Issuu on Google+

1

20`12`2013

»qX¯øÏÔ

www.janashaktionline.com ˝À|ü* |ù J˝À¢...     

dü+|ü⁄{Ï : 46

dü+∫ø£ : 16 $»j·Tyê&É 20`12`2013

ù|J\T : 8

yÓ\ : s¡T 5.00



l\+ø£˝À ª#Û√>∑yTé µ ` z e´s¡∆ ‘·‘+· >∑+ dæ+>∑|Pü sY˝À uÛ≤s¡‘· e\dü ø±]à≈£î\ <äTdæ‹ú lq>∑s˝Y À C§_Hé yÓTVü≤‘ê dü+^‘· düyT˚ àfi¯q+ ` z $|ò\ü Á|ü<sä Ù¡ q Á|üuTÑÛ ‘·«, $T\T¢ j·T»e÷qT\ ≈£îj·TT≈£î\Ô ≈£î ã˝Ö‘·Tqï #Ós≈¡ î£ s¬ ‘’ ê+>∑+ ø±Áy˚T&é e÷<ë\ Hêsêj·TDkÕ«$TøÏ CÀVü‰s¡T¢ ÇdüTø£ e÷|òj æ ÷· qT+&ç Á|üuTÑÛ ‘·«uÛ÷Ñ $Tì ì\T|ü⁄≈£îqï <˚XÊsTTù|≥ Á|ü»\T

$|ü‘T· \Ô ˝Àq÷ s¬ ‘’ ê+>±ìøÏ #˚jT· ÷‘·ìe«ì bÕ\≈£î\T sêh+˝À dü+uÛ$Ñ +∫q es¡Tdü ‘·TbòÕq¢‘√, uÛ≤Øesê¸\‘√ |ü+≥\≈£î nbÕs¡ qwü+º yê{Ï*+¢ ~. qwübº ˛>± $T–*q |ü+≥\¬øH’ ê e÷¬sÿ{Ÿ˝À Hê´j·TyÓTqÆ <Ûsä ¡ \_Û+#·øb£ ˛e≥+‘√ s¬ ‘’ ê+>∑+ |ü]dæ‹ú n>∑eT´>√#·s+¡ >± e÷]+~. ô|{Ïqº ô|≥Tºã&ç sêø£ qcÕº\bÕ˝…q’ s¬ ‘’ ê+>∑+ n|ü\ }_˝À eT]+‘· ≈£Ls¡T≈£îb˛sTT, ãj·T≥|ü&˝É øÒ £ nH˚øe£ T+~ ã\eqàs¡D≤\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« $|ü‘·TÔ |ü]Vü‰s¡ &=\¢‘·q+ 2010˝À e∫Ãq ˝…˝’ ≤ ‘·TbòÕqT qT+&ç á dü+e‘·‡s¡+ e∫Ãq nH˚ø£ ‘·TbòÕq¢‘√, uÛ≤Øesê¸\‘√ s¬ ‘’ ê+>∑+ qeHê&ÉT\÷ ≈£î+–b˛j·÷sTT. 2011 dü+ˆˆ˝À @s¡Œ&çq <äT]“¤ø±å ìøÏ, ‘·TbòÕHé\≈£î 34,24,216 ôV≤ø±ºs˝¢¡ À |ü+≥\T qwübº ˛sTT 5,748.67 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T s¬ ‘’ T· \T qwübº ˛j·÷s¡T. 2012 dü+ˆˆ˝Àq÷ Ç˝≤+{Ï |ü]dæ‘ú ˚ @s¡Œ&ç+~. <äT]“¤ø+å£ , ˙\+‘·TbòÕHé\ ø±s¡D+>± 54 \ø£\å mø£sê˝À¢ $$<Ûä |ü+≥\T <Óã“‹ì s¬ ‘’ ê+>∑+ 6 y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\≈£îô|>’ ± qwübº ˛j·÷s¡T. á dü+e‘·‡s¡+ es¡Tdü ‘·TbòÕq¢≈£î 32\ø£å\ mø£sê˝À¢ |ü+≥\T qwüºb˛sTT 5,400 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T ¬s’‘ê+>∑+ ø√˝ÀŒj·÷s¡T. á $<Ûä+>± Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ @<√ ˇø£ s¡÷|ü+˝À s¬ ‘’ ê+>∑+ rÁe+>± qwübº ˛‘·÷H˚ ñHêïs¡T. Á|üøè£ ‹ ñ|üÁ<äyê\≈£î qwübº ˛sTTq s¬ ‘’ ê+>±ìï düs¬ q’ $<Û+ä >± Ä<äTø=ì, ñ|üXe¯ Tq+ ø£*Œ+#ê*‡q u≤<Û´ä ‘· øπ +Á<ä`sêh Á|üuÛÑT‘ê«\~. ◊‘˚, á u≤<Ûä´‘·qT bÕ\≈£î\T m|ü&É÷ HÓs¡y˚s¡Ã˝Ò<äT. $$<Ûä s¡÷bÕ˝À¢ Á|ü»\T #Ó*¢düTÔqï &ÉãT“‘√ düø£\ uÛÀ>±\qT nqTuÛ$Ñ düTqÔ ï bÕ\≈£î\T, Ä Á|ü»\H˚ _ø£>å ±fi¯fl>± #·÷düTHÔ êïs¡T. düV‰ü j·T+ bı+<ä≥+ Á|ü»\Vü≤≈£îÿ nqï $wüj÷· ìï $düà]düTHÔ êïs¡T. s¬ ‘’ ê+>±ìøÏ eTTwæº $~*+#˚ $<ÛëHê\qT øπ +Á<ä`sêh Á|üuTÑÛ ‘ê«\T nqTdü]düTHÔ êïsTT. >∑‘· 3 dü+e‘·‡sê˝À¢ dü+uÛ$Ñ +∫q $|ü‘T· \Ô ≈£î 54y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ düV‰ü j·T+ n+~+#·e\dæ+~>± øπ +Á<ëìï sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ ø√]‘˚ s¡÷. 7500 ø√≥T¢ n&Ü«Hé‡>± sTT∫à #˚‘T· \T <äT\T|ü⁄ø=+~. Ä ‘·sê«‘· sêÅcÕº\≈£î Çyê«*‡q <ëì˝À _>∑ã≥Tºø=qï~. á dü+e‘·‡s¡+ »]–q qcÕºìï <äèwæ˝º À ô|≥Tºø=ì s¡÷. 6400 ø√≥T¢ düV‰ü j·T+ n+~+#ê\ì sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ ø√s¡>±, s¡÷. yÓsTT´ø√≥T¢ ‘·øD å£ y˚T $&ÉT<ä\ #˚kÕÔeTì Á|ü<ëÛ ì Á|üø{£ +Ï #ê&ÉT. nsTTHê C≤rj·T $|ü‘T· \Ô düV‰ü j·Tì~Û qT+&ç s¡÷. 700 ø√≥¢qT e÷Á‘·yT˚ øπ +Á<ä+ $&ÉT<ä\ #˚d+æ ~. $T–*q s¡÷. 300 ø√≥¢qT ãTø˘ n&Ód® yºt TÓ +≥T ÁøÏ+<ä ù|s=ÿì yÓsTT´ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T Ç∫Ãq≥T¢ ù|s=ÿ+~. eTq sêÅcÕºìøÏ $|ü‘T· \Ô düV‰ü j·T+ ÁøÏ+<ä sêyê*‡q s¡÷. 16 e+<ä\ ø√≥¢qT Çyê«\ì ø√s¡>± |ü]o*kÕÔeTHêïπs ‘·|Œü ÇkÕÔeTqï >±´s¡+{° Çe«˝Ò<Tä . øπ +Á<ä+ ì<ÛTä \T Çe«≈£î+&Ü sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ düV‰ü j·T+ n+~+#˚+<äT≈£î dæ<+∆ä ø±e≥+˝Ò<Tä . ‘·q KC≤Hê qT+&ç &ÉãT“ rj·T≥+˝Ò<Tä . sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|üø{£ +Ï ∫q düV‰ü j·T+ ≈£L&Ü s¬ ‘’ ê+>±ìøÏ @ e÷Á‘·+ ñ|üXe¯ Tq+ ø£*–+#˚~>± ˝Ò<Tä . mø£sêìøÏ s¡÷. 40 y˚\≈£î ô|>’ ± qwübº ˛sTTq s¬ ‘’ T· \≈£î ÇHé|⁄ü {Ÿ dü_‡&û ÁøÏ+<ä mø£sê≈£î 4y˚\ s¡÷bÕj·T\T ÇkÕÔqì Á|üø{£ +Ï ∫+~. |ü+≥\ ;e÷ ÁøÏ+<ä |ü]Vü‰s¡+ n+<˚≥≥T¢ #˚kÕÔqì, Bìï øö\T s¬ ‘’ T· \≈£î ≈£L&Ü e]Ô+|ü#k˚ ÕÔqì #Ó|Œæ +~. Ç~ s¬ ‘’ T· \ ø£+{Ï‘T· &ÉT|ü⁄>± ≈£L&Ü ñ|üjÓ÷>∑|ü&É<äT. m+<äT≈£L ø=s¡>±ì Á|üuTÑÛ ‘·« Á|üø{£ ‘Ï · düV‰ü j·÷ìï nsTTHê |üP]Ô>± s¬ ‘’ T· \≈£î n+~+#êsê n+fÒ nB˝Ò<Tä . ˝…˝’ ≤, ˙\+ ‘·TbòÕHé\ düV‰ü j·T+ Ç|üŒ{Ïø° n‘·´~Ûø£ s¬ ‘’ T· \≈£î n+<äH˝˚ <Ò Tä . n+~q~ ≈£L&Ü s¬ ‘’ T· \ #˚‹øÏ>±≈£î+&Ü, u≤´+≈£î n|ü\≈£î H˚s¡T>± »eT#˚XÊs¡T. n+<äTe\q n~ ≈£L&Ü ¬s’‘·T\ nedüsê\≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&É˝Ò<äT. ‘êC≤>± ìs¡«Væ≤+∫q s¡#·Ãu+&É ø±s¡´Áø£eTeTT˝À ÇHé|⁄üò {Ÿ dü_‡&û n+<äøb£ ˛e&É+ô|’ Ä+<√fi¯q#˚dæ s¬ ‘’ T· \T n~Ûø±s¡T\qT ì\BXÊs¡T— Á|üuTÑÛ ‘·«+ô|’ ÄÁ>∑V≤ü + e´ø£+Ô #˚XÊs¡T.

s¬ ‘’ ê+>±ìï Ä<äTø√ì |ü+≥\ ;e÷ |ü+≥\ ;e÷ |ü]Vü‰s¡+ Ç+<äT≈£î _Ûqï+>± @MT˝Ò<Tä . ndü\T á |ü<øä∏ y£ T˚ s¬ ‘’ T· Á|üj÷Ó »Hê\ø£Hêï, ;e÷ dü+dü\ú Á|üj÷Ó »Hê\πø ñ<˚•› +∫+~. s¬ ‘’ ê+>∑+ #Ó*+¢ #˚ Á|”$Tj·T+ &ÉãT“qT, á dü+dü\ú T ‘·eT yê´bÕsêìøÏ yê&ÉTø=+≥THêïsTT. á dü+düú\ yê´bÕs¡ Á|üjÓ÷»q+ ø√dü+ Á|”$Tj·T+ yÓTT‘êÔìï ô|+#·T‘·÷ ñHêïsTT. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ e]øÏ ;e÷ Á|”$Tj·T+ 354s¡÷.\ qT+&ç 706s¡÷.≈£î ô|+#êsTT. á dü+e‘·‡s¡+ ‘êC≤ ñ‘·sÔ T¡ «\ Á|üø±s¡+ $Ts¡|ü |ü+≥ ôV≤ø±ºsT¡ ≈£î 9210s¡÷, ns¡{Ï ôV≤ø±ºsT¡ ≈£î 2875s¡÷. Ç<˚$<Û+ä >± Ç+ø± nH˚ø£ |ü+≥\≈£î Á|”$Tj·T+ ô|+#êsTT. Á|”$Tj·T+ ô|+#˚+<äT≈£î ;e÷ ø£+ô|˙\≈£î nqTeT‹ìdüTqÔ ï Á|üuTÑÛ ‘·«+, ;e÷ |ü]Vü‰s¡+ #Ó*+¢ |ü⁄ $wüjT· +˝À yê]ô|’ @e÷Á‘·+ e‹Ô&ç #˚jT· ≥+˝Ò<Tä . ;e÷dü+dü\ú T |ü]Vü‰s¡+ #Ó*+¢ |ü⁄≈£î nH˚ø£ ìã+<Ûqä \T $~Û+∫, ∫es¡≈î£ s¬ ‘’ T· \≈£î yÓTT+&ç#s˚ TT #·÷|ædTü HÔ êïsTT. 3`4 dü+e‘·‡sê\ |ü+≥ ~>∑Tã&ç˝À 50%ô|>’ ± qwü+º yê{Ï*‘¢ H˚ ˚ |ü]Vü‰s¡+ e]ÔdTü +Ô <ä+≥THêïs¡T. s¬ ‘’ T· \T #Ó*+¢ ∫q Á|”$Tj·T+ ø£Hêï m≈£îÿe #Ó*+¢ #ê*‡ eùdÔ <ëìï øπ +Á<ä`sêh Á|üuTÑÛ ‘ê«\T ÇkÕÔjT· ≥! Ç˝≤+≥|ü&ÉT ;e÷ ø£+ô|˙\≈£î s¬ ‘’ T· \T Á|”$Tj·T+ m+<äT≈£î #Ó*+¢ #ê˝À Á|üuTÑÛ ‘·«y˚T #ÓbÕŒ*! yÓTT<ä≥ |ü]Vü‰s¡+ #Ó*+¢ |ü⁄qT eT+&É\kÕúsTT˝À neT\T»]bÕs¡T. <ëìô|’ $eTs¡Ù\T sêe≥+‘√ yÓTT<ä≥ ø=ìï õ˝≤¢˝À¢ Ç|ü&ÉT nìï õ˝≤¢˝À¢ Á>±e÷ìï j·T÷ì{Ÿ>± ˇø£ |ü+≥πø õ˝≤¢kÕúsTT˝À e]Ô+|ü#d˚ Tü HÔ êïs¡T. $T>∑‘ê |ü+≥\≈£î qwü+º »]–‘˚ eT+&É˝≤ìï j·T÷ì{Ÿ>± rdüTø=+≥THêïs¡T. 50% qwü+º »]–‘˚H˚ |ü]Vü‰s¡+ nq≥+, ˇø£ |ü+≥πø e]Ô+|ü#j ˚ T· ≥+ e\q qwübº ˛sTTq s¬ ‘’ T· \≈£î |ü]Vü‰s¡+ HêeTe÷Á‘·+>±H˚ nB ø=~›eT+~øÏ e÷Á‘·yT˚ n+<äT‘·Tqï~. ø±>± øö\T s¬ ‘’ T· \≈£î Bìì e]Ô+|ü#j ˚ T· ≥+˝Ò<Tä .

Á|ü#êsêsꓤ≥|ü⁄ ªs¡TDe÷|ò”µ Á|üøè£ ‹ yÓ|’ Øü ‘ê´\≈£î |ü+≥\T qwübº ˛sTT, |ü+&çq |ü+≥\≈£î Hê´j·TyÓTqÆ <Ûsä ¡ sêø£ s¬ ‘’ ê+>∑+ n|ü\ }_˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛sTT <˚Xy¯ ê´|æ‘+· >± s√EøÏ 46 eT+~ s¬ ‘’ T· \T Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡T. eTq sêh+˝À á dü+e‘·‡s¡+ Ç|üŒ{Ïes¡≈î£ 2000 eT+~øÏ ô|>’ ± Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚dTü ø=Hêïs¡T. Ç˝≤+{Ï dü+øå√uÛ+Ñ ˝À ñqï s¬ ‘’ ê+>±ìøÏ ÇHé|⁄ü {Ÿ dü_‡&û ù|s¡T‘√ düV‰ü j·T+ Á|üø{£ +Ï #·≥+ ‘·|Œü , Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î ø±s¡DyÓTqÆ s¬ ‘’ T· \ n|ü\T s¡<Tä #› j ˚ T· {≤ìøÏ bÕ\≈£î\T |üPqTø√e≥+˝Ò<Tä . ◊<äT dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ 60y˚\ ø√≥¢ s¡÷ˆˆ\≈£î ô|’>± ¬s’‘·T\ n|ü\qT s¡<äT›#˚dæq≥T¢ Á|üuÛÑT‘ê«\T >=|üŒ\T #Ó|üø√e≥+ ‘·|üŒ Ä ‘·sê«‘· s¬ ‘’ ê+>∑+ n+‘·≈î£ $T+∫q $|ü‘T· \Ô ˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛sTTHê Äy˚Ts¡≈î£ #·s´¡ \T ≈£L&Ü #˚|≥ü ˝º <Ò Tä . >∑‘+· ˝À Á|üuTÑÛ ‘·«+ s¡<Tä #› X˚ ÊeT+≥Tqï s¡÷.60y˚\ ø√≥¢ s¬ ‘’ ê+>∑ n|ü˝À¢ ≈£L&Ü uÛ÷Ñ kÕ«eTT\T, <Ûìä ø£ s¬ ‘’ T· \T, dü+|üqTï˝Ò n~Ûø+£ >± \_∆ bı+<ës¡T. á $wüj÷· ìï ªø±>¥µ ≈£L&Ü ãVæ≤s¡‘Z |· ]ü Ã+~. ns¡TΩ˝q’… s¬ ‘’ ê+>±ìøÏ s¡TDe÷|ò” »s¡>˝∑ <Ò ìä , 22% U≤‘ê\T ‘·|ü \ ‘·&øÉ ì£ ªø±>¥µ ù|s=ÿ+~. 90y˚\ U≤‘ê\qT ÄsêrùdHÔ ˚ Ç+‘· ≈£î+uÛøÑ √D+ ãj·T≥|ü&‘ç ˚ eT÷&ÉTqïs¡ ø√≥¢ U≤‘ê\qT |ü]o*ùdÔ neø£‘e· ø£\ ≈£î+uÛøÑ √D+ @ yÓ÷‘ê<äT˝À ñ+≥T+<√ }Væ≤+#·≥+ ø£w+ºü ø±<äT. Á>±MTD ÁbÕ+‘·+˝À s¡TD≤\T bı+~qyê]˝À 55% uÛ÷Ñ kÕ«eTT\T, <Ûìä ø£s¬ ‘’ T· ˝Ò! eTq sêh+˝À 11y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ s¬ ‘’ T· \ n|ü\T s¡<s›ä TTHêj·Tì #ÓãT‘·THêï ∫qï, düqïø±s¡T s¬ ‘’ T· \T n|ü\ }_ qT+&ç ãj·T≥|ü&˝É <Ò Tä . s¡TDe÷|ò” bı+~q≥T¢ #ÓãT‘·Tqï s¬ ‘’ T· ˝À¢ 92% eT+~øÏ Ç|üŒ{Ïø° u≤´+ø˘\T <Ûèä Mø£sD ¡ |üÁ‘ê\T Çe«˝Ò<Tä . á $wüj÷· ìï ≈£L&Ü ªø±>¥µ ù|s=ÿ+~. ns¡y’Ó y˚\ ø√≥¢ s¡÷ˆˆ s¡TD≤\T s¬ ‘’ ê+>±ìøÏ s¡<Tä #› d˚ qæ ≥T¢, n+<äT≈£î Á|üuTÑÛ ‘·«+ m+‘√ Ä]∆øu£ ≤Û sêìï uÛ]Ñ +#ê*‡ e∫Ã+<äì #Ó|üŒ≥+ ≈£L&Ü e+#·H˚. ¬s’‘·T\≈£î #˚dæq n‹ ø=~›bÕ{Ï s¡TDe÷|ò”ì ø=+&É+‘·\T>± Á|ü#ês¡+ #˚düT≈£î+≥Tqï bÕ\≈£î\T, bÕ]ÁXÊ$Tø£y‘˚ \Ô· uÛ≤Ø s¡TDe÷|ò\” >∑T]+∫ e÷{≤¢&≥ É + ˝Ò<Tä . >∑‘· 13 dü+e‘·‡sê˝À¢ bÕ]ÁXÊ$Tø£y‘˚ \Ô· T m>∑yd˚ qæ \ø£øå √≥¢ s¡÷bÕj·T\ yÓTT+&ç ãø±sTT\qT Á|üuTÑÛ ‘·«+ s¡<Tä #› d˚ +æ ~. (‘·s¡TyêsTT 2e ù|J˝À)

˙‹u≤Vü≤´ Wwü<Ûä Á|üjÓ÷>±\T kÕÁe÷»´yê<äT\ <√|æ&ûøÏ nìï$<Ûë˝≤ nqTyÓ’q $<Ûä+>± eTq<˚X¯ $<ÛëHê\qT s¡÷bı+~düTqÔ ï bÕ\≈£î\T`n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ eTq<˚X¯ Á|üC≤˙ø±ìï`eTTK´+>± Á>±MTDÁbÕ+‘· ù|<ä\qT, <ä[‘·T\qT— Ä~yêd” Á|üC≤˙ø±ìï`ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙\ Wwü<äÛ Á|üj÷Ó >±\≈£î –˙|æ>‡¥ >± (Wwü<ÛäÁ|üjÓ÷>∑ »+‘·Te⁄\T>±) ã*#˚düTÔHêïs¡T. <äXÊu≤›\T>± ìX¯Ùã›+>± kÕ>∑T‘·÷edüTÔqï á ˙‹u≤Vü≤´ Wwü<äÛ Á|üj÷Ó >±\ bÕ*≥ã&ç m+<äs√ ªnuÛ≤>∑T´\Tµ ø£qTeT÷düT+Ô &É>±, eT¬s+<äs√ <äTs¡“s¤ ¡ nHês√>±´\ bÕ\Œ&ç J$‘ê\T yÓfifl¯ BdüTHÔ êïs¡T. Ç{°e* ø±\+˝À $#·Ã\$&ç>± ô|#·TÃMT]q ˙‹u≤Vü≤´ Wwü<äÛ Á|üj÷Ó >±\T, yê{Ï $|ü]D≤e÷\T $düèÔ ‘·+>± yÓ\&¢ eÉ ⁄‘·Tqï H˚|<ü ´äÛ +˝À, u≤~Û‘· Á|üC≤˙ø£+‘√bÕ≥T Á|üC≤‘·+Á‘· y˚T<Ûëe⁄\, Á|üC≤dü+|ò÷ü \ Ä+<√fi¯q\÷ eTT+<äTø=#êÃsTT. Bì‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ u≤~Û‘·T\≈£î ø£+{Ï‘·T&ÉT|ü⁄ qwüº|ü]Vü‰sê\ Á|üø£≥q\T, dü+ã+~Û‘· Wwü<Ûä Á|üjÓ÷>∑ dü+düú ˝…ô’ dqT‡qT s¡<Tä #› d˚ ÷ü Ô n|ü&É|ü &É÷ Á|üø≥£ q\T #˚jT· ≥+‘√bÕ≥T Wwü<äÛ Á|üj÷Ó >∑ ìs¡«Vü≤D≈£î #·≥|º sü ¡ ìã+<Ûqä \qT ø£]qƒ ‘·s+¡ #˚jT· qTHêïeTì Äsꓤ≥+>± Á|üø{£ dÏ ÷ü Ô m|üŒ{Ïø|£ ü &ÉT Á|ü»\qT eTuÛ´Ñ ô|&ÉT‘·÷ ek˛Ô+~. ãVüQfi¯C≤‹ Wwü<äÛ ø£+ô|˙\, ã&Ü ø±s=Œπs≥T Wwü<äÛ dü+dü\ú ˝≤uÛ≤˝Ò |üse¡ ÷e~Û>± kÕ>∑T‘·÷qï Wwü<äÛ Á|üj÷Ó >±\ H˚|<ü ´äÛ +˝À, eTq<˚X+¯ ˝À Wwü<ëÛ \ ˝…ô’ dqT‡\T, e÷¬sÿ{Ï+>¥, Wwü<äÛ Á|üj÷Ó >±\ ìj·T+Á‘·D\qT |üs´¡ y˚ø+åÏ #˚ ªôd+Á≥˝Ÿ Á&É>¥ kÕº+&És¶Y ø£+Á{À˝Ÿ Äs¡HZ C’Ó wÒ Hü µé (dæ&j ç T· dtdˇæ ) |üìrs¡Tô|’ |ü]o\q »]ù|+<äT≈£î`2011 »qe]˝À øπ +Á<äÁ|üuTÑÛ ‘·« yÓ<’ ´ä , Äs√>∑´XÊK 40 eT+~ bÕs¡y¢ TÓ +≥T düuTÑÛ ´\‘√ ≈£L&çq kÕúsT÷dü+|ò÷ü ìï ìj·T$T+∫+~. á dü+|òTü + 2012 y˚THÓ\ Hê{ÏøÏ 18HÓ\\ ø£düs¡‘·TÔ »]|æ ‘·q ìy˚~ø£qT bÕs¡¢yÓT+≥T eTT+<äT+∫+~. Wwü<Ûä ø£+ô|˙\÷, Wwü<Ûäs¡+>∑ ì|ü⁄DT\÷, Wwü<Ûä ìj·T+Á‘·D≤ dü+düú n~Ûø±s¡T\÷ (bÕ\ø£ sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\qT $TqVü‰sTT+#ês¡T!) ≈£îeTTà¬øÿ’ $#·Ã\$&ç>± Á|üe÷<äøs£ ¡ Wwü<äÛ Á|üj÷Ó >±\≈£î, Wwü<äÛ yê´bÕsê\≈£î nqTeT‘·T*∫Ãy˚düTÔHêïs¡ì á ìy˚~ø£˝À ù|s=ÿHêïs¡T. Wwü<Ûä ìj·T+Á‘·D\˝À dü+düÿs¡D\¬ø’ ìj·T$T+|üã&çq s¡+õ‘YsêjYT#Í<ä] Ä<Û«ä s¡´+˝Àì ì|ü⁄DT\ø£$T{Ï düeT]Œ+∫q ìy˚~ø£˝À≈£L&Ü Ç|üŒ{ÏøÏ ñìøÏ˝Àe⁄qï nìï ìj·TeT ìã+<Ûqä \qT dæ&j ç T· dtdzæ ñ\¢+|òTæ +∫+<äì ù|s=ÿ+~. eTqTwüß\ô|’ »]ù| Wwü<äÛ Á|üj÷Ó >±\≈£î nH˚ø£ kÕÁe÷»´yê<ä <˚XÊ\˝À #·≥|º sü ¡ ìã+<Ûqä \T ø£]qƒ ‘·s+¡ >± e⁄+&É≥+‘√bÕ≥T, n‘·´+‘· Ks¡TÑ√ ≈£L&ÉT≈£îqï$>± e⁄HêïsTT. á ø±s¡D+>± Äj·÷ ãVüQfi¯C≤‹ Wwü<äÛ ø£+ô|˙\T, eT÷&Ée Á|ü|+ü #·<X˚ Ê\˝À ø±s¡T#Íø£>± á Wwü<äÛ |üØø£\å T kÕ–dü÷eÔ düTHÔ êïsTT. #·≥|º sü y¡ TÓ qÆ Ä≥+ø±˝ÒMT ˝Òøb£ ˛e≥+‘√bÕ≥T, á <˚XÊ\ Á|ü»\ ù|<ä]ø£+, nC≤„Hêìï Ädüsê #˚dTü ø=ì á Á|üe÷<äøs£ ¡ Á|üj÷Ó >±\qT ìØ“¤‹>± yê]ô|’ ìs¡«Væ≤düTHÔ êïsTT. á |ò*ü ‘ê\ô|’ Ä<Ûës¡|&ü ç ‘·eT Wwü<ëÛ \qT e÷¬sÿ{À¢ Á|üyX˚ ô¯ |fÒ+º <äT≈£î nedüsy¡ TÓ qÆ #·≥㺠<ä∆ nqTeT‘·T\qT, ù|f…+≥T Vü≤≈£îÿ\qT ‘·eT <˚XÊ\ qT+&ç bı+~ Á|ü|+ü #· <˚XÊ\˝À y˚\ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ yê´bÕs¡+ kÕ–dü÷Ô ˝≤uÛ≤\T b˛π>düT≈£î+≥THêïsTT. ø±>±, <˚X¯ Á|ü»\qT Á|üj÷Ó >∑ »+‘·Te⁄\T>± eT*∫q Wwü<ÛäÁ|üjÓ÷>∑ yê´bÕs¡+ <ë«sê $<˚o e÷s¡ø£Á<äyê´ìï ô|<ä›m‘·TÔq düeT≈£Ls¡TÃø√>∑\T>∑T ‘·THêïeTì, ñbÕ~Û neø±XÊ\qT ô|+bı+~+#·>∑\T>∑T‘·THêïeTì, á dü+e‘·‡s¡+ eT÷&ÉTy˚\ø√≥¢ s¡÷ˆˆ\T>± e⁄qï Wwü<Ûä Á|üjÓ÷>∑ yê´bÕs¡+, eT]+‘· $düÔ]+∫ 2016 Hê{ÏøÏ 6y˚\ ø√≥¢ s¡÷ˆˆ\≈£î #˚sT¡ ø√qT+<äì uÛ≤s¡‘· bÕ\≈£î\T ìdæ‡>∑T>Z ±, u≤Vü‰≥+>± Á|üø{£ +Ï #·>\∑ T>∑T‘·THêïs¡+fÒ ` Á|ü»\ J$‘ê\|ü≥¢ M¬s+‘·{Ï #·T\ø£q uÛ≤e+‘√ e⁄Hêïs√, Á|ü»\ ÁbÕD≤\qT ã*ô|{Ϻ ø±s=Œπs≥T dü+dü\ú ≈£î ˝≤uÛ≤\T düeT≈£L]Ãô|fÒ+º <äT≈£î M¬s+‘·>± ã]‘Ó–düTHÔ êïs¡H~˚ düŒwüeº TÚ‘·÷+~. ø±>±, 2013 dü+ˆˆ ÁbÕs¡+uÛ+Ñ ˝À, Wwü<äÛ Á|üj÷Ó >±\|ü≥¢ Á|üuTÑÛ ‘·« rÁeu≤<Û´ä ‘ê sêVæ≤‘·´+, ìs¡ø¢ ±å ´\qT m‹Ô#÷· |ü⁄‘·÷ ªkÕ«dü´ú n~Ûø±s¡eT+#Yµ nH˚ z dü+düú <ëK\T#˚dqæ Á|üC≤Á|üj÷Ó »q yê´C≤´ìï $#ês¡D≈£î d”«ø£]+∫q düTÁ|”+ø√s¡Tº`eTqTwüß\ô|’ Wwü<Ûä Á|üjÓ÷>±\ ìs¡«Vü≤D≈£î K∫Ñ·yTÓ qÆ j·T+��‘ê+>±ìï s¡÷bı+~+#˚+‘·es¡≈L£ q÷‘·q Wwü<ëÛ \ nqTeT‘·T\ø√dü+ ìs¡«Væ≤+#˚ nìïs¡ø±\ Á|üj÷Ó >±\q÷ s¡<Tä #› j ˚ ÷· \ì Ä<˚•+∫+~. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ ªq÷´ Á&É>‡¥ m&É«sTT»Ø ø£$T{°µ dæbÕò s¡T‡\ô|’ Ä<Ûës¡|&ü ç 157 Wwü<ëÛ \qT &çdõæ ◊. dæ&j ç T· dtdzæ \T`eTqTwüß\ô|’ Á|üj÷Ó >±\T »s¡|{ü ≤ìøÏ (‘·s¡TyêsTT 2e ù|J˝À)


2

»qX¯øÏÔ

dæ|◊ æ (j·T+.j·T˝Ÿ) q÷´&Óy÷ Ó ø Á d £ æø π +Á<ä Hêj·T≈£î\T

ø±ˆˆe÷<ë\ Hêsêj·TDkÕ«$TøÏ ns¡TD≤s¡TD CÀVü‰s¡T¢ dæ|◊æ (m+`m˝Ÿ) q÷´ &Óy÷Ó Áø£d” øπ +Á<ä Hêj·T≈£î\T ø±ˆˆ e÷<ë\ Hêsêj·TDkÕ«$T &çX¯+ãs¡T 9 ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\≈£î >∑T+≥÷s¡T˝Àì yÓ<’ ´ä XÊ\˝À eTs¡D+Ï #ês¡T. yê]øÏ dæ|◊æ (m+`m˝Ÿ) CÀVü‰s¡]¢ ŒdüTqÔ ï~. u…Hês¡dt Væ≤+<ä÷ j·T÷ìe]Ù{°˝À ñqï‘· $<ä´quÛ´Ñ dæ+#˚ ø±\+˝ÀH˚ Á|ü>‹∑ o\ $<ë´]∆ ñ<ä´eT+˝À ø±ˆˆ Hêsêj·TDkÕ«$T uÛ≤>∑dTü &Ô j É ÷· ´s¡T. nø£ÿ&˚ bÕغ düu´ÑÛ ‘ê«ìï bı+<ës¡T. ‘·q dü«dü˝ú ≤ìøÏ ‹]–e∫Ãq yÓ+≥H˚ e÷]ÿ‡»+ |ü‘êø£+ ˙&Éq düe÷» Á|ü>∑‹ø=s¡≈£î, e÷s¡TŒø=s¡≈£î, |”&ç‘· Á|ü»\ nuÛTÑ ´qï‹ø=s¡≈î£ , <˚X¯ kÕ«‘·+Á‘·´+ ø=s¡≈î£ ‘êqT |üì#˚j÷· \ì— Á|ü»\+<ä]ì y˚T˝§ÿ*Œ Ä ~X¯>± düMTø£]+#ê\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T. >∑T+≥÷s¡Tõ˝≤¢ ø£eT÷´ìdüTº ñ<ä´eT+˝À uÛ≤>∑yTÓ qÆ ˇ+>√\T ÁbÕ+‘·+˝À |”&‘ç · Á|ü»\ düeTdü´\qT, s¬ ‘’ ê+>∑+ düeTdü´\qT, düe÷»+ eTT+<äTøÏ ‘Ó∫Ã, yê{Ï |ü]cÕÿsêì¬ø’ »]|æq Ä+<√fi¯q˝À¢ eTT+<äT |”Øqƒ ì*#ês¡T. $XÊ\yÓTqÆ ˇ+>√\T ‘ê\÷ø±˝À Á>±eT Á>±e÷q e´ekÕj·T≈£L© dü+|ò÷ü \, s¬ ‘’ T· dü+|ò÷ü \ ìsêàD+˝À ìeT>∑ïyÓTÆ ø£èwæ kÕ–+#ês¡T. ø±Áy˚T&é e÷<ë\ Hêsêj·TDkÕ«$T ˇ+>√\T ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+&ç 1952˝À XÊdüqdüuTÑÛ ´&ç>±, 1962˝À ˝Àø˘duü ÑÛ düuTÑÛ ´ì>± mìïø£j÷· ´s¡T. ]$»ìdüT,º qj·÷ ]$»qTº\ qT+&ç $&É>=≥Tºø=ì ø±ˆˆ Hêsêj·TDkÕ«$T $|üe¢ |üø+å£ yÓ|’ ⁄ü ì*#ês¡T. #ês¡TeTE+<ësY n‹yê<ä, neø±X¯yê<ä sê»ø°j·÷\qT, $∫äqïø£s¡ |ü<ä∆‘·T\qT Äj·Tq rÁe+>± e´‹πsøÏ+#ês¡T. Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ ø£eT÷´ìdüTº $|üe¢ ø±s¡T\ düeTq«j·T ø£$T{°˝Àq÷ ÄyÓ+≥H˚ Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ $|üe¢ ø£eT÷´ìdüTº ø£$T{°˝À düuTÑÛ ´&ç>± mqTïø√ã&ܶsT¡ . 1970`71˝À dü+uÛ$Ñ +∫q Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ $|üe¢ ø£eT÷´ìdüTº ø£$T{° N*ø£˝À ø±Áy˚T&é #·+Á&É|⁄ü ˝≤¢s¬ &ç¶ |üø±å q ì*#ês¡T. ø±s¡´s¡+>∑+˝À kÕ>∑T‘·Tqï|ü&ÉT m<äT¬s’q ˇ&ç<äT&ÉT≈£î\qT, m>∑T&ÉT~>∑T&ÉT\qT, nyê+‘·sê\qT, ìs¡“+<Ûë\qT m<äTs=ÿì ø£eT÷´ìdüTº>±, $|ü¢eø±s¡Tì>± ‘·T~ø£+{≤ ø±ˆˆe÷<ë\ Hêsêj·TDkÕ«$T ø=qkÕ>±s¡T. 1914 |òÁæ ãe] 13q ˇ+>√\Tõ˝≤¢, yÓTqÆ +bÕ&ÉT Á>±eT+˝À »ìà+∫q ø±Áy˚T&é Hêsêj·TDkÕ«$T 1948`51 eT<Û´ä ø±\+˝À m<äTs¬ q’ sê»´+jÓTTø£ÿ ìs¡“+<Ûøä ±+&ÉqT, b˛©düT\ Vü≤‘ê´ø±+&ÉqT ‘·≥Tºø=ì s¡V≤ü dü´ J$‘êìï >∑&bç Õs¡T. s¡V≤ü dü´+>± ñ+≥÷H˚ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á>±eT+ô|’ b˛©düT\T »]|æq <ë&ç˝À Äj·Tq k˛<äsT¡ &ÉT e÷<ë\ ø√≥j·T´>±s¡T neTs¡T\sTTHês¡T. 1962˝À uÛ≤s¡‘· bÕ\≈£î\T ÁbÕs¡+_Û+∫q #ÓH’ ê‘√ dü]Vü≤<äT› j·TT<ä+∆ dü+<äs“¡ +¤ ˝Àq÷, ‹]– 1964 &çX+¯ ãs¡T qT+&ç 1966 @Á|æ˝Ÿ 30 es¡≈î£ s¬ +&ÉT $&É‘\· T>± |æ.&ç. #·≥+º ÁøÏ+<ä &çfHÆ… é #˚jT· ã&û, C…\’ T J$‘·+ >∑&bç Õs¡T. 1969 pHé qT+∫ yÓTT<ä˝q’… sê»´ ìs¡“+<Ûøä ±+&ÉqT, ã÷≥ø£|⁄ü m<äTs¡Tø±\TŒ\qT m<äTs=ÿì 1969 &çX+¯ ãs¡T es¡≈î£ s¡V≤ü dü´ J$‘êìï ø=qkÕ–+#ês¡T— 1969 &çX+¯ ãs¡T˝À ø±ˆˆ‘·]yÓT\ Hê–¬s&ç¶ ‘·~‘·sT¡ \‘√bÕ≥T eTÁ<ëdüT˝À n¬sdüTº #˚jT· ã&ç s¬ +&ÉTqïs¡ dü+e‘·‡sê\bÕ≥T øπ düT $#ês¡DqT m<äTs=ÿ+≥÷ C…\’ T J$‘·+ >∑&bç Õs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«+ ô|{Ïqº ≈£îÁ≥πødüT˝À Hê\T>∑T dü+e‘·‡sê\ •ø£å $~Û+#·ã&ç+~. ‹]– 1975, 1976 ø±\+˝À meT¬sì® ‡ ÁøÏ+<ä C…\’ TJ$‘êìï nqTuÛ$Ñ +#ês¡T. ≈£îÁ≥πødüT •øå±ø±˝≤ìï ≈£L&Ü C…\’ T˝À |üP]Ô#X˚ Ês¡T. $&ÉT<ä˝q’… |æeTà≥ 1977 ∫e]qT+&ç m+m˝Ÿ bÕغ Hêj·T≈£î&ÉT>± Äs√>∑´+ nqTeT‹+∫q+‘· ø±\+ bÕغ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ªÁ|üC≤|ü+<Ûëµ |üÁ‹ø£ j·÷»e÷q´Vü≤≈£îÿ\T ø£*–ñ+&ç dæ|◊æ (m+`m˝Ÿ) q÷´ &Óy÷Ó Áø£d” sêhø£$T{° düuTÑÛ ´\T>±, øπ +Á<äø$£ T{°øÏ XÊX¯«‘· ÄVü‰«ì‘·T\T>± ø=qkÕ>±s¡T. ˇø£ X¯‘ê_›ø±\+ J$+∫q ø±ˆˆ Hêsêj·TDkÕ«$T ‘·q ø=ìï u≤<Û´ä ‘·\qT ìs¡«Væ≤+#·≈î£ +&ÜH˚ ø£qTïeT÷XÊs¡T. Äj·Tq J$‘·+˝À $T>∑T\TÃ≈£îqï yÓ*‹ Ç~. J$‘· ‘·T~ø£D å + es¡≈î£ Äj·Tq e÷]ÿ‡»+, ˝…ìì»+, e÷y√ Ä˝À#·Hê$<Ûëq+ |ü‘êø£+ ÁøÏ+<ä ì*#ês¡T. dæ|◊æ (m+`m˝Ÿ) øπ +Á<äø$£ T{°, ø±ˆˆe÷<ë\ Hêsêj·TDkÕ«$TøÏ ns¡TD≤s¡TD CÀVü‰s¡T¢ ‘Ó*j·TCÒdTü qÔ ï~. ø±Áy˚T&é Hêsêj·TDkÕ«$T ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\≈£î Á|ü>±&ÛÉ dü+‘êbÕìï ‘Ó*j·T|üsT¡ düTqÔ ï~.

20`12`2013

eTpØ ô|+|ü⁄¬ø’ #˚H˚‘· ø±]à≈£î\ Ä+<√fi¯q y˚≥bÕ˝…+, 6`12`13 : 2012 »qe]˝À »]–q y˚‘q· ˇ|üŒ+<ä|⁄ü >∑&TÉ e⁄ &çôd+ãs¡T HÓ\‘√ eTT–j·TqT+&É≥+‘√ eTs¡˝≤ q÷‘·q eTpØ ˇ|üŒ+<ä+ #˚j÷· \ì &çe÷+&é#d˚ ÷ü Ô Á|üC≤‘·+Á‘· #˚H˚‘· ø±]àø£ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ y˚≥bÕ˝…+ eT+&É\+˝Àì #˚H‘˚ · ø±]à≈£î\T Ä+<√fi¯q #˚|ü{≤ºs¡T. ˇ|üŒ+<ä|ü⁄ >∑&ÉTe⁄ <ä>∑Zs¡|ü&ÉT‘·T+&É≥+‘√ y˚≥bÕ˝…+ eT+&É\+ |ü+~fi¯fl|ü*¢ qT+&ç, Nsê\ eT+&É\+ á|üPs¡TbÕ˝…+ es¡≈L£ dü+|òTü + Ä<Û«ä s¡´+˝À ø±]à≈£î\T düMTø£è‘·T˝…’ ‘·eT J$‘êqTuÛyÑ ê\ qT+&ç, ì‘·´ J$‘êedüsê\T, <Ûsä \¡ T ô|]–b˛‘·Tqï H˚|<ü ´äÛ +˝À ø=ìï &çe÷+&Éq¢ T s¡÷bı+~+#·T≈£îHêïs¡T. 40 XÊ‘·+ eTp]ì ô|+#ê\ì, neT]ø£øj £ T˚ ´ Ks¡TÃ, ø√˝ÀŒsTTq |üì~Hê\ Ks¡Tà e÷düºsY Meπs¢ Çyê«\ì, ˇ|üŒ+<ä+ »]–q yÓ+≥H˚ H˚‘· s¡ø±\qT e÷s¡Ãsê<äì, ˇ|üŒ+<äø±\+ ˇø£ dü+e‘·‡s¡+>± e⁄+&Ü\ì, |üesY\÷yéT\ ñ‘·Œ‹Ôì, neTàø±\qT e÷düsº Y Mes¡T¢ $&ÜHê&Ü\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á y˚Ts¡≈î£ 5`12`2013q |ü+~fi¯fl|ü*¢ qT+&ç á|üPs¡TbÕ˝…+ es¡≈î£ ø£s|¡ Áü ‘ê\T <ë«sê, yÓT≈Æ î£ <ë«sê, ãè+<ë\T>± Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. &çe÷+&é H√{°dTü ô|’ <ë<ë|ü⁄ 1000 eT+~ ø±]à≈£î\T, ø±]àø£ eTVæ≤fi¯\T dü+‘·ø±\T #˚XÊs¡T. 6`12`2013q ñ<ä j · T + 10 >∑ + ˆˆ\≈£ î á|üPs¡TbÕ˝…+, ‘√≥yê]bÕ˝…+, ãTs¡y¢ ê]bÕ˝…+, Nsê\, <˚XÊsTTù|≥, y˚≥bÕ˝…+ Á>±e÷\ qT+&ç ø±]à≈£î\T á|üPs¡TbÕ˝…+ Ådsºü TT{Ÿ ø£{Ÿ ø±\Te e+‘Óq e<ä≈› î£ ô|<äd› +ü K´˝À #˚sT¡ ≈£îì dæìe÷Vü‰˝Ÿ, ≈£îÁ]ø√≥j·T´ Vü‰\T, e÷¬sÿ{Ÿ, |ü<äàHêuÛÑTìù|≥\ MT<äT>± Nsê\ e÷düºsY MesY‡ nk˛dæjT˚ wüHé n<Û´ä ≈£îå ì Ç+{Ïes¡≈L£ Á|ü<sä Ù¡ q #˚|{ü ,ºÏ nq+‘·s+¡ 2 >∑+ˆˆ\ bÕ≥T <Ûsä êï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± Á|üC≤‘·+Á‘· #˚H‘˚ · ø±]àø£ dü+|òTü + (Ä+.Á|ü) sêh ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T ø±ˆˆ »>±Zs¡|ü⁄ düTu≤“sêe⁄ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷.. #˚H‘˚ · eè‹Ôì s¡ø+åÏ #·Tø√e≥+

n+<ä] u≤<Ûä´‘·ì, n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ø±]à≈£î\ y˚‘H· ê\T m|üŒ{Ïø|£ ü &ÉT <Ûsä \¡ ø£qT>∑TD+>± ìs¡j í T· +#· ã&ÉT‘·T+&Ü\ì, ˝Ò≈£î+fÒ ≈£L© #ê\ø£ ø±]à≈£î\T Äø£*, |üdüTÔ\T, nHês√>±´\‘√ n\eT{Ï+#·≥yÓ÷ ˝Ò<ä+fÒ Ä‘·àVü≤‘·´\bÕ\e≥yÓ÷ »s¡T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. e÷düsº Y Mes¡T¢ yÓTT+&çyK’Ó ] $&ÉHê&Ü\ì, ø±]à≈£î\ nedüsê\qT >∑T]Ôd÷ü Ô yê]‘√ kÕqT≈£L\+>± eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·÷ e#˚à ◊ø£´‘·‘√, bÕ\≈£î\T #˚|&ü TÉ ‘·Tqï #˚H‘˚ · e´‹πsø£ $<ÛëHê\≈£î e´‹πsø£+>± b˛sê&Ü\ì, eTT&çdsü T¡ ≈£î˝…q’ s¡+>∑T\T, s¡kÕj·THê\T, q÷\T, |ü≥Tº, »Ø, d”ø√ <Ûsä \¡ qT ‘·–+Z #·T≈£îH˚+<äT≈£î eTT+<äT≈£î sêyê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ø±]à≈£î\‘√ ø£*‡ eè‹Ôsø¡ D å£ ≈£î eTT+<äT≈£î kÕ>±\ì ø±]à≈£î\ ø√¬sÿ\qT kÕqT≈£L\ <äèw摺 √ |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√sês¡T.

Nsê\, 7`12`13 : HêHê{Ïø° ~>∑C≤]b˛‘·Tqï #˚H˚‘·qï\ Jeq |ü]dæ‘ú T· \ yÓTs¡T>∑T<ä\ ø√dü+ kÕ–düTqÔ ï Ä+<√fi¯qqT n~Ûø±s¡T\T ns¡+∆ #˚dTü ≈£îì yÓ+≥H˚ e÷düsº Y Mes¡q¢ T #·s¡Ã\≈£î |æ\yê\ì, ø±]à≈£î\ &çe÷+&É¢qT |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ Nsê\ ø±]àø£XÊK, ‘êo˝≤›sT¡ ø±sê´\j·÷\ m<äT≥ #˚H‘˚ · ø±]à≈£î\T 7`12`13q Ä+<√fi¯q #˚|{ü ≤ºsT¡ . ø±]à≈£î\T ø√]q $<Ûä+>± Äj·÷Á>±e÷\˝ÀH˚ j·T»e÷qT\‘√ #·sá \T»s¡bÕ\ì, <Ûsä \¡ ô|s¡T>∑T<ä\ô|’ ìj·T+Á‘·D rdüT≈£îsêyê\˙, <Ûäs¡\ ø£qT>∑TD+>± eTpØ\qT ô|+#·≥+˝À ‘·–q #=s¡e #·÷bÕ\ì, düeTdü´qT ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T, dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT≈£îyÓ[fl düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#ê\ì á dü+<äs¡“¤+>± @◊m|òt{Ïj·TT(q÷´) õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Ç+ø± Á|ü C ≤‘· + Á‘· #˚ H ˚ ‘ · ø±]àø£d+ü |òTü ø£˙«qsY ø±ˆˆ yê]Ôø√≥ düTu≤“sêe⁄, ø±ˆˆ yÓ.’ $»j·TuÛ≤düÿsY, |æ. uÛ÷Ñ wüDu≤ãT, õ. düTu≤“sêe⁄, _. Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, $. neTs¡*+>∑+ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§Zì Hêj·Tø£‘«· + eVæ≤+#ês¡T. 

ø±Áy˚T&é n+>∑&ç #Óqïj·T´ dü+düàs¡D

$X¯«+ 9`12`13

πø+Á<äø£$T{Ï Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù

dæ|æ◊(m+.m˝Ÿ)

dü+düàs¡D dü+<äs“¡ +¤ >± Vü‰»¬sq’ Á|ü»\T— dü÷|ú +ü e<ä› CÀVü‰s¡T¢ #Ó|⁄ü qÔ ï ø±ˆˆ $»jYT≈£îe÷sY

á Á|üjÓ÷>±\˝À 2644 eT+~ ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒj·÷s¡ì, q÷‘·q Wwü<Ûë\T $ø£{Ï+∫q ø±s¡D+>± 80 eT+~ yÓqTyÓ+≥H˚ eTs¡D+Ï #ês¡ì, eTs√ 12y˚\ eT+~(eTs¡DÏ+#·≈£îqï|üŒ{Ïø°) rÁe nHês√>±´\bÕ˝…’ Jeqàè‘·T\T>±e⁄Hêïs¡ì, düTÁ|”+ø√s¡Tº eTT+<äT >∑D≤+ø±\qT yÓ\¢&ç+#·ø£ ‘·|üŒ˝Ò<äT. n~Ûø±]ø£+>± Á|üø{£ +Ï ∫q ìy˚~ø£˝Àø£+fÒ, #·≥$º s¡T<ä∆ Wwü<äÛ Á|üj÷Ó >±\ |ò*ü ‘·+>± Á|üuTÑÛ ‘·« >∑D≤+ø±\˝ÀøÏ mø£ÿì eTs¡D≤\T, <äTwüŒ*¤ ‘ê\T eT]+‘· m≈£îÿe>± ñ+{≤j·TH˚~ ãVæ≤s¡+>∑ s¡V≤ü dü´y˚T! uÛ≤s¡‘· Á|üC≤˙ø±ìï eTTK´+>± ìs¡Tù|<ä˝…’q s√>∑T\ô|’ ‘·eT dü÷|üsY ˝≤uÛ≤\ düeTTbÕs¡®q≈£î ì]«#·øD å£ >±, #·≥º ;Û‹˝Ò≈î£ +&Ü, ìsê≥+ø£+>± Wwü<äÛ Á|üjÓ÷>±\T kÕ–+#·T≈£î+≥÷ yÓfiÀÔqï ã&Ü, ãVüQfi¯C≤‹ Wwü<Ûä dü+düú\≈£î— yê]øÏ nìï$<Ûë˝≤ nqTeT‘·T*düTqÔ ï bÕ\≈£î\ $<ÛëHê\≈£î e´‹πsø£+>± ã\yÓTqÆ Á|üC≤ñ<ä´eT+ ì]à+#ê*‡ e⁄+~. 

dæ|◊æ (m+.m˝Ÿ)sêhHêj·T≈£î\T, <ä[‘·T\, |”&‘ç T· \ Á|æjT· ‘·eT Hêj·T≈£î\T ø±Áy˚T&é n+>∑&ç #Óqïj·T´ 12e es¡ú+‹ dü+<äs¡“¤+>± 1`12`2013q #·T≥Tº>∑T+≥ <ä>sZ∑ ˝¡ Àì ø±Áy˚T&é n+>∑&ç #Óqïj·T´ kÕàs¡ød£ ÷ü |ú +ü e<ä› dü+düàs¡D ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. mÁ¬sÁs¡ì ‘√s¡D≤\‘√, dæ|◊æ (m+.m˝Ÿ) C…+&Ü\‘√ ns¡TDes¡í XÀ_Û‘y· TÓ qÆ dü÷|ú +ü ÁbÕ+>∑D+˝À õ˝≤¢˝Àì $$<Û ä ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç bÕغ Á X‚ D T\T, ñ<ä ´ eT ÁX‚j÷Ó _Û˝≤wüß\T #˚sT¡ ≈£îì ñ~«>∑ïuÛ]Ñ ‘· yê‘êes¡D+˝À ø±ˆˆ n+>∑&ç #Óqïj·T´qT dü+düà]+#·T≈£îHêïs¡T. yÓTT<ä{Ï>± ejÓ÷eè<äT∆˝…’q, ø±Áy˚T&é n+>∑&ç #Óqïj·T´≈£î »qàì∫Ãq Vü≤qTe÷j·TeTà>±s¡T— Äj·Tq uÛ≤s¡´ X¯≈£î+‘·\, ≈£îe÷s¡T&ÉT øÏs¡DY, #Ó˝…¢fi¯ó¢, Ç‘·s¡ ã+<ÛTä e⁄\T ø±ˆˆ#Óqïj·T´ dü÷|ú +ü e<ä› |üP\<ä+&É\Ty˚dæ CÀVü‰s¡T¢ #Ó|Œæ nÁX¯óìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. dæ|æ◊(m+.m˝Ÿ) πø+Á<äø£$T{° düuÛÑT´\T ø±Áy˚T&é |æ.»dü«+‘·sêe⁄— dæ|æ◊(m+.m˝Ÿ) sêhHêj·T≈£î\T ø±Áy˚T&é >∑TÁs¡+ $»j·T≈£îe÷sY— @◊m|òt{Ïj·TT(q÷´) sêhHêj·T≈£î\T ø±ˆˆ&ç.$.j·THé.kÕ«$T— dæ|◊æ (m+.m˝Ÿ)

Hêj·T≈£î\T ø±ˆˆ<˚es¡X{Ë ºÏ yÓ+ø£≥kÕ«$T— dæ|◊æ (m+.m˝Ÿ) õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T ø±ˆˆdæ+Vü‰Á~ \øå±à¬s&ç—¶ s¬ ‘’ T· ≈£L© dü+|òüT+(Ä+.Á|ü) sêhø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T ø±ˆˆ\*‘· ≈£îe÷]— ¬s’‘·T≈£L©dü+|òüT+(Ä+.Á|ü) õ˝≤¢ n<Ûä´ø£å ø±s¡´<äsT¡ Ù\T ø±ˆˆ|æ. ø√fÒX«¯ s¡sêe⁄, ø±ˆˆñ*¢>&∑ \¶É Hêπ > X¯ « s¡ s êe⁄— Á|ü e TTK Hê´j· T yê~ #Ó s ¡ T ≈£ L ] dü‘´· Hêsêj·TD— eT]j·TT bÕغ ÁX‚DT\T, ã+<ÛTä $TÁ‘·T\T, ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\T, ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ‘·s*¡ e∫Ãq |”&‘ç · Á|ü»\T ø±Áy˚T&é n+>∑&ç #Óqïj·T´≈£î, õ˝≤¢˝À |”&‘ç · Á|üC≤ñ<ä´e÷\˝À neTs¡T˝…q’ yês¡+<ä]ø° ù|s¡Tù|s¡THê CÀVü‰s¡T¢ n]Œ+#ês¡T. q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” ª#·+Á<ä+eTTsƒêµ Vü≤‘ê´ sê»ø°j·÷\qT K+&çdü÷Ô ªªneTs¡T\ ÄX¯j·÷\qT ø=qkÕ–kÕÔ+, CÀVü‰sY neTs¡Ms¡T\≈£î, e÷]ÿ‡»+, ˝…ìì»+, e÷y√ Ä˝À#·Hê $<Ûëq+ e]ú˝≤¢*, q÷‘·q Á|üC≤kÕ«$Tø£ $|üe¢ + kÕ~Û<ë›+, kÕÁe÷»´yê<ä, <äfi≤Ø ô|≥Tºã&ç<ëØ, uÛÑ÷kÕ«eT´ esêZ\ <√|æ&û |”&Éq\≈£î e´‹πsø£+>± b˛sê&ÉT<ë+µµ n+≥÷ ñ‘˚Ô»ø£s¡+>±, $Tqï+fÒ ìHê<ë\ q&ÉTeT á dü+düàs¡D ø±s¡´Áø£eT+ dü÷Œ¤]<Ô ëj·Tø£+>± »]–+~. Á|üC≤ø£fi≤ø±s¡T\T neTs¡ Ms¡T\ ‘ê´>±\qT düà]dü÷Ô bÕ≥\T bÕ&Üs¡T. 

$|ü‘·TÔ\˝Àq÷ ¬s’‘ê+>±ìøÏ... (yÓTT<ä{Ïù|J qT+&ç) ª$T–*qµ |ü+≥ ø=qT>√\T˝À ª|ü≥ìº ‘·q+µ

|ü+≥\qT ø=qT>√\T #˚j÷· *. <äfi≤s¡T\ u≤]qT+&ç ¬s’‘·T\qT ø±bÕ&Ü*. ø±˙ á u≤<Ûä´‘·qT Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|≥ ü <º Hä <˚ ˚ #˚<Tä nqTuÛeÑ +! sêh+˝À s¬ ‘’ ê+>∑+‘√bÕ≥T Ç‘·s¡ esêZ\ Á|ü»\T ≈£L&Ü nH˚ø£ düeTdü´\qT m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. á düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ, bÕ\ø£bÕغ\≈£î |ü≥≥ º +˝Ò<Tä . ‘·eT n~Ûø±s¡ <ëVü≤+ ø√dü+, |ü<eä ⁄\ ø√dü+ ≈£îeTTà˝≤&ÉTø=+≥THêïs¡T. n+<äT≈£î ÁbÕ+rj·T ‘·‘ê«\‘√ Á|ü»\ eT<Û´ä $<˚«cÕ\T s¬ #·Ã>=&ÉT‘·THêïs¡T. Á|ü»\ eT<Ûä´ $<˚«cÕ\qT ¬s#·Ã>=&ÉT‘·Tqï bÕ\≈£î\ $<ÛëHê\qT Á|ü»\T, s¬ ‘’ ê+>∑+ Á>∑V≤æ +∫, ‘·eT düeTdü´\

|ü]cÕÿsêì¬ø’ dü+|òüT{Ï‘·+>± ñ<ä´$T+#·≥+ H˚{Ï ‘·øD å£ ≤edüs+¡ >± e⁄+~. á b˛sê≥ #Ó‘’ q· ´y˚T s¬ ‘’ T· \˝À $XÊ«kÕìïì+|æ, ã\eqàs¡D≤ìøÏ bÕ\Œ&É≈£î+&Ü n&ÉTø¶ ≥£ º y˚jT· >∑\T>∑T‘·T+~. qwübº ˛sTTq |ü+≥≈£î øö\T s¬ ‘’ T· \‘√düV‰ü s¬ ‘’ T· \+<ä]ø° |üP]Ô |ü]Vü‰s¡+ #Ó*+¢ #ê\ì, ‘·&dç qæ <ÛëHê´ìï Á|üuTÑÛ ‘·« dü+dü˝ú Ò s¬ ‘’ T· \ qT+&ç H˚sT¡ >± ø=qT>√\T #˚j·÷\ì, ¬s’‘·T\ nìïs¡ø±\ n|ü\T s¡<Tä #› j ˚ ÷· \ì, e&û˝¶ ìÒ |ü+≥s¡TD≤\T ‹]– Çyê«\ì Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï &çe÷+&é #˚d÷ü Ô Ä+<√fi¯H√<ä´e÷ìï ì]à+#·≥+ s¬ ‘’ ê+>∑+ eTT+<äTqï ‘·øD å£ ø£seÔ¡ ´+. 

>∑T+≥÷s¡T, 1`12`13 :

˙‹u≤Vü≤´ Wwü<ä... (yÓTT<ä{Ïù|J qT+&ç) nqTeT‹+#êsTT. nsTT‘˚ , dü T Á|” + ø√s¡ T º Ä<˚ X Ê\ ø£qT>∑TD+>± Á|üdTü ‘Ô êìøÏ ñìøÏ˝ÀøÏ e∫Ãq eT÷&É+#Ó\ ìj·T+Á‘·D≤ $<Ûëq+ Á|üø±s¡+ 2013 »qe] qT+&ç nø√ºãs¡T eT<Û´ä ø±\+˝À øπ e\+ ◊<äT Wwü<ëÛ \qT e÷Á‘·yT˚ Á|üjÓ÷>±\ ìs¡«Vü≤D≈£î nqTeT‹+#ês¡T. Bì‘√ >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ Á|üuÛÑT‘·«+ nqTeT‹+∫q 157 Wwü<Ûë\ |üØø£\å ô|’ |ü⁄q]«#ês¡D »s¡bÕ\ì düTÁ|”+ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\T C≤Ø#˚d+æ ~. ªÁ&É>¥‡ n+&é ø±k˛à{Ïø˘‡ #·≥º+`1945µ≈£î nH˚ø£ dües¡D\T #˚XÊeTì, Wwü<äÛ Á|üj÷Ó >±\˝À bÕ{Ï+#ê*‡q ìã+<Ûqä \qT ø£]qƒ ‘·s+¡ #˚XÊeTì, yê{Ïì bÕ{Ï+#·≈î£ +fÒ #·≥º|üs¡+>± rdüTø=H˚ ø£]ƒqyÓTÆq •ø£å\qT n+<äT˝À bı+<äT|ü]#êeTì πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ düTÁ|”+ø√s¡Tº≈£î á dü+<äs“¡ +¤ >± $es¡Dì∫Ã+~. n+‘˚>±ø£, eTq<˚X+¯ ˝À 2005`12 dü+ˆˆ\ eT<Ûä´ø±\+˝À 475 Wwü<Ûë\ nqTeT‘·T\ ø√dü+ eTqTwüß\ô|’ Á|üj÷Ó >±\T »]>±j·Tì, n+‘˚>±≈£î+&Ü qcÕº˝À¢ ñHêïs¡H˚ ù|s¡T‘√ Ç+ø± y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\≈£î dü_‡&û\T, |üqTï $TqVü‰sTT+|ü⁄\T sTTk˛Ô+~. ‘êH˚ Vü≤MT>± ñ+&ç u≤´+ø˘\ qT+&ç e&û˝¶ ìÒ s¡TD≤\T Ç|æŒk˛Ô+~. qcÕº\ bÕ˝Ö‘·Tqï #Ós≈¡ î£ s¬ ‘’ T· \≈£î m≥Te+{Ï düV‰ü j·T+ n+~+#·≈î£ +&Ü, qcÕº˝À¢ #ÓsT¡ ≈£î $T\T¢\T ñHêïj·T+≥÷ yê]øÏ 7500 ø√≥T¢ e&û¶˝Òì s¡TD≤\T sTT|æŒ+∫+~. ˇø£ dü+e‘·‡s¡+ n|ü rs¡Ãø£b˛‘˚H˚ ¬s’‘·T\ ÄdüTÔ\T, edüTÔe⁄\T »|ü⁄Ô#˚ùd u≤´+≈£î\T, y˚\ø√≥¢ s¡÷ˆˆ\ ãø±sTT|ü&¶É yê]øÏ >∑T˝≤eTT\T>± e´eVü≤]düTHÔ êïsTT.

qwübº ˛sTTq |ü+≥b˛>±, $T–*q |ü+≥qT neTTàø√e{≤ì¬ø’Hê ¬s’‘·T\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ n+&É>± ì\e≥+ ˝Ò<Tä . <Ûëq´+ ‘·&dç +æ <äì, s¡+>∑T e÷]+<äì, HêD´‘· ˝ Ò < ä H ˚ kÕ≈£ î \‘√ <Û ä s ¡ q T yê´bÕs¡ T \T ‘Ó>√ZùddüTÔHêï, Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |ü≥º≥+˝Ò<äT. <Ûëq´+ neTTàø√e&Éy˚T ¬s’‘·T\≈£î >∑>∑qeTÚ‘√+~. >∑‘· nqTuÛeÑ + Bìï s¡TEe⁄#˚d+æ ~. Ç|ü&É÷ n<˚ |ü]dæ‹ú ø=qkÕ>∑T‘√+~. s¬ ‘’ T· \T ≈£îHê]\¢b˛≈£î+&Ü ø£˙dü+ Ä<äTø√yê\+fÒ Hê´j·TyÓTÆq <Ûäs¡ sTT∫à H˚s¡T>± Á|üuTÑÛ ‘·« dü+dü˝ú Ò s¬ ‘’ T· \ qT+&ç ‘·&dç ,æ s¡+>∑Te÷]q


3

20`12`2013

»qX¯øÏÔ

l\+ø£ ø±eTHéy\Ó TÔ <˚XÊ\ |Á u ü TÑÛ ‘ê«~ÛH‘˚ \· dü<dä Tü ‡ (#Û√>∑yTé ) : z e´s¡∆ ‘·‘+· >∑+ 2013 qe+ãsY 15 qT+&ç 17 es¡≈î£ , l\+ø£ bÕ\ø£es¡ZbÕغ\T ‘·eTø£qT≈£L\+>± ‘·$Tfi¯ Á|ü»\qT ‘Ó*j·T#˚dæq≥T¢>± ≈£L&Ü Äj·Tq |üÁ‹ø£\ yê]‘√ ndü˝q’… $\Te\Tµ, ªù|<ä]ø£ ìs¡÷à\qµ, ªdüe÷q‘·«+‘√ sê»<Ûëì ø=\+uÀ˝À ªø±eTHéy\Ó TÔ <˚XÊ\ Á|üuTÑÛ ‘ê«~Û H˚‘·\ dü<ädüT‡ (#Û√>∑yéT) »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± $yê<ëdüŒ<ä n+XÊ\T>± nì|æ+#˚ s¬ +&ÉT Á|ü<ëÛ q+>± eTT+<äTø=#êÃsTT. #Û√>∑yTé ˝À uÛ≤s¡‘Á· |ü<ëÛ ì bÕ˝§Z+{≤sê ˝Òø£ ãVæ≤wüÿ]kÕÔsê nH˚~ Bì˝À ˇø£{øÏ ±>±, l\+ø£ Á|üuTÑÛ ‘·«+ ‘·$Tfi¯ó\ô|’ kÕ–+∫q j·TT<ä∆ H˚sê\T, e÷qe Vü≤≈£îÿ\ ñ\¢+|òTü q\≈£î >±q÷ <ëìì K+&ç+#·≥y˚T>±ø£, <ëìô|’ #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì #Û√>∑yéT y˚~ø£>± Á_{°wt Á|üuTÑÛ ‘·«+ #˚dqæ Á|üjT· ‘·ï+ eTs=ø£{>Ï ± e⁄+~. 2009˝À l\+ø£ Á|üuTÑÛ ‘·«+ l\+ø£ ‘·$Tfi¯ó\ô|’ kÕ–+∫q j·TT<äH∆ s˚ ê\T, e÷qe Vü≤≈£îÿ\ ñ\¢+|òTü q\≈£î ìs¡düq>± l\+ø£˝À »s¡T>∑qTqï #Û√>∑yéTqT uÛ≤s¡‘· Á|üuTÑÛ ‘·«+ |üP]Ô>± ãVæ≤wüÿ]+∫ rsê\ì ‘·$Tfi¯Hê&ÉT sêh+˝À ø±+Á¬>dt, dæ|æ◊(m+) $TqVü‰ @◊&çm+¬ø, &çm+¬ø‘√ düVü‰ nìï bÕغ\÷ &çe÷+&ÉT #˚XÊsTT. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« eT+Á‹ eT+&É*˝Àq÷ á &çe÷+&é Á|ü‹<Û«ä ì+∫+~. #Û√>∑yTé ˝À uÛ≤s¡‘· Á|üuTÑÛ ‘·«+ bÕ˝§Z+fÒ n~ l\+ø£ Á|üuTÑÛ ‘·« Á|ü‹wüqº T ô|+#·{≤ìøÏ ‘√&ÉŒ&É+‘√ bÕ≥T, ‘·$Tfi¯ Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\qT >±j·T|üs∫¡ q≥T¢ ne⁄‘·T+<äì á bÕغ\T yê~+#êsTT. á n+X¯+ #·T≥÷º‘ê uÛ≤y√<˚«>±\qT, <äTs¡_eÛ ÷Hêìï ô|+#˚+<äT≈£î, l\+ø£ ‘·$Tfi¯ó\ Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ ì\ã&˚ ì»yÓTÆq #Ûê+|æj·TqT¢>± ‘·eTqT ‘êeTT eTs√kÕ] #·÷ô|≥Tº ≈£îH˚+<äT≈£î á bÕغ\˙ï ˇø£<ëì‘√ eTs√{Ï b˛{°ã&ܶsTT. $eø£,å ndüe÷q‘·, Á|ü»\ Á|üC≤kÕ«$Tø£ Vü≤≈£îÿ\ nD∫y˚‘·\H˚ <äTs¡TZD≤\qT Á_{°wt e\dü bÕ\≈£î\ qT+&ç l\+ø£ bÕ\≈£î\T yês¡d‘ü «· +>± bı+~, yê{ÏH˚ ø=qkÕ–dü÷Ô edüTÔHêïs¡T. BìøÏ l\+ø£ ‘·$Tfi¯ó\T n‘·´~Ûø£ u≤~Û‘T· \T>± e⁄Hêïs¡T. á |ü]dæ‘ú T· \ qT+&ç ãj·T≥|ü&ç l\+ø£ ‘·$Tfi¯ó\≈£î düTKXÊ+‘·T\‘√ ≈£L&çq Jeq+ ø√dü+ düe÷q‘·«+, Á|üC≤kÕ«eT´ Vü≤≈£îÿ\T, düe÷q neø±XÊ\ e+{Ï &çe÷+&É¢qT kÕ~Û+#˚ \ø£å´+‘√ m˝Ÿ{Ï{ÏÇ e+{Ï $$<Ûä s¡ø±\ dü+düú\T Ä$s¡“$¤ +∫ mH√ï b˛sê{≤\T kÕ–+#êsTT. 2009˝À eTùV≤+&É sê»|üπø‡ H˚‘·è‘·«+˝Àì l\+ø£ Á|üuÛÑT‘·«+ m˝Ÿ{Ï{ÏÇì |üP]Ô>± ‘·T&ç∫ô|fÒº @ø£|øü å£ j·TT<ä+∆ kÕ–+∫+~. á #·s´¡ ‘√ ÁøÏ+~kÕúsTT qT+&ç ô|’ kÕúsTT es¡≈î£ qTqï m˝Ÿ{{Ï sÏ TT Hêj·Tø£‘ê«H˚ï >±ø£, yê] ø±s¡´ø£s\Ô¡ T, kÕqTuÛ÷Ñ ‹|üsT¡ \H˚>±ø£ kÕ<Ûës¡D ‘·$Tfi¯ Á|ü»\ô|’ |òüTÀs¡yÓTÆq H˚sê\≈£î, kÕeT÷Væ≤ø£ Vü≤‘ê´ø±+&É≈î£ bÕ\Œ&ç+~. l\+ø£ ‘·$Tfi¯ó\T n‘·´~Ûø£ dü+K´˝À ‘·eT dü«dü˝ú ≤\ qT+&ç ‘·]$T y˚jT· ã&ܶsT¡ . m+‘√eT+~ ªn<äèX¯´µeTj·÷´s¡T. ‘·$Tfi¯ Á|ü»\+<ä]˙ nqTe÷ì‘·T\T>± m+∫ nee÷Hê\≈£î, Á≈£Ls¡ ∫Á‘·V≤æ +dü\≈£î >∑T]#˚XÊs¡T. kÕj·TT<Û<ä fiä ≤\ ì|ò÷ü H˚Á‘ê\ q&ÉTy˚T |ü⁄qsêyêdü øπ +Á<ë\T>± #Ó|Œü ã&˚yê{Ï˝À yês¡T ø±\yÓTfi¯flBdüTÔHêïs¡T. kÕ<Ûës¡D Jeq+ yê]øÏ |ü⁄qs¡T<ä]∆ +#·ã&ç+<äì #Ó|⁄ü qÔ ï|üŒ{Ïø° Ç+ø± yês¡+‘ê ø£˙dü JeHê<Ûës¡+, ùd«#êä, kÕ«‘·+Á‘ê´\T ˝Ò≈î£ +&Ü uÛj Ñ T· +‘√ _≈£îÿ_≈£îÿeT+≥÷ J$düTHÔ êïs¡T. ‘·$Tfi¯ó\T n~Ûø+£ >± ìedæ+#˚ l\+ø£ ñ‘·sÔ ¡ ÁbÕ+‘·+˝À Á|üuTÑÛ ‘·«+ ìs¡«Væ≤+∫q mìïø£˝À¢ ª‘·$TfiŸ H˚wqü ˝Ÿ n\j·TH釵 uÛ≤Ø $»j·÷ìï kÕ~Û+∫q|üŒ{Ïø° ‘·eT Vü≤≈£îÿ\qT, düe÷q‘ê«ìï yêdüÔyê#·s¡D˝À bı+<˚+<äT≈£î l\+ø£ ‘·$Tfi¯ó\T Ç+ø± #ê˝≤ <ä÷s¡+˝À e⁄Hêïs¡T. Á|ü»\ô|’ kÕ–+∫q H˚sê\ $wüjT· yÓTÆ l\+ø£ Á|üuTÑÛ ‘·«+ m˝Ÿm˝ŸÄsYdæ ù|]≥ z $#ês¡D ø£MTwüHqé T HÓ\ø=*Œ ‘·q ìsê∆s¡D\qT, dæbòÕs¡T‡\qT Á|üø£{Ï+∫q|üŒ{Ïø°, ne˙ï ø£+{Ï‘T· &ÉT|ü⁄ #·s´¡ \T>± $T–*b˛j·÷sTT. ø£qTø£, kÕ<Ûës¡D+>± l\+ø£ Á|üC≤˙ø£+, Á|üC≤kÕ«eT´X¯≈î£ \Ô T ` Á|ü‘´˚ øÏ+∫ ‘·$Tfi¯ Á|üC≤˙ø£+ Hê´j·T+ ø√dü+ ‘·eT b˛sê{≤ìï ø=qkÕ–+#·≥+ n‘·´+‘· düVü≤»yÓTÆq~, Hê´j·TyÓTqÆ B ≈£L&Ü! l\+ø£ |ü≥¢ uÛ≤s¡‘· bÕ\ø£esêZ\ $<˚XÊ+>∑ $<Ûëq+‘√ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì &çm+¬ø, @◊&çm+¬ø\T m|ü&É÷ @ø°u≤Û e+‘√H˚ e⁄HêïsTT. l\+ø£˝À uÛ≤s¡‘· ø±s=Œπs≥T esêZ\, yê] kÕÁe÷»´yê<ä X¯≈î£ \Ô Ä]∆ø,£ yê´bÕs¡, ô|≥Tºã&ÉT\ neø±XÊ\qT, Á|üj÷Ó »Hê\qT ô|+bı+~+#·≥y˚T Á|üuÛÑT‘·« $<Ûëq \ø£å´+! l\+ø£ ‘·$Tfi¯ó\ düeTdü´qT áHê&ÉT Á|ü<Ûëq+>± m+<äT≈£î eTT+<äT≈£î ‘ÓdTü HÔ êïj·T+fÒ ` n~ l\+ø£ ‘·$Tfi¯ó\ Hê´j·TyÓTÆq Vü≤≈£îÿ\|ü≥¢ ìC≤sTTr‘√, u≤<Ûä´‘·‘√ e÷Á‘·+ ø±<äT ` l\+ø£ Á|üuTÑÛ ‘·«+ô|’ e‹Ô&ç ô|+∫, Á|üu≤Û $‘·+ #˚jT· ≥+ <ë«sê uÛ≤s¡‘· bÕ\ø£esêZ\T ‘·eT≈£î eT]+‘· nqTyÓq’ |ü]dæ‘ú T· \qT ø£*Œ+#·Tø√e≥y˚T Bì yÓqTø£qTqï ñ<˚X› ´¯ +! BìøÏ ‘√&ÉT>± ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì

eT\#·Tø√e{≤ìøÏ ªl\+ø£ ‘·$Tfi¯ó\ düeTdü´µ nH˚ n+X¯+ ˇø£ kÕ<Ûqä +>± e⁄+~. l\+ø£ ‘·$Tfi¯ó\ düeTdü´ô|’ n|ü&É|ü &É÷ uÛ≤y√<˚«>±\qT s¬ #·Ã>=≥º≥+, <ëìì z≥¢ s¡÷|ü+˝À eT\#·T≈£îH˚+<äTπø! uÛ≤s¡‘· Á|üuTÑÛ ‘·«+ #Û√>∑yTé qT |üP]Ô>± ãVæ≤wüÿ]+#ê\ì Ms¡T sêh XÊdüqdüu˝ÑÛ À rsêàq+#˚dæ l\+ø£ ‘·$Tfi¯ó\ n+XÊìï ô|<ä› >=+‘·Tø£‘√ ˝ÒeHÓ‘≥ Ô· + ≈£L&Ü sêqTqï mìïø£\qT <äèwæ˝º À ô|≥Tºø=ì e÷Á‘·yT˚ qH˚~ düŒwü+º . uÛ≤s¡‘· Á|üuTÑÛ ‘·«+ ` ‘·$Tfi¯Hê&ÉT qT+&ç e∫Ãq &çe÷+&éqT |üP]Ô>± ‹s¡düÿ]+#·q÷˝Ò<äT— n<˚ düeTj·T+˝À #Û√>∑yTé qT ãVæ≤wüÿ]+#·≥+ <ë«sê l\+ø£ bÕ\≈£î\T H=#·TÃ≈£îH˚≥T¢ #˚ùd+<äT≈£L dæ<ä∆+>±˝Ò<äT. ‘·$Tfi¯bÕغ\≈£î á $<Ûyä TÓ qÆ <ä÷≈£î&ÉT yÓK’ ] rdüTø√e≥+ ø£w+ºü ø±ø£b˛sTT|üŒ{Ïø,° uÛ≤s¡‘· bÕ\≈£î\T>± á $<Û+ä >± e´eVü≤]+#·˝sÒ T¡ . yês¡T uÛ≤s¡‘· bÕ\ø£esêZ\ n‘·´~Ûø£ Á|üj÷Ó »Hê\ >∑T]+∫ C≤Á>∑‘Ô· eVæ≤+#ê*‡ e⁄+~! á n+XÊìï eT]+‘·>± kÕ>∑Bj·T≥+ ìs¡T|üjÓ÷>∑eTì, n+‘˚>±ø£ á n+X¯+ l\+ø£ bÕ\≈£î\‘√ ‘·eT dü+ã+<Ûë\qT <Óã“rdüTÔ+<äH˚ <ëì|ü≥¢ yês¡T nÁ|üeT‘·+Ô >± e⁄Hêïs¡T. #Û√>∑yTé qT ãVæ≤wüÿ]+#˚≥s¢ TT‘˚, Ä #·s´¡ l\+ø£‘√ ‘·eT dü+ã+<Ûë\qT ã\V”≤q|üs∫¡ , l\+ø£ e´eVü‰sê\˝À ‘·eT CÀø±´ìï eT]+‘· øÏ¢wüº‘·s¡yÓTTqs¡TdüTÔ+<äì yê]øÏ ‘Ó\TdüT. ø£qTø£, uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ eT<Û˚´e÷sêZìï m+#·T≈£î+~. Á|ü<ÛëqeT+Á‹ #Û√>∑yéT≈£î Vü‰»s¡Tø±≈£L&É<äì ìs¡ísTT+#·T≈£îì, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT bÕغ\ &çe÷+&ÉT˝À dü>u∑ ≤Û >±ìï HÓsy¡ s˚ êÃ&ÉT. n<˚ düeTj·T+˝À, #Û√>∑yTé ≈£î ‘êqT Vü‰»s¡Tø±ø£b˛e{≤ìï ãVæ≤wüÿ]+#·≥+>± yê´U≤´ì+#·{≤ìøÏ neø±X¯+ ø£*Œ+#·≈î£ +&Ü Á|ü<ëÛ ì C≤Á>∑‘|Ô· &ü ܶ&TÉ . uÛ≤s¡‘· $<˚XÊ+>∑ XÊU≤eT+Á‹ dü˝≤àHé KTظ<é #Û√>∑yTé ˝À uÛ≤s¡‘≈Y î£ ÁbÕ‹ì<Û´ä + eVæ≤+#ê&ÉT. ª$XÊ\ C≤rj·T Á|üj÷Ó »Hê\µ ø√düyT˚ ‘êqT #Û√>∑yTé ≈£î Vü‰»s¡j÷· ´qì Äj·Tq düŒwü+º #˚XÊ&ÉT. #Û√>∑yéT≈£î uÛ≤s¡‘· Á|ü<ÛëqeT+Á‹ Vü‰»s¡T ø±ø£b˛e{≤ìï >∑T]+∫ l\+ø£ Á|üuÛÑT‘·«+ ô|<ä›>± ÁbÕ<Ûëq´‘· ø£qãs¡#·<ä\T#·Tø√˝Ò<äT. dü˝≤àHé KTظ<é düe÷y˚XÊ\≈£î Vü‰»s¡e≥+ |ü≥¢ eTùV≤+&É sê»|üπø‡ ‘·q dü+‘·è|æÔì e´ø£Ô+ #˚XÊ&ÉT. Bì‘√ #Û√>∑yéT≈£î eTH√àVü≤Hé dæ+>¥ Vü‰»s¡j÷· ´&Ü ˝Ò<ë nH˚~ ø=\+uÀ düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»¬sq’ yê] eT<Û´ä z $yê<ë+X¯+>± #·sá >±≈£î+&Ü düeTdæb˛sTT+~. l\+ø£ Á|üuÛÑT‘·«+ kÕ–+∫q j·TT<ä∆H˚sê\T, e÷qeVü≤≈£îÿ\ ñ\¢+|òüTq\ >∑T]+∫ n+‘·sê®rj·T y˚~ø£\ô|’ ˇø£ $yê<ä+>±, #·sá ˙j·÷+X¯+>± e⁄+~. Á_≥Hé, nyÓT]ø± eT]j·TT Ç‘·s¡ ø=ìï j·T÷s¡|⁄ü <˚XÊ\T Bìì ˇø£ n+‘·sê®rj·T n+X¯+>± #˚jT· {≤ìøÏ ì\ø£&q’Ó Á|üjT· ‘êï\T #˚dTü HÔ êïsTT. ◊ø£´sê»´dü$T‹ ø±sê´#·sD ¡ ãè+<ä+ eT]j·TT ◊ø£´sê»´dü$T‹ e÷qe Vü≤≈£îÿ\ eT+&É* ‘·q |ü]o\Hê+XÊ\T, ìsê∆s¡D\‘√ ˇø£ ◊ø£´sê»´dü$T‹ Ä<˚•‘· ìy˚~ø£qT Á|ü#·T]+∫+~. n+<äT˝À n+‘·sê®rj·T kÕúsTT˝À <äsê´|ü⁄ø¬Ô ’ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø±>± Ç~ ‘·eT <˚X¯ Ä+‘·s+¡ –ø£ e´eVü‰s¡eTì, |ü•ÃeT<˚XÊ\T Ç+<äT˝À ‘·\<ä÷s¡Ãqedüs+¡ ˝Ò<ìä l\+ø£ Á|üuTÑÛ ‘·«+ eT]j·TT Ä <˚X¯ n<Û´ä ≈£îå &ÉT sê»|üøπ ‡\T >∑{>ºÏ ±, ì\ø£&É>± H=øÏÿ#ÓbÕŒsTT. 2011˝À sê»|üπø‡ ªm˝Ÿm˝ŸÄsYdæµì @s¡Œs¡#·>± n~ ‘·q ìsê∆s¡D\qT, dæbÕò s¡T‡\qT yÓ\Te]+∫+~. @yÓTHÆ ê, Ç+ø±nedüsy¡ TÓ ‘Æ ˚ ø=‘·Ô>± <äsê´|ü⁄Ô kÕ–+#·e\dæeùdÔ ≈£L&Ü Ç|üŒ{Ïπø @s¡Œs¡∫q ø£MTwüH‘é √bÕ≥T>± l\+ø£ Á|üuTÑÛ ‘·«y˚T eTs√ $#ês¡DqT kÕ–düT+Ô <äì, Ç<ä+‘ê l\+ø£ sêC≤´+>∑ |ü]~Û˝ÀH˚ »s¡T>∑T‘·T+<äì sê»|üøπ ‡ düŒwü+º #˚XÊ&ÉT. Á|ü‘˚´øÏ+∫, Á_{°wt Á|üuÛÑT‘·«+ #Û√>∑yéTqT ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îì n+‘·sê®rj·T <äsê´|ü⁄Ô¬ø’ l\+ø£ Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï n+^ø£]+|ü#ù˚ d $<Û+ä >± e‹Ô&ç ‘˚e{≤ìøÏ |ü P qT≈£ î +~. á Á|ü j · T ‘êï\˝À Á_{° w t Á|ü < Û ë ì ìã+<Ûäq\≈£î _Ûqï+>± e´eVü≤]+#ê&ÉT. Äj·Tq ô|<äm› ‘·TqÔ Á|ü#ês¡+ ø£*Œ+#·Tø=ì, C≤bòÕï ÁbÕ+‘·+˝À |üs¡´{Ï+∫, nø£ÿ&É ªø£q|ü&É≈£î+&Ü b˛sTTqµ, ∫Á‘·V≤æ +dü\≈£î >∑Ts¬ q’ ‘·$Tfi¯ó\ >±<Û\ä qT$ì, e÷qe Vü≤≈£îÿ\ ñ\¢+|òTü q, j·TT<äH∆ s˚ ê\ Äs√|üD\ô|’ dü«‘·+Á‘· <äsê´|ü⁄Ô dü+düqú T @s¡Œs¡#˚ $<Û+ä >± l\+ø£ Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï n+^ø£]+|ü #˚kÕÔeTì yê]øÏ yê>±›q+ #˚XÊ&ÉT. n˝≤ ø±ì |üø+å£ ˝À ◊ø£´sê»´dü$T‹ uÛÁÑ <ä‘ê eT+&É* XÊX¯«‘· düuÛÑ´<˚X¯+>± Á_≥Hé, ◊ø£´sê»´dü$T‹ e÷qeVü≤≈£îÿ\ eT+&É* <ë«sê ˇø£ n+‘·sê®rj·T kÕúsTT <äsê´|ü⁄Ô #˚|üfÒº$<Ûä+>± #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ê&ÉT ≈£L&Ü! l\+ø£ Á|üuÛÑT‘·«+ dü«‘·+Á‘· <äsê´|ü⁄Ô qT+&ç ‘·|Œæ +#·Tø√C≤\<äì ‘êqT sê»|üøπ ‡≈£î

#ÓbÕŒ&ÉT: ªªá Á|ü‘˚´ø£ n+X¯+ <ë≥ y˚j·T>∑*π><äì H˚qT uÛ≤$+#·≥+˝Ò<Tä . Ç~ Á|üdTü ‘Ô +· n+‘·sê®rj·T |ü]~Û˝À e⁄+~µµ nHêï&ÉT. ø±˙ ø±eTHéy\Ó TÔ˝Àì Ç‘·s¡ <˚XÊ˝ÒM Äj·Tq≈£î eT<ä‘› T· >± sê˝Ò<Tä — n<˚$<Û+ä >± l\+ø£ Á|üuTÑÛ ‘·«eT÷ á ôV≤#·Ã]ø£\≈£î ‘·˝§>∑˝Z <Ò Tä . ªªø±eTHéyÓ\TÔ nH˚~ ‘·q düuÛÑ´<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î |ü ] $T‘· e Tj˚ T ´≥¢ s TT‘˚ , Äj· ÷ <˚ X Ê\ Á|ü » \ nedüsê\≈£î düŒ+~+#˚~>± e⁄+&Ü*. n+‘˚>±˙, Bìì z ª<ä+&É<Ûë]µ˝≤>±, rs¡TŒ*#˚à ìsêàD dü+düú>± e÷s¡Ãe<äT›µµ nì #Û√>∑yéT ÁbÕs¡+uÛÑ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sê»|üπø‡ ìs=àVü≤e÷≥+>± ôV≤#·Ã]+#ê&ÉT. dü<ädüT‡ eTT–+|ü⁄Hê&ÉT sê»|üπø‡ MT&çj÷· Á|ü‹ì<ÛTä \‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Á_{Ïwßü Á|ü<ëÛ ì e÷≥\qT ô|<ä>› ± |ü{+ºÏ #·Tø√e\dæq nedüs+¡ ˝Ò<Hä êï&ÉT : ªª>±E kÂ<Ûë\˝À ìedæ+#˚yês¡T Ç‘·sT¡ \ô|’ sêfi¯ófl $düs¡sê<äTµµ nHêï&ÉT. q÷‘·q <äsê´|ü⁄Ô dü+düúqT HÓ\ø=˝ÒŒ+<äT≈£î ‘êqT e´‹πsø£+ø±<äì Äj·Tq n+^ø£]dü÷HÔ ˚ n~ l\+ø£ sêC≤´+>∑ |ü]~ÛøÏ ˝Àã&ç e⁄+&Ü\ì e÷Á‘·+ düŒwü+º #˚XÊ&ÉT. #Û√>∑yTé eTT–+|ü⁄˝À #˚dqæ dü+j·TTø£Ô Á|üø≥ £ qô|’ l\+ø£ Á|üuÛÑT‘·«+ nqTdü]+∫q <Ûäè&ÉyÓTÆq yÓ’K] jÓTTø£ÿ düŒwüyº TÓ qÆ Á|üu≤Û eeTT+~. l\+ø£˝À e÷qe Vü≤≈£îÿ\ ñ\¢+|òTü q\ n+XÊìï á Á|üø≥£ q˝À Á|ükÕÔ$+#· ˝Ò<Tä . nìï Á|üeTTK e÷qeVü≤≈£îÿ\ $uÛ≤>±\ìï+{Ïø° ÄyÓ÷<ä+ bı+<˚ ~X¯>± ‘·eT Á|üjT· ‘êï\qT y˚>e∑ +‘·+ #˚j÷· \H˚ kÕ<Ûës¡D s¡÷|ü+˝À á Á|üø≥£ q ø±eTHéy\Ó TÔ düu´ÑÛ <˚XÊ\ìï+{Ïø° $»„|Ôæ #˚d+æ ~. e÷qe Vü≤≈£îÿ\T eT]j·TT ªn<äèX¯´µ e´≈£îÔ\ $wüj·TyÓTÆ, Á|ü‘˚´øÏ+∫ ◊ø£´sê»´dü$T‹ ôd’Á|üdtô|’ #˚dæq rsêàq+ jÓTTø£ÿ neT\T¬ø’ n~ |æ\T|ü⁄ì∫Ã+~. ªø±eTHéy\Ó TÔ jÓTTø£ÿ

≈£L&çq n_Ûeè~∆µ e+{Ï $T>∑‘ê n+XÊ\T á rsêàq+˝À e⁄HêïsTT. l\+ø£˝À e÷qeVü≤≈£îÿ\ ñ\¢+|òTü q\ >∑T]+∫ |ü•ÃeT<˚XÊ\T >∑T+&Ó\T u≤<äTø√e≥+ yÓqTø£, l\+ø£ bÕ\ø£esêZ\T á |ü•ÃeT<˚XÊ\ qT+&ç Áø£eT+>± <ä÷s¡+ ô|s¡T>∑T‘·÷+&É≥eTH˚<˚ ndü˝q’… ø±s¡D+>± ù|s=ÿHê*. BìøÏ‘√&ÉT, #ÓH’ ê, s¡cÕ´\‘√ l\+ø£≈î£ Ä]∆ø,£ sê»ø°jT· , ôd’ìø£|üs¡yÓTÆq dü+ã+<Ûë\T ô|s¡>∑≥eTH˚~ yê]ì eT]+‘· yê´≈£î\ |üsT¡ k˛Ô+~. Væ≤+<ä÷ eTVü‰düeTTÁ<ä+˝À eP´Vü‰‘·àø£ ÁbÕ+‘·+˝ÀqTqï l\+ø£ yê] qT+&ç ìs¡j í ÷· ‘·àø£+>± <ä÷s¡+>± »]–‘˚, l\+ø£ ˇø£ ‘·>±<ë øπ +Á<ä+>± e÷s¡T‘·T+~. Á_{Ïwüß e\düyê<ä neX‚wüy˚T á ø±eTHéyÓ\TÔ dü+dü.ú >∑‘ø· ±\|ü⁄ Á_{°wßü e\dü <˚XÊ\ìï+{Ï˙ ø£*|æ ã+~Û+∫, yê{Ïì Á_{°wüß Á|üuÛ≤e+ ÁøÏ+<ä ì\T|ü⁄ ø√e{≤ìøÏ, yê] Ä]∆ø£ Á|üj÷Ó »Hê\≈£î ‘√&ÉŒ&˚+<äT≈£î á y˚~ø£qT @s¡Œ]#ês¡T. @yÓTÆHê, ø±\>∑eTq+˝À, n+‘·sê®rj·T |ü]D≤e÷\T, dü+ã+<Ûë\˝À e÷s¡TŒ\T— Á|ü|+ü #·+˝ÀqT, ø±eTqTyÓ\TÔ <˚XÊ\ ÁbÕ+‘·+˝ÀqT $$<Ûä kÕÁe÷»´yê<ä <˚XÊ\ kÕù|ø£å Á|üu≤Û yê\T, ã˝≤ã˝≤\ bı+~ø£\ H˚|<ü ´äÛ +˝À ø±eTHéy\Ó TÔ ‘·q ñìøÏìø√˝ÀŒ‘·÷ edüTqÔ ï~. m|ü&√ Ç~ #·]Á‘· #Ó‘ãÔ· T≥º˝À #˚se¡ \dæ+~. ø±eTHéy\Ó TÔ dü+dü˝ú À 53 düu´ÑÛ <˚XÊ\THêïsTT. ø=ìï <˚XÊ\T #Û√>∑yTé qT ãVæ≤wüÿ]+#·>±, 27 <˚XÊ\ n~ÛH‘˚ \· T á dü<dä Tü ‡˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. yêdüyÔ êìøÏ ‘·q≈£î ˝Òì n~Ûø±sêìï #Ó˝≤sTT+#·&É+ e÷qT≈£îì, ìuÛ≤sTT+#·T≈£îqï ø±s¡D+>± ø=\+uÀ˝À ì≥ºì\Te⁄Hê ≈£î|üŒ≈£L˝≤*‡q ø±eTHéy\Ó TÔ Ä dæ‹ú qT+&ç ãj·T≥|ü&É >∑*–+~. á$<Û+ä >±`uÛ$Ñ wü´‘·TqÔ T, ÁbÕD≤ìï ø√˝ÀŒsTTq ø±eTHéy\Ó TÔ ø£+ø±fi¯+ jÓTTø£ÿ e´s¡$∆ Hê´dü ‘·‘+· >∑+>±, ‘·+‘·T>± #Û√>∑yTé ‘·q≈£î ‘êqT s¡TEe⁄ #˚dTü ≈£î+~.

ìy˚X¯q düú˝≤\ kÕ<Ûäq¬ø’ ìs¡Tù|<ä\ Ä+<√fi¯q

yÓ\T>√&ÉT ‘·V≤ü •˝≤›sT¡ ø±sê´\j·T+ e<ä› <Ûsä êï

yÓ\T>√&ÉT, 28`11`13 : ø£s÷¡ ï\T õ˝≤¢, eT+&É\ øπ +Á<äyTÓ qÆ yÓ\T>√&ÉT Á>±eT+˝À Á|üuÛÑT‘ê«~Ûø±s¡T\T 2070 eT+~ ìs¡Tù|<ä\qT >∑T]Ô+∫ 1999˝À yê]øÏ ìyêdü dü˝ú ≤\ |ü{≤º\qT n+<äCXÒ Ês¡T. wüße÷s¡T e+<ämø£sê\ Á|üuTÑÛ ‘·« uÛÑ÷eTT\˝À M]øÏ düú˝≤\T πø{≤sTT+∫Hê yê{Ïì Á|ü»\≈£î kÕ«BÛq|üs#¡ ≈· î£ +&Ü >∑‘· 14 dü+e‘·‡sê\T>± ø±\j·÷|üq #˚d÷ü eÔ düTHÔ êïs¡T. á |ü]dæú‘·T˝À¢ ¬s’‘·T≈£L©dü+|òüT+(Ä+.Á|ü) Ä<Ûä«s¡´+˝À yÓ\T>√&ÉT ‘·Vü≤•˝Ÿ<ës¡T ø±sê´\j·T+ m<äT≥ \_∆<ës¡T˝…q’ ù|<ä\T <Ûsä êï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á <Ûsä êï˝À <ë<ë|ü⁄ 400eT+~ ù|<ä\T bÕ˝§Zì <Ûsä êï nq+‘·s+¡ ‘·V≤ü •˝Ÿ<ës¡T≈£î yÓTyÓ÷sê+&É+ n+<äCdÒ æ >∑{>ºÏ ± &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘·V≤ü •\T<ës¡T düŒ+~+∫ 25`11`13q ìs¡Tù|<ä\≈£î πø{≤sTT+∫q düú\

|ü]o\q »s¡bÕ\ì düsπ « n~Ûø±s¡T\≈£î Ä<˚XÊ*#êÃs¡T. ø±>±, Vü‰MTÇ∫Ãq n~Ûø±] eTs¡THê&˚ ã~©nj·÷´&ÉT. ‹]– ø=‘·>Ô ± e∫Ãq ‘·V≤ü •\T<ës¡TqT Á|ü»\+<ä]‘√ ‘·s¡*yÓ[¢ @◊m|òt{Ïj·TT(q÷´) sêh n<Û´ä ≈£îå \T ø±ˆˆ dæ.ô|<äq› ï, s¬ ‘’ T· ≈£L©dü+|òTü + (Ä+.Á|ü) õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T ø±ˆˆeT+&É¢sêeTdüTu≤“¬s&ç¶ ø£*dæ, düeTdü´qT $e]+#·>± 28`11`13q dü\ú |ü]o\q≈£î q÷‘·q ‘·V≤ü •˝Ÿ<ës¡T |üPqT≈£îHêï&ÉT. Ä ‘˚Bq Á|üuÛÑT‘·« dæã“+~‘√ ø£*dæ wüße÷s¡T 600eT+~ Á|ü»\T dü+ã+~Û‘· dü\ú + e<ä≈› î£ yÓ[fl düsπ « »s¡|>ü ±, Á|ü»\≈£î øπ {≤sTT+#·ã&çq dü\ú + uÀs¡Tu≤e⁄\T, e´ekÕj·T πøåÁ‘ê\‘√ nHê´Áø±+‘·yÓTÆ e⁄+~. #·≥º $s¡T<ä+∆ >± uÛ÷Ñ eTT\qT ÄÁø£$T+#·qyê]ì U≤∞ #˚sTTkÕÔeTì, \_∆<ës¡T\+<ä]ø° ìyêdüdüú˝≤\T πø{≤sTTkÕÔeTì ‘·Vü≤•˝Ÿ<ës¡T Vü‰MT sTT#êÃ&ÉT. nHê´Áø±+‘·yTÓ qÆ uÛ÷Ñ eTT\qT ‹]– ù|<ä\T <äøÿÏ +#·T ø√yê\+fÒ düyTÓ øÆ ´£ , dü+|òTü {Ï‘,· ìs¡+‘·sêj·T b˛sê≥+ ‘√H˚ kÕ<Ûä´eTÚ‘·T+<äì, \_∆<ës¡T\+‘ê n+<äT≈£î dæ<+∆ä ø±yê\ì ø±ˆˆ ô|<äq› ï |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Ç+ø±, ¬s’‘·T≈£L©dü+|òüT+ (Ä+.Á|ü) kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T ø±ˆˆ•ej·T´, ôV≤#Y.ÄsY. es¡ÿsY‡j·T÷ìj·THé ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT ø±ˆˆMs¡uÛÑÁ<äT&ÉT, ø±ˆˆeT˝Òw¢ t ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§Zì Á|ü»\≈£î Hêj·Tø£‘«· + eVæ≤+#ês¡T. 

n~Ûø£ $<äT´‘·TÔ _\T¢\ edü÷fi¯fl|ô ’ u≤~Û‘T· \ ÄÁ>V∑ ≤ü + ã+<äsT¡ , 25`11`13 : ¬s+&ÉT ã\T“\T, ˇø£ bòÕ´Hé, ˇø£ {°M e⁄qï ù|<ä\≈£î, e´ekÕj·T≈£L©\≈£î, øö\T¬s‘’ T· \≈£î e+<ä˝À¢, y˚\˝À¢ ø£s¬ +≥T _\T¢\T e∫à ø=j·T´u≤]b˛‘·THêïs¡T. eT<Û´ä ‘·s>¡ ‹∑ Á|ü»\T ≈£L&Ü 2`3 s¬ ≥T¢ e#˚à $<äT´‘·TÔ _\T¢\T #·÷dæ u…+uÒ˝…‘·TÔ‘·THêïs¡T. á H˚|ü<Ûä´+˝À ø£s¬ +≥T MT≥sY Ø&ç+>¥\ nÁø£e÷\qT ìs¡ddæ ÷ü ,Ô n~Ûø£ #ÛêØ®\‘√ edüTqÔ ï $<äT´‘·TÔ _\T¢\qT s¡<Tä #› j ˚ ÷· \ì, Ç+<Ûqä düsT¡ u› ≤≥T #ÛêØ®\qT s¡<Tä #› j ˚ ÷· \ì &çe÷+&é #˚d÷ü Ô 25`11`13q s¬ ‘’ T· ≈£L©dü+|òTü +(Ä+.Á|ü.) ã+<äsT¡ @]j·÷XÊK Ä<Û«ä s¡´+˝À kÕúìø£ &ç.Ç. ø±sê´\j·T+ e<ä› <Ûsä êï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± @◊m|òt{Ïj·TT(q÷´) sêh ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ j·T<ä›q|üP&ç k˛ì e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Áô|y’ {˚ ø° s£ D ¡ ˝À uÛ≤>∑+>± Á|üuTÑÛ ‘·«+ $<äT´‘Y MT≥sY\

Ø&ç+>¥ qyÓ÷<äT #˚jT· {≤ìï, $<äT´‘·TÔ _\T¢ edü÷fi¯flqT Áô|y’ ≥˚ T dü+dü\ú ≈£î, ø±+Á{≤ø£sº ≈¢¡ î£ n|üŒ–+∫+<äì, Bìô|’ Á|üuTÑÛ ‘·« ìj·T+Á‘·D ≈£L&Ü ˝Òøb£ ˛e≥+‘√ yÓ÷j·T˝Òì uÛ≤sê\‘√ Á|ü»\T ≈£î+–b˛‘·THêïs¡Hêïs¡T. Ç+<Ûqä #ÛêØ®\ düsT¡ u› ≤≥Tù|s¡T‘√ e&ç+¶ #˚ uÛ≤sê\T n<äq+ ø±e≥+‘√ Á|ü»\T rÁe nedü\ú HÓ<Tä s=ÿ+≥THêïs¡Hêïs¡T. $<äT´‘Y düs¡|òüsê˝Àì 20 XÊ‘·+ qcÕº\qT ìyê]+#·>∑*–‘˚ Á|ü»\ô|’ uÛ≤s¡+ yÓ÷bÕ*‡q nedüs¡+˝Ò<äì, á |ü]dæú‘·T˝À¢ Á|üC≤e´‹πsø£ Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\ô|’ ñ<ä´$T+#ê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ¬s’‘·T≈£L©dü+|òüT+(Ä+.Á|ü.) õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T ø±ˆˆC….»>∑Hé, ø±ˆˆñe÷eTùV≤X¯«s¡sêe⁄, ø±ˆˆeT˝Ò¢wt ‘·~‘·s¡T\T á ìs¡düq ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. kÕúìø£ ø±\˙\ ù|<ä\T, u≤~Û‘· Á|ü»\T á <Ûsä êï˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. 


4

»qX¯øÏÔ

dæ+>∑|Pü sY <äøÏåD≤dæj·÷ <˚XÊ\ qT+&ç e∫Ãq e\dü ø±]à≈£î\T ìe•+#˚ dæ+>∑|üPsY q>∑s¡+˝Àì ˇø£ ÁbÕ+‘·+˝À &çôd+ãs¡T 8 kÕj·T+Á‘·+ n\¢sT¡ ¢ »]>±sTT. ìsêàDs¡+>∑+˝À |üì#˚dTü qÔ ï uÛ≤s¡‘· e\dü ø±]à≈£î&ÉT X¯øyÔÏ ˝˚ Ÿ ≈£îe÷s¡y\˚ T ãdüT‡ mø£ÿuÀ>±, ì+&ÉT>± e⁄qï ãdüT‡ mø£ÿe<ä›ì ÄbÕs¡T. ≈£îe÷s¡y˚\T ø±\TC≤] ÁøÏ+<ä|&ü >É ± n‘·ìô|’ qT+&ç ãdüT‡ yÓ[fl+~. ≈£îe÷s¡y\˚ T eTè‹#Ó+<ä≥+‘√ ø√b˛Á~≈£îÔ˝…’q Á|ü»\T ãdüT‡qT <Û«ä +dü+ #˚XÊs¡T. b˛©düT\ô|’ sêfi¯ófl $dæsês¡T. e\dü ø±]à≈£î\ nD∫y˚‘· ø√düyT˚ dæ+>∑|Pü sY Á|üuTÑÛ ‘·«+ H˚bÕ\T Á|üuTÑÛ ‘·«+ qT+&ç øÏsêsTTøÏ ‘Ó#T· Ã≈£îqï >∑÷sêâ<fiä +¯ 300 eT+~ sêe≥+‘√ sêÁ‹ 11 >∑+≥\≈£î Á|ü»\qT #Ó˝≤¢#<Ó Tä s¡T #˚jT· >∑*>±s¡T. b˛©düT\T yÓTT‘·+Ô 27 eT+~ì n¬sdüTº #˚XÊs¡T. yê]˝À 24 eT+~ uÛ ≤ s¡ ‘ · ø±]à≈£ î \T. Ç<ä › s ¡ T ã+>±¢<˚oj·TT\T. dæ+>∑|üPsY #·≥º+ Á|üø±s¡+ n\¢s¡T¢ kÕ–+#·≥+ H˚s+¡ . 7 @fi¯ófl C…\’ T, ø=s¡&Ü <Óã“\‘√ •øÏåkÕÔs¡T. dæ+>∑|üPsY Á|ü<ÛëqeT+Á‹ ©dæHé \÷+>¥ Ç˝≤ Á|üø{£ +Ï #ês¡T : ªªÇ˝≤+{Ï Væ≤+kÕj·TT‘· H˚sd¡ úü #·s´¡ \qT düV≤æ +#˚~ ˝Ò<Tä .µµ $<˚o ø±]à≈£î\T ìe•+#˚ ÁbÕ+‘·+˝À Ç˝≤+{Ï n\¢s¢¡ |ü≥¢ Á|üuTÑÛ ‘·«+ e´eVü≤]düTqÔ ï rs¡TqT düMTøÏå+∫ dü÷#·q\+~+#˚+<äT≈£î $#ês¡D ø£$T{°ì ìj·T$T+#ê&ÉT. Bqs¡∆+ e\dü ø±]à≈£î\ô|’ eT]+‘· nD∫y˚‘· #·s´¡ \qT rdüTø√e≥y˚T. dæ+>∑|Pü sY ˇø£ q>∑s¡ <˚X+¯ . >∑‘· 50@fi¯fl˝À e\dü ø±]à≈£î\ n\¢s˝¢¡ À &çôd+ãs¡T 8q »]–q~ ô|<ä~› .

lq>∑sY 2013 ôdô|º+ãsY 7q »eTTàø±oàsY sêh+` lq>∑s˝Y À ªmVü≤kÕdt`@`ø±oàsYµ ù|s¡T‘√ ìs¡«Væ≤+∫q dü+^‘· düyT˚ àfi¯q+ ` ø±oàsY˝À ô|<äm› ‘·TqÔ $eTs¡ÙqT, e´‹πsø£‘q· T m<äTs=ÿ+~. n+<äT≈£î ‘·–q ø±s¡D≤\T ñHêïsTT. á düyT˚ àfi¯q eTTKT´&Óq’ p_HéyTÓ Vü≤‘ê, 400 eT+~ ø£fi≤ø±s¡T\T, 108 s¡ø±\ yêsTT<ë´\‘√ ≈£L&çq ãè+<ä+‘√ »s¡à˙qT+&ç ø±oàsY #˚sT¡ ≈£îHêï&ÉT. uÛ≤s¡‘· Á|üuTÑÛ ‘·«+ eT]j·TT ø±oàsY˝Àì ˇeTsYnãT›˝≤¢ Á|üuTÑÛ ‘ê«\ düV≤ü ø±s¡, düeTq«j·÷\‘√ q÷´&Û©ç ˝¢ Àì »s¡àqT sêj·Tu≤s¡ ø±sê´\j·T+ á dü+^‘· düyT˚ àfi¯Hêìï ÁbÕjÓ÷õ‘·+#˚dæ ìs¡«Væ≤+∫+~. ø±oàs¡T dü+düÿè‹, #·]Á‘· >∑T]Ô+|ü⁄≈£î ns¡ΩyTÓ qÆ $ ø£qTø£ á düyT˚ àfi¯Hêìï Çø£ÿ&É ìs¡«Væ≤+#ê\ì ‘·\ô|{Ïqº ≥T¢>± eTq<˚X+¯ ˝Àì »s¡à˙ <Í‘·´y˚‘Ô· ôdsº TTqsY ù|s=ÿHêï&ÉT. ø±˙ á Á|üø≥ £ q, ø±oàs¡T Á|ü»\qT, yê] dü+düÿè‹ì yÓ÷dü–+#˚+<äT≈£î<˚›•+∫q<˚! m+<äT#˚‘· q+fÒ, á ø±s¡´Áø£eT ìsê«Vü≤≈£î\T ªuÛÑÁ<ä‘ê|üs¡yÓTÆq ø±s¡D≤\µù|]≥ ø±oàs¡T düeTdü´ô|’ Á|üuTÑÛ ‘·« $<ÛëHêìï $eT]Ù+#˚yê]>± uÛ≤$+∫q yê]ì ˝Ò<ë Ä s¡ø+£ >± ù|s=+~q ø£fi≤ø±s¡T\qT, >±j·T≈£î\qT, y˚T<Ûëe⁄\qT Ç+ø± Á|üeTTK e´≈£î\Ô qT ˝ÀìøÏ Á|üy•˚ +#·˙j·T≈£î+&Ü n&ÉT≈¶ î£ Hêïs¡T. uÛÁÑ <ä‘ê|üsy¡ TÓ qÆ ø±s¡D≤\ ù|]≥H˚ ôdq’ ´+ |üVü≤sê˝À s¡ø£åD e\j·T+˝À á düy˚Tàfi¯Hêìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± p_Hé yÓTVü≤‘ê yê<ä´ãè+<ä|⁄ü »qs¡˝Ÿ y˚TH˚»sY ìø=\dt u≤ø˘\sYjTÓ Tø£ÿ $eTs¡Ù ÄdüøÏÔ<ëj·Tø£+>± e⁄+~. e÷qe‘·«+, kÂÁuÛ≤‘·è‘ê«ìï #ê{Ï#ùÓ |Œ dü÷Œ¤]‘Ô √ <Í‘·´ø±sê´\j·T düy˚Tàfi¯q+>± ≈£î~+#·ã&çq~>± ø±ø£, ø±oàsY Á|ü»\ ø=s¡≈î£ á dü+^‘· düyT˚ àfi¯q+ ìs¡«Væ≤+|üã&ÉT‘·T+<äì ª»s¡àqT <Í‘·´ø±sê´\j·T+ eTeTTà\qT(q$Tà+∫) ‘·|ü<√e|ü{Ϻ+∫+<äìµ n‘·qT ù|s=ÿHêï&ÉT. ìsê«Vü≤≈£î\T Bìì ªm+|æø£ #˚dæq ÄVü‰«ì‘·T\‘√ $•wüyº TÓ qÆ , $U≤´‘· dü+|òTü ≥qµ>± eT\#·≥+‘√ Ç~ ˇø£ ª<äj·T˙j·TyÓTÆq~>±, ø£fi¯jÓTTø£ÿ \øå±´ìπø e´‹πsø£yÓTÆq~>±µ e÷] ˇø£ sê»ø°j·T n+X¯+>± eTT+<äTø=∫Ã+~. p_Hé yÓTVü≤‘ê ‘·q düy˚Tàfi¯q+ ªsê»ø°j·T s¡V≤æ ‘·+µ>± kÕ>∑T‘·T+<äì Á|üø{£ +Ï #·≥+‘√bÕ≥T, ‘·qqT ‘êqT z XÊ+‹ dü+<˚X¯≈£î&ç>± ù|s=ÿHêï&ÉT. ø±˙, ìs¡+‘·sêj·T+>± ø±oàs¡T Á|ü»\ uÛ≤yê\qT, Äø±+ø£\å qT ìs¡¢ø£å´+#˚dü÷Ô, XÊ+‹øÏ <ä÷s¡+CÒdü÷Ô, @m|òtmdt|æ@ bÕ\qkÕ–düTqÔ ï ø±oàs¡T˝À, »s¡àqTbÕ\≈£î\T düyT˚ àfi¯q+ ìs¡«Væ≤+#·ã÷qTø√e≥+ @$<Ûä+>± ªsê»ø°j·T s¡Væ≤‘·yÓTÆq<äe⁄‘·T+<√µ Ä˝À∫+#˚+<äT≈£î n‘·qT @e÷Á‘·+ dæ<+∆ä >± ˝Ò&TÉ . ªø±oàs¡T z ôdì’ ø£ •_s¡+>± e÷]b˛sTT+<ä+≥÷ πøø£\T ô|fÒºyês¡+‘ê ≈£L&Ü

20`12`2013

uÛ≤s¡‘· e\dü ø±]à≈£î\ <äTdæ‹ ú <ë<ë|ü⁄ 400 eT+~ ø=ìï >∑+≥\bÕ≥T n\¢s¡T¢ $<Û«ä +düø±+&É kÕ–+∫q≥T¢ yês¡\Ô T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïsTT. rÁe <√|æ&û nD∫y˚‘\· ô|’ e\dü ø±]à≈£î\˝À ô|\T¢_øÏq ÄÁ>∑V≤ü +>± Bìì #·÷&Ü*‡e⁄+≥T+~. dæ+>∑|üPs¡T »HêuÛ≤ 54\ø£å\T. Bì˝À Hê\Ze e+‘·T e\dü ø±]à≈£î˝Ò. dæ+>∑|Pü sY˝Àì ø±]à≈£î˝À¢ Ms¡T eT÷&Ée e+‘·T>± ñHêïs¡T. Ms¡T uÛ≤s¡‘,Y ã+>±¢<X˚ Ÿ, Ç+&√H˚wj æ ÷· , eT˝Òwj æ ÷· , |ò*æ ô|Œ’ Hé‡ <˚XÊ\ qT+&ç |üì#˚ùd+<äT≈£î e\dü e#êÃs¡T. Äπ>ïj·÷dæj÷· n‘·´+‘· dü+|üqï q>∑sê\˝À dæ+>∑|üPsY ˇø£{Ï. ø±>± Çø£ÿ&ç ø±]à≈£î\T e÷Á‘·+ ìø£èwüº <ë]Á<ä´+˝À e⁄Hêïs¡T. ø£˙dü y˚‘·Hê\qT ìπs›•+#˚ #·≥ºeT+≥÷˝Òì Ädæj·÷ <˚X+¯ Ç<˚. yês¡T @ |üì#˚j·÷≥ìøÏ e#êÃs√ Ä |üìøÏ e÷Á‘·yT˚ e\dü ø±]à≈£î\≈£î nqTeT‹|üÁ‘ê\T sTTkÕÔsT¡ . á nqTeT‹ s¬ +&˚fió¯ fl e⁄+≥T+~. eT<Û´ä ˝À ñ<√´>∑+ e÷s¡{≤ìøÏ nqTeT‹+#·sT¡ . nqTeT‹ |üÁ‘ê\qT bı+<ä{≤ìøÏ e\dü ø±]à≈£î\T eT<Ûä´<äfi≤s¡T˝…’q @»˙‡\≈£î |ò”E #Ó*¢+#ê*. ‘·eT dü«<˚X+¯ ˝À e&û¶ yê´bÕs¡T\ qT+&ç n|ü#˚dæ ø±]à≈£î\ ≈£î≥T+u≤\T @»˙‡\≈£î |òE ” #Ó*k¢ ÕÔsTT. ø±]à≈£î&ÉT Ç+{ÏøÏ |ü+ù| &ÉãT“‘√ n|ürs¡Ã>∑\eTì ÄX¯|&ü ‘É êsTT. yÓTT<ä{ÏkÕ] |üìøÏ yÓ[flq|ü⁄&ÉT nqTuÛÑeeTTqï e\dü ø±]à≈£îq≈£î 7,256 eT˝Òdj æ ÷· &Ü\s¡q¢ T (<ë<ë|ü⁄ 3\ø£\å s¡÷bÕj·T\T) @C…˙‡\T |òE ” >± rdüT≈£î+{≤sTT. Bì˝À m≈£îÿeuÛ≤>∑+ ñ<√´>∑+ sTT∫Ãq+<äT≈£î ø£+ô|˙ n~Ûø±s¡T\≈£î \+#·+>± eTT≥º#ãÓ T‘ês¡T. nqTuÛeÑ +˝Òì

e\dü ø±]à≈£îq≈£î s√E≈£î 18 eT˝Òwj æ ÷· &Ü\s¡¢ J‘·+ sTTkÕÔs¡T. n+fÒ #˚dæq n|ü⁄Œ rs¡Ã{≤ìøÏ ¬s+&˚fi¯fl nqTeT‹˝À |ü~ùV≤&ÉTqïs¡ HÓ\\ J‘·+ Bìπø b˛‘·T+~. p<ä >∑èVü‰\‘√ n‘·´+‘· $˝≤düe+‘· Jeq+ Çø£ÿ&É kÕ>∑T‘·T+~. ø±>± sTTø£ÿ&ç ø±]à≈£î\T, n+<äT˝Àq÷ e\dü ø±]à≈£î\T ìwü˜ <ë]Á<ä´+˝À e⁄Hêïs¡T. ø£qTø£H˚ ªªXÊ+‹ uÛÁÑ <䑵· µ\ ø√dü+ dæ+>∑|Pü sY ˇø£ b˛©düT sê»´+>± e´eVü≤]düTÔ+~. á <√|æ&û nD∫y˚‘·\ e´edüú≈£î ªªuÛÁÑ <䑵· µ ø√dü+ b˛©düT\T kÕj·T+Á‘·+ bÕs¡Tÿ˝À¢, M<ÛTä ˝À¢ q&ÉTdüTqÔ ï e\dü ø±]à≈£î\qT ‘·]$Tø=&É‘ês¡T. ∫qïbÕ{Ï ndü+‘·è|æÔì ≈£L&Ü nD∫y˚kÕÔs¡T. á q>∑sêìøÏ dü+|ü<\ä T, ùde\÷ n+~düTqÔ ï ø±]à≈£î\qT Á|üuTÑÛ ‘·«+ ªªnyê+#Û˙· j·TT\Tµµ>± #·÷düT+Ô ~. e\dü ø±]à≈£î\T+&˚ ÁbÕ+‘êìï ∫qï Ç+&çj÷· >± yês¡T |æ\TkÕÔsT¡ . á ∫qï uÛ≤s¡‘˝Y Àì \ø£˝å ≤~ e\dü ø±]à≈£î\T nD∫y˚‘·, <√|æ&û\ ‘·eT ø√bÕìï \ø£´å s¡V≤æ ‘·+>± e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. &çôd+ãs¡T 8q e´ø£yÔ TÓ qÆ ÄÁ>∑V≤ü + Bì˝À uÛ≤>∑yT˚ . n<˚ ∫e]~ ø±uÀ<äT. >∑˝ŸŒ¤ <˚XÊ\˝À uÛ≤s¡‘· ø±]à≈£î\T |ü&TÉ ‘·Tqï ø£cÕº\ ø£<\äÛ T ‘·s#¡ T· >± eTq+ $+≥÷ e⁄+{≤+. n˝≤+{Ï <äTs¡“¤s¡ |ü]dæú���·T\πø dæ+>∑|üPsY˝À e\dü ø±]à≈£î\T >∑Tsö‘·THêïs¡T. ø£&TÉ |ü⁄ø£≥Tº≈î£ ì e\dü ø±]à≈£î\T ‘·eT ≈£î≥T+u≤\≈£î |ü+|ü⁄‘·Tqï &ÉãT“‘√ n|ü\T rs¡TÃ≈£î+≥Tqï uÛ≤s¡‘· bÕ\≈£î\T e÷Á‘·+ e\dü ø±]à≈£î\ düeTdü´\|ü≥¢ ìs¡ø¢ ´å£ +>± e´eVü≤]düTHÔ êïs¡T. $<˚o>∑&ɶô|’ ÁX¯$T+∫ <˚XÊìøÏ dü+|ü<ä #˚≈£Ls¡TdüTÔqï

ø±]à≈£î\ düeTdü´\qT uÛ≤s¡‘· bÕ\≈£î\T @e÷Á‘·+ |ü{Ϻ+#·Tø√s¡T. s¬ +&˚fifl¯ ‘·sê«‘· nqTeT‹ì ‹]– bı+<˚+<äT≈£î e\dü ø±]à≈£î\T ø£+ô|˙øÏ s¬ qT´e˝Ÿ |òE ” ÁøÏ+<ä 1081 &Ü\s¡T¢ #Ó*+¢ #ê*. Ç~ 10 yêsê\ J‘êìøÏ düe÷q+. nqTeT‹ø±\+ eTT–j·T≈£î+&ÜH˚ nH˚ø£eT+~ ø±]à≈£î\qT yÓq≈£îÿ |ü+|æyk˚ ÕÔsT¡ . kÕ<Ûës¡D+>± uÛeÑ q ìsêàD+ eTT+<ä T >± |ü P ]Ô ø ±e{≤ìï ø±s¡ D +>± #·÷|ü⁄‘ês¡T. |üì nqTeT‹ eTT–j·T≈£î+&ÜH˚ yÓq≈£îÿ |ü+|æyd˚ Tü qÔ ï ø±]à≈£î\T 21 XÊ‘·+>± e⁄+{≤s¡ì {≤ì‡j·T+{Ÿ es¡ÿs¡T‡øö+{Ÿ nqï dü«#·Ã+¤ <äd+ü düú n+#·Hê y˚d+æ ~. n|üŒ{ÏøÏ yês¡T #˚dqæ n|ü ≈£L&Ü rs¡<Tä . ˇø£ uÛ≤s¡‘· e\dü ø±]à≈£î&ÉT Ç˝≤ #ÓbÕŒ&ÉT : ªªÁ|ü‹ HÓ˝≤ 400 qT+&ç 500 eT˝Òwæj·÷ &Ü\s¡T¢ dü+bÕ~kÕÔqT. ‹+&çøÏ, Ç+{Ï n<Ó›≈£î 100 &Ü\s¡T¢ ne⁄‘·T+~. 250 qT+&ç 300 &Ü\s¡T¢ Ç+{ÏøÏ |ü+|ü⁄‘êqT. n|ü⁄Œ rs¡Ã&ÜìøÏ~ #ê\<äT. Hê ≈£î≥T+ã+ n|æŒ∫Ãq yê] qT+&ç y˚~+Û |ü⁄\≈£î >∑Tsö‘·Tqï~µµ. á J‘êìï ≈£L&Ü düeTj·÷ìøÏ #Ó*+¢ #·sT¡ . HÓ\\ ‘·sã¡ &ç J‘·+ ø√dü+ m<äTs¡T#·÷|ü⁄˝Ò. dü]>±Z J‘ê*e«≥+ ˝Ò<ìä ø±]à≈£î\T ø±]àø£ XÊK≈£î |òsæ ê´<äT #˚dTü ø√e#·TÃ. nsTT‘˚ |òsæ ê´<äT |üØo\q≈£î |òE ” >± 80`240 &Ü\s¡T¢ #Ó*+¢ #ê*. n+fÒ ø£˙dü+ 10s√E\ J‘·+! Äπ>ïj·÷dæj·÷˝À Á<äe´ ô|≥Tºã&çøÏ πø+Á<ä+ dæ+>∑|Pü sY. Çø£ÿ&É n‘·´+‘· <Ûìä ≈£î˝…q’ yÓsTT´eT+~øÏ 16 y˚\ ø√≥¢ &Ü\s¡¢ ÄdüTÔ\THêïsTT. ø±>±, ÇB dæ+>∑|Pü sY˝À e\dü ø±]à≈£î\ <äTs¡edü!ú 

p_HéyÓTVü≤‘ê dü+^‘· düy˚Tàfi¯q+`z $|òü\ Á|ü<äs¡Ùq yêdüyÔ êìøÏ á dæ‹ú øÏ u≤<ÛTä ´˝Òµ q+≥÷ n‘·qT ‘·q eTqdüT˝À e÷≥qT <ë|ü]ø£+˝Ò≈î£ +&Ü Á|üø{£ +Ï #ê&ÉT. á e÷≥\qT >∑{>ºÏ ± H=øÏÿ#Ó|Œü ≥+<ë«sê, á dü+^‘· düy˚Tàfi¯q+ jÓTTø£ÿ ªsê»ø°j·T s¡Væ≤‘·µ dü«uÛ≤e|ü⁄ eTTdüT>∑TqT ‘·q≈£î ‘êqT>±H˚ ‘=\–+#·T≈£îHêï&ÉT. 2013 ôdô|+º ãs¡T 6q n+fÒ lq>∑s˝Y À düyT˚ àfi¯q+ »s¡>{∑ ≤ìøÏ eTT+<äTs√Eq 2013 dü+e‘·‡sêìøÏ>±q÷ eT‘· kÕeTs¡kÕ´ìøÏ uÛ≤s¡‘· sêh|ü‹ #˚‘·T\MT<äT>± q÷´&Û©ç ˝¢ À p_Hé yÓTVü≤‘ê≈£î ª{≤>√sY ãVüQeT‹µì Á|ü<ëq+ #˚XÊs¡T. ªXÊ+‹, kÕeTs¡kÕ´\≈£î kÕ<Ûqä +>± dü+^‘êìï eT\#·≥+˝À <äXÊu≤›\T>± n‘·qT #˚dTü qÔ ï n$ÁXÊ+‘· Á|üjT· ‘êï\qT, sêh|ü‹ Á|üDuŸeTTKØ® y˚H√fi¯fl ø=ìj·÷&Ü&ÉT! Á|ü|+ü #·+˝À $$<Ûä s¡ø±˝…q’ XÊ+‹ ñ<ä´eTø±s¡T\T ñHêïs¡T. j·TT<ä∆ |ækÕdü≈£î\≈£î, nD∫y˚‘·<ës¡T\≈£î e´‹π s ø£ + >± ø=+<ä s ¡ T dü Œ wü º y Ó T Æ q yÓ ’ K ] rdü T ø=ì nD∫y˚‘·≈£î e´‹πsø£+>± b˛sê≥+ kÕ–+#˚ |”&ç‘· Á|üC≤˙ø£|⁄ü Vü≤≈£îÿ\qT düeT]úd÷ü ,Ô ìC≤sTTr>± XÊ+‹ j·T‘êï\T kÕ–+#˚yês¡T. e\dü bÕ\q ø±\+˝À Á|üU≤´‹>±+∫q uÛ≤s¡‘· XÊÁdüyÔ ‘˚ Ô· dæ.$.sêeTHé H√ãT˝Ÿ ãVüQeT‹ì d”«ø£]+#˚ dü+<äs¡“¤+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªªnD∫y˚j·Tã&ÉT‘·Tqï Hê <˚X¯ Á|ü»\ ‘·s¡|òü⁄q H˚˙ ãVüQeT‹ì d”«ø£]düTÔHêïµµq+≥÷ y˚~ø£ô|’qT+&˚ >∑]®+#ê&ÉT. eT]ø=+<äs¡T ªXÊ+‹ ñ<ä´eTø±s¡T\Tµ nD∫y˚‘<· ës¡T\ CÀ*øÏ b˛s¡T— yê]ì e´‹πsøÏ+#·sT¡ . ø±˙ ªô|’ |üP‘· eT+<äTµe+{Ï bÕÁ‘·qT b˛wækÕÔs¡T. nD∫y˚‘· u≤~Û‘T· \πø yês¡T XÊ+‹ uÀ<Û\ä T #˚kÕÔsT¡ . Ç+ø=+<äsT¡ XÊ+‹<ä÷‘·\T dü+|òTü s¡¸D≈£î >∑Ts¡e⁄‘·Tqï $s¡T<ä∆ X¯≈î£ \Ô ˝À @ |üø+å£ eVæ≤+#·˝<Ò +ä ≥÷, #·sá \<ë«sê yÓs’ T¡ <Û´ä + XÊ+‹j·TT‘·+>± |ü]wüÿ]+#·ã&ÉT‘·T+<äì ñ<√“¤~kÕÔsT¡ . ø±oàs¡T uÛ$Ñ ‘·e´+ô|’ ø±oàs¡T Á|ü»\≈£î uÛ≤s¡‘· bÕ\≈£î\≈£î q&ÉTeT rÁeyÓTqÆ yÓs’ T¡ <Û´ä +, $uÛ»Ñ q ø=qkÕ>∑T‘√+<äH˚ yêdüÔyêìï |ü]>∑D˝ÀøÏ rdüTø=ì bÕ\≈£î\≈£î <ä÷s¡+>± n‘·qT e´eVü≤]+∫e⁄+fÒ— ùd«#êäjT· T‘·yTÓ qÆ , Á|üC≤kÕ«$Tø£ yê‘êes¡D+˝À ø±oàs¡T düeTdü´≈£î XÊ+‹j·TT‘· |ü]cÕÿsêìï kÕ~Û+#·≥+<ë«sê ø±oàs¡T Á|ü»\ q&ÉTeT XÊ+‹ì, ◊ø£´‘·qT eT‘· kÕeTs¡kÕ´ìï kÕ~Û+#ê\ì ‘·q dü+^‘· düyT˚ àfi¯q+<ë«sê Á|üuÀ~Û+∫e⁄+&ç e⁄+fÒ`p_HéyTÓ Vü≤‘ê ‘·q≈£î ‘êqT>± Á|üø{£ +Ï #·T≈£îqï ªsê»ø°jT· s¡V≤æ ‘·&TÉ µ ªìU≤¬s‡’ q dü+^‘· $<ë«+düT&ÉTµ ªXÊ+‹ kÕeTs¡kÕ´\ uÀ<Û≈ä î£ &ÉTµ e+{Ï yê{ÏøÏ m+‘√ ø=+‘· $\Te e⁄+&˚~. ø±˙ düyT˚ àfi¯Hêìï »s¡àqT Á|üuTÑÛ ‘·«+ ÁbÕjÓ÷õ‘·+#˚d,æ ø±oàs¡T Á|üuTÑÛ ‘·«+ <ëìøÏ Ä‹<Ûä´$Te«{≤ìøÏ n+^ø£]+#·≥+<ë«sê, ø=~›eT+~ ÁXÀ‘·\øπ düyT˚ àfi¯Hêìï |ü]$T‘·+ #˚jT· ≥+ <ë«sê, ô|’>± ` nD∫y˚‘·≈£î >∑Tsö‘·Tqï ø±oàs¡T Á|üC≤˙ø±ìï <ä÷wæ+#˚ dæ‹ú øÏ #˚sT¡ ø√e≥+<ë«sê p_Hé

yÓTVü≤‘ê Ä y˚Ts¡≈î£ qï neø±XÊìï ≈£L&Ü ø√˝ÀŒj·÷&ÉT. á dü y ˚ T àfi¯ H êìï <Í‘· ´ |ü s ¡ y Ó T Æ q ~>±qT, |ü]$T‘·yÓTÆq ÄVü‰«ì‘·T\ m<äT≥ Á|üeTTK, $•wüº dü+|òTü ≥q>± eT\#·≥+|ü≥¢ p_HéyTÓ Vü≤‘ê yê<ä´ãè+<ä »qs¡˝Ÿ y˚TH˚»sY e´ø£+Ô #˚dqæ ndü+‘·è|æÔ ns¡+ú #˚dTü ø√ <ä–q~. @yÓTHÆ ê, ø±oàs¡T˝À XÊ+‹ |ü]&Û$É \T¢‘√+<äì Á|ü|+ü #êìï eTT]|æ+#·{≤ìøÏ, nø£ÿ&ç |ü]dæ‹ú n+‘ê ‘·eT n<äT|ü⁄˝ÀH˚ e⁄+<äì #ê{Ï#Óù|Œ+<äT≈£î uÛ≤s¡‘· bÕ\≈£î\T á düyT˚ àfi¯Hêìï z kÕ<Ûqä +>± #˚dTü ø√yê\ì Äø±+øÏå+#ês¡H˚ n+XÊìï >∑eTq+˝À e⁄+#·Tø√yê*. ø±˙, düyT˚ àfi¯q+ jÓTTø£ÿ ndü˝q’… ñ<˚X› ´¯ +, n~

ìs¡«Væ≤+∫q rs¡T ø±oàs¡T Á|üC≤˙ø£+˝À nH˚ø£ dü+<˚Vü‰\qT ˝ÒeHÓ‘·Ô≥y˚T>±ø£, <ëì|ü≥¢ e´‹πsø£‘· $düèÔ ‘·yTÓ ,Æ ã\|ü&+ç ~. ø£qTø£ bÕ\≈£î\T, n<˚$<Û+ä >± ìsê«Vü≤≈£î\T ãVæ≤s¡+>∑+>± düyT˚ àfi¯q+ ìs¡«Væ≤+#·≥+ ø£wüºyÓTÆq~>± >∑T]Ô+#ês¡T. Á|ü»\qT sê˙j·T≈£î+&Ü ‘·\T|ü⁄\T eT÷dæ ìs√~Û+∫ düyT˚ àfi¯Hêìï Hê\T>∑T>√&É\ q&ÉTeT ø±s¡´Áø£eT+>±`n~ ≈£L&Ü uÛÑÁ<ä‘êã\>±\ |üV‰ü sê q&ÉTeT ìs¡«Væ≤+#·>*∑ >±s¡T. á $<Û+ä >± dü+^‘· düyT˚ àfi¯q+ z $|ò\ü Á|ü<sä Ù¡ q>± $T–*b˛sTT+~. á dü+<äs¡“¤+>±, »s¡àqT <Í‘·´ø±sê´\j·T+ ø±oàs¡T e´eVü‰sê˝À¢ ‘·\<ä÷sπ à Á|üjT· ‘êï\T >∑sΩ˙¡ j·TyÓTqÆ $.

ø±ˆˆ‘ê{Ï#·s¡¢ düTã“sêj·TT&ÉT≈£î CÀVü‰s¡T¢ Á|üC≤ø£fi≤ø±s¡T&ÉT ø±Áy˚T&é ‘ê{Ï#·s¡¢ düTã“sêj·TT&ÉT (88dü+ˆˆ\T) 25`11`13q nq+‘·|⁄ü s¡+ õ˝≤¢, bÕ$T&ç˝À eTs¡D+Ï #ês¡T. Äj·Tq ñeTà&ç ø£eT÷´ìdüTbº Õغ ø±\+˝ÀH˚ ø±Áy˚T&é‡ ‘·]yÓT\ Hê–¬s&ç,¶ ˙\+ sê»X‚Ks¡s¬ &ç>¶ ±s¡\ Á|üu≤Û e+‘√ bÕغøÏ <ä>sZ∑ j ¡ ÷· ´s¡T. e´ekÕj·T<ës¡T\ ≈£î≥T+ã+qT+&ç e∫Ãq ø±ˆˆdüTã“sêj·TT&ÉT j·TTe≈£î&ç>±H˚ bÕغ ø±s¡´Áø£e÷\˝À bÕ˝§Z+≥÷ e#êÃs¡T. dæ|mæ + qT+&ç $&çe&çq ‘·sê«‘·, ø±Áy˚T&é ‘·]yÓT\ Hê–¬s&ç¶ XÊdüqdüuÑÛ düu´ÑÛ ‘ê«ìøÏ sêJHêe÷ #˚dqæ |æ<|ä ü nq+‘·|⁄ü s¡+õ˝≤¢ >±¬s~¢ HÓï @]j·÷˝Àì 30 Á>±e÷\˝Àì 3y˚\ mø£sê\ ˙{Ï bÕs¡T<ä\ kÂø£s´¡ eTTqï uÛ÷Ñ eTT\ |ü+|æD° ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ dü«j·T+>± Äj·Tq Hêj·Tø£‘«· + eVæ≤+#ês¡T. á ñ<ä´eT+˝À ø±ˆˆdüTã“sêj·TT&ÉT uÛ≤>∑kÕ«$T>± ø£èwæ#X˚ Ês¡T. Äj·Tq ø£&<É ëø± &É|ü uÛTÑ C≤q y˚dTü ø=ì, &É|ü ‘√H˚ ìs¡+‘·s+¡ Á|üj÷· D+ #˚dTü +Ô &˚yê&ÉT. dæ|◊æ (m+.m˝Ÿ) »qX¯ø>ÔÏ ± @s¡Œ&çq dü+<äs“¡ +¤ ˝À bÕ$T&ç˝À #Ó‘’ q· ´q>∑sY @sêŒ≥T ø£èwæ˝À Ä ø±Áy˚T&é bÕ\T|ü+#·T≈£îHêï&ÉT. ø±Áy˚T&é Hê–¬s&ç¶ $|üe¢ |ü+<∏ëqT, Äj·Tq J$‘· >±<∏qä T ∫e]<ëø± Ä ø±Áy˚T&é ‘·q bÕ≥\<ë«sê $ì|æ+#˚yê&ÉT. Á|ü»\ bÕ≥\qT >∑Cø®… {£ ºÏ qè‘·´+#˚d÷ü Ô >±q+ #˚ùdyê&ÉT. Äj·Tq eTè‹øÏ dæ|◊æ (m+.m˝Ÿ) nq+‘·|⁄ü s¡+ õ˝≤¢ø$£ T{Ï ‘·q dü+‘êbÕìï ‘Ó*j·TCÒk˛Ô+~. bÕغ õ˝≤¢ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ dæ. ô|<äq› ï Ç‘·s¡ Á|üC≤dü+|ò÷ü \ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s\Ô¡ T ø±ˆˆ düTã“sêj·TT&ç uÛÖ‹ø£ø±j·÷ìï dü+<ä]Ù+∫, |üP\e÷\y˚dæ ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T.

ø±ˆˆ uÀ>±<äT\ sêe÷sêe⁄ dü+düàs¡D ¬s’‘·T≈£L©dü+|òüT+, @◊m|òt{Ïj·TT(q÷´), ‘·~‘·s¡ neTs¡T&ÉT, ø±]àø√<ä´eT Hêj·T≈£î&ÉT ø±ˆˆuÀ>±<äT\ Á|üC≤dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T á sêe÷sêe⁄ 64e es¡+ú ‹ dü+<äs“¡ +¤ >± 2`12`13q ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zì ø±ˆˆ sêe÷sêe⁄≈£î |òTü q  kÕúìø£ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ôd+≥s¡˝¢ ÀqTqï dü÷|ú +ü e<ä› ìyê[ ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. uÀ>±<äT\ s¡$ neTs¡dü÷úbÕìøÏ |üP\e÷\y˚dæ CÀVü‰s¡¢]Œ+#ês¡T. mÁs¡C+… &ÜqT s¬ ‘’ T· ≈£L©dü+|òTü +(Ä+.Á|ü) õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T ø±ˆˆ sê+u≤ãT Ä$wüÿ]+#ês¡T. zπ>düTù|≥ kÕàs¡ø£ dü÷ú|ü+e<ä› ø±ˆˆj·TÁs¡+XË{Ϻ Hê+#ês¡j·T´ |üP\e÷\ e⁄+∫ ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. ø±ˆˆos¡+XË{ºÏ sêyÓ÷àVü≤qsêe⁄ mÁs¡C…+&ÜqT Ä$wüÿ]+#ês¡T. dæ|æ◊(m+.m˝Ÿ) õ˝≤¢ Hindi Organ of Central Committee of CPI (ML) Hêj·T≈£î\T »>∑Hé á ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#·>±

ã+<äsT¡ , 2`12`13 :

esYZ dü+|òTü sY¸ ø± |ü⁄ø±sY


5

20`12`2013

»qX¯øÏÔ

Á|üuÛÑT‘·«, $T\T¢ j·T»e÷qT\ ≈£îj·TT≈£îÔ\≈£î ã˝Ö‘·Tqï #Ós¡≈£î ¬s’‘ê+>∑+ #Ós≈¡ î£ eT<ä‘› T· <Ûsä q¡ T Á|üø{£ +Ï #ê\ì, #Ós≈¡ î£ qT $T\T¢\T ø=qT>√\T #˚j÷· \ì <˚Xy¯ ê´|æ‘+· >± #Ós≈¡ î£ s¬ ‘’ ê+>∑+ Ä+<√fi¯q #˚|{ü ≤ºsT¡ . Á|üuTÑÛ ‘·«, $T\T¢ j·T»e÷qT\ $<ÛëHê\qT e´‹πsøÏdü÷Ô »]–q á Ä+<√fi¯q˝À, ø£sêï≥ø£˝À »]–q <Ûäsêï˝À ‘·eT≈£î Hê´j·T+ #˚j÷· \ì ô|Á{À\T b˛düTø=ì n+{Ï+#·T≈£îì z s¬ ‘’ T· ÁbÕD≤\T rdüTø=Hêï&ÉT. ñ‘·sÔ Á¡ |ü<X˚ Ÿ˝À ñÁ~ø£Ô |ü]dæú‘·T\ eT<Ûä´ Ä+<√fi¯q ø=qkÕ>∑T‘·Tqï~. Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ˝Àì ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢˝À #Ós≈¡ î£ s¬ ‘’ ê+>∑+ Ä+<√fi¯q≈£î dæ<ä∆eTj·÷´s¡T.

ô|s¡T>∑T‘·Tqï ùd<ä´|ü⁄ Ks¡TÃ\T` –≥Tºu≤≥T ø±ì eT<ä‘› T· <Ûsä ¡ #Ós¡≈£î |ü+≥ Ks¡TÃ\T Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ >∑D˙j·T+>± ô|s¡T>∑T‘·THêïsTT. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À ÁbÕ+‘ê\qTã{Ϻ mø£sêùd<ë´ìøÏ 40 qT+&ç 60 y˚\ s¡÷ˆˆ\T ¬s’‘ê+>∑+ Ks¡Tà #˚düTÔHêïs¡T. øö\T¬s’‘·T\T n<äq+>± s¡÷. 30y˚\T ô|≥Tºã&ç ô|{≤º*‡edüTqÔ ï~. #Ós≈¡ î£ ùd<ä´+ ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ qÆ ø=ìï dü+e‘·‡sê\ es¡≈î£ Á|üuÛÑT‘·«+, bòÕ´ø£ºØ\T ¬s’‘ê+>±ìøÏ ø=ìï sêsTTr\T ø£*Œ+#êsTT. $T\T¢ j·T»e÷qT\T ¬s+&ÉT ãkÕÔ\ ms¡Te⁄\T ñ∫‘·+>±qT, ùd<ä´ nedüsê\≈£î 5y˚\ s¡÷bÕj·T\T sTT#˚Ãyês¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«|üs+¡ >± ≈£L&Ü ø=ìï sêsTTr\T Á|üø{£ +Ï #ês¡T. #Ós≈¡ î£ ùd<ä´+ ô|]–q ‘·sê«‘· Á|üuTÑÛ ‘·«+, $T\T¢\T Ä sêsTTr\qT Ä|æyX˚ ÊsTT. n$ neT\T »]–q ø±\+˝À s¬ ‘’ ê+>±ìøÏ ø=+‘· }s¡≥>± ñ+&˚~. Bìï >∑eTìùdÔ ‘·eT Á|üj÷Ó »q+ ø√dü+ yÓTT<ä≥ #Ós≈¡ î£ s¬ ‘’ ê+>±ìï Áb˛‘·‡Væ≤+∫, n~ HÓsy¡ ]˚ q ‘·sê«‘· Áb˛‘ê‡Vü≤ø±\qT Ä|æyj ˚ T· ≥y˚T ø±≈£î+&Ü, s¬ ‘’ ê+>±ìï <√|æ&#û ù˚ d $<ÛëHê\T rÁe+#˚XÊsTT. BìøÏ Á|üuTÑÛ ‘ê«\ ¬s’‘ê+>∑ e´‹πsø£ $<ÛëHê\T ‘√&Éj·÷´sTT. Ç$ ` kÕÁe÷»´yê<ä T \, ã&Ü|ü ] ÁX¯ e ÷~Û | ü ‘ · T \ Á|üj÷Ó »Hê\qT, <√|æ&ìû |ü]s¡ødåÏ Tü HÔ êïsTT. H˚&TÉ #Ós≈¡ î£ s¬ ‘’ ê+>∑+ m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\˙ï Bì |ò*ü ‘·yT˚ . $T\T¢ j·T»e÷qT\, <äfi≤Ø\ u≤]qT+&ç #Ós≈¡ î£ s¬ ‘’ ê+>±ìï ø±bÕ&É≥+ø√dü+, Ç‘·s¡ ø=ìï |ü+≥\‘√ bÕ≥T #Ós≈¡ î£ |ü+≥≈£î Á|üuTÑÛ ‘·«+ eT<ä‘› T· <Ûsä q¡ T Á|üø{£ dÏ ÷ü Ô ek˛Ô+~. s¬ ‘’ T· ≈£î Hê´j·T+ »s¡>±\+fÒ |ü+≥ ñ‘·Œ‹ÔøÏ ¬s’‘ê+>∑+ ô|fÒº ô|≥Tºã&çì, ùd<ä´+ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ɶ ¬s’‘·T ≈£î≥T+ã JeHêìï, e#˚à ~>∑Tã&çì |ü]>∑D˝ÀøÏ rdüTø=ì Á|üuTÑÛ ‘·«+ eT<ä‘› T· <Ûsä q¡ T Á|üø{£ +Ï #ê*‡ e⁄+~. bÕ\ø£ Á|üuÛÑT‘ê«\T m|ü&É÷ M{Ïì |ü]>∑D˝ÀøÏ rdüTø√≈£î+&ÜH˚ eT<ä‘› T· <Ûsä \¡ qT Á|üø{£ dÏ Tü HÔ êïsTT. á <Ûäs¡\T yê´bÕs¡T\≈£î, ã&Ü$T\T¢ j·T»e÷qT\≈£î Á|üjÓ÷»q+ #˚≈£LπsÃ$>± e⁄HêïsTT. á $<Ûä+>± Á|üuTÑÛ ‘·«y˚T s¬ ‘’ ê+>±ìï <√|æ&#û d˚ Tü qÔ ï~. |ü+≥ Ks¡TÃ\T, ≈£î≥T+ã b˛wüD≈£î nedüs¡yÓTÆq ì‘·´J$‘êedüs¡ edü T Ô e ⁄\ <Û ä s ¡ \ ô|s¡ T >∑ T <ä \ ‘√ ¬ s ’ ‘ ê+>∑ + dü‘·eT‘·eTÚ‘·Tqï~. Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{ÏdüTÔqï eT<䛑·T <Ûäs¡ Á|üø±s¡+ |ü+≥ yÓTT‘·+Ô n$Tàq|üŒ{Ïø° ô|{Ïqº ô|≥Tºã&ç ≈£L&Ü s¬ ‘’ ê+>±ìøÏ ‹]–sêì |ü]dæ‹ú @s¡Œ&ç+~. >∑‘· Hê\T>∑T d”»Hé\qT+&ç Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|üø{£ +Ï ∫q eT<ä‘› T· <Ûsä \¡ T 2010`11˝À 1390, 2011`12˝À 1450, 2012`13˝À 1700, 2013`14˝À 2100 s¡÷ˆˆ\T>± e⁄HêïsTT. á <Ûäs¡ô|’ ø£{Ï+>¥, Á{≤Hé‡b˛s¡Tº #ÛêØ®\T, $‘·qÔ dü_‡&û Ç‘·s¡ Áb˛‘ê‡Vü≤ø±\T ø£*|æ ø=ìï sêÁcÕº\T ≥qTï≈£î 2100 qT+&ç 2500 s¡÷ˆˆes¡≈î£ sTT#êÃsTT. ˇø√ÿ bòÕ´ø£Øº ˝À ˇø√ÿ <Ûsä ¡ neT\T »s¡T>∑T‘·Tqï~. πø+Á<ä+ Á|üø£{Ï+∫q eT<䛑·T <Ûäs¡≈£î n<äq+>± sêhdü\Vü‰<Ûsä ¡ ù|s¡T‘√ Áb˛‘ê‡Vü≤ø£+>± Á|üø{£ +Ï #·sê<äì ñ‘·sÔ Á¡ |ü<X˚ Ÿ $T\T¢ j·T»e÷qT\T n\Vü‰u≤<é ø√s¡T≈º î£ yÓfi>¢¯ ± yê]øÏ rs¡TŒ nqT≈£L\+>± e∫Ã+~. düTÁ|”+ø√s¡Tº á rs¡TŒqT s¡<Tä #› d˚ æ dü\Vü‰<Ûsä q¡ T Á|üø{£ +Ï #˚ n~Ûø±s¡+ sêÁcÕº\≈£î e⁄+<äì Á|üø{£ +Ï ∫+~. á rs¡TŒ‘√ nH˚ø£ sêÁcÕº\T ‹]– dü\Vü‰ <Ûsä q¡ T Á|üø{£ +Ï ∫Hê, Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ Á|ü u Û Ñ T ‘· « + dü + e‘· ‡ sê\T >∑ & É T dü T Ô H êï <ëìï |ü⁄qs¡T<ä]∆ +#·˝<Ò Tä . sêh+˝À Á|üdTü ‘Ô +· $T\T¢\T #Ó*d¢ Tü qÔ ï <Ûsä Á¡ |üø±s¡+ mø£sê≈£î 30 ≥qTï\ dü>≥ ∑ T ~>∑Tã&ç e#˚à ÁbÕ+‘·+˝À s¡÷. 63 y˚\T, 35 ≥qTï\ ~>∑Tã&ç e#˚à ÁbÕ+‘·+˝À s¡÷. 73 y˚\T Ä<ëj·T+ edüT+Ô ~ nqT≈£î+fÒ ≈£L&Ü, Bìe\q Äs¡T>±\+ ø£w|ºü &ü ç |ü+&ç+#˚ s¬ ‘’ T· ≈£î $T–˝Ò~ #ê˝≤ ‘·≈î£ ÿe. øö\T¬s‘’ T· ø¬ ‘’ ˚ qwüyº T˚ edüT+Ô ~. ∫qï, düqïø±s¡T s¬ ‘’ T· \T |ü+≥ô|’ e#˚à Ä<ëj·T+ ≈£î≥T+ã nedüsê\≈£î dü]b˛ø£ n|ü\ bÕ\e⁄‘·THêïs¡T.

Ä+<√fi¯q\≈£î ~>±s¡T. ñ‘·sÔ Á¡ |ü<X˚ Ÿ˝À #Ós≈¡ î£ |ü+&ç+#˚ s¬ ‘’ T· \T n~Ûø+£ >± e⁄+&É≥+‘√ sêuÀj˚T mìïø£\qT <äèwæº˝À ô|≥Tºø=ì Ä sêhÁ|üuÛÑT‘·«+ ≥qTïøÏ 2800 s¡÷ˆˆ #Ó*+¢ #ê\ì ìs¡sí TT+∫+~. $T\T¢ j·T»e÷qT\T e÷Á‘·+ 2250 s¡÷. $T+∫ Çe«˝ÒeTì, Ç|üŒ{Ïπø qcÕº˝À¢ ñHêïeTì Á|üø{£ +Ï #ês¡T. eTVü‰sêh, Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT, ø£sêí≥ø£ sêÁcÕº˝À¢q÷ qcÕº\ ù|s¡T #Ó|Œæ <Ûäs¡qT ô|+#·{≤ìøÏ $T\T¢ j·T»e÷qT\T ìsêø£]düTHÔ êïs¡T. ø±˙, qcÕº\T edüTHÔ êïj·Tqï~ yêdüeÔ + ø±<äT. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À ø=ìï $T\T¢\T 2200 s¡÷. ÇkÕÔeT+≥THêïsTT. #Ós¡≈£î ≥qTïô|’ $T\T¢\≈£î e#˚à Ä<ëj·÷ìï >∑eTìùdÔ Ç~ düŒwüeº TÚ‘·T+~. ˇø£ ≥qTï #Ós≈¡ î£ ô|’ ñ|ü ñ‘·Œ‘·T\Ô T, yê{Ï <Ûsä \¡ T á $<Û+ä >± e⁄HêïsTT. ñ|üñ‘·Œ‹Ô |ü]e÷D+(øÏ˝À˝À¢) $\Te |ü+#·<ës¡ 100 3200 u…>±Hé(|æ|æŒ) 350 1350 yÓTT˝≤dædt 50 1350 |æ\ŒsY øπ ø˘ 80 950 Ä<Ûës¡+: Á|üC≤X¯øÏÔ |ü+#·<ës¡‘√bÕ≥T á ñ‘·Œ‘·TÔ\ $\Te\˙ï ˝…øÿ£ >∑&‘ç ˚ ≥qTï #Ós≈¡ î£ qT+&ç $T\T¢ j·T»e÷qT\≈£î 6,060 s¡÷.Ä<ëj·T+ edüTÔ+~. Ç+<äT˝À`¬s’‘·T≈£î sTT#˚Ã~ 2,200— #Ós≈¡ î£ Áø£w+æ >¥øÏ 600 s¡÷., Ç+ø± Ç‘·s¡ Ks¡TÃ\T ø£\T|ü⁄ø=Hêï nj˚T´ Ks¡Tà yÓTT‘·Ô+ 4y˚\≈£î $T+∫ e⁄+&É<Tä . ø£qTø£ ≥qTï #Ós≈¡ î£ ô|’ s¡÷. 2y˚\ <ëø± bòÕ´ø£Øº j·T»e÷ìøÏ ˝≤uÛ+Ñ ek˛Ô+~. á <äècÕº´ 2800 s¡÷. <Ûsä ¡ sTT∫ÃHê $T\T¢ j·T»e÷qT\≈£î qwü+º nH˚ düeTdü´ e⁄+&É<Tä .

ô|s¡>ì∑ $d”sÔ +í¡ ` ~>∑Tã&ÉT\T #Ós¡≈£î |ü+≥≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ qT+&ç m≥Te+{Ï Áb˛‘ê‡Vü≤+ ˝Òø£b˛e≥+e\q ùd<ä´+ –≥Tºu≤≥T ø±ø£b˛e≥+, Ç‘·s¡ <˚XÊ\‘√ b˛\TÃ≈£î+fÒ ~>∑Tã&ÉT\T ‘·≈£îÿe>± e⁄+&ç, <ëìøÏ ≈£L&Ü Hê´j·TyÓTÆq <Ûäs¡ \_Û+#·øb£ ˛e≥+‘√ s¬ ‘’ ê+>∑+ á |ü+≥ m&É\ $eTTK‘· #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. nyÓT]ø±`‘·÷s¡TŒj·T÷s√|æjT· Hé <˚XÊ˝À¢ eTq+ }Væ≤+#·ì Ø‹˝À ñ‘·Œ‹Ô KØ<äT≈£î $T+∫ nø£ÿ&ç s¬ ‘’ T· \≈£î (uÛ÷Ñ ø±eT+<äT\≈£î) dü_‡&û \_ÛdTü qÔ ï~. uÛ≤s¡‘· <˚X+¯ ˝À s¬ ‘’ ê+>±ìøÏ ÇdüTqÔ ï HêeTe÷Á‘·|⁄ü dü_‡&ûì ≈£L&Ü Á|ü|ü+#·u≤´+ø˘ dü÷#·q\ y˚Ts¡≈£î bÕ\≈£î\T ‘·–Z+∫y˚düTÔHêïs¡T. <˚X¯+˝À #Ós¡≈£î ~>∑Tã&ÉT\T ô|s¡>{∑ ≤ìøÏ eTq XÊÁdüyÔ ‘˚ \Ô· qT Áb˛‘·‡Væ≤+∫, yê]#˚‘· |ü]XÀ<Ûqä \T »]|æ+∫ eT+∫ $‘·HÔ ê\T s¡÷bı+~+#˚ $<ÛëHê\T bÕ\≈£î\T nqTdü]+#·≥+˝Ò<äT. Ms¡T ne\+_düTÔqï ¬s’‘·T e´‹πsø£ $<ÛëHê\e\q #Ós¡≈£î kÕ>∑T`~>∑Tã&ÉT\T ô|s¡>∑≥+˝Ò<äT. ø=ìï sêÁcÕº˝À¢ kÕ>∑T$d”Ôs¡í+ ‘·>∑TZ‘·÷ edüTÔqï~. eTq sêh+˝À 2010`11dü+ˆˆ˝À 2.17 \ø£å\ ôV≤ø±ºs¡¢˝À #Ós¡≈£î kÕ>∑Tø±>±, 2011`12dü+ˆˆ˝À \øå± 80y˚\ ôV≤ø±ºs≈¢¡ î£ ‘·–bZ ˛sTT+~. 1996 qT+&ç 2012 es¡≈î£ <˚X+¯ ˝À #Ós≈¡ î£ $d”sÔ +í¡ , ñ‘êŒ<äø±\T, yÓTT˝≤dæd,t m>∑TeT‘·T\T, ~>∑TeT‘·T\T á ÁøÏ+~ $<Û+ä >± e⁄HêïsTT. $es¡+ #Ós¡≈£î $d”Ôs¡í+

#Ós≈¡ î£ ø=qT>√\T #˚jT· ì $T\T¢\T >∑‘· #Ós¡≈£î d”»Hé˝À ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝À 2900, eTVü‰sêh˝À 2500, ø£sêí≥ø£˝À 2100, Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ˝À 2200 s¡÷. <Ûsä q¡ T ≥qTï #Ós≈¡ î£ ≈£î $T\T¢\T Ç#êÃsTT. á sπ ≥T @e÷Á‘·+ –≥Tºu≤≥T ø±˝Ò<ìä , Á|üdTü ‘Ô · d”»Hé˝À 3000 s¡÷. Çyê«\ì s¬ ‘’ ê+>∑+ ø√s¡T‘·THêïs¡T. $T\T¢ j·T»e÷qT\T e÷Á‘·+ Ä <Ûäs¡ Çe«˝ÒeTì yÓTT+&çøπ düTHÔ êïs¡T. bòÕ´ø£Øº \≈£î qcÕº\T e#êÃj·Tì, 80 \ø£\å ≥qTï\ |ü+#·<ës¡ ì\«e⁄+<äì, Á|üdTü ‘Ô · d”»Hé eTT–ùddü]øÏ ì\«\T ¬s+&ÉTqïs¡ ø√≥¢ ≥qTï\≈£î #˚s¡T‘êj·Tì, |ü+#·<ës¡ <Ûäs¡ ‘·–Z+<äì kÕ≈£î\T #ÓãT‘·THêïs¡T. á |ü]dæú‘·T˝À¢ 2250 s¡÷. $T+∫ ˇø£ÿô|k’ Õ ≈£L&Ü Çe«˝ÒeT+≥THêïs¡T. $T\T¢ j·T»e÷qT\ yÓK’ ]øÏ ìs¡dqü >± s¬ ‘’ ê+>∑+ Ä+<√fi¯q≈£î ~>∑≥+‘√ ñ‘·sÔ Á¡ |ü<X˚ Ÿ Á|üuTÑÛ ‘·«+ ≥qTï <Ûsä q¡ T 2800 s¡÷. ìs¡sí TT+∫+~. ø£sêí≥ø£˝À 2500 s¡÷. ìs¡j í T· yÓTHÆ ê 2 y˚\T e÷Á‘·yT˚ ÇkÕÔeT+≥THêïs¡T. ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝À 2800 s¡÷. K∫Ñ·+>± Çyê«\+fÒ, ‘êeTT ‘·j÷· s¡T#˚ùd |ü+#·<ës¡qT øÏ«+{≤˝Ÿ 3600 s¡÷. ø=+{≤eTì Á|üuTÑÛ ‘·«+ Vü‰MTÇyê«\ì, n+‘·≈î£ ‘·≈î£ ÿyÓ‘’ ˚ qwübº ˛‘êeT+≥THêïs¡T. Ä sπ ≥TøÏ $T\T¢\ e<ä› ø=+fÒ ãj·T≥ e÷¬sÿ{Ÿ˝À 40 s¡÷. neTàe\dæedüT+Ô <äì n˝≤ #˚jT· ˝ÒeTì øπ +Á<ä`sêh Á|üuTÑÛ ‘ê«\T ìsêø£]düTHÔ êïsTT. #·¬øÿs¡ <Ûäs¡ ô|+#·≥y˚T ø±≈£î+&Ü, dü+øå√uÛÑ+ qT+&ç ãj·T≥|ü&Ü\+fÒ 4y˚\ ø√≥T¢ sêsTTr øÏ+<ä Çyê«\ì, ~>∑TeT‘·T\T 40% ô|+#ê\ì, m>∑TeT‹ düT+ø±ìï |üP]Ô>± s¡<Tä #› j ˚ ÷· \ì, ≥qTï #·ø¬ ÿs¡ <Ûsä ô¡ |’ 500s¡÷. sêsTTr Çyê«\ì eTVü‰sêh Á|üuÛÑT‘·«+ &çe÷+&é #˚düTÔqï~. πø+Á<ä+ ì\«ñ+∫q <ëì˝À 50 \ø£å\ ≥qTï\ #·ø¬ ÿs¡ m>∑TeT‹øÏ nqTeT‹+#ê\ì ≈£L&Ü Ä sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ ø√s¡T‘√+~. ì\«\T ù|s¡T≈£îb˛j·÷j·Tì #ÓãT‘·Tqï bòÕ´ø£ºØ

2004`05 36.61

2008`09 44.15

2009`10 41.74

2010`11 2011`12 48.84 50.37

(ôV≤ø±ºs¡T≈£î øÏ˝À˝À¢) 66,496

64,752

64,553

70,021

70,091

71,668

#·¬øÿs¡ ñ‘·Œ‹Ô

(ôV≤ø±ºs¡¢˝À)

1996`97 41.74

<˚Xy¯ ê´|æ‘+· >± 660 #·ø¬ ÿs¡ bòÕ´ø£Øº \T e⁄+&É>±, >∑‘· d”»Hé˝À 529 bòÕ´ø£Øº \T e÷Á‘·yT˚ |üì#˚dæ 3610 \ø£\å ≥qTï\ #Ós≈¡ î£ qT Áø£w+æ >¥ #˚XÊsTT. 2.63 ø√≥¢ ≥qTï\ |ü+#·<ës¡ ñ‘·Œ‹Ô »]–+~. sêh+˝À 39 #Ós≈¡ î£ $T\T¢\≈£î>±qT 36 $T\T¢\T Áø£w+æ >¥ #˚dæ 78 \ø£\å ≥qTï\T ñ‘· Œ‹Ô #˚ d æ q ≥T¢ Á|üu ÛÑT‘·« >∑D≤+ø±\T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïsTT. düV≤ü ø±s¡s+¡ >∑+˝Àì bòÕ´ø£Øº \T Á|üuTÑÛ ‘·« #˚ j · T ÷‘· ˝ Ò ø £ eT÷‘· | ü & É ≥ yÓ ÷ n$Tày˚ j · T ≥yÓ ÷ »s¡T>∑T‘·Tqï~. <˚XÁ¯ |ü»\+<äs÷¡ #·ø¬ ÿs¡ $ìjÓ÷–+#·>\∑ Ä]∆ø£ dæú‹ì n+<äTø=+fÒ Ç|ü&ÉT <˚X¯+˝À ñ‘·Œ‹Ô nj˚T´ #·ø¬ ÿs¡ @e÷Á‘·+ #ê\<äT. Ç+ø± #ê˝≤ m≈£îÿe>± ñ‘·Œ‹Ô #˚j÷· *‡e⁄+≥T+~. Á|ü|ü+#·+˝À |ü+#·<ës¡ ‘·\dü] $ìjÓ÷>∑+ dü+e‘·‡sêìøÏ #·÷ùdÔ uÛ≤s¡‘˝Y À 18.99, nyÓT]ø±˝À 33.1, ≈£L´u≤˝À 58.7, Áu…õ˝Ÿ˝À 69.7, ÄÁùd*º j·÷˝À 48.4 øÏ˝À\T>± e⁄+~. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝Àì ‘·\dü] $ìjÓ÷>∑+˝À m≈£îÿe>± dü+|üqï esêZ˝Ò bı+<äT ‘·THêïsTT. ù|<ä\T |ü+#·<ës¡≈î£ <ä÷s¡eTj·÷´s¡T. Ms¡T ≈£L&Ü $ìjÓ÷–+#·>*∑ –‘˚ $ìjÓ÷>∑XÊ‘·+ ô|]π>~. Ä |ü]dæ‹ú ˝Òø£ dü>≥ ∑ T $ìjÓ÷>∑+ ‘·≈î£ ÿe>± e⁄+~.

ñ‘êŒ<äø£‘·

(ø√≥¢ ≥qTï˝À¢)

`

1.27

1.48

1.89

2.44

2.63

yÓTT˝≤dædt (\ø£å\ ≥qTï˝À¢)

`

`

65.40

84.00

109.70

118.27

m>∑TeT‘·T\T (\ø£å\ ≥qTï˝À¢)

6.67

1.09

33.31

0.44

26.00

31.00

~>∑TeT‘·T\T

0.21

9.33

40.80

60.00

31.00

24.00

(\ø£å\ ≥qTï˝À¢)

Ä<Ûës¡+: Á|üC≤X¯ø,ÔÏ 21`11`13 á |ü { Ï º ø £ q T >∑ e TìùdÔ 1996`97 qT+&ç j·T»e÷qT\T n+<äT≈£î ø±s¡D≤\qT #Ó|Œü ≥+˝Ò<Tä . >∑‘· 2011`12 d”»Hé es¡≈î£ #Ós≈¡ î£ kÕ>∑T ø=~›>± ‘·>T∑ ‘Z ÷· , dü+e‘·‡s¡+ ãVæ≤s¡+>∑ e÷¬sÿ{Ÿ˝À #·ø¬ ÿs¡ <Ûsä ¡ øπ J 40s¡÷. ô|s¡T>∑T‘·÷ edüTqÔ ï<˚‘|· Œü m≈£îÿe yÓTT‘·+Ô ˝À ô|s¡>˝∑ <Ò Tä — |ü*øÏ+~. Bìï <äèwæº˝À ô|≥Tºø=ì $<˚XÊ\ qT+&ç ~>∑Tã&ÉT\÷ n<˚$<Û+ä >± e⁄HêïsTT. m>∑TeT‘·T\T ø=ìï Á|üuTÑÛ ‘·«+, ã&Ü ô|≥Tºã&ç<ës¡T\T ÁuÖHéwßü >∑sìY ~>∑TeT‹ d” » q¢ ˝ À ‘· – Z eT]ø=ìï d” » q¢ ˝ À >∑ D ˙j· T +>± #˚düTø=ì <ëìï |ü+#·<ës¡>± #˚dæ ne÷às¡T. Bì ô|]>±sTT. ~>∑TeT‘·T\T 0.21 \ø£å\ ≥qTï\qT+&ç |ò*ü ‘·+>± |ü+#·<ës¡ ì\«\T ù|s¡T≈£îb˛j·÷sTT. Bìï Ä ‘·sê«‘· ô|<ä›yÓTT‘·Ô+˝À ô|]>±sTT. n+‘·sê®rj·T $düà]+∫ bÕ\≈£î\T, $T\T¢ j·T»e÷qT\T, s¬ ‘’ ê+>∑+‘√ qcÕº\ù|s¡T‘√ <Ûsä ¡ ô|+|ü⁄ ìsêø£sD¡ e÷¬sÿ{Ÿ˝À <Ûsä ¡ m≈£îÿe>± ñqï|ü&ÉT ã&Ü yê´bÕs¡T\ Ä&ÉTø=+≥THêïs¡T. ì\«\T ù|s¡T≈£îb˛e{≤ìøÏ s¬ ‘’ ê+>∑+ #Ó s ¡ ≈ £ î ô|’ e#˚ à Ä<ëj· T + –≥Tº u ≤≥T |ü+#·<ës¡ m>∑TeT‹ ô|]–+~— ‘·≈î£ ÿe>± ñqï|ü&ÉT ø±s¡D+ ø±<äT. s¬ ‘’ ê+>±ìï, ∫qï $T\T¢ j·T»e÷qT\qT Á|üuÛÑT‘·«y˚T dü+øå√uÛÑ+˝ÀøÏ HÓ&ÉT‘√+~. ø±ø£b˛e≥+‘√ #Ós¡≈£î <Ûäs¡qT ô|+#ê\ì ¬s’‘·T\T ~>∑TeT‘·T\T ô|]>±sTT.

s¡+>∑sê»Hé dæbÕò s¡T‡\T neT\T #·¬øÿs¡ |ü]ÁX¯eT m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT n<Ûä´j·Tq+ #˚dæ ìy˚~ø£ düeT]Œ+#·{≤ìøÏ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ s¡+>∑sê»Hé ø£MTwüHéqT ìj·T$T+∫+~. n+<äT≈£î nqT>∑TD+>± s¡+>∑sê»Hé ø£MTwüHé øπ +Á<ëìøÏ ìy˚~ø£ düeT]Œ+∫+~. á ìy˚~ø£˝À düV≤ü ø±s¡s+¡ >±ìï ìØ«s¡´+#˚dæ ã&Ü ô|≥Tºã&ç<ës¡T\≈£î, $T\T¢ j·T»e÷qT\≈£î nqT≈£L\yÓTÆq nH˚ø£ dæbòÕs¡T‡\T #˚d+æ ~. n+<äT˝À ø°\ø£yTÓ qÆ n+X¯+ #·ø¬ ÿs¡ $Áø£jT· +. ù|<ä\≈£î #Íø£>± |ü+#·<ës¡ n+~+#˚+<äT≈£î neT\T»s¡T|ü⁄‘·Tqï ˝…M $<ÛëHêìï s¡<äT›#˚j·÷\ì, ãVæ≤s¡+>∑ e÷¬sÿ{Ÿ˝ÀH˚ neTàø£+ »s¡>±\ì dü÷#·q #˚d+æ ~. Bìï $T\T¢ j·T»e÷qT\T ø√s¡Tø√e≥+ e\q, yês¡T s¡+>∑sê»Hé dæbòÕs¡T‡\qT ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*bÕs¡T. π ø +Á<ä Á|ü u Û Ñ T ‘· « + ≈£ L &Ü ø£ M Twü H é dæ b ò Õ s¡ T ‡\qT ÄyÓ÷~+∫+~. dæbÕò s¡T‡\T ÄyÓ÷~+#·øe£ TT+<äT $T\T¢\T ñ‘·Œ‹Ô #˚ùd #·ø¬ ÿs¡˝À 10% ˝…M ÁøÏ+<ä øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ $~Û>± Çyê«*. BìøÏ Á|üø{£ +Ï ∫q eT<ä‘› T· <Ûsä ¡ Á|üø±s¡+ Á|üuÛÑT‘·«+ <Ûäs¡ #Ó*¢düTÔ+~. $T>∑‘ê~ ãVæ≤s¡+>∑ e÷¬sÿ{Ÿ˝À neTTàø=H˚yês¡T. Á|üdTü ‘Ô +· ˝…M ùdø£sD ¡ qT e÷qTø√e≥+ e\q $T\T¢\≈£î 3y˚\ ø√≥¢ n<äq|ü⁄ Ä<ëj·T+ edüTÔ+~. pHé qT+&ç ˝…M ùdø£s¡DqT Á|üuÛÑT‘·«+ ì*|æy˚dæ+~. ù|<ä\≈£î dü_‡&û s¡÷|ü+˝À sTTyê«\+fÒ ãVæ≤s¡+>∑e÷¬sÿ{Ÿ˝À ø=Hê*‡+<˚. sêuÀj˚T mìïø£\qT <äèwæ˝º À ô|≥Tºø=ì #Íø£&bç ˛\ <ë«sê sêÅcÕº\T sTT#˚à |ü+#·<ës¡≈î£ ‘êH˚ dü_‡&û sTTkÕÔqì Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|üø{£ +Ï ∫+~. ˝…M #·¬øÿs¡ ì*|æy˚j·T≥+, ø£+Á{À˝Ÿ m‹Ôy˚dæ ãVæ≤s¡+>∑ e÷¬sÿ{ŸøÏ nqTeT‹+#·≥+ e\q <Ûäs¡‘√ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Á|üy˚Tj·T+ ñ+&É<äT. n+<äTe\q <Ûäs¡ ô|+∫ Á|üuTÑÛ ‘·«y˚T #·ø¬ ÿs¡ ø=qT>√\T #˚j÷· \H˚ Vü≤≈£îÿ bòÕ´ø£Øº j·T»e÷qT\≈£î ñ+&É<Tä . ãVæ≤s¡+>∑ e÷¬sÿ{Ÿ˝À $T\T¢\T n$Tàqπs≥T Á|üø±s¡yT˚ <Ûsä ¡ ñ+≥T+~. øπ +Á<ä+ <ä>∑Zs¡ ì\«\ m>∑eT‹øÏ nqTeT‹+#ê\ì ø√s¡≥+ düùV≤‘·Tø£+ ø±<äT. ˇø£ y˚fi¯ ñHêï yê{Ïì ù|<ä\≈£î #Íø£&bç ˛\ <ë«sêH˚ Çyê«*. ≥qTï #·ø¬ ÿs¡ô|’ 500s¡÷. sêsTTr Çyê«\qï~ yê] &çe÷+&é. ˝≤uÛ≤\ ø√dü+ m>∑TeT‹#˚ùd yê´bÕs¡T\≈£î sêsTTr Çe«≥eT+fÒ yê] ˝≤uÛ≤\qT ô|+#·≥y˚T. @ sêsTTr nsTTHê s¬ ‘’ T· \πø Çyê«*. $T\T¢ j·T»e÷qT\T n&çπ>e˙ï Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ dü+ã+~Û+∫qy˚. s¬ ‘’ ê+>±ìøÏ dü+ã+~Û+∫q$ ø±e⁄. s¬ ‘’ T· \ qT+&ç #Ós≈¡ î£ ø=qT>√\T <ë«sê yê]øÏ qwüeº TH˚<˚ ˝Ò<Tä . #·ø¬ ÿs¡ bòÕ´ø£Øº \ eTqT>∑&É s¬ ‘’ ê+>∑+ô|H’ ˚ Ä<Ûës¡|&ü ç ñ+~. ‘·eTø=#˚à ˝≤uÛ≤\≈£î ¬s’‘ê+>∑y˚T eT÷\eTqï $wüj·÷ìï yês¡T $düà]+#·sê<äT. <˚X¯+˝Àq÷, sêh+˝Àq÷ @ y˚Ts¡≈£L ¬s’‘·T\ qT+&ç ˝≤uÛ≤\T <ä+&ÉTø√e{≤ìπø bòÕ´ø£ºØ\T #·÷düTÔHêïsTT. ¬s’‘ê+>∑+ ‘Ó ∫ Ãq #Ó s ¡ ≈ £ î ≈£ î yÓ + ≥H˚ &É ã T“\T Çe«≈£ î +&Ü yêsTT<ë\ |ü<‹∆ä ˝À #Ó*d¢ Tü HÔ êïsTT. n˝≤ ≈£L&Ü |üP]Ô>± Çe«≈£î+&Ü ãø±sTT\T ô|&ÉT‘·THêïsTT. ñ|ü ñ‘·Œ‘·T\Ô T, Á|” wüß>∑sY neTàø±\ <ë«sê ¬s’‘ê+>±ìøÏ Çyê«*‡q uÛ≤>±ìï dü+e‘·‡sê\ ‘·s¡ã&ç Ä|ü⁄‘·THêïs¡T. Ä kıeTTà‘√ yê´bÕs¡+ #˚düTÔHêïs¡T. ◊Hê, Á|üuÛÑT‘·«+ m≥Te+{Ï #·s¡´\÷ rdüTø√e≥+˝Ò<äT. 2012`13 Hê{ÏøÏ $T\T¢\T ¬s’‘ê+>±ìøÏ #Ó*¢+#·≈£î+&Ü Ä|æq ãø±sTT\T s¡÷. 5064 ø√≥¢≈£î #˚]+~. Ç˝≤+{Ï |ü]dæ‘ú T· ˝À¢ $T\T¢\T eT÷dæyk˚ ÕÔeTì #Ó|Œü ≥+, n+<äT≈£î H√{°dTü \T Çe«&É+ s¬ ‘’ ê+>±ìï ã*ô|fÒ+º <äTøπ ! #Ós¡≈£î Áø£wæ+>¥ #˚j·TuÀeT+≥÷ $T\T¢\T kÕ–düTqÔ ï u…~]+|ü⁄\≈£î Á|üuTÑÛ ‘·«+ ˝§+–+~. s¬ ‘’ T· \≈£î ãø±sTT ô|{Ϻq kıeTTàqT $T\T¢\T #Ó*¢+#˚+<äT≈£î M\T>± e&û¶ ˝Ò≈î£ +&Ü s¡÷. 7500 ø√≥¢ u≤´+≈£î s¡TD+ sTT|æŒkÕÔq˙, $T\T¢\T #˚dæq s¡TD≤\ #Ó*¢+|ü⁄qT ø=+‘·ø±\+ yêsTT<ë y˚sTTkÕÔq˙, ô|Á{À\T˝À Ç<∏Hä ê˝Ÿ ø£\|ü{≤ìï 5 qT+&ç 10 XÊ‘êìøÏ ô|+#·T‘êeT˙ n+^ø£]+∫+~. >∑‘· @&Ü~ ˝≤uÛ≤\T e∫ÃHê, s¬ ‘’ T· \≈£î #Ó*+¢ #·≈î£ +&Ü ãø±sTT m+<äT≈£î ô|{≤ºsì¡ Á|üuTÑÛ ‘·«+ $T\T¢\qT Á|ü•ï+#·øb£ ˛>±, s¡÷. 5065 ø√≥¢ ãø±sTT\T #Ó*¢+#˚+<äT≈£î s¡÷. 7500 ø√≥T¢ e&û¶ ˝Ò≈£î+&Ü n+<ä#j ˚ T· {≤ìøÏ ˇ|ü≈£î+~. #·ø¬ ÿs¡ øπ J 28 s¡÷ˆˆ\ <Ûäπs #ê\<ä+≥Tqï $T\T¢\≈£î (|ü+#·<ës¡ ã<äT\T Ç<∏Hä ê\T ‘·j÷· s¡T#˚ùd,Ô øπ J |ü+#·<ës¡≈î£ 800$T.©. Ç<∏äHê˝Ò edüTÔ+~) ©≥s¡T Ç<∏äHê\T≈£î #·eTTs¡T ø£+ô|˙*#˚à 27s¡÷ˆˆ m˝≤ –≥Tºu≤≥T ne⁄‘·T+~? n+fÒ (‘·s¡TyêsTT 6e ù|J˝À)


6

»qX¯øÏÔ

20`12`2013

s¡÷bÕsTT $\Te |ü‘H· êìøÏ ø±s¡DeTe⁄‘·Tqï bÕ\≈£î\ $<ÛëHê*ï ìs¡ddæ ÷ü Ô dæ|æ◊(m+`m˝Ÿ) πø+Á<äø£$T{° |æ\T|ü⁄y˚Ts¡≈£î düuÛÑ >∑T+≥÷s¡T, 1`12`13 : bÕ\≈£î\, bÕ\ø£esêZ\ <√|æ&û, |”&Éq, nD∫y˚‘·\≈£î e´‹πsø£+>± dü+|òüT{Ï‘· ñ<ä´e÷\qT ì]à+#ê\ì— ◊ø£´ Á|üC≤b˛sê{≤˝Ò |”&ç‘· Á|ü»\ u≤<Û ä \ ≈£ î , y˚ < ä q \≈£ î |ü ] cÕÿs¡ e ÷s¡ Z e Tì $|ü ¢ e ø£eT÷´ìdüTº\ |üø£å|üÁ‹ø£ ª»qX¯øÏÔµ dü+bÕ<ä≈£î\T ø±Áy˚T&é b˛\es¡|⁄ü »dü«+‘·sêe⁄ ù|s=ÿHêïs¡T. bÕغ øπ +Á<äø$£ T{Ï |æ\T|ü⁄˝À uÛ≤>∑+>± ªdæ]j·÷˝À nyÓT]ø± kÕÁe÷»´yê<ä CÀø£´+<ëØ $<ÛëHê\ø£T e´‹πsø£+>±— bÕ\≈£î\T ô|+∫b˛wædTü qÔ ï eT‘√Hêà<ëìøÏ e´‹πsø£+>±— s¡÷bÕsTT |ü‘·HêìøÏ, <Ûäs¡\ ô|s¡T>∑T<ä\≈£î e´‹πsø£+>±µ dæ|æ◊ (m+`m˝Ÿ) >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ ø£$T{° Ä<Ûä«s¡´+˝À 1`12`2013q #·T≥Tº>T∑ +≥ ôd+≥sY˝Àì ‘ê&çø=+&É sêeTT\T ø£fi≤´DeT+&É|ü+˝À ìs¡«Væ≤+∫q düuÛÑ˝À Äj·Tq Á|üd+ü –+#ês¡T. á düu≈ÑÛ î£ bÕغ Hêj·T≈£î\T ø±Áy˚T&é dæ+Vü‰Á~ \øå±à¬s&ç¶ n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. ø±ˆˆ |æ . »dü « +‘· s êe⁄ ‘· q ñ|ü H ê´kÕìï ø=qkÕ–dü÷Ô... |”ø£\˝À‘·T dü+øå√uÛÑ+˝À ≈£Ls¡T≈£î b˛sTTq nyÓT]ø± ‘·q dü+øå√uÛuÑ ≤Û sêìï Á|ü|+ü #·<X˚ Ê\ô|ø’ Ï HÓ{Ϻ <ëì qT+&ç ãj·T≥|ü&Ü\qT≈£î+≥T+<äHêïs¡T. ªÁ|ü‹ì‘·´+ nyÓT]ø±qT Ä]∆ø£ e÷+<ä´+ yÓ+{≤&ÉT ‘·Tqï~. á Ä]∆ø£ e÷+<ä´+ nH˚~ ô|≥Tºã&ç<ëØ

düuÛÑ˝À Á|üdü+–düTÔqï ø±ˆˆ |æ. »dü«+‘·sêe⁄— düuÛÑ≈£î Vü‰»¬s’q Á|üC≤˙ø£+ e´edü\ú dü«uÛ≤e+. á dü+øå√uÛ+Ñ qT+&ç kÕÁe÷»´yê<ä <˚Xy¯ TÓ qÆ nyÓT]ø± ãj·T≥|ü&{É ≤ìøÏ HêHês¡ø±\ bÕ≥T¢ |ü&ÉT‘·Tqï~. eT<Ûä´ Ädæj·÷˝À, >∑˝ŸŒ¤ <˚XÊ˝À¢ ‘·q <√|æ&ûì rÁe+ #˚düTø√e&ÜìøÏ n+‘·s¡T´<ë∆\qT düèwædº Tü qÔ ï~. kÕÁe÷»´yê<äeT+fÒH˚ j·TT<äe∆ Tqï ˝…ìHé e÷≥\T H˚&ÉT nyÓT]ø± $wüj·T+˝À eTs√ e÷s¡T s¡TEyÓ’j·TTHêïsTT. <˚X¯+˝Àì <äfi≤] bÕ\≈£î\T, bÕ\ø£esêZ\T $<˚o kÕÁe÷»´yê<ä <√|æ&øû Ï >π ≥T¢ u≤sê¢ ‘Ós∫¡ <˚X¯ düV≤ü »dü+|ü<\ä qT, Á|ü»\ ÁX¯eTX¯øìÔÏ , y˚T<Û√ ÁX¯eT\qT <√∫ô|&ÉT‘·THêïs¡T. <˚X¯+˝À dæyÓT+≥T |ü]ÁX¯eT\T, eT+∫˙{Ï yê´bÕs¡+ yÓTT<ä\T |æ\\¢ T ‹H˚ ≈£îsY≈î£ sπ bÕ´¬ø{Ÿ‡, #ê¬ø{¢ Ÿ‡ ‘·j÷· Ø es¡≈î£ kÕÁe÷»´yê<ä

ø£+ô|˙\T #=s¡ã&ç <√|æ&û #˚dTü HÔ êïsTT. á <√|æ&\û ≈£î e´‹πsø£+>± Á>±eTkÕúsTT qT+&ç |ü≥D º ÁbÕ+‘· Á|ü»\ q&ÉTeT ` $<ë´]∆, j·TTe≈£î\T, Á|üC≤‘·+Á‘·yT˚ <Ûëe⁄\T $|üe¢ ø£eT÷´ìdüTº ÁX‚DT\T #Ó‘’ q· ´j·TT‘·yTÓ qÆ bÕÁ‘·qT eT]+‘·>± ìs¡«Væ≤+#ê*‡q dü+<äs“¡ +¤ , nedüs+¡ H˚&TÉ m+‘√ ñqï<äµì H=øÏÿ#Ó|⁄ü ‘·÷ Äj·Tq ‘·q Á|üd+ü >∑+ eTT–+#ês¡T. dæ|◊æ (myéT`m˝Ÿ) sêh Hêj·T≈£î\T ø±Áy˚T&é >∑TÁs¡+ $»jYT≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D≤ b˛sê≥+ ˝≤+{Ï b˛sê{≤ìï ì]à+#˚ neø±XÊ\T 1960`70\ ø±\+˝À e∫Ãq|üŒ{Ïø° Ä s√E˝À¢ M∫q n‹yê<ä|⁄ü >±* Ä neø±XÊìï eeTTà#˚d+æ <äì, düs¬ q’ Á|üC≤j·TT<ä∆

|ü+<∏ë, dæ<ë∆+‘·+ ø£*–q $|üe¢ ÁX‚DT\T, X¯≈î£ \Ô T nH˚ø£ N*ø£\≈£î >∑T]ø±e≥+ e\q ñ<ä´e÷\ ìsêàD+ yÓqø£|≥ü Tº |ü{+ºÏ <äHêïs¡T. ñ<ä´e÷\T yÓqTø£|≥ü Tº |ü{qºÏ á ø±\+˝À <√|æ&û bÕ\≈£î\T ‘·eT yÓ÷düø±]‘·Hêìï, <√|æ&ûì j·T<˚#·Ã¤>± ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. ≈£î\, eT‘·, ÁbÕ+‘ê\ ù|s¡T‘√ Á|ü»\qT N*à ‘·eT Á|üC≤e´‹πsø£ $<ÛëHê\qT ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. ì‘ê´edüsê\ <Ûäs¡\ ô|s¡T>∑T<ä\, $<äT´‘·T,Ô Äغd” #ÛêØ®\ ô|+|ü⁄<ä\‘√ Á|ü»\ ø£cÕº]‘® êìï ø=\¢>=&ÉT‘·THêïs¡T. Ç˝≤+{Ï |ü]dæ‘ú T· \˝ÀH˚ |”&ç‘· Á|ü»\+<äs¡÷ ø£*dæ eT]+‘· ◊ø£´+>± ì*∫ b˛sê&Ü\µì ø±ˆˆ $»jYT≈£îe÷sY |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Ç+ø± á düu˝ÑÛ À q\¢eT&És¬ ‘’ T· dü+|òTü + n<Û´ä ≈£îå \T &܈ˆ ø=˝≤¢ sê»yÓ÷Vü≤Hé, @◊m|òt{Ïj·TT(q÷´) sêh Hêj·T≈£î\T &܈ˆ &ç.$.mHé.kÕ«$T, z|æ&çÄsY õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T Á|üeTTK Hê´j·Tyê~ C…. qs¡dæ+Vü‰sêe⁄, s¬ ‘’ T· ≈£L©dü+|òTü +(Ä+.Á|ü.) õ˝≤¢ n<Û´ä ø£,å ø±s¡´<äsT¡ Ù\T ø±Áy˚T&é‡ bÕ{Ïã+&É¢ ø√fÒX¯«s¡sêe⁄, ñ*¢>∑&ɶ\ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ ‘·~‘·sT¡ \T ñ|üq´dæ+#ês¡T. Á|üC≤ø£fi≤ø±s¡T\T bÕ≥\T bÕ&Üs¡T— ø£HÓï>∑+{Ï Vü≤qTeT+‘·T @ø£bÕÁ‘ê_Ûqj·T+ dü_Û≈£î\qT Äø£≥Tº≈î£ +~. õ˝≤¢ q\TeT÷\\ qT+&ç 500 eT+~  Á|ü»\T á düu≈ÑÛ î£ Vü‰»s¡j÷· ´s¡T.

ªbÕ\Hê $<ÛëHê\T e÷s¡≈£î+&Ü bÕ\ø£|üøå±\qT e÷s¡TÃ≈£îHêï düeTdü´\T |ü]cÕÿs¡+ ø±e⁄!µ eT∫©|ü≥ï+ ãVæ≤s¡+>∑düuÛÑ˝À &ç.bÕbÕsêe⁄ ñ<ëÈ≥q eT∫©|ü≥ï+, 2`12`13 : dæ|◊æ (myéT`m˝Ÿ) øπ +Á<äø$£ T{° Ç∫Ãq |æ\T|ü⁄˝À uÛ≤>∑+>± bÕغ ø£ècÕíõ˝≤¢ ø£$T{° Ä<Û«ä s¡´+˝À ªªs¡÷bÕsTT $\Te |ü‘q· + ` <äTs¡“s¤ e¡ Te⁄‘·Tqï Á|üC≤Jeq+µµ nqï n+X¯+ô|’ düuÛÑ »]–+~. á düuÛÑ≈£î bÕغ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T ø±Áy˚T&é j·T<ä›q|üP&ç k˛˙ n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. á düu˝ÑÛ À Á|üeTTK yêeT|üøå£ bÕÁ‹πøj·TT\T &ç. bÕbÕsêe⁄ eTTK´ñ|üHê´dü+ #˚XÊs¡T. ªªÁ|üuÛÑT‘·«+ nqTdü]düTqÔ ï |üsêBÛq Ä]∆ø£ $<ÛëHê\ e\¢H˚ s¡÷bÕsTT $\Te |ü‘·q+nsTT <Ûäs¡\T ô|s¡T>∑T‘·THêïsTT. uÛ ≤ s¡ ‘ · < ˚ X ¯ + Áø√˙ø±|æ ≥ *»+ dü e Tdü ´ qT m<äTs=ÿ+≥Tqï<äì eTH√àVü≤Hédæ+>¥ nHêï&ÉT. n+fÒ n~Ûø±s¡s+¡ >∑+, ø±s=Œπs{Ÿ s¡+>∑+ Ç<äs› ÷¡ ø£*dæ |ü+#·T≈£î ‹q≥y˚T. ø±s=Œπs{Ÿ dü+dü\ú ≈£î \ø£˝å ø√≥¢s÷¡ ˆˆ\ dü_‡&û ÇdüTÔHêïs¡T. ø±˙ ÄVü‰s¡+, ms¡Te⁄\T, Ç+<ÛäHêìøÏ dü_‡&û\T ÇùdÔ Á<äe´˝À≥T ô|s¡T>∑T‘·T+<ä+≥THêïs¡T. ø±s=Œπs{Ÿ s¡+>±ìøÏ Ç#˚à dü_‡&û\ >∑T]+∫ ù||üsT¡ ,¢ MT&çj÷· Á|ü»\≈£î #Ó|Œü ≥+˝Ò<Tä . ô|>’ ±, 2005`06 qT+∫ 2010`11 es¡≈£î á 5 dü+ˆˆ\ ø±\+˝À ø±s=Œπs{Ÿs+¡ >±\T Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ #Ó*+¢ #ê*‡q 25 \ø£\å ø√≥¢ s¡ ÷ ˆˆ\ dü T +ø±\qT m>=Z { Ï º H ê Á|ü u Û Ñ T ‘· « + $Tqï≈£î+~. 2008˝À s¬ ‘’ T· \ s¡TDe÷|ò” ÁøÏ+<ä øπ e\+ 60y˚\ ø√≥¢ s¡÷ˆˆ\T øπ {≤sTT+∫, m+‘√ y˚T\T#˚XÊeTì ù||ü s ¡ T ¢ , MT&ç j · ÷ \˝À Á|ü u Û Ñ T ‘· « + Á|ü # ês¡ + #˚dTü ≈£î+{À+~. ø±>±, 2008˝ÀH˚ ø±s=Œπs{Ÿ s¡+>∑+ \ø£å\ø√≥¢ s¡÷ˆˆ\ u≤´+≈£î s¡TD≤\qT m>=Z{Ϻq≥T¢ ]»s¡T«u≤´+≈£î ìy˚~ø£ ‘Ó*j·TCÒd+æ ~. ô|Á{À\T, &û õ ˝Ÿ <Û ä s ¡ \ T $|ü Ø ‘· + >± ô|+#·T‘·THêïs¡T. 2002 dü+ˆˆ˝À _C…|æ Hêj·T≈£‘«· +˝À mHé&@ç Á|üuTÑÛ ‘·«+ n~Ûø±s¡+˝À ñ+&É>± ô|Á{À\T <Ûsä \¡ ìj·T+Á‘·D $<ÛëHêìï ‘=\–+∫+~. ñ‘·Œ‹ÔøÏ nsTTq Ks¡TÃqT |ü]>∑D˝ÀøÏ rdüTø√≈£î+&Ü, $<˚XÊ\ qT+∫ ~>∑TeT‹ #˚düTø=+fÒ s¡yêD≤ Ks¡TÃ\T ` |üqTï\T n˙ï ø£*|æ nj˚T´ <Ûäs¡H˚ Çø£ÿ&É ≈£L&Ü ìs¡ísTT+#˚ $<ÛëHêìï neT\T#˚dTü HÔ êïs¡T. nyÓT]ø± &Ü\sY $\Te ô|s¡>>∑ ±H˚ nìï<˚XÊ\ ø£s¬ ˙‡\ $\Te\T ø=~›>± ‘·–‘Z ˚ eTq s¡÷bÕsTT $\Te eT]+‘· |ü‘q· + nsTT+~. ø±s¡D+ ~>∑TeT‘·T\ô|H’ ˚ Ä<Ûës¡|ü&É≥+. ø£qTø£ <˚X¯+˝À bÕ\Hê $<ÛëHê\T e÷s¡≈î£ +&Ü bÕ\ø£|øü ±å \qT e÷s¡TÃ≈£îqï+‘· e÷Á‘êq Á|ü»\ düeTdü´\T |ü]cÕÿs¡+ø±e⁄. düs¬ q’ Á|ü‘ê´e÷ïj·T $<ÛëHê\T #Ó|ü⁄‘·÷ Á|ü»\ ‘·s¡|ü⁄q ì\ã&ÉT‘·Tqï~ mes¡ T nqï~ Á|ü » \qT Ä˝À∫+|ü # ˚ j · ÷ *. á dü+øå√uÛ≤ìøÏ |ü]cÕÿs¡+ bÕ\≈£î\ e<ä› ˝Ò<Tä . Á|ü»\ <ä>∑Zπs ñ+~. e´ekÕj·T, bÕ]ÁXÊ$Tø£, kÕ+πø‹ø£ s¡ + >±\˝À dü « ‘· + Á‘· + >± n_Û e è~∆ ø±yê*. e´ekÕj·Ts¡+>∑+ ø√\T≈£î+fÒ nìïs¡+>±\T

ø√\T≈£î+{≤sTT. e´ekÕj·Ts¡+>∑+˝À edüTqÔ ï dü+øå√uÛ+Ñ e\¢ ¬ s ’ ‘ · T \T uÛ Ñ ÷ eTT\T e<ä T \Tø√≈£ î +&Ü ì\u…≥Tºø√e{≤ìøÏ ø±e\dæq $<ÛëHê\qT #˚|{ü ≤º\µì #Ó|⁄ü ‘·÷ bÕbÕsêe⁄ ‘·q ñ|üHê´dü+ eTT–+#ês¡T. dæ|æ◊(myéT`m˝Ÿ) sêhHêj·T≈£î\T ø±Áy˚T&é ø=|ü\ ø√≥j·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªÁ_{°wüß bÕ\Hê ø±\+˝ÀH˚ e´ekÕj·Ts¡+>∑+˝À ‘Ó∫Ãq e÷s¡TŒ\‘√ ¬ s ’ ‘ ê+>±ìøÏ n|ü  \T, ô|≥Tº ã &É T \T ô|]>±sTT. øö\T<√|æ&û ô|]–+~. ‘·sT¡ yê‹ ø±\+˝À bÕ\≈£î\ ô|s’ T¡ |ü#÷ $|üe¢ +‘√ $<˚o ms¡Te⁄\T, |ü⁄s¡T>∑TeT+<äT\T, j·T+Á‘ê\T,$‘·HÔ ê\T, |ü]ø£sê\‘√ <Ûsä \¡ Tô|]– ñ‘·Œ‹Ô Ks¡TÃ\T ô|s¡>∑≥+ eTs√yÓ’|ü⁄q –≥Tºu≤≥T<Ûäs¡\T ˝Òøb£ ˛e≥+e\qH˚ s¬ ‘’ T· \T ≈£î<˚˝b’… ˛‘·THêïs¡T. s¬ ‘’ T· \ ñ‘· Œ ‘· T Ô \ $\TeqT ‘· – Z + ∫ ø=\¢ > =&É T ‘· ÷ kÕÁe÷»´yê<ä, ø±s=Œπs{Ÿ ø£+ô|˙\T ˝≤uÛ≤\qT, dü÷|üsY ˝≤uÛ≤\qT >∑&dç Tü HÔ êïsTT. <˚X¯ »HêuÛ≤˝À 60XÊ‘·+>± ñqï ¬s’‘ê+>∑+ e\¢H˚ ñ‘·Œ‹Ô »s¡T>∑T‘·Tqï~. M]øÏ Ç#˚à dü_‡&û\e\¢H˚ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ qwüº+ edüTÔ+<äì bÕ\≈£î\T #Ó|ü⁄‘·THêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄q, ¬s’‘·T\T qwüº b˛e{≤ìøÏ ≈£L©˝Ò ø±s¡D+ nH˚ ‘·|ü&ÉT u≤D°ì n+<äT≈£îHêïs¡T. áHê&ÉT ñqï <Ûsä \¡ ‘√ b˛\TÃ≈£î+fÒ ◊<äT>∑Ts¡T düuÛÑT´\Tqï ≈£î≥T+u≤\˝À s√E≈£î 500 s¡÷ˆˆ\T eùdÔ ‘·|Œü ø£˙dü b˛wüø±Vü‰s¡+ \_Û+#·≥+˝Ò<Tä . ø±+Á¬>dt, _.C….|æ.\T ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙\ yê´bÕsê\qT, <√|æ&\û qT ø±bÕ&˚y.˚ HÓC’ ≤+qT s¡ø+åÏ ∫q yê&ÉT e\¢uÛ≤jYT|üfÒ˝Ÿ. eTÚ+{Ÿ u≤f…Hé Ä<˚•+∫q $<Û+ä >± Væ≤+<ä÷`eTTdæ+¢ \ eT<Û´ä $uÛ»Ñ q ‘Ó∫Ãqyê&ÉT e\¢u≤Û jYT|üf˝Ò Ÿ. Äj·Tq≈£î yês¡dTü &ÉT>± bò˛Eô|&ÉT‘·÷ eTT+<äT≈£î edüTHÔ êï&ÉT qπs+Á<äy÷Ó &ç. øö\T, e&û¶ <√|æ&ìû s¡<Tä #› ù˚ dÔ s¬ ‘’ T· \ J$‘ê\T n_Ûeè~∆ ne⁄‘êsTT. |òPü ´&É˝Ÿ <√|æ&ìû , kÕÁe÷»´yê<ä <√|æ&ìû s¡<Tä #› d˚ Tü ≈£î+fÒH˚ Á|ü»\ ø=qT>√\T X¯øÔÏ ô|]– düeTÁ>±_Ûeè~∆ »s¡T>∑T‘·T+~µ nì ø±ˆˆ ø√≥j·T´ ‘·q Á|üd+ü >∑+˝À $e]+#ês¡T. ¬s’‘·T≈£L©dü+|òüT+(Ä+.Á|ü) õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T ø±Áy˚T&é C….»>∑Hé e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Á|ü»\ eT<Û´ä ÁbÕ+rj·T $<˚«cÕ\qT s¬ #·Ã>={Ϻ |üã“+ >∑&TÉ |ü⁄≈£î+≥Tqï bÕ\≈£î\ n~Ûø±s¡ p<äÁø°&\É T Ç+¬ø+‘· ø±\eT÷ kÕ>∑e⁄ nì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. düu≈ÑÛ î£ n<Û´ä ø£‘å e· Væ≤+∫q dæ|◊æ (myéT`m˝Ÿ) õ˝≤¢ Hêj·T≈£î&ÉT ø±Áy˚T&é j·T<äq∆ |üP&ç k˛˙ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ b˛s¡Tº eùdÔ ã+<äsT¡ #·T≥TºÁ|üøÿ£ \ n+‘ê n_Ûeè~∆eTj·Ty˚T n+≥÷ Á|ü»\qT eTuÛ´Ñ ô|&ÉT‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. düeTdü´ eT÷˝≤˝À¢øÏ yÓ[fl |ü]wüÿ]+#·˝ìÒ bÕ\≈£î\T |òPü ´#·sY ÁfÒ&ç+>¥˝ÀøÏ ÄVü‰s¡ edüTÔe⁄\qT ‘Ó∫à <Ûäs¡\T ô|+#·T‘·THêïs¡Hêïs¡T. ª>∑T»sê‘Y˝À 166 f…ø˘‡f…Æ˝Ÿ $T\T¢\qT eT÷dæy˚dæ \ø£å˝≤~eT+~ ø±]à≈£î\qT s√&ÉM¢ T<ä≈î£ HÓ{ºÏ düTdæsú b¡ Õ\q ‘ÓkÕÔ&Ü qπs+Á<äy÷Ó &ç!?

˙ n_Û e è~∆ qeT÷Hê Ç<˚ H ê? eTTdæ ¢ + eTVæ ≤ fi¯ >∑sꓤ\qT X¯S˝≤\‘√ bı&ç∫ |æ+&Ü\qT ãj·T≥≈£îrdæ e÷s¡Dø±+&É kÕ–+∫q yÓ÷&ç düTdæsú b¡ Õ\q ‘ÓkÕÔ&Ü?µ nì Á|ü•ï+#ês¡T. ªÁ&ÓH’ J˚ ]ù|s¡˝¢ À »]–q n$˙‹, nÁø£e÷\‘√ ø±dü Ô yêqπ ø bı˝≤\T eTT+|ü ⁄ ≈£ î >∑ T ¬ s ’ |ü + ≥ qwübº ˛e≥+‘√ á ÁbÕ+‘·+˝À HÓ\s√E\ e´e~Û˝ÀH˚ 7`8eT+~ #·ìb˛j·÷s¡T. ø±]à≈£î\T |ü]ÁX¯eT\ kÕú|üqø√dü+, #˚H˚‘· ø±]à≈£î\T düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ Ä+<√fi¯q #˚düTÔHêïs¡Tµ. á <äX¯˝À ¬s’‘·T\T

ø±]àø£esêZìï ø£\T|ü⁄ø=ì ñ<ä´$T+#ê*‡q nedüsêìï ø±ˆˆ k˛ì ‘·q ñ|üHê´dü+˝À H=øÏÿ#ÓbÕŒs¡T. düuÛÑ≈£î eTT+<äT>±, ô|ò’`*Hé, ôV≤˝…Hé ‘·TbòÕHé\ e\¢ |ü + ≥ eTT+|ü ⁄ ≈£ î >∑ T ¬ s ’ qwü º b ˛sTTq+<ä T q Ä+<√fi¯q‘√ e÷qdæø+£ >± ≈£î+–b˛sTT Hê>±j·T\+ø£, q+~>±eT, neì>∑&ɶ, yÓTTe«, ô|&Éq eT+&É˝≤˝À¢ øö\T¬s‘’ T· \ Vü≤sƒêqàs¡D≤\≈£î dü+‘ê|ü+>± düuÑÛ 1숈 eTÚq+ bÕ{Ï + ∫+~. dü u Û Ñ ≈ £ î eTT+<ä T >±q÷, ∫es¡˝Àq÷ u≤\ ø£fi≤ø±s¡T\T bÕ≥\TbÕ&Üs¡T— yê] qè‘·´Á|ü<sä Ù¡ q\T dü_≈Û î£ \qT Äø£≥Tº≈î£ HêïsTT. 

ì‘ê´edüs¡ edüTeÔ ⁄\ <Ûsä \ ¡ ô|s¡T>∑T<ä\≈£î ìs¡dqü `~wæu º §eTà <ä>+∆∑

nq+‘·|⁄ü s¡+, 21`9`13: ª>∑‘· 7, 8 dü+ˆˆ\ ø±\+˝À ì‘ê´edüsê˝…’q _j·T´+, >√<ÛäTeT\T, #·¬øÿs¡, u…\¢+, e+≥q÷HÓ, |ü|ü\e+{Ï edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T, ≈£Ls¡>±j·T\ <Ûäs¡\T ◊<ës¡T¬s≥T¢ ô|]>±sTT. &ûõ\T, ô|Á{À\T <Ûäs¡\T s√Es√Eø° ô|s¡T>∑T‘·T+&É≥+‘√ s¡yêD≤ #ÛêØ®\T ô|]– edüTeÔ ⁄\ <Ûsä \¡ T eT]+‘· ô|s¡T>∑T‘·THêïsTT. ãdüT‡, Ä{À #ÛêØ®\ ô|s¡T>∑T<ä\‘√ Á|ü»\≈£î Á|üj÷· D≤\T ô|qTuÛ≤s¡ eTj·÷´sTT. ÄVü‰s¡ nedüsê\T rs¡ø£ |æ\\¢ T, Ád”\Ô T, ù|<ä\T rÁe nHês√>∑´+ bÕ\e⁄‘·THêïs¡T— b˛wüø±Vü‰s¡ ˝À|ü+ eT]+‘· ô|]–+~. n≥T dü+øå√uÛÑ+˝À e⁄qï ¬s’‘·TqT`Ç≥T $ìjÓ÷>∑<ës¡T\qT ¬s+&ÉTyÓ’|ü⁄˝≤ <√#·T≈£î+≥Tqï <äfi≤Ø yê´bÕs¡T\≈£î, ã&Ü ÄVü‰s¡ ø£+ô|˙\≈£î á Á|üuÛÑT‘ê«\T e‘êÔdüT>± e⁄HêïsTT.

Á|üuÛÑT‘·«, $T\T¢...(5e ù|J qT+&ç) #·ø¬ ÿs¡ ãVæ≤s¡+>∑ e÷¬sÿ≥Tº <Ûsä ¡ 27s¡÷ˆˆ\THêï $T\T¢\≈£î ˝≤uÛ≤\T+{≤sTT. s¬ ‘’ ê+>±ìøÏ sTTyê«*‡ e#˚Ãdü]øÏ e#˚à ‘·øs£ ês¡T ˝…øÿ£ \T, $T\T¢\≈£î sêsTTr\T sTTe«{≤ìøÏ n&ÉT¶sêe⁄. á $<ÛëHê\T ¬s’‘ê+>±ìï eT]+‘·>± ø£è+>∑ BkÕÔsTT. n˝≤π> düVü≤ø±s¡s¡+>∑ $T\T¢\qT, ∫qï $T\T¢\qT qcÕº\bÕ\T #˚kÕÔsTT. #·¬øÿs¡ |ü]ÁX¯eT˝À >∑T‘êÔ~|Û ‘ü ê´ìøÏ <ë]rkÕÔsTT.

eTs√yÓ|’ ⁄ü q s¬ ‘’ T· \, ≈£L©\, ø±]à≈£î\ ì»y˚‘H· ê\T, Ä<ëj·÷\T |ü&bç ˛j·÷sTT. s¡÷bÕsTT $\Te |ü‘q· + <Ûäs¡\qT eT]+‘· ø=+&ÓøÏÿ+∫+~. Bì‘√ Á|ü»\≈£î ~q~q>∑+&É+>± e÷]+~. Á|ü»\ Äø±+ø£å\qT, nedüsê\qT ‘·|ü <√e|ü{+ºÏ #·&+É ˝À bÕ\ø£ sê»ø°jT· bÕغ\T ì+&Ü eTTì–, Á|ü»\eT<Ûä´ $<˚«cÕ\qT ô|+#·T‘·THêïsTT. á |ü]dæ‘ú T· \˝À Á|ü»\T düyTÓ øÆ ´£ +>± dü e Tdü ´ \ |ü ] cÕÿs¡ + ø√dü + b˛sê&Ü\µì {Ï m Hé yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ Á≥düTº #ÛÓ’s¡àHé &܈ˆ _.dü÷s¡´kÕ>∑sY ` @◊m|ò{t j Ï T· T(q÷´), Ád”$Ô eTTøÏÔ dü+|òTü ≥q\ Ä<Û«ä s¡´+˝À kÕúìø£ ≥esYø±¢ø˘ ôd+≥sY˝À »]–q <Ûsä êïqT ñ<˚•› +∫ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ‘=\T‘· á dü+|òü÷\ Ä<Ûä«s¡´+˝À 250eT+~ Ád”Ô|ü⁄s¡Twüß\T, <Ûäs¡\ ô|s¡T>∑T<ä\≈£î e´‹πsø£+>± ìHê<ë\T#˚ d ü ÷ Ô kÕú ì ø£ ø£ è wü í ø £ fi ≤eT+~s¡ + qT+&ç ≥esYø±¢ø˘, dü|üÔ–], mHéõz ¨yéTMT<äT>± ‹]– ≥esYø±¢ø˘ e<ä≈› î£ #˚] <Ûsä \¡ ô|s¡T>∑T<ä\qT n]ø£≥˝º ìÒ øπ +Á<ä, sêh Á|üuTÑÛ ‘ê«\ ~wæuº §eTàqT ‘·>T∑ \u…{≤ºsT¡ . á ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À @◊m|ò t { Ï j · T T(q÷´) sêhn<Û´ä ≈£îå \T ø±ˆˆdæ.ô|<äq› ï, dæ.ÄsY.U≤Hé— Ád”$Ô eTTøÏÔ dü+|òüT≥q q>∑s¡ Hêj·T≈£î\T ø±ˆˆl\øÏåà, eT©¢X¯«], uÛÑ÷<˚$— Ä{À Á&Ó’esY‡ j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î\T ø±ˆˆuÛ≤düÿsY, u≤\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Zì Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+#ês¡T.  Á|üuTÑÛ ‘·«+, ã&Ü $T\T¢jT· »e÷qT\T nqTdü]düTqÔ ï $<ÛëHê\qT Á>∑Væ≤+∫ Hê´j·TyÓTÆq <Ûäs¡ø√dü+, Ç‘·s¡ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ #Ós≈¡ î£ s¬ ‘’ ê+>∑+ ‘·eT ñ<ä´e÷ìï ñ<Ûèä ‘·+ #˚j÷· *. ∫qï $T\T¢jT· »e÷qT\T ≈£ L &Ü ¬ s ’ ‘ ê+>∑ e´‹π s ø£ $<Û ë Hê\qT $&É H ê&ç Hê´j·TyÓTÆq <Ûäs¡qT #Ó*¢+∫ Áø£wæ+>¥ ÁbÕs¡+_Û+#ê*. s¬ ‘’ ê+>∑+‘√ ø£\dæ |ü]ÁX¯eT eTqT>∑&É ø√dü+ ñ<ä´$T+#ê*. e´ekÕj·Ts¡+>∑+˝À kÕÁe÷»´yê<äT\ CÀø±´ìï, <√|æ&ûì n]ø£fÒº, yê{Ï nqT≈£L\yÓTÆq $<ÛëHê\qT $&ÉHê&Ü\ì &çe÷+&é #˚j÷· *. 


7

20`12`2013

»qX¯øÏÔ

ÇdüTø£ e÷|òæj·÷ #˚‘·T˝À¢ qT+&ç ‘·eT dü+|òüT{Ï‘· b˛sê≥X¯øÏÔ‘√ Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$T ì\T|ü⁄≈£îqï <˚XÊsTTù|≥ Á|üC≤˙ø£+ Á|üø±X¯+õ˝≤¢`y˚≥bÕ˝…+ eT+&É\+, <˚XÊsTTù|≥ Á>±eT+˝Àì sêe÷q>∑s`Y XÊ+‹q>∑s\Y ˝À >∑\ 2y˚\ ≈£î≥T+u≤\ Á|ü»\T >∑‘· 50 @fi¯ófl>± düàXÊqyê{Ïø>£ ±, ãVæ≤s¡÷“¤$T>±, Ç‘·s¡ Á>±eT, ñeTà&ç Á|üj÷Ó »Hê\ø√dü+ $ìjÓ÷–+#·T≈£î+≥Tqï 15.80 mø£sê\ uÛ÷Ñ $Tì kÕúìø£ XÊdüqdüuTÑÛ ´ì n+&É<+ä &É\‘√ uÛ÷Ñ ø£u≤®<ës¡T\T, ÇdüTø£ e÷|òj æ ÷· ≈£îeTà¬øÿ’ 2012 qe+ãsY˝À ø£u≤®#X˚ Ês¡T. ‘·<äq+‘·s¡ |ü]D≤e÷\˝À Á|üC≤‘·+Á‘· #˚H˚‘·ø±]àø£ dü+|òTü +, @◊m|ò{t j Ï T· T(q÷´) dü+|ò÷ü \ Hêj·Tø£‘«· +˝À dü+ã+~Û‘· Á>±eT Á|ü»\T dü+|òüT{Ï‘·|ü&ç kÕúìø£ XÊdüqdüuÛÑT´ì eT]j·TT n‘·>±&ç sö&û ` >∑÷+&Ü\ u…~]+|ü⁄\qT, <ë&ÉT\qT Á|ü‹|òüT{Ï+∫, b˛©düT\ <Ís¡H® ê´ìï m<äTs=ÿì uÛ÷Ñ $Tì ø±bÕ&ÉT≈£îHêïs¡T. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+(2012) qe+ãsY HÓ\˝À Nsê\ XÊdüqdüuÛÑT´ì nqTj·÷j·TT\T, ÇdüTø£ e÷|òæj·÷ ø£\>∑*dæ Hêj·Tì|ü*¢ s¬ $q÷´ Á>±eT+˝À 75/3, 75/1 düsπ « q+ãs¡‘¢ √ Á|üuTÑÛ ‘·« ã+»s¡T>±, kÕq ø±\Te ~ã“\T>± qyÓ÷<Ó’ ñqï á uÛ÷Ñ $Tì ‘êeTT ø=HêïeTì ãTø±sTT+∫ <ä T sêÁø£ $ T+#ês¡ T . ô|<ä › ô |<ä › Ábı¬øs¢ TTqsY\‘√, |ü<Tä \ dü+K´˝À Á{≤ø£sº \Y ‘√ m‘ÓqÔ’ ÇdüTø£ ~ã“\ô|’øÏ e#êÃs¡T. ◊‘˚ kÕúìø£ Á|ü»\T, eTVæ≤fi¯\T 4 s√E\bÕ≥T >∑{Ϻ>± ì\ã&ç yê] Á|üj·T‘êïìï yÓqøÏÿ ø={≤ºs¡T. Á|üC≤‘·+Á‘· #˚H˚‘· ø±]àø£ dü+|òTü + M]øÏ n+&É>± ì*∫, düeTdü´ ‘=*– b˛˝Ò<˙ä Á|ü»\T nÁ|üeT‘·+Ô >± ñ+&Ü\˙ ‘Ó*j·T#Ó|Œæ +~. Á>±eTô|<ä›\T ø=+<äs¡T Hê´j·Tb˛sê≥+ nqï ù|s¡T‘√ (˝Àø±j·TTø£Ô) ø√s¡Tº\qT ÄÁX¯sTT+∫, yê] CÀø£´+ø√dü+ m<äTs¡T#·÷&É≥eTH˚ ø±s¡´Áø£eT+ #˚|{ü ≤ºsT¡ . á #·s´¡ düV≤ü »+>±H˚ Á|ü»\qT ÁuÛeÑ T\≈£î >∑T]#˚d+æ ~. á ø±\j·÷|üq ˇø£yÓ’|ü⁄, kÕúìø£ XÊdüqdüuÛÑT´ì u…~]+|ü⁄\T eTs√Á|üø£ÿ yÓs¡dæ Á|ü»\T düÔ㛑·≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. Ç<˚ n<äqT>± s¬ {Ï+º |ü⁄ Á{≤ø£sº \Y T, Ábı¬øs¢ TTqsY\‘√ <ë<ë|ü⁄ 4 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ $\Te #˚ùd ÇdüTø£qT sêÁ‹+ãefi¯ófl ‘·$«rdæ @ ø=~›bÕ{Ï Á|ü‹|òTü ≥qø±˙, Ä≥+ø£+>±˙ ˝Ò≈£î+&ÜH˚ <äTsêÁø£eTD<ës¡T\T ‘·s¡*+#·T≈£îb˛j·÷s¡T. düàXÊHêìï ôd’‘·+ ¬øfi¯fl–+∫ Ç{°e\ |üP&çÃq X¯yê\‘√ düVü‰ ãj·T≥≈£î˝≤– ÇdüTø£qT ‘·s¡*+∫y˚XÊs¡T. ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\ø√dü+, Á|üuÛÑT‘ê«~Ûø±s¡T\ CÀø£´+ø√dü+ m<äTs¡T #·÷dü÷Ôqï Á|ü»\T, X¯àXÊq+qT+&ç ≈£îø£ÿ\T X¯Øs¡ uÛ≤>±\qTÇfi¯fl˝ÀøÏ ‘Ó∫Ãy˚j·T≥+‘√ ;Û‘êeVüQ\j·÷´s¡T. á |ü]dæ‘ú T· \ H˚|<ü ´äÛ +˝À ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û˝Àì bÕ\ø£es¡Z bÕغ\T, Á|üC≤dü+|ò÷ü \T u≤~Û‘· Á>±eTdüT\ú ≈£î

e÷|òj æ ÷· eTTsƒê≈£î n+&É>± e∫Ãq b˛©düT n~Ûø±s¡T\qT, ì\Te]düTqÔ ï Á|üC≤˙ø£+

eT<ä‘› T· >± eT+&É\, õ˝≤¢ s¬ $q÷´ ø±sê´\j·÷\ m<äT≥ Ä+<√fi¯q\T, <Ûäsêï\T #˚|ü{≤ºs¡T. Nsê\ qT+&ç <˚XÊsTTù|≥ es¡≈L£ <ë<ë|ü⁄ 6 øÏ.MT <ä÷s¡+ Á|ü<sä Ù¡ q ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Bìì b˛©düT\T e÷s¡ZeT<Ûä´+˝À n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. 2013 @Á|æ˝Ÿ HÓ\˝À ª˝Àø±j·TTø£µÔ rs¡TŒ e∫Ã+~. uÛ÷Ñ $Tì düsπ «#˚dæ Á|üuTÑÛ ‘·« uÛ÷Ñ $T>± ìsê∆sD ¡ nsTT‘˚ <ëìì |ü]s¡øÏå+#ê\ì õ˝≤¢ø£˝…ø£ºsY eT]j·TT düsπ «j·TsY\qT Ä<˚•+∫+~. ◊‘˚ kÕúìø£ m+m˝Ÿ@ ˇ‹Ô&ç ø±s¡D+>± õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\≈£î kÕúìø£, eT+&É\ s¬ $q÷´, düπs« n~Ûø±s¡T\T düVü≤ø£]+#·ø£b˛e≥+‘√ kÕúìø£ ¬s$q÷´ n~Ûø±s¡T\T düVü≤ø£]+#·≥+˝Ò<äì eTs¡˝≤ Á>±eTô|<ä\› T ø√s¡THº êÁX¯sTT+#ês¡T. á$<Û+ä >± »]–q ø±\Vü≤s¡D+‘√, $T–*e⁄qï ÇdüTø£ ~ã“\qT ≈£L&Ü ‘·s¡*+#·ã÷qTø=qï <äTsêÁø£eTD<ës¡T\ <ëw”ºø±ìï kÕúìø£ Á|ü»\T Çø£ düV≤æ +#·˝øÒ b£ ˛j·÷s¡T. Á|ü<ëÛ q+>± rÁe Äy˚<qä ‘√q÷, ÄÁ>∑Vü≤+‘√q÷ ñqï eTVæ≤fi¯\‘√ Á|üC≤‘·+Á‘· #˚H˚‘· ø±]àø£ dü+|òTü Hêj·T≈£î\T düe÷y˚X+¯ ìs¡«Væ≤+∫ uÛ÷Ñ ø£u≤®<ës¡T\ Á{≤ø£ºs¡¢qT n&ÉT¶≈£îH˚ ø±s¡´Áø£eT+ s¡÷bı+~+#·T≈£îHêïs¡T. 16`10`2013q Ä uÛÑ÷$T˝Àì ÇdüTø£qT ‘·s¡*+#·T ¬øfi¯fl{≤ìøÏ e∫Ãq Á{≤ø£sº \Y qT eTVæ≤fi¯\T n&ÉT≈¶ î£ ì, yê{ÏøÏ ‘êfi≤\Ty˚dæ ‘·eT #˚‘·T˝À¢øÏ rdüT≈£îHêïs¡T. sö&û eT÷ø£\T |ü\T <äbÕò \T u…~]+|ü⁄\≈£î ~>±s¡T— Çfi¯flô|ø’ =#êÃs¡T. ø±˙ eTVæ≤fi¯\T u…<sä ˝¡ <Ò Tä . Á|ü»\qT uÛÑj·TÁuÛ≤+‘·T\qT #˚ùd <äèw溑√ 17`10`13q eT]ìï Á{≤ø£sº \Y ‘√ e∫Ãq <äTsêÁø£eTD <ës¡T\qT, yê] sö&ûeT÷ø£\qT eTVæ≤fi¯\T düeT÷Vü≤+>± m<äTs=ÿHêïs¡T.Ä düeTj·T+˝À Hêj·Tø£‘«· + eVæ≤düTqÔ ï dü+|òüTHêj·T≈£î\ô|’ uÛÖ‹ø£ <ë&çøÏ ~–q sö&û\qT, eTVæ≤fi¯\T ì\Te]+#ês¡T. Á|ü‘´· ø£å Ä+<√fi¯q˝ÀøÏ ~–q Á|ü»\≈£î yÓm’ dtÄsYd|æ æ Hêj·T≈£î\T, e÷JeT+Á‹ bÕ˝Ò{Ï sêe÷sêe⁄, düC≤® ùV≤eT\‘·, <˚XÊsTTù|≥ Á>±eTdüsŒ¡ +∫

ø±Áy˚T&é‡ |ü⁄qïj·T´ ` X¯+ø£sY\ dü+düàs¡D

dü+düàs¡D≈£î Vü‰»¬sq’ ÁXÊ$Tø£q>∑sY Á|ü»\T— #·T≥Tº>T∑ +≥˝À »]–q dü+düàs¡D˝À Á|üd+ü –düTqÔ ï ø±ˆˆ \ø£àå DY

>∑T+≥÷s¡T, 12`11`13 : qej·TTe düe÷K´ >∑T+≥÷s¡Tq>∑s¡XÊK Ä<Û«ä s¡´+˝À qe+ãsY 12q j·TTe»H√<ä´eT Hêj·T≈£î\T, neTs¡T\T ø±Áy˚T&é‡ n+>∑&ç |ü⁄qïj·T´, <˚es¡X{Ë ºÏ X¯+ø£s\Y dü+düàs¡D ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. *+>±j·TbÕ˝…+ Á>±eT+ |ü]~Û˝Àì ÁXÊ$Tø£q>∑sY ø±\˙˝À »]–q á düu˝ÑÛ À e+<ä˝≤~ Á|ü»\T bÕ˝§Zì neTs¡T\≈£î CÀVü‰s¡T¢ ‘Ó*bÕs¡T. neTs¡T\qT düà]+#·T≈£î+≥÷ Á|ü»\+<äs÷¡ ì\ã&ç 2 ì$TcÕ\T eTÚq+ bÕ{Ï+#ês¡T. düu≤Û <Û´ä ≈£îå \T ø±ˆˆ¬ø.\ø£àå DY e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ªø±Áy˚T&é‡ |ü⁄qïj·T´`X¯+ø£sY\T >∑T+≥÷s¡T q>∑s¡+˝À>∑\ $$<Ûä ÁXÊ$Tø£ ù|≥\˝Àì j·TTe‘·sêìï düMTø£]+∫, Á|ü»\ J$‘ê\qT HêX¯q+ #˚dTü qÔ ï bÕ\ø£esêZ\ $wüd+ü düÿè‹, <√|æ&ç $<ÛëHê\≈£î e´‹πsø£+>± #Ó’‘·q´j·TT‘·T*ï >±$+∫ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡Hêïs¡T. kÕsê, eT<ä ´ + yê´bÕsêìøÏ e´‹π s ø£ + >±, p<ëìøÏ , e´‹πsø£+>± j·TTe≈£î*ï— kÕúìø£ ù|≥\ düeTdü´\ô|’ Á|ü»*ï ø£~*+∫ ≈£L&É>{∑ ºÏ Á|ü>‹∑ o\ j·TTe»q dü+|òTü Hêj· T ≈£ î \T>± b˛sê≥u≤≥ q&ç | æ + #ês¡ H êïs¡ T . nsê#·ø£X¯≈£îÔ\ ø£+{Ï˝À q\TdüT˝≤ ‘·j·÷¬s’q á j·TTe»H√<ä´eT Hêj·T≈£î\qT mÁs¡C+… &Ü eTTdüT>∑T˝À

Vü≤‘·´>±$+#ês¡ì Ä neTs¡T\≈£î CÀVü‰s¡¢]Œ+#ês¡T. q÷‘·q Á|üC≤kÕ«$Tø£ \ø£´å +‘√ á ÄX¯j÷· \qT eT]+‘· #Ó ’ ‘ · q ´+‘√, |ü ≥ Tº < ä \ ‘√, dü ÷ Œ¤ ] Ô ‘ √ eTT+<ä T ≈£ î rdüT≈£îyÓfifl‚ +<äT≈£î qej·TTedüe÷K´ j·TTe≈£î\ eT<Û´ä #Ó’‘·q´j·TT‘·yÓTÆq ø£èwæ#˚düTÔqï<äì, j·TTe»qT\+‘ê Á|ü>‹∑ o\ uÛ≤yê\‘√ #Ó‘’ q· ´j·TT‘·T˝…’ düe÷C≤_Ûeè~∆øÏ b˛sê≥e÷sêZq kÕ>∑≥y˚T ø±ˆˆ|ü⁄qïj·T´`X¯+ø£sY\≈£î eTq+ Ç#˚à ìyê[ nì ù|s=ÿHêïs¡T. s¬ ‘’ T· ≈£L©dü+|òTü +(Ä+.Á|ü.) õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ ñ*¢>∑&ɶ\ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ j·TTe‘·s¡+ kı+‘·˝≤uÛÑ+ ø=+‘·e÷qTø=ì Á|ü»\ b˛sê{≤\˝À uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ø±yê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ìs¡+‘·s¡+ Ä+<√fi¯q, Á|üC≤b˛sê{≤\‘√ ø£&eÉ s¡≈î£ Á|ü»\ |üø±å q ì\ã&çq ø±ˆˆ|ü⁄qïj·T´`X¯+ø£s\Y T Á|ü»\ Vü≤è<äj÷· \˝À neTs¡T\ì ù|s=ÿHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Ç+ø± mHéyj ’Ó T· dt, Hêj·T≈£î\T ø±ˆˆ|æ.eT*¢, dæ|◊æ (m+.m˝Ÿ) Hêj·T≈£î\T ø±ˆˆ <˚es¡X{Ë ºÏ yÓ+ø£≥kÕ«$T, ÁXÊ$Tø£q>∑sY ø√ ø£˙«qsY ø±ˆˆ _. s¡+>∑kÕ«$T ‘·~‘·sT¡ \T ñ|ü q ´dæ + #ês¡ T . Á|ü C ≤dü e Tdü ´ \ô|’ , neTs¡ T \ô|’ Á|üC≤ø£fi≤ø±s¡T\T >π j·÷\qT bÕ&Üs¡T. 

˝Òfi¯fl l<ÛäsY, ‘·~‘·s¡T\T eT<䛑·T |ü*ø±s¡T. ø±>±, 50eT+~ ø±ìùd㺠Tfi¯fl‘√ ‘·s*¡ e∫Ãq Nsê\ s¡÷s¡˝Ÿ dæ◊ eT] Ç<äs› T¡ mdt◊\T <ä>sZ∑ T¡ +&ç ÇdüTø£ ‘·s*¡ +|ü⁄ e÷|òj æ ÷· ≈£î düV≤ü ø£]+#·ã÷qTø√e≥+‘√ e+<ä\eT+~ Á|ü»\T, Á|ü<Ûëq+>± eTVæ≤fi¯\T M] #·s¡´qT >∑{Ϻ>± n&É T ¶ ≈ £ î Hêïs¡ T . dæ ◊ yÓ T T+&ç > ±, <Ís¡ ® H ê´ìøÏ ~>∑T‘·T+&É≥+‘√ b˛©dtXÊK ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î mdt|æ eT]j·TT &ç◊õ\≈£î bò˛Hé<ë«sê düe÷#ês¡+ n+~+#ês¡T. ‘·–q Ä<Ûësê\T ‘êeTT #·÷|ü⁄‘·THêï |ü{+ºÏ #·Tø√≈£î+&Ü dæ$˝Ÿ $yê<ë˝À¢ nqedüs¡ CÀø£´+ Á|ü<]ä ÙdüTqÔ ï dæ◊ì Á|ü»\T rÁe+>± ôV≤#·Ã]+#·≥+‘√ b˛©düT n~Ûø±s¡T\T yÓqøÏÿ ‘·>±ZsT¡ . nsTTq|üŒ{Ïø° e÷|òj æ ÷· eTTsƒê Ç+ø± yÓTT+&ç>± dü\ú + #·T≥÷º ô|ìò ‡+>¥ y˚jT· {≤ìøÏ |üPqT≈£îHêïs¡T. 3 ˝≤Ø\‘√ ô|ìò ‡+>¥ sêfi¯ófl, eTTfi¯fl r>∑\‘√ yês¡T dæ<y∆ä TÓ Æ e∫ÃHê, Bìì BÛ≥T>± m<äTs=ÿH˚+<äT≈£î Á|ü»\ dü+dæ<ä∆‘·qT #·÷dæ ‘√ø£eTT&ç#ês¡T. eTs√yÓ’|ü⁄qT+&ç Á|ü»\T Á|üuTÑÛ ‘ê«~Ûø±s¡T\ô|’ e‹Ô&ç ô|+#ês¡T. s¬ $q÷´ Ç‘·s¡ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ‘·ø£åD+ CÀø£´+ #˚düT≈£îì Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$Tì s¡øÏå+#ê\ì 19`10`13q sêh >∑es¡ïsY, Á|ü<Ûëqø±s¡´<ä]Ù, sêh eTTK´eT+Á‹, õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y eT]j·TT C…d,æ mdt|,æ &çmdt|,æ yÓTìÆ +>¥XÊK @&ç\≈£î Ä<Ûësê\T, $esê\‘√ ≈£L&çq $»„|ìÔæ |ü+|æ ‘·–q #·s´¡ \qT &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|ü » \ Á|ü ‘ · ´ ø£ å ø±sê´#· s ¡ D ≈£ î ‘√&É T , á Á|üjT· ‘êï\ìï+{Ï |ò*ü ‘·+>± ~–e∫Ãq õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y eT]j·TT ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T eT+&É\ ‘·Vü≤•˝Ÿ<ës¡T, eT+&É\ düπs«j·TsY, ÄsY◊, $ÄsYˇ\ ãè+<ä+‘√ Ä uÛÑ÷$Tì düπs«#˚dæ, Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$T>± <ÛäèMø£]+∫, Vü≤<äT›sêfi¯ófly˚dæ, 15.80 mø£sê\ uÛÑ÷$Tô|’ Vü≤≈£îÿ Á|ü»\<˚qì 20`10`13q Á|üø£{Ï+#ês¡T. uÛÑ÷$T nHê´Áø±+‘·+ø±≈£î+&Ü ‘·–q s¡øDå£ #·s´¡ \T #˚|&ü ‘É êeTì Vü‰MT Ç#êÃs¡T.

uÛÑ÷$TdüeTdü´... (∫e] ù|J qT+&ç) b˛s¡Tdü˝≤Œs¡T. e+<ä˝≤~eT+~ C…’fi¯flbÕ\j·÷´s¡T. sê»Á<√Vü≤ H˚sê\qT m<äTs=ÿHêïs¡T. e÷J »MT+<ës¡T, uÛ÷Ñ kÕ«eTT\≈£î e´‹πsø£+>± »]–q b˛sê≥+˝À @»˙‡ –]»H√<ä´eT eTT<äT_› &ɶ ø±s¡+ bÕs¡«‹ eTT+<äT ì*∫ #·]Á‘·˝À eTs√kÕ] <äTH˚ïyêì<˚ uÛ÷Ñ $TVü≤≈£îÿ nì #ê{Ï #Ó|Œæ +~. ø±Áy˚T&é‡ ø√s¡qï, eT+>∑qï— sêE\T, \ø£àå j·T´, bÕs¡«‘·ø£ÿ\ u≤≥˝À $»j·Tq>∑s¡+õ˝≤¢ <äTπ>Zs¡T˝À uÛÑ÷b˛sê≥+ <ë«sêH˚ Á|ü»\T uÛÑ÷eTT\qT <äøÏÿ+#·T ø√>∑*>±s¡T. á b˛s¡T˝À ø±Áy˚T&é C…ìï ‹s¡T|ü‹ neTs¡T&Éj·÷´&ÉHêïs¡T. á neTs¡T\ ‘ê´>±\ yês¡ d ü ‘ · « +‘√ –]»qT\T eT]+‘· dü + |ò ü T {Ï ‘ · b˛sê{≤˝À¢øÏ ø£~*sêyê\ì ø±ˆˆes¡à |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. @»˙‡ –]»q dü+|òTü + Hêj·T≈£î\T ø±Áy˚T&é |ü<+›ä ø£èwüeí T÷]Ô e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ b˛\es¡+ ÁbÕ+‘·+˝À 1992 qT+&ç mH√ï ñ<ä´e÷\T, uÛ÷Ñ b˛sê{≤\T q&ç#êj·Tì, uÛÑ÷kÕ«eTT\ #˚‘·T\˝ÀqTqï uÛÑ÷eTT\qT e+<ä˝≤~ –]»q, –]»H˚‘·s¡ ≈£î≥T+u≤\T ‘·eT kÕ«BÛq+ #˚düTø=ì áHê{Ïø° n+<äT˝Àì |òü\kÕj·÷ìï nqTuÛÑ$+#·>∑\TZ‘·THêïj·Tì, ás√E Ä‘·à>ös¡e+‘√ J$dü T Ô H êïs¡ ì , @»˙‡ ÁbÕ+‘· –]»H√<ä ´ eT+ @»˙‡˝ÀqT, @»˙‡ãj· T ≥ kÕ>∑ T ‘· T qï –]»q, –]»H˚‘s· ¡ ù|<ä\, <ä[‘·T\ b˛sê{≤\≈£î n+&É<+ä &É \+~+∫+<äHêïs¡T. b˛sê&˚ Á|ü»\+‘ê ˇø£ÿ{Ï>± e⁄+&Ü\ì #ê{Ï#|Ó Œæ +<äHêïs¡T. s¬ ‘’ T· ≈£L©dü+|òTü +(Ä+.Á|ü) sêhø±s¡´es¡Z düuTÑÛ ´\T ø±Áy˚T&é m+mdt Hê>∑sêE e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T≈£L© dü+|ò÷ü ìøÏ nqTã+<Û+ä >±qTqï @»˙‡ –]»q dü+|òTü + 1992 qT+∫ b˛\es¡+ ÁbÕ+‘·+˝À ì]›wüº ø£èwæ kÕ–düTÔqï<äì ‘ê{Ï>∑T+≥, ‘·\¢es¡+, #˚>=+&É|ü*¢, •+>∑q|ü*¢, yÓ+ø£≥¬s&ç¶>∑÷&Ó+ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ uÛ÷Ñ kÕ«eTT\, ô|‘·+Ô <ës¡¢ #˚‘T· ˝À¢ ñqï ‘·eT uÛ÷Ñ eTT*ï

‘·eT dü+|òüT{Ï‘·X¯øÏÔ‘√, ‘·eT Á|ü‘·´ø£å ø±sê´#·s¡D |òü*‘·+>± Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$Tì s¡øÏå+#·T≈£îì ì\u…≥Tº≈£îqï H˚|<ü ´äÛ +˝À XÊ+‹q>∑s,Y sêe÷q>∑sY Á|ü»\T ªeTq uÛ÷Ñ $T, ˙s¡T, düVü≤» dü+|ü<ä\qT s¡øÏå+#·T≈£î+<ë+!µ nqï n+X¯+ô|’ düuÑÛ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. kÕúìø£ eTVæ≤fi¯ j·÷sêdüT »\»≈£îe÷] n<Û´ä ø£‘å · eVæ≤+∫q á düuÛÑ˝À ¬s’‘·T≈£L©dü+|òüT+ sêh Hêj·T≈£î\T ø±ˆˆ mdt.\*‘·≈î£ e÷] e÷{≤¢&TÉ ‘·÷...á s√Eq <˚ X ¯ e T+‘· { ≤ dü V ü ≤ » eqs¡ T \qT, Kì» dü+|ü<\ä qT bÕ\ø£ sê»ø°jT· H˚‘\· T, yê] ‘ÓH’ êr\T \÷{° #˚dTü HÔ êïs¡ì, Ä Áø£eT+˝ÀH˚ Á|üø±X¯+õ˝≤¢ rs¡+ yÓ+ã&ç>∑\ ÇdüTø£qT nÁø£eT+>± ‘·s¡*düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. rs¡ÁbÕ+‘· ÇdüTø£˝À e⁄qï dæ*ø±, <Û√]j·T+, ‘·~‘·s¡ $\TyÓ’q KìC≤\ ø±s¡D+>± bÕ\≈£î\T, n~Ûø±s¡T\T ≈£îeTà¬ø’ÿ ÇdüTø£ ‘·s¡*+|ü⁄‘√ ø√≥T¢ >∑&dç Tü HÔ êïs¡ì nHêïs¡T. ◊‘˚ õ˝≤¢˝À eTπs ÁbÕ+‘·+˝À ˝Òì $<Û+ä >± rÁe Á|ü‹|òTü ≥q‘√ <˚XÊsTTù|≥ Á|ü»\T ÇdüTø£ e÷|òj æ ÷· qT, ]j·T˝Ÿmùd≥ º T <ä+<ëqT ˇπøkÕ] Á‹|æŒø=≥º≥+ n_Ûq+<ä˙j·TeTì, Ç~ Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘· u≤~Û‘·Á|ü»\≈£î dü÷Œ¤]Ôq+~düTÔ+<äì nHêïs¡T. Bìø£+‘·{øÏ Ï ø±s¡D+ Á|ü»\T ˇø£ »≥Tº>± dü+|òüT{Ï‘· |ü&É≥+, sö&ûeT÷ø£\qT m<äTs√ÿe≥+, Á|ü‹|òüT{Ï+#·≥+‘√ bÕ≥T #·≥ºã<ä∆yÓTÆq b˛sê{≤ìï »$T*>± CÀ&ç+≥+‘√ á $»j·÷ìï kÕ~Û+#·T ø√>∑*>±s¡Hêïs¡T. á |ò*ü ‘êìï düTdæsú +¡ #˚dTü ≈£î+≥÷ uÛ÷Ñ $Tì XÊX¯«‘·+>± Á|ü»\ kÕ«BÛq+˝À ì\T|ü⁄≈£îH˚+<ä≈î£ ‘·–q ø±sê´#·s¡D‘√ nÁ|üeT‘·Ô+>± e⁄+≥÷ Á|ü»\T eTT+<äTø¬ fi≤fl\ì n+<äT≈£î s¬ ‘’ T· ≈£L©dü+|òTü + (Ä+.Á|ü) m|ü&É÷ n+&É>± ì\TdüT+Ô <äì nHêïs¡T. @◊m|òt{Ïj·TT(q÷´) õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T ø±ˆˆ C….≈£î≥T+ãsêe⁄ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷...Á|ü»\T Ç<˚ dü+|òTü {Ï‘,· #Ó’‘·q´dü÷Œ¤]Ôì ø=qkÕ–+∫ Á|üC≤edüsê\ ø√dü+ uÛ÷Ñ $Tì m˝≤ $ìjÓ÷–+#ê˝À jÓ÷∫+#ê\Hêïs¡T. á düuÛÑ˝À Ç+ø± Åd”Ô$eTTøÏÔ dü+|òüT≥q õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆπsDTø£, Á|üC≤‘·+Á‘· #˚H˚‘· ø±]àø£ dü+|òüT Hêj·T≈£î\T ø±ˆˆyê]Ô ø√≥düTu≤“sêe⁄, dürwt ‘·~‘·sT¡ \T Á|üd+ü –+#ês¡T. á 16 mø£sê\ uÛ÷Ñ $T˝À ˇø£ ôV≤’ dü÷ÿ˝Ÿ, ˇø£ ÁbÕ<Ûä$Tø£ Äs√>∑´ πø+Á<ä+(|æôV≤#Ydæ), ø£eT÷´ì{° uÛÑeHê\qT ì]à+#ê\ì rsêàì+#·T≈£îì 26`11` 2013q kÕúìø£ ‘·Vü≤•˝Ÿ<ës¡T ø±sê´\j·T+ m<äT≥ #˚|ü{Ϻq Ä+<√fi¯q˝À ô|<ä›dü+K´˝À Á>±eT Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.  –]»qT\T ‹]– kÕ«BÛq+ #˚dæø=ì, uÛÑ÷$T, ˙s¡T, n&É$ô|’ Vü≤≈£îÿ –]»qT\<˚qì #ê{Ï#ÓbÕŒs¡ì, Ä Áø£eT+˝À mH√ï ∫Á‘·Væ≤+dü\T, πødüT\T, C…’fi¯ófl, ìs¡“+<Ûë\qT m<äTs=ÿì, n~Û>$∑ T+∫ uÛ÷Ñ $Tì <äøÿÏ +#·T ≈£îHêïs¡ì, uÛÑ÷kÕ«eTT\≈£î, e÷J »$T+<ës¡T\≈£î e´‹πsø£+>± |”&‘ç · Á|üC≤˙ø£+ ◊ø£´+>± ì*∫ b˛sê≥ |ü+<∏ëqT eT]+‘· |ü<Tä qT ‘˚˝≤Ãs¡ì #Ó|⁄ü ‘·÷ ø±s¡+ bÕs¡«‹øÏ CÀVü‰s¡]¢ Œ+#ês¡T. –]»qT\qT ‘·eT ÄyêkÕ\ qT+&ç ‹|æŒø=fÒº ≈£îÁ≥\≈£î e´‹πsø£+>± düeTÁ>∑, XÊÅdj Ô” T· |ü⁄s¡qsêyêdü+ ø√dü+ kÕ–q ñ<ä´eT+˝À ø±Áy˚T&é‡ eT&˚ •s¡eTj·T´, ∫+‘·˝≤&É düT<Ûëø£s¡¬s&ç¶, ‘êe÷ uÛÑyêì\T neTs¡T \j·÷´s¡ì yê]øÏ CÀVü‰s¡T¢ n]Œ+#ês¡T. –]»qT&ç Jeq eTqT>∑&qÉ T Á|üXÊïs¡ø∆ +£ #˚dTü qÔ ï bÕ\≈£ î \ $<Û ë Hê\ H˚ | ü < ∏ ä ´ +˝À dü + |ò ü T + s¡÷bı+~+#·T≈£îqï –]»q, –]»H˚‘s· ¡ ù|<ä\ ◊ø£´‘· ø£èwæ˝À eT]+‘· sê≥T<˚*, ø±s¡+ bÕs¡«‹ neTs¡‘ê«ìøÏ, ‘ê´>±\≈£î yês¡dTü \T>± ì\yê\ì, n<˚ Ä ø±Áy˚T&é‡≈£î n]Œ+#˚ ì»yÓTqÆ ìyê[ nì ø±ˆˆ Hê>∑sêE ù|s=ÿHêïs¡T. @»˙‡ –]»q dü+|òTü + ø±s¡´<ä]Ù ø±Áy˚T&é ≈£î+»+ sêe÷sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ @»˙‡ –]»q ñ<ä´eT eTT<äT_› &ɶ ø±Áy˚T&é ø±s¡+ bÕs¡«‹øÏ ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. b˛\es¡+ ÁbÕC…≈î£ º ÁbÕ+‘·+˝À Á|üdTü ‘Ô +· n~Ûø±s¡T¢ Á|ü»*ï ‘·ø£åD+ U≤∞#˚j·TeTì ˇ‹Ô&ç #˚düTÔHêïs¡ì, ø±˙ Ä Á>±e÷˝À¢ ø£˙dü |ü⁄qsêyêdü @sêŒ≥T¢ ≈£L&Ü #˚jT· ≥+˝Ò<ìä , M{Ïì ã{Ϻ #·÷ùdÔ n~Ûø±s¡T,¢ bÕ\ø£ bÕغ\T @$<Ûä+>± –]»qT\qT ìsê«dæ‘·T\T>± $T>∑\Ã<ä\T#·T≈£îHêïs√ ns¡úeTÚ ‘√+<ä+≥÷, á H˚|<ü ´äÛ +˝À @»˙‡ –]»q dü+|òTü + eT]+‘· |ü≥Tº<\ä >± ‘·eT Vü≤≈£îÿ\ kÕ<Ûäq≈£î ì\yê\ì ø±ˆˆsêe÷sêe⁄ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Ç+ø± á düuÛÑ˝À –]»q dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T ø±Áy˚T&é düe\+ sê+u≤ãT ‘·~‘·s¡T\T e÷{≤¢&Üs¡T. 


Janasakti

(Communist Revolutionaries'Fortnightly)

RNI No.8315/63

VJ-077/2013-15

ªneTs¡T\ ndü+|üP]Ô ø£sy Ô¡ ê´\qT eTT+<äT≈£î>=ì b˛<ë+µ es¡+>∑˝Ÿõ˝≤¢ neTs¡T\ dü+düàs¡D düuÛÑ˝À ø±ˆˆ>∑TÁs¡+ $»j·T≈£îe÷sY es¡+>∑˝Ÿ˝À Á|üC≤Á|ü<sä Ù¡ q

neTs¡T\ dü+düàs¡D düu˝ÑÛ À Á|üd+ü –düTqÔ ï ø±ˆˆ $»jYT≈£îe÷sY— Á|üC≤ø£fi≤ø±s¡T\ &É| ü qè‘·´ $Hê´dü+

qs¡‡+ù|≥, 6`11`13 : dæ|◊æ (m+.m˝Ÿ) es¡+>∑˝Ÿõ˝≤¢ ø£$T{Ï |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈î£ qe+ãsY 1 qT+&ç 9 es¡≈î£ uÛ÷Ñ $T, uÛTÑ øÏ,Ô $eTTøÏÔø√dü+ b˛sê&ç neTs¡T˝…’q ‘ê´>∑eT÷s¡TÔ\ dü+düàs¡D düu\ÑÛ T »]>±sTT. 6`11`13q qs¡‡+ù|≥ ˝Àì õ.ÄsY.>±¬sH¶ ˝é À ø±ˆˆm+&ç j·÷≈£LuŸ n<Û´ä ø£‘å q· »]–q neTs¡T\ dü+düàs¡D düu≈ÑÛ î£ eTT+<äT>± bÕU≤\ ôd+≥sYqT+&ç es¡+>∑˝Ÿ Áø±dts√&é MT<äT>± õÄsY >±¬sH¶ é es¡≈î£ Á|üC≤Á|ü<sä Ù¡ q ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ »]–q neTs¡T\ dü+düàs¡DdüuÛÑ˝À dæ|æ◊(m+.m˝Ÿ) πø+Á<äø£$T{° Hêj·T≈£î\T ø±ˆˆ>∑TÁs¡+ $»j·T≈£îe÷sY Á|üd+ü –dü÷Ô $|üe¢ ø£seÔ¡ ´+˝À nX¯óe⁄\T u≤dæq ø±Áy˚T&é‡ ‘·]yÓT\ Hê–¬s&ç¶, #·+Á&É |ü⁄˝≤¢¬s&ç¶, <˚ e ⁄\|ü * ¢ yÓ + ø£ f Ò X ¯ « s¡ s êe⁄— es¡ + >∑ ˝ Ÿ õ˝≤¢ ˝ À sê»´Væ≤+dü˝À sê*b˛sTTq ø±ˆˆsêeTqs¡‡j·T´, n+‹¬s&ç,¶ |üP\ø£ÿ, eT<ÛTä dü÷<äHsé êCŸ, øÏwHü Jé ... Ç˝≤ neTs¡T˝…q’ nH˚øe£ T+~ $|üe¢ Ms¡øcÏ ˛sê\≈£î ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. yê] neTs¡‘«· + yÓ\T>∑Tsπ K˝…’ <ë]#·÷|ü⁄‘√+<äì, yês¡T

ø√s¡T≈£îqï <√|æ&û s¡V≤æ ‘· düe÷C≤ìï ì]à+#·≥y˚T eTq+ yê]øÏ n]Œ+#˚ ì»yÓTqÆ ìyê[>± ù|s=ÿ+≥÷ es¡Z b˛sê{≤\qT eTT+<ä T ≈£ î kÕ–+#· { ≤ìøÏ Á|ü ‹ q rdüTø√yê\Hêïs¡T. ª1946 qT+&ç 1951 es¡≈£î Ä+Á<ÛäeTVü‰düuÛÑ Hêj·Tø£‘«· +˝À ‘Ó\+>±D kÕj·TT<Ûä s¬ ‘’ ê+>∑b˛sê≥+` ÄHê{Ï HÓC’ ≤+ qyêãT, <˚XŸeTTKT\ yÓ{#ºÏ êøÏ] <√|æ&ç |”&Éq\≈£î e´‹πsø£+>± ª<äTH˚ïyê&çπø uÛÑ÷$Tµ nH˚ ìHê<ä+‘√ 3y˚\ Á>±e÷\˝À, 10 \ø£å\ mø£sê\ uÛ Ñ ÷ $Tì |ü + |æ D ° #˚ d æ + ~. ªnj· ÷ ´...<=s¡ . ..˙ u≤+#ÓH.é ..ø±˝ŸyTÓ Tø±Ôµ nqï Á|ü»˝Ò, ª<=s¡ @+~s√, yê&ç <√|æ&˚+~s√µ nì ‹s¡>∑ã&ç ã]ôd\T, ˇ&çX¯\T, >∑+Á&É>=&ɶfi¯fl‘√ ‹s¡T>∑Tu≤≥T #˚dæ HÓ’C≤+qT eT{Ϻ ø£]|æ+#ês¡T. á b˛sê{≤ìï ˙s¡T>±s¡Ã{≤ìøÏ HÓÁVüA Á|üuTÑÛ ‘·«+ ôdH’ ê´ìï ~+∫ |”&‘ç · Á|ü»\ø√dü+ b˛sê&çq ø£eT÷´ìdüTº\ô|’, ‘Ó\+>±D≤ Á|ü»\ô|’ j·TT<ä∆+#˚dæ Hêj·Tø£‘ê«ìï |æ≥*º ï ø±*Ãq≥T¢ ø±*à #·+|æ+∫+~. eTVæ≤fi¯\qT #Ós¡∫, ∫Á‘·Væ≤+dü\≈£î >∑T]#˚dæ+~.

y˚˝≤~eT+~ì C…fi’ fl¯ ˝À ìs¡“+~Û+∫+~. Ä ‘·sT¡ yê‘· ª67˝À e∫Ãq q>∑®\“Ø y˚T|òüT>∑s¡®qqT ôd’‘·+ ñ≈£îÿ bÕ<ä+‘√ nD∫y˚d+æ ~. nsTTHê, ì\ã&ç lø±≈£îfi¯+, >√<ëe]˝Àj·T ÁbÕ+‘ê˝À¢ e÷]ÿ‡»+, ˝…ìì»+ e÷y√Ä˝À#·Hê $<Ûëq+ yÓ\T>∑T˝À |”&‘ç · Á|ü»\qT, Ä~yêdüT\qT q&ç|æ+∫ ñ<ä´e÷\T kÕ–+#ês¡Tµ. Á|ü|ü+Nø£s¡D, düs¡∞ø£s¡D, q÷‘·q Ä]∆ø£ $<ÛëHê\ ù|s¡ T ‘√ Á|ü » \qT <√|æ &û # ˚ dü÷Ô, kÕÁe÷»´yê<ä, ãVüQfi¯C≤‹ dü+dü\ú ≈£î @C…+≥T¢>±, <äfi≤Ø\T>± eTq bÕ\≈£î\T e´eVü≤]dü÷Ô yê]øÏ <ëk˛Vü≤+ n+≥÷ <˚X¯ dü+|ü<äqT <√∫ô|&ÉT‘·THêïs¡ì, BìøÏ e´‹πsø£+>± Á|ü»*ï #Ó‘’ q· ´j·TT‘·T*ï#˚dæ kÕÁe÷»´yê<äT\, bÕ\≈£î\ <√|æ&øû Ï e´‹πsø£+>± ø£\dæø≥ £ Tº>± b˛sê&Ü\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ¬ s ’ ‘ · T ≈£ L ©dü + |ò ü T +(Ä+.Á|ü ) sêhø±s¡ ´ <ä ] Ù ø±ˆˆø√≥qï e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Á|ü‘´˚ ø£ Ä]∆ø£ eT+&Éfifl¯ ù|s¡T‘√ lø±≈£îfi¯+ qT+&ç HÓ\÷¢s¡Tes¡≈£î>∑\ y˚\ mø£sê\ uÛÑ÷eTT\qT bÕ\≈£î\T ã\e+‘·+>± ˝≤π>düTø=ì

Á>±e÷\qT U≤∞#˚sTTdü÷Ô |ües¡TbÕ¢+≥¢≈î£ ÇdüTHÔ êïs¡ì, ªe÷ uÛ÷Ñ $TqT+&ç y˚TeTT yÓfi~¢‚ ˝Ò<Tä µ nì m<äTs¡T‹]–q yê]ô|’ k˛+ù|+≥, ø±ø£sê|ü*\¢ ˝À ˝≤؃\qT ‘·÷{≤\qT Á|üjÓ÷–+#ês¡T‘·|üŒ, Á|ü»\ Hê´j·TyÓTÆq düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î |üPqTø√˝Ò<Hä êïs¡T. <˚X+¯ ˝À, sêh+˝À s¬ ‘’ T· \T –≥Tºu≤≥T <Ûsä \¡ T˝Òø,£ ô|{Ïqº ô|≥Tºã&ÉT\Tsêø£ #˚dæq n|ü\T rs¡Ã˝Òø£ n|ü\bÕ˝…’ Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚dTü ≈£î+≥THêïs¡ì, ø±]à≈£î\≈£î ñbÕ~Û˝øÒ £ |üP≥>∑&eÉ ø£ Äø£*#êe⁄\≈£î >∑T]ne⁄‘·THêïs¡Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«s¡+>∑ |ü]ÁX¯eT\qT Áô|’y˚{°ø£]+∫ y˚düTÔHêïs¡ì eTs√yÓ’|ü⁄q Á|ü»\eT<Ûä´, ÁbÕ+‘ê\eT<Ûä´, ≈£î\+ù|s¡T‘√, eT‘·+ ù|s¡T‘√ yÓs’ T¡ <Ûë´\T düèwæ+º ∫ sêÁcÕºìï sêeDø±wü+º >± e÷]à Á|ü»\ J$‘ê\‘√ #Ó\>±≥+ Ä&ÉT‘·THêïs¡ì, n_Ûeè~∆ù|s¡T‘√ Ä~yêdüT\ J$+#˚ Vü≤≈£îÿqT $<Û«ä +dü+ #˚d÷ü Ô ø±\sêdüTHÔ êïs¡Hêïs¡T. eTVæ≤fi¯\≈£î ø£˙dü s¡øD å£ ˝Ò≈î£ +&Ü b˛sTT+<äì, ì‘·´+ n‘ê´#êsê\T, <ë&ÉT\T, <Ís¡ ® H ê´\T »s¡ T >∑ T ‘· ÷ H˚ e⁄Hêïj· T ì, á˝≤+{Ï dü+<äs“¡ +¤ ˝À eTq+ neTs¡T\qT düà]+#·T≈£î+≥÷ yê] ÄX¯j·Tdæ~∆ø√dü+, yês¡T e~*b˛sTTq ÄX¯j·÷\qT $|üe¢ ø±s¡T\ ◊ø£´‘·‘√ eTT+<äT≈£î kÕ–+#˚+<äT≈£î |”&‘ç · Á|ü»\+<äs+¡ Á|ü‹q ã÷qT<ëeTHêïs¡T. Ç+ø± á düu˝ÑÛ À bÕغ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T ø±ˆˆyÓ÷&Ó+ eT˝Ò¢wü+— |æ≥º\ dü‘·´+, ø±ˆˆu§Ás¡ Äq+<é, mHéyÓ’mdt õ˝≤¢ø£˙«qsY ø±ˆˆás¡¢ô|’&ç— @◊m|òt{Ïj·TT(q÷´) õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T ø±ˆˆuÛs’… u¡ ÀsTTq ◊\j·T´, Hêj·T≈£î\T ø±ˆˆ#·+Á<äXK‚ sY\T e÷{≤¢&Üs¡T. ns¡TD√<äj·T ø£fi≤ø±s¡T\T ø±ˆˆsêeTqï, Á|ükÕ<é, m\¢qï\ ãè+<ä+ dü÷Œ¤]<Ô ëj·Tø£+>± bÕ≥\T bÕ&Üs¡T. 

ªø=+&É\+‘· m‘·TÔ m~–q ø±ÁyT˚ &é‡ ≈£î+»+ sêE\T, eT&ç+ \ø£j å T· ´\Tµ neTs¡T\ 31e es¡∆+‹ düuÛÑ˝À ø±Áy˚T&é Ç˝≤¢ sê$T¬s&ç¶ ø=+&ÉyTÓ T<ä\T, 29`11`13 : ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ ø=+&ÉyTÓ T<ä\T uÛ÷Ñ b˛sê≥ neTs¡Ms¡T\T ø±Áy˚T&é‡ ≈£î+»+ sêE\T, eT&ç+ \ø£àå j·T´\ es¡+∆ ‹ düuÑÛ 29`11`13q ø=+&ÉyTÓ T<ä\T, ô|<ä>› ÷∑ &Ó+ dü÷bú Õ\ e<ä› »]–+~. 29 ñ<äjT· + 10 >∑+≥\≈£î |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\˝Àì nìï >∑÷&˚\ Á|ü»\T C…+&Ü ~eTà\ e<ä› @»˙‡ –]»q dü+|òTü + C…+&Ü\qT m>∑Ts¡yd˚ æ –]»H√<ä´eT+˝À neTs¡T˝…q’ n+<ä]ø° ù|s¡T ù|s¡THê CÀVü‰s¡T¢ #ÓbÕŒs¡T. Ä ‘·sê«‘· }πs–+|ü⁄>± ø±Áy˚T&é‡ ≈£î+»+ sêE\T, eT&ç+ \ø£àå j·T´\ dü÷bú Õ\ e<ä›≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T. @»˙‡ –]»q dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T ø±Áy˚T&é Ç˝≤¢ sê$T¬s&ç¶ @»˙‡ –]»q dü+|òüT+ C…+&ÜqT m>∑Ts¡y˚XÊs¡T. ‘·÷s¡TŒ, |ü•ÃeT >√<ëe] õ˝≤¢\ –]»q dü+|òTü + ø±s¡´<äsT¡ Ù\T ø±Áy˚T&é‡ ≈£î+&É¢ >∑+>∑sêE, ≈£î+»+ sêe÷sêe⁄\T |üP\e÷\\T y˚d,æ CÀVü‰s¡T¢ n]Œ+#ês¡T. nq+‘·s+¡ Á>±eT ø£$T{°\ ô|<ä\› T, @»˙‡ ÁbÕ+‘· eTVæ≤fi≤ dü+|òTü +, j·TTe»q dü+|òTü +Hêj·T≈£î\T |üP\T ñ+∫ ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. nq+‘·s+¡ »]–q ãVæ≤s¡+>∑duü ≈ÑÛ î£ @»˙‡ –]»q dü+|òTü + ñbÕ<Û´ä ≈£îå \T ø±Áy˚T&é eT&ç+ |ü+&ÉjT· ´ n<Û´ä ø£‘å · eVæ ≤ +#ês¡ T . yÓ T T<ä ≥ >± @»˙‡ –]»H√<ä ´ eT Hêj·T≈£î\T ø±Áy˚T&é Ç˝≤¢ sê$T¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±Áy˚T&é‡ ≈£î+»+ sêE\T, eT&ç+ \ø£àå j·T´\T

neTs¡T\sTT´ 31 dü+ˆˆsê\T ne⁄‘·T+<äì á eT÷&ÉT <äXÊu≤›\˝À eTq ÁbÕ+‘·+˝À á y˚Ts¡ø¬ H’ ê Vü≤≈£îÿ\T bı+<ä>\∑ T>∑T‘·THêï eT+fÒ, n~ sêE\T, \ø£àå j·T´\ s¡ø‘Ô£ s· Œ¡ D+‘√bÕ≥T m+‘√eT+~ Hêj·T≈£î\ ø±s¡´ø£s\Ô¡ Á|ü»\ ‘ê´>∑ |ò*ü ‘·eTì— ø±Áy˚T&é‡ e÷q+ sêe÷sêe⁄, eT+&É¢ düTu≤“¬s&ç¶ ˝≤+{Ï ø±Áy˚T&é‡ ø£èwæ mq˝Òì<äì, |”&‘ç · Á|üC≤ñ<ä´eT+˝À neTs¡T˝…q’ yês¡+<ä]ì ù|s¡Tù|s¡THê ‘·\#·Tø=+≥÷ neTs¡T˝…’q ø±Áy˚T&é‡ n+<ä]øÏ CÀVü‰s¡T¢ n]Œ+#ês¡T. b˛sê≥ |ò*ü ‘ê\qT eTq≈£î <äøÿ£ ˙j·T≈£î+&Ü, eTq uÛ÷Ñ $Tì eTq≈£î <äøÿ£ ˙j·T≈£î+&Ü uÛ÷Ñ kÕ«eTT\T, s¬ $q÷´ j·T+Á‘ê+>∑+ ≈£îÁ≥\T #˚dTü HÔ êïj·Tì— Ä ≈£îÁ≥\qT eTq+ ì•‘·+>± |ü]o*+∫, eT]+‘· ◊ø£´+>± m<äTs√ÿø£b˛‘˚ qwüºb˛‘êeTHêïs¡T. ª1985˝À ø±Áy˚T&é ∫+‘·˝≤&É ô|~›s¬ &çì¶ uÛ÷Ñ kÕ«eTT\T rÁe+>± ø={Ïqº |ü⁄&ÉT dü«j·T+>± ø£\ø£sπº ø=+&ÉyTÓ T<ä\T e∫Ã, uÛ÷Ñ eTT\T –]»qT\y˚qì Á|üø{£ +Ï #ês¡T. düTÁ|”+ø√s¡Tº es¡≈î£ nqT≈£L\+>± rs¡TŒ\T e#êÃsTT. mH√ï #·{≤º\T, rs¡TŒ\T ñqï|üŒ{Ïø° H˚&TÉ b˛\es¡+ ÁbÕC…≈î£ º eTT+|ü⁄ ù|s¡T‘√ düsπ « n~Ûø±s¡T\T, ¬s$q÷´ n~Ûø±s¡T\T eTq\qT ÄÁø£eTD<ës¡T\ì n+≥÷ eTs√yÓ|’ ⁄ü q uÛ÷Ñ kÕ«eTT\≈£î |ü{≤º\THêïj·Tì yê]øÏ \_∆ #˚≈£Ls¡TÑ·THêïs¡T. ø±Áy˚T&é‡ sêE\T, \ø£àå j·T´\ dü÷Œ¤]‘Ô √, yê] ≈£îÁ≥\qT ‹|æŒø={Ϻ eTq

Vü≤≈£îÿ\qT eTq+ kÕ~Û+#·Tø√yê\µHêïs¡T. ø±Áy˚T&é‡ sêE\T, \ø£åàj·T´\ ‘ê´>∑+, neTs¡‘·«+ <˚X¯+˝Àì ø=+&Éø=+&É≈£L #ê{Ï#Ó|üŒã&ܶj·Tì, eTq dü+|òüT+ ø±s¡´ø£s¡Ô\T Á|ü»˝À¢øÏ yê] neTs¡‘ê«ìï, b˛sê≥ nedüsêìï rdüT¬øfi≤fls¡ì, Á|ü»\ düeTdü´\≈£î, uÛÑ÷ dü e Tdü ´ \ |ü ] cÕÿsêìøÏ b˛sê≥+ ‘· | ü Œ eTs√ e÷s¡+Z ˝Ò<ìä #ê{Ï#|Ó Œæ q ø±Áy˚T&é‡ eTq ø=+&É\+‘· kÕøÏå>± ì*#ês¡ì ø±ˆˆ sê$T¬s&ç¶ ‘·q Á|üdü+>∑+˝À ù|s=ÿHêïs¡T. @»˙‡ –]» dü+|òTü + õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ø±Áy˚T&é ≈£î+&É¢ >∑+>∑sêE e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ` b˛sê≥ düeTj·T+˝À –]»qT\qT ◊ø£´+ ø±˙j·T≈£î+&Ü ñ+&É≥+ ø√dü+, –]»qT\ eT<Û´ä N*ø£\T ‘˚e&É+ ø√dü+ mH√ï ≈£îÁ≥\T #˚kÕs¡ì, ∫es¡≈£î Vü≤‘·´\T >±$+#ês¡Hêïs¡T. dü+|òüTHêj·Tø£‘·«+ Á|ü»\qT ◊ø£´+>± ì\u…≥º&ÜìøÏ m+‘√ ø£èwædü*|æ+<äHêïs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT uÛÑ÷kÕ«eTT\ @»+≥T¢ yÓj ’ T· kÕ‡sY ø±+Á¬>dt eTTdüT>∑T <Û]ä +∫ ‘·|ü &ÉT Á|ü#êsê\T #˚düTÔHêïs¡ì, yê{Ï |ü≥¢ j·TTe‘·s¡+ nÁ|üeT‘·+Ô >± ñ+&ç ‹|æŒø={≤º\Hêïs¡T. @»˙‡ –]»q dü+|òTü + |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ø±Áy˚T&é ≈£î+»+ sêe÷sêe⁄ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº ù|s¡T‘√ düeTÁ>∑yÓTÆq, XÊÅd”Ôj·T |ü⁄qsêyêdü+ ø£*Œ+#·≈î£ +&Ü –]»qT\qT á ÁbÕ+‘·+

qT+&ç >¬ +{Ïyj ˚ T· {≤ìøÏ ô|<äm› ‘·TqÔ ≈£îÁ≥\T»s¡T>∑T‘·THêï j·Tì, dü+|òTü + Á|ü»\qT #Ó‘’ q· ´|üs∫¡ mH√ï Ä+<√fi¯Hê ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+∫+<äì, |ò*ü ‘·+>± Á|ü‹ –]»q ≈£î≥T+u≤ìì uÛ÷Ñ $T >±´s¡+{° #˚sTT+#·Tø√ >∑*>±s¡ì— nsTT‘˚ n$ ø±–‘ê\πø |ü]$T‘·+ ne⁄‘·THêïj·Tì, b˛sê&ç neT\T#˚sTT+#·Tø√yê*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. nìï kÂø£sê´\T ø£*ŒkÕÔeTì #Ó|⁄ü ‘·THêï n~Ûø±s¡T¢ ÁbÕC…≈£îº yÓTT<ä{À¢ ñqï ‘√≥>=+~, <˚es¡>=+~, e÷$&ç>=+~ Á>±e÷\πø düs¬ q’ kÂø£sê´\T ø£*Œ+#·˝<Ò ìä , ø=‘·Ô ø±\˙\≈£î s¡eTàì n~Ûø±s¡T¢ ˇ‹Ô&ç ‘ÓdTü HÔ êïs¡ì, yÓTT<ä{Ï qT+∫ @»˙‡ –]»q dü+|òTü +, s¬ ‘’ T· ≈£L© dü+|òTü + (Ä+.Á|ü) Á|üuTÑÛ ‘·« ≈£î{Ï\ $<ÛëHê\≈£î, –]»qT\qT ìsê«dæ ‘ · T \qT>±$+#˚ $<Û ë Hê\≈£ î e´‹πsø£+>± b˛sê&ÉT‘·÷ edüTHÔ êïj·THêïs¡T. @»˙‡˝À yÓ÷HéXÊ+{À ˝≤+{Ï ø£+ô|˙\ <ë«sê kÕÁe÷»´yê<äT\T yê´bÕsêìï #˚sTTdüTHÔ êïs¡ì, kÕ+Á|ü<ëj·T e´ekÕj·÷ìï <Óã“rdæ yê] ms¡Te⁄\T, $‘·HÔ ê\T, |ü⁄s¡T>∑TeT+<äT\ô|’ Ä<Ûës¡|&ü ˝˚ ≤ #˚dTü HÔ êïs¡ì, yê{ÏøÏ e´‹πsø£+>±, <äfi≤Ø bÕ\≈£î\ $<ÛëHê\ô|’ b˛sê&Ü\Hêïs¡T. Ç+ø± á düu˝ÑÛ À @»˙‡ ÁbÕ+‘· eTVæ≤fi≤ dü+|òTü + Hêj·T≈£î\T ø±Áy˚T&é‡ yÓ≥¢ $»j·T, eT&ç eTT‘·eÔ Tà, –]»q dü+|òTü düuTÑÛ ´\T yÓ≥¢ dü‘´· Hêsêj·TD ‘·~‘·sT¡ \T e÷{≤¢&Üs¡T. 

ªuÛÑ÷$T düeTdü´ |ü]cÕÿsêìøÏ b˛s¡T‘·|üŒ <ë]˝Ò<äì #ê{Ï#Ó|æŒq ø±ˆˆ ø±s¡+ bÕs¡«‹ neTs¡‘·«+µ ø±ˆˆ ø±s¡+ bÕs¡«‹ es¡∆+‹ düuÛÑ˝À ¬s’‘·T≈£L©dü+|òüT+ sêh düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ es¡à eTqT>√bÕ\, 4`11`13 : |ü•ÃeT>√<ëe]õ˝≤¢ b˛\es¡+ eT+&É\+ eTqT>√|ü⁄\˝À 4`11`13q ø±Áy˚T&é ø±s¡+ bÕs¡«‹ 16e es¡+ú ‹ düuÑÛ »]–+~. b˛\es¡+ eT+&É\ @»˙‡ –]»q dü+|òTü + eT]j·TT s¬ ‘’ T· ≈£L©dü+|ò÷ü \ düuTÑÛ ´\T, Á|ü»\T $$<Ûä Á>±e÷\qT+&ç 1000 eT+~øÏ ô|>’ ± yê] yê] ÁbÕ+‘ê\qT+&ç }πs–+|ü⁄\T>± –]»q, ¬s’‘·T≈£L© ñ<ä´eT neTs¡T\≈£î CÀVü‰s¡T¢ #Ó|ü⁄‘·÷ eTqT>√|ü⁄\ dü÷|ú +ü e<ä≈› î£ #˚sT¡ ≈£îHêïs¡T. ø±s¡+ bÕs¡«‹ dü÷|ú +ü e<ä› eTT+<äT>± düT‹Ôø=&Ée* C…+&ÜqT @»˙‡ –]»qdü+|òüT+ ø±s¡´<ä]Ù ø±Áy˚T&é ≈£î+»+ sêe÷sêe⁄ m>∑Ts¡y˚XÊs¡T. @»˙‡ –]»q dü+|òTü +, s¬ ‘’ T· ≈£L©dü+|ò÷ü \ Hêj·T≈£î\T, $$<Ûä Á>±e÷\

ô|<ä\› T dü÷|ú +ü e<ä› |üP\T e⁄+∫ ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. á düu≈ÑÛ î£ @»˙‡ –]»q dü+|òTü + Hêj·T≈£î\T ø±Áy˚T&é ø£\T+ >∑+>±<˚$ n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. s¬ ‘’ T· ≈£L©dü+|òTü +(Ä+.Á|ü) sêh düV‰ü j·T ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ es¡à ø±ˆˆø±s¡+ bÕs¡«‹øÏ ìyêfi¯ó\]Œ+∫ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ `uÛÑ÷$T, ˙s¡T, n&É$ô|’ Vü≤≈£îÿø√dü+ ‘·s¡‘·sê\T>± –]»qT&ÉT ‹s¡T>∑Tu≤≥T #˚dü÷ÔH˚ e⁄Hêï&Éì, Á_{Ïwt kÕÁe÷»´yê<ëìøÏ e´‹πsø£+>± –]»qT\T ‘·eT kÕ+Á|ü<ëj·Tø£ Äj·TT<Ûë\‘√ b˛sê&Ü&Éì, n+<äT˝À b˛\es¡+ ÁbÕ+‘· ñ<ä´e÷\T ≈£L&Ü #ê]Á‘ê‘·àø£yTÓ qÆ eHêïs¡T. ªeTVü≤‘·sÔ ¡ ‘Ó\+>±D≤ b˛sê≥ nqTuÛeÑ +‘√, Bs¡Èø±*ø£ Á|üC≤j·TT<ä∆ |ü+<∏ë <äèø£Œ<∏ä+‘√ lø±≈£îfi¯ –]»qT&ÉT ‹s¡T>∑Tu≤≥T u≤e⁄{≤ HÓ>T∑ s¡yX˚ Ês¡T. n<˚

ø±s¡+ bÕs¡«‹ es¡+∆ ‹ düu˝ÑÛ À Á|üd+ü –düTqÔ ï ø±Áy˚T&é es¡à, düu≈ÑÛ î£ Vü‰»¬sq’ Á|üC≤˙ø£+ düeTj·T+˝À ø=+&ÉyTÓ T<ä\T ÁbÕ+‘· ñ<ä´eT+ ñìøÏ˝ÀøÏ e∫Ã+~. <äXÊã›+ô|>’ ± kÕ–q b˛sê≥+˝À –]»q, –]»H˚‘s· ¡ ù|<ä\ ◊ø£´‘·‘√ ø±Áy˚T&é‡ ≈£î+»+ sêE\T, eT&ç+ \ø£åàj·T´\ neTs¡‘·«+‘√ @»˙‡ ÁbÕ+‘· –]»qT\T uÛ÷Ñ $Tô|’ Vü≤≈£îÿ ‘·eT<˚qì #ê{≤s¡T. ª69 nø√ºãs¡T 31q lø±≈£îfi¯ neTs¡T\T ø±Áy˚T&é‡ ø√s¡qï,

eT+>∑qï— ø=+&ÉyTÓ T<ä\T neTs¡Ms¡T\T ø±Áy˚T&é‡ ≈£î+»+ sêE\T, eT&ç+ \ø£àå j·T´\T b˛sê≥C…+&ÜqT eT]+‘· ms¡Tô|øÏÿ+#ês¡T. b˛sê≥ |ü{eÏ TqT ô|+#·T≈£îqï @»˙‡ –]»q ñ<ä´eT+ –]»q, –]»H˚‘s· ¡ ù|<ä\ ◊ø£´‘·‘√ b˛\es¡+ ÁbÕ+‘· uÛÑ÷eTT\ô|’ ‘·eT Vü≤≈£îÿ ø√dü+ (‘·s¡TyêsTT 7e ù|J˝À)

Printed, Published and Owned by P.Jaswantha Rao 32-13-26/1, B.M.Rao Road, Moghalrajapuram, Vijayawada-520 010 and Printed at Chaitanya Printers, Gora Veedhi, Suryaraopet Vijayawada-2 Editor: P. Jaswantha Rao, 32-13-26/1, B.M.Rao Road, Moghalrajapuram, Vijayawada-520 010


20 dec 2013 js fullmag