[ ecoturismo/ecotourism l Santarém-PA ] DICAS / TIPS
Foto: Semtur
A Cerâmica Tapajós chega a ser comparada com a “fina” porcelana chinesa. Pode ser vista no Centro Cultural João Fona, em Santarém; Tapajós Pottery has been compared to the finest Chinese porcelain and can be viewed by means of a visit to the João Fona Cultural Center in Santarem; • A culinária paraense é tipicamente indígena e está carregada de tucupi — molho de cor amarelada feito de manipueira, um suco extraído da mandioca; • Pará cuisine is typically native with tucupi —a yellowish sauce made of manipueira which is a juice extracted from mandioc; • Na orla de Alter do Chão, experimente balas e sorvetes com sabor local: cupuaçu e castanha-do-pará, por exemplo; • On the riverfronts try the candies and ice creams using the local flavors of the cupuaçu fruit and Brazil nut for example;
Foto: Semtur
• A comunidade de Ponta de Pedras (a 15 km de Alter do Chão) recebe turistas para participarem da “Piracaia” — pescaria de peixes, como Tambaqui, Pirarucu e Tucunaré, que serão assados somente com sal à beira da praia e servidos com farofa paraense e açaí. • The community in Ponta de Pedras (15 km from Alter do Chão) welcomes tourists to join in the “Piracaia” — a fishing outing for Tambaqui, Pirarucu and Peacock Bass which are cooked roasted with salt and served with Pará coarse flour and açaí berry.
Ao lado, praia do Aramanaí (município de Belterra), outra opção no entorno de Alter do Chão
Aramanaí Beach (Belterra municipality) another sightseeing option in the Alter do Chão area
Melhor época / Best season De agosto a dezembro é a época de estiagem, e as praias emergem. Longe dos períodos de alta temporada (julho, setembro e réveillon), as praias ficam desertas.
40
ecoaventura l Pesca esportiva, meio ambiente e turismo
The waters recede and the beaches appear from August to December. (High season is July to September and New Year) beaches are deserted outside these periods.