14
25 april 2018
15
25 april 2018
Dorotea
Dorotea
Svetlana Heikkinen, sömmerska med ursprung i Litauen.
Leena, Stig och Mirja Berg – delar av familjeföretaget.
Avancerad svetsning med Anita Agerberg.
Förtält till husbilar och husvagnar tillverkas i Dorotea na satte i konkurs. Jag skulle föda barn och det var inte lätt då. Skulle vi stanna eller flytta, men 1983 kunde vi ändå ta över konkursboet och fortsätta med tälttillverkningen. Kommunen var mycket hjälpsam. Hittills har vi bara gått minus ett enda år! berättar Mirja. Ett genuint familjeföretag har utvecklats under åren. Förutom mor och far Berg arbetar deras tre döttrar i företaget, liksom två svärsöner, och just nu också ett barnbarn som nog har planer på att studera vidare. – Ja, de var inte hittvingade i alla fall, säger Mirja. Dottern Leena som finns med vid vårt samtal berättar att det alltid finns någon i familjen som har jour och som kan serva när fabriken har stängt under semestermånaden. – Det är en fördel med ett företag på en liten ort. Vår service är jätteviktig. Att bo här innebär att det är lätt att hämta ungar på dagis, logistiken med handling, skola och fritid är enkel, säger hon. På lönelistan finns 22 personer, de flesta kvinnor. Återförsäljare av
förtält till både husvagnar och husbilar finns i hela Norden, omsättningen ligger mellan 20-25 miljoner kronor per år. På vårsidan börjar högsäsongen, tillverkning och leveranser går för högtryck. Alla vill ha sina beställningar samtidigt när campingsäsongen står för dörren. Familjen Berg är med Svenska Tält måna om att tillverkningen sker just i Sverige och att importen inte kommer från låglöneländer. Väven till tältväggarna kommer från den stora Parafabriken i Italien. – Tältduken är det dyraste i produkten. Den bleks inte och är infärgad redan i fiberstadiet. Vår största produkt ”Standby” är ett registrerat varumärke, och vi har märkt att våra konkurrenter också använder namnet. Vi har också myntat ett substantiv i svenska språket! ”Standby”, säger Mirja. ”Standby” är ett fristående åretrunt-tält. I fabrikshallen finns också vävstolar av äldre slag, men där vävs bara tältmattor i meter efter meter. Service till kunderna är i fokus. Om något behöver förnyas går det att köpa nya väggar
Susanna Ågren syr ett fönster.
Volmy Jonsson Eriksson har jobbat med tälttillverkning sedan 1978 – kan allt!
Kristin Jönsson hanterar en datorstyrd symaskin.
Prenumerera på länets lokalaste tidning!
Endast 55 kr/mån
*
Varje vecka i din brevlåda!
Svenska Tält förbereder för campingsäsongen. och få en lånedel, tills lagning eller en ny vägg har levererats. Hur går det då med livet i Sverige? Flytten har gått från lägenhet och villa och nu till en stor villavagn, alldeles nära jobbet på fabriken i Dorotea, som är bostad för föräldraparet Berg. – Vi åker till Nordmaling varje torsdag och där kan hela familjen samlas också med släktingarna från Finland. Vi har hittat vår plats på jorden, och jag har kommit fram till att havet förenar i stället för att åtskilja. Det är lite närmare därifrån till Finland, säger Mirja som har blivit något av en symaskinsmekaniker under åren i Doroteafabriken. Där arbetar också tillskärare, sömmerskor och monteringspersonal. Familjen svarar för leveranser, försäljning och ekonomi. Några redan utbildade sömmerskor som invandrat till Sverige hade Svenska Tält turen att kunna
anställa, i övrigt har kunskaper förmedlats direkt på golvet. Tekniken har gjort sitt intåg i tillverkningen, tillskärningen har moderniserats och sker med datorers hjälp. – Man är väl en tävlingsmänniska, annars skulle man väl inte hålla på. Livet är slump, avslutar Mirja Berg och kanske gläds hon åt att det inte blev en karriär som skrothandlare för maken Stig som i stället intagit en vd-roll hos Svenska Tält och ansvarar för inköpen. – Tänk att kunna bli pensionär utan att behöva bestämma sig från den ena dagen till den andra, avslutar mamma Mirja, en av de fem styrelsemedlemmarna i familjebolaget Svenska Tält. Än så länge ser det dock inte ut som att pensionen hägrar. INGER KRAFT ETZLER TEXT OCH FOTO
rda g or upprö Ovikenbmot uranbrytnin d u förb gslöst verknin
Fjällgym satsar p nasiet i Berg å el-linje
Inte populärt att bo på byggarbetsplats Boende på Storsjö Strand missnöjda
Nu starta elteknik- r Fjällgymnasiet programm i Svenst avi et, ETG, i Norrlandk det första s inland . Sid
– Det är som en cirkus, säger en boende. Sid 3
Maria Sö Krokom derberg (c) slut s kommun ar lämnar po litiken alråd
Krokom oavsett kommer att få ett nytt kom nämlige om Centerpartiet munalrå d efte – Det är n inte upp för omvblir vinnare elle dags för r ej. Marr valet 2018. Dett andra friskal. ia Söderber a a krafter g ställer att ta över , säger hon.
Jämtlan Jämtlands Tidning g n i ds TidnJi ämtla n d i T s Stora pla d n ng nds Tidn a ner för K l t – vä m xe r med n rokomspor Jä ing y livsmed ten äs Sid 18
n att et regeringe r. rvårdsverk lår Natu r inte att det räcke ning föres tad utred Ovikenborna tycke en avslu ge. I en nylig brytning i Sveri mot uran
d
rellt förbu
t om gene
ta beslu
g!
utvecklin
EMBER
22 SEPT
2017
LÖSNUMM
i Alan kandlaarl saknades Valsts d e s ö R den men
iskt obun
n är polit
Tidninge
d i länets
engagera
3
Sid 10
Tidninge
Tidningen är politiskt obunden men engagerad i länets utveckling! v. 38
6 OKTOBER 2017
LÖSNUMMERPRIS 15 kr
Vill testa förarlösa bussar i länet e Busschaufförerna gör tummen ned Chock iniÅrngen lk
15 kr ERPRIS
Befo ar kraftigt minsk
sid 3
n är polit
iskt obun
den men
40 engav.gera d i läne
Åre Höstmarknad publiksucce
ts utveckling
!
27 OKTO
BER 2017
Tidninge
LÖSNUMM
ERPRIS
sid 24
sid 2
sid 3
n är polit
iskt obun
den
men enga gerad i läne Etanol ts utvecklin g! 10 NOV v. 43en EMBER – nu ärfabrik 2017 LÖSNUMM Jämtla den på i Sveg skulle ERPRIS 15 kr väg att hundrata Tidningnds likvidege ls jobb ras miljonsa Dystert tsa ung jour r på för thailänd nalistik paviljongska en – förfalle har få be r och sökare
15 kr
elsbutik
sid 2
sid 2
sid 2
sid 2
a Fuktskad kt i upptäcsu nds nya Ström all th or sp
sid 4
Nazistsajt i Fjällsjö Polisanmäld
Hon ka nytt regin bli onråd
sid 5
sid 8
DOROTEA (SGT) I snart fyrtio år har handarbetet med tillverkning hos Svenska Tält varit i familjen Bergs ägo. – Till Sverige flyttar jag inte, sade Mirja Berg när det var svårt att hitta arbete i Finland. Hon berättar att hon är finsk och att mannen Stig är finlandssvensk. I Dorotea finns hon nu i alla fall med hela sin familj som blivit större vartefter åren gått. Här har makarna Berg byggt upp en gedigen verksamhet med tillverkning av förtält och stationära tält med allt vad som behövs därtill. Svenska Tält är nu en stark del av campingkulturen i Dorotea. – Va fan har vi gjort, tyckte Mirja när hon och hennes man Stig började sin svenska tillvaro i Dorotea. – Vi flyttade 1977 och i början av 80-talet blev det kämpigt med rädslan över att det skulle bli uppsägningar hos Polarvagnen där Stig var arbetsledare. Men han fick arbete som platschef på Recticel som då tagits över av Polartält. Det bildades ett bolag som hette Bro Fritid Svenska Tält som ägar-
En tältmatta blir till i fabrikens vävstol.
Fyll i talongen, klipp ur den ur tidningen och lägg på brevlådan. Portot är betalt!
Stig Engs Nu slu tröm upp förter bygden Anna startaret stort som ka n tänka – mångmiljon mötes att stötta sig att bl ären Ovikenplatsen i alråd Kommunga i Offerdal En väguppror i di av ktator Plan lä lovar ingningar i Lant Byggboom i raf erha nets finaste dläg nd fotoagbilderna ne server föndrelsmuseumsapåmlingar går unde LäStorhogna nets en Ragunda Frösön n oppar kä i Backehallar auktion r klubban da växa Utidning Jamtli sttillgång till eg eras tk Frankeras ej om Länets enda växande bort m n er varje får inte tidning varje fredag fredag de tidning Län deUtkommer n Bussgod a x e ä ts v Jämtlands e beslut i s läggs ned nda väx da edag n Regione U e tk om ts n e mer varj a Län mer varje fr e fredagnde tiTidning dning Utkom sid 11
Jag vill prenumerera på Jämtlands Tidning i ett år!
Han är aldr han hata ig nöjd. Han plockar r att resa. Min är otålig. Han gel tyck ut 85 milj oner kro är bland det värs er inte att han nor i år. når fram ta Hur kan han vet. Eng cons gruntill sina anställd det då kom a och dare, Stig sid 13 sid 4 ma sig att han Eng är uttråka ström, d?
Nu har de boende i Stavre tröttnat på den dåliga vägen mellan Stavre och Änge. Därför bjuder Anna in landsbygds och infrastrukturministrarna till vägmöte. dningen2 sid erat. Anle 1 9556 han plan 64 4632 fotobok 36 ge ut den dem. kan inte till ersson tillgång honom en Jan And fotograf tli som inte ger ske 1 955664 463236 av Jam e jämtländ Den känd s negativ förvaras han är att
Endast 650 kr
Kryssa här om du vill betala helårsprenumerationen på en gång så skickar vi en årsavi på 650 kr.
eller
mitten
sid 5
Efter mer När tuse än 20 år stänger ntals sälls nu som skin ynta sam Irene Fregelin gras. larförem sitt lilla ål inom lanthan dels kort går under klub museum ”Frig sid 14 geboden” ban är det på ett kult urhistor Frösön. iskt livsv erk
1 9556 64
463236
Autogiro 55 kr/mån 1
955664
Kryssa här om du vill betala 55 kr per månad så skickar vi ett autogiromedgivande hem till dig.
Namn:* Adress:*
Födelsedag:* (År, mån, dag) Tel:* E-post: *Obligatoriska uppgifter. Helårsprenumeration 650 kr/52 nr. Med autogiro betalar du 55 kr/mån.
sid 10
betalar porto
463236
Postadress:*
sid 12
SVARSPOST 20660362 831 20 Östersund
v. 45