Page 1

‫№‬

‫№‬

‫№‬

‫برنامج قائمة تحالف التأخي و‬ ‫التعايش (‪ )469‬ألنتخابات مجالس‬ ‫المحافظات ‪ 2013‬ل‪5‬‬

‫دەستی دەرەکی و دەوڵەتی کوردی ل‪ 6‬کورد و نەهامەتی ل‪7‬‬

‫هەفتەنامەیەکی سیاسییە حزبی سۆسیالیست دیموکراتی کوردستان دەریدەکات № سێشەممة № ‪/05‬خاکەلێوە ‪ 2713/‬کوردی № ‪ 2013/04/02‬زایینی № ساڵی ‪ 8 № 32‬الپەڕە № ژماره‪www.jamawarnews.com № 743 :‬‬

‫لیستى هاوپەیمانى برایەتى و پێکەوەژیان هەوڵێکە بۆ بنەبڕکردنى‬ ‫هەموو شێوازەکانى جیاکارى ئاینى و نەتەوەیی‬

‫ئەمڕۆ پەرلەمانی کوردستان کۆدەبێتەوە‬ ‫تایبەت بە ~‬

‫ڕۆژی دووش���ەم���م���ە ‪2013/4/1‬‬ ‫پەرلەمانى ک��وردس��ت��ان کۆبویەوە‬ ‫له‌کۆبونه‌وه‌یه‌کدا سێ‌ م��ادده‌ی ل ‌ه‬ ‫پڕۆژه‌یاسای کێبرکێ و قه‌ده‌غه‌کردنی‬ ‫قۆرغکردنی په‌سندکردو پرۆسه‌ی‬ ‫دانانی سه‌رۆکی ده‌سته‌ی نه‌زاهه‌ش‬ ‫که‌وابریاربوو هه‌ر له‌م دانیشتنه‌دا‬ ‫به‌رێوه‌بچێت دواخر‪ .‬لەو باریەوە بەڕێز‬ ‫عەبدوڵاڵ حاجى مەحمود‪ ،‬سەرۆکى‬ ‫فراکسیۆنى ح��زب��ى سۆسیالیست‬

‫دیموکراتى کوردستان بە ~‬ ‫لە کۆبونەوەى دوێنێى پەرلەماندا‬ ‫خوێندنه‌وه‌ی یه‌که‌م بۆ پڕۆژه‌یاسای‬ ‫ماف وئیمتیازی که‌سوکاری شه‌هیدان‬ ‫ک��را ل��ەب��ارەى هەڵبژادنى سەرۆکى‬ ‫دەستەى نەزاهە ناوبراو وتى ده‌نگدان‬ ‫له‌سه‌ر سه‌رۆکی ده‌سته‌ی نه‌زاهه‌ی‬ ‫کوردستان یەکێک بوو لە خاڵەکانى‬ ‫دانیشتنى پەرلەمانى کوردستان‪،‬‬ ‫بەاڵم ئەو خاڵە دواخرا بۆ ئەمڕۆ و‬ ‫بڕیارە ئەمڕۆ پەرلەمانى کوردستان‬ ‫کۆبێتەوە‪.‬‬

‫№‬

‫لە لێدوانێکدا بۆ دەزگاکانى ڕاگەیاند‬ ‫دوێنی بەرواری ‪( 2013/4/1‬کــامەران‬ ‫ئەحمەد) وەزیرى ئاوەدان کردنەوە و‬ ‫نیشتەجێ‌ کردنى حکومەتى هەرێمى‬ ‫کوردستان دوا شێوازى فۆرمەکانى‬ ‫یەکەى نیشتەجێ‌ بوون بۆ هاوواڵتیانى‬ ‫کەم دەرامەت ڕاگەیاند‪.‬‬ ‫ناوبراو ڕوونى کردەوە کە وەزارەتى‬ ‫ئ���اوەدان ک��ردن��ەوە ماوەیەکى زۆرە‬ ‫خەریکى ئامادەکردنى ئەو فۆرمانەیە‬ ‫و پرس و ڕاوێژى بە کەسانى شارەزاو‬ ‫پسپۆر کردووە بۆ ئەوەى بتواندرێت‬ ‫پرۆسەکە بە شێوەیەکى یەکسان و‬ ‫شفاف بێت و دوور بێت لە دەستکارى‬ ‫کردن‪ ،‬لە ئێستادا فۆرمەکان بۆ هەر‬ ‫سێ‌ پارێزگاکانى کوردستان و ئیدارەى‬

‫گەرمیان ناردراوە بۆ ئەوەى لەالیەن‬ ‫خۆیانەوە بنکەى پێویست بۆ دابەش‬ ‫کردنى فۆرمەکان و وەرگرتنەوەیان‬ ‫دی��ارى بکەن بۆ هاوواڵتیان بەپێى‬ ‫قەبارەى دانیشتوانى ناوچەکە کە‬ ‫پێش بینى دەکرێت لە ماوەیەکى‬ ‫نزیکدا هاوواڵتیان بتوانن ئەم فۆرمانە‬ ‫وەربگرن و بەپێ‌ ى ڕێنمایەکان پڕى‬ ‫بکەنەوە‪.‬‬ ‫وەزیرى ئاوەدان کردنەوە و نیشتەجێ‌‬ ‫کردن ئاماژەی بۆ ئەوە کرد پرۆسەى‬ ‫دروس��ت کردنى یەکەى نیشتەجێ‌‬ ‫بوون بۆ هاوواڵتیانى کەم دەرامەت لە‬ ‫ساڵی(‪ )2011‬دەستى پێکردووە وەکو‬ ‫قۆناغى یەکەم و سەرەتا لە ناوەندى‬ ‫پارێزگاکان دەستمان پێکردووە کە‬

‫بڕەکەى (‪ )49‬چل و نۆ ملیار دینارى‬ ‫بۆ تەرخانکراوە‪ ،‬وە لە ساڵى (‪)2012‬‬ ‫بڕى (‪ )250‬دوو سەدو پەنجا ملیار‬ ‫دینار ترى بۆ تەرخانکراوە بۆ دروست‬ ‫کردنى (‪ )5000‬یەکەى نیشتەجێ‌‬ ‫بوون لە سنوورى ناوەندى پارێزگاکان‬ ‫و قەزاو ناحیەکانیش کە لە ئێستادا‬ ‫بە شێوازى جیا و قۆناغى جیا لەشارو‬ ‫شارۆچکەکانى هەرێمى کوردستان لە‬ ‫ژێر جێبەجێکردندان‪.‬‬ ‫وتییشی لە پالنى وەزارەتماندا بۆ‬ ‫ساڵى (‪ )2013‬بڕى (‪ )250‬دوو سەدو‬ ‫پەنجا ملیار دینارى تر تەرخانکراوە‬ ‫ب��ۆ ب������ەردەوام ب��وون��ى پ��رۆس��ەى‬ ‫دروستکردنى یەکەى نیشتەجێ‌ بوون‬ ‫بۆ هاوواڵتیانى دەرامەت سنووردار‪.‬‬

‫ڕۆژی دووشەممە ‪ 2013/4/1‬سه‌رۆکى‬ ‫هه‌رێمى کوردستان له‌گه‌ڵ نوێنه‌رانى‬ ‫کورد له‌ به‌غداد کۆبوویه‌وه‌و تیایدا‬ ‫بڕیاردرا وه‌زی��رو په‌رله‌مانتاره‌کانى‬ ‫ک���ورد ن �ه‌گ �ه‌ڕێ��ن �ه‌وه‌ ب���ه‌غ���دادو ل ‌ه‬ ‫نامه‌یه‌کیشدا داواکارییه‌کانى کورد‬ ‫ده‌گ�ه‌ی�ه‌ن��ن�ه‌ لیستى هاوپه‌یمانى‬ ‫نیشتیمانى و ئه‌گه‌ر وه‌اڵمی ئیجابیان‬ ‫نه‌درێته‌وه‌ هه‌ڵوێستى تر ڕاده‌گه‌یه‌نن‪.‬‬ ‫له‌وباره‌یه‌وه‌ موئه‌یه‌د ته‌یب وته‌بێژى‬ ‫لیستى هاوپه‌یمانى کوردستانى‬ ‫ل�ه‌ په‌رله‌مانى ع��ێ��راق رایگه‌یاند‪:‬‬ ‫ل �ه‌ ک��ۆب��وون �ه‌وه‌ک �ه‌دا ک �ه‌ س�ه‌رج�ه‌م‬

‫کوتله‌کانى ک���ورد ل �ه‌ په‌رله‌مانى‬ ‫عێراق تیایدا ئاماده‌یى بوون بڕیاردرا‬ ‫په‌رله‌مانتاران و وه‌زیره‌کانى کورد‬ ‫به‌شدارى کۆبونه‌وه‌کانى ئه‌نجومه‌نى‬ ‫وه‌زی���ران و ئه‌نجومه‌نى نوێنه‌رانى‬ ‫عێراق نه‌که‌ن‪.‬‬ ‫وتیشی‪ :‬له‌ چه‌ند ڕۆژى داهاتوودا‬ ‫کورد نامه‌یه‌ک ئاراسته‌ى هاوپه‌یمانى‬ ‫نیشتیمانى ده‌ک��ات و له‌ نامه‌که‌دا‬ ‫داواک��اری��ی �ه‌ک��ان��ى الی �ه‌ن��ى ک��وردى‬ ‫ده‌گه‌یه‌نرێته‌ ئه‌و کوتله‌یه‌و حکومه‌تى‬ ‫ن��اوه‌ن��دى و ئه‌گه‌ر وه‌اڵم��ى ئیجابى ئه‌گه‌ر نا بڕیار دراوه‌ که‌ هه‌ڵوێستى‬ ‫نامه‌که‌ بده‌نه‌وه‌ ئه‌وا کورد ده‌گه‌ڕێته‌و ‌ه تر بگیرێته‌ به‌ر‪.‬‬

‫ئەندامێکى ئەنجومەنى نوێنەرانى عێراق‪:‬‬

‫№‬

‫لەئایندەیەکى نزیکدا فۆرمی یەکەکانی نیشتەج ‌ێ‬ ‫بوون بۆ هاواڵتیانی کەم دەرامەت دابەش دەکرێت‬

‫بڕیاردرا نوێنه‌رانى کورد نه‌گه‌ڕێنه‌وه‌ به‌غدا‬

‫مالیکى ئینقالبی کرد بەسەر سیستەمى حکومڕانیدا‬

‫تایبەت بە ~‬

‫حەمید ع��ادل یەزیدین‪ ،‬ئەندامى‬ ‫ئەنجومەنى نوێنەرانى عێراق لە لیستى‬ ‫هاوپەیمانى کوردستانى لە دیدارێکى‬ ‫تایبەتى ~ ئاماژە بۆ ئەوە‬ ‫دەک��ات « هەندێک الیەنى شیعەش‬ ‫دانیان بەوەدا ناوە کە شیعە شکستیان‬ ‫هێناوە لە بەڕێوەبردنى واڵتدا و ئابوورى‬ ‫خەڵکى عێراق»‪.‬‬ ‫ناوبراو هێما بۆ ئەوە دەکات « کورد‬ ‫دەیەوێت سیستەمێکى دیموکراتى لە‬ ‫عێرلق جێبەجێ بکات‪.»،‬‬ ‫حەمید ع���ادل ی��ەزی��دی��ن‪ ،‬ئەندامى‬ ‫ئ��ەن��ج��وم��ەن��ى ن��وێ��ن��ەران��ى ع��ێ��راق‬ ‫ب���ە ~ ڕاگ���ەی���ان���د ک���ورد‬ ‫بیرکردنەوەیەکی پێکەوە ژیانە و لەگەڵ‬ ‫هەموو نەتەوەکان و جیاوازی نییە و‬ ‫هەموو شتێک الی ئەوان نامۆیە‪ ،‬کورد‬

‫دەیەوێت سیستەمێکى دیموکراتى لە‬ ‫عێرلق جێبەجێ بکات‪ ،‬بەاڵم الیەنێکى‬ ‫زۆر هەیە کە باوەڕیان بەوە نییە وە‬ ‫چاوەڕێی ئەوە ئەکەن کە بەهێز بن و لە‬ ‫هەموو ڕێککەوتنەکان پەشیمان بنەوە‪.‬‬ ‫ناوبراو وتیشى ئەوەى ئێستا مالیکى‬ ‫دەیکات ئینقالبە بەسەر سیستەمى‬ ‫حکومڕانى عێراق کە سیستەمێکى‬ ‫دیموکراتى پەرلەمانیە‪ ،‬بەاڵم مالیکى‬ ‫کردویەتى بە سیستەمێکى لەشکرى‬ ‫تاک ڕەوانە و دژایەتى پەرلەمان دەکەن‬ ‫و دەیانەوێت بە هەر جۆرێک بێت خۆیان‬ ‫لە دەسەاڵتدا بمێننەوە ‪ ،‬بە بۆچوونى من‬ ‫کارى سیاسی لە عێراق هەرەس دێنێت‬ ‫و عێراق دەبێت بە چەند پارچەیەکەوە‪.‬‬ ‫ئ��ەو ئەندامەى لیستى هاوپەیمانى‬ ‫کوردستان ئەوەشى خستەڕوو دەبێت‬ ‫مالیکى بانگى پەرلەمان بکرێت و‬

‫هەروەها بدرێتە دادگا‪ ،‬چونکە مالیکى‬ ‫سنوورى دەسەاڵتى خۆى تێپەڕاندووە و‬ ‫ڕۆڵى پەرلەمانى الواز کردووە و خۆى‬ ‫لەشکر دروست دەکات و هەروەها خۆى‬ ‫فەرماندەى بۆ دادەنێت بەبێ ئەوەى‬ ‫بگەڕێتەوە بۆ پەرلەمان کە ئەمەش‬ ‫پێچەوانەى دەس��ت��وورە‪ .‬وە هەروەها‬ ‫خ��ۆى س��ەرک��ردای��ەت��ى ه��ەم��وو هێزە‬ ‫سەربازیەکان دەکات و چەندان شتى‬ ‫تر کە پێچەوانەى یاسا و دەستوورە‬ ‫و ئەگەر حکومەتێکى دیموکراتى‬ ‫ڕاستەقینە بێتە سەر حکوم لە عێراق‬ ‫ئەوا بە دڵنیایەوە هەموو ئەم کەسانەى‬ ‫کە ئێستا لە دەسەاڵتدان دەداتە دادگا‬ ‫‪ ،‬چونکە بە ڕاستى شکستیان هێناوە‬ ‫لە بەڕێوەبردنى واڵتدا و پارەو سامانى‬ ‫واڵت بە هەدەر دەدەن و بۆ بەرژەوەندى‬ ‫خۆیان بەکارى دەهێنن‪ .‬ل‪3‬‬


‫‪2‬‬

‫هەواڵ و ڕاپۆرت‬

‫| ساڵی ‪ | 32‬ژماره ‪ | 2013/04/02 | 743‬سێشەممە‬

‫‪www.jamawarnews.com‬‬

‫دەنگدان بە لیستى هاوپەیمانى برایەتى وپێکەوەژیان ‪ ،‬هەنگاوێکە بۆ سەقامگیرى و بەگژداچوونەوەى تیرۆر‬

‫دیدار و چاوپێکەوتنەکانی بەڕێز محەمەدی حاجی مەحمود‬

‫به‌ڕێز محه‌مه‌دى حاجى مه‌حمود لە یادى ‪ 22‬ساڵه‌ى شه‌هیدانى «سه‌ربازگه‌ى خالد»‬

‫ڕۆژی ‪ 2013/3/30‬به‌ به‌شدارى‬ ‫ب�ه‌ڕێ��ز م��ح�ه‌م�ه‌دى حاجى مه‌حمود‬ ‫و ب�ه‌ ئ��ام��اده‌ب��وون��ى ه�ه‌ڤ��اڵ ن��ه‌وزاد‬ ‫عه‌بدولقادر مه‌راسیمێک به‌بۆنه‌ى یادى‬ ‫‪ 22‬ساڵه‌ى شه‌هیدانى «سه‌ربازگه‌ى‬ ‫خالد»ى که‌رکوک له‌ لقى ‪12‬ى پارتى‬ ‫دیموکراتى کوردستان ل ‌ه هه‌ڵه‌بجه‌ى‬ ‫شه‌هید سازکرا‪.‬‬ ‫له‌و مه‌راسیمه‌دا ک ‌ه ژماره‌یه‌کى به‌رچاو‬ ‫له‌ به‌رپرسانى حزبى و حکومى هه‌رێمى‬ ‫کوردستان ئاماده‌ی بوون تیشک خرای ‌ه‬ ‫سه‌ر نه‌به‌ردى ئه‌و پۆله‌ شه‌هید‌ه ل ‌ه‬ ‫رووبه‌رووبوونه‌وه‌ى رژێمى به‌عس تا‬ ‫کاتى شه‌هید بوونیان‪.‬‬ ‫له‌ مه‌راسیمه‌که‌دا به‌ڕێز محه‌مه‌دى‬ ‫حاجى مه‌حمود وته‌یه‌کى پێشکه‌ش‬ ‫کردو باسى له‌ ره‌وشى سیاسى کورد‬ ‫کرد ل ‌ه هه‌ر چوار پارچه‌ى کوردستان و‬ ‫رۆڵى کوردى له‌ ئه‌مرۆى ناوچه‌که‌دا ب ‌ه‬ ‫گرنگ و پڕ بایه‌خ ل ‌ه قه‌ڵه‌مداو ئاماژه‌ى‬ ‫به‌و ده‌ستکه‌وتان ‌ه کرد ک ‌ه کورد ل ‌ه‬ ‫دواى راپ �ه‌ڕی��ن به‌ده‌ستى هێناوه‌و‬ ‫ئه‌و پێشکه‌وتنانه‌شى ب ‌ه به‌رهه‌مى‬ ‫شه‌هیدانى سه‌ربازگه‌ى خالدو گشت‬ ‫شه‌هیدانى کوردستان له‌قه‌ڵه‌مداو‬ ‫رایگه‌یاند‪ :‬شه‌هیدان به‌ به‌خشینى‬ ‫جه‌سته‌ى خۆیان ده‌ستکه‌وته‌کانیان بۆ‬ ‫دانیشتوانى ئه‌مرۆى هه‌رێمى کوردستان‬ ‫هێنایه‌ دى بۆیه‌ پێویست ‌ه له‌سه‌ر‬ ‫هه‌موو الیه‌ک به‌وپه‌ڕى هه‌ستکردن‬ ‫به‌ گیانى نیشتیمانى و نه‌ته‌وه‌ییه‌وه‌‬ ‫پارێزگارى له‌و ده‌ستکه‌وتانه‌ بکه‌ین‬ ‫و هه‌موو الی�ه‌ک هه‌نگاو بنێین بۆ‬ ‫هێنانه‌دى ئه‌و مافانه‌ى که‌ هه‌زاران‬ ‫قوربانیمان له‌پێناودا به‌خشیوه‌‪.‬‬ ‫له‌ به‌شێکى ترى وته‌کانیدا به‌ڕێز‬ ‫محه‌مه‌دى حاجى مه‌حمود وه‌ک‬ ‫هه‌میشه‌ به‌پێویستى زانى خزمه‌تى‬ ‫زی���ات���رو ب��اش��ت��رى ک��ه‌س��وک��ارى‬ ‫شه‌هیدان بکرێت و ه �ه‌وڵ بدرێت‬ ‫له‌رێگه‌ى م��اددى و مه‌عنه‌وییه‌وه‌‬ ‫ق�ه‌ره‌ب��وو بکرێنه‌وه‌و برینه‌کانیان‬ ‫سارێژ بکرێت که‌ به‌هۆى له‌ده‌ست‬ ‫دانى خۆشه‌ویسترین که‌سه‌کانیان‬ ‫تووشیان هاتووه‌‪.‬‬ ‫هه‌ر له‌و مه‌راسیمه‌دا خه‌اڵتى رێزلێنان‬ ‫به‌خشرایه‌ خانه‌واده‌و بنه‌ماڵه‌ى ئه‌و‬ ‫شه‌هیدانه‌‪ ،‬دواترو له‌ کۆتاییدا وتارى‬ ‫خ��ان �ه‌واده‌ى شه‌هیدان پێشکه‌شى‬ ‫ئاماده‌بووانى مه‌راسیمه‌که‌ کرا‪.‬‬ ‫لە الیەکی ت��رەوە ئ��ێ��واره‌ى ڕۆژی‬

‫‪ 2013/3/31‬به‌ ئاماده‌بوونى به‌ڕێز‬ ‫محه‌مه‌دى حاجى مه‌حمود و هه‌ڤاڵ‬ ‫ن���ه‌وزاد عبدالقادر ب�ه‌رپ��رس��ى مه‌‬ ‫ڵبه‌ندى هه‌ڵه‌بجه‌ى شه‌هیدى حزبى‬ ‫سۆسیالیست دیموکراتى کوردستان‬ ‫و ژماره‌یه‌ک له‌ ئه‌ندامانى حزب و‬ ‫الیه‌نه‌ سیاسیه‌کان و قائیمقامى‬ ‫هه‌ڵه‌بجه‌ ئاهه‌نگى یادى ‪ 79‬ساڵه‌ى‬ ‫حزبى شیوعى به‌ڕێوه‌چوو‪.‬‬

‫پارێزگارى له‌ ده‌ستکه‌وته‌کانى گه‌لى‬ ‫کوردمان‬ ‫هه‌ر له‌و ئاهه‌نگه‌دا خه‌اڵت به‌سه‌ر‬ ‫ژماره‌یه‌ک ژنه‌ تێکۆشه‌رى شاخدا‬ ‫دابه‌شکراو ئه‌رک و ماندوبوونیان به‌‬ ‫پیرۆز وه‌سفکرا‪ ،‬دواتر به‌ ئاهه‌نگى‬ ‫گۆرانی و میوزیک ئاهه‌نگه‌که‌ کۆتایى‬ ‫هات‪.‬‬ ‫هەروەها ئێواره‌ى ڕۆژی ‪2013/3/28‬‬ ‫به‌ڕێز محه‌مه‌دى حاجى مه‌حمود‬ ‫ل�ه‌ گ��ون��دى گوڵه‌خانه‌ى ده‌ڤ��ه‌رى‬ ‫شاره‌زوور پێشوازیی کرد خانه‌واده‌ى‬ ‫شه‌هیدى سه‌رکرده‌ «قادرشۆرش»‪.‬‬ ‫ل��ه‌دی��دارێ��ک��دا ب��ه‌ڕێ��ز م��ح�ه‌م�ه‌دى‬ ‫ح��اج��ى م �ه‌ح��م��ود ب��اس��ى دۆخ��ى‬ ‫سیاسى ناوچه‌که‌و ده‌سکه‌وته‌کانى‬ ‫ئه‌مرۆى هه‌رێمى کوردستانى کردو‬ ‫به‌ئه‌مه‌که‌وه‌ خه‌بات و قوربانیدانى‬ ‫تێکۆشه‌رى گ �ه‌وره‌ى ک��وردو حزبى‬ ‫سۆسیالیست دیموکراتى کوردستان‬ ‫«قادر شۆڕش»ى له‌ شۆڕشى بزافى‬ ‫رزگاریخوازى گه‌له‌که‌مان خسته‌روو‬ ‫رایگه‌یاند ک�ه‌ ئ��ه‌ه‌و ئ��ازای�ه‌ت��ى و‬ ‫لێهاتوویى و ن�ه‌ب�ه‌ردی�ه‌ى ب��وو له‌‬ ‫خه‌باتى پێشمه‌رگایه‌تى و دامه‌زراندنى‬

‫به‌ڕێز محه‌مه‌دى حاجى مه‌حمود لە ئاهەنگی یادی حزبی شیوعی‬

‫له‌ ئاهه‌نگه‌که‌دا ژم��اره‌ی �ه‌ک وتار‬ ‫خوێندرایه‌وه‌و دواتر به‌ڕێز محه‌مه‌دى‬ ‫حاجى مه‌حمود وته‌یه‌کى پێشکه‌ش‬ ‫ک���ردو وێ���راى گه‌یاندنى په‌یامى‬ ‫پ��ی��رۆزب��ای��ى خ���ۆى ب��ه‌ سکرتێرو‬ ‫ئه‌ندامانى حزبى شیوعى‪ ،‬تیشکشى‬ ‫خسته‌ سه‌ر مێژووى په‌یوه‌ندییه‌کانى‬ ‫حزبى سۆسیالیست دیموکراتى‬ ‫کوردستان و حزبى شیوعى و باسى‬ ‫له‌ خه‌باتى هاوبه‌شى هه‌ردوو حزب‬ ‫کرد دژى رژێمى به‌عسى رووخاو له‌‬ ‫چاره‌کى کۆتایى سه‌ده‌ى رابردووداو‬ ‫به‌رامبه‌ر ئه‌و سته‌م و چه‌وسانه‌وه‌ى‬ ‫ده‌ره��ه‌ق به‌ گه‌لى ک��ورد ئه‌نجامى‬ ‫ده‌دا‪.‬‬ ‫ه��ه‌روه‌ه��ا ب �ه‌ڕێ��زی��ان گرنگى ئه‌و‬ ‫دۆستایه‌تى و په‌یوه‌ندییه‌ى له‌‬ ‫به‌دیهێنانى ده‌ستکه‌وته‌کانى ئه‌مرۆى‬ ‫گ�ه‌ل��ى ک��وردس��ت��ان ب�ه‌رزن��رخ��ان��دو‬ ‫به‌پێویستى زان��ى که‌ هێزو الیه‌نه‌‬ ‫سیاسییه‌کانى کوردستان له‌پێناو‬ ‫به‌دیهێنانى م��اف �ه‌ ن �ه‌ت �ه‌وه‌ی��ى و‬ ‫نیشتیمانییه‌کانیان پێکه‌وه‌ خه‌باتى‬ ‫هاوبه‌ش بکه‌ن و یه‌کڕیزى نێوانیان‬ ‫بپارێزن که‌ ده‌بێته‌ هۆى زامن بوونى‬

‫کتێبخانه‌ى شۆڕش به‌ نهێنى بوو ‌ه‬ ‫ه��ۆى ئ���ه‌وه‌ى ن��ازن��اوى شۆڕشى‬ ‫له‌الیه‌ن هه‌ڤاڵ و پێشمه‌رگه‌کانى‬ ‫و خ��ه‌ڵ��ک��ى ده‌ش���ت���ى ه��ه‌ول��ێ��رو‬ ‫ناوچه‌ جیاوازه‌کانى کوردستانه‌وه‌‬ ‫پێببه‌خشرێ‪ ،‬ئاماژه‌ى به‌ کراوه‌یى‬ ‫ده‌رگاى ئه‌و بنه‌ماڵه‌ کرده‌وه‌ به‌رووى‬

‫هه‌ر له‌و دی��داره‌دا به‌ڕێز محه‌مه‌دى‬ ‫حاجى مه‌حمود باسى له‌ هه‌نگاوه‌کانى‬ ‫حکومه‌تى هه‌رێم کرد بۆ خزمه‌تکردنى‬ ‫که‌سوکارو بنه‌ماڵه‌ى شه‌هیدان و‬ ‫رایگه‌یاند ده‌ستکه‌وته‌کانى ئه‌مرۆ‬ ‫به‌رهه‌مى خه‌بات و تێکۆشانه‌ى ئه‌و‬ ‫شه‌هیدانه‌یه‌و هیواى خواست ته‌واوى‬ ‫داواو داخوازییه‌کانى که‌سوکارى‬ ‫شه‌هیدان جێبه‌جێ بکرێن و زیاترو‬ ‫باشتر ئ���اوڕ ل �ه‌ خزمه‌تکردنیان‬ ‫بدرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫الى خۆشیانه‌وه‌ بنه‌ماڵه‌و کوڕه‌کانى‬ ‫ش���ه‌ه���ی���دى س����ه‌رک����رده‌ «ق����ادر‬ ‫شۆڕش» سوپاسى ئه‌و دڵسۆزى و‬ ‫ئه‌مه‌کداریه‌ى به‌ڕێز محه‌مه‌دى حاجى‬ ‫مه‌حمود یان کرد که‌ هه‌میشه‌ بۆ‬ ‫که‌سوکارى شه‌هیدان و تێکۆشه‌ران‬ ‫و بنه‌ماڵه‌ى شه‌هیدان هه‌یه‌تى‪.‬‬ ‫ق��ادر ش��ۆڕش له‌ ساڵى ‪ 1924‬دا‬ ‫له‌گوندى قه‌راسنج له‌دایک بووه‌و له‌‬ ‫کۆتایى ساڵى ‪ 1946‬دا په‌یوه‌ندى‬ ‫به‌ رێکخستنه‌کانى پارتى دیموکراتى‬ ‫ک��وردس��ت��ان ک����ردووه‌و ل �ه‌ ساڵى‬ ‫‪ 1954‬بۆ ‪ 1956‬به‌هۆى خه‌باتى‬ ‫کوردایه‌تییه‌وه‌ خراوه‌ته‌ زیندانه‌وه‌و‬ ‫دواى دوو س��اڵ ل �ه‌ ئ��ازادب��وون��ى‬ ‫و ل �ه‌ ک��ۆت��ای��ى س��اڵ��ى ‪ 1958‬دا‬ ‫کتێبخانه‌ى شۆڕش داده‌مه‌زرێنێت‬ ‫که‌ شوێنێکى گرنگى کۆبوونه‌وه‌ى‬ ‫ئه‌ندامانى رێکخستن ب��ووه‌ له‌و‬ ‫ده‌م��ه‌دا‪ .‬هه‌روه‌ها جارێکى تر له‌‬ ‫ساڵى ‪ 1961‬دا له‌ کاتى به‌شدارى‬ ‫له‌ چاالکیه‌کدا له‌گه‌ڵ کۆمه‌ڵێک له‌‬ ‫هاوڕێکانى ده‌ستگیرده‌کرێت و دواى‬ ‫ئازادکردنى جارێکى تر له‌ ساڵى‬ ‫‪ 1962‬دا ده‌ستگیر ده‌کرێته‌وه‌و‬ ‫له‌ ساڵى ‪ 1963‬ئ��ازاد ده‌کرێت‪،‬‬ ‫له‌گه‌ڵ دروستبوونى بزوتنه‌وه‌ى‬ ‫سۆسیالیستى دیموکراتى کوردستان‬ ‫له‌ سه‌ره‌تاى ساڵى ‪ 1976‬دا قادر‬ ‫ش���ۆڕش ده‌س��ت��ب �ه‌ک��ارى سیاسى‬ ‫ده‌ک��ات �ه‌وه‌‌و له‌ کۆنگره‌ى یه‌که‌مى‬ ‫حزبى سۆسیالیست دیموکراتى‬ ‫ک��وردس��ت��ان دا ل �ه‌ ساڵى ‪1981‬‬ ‫ب���ه‌ ئ��ه‌ن��دام��ى س��ه‌رک��ردای��ه‌ت��ى‬ ‫هه‌لده‌بژێردرێت‪ ،‬ده‌کرێته‌ به‌رپرسى‬ ‫لقى هه‌ولێر‪ .‬خه‌باتى شه‌هیدى‬ ‫سه‌رکرده‌ قادر شۆڕش ب �ه‌رده‌وام‬ ‫ده‌ب��ێ��ت ت��اک��و ل �ه‌ س��اڵ��ى ‪1983‬‬

‫به‌ڕێز محه‌مه‌دى حاجى مه‌حمود پێشوازی کرد لە خانەوادەی شەهید «قادر شۆڕش»‬

‫پێشمه‌رگه‌و تێکۆشه‌رانى گه‌له‌که‌مان‬ ‫له‌ خه‌باتى شاخداو رایگه‌یاند که‌‬ ‫حزبى سۆسیالیست دیموکراتى‬ ‫کوردستان و مێژوو هه‌رگیز ئه‌و‬ ‫نه‌به‌ردییه‌ له‌بیر ناکه‌ن‪.‬‬

‫له‌ ناوچه‌ى خۆشناوه‌تى به‌هۆى‬ ‫نه‌خۆشیه‌وه‌ دڵه‌ گه‌وره‌که‌ى له‌لێدان‬ ‫ده‌که‌وێت و بۆ دواج��ار ماڵئاوایى‬ ‫له‌ ش��ۆڕش و هه‌ڤاڵ و دۆستانى‬ ‫ده‌کات‪.‬‬

‫№‬

‫پێشانگاى تیمى گه‌شتى په‌روه‌رده‌ى به‌ریتانى ل ‌ه سلێمانى و هه‌ولێر ده‌کرێته‌و‌ه‬

‫ب� ‌ه ب �ه‌ش��دارى زی��ات��ر ل� ‌ه ‪ 10‬زانکۆى‬ ‫به‌ناوبانگى به‌ریتانى ‪ ،‬تیمى گه‌شتى‬ ‫پ��ه‌روه‌رده‌ى به‌ریتانى دوو پێشانگاى‬ ‫پ��ه‌روه‌رده‌ی��ى ل ‌ه ش��ارى سلێمانى و‬ ‫هه‌ولێر ده‌که‌نه‌وه‌‪.‬‬ ‫ڕاگرى فاکه‌ڵتى پ �ه‌روه‌رده‌ى بنه‌ڕه‌تى‬ ‫و وه‌رزش ل�� ‌ه زان��ک��ۆى سلێمانى‬ ‫پڕۆفیسۆرى ی��اری��ده‌ده‌ر د‪ .‬عه‌باس‬ ‫مسته‌فا ڕایگه‌یاند ل ‌ه ئەمڕۆسێشەممە‪،‬‬ ‫ئ �ه‌و پێشانگای ‌ه ل ‌ه هۆڵى فاکه‌ڵتى‬ ‫پ �ه‌روه‌رده‌ى بنه‌ڕه‌تى ل ‌ه که‌مپى نوێى‬ ‫زانکۆى سلێمانى ده‌کرێته‌و‌ه ب ‌ه ئامانجى‬ ‫دروستکردنى په‌یوه‌ندیه‌کى ڕاسته‌وخۆ‬

‫ل ‌ه نێوان نوێنه‌رى ئه‌و زانکۆیانه‌و ئه‌و‬ ‫خوێندکارانه‌ى ک ‌ه ده‌یانه‌وێت ئۆفه‌رى‬ ‫خوێندن له‌و زانکۆیان ‌ه وه‌ربگرن‪.‬‬ ‫ل ‌ه درێ���ژه‌ى ووته‌کانیدا د‪ .‬عه‌باس‬ ‫ئاماژه‌ى بۆ ئه‌وه‌کرد ک ‌ه ئه‌م پێشانگای ‌ه‬ ‫ته‌نها تایبه‌ت نی ‌ه ب ‌ه خوێندکاران ‪،‬‬ ‫به‌ڵکو خه‌ڵکى ئاسایى و فه‌رمانبه‌رانیش‬ ‫ده‌توانن سود له‌و ده‌رفه‌تان ‌ه ببینن نه‌ک‬ ‫ته‌نها بۆ خوێندنى ب��ااڵى ئه‌کادیمى‬ ‫به‌ڵکو بۆ به‌شداریکردن ل ‌ه مه‌شق و‬ ‫ڕاهێنانه‌کانى ئه‌و زانکۆیان ‌ه به‌مه‌به‌ستى‬ ‫ب��ره‌ودان ب ‌ه تواناکانیان له‌و بوارانه‌ى‬ ‫خۆیان هه‌ڵیده‌بژێنرن‪.‬‬

‫ل ‌ه وه‌اڵمى پرسیارێکدا ک ‌ه ئاخۆ کێشه‌ى‬ ‫وه‌رگرتنى فیزاى به‌ریتانى بۆ خه‌ڵکى‬ ‫هه‌رێمى کوردستان تاچه‌ند ئاسانکارى‬ ‫بۆکراو‌ه ‪ ،‬د‪ .‬عه‌باس ووتى « ل ‌ه ئێستادا‬ ‫خوێندکاران پێویست ناکات سه‌ردانى‬ ‫به‌غدا یان عه‌ممانى پایته‌خى ئوردن‬ ‫بکه‌ن به‌مه‌به‌ستى وه‌رگرتنى فیزاى‬ ‫به‌ریتانى و ده‌توانن داواکاریه‌کانیان له‌‬ ‫ڕێگه‌ى ئۆفیسى ئه‌نجومه‌نى به‌ریتانى‬ ‫(‪ )British Council‬ل ‌ه هه‌ولێر‬ ‫پێشکه‌ش بکه‌ن و ئاسانکارى باشیش‬ ‫له‌و ڕووه‌و کراوه‌‪».‬‬ ‫د‪.‬عه‌باس ئاماژه‌ى بۆ ئه‌وه‌کرد ک ‌ه ئه‌م‬

‫جۆر‌ه په‌یوه‌ندیان ‌ه له‌گه‌ڵ زانکۆکانى‬ ‫به‌ریتانیا به‌رده‌وام ده‌بێت و ئه‌وانیش‬ ‫خۆشحاڵن ک ‌ه ئاسانکارى زیاتر بۆ‬ ‫خوێندکارانى کوردستان بکه‌ن چونک ‌ه‬ ‫ب ‌ه ووت �ه‌ى ئه‌و خوێندکاران ل ‌ه پاش‬ ‫ته‌واوکردنى خوێندنه‌کانیان ده‌گه‌ڕێنه‌و‌ه‬ ‫بۆ هه‌رێمى کوردستان و داواى مافى‬ ‫په‌نابه‌رێـتى له‌و وواڵت ‌ه ناکه‌ن‪.‬‬ ‫به‌پێى ڕاگه‌یاندراوه‌که‌ى تیمى گه‌شتى‬ ‫په‌روه‌رده‌ى به‌ریتانى ‪ ،‬پێشانگاگ ‌ه ل ‌ه‬ ‫ڕۆژانى چوارشه‌مم ‌ه و پێنچ شه‌ممه‌ى‬ ‫داهاتوو ل ‌ه شارى هه‌ولێریش ل ‌ه هۆڵى‬ ‫ئوتێل هه‌ولێرى نێوده‌وڵه‌تى ده‌کرێته‌وه‌‪.‬‬

‫مه‌کته‌بى سیاسى «حسدک»‪ ،‬بروسکه‌یه‌کى‬ ‫پیرۆزبایى ئاراسته‌ى حزبى شیوعى کرد‬

‫له‌به‌یاننامه‌یه‌کدا مه‌کته‌بى سیاسى حزبى سۆسیالیست دیموکراتى‬ ‫کوردستان یادى ‪ 79‬ساڵه‌ى دامه‌زراندنى حزبى شیوعى پیرۆز ده‌کات‪،‬‬ ‫ئه‌مه‌ى خواره‌وه‌ ده‌قى به‌یاننامه‌که‌یه‌‪:‬‬ ‫به‌ڕێزان ‪ /‬سکرتێرى کۆمیته‌ى ناوه‌ندى حزبى شیوعى و ئه‌ندامانى‬ ‫مه‌کته‌بى سیاسى و کۆمیته‌ى ناوه‌ندی‬ ‫ساڵو ڕێز‪...‬‬ ‫به‌بۆنه‌ى یادى ‪ 79‬ساڵه‌ى دامه‌زراندنى حزبه‌ تێکۆشه‌ره‌که‌تان حزبى‬ ‫شیوعى‪ ،‬گه‌رمترین و جوانترین په‌یامى پیرۆزباییتان پێشکه‌ش ده‌که‌ین و‬ ‫له‌ رێگه‌ى ئێوه‌شه‌وه‌ په‌یامى پیرۆزباییمان ئاراسته‌ى سه‌رجه‌م ئه‌ندامان‬ ‫و کادیرانتان ده‌که‌ین‪.‬‬ ‫هیوادارین کاروانى پێشکه‌وتن و گه‌شه‌سه‌ندنى حزبه‌ تێکۆشه‌ره‌که‌تان‬ ‫به‌رده‌وام بێت و ساڵى نوێى ته‌مه‌نى هانده‌رى زیاتر بره‌ودان بێت به‌‬ ‫خه‌بات دیموکراسى و دادپه‌روه‌رى کۆمه‌اڵیه‌تى و هه‌نگاوى گرنگتر بنێن‬ ‫له‌ خزمه‌تکردنى به‌رژه‌وه‌ندییه‌ بااڵکانى سه‌رجه‌م گه‌النى عێراق به‌ گشت‬ ‫پێکهاته‌کانیه‌وه‌‪.‬‬ ‫یادکردنه‌وه‌ى دامه‌زراندنى حزبى شیوعى له‌ کاتێکدایه‌ که‌ دۆخى‬ ‫ناوچه‌که‌و عێراق له‌ په‌ره‌سه‌ندنى به‌رده‌وام دایه‌و پرۆسه‌ى سیاسى واڵت‬ ‫به‌ قۆناغێکى هه‌ستیاردا گوزه‌ر ده‌کات که‌ ده‌خوازێت ته‌واوى الیه‌ن و‬ ‫هێزه‌ سیاسییه‌کانى له‌رێگه‌ى پڕۆژه‌ى هاوبه‌ش و کارى پێکه‌وه‌ییه‌وه‌‬ ‫به‌ر له‌ هه‌ر هه‌نگاوێک بگرن که‌ پرۆسه‌ى دیموکراسى عیراق بخاته‌‬ ‫مه‌ترسییه‌وه‌‪.‬‬ ‫په‌یوه‌ندیی و دۆستایه‌تى نێوان حزبى سۆسیالیست دیموکراتى کوردستان‬ ‫و حزبى شیوعى وه‌ک چۆن له‌ رابردوودا له‌ رووبه‌رووبوونه‌وه‌ى سته‌م‬ ‫و دیکتاتۆرى و چه‌وسانه‌وه‌ دژى رژێمى به‌عسى له‌ناوچوو پێویستییه‌کى‬ ‫گرنگى قۆناغه‌که‌ ب��وو‪ ،‬له‌مرۆشدا په‌ره‌پێدان و گه‌شه‌پێدانى ئه‌و‬ ‫په‌یوه‌ندیانه‌ پێویستییه‌کى هه‌نووکه‌ییه‌ بۆ چاره‌سه‌رکردنى هه‌موو ئه‌و‬ ‫ته‌نگه‌ژه‌و ناکۆکیانه‌ى که‌ پرۆسه‌ى سیاسى عێراقى پێدا تێده‌په‌ڕێت‪،‬‬ ‫به‌هێزکردنى ئه‌و په‌یوه‌ندیانه‌ش ته‌وژمى گرنگ ده‌دات به‌ به‌دیهێنانى‬ ‫ئه‌و ئامانجانه‌ى گه‌النى عێراق له‌ پێناویدا چه‌ندین قوربانیان به‌خشیوه‌‪.‬‬ ‫دووباره‌ پیرۆزباییتان لێ ده‌که‌ین و هیواى سه‌رکه‌وتنتان بۆ ده‌خوازی‬ ‫مه‌کته‌بى سیاسی‬ ‫حزبى سۆسیالیست دیموکراتى کوردستان‬

‫باره‌گاى نوێى مه‌ڵبه‌ندى چه‌مچه‌ماڵى (حسدک) کرایه‌و‌ه‬

‫سه‌رله‌به‌یانى ڕۆژی ‪ 2013/3/30‬ب ‌ه‬ ‫ئاماده‌بوونى ژماره‌یه‌ک ل ‌ه ئه‌ندامانى مه‌کته‌بى‬ ‫سیاسى و ئه‌نجوومه‌نى سه‌رکردایه‌تى و‬ ‫هه‌ڤااڵن و کادیران و ژماره‌یه‌کى به‌رچاو‬ ‫ل ‌ه جه‌ماوه‌رى سنووره‌ک ‌ه باره‌گاى نوێى‬ ‫مه‌ڵبه‌ندى چه‌مچه‌ماڵى حزبى سۆسیالیست‬ ‫دیموکراتى کوردستان کرایه‌وه‌‪.‬‬ ‫دوایی کردنه‌وه‌ی باره‌گای مه‌ڵبه‌ند هه‌ڤاڵ‬ ‫خالید عه‌لی به‌رپرسی مه‌ڵبه‌ند به‌گه‌رمى‬ ‫به‌خێرهاتنی سه‌رجه‌م هه‌ڤااڵن و میوانانى‬ ‫ئاماده‌بووى کرد‪ ،‬دواتر هه‌ریه‌ک ل ‌ه هه‌ڤااڵن‬ ‫محه‌مه‌د دۆالش��ی و حاکم رزگ��ار غه‌فوور‬ ‫ئه‌ندامى مه‌کته‌بى سیاسى کورته‌یه‌کیان‬ ‫ل ‌ه مێژووى حزبى سۆسیالیست دیموکراتى‬ ‫کوردستان پێشکه‌شى ئاماده‌بووان کردو‬ ‫به‌شێک ل �ه‌و س���ه‌روه‌رى و ن �ه‌ب �ه‌ردى و‬ ‫قوربانییه‌یان بیرى هه‌ڤااڵن هێنایه‌و‌ه که‌‬ ‫حزبى سۆسیالیست دیموکراتى کوردستان له‌‬ ‫سنوورى مه‌ڵبه‌ندى چه‌مچه‌ماڵ هاوشێوه‌ی‬ ‫شارو شارۆچکه‌کانى ترى کوردستان بۆ‬ ‫ئازادى و رزگارکردنى کوردستان پێشکه‌شى‬ ‫کردووه‌‪.‬‬ ‫له‌به‌شێکى ترى وته‌کانیاندا باسیان له‌‬

‫گرنگى ش��ارى چه‌مچه‌ماڵ و ده‌وروب��ه‌رى‬ ‫ک��ردو باسى ئ �ه‌و ه���ه‌زاران شه‌هیده‌یان‬ ‫کرد ک ‌ه ئه‌و شار‌ه ل ‌ه ڕۆژ‌ه سه‌خته‌کانى‬ ‫خه‌باتدا به‌خشیویه‌تى و به‌پێویستیان زانى‬ ‫حکومه‌تى هه‌رێمى کوردستان و هیزو الیه‌نه‌‬ ‫سیاسییه‌کانى ناوچه‌ک ‌ه زیاترو باشتر به‌ده‌م‬ ‫داواو داخوازییه‌کانى جه‌ماوه‌رى ناوچه‌که‌وه‌‬ ‫بێن و پڕۆژه‌ى چاکسازى و خزمه‌تگوزارى‬ ‫و ئ��اوه‌دان��ى زیاتریان پێشکه‌ش بکه‌ن‬ ‫و چه‌مچه‌ماڵ له‌گشت بواره‌کاندا زیاتر‬ ‫ببوژێننه‌وه‌و پێکه‌و‌ه ب ‌ه هاوکارى دانیشتوانى‬ ‫شاره‌ک ‌ه ه�ه‌وڵ ب��ده‌ن خزمه‌تى زیاتر به‌‬ ‫ته‌واوى چین و توێژ‌ه جیاوازه‌کان بکه‌ن و‬ ‫خۆشگوزه‌رانى زیاتریان بۆ دابین بکه‌ن‪.‬‬ ‫جێى ئ��ام��اژه‌ی � ‌ه ح��زب��ى سۆسیالیست‬ ‫دیموکراتى کوردستان ل ‌ه دواى کۆنگره‌ى‬ ‫شه‌شه‌م مه‌ڵبه‌ندى چه‌مچه‌ماڵى کرده‌و‌ه له‌‬ ‫پێناو زیاترو باشتر کارکردن و گوێگرتن له‌‬ ‫داخوازییه‌کانى جه‌ماوه‌رى شاره‌که‌و باشتر‬ ‫رۆچون ‌ه ناو جه‌ماوه‌رى شاره‌که‌و ئاشنا‬ ‫کردنی زیاتریان به‌و په‌یڕه‌وو پرۆگرامه‌ى‬ ‫ئامانجیه‌تى ل ‌ه رێگه‌یه‌و‌ه خزمه‌تى جه‌ماوه‌رى‬ ‫پێ بکات‪.‬‬


‫دیدار‬

‫سێشەممە | ‪ | 2013/04/02‬ژماره ‪ | 743‬ساڵی ‪| 32‬‬

‫‪www.jamawarnews.com‬‬

‫‪3‬‬

‫لیستى هاوپەیمانى برایەتى و پێکەوەژیان کار دەکات بۆ دەستەبەر کردنى شوێنى نیشتەجێبوون بۆ هاواڵتیان‬ ‫حەمید عادل یەزیدین‪ ،‬ئەندامى ئەنجومەنى نوێنەرانى عێراق‪:‬‬

‫پێدەچێت پرۆسەی سیاسی لە عێراقدا هەرەس بێنێت‬ ‫دیمانە‪ :‬نزار محەمەد‬

‫حەمید ع���ادل ی��ەزی��دی��ن‪ ،‬ئەندامى‬ ‫ئەنجومەنى نوێنەرانى عێراق لە لیستى‬ ‫هاوپەیمانى کوردستانى لە دیدارێکى‬ ‫تایبەتى ~ ئاماژە بۆ ئەوە‬ ‫دەک��ات «هەندێک الیەنى شیعەش‬ ‫دانیان بەوەدا ناوە کە شیعە شکستیان‬ ‫هێناوە ل��ە ب��ەڕێ��وەب��ردن��ى واڵت���دا و‬ ‫ئابوورى خەڵکى عێراق»‪.‬‬ ‫ناوبراو هێما بۆ ئەوە دەکات «کورد‬ ‫دەیەوێت سیستەمێکى دیموکراتى لە‬ ‫عێرلق جێبەجێ بکات»‪.‬‬

‫№‬

‫ب��ە دڵنیایەوە ئ��ەوە پێچەوانەى‬ ‫یاسایە‪ ،‬ئەوەى ئێستا مالیکى دەیکات‬ ‫ئینقالبە بەسەر سیستەمى حکومڕانى‬ ‫عێراق کە سیستەمێکى دیموکراتى‬ ‫پەرلەمانیە‪ ،‬بەاڵم مالیکى کردویەتى بە‬ ‫سیستەمێکى لەشکرى تاک ڕەوانە و‬ ‫دژایەتى پەرلەمان دەکەن و دەیانەوێت‬

‫ب��ە ه��ەر ج��ۆرێ��ک بێت خ��ۆی��ان لە‬ ‫دەسەاڵتدا بمێننەوە‪ ،‬بە بۆچوونى من‬ ‫کارى سیاسی لە عێراق هەرەس دێنێت‬ ‫و عێراق دەبێت بە چەند پارچەیەکەوە‪.‬‬ ‫*دەوترێت مالیکى‪ ،‬هاوپەیمانەکانى‬ ‫لە ی��اد دەک��ات و پشتیان تێدەکات‬

‫№‬

‫محەمەد ئەمین پێنجوێنى‪ ،‬شارەزا لە کاروبارى تورکیا‪:‬‬

‫دەوڵەتی یاسا دژایەتی‬ ‫پەرلەمان دەکات‬ ‫№‬

‫*کۆبوونەوەی سەرۆکی هەرێم لەگەڵ‬ ‫ن��وێ��ن��ەران��ی ک����ورد ل��ە ب��ەغ��دا چی‬ ‫لێدەخوێنرێتەوە؟‬ ‫بێگومان وەک ئەوەی دەزانن میللەتی‬ ‫ئێمە قوربانییەکی زۆری داوە‪ ،‬لە‬ ‫بەر ئ��ەوەی ئ��ازادی بەدەست بێنێت‬ ‫حوکمڕانی دیموکراسی ل��ە عێراق‬ ‫دروست ببێت ڕووبارێک خوێنی داوە‬ ‫بۆ ئەو مەبەستە میللەتی ئێمە چەندین‬ ‫جار بەدانپێدانانی مەحکەمەی جینایی‬ ‫عێراقی کورد جینۆساید کراوە وەکوو‬ ‫کوردی فەیلی و بارزانییەکان و خەڵکی‬ ‫هەڵەبجە و ئەنفال و لێکۆڵەرانی‬ ‫سیاسی واتێدەگەن کە ئەو حکومەتەی‬ ‫ئێستا بەرەوە تاکڕەویی و دیکتاتۆریەت‬ ‫دەچێت‪ .‬هەر بۆیە ئێمە وەکوو کورد‬ ‫پێویستە دانوستاندن بکەین و دەبێت‬ ‫بزانین پ��اش��ەڕۆژی میللەتی ک��ورد‬ ‫بەرەوکوێ دەچێت و زامنی بکەین و‬

‫لە ژێر هەڕەشەوە ترساندنی بەغداد‬ ‫نەمێنێت ‪ ،‬نوێنەرانی کوردستان‬ ‫لە بەغداد چ نوێنەری حکومی و چ‬ ‫نوێنەری خەڵک لە ن��او پەرلەمان‬ ‫بانگهێشت بکرێن لە کوردستان گفتوگۆ‬ ‫بکرێت‪ ،‬ئەو گفتوگۆیانە بە بەڕوای‬ ‫من درێ��ژ بکێشێن و ب���ەردەوام بن‬ ‫هەفتەیەک یان مانگێک و چەند مانگێک‬ ‫بخایەنێت‪ ،‬چونکە سەرۆکی هەرێمی‬ ‫ک��وردس��ت��ان و س��ەرۆک��ی حکومەتی‬ ‫کوردستان پەرلەمانی کوردستان وهێزە‬ ‫سیاسییەکان لە کوردستان زیاتر فشار‬ ‫دروس��ت بکەن لە وەی دانوستاندن‬ ‫لە نێوان دەسەاڵت و ئۆپۆزسیون دا‬ ‫هەڵوێستێکی یەکگرتوو ببێت دیسان‬ ‫لەگەڵ هێزی سیاسی و ئاشتی خواز‬ ‫و نیشتمان پ��ەروەر و دیموکراسی‬ ‫دانوستاندن لەگەڵدا بکەن دیسان‬ ‫گەلێک دەوڵەتی دەرەوەی عێراق بە‬ ‫تایبەت ئێران ڕۆڵیان لە عێراقدا هەیە‬ ‫لەگەڵ کومەڵەی نێودەوڵەتی و ئەوروپا‬ ‫و ئەمریکا و بە قەناعەتی من لەوانەیە‬ ‫سێ هەفتە یان زیاتریش بکێشێت‬ ‫تاکوو بگەنە بڕیارێک وەکوو دانپێدان‬ ‫ب��ەوەی کە ئایا ئێمە وەک��وو گەلی‬ ‫کوردستان چی بکەین باشە بۆ ئەو‬ ‫دەستکەتانەی کە بە خوێنی شەهیدان‬ ‫تێکوشانی پێشمەرگە هاتۆتە دێ‬ ‫ئێمە ئەمە چۆن بپارێزین‪ ،‬لە بەرئەوە‬ ‫ئەم قوناغە زۆر هەستیارە بڕیارێکی‬ ‫ئاسان نییە‪ ،‬زۆر زەحمەتە بڕیاردان‪،‬‬ ‫چونکە ئەوە قوناغی بڕیاردانە دوای‬ ‫ئەو قۆناغە لێکەوتی خۆی هەیە واتا‬

‫ئێمە وەک کورد چی بکەن‪ ،‬ئەمە زۆر‬ ‫گرنگە‪ ،‬چونکە ئێستا دەوڵەتی قانون‬ ‫هەوڵ دەدات بۆ پەراوێز خستن و دوور‬ ‫خستنەوەی گەلی کورد و لە بڕیاری‬ ‫سیاسی و عەسکەری لە عێراق ئەوەش‬ ‫مەترسییەکە لە سەر کورد دەیانەوێت‬ ‫کرد الواز بکەن تاکوو ئایندەی خۆیان‬ ‫زامن بکەن‪.‬‬ ‫*دەوترێت عێراق بەرەو تاک ڕەویی‬ ‫و دیکتاتۆریەت هەنگاو دەنێت ئایا‬ ‫ک��ورد پێویستە لەگەڵ الیەنەکانی‬ ‫ت��ری عێراق سنوورێک بۆ مالکی و‬ ‫دەسەاڵتەکانی دابنێت؟‬ ‫زۆر پێویستە‪ ،‬ب��ەاڵم ئایا دەتوانن‬ ‫یان نا؟ چونکە بیرکردنەوەی کورد و‬ ‫بیرکردنەوەی ئەوان دوو بیرکردنەوەی‬ ‫ج��ی��اوازە و بیر ک��ردن��ەوەی ک��ورد‬ ‫بیرکردنەوەیەکی پێکەوە ژیانە و لەگەڵ‬ ‫هەموو نەتەوەکان و جیاوازی نییە و‬ ‫هەموو شتێک الی ئەوان نامۆیە‪ ،‬کورد‬ ‫دەیەوێت سیستەمێکى دیموکراتى لە‬ ‫عێراق جێبەجێ بکات‪ ،‬بەاڵم الیەنێکى‬ ‫زۆر هەیە کە باوەڕیان بەوە نییە وە‬ ‫چاوەڕێی ئەوە ئەکەن کە بەهێز بن‬ ‫و لە هەموو ڕێککەوتنەکان پەشیمان‬ ‫بنەوە‪.‬‬ ‫*ل��ە ئێستادا مالیکى بانگهێشتى‬ ‫ئەنجومەنى نوێنەران ک��راوە‪ ،‬بەاڵم‬ ‫ئەو ناچێت ئایا ئەمە خۆی لە خۆیدا‬ ‫نایاسایی نییە کە مالیکى ئامادە نییە‬ ‫بچێتە بەردەم پەرلەمان ؟‬

‫کاتێک ک���اری پێیان نامێنێت ئەو‬ ‫عێراق ب��ەرەو تاکڕەوى و دیکتاتۆرى‬ ‫دەبات‪ ،‬ئایا کاتى ئەوە نەهاتەوە لە‬ ‫ئەنجومەنى نوێنەران بە غیابیى متمانە‬ ‫لە مالیکى و حکومەتەکەى بسەنرێتەوە؟‬ ‫دەبێت مالیکى بانگى پەرلەمان بکرێت‬ ‫و ه��ەروەه��ا بدرێتە دادگ���ا‪ ،‬چونکە‬ ‫مالیکى س��ن��وورى دەس��ەاڵت��ى خۆى‬ ‫تێپەڕاندووە و ڕۆڵى پەرلەمانى الواز‬ ‫کردووە و خۆى لەشکر دروست دەکات‬ ‫و هەروەها خۆى فەرماندەى بۆ دادەنێت‬ ‫بەبێ ئەوەى بگەڕێتەوە بۆ پەرلەمان‬ ‫کە ئەمەش پێچەوانەى دەستوورە‪.‬‬ ‫وە ه��ەروەه��ا خ��ۆى سەرکردایەتى‬ ‫هەموو هێزە سەربازیەکان دەکات و‬ ‫چەندان شتى تر کە پێچەوانەى یاسا‬ ‫و دەستوورە و ئەگەر حکومەتێکى‬ ‫دیموکراتى ڕاستەقینە بێتە سەر حکوم‬ ‫لە عێراق ئەوا بە دڵنیایەوە هەموو ئەم‬ ‫کەسانەى کە ئێستا لە دەسەاڵتدان‬ ‫دەدات���ە دادگ���ا‪ ،‬چونکە ب��ە ڕاستى‬ ‫شکستیان هێناوە لە بەڕێوەبردنى‬ ‫واڵتدا و پارەو سامانى واڵت بە هەدەر‬ ‫دەدەن و ب��ۆ ب���ەرژەوەن���دى خۆیان‬ ‫بەکارى دەهێنن‪ ،‬تەنانەت هەندێک‬ ‫الیەنى شیعەش دانیان ب��ەوەدا ناوە‬ ‫ک��ە شیعە شکستیان ه��ێ��ن��اوە لە‬ ‫بەڕێوەبردنى واڵتدا و ئابوورى خەڵکى‬ ‫عێراق لە ئاستێکى زۆر الوازدای��ە و‬ ‫پڕۆژە خزمەت گوزاریەکان زۆر کەمن‬ ‫و بە هیچ جۆرێک لە ئاستى پێویستدا‬ ‫نین‪.‬‬

‫ئەوەی کورد لە باکوور داوای دەکات جۆرێکە لە ئۆتۆنۆمی‬

‫دیمانە‪~ :‬‬

‫ببەنە سەر سنووری عێراق و تورکیا‬ ‫واتە سنووری باشووری کوردستان‪،‬‬ ‫چونکە تورکەکان ئەوەیان ک��ردووە‬ ‫بە بیانوو و دەڵێن هەتا ئەو هێزانە‬ ‫نە چێتە دەرەوەی سنوور ئێمە ئەو‬ ‫داواکارییانەی ک��ورد داوای ک��ردووە‬ ‫جێبەجێ ناکەین و داواکارییەکانیش‬ ‫بریتین لە چەند خاڵێکی ئەساسی‪،‬‬ ‫یەکەم ئازاد کردنی ئەو خەڵکانەی‬ ‫لە زیندانن و دیلن نزیکەی ‪ 50‬هەزار‬ ‫کەس لە خەڵکی مەدەنی ئێستا لە‬ ‫زیندانەکانی تورکیادایە‪ ،‬دووه��ەم‬ ‫ئەو خااڵنەی کە ئینکاری وج��وودی‬ ‫ک���ورد دەک���ات دەب��ێ��ت ئ��ەو خااڵنە‬ ‫ل��ە دەس���ت���ووری ت��ورک��ی��ا ال ببرێت‬ ‫یان هەموار بکرێت‪ ،‬سێهەم ڕێژەی‬ ‫هەڵبژاردن ئەوان دەڵێن هەر پارتێک‬ ‫بچێتە ناو پەرلەمان دەبێت دەنگی لە‬ ‫‪ %10‬دەنگدەرانی تورکیا بێنێت ئەویش‬ ‫بۆ ئ��ەوە دایاناوە کە ک��ورد بە هیچ‬ ‫شێوەیە نەچێتە پەرلەمانەوە وەکوو‬ ‫حزبێکی سیاسی ئەوانەی چوونەتە‬ ‫ناو پەرلەمان بە هەڵبژاردنی تاکە‬ ‫کەسی چوونەتە ئەوەێ و ئەمە خاڵە‬ ‫ئەساسییەکانە دوای ئەوە داننان بە‬

‫ناسنامەی کورد کە میلەتێکە کورد‬ ‫و لە تورکیا دەژی و زمانی کوردی لە‬ ‫ناوچە کوردییەکاندا بکرێت بە ڕەسمی‬ ‫و هەموو دانانی پارێزگا و مەجلیسی‬ ‫شارەکان و سەرۆک شارەوانییەکان و‬ ‫ئەمانە هەمووی بە هەڵبژاردن دابنرێت‬ ‫و ئەوانیش داوای دوو شتی ئەساسی‬ ‫یان کردبوو یەکەم ئەو دیالنەی الی‬ ‫‪PKK‬ی��ە بەریان دەن بەریان دا‪،‬‬ ‫ئاگربەست ڕابگەیەنن و ڕایانگەیاند‪،‬‬ ‫ئێستا برادەرانی ‪ PKK‬داوا دەکەن‬ ‫وەفدێک لە پەرلەمان و لە حکومەت‬ ‫و ل��ە ‪ PKK‬دروس���ت بکرێت بۆ‬ ‫ئ��ەوەی بتوانن ئەو هێزانەی لە ناو‬ ‫تورکیایە وەجبە وەجبە بهێنرێن بە‬ ‫سەالمەتی بۆ ئەوە شەڕ ڕوو نەدات‬ ‫لە ژێر چاودێری ئەو وەفدەدا بین بۆ‬ ‫دەرەوە سنوور و دەسەاڵت دەست بە‬ ‫کارەکانی بکات‪ .‬بە کورتی و نامەکەی‬ ‫ئۆجەالن و گرنگی نامەکەی ئەوەیە‬ ‫مەسەلەی کوردی لە قۆناغێکەوە بردە‬ ‫قۆناغێکی تر ئەوەیش قۆناغی دیالۆگ‬ ‫و چارەسەری ئاشتیانە و دیموکراتیانە‬ ‫و خەباتی سیاسی و دبلۆماسییە و‬ ‫ئەمەش بە قازانجێکی گەورەی کوردی‬

‫نامەکەی‬ ‫ئۆجەالن‬ ‫دوای ‪ 5‬مانگ‬ ‫لە گفتوگۆ‬ ‫هات لەگەڵ‬ ‫موخابەراتی‬ ‫تورکی و‬ ‫وەزیری ناوخۆ‬ ‫№‬

‫*پ��ەی��ام��ەک��ەی ئ��ۆج��ەالن ک���وردی لە‬ ‫ق��ون��اغ��ێ��ک��ەوە هێنا ب��ۆ قوناغێکی‬ ‫گرنگ بەو پێیەی کە ئەمریکییەکان‬ ‫و ئەورووپاییەکان هاتنە سەر ئەو‬ ‫قەناعەتەی کە بزووتنەوەی ڕزگاری‬ ‫خ��وازی کورد جوواڵنەوەیەکی ئاشتی‬ ‫خواز و تیرۆریست نییە لەو بارەوە‬ ‫بیر و بۆچۆنت چۆنە ؟‬ ‫نامەکەی ئۆجەالن وەکوو نەخشەرێیەک‬ ‫وا بوو تەقدیمی کردووە بۆ گەلی تورک‬ ‫و دەس��ەاڵت��ی تورکیا بۆ ‪ PKK‬و‬ ‫ئەو هێزانەی لە دەورووب��ەری ‪PKK‬‬ ‫ن ل��ە ن��ام��ەک��ەدا ئ��ەوە ه��ات��ووە کە‬ ‫قۆناغی تێکۆشانی کالسیک و قۆناغی‬ ‫حەرەکەتی چەکداری ناڵێت بە سەر‬ ‫چووە ئەڵێت مۆدێلی خەریکە بەسەر‬ ‫دەچێت و پیوستە ئێمە تێکوشانی‬ ‫ح��ەرەک��ەت��ی ‪ PKK‬ب��ۆ داواک��ردن��ی‬ ‫مافەکانی ک���ورد ل��ە قۆناغێکەوە‬ ‫بگوازرێتەوە بۆ قۆناغێکی تر ‪ ،‬و ئەم‬ ‫قوناغەش قۆناغی ئاشتی و دیالۆگ‬ ‫و خەباتی سیاسی و دبلۆماسییە لە‬ ‫سەر ئەم ئەساسە داوای لە برادەرانی‬ ‫‪ PKK‬ک���رد ک��ە ئاگربەستێکی‬ ‫درێژخایەن ڕابگەیەنن و هێزەکانیشیان‬

‫№‬

‫م��ح��ەم��ەد پێنجوێنى‪ ،‬ش����ارەزا لە‬ ‫کاروبارى تورکیا لە دیدارێکى تایبەتى‬ ‫~ ئاماژە بۆ ئ��ەوە دەکات‬ ‫«نزیکەی ‪ 50‬ه��ەزار ک��ەس خەڵکی‬ ‫م��ەدەن��ی ئێستا ل��ە زیندانەکانی‬ ‫تورکیادایە‪.»،‬‬ ‫ناوبراو هێما بۆ ئەوە دەکات «ئێستا‬ ‫‪ PKK‬داوای ئ���ەوەی ک���ردووە کە‬ ‫لیژنەیەک لە حکومەت و پەرلەمانی‬ ‫تورکیا و ک��ورد بە چ��اودێ��ری ناتۆ‬ ‫دروس���ت بکرێت ب��ۆ ئ���ەوەی لەژێر‬ ‫چاودێری ئەو وەفدەا پاشەکشێ بکەن‬ ‫تاکوو شەڕ و کوشتار ڕوو نەدات»‪.‬‬

‫تورکیا ت��ەواو بوو لە ن��ەورۆز ڕەنگی‬ ‫دایەوە کە زیاد لە دوو میلیۆن کەس‬ ‫لە ئامەد کۆبوونەوە بە یەک دەنگ‬ ‫هاواریان دەکرد ئازادی بۆ کوردستان‬ ‫ئازادی بۆ ئۆجەالن‪ ،‬هەوییەی قەومی‬ ‫ب��ۆ ک��ورد ئەمە دروش��م��ەک��ان��ی ئەو‬ ‫کۆبوونەوەیە گەورەیە بوو کە لە ئامەد‬ ‫کرا‪ ،‬من خۆم لە ئامەد بووم و ئەو‬ ‫ڕۆژە ڕۆژێکی مێژوویی و سەرکەتنێکی‬ ‫گەورەیان تۆمار کرد و مەسەلەی کورد‬ ‫بوو بە مەسەلەیەکی نێودەوڵەتی و وای‬ ‫لێهات کە باس لەوە بکرێت کە میللەتی‬ ‫کورد میللەتێکی ئاشتی خوازە ونەک‬ ‫شەرخواز ‪ ،‬و مافە رەواکانی کورد لە‬ ‫تورکیا بە ئاشتی چارەسەر بکرێت‪.‬‬ ‫*ئ������ازاد ک���ردن���ی زی��ن��دان��ی��ی��ەک��ان‬ ‫ئ��ۆج��ەالن��ی��ش دەگ��رێ��ت��ەوە‪ ،‬ب��ە پێی‬ ‫داواکارییەکانی کورد؟‬ ‫کورد داوای کردووە لە ئۆجەالنەوە‬ ‫هەتاکوو زیندانییەکانی تر و دیلەکانی‬ ‫‪ PKK‬ه���ەم���ووی ئ����ازاد بکرێت‬ ‫حکومەتی تورکیا لەم گفتۆگۆکانەدا‬ ‫کە م��اوەی ‪ 5‬مانگی خایاندووە لە‬ ‫بەندیخانە‪ ،‬نوێنەری حکومەتی تورکیا‬ ‫و بە سەرۆکایەتی موخابەراتی تورکی‬ ‫و وەزیری ناوخۆ و هەندێک بەرپرسی‬ ‫تری تورکیا لەگەڵ ئیمرالی ئەو شتانە‬ ‫هەمووی باس کراوە‬ ‫*دەوترێت کورد لە باکووری کوردستان‬ ‫ئۆتۆنۆمی دیموکراتی وەردەگرێت‪ ،‬ئایا‬ ‫ئۆتۆنۆمی دیموکراتی لە سەر بنەمای‬ ‫جوگرافیایە ی��ان ل��ە س��ەر بنەمای‬ ‫دانیشتوانە؟‬ ‫ئ��ەوان داوا دەک��ەن کە سەربوخۆیی‬ ‫دیموکراتی و سەربەخۆیی دیموکراتی‬ ‫ئ��ەوەی��ە ک��ە ل��ە ه��ەم��وو شارەکانی‬ ‫کوردستان کورد ئیدارەی ئەو شارانە‬ ‫ب��ک��ات و ق��ۆن��اغ��ی ی��ەک��ەم ه��ەم��وو‬ ‫ئ��ەو کەسانەی ک��اری بەڕێوەبردنی‬ ‫ئ��ەو شوێنانە دەک���ەن ه��ەم��ووی بە‬

‫بەڕێوەبردنی هەڵبژاردنێکی دیموکراتی‬ ‫هەڵبژێردرێن جەوهەری داواکراویان لەم‬ ‫قۆناغەدا ئەمەیە و ئەمەش نەوعێکە‬ ‫لە ئۆتۆنۆمی‪.‬‬ ‫*کەواتا جوگرافیای دیاری کراو بە‬ ‫خۆی دەبێت؟‬ ‫بەڵێ کە تۆ حوکمی شارەکەت کرد‬ ‫واتا حوکمی جوگرافیای شارەکەش‬ ‫دەکەێت‪.‬‬

‫*ک���ات���ری���ن ئ���اش���ت���ۆن ب���ەرپ���رس���ی‬ ‫پەیوەندییەکانی ئەورووپا و کۆشکی‬ ‫سپی و چەندین واڵتی زلهێز لە سەر‬ ‫ئاستی دنیا پشتگیری پەیامەکەی‬ ‫ئۆجەالنیان کرد ئایا ئەمە گەورەیی‬ ‫مەسەلەی کورد لە باکووری کوردستان‬ ‫چارەسەری ناگەیەنێت؟‬

‫ئەمە جارێک ئیعترافێکی گەورە بوو لە‬ ‫الیەن ناتۆوە کە ئاشتۆن و ئەمریکا‬ ‫یەکەم ئیعترافە کە ‪ PKK‬یەکەم‬ ‫نوێنەری کوردە و دانپێنان بە ئۆجەالن‬ ‫کە نوێنەری ‪ PKK‬و خەڵکی کوردە‬ ‫و دانپێنانە کە میللەتێک هەیە لە‬ ‫تورکیا کە کوردە و ئەو میللەتە داوای‬ ‫مافی خۆی دەکات و ئەوان پشتگیری‬ ‫ئەوە دەکەن کە کورد خەباتی سیاسی‬ ‫و دیپلۆماسی بکات بۆ ئەوەی کورد‬ ‫بگاتە ئامانجەکانی و واتا ئەوان مافی‬ ‫کورد بدەن لە ڕێگەی خەباتی سیاسی‬ ‫و دیپلۆماسی‪.‬‬ ‫*لە ساڵی ‪ 1999‬دا پاشەکشەیەک‬ ‫ڕووی دا ک���ە ژم���ارەی���ەک���ی زۆری‬ ‫گەریالکانی ‪ PKK‬شەهید بوون ئایا‬ ‫ئەمە ڕێی تێدەچێت کە بڵێن دەوڵەتی‬ ‫تورکیا فێڵێکە لە کورد دەیکات وەکوو‬ ‫شۆڕشی دەرسیم؟‬ ‫مێژووی کورد پڕە لە کارەسات و فێڵ‬ ‫و نەهامەتی و نامەردی کە لەگەڵ‬ ‫ک��ورد ک��راوە و ب��ەاڵم ئێستا ‪PKK‬‬ ‫داوای ئەوەی کردووە کە لیژنەیەک لە‬ ‫حکومەت و پەرلەمانی تورکیا و کورد‬ ‫بە چاودێری ناتۆ دروست بکرێت بۆ‬ ‫ئەوەی لەژێر چاودێری ئەو وەفدەدا‬ ‫پاشەکشێ بکەن تاکوو شەڕ و کوشتار‬ ‫ڕوو نەدات ئەگەر هاتوو ئەمە کرا ئەو‬ ‫کات بە سەالمەتی دەتوانن بێنە سەر‬ ‫سنوور‪.‬‬ ‫*ک��اری��گ��ەری چ��ارەس��ەرب��وون��ی پرسی‬ ‫کورد لە باکووری کوردستان لە سەر‬ ‫پ��رس��ی ک���ورد ل��ە ب��ەش��ەک��ان��ی ت��ری‬ ‫کوردستان چی دەبێت؟‬ ‫بە قەناعەتی من ئەوەی کە باسمان کرد‬ ‫ئەوەی کە ئۆجەالن لە پەیامەکەیدا‬ ‫باسی کردووە و چارەسەری مەسەلەی‬ ‫کورد بەو شێوازە ئاشتیانە بکرێت‪،‬‬ ‫کاریگەرییەکای زۆر گەورەی دەبێت لە‬ ‫سەر پارچەکانی تر‪.‬‬


‫‪4‬‬

‫| ساڵی ‪ | 32‬ژماره ‪ | 2013/04/02 | 743‬سێشەممە‬

‫تایبەت‬ ‫‪www.jamawarnews.com‬‬

‫دەنگدان بە لیستى هاوپەیمانى برایەتى و پێـکەوەژیــــ‬ ‫بەرنامەى لیستى هاوپەیمانیى برایەتى و پێکەوەژیان ( ‪ )469‬بۆ هەڵبژاردنى ئەنجومەنى پارێزگاکان ‪2013‬‬ ‫لیستى ب��رای��ەت��ى و پ��ێ��ک��ەوەژی��ان‬ ‫‪،‬ه����ەوڵ����دەدات ب���ۆ چ��ەس��پ��ان��دن��ى‬ ‫بنەماکانى برایەتى و پێکەوەژیانى‬ ‫ئاشتیانە لە چ��وارچ��ێ��وەى عێراقى‬ ‫دی��م��وک��راس��ى و ف��ی��دراڵ لەسایەى‬ ‫رێزگرتن و جێبەجێکردنى دەستوورى‬ ‫هەمیشەى واڵت و پەسندکردنى‬ ‫پرنسیپى هاوواڵتیبوون ‪ ،‬دادپەروەرى‬ ‫‪ ،‬ی��ەک��س��ان��ى و دەس��ت��ەب��ەرک��ردن��ى‬ ‫مافەڕەواکانى گەالنى عیراق لە ئازادى‬ ‫و خۆشگوزەرانى و پاراستنى ئاسا‬ ‫یش و سەقامگیریى واڵت‪ ،‬لەپێناو‬ ‫دەستەبەرکردنى سەرجەم مافەکانى‬ ‫م��رۆڤ و زامنکردنى مافى نەتەوە‬ ‫و ئایینى و ئایینزاکان‪ ،‬رێزگرتن‬ ‫و پەرەپێدانى زم��ان و کولتوورى‬ ‫نەتەوە و پێکهاتەکان تێدەکۆشێت‪.‬‬ ‫لیستى برایەتى و پێکەوەژیان‬ ‫ژم��ارە (‪ )469‬خەبات دەکات‬ ‫لەپێناو ‪:‬‬ ‫ی����ەک����ەم ‪ :‬پ���رس���ە س��ی��اس��ى و‬ ‫چارەنووسسازەکان ‪:‬‬ ‫‪1‬ـ سیستەمێکى حوکمڕانیى دیموکراسى‬ ‫و فیدرالێ ‪ ،‬تێیدا ڕەچ��اوى فرەیى‬ ‫‪،‬نەتەوەیى ‪ ،‬ئایینى و سیاسى بکرێت‬

‫و هەمو پێکهاتەکان لە بەرێوەبردنیدا‬ ‫بەشداربن‪.‬‬ ‫‪2‬ـ جێبەجێکردنى تەواوى بەندەکانى‬ ‫دەس��ت��وورى هەمیشەیى ع��ی��راق بە‬ ‫تایبەت ماددەى ( ‪ )140‬کە زۆرینەى‬ ‫خەڵکى عیراق دەنگى بۆ داوە‪.‬‬ ‫‪3‬ـ کاراترکردنى داواکاریى گشتى و‬ ‫پاراستنى بێالیەنیى دادگا ‪،‬پەرەپێدانى‬ ‫دەزگاکانى چاودێریی دارایى ‪ ،‬یاسایى‬ ‫و نەزاهە‪.‬‬ ‫‪ -4‬هەڵوەشاندنەوەى هەموو ئەو یاسا‬ ‫و بڕیارانەى کە بوونەتە هۆى گۆڕینى‬ ‫سیماى دیموگرافیاى پارێزگاکان‪.‬‬ ‫‪ -5‬بەهێزکردنى دەسەاڵتى مەدەنى‬ ‫و ئیداریى ئەنجومەنى پارێزگا و‬ ‫بێالیەنکردنى س��وپ��ا ل��ە ملمالنێ‬ ‫سیاسیەکاندا‪.‬‬ ‫‪ -6‬ئەنجامدانى هەڵبژاردنى ئەنجومەنى‬ ‫ق��ەزا و ناحیەکان لە کاتى یاسایى‬ ‫خۆیدا ‪.‬‬ ‫‪ -7‬پ��ێ��داگ��رى ل��ەس��ەر ئەنجامدانى‬ ‫سەرژمێریى گشتى لە عێراقدا دەکات‪.‬‬ ‫دوەم ‪ :‬پرسى ئاسایش و سەقامگیرى‬ ‫‪1‬ـ دابینکردنى ئاسایش و ئارامى بۆ‬ ‫ت���ەواوى ه��اوواڵت��ی��ان و پاراستنیان‬ ‫لە کردەوە تیرۆریستییەکان ‪،‬بەبێ‬ ‫جیاوازیى نەتەوە و ئایین ‪.‬‬

‫نەوت بەسەر هاوواڵتیاندا‪.‬‬ ‫‪4‬ـ ب��ووژان��دن��ەوەى گ��ون��دەک��ان بە‬ ‫هاریکاریکردنى جوتیاران بە دابینکردنى‬ ‫پێداویستییە کشتوکاڵییەکان‪.‬‬ ‫‪5‬ـ ب��ەک��اره��ێ��ن��ان��ى ت��ەک��ن��ەل��ۆژی��اى‬ ‫سەردەمیانە لە کشتوکاڵ و ئاژەڵدارى‬ ‫و بەخێوکردنى پەلەوەر و ماسى ‪...‬‬ ‫هتد‪.‬‬ ‫‪6‬ـ پەرەپێدان و رێکخستنى بانکەکان‬ ‫بەپێى سیستەمى ت��ازەى بانک و ‪،‬‬ ‫ه��ەوڵ��دان بۆ راکێشانى سەرمایەى‬ ‫دەرەک��ى بۆ پ��ڕۆژە ستراتیژییەکانى‬ ‫پارێزگا‪.‬‬ ‫چ��وارەم ‪ :‬پرسى خزمەتگوزارى و‬ ‫کۆمەاڵیەتى‬ ‫‪1‬ـ دابینکردنى هەلى کار و داڕشتنى‬ ‫بەرنامەى زانستى بۆچارەسەر کردنى‬ ‫کێشەى بێکارى ل��ەه��ەردوو کەرتى‬ ‫گشتى و تایبەتدا‪.‬‬ ‫‪2‬ـ گرینگیدان بەسیستەمى نەخۆشخانە‬ ‫گشتییەکان و بەرزکردنەوەى ئاستى‬ ‫خزمەتگوزارى تێیدا و ‪ ،‬دەستەبەرى‬ ‫بیمەى ت��ەن��دروس��ت��ى و چاودێریى‬ ‫بەردەوامى ئەو کەسانەى کەنەخۆشیى‬ ‫درێژخایەنیان هەیە‪.‬‬ ‫‪3‬ـ دابینکردنى شوێنى نیشتەجێبوون‬ ‫بۆ هەموو خێزانێک بەهاوکارى کەرتى‬

‫‪2‬ـ بەهێزکردنى دەزگا و پێکهاتەکانى‬ ‫پۆلیس و دامەزراندنى کەسانى شارەزا‬ ‫و کردنەوەى خول و دەستەبەرکردنى‬ ‫پێداویستیى هاوچەرخ و پێشکەوتوو‬ ‫بۆیان‪.‬‬ ‫‪3‬ـ جێبەجیکردنى ت��ەواوى یاسا و‬ ‫رێنماییەکان بۆ پارێزگاریکردن لە‬ ‫ئاسایش و ئارامیى دانیشتووانى‬ ‫پارێزگاکان‪.‬‬ ‫‪ -4‬قەرەبووکردنەوەى ئەو خێزانەى‬ ‫بەهۆى ناجێگیریى ب��ارى ئەمنى لە‬ ‫ساڵى ‪2003‬دا تا ئێستا زەرەمەندبوونە‪.‬‬ ‫س��ێ��ی��ەم ‪ :‬پ��رس��ى ئ���اب���وورى و‬ ‫ئاوەدانکردنەوە‬ ‫‪1‬ـ باشترکردنى ژیان و گوزەرانى چین‬ ‫و توێژەکان ‪،‬لەرێگاى چاودێریکردنى‬ ‫الیەنى کەمى هاوسەنگى لەنێوان بازاڕ‬ ‫و داهاتدا‪.‬‬ ‫‪2‬ـ بنیادنانەوەى ژێرخانى ئابوورى‬ ‫( کشتوکاڵ و پیشەسازى و کارەبا‬ ‫و گەشتوگوزار و ک��ەرت��ى ن��ەوت‬ ‫و گاز ) بەچاودێریى حکوومەت و‬ ‫بەهەماهەنگى کەرتى تایبەت‪.‬‬ ‫‪3‬ـ پەیڕەوکردنى شەفافیەت لەداهات‬ ‫و بوودجە و خەرجییەکانى پارێزگا بۆ‬ ‫خزمەتکردن بە هاوواڵتیان ‪،‬هەوڵدان‬ ‫بۆ دابەشکردنى بەشێک لەداهاتى‬

‫تایبەت و چاودێریکردنى پارێزگا‬ ‫بۆ دروستکردنى خانوو و شوقە بۆ‬ ‫کەسانى کەم دەرامەت ‪.‬‬ ‫‪4‬ـ پێشخستنى بەرنامەى خوێندن‬ ‫ل�������ەرووى س��ی��س��ت��ەم و ب��ی��ن��ا و‬ ‫بەرزکردنەوەى ئاستى کەرتى پەروەردە‬ ‫‪ ،‬بەسوودوەرگرتن لەسیستەمى نوێ و‬ ‫هاوچەرخى جیهان ‪.‬‬ ‫‪5‬ـ ڕەخساندنى هەلى بەشداریکردنى‬ ‫الوان لەهەموو پێگە و نێوەندەکان و‬ ‫گرینگیدان بە بەهرە و توانایان‪.‬‬ ‫‪6‬ـ بەرنامەسازیى هۆشیارکردنەوەى‬ ‫کۆمەڵگا ب��ۆ رووب��ەڕووب��وون��ەوەى‬ ‫توندوتیژییەکانى ناو کۆمەڵگا‪.‬‬ ‫‪7‬ـ ڕێزگرتن لەبنەماکانى مافى مرۆڤ و‬ ‫ئازادییە تاکەسییەکان و فەراهەمکردنى‬ ‫ئازادیى ڕادەربڕین و کۆڕ و کۆبوونەوەو‬ ‫ڕەخساندن و ڕێزگرتن لەئەنجامدانى‬ ‫هەموو ڕێوڕەسمێکى ئاینیى‪.‬‬ ‫‪8‬ـ دەس��ت��ەب��ەرى مافەکانى ژن��ان و‬ ‫بەشدارى پێکردنیان لەهەموو کایەکانى‬ ‫کۆمەڵگا‪.‬‬ ‫‪ -9‬بایەخدان بە ک��ارى سەندیکا و‬ ‫رێکخراوەکانى کۆمەڵگاى مەدەنى‬ ‫ب��ۆ ف��راوان��ک��ردن��ى گیانى تەبایى و‬ ‫پێکەوەژیان‪.‬‬ ‫پێنجەم ‪ :‬گرینگیدان بە بوارى ئاو و‬

‫ژینگە‬ ‫‪1‬ـ دروستکردنى بەنداو بۆ گلدانەوەى‬ ‫ئاو و بەکارهێنانى لەبوارى کشتوکاڵ و‬ ‫دەستکەوتنى تەزووى کارەبا و کەرتى‬ ‫گەشتوگوزار‪.‬‬ ‫‪ -2‬ـ بەرزکردنەوەى ئاستى وشیاریى‬ ‫تاک لە بەکارهێنانى ئاو لە پێداویستیى‬ ‫ڕۆژانە‪.‬‬ ‫‪3‬ـ گرینگیدان بە ئاودێرى و دروستکردن‬ ‫و دانانى وێستگەى پاکژکردنەوەى‬ ‫پاشماوەکانى ئاوى بەکارهاتوو‪.‬‬ ‫‪4‬ـ گرینگیدان بە سەوز کردنى شار و‬ ‫شارۆچکەکان و ناوچە ئاوەدانییەکان‬ ‫و هەموو چاالکییەکانى وەبەرهێنان‬ ‫لە ب��وارى بیناسازى و پیشەسازى و‬ ‫پیشەوەرى ‪،‬پابەند بکرێت بە پاراستنى‬ ‫ژینگە‪.‬‬ ‫‪5‬ـ دان��ان��ى رێ���و ش��وێ��ن��ى یاسایى‬ ‫بەمەبەستى ڕێگرتن لە پیسبوونى‬ ‫ژینگە و ناساندن و خستنەڕووى گرفتە‬ ‫ژینگەییەکان و بەرزکردنەوەى ئاستى‬ ‫وشیارى و ڕۆشنبیریى تاک بۆ پارستنى‬ ‫ژینگە‪.‬‬ ‫‪6‬ـ کاراکردنى فەرمانگەکانى کۆنتڕۆڵى‬ ‫ج��ۆرى ‪ ،‬بۆ رێگرتن لە بەکاربردنى‬ ‫کااڵ و دەرمانى زیانبەخش بۆ مرۆڤ‬ ‫و ژینگە‪.‬‬

‫№‬

‫کوێستان جاسم‪ ،‬کاندیدى «حسدک» لە لیستى هاوپەیمانى برایەتى و پێکەوە ژیان بە ژمارە ‪:469‬‬

‫ئامانجم خزمەت کردنى هاواڵتیانى شارەکەم و شارۆچکەکانى دەوروبەریەتى‬

‫بەرهەڵستى لە هەموو هەوڵەکانى‬ ‫دیمانە‪~ :‬‬ ‫کوێستان جاسم محەمەد سەمەد‪ ،‬لە ن��ەی��اران��ى ک���ورد و ک��وردس��ت��ان‬ ‫ساڵى ‪ 1982‬لەى شارى خانەقین بدەینەوە‪.‬‬ ‫لە دایک بووە کۆلێژى یاساى تەواو *ه��ەن��دێ��ک الی����ەن دەی��ان��ەوێ��ت‬ ‫ل���ێ���ک���دان���ەوەى ج������ۆراو ج����ۆر بۆ‬ ‫کردووە لە زانکۆى دیالە‪.‬‬ ‫ک��ان��دی��دى ح��زب��ى سۆسیالیست م��اددەى ‪ 140‬بکەن بەڕێزتان وەکو‬ ‫دیموکراتى کوردستانە لە لیستى پ��ارێ��زەرێ��ک چ��ۆن دەت��وان��ی��ت ئەو‬ ‫هاوپەیمانى برایەتى و پێکەوە‬ ‫ژیان بە ژمارە ‪ 469‬و ژمارەى ‪11‬یە‪ .‬بڕگانەى ماددەکە کە لە بەرژەوەندى‬ ‫کوردایە جێبەجێى بکەیت؟‬ ‫*چ��ۆن ه��ەوڵ دەدەن م���اددەى ‪ 140‬لە ڕووى یاسایەوە هەوڵ ئەدەم‬ ‫کە بڕگەکانى ئەو ماددەیە کە لە‬ ‫ل���ەو ن��اوچ��ان��ە ج��ێ��ب��ەج��ێ بکرێت بەرژەوەندى کوردە جێبەجێی بکەم‬ ‫ب��ە تایبەتى ک��ە هەندێک الی��ەن وەکو پڕۆژەى پترۆ دۆالر و هەروەها‬ ‫دەیانەوێت ئەو ماددەیە جێبەجێ مانەوەى هێزەکانى پێشمەرگە لەو‬ ‫ن��ەک��رێ��ت و ک��ێ��ش��ەى ب���ۆ دروس���ت ناوچانە و هەوڵ ئەدەین بۆ ئەوەى‬ ‫باشترین خزمەت گوزارى پێشگەش‬ ‫ئەکەن؟‬ ‫ئێمە دەتوانین لە ڕووی یاسایەوە بە دانیشتوانى ناوچەکەمان بکەین‬ ‫بەرگرى لە م��اددەى ‪ 140‬بکەین ‪ ،‬و شارەکەمان بەرەو پێش بەرین لە‬ ‫چونکە ئەو ماددەیە خۆى یاسای و هەموو بوارێکەوە‪.‬‬ ‫دەستووریە‪ ،‬بۆیە بە یاسا ئەتوانین * چ پالنێک و بەرنامەیەکتان‬

‫ک��ەرت��ى‬

‫ه��ەی��ە ب��ۆ پێشخستنى‬ ‫پەروەردە لەو ناوچانەدا؟‬ ‫ئێمە هەوڵ ئەدەین کە خوێندنى‬ ‫کوردى لە پارێزگاى دیالە بە گشتى‬ ‫و ش���ارى خانەقین ب��ە تایبەتى‬ ‫زی��اد بکەین و ه��ەوڵ ئەدەین کە‬ ‫خوێندنگاى ک��وردى لەو ناوچەیە‬ ‫بکەینەوە و هەورەها هەوڵ ئەدەین‬ ‫کە زانکۆ لە شارى خانەقین دروست‬ ‫بکەن ک��ە خوێندن تیایدا وەک��و‬ ‫زانکۆکانى هەرێمى کوردستان بە‬ ‫کوردى بێت‪.‬‬ ‫*س���ەب���ارەت ب��ە ئ��اف��رەت��ان ئێوە‬ ‫بەرنامەتان چییە؟‬ ‫ئێمە ه��ەوڵ ئ��ەدەی��ن بە هەموو‬ ‫شێوەیەک بەرگرى لە مافەکانى‬ ‫ئ��اف��رەت��ان بکەین ل��ەو ناوچانە‪،‬‬ ‫چونکە بە ڕاستى ژنانى عێراق لە‬ ‫زۆر مافیان بێبەش کراون و هەوڵ‬ ‫ئەدەین بە هەموو توانایاکمانەوە‬ ‫بەرگریان لێبکەین‪.‬‬

‫№‬

‫حەسەن عەلى‪ ،‬کاندیدى «حسدک» لە لیستى هاوپەیمانى برایەتى و پێکەوە ژیان بە ژمارە ‪:469‬‬

‫دیمانە‪~ :‬‬

‫جێبەجێ کردنی مادەى ‪140‬گەڕاندنەوەى مافە بۆ خاوەنەکەی‬

‫ح��ەس��ەن عەلى خالد ل��ە ساڵى‬ ‫‪ 1974‬لە دایک بووە لە ناحیەى‬ ‫قەرەتەپە‪ ،‬خ��اوەن��ى بڕوانامەى‬ ‫ئ��ەن��دازی��ارى‪ ،‬ک��ان��دی��دی حزبى‬ ‫س��ۆس��ی��ال��ی��س��ت دی��م��وک��رات��ى‬ ‫کوردستانە لە لیستى برایەتى و‬ ‫پێکەوە ژیان بە ‪ 469‬لە پارێزگاى‬ ‫دیالە بە ریزبەندى ژمارە‪.15‬‬ ‫*پڕۆژەتان چییە بۆ ناوچەکەتان؟‬ ‫ئامانجى ئێمە دابینکردنى هەموو‬ ‫خزمەتگوزارییەکە بۆ ئەو ناوچەیە‬ ‫و ناوچەکانى ترى پارێزگاى دیالە‪،‬‬ ‫کار دەکەین بۆ پێکەوە ژیان لە ناو‬ ‫هەموو پێکهاتەکان لە پارێزگاکەدا‪.‬‬ ‫*چ���������ۆن ک�������ار دەک�����������ەن ب��ۆ‬ ‫چ���ارەس���ەرک���ردن���ى ب��ێ��ک��ارى لە‬ ‫ناوچەکەتاندا ؟‬

‫کار دەکەین لەسەر دابینکردنى‬ ‫هەلى کار بۆ هەموو دانیشتوانى‬ ‫ن���اوچ���ەک���ە‪ ،‬چ��ون��ک��ە ب��ێ��ک��ارە‬ ‫نەخۆشییەکە لە ن��او کۆمەڵگا‪،‬‬ ‫بە تایبەتى کۆمەڵگەى عێرقى‬ ‫ماوەیەکى زۆرە بە هۆى کێشەى‬ ‫سیاسى و کۆمەاڵیەتى و ئابوورى‪،‬‬ ‫ه��اواڵت��ی��ان��ى ع��ێ��راق��ى شاینى‬ ‫هەموو ج��ۆرە خزمەتگوزارییەکە‬ ‫پێشکەشى بکەین‪ ،‬ئێستاش کاتى‬ ‫ئ��ەوە هاتووە کە خزمەتى گەل‬ ‫بکەین‪ ،‬لە ب��اوەڕەدای��ن کە گەل‬ ‫سەرچاوەیە کە ئەتوانێت دانگمان‬ ‫پێبدات‪.‬‬ ‫*چۆن دەڕواننە مادەى ‪140‬؟‬ ‫هەموو پێکهاتەکانى ئەم ناوچەیە‬ ‫بە کورد و عەرب و تورکمانەوە‬ ‫دەم���ان���ەوێ���ت ئ����ەو ن��اوچ��ان��ە‬ ‫ب��گ��ەڕێ��ن��ی��ن��ەوە س���ەر ه��ەرێ��م��ى‬ ‫کوردستان‪ ،‬ئەم مادەیە مادەیەکى‬

‫دەس��ت��ووری��ی��ە‪ ،‬ه��ەم��وو پێکهاتە‬ ‫سیاسیەکان دانیان بەوەدا ناوە کە‬ ‫مادەى ‪ 140‬مادەیەکى دەستوورییە‪،‬‬ ‫کار لەسەر ئەوە دەکەم کە مادەى‬ ‫‪ 140‬جێبەجێبکەین‪.‬چونکە ئەم‬ ‫مادەیە گرنتییە بۆ پێکەوە ژیان و‬ ‫برایەتى لەم ناوچانەدا‪.‬‬ ‫گەڕاندنەوەى ماف بۆ خاوەنەکەى‬ ‫ئ��ەوە دەگەیەنێت دادپ���ەروەرى‬ ‫جێبەجێبکرێت‪ ،‬کۆتاى هێنان‬ ‫بە سیاسەتەکانى ڕژێمى پێشوو‪،‬‬ ‫م��ادەى ‪ 140‬چونکە مادەیەکى‬ ‫دەستوورییە دەستووریش گرنگە‬ ‫الى ئێمە ک��ەوات��ە دەبێت ڕێزى‬ ‫لێبگرین‪.‬‬ ‫ل���ە ک��ۆت��ای��دا دوا ل���ە ه��ەم��وو‬ ‫دەنگدەرانى پارێگاکەم دەکەک کە‬ ‫دەنگم پێبدەن‪ ،‬تاوەکو خزمەتیان‬ ‫بکەم بە هەموو وزەو توانایەکمەوە‬ ‫چارەسەرى گرفتەکانیان بکەم‪.‬‬


‫تایبەت‬ ‫‪www.jamawarnews.com‬‬

‫سێشەممە | ‪ | 2013/04/02‬ژماره ‪ | 743‬ساڵی ‪| 32‬‬

‫‪5‬‬

‫ــــان دابیـنــکردنى ژیانێـکــى هاوچەرخە بۆ هــاواڵتیان‬ ‫برنامج قائمة تحالف التأخي و التعايش (‪ )469‬ألنتخابات مجالس المحافظات ‪2013‬‬ ‫تسعى قائمة التأخي و التعايش‬ ‫لتكريس اسس االخوة و التعايش‬ ‫السلمي في اطار عراق دميقراطي و‬ ‫فيدرالي ‪ ،‬في ظل احترام و تطبيق‬ ‫الدستور الدائم للبالد‪ ،‬و تبني مبدأ‬ ‫املواطنة و العدالة و املساواة و ضمان‬ ‫احلقوق املشروعة للشعوب العراقية‬ ‫في احلرية و الرفاهية‪ ،‬و حفظ امن و‬ ‫استقرار البالد‪ ،‬كما و تكافح القائمة‬ ‫من اجل ضمان حقوق االنسان كافة‬ ‫و ضمان احلقوق القومية و الدينية و‬ ‫املذهبية‪ ،‬و احترام و تطوير لغات و‬ ‫ثقافات القوميات و املكونات‪.‬‬

‫قائمة التأخي و التعايش رقم(‪)469‬‬ ‫تناضل من اجل‪:‬‬

‫القضايا‬ ‫اوال ً‪:‬‬ ‫املصيرية‪:‬‬ ‫‪1‬ـ نظام حكم دميقراطي و فيدرالي‪،‬‬ ‫تضمن فيه التعددية القومية‬ ‫و الدينية و السياسية و تراعى‬ ‫مشاركة كافة املكونات في االدارة و‬ ‫كافة املناحي االخرى‬ ‫‪2‬ـ تنفيذ كامل بنود الدستور العراقي‬ ‫الدائم‪ ،‬الذي صوت له غالبية الشعب‬ ‫العراقي و خصوصا ً املادة (‪.)140‬‬ ‫‪3‬ـ تفعيل االدع��اء العام و صيانة‬ ‫استقاللية اجلهاز القضائي‪ ،‬وتطوير‬ ‫اجهزة النزاهة و الرقابة املالية‬ ‫والقانونية‪.‬‬ ‫‪ -4‬إلغاء جميع القوانني و القرارات‬ ‫السياسية‬

‫و‬

‫التي تسببت في تغييرالطبيعة السياحة و قطاع النفط و الغاز ) على توزيع جزء من عائدات النفط‬ ‫حتت رقابة احلكومة و بالتنسيق مع عليهم‪.‬‬ ‫الدميوغرافية في احملافظات‪.‬‬ ‫‪4‬ـ احياء القرى واالرياف و مساعدة‬ ‫‪ -5‬تعزيز السلطة املدنية و االدارية القطاع اخلاص‪.‬‬ ‫جملالس احملافظات و عزل اجليش عن‬ ‫الصراعات السياسية‪.‬‬ ‫‪ -6‬اجراء انتخابات مجالس االقضية‬ ‫و النواحي في الوقت محدد له‪.‬‬ ‫‪ -7‬اجراء االحصاء السكاني العام‬ ‫للعراق في اقرب فرصة ممكنة ‪.‬‬ ‫ثانيا ً‪ :‬مسألة االمن و االستقرار‬ ‫‪1‬ـ ضمان االمن و االستقرار جلميع‬ ‫املواطنني و حمايتهم من العمليات‬ ‫االرهابية‪ ،‬دون متييز قومي او ديني‬ ‫بينهم‪.‬‬ ‫‪2‬ـ تعزيز اجهزة و تشكيالت الشرطة‪،‬‬ ‫و تعيني العناصر الكفوءة و اقامة‬ ‫الدورات و تأمني املستلزمات احلديثة‬ ‫و املتطورة لها‪.‬‬ ‫‪3‬ـ تنفيذ كافة القوانني و التعليمات‬ ‫الصادرة للحفاظ على امن و استقرار‬ ‫سكان احملافظات‪.‬‬ ‫‪ -4‬تعويض العوائل املتضررة جراء‬ ‫عدم اإلستقرار األمني‪ ،‬بعد عام‬ ‫‪.2003‬‬ ‫ثالثا ً‪ :‬مسألة االقتصاد و االعمار‬ ‫‪1‬ـ حتسني املستويات املعيشية لكل‬ ‫الشرائح و الفئات‪ ،‬عبر مراعاة احلدود‬ ‫الدنيا من التوازن بني السوق و دخل‬ ‫‪3‬ـ اعتماد الشفافية في العائدات الفالحني من خالل تأمني املستلزمات‬ ‫الفرد‪.‬‬ ‫‪2‬ـ اعادة بناء البنى التحتية لألقتصاد و املوازنة املالية و نفقات احملافظة‪ ،‬الزراعية‪.‬‬ ‫(الزراعة و الصناعة و الكهرباء و لتقدمي اخلدمات للمواطنني‪ ،‬و العمل ‪5‬ـ استخدام التكنولوجيا احلديثة‬

‫في القطاع الزراعي و تربية املواشي و‬ ‫الدواجن و االسماك‪ ....‬إلخ‪.‬‬ ‫‪6‬ـ تطوير و تنظيم البنوك وفقا ً النظم‬ ‫املصرفية احلديثة و السعي جللب‬ ‫االستثمارات اخلارجية للمشاريع‬ ‫االستراتيجية في احملافظات‪.‬‬ ‫رابعا ً‪ :‬مسألة اخلدمات االجتماعية‬ ‫‪1‬ـ توفير فرص العمل و ضع البرامج‬ ‫العلمية ملعاجلة مشكلة البطالة‬ ‫في القطاعني العام و اخلاص واعتماد‬ ‫مبدأ تكافؤ الفرص‪.‬‬ ‫‪2‬ـ االهتمام بنظام املستشفيات‬ ‫العامة و رفع مستوى اخلدمات فيها‪،‬‬ ‫و توفير االعانة الصحية و الرعاية‬ ‫الدائمة للمصابني باالمراض املزمنة‪.‬‬ ‫‪3‬ـ توفير السكن لكل االسر بالتعاون‬ ‫مع القطاع اخلاص‪ ،‬ورعاية احملافظة‬ ‫ملشاربع بناء الوحدات السكنية لذوي‬ ‫الدخل احملدود‪.‬‬ ‫‪4‬ـ تطوير مناهج التعليم من حيث‬ ‫النظام و املباني و رفع مستوى قطاع‬ ‫التعليم عبر االستفادة من النظم‬ ‫احلديثة و العصرية في العالم‪.‬‬ ‫‪5‬ـ توفير فرص مشاركة الشباب في‬ ‫جميع االوساط و احملافل و االهتمام‬ ‫مبواهبهم و قدراتهم‪.‬‬ ‫‪6‬ـ التخطيط ملواجهة اوجه العنف‬ ‫في اجملتمع‪.‬‬ ‫‪7‬ـ احترام مبادىء حقوق االنسان و‬ ‫حريات الفرد‪ ،‬و توسيع آفاق حرية‬ ‫التعبير و عقد الندوات و االجتماعات‬

‫و احترام كافة الطقوس الدينية‪.‬‬ ‫‪8‬ـ ضمان حقوق املرأة واشراكها في‬ ‫جميع مفاصل اجملتمع‪.‬‬ ‫‪ -9‬االهتمام باحلركة النقابية‬ ‫واجلمعيات الفالحية و منظمات‬ ‫اجلتمع املدني بغية تعزيز الوئام و‬ ‫التعايش‪.‬‬ ‫خامسا ً‪ :‬االهتمام بالثروة املائية و‬ ‫البيئة‬ ‫‪1‬ـ اقامة ال��س��دود خل��زن املياه‪،‬‬ ‫واستخدامها في مجاالت الزراعة و‬ ‫توليد الطاقة الكهربائية و انعاش‬ ‫القطاع السياحي‪.‬‬ ‫‪ -2‬رفع مستوى الوعي عند الفرد‬ ‫في مجال استهالك املياه في احلياة‬ ‫اليومية‪.‬‬ ‫‪3‬ـ االهتمام بالري و اقامة و انشاء‬ ‫محطات تنقية املياه املستخدمة‪.‬‬ ‫‪4‬ـ االه��ت��م��ام بتشجير امل��دن و‬ ‫القصبات و املناطق املأهولة‪ ،‬و جعل‬ ‫كل نشاطات االستثمار‪ ،‬في مجاالت‬ ‫االعمار و الصناعة و احلرف االخرى‬ ‫مقترنة بحماية البيئة‪.‬‬ ‫‪5‬ـ وضع اآلليات القانونية للحد من‬ ‫تلوث البيئة‪ ،‬و التعريف باملشاكل‬ ‫البيئية و ابرازها و تعزيز مستوى‬ ‫الوعي الثقافي لدى الفرد على صعيد‬ ‫حماية البيئة‪.‬‬ ‫‪6‬ـ تفعيل اجهزة السيطرة النوعية‬ ‫ملنع استهالك السلع و االدوية املضرة‬ ‫باالنسان و البيئة‪.‬‬

‫№‬

‫محمد نجات حسين‪ ،‬مرشح الحزب األشتراكي الديمقراطي الكوردستاني في قائمة تحالف التاخي والتعايش ‪:‬‬

‫أبذل قصارى جهدي من أجل فتح جامعة في دوز خورماتو‬ ‫لقاء‪~ :‬‬

‫مرشح محمد جنات حسني من‬ ‫مواليد ‪ 1973‬في قضاء دوز حاصل‬ ‫على الشهادة معهد املعلمني ‪،‬‬ ‫مرشح احلزب األشتراكي الدميقراطي‬ ‫الكوردستاني في قائمة حتالف‬ ‫التآخي و التعايش رقم ‪ 469‬تسلسل‬ ‫‪ 8‬في محافظة صالح الدين‪.‬‬ ‫(أتوعد إلكم ان أعمل بجدية بدون‬ ‫اي متيز بني الكوردي او العربي او‬ ‫التركماني و اهلل على ما اقوله‬ ‫شهيد)‪.‬‬ ‫*ما هو مشروعكم لتطبيق المادة ‪140‬‬ ‫حتى تطبق هذه المادة هذه المناطق؟‬ ‫نحن جميعا نحاول بجدية تامة أن‬ ‫نطبق هذه املادة الدستورية الن هذه‬ ‫املادة مادةٌ مهمة للكورد و القوميات‬ ‫االخرى‪.‬‬ ‫*البعض يحاول تعطيل المادة ‪ 140‬ما‬ ‫هي رسالتكم لهذه االطراف؟‬

‫و (المستثمرين) و ال��ق��ط��اع العام‬ ‫(الحكومة) ان تاتي بمشارع الى هذه‬ ‫المناطق؟‬ ‫نرغب ذلك الن منطقتنا ال يوجد‬ ‫فيها اي مصانع و نحاول في مجلس‬

‫محاظة ان نبني املصانع لكي يعمل نحن جميعا نساهم ف��ي هذه‬ ‫فيها كل اهل املنطقة كوردي اوعربي املناطق على العمل لفتح الدورات‬ ‫التثقيفية و التدريبية والقضاء على‬ ‫او تركماني‪.‬‬ ‫*ما هو مشروعكم للتربية والتعليم و احملو االمية و ايضا نقوم بشكل جدي‬ ‫للقضاء على املشاكل الصحية‬ ‫الصحة ؟‬

‫№‬

‫رسالتنا هو ان نتعاون مع االطراف‬ ‫االخرى لتطبيق هذه املادة ونحاول أن‬ ‫جنعل لهم مقعدا في هذه املنطقة‪.‬‬ ‫*ال��ب��ع��ض ي��ح��اول ان ينشر ال��خ��وف‬ ‫والرعب بين أهالي هذه المناطق ‪،‬‬ ‫ما هو برنامجكم للقضاء على االرهاب‬ ‫ال���ذي ي��ق��وم بنشر ال��خ��وف ف��ي ه��ذه‬ ‫المناطق؟‬ ‫سوف نسعى قصار جهدنا حلل‬‫هذه املشاكل الن االره��اب يدمر‬ ‫املنطقة بكامله و نامل من اهلل‬ ‫ان يوفقنا‪.‬‬ ‫*نرى من هنا و هنا باطلة تنتشر ما‬ ‫هو برنامجكم لحل موضوع البطالة؟‬ ‫على اجلكومة ان تعمل بجدية حلل‬ ‫البطالة الن الشباب محرومون‬ ‫من كل شيئ و على احلكومة ان‬ ‫يوفر لهم االعمال و صناعات في‬ ‫املنطقة‪.‬‬ ‫*ف��ي منطقتكم ال ت��وج��د مصانع ؟‬ ‫ه��ل انتم تطالبون القطاع الخاص‬

‫الننا نعرف توجد مشاكل مبجال‬ ‫الصحة في منطقتنا ال توجد فيها‬ ‫اي مستلزمات و االخصاصني‪.‬‬ ‫في دوز خورماتو نحتاج االن لتربية‬ ‫كوردية رصينة وذلك الن عدم وجود‬ ‫مؤسسات تربوية كوردية في القضاء‬ ‫خلقت لنا الكثير من املشاكل‪.‬‬ ‫اما في مايخص القطاع التعليمي‬ ‫صوتنا ينظم مع مئات الشباب‬ ‫في دوز لفتح جامعة متطورة في‬ ‫القضاء حتى يكملوا دراستهم في‬ ‫مدينتهم بعد الثانوية وعدم الذهاب‬ ‫ال��ى امل��دن االخ��رى بكل طاقاتي‬ ‫وجهودي احاول ان افتح جامعة في‬ ‫دوز خورماتو‪.‬‬ ‫* ما هي رسلتكم الى الناخبين؟‬ ‫رسلتنا نقول اطلب اصواتكم كي‬ ‫تضمن مستقبل أطفال و اوالدكم ‪،‬‬ ‫نحن جميعا نذهب و نقوم مبقاومة‬ ‫ضد االرهابيني الذي يقفون في وجه‬ ‫هذه احلملة و نذهب الى صنادق‬ ‫االقتراع لندلي باصواتنا جميعا‪.‬‬

‫حاتم عبدلستار‪ ،‬مرشح الحزب األشتراكي الديمقراطي الكوردستاني في قائمة تحالف التاخي والتعايش ‪:‬‬

‫أبذل كل جهودي و قدراتي من اجل تطبيق المادة ‪ 140‬من الدستور العراقي‬ ‫لقاء‪~ :‬‬

‫حامت عبدالستار كويخا عباس من‬ ‫مواليد عام ‪ 1965‬في منطقة شيخ‬ ‫بابا ناحية جلوالء في محافظة ديالى‬ ‫‪ ،‬خريج معهد الصحة في بغداد‬ ‫عام ‪ 1984‬و كلية القانون عام ‪1997‬‬ ‫من جامعة االنبار و مرشح احلزب‬ ‫األشتراكي الدميقراطي الكوردستاني‬ ‫في قائمة حتالف التاخي و التعايش‬ ‫رقم ‪ 469‬تسلسل ‪1‬‬ ‫*ما هو مشروعكم لمحافظة الديالى و‬ ‫قضاء خانقين ؟‬ ‫هدفي نشر روح االخ��وة بني جميع‬ ‫املكونات في احملافظة وحتقيق العدالة‬ ‫في كافة اجملاالت و شعاري هو محاربة‬

‫املفسدين الذين يعملون و يلعبون‬ ‫بقدرات أهالى الديالى‪.‬‬ ‫*كيف ترون تطبيق المادة ‪ 140‬؟ و هل‬ ‫انتم تحرصون على تطبيق هذه المادة ؟‬ ‫نعم أنا اكافح على تطبيق هذه‬ ‫املادة‪،‬النه انا شخصيا من املتضررين‬ ‫و املرحلني من عام ‪ 1975‬و ممتلكاتنا‬ ‫حتى االن ما عادت إلى صاحبه االصلي‬ ‫‪ ،‬اعمل بكل همة و اخالص لتطبيق‬ ‫هذه املادة‪.‬‬ ‫* كيف تنظرون الى التعايش و التعاون‬ ‫بين جميع مكونات مدينة خانقين هل‬ ‫ان��ت��م تحرصون للمحافظة على هذا‬ ‫التعايش ؟‬ ‫بتأكيد نحن نحاول احلفاظ على هذا‬

‫التعايش و التعاون و و نعمل بكل‬ ‫جهدنا لتحقيق ذلك‪.‬‬ ‫*م��ا هو مشروعكم بالبقاء على هذه‬ ‫الميزانية التي تستحقها أهالى خانقين‬ ‫؟‬ ‫نعمل على اخذ مستحقاتنا من‬ ‫امليزانة اخملصصة لقضاء خانقني‬ ‫و املناطق التابعة لها لكي ان نكثر‬ ‫من املشاريع في هذه االماكن وفي‬ ‫اجملاالت الصحية و التربية و الصناعية‬ ‫و اخلدمية ‪ .....‬الخ و سوف أعمل‬ ‫على حتقيق و اخ��ذ املستحقات‬ ‫قضاء خانقني من ب��ت��رودوالر ‪ ،‬الن‬ ‫خانقني منطقة نفطية غنية و هذا‬ ‫حق مشروع الهالى اخلانقني لتمتع‬ ‫بثرواتهم‪.‬‬


‫‪6‬‬

‫| ساڵی ‪ | 32‬ژماره ‪ | 2013/04/02 | 743‬سێشەممە‬

‫بیرو ڕا‬ ‫‪www.jamawarnews.com‬‬

‫دەنگادن بە لیستى هاوپەیمانى برایەتى و پێکەوە ژیان ئەرکێکى نیشتمانییە‬

‫دەستی دەرەکی و دەوڵەتی کوردی‬

‫لێکدانەوەکانی مێژوو‬

‫ئا‪ :‬عومەر غواڵمى‬

‫د‪ .‬کەیوان ئازاد‬

‫لێکدانەوە بۆ کەسایەتی‬ ‫(پێشەوا قازی موحەممەد)‬

‫‪KaiwanAzad@yahoo.com‬‬

‫نەتەوە یەکگرتووەکان و پرەنسیپى مافىچارەنوس‬

‫سەردەمیانە دادەنرێت‪.‬‬ ‫ئەو گەلەى بە شێوەى ئاشتیانە داواى پیادە‬ ‫کردنى مافى چارەنوس دەکات دەبێت لە‬ ‫ئاستێکى گونجاوى هۆشیارى سیاسى و‬ ‫پێشکەوتندا بێت و خاوەنى دام���ەزراوە‬ ‫شارستانیەکانى وەک ( حزبى سیاسى و‬ ‫سەندیکاو ڕێکخراوى کۆمەڵگەى مەدەنى و‬ ‫میدیاى ئازاد) بێت‪.‬‬ ‫بە پێى یاساى گشتى نێو دەوڵەتى ئەو‬ ‫گ��ەل��ەى ڕێ��گ��ەى لێبگیرێت ب��ە شێوازى‬ ‫ئاشتیانە بە مافى چارەنوس بگات‪ ،‬مافى‬ ‫خۆیەتى پەنا بۆ شۆڕش و خەباتى چەکدارى‬ ‫ببات‪.‬‬ ‫پیادەکردنى مافى چارەنوس‪:‬‬ ‫گەلى کورد لە پێناو وەدەستهێنانى مافەکانى‬ ‫خەباتى مەدەنى و چەکدارى ئەنجامداوە‪.‬‬ ‫لەسەرەتاى دروستبوونى عێراقەوە گەلى‬ ‫کورد چەندین گفتوگۆیان لەگەڵ حکومەتە‬ ‫یەک لە دوایەکەکانى عێراق ئەنجامداوە‬ ‫نیشانەى ئ��ەوەی��ە ک��ە نوێنەرانى گەلى‬ ‫کوردستان پەنایان بۆ شێوەى ئاشتیانە‬ ‫بردووە زۆرجار خۆى لە داوى‪ ،‬ئۆتۆنۆمیدا‬ ‫بینیوەتەوە‪.‬‬ ‫هەروەها لە دواى جەنگى یەکەمى جیهانییەوە‬ ‫گەلى کوردستان تا ڕاپەڕنى ساڵى ‪1991‬لە‬

‫لێکترازاوەکان کرد‪.‬‬ ‫بەمجۆرە بەڕوونى دەردەکەوێت کە فاکتەرى‬ ‫دەرەکى بە شێوەیەکى کاریگەر دەستى لە‬ ‫پەیدا نەبونى دەوڵەتى کوردى هەبووە‪ ،‬لەم‬ ‫ڕووە ئاشکرایە کە پەیدا بوونى چەندین‬ ‫دەوڵەتى لە بابەتى عێراق‪ ،‬کوەیت ‪ ،‬لیبیا‬ ‫‪ ،‬لوبنان ‪ ،‬ئوردن ‪ ،‬قوبرس‪ ،‬ئەوەندەى بۆ‬ ‫فاکتەرى دەرەکى دەگەڕێتەوە‪ ،‬ئەوەندە بۆ‬ ‫فاکتەرى ناخۆى ناگەڕێتەوە‪.‬‬ ‫کوردستان ئابوورییەکى بەهێزو‬ ‫دەوڵەمەندى نەبووە‬ ‫هۆکارەکانى دروس��ت نەبونى دەوڵەتى‬ ‫دەگەڕێتەوە بۆ کۆمەڵێک هۆکار کە کورد‬ ‫نەیتوانیوە سودوەرگرێت لەو هۆکارانە تا‬ ‫بتوانێت ببێتە خاوەن دەوڵەتى سەربەخۆ‬ ‫ئەو هۆکارانەش بریتین لە هۆکارى( ئاینى‬ ‫و ئابوورى و بارى کۆمەاڵیەتى کوردستان و‬ ‫هۆکارى ناخۆیى)‪.‬‬ ‫هۆکارى ئاینى‪ :‬زۆربەى کورد سەربە ئاینى‬ ‫ئیسالمن و زۆربەیان سوننەن و کەمێک‬ ‫کورد شیعەیە سەرەڕاى ئەوەش هەندێک لە‬ ‫کوردان سەر بە ئاینەکانى ترن‪.‬‬ ‫ک��ورد بە درێ��ژاى مێژوو نەیتوانیوە ئاین‬ ‫وەک چەکێک لەبەرامبەر نەیارەکانیدا‬ ‫بەکار بهێنێت‪ ،‬ک��ورد هەمیشە بە پیرۆز‬

‫سستى هەبوو‪.‬‬ ‫هۆکارێکى ت��رى کوردستان ب��ەدرێ��ژاى‬ ‫سەدەکانى مێژوو تەنها بەشى کاولکارى و‬ ‫وێرانکارى بووە‪.‬‬ ‫ب��ەردەوام ه��ەردوو دەوڵەتى عوسمان و‬ ‫سەفەوى فشاریان دەخستە سەر کوردەکان‬ ‫و باجى زۆریان لێوەردەگرتن بۆ ئەوەى‬ ‫نەتوانن هێز کۆبکەنەوە‪ ،‬بۆیە خاڵى بەهێز‬ ‫بۆ سەرکەوتنى هەر ڕاپەڕین و شۆڕشێک‬ ‫الیەنى ئابووریە‪.‬‬ ‫بارى کۆمەاڵیەتى کوردستان‪ :‬پێکهاتەى‬ ‫ب���ارى ک��ۆم��ەاڵی��ەت��ى ک��وردس��ت��ان ڕۆڵ��ى‬ ‫سەرەکى بینیوە هەر ناوچەیەک پێکهاتووە‬ ‫لە کۆمەڵێک هۆز‪.‬‬ ‫هۆزەکان دەستیان گرتبوو بەسەر هەموو‬ ‫دەسەاڵتەکانى ژێر دەستیان‪.‬واتە هەر‬ ‫هۆزێک وەک حکومەتێک لە ناوچەکەى‬ ‫خ��ۆى ک��ارى ک���ردووە‪ ،‬ئ��ەم سیستەمى‬ ‫هۆزگەراییە لە کوردستاندا بارێکى خراپى‬ ‫ل��ەس��ەر ک��وردەک��ان بەجێ هێشتووە‪،‬‬ ‫چونکە هۆکارێک بوو لە هۆکارەکان بۆ‬ ‫یەکنەگرتنەوەى کوردەکان لە ژێر ئااڵى‬ ‫یەک نەتەوە‪.‬‬ ‫هۆکارى ناخۆیى‪ :‬گەورەترین و کاریگەر‬ ‫ت��ری��ن ه��ۆک��ارى ب���ەردەوام���ى شکستى‬

‫№‬

‫لە بەرەبەیانی ڕۆژی (یەکشەممە)‬ ‫بەرواری (‪10‬ی خاکەلێوەی‪2647‬کوردی)‬ ‫ب��ەرام��ب��ەر ب��ە (‪30‬ی ئ�����ازاری‪1947‬ز)‬ ‫یەکەمین س��ەرۆک کۆماری کوردستان‬ ‫(پ��ێ��ش��ەوا ق��ازی موحەممەد) لەگەڵ‬ ‫(س��ەدری ق��ازی) ب��رای و (موحەممەد‬ ‫حوسێن خانی سەیفی قازی) ئامۆزای لە‬ ‫گۆڕەپانی چوارچرای شاری (مەهاباد)‬ ‫لەالیەن دەسەاڵتدارانی ڕژێمی شاهەنشای‬ ‫پ��ەه��ل��ەوی ئ��ێ��ران ل��ەس��ێ��دارە دران‪.‬‬ ‫ل��ەس��ێ��دارەدان��ی پێشەوا و هاوڕێکانی‬ ‫ڕووداوێکی ئاسایی و سادە نەبوو‪ ،‬بەڵکو‬ ‫تراجیدیایەکی گ��ەورە و کاریگەر بوو‪،‬‬ ‫چونکە ئەوان بە یەک تۆمەتی سیاسی‬ ‫لەسێدارە دران‪ ،‬کە خەبات بوو لەپێناو‬ ‫نەتەوە و خاکەکەیان‪ .‬ئ��ەوەش بەوەی‬ ‫پێشەوا بە تۆمەتی وەرگرتنی پۆستی‬ ‫س��ەرۆک کۆماری کوردستان و براکەی‬ ‫بە تۆمەتی نوێنەرایەتی کۆمار و شاری‬ ‫مەهاباد لە ئەنجومەنی نوێنەرانی ئێران‬ ‫و ئامۆزاکەی بە تۆمەتی وەزیری جەنگی‬ ‫کۆمار لە س��ێ��دارەدران‪ .‬وات��ە هەریەک‬ ‫لەوان بە تۆمەتێکی تایبەتی خۆیی‪ ،‬یان‬ ‫خێزانی و بنەماڵەیی و ناوچەیی سزا‬ ‫ن��ەدران‪ ،‬تا دواج��ار گەورەییان بچووک‬ ‫بکرێتەوە‪ ،‬بەڵکو لەسەر نەتەوەیەک و‬ ‫مافەڕەواکانی ئەو نەتەوەیە سزا دران‪،‬‬ ‫کە لە م��اوەی (‪ )330‬ڕۆژدا خەباتیان‬ ‫بۆ ک��رد‪ .‬دی��ارە ئەگەر ئ��ەوان لەسەر‬ ‫دیاردەیەکی کۆمەاڵیەتی یان ئابووری‬ ‫و فەرهەنگی و ئایینی س��زا بدرانایە‬ ‫زۆر ئاسایی بوو‪ ،‬چونکە ئەوە تایبەت‬ ‫بوو بە خۆیان و خێزان و بنەماڵە و‬ ‫هۆز و تیرە و ناوچەکەیان‪ ،‬ب��ەاڵم بە‬ ‫پێچەوانەوە ئەوەی الی ئەوان بایەخی‬ ‫نەبوو‪ ،‬ژیان تایبەتی خۆیان و خێزان‬ ‫و بنەماڵەکەیان ب��وو‪ ،‬چونکە ئەگەر‬ ‫ئەو ژیانە الی ئەوان گەورەتر بوایە لە‬ ‫ژیان لەپێناو نەتەوەکەیان‪ ،‬ئەوا ئاسایی‬ ‫شەهیدبوون چارەنووسیان نەدەبوو‪،‬‬ ‫بەڵکو بە پێچەوانەوە ئەوان خۆیان بۆ‬ ‫نەتەوەکەیان ک��ردە قوربانی‪ ،‬کە زۆر‬ ‫لە ژیانی تایبەتی خۆیان و خێزان و‬ ‫بنەماڵە و تیرە و هۆز و ناوچەکەیان‬ ‫گ��ەورەت��ر و کاریگەرتر ب��وو‪ .‬ل��ەوەش‬ ‫بترازێ بەو ڕووداوەی���ان جوامێرێکیان‬ ‫بە بەر نەتەوەکەیاندا کرد‪ ،‬کە لەوەوە‬ ‫پێش مێژووی کورد بە خۆیەوە نەدیبوو‪.‬‬ ‫ئەوەش بەوەی یەکەمین سەرۆک کۆماری‬ ‫کوردستان بەو پ��ەڕی گەورەیی و بێ‬ ‫منەتییەوە چووە بەردەم پەتی سێدارە‬ ‫و شەهید بوو‪ .‬بەو ڕووداوەش نەمری‬ ‫بۆ خۆیی و زیندووییەتی بۆ ئایندە‬ ‫نەتەوەکەی بەجێهێشت‪.‬‬ ‫لەسێدارەدانی پێشەوا و هاوڕکانی‬ ‫ل���ەالی���ەن ب���ەرپ���رس���ان���ی دەوڵ���ەت���ی‬ ‫شاهەنشاهی پەهلەوی ئێرانییەوە‪ ،‬جگە‬ ‫ل��ەوەی شکۆمەندی بۆ نەتەوەی کورد‬ ‫بەجێهێشت‪ ،‬کە خاوەنی سەرۆکێکی وەک‬ ‫پێشەوا خەباتگێڕ و دیپلۆماتێکی وەک‬ ‫(سەدری قازی) لێهاتوو و فەرماندەیەکی‬ ‫وەک (حەمە حوسێن خانی سەیفی قازی)‬ ‫قارەمان بوو‪ .‬لە هەمانکاتدا دڵڕەقی و‬ ‫بێبەزەیی و ترسنۆکی بۆ دەسەاڵتدارانی‬ ‫دەوڵەتی شاهەنشاهی ئێرانی بەجێهێشت‪،‬‬ ‫کە تا ئەوانیان شەهید نەکرد و مەرگی‬ ‫ڕاستەقینەی ئەوانیان ن��ەدی‪ ،‬ئاسودە‬ ‫نەبوون و نەیانتوانی بە ئارامی بخەون!‬ ‫هەر وەک ئەوەی ئەوان شێوێنەری ئارامی‬ ‫و تێکدەری خەوەکانیان بن‪.‬‬ ‫لێرەوە و دوای زیاتر لە نیو سەدە‬ ‫بەسەر شەهیدبوونی پێشەوای بەرزی‬ ‫ک��وردس��ت��ان و ه��اوڕێ��ک��ان��ی‪ ،‬تاوانێکی‬ ‫گەورەیە ئەوان وەک شەهیدی ناوچەیەک‪،‬‬ ‫کە موکریانە و شارێک کە (مەهاباد)‬ ‫ە و پارتێک کە (حیزبی دیموکراتی‬ ‫کوردستان)ە‪ ،‬حیساب بکەین‪ ،‬بەڵکو‬ ‫دەبێت ئەوان وەک شەهیدی نەتەوەیەک‬ ‫و ڕۆژی شەهیدبوونەکەشیان بە ڕۆژی‬ ‫شەهیدانی کوردستان حیساب بکەین‪ ،‬تا‬ ‫ئەو کارەش نەکەین‪ ،‬نە نەتەوەیەک وەک‬ ‫کورد لە ڕەسەنایەتی خۆی تێدەگات‪ ،‬نە‬ ‫جیهانیش بە گەورەیی و ڕەوایی مافەکانی‬ ‫دەزانێت‪.‬‬

‫ک��ورد یەکێکە لە نەتەوە گەورەکانى‬ ‫سەر ڕووى زەوى تا ئێستا نەبوتە خاوەن‬ ‫دەوڵ��ەت��ى سەربەخۆ‪ ،‬ب��ەردەوام��ی��ش لەو‬ ‫پێناوەدا شۆڕش و ڕاپەڕینى ک��ردووە بۆ‬ ‫ئەوەى ڕزگارى ببێت لە دەستى داگیرکەر‬ ‫و ببێت بە خ��اوەن دەوڵەتى سەربەخۆى‬ ‫خۆى‪ ،‬تائێستا هەوڵەکانى کورد بەردەوامە‬ ‫بۆ دروستبونى دەوڵەتى کوردى‪.‬‬ ‫دەووڵ�����ەت‪ :‬ب��ەوە پێناسە دەک��رێ��ت کە‬ ‫دیاردەیەکى ‪ ،‬کۆمەاڵیەتى و مێژووى و‬ ‫سیاسیى و یاساییە‪.‬‬ ‫پێکهاتەى دەوڵەت‪ :‬سێ پێکهاتەى گرنگ بۆ‬ ‫پێکهێنانى دروست بونى دەوڵەت کە بریتین‬ ‫لە «گەل و هەرێم و دەسەاڵتى سیاسى»‪.‬‬ ‫کۆبونەوەى ئەو سێ ڕەگەزە پێویستە بۆ‬ ‫بەردەوامى دەوڵەت‪.‬‬ ‫ئەگەر چى هەرێمى کوردستان لە ئێستادا ئەو‬ ‫سێ ڕەگەزەى تێدایە بۆ بوون بە دەوڵەت‪،‬‬ ‫بەاڵم ڕایەک هەیە لە ئێستادا ڕاگەیاندنى‬ ‫سەربەخۆ بونی هەرێمى کوردستان گونجا‬ ‫ونییە ئ��ەوەش لەبەر ئەم هۆکارانەى الى‬ ‫خوارەوە‪.‬‬ ‫ ڕووبەرێکى زۆر لە خاکى داگیرکراوى‬‫هەرێمى کوردستان ن��ەگ��ڕاوەت��ەوە سەر‬ ‫هەرێمى کوردستان‪ ،‬واتە ئەو خاکانە لە‬ ‫چوارچێوەى مادەیەکى دەستوورى دانراون‬ ‫ئەویش مادەى ‪ 140‬تا ئێستا ئەو مادەیە بە‬ ‫تەواوەتى نەچووەتە بوارى جێبەجێکردنەوە‪.‬‬ ‫ نەبونى ئابوورییەکى گەشە ک��ردووە لە‬‫هەرێمى کوردستان کە بتوانێت بەبێ ئەو‬ ‫بوودجەى لە ‪ %17‬عێراق بتوانێت گەشە بە‬ ‫خۆى بدات‪.‬‬ ‫ دەوڵەتانى دەوروبەر ئامادەى ئەوەیان تێدا‬‫نییە کە دەوڵەتێک دروست بێت بە ناوى‬ ‫کوردستانەوە‪ ،‬ڕەنگە بۆ ئەم قۆناغە هێشتا‬ ‫زوو بێت بۆ دەوڵەتانى دەوروبەر ڕێگە بدەن‬ ‫کوردستان ببێتە دەوڵەتێکى سەربەخۆ‪.‬‬ ‫ نەبونى ڕێڕەوێکى ئ��اوى لە هەرێمى‬‫ک��وردس��ت��ان ب��ە هۆکارێکى دواک��ەوت��ن��ى‬ ‫سەربەخۆ بونى کوردستان دەزانرێت‪.‬‬ ‫ لەالیەکى ت��رەوە نەبونى دەوڵەتێک لە‬‫سنورى هەرێمى کوردستان کە خاکى‬ ‫کوردستانى بەسەردا دابەشنەکرابێت‪ ،‬ڕەنگە‬ ‫ئەوە دەرفەتێکى زۆر باشبووبێت بۆ هەرێمى‬ ‫کوردستان کە یەکێک لە دراوسێکانى خاکى‬ ‫کوردستانى بەسەردا دابەشنەکرایە‪ ،‬بۆ‬ ‫ئەوەى بێت بە دەوڵەتى سەربەخۆ‪.‬‬ ‫گەلى کورد گەورەترین نەتەوەیە تا ئێستا‬ ‫دەوڵەتى نییە‬ ‫کوردستان بە گشتى و سنورى ڕامیارى بە‬ ‫تایبەتى دواى جەنگى چاڵدیران لە ساڵى‬ ‫(‪)1514‬ز لە نێوان دەوڵەتى سەفەوى و‬ ‫عوسمانى توشى شپرزەى بووە ئەو جەنگە‬ ‫بە شێوەیەکى کاریگەرى هەبووە بە جارێ‬ ‫یەکێتى خاکى کوردستانى تێکداوە‪.‬‬ ‫بەشێوەیەک لە دواى جەنگى جیهانى یەکەم‬ ‫قوڵتر کرایەوە‪.‬‬ ‫گەلى کورد گەورەترین نەتەوەیە کە تا ئێستا‬ ‫دەوڵەتى نییە لە (‪ )194‬دەوڵەت لەسەر‬ ‫ڕووى زەوى ژمارەى گەلى کورد لە (‪)162‬‬ ‫دەوڵەتیان زیاترە تەنها کەمتر لە (‪)30‬‬ ‫دەوڵەت ژمارەى دانیشتوانى لە کورد زیاترە‪.‬‬ ‫بە پێى پەیماننامەى «سایکس بیکۆ و لۆزان»‬ ‫کوردستان دابەشکرا بەسەر چوار واڵتدا‬ ‫کوردستان هەر لە کۆنەوە ناوچەیەکى گرنگ‬ ‫بووە‪ ،‬بۆیە ب��ەردەوام چاوى تەماعکارانى‬ ‫لەسەر بووە زلهێزەکان ویستویانە داگیرى‬ ‫بکەن‪.‬‬

‫ئەگەر چى دەستوورى نەتەوە یەکگرتووەکان‬ ‫(‪ )111‬م��ادەى لە خۆ گرتووە تەنها دوو‬ ‫جار بە شێوەیەکى ڕاستەخۆ باسى مافى‬ ‫چارەنوسى کردووە‪.‬‬ ‫لە بەندى یەکەمى دەستوورو ئامانجەکانى‬ ‫نەتەوەیەگرتووەکاندا بەم شێوە باس لە‬ ‫مافى چارەنوس کراوە و تێدا هاتووە «پەرە‬ ‫پێدانى پەیوەندى دۆستانە نێوان گەالن‬ ‫لەسەر بنەماى ڕێزلێنان مافەکانیان بە مافى‬ ‫چارەى خۆنۆسینیانەوە و گرتنە بەرى هەر‬ ‫ڕێبازێکى شیاو بۆ بەرجەستەکردى ئاشتى»‪.‬‬ ‫ب��ەن��دى ن��ۆی��ەم��ى دەس���ت���وورى ن��ەت��ەوە‬ ‫ی��ەک��گ��رت��ووەک��ان ک��ە ب��ۆ ڕون��ک��ردن��ەوەى‬ ‫هاریکارى نێودەوڵەتى لە ڕووى ئابوورى‬ ‫و کۆمەاڵیەتى تەرخان ک��راوە ئاماژە بۆ‬ ‫ئ��ەوە دەک���ات «ڕێوشوێنەکانى نەتەوە‬ ‫ی��ەک��گ��رت��ووەک��ان ل��ەو ب����وارەدا پشت بە‬ ‫خواستى زەمینە خۆشکردن بۆ جێگیرى‬ ‫و خۆشگوزەرانى دەبەستێت کە پەیوەستن‬ ‫بۆ بەستنى پەیوەندى ئاشتیخوازانە لە نێو‬ ‫نەتەوەکان کە لەسەر ئەو پرەنسیپە بنیاد‬ ‫نرابێت کە کار بۆ بەرزڕاگرتنى مافەکانى‬ ‫گەالن دەکات بەوەى کە هەریەکەیان مافى‬ ‫چارەنوسى خۆیان هەبێت»‪.‬‬ ‫داواک��ردن��ى مافى چ��ارەن��وس بە شێوەى‬ ‫ئاشتیانە ب��ە ش��ێ��وەى ش��ارس��ت��ان��ى و‬

‫عێراقدا چەندین ش��ۆڕش و ڕاپەڕینیان‬ ‫ئەنجامداوە بۆ گەشتن بە مافەکانیان‪.‬‬ ‫فاکتەرى دەرەکى دەستى لە پەیدا نەبونى‬ ‫دەوڵەتى کوردى هەبووە‬ ‫کورد لەبەر سەنگینى تاى تەرازووى سوپاى‬ ‫دەوڵەتى عوسمانى و سەفەوى بۆى نەلوا‬ ‫میرنشینەکانى بە پێى پێویست پەرەپێ بدا‪.‬‬ ‫هەر لەبەر ئەم هۆکارەش ک��ورد یەکێتى‬ ‫نەتەوەى خۆى پێنەهاتە دى‪ .‬بەبەراورد‬ ‫ک��ردن��ى ب��ارودۆخ��ى ک��وردس��ت��ان لەگەڵ‬ ‫بارودۆخى لە ئیتالیا و ئەڵمانیا پێش یەکگرتن‬ ‫دەریدەخات کە ئەو فاکتەرانەى لە ئیتالیا و‬ ‫ئەڵمانیا بونە هۆى یەکگرتن لە کوردستاندا‬ ‫لە ئاراد نەبون‪ ،‬لەگەڵ ئەوەشدا بارودۆخى‬ ‫سەدەى نۆزدەمى کوردستان پارچە پارچە‬ ‫کرا تا ڕادەیەکى زۆر لە بارودۆخى ئیتالیا‬ ‫پێش یەکگرتن دەچێ‪.‬‬ ‫ئاشکرایە لە ه��ەردوو واڵت هیچ ژیانێکى‬ ‫ئابوورى گشتى لە ئاراد نەبوو لە هەردوو‬ ‫واڵتدا ژیانى ئابوورى پشتى بە کشتوکاڵێکى‬ ‫دواکەتوو بەستبوو‪.‬‬ ‫لە کوردستان سەربەخۆى کورد زۆر بە توندى‬ ‫لە الیەن عوسمانییەکان و ئێرانییەکانەوە‬ ‫بەرپەرچدرایەوە‪.‬لە کاتێکدا لە ئەڵمانیا‬ ‫ڕوسیا و نەمسا بۆ بە دەستهێنانى یەکێتى‬ ‫نەتەوەى ئەڵمانیا پشتیوانیان لە ئەڵمانە‬

‫سەیرى ئاینى کردووە‪ ،‬پێیوابووە الدان لە‬ ‫نەتەوەی سەردەستە دەچێتە چوارچێوەى‬ ‫تاوانی ئایینیەوە لەم پێوەدانگەوە کورد‬ ‫کەوتۆتە ژێر کاریگەرى مەزهەبى سوننەوە‬ ‫کە عوسمانیەکان کە خۆیان بە ڕاب��ەر و‬ ‫پارێزەرى ئاین دەزانى ئەو کوردانەشى کە‬ ‫شیعەبوون کەوتنە ژێر کاریگەرى دەوڵەتى‬ ‫شیعە مەزهەبەکانى ئێرانەوە ئەوانەشى‬ ‫کە موسڵمان نەبوون لە نێوان ئەم دوو‬ ‫بەرداشەدا گیریان کردبوو‪.‬‬ ‫گەر تێبینى بکەین الى عوسمانیەکان ئاین‬ ‫وەکو سیاسەت بەکار دەهێنرا‪.‬‬ ‫ک��وردەک��ان نەیانتوانیوە ئیسالم وەک‬ ‫فاکتەرێک بۆ هەیمەنەکردن و خۆفەرزکردن‬ ‫و خۆسەلماندن بەکاربهێنێت‪ ،‬لە کاتێکدا‬ ‫فارسەکان و تورکەکان بە هەموو شێوەیەک‬ ‫ئەم کارەیان ئەنجامداوە ئاینیان کردۆتە‬ ‫پردێک بۆ گەشتن بۆ مەبەستەکانیان‪.‬‬ ‫هۆکارى ئابوورى‪ :‬ئابوورى بە گرنگترین‬ ‫ه��ۆک��ار دەزان���رێ���ت ب��ۆ گرتنەدەستى‬ ‫دەسەاڵت‪ ،‬یەکێک لە بنەما هەرە گرنگەکان‬ ‫بۆ دروستبوونى هەر دەوڵەتێک‪ ،‬بەاڵم‬ ‫کوردستان ئابوورێکى بەهێزو دەوڵەمەندى‬ ‫ن��ەب��ووە‪ ،‬چونکە ئ��اب��وورى کوردستان‬ ‫بەشێوەیەکى گشتى زیاتر کشتوکاڵیە‪،‬‬ ‫بۆیە ئابووریەکى تاڕادەیەک سروشتى و‬

‫هەوڵەکانى کورد بۆ سەربەخۆى و ڕزگار‬ ‫بوون لە داگیرکاران کێشە و ملمالنیە و‬ ‫ناکۆکى ناوخۆى بووە‪.‬‬ ‫ه��ەردوو دەوڵەتى سەفەوى و عوسمانى‬ ‫س��ودى باشیان لە ناکۆکیەکانى کورد‬ ‫وەرگرتووە‪.‬‬ ‫هەرکاتێک دەرفەتێکى زێڕین بۆ کوردەکان‬ ‫دروس��ت بوبێت بە ه��ۆى یەکتر قبوڵ‬ ‫نەکردنەوە هەلەکەیان لە دەستچووە‪.‬‬ ‫ئەمە بە ڕوون��ى دەردەک��ەوێ��ت کاتێک‬ ‫دەوڵەتى عوسمانى نیمچە سەربەخۆییەکى‬ ‫دابە میرنشینە کوردەکانى ژێر دەسەاڵتى‬ ‫خ��ۆی��ەوى ل��ە ڕێ��گ��اى «م��ەال ئیدریسى‬ ‫بەدلیسی»یەوە ئەبوایە کوردێک بکرێت‬ ‫بە میرى میرانى کوردستان‪ ،‬بەاڵم لێرەدا‬ ‫ک��وردەک��ان ئ��ام��ادە ن��ەب��وون یەکتر بە‬ ‫سەرۆکى خۆیان قبوڵ بکەن‪.‬‬ ‫سیاسەتى نێودەوڵەتى بەرامبەر بە کورد‪:‬‬ ‫بە درێژاى مێژووى کورد دەوڵەتانى دەرەوە‬ ‫هیچ کات بە تەنگ داواکارى و خواستەکانى‬ ‫گەلى کوردەوە نەهاتوون‪ ،‬هیچ کارێکیان‬ ‫لە بەرژەوەندى کورد نەکردووە‪.‬‬ ‫کاتێک ئینگلیز و ڕووس��ەک��ان گرنگى‬ ‫ناوچەى کوردستانیان بۆ دەرکەوت ئینجا‬ ‫کەوتنە هەوڵى لێکۆڵینەوە لە ب��ارەى‬ ‫کوردان و خۆنزیککردنەوە لە کوردان بۆ‬ ‫گەشتن بە ئامانجەکانیان لەو دەرگایەوە‪.‬‬ ‫هەرکاتێکیش کاریان پێنەماوە هەوڵى‬ ‫لەناو بردنیان داوە‪.‬‬ ‫سیاسەتى نێودەوڵەتى بە هۆى ئەو ڕۆڵەى‬ ‫کە لە کوردستان دەیان گێڕا هۆکارێک‬ ‫بوون لە شکستهێنانى زۆربەى شۆڕشەکانى‬ ‫کورد‪.‬‬ ‫دەوڵەتە ئەوروپییەکان بە تایبەتى ئینگلیز‬ ‫و ڕوسەکان بە شێوەیەکى ڕاستەخۆ و‬ ‫یان ناڕاستەخۆ هاوکارى هەردوو دەوڵەتى‬ ‫عوسمانى و سەفەویان دەکرد بۆ کۆتاى‬ ‫هێنانى بزوتنەوە کوردییەکان‪.‬‬ ‫ئینگلیزەکان نەیان دەویست دەسەاڵتێکى‬ ‫تر هەبێت ببێتە دەسەاڵتى سێهەم بۆ‬ ‫پاراستنى ئەم سیاسەتە ئینگلیزەکان دژى‬ ‫هەر شۆڕش و ڕاپەڕینێک دەوەستانەوە کە‬ ‫دژى عوسمانیەکان بەرپا دەکرا‪.‬‬ ‫پێویستە ئ��ەوە بوترێت «دروستبوونى‬ ‫دەوڵەتى کوردى مافى گەلى کوردە»‪ .‬بەاڵم‬ ‫بارودۆخى نێودەوڵەتى ڕێگەى بەمە نەدا‬ ‫ئەمەش لە بنەمادا گرێدراوە بە سیاسەتى‬ ‫جێهانەوە و لەسەر بەهاو مافەکان کار‬ ‫ناکات‪ ،‬بەڵکو گرێدراوى بەرژەوەندییە‬ ‫بەرژەوەندى زۆرێک لە دەوڵەتانیش ناکۆکە‬ ‫لەگەڵ دروستبونى دەوڵەتى کوردى‪.‬‬ ‫گرنگە ئێستا کورد بیر لە دامەزراندنى‬ ‫دەوڵەت بکاتەوە‬ ‫کورد پێش ئەوەى بیر لە دروست بونى‬ ‫دەوڵەت بکاتەوە‪ ،‬دەبێت بیر لە ڕابردوو‬ ‫بکاتەوە بۆ چى تائێستا نەیتوانیوە‬ ‫ببێتە خاوەن دەوڵەت‪ .‬زۆر گرنگە ئێستا‬ ‫ک��ورد بیر ل��ە دام��ەزران��دن��ى دەوڵ��ەت��ى‬ ‫ک��وردى بکاتەوە‪ ،‬پێویستە ڕۆشنبیران‬ ‫و ڕوناکبیران و سیاسیەتمەداران ئەو‬ ‫هۆکارانە دیراسە بکەن کورد نەبووەتە‬ ‫خاوەن قەوارەیەکى سیاسى سەربەخۆى‬ ‫خۆى‪.‬‬ ‫ئەو گۆڕانکاریانەى کە بەسەر نەخشەى‬ ‫ناوچەکەدا هاتووە شەپۆلى گۆڕانکاریەکان‬ ‫ڕۆژهەاڵتى ناوەڕاست و باشورى ئەفریقاى‬ ‫گرتۆتەوە ئەمانە زەمینە خۆشکەرن بۆ‬ ‫ئ��ەوەى کوردیش وەک نەتەوەیەک لە‬ ‫ناوچەکەدا بیر لەوە بکاتەوە کە دەوڵەتى‬ ‫خۆى دابمەزرێنێت‪.‬‬

‫هەوراز زایر‬

‫سەرهەڵدانى ڕاپ��ەڕی �ن‌و خەونى‬ ‫هەبوونى کوردستانێکى ئ��ازاد بێ‬ ‫بنەماو ب��ێ ئامانج ن��ەب��وو هەوڵى‬ ‫ب��ەدی��ه��ێ��ن��ان��ى گ��ەش��ەى س��ی��اس��ى‪،‬‬ ‫ئابورى‌و مرۆیى لەگەڵدابوو‪ ،‬ئەمەش‬ ‫ه��ۆک��ارى قوربانیدان‌و هەوڵدانبوو‬ ‫ب��ۆ ب��ەدەس��ت��ه��ێ��ن��ان��ى ئ�����ازادى بە‬ ‫ماناگشتیەکەى خ��ۆب��ەڕێ��وەب��ردن‌و‬ ‫بڕیاردان لە داهاتووى کوردستان‪.‬‬ ‫ئاشکرایە پاش ڕاپەڕین ئەم هەرێمە بە‬

‫گەشەى مرۆیى دواى ڕاپەڕین‬

‫چەندین قۆناغى ناهەمواردا تێپەڕیوە‬ ‫بەاڵم لە کۆتایدا جێگیرى سیاسى‌و‬ ‫کۆمەاڵیەتى بەدیهاتووە‌و هەوڵدان بۆ‬ ‫گەشەسەندن لە هەموو بوارەکاندا‬ ‫ب��ە ج��دى ک���ارى ب��ۆک��راوە‪،‬ئ��ەم��ەش‬ ‫ک��اری��گ��ەری��ەک��ى ب��ەرچ��اوى ل��ەس��ەر‬ ‫گەشەسەندنى مرۆیى بەجێهێشتووە‬ ‫ب��ە ج��ۆرێ��ک ئ��ەگ��ەر نەهێشتنى‬ ‫نەخوێندەوارى بە نمونە وەربگرین‬ ‫دەبینین بە شێوەیەکى بەرچاو ڕووى‬ ‫لە نەمان کردووە‪ ،‬ئامارە فەرمیەکانى‬ ‫پارێزگاى سلێمانى ئاشکرایدەکەن‬

‫بە ڕێ��ژەى ‪ 55%‬نەخوێندەوارى لەم‬ ‫پارێزگایەدا ڕووى لە کەمى کردووە‬ ‫بە بەراورد بە ساڵى ‪‌1991‬و ژمارەى‬ ‫زانکۆ‌و پەیمانگەکان بە بەردەوامى لە‬ ‫زیادبوندان‪.‬‬ ‫زیادبوونى هەلى کار‌و داهاتى تاکەکان‬ ‫خۆشبەختیەکى زۆرى بۆ هاواڵتیان‬ ‫ف��ەراه��ەم��ک��ردووە‌و هانیاندەدات بۆ‬ ‫خوێندن‌و فێربوون لەالیەک‌و زیادبوونى‬ ‫پ��رۆس��ەى ه��اوس��ەرگ��ی��رى‪ ،‬ئەمەش‬ ‫دەبێتەهۆى زیادبوونى ژمارەى خێزان‌و‬ ‫دانیشتوان کە ئاماژەیەکى هێجگار‬

‫ڕوونە لەسەر هەبوونى خۆشگوزەرانى‬ ‫ل���ەم ه��ەرێ��م��ەدا‪ ،‬ب��ەپ��ێ��ى ئ��ام��ارە‬ ‫فەرمیەکانى شارى سلێمانى لە ساڵى‬ ‫‪ 1991‬دا ژمارەى خێزانەکان ‪149124‬‬ ‫خێزانبووە‌و لە ساڵى ‪ 2010‬ژمارەکە بە‬ ‫ڕێژەى ‪ 144%‬زیادى کردووە و بووەتە‬ ‫‪ 365065‬خێزان‪.‬‬ ‫ئ�����ەم ڕێ�����ژان�����ەى ل�����ەس�����ەرەوە‬ ‫ئ��ام��اژەم��ان��پ��ێ��ک��ردن ب���ەرى ڕەن���ج‌و‬ ‫خەباتى چەندین ساڵەى گەلەکەمانە‌و‬ ‫دەرى دەخ��ات کۆمەڵگەى ک��وردى‬ ‫کۆمەڵگەیەکى زیندووە لە سەرجەم‬

‫بوارەکانى ژیاندا لە گەشەسەندن‬ ‫ب���ەردەوام���ە‪ ،‬ب��اش��ت��ری��ن بەڵگەش‬ ‫بریتیە ل���ەوەى ل��ەگ��ەڵ زیادبوونى‬ ‫دانیشتوانەکەیدا ڕێژەى خوێندەواری‪،‬‬ ‫هەلى ک��ار‌و داه��ات زی��ادى ک��ردووە‪،‬‬ ‫ئەمەش هۆکارى سەرەکى خۆشبەختى‬ ‫ه���اواڵت���ی���ان���ى ک���وردس���ت���ان���ە ل��ەم‬ ‫سەردەمەدا‪ ،‬لە داهاتووشدا ئەم نەوە‬ ‫خوێندەوارە دەتوانن باشتر خزمەت‬ ‫بە گەل‌و واڵت بکەن‌و بەردەوامبن لە‬ ‫تەواوکردنى ئەو کارانەى نەوەکانى‬ ‫رأبردوو سپاردوویانە بە نەوەى نوێ‪.‬‬


‫کورد لە میدیاکانەوە‬

‫سێشەممە | ‪ | 2013/04/02‬ژماره ‪ | 743‬ساڵی ‪| 32‬‬

‫‪www.jamawarnews.com‬‬

‫‪7‬‬

‫لیستى هاوپەیمانى برایەتى و پێکەوەژیان کار دەکات بۆ نەهێشتنى بێ کارى‬ ‫هینرى کیسنجەر‪:‬‬

‫ئاشتەوایى کورد و سوننە و شیعە ئاستەمە داخوازی تورکیا بۆ پێگەى سەربازی‬ ‫لە کوردستان رەت کرایەوە‬

‫هینرى کیسنجەرى سیاسەتمەدارى‬ ‫ناسراو و داڕێژەرى ستراتیژى ئەمریکا‪،‬‬ ‫لە وتارێکدا ئاماژە بۆ بەهێزى کورد‬ ‫لە ئایندەى عیراقدا دەکات‪.‬‬ ‫کیسنجەر لەنوێترین وت��ارى خۆیدا‬ ‫کە لە ڕۆژن��ام��ەى (ل��ۆس ئەنجلس‬ ‫تایمز)دا لەژێرناوى (عیراقى ئێمە)‬ ‫باڵوى کردۆتەوە‪ ،‬ئاشکراى دەکات‪:‬‬ ‫ل���ەڕوان���گ���ەى دی����دى داڕێ���ژەران���ى‬ ‫ئ��ەم��ری��ک��اوە‪ ،‬ک��وردەک��ان ه��ەروەک‬ ‫ڕابردوو هێزی بەرگری خۆیان هەیە‪.‬‬ ‫لە عیراقى ئەمڕۆدا‪ ،‬تروسکایی ئاشتی‬ ‫نێوان هەرسێ‌ هەرێمی کورد‪ ،‬سوننە‬ ‫و شیعەنشین بەوشێوازەی کە ئەمریکا‬ ‫تائێستا پالنی بۆ دان��اوە‪ ،‬ئاستەمە‬ ‫بێتەئاراوە‪.‬‬ ‫هەروەها ناوبراو سەبارەت بە ئایندەى‬ ‫عیراقیش نوسیویەتی‪:‬دەستنیشان‬ ‫ک���ردن���ی خ��ش��ت��ەی��ەک��ی ک��ات��ی بۆ‬ ‫پاشەکشەى ئەمریکا ل��ە ع��ی��راق‪،‬‬ ‫سەرلەنوێ‌ گروپە شکستخواردووەکان‬ ‫دەب��وژێ��ن��ێ��ت��ەوە ک���ە ب���ەک���ردەوە‬ ‫چاالکییەکانی خۆیان ڕابوەستێنن و‬ ‫چاوەڕوانی پاشەکشەی ئەمریکا بن‪،‬‬ ‫هەم ئەلقاعیدە چاوەڕوانی پاشەکشەی‬ ‫ئەمریکییەکانە و هەم دراوسێکانی‬ ‫عیراق کە دەس��ت لەکاروباری ئەم‬ ‫واڵتە وەردەدەن‪.‬‬ ‫پێویستە بوترێ‌ کیسنجەر ماوەیەکى‬ ‫زۆر لە پۆستى وەزارەت��ى دەرەوەى‬ ‫ئەمریکادا کارى ک��ردووە‪ ،‬ئێستاش یەکێکە لە داڕێ��ژەران��ى ستراتیژى ئەمریکا بۆ خۆرهەاڵتى ناوەڕاست‪.‬‬

‫تورکیا دەی���ەوێ چەند بنکەیەکى‬ ‫سەربازیى بۆ لێدانى هێزەکانى پارتى‬ ‫کرێکارانى کوردستان (‪ )PKK‬لە‬ ‫هەرێمى کوردستان بکاتەوە‪ ،‬بەرپرسانى‬ ‫هەرێمیش ئ��ەو داخ��وازی��ی��ەی��ان ڕەت‬ ‫کردەوە و بێالیەنى خۆى لەو شەڕەدا‬ ‫راگەیاندووە‪.‬‬ ‫ڕۆژنامەى حورییەتى تورکى ئاشکراى‬ ‫کرد‪ :‬لەدواى سەردانەکەى گفتوگۆکانى‬ ‫کورد و تورکیا‪ ،‬ئەنقەرە چەندینجار‬ ‫داواى لە بەرپرسانى حکومەتى هەرێم‬

‫کردووە کە هاریکاریان بکەن بۆ لێدانى‬ ‫(‪ )PKK‬و کردنەوەى بارەگایەکى‬ ‫گەورەى سەربازیى لە ناوچەى هەفتانینى‬ ‫هەرێمى کوردستان‪ ،‬ب��ەاڵم هەرێمى‬ ‫کوردستان بێالیەنى خۆى لەو شەڕەدا‬ ‫دووپ��ات ک��ردۆت��ەوەو داواکارییەکەى‬ ‫تورکیاشى پەسەند نەکردووە‪.‬‬ ‫لەالیەکیترەوە ئەحمەد داود ئۆغڵوى‬ ‫وەزی��رى دەرەوەى تورکیا بەرەسمى‬ ‫رایگەیاند‪ :‬ئەگەر هەرێمى کوردستان‬ ‫هاریکارییان نەکات بۆ بەگژداچوونەوەى‬

‫(‪ ،)PKK‬ئ��ەوا کاریگەریى خراپى‬ ‫ل��ەس��ەر پەیوەندییەکانى ه���ەردووال‬ ‫دەبێت‪ ،‬بەهەموو شێوەیەکیش دژ بە‬ ‫گەڕانەوەى کەرکوکە بۆسەر هەرێمى‬ ‫کوردستان‪.‬‬ ‫بەپێى چەند ڕۆژن��ام��ەى حورییەتى‬ ‫تورکى‪ ،‬ئێستا تورکیا دەیەوێ بنکەى‬ ‫سەربازیى لە ناوچەکانى زاپ‪ ،‬کانى‬ ‫ماسى‪ ،‬هەفتانین‪ ،‬باتۆڤە و بێگۆڤا‬ ‫دروست بکات‪ ،‬مەترسى لەشکرکێشیش‬ ‫بۆسەر هەرێمى کوردستان لە ئارادایە‪.‬‬

‫№‬

‫گومان لەم ڕاستیە نییە کە چەندینجار‬ ‫وتراوە کوردەکان دۆستیان نییە جگە‬ ‫لە کێوەکان‪ .‬کوردەکان چەندینجار‬ ‫ب��ەه��ۆى ف��اک��ت��ەرە تایبەتەکانەوە‬ ‫پشتیوانیان لە دەوڵەتانێک کردووە کە‬ ‫ناکۆکى‌و دوژمنایەتیان لەگەڵ‌ هەریەک‬ ‫لە واڵتانى عیراق‌و ئیران هەبووە‪.‬‬ ‫هەرچەندە پشتیوانى ئەم دەوڵەتانە‬ ‫لەبەر هۆکارى تاکتیکى بووە‪ ،‬وەک‬ ‫ڕێککەوتنامەى (‪)1975‬ى جەزائیر کە‬ ‫تیایدا واڵتەیەکگرتووەکانى ئەمریکا‌و‬ ‫ئ��ی��ران ل��ەب��ەر ب��ەرژەوەن��دی��ی��ەک��ان��ى‬ ‫خۆیان دەستیان لە هاوکاریى لەگەڵ‌‬ ‫مەالمستەفا بارزانی لە عیراق بەردا‪.‬‬ ‫ل��ێ��رەدا ئامانجمان خستنەڕووى‬ ‫دیدگاکان‌و نۆڕینەکان‌و هەڵوێستەکانى‬ ‫جیهانى عەرەبە لەهەمبەر مەسەلەى‬ ‫کورد‪.‬‬ ‫بەرلەهەرشتێ‌ دەبێ‌ جەخت بکەمەوە‬ ‫کە شارەزاییەکى زۆرم لەمەسەلەى‬ ‫کوردەکاندا نییە‪ ،‬بەڵکو شارەزاییەکى‬ ‫زۆرم لە بوارى مەسەلەکانى جیهانى‬ ‫ع��ەرەب��دای��ە‪ ،‬ب���ەاڵم ه���ەوڵ دەدەم‬ ‫کە بە توێژینەوەەکى ب��ەرف��راوان‌و‬ ‫گشتگیر ب��اس ل��ەم مەیدانە بکەم‬ ‫لەکاتێکدا سەرچاوەیەکى کەمیش‬ ‫دەرب���ارەى مەسەلە سیاسییەکان‌و‬ ‫هەلومەرج جیۆپۆلۆتیکى سیاسەتە‬ ‫جۆراوجۆرەکانى عەرەب هەیە‪.‬‬ ‫ب��ای��ەخ‌و ه��ەوڵ��ى واڵت��ان��ى جیهانى‬ ‫عەرەب سەبارەت بە مەسەلەى کورد‬ ‫هێندە زۆر نییە بەڵکو تەنها لە‬ ‫چوارچێوەى قسەو هەروەها کەناڵى‬ ‫پەیوەندیان لەگەڵ‌ واڵتانى تورکیا‪،‬‬ ‫ئیران‌و سوریادایە‪.‬‬

‫دواى عیراق تەنها دەوڵەتى عەرەبى‬ ‫کە مەسەلەى کورد تیایدا ئاڵۆزترو‬ ‫دژوارتر دەبێت؛ سوریایە کە خاوەنى‬ ‫کەمینەیەکى کوردە‪.‬‬ ‫سوریا تا ساڵى (‪ )1998‬بەشێوەیەکى‬ ‫نهێنیانەو پەنهانى ه��ان��ى پارتى‬ ‫کرێکارانى ک��وردس��ت��ان (‪)PKK‬‬ ‫ى بۆ جەنگ دژ بە تورکیا دەدا‪.‬‬ ‫لەبەرئەم هۆیە ئەم وت��ارە سەرەتا‬ ‫باس لە مەسەلەکانى ئەم واڵتەو دواتر‬ ‫واڵتانیترى جیهانى عەرەب دەکات‪.‬‬ ‫ئ��ام��ان��ج��ى س���ەرەک���ى‌و بنەڕەتیش‬ ‫ب��اس��ک��ردن��ە ل��ە واڵت��ان��ى ع���ەرەب‌و‬ ‫ک���وردەک���ان‪ .‬ه��ەڵ��ب��ەت��ە ل��ێ��رەدا‬ ‫دەبوایە بایەخیش بە ڕۆڵى دەوڵەتى‬ ‫ئیسرائیلیش بدەین کە لە ڕابردوودا‬ ‫ڕۆڵى لە تێکۆشانەکانى کوردەکاندا‬ ‫گێڕاوە‪.‬‬ ‫ئەمە لەکاتێکدایە کە ژمارەیەکى کەم‬ ‫لە دانیشتوانەکەى بە زمانى کوردى‬ ‫دەدوێن کە ئەوانیش لە کوردەکانى‬ ‫عیراق‌و سوریان‪.‬‬ ‫س��وری��ا ه���ەروەک ع��ی��راق‌و تورکیا‬ ‫بەشێوەیەکى ڕاستەوخۆ توشى کێشەى‬ ‫کوردەکان نەبووە‪ ،‬بەهەمانشێوەى‬ ‫کە پێشتر باس کرا دەوڵەتى سوریا‬ ‫چەندین ساڵ‌ پشتیوانى لە ڕێبەرى‬ ‫حیزبى (‪ )PKK‬ک��رد‪( ،‬عەبدوڵاڵ‬ ‫ئۆجەالن) تا ساڵى (‪ )1998‬کە ناچار‬ ‫بوو سوریا جێبهێڵێت‪ ،‬لە دیمەشق‬ ‫نیشتەجێ‌ ب��وو‪ .‬ه��ەروەه��ا سوریا‬ ‫سااڵنێکى دوورودرێ����ژ هاریکاریى‬ ‫لەگەڵ‌ کوردەکانى عیراقدا هەبووەو‬ ‫لە سااڵنى (‪)1970‬دا میوانداریى لە‬ ‫پەنابەرانى کورد بەتایبەتى لە یەکێتى‬

‫کورد و نەهامەتی‬

‫نیشتیمانى کوردستان (‪)PKK‬‬ ‫ک��ردووە‌و ه��ەروەک ئیران لە ساڵى‬ ‫(‪)1970‬دا ئامادە بووە بۆ هاریکاریى‌و‬ ‫پشتیوانیکردن لە ڕابوون‌و ڕاپەرینى‬ ‫میللى کوردەکان‪.‬‬ ‫هەڵبەتە سوریا بایەخى بە هەلومەرج‌و‬ ‫بارودۆخى تایبەتى کوردەکانى خۆى‬ ‫ن����ەدەدا‪ ،‬مافە ڕاستەقینەکانیان‬ ‫لەبەرچاو نەگیردرا‪ .‬سیاسەتى سوریا‬ ‫بەوشێوەیە بوو کە مەسەلەى کوردو‬ ‫دروش �م‌و ئ��ارەزووى کوردەکان وەک‬ ‫هەرەمێکى ف��ش��ار دژ ب��ە واڵت��ان��ى‬ ‫دراوسێ‌ بەکاربهێنێت‪.‬‬ ‫دەستگەیشتن ب��ە ئ��ام��ارى وردى‬ ‫دان��ی��ش��ت��وان��ى ک��وردەک��ان��ى سوریا‬ ‫دژوارە‪ .‬سەرچاوەو ئامارە مەزنەکان‪،‬‬ ‫دانیشتوانى کوردەکانى ئەم واڵتەیان‬ ‫بە پتر لە یەک میلیۆن و نیو کەس‬ ‫لە کۆى ئەو (‪ )17‬میلیۆن کەسە‬ ‫خەماڵندووە کە لە سوریا دەژین‪ ،‬ئەم‬ ‫ژمارەیەشیان بریتیە لە ڕێژەیەکی‬ ‫بەرچاو لە دانیشتوانى سوریا‪.‬‬ ‫هەڵبەتە ئامارەکەى سەرەوە جێ‌ى‬ ‫ب���اس‌و م��ش��ت��وم��ڕە‪ .‬بەشێوەیەکى‬ ‫دیاریکراو زۆرترین چڕى دانیشتوانى‬ ‫کوردەکانى سوریا بە درێژایى سنورى‬ ‫تورکیا‪ ،‬لە باکوریدا بەتایبەتى لە‬ ‫(حەسەکە)و ناوچەکانى (دیرالزور)‬ ‫دان سەرەنجام دەتوانرێ‌ بگەینە ئەو‬ ‫ئەنجامەى کە دانیشتوانى کوردى‬ ‫سوریا هاوشێوەى هاونەژادەکانى‬ ‫خۆیان لە واڵتانى دراوس��ێ��دا نین‪،‬‬ ‫ل���ەب���ەرئ���ەوەى ئ����ەوان ل��ە ن��اوچ��ە‬ ‫جیۆگرافیاییە چڕو پێکەوەلکاوەکاندا‬ ‫ن��اژی��ن‪ ،‬ئ���ەوان کەمینەیەکن کە‬

‫ب���ەدرێ���ژای���ى ڕووب������ارى ف����ورات‌و‬ ‫هاوسنور لەگەڵ‌ عیراقدا دەژی��ن‪.‬‬ ‫ئەو پەراگەندەییە‌و پێکەوەنەبوونى‬ ‫سنورە جیۆگرافیاییەکانى کوردستان‬ ‫لە سوریا‪ ،‬بۆتەمایەى سەرنەکەوتنى‬ ‫سیاسیانەى کوردەکانى ئەو واڵتە‪.‬‬ ‫سەرەڕاى تەواوى ئەو ئاستەنگانەى‬ ‫هەن‪ ،‬بەشێکى گرنگى کوردەکانى ئەم‬

‫واڵتێکى دیکتاتۆر هەوڵى الوازکردن‬ ‫و ڕووخ��ان��دن��ى ب���دات‪ ،‬ب���ەاڵم ئایا‬ ‫ڕووخاندن سەرەتاى ژیانێکى نوێیە‬ ‫یان ک��ورد دەچێتەوە ملمالنێیەکى‬ ‫خ��وێ��ن��اوی؟ ئ���ەوا وەاڵم���ەک���ەى لە‬ ‫هەگبەى ئایندەدایە‪.‬‬

‫واڵتە لە مافى هاواڵتێتى‌و هەبوونى‬ ‫ناسنامەى دیاریکراو بێبەشن‪.‬‬ ‫ئێستاش کە راپەرینێکى سەرتاسەرى‬ ‫کوردستانى س��وری��اى گ��رت��ۆت��ەوە‪،‬‬ ‫رژێمەکەى بەشار ئەسەد بە ئاگر و‬ ‫ئاسن کوردەکان سەرکوت دەکات‪،‬‬ ‫واب��ڕی��ارە ئەنجومەنى ئاسایش بە نوسینى‪ :‬میخایل کۆلێنزدن‬ ‫فەرمى بەگژ سوریادا بچێتەوە و وەک سەرچاوە‪ :‬سایتى لیبراڵ دیموکرات‬

‫کوردانى سوریا لەبەردەم مەترسیدان‬ ‫ڕۆژن��ام��ەى (واش��ن��ت��ۆن پۆست)‬ ‫لە راپ��ۆرت��ە هەواڵێکدا‪ ،‬داوا لە‬ ‫ئەمریکا و نەتەوەیەکگرتووەکان‬ ‫دەک��ات کە بەهاناى دانیشتوانى‬ ‫سوریاوە بچن‪.‬‬

‫لە سەرەتاى ئەو راپۆرتەدا هاتووە‪:‬‬ ‫ئەمرۆ ڕۆژانە چەندین کورد کە لە‬ ‫بەرەى ئۆپۆزسیۆندان‪ ،‬بەدەستى‬ ‫ه��ێ��زە س��ەرب��ازی��ی��ەک��ان��ى رژێمى‬ ‫س��وری��ا دەک��وژرێ��ن‪ ،‬تائێستاش‬

‫دەیان هەزار کورد ئاوارەى واڵتانى‬ ‫چواردەور بوون و لە بارودۆخێکى‬ ‫ن��اه��ەم��وارى م��رۆی��ى دا دەژی��ن‪،‬‬ ‫پێویستە ئەمریکا لەمڕووەوە بە‬ ‫هاریکارى ئەنجومەنى ئاسایشى‬

‫ڕێکخراوى نەتەوەیەکگرتووەکان‪،‬‬ ‫چ��اوێ��ک��ى م��رۆڤ��ان��ە ب��ە دۆخ��ى‬ ‫سوریادا بخشێنێتەوە‪ ،‬هیچیتر ئەم‬ ‫دەستدرێژیانەى دەوڵەتى سوریا‬ ‫بۆسەر هاواڵتیانى مەدەنى قبوڵ‬

‫نەکات‪.‬‬ ‫لە بەشێکیترى ئ��ەم راپ��ۆرت��ەدا‬ ‫هاتووە‪ :‬کوردانى سوریا کەوتوونەتە‬ ‫ب��ەردەم مەترسییەکى جدییەوە‪،‬‬ ‫ڕۆژانە (‪ )30-15‬هاواڵتى مەدەنى‬

‫بەدەستى هێزە سەربازییەکانى‬ ‫بەشار ئەسەد دەکوژرێن‪ ،‬ئەگەر‬ ‫بە زوویى کۆمەڵگاى نێودەوڵەتی‬ ‫ب��ەه��ان��ای��ان��ەوە ن���ەچ���ن‪ ،‬ئ���ەوا‬ ‫کارەساتێکى مرۆیى بەڕێگاوەیە‪.‬‬


‫№ خاوەنی ئیمتیاز‬

‫عەبدوڵـاڵ حاجی مەحمود‬

‫№ سەرنووسەر‬

‫№ جێگری سەرنووسەر‬

‫پشدەر بابەکر‬

‫عومەر غواڵمی‬

‫№ دیزاین‬

‫سەعید ئەحمەد‬

‫‪0748 010 8289‬‬

‫‪www.JamawarNews.com‬‬

‫‪RebaziAzadi@Gmail.com‬‬

‫ناونیشان‪ :‬هەرێمی کوردستان سلێمانی ‪ -‬گردی ریعایه ‪ -‬گەڕەکی ‪ - 115‬کۆاڵنی ‪ - 7‬دەرگای ‪6‬‬ ‫یەکەم ژمارەی ئەم ڕۆژنامەیە لە (‪ )1981/5/25‬بە ناوی (رێگای ئازادی)یەوە دەرچووە‬ ‫«نرخ‪ 500 :‬دینار»‬

‫کاندیدەکانی «حسدک» لە لیستی هاوپەیمانی برایەتی و‬ ‫پێکەوەژیان بۆ هەڵبژاردنی ئەنجومەنی پارێزگاکانی عێراق‬

‫№‬

‫№‬

‫کوێستان جاسم‪ ،‬کاندیدی «حسدک» لە لیستی هاوپەیمانی برایەتی و پێکەوژیان لە پارێزگای دیالە‪:‬‬

‫محەمەد نەجات‪ ،‬کاندیدی «حسدک» لە لیستی هاوپەیمانی برایەتی و پێکەوژیان لە پارێزگای دیالە‪:‬‬

‫№‬

‫№‬

‫№‬

‫حاتەم عەبدولستار ‪ ،‬کاندیدی «حسدک» لە لیستی هاوپەیمانی برایەتی و پێکەوژیان لە پارێزگای دیالە‪:‬‬

‫№‬

‫ئێمە هەوڵ ئەدەین بە هەموو هەوڵدەدەین بۆ پەرەپێدانی‬ ‫شێوەیەک بەرگرى لە مافەکانى زمانی کوردی لە خوێندنی‬ ‫بکەین‬ ‫ئافرەتان‬ ‫دوز خورماتوو‬

‫حەسەن عەلی‪ ،‬کاندیدی «حسدک» لە لیستی هاوپەیمانی برایەتی و پێکەوژیان لە پارێزگای دیالە‪:‬‬

‫№‬

‫№‬

‫ئامانجم پەرەپێدانی برایەتییە جێبەجێ کردنی ماددەی‬ ‫لە نێوان پێکهاتەکانی‬ ‫‪ 140‬واتە گێڕانەوەی ماف بۆ‬ ‫پارێزگای دیالەدا‬ ‫خاوەنەکەی‬

Rebazi Azadi 743  

Rebazi Azadi 743