Page 1

‫№‬

‫№‬

‫№‬

‫دۆزى کورد‪ ،‬یەک مەسەلە و دوو‬ ‫ملمالنێى جیاواز ل‪5‬‬

‫چەقى کردنەوەى گرێکوێرەکە‬ ‫کەرکوکە ل‪6‬‬

‫ئینیێستا ‪:‬‬

‫ڕامۆس یەکێکە‬ ‫لە باشترین‬ ‫بەرگریکارەکانى‬ ‫جیهان ل‪7‬‬

‫هەفتەنامەیەکی سیاسییە حزبی سۆسیالیست دیموکراتی کوردستان دەریدەکات № سێشەممة № ‪/01‬ڕەشەمێ‪ 2712/‬کوردی № ‪ 2013/02/19‬زایینی № ساڵی ‪ 8 № 32‬الپەڕە № ژماره‪www.jamawarnews.com № 737 :‬‬

‫ئەو ئامێرانەی حکومەتی عێراقی کڕیونی بۆ ئاشکراکردنی تەقینەوەکان کار ناکەن‬ ‫سه‌رۆکى هه‌رێم له‌گه‌ڵ الیه‌ن ‌ه سیاسییه‌کان کۆبوویه‌وه‌‬

‫№‬

‫ئ��ەش��واق ج��اف‪ ،‬ئەندامى ئەنجومەنى‬ ‫نوێنەرانى عێراق بە ~ ڕاگەیاند‬ ‫گەندەڵى دەکرێت لە کڕینى چ��ەک و‬ ‫ه��ەروەه��ا گەندەڵى ک���راوە ل��ە کڕینى‬ ‫ئامێرەکان کە بۆ کەشف کردنى بۆمبەکان‬ ‫و تەقینەوە و سەیارەى بۆمبرێژکراو‬ ‫کڕدراون‪.‬‬ ‫ئ��ەش��واق ج��اف‪ ،‬ئەندامى ئەنجومەنى‬ ‫نوێنەرانى عێراق بە ~ ڕاگەیاند‬ ‫گەندەڵى دەکرێت لە کڕینى چ��ەک و‬ ‫ه��ەروەه��ا گەندەڵى ک���راوە ل��ە کڕینى خەڵکى ناوڕاست و خوارووى عێراق بکات جەیش و عەسکەر و هێنانى دەبابە و‬ ‫ئامێرەکان کە بۆ کەشف کردنى بۆمبەکان و دەڵێت حکومەتى هەرێمى کوردستان و فڕۆکە چارەسەر ناکرێت بەڵکو دەبێت‬ ‫و تەقینەوە و سەیارەى بۆمبرێژکراو بڕێکى زۆر ب��وودج��ەى عێراق دەب��ەن هێزەکانى ئاسایش بەقووت بکەیت و‬ ‫کڕدراون‪ ،‬بەاڵم ئەو ئامێرانە کار ناکەن بۆخۆیان و بەشى پارێزگاکانى تریان کەرەستەى نوێیان بۆ دابین بکەیت بۆ‬ ‫ئەمەش بۆتە هۆى ئەوەى تەقینەوەکان خ���واردووە و دەڵێن دەبێت بوودجەى دەرخستنى بۆمبە چێنراوەکان و هەروەها‬ ‫روبدەن و ئاشکرا نەکرێن لەالیەن دەزگا هەرێم ک��ەم بکرێتەوە کە ئ��ەوەش بە پاداشتى ئەو کەسانە بکەیت کە هاوکارى‬ ‫پەیوەندى دارەکانەوە کەواتە گەندەڵى هیچ شێوەیەک قبوڵ ناکرێت هەتاوەکو هێزەکانى ئاسایش دەک���ەن بەمانە‬ ‫هۆکارێکى سەرەکى بووە بۆ تێکچوونى سەرژمێرى گشتى لە عێراقدا نەکرێت‪ ،‬دەتوانیت چارەسەرى کێشەى ئەمنى ئەو‬ ‫ڕەوشى ئەمنى عێراق هەروەها هەندێک چونکە ئەوە پێشتر ڕێکەوتنى لەسەر پارێزگایانە بکەیت ‪.‬‬ ‫بارگرژه‌که‌ى ئێستاى واڵتدا بهێنێنت‪ .‬الیەن لەناوەند چاویان بەو پێشکەوتنانە کراوە و بە هیچ جۆرێک نابێت دەستکارى لە بارەى خراپى ئەو ئامێرانەى کە بە کار‬ ‫الیه‌ن ‌ه به‌شداربووه‌کانى کۆبوونه‌وه‌که‌‪ :‬هەڵنایەت کە هەرێمى کوردستان بە بکرێت و مافێکى دەستوورى خۆمانە‪.‬‬ ‫دەهێنرێن بۆ کەشفکردنى تەقینەوە ناوبراو‬ ‫عەسکەرى‪،‬‬ ‫خۆیەوە بینیوە تەنانەت لە ناو دەزگاى لە الیەکى ت��رەوە ئەحمەد‬ ‫‪ - 1‬پارتى دیموکراتى کوردستان‬ ‫وتى ئەو ئامێرانە حکومەتى ناوەندى‬ ‫‪ - 2‬یه‌کێتى نیشتمانى کوردستان‬ ‫ڕاگەیاندنى ئەنجومەنى نوێنەراندا دانیان سەرۆکی لیژنەی ئەمنی لە ئەنجومەنى کڕیونى کار ناکەن ئەمەش گرفتى بۆ‬ ‫‪ - 3‬یه‌کگرتووى ئیسالمى کوردستان ب��ەوەدا ناوە کە هەرێمى کوردستان بە پ��ارێ��زگ��اى ک��ەرک��وک ب��ە ~ هێزەکانى پۆلیس دروستکردوە‪ ،‬بۆیە ئێمە‬ ‫‪ - 4‬بزوتنه‌وه‌ى ئیسالمى کوردستان ‪ %17‬توانیویەتى خزمەت گوزاریەکى زۆر ڕاگ��ەی��ان��د ب��ون��ى ف��ی��رق��ەى دوان����زە و ناچار بووین لەسەر بودجەى پترۆ دۆالرى‬ ‫ئۆپرسیۆنى دیجلە کاریگەرى ڕاستەوخۆى خۆمان هەندێک ئامێر بکڕین بۆ پۆلیس‬ ‫‪ - 5‬حزبى زه‌حمه‌تکێشانى کوردستان پێشکەش بەخەڵکى بکات‪.‬‬ ‫‪- 6‬حزبى سۆسیالیست دیموکراتى ناوبراو وتیشى حکومەتى ناوەند بە ‪ %83‬هەیە لەسەر تێکچوونى بارودۆخى ئەمنى کە ئامێر باش و کارا بن‪ ،‬نەک وەک ئەو‬ ‫کوردستان‬ ‫نەیتوانیوە خزمەت گوزارى پێشکەش بە پارێزگاى کەرکوکە‪ ،‬چونکە پاراستنى کۆنانەى حکومەتى مەرکەزى کڕیونى و‬ ‫‪ - 7‬حزبى شیوعى کوردستان‬ ‫دۆخى ئەمنى ئەو پارێزگایە بە هێنانى پارەیەکى زۆریان پێدراوە کاریش ناکەن‪.‬‬ ‫‪ - 8‬بزوتنه‌وه‌ى دیموکراتى تورکمانى‬ ‫ل ‌ه کوردستان‬ ‫محەمەد شارەزووری‪ ،‬ئەندامى پەرلەمانى کوردستان‪:‬‬ ‫‪ - 9‬لیستى چاکسازى تورکمان‬ ‫‪ - 10‬لیستى هه‌ولێرى تورکمانى‬ ‫ئاشوورى داوامان کردوە مووچەی پێشمەرگە وەک مووچەی سەربازێکی عێراقی لێ بکرێت‬ ‫‪ - 11‬بزوتنه‌وه‌ى دیموکراتى‬ ‫‪ - 12‬ئه‌نجومه‌نى گه‌لى کلدان سریان‬ ‫ئەوەى ژیان گوزەرانى پێشمەرگەى‬ ‫ئاشوور‬ ‫تایبەت بە ~‬ ‫پێ چاکبکرێت‪ ،‬پرۆژە یاساى بوودجە‬ ‫‪ - 13‬لیستى ئه‌رمه‌ن‬ ‫محەمەد ش�����ارەزووری‪ ،‬ئەندامى بۆ ساڵێکە‪ ،‬بەاڵم وا دەکەین ئەوە‬ ‫‪ -14‬لیستى سه‌ربه‌خۆ‬ ‫‪ - 15‬که‌سایه‌تى سیاسى به‌رێز فه‌خرى پەرلەمانى کوردستان لە دیدارێکى ببێت بە هەمیشەى و ژیان گوزەرانى‬ ‫تایبەتى ~ ئاماژە بۆ ئەوە پێشمەرگەى پێباشبێت‪.‬‬ ‫که‌ریم‬ ‫دەک��ات «ئەمساڵ ‪ 300‬پێشمەرگە ن��اوب��راو هێما ب��ۆ ئ���ەوە دەک��ات‬ ‫دادەمەزرێت»‪.‬‬ ‫«یەکێک لە داواکارییەکانى ئێمە‬ ‫دەک��ات‬ ‫��ەوە‬ ‫�‬ ‫ئ‬ ‫�ۆ‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫هێما‬ ‫ن��اوب��راو‬ ‫لە ڕێگەى نوێنەرەکانمانەوە لە‬ ‫«کێشەى موچە و ئیستحقاقاتى بەغداد ئیستحقاقێکى دەستوورى و‬ ‫وەزارەت���ى پێشمەرگەمان لەگەڵ یاسایمان هەیە لە بەغداد ئەویش‬ ‫حکومەتى فیدراڵى عێراقدا»‪.‬‬ ‫بە پێى دەستوورى عێراقى هێزى پێشمەرگە ئەوە تائێستا نزیکەى‬ ‫ئەندامى‬ ‫محەمەد ش�����ارەزووری‪،‬‬ ‫پێشمەرگەى کوردستان بەشێکە (‪)7‬ترلیۆن دینار ئیستحقاقاتى‬ ‫پەرلەمانى کوردستان بە ~ ل��ە م��ەوزوم��ەى دی��ف��اع��ى عێراقى پێشمەرگە الى حکومەتى عێراقییە‪،‬‬ ‫ڕاگەیاند وەک لیژنەى پێشمەرگە و بۆیە پێویستە لە ‪ %17‬بوودجەى ب��ۆی��ە ئێمە داوام����ان ک���ردووە لە‬ ‫شەهیدان لە پەرلەمانى کوردستان وەزارەت��ى دیفاعى عێراقى بدرێت ڕێگەى نوێنەرەکانمانەوە لە بەغداد‬ ‫و لیستى هاوپەیمانى کوردستان بە وەزارەت��ى پێشمەرگە‪ ،‬بەاڵم لە هەوڵبدرێت بۆ گەڕاندنەوەى ئەو‬ ‫و لیستى حزبى سۆسیالیست و ساڵى ‪2007‬وە ئەو بوودجەیە لە ئیستحقاقە گەر ئەوە گەڕایەوە داواى‬ ‫هاوپەیمانیەکانمان لە حکومەت پەرلەمانى عێراق دەنگى لەسەر ئەوەمان کردووە کە هاوتاى موچەى‬ ‫دوام���ان ک��رد کە ‪ 40‬ملیار دینار دەدرێ��ت و دوات��ر دەگەڕێتەوە بۆ پێشمەرگە لەگەڵ سەربازى عێراقیدا‬ ‫ببردرێت لە سێ سەرۆکایەتییەکە بۆ حکومەتى عێراقى نایدات بە وەزارتى هەم قەرەبویشیان بکرێتەوە‪.‬ل‪4‬‬ ‫№‬

‫پاشنیوه‌ڕۆى ڕۆژی چوارشه‌مم ‌ه‬ ‫ب��������ەرواری ‪ 2013/2/13‬ب ‌ه‬ ‫ئاماده‌بوونى به‌ڕێز محه‌مه‌دى حاجى‬ ‫مه‌حمود و هه‌ڤاڵ عه‌بدواڵى حاجى‬ ‫مه‌حمود سه‌رۆکى فراکسیۆنى حزبى‬ ‫سۆسیالیست دیموکراتى کوردستان‬ ‫له‌ په‌رله‌مانى کوردستان‪ ،‬به‌رێز‬ ‫مسعود بارزانى سه‌رۆکى هه‌رێمى‬ ‫کوردستان له‌گه‌ڵ نوێنه‌رانى الیه‌ن ‌ه‬ ‫سیاسییه‌کانى هه‌رێم کۆبووه‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌ ک��ۆب��وون�ه‌وه‌ک�ه‌دا سێ‌ ت �ه‌وه‌رى‬ ‫سه‌ره‌کى خرانه‌ به‌ر باس ‪:‬‬ ‫‪ -1‬ئه‌نجامى دوا س �ه‌ردان �ه‌ک �ه‌ى‬ ‫سه‌رۆکى هه‌رێمى کوردستان بۆ‬ ‫ئه‌ڵمانیا و ب �ه‌ش��داری��ک��ردن��ى ل ‌ه‬ ‫ک��ۆرب �ه‌ن��دى ئ��اب��وورى داف���ۆس و‬ ‫سه‌ردانه‌ فه‌رمیه‌که‌ى بۆ ئێرله‌نداى‬ ‫باکوور‪.‬‬ ‫‪ -2‬دوا په‌ره‌سه‌ندنه‌کانى ره‌وشى‬ ‫س��ی��اس��ى ع���ی���راق ب���ه‌ گ��ش��ت��ى و‬ ‫خۆپێشاندانى پارێزگاکانى مووسڵ‬

‫و که‌رکووک و ئه‌نبار و سه‌اڵحه‌دین‬ ‫و دیاله‌ و ناوچه‌کانى دیکه‌ى عیراق‪.‬‬ ‫‪ -3‬دوا پێشهاته‌کانى ناوچه‌که‌ ب ‌ه‬ ‫گشتى و سوریا به‌ تایبه‌تى‪.‬‬ ‫به‌شداربووانى کۆبوونه‌وه‌که‌ یه‌ک‬ ‫هه‌ڵوێستى گه‌لى کوردستانیان‬ ‫ل��ه‌ پ��اراس��ت��ن��ى ه��ه‌رێ��م و ماف ‌ه‬ ‫ده‌ستوورییه‌کانى و به‌رگریکردن ل ‌ه‬ ‫پرۆسه‌ى دیموکراسى سه‌رتاسه‌ریى‬ ‫عیراق به‌رزنرخاند و ته‌ئکیدیشیان‬ ‫له‌ س �ه‌ر چ��اره‌س �ه‌رى ئاشتیانه‌ى‬ ‫سه‌رجه‌م گیروگرفته‌کانى عیراق‬ ‫ک���رده‌وه‌ و خۆشحاڵى خۆشیان‬ ‫ده‌رب������ڕى س����ه‌ب����اره‌ت ب���ه‌ ه��ه‌ر‬ ‫ده‌ستپێشخه‌رییه‌ک ک �ه‌ ده‌بێت ‌ه‬ ‫مایه‌ى هێورکردنه‌وه‌ى بارودۆخه‌ک ‌ه‬ ‫و ده‌ستپێکردنى دیالۆگى جدیى و‬ ‫لێک تێگه‌یشتنى بنیاتنه‌ر له‌ نێوان‬ ‫الیه‌نه‌ عیراقیه‌کاندا به‌ ئامانجى‬ ‫هێنانه‌ ک��ای��ه‌ى رێککه‌وتنێکى‬ ‫س �ه‌رت��اس �ه‌ری��ى ک �ه‌ ک��ۆت��ای��ى به‌و‬

‫تایبەت بە ~‬

‫به‌الغى کۆبوونه‌وه‌ى سه‌رۆکى هه‌رێم و سه‌رۆکى‬ ‫فراکسیۆنه‌کانى په‌رله‌مانى عێراق‬

‫№‬

‫وتەبێژى وەزارەتى کارو کاروبارى کۆمەاڵیەتى‪:‬‬ ‫ڕۆژی یه‌کشه‌ممه‌ ‪2013/2/17‬‬ ‫مه‌سعود بارزانى سه‌رۆکى هه‌رێمى‬ ‫کوردستان له‌ سه‌اڵحه‌دین له‌گه‌ڵ‬ ‫س�����ه‌رۆک ف��راک��س��ی��ۆن��ه‌ک��ان له‌‬ ‫ئه‌نجومه‌نى ن��وێ��ن�ه‌ران و وه‌زی��ره‌‬ ‫ک��ورده‌ک��ان��ى حکومه‌تى ف��ی��دراڵ‬ ‫کۆبووه‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌ کۆبوونه‌وه‌که‌دا ‪ ،‬که‌ کۆسره‌ت‬ ‫ره‌س���ول عه‌لى جێگرى سه‌رۆکى‬ ‫هه‌رێمى کوردستان و ئه‌رسه‌الن بایز‬ ‫سه‌رۆکى په‌رله‌مانى کوردستان و‬ ‫نێچیرڤان بارزانى سه‌رۆکى حکومه‌تى‬ ‫هه‌رێمى کوردستان ئاماده‌ى بوون‬ ‫‪ ،‬پرسى گرنگى جیاجیا و ئه‌و‬ ‫کێشانه‌ى که‌ رووب �ه‌رووى پرۆسه‌ى‬ ‫سیاسى و دیموکراسى عیراق له‌‬ ‫ئێستادا ده‌بنه‌وه‌ و رێگا چاره‌کان‬ ‫و چ��ۆن��ی �ه‌ت��ى ده‌رب����ازب����وون ل �ه‌و‬ ‫ته‌نگژه‌یه‌ى که‌ دووچارى پرۆسه‌ى‬

‫سیاسى بۆته‌وه‌ باسیان لێوه‌ کرا ‪.‬‬ ‫له‌ سه‌ر ئاستى عیراق ‪ ،‬ئاماده‌بووان‪:‬‬ ‫‪ - 1‬پشتگیرى خۆیان بۆ هه‌وڵه‌کانى‬ ‫سه‌رۆک بارزانى دووپاتکرده‌وه‌ بۆ‬ ‫کۆتایى هێنان به‌ ته‌نگژه‌که‌ و داوایان‬ ‫کرد که‌ به‌رێزیان به‌رده‌وام بێت له‌و‬ ‫ه�ه‌واڵن�ه‌ى خ��ۆى ‪ ،‬به‌ راوێ��ژک��ردن‬ ‫له‌گه‌ڵ الیه‌نه‌ سیاسییه‌کانى عیراقدا‬ ‫به‌ مه‌به‌ستى دان��ان��ى بنه‌ماکانى‬ ‫ده‌وڵه‌تێکى فیدراڵى دیموکراتى‬ ‫دام �ه‌زراوه‌ی��ى به‌ پشت به‌ستن به‌‬ ‫ده‌ستوور و پره‌نسیپى پێکه‌وه‌ ژیان‬ ‫و راسته‌قینه‌ ‪.‬‬ ‫‪ - 2‬ته‌ئکیدکردن له‌ پرنسیپى ته‌وافوق‬ ‫به‌ پشت به‌ستن به‌ رێککه‌وتنه‌کانى‬ ‫هه‌ولێر و رێککه‌وتنه‌کانى ترى نێوان‬ ‫هێز و الیه‌نه‌ سیاسییه‌کان‪.‬‬ ‫‪ - 3‬پ �ه‌ل �ه‌ک��ردن ل �ه‌ ده‌رک����ردن و‬ ‫کارکردن به‌و یاسایانه‌ى که‌ پێویستن‬

‫بۆ به‌دامه‌زراوه‌یى کردنى ده‌وڵه‌تى‬ ‫عیراقى فیدراڵ و راستکردنه‌وه‌ى‬ ‫رێره‌وى حوکمرانى ‪.‬‬ ‫‪ - 4‬خستنه‌ ڕووى ئه‌گه‌ره‌کانى‬ ‫په‌ره‌سه‌ندنى بارودۆخى ناوچه‌که‌ و‬ ‫چۆنیه‌تى مامه‌ڵه‌کردن له‌گه‌ڵ ئه‌و‬ ‫ئه‌گه‌رانه‌دا‪.‬‬ ‫‪ - 5‬ب �ه‌ه��ێ��زک��ردن��ى میکانیزمى‬ ‫کارکردنى نوێنه‌رانى کورد له‌ به‌غدا‬ ‫و به‌هێزکردنى هه‌ماهه‌نگى نێوانیان‪.‬‬ ‫‪ - 6‬ج �ه‌خ��ت ل��ه‌ ی���ه‌ک گ��وت��ارى‬ ‫گه‌لى کوردستان کرایه‌وه‌ و هه‌موو‬ ‫الیه‌کیش کۆک بوون له‌ سه‌ر بایه‌خى‬ ‫پاراستنى یه‌کریزى و یه‌کهه‌ڵوێستى‬ ‫الیه‌نه‌ سیاسییه‌کانى کورد‪.‬‬ ‫له‌ سه‌ر ئاستى هه‌رێمى کوردستانیش‪،‬‬ ‫ئ��ام��اده‌ب��ووان ته‌ئکیدیان له‌ سه‌ر‬ ‫به‌رده‌وامى پرۆسه‌ى چاکسازیى له‌‬ ‫هه‌رێمى کوردستان کرده‌وه‌ ‪.‬‬

‫چاوەڕوان دەکرێت دواى ڕاگەیاندنى دواین قۆناغى دامەزراندن‬ ‫ڕێنماى لەبارەى بیمەى بێکارى باڵو بکرێتەوە‬ ‫تایبەت بە ~‬

‫دەرچ��وان��ى دان��ەم��ەزراوى زانکۆ‬ ‫و پ��ەی��م��ان��گ��اک��ان ن��اوی��ان ت��ۆم��ار‬ ‫ک��ردووە مەبەبەستى سودوەرگرتن‬ ‫لە بیمەى بێکارى ل��ەو بارەیەوە‬ ‫وتەبێژى وەزارەت��ى کارو کاروبارى‬ ‫کۆمەاڵیەتى بە ~ ڕاگەیاند‬ ‫«تا ئێستا کاتێک دیارینەکراوە بۆ‬ ‫پێدانى بیمەى بێکارى بۆ دەرچوانى‬ ‫دانەمەزراوى زانکۆ و پەیمانگا»‪.‬‬ ‫عەباس ئەکرم‪ ،‬وتەبێژى وەزارەتى‬ ‫کاروکاروبارى کۆمەاڵیەتى حکومەتى‬ ‫هەرێمى کوردستان بە ~‬ ‫ڕاگ��ەی��ان��د ن��ازان��رێ��ت ک��ەى بیمەى‬ ‫بێکارى دەدرێ���ت ب��ە دەرچ��وان��ى‬

‫دانەمەزراوى زانکۆ و پەیمانگا‪.‬‬ ‫ن���اوب���راو ل���ەب���ارەى ڕێ����ژەى ئ��ەو‬ ‫دەرچوانەى کە ناوى خۆیان تۆمار‬ ‫دەک��ەن لە یەکەکانى بەکارخستن‬ ‫ناو ب��راو وتى ڕێژەکەى ب��ەردەوام‬ ‫دەگۆڕێت و خەڵک ڕۆژان��ەى ناوى‬ ‫تۆمار دەک��ات لە یەکەکانى بەکار‬ ‫خستنى کار‪.‬‬ ‫وتەبێژى وەزارەت���ى کاوکاروبارى‬ ‫کۆمەاڵیەتى ڕوونى کردەوە تائێستا‬ ‫هیچ ڕێنمایەک باڵو نەکراوەتەوە‬ ‫ل��ەب��ارەى پێدانى بیمەى بێکارى‬ ‫وتیشى چ���اوەڕوان دەکرێت دواى‬ ‫ڕاگەیاندنى دواین قۆناغى دامەزراند‬ ‫ڕێنماى لەبارەى بیمەى بێکارى باڵو‬

‫بکرێتەوە‪.‬‬ ‫لەبارەى پێنەدانى بیمەى بێکارى‬ ‫بە دەرچوانى پەیمانگاى وەرزشى‬ ‫و کۆمپیتەر عەباس ئەکرم هێماى‬ ‫بۆ ئەوە کرد هێشتا دیار نییە تا‬ ‫ڕێنمایەکان تایبەت ب��ە پێدانى‬ ‫بیمەى بێکارى دەرنەچێت ئەوە‬ ‫دەرناکەوێت‪.‬‬ ‫ل���ەب���ارەى ئ���ەو ‪15‬ه�����ەزار پلەى‬ ‫دامەزراندنەوە وتەبێژى وەزارەت��ى‬ ‫کاروکاروبارى کۆمەاڵیەتى ئەوەى‬ ‫خستەڕوو ئ��ەوە کاریگەرى خۆى‬ ‫هەیە و فشار ل��ەس��ەر وەزارەت���ى‬ ‫ک��اوک��اروب��ارى ک��ۆم��ەاڵی��ەت��ى کەم‬ ‫دەکاتەوە‪ .‬ل‪4‬‬


‫‪2‬‬

‫| ساڵی ‪ | 32‬ژماره ‪ | 2013/02/19 | 737‬سێشەممە‬

‫هەواڵ و ڕاپۆرت‬ ‫‪www.jamawarnews.com‬‬

‫به‌ڕێز محه‌مه‌دى حاجى مه‌حمود سه‌ردانى مه‌کته‌بى سیاسى‬ ‫پارتى دیموکراتى کوردستانى کرد‬

‫ئ��ی��واره‌ى ڕۆژی ‪ 2013/2/15‬به‌ڕێز‬ ‫محه‌مه‌دى حاجى مه‌حمود ل ‌ه گوندى‬ ‫گوڵه‌خانه‌ى ده‌ڤ��ه‌رى ش���اره‌زوور ب ‌ه‬ ‫ئاماده‌بوونى هه‌ڤاڵ فایه‌ق مه‌هدى‬ ‫ئه‌ندامى ئه‌نجوومه‌نى سه‌رکردایه‌تى‬ ‫و س�ه‌الح عه‌لى به‌رپرسى مه‌کته‌بى‬ ‫ک���اروب���ارى پ��ێ��ش��م �ه‌رگ �ه‌ى حزبى‬ ‫سۆسیالیست دیموکراتى کوردستان‬ ‫چاوى که‌وت ب ‌ه وه‌فدێکى په‌یمانگاى‬ ‫ف �ه‌ڕه‌ن��س��ى ب��ۆ ن��ه‌ی��زه‌ک ک � ‌ه پێک‬ ‫هاتبوون ل ‌ه دکتۆر سیریل رووسل‬ ‫لێکۆڵه‌ر له‌ بوارى کاروبارى جوگرافی و‬

‫به‌رپرسى پرۆژه‌ى ئه‌تله‌سى کوردستان‬ ‫ک ‌ه پرۆژه‌یه‌کى هاوبه‌ش ‌ه ل ‌ه نێوان‬ ‫په‌یمانگاکه‌و زانکۆى سه‌اڵحه‌دین و زان‬ ‫بیه‌ر لێکۆڵه‌ر ل ‌ه بوارى جوگرافیا ل ‌ه‬ ‫ناوچه‌ى دهۆک‪.‬‬ ‫له‌ دیدارێکدا به‌ڕێز محه‌مه‌دى حاجى‬ ‫مه‌حمود تیشکى خست ‌ه سه‌ر دۆخى‬ ‫ناوچه‌که‌و گۆڕانکارییه‌کان‪ ،‬هه‌روه‌ها‬ ‫باسى ئه‌و نه‌هامه‌تى و کاره‌ساتانه‌ى‬ ‫کرد ک ‌ه له‌الیه‌ن رژێمه‌ یه‌ک له‌ دواى‬ ‫یه‌که‌کانى عێراق دژى گه‌لى کورد‬ ‫ئه‌نجام دراوه‌و باسى له‌ شێواندنى‬

‫جوگرافیاى خاکى کوردستان کرد‬ ‫له‌الیه‌ن کۆمه‌ڵگاى نێوده‌وڵه‌تییه‌و‌ه‬ ‫ده‌رهه‌ق به‌ گه‌لى کورد ئه‌نجام دراوه‌‪.‬‬ ‫هه‌ر له‌و دی���داره‌دا به‌ڕێز محه‌مه‌دى‬ ‫ح��اج��ى م�ه‌ح��م��ود ه��ی��واى خواست‬ ‫ئه‌و لێکۆڵه‌ران ‌ه سه‌رکه‌وتوو بن ل ‌ه‬ ‫پرۆژه‌که‌یاندا‪ ،‬له‌و رووه‌ش�ه‌وه‌ هه‌موو‬ ‫ه��اوک��ارى و پشتیوانییه‌کى خۆى‬ ‫و حزبى سۆسیالیست دیموکراتى‬ ‫کوردستان له‌ سه‌رکه‌وتنى کاره‌کانى‬ ‫پ���رۆژه‌ى ئه‌تله‌سى ک��وردس��ت��ان بۆ‬ ‫خستنه‌روو‪.‬‬

‫№‬

‫ڕۆژی ‪ 2013/2/12‬به‌ڕێز محه‌مه‌دى‬ ‫حاجى مه‌حمود ب ‌ه یاوه‌رێکى وه‌فدێکى‬ ‫مه‌کته‌بى سیاسى حزبى سۆسیالیست‬ ‫دیموکراتى کوردستان ل ‌ه سه‌اڵحه‌دین‬ ‫سه‌ردانى باره‌گاى مه‌کته‌بى سیاسى‬ ‫پارتى دیموکراتى کوردستانى کردو‬ ‫ل��ه‌الی��ه‌ن ف���ازڵ م��ی��ران��ى سکرتێرى‬ ‫مه‌کته‌بى سیاسى و شاندێکى پارتى‬ ‫دی��م��وک��رات��ى ک��وردس��ت��ان به‌گه‌رمى‬ ‫پێشوازیى لێکرا‪.‬‬ ‫له‌ دیدارێکدا ک ‌ه هه‌ڤااڵن عه‌بدوڵالى‬ ‫حاجى مه‌حمود و محه‌مه‌د دۆاڵشى‬ ‫و فاتیح ره‌ئوف ئه‌ندامانى مه‌کته‌بى‬ ‫سیاسى و تانیا تاهیر ئه‌ندامى یه‌ده‌گى‬ ‫مه‌کته‌بى سیاسى حزبى سۆسیالیست‬ ‫دیموکراتى کوردستان و ئازاد به‌روارى‬ ‫و زه‌عیم عه‌لى و مه‌حمود محه‌مه‌د و‬ ‫دکتۆر که‌مال که‌رکوکى و جه‌عفه‌ر‬ ‫ئیبراهیم ئه‌ندامانى مه‌کته‌بى سیاسى‬ ‫و ره‌مزى شه‌عبان ئه‌ندامی یه‌ده‌گى‬ ‫مه‌کته‌بى سیاسى و ئه‌حمه‌د کانى‬ ‫به‌رپرسی په‌یوه‌ندییه‌ نیشتیمانییه‌کانى‬ ‫پارتى دیموکراتى کوردستان تیایدا‬ ‫ئاماده‌ بوون ‪ ،‬باس له‌ به‌ره‌و پێشچوونى‬ ‫په‌یوه‌ندییه‌کانى ن��ێ��وان ه���ه‌ردووال‬ ‫کراو‪ ،‬فازڵ میرانى هه‌ڵوێستى به‌ڕێز‬ ‫محه‌مه‌دى حاجى مه‌حمودى له‌گشت‬ ‫بواره‌کان به‌رز نرخاندو به‌هه‌ڵوێستێکى‬ ‫نه‌ته‌وه‌یى له‌قه‌ڵه‌مدا‪.‬‬ ‫هه‌ر له‌و دی���داره‌دا به‌ڕێز محه‌مه‌دى‬ ‫ح��اج��ى م �ه‌ح��م��ود وێ����راى س��وپ��اس‬ ‫کردنى مه‌کته‌بى سیاسى پارتى بۆ‬ ‫ره‌خساندن و پێشوازى کردنیان له‌م‬ ‫دی���داره‌دا ته‌ئکیدى ک��رد که‌ حزبى‬ ‫سۆسیالیستى دیموکراتى کوردستان‬

‫پاراستنى ده‌ستکه‌وته‌کانى هه‌رێمى‬ ‫کوردستان ب ‌ه ئه‌رکێکى نه‌ته‌وه‌یى و‬ ‫نیشتمان په‌روه‌رى ده‌زانین و پالپشتى‬ ‫له‌و الیه‌نه‌ ده‌که‌ین ک ‌ه ئه‌م ئه‌زمون ‌ه‬ ‫ده‌پارێزێ‪.‬‬ ‫ه �ه‌روه‌ه��ا ب�ه‌ڕێ��ز محه‌مه‌دى حاجى‬ ‫مه‌حمود دووپ��ات��ى ک��رد ک �ه‌ گه‌لى‬ ‫کوردستان و گه‌لى ک��ورد شانازى‬ ‫ب�ه‌ راب����ردووى خ��ۆى ده‌ک���ات و ئه‌و‬ ‫ده‌س��ت��ک��ه‌وت��ان��ه‌ ک��ه‌ ل��ه‌ م��ێ��ژووى‬ ‫گه‌له‌که‌ماندا ب ‌ه ده‌ست هاتووه‌ هه‌ر ل ‌ه‬ ‫حکومه‌تى شێخ مه‌حمودى حه‌فید و‬ ‫قازى محه‌مه‌د و زۆر قۆناغى تر‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ئه‌م ‌ه یه‌که‌مین جار‌ه گه‌لى کورد زیاتر‬ ‫ل ‌ه بیست ساڵ حوکمى خۆى ده‌کات‬ ‫و ده‌بێت هه‌موو الیه‌ک پاراستنى ئه‌م‬ ‫ده‌ستکه‌وت ‌ه ب ‌ه ئه‌رکێکى نیشتمان‬ ‫په‌روه‌ران ‌ه و نه‌ته‌وه‌ییانه‌ بزانن‪.‬‬ ‫الى خۆشیه‌وه‌ فازل میرانى سکرتێرى‬ ‫مه‌کته‌بى سیاسى پارتى دیموکراتى‬ ‫کوردستان ته‌ئکیدى کرد که‌ خاڵ ‌ه‬ ‫هاوبه‌شه‌کان له‌ نێوان پارتى دیموکراتى‬ ‫ک��وردس��ت��ان و حزبى سۆسیالیست‬ ‫دیموکراتى کوردستان زۆرن ل ‌ه پرس ‌ه‬ ‫نه‌ته‌وه‌یى و نیشتمانیه‌کاندا و دووپاتى‬ ‫کرد ک ‌ه ئه‌مه‌ى ئه‌مرۆ هه‌ندێ که‌س‬ ‫ب ‌ه گرنگى نابینن ئێمه‌ به‌ پێچه‌وانه‌و‌ه‬ ‫زۆر به‌ گرنگ هه‌لى ده‌سه‌نگێنین و‬ ‫ئه‌و که‌سه‌ى دوێنێى نه‌دیبێ‪ ،‬گرنگى‬ ‫ئه‌مرۆى زۆر به‌ زه‌حمه‌ت بزانێت‪.‬‬ ‫ه �ه‌روه‌ه��ا ف��ازل میرانى ته‌ئکیدى‬ ‫ک��ردک �ه‌ ن��ه‌ت��ه‌وه‌ى ک���ورد و گه‌لى‬ ‫کوردستان له‌ قۆناغه‌ جیاجیاکان‬ ‫ت��ێ��پ�ه‌ر ب��ووی��ه‌ و ل��ه‌ میلله‌تێکى‬ ‫زوڵ���م ل��ێ��ک��راو و هه‌لگرتنى چه‌ک‬

‫دژى سته‌مکاران و هه‌لگیرساندنى‬ ‫ش��ۆرش و ب��ه‌رخ��ودان و ئ���ازادى و‬ ‫چه‌سپاندنى هه‌ندێک له‌ مافه‌کانى‬ ‫گه‌له‌که‌مان و ئاوه‌دانکردنه‌وه‌ى واڵت‬ ‫و درووستکردنى په‌یوه‌ندى به‌هێز‬ ‫له‌گه‌ل جیهان و واڵته‌ دراوسێکانمان‬ ‫و زۆر قۆناغى تر و له‌به‌ر ئه‌م چه‌ند ‌ه‬ ‫پاراستنى ئه‌م ئه‌زمونه‌ ئه‌رکى هه‌موو‬ ‫الیه‌که‌ به‌ ئۆپۆزسیۆن و ده‌سه‌اڵته‌و ‌ه‬ ‫و ه�ه‌م��وو تاکى ئ �ه‌م واڵت��ه‌ و له‌م‬ ‫قۆناغه‌دا ده‌بێ هه‌موو الیه‌ک ئیش‬ ‫له‌ سه‌ر خاڵه‌ هاوبه‌شه‌کان بکه‌ین‬ ‫و خاڵه‌ ناهاوبه‌شه‌کان له‌سه‌ریان‬ ‫بوه‌ستین و چ��اره‌س �ه‌رى بکه‌ین و‬ ‫ئ�ه‌ک��رى هه‌موومانه‌ ئ �ه‌م ئه‌زمون ‌ه‬ ‫بپارێزین و به‌ره‌و پێشى به‌رین‪.‬‬ ‫دوات��ر ف��ازل میرانى ل �ه‌م دی���داره‌دا‬ ‫ئاماژه‌ى ب�ه‌وه‌دا که‌ ئۆپۆزسیۆن ل ‌ه‬ ‫ه�ه‌ر واڵتێکدا ه �ه‌وڵ ده‌دات که‌ ب ‌ه‬ ‫هه‌ڵبژاردن حوکم بگرێته‌ ده‌ست و کاتێ‬ ‫ره‌خنه‌ش ده‌گرن به‌ به‌رپرسیارانه‌ و‬ ‫واقعیانه‌ ده‌گرن‪ ،‬به‌اڵم به‌ داخه‌وه‌ ل ‌ه‬ ‫هه‌رێمى کوردستان ئۆپۆزسیۆن هه‌ر‬ ‫شتێک که‌ حکومه‌ت ئه‌نجامى بدات‬ ‫به‌ خراپ له‌ قه‌ڵه‌مى ده‌ده‌ن و ئه‌م ‌ه‬ ‫کاره‌ساته‌ بۆ پێگه‌یشتنى کۆمه‌اڵیه‌تى‬ ‫خه‌لکى کوردستان‪.‬‬ ‫هه‌ر له‌و دیداره‌دا په‌یوه‌ندى دوو قۆلى‬ ‫نێوان پارتى و حزبى سۆسیالیست‬ ‫ب �ه‌ م��ێ��ژووی��ى و زۆر س �ه‌رک �ه‌وت��وو‬ ‫وه‌س��ف��ک��راو ئ��ه‌م ج���ۆره‌ دی��داران��ه‌و‬ ‫ب�ه‌رده‌وام بوونیان به‌ پێویست زانرا‬ ‫بۆ زیاتر له‌ یه‌کتر تێگه‌یشتن و نزیک‬ ‫بونه‌وه‌ بۆ به‌رژه‌وه‌ندى کوردستان و‬ ‫خزمه‌تکردنى گه‌لى کوردستان‪.‬‬

‫به‌ڕێز محه‌مه‌دى حاجى مه‌حمود چاویکه‌وت ب ‌ه‬ ‫به‌رپرسى پرۆژه‌ى ئه‌تله‌سى کوردستان‬

‫به‌ڕێز محه‌مه‌دى حاجى مه‌حمود بنه‌ماڵه‌ى شه‌هید‬ ‫سیروانى به‌سه‌رکرده‌و‌ه‬

‫№‬

‫به‌رپرسى مه‌ڵبه‌ندى پێنجوێن کۆبوونه‌وه‌یه‌کى فراوانى‬ ‫له‌گه‌ڵ ئه‌ندامان و کادیرانى ناوچه‌ک ‌ه سازدا‬

‫№‬

‫ڕۆژی ‪ 2013/2/15‬له‌کۆبوونه‌وه‌یه‌کدا‬ ‫له‌گه‌ڵ ئه‌ندام و کادیرانى مه‌ڵبه‌ندى‬ ‫پێنجوێن‪ ،‬ه �ه‌ڤ��اڵ لوقمان له‌تیف‬ ‫داواى کرد ک ‌ه ئه‌ندامانى مه‌ڵبه‌ندى‬ ‫پێنجووێن ب ‌ه گڕوتینى زیاترو به‌رنامه‌ى‬ ‫خزمه‌تگوزارییه‌و‌ه بچن ‌ه ناو جه‌ماوه‌رو‬ ‫کار له‌سه‌ر داواکاریی و داخوازییه‌کانیان‬ ‫بکه‌ن‪.‬‬ ‫ه �ه‌ڤ��اڵ ل��وق��م��ان له‌تیف به‌رپرسى‬ ‫مه‌ڵبه‌ندى پێنجوێنى حزبى سۆسیالیست‬ ‫دیموکراتى کوردستان کۆبوونه‌وه‌یه‌کى‬ ‫فراوانى له‌گه‌ڵ ژماره‌یه‌ک ل ‌ه ئه‌ندامان و‬ ‫کادیرانى مه‌ڵبه‌ندى پێنجوێن ئه‌نجام دا‪،‬‬ ‫ل ‌ه کۆبوونه‌وه‌که‌دا دواى ده‌قیه‌قه‌یه‌ک‬ ‫وه‌ستان بۆ رێزگرتن ل ‌ه گیانى پاکى‬ ‫شه‌هیدان‪ ،‬به‌رپرسى مه‌ڵبه‌ند تیشکى‬ ‫خست ‌ه سه‌ر رووداوه‌ک��ان��ى ناوچه‌که‌و‬ ‫کێشه‌کانى ب�ه‌رده‌م پرۆسه‌ى سیاسى‬ ‫عێراق‪ ،‬بۆ ئه‌و مه‌به‌سته‌ش ناکۆکى‬ ‫و کێشه‌کانى ن��ێ��وان ه��ێ��زو الیه‌ن ‌ه‬ ‫سیاسییه‌کانى عێراقى شیکرده‌و‌ه ک ‌ه‬

‫بوونه‌ت ‌ه له‌مپه‌ر له‌به‌رده‌م خزمه‌تکردنى‬ ‫دان��ی��ش��ت��وان��ى ع���ێ���راق ب��� ‌ه گشت‬ ‫پێکهاته‌کانه‌وه‌‪.‬‬ ‫ه �ه‌ر ل �ه‌و ک��ۆب��وون�ه‌وه‌ی�ه‌دا به‌رپرسى‬ ‫مه‌ڵبه‌ند رایگه‌یاند‪ :‬پێویست ‌ه هێزو‬ ‫الیه‌ن ‌ه سیاسییه‌کان ب ‌ه پشت به‌ستن ب ‌ه‬ ‫ده‌ستوورو رێککه‌وتننامه‌کان کێشه‌کانى‬ ‫نێوانیان چاره‌سه‌ر بکه‌ن و له‌ڕێگه‌ى‬ ‫دیالۆگى ئاشتیانه‌و‌ه هه‌وڵ بده‌ن ئه‌و‬ ‫به‌ربه‌ستان ‌ه تێپه‌ڕێنن که‌بوونه‌ت ‌ه هۆى‬ ‫تێکچوونى پرۆسه‌ى سیاسى عێراق‪.‬‬ ‫له‌به‌شێکى ت��رى ک��ۆب��وون �ه‌وه‌ک �ه‌دا‬ ‫ره‌وش����ى سیاسى ک��وردس��ت��ان��ى بۆ‬ ‫ئاماده‌بووان شیکرده‌وه‌و باسى ل ‌ه پرۆژه‌‬ ‫یاساى بودج ‌ه کرد ک ‌ه ل ‌ه په‌رله‌مان‬ ‫په‌سه‌ندکراو رۆڵى فراکسیۆنى حزبى‬ ‫سۆسیالیست دیموکراتى کوردستانى‬ ‫ل ‌ه ده‌ستنیشانکردنى که‌موکوڕییه‌کان‬ ‫ب��اس ک��ردو ئ��ام��اژه‌ى ب �ه‌و پێشنیارو‬ ‫پ��رۆژان �ه‌ش ک��رد ک ‌ه بۆخزمه‌تکردنى‬ ‫جه‌ماوه‌رى کوردستان خستویانه‌ته‌روو‬

‫ل ‌ه پ��رۆژ‌ه یاساى بودجه‌دا‪ ،‬هه‌روه‌ها‬ ‫هه‌نگاوه‌کانى حزبى ل ‌ه چاکسازى و‬ ‫هه‌وڵه‌کانى بۆ ئاوه‌دانکردنه‌وه‌ى شارو‬ ‫شارۆچکه‌کانى کوردستان خسته‌روو‬ ‫ته‌ئکیدیشى ک����رده‌و‌ه وه‌ک حزبى‬ ‫سۆسیالیست دیموکراتى کوردستان ب ‌ه‬ ‫ئه‌رکى سه‌رشانى خۆیانى ده‌زان��ن ک ‌ه‬ ‫پارێزگارى ل ‌ه ده‌سته‌که‌وته‌کانى ئه‌مرۆ‬ ‫بکه‌ن و هه‌وڵى خزمه‌تکردن سه‌رجه‌م‬ ‫چین و توێژه‌کانى کۆمه‌ڵگ ‌ه بده‌ن به‌بێ‬ ‫جیاوازى‪.‬‬ ‫له‌به‌شێکى ترى کۆبوونه‌وه‌که‌دا به‌رپرسى‬ ‫مه‌ڵبه‌ندى پێنجوێن رۆڵ و ئه‌رکى سه‌ر‬ ‫شانى کادرو ئه‌ندامانى حزب کرد له‌‬ ‫چون ‌ه ناو خه‌ڵک و ل ‌ه نزیکه‌و‌ه گوێگرتن‬ ‫ل ‌ه داواو داخوازییه‌کانیان و له‌رێگه‌ى‬ ‫کارى رێکخراوه‌یى و حزبیانه‌و‌ه هه‌وڵى‬ ‫چاره‌سه‌رکردنى کێشه‌کانى جه‌ماوه‌ر‬ ‫بده‌ن و کار بۆ ئه‌و داواو داخوازیانه‌‬ ‫ب��ک�ه‌ن ک �ه‌ ج��ه‌م��اوه‌رى کوردستان‬ ‫ئاواته‌خوازى جێبه‌جێکردنیانن له‌الیه‌ن‬ ‫الیه‌ن ‌ه په‌یوه‌ندیداره‌کانه‌وه‌‪.‬‬ ‫ه �ه‌ر ل ‌ه ک��ۆب��وون�ه‌وه‌ک�ه‌دا به‌رپرسى‬ ‫مه‌ڵبه‌ند وه‌اڵمى ئه‌و پێشنیارو بۆچوون‬ ‫و تێڕوانینانه‌ى دای��ه‌و‌ه ک ‌ه له‌الیه‌ن‬ ‫ئه‌ندامانى ئاماده‌بووى کۆبوونه‌وه‌که‌و‌ه‬ ‫ئاراسته‌ى ک��ران و هیواى خواست‬ ‫ئ �ه‌ن��دام��ان و ک��ادی��ران��ى مه‌ڵبه‌ندى‬ ‫پێنجوێن ب � ‌ه نه‌فه‌سێکى قوڵترو‬ ‫باشتره‌و‌ه درێژه‌ ب ‌ه کاروانى خه‌باتى‬ ‫شه‌هیدان بده‌ن و رێباز‌ه پیرۆزه‌که‌یان‬ ‫ل �ه‌ ئ��اوه‌دان��ک��ردن��ه‌وه‌و پێشخستنى‬ ‫کوردستان به‌رنه‌ده‌ن‪.‬‬

‫پێشنیوه‌رۆی ڕۆژی ‪2013/2/17‬‬ ‫ب�ه‌رێ��ز محه‌مه‌دی حاجی مه‌حمود‬ ‫به‌ ی��اوه‌رى ژماره‌یه‌ک له‌ ئه‌ندامانی‬ ‫مه‌کته‌بی سیاسی و ئه‌نجومه‌نی‬ ‫سه‌رکردایه‌تی سه‌ردانی ماڵی شه‌هید‬ ‫س��ی��روان ره‌ئ��وف��ی ک��رد و له‌الیه‌ن‬ ‫خ���ان���ه‌واده‌ی شه‌هید س��ی��روان �ه‌وه‌‬ ‫به‌گه‌رمی پێشوازیان لێکرا‪.‬‬ ‫دوای هه‌واڵ پرسینی له‌ ب��ارودۆخ و‬ ‫گوزه‌رانیان‪ ،‬به‌رێز محه‌مه‌دی حاجی‬ ‫مه‌حمود تیشکی خسته‌ سه‌ر رۆڵی‬ ‫قاره‌مانێتی و بوێری شه‌هید سیروان‬ ‫و به‌رێزیان رایگه‌یاند‪ :‬شه‌هید سیروان‬ ‫یه‌کێک بوو له‌ پێشمه‌رگه‌ نه‌به‌رد و‬ ‫چاو نه‌ترسه‌کانی حزبی سۆسیالست‬ ‫دیموکراتی کوردستان و هه‌میشه‌ به‌‬ ‫کرده‌وه‌ و هه‌ست به‌ لێپرسراوییه‌وه‌‬ ‫مامه‌ڵه‌ی ده‌ک��رد و ه �ه‌رده‌م جێگای‬

‫متمانه‌ى هاورێ پێشمه‌رگه‌کانی بوه‌‪.‬‬ ‫پاشان به‌رێز محه‌مه‌دی حاجی مه‌حمود‬ ‫باسی ل�ه‌ قاره‌مانێتی شه‌هیدانی‬ ‫کوردستان کرد و به‌ پێویستی زانی‬ ‫حکومه‌تی هه‌رێم ئاوری جددی تر له‌‬ ‫خانه‌واده‌ى شه‌هیدان و ماڵباته‌کانیان‬ ‫بداته‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌به‌شێکی تری سه‌ردانه‌که‌یدا به‌رێز‬ ‫محه‌مه‌دی حاجی مه‌حمود تیشکی‬ ‫خسته‌ س�ه‌ر خ��ۆراگ��ری و دڵسۆزی‬ ‫خانه‌واده‌ى شه‌هید سیروان و به‌رێزیان‬ ‫رایگه‌یاند‪ :‬خانه‌واده‌ى شه‌هید سیروان‬ ‫ره‌ئوف به‌ته‌نها شه‌هیدی خانه‌واده‌یه‌ک‬ ‫یاخود حیزبێک نیه‌ ‪ ،‬به‌ڵکو شه‌هیدی‬ ‫هه‌موو کوردستانه‌وه‌ و له‌و رووشه‌وه‌‬ ‫ح��زب��ی سۆسیالست دی��م��وک��رات��ی‬ ‫کوردستان هه‌میشه‌ شه‌هید سیروانی‬ ‫له‌بیره‌و ه�ه‌م��وو کاتێکیش حزبی‬

‫سۆسیالست دیموکراتی کوردستان ل ‌ه‬ ‫خزمه‌ت خانه‌واده‌ی شه‌هید سیروان و‬ ‫سه‌رجه‌م شه‌هیدانی رێگای سه‌ربه‌رزی‬ ‫کوردستانه‌‪.‬‬ ‫الی خۆشیانه‌وه‌ خانه‌واده‌ی شه‌هید‬ ‫سیروان ره‌ئوف سوپاسی هه‌ڵوێستی‬ ‫ج��وام��ێ��ران��ه‌ى ب��ه‌رێ��ز م��ح �ه‌م �ه‌دی‬ ‫حاجی مه‌حمودیان کرد که‌ هه‌رده‌م‬ ‫خ��ان��ه‌واده‌ی شه‌هیدانی له‌بیره‌ و‬ ‫له‌نزیکه‌وه‌ ئاگادارییان ده‌ک��ات و‬ ‫هه‌موو کاتیش ده‌رگ��ای وااڵب��وه‌ بۆ‬ ‫بینینی ماڵباتی شه‌هیدان‪.‬‬ ‫جێی وه‌ب��ی��ر هێنانه‌وه‌یه‌ شه‌هید‬ ‫سیروان ره‌ئوف پێشمه‌رگه‌ی حزبی‬ ‫سۆسیالست دیموکراتی کوردستان‬ ‫بوو له‌ ساڵی ‪ 1999‬به‌کاره‌ساتێکی‬ ‫دڵته‌زێن شه‌هید بوو و چوه‌ کاروانی‬ ‫شه‌هیدانی کوردستانه‌وه‌‪.‬‬

‫لە‌ده‌ستپێکى هاویندا پڕۆژه‌کانى گواستنه‌وه‌ى کاره‌با جێبه‌جێ ده‌کرێن‬ ‫به‌مه‌به‌ستى خ��ۆئ��ام��اده‌ک��ردن بۆ‬ ‫به‌رنامه‌ى هاوین و چۆنیه‌تى جێبه‌جێ‬ ‫ک��ردن��ى پ���ڕۆژه‌ک���ان���ى سێکته‌رى‬ ‫گ��واس��ت��ن�ه‌وه‌ى ک��اره‌ب��ا؛ وه‌زاره‌ت���ى‬ ‫کاره‌با خشته‌یه‌کى ئاماده‌ ک��ردوو ‌ه‬ ‫بۆ ته‌واوکردنى سه‌رجه‌م پڕۆژه‌کانى‬ ‫گواستنه‌وه‌ى کاره‌با‪.‬‬ ‫له‌ کۆبوونه‌وه‌یه‌کدا له‌گه‌ڵ شاندێکى‬ ‫هه‌ردوو کۆمپانیاى میتاش و زاگرۆس‪،‬‬ ‫وه‌زی��رى ک��اره‌ب��ا باسى له‌چۆنیه‌تى‬ ‫جێبه‌جێکردنى به‌رنامه‌ى هاوین کردوو‬ ‫تیشکى خسته‌ سه‌ر بوارى گواستنه‌وه‌ى‬ ‫کاره‌با و ئه‌و پ��رۆژه‌و کارانه‌ى له‌م‬ ‫سێکته‌ره‌دا وه‌زاره‌ت����ى ک��اره‌ب��ا ل ‌ه‬ ‫ماوه‌ى ئه‌مساڵدا جێبه‌جێى ده‌کات‬

‫‪ ،‬هاوکات جه‌ختى له‌سه‌ر پابه‌ندبوونى‬ ‫کۆمپانیاکان کرده‌وه‌ تاوه‌کو پابه‌ندى‬ ‫رێنمایى و راسپارده‌کانى وه‌زاره‌ت��ى‬ ‫ک��اره‌ب��ا ب��ن و به‌باشترین شێوه‌و‬ ‫کوالێتى پرۆژه‌کانیان تا ‪2013/6/1‬‬ ‫ئه‌نجام بده‌ن‪.‬‬ ‫له‌ته‌وه‌رێکى کۆبوونه‌وه‌که‌دا وه‌زیرى‬ ‫کاره‌با ئاماژه‌ى به‌و به‌رنامه‌یه‌ کرد‬ ‫ک�ه‌ ل �ه‌الی �ه‌ن وه‌ه‌زاره‌ت����ه‌وه‌ دان��راو ‌ه‬ ‫ب��ۆ ج��ێ��ب�ه‌ج��ێ��ک��ردن��ى پ��رۆژه‌ک��ان��ى‬ ‫گواستنه‌وه‌ى کاره‌با له‌کاتى خۆیدا‬ ‫و‪ ،‬له‌م ب��اره‌ی�ه‌وه‌ وه‌زاره‌ت���ى کاره‌با‬ ‫به‌رنامه‌یه‌کى ریکوپیکى ئاماده‌کردوو ‌ه‬ ‫تاوه‌کو به‌پێى خشته‌یه‌کى دیاریکراو‬ ‫هه‌ردوو کۆمپانیاى ناوبراو سه‌رجه‌م‬

‫هێڵه‌کانى گواستنه‌وه‌ى ک��اره‌ب��ا و‬ ‫جێبه‌جێ بکه‌ن‪ .‬له‌الیه‌ن خۆشیانه‌و ‌ه‬ ‫شاندى میوان به‌ڵێنى پابه‌ند بوونیان‬ ‫ب �ه‌و خشته‌یه‌ دووپ���ات ک���رده‌وه‌ ک ‌ه‬ ‫وه‌زاره‌ت دایڕشتووه‌ بۆ ته‌واوکردنى‬ ‫سه‌رجه‌م هێڵه‌کانى کاره‌با له‌کاتى‬ ‫خۆیدا‪.‬‬ ‫جێى ب��اس �ه‌ س��ه‌رج��ه‌م هێڵه‌کانى‬ ‫‪ 132‬ک�ه‌ى ڤى ن��او هه‌ولێر که‌ ‪75‬‬ ‫کیلۆمه‌تره‌و هێڵه‌کانى ئاکرێ‪ -‬هه‌ریر‬ ‫که‌نزیکه‌ى ‪ 65‬کیلۆمه‌تره‌و هێڵه‌کانى‬ ‫ئاکرێ و به‌عدرێ و رۆژهه‌اڵتى دهۆک‬ ‫‪ 87‬کیلۆمه‌تره‌و پێویسته‌ سه‌رجه‌م‬ ‫ئه‌م پرۆژانه‌ تا ‪1‬ى حوزه‌یرانى ئه‌مساڵ‬ ‫ته‌واو ببێت‪.‬‬


‫دیدار‬

‫سێشەممە | ‪ | 2013/02/19‬ژماره ‪ | 737‬ساڵی ‪| 32‬‬

‫‪www.jamawarnews.com‬‬

‫‪3‬‬

‫ئەشواق جاف‪ ،‬ئەندامى ئەنجومەنى نوێنەرانى عێراق‪:‬‬

‫هێزە سیاسیەکان کێشە بۆ کارەکانى ئەنجومەنى نوێنەران دروست دەکەن‬ ‫دیمانە‪~ :‬‬

‫ئەشواق ج��اف‪ ،‬ئەندامى ئەنجومەنى‬ ‫نوێنەرانى عێراق لە دیدارێکى تایبەتى‬ ‫~ ئاماژە بۆ ئ��ەوە دەک��ات‬ ‫«هەتا ئێستا بوودجە وەکو کارتێکى‬ ‫فشار بەکاردەهێنرێت بەرامبەر بە‬ ‫الیەنەکانى دیکە لە جیاتى ئەوەى وەکو‬ ‫پرۆژەیەکى نیشتمانى بۆ خزمەتکردنى‬ ‫خەڵکانى عێراق بەکاربهێنرێت»‪.‬‬ ‫ناوبراو هێما بۆ ئەوە دەکات “بوودجەى‬ ‫هەرێمیش مافێکى دەستووریەو هیچ‬ ‫کەس بۆى نییە کەمى بکاتەوە یاخود‬ ‫بیبڕێت»‪.‬‬

‫№‬

‫حساباتى ختامیمان بۆ بنێردرێت‪ ،‬بەاڵم‬ ‫هیچ ساڵێک حساباتى ختامیمان بۆ‬ ‫نانێردرێت و هەروەها سەرفیاتى بوودجە‬ ‫ئێمە نازانین چ��ۆن س��ەرف دەکرێت‬ ‫هیچ کاتێک‪ ،‬چونکە ئەو بڕگانەى کە‬ ‫پێویستمان پێیەتى ناگاتە دەستمان‬ ‫وە بوودجەى پارێزگاکانى عێراق هیچ‬ ‫عەدالەتێکى تیادا نییە‪ ،‬بۆیە ئێمە‬ ‫دەڵێین پێویستە‪ ،‬بوودجەى عێراق لە‬ ‫ملمالنێ سیاسیەکان بهێنرێتە دەرەوە و‬ ‫بە تەواوەتى ڕوون بکرێتەوە و وە هەموو‬ ‫ساڵێک حساباتى ختامى بوودجە بگات‬ ‫بە دەستى ئەنجومەنى نوێنەرانى عێراق‪،‬‬ ‫بەاڵم بەداخەوە هەتا ئێستا بوودجە‬ ‫وەکو کارتێکى فشار بەکاردەهێنرێت‬ ‫بەرامبەر بە الیەنەکانى دیکە لە جیاتى‬ ‫ئ��ەوەى وەک��و پرۆژەیەکى نیشتمانى‬ ‫ب��ۆ خزمەتکردنى خەڵکانى عێراق‬ ‫بەکاربهێنرێت‪.‬‬ ‫*ئایا نزیکترین کات کەیە بۆ پەسەند‬ ‫ک��ردن��ى ب��ودج��ەى ع��ێ��راق ؟ وە ئایا‬ ‫داواکاریەکانى کورد ڕێکەوتنى لەسەر‬ ‫کراوە یاخود تا ئێستا بە هەڵواسراوى‬ ‫ماونەتەوە؟‬ ‫وەک هەموومان ئاگادرابن ئەنجومەنى‬ ‫نوێنەرانى عێراق ئیش وکارەکانى بە‬

‫حکومەتی عێراق هەڵەیەکی گەورەی‬ ‫کرد کە خاڵە سنووریەکانی ناوچە‬ ‫سونیەکانی داخست‪ ،‬چونکە زیانی‬ ‫گەورەی بە ئابووری عێراق گەیاند‬ ‫№‬

‫*ئایا بودجەى عێراق بە کوێ گەشتووە‬ ‫ئایا دەکرێت بودجە بکرێتە قوربانى‬ ‫ملمالنێ سیاسیەکان؟‬ ‫ب��ەداخ��ەوە ب��وودج��ەى عێراق هەموو‬ ‫ساڵێک حکومەتى ناوەندى ئەیکات بە‬ ‫فشار لەسەر هەرێمى کوردستان بە‬ ‫تایبەتى بوودجەى پێشمەرگە و هەروەها‬ ‫ڕێژەى لە ‪%17‬ى هەرێمى کوردستان کە‬ ‫ئەمانە وەکو فشار بەکاردەهێنن لەسەر‬ ‫هەرێمى کوردستان بۆ ئ��ەوەى کورد‬ ‫داواى مافى خۆى نەکات‪ ،‬بەاڵم ئێمە‬ ‫وەکو نوێنەرانى کورد لە عێراق هەموو‬ ‫ساڵێک ئەو شەڕە دەکەین و ئەمساڵیش‬ ‫بە ئاشکرا ئەو فشارانەیان دروست‬ ‫دەکرد و ئێمە داکۆکیمان کرد لەسەر‬ ‫ئەوەى کە ڕێژەى کورد لە عێڕاق لە ‪%20‬‬ ‫بۆ ‪ %22‬نەک لە ‪%17‬ى وە بوودجەى‬ ‫هەرێمیش مافێکى دەستووریەو هیچ‬ ‫کەس بۆى نییە کەمى بکاتەوە یاخود‬ ‫بیبڕێت‪.‬‬ ‫*ئایا کاتى ئ��ەوە نەهاتووە پ��رۆژە‬ ‫یاسای بوودجە لە ملمالنێ سیاسیەکان‬ ‫بهێنرێتە دەرەوەو بکرێتە پرۆژەیەک بۆ‬ ‫خزمەت کردنى گەالنى عێراق؟‬ ‫بەشێوەیەکى گشتى پرۆسەى سیاسی‬ ‫عێڕاق دیموکراسیەتى تیا نابینرێت و‬ ‫ه��ەروەه��ا ب��وودج��ەش هەموو ساڵێک‬ ‫وەک کارتێکى فشار بەکاردەهێنرێت‬ ‫و ئێمە هەموو ساڵێک داوادەکەین کە‬

‫لەسەر داواکاریەکانى کورد لە بودجەى‬ ‫‪2013‬دا؟‬ ‫ئێمە بەبەردەوامى گفتوگۆ لەگەڵ هەموو‬ ‫الیەنەکان دەکەین بەاڵم هەموو ساڵێک‬ ‫ئەوان شەڕى نەفسیمان لەگەڵ دەکەن‬ ‫بەوەى کە بودجەى پێشمەرگە نادەن‬ ‫و هەروەها دەڵێن سزاى ئەو هەرێم و‬ ‫پارێزگایانە دەدەن ئەگەر ناردنە دەرەوەى‬ ‫نەوت دوا بخەن بەاڵم ئەمساڵ دەوڵەتى‬ ‫یاسا شتێکى ت��ازەى هێنایە کایەوە‬ ‫ئەویش ئەوەیە کە بەشە بوودجەى‬ ‫هەرێمى کوردستان کەم بکرێتەوە بە‬ ‫بیانووى ئەوەى کە هەرێمى کوردستان‬ ‫زۆرب��ەى بوودجەى پارێزگاکانى ترى‬ ‫بردووە کە ئەمەش تەنها بۆ شاردنەوەى‬ ‫شکستەکانى خۆیانە‪ ،‬چونکە سەرۆکى‬ ‫دەوڵەتى یاسا کە سەرۆکى حکومەتە‬ ‫نەیتوانى خزمەت بە هاواڵتیانى عێراق‬ ‫باشی ن��اڕوات بەڕێوە‪ ،‬چونکە هێزە بکات و شکستى هێناوە لە بەڕێوەبردنى‬ ‫سیاسیەکان کێشە ب��ۆ ک��ارەک��ان��ى واڵتدا هەموو ئەمانەش بۆ شاردنەوەى‬ ‫ئەنجومەنى نوێنەران دروست دەکەن و شکستەکانیانە‪ .‬وە س��ەب��ارەت بە‬ ‫هەروەها هەموو جارێک هێزە سەرۆکى‬ ‫کوتلەکان سەبارەت بە بودجە دەکەونە‬ ‫ڕێکەوتن و لە دوایدا پەشیمان دەبنەوە‬ ‫و وە بڕیار وای��ە ئەمڕۆ کۆبونەوەى‬ ‫ئەنجومەنى نوێنەران تایبەت بێت بە‬ ‫پەسەند کردنى بودجەى عێراق‪ ،‬بەاڵم‬ ‫بە بۆچوونى من ئەوەش ڕێکناکەوێت‬ ‫و سەرناگرێت و دوادەخرێت‪ ،‬چونکە‬ ‫هێشتا بارودۆخى سیاسی جێگیر نییەو‬ ‫هەر کاتێک گرژو ئاڵۆزیە سیاسیەکان‬ ‫هێور ب��وون��ەوە ئ��ەو کاتە بوودجەش‬ ‫پەسەند دەکرێت‪.‬‬ ‫*ک��ەوات��ە ڕەوش��ی سیاسی کاریگەرى ڕێکەوتنیش بەڵێ ڕێکدەکەون‪ ،‬بەاڵم‬ ‫هەیە ل��ەس��ەر ب��ودج��ەش و ژێرخانى لە هۆڵى پەرلەماندا پەشیمان دەبنەوە‬ ‫وە پاریش هەمان شتیان کرد کاتێک‬ ‫ئابوورى عێراقیش ؟‬ ‫دوڵەتى یاسا ڕێککەوتن‪ ،‬بەاڵم لە هۆڵى‬ ‫سیاسیەکان‬ ‫ملمالنێ‬ ‫بە دڵنیایەوە ‪%100‬‬ ‫پەرلەماندا دەنگیان بە بەشە بوودجەى‬ ‫کاریگەریان هەیە لەسەر بوودجە و پەرلەمان نەدا بۆیە پێموایە ڕێککەوتن‬ ‫هەرکاتێک کێشەکان کەم بوونەوە و دەبێت لەناو هۆڵى پەرلەماندا بێت‬ ‫بارودۆخەکە هێور بۆیەوە ئەو کاتە ئەگەر نا ئەوانەى تر هیچ زەمانێک نییە‬ ‫سەرۆکى کوتلە سیاسیەکان لەسەر بۆ ئەوەى قسەکانیان ببەنە سەر‪.‬‬ ‫مێزى گفتوگۆ دادەنیشن و لەسەر‬ ‫*دەوت��رێ��ت دەوڵ��ەت��ى یاسا شکستى‬ ‫بوودجەى عێراق ڕێکدەکەون‪.‬‬ ‫*ئ��ای��ا ل��ە ئێستادا ڕێکەوتن ک��راوە هێناوە لە بەڕێوەبردنى واڵت��دا ئایا‬

‫دەوێ���ت شکستەکانى بەسەر هەرێمى‬ ‫کوردستاندا بهێنێت؟ یاخود وا دەرى‬ ‫بخات کە هەرێمى کوردستان هۆکارى‬ ‫شکستەکانیەتى ؟‬ ‫بە دڵنیاییەوە ئەوان نایانەوێت دان‬ ‫بنێن بە شکستەکانى خۆیاندا بەڵکو‬ ‫هەرێمى کوردستان دەکەن بە هۆکارى‬ ‫شکستەکانیان ‪ ،‬ئەوان نەیان توانییوە‬ ‫خزمەت گ��وزارى پێشکەش بەگەالنى‬ ‫عێراق بکەن تەنانەت ن��اوڕاس��ت و‬ ‫خ���وارووى ع��ێ��راق ل��ە ڕووى خزمەت‬ ‫گوزاریەوە وێرانە و گەندەڵیەکى ئیجگار‬ ‫زۆر هەیە لەو ناوچانەدا و وە هەروەها لە‬ ‫ڕووى ئەمنیشەوە شکستێکى گەورەیان‬ ‫هێناوە و نەیانتوانییوە ئەمنیەتى خەڵک‬ ‫لەو ناوچانە بپارێزن چونکە گەندەڵى‬ ‫دەکرێت لە کڕینى چەک و هەروەها‬ ‫گەندەڵى ک��راوە لە کڕینى ئامێرەکان‬ ‫کە بۆ کەشف کردنى بۆمبەکان و‬ ‫تەقینەوە و س��ەی��ارەی بۆمبرێژکراو‬

‫کڕدراون‪ ،‬بەاڵم ئەو ئامێرانە کار ناکەن‬ ‫ئەمەش بۆتە هۆی ئەوەی تەقینەوەکان‬ ‫روب���دەن و ئاشکرا نەکرێن لەالیەن‬ ‫دەزگا پەیوەندی دارەکانەوە کەواتە‬ ‫گەندەڵی هۆکارێکی سەرەکی بووە‬ ‫بۆ تێکچوونی ڕەوش��ی ئەمنی عێراق‬ ‫ه��ەروەه��ا چاویان ب��ەو پێشکەوتنانە‬ ‫هەڵنایەت کە هەرێمىکوردستان بە‬ ‫خۆیەوە بینیوە تەنانەت لە ناو دەزگاى‬ ‫ڕاگەیاندنى ئەنجومەنى نوێنەراندا دانیان‬ ‫بەوەدا ناوە کە هەرێمى کوردستان بە‬ ‫‪ %17‬توانیویەتى خزمەت گوزاریەکى‬

‫زۆر پێشکەش بەخەڵکى بکات‪ ،‬بەاڵم‬ ‫حکومەتى ناوەند بە ‪ %83‬نەیتوانیوە‬ ‫خزمەت گوزارى پێشکەش بە خەڵکى‬ ‫ناوڕاست و خ��وارووى عێراق بکات و‬ ‫دەڵێت حکومەتى هەرێمى کوردستان‬ ‫بڕێکى زۆر بوودجەى عێراق دەبەن‬ ‫بۆخۆیان و بەشى پارێزگاکانى تریان‬ ‫خ��واردووە و دەڵێن دەبێت بودجەى‬ ‫هەرێم کەم بکرێتەوە کە ئ��ەوەش بە‬ ‫هیچ شێوەیەک قبوڵ ناکرێت هەتاوەکو‬ ‫سەرژمێرى گشتى لە عێراقدا نەکرێت‪،‬‬ ‫چونکە ئەوە پێشتر ڕێکەوتنى لەسەر‬ ‫ک����راوە و ب��ە هیچ ج��ۆرێ��ک نابێت‬ ‫دەستکارى بکرێت و مافێکى دەستوورى‬ ‫خۆمانە‪.‬‬ ‫*ئ��ەو خۆپیشاندانانەى ک��ە ئێستا‬ ‫لە ناوچە سونیەکانى عێراقدا هەیە‬ ‫چ کاریگەریەکى کردۆتە سەر وەزعى‬ ‫سیاسی و ئابوورى عێراق ؟‬ ‫س��ەب��ارەت ب��ە ئ��اب��وورى حکومەتى‬ ‫عێراقی هەڵەیەکى گ��ەورەى کرد کە‬ ‫خاڵە سنوریەکانى ئ��ەو ناوچانەى‬ ‫داخست وەک��و ئەنبار کە بەمەش‬ ‫زیانێکى گەورەى لە ئابوورى عێراق دا‬ ‫هەروەها خۆتان دەزانن لە هەر واڵتێک‬ ‫ئاسایش و سەالمەتى بوونى نەبێت‬ ‫ئەوا وەبەرهێنان لەو واڵتەدا بوونیان‬ ‫نابێت و هیچ کۆمپانیایەکى وەبەرهێنان‬ ‫نایەتە عێراق لەبەر نەبوونى سەالمەتى‪،‬‬ ‫س��ەب��ارەت بە سیاسیش وەک وتتم‬ ‫حکومەتى ناوەندى شکستى هێناوە لە‬ ‫بەڕێوەبردنى واڵتدا وە ئەم خۆپیشاندانە‬ ‫فشارێکى لەسەر حکومەتى ناوەند‬ ‫دروس��ت ک��ردووە بە بەڵگەى ئەوەى‬ ‫ئەوان پێشتر ئامادەنەبوون بێنە هەولێر‬ ‫بۆ کۆبوونەوە‪ ،‬بەاڵم ئێستا هەندێک لە‬ ‫ئەندامەکانیان ئامادەییان پیشانداوە‬ ‫بێنە هەولێر بۆ کۆبوونەوە و گفتوگۆ‬ ‫کردن بۆ چارەسەر کردنى کێشەکان و‬ ‫بە بۆچوونى من هەندێک لە داواکارى‬ ‫خۆپیشاندەران دەستوورى و ڕەوایە و‬ ‫دەبێت جێبەجێ بکرێت‪ ،‬بەاڵم هەندێکى‬ ‫تریان ناڕەوایە وەک هەڵوەشاندنەوەى‬ ‫دەستوور کە ئەوە نادەستووریە‪.‬‬

‫№‬

‫ئەحمەد عەسکەرى‪ ،‬سەرۆکی لیژنەی ئەمنی لە ئەنجومەنى پارێزگاى کەرکوک‪:‬‬

‫دروست کردنى هەر هێزێکى ئەمنى لە دەرەوەى سوپا و هێزەکانى ئاسایش دەبێتە هۆى کێشە نانەوە‬

‫دیمانە‪~ :‬‬

‫ئەحمەد عەسکەرى‪ ،‬سەرۆکی لیژنەی‬ ‫ئەمنی ل��ە ئەنجومەنى پارێزگاى‬ ‫ک��ەرک��وک ل��ە دی��دارێ��ک��ى تایبەتى‬ ‫~ ئاماژە بۆ ئەوە دەکات‬ ‫«پاراستنى دۆخى ئەمنى پارێزگاى‬ ‫کەرکوک بە هێنانى جەیش و عەسکەر‬ ‫و هێنانى دەبابە و و فڕۆکە چارەسەر‬ ‫ناکرێت»‪.‬‬ ‫ناوبراو هێما بۆ ئەوە دەکات «دروست‬ ‫کردنى هەر هێزێکى ئەمنى لە دەرەوەى‬ ‫سوپا و هێزەکانى ئاسایش دەبێتە‬ ‫هۆى کێشە نانەوە و بارودۆخەکە‬ ‫زیاتر تێک ئەدات لە جیاتى ئەوەى‬ ‫چارەسەرى بکات»‪.‬‬ ‫*لە ئێستادا وەزعێکى نائارام هەیە‬ ‫لە عێراقدا و هەموو ناوچەکانى‬ ‫گ��رت��ۆت��ەوە ب��ە ت��ای��ب��ەت��ى ن��اوچ��ە‬ ‫جێناکۆکەکان ئ��ای��ا ب��ە بۆچوونى‬ ‫جەنابتان ئەمە چ پەیامێکى هەیە ؟‬ ‫بە بۆچوونى من مەسەلەى ئەمنى‬ ‫بەستراوەتەوە بە بارودۆخى سیاسیەوە‬ ‫هەر کاتێک بارودۆخی سیاسی لە عێراق‬ ‫تێکبچێت ئ��ەوا بارودۆخى ئەمنیش‬ ‫تێکدەچێت بە تایبەت لە ناوچە‬ ‫کێشە لەسەرەکان ئەو ناوچانەى کە‬ ‫کێشەکانیان بە هەڵواسراوى مانەتەوە‬ ‫و لە دەس��ت��ووردا چارەسەریان بۆ‬ ‫دۆزراوەت�������ەوە‪ ،‬ب���ەاڵم حکومەتى‬ ‫ناوەند نەیتوانیوە جێبەجێیان بکات‬ ‫ئەمەش واى کردووە کە تێکدەران‬ ‫ئ��ەو هەلە بقۆزنەوە و تەقینەووە‬

‫بکەن لەو ناوچانە بە تایبەت ناوچە‬ ‫جێناکۆکەکان لە پێش هەمووشیانەوە‬ ‫کەرکوک بۆ ئەوەى پێکهاتەکانى ئەو‬ ‫ناوچانە بدەن بە یەکدا و دەیانەوێت‬ ‫لە خەڵکى واتێبگەیەنن کە ئەم نیزامە‬ ‫ت��ازەی��ە نیزامێکى فاشلەو دەبێت‬ ‫بگەڕێننەوە بۆ نیزامە گۆڕبەگۆڕەکەى‬ ‫پێشوو ‪.‬‬ ‫*ک���ەرک���وک ب���ە ح��وک��م��ى ئ���ەوەى‬ ‫پ��ارێ��زگ��ای��ەک��ى ف���رە پێکهاتەیە‬ ‫بارودۆخێکى تایبەتى هەیە ئایا‬ ‫حکومەتى عێڕاق بە دروس��ت کردنى‬ ‫ئ��ۆپ��ەراس��ی��ۆن��ەک��ان��ى دی��ج��ل��ە و وە‬ ‫هەروەها هەبوونى فرقەى ‪ 12‬لەو‬ ‫پارێزگایەدا کاریگەرى نەبووە لەسەر‬ ‫تێک چوونى بارودۆخى ئەمنى ئەو‬ ‫پارێزگایە ؟‬ ‫بە دڵنیایەوە کاریگەرى ڕاستەوخۆى‬ ‫هەیە لەسەر تێکچوونى بارودۆخى‬ ‫ئەمنى ئ��ەو پ��ارێ��زگ��ای��ە‪ ،‬چونکە‬ ‫پاراستنى دۆخى ئەمنى ئەو پارێزگایە‬ ‫بە هێنانى جەیش و عەسکەر و هێنانى‬ ‫دەبابە و و فڕۆکە چارەسەر ناکرێت‬ ‫بەڵکو دەبێت هێزەکانى ئاسایش‬ ‫بەهێز بکەیت و کەرەستەى نوێیان‬ ‫بۆ دابین بکەیت بۆ دەرخستنى بۆمبە‬ ‫چێنراوەکان و هەروەها پاداشتى ئەو‬ ‫کەسانە بکەیت کە هاوکارى هێزەکانى‬ ‫ئاسایش دەک��ەن بەمانە دەتوانیت‬ ‫چ��ارەس��ەرى کێشەى ئەمنى ئەو‬ ‫پارێزگایانە بکەیت ‪.‬‬ ‫*دەوت���رێ���ت خ��ەن��دەق��ێ��ک دروس���ت‬

‫دەکرێت بە چ���واردەورى کەرکودا بۆ‬ ‫ڕێگرى کردن لە کردەوەى تێکدەرانە‬ ‫لە کەرکوک ئایا ئەمە ڕێگرى ناکات‬ ‫لە گەورەبوونى کەرکوک وەکو شارێک؟‬ ‫نا چونکە خەندەقەکە لە کەرکوک‬ ‫گەورەترە و هەروەها ئەو خەندەقە‬ ‫کاتیە تاوەکو بارودۆخى ئەمنى ئەو‬ ‫پارێزگایە چ��اک دەبێت ئ��ەو کاتە‬ ‫دەتوانرێت خەندەقەکە پڕبکرێتەوە‪،‬‬ ‫ب��ەاڵم لە ئێستا ئ��ەو خەندەقە کە‬ ‫دروس��ت دەکرێت گرنگە بە تایبەت‬ ‫لە باشوور و خۆرئاواى کەرکوک کە‬ ‫ئەو ناوچانە تەختانیە کە تێکدەران‬ ‫ئەتوانن لە بازگەکانەوە نەیەنە ناو‬ ‫کەرکوک و بە ئاسانى بە شوێنەکانى‬ ‫تردا دێنە ناو کەرکوکەوە و بۆمب‬ ‫و کەرەستەى تێکدەرانە دێننە ناو‬ ‫پارێزگاکەوە کە بە دروس��ت کردنى‬ ‫ئەم خەندەقە ناتوانن ئەو کارە بکەن‪.‬‬ ‫*مالیکى بەتەمایە میلیشیایەک‬ ‫ب��ۆ ع��ەرەب��ەک��ان و ت��ورک��م��ان��ەک��ان‬ ‫دروست بکات دیارە ئەمە بۆ ئەوەیە‬ ‫تەشەنوجاتێک لە نێوان برا عەرەبە‬ ‫و ت��ورک��م��ان��ەک��ان و ک���وردەک���ان���دا‬ ‫دورس����ت ب��ک��ات ئ��ای��ا ئ��ەگ��ەر ئەمە‬ ‫ک��ۆت��اى پێنەیەت ئ��ەم��ە س���وود بە‬ ‫کێ دەگەیەنێت ئەمە عێراق بەرەو‬ ‫هەڵدێر بردنە؟‬ ‫دروست کردنى هەر هێزێکى ئەمنى لە‬ ‫دەرەوەى سوپا و هێزەکانى ئاسایش‬ ‫دەبێتە هۆى کێشە نانەوە و بارودۆخە‬ ‫زیاتر تێک ئەدات لە جیاتى ئەوەى‬

‫چارەسەرى بکات ئەمە هاوشێوەى‬ ‫کارەکانى ڕژێمى پێشووە بە دروست‬ ‫کردنى ح��ەرەس قەومى و جاش و‬ ‫ئەوانە کە ئەمانە هەمووى فاشەلین‬ ‫هێناوە و لە کۆتایدا دەبنە سەر ئێشە‬ ‫بۆ حکومەت و بۆ خەڵک‪.‬‬ ‫*پەیامى جەنابتان وەک��و سەرۆکى‬ ‫لیژنەى ئەمنى لە پارێزگاى کەرکوک‬ ‫ب��ۆ خەڵکى ک��ەرک��وک و ب��ۆ هێزە‬ ‫سیاسیەکان و ب��ۆ ب��رای��ان��ى ئەمن‬ ‫و ئاسایش ئ��ەوان��ەى ک��ە ئاسایش‬ ‫دەپارێزن چییە ؟‬ ‫من داوام لە هەموو خەڵکى کەرکوک‬ ‫ئەوەیە کە هاوکارى تەواوى هێزەکانى‬ ‫ئ��اس��ای��ش ب��ک��ەن‪ ،‬چ��ون��ک��ە ئێمە‬ ‫تەجروبەمان لەگەڵ تێکدەران هەیە‬ ‫تێکدەران لە کەرکوک پەالمارى هەموو‬ ‫پێکهاتەکان ئەدەن بە کورد و عەرەب‬ ‫و تورکمانەوە ئەمەش بۆ ئەوەیە‬ ‫کێشە لە نێوان ئ��ەو پێکاهاتانەدا‬ ‫دروس��ت بکەن و هەر الی��ەک الکەى‬ ‫تر تۆمەتبار بکات ‪ ،‬بۆیە هاوکارى‬ ‫کردنى هێزە ئەمنیەکان بی گوێدانە‬ ‫ن��ەت��ەوە ئەرکێکى هەموو تاکێکى‬ ‫کەرکوکە بۆ ئ��ەوەى پێش ئ��ەوەى‬ ‫ئەو کردەوانە ڕووبدەن و قوربانى لێ‬ ‫بکەوێتەوە ئەنجامدەران و ڕێکخەرانى‬ ‫دەستنیشان بکرێن ‪.‬‬ ‫*ه���ەوڵ���ێ���ک ه���ەی���ە ب����ۆ ئ�����ەوەى‬ ‫بەڕێوەبەرایەتى پۆلیسی کەرکوک‬ ‫وەک���و کۆمپانیای ن��ەوت��ى ب��اک��ورى‬ ‫لێبکرێت و ڕێژەى کورد تیایدا کەم‬

‫بکرێتەوە بکرێتە ڕێژەى ‪ 5%‬و شەڕ‬ ‫ب��ەو پۆلیسانە دەفرۆشرێن کە لە‬ ‫هەرێمەوە هاتونەتەوە ئەو ناوچانە‬ ‫ئایا هەوڵى ئێوە چییە بۆ بەرگرى‬ ‫کردن لەمە و هەروەها زیاد کردنى‬ ‫دەوریاتى پۆلیس لە کەرکودا ؟‬ ‫سەبارەت بە پۆلیس و پێکهاتەکانى‬ ‫ئێمە ل��ە ئ��ەن��ج��وم��ەن��ى پ��ارێ��زگ��ا‬ ‫ڕێکەوتوین لەسەرى کە بەشدارى‬ ‫پێکهاتەکان ئەبێت چ��ۆن بێت و‬ ‫ئەبێت ئەو تەوازونە ڕابگیرێت وە‬ ‫هەر هەوڵێک بۆ کەمکردنەوە یاخود‬ ‫وەالخستنى پێکهاتەیەک قبوڵ‬ ‫ناکرێت وە سەبارەت بە پۆلیسشى‬ ‫کەرکوکیش دەبێت خەڵکى کەرکوک‬ ‫بێت و لەو شارەدا بێت و هیچ کاتێک‬

‫حکومەتى ن��اوەن��د ناتوانێت وەک‬ ‫کۆمپانیای نەوتى باکوور ڕێ��ژەى‬ ‫کورد لە پۆلیسدا کەم بکاتەوە ‪.‬‬ ‫*دەوت���رێ���ت ئ���ەو ئ��ام��ێ��ران��ەى کە‬ ‫ه��ێ��ن��راون ب��ۆ کەشفکردنى ک��ردەوە‬ ‫تێکدەرانەکان کار ناکەن؟‬ ‫ئ��ەو ئامێرانە حکومەتی ناوەندی‬ ‫کڕیونی کار ناکەن ئەمەش گرفتی بۆ‬ ‫هێزەکانی پۆلیس دروستکردوە‪ ،‬بۆیە‬ ‫ئێمە ناچار بووین لەسەر بودجەی‬ ‫پترۆ دۆالرى خۆمان هەندێک ئامێر‬ ‫بکڕین بۆ پۆلیس کە ئامێر باش و‬ ‫ک��ارا بن‪ ،‬نەک وەک ئەو کۆنانەى‬ ‫حکومەتی م��ەرک��ەزی ک��ڕی��ون��ی و‬ ‫پارەیەکى زۆری��ان پێدراوە کاریش‬ ‫ناکەن‪.‬‬


‫‪4‬‬

‫| ساڵی ‪ | 32‬ژماره ‪ | 2013/02/19 | 737‬سێشەممە‬

‫ڕاپۆرت‬ ‫‪www.jamawarnews.com‬‬

‫محەمەد شارەزووری‪ ،‬ئەندامى پەرلەمانى کوردستان‪:‬‬ ‫توندوتیژی خێزانی‬ ‫سەربەست کەریم‬

‫دیمانە‪ :‬عومەر غواڵمى‬

‫محەمەد ش����ارەزووری‪ ،‬ئەندامى‬ ‫پەرلەمانى کوردستان لە دیدارێکى‬ ‫تایبەتى ~ ئاماژە بۆ ئەوە‬ ‫دەک��ات «ئەمساڵ ‪ 300‬پێشمەرگە‬ ‫دادەمەزرێت»‪.‬‬ ‫ناوبراو هێما بۆ ئەوە دەکات «کێشەى‬ ‫موچە و ئیستحقاقاتى وەزارەت���ى‬ ‫پێشمەرگەمان ل��ەگ��ەڵ حکومەتى‬ ‫فیدراڵى عێراقدا هەیە»‪.‬‬

‫№‬

‫لیستى هاوپەیمانى کوردستان و لیستى‬ ‫حزبى سۆسیالیست و هاوپەیمانیەکانمان‬ ‫لە حکومەت دوامان کرد کە ‪ 40‬ملیار دینار‬ ‫ببردرێت لە سێ سەرۆکایەتییەکە بۆ ئەوەى‬ ‫ژیان گوزەرانى پێشمەرگەى پێ چاکبکرێت‬ ‫№‬

‫*ب��ڕى ئ��ەو ‪ 40‬ملیار دی��ن��ارەى کە‬ ‫ل��ە ب���وودج���ەى ‪ 2013‬زی���ادک���را بۆ‬ ‫وەزارەت�����ى پێشمەرگە ئ��ەم��ە وەک‬ ‫بەخشین دەدرێ����ت ب��ە پێشمەرگە‬ ‫ی��ان ب��ەب��ەردەوام��ى م��وچ��ەى هێزى‬ ‫پێشمەرگە زیاد دەکرێت؟‬ ‫وەک ل��ی��ژن��ەى پ��ێ��ش��م��ەرگ��ە و‬ ‫شەهیدان لە پەرلەمانى کوردستان‬ ‫و لیستى هاوپەیمانى کوردستان‬ ‫و لیستى حزبى سۆسیالیست و‬ ‫هاوپەیمانیەکانمان ل��ە حکومەت‬ ‫دوام���ان ک��رد ک��ە ‪ 40‬ملیار دینار‬ ‫ببردرێت لە سێ سەرۆکایەتییەکە بۆ‬ ‫ئەوەى ژیان و گوزەرانى پێشمەرگەى‬ ‫پێ چاکبکرێت‪ ،‬پرۆژە یاساى بوودجە‬ ‫بۆ ساڵێکە‪ ،‬بەاڵم وا دەکەین ئەوە‬ ‫ببێت بە هەمیشەى و ژیان گوزەرانى‬ ‫پێشمەرگەى پێباشبێت‪.‬‬ ‫*داوات��������ان ک������ردووە ل���ە ڕێ��گ��ەى‬ ‫ن��وێ��ن��ەران��ى ک���ورد ل��ە ب��ەغ��داد بۆ‬ ‫ه���اوت���اک���ردن���ەوەى م��وچ��ەى ه��ێ��زى‬ ‫پێشمەرگەى کوردستان بە سوپاى‬ ‫عێراق؟‬ ‫یەکێک ل��ە داواک��اری��ی��ەک��ان��ى ئێمە‬ ‫ل��ە ڕێ��گ��ەى نوێنەرەکانمانەوە لە‬ ‫بەغداد ئیستحقاقێکى دەستوورى و‬ ‫یاسایمان هەیە لە بەغداد ئەویش‬ ‫بە پێى دەستوورى عێراقى هێزى‬ ‫پێشمەرگەى کوردستان بەشێکە‬

‫وتەبێژى وەزارەتى کارو کاروبارى کۆمەاڵیەتى‪:‬‬

‫№‬

‫ل��ە م���ەوزوم���ەى دی��ف��اع��ى عێراقى‬ ‫بۆیە پێویستە لە ‪ %17‬بوودجەى‬ ‫وەزارەت���ى دفاعى عێراقى بدرێت‬ ‫بە وەزارەت��ى پێشمەرگە‪ ،‬بەاڵم لە‬ ‫ساڵى ‪2007‬وە ئ��ەو بوودجەیە لە‬ ‫پەرلەمانى عێراق دەنگى لەسەر‬ ‫دەدرێ���ت و دوات��ر دەگ��ەڕێ��ت��ەوە بۆ‬ ‫حکومەتى عێراقى نایدات بە وەزارتى‬ ‫پێشمەرگە ئ��ەوە تائێستا نزیکەى‬ ‫(‪)7‬ت��رل��ی��ۆن دی��ن��ار ئیستحقاقاتى‬ ‫پێشمەرگە الى حکومەتى عێراقییە‪،‬‬

‫ب��ۆی��ە ئێمە داوام����ان ک����ردووە لە‬ ‫ڕێگەى نوێنەرەکانمانەوە لە بەغداد‬ ‫هەوڵبدرێت بۆ گ��ەڕان��دن��ەوەى ئەو‬ ‫ئیستحقاقە گەر ئەوە گەڕایەوە داواى‬ ‫ئەوەمان کردووە کە هاوتاى موچەى‬ ‫پێشمەرگە لەگەڵ سەربازى عێراقیدا‬ ‫هەم قەرەبویشیان بکرێتەوە‪.‬‬ ‫*ت��اچ��ەن��دە ک��ارت��ان ل��ەس��ەر ئ��ەوە‬ ‫ک������ردووە ک���ە م���وچ���ەى ه��ێ��زەک��ان��ى‬ ‫حەفتا و هەشتاى هێزى پێشمەرگە‬

‫بەرزبکەنەوە کە موچەى ئ��ەم دوو‬ ‫هێزە کەمە؟‬ ‫ی��ەک��ێ��ک ل��ە داواک��اری��ی��ەک��ان��م��ان‬ ‫بەرزکردنەوەى موچەى ئەو دوو هێزە‬ ‫ب��وو‪ ،‬وەک لیژنە داوام���ان ک��ردووە‬ ‫پەرلەمانى کوردستانیش پشتگیرى‬ ‫کردوین کە ئیتر موچەى پێشمەرگە‬ ‫لە (‪ )600‬هەزار دینار کەمتر نەبێت‪،‬‬ ‫ئێمە کێشەى موچە و ئیستحقاقاتى‬ ‫وەزارەت����ى پێشمەرگەمان لەگەڵ‬ ‫حکومەتى فیدراڵى عێراقدا هەیە‪،‬‬ ‫وەک هێزەکانى ناوخۆ نییە‪ ،‬بۆیە‬ ‫تائێستا چ��ارەس��ەرى ئ��ەو کێشەیە‬ ‫ن���ەب���ووە‪ ،‬ب����ەاڵم ب��ۆی��ە ئ��ەم��س��اڵ‬ ‫نەوەستاین بە دیار ئەوەى کە بڵێن‬ ‫عێراق چارەسەرى بکات زانیمان کەوا‬ ‫ڕەنگە چارەسەرەکە کاتى بوێت بۆیە‬ ‫دوامانکردووە کە موچەى پێشمەرگە‬ ‫ل��ە (‪ )600‬ه���ەزار کەمتر نەبێت‪،‬‬ ‫دیارە هەردوو هێزى حەفتا و هەشتا‬ ‫بڕیارێکى سەرۆکایەتى هەرێمیان بۆ‬ ‫دەرچووە کەوان بچنە ژێر دەسەاڵتى‬ ‫وەزارەتى پێشمەرگە‪.‬‬ ‫*دوا لە وەزارەتى ناوخۆ کرا کە ئەو‬ ‫کارمەندانەى کە لە وەزارەتى ناوخۆ‬ ‫کار دەکەن کارى دووەم نەکەن ئایا‬ ‫لە ئێستادا ئەو داوایە گونجاوە؟‬ ‫بڕیارێکى واهەیە فەرمانبەر نابێت‬ ‫ئیش بکات‪ ،‬واتە دوو ئیش بکات‪،‬‬ ‫بە پێى قانونە کۆنەکانى عێراقى‬ ‫بۆ ئ��ەوەى کاریگەرى نەکاتە سەر‬ ‫ئیشەکەى‪ ،‬ب��ەاڵم پێموایە ئێستا‬ ‫مادەیەکى قانونى وانییە کە ڕێگر‬ ‫بێت لەبەردەمى ئ��ەوەى دوو ئیش‬ ‫نەکرێت‪ ،‬چونکە بەشێک لەوانەى‬ ‫ئێستا ئیش دەک��ەن پێشمەرگەن‬ ‫گوزەران و ژیانیان خراپە ناتوانرێت‬ ‫بەو موچە کەمەوە ڕێگەى لێبگیرێت‪،‬‬ ‫بۆیە پێموایە جێبەجێکردنى ئەو‬ ‫بڕیارە بڕیارێکى زۆر قورسە کاتێک‬ ‫ڕێگە ل��ە خەڵک دەگیرێت ئیشى‬ ‫دووەم نەکات بەبێ ئەوەی بتوانرێت‬

‫ژیان گوزەرانى دابینبکرێت‪.‬‬ ‫*ل���ەب���وودج���ەى ‪ 2013‬دەس��ک��ەت��ى‬ ‫تێدایە بۆ کەسوکارى شەهیدان و‬ ‫ئەنفالکراوان و کیمیاباران؟‬ ‫‪150‬ه�����ەزار دی��ن��ار دەچ��ێ��ت��ە س��ەر‬ ‫موچەى شەهیدانى سەنگەر و ئەنفال‬ ‫و کیمیاباران ه��ەروەه��ا وەزارەت��ى‬ ‫شەهیدان دواى کۆمەڵێک خانووى‬ ‫کردبوو بۆ کەسوکارى شەهیدان ئێمە‬ ‫لیژنەکەمان لە ناو پەرلەمان لەو بڕە‬ ‫پارەى کە بڕا لە سەرۆکایەتییەکان‬ ‫یەکێک لە خاڵەکانى ئێمە دابینکردنى‬ ‫بڕى دەملیار دینار بوو بخرێتە سەر‬ ‫بوودجەى وەزارەتى شەهیدان ئەویش‬ ‫بۆ دروستکردنى خانوو بۆ کەسوکارى‬ ‫سەربەرزى شەهیدان‪.‬‬ ‫ل��ە ه��ەم��ان ک��ات��دا یاسا و م��اف و‬ ‫ئیمتیازاتى کەسوکارى شەهیدان‬ ‫ژمارە ‪9‬ى ساڵى ‪2007‬تەعدیلەکەى‬ ‫ئێستا هاتۆتە پەرلەمانى کوردستان‬ ‫ل��ە مانگى س��ێ دا خوێندنەوەى‬ ‫یەکەمی بۆ دەکرێت لیژنەکەى ئێمە‬ ‫تەعدیلەکە دەک��ات بەمەش ژی��ان و‬ ‫گوزەرانى کەسوکارى شەهیدان باش‬ ‫دەبێت‪.‬‬ ‫*سااڵنە وەزارەتى پێشمەرگە پێویستى‬ ‫بە چەند پلەى دامەزراندنە؟‬ ‫دامەزراندن بۆ وەزارەتى پێشمەرگە کەمە‬ ‫بەپێى ئەو فۆڕمانەى کە بۆ ئێمە هاتووە‬ ‫ئەمساڵ (‪ )300‬کەس دادەمەزرێنن‪،‬‬ ‫ئێستا پێشمەرگە دامەزراندنەکەى وەک‬ ‫جاران نەماوە ئەویش بە پێى تەمەن و‬ ‫کۆمەڵێک مەرجە‪.‬‬ ‫*ئ��ای��ا ‪300‬پ���ل���ەى دام���ەزران���دن���ە بۆ‬ ‫پێشمەرگە گونجاوە لە ئێستاى هەرێمى‬ ‫کوردستاندا؟‬ ‫لە ڕووى ژمارەوە کافى نییە‪ ،‬بەاڵم لە‬ ‫ڕووى مەعنەویات و ڕووبەڕوبونەوەى‬ ‫دوژم��ن هێزى پێشمەرگە ئەو هێزى‬ ‫پێشمەرگەیە ب��وو کە توانى بەعس‬ ‫بەهەژێنێت‪.‬‬

‫چاوەڕوان دەکرێت دواى ڕاگەیاندنى دواین قۆناغى دامەزراندن ڕێنماى لەبارەى بیمەى بێکارى باڵو بکرێتەوە‬ ‫دیمانە‪~ :‬‬

‫دەرچ��وان��ى دان���ەم���ەزراوى زانکۆ‬ ‫و پ��ەی��م��ان��گ��اک��ان ن��اوی��ان ت��ۆم��ار‬ ‫ک��ردووە بەمەبەستى سودوەرگرتن‬ ‫لە بیمەى بێکارى ل��ەو بارەیەوە‬ ‫وتەبێژى وەزارەت��ى کارو کاروبارى‬ ‫کۆمەاڵیەتى بە ~ ڕاگەیاند‬ ‫«تا ئێستا کاتێک دیارینەکراوە بۆ‬ ‫پێدانى بیمەى بێکارى بۆ دەرچوانى‬ ‫دانەمەزراوى زانکۆ و پەیمانگاکان»‪.‬‬

‫تۆمار دەک��ات لە یەکەکانى بەکار‬ ‫خستنى کار‪.‬‬ ‫وتەبێژى وەزارەت���ى کاوکاروبارى‬ ‫کۆمەاڵیەتى ڕوونى کردەوە تائێستا‬ ‫هیچ ڕێنمایەک باڵو نەکراوەتەوە‬

‫ڕاگەیاندنى دواین قۆناغى دامەزراند‬ ‫ڕێنماى لەبارەى بیمەى بێکارى باڵو‬ ‫بکرێتەوە‪.‬‬ ‫لەبارەى پێنەدانى بیمەى بێکارى‬ ‫بە دەرچوانى پەیمانگاى وەرزشى‬

‫دەرچوانى دانەمەزراو‪.‬‬ ‫ناوبراو وتیشى پێویستە حکومەت و‬ ‫وەزارەتى کارو کاروبارى کۆمەاڵیەتى‬ ‫هەلى کار بڕەخسێنن بۆ دەرچوان‬ ‫بە پێى پسپۆڕى کە لەگەڵ خواست‬ ‫و پسپۆڕى دەرچوەکاندا بگونجێت‪.‬‬ ‫ڕۆژانە خەڵک ناوى تۆمار دەکات‬ ‫لە یەکەکانى بە کارخستنى کار‬ ‫عەباس ئەکرم‪ ،‬وتەبێژى وەزارەتى‬ ‫کاروکاروبارى کۆمەاڵیەتى حکومەتى‬ ‫هەرێمى کوردستان بە ~‬ ‫ڕاگ��ەی��ان��د ن��ازان��رێ��ت ک��ەى بیمەى‬ ‫بێکارى دەدرێ���ت ب��ە دەرچ��وان��ى‬ ‫دانەمەزراوى زانکۆ و پەیمانگا‪.‬‬ ‫ن���اوب���راو ل���ەب���ارەى ڕێ����ژەى ئ��ەو‬ ‫دەرچوانەى کە ناوى خۆیان تۆمار‬ ‫دەک��ەن لە یەکەکانى بەکارخست‬ ‫ن��او ب��راو وت��ى ڕێ��ژەک��ەى ب��ەردەوم ل��ەب��ارەى پێدانى بیمەى بێکارى و کۆمپیوتەر عەباس ئەکرم هێماى‬ ‫دەگۆڕێت و خەڵک ڕۆژان��ەى ناوى وتیشى چ���اوەڕوان دەکرێت دواى ب��ۆ ئ��ەوە ک��رد هێشتا دی��ار نییە‬ ‫№‬

‫بیمەى بێکارى چارەسەرى‬ ‫گرفتەکانى دەرچوانى دانەمەزراو‬ ‫ناکات‬ ‫ئەبوو بەڕێز‪ ،‬چاالکەوانى ب��وارى‬ ‫کۆمەڵگاى مەدەنى بە ~‬ ‫وت پێدانى بیمەى بێکارى بۆ‬ ‫دەرچوانى دانەمەزراوى دەرچوانى‬ ‫زانکۆ و پەیمانگاکان چارەسەرى‬ ‫کێشەکانیان ناکات ئ��ەو بیمەیە‬ ‫شتێکى وانییە چارەسەر بێت بۆ‬ ‫گرفتەکان‪.‬‬ ‫ناوبراو وتیشى پێویستە حکومەت‬ ‫و الیەنە پیوەندیدارەکان بیر لە‬ ‫دۆزینەوەى هەلى کار و دروستکردنى‬ ‫کۆمپانیا و ڕەخساندنى کار بکاتەوە‬ ‫بۆ دەرچوانى زانکۆ و پەیمانگاکان‪.‬‬ ‫بیمەى بێکاری بەشێک لە‬ ‫پێداویستییەکان پڕ دەکاتەوە‬ ‫خ���ەرم���ان م��ح��ەم��ەد‪ ،‬دەرچ����ووى‬ ‫پەیمانگا بە ~ وت گەر‬ ‫بیمەى بێکارى بەبەردەوامى بدرێت‬ ‫بە دەرچوانى دانەمەزراوى زانکۆ و‬ ‫پەیمانگا بەشێک لە پێداویستییەکان‬ ‫پڕ دەکاتەوە‪ ،‬نەک تەنها بۆ شەش‬ ‫مانگ ئەو بیمەى بێکارییە بدرێت بە‬

‫خەڵک ڕۆژانە ناوى تۆمار‬ ‫دەکات لە یەکەکانى بەکار‬ ‫خستنى کار‬ ‫№‬

‫ڕۆژان��ە باس لە توندوتیژى دژ‬ ‫بە ئافرەتان دەکرێت‪ ،‬بەشێک‬ ‫لە چاالکەوانى بوارى مافەکانى‬ ‫ئ��اف��رەت��ان ڕەگ���ەزى نێر ب��ەوە‬ ‫تاوانبار دەک��ەن کە توندوتیژى‬ ‫بەرامبەر بە ئافرەتان ئەنجام‬ ‫دەدەن‪ ،‬لە کاتێکدا ب��اس لەو‬ ‫توندوتیژیانە ناکەن کە ئافرەتان‬ ‫بەرامبەر بە پ��ی��اوان ئەنجامى‬ ‫دەدەن ی��ان ڕەگ����ەزى م��ێ بە‬ ‫رامبەر بە ڕەگەزى مێ توندوتیژى‬ ‫ئەنجام دەدات‪.‬‬ ‫ئەمە ئەوە دەسەلمێنێت بەشێک‬ ‫لە ئافرەتان دان ب��ەوەدا نانێن‬ ‫کەوان ئافرەتانیش بەشێکن لە‬ ‫ئەنجامدانى توندوتیژى بەرامبەر‬ ‫ب��ە ڕەگ��ەزەک��ەى بەرامبەریان‬ ‫ی��ان ڕەگ����ەزى مێینە ج��ا ئەو‬ ‫ت��ون��دوت��ی��ژی��ی��ە ج��ەس��ت��ەى ی��ان‬ ‫دەروونى یان بە شێوەى نوسین‬ ‫و زمان بێت‪.‬‬ ‫وەک نمونە زۆر جار ڕووی��داوە‬ ‫ک��ات��ێ��ک ئ��اف��رەت��ێ��ک پ��رۆس��ەى‬ ‫ه��اوس��ەرگ��ی��رى ئەنجام دەدات‬ ‫لەگەڵ پیاوێکدا ژیانى هاوبەش‬ ‫دروس��ت دەک��ات پێشتر لەسەر‬ ‫چ��ەن��د خ��اڵ��ێ��ک ڕێ��ک��دەک��ەون‪،‬‬ ‫پاشماوەیەک لە ژیانى هاوبەش‬ ‫هەندێک لەو خااڵنە کە پێشووتر‬ ‫ئ���ەو دوو ڕەگ�����ەزە ل��ەس��ەرى‬ ‫ڕێککەوتوبوون ئافرەتەکە لێى‬ ‫پشیمان دەب��ێ��ت��ەوە ک��ە ئەمە‬ ‫کاریگەرى سلبى لەسەر ڕەگەزى‬ ‫بەرامەرى دروست دەکات هەندێک‬ ‫جار جیابوونەوەى بە دواى خۆیدا‬ ‫هێناوە‪ .‬بەجۆرێک لە جۆرەکان‬ ‫پیشیلکردنى مافى بەرامبەرە‪،‬‬ ‫کاتێکیش جیابوونەوە لە نێوان‬ ‫دوو ڕەگ��ەزى جیاواز ڕوودەدات‬ ‫لە ڕووى مادى و مەعنەوییەوە‬ ‫هەروو ڕەگەزەکە زیانمەند دەبن‪،‬‬ ‫بەاڵم لەو حاڵەتەدا جۆرێکە لە‬ ‫توندوتیژى بەرامبەر بە پیاو‪.‬‬ ‫ناکرێت بە تەنها ک��ار لەسەر‬ ‫ئەوە بکرێت تەنها ڕەگەزى نێر‬ ‫ل��ە کۆمەڵگاى ک��وردی��دا ب��ەوە‬ ‫ت���اوان ب��ار بکرێت ک��ە تەنها‬ ‫هۆکارە کە توندوتیژى بەرامبەر‬ ‫ب��ە ئ��اف��رەت دەک���ات‪ ،‬دەکرێت‬ ‫ئ���ەو چ��االک��ەوان��ان��ەى ب���وارى‬ ‫مافەکانى ئافرەتان کار لەسەر‬ ‫هۆشیارى تاکەکانى کۆمەڵگا‬ ‫بکەن بەسەرجەم توێژەکانییەوە‬ ‫بۆ ئەوەى توندوتیژى لە هەموو‬ ‫ڕووەک��ان��ی��ی��ەوە کەمبکرێتەوە‬ ‫بنبڕبکرێت لە کۆمەڵگا کاتێک‬ ‫ئ��ەوە ک��را ه���ەردوو ڕەگ��ەزەک��ە‬ ‫سودمەند دەبن‪.‬‬ ‫بۆیە لە کۆمەڵگادا تەنها پیاوان‬ ‫ب��ەرپ��رس نین ل��ە ئەنجامدانى‬ ‫ت��ون��دو ت��ی��ژى ب��ەرام��ب��ەر بە‬ ‫ئافرەت بەڵکو ئافرەتیش بەشکە‬ ‫لە توندوتیژى بە قەد تواناى‬ ‫خۆى بەرپرسیاریەتى دەکەوێتە‬ ‫ئەستۆ‪.‬‬ ‫هەندێک لە داب و نەرێت کە‬ ‫پێشتر ل��ە کۆمەڵگاى ک��وردى‬ ‫ئەنجامدراوە کارێکى ئاساى بووە‬ ‫دروستیش بووە بۆ کاتى خۆى‪،‬‬ ‫بەاڵم دەبینرێت لە ئێستادا بە‬ ‫هۆى هۆشیارى تاک و دروستبونى‬ ‫ڕێکخراوەکان ئەو داب و نەرێتە‬ ‫ڕەنگە وەک توندوتیژى ئەژمێر‬ ‫بکرێت‪.‬‬ ‫ڕێ��ک��خ��راوەک��ان��ى م��اف��ى م��رۆڤ‬ ‫و ڕیکخراوەکانى ئ��اف��رەت��ان و‬ ‫پ����ەروەردە و خوێندنى ب��ااڵ و‬ ‫ڕۆش��ن��ب��ی��ران و مامۆستایانى‬ ‫ئاینى ئەرکیان دەکەوێتە ئەستۆ‬ ‫لەبەرامبەر هۆشیار کردنەوەى‬ ‫تاکەکانى کۆمەڵگا بۆ ئ��ەوەى‬ ‫توندوتیژى ئەنجام نەدەن‪.‬‬

‫حەوت ترلیۆن دینار ئیستحقاقاتى پێشمەرگە الى حکومەتى عێراقییە‬

‫تا ڕێنمایەکان تایبەت بە پێدانى‬ ‫بیمەى بێکارى دەرنەچێت ئەوە‬ ‫دەرناکەوێت‪.‬‬ ‫ل���ەب���ارەى ئ���ەو ‪15‬ه�����ەزار پلەى‬ ‫دامەزراندنەوە وتەبێژى وەزارەت��ى‬ ‫کاروکاروبارى کۆمەاڵیەتى ئەوەى‬ ‫خستەڕوو ئ��ەوە کاریگەرى خۆى‬ ‫هەیە و فشار ل��ەس��ەر وەزارەت���ى‬ ‫ک��اروک��اروب��ارى کۆمەاڵیەتى کەم‬ ‫دەکاتەوە‪.‬‬ ‫پێویستە حکومەت ڕێنماى‬ ‫پێویست دەربکات‬ ‫ل��ە پ���رۆژە ب��وودج��ەى ساڵى ‪2013‬‬ ‫ى هەرێمى کوردستان کە لە الیەن‬ ‫پەرلەمانى کوردستان پەسەند کراوە‬ ‫پێویستە حکومەت ڕینماى پێویست‬ ‫دەرب��ک��ات ب��ۆ ف��راوان��ک��ردن��ى ت��ۆڕى‬ ‫کۆمەالیەتى و بیمەى بێکارى بۆ‬ ‫کەمکردنەوەى ڕێژەى هەژارى و بێکارى‪.‬‬


‫کورد لە میدیاکانەوە‬ ‫‪www.jamawarnews.com‬‬

‫کەمینە کوردەکانى تورکیا خوازیارى‬ ‫ب��ە ف��ەرم��م��ی ن��اس��ان��دن��ى س��ەرج��ەم‬ ‫مافەکانى خۆیان‌و گرەنتییەکى زیاترن‬ ‫بۆ پارێزگاریى لێکردن لە مافەکانیان‪.‬‬ ‫تورکیاش لەپێناو ئەمەى کە ببێتە‬ ‫ێ‬ ‫ئەندام لە یەکێتى ئەوروپادا‪ ،‬دەب ‌‬ ‫خ��ۆى لەگەڵ‌ ستانداردەکانى مافى‬ ‫مرۆڤى ئەم یەکێتییەدا بگونجێنێت‪.‬‬ ‫بەم پێیە ئەگەر ئەم واڵتە خوازیارى‬ ‫پەسەندکرانى خۆیەتی‪ ،‬ئەوا پێویستە‬ ‫زۆرینەى داخوازیى کوردەکان وەک‬ ‫قبوڵ کردنى زمانەکەیان وەک یەکێک‬ ‫لە زمانە ڕەسمییەکان لە زانکۆکان‌و‬ ‫باڵوکردنەوەى کتێب دەربارەى کلتورو‬ ‫مێژووى سیاسى خۆیان بهێننەدى‪.‬‬ ‫ل��ەگ��ەڵ‌ ئ��ەم��ەش��دا‪ ،‬هێشتا بەشێک‬ ‫لە دانیشتوانى ک��وردەک��ان خەونى‬ ‫کوردستانى سەربەخ ‌ۆ و یەکگرتن‬ ‫ل��ەگ��ەڵ‌ کۆمەڵگاکانیترى ک��ورد لە‬ ‫سەرتاسەرى ناوچەکەدا لە بیریان‬ ‫نەچۆتەدەرەوە‪ .‬ئەو چەشنە هەوڵە‬ ‫ێ‬ ‫هەمەالنەیە بۆ سەربەخۆیى‪ ،‬ناتوانر ‌‬ ‫لەگەڵ‌ چوونى کۆتاییانەى تورکیا‬ ‫بۆ یەکێتى ئەوروپادا یەکبگرێتەوە‪.‬‬ ‫ل��ەب��ەرئ��ەوەى تورکیا ح��ەز ناکات‬ ‫مشتومڕ لەسەر یکپارچەیى خاکەکەى‬

‫سێشەممە | ‪ | 2013/02/19‬ژماره ‪ | 737‬ساڵی ‪| 32‬‬

‫‪5‬‬

‫دۆزى کورد‪ ،‬یەک مەسەلە و دوو ملمالنێى جیاواز‬

‫بکات‌و دەبێ‌ بەدواى ڕێگاچارەسەرێکى‬ ‫زۆر هاوسەنگتردا بگەڕێت‪.‬‬ ‫ێ مۆدیلێکى‬ ‫ئەم ڕێگاچارەسەرە دەتوان ‌‬ ‫س��ەرب��ەخ��ۆی��ى ن��م��ون��ەى ه��ەرێ��م��ى‬ ‫کوردستانی عیراق بێت کە حکومەتێکى‬ ‫لۆکاڵى کوردیى لە دەسەاڵتى دەوڵەتى‬ ‫ناوەندى تازە هەڵبژێردراودا لە بەغداد‬ ‫بەشدارە‪ .‬ئەم مۆدیلە‪ ،‬سەرکەوتووترین‬ ‫ئەزموونێکى سەربەخۆیى ک��وردە‪.‬‬ ‫ئەمەش کە کوردەکان یەکەمین نەتەوە‬ ‫بوون کە دژایەتییەکى کاریگەرانەى‬ ‫س��ەدام حسێنیان ک��رد‪ ،‬کۆنتڕۆڵى‬ ‫ناوچەکەیان لەبەردەستدایەو لەڕیزى‬ ‫ئارامترین ناوچەکانى واڵت��ەک��ەدان‌و‬ ‫واشنتۆنیان ڕەزام��ەن��د ک���ردووە کە‬ ‫چاالکانە پشتیوانى ل��ەم ئەزموونە‬ ‫بکەن‪ .‬بەاڵم پێدەچێ‌ ئەم پێکەوەژیانە‬ ‫س��ەرک��ەوت��ووەى ن��ێ��وان دەوڵ��ەت��ى‬ ‫ناوەندى‌و دەوڵەتى لۆکاڵى کوردیى‬ ‫لە عیراق‪ ،‬بۆتەمایەى پەیدابوونى‬ ‫ناوچەیەکى ئارام بۆ کوردەکانى تورکیا‬ ‫کە لەپێناو سەربەخۆیى تێدەکۆشن‬ ‫بەتایبەتى پارتى کرێکارانى کوردستان‬ ‫(‪ )PKK‬کە ئەمریکا بە ڕێکخراوێکى‬ ‫تیرۆریستى ناوى دەبات‪ .‬بوژانەوەى‬ ‫ئەم پارتە لەسەر سنورەکانى تورکیا‪،‬‬

‫نیگەرانییەکى‬

‫توندى‬

‫بۆتەمایەى‬ ‫ئەنقەرە‪.‬‬ ‫ج��ەالل تاڵەبانى س��ەرۆک��ى یەکێتى‬ ‫نیشتیمانى کوردستان یەکێکە لە دوو‬ ‫ڕۆڵگێڕە سەرەکییەکەى سیاسەتەکانى‬ ‫کورد لە عیراقدا‪ ،‬ئەویتریش مەسعود‬ ‫بارزانییە کە ماوەیەک لەمەوپێش لە‬ ‫(ناوەندى لێکۆڵینەوەى نێودەوڵەتى‌و‬ ‫ستراتیژى) وتارێکى پێشکەش کرد‬ ‫کە ناوەندى بیرکردنەوەى واشنتۆنە‪.‬‬

‫ئ��ەو ل��ە وت��اردان��ەک��ەى خ��ۆی��دا بە‬ ‫ئ��ام��اژەک��ردن ب��ۆ پ��ارت��ى کرێکارانى‬ ‫کوردستان‪ ،‬ئاماژەى بۆ ئ��ەوە کرد‬ ‫کە لەبەرژەوەندى هەموواندایە ئەم‬ ‫حیزبە لە باکورى عیراق دەربکرێت‪،‬‬ ‫هەروەها ناوبراو وەبیرى هێنایەوە‬ ‫کە بۆ دوورخستنەوەى ئەم گروپە‬ ‫هیچ ڕێگاچارەسەرێکى سەربازییانە‬ ‫لەبەردەمدا نییە‪.‬‬ ‫هەربۆیەشە پێشبینى دەکرێت کە‬

‫ێ ئەم جەنگاوەرانە کە لە هەرێمى‬ ‫دەب ‌‬ ‫کوردستانی عیراقدان‪ ،‬پرۆژەیەکى‬ ‫بنچینەیى‌و هاوسەنگانەیان پێشکەش‬ ‫بکرێت تا چانسێکى پراکتیکیانەیان‬ ‫ێ ب��ۆ ت��ەس��ل��ی��م��ک��ردن��ەوەى‬ ‫ب��درێ��ت � ‌‬ ‫چەکەکانیان‌و ب��ۆ ژی��ان��ى م��ەدەن��ى‬ ‫بگەڕێنەوە‪ ،‬بەاڵم بەلەبەرچاوگرتنى‬ ‫ئ��ەم��ەش ک��ە واشنتۆن ئ��ەم حیزبە‬ ‫بە ڕێکخراوێکى تیرۆریستى هەژمار‬ ‫دەک���ات‪ ،‬ئ��ەو چەشنە هاریکاریى‌و‬

‫گفتوگۆیە مەحاڵ نییە‪.‬‬ ‫بەهەرحاڵ دەبێ ئەنقەرە زمانى گفتوگۆ‬ ‫لەگەڵ کورد بگرنەبەر‪ ،‬چونکە شەڕى‬ ‫چەندین دەیەی رابردوو دەریخست کە‬ ‫ڕێگاچارەسەرى سەربازی‪ ،‬ناتوانێ‬ ‫کێشەى ک��ورد یەکالیى بکاتەوە‪،‬‬ ‫خەونى ئەنقەرەش ب��ەو شەڕانە لە‬ ‫واقیع دوورتر دەکەوێتەوە کە ئەویش‬ ‫چوونە ناو یەکێتى ئەوروپایە‪.‬‬

‫سەرچاوە‪ :‬رۆژنامەى نیویۆرک تایمز‬ ‫نوسینی‪ :‬جۆزیف نای‬

‫№‬

‫الیەنگرانى پرۆژەى (دابەشکردنى‬ ‫عیراق بۆ سێ‌ واڵت��ى سەربەخۆ)‬ ‫وەک چارەسەرێک بۆ قەیرانى ئەم‬ ‫دواییەى عیراق ژمارەیان کەم نییە‪،‬‬ ‫بەاڵم هەمووان دەبێ‌ ئەم گریمانەیە‬ ‫وەک گریمانەیەکى زۆر بەهێز‬ ‫لەمێشکى خ��ۆی��ان��دا بچەسپێنن‬ ‫ک��ە ت��ورک��ەک��ان‪ ،‬ئیرانییەکان و‬ ‫ع��ەرەب��ەک��ان بەسودوەرگرتنێکى‬ ‫ه��ۆش��ی��اران��ە ل���ەب���ارودۆخ���ى پڕ‬ ‫لەئاژاوەى رۆژهەاڵتى ناوەراست و‬ ‫لەو هەلومەرجەدا کە هێشتا هیچ‬ ‫جۆرە سیستەمێکى تایبەتى لەدواى‬ ‫لەناوچوونى (س��ەدام حسێن)ەوە‬ ‫بەسەر ناوچەکەدا زاڵ نەبووە‪،‬‬ ‫رێگە بەوە نادەن تا بەرژەوەندییە‬ ‫میللییەکانیان بکەوێتە مەترسییەوە‬ ‫و ک���وردەک���ان ب��گ��ەن��ە خواستە‬ ‫مێژووییەکانى خۆیان‪.‬‬ ‫بەواتایەکیتر دابەشکردنى عیراق‬ ‫ئەگەرى دەستوەردانى بەرفراوانى‬ ‫واڵت��ە دراوس��ێ��ک��ان ل��ە ک��اروب��ارى‬

‫قەیرانى دیالۆگ و جەنگى ناوخۆیى لە عیراق‬

‫سیستانى)ى مەرجەعى شیعەکانى‬ ‫عیراق ب��ەدەرک��ردن��ى فتوایەک‪،‬‬ ‫تۆمارکردنى ناوى الیەنگرانى بۆ‬ ‫دەنگدان لەهەڵبژاردنى ئایندەى‬ ‫واڵتەکەیان بەئەرکى سەرشانیانى‬ ‫دانا‪.‬‬ ‫بێگومان‪ ،‬ئەم پێکهاتەیە رەوایەتى‬ ‫ج��ەم��اوەری��ی��ان��ە و پیشاندانى‬ ‫ی��ەک��ڕی��زى شیعەکانى عیراقە‬ ‫کەئایندەى ئ��ەم واڵت��ە دی��ارى‬ ‫دەکات‪ .‬دامەزراندنى حکومەتێکى‬ ‫م���ەش���روع ک���ە ل��ەپ��راک��ت��ی��ک��دا‬ ‫خاوەنى پشتیوانییەکى سیاسى‬ ‫بەرفراوانى ناوخۆ بێت و بتوانێ‌‬ ‫راى دەن��گ��دەران راکێش بکات‪،‬‬ ‫زۆر ک��اری��گ��ەرت��ر و ک��ارات��رە‬ ‫لەپرۆژەیەکى نیگەرانکەرى وەک‬ ‫(دابەشکردنى عیراق) لەپێناو لە‬ ‫ڕیشەهەڵکێشانى تیرۆریزمدا‪.‬‬ ‫بێگومان ئەنجامدانى ئەم پرۆسەیە‪،‬‬ ‫پ��ێ��وی��س��ت��ى ب��ەچ��اودێ��ری��ی��ەک��ى‬ ‫ورد و پشتیوانییەکى ت��ەواوى‬

‫ن��اوخ��ۆى ئ��ەم واڵت���ەدا ب���ەدواوە‬ ‫دەب �ێ‌‪ ،‬تەنانەت بەدەستوەردانى‬ ‫سەربازیشەوە‪.‬‬ ‫س��ەرەن��ج��ام س�����ەرەراى ئ���ەوەى‬ ‫زۆرینەى دانیشتوانى عیراق شیعەن‬ ‫و زۆرینەى چەکدارە ناڕازییەکانى‬ ‫ئ����ەم واڵت�����ە ل���ە پ���ەی���ڕەوان���ى‬ ‫سوننەمەزهەبن‪ ،‬واشنتۆن بەم‬ ‫چەشنە لێکدانەوەى بۆ دەک��ات‬ ‫کە هەاڵیسانى ئاگرى جەنگێکى‬ ‫ناوخۆیى لە عیراق‪ ،‬دابەشبوونى‬ ‫ئەم واڵتەى بەدواوەدەبێت‪.‬‬ ‫بەپێچەوانەى ئ��ەوەى واشنتۆن‬ ‫خستوویەتەڕوو‪ ،‬هێزە سیاسیە‬ ‫سەرەکییەکانى عیراق یا ئەندامى‬ ‫حکومەتە کاتییەکەى ئەم واڵتەن‪،‬‬ ‫ی���اخ���ود ه���اری���ک���ارى ح��ک��وم��ەت‬ ‫دەکەن بەمەبەستى بەڕێوەچوونى‬ ‫هەڵبژاردن لە ئایندەدا‪ ،‬ئەویش‬ ‫بەئامانجى بەخشینى (رەوایەتى)‬ ‫بەحکومەتێکى نوێ‌‪.‬‬ ‫لە سااڵنى رابردوودا ئایەتوڵاڵ (عەلى‬

‫№‬

‫کورد و تورک‪ ،‬لە جیاوازییەوە بۆ یەکسانی‬ ‫عەبدوڵاڵ ئۆجەالنى ڕێ��ب��ەرى پارتى‬ ‫کرێکارانى کوردستان (‪ )PKK‬لە‬ ‫ڕێگەى پارێزەرەکانییەوە داخ��وازى‬ ‫کۆنفرانسێکى بەرفراوانى بۆ بەشداریى‬ ‫کوردو دەوڵەتى تورکیا کرد‪ ،‬تا وەکو‬ ‫بەڕێگاى ئاشتیخوازانە کێشەى کورد لەو‬ ‫پارچەیەى کوردستاندا چارەسەر بکەن‪.‬‬ ‫لە بەشێکى پەیامەکەى (عەبدوڵاڵ‬ ‫ئ����ۆج����ەالن)دا ه���ات���ووە‪ :‬پێویستە‬ ‫ک��ۆن��ف��ران��س��ێ��ک ب���ۆ دۆزی����ن����ەوەى‬ ‫هەقیقەتەکانى مەسەلەى کوردو دانانى‬ ‫بەردى بناغەیەک بۆ پێکەوەژیان ساز‬ ‫بدرێت‪ ،‬ئەمڕۆ ڕەوش��ى ک��وردو تورک‬ ‫وەک ڕەش پێست‌و سپی پێستەکانى‬ ‫ئەفریقاى قۆناغى چارەسەرى نیڵسۆن‬ ‫ماندێالو سەرۆک وەزیر فیدریک دەکالرک‬ ‫وای���ە‪ ،‬ئ��ەو کاتە س���ەرۆک دەوڵ���ەت‌و‬ ‫بەڕێوەبەرایەتى ئاپارتاید (دەکالرک)‪،‬‬ ‫بینى کە ڕێگەچارەى ه��ەرە ڕاس �ت‌و‬ ‫دروس���ت پێکهاتنەوەیەو (نیڵسۆن‬ ‫م��ان��دێ�لا)ش ک��ە ب��ە دەی���ان س��ا ‌ڵ لە‬ ‫زیندانیشدا زیندانى کرابوو‪ ،‬لە ساڵى‬ ‫(‪)1990‬دا ئازاد کراو زۆر لەسەرخۆو بە‬ ‫هێمنانە هەڵسوکەوتى کرد‌و هیچ قینێکى‬ ‫لە دڵ نەگرتبوو‪ ،‬دوای��ش پێکهاتن‌و‬ ‫پاشان لە هەڵبژاردندا‪ ،‬ماندێال جڵەوى‬ ‫دەسەاڵتیشى گرتەدەست‪.‬‬ ‫هەروەها لە بەشێکیترى پەیامەکەیدا‬

‫ه��ات��ووە‪ :‬کێشەى ک��ورد ل��ە باکورى‬ ‫کوردستان بە لێبوردنێکی گشتى بۆ‬ ‫هێزەکانى پارتى کرێکارانى کوردستان‬ ‫(‪ )PKK‬چارەسەر ناکرێت‪ ،‬ئەگەر‬ ‫لە یادتان بێت ماوەیەک لەمەوپێش‬ ‫پرۆژەیەکى ئاشتیخوازانەى (‪ )10‬خاڵیمان‬ ‫باڵوکردەوە‪ ،‬پرۆسەى لێبوردنى گشتى‬ ‫تەنها یەکێک بوو لەو خااڵنە‌و تاوانبارانى‬ ‫ئەو جەنگەش دەب ‌ێ داواى لێبوردن لە‬ ‫ڕایگشتى‌و خەڵک بکەن‪ ...‬هەرکاتێک‬ ‫هەنگاوى ج��ددى بۆ چارەسەرکردنى‬ ‫کێشەى کورد لەالیەن دەوڵەتى تورکیاوە‬

‫ئەنجام درا‪ ،‬ئ��ەوا هەوڵەکانى خۆى‬ ‫دەخاتەگەڕ بۆ گەڕاندنەوەى گەریالکانى‬ ‫پارتى کرێکارانى کوردستان (‪)PKK‬‬ ‫بۆ ناو پرۆسەى سیاسى لە تورکیا‪.‬‬ ‫بەدەرلەمە ئێمە دەتوانین چ کارێک‬ ‫بکەین‪ ،‬داواى قۆناغى ئاگربەستیان لە‬ ‫گەریالکانى پارتى کرێکارانى کوردستان‬ ‫(‪ )PKK‬کرد‪ ،‬ئەم قۆناغەش جێبەجێ‌‬ ‫ک��را‌و ئەرکەکانى سەرشانى خۆمان‬ ‫جێبەج ‌ێ ک���رد‪ ،‬ت��اوەک��و بەهاریش‬ ‫هەڵوێستیان پتریش ڕوون دەبێتەوە‪،‬‬ ‫پێویستە دەوڵەتى ئەنقەرە تا ئەو کاتە‬

‫وەاڵمێکى ڕوونى ئاگربەستەکە بدەنەوە‪.‬‬ ‫دواج����ار ل��ە ک��ۆت��ای��ى پەیامەکەشدا‬ ‫هاتووە کە‪ :‬ئەو داواکارییانە لە لەگەڵ‌‬ ‫م��ەرج��ەک��ان��ى یەکێتى ئ��ەوروپ��اش��دا‬ ‫وێکدێنەوەو پێویستە مافە کلتوری‪،‬‬ ‫کۆمەاڵیەتى‪ ،‬سیاسییەکانى نەتەوەى‬ ‫کورد لە چوارچێوەى بنەماکانى یەکێتى‬ ‫ئ��ەوروپ��ادا مسۆگەر بکرێن‪ ،‬بۆ ئەو‬ ‫مەبەستەش پێشنیازى کۆمەڵگایەکى‬ ‫مەدەنى دەکەم‪.‬‬ ‫سەرچاوە‪ :‬رۆژنامەى گاردیان‬ ‫نوسینی‪ :‬لیزلى گێڵب‬

‫سوپای ئەمریکایە‪ ،‬ئەو مەسەلەیە‬ ‫رۆژهەاڵتى ناوەڕاستیش پێویستى‬ ‫پێیەتى‪ .‬داڕشتنى ستراتیژێکى‬ ‫درێژخایەن بەمەبەستى گێڕانەوەى‬ ‫ئارامى‪ ،‬سەقامگیریى و پرەنسیپى‬ ‫دی��م��وک��راس��ی��ی��ە ب��ۆ ن��اوچ��ەک��ە‪،‬‬ ‫س���ەرەراى ئ��ەوەش هەرگیز نابێ‌‬ ‫هەوڵەکانى گونجاندنى واڵتانى‬ ‫رۆژه���ەاڵت���ى ن���اوەراس���ت ل��ەگ��ەڵ‌‬ ‫سیستەمى زاڵ��ى نێو سیستەمى‬ ‫نێودەوڵەتیدا رابوەستێنرێت‪.‬‬ ‫لە کۆتاییدا‪ ،‬پێویستە جارێکیتر‬ ‫جەخت لەسەر ئەم خاڵە بکرێتەوە‬ ‫کە گونجاوترین و پراکتیزەترین‬ ‫پرۆژە بۆ رزگارکردنى بارودۆخەکە‬ ‫لەو رەوت��ە ن��ەخ��وازراوەى ئێستا‪،‬‬ ‫هەوڵدانە بۆ دامەزراندنى عیراقێکى‬ ‫فیدراڵ وەک بەشێک لە پرۆسیسى‬ ‫فیدراڵیزەکردنێکى رەس���ەن لە‬ ‫رۆژهەاڵتى ناوەراستدا‬ ‫سەرچاوە‪CNN :‬‬ ‫نوسینی‪ :‬راڵف جۆنسۆن‬

‫سوریا زەوى کوردان داگیر دەکات‬

‫ئ��اژان��س��ى ف��ران��س پ��ری��س (‪)AFP‬‬ ‫لەراپۆرتێکدا پیالنى وەزارەتى کشتوکاڵى‬ ‫سوریا ئاشکر دەکات کە داواى وەرگرتنى‬ ‫ب��اج لە جوتیارانى ک��وردی پارێزگاى‬ ‫حەسەکە دەکات‪ ،‬پێشتریش بڕیارى لەم‬ ‫شێوەیە بوونى نەبووە‪.‬‬ ‫لە س��ەرەت��اى ئ��ەم راپ��ۆرت��ەدا هاتووە‪:‬‬ ‫وەزارەت��ى کشتوکاڵى سوریا بەکتابێکى‬ ‫نهێنى بۆ بەڕێوەبەرایەتییە کشتوکاڵییەکانى‬ ‫پارێزگاى حەسەکە‪ ،‬داواى وەرگرتنى باج‬

‫و خەراج لە نزیکەى (‪ 30,000‬تا ‪)35,000‬‬ ‫هەزار دۆنم زەوى کشتوکاڵى جوتیارانى‬ ‫کورد دەکات‪ ،‬ئەمەش ناڕەزایى زۆرى لەناو‬ ‫جوتیارانى ناوچەکەدا دروست کردووە‪.‬‬ ‫پێویستە بوترێ پێشتریش دەوڵەتى‬ ‫سوریا دەستى بەسەر سەدان دۆنم زەویى‬ ‫جوتیارانى کورد لەناوچەى حەسەن قەاڵ‪،‬‬ ‫دۆڵ��ى س��وس و چەند ناوچەیەکیتردا‬ ‫گرتووە‪ ،‬چونکە نەوت و کانى سروشتیترى‬ ‫تێدایە‪.‬‬


‫‪6‬‬

‫بیرو ڕا‬

‫| ساڵی ‪ | 32‬ژماره ‪ | 2013/02/19 | 737‬سێشەممە‬

‫لێکدانەوەکانی مێژوو‬

‫‪www.jamawarnews.com‬‬

‫چەقى کردنەوەى گرێکوێرەکە کەرکوکە‬ ‫سابیر عەبدوڵاڵ کەریم‬

‫د‪ .‬کەیوان ئازاد‬

‫لێکدانەوە بۆ ڕووداوەکەی‬ ‫(‪17‬ی شوباتی‪2011‬ز)‬

‫ئێستا و ڕابردووشدا بۆ بەرەنگاربوونەوە و‬ ‫تەنگەتاوکردنى کورد و نانەوەى ئاژاوە و‬ ‫نائارامى بەردەوام تاوەکو ڕێژەى کورد لەو‬ ‫شارەدا کەمبێتەوە‪.‬‬ ‫ل��ەدواى سەرنەگرتنى ڕێکەوتنى ‪11‬ى‬ ‫ئازار و دەستپێکردنەوەى شەڕ لەنێوان‬ ‫بزوتنەوەى ڕزگاریخوازى کوردستان و‬ ‫حکومەتى عێراقدا لە سەرەتاى حەفتاکانى‬ ‫سەدەى ڕاب��ردوودا لەو کاتەدا حکومەتى‬ ‫بەغدا دەستیکرد بە گۆڕینى سنوورى‬ ‫ئیدارى کەرکوک و ناوچە کێشە لەسەرەکان‬ ‫بەجۆرێک کە زۆرترین خەڵکى عەرەب‬ ‫هاوردەى کەرکوک و ئەو ناوچانە کران و‬ ‫ناوى (التأمیم) بەسەر شارى کەرکوکدا بڕا‬ ‫لە چوارچێوەى سیاسەتێکى بەرفراوانى‬ ‫بەعەرەبکردندا کە ڕژێمى پێشوو لەدژى‬ ‫شارەکە پەیڕەوی کرد‪.‬‬ ‫دەتوانین بڵێین سیاسەتى بەعەرەبکردنى‬ ‫ک��ەرک��وک و ن��اوچ��ەک��ان��ى دەوروب����ەرى‬ ‫بەشێوەیەکى پالن بۆداڕێژراو لە ساڵى‬ ‫‪1963‬وە دەستی پێکردووە‪ ،‬هەندێک‬ ‫پێیانوایە کە ڕژێمى پاشایەتى یەکەم جار‬ ‫بەیارمەتى ڕاستەوخۆى کۆمپانیاى نەوتى‬ ‫عیراق لە کەرکوکدا دەستى پێکردووە‬ ‫کاتێک ژمارەیەکى زۆر کرێکارى عەرەبى‬ ‫لە دەرەوەى شارەکەوە هێنا بۆ کارکردن‬ ‫لە کەرتى نەوتدا کە لەدواییدا گەڕەکى‬

‫تایبەت بەخۆیان لە نزیک دامودەزگاکانى‬ ‫ن��ەوت��ەوە ب��ۆ دروس��ت��ک��ردن‪ .‬ه��ەروەه��ا‬ ‫دەوترێت کە کۆمپانیاى نەوتى عیراق‬ ‫هاواڵتیە ئاشورییەکانى لە باقوبەوە هێناوە‬ ‫و لە کەرکوک نیشتەجێی ک��ردوون‪ ،‬بە‬ ‫تایبەتى ئەوانەى لەماوەى جەنگى یەکەمى‬ ‫جیهانى و دواى جەنگ لە ئێرانەوە هاتوون‬ ‫بۆ عێراق‪.‬‬ ‫ڕژێمى پێشوو ه��ەر لەساڵى ‪1968‬وە‬ ‫بەشێوەیەکى بەرنامە بۆداڕێژراو پرۆسەى‬ ‫بەعەرەبکردنى چڕکردەوە نەک بەتەنها‬ ‫لە کەرکوک‪ ،‬بەڵکو لە شارەکانى ترى‬ ‫باکوورى عیراقدا کە زۆرینەى کورد و‬ ‫مۆرکى کوردى بوو لەوانە خانەقی و چەند‬ ‫الیەک کە سەربە ناوچەى کوردى بوون‬ ‫بەتایبەتى سەربە کەرکوک و خانەقى‬ ‫بوون‪ ،‬ئەو پرۆسەیە بەردەوام بوو تا دواى‬ ‫ڕاپەڕینى ساڵى ‪ 1991‬ئەو کاتەى کە تەنها‬ ‫لە کەرکوک ژمارەى هاوردەکان گەیشتە‬ ‫(‪ )15707‬خێزان کە ژمارەیان دەگاتە‬ ‫(‪ )93857‬کەس‪.‬‬ ‫ل��ەالی��ەن ع��ەرەب��ە ناسیۆنالیستەکانى‬ ‫ع��ێ��راق��ەوە ه��ەوڵ��ى زۆری���ش دراوە بۆ‬ ‫گۆڕینى سروشت و دیمۆگرافیاى شارى‬ ‫کەرکوک‪ ،‬تەنانەت لەپێش دەرچوونى‬ ‫یاساى بەڕێوەبردنى کاتى دەوڵەتی‬ ‫عێراق لە سەردەمى پۆڵ بریمەر‪ ،‬حاکمى‬

‫مەدەنى ئەمریکا لە عێراق و هەڵبژاردنى‬ ‫شارەوانیەکان کە ڕاستەوخۆ ل��ەدواى‬ ‫ڕوخانى ڕژێمى سەدامەو لە ‪24‬ى ئایارى‬ ‫‪2003‬دا ئەنجامدرا‪ .‬دیاریکردنى ‪300‬‬ ‫نوێنەر لە کورد و تورکمان و عەرەب‬ ‫و ئاشورییەکان لەالیەن ئەمریکیەکانەوە‬ ‫هەڵبژێردران بۆ یەکەمین ئەنجومەنى‬ ‫ش��ارەوان��ى کەرکوک کە پاشان (‪)30‬‬ ‫ئەندامیان لـێ‌ هەڵبژێردرا و ل��ەوان‬ ‫(‪ )24‬ئەندامیان بە یەکسانى لەنێوان‬ ‫نەتەوەکاندا دانران و هێزەکانى ئەمریکاش‬ ‫(‪ )6‬ئەندامى بێالیەنیان دام��ەزران��د‬ ‫لەپێناو دانەگیرسانەوەى ئاگرى ناکۆکى‬ ‫و ملمالنێى ئیتنیدا بوو‪.‬‬ ‫ئەگەر بێت و س��ەدام و ئ��ەوان��ەش کە‬ ‫لەپێش ئەوەوە فەرمانڕەوایەتى عێراقیان‬ ‫ک����ردووە ئ��ەم کێشانەیان درووس���ت‬ ‫کردبێت ئەوە گوزەرى کرد‪ ،‬بەاڵم ئێستا‬ ‫دانیشتوانى ئەو ناوچانە لە هەموو نەتەوە‬ ‫جیاوازەکان داوا لە سیاسەتمەداران و‬ ‫عاقڵمەندانى عێراق دەکەن کە بیرێکى‬ ‫ج��دى لە چ��ارەس��ەرى ڕیشەیى کێشە‬ ‫و ملمالنێکان بکرێتەوە و نەکەونە ناو‬ ‫هەڵەى کوشندەى دیکەوە کە کارەسات‬ ‫بەدواى خۆیدا دەهێنێت و دەچێتە سەر‬ ‫خەرمانى نەهامەتى و کارەساتە زۆرو‬ ‫زەوەندەکانى عێراق‪.‬‬

‫№‬

‫ئیبراهیم مەحمود‬

‫هەنگاوەکانى چارەسەر لە ئێستادا‬ ‫ئیفلیج بووە لە عێراقدا‪ ،‬خۆپیشاندەران‬ ‫ڕۆژانە بەردەوامن لە داواکارییەکانیان‬ ‫ح��ک��وم��ەت��ی��ش ه��ەن��گ��او ن��ان��ێ��ت بۆ‬ ‫چارەسەر‪ ،‬الیەنە سیاسییەکانى نێو‬ ‫عێراقیش یەکتر تۆمەتبار دەک��ەن‬ ‫بەوەى کە بەرامبەرەکانیان هۆکارن بۆ‬ ‫نائارامى عێراق‪.‬‬ ‫ڕۆژانەش بارى ئەمنى و خزمەتگوزاى‬ ‫لە عێراقدا لە مەترسیدایە‪ ،‬مانەوەى‬ ‫عێراق لەم دۆخە ناجێگیرەدا عێراق‬ ‫چەقبەستوتر دەک���ات لەسەرجەم‬ ‫ب��وارەک��ان��دا و ب��وار دەڕەخسێنێت‬ ‫ب��ۆ ت��ەش��ەن��ەک��ردن��ى گ��ەن��دەڵ��ى لە‬ ‫دامودەزگاکانى حکومەتدا‪.‬‬ ‫دەربازبون لەم بارودۆخە ناجێگیرەى‬ ‫پێویستى بە متمانەیەکى بە هێزە کە‬ ‫لە نێو الیەنە سیاسییەکان دروست‬

‫عێراق لە گەرمەى قەیرانەکاندایە‬

‫بێت و ه��ەم��وی��ان س��ور ب��ن لەسەر مانەوەى عێراق لە نێو قەیرانەکانى‬ ‫چارەسەرکردنى قەیرانەکان و گەڕانەوە سوننە و شیعەدا ل��ەب��ەرژەوەن��دى‬ ‫بۆ ب��ەرژەوەن��دى هاواڵتیان دوور لە هیچ تاکێک نییە‪ ،‬پێویستە هەموو‬ ‫بەرژەوەندى حزبى و مەزهەبى‪.‬‬ ‫الیەنەکان بگەڕێنەوە بۆ ڕاستییەکان‬

‫و بزانن لە کۆێدا هاواڵتیان سودیان‬ ‫پێدەگات بگەڕێنەوە ئەو خاڵە و عێراق‬ ‫لە تەنگەژەکان ڕزگار بکەن‪.‬‬ ‫ئەمڕۆ قۆناغى بەڕێوەبردنى دەسەاڵت‬ ‫گ���ۆڕاوە دەب��ێ��ت جیا بکرێتەوە لە‬ ‫قۆناغەکانى تر‪ ،‬ب��ەردەوام هاواڵتیان‬ ‫خواستیان زیاتر دەبێت و دەکرێت‬ ‫دەس��ەاڵت��ی��ش ل��ەگ��ەڵ خواستەکانى‬ ‫هاواڵتیاندا هەنگاو بنێت‪.‬‬ ‫دەکرێت سەرکردە سیاسیەکان چاوێک‬ ‫بە ب��ارودۆخ��ى سیاسى بخشێننەوە‬ ‫تەماشایەکى بارى ئەمنى پارێزگاکانى‬ ‫باشور و ناوەڕاست بکەن کە ڕۆژانە‬ ‫چەند ک��ردەوەى تێکدەرانە ئەنجام‬ ‫دەدرێ���ت ه��اواڵت��ى بێتاوان دەبێتە‬ ‫قوربانى و بارى ئابوورى و ناوخۆى‬ ‫واڵت ڕوو لە دابەزین دەکات و ئاستى‬ ‫بژیوى خەڵک زۆر الواز دەبێت لە بەر‬ ‫مەترسى بارى ئەمنى‪.‬‬ ‫لە فەرغى ئەمنیدا و ناکۆکییەکانى‬

‫الیەنە سیاسییەکان تێکدەران پیگەى‬ ‫خۆیان بەهێز کردووە ڕۆژانە عێراق لە‬ ‫دواکەوتن نزیک دەکەنەوە‪.‬‬ ‫ع��ێ��راق ل��ە گ��ەرم��ەى قەیرانەکاندا‬ ‫ناتوانێت هیچ هەنگاوێک بۆ چاکسازى‬ ‫بنێت تا ئەو قۆناغە مەترسیدارەى‬ ‫ئێستا تێنەپەڕێنێت‪.‬‬ ‫ت��ا ق��ەی��ران ب�����ەردەوام ب��ێ��ت هیچ‬ ‫پێکهاتەیەک ناتوانێت ب��گ��ات بە‬ ‫خواستەکانى خ��ۆى ئ��ەوەى کە لە‬ ‫دەستووردا دەستنیشان کراوە‪.‬‬ ‫دوورکەوتنەوە لە دایلۆگ و ڕیکەوتن‬ ‫پێکهاتەکان ڕوو ب���ەڕووى بارێکى‬ ‫مەترسیدار دەکاتەوە و لێکترازان و‬ ‫پارچە پارچە بوون دێنێتە ئاراوەوە‪،‬‬ ‫باشترین چارەسەر ئەوەیە لەم دۆخەى‬ ‫ئێستا پەنا بۆ دەستوور ببرێت هەر‬ ‫الیەنێک بە پێى بڕگەکانى دەستوور‬ ‫مافى خۆى پێبدرێت عێراق لەم قەیرانە‬ ‫دەرباز بکەن کە بەرۆکى گرتووە‪.‬‬

‫№‬

‫عەسری ڕۆژی (پێنجشەممە)‬ ‫ب��ەرواری (‪17‬ی ش��وب��ات��ی‪2011‬ز) لە‬ ‫ش��اری سلێمانی‪ ،‬ب��ووە یەکێک لەو‬ ‫ت��ۆم��اران��ەی م��ێ��ژووی ش��ارەک��ە‪ ،‬تا‬ ‫نەوەکانی ئایندە بە دیدی جیاوازەوە‬ ‫خوێندنەوەی بۆ بکەن‪ .‬لەو ڕۆژەدا‬ ‫(سلێمانی)‪ ،‬کە مێژوییەکی پڕ لە‬ ‫ش��ان��ازی بۆ خەباتی ک��وردای��ەت��ی و‬ ‫بەرەنگاربوونەوەی نەیارانی کورد و‬ ‫خاکەکەی هەبوو‪ ،‬ب��ووە پەناگایەک‬ ‫بۆ پشتیوانی لەو زنجیرە شۆڕشەی‬ ‫چەند واڵتێکی عەرەبی بەرپابوون!‬ ‫ئەو واڵتانەی لە کاتی نەهامەتی کوردا‬ ‫لێیاندا و لە هێزیشدا لە دەرگایاندا!‬ ‫ب���ەوەش ڕووداوێ���ک���ی ن���ەخ���وازراوی‬ ‫لێکەوتەوە‪ ،‬کە دواج��ار ب��ووە هۆی‬ ‫برینداربوونی چەندین‬ ‫شەهید و‬ ‫ڕۆڵ���ەی ک���وردی خ���ودی ش��ارەک��ە‪.‬‬ ‫ئەوەشی جێگای پرسیارە ئەوەیە‪ ،‬کە‬ ‫ئەو ڕۆاڵنەی ئەو ڕۆژە شەهید و بریندار‬ ‫ک��ران‪ ،‬هەرگیز نەیانزانی مێژوویی‬ ‫کەسانی وەک (زەین ئەلعابدین کوڕی‬ ‫عەلی) سەرۆکی تونس و (موحەممەد‬ ‫حوسنی موبارەک)ی سەرۆکی میسر و‬ ‫(موعەممەر قەزافی) سەرۆکی لبیبا‬ ‫و (عەلی عەبدولاڵ ساڵح)ی سەرۆکی‬ ‫ی��ەم��ەن ک��ێ ب���وون و چ��ی ب���وون؟‬ ‫تەنانەت ئ��ەوان��ەی ب��وون��ە هۆکاری‬ ‫خۆپیشاندانێکی هێمنانە‪ ،‬نەیانزانی‬ ‫کەسانێک ئەو خۆپێشاندانە بە الڕێدا‬ ‫دەبن و خەونی گەیشتن بە دەسەاڵتی‬ ‫ئیسالمییەکان لەو واڵتانە لە هەرێمی‬ ‫کوردستانی ئێراق تاقیدەکەنەوە‪ .‬ئەو‬ ‫خەونەی دوای تەنیا (دوو) ساڵ بۆ‬ ‫جیهان دەرکەوت‪ ،‬کە ئیسالمییەکانی‬ ‫میسر چ���ۆن ب��وون��ە (م��وح��ەم��م��ەد‬ ‫حوسنی م��وب��ارەک) تر بە دیوێکی‬ ‫تردا‪ .‬هەر وەک ئەوەی (موحەممەد‬ ‫مورسی) لە دوای دەست بەکاربوونی‬ ‫وەک سەرۆکێکی ئیسالمی لە واڵتی‬ ‫میسر‪ ،‬هەنگاوی بۆ بەرتەسکردنەوەی‬ ‫ئازادییەکان نا‪.‬‬ ‫ه��ەر چ��ۆن بێت دواج��ار (‪17‬ی‬ ‫شوبات) کرایە مێژووییەک و زۆربەی‬ ‫سیاسی و خوێنەوار و هاواڵتیانی‬ ‫شارەکە بە گەورەیی لێیان ڕوان��ی‪،‬‬ ‫چونکە هەر ئەوان هۆکاری ڕوودانی‬ ‫ب���وون‪ .‬دی���ارە ئ���ەوەی ئ���ەوان بۆی‬ ‫چ���وون‪ ،‬ئ��ەوە ن��ەب��وو‪ ،‬ک��ە ڕووی���دا‪،‬‬ ‫بەڵکو تۆڵە بوو لەو هێزە کوردییەی‬ ‫لە ساڵی (‪1964‬ز)ەوە بە نەیاری‬ ‫شارەکە و ناوچەکە زانی؟ بێئەوەی‬ ‫ی��ەک ت��اک ل��ەوان بۆ ئ��ەوە چووبن‪،‬‬ ‫ک��ە ت��ۆڵ��ەک��ردن��ەوە ل��ە مێژووییەکی‬ ‫خۆیی‪ ،‬مانای ڕووپۆشکردنی نییە‬ ‫بە ڕووداوێ��ک��ی دەرەک��ی! لەکاتێکدا‬ ‫ڕووداوە دەرەکییەکەش ئایندەکەی‬ ‫ن��ادی��ار ب��ێ��ت! ت��ەن��ان��ەت ئ��ەوان��ەی‬ ‫زەمینەی ئەو ڕووداوەی��ان ڕەخساند‪،‬‬ ‫بۆ ئ��ەوە ن��ەچ��وون‪ ،‬کە ه��ەر خۆیان‬ ‫ل��ە ن��ێ��وان س��ااڵن��ی (‪2011-1991‬ز)‬ ‫هەوڵی س��ن��ووردارک��ردن��ی هەژموون‬ ‫و ف��راوان��خ��وازی ئیسالمییەکانی‬ ‫کوردستانیاندا! بۆیە دوای ئەو ڕووداوە‬ ‫کەسێک لەوەی نەپرسی‪ ،‬کە ئەوەی‬ ‫(دە) ساڵی پێشوو بۆچی؟ ئەوی‬ ‫(‪17‬ی شوبات) لەپای چی؟‬ ‫لێرەوە تێگەیشتن بۆ لێکدانەوەی‬ ‫ڕووداوی (‪17‬ی شوبات) جارێک زووە‪،‬‬ ‫چونکە ئەوە کاتێک شرۆڤە دەکرێت‬ ‫چەندین ساڵ بەسەر ئەو ڕووداوەدا‬ ‫تێپەڕێت و ئ��ەو ن��ەوەی��ەی هۆکاری‬ ‫ڕووداوەک���ە ب��ووە ببێتە مێژوو‪ .‬هەر‬ ‫وەک ئەوەی نەوەی ئیمڕۆ بە چاوی‬ ‫ڕەخنە و نەفرەتەوە سەیری بیست‬ ‫ساڵ لەمەوبەری خۆی دەکات! ئەوەش‬ ‫ڕەوتێکە مێژووی ک��ورد بە درێژایی‬ ‫چ��ەن��دی��ن س��اڵ ب��وون��ی ب��ەخ��ۆی��ەوە‬ ‫بینیووە‪ .‬ڕەوتەکەش بەو ئاراستەیەی‬ ‫(نەوەی نوێ‪ ،‬ڕابردووی قبوڵ نەبێت‬ ‫و ڕاب��ردووش هەر بۆ خۆی ژیابێت‪،‬‬ ‫وەک ئەوەی نەوەی ئێستاش هەر بۆ‬ ‫خۆی دەژی‪ ،‬بۆیە دەبێت چاوەڕوانی‬ ‫نەفرەتی نەوەکانی داهاتوو بێت)‪.‬‬ ‫‪KaiwanAzad@yahoo.com‬‬

‫کێشەکانى کەرکوک و ناوچە کێشە‬ ‫لەسەرەکان و پرسى ئاساییکردنەوەى‬ ‫بارودۆخە سیاسى و ئەمنیەکەی هەمیشە‬ ‫بووەتە بابەتێکى تاقەت پڕوکێن و پرسیارى‬ ‫زۆر دەرب��ارەى دواڕۆژى سیاسى عیراق‬ ‫دەوروژێنێ‌‪ .‬بە دڵنیاییەوە ئەم کێشانە‬ ‫ب��ەردەوام هەڕەشە لە ق��ەوارەى سیاسى‬ ‫یەکگرتووى عیراق دەکەن و پێشدەچێت‬ ‫هێشتنەوەى کێشە و ئاریشەکان بە‬ ‫چارەسەرنەکراوى ڕێگەخۆشکەر بێت بۆ‬ ‫هەڵوەشانى پایەکانى پرسى هاواڵتیبوون و‬ ‫ئینتیمابوون لەناو ڕیزى دانیشتوانەکەیاندا‬ ‫کە هەرگیز خوازیارى ئەو هەموو نەهامەتى‬ ‫و کارەساتە خوێناوییانە نین کە لەناو‬ ‫شارەکەیاندا ڕوودەدەن‪.‬‬ ‫کەرکوک کە دەوڵەمەندە بە سەرچاوە‬ ‫سرووشتییەکان لە مێژوودا تەمەنى بە‬ ‫‪ 5‬ه��ەزار س��اڵ م��ەزەن��دە دەکرێت و لە‬ ‫دێر زەمانەوە کۆمەڵێک ڕەگەزو ئایین و‬ ‫نەتەوەى جیاوازى تیادا دەژى و چاوەڕوانى‬ ‫لێدەکرێت کە وێناى عیراقێکى بچووککراوە‬ ‫پێشکەش ب��ە جیهان ب��ک��ات‪ ،‬ب��ەاڵم‬ ‫دەبینین ئەمڕۆ بە قەیرانێکى خوێناوى‬ ‫ڕاستەقینەدا تێدەپەڕێت و درێژەکێشانى‬ ‫کێشەو ملمالنێکان تووشى خوێنبەربوونى‬ ‫ک���ردووە‪ ،‬ئەویش لەبەر ڕۆشنایى ئەو‬ ‫ناکۆکییە نەتەوەییانەى کە دەمێک ساڵە‬ ‫لە کەرکوک و ناوچەکانى دەوروبەریدا‬ ‫بوونیان هەیە‪ .‬ئەوە لەڕاستیدا وێنایەکى‬ ‫نێگەتیڤانە دەبەخشێت لە عیراقێکدا کە‬ ‫لێى دەخوازرێت لەسەر بناغەى هاوبەشى‬ ‫نیشتمانى و پێکەوەژیانى نەتەوەیى‬ ‫و ئایینى و مەزهەبى بونیات بنرێتەوە‪،‬‬ ‫ب��ەاڵم ئێستا لەسایەى ئەم باروودۆخە‬ ‫ناسەقامگیرى عێراقدا پێچەوانەکەى‬ ‫دەبینین‪.‬‬ ‫ل��ەو تەمەنە شارستانیەیدا ک��ە ڕەگ‬ ‫و ڕیشاڵى دەگەڕێتەوە بۆ سەردەمى‬ ‫ش��ارس��ت��ان��ی��ەت��ەک��ان��ى ب��اب��ل��ی��ی��ەک��ان و‬ ‫ئاشورییەکان و میدییەکان‪ ،‬هەمیشە‬ ‫کەرکوک بەسەر جیهانى دەرەوەیدا کراوە‬ ‫ب��ووە و پەیامى پێکەوەژیانى لەنێوان‬

‫زۆرێ��ک لە ن��ەت��ەوە و شارستانیەت و‬ ‫ئایینە جیاوازەکاندا هەڵگرتووە‪ ،‬سەرەڕاى‬ ‫هەموو ئەو شەڕانەى کە لە نێوان ئەو‬ ‫شارستانیەتانەدا ڕووی��ان��داوە کاتێک‬ ‫هەریەکەیان نەخشەیەکى فسێفسائیانەى‬ ‫بۆخۆى کێشاوە کە هەر لە دێر زەمانەوە‬ ‫کەموێنە بووە‪.‬‬ ‫لەو سەرزەمینەدا ئاگرێکى داگیرساوى‬ ‫هەمیشەیى دەبینرێت و ل��ە ناخیدا‬ ‫ڕووب��ارێ��ک ن��ەوت ه��ەی��ە‪ ،‬ب��ەاڵم لەبرى‬ ‫ئەوەى ببێتە نیعمەت بۆ دانیشتوانەکەى‬ ‫بە پێچەوانەوە بووەتە مایەى مەرگ‬ ‫و خوێنڕشتن و چەقى ناکۆکییەکان‪.‬‬ ‫کۆنترین تۆمارەکانى سەر تەختە قوڕێنیە‬ ‫نووسراوەکانى مێژوو بە نووسینى مسمارى‬ ‫کە لە قەاڵى کەرکوکدا دۆزراوەتەوە ئاماژە‬ ‫بۆ ئەوە دەکات کە شارەکە بە هەموو ناوو‬ ‫نازناوە عەرەبى و کوردى و تورکى و زمانە‬ ‫جیاوازەکانى تریشەوە‪ ،‬ئاماژە بۆ گرنگى و‬ ‫پایەدارى ئەم شارە دەکەن لەالى دۆست‬ ‫و دوژمنانى‪.‬‬ ‫لەناو کەرکوکى ف��رەڕەگ��ەز و دەن��گ و‬ ‫ڕەنگى جۆراوجۆردا هەر لە کۆنەوە کورد و‬ ‫تورکمان و عەرەب موسوڵمانانى شیعە و‬ ‫سوننە و ئەرمەنى و کلدان و ئاشورییەکان‬ ‫و سابیئە م��ەن��دائ��ى نیشتەجێبوون‪،‬‬ ‫بەاڵم هیچ شتێک ژیانى ئاسایى ئەوانى‬ ‫تێکنەداوە تەنها بڕیارێکى سیاسى نەبێت‬ ‫کە ڕژێمى س��ەدام حسێن دەری��ک��ردووە‬ ‫لەکاتى خۆئامادەکردن بۆ ئیمزاکردنى‬ ‫ڕێکەوتنەکەى (‪)11‬ى ئ���ازارى ساڵى‬ ‫‪ ،1970‬کاتێک کەرکوک و ناوچە کێشە‬ ‫لەسەرەکان وەک کۆسپێک لەبەردەم‬ ‫کۆتاییهێنان بە شەڕى درێژخایەنى نێوان‬ ‫کورد و حکومەتە یەک لەدوا یەکەکانى‬ ‫عێراق سەری هەڵداوە‪ ،‬هەر لەبەرئەوەشە‬ ‫کە مەسەلەى کەرکوک بە هەڵپەستێردراوى‬ ‫مایەوە لە چ��اوەڕوان��ى ئەنجامى چەند‬ ‫سەرژمێرییەکى دانیشتواندا بە مەبەستى‬ ‫زانینى ڕێ��ژەى نەتەوەکانى دانیشتووى‬ ‫کەرکوک کە دەریانخستووە کورد زۆرترین‬ ‫ڕێژە پێکدەهێنێت‪ ،‬بەاڵم ئەو ئەنجامە‬ ‫بووە هۆى هەوڵدانى حکومەتى بەغدا لە‬

‫کاریگەرى تەکنەلۆژیا لەسەر سەرچاوە ئابوریەکانى کوردستان‬ ‫هەوراز زایر‬

‫زانستى ئ��اب��وورى ئ��ەو زانستەیە‬ ‫لە کێشەى دەگمەنى دەکۆڵێتەوە‪،‬‬ ‫سەرەکیترین دەگمەنیش بریتییە لە‬ ‫دەگمەنى سەرچاوەکان و نەمانیان لە‬ ‫سروشتدا‪ ،‬سەرچاوەکانیش دابەشبوون‬ ‫بەسەر دوو جۆردا سەرچاوەى سروشتى‬ ‫و س��ەرچ��اوەى ئ��اب��وورى‪ ،‬سەرچاوە‬ ‫سروشتیەکان ئەو سەرچاوانەن هیچ‬ ‫نرخێکیان نییە وات��ە لەبەرامبەر‬ ‫دەستکەوتنیاندا مرۆڤ هیچ نرخێک‬ ‫نابەخشێت‪ ،‬سەرچاوە ئابوریەکان ئەو‬

‫سەرچاوانەن کە تواناى پڕکردنەوەى‬ ‫پێداویستیەکانى مرۆڤیان هەیە بە‬ ‫شێوازێکى راستەوخۆ یان ناراستەوخۆ‬ ‫و پابەندن بە هەبوونى بەهایەکەوە‪،‬‬ ‫م���رۆڤ دەس��ت��ى ل��ە دەره��ێ��ن��ان و‬ ‫بەکارهێنانیاندا هەیە ل��ەب��ەر ئەم‬ ‫هۆکارەش تێچونیان هەیە کە دەبێتە‬ ‫هۆى دیاریکردنى بەها بۆ سەرچاوەکان‬ ‫و بەهاکەش لە کۆتایدا بە نرخى‬ ‫سەرچاوەکان دادەنرێت «سەرچاوە‬ ‫ئابورییەکان ئ��ەو س��ەرچ��اوان��ەن کە‬ ‫نرخیان هەیە»‪.‬‬

‫س��ەرچ��اوە ئ��اب��ووری��ەک��ان سەرجەم‬ ‫بنەماکانى بەرهەمهێنان لەخۆ دەگرێت‬ ‫کە بریتین لە (زەوى‪ ،‬سەرمایە‪،‬‬ ‫دەستى کار‪ ،‬رێکخستن و بەڕێوەبردن)‪،‬‬ ‫ئەم سەرچاوە ئابوریانەش خواست و‬ ‫خستنەڕوویان هەیە و پێویستیان‬ ‫بە بازاڕێکە بۆ بەیەکتر گەیاندنى‬ ‫ک��ڕی��ار و ف��رۆش��ی��ارى س��ەرچ��اوەک��ان‬ ‫بە نرخێکى دی��اری��ک��راو لە کاتێکى‬ ‫دیاریکراودا‪ ،‬ئەم ب��ازاڕەش چەندین‬ ‫ه��ۆک��ار ک��اری��گ��ەرى ل��ەس��ەر دروس��ت‬ ‫دەک��ات و دەبێتە ه��ۆى زیادبوونى‬

‫خواست و خستنەڕووى سەرچاوەکان‬ ‫یان بە پێچەوانەوە کاریگەریەکانیش‬ ‫بریتین لە (نرخى شمەکەکە خۆى‪،‬‬ ‫نرخى شمەکى جێگرەوە‪ ،‬تەکنەلۆژیا‪،‬‬ ‫ئارەزووى بەکاربەر‪ ،‬ژمارەى دانیشتوان‬ ‫هتد‪ )...‬کاردانەوەى کاریگەرییەکانیش‬ ‫هەمیشە دووالیەنەن یان دەبنە هۆى‬ ‫زیاتر بەکارهێنانى سەرچاوەکان یان‬ ‫بە پێچەوانەوە دەبنە ه��ۆى کەمتر‬ ‫بەکارهێنانى سەرچاوەکان‪.‬‬ ‫لە ئ��ەم��ڕۆدا هەموو جیهان کێشەى‬ ‫کەمى و دەگمەنى سەرچاوەکانى هەیە‬

‫ب��ەاڵم هەرێمى کوردستان خاوەنى‬ ‫سەرچاوەیەکى ئێجگار زۆرى سەرچاوە‬ ‫ئابوریەکانە و بەهۆى کەمى و نەبوونى‬ ‫پێشکەوتنى تەکنەلۆژیاوە نەتوانراوە‬ ‫کەڵک لە سەرچاوە ئابوریەکان ببینرێت‬ ‫و بخرێتە خزمەتى بەرهەمهێنانى‬ ‫شمەک و خزمەتگوزاریەوە بۆ تاکەکانى‬ ‫کۆمەڵ‪ ،‬پێویستە بیر لە هاوردەکردنى‬ ‫تەکنەلۆژیاى پێشکەوتوو بکرێتەوە‬ ‫و بەکاربهێنرێت ل��ە پەرەپێدانى‬ ‫پیشەسازیدا و چیتر سەرچاوەکانى‬ ‫هەرێم بەبێ کەڵکى تەماشا نەکرێن‪.‬‬


‫وەرزش‬

‫سێشەممە | ‪ | 2013/02/19‬ژماره ‪ | 737‬ساڵی ‪| 32‬‬

‫‪www.jamawarnews.com‬‬

‫یاریزاێکى ناپۆلى لەالیەن سێ چەکدارى‬ ‫نەناسراوەوە هێرشی کرایە سەر‬ ‫ی��اری��زان��ى ب��ەت��وان��اى ی��ان��ەى ناپۆلى‬ ‫(هامسیک) ل��ەدواى گ��ەڕان��ەوەى لە‬ ‫فڕۆکەخانە بۆ الى ئۆتۆمۆبێلەکەى‬ ‫لە یارى ڕاب��ردووى یانەکەى لەالیەن‬ ‫چەند چەکدارێکى نەناسراو هێرشى‬ ‫کرایە سەر‪ .‬ئەمە لە کاتێکدا بوو کە‬ ‫یاریزانى ناوبراو ئەو کاتەى کە لە‬ ‫فڕۆکەخانە هاتۆتە دەرەوە ویستى‬ ‫سوارى ئۆتۆمۆبێلەکى بێت ‪ 3‬چەکدارى‬ ‫نەناسراو هێرشیان ک��ردە س��ەرى و‬ ‫داوایان لێکرد هەرشتێکى گران بەهاى‬ ‫پێیەتى بیدات بە ئەوان و ئەویش ئەو‬ ‫کاتژمێرەى کە لە دەستى بوو دایە‬ ‫دەس��ت ئ��ەوان و ئەو ‪ 3‬چەکدارەش‬ ‫لە دواى وەرگرتنى ئ��ەو کاتژمێرە‬ ‫ڕاستەوخۆ ئەو شوێنەیان جێهێشت‬ ‫و ئەو یاریزانەش یەکسەر پەیوەندى‬ ‫بە نزیکترین بنکەى پۆلیسەوە کرد و‬ ‫لێکۆڵینەوەکانیش دەستیان پێکردووە‬

‫بۆ بردنەوە یارى لەگەڵ ئەرسناڵ دەکەین‬

‫کاپتنى یانەى بایرەن میونخى ئەڵمانى‬ ‫فلیپ الم لە لێدوانێکى ئاگریندا بەر‬ ‫لەسەفەرکردنیان بۆ یاریگاى ئیمارت‬ ‫کە بڕیارە ئەمڕۆ یانەى باڤارى ببێتە‬ ‫میوانى تۆپچیەکانى لەندەن‪ ،‬لە میانەى‬ ‫یارى چوونى قۆناغى شانزەى خولى‬ ‫یانە پاڵەوانى ئەوروپا‪ ،‬بەرگریکارى‬ ‫مانشافت دووپاتى کردەوە بۆ یەکسان‬ ‫ب���وون ی���ارى ن��اک��ەن و ڕازى نین‬ ‫بەگەڕانەوەیان لە شارى تەمەکان بۆ‬ ‫واڵتى ئەڵمانیا ئەگەر نزیک نەبنەوە لە‬ ‫قۆناغى هەشت‪ .‬یاریزانى تەمەن (‪)29‬‬ ‫ساڵ لە لێدوانێکى دا بۆ دەزگاکانى‬ ‫ڕاگەیاندنى ئەڵمانى دەڵێت ‪ :‬لە ڕاستیدا‬ ‫ئێمە باش دەزانین ئەم یاریەى بەرامبەر‬ ‫ئەرسناڵ ئەنجامى دەدەین ئاسان نیە‪،‬‬ ‫بۆ هەموان دووپاتى دەکەمەوە بایرەن‬ ‫میونخ سەفەر دەکات بۆ لەندەن لە‬ ‫پێناو سەرکەوتن تا ئەو کاتەى یارى‬ ‫گەڕانەوە کاریگەرى نەبێت‪ .‬الم زیاتر‬ ‫دەڵێت ‪ :‬بڕوا ناکەم ئەرسناڵ بە پالنى بینى دەکەم فینگەر پشت بەهێرشە ڕویدا‪ ،‬ئێمە باش دەزانین چۆن ڕێگرى‬ ‫هێرشبەر ی��ارى بکات ه���ەروەک لە پێچەوانەکان ببەستێت‪ ،‬لە دوا یاریمان دەکەین لە هێرشە پێچەوانەکان‪.‬‬ ‫خولى ئینگلیزى یارى دەکات‪ ،‬پێش لە خولى بۆندس لیگا ئ��ەم ڕوداوە‬

‫№‬

‫ڕامۆس یەکێکە لە باشترین بەرگریکارەکانى جیهان‬ ‫وەک میسى گۆڵم تۆمار نەکردووە‪.‬‬ ‫لە بەشێکى ئەو لێدوانەیدا یاریزانى‬ ‫ناوبراو باسى لە چەندین یاریزان کرد‬ ‫کە یەکێک لەو یاریزانانە بەرگریکارى‬ ‫ی��ان��ەى ڕی���اڵ م��ەدری��د (سێرجیۆ‬ ‫ڕامۆس) بوو و لەم بارەیەوە‬ ‫ووت����ى‪ :‬م��ن هەمیشە‬ ‫ه���ان���دەرى ئ��ەو‬

‫ی��اری��زان��ە‬ ‫ب��ووم چونکە ئەو‬ ‫یاریزانێکە کە بەهەموو‬ ‫ت��وان��اک��ى ل��ە خ��زم��ەت‬ ‫هەڵبژاردە و یانەکەیدایە‬ ‫و یەکێکە ل��ە باشترین‬ ‫بەرگریکارانى جیهان‪.‬‬

‫بەرشەلۆنە‬ ‫ژمارەیەک گۆڵچی بۆ‬ ‫جێگرتنەوەى ڤاڵدێس‬ ‫دیارى دەکات‬

‫دواى ئ��ەوەى بەرامبەر سەلتافیگۆ‬ ‫و ئیشبیلییە لە سەنتیاگۆ برنابیۆ‬ ‫یارى کرد‪ ،‬لەیارى بەرامبەر ئەلکویانۆ‬ ‫لە جامى شاى ئیسپانیا و ئەیاکس‬ ‫ئەمستەردام لە خولى یانە پاڵەوانەکانى‬ ‫ئەوروپا بەشدارى ک��رد‪ .‬کاکا وەک‬ ‫یاریزانێکى ئاست بەرز بەتواناکانى‬ ‫خ��ۆى سەلماندى شایەنى ئەوەیە‬ ‫وەک یاریزانى سەرەکى لە پێکهاتەى‬ ‫جۆزێ‌ مۆرینهۆ بێت لەیاریە گەورەکان‬ ‫یەکالکەرەوەکانى داهاتوو‪ .‬دیفنسا‬ ‫ئەوەشى ئاشکرا کردووە تا ئێستا کاکا‬ ‫لەنێوان قاچەکانى خەزێنەى جادوگەر‬ ‫هەیە دەتوانێت هاندەرانى برنابیۆ‬ ‫دڵخۆش بکات ئەگەربێت و هەلێکى‬ ‫گونجاوى بۆ بڕەخسێت لەالیەن ڕاهێنەر‬ ‫جۆزێ‌ مۆرینهۆوە‪.‬‬

‫ڕۆژن��ام��ەى‬ ‫دی��ف��ن��س��ا‬ ‫س��ەن��ت��رال��ى‬ ‫ئ��ی��س��پ��ان��ى‬ ‫ئاماژە بەو‬

‫ئ��اس��ت��ە‬ ‫ب��������ەرزەى‬ ‫یاریزانى هێڵى‬ ‫ناوڕاستى یانەى‬ ‫ڕی����اڵ م���ەدری���د و‬ ‫هەڵبژاردەى بەڕازیل‬ ‫ڕیکاردۆ کاکا دەکات کە‬ ‫لە ی��ارى ڕاب���ردوو بەرامبەر‬ ‫ڕایۆ فالیکانۆ پێشکەشى کرد‪.‬‬ ‫ڕۆژنامەکە ئەوەشى ئاشکرا کردووە‬ ‫کاکا ی��ارى بەرامبەر ڕایۆفالیکانۆ‬ ‫شەشەم یارى فەرمیە لەم وەرزە وەک‬ ‫یاریزانى سەرەکى بەشدارى دەکات‬

‫مانشینی ‪:‬‬

‫تێڤز یاریزانێکى گرنگە‬

‫ڕاهێنەرى یانەى مانچستەر سیتى‬ ‫ئینگلیزى «ڕۆبەرتۆ مانشینى» ئاماژە‬ ‫بەتواناکانى هێرشبەرى یانەکەى و‬ ‫هەڵبژاردەى ئەرجەنتین «کارلۆس‬ ‫تێڤز» دەک���ات‪ ،‬دواى ئ��ەو ئاستە‬ ‫بەرزەى بەرامبەر یانەى لیدیز یونایتد‬ ‫پێشکەشى ک��رد لە قۆناغى (‪)32‬‬ ‫جامى یەکێتى ئینگلتەرا‪ ،‬کاتێک‬ ‫توانیان بەچوار گۆڵى خاوێن لە نێو‬ ‫یاریگاى ئیتحاد سەرکەوتن بەدەست‬ ‫بهێنن‪ ،‬لەم یاریە ئەباچى و ئەگوێرۆ‬ ‫گۆڵەکانیان تۆمار ک��رد‪ .‬مانشینى‬ ‫لە لێدوانێکى دا بۆ تۆڕى ئى ئێس‬ ‫بى ئێن دەڵێت ‪ :‬کارلۆس یاریزانێکى‬ ‫گرنگە‪ ،‬ئێمە دڵخۆشین بەگەڕانەوەى‬ ‫بۆگۆڵ تۆمارکردن‪ ،‬ئەگەر بێت و لە‬ ‫بارودۆخێکى باشیش نەبێت ئەوا هەر‬ ‫بۆئێمە گرنگە‪ ،‬م��اوەى شەش ڕۆژە‬ ‫یارى نەرکردووە‪ ،‬بەاڵم ئەگەر هەلى‬ ‫بۆ بڕەخسێت ئ��ەوا دەتوانێت گۆڵ‬ ‫تۆمار بکات‪ .‬مانشینى زیاتر دەڵێت ‪:‬‬ ‫ئێمە پێویستمان بەتۆمارکردنى گۆڵە‬ ‫یۆفیتیچ ‪:‬‬

‫لەالیەن هێرشبەرەکان لەسەرجەم‬ ‫یاریەکانى م��اوە لەم وەرزە‪ ،‬ئەگەر‬ ‫تێڤز و ئەگوێرۆ سەرکەوتووبن لە‬ ‫تۆمارکردنى گۆڵ لەسەرجەم یاریەکانى‬ ‫م��اوە ئ��ەوا جارێکى تر دەگەرێنەوە‬ ‫بۆ نێو ڕکابەرى بۆ بەدەست هێنانى‬ ‫ن��ازن��اوى خولى نایابى ئینگلیزى‪.‬‬ ‫تاچەند مانچستەر سیتى چانسى هەیە‬ ‫لەبەدەست هێنانى ن��ازن��اوى جامى‬ ‫یەکێتى ئینگلیزى کەلەساڵى (‪)2011‬‬

‫بەدەستى هێنا‪ ،‬مانشینى دەڵێت‬ ‫‪ :‬بڕوام وایە بردنەوەى ئەم نازناوە‬ ‫زۆرگرنگە‪ ،‬ڕوونە ئەگەر سەر کەتووبین‬ ‫لە تۆمارکردنى دوو گۆڵ لە ماوەى‬ ‫(‪)20‬خولەک‪ ،‬یاریەکانى جام سەختە‪،‬‬ ‫ئەرسناڵ لە نێو یاریگاى ئیمارت دۆرا‬ ‫بەیانەى بالکبێرن‪ ،‬پێویستە ئێمە‬ ‫تەکریزى خۆمان لە دەست نەدەین و‬ ‫دواتر نازانم چى ڕوو دەدات‪.‬‬

‫№‬

‫ب���ەاڵم گۆڵچى‬ ‫پ����ێ����ش����ووى‬ ‫ئەتلەتیکۆمەدرید‬ ‫ئ���ام���ان���ج���ێ���ک���ى‬ ‫دوورى ی��ان��ەى‬ ‫بەرشلۆنەیە چونکە‬ ‫ی���ان���ەى م��ان��چ��س��ت��ەر‬ ‫یونایتد وا بەئاسانى‬ ‫دەس���ت ب�����ەردارى نابێت‪.‬‬ ‫ئەو گۆڵچیانەى پاڵێوراون بریتین‬ ‫لە ‪ :‬پیپى ڕینا گۆڵچى لیڤەرپوڵ و‬ ‫هەڵبژاردەى ئیسپانیا‪ ،‬وە گۆڵچى‬ ‫الوى بروسیا منشنگالدباغى ئەڵمانى‬ ‫مارک ئەندرى تیرشتیجان‪ ،‬وەگۆڵچى‬ ‫ڤالەنسیا فسنت گویتا‪ ،‬کیکۆ کاسیال‬ ‫گۆڵچى یانەى ئیسپانیۆل‪.‬‬

‫کاکا هێشتا لە پێکهاتەى مۆرینهۆدا ماوە!!‬

‫№‬

‫ل��ە دانیشتنێکدا ل��ەگ��ەڵ ڕادی���ۆى‬ ‫کەتەلۆنیا یاریزانى بەتواناى یانەى‬ ‫(ئاندرێس ئینیێستا) باسى لە ئاستى‬ ‫خۆى لەم وەرزەی��دا کرد و ووتى ‪:‬‬ ‫هەمیشە پێویستە باشترین ڕاهێنان‬ ‫ئەنجام ب��دەى و بتوانى باشترین‬ ‫ئاست پێشکەش‬ ‫بکەى بۆ ئەوەى‬ ‫بتوانى ڕکابەرى‬ ‫لەگەڵ یاریزانە‬ ‫بە تو ا نا کا ن‬ ‫بکە ى‬ ‫و منیش‬ ‫ه��ی��وادارم کە‬ ‫بتوانم وەرزى‬ ‫داه��ات��ووش بتوانم‬ ‫وەک ئەم وەرزە بەباشى لە‬ ‫خزمەت یانەکەمدابم هەرچەندە من‬ ‫نازانم تا ئێستا چەند گۆڵم بۆ یانەکەم‬ ‫تۆمارکردووە بەاڵم ئەوە دەزان��م کە‬

‫ڕۆژن��ام��ەى م��ارک��اى ئیسپانى لە‬ ‫چاپى نوێیدا باڵوى کردەوە یانەى‬ ‫بەرشلۆنە گەشتەکەى دەست پێکرد‬ ‫بۆ چاودێرى کردنى گۆڵچیەکى نوێ‌‪،‬‬ ‫دواى ئەوەى گۆڵچى نێودەوڵەتى‬ ‫ه��ەڵ��ب��ژاردەى ئیسپانیا «ڤیکتۆر‬ ‫ڤاڵدێس «بڕیارى دا لە یاریگاى‬ ‫کامپ نوو بەردەوام نەبێت لە وەرزى‬ ‫داه��ات��وو‪ .‬ڕۆژنامەکە ئاماژەیەکى‬ ‫گرنگى بەکۆبونەوەکەى نێوان تیتۆ‬ ‫فیالنۆڤاى ڕاهێنەر و زوبى وزارێتا‬ ‫کردووە لە نیۆرک‪ ،‬ڕاهێنەر داواى‬ ‫لە بەرشێوبەرى وەرزشى بلوگرانە‬ ‫ک����ردووە ب��ۆ ش��وێ��ن گ��رت��ن��ەوەى‬ ‫ڤاڵدێس بۆند ل��ەگ��ەڵ گۆڵچیەک‬ ‫ئیمزا بکەن‪ .‬ڕۆژنامە مەدریدیەکە‬ ‫ئ��ەوەش��ى ئاشکرا ک���ردووە یانەى‬ ‫بەرشلۆنە چاودێرى تواناکانى پێنچ‬ ‫گۆڵچى دەک���ات‪ ،‬ئێستا ناوەکان‬ ‫لەالیەن دەستەى کارگێڕى یانەى‬ ‫بلوگرانەیە بۆ ئەوەى گفت و گۆى‬ ‫ت��ەواوى لەسەربکرێت‪ .‬ڕۆژنامەى‬ ‫م��ارک��ا زی��ات��رى ئاشکرا ک���ردووە‬ ‫گۆڵچى ئیسپانى و یانەى مانچستەر‬ ‫یونایتد دى خیا لەسەروى لیستى‬ ‫ئەو گۆڵچیانەیە بەرشلۆنە دەیەوێت‬ ‫گرێبەستى لەگەڵ ئیمزا بکات‪،‬‬

‫فلیپ الم ‪:‬‬

‫№‬

‫ئینیێستا ‪:‬‬

‫‪7‬‬

‫فیرۆنتینا ئەتوانێت سەرکەوێت بۆ خولى یانە پاڵەوانەکان‬

‫دواى ئەوەى یانەى فیرۆنتینا توانى‬ ‫بەئەنجامى (‪)1×4‬سەرکەوتن بەسەر‬ ‫یانەى ئینتەرمیالن بەدەست بهێنێت‬ ‫لە میانەى یاریەکانى هەفتەى (‪)25‬‬ ‫خولى کالچیۆى ئیتاڵیا‪ ،‬یاریزانى‬ ‫مۆنتیگرى ستیفان یۆفیتیچ ئاشکراى‬ ‫ک���رد ی��ان��ەى فیرۆنتینا ت��وان��اى‬ ‫هەیە س��ەردەک��ەوێ��ت بۆخولى یانە‬ ‫پاڵەوانى ئەوروپا‪ .‬ستیفان دەڵێت‬ ‫‪ :‬ئێمە دڵخۆشین بەم سەرکەوتنە‬

‫و سوپاسى هاندەرانى یانەکەمان‬ ‫دەکەین کە پاڵپشتى ئێمە بوون لە‬ ‫کاتە زەحمەتەکان‪ .‬یۆفیتیچ زیاتر‬ ‫دەڵێت ‪ :‬ئەمشەو توانیم ئاستێکى‬ ‫ب��اش پێشکەش بکەم ‪ ,‬دوو گۆڵ‬ ‫تۆمار بکەم زۆر بەختەوەرم‪ ،‬پێویستە‬ ‫ل��ەس��ەرم��ان بیر ل��ەی��ارى بۆلۆنیا‬ ‫بکەینەوە تاوەکو سەرکەوتن تۆمار‬ ‫بکەین لەسەرمان پێویستە بەردەوام‬ ‫بین لەو ئاستە بەرزەمان‪.‬‬


‫№ خاوەنی ئیمتیاز‬

‫№ سەرنووسەر‬

‫عەبدوڵـاڵ حاجی مەحمود‬

‫№ جێگری سەرنووسەر‬

‫پشدەر بابەکر‬

‫عومەر غواڵمی‬

‫‪0748 010 8289‬‬

‫№ دیزاین‬

‫‪www.JamawarNews.com‬‬

‫ناونیشان‪ :‬هەرێمی کوردستان سلێمانی ‪ -‬گردی ریعایه ‪ -‬گەڕەکی ‪ - 115‬کۆاڵنی ‪ - 7‬دەرگای ‪6‬‬

‫سەعید ئەحمەد‬

‫یەکەم ژمارەی ئەم ڕۆژنامەیە لە (‪ )1981/5/25‬بە ناوی (رێگای ئازادی)یەوە دەرچووە‬ ‫«نرخ‪ 500 :‬دینار»‬

‫سینەماکارى کورد و جیهانى یەڵماز گیونای‬ ‫ئا‪~:‬‬

‫سینەماکارى ناسراوى‬ ‫ک���ورد و جیهانى‬ ‫یەڵماز گیونای‪،‬‬ ‫ن��اوى ت��ەواوەت��ى‬ ‫«ی����ەڵ����م����از‬ ‫پیوتیون»ە‪ ،‬لە‬ ‫س��اڵ��ی ‪1937‬‬ ‫ل��ە یەکێک لە‬ ‫دێ��ه��ات��ەک��ان��ى‬ ‫شارى «ئەدەن»ـە‬ ‫ل����ە ب����اش����وورى‬ ‫رۆژهەاڵتى ئەنازۆڵ لە‬ ‫باوکێکى هەژارى جوتیار‬ ‫ل��ەدای��ک��ب��ووە‪« .‬یەڵماز‬ ‫گیونای» سەرەڕاى سادەیى‬ ‫ژیانی‪ ،‬کەچى توانى بەشى‬ ‫ئابووریى لە خوێندنى بااڵ لە‬ ‫زانکۆى ئەستەمبوڵ و خوێندنى بااڵ‬ ‫بەشى مافناسى لە زانکۆى ئەنکەرە‬ ‫تەواوبکات‪.‬‬ ‫ساڵى ‪1958‬دا پاش ئەوەى پڕۆپاگەندەى‬ ‫ئەوەیان بۆ دروستکرد‪ ،‬کە گوایە «یەڵماز‬ ‫گیونای» سەر بە پارتى کۆمۆنیستە بۆ‬ ‫ماوەى ‪ 18‬مانگ فەرمانى بەندکردنیان‬ ‫بەسەردا سەپاند‪ .‬بەهۆى بەندکردنیەوە‬ ‫وەک ئەکتەرێک لە کارى هونەریى دابڕا‪،‬‬

‫ئەمەش پاش ئەوەى ڕۆڵى لە چەندین‬ ‫فیلمى ج��ۆراوج��ۆردا هەبوو ناوێکى‬ ‫تایبەت بەخۆى پەیداکردبوو‪.‬‬ ‫س��اڵ��ى ‪ ،1966‬گیوناى ل��ە فیلمى‬ ‫«‪- Hudutlarin Kanunu‬‬ ‫یاساکانى سنوور» دا ڕۆڵ��ى «ئومەر‬ ‫لیوفتى ئاکادش»دا بینی‪ .‬ئەو فیلمەش‬ ‫بەیەکێک لە کلیلەکانى کارى بزووتنەوەى‬ ‫سینەماى گیوناى دادەن��رێ��ت‪ ،‬هەر‬ ‫خۆیشى سیناریۆکەى نووسیبوو‪ .‬دواى‬ ‫ئەم بەرهەمە گیوناى ڕێگاى دەرهێنانى‬ ‫گرتەبەر‪ .‬کارەکانى گیوناى باس لە‬ ‫توێژە جیاجیاکانى کۆمەڵگە دەکردو‬ ‫ئەو جیاوازیانەى بەشێوەیەکى زەق‬ ‫لە فیلمەکانى دا دەخستەڕوو هەربۆیە‬ ‫یەکەم کارى دەرهێنانى فیلمى لە ساڵى‬ ‫‪1986‬دا بەناوى «‪- Seyyit Han‬‬ ‫بووکى زەوی» و پاشان فیلمى «‪Aç‬‬ ‫‪ – Kurtlar‬گورگەبرسییەکان»‬ ‫لە ساڵى ‪1969‬دا‪ ،‬کەهەردووکیان‬ ‫کاریگەرى نوێى ڕیالیزمى ئیتاڵیان‬ ‫لەسەر بوو‪ ،‬بەاڵم هەردوو فیلمى ناوبراو‬ ‫بایکۆت کران‪.‬‬ ‫گ��ی��ون��اى ب���ۆ ی��ەک��ەم��ج��ار ت��وان��ى‬ ‫خەاڵتێکى نێودەوڵەتى بۆ کارەکەى‬ ‫وەد‌‌ەستبیهێنێت‪ ،‬ئەویش لەسەر فیلمى‬ ‫«‪ – Umut‬هیوا»‌لە ساڵى ‪1970‬دا‪،‬‬

‫ناشرینترین ژن لەجیهاندا‬

‫دواى ‪ 153‬ساڵ لە مردنی‪ ،‬تەرمى‬ ‫ناشرینترین ژن ل��ە لەجیهاندا‬ ‫گ��ەڕێ��ن��رای��ەوە م��ەک��س��ی��ک و لە‬ ‫واڵتەکەى خۆى نێژرا‪ .‬ئەو ژنە ناوى‬ ‫«جولیان باسترانا»یە و بەهۆى‬ ‫حاڵەتێکى بۆماوەیى دەگمەنەوە‪،‬‬ ‫دەم��وچ��اوێ��ک��ى ری��ش��ن و تووکنى‬ ‫ه��ەب��ووەو لە س��ەدەى ن���ۆزدەدا لە‬ ‫واڵتانى ئەوروپا ژیاوە‪ .‬بەگوێرەى‬ ‫هەواڵێکى سایتى عەرەبییە نێت‪،‬‬ ‫هاوسەرى جولیان‪ ،‬ئەمریکاییە و ت��ەم��اش��اک��ردن��ی‪ .‬وێ���ڕاى ن��ازن��اوى‬ ‫بە تەرمەکەیەوە گەشتى بەجیهاندا ناشرینترین ژن لە جیهاندا‪ ،‬جولیان‬ ‫ک����ردووەو خەڵکیش ه��ات��وون بۆ نازناوى (ژنە مەزنەکە)شى پێدراوە‪،‬‬ ‫ژنی یاسر عەرەفات‪:‬‬

‫ئەمەش لە میانەى فێستیڤاڵى (کان)‬ ‫ـى سینەمایى دا‪ ،‬ئەو فیلمەش باس لە‬ ‫هەژاریى و نەهامەتى خەڵکى دەکات‪،‬‬ ‫هەربۆیە نەتوانرا پەخشبکرێت‪ .‬بەدواى‬ ‫ئ��ەو سەرکەوتنانەى وەدەستیهێنا‪،‬‬ ‫چەندن بەرهەمى دیکەى بەئەنجام‬ ‫گەیاند لە‌وانەش‪ :‬بێئومێدەکان ساڵى‬ ‫‪ ،1971‬ئ���ازا – ب��ەج��ەرگ ساڵى‬ ‫‪ ،1971‬ئ���ازار ساڵى ‪ .1971‬دواى‬ ‫ئ��ەو ک��ودات��ا س��ەرب��ازی��ەى ل��ە ساڵى‬ ‫‪ 1971‬لە تورکیا ڕووی��دا‪ ،‬لەسەر ئەو‬ ‫بۆچوونە جیاوازانەى هەیبوو ساڵ و‬ ‫نیوێک ژیانى لە بەندیخانە بەسەربرد‪.‬‬ ‫پاش هاتنەدەرەوەى لە بەندیخانەو‬ ‫فیلمەکۆمەاڵیەتییە ڕەخنەگرییەکان‪،‬‬ ‫بوون ‌ە کەرەستەى بەرهەمەکانى و لە‬ ‫هەمان کا‌ت دا دڕکێک بوو لە چاوى‬ ‫سەربازانى ف��ەرم��ان��ڕەوا لە تورکیا‪.‬‬ ‫بەاڵم گیوناى توانى لە ساڵى ‪1974‬دا‬ ‫فیلمى ‪ -‬هاوڕی و فیلمى – هەژاران‬ ‫بەرهەمبهێنێت‪ .‬هەرهەمان ساڵ جارێکى‬ ‫دیکە بەتۆمەتى کوشتنى پارێزەرێک‬ ‫خرایە بەندیخانەوە‪ .‬سەرەڕاى ئەوەى‬ ‫گ��ی��ون��اى ئ��ەو ت��ۆم��ەت��ەى بەتوندى‬ ‫ڕەتکردەوە‪ ،‬کەچى ‪ 19‬ساڵ فەرمانى‬ ‫بەندکردنیان بەسەردا سەپاند‪ .‬لەکاتى‬ ‫بەسەربردنى ژیانى لە بەندیخانەدا‬

‫کەوتە نووسینەوەى سیناریۆ بۆ فیلم و‬ ‫بەنهێنى ڕەوانەى دەرەوەى بەندیخانەى‬ ‫دەکردو دەکرانە فیلم لەوانەش ‪ -‬لەو‌ەڕگا‌‬ ‫ساڵى ‪1978‬دا‪ ،‬لە دەرهێنانى «‪Zeki‬‬ ‫‪ »Ökten‬و «‪ .»Düsman‬لە‬ ‫ساڵى ‪ 1981‬دا پاش وەرگرتنى مۆڵەت‬ ‫بۆ بەسەربردنى پشوو لە دەرەوەى‬ ‫بەندیخانە‌‪ ،‬گیوناى لە ڕێگاى یۆنان‪-‬ـەوە‬ ‫بەرەو ئەورپاى ڕۆژئاوا بەڕێدەکەوێت‌و‬ ‫بۆ ماوەیەک بەشێوەیەکى نهێنى لە‬ ‫یەکێک لەشارەکان دەژیا‪ .‬ساڵى ‪1981‬‬ ‫ڕەگەزنامەى تورکى لێسەنرایەوە‪ ،‬ساڵى‬ ‫‪ 1982‬فیلمى – ڕێگا ى ‌بەرهەمهێنا‬ ‫کە بەناوبانگترین فیلمى گیونایە‪.‬‬ ‫«‪»Yol‬یەکێک بوو لەو بەرهەمانەی‬ ‫گیوناى ب��ەه��ەم��وو جیهانى هونەر‬ ‫ناساندو لەسەر ئەم کارەى خەاڵتى چڵە‬ ‫خورماى زێرێنى وەرگرت‪ ،‬ئەوەش لە‬ ‫میانەى فێستیڤاڵى کا‌ن‪-‬ى سینەمایى‬ ‫دا‪ ،‬پاش ‪ 16‬ساڵ بۆ یەکەمجار لە‬ ‫ساڵى ‪1999‬دا لەسەر سینەماکانى‬ ‫تورکیا نیشاندرا‪ .‬دوا بەرهەمى – دیوار‬ ‫ساڵى ‪ 1983‬بوو‪ ،‬بەاڵم ئەم بەرهەمەى‬ ‫هەمان کوالیتیى فیلمەکانى پێشووى‬ ‫نەبوو‪ .‬یەڵماز رۆژى ‪ 1984/9/9‬و لە‬ ‫تەمەنى ‪ 47‬ساڵى دا لە پاریس کۆچی‬ ‫دوایى کرد‪.‬‬

‫نیکی کەریمی هیوایەتەکانی دەدرکێنێ‬

‫نیکی کەریمی ئەکتەری ئێرانی باس‬ ‫لە هیوایەتەکانی دەکات و رایگەیاند‬ ‫نایەوێت دوای رۆڵ بینین لە فیلمێک‬ ‫دابنشێت و کارنەکات بەڵکو بەکاری‬ ‫دیکەوە سەرقاڵ دەبێت‪ .‬نیکی کەریمی‬ ‫لەچاوپێکەوتنێکدا لەگەڵ رۆژنامەی‬ ‫«القدس العربی» رایگەیاندووە ماوەی‬ ‫نزیکەی ‪ 10‬ساڵە چووەتە جیهانێکی‬ ‫دی���ک���ەوەو ه��ەن��دێ��ک سیناریۆی‬ ‫ن��وس��ی��وەو هەندێک فیلمیشی‬ ‫چونکە بەرپەرچى ستەمێکى زۆرى دەرهێناوەو چەند کتێبێکیشی‬ ‫داوەتەوەو بەسەر سەختیى ژیانیدا وەرگ��ێ��ڕاوە‪ .‬هەروەها دەڵێت‬ ‫نایەوێت لەماوەی نێوان دوو‬ ‫سەرکەوتوو بووە‪.‬‬ ‫فیلمدا بەبێدەنگی بەبێ کار‬ ‫دابنیشێت‪ .‬کەریمی ئاماژەی‬ ‫بەوەشکردووە هیوایەتەکانی‬ ‫ئ���ەو ج��گ��ە ل��ە رۆڵ بینین‬ ‫بریتی ی��ە ل��ە وێنەگرتن و‬ ‫بگەڕێتەوە دواوە شو بەعەرەفات ناکات‪ .‬وەرگ��ێ��ڕان و دەرهێنان و‬

‫پەشیمانم لەوەی شوم بە عەرەفات کرد‬

‫نوسینی سیناریۆ‪ .‬باس لەوەشدەکات‬ ‫کە پەیوەندی بە مۆسیقاوە بەهێزە و‬ ‫ئامێرێکی دیاریکراوی مۆسیقی ناژەنێت‬ ‫بەڵکو گ��وێ لە مۆسیق دەگرێت و‬ ‫ئ��ال��ودەی ب��ووە و چێژ لە گوێگرتن‬ ‫لێى وەردەگرێت‪ .‬ئەو ئەکتەرە ئێرانیە‬ ‫راش��ی��گ��ەی��ان��دووە ئ��ەو ه��ەر لە‬ ‫م��ن��داڵ��ی��ەوە حیجابی‬ ‫پ��ۆش��ی��وەو دەڵ��ێ��ت‬ ‫«ل��ەوەت��ەی چ��اوم‬ ‫ک�����ردووەت�����ەوە‬ ‫ح����ی����ج����اب����م‬ ‫پ����ۆش����ی����وە‪،‬‬ ‫حیجاب رێگری‬ ‫ن���ەک���ردووە‬ ‫ل���������ەوەی‬ ‫داه��ێ��ن��ان‬ ‫بکەم»‪.‬‬

‫ژنی یاسر عەرەفات سەرۆکی کۆچکردووی‬ ‫فەلەستین بۆ یەکەم جار چەند نهێنییەکی هەروەها دەڵێت دوای کۆچی عەرەفات‬ ‫ب��ەدەی��ان داواک����اری‬ ‫لەبارەی هاوسەرگیریى‬ ‫هاوسەرگیرى لێکراوە‬ ‫ل���ەگ���ەڵ ع���ەرەف���ات‬ ‫بەاڵم نایەوێت لەدوای‬ ‫ئاشکراکرد‪ .‬رۆژنامەی‬ ‫ک���ۆچ���ی ع���ەرەف���ات‬ ‫«سەباح» ی تورکی‬ ‫شوبکاتەوە‪ .‬سوها‬ ‫ب�ڵاوی��ک��ردەوە‪ ،‬سوها‬ ‫ع���ەرەف���ات لەساڵی‬ ‫ع��ەرەف��ات ژن��ی یاسر‬ ‫‪ 1963‬لەدایکبووەو‬ ‫عەرەفات رایگەیاندووە‬ ‫ل��ەس��اڵ��ی ‪ 1990‬کە‬ ‫پەشیمانە ل��ەوەی‬ ‫ت��ەم��ەن��ی ‪ 27‬س��اڵ‬ ‫ش��وی بەعەرەفات‬ ‫ب��وو ش��وی ب��ە یاسر‬ ‫کردووەو ‪ 100‬جار‬ ‫ع���ەرەف���ات ک���رد کە‬ ‫هەوڵیداوە لێى‬ ‫ئەوکات تەمەنی ‪61‬‬ ‫جیا بێتە و ە‬ ‫ب���ەاڵم رێ��گ��ری��ان ل��ێ��ک��ردووە‪ .‬ساڵ بوو‪ ،‬بەاڵم هاوسەرگیریەکەیان تا‬ ‫هەروەها دەڵێت ئەگەر زەمەن ساڵی ‪ 1992‬ئاشکرانەکرا‪.‬‬

‫کچە‬ ‫کوردێک‬ ‫لەهۆڵیۆد‬

‫یەکێک لەکچە ئەکتەرەکانی هۆڵیۆد‬ ‫ک��ە ب��ەش��داری چەندین فیلمی‬ ‫سینەمایى کردووە کچە کوردێکە‬ ‫بەناوی «ئیلیا شەوکەت»‪ .‬ئیلیا‬ ‫شەوکەت تەمەنی ‪ 23‬ساڵەو لە‬ ‫باوکێکی بەرەگەز کوردو دایکێکى‬ ‫ئێرلەندى ن��ەروی��ژى لە دایکبووە‪.‬‬ ‫ئەو کچە کوردە ناوى تەواوى «ئااڵ‬ ‫ش���ەوک���ەت»ەو ل��ە چەندین فیلمى‬ ‫ئەمەریکى رۆڵ��ى س��ەرەک��ى هەیەو‬ ‫یەکەمین کارى لە ساڵى ‪ ١٩٩٩‬دا بووە‪.‬‬

‫پیاوێک بۆ ماوەى ‪ 15‬ساڵە لە گۆرستان دەژیت‬

‫ب��ری��ات��ی��س��ی�لاڤ س��ت��ۆی��ان��ۆڤ��ی��چ‪،‬‬ ‫هاواڵتییەکى (‪ )43‬ساڵەى سربییە‬ ‫و بۆ م��اوەى (‪ )15‬ساڵە بێ ماڵ‬ ‫و حاڵە و لە گۆرستان دەژی��ت‪.‬‬ ‫ستۆیانۆڤیچ‪ ،‬کە پیشتر کرێکار‬

‫بووە و چەندین ساڵ پێش ئێستا‬ ‫هەوڵى دا بۆ ئەوەى خانووێک بۆ‬ ‫خۆى دروست بکات‪ ،‬بەاڵم نەیتوانى‬ ‫و بۆیە ب��ڕی��ارى دا لە گۆرستان‬ ‫شوێنێک بۆ خۆى دروس��ت بکات‬

‫‪RebaziAzadi@Gmail.com‬‬

‫و ب����ەردەوام تێیدا بحەوێتەوە‪.‬‬ ‫ستۆیانۆڤیچ دەڵێت‪ ،‬لە سەرەتادا‬ ‫ن��اخ��ۆش ب��وو ب��ۆ ئ���ەوەى لەنێو‬ ‫گۆرستان بژیم‪ ،‬بەاڵم دواتر و ساڵ‬ ‫بە ساڵ توانیم خۆم بگونجێنم‪.‬‬

‫پەرلەمانى عێراق و‬ ‫پەسەند کردنى بودجە‬ ‫سەنگەر بابەکر‬

‫م��اوەی��ەک��ە پ��ەرل��ەم��ان��ى عێراق‬ ‫سەرقاڵى تاوتوێ کردن و پەسەند‬ ‫کردنى بودجەى ‪2013‬ی��ە بەاڵم‬ ‫شکست دەهێنێت ‪ ،‬بودجە کە‬ ‫پەیوەندى بە ژیانى ڕۆژانەى خەڵک‬ ‫و ژێرخانى ئابوورى و گەشەى‬ ‫ئ��اب��ووری��ەوە ه��ەی��ە ب��ەداخ��ەوە‬ ‫وەک چەکێک دژى یەکتر بەکار‬ ‫دەهێنرێت ‪ ،‬یان مۆدێلى چوونە‬ ‫دەرەوە لە هۆڵى ئەنجومەنى‬ ‫ن��وێ��ن��ەران ب��ۆ ئ���ەوەى ژم��ارەى‬ ‫یاسایى ت��ەواو نەبێت و دەنگى‬ ‫پێنەدرێت ‪ ،‬واڵت کە لە ئێستادا‬ ‫بەدەست دەیان کێشەى ئەمنى‬ ‫خزمەتگوزاریەوە‬ ‫وئابوورى و‬ ‫دەناڵێنێت ناکرێت ی���ارى بە‬ ‫پێشینەى کۆمپانیاکان و پرۆژە‬ ‫بکرێت‬ ‫خزمەتگوزارەیەکانەوە‬ ‫خۆ ناشکرێت گەالنى عێراق‬ ‫ل��ەو کێشەو دەردە س���ەرى و‬ ‫ناڕەحتیانە بەردەوام ژیان بەسەر‬ ‫ب��ەرن ‪ ،‬هەرچی پەیوەستە بە‬ ‫داواکاریەکانى کوردەوە مەسەلەى‬ ‫ب��ودج��ەى پێشمەرگەو پ��ارەى‬ ‫کۆمپانیاکانى ن��ەوت و ڕێ��ژەى‬ ‫‪17%‬ى ه��ەرێ��م��ى ک��وردس��ت��ان‬ ‫و زۆرى ب��ودج��ەى س��ی��ادى و‬ ‫هەروەها خەرجیەکانى وەزارەتى‬ ‫بەرگریە ئەمانە لە بەرژەوەندى‬ ‫خەڵکى عێڕاق و کوردستانن ‪،‬‬ ‫جارێ مەسەلەى پێشمەرگە کە‬ ‫بەشێکى زۆرى خاکى کوردستان‬ ‫دەپارێزن کوردستانیش بەشێکە‬ ‫لە عێراق کەواتەئارامى بەشێکى‬ ‫عێراق دەپارێزێت ئەمە سەرباری‬ ‫ئەوەی لەو کاتانەى کە مەترسی‬ ‫شەڕى ناوخۆ دەکرا پێشمەرگە‬ ‫چووە بەغداد و بارەگاى شیعەو‬ ‫سوونەکانى و سەرکردەکانیانی‬ ‫دەپ��اراس��ت ه��ەروەه��ا ئ��ەوان��ەى‬ ‫ئۆپۆزسیۆن ب��وون ل��ە هەولێر‬ ‫دەیان خوێند ئەو کات پێشمەرگە‬ ‫نەیدەهێشت بەعس بێتەوە ‪،‬‬ ‫س��ەب��ارەت بە پ��ارەى کۆمپانیا‬ ‫نەوتیەکان نەوتى دەرهێنراوى‬ ‫کوردستان دەچێتە خەزێنەى‬ ‫حکومەتى ناوەندیەوە وە لە ڕێگەى‬ ‫هێڵى نەوتى عێراق و کۆمپانیاى‬ ‫سۆمۆوە دەفرۆشرێت لە ‪83%‬ى‬ ‫داهاتەکەى بۆ پارێزگاکانى ترى‬ ‫عێراقە ‪ ،‬ئیتر ن��ەدان��ى پ��ارەى‬ ‫کۆمپانیاکان بۆچى ؟ ‪ ،‬ئەگەر‬ ‫دەگوترێت یاساى نەوت و غاز‬ ‫دەرنەچووە کێ بوون ئەوانەى کە‬ ‫لە دوا ساتەکان لە ڕەشنووسی‬ ‫پ��رۆژە یاساکە پاشگەزبوونەوە‬ ‫ل��ە وەرگ��ێ��ران��ى دەق���ى ک��وردى‬ ‫و ع��ەرەب��ی کۆمەڵێک گۆڕانى‬ ‫گەورەیان کرد؟ ‪ ،‬سەبارەت بە‬ ‫زۆرى خەرجى سیادى دەبێت‬ ‫هەموو الی��ەک درک ب��ەوە بکات‬ ‫زۆرب���وون���ى خ��ەرج��ى س��ی��ادى‬ ‫لەسەر حسابی پێشکەش کردنى‬ ‫خزمەتگوزاریە بە هاواڵتیانى‬ ‫عێراق هەمووشمان دەزانین کە‬ ‫ه��اوالت��ی��ان پێویستیان ب��ە ئ��اوو‬ ‫کارەبا و ڕێگاوبان و نەخۆشخانە‬ ‫و ئ���اوەڕۆ هەیە ‪ ،‬س��ەب��ارەت بە‬ ‫زۆرى خەرجى هێزە چەکدارەکان‬ ‫بۆ ئ��ەوەی��ە عێراق نەبێتەوە بە‬ ‫واڵتێکى چەکدارى کە سەربکێشێت‬ ‫ب��ۆ دیکتاتۆریەت چونکە ئ��ەوە‬ ‫الى زۆری��ن��ەى هاواڵتیانى عێراق‬ ‫شتێکى قێزەونە بۆیە هەموو الیەک‬ ‫بە پابەند ب��وون بە دەستوور و‬ ‫ڕێککەوتنەکان و وەفا بۆ دەنگدەران‬ ‫و خوێنى شەهیدان ‪ ،‬پابەندى‬ ‫پاراستنى ب��ەرژەوەن��دی��ە بااڵکان‬ ‫بن و هەوڵ بدەن بە زوترین کات‬ ‫بودجە پەسەند بکرێت و پرۆژەکان‬ ‫دەست پێبکەنەوە نابێت کەسیش‬ ‫نیگەران بێت لە پێشکەوتنەکانی‬ ‫هەرێمی کوردستان هەروەها ئۆباڵی‬ ‫شکستەکانی بەسەر کورددا بێنێت‪.‬‬

Rebazi Azadi 737  

Rebazi Azadi 737