Issuu on Google+

Katalog 2009

Navigation - Car Multimedia - Zubehรถr

Navigation - Car Multimedia - Zubehรถr


Ausgabe VII – April 2009

2


Kienzle Automotive GmbH Stark im Handelsgeschäft mit - attraktiven Audio, Navigations- und Multimediageräten für die Erst-und Nachausrüstung - einer breiten Produktpalette für effizientes Flottenmanagement - kundenorientierten Entwicklungen von Kleinstserien beispielsweise für Industrie, Nutzfahrzeuge und Freizeitschifffahrt - Original-VDO Ersatzteilen für PKW - zukunftsweisenden E E-Commerce-Anwendungen Commerce Anwendungen Bereits seit 1946 ist Kienzle im Automotive Umfeld tätig und heute ein Handels-und Systemhaus mit großer Kompetenz in den verschiedenen Geschäftsfeldern. Ein umfangreiches Produktprogramm von Standardgeräten und Systemlösungen wird über Händler angeboten. Hierbei versteht sich Kienzle Automotive GmbH nicht nur als Distributor sondern als Vertriebsgesellschaft g der Hersteller mit hoher technischer und logistischer Kompetenz. Der Geschäftsauftrag umfasst im wesentlichen den Vertrieb und Service von Geräten und Systemen in den Bereichen Automotive, Industrie und Marine. Das Programm reicht von Instrumenten und Multimediaprodukten bis zu komplexen Telematik–Systemen zur Flottensteuerung und -optimierung. Hierbei setzt das Unternehmen an 8 Standorten auf die Verbindung von überregionaler, projektbezogener Kompetenz und langjährig gewachsener, regionaler Präsenz. Unsere wichtigsten Partner:

3


Car Navigation

Car Entertainment

C Rü Car Rückfahr-Videosysteme kf h Vid t

Maximalen Fahrspaß anbieten Autofahren mit Infotainment-Produkten Komfortprodukte von Kienzle Automotive heißt mehr als einfach nur unterwegs sein. Es bedeutet, von souveränen Technologien zu profitieren, brillantes Design zu genießen und vielseitige Möglichkeiten zu nutzen. Kurz: Erleben Sie den maximalen Fahrspaß. Die vielseitigen Navigations-, Multimedia- und Audio-Systeme von Kienzle Automotive sind Modular aufgebaut und miteinander kompatibel. Das Spektrum umfasst fest eingebaute und portable Navigationslösungen, komplette Multimedia-Systeme mit DVB-T-Tuner oder TV-Tuner sowie MP3- und WMA-fähige Audioanlagen. D kd Dank der großen ß M Monitorauswahl it hl fi finden d Sie Si dabei d b i stets t t di die optimale ti l Lö Lösung fü für Unterhaltung und Information unterwegs.

4


Inhaltsverzeichnis Car Navigation

Car Navigation

Navigationssysteme

6-12

Straßenkarten

13-22

Car Entertainment Satelliten Empfangsanlagen

Car Entertainment

24-29

DVB-T

30-32

DVD-Player/TFT LCD Monitore / TV

33-53

Zubehör

54-74

Rückfahrsysteme Rü kf h Rückfahrsysteme t

76 81 76-81

Zubehör

82-112

Car Audio Systeme Audio Komfortprodukte

114-123 Car Audio Ca ud o Systeme Sys e e

VDO Pedalinterface II

125

VDO UDS

126

ISA 2010

Komfortprodukte

127

Biometrische Zutrittskontrolle

128

PLC 101

129

Car Alarmanlagen

130-132

PA 2000

133

UPDC-4

134

Glossary Glossary

136-153 5


Navigationssysteme

Der innovativste Weg g ans Ziel zu kommen Genießen Sie die Fahrt und Kommen Sie entspannt an. Dank innovativer Lösungen und leistungsstarker Technologien sind Sie mit einem Navigationssystem immer auf dem richtigen Kurs. Die dynamische Routenführung zeigt Ihnen, wie Sie einen Stau umfahren, noch bevor der Verkehr stockt. Die neuen portablen Navigationssysteme eröffnen Ihnen noch flexiblere Möglichkeiten, wenn Sie häufiger das Fahrzeug wechseln, mit dem Sie unterwegs sind. Kienzle Automotive bietet Lösungen in allen Bereichen der Fahrzeugnavigation an. Das Produktspektrum reicht von der portablen Navigation bis zum fest f installierten High-End DVD-Navigationssystem für fü höchste Ansprüche. Auf Qualität ist dabei stets Verlass. Denn bei jeder Neuentwicklung sorgen Erfahrung und Kompetenz des Komplettanbieters für Innovationen mit Top-Technologie und erstklassiger Funktionalität. Monitor-Navigation Brillante Perspektiven: Die SD-Karten-basierten Monitor-Navigationssysteme überzeugen durch ihren schnellen Zugriff auf die Navigationsdaten und vielfältige Monitor-Varianten. Mit zusätzlichen Komponenten wie DVB-T-Tuner oder Rückfahrkamera lassen sie sich zum Multimedia-System erweitern. Navigationsradios Bestechender Sound und integrierter MP3- Player: Die MP3-fähigen Navigationsradios g zeichnen sich durch beste Navigationsleistungen g g und perfekte Soundqualität aus. Die Route & Sound Funktion für gleichzeitiges Navigieren und Musikhören ist standardmäßig integriert. Portable Navigation Einfach einschalten und sofort navigieren: Die portable Navigation verbindet Flexibilität mit höchstem Komfort und einfachster Bedienbarkeit. Die tragbaren Navigationssysteme sind ohne Einbau sofort navigationsbereit So können Sie problemlos das Fahrzeug wechseln bereit. wechseln, ohne dabei auf Ihr gewohntes Navigationssystem verzichten zu müssen.

Seite 6 6


Navigationssysteme AVIC-HD3-II Monitor Navigationssystem Bildschirmgröße 7 Zoll (17,8 cm), Touchscreen-Bedienung, Kartentyp auf 30 GB Festplatte vorinstalliert, Navigationsabdeckung 26 Europäische Länder, Points of Interest (POI) 8,2 Millionen, Stadtpläne, 3D-Kartendarstellung, Bluetooth Optional, Multisensor-Navigation, TMC-Empfänger, Abspielbare Diskformate CD-R/RW, DVD Video, DVD-R/-RW, MP3 Anschluss für hinteres Display, DVD Regionalcode 2, Radio, Musikarchiv (10GB HDD), Sprachführung, Spracherkennung, Installationsart 2 DIN Einbaugerät, Abmessungen 2-DIN

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

AVIC HD3 II AVIC-HD3-II

schwarz h

a. Anfrage A f

AVIC-F900BT Monitor Navigationssystem Bildschirmgröße 5,8 Zoll, Touchscreen-Bedienung, Kreiselkompass, Navigationsabdeckung 36 Europäische Länder, Points of Interest (POI), 8,2 Millionen, Stadtpläne, 3D-Kartendarstellung, Bluetooth Optional, TMC-Empfänger, Abspielbare Diskformate CD-R/RW, DVD Video, DVD-R/-RW, MP3, DivX, USB-Schnittstelle, Ipod- Direktsteuerung per Adapter CD-IU230V (Optional), SD –Slot, Parrot-Freisprecheinrichtung, Front AUX (Audio und Video), Radio, Sprachführung, Installationsart 2 DIN Einbaugerät, Abmessungen 2-DIN

Artikelbezeichnung

Farbvariante

AVIC-F900BT

schwarz

UVP in € 1199,00

AVIC-F700BT Monitor Navigationssystem Bildschirmgröße 5,8 Zoll, Touchscreen-Bedienung, Navigationsabdeckung 36 Europäische Länder, Points of Interest (POI), 8,2 Millionen, Stadtpläne, 3D-Kartendarstellung, Bluetooth Optional, TMC-Empfänger, Abspielbare Diskformate CD-R/RW, MP3, USB-Schnittstelle, Ipod- Direktsteuerung per Adapter CD-IU230V (Optional), SD –Slot, Parrot-Freisprecheinrichtung, Front AUX (Audio und Video), Radio, Sprachführung, Installationsart 2 DIN Einbaugerät, Abmessungen 2-DIN Bildschirmgröße

Artikelbezeichnung

Farbvariante

AVIC-F700BT

schwarz

UVP in € 999,00

7


Navigationssysteme DDN-695 Monitor Navigationssystem Doppel-DIN Festeinbau GPS Navigations- & Entertainment System mit Bluetooth. Der “All-in-One” 2DIN Moniceiver verfügt über RDS Radio, einen eingebauten DVD-Player (für die folgenden Formate DVD, DVD-R, DVD+R, DVD-RW, DVD+RW, VCD, MP3, CD, HDCD, MPEG4), ein Spitzenklasse 6,95” LCD-TFT widescreen Monitor mit Touch-Screen, und eine Navigation mit kompl. Europa-Kartenmaterial (35 Länder).

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

DDN 695 DDN-695

schwarz h

1269 00 1269,00

VIN-655 Monitor Navigationssystem 6,5“ 16:9 DDIN-Einbau Radio/DVD Monitor mit Touch Screen. Motorisierter Monitor, Sichtwinkel-Einstellung/-Speicherung vollmotorisch.4x50 Watt High-Power, AM/FM Radio mit RDS. DVD-Player, Rückfahr-Kamera Eingang, 2 x AV-Eingang, 1 x AV-Ausgang, Auto Dimmer: Tag/Nacht, Digital Sourround Prozessor, 1440x234 Pixel, NTSC/PAL, Unterstützt folgende Formate: DVD, VCD, SVCD, CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW, JPEG, MP4, 350 cd, 12 Senderspeicher (FM1/FM2), SD-Kartenleser, USB, integrierter Bluetooth und Freisprechfunktion (Mikrofon in der Front), Navigationssystem, POI, Sprachausgabe , 3 x AV Chinch-Eingang, Einbaurahmen für div. Fahrzeugmodelle erforderlich! Artikelbezeichnung

Farbvariante

VIN-655

schwarz

UVP in € 1399,00

VIN-433NBI Monitor Navigationssystem 4.3” Wide Touch Screen Exact One DIN In-Dash Digital Monitor w/ built-in DVD/AM/FM & Bluetooth, motorisiertes Frontpanel, DVD/DVD-RW'/VCD/CD/CD-R/CDRW/ MP3/MP4/DivX OSD (in 14 Sprachen), 30 sek. elektronische Anti-Schock Function, • Car DVD-Slot-In Laufwerk mit speziellem automotiven Pick-Up, Front USB Mini Eingang für MP3, DivX, Xvid und MPEG4 Dateien, SD Karten-Slot für MP3 oder MPEG4 Dateien, Front Aux-In, Flash-Movie als Startbildschirm Bilder von DVD/USB/SD als Bildschirmschoner und Hintergrund, AM/FM 30 Senderspeicher (18FM/12AM), Autom. Sendersuchlauf, 4x 50W Ausgangsleistung 3 Vorverstärker-Ausgänge (Front/Rear/Subwoofer), Wählbare Subwoofer Ausgangsfrequenz, 1x RV-Eingang, 1x Video-Ausgang, Digitale Uhr, DVD, PAL/NTSC einstellbar, 400 cd/m2 Abnehmbares Bedienteil, Navigations-Box voll bedienbar über Touch-Screen

8

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

VIN-433NBI

schwarz

a. Anfrage


Navigationssysteme CNT-701 Monitor Navigationssystem 7" LCD 16:9 Navigationssystem, motorisierter Slide-Out Touchscreen Monitor für 1/2 DINSchacht, 1 x Kamera-Eingang, 1 x AV-Eingang, 1 x Video-Ausgang, kpl. Navteq Kartenmaterial von 37 europäischen Ländern vorinstalliert auf 2 GB-SD Karte, automatische Aktivierung der Rückfahrkamera, inkl. GPS-TMC Mouse, Marco Polo City Guide, 8500 ACSI Camping Plätze, POI, Sprachausgabe in 7 Sprachen, 1DIN Adapter.

Artikelbezeichnung

Farbvariante

CNT 701 CNT-701

schwarz h

UVP in € 799 00 799,00

VIN-700NBI Monitor Navigationssystem 7” Wide Touch Screen One DIN In-Dash Motorized Monitor w/ built-in DVD/AM/FM & Bluetooth, DVD/DVD-RW'/VCD/CD/CD-R/CDRW/ MP3/MP4/DivX, OSD (in 14 Sprachen) Anti-Schock Function, Car DVD-Slot-In Laufwerk mit speziellem automotiven Pick-Up Front USB Mini Eingang für MP3, DivX, Xvid und MPEG4 Dateien, SD Karten-Slot für MP3 oder MPEG4 Dateien, Front Aux-In, AM/FM 30 Senderspeicher (18FM/12AM, Autom. Sendersuchlauf, 4x 50W Ausgangsleistung, 3 Vorverstärker-Ausgänge (Front/Rear/Subwoofer) 1x Rückfahrkamera-Eingang, 1x Video-Ausgang, Digitale Uhr, DVD, PAL/NTSC einstellbar Display Helligkeit: 400 cd/m2, Navigations-Box voll bedienbar über Touch-Screen

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

VIN-700NBI

schwarz

a. Anfrage

AVIC-X3-II Monitor Navigationssystem 1-DIN Einbaugerät, Bildschirmgröße 7-Inch (17,8 cm), motorisiert, Kartentyp auf 3 DVDs Navigationsabdeckung 26 Europäische Länder, Points of Interest (POI) 1.8 Millionen Touchscreen-Bedienung, Bluetooth Optional, Multisensor-Navigation, TMC-Empfänger Abspielbare Diskformate CD-R/RW, DVD-Video, DVD-R/-RW, DivX, MP3, WMA, AAC, Anschluss für hinteres Display, DVD Regionalcode 2, Radio, Sprachführung, Diebstahlschutz, Abnehmbare Frontplatte,

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

AVIC-X3-II

schwarz

a. Anfrage

9


Navigationssysteme CN 790-CN 796 Portable Navigation 7“ LCD 16 16:9, 9 T Tochscreen h TFT LCD Farbdisplay,MP3/JPG/AVI-Player, F bdi l MP3/JPG/AVI Pl TMC (optional), ( ti l) Marco M Polo City Guide,Camping-Plätze, Kamera-Eingang, AV-Eingang, 43 Länder auf 2 GB SDKarte, Geschwindigkeitswarnerl, 11-16 Volt, Auflösung: 480x234, 1670 Farben,CN-791 inkl. Kamera CM-31, CN-792 inkl. CM-32, CN-794 inkl. CM-42, CN-796 inkl. CM-46, und TMC, Maße (BxHxT): 190x120x35 mm Gewicht: 460 g, Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

CN-790

silber

599,00

CN-791 CN 791

silber

699,00

CN-792

silber

799,00

CN-794

silber

899,00

CN-796

silber

899,00

AVIC-F500BT Portable Navigation 5,8 LCD 16:9, Tochscreen TFT LCD, Navigationsabdeckung 36 Europäische Länder, Points 5,8“ of Interest (POI), 3D-Kartendarstellung, Bluetooth Optional, TMC-Empfänger, USBSchnittstelle, Ipod- Direktsteuerung per Adapter CD-IU230V (Optional), SD –Slot, ParrotFreisprecheinrichtung, Front AUX (Audio und Video), Radio, Sprachführung,

Artikelbezeichnung

Farbvariante

AVIC-F500BT

schwarz

UVP in € 699,00

ARIVAL 2 4 Portable ARIVAL-2.4 P bl Truck T k Navigation N i i 5“ LCD 16:9, Tochscreen TFT LCD Farbdisplay,MP3/JPG/AVI-Player, TMC einfache, Länderübergreifende Orts- und Postleitzahlsuche, Warnung, wenn Ziel im gesperrten Bereich liegt Präzise Routenführung, Routing für LKW nach individuellen Abmessungen und Gewicht Optimiertes LKW-Profil: Die Zielführung erfolgt weit gehend über übergeordnete Straßennetze. Lokale Straßen werden nur einbezogen, wenn das Ziel der Fahrt dort liegt.Schnelle Routenberechnung und schnelles Re-Routing, Extrapolierte Zielführung in Tunneln Tourenplanung über mehrere Stopps, Leistungsstarker Routenplaner zur Fahrtvorbereitung

10

Artikelbezeichnung

Farbvariante

ARIVAL-2.4

silber

UVP in € 499,00

Seite 7


Navigationssysteme TMC-780-790 FM/RDS-Modul zum Empfang von kostenlosen Verkehrsnachrichten (TMC) für das Navigationssystem CN-780/790. Die Navigationssoftware wertet eingehende Nachrichten aus und passt gegebenenfalls die programmierte Streckenführung den neuen Bedingungen an. So können Staus und andere Verkerhshindernisse mühelos umfahren werden. Das Modul wird mit einer Wurfantenne ausgeliefert, die gegen einen separat erhältlichen Y-Adapter für die fest installierte Kfz-Antenne ersetzt werden kann. Artikelbezeichnung

Farbvariante

TMC-780-790 TMC 780 790

schwarz

UVP in € 49,00

Wohnmobil Stellplatzatlas CAMOS Wohnmobil Stellplatzatlas für Deutschland als exklusiver Sonderband in der bewährten Qualität von Adi Kemmer. Promobil-Stellplätze für das CN-780.

Artikelbezeichnung

Farbvariante

CAMOS-1277

UVP in € 34,00

NaviBox1 Navigationsbox mit Zubehör zum Plug & Play Anschlussan das VIN-433NBI und VIN-700NBI. Die Bedienung erfolgt über den Touch Screen der Geräte. Kartenmaterial für 43 EU-Länder.

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

NAVIBOX-1

schwarz

a. Anfrage

Seite 11 7


Navigationssysteme Zubehör Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

29451- Halterungsset

schwarz

19,90

29452- KFZ Ladekabel

schwarz

12,99

29453- Externes Ladekabel

schwarz

12,99

Schutztasche

schwarz

9,90

Zuverlässige Navigation brillanter Überblick Im reichhaltigen Angebot von GARMIN finden Sie eine Vielzahl weiterer Navigationssysteme. Weitere Informationen unter: www garmin de www.garmin.de Aktuelle Preise erfragen Sie bitte unter: 0208-49505-0

12

Seite 7


Straßenkarten/Länderkarten für VDO Supercode Artikel-Nr.

Straßenkarte/Länderkarte 2008/2009 /

UPE in €

T1000-14181

Europa-Karten –(iTIS) Paket: Komplette Sammlung mit 38 Länder auf 6 CDs, inkl. europäischem Fernstraßennetz.

249,00

T1000-14179

Europa-Karten –(iTIS) Paket: Komplette Sammlung mit 38 Länder auf 1 DVD nur MS/PC 5500/5700/5500Pro/5700Pro

249,00

T1000-14180

Europa-Karten – Paket: Komplette Sammlung mit 38 Länder auf 9 CDs, inkl. europäischem Fernstraßennetz und Varta–Führer mit Hotel- und Restaurantinformationen für Deutschland.

199,00

T1000-14178

Europa-Karten – Paket: Komplette Sammlung mit 38 Länder auf 1 DVD nur MS/PC 5500/5700/5500Pro/5700Pro

199 00 199,00

T1000-14169

Deutschland + MRE – 2 CD und Hauptverkehrsstraßen Europa

199,00

T1000-14172

Zentraleuropa + MRE – 2 CD Süddeutschland, Österreich, Schweiz, Lichtenstein, Süditalien - und Hauptverkehrsstraßen Europa

99,00

T1000-14170

Frankreich + MRE –2 CD und Hauptverkehrsstraßen Europa

99,00

T1000-14168

Griechenland – Italien + MRE -2 CD und Hauptverkehrsstraßen Europa

99,00

T1000-14176

Spanien/Portugal/Andorra + MRE – 2 CD und Hauptverkehrsstraßen Europa

99,00

T1000-14173

Skandinavien + MRE- (DK/S/N/FIN) -2 CD und Hauptverkehrsstraßen Europa

99,00

T1000-14174

Großbritannien /Irland – 2 CD und Hauptverkehrsstraßen Europa Großbritannien /Irland + iTIS + MRE- 2 CD und Hauptverkehrsstraßen Europa

99,00

T1000-14177

149,00 T1000-14171

BeNeLux – 2 CD und Hauptverkehrsstraßen Europa

99,00

T1000-14175

Ost-Europa + MRE – 2 CD Albanien, Bosnien & Herzegowina, Tschechien, Ungarn, Slovakei, Polen, Bulgarien, Kroatien, Estland, Griechenland, Lettland, Litauen, Rumänien, Slowakei, Slowenien, Mazedonien - und Hauptverkehrsstraßen Europa

99,00

MS/PC3200, MD 41400, MS4140RS, MS4150RS, MS4200RS, MS4300, MS4400, PC5400/PRO, PC5500, PC5510/PRO, PC5600/PRO, PC5700/PRO PC5600/PRO PC5700/PRO, Suzuki Navigation Device

13


Straßenkarten/Länderkarten für VDO Supercode Artikel-Nr.

14

Straßenkarte/Länderkarte 2008/2009

UPE in €

XCDSEUR0809TA

Europa-Karten – Paket: Komplette Sammlung mit 38 Länder auf 6 CDs, inkl. europäischem Fernstraßennetz. Albanien-Verbindungsstrassen, Andorra, Österreich, Belgien, Bosnien & Herzegowina-V., Bulgarien-V., Kroatien, Tschechien, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Deutschland, Gibraltar, Griechenland, Ungarn, Irland, Italien, Lettland, Lichtenstein, Litauen, Luxemburg, Mazedonien, Monaco, Niederlande, Norwegen, Polen, Portugal, Rumänien-V, San Marino, Serbien Montenegro-V, Slowakei, Slowenien, Spanien, Schweden, Schweiz, Groß Britannien, Vatikan Staat Weissrusland Staat, Weissrusland-V, V Moldawien-V.,Ukraine-V. Moldawien V Ukraine V

149,00

DVDSEUR0809TA

Europa-Karten –Paket: Komplette Sammlung mit 38 Länder auf 1 DVD nur MS/PC 5500/5700/5500Pro/5700Pro Albanien-Verbindungsstrassen, Andorra, Österreich, Belgien, Bosnien & Herzegowina-V., Bulgarien-V., Kroatien, Tschechien, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Deutschland, Gibraltar, Griechenland, Ungarn, Irland, Italien, Lettland, Lichtenstein, Litauen, Luxemburg, Mazedonien, Monaco, Niederlande, Norwegen, Polen, Portugal, Rumänien-V, San Marino, Serbien Montenegro-V, Slowakei, Slowenien, Spanien, Schweden, Schweiz, Groß Britannien, Vatikan Staat, Weissrusland-V, Moldawien-V.,Ukraine-V.

149,00

XCDSDEU0809TA

Deutschland - und Hauptverkehrsstraßen Europa

89,00

XCDSCE0809TA

Zentraleuropa - Österreich, Schweiz, Tschechien, Lichtenstein - und Hauptverkehrsstraßen Europa

89,00

XCDSF0809TA

Frankreich/Andora - und Hauptverkehrsstraßen Europa

89,00

XCDSI0809TA

Griechenland/Italien/San Marino - und Hauptverkehrsstraßen Europa

89,00

XCDSEP0809TA

Spanien/Portugal/Andorra/Gibraltar - und Hauptverkehrsstraßen Europa

89,00

XCDSSCAN0809TA

Skandinavien (DK/S/N/FIN) - und Hauptverkehrsstraßen Europa

89,00

XCDSEEUR0809TA

Ost-Europa – Tschechien, Ungarn, Slowakei, Polen, Kroatien, Estland, Lettland, Litauen, Slowakei, Slowenien, - und Hauptverkehrsstraßen Europa

89,00

31


Straßenkarten/Länderkarten für VDO Supercode Artikel-Nr.

Straßenkarte/Länderkarte 2008/2009

UPE in €

XCDSGBIR0809TA

Großbritannien /Irland - und Hauptverkehrsstraßen Europa

89,00

XCDSBNL0809TA

BeNeLux - und Hauptverkehrsstraßen Europa

89,00

MS/PC3200,MD 41400, MS3200, MS4140RS, MS4150RS, MS4200RS, MS4300, MS4400, MS/PC5400PRO, MS/PC5500, PC5510/PRO, MS/PC5600/PRO, MS/PC5700/PRO, Suzuki Navigation Device

15 31


Straßenkarten/Länderkarten Non C-IQ Artikel-Nr.

Straßenkarte/Länderkarte 2008 2 2008-2

T1000-13586

Europa-Karten – Paket: Komplette Sammlung mit 25 Länder auf 9 CDs, inkl. europäischem Fernstraßennetz und Varta–Führer mit Hotel- und Restaurantinformationen für Deutschland.

T1000-13584

Deutschland - und Hauptverkehrsstraßen Europa

99,00

T1000-13582

Zentraleuropa – Süddeutschland, Österreich, Schweiz, Norditalien - und Hauptverkehrsstraßen Europa

99,00

T1000-13579

Frankreich, Andorra, Monaco Europa

99,00

T1000-13578

Griechenland-Italien - und Hauptverkehrsstraßen Europa

99,00

T1000-13581

Spanien/Portugal - und Hauptverkehrsstraßen Europa

99,00

T1000-13580

Skandinavien - (DK/S/N/FIN) - und Hauptverkehrsstraßen Europa

99,00

T1000-13585

Ost-Europa – Österreich, Tschechien, Ungarn, Slowakei, Polen, Bulgarien, Kroatien, Estland, Lettland, Litauen, Rumänien, p Europa p Slowenien - und Hauptverkehrsstraßen

99,00

T1000-13577

Großbritannien /Irland -und Hauptverkehrsstraßen Europa

99,00

T1000-13583

BeNeLux - und Hauptverkehrsstraßen Europa

99,00

MS 3000, MS 4000 Serie, MS 5000 Serie, MS 6000 Serie, BMW,

16

UPE in €

- und Hauptverkehrsstraßen

199,00


Straßenkarten/Länderkarten Non C-IQ Artikel-Nr.

Straßenkarte/Länderkarte 2008 2009 2008-2009

UPE in €

MCEUTA0809

Europa-Karten – Paket: Komplette Sammlung mit 32 Länder auf 10 CDs, inkl. europäischem Fernstraßennetz Albanien-Verbindungsstrassen, Andorra, Österreich, Belgien, Bosnien & Herzegowina-V., Bulgarien-V., Kroatien, Tschechien, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Deutschland, Gibraltar, Griechenland, Ungarn, Irland, Italien, Lettland, Lichtenstein, Litauen, Luxemburg, Mazedonien, Monaco, Niederlande, Norwegen, Polen, Portugal, Rumänien-V, San Marino, Serbien Montenegro-V, Slowakei, Slowenien, Spanien, Schweden, Schweiz, Groß Britannien, Vatikan S Staat, Weissrusland-V, W i l d V Moldawien-V.,Ukraine-V. M ld i V Uk i V

154,50

MCDTA0809

Deutschland - und Hauptverkehrsstraßen Europa

89,00

MCCETA0809

Österreich, Schweiz, Tschechien, Lichtenstein - und Hauptverkehrsstraßen Europa

89,00

MCFTA0809

Frankreich, Andorra, Monaco

89,00

MCITA0809

Italien – San Marino und Hauptverkehrsstraßen Europa

89,00

MCEPTA0809

Spanien/Portugal / Andora- und Hauptverkehrsstraßen Europa

89,00

MCSCANTA0809

Skandinavien - (DK/S/N/FIN) - und Hauptverkehrsstraßen Europa

89,00

MCEEUTA0809

Ost-Europa –Tschechien, Griechenland, Ungarn, Slowakei, Polen, Kroatien, Estland, Lettland, Litauen, Slowenien - und Hauptverkehrsstraßen Europa

89,00

MCGBIRTA0809

Großbritannien /Irland -und Hauptverkehrsstraßen Europa

89,00

MCBNLTA0809

BeNeLux - und Hauptverkehrsstraßen Europa

89,00

- und Hauptverkehrsstraßen Europa

MS 3000,MS 3100, MS4000,MS 4050, MS4100, MS4200,MS 4900,MS 5000, MS5100, MS 6000, BMW, Renault, Opel, Rover

17


Straßenkarten/Länderkarten Artikel-Nr.

Straßenkarte/Länderkarte 2008 2009 2008-2009

T1000-14144

Europa-Karten – Paket: DVD + 2 GB SD Albanien, Andorra, Österreich, Belgien, Bosnien & Herzegowina, Bulgarien, Kroatien, Tschechien, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Deutschland, Gibraltar, Griechenland, Ungarn, Irland, Italien, Lettland, Lichtenstein, Litauen, Luxemburg, Mazedonien, Monaco, Niederlande, Norwegen, Polen, Portugal, Rumänien, San Marino, Serbien Montenegro, Slowakei, Slowenien, Spanien, Schweden, Schweiz, Groß Britannien, Vatikan Staat.

139,00

T1000-14143

Europa-Karten – Paket: DVD Albanien, Andorra, Österreich, Belgien, Bosnien & Herzegowina, Bulgarien, Kroatien, Tschechien, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Deutschland, Gibraltar, Griechenland, Ungarn, Irland, Italien, Lettland, Lichtenstein, Litauen, Luxemburg, Mazedonien, Monaco, Niederlande, Norwegen, Polen, Portugal, Rumänien, San Marino, Serbien Montenegro, Slowakei, Slowenien, Spanien, Schweden, Schweiz, Groß Britannien, Vatikan Staat.

99,00

MS 2000, MS 2010, MS 2100, MS2110, PN1000, PN2050, PN3000, NaviMaster, NaviMasterXL

18

UPE in €


Straßenkarten/Länderkarten Artikel-Nr.

Straßenkarte/Länderkarte 2008 2009 2008-2009

UPE in €

PC52SDEUR0809TA

Europa-Karten – Paket: 42 Länder auf 2 GB SD Albanien-Verbindungsstrassen, Andorra, Österreich, Belgien, Bosnien & Herzegowina-V., Bulgarien-V., Kroatien, Tschechien, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Deutschland, Gibraltar, Griechenland, Ungarn, Irland, Italien, Lettland, Lichtenstein, Litauen, Luxemburg, Mazedonien, Monaco, Niederlande, Norwegen, Polen, Portugal, Rumänien-V, San Marino, Serbien Montenegro-V, Slowakei, Slowenien, Spanien, Schweden, Schweiz, Groß Britannien, Vatikan Staat, Weissrusland-V, M ld i Moldawien-V.,Ukraine-V. V Uk i V

199,00

PC52DVDEUR0809TA

Europa-Karten – Paket: 42 Länder auf DVD Albanien-Verbindungsstrassen, Andorra, Österreich, Belgien, Bosnien & Herzegowina-V., Bulgarien-V., Kroatien, Tschechien, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Deutschland, Gibraltar, Griechenland, Ungarn, Irland, Italien, Lettland, Lichtenstein, Litauen, Luxemburg, Mazedonien, Monaco, Niederlande, Norwegen, Polen, Portugal, Rumänien-V, San Marino, Serbien Montenegro-V, Slowakei, Slowenien, Spanien, Schweden, Schweiz, Groß Britannien, Vatikan Staat, Weissrusland-V, Moldawien-V.,Ukraine-V.

149,00

MS 5200, PC5200

19


Straßenkarten/Länderkarten Artikel-Nr.

UPE in €

T1000-14484

Europa-Karten – Paket: DVD + 2 GB SD Albanien, Andorra, Österreich, Belgien, Bosnien & Herzegowina, Bulgarien, Kroatien, Tschechien, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Deutschland, Gibraltar, Griechenland, Ungarn, Irland, Italien, Lettland, Lichtenstein, Litauen, Luxemburg, Mazedonien, Monaco, Niederlande, Norwegen, Polen, Portugal, Rumänien, San Marino, Serbien Montenegro, Slowakei, Slowenien, Spanien, Schweden, Schweiz, Groß Britannien, Vatikan Staat.

239,00

T1000 14160 T1000-14160

Europa-Karten Europa Karten – Paket: DVD Albanien, Andorra, Österreich, Belgien, Bosnien & Herzegowina, Bulgarien, Kroatien, Tschechien, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Deutschland, Gibraltar, Griechenland, Ungarn, Irland, Italien, Lettland, Lichtenstein, Litauen, Luxemburg, Mazedonien, Monaco, Niederlande, Norwegen, Polen, Portugal, Rumänien, San Marino, Serbien Montenegro, Slowakei, Slowenien, Spanien, Schweden, Schweiz, Groß Britannien, Vatikan Staat.

199 00 199,00

MS 5200, PC5200

20

Straßenkarte/Länderkarte 2008 2009 2008-2009


Straßenkarten VDO Truck Navigation Artikel-Nr.

Straßenkarte/Länderkarte

UPE in €

In Vorbereitung

Austria

a. Anfr.

In Vorbereitung

Belgium

a. Anfr.

In Vorbereitung

Denmark

a. Anfr.

In Vorbereitung

Finland

a. Anfr.

In Vorbereitung

France + Voucher

a. Anfr.

In Vorbereitung

Germany + Voucher

a. Anfr.

In Vorbereitung

Italy

a. Anfr.

In Vorbereitung

Luxembourg

a. Anfr.

In Vorbereitung

Netherlands

a. Anfr.

In Vorbereitung

Norway

a. Anfr.

In Vorbereitung

Poland

a. Anfr.

In Vorbereitung

Portugal

a. Anfr.

I Vorbereitung In V b it

R Republik blik off Ireland I l d

a. Anfr. A f

In Vorbereitung

Spain

a. Anfr.

In Vorbereitung

Sweden

a. Anfr.

In Vorbereitung

Switzerland

a. Anfr.

In Vorbereitung

United Kingdom

a. Anfr.

MS/PC 5200 Truck, TSN 4000 , TSN 6000,

21


Straßenkarten/Länderkarten

22

Artikel-Nr.

Straßenkarte/Länderkarte

NAV-7

DVD - Europa 2007/2008 TA Aktuelle Kartendaten West- und Osteuropa (Falk 2008-2), vorinstalliert auf 2GB SD-Karte, Travel Guide mit Marco Polo Insider Tipps für Hunderte von Cities mit über 1 Mio. POI, teilw. mit ausführlichen Reiseinformationen, Bild und Ton. ACSI Camping Guide mit über 8.000 Campingplätzen Geokoordinaten-Eingabe zur Eingabe von WGS84-Koordinaten Schnellzugriff-Menü für die wichtigsten Sonderziele (z.B. Tankstellen), Automatische Tag-/Nacht Bildschirm-Umschaltung, auch in langen Tunneln, Höchstgeschwindigkeitswarner (optisch/akustisch) auf Autobahnen und Bundesstraßen Fahrspurassistent Anzeige der korrekten Abbiegespur auf Autobahnen/Bundesstraßen Navigationsansagen mit Richtungsangabe und Straßennamen (Verfügbar für Navigationen In D, A, CH, B, E, F, FL, GB, IRL, I, L, NL, S, P) Blitzerwarner

UPE in € 149,00


Multimedia-Systeme

Entertainment immer und überall Spaß und Unterhaltung wie zu Hause. Spannung wie im Kino. Mit Multimedia-Systemen von Kienzle Automotive holen Sie sich mehr Entertainment ins Auto. Stellen Sie Ihre persönliche Multimedia-Anlage zusammen, zum Beispiel mit SAT-TV oder mit einem DVB-T Tuner und einem Entertainment-Monitor für das Kino auf dem Rücksitz. Damit Sie Ihren Lieblingsfilm ab sofort auch unterwegs genießen können.

23


Multimedia-Systeme CSA-168VH Diese manuell auszurichtende Flachantenne ist extrem preiswert und klein und empfängt jetzt alle gängigen deutschen digitalen Satellitenprogramme über Astra 1, da neuerdings über horizontale Frequenzen gesendet wird. Ohne Receiver.

Artikelbezeichnung

Farbvariante

CSA 168 CSA-168

weiß iß

UVP in € 199 00 199,00

Selfsat-H10 Top Die Selfsat-Top mit Dreheinheit kann überall auf dem Caravandach montier werden. Ermöglicht sowohl Azimuth als auch Elevation sekundenschnell einzustellen. Die Selfsat Top empfängt alle gängigen Satelliten wie Astra, Hotbird, Sirius etc. und erreicht die Abdeckung eines 60cm großen Parabolspiegels! Frequenzbereich: 10,7 bis 12,75 GHz, Polarisation: horizontal und vertikal, Gain/Verstärkung: 33dBi bei 12,7 GHz, LNB: 1 Ausgang wechselbar: H / V LNB Ausgangsfrequenz: 950 - 1.950 / 1.100 - 2.150 MHz, Temperaturbereich: -30°C bis 60°C M ß (B Maße (BxHxT): H T) 4 475 x 2 259 9 x 74 4 mm, Gesamtgewicht: G i h 5kg; k Antenne: A 3,4kg; 3 4k D Dreheinheit: h i h i 1 1,6kg 6k Aufbaubhöhe: 12cm Artikelbezeichnung

Farbvariante

SELFSAT-TOP

weiß

UVP in € 399,00

Selfsat-H10 Top Plus Die große Schwester der Selfsat Selfsat-Top Top ist durch ihre größeren Maße und die optimale SkewSkew Anpassung noch empfangsstärker. Trotzdem erreicht sie im eingeklappten Zustand nur eine Höhe von 12cm. Auch sie ist mit einer Dreheinheit ausgestattet und lässt sich somit ebenfalls auf jedem Caravandach montieren. Die innenliegende, platzsparende Kurbel ermöglicht es, sowohl Azimuth als auch Elevation sekundenschnell einzustellen. Frequenzbereich: 10,7 bis 12,75 GHz, Polarisation: horizontal und vertikal , Gain/Verstärkung: 34,5dBi bei 12,75 GHz, LNB: 1 Ausgang wechselbar: H / V, LNB Ausgangsfrequenz: 950 1.950 / 1.100 - 2.150 MHz, Temperaturbereich: -30°C bis 60°C, Maße (BxHxT): 566 x 300 x 103 mm, Gesamtgewicht: 6,5kg; Antenne: 4,9kg; Dreheinheit: 1,6kg

24

Artikelbezeichnung

Farbvariante

SELFSAT-TOP-PLUS

weiß

UVP in € 579,00

Seite 7


Multimedia-Systeme Selfsat-H10 Mobile Der mitgelieferte Standfuß mit Spezialhalterung ermöglicht die mobile nutzung der Antenne, wo immer Sie wollen. Installation und Ausrichtung dauern nur wenige Minuten und danach empfangen Sie das Stallitensignal in bester Qualität Frequenzbereich: 10,7 bis 12,75 GHz, Polarisation: horizontal und vertikal, Gain/Verstärkung: 33dBi bei 12,7 GHz, LNB: 1 Ausgang wechselbar: H / V, LNB Ausgangsfrequenz: 950 - 1.950 / 1.100 - 2.150 MHz, Temperaturbereich: -30°C bis 60°C, Maße (BxHxT): 475 x 259 x 74 mm, Gesamtgewicht: 5kg Artikelbezeichnung

Farbvariante

SELFSAT MOBILE SELFSAT-MOBILE

weiß iß

UVP in € 199 00 199,00

Selfsat-H10 Home Das mitgelieferte Haltersortiment gibt einem zahlreiche Installationsmöglichkeiten (Wand, Balkon, Fenster...). Ein einfacher und unauffälliger Weg digitales Satellitenfernsehen zu Hause zu empfangen. Frequenzbereich: 10,7 bis 12,75 GHz, Polarisation: horizontal und vertikal, Gain/Verstärkung: 33dBi bei 12,7 GHz, LNB: 1 Ausgang wechselbar: H / V, LNB Ausgangsfrequenz: 950 - 1.950 / 1.100 - 2.150 MHz, Temperaturbereich: -30°C bis 60°C, Maße (BxHxT): 475 x 259 x 74 mm, G Gesamtgewicht: i h 5kg k

Artikelbezeichnung

Farbvariante

SELFSAT-HOME

weiß

UVP in € 199,00

Selfsat H10 Mast Satelliten Antenne SelfsatDas mitgelieferte Haltersortiment gibt ihnen die Möglichkeiten die Selfsat Antenne an einem Mast zu montieren. Ein einfacher Weg digitales Satellitenfernsehen zu Hause zu empfangen. Frequenzbereich: 10,7 bis 12,75 GHz, Polarisation: horizontal und vertikal, Gain/Verstärkung: 33dBi bei 12,7 GHz, LNB: 1 Ausgang wechselbar: H / V, LNB Ausgangsfrequenz: 950 - 1.950 / 1.100 - 2.150 MHz, Temperaturbereich: -30°C bis 60°C, Maße (BxHxT): 475 x 259 x 74 mm, Gesamtgewicht: 5kg

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

SELFSAT-MAST

weiß

a. Anfrage

Seite 25 7


Multimedia-Systeme CSA 1300 P Mobile Satelliten Antenne Vollautomatische Antenne für den stationären Betrieb. Nach dem Einschalten richtet sich die Antenne mit nur 30 cm hohem Spiegel automatisch innerhalb von 10 Sekunden bis maximal 2 Minuten auf den gewählten Satelliten aus. Bei 30 cm Spiegelhöhe sollten Sie mit etwas geringeren Empfangsreserven bei ungünstigen Standorten oder schlechten Witterungsbedingungen rechnen. Frequenz: 10,7-12,75GHz, Gewinn: 32dBi Polarisation: vertikal und horizontal VSWR: 1,5:1 Satelliten Tracking: automatisch, Elevation: 1° bis 60°, Search Angle: 360 Grad, Power 10-30 Volt, Gewicht: 12,4 kg, Maße: 700 x 300 mm, inkl. SVR. Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

CSA 1300P CSA-1300P

weiß iß

1699 00 1699,00

CSA 1400 P Mobile Satelliten Antenne Vollautomatische Antenne für den stationären Betrieb. Nach dem Einschalten richtet sich die Antenne mit nur 40 cm hohem Spiegel automatisch innerhalb von 10 Sekunden bis maximal 2 Minuten auf den gewählten Satelliten aus. Frequenz: 10,7-12,75GHz, Gewinn: 32 dBi Polarisation: vertikal und horizontal VSWR: 1,5:1 Satelliten Tracking: automatisch, Elevation: 1° bis 60°, Search Angle: 360 Grad, Power 10-30 Volt, Gewicht: 12,7 kg, Maße: 700 x 400 mm, inkl. SVR.

Artikelbezeichnung

Farbvariante

CSA1400P

weiß

UVP in € 1899,00

CSA 2300 M Mobile Satelliten Antenne Vollautomatische Antenne für den Betrieb während der Fahrt. In dieser Variante richtet sich die Antenne nicht nur innerhalb kürzester Zeit automatisch aus, sondern führt den nur 30 cm hohen Spiegel auch während der Fahrt exakt nach. Von Vorteil ist dabei der Suchwinkel (Azimuth) von 0° - unendlich, d.h. die Antenne kann beliebig viele komplette Umdrehungen absolvieren, ohne zurückgeführt werden zu müssen. Damit ist in Abhängigkeit der Umgebungsbeschaffenheit ein unterbrechungsfreier Empfang möglich. Bei 30 cm Spiegelhöhe sollten Sie mit etwas geringeren Empfangsreserven bei ungünstigen Standorten oder schlechten Witterungsbedingungen rechnen. Frequenz: 10,7-12,75GHz, Gewinn: 32dBi Polarisation: vertikal und horizontal VSWR: 1,5:1 Satelliten Tracking: automatisch, Elevation: 1° bis 60°, Search Angle: 360 Grad, Power 10-30 Volt, Gewicht: 12,4 kg, Maße: 700 x 300 mm, inkl. SVR.

26

Artikelbezeichnung

Farbvariante

CSA-2300M

weiß

UVP in € 2449,00

Seite 7


Multimedia-Systeme CSA 2400M Mobile Satelliten Antenne Vollautomatische Antenne für den Betrieb während der Fahrt. In dieser Variante richtet sich die Antenne nicht nur innerhalb kürzester Zeit automatisch aus aus, sondern führt den nur 40 cm hohen Spiegel auch während der Fahrt exakt nach. Von Vorteil ist dabei der Suchwinkel (Azimuth) von 0° - unendlich, d.h. die Antenne kann beliebig viele komplette Umdrehungen absolvieren, ohne zurückgeführt werden zu müssen. Damit ist in Abhängigkeit der Umgebungsbeschaffenheit ein unterbrechungsfreier Empfang möglich. Frequenz: 10,712,75GHz, Gewinn: 32 dBi Polarisation: vertikal und horizontal VSWR: 1,5:1 Satelliten Tracking: automatisch, Elevation: 1° bis 60°, Search Angle: 360 Grad, Power 10-30 Volt, Gewicht: 12,7 kg, Maße: 700 x 400 mm, inkl. SVR.

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

CSA-2400

weiß

2649,00

CSA 345 Multiout Mobile Satelliten Antenne Vollautomatisch, selbstnachführend für alle Astra, Eutelsat/Hotbird, Atlantik Bird3 und Hispasat und Sirius-Satelliten. Frequenz: 10,7-12,75GHz, Gewinn: 32 dBi Polarisation: vertikal und horizontal VSWR: 1,5:1 Satelliten Tracking: automatisch, Elevation: 1° bis 60°, Search Angle: 360 Grad, 3 Ausgänge Power 10-30 Volt, Gewicht: 12,9 kg, Maße: 700 x 400 mm, inkl. SVR.

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

CSA-345M

weiß

2999,00

CSA – Befestigung für Mobile Satelliten Antennen B f ti Befestigungs-Set S t für fü Mobile M bil Satelliten S t llit A Antennen t

Artikelbezeichnung

Farbvariante

1752A

grau

UVP in € 49,00

Seite 27 7


Multimedia-Systeme CSA 450 M Mobile Satelliten Antenne Marine Vollautomatisch, selbstnachführend für alle Astra, Eutelsat/Hotbird, Atlantik Bird3 und Hispasat und Sirius-Satelliten . Frequenz: 10,7-12,75GHz, Gewinn: 32 dBi Polarisation: vertikal und horizontal VSWR: 1,5:1 Satelliten Tracking: automatisch, Elevation: 5° bis 90°, Search Angle: 360 Grad, Nachf..Gesch.: 50°/Sek. Power 10-30 Volt, Gewicht: 15,0 kg, Maße: 550 x 580 mm, inkl. SVR. (Multi für 3 Teilnehmer)

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

CSA 450M CSA-450M

weiß iß

4999 00 4999,00

CSA-450Multi

weiß

5499,00

CSA 600 M Mobile Satelliten Antenne Marine Vollautomatisch, selbstnachführend für alle Astra, Eutelsat/Hotbird, Atlantik Bird3 und Hispasat und Sirius-Satelliten . Frequenz: 10,7-12,75GHz, Gewinn: 32 dBi Polarisation: vertikal und horizontal VSWR: 1,5:1 Satelliten Tracking: automatisch, Elevation: 5° bis 90°, Search Angle: 360 Grad, Nachf..Gesch.: 50°/Sek. Power 10-30 Volt, Gewicht: 17,0 kg, Maße: 600 x 600 mm, inkl SVR inkl. SVR. (Multi für 3 Teilnehmer)

28

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

CSA-600Multi

weiß

6999,00

Seite 7


Multimedia-Systeme Black Box -CI & Zubehör Auch unterwegs haben Sie jetzt die Wahl: Free Free- und Pay-TV Pay TV dank CI CI-Slot! Slot! Der digitale DVB DVB-SS Receiver verwandelt alle frei empfangbaren (Free-To-Air) und verschlüsselten Satellitensignale in exzellentes Bild- und Tonmaterial. Der externe Infrarot-Sensor ermöglicht den versteckten Einbau der Technik. Der elektronische Programmführer (EPG) ersetzt die Fernsehzeitschrift. Die automatische Kanalsuche sowie Speichermöglichkeiten für verschiedene Satelliten machen die Bedienung kinderleicht. Mit Videotext-Funktion. Der digitale Audioausgang (AC3) ermöglicht den Anschluss hochwertiger HiFi-Anlagen.

Artikelbezeichnung

SAT-Zubehör

Black Box CI

Dig. SAT.Receiver

Steuerbox CSA

UVP in € 99,00 499,00

1752

Klebeset CSA1xx/CSA-2xx/CSA-3xx

49,00

1752B

Ersatzfüße CSA1xx/CSA-2xx ( 4 Stück)

79,00

1753B

Dom CSA-130/230

1753B

Spiegel für CSA-230M

60,00

1753C

Spiegel für CSA-130P

60,00

1754

Dom für CSA-140/240 CSA 140/240

190 00 190,00

1754A

Spiegel für CSA-240M

70,00

1754B

Spiegel für CSA-140P

70,00

190,00

Seite 29 7


Multimedia-Systeme

DVD-T DVD T Empfangsbereich deutschlandweit

Das Fernsehen wird mobil! • Die Umstellung erfolgt zunächst in Ballungsgebieten und soll dann nach und nach bis 2010 auf ganz Deutschland ausgedehnt werden. • Einer der größten Pluspunkte – endlich Mobil-TV in guter Qualität zu empfangen – wenn man das richtige Produkt dazu hat. • TV während der Fahrt hat seine Tücken und es bedarf eines großen technischen Aufwandes um den Empfang auch bei hoher Geschwindigkeit zu erreichen!

30

Seite 63


Multimedia-Systeme TVR-300 DVB-T Receiver Mobiler DVB-T-Receiver zum digitalen g Empfang p g aller freien,, terrestrisch ausgestrahlten g Fernsehprogramme. Der Receiver ist in einem robusten Metallgehäuse untergebracht und dank der Befestigungswinkel überall leicht einzubauen. Der externe IR-Empfänger erlaubt eine unsichtbare Montage in allen Positionen. Der TVR-300 ist mit allen Standardfunktionen wie EPG, Videotext, Kindersicherung und zahlreichen Speichermöglichkeiten ausgestattet. DVB-T Receiver, EPG, Videotext, AC3-Ausgang, Autoprogramming, SCART, RGB, CVBS, Audio Ausgang, DigitalOut/SPDIF, RS232, 12-24V, Maße (BxHxT): 232x152x39mm

Artikelbezeichnung

Farbvariante

TVR 300 TVR-300

schwarz h

UVP in € 129 00 129,00

DVB-T 500 QTM-10-Aktiv Set DVB-T TV-Tunerbox, Autoprogramming / Autotracking, OSD,32 x AV-Out, / 2+x AV-In, IRFernbedienung, IR-Verlängerungsauge, Befestigungswinkel, inkl. Aktive Antennen-Set.

Artikelbezeichnung

Farbvariante

DVB-T-QMT-10AS

silber

UVP in € 329,00

Seite 31 7


Multimedia-Systeme SIA-17 Innen-Antenne Die analog/digital Innen-Antenne Innen Antenne für den mobilen Einsatz versorgt einen angeschlossenen Empfänger, z.B. den CAMOS DVB-T Empfänger TVR-300, mit bestmöglicher Signalqualität. Dafür sorgt ein eingebauter Vorverstärker. Mit 2x2 Stäben eignet sich die Antenne für DiversitySysteme. Für einfache Monatage sind alle Bauteile mit Klebefolien vorbereitet. Folgende Dateien sind zu diesem Produkt als Download verfügbar: TV/DVB-T Antenne.

Artikelbezeichnung

Farbvariante

SIA 17 SIA-17

schwarz

UVP in € 39 00 39,00

ADA-201 Innen-Antenne Car TV-Elektronik-Antenne für den Fahrzeuginnenraum. 1 Set bestehend aus 2 Antennen

Artikelbezeichnung

Farbvariante

ADA-201

schwarz

UVP in € 18,00

Aktive Antenne Car TV-Elektronik-Antenne für den Fahrzeuginnenraum. 1 Set bestehend aus 2 Antennen zu QTV-10

32

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

AA-QTM-10

schwarz

a. Anfrage

Seite 7


Multimedia-Systeme DVD-096 Portland DVD-Player ½ DIN DVD-Player für folgende Formate:DVD,DVD+, DVD-, VCD, SVCD, MP3, CD, CD-R, CD-RW, JPEG. IR-Fernbedienung, 12 V, Slot-In mit Autoeinzug und Ausgabe, PAL/NTSCMULTI, Anti Schock Mechanik, 1 x AV Ausgang, Maße (BxHxT): 222x68,5x257 mm

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

DVD 096 DVD-096

schwarz/silber h / ilb

219 00 219,00

DVD-5000 DVD-Player ½ DIN DVD Player für: DVD, SVCD, VCD, CD-R/RW, MP3, 2 Ch Pre-amp line out, Last Scene Memory, Electronic Shock Protection, Multi Angle, Multi Subtitle, Zoom, Audio Aux-in, Maße (BxHxT): 170x25x189 mm, DC 12V ± 10%), Gewicht: 1,1kg

Artikelbezeichnung

Farbvariante

DVD-5000

schwarz

UVP in € 199,00

VDV-300 ½ DIN DVD-Spieler, DVD Spieler, Slot-in Slot in DVD Laufwerk, vertikale / horizontale Montage, DVD/VCD/CD/CD-R/CD-RW/MP3 kompatibel, Slim-Type DVD Mechanismus, Jumbo-Size Display, Voll fernbedienbar, Last Position Memory, OSD (OnScreenDisplay), eingeb. Divx Decoder, eingeb. Dolby Digital Dekoder, mechanischer und digitaler Anti-Schock, RCA A/VAusgang, Optischer & Coaxial Ausgang.

Artikelbezeichnung

Farbvariante

VDV-300

silber

UVP in € 239,00

Seite 33 7


Multimedia-Systeme VDV-402 DVD-Player 1 DIN DVD DVD-Player, Player DVD/VCD/MP4/CD/CD DVD/VCD/MP4/CD/CD-R/CD-RW R/CD RW Kompatibel, Kompatibel On Screen Display, Display PAL/NTSC Video- System, On Screen DisplayRepeat/intro/random Funktion, IR Fernbedienung, Last Position Memory, A/V Eingang & Ausgang, Mini USB, 12 Volt

34

Artikelbezeichnung

Farbvariante

VDV 402 VDV-402

silber ilb

UVP in â‚Ź 159 00 159,00

Seite 7


Multimedia-Systeme KIT-2W58GH Entertainment Set InCar – Entertainment komplett Set bestehend aus: 2.x 5,8” LCD-TFT Widescreen (16:9) Monitore, 1 x DVD Player und ein digitales 2,4 GHz Kopfhörer-Set (1 x Transmitter und 2 x digitale Funkkopfhörer), Kpl. Inkl. Verkablung.

Artikelbezeichnung

Farbvariante

KIT 2W58GH KIT-2W58GH

schwarz h

UVP in € 799 00 799,00

KIT-2W62GH - Touch Screen InCar Entertainment Komplett-Set: 2 Stück 6.2” High-Resolution Wide (16:9) Kopfstützenmonitore mit 2 drahtlosen Funkkopfhörer, DVD-Player und Kontrollbox, Active Matrix TFT-LCD, A/V Control Box, 2 A/V-Eingänge, 1 A/V-Ausgang, Integrierter FunkTransmitter, 2 drahtlose Funk-Kopfhörer, im Paket enthalten DVD Steuerung via TouchScreen, OnScreenDisplay, 2 Fernbedienungen, Display Helligkeit: 350 NIT, Auflösung: 1440x234 Maße: 162 x 92 x 30 mm 1440x234, mm, DVD-Spezifikationen: DVD Spezifikationen: siehe VDV 402

Artikelbezeichnung

Farbvariante

KIT-2W62GH

schwarz

UVP in € 779,00

KIT-2W62TS KIT 2W62TS - Touch Screen InCar Entertainment Komplett-Set: 2 Stück 6.2” High-Resolution Wide (16:9) Kopfstützenmonitore mit 2 drahtlosen Funkkopfhörer, DVD-Player und Kontrollbox, Active Matrix TFT-LCD, A/V Control Box, 2 A/V-Eingänge, 1 A/V-Ausgang, Integrierter FunkTransmitter, 2 drahtlose Funk Kopfhörer im Paket enthalten DVD Steuerung via TouchScreen, OnScreenDisplay, 2 Fernbedienungen, Display Helligkeit: 350 NIT, Auflösung: 1440x234, Maße: 162 x 92 x 30 mm, DVD-Spezifikationen: siehe VDV 402

Artikelbezeichnung

Farbvariante

KIT-2W62TS

schwarz

UVP in € 799,00

Seite 35 7


Multimedia-Systeme KIT-2W62TSD – digital Touch Screen InCar Entertainment Komplett-Set: 2 Stück 6.2” digital Widescreen (16:9) Kopfstützenmonitore mit 2 drahtlosen Funkkopfhörer, DVD-Player und Kontrollbox, Active Matrix TFT-LCD, A/V Control Box, 2 A/V-Eingänge, 1 A/V-Ausgang, Integrierter FunkTransmitter, 2 drahtlose Funk-Kopfhörer im Paket enthalten, DVD Steuerung via Touch-Screen, OnScreenDisplay, 2 Fernbedienungen, Display Helligkeit: 350 NIT, Auflösung: 1440x234, Maße: 162 x 92 x 30 mm, DVD-Spezifikationen: siehe VDV 402

Artikelbezeichnung

Farbvariante

KIT 2W62TSD KIT-2W62TSD

schwarz h

UVP in € 899 00 899,00

KIT-2W65TS –Touch-Screen Entertainment Set Das „State-of-the-art“ Entertainment System, mit der neuesten patentierten Touch-ScreenTechnologie, gibt Ihnen volle Kontrolle über Audio- und Video- Einstellungen direkt über dem Touch- Screen Monitor. Das ganze natürlich in bester Qualität. Das System besteht aus einer A/V Box, 2 Stk. 6,5“ Breitbild (16:9) Monitore mit Touch-Screen, einem 1/2 DIN-DVD Player, der außer DVD's auch MP4, Musik Dateien und normale Musik CD’s abspielt. Außerdem liegt dem Set ein drahtloses 2-Kanal 2,4 Ghz Kit, inkl. Transmitter, Akk 12V L Akkus,12V Ladekabel d k b l und d2d drahtlosen hl F Funkkopfhörern. kk fhö Di Die extrem h hellen ll M Monitore i (4 (450 0 NIT) gewährleisten ein optimales Bild bei allen Lichtverhältnissen.

Artikelbezeichnung

Farbvariante

KIT-2W65TS

schwarz

UVP in € 799,00

KIT-2W65TSD –digital Touch-Screen Entertainment Set Das „State-of-the-art“ Entertainment System, mit der neuesten patentierten Touch-ScreenTechnologie, gibt Ihnen volle Kontrolle über Audio- und Video- Einstellungen direkt über dem Touch- Screen Monitor. Das ganze natürlich in bester Qualität. Das System besteht aus einer A/V Box, 2 Stk. 6,5“ Breitbild (16:9) Monitore mit Touch-Screen, einem 1/2 DIN-DVD Player, der außer DVD's auch MP4, Musik Dateien und normale Musik CD’s abspielt. Außerdem liegt dem Set ein drahtloses 2-Kanal 2,4 Ghz Kit, inkl. Transmitter, Akkus,12V Ladekabel und 2 drahtlosen Funkkopfhörern, Die extrem hellen Monitore (450 NIT) gewährleisten ein optimales Bild bei allen Lichtverhältnissen.

36

Artikelbezeichnung

Farbvariante

KIT-2W65TSD

schwarz

UVP in € 899,00

Seite 7


Multimedia-Systeme KIT-2W65U Entertainment Set Eines der beliebtesten In-Car Entertainment Systeme y InCar-Entertainment komplett Set bestehend aus: 2x 6,5“ widescreen (16:9) LCD-TFTMonitore, 1x DVD Player und ein digitales 2,4 Ghz Kopfhörer- Set (1x Transmitter und 2x digitale Funkkopfhörer) Kompl. inkl. Verkabelung. Über die enthaltene A/V Box steuert das System alle Funktionen zwischen den Monitoren und dem DVD-Player. Das System besteht aus einem DIN-DVD Player, der auch außer DVD's, MP4, Musik Dateien und normale Musik CD’s abspielt. 2 Stück 6,5“ Widescreen 16:9 Monitore und 2 Stück drahtlose 2,4 Ghz digitale Kopfhörer für kristallklare Klangqualität. Artikelbezeichnung

Farbvariante

KIT 2W65U KIT-2W65U

schwarz h

UVP in € 799 00 799,00

KIT-2W7GH InCar Entertainment Komplett-Set: 2 Stück 7” High-Resolution Wide (16:9) Kopfstützenmonitore mit 2 drahtlosen Funkkopfhörer, DVD-Player und Kontrollbox, Active Matrix TFT-LCD A/V Control Box, 2 A/V-Eingänge, 1 A/V-Ausgang, Integrierter Funk-Transmitter 2 drahtlose Funk-Kopfhörer im Paket enthalten, DVD Steuerung via Fernbedienung OnScreenDisplay, 2 Fernbedienungen, Display Helligkeit: 350 NIT, Auflösung: 1440x234 Maße: 170 x 104 x 31 mm, DVD-Spezifikationen: siehe VDV 402

Artikelbezeichnung

Farbvariante

KIT-2W7GH

schwarz

UVP in € 699,00

KIT-2W7TS - Touch Screen InCar Entertainment Komplett-Set: 2 Stück 7” High-Resolution Wide (16:9) Kopfstützenmonitore mit 2 drahtlosen Funkkopfhörer, DVD-Player und Kontrollbox Active Matrix TFT-LCD, A/V Control Box, 2 A/V-Eingänge, 1 A/V-Ausgang Integrierter Funk-Transmitter, 2 drahtlose Funk-Kopfhörer im Paket enthalten DVD Steuerung via Touch-Screen, OnScreenDisplay, 2 Fernbedienungen Display Helligkeit: 450 NIT, Auflösung: 1440x234, Maße: 170 x 104 x 31 mm DVD-Spezifikationen: siehe VDV 402

Artikelbezeichnung

Farbvariante

KIT-2W7TS

schwarz

UVP in € 799,00

Seite 37 7


Multimedia-Systeme KIT–95 DVM-motorisierter Overhead Monitor Sett bestehend S b t h d aus: motorisiertem t i i t 9,5“ 9 5“ D Deckenmonitor k it mit it iintegriertem t i t DVD DVD-Spieler S i l und d drahtlosen IR-Kopfhörern, Patentierter 9,5“ motorisierter Widescreen (16:9) Deckenmonitor mit einem kindersicheren Öffnungs-/Schließmechanismus, eingebauter Deckenbeleuchtung, IR-Transmitter, R-Kopfhörer, integrierter Slot-In DVD Player, Bildschirmwinkel per Fernbedienung einstellbar, DVD Unterstütz folgende Formate: DVD, VCD, SVCD, CD-DA, CD-R/RW, NTSC / PAL, Sehr hohe Helligkeit: 400 NIT, On Screen Displayv - 2 x A/V-Eingang, 1 x A/VAusgang, Abmessungen (BxHxT): Monitor geschlossen: 37,5x6x37,5 cm, Monitor geöffnet: 37,5x32x37,5 cm Artikelbezeichnung

Farbvariante

KIT-95DVM

grau

UVP in € 699,00

KIT–102DVM-motorisierter Overhead Monitor Set bestehend aus: motorisiertem 10,2“widescreen (16:9) Deckenmonitor mit integriertem DVD-Spieler und drahtlosen IR-Kopfhörern, eingebauter Deckenbeleuchtung, IR-Transmitter für die im Lieferumfang enthaltenen IR-Kopfhörer (2 Stk.) und eingebautem DVD Player für DVD, Musik Dateien, Musik CD’s, CD-R(W), - Integrierter IR-Transmitter für IR-Kopfhörer DVD Unterstützt folgende Formate: DVD, VCD, SVCD, CD-DA, CD-R/RW, MP4 SD K SD-Kartenslot l / USB-Anschluss USB A hl - NTSC / PAL autom. Erkennung Ek Sehr hohe Helligkeit: 400 NIT, voll fernbedienbares On Screen Display, 2 x A/V-Eingang & 1 x A/V-Ausgang, Abmessungen (BxHxT):Monitor geschlossen: 37,5x6x37,5 cm Monitor geöffnet: 37,5x32x37,5 cm Artikelbezeichnung

Farbvariante

KIT-102DVM

grau

UVP in € 899,00

KIT-111DV Overhead Monitor InCar-Entertainment komplett Set bestehend aus: 1x 11,2“ LCD-TFT Deckenmonitor mit integr. DVD-Spieler, Ipod-Video Docking Station, 3 Snap-On Cover (Grau, Beige, Schwarz) eingebaute Deckenbeleuchtung, IR-Transmitter für drahtlose Kopfhörer und 2 Stk. IRKopfhörer, Slide-in i-Pod Video Docking Station, SD Karten Slot (bis zu 4GB), Mini USB Anschluss, Drehbarer Bildschirm, Kompaktes und schlankes Design, Einfache Installation 2 A/V-Eingänge, 1 A/V-Ausgänge, DVD/DVD-RW/SVCD/VCD/CD/CDR/CDRW/MP-3/MP4/DivX, Eingebautes Flash Memory für Last Position Memory Funktion, • Eingebauter 8 Kanal FM Transmitter , Eingebauter IR-Transmitter für drahtlose Kopfhörer, Voll fernbedienbar / IRFernbedienung, Auslösung: 800x480, Helligkeit: 400 NIT, aße: 58 x 366 x 318 mm 3 wechselbare Gehäuseoberschalen im Lieferumfang (schwarz, beige, grau)

38

Artikelbezeichnung

Farbvariante

KIT-111DV

grau

UVP in € 749,00

Seite 7


Multimedia-Systeme KIT–12DVM-motorisierter Overhead Monitor Sett bestehend S b t h d aus: motorisiertem t i i t 12,1“motorisierter 12 1“ t i i t widescreen id (16 (16:9) 9) Deckenmonitor D k it mit it drahtlosen IR-Kopfhörern eingebauter Deckenbeleuchtung, IR-Transmitter für die im Lieferumfang enthaltenen IR-Kopfhörer (2 Stk.) und eingebautem DVD Player für DVD, Musik, Musik CD’s, CD-R(W), Bildschirmwinkel per Fernbedienung einstellbar, Integrierter IRTransmitter für IR-Kopfhörer, Integrierten Mullti-Kanal FM-Transmitter, DVD Unterstützt folgende Formate: DVD, VCD, SVCD, CD-DA, CD-R/RW,NTSC / PAL autom. Erkennung Sehr hohe Helligkeit: 400 NIT, voll fernbedienbares On Screen Displayv - 2 x A/V-Eingang & 1 x A/V-Ausgang, - Abmessungen (BxHxT):Monitor geschlossen: 37,5x6x37,5 cm Monitor geöffnet: 37,5x32x37,5 cm Artikelbezeichnung

Farbvariante

KIT-12DVM

grau

UVP in € 1099,00

KIT–15DV-motorisierter Overhead Monitor Set bestehend aus: 15,4“ Deckenmonitor mit integriertem DVD-Spieler und 2 Stück drahtlosen IR-Kopfhörern, reflektionsarmes hochauflösendes TFT-LCD Display, Helligkeit: 500NIT DVD/DVD-R/RW, DVD+R/RW, SVCD / AUDIO CD/ CD-R/RW, MP3, • MPEG4 Video kompatibel, Slim Slot-in DVD Mechanismus, Bilddarstellung: Wide, Normal Video System: NTSC/PAL NTSC/PAL, 2 AV AV-Eingänge/ Eingänge/ 1 AV AV-Ausgang, Ausgang Auto Power On/Off (Einschalten beim Öffnen des Geräts), Blickwinkel (R/L/O/U): 70/70/60/60, Anti Shock und Anti Moisture Mechanism, OnScreenDisplay mit Fernbedienung, eingeb. LED Deckenbeleuchtung eingeb. IR-Transmitter für drahtlose Kopfhörer, Bildverhältnis: 16:9, Auflösung:1280x800 Maße: 39,8 x 33 x 3,8 cm, Lieferumfang enthalten sind IR-Kopfhörer (2 Stk.) Artikelbezeichnung

Farbvariante

KIT-15DV

schwarz

UVP in € 1059,00

Seite 39 7


Multimedia-Systeme LCM 850 RTD Cruiser Overhead Monitor 8,5" Deckenmonitor mit integriertem DVD-Spieler, SD-/MMC-Slot und USB-Anschluss! Der ideale Einstieg ins InCar-Entertainment, superflacher 8,5" LCD-TFT Deckenmonitor mit integriertem DVD-Player, SD-/MMC-CardSlot und USB-Anschluss zum Abspielen von Musik- und Videodateien, 16:9 Widescreen, Auflösung 1440*234 Pixel, breiter Betrachtungswinkel, Hohe Bildschärfe & Helligkeit 400cd2, integrierter IR-Transmitter zur Verwendung von drahtlosen IR-Kopfhörern, 2x A/V-Eingang / 1x A/V-Ausgang Abmessungen (BxHxT): 280 x 240 x 50 mm Artikelbezeichnung

Farbvariante

LCM-850RTD

grau

UVP in € 399,00

DV-1020D Overhead Monitor Extrem kompakter Deckenmonitor mit integriertem DVD-Laufwerk und brillantem 10,2“ TFTMonitor LCD Display mit DVD Player im 16:9 Format mit extrem großem Betrachtungswinkel. Das schock-resistente Laufwerk ist kompatibel zu allen gängigen DVD/CD Formaten. Der eingebaute Infrarot Sender für kabellose Kopfhörer sorgt nötigenfalls für Ruhe, die Memory Funktion startet den Film nach einer Unterbrechung wieder an der richtigen Stelle. Flip Down Type (0 (0-120 120 Degrees), Degrees) PAL/NTSC Dual System, System Built-in Built in IR Transmitter Transmitter, FM Transmitter & 2 Lamps, SWIVEL left 270°, right 90°, Screen Inversion, OSD, Remote 2 A/V Input,

Artikelbezeichnung

Farbvariante

DV-1020D

schwarz

UVP in € 599,00

LCM 102 RTD TargetOne Overhead Monitor 10,2“ 16:9 Deckenmonitor mit integriertem DVD-Player. Superflaches Design. Monitor ist klappund Drehbar (220° drehbar). Integrierte Deckenleuchten und IR-Transmitter auf Vorder- und Rückseite. Voll fernbedienbar. Power-On Funktion. DVD-Player für folgende Formate:DVD, VCD, Audio-CD, CD-R, CD-RW, MP3, WMA, JPEG, DVD-R/-RW/+R/+RW

40

Artikelbezeichnung

Farbvariante

LCM102RTD

schwarz

UVP in € 799,00

Seite 7


Multimedia-Systeme LCM 1020 RT Zypern Overhead Monitor 10 2“ 16:9 LCD 10,2 LCD-TFT TFT Farbdisplay Deckenmonitor. Deckenmonitor Superflaches Design. Design Monitor ist klappklapp und Drehbar (220° drehbar). Integrierte Deckenleuchten und IR-Transmitter auf Vorder- und Rückseite. Voll fernbedienbar. Power-On Funktion. Auflösung 800 x 600 Pixel, Beleuchtungsstärke 400 cd, Videosystem PAL / NTSC OnScreenDisplay, Bildformateinstellung Normal, Wide, Full, Cinema Bild-Spiegelfunktion, Bild-Flip Funktion, Bildselektionsschalter Kontrast, Helligkeit, Farbe, blauer Bildschirm, Power on, Video System AV1, Bildformat Einstellung, Leistungsbedarf Max. 32 Watt Installation Fahrzeugdach Fernbedienungssensor, Anschlüsse: Kopfhörer IR Transmitter für drahtlose Kopfhörer AV-EinAusgang1 x A/V-in, 1 x A/V-Out Artikelbezeichnung ik lb i h

Farbvariante b i

LCM-1020 RT ZYPERN

schwarz

UVP in i € 579,00

LCM 1049 RT Overhead Monitor 10,4“ (25 cm) LCD-TFT-Deckenmonitor, Integrierte Deckenleuchte, IR-Transmitter für drahtlosen IR-Kopfhörer, 2 Kanal-AV-Kontrollbox, IR-Fernbedienung.

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

LCM-1049

grau

a. Anfrage

NH-141 NH 141 Overhead Monitor 14,1” LCD Display, PAL/SECAM/NTSC Auto selection, Universal Ceiling Mount Type, CCFL Back Light System, Flip Down Angle(0-115 Degrees) Operation System, AV 1,2,3 Input/ AV 1 Output, Screen Inversion (Left, Right),2 Dome Lampen, IR Transmitter, FM Transmitter (16CH, 88-89.5MHz), Remote Control / On Screen Display, Caption Function, Display 4:3, Power: (DC 12V ± 10%), Rubber Band, Bracket with Screws, Power-in & AV, Input/Output Connector supplied, Optional. TV (Multi: PAL/SECAM/NTSC). Maße (BxHxT): 350x342x37 mm

Artikelbezeichnung

Farbvariante

NH-141

schwarz

UVP in € 199,00

Seite 41 7


Multimedia-Systeme LCM 151 motorisierter Overhead Monitor 15" Deckenmonitor in Kunststoffgehäuse mit motorisierter Schwenkhalterung. Ideal für den Einsatz in Bussen, Vans, etc, Sehr lichstarkes Display mit 450 cd/m2, PAL/NTSC (auto) breiter Einblickwinkel 170° horizontal / 130° vertikal, DC 12 Volt, - Eingänge: 1x Video, 1 x VGA, voll fernbedienbar, Maße (BxHxT): 480,8x380x65mm

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

LCM 151 LCM-151

grau

1059 00 1059,00

LCM 154 motorisierter Overhead Monitor 15" Deckenmonitor in Kunststoffgehäuse mit motorisierter Schwenkhalterung. Ideal für den Einsatz in Bussen, Vans, etc, Sehr lichstarkes Display mit 450 cd/m2, PAL/NTSC (auto) breiter Einblickwinkel 170° horizontal / 130° vertikal, DC 12 Volt, - Eingänge: 1x Video, 1 x VGA, voll fernbedienbar, Maße (BxHxT): 440,0x129,0x59mm

Artikelbezeichnung

Farbvariante

LCM-154

grau

UVP in € 999,00

LCM120RT/LCM120 RTD Force 4 Overhead Monitor 20“ 16:9 Deckenmonitor mit integriertem DVD-Player. Superflaches Design. Integrierte Deckenleuchten und IR-Transmitter voll fernbedienbar. Hohe Auflösung 1366 x 768 Pixel. Hohe Helligkeit: 500 cd. Bildschirmdarstellung: Wide, Normal, PAL/NTSC, OSD, AVEin/Ausgang, Eingebaute Deckenleuchte, Dolby Pro-Logic/DTS Kompatibel, DVD-Player für folgende Formate:DVD, VCD, Audio-CD, CD-R, CD-RW, MP3, WMA, JPEG, DVD-R/-RW/+R/+RW, Maße (BxHxT): 512x442x87 mm

42

Artikelbezeichnung

Farbvariante

LCM120RTDVD

schwarz

UVP in € 1999,00

Seite 7


Multimedia-Systeme KM-6200WR Spiegel Monitor 6.2" wide Rear View Mirror Monitor / TV, - Power Off: Full Mirror / Power On: Half Mirror, Half Monitor, Monitor Funktion in Reverse Gear(Rear View Camera Priority), Resolution 1200 x 234 Pixels, Luminance : 450 cd., Screen Inversion (Left/Right), OSD, Remote, - 2 A/V Input, Built-in Speaker : 1W, Maße (BxHxT): 310x99x22, Option : Built-in TV, Multi(PAL/SECAM/NTSC)

Artikelbezeichnung

Farbvariante

KM 6200WR KM-6200WR

schwarz h

UVP in € 199 00 199,00

VRM-6000 Spiegel Monitor RearView Mirror Monitor(PAL/NTSC) 6“ Spiegel-Monitor. 2 Video-Eingänge (1x Kamera / 1x Video), Power-On Funktion, Clip-On Montage passend für nahezu alle Rückspiegel, IRFernbedienung

Artikelbezeichnung

Farbvariante

VRMM-6000

schwarz

UVP in € 159,00

LCM 350 3,5" LCD-TFT Monitor zum Anschluss einer Rückfahrkamera und 2 Video-Quellen! 1x Kamera-Eingang, Power-On bei einlegen des Rückwärtsgangs, Spannungs-versorung: 928V, - Maße: 93,8 x 68 x 13,8 mm

Artikelbezeichnung

Farbvariante

LCM-350

schwarz

UVP in € 129,00

Seite 43 7


Multimedia-Systeme CRV 4300 Rear View Touch Monitor 4,3" Touch-Screen LCD-TFT Monitor mit 4x Video-In (davon 3x über Trigger schaltbar). Das kompakte Display zur leichten Bedienung Ihres Rückfahrvideosystems!, - sehr schlanke Ausführung mit Touch-Bedienung, Durch 10-36V ideal auch für LKW und Busse, Entfernungsindikator einblendbar, 7-sprachiches OSD-Menü, 4x Video-in mit 3 Videoeingängen über Trigger (+12V/24V Schaltkontakte) schaltbar (Rückwärtsgang, Blinker, etc.), Gehäuse: schwarz, Maße (BxHxT): 115x78x23mm

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

CRV-4300

schwarz

UVP in i € 239,00

LCM 50 R LE MANS Monitor 5’’ (12,5 cm) TFT-LCM Einbau & Stand Monitor für DVD, Navigation, Komplett mit Einbaurahmen, Hohe Auflösung: 960(H) x 234 (V) Pixel, Beleuchtungsstärke 350 cd/m², Kontrastverhältnis 150, Video System: PAL / NTSC , Schalter für Ein/Aus, On Screen Display, A/V Eingang & Kopfhöreranschluss (je 3,5 mm Klinkenstecker) an der Gerätevorderseite AXION DIN System, System Bildselektionsschalter: Kontrast, Kontrast Helligkeit, Helligkeit Farbe, Farbe Farbton, Lautstärke Einstellung, Bildformat 4:3, Versorgungsspannung 12 V DC, Leistungsbedarf max. 6,5 W, Gewicht 350 g, Maße (BxHxT): 140x110x38 mm

Artikelbezeichnung

Farbvariante

LCM50R

grau

UVP in € 99,00

CM-562R Monitor 5,6“ TFT LCD Monitor, Format 4:3, Auflösung 320x234, 350 cd, Kontrast 300:1, PAL/NTSC, 1 x AV, 2 Kamera-Eingänge, Blickwinkel 130°,OSD, Auto Rear View, Spiegelfunktion, 12/24 Volt, Maße (BxHxT): 164,3x112x30,2 mm, Gewicht 300g,

44

Artikelbezeichnung

Farbvariante

CM-562R

silber

UVP in € 249,00

Seite 7


Multimedia-Systeme LCM 508 NIZZA Monitor 5,8 LCD TFT Wide-Vision Monitor im superkompakten Design, Mirror Funktion,Auflösung 1200 x 234, 2 x AV-Eingang, Kopfhöreranschluss, IR-Fernbedienung, OSD, mit Einbaurahmen, Power-On-Funktion, Spiegelfunktion, PAL/NTSC, Beleuchtungsstärke 350 cd, 12 Volt DC, Maße (BxHxT): 150x100x25 mm

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

LCM508

silber

UVP in i € 199,00

CM-650R SANSIBAR Monitor 6,5“ (15,6 cm) TFT-LCD-Wide Vision Monitor, flaches Design, Einbaurahmen, FrontKopfhöreranschluss, IR-Auge, OSD,Auflösung 1200 x 234, Beleuchtungsstärke 350 cd, DINEingang, IR-FB, NTSC/PAL System, 12 Volt, 2 x AV-Eingang, 1 x AV-Eingang-Vorderseite, M ß (BxHxT): Maße (B H T) 167x121x25,5 167 121 25 5 mm, Gewicht G i ht 700g. 700

Artikelbezeichnung

Farbvariante

LCM650

schwarz

UVP in € 119,00

Seite 45 7


Multimedia-Systeme LCM 606 Monitor 6,5“ LCD-TFT Monitor in Metallgehäuse mit 2 Kameraanschlüssen (BNC). Sehr weite Einblickwinkel, lichtstarkes Display (500 cd/m2), 12V/24V, PAL/NTSC, Maße (BxHxT) 184,3x109,2x53 mm, Gewicht 700g.

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

LCM-606

schwarz

UVP in i € 589,00

CRV-7001 Monitor 7“ TFT-LCD-Color-Monitor in heavy Duty Ausführung, Anschluss für 2 Kameras Integrierter Lautsprecher mit Lautstärkeregelung, Video System NTSC/PAL (automatisch) Auflösung: 1440(B) x 234(H), Monitoreinstellung: FULL & 16:9, Spiegel oder Normalbildfunktion, Kontrast & Helligkeitseinstellung, Tag / Nacht Sensor, Spritzwassergeschützt IP54, Anschluss für 2 Kameras, 12-32 Volt, Norma/Spiegelumschaltung je Eingang, PAL/NTSC, Power-On, 2 x Kamera-Eingang, Eingeb. Lautsprecher, Nachtdesign 12-32 Volt, Norma/Spiegelumschaltung je Eingang, Arbeitstemperatur: –10°C bis +50°C, Abmessungen (BxHxT): 197x134x28 mm

Artikelbezeichnung

Farbvariante

CRV-7001S

schwarz

UVP in € 399,00

CM-700MT Monitor 7" Halb-DIN LCD TFT Active Martix motorisierter Monitor, 16:9 , 400 cd, 300:1, Auflösung 1440x234, PAL/NTSC, 120°, 11-15Volt, OSD, 1 xVideo-Eingang, 1 x Audio-Ausgang, 1 RVEingang, Audio-Eingang, AV-Ausgang, IR-Fernbedienung, OSD, Maße (BxHxT): 178x25x189 mm Gewicht 1700 g,

46

Artikelbezeichnung

Farbvariante

CM-700MT

schwarz

UVP in € 299,00

Seite 7


Multimedia-Systeme CM-703 Monitor Der 7" Flachbildschirm im Breitbildformat 16:9 weist exzellente Werte in punkto Helligkeit und Kontrast auf. Mit seinen Stereo-Lautsprechern wird er so zum Herzstück eines Mini-Kinos.

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

CM-703

silber

UVP in i € 299,00

CM-708R Monitor 7“ TFT LCD Monitor, Format 16.9, Auflösung 480x234, 450 cd, Kontrast 500:1, PAL/NTSC, 3 x AV, 2 x Kamera-Eingang, Stereo, Auto Rear View, IR-fernbedienung, OSD, Blickwinkel 120°, 12/24 Volt, Maße (BxHxT): 201x121x30,7 mm, Gewicht 450g,

Artikelbezeichnung

Farbvariante

CM-708R

silber

UVP in € 299,00

LCM-709 WVGA Monitor 7“ (17,5 cm) TFT-LCD- Monitor, superflaches Design, speziell für die Anbindung an einen PC, RS232 Schnittstelle, Video-Eingang, Hohe Auflösung, WVGA, OSD, IR-Fernbed., PAL/NTSC, Dimmer Funktion, Standfuß und Kopfstützen-Einbaurahmen enthalten, Maße (BxHxT): 195x137x31 mm Option: Touch-Screen

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

LCM709WVGA

schwarz

a.Anfrage

Seite 47 7


Multimedia-Systeme CM-709M1 Monitor Mit Standfuß und Sonnenblende macht der CM-709 durch sein schlichtes Design und die einfache Gliederung der Funktionstasten, die als Touchpanel am unteren Bildschirmrand angeordnet sind, eine gute Figur in jedem Fahrzeug. Die drei Kameraeingänge erlauben den Anschluss von 2 Seitenkameras und einer Rückfahrkamera, welche über die Blinker und die Rückfahrleuchte aktiviert werden können. Ein zusätlicher AV-Eingang erlaubt den Anschluss von einem weiteren Gerät wie z.B. DVD-Player, SAT-Receiver, etc. 7“ White Line Monitor, 400cd/m“, 12-24V, 3 Kamera-Eingänge, 1 Audio/Video Eigang, Abmessung 200 x 121 x 30,7 mm, Gewichr 450 g

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

CM-709

schwarz

UVP in i € 379,00

STM-700 Monitor 7“ (17,5cm) LCD-TFT-Monitor inkl. Control-Box , NTSC/PAL/AUTO, OSD, Format 16:9/4:3, 10-32 Volt, 3 x Kamera-Eingang, 1 x AV-Eingang, 1 x AV-Ausgang, 1 x Monitor-Ausgang, Kontrast 250:1, PAL/NTSC, Abmessung: 188x136x30 mm, Gewicht 460g,

Artikelbezeichnung

Farbvariante

STM-700

grau

UVP in € 399,00

MR-70M Monitor 7“ (17,5cm) LCD-TFT-Monitor, IR-Fernbedienung, OSD, Format 16:9, Pixelanzahl 1440x234, 300 cd, Kontrast 250:1, PAL/NTSC, 11-32 V, 1 x AV Input, 3 x Video In/Out, IR Fernbedienung, Maße (BxHxT): 196x136x26 mm, Gewicht 540g,

48

Artikelbezeichnung

Farbvariante

MR-70M

silber

UVP in € 399,00

Seite 7


Multimedia-Systeme CM 840 D Monitor 8,4“ Color-TFT-LCD-Monitor, Bildschirmformate: Normal, VGA, S-VHS, PAL/NTSC, SVGA 800x600, 300 cd, Kontrast 250:1, 2 x AV-In, PC-D-SUB Analog, IR-Fernbedienung, SIR, Blickwinkel 110°, 12 Volt, Maße (BxHxT): 223x178x34,5 mm, Gewicht: 1200 g.

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

CM840D

silber

UVP in i € 399,00

CM 1040 Monitor 10,4“ Color TFT-LCD-Monitor, Bildschirmformate: Normal, VGA, S-VHS, PAL/NTSC , SVGA 800x600, 220 cd, Kontrast 400:1, 2 x AV-In, PC-D-SUB Analog, IR-Fernbedienung, SIR, Blickwinkel 110°, 12 Volt, Maße (BxHxT): 254x202x29 mm, Gewicht: 1500 g.

Artikelbezeichnung

Farbvariante

CM1040D

silber

UVP in € 499,00

CM 1210D/TM 1210D Monitor/TV 12“ TFT-LCD-Monitor/ TV , 800x600 Pixel, 260000 Farben, 350 cd, 4:3, Tuner; Kontrast 500:1, SVGA 800x600, PAL/NTSC, 2 x AV-In, 1 x PC-D-SUB Analog, 1 x PC-D-SUB Digital, Stereo, IR-Fernbedienung, SIR, OSD, Blickwinkel 120°, 12 Volt, Maße (BxHxT): 323x252x42 mm, Gewicht: 2400 g. Artikelbezeichnung

Farbvariante

CM1210D

silber ilb

449 00 449,00

digital

silber

549,00

TMA1210D analog

silber

499,00

TM1210D

UVP in €

Seite 49 7


Multimedia-Systeme LCM MM 1510 D Monitor 15,” LCD Monitor in Metallgehäuse mit stossgesichertem Glas, Ideal für Überwachung Ü / POS / Fahrgastinformation,Betriebstemp.: 0-50°C , Eingänge: Video DVI Digital, RGB Analog (Sub-D) TTL, 2 x Video Composite (Chinch), Audio (Stereo) 2 x Audio-In (3,5mm Chinch), AudioAusgang (3,5 mm Chinch), PAL/NTSC 2 eingeb. Lautsprecher,350 cd, 12/24 Volt, IR-Fernb., Maße (BxHxT)). 338x261x40 mm. Lieferung mit Monitorständer, Multifunktionskabel, IRFernbedienung Artikelbezeichnung

Farbvariante

LCM-MM150D

silber

UVP in € 1159,00

CM 1510D/TM 1510D/ CMD 1510D Monitor/TV 15“ TFT-LCD-Monitor/TV, 1024x768 Pixel, 450 cd, 4:3, XGA 1024x768, 12 Volt, PAL/NTSC, Tuner:PAL/SECAM, Kontrast 450:1, 2 x AV-In, IR-Fernbedienung, SIR, OSD, PC-D-SUB Analog, PC-D-SUB Digital, Stereo, Betrachtungswinkel 160 Grad, Maße (BxHxT): 381x299x46 mm, Gewicht: 3500 g. TM/TMA-TV, CMD-1510/TDM-1510 integr. DVD-Player.

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

UVP in i €

CM-1510D

silber

449,00

CMD-1510D

silber

599,00

TMA-1510

analog

silber

499,00

TM-1510D

digital

silber

549,00

TDMA-1510D analog

silber

649,00

TDM 1510D TDM-1510D

silber

699 00 699,00

digital

LTP-1506 TV Displaygröße 15,6“ (16:9), 12 V DC, Audio 2 x 2 W, Auflösung/Kontrast 1366 x 768 Pixels, 500 cd/m², Bildwiederholrate 8 ms, Blickwinkel 90° (H) / 65° (V), Analog Tuner PAL, SECAM Teletextseiten 500, DVD Player Ja, DVB-T Ja, SD Kartenleser Optional, USB Optional CI Karte Optional, Fernbedienung Ja, Anschlüsse PC Input (D-Sub), Composite (RCA), Full Scart, Ypbpr, HDMI, Kopfhörer, Maße (B x H x T) Ohne Fuß: 420 x 310 x 62 mm, Mit Fuß: 420 x 345 x 170

50

Artikelbezeichnung

Farbvariante

X14-719-004-002

schwarz

UVP in € 699,00

Seite 7


Multimedia-Systeme CRM 1500M Monitor 15,4 wasserdichter LCD-TFT Monitor , Gehäusefarbe: schwarz, Auflösung: 1280x800 Pixel Helligkeit: 400 cd/m2, Kontrast: 450:1, Reaktionszeit: 8ms, Bildverhältnis: 16:9, Blickwinkel: H 150° / V 150°, OSD Menü: multilingual OSD, Eingänge: A/V / VGA, Audio Ausgang: eingebaute Lautsprecher 2x2W, Spannungsversorgung: 12V, max. Stromaufnahme: 40W Wasserdicht nach IP65, Touch inductions Bedienelemente, Integrierte wasserdichte Lautsprecher, Extreme kompakte wasserdichte, Fernbedienung, geeignet für Einbau und Wandmontage, DC 12V Eingangsspannungserkennung automatisch, Maße: 46,3x30,05x3,7cm, Optional erhältlich: IP 68 Schutzklasse, DVB-T Tuner. Artikelbezeichnung

Farbvariante

X14-719-002-006

schwarz

UVP in € 1849,00

CRM 1700M Monitor LCD-TFT Monitor , Gehäusefarbe: schwarz, Auflösung: 1280x1024 Pixel Helligkeit: 400 cd/m2, Kontrast: 450:1, Reaktionszeit: 8ms, Bildverhältnis: 4:3, Blickwinkel: H 150° / V 150°, OSD Menü: multilingual OSD, Eingänge: A/V / VGA, Audio Ausgang: eingebaute Lautsprecher 2x2W, Spannungsversorgung: 12V, max. Stromaufnahme: 40W W Wasserdicht di ht nach h IP65 IP65, T Touch h iinductions d ti B Bedienelemente, di l t IIntegrierte t i t wasserdichte di ht Lautsprecher, Extreme kompakte wasserdichte, Fernbedienung, geeignet für Einbau und Wandmontage, DC 12V Eingangsspannungserkennung automatisch, Maße: 53x36x6 cm Optional erhältlich: IP 68 Schutzklasse, DVB-T Tuner . Artikelbezeichnung

Farbvariante

X14-719-002-010

schwarz

UVP in € 2049,00

Seite 51 7


Multimedia-Systeme CM 1710D/TM 1710D/CMD 1710D Monitor/TV 17“ TFT-LCD-Monitor/TV, 1280x1024 Pixel, 300 cd, 4:3, SXGA 1280x1024, 12 Volt, PAL/NTSC, Tuner:PAL/SECAM, Kontrast 450:1, 2 x AV-In, IR-Fernbedienung, SIR, OSD, PCD-SUB Analog, PC-D-SUB Digital, Stereo, Betrachtungswinkel 160 Grad, Maße (BxHxT): 422x371x38,5 mm, Gewicht: 4800 g. CMD-1710 integr. DVD-Player.

A ik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i

CM-1710D

silber

549,00

CMD-1710D

silber

699,00

silber

599,00

TMA-1710D

analog

UVP in i €

TM-1710D

digital

silber

649,00

TDMA-1710D

analog

silber

749,00

TDM 1710 TDM-1710

digital

silber

799 00 799,00

CM 1920D/TM 1920D/CMD 1920D Monitor/TV 19“ TFT-LCD-Monitor/ TV, Pixel 1280x1024, 300 cd, 4:3, SXGA 1280x1024, 12 Volt, PAL/NTSC, Tuner:PAL/SECAM, Kontrast 500:1, 2 x AV-In, IR-Fernbedienung, SIR, OSD, PCD-SUB Analog, PC-D-SUB Digital, Stereo, Betrachtungswinkel 150 Grad,, Maße (BxHxT): 420x391x56,5 mm, Gewicht: 5500 g. CMD-1910 integr. DVD-Player.

52

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

CM-1920D

silber

699,00

CMD-1920D

silber

849,00

TMA-1920D

analog

silber

749,00

TM 1920D TM-1920D

digital

silbe silber

799 00 799,00

TDMA-1920D analog

silber

899,00

TDM-1910D

silber

949,00

digital

Seite 7


Multimedia-Systeme LTP-1903 TV Displaygröße 19“ (16:10), Versorgungsspannung 12 V DC, Wattleistung Audio 2 x 2 W Auflösung/Kontrast 1440 x 900 Pixels, 800 cd/m², Bildwiederholrate 5 ms, Blickwinkel 160° (H) / 160° (V), Analog Tuner PAL, SECAM, Teletextseiten 500, DVD Player Ja, DVB-T Ja SD Kartenleser Optional, USB Optional, CI Karte Optional, Fernbedienung Ja, Anschlüsse PC Input (D-Sub), Composite (RCA), Full Scart, Ypbpr, HDMI, Kopfhörer, Maße (B x H x T) Ohne Fuß: 500 x 371 x 70 mm, Mit Fuß: 500 x 411 x 200

A ik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i

X14-710-004-006

schwarz

UVP in i € 899,00

CRM 1900M Monitor 19“ wasserdichter LCD-TFT Monitor , Gehäusefarbe: schwarz, Auflösung: 1440x900 Pixel Helligkeit: 500 cd/m2, Kontrast: 800:1, Reaktionszeit: 8ms, Bildverhältnis: 16:10/4:3, Blickwinkel: H 160° / V 160°, OSD Menü: multilingual OSD, Eingänge: A/V / VGA, Audio Ausgang: eingebaute Lautsprecher 2x2W, Spannungsversorgung: 12V, max. Stromaufnahme: 40W,, Wasserdicht nach IP65,, Touch inductions Bedienelemente,, Integrierte g wasserdichte Lautsprecher, Extreme kompakte wasserdichte, Fernbedienung, geeignet für Einbau und Wandmontage, DC 12V Eingangsspannungserkennung automatisch, Maße: 55 4x36,0x5,0cm, Optional erhältlich: IP 68 Schutzklasse, DVB-T Tuner

Artikelbezeichnung

Farbvariante

X14-719-002-014

schwarz

UVP in € 2249,00

Seite 53 7


Multimedia-Systeme CL 200/250 Monitor Lift Keine Zauberei, sondern modernste Technik! Lassen Sie Ihren Fernseher verschwinden, wenn Sie ihn nicht nutzen. So trübt nichts die optische Harmonie Ihres Wohnmobilinterieurs. Fahren Sie den Bildschirm bei Bedarf einfach per Knopfdruck aus. Dabei sind beide Einbauvarianten möglich: von unten nach oben und kopfüber. Um 360° schwenkbar. Ermöglicht Ihnen die Lift-Halterung aus allen Positionen. Geeignet für die CAMOS 12“, 15“ (CL 200) sowie 17" und 19" – Bildschirme (CL250).

54

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

CL200

silber lb

349,00

CL-250

silber

399,00

Artikelbezeichnung

Monitor-Zubehör

Camos-1627

CE-013 Mini-DIN Kabel

9,90

Camos-1628

Monitorkabel CM-700W

19,90

Camos-CL 150

CL-150 Standfuß für 15 Monitor 15“

49,00

Camos-CL 170

CL-170 Standfuß für 17“ Monitor

69,00

Camos-1624J

MDM-016A Monitorkabel 15/17“

49,00

Camos-1624N

MDM-022A Monitorkabel CM-505

49,00

Camos-1624O

MDM-017A Monitorkabel CM 703 CM-703

49,00

UVP in €

Seite 7


Multimedia-Systeme VIN-360/433/700NBI Adapterkabel Ipod Adapterkabel zum Anschluss eines Ipod an das VIN-360/VIN-433/IN700NBI

Artikelbezeichnung

Farbvariante

AIPOD VIN AIPOD-VIN

UVP in € 29 90 29,90

Game-10 Game Controller Game Controller zum Anschluss an den Gameport von KIT-95DVM & KIT-12DVM. 64 Spiele vorinstaliert, Plug & Play.

Artikelbezeichnung

Farbvariante

GAME-10

schwarz

UVP in € 32,50

De GOLFer – MP3 Player y MP3 Player fürs Auto. Kompatibel mit SD/MMC Cards. Anschluss für MP3 Player. Übertragung des Tonsignal über eingebauten FM-Transmitter. Anschluss über den ZigarettenanzünderMP3 & WMA Spieler fürs Auto ,USB Schnittstelle, zum Abspielen von Speicher-Sticks, Zusätzlicher Audioeingang (3,5mm) für weitere Abspielgeräte, Einfache Montage ins Auto, FM Sender (5 Kanäle) , Stereo, Kopfhöreranschlussbuchse, USB Ladestation für andere Geräte, wie Mobile Telefone

Artikelbezeichnung

Farbvariante

GOLFER

silber

UVP in € 49,00

Seite 55 7


Multimedia-Systeme CMH-100 Infrarot Stereo Kopfhörer IR-Kopfhörer-Headset

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

UVP in i €

CMH-100

silber/schwarz

29,90

VHP-1B IR Wireless Stereo Kopfhörer IR-Kopfhörer,EVA Hard Case inclusive, Auto Power Off Funktion, ALC Auto Level Control

Artikelbezeichnung

Farbvariante

VHP-1B

schwarz

UVP in € 39,00

VHP-8B IR Wireless Stereo Kopfhörer IR-Kopfhörer,EVA Hard Case inclusive, Auto Power Off Funktion, ALC Auto Level Control Reichweite 3m, Wählbare Quelle – 2 Kanäle

56

Artikelbezeichnung

Farbvariante

VHP-8B

schwarz

UVP in € 49,00

Seite 7


Multimedia-Systeme VHZ-2,4 GHz Stereo Kopfhörer-Set High End 2-Kanal 2,4 GHz-Funk-Kopfhörer Set bestehend aus: 2x2 Kanal Funk Kopfhörer + 2 x Funk- Transmitter, Akku für Kopfhörer, 12 Volt Fahrzeugladekabel.

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

UVP in i €

VHZ-2,4GHZ

silber/schwarz

289,00

AIRT-1001/ AHR-2001 IR Transmitter/Kopfhörer IR- Sender zur drahtlosen Übertragung von Tonsignalen auf Kopfhörer AHR-2001, Anschluss an alle Audio NF-Signalquellen, z.B. Autoradio mit Chinch – Ausgang, Trägerfrequenz: rechter Kanal 2,8 MHz, linker Kanal 2,3 MHz, Automatische Abschaltung der Versorgungsspannung, wenn kein NF Signal mehr anliegt, Stromversorgung: DC 12V / 300mA, Gewicht Transmitter: 180g, Maße (BxHxT): 120x96x20 mm Infrarot-Stereo-Kopfhörer, Passend zu allen AXION Deckenmonitoren, wie LCM 681RT, LCM 701RT, LCM 7000RT, und IR-Transmitter AIRT1001, Trägerfrequenz: rechter Kanal 2,8 MHz, linker Kanal 2,3 MHz Batteriebetrieb 2 x 1,5V (AAA), Gewicht: 240g Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

AIRT-1001

schwarz

49,00

AHR-2001

silber/schwarz

39,00

AHR-2005 Kopfhörer Set Dual Channel 2 x Infrarot-Stereo-Kopfhörer Frei wählbar zwischen zwei Audio Kanälen, Lautstärkeregelung, Batteriebetrieb 2 x 1,5V (AAA), Gewicht: 240g, IR- Sender zur drahtlosen Übertragung von zwei unterschiedlichen Audiosignalen auf beide Infrarotkopfhörer, Anschluss an alle Audio NF-Signalquellen, Automatische Abschaltung der Versorgungsspannung, wenn kein NF Signal mehr anliegt, Stromversorgung: DC 12V / 300mA, Gewicht IR Sender: 180g, Maße (BxHxT): 214x100x90 mm

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

AHR-2005

silber/schwarz

159,00

Seite 57 7


Multimedia-Systeme AHR 2010 Ohrhörer Stereo Ohrhörer mit 3,5mm Klinkenstecker

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

AHR 2010

silber

UVP in i € 9,95

CRV-7000 Quad System Multi-AV-Schalter für individuelle Bilddarstellung auf einem Monitor. Split-Screen / 4 Bilder auf einem Monitor / Bild in Bild Funktion

Artikelbezeichnung

Farbvariante

CRV-7000

silber

UVP in € 328,00

EFM 01 FM Modulator FM Modulator, UKW-Tonsignal Transmitter zum Übertragen von Tonsignalen aus Video-/ DVDPlayern in die vorhandene Audio-Anlage.

58

Artikelbezeichnung

Farbvariante

EFM01

schwarz

UVP in € 49,00

Seite 7


Multimedia-Systeme CVA-105 Video-Verteilverstärker Der 5-Kanal Video-Verteilverstärker ist ein unverzichtbarer Baustein für die Integration einer Multimediaanlage in ein Mehrplatz-Fahrzeug. Auf diese Weise können bis zu fünf Monitore an einer Bildquelle (DVD-Player, Sat-Receiver etc.) angeschlossen werden. Der Verteil-Verstärker ist in einem robusten Metallgehäuse untergebracht 4 –Kanal Video-Verteilverstärker, 1 VideoEingang, 5 Video-Ausgänge, 12Volt, Maße (BxHxT): 80x30x50 mm Gewicht 115g.

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

CVA-105

schwarz

UVP in i € 49,00

VOD-1 Multi-AV-Schalter Multi-AV-Schalter für individuelle Programmwahl, 4xAV-in, 3xAV-out, mit 1 Remote-Controller.

Artikelbezeichnung

Farbvariante

VOD1

schwarz

UVP in € 169,00

MVA-4 Splitter AV-Splitter mit Video-Verstärker, 1xA V-in, 4xAV–out, mit Signalpegeleinstellung. Maße: (BxHxT) 104x74x14mm

Artikelbezeichnung

Farbvariante

MVA-4

schwarz

UVP in € 39,00

59


Multimedia-Systeme Inverter 300 Inverter zum Transformieren des 12V Anschlusses auf 230V 50 Hz Netzspannung, zum Betreiben einer Spielkonsole (z.B. SONY PS 2) Notebook, Telefon etc. im Auto, Boot etc. Ausgangsleistung 300 W, Stromversorgung 12 VDC, Ausgangskurzschluss Sicherheitsschaltung, Warnalarm bei abfallender Batteriespannung, Alarm & Abschaltung bei geringer Batteriespannung, Warnalarm vor Überlastung, Alarm & Abschaltung bei Überlastung,Sicherheits- Warnalarm bei Erwärmung, Alarm & Abschaltung bei Überhitzung, Automatisch zuschaltbarer Lüfter, Maße (BxHxT): 155x73x73 mm

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

I-300

schwarz

UVP in i € 79,00

12 V- Anschlusskabel 12 V Zig.-Kabel 6021.

Artikelbezeichnung

Farbvariante

6021

schwarz

UVP in € 9,00

Netzteil 4A/SW Netzteil 230/12 Volt NT 7016.

60

Artikelbezeichnung

Farbvariante

7016

schwarz

UVP in € 50,00


Multimedia-Systeme VESA 75 / 100 Wandhalterung V Vesa-75 75 Di Diese W Wandhalterung dh lt eignet i t sich i h fü für alle ll TFT TFT-Monitore M it mit it vorgesehenen h B Bohrungen h nach VESA-Norm 75. Die zweiteilige Halterung hat eine Tragkraft von 20 kg und passt für die CAMOS TFT-Monitore 12" und 15". VESA-100 Diese Wandhalterung eignet sich für alle TFT-Monitore mit vorgesehenen Bohrungen nach VESA-Norm 100. Die zweiteilige Halterung hat eine Tragkraft von 20 kg und passt für die CAMOS TFT-Monitore 17" und 19". Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

7045

schwarz

12,00

7045B V 7045B-Vesa-75 75

silber ilb

17 90 17,90

7045C-Vesa-100

schwarz

19,90

CL-9 Monitorhalterung Mit diesem Schwanenhals Monitorhalter befestigen Sie kinderleicht jeden CAMOS TFT-Monitor (inkl. CN-790) an Ihren Fahrzeugscheiben.

Artikelbezeichnung

Farbvariante

CL-9

schwarz

UVP in € 19,90

CL 8/7 Monitorhalterung CL-7Die Kopfstützenhalterung eignet sich für die Montage der CAMOS TFT-Monitore bis 10". Das Kugelkopfgelenk ermöglicht eine exakte Anpassung an den bevorzugten Betrachtungswinkel. Die Halterung lässt sich spielend leicht anbringen und entfernen, ohne das Fahrzeug zu beschädigen. Die CL-7 fixiert Monitore direkt hinter der Kopfstütze. CL-8 Wie CL-7, jedoch für seitlich versetzte Montage, z.B. zwischen den Vordersitzen. Passend für alle CAMOS TFT-Monitore bis 10".

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

CL-8

schwarz

49,00

CL-7

schwarz

39,00

61


Multimedia-Systeme CL-5 Monitorhalterung Standfuß zur Befestigung der CAMOS Monitore auf dem Armaturenbrett.

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

1637

schwarz

UVP in i € 29,00

CS-3 Schwanenhals Universal-Monitorhalterung, Länge 35 cm mit Saugfuß/ Klebe-/ Schraubhalterung, einfachste Montage.

Artikelbezeichnung

Farbvariante

CS-3

schwarz

UVP in € 39,00

CS-5 Stand-/ Saug-/ Klebefuß 15 cm, Universal Monitorstandfuß.

62

Artikelbezeichnung

Farbvariante

CS-5

schwarz

UVP in € 35,00


Multimedia-Systeme CS-10/CS-11 Universal Kopfstützenhalter CS-10 Länge: 6 cm CS 11 (Länge 17 cm), einfachste Montage, passend für 95 % aller Fahrzeuge. CS-11Länge: 17 cm Universal Kopstützenhalter. Einfachste Montage. Passend für 95 % aller Fahrzeuge

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

CS-10

schwarz

25,00

CS-11

schwarz

34,00

63


Multimedia-Systeme AV-1 Anschlusskabel RCA-Kabel 1m Länge, RCA male  RCA male (100 cm)

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

AV-1

UVP in i € 7,00

DD-500 Anschlusskabel DIN DIN 500cm LCM-642/681/50H1/646/701/702H an DVD080/DVD180.

Artikelbezeichnung

Farbvariante

DD-500

UVP in € 38,00

VM-30A Anschlusskabel DIN BuchseA/V Kabel Stereo 30cm Audioanlage, LCM 681/701/104 /133/152/646 /50H1 & 702H an DVD/VCP/TV-Tuner.

Artikelbezeichnung VM-30A

64

Farbvariante

UVP in € 33,00


Multimedia-Systeme VM-30B Anschlusskabel DIN SteckerA/V Kabel Stereo 30cm Audioanlage, LCM 681/701/104 /133/152/646 /50H1 & 702H an DVD/VCP/TV-Tuner.

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

VM30B

UVP in i € 33,00

PY-500 Anschlusskabel 12 V Car-Adapter für mit zwei Steckern.

Artikelbezeichnung

Farbvariante

PY-500

UVP in € 28,00

DA-01 Anschlusskabel DINA/V Kabel 500cm Stereo Audioanlage, LCM 681/701/104 /133/152/646 /50H1 & 702H an DVD/VCP/TV-Tuner.

Artikelbezeichnung DA-01

Farbvariante

UVP in € 37,00

65


Multimedia-Systeme DA-02 Anschlusskabel DINA/V Kabel 500cm Stereo wie DA-01, jedoch mit Spannungsversorgung und IR-Übertragung.

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

DA-02

UVP in i € 38,00

RCA-Y1 Anschlusskabel RCA male  2 x RCA Female (20 cm), Splitter 2 pcs.

Artikelbezeichnung

Farbvariante

RCA-Y1

UVP in € a. Anfrage

MDM-018 Anschlusskabel Monitorkabel-Dayton-Navigationsrechner an PC D-SUB Analog Stecker

Artikelbezeichnung 1624G

66

Farbvariante

UVP in € 29,90


Multimedia-Systeme VDO-Adapter Zum Anschluss von allen Axion-Monitoren an VDO Navigations-Rechner. Mit diesem Interface ist es möglich, einen NTSC fähigen Monitor als Navigationsmonitor anstatt des originalen VDO Monitors zu verwenden. Der Anschluss erfolgt Plug&Play!

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

VDO-Adapter

schwarz

UVP in i € 139,00

VDO-Interface 2C-in Mit diesem Interface ist es möglich 2 Kameras, sowie ein Videosignal in ein VDO Navigationssystem (5400,5500) einzuspeisen. 1 Kamera lässt sich auf den Rückwärtsgang legen und die andere auf das Blinkersignal

Artikelbezeichnung

Farbvariante

VDO-I2C

silber

UVP in € 240,00

VDO-Interface ViNo Mit diesem Interface ist es möglich 1 Videoquelle in ein VDO Navigationssystem (5400,5500) einzuspeisen und das Navigationssignal permanent auch auf einen 2. Monitor (NTSC) auszugeben

Artikelbezeichnung

Farbvariante

VDO-VINO

silber

UVP in € 189,00

67


Multimedia-Systeme Multimedia Interfaces (Most) Multimedia Interface auf Lichtwellenleiter Basis. Dieses Interface ermöglicht den Anschluss von bis zu 3 unterschiedlichen Videoquellen sowie einer Rückfahrkamera an ein MMI System ohne werkseitigen TV-Tuner. Eine weitere Option ist die permanente Aufschaltung des Videosignals auf den Monitor. Die A/V- Eingänge werden über das MMI Bedienfeld gesteuert

Artikelbezeichnung

Bezeichnung

UVP in €

AUDI MI-AM01

MMI System (16:9)

599,00

MI-AM02

MMI 3G Vers. High

449,00

MI-AM-IP01

iPod Interface für MMI-2G iPod / IPhone

MI-VAG03

RNS-E ((16:9))

179,00 ,

TV-AM01

TV Freischaltung für MMI System

139,00

TV-AM02

TV Freischaltung für MMI 3G System

TV-VAG03

TV Freischaltung für RNS-E

a. Anfrage

a. Anfrage 139,00

AUDI/SKODA/SEAT/ NEXUS/VW

68

MI-VAG01v1

4:3 Navigation MFD1!/Navi-Plus

a. Anfrage

MI-VAG02v2

16:9 Navigation MFD2/Navi-Plus/RSN2

a. Anfrage

MI-VAGRV

Rückfahrkamera-Interface MFD2/RNS

139,00

MI-VAGRV1

Rückfahrkamera-Interface MFD1

139,00

TV-VAG02

TV Freischaltung für MFD2 / RNS2

139,00

VW

Golf 5, Passat, Touran Touareg , T5

MI-VAG04v2

Multimedia Interface (RNS510)

a. Anfrage

MI-VAG05v2

Multimedia Interface VW Phaeton

a. Anfrage

TV-VAG04

TV Free Modul

139,00

TV-VAG05

TV Free Modul

139,00


Multimedia-Systeme Multimedia Interfaces (Most) Multimedia Interface auf Lichtwellenleiter Basis. Dieses Interface ermöglicht den Anschluss von bis zu 3 unterschiedlichen Videoquellen sowie einer Rückfahrkamera an ein MMI System ohne werkseitigen TV-Tuner. Eine weitere Option ist die permanente Aufschaltung des Videosignals auf den Monitor. Die A/V- Eingänge werden über das MMI Bedienfeld gesteuert

Artikelbezeichnung

Bezeichnung

UVP in €

BMW MI-BMWTV

BMW Professional mit TV-Tuner

399,00

MI-BMWoTV

BMW Professional ohne TV-Tuner

399,00

MI-BMW05

BMW Professional (o.Idrive) Z4/X3/X5/E38/E39/E46

329,00

TV-BMW1

Freischaltung für BMW Professional

139,00

TV-BMW05

Freischaltung für BMW ProfessionalE38,E39,E46,E53, E83, E85

MI-BMWRV

Rückfahrkamera-Interface

BMWAC

wird benötigt um das TV-icon in der Navigation freizuschalten und um das MI-BMWoTV anschließen zu können ( für folgende Fahrzeuge E60,E61,E63,E65,E87,E90,E91,E92)

89,00 169,00

Unlimited Activations

449,00

BMWAC-10

10 Activations

119,00

BMWACC-10

10 Activations Version „C“ für E60/61 ab 2007 E70 NEU

139,00

20 Activations

169,00

50 Activations

229,00

MI CDJ01 MI-CDJ01

M lti Multimedia di – Interface I t f –MIGIG MIGIG (DVD/DVB (DVD/DVB-T) T)

199 00 199,00

MI-CDJ01R

Multimedia – Interface –MIGIG (Video/Rückfahrkamera)

199,00

TV-CDJ01

TV Free Modul

139,00

Chrysler/DODGE JEEP

69


Multimedia-Systeme Multimedia Interfaces (Most) Multimedia Interface auf Lichtwellenleiter Basis. Dieses Interface ermöglicht den Anschluss von bis zu 3 unterschiedlichen Videoquellen sowie einer Rückfahrkamera an das MMI System ohne werkseitigen TV-Tuner. Eine weitere Option ist die permanente Aufschaltung des Videosignals auf den Monitor. Die A/V- Eingänge werden über das MMI Bedienfeld gesteuert

Artikelbezeichnung

Bezeichnung

UVP in €

Land Rover MI-LR01

Multimedia Interface

399,00

TV-LR01

TV Free Modul

139,00

MI-MBNTG MI MBNTG

Command NTG1 & NTG2

399 00 399,00

MI-MBNTG2.5

Command NTG2.5

399,00

MI-MB20

Command 2.0

179,00

MI-MB25

Command 2.5

179,00

TV-MB20v2

TV Freischaltung für Command 2.0

a. Anfrage

TV-MB25v2

TV Freischaltung für Command 2.5

a. Anfrage

TV-MBNTG TV MBNTG

TV Freischaltung Command NTG1 & NTG2 (W169,W245, W203 ab 04/04, W204, W209 ab 04/04, W251, W164, GLX164)

139,00

TV-MBNTG1

TV Freischaltung Command NTG1 & NTG2 (W211, W219, W220 DVD Command)

139,00

TV-MBNTG03

TV Freischaltung Command NTG3 W221

139,00

TV-MBNTG04

TV Freischaltung Command NTG4 W204

199,00

MI-MPRV

Rückfahrkamera-Interface Command NTG1/NTG2

169,00

MERCEDES

MASERATI

70

MI-MAQ01v2

Multimedia – Interface – Maserati Quattroporte (DVD/DVB-T)

TV-MAQ01

TV Free Modul

a. Anfrage 139,00


Multimedia-Systeme Multimedia Interfaces (Most) Multimedia Interface auf Lichtwellenleiter Basis. Dieses Interface ermöglicht den Anschluss von bis zu 3 unterschiedlichen Videoquellen sowie einer Rückfahrkamera an ein MMI System ohne werkseitigen TV-Tuner. Eine weitere Option ist die permanente Aufschaltung des Videosignals auf den Monitor. Die A/V- Eingänge werden über das MMI Bedienfeld gesteuert

Artikelbezeichnung

Bezeichnung

UVP in €

TV Free Modul

139,00

MI-PO01

PCM 2.1

399,00

TV-P001

TV Freischaltung für PCM 2.1

139,00

MI-MPRV

Rückfahrkamera-Interface PCM2.1

169,00

MI-VORV

Rückfahrkamera-Interface für Volvo S60, V70; XC70, S80, bis 2007

279,00

MI VORV MI-VORV

Rückfahrkamera Interface für Volvo S40, Rückfahrkamera-Interface S40 s50, s50 S80, S80 ab 2007

319 00 319,00

PEUGEOT/CITROEN TV-PSA01 PORSCHE

VOLVO

UNIVERSAL MI-RVuni

Rückfahrkamera-Interface – RV + Video an ein Video Eingang

59,00

71


Multimedia-Systeme ICC-Y Y Adapter ( Splitter Y-Adapter Splitter-Kabel) Kabel) : ermöglicht den Anschluss von VDV VDV-402 402 und QTM QTM-10 10 parallel. parallel

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

ICC-Y

schwarz

UVP in i € 8,99

ICC-VDV-402 Steuerkabel für VDV-402 via MI -Interface

Artikelbezeichnung

Farbvariante

ICC-VDV-402

UVP in € 8,99

ICC-QTM10 Steuerkabel für DVB-T QTM-10 via MI-Interface

Artikelbezeichnung ICC-QTM10

72

Farbvariante

UVP in € 8,99


Multimedia-Systeme DC-DC-Wandler 24 / 12 V (3 bis 6 A)

AlfaTRONIX A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

DC-DC24/12/3-6

schwarz

UVP in i € 75,00

DC-DC-Wandler 24 / 12 V (3 bis 6 A) galvanisch getrennt

AlfaTRONIX Artikelbezeichnung

Farbvariante

DC-DC24/12/3-6G

schwarz

UVP in € 99,00

DC-DC-Wandler 24 / 12 V (6 bis 8 A)

AlfaTRONIX Artikelbezeichnung

Farbvariante

DC-DC24/12/6-8

schwarz

UVP in € 99,00

73


Multimedia-Systeme DC-DC-Wandler 24 / 12 V (7A) 24V to 12V DC Voltage Converter, 7A Continuous (12A Max) Output Current Low Standby Current Consumption: < 2.0 mA, Dual Output: Constant & Switched Output (Controlled By Additional Ignition Input), Extreme Robust & Safe, For Commercial Vehicles Infotainment Applications, 17-32 V.

74

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

DC-DC24/12/7

schwarz

UVP in i â&#x201A;Ź 75,00


Car R端ckfahr-Videosysteme

75


Car Rückfahr-Videosysteme RV-400 Rückfahrsystem Mit seinem kompakten 4,1“ TFT Monitor und der hochwertigen Farbkamera bietet dieses Einsteigermodell unter den Rückfahrvideosystemen eine hervorragende Bildqualität. Der Kameraeingang lässt sich manuell oder automatisch aktivieren. Automatische Tag/Nachtanpassung durch Helligkeitssensor. Die extrem kleine Farbkamera überzeugt durch ihren großen Blickwinkel von 150°. Sie übernimmt automatisch den Weißabgleich und ist wasserdicht (nach IP-67).4,1“ QVGA ( 320x240) TFT-LCD, 260000 Farben, 280cd, 200:1, 1224V, NTSC/PAL, Video/Audio-Eingang, Abmessung: 145x84x19 mm, Gewicht 176g CM-43 1/3“ 250000 Pixel CCD-NTSC Farb-Kamera, 120° 1 Lux, Maße (BxHxT) 38x30x26 mm, Gewicht 131 g. A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

RV-400

schwarz

UVP in i € 249,00

RV-430 Rückfahrsystem Mit seinem kompakten 4,1“ TFT Monitor und der hochwertigen Farbkamera bietet dieses Einsteigermodell unter den Rückfahrvideosystemen eine hervorragende Bildqualität. Der Kameraeingang lässt sich manuell oder automatisch aktivieren. Automatische Tag/Nachtanpassung durch Helligkeitssensor. Automatischer Weißabgleich und Mikrofon der wasserdichten di ht F Farbkamera(IP-67), bk (IP 67) sowie i zusätliche ätli h IInfrarot f t LED LEDs fü für b bessere N Nachtsicht ht i ht runden das Paket sinnvoll ab. 4,1“ QVGA ( 320x240) TFT-LCD, 260000 Farben, 280cd, 200:1, 12-24VNTSC/PAL, Video/Audio-Eingang, Abmessung: 145x84x19 mm, Gewicht 176g CM-30 1/3“ 250000 Pixel CCD-NTSC Farb-Kamera, 120° 0,001 Lux, Maße (BxHxT) 70x44x57 mm, Gewicht 400g.

Artikelbezeichnung

Farbvariante

RV-430

schwarz

UVP in € 249,00

CRV-5000 Rückfahrsystem Car Rear Vision System: 5“ Color-TFT-LCD Monitor (PAL/NTSC) & s/w Kamera, hohe Auflösung, Spiegelfunktion, Tag/Nacht Umschaltung, 2 Kamera-Eingänge, Lautsprecher 5’’ TFT LCD Farb Monitor, Auflösung 960(H) x 234(V), Umschaltbar (AXION 4 Pin mini DIN Buchsen), Video System NTSC/PAL (automatisch), Spiegel oder Normalbildfunktion IR-Fernbedienung, Kopfhörerbuchse,12V / 24V DC. Maße (BxHxT): 147.6 x 109 x 26.5 mm 1/3’’ CCD S/W Kamera, LED’S zur gleichmäßigen Ausleuchtung bei Dunkelheit 0 Lux/F1.2 mit IR), Elektronischer Helligkeitsabgleich, Diagonal 120°, Mikrofon, 20 m Verbindungskabel (mit wasserdichtem WPC Stecker)

76

Artikelbezeichnung

Farbvariante

CRV5000

silber

UVP in € 299,00


Car Rückfahr-Videosysteme RV-561/RV-562 Rückfahrsystem 5,6“ TFT LCD Monitor, Format 4:3, Pixelanzahl, 320x234, 350 cd, Kontrast 300:1, PAL/NTSC, 3 x AV, 12/24 Volt, Maße (BxHxT): 164,3x112x30,2 mm, Gewicht 300g,

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

RV-561 RV 561

silber

349,00

RV-562

silber

449,00

RV-564 Rückfahrsystem Rückwärts fahren, einparken? Kein Problem, denn das Rückfahrsystem sorgt mit dem 5,6" (14cm) Flachbildschirm CM-562 für mehr Übersicht bei geringen Außenmaßen. Aber auch für die Vorwärtsbewegung lässt sich z.B. eine Seitenkamera als Parkhilfe anschließen. Der helle, kontrastreiche Flachbildschirm verfügt über zwei Kameraeingänge und einen AV-Eingang, z.B. für DVD-Player. Das Bild der 2. separat erhältlichen Kamera kann je nach Blickwinkel gespiegelt i lt werden. d Di Die TILT TILT-Kamera K CM-42 CM 42 wird idb beii Ei Einlegen l d des Rü Rückwärtsganges k ät automatisch aktiviert und ihre Linse schwenkt um 30° nach unten. So kann sie zusätzlich während der fahrt als Rückspiegel genutzt werden. Der Ton des Geschehens hinter Ihrem Fahrzeug wird über den monitorinternen Lautsprecher ausgegeben. Artikelbezeichnung

Farbvariante

RV-564

silber

UVP in € 549,00

RV-566 Rückfahrsystem y Rückwärts fahren, einparken? Kein Problem, denn das Rückfahrsystem sorgt mit dem 5,6" (14cm) Flachbildschirm CM-562 für mehr Übersicht bei geringen Außenmaßen. Aber auch für die Vorwärtsbewegung lässt sich z.B. eine Seitenkamera als Parkhilfe anschließen. Der helle, kontrastreiche Flachbildschirm verfügt über zwei Kameraeingänge und einen AV-Eingang, z.B. für DVD-Player. Das Bild der 2. separat erhältlichen Kamera kann je nach Blickwinkel gespiegelt werden. Die Shutterkamera CM-46 wird bei Einlegen des Rückwärtsganges automatisch aktiviert und ihre Linse wird während Nichtbenutzung durch die Shutterklappe vor Schmutz geschützt. Der Ton des Geschehens hinter Ihrem Fahrzeug wird über den monitorinternen Lautsprecher ausgegeben. Artikelbezeichnung

Farbvariante

RV-566

silber

UVP in € 549,00

77


Car Rückfahr-Videosysteme CRV-5605 Rückfahrsystem 5,6“ LCD-TFT-Monitor, hohe Auflösung, Spieglungsfunktion, Tag/Nacht Umschaltung, 2 Kamera-Eingänge, 300 cd, PASL/NTSC, 12/24V, Lautsprecher, Kpl. mit Kamera und Kabel. Maße – Monitor: (LxBxH): 165x115x29 mm Gewicht: 528g. Standard Rückfahrkamera eingebautes Mikrofon, IR LED Nachtbeleuchtung für gute Sicht auch bei Dunkelheit, Sony Color CCD Chipsatz, Auflösung (Pixel): PAL:500(H)x582(V);NTSC:510(H)x492(V) Blickwinkel: 110° (diagonal), 6 x LED IR Beleuchtung für Nachtsicht (ca. 10m), Wasser- und Systemdichtheit: IP68, Maße (BxHxT): 76 x 73 x 85 mm, Gewicht: ca. 259 g Metallgehäuse: silber

Artikelbezeichnung

Farbvariante

CRV-5605

silber

UVP in € 399,00

CRV-6000 A Rückfahrsystem 6“ color Monitor Display-Typ 4:3 LCD-TFT-Monitor Displaygröße/Bildformat 6 Zoll Auflösung 960 x 234 Pixel Anschlüsse 2 x Kamera in CA1, CA2) umschaltbar (4 Pin mini DIN Stecker) Bildumschaltung Spiegeln/Normal Videosystem PAL Bildanzeige Automatische Bildanzeige sobald Rückwärtsgang eingelegt wird Bildselektionsschalter Kontrast, Helligkeit , Lautstärke Tag & Nachtumschaltung Ja Erschütterungsbeständig bis 5,5 G Leistungsbedarf Max. 22 Watt Kamera Typ 1/3’’ CCD Kamera Lichtempfindlichkeit benötigt geringe Lichtzufuhr (0,1 Lux) Automatische Iris Ja Betrachtungswinkel 130° Sonstiges Wiederstandsfähig gegen Vandalismus & Feuchtigkeit Verbindungskabel 20 m (incl.) Zulassungen & Zertifizierungen e11 Zertifizierung Schutzklasse IP 67 Maße (BxHxT): 174x125x46 mm Artikelbezeichnung

Farbvariante

CRV-6000 A

silber

UVP in € 599,00

CRV-7000 Quad Set Rückfahrsystem 7’’ LCD TFT Monitor, Multifunktionaler Monitor mit Steuerbox bis maximal 4 Kameras eingebauter Lautsprecher, Automatisches Videosystem: NTSC/PAL, Auflösung: 1440(B) x 234(H ), Monitoreinstellung: FULL & 16:9, Bildschirmaufsplitterung: 2-, 3-, 4-fach, Spiegeln/Normal Bildumschaltung, Regler für Kontrast, Helligkeit, Lautstärke, Tag / Nacht Sensor, Erschütterungsbeständig bis 5,5G, Arbeitstemperatur: –10°C bis +50°C, Maße (BxHxT): 197x134x28 mm, Anschlussbox:, 4 Kamera Eingänge (CA1, CA2, CA3, CA4), (AXION 4 Pin mini DIN Buchsen), A/V Ausgang (RCA), A/V Eingang (RCA), Stromversorgung 10V – 32V DC, Erschütterungsbeständig bis 5,5G, Individuelles automatisches Einschalten jeder Kamera, sobald ein Signal angelegt wird (4 x Trigger) Abmessungen. 154x105x23 mm, 1/3’’ CCD Kamera 6 Infrarote LED 1/3 LED’s s

78

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

CRV-7000

grau/schwarz

899,00


Car Rückfahr-Videosysteme CDR-732 Rückfahrsystem Kombinieren Sie bei diesem System sicheres rückwärts Fahren und gute Unterhaltung in Ihrem Fahrzeug. Das extrem helle und kontrastreiche Bild des TFT-Farbmonitors ermöglicht selbst bei Sonnenschein ein kristallklares Bild. Die stabile, wasserdichte Farbkamera im Alugehäuse (IP66) sorgt bei schlechten oder dunklen Wetterverhältnissen durch elektronischen Helligkeitsabgleich und IR-Leuchtdioden für klaren Durchblick. Zusätzliche Anschlussmöglichkeiten, z.B. DVD, Video-bzw. Camcorder, Sat-Receiver usw. über ein Multifunktionskabel (Einkabellösung), lassen auf dem extragroßen 7,0“ Farbdisplay (18cm Bilddiagonale) im 16:9 Format echte Kino-Atmosphäre aufkommen. Selbstverständlich aktiviert sich die Farbkamera beim Einlegen des Rückwärtsganges selbstständig. Das eingebaute Kameramikrofon bietet zusätzliche Sicherheit, weil Sie auch hören, was sich hinter Ihrem Fahrzeug abspielt (z.B. spielende Kinder). Artikelbezeichnung

Farbvariante

CDR-732

schwarz

UVP in € 999,00

RV-751/RV-752 Rückfahrsystem 7“ TFT LCD Monitor, Format 4:3, Pixelanzahl, 480x234, 350 cd, Kontrast 400:1, PAL/NTSC, 3 x AV, 12/24 Volt, Maße (BxHxT): 2013x117x30,7 mm, Gewicht 450g,

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

RV-751

silber/schwarz

399,00

RV-752

silber/schwarz

499,00

RV-754 Rückfahrsystem Das Video-Rückfahrsystem überzeugt durch den 7" TFT-Monitor CM-708 im 16:9 Breitbildformat mit zwei Kameraeingängen. Mit seinen Stereo-Lautsprechern und dem zusätzlichen AV-Eingang ist er für die spätere Aufrüstung zur Multimedia-Zentrale bestens vorbereitet. Das On-Screen-Menü hält neben der Einstellung verschiedener Bildformate (Fullscreen, Widescreen, Normal, Cinema, Zoom) viele andere Funktionen bereit. Die TILTKamera CM-42 wird bei Einlegen des Rückwärtsganges automatisch aktiviert und ihre Linse schwenkt um 30° nach unten. So kann sie zusätzlich während der Fahrt als Rückspiegel genutzt werden. Der Ton des Geschehens hinter Ihrem Fahrzeug wird über den monitorinternen it i t Lautsprecher L t h ausgegeben. b Artikelbezeichnung

Farbvariante

RV-754

silber

UVP in € 599,00

79


Car Rückfahr-Videosysteme KRV-7005 Rückfahrsystem 7" TFT LCD Monitor: M it 16:9, 16 9 Hoher H h Einsichtwinkel: Ei i ht i k l re/li /li 80°, 80° o/u / 40/60°, 40/60° große ß Lichtstärke: Li ht tä k 350 cd/m², Auflösung: 336960 Pixel, Spiegel oder Normalbildfunktion, Tag / Nacht Sensor, eingebaute Lautsprecher, Video System: PAL/NTSC (automatisch), Spannungsversorgung: 12/24V (+/- 10%), Betriebstemperatur: -20°C bis + 70°C, Lagertemperatur: -30°C bis + 80°C Abmessungen (LxBxH): 200x115x29 mm, Gewicht: ca. 400 g, Standard Rückfahrkamera eingebautes Mikrofon, IR LED Nachtbeleuchtung für gute Sicht auch bei Dunkelheit, Sony Color CCD Chipsatz, Auflösung (Pixel): PAL:500(H)x582(V);NTSC:510(H)x492(V) Blickwinkel: 110° (diagonal), 6 x LED IR Beleuchtung für Nachtsicht (ca. 10m), Wasser- und Systemdichtheit: IP68, Maße (BxHxT): 76 x 73 x 85 mm, Gewicht: ca. 259 g Metallgehäuse: silber A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

UVP in i €

KRV-7005

schwarz/silber

499,00

STM-7000 Rückfahrsystem 7“ (17,5cm) LCD-TFT-Monitor inkl. Control-Box , NTSC/PAL/AUTO, OSD, Format 16:9/4:3, 10-32 Volt, 3 x Kamera-Eingang, 1 x AV-Eingang, 1 x AV-Ausgang, 1 x Monitor-Ausgang, Kontrast 250:1, PAL/NTSC, Abmessung: 188x136x30 mm, Gewicht 460g, 1/3“ Wasserdichte Color CCD Kamera, Beheizt, Aluminiumgehäuse, g elektronische Blende, eingebauter g LED Beamer, eingebautes Mikrofon, 0,1Lux, 120° Linse, Schutzklasse IP67.

Artikelbezeichnung

Farbvariante

STM-7000

silber

UVP in € 649,60

SMR-7001M Rückfahrsystem 7“ (17,5cm) LCD-TFT-Monitor, IR-Fernbedienung, OSD, Format 16:9, Pixelanzahl 1440x234, 300 cd, Kontrast 250:1, PAL/NTSC, 11-32 V, 1 x AV Input, 3 x Video In/Out, IR Fernbedienung, Maße (BxHxT): 196x136x26 mm, Gewicht 550g, MR-60C „Toter Winkel“ Kamera, 1/3“ CCD Camera, 0,5 Lux, 12V DC, NTSC/PAL, 380TV Lines, Electronic Auto IRIS Signal, Maße (BxHxT): 45x61x41, Gewicht: 180g

80

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

SMR-7001M

silber/schwarz

799,00


Car Rückfahr-Videosysteme RV-756 Rückfahrsystem Das Video-Rückfahrsystem überzeugt durch den 7" TFT-Monitor CM-708 im 16:9 Breitbildformat mit zwei Kameraeingängen. Mit seinen Stereo-Lautsprechern und dem zusätzlichen AV-Eingang ist er für die spätere Aufrüstung zur Multimedia-Zentrale bestens vorbereitet. Das On-Screen-Menü hält neben der Einstellung verschiedener Bildformate (Fullscreen, Widescreen, Normal, Cinema, Zoom) viele andere Funktionen bereit. Die Shutterkamera CM-46 wird bei Einlegen des Rückwärtsganges automatisch aktiviert und ihre Linse wird während Nichtbenutzung durch die Shutterklappe vor Schmutz geschützt. Der Ton des Geschehens hinter Ihrem Fahrzeug wird über den monitorinternen Lautsprecher ausgegeben. Artikelbezeichnung

Farbvariante

RV-756

silber

UVP in € 599,00

RV-900 Rückfahrsystem Mit diesem Rückfahrsystem haben Sie einfach alles im Blick. Die einzelnen Kameras werden über die Blinker und den Rückfahrscheinwerfer aktiviert und automatisch zum Monitor CM-709 geschaltet. Ein zusätzlicher AV-Eingang ermöglicht zudem den Anschluss eines weiteren Gerätes, wie z.B. DVD-Player, SAT-Receiver o. ä. Mit Standfuß und Sonnenblende macht der CM-709 durch sein schlichtes Design und die einfache Gliederung der Funktionstasten, die als Touchpanel am unteren Bildschirmrand angeordnet sind sind, eine gute Figur in jedem Fahrzeug Fahrzeug. Die kompakt gebauten Seiten Kameras CS-110, die in praktisch jeder Lage zu montieren sind, lassen Sie jeden Winkel einsehen. Die Tilt Rückfahrkamera CM-42 ergänzt das System als Einparkhilfe und Rückspiegel. Profitieren Sie von dieser neuen Rundum-Sicherheit!

Artikelbezeichnung

Farbvariante

RV-900

schwarz

UVP in € 899,00

81


Car Rückfahr-Videosysteme CM-43 RV Mini Kamera Wasserdichte Color CCD Kamera, Aluminiumgehäuse, Schutzklasse IP67, Blickwinkel 150°, 1 Lux, 12 Volt /200mA, Automatische Blende, Maße (BxHxT) 38x30x26 mm, Gewicht 130g, in Kombination mit VDO Navigationsrechnern ist zusätzlich Kabel Dayton MA 1200 und CM-64 notwendig.

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

CM 43 CM-43

silber ilb

249 00 249,00

CM-43

schwarz

249,00

DBC 114038 M Mini Kamera 1/4’’ CCD wasserdichte Farb Kamera - benötigte Lichtzufuhr (2 Lux) - Automatische elektronische Blende - Großer Sichtwinkel (150°) - Wiederstandsfähig gegen Vandalismus & Feuchtigkeit (IP67) - Stromversorgung 5 V DC – 9 V DC - Mit 20 m Verbindungskabel Abmessungen (BxHxT): 33x25x41 mm Zulassungen & Schutzklassen - e1 Zertifizierung Kameraschutzklasse IP 67

Artikelbezeichnung

Farbvariante

DBC114038M

schwarz

UVP in € 229,00

DBC-114039 Mini Kamera 1/4’’ CCD Farb Kamera - Lichtempfindlichkeit (5 Lux) - Elektronischer Helligkeitsabgleich Großer Blickwinkel (150°) - Wiederstandsfähig gegen Vandalismus & Feuchtigkeit (IP67) Stromversorgung 12 V DC - Mit 20 m Verbindungskabel - Abmessungen (BxHxT): 33x25x36 mm Zulassungen & Schutzklassen - e1 Zertifizierung - Kameraschutzklasse IP 67, Gewicht 500 g.

82

Artikelbezeichnung

Farbvariante

DBC114038M

schwarz

UVP in € 229,00


Car Rückfahr-Videosysteme DBC-114009 Mini Kamera ¼“ CCD Farb-Minikamera mit Saugnäpfen zur einfachen Universalmontage, Sichtwinkel 150°, IP68, 12 Volt DC, inkl. 10 m Kabel, Maße: (DxL) 25x43 mm

Artikelbezeichnung

Farbvariante

DBC114009

silber ilb

UVP in € 249 00 249,00

DBC-114012 Mini Kamera Sehr kompakte Mini Farbkamera, Night View 0 Lux, Blickwinkel 150°, PAL/NTSC, 12 Volt, 420 TV Lines.

Artikelbezeichnung

Farbvariante

DBC114012N

schwarz

UVP in € 159,00

DBC-114015 Mini Kamera Super kompakte Mini – ¼“CMOS Farbkamera (PAL) , Blickwinkel 180°, 12 Volt, 1 Lux, IP 67, System: PAL, Min. Illum.: 0,3 Lux, Maße: 23x23x29mm Die Kamera wir mit einem ca. 20 cm langen Kabel geliefert ( siehe Abb.), somit benötigen Sie zum Anschluss ein entsprechendes Verlängerungskabel WPC4 / WPC5 / CA001A

Artikelbezeichnung

Farbvariante

DBC114015

schwarz

UVP in € 95,00

83


Car Rückfahr-Videosysteme DBW-104035 RV Kamera Wasserdichte Farb Kamera 1/3“ cdd, 0,5 Lux, elektronischer Autoshutter, eingebauter LEDBeamer, eingebautes Mikrofon, Electronic Reverse Funktion, Schutzklasse IP 67, Großer Sichtwinkel (120°) - Widerstandsfähig gegen Vandalismus & Feuchtigkeit (IP67) Stromversorgung 12V DC - Wetterfestes Aluminium Druckguss Gehäuse mit Befestigungsbügel & Schrauben - Mit 20 m Verbindungskabel - Abmessungen (BxHxT): 69x42x60 mm Zulassungen & Schutzklassen - e11 Zertifizierung

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

DBC104035

silber

UVP in i € 449,00

DBC-114036SB RV Kamera 1/3’’ CCD Kamera - aerodynamisch Wasserdicht, Night Vision 0 Lux, Aluminiumgehäuse, elektronischer Autoshutter, eingebauter LED-Beamer, eingebautes Mikrofon, Schutzklasse IP68, Sichtwinkel 130°, 12 Volt, Maße (BxHxT): 69x41x50,7 mm, Gewicht 400 g., inkl. 20 m Verbindungskabel g 0 Lux,, Maße:(BxHxT): ( ) 69x41x50,7 , mm

Artikelbezeichnung

Farbvariante

DBC104036SB

silber

UVP in € 309,00

DBW-104045 RV Kamera Wasserdichte s/w Kamera 1/3“ cdd, 0,5 Lux, Aluminiumgehäuse, elektronischer Autoshutter, eingebauter LED-Beamer, eingebautes Mikrofon, Electronic Reverse Funktion, 12 Volt Schutzklasse IP 67, Gewicht 400 g, Maße (BxHxT): 69x42x60 mm Zulassungen & Schutzklassen - e11 Zertifizierung.

84

Artikelbezeichnung

Farbvariante

DBW114071K

silber

UVP in € 169,00


Car Rückfahr-Videosysteme CM-31A/32A RV Kamera Wasserdichte s/w Kamera, beheizt, Aluminiumgehäuse, elektronische Blende, eingebauter LED Beamer, eingebautes Mikrofon, Blickwinkel 120°, Schutzklasse IP67. in Kombination mit VDO Navigationsrechnern ist zusätzlich Kabel Dayton MA 1200 und CM-64 notwendig.

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

CM-32 color

schwarz/silber

279,00

CM-31 s/w

schwarz/silber

179,00

DBC-114047 Twin RV Kamera Doppelkamera zur Beobachtung des rückwärtigen Verkehrs und des hinteren Fahrzeugbereichs beinhaltet 2 Kameras, die jeweils um 15° justiert werden können Sony CCD Chipsatz, PAL System (NTSC Option), Auflösung (Pixel): PAL:500(H)x582(V); NTSC:510(H)x492, Image Size: ¼ inch, Brennweite: 2,6 mm / 2,9 mm Blickwinkel: 110° / 90 ° diagonal, horizontale Auflösung: 420 TV Linien, Wasser- und Systemdichtheit: IP68, Salz und Chemikalien getestet, 15 LED IR Beleuchtung für Nachtsicht (ca. 10m), Signal / Noise Ratio: > 48db, Spannungsversorgung: 12V (+/- 10%), Stromverbrauch max: 2 W pro Kamera, Betriebstemperatur: -30°C bis + 65 °C, Lagertemperatur: -40°C bis + 85°C, Maße (BxHxT): 96 x 66 x 86 mm, Gewicht: ca. 545 g Metallgehäuse: silber Artikelbezeichnung

Farbvariante

DBC-114047T

silber

UVP in € 379,00

CRV 11405601W Funk RV Kamera Funk-Farb-Rückfahrkamera als Zusatzkamera zu CRV 5601.

Artikelbezeichnung

Farbvariante

CRV-11405601W

silber

UVP in € 199,00

85


Car Rückfahr-Videosysteme DBC-114037 T Tilt RV Kamera 1/3’’ CCD wasserdichte Farb Kamera - benötigt geringe Lichtzufuhr (0,5 Lux) - eingebautes Mikrofon - Automatische elektronische Blende - Großer Sichtwinkel (120°) - Kameralinse kann um 40° nach unten geschwenkt werden. - Einstellbar über ein Signal - Wiederstandsfähig gegen Vandalismus & Feuchtigkeit (IP67) - Stromversorgung 12V DC - Wetterfestes Aluminium Druckguss Gehäuse mit Befestigungsbügel & Schrauben - Mit 20 m Verbindungskabel - Abmessungen (BxHxT): 90x50x75 mm Zulassungen & Schutzklassen e11 Zertifizierung - Kameraschutzklasse IP 67

Artikelbezeichnung

Farbvariante

DBC-114037T

schwarz

UVP in € 399,00

CM-42A Tilt RVKamera 1/3“ Sony CCD Wasserdichte Color Tilt Kamera, Aluminiumgehäuse, Schutzklasse IP67, 9-15 Volt , Automatische Blende, Gewicht 450g, Kamera-Out(Mini-DIN, 120° , 0,2 Lux, PAL/NTSC, Abmessung 76 x 50 x 45 mm

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

CM-42A-W

weiss

379,00

CM-42A

schwarz

379,00

DBC-114065 S1 Shutter RV Kamera Wasserdichte Color -Kamera 1/3“ cdd 0,5 Lux, Aluminiumgehäuse, elektronischer Autoshutter, eingebauter LED Beamer, Eingebautes Mikrofon, inkl. Switchbox für Anschluss an LCD Monitor, Sichtwinkel 120°, Maße (BxHxT): 110x85x75mm, Gewicht 500 g, inkl. 20 m Verbindungskabel , Zulassungen & Schutzklassen - e1 Zertifizierung – Kameraschutzklasse IP 67

86

Artikelbezeichnung

Farbvariante

DBC-114065S

silber

UVP in € 399,00


Car Rückfahr-Videosysteme CM-46 RV-Kamera Die motorisierte Schutzklappe aus beständigem Edelstahl schützt das Objektiv während der Fahrt vor Schmutz und Beschädigungen und öffnet sich beim Einlegen des Rückwärtsganges automatisch. Die Farbkamera ist beheizbar. Infrarot-LEDs sorgen für beste Sicht bei Dunkelheit. Das Mikrofon überträgt Geräusche oder Anweisungen zum Fahrer. 1/3“ Sony CCD Farb-Kamera, PAL/NTSC, 120° , 380 TV Lines, 0,2 Lux 9-15V, Abmessung: 76 x 50 x 45 mm

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

CM-46

silber

UVP in i € 379,00

DBC-184050 Panorama Kamera Farb-Platinenkamera in Metallgehäuse, BNC-Anschluss, 0,1 Lux, 12 Volt, Blickwinkel 55° , 480TV, Maße (BxHxT): 36x36x25 mm, Gewicht 180 g

Artikelbezeichnung

Farbvariante

DBC184050

schwarz

UVP in € 239,00

DBC 114019 SU Kamera Eine der kleinsten Rückfahrkameras der Welt! Ideal für beengte Platzverhältnisse und diskreten Einbau. 150° Blickwinkel, hohe Lichtempfindlichkeit 0,5 Lux, 1/4 “ Sony Super HAD CCD, World Best Wide View 150° (F=1.94 mm), World Smallest Size (18.6mm x 22.4mm), Reverse Image, Over 380TV Lines (NTSC), 420 TV Lines (PAL), Automatic Gain Control, Auto White Balance Control, Electronic Auto Iris IP 67, Maße: 18.6(Ø) X 22.4mm(L)

Artikelbezeichnung

Farbvariante

DBC-114019SU

schwarz

UVP in € 279,00

87


Car Rückfahr-Videosysteme DBC 114018 Multi Kamera universell einsetzbare Farb-Kamera für Front-/Rücksicht- oder Seitensicht. Durch die hochflexiblen Einstellmöglichkeiten und die spezielle Montage ideal für jeden Einsatzzweck. Durch das extrem clevere Montagesystem muss zur Kameramontage lediglich ein Loch passend für ein M5-Gewinde gebohrt werden und damit ist die Kabelführung ins Fahrzeuginnere und Kameramontage am Fahrzeug erledigt. Bildsensor: 1/4“, System: NTSC, Min. Illum.: <1 Lux, Blickwinkel: 160° diagonal Schutzklasse: IP68, Spannungsv.: 12V DC, Anschluss: 4PIN Mini-DIN, Temp..: -30°~+70°C, Farbe: schwarz, Vibration.: 8G, Schock: 100G, Maße: 26x20x50mm

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

DBC-114018M

schwarz

UVP in i € 269,00

DBC 114033P mit LED Kamera Color PIN Camera, 120°, Wasserdichte Farb -Camera 1/3“ cdd, 0 Lux, Spritzgehäuse, elektronischer Autoshutter, 12V DC, Weitwinkelobjektiv, Maße:(ØxT) 35 x 48,5 mm

Artikelbezeichnung

Farbvariante

DBC-114033P

schwarz

UVP in € 159,00

DBC 114034P PIN Kamera New Color PIN Camera (Nachfolgemodell zu DBC 114032P) Wasserdichte Farb -Camera 1/3“ cdd 0,3 Lux, Spritzgehäuse, elektronischer Autoshutter, 12V DC, Weitwinkelobjektiv 155°, Maße:(ØxT) 30 x 58 mm Zulassungen & Schutzklassen - e Zertifizierung Kameraschutzklasse IP 67

88

Artikelbezeichnung

Farbvariante

DBC-114065S

silber

UVP in € 229,00


Car Rückfahr-Videosysteme CM-12 PIN Kamera Color PIN Camera, 1/3“ cdd 0,5 Lux, Spritzgehäuse, IP67, elektronischer Autoshutter, 12V, Weitwinkelobjektiv 150°, Gewicht 175g, Maße(ØxT): 37x82,5 mm.

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

CM-12

schwarz

UVP in i € 199,00

NBC-25C PIN Kamera Color PIN Camera, 1/3“ cdd 0,3 Lux, Spritzgehäuse, elektronischer Autoshutter, 8-15V, Weitwinkelobjektiv 130°, IP67, Gewicht 175g, Maße:32x25x66 mm. Verbindungskabel 15m RVC-15 DIN 4 PIN WPC  DIN 4 PIN erforderlich.

Artikelbezeichnung

Farbvariante

NBC-25C

schwarz

RVC-15

UVP in € 219,00 49,00

DBC-114032 P PIN Kamera 1/3’’ CCD wasserdichte Farb Kamera - benötigt geringe Lichtzufuhr (0,5 Lux) - Automatische elektronische Blende - Großer Sichtwinkel (120°) - Wiederstandsfähig gegen Vandalismus & Feuchtigkeit (IP67) - Stromversorgung 12V DC - Wetterfestes Aluminium Druckguss Gehäuse mit Befestigungsmaterial - Abmessungen (Ø x H): 25(Ø) x 55(H) mm Gewicht 150 g. Zulassungen & Schutzklassen - e24 Zertifizierung - Kameraschutzklasse IP 67

Artikelbezeichnung

Farbvariante

DBC-114032P

schwarz

UVP in € 239,00

89


Car Rückfahr-Videosysteme DBC-7273-Set „Toter Winkel“ Kamera Set Seitenkamera Set für den "toten Winkel", bestehend aus DBC 114072 SL (Kamera für die linke Fahrzeugseite) und DBC 114073 SR (Kamera für die rechte Fahrzeugseite). „Toter Winkel „ Kameraset bestehend aus 2 superkompakten, wasserdichten, Farb-Kameras zur Montage rechts und links am Fahrzeug inkl. Befestigungsmaterial und 20 m Anschlusskabel. 1/3’��� CCD wasserdichte Farb-Kamera,benötigt geringe Lichtzufuhr (0,5Lux) Automatische elektronische Blende, Großer Sichtwinkel (120°), Wiederstandsfähig gegen Vandalismus & Feuchtigkeit (IP67), Stromversorgung 12V DC, Wetterfestes Aluminium Druckguss Gehäuse mit Befestigungsbügel & Schrauben, Mit 20 m Verbindungskabel Maße (BxHxT): 45x61x41 mm A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

DBC-7273SET

schwarz

UVP in i € 249,00

PES-082-CA001 RV Kamera CCD Color Kamera, cdd 1 Lux, Spritzgehäuse Aluminium/Kunststoff, elektronischer Autoshutter, Power: 12V (9-14V) max. 1,5 Watt 120 mA, Weitwinkelobjektiv 130°, Auflösung. NTSC: 542(H) x 492(V) – PAL 542(H) x 582(V). Betriebstemp.: -20-+70°C, Anschlusskabel: 8 m

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

PES-082-CA001

schwarz/silber

279,00

MR-60C „Toter Winkel“ Kamera 1/3“ CCD Camera, 0,5 Lux, 12V DC, NTSC/PAL, 380TV Lines, Electronic Auto IRIS Signal, Maße (BxHxT): 45x61x41, Gewicht: 180g

90

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

MR-60C-Rechts

schwarz/silber

279,00

MR-60C-Links

schwarz/silber

279,00


Car Rückfahr-Videosysteme DBC-114078 LED Anbau Kamera ¼“ Farb-Anbau Kamera, Montage an der Karosserie, horizontal/vertikal, 0 Lux,LED Beamer, eingebautes Mikrofon, 12 Volt, Spritzgehäuse, IP67, Ideal als Seiten oder Rückfahrkamera, kpl. mit Befestigungsmaterial und 20 m Kabel, Blickwinkel 120°, Maße (BxHxT): 90x57x59 mm, Gewicht 240 g.

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

DBC-114078LED

silber

UVP in i € 309,00

DBC 114079 LED Anbau Kamera 1/3" Sony Super HAD CCD, Aerodynamische, kompakte, wasserdichte, Color Kamera, 135°, mit Infrarot LED, ideale Aufbaumöglichkeiten elektronischer Autoshutter, Mini DIN 4-pol. Anschluss, System: PAL, 625 Zeilen, 50 Halbbilder/s, 50 Hz (vertikal) / 15,625 (horizontal) Gegenlichtkompensation Automatisch, Synchronisation Intern, Empfindlichkeit 0,1 Lux (0,001 bei aktiviertem Infrarot LED), ), Horizontale Auflösung g 380 TV-Linien , Bildelemente ca. 290000,, Signal-/Rauschabstand >48 dB (AGC aus), Linear Shutter (ESC) 1/60 bis 1/100.000 sek., abhängig von der Beleuchtungsstärke, Videoausgang 1 Vss, BAS, 75 Ohm Spezifikation Gamma-Korrektur ca. 0,45, Objektiv 2,5 mm, Betriebsspannung 12 V DC, Leistungsaufnahme 2,5 W, Temperaturbereich –30° bis +70°C, Gehäuse Aluminiumdruckguß/ Wetterfest Farbe Silber, Gewicht 280 g, Schutzklasse IP 67 Maße (BxHxT): 60 X 55 X 83.5 mm Artikelbezeichnung

Farbvariante

DBC-114079LED

silber

UVP in € 329,00

DBC-114010 Mini-Dome Kamera Mini -Dome Farb-Kamera zur Innen- und Außenmontage, 0 Lux, Blickwinkel 92° 12 Volt DC, 420 TV Linien.

Artikelbezeichnung

Farbvariante

DBC-114010

schwarz

UVP in € 249,00

91


Car Rückfahr-Videosysteme DBC-114011 Mini- Metal Dome Kamera ¼ SONY HAD CCD Chipset Mini Dome Farb-Kamera zur Innen- und Außenmontage, 1 Lux, Blickwinkel 92° 12 Volt DC, 420 TV Linien, 160°, Maße: (ØxT) 65 x 33 mm

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

DBC-114015TZ

schwarz

UVP in i € 359,00

DBC-114071 K Ball Kamera 1/3’’ CCD wasserdichte Kugel-Farb-Kamera benötigt geringe Lichtzufuhr (0,1 Lux) Wasserdichtes Mikrofon, Automatische elektronische Blende, Großer Sichtwinkel (120°) Wiederstandsfähig gegen Vandalismus & Feuchtigkeit (IP67), Stromversorgung 12V DC, Wetterfestes Aluminium Druckguss g Gehäuse mit Befestigungsbügel g g g & Schrauben, Mit 20 m Verbindungskabel, Abmessungen (BxHxT): 71x62x51 mm, Gewicht 400 g.

Artikelbezeichnung

Farbvariante

DBW-104071S

silber

UVP in € 199,00

DBC-114075 NP Nummernschild Kamera 1/3“ Sharp Nummernschild-Kamera integriert in einen Nummernschildhalter nach europ. Norm, sehr einfach zu installieren, simpel einzustellen, PAL/NTSC, 170° Blickwinkel, 1 Lux, 12 Volt DC, 420 TV Lines, Maße (BxH) 530 x 150 mm Gewicht 210 g

92

Artikelbezeichnung

Farbvariante

DBC-114075NP

schwarz

UVP in € 169,00


Car Rückfahr-Videosysteme DBC-114013 Mini Kamera 1/3“ CCD Image Sensor-Universell einsetzbare Farb-Kamera für Seiten-, Front- und Rückraumüberwachung, Optik 110°, 0 Lux, 12 Volt DC, IP67,

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

UVP in i €

DBC-114013

schwarz

a. Anfrage

DBC-114015 TZ Stab-Kamera 1/3“ Stabkamera Color 380 TV Lines im robusten Aufbaugehäuse zur Rückfahrüberwachung, CCD Sensor, elektronischer Autoshuter, 3,6 mm Objektiv, 0,5 Lux, 12 Volt DC, Sichtwinkel 92° 480 TV Linien, PAL,, IP 65, Maße (BxH) 90x120 mm

Artikelbezeichnung

Farbvariante

DBC-114015TZ

schwarz

UVP in € 359,00

CS-110 Mini Kamera Die kompakt gebauten Seitenkameras, die in praktisch jeder Lage zu montieren sind, lassen Sie jeden, bis jetzt tot geglaubten, Winkel einsehen. PAL/NTSC, 500(H)x 582(V), 80°, 380 TV Lines, 1/4“ Color CCD, 1 Lux, 8.15V, Durchmesser 30,5 mm (B) 32mm x (L) 62 mm

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

CS-110

schwarz

179,00

CS-110

weiß

179,00

93


Car Rückfahr-Videosysteme CRV 5601 Wireless Kamera-Set Funk-Kamera mit Empfänger p g Set - p praktisch an jjeden Monitor anschließbar! Sehr gut einsetzbar zur Überwachung im landwirtschaftlichen Bereich oder von Tiertransporten. Empfänger für bis zu 4 Funk Kameras und mit 2 Video-Ausgängen , (2,4 Ghz Publicband Sende-/Empfangseinheiten), 1 Stück Farb-Funk-Kamera im Set enthalten, Receiver Box: 10-32V, Kamera: 12V, Betriebstemperaturbereich: -20°C bis ca. +70°C , Übertragungsdistanz je nach Umgebungsgegebenheiten bis zu 100m , Bei Verwendung von mehreren Kameras kann manuell oder automatisch zwischen den Kameras umgeschaltet werden.

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

UVP in i €

CRV-5601

silber/schwarz

259,00

DBC 114072HD - Heavy Duty Kamera Heavy Duty Farb-Rückfahrkamera für den anspruchsvollen Einsatz. IP 69 Schutzklasse, Vibrationsresistent bis 15G, -40° ~ +85° Arbeitstemperatur, 130° Blickwinkel. Extrem robustes Gehäuse. mit Stickstoff gefüllt! - Ideal für Baumaschinen, Landwirtschaft Transportsysteme, etc, t Sharp Sh ¼“ CCD Image I Sensor, S PAL 320 320.000 000 Pixel, Pi l El Elektronische kt i h IIris,, i - Hohe H h Li Lichtstärke ht tä k einsetzbar bis 0 Lux, Eingebautes Mikrofon, Schlagfestes sehr schweres Gehäuse, Großer Einsatzbereich durch -40 bis + 85°C ( eingebaute Heizung ), Maße (BxHxT) 125x105x105 mm

Artikelbezeichnung

Farbvariante

DBC-114072HD

schwarz

UVP in € 499,00

CM-45P Prisma Kamera Prismen Kamera, PAL/NTSC, 12 Volt DC,

94

Artikelbezeichnung

Farbvariante

CM-45P

silber

UVP in € 299,00


Car Rückfahr-Videosysteme DBC 114101 OEM Kamera OEM Type Kamera für BMW 3er, 5er, 6er, X5, Montage erfolgt durch Austausch des Griffs zum öffnen der Heckklappe. 12V DC. Lieferung auf Anfrage! ¼“ Farb CCD Sensor, Auflösung: 512x582 Pixel, 380 TV Linien, Weitwinkel Objektiv 160° (diagonal), 120° (H) 89,1° (V), Spannungsversorgung DC 12V (6V~18V), Stromaufnahme: 80mA (Max.), RCA-Video Ausgang, Elektronischer Autoshutter, Hohe Lichtempfindlichkeit 0,1 Lux Betriebstemperatur: -30°C ~ +70°C, Lagertemperatur: -40°C ~ +85°C, Kamerakabel 3m, 5m Verlängerungskabel, Spannungskabel 1,5m

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

DBD-104101

schwarz

UVP in i € 298,00

DBC 114102 OEM Kamera OEM Type Kamera für Mercedes W221, W204, neue C-Klasse, neue S-Klasse, Montage erfolgt wie bei der Original-Kamera (Zierleiste über dem Nummernschild). 12V DC. Lieferung auf Anfrage! ¼“ Farb CCD Sensor, Auflösung: 512x582 Pixel, 380 TV Linien, Weitwinkel Objektiv 160° (diagonal) 120° (diagonal), 120 (H) 89 89,1 1° (V), (V) Spannungsversorgung DC 12V (6V~18V) (6V 18V), Stromaufnahme: 80mA (Max.), RCA-Video Ausgang, Elektronischer Autoshutter, Hohe Lichtempfindlichkeit 0,1 Lux Betriebstemperatur: -30°C ~ +70°C, Lagertemperatur: -40°C ~ +85°C, Kamerakabel 3m, 5m Verlängerungskabel, Spannungskabel 1,5m

Artikelbezeichnung

Farbvariante

DBC-104102

schwarz

UVP in € 269,00

DBD 104049 Dome Kamera S/W Dome Camera 600 TV Linien Indoor-Kamera, 1/3“ CCD Image Sensor, electronischer Autoshutter, 0,08 Lux, 12V DC.

Artikelbezeichnung

Farbvariante

DBD-104049

schwarz

UVP in € 249,00

95


Car Rückfahr-Videosysteme DBD 104050 Dome Kamera S/W Dome Camera 420 TV Linien Indoor-Kamera, 1/3“ CCD Image Sensor, electronischer Autoshutter, 0,08 Lux, 12V DC.

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

DBD-104050

schwarz

UVP in i € 209,00

DBD 104060 Dome Kamera Color Dome Camera 480 TV Linien Indoor Kamera, 1/3“CCD Image Sensor, elektronischer Autoshutter, 3,6 mm Objektiv, 0,5 Lux, 12V DC

Artikelbezeichnung

Farbvariante

DBD-104060

schwarz

UVP in € 285,00

DBD 104061 Dome Kamera Color Dome Camera 420 TV Linien Indoor Kamera, 1/3“CCD Image Sensor, elektronischer Autoshutter, 3,6 mm Objektiv, 0,5 Lux, 12V DC

96

Artikelbezeichnung

Farbvariante

DBD-104061

schwarz

UVP in € 249,00


Car Rückfahr-Videosysteme DBD 104062 Dome Kamera Color Dome Camera 420 TV Linien Indoor Kamera, 1/4“CCD Image Sensor, elektronischer Autoshutter, 3,6 mm Objektiv, 0,5 Lux, 12V DC

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

DBD-104062

schwarz

UVP in i € 238,00

DBW 104046 D Dome Kamera Innenraumkamera Designline 120° S/W 420 TV Linien Indoor Kamera, 1/3“CCD Image Sensor, 420 TV elektronischer Autoshutter, 0,1 Lux, 12V DC

Artikelbezeichnung

Farbvariante

DBW-104046D

weiß

UVP in € 186,00

DBW 104047 D Dome Kamera Innenraumkamera Designline 92° S/W 420 TV Linien Indoor Kamera, 1/3“CCD Image Sensor, elektronischer Autoshutter, 0,1 Lux, 12V DC Gehäuse: silber, hellgrau, dunkelgrau

Artikelbezeichnung

Farbvariante

DBW-104047D

weiß

UVP in € 175,00

97


Car Rückfahr-Videosysteme DBW 104048 D Dome Kamera Kameradummy von Innenraumkamera Designline Grau Auch in silber und anthrazit erhältlich

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

DBW-104048D

weiß

UVP in i € 57,00

DBD 104051 D Dome Kamera Innenraumkamera Designline 120° Color 480 TV Linien Indoor Kamera, 1/3“CCD Image Sensor, 480 TV elektronischer Autoshutter, 0,5 Lux, 12V DC Gehäuse: silber, grau, anthrazit

Artikelbezeichnung

Farbvariante

DBD-104051D

weiß

UVP in € 279,00

DBD 114052 D Dome Kamera Innenraumkamera Designline 92° Color 480 TV Linien Indoor Kamera, 1/3“CCD Image Sensor, 480 TV elektronischer Autoshutter, 0,5 Lux, 12V DC Gehäuse: silber, hellgrau, dunkelgrau, anthrazit

98

Artikelbezeichnung

Farbvariante

DBD-104052D

weiß

UVP in € 269,00


Car Rückfahr-Videosysteme DBC-114007 PTZ Kamera Die ideale Kamera für Polizei, Feuerwehr, Tourbusse, Werttransporte, etc. Eingebauter 26-facher optischer Zoom mit endloser 360° Rundumsichtfunktion und Auf und Ab-Sichtfunktion +45° bis 90°, Eingebaute Bildstabilisation, Extrem Gute Auflösung ( 800000 Pixel PAL), IR-Filter für beste Tag und Nachtsicht, Stabiles Metallgehäuse (ALU) und stabile Optik,max. Drehgeschwindigkeit 110°/sec. 63 Positionen vorprogrammierbar, Arbeitstemperatur +40 bis +55°C, Mit Kühlung und Heizung, IP 64-68 je nach Einbausituation.

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

UVP in i €

DBC-114007PTZ

weiß

3899,00

DBC-114008 PTZ Kamera Die ideale Kamera für Polizei, Feuerwehr, Tourbusse, Werttransporte, etc. Eingebauter 10-facher optischer Zoom mit endloser 360° Rundumsichtfunktion und Auf und Ab-Sichtfunktion +45° bis 120°, Eingebaute Bildstabilisation, Gute Auflösung 500 TV Linien, IR Filt fü IR-Filter für b beste t T Tag und dN Nachtsicht, ht i ht Stabiles St bil M Metallgehäuse t ll hä (ALU) und d stabile t bil O Optik,max. tik Drehgeschwindigkeit 110°/sec. 63 Positionen vorprogrammierbar, 4 abdeckbare Positionen für Privatsphärenschutz, IP 64-68 je nach Einbausituation.

Artikelbezeichnung

Farbvariante

DBC-114008PTZ

weiß

UVP in € 1499,00

Schutzgehäuse für DBC DBC-114008 114008 PTZ Kamera Spritzwasserschutzgehäuse für den Aussenbetrieb

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in € a. Anfrage

99


Car Rückfahr-Videosysteme RCU – 1000 IR Remotecontrol Fernbedienung für hochflexible Bedienung der Kamera, ideal für den Ausseneinsatz.

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

RCU-1000

schwarz

UVP in i € 159,00

CU-1100J Multicontroller Professionelle Kontrolle der PTZ Kameras, Leicht zu bedienen mit Vorprogrammierfunktion.

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

CU-1100J

schwarz/weiß

929,00

Rammschutzhalterung Für Kastenaufbauten, damit bei kleinen Remplern die Kamera nicht beschädigt wird (nur für DBC 114046SB oder DBW 104045 s/w)

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in € a. Anfrage

100


Car Rückfahr-Videosysteme DIRECS USB Festplattenlesegerät DIRECS USB Auswerteeinheit Das Festplattenabspielgerät WHD MD2 U dient dem Auslesen von Festplatten des Typs WHD 20 GB sowie WFD 40GB, wie sie für die Aufzeichnung von Bilddaten mit den DIRECS Geräten vorgesehen sind.

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

UVP in i €

DIRECS-ASWU-MD2

silber

a. Anfrage

DIRECS 4 Digitales Aufzeichnungsgerät, sehr kompakt, extra stabile Ausführung, 60-120 GB Wechselfestplatte, 12V- 24 V Anschluss, Alarmfunktion, entwickelt für Bus/Bahn/ etc., bis 4 Kameras anschließbar, Selbst bootendes embedded PC-System, integrierte Kamerastromversorgung, IBIS-Schnittstelle, Interne Datum/Uhrzeit und ID Synchronisation, Einfache Installation

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

DIRECS-4

schwarz

a. Anfrage

DIRECS 8 Digitaler Aufzeichnungsrecorder für den Einsatz in Bussen und Bahnen, Selbst bootendes embedded PC-System, integrierte Kamerastromversorgung, IBIS-Schnittstelle Interne Datum/Uhrzeit und ID Synchronisation, Einfache Installation, 40 GB Wechselfestplatte, 12V-24 V Anschluss, Alarmfunktion, bis 8 Kameras anschließbar

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

DIRECS-8

silber

a. Anfrage

101


Car Rückfahr-Videosysteme DVR 001 1CH Mobiler DVR 1CH (Audio/Video) mobiler Digitalrecorder, 10-32V, Alarmeingang, Bewegungserkennung, 1x A/V Ausgang. inkl. Auswertesoftware Maße(BxH): 108,1 x 31,3mm CF-Karte nicht im Lieferumfang, Features: Duplex, Real Time Quad Display, High Quality Low Cost Simple Version System, Stand Alone Type (Non-PC, Non-OS), Motion recording, Remote Control Programming the MENU in OSD (On Screen Display), Motion Detection Function (230 Lists) MJPEG Compression, Quick Search : Time, CF Memory

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

DVR-001

schwarz

UVP in i € 469,00

DVR 004 4CH Mobiler DVR 4CH (Audio/Video) mobiler Digitalrecorder, 10-32V, Alarmeingang, Bewegungserkennung, 1x A/V Ausgang. inkl. Auswertesoftware Maße(BxH): 161 x 27,2 mm CF-Karte nicht im Lieferumfang, Features: Triplex (Record / Playback / Live), * Real Time Quad Display High Quality Low Cost Simple Version System, * Stand Alone Type (Non-PC, Non-OS) Full / Quad Display Mode Selectable, Motion recording, Programming the MENU in OSD (On Screen Display), Motion Detection Function (230 Lists), Remote Control, Quick Search : Time CF Memory, MJPEG Compression

Artikelbezeichnung

Farbvariante

DVR-004

schwarz

UVP in € 549,00

MR3040 Tele Observer Das Sytem verfügt über die Videosicherheits-Funktion DR.Secure™ und das Detektionsverfahren DR.SoftSense™ (Patente angemeldet), Schnelle Bildübertragung im Bereich WLAN, DSL, UMTS, Zugelassen für den Einsatz Fahrzeugen, Bahnen und Schiffen, Hoher Grad an Einsatzmöglichkeiten durch hohe Funktionsvielfalt (IBIS, CAN, GPS, BMK, SMS), Digitaler Videorekorder mit 4 Videoeingängen (PAL, NTSC) im Kompaktgehäuse (E1, EN50155); auch für 19“-Einbau geeignet (2HE); Wechselfestplatte 60 GB; 25 Bilder/s; EthernetInterface; Spannungsversorgung 12 bis 24 V DC mit integrierter Kameraspannungsversorgung 12 V DC Qualität Made in Germany!

102

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

MR-3040

schwarz/silber

a. Anfrage


Car Rückfahr-Videosysteme CAS 106 Camera-Switchbox 6 Kameraeingänge - Steuerbus über AMP (6 Polig) - Einsatztemperatur 0° bis +60° Stromversorgung 18-28 Volt - Maße (BxHxT): 110x56x77 mm

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

CAS-106

UVP in i € a. Anfrage

CAS 07 Camera-Switchbox Bis zu 7 Kameras, 6 Kameraeingänge - Steuerbus über AMP (6 Polig) - Einsatztemperatur 0° bis +60° - Stromversorgung 18-28 Volt - Maße (BxHxT): 110x56x77 mm

Artikelbezeichnung

Farbvariante

CAS-07

UVP in € a. Anfrage

Quad M1 zum Anschluss von bis zu 4 Kameras, wahlweise automatische und manuelle Kameraumschaltung.

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

QUAD-M1

weiß

a. Anfrage

103


Car Rückfahr-Videosysteme MCB-100 Multifunktionale Steuerbox für Rückfahrsysteme bis maximal 4 Kameras, 4 Kamera Eingänge mit automatischer Abtastung, Ausgang (DIN 4 PIN / Audio, Video, GND), Einstellbare Haltezeit für jede Kamera, Individuelles Automatisches Selbststarten für 4 Kameras, Individuelle Lautstärken- Regler, Spiegeln/Normal Bildumschaltung, automatische Dimmer Funktion, Getrenntes Bedienfeld für leichte Installation, Einmalige automatische Abtastung, Video System NTSC/PAL, Stromversorgung: 12V – 42V DC, Leistungsaufnahme max. 40 W, Gewicht, Bedienfeld 0,3 Kg, Schaltkasten 1,5 Kg, Maße: Bedienfeld (BxHxT):142x76x35 mm, Steuerbox (BxHxT): 208x129x42 mm Artikelbezeichnung

Farbvariante

MCB100

schwarz

UVP in € 269,00

CB-104S Quadbox Zum Anschluss von max. 4 Kameras und einem AV- Eingang, Sie können zwischen verschiedenen Darstellungen wählen, ( 1 / 2 / 3 / 4 Bilder auf dem Display ) 4 Steuerleitungen (Stand-By), Auto Umschalt-Funktion, Bild der Kamera auch gespiegelt darstellbar, NTSC/PAL Abmessung: 140 x 30 x 90 mm, Gewicht 380g,12-24V

Artikelbezeichnung

Farbvariante

BD-104S

schwarz

UVP in € 179,00

QUAD 7005 QB Vier oder 3 oder 2 Kameras gleichzeitig sehen die perfekte Rundumüberwachung! Mit dieser Quadbox machen Sie jeden Monitor zum Quadmonitor. Umschaltung mit Rückwärtsgang oder Blinker, zusätzliche Anschlüsse für eine AV Quelle und Ausgang für Recorder zum mitschneiden, PAL/NTSC, Normal/Mirror Umschaltung Power-on Funktion, Prpgrammierung über Menü, externes Infrarotauge mit IR Fernbedienung, 10-32 V, Maße: (BxHxT) 154x28x105 mm

104

Artikelbezeichnung

Farbvariante

QUAD7005QB

schwarz

UVP in € 299,00


Car Rückfahr-Videosysteme CMS-24 AV-Umschalter Manueller AV-Umschalter für zwei Kameras und ein anderes AV-Gerät, z.B. DVD-Player oder Sat-Receiver. Die Steuerung erfolgt über ein externes Bedienfeld. Die Kamerasignale können gespiegelt an den Monitor ausgegeben werden. Bei Verwendung von zwei Kameras schaltet das Gerät auf Wunsch zwischen beiden Kanälen in einem frei einstellbaren Intervall hin und her. In schwierigen Situationen sicher eine besonders nützliche Funktion. Für Monitore mit nur einem AV-Eingang ist das CMS-24 ebenfalls eine sinnvolle Ergänzung. Switching Box, 12/24V, 3 Video-Eingänge, 2 Video-Ausgänge, FB, Maße (BxHxT): 140x30x90) mm, Gewicht: 380 g.

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

CMS24

schwarz

UVP in i € 99,00

CA-001A Adapter zum Anschluss der Rückfahrkamera auf Cinch, 4pol. Mini DIN Cinch (Audio, Video, 12V und Mirror).

Artikelbezeichnung

Farbvariante

CA-001A

UVP in € 29,00

CA 002B Adapter zum Anschluss von Fremdkameras an AXION System Monitore. AXION 4PIN-Mini-DIN Stecker Chinch (RCA) Buchsen (Video, Audio)

Artikelbezeichnung CA-002B

Farbvariante

UVP in € a. Anfrage

105


Car Rückfahr-Videosysteme CA-004D Adapter zum Anschluss der Rückfahrkamera direkt an einen Monitor mit Mini-DIN (Kamera Monitor, 12V).

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

CA-004D

UVP in i € 29,00

CA-005E Verbindungskabel für Kameras, 10m, (AXION DIN 4 PIN  DIN 4 PIN), DIN 4 PIN Buchse → Kamera, DIN 4 PIN Stecker → Monitor

Artikelbezeichnung

Farbvariante

CA-005E

UVP in € 29,00

CA-006F Adapter zum Anschluss der Rückfahrkamera an TV-AVT 201.

Artikelbezeichnung CA-006F

106

Farbvariante

UVP in € 39,00


Car Rückfahr-Videosysteme WCC-4 Spiralkabel Spiralkabel + 2 Buchsen.

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

WCC-4

UVP in i € 169,00

WCC 5 Waterproof Camera Curl SET Wasserdichte Steckverbindung für den Anhängerbetrieb Robuste Ausführung zum Anschluss einer Kamera, Spiralkabel mit 7 Stift-Buchsen (ausziehbare Länge 3,5 m), 7 Stift Einbaustecker + DIN 4 PIN Stecker (WPC) (Wasserdicht & Vibrationsfest mit Schutzklappe), 7 Stift Ei b Einbaustecker t k + DIN 4 PIN Buchse B h (WPC) (Wasserdicht (W di ht & Vibrationsfest Vib ti f t mit it Schutzklappe), S h t kl ) 20 m Verlängerungskabel für Anhänger DIN 4 PIN Buchse (WPC) → DIN 4 PIN Stecker (WPC)

Artikelbezeichnung

Farbvariante

WPC-5S

UVP in € a. Anfrage

WCC 6 (nur für DBC 114065S1 & DBC 114037T) Spiralkabel Spiralkabel + 2 Buchsen

Artikelbezeichnung WCC-6

Farbvariante

UVP in € 179,00

107


Car Rückfahr-Videosysteme WPC 4 Waterproof Cable 10m 10m Kamerakabel mit wasserdichter (IP67) Verschraubung.

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

UVP in i €

WPC-4

45,00

WPC- 5 4 PIN Waterproof Extension Cable Verlängerungskabel für Kameras, 20m, (AXION DIN 4 PIN WPC  DIN 4 PIN), DIN 4 PIN Buchse WPC→ Kamera,DIN 4 PIN Stecker → Monitor

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

WPC-5

49,00

WPC- 8 6 PIN Waterproof Extension Cable Verlängerungskabel für Kameras, 20m, (AXION DIN 6 PIN WPC  DIN 6 PIN), DIN 6 PIN Buchse WPC→ Kamera, DIN 6 PIN Stecker → Monitor

Artikelbezeichnung WPC-8

108

Farbvariante

UVP in € a. Anfrage


Car Rückfahr-Videosysteme CA 10-5 Verlängerungskabel für Kameras, 5m

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

CA-10-5

UVP in i € a. Anfrage

CA 020 Verlängerungskabel für Kameras, 20m

Artikelbezeichnung

Farbvariante

CA-020

UVP in € 35,00

CA 025 Verlängerungskabel für Kameras, 25m

Artikelbezeichnung CA-025

Farbvariante

UVP in € a. Anfrage

109


Car Rückfahr-Videosysteme PB1 - Priority Box Prioritätenschaltung für2 Kameras bei Anhängerbetrieb Funktion: Bei anhängen eines Trailers bekommt die hintere Kamera am Anhänger/Trailer Priorität! Leichte, logische Installation durch das AXION Plug &Play System!

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

UVP in i €

PB-1

79,00

Adapterkabel für Umschaltbox Von BNC auf Mini-DIN (10 cm).

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

BNC-MINI-DIN

39,00

CM-64 Adapterkabel/CM-46 Adapterkabel CM-64 Adapterkabel für Camos Kamera CM31/32 (4-pol. auf 6-pol.) an VDO Kabel MA 1200. CM-46 Adapterkabel für Camos Kamera CM31/32 (6-pol. auf 4-pol.)

Artikelbezeichnung

110

Farbvariante

UVP in €

Camos-CM-46

14,90

Camos-CM-64

14,90


Car Rückfahr-Videosysteme Artikelbezeichnung

Kamera-Zubehör

UVP in €

Camos-1614H

Verbindungskabel für Camos Kameras, Kameras 5 m

25 00 25,00

Camos-1615A

Verbindungskabel für Camos Kameras, 18 m

29,90

Camos-1650

Kamerakabel 2m Schnellkupplung

19,90

Camos-1651

Kamerakabel 7m Schnellkupplung

29,90

Camos-1624

CY-011 Adapter CMS24

14,90

Camos-1624A

CY-009 Adapter Mini-DIN / Chinch 6-pol.

14,90

Camos-1624F Camos 1624F

DRC-004A DRC 004A Adapter 6 6-pol. pol. Mini Mini-DIN DIN / Chinch u. DC 12 Volt

14,90

Camos-1624H

CM-17F Kamerakabel 5 m

19,90

Camos-1624L

CM-30F Kamerakabel 10 m

19,90

Camos-1624M

DRC-014A Adapter 6-pol. Mini-DIN/Chinch u. DC 12 V gespiegelt

14,90

NVC-AC4

Adapterkabel DIN 4 PIN Buchse WPC-DIN 4PIN

36,00

NVC-RVC15

Verbindungskabel für NVC-Kameras 15m

50,27

111


Car R端ckfahr-Videosysteme

112


Car Audio-Systeme

Und die Party kann beginnen

113


Multimedia-Systeme CDR-700 Multimedia Center Nie wieder Langeweile: der Doppel DIN Alleskönner unterhält die kleinen und großen Passagiere auch auf langen Touren. Einfach eine DVD einlegen, und die Frage: “Sind wir bald da?“ hat sich erledigt. Genießen Sie 5.1 Line Out HiFi Klang per Radio oder Audio CD. Motorisiertes Display, 6,95" LCD-Touchscreen im 16:9 Format, Beleuchtete Soft-Touch Bedientasten, Kameraeingang (automatische Umschaltung auf RV) AV-Eingang plus AV-Ausgang (z.B. für TV), Integrierter DVD-Player für annähernd alle Formate, Automotive Laufwerk (extrem Vibrations-und Temperaturbeständig) Leistung 4x 50 W, RDS-Radio (AM/FM) mit 3 Band Equalizer, 5.1 Kanal Audio Line Out Inkl. Fernbedienung

114

Artikelbezeichnung

Farbvariante

CDR-700

schwarz

UVP in € 799,00

Seite 7


Car Audio-Systeme CL 105 TR Das neue CL105 TR des Challenge Programms hebt sich von der Masse ab: Dank seiner geringen Abmessungen und Einbautiefe sowie der robusten Konstruktion lässt es sich in nahezu jedem industriellen oder landwirtschaftlichen Fahrzeug installieren. Dennoch bietet es alles, was man von einem EON-/RDS-Tuner der Spitzenklasse erwartet. Merkmale: EON-/RDS-Tuner, 4 x 35 Watt Musikleistung, Auxiliary-Eingang (AUX-IN) auf der Vorderseite des Geräts, Back-Up-Speicher (EEPROM), Sicherheitscode, Geringe Einbautiefe, RDS-Uhr, Telefon-Stummschaltung (Telefon-Mute)

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

CL-105TR

schwarz

UVP in i € 75,00

CL 230 1 DIN – EON/RDS – Tuner, Digital Audio/MP3/WMA, 4 x 45W Musikleistung, Vario Colour Display (200 Farben), Navi Link, USB - Anschluss, Geschwindigkeitsabhängige Lautstärke – Anpassung, Vorbereitet für Original - Lenkrad-Fernbedienung, 2 Verstärkerausgänge, AUX - Eingang g g auf der Bedienfront,,

Artikelbezeichnung

Farbvariante

CL-230

schwarz

UVP in € 149,00

X 350 BT DIN Radio-RDS-/EON-Tuner, CD/CD-R/CD-RW/CD-DA/ MP3/WMA, 4x45 Watt. Telefon-Mute. Grüne Tastenbeleuchtung. Bluetooth, ISO-DIN Stecker zum leichten Anschluss. Anti-Schock, AUX-IN Eingang, 2 Line OUT,Vario Color Display, Telefon-Mute, USB-IN, Maße (BxHxT) 178x50x160 mm, Gewicht: 1700g

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

X350BT

schwarz/silber

279,00

115


Car Audio-Systeme X 440 DVD 1-DIN–RDS-Tuner, 4 x 45 W Musikleistung, DVD/MP3/MP4/WMA/DivX, 7 Band Equalizer, 4 Verstärkerausgänge, AUX-In auf der Bedienfront, Video-Ein -und Ausgang, USB-Anschluss, Geschwindigkeitsabhängige Lautstärke-Anpassung, Multi Colour Display.

A tik lb Artikelbezeichnung i h

F b Farbvariante i t

UVP in i €

X-440DVD

schwarz/silber

279,00

CD 503 1 DIN – RDS – Tuner, CD/MP3/WMA, 4 x 45W Musikleistung, 2 VerstärkerAusgänge, Aux-Eingang auf der Bedienfront.

116

Artikelbezeichnung

Farbvariante

CD-503

schwarz

UVP in € 105,00


Multimedia-Systeme DEH-1100MP/DEH-1120MP CD-Tuner mit MP3 Gute Musik braucht echte Qualität.Genießen Sie Ihre Musiksammlung in hoher Qualität – ganz gleich, ob sie sich auf CD befindet (einschließlich MP3-, WMA- und WAV-Dateien auf CDR/RW) oder auf einem tragbaren Mediaplayer, den Sie direkt am Front-Aux-Eingang anschließen können. 1 DIN CD-Player, CD/MP3/CD-R/CD-RW Kompatibel, Front AUX –IN, RDS-Radio, 4 x 50 W, 3-Band Equalizer, Direct AUX-IN, Displayfarbe weiss, Tastenbeleuchtung rot bei DEH-1100MP, grün bei DEH-1120MP. Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

DEH-1100MP

schwarz

89,00

DEH-1120MP

schwarz

89,00

DEH-2100UB/DEH-2120UB CD-Tuner mit USB-IN Was Sie auch hören – hören Sie es in wirklich guter Qualität! Ob Sie Ihren Lieblings-Radiosender genießen oder Ihre CD-Sammlung, ob Sie MP3-, WMA- oder WAV-Dateien hören oder ganz einfach Ihr tragbares USB-Abspielgerät direkt anschließen – der Pioneer DEH-2120UB überzeugt mit klarem, reinem Klang.1 DIN CD-Player, CD/MP3/CD-R/CD-RW Kompatibel, Front AUX –IN, RDS-Radio, 4 x 50 W, 3-Band Equalizer, Direct AUX-IN, Displayfarbe weiss, USB IN Tastenbeleuchtung USB-IN, T t b l ht rott bei b i DEH-2100MP, DEH 2100MP grün ü b beii DEH DEH-2120MP. 2120MP

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

DEH-2100UB

schwarz

109,00

DEH-2120UB

schwarz

109,00

DEH-P3100UB CD-Tuner mit USB Nehmen Sie Ihren iPod einfach mit. Und alle andere Musik auch!Ob iPod, tragbarer MP3Player, USB-Massenspeicher oder CDs – der Pioneer DEH-P3100UB spielt einfach alles ab.Für hervorragenden Klang sorgen unter anderem unser weltweit anerkannter, leistungsstarker und verzerrungsarmer 4 x 50 W-MOSFET-Verstärker sowie die “Advanced Sound Retriever”-Technologie (ASR), die komprimierte Musikdateien wieder ganz nahe an die ursprüngliche Originalqualität zurückbringt 1 DIN CD-Player, CD/MP3/CD-R/CD-RW Kompatibel, Front AUX –IN, RDS-Radio, 4 x 50 W, 3-Band Equalizer, Direct AUX-IN, Displayfarbe weiss, USB-IN, Ipod-Steuerung, Fernbedienung nachrüstbar.

Artikelbezeichnung

Farbvariante

DEH-P3100UB

schwarz

UVP in € 139,00

Seite1177


Multimedia-Systeme DEH-P4100SD CD-Tuner mit SD Jetzt geht einfach alles: SD-Karten, iPod, USB, MP3-Player und mehr! Sound Drive Konzept die intelligente Kombilテカsung. Das Sound Drive Konzept integriert Ihr komplettes Musik-Archiv perfekt intern hinter der abnehmbaren Blende.1 DIN CD-Player, CD/MP3/CD-R/CD-RW Kompatibel, Front AUX 窶的N, RDS-Radio, 4 x 50 W, 3-Band Equalizer, Direct AUX-IN, Displayfarbe weiss, USB-IN, SD- Karten-IN, Ipod-Steuerung, Fernbedienung nachrテシstbar, mit Sound Drive Konzept via SD Karte auf 16 GB erweiterbar.

Artikelbezeichnung

Farbvariante

DEH-P4100SD

schwarz

UVP in 竄ャ 159,00

Weitere Modelle auf Anfrage.

118

Seite 7


Multimedia-Systeme VIN-360 DVD-Tuner mit integriertem Monitor 1 DIN DVD-Player, DVD/VCD/MP3/CD/CD-R/CD-RW Kompatibel, AM/FM-MPX 2 Band R di PLL S Radio,PLL Synthesizer th i T Tuner, O On S Screen Di Display, l T Treble, bl B Bass, B Balance, l F Fader, d E Encoder d Lautstärke, Dolby Digital Koaxial Ausgang, PAL/NTSC Farb System, Anti shock Mechanik, ESP (elekt. Schock Sicherheit), Klappbares Bedienteil (Motorisiertes, nicht abnehmbares Bedienteil), LO/DX & ST/MO Auswahlschalter, Repeat/intro/random Funktion, Uhrzeit, Mute Funktion, RCA Eingang, Equalizer, Sub-Woofer, Fernbedienung, Automatischer Sendersuchlauf und Speicherung, 30 Senderspeicherplätze, Ausgangsleistung: 4 x 10 W, 2 x AUX (1 x Vorderseite, 1 x Rückseite), 2 x AV Ausgang, USB, 2,5’’ großer TFT Bildschirm Rückfahrkameraeingang, Verbindung eines IPod über separat erhältliches Kabel.. Artikelbezeichnung

Farbvariante

VIN-360

silber

UVP in € 379,00

VIN-433 NBI DVD-Tuner mit integriertem Monitor 4.3” Wide Touch Screen Exact One DIN In-Dash Digital Monitor w/ built-in DVD/AM/FM & Bluetooth, Motorisiertes Frontpanel und “Last Angle Memory” DVD/DVD-RW'/VCD/CD/CD-R/CDRW/ MP3/MP4/DivX, OSD, Anti-Schock Function Front USB Mini, SD Karten-Slot für MP3 oder MPEG4 Dateien, Front Aux-In, AM/FM 30 Senderspeicher (18FM/12AM), 4x 50W Ausgangsleistung, 3 VorverstärkerA Ausgänge ä 1 1x Rü Rückfahrkamera-Eingang, kf h k Ei 1x 1 Video-Ausgang, Vid A Fader, F d Voreingestellte V i t llt EQ) Digitale Uhr, DVD, PAL/NTSC einstellbar, Display Helligkeit: 400 cd/m2, Antennen Remote Verstärker Remote, ISO Anschlussstecker, IR-Fernb., Last Position Memory, Abnehmbares Bedienteil. Artikelbezeichnung

Farbvariante

VIN-433NBI

schwarz

UVP in € 489,00

DDN-695 Doppel-DIN Festeinbau GPS Navigations- & Entertainment System mit Bluetooth. Der “All-in-One” 2DIN Moniceiver verfügt über RDS Radio, einen eingebauten DVD-Player (für die folgenden Formate DVD, DVD-R, DVD+R, DVD-RW, DVD+RW, VCD, MP3, CD, HDCD, MPEG4), ein Spitzenklasse 6,95” LCD-TFT widescreen Monitor mit Touch-Screen, und eine Navigation mit kompl. Europa-Kartenmaterial (35 Länder), Die Front bzw. das Display des DDN-695 lässt sich je nach Wunsch des Benutzers motorisch im Neigungswinkel einstellen. Das Gerät verfügt zudem über eine BluetoothTM Freisprech-Funktion, RückfahrkameraEingang und DUAL Zone Funktion, damit der Fahrer z.B. Radio hören kann währen die Passagiere im Fond einen DVD-Film ansehen können. Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

DDN-695

schwarz

a. Anfrage

Seite1197


Multimedia-Systeme VIN-700NBI 7 Wide Touch Screen One DIN In 7” In-Dash Dash Motorized Monitor w/ built-in built in DVD/AM/FM & Bluetooth, DVD/DVD-RW'/VCD/CD/CD-R/CDRW/ MP3/MP4/DivX, Anti-Schock Function USB Mini, SD Karten-Slot für MP3 oder MPEG4 Dateien, Aux-In, AM/FM 30 Senderspeicher (18FM/12AM), 4x 50W Ausgangsleistung, 3 Vorverstärker-Ausgänge, 1x Rückfahrkamera -Eingang, 1x Video-Ausgang, Digitale Uhr, DVD, PAL/NTSC • Display Helligkeit: 400 cd/m2 Antennen Remote, Verstärker Remote, ISO Anschlussstecker, Voll Fernbedienbar, IR-Fernbedienung im Lieferumfang, Last Position Memory, • Abnehmbares Bedienteil

Artikelbezeichnung

Farbvariante

VIN 700NBI VIN-700NBI

schwarz h

UVP in € 579 00 579,00

DD-700 VST Doppel-DIN VST DD 700 All-in-One, Doppel DIN Headunit mit RDS Radio, DVD, SD/MMC und USB! 2-DIN 7" motorisierter wide-screen mit Touch-Panel Bedienung, SD/MMC Card slot hinter dem Display, USB Anschluss (Geräterückseite), Spielt folgende Formate: DVD/VCD/CD /MP3/ WMA/JPEG/divX/MP4/DVD±R/DVD±RW/CD-R/RW, ESP und Anti-Shock, 4 CH × 40W MAX 4-Band EQ (Classic,Pop, Rock, Flat), PLL RDS Tuner mit 18FM/12AM Senderspeicher 4 CH × 4V Line-out, Line out 2 × Video Ausgang Ausgang, AV AV-in, in Rückfahrkamera Rückfahrkamera-Eingang, Eingang Fernbedienung ISO connector, Sub Out, Telemute

Artikelbezeichnung

Farbvariante

DD-700

schwarz

UVP in € 409,00

TRC-2405 24V Truck-CD-Radio 24Volt DIN-CD-MP3 RDS Autoradio für 24V-Fahrzeuge, CD/MP3/CD-R/RW Wiedergabe über10sec. ESP für CD und 40sec. ESP für MP3, MP3 Ordner und Datei Anzeige MP3 ID3 Tag Anzeige: Titel, Interpret und Album, MP3 Titel/Datei/Künstler Suche 4 Kanal × 10W max. Leistung, Drehregler für Lautstärke, 4-Band EQ (Classic, Pop, Rock, Flat) PLL Radiotuner mit 18FM/12AM Senderspeicher, WMA Widergabe, RDS, Iso-Stecker

120

Artikelbezeichnung

Farbvariante

TRC-2405

schwarz

UVP in € 189,00

Seite 7


Car Audio-Systeme DAB your CAR (DAB-210) DAB-Zusatzbox ((universell einsetzbar)) DAB Empfang p g für alle Autoradios ! Volle Unterstützung für DAB Digitalradio (ETSI EN 300 401; Eureka-147) in Band III für UK und LBand für Europa, Aux-In Buchse ermöglicht den Anschluss einer externen Audioquelle, wie MP3-Player/iPod®, Drahtlose Verbindung mit dem Autoradio über einen FM-MicroTransmitter, 12V Spannungsversorgung z.B. über den Zigarettenanzünder, 4 Speichertasten mit bis zu 12 Senderspeichern, Maße: Haupteinheit: 136(L) x 84(D) x 35.5 mm, FM / RDS Modulator: 54(L) x 33.5(D) x 11.3 mm, Fernbedienung: 93(L) x 58(D) x 15 mm, Gewicht: 0.35Kg

Artikelbezeichnung

Farbvariante

DAB-210

schwarz

UVP in € 199,00

Radioabdeckung Radioabdeckung Marine mit mechanischer Öffnung für 1 DIN Radios.

Artikelbezeichnung

Farbvariante

X11-719-000-034

weiß

UVP in € 39,86

Marine-Fernbedienung Einbau-Marine Fernbedienung für VDO Dayton und Pioneer (Sonderausführung) Radios, X11-719-000-069 und 070 mit Kabel und Frontring, Einbaudurchmesser 52 mm

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

N01 660 206 N01-660-206

weiß

a Anfrage a.

X11-719-000-069

weiß/schwarz

a. Anfrage

X11-719-000-070

weiß/weiß

a. Anfrage

121


Car Audio-Systeme CDP Ad t zum A Adapter Anschluß hl ß von Zusatzgeräten Z t ät an Delphi D l hi G Grundig di Autoradios A t di mit it 20 20poligem li Mi Minii ISO-Gehäuse und Wechslersteuerung. 3,5 mm Klinkenbuchse

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in € a. Anfrage

AS 10140-12P1

CDP-AUX Adapter Adapter zum Anschluß von Zusatzgeräten an Delphi Grundig Autoradios mit 20poligem Mini-ISOGehäuse und Wechslersteuerung. 2 Cinch-Buchsen

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in € a. Anfrage

AS 10143-12P1

Line 416 Adapter Adapter zum Anschluß eines externen Verstärkers an Delphi Grundig Autoradios

Artikelbezeichnung AS 10141-12P1

122

Farbvariante

UVP in € a. Anfrage


Car Audio-Systeme TMA-1 Adapter Telefon-Mithör-Adapter p zum Anschluß einer Freisprecheinrichtung p g an Delphi p Grundig g Autoradios mit 20poligem Mini-ISO-Gehäuse und Phone-IN (Stummschaltung des Autoradios und Lauthören des Telefonats über das Car Audio System)

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in € a. Anfrage

AS 10142-12P1

HFK 300 Bluetooth® - Freisprechanlage Kabellose Verbindung zwischen dem Mobiltelefon und der Audioanlage des Fahrzeuges. Einfache Ein –Tasten Bedienung zur Steuerung aller Funktionen , Automatiasche Stummschaltung der Audioanlage, Kompatibel mit den meisten Mobiltelefonen weltweit. Das HFK300 unterstützt die Bluetooth® 2.0 Norm.

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

HFK-300

schwarz

a. Anfrage

SeecodeWheel V2 -Bluetooth® - Freisprechanlage Die Freisprecheinrichtung im Lenkrad Lenkrad. Außergewöhnlich und extravagant extravagant. Perfektes Design, Design optimale Positionierung, schnellste Bedienung und glasklarer Sound, Sekundenschnelle Installation, ein Hochleistungsakku für lange Gesprächszeiten, ein mehrzeiliges Display und die ergonomisch perfekt platzierten Bedienelemente.Jetzt neu mit noch leistungsstärkeren Lautsprechern an der Rückseite sowie einer optional montierbaren Weitwinkellinse ! Bedienen Sie ihre Freisprecheinrichtung ohne die Hände vom Steuer zu nehme. Bluetooth Lenkradfreisprecheinrichtung, passt auf fast alle Lenkräder,integrierter Akku bis zu 10 Std Gesprächszeit, bis zu 200 Std Bereitschaftszeit, hintergrundbeleuchtete LCDAnzeige, 2 integrierte Lautsprecher, integriertes Hochleistungsmikrofon, DSP Technologie Sprachanwahl ( falls vom Mobiltelefon unterstützt ), integriertes Telefonbuch für 600 Kontakte unterstützt Headset- und Handsfree-Profil, Bluetooth v2.0 Standard. Artikelbezeichnung

Farbvariante

SWV2

schwarz

UVP in € 119,00

123


Komfortprodukte

124

147


VDO Pedalinterface II

Pedal Interface II Leistungsstark und individuell einsetzbar. Tempomat, Geschwindigkeitsbegrenzer, Drehzahlregler Unser Pedal Interface II ist eine einfache und kostengünstige Möglichkeit, elektronisch geregelte Motoren zu steuern. Das System hilft, den steigenden Anforderungen an Nutzfahrzeugen und den Straßenverkehr gerecht zu werden sowie wachsende Anforderungen in punkto Sicherheit, Umweltschutz und Wirtschaftlichkeit zu erfüllen. Darüber hinaus entspricht Pedal Interface II den Vorgaben der seit Januar 2005 geltende EUVorschrift, nach dem Lkws und Busse ab 3,5 Tonnen zulässigem Gesamtgewicht mit Geschwindigkeitsbegrenzern ausgestattet sein müssen. Ab Januar 2006 gilt eine generelle Nachrüstpflicht für die genannten Fahrzeugtypen.

Artikel- Nr.

Artikelbezeichnung

UVP in €

X10-737-100-001

Pedal Interface II Standard 3 Kanal

372,47

X10-737-101-001

Pedal Interface II Enhanced 3 Kanal

525,27

X10-737-102-001

Pedal Interface II Premium 3 Kanal

631,41

X10 737 200 001 X10-737-200-001

P d l IInterface Pedal t f II St Standard d d 2K 2Kanall + 2 S Schalter h lt

372 47 372,47

X10-737-201-001

Pedal Interface II Enhanced 2 Kanal + 2 Schalter

525,27

X10-737-202-001

Pedal Interface II Premium 2 Kanal + 2 Schalter

631,41

125


Unfall Daten Speicher UDS Sicherheit erhöhen, Kosten senken mit VDO UDS 2.0

Der Unfalldatenspeicher VDO UDS 2.0 ist mehr als ein System zur Erfassung und Aufzeichnung von Unfällen. Auch andere kritische Fahrsituationen, wie das Anfahren gegen einen Bordstein oder extreme Bremsmanöver hält der UDS fest. Die hochempfindlichen internen Sensoren des VDO UDS erfassen Längs- und Querbeschleunigung sowie Richtungsänderungen. Darüber hinaus speichert der VDO UDS die Geschwindigkeit und, über die 10 Statuseingänge, wann und wie lange z.B. Bremsen, Blinker, Licht und bei Einsatzfahrzeugen Blaulicht und Signalhorn betätigt wurden. So entsteht ein elektronisches Protokoll, das lückenlos, zeitgenau und absolut unbestechlich den Ablauf eines Ereignisses gerichtsverwertbar dokumentiert. Dabei entscheidet das intelligente Speichermanagement, ob und wie lange ein Ereignis in einem der 12 Hauptspeicher festgehalten wird – je schwerer ein Ereignis, desto länger bleibt es im Speicher. Das System reagiert aber auch auf Wünsche des Benutzers: Das Betätigen der UDS-Taste im Fahrzeug signalisiert dem VDO UDS nach einem Ereignis die besondere Wichtigkeit und veranlasst den Speichermanager, das betreffende Ereignis länger im Speicher zu halten. Zusätzlich stellt der VDO UDS nach schweren Unfällen ein Signal für Notfallmeldung zur Verfügung. Geeignete g Kommunikationsmedien können diese Information direkt in die Fuhrparkzentrale p übertragen. g

Aufklärung durch Profi-Software

Zur Auswertung der Ereignisdaten stehen abgestufte, auf den Nutzer orientierte Softwareprogramme zur Verfügung. Mit UDShow kann der Fuhrparkverantwortliche die gespeicherten Ereignisse und Statistikdaten auslesen bzw. ausdrucken lassen. Mit UDScience ist eine tiefgehende Analyse der UDS-Ereignisse möglich.

Kleiner Einsatz-großer Gewinn

Behörden und Unternehmen, die ihre Fahrzeugflotte bereits mit UDS ausgerüstet haben, konnten ihre Schadenskosten nachweislich um 20% und mehr senken. Mit VDO UDS verhielten sich die Fahrer umsichtiger und defensiver. Sparen auch Sie unnötige Kosten für Reparaturen, Personal- und Fahrzeugausfälle, Anwalt und Gericht sowie steigende Versicherungsprämien – gerichtsverwertbare Unfalldaten geben Rechtssicherheit. Mit VDO UDS erhöhen Sie eben nicht nur die Verkehrssicherheit, sondern Sie steigern auch die Effizienz ihres Fuhrparkmanagements.

126

Artikel- Nr.

Artikelbezeichnung

UVP in €

2165-20000000

UDS 2.0 – Grundgerät

503,16

2165 90010020 2165-90010020

Montageteile für UDS 2 2.0 0

14 03 14,03

2165-90100020

Anschlussleitung UDS 2.0, 21-polig

55,70

2165-90150020

Externes Bedienteil UDS 2.0

70,83


Intelligent Safety-Assistent ISA 2010

Wer kennt dieses Problem nicht:

-

man ist einen Moment abgelenkt und schon macht das Fahrzeug einen Schlenker und überquert den Mittel oder Randstreifen der Fahrbahn – eine gefährliche Situation. - man steht im Stau oder an einer Ampel, die vorderen Fahrzeuge fahren an, der Hintermann hupt oder fährt zu dicht auf. - das Horrorszenario: ein Unfall! Wie hat sich das abgespielt? Der Sicherheitsassistent ISA 2010 führt Sie mit Sicherheit besser durch den Verkehr: - er warnt lautstark bei unbeabsichtigtem Verlassen der eignen Fahrspur und schützt so bei Übermüdung oder Unachtsamkeit - Im Stand zeigt er per Signalton an, wenn sich die vorderen Fahrzeuge wieder in Bewegung setzen und sich der Abstand so vergrößert – die ultimative Hilfe im Stau oder bei Stop`n Go Verkehr in Städten. - Im Falle eines Unfalls (Aufprall>2G) speichert ISA 2010 die letzten 12 sek. vor-und 6 sek. Nach dem Aufprall auf einem internen Speicher. Bei Bedarf eine große Hilfe zur A fklä Aufklärung des d Vorfalls. V f ll

Äußere Warnlinie

Warnschwelle ISA 2010 ist einfach zu installieren (Plug`& Play) und ein preiswertes Sicherheitsinstrument, das sich schnell um Ihre Sicherheit verdient macht.

Äußere Warnlinie

Artikel- Nr.

Artikelbezeichnung

ISA2010

Inteligent Safety-Assistent

UVP in € 549,00

127


Biometrische Zutrittskontrolle Biometrische Zutrittskontrolle CAMOS Produkte zeichnen sich bereits von Hause aus durch praxisorientierte Innovationsfreude aus. Mit dieser Vorgabe haben wir jetzt ein für Wohnmobile bisher einzigartiges BIOLOCK System entwickelt, mit dem Sie Ihr wertvolles Gefährt komfortabel und familienfreundlich auf- und abschließen können. Per Fingerabdruck können alle berechtigten Personen sekundenschnell das Fahrzeug betreten bzw. verlassen und gegebenenfalls eine vorhandene Alarmanlage aktivieren bzw. deaktivieren. Nachschlüssel für Kinder sind somit nicht mehr erforderlich. Die Geräte greifen direkt auf die vorhandene Zentralver-riegelung zu. Die BIOLOCK Systeme bestehen immer aus einer Außeneinheit, dem sogenannten Fingerprint-Reader, einer Steuerbox mit sämtlichen Anschlüssen und einer Programmier-einheit. Während beim Easy Mobile Steuerbox und Programmiereinheit in einem Gehäuse untergebracht sind, verfügt das Easy Mobile Plus über ein separates Programmiergerät. Damit wird das Easy Mobile Plus besonders interessant für Vermieter, die sichergehen wollen, dass sich niemand versucht fühlt, die Programmierung zu manipulieren. Für überwiegend eigengenutzte Fahrzeuge ist dies sicher zu vernachlässigen. Übrigens, die Systeme sind auch in Ihrem Eigenheim einsetzbar, z.B. mit einem E-Türöffner. E Türöffner. BAC-20 Das Easy Mobile Basic ist ein biometrisches Erkennungssystem für Fingerabdrücke. Je nach Anwendungsfall können diverse Ein- und Ausgänge geschaltet werden. In der Außeneinheit kommt ein aktiv kapazitiver Hybrid-Flachbettsensor zum Einsatz. Sie lässt sich manipulationssicher ohne großen Aufwand installieren. Die Inneneinheit beinhaltet alle Steuerausgänge und -eingänge, sowie die Bedienungsknöpfe zur Programmierung der Fingerabdrücke. Beim Easy Mobile Basic werden die Fingerabdrücke per Knopfdruck (auf der Inneneinheit) eingelesen und gelöscht. Eine Eingabe von Pinnummern ist nicht erforderlich. Auf diese Weise können bis zu 100 Fingerabdrücke gespeichert werden. Das Easy Mobile Basic eignet sich am besten für Privatfahrzeuge, die permanent von denselben Personen genutzt werden. Damit das System in einem Fahrzeug verbaut werden kann, muss eine elektrische Verriegelung vorhanden sein, welche in den meisten aktuellen Fahrzeugen mit der Zentralverrieglung verbunden ist. BAC-100 Das Easy Mobile ist ein biometrisches Erkennungssystem für Fingerabdrücke. Fingerabdrücke Je nach Anwendungsfall können diverse EinEin und Ausgänge geschaltet werden. In der Außeneinheit kommt ein aktiv kapazitiver Hybrid-Flachbettsensor zum Einsatz, der im Gegensatz zu optischen Sensoren kein Bild der Hautoberfläche vergleicht, sondern auf die tiefergelegene Salzschicht zugreift. Die Außeneinheit ist manipulationssicher und lässt sich ohne großen Aufwand installieren. An der Inneneinheit werden alle Funktionen programmiert und die authorizierten Personen eingerichtet. Das hintergrundbeleuchtete LCD Display führt nutzerfreundlich durch die Menues. Damit das System in einem Fahrzeug verbaut werden kann, muss eine elektrische Verriegelung vorhanden sein, welche in den meisten aktuellen Fahrzeugen mit der Zentralverrieglung verbunden ist.

128

Artikel Nr. ArtikelNr

Artikelbezeichnung

UVP in €

1811

Biometrisches Schließsystem BAC-20 Easy Mobile Basic

399,00

1810

Biometrisches Schließsystem BAC-100 Easy Mobile

499,00


PLC-101 PowerLine Communication

Keine zusätzliche Verkabelung! Installieren Sie Ihr Kamerasystem ohne zusätzliche Verkabelung durch das gesamte Fahrzeug! Set bestehend aus einer Transmitterbox (TX) und einer Receiverbox (RX) zur Übertragung über die bestehende Powerline des Fahrzeugs. Das AXION PLC-System ist eine Erweiterung für Ihr Rückfahrvideosysytem mit der Sie das Kamerasystem ohne zusätzliche Verkabelung durch das ganze Fahrzeug (auch Anhänger, Auflieger, etc.) installieren können. Durch die neue PLC-Technologie g ist es nun möglich g die Bilddaten der Kamera drahtlos, aber ohne Funk, über das bestehende Bordspannungsnetz zu übertragen. Das Kamerabild wird auf die bestehende Stromleitung aufmoduliert und an der gewünschten Stelle im Fahrzeug wieder herausgefiltert und kann auf einem Monitor dargestellt werden. Das PLC-System arbeitet im Gegensatz zu Funk-Systemen absolut störungsfrei. Das PLC-System können Sie mit jedem der AXION Komplett-Sets oder den einzelnen Kameras beliebig kombinieren.

Vergleich Standard Kabelgebundene Systeme VS. PLC -101 Power Line Communication

Artikel- Nr.

Artikelbezeichnung

PLC101

schwarz

UVP in € 289,00

129


Autoalarm – KIT 2980

KIT 2980 Merkmalbezeichnung Gesteuert durch eine Funkfernbedienung Koordinieren der Funktionen elektrischer Einheiten im Fahrzeug, beispielsweise des Faltverdecks, der Fenster, der ferngesteuerten Kofferraumentriegelung, des Zündstromkreises, der Deadlocking-Funktion und der Türverriegelung; Alarmsirene mit 108 Dezibel Innenraum-Bewegungssensor und zentrale Türverriegelung Hochleistungsfähiger 64-kB-Mikroprozessor Ultrakompakt p und g geringer g Stromverbrauch ((6 mA)) Programmierbare Alarmanlage Problemlose Anpassung an landesspezifische Versicherungsanforderungen Hauptmerkmale Multifunktionale Radiofernbedienung (4 Tasten bieten Zugang zu allen Funktionen) • Aktivieren und Deaktivieren des Systems • Panikfunktion • Betätigen der elektrischen Fensterheber zum Schließen (für Fahrzeuge mit Komfort-Zentralverriegelung) • Kofferraumentriegelung (für Fahrzeuge mit elektronischer Kofferraumentriegelung) • Deaktivieren der Ultraschallsensoren • Deaktivieren des zusätzlichen Sensor-Inputs • Abrufen des System-Trigger-Speichers • Long-Distance-Betrieb mit Super-Heterodyn-Empfänger • Verschlüsselte Übertragung mit rollierendem Code • Programmierung von bis zu 4 Sendern je System • Löschen verlorener oder gestohlener Sender

130

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

KIT-2980

schwarz

a. Anfrage


Autoalarm – KIT 2975

KIT 2975 Merkmalbezeichnung Gesteuert durch eine Funkfernbedienung Koordinieren der Funktionen elektrischer Einheiten im Fahrzeug, beispielsweise des Faltverdecks, der Fenster, des Zündstromkreises und der Türverriegelung Alarmsirene mit 108 Dezibel Innenraum-Bewegungssensor und zentrale Türverriegelung Hochleistungsfähiger 64-kB-Mikroprozessor Ult k Ultrakompakt kt und d geringer i Stromverbrauch St b h (6 mA) A) Programmierbare Alarmanlage Problemlose Anpassung an landesspezifische Versicherungsanforderungen Problemlose Installation in Fahrzeugen mit 12-V-Bordnetz Hauptmerkmale Multifunktionale Radiofernbedienung (4 Tasten bieten Zugang zu allen Funktionen) • • • • • • • • •

Aktivieren und Deaktivieren des Systems Panikfunktion Deaktivieren der Ultraschallsensoren Deaktivieren des zusätzlichen Sensor-Inputs Abrufen des System-Trigger-Speichers Long-Distance-Betrieb mit Super-Heterodyn-Empfänger Verschlüsselte Übertragung mit rollierendem Code Programmierung von bis zu 4 Sendern je System Löschen verlorener oder gestohlener Sender

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

KIT-2975

schwarz

a. Anfrage

131


Autoalarm – KIT 2942

KIT 2942 Merkmalbezeichnung Steuerung über die Originalfernbedienung des Fahrzeugs Alarmsirene mit 108 Dezibel Innenraum-Bewegungssensor und zentrale Türverriegelung Hochleistungsfähiger 64-kB-Mikroprozessor Ultrakompakt und geringer Stromverbrauch (6 mA) Programmierbare Alarmanlage Problemlose Anpassung p g an landesspezifische p Versicherungsanforderungen g g Problemlose Installation in Fahrzeugen mit 12-V-Bordnetz Hauptmerkmale Bedienung über die Originalzubehör-Fernbedienung • Automatisches Scharfstellen/Entschärfen des Alarmsystems beim Öffnen/Schließen der Türen über den Originalzubehör-Sender • Alle vorhandenen Senderfunktionen bleiben erhalten, es ist keine zusätzliche Fernbedienung notwendig

132

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

KIT-2942

schwarz

a. Anfrage


PA 2000 - Einparkhilfe

Einparkhilfe PA 2000 Das Delphi Grundig PA2000 ist eine „unsichtbare“ Einparkhilfe, die Sie beim sicheren Manövrieren und Einparken Ihres Fahrzeugs unterstützt, indem sie durch unterschiedliche Warntöne den jeweiligen Abstand zu benachbarten Autos anzeigt. Das speziell für Fahrzeuge mit Kunststoffstoßstangen entwickelte System kann sowohl front- als auch heckseitig eingebaut werden. Hauptmerkmale

Vorteile

• • • • • • •

Selbstklebende Antenne zur Anbringung an der Stoßstangeninnenseite Abstandsmessung zwischen 10 und 70 cm Kein toter Winkel Erweiterung auf die Fahrzeugseiten möglich Einfacher Anschluss mit zwei Drähten Deutliche, klar unterscheidbare Warntöne zur Abstandserkennung Kleine Steuereinheit mit spritzwassergeschützten Anschlüssen

• • • • • •

Sicheres und präzises Manövrieren des Fahrzeugs Automatische Funktion Selbstdiagnostik Schneller und unkomplizierter Einbau Keine unansehnlichen Sensoren Keine Bohrungen an der Stoßstange notwendig

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UVP in €

PA-2000

schwarz

a. Anfrage

133


UPDC-4 Ultrasonic-Park Distance Control UPDC-4 ULTRASONIC-Rückfahrwarn-System für LKW Häufig tritt bei der Konzeption einer Rückfahrvideo-Anlage das Problem Auf dass der Kunde eine Kamera am Zugfahrzeug haben möchte, aber beim Fahrbetrieb mit einem Anhänger/Trailer automatisch auf die Kamera am Anhänger umgeschaltet werden soll. Mit der PB1 haben Sie nun eine Plug & Play Lösung für dieses Szenario. Durch diese Box benötigen Sie zudem nur einen Kamera-Eingang am Monitor, was sehr hilfreich bei der Anbindung an Headunits oder beispielsweise an Navigationssysteme ist. - ideales System zum einfachen nachträglichen Einbau für LKW, Bus, Baumaschinen, etc. - in Kombination mit AXION Kamera und Monitor die perfekte Übersicht - optische und akustische Anzeige - Distanz wird auf dem Bildschirm angezeigt - wasserdichte, robuste Konstruktion, einfach zu montieren - Spannungsversorgung: 10 – 34 V

134

Artikelbezeichnung

Farbvariante

UPDC-4

schwarz

UVP in € 399,00


135


Glossary A A-Z A Z Memo Funktion Die A-Z Funktion ist eine komfortable und benutzerfreundliche Funktion zur alphabetischen Auflistung der RDS-Sender. AAC. Abkürzung für Verfahren zum platzsparenden Speichern großer Datenmengen wie Musik und Sprache. Abschreckungsfunktion Bei verschlossenem Fahrzeug blinkt eine Leuchtdiode im Innenraum und hilft so, Diebe fernzuhalten. Access Control System Das System, das sicherstellt, dass Übertragungsdienste nur Personen zugänglich sind. Das System besteht gewöhnlich aus drei Hauptelementen: der Signalverschlüsselung, der Kodierung elektronischer „ Schlüssel“, die der Empfänger benötigt, sowie einem Abonomentenverwaltungs-System das sicherstellt, dass die berechtigten Empfänger die Verschlüsselten Programme auch tatsächlich sehen können. ADR ASTRA Digital Radio: Rundfunkübertragung von frei empfangbaren öffentlichrechtlichen und privaten Radioprogrammen in nahezu CD-Qualität über ASTRA Satelliten System. Die Digitale Übertragung erfolgt via Satelliten ASTRA 1A-D im Tonunterträgerbereich. Advanced Anti-Theft Protection (ATP) Optimaler p Diebstahlschutz durch Security y Code. Akustische und optische Signale in drei sich steigernden Warnstufen Warnung vor Hindernissen durch akustische und optische Signale in drei sich steigernden Warnstufen bei einem Abstand von 150, 100 und 50 cm. Aluminium Cone Subwoofermembran aus reinem Aluminium. Besonders leicht und steif, garantieren die Alu-Subwoofer extrem trockene und kraftvolle Bässe ohne Verzerrungen. Anti-Shock Memory, 2.8 Sekunden Digitaler Zwischenspeicher, Zwischenspeicher der auch bei heftigen Stößen (Laser aus der Spur) für unterbrechungsfreien Sound vom CDChanger sorgt. Anti-Vibrations-Mechanismus Sorgt im CD-Wechsler dafür, dass der hochsensible CD-Mechanismus bei allen Fahrbedingungen bestens funktioniert und CD und CD-Wechsler gleichzeitig optimal geschützt sind. ASTRA Warenzeichen und Handelsname der Societe Europeenne des Satellites, die das ASTRA-Satellitensystem besitzt und betreibt. Auto Equalizer Analysiert A l i t di die akustischen k ti h Charakteristika Ch kt i tik Ihres Ih Innenraums I und d stellt t llt d den iinternen t E Equalizer li automatisch t ti h auff optimalen, ti l linearen Klang ein. Anschließend kann der Klang mit Bass, Treble und den Sound Presets Ihren persönlichen Präferenzen angepasst werden.

136


Glossary Auto-Iris-Linse Die Auto-Iris-Funktion passt die Stärke des von der Linse zur Kamera gesendeten Signals automatisch an und ermöglicht so helle, klare Bilder auch unter ungünstigen Lichtverhältnissen. Auto Leveler Der Auto-Leveler gleicht die Pegelunterschiede verschiedener Klangquellen automatisch aus, so dass man beim Umschalten die Lautstärke nicht nachregeln muss . Auto Volumen Leveller (AVL) Der Auto Volume Leveller gleicht die Pegelunterschiede verschiedener Klangquellen automatisch aus, sodass man beim Umschalten die Lautstärke nicht nachregeln muss.

Automatic Station List (ASL) Beim Hören einer anderen Audioquelle als Radio wird die Senderliste automatisch um die Sender mit dem besten Empfangssignal und aller verfügbaren RDS-Radiosender im Empfangsgebiet aktualisiert Automatic Loudness Sorgt durch automatische Anhebung der Höhen und Tiefen für einen satten Klang bei niedrigen Lautstärken Automatische Aktivierung des Systems Automatische Aktivierung der Rückfahrüberwachung beim Einlegen des Rückwärtsganges. Automatische C-IQ-Codeeingabe g Automatische Übermittlung des Zugangscodes per SMS in Ihr Navigations-System. Automatische Geschwindigkeitsregelung Die eingestellte Geschwindigkeit wird automatisch gehalten, der Kraftstoffverbrauch wird reduziert. Automatische Helligkeitsanpassung Durch eine im Monitor integrierte Photozelle kann die Helligkeit des Displays optimal an die Umgebung angepasst werden. Automatische Überwachung der Funktionsfähigkeit durch Selbstdiagnose Die Selbstdiagnosefunktion überwacht die einwandfreie Funktion der Rückfahrüberwachung und sorgt so für maximale Zuverlässigkeit. Zuverlässigkeit AV-Eingang/Ausgang Anschluss für Audio- und Video-Signale mit folgender Spezifikation. 1Vpp/75 Ohm für Video und 750 mV/20 kOhm für Audio. Azimut/Elevation Die Elevation bezeichnet den Höhenwinkel in Grad der Parabolantenne vom Horizont aus gesehen, der Azimut gibt den Kompasswinkel in Grad an: 180° ist dabei Richtung Süden. Unabhängig von den erforderlichen Azimut-und Elevationgraden ist die Größe der Parabolantenne zu beachten.

137


Glossary B Balance Regelt die Klangverteilung zwischen linkem und rechtem Kanal. Im Auto sollte der rechte, weiter vom Fahrer entfernte Kanal ein wenig lauter als der linke eingestellt werden. Das erzeugt vorn einen gleichmäßigeren, besseren Stereoklang. Bass Boost System (BBS) Das “ Bass Boost System“, sorgt für einen dynamischen Bass-Sound. Bis zu drei Bass Boost Level können direkt über eine Taste zugeschaltet werden. BBI Broadband Interactive System. Interaktives Zweiwege-Kommunikationssystem durch Nutzung der Ka-Band-Kapazität von Astra 1H und Astra 1K. Belastbarkeit Maximale Leistungsabgabe, die ein Lautsprecher verkraften kann, ohne Schaden zu nehmen. Best Quality Reception (BQR) BQR filtert praktisch alle Störgeräusche aus dem Radiosignal, um bestmöglichen Hörgenuss sicher zu stellen. Bestätigung durch Warnblinkleuchten Die Deaktivierung der Funkfernbedienung für die Zentralverriegelung wird durch Aufblinken der Warnblinkleuchten angezeigt. Bestätigungscode Wird Wi db beii d der Rü Rückgabe k b eines i Zugangscodes Z d vom Navigationssystem N i i angezeigt i und d muss zur vollständigen ll ä di Ab Abwicklung i kl d der Rückgabe an den Händler, über das Internet oder telefonisch über das C-IQ Service Centre übermittelt werden. Bluetooth® Bluetooth ist eine international standardisierte Datenschnittstelle per Funk. Bluetooth-Geräte senden im weltweit frei nutzbaren 2,4 GHz ISM-Band (Industrial Scientific Medical Band). Alle übertragenen Daten können mit einem bis zu 128 Bit langen Schlüssel chiffriert werden. Zur Authentifizierung dient ein ebenfalls 128 Bit langer Schlüssel. Auch die adaptive Reichweitenbegrenzung auf die besagten zehn Meter trägt zur Sicherheit bei. Byte Speicherstelle p von acht Bits. 1 Bite = 8 Bits, 1Kbyte y = 1024 Bytes, y 1Mbyte y = 1024 Kbytes, y 1 Gbyte y = 1024 Mbytes. y

C CAN-Bus-Adapter Schließt VDO Dayton Geräte an das CAN-Bus-System des Fahrzeugs an und versorgt sie mit für den Betrieb notwendigen Fahrzeuginformationen. Car Computer Der integrierte Car Computer beinhaltet eine Fülle von Funktionen, die den Fahrer auf seiner Fahrt informieren sollen und gegebenenfalls auch warnen können können. ( zz.B. B Temperaturwarnung, Temperaturwarnung Geschwindigkeitswarnung etc etc.). )

138


Glossary CD/MP3-Player Der CD-Player eignet sich für Audio- CD, CD-R, CD-RW und MP3. CD-R/CD-RW kompatibel Auch selbst gebrannte und wiederbeschreibbare CD-Medien können gelesen bzw. abgespielt werden. CD-ROM Nicht lösch- oder beschreibbarer Datenspeicher in Form einer CD (z.B. für Kartenmaterial), Speicherkapazität 700 MB. CD-Text Bei CD-Playern können auf dem Display z.B. Songtitel angezeigt werden, wenn die Information auf der CD vorhanden ist. Chrom-Überzug, galvanisch Die Lautsprechermembran ist mit einer Chromschicht bedeckt und gleicht so durch ihre besonders hohe Gleichmäßigkeit die Oberflächenrauhigkeit aus. Das Ergebnis ist ein homogener und präziser Klang. CompactFlash-Karte Ein austauschbares chipbasierendes Massenspeichermedium. CI (Common Interface) Viele Satelliten- Receiver haben einen Steckplatz, p das Cammon Interface. Dort p passt ein Entschlüsselungsmodul für die geschützten Programme von Bezahl-TV-Sendern hinein. In das Entschlüsselungsmodul kommt die Abokarte des gebuchten Programmanbieters. Cinch Cinch-Stecker werden für Kabel benutzt, die Bild-und Tonsignale übertragen. Cooling Fan Ventilator zur effektiven Abführung der Hitze aus Verstärkergehäusen. Verstärker haben dadurch kompaktere Außenmaße. Durch konstant niedrige Temperaturen werden die Bauteile langzeitstabiler und Störungsunanfälliger.

139


Glossary D DAB Digital Audio Broadcasting-Technologie ist ausschließlich für den terrestrischen Empfang von digitalen Radiosendern in sehr guter Tonqualität im VHF-Bereich oder Im L-Band und von zusätzlichen Servicediensten ausgelegt. D-Box Bezeichnung für den in Deutschland und Österreich eingesetzten Digital-Receiver für den Empfang von Pay-Programmen von Premiere digital. Decoder Gerät, das – normalerweise in Verbindung mit einer Chipkarte – verschlüsselte Signale decodiert und dem Benutzer Zugang zu dem dienst gewährt. Bei digitalem Empfang ist der Decoder in den Receiver integriert (Integrated Reception D Decoder, d IRD) . Digitaler CD-Changer Input Die Sound-Signale des CD-Changers werden ohne D/A-Wandlung digital übertragen und im Sound-Prozessor verarbeitet. Digital Output Ohne D/A-Wandlung wird das digitale Sound-Signal direkt in den Zentralprozessor des Autoradios übertragen. Digitaler RDS-Tuner Digitales Radioempfangsteil mit vielen Funktionen Digitaler Receiver Digitaler Satellitenempfänger zum Empfang von digitalen frei –und abonnierbaren Programmen und Diensten. Digitalisierung Analoge Signale in digitale Signale konvertieren. Digital Signal Processor (DSP) Der integrierter 100 MHz DSP ermöglicht eine ausgezeichnete Vollduplex-Kommunikation im Freisprechmodus und sorgt durch Echo- und Rauschunterdrückung für eine bessere Sprachqualität. Digital Sound Processor Die digitale Verarbeitung aller Audiosignale ermöglicht optimale Klangqualität. DIN-Schacht Der nach DIN genormte Autoradio-Einbauschacht. Distortion Reduced Motor Design Für eine unglaublich klare Bass-Wiedergabe, eine spezielle Magnetkonstruktion. DIVX DivX ist ein Verfahren, um den großen Platzbedarf von Videodatein zu reduzieren und möglichst wenig an Bildqualität zu verlieren Es gibt verschiedene Varianten (z verlieren. (z.B. B DivX Pro und XviD) XviD).

140


Glossary Dolby Digital/dts 5+1-Kanal-Soundsystem für eine Kino ähnliche Audio-Wiedergabe. Dolby Digital/AC3 Dolb Dolby Digital auch AC3 genannt, kann der Ton auf bis zu acht Kanälen wiedergegeben werden. Dieses Tonformat ist auf den meisten DVDs zu finden. Dolby Digital/AC3 Dolby Digital auch AC3 genannt, kann der Ton auf bis zu acht Kanälen wiedergegeben werden. Dieses Tonformat ist auf den meisten DVDs zu finden. Dolby Rauschunterdrückung Unterdrückt lästiges Rauschen beim Abspielen von Audio-Cassetten. Dolby Pro-Logic Von den Dolby Laboratories Inc. Entwickeltes Surround-Sound-Decodierverfahren. Ein Dolby Proplgic Sound system besteht aus mindestens fünf Boxen. DMB DMB (Digital Multimedia Broadcasting-Standard) basiert auf dem für das terristische Digital Radio genutzten DAB-Standard und ermöglicht neben Radio auch die Übertragung von Fernsehprogrammen. Doppelkonus Ein zusätzlicher kleiner Konus an der Membran sorgt für einen linearen Frequenzgang und eine bessere Ausbreitung der höheren Frequenzen. Doppeltuner Ein spezieller UKW-Tuner, der den gleichzeitigen Empfang des Verkehrs-Informationskanals TMC und eines anderen Radioprogrammes erlaubt. DTS DTS ist ein Heimkinoton-Verfahren mit bis zu acht Tonkanälen. DTS bietet theoretisch eine minimal bessere Klangqualität als Dolby Digital, braucht aber mehr Speicherplatz. DVB ( Digital Video Broadcasting) DVB steht für digital ausgestrahltes Fernsehen Fernsehen. DVB DVB-S S empfangen Sie über Satellit, Satellit DVB DVB-C C über Kabel Kabel, das DVB DVB-T T über Antenne und DVB-H per Handy. DVD-ROM Abkürzung für „Digital Versatile Disc Read-Only Memory“. Permanentes Speichermedium mit größerer Speicherkapazität als CD-ROM, z.B. zur Speicherung von digitalen Straßenkarten. Speicherkapazität 8,5 GB (Single Side – Dual Layer). DVI Vom Computer ist der DVI-Anschluss wohl bekannt, an TV-Geräten kommt er nach kurzer Blüte wieder aus der Mode, da ausschließlich Bild und kein Ton übertragen wird. Dynamische D i h Navigation N i i mit i TMC Vorausschauende Navigation und frühzeitiges Erkennen sowie Umfahren von Verkehrsbehinderungen, sogar Umleitungen oder Staus stellen kein Problem mehr dar. VDO Dayton Navigationssysteme verfügen über die einmalige Funktion der dynamischen Routenführung. Diese arbeitet mit digitalen Daten des RDS-Verkehrsfunk-Kanals TMC, der ständig die aktuellsten Verkehrsinformationen liefert. Die Informationen werden vom Navigationscomputer zur Berechnung einer Umleitungsroute genutzt.

141


Glossary E ECE21 geeignet Dieses Produkt erfüllt die ECE21 Vorschrift. Embedded Linux Intelligentes, kompaktes Betriebssystem mit geringem Speicherbedarf. Empfänger Unter dem Satellitenempfänger versteht man jenes Empfangsgerät, welches die Sat –ZF Signale vom LNB verarbeitet und wandelt, um sie anschließend in Form von Video/Audio- oder via HF (hochfrequenten Signalen) dem TV–Gerät zur Verfügung stellt. Empfindlichkeit Empfindlichkeit. Je größer die Empfindlichkeit eines Lautsprechers, desto lauter die Wiedergabe bei einer bestimmten Eingangsleistung. EPG EPG (Electronic Program Guide – elektronischer Programmführer), ist eine elektronische Programmzeitschrift, durch die Sie am Bildschirm blättern und mit der Sie bequem Aufnahmen programmieren können. Equalizer (Übersetzt: Gleichmacher): Technik zum Einstellen der Lautstärke in bestimmten Frequenzbereichen. Zum Beispiel in der Mittellage, um die Verständlichkeit von stimmen zu verbessern. Externall Display E Di l Interface I f (EDI) Via External Display Interface EDI* können Sie das werkseitige Display in Ihrem Cockpit weiter wie gewohnt nutzen (optionales Adapterkabel erforderlich). *nur für bestimmte Fahrzeugmodelle.

F Fader Stellt das Lautstärkeverhältnis zwischen vorderen und hinteren Lautsprechern ein. FBAS-Video Mit FBAS-Video (Composite) bezeichnet man den Videoanschluss, bei dem das Bild über nur eine Leitung übertragen wird. Flipdown-Front, abnehmbar Diebstahlschutz par excellence: das gesamte Frontteil Ihres VDO Gerätes zum Ab- und Mitnehmen (bei Geräten der Full Detach Range). Free TV Frei empfangbare Programme – z.B. die öffentlich rechtlichen und die privaten, die ohne Bezahlung angeboten werden und über Rundfunkgebühren oder über Werbung finanziert werden. Frequenzbereich Gibt an, welchen Frequenzbereich ein Lautsprecher oder Verstärker übertragen kann.

142


Glossary G GPS Global Positioning System Aus den Positionsdaten von 24 Satelliten, die die Erde umkreisen, kann z.B. die Position eines Fahrzeuges auf der Erdoberfläche bestimmt werden. GSM Globaler Standard für Mobiltelefone und digitale Sende- und Empfangseinrichtungen. GSM-Freisprechtelefon Optional aufrüstbare Freisprecheinrichtung - macht die Nutzung eines Mobiltelefons unterwegs sicher und komfortabel. Gyroskop Magnetisch unabhängiger elektronischer Kreiselkompass zur exakten Bestimmung von Drehwinkeln Drehwinkeln.

H Handsfree Phone In Schnittstelle zwischen dem VDO Handsfree Phone Kit und dem VDO Gerät. Durch die Autolautsprecher hören Sie Ihren Telefon-Gesprächspartner so, als sitze er neben Ihnen. Das VDO Handsfree Phone Kit enthält u. a. ein Mikrophon und kann mit nahezu allen gängigen Mobiltelefonen betrieben werden. Zudem unterstützt es die Stromversorgung Ihres Mobiltelefons und lädt dessen Akku bzw. Batterien auf. HD High Definition – hochauflösend. Sammelbegriff für hochauflösende Formate. HDCP HDCP (High Bandwidth Digital Content Protection) ist ein Kopierschutz, der über jeden HDMI-Anschluß und zum Teil auch über DVI übertragen wird. Wiedergabegeräte müssen diesen Kopierschutz entschlüsseln können, sonst bleibt der Bildschirm dunkel. HD-DVD/Blu-Ray. Neue Datenträger-Standards zur Wiedergabe von hochauflösenden Videoinhalten. Beide Formate werden parallel entwickelt und spalten p die Unterhaltungselektronikindustrie g in zwei Lager: g die HD-DVD Fraktion wird angeführt g von Toshiba, ebenfalls mit dabei sind NEC und Microsoft. Blu-ray wird unter der Führung von Sony entwickelt, weitere wichtige Partner sind Philips und Pioneer. HDMI Die HDMI- Schnittstelle ist der digitaler SCART-Anschluss für Video und Audio Signale. HDTV High Definition Television – hochauflösendes Fernsehen. Der Begriff HDTV steht für alle Fernsehn-Standards mit einer höheren Auflösung als PAL beziehungsweise NTSC. Derzeitige Standardformate sind 720p und 1080i. High-Definition-Luftspulen Polypropylen-Kondensatoren, hochwertige-Komponenten für eine exzellente Klangwiedergabe.

143


Glossary High Level Input Eingang, der für den Anschluss eines Autoradios an einen Verstärker benutzt wird - sollte das Radio nicht mit einem Vorverstärker oder einem Line Out ausgerüstet sein. High-Pass-Filter Frequenzweiche für Mittel-/Hochtonsysteme, mit der diese stufenlos in der unteren Grenzfrequenz vom Subwoofer abgetrennt werden. Hypermedia „Hypermedia“ beinhaltet die zusätzliche Möglichkeit, über Verbindungselemente durch Multimedia-und Hypermedia-Systeme zu surfen.

I ID3-Anzeige Informationen wie Künstler und Titel können angezeigt werden, sofern sie in der MP3-Datei enthalten sind. IMPP Cone Injection-Moulded-Polypropylen-Membrane werden besonders präzise in einem Guss gefertigt und nicht wie herkömmliche Membrane nur gestanzt. Polypropylen ist ein hervorragendes, umweltresistentes Material für Lautsprechermembrane mit hoher Innendämpfung. Durch besonders niedrige Toleranzen klingen diese Lautsprecher präzise und leicht reagierend. Individuelle Einstellung der Signallautstärke Individuelle Einstellung der Signallautstärke für die akustische Warnung. Intelligente Adresseingabe Nach der Eingabe eines Buchstabens werden nur die Buchstaben beleuchtet, die in der direkten Abfolge möglich sind. Intelligente Anlernfunktion Berücksichtigt zusätzliche Anbauten am Fahrzeug wie Anhängekupplungen oder Fahrradträger.

J JPEG Mit dem JPEG-Verfahren ( Joint PhotographicEexperts Group) lässt sich der Speicherbedarf für Bilder von digitalen Fotoapparaten ohne große Qualitätsverluste deutlich reduzieren.

K Kleines, abnehmbares Bedienteil Effektiver Diebstahlschutz: stecken Sie die zentrale Steuerungseinheit Ihres Radios beim Verlassen des Fahrzeugs einfach in die kleine Aufbewahrungsbox am Schlüsselbund (bei Geräten der Small Detach Range). Koaxialsystem Für eine begeisternde Klangqualität sind VDO Boxen in unterschiedliche Elemente (z. B. Hochtöner, Mitteltöner und Tieftöner) unterteilt, die für bestimmte Frequenzbereiche ausgelegt sind und sich zu einem optimalen Klangerlebnis ergänzen.

144


Glossary L LCD LCD stehtv für Liquid Crystal Display (Flüssigkristallanzeige). Dabei werden Bildpunkte durch winzige flüssige Kristalle erzeugt, die je nach Bildinhalt mehr oder weniger Licht durchlassen. LNB Low Noise Block Amplifier / Converter: Hardware zur Verstärkung und Konvertierung von Satellitensignalen aus einem bestimmten Bereich von einer hohen Frequenz (gewöhnlich GHz) in eine niedrigere Zwischenfrequenz ( gewöhnlich MHz). Der LNB wird im Brennpunkt einer Parabolantenne installiert. Loudness Sorgt durch Anhebung der Höhen und Tiefen für einen satten Klang bei niedrigen Lautstärken. Login Das Login besteht aus der Kundennummer (auf der C-IQ Servicekarte ablesbar) oder der User ID sowie einem frei wählbarem Passwort.

M Max. Power Maximale Leistungsabgabe bzw. Belastbarkeit bei höchstem Impuls. Massive, vergoldete Terminals Geringer Widerstand, keine Korrosion. Membran aus Nomex-Fiberglas-Verbundstoff Ultrasteifes aber relativ leichtes Material für Hightech-Anwendungen. Memory Cards Memory Cards sind elektronische Flash-Memory-Datenspeichergeräte, die oft in Verbindung mit tragbaren elektronischen Geräten eingesetzt werden. Die CompactFlash-Karte ist ein austauschbares, chipbasierendes Massenspeichermedium, verwendet z.B. für das Betriebsystem des MC 5400. Die SD-/MMC-Karte ermöglicht die Wiedergabe von MP3s über eine Secure Digital (SD) oder Multimedia Memory Card (MMC). MP3 Das Kompressionsverfahren MP3 reduziert die Datenmenge einzelner Songs oder kompletter Audio-CDs auf 1/12. So können Sie z. B. auf einer CD-ROM 10 bis 12 Audio CDs speichern und abspielen – ohne lästige Unterbrechungen, ohne hörbare Unterschiede zum Original. MPEG MPEG ( Moving Picture Experts Group) ist ein Standard zum Komprimieren von Audio-und Videodatein, der zum Beispiel auf DVDs, DVB (beide MPEG-2) und Video-CDs (MPEG-1) zum Einsatz kommt. Für Internet-Videos und HDTV ist das neue MPEG-4 vorgesehen. Multifunktionshebel Aktiviert den VDO tempostat® durch einfaches Antippen.

145


Glossary Multiplex VERB: zwei oder mehr unabhängige Signale über denselben Sender übertragen. SUBSTANTIV: die über einen Satelliitentransponder übertragene digitale Signalkombination. Music Search System Erkennt die Pausen zwischen den einzelnen Titeln auf einer Cassette und ermöglicht so das Vor- oder Zurückspulen zu einem bestimmten Titel.

N Navi ID Die Navi ID identifiziert jedes Navigationsgerät eindeutig. Die 8-stellige Kennzeichnung befindet sich im Menüpunkt „C-IQ“ des Systems. Registrierte C-IQ Kunden finden die Navi ID ebenfalls aud der Servicekarte. Navigations-Stummschaltung Automatische Stummschaltung des Radios/der Musik bei Anweisungen vom Navigationssystem. Negativer Display-Winkel Der negative Display-Winkel erlaubt selbst bei der über Kopf Montage perfekte Ablesbarkeit der Anzeige. NTSC ( National Television System Committee) Üblicher Farbfernsehstandard in Japan und den USA. D-TV-Standard mit einer Auflösung von 480 Bildzeilen, benannt nach der Nationalen Kommission für TV-Systeme.

O OGG Dateiformat für Multimedia-Dateien, das gleichzeitig Audio-, Video- und Textdateien enthalten kann. OSD (On-Screen-Display) Ein interaktives Menü, das auf dem Monitor eingeblendet wird und somit eine einfache und komfortable Bedienung ermöglicht.

P PAL ( Phase Alternating Line) Üblicher Farbfernsehstandard in Westeuropa (außer Frankreich=SECAM). Park Distance Control (PDC) Das Park Distance Control Kit berechnet mit Hilfe von Radarsensoren die Distanz zwischen dem Fahrzeugheck und einem Hindernis. Die Distanz wird auf einem Display angezeigt und durch einen Warnton signalisiert. PAY-TV PAY TV oder d ABO-TV ABO TV Gebührenpflichtige Programme und Dienste ohne Werbeunterbrechung, die als Abonnement bestellt und durch eine SmartCard entschlüsselt werden.

146


Glossary PCMCIA-Karte ( Personal Computer Memory Card International Association) Erweiterungskarte für mobile Computer. Die häufigsten Anwendungsformen sind Modem-, Netzwerkadapter- und Speicherkarten. „Plug & Play“- Lösung Bezeichnung für ein Gerät, das sich leicht elektrisch installieren lässt. POI Points of Interest, d.h. spezielle Ziele wie Hotels, Restaurants, Parkplätze oder Stadtzentren für Europa sowie ausgewählte Raststätten und Tankstellen entlang der europäischen Hauptstraßen Polarisation Die Ausrichtung des elektrischen Feldes eines Signals. Das ASTRA-Satellitensystem sendet Signale aus, die dieselbe Frequenz haben, jedoch eine unterschiedliche Polarisierung ( horizontal oder vertikal), so dass das verfügbare Spektrum maximal i l genutzt t t wird. id Polarisation offset angle Der Winkel 8 gemessen von der Vertikalen), in dem der LNB installiert werden muß, damit eine maximale Empfangsleistung gewährleistet ist. Der tatsächliche Winkel hängt von der geographischen Lage des Empfangsortes ab. PWR (Power): bezeichnet den Ein/Aus –Schalter.

Q QXS Bietet Ihnen schnellen Zugriff auf Ihr gewünschtes Ziel. Sie geben einfach zuerst den Straßennamen ein und wählen dann Ihr Ziel aus einer Liste möglicher Städte aus.

R Radio Data Service (RDS) RDS ist ein Service, den immer mehr Radiostationen anbieten. Parallel zum aktuellen Programm werden zusätzliche Daten übertragen, die von Ihrem RDS-kompatiblen RDS kompatiblen VDO Gerät verarbeitet werden. So erscheinen auf dem Display z. B. die neuesten Schlagzeilen, Wettervorhersagen oder der Name des Songs, der gerade gespielt wird. Random-Code-Technologie Mehr Sicherheit bei der Verwendung der Fernbedienung durch Wechselcode-Technik. RDS Clock Immer die exakte Zeit durch das System. RDS Memo Damit haben Sie direkten Zugriff auf Ihre Lieblingssender: RDS Memo speichert alle Radiostationen mit Verkehrsfunk und listet sie zusätzlich in alphabetischer Reihenfolge auf auf.

147


Glossary RDS Verkehrsfunkinfo (TA, EON-TA) Verkehrsnachrichten werden vom Tuner automatisch erkannt. So bleiben Sie immer über die aktuelle Verkehrssituation informiert. Receiver Satellitenreceiver. Empfänger, der die hochfrequenten Signale von der Parabol-Antenne kommend in Video-und Audiosignle wandelt Relocking-Funktion Sorgt dafür, dass das Fahrzeug bei versehentlichem Öffnen automatisch wieder verschlossen wird. RGB Der RGB-Anschluss überträgt Bildsignale getrennt nach den Farben Rot, Grün, Blau. Die Signale können sich nicht gegenseitig stören. Das bietet die Voraussetzung für eine hohe Bildqualität. RMS Power International anerkannte Methode zur Messung und Bestimmung der Dauer- oder Nennleistung von Verstärkern bzw. der Belastbarkeit von Lautsprechern. Route & Sound So funktioniert's: Nachdem Sie die Navigations-CD eingelegt haben, geben Sie Ihr Ziel ein. Das System plant Ihre Route. Gleichzeitig werden alle relevanten Navigationsdaten als Korridor zur geplanten Route in den Hauptspeicher geladen. Innerhalb dieses Korridors funktioniert die Navigation auch ohne eingelegte Navigations-CD zuverlässig, so dass Sie die Navigations-CD durch eine Audio-CD ersetzen können. Sobald Sie den berechneten Korridor verlassen, werden Sie vom System aufgefordert, wieder die Navigations-CD einzulegen, so dass neue Daten in den Hauptspeicher geladen werden können. Routenkriterien Verschiedene Auswahlkriterien zur Routenberechnung.

S Satelliten Parabolantenne Umgangssprachlich auch „Schüssel“ genannt. Teil eines Satellitenempfangssystem; in seinem Brennpunkt werden die vom Satelliten g gesendete Signale g reflektiert und konzentriert. Scrolling Map In der Kartendarstellung wird die eigene Fahrzeugposition in der Mitte des Displays Dargestellt und die Karte kontinuierlich nachgeführt. SD-Karte (SecureDigital-Card) Bezeichnung für eine flache Universalspeicherkarte für Bilder, Töne oder Daten. SDTV Standard Definition Television – Standardauflösung. Sammelbegriff für herkömmliche Auflösungen – im TV Bereich sind PALund NTSC-Auflösungen gemeint gemeint. Serielle Schittstelle Schnittstelle für die serielle Datenübertragung in beide Richtungen.

148


Glossary SES GLOBAL Eigentümer und Betreiber eines weltumspannenden Satellitensystems, zu dem u.a. das ASTRA-Satellitensystem gehört. Smart Card Scheckkartengroße, parsonalisierte Chipkarte zur Abrechnung bei Abonoment-Ffernsehen und anderer Digitalen Dienste. Smart Volume Diese Funktion ist mit dem Geschwindigkeitsmesser Ihres Fahrzeugs verbunden und hebt bzw. senkt den Lautstärkepegel automatisch auf den von Ihnen zuvor eingestellten Wert. Smart Volume kann nach Belieben aktviert bzw. deaktiviert werden. Softkey Operation Eine exklusive Drei-Tasten-Menüsteuerung aus dem Hightech-Segment, über die Sie bequem auf die wichtigsten Zusatzfunktionen wie CD-Scan, Titel wiederholen oder Verkehrsnachrichten zugreifen können. Die momentan aktivierten Funktionen werden auf dem Display angezeigt Software-Access Menü (SAM) Ermöglicht eine den individuellen Anforderungen angepasste Konfiguration des VDO Dayton Car Radios. Sound-Presets Sound Presets sind voreingestellte Klangkurven z.B. Rock, Pop, Jazz. SOUND-Taste Ermöglicht die Wahl zwischen verschiedenen Klangeinstellungen. SPDIF Standardformat für die Übertragung Ü von Audio-Dateien. Speicherung der zuletzt gefahrenen Geschwindigkeit Ermöglicht eine einfache Wiederwahl der vorherigen Geschwindigkeit über den Multifunktionshebel. Speed Dependent Volume Control (SDVC) Die Lautstärke des Autoradios passt sich automatisch der geschwindigkeitsbedingt variierenden Lautstärke der Fahrgeräusche an Speed Warning Eine von Ihnen eingegebene g g Geschwindigkeit g wird bei Überschreitung g akustisch angezeigt. g g SRC (Source): missverständliche Abkürzung für Tonquelle. Dahinter versteckt sich oft ein Umschalter zwischen Radio und CDWiedergabe. Einige Geräte werden mit dieser Taste auch ein- und ausgeschaltet. Subwoofer-Out Der Subwoofer-Out ist speziell für den Anschluss eines Subwoofers über einen Amplifer ausgelegt SVCD Die Super-Video-Cd (SVCD) ist die Nachfolgerin der Video-CD (VCD). Wie eine DVD nutzt sie für das Bild das MPEG-2Format Das sorgt für bessere Bildqualität (VCD: MPEG-1) Format. MPEG-1), verringert aber auch die Laufzeit der SVCD. SVCD S-Video S-Video-Verbindungen übertragen Helligkeits- und Farbinformationen getrennt. Die Bildqualität ist besser als mit FBAS. Für die separate Tonverbindung sind ein S-Video-Kabel (Hosiden) und zwei Chinch-Kabel nötig.

149


Glossary T TA (Traffic Announcement): englischer Begriff für Verkehrsdurchsagen im laufenden Radioprogramm Telefon In Schnittstelle zwischen Ihrem GSM Mobiltelefon und dem VDO Gerät. Telefon-Stummschaltung (Telefon-Mute) Automatische Stummschaltung des Radios/ der Musik während Telefongesprächen. Temperaturanzeige und -warnung Die aktuelle Außentemperatur wird per Knopfdruck im Display angezeigt. Ein Warnton informiert Sie, wenn die Außentemperatur p unter + 3° C abfällt.

Theatre Sound Mit ein paar kleinen elektronischen Kniffen verwandelt Ihr VDO Gerät den Innenraum Ihres Fahrzeugs in einen Konzertsaal mit einem realistischen, dreidimensionalen Klangerlebnis. THD Abkürzung für „Total Harmonic Distrtion (Klirfaktor) Titel Repeat Wiederholt den gewählten Titel Titel. Titel Scan Spielt jeden Titel 10 Sekunden lang an und springt dann zum nächsten Titel. TI (Traffic Information): englischer Begriff für Verkehrsdurchsagen im laufenden Radioprogramm TMC Digitaler Verkehrsfunkkanal mit ständig aktualisierten Daten zur Verkehrslage. TMC Map M L Look-up k I Icon Jede auf der Karte angezeigte Verkehrsstörung kann über einen speziellen Cursor ausgewählt werden, um detailliertere Informationen anzuzeigen. Touch-Screen Touch-Screen ist der englische Begriff für einen berührungsempfindlichen Bildschirm. Damit ausgestattete Geräte, etwa Navigationssysteme, können Sie durch Antippen des Monitors bedienen. TP Traffic Programm): Programm mit Verkehrsfunkdurchsagen. Wird diese Taste gedrückt, wählt das Radio nur entsprechende Programme aus. Transponder Der von der Übertragung von Signalen durch die Kombination von optischen und akustischen Signalen sowie Datenströmen gebildete Bit-Strom. Er besteht aus Datenpaketen mit einer festen Länge von 188 Bytes Daten.

150


Glossary Trigger-Ein/Ausgang Anschluss zum Aktivieren eines zusätzlichen Gerätes. Die Master-Einheit liefert den Ausgang, die Slave-Einheit den Eingang. Türwarnfunktion Zeigt an, wenn eine der Fahrzeugtüren nicht richtig geschlossen ist. TV-Tuner TV-Fernsehbox für den Fernsehempfang unterwegs.

U Uhr Immer pünktlich dank eingebauter Uhr. Unauffällige Integration Die sehr kleinen Ultraschallsensoren können unauffällig auch in lackierte Stoßfänger integriert werden. Universal LNB Um den gesamten Frequenzbereich von 10,70 GHz bis 12,75 GHz Signale (Analoge & Digitale Programme/dienste) zu empfangen, ist der Einsatz eines Universal LNBs erforderlich. Beim Universal Single LNB für den Einzelempfang wird das unter ASTRA Band bzw. das obere ASTRA Band mit dem 22KHz-Schaltsignal vom digitalen Satellitenreceiver aus gesteuert. Universal Twin LNB Der universal Twin LNB besteht aus zwei Universal LNBs in Twin einem Gehäuse und ermöglicht g somit den Anschluß von zwei Satellitenreceivern (analog+digital), welche unabhängig voneinander angesteuert werden können. Universal Quadro LNB Der Universal Quadro LNB stellt die optimale Lösung zum Quadro gleichzeitigen Empfang vom unteren und oberen ASTRA Band in Mehrteilnehmeranlagen dar. An den vier Ausgängen des LNBs stehen die jeweiligen Polarisationsebenen H und V des unteren und des oberen ASTRA Bandes fest zur Verfügung. Die Auswahl des unteren bzw. oberen Bandes erfolgt in einem Multischalter-System. Upside-Down Mode Um die Montage des Displays unter dem Dach des Fahrzeuges zu ermöglichen lassen sich alle Darstellungen im Display um 180° drehen. USB (Universal Serial Bus) Schnittstelle für die Hochgeschwindigkeits-Daten-Kommunikation. USER ID Die User ID ist bei der Registrierung frei wählbar. Aus Datenschutzgründen bildet die User ID neben der Kundennummer die Grundlage für zukünftige Transaktionen im Internet.

151


Glossary V Variabler Tiefpass Subwooferfrequenzweiche, mit der stufenlos Subwoofer je nach Autoinnenakustik und Hörgeschmack an die Mittel/Hochtonsysteme angekoppelt werden. Verkehrsfunk (TA) Mit dieser Funktion erkennt der Tuner automatisch Programme mit Verkehrsnachrichten. VFD-Display Das „ Vacuum Fluorescent Display“ ist eine Hightech-Displaytechnologie, die ein Höchstmaß an Sicherheit und einen exzellenten Kontrast aus allen Blickwinkeln gewährt. Vollständig abnehmbare Front Diebstahlschutz par excellence: das gesamte Frontteil Ihres VDO Gerätes zum Ab- und Mitnehmen (bei Geräten der Full Detach Range). Vordefinierte Klangeinstellungen Ermöglicht das einfache Umschalten zwischen den besten Sound-Einstellungen für unterschiedliche Musikrichtungen- und das mit einem einzigen Knopfdruck. Vorverstärkerausgang (2/4) Der Vorverstärkerausgang ermöglicht den Anschluss von externen Verstärkern und damit eine Optimierung der Klangqualität d hE durch Erhöhung höh d der d dynamischen i h L Leistungsfähigkeit. i fähi k i

W Weitwinklige Überwachung des Rückraumes Sicherheit bei jeder Rückwärtsfahrt durch nach hinten gerichtete Sensoren, die den Rückraum in einem Winkel von ca. 160 ° überwachen. Widescreen Colour Monitor Mit dem Abbildungsverhältnis g von 16:9 wird nicht nur eine optimale p Darstellung gg garantiert, zusammen mit der Displaygröße p yg von 5,8“ bzw. 7“ ist auch die gleichzeitige Piktogramm- und Kartendarstellung möglich. WMA Abkürzung für Verfahren zum platzsparenden Speichern großer Datenmengen wie Musik und Sprache WMVHD Windows Media Video High Definition. Computerformat für Videoinhalte im Progressive-Verfahren mit 720 und 1080 Bildzeiten. WWW ( World Wide Web) Eine Sammlung von Texten, Bildern, Sounds und digitalen Filmen, die über Hyperlinks miteinander verknüpft sind und auf die Sie mit einem Webbrowser zugreifen können können.

152


Glossary X XviD XviD speichert Videos platzsparend und qualitativ hochwertig.

Y YUV (komponentenanschluss Über diese analoge Verbindung liefern z.B. DVD-Reckorder eine sehr gute Bildqualität. YUV überträgt getrennt voneinander auf einer Leitung Helligkeitsinformationen und auf zwei Leitungen Farbinformationen. Über YUV kann auch Progressive Scan oder HDTV übertragen werden.

Z Z-EHCR (Z-Enhancer): fest programmierte Equalizerkurve. Die Höhen oder Bässe sind angehoben und sollen den Klang verbessern. ZIP Komfortable Zielauswahl durch Direkteingabe der Postleitzahl

09 0-9 3D Surround Sound Der 3D Surround Sound erzeugt einen hervorragenden Raumklang im Fahrzeug und bietet ein außergewöhnliches Hörvergnügen. . 4-Channel 4 V Preamp Out Der 4-Channel Line Out erhöht die Sound-Power-Kombinationen und VorverstärkerAnschlussmöglichkeiten aufgrund des 4 Volt- Anschlusses um ein Vielfaches. 5 Sound Presets Al S Als Sound-Presets dP stehen h Ih Ihnen Rock, R k Pop, P Jazz, J Classic Cl i und d Vocal V l mit i voreingestellten i ll Kl Klangkurven k zur V Verfügung. fü 6 Tag/Nacht-Farbeinstellungen Die Displayfarben können anders eingestellt werden, um an die jeweiligen Lichtverhältnisse angepasst zu werden. 8 Routenkriterien 8 verschiedene Auswahlkriterien zur Routenberechnung (wie z. B. die kürzeste oder schnellste Route, Vermeidung oder Bevorzugung von Autobahnen, Vermeidung von mautpflichtigen Straßen etc.). 24 Volt Stromversorgung Ermöglicht g die Installation in LKWs und Bussen ohne zusätzlichen Spannungswandler. p g

153


154


155


Seite 184 156


Weitere Kataloge:

VU03-0389-2735701

A2C59512240

VU26-0016-0135701

VU25-0016-0135901

A2C59512058

VU26-0016-0235701

157


Niederlassungen: Kienzle Automotive GmbH

Kienzle Automotive GmbH

Kienzle Automotive GmbH

Rottstr. 19 52068 Aachen

Arminiusstr. 54 44149 Dortmund

Willstätter Str. 8 40549 Düsseldorf

Tel.: (02 41)50 30 62 Fax: (02 41)53 72 11

Tel.: (02 31)17 19 44 Fax: (02 31)17 55 78

Tel.: (02 11)59 64 94 Fax: (02 11)59 64 96

Kienzle Automotive GmbH

Kienzle Automotive GmbH

Kienzle Automotive GmbH

Robert-Perthel-Str. 25 a 50739 Köln

Alexanderstr. 37-39 45472 Mülheim/Ruhr

Kesselstr. 44 70327 Stuttgart

Tel.: (02 21)56 95 99 0 Fax: (02 21)17 02 12 1

Tel.: (02 08)49 50 50 Fax: (02 08)49 50 53 53

Tel.: (07 11)40 96 80 Fax: (07 11) 4 20 26 99

Kienzle Automotive GmbH

Kienzle Automotive GmbH

Schützenstr. 74 88212 Ravensburg

Benzstr. 28 89079 Ulm

Tel.: (07 51)2 51 58 Fax: ((07 51)1 ) 46 13

Tel.: (07 31)4 60 41 Fax: ((07 31)4 ) 45 56

Kienzle Automotive GmbH , Alexanderstr. 37-39, 45472 Mülheim/Ruhr Tel.: 0208-49505-0 , Fax: 0208-49505-353, Email: automotive@kienzle.de, www.kienzle.de


Car Multimedia Katalog 2009