Page 1


IL PROGETTO

Civil Life Music Contest Progetto musicale nell'anno scolastico 2010/11 per le classi terze di n° 7 scuole Secondarie di I Grado e classi prime delle Secondarie di II Grado (13/15 anni) in 7 Province del Veneto, per realizzare: - testi inediti da musicare scritti dagli alunni; - musiche realizzate da artisti locali veneti; - un evento in concerto mega saggio scolastico COSA E' Compositori, Musicisti, Artisti noti ed emergenti insieme per una grande collaborazione con i ragazzi delle scuole. L'obiettivo è di evidenziare la creatività dei giovani attraverso la musica con l'aiuto di validi musicisti ed autori; quella creatività come strumento di grande utilità per affrontare la vita nel percorso sociale. CHI La Associazione culturale Crescere creativi in collaborazione con la Tregatti Produzioni ed Edizioni Musicali, oltre a media partners, istituzioni, URP (Uffici Scolastici), Associazioni locali e artisti, sono in rete per creare una forza unica. L'esperienza e la professionalità acquisita, grazie a progetti già realizzati con il patrocinio della Regione Veneto, della Provincia dei Treviso, la Provincia dell'Aquila, l'Unicef Abruzzo e tanti altri partners dal 2006 ad oggi, ci permette di scoprire nuovi territori e ideare nuove alternative.


Comunicato n 2 14/03/2011 Ufficio Stampa: UnTopoPress tregattiproduzioni@gmail.com tel 333 8608783 Produzione: A.C. Crescere Creativi Tregatti Prod. Ediz. Mus. Roma - Oderzo (TV) Info progetto scuole: http://civilifemusicontest.wordpress.c om www.crescerecreativi.net www.myspace.com/ crescereinsiemelarteper http://jalisseduo.wordpress.com

in collaborazione con

Tregatti Produzioni ed Edizioni Musicali grazie a

presentano

Comunicazione didattica: mauro@maurocaldera.it www.maurocaldera.it

Prestigiosi partners sostengono ed hanno collaborato con gli Artisti nelle Scuole: Ministero della Gioventù Commissario Straordinario per la Ricostruzione in Abruzzo Uffici Scolastici Provinciali Provincia dell' Aquila Comune dell' Aquila Una Scuola per l'Abruzzo S.I.A.E. Unicef Abruzzo Associazione Fonografici Italiani I.A.L.S. Meeting Etichette Indipendenti Assoartisti Nazionale A.I.P.S.C. 100 Radio Radio Europee Associate Wolf Emergency Radio L' Aquila1 2 Righe web L' Aquila Noi Il Capoluogo d' Abruzzo Progetto Squola Caffè News L' Aquila Rugby Paganica femminile Rugby Centro Tau OGAE Italy Oikotimes e tanti tanti altri.... ---------------------------------------Presentato a:

In collaborazione con:

Progetto musicale nell'anno scolastico 2010/11 per le classi terze di n° 7 scuole Secondarie di I Grado e classi prime delle Secondarie di II Grado (13/15 anni) in 7 Province del Veneto, per realizzare: - testi inediti da musicare scritti dagli alunni; - musiche realizzate da artisti locali veneti; - un evento in concerto mega saggio scolastico; - pubblicazione on-line dei brani e contest con premio. Per conoscere il progetto info su: http://civilifemusicontest.wordpress.com

SCUOLE E ARTISTI PARTECIPANTI: PADOVA Istituto Comprensivo “D.Pegoraro” – Solesino - Scuola Secondaria I grado Classi 3^A - 3^B - 3^C Artista UGO BORMIOLI VERONA Istituto Comprensivo “F.lli Sommariva” – Cerea Classe 3^ A Artista MATTEO POLO VENEZIA Istituto Comprensivo “A.Martini” - Peseggia, Scorzè Scuola Secondaria di I grado Classi 3^A - 3^B - 3^C Artista ELENA MORETTO TREVISO Liceo “Primo Levi” - Montebelluna Classi 1^A - 1^D Artista MASSIMO DALL'OGLIO VICENZA Scuola Media “G. Zanella”– Sandrigo Scuola Secondaria di I grado Classi 3^A - 3^B - 3^C Artista CARLO ZANNETTI ROVIGO Istituto Comprensivo Statale di Grignano Polesine Scuola Secondaria di I grado Classi 3^A - 3^B - 3^C Artista GABRIELE ANDREOTTI BELLUNO Istituto Tecnico per Geometri “Forcellini” di Feltre Classe 1^A Artista DAVIDE DE BONA In collaborazione con


COMUNICATO STAMPA n° 16 del 10 giugno 2011

L’eccezionale successo festeggiato con alunni, artisti, insegnanti, dirigenti, genitori, amministrazioni, si chiama

“CIVIL LIFE MUSIC CONTEST Cittadinanza Attiva”

Progetto musicale, letterario, grafico di ARTISTI NELLE SCUOLE per l’anno scolastico 2010/11

Grazie a: Orchestra Ritmico Sinfonica Italiana, M° Diego Basso, Umberto Maggi, Radio Bellla & Monella, Ufficio Scolastico Regionale Veneto, Giuseppina Tripodi per Fondazione Rita Levi Montalcini e all’omaggio della cantante ELISA. La musica può unire, aiutare, formare a diventare buoni cittadini! La scommessa su cui hanno puntato Fabio e Alessandra del duo Jalisse (che già da anni propongono progetti con “Artisti nelle Scuole”) insieme al Consiglio Regionale del Veneto con il “CIVIL LIFE MUSIC CONTEST - Cittadinanza in musica” è stata stravinta. I numeri vanno oltre i “Fiumi di parole”: davanti a circa 2000 persone tra alunni, artisti, insegnanti, genitori, dirigenti e autorità, decine di ragazzi di sette scuole venete arrivati con 12 pullman, sono saliti sul palco del CENTRO CONGRESSI “ALBINO LUCIANI” di Padova ed hanno cantato la loro canzone inedita, scritta proprio da loro insieme ai propri artisti “coach”. Guidati da 18 fantastici musicisti dell' Orchestra Ritmico Sinfonica Italiana del Maestro Diego Basso (c'era il bassista di Fabrizio De Andrè, il quartetto d'archi che ha suonato con Zucchero, i musicisti di Elio e tanti altri grandi maestri), tra sonorità jazz e pop, rock e cantautoriali, i giovani alunni hanno ricevuto targhe, oselle preziose e complimenti dal Presidente del Consiglio Regionale del Veneto Clodovando Ruffato, dal prof Stefano Da Ros per l'Ufficio Scolastico Regionale Veneto e dal Consigliere della Fondazione Rita Levi Montalcini Giuseppina Tripodi, in rappresentanza del Premio Nobel. Presente anche il celebre musicista, produttore Umberto Maggi, già bassista dei Nomadi, ideatore della registrazione olofonica. Una menzione speciale, a sostenere la creatività musicale nelle scuole, è stata offerta dalla cantante internazionale Elisa. Sul palco oltre ad Alessandra e Fabio, anche la speaker Alice di Radio Bellla & Monella, che, oltre alla diretta telefonica improvvisata, ha offerto una tappa del tour del Network radiofonico al brano “Il Viaggio della Vita” degli alunni della scuola “Peseggia” di Venezia, scelta dall'orchestra stessa, facendoli letteralmente esplodere in un fragoroso urlo di giogia. Ha vinto un buono acquisto-scuola di 1.500,00 euro, l'Istituto Tecnico per Geometri “Forcellini” di Feltre (BL) con il testo “Inchiostro Invisibile”, votato dagli alunni delle scuole partecipanti, che hanno anche effettuato lo spoglio dei voti. I testi elaborati dagli studenti si possono consultare sul sito-blog http://civilifemusicontest.wordpress.com e le musiche sono già nei video- animazioni del cartoonist Andrea Princivalli per Studio Manolibera, su grafiche prodotte dagli stessi autori dei testi. Il progetto è pronto per estendersi a macchia d'olio, coinvolgendo altre regioni italiane, creando reti e gemellaggi tra scuole e artisti, dando voce alla creatività degli alunni delle scuole affiancati da artisti professionisti, italiani e perchè no anche stranieri.


18 fantastici musicisti dell' Orchestra Ritmico Sinfonica Italiana del Maestro Diego Basso


Radio Bella & Monella tour Festivalshow

Registrazione Olofonica con il produttore e ideatore Umberto Maggi


e

Tregatti Produzioni ed Edizioni Musicali in collaborazione con

presentano

con la partecipazione di MIUR UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE e PER IL VENETO Direzione Generale

e

PROMOZIONE Il progetto CIVIL LIFE MUSIC CONTEST è stato ad oggi ( 13 aprile 2011) promosso su: • • • • • • • • • • • • •

• • • • • •

EXPO SCUOLA 11 – 14 novembre Fiera di Padova RADIO TOP ODERZO Dicembre 2010 RADIO BELLUNO Genaio 2011 CORRIERE DELLE ALPI 2011 TG RAI TRE REGIONE VENETO E ABRUZZO febbraio 2011 CONSULTA GIOVANILE DI BELLUNO RADIO BELLA & MONELLA da febbraio 2011 RADIO BELLA & MONELLA TOUR X 1 TAPPA estate 2011 CIRCUITO DELLE 100 RADIO E RADIO EUROPEE ASSOCIATE in accordo ANTENNA TRE marzo 2011 WORK SHOP a Villa Foscarini Gorgo al Monticano 15 febbraio CANALE ITALIA “Rassegna Stampa”aprile 2011 GEF – FESTIVAL MONDIALE DELLA CREATIVITA' DELLE SCUOLE al Teatro ARISTON di SANREMO 7/8/9/10 febbraio 2011 SITO UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE DEL VENETO da marzo 2011 (http://musica.istruzioneveneto.it/musicaveneto) RAI 1 “SETTE NOTE” 17 aprile RAI 1 “A CASA DI PAOLA” 15 aprile ARTWORK “ARTISTI NATI” A TRIESTE PRESSO LA LIBRERIA LOVAT 13 aprile h 18 ARTWORK “ARTISTI NATI” ALLA PROVINCIA DI PADOVA PRESSO 16 aprile h 10 ARTWORK “ARTISTI NATI” A VILLORBA PRESSO LA LIBRERIA LOVAT 29 aprile h 18


• •

• • • • • • • • • •

www.aie77.info/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=2&Itemid=32 19 febbraio intervista a Radio Bellla & Monella con Alessandra e Fabio

7 marzo II intervista a Radio Bella & Monella con Andrea Princivalli e Fabio 24 marzo III intervista a Radio Bellla & Monella con Gabriele Andreotti e Fabio 24 marzo intervista a Radio Belluno con Davide De Bona aprile intervista a Radio Bellla & Monella con Diego Basso aprile intervista a Radio Bellla & Monella con Elena Moretto 13 maggio intervista a Radio Bellla & Monella con Carlo Zannetti 21 maggio intervista a Radio Bellla & Monella con Matteo Polo 24 maggio intervista a Tele Padova 7 Gold http://www.sevenpress.com/seven/articolo/74540 http://www.padovanews.it/notizie-di-padova-e-provincia/arte-e-cultura/97929-civil-lifemusic-contest-cittadinanza-in-musica-e-artisti-nelle-scuole

Video clip scuole su YOU TUBE SIAE.it €uroitalia Padova News.it Ufficio Scolastico Regione Veneto Istruzione veneto.it Audiocoop.it Terzo Veneto.it AIE 77 http://www.libero-news.it/articolo.jsp?id=753332 parte prima http://www.libero-news.it/articolo.jsp?id=753348 parte seconda


TRAGUARDI RAGGIUNTI •

18 elementi dell' Orchestra Ritmico Sinfonica Italiana diretta dal M° Diego Basso;

Registrazione Olofonica con il produttore Umberto Maggi; una scuola ospite a Spresian (TV) nel tour Festivalshow di Radio Bellla & Monella;

30.000 persone hanno assistito all'esibizione della scuola di Peseggia (VE); •

Giuseppina Tripodi per Fondazione Rita Levi Montalcini presente alla premiazione;

menzioni speciali della cantante ELISA;

• circa 2000 persone tra alunni, artisti, insegnanti, genitori, dirigenti e autorità, decine di ragazzi. Sullo stesso palco, la stessa sera, Vecchioni, Stadio, Zarrillo, Meneguzzi. • sette scuole venete arrivate con • 12 pullman, • la speaker Alice di Radio Bellla & Monella in diretta telefonica; • animazioni del cartoonist Andrea Princivalli per Studio Manolibera, su grafiche prodotte dagli stessi autori dei testi


INCHIOSTRO INVISIBILE (NEL CUORE CON TE) Alunni dell' Istituto Tecnico per Geometri "Forcellini" di Feltre (I superiore)

Mi lascio imprigionare da questa melodia, stacco quel computer e ragiono di testa mia; apro gli occhi, mi guardo intorno vedo solo tecnologia Non capisco questo mondo è davvero casa mia? Devo ancora vedere il mondo e quel che mi circonda, troppe ore alla tv e la testa mi sprofonda, quante news in questa rete c’è il rischio che mi confonda siam davvero sicuri che la terra sia rotonda? Ci lasciamo conquistare da un mondo di elettronica (Chi sei tu ragazzo) ci troviamo con la mente sempre isterica, fobica. veniamo attratti da una forza magnetica, (Chi sei tu ragazza) sedotti da una costante idea di cibernetica (Chi sei tu) che non mi da emozioni: l’era robotica Occhi nulli mi raccontano di te Fuori piove e non possiamo uscire Cerchiamo un posto dove c’è il sole Scriviamo insieme un pezzo di storia L’inchiostro invisibile svanisce perché rimane nel cuore per sempre con te Io della mia vita ci voglio fare un quadro, con il telefonino che è entrato come un ladro; In tasca il cellulare, scrivere non parlare; ma dimmi i vantaggi, di questo messaggiare Entro su you-tube in un mondo virtuale, accendo l’ i-Phone ma non ricevo il segnale, comincio a chattare, mi immergo nel canale; Ormai vivo in un mondo tutto in digitale

(Chi sei tu ragazzo) (Chi sei tu ragazza) (Chi sei tu)

che influenza la mia vita ma mi andrà male. Occhi nulli mi raccontano di te Fuori piove e non possiamo uscire Cerchiamo un posto dove c’è il sole Scriviamo insieme un pezzo di storia Cara energia non portarmi via la voglia di sognare, lasciami respirare , anche solo per un secondo non riuscirai mai a trascinarmi fino al fondo della tua prigione, cara tecnologia non mi togli la ragione. L’inchiostro invisibile svanisce perché

rimane nel cuore per sempre con te


OFFICINE CREATIVE Alunni dell' Istituto comprensivo “D. Pegoraro” di Solesino (III media) Officine creative siamo noi, Officine creative tu lo sai, Vogliamo stringere la vita al più presto Vogliamo tutto il meglio si ma senza il resto. Sogni che noi vediamo realizzabili, Sogni che a voi paiono inspiegabili, Dividerli con la ragazza che ti prende E poi dover fare i conti con chi si arrende. Sì, che si può, cambiare No, non si può aspettare Sì, che si può, comprendersi Ma non si può arrendersi Officine creative siamo noi, Officine creative tu lo sai La nostra città diventa stretta La voglia di conoscere va di fretta Sfidare noi stessi intensamente Sfidarsi in un free-climbing ascendente Cercare il consenso di occhi blu Che sfuggono ma invece… ti cercano. Sì, che si può, respirare No, non si può soffocare Sì, che si può, morire… Ma solamente dentro al sogno Di un futuro insieme a lei


GIOVANI D'OGGI Alunni della Scuola Secondaria di I grado di Grignano Polesine – Rovigo (III media)

Una strada verso il futuro Da prendere senza paura Con forza e coraggio che servirà nel viaggio Noi giovani d’oggi siamo come fiori Sbocciamo di notte E ci richiudiamo nelle paure del giorno. Musica è emozione Musica è comunicazione Un linguaggio universale Usato bene fin che vale Lasciamo vivere le persone Con la loro voglia di una canzone. Abbiamo voglia di rischiare… Oltrepassare il limite… Fare quello che ci pare, non seguire mai le regole! Siamo fatti così, nessuno ci può cambiare. È diventando grandi che si impara a vivere! Musica è emozione Musica è comunicazione Un linguaggio universale Usato bene fin che vale Lasciamo vivere le persone Con la loro voglia di una canzone. Ricerchiamo la nostra vera identità Nell’attesa di conquistare un po’ di felicità Un pezzo di cielo ci vogliamo ritagliare E come stelle desideriamo brillare! Musica è emozione Musica è comunicazione Un linguaggio universale Usato bene fin che vale Lasciamo vivere le persone Con la loro voglia di una canzone.

(STROFA 1 )

(RITORNELLO)

(STROFA 2 )

(RITORNELLO)

(INCISO)

(RITORNELLO)


“Oltre il Muro” Alunni del Liceo "Primo Levi" di Montebelluna (I superiore)

Arrivo in un posto nuovo Mi sembra sia tutto diverso Mi guardo attorno,mi sento perso La gente mi guarda strano Continuo a sperare in qualcuno di umano Che sappia capire il mio cuore Che non mi giudichi dal colore Rivolgi gli occhi al futuro Tra le persone ci sarà sempre un muro I pregiudizi saranno i mattoni La malta le opinioni Abbattiamo questa barriera Vedremo il sogno che si avvera Il desiderio di amicizia e libertà Contro tutte le ostilità Voci di paese Da sempre riempiono la mia testa Il pregiudizio è tutto quello che resta Nelle idee delle persone Non riesco a farmi un’opinione Spesso non so da che parte stare Ma dentro di me so Che il diverso si dovrebbe apprezzare Non ho il coraggio di agire Eppure vedo soffrire Abbattiamo questa barriera Vedremo il sogno che si avvera Il desiderio di amicizia e libertà Contro tutte le ostilità Abbattiamo questa barriera Vedremo il sogno che si avvera Il desiderio di amicizia e libertà Contro tutte le ostilità Non ho il coraggio di agire Eppure vedo soffrire


IL VIAGGIO DELLA VITA Alunni della Scuola Media "A.Martini" di Peseggia (III media)

All’asilo tutti assieme giocavamo, alle elementari quanti guai combinavamo! … poi alle medie tutto cambia: si guarda avanti, progetti tanti, i primi amori, le prime delusioni, qualche cavolata… e i professori: - Siete la peggiore classe della scuola!… ma noi non mollavamo, e sempre uniti siamo! Le scelte fatte un tempo sono giunte a compimento e se dovremo separarci resteremo sempre uniti. Porteremo emozioni, esperienze accumulate nelle borse e le valige per il viaggio della vita! Tutti assieme con serenità supereremo ogni difficoltà. Siamo come aquiloni, i nostri fili si sono intrecciati e ci regalano ricordi mai dimenticati. L’amicizia, è un quadrifoglio in mezzo ad un prato… stai sicuro che ti porterà fortuna Anche in mezzo al temporale, gli aquiloni continuano a volare. E se lacrime cadranno, le nostre ali rinforzeranno. Siamo come aquiloni, i nostri fili si sono intrecciati e ci regalano ricordi mai dimenticati. L’amicizia, è un quadrifoglio in mezzo ad un prato… stai sicuro che ti porterà fortuna … ci vogliamo bene! Tre parole durano un istante ma se dette col cuore durano una vita. Siamo come aquiloni, i nostri fili si sono intrecciati e ci regalano ricordi mai dimenticati. L’amicizia, è un quadrifoglio in mezzo ad un prato… stai sicuro che ti porterà fortuna Siamo come aquiloni, i nostri fili si sono intrecciati e ci regalano ricordi mai dimenticati.


L’amicizia, è un quadrifoglio in mezzo ad un prato… stai sicuro che ti porterà fortuna Siamo come aquiloni, i nostri fili si sono intrecciati e ci regalano ricordi mai dimenticati. L’amicizia, è un quadrifoglio in mezzo ad un prato… stai sicuro che ti porterà fortuna Vi dimenticherò solo quando ritroverò la lacrima che ho versato nel mare. Siamo come aquiloni, i nostri fili si sono intrecciati e ci regalano ricordi mai dimenticati. L’amicizia, è un quadrifoglio in mezzo ad un prato… stai sicuro che ti porterà fortuna


COME... Alunni dell' Istituto Comprensivo “F.lli Sommariva” di Cerea (III medie)

Come un dono da preservare come una margherita che sboccerà amica mia sei come il sole dietro le nuvole non scompare mai. Amica mia sempre con me amica mia sempre vicina ovunque sei tutto per me ovunque sei il mondo mio Tieni la mia mano tieni la mia mano il mare non ci toccherà tieni la mia mano tieni la mia mano pagina bianca del futuro siamo noi Come una gomma che cancella gli errori come un sorriso pieno di luce segno indelebile della mia gioia sei il respiro del mio mondo. come fratelli, come il sole l'arcobaleno dei nostri giorni segui il tuo cammino senza bloccarti questa nostra identità Tieni la mia mano tieni la mia mano il mare non ci toccherà tieni la mia mano tieni la mia mano pagina bianca del fututo siamo noi (recitativo finale) gli amici sono come le note musicali, ognuno con il proprio suono, ma se l'accordo è quello giusto ci leghiamo in perfetta armonia.


STORIA DI UN INCOMPRESO Alunni della Scuola Secondaria di 1° “G. Zanella” Sandrigo (VI) (III media)

Non un amico, in questa follia, Un mondo vuoto, senza armonia Pareti d’acciaio , questa la città Statuine di piombo, una falsa libertà. Ma nessuno capiva, quel pover’ uomo Deriso in paese, a più non posso Senza ragione, la credevan follia La gente vedendolo, passare per via. RIT. Ma lui no, il pazzo incompreso, lui vede nel mondo, un gran malinteso. Un mondo, di conflitti senza pietà, vive un’ingiustizia, che non durerà. Un maledetto giorno, sul ponte si recò Con le sue ali bianche, nel vuoto si lanciò Con un grido, non seppe più volare Il corpo voleva, per sempre lasciare Così morto, all’alba fu trovato Da loro, che l’avevano rifiutato Ora vaga il pazzo, senza una meta, Sopra la gente, che non viene capita. RIT. Ma lui no, il pazzo incompreso, lui vede nel mondo un gran malinteso. In un mondo di conflitti senza pietà, vive un’ingiustizia che non durerà. Dopo il funerale, la sua storia Da giovane era, un grande uomo Un poeta un Santo, un grande scrittore Ed ecco una statua, in suo onore RIT. Ma lui no, il pazzo incompreso, lui vede nel mondo un gran malinteso. In un mondo di conflitti senza pietà, vive un’ingiustizia che non durerà.


COMMENTI SCUOLE E ARTISTI (e pubblico) su CIVIL LIFE MUSIC CONTEST 2010/11 Hank Lippitt 29/04/2011 alle 15:16 Hello There. I found your blog using Twitter. This is a very well written article. I’ll make sure to bookmark it and return to read more of your useful information. Thanks for the post. I will certainly comeback. -----------------------Leonardo Billock 30/04/2011 alle 10:21 Nice blog here! Also your site loads up fast! What web host are you using? Can I get your affiliate link to your host? I wish my website loaded up as quickly as yours lol ---------------------------------------free online games 30/04/2011 alle 10:27 Hey! I’m at work browsing your blog from my new apple iphone! Just wanted to say I love reading through your blog and look forward to all your posts! Carry on the great work! ---------------------------------------------Cathern Ekas 30/04/2011 alle 14:06 I was recommended this website by my cousin. I am not sure whether this post is written by him as nobody else know such detailed about my trouble. You’re amazing! Thanks! -------------------------superpump 250 review said: 30/04/2011 alle 17:56 Hello, I think your site might be having browser compatibility issues. When I look at your blog site in Chrome, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping. I just wanted to give you a quick heads up! Other then that, amazing blog! -------------------------hicham zouzaf said: 19 aprile 2011 alle 19:22 Questo concorso ha sviluppato ancora di più lo spirito di gruppo collaborazioni noi alunni di Grignano Polesine ------------------------------me said: 18 aprile 2011 alle 14:56 ciao a tutti sono anche io una studentessa della scuola”A.Martini” ma nn sn di 3 kmq so ke i preparativi vanno bene e tutta la scuola tifa per i raga di 3 ed è molto entusiasta di questo progetto!!!!!!!!!!!!!!! ----------------------------------Mediagrignano said: 15 aprile 2011 alle 06:29


Qui è la Scuola Media di Grignano Polesine (Rovigo)! Siamo felici di partecipare a questo contest! Viva la musica ! --------------------------------Rosalita said: 5 aprile 2011 alle 16:10 grazie per aver pubblicato le frequenze della radio… vi ringrazio molto! sarebbe bello vedere commenti anche di studenti di altre scuole… ciaooo grazie ancora! -----------------------------Rosalita said: 3 aprile 2011 alle 19:58 ciao! sono Rosalita, frequento la scuola “Martini” di Peseggia che rappresenta la provincia di Venezia… tutti gli studenti della nostra scuola vorrebbero sapere in anticipo gli orari e le date in cui radio Bella e monella parlerà del Civil life music contest e la frequenza della radio.. potreste pubblicarli sul sito???… grazie molte arrivederci!!! ----------------------------Virginia said: 18 marzo 2011 alle 18:54 Ciao! Sono una studentessa della scuola ‘A.Martini’ di peseggia!! Spero di rivedere i jalisse molto presto! I preparativi stanno andando avanti molto bene,collaboriamo tutti! Ciao ------------------From: SCUOLA VENEZIA Sent: Monday, April 04, 2011 7:35 PM To: info@jalisse.it Subject: [Civil Life Music Contest 2010/11] Applica la moderazione: "Contatti" Autore: Virginia E-mail: ------------Commento: Stiamo ascoltando in tantissimi radio bella e monella ora! Siamo molto soddisfatti del nostro lavoro.. e ringraziamo di cuore elena e fabio! Grazie davvero.. sarà un'esperienza da non dimenticare! :) Saluti da 3 scuola 'A.Martini' :) -----------------From: SCUOLA BELLUNO Sent: Thursday, April 14, 2011 9:10 AM To: tregattiproduzioni@gmail.com Subject: Re:Civil Life Music Contest aggiorrnamento Buongiorno, sono Manuela Biga dell'istituto Forcellini di Feltre …...... sono contenta perchè è stato un lavoro corale di classe, alcuni si sono impegnati più sul testo altri sui disegni, essendo una classe "complicata" é stato un grande risultato A presto Manuela -----------------From: SCUOLA VICENZA Sent: Sunday, March 27, 2011 7:11 PM To: 'Tregattii gmail' Subject: R.: Testo Canzone Gent.mo Fabio Ricci, anche a nome della collega caterina Corradin e degli alunni che oggi ha incontrato nell’aula magna della scuola secondaria di 1° “G. Zanella” di Sandrigo (VI), un ringraziamento particolarmente grato per quanto avete ideato e state e proponendo con tanto entusiasmo e professionalità attraverso il vostro progetto. Tornando in classe, i ragazzi ci hanno


dichiarato che questa è l’attività più bella tra quelle presentate nel triennio!!!! La scuola secondaria di 1° “G. Zanella” di Sandrigo (VI), aderisce al progetto "Civil Life Music contest", con la partecipazione di tre classi terze che si suddivideranno il lavoro affrontandolo nelle tre fasi di creazione del testo della canzone, di realizzazione grafica, di esecuzione vocale. Restando a Vostra disposizione per ulteriori indicazioni operative, si inviano cordiali saluti. Elena Bellon. Ciao Fabio, ti invio il testo definitivo della canzone degli alunni della Scuola secondaria di 1° “G. Zanella” di Sandrigo. Tra le sezioni partecipanti del nostro Istituto ci sarebbe da aggiungere anche la “E”, se possibile. Grazie, a presto con i numeri dei partecipanti all’evento del 4.06.11. Ciao, Elena. ------------------From: SCUOLA VENEZIA Sent: Sunday, March 27, 2011 10:06 AM To: tregattiproduzioni@gmail.com Gent.li Fabio e Andrea, grazie per la vostra presenza nella nostra scuola e per l’opportunità che ci offrite : ieri, dopo l'incontro, i ragazzi sono tornati in classe euforici e … per un momento si sono sentiti importanti. Penso abbiate capito che il nostro Istituto Comprensivo è piccolo e per questo deve sempre “lottare” per sopravvivere. Le risorse sono sempre più esigue e le iniziative vengono portate avanti solo grazie alla “buona volontà” dei docenti. Quest’anno i vari ordini di scuola dell’Istituto si stanno impegnando per realizzare “Musica e … colori del cuore”, un progetto che sta coinvolgendo gli alunni della Materna, della Primaria e della Secondaria e gli insegnanti delle varie discipline, e che riassume i progetti “A scuola di Guggenheim (Arte e Musica)” e “Musica 2020”. Come vi comunicava la Dirigente, la parte più cospicua dei fondi e delle donazioni è praticamente destinata alla realizzazione del Progetto. Per qualsiasi altra iniziativa dobbiamo solo contare sugli sponsor che riusciamo a trovare e che abbiamo “esaurito” con “Serenissimo Natale2010”. Il Comune è del tutto assente, oserei dire “avulso dalla realtà scolastica”. Gli acquisti extra (vedi LIM) vengono fatti con gli introiti del mercatino di Natale gestito dai genitori … insomma si fa quel che si può! Ci auguriamo di non avere spese gravose da affrontare con il progetto “Civil Life Music Contest”, ad eccezione di quelle previste per il viaggio a Padova degli alunni. La Dirigente mi ha già chiesto dei chiarimenti in proposito. Nel prossimo Consiglio di Classe di Marzo comunicheremo la Vs. iniziativa ai genitori delle classi terze chiedendo la loro preziosa collaborazione. Buon lavoro. A risentirci, Carla Ballarin Ciao Fabio, Agli alunni sono già state comunicate le linee essenziali dell'iniziativa che ha suscitato il loro entusiasmo e ha coinvolto anche la docente di Lettere. Dal sondaggio, mi risultano 220 i partecipanti della nostra scuola alla Rassegna Canora di Sabato mattina 4 giugno. Ti scrivo anche il mio numero di cellulare. Buona domenica, Carla -----------------From: CONSULTA GIOVANILE BELLUNO Sent: Friday, March 25, 2011 1:57 PM To: 'Tregattii gmail' Subject: R: tre domande veloci Mi piace questa corrispondenza! Per la questione raduno consulte dovremmo prima capire dove/quando… Direi che appena hai qualche notizia più precisa anche sul luogo in cui si potrà andare a fare questo concerto, potremmo iniziare a sentire qualche consulta (meglio se quelle delle città coinvolte, se ci sono) per provare ad organizzare questo meeting. Teniamoci in contatto, è sempre stimolante. Inoltro la richiesta ad Andrea. Tu continua a tenermi aggiornata! Non spiffero niente Francesca Valente


------------------Autore: Valeria (alunna) 6 maggio 2011 E-mail: ----------------Commento: Sono una studentessa della 3^A dell'Istituto G. Zanella di Sandrigo, ho letto tutti i testi e sono tutti fantastici, ma il migliore è "Storia di un incompreso" ovviamente:):) Che vinca il migliore!!! ------------------Autore: Gloria (alunna) 7 maggio 2011 E-mail: --------------Commento: ciao a tutti sono una studentessa della scuola di Solesino e sono molto contenta di aver partecipato a questo concorso, vinca il migliore e buona fortuna a tutti! :) ------------------Autore: Chiara (alunna) 16 maggio 2011 E-mail: -------------Commento: votate l'Istituto Comprensivo A.Martini di Venezia non ve ne pentirete!!!!!! -----------------Autore: VirgySara (alunna) 17 maggio 2011 E-mail: -------------------Commento: Siamo due ragazze dell'istituto 'A.Martini'... Andate a vedere il testo del viaggio della vita..Speriamo vi piaccia :)Non vediamo l'ora sia giugnooo :):) -----------------Autore: ELIA (alunno) 17 maggio 2011 E-mail: -----------Commento: FORZA SANDRIGOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! VOTATECI(FATE UNA X SU "STORIA DI UN INCOMPRESO")GRAZIE sono un ragazzino della 1°a -----------------Autore: Serena (alunna) 23 maggio 2011 E-mail: -------------Commento: Sono un' alunna della scuola di solesino frequenta la 3a ^-^ è stato bello partecipare a qst concorso xkè tutte e tre le terze si sn unite tra di loro e ci siamo divertiti un mondo a ealizzare il testo e la canzone... vinca il migliore e w solesino :) -----------------From: SCUOLA VENEZIA Sent: Monday, May 09, 2011 10:50 PM To: Tregattii gmail Subject: Re: Civil Life Music Contest VIDEO ONLINE!!!!!!!!!!! Davvero una bella avventura.... e un ringraziamento anche a Princivalli che è stato fantastico e con dei semplici disegni ha saputo creare un video professionale. Cari saluti, prof.ssa Manente (scuola media Martini di Peseggia) -----------------From: LICEO TREVISO Sent: Tuesday, May 24, 2011 7:21 PM To: tregattiproduzioni@gmail.com Subject: R:Liceo Levi Montebelluna: report


Oggi 24 maggio 2011 per i corridoi della sede centrale del Liceo qualche ragazza canticchiava un ritornello nuovo, mai sentito prima: "Abbattiamo questa barrieraaaa..." Ormai la canzone è fatta e cantata!! Quasi un tormentone. I ragazzi tra un compito di fisica e un'interrogazione di latino ce l'hanno fatta. Non è stato facile ma a poco a poco l'entusiasmo ha prevalso. Due classi, la 1^ A e la 1^ D del Liceo Scientifico "Primo Levi" di Montebelluna in un freddo gennaio (o febbraio?) hanno ricevuto una insolita proposta: comporre il testo di una canzone, incontrare un musicista, confezionare un video (grazie Andrea!!), cantare su un palco!! Panico. Scetticismo. Ma poi.. disponibilità totale, incoscienza giovanile, entusiasmo adolescenziale e, perchè no?, l' abbreviare qualche lezione di storia e di italiano per parlare di musica e di testi e anche di civil life. Suonare con Massimo dall'Oglio (un "fiol"!!). Trovarsi a cantare (che stonati, aiuto!!), a fare foto, a votare. Dal mio punto di vista una bellissima esperienza per questi giovanissimi liceali, in un contesto scolastico dove, a livello curricolare, manca la musica. Ma in questi nostri giovani non manca il cuore, e la musica e l'amicizia scandiscono sempre la loro piccola vita, così bella e buona, così tenera, tutta da curare e da amare. A nome anche delle mie care colleghe Donatella Galli e Nicoletta Padovan Ilaria Puccinelli -----------------From: VERONA Cerea Sent: Thursday, May 26, 2011 11:56 AM To: Fabio Ricci Subject: RE: Civil Life Music Contest news sul 4 giugno. A Fabio L'esperienza ha indubbiamente costituito, per i ragazzi che abbiamo coinvolto, un momento importante sia sotto il profilo didattico che formativo. Il prodotto finale (la canzone e i relativi disegni con la bellissima animazione), pur essendo stato rielaborato nella sua veste definitiva da "professionisti" degli ambiti musicale e dell'animazione, ha mantenuto a nostro avviso la freschezza e l'immediatezza tipica dei ragazzi e delle ragazze della fascia d'età con cui abiamo quotidianamente a che fare, facendoli sentire protagonisti di un'esperienza che li ha visti interagire come detto con professionisti dei rispettivi settori. Sabato prossimo (28/05) abbiamo il secondo - e ultimo - incontro con Matteo Polo, che nell'occasione scatterà qualche foto ai ragazzi con la fotocamera digitale o col cellulare, e te la invierà; siamo ancora in tempo? Un caro saluto Maurizio Apolloni --------------------------Considerazioni SOLESINO (PD) CONCORSO CANZONI PROGETTO CIVIL LIFE MUSIC CONTEST CLASSI 3°-3B-3C TITOLO del TESTO: OFFICINE CREATIVE MUSICA: UGO BORMIOLI CONSIDERAZIONI FINALI: La proposta del concorso ha avuto successo ed entusiasmo da parte dei ragazzi delle terze medie, tanto che hanno domandato all’autore della musica gli accordi e note per poter eseguire la musica dal vivo con strumentazione varia, (chitarre, tastiere, flauti ecc…), invece di cantarla solamente con la traccia di base mandata dal musicista Bormioli Ugo. I ragazzi hanno collaborato tra di loro scegliendo il testo che a loro sembrava più congeniale senza uscire dalla traccia proposta dal concorso; successivamente si sono suddivisi i compiti tra chi componevano il testo e chi eseguivano i disegni per poi fotografarli e realizzare un VIDEOCLIP. Nelle varie lezioni i ragazzi hanno cantato più volte la canzone OFFICINE CREATIVE


arrivando a cantarla con una certa disinvoltura. Durante la lezione di teoria musicale si è parlato dell’importanza del progetto CIVIL LIFE MUSIC CONTEST, anche dal punto di vista tecnico e l’esperienza di cantare dal vivo assieme all’autore e ad un’orchestra composta da orchestrali professionisti. E’ stata spiegata la parte tecnica della registrazione OLOFONICA inserendola nelle varie lezioni di acustica e storia della musica. Prof. Maurizio Gamberini --------------From: Andrea Princivalli Sent: Friday, May 27, 2011 10:05 PM To: Tregattii gmail Subject: Re: Comunicato stampa L ’esperienza del Civil Life Music Contest è stata molto stimolante e gratificante! Poter elaborare e trasformare i disegni e le foto degli studenti che hanno preso parte a questo progetto è stato davvero stupefacente! I videoclip atimati sono tutti molto originali e creativi. I ragazzi e le ragazze delle sette scuole, seguiti dai loro docenti, sono stati molto bravi, hanno seguito la mia piccola guida per fare un cartoon senza essere Walt Disney e hanno realizzato lavori sempre interressanti. Alcune classi si sono divertite di più, disegnando i personaggi e gli sfondi, altri istituti hanno preferito raccontare la storia attraverso il medium fotografico, ma in definitiva il materiale da trasformare in videoclip è sempre stato un ottimo punto di partenza. Molto belle tutte le canzoni su cui sincronizzare le immagini, e sono proprio curioso di sentire e vedere come sarà il concerto con la sonorizzazione “ live” dei videoclip. Riuscire a coinvolgere 7 istituti di 7 province del Veneto, far realizzare gli elaborati grafici e riceverli via email è stato un ottimo modo “ tecnologicamente all’avanguardia” per lavorare a distanza. Le scuole sono state tutte ricettive ed efficienti. Il mix tra immagini e musica mi sembra riuscito molto bene. Curo da molti anni corsi e laboratori per scuole, istituti e laboratori vari, ma essere coinvolto in un progetto così importante e ben organizzato mi ha restituito una bella dose di energia! Bravi tutti! ----------------------------------Messaggio originale----From: Scuola Peseggia Sent: Monday, June 13, 2011 4:53 PM To: tregattiproduzioni@gmail.com Subject: R: Civil Life Music Contest Ciao Fabio, mi sentirò con Elena che terrà i contatti. Volevo comunicarti che l'Amministrazione Comunale di Scorzè ha preparato un momento un po' "solenne" per i nostri ragazzi e il giorno 8 giugno gli assessori alla Pubblica Istruzione e ai Servizi Sociali hanno presenziato ad una "cerimonia per omaggiare" gli alunni. Inoltre ci hanno invitati a salire sul palco, per aprire e chiudere la serata con "Il viaggio della vita", in una Rassegna canora per giovani cantanti e musicisti che si terrà a Scorzè il 30 luglio 2011. Ti allego alcune foto dell'avvenimento. Buona giornata, Carla. ----------------------


LA PROMOZIONE DI RADIO BELLA & MONELLA Radio Bella & Monella, grazie al direttore artistico Paolo Baruzzo, promuove l'iniziativa CIVIL LIFE MUSIC CONTEST 2010/11 attraverso la seguente programmazione radiofonica: a) un collegamento telefonico o in studio, in diretta ogni 10 giorni fino al concerto finale di giugno, su Radio Bella & Monella condotto da Franco Ghirardello per lanciare e aggiornare l'iniziativa. La promozione è già iniziata ed il primo incontro è durato 30 minuti: in studio Fabio Ricci per la musica e andrea Princivalli per i cartoon; b) la partecipazione dei JALISSE a due tappe di FESTIVAL SHOW 2011 dove promuoveranno l'evento. Prossimamente stabiliremo il calendario con la radio; c) eccezionalmente in una delle 2 tappe verrà presentata la canzone scelta di CIVIL LIFE MUSIC CONTEST dove si esibirà l'artista e la scuola. SUL PALCO DEL TOUR LA SCUOLA E L'ARTISTA INSIEME AI BIG DELLA MUSICA!!! Potrà essere la canzone vincitrice o una scelta per meriti speciali. d) una intervista in diretta da Sanremo con Stefano Favero. Effettuata il 19 febbraio con Ale e Fabio. Su tutto il materiale promozionale sarà riportata la partnership con Radio Bella & Monella. VIDEO CLIP

https://www.youtube.com/watch?v=_84jUyRC-eI


Un omaggio al progetto “Civil Life Music Contest 2010/2011” prodotto dall’associazione “Crescere Creativi “ del duo Jalisse (vincitori del Festival di Sanremo nel 1997) in collaborazione con il Consiglio Regionale del Veneto. Gli studenti della Scuola “ G.Zanella” di Sandrigo ( Vicenza ) cantano la canzone “Storia di un Incompreso” . Testo interamente composto dagli alunni dell’Istituto e musica scritta dal musicista padovano Carlo Zannetti in arte “Poetasternote”. Il progetto fa parte del format musicale “Artisti nelle Scuole” ( con protocollo d’intesa del M.I.U.R.) , premiato a Sanremo 2012 da A.F.I., Circuito delle 100 radio, Radio Europee Associate. Tra gli eventi musicali collaterali della “Partita della Speranza” Nazionale Cantanti – Nazionale Farmacisti Stadio” R.Menti “di Vicenza – Mercoledì 25 aprile 2012 ore 15,30.


ENRICO RUGGERI, JALISSE

ROBERTO BAGGIO, CARLO ZANNETTI, JALISSE


SONOHRA, CARLO ZANNETTI

MENZIONE ELISA


RASSEGNA STAMPA COMPLETA http://issuu.com/jalisseduo/docs/rassegna_civil_life_musi_contest_202011

VIDEO E INTERVISTE YOUTUBE https://www.youtube.com/watch?v=VLzh1uc2WLc&feature=channel_video_title


SPOT CLMC https://www.youtube.com/watchv=Axr6EFVUbpg&feature=channel_video_title

Profile for Jalisse Official

Artisti nelle Scuole Civil Life Music Contest  

Anno scolastico 2010/11

Artisti nelle Scuole Civil Life Music Contest  

Anno scolastico 2010/11

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded