Issuu on Google+

. .

2011


UDC 378 8 40 . . ,«

.

», 2011, 56 . , !

"

.

,

.

#$ %& '#: ' ( % )$ #*%+ * *, , ,

© . . .

- “ , 0179,

. *.. ,

E-mail: universal@internet.ge

ISBN 978-9941-17-181-0

2

”, 2011 /19,

2 22 36 09, 5(99) 17 22 30


0 ,

1956 "

!–

,

!– , , ( 1 ,

! , , ,

, ,

, «&

&

,

, 2 !,

!

! !

. 1 -

" » (3

' (. ,

3

,

,

)

, 2 "

!,

) ), – 1

, ,

– ,

, -

"

, ,

2 %

: , -

, ,

,

-

, ,

,

,

1

-

1 ,

»(

, 1988),

«4

"

: «. »( , 1976) « , ( , 1989), " «5 « « » « « % , 2006, / 9, 2008, / 10), « 2 , » 6 " 1 »( & ,

.3

!

, » (6

,

! 1

2

, 2009, / 10) "

6

! 4 #» » , 1974, / 6), » »( ,

"

«6 .

-

« 3


».

77I

2008

,

,

,

V 6

" 1 , 1 " ,

" , ,

, .

" ,

", , -

, ,"

"

!

, ,

" XXI

, 2008 & , ,

,

, » (6

, , .

«' !-

" , 2010), - ». 0 - ! 2 ,

"

,

' 1

6

&

" 1

"

2 2008 V 6

« 2008.

,

1

,

'

-

, " 2008

,

1

,

, . )

1

,

1

f

1 , 13-15 ' .

" 1). & 2 6 , " : «'

. 1,

»( ,

, . )

4

.


1. 1 e "

,

1

!,

,

)

(

-

!-

,

.

2

,

, ,

-

, , ,

. 5

!

" -

: -

" ,

,

-

«, 1

" 8 : !

1

,

, , !

,

, ,

, , ! . ) "

2 ,

,

"

! ,

».

"

, ,

-

" 1 ,

.

,

,

! , "

-

-

!2

,

," -

, ,

,

,

,

, !

1 ,

.

. $

1

,

, , "

, !,

1 ,

.

, "

, -

1

, 2

1 ". *

!,

, , "

,

1 1

" ,

,

,

,– , 5


,

.

, , 2

, ,

" .

1

1 , 1 1 ! « », « , " 2 1 , " &" , 40-

2 « 1 )

2

,

!

, .

,

,

2 " ,

2

1

, , , « 6

2 XIX

,

,

»

,

!, 9.-).

-

"

,

.4 »

"

,

,

. ' !c

2

, , ,

.4

.6 - -

1 . 1 ,

, ,

«

1 ,

, « ", , , ,

) , %.& ,

! .

1

" !. 4

»

" ,

2

1

1

»,

"

,

,

, . &

, », «

,

" «

. # -"! », « » ,

. 1

"

, »

, « , "

,

, 2

&

,

,

, , »

, $

," ,


,

-

,

,

,

" , 1

, , ,

1 2

.

1 4 2

, ,

, ,

,

"

!,

,

,

1 "

,

, . "

,

,

1 ,

1

, !

2

,

,

, " ». %

-

,

,

, « 1

,, "

,

!

,

2 ,

,

" ",

, .

" -

, ,

"

"

,

"

,

1

, ,

, .

,

-

,

! ,

1

1 ,

,

" ,

, ,

, # "

1

" " .

,

1 ,

1 -

,

" !.

1 " ,

, ,

-

".

1 ,

, 1

, ,

,

-

1 . '

"7


"

"

,

1

,

!

!

1 !»

.

,

.

1 '

"

,

" .

" 1 "

,

,

, ,

!

2 "

,,

2

,

"

"

,

!,

2 .) 2 1 ! .

1

" , ", ,

, ,

-

, 1

. #

, ! , "

" " " "

. ) 2 "

,

, 1 ,

: -

,

"

"

2

, 1 -

,

" !

.4

". ,,

!

" 

, "

!

!,

" ,, ". 3 " !

*

,

"

". 1

,

, ", , ó " ,

.

, ,

8

2 "

,"

-

" ,

-

,

, ,


,

, 2

, ,

1

,

" "

, "

!, "

-

2 .&

, "

,

"

.

,, , ,

" 1 ,

,

"

", "

: . * , , –

, "

"

-

,, "

" 2 1 , ».

"

" , 1

1

,

!(

"

"! , ,

1

); 2) ,

,

"

;   ,

" "

"

,

,

:

: 1) !

,

,

, «*

, !, "

" "

-

-

 ,

.

4

-

2 ,

-

-

" -

,

,

, , "

, ,

. 8 ,2 "

.4 ,

1 ,

, ,

" ! ,

,

" 9


, 4 2

" , ,1

!-

,1

.

" "

, (

2

( ,

, .

", ,

!

,

"

, , ,

1 . 4

"!

1

1 ,

" ,

,

, !

1 .

) – 2

,

"

,

4 .

1

, 1

" ,

,

1 ,

.. 1 ,

1 1 .

" 10

.

" .

-

1 2 ,

,

!-

-

"

.

!,

,

"

,

. ,

1 , "-

.'

"

(

#

, !

,

. ,

,

). & )

,

!

,

,

, ,–

! !

!,

!, ,

, ,

,

"

,

"

,

,


"

,

1 ,

-

. .

-

,

"

, . -

, , 4

,

"

"

,

",

,

! ,

1 "

,

, "

( ,

1 !), 2 .4 " 1 , , , " 1 " ,

"

2

, 2 " (

,

, , – ). 1

1

" (

,

,

)

, « !

", . , . )

»

"

"

" . 4

:

1 1

" ,

, " , ,

,

"

,

,

!.

", , , –

1 , -

, .4

! e

"

1

,

"

!-

'

- ", . " ,,

,

,

" ",

,

" ,

,

"

"

. "

" 1

.

" ,

-

11


) ,

,

, ,

1 ( (

),

).

5 .

(

,

,

-

1 1 , " )

! (

)–

1

,

,

"

1

, ,"

" -

2

! ,,

1 . , ,

" ",

1 , -

! " . 4

,

,

" " « 1

" .

1 , ,

,

, ,

,

2

!-

. !. ,

"» ,

1

, ,

"

-

, , ,

1 -

1

,

! , ,

. ) 2

1

,

,

1 , ,

. " -

1

,

"

.

"

,

!-

,

" ,

!,

1 "

2 12

, 1

,

" 1

, .

1 ,, ó . . 5 !, "

,

1 ! ! ,, ó, , 1

" ,

, -


5% ,

" 1 . »:

« . . 1 !

,

,

.

, , , .

!

, –

,

!

6 , ,

,1 ! , -

"

,

" "

, " ...» – 1 "

! . "

"

"

,

,

2

" ,

1 . $ " ! !

,

"

,

, . 4, " " " , " ,, 1 , . 1 –2

!1 ,

,

: «)

! ,

,

1 "

,

,

,

, , 2

3-

"

,

" "

2 1

-

:

-

. ) 2 1 -

"

, 5 , ,

, !,

, ,

, . # ,

1 " " " 20%, – " , - " 1 ! , , 2 " , , " , ! ! 1 .

" , , 5%, 15%. , 1

"

. "

. 13


" , , 2

.

,

1 , 1

-

! , .

" 1 ! 1

. 1

!, 1 " !,

, "

" "

"

! . "

-2 ,

" : !

2

, ,

1 .

,

,

" ,

. ", , " ,

, ,

,

, .

, !, " !, , – "

,

2 ,

, . $, "

1 , ! , , ,

" 1 ,

"

1 " "

.

-

-

!,

, ,

1

, -

, –

,

" , «

, 14

, !- ! 1

1

"

,

" ,

1

1

1

, , – , " 1 !,

,

,

"

"

,

3 "

,

, "

1

1

- " 1 – 2

, 1 -

"

,

»,


" , .; "

" –

,

. &

,

, " "

" , – " ,

"

,

! », «

«

.

!

,

! "

»,

- ! " . «) !, " "

« 1

1 , 1

, ,

»

»,

2 , ,

" ,

«

, ,

»

"

"

,

, .

, , !-

,

2 , , , . ' ! , , – 2

, ,

-"!

!

,

.

1 ,

* ,

1

"

"

"-

.' 1 " ", ! 1 " "

, 1

"

,

1 1 1

" "

"

1

"

" ",

" –

. '

,

"

1 :

1 ,

(

" -

" ),

( -

,

,

),

,

" 15


(

,

" ,

"

!-

, ,

)

).

" '

( .&

2

, -

" . " ,

" (

,

: 1)

),

"

!-

,

" "; 2) ,

" "

" ; 3) "

" ( "

),

"

" .

" "

1

, ,

« "

»

,

1 .

'

, ,

"

,

,

"

, 1 , , , . ) 2 ( )

, ! , , "

16

,,

.

"

<

.

"

, ' ,

,

,

,

–  4 1, - !-

,

-

, ,

,,

-

1 "

1

"

-

,

,

!,

1

!,

" , :

"

,

" "

-

"

. < , 1 ,

!-

(

-


)

, ,

, " !,

,

1

-

, " " : «0 , ! "

" . 4

" "

" .4

,

(,

!, , ,

!

5

"

! 1

!,

!,

.) : «5 ». * : 2

1

, 1 ,

"

, ,, 1

1 !, – 7

, .

1 !

" ,

,

« 1

" »,

1 "

2

". "

1

" ,

! ,

, , 1

" .

,

-

.

!

1

!

1 -

, , «5

»,

: ,

,

2 "

,

,

1

"

2

,

*

"

, , " "

"

.

" ,

, ,

)

.&

1 ,

,

-

!, !,

, , ...» –

1 ,

. * !-

,

!, !

, " ,

1

,

,

, 17


1

.

2

"

,

! 1

!

2

,

*

! ! -"!

, ,

,

" "

"

, ,

, "

"2 "

,

1

, .

" 3

"

. 3 " ! .4

"

-

!. ,

, . 4

1

, , , "

2

" , ,

" ,

, ,

, . *

", ,

, !- ! -

" ,

" ,

-

. " " , ,

"

,

1 ",

" . 4 " 2 "

" ,

,

", , - , – : "

.

$

" «

" " 18

" .

!,

, "

,

"

" ,

,

,

, .#

1

.

,

, "

» "

2

(

" ), ", ,

,


!-

,

,

"

. 5

1 , " ,

"

.

2

,

,

, -

"

" .' !

"

, "

,,

" 2

,

1 , ,

2 ' " «

»

, .4

" ,

"

. " ,

" ,

)

, .

(

" ,

1

«

, " ,

"

" , . 6

1 ,

1 .* ,

,

.

!– 2

1

" , ! ! ,

, "

,

, ", , ,", 1 , , », . ,

«

"

. . &

, ,

" , ,

, ! . 4 -

,

, )

»

, ,

" 2

" .

, ,

,

,

, – 1 ,

"

, .

" " ",

!

," ,

" , ,

", 1

. 4 , ,

,

," ,

19


.

,

,

1

, !

" , ,

* .

, !,

,

"

,

.

" ", , ! " "

,

, ,

,

" ,

,

, ". &

,

,

-

-

1

,

1 " "

! , ! .

,

!-

,

,

2

,

,

, .

, , ,

,

, ,

!

1

-

,

!

, ! «

", -

" «

, "

".

" 1 " , ,

», "

»

, "

, "

, , ,

,

«

, . '

, 1

– "

,

" . ) 2 "

"!

1

7

»)

, ,

20

",

1 , - "

"

,

! ,

,

!

,

".

c

!

-

" ,

,

»,

, .

! "!

"


,

" ,

«&

. ": «&

...»

, ,

,

...», "

. " ! ,

,

, .%

! , ? & -

"

", , "

? "

.&

, ,

" ,

,

!, !, "

" "

" " !. *

2 " 1,

*, ,

,

1 " "

,,

. .

1 !

"

!-

,

, ,

.)

, ,

! , 1 1 ,

, 2

,

,

", " .

"

! ,

21


2. ,

)

, , (

, ,

! )

,

. &

2

.)

,

2 ,

,

"

,

" ,

, .

,

,

,

1

2 , , 1

,

,

!,

&

,

1 , ,

,

! –

" . ) ,

, !

1

"

" .

2 " : -

, -

, ,

2

,

1 -

,

, , . ,

" 1

" .

1

,

-

,

2

:

!

1 1 , "

, -

"

2

2 . &

,

, , , – 2

, , ,

" !

1

2

.

-

, , !

, 1 "! ,

-

" . % 22

, ,

,


" , ,

1

2

,

. ,

1

:

" . 5

, ,

" ,

,

, !

) , -

,

:

! - ! ,, " , ( "

, .

,

, -

"! "

, "

5 –

, ,,

,

,

,

, ,

.

! 2

2

" ,, ó

" "

" « , ,

, . 5 ,,

1

, ,

,

,

1 ! ,

(

"

" "

)

, ,

4

,

. ,

" !-

,

1 »). " , ,

"

,

" , " ,

",

-

»).

,"

, 1 !

! 2

"

" "

,

,

!2 ,

"

" « , ,

! !

"». %

, -

" ,

,

, " "

"

! 23


,

2

, 1

«

"

»,

"

1

, «

»

« ,

, , .

2 "

"

,

2 "

,

», ,

2

,

2 ,

" .

"

:

" ! ,

" ,

, ,

2 "

.

2

"

-

2

2

,

- .

1 ,

2

,

1 ,

-

! ,

, -

2

,

1 .)

" , . * , , , 3) " ,

"

,

, " (

"

,

2 1 . " 1

1

,

: I) " !, 2

,

" , «

, !- ! -

,

2 ,

»

" 2

" ", «2 24

" 2 " ) , ! , , 2)

" .

2

-

"!

, ,

, , !

-

2

, 2 2

,

2 1

.

2 1 2

»

,

1

-


! .5

, 1

"

,, : , -

",

1 . $ , " 1 , , ,– -

, ,

, 1

,

1 ,

, 2

, 2

,

"

2

«

&

1

, , , " «2

"

1 ,

,

!

,

" » "! .<

:

2 2 ,

"

,

,

!

! 2

1

! ,, 1 !

,

" ,

" 1

1 ! !, ! ,

! ,

1

«2 "!

! !

,

"

,,

! " "

" "

"

. »

",

! "

«

"

! , .

"

"

,

,

) 2 ,

» . & " !

1 1

"

»

"

«2

,

,

2 "

. " , 1

2 "

,

" 6

"

1

" ,

.

, 25


)

1

2

,

,

"

"

1

,,

" , , , . ) 2

,

, , «

2 ,

,

: ,

2 ,

») !

, ,

,

1

, »

, 1

" ,, ó , ,

6 , («

,,

,

, ,

2 ,

, !

!

,, .

1 1

2

2

"

, "

, " ,

,

3.

"

. , 1

,

, , ,

,

.

, «

»,

,

" !

-

! ,

,

( 2

,

-

, ,

-

!-

);

-

,

!; !26

! 1 ,

-

3 " ,

.

,

, " (

,

);


-

,

(2 "

(

" ,

(2

(

, ,

),

, 9

,

!1 , ,

!1 (

,

!1 .

:

-

, " !1

, 2

,, !-

"

! ( "

!,

1 ,

! , ,

2 ,

"

2

-

,

, "

1

,

),

"

, , -

"

, "

); . .' ), ,

!

"

,

"

-

:

);

,

!, ,

– , ,

, , ,

, ! . ) ,

(4 #), , , "

1 ,

, ! 2 ,

"

,

,

,

,

,

, . )

"

"

"

.

-

, ,

,

" , ,

-

, ,

-

,

, «

"

"

" -

). * ,, !1 »? ) 2

-

, " 2

,

,

,

27


.

, " ,

"

-

,

,

"

,

, ! "

!1 !. 5

, ,

,

,

,

-

,

, -

!

,

, , (

. 4

4&) XX

,

(

, ,

1 (

), 1 ,

,

, , * 1 ), , 1 (

.),

"

1

, &

" "

,

,

, , ,

, . !,

"

-

, ,

, ! !-

" -

" ,

,

" ,

,

.5 ,

< . *

" : " 28

"

, , , !-

" ,

,

", 2

,

2

), (

, ,

"!

" 2

, ,

2

,

.

,

1 "! ,

! ,


-

". ,

1

" "

,

2 .

! '

,"

,

,

2

:

, 2

, ,

2 , ,

2

, ,

" 2

, " ,

. 6

"

" " , 2 , ,

, ,

" ,

,

, ,

,

- , 2

, ,

,

"

" ,

",

, . ,

, ! ,

! ( ! , " 3 ,,

.

. 4

" . ,"

"

"

, ,

,

" "–

,

,

,

2 !

! &

, ,

-2

"

! ,

,

" , 2

,

,

1 " -2

.

,

"

,

! ,

, "

,

"

,

,

, , , –

,

"), . ) 2 . " . . & , ,

:

" , , "

– " 29


, -

, ,

1 "

1 ,

. 4 - ,

2 "

1, , .&

2 ,

,

2

, " ,

,

,

2 6

. $ "

,, "

, ,

", " 2

. "

", , , ,

" ,

" ,

: ,

.)

!1 ,

" ,

! "-

" ,

!

" »

1

, .

" , !, , , , , !2 " –

, !, , , - ! , " "

,

" "

2

« , "

, !

"

" 2

,

1 , , "

-

.

"

"

"

,

"

, " ,

!

1 "!

,

&

,

? ! ,

" ,

-

- ,

1, . !1 , , 2 ,

" , ,

,

, ". 3 30

"

-


.

" -2 " "

" ,

, < ,

.

) 1

, –

;

"

1

4 " , , "

"

,

,

,

,

" , ,

, 2

, ,

" . )

1 ! ,

2

, 2

,

,

" –

,

-

, ,

), -", "

,

"

" , ,

,

,

,

"

-

. ! ,

, –

. <

, ,– .

" , '

, -

"

! ,

!-

2

", 2 (

,

1 ,

! "

,

,

,

"

" ,

"

!

" "

, "

"

". – 3 " ,

" ,

,

, "

,

:2

,

, ,

«

-

,

, »

, 31


,

! !( ,

.

:

,

"

, ,

,

,

, ). *

& ! !

,

. ,1

,

,

, ! , , ,

-"! »

«

,

,

.

"

-

,

!, ,

,

"

1 (

!)

!,

" )

"

, "

" ,

,

(

,

,

. )

" 1

,

,

, " , ,

2 2 ,

,

, ,

, ,

, !, & -2 2 1

1 ,

, , 2 ,

1 ! ! ,

! "

,,

,

" ,

" ,

,

" .

& 2

,

" "

, , ,

. .

, 32

!

. '

" .)

-


''4 ( ' :

, 41 ), 1–2%

!-

2

' !

1

-2

2

, "

, ,

,

, ,

" ,

1

,. 5

! .

"

! , ,

5

1

, "!

1 ,

,

,

,

, – "

2

,

"

"

, .

6 2 ,

2

"! " " ,

-

-

.% : !

" , ,

" "

-

!

! ", , , , " , , .

"1 ,

,

,

".

4. ) ! 2 " -

, ,

». : «% ,, " 3 1870

,

1 ,

, 30+

,

«

, ,

, 1

1 1 ,

77 %

8 ,,

,

1 «

». 4 ,

# -

7I7 , ,

"

,

"».

" , ,2 1 33


, ,

#

" "

,, ,

,

" ,

, "

" .) 2

,

,

"

,

" ! !-

3 (The Declaration of the , , 3 ( 2011 1 ! , 2

,

2 .

2004 »,

«< "

1 Bologna Declaration of 19 june 1999. European Ministers of Education). ) " !" . ! 1 ! 47 ), 2 1 " $ , ,

, ! , 1 1 .< " , 1 ! .

2 ! ,

%

+ %, & "

-

. & 2 , 1 "! 3

% ,

Joint 2 -

3 $ 1 2

,

! . *

$ 3

1

"

1 (

:

1)

2) System, ECTS – $ ); 3) , 4) ( "$ 34

);

!

(European Credit Transfer , ;

, " );


5)

, ( , – Diploma

, , Supplement); 6)

! ,

"

. , «

$ ,

,

2 , "

"

, "». " ,

, -

,

1

2

,

, !

"

1

3

1

, ,,

4

.

,

,

,

1 1 !

,

,

, ,

" ! , , -

1 ,

-

, ,

,

!- ! ,

"

:

1

" "

, !

1 ,

,

1

3

, "

" !

,

".

,

,

,

" –

,

,

, , ,

,

"

(3 ), 3

),

.

< 4 , 6 3 (%

)

(

-

, (# ), &

" ), ,

( ,

,

, ,

!35


,

, ,

,

1 .

.

4

"

" «& 2 «*

" )

-

», 1 1977-1978

' ,

» (2

!-

,

" –

. 0

-

" 3 . & , ,

1

,

-

0 –

%

#,

, , %

, ,

». )

36

,

, "

" (

3 . )

),

-

"

-

, ,

, ,

, ,

,, , , «

: , "

!

,

:

& ,

,

!,

,

.

0

,

,

" ,2

, ,

»! 1983-1986 , ! & &

% ,

4

4 3 ",

, «

& "

,

" ,

-

1

,

«

,

, ,

, 1 1

,

, !».

,

-


#

,

&

1919

, ).

#

-

% ,

(

,

"

-

. &

,

18

" ,

" ,

,

1

"

,

1

1

, ,

,

! , "

,

" ,

,

. <, .#

,

,

(PhD),

,

1

" , ! , ,

,

, "

: ! , , , ,

, ",

, –

1

,

0,

1

, ,

"

, " 4-

#:

!

" !

-

,

! ,

" " !

"

. !!. ) 2

! 1 :

1

. & " , 1 6 , " 1 .' ,

,

:

"

, (DrSc),

2

, , !. , (full professor), , 2

"!: «

, 2 " 4 , "

- ». " 150

! ,

" 37


,

550

!

! 4

, 1

2 , , " ,

,

& , ,

1

"

,

"

.

1 :

1 " ,

. 4

,

", ,

,

, « 1990

, ,

(

" )»,

« ,

& ,

" .

1

1

!

,

-

,

&

, 3 " ", ,

" 0 ,

6 7 ,

", , .

38

,

" " 6 "! «< » (Za zasluhy rozvoj školstva) , , , & "! 0 % & . 2 "!, !

,

, "

,

). 5

2

! » ( 2008

. 2

!

:

41 ,

"


5. ) -

2

" 2008

(18

* 2

2

».

,

)

" «'

) 80-90-

,

) ,

# «

,

".

2 , , 1 ! , , ,

,

,,

,

! "

. 0 ,

2 «

,

,

!,

" ». * ",

, – , , . * "

!

: 2

,

:

.)

"

" .%

! "

,

».

: :

(4 , -

-

, "

, ,

.6 2

2 ,

1 ,

", , !

,

,

,

,

!

:

, 2

, ,

, 2

,,

2

" *

10-15 !, , ).

! ,

" ,

,

,

" , 1

,

,

,

, ",

, 1

,

2 , ", ,

,

! ", :

«$ 2

39


,

"!

2 2

,

, 1

,

"

2

. %

1 ,

,

" .

"

,

6 -

2 – 2

()

,

, .

)

–«

, ,

,

2

"

" .

1 , "

, -

2

"

, , « »). 4

(

» –

,

,

,

, -

:

2 "

.' "

2 ,

: "

. ,

2 " ,

" " ,

,

,

1 , –

, («

,

"

" -

40

,

,

,

,

" ,

,

, , ,

", », "

"

,

-

!

, «

, ,

"

:

,

, ", ,

" ,

,

,

-

«

! . $ "

».

,,

,

,

"! .4

, 2 »). 6

,

, ,


, ,

2

,

, ,

)

2 6

, , ,

" !

"

!

, .

-

.

2 ", , "

"

1 &

1

.

1 . '

,

.

1 " 1 !-

2

.

"

),

1 ,

" 1

)

-

1 1 ,

,

:

«1

»,

" ,

1 ,,

, , ,« ).

1 . #

1

«

», ,

, , . –

" –

2

" - .5 ,

(

,

5 ,

,

!

!"

( !! 2

2 "

7VIII

" , 1 , , " 77

,

-

" 1

"

2 !1

"

2

$

, )

,

,

,

1 , .*

ó 1 .

2 ,

»

!,

" ,

.) 41


" .)

»,

2

2 « " »,

!1

», ,

"

, «

,

" 20-

: «4 "

-

" ,

. &

,

, ,

. & ? 7

, " ,

"

. " ».

" (

,, , 1 1 ,

!1 .

.)

:

# ,

,

1 - ) ,

,

2 " "

1 .

,

, # , -

" "

" 1

1

(

,

,

90-

" )

, " ,

,

).

.)

4 , "-

« ,

».

42

. .? 5 , – 2

, , ,

" , ,

8

,

,

!

,

" ,

.

", , -

. ) «,

(4 ,

: «

.

.4 –

, "

2

– "

" » 1 ,


,

" .) " .4 " .

«

20

!). , ,

!

+ 1

" ,

.#

, 1 ! ,

! ,

" .4

,,

, " "

, !-

, .

"

1

1 ,

" 2

».

1

6

" .)

,

: «6 ", ,

" 1 ,

"–

,

" -

,

, .< " ,, ,

"

, . "

" 4

" 1

. . 4 "

, , 2

!

, ».

" 4 (

,

, ,

-

, "

2 ,

", , ,

" "

-

)

,

, ,

2

. 4

, "

) –

"), , , .4

, !! " 1

,

.

" & (

. ,

,

,

! 1 !

:

, , 43


,

! ,

" (

" , , , 1 1

" ! " , 1

2 1 !

!

, 2 "

" « , ,

" "

1 1 ;

,

,

,

,

»). * ,

, " 1 –

!, ,

"

,

! .

6. #

"

-

77I

! ,

1 ,

,

-

, ,

2

.5

"

1 , ",

,

. 5

, , -

,

, !

"

"

!

" ,

,

,

, "

. "

"

, -

1 .

, 1

!,

,

,

.

,

".

-

44

" "

2

«

!

"

"

-

"

"

.

) 2 , , , , »,

,

«

» , -

,

-


1

"! ,

,

,

, ,

, ,

,

.

,

4

1

2

,

!

(

, ,

2

2

),

,

1

2

,

, ,

,

, «

,

,

1

». 1 , , !- 2 ! 1 " , " , ,

, ",

" "

" . # ," , , !

" , « ,

1 1 ,2

, ,

-

!

"», «

,

-

! » .* "

« . ,

",

-

)

"

, « ó »

!

" , -

- -

, ,

-

"» ,

!1

-

1

" -

, ?

! 2 " ,

"

! ". 6 ,

,

,

!

!

2

– , -

1

,

,,

" ,

, ,

, ,

,

, .

,

"

" , ,

" " ,

,

, ,

,

" 45


"

1

.5 ,, , , - « ", , – , « , , !

,

"

, »? , " " 2

, .4

»

, ,

" 2 ,

,

, "

" # 2 ?<

2 »#

! , 4"!

" « "

,

1 ,

«1

,

,

,

.

,

.

" 2

,

, ,

« ,

" -

,

» ,

, ,

, . '

2 77

"

,

, , 46

" ",

,

,

, 1 . < "

! 2

!1

,

» "

,

"

,

)

«

! "

, ,

,

,

! 6

.$ " , " , ! !, " , "» " .# ó -

,

, !

, 2 »– 2 1 " ,

,

,2

, « ,

1 ", ,

,

!,

, "

, ,

-

, - 1 " ». « 1 , " , , .& , ,


,

, , , , 9! " 1 " ! »–2

"

, 1

«*

(2

,%

& ,

), .

, ,

< "

1 1

,

"

,

. 5

,

,

1 –

, ,

!

"

«

, -

1

1

"

"

,

,

6 XXI

,

»

. "

« !

" 2 ,

" " .)

V 6

«' ! ,

,

V

" «

1

: «'

1 6

:

!-

,

2

,

2008 ,

1

»

.'

1 1

2008 , , " .6 , , , ,

" ,

, ,

»:

-

, XXI », - !

" ,

-

2 "

, 1

"

30

" . 5

,

" ! 2 !-

'

1

.

1 47


1

"

.

) '

»,

,

" "

,

, XXI 1 , " ».

:

! , ! .' " , !1 . % , , , " ?

" " ,

2. & , "

"

3. & " , - ?»

48

«4 »

,

!-

, -

1 -

« « » " , , !1 ». " , , , « !1 !1 !, 2

?

,

1

1 XXI "

"

– "

" :

" «

»

,

,,

«1.

.

, 1 ...

V 6

1 «

1

«<

,

"

, .

«

" « !1 , , » , ,

» ,,

», "

" , ! .

!1 ? !

-


«

"

1

77I, :

1 , -

,

,

77II

,

,

,

» " ,

" ,

. .

,

"

. . &

,

2

-

1

1 , , " ! 0, , ,

2

1 - ».

–«

, " !

"- ,

,

!,

"

" ! !

.

1 - ! -

" , ,3

, !

, !

8 , 2

" , : «& »), !

!, , ,

" ,

, , ! (* ! , , , , !

!,

,

! . 6

, , "

,

,

. 4

!, , , , ,

!-

" ,

,

" (

, ,

,

,

" ).

, "

"

1 .

,

" ,

. . " " !

». 1 ! 49


, ,

* !

, ,

.5 (« ! " , !,

!-

,

,

", , »)

2 "

«,

« 77

". & 2 , 1

: , ,

,

"

1 " "

,

" "

XIX

,

, "

-

! " * 2

" « "

"

,

"

.

1

)

2

»

,

: –

»: ,

!, " "

:.4

"

,

, (

"

" ,

60-

,

»

" .

77

, ,

. " 10-11-

" ,

!, , ,

,

! .

.

. 4 ,

,

2 ,

"

, "

, ,

,

, ,

" 1

,

1

-

!, ! !

,

1 !

50

" ,

,

-

,

".


. -

, -

" ,

,

, ,

!-

.

1 ,

– : 1)

2 «

-

»

2 (

,

); 2) «

,

-

»

2 (2

,

1

« 2

-

» ,

(2 ( 2

( ,

, ,

1 , , , ! , 1 ), 1

1

,

,

" ( 1

, , 1 " 1 , 1 ). % ! ,

, 1 ), ! -

,

, )

«

, – ,

)

1

" 1 1 "

"

, 1 ,

,

,

,2 –

, –

2

,2

).

"

"

.

4 ,

-

,

,

2

1

,

); 3)

, ,

,

,

,

! -

,

, , - – - », .* " 2 ( 77 ). " 51


, , "

1 (« ,

,

, ! ,

!

-

»).

-

, -

,

». !

-

, "

1

"

«

,

"

(

–« ,

"

-

2

, (2 1

"»),

-

, 1 " ,

,

) "

,

"

, , , .)

,

:

,

, :

!

" »? &

« " .

,

2 " "

,

" ,

,

" 4 2 –

, ,

"

-

, 1 , ! "

,

,

, .). ) ,

!, , 1 "

! " , ,

,, , « ,

!», .

,2 , ,

1

,

"

, ,

,

,

1 ! "

,

"

,

,

, ,1

.

1

4 , " 52

( -

, 1

,

, ,

, 1

, -


. 4

: «

,

,

1 -

", ,

"» –

, "

, ,

, ,

90%

. 4

1

"

, ,

,

"

", ,

2

,

" - , , ,

2 2 1

-

, ,

,

, ,

1

. " , « !, , ,

, , »,

!

"

,

!

, "

, " «

»,

,

,

, , ,, 9-10-

1 . %

"

-

-

"

,

, !

, .* 2 "

! ,

" 2 "

. 4

" !-

1 2 *

" ,

», "!

1 1

,,

-

«

"

,

1

,

,

, ". 4 ,

,

" 2

-

, ,

1

,

, !-

"

, 53


,–

,

, -

" ,« (

,

»

!1 2 " , ,

"

" , .

,

,

" " )

" ,

,

, ,

"

-

" ,

, 1 1

,

. & , , , -

, ,

1

" ,

" , ». 4

, , !

1 !, " ,

"

,

,

, ,

,

,

,

2

:

,

,

,

,

,

, , –

, ,

!

!,

. :

'

, -

! 1

,

, " -

,

" " 1

"

!1 1 , " .

"

" ! – ,

!

" ) 2 , 54

, ,, »

,

,

1

1 « 1

"

, .

,

, –


"

,

.

" ,,

, "

,

,

" ,

4 .< , ,

-

!2

"-

,

,

"

-

, "

. : -

, 6

" ,

,

2 !

",

, "-, "

20-30 ! ",

", ,

-

, , "

, ,

! "

,

, , .

55


............................................................

) 1. '

,

2. 5 3. 5

......................................5

1

..............................................22

, -2

........................26

,

4. #

. ................................33

"

5.

2

............44

-

"

84 16 1/16. 3 .- . .3,5. ;

,

21.11.2011. .

â&#x20AC;&#x153; , 0179,

. *.. ,

E-mail: universal@internet.ge

56

..39

,

6. 4

8

.3

100.

.

â&#x20AC;? /19,

2 22 36 09, 5(99) 17 22 30


Contemporary issues in higher education