Page 1

JR0032

Jake Runestad

Dereva Ni Mungu SATB choir, piano, & percussion

Music jakerunestad.com


Translation Sisi sote abiria, dereva ni mungu. (Swahili proverb) In life we are passengers, God is the driver.

Performance Information Dereva ni mungu should be approached with much energy and physical motion! Dancing, moving, and grooving are crucial! The percussion should feel improvisatory and free.

Pronunciation Guide sisi = see-see sote = soh-teh abiria = ah-bee-dee-ah dereva = deh-reh-vah (flipped R) ni = knee mungu = moong-goo (yes, the N should not be dental)

Performance Time: ca. 2:30 Commissioning Consortium Dereva Ni Mungu was composed by Jake Runestad as part of the American Composers Forum’s Faith Partners Residency Program. This ecumenical program, designed by the American Composers Forum (ACF) and funded by the Otto Bremer Foundation, enables religious institutions to select a composer to create original musical works appropriate for use in the worship services of participating congregations. Consortium members are Faith Lutheran Church (ELCA) and The Catholic Church of the Assumption of Mary, in Morris, MN. Dereva Ni Mungu was composed in collaboration with Assumption Catholic Church, Linda Hodgson, conductor.

About the Composer Award-winning composer Jake Runestad (b. 1986) is noted for his versatility and wide range of expressive capabilities with music driven by soaring melodies, driving rhythms, and lush textures. Jake Runestad holds a Master’s degree in composition from the Peabody Conservatory of the Johns Hopkins University where he studied with Pulitzer Prize-winning composer Kevin Puts.  He has also studied extensively with acclaimed composer Libby Larsen. Mr. Runestad’s music is published by Boosey & Hawkes and JR Music. Find out more at: JakeRunestad.com


Perusal Score

Please purchase scores at: jakerunestad.com/store

Email: jake@jakerunestad.com

This score is not licensed for performance. Unauthorized reproduction is prohibited by law. Š 2013 Jake Runestad. All rights reserved.


Commissioned through the American Composers Forum as a part of the Faith Partners program with funds provided by the Otto Bremer Foundation.

Dereva Ni Mungu

Traditional Swahili

° bb4 & b b b4 Choir

With a joyful, rhythmic groove q = 96

?b 4 ¢ b bbb 4

Piano (optional)

{

b & b bbb 44 ˙ >

mp

? bb4 w b b b4 w >

Djembe

Jake Runestad (b. 1986)

for SATB choir & percussion (optional piano)

‰ œœ œ œ œœœ ˙

‰ œœ œ œ ˙ œ œ >˙

w w

w w

‰ œœ œ œ œ œ œœ ™™ œ œ œ œ œœœœ œ

œ œ >. >.

œ™ œ œ œ œ œ œ œ >. >.

With a joyful, rhythmic groove q = 96 This is a basic outline of the rhythm. The percussion part should be freely improvised.

44 œ ™ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ

/

mf

A second percussionist may play shaker at a constant rhythm (eighth notes).

° bb &b b b 5

SA

œ ? bbù b ¢ bb f

TB

Pno.

Djembe

{

ùœ™

(call)

Praise

da

œ

œ

Praise da

œ œ Lord

œ all

Œ

œ œ œ ù

in

har

-

j œ œ

œ

œ œ.

mo - ny!

Lord! j œfi

? bb w bbb w

5

œ

œ

bb &b b b ˙™ ˙™

/

mf (response)

œœ

œ

˙™ w w

Continue rhythm throughout. Feel free to vary and improvise.

Copyright © 2013 by Jake Runestad (ASCAP) jakerunestad.com All rights reserved. International copyright secured.


2

° bb &b b b Ó 7

SA

TB

Pno.

Œ

œ ? bbù ¢ bbb

{

ùœ

Praise

da

glo - ry

Œ

° bb &b b b

œœ

œœ

œœ

Pno.

{

son of

bb &b b b ˙™ ˙™ ? bb b w bb w

9

° bb b Ó & bb 11

SA

TB

Pno.

? bb ¢ bbb

{

said

"come

e P

Ó

fol - low me

œ R

e r

œœ

˙˙ ™™

œœ œœ œœ

œœ œœ œœ

Lord

in

all

œœ

j œœ œ J

har - mo - ny!

‰™

Œ

œ R

and

œ œ œ.

w w

Œ

œ œ œ

œ ùœ

I

help

all

be free!"

you

Praise da

œ ùœ

œ œ œ

? bb b ˙ bb ˙

‰™

o c S l

a s u r

œ œ œ

œ œ

will

will sing!

˙˙

œœ œœ

œ œ

bb &b b b ˙ ˙

11

œ œ œ God

œ œ

we

Œ

w w

9

TB

Lord

Da

j œfi

œ œ

da

Lord!

? bb w bbb w

? bb ¢ bbb

of

œ œ œ ù

Ó

7

SA

œ œ œ

œ œ

œ œ

For

bœ œ œ

da

bb & b b b ˙˙ ™™

to

œ œœ œœ œœ For da

glo - ry

œœ œœ œœ

œœ œœ œœ

of

Lord

da

we

j œœ œ J

œ

œ

will sing!

˙˙

˙˙

˙ ˙

˙ ˙

˙˙ ˙ œ


This score is intended for perusal use and is not licensed for performance. Further dissemination of this copyrighted work is illegal. Please purchase scores at: jakerunestad.com/store.

° bb & b b b œœ œœ 13

SA

3

f

Si - si f

TB

Pno.

œ œ ? bb œ œ ¢ bbb

{

Si - si

bb & b b b œœœ ™™™

Pno.

Pno.

te

so

a

-

te

{

? bb b b b Ϫ Ϫ 15

so

œœœ

œœ

œ œ

œ œ

œ

te

a

-

te

a

-

œ œ

œ

œ œ œ

œ œ œ

œ

sick

sight

and

to

œ

de

blind!

b & b bbb œ .

mf

? bb b œ. bb

œ œœ

bi - ri - a

œ œ

Ó

˙™ >˙ ™

Œ

Mun

œœ

œ œ

œ œ

Ϫ Ϫ

œ

Mun

œ œ Ó w w

Lord

all

œ

j œœ J

gu.

-

j œœ J

gu.

œœ

œœ

œ

œ œ

œ œ

œ

œ

‰™

Œ œ œ œ

œ

j œœ

Ó mp

œœ bœœ

-

Mun

gu.

œ œ œ œ œ œ

ni

œ ‰ œ

e r œœj J

œœ œœ œœ œ œ

œœ œœ œœ

œœœ ™™™

-

j œœ

ni

de - re - va

Praise da

œ ‰ œ

de - re - va

œ œ œ œ œ œ

ni

gu.

œ œ œ œ œ œ

œœ œœ œœ œœ œœ

œœ œœ

œœœ

-

o c S l

Ϫ Ϫ

œ

bi - ri - a

œ œ œ œ œ œ

Mun

œœ œœ œœ

œœ ™™™ œ

j œœ J

œœ œœ œ œ œ œ

ni

de - re - va

a s u r œœ œœ œœ

e P

? bb ¢ bbb

17

-

œ œœ

bi - ri - a

j œœœ

œ œ

° b b mf œ œ &b b b

{

-

de - re - va

œ œ œ œ

j œœœ

œœ œœ œœ

Si - si

bb & b b b œœœ ™™™

-

œœ œœ œœ œœ œœ

œœ œœ

bi - ri - a

œ œ œ œ œ œ

so

œ œ ? bb œ œ ¢ bbb

-

œœ œœ œœ

œœ œœ œœ

Health to

TB

a

-

° bb b œ œœ & bb œ

17

SA

so

œ œ

Si - si

TB

œœ œœ œœ

? bb b b b Ϫ Ϫ 13 15

SA

œœ œœ œœ

œ œ œ ù

in

har

Œ

j œ œ -

r œ Da

mo - ny!

bœœ œ

œœœ


This score is intended for perusal use and is not licensed for performance. Further dissemination of this copyrighted work is illegal. Please purchase scores at: jakerunestad.com/store.

4

° bb œ œ &b b b 19

SA

grace of

TB

Pno.

œ œ œ God

œ œ œ

for - ev

?b ¢ b bbb Ó

{

? bb b ˙ bb ˙

° bb œ & b b b œœ œ f

f

Pno.

œ œ ? bb œ œ ¢ bbb

{

bb & b b b œœœ ™™™

Si - si

SA

Si - si

TB

Pno.

œ œ ? bb œ œ ¢ bbb

{

Si - si

b & b bbb œœœ ™™™

? bb b b b Ϫ Ϫ 23

For da

glo - ry

so

a

-

te

œ œ œ œ œ œ so

œ œ

-

so

-

a

-

œ œ

-

œ œ œ œ œ œ

so

a

œ ‰ œ

te

-

œ

œœ œœ

œ œ

œ œ

œ œ

œ

Ϫ Ϫ

œœ

œœ

œ œ

œ œ

œ œ

œœ œœ œ œ œ œ

j œœ J

œ ‰ œ

œœ ™™™ œ œ

j œœ

Ϫ Ϫ

œ ‰ œ

Mun

œ œ

-

ni

j œœ J

gu.

œœ bœœ

œ œ

œ

œ

j œœ J

Mun

-

œ œ œ œ œ œ

ni

gu.

œœ

œœ œœ œ œ œ œ

œœ œœ œœ

de - re - va

-

œ œ œ œ œ œ

œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ

bi - ri - a

œœœ

œœœ ™™™

ni

e r œœ

Mun

œœ œœ œœ

de - re - va

œ œ œ œ

j œœœ

œ œœ

ni

will sing!

œ œ

de - re - va

bi - ri - a

œ œ œ œ œ œ -

œ œ œ œ

œ

we

œœ

de - re - va

œ œ

œ œ

a

Lord

o c S l

bi - ri - a

œœ œœ œœ

te

da

œœ œœ œœ œœ œœ

œœ œœ

bi - ri - a

œ œ œ œ œ œ

j œœœ œœœ

of

j œ œ

œ œ œ ù

˙˙

a s u r

te

œœ œœ œœ

-

œ œ œ

˙ ˙

œœ œœ œœ

e P

° bb œ & b b b œœ œ 23

œ œ

œœœ

œœ œœ œœ

f

? bb b b b Ϫ Ϫ 21

œ œ

˙ ˙

Si - si

TB

is mine!

˙˙˙

19

SA

er

Œ

bb & b b b œœœ

21

-

œ œ

Mun

-

gu.

j œœ J

gu.

j œœ

œœ

œœ

œ œ

œ œ

œ

œ


This score is intended for perusal use and is not licensed for performance. Further dissemination of this copyrighted work is illegal. Please purchase scores at: jakerunestad.com/store.

5

° bb &b b b 25

SA

TB

? bb ¢ bbb

{

∑ œf

œ

Dance and

b & b bbb œ

Pno.

? bb b bb

25

œ œ œ

œ œ œ

sing wid

all

œ œ œ

œ

œ œ œ

TB

{

girl

and boy

œ œ œ

œ

œ

>˙™

Œ

œ œ œ œ >œ

œœ œœ

œœ œœ œ œ

œœ œœ œœ

share da

news of

our

œœ œœ

œœ œœ œœ

œœ œœ œœ

Praise da

Lord all

in

œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ

o c S l

˙™ ˙™

For da glo -ry

œœ œœ œœ

œœ œœ œœ

of

Lord we

a s u r ho

œ

- ly joy!

da

? bb ™ bbb ˙ ˙™

27

e P

° bb b œ œœ & bb œ 29

SA

f

Si - si f

TB

Pno.

œ œ ? bb œ œ ¢ bbb

{

bb & b b b œœœ ™™™

Si - si

f

? bb b b b Ϫ Ϫ 29

œœ œœ œœ so

-

te

œœ œœ œœ so

-

œ ‰ œ

te

œœ œœ œœ a

-

-

œ œ

de - re - va

œ œ œ œ

œ œœ

bi - ri - a

j œœœ

œœœ

œ œ

œ œ

œ œ

œ

œ œ

œ

œœ œœ œœ œœ œœ

œœ œœ

bi - ri - a

œ œ œ œ œ œ a

œ >œ

œœ ™™™ œ œ™ œ™

e r to

œ œ œ

œ ‰

œ >œ

j œœ œ J

will sing!

ni

œ ‰ œ

ni

œ œ œ œ œ œ œ

œ

œœ œœ œœ œ œ Mun

œœ œœ œœ

de - re - va

œ

œ R

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b b œ œ œ œ œ œ œ œ &b b b

Pno.

‰™

Œ

œ œœ œœ œœ

œœ œœ

j œœ œJ

har - mo - ny!

Ó

° bb &b b b Ó ? bb ¢ bbb

œ œ

mf

27

SA

mf

-

œ œ œ œ œ œ j œœ œ œ

Mun

-

œ

j œœ J

gu.

j œœ J

gu.

œœ

œœ bœœ

œ œ

œ

œ


This score is intended for perusal use and is not licensed for performance. Further dissemination of this copyrighted work is illegal. Please purchase scores at: jakerunestad.com/store.

6

° bb œ & b b b œœ œ 31

SA

Si - si

TB

Pno.

œ œ ? bb œ œ ¢ bbb

{

Si - si

œœ œœ œœ

œœ œœ œœ

so

a

-

te

bi - ri - a

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

so

a

-

te

bb & b b b œœœ ™™™

? bb b b b Ϫ Ϫ 31

-

œ œ

-

œœ œœ œœ œœ œœ

œœ œœ

de - re - va

œ œ œ œ

œ œœ

bi - ri - a

j œœœ

œœœ

œ œ

œ œ

œ œ

œ

ni

Mun

œœ œœ œœ

de - re - va

-

œ œ œ œ œ œ

ni

Mun

-

o c S l

œœ ™™™ œ œ

œœ œœ œ œ œ œ

Ϫ Ϫ

a s u r e P

œ ‰ œ

j œœ

œœ

œ œ

œ œ

j ‰ œœ J

gu.

e r j œœ ‰ J

gu.

œœ

œœ

œ

œ

Repeat as many times as you wish - encourage the audience to clap and sing along! Clap on beats 2 & 4!

>ff ° bb b ™ ˙ & bb ™˙ > 33

SA

Hum

TB

Pno.

>ff ˙ ? b b ™™ ˙ ¢ bbb >

{

Hum

œ ˙

œœ

œ œ

Œ

whoa

œ œ

˙˙ œ œ

? bb b ™™ bb ˙

˙ ˙

œœ

˙˙

Œ

™™

whoa.

˙˙ œœ

™™

œ œ

whoa.

whoa

b & b bbb ™™ ˙˙ ˙

33

œ

œ œ

œ œ

œœ

œ œ

œ œ

œ

™™ œ

™™


This score is intended for perusal use and is not licensed for performance. Further dissemination of this copyrighted work is illegal. Please purchase scores at: jakerunestad.com/store.

° bb œ & b b b œœ œ 35

SA

f

Si - si f

TB

Pno.

œ œ ? bb œ œ ¢ bbb

{

Si - si

bb & b b b œœœ ™™™

? bb b b b Ϫ Ϫ 35

Pno.

Djembe

œœ œœ œœ

so

a

-

te

-

œ œ œ œ œ œ

so

a

-

te

-

j œœœ

œœœ

œœ

œ œ

œ œ

œ

so - te

a

-

so - te

a

-

j œœœ œœœ

œ œ œ

? bb b b b Ϫ Ϫ

œ ‰ œ

œ œ œ œ

/

œ œ

œ œ™

37

œ ‰ œ

ni

Mun

-

j œœ

œœ

œ œ

œ œ

U œ œ

-

U œœ

de - re - va

gu.

ni

Mun

j œœ œœ

Ϫ Ϫ

œ ‰ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ™

œ œ

œ œ™

-

> ¿

Œ

> ¿

Œ

e r œœj J

U œ

œœ bœœ œ

Ó

Stomp!

Uæ æ œ œ

Ó ∑

œ œ >. > œ

gu.

Stomp!

U œœ œ

gu.

gu.

œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ ™™™ œ

œ

Mun

o c S l

Ϫ Ϫ

œ

de - re - va

bi - ri - a

-

œ œ œ œ œ œ

ni

œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ

bi - ri - a

Mun

œœ œœ œœ

œœ ™™™ œ

j œœ J

œœ œœ œ œ œ œ

ni

de - re - va

a s u r e P

Si - si

Ϫ

œ œœ

bi - ri - a

œ™ œ œ œ œ œ œ œ ? b b œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ ¢ bbb

{

de - re - va

œ œ œ œ

° bb œ œ œ œ & b b b œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ

b & b bbb œœœ ™™™

œœ œœ œœ œœ œœ

œœ œœ

bi - ri - a

œ œ œ œ œ œ

œ œ

Si - si

TB

œœ œœ œœ

f

37

SA

7

Œ

Ó

Œ

Ó

œ


DEREVA NI MUNGU (SATB) - Jake Runestad  

"Dereva Ni Mungu" by Jake Runestad. Purchase scores: http://jakerunestad.com/store/dereva-ni-mungu

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you