Issuu on Google+

Project <On your mark>

Dear You This is Jaewook Koh, I'm a visual artist who's working on a project which needs your help. It will be great if you can participate with me. The project is quite simple. I'm collecting a photo of 'us'. Firstly, I'll be sending you a 'cut-out portrait' of myself. And you can bring me(my portrait) to your 'precious place' and take a photo of us. Any place is OK but like I said, it must be your precious place. It doesn't matter where or even whom. It's totally up to you. This precious place can be your living room or your office(I doubt that). It could be a self portrait or a group photo. Secondly. the photos that you took can be sent back to me via email (kjwshell@naver.com or kjwshell@gmail.com) Thirdly, you are free to share my 'cut-out portrait' with anybody who is interested around you. So, he/she can also be a participant of the project too! The picture that you will send back to me will be presented as an art work. So we will be the artists of this project. I hope you are interested with the project and there's no need for hesitation! Come and collaborate with me! Thank you! Best Jaewook Koh + If you are interested in this project, please let me know the address I can send the portrait and manual to. You can simply email (kjwshell@naver.com) or call me (+82-10-3118-6105)


<On your mark> 프로젝트 안녕하세요. 작가 고재욱입니다. 저는 환경적인 제약으로 제가 갈 수 없는, 여러분이 있는 공간으로 제 사진이미지를 보내고 있습니다. 당신이 기념하고 싶으신 가능한 많은 장소에서 찍어주세요. 당신이 계신 곳이든, 당신의 이웃과 함께든, 당신이 사시는 곳의 유명한 장소든 어떠한 곳이든 상관없이 당신의 소중한 장소에서 저의 사진과 함께 사진 을 찍어서 이메일(kjwshell@naver.com 또는 kjwshell@gmail.com)로 보내주세요. 당신이 찍어주신 사진은 우리 작품의 일부분이 될 것이며, 우리들의 작품은 이러한 방식으로 계 속해서 공유될 것입니다. 당신은 참여자이자 작가로서 이 아트프로젝트에 함께 하시게 됩니다.

사진을 촬영하신 다음에 저의 사진과 이 매뉴얼을 주변에 이 프로젝트에 관심 있어하는 지인께 전달해주세요. 이 프로젝트가 끊어지지 않고 다른 분들에게 계속해서 연결 될 수 있도록 도와주세요.

※ 이 프로젝트에 관심이 있으신 분께서는 저의 포트레이트와 매뉴얼이 들어있는 패키 지를 받으실 수 있는 주소를 kjwshell@naver.com 혹은 +82-10-3118-6105로 알려주세요.



on_your_mark_manual