Page 1


Für den Körper - Aktivität

Für die Seele - Wellness

Ob Indoor-Fitness oder Outdoor-Spaß, ob biken, laufen oder golfen, Nordic Walking, Trekking oder Trainingsplanung. Wir leiten und begleiten Sie – und stehen stets mit Rat und Tat zur Seite.

Ob Sauna oder Swimmingpool, klassische Sportoder Klangschalenmassage, Edelweiß-Bad oder Vinschgauer Marmorpeeling – unsere WellnessWelt bringt Körper, Geist und Seele in Balance.

Für alle Sinne - Kulinarik

Fürs Herz - Persönlichkeit

Ob Bier oder Wein, Grappa oder Rosenmuskateller; ob Ravioli mit Kürbisfülle oder Roastbeef mit Trüffeljus – unsere Bar- und Küchenchefs wissen, wie sie Ihre Sinne betören und Sie glücklich machen.

Ob Zimmermädchen oder Empfangsdame, BeautyExpertin oder Kellner – all unsere Mitarbeiter haben ihre Passion gefunden und geben täglich ihr Bestes, um Ihnen einen wunderbaren Aufenthalt zu bereiten.

3


Kuschel- & Wellnessferien fürs Wohlgefühl Endlich frei! Endlich Zeit zu zweit! Genießen Sie es! Mit Kuschelpauschale oder Verwöhnpaket servieren wir Ihnen frisch verliebtes Prickeln direkt aufs Zimmer und in unsere Private Spa Suite. Und wenn Sie doch noch Wünsche haben: Fragen Sie uns – wir tun unser Bestes, um Ihre Zweisamkeit perfekt zu machen!

Kuschel-Romantikpauschale 23.03.–18.11.2012 | jederzeit buchbar 7 Übernachtungen im Bergfexzimmer Aktiv+Plus Genießerpension (S. 42) alle Wellness+Plus Leistungen erotische Satin-Bettwäsche Liebeskissen für süße Träume auf dem Zimmer 1 Langschläfer-Frühstück zu zweit im Zimmer 1 Liebesbadl in unserer Jacuzzi-Sprudelwanne inkl. frische Erdbeeren und zwei Glas Prosecco Unser Romantik-Extra: Wir schenken Ihnen eine Fahrt in unserem DolceVita-Cabrio im Wert von € 49,–

Wellness+Plus Unsere Inklusivleistungen – Ihre Vorteile Platz für die Seele: der beste Wellness-Index im Alpenraum: Auf jedes Zimmer kommen 36 m² Wellnessbereich – insgesamt mehr als 1.000 Quadratmeter Wärme für den Körper: 6 Themen-Saunen Wasser für die Sinne: 155 m² Wasser äche großer Indoor-Pool (30° C, mit Schwalbenbrause, Whirlpool und Gegenstromanlage), beheiztes Felsenfreibad (April bis Oktober), Jacuzzi auf der Saunaterrasse Schönheit aus der Natur: Proben-Set unserer BioKosmetiklinie BERG in Ihrem Zimmer Wellness-Equipment: Bademantel, Badekorb mit Badetüchern und Flip-Flops – letztere dürfen Sie als Souvenir mit nach Hause nehmen Schlafen à la Carte: 15 Aromakissen und 4 verschiedene Matratzenau agen für erholsamen Schlaf Verwöhnprogramm: Beauty-Lounge täglich geöffnet Trinkgenuss: ganztägig Tees und Mineralwasser in Beauty-Lounge und Saunabereich

20

Pauschalpreis pro Person ab € 833,–

Verwöhnpaket All you need is love 23.03.–18.11.2012 | jederzeit buchbar Prosecco, Blumen, leckere Früchte und eine süße Verführung erwarten Sie in Ihrem Zimmer 1 Exklusiv-Abend im Jagdhof Saunaparadies erotische Satin-Bettwäsche 1 romantische Ganzkörpermassage für zwei Liebesdinner zu zweit „Romeo & Julia”-Cocktails für die Nacht Panorama-Cabriofahrt inklusive Picknick Paketpreis für 2 Personen € 250,– zusätzlich zur Aktiv+Plus Genießerpension (S. 42)


Auszeit vom Alltag — Zeit für Wellness Tauchen Sie ein in unsere Beauty- und Wellness-Welt! Plätschern Sie im Pool, relaxen Sie in der Sauna. Lassen Sie sich von unserem kompetenten Beauty- und Massage-Team verwöhnen. Mit traditionellen und modernen Kosmetik- und Wohlfühl-Behandlungen bringen wir Sie sanft in Balance und p egen Ihre Schönheit. Damit Sie mit einem entspannten Strahlen wieder im Alltag auftauchen können.

Unsere Zeiten für Ihr Wohlgefühl Beauty-Lounge Montag–Sonntag 8:30–12:00 Uhr | 14.30–19:00 Uhr Hallenbad 6:00–22:00 Uhr Sauna 13:00–19:00 Uhr

Ein paar Hinweise ...

Perfekte Entspannung: Damit wir all Ihre Wünsche erfüllen können, terminieren Sie Anwendungen am besten schon vor der Anreise. Wir beraten Sie gerne. Individuelle Behandlung: Um Ihre Packages auf Sie persönlich abzustimmen, informieren Sie uns bitte über eventuelle gesundheitliche Beschwerden.

Viel Zeit: Damit Sie die volle Behandlungszeit genießen können, kommen Sie bitte ca. 5 Minuten vor Anwendungsbeginn in unsere Beauty-Lounge. Keine Zeit? Stornierungen von Behandlungen sind bis 24 Stunden vor Termin kostenlos, danach verrechnen wir 50 % der gebuchten Behandlung.

21


BERG — exklusive Schönheit aus der Natur Zehn erlesene Heilkräuter und P anzen aus den Südtiroler Alpen aus biologischem Anbau oder kontrollierter Wildsammlung sind die Basis der bio-zerti zierten Kosmetiklinie BERG, die die DolceVita-Hotels zusammen mit Kosmetik-Experten entwickelt haben. Frei von künstlichen Farb- und Konservierungsstoffen, von Mineralöl und Paraf nen unterstützt BERG mit mehr als 15 Körperp ege-Produkten und diversen Beauty-Behandlungen auf natürlichem Wege die Regeneration von Körper und Geist. Genießen Sie wohltuende Anwendungen in den DolceVita-Hotels oder gönnen Sie sich mit den Produkten zu Hause jederzeit eine Südtirol-Auszeit.

Die kostbarsten BERG-Rohstoffe

Alpenrose Die Alpenrosenblüten stammen aus kontrollierter Wildsammlung am Vinschgauer Nörderberg. Mit schonenden Methoden und biologischen Zusatzstoffen werden sie weiter verarbeitet.

Edelweiß Die Stoffe, die das Edelweiß vor starken UV-Strahlen en schützen, schützen auch die menschliche Haut – und nd wirken gegen Hautalterung und Fältchen.

Arnika Das herbaromatisch duftende Arnika-Kraut besitzt vielfältige Heilwirkungen und wird als Erste-HilfeKraut der Naturmedizin bezeichnet.

Vinschgauer Marille Die Vinschgauer Marille duftet viel intensiver und ist aromatischer als andere Sorten. Sie ist gegen die meisten Krankheitserreger resistent. Die reifen Früchte werden im Juli geerntet und weiter verarbeitet.

Vinschgauer Marmorgranulat Der schneeweiße Vinschgauer Marmor aus Gö an und Laas ist der wetterbeständigste weiße Kalkstein der Welt. Für das Vinschgauer Marmor-Peeling wird er zu feinem Granulat gemahlen. Weitere wichtige BERG-Inhaltsstoffe sind Salbei, Wacholder, Thymian, Minze und Lavendel.

22


Natürlich gepflegt — unsere BERG Packages

Sonnenstrahl — Bio-Gesichtspflege

Edelweiß-Straffung

Reinigung, Marmor-Peeling, Tiefenreinigung, Augenbrauenregulierung, kühlendes Kräutertonic, Gesichtsmaske mit straffender Edelweiß-Augencreme, Gesichtsmassage mit Alpenrose-Gesichtscreme ca. 85 min. € 92,–

Anti-Aging pur

Marillenpflege

Duftend und p egend 1 Maniküre mit Marillen-Handmassage 1 Marillen-Körperpackung (Bodylotion) ca. 80 min. € 77,–

Vinschgauer Naturgeheimnis Ausgleichend und regenerierend 1 Wacholderbad 1 Vinschgauer Gewürzstempel-Massage ca. 80 min. € 77,–

1 Vinschgauer Marmor-Peeling 1 Edelweißbad 1 Salbung mit Edelweiß-Bodylotion 1 Edelweiß Gesichts- und Kopfmassage ca. 80 min. € 77,–

Alpenrose Vital Anregend und durchblutungsfördernd 1 Fußbad 1 Fußmassage mit Alpenrosen-Fußcreme 1 Alpenrosen-Stempelmassage ca. 50 min. € 65,–

Berg Heil Belohnung für Gipfelstürmer (1–2 Behandlungstage) 1 Thymian Fußbad 1 Fuß/Bein-Sportmassage mit Arnikaöl 1 Rücken-Intensivmassage € 109,–

23


Gesichtsbehandlungen — für eine perfekte Ausstrahlung* Symphonie Gesichtsbehandlung

Hydro Wellness

Anti-Aging-Gesichtsbehandlung mit Push-up-Effekt ca. 115 min. € 123,–

Intensive Wirkstoffbehandlung auf Algenbasis ca. 85 min. € 92,–

Gesichtsbehandlung Klassik

Gesichtsbehandlung Phyto

Hautdiagnose, Tiefenreinigung, Fruchtsäure-Peeling, Augenbrauenregulierung, Aufbauampulle, Maske, Gesichtsmassage ca. 85 min. € 92,–

mit P anzenextrakten aus der Naturheilkunde ca. 85 min. € 92,–

Kleine Gesichtsbehandlung

Exquisite Augenbehandlung plus Augenpackung „Q 10“ mit Liposomen, ca. 25 min. € 35,– Wimpern färben € 20,– Augenbrauen färben € 15,– Wimpern und Brauen färben € 25,–

Hautdiagnose, Tiefenreinigung, Peeling, Augenbrauenregulierung, Gesichtsmaske ca. 70 min. € 73,–

Extras für noch mehr Ausstrahlung

*Während der Einwirkzeit der Gesichtsmaske schenken wir Ihnen einen sanfte Hand- oder Fußmassage.

24


Reine Männersache Liebe Männer, wir wissen, dass Sie sich gerne verwöhnen und umsorgen lassen. Doch nur wenige wagen es, im Spa etwas anderes als die Sportmassage zu buchen. Warum eigentlich? Wir bieten Ihnen drei extra auf Männer abgestimmte Gesichtsbehandlungen. Probieren Sie es aus! Sie werden es genießen und Ihre Frauen nden es toll!

Mountain Man — Bio-Gesichtspflege

Men XO Power Treatment

Erfrischende Reinigung, Marmor-Peeling, kühlendes Kräutertonic, p egende Berg-Gesichtsmaske mit Edelweiß-Augenpackung, Gesichtsmassage mit Alpenrose-Gesichtscreme ca. 85 min. € 92,–

Anti-Aging-Gesichtsbehandlung für den Herrn ca. 85 min. € 92,–

Kleine Gesichtsbehandlung für den Herrn Hautdiagnose, Tiefenreinigung, Peeling, Augenbrauenregulierung, Gesichtsmaske ca. 70 min. € 73,–

25


Von Kopf bis Fuß herrlich gepflegt Handpflege Maniküre ohne Lack, ca. 40 min. mit Lack, ca. 55 min. French Maniküre, ca. 70 min.

€ 42,– € 48,– € 65,–

Fußpflege Pediküre ohne Lack, ca. 40 min. Pediküre mit Lack, ca. 55 min. French Pediküre, ca. 70 min.

€ 45,– € 51,– € 68,–

Depilation Bein – bis zum Knie, ca. 25 min. Bein – ganz mit Leiste, ca. 40 min. Achsel oder Leiste, ca. 15 min. Gesichtshaare nur Oberlippe, ca. 10 min. Gesichtshaare Oberlippe/Kinn, ca. 15 min.

€ 33,– € 42,– € 20,– € 15,– € 20,–

Solarium

€ 10,–

Reine Kopfsache – unser Friseursalon Unsere Friseurin freut sich, Sie direkt im Jagdhof begrüßen zu dürfen. Vereinbaren Sie einfach einen Termin an der Rezeption oder in der Beauty-Lounge.

Für die Dame Waschen und legen Waschen, föhnen Schneiden Dauerwelle Balsam, Schaumfestiger, Haarspray, Gel, Ampulle Packung

€ 25,– € 20,– bis 45,– € 25,– € 45,– € 5,– € 10,–

Für den Herrn Waschen, Schneiden, Föhnen

26

€ 25,–


Körperbehandlungen Meersalz-Peeling

Spezial-Cellulitebehandlung

mit Salz vom Toten Meer oder Kristallsalz vom Himalaja mit anschließender P egecreme ca. 40 min. € 45,–

mit Monthalit nach Gertraud Gruber 1 Behandlung, ca. 55 min. 3 Behandlungen

Aloe-Vera-Peeling

Ägyptos-Vitalwickel

mit anschließender P egecreme ca. 40 min.

Die vitalisierende Wirkung von Salz aus dem Toten Meer und weiteren Mineralien wird kombiniert mit der entschlackenden Wirkung ägyptischer Heilerde. Gerade an Problemzonen wie Bauch, Po, Beinen und Armen gewinnt die Haut jugendliche Straffheit zurück, die Zellregeneration wird angeregt. Cellulite und Dehnungsstreifen verringern sich deutlich, die Haut wird spürbar glatter und zarter.

€ 47,–

Laaser Marmor-Peeling mit anschließender P egecreme ca. 40 min.

€ 47,–

Mandelschalen-Peeling mit anschließender P egecreme ca. 40 min.

€ 50,–

€ 60,– € 140,–

Unser Tipp: Optimalen Erfolg bringt eine Wickelkur von drei bis fünf Behandlungen. 1 Wickel € 135,– 3 Wickel € 320,–

Körperpackung nach Gertraud Gruber ca. 40 min.

€ 47,–

27


Entspannende Massagen, entspannter Mensch Klassische Ganzkörpermassage ca. 50 min.

€ 60,–

Rückenentspannungsmassage ca. 25 min.

€ 36,–

Gesichts-Kopfmassage — Bio Release ca. 25 min.

€ 36,–

Fuß- und Beinmassage ca. 25 min.

€ 36,–

Neu: Indische Seifenmassage Sanfte Massage mit dem Rohseidenhandschuh, plus P egecreme. Wirkt wie ein leichtes Peeling und verleiht ein tolles Hautgefühl. ca. 40 min. € 52,–

Fußzonenmassage Spezielle Griffe in festgelegten Fußregionen bewirken Entspannung, Schmerzlinderung und Aktivierung der Selbstheilungskräfte im ganzen Körper. ca. 40 min. € 52,–

Lymphstimulierende Massage Durch langsame Streichungen und Handgriffe – von zart bis hart – wird der Zellstoffwechsel gezielt angeregt, um gestaute Gewebe üssigkeit über das Lymphsystem auszuleiten. Gesicht und Hals ca. 25 min. Ganzkörper ca. 50 min.

28

€ 36,– € 60,–


Honig-Rückenmasage

Rosenölmassage

Honig schmeckt nicht nur gut, sondern gehört auch zu den ältesten Medikamenten und P egeprodukten. Der „goldene Saft“ lindert Gelenkprobleme, wirkt entzündungshemmend und macht die Haut seidig glatt. ca. 40 min. € 54,–

Lassen Sie sich fallen, während das aus dem Zirbelkieferholzgefäß ießende warme Rosenöl Ihr Hautund Muskelgewebe entspannt, glättet und entgiftet, und genießen Sie die herrlich duftende Massage. Rosenöl-Rückenmassage ca. 25 min. € 44,– Rosenöl-Ganzkörpermassage ca. 50 min. € 77,–

Intensiv-Rückenmassage Das Beste aus der asiatischen, orientalischen und europäischen Massagetradition: Kneten mit den Händen, Streichungen – und zum Abschluss eine entspannende Schröpfglasmassage. ca. 40 min. € 54,–

Aromergy Massage Herrlich duftende ätherische Öle, die Energien der P anzen und der Masseur arbeiten Hand in Hand, um die Energiebahnen (Meridiane) und Energiezentren (Chakren) des Körpers zu aktivieren und auszubalancieren. Das Ergebnis: pures Wohlgefühl. ca. 50 min. € 65,–

29


La Stone Massage Entspannung und Aktivierung nach Art der indianischen Ureinwohner. Genießen Sie eine Massage mit wertvollen Ölen, spüren Sie den Kontrast der warmen Lavasteine und kalten Marmorsteine, die auf spezielle Energiepunkte Ihres Körpers wirken. La Stone Rückenmassage ca. 50 min. € 60,– La Stone Ganzkörpermassage ca. 80 min. € 92,–

Ayurveda Ayurveda ist die indische ganzheitliche Wissenschaft des Lebens. Alle Anwendungen – mit erwärmtem, hochwertigem Sesamöl – sollen die Selbstheilungskräfte des Körpers aktivieren und stärken. Ayurveda Rückenmassage ca. 25 min. € 44,– Ayurveda Fuß-Bein-Massage ca. 25 min. € 44,– Abhyanga-Ganzkörpermassage ca. 80 min. € 92,– Abhyanga-Ganzkörpermassage mit Stirnölguss ca. 85 min. € 105,– Ayurveda-Synchronmassage – vierhändig ca. 65 min. € 140,–

Tempelmassage Lomi Lomi Nui Lomi Lomi Nui ist ein Ritual der Kahunas, der Schamanen von Hawaii. Mit warmem Öl und großächigen Massagestrichen im Wechsel mit sanfter Gelenklockerung – wird Ihr Körper tief entspannt. Laut hawaiianischer Tradition hilft Lomi Lomi Nui, Altes loszulassen und Neues ins Leben einzuladen. ca. 80 min. vierhändig, ca. 65 min.

30

€ 92,– € 140,–

Tibetanische Klangschalenmassage Durch ihren angenehmen, weichen Sound helfen Klangschalen, Körper und Geist in Einklang zu bringen. Klangmeditationen verwöhnen Ihre Seele, Schallwellen stimulieren Ihren Körper. ca. 50 min.

€ 60,–


Sport-Regenerationsmassage

Tuina Anmo Massage

Ideal für Sportler nach körperlicher Belastung. Die Massage beschleunigt die Regeneration der ermüdeten Muskulatur und die Erholung des gesamten Organismus und verbessert die Leistungsfähigkeit. Sport-Regenerationsmassage Fuß/Bein ca. 40 min. € 54,– Sport-Regenerationsmassage Ganzkörper ca. 65 min. € 77,–

Diese Massage ist eine der fünf Säulen der Traditionellen Chinesischen Medizin. Durch spezielle manuelle Techniken werden Muskeln und Gelenke bearbeitet, gezielt Meridiane und Akupressurpunkte behandelt. Sie soll den Fluss der Lebensenergie im Körper fördern, Blockaden und Störungen beseitigen. Achtung: Einige Griffe können schmerzhaft sein. ca. 50 min. € 60,– ca. 65 min. € 77,–

Kompetenz für Ihren Körper Unser Thomas ist Sport-Therapeut mit Leidenschaft. Er ist medizinischer, Heil- und dipl. Sportmasseur, mit Zusatzausbildungen in Physiotherapie und TCM. Als Sport-Therapeut im Jagdhof sowie Betreuer einiger hiesiger Sportler und Vereine hat er immense Erfahrung gesammelt, in jeder Winterpause absolviert er diverse Weiterbildungen – und Sie als unsere Gäste pro tieren von seiner Kompetenz. Thomas ist unser Spezialist für die Sport-Regenerationsund Tuina-Anmo-Massagen. Bei jeder Behandlung geht er individuell auf spezi sche Probleme ein, kombiniert klassische Medizin mit TCM, hilft mit Know-how und Feingefühl. Seine weiteren Spezialgebiete sind therapeutische Mobilisierungen und Behandlungen mit Kinesiotapes, außerdem ist er bei uns zuständig für Leistungstests und Körperanalyse, Trainings- und Ernährungsberatung. Kurz: Bei Thomas sind Sportler und Körperbewusste in den besten Händen – Hotelchef Martin Pirhofer legt sich übrigens mit jedem Zipperlein auf seine Liege. Thomas ist von Montag bis Freitag für Sie da!

31


Zweisamkeit zelebrieren - im Zirmgeheimnis Es gibt Momente, die so kostbar sind, dass man sie nur mit seinem Liebsten oder seiner Liebsten teilen möchte. Das Zirmgeheimnis, unsere Private Spa Suite, können Sie exklusiv für wunderbare Augenblicke mieten – um sich mit allen Sinnen zu spüren, ungestört von der Welt da draußen. Wählen Sie unter fünf verführerischen Packages.

Private Spa Klassik

Traumfängerpaket

2 Stunden im Private Spa

2,5 Std. im Private Spa

Liebesbadl in der Jacuzzi-Sprudelwanne 2 Glas Holunderblüten-Sekt „Süße Verführung“ – hausgemachte Pralinés Kuscheln im Doppel-Wasserbett bei Kerzenschein

Zartes Vanille-Peeling Vanille-Orangenblüten-Badl Duftessenz-Ganzkörpermassage Kuscheln im Doppel-Wasserbett mit Prosecco und Fruchtspießchen

Paketpreis für 2 Personen € 110,– Paketpreis für 2 Personen € 250,–

Private Spa Superior 2,5 Stunden im Private Spa Romantikbadl mit Baccara-Rosenblüten im Jacuzzi 1 Rosenöl-Teilmassage für zwei 2 Glas Erdbeerblütensekt frische Erdbeeren zum Vernaschen Kuscheln im Doppel-Wasserbett bei Kerzenschein Paketpreis für 2 Personen € 198,–

Private Spa de luxe 2,5 Stunden im Private Spa 1000-Sinne-Bad im Jacuzzi 1 Aromaöl-Ganzkörpermassage für zwei 2 Glas Champagner verführerische exotische Früchte herzhafte Häppchen mit Lachs und Rohschinken Kuscheln im Doppel-Wasserbett bei Kerzenschein Paketpreis für 2 Personen € 256,–

32

Südtiroler Rosenzauber-Erlebnis 2,5 Std. im Private Spa Sanfte Massage mit dem Rohseidenhandschuh Rosenblütenbadl entspannt Herz und Seele Rosenöl-Ganzkörpermassage für ein strahlendes Hautbild Kuscheln im Doppel-Wasserbett mit Prosecco und Fruchtspießchen Paketpreis für 2 Personen € 284,–


33


Wohlig im Whirlpool — unsere duftenden Wannenbäder Genießen Sie sinnlich-warme Augenblicke – alleine oder zu zweit – mit herrlich duftenden und wohltuenden Kräuter-Sprudelbädern im großen Jacuzzi in unserem Zirmgeheimnis. Eine warme Wohltat für Körper und Seele.

1000-Sinne-Bad

Reinigend, wärmend und erfrischend

Vanille-Orangenblüten-Badl

Salbeibadl

Aktivierend und entschlackend

Entzündungshemmend und entspannend

Wacholderbadl

Thymian- und Lavendelbadl

Romantisch revitalisierend und pflegend

Harmonisierend und hautstraffend

Baccara-Rosenblütenbadl

Edelweißbadl

Entspannend und beruhigend Melissenbadl

34

1 Person inkl. Ruhephase ca. 45 min. € 65,– 2 Personen inkl. Ruhephase ca. 45 min. € 70,–


Wellness nach Wunsch Sie möchten Ihrem Körper etwas Gutes tun, sind aber nicht sicher, was das Richtige für Sie ist? Dann buchen Sie einfach eines unserer drei Wunsch-Packages – Active, Beauty oder Relax. So können Sie sich bereits im Voraus Ihre Wunschtermine sichern – und nach Ihrer Ankunft schnüren wir in einem persönlichen Gespräch in unserer Beauty-Lounge Ihr individuelles Wohlfühl-Paket.

Body-Tuning — das Active Package

First Lady — das Beauty Package

(3 Behandlungstage)

(1–2 Behandlungstage)

30-minütiges Beratungsgespräch mit Thomas 1 Sportmassage à 50 min. 1 Sportmassage à 40 min. 1 Massage nach Wahl à 50 min. € 170,–

30-minütiges Beratungsgespräch inkl. Hautanalyse 1 Kosmetikbehandlung à 85 min. 1 Kosmetikbehandlung à 55 min. 1 Massage nach Wahl à 25 min. € 158,–

Immer locker bleiben — das Relax Package (3 Behandlungstage) 30-minütiges Beratungsgespräch 2 Massagen à 50 min. 1 Massage à 25 min. € 140,–

35


Beauty- und Wellness-Packages Lassen Sie sich doch einmal gründlich und rundum verwöhnen! Sie haben es sich bestimmt verdient! Und wenn Sie eines unserer Schönmacher-Packages mit verschiedenen Schwerpunkten wählen, sparen Sie im Vergleich zu einzeln gebuchten Behandlungen mindestens 10 % pro Anwendung. Dann haben Sie es sich wirklich „verdient“ ...

Rundum g’sund

Weltreise — Massagen aus aller Welt

Belvita-Treatment von Piroche

(4 Behandlungstage)

Wohltuendes Fußbad mit Zirbelkiefer, Latschenkiefer, Salbei und Thymian Stimulierende Hand- und Armmassage mit Alpenrose, Arnika und Nachtkerze Vitalisierendes Fußpeeling mit Alpenrose, Zirbelkiefer, Malve und Ringelblume Belebende Körpermassage mit Alpenrose, Johanniskraut, Nachtkerze und Zirbelkiefer Gesicht- und Dekolleté-Massage mit Alpenrose, Johanniskraut und Nachtkerze Feuchtigkeit spendende Körperpackung mit Johanniskraut, Nachtkerze und Zirbelkiefer ca. 50 min. € 78,–

Rundum schön (2–3 Behandlungstage) 1 klassische Gesichtsbehandlung nach G. Gruber 1 Mandelschalen-Peeling 1 entspannende Ayurveda-Rückenmassage 1 Maniküre oder Pediküre mit Lack € 212,–

Happy Feet & Hands (2–3 Behandlungstage) 1 Maniküre inkl. Packung und Peeling für die Hände 1 Pediküre inkl. Packung und Peeling für die Füße 1 Fußzonenmassage € 188,–

36

1 Tibetanische Klangschalenmassage 1 Lomi Lomi Nui Massage 1 Ayurveda Rückenmassage 1 La Stone Rückenmassage € 230,–

Starker Rücken — das Spezialpaket (3 Behandlungstage) 1 Honig-Rückenmassage 1 Rücken-Intensivmassage 1 La Stone Rückenmassage € 151,–

Nur für uns Zwei — für werdende Muttis (2–3 Behandlungstage) 1 Maniküre oder Pediküre mit Lack 1 Feuchtigkeit spendendes Aloe-Vera-Körperpeeling 1 aufbauende Körperpackung nach G. Gruber 1 klassische Gesichtsbehandlung mit regenerierender Augenbehandlung € 212,–

Teenie-Schnupperpaket Für junge Beauty-Queens (1–2 Behandlungstage) 1 kleine Gesichtsbehandlung mit Schminktipps 1 wärmende Ayurveda-Rückenmassage 1 Maniküre mit coolen Strasssteinchen € 150,–


Schwitzen im Sitzen — unsere Saunalandschaft Tauchen Sie ein in eine Welt der Saunagenüsse. Unter sechs verschiedenen Saunen, großzügig auf zwei Etagen verteilt, ndet jeder seine Lieblingssauna oder für jeden Tag der Woche eine. Dazwischen tauchen Sie ab in unsere Wasserwelt mit Indoor- und Outdoor-Pools sowie Terrassen-Jacuzzi – oder sinken Sie in der „Stillen Bergwiese“ oder unseren anderen Ruheräumen mit Einzel- und Doppelliegen, kuschelig-warmen Wasserbetten und Wasser-Himmelbetten in entspannte Träume.

Bio-Kräutersauna Erleben Sie die reine Kraft der Alpenkräuter. Unsere Kräuteraufgüsse sind wohltuend und entspannend oder frisch und belebend – aber immer „pur“, also ohne Zusatzstoffe.

Finnische Sauna Der Klassiker darf auch bei uns nicht fehlen. Genießen Sie die traditionellen Saunagänge im Wechsel mit kühlen Duschen und frischer Luft im Freien.

Kräuterbadl Entspannen Sie in hübschen Saunanischen bei sanfter Strahlungswärme. Lassen Sie bei feinen Aufgüssen die Kraft der Südtiroler Bergkräuter auf Körper und Geist wirken.

Sole-Grotte Das Klima des Meeres, mitten in den Alpen. Stark mineralhaltige Sole wird mit reinen Auszügen aus Eukalyptus und Minze versetzt und in der Grotte fein zerstäubt. Besonders wohltuend für Bronchien und obere Atemwege.

Orangenblüten-Laconium Wem die Finnische Sauna zu heiß ist, der wird das Laconium lieben. Schon die alten Römer wussten das schonende Schwitzprogramm bei trockener Strahlungswärme zu schätzen.

Infrarot-Kabine In der Infrarot-Gesundheitskabine kommt man bei 35° C langsam ins Schwitzen. Infrarot-Saunieren ist weniger belastend für Körper und Kreislauf, hilft bei rheumatischen Beschwerden oder Gelenkproblemen.

38


Eisbrunnen

Sauna für Kinder

Nach dem Schwitzen ist Abkühlung angesagt. Unser Eisbrunnen liefert kühle Erfrischung der besonderen Art und garantiert nicht nur ein prickelndes Hauter-lebnis, sondern stärkt das Immun- und Herz-Kreislauf-System.

Die Sauna ist Entspannungsoase und Nacktbereich. Daher haben Kinder bis 14 Jahre hier keinen Zutritt – außer zu den Kinder-Schnupperstunden: dienstags und donnerstags von 13:00 bis 14:00 Uhr, bitte in Begleitung der Eltern. Wir danken für Ihr Verständnis.

Kneipp-Tretbecken Schon Pfarrer Kneipp wusste: „Wasser ist Leben!“ Tauchen Sie im „Storchenschritt“ ein in das belebende Wechselspiel von kaltem Wasser und warmer Umgebungsluft – es stärkt Gefäße und Kreislauf. Abwechslung gewünscht? Dann lassen Sie sich von der Kaltnebel- und Tropendusche die Sinne benebeln.

39


Wir freuen uns auf Ihren Besuch im Jagdhof! Familie Pirhofer Herrengasse 15 I-39021 Latsch/Vinschgau T +39 0473 622 299 F +39 0473 623 590 info@jagdhof.com www.jagdhof.com

wellness  

Kuschel- & Wellnessferien fürs Wohlgefühl. Gönnen Sie sich eine Auszeit vom Alltag und lassen Sie sich in unserer Wellnessoase verwöhnen.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you