Page 1


Gehe dahin, wo dein Herz dich hinfĂźhrt,

wo du schon immer sein wolltest. Lebe deinen Traum.

Dabei bist du frei in deiner Entscheidung,

das heute oder morgen zu tun.

#MachDeinLebenUnvergesslich


INHALT EQUIPMENT

ab S. 04

MEN

ab ab ab ab

S. 14 S. 16 S. 30 S. 38

Trekking Athletic Outdoor Reisen

ab ab ab ab

S. 56 S. 58 S. 70 S. 78

ACCESSORIES

ab S. 96

FOOTWEAR

ab S. 98 ab S. 100 ab S. 106

Reisen Athletic Outdoor Trekking

WOMEN

Trekking und Running Reisen

KIDS Jungen Mädchen Schuhe

ab ab ab ab

S. 110 S. 112 S. 120 S. 126

In diesem Katalog ist eine Produktauswahl. Die komplette Sommerkollektion 2017 findest du im JACK WOLFSKIN Store oder online unter: jack-wolfskin.com

| 3


Ich habe das Abenteuer gesucht – und hier habe ich es gefunden. La Paz ist aufregend, exotisch, bunt und sehr laut. Die höchstgelegene Hauptstadt der Erde bietet mit ihren verstopften Straßen und Millionen von Einwohnern Tausende von Eindrücken.

BEREIT FÜR BOLIVIENS PULSIERENDES HERZ


La Paz ist durch seine extreme Höhe und Lage sehr fordernd. Ich verbringe hier 3 Tage – und die bieten mir fast schon alles, was ein spektakulärer Backpackingtrip benötigt. Endlose Häuserbauten an steilen Hängen, die umliegenden 4-, 5- und 6-Tausender und da s endlo s e Höhenplateau machen La Paz zu einer besonderen Stadt auf dieser Welt. Ein echtes Abenteuer sind die weniger befahrenen Straßen, weit weg von Brasiliens schicken Stränden. Auf der Busfahrt durch das chaotische Straßennetz der Stadt mache ich Bekanntschaft mit anderen Backpackern und mit Adolfo, dem Busfahrer. Gemeinsam lassen wir uns von ihm einige Hotspots der Stadt zeigen, erkunden die magischen Produkte auf dem sogenannten „Hexenmarkt“ und beobachten die Menschen und ihr Leben hier.

Die Kultur der bolivianischen Bevölkerung kennenzulernen, ist ein beeindruckendes Erlebnis.

| 5


DIE WELT ENTDECKEN UND DIE FREIHEIT GENIESSEN Backpacking und Trampen sind die Wurzeln von JACK WOLFSKIN: Für alle, die mit dieser Idee unterwegs sind, haben wir unsere neue Gepäckserie THE FRONTIER gemacht – mit den Bedürfnissen von Backpackern im Hinterkopf. Das Gepäck hält einiges aus, wenn du wochenlang mit großem Rucksack unterwegs bist. Das Material ist 3–4-mal stärker als unsere robusten Standards. Viele Modelle haben zwei zusätzliche abnehmbare Kompressionsriemen: Mit ihnen packst du flexibler; ohne verhinderst du, dass dein Gepäck hängenbleibt, z. B. auf dem Förderband. Deshalb haben die beiden großen Rucksäcke auch eine integrierte Abdeckung fürs Tragesystem. Und mit dem Weltkartendruck innen in allen Modellen stellst du dir deine Bucket List zusammen. Wohin geht’s als Nächstes?


KING OF THE ROAD! !

@

#

$

%

! HOBO KING 85 PACK 2-Kammer-Reiserucksack mit abdeckbarem Tragesystem, Deckeltasche abnehm- und als Schultertasche verwendbar. | ca. 85 Liter | Gewicht: 3325 g | 2005401-5033 burnt olive CHF 369.-* @ ROAMER 40 DUFFLE Robuste Reisetasche mit Rucksackfunktion. | ca. 40 Liter | Gewicht: 780 g | 2005451-5033 burnt olive CHF 125.-*

# ON THE FLY 35 Robuster und komfortabler Seesack für Kurztrips. | ca. 35 Liter | Gewicht: 655 g | 2005461-5033 burnt olive CHF 84.90* $ ROAD KID 20 PACK Kompakter Reiserucksack mit Notebookfach für Kurztrips und den Alltag. | ca. 20 Liter | Gewicht: 820 g | 2005431-5033 burnt olive CHF 125.-* % SKY PILOT 15 BAG Robuste Kuriertasche mit Notebookfach für Reisen und Alltag. | ca. 15 Liter | Gewicht: 825 g | 2005641-5033 burnt olive CHF 125.-*

* unverbindliche Preisempfehlung

EQUIPMENT | BACKPACKING | 7


WOOL TECH -S erie

!

Na t ü rl i che Mater ialien im ur banen St re e t s tyle für alle Stadtnomaden

@

# $ ! WOOL TECH PACK Der Toploader fürs Büro hat einen großen Rollverschluss zum Hauptfach. Hier findet auch das Notebook seinen Platz. Noch ein Vorteil: Notebook und Tablet kannst du auch über die Seite ein- und auspacken. Notebookfach: 15"+10" ca. 25 Liter | Gewicht: 660 g 2004981-1165 dark sky CHF 125.-*

@ WOOL TECH MESSENGER Notebook-/Tabletfach integriert. 14"+10" 2004991-1165 dark sky CHF 109.-*

# WOOL TECH TOTE Notebook-/Tabletfach integriert. 14"+10" 2005001-1165 dark sky CHF 99.90*

$ WOOL TECH SLING BAG 2005541-1165 dark sky CHF 59.90*

8 |

Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung


!

@

#

^

$

% &

! WATERLOO Große Kulturtasche zum Aufhängen oder Hinstellen. | ca. 1 Liter | Gewicht: 200 g | 8002641-1033 night blue CHF 36.90* @ ROYAL OAK Kompakter Toploader für Reisen und tägliche Ausflüge. | ca. 18 Liter | Gewicht: 550 g | 2003302-4288 khaki CHF 74.90* # CASHERELLA Großer Geldbeutel im Clutch-Format mit Platz für den Reisepass. | Gewicht: 100 g | 8002291-5505 light sand CHF 36.90* $ VALPARAISO BAG Schultertasche für Alltag und Reise, mit versteckter Reißverschlusstasche. | ca. 8 Liter | Gewicht: 280 g | 2005501-7938 sand dune geometric leaves CHF 49.90* % EMBANKMENT Klappgeldbeutel aus robustem Recyclinggewebe. | Gewicht: 80 g | 8001952-1010 night blue CHF 24.90* ^ THERMO MUG 0,25 Thermotasse mit Falthenkel. | ca. 0,25 Liter | Gewicht: 140 g | 8000381-6221 silver CHF 14.90*

& SPACE TALENT WASHBAG Großer, standfester Kulturbeutel mit herausnehmbarer Kosmetiktasche. | ca. 4,5 Liter | Gewicht: 225 + 75 g | 8002331-5505 light sand CHF 49.90*

* unverbindliche Preisempfehlung

EQUIPMENT | TASCHEN, RUCKSÄCKE UND ACCESSORIES | 9


!

@

#

MOAB JAM Alle Bikefreaks kennen das Mountainbike-Mekka Moab in Utah, Namensgeber unserer MOAB JAM-Rucksäcke. Die Alleskönner sind speziell für die Bedürfnisse von Radfahrern und Wanderfreunden entwickelt. Helmfach und LED-Befestigungen sind auf Radtouren nützlich, die Schlaufe für Trekkingstöcke ist ein besonderes Wanderdetail. Und immer dabei: die Regenhülle. Der MOAB JAM 34 ist das größte Modell und z. B. für eine Alpenüberquerung gemacht. Und während der 24er deine Ausstattung für ausgiebige Tagestouren aufnimmt, fährst du mit dem kompakten 18er gut auf minimalistischen Trips. ! MOAB JAM 24 ca. 24 Liter | Gewicht: 850 g | 2002303-2681 fiery red CHF 125.-*

MEHR MOAB JAM:

@ MOAB JAM 34 ca. 34 Liter | Gewicht: 1190 g | 2005611-1651 ocean blue CHF 149.-* # MOAB JAM 18 ca. 18 Liter | Gewicht: 800 g | 2002313-4088 flashing green CHF 109.-* 10 |

Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung


DER HI GH - PERFOR M ER

ENT WICKELT FÜR A MBITIONIERTE TOUREN

38 L

12 |

48 L

48 L RÜCKANSICHT


EDS DYNAMIC PRO 48 PACK Immer, wenn du dynamisch unterwegs bist, muss dein Rucksack es auch sein. Dafür haben wir den EDS DYNAMIC PRO entwickelt. Du kannst dir das Tragesystem an so vielen Stellen einfach einstellen, dass er immer bequem ist: die Rückenlänge, die Hüftgurtwinkel, das Lordosepolster ... Und weil er sich deinem Körper und deinen Bewegungen anpasst und wie maßgeschneidert sitzt, hat er den German Design Award 2016 verdient gewonnen. ca. 48 Liter | Gewicht: 1800 g | 2004221-6350 phantom CHF 279.-*

WEITERE GRÖSSE:

EDS DYNAMIC PRO 38 PACK ca. 38 Liter | Gewicht: 1700 g | 2003801-6350 phantom CHF 269.-* * unverbindliche Preisempfehlung

EQUIPMENT | TREKKINGRUCKSÄCKE | 13


#B ILDE R DESTAGES # VI SI TSOUTHAMERI CA #E NT DE C KE #LAPAZ #COLOURS OF BOLI VI A

D i e S t a dt de r E xtre m e : hohe B e rge , tie fe Häu se rschlu cht e n.

L a P az bi e t e t hinte r je de r E cke e t w as N e u e s.

W i r e ntde cke n ge m e insam di e lokale K u nst u nd K u ltu r. 14 |


MEN

SOMMER, SONNE, ABENTEUER UND DAZU DER PASSENDE STYLE

MEN | 15


O pen my world

L A PAZ IST EINE WUCHT!


DARWIN PARKA 1108691-5605 sand dune

1108691-1010 night blue

DARWIN PARKA Der wasserdichte Parka für Entdecker schützt dich unterwegs genauso zuverlässig wie in der Stadt – dank wasserdichtem Futter. Sein kerniges Material mit Biobaumwolle ist leicht gewachst und bekommt mit der Zeit eine individuelle Patina. Entwickelt für alle Rucksackträger: Darum sind die Schultern natürlich abriebfest verstärkt.

Gewicht: 955 g (Größe L) | Größen: S–XXXL ab CHF 349.-*

CAVENDISH JACKET 1108681-5033 burnt olive

1108681-6350 phantom

CAVENDISH JACKET Die Jacke für alle Weltreisenden: Sieben zum Teil aufgesetzte Taschen, der Used-Look und das Material mit Biobaumwolle sorgen bei dieser leichten, wasserdichten Jacke für einen gemütlichen Lieblingslook, der die pure Abenteuerlust ausstrahlt. Schultern und Oberarme sind verstärkt.

Gewicht: 740 g (Größe L) | Größen: S–XXXL ab CHF 299.-*

Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung

MEN | REISEN | WETTERSCHUTZ | 17


DRAKE PANTS

KALAHARI PANTS

Der Allrounder für deine Sommerreisen und -touren. Die Hose im Chinostil hat einen besonders hohen Anteil Biobaumwolle. Das macht sie sehr weich und angenehm. Und auch für gelegentliche Abstecher in den Wald zum Feuerholzsammeln ist sie robust genug.

Die KALAHARI ist unsere leichteste lange Reisehose und bestens für hohe Temperaturen geeignet. Ihr Gewebe schützt besonders gut vor UV-Strahlung und trocknet schnell. Wenn du sie also unterwegs abends mal schnell durchwäschst, ist sie am nächsten Morgen bereit fürs nächste Abenteuer. Ein weiterer Vorteil: Die KALAHARI braucht nur wenig Platz im Gepäck.

Gewicht: 300 g (Größe 50) | Größen: 25–29; 46–58; 90–106 1503811-5605 sand dune CHF 99.90*

Gewicht: 260 g (Größe 50) | Größen: 25–29; 46–58; 90–106 1503321-6350 phantom CHF 74.90*

night blue

18 |

burnt olive

dark iron

burnt olive

sand dune

Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung


Abent euer erpr o bt es

STIL VORBILD Die Feldjacken zahlr eicher Forscher und Ent d e cker

FREEMONT FIELDJACKET Die robuste, wind- und wasserabweisende Jacke für alle, die ständig unterwegs sind. Das Material hat eine robuste Ripstop-Struktur; es besteht zu 70 % aus Biobaumwolle – kombiniert mit sehr abriebfestem Polyamid. Gewicht: 735 g (Größe L) Größen: S–XXXL 1304421-5033 burnt olive ab CHF 279.-* night blue

sand dune

* unverbindliche Preisempfehlung


Welcher Fle e cet y p bist du?

STRETCHIG, BESONDERS WARM, SEHR LEICHT?

AQUILA HOODED JACKET

TONGARI JACKET

Ob Trekking am Wochenende oder kühler Sommerabend im Park – die AQUILA HOODED ist das Universalfleece für jede Gelegenheit. Es wärmt dich beim Trekking unter deiner Hardshell und begleitet dich ebenso zuverlässig durch den Alltag. Die sportlich geschnittene Kapuzenjacke besteht aus warmem NANUK-Fleece und hat eine besonders strukturierte MelangeOptik. Fleece sah noch nie so natürlich aus!

Abends Lagerfeuer-Atmosphäre am See und morgens unterwegs auf neuer Entdeckungstour: Das melierte Stretch-Fleece mit Rippstruktur und Systemreißverschluss lässt dir alle Bewegungsfreiheit, trocknet schnell und wirkt geruchshemmend. Und wenn du zum Kälte- auch Nässeschutz brauchst, zippst du die TONGARI einfach in die passende Wetterschutzjacke ein.

Gewicht: 555 g (Größe L) | Größen: S–XXXL 1705211-6116 dark iron ab CHF 149.-*

Gewicht: 385 g (Größe L) | Größen: S–XXXL 1704941-5033 burnt olive ab CHF 109.-*

ocean wave

20 |

alloy

mango orange

night blue

phantom

ocean wave

Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung


FOREST LEAF JACKET

ARCO HOODED JACKET

Für alle, die den Sommer im Norden erleben wollen: Die FOREST LEAF ist unsere wärmste Fleecejacke in der Sommerkollektion – zum Beispiel für Tage, an denen es früh morgens noch richtig kühl ist! Das stretchige Material lässt dir beim Wandern extra viel Bewegungsfreiheit. Und die Innenseite des warmen NANUK 300er-Fleeces ist super weich.

Für die kühlen Sommerabende oder die Pausen auf dem Gebirgskamm: Die ARCO HOODED JACKET ist ein leichtes WärmeBackup aus feinem Mikrofleece, das im Rucksack klein verpackt immer mit dabei ist. Und weil sie so schnell trocknet, eignet sie sich besonders gut als Toplayer auf sommerlichen Hochtouren oder als wärmende Schicht im Lagensystem.

Gewicht: 600 g (Größe L) | Größen: S–XXXL 1704581-7764 alloy all over ab CHF 159.-*

Gewicht: 315 g (Größe L) | Größen: S–XXXL 1704621-7815 ocean blue stripes ab CHF 109.-*

ocean wave all over

* unverbindliche Preisempfehlung

burnt olive all over

black stripes

MEN | REISEN | FLEECE | 21


!

@

$

$

%

#

@

^

! TRAVEL POLO Der Klassiker mit Polokragen, schnelltrocknend und geruchshemmend. | 1804542-3727 mango orange CHF 59.90* @ FAIRFORD SHIRT Besonders hautfreundlich: leicht kühlendes Hemd mit Belüftung. | 1401952-9025 light khaki checks | 1401952-7889 fiery red checks ab CHF 74.90* # ATACAMA

SHIRT UV-Schutz-Hemd für Reisen in besonders heiße Regionen – sehr atmungsaktiv, schnelltrocknend und geruchshemmend. | 1402271-1010 night blue ab CHF 84.90* $ SAINT ELMOS SHIRT Sehr leichtes, luftiges Hemd mit Feuchtigkeitsmanagement. | 1401582-7630 night blue checks | 1401582-7986 khaki checks ab CHF 59.90* % TRAVEL STRIPED T-SHIRT Marineflair: schnelltrocknendes, geruchshemmendes T-Shirt. | 1805651-9511 dark iron stripes CHF 54.90* ^ TRAVEL T-SHIRT Schnelltrocknendes und geruchshemmendes T-Shirt. | 1805591-1255 wave blue CHF 49.90*

22 |

Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung


Dein S chu t zschild g e g en UV-St r ahlen ATACAMA JACKET Das Multitalent mit UV-Schutz: Die ATACAMA JACKET ist Jacke und Weste in einem, denn die Ärmel sind abzippbar! Die Traveljacke im SafariStyle mit ihrer großzügigen Ausstattung hat insgesamt neun Taschen. Gewicht: 665 g (Größe L) | Größen: S–XXXL 1304461-5605 sand dune ab CHF 249.-*

* unverbindliche Preisempfehlung

MEN | REISEN | T-SHIRTS, HEMDEN UND UV-SCHUTZ | 23


ES GIBT ORTE AUF DER ERDE, DIE SIND M AGISCH


Das schรถnst e Ziel ist die

SONNENSEITE DES LEBENS

26 |


1805671-7523 night blue all over

1402321-7892 khaki all over

TROPICAL T-SHIRT

HOT CHILI TROPICAL SHIRT

Am Strand entlang oder in der Hängematte relaxen: Dafür haben wir dieses T-Shirt gemacht. Der Palmenprint sorgt schon optisch für tropisch-entspannte Stimmung. Mit dem geschmeidigen Materialmix bekommst du natürliche Baumwolle, kombiniert mit schnelltrocknendem Polyester.

Auch wenn es mal so richtig heiß ist, bist du mit unserem Hemdenklassiker angenehm luftig gekleidet und bleibst entspannt. Das gemusterte Reise- und Freizeithemd besteht aus Biobaumwolle und fühlt sich daher super angenehm an.

Gewicht: 170 g (Größe L) | Größen: S–XXXL CHF 36.90*

Gewicht: 175 g (Größe L) | Größen: S–XXXL ab CHF 49.90*

1503871-7523 night blue all over

1503861-7863 ocean wave all over

PARADISE BOARDSHORTS

DRAKE TROPICAL SHORTS

Die Shorts für lange Tage am Strand – ob Nordsee oder Bondi Beach. Beim Schwimmen, Surfen oder Sonnenbad schützt sie dich vor UV-Strahlung und ist nach dem Bad im Meer schnell wieder trocken.

Der bequeme Allrounder für Sommerreisen und Tagestouren durch Kuba oder die Wanderungen auf La Réunion. Der Materialmix hat einen sehr hohen Anteil Biobaumwolle, der die Hose so geschmeidig macht.

Gewicht: 215 g (Größe L) | Größen: S–XXXL CHF 59.90*

Gewicht: 285 g (Größe 50) | Größen: 46–58 CHF 84.90*

Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung

MEN | REISEN | STRANDKLEIDUNG | 27


LAGUNA PRINT JACKET Wenn der frische Wind durch die Dünen weht, ist genau das der richtige Moment für diese Windjacke. Sie ist mit 135 g unsere leichteste Jacke und absolut winddicht. Und sie lässt sich in ihrer eigenen Hüfttasche verstauen. Das kleine Paket ist dann nur noch so groß wie eine Apfelsine und passt problemlos in deinen Daypack.

Gewicht: 135 g (Größe L) | Größen: S–XXXL 1304381-7894 titanium all over ab CHF 125.-*

28 |

* unverbindliche Preisempfehlung


!

$

@

#

*

*

%

^

&

! PIQUE STRIPED POLO Klassisches Poloshirt mit Biobaumwolle. | 1805661-7815 ocean blue stripes CHF 54.90* @ ADVENTURE CAP Gut durchlüftete Cap im Truckerstil. | 1905711-1588 ocean wave CHF 22.90* # CANYON ZIP OFF PANTS Shorts und lange Hose in einem: leichte, atmungsaktive Zip-Off-Hose mit UV-Schutz. | 1504191-5116 siltstone CHF 109.-* $ WEBBING BELT WIDE Webgürtel mit Metallschließe. | 84211-6032 dark steel CHF 24.90* % SEVEN SEAS Unser Sandalen-Klassiker: schlicht, solide, macht einfach alles mit. | 4016971-1588 ocean wave CHF 59.90* ^ LAGUNA PAW T-SHIRT Im Zeichen der Tatze steht dieses T-Shirt mit Biobaumwolle. | 1805771-2681 fiery red CHF 29.90* & SLOGAN T-SHIRT Das Must-have für WOLFSKIN Fans: T-Shirt mit Biobaumwolle und dem Schriftzug „at home outdoors“. | 1805641-1588 ocean wave CHF 29.90* * LAGUNA BOARDSHORTS Für lange Tage am Meer: leichte Strand- und Surfshorts mit hohem UVSchutz. | 1503881-7894 titanium all over | 1503881-7863 ocean wave all over CHF 59.90* Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung

MEN | REISEN | URLAUBSOUTFIT | 29


ATHLETIC OUTDOOR Für dein Training draussen in der N atur

!

@

#

$

% ! ANDEAN PEAKS Wenn‘s plötzlich kühl werden könnte: warme, winddichte und sehr leichte Isolationsjacke. | 1203211-1651 ocean blue ab CHF 229.-* @ HYDROPORE ATHLETIC T-SHIRT Elastisches T-Shirt mit hohem UV-Schutz und Frischefunktion. | 1805481-6038 alloy CHF 59.90* # CUSCO TRAIL SHORTS Etwas weitere, elastische und sehr atmungsaktive Funktionsshorts für Fast-Forward-Aktivitäten. | 1504231-6000 black CHF 74.90* $ FOREST LEAF TIGHTS Super leichte und stretchige Funktionshose für Fast-Forward-Aktivitäten. | 1504261-7544 black all over CHF 99.90* % TRAIL EXCITE TEXAPORE LOW Wasserdichter Trailrunningschuh für Läufe im Gelände. | 4018731-1010 night blue CHF 169.-* 30 |

Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung


HÄLT BEI DEINEM LEISTUNGSLEVEL M IT

WINDDICHTE STEPPWESTE

SUPER ATMUNGSAKTIV

INTEGRIERTER UV-SCHUTZ

EXZELLENTER TRAGEKOMFORT

TROCKNET SCHNELL

FRISCHEFUNKTION ROBUSTER ALS ANDERE BASELAYER

HYDROPORE 3IN1 Die superleichte Kombi für ambitionierten Sport bei kühlem Wetter: Enorm atmungsaktive und robuste Baselayer-Jacke trifft winddichte Steppweste. Die Jacke aus unserem innovativen Material HYDROPORE trocknet außerdem schnell und wirkt geruchshemmend. Jacke und Weste sind via Systemreißverschluss verbunden; du kannst sie aber auch einzeln tragen.

Gewicht: 610 g (Größe L) | Größen: S–XXXL | 1203311-6000 black ab CHF 279.-*

* unverbindliche Preisempfehlung

MEN | ATHLETIC OUTDOOR | KOMPLETT-OUTFIT UND 3-IN-1 | 31


!

@

#

$

%

! HYDROPORE HALF ZIP Rutschsicher: robustes Langarmshirt mit Daumenschlaufen. | Gewicht: 330 g (Größe L) | Größen: S–XXXL | 1704871-6116 dark iron ab CHF 109.-* @ HYDROPORE HOODED JACKET Mit Daumenschlaufen: robuste Kapuzenjacke. | Gewicht: 235 g (Größe L) | Größen: S–XXXL | 1704861-6038 alloy ab CHF 149.-* # HYDROPORE HOODY Robuster Kapuzenpulli mit Raglanärmeln. | Gewicht: 305 g (Größe L) | Größen: S–XXXL | 1704881-1588 ocean wave ab CHF 125.-* $ HYDROPORE ATHLETIC T-SHIRT Robustes T-Shirt mit Raglanärmeln. | Gewicht: 165 g (Größe L) | Größen: S–XXXL | 1805481-6038 alloy CHF 59.90* % HYDROPORE T-SHIRT Basic-T-Shirt mit HYDROPORE-Vorteilen. | Gewicht: 165 g (Größe L) | Größen: S–XXXL | 1805861-6116 dark iron CHF 59.90*

32 |

Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung


FUNKTIONSS HIRTS FÃœR ATHLETEN Sc h nelltro c k n en d, geru c hshemmend u n d m i t h o h em U V-Schut z

MEN | ATHLETIC OUTDOOR | HYDROPORE | 33


DAS LEICHTGEWICHT für die L angst r e cke

FLYWEIGHT RAIN FOREST Die federleichte Sport-Softshell fürs Trailrunning, Joggen oder Mountainbiking! Ihr besonders leichtes und elastisches FLEX SHIELD-Material gleicht deine Körpertemperatur aus und geht alle Bewegungen mit. Die Jacke passt klein verpackt in jede (Hüft-)Tasche. Und für das Training in der Dämmerung ist sie rundum mit Reflektoren ausgestattet. Gewicht: 160 g (Größe L) | Größen: S–XXXL | 1304971-7764 alloy all over ab CHF 125.-*

34 |

Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung


!

@

#

$

! FLYWEIGHT FOREST LEAF Ultraleichte, sehr atmungsaktive Windjacke für Fast-Forward-Sportarten. | Gewicht: 160 g (Größe L) | Größen: S–XXXL | 1304981-7544 black all over ab CHF 125.-* @ FLYWEIGHT Einfarbige Variante der FLYWEIGHT FOREST LEAF. | Gewicht: 160 g (Größe L) | Größen: S–XXXL | 1304911-1651 ocean blue ab CHF 125.-* # CUSCO TRAIL SHORTS Etwas weitere, elastische und sehr atmungsaktive Funktionsshorts für Fast-Forward-Aktivitäten. | Gewicht: 160 g (Größe 50) | Größen: 46–58 | 1504231-1651 ocean blue CHF 74.90*

$ FOREST LEAF TIGHTS Für Trailrunning und Co.: super leichte und stretchige

Funktionshose. | Gewicht: 250 g (Größe L) | Größen: S–XXXL | 1504261-7544 black all over CHF 99.90*

* unverbindliche Preisempfehlung

MEN | ATHLETIC OUTDOOR | TRAILRUNNING | 35


GRAVITY FLEX Die Hybrid-Softshell für Outdoor-Athleten! Extrem stretchige Flexzonen am Rücken und unter den Armen ergänzen das winddichte Hauptmaterial und sorgen dafür, dass Überschusswärme und Feuchtigkeit noch leichter hinaus können. Leichte Schauer perlen einfach ab und die Schirmkapuze schützt Kopf und Gesicht. Die großen Hüfttaschen sind hochgesetzt.

Gewicht: 550 g (Größe L) | Größen: S–XXXL 1304681-2681 fiery red ab CHF 249.-*

GRAVITY FLEX TIGHTS Eine Hose für Fast-Forward-Sportarten – vorne winddicht, hinten besonders flexibel und durch und durch hoch atmungsaktiv. Das Ergebnis: bestes Klima und erstklassiger Komfort von Trailrunning bis Mountainbiking. Im Winter trägst du sie einfach als wärmende Schicht unter der Skihose. Ein Vorteil auf mehrtägigen Touren: Das Stretch-Material wirkt geruchshemmend.

Gewicht: 230 g (Größe L) | Größen: S–XXXL 1504281-6000 black CHF 159.-*

36 |

Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung


LEICHTER L ÄNGER L AUFEN mit unser er Tr ailrunning - Kollek t ion

HIGH MOUNTAIN TRAIL JACKET

CUSCO TRAIL JACKET

Auf anspruchsvollen Pfaden sucht diese leichte Fleecejacke mit dir die Herausforderung. Sie ist super atmungsaktiv und geht dank NANUK DYNAMIC-Material bei allen Bewegungen mit. Die Waffelstruktur auf der Innenseite hat mehrere Vorteile: Durch die Struktur entstehen wärmende Luftbrücken, während die Luft zwischen Haut und Stoff gut zirkulieren kann – für ein permanent angenehmes Klima.

Aufstehen, Schuhe an und ab nach draussen. Ob du den Tag auf der Joggingstrecke begrüßt oder das Wochenende mit Trailrunning verbringst: Diese winddichte Hybrid-Softshell ist deine Basis für Spitzen-Performance mit Leichtigkeit. Obwohl die Jacke an sich schon ganz schön stretchig ist, setzt das besonders dehnbare Baselayer-Material am Rücken noch höhere Maßstäbe – auch in puncto Atmungsaktivität.

Gewicht: 370 g (Größe L) | Größen: S–XXXL 1704611-6011 tarmac grey ab CHF 125.-*

Gewicht: 320 g (Größe L) | Größen: S–XXXL 1304891-1651 ocean blue ab CHF 209.-*

black

* unverbindliche Preisempfehlung

black

MEN | ATHLETIC OUTDOOR | SOFTSHELL UND FLEECE | 37


UNGLAUBLICHER CHORO TRAIL N a c h La P az en tdec k en wi r das bol ivianische Hochpl at eau

Am Startpunkt der Trekkingtour sind wir auf über 5 000 Metern Höhe. Wir sind alle kurzatmig, die großen Rucksäcke sind gefühlt schwerer als sonst, aber wir haben Lust auf diesen Trail, diese Herausforderung und darauf, die eine oder andere körperliche Grenze kennenzulernen. Die in der Höhe gelegene Passage des Choro Trails fordert uns echt heraus. Ein Schritt bergauf und wir sind sofort aus der Puste. Und hier erwartet uns ein einziges Auf und Ab. Die Aufstiege sind ein Kampf unter diesen Bedingungen. Immer wieder bleiben wir stehen, müssen den Atem beruhigen und verschnaufen. Das ist eine extreme Erfahrung für uns alle. Die Abstiege gehen besser und wir dokumentieren die dann schnell sinkende Höhenmeterzahl auf den Anzeigen unserer Uhren.

38 |


Die beste Verschnaufpause ist die Begegnung mit

sehen ist. Dem Hirten macht die Höhe nix, wie selbst-

einer Herde Lamas und deren Hirten. Wenn man nicht

verständlich lebt er hier oben und hat sich diesen Be-

mit der körperlichen Anstrengung beschäftigt ist, wirkt

dingungen angepasst. Wir packen das hier oben trotz

die faszinierende Bergkulisse, die eine unheimliche

körperlicher Fitness nur schwer, aber die Strapazen

Stille umfasst, und eine Natur, deren Grenze nicht zu

waren es wert und das Erlebnis Choro Trail einzigartig.

| 39


GRENZENLOSE FUNKTION FÜR HIGH-PERFORMER TE X A P O R E I N FI N IT Y b e d e u t e t : m a x im al e r We t t e rsc hu t z o hn e E insc hr änkun g . Es ist u nse r a t mu n gsak t i vst es u nd u l t r al e i c h t es We t t e rsc hu t z m a t e ri al u nd 10 0 % wasse r - u nd w ind d i c ht. D as h e i ß t f ü r d i c h: spü r b ar b esse r p e r f o rm e n d ank b est e m Kö r p e rk lim a – au f j e d e r To u r d u r c h d i e E x t r e m e.


BESONDERS LEICHT SEHR WASSERDICHT, WINDDICHT

EXTREM ATMUNGSAKTIV

BELÜFTUNGSREISSVERSCHLÜSSE

REFLEKTOREN

KLEIN VERPACKBAR

MOUNTAIN PASS Unsere Wetterschutzjacke für schnellen Ausdauersport: wiegt wenig und ist extrem atmungsaktiv. Zusätzlich kannst du auch noch die Reißverschlüsse unter den Achseln öffnen und auch bei Regen sofort Frischluft genießen. Klart der Himmel auf, verstaust du die Jacke einfach im Laufrucksack. Dafür lässt sie sich ganz klein zusammenpacken. Und dank des superleichten Materials wiegt sie etwas mehr als 300 Gramm.

Gewicht: 370 g (Größe L) | Größen: S–XXXL | 1109051-1651 ocean blue ab CHF 489.-* black

* unverbindliche Preisempfehlung

MEN | TREKKING | WETTERSCHUTZ | 41


Der ul t ima t ive Wet t erschu t z

FÜR DIE WILDNIS

KRAGEN BIS ÜBER DEN MUND

EXTRA TIEFE TUNNELKAPUZE

BESONDERS WASSERDICHT

ELASTISCH

HOCHGESETZTE HÜFTTASCHEN

BESONDERS LANGE BELÜFTUNGSREISSVERSCHLÜSSE

REFLEKTOREN

THE HUMBOLDT JACKET Into the Wild mit Rucksack und Zelt. Und du lachst den Naturgewalten mitten ins Gesicht. Denn diese Jacke ist dein ultimativer Schutz für draussen – und unser Flaggschiff für Trekkingtouren, bei denen du wochenlang mit schwerem Rucksack unterwegs bist. Sie ist sehr atmungsaktiv, elastisch, extra abriebfest und dabei verhältnismäßig leicht. Die Tunnelkapuze, der extra hohe Kragen und die Belüftungsreißverschlüsse sind nur einige der zahlreichen durchdachten Details.

Gewicht: 690 g (Größe L) | Größen: S–XXXL | 1109031-6000 black ab CHF 549.-* fiery red

42 |

Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung


THE HUMBOLDT JACKET


NORTH SLOPE Eine Wetterschutzjacke aus dem 3-in-1-System: Damit du das Draussen das ganze Jahr über erleben kannst, haben wir die wasserdichte NORTH SLOPE mit unserem Systemreißverschluss ausgestattet. Wenn die Temperaturen sinken, zippst du einfach eine wärmende Innenjacke ein.

Gewicht: 640 g (Größe L) Größen: S–XXXL 1108381-2681 fiery red ab CHF 219.-* ocean wave flashing green dark iron

* unverbindliche Preisempfehlung

44 |


Mit unserem 3-in-1-System bist du immer per fekt geschützt und maximal flexibel. Über den System reißverschluss zippst du dir einfach deinen passenden Wetter- und Kälteschutz zusammen. Es gibt 3-in-1 als Komplettpaket oder einzelne wasserdichte Jacken, winddichte Westen und zahlreiche wärmende Innenjacken – alle mit Systemreißverschluss für unbegrenzte Möglichkeiten. 3-in-1-Produkte sind aufeinander abgestimmt, kombinierbar und du kannst sie jeweils auch einzeln tragen.


FLEXIBEL BLEIBEN

Unsere Wet terschutzjacken mit Stretch- Komfor t

REFUGIO FLEX

JASPER FLEX

Besonders atmungsaktiv, robust und viel Bewegungsfreiheit: drei gute Argumente für diese wasserdichte Wanderjacke. Denn bei der REFUGIO FLEX machen Flexeinsätze an den Seiten den Komfort perfekt. Für kühlende Frischluft öffnest du die Reißverschlüsse unter den Armen. Und die beiden Hüfttaschen haben wir extra hochgesetzt, damit du sie trotz Rucksackhüftgurt noch einfach erreichst.

Ganzjahrestauglich: Diese wasserdichte Wanderjacke ist neben Flexeinsätzen auch mit dem Systemreißverschluss ausgestattet. Sie geht also locker bei allen Bewegungen mit – angenehm, wenn du mal sportlicher unterwegs bist. Wenn es im Herbst kühler wird, zippst du eine wärmende Innenjacke ein und wanderst einfach weiter. An den Schultern ist die geschmeidige Jacke robust verstärkt.

Gewicht: 520 g (Größe L) | Größen: S–XXXL 1108791-6038 alloy ab CHF 319.-*

Gewicht: 800 g (Größe L) | Größen: S–XXXL 1108371-2681 fiery red ab CHF 229.-*

ocean blue

46 |

mango orange

ocean wave

ebony

burnt olive

Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung


BROOKS RANGE FLEX

CLOUDY FOREST JACKET

Die Hardshell ist unser Klassiker für längere Trekkingtouren. Sie ist an Schultern und Oberarmen besonders wasserdicht verstärkt – fürs Tragen großer Rucksäcke. Dank Flexeinsätzen am Rücken genießt du gute Bewegungsfreiheit. Kommst du ins Schwitzen, öffnest du einfach die Belüftungsreißverschlüsse unter den Achseln. Und dank Systemreißverschluss lässt sich eine wärmende Innenjacke einzippen.

Eine unserer leichtesten Wetterschutzjacken: Mit der CLOUDY FOREST reagierst du flexibel auf Regen und Wind. Das Fliegengewicht lässt sich klein zusammenpacken und passt bequem in jeden Tagesrucksack. Das liegt vor allem an dem superleichten, elastischen Material TEXAPORE STRETCH 2.5L. Dein Vorteil: angenehmer Tragekomfort bei minimalem Gewicht.

Gewicht: 700 g (Größe L) | Größen: S–XXXL 1107142-5033 burnt olive ab CHF 249.-*

Gewicht: 320 g (Größe L) | Größen: S–XXXL 1108891-1651 ocean blue ab CHF 249.-*

fiery red

* unverbindliche Preisempfehlung

black

night blue

mango orange

MEN | TREKKING | WETTERSCHUTZ MIT STRETCH-KOMFORT | 47


CLOUDBURST Wenn das Wetter nicht weiß was es will und wechselhaft ist, nimmst du die CLOUDBURST mit auf deine Wanderungen und Spaziergänge. Sie ist eine unserer leichtesten Jacken mit TEXAPORE und, wie alle Produkte aus diesem Material, wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Du kannst sie einfach den ganzen Tag anlassen oder überstreifen, wenn du Wetterschutz brauchst. Bis dahin braucht sie im Rucksack kaum Platz: einfach in der eigenen Hüfttasche verstauen, fertig.

Gewicht: 280 g (Größe L) | Größen: S–XXXL; SHORT S–XXXL | 1108901-2681 fiery red ab CHF 125.-* night blue

48 |

black

Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung


CROSSTOWN RAINCOAT Regenschutz in Mantellänge! Unterwegs durch die verregnete Stadt, aber der CROSSTOWN hält dich trocken. Mit seinem dezenten Style passt er perfekt zum Business-Outfit. Dieses bleibt dank extralangem Schnitt auch an besonders grauen Tagen präsentationstauglich. Wenn es aufklart, packst du den ca. 445 g leichten Mantel einfach kompakt zusammen und verstaust ihn in deiner Tasche.

Gewicht: 445 g (Größe L) | Größen: S–XXXL | 1108931-1010 night blue ab CHF 249.-* black

* unverbindliche Preisempfehlung

MEN | TREKKING | WETTERSCHUTZ LEICHTGEWICHTE | 49


1704551-6116 dark iron

1704571-5033 burnt olive

MOUNTAIN PASS DYNAMIC

CASTLE ROCK JACKET

Das Fleece hat eine innovative Waffelstruktur. Die Vorteile: Luft kann zwischen Stoff und Haut besser zirkulieren, sodass die Jacke einerseits besser wärmt. Andererseits reduziert die Struktur das Packmaß. Die gute Beweglichkeit haben wir mit besonders dehnbaren StretchEinsätzen weiter optimiert.

Die vielseitige CASTLE ROCK aus unserem Universalfleece NANUK 200 kannst du über den Systemreißverschluss als Innenjacke in eine passende Wetterschutzjacke zippen. Sie ist in besonders vielen Situationen der passende Kälteschutz: z. B. wenn es in alpinen Höhen frisch wird oder der Abend am Lagerfeuer kälter als gedacht.

Gewicht: 480 g (Größe L) | Größen: S–XXXL ab CHF 159.-*

Gewicht: 500 g (Größe L) | Größen: S–XXXL ab CHF 125.-*

FLEECE-VIELFALT für deine Touren

1704831-2681 fiery red

50 |

1704601-1651 ocean blue

ANDEAN PLATEAU JACKET

EXOLIGHT DYNAMIC JACKET

Wenn du auf alpinen Pfaden Höhenmeter um Höhenmeter erklimmst, zieh dich warm an – zum Beispiel mit der besonders dehnbaren Kapuzenjacke ANDEAN PLATEAU. Die haben wir für ambitionierte Touren entwickelt. Sie besteht aus einem besonders leistungsfähigen HighEnd-Fleece von POLARTEC.

Die kurze Kapuzenjacke aus stretchigem, leichtem Fleece ist mit aktivem Feuchtigkeitsmanagement ausgestattet und damit gemacht für sportliche Touren. Ihr leichter Wärmerückhalt ist perfekt auf zügiges Wandern und Laufen abgestimmt. Die beiden Taschen sind hochgesetzt.

Gewicht: 465 g (Größe L) | Größen: S–XXXL ab CHF 209.-*

Gewicht: 275 g (Größe L) | Größen: S–XXXL ab CHF 99.90*

Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung


DA S KOM PLET TPAKET Die wasserdichte Sof tshell

TICUME Softshell und Wetterschutzjacke in einem! Die TICUME vereint die Vorteile beider Jackentypen (Bewegungsfreiheit, weiches Tragegefühl, zuverlässiger Wetterschutz) und punktet damit vor allem auf aktiven Wanderungen. Mit Trekkingstöcken über Wurzeln und Steine – gerade wenn du viel Bewegungsfreiheit brauchst, ist die TICUME sehr angenehm zu tragen – auch direkt auf der Haut. Ihr wasserdichtes, atmungsaktives TEXAPORE SOFTSHELL-Material ist rundum flexibel.

Gewicht: 510 g (Größe L) | Größen: S–XXXL | 1109131-4650 grey haze ab CHF 329.-* night blue

* unverbindliche Preisempfehlung

flashing green

MEN | TREKKING | SOFTSHELL UND FLEECE | 51


ACTIVE TRACK SHORTS Im Sommer jeden Tag draussen aktiv – dynamisch, sportlich und flexibel. Das ist unsere Softshell-Shorts ACTIVE TRACK. Sie ist unschlagbar stretchig und leicht. Ein Extra ist die auflaminierte Beintasche.

Gewicht: 240 g (Größe 50) | Größen: 46–58 1503791-1588 ocean wave CHF 74.90* dark iron

fiery red

black

ACTIVATE XT Die Softshell-Hose für sportliche Tageswanderungen, Trekking und was dir sonst noch einfällt. Das stretchige, atmungsaktive Material bietet beste Bewegungsfreiheit. In vier Taschen verstaust du GPS, Multitool und Co.

Gewicht: 450 g (Größe 50) | Größen: 25–29; 46–58; 90–106 1503751-6116 dark iron CHF 125.-* night blue

black

* unverbindliche Preisempfehlung


Überzeug t! M IT SOF TSHELL- KOM FORT UND ROBUSTHEIT

GRAVITY FLEX PANTS Vom ersten Sonnenstrahl bis zum Nachtquartier bist du unterwegs in der Natur. Die Softshell-Hose GRAVITY FLEX bietet dafür absolute Bewegungsfreiheit. Sie wird für viele schnell zum Lieblingsstück für Touren. Ihr Softshell-Material ist leicht, atmungsaktiv und elastisch, lässt leichte Schauer abperlen. Besonders beanspruchte Stellen – an Knien, Gesäß und Knöcheln – haben wir abriebfest verstärkt. Gewicht: 355 g (Größe 50) | Größen: 46–58 1503731-2681 fiery red CHF 159.-* black

* unverbindliche Preisempfehlung

MEN | TREKKING | HOSEN | 53


Der Choro Trail in Bolivien verbindet die karge hochalpine Welt der Anden mit dem tropischen Tiefland. Die landschaftlichen Kontraste reichen hier vom Gletscher bis hin zu dichten Nebelwäldern in der subtropischen Region. Unsere Route verläuft heute von den Höhenlagen auf knapp über 4 000 Metern weiter abwärts.

WO DIE EXTREME WOHNEN!

54 |


Die hoch gelegene Passage des

und seiner Familie ein typisches

Choro Trails fordert: Die extreme

Barbecue zu erleben, nehmen wir

Höhe lässt uns flach atmen und

an. Der Kulturaustausch ist herz-

jeden einzelnen Schritt als zu

lich und einmal mehr stellen wir

anstrengend empfinden. Zum

fest, dass die besten Entdeckungen

Glück funktioniert Trampen auch

abseits der ausgetretenen Reise-

in 3 200 Höhenmetern. Juan, aus

routen liegen. Auf die Freiheit, die

einem kleinen Andendorf hier

uns dieses Backpacking-Abenteuer

oben, nimmt uns auf seinem Trans-

und diesen unvergesslichen Moment

porter mit. Die Einladung, mit ihm

möglich macht!


U n ei n g es chrä n k t e r We i t b l i c k – u n d m a nchm al m ü sse n w ir anhalte n u nd alle s fot ografi e re n.

R o a d t ri p p i n g a t i t ' s b e st: We nn w ir di e Angst loslasse n, m acht e s Spaß !

D a s glau bt u ns z u Hau se ke i ne r, w as w ir hi e r m ache n. 56 |


WOMEN

OUTFITS FÜR DIE FREIHEIT

WOMEN | 57


DIE WASSERDICHTE SOFTSHELL Mi t den Vo r tei len vo n Hard- und Soft shel l s

BESONDERS WASSERDICHT, HOCH ATMUNGSAKTIV UND ELASTISCH

RUNDUM EINSTELLBARE KAPUZE

KLEIN VERPACKBAR

BELÜFTUNGSREISSVERSCHLÜSSE

HOCHGESETZTE HÜFTTASCHEN ÄRMELTASCHE

BEWEGUNGSFREUNDLICHER SCHNITT

EXOLIGHT Die wasserdichte Jacke verbindet die Leistung einer Hardshell mit dem Komfort einer Softshell. Wir haben sie aus unserem leistungsfähigsten Wetterschutzmaterial gemacht: TEXAPORE INFINITY HYPROOF. Dieses absolute Hightech-Material ist so wasserdicht und atmungsaktiv wie kein anderes. So schützt es dich auch bei extremem Wetter. Zusätzlich ist die EXOLIGHT elastisch und fühlt sich auch auf der Haut angenehm an. Mit den Pit Zips sorgst du bei Bedarf für Frischluft, und das bei hoher Bewegungsfreiheit.

Gewicht: 450 g (Größe M) | Größen: XS–XXL 1109021-1588 ocean wave ab CHF 469.-* black

58 |

Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung


EXOLIGHT


FÜR ALLE, DIE MEHR LEISTUNG

BRAUCHEN TE X A P O R E O2+ bi e t e t We t t e rsc hu t z h o c h z we i und ist m e hr als d o p p e l t so a t mu n gsa k t i v w i e TE X A P O R E . U nd d a b e i n a t ü r li c h ni c ht nur zu ve r l ässig wasse r -, so nd e rn au c h w ind d i c ht. D as h e i ß t f ü r d i c h: spür b ar ko m f o r t a b l e r u n t e r we gs zu se in – d ank h o h e m S c hu t z u nd h o h e r At mu n gsa k t i v i t ä t.

60 |


Wieso entscheiden?

HARDSHELL? SOFTSHELL? BEIDES!

SEHR WASSERDICHT, WINDDICHT

SEHR ATMUNGSAKTIV

BELÜFTUNGSREISSVERSCHLÜSSE

ELASTISCH

LEICHT

TICUME Die wasserdichte Softshell für deine aktiven Wanderungen in der Natur! Mit der TICUME bekommst du die Vorteile von Hard- und Softshells in einer Jacke. Das Material hält Regen und Wind ab und ist elastisch. Auch beim nächsten Anstieg bleibt der Komfort auf hohem Niveau: Denn die atmungsaktive Jacke lässt Wasserdampf schnell entweichen. Brauchst du Abkühlung, öffnest du einfach die Reißverschlüsse unter den Armen für Frischluft.

Gewicht: 480 g (Größe M) | Größen: XS–XXL | 1108541-2043 hot coral ab CHF 329.-* midnight blue

* unverbindliche Preisempfehlung

grey haze

WOMEN | TREKKING | WETTERSCHUTZ | 61


THE ESMERALDAS Für einen sportlich-kurzen Rundumschutz: Die wasserdichte, atmungsaktive und sehr geschmeidige THE ESMERALDAS ist eine unserer bequemsten Wetterschutzjacken. Über den kurzen Systemreißverschluss zippst du ganz einfach eine wärmende Innenjacke ein.

Gewicht: 680 g (Größe M) Größen: XS–XXL; SHORT XS–XXL 1109161-4154 spring green ab CHF 229.-* ocean wave tropic pink white sand

* unverbindliche Preisempfehlung

62 |


Mit unserem 3-in-1-System bist du immer per fekt geschützt und maximal flexibel. Über den System reißverschluss zippst du dir einfach deinen passenden Wetter- und Kälteschutz zusammen. Es gibt 3-in-1 als Komplettpaket oder einzelne wasserdichte Jacken, winddichte Westen und zahlreiche wärmende Innenjacken – alle mit Systemreißverschluss für unbegrenzte Möglichkeiten. 3-in-1-Produkte sind aufeinander abgestimmt, kombinierbar und du kannst sie jeweils auch einzeln tragen.


So vielseitig wie deine Outdoor-Ab enteuer

UNSERE WET TERSCHUTZ JACKEN

HIGHLAND

COLORADO FLEX

Ob du durch Felder spazierst oder im Mittelgebirge wanderst: Die HIGHLAND ist der Klassiker in Sachen Regen- und Windschutz für Tages- und Mehrtageswanderungen. Wir haben ihr mit unserem neuen, extra geschmeidigen TEXAPORE COMFORT ein Material-Upgrade gegeben. Deshalb ist die HIGHLAND jetzt noch komfortabler. Die Details sind ganz klassisch gehalten: vier Taschen und eine abnehmbare Kapuze.

Ob Langstrecke oder Tagestour, ob Mittelgebirge oder über die flachen Felder, bei Regen, Schnee oder Sonne: Mit der vielseitigen Wetterschutzjacke COLORADO FLEX bist du gut beraten. Sie hat nicht nur elastische Flexzonen, die die Bewegungsfreiheit erhöhen, sondern auch Zipper unter den Achseln. So geht Lüften ganz einfach, wenn du ins Schwitzen gerätst. Und im Winter ergänzt du per Systemreißverschluss einfach eine wärmende Innenjacke.

Gewicht: 520 g (Größe M) | Größen: XS–XXL, SHORT XS–XXL 1109171-2145 tropic pink ab CHF 199.-*

Gewicht: 650 g (Größe M) | Größen: XS–XXL 1109151-1255 wave blue ab CHF 229.-*

midnight blue

64 |

white sand

black

midnight blue

hot coral

grey haze

Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung


NORTH RIDGE

FOREST LEAF TEXAPORE

Der robuste Wetterschutz fürs ganze Jahr: Die sportlich-kurz geschnittene NORTH RIDGE hat unseren Systemreißverschluss. Über ihn kannst du eine wärmende Innenjacke einzippen. So wird die NORTH RIDGE zur warmen, wasserdichten Winterjacke. Dass sie so robust ist, liegt an der Oxford-Webung des TEXAPOREMaterials: Die hält einiges aus, z. B. reibende Rucksäcke, Unterholz und rauen Fels.

Die dezent gemusterte FOREST LEAF gehört zu unseren leichtesten Wetterschutzjacken. Sie ist super geeignet für ausgiebige Waldspaziergänge oder die Tagestour im Mittelgebirge. Mit ihr kannst du stundenlang im Regen wandern, ohne dass ein Tropfen zu dir durchkommt. Natürlich mit dem TEXAPORE-typischen Klimakomfort. Und wenn dann die Sonne wieder rauskommt, packst du das Leichtgewicht kompakt zusammen und lässt es im Rucksack verschwinden.

Gewicht: 595 g (Größe L) | Größen: XS–XXL 1108491-1588 ocean wave ab CHF 185.-*

Gewicht: 400 g (Größe M) | Größen: XS–XXL 1108581-7650 grey haze all over ab CHF 209.-*

flamingo

spring green

* unverbindliche Preisempfehlung

grey haze

phantom all over

flamingo all over

WOMEN | TREKKING | WETTERSCHUTZ | 65


CLOUDBURST SMOCK Schlupfjacke, Anorak, Regenpulli: Wie auch immer man unseren CLOUDBURST SMOCK nennt – er ist ein Wetterschutz-Leichtgewicht zum Überziehen. Den Einstieg erleichtert ein Seitenreißverschluss. Karte und GPS verstaust du griffbereit in der geräumigen Fronttasche. Ist der Regen vorbei, nimmt das Leichtgewicht nur wenig Platz in deinem Rucksack ein.

Gewicht: 230 g (Größe M) | Größen: XS–XXL | 1108641-4154 spring green ab CHF 149.-* midnight blue

66 |

lobster red

Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung


CROSSTOWN RAINCOAT Hält besser trocken als der Schirm – und du hast die Hände frei: Auf dem Weg zur nächsten Sehenswürdigkeit schützt dich der Wetterschutzmantel zuverlässig vor Regen und Wind. Unter dem extralangen Schnitt bleibt alles trocken. Dezent im Stil passt er auch perfekt zu Hosenanzug und Kostüm. In Regenpausen rollst du den superleichten Mantel (wiegt nur 380 g) einfach kompakt zusammen und verstaust ihn in deiner Tasche.

Gewicht: 380 g (Größe M) | Größen: XS–XXL | 1109001-5017 white sand ab CHF 249.-* midnight blue

* unverbindliche Preisempfehlung

fiery red

black

WOMEN | TREKKING | WETTERSCHUTZ LEICHTGEWICHTE | 67


AUF DIE BEWEGUNGSFREIHEIT! St r et ch- Komf or t für d y namische Tour en

EXOLIGHT DYNAMIC HOODED JACKET

TURBULENCE SMOCK

Ambitionierte Wanderungen in sportlichem Tempo sind so ein typischer Fall, für den wir diese sportliche Kapuzen-Fleecejacke entwickelt haben. Das Material geht bei Bewegungen gut mit und kümmert sich in Höchstgeschwindigkeit um Schweiß. Ihr Wärmerückhalt ist auf zügiges Wandern und Laufen abgestimmt. Und auch mit Hüftgurt oder -beutel kommst du noch bequem an die beiden hochgesetzten Taschen.

Hier kommt die super elastische, bequeme und atmungsaktive Schlupfjacke für schnelle, actionreiche Touren. Sie schützt dich auch vor Wind und leichtem Regen. Und das Anziehen geht ganz schnell – denn der seitliche Reißverschluss erleichtert den Einstieg.

Gewicht: 230 g (Größe M) | Größen: XS–XXL 1704751-2086 flamingo ab CHF 109.-*

Gewicht: 430 g (Größe M) | Größen: XS–XXL 1304251-1910 midnight blue ab CHF 125.-*

spring green

68 |

grey haze

phantom

flamingo

Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung


GRAVITY FLEX PANTS

ACTIVATE LIGHT ZIP OFF

Diese total leichte Softshell-Trekkinghose ist so atmungsaktiv und elastisch, dass sie leicht zum All-Time-Favorit für längere Touren wird. Knie, Gesäß und Knöchel sind abriebfest und wasserabweisend verstärkt. Dadurch bleibst du auch trocken, wenn der Boden mal feucht ist oder du dich während des Zeltaufbaus hinkniest. Darüber hinaus ist sie wind- und wasserabweisend. Bei leichten Schauern oder ein bisschen Wind kann die Überhose also noch im Rucksack bleiben.

Unsere vielseitigste Softshell-Hose! Du kannst sie zum Wandern oder beim Trekking tragen, als lange Hose oder Shorts. So bleibst du flexibel: Wird’s zu warm, zippst du einfach die Hosenbeine ab. Aber die Hose bringt noch weitere Vorteile mit: Sie ist superleicht, sehr atmungsaktiv und hat einen besonders guten 2-WegeStretch – für gute Bewegungsfreiheit auf anspruchsvollen Pfaden. Leichte Schauer und Wind steckt sie auch locker weg.

Gewicht: 320 g (Größe 38) | Größen: 34–46 1503681-6038 alloy CHF 159.-*

Gewicht: 270 g (Größe 38) | Größen: 34–46 1500695-1910 midnight blue CHF 149.-*

midnight blue

* unverbindliche Preisempfehlung

moon rock

black

WOMEN | TREKKING | SOFTSHELL, FLEECE UND HOSEN | 69


ATHLETIC OUTDOOR Für dein Training draussen in der N atur

!

@

#

$

! HYDROPORE 3IN1 Vielseitig: 3-in-1-Kombination aus elastischer Funktionsjacke und winddichter Steppweste. | Gewicht: 530 g (Größe M) | Größen: XS–XXL | 1203321-2043 hot coral ab CHF 279.-* @ CUSCO TRAIL SHORTS Elastische, sehr atmungsaktive Funktions-Hot-Pants für Fast-Forward-Aktivitäten. | Gewicht: 100 g (Größe 38) | Größen: 34–46 | 1504241-2043 hot coral CHF 59.90* # RAIN FOREST TIGHTS Für Trailrunning o. Ä.: sehr leichte, elastische und atmungsaktive Funktionstights. | Gewicht: 240 g (Größe M) | Größen: XS–XXL | 1504131-7764 alloy all over CHF 84.90* $ TRAIL EXCITE TEXAPORE LOW Wasserdichter Trailrunningschuh für Läufe im Gelände. | Gewicht: 660 g (Größe 6) | Größen: 3–9 | 4018761-2043 hot coral CHF 169.-*

70 |

Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung


FÜR DIE ATHLETIN IN DIR

M it St r et ch- Komf or t, Frischefunk tion und UV-S chut z

!

@

#

$

HYDROPORE Fleece? Funktionsshirt? HYDROPORE-Kleidung ist beides. Und gemacht für ambitionierte Touren, Joggen, Speedhiking ... Die Vorteile des neuen, besonders unempfindlichen Materials finden sich in allen Produkten mit HYDROPORE im Namen. Übrigens: Von der Kapuzenjacke bis zum T-Shirt sind sie alle auch mit einem Geruchshemmer ausgestattet.

! HYDROPORE HOODED JACKET | 1704371-1588 ocean wave ab CHF 149.-* @ HYDROPORE 3IN1 | 1203321-2043 hot coral ab CHF 279.-* # HYDROPORE JACKET 1705101-2043 hot coral ab CHF 125.-* $ HYDROPORE ATHLETIC T-SHIRT | 1805441-6038 alloy CHF 59.90* Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung

WOMEN | ATHLETIC OUTDOOR | HYDROPORE | 73


DAS LEICHT-WIE-EINE-FEDER-SET !

$

@

#

%

^

& ! FLYWEIGHT RAIN FOREST Ultraleicht! Sehr atmungsaktive Softshell für schnelle Touren. | 1305041-7764 alloy all over ab CHF 125.-* @ PASSION LIGHT CAP Atmungsaktive und geruchshemmende Basecap mit Belüftungsöffnungen. | 1904811-2043 hot coral CHF 36.90* # EXOLIGHT JUNGLE TOP Bleib länger frisch: mit dem schnelltrocknenden Top für Fast-Forward-Sport. | 1805841-7743 hot coral all over CHF 59.90* $ FLYWEIGHT Einfarbige Variante der FLYWEIGHT RAIN FOREST. | 1304921-2043 hot coral ab CHF 125.-* % JUNGLE TIGHTS SHORT Sehr leichte, elastische und atmungsaktive Funktionsshorts fürs Laufen, Mountainbiking ... | 1504121-7544 CHF 74.90* ^ RAIN FOREST TIGHTS Für Speedhiking und Co.: sehr leichte, elastische und atmungsaktive Funktionstights. | 1504131-7764 alloy all over CHF 84.90* & CUSCO TRAIL SHORTS Für Fast-Forward-Aktivitäten: elastische, sehr atmungsaktive Funktions-Hot Pants. | 1504241-2043 hot coral CHF 59.90*

black all over

74 |

Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung


FLYWEIGHT JUNGLE Ultraleicht, sehr windabweisend und hoch atmungsaktiv! Drei starke Vorteile, diese Softshell beim Trailrunning, Joggen oder Mountainbiking dabei zu haben. Hier ist noch ein vierter: Die Jacke ist super klein verpackbar und passt in jede (Hüft-)Tasche. Und für das Training in der Dämmerung ist sie rundum mit Reflektoren ausgestattet. Gewicht: 130 g (Größe M) | Größen: XS–XXL 1304871-7544 black all over ab CHF 125.-* * unverbindliche Preisempfehlung


GRAVITY FLEX Winddichte, sehr atmungsaktive Hybrid-Softshell mit hoch atmungsaktiven Flexzonen.

Gewicht: 410 g (Größe M) | Größen: XS–XXL 1304351-1255 wave blue ab CHF 249.-*

GRAVITY FLEX TIGHTS Geruchshemmende Universaltights für FastForward-Sportarten; vorn winddicht, hinten besonders flexibel.

Gewicht: 215 g (Größe M) | Größen: XS–XXL 1504291-6000 black CHF 159.-*

76 |

Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung


FLYWEIGHT JUNGLE

FOREST LEAF TIGHTS

Ultraleicht und klein verpackbar ist diese Softshell super fürs Trailrunning, Joggen und Mountainbiking geeignet. Mehr dazu erfährst du auf S. 75.

Trailrunning nach Feierabend und am Wochenende zum Speedhiking. Dabei schmiegt sich diese superleichte, stretchige Funktionshose an deinen Körper und liegt sehr angenehm auf der Haut. Das Material transportiert Schweiß schnell nach außen. Die Frischefunktion hemmt das Entstehen von Gerüchen. Weitere Details: die Reflektoren am Unterschenkel, der Netzeinsatz in den Kniekehlen und die kleine Tasche für Schlüssel und Taschentuch.

Gewicht: 130 g (Größe M) | Größen: XS–XXL 1304871-7743 hot coral all over ab CHF 125.-*

Gewicht: 225 g (Größe M) | Größen: XS–XXL 1504101-7544 black all over CHF 84.90*

black all over

* unverbindliche Preisempfehlung

WOMEN | ATHLETIC OUTDOOR | SOFTSHELL | 77


TAIRONA PARKA 1108751-1910 midnight blue

1108751-5033 burnt olive

TAIRONA PARKA Der lässig geschnittene Wetterschutzparka mit hohem Kragen ist mit unserem Systemreißverschluss ausgestattet – zum Einzippen einer wärmenden Innenjacke. Durch den Baumwollanteil in der Oberware hat der Parka einen besonders angenehmen und weichen Griff. Typisch Parka sind der Taillenzug, der Schwalbenschwanz und die vielen, teils aufgesetzten Taschen.

Gewicht: 770 g (Größe M) | Größen: XS–XXL ab CHF 349.-*

KIMBERLEY PARKA 1108741-5017 white sand

1108741-1910 midnight blue

KIMBERLEY PARKA Sieben Tage Regenwetter? Der Wetterschutzparka kommt damit klar. Das robuste Material hält außerdem nicht nur Regen und Wind ab, sondern auch einiges aus. Ausgestattet ist er u. a. mit sechs Taschen. Per Gürtel passt du ihn dir individuell an.

Gewicht: 690 g (Größe M) | Größen: XS–XXL ab CHF 229.-*

Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung

WOMEN | REISEN | WETTERSCHUTZ | 79


ROCK VIEW JACKET Hallo Großstadt-Dschungel! Unsere ROCK VIEW JACKET ist eine typische Reisejacke: Sie kann von allem etwas und genau das macht sie so vielseitig. Die Jacke hält Wind und leichten Regen ab; sie ist unempfindlich, pflegeleicht und strapazierfähig. In ihren fünf Taschen sind wichtige Kleinteile schnell griffbereit. Und via Taillenzug kannst du die Weite individuell einstellen.

Gewicht: 460 g (Größe M) | Größen: XS–XXL | 1304501-5033 burnt olive ab CHF 185.-* night blue

80 |

Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung


FUNKTION INSPIRIERT vom S a f ari- L o ok

LIBERTY CARGO PANTS

KALAHARI 3/4 PANTS

MARRAKECH ZIP OFF PANTS

Guter Sitz bei guter Bewegungsfreiheit! Die lange Reise- und Freizeithose mit Biobaumwolle ist leicht elastisch und sitzt auf den Hüften. In den vielen Taschen kannst du alle Kleinteile von Handy bis Reisepass verstauen.

Eine gute Wahl, wenn es richtig warm ist: Die leichte ¾-Reisehose hat einen guten UV-Schutz und liegt angenehm auf der Haut. Das luftige Material trocknet schnell. Ideal, wenn du die Hose mal schnell durchwaschen willst.

Vom kühlen Morgen über den heißen Mittag bis zum frischen Abend – mit dieser Hose reagierst du flexibel auf schwankende Temperaturen. Die abzippbaren Beine machen aus ihr im Handumdrehen eine Shorts, ganz ohne Umziehen.

Gewicht: 285 g (Größe 38) Größen: 18–23; 34–46; 72–92 1503901-5033 burnt olive CHF 109.-*

Gewicht: 200 g (Größe 38) Größen: 34–46 1503301-1588 ocean wave CHF 74.90*

Gewicht: 270 g (Größe 38) Größen: 18–23; 34–46; 72–92 1503641-5505 light sand CHF 99.90*

midnight blue

* unverbindliche Preisempfehlung

white sand

phantom

WOMEN | REISEN | SAFARIKLEIDUNG | 81


TORONTO Passend zum Aaahhh und Ooohhh beim Sightseeing in den In-Metropolen hat die Wetterschutzjacke TORONTO eine bequeme und trendige O-Form. Ihre asymmetrische Knopfleiste schließt am Hals zu einem besonders hohen Kragen, mit dem du dich (zusammen mit der Kapuze) gegen Regen und Wind abschotten kannst. Die Jacke besteht komplett aus wasserdichtem, robustem TEXAPOREMaterial. Sie ist ungefähr so lang geschnitten wie ein Parka.

Gewicht: 710 g (Größe M) | Größen: XS–XXL | 1109041-2681 fiery red ab CHF 249.-* black

82 |

Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung


TROPICAL SMOCK Wenn du am Strand, auf Reisen oder in der Stadt schnell was zum Überwerfen brauchst: Nimm einfach diese Schlupfjacke! Sie liegt leicht und geschmeidig auf der Haut und hält kühle Brisen ebenso ab wie einen leichten Regenschauer. Ein kurzer Reißverschluss an der Seite erleichtert das Überziehen.

Gewicht: 305 g (Größe M) | Größen: XS–XXL | 1304591-7887 papaya all over ab CHF 159.-* ocean wave all over

* unverbindliche Preisempfehlung

WOMEN | REISEN | STYLETEILE | 83


FLEECE

M ehr als nur Flausch

AQUILA HOODED JACKET Fix den Rucksack gepackt und schon startet die nächste Wandertour: Unsere robuste Strickfleecejacke hält dabei zuverlässig warm und einiges aus. Mit ihrer angesagten Melange-Optik macht sie auch im Look einen Unterschied. Die Kapuze mit flexiblem Rand schmiegt sich besonders gut an den Kopf an.

Gewicht: 455 g (Größe M) | Größen: XS–XXL | 1705021-4650 grey haze ab CHF 149.-* ocean wave 84 |

hot coral

Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung


1804292-1910 midnight blue

1705231-2043 hot coral

TONGARI HOODED JACKET

FOREST LEAF

Abends am Strand sitzen oder joggen am frühen Morgen ... Die Kapuzenjacke aus meliertem Stretch-Fleece hält dich in solchen und anderen Situationen gemütlich warm, lässt dir viel Bewegungsfreiheit, trocknet schnell und wirkt geruchshemmend.

Für alle, die immer frieren: unsere wärmste Fleecejacke für den Sommer! Seitliche Stretch-Einsätze steigern die Bewegungsfreiheit. Und das 300er-Fleece hält mit seiner glatten Außenseite mehr Wind ab als ein herkömmliches Fleece.

Gewicht: 435 g (Größe M) | Größen: XS–XXL ab CHF 109.-*

Gewicht: 420 g (Größe M) | Größen: XS–XXL ab CHF 159.-*

1704981-1261 cool water

1705221-7979 spring green all over

CARIBOU STRIPED JACKET

KIRUNA JUNGLE

Mit unserer sehr warmen Trekking-Fleecejacke bleibst du auf der Langstrecke flexibel: Per REGULAR-Systemreißverschluss verbindest du sie bei Bedarf einfach mit einer Wetterschutzjacke. Das Ergebnis: ein RundumWetter- und Kälteschutz.

Die leichte, klein verpackbare KIRUNA JUNGLE aus 100erFleece ist ein vielseitiger Kälteschutz für warme Tage oder sportliche Touren. Du kannst sie über den SHORTSystemreißverschluss in eine passende Wetterschutzjacke zippen.

Gewicht: 390 g (Größe M) | Größen: XS–XXL ab CHF 125.-*

Gewicht: 260 g (Größe M) | Größen: XS–XXL ab CHF 99.90*

* unverbindliche Preisempfehlung

WOMEN | REISEN | FLEECE | 85


U n t e r w e gs m i t M a r t h a , e ine m VW B u lli, B au j ahr 1 9 7 0 – be st fe e li ng e v e r.

Wir fü hle n u ns w i e Hippie s, fre i, w ild u nd glü cklich.

Auf dem We g z u e i n e m G e h e i m t i p p: e in Strand, an de n nu r w e nige Tou rist e n kom m e n.

Die letzte Station für diesen Tag – der wunderschönste Sonnenuntergang und der perfekte Ausblick darauf. 86 |


#B ILDE R DE STAG ES #ALGARVE # WESTKUESTE # P RAIA DA B A RR IGA #LI FEI SABEACH # SUNSHI NE #R OADT R IP P ING #BULLI TOUR #FREEDOM

| 87


PARADISE ISLAND BLOUSON Windschutz mit Stil: Unser winddichter Blouson hat die typischen Merkmale dieses Jackentyps (kurzer Schnitt, elastische Bündchen und elastischer Saum). Leicht, luftig und lässig ist er gedacht für Abende am Strand oder wann und wo auch immer eine kühle Brise aufkommt. Die Jacke ist mit einem Netzmaterial gefüttert und liegt daher besonders angenehm auf der Haut.

Gewicht: 280 g (Größe M) | Größen: XS–XXL | 1304491-7523 night blue all over ab CHF 159.-* 88 |

Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung


!

@

#

$

%

! PARADISE T-SHIRT Feminines T-Shirt mit Biobaumwollanteil und kürzeren Ärmeln mit kleinem Aufschlag. @ ESSENTIAL TOP Tanktop mit Biobaumwollanteil. 1805751-3441 papaya CHF 24.90* # KALAHARI SKORT Hose und Rock in einem: leicht, schnelltrocknend und mit UV-Schutz. 1502913-5017 white sand CHF 59.90* $ PARADISE BOARDSHORTS Leichte Strand- und Surfshorts mit hohem UV-Schutz. 1503961-7523 night blue all over CHF 59.90* % 1805721-7523 night blue all over CHF 36.60*

PARADISE DRESS Geschmeidig bleiben: im lässigen Sommerkleid mit hohem Biobaumwollanteil. 1503821-7523 night blue all over CHF 74.90*

* unverbindliche Preisempfehlung

WOMEN | REISEN | URLAUBSOUTFIT | 89


TRAVEL STRIPED DRESS Das locker geschnittene, luftige Jersey-Kleid macht deinen Tag noch ein bisschen entspannter. Eine spezielle Behandlung sorgt dafür, dass sich kaum Gerüche bilden. Kombiniert mit Leggins hast du das perfekte Komfortoutfit für die Zeit im Flugzeug oder im Zug. Gewicht: 235 g (Größe M) | Größen: XS–XXL 1504061-7819 midnightblue stripes CHF 84.90* * unverbindliche Preisempfehlung


!

@

#

$

%

^

&

$

*

PIQUE POLO Klassiker: Poloshirt mit Biobaumwolle. | 1805701-2145 tropic pink CHF 49.90* @ FAIRFORD SHIRT Mit Belüftung: leicht kühlende Wanderbluse mit Naturmaterialien. | 1401942-8663 flamingo checks CHF 74.90* # BRAND T-SHIRT T-Shirt mit Biobaumwolle. | 1804391-5021 white rush CHF 29.90* $ MARONI RIVER SHIRT Leichte Bluse aus Biobaumwolle; die Ärmel kannst du aufrollen und befestigen. | 1402411-7889 fiery red checks | 1402411-7630 night blue checks CHF 49.90* % SLOGAN T-SHIRT Für WOLFSKIN Fans: T-Shirt mit Biobaumwolle und „at home outdoors“-Schriftzug. | 1805731-2681 fiery red CHF 29.90* ^ ROCK CHILL SHIRT Das Besondere an der schnelltrocknenden Bluse mit UV-Schutz: eine kleine Geheimtasche. | 1402002-7816 papaya checks CHF 59.90* & SONORA JUNGLE SHIRT Sehr leichte, elastische Bluse mit Feuchtigkeitsmanagement und UV-Schutz. | 1402441-7863 ocean wave all over CHF 64.90* * TRAVEL STRIPED T-SHIRT Schnelltrocknendes, geruchshemmendes T-Shirt mit

!

weitem Schnitt und angedeuteten Fledermausärmeln. | 1805691-7819 midnight blue stripes CHF 54.90*

Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung

WOMEN | REISEN | BLUSEN UND T-SHIRTS | 91


DR AUSSEN IN DER SONNE

ist d er best e Pla t z, um Ener gie zu g ew innen

92 |


LAGUNA JACKET 1304601-7863 ocean wave all over

1304601-7894 titanium all over

LAGUNA JACKET Wenn der Dünenwind mal frischer wird, passt die LAGUNA-Windjacke perfekt. Sie ist leichter als ein T-Shirt, absolut winddicht und in ihrer eigenen Hüfttasche verstaubar. So passt sie problemlos in deinen Rucksack.

Gewicht: 125 g (Größe M) | Größen: XS–XXL ab CHF 125.-*

1503971-7863 ocean wave all over

LAGUNA BOARDSHORTS Deine Shorts für den Tag am Meer. Beim Schwimmen, Surfen oder Sonnen schützt sie dich vor UV-Strahlung und ist nach dem Baden schnell wieder trocken. Zudem ist sie mit einer Gesäßtasche ausgestattet.

Gewicht: 115 g (Größe M) | Größen: XS–XXL CHF 59.90* LAGUNA BOARDSHORTS 1503971-7894 titanium all over

* unverbindliche Preisempfehlung


DRESSCODE: L Ä SSIG!

Unsere SOM M ERKLEIDER: üb erstreifen, fer tig, los!

TRAVEL DRESS

ISLA DEL SOL DRESS

Das locker geschnittene Sommerkleid mit Frischefunktion macht deinen Tag noch ein bisschen entspannter. Leggins dazu und fertig ist das Komfort-Outfit für die Zeit beim Flug oder im Zug.

Gute Wahl für relaxte Sommertage. Das Streifenkleid ist angenehm geschmeidig und griffig. Es besteht aus einem leichten Biobaumwoll-Materialmix.

Gewicht: 235 g (Größe M) | Größen: XS–XXL 1504051-2145 tropic pink CHF 74.90*

Gewicht: 230 g (Größe M) | Größen: XS–XXL 1504071-9951 ocean wave stripes CHF 74.90*

94 |

Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung


!

@

$

#

! TROPICAL TOP Tanktop mit Biobaumwolle. 1805761-7811 tropic pink all over CHF 36.90* @ TROPICAL HAT Leichter Wende-Sonnenhut mit hohem UV-Schutz. 1905731-7863 ocean wave all over CHF 46.90* # POMONA TROPICAL SHORTS Diese leichte, schnelltrocknende Shorts hat eine Befestigung für aufgerollte Beine. 1503951-7863 ocean wave all over CHF 84.90*

$ TROPICAL DRESS Mit Biobaumwolle: leichtes und geschmeidiges Sommer-

kleid. 1504301-7811 tropic pink all over CHF 74.90*

* unverbindliche Preisempfehlung

WOMEN | REISEN | URLAUBSOUTFIT | 95


Kühlen Kopf b ewahren

ACCESSORIES

!

@ # $

% ! TURTLE BEACH BUCKET 1905741-4288 khaki CHF 36.90* @ PARADISE CAP 1905691-7523 night blue all over CHF 24.90* # TRAVEL LOOP 1905771-3441 papaya CHF 36.90* $ TRAVEL BEANIE 1905601-3441 papaya CHF 19.90* % EL DORADO CAP 1905631-5605 sand dune CHF 34.90* 96 |

Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung


! SUPPLEX MESH HAT 1902042-5505 light sand CHF 36.90* @ SUPPLEX JUNGLE CAP WOMEN 1902674-5505 light sand CHF 29.90* # VENT PRO CAP 19222-5017 white sand CHF 24.90* $ MELANGE HEADGEAR 1906041-6115 dark grey heather CHF 18.90* % ACTIVATE FOLD-AWAY CAP 1904861-1588 ocean wave CHF 32.90*

! # @

$

% * unverbindliche Preisempfehlung

ACCESSORIES | 97


F OO TWE A R ZU FUSS INS ABENTEUER!

FOOTWEAR | 99


MEN

WOMEN

4022281-5200 mocca

4022341-5116 siltstone

ALTIPLANO PRIME TEXAPORE MID MEN / WOMEN Unser neuer wasserdichter Wanderschuh garantiert dir Komfort für deine ambitionierten Tagestouren in den höheren Lagen von Mittelgebirgen, Voralpen und Co. Wo Wege eigentlich Pfade sind, gehst du mit dem ALTIPLANO PRIME TEXAPORE MID stabil: Der hohe Schaft aus feinstem Nubukleder gibt deinem Knöchel den entscheidenden Halt; das Profil der Sohle nimmt es mit verschiedenen Untergründen auf.

MEN: Gewicht: 1260 g/Paar (Größe 9) | Größen: 6–13 CHF 219.-* WOMEN: Gewicht: 1050 g/Paar (Größe 6) | Größen: 3–9 CHF 219.-*

100 |

Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung


OP TIM IERT DIE PA SSFOR M SO PASST DER SCHUH WIE ANGEG OSSEN

ROLLT SUPER AB, BEI EXZELLENTEM GRIP

VIEL PLATZ AN DEN ZEHEN, GUTER HALT FÜR DIE FERSE

Der ALTIPLANO PRIME TEXAPORE MID (links) ist mit unserer neuen Schuhtechnologie COMFORT FIT PRIME ausgestattet. Mit ihr melden sich deine Füße auch bei spontanen Abstechern und Umwegen nicht: Durch diese Passform stabilisiert der Schuh die Ferse und lässt den Zehen vorne genügend Raum – beim Auf- wie beim Abstieg. Ein weiterer wichtiger Faktor ist die Einlegesohle mit stabilen Extrapolstern: Sie dämpft deine Schritte selbst nach der hundertsten Wanderung noch so gut ab wie bei der ersten. Versprochen.

FOOTWEAR | TREKKING UND RUNNING | 101


coconut brown

!

flashing green

flashing green

@

coconut brown

ocean wave coconut brown flashing green

# ROCKSAND MEN

Unsere ROCKSAND: leichte, sportliche Wanderschuhe für alle, die die Natur am liebsten zu Fuß entdecken. Die Kombination aus flexibler, dämpfender Sohle und Komfortpassform gibt deinem Fuß vorne ausreichend Platz und an der Ferse guten Halt. Die schlanke Silhouette und das ansprechende Farbpaket machen das wasserdichte Mid-Cut- und Low-Cut-Model zu einem allseits beliebten Wegbegleiter. Der ROCKSAND CHILL LOW bringt dank Klimasystem mit jedem Schritt frische Luft an deinen Fuß, wenn du bei hohen Temperaturen wandern gehst.

!

ROCKSAND TEXAPORE MID MEN

Gewicht: 970 g/Paar (Größe 9) | Größen: 6–13 | 4022311-5203 coconut brown CHF 159.-*

@

ROCKSAND TEXAPORE LOW MEN

Gewicht: 810 g/Paar (Größe 9) | Größen: 6–13 | 4022321-4088 flashing green CHF 139.-*

#

ROCKSAND CHILL LOW MEN

Gewicht: 740 g/Paar (Größe 9) | Größen: 6–13 | 4022331-1588 ocean wave CHF 109.-*

102 |

Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung


flashing green

!

sand dune

sand dune

@

flashing green

flashing green

#

sand dune

ROCKSAND WOMEN Alles, was du zu diesen drei leichten Wanderschuhen wissen musst, erfährst du links im Text zu den Männermodellen.

!

ROCKSAND TEXAPORE MID WOMEN

Gewicht: 780 g/Paar (Größe 6) | Größen: 3–9 | 4022371-4088 flashing green CHF 159.-*

@

ROCKSAND TEXAPORE LOW WOMEN

Gewicht: 690 g/Paar (Größe 6) | Größen: 3–9 | 4022361-5390 sand dune CHF 139.-*

#

ROCKSAND CHILL LOW WOMEN

Gewicht: 620 g/Paar (Größe 6) | Größen: 3–9 | 4022391-4088 flashing green CHF 109.-*

* unverbindliche Preisempfehlung

FOOTWEAR | TREKKING UND RUNNING | 103


MEN

WOMEN

4025601-1651 ocean blue

4025611-6038 alloy

ZENON TRACK LOW MEN / WOMEN Mit dem ZENON TRACK LOW bekommst du einen besonders leichten Laufschuh: Weniger Gewicht am Fuß heißt mehr Energie für dich – so kannst du dich voll auf deine Ziele fokussieren. Schon das Anpassen geht mit dem Schnellschnürsystem ganz easy – einmal ziehen und los geht’s. Zusätzlich ist der Schuh besonders luftig, sehr flexibel und sitzt superbequem: Denn der Schaft besteht komplett aus Netzmaterial. Damit du und deine Füße möglichst lange fit bleiben, stabilisiert die Sohle und dämpft zugleich jeden deiner Schritte. MEN: Gewicht: 660 g/Paar (Größe 9) | Größen: 6–13 CHF 125.-* alloy

WOMEN: Gewicht: 560 g/Paar (Größe 6) | Größen: 3–9 CHF 125.-* hot coral

* unverbindliche Preisempfehlung

FOOTWEAR | TREKKING UND RUNNING | 105


OUTDOOR TRIFFT SN EAKER

DAS LEICHTGEWICHT FÜR STÄDTETRIPS

MEN

WOMEN

4023491-2424 lobster red

4023501-1220 blue heaven

PORTLAND CHILL LOW MEN / WOMEN Erst Sightseeing und dann chillen im Park. Erst Arbeitsalltag und abends eine entspannende Runde auf die Slackline. Unser Sneaker PORTLAND CHILL lässt deine Füße atmen – auf Städtetrips und im Alltag: Der Schaft aus Netzmaterial umschließt den Fuß wie eine Socke. Das macht dieses Federgewicht so endlos bequem. Und wenn du statt der U-Bahn den Nachhauseweg durch den Sommerabend machen willst, federt die Sohle jeden deiner Schritte ab.

MEN: Gewicht: 610 g/Paar (Größe 9) | Größen: 6–13 CHF 125.-* flashing green

WOMEN: Gewicht: 440 g/Paar (Größe 9) | Größen: 3–9 CHF 125.-* papaya

* unverbindliche Preisempfehlung

FOOTWEAR | REISEN | 107


STILL !

@

LAKEWOOD RIDE SANDAL MEN / WOMEN

#

Leichtfüßig durch den Sommer: Unsere sportliche Bandsandale LAKEWOOD RIDE ist an den wichtigsten Stellen mit Neopren gepolstert und hat eine besonders leichte, griffige Sohle. Bei allen Outdoor-Aktivitäten gibt sie dir guten Halt. MEN: Gewicht: 600 g/Paar (Größe 9) Größen: 6–13 CHF 74.90* @ 4019021-3800 burly yellow # 4019021-4088 flashing green WOMEN: Gewicht: 420 g/Paar (Größe 6) Größen: 3–9 CHF 74.90* ! 4019041-2081 azalea red $ 4019041-1255 wave blue

$

108 |

Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung


„Nur was man selbst erlebt, kann man schätzen und schützen.“ – Mit dieser Einstellung bereisen Jana und Jens Steingässer seit vielen Jahren mit ihren Kindern Paula, Mio, Hannah und Frieda die Welt und besuchen vom Klimawandel bedrohte Orte.

SCH Ü TZ T, WA S I H R L I E BT Eine F a m il ie und ihre M ission

In einem umgebauten Feuerwehrauto entdecken Steingässers auf dieser Reise Lapplands Weite. Haben unvergessliche Begegnungen und erleben die Gastfreundschaft der Einheimischen. Dabei zeigen sie ihren Kindern und uns allen, wie einzigartig unser Planet ist. Reisen ist die beste Schule! Und JACK WOLFSKIN ist seit vier Jahren mit dabei, rüstet die Familie entsprechend aus. Und Steingässers Erfahrungen fließen in unsere Produktentwicklung ein.


K I DS

SOMMERZEIT IST ABENTEUERZEIT!

KIDS | 111


!

@

$

%

&

112 |

Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com


DA S SET FÜR KLEINE WILDE!

BOY S

# !

KIDS EXPLORER Wanderrucksack (für Kinder ab 6 Jahren) mit herausnehmbarer Sitzmatte. 2005591-4522 leaf green CHF 59.90*

@

COASTAL WAVE KIDS Sehr leichte, klein verstaubare Windjacke. 1606411-7764 alloy all over ab CHF 74.90*

#

SUPPLEX SHORELINE CAP KIDS Schnelltrocknende Baseballkappe mit hohem UV-Schutz. 1905951-1588 ocean wave CHF 24.90*

$

SAFARI ZIP OFF PANTS KIDS Lange Hose und Shorts in einem! Mit abzippbaren Beinen und UV-Schutz. 1605871-1010 night blue ab CHF 74.90*

%

TITICACA VC LOW KIDS Mischung aus Schuh und Outdoor-Sandale – mit Zehenschutz und Schnellschnürung. 4022481-1255 wave blue ab CHF 59.90*

^

^

JOURNEY T-SHIRT KIDS Leichtes, geschmeidiges T-Shirt mit Biobaumwolle und Südamerikamotiv. 1606581-2424 lobster red CHF 22.90*

*

&

COASTAL WAVE T-SHIRT BOYS Leichtes, geschmeidiges T-Shirt mit Biobaumwolle und Brusttasche. 1606711-7523 night blue all over CHF 24.90*

*

JUNGLE SHORTS BOYS Leichte, elastische Sommershorts mit hohem UV-Schutz. 1606681-7419 vivid green all over ab CHF 36.90*

* unverbindliche Preisempfehlung

KIDS | JUNGEN | SET | 113


Für Torschü t zenkönig e und

HALFPIPE- PROFIS

TONGARI BOYS Immer in Bewegung und am liebsten draussen unterwegs? Unsere TONGARI ist die dazu passende Fleecejacke: Sie ist leicht, super stretchig und hat eine Frischefunktion. Das dehnbare, leicht melierte Rippfleece liegt dank seiner weichen Innenseite super angenehm auf der Haut.

Gewicht: 240 g (Größe 128) | Größen: 92–176 1606421-1588 ocean wave ab CHF 69.90* fiery red

114 |

burnt olive

Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung


FÜR SOM MERHELDEN und W int erkind er

SANDPIPER BOYS Die schlichte Fleecejacke ist das ganze Jahr über dabei: Per Systemreißverschluss kann sie einfach in eine passende Außenjacke eingezippt werden. Die SANDPIPER ist leicht, besonders atmungsaktiv und trocknet sehr schnell – in ihr fühlen sich die Kids den ganzen Tag wohl.

Gewicht: 150 g (Größe 128) | Größen: 92–176 1606471-4522 leaf green ab CHF 49.90* night blue

* unverbindliche Preisempfehlung

lobster red

KIDS | JUNGEN | FLEECE | 115


Der Passt -in-jed en- Ruck sack-

REGENSCHUT Z

RAINY DAYS BOYS Die wasserdichte RAINY DAYS ist besonders leicht und benötigt nur wenig Stauraum. Die Ausstattung der Jacke haben wir schlicht gehalten. Zwei dezente Hüfttaschen und Reflektoren fügen sich in das klare, zweifarbige Design ein.

Gewicht: 235 g (Größe 128) | Größen: 92–176 1604813-4088 flashing green ab CHF 94.90* night blue

116 |

ocean wave

Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung


Der S a f et y- First -

WET TERSCHUT Z

GREEN TERRAIN BOYS Das Besondere an unserer Wetterschutzjacke GREEN TERRAIN: die Sicherheitskapuze! Sie ist mit Druckknöpfen befestigt und löst sich dadurch schnell, wenn die Jungs mit ihr hängenbleiben – beim Toben oder bei Entdeckungstouren im Unterholz. Reflektoren und Schlüsselschlaufe sind weitere Details.

Gewicht: 375 g (Größe 128) | Größen: 92–176 1606271-2424 lobster red ab CHF 119.-* ocean wave

* unverbindliche Preisempfehlung

KIDS | JUNGEN | WETTERSCHUTZ | 117


DAS K ÄLTESCHUTZ- CHA M ÄLEON

GLEN DALE KIDS Die GLEN DALE ist ein Multitalent: Die 3-in-1-Kombi besteht aus einer winddichten Steppweste und einer warmen Fleecejacke. Sie funktionieren super zusammen, aber beide jeweils auch solo. Zum Beispiel: Wenn es in der Übergangszeit morgens noch kühl ist, geht der Nachwuchs mit dem Komplettpaket los. Ist es später wärmer, reicht eine von beiden. Das andere Teil wird einfach weggepackt, z. B. in den Rucksack. Und: In die Weste kann man auch noch andere Fleecejacken mit Systemreißverschluss zippen, wenn du es noch wärmer oder nicht ganz so warm brauchst.

Gewicht: 545 g (Größe 128) | Größen: 92–176 | 1606331-2424 lobster red ab CHF 119.-* ocean wave

118 |

hot pink

burnt olive

Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung


WHIRLWIND BOYS 1606351-1010 night blue WHIRLWIND GIRLS 1606361-2043 hot coral

WHIRLWIND BOYS / GIRLS Wandertag, Spielplatz, Radtour ... Die stretchige KapuzenSoftshell macht einfach jede Bewegung mit. Fundstücke passen in die drei Taschen. Leichter Wind und kurze Schauer machen den Kids mit dieser Jacke ab sofort noch weniger aus.

BOYS: Gewicht: 350 g (Größe 128) | Größen: 92–176 GIRLS: Gewicht: 320 g (Größe 128) | Größen: 92–176 ab CHF 74.90*

TURBULENCE GIRLS 1606381-1063 lake blue

TURBULENCE BOYS 1606371-5033 burnt olive

TURBULENCE BOYS / GIRLS In 80 Hüpfkästchen ums Haus und dann zur Schnitzeljagd! Auch dafür ist die leichte, stretchige Softshell TURBULENCE gemacht. Und wenn mal kein T-Shirt-Wetter ist, bemerken Kids kühlen Wind und Schauer mit der Kapuzenjacke kaum.

BOYS: Gewicht: 230 g (Größe 128) | Größen: 92–176 GIRLS: Gewicht: 230 g (Größe 128) | Größen: 92–176 ab CHF 59.90* * unverbindliche Preisempfehlung


Der Immer - d abei-

REGENSCHUTZ RAINY DAYS GIRLS Das Wetterschutz-Back-up für Ranzen und Rucksack: Die wasserdichte RAINY DAYS ist besonders leicht und klein verpackbar. So braucht sie nur wenig Stauraum. Die Ausstattung der Jacke konzentriert sich auf das Wesentliche: Kapuze, zwei dezente Hüfttaschen und Reflektoren.

Gewicht: 235 g (Größe 128) | Größen: 92–176 1604823-2260 hibiscus red ab CHF 94.90* lake blue

120 |

midnight blue

Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung


Der N och-sicher er -

WET TERSCHUTZ GREEN TERRAIN GIRLS Die Sicherheitskapuze ist das besondere Merkmal unserer Wetterschutzjacke GREEN TERRAIN: Sie ist mit Druckknöpfen befestigt. Dadurch löst sie sich schnell, wenn die Mädels mit ihr irgendwo hängenbleiben – beim wilden Spielen oder unterwegs im Unterholz. Reflektoren und Schlüsselschlaufe sind weitere tolle Details.

Gewicht: 370 g (Größe 128) | Größen: 92–176 1606281-1588 ocean wave ab CHF 119.* hot coral

* unverbindliche Preisempfehlung

KIDS | MÄDCHEN | WETTERSCHUTZ | 121


Für Forscherinnen, Akr o ba t innen

UND CO.

TONGARI GIRLS Nur über Wurzeln, Zäune und Ameisenhügel kommt man zu den besten Verstecken – und mit der super stretchigen Fleecejacke TONGARI. Das leichte, melierte Rippfleece hat eine besonders weiche Innenseite und liegt deswegen angenehm auf der Haut. Eine spezielle Behandlung hemmt unangenehme Gerüche.

Gewicht: 240 g (Größe 128) | Größen: 92–176 1606431-2043 hot coral ab CHF 69.90* ocean wave

122 |

tropic pink

Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung


Für Must erschülerinnen und

DEKOR- EXPERTINNEN

FOREST LEAF KIDS Im Sommer ist es morgens noch frisch und auch beim Klassenausflug in die Tropfsteinhöhle muss eine warme Jacke her – zum Beispiel unser Kapuzenfleece FOREST LEAF. Das cool bedruckte Mikrofaserfleece ist super weich und geschmeidig.

Gewicht: 160 g (Größe 128) | Größen: 92–176 1606441-7752 wave blue all over ab CHF 59.90* fiery red all over

* unverbindliche Preisempfehlung

apricot pastel all over

KIDS | MÄDCHEN | FLEECE | 123


JUNGLE DRESS GIRLS Leichtes, elastisches Sommerkleid mit hohem UV-Schutzfaktor.

Gewicht: 80 g (Größe 128) | Größen: 92–176 1605832-7886 hot pink all over ab CHF 49.90* lake blue all over

124 |

Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung


DAS OUTFIT FÜR Ou t d oor -M ädchen

!

@

#

$

%

^

JUNGLE FLEECE GIRLS Stretch-Komfort! Leichtes Sommerfleece mit Systemreißverschluss. | 1606461-7417 @ JUNGLE HAT KIDS Sonnenhut mit UV-Schutz und luftigem Netzfutter. | 19059112092 hot pink CHF 27.90* # ORCHID T-SHIRT GIRLS Leichtes, geschmeidiges T-Shirt mit Biobaumwollanteil. | 1606591-1063 lake blue CHF 22.90* $ BUTTERCUP Bequemer Tagesrucksack für Kinder ab zwei Jahren. | 2003761-1063 lake blue CHF 34.90* % JUNGLE SHORTS GIRLS Leichte, elastische Sommershorts mit hohem UV-Schutz. | 1606691-7886 hot pink all over ab CHF 36.90* ^ ACORA SPLASH SANDAL GIRLS Schmale

!

lake blue all over ab CHF 59.90*

Passform: leichte Freizeitsandale mit gutem Grip. | 4022531-3121 apricot pastel ab CHF 49.90*

* unverbindliche Preisempfehlung

KIDS | MÄDCHEN | SET | 125


!

@

$

# $ #

@

!

MONTEREY AIR LOW KIDS Luftiger, leichter Sneaker mit Schnellschnürung. | Gewicht: 320 g/Paar (Größe 31) | Größen: 26–40 | 4022451-4240 wild lime ab CHF 79.90* @ MOUNTAIN ATTACK 2 TEXAPORE MID KIDS Was-

!

serdichter Wanderschuh aus synthetischen Materialien mit 360°-Reflektion. | Gewicht: 590 g/Paar (Größe 31) | Größen: 26–40 | 4016732-3800 burly yellow ab CHF 84.90* # MOUNTAIN ATTACK 2 LOW KIDS Wanderschuh aus synthetischen Materialien mit 360°-Reflektion. | Gewicht: 530 g/Paar (Größe 31) | Größen: 26–40 | 4019241-1157 fresh breeze ab CHF 74.90*

$

PORTLAND TEXAPORE LOW KIDS Für den Urlaub und jeden Tag: sehr leichter, wasserdichter Schuh mit elastischer

Schnürung. | Gewicht: 380 g/Paar (Größe 31) | Größen: 26–40 | 4023271-1588 ocean wave ab CHF 79.90* Weitere Farben und Infos im JACK WOLFSKIN STORE oder auf jack-wolfskin.com | * unverbindliche Preisempfehlung

KIDS | SCHUHE | 127


GIPFELTREFFEN

Mit Teamwork zum optimalen Produkt

Draussen zu Hause sein, die Welt entdecken und Unvergessliches erleben – das verbindet JACK WOLFSKIN und die ASI. Wir arbeiten schon seit vielen Jahren zusammen und profitieren vom gegenseitigen Know-how. Immer wieder gehen unsere Entwickler mit den ASI Guides raus in die Natur, um Produkte gemeinsam zu testen und Erfahrungen auszutauschen – wie neulich, auf unserem Feedback-Event in Tirol ... Zwei Tage voll mit Bergsteigen, Wandern und einer Übernachtung im Zelt ließen genug Zeit, ausführlich über Produkte zu sprechen und gemeinsam Ideen zu entwickeln. Das ASI Team hatte viele wertvolle Anregungen für unsere Entwickler im Gepäck – das hilft uns, unsere Produkte ständig zu optimieren. Im Gegenzug freuen sich die Bergführer jedes Mal, die Neuheiten und Prototypen zu testen.

„DA ICH DRAUSSEN DIE BESTEN IDEEN BEKOMME, FREUE ICH MICH AUF UNSERE ASI EVENTS – AUFS FACHSIMPELN UND AUFS GEMEINSAM-DRAUSSEN-SEIN. DER AUSTAUSCH MIT DEN PROFIS DER ASI IST FÜR MEINE ARBEIT NICHT NUR NÜTZLICH: ER INSPIRIERT AUCH UND BRINGT EINE MENGE SPASS.“

„DIE ENTWICKLER SCHÄTZEN UNSERE ERFAHRUNG UND HÖREN SEHR GENAU ZU. DAS MERKT MAN DER AUSRÜSTUNG RICHTIG AN. UND DARUM MACHT ES DOPPELT SPASS, JEDEN TAG DAMIT AUF DEN BERG ZU GEHEN.“ WOLFI seit 2011 ASI Bergführer

MAGDALEN JACK WOLFSKIN Product-Developer

128 |

Mehr über unsere Partnerschaft findet ihr unter www.jack-wolfskin.ch/asi. Das ASI-Reiseangebot gibt's auf www.asi.at.


Das Wichtige erkennen und das Richtige tun! Innerhalb der gesamten globalen JACK WOLFSKIN Lieferkette übernehmen und leben wir unsere Verantwortung. Der Fokus liegt auf zwei wesentlichen Bereichen, in denen wir aktiv mitgestalten und Einfluss nehmen. Dabei geht es zum einen um die soziale Verantwortung gegenüber den Menschen, die in der Lieferkette beschäftigt sind und zum anderen um den Umweltschutz bei allen Prozessen innerhalb der Lieferkette. Mehr zu unseren Aktivitäten findest du unter jack-wolfskin.ch/corporate-responsibility

JACK WOLFSKIN

definiert verbindliche Standards für die Lieferkette

SOZIALSTANDARDS

UMWELTSTANDARDS

SYSTEM PARTNER

Kontrolle durch externe Partner

Kontrolle durch externe Partner

LIEFERKETTE

SOZIALSTANDARDS · Seit 2010 sind wir Mitglied der FAIR WEAR FOUNDATION und setzen uns für soziale, sichere und gerechte Arbeitsbedingungen ein. · Die FAIR WEAR FOUNDATION sieht JACK WOLFSKIN als Vorreiter und hat uns aus diesem Grund bereits zum zweiten Mal als LEADER ausgezeichnet. · Im Sozialbericht informieren wir regelmäßig darüber, wie unsere Produktionspartner die Standards umsetzen.

LIEFERKETTE · Wir sind das erste und bisher einzige Outdoor-Unternehmen, das seine Lieferkette mit Auditergebnissen, Abwassertests, Zertifizierungen und vielem mehr transparent offenlegt. · Regelmäßige Schulungen und Prüfungen stellen sicher, dass unsere Sozial- und Umweltstandards an allen Stationen der Lieferkette eingehalten werden.

UMWELTSTANDARDS · Das bluesign® System bezieht die komplette textile Produktionskette vom Garn bis zum fertigen Produkt ein und garantiert die Umsetzung höchster Umweltstandards mittels unabhängiger Kontrollen. · Seit 2013 setzen wir ausschließlich Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau ein. · Schon jetzt sind über 89 % unserer Bekleidungskollektion PFC-frei (ohne Fluorchemie) und bis 2020 haben wir uns zum Ziel gesetzt, komplett auf PFC zu verzichten.

| 129


PRODUKTVERZEICHNIS ACORA SPLASH SANDAL GIRLS ............................... 125 ACTIVATE FOLD-AWAY CAP ....................................... 97 ACTIVATE LIGHT ZIP OFF WOMEN ..............................69 ACTIVATE XT MEN ...................................................... 52 ACTIVE TRACK SHORTS MEN ..................................... 52 ADVENTURE CAP ........................................................29 ALTIPLANO PRIME TEXAPORE MID MEN / WOMEN ..100 ANDEAN PEAKS MEN .................................................30 ANDEAN PLATEAU JACKET MEN ................................50 AQUILA HOODED JACKET MEN.................................. 20 AQUILA HOODED JACKET WOMEN ...........................84 ARCO HOODED JACKET MEN ..................................... 21 ATACAMA JACKET MEN .............................................23 ATACAMA SHIRT MEN ................................................22 BRAND T-SHIRT WOMEN ............................................ 91 BROOKS RANGE FLEX................................................. 47 BUTTERCUP .............................................................. 125 CANYON ZIP OFF PANTS MEN ....................................29 CARIBOU STRIPED JACKET WOMEN...........................85 CASHERELLA ................................................................ 9 CASTLE ROCK JACKET MEN .......................................50 CAVENDISH JACKET MEN ........................................... 17 CLOUDBURST MEN .....................................................48 CLOUDBURST SMOCK WOMEN .................................66 CLOUDY FOREST JACKET MEN ................................... 47 COASTAL WAVE KIDS ............................................... 112 COASTAL WAVE T-SHIRT BOYS ................................. 112 COLORADO FLEX WOMEN .........................................64 CROSSTOWN RAINCOAT MEN....................................49 CROSSTOWN RAINCOAT WOMEN .............................67 CUSCO TRAIL JACKET MEN ........................................ 37 CUSCO TRAIL SHORTS MEN ................................. 30 / 35 CUSCO TRAIL SHORTS WOMEN ........................... 70 / 74 DARWIN PARKA MEN ................................................. 17 DRAKE PANTS MEN .................................................... 18 DRAKE TROPICAL SHORTS MEN ................................. 27 EDS DYNAMIC PRO 38 / 48 PACK................................ 13 EL DORADO CAP ........................................................96 EMBANKMENT.............................................................. 9 ESSENTIAL TOP WOMEN.............................................89 EXOLIGHT DYNAMIC HOODED JACKET WOMEN ......68 EXOLIGHT DYNAMIC JACKET MEN ............................50 EXOLIGHT JUNGLE TOP WOMEN................................ 74 EXOLIGHT WOMEN ....................................................58 FAIRFORD SHIRT MEN.................................................22 FAIRFORD SHIRT WOMEN ........................................... 91 FLYWEIGHT FOREST LEAF MEN ..................................35 FLYWEIGHT JUNGLE WOMEN............................... 75 / 77 FLYWEIGHT MEN ........................................................35 FLYWEIGHT RAIN FOREST MEN ..................................34 FLYWEIGHT RAIN FOREST WOMEN ............................ 74 FLYWEIGHT WOMEN .................................................. 74 FOREST LEAF JACKET MEN ......................................... 21 FOREST LEAF KIDS .................................................... 123 FOREST LEAF TEXAPORE WOMEN ..............................65 FOREST LEAF TIGHTS MEN ................................... 30 / 35 FOREST LEAF TIGHTS WOMEN ...................................77 FOREST LEAF WOMEN ................................................85 FREEMONT FIELDJACKET MEN .................................... 19 GLEN DALE KIDS ....................................................... 118 GRAVITY FLEX MEN ....................................................36 GRAVITY FLEX PANTS MEN ........................................53 GRAVITY FLEX PANTS WOMEN ..................................69 GRAVITY FLEX TIGHTS MEN .......................................36 GRAVITY FLEX TIGHTS WOMEN ................................. 76

GRAVITY FLEX WOMEN.............................................. 76 GREEN TERRAIN BOYS .............................................. 117 GREEN TERRAIN GIRLS.............................................. 121 HIGH MOUNTAIN TRAIL JACKET ................................ 37 HIGHLAND WOMEN ...................................................64 HOBO KING 85 PACK.................................................... 7 HOT CHILI TROPICAL SHIRT MEN................................ 27 HYDROPORE 3IN1 MEN .............................................. 31 HYDROPORE 3IN1 WOMEN .................................. 70 / 73 HYDROPORE ATHLETIC T-SHIRT MEN ................... 30 / 32 HYDROPORE ATHLETIC T-SHIRT WOMEN...................73 HYDROPORE HALF ZIP MEN ....................................... 32 HYDROPORE HOODED JACKET MEN .......................... 32 HYDROPORE HOODED JACKET WOMEN ...................73 HYDROPORE HOODY MEN ......................................... 32 HYDROPORE JACKET WOMEN ...................................73 HYDROPORE T-SHIRT MEN ......................................... 32 ISLA DEL SOL DRESS ...................................................94 JASPER FLEX MEN .......................................................46 JOURNEY T-SHIRT KIDS ............................................. 113 JUNGLE DRESS GIRLS ................................................ 124 JUNGLE FLEECE GIRLS............................................... 125 JUNGLE HAT KIDS ..................................................... 125 JUNGLE SHORTS BOYS.............................................. 113 JUNGLE SHORTS GIRLS ............................................. 125 JUNGLE TIGHTS SHORT WOMEN ................................ 74 KALAHARI 3/4 PANTS WOMEN .................................. 81 KALAHARI PANTS MEN .............................................. 18 KALAHARI SKORT WOMEN ........................................89 KIDS EXPLORER ......................................................... 112 KIMBERLEY PARKA WOMEN ......................................79 KIRUNA JUNGLE WOMEN...........................................85 LAGUNA BOARDSHORTS MEN ...................................29 LAGUNA BOARDSHORTS WOMEN ............................. 93 LAGUNA JACKET WOMEN ......................................... 93 LAGUNA PAW T-SHIRT MEN .......................................29 LAGUNA PRINT JACKET MEN ..................................... 28 LAKEWOOD RIDE SANDAL MEN / WOMEN ...............108 LIBERTY CARGO PANTS WOMEN ............................... 81 MARONI RIVER SHIRT WOMEN .................................. 91 MARRAKECH ZIP OFF PANTS WOMEN ....................... 81 MELANGE HEADGEAR................................................ 97 MOAB JAM 18 / 24 / 34 ................................................ 10 MONTEREY AIR LOW KIDS ....................................... 127 MOUNTAIN ATTACK 2 LOW KIDS ............................. 127 MOUNTAIN ATTACK 2 TEXAPORE MID KIDS............ 127 MOUNTAIN PASS DYNAMIC MEN ..............................50 MOUNTAIN PASS MEN ............................................... 41 NORTH RIDGE WOMEN ..............................................65 NORTH SLOPE MEN.....................................................44 ON THE FLY 35 .............................................................. 7 ORCHID T-SHIRT GIRLS ............................................. 125 PARADISE BOARDSHORTS MEN ................................. 27 PARADISE BOARDSHORTS WOMEN ...........................89 PARADISE CAP ............................................................96 PARADISE DRESS ........................................................89 PARADISE ISLAND BLOUSON WOMEN .......................88 PARADISE T-SHIRT WOMEN ........................................89 PASSION LIGHT CAP ................................................... 74 PIQUE POLO WOMEN ................................................. 91 PIQUE STRIPED POLO MEN .........................................29 POMONA TROPICAL SHORTS WOMEN ......................95 PORTLAND CHILL LOW MEN / WOMEN ..................... 107 PORTLAND TEXAPORE LOW KIDS ............................ 127 RAIN FOREST TIGHTS WOMEN ............................. 70 / 74

RAINY DAYS BOYS .................................................... 116 RAINY DAYS GIRLS ................................................... 120 REFUGIO FLEX MEN ....................................................46 ROAD KID 20 PACK....................................................... 7 ROAMER 40 DUFFLE ..................................................... 7 ROCK CHILL SHIRT WOMEN ....................................... 91 ROCK VIEW JACKET WOMEN .....................................80 ROCKSAND CHILL LOW MEN ................................... 102 ROCKSAND CHILL LOW WOMEN ............................. 103 ROCKSAND TEXAPORE LOW / MID MEN ................... 102 ROCKSAND TEXAPORE LOW / MID WOMEN............. 103 ROYAL OAK .................................................................. 9 SAFARI ZIP OFF PANTS KIDS ..................................... 112 SAINT ELMOS SHIRT MEN ...........................................22 SANDPIPER BOYS ...................................................... 115 SEVEN SEAS MEN .......................................................29 SKY PILOT 15 BAG ........................................................ 7 SLOGAN T-SHIRT MEN ................................................29 SLOGAN T-SHIRT WOMEN .......................................... 91 SONORA JUNGLE SHIRT WOMEN ............................... 91 SPACE TALENT WASHBAG ............................................ 9 SUPPLEX JUNGLE CAP WOMEN.................................. 97 SUPPLEX MESH HAT.................................................... 97 SUPPLEX SHORELINE CAP KIDS ................................ 113 TAIRONA PARKA WOMEN ..........................................79 THE ESMERALDAS WOMEN........................................62 THE HUMBOLDT JACKET MEN ....................................42 THERMO MUG 0,25 ...................................................... 9 TICUME MEN .............................................................. 51 TICUME WOMEN ........................................................ 61 TITICACA VC LOW KIDS ........................................... 112 TONGARI BOYS ......................................................... 114 TONGARI GIRLS ........................................................ 122 TONGARI HOODED JACKET WOMEN .........................85 TONGARI JACKET MEN ............................................... 20 TORONTO WOMEN.....................................................82 TRAIL EXCITE TEXAPORE LOW MEN ...........................30 TRAIL EXCITE TEXAPORE LOW WOMEN..................... 70 TRAVEL BEANIE...........................................................96 TRAVEL DRESS ............................................................94 TRAVEL LOOP..............................................................96 TRAVEL POLO MEN .....................................................22 TRAVEL STRIPED DRESS ..............................................90 TRAVEL STRIPED T-SHIRT MEN ....................................22 TRAVEL STRIPED T-SHIRT WOMEN.............................. 91 TRAVEL T-SHIRT MEN ..................................................22 TROPICAL DRESS ........................................................95 TROPICAL HAT WOMEN .............................................95 TROPICAL SMOCK WOMEN .......................................83 TROPICAL T-SHIRT MEN .............................................. 27 TROPICAL TOP WOMEN .............................................95 TURBULENCE BOYS / GIRLS ....................................... 119 TURBULENCE SMOCK WOMEN ..................................68 TURTLE BEACH BUCKET .............................................96 VALPARAISO BAG ......................................................... 9 VENT PRO CAP ............................................................ 97 WATERLOO ................................................................... 9 WEBBING BELT WIDE ..................................................29 WHIRLWIND BOYS / GIRLS ......................................... 119 WOOL TECH MESSENGER ............................................. 8 WOOL TECH PACK ........................................................ 8 WOOL TECH SLING BAG ............................................... 8 WOOL TECH TOTE ........................................................ 8 ZENON TRACK LOW MEN / WOMEN ......................... 105

BILDNACHWEISE Die Fotografen und Regionen dieses Katalogs sind: Bolivien, La Paz, Choro Trail, Altiplano: Moritz Attenberger; Portugal, Algarve: Philip Baske; Siebengebirge, Bonn: Claudia Baske; Still Life: Boris Breuer; myClip Studios by Voss & Sonnenberg GmbH Vielen Dank an www.25SunClass.com für die Bereitstellung der Sonnenbrillen.

IMPRESSUM Copyrightinhaber und verantwortlich für diesen Katalog ist JACK WOLFSKIN Ausrüstung für Draussen GmbH & Co. KGaA, Jack Wolfskin Kreisel 1, 65510 Idstein, Deutschland Gestaltung und Realisation: intention Werbeagentur GmbH, Bonn

130 |

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen für die Schweiz inkl. der jeweils gültigen gesetzlichen Mehrwertsteuer. Preisänderungen, Irrtümer, Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten. Farben können drucktechnisch bedingt von den Originalen abweichen.


Was können wir für dich tun? UNSER SERVICEPAKET

Unsere Store-Mitarbeiter stehen dir mit Rat und Tat zur Seite, wie z. B. Tatjana aus dem Store München, Neuhauser Straße.

EINKAUFEN IM JACK WOLFSKIN STORE In unseren Stores beraten dich unsere Outdoor-Experten und du kannst alle Produkte direkt anprobieren. Funktionen und Details erklären wir dir. Und du erhältst Pflegetipps und Pflege­mittel. Finde den JACK WOLFSKIN Store auch in deiner Nähe: jack-wolfskin.ch/storefinder.

EINKAUFEN IM JACK WOLFSKIN ONLINE-SHOP Im Online-Shop jack-wolfskin.ch findest du unser gesamtes Produktsortiment und kannst rund um die Uhr bestellen. Neben allen Farben, in denen es ein Produkt gibt, findest du außerdem viele weitere Produktinfos.

ONLINE RESERVIEREN – IM STORE ABHOLEN Du hast in unserem Online-Shop die Möglichkeit, die Verfügbarkeit eines Produkts im JACK WOLFSKIN Store deiner Nähe zu prüfen und den Artikel dann direkt zu reservieren. Natürlich kannst du einen Artikel, den du im Online-Shop bestellst, auch in einen unserer Stores liefern lassen. Sehr praktisch, wenn du selten zu Hause bist. Sollte der Artikel nicht passen oder nicht gefallen, gibst du ihn bei den Store-Mitarbeitern einfach wieder ab, ohne dich um den Rückversand kümmern zu müssen.

FRAGEN STELLEN UND AUF DEM LAUFENDEN BLEIBEN Deine Fragen oder Anregungen kannst du an unseren Kundenservice richten: info@jack-wolfskin.com oder 00800 -­96 53 75 46. Auf unseren Social-Media-Kanälen Facebook, Instagram, Pinterest und YouTube halten wir dich auf dem Laufen­­den. Hier erfährst du alles über aktuelle Angebote, Produktneuheiten und spannende Storys aus der JACK WOLFSKIN Welt.

PRODUKTE PFLEGEN UND REPARIEREN Unsere Produkte sind sehr robust und langlebig. Sollte sich ir­gend­wann doch mal etwas abgenutzt haben, dann bring das Produkt in deinen JACK WOLFSKIN Store und wir reparieren es für dich – schnell, unkompliziert und kostengünstig.

| 131


jack-wolfskin.com


Jack Wolfskin Katalog Frühjahr / Sommer 2017 (CH, CHF)  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you