Page 1

JACK WOLFSKIN

www.jack-wolfskin.com APPAREL | FOOTWEAR | EQUIPMENT

SUMMER 2010

SUMM2E0R10


20-71

KEYWORD INDEX Accessories Casual ....................209 Travel.............181, 196 Weather Protection .................................70 Alpine trousers ....................➝ Trousers Alpine jackets..➝ Jackets Alpine rucksacks .................➝ Rucksacks

Hardshells

Hats / Caps ..70, 181, 209 Hiking jackets ......................➝ Jackets Hiking rucksacks .................➝ Rucksacks Hiking shoes .....➝ Shoes Bags..........265, 271 - 274 Hiking trousers ....................➝ Trousers Base Layer ........164 -167 Beach shelter ...........243 Belts..........................123 Insulation mats ........245 Blouses Casual ............204, 206 Jackets Alpine jackets Hiking ..................162f ..............24 - 33, 86 - 91 Travel.............182 -195 Extended size range Bottles ..............265, 328 .........39ff, 59 - 61, 140, Breast pouch............277 .............142f, 146, 151f Fleece.....108, 138 -158 Camera rucksack......263 Caps / Hats ...70, 181, 209 FLEX SHIELD.....86 - 89, Care products ..........330 .......91, 93, 95, 98 -101 Computer bags / FUNCTION 65...66, 112 Gilets .......98, 100, 146, rucksacks.......266f, 274 ...............150, 180, 188 Hiking jackets Daypacks..........266 - 271 ............44 - 69, 94 -102 Document belts / Lightweight .....24 - 27, pouches ................276f ...............154, 156, 158 Dresses / Skirts Softshells .........84 -103 ......182, 184f, 190, 208 STORMLOCK ...91f, 94, DRYBASE..................171 ................97, 102, 110f Stretch...28 - 31, 37, 46 Fleece SYSTEM ZIP, Jackets ...........138 -158 outer jackets Pullovers .................141, 155, 157f ...........35, 37, 39ff, 51f

Contents Hardshells Breathable, waterproof and windproof TEXAPORE jackets Alpinism Trekking Hiking

Windproof Shells Wind resistant and windproof jackets Alpinism Trekking Hiking Trousers From rainpants to shorts

20-71 24-33 34-43 44-69 82-103 86-91 92-93 94-102

104-113 106-107 108-109 110-113

Softshells

82-103

160-171

Travel Functional, easy-care travel apparel

172-197

Windproof Shells

Fleece 136-159 From highloft to microfleece

Casuals 198-209 Shirts, blouses and dresses in ORGANIC COTTON Shoes Trekking shoes Socks Hiking shoes Sandals

Information on materials and basic concepts as well as product summaries can be found on:

234-279 236-245 246-273 274-279

Family Kids’ apparel Kids’ shoes Kids’ equipment

280-329 286-310 331-319 320-329

If you want to know

Fleece

136-159 280-329

– – – –

which pants are the best match for your new hiking jacket, the easiest way to pitch your tent, where to go on your next trip, what JACK WOLFSKIN is doing with regards to environmental protection, – and what became of Project Rebound, then you should visit our website at www.jack-wolfskin.com, where you will find answers to questions like these. This is also the place to go for de tailed product information, a comprehensive service section with test reports and trip tips, FAQs and the “What’s What” lexicon, which contains everything you need to know about materials, fabrics and detailing in alphabetical order. And while you are there, why not leave a comment in our Guest Book? We’d love to hear from you! Check it out!

Travel

Fleece Product lines Softshells Trousers Materials ...............159 Alpinism ....................6 General information Materials ...............116 „At-a-glance“ Hiking......................14 ..........................84 - 85 „At-a-glance“ .......................138 -139 Trekking ..................11 Materials ...............103 ...............117, 122 -123

WWW.JACK-WOLFSKIN.COM

Family

216-233 217-219 220 221-229 230-233

Equipment Tents, sleeping bags, mats Rucksacks and bags Luggage

Alpine trousers Shoes ........................27, 118f Extended size range Extended size range ...217, 221ff, 225f, 231 ..............120f, 175, 192 Hiking shoes FLEX SHIELD ...100, 118 ......................221 - 229 FUNCTION 65.......120f Kids's shoes Hiking trousers .......................311- 319 .......43, 59, 61, 98, 100 Low-cut shoes Mosquito protection ......................222 - 229 ......................179, 186f Rubber boots ........311 Shorts Sandals ......124, 179, 185, 194f ......230 - 233, 316 - 319 Softshell ..........98, 100 TEXAPORE O2 ......221f TEXAPORE O3 Stretch ...........217ff, 222f, 228 ........98, 100, 118f, 180 Trail running shoes TEXAPORE .............................228f .........27, 36, 43, 59, 61 Trekking footwear Travel trousers .............................217ff .....122f, 175, 177, 179f Skirts / Dresses Trekking trousers ......182, 184f, 190, 208 ...................36, 43, 120 Socks / Stockings UV protection .......................220, 310 ......124, 175, 177, 179, Softshell .............84 -103 ....186f, 189, 192f, 194 Zip trousers ..121, 175, Tents.................236 - 243 ......179, 186, 189, 192f Toilet bags ..............278f Towels ......................278 T-shirts Trekking trousers Base layer ......164 -167 .....................➝Trousers Casual...201 - 204, 207f Drybase ................170f Trekking jackets .......................➝Jackets Travel.....................178 Trekking rucksacks .................➝ Rucksacks Umbrellas.................275 Trekking shoes Underwear...............170 ........................➝ Shoes Trousers Wallets / purses ......276f ¾ trousers ......98, 100, WASCHSALON........278f .......124, 177, 183, 187 WOLFMATS ..............245

Hiking jackets Rucksacks .........248 - 249 TEXAPORE TRAVEL.....................197 „At-a-glance“ ...45 - 45 General information Shoes ........................216 ..........................22 - 23 Materials .................71

114-125

First Layer Outdoor shirts, Base Layer and functional underwear

SYSTEM ZIP, UV protection inner jackets .......................304, 306 .......................140 -156 Wash bags............328, ....................................➝ TEXAPORE .......25 - 33, www.jack-wolfskin.de ............37, 39ff, 46 - 69 WINDPROOF.......297ff TEXAPORE O2..........35 TEXAPORE O3..........24 TEXAPORE HYPROOF Mobile phone or PDA .................................43 bags .......................275 Trekking jackets ...................35 - 43, 92f Rain covers...............264 WINDPROOF Rucksacks .......................104 -112 ACS rucksacks ......................255 - 264 Kids Alpine rucksacks ...254 Accessories ............310 Biking rucksacks Base layer ......304, 306 ..............258 - 261, 264 Caps, hats ..............310 Computer rucksacks Fleece ............300 - 303 .............................266f FUNCTION 65.......298f ERGOFORM PRO Jackets...........286 - 304 rucksacks .......250 - 253 Rucksacks....320ff, 326 FLEXCONTACT Sandals ..........316 - 319 rucksacks ...............254 School items Hiking and Biking .......................322 - 325 rucksacks ........255 - 264 Kids' rucksacks Shoes .............311 - 319 ....................320ff, 326 Sleeping bags .......329 Trekking rucksacks ..................................➝ www.jack-wolfskin.de ......................250 - 253 Socks......................310 Other rucksacks Softshells ...............296 ......................266 - 271 STORMLOCK .........296 SYSTEM ZIP Sandals.............230 - 233 .............288f, 300 - 303 ........................➝ Shoes Sleeping bags .........244f TEXAPORE jacket ......................286 - 294 Shirts Casual ....................200 Trousers Hiking ..................162f ....................292, 296f, Travel............174 - 178 ..............304, 306 - 309 T-shirts...........304 - 309

TECHNICAL DETAILS

104-113

Softshells Extremely breathable and highly comfortable Alpinism Trekking Hiking

Functional underwear ...............................171 Gilets .........98, 100, 146, ...............150, 180, 188

172-197

IMPRINT The photographers for this catalogue were: Alpinism: Stubai Valley, Austria / Christoph Jorda Dachstein, Austria / Tobias Maletz Family: Flims, Switzerland / Gaudenz Danuser; Eifel, Germany / Boris Breuer Hiking: Iceland / Philip Baske / Moritz Attenberger Georgia / Moritz Attenberger Travel: Jodhpur, India / Marcus Gloger Trekking: Ladakh, India / Gaudenz Danuser / Lama Tsewang

Copyright: JACK WOLFSKIN Ausrüstung für Draussen GmbH & Co KGaA, Idstein, Germany Design & production: intention Werbeagentur GmbH, Bonn Translation: Tim Carruthers, Cumbria, GB In accordance with our company policy we have used recycled paper for this catalogue wherever possible. To the best of our knowledge, this variety of paper is the most ecofriendly available. The paper used within this cata logue, Charisma Eco, bears the Blue Angel stamp of approval for its environmental credentials. JACK WOLFSKIN source their eco-energy from GREENPEACE ENERGY. JACK WOLFSKIN reserve the right to change prices and technical specifications and will not be held responsible for text or printing errors. Due to technical limitations, product colours may differ slightly from the originals.

For further information visit www.jack-wolfskin.com

I N D E X //


Editorial

Fine distinctions

I

n recent years it has become something of a tradition for me to take our many faithful readers off on fascinating journeys in the introductory pages of our catalogue. We have been to the ice-bound expanses of Siberia, the breathtaking glaciers of Mount Denali in Alaska, Rumania’s Carpathian Mountains and the mountains of Uganda, to mention just a few. The amazing feedback I get – whether it’s the entries in our guestbook, the emails I receive or even personal chats on the street – always makes me smile. It’s good to know that the experiences, the many emotional moments, are appreciated by so many people and often provide a source of inspiration for their own adventures. That’s the way it should be! We also receive frequent feedback here at Jack Wolfskin, some of which is directed to me personally, about how we present our products. Several of those comments have made it clear to me that our range is now so large that we needed a better overview and clearer differentiation. The excitement I feel at the thought of a fully-packed rucksack, a night in my tent and the prospect of new adventures is equalled by the emotional investment in our new products, which are designed to make the travelling just that little bit more comfortable. This is something that has never left me. After every journey, (and not just my own), we bring new experiences, ideas, stimuli and suggestions for improvements back to the Jack Wolfskin fold. We have a large team of textile engineers, technicians, designers and product managers constantly working to make our products even better. Our designers are legendary for their creativity, expertise and experience and above all for their passion and enthusiasm for our products. Thanks to them, we are able to make reliable, high quality products with fantastic attention to detail. Some of our products might look similar to one another and yet the differences are there and are easy to spot if you look more closely – or if you work with them on a daily basis. At Jack Wolfskin, we aim to provide the right ‘product solution’ for a wide range of very different requirements. And since no one product can do everything, we necessarily end up with a large number of solutions. It is the finely differentiated product range that represents one of Jack Wolfskin’s great strengths. This catalogue places a greater emphasis on these fine distinctions. You will notice that it is deliberately laid out quite differently than in recent years, i. e. PRODUCT FIRST!

3


PRODUCT INDEX ACCELERATE SMOCK .......25 ACCELERATE TEXAPORE .....................................228 ACS PHOTOPACK ...........263 ACTION BAG 35..............323 ACTIVATE JACKET ....98, 100 ACTIVATE PANTS .......................98, 100, 118 ACTIVATE VEST ........98, 100 ACTIVATE ZIPPED PULL WOMEN ......................101 ALL TERRAIN FLEX JACKET WOMEN ........................37 ALL TERRAIN JACKET MEN .......................................35 ALL TERRAIN PANTS.........36 ALL TERRAIN TEXAPORE .....................................217 ALPINE HIKE ...................257 ALPINE PANTS MEN .......119 ALPINE SPECIALIST 40 ....254 ALPINE T .................164, 166 ALPINE TRAIL..................256 ANCONA .........................271 APOGEE ..........................273 APPAREL PRODUCT CARE ......................................330 ARCITA WOMEN ..............56 ARUBA SKIRT..................184 ASSEMBLY JACKET MEN...94 ATHENA ..........................183 ATMOSPHERE FULL-ZIP...158 ATMOSPHERE HALF-ZIP...158 ATMOSPHERE SHELL JACKET .......................................27 ATMOSPHERE SHELL PANTS .........................................27 ATMOSPHERE SOFTSHELL .......................................91 BALLGAME CAP .............209 BARNY XT .......................262 BASEBALL CAP ...............209 BASIC INSIDE SOCK ........220 BASIC SOCK ....................220 BASIC T ...................203, 208 BASIC TOP WOMEN .......194 BEACH PANTS KIDS ........307 BEACH SHELTER .............243 BEAUTIFUL SOUTH .........245 BERKELEY .......................269 BERKELEY S ....................322 BIKE & HIKE ....................258 BIKE BOTTLE 0,75...........265 BLACK RANGE MEN .........39 BLIZZARD ........................108 BLURRY PAW T MEN ......201 BOARD WALK.................322 BOOMTOWN ..................273 BOYS MOONRISE JACKET ......................................301 BOYS RASCAL TEXAPORE ......................................312 BOYS RIVERBEND............318 BRAIN STORM ................267 BREEZY POINT WOMEN .....................................111 BRIEFCASE ......................274 BURLWOOD....................226 CAM SHELL .....................275 CAMPUS MEN.................233 CANYON ZIP OFF PANTS .............................175, 192 CASCADE SHIRT..............162 CATARACT JACKET...........31 CHECK HEADGEAR.........196 CLASSMATE ....................324 COIN & CREDIT ...............276 COLD JUNGLE MEN ........177 COMMUTER....................274 COMPANERO CAP ..........209

COOLMAX HIKING SOCK .......................................220 COOLMAX INSIDE SOCK .....................................220 COOLMAX ORIGINAL SOCK .....................................220 COOLMAX PAW T MEN .....................................165 COOLMAX SINGLE LAYER SOCK............................220 COOLMAX TRIPAW T WOMEN.......................167 COOLMAX WALKING SOCK .....................................220 CR2 JACKET ....................106 CRAGGY TRAIL 3/4 PANTS .......................................124 CRUISER ..........................270 CULTURE DUFFLE/XL ......278 DE LUXE WASCHSALON ..278 DENALI....................251, 253 DESERT QUEEN...............185 DESERT ROSE ..................190 DIAMOND BAY MOSQUITO SHIRT ...........................176 DOCUMENT BELTS .........277 DREAM DANCER ............329 DROPSTOP ......................275 DRYARN UNDERWEAR .............................170 - 171 E WRAPTOR ....................275 ECLIPSE ...........................239 ECONOMY ......................276 EL DORADO ....................174 EMERALD JACKET WOMEN .........................................55 ENDURANCE ...................229 EQUINOX WOMEN...........57 ESCALADE MID TEXAPORE .....................................218 EXPOSURE JACKET...........43 FAST LANE ......................265 FAST TRACK 24...............270 FAST TRACK PANTS .......................98, 100, 118 FIDIBUS ...........................276 FIRST CLASS ....................276 FLORAL CAP WOMEN ....209 FOOTWEAR PROTECTOR PLUS.............................330 FULL STRETCH PANTS MEN .......................................180 FUSION JACKET ................91 GECKO ....................155, 157 GECKO ORIGINAL...........155 GIRLS 3/4 PANTS .............307 GIRLS DESERT QUEEN ....308 GIRLS MAGIC RAIN.........294 GIRLS MOONRISE JACKET .....................................302 GIRLS MOUNTAIN JACKET .....................................289 GIRLS PURPLE RAIN TEXAPORE...................312 GIRLS QUEENS COAT......294 GIRLS RIVERBEND...........318 GIRLS SHORTS.................308 GIRLS SILK ROAD............299 GIRLS STAR TRACK TEXAPORE...................314 GO VEST..................180, 188 GOOD FELLA ..................327 GOSSAMER .....................237 GRAND FALLS .................230 GRAND SALOON ............279 GREAT DIVIDE RT ...........241 GREAT ESCAPE JACKET WOMEN ........................42

GROW UP .......................329 GROW UP BLANKET .......329 HARD MOVE JACKET .......46 HAVANNA ZIP OFF PANTS .....................................121 HERITAGE T ............201, 208 HIGHLAND ..................59, 61 HIGHLAND PANTS ......59, 61 HIKING SOCK ..................220 HIP & SIP .........................265 HOGGAR SHORTS MEN...124 HOKUS POKUS ...............276 HOODED FLEECE JACKET MEN .............................147 HOT CHILI ...............200, 206 INSIDE SPORT SOCK .......220 INTERLUDE .....................272 J-P@CK ....................266 - 267 JERSEY POLO WOMEN...204 JOURNEY ..........................66 JUNGLE BAG ...................272 KATMAI 40......................320 KIDS ACTIVATE PANTS ...296 KIDS ALL TERRAIN TEXAPORE...................313 KIDS BASEBALL CAP.......310 KIDS BREASTPOUCH ......328 KIDS COMPANERO CAP..310 KIDS CR2 JACKET ...........297 KIDS CRINKLE CRAG PANTS .....................................306 KIDS CROSSHIKE.............315 KIDS DIRECTION T ..........307 KIDS ESCAPE...................315 KIDS EXPLORER ..............321 KIDS FRONT PAW T ........307 KIDS GIMME SHELTER JACKET ........................286 KIDS HIGHLAND .............290 KIDS HIKING SOCK .........310 KIDS KINGFISHER ...........316 KIDS KIRUNA JACKET ....303 KIDS KODIAK JACKET ....300 KIDS LOGO BELT.............310 KIDS MANY WOLVES .....309 KIDS MOAB JAM ............321 KIDS MOMENTUM JACKET .......................................287 KIDS MOON RIVER JACKET ........................................302 KIDS MOSQUITO SUN PANTS ..........................304 KIDS MOSQUITO SUN SHIRT .....................................304 KIDS MOUNTAIN SOCK ..310 KIDS MOUNTAIN TRAIL JACKET ........................288 KIDS NIMBUS ..................291 KIDS OCEANSIDE SANDAL .....................................319 KIDS OFFROAD TEXAPORE .....................................314 KIDS OUTBACK...............317 KIDS OUTLINE PAW T.....309 KIDS PAW SOCK .............310 KIDS PAW T ....................308 KIDS POLO ......................305 KIDS RAIN PANTS ...........292 KIDS RAINDOG ...............311 KIDS RAINY DAYS...........292 KIDS ROCKLAND ............315 KIDS RUBBER SOUL ........311 KIDS SHORTS ..................309 KIDS SILK ROAD .............298 KIDS SNEAKER BAG .......325 KIDS SPORTS BAG...........325 KIDS STAR TRACK TEXAPORE...................314

KIDS SUN HAT.................310 KIDS SUN JACKET ...........304 KIDS SUNNY SIDE ...........317 KIDS SUPERSONIC JACKET .......................................296 KIDS SUPPLEX SUN CAP .....................................310 KIDS THUNDER BAY .......301 KIDS TRAIL T ...................306 KIDS TREASURE ISLAND .....................................317 KIDS WASHROOM..........328 KIDS WATER RAT ............319 KIDS WILD COUNTRY TEXAPORE...................312 KIDS WOLF BOTTLE........328 KIRUNA JACKET .....154, 156 LITTLE JOE ......................326 LITTLE WING ...................225 LOGO HEADGEAR ..........196 MAGIC RAIN JACKET WOMEN ........................68 MALIBU WOMEN ...........232 MEDINA SHORTS WOMEN .......................................195 MEDINA SKIRT................182 MIDNIGHT MOON...146, 151 MINI BAR ........................265 MINI WASCHSALON ......279 MOAB JAM.............260 - 261 MOBILE BANK ................276 MOON RIVER ..........146, 150 MOON TRACK ........147, 151 MOONRISE JACKET .............................148, 152 MOONSHADOW.............242 MOSQUITO 3/4 PANTS WOMEN ......................187 MOSQUITO COOLMAX SOCK............................220 MOSQUITO LONGSLEEVE MEN .............................178 MOSQUITO SAFARI SHIRT .............................178, 189 MOSQUITO SHIRT WOMEN .....................................186 MOSQUITO STOW-AWAY HAT ..............................181 MOSQUITO SUN SHIRT WOMEN ......................187 MOSQUITO ZIP AWAY PANTS ..................179, 186 MOUNTAIN ATTACK TEXAPORE...................223 MOUNTAIN DEVIL ......28 - 29 MOUNTAIN LONGSLEEVE ......................................163 MOUNTAIN POLO...164, 166 MOUNTAIN RANGE WOMEN ........................41 MOUNTAIN RUNWAY ....227 MOUNTAIN TRAIL 40 .....255 MUDDY PASS JACKET .......... .................................88 - 89 MULTI-FUNCTION SOCK .....................................220 NIGHT RIDER 22 .............259 NORTHPANTS .................120 OCEANSIDE LEATHER.....231 OCEANSIDE SANDAL......231 ON TRACK ......................224 ONBOARD ......................278 ONE KILO BAG ...............245 ORGANIZER ....................277 OUTLINE PAW T .....203 - 204 OVERLAND .....................277 OVERTURE ......................273 OXYGEN JACKET ..............93

PACIFIC BAY WOMEN ....204 PASSPORT BREAST POUCH .......................................277 PAW BELT .......................123 PAW CAP ........................209 PAW FOLD-AWAY CAP ...209 PAW HEADGEAR ............196 PAW LACES .....................220 PAW V-NECK T MEN.......202 PAWSTRING ....................233 PEN BOX .........................323 PENCIL PACKER ..............325 PENCIL TUBE ...................325 PERFECT DAY..................270 PHONE BOX ....................275 PHONE CASE...................275 PLAYA SOL ......................185 POLO SHIRT ............202, 207 PONDEROSA RT..............240 POSITRON JACKET ...........63 POWER PEG ....................242 PROCEED TEXAPORE .....222 PROTECTOR CAP ............181 PURIST JACKET .................32 PURPLE HAZE .................244 PYRAMIDE TARP ............243 QUANTUM MEN.............224 QUEENS COAT WOMEN...69 QUICK DRAW .................265 RAIN PANTS ......................43 RAINCOVER ....................264 RAINMAN .......................275 REBEL ..............................141 RENEGADE JACKET ....64 - 65 RESOLUTION JACKET .................................48 - 49 RIO BRAVO MEN ............176 RIVERDANCE MEN .........232 RIVERSIDE VIEW RT ........242 ROCK JACKET .........141 -142 ROCK SHORTS MEN........124 ROTORUA SHORTS .............................179 -194 RUGGED TREKKING SOCK ......................................220 SACRAMENTO ................268 SAFARI DRESS .................190 SAFY................................277 SAMBA............................184 SAVANNA 3/4 PANTS ..............................177, 183 SEATTLE ..........................268 SECRET BELT ...................123 SECRETARY .....................277 SERENADE WOMEN .........97 SEVEN SEAS ....................233 SHUTTLE .........................273 SIERRA VEST ...........146, 150 SILK ROAD ......................112 SKY TRAVELLER..............277 SOFT ASYLUM ........144 -145 SOLID TRAIL TEXAPORE .....................................219 SONIC YOUTH COAT WOMEN ......................102 SONIC YOUTH WOMEN..102 STAR TRACK TEXAPORE MEN .............................222 STEAMHAMMER JACKET MEN ...............................95 STRIPE BELT ....................123 STRIPED HEADGEAR ......196 SUBWAY .........................271 SUMMER DRESS .............208 SUN SHIRT WOMEN .......192 SUPERSONIC XT JACKET ..92 SUPPLEX CAP ..................181 SUPPLEX COMPANERO CAP .....................................181

SUPPLEX HAT..................181 SUPPLEX SUN VISOR ......181 SUPPLEX VENT HAT........181 TALKEETNA WOMEN .....144 TANK TOP MEN ..............203 TANZANIA ......................193 TELESCOPIC POLE ...........242 TEXAPORE BASEBALL CAP .......................................70 TEXAPORE COMPANERO CAP ................................70 TEXAPORE FOLD-AWAY CAP ................................70 TEXAPORE MESH HAT......70 TEXAPORE RAIN HAT .......70 TEXAPORE STORM HAT ...70 TEXAPORE SUN HAT ........70 TEXAPORE TECH HAT.......70 THIN AIR JACKET..............24 THUNDER BAY................140 TINY JACK.......................326 TOPAZ JACKET ............51 - 52 TOUCH THE CLOUD .......244 TRAILGATE MID..............219 TRAILRIDER TEXAPORE ...221 TRANS CITY ....................274 TRAVEL LODGE RT .........240 TRAVEL OFFICE...............274 TRAVEL POLO MEN ........178 TRAVERSE JACKET MEN...86 TREKKING SOCK .............220 TREKKING T ............165, 167 TRINIDAD ZIP OFF PANTS WOMEN ......................189 TRIPAW TANK TOP WOMEN .....................................204 TRIPLE ZIP DE LUXE .............................179, 193 TROPICAL BREEZE WOMEN .....................................182 TUMBLEWEED MEN .......175 TUNDRA RT.....................237 TURNING POINT .............229 TWIN FLAME ..................180 TWIST ..............................276 ULTRALITE ......................245 UNDERCOVER.................277 UNDERGROUND .............271 UNIVERSAL CLEANER PLUS .......................................330 UPGRADE........................276 VANITY BAG ...................278 VELOCITY 12...................264 VENT PRO CAP ...............181 VERTEC SHORTS MEN ....124 VERTIGO JACKET ....141, 143 VORTEX JACKET .....110 -111 VOYAGER JACKET WOMEN .......................................68 WALLSTREET...................277 WASCHSALON ...............279 WASCHSALON 3D ..........278 WATCHTOWER SUPREME .....................................327 WATERFALL ....................232 WAVE SHORTS WOMEN .....................................195 WEATHER REPORT .........275 WEBBING BELT WIDE .....123 WINNIPEG WOMEN .......142 WOLF BOTTLES...............265 WOLFMATS.....................245 WOLFTOWELS ................278 WORLDS END RT ............236 YELLOWSTONE...............238 ZIP OFF PANT KIDS .........297

PRODUCT CARE

APPAREL RESTORER

UNIVERSAL CLEANER PLUS

Impregnation and care spray suitable for all modern technical fabrics. Weight: ca. 330 g | 275 ml | a 77061-000

Environmentally friendly water-based detergent suitable for modern technical fabrics. | Weight: ca. 345 g | 300 ml | f 77031-000

APPAREL CLEAN & PROOF Practical 2-in-1 cleaning and impregnation agent for all modern functional fabrics. APPAREL CLEAN & PROOF 300 | Weight: ca. 345 g | 300 ml b 77304-000 APPAREL CLEAN & PROOF 60 | Weight: ca. 75 g | 60 ml c 77305-000

APPAREL WATERPROOF WASH IN Wash-in waterproof impregnation agent for all types of textiles. Weight: ca. 345 g | 300 ml | d 77041-000

FOOTWEAR PROTECTOR PLUS Impregnating spray for all shoe materials: protects from water, maintains breathability and stops leather from drying out. Weight: ca. 335 g | 275 ml | e 77206-000

330

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|a|

|b|

|c|

|d|

|e|

|f|


An explanation of the concepts that underpin our three main product lines then appear on the pages that follow. You'll see how our three main areas ALPINISM, TREKKING and HIKING lead the design process and also provide you with clearer orientation. This approach applies to our clothing, mountain boots and shoes as well as the tents, rucksacks and important travel accessories. Many of you organise your clothing according to the layering system. We have used the same approach to present our own technical layering system – TEXAPORE “hard shells”, SOFTSHELLS, FLEECE and FUNCTIONAL UNDERWEAR – in a context that makes for easier orientation and selection. You will find greater prominence given to background technical information, better explanations of special products and the activities they are designed for and more detailed descriptions of distinguishing characteristics. Some of the pages are laid out in table form to give you an even better overview and they also include background information for those of you who are particularly interested in the technical aspects. The heart of our collection, our ‘royal discipline’, the TEXAPORE jackets, are clearly presented in overview format and include recommendations to help you negotiate your way around our comprehensive range. A materials lexicon for each product group clearly demonstrates how we tailor our functional fabrics to meet your specific activity requirements. And just to make sure things do not get too dry and technical, there are a few words from me included here and there. “The idea behind it” sections provide you with a behind-the-scenes look at some of the little stories that became big ideas. The spirit of the “on the road” generation or the as yet unsolved KWOPS mystery help to place our products in their historical context and, who knows, might even provide the occasional touch of light entertainment … For nearly 25 years now, I have had the privilege to be involved in putting our ideas into practice. It all started during my time as a student when I used to work in a mountain sports’ shop to pay my way through college and fund trips abroad. My first ever Jack Wolfskin jacket, the legendary Texapore CHO O YU, (in green and purple!) came with me on a three week trekking trip through the Femundsmarka National Park in Norway. It was the start of a long and affectionate relationship! There is still a touch of the CHO O YU about our jackets today, as you’ll see on page 43 (EXPOSURE). The rucksack I used in Norway, the DENALI, is also back in our collection. It is based on an idea developed in the mid 1980’s, even if it now includes the odd improvement here or there. Good ideas live forever!

THE IDEA BEHIND IT

BY MANFRED HELL

4

And of course this catalogue also contains more of the travel reports and great pictures which continue to encourage us all to lace our boots and get back out there again. We invite you to accompany us on an amazing ten-day walk around Iceland, a truly fascinating country. We found Iceland to be a wild place where the weather never stays the same, an island that is constantly changing and which the wind and rain threaten to grind down and wash into the sea. Just the right kind of country for Jack Wolfskin then! And we went to Georgia, too. Few people know much about the impressive fivethousand metre peaks of the Greater Caucasus Mountains, despite the fact that they are virtually on our doorsteps. It is a country that in recent years has often been depicted as a place of crisis. In actual fact, it is a country whose people and landscapes deserve to experience the benefits that tourism and its attendant opportunities for economic development could bring to them. I was also lucky enough to accompany trusted friends and companions to the labyrinthine mountains of the Himalayas. The mountain town Leh in the Kashmir region of Ladakh was our starting point for a long trekking trip and amazing encounters with the incredibly friendly people of this “land of high passes”. It was a particular honour to be accompanied by our friend, the Buddhist monk Lama Tsewang from the Lingshed Monastery in Zanskar. Trekking or mountain tours are about more than wonderful experiences in the world of nature. The ever-fascinating openness, friendship and hospitality of the people you meet along the way leave a far deeper impression. And it’s often these short but intensive encounters, the friendly welcome, the small gestures of friendship or offers of help that remain in your memory. You'll find fascinating impressions of this emotional journey in both words and images from page 126 of this catalogue. That journey to Ladakh finished earlier than originally planned, so I’ve already been mentally packing my rucksack again – and it’s pretty full already! As this catalogue is being printed and your thoughts are perhaps turning from slight winter melancholia to long summer evenings and warmer temperatures, I'm off again, back onto the ice. Not Siberian ice this time around … but more about that in six months time, ok?!

Read more about

TEXAPORE CATARACT JACKET TEXAPORE HYPROOF SOFTSHELLS ORGANIC COTTON FAMILY

My first ever Jack Wolfskin jacket was the legendary TEXAPORE CHO O YU (in green and purple!). It came with me on a trip to the Femundsmarka National Park in Norway and later Japan (this photo). Note, too, the optimistic choice of colour of the pants!

Until then, enjoy the outdoors, 22-23 30 43 82-83 199 284-285

Manfred Hell


An explanation of the concepts that underpin our three main product lines then appear on the pages that follow. You'll see how our three main areas ALPINISM, TREKKING and HIKING lead the design process and also provide you with clearer orientation. This approach applies to our clothing, mountain boots and shoes as well as the tents, rucksacks and important travel accessories. Many of you organise your clothing according to the layering system. We have used the same approach to present our own technical layering system – TEXAPORE “hard shells”, SOFTSHELLS, FLEECE and FUNCTIONAL UNDERWEAR – in a context that makes for easier orientation and selection. You will find greater prominence given to background technical information, better explanations of special products and the activities they are designed for and more detailed descriptions of distinguishing characteristics. Some of the pages are laid out in table form to give you an even better overview and they also include background information for those of you who are particularly interested in the technical aspects. The heart of our collection, our ‘royal discipline’, the TEXAPORE jackets, are clearly presented in overview format and include recommendations to help you negotiate your way around our comprehensive range. A materials lexicon for each product group clearly demonstrates how we tailor our functional fabrics to meet your specific activity requirements. And just to make sure things do not get too dry and technical, there are a few words from me included here and there. “The idea behind it” sections provide you with a behind-the-scenes look at some of the little stories that became big ideas. The spirit of the “on the road” generation or the as yet unsolved KWOPS mystery help to place our products in their historical context and, who knows, might even provide the occasional touch of light entertainment … For nearly 25 years now, I have had the privilege to be involved in putting our ideas into practice. It all started during my time as a student when I used to work in a mountain sports’ shop to pay my way through college and fund trips abroad. My first ever Jack Wolfskin jacket, the legendary Texapore CHO O YU, (in green and purple!) came with me on a three week trekking trip through the Femundsmarka National Park in Norway. It was the start of a long and affectionate relationship! There is still a touch of the CHO O YU about our jackets today, as you’ll see on page 43 (EXPOSURE). The rucksack I used in Norway, the DENALI, is also back in our collection. It is based on an idea developed in the mid 1980’s, even if it now includes the odd improvement here or there. Good ideas live forever!

THE IDEA BEHIND IT

BY MANFRED HELL

4

And of course this catalogue also contains more of the travel reports and great pictures which continue to encourage us all to lace our boots and get back out there again. We invite you to accompany us on an amazing ten-day walk around Iceland, a truly fascinating country. We found Iceland to be a wild place where the weather never stays the same, an island that is constantly changing and which the wind and rain threaten to grind down and wash into the sea. Just the right kind of country for Jack Wolfskin then! And we went to Georgia, too. Few people know much about the impressive fivethousand metre peaks of the Greater Caucasus Mountains, despite the fact that they are virtually on our doorsteps. It is a country that in recent years has often been depicted as a place of crisis. In actual fact, it is a country whose people and landscapes deserve to experience the benefits that tourism and its attendant opportunities for economic development could bring to them. I was also lucky enough to accompany trusted friends and companions to the labyrinthine mountains of the Himalayas. The mountain town Leh in the Kashmir region of Ladakh was our starting point for a long trekking trip and amazing encounters with the incredibly friendly people of this “land of high passes”. It was a particular honour to be accompanied by our friend, the Buddhist monk Lama Tsewang from the Lingshed Monastery in Zanskar. Trekking or mountain tours are about more than wonderful experiences in the world of nature. The ever-fascinating openness, friendship and hospitality of the people you meet along the way leave a far deeper impression. And it’s often these short but intensive encounters, the friendly welcome, the small gestures of friendship or offers of help that remain in your memory. You'll find fascinating impressions of this emotional journey in both words and images from page 126 of this catalogue. That journey to Ladakh finished earlier than originally planned, so I’ve already been mentally packing my rucksack again – and it’s pretty full already! As this catalogue is being printed and your thoughts are perhaps turning from slight winter melancholia to long summer evenings and warmer temperatures, I'm off again, back onto the ice. Not Siberian ice this time around … but more about that in six months time, ok?!

Read more about

TEXAPORE CATARACT JACKET TEXAPORE HYPROOF SOFTSHELLS ORGANIC COTTON FAMILY

My first ever Jack Wolfskin jacket was the legendary TEXAPORE CHO O YU (in green and purple!). It came with me on a trip to the Femundsmarka National Park in Norway and later Japan (this photo). Note, too, the optimistic choice of colour of the pants!

Until then, enjoy the outdoors, 22-23 30 43 82-83 199 284-285

Manfred Hell


ALPINISM ALPINE Rucksacks The possibilities for mountain sports are as varied as the mountains themselves. They range from mountain walks in fine weather to multiday hut-to-hut walks, from via ferratas to high level alpine tours and summit bagging with sections of rock climbing and glacier crossings thrown in. This is why our ALPINISM and HIKING product lines have so many overlaps. The rucksacks are the clearest example of this. They have to be of narrow design and close-fitting, to avoid snagging on rocks or affecting your balance. These requirements apply both to climbing and walking on exposed paths. Rucksacks also need different attachment options depending on the type of equipment used, e. g. trekking poles, ice axe, helmet, carabiner etc. The rucksacks in our ALPINISM line have more of these features than our HIKING rucksacks. You will also find that our alpine packs often incorporate details like reinforced gear pouches for crampons and lashing straps for touring skis. The stabilising back plate and waist belt can usually be removed from our alpine rucksacks to make them more flexible for climbing.

The ALPINISM photos were all taken in Austria on a two-day tour in the Stubai Alps and a via ferrata in the Dachstein massif.

Why does JACK WOLFSKIN have several different product lines?

W

e get asked certain questions all the time. For example: Is JACK WOLFSKIN hiking equipment suitable for mountaineering use? Does it have to be a product from the ALPINISM range? Is there really any difference between a TREKKING jacket and a HIKING jacket? What’s the difference between a rucksack made for hiking and a technical alpine pack? Why are there so many different types of JACK WOLFSKIN jackets? The answer is a straightforward one. It is, of course, perfectly possible to wear HIKING apparel for mountaineering or TREKKING trousers on a weekend walk. This is because the JACK WOLFSKIN product lines share many of the same characteristics. Most of our apparel is all about providing weather protection, i. e. protection from the rain, the wind and/or the cold. The clothing is all designed to keep you feeling comfortable outdoors whatever you’re doing. In addition, all our products are made of best quality, robust materials. This is the common starting point for everything we make. However, some outdoor activities have their own particular requirements. And it’s these differences in the way a jacket or a rucksack should perform that determine the categorisation of our product lines. Grouping our products in this way should also help you to decide which model you really need for the activity you have in mind. Or to put it another way: during the product development process we base our designs on the actual activities that a piece of kit is going to be used for, whether the focus is more on ALPINE criteria (e. g. very robust, lightweight, climbing harness compatible), TREKKING (longer tours, heavier load, long-term usage, durability) or HIKING (shorter tours, multipurpose). Overall though, all our products are designed with one common aim in mind: getting out and active whatever the weather and feeling at home outdoors!

6


ALPINISM ALPINE Rucksacks The possibilities for mountain sports are as varied as the mountains themselves. They range from mountain walks in fine weather to multiday hut-to-hut walks, from via ferratas to high level alpine tours and summit bagging with sections of rock climbing and glacier crossings thrown in. This is why our ALPINISM and HIKING product lines have so many overlaps. The rucksacks are the clearest example of this. They have to be of narrow design and close-fitting, to avoid snagging on rocks or affecting your balance. These requirements apply both to climbing and walking on exposed paths. Rucksacks also need different attachment options depending on the type of equipment used, e. g. trekking poles, ice axe, helmet, carabiner etc. The rucksacks in our ALPINISM line have more of these features than our HIKING rucksacks. You will also find that our alpine packs often incorporate details like reinforced gear pouches for crampons and lashing straps for touring skis. The stabilising back plate and waist belt can usually be removed from our alpine rucksacks to make them more flexible for climbing.

The ALPINISM photos were all taken in Austria on a two-day tour in the Stubai Alps and a via ferrata in the Dachstein massif.

Why does JACK WOLFSKIN have several different product lines?

W

e get asked certain questions all the time. For example: Is JACK WOLFSKIN hiking equipment suitable for mountaineering use? Does it have to be a product from the ALPINISM range? Is there really any difference between a TREKKING jacket and a HIKING jacket? What’s the difference between a rucksack made for hiking and a technical alpine pack? Why are there so many different types of JACK WOLFSKIN jackets? The answer is a straightforward one. It is, of course, perfectly possible to wear HIKING apparel for mountaineering or TREKKING trousers on a weekend walk. This is because the JACK WOLFSKIN product lines share many of the same characteristics. Most of our apparel is all about providing weather protection, i. e. protection from the rain, the wind and/or the cold. The clothing is all designed to keep you feeling comfortable outdoors whatever you’re doing. In addition, all our products are made of best quality, robust materials. This is the common starting point for everything we make. However, some outdoor activities have their own particular requirements. And it’s these differences in the way a jacket or a rucksack should perform that determine the categorisation of our product lines. Grouping our products in this way should also help you to decide which model you really need for the activity you have in mind. Or to put it another way: during the product development process we base our designs on the actual activities that a piece of kit is going to be used for, whether the focus is more on ALPINE criteria (e. g. very robust, lightweight, climbing harness compatible), TREKKING (longer tours, heavier load, long-term usage, durability) or HIKING (shorter tours, multipurpose). Overall though, all our products are designed with one common aim in mind: getting out and active whatever the weather and feeling at home outdoors!

6


ALPINE Apparel There is a particular set of criteria to take into account when designing alpine clothing. Breathability is right up there at the top of the list. On strenuous uphill slogs or when scrambling and climbing, the heat and sweat generated have to be able to escape effectively through the fabric of the clothing. Alongside our highly breathable TEXAPORE jackets, soft shell jackets and pants have an important role to play here. When there is no rain and it’s not too cold, i. e. in ‘normal’ alpine conditions, it is often better to wear a SOFT SHELL and pack a lightweight weatherproof shell jacket. Which brings us to the second alpine apparel requirement: low weight. When you are gaining height metre by metre, every extra kilo means additional exertion. The weight saving aspect sometimes has to compete for priority with the high levels of durability required from the garment in order to cope with contact with rock and ice and when using rock climbing and ice climbing equipment. The TEXAPORE products in our

8

ALPINISM product line are all made of similarly robust face fabrics, but their actual specifications vary according to whether they are designed to be used as lightweight shell jackets or thicker and more rugged jackets for demanding tours at high altitude. The ALPINE jackets often use weight-optimised 3-ply or 2.5-ply versions of TEXAPORE and are cut specifically to allow maximum freedom of movement. They also tend to have a medium-length or a short, sporty cut. Our ALPINE apparel also incorporates specific technical detailing: raised pockets on the jackets, which are readily accessible when wearing a climbing harness or rucksack, full-length zippers on the legs of our pants to make them easy to pull on when wearing skis or big boots and the small but very useful ALPINE POCKET – a weather resistant pocket on the upper sleeve of the jacket, sized to accommodate GPS, mobile phone or muesli bar, i. e. anything you might need to get your hands on in a hurry.

9


ALPINE Apparel There is a particular set of criteria to take into account when designing alpine clothing. Breathability is right up there at the top of the list. On strenuous uphill slogs or when scrambling and climbing, the heat and sweat generated have to be able to escape effectively through the fabric of the clothing. Alongside our highly breathable TEXAPORE jackets, soft shell jackets and pants have an important role to play here. When there is no rain and it’s not too cold, i. e. in ‘normal’ alpine conditions, it is often better to wear a SOFT SHELL and pack a lightweight weatherproof shell jacket. Which brings us to the second alpine apparel requirement: low weight. When you are gaining height metre by metre, every extra kilo means additional exertion. The weight saving aspect sometimes has to compete for priority with the high levels of durability required from the garment in order to cope with contact with rock and ice and when using rock climbing and ice climbing equipment. The TEXAPORE products in our

8

ALPINISM product line are all made of similarly robust face fabrics, but their actual specifications vary according to whether they are designed to be used as lightweight shell jackets or thicker and more rugged jackets for demanding tours at high altitude. The ALPINE jackets often use weight-optimised 3-ply or 2.5-ply versions of TEXAPORE and are cut specifically to allow maximum freedom of movement. They also tend to have a medium-length or a short, sporty cut. Our ALPINE apparel also incorporates specific technical detailing: raised pockets on the jackets, which are readily accessible when wearing a climbing harness or rucksack, full-length zippers on the legs of our pants to make them easy to pull on when wearing skis or big boots and the small but very useful ALPINE POCKET – a weather resistant pocket on the upper sleeve of the jacket, sized to accommodate GPS, mobile phone or muesli bar, i. e. anything you might need to get your hands on in a hurry.

9


TREKKING

By 'trekking' we generally mean longer tours off the beaten track under your own steam. This means taking everything with you for the entire duration of the trip, including clothing for all types of weather, food and drink, camping equipment and any other special equipment the journey might require. The classic trekking routes are in the Himalayas, base camp treks or longer routes over the high mountain passes. Many of the nature reserves in Scandinavia are also well-known for their trekking routes. The big peaks and national parks of Africa are top destinations and in the Antarctic, trekking is a major expedition in itself. Of course, trekking tours can be carried out on horseback, by canoe, by bicycle or on skis, but at JACK WOLFSKIN we concentrate mainly on long distance walking in different regions of the world. Trekking in those regions you can leave civilisation behind and live predominantly out in there the wild country. In our catalogues over the last five years we have featured stories from the John Muir Trail in the Yosemite National Park, California, Mount Elgon in Uganda, the Romanian Carpathian Mountains, the Atlas Mountains in Morocco, the Siberian winter at Lake Baikal. This time round we are off to the Himalayas, trekking in Ladakh in Northern India.

TREKKING Equipment The essential items for trekking are a lightweight tent, a sleeping bag and a mat. According to the climate zone, you have to be prepared for heavy rain, strong winds or even clouds of mosquitoes. In addition to the standard features, JACK WOLFSKIN tents provide exceptionally high wind stability, generously sized interiors, extremely waterproof groundsheets, fine mesh mosquito nets and plenty of other useful details. Next come the right mat and sleeping bag. The size and thickness you opt for depends on the nighttime temperature likely to be encountered. These bulkier items largely determine the capacity of the trekking rucksack. A volume of 55 to 70 litres is useful. And since volume translates into weight carried, the rucksack carry system also has to meet certain crucial requirements. Stable load distribution from the shoulders to the hips, comfortable padding, good ventilation, individually adjustable settings, these are just some of the key characteristics required. A trekking rucksack’s functionality is further enhanced by useful compartment division, good accessibility and by the inclusion of an integrated rain cover.

11


TREKKING

By 'trekking' we generally mean longer tours off the beaten track under your own steam. This means taking everything with you for the entire duration of the trip, including clothing for all types of weather, food and drink, camping equipment and any other special equipment the journey might require. The classic trekking routes are in the Himalayas, base camp treks or longer routes over the high mountain passes. Many of the nature reserves in Scandinavia are also well-known for their trekking routes. The big peaks and national parks of Africa are top destinations and in the Antarctic, trekking is a major expedition in itself. Of course, trekking tours can be carried out on horseback, by canoe, by bicycle or on skis, but at JACK WOLFSKIN we concentrate mainly on long distance walking in different regions of the world. Trekking in those regions you can leave civilisation behind and live predominantly out in there the wild country. In our catalogues over the last five years we have featured stories from the John Muir Trail in the Yosemite National Park, California, Mount Elgon in Uganda, the Romanian Carpathian Mountains, the Atlas Mountains in Morocco, the Siberian winter at Lake Baikal. This time round we are off to the Himalayas, trekking in Ladakh in Northern India.

TREKKING Equipment The essential items for trekking are a lightweight tent, a sleeping bag and a mat. According to the climate zone, you have to be prepared for heavy rain, strong winds or even clouds of mosquitoes. In addition to the standard features, JACK WOLFSKIN tents provide exceptionally high wind stability, generously sized interiors, extremely waterproof groundsheets, fine mesh mosquito nets and plenty of other useful details. Next come the right mat and sleeping bag. The size and thickness you opt for depends on the nighttime temperature likely to be encountered. These bulkier items largely determine the capacity of the trekking rucksack. A volume of 55 to 70 litres is useful. And since volume translates into weight carried, the rucksack carry system also has to meet certain crucial requirements. Stable load distribution from the shoulders to the hips, comfortable padding, good ventilation, individually adjustable settings, these are just some of the key characteristics required. A trekking rucksack’s functionality is further enhanced by useful compartment division, good accessibility and by the inclusion of an integrated rain cover.

11


TREKKING Apparel When trekking you get fewer options to choose the weather you go out in than with other outdoor activities. A summit day can be postponed if the conditions are poor, but in the middle of Sweden’s Sarek National Park, you can’t just sit in your tent and wait for the weather to change – you could be waiting for days. Trekking clothing has to perform reliably in constant rain, permanent wind or unpleasantly cold temperatures. We can guarantee this because we choose our materials with the utmost care. Our TREKKING jackets are extremely robust. In addition to being waterproof they remain comfortable due to their high breathability. All our TREKKING jackets are equipped with venting pit zips for adjustable air flow through the jacket, providing additional ventilation where you sweat the most. All the jackets are made of very breathable materials, including some made from the extremely breathable TEXAPORE O2. They also have a slightly longer cut. Ideally, the trekking jacket needs to be long enough to protrude below the rucksack waist belt. This ensures that pressure points are avoided and that rain runs off over and not into your waterproof pants. Many of our TREKKING jackets are equipped with a REGULAR SYSTEM ZIP so that they can be combined with a compatible mid-layer fleece jacket. All models have adjustable hoods with stiffened peaks and there are plenty of generously-sized pockets on both the jackets and the trousers.

TREKKING Footwear Shock absorption is an important criterion in footwear designed for long-distance walking with a heavy pack but without foot fatigue. Our TREKKING footwear comes with a cushioning midsole component and an additional shock absorbing inlay sole as standard. As with clothing, a high level of weather protection is also fundamental. All the footwear in our TREKKING line is either made of leather or incorporates a TEXAPORE membrane. The boots come up above the ankle and provide excellent support. As the feet expand during continuous walking, our TREKKING boots are designed to be slightly roomier inside. The lasts around which our footwear is constructed were developed using a wide range of measurement data derived from different foot types. The excellent gear test results and the popularity of our TREKKING footwear prove that we are getting it right.

12

13


TREKKING Apparel When trekking you get fewer options to choose the weather you go out in than with other outdoor activities. A summit day can be postponed if the conditions are poor, but in the middle of Sweden’s Sarek National Park, you can’t just sit in your tent and wait for the weather to change – you could be waiting for days. Trekking clothing has to perform reliably in constant rain, permanent wind or unpleasantly cold temperatures. We can guarantee this because we choose our materials with the utmost care. Our TREKKING jackets are extremely robust. In addition to being waterproof they remain comfortable due to their high breathability. All our TREKKING jackets are equipped with venting pit zips for adjustable air flow through the jacket, providing additional ventilation where you sweat the most. All the jackets are made of very breathable materials, including some made from the extremely breathable TEXAPORE O2. They also have a slightly longer cut. Ideally, the trekking jacket needs to be long enough to protrude below the rucksack waist belt. This ensures that pressure points are avoided and that rain runs off over and not into your waterproof pants. Many of our TREKKING jackets are equipped with a REGULAR SYSTEM ZIP so that they can be combined with a compatible mid-layer fleece jacket. All models have adjustable hoods with stiffened peaks and there are plenty of generously-sized pockets on both the jackets and the trousers.

TREKKING Footwear Shock absorption is an important criterion in footwear designed for long-distance walking with a heavy pack but without foot fatigue. Our TREKKING footwear comes with a cushioning midsole component and an additional shock absorbing inlay sole as standard. As with clothing, a high level of weather protection is also fundamental. All the footwear in our TREKKING line is either made of leather or incorporates a TEXAPORE membrane. The boots come up above the ankle and provide excellent support. As the feet expand during continuous walking, our TREKKING boots are designed to be slightly roomier inside. The lasts around which our footwear is constructed were developed using a wide range of measurement data derived from different foot types. The excellent gear test results and the popularity of our TREKKING footwear prove that we are getting it right.

12

13


HIKING

The HIKING line is one of the most varied product themes in our catalogue. We define hiking as being out on foot with only a light pack. This might be a day trip or a longer trip with overnight stays in mountain huts or guesthouses. Hiking is possible on (just about) every type of terrain. Whether plateau or summit, wood or tundra, marked paths or via ferrata, the possibilities are many and varied.

HIKING Apparel Our HIKING jackets generally have a normal or sportier, cropped cut. The SHORT SYSTEM ZIP on certain models means that they can be combined with an appropriate mid-layer fleece. Our TEXAPORE HIKING jackets are subject to the same weather protection requirements as those in our other product lines. The difference here is that we use a far wider range of different types of TEXAPORE face fabrics. Certain HIKING jackets have a textile outer surface while others use a lightweight technical outer material. Some of them resemble our TREKKING products in terms of performance and de tailing while others are closer to a technical ALPINE jacket. Many of our functional classics are also to be found in this pro duct line. The important thing is that all of our HIKING jackets have to meet the same high quality standards as our TREKKING and ALPINISM product lines. As with all outdoor sports, a multilayer functional clothing system is important for hiking, especially when up in the mountains. Our HIKING range therefore also includes soft shells, fleeces, shirts, pants and underwear.

14

15


HIKING

The HIKING line is one of the most varied product themes in our catalogue. We define hiking as being out on foot with only a light pack. This might be a day trip or a longer trip with overnight stays in mountain huts or guesthouses. Hiking is possible on (just about) every type of terrain. Whether plateau or summit, wood or tundra, marked paths or via ferrata, the possibilities are many and varied.

HIKING Apparel Our HIKING jackets generally have a normal or sportier, cropped cut. The SHORT SYSTEM ZIP on certain models means that they can be combined with an appropriate mid-layer fleece. Our TEXAPORE HIKING jackets are subject to the same weather protection requirements as those in our other product lines. The difference here is that we use a far wider range of different types of TEXAPORE face fabrics. Certain HIKING jackets have a textile outer surface while others use a lightweight technical outer material. Some of them resemble our TREKKING products in terms of performance and de tailing while others are closer to a technical ALPINE jacket. Many of our functional classics are also to be found in this pro duct line. The important thing is that all of our HIKING jackets have to meet the same high quality standards as our TREKKING and ALPINISM product lines. As with all outdoor sports, a multilayer functional clothing system is important for hiking, especially when up in the mountains. Our HIKING range therefore also includes soft shells, fleeces, shirts, pants and underwear.

14

15


HIKING Rucksacks Hiking with a lighter pack (< 10 kg) has the advantage that the rucksackâ&#x20AC;&#x2122;s centre of gravity can be further away from the back. The gap between the back and the pack allows cooling air to circulate, thus reducing back perspiration. Our tried and tested carry system is known as the AIR CONTROL SYSTEM, or ACS for short. On classic hiking rucksacks such as the BARNY, the ACS carry system bows out in a convex shape at the back. On more alpine-orientated hiking rucksacks the ACS TIGHT system holds the rucksack closer to the body and ventilation channels allow warm, moist air to escape. All our HIKING rucksacks come with a rain cover. They are also prepped to accept an on-board hydration system with an inner pouch for the drinks bladder and a tube duct. Nearly all the models have specially designed attachment options for telescopic hiking poles.

HIKING Footwear Our range of HIKING shoes has the right footwear solution for every type of walk, from mid-cut, waterproof, cushioned boots to lightweight, and flexible, well ventilated low-cut shoes suitable for all types of terrain. In general, our HIKING range features lighter models with lower uppers, more flexible soles and lighter uppers materials, together with low-cut hiking shoes. However, there is still a certain amount of crossover with our ALPINISM and TREKKING lines. The most important factors when choosing the right footwear for the job is a comfortable fit and a level of rigidity that is appropriate for the type of activity. Our HIKING range provides a wide selection of models to choose from.

16

17


HIKING Rucksacks Hiking with a lighter pack (< 10 kg) has the advantage that the rucksackâ&#x20AC;&#x2122;s centre of gravity can be further away from the back. The gap between the back and the pack allows cooling air to circulate, thus reducing back perspiration. Our tried and tested carry system is known as the AIR CONTROL SYSTEM, or ACS for short. On classic hiking rucksacks such as the BARNY, the ACS carry system bows out in a convex shape at the back. On more alpine-orientated hiking rucksacks the ACS TIGHT system holds the rucksack closer to the body and ventilation channels allow warm, moist air to escape. All our HIKING rucksacks come with a rain cover. They are also prepped to accept an on-board hydration system with an inner pouch for the drinks bladder and a tube duct. Nearly all the models have specially designed attachment options for telescopic hiking poles.

HIKING Footwear Our range of HIKING shoes has the right footwear solution for every type of walk, from mid-cut, waterproof, cushioned boots to lightweight, and flexible, well ventilated low-cut shoes suitable for all types of terrain. In general, our HIKING range features lighter models with lower uppers, more flexible soles and lighter uppers materials, together with low-cut hiking shoes. However, there is still a certain amount of crossover with our ALPINISM and TREKKING lines. The most important factors when choosing the right footwear for the job is a comfortable fit and a level of rigidity that is appropriate for the type of activity. Our HIKING range provides a wide selection of models to choose from.

16

17


LIGHTWEIGHT x 4

A COMPLETE OUTDOOR OUTFIT, JUST 1.2 kg The newly developed ATMOSPHERE product family blurs the traditional boundaries between our product lines. The basic concept was to create a complete outdoor clothing system that was as light and as functional as possible. For us, this meant that ultimately robustness took priority over lightness, since we are of the opinion that lightness alone is of little use if the underlying durability of the product suffers as a result. The features and detailing were also trimmed to the bare minimum.

ATMOSPHERE SHELL JACKET, p. 27: TEXAPORE jacket made from robust 2.5 layer laminate. Unlined and with water resistant zips instead of zip flaps to save weight. The ATMOSPHERE product group covers all of the layers in the apparel system, from the weatherproof shell jacket and pants to the soft shell and fleece, which also doubles as a base layer. These products cannot fulfil all the typical performance criteria for alpine, trekking and hiking apparel, of course, but there are cross-usage links to each of these product lines and this is what makes these garments so versatile.

_on_ly___ 0g _3_7_

ATMOSPHERE SOFTSHELL, p. 91: Soft shell jacket made from very lightweight soft shell fabric. Minimising the seams also reduces the weight.

So much for the theory, now for the practical aspects. The full four piece ATMOSPHERE outfit weighs in at just 1200 g in size L. The individual components of the system are shown in the overview on the right. The design concept also allowed plenty of room for detailing, e. g. our zip solutions. The zippers on the hard shell, soft shell and fleece jackets are asymmetrically positioned (â&#x20AC;&#x153;offsetâ&#x20AC;?) for improved compatibility within the layering system, while the pants feature full-length side zips for easy on/off without having to remove your footwear.

THE LITTLE TRICK WITH THE ZIPS

ly___ on_ _ 0g 9_ 2_ _

sealed seams =waterproof +extra light hard shell: zip offset to the right

water resistant zippers

ly___ on_ _ 15_5_ g _

ly___ on_ _ 5g 8_ 3_ _

soft shell: zip offset to the left

ATMOSPHERE SHELL PANTS, p. 27: Weatherproof shell pants. The 2.5 layer laminate fabric means an additional lining is not required. With full-length water repellent zips for easy entry.

fleece: centrally positioned zip

18

hard shell pants: full-length side zips

ly___ on_ _ 18_5_ g _

ATMOSPHERE FULL ZIP & ATMOSPHERE HALF ZIP, p. 158: 80g/m2 microfleece is our lightweight solution here. Provides basic insulation and doubles as a base layer.

19


LIGHTWEIGHT x 4

A COMPLETE OUTDOOR OUTFIT, JUST 1.2 kg The newly developed ATMOSPHERE product family blurs the traditional boundaries between our product lines. The basic concept was to create a complete outdoor clothing system that was as light and as functional as possible. For us, this meant that ultimately robustness took priority over lightness, since we are of the opinion that lightness alone is of little use if the underlying durability of the product suffers as a result. The features and detailing were also trimmed to the bare minimum.

ATMOSPHERE SHELL JACKET, p. 27: TEXAPORE jacket made from robust 2.5 layer laminate. Unlined and with water resistant zips instead of zip flaps to save weight. The ATMOSPHERE product group covers all of the layers in the apparel system, from the weatherproof shell jacket and pants to the soft shell and fleece, which also doubles as a base layer. These products cannot fulfil all the typical performance criteria for alpine, trekking and hiking apparel, of course, but there are cross-usage links to each of these product lines and this is what makes these garments so versatile.

_on_ly___ 0g _3_7_

ATMOSPHERE SOFTSHELL, p. 91: Soft shell jacket made from very lightweight soft shell fabric. Minimising the seams also reduces the weight.

So much for the theory, now for the practical aspects. The full four piece ATMOSPHERE outfit weighs in at just 1200 g in size L. The individual components of the system are shown in the overview on the right. The design concept also allowed plenty of room for detailing, e. g. our zip solutions. The zippers on the hard shell, soft shell and fleece jackets are asymmetrically positioned (â&#x20AC;&#x153;offsetâ&#x20AC;?) for improved compatibility within the layering system, while the pants feature full-length side zips for easy on/off without having to remove your footwear.

THE LITTLE TRICK WITH THE ZIPS

ly___ on_ _ 0g 9_ 2_ _

sealed seams =waterproof +extra light hard shell: zip offset to the right

water resistant zippers

ly___ on_ _ 15_5_ g _

ly___ on_ _ 5g 8_ 3_ _

soft shell: zip offset to the left

ATMOSPHERE SHELL PANTS, p. 27: Weatherproof shell pants. The 2.5 layer laminate fabric means an additional lining is not required. With full-length water repellent zips for easy entry.

fleece: centrally positioned zip

18

hard shell pants: full-length side zips

ly___ on_ _ 18_5_ g _

ATMOSPHERE FULL ZIP & ATMOSPHERE HALF ZIP, p. 158: 80g/m2 microfleece is our lightweight solution here. Provides basic insulation and doubles as a base layer.

19


ALL WEATHER COMFORT

TEXAPORE JACKETS


ALL WEATHER COMFORT

TEXAPORE JACKETS


able to react to demands and quickly moved to set new standards. We set our own development cycles; we went with our convictions. Thanks to the TEXAPORE HYPROOF fabric used in our EXPOSURE jacket we can now claim, to the best of our knowledge, to offer the “most waterproof breathable jacket” on the market. Breathability has become an increasingly important issue as the demands placed by outdoor activities have increased and the number of users has rapidly expanded. Our particularly breathable TEXAPORE O 2 fabrics opened the door to a dramatic increase in performance. And 3-ply TEXAPORE O3 now serves as the power horse behind our range of waterproof alpine jackets. For those of a more technical bent, I recommend having a look at the TEXAPORE fabrics lexicon on page 71. Our first generation TEXAPORE STRETCH fabrics are transforming the market yet again. Concepts such as waterproofing, breathability, increased comfort and minimum weight are no longer incompatible. Products such as the CATARACT jacket now combine them all in one garment. The research and development process is huge; these are just a few examples. We were quick to understand that the best possible weather protection, adapted to meet a wide spectrum of requirements, doesn’t only ensure the comfort and well-being of the wearer. It goes much further than that. It means that more and more people will get out and enjoy the beauty of the world around us, in any conditions, whether wind, rain or snow. It’s only by directly experiencing nature and learning to accept it for what it is that we will ever be able to truly value and preserve it. This is what we believe in. This is what we are all about. Waterproof, windproof and breathable clothing – TEXAPORE for short – has become the royal discipline for us. Our collection is built around it. We believe that perfect weather protection will open up that great door into the great outdoors for as many people as possible.

THE IDEA BEHIND IT

BY MANFRED HELL

TEXAPORE

core weather protection technology

The versatile hiking jacket: TOPAZ JACKET

The most waterproof TEXAPORE jacket: EXPOSURE JACKET

Dreams have always had the power to change the world, often in ways you least expected. Basically, the story of TEXAPORE development begins for me with tents and rucksacks. Generations of mountaineers had always talked about wanting better clothing, but the focus was always first and foremost on the mountain, the technical difficulty or the ascent itself. It was only with backpacking in the 1970’s that things really started to change. First in America and later in Europe, a whole new generation decided to get out of the cities and get back to nature. The desire to be independent, to carry everything you needed on your back and pitch your tent wherever you wanted became a way of life – “on the road”… But what was the use having the most comfortable rucksack or the nicest looking tent if you got absolutely soaked on the way to where you were going? As this community of trekkers, mountaineers, walkers and globetrotters slowly grew and developed, so too did the natural desire for better clothing. I made my first longer trip to America as a young student. The plan was to go for three weeks; I ended up staying several months. At the time, there were a few specialist outdoor jackets around. They were generally either waxed or impregnated and you were happy if anything was still dry after a prolonged downpour. The first proper waterproofs weighed a ton and as for their breathability…? Let’s be honest – they tried hard but were better in theory than in practice. And yet the idea itself was an important one. The eventual introduction of materials that were both waterproof and breathable was an important milestone and a pioneering achievement. The concept of a jacket that could keep out the rain and still allow sweat to escape revolutionised the entire outdoor clothing industry. Our first TEXAPORE jackets, the RAINY DAYS, the CENTURY and the aforementioned CHO O YU, each represented a new departure in terms of detailing, but it was the common element of TEXAPORE that gave them their core features: waterproof, windproof and breathable. However, it soon became clear that even the German DIN standards were no longer sufficient; further improvements were needed. Critical areas like the shoulders were often subjected to greater water pressures, so the performance had to be improved. Thus began a product development race which has continued to deliver results for you, the customer, right up to the present day. This is predominantly due to the fact that we decided to go our own way at a very early stage. There was certainly no shortage of ideas. Rather than hitching our cart to the conventional membrane suppliers, we chose to do our own thing and design our very own material. TEXAPORE was the result and we haven’t looked back since. Instead of waiting to be drip fed by the often painfully slow research and development cycles of third-party companies, we were

22

Enhanced breathability for trekking trips: ALL TERRAIN JACKET

Minimum weight Maximum breathability: THIN AIR JACKET

We have dedicated nearly thirty years to this process and now draw on a profound level of experience, which is invested in every new product we design. We are constantly extending the bound aries of membrane technology and combining different materials to create new hybrid solutions. For example, 2.5-ply technology which protects the membrane by using laminated dots instead of a full protective film or coating. This increases breathability and at the same time makes it possible to produce alpine jackets weighing in at only 370 g. Should a TEXAPORE product reach the end of its useful life at some point in the distant future, it can be simply be disposed of along with the rest of your household waste. This is because all our polyurethane membranes and coatings are disposable within the normal industrial disposal process. But it is not just the coatings and laminates that are outstanding. Its only when it comes to the technical detailing part of the process that the final touches are applied to the product. For example, did you know that every TEXAPORE jacket has on average 25 metres of taping applied to its seams using special machines, to ensure that every seam is 100 % waterproof? Or that we define the individual specifications of every single stitch used on our TEXAPORE jackets? That nearly all our 2-ply jackets have a small section of mesh lining stitched into the collars and wrists to prevent water ingress and the ‘rising damp’ effect? That our product ranges now feature more than 10 different types of hoods, each designed for a specific area of use? Or that we now use lasers rather than stitching to cut and seal sections at critical wear points of the jackets? Just a few examples, which might also explain why there are so many different models in this catalogue. Developing tailored solutions for so many diverse types of activity generates a wide variety of products. In the end though, the TEXAPORE jackets on the pages that follow are essentially answers to questions which are constantly being redefined. But no matter how different our 2010 TEXAPORE products might look or sound, there are three attributes that you will always be able rely on: they are all waterproof, windproof and breathable. We’d be only too happy to explain the rest in more detail. p.s. Even the best ‘power horse’ will only run as fast as you let it. What we mean is, for our TEXAPORE jackets to be able to “breathe” effectively the condensed sweat has to be able to escape from the body. Wearing cotton next to the skin means that there is no way this can happen. As pleasant as it might be in everyday clothing, cotton should never be worn for activities such as mountaineer ing or trekking. It traps sweat next to the skin, resulting in undercooling and energy loss. Ideally, a proper first layer should be worn, such as our DRYBASE and functional base layer products.

23


able to react to demands and quickly moved to set new standards. We set our own development cycles; we went with our convictions. Thanks to the TEXAPORE HYPROOF fabric used in our EXPOSURE jacket we can now claim, to the best of our knowledge, to offer the “most waterproof breathable jacket” on the market. Breathability has become an increasingly important issue as the demands placed by outdoor activities have increased and the number of users has rapidly expanded. Our particularly breathable TEXAPORE O 2 fabrics opened the door to a dramatic increase in performance. And 3-ply TEXAPORE O3 now serves as the power horse behind our range of waterproof alpine jackets. For those of a more technical bent, I recommend having a look at the TEXAPORE fabrics lexicon on page 71. Our first generation TEXAPORE STRETCH fabrics are transforming the market yet again. Concepts such as waterproofing, breathability, increased comfort and minimum weight are no longer incompatible. Products such as the CATARACT jacket now combine them all in one garment. The research and development process is huge; these are just a few examples. We were quick to understand that the best possible weather protection, adapted to meet a wide spectrum of requirements, doesn’t only ensure the comfort and well-being of the wearer. It goes much further than that. It means that more and more people will get out and enjoy the beauty of the world around us, in any conditions, whether wind, rain or snow. It’s only by directly experiencing nature and learning to accept it for what it is that we will ever be able to truly value and preserve it. This is what we believe in. This is what we are all about. Waterproof, windproof and breathable clothing – TEXAPORE for short – has become the royal discipline for us. Our collection is built around it. We believe that perfect weather protection will open up that great door into the great outdoors for as many people as possible.

THE IDEA BEHIND IT

BY MANFRED HELL

TEXAPORE

core weather protection technology

The versatile hiking jacket: TOPAZ JACKET

The most waterproof TEXAPORE jacket: EXPOSURE JACKET

Dreams have always had the power to change the world, often in ways you least expected. Basically, the story of TEXAPORE development begins for me with tents and rucksacks. Generations of mountaineers had always talked about wanting better clothing, but the focus was always first and foremost on the mountain, the technical difficulty or the ascent itself. It was only with backpacking in the 1970’s that things really started to change. First in America and later in Europe, a whole new generation decided to get out of the cities and get back to nature. The desire to be independent, to carry everything you needed on your back and pitch your tent wherever you wanted became a way of life – “on the road”… But what was the use having the most comfortable rucksack or the nicest looking tent if you got absolutely soaked on the way to where you were going? As this community of trekkers, mountaineers, walkers and globetrotters slowly grew and developed, so too did the natural desire for better clothing. I made my first longer trip to America as a young student. The plan was to go for three weeks; I ended up staying several months. At the time, there were a few specialist outdoor jackets around. They were generally either waxed or impregnated and you were happy if anything was still dry after a prolonged downpour. The first proper waterproofs weighed a ton and as for their breathability…? Let’s be honest – they tried hard but were better in theory than in practice. And yet the idea itself was an important one. The eventual introduction of materials that were both waterproof and breathable was an important milestone and a pioneering achievement. The concept of a jacket that could keep out the rain and still allow sweat to escape revolutionised the entire outdoor clothing industry. Our first TEXAPORE jackets, the RAINY DAYS, the CENTURY and the aforementioned CHO O YU, each represented a new departure in terms of detailing, but it was the common element of TEXAPORE that gave them their core features: waterproof, windproof and breathable. However, it soon became clear that even the German DIN standards were no longer sufficient; further improvements were needed. Critical areas like the shoulders were often subjected to greater water pressures, so the performance had to be improved. Thus began a product development race which has continued to deliver results for you, the customer, right up to the present day. This is predominantly due to the fact that we decided to go our own way at a very early stage. There was certainly no shortage of ideas. Rather than hitching our cart to the conventional membrane suppliers, we chose to do our own thing and design our very own material. TEXAPORE was the result and we haven’t looked back since. Instead of waiting to be drip fed by the often painfully slow research and development cycles of third-party companies, we were

22

Enhanced breathability for trekking trips: ALL TERRAIN JACKET

Minimum weight Maximum breathability: THIN AIR JACKET

We have dedicated nearly thirty years to this process and now draw on a profound level of experience, which is invested in every new product we design. We are constantly extending the bound aries of membrane technology and combining different materials to create new hybrid solutions. For example, 2.5-ply technology which protects the membrane by using laminated dots instead of a full protective film or coating. This increases breathability and at the same time makes it possible to produce alpine jackets weighing in at only 370 g. Should a TEXAPORE product reach the end of its useful life at some point in the distant future, it can be simply be disposed of along with the rest of your household waste. This is because all our polyurethane membranes and coatings are disposable within the normal industrial disposal process. But it is not just the coatings and laminates that are outstanding. Its only when it comes to the technical detailing part of the process that the final touches are applied to the product. For example, did you know that every TEXAPORE jacket has on average 25 metres of taping applied to its seams using special machines, to ensure that every seam is 100 % waterproof? Or that we define the individual specifications of every single stitch used on our TEXAPORE jackets? That nearly all our 2-ply jackets have a small section of mesh lining stitched into the collars and wrists to prevent water ingress and the ‘rising damp’ effect? That our product ranges now feature more than 10 different types of hoods, each designed for a specific area of use? Or that we now use lasers rather than stitching to cut and seal sections at critical wear points of the jackets? Just a few examples, which might also explain why there are so many different models in this catalogue. Developing tailored solutions for so many diverse types of activity generates a wide variety of products. In the end though, the TEXAPORE jackets on the pages that follow are essentially answers to questions which are constantly being redefined. But no matter how different our 2010 TEXAPORE products might look or sound, there are three attributes that you will always be able rely on: they are all waterproof, windproof and breathable. We’d be only too happy to explain the rest in more detail. p.s. Even the best ‘power horse’ will only run as fast as you let it. What we mean is, for our TEXAPORE jackets to be able to “breathe” effectively the condensed sweat has to be able to escape from the body. Wearing cotton next to the skin means that there is no way this can happen. As pleasant as it might be in everyday clothing, cotton should never be worn for activities such as mountaineer ing or trekking. It traps sweat next to the skin, resulting in undercooling and energy loss. Ideally, a proper first layer should be worn, such as our DRYBASE and functional base layer products.

23


E C N A M R O F R E HIGH P N O I T C E T O R P AND LOW WEIGHT

WHAUTYSTHSAE Y:

TECH G

“Our aim with the THIN AIR was to deliver a feature-packed jacket at the lowest possible weight and combine this with no-compromise durability. This is a jacket for people with high expectations. High-tech, robust, yet light – the THIN AIR ticks all the boxes.”

FEATHER LIGHT

WEATHER PROTECTION ly___ on_ _ 0g 5_ 2_ _

ly___ on_ _ 5g 9_ 5_ _ |a|

THIN AIR JACKET Carrying unnecessary weight can waste energy and thus compromise your alpine ambitions. The THIN AIR jacket provides the ideal solution. The focus here is on performance and protection, rather than weight saving at any price. This is a high quality, durably robust, exceptionally breathable alpine jacket that delivers full-bore weather protection. The fact that we have managed to keep the total weight down to less than 600 g in size L is predominantly due to the high-tech fabrics we have used: two 3-layer laminates, whose special construction renders them particularly resistant to mechanical abrasion. The main fabric is super-breathable TEXAPORE O3 TASGRID, which utilises a lightweight and hard wearing ripstop face fabric. Critical wear points, e. g. on the shoulders and waist belt contact area, are in TEXAPORE O2 NAILHEAD. The jacket also incorporates venting pit zips and lots of pockets.

24

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|b| ■ high tearstrength and very waterproof TEXAPORE O TASGRID 3L with a 3 matt finish ripstop face fabric ■ critical wear points on waist area, sleeves and hood in extremely high tearstrength and abrasion resistant, very waterproof and breathable TEXAPORE O2 NAILHEAD 3L with a “nail head” surface structure ■ ULTRA LIGHT HOOD: fixed hood with drawcord-adjustable field of vision and volume ■ venting pit zips ■ 2 raised side pockets, 2 chest pockets with volume expansion pleat, sleeve pocket, 2 inner pockets ■ water resistant chest pocket, sleeve pocket and front zippers ■ D-ring on lower left sleeve for glove attachment Material: 100 % Polyamide and 100 % Polyurethane Weight: 595 g (Size L) | Sizes: XS - XXL a 11276-2005 tango red

|c|

ACCELERATE SMOCK Our lightest weatherproof shell, this new smock style jacket is a top choice for mountain sports, running and biking ... and more. Stows neatly in its own chest pocket and takes up about as much space as a drinks bottle, which means it is ideal when you only want to take the bare necessities with you. What makes the ACCELERATE SMOCK so light is the remarkable 2.5 layer weather protective fabric. It has a special coating on the reverse side, which renders a conventional lining unnecessary and thus reduces the weight drastically. The inherent climate control spec of the fabric is further enhanced by the special air flow collar and the ventilation slits on the back. The collar zip is water repellent and two-directional, which provides another venting option.

■ lightweight, yet high tearstrength, waterproof and very breathable TEXAPORE 3GRID 2.5L DT with a ripstop construction and a special reverse side, which dispenses with the need for a lining ■ AIR FLOW COLLAR: lined with spacer mesh for chimney effect ventilation ■ horizontal ventilation slits in upper back area ■ chest pocket doubles as a storage pouch ■ reflective detailing: piping on back vent, logos front and back, pawprint logo on upper sleeve Material: 100 % Polyamide Weight: 250 g (Size L) | Sizes: XS - XXL b 1100641-2005 tango red | c 1100641-6000 black

T E X A P O R E // ALPINISM // LIGHTWEIGHT //

25


E C N A M R O F R E HIGH P N O I T C E T O R P AND LOW WEIGHT

WHAUTYSTHSAE Y:

TECH G

“Our aim with the THIN AIR was to deliver a feature-packed jacket at the lowest possible weight and combine this with no-compromise durability. This is a jacket for people with high expectations. High-tech, robust, yet light – the THIN AIR ticks all the boxes.”

FEATHER LIGHT

WEATHER PROTECTION ly___ on_ _ 0g 5_ 2_ _

ly___ on_ _ 5g 9_ 5_ _ |a|

THIN AIR JACKET Carrying unnecessary weight can waste energy and thus compromise your alpine ambitions. The THIN AIR jacket provides the ideal solution. The focus here is on performance and protection, rather than weight saving at any price. This is a high quality, durably robust, exceptionally breathable alpine jacket that delivers full-bore weather protection. The fact that we have managed to keep the total weight down to less than 600 g in size L is predominantly due to the high-tech fabrics we have used: two 3-layer laminates, whose special construction renders them particularly resistant to mechanical abrasion. The main fabric is super-breathable TEXAPORE O3 TASGRID, which utilises a lightweight and hard wearing ripstop face fabric. Critical wear points, e. g. on the shoulders and waist belt contact area, are in TEXAPORE O2 NAILHEAD. The jacket also incorporates venting pit zips and lots of pockets.

24

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|b| ■ high tearstrength and very waterproof TEXAPORE O TASGRID 3L with a 3 matt finish ripstop face fabric ■ critical wear points on waist area, sleeves and hood in extremely high tearstrength and abrasion resistant, very waterproof and breathable TEXAPORE O2 NAILHEAD 3L with a “nail head” surface structure ■ ULTRA LIGHT HOOD: fixed hood with drawcord-adjustable field of vision and volume ■ venting pit zips ■ 2 raised side pockets, 2 chest pockets with volume expansion pleat, sleeve pocket, 2 inner pockets ■ water resistant chest pocket, sleeve pocket and front zippers ■ D-ring on lower left sleeve for glove attachment Material: 100 % Polyamide and 100 % Polyurethane Weight: 595 g (Size L) | Sizes: XS - XXL a 11276-2005 tango red

|c|

ACCELERATE SMOCK Our lightest weatherproof shell, this new smock style jacket is a top choice for mountain sports, running and biking ... and more. Stows neatly in its own chest pocket and takes up about as much space as a drinks bottle, which means it is ideal when you only want to take the bare necessities with you. What makes the ACCELERATE SMOCK so light is the remarkable 2.5 layer weather protective fabric. It has a special coating on the reverse side, which renders a conventional lining unnecessary and thus reduces the weight drastically. The inherent climate control spec of the fabric is further enhanced by the special air flow collar and the ventilation slits on the back. The collar zip is water repellent and two-directional, which provides another venting option.

■ lightweight, yet high tearstrength, waterproof and very breathable TEXAPORE 3GRID 2.5L DT with a ripstop construction and a special reverse side, which dispenses with the need for a lining ■ AIR FLOW COLLAR: lined with spacer mesh for chimney effect ventilation ■ horizontal ventilation slits in upper back area ■ chest pocket doubles as a storage pouch ■ reflective detailing: piping on back vent, logos front and back, pawprint logo on upper sleeve Material: 100 % Polyamide Weight: 250 g (Size L) | Sizes: XS - XXL b 1100641-2005 tango red | c 1100641-6000 black

T E X A P O R E // ALPINISM // LIGHTWEIGHT //

25


The ATMOSPHERE zip solution: slightly offset

The ATMOSPHERE zip solution: full-length side zips

ly___ on_ _ 5g 8_ 3_ _

NS O I T U L O S T H G I E W T H G I L INE USE FOR ALP

|a|

ly___ on_ _ 70_ g 3_ _

|b|

|c|

ATMOSPHERE SHELL JACKET

ATMOSPHERE SHELL PANTS

This amazingly light and very breathable shell jacket is designed for wear in a technical layering system. The jacket consists of 2.5 layer TEXAPORE TASLITE, a robust fabric with a special protective layer on the reverse side, which dispenses with the need for a lining and fits the super-lightweight concept of ATMOSPHERE product family perfectly. The features include two chest pockets, water resistant zippers and a fixed hood. A key detail is the offset front zipper, which is asymmetrically positioned towards the collar area, a useful little detail when wearing multiple layers, e. g. a Drybase shirt and a lightweight fleece such as the ATMOSPHERE HALF ZIP, as it prevents the zippers on the different garments in the system bunching uncom fortably at the neck. ■ lightweight, waterproof TEXAPORE TASLITE 2.5L ■ ULTRA LIGHT HOOD: fixed hood with drawcord-adjustable volume and field of vision ■ 2 chest pockets, inner pocket ■ all zippers water resistant ■ special ACROBAT CUT for maximum freedom of movement Material: 100 % Polyamide | Weight: 370 g (Size L) | Sizes: XS - XXL a 1100521-1012 stormy blue | b 1100521-6350 phantom

When the mountain weather suddenly turns mean, that’s the time for the ATMOSPHERE SHELL PANTS. These extremely light, very breathable and waterproof overtrousers are made from 2.5 layer TEXAPORE TASLITE. They are a key member of the ATMOSPHERE product family and are accordingly designed for mountain sports use, with a very compact pack size and alpine-specific detailing. The full-length, water repellent side zippers allow the pants to be put on quickly without the need to remove footwear. The side zips can also be opened up to function like air vents. With hook & loop tabs and press studs for individualised fit adjustment. ■ lightweight, waterproof TEXAPORE TASLITE 2.5L with a special reverse side, which dispenses with the need for a lining ■ full-length water resistant leg zippers ■ special ACROBAT CUT for maximum freedom of movement Material: 100 % Polyamide | Weight: 385 g (Size L) | Sizes: XS - XXL c 1100531-6000 black

Additional ATMOSPHERE can be found on pages 18/19, 91 and 158

T E X A P O R E // ALPINISM // LIGHTWEIGHT //

27


The ATMOSPHERE zip solution: slightly offset

The ATMOSPHERE zip solution: full-length side zips

ly___ on_ _ 5g 8_ 3_ _

NS O I T U L O S T H G I E W T H G I L INE USE FOR ALP

|a|

ly___ on_ _ 70_ g 3_ _

|b|

|c|

ATMOSPHERE SHELL JACKET

ATMOSPHERE SHELL PANTS

This amazingly light and very breathable shell jacket is designed for wear in a technical layering system. The jacket consists of 2.5 layer TEXAPORE TASLITE, a robust fabric with a special protective layer on the reverse side, which dispenses with the need for a lining and fits the super-lightweight concept of ATMOSPHERE product family perfectly. The features include two chest pockets, water resistant zippers and a fixed hood. A key detail is the offset front zipper, which is asymmetrically positioned towards the collar area, a useful little detail when wearing multiple layers, e. g. a Drybase shirt and a lightweight fleece such as the ATMOSPHERE HALF ZIP, as it prevents the zippers on the different garments in the system bunching uncom fortably at the neck. ■ lightweight, waterproof TEXAPORE TASLITE 2.5L ■ ULTRA LIGHT HOOD: fixed hood with drawcord-adjustable volume and field of vision ■ 2 chest pockets, inner pocket ■ all zippers water resistant ■ special ACROBAT CUT for maximum freedom of movement Material: 100 % Polyamide | Weight: 370 g (Size L) | Sizes: XS - XXL a 1100521-1012 stormy blue | b 1100521-6350 phantom

When the mountain weather suddenly turns mean, that’s the time for the ATMOSPHERE SHELL PANTS. These extremely light, very breathable and waterproof overtrousers are made from 2.5 layer TEXAPORE TASLITE. They are a key member of the ATMOSPHERE product family and are accordingly designed for mountain sports use, with a very compact pack size and alpine-specific detailing. The full-length, water repellent side zippers allow the pants to be put on quickly without the need to remove footwear. The side zips can also be opened up to function like air vents. With hook & loop tabs and press studs for individualised fit adjustment. ■ lightweight, waterproof TEXAPORE TASLITE 2.5L with a special reverse side, which dispenses with the need for a lining ■ full-length water resistant leg zippers ■ special ACROBAT CUT for maximum freedom of movement Material: 100 % Polyamide | Weight: 385 g (Size L) | Sizes: XS - XXL c 1100531-6000 black

Additional ATMOSPHERE can be found on pages 18/19, 91 and 158

T E X A P O R E // ALPINISM // LIGHTWEIGHT //

27


lightweight TEXAPORE TASLITE

volume-adjustable hood

THE FULLY FEATURED

MOUNTAIN JACKET mesh fabric in collar for chimney effect ventilation water resistant, easy-access chest pocket

inserts in TEXAPORE STRETCH practical water resistant sleeve pocket pit zips for enhanced ventilation

|c|

high set side pockets

internal hood pocket

|d|

|a|

|b|

MOUNTAIN DEVIL WOMEN rear view

MOUNTAIN DEVIL MEN A solid, basic alpine jacket with a sporty design and all the crucial mountain-specific characteristics: weather protection, breathability, kinetic stretch mobility... For more info on the features and fabrics of the MOUNTAIN DEVIL, check out the spec for the women’s model on the right. ■ waterproof and very breathable TEXAPORE TASLITE 2L ■ inserts in kinetic stretch, waterproof and very breathable TEXAPORE STRETCH 2L in upper back area and on undersides of sleeves ■ SUMMIT HOOD: detachable hood with adjustable volume and field of vision and reinforced peak ■ venting pit zips ■ AIR FLOW COLLAR: lined with spacer mesh for chim-

28

For further information visit www.jack-wolfskin.com

ney effect ventilation ■ 2 raised side pockets, sleeve pocket, inner pocket, SECRET POCKET, hood pocket ■ water resistant zipper on the sleeve pocket ■ special ACROBAT CUT for maximum freedom of movement Material: 100 % Polyamide and 100 % Polyurethane; Lining: 100 % Polyester Weight: 715 g (Size L) | Sizes: S - XXL a 1100511-6101 shadow black | b 1100511-3410 spicy orange

The ideal choice for non-extreme mountain adventures, the MOUNTAIN DEVIL is a solid, basic alpine jacket with a sporty design and a full list of alpine-specific features. It has a dynamic cropped cut and stretch panels on the shoulders nape of neck area and sleeves for good mobility on steep ground. The very breathable TEXAPORE fabrics, meshlined AIR FLOW COLLAR and venting pit zips allow sweat to escape effectively. Reliable weather protection is provided by the lightweight, abrasion resistant main fabric, TEXAPORE TASLITE, and the sophisticated hood, which has a reinforced peak. The yarn of the face fabric is taslanized, a special process that makes the fabric tough enough to withstand frequent abrasive contact with a heavy mountaineering pack. ■ lightweight, abrasion resistant, waterproof and very breathable TEXAPORE TASLITE 2L with a lightweight taslan nylon face fabric

inserts in kinetic stretch, waterproof and very breathable TEXAPORE STRETCH 2L on upper back and undersides of sleeves ■ SUMMIT HOOD: detachable hood with adjustable volume and field of vision and reinforced peak ■ venting pit zips ■ AIR FLOW COLLAR: lined with spacer mesh for chimney effect ventilation ■ 2 raised side pockets, sleeve pocket, inner pocket, SECRET POCKET, hood pocket ■ water resistant zipper on the sleeve pocket ■ special ACROBAT CUT for maximum freedom of movement Material: 100 % Polyamide and 100 % Polyurethane; Lining: 100 % Polyester Weight: 625 g (Size M) | Sizes: XS - XL c 1100501-3160 orange sky | d 1100501-6101 shadow black

T E X A P O R E // ALPINISM //

29


lightweight TEXAPORE TASLITE

volume-adjustable hood

THE FULLY FEATURED

MOUNTAIN JACKET mesh fabric in collar for chimney effect ventilation water resistant, easy-access chest pocket

inserts in TEXAPORE STRETCH practical water resistant sleeve pocket pit zips for enhanced ventilation

|c|

high set side pockets

internal hood pocket

|d|

|a|

|b|

MOUNTAIN DEVIL WOMEN rear view

MOUNTAIN DEVIL MEN A solid, basic alpine jacket with a sporty design and all the crucial mountain-specific characteristics: weather protection, breathability, kinetic stretch mobility... For more info on the features and fabrics of the MOUNTAIN DEVIL, check out the spec for the women’s model on the right. ■ waterproof and very breathable TEXAPORE TASLITE 2L ■ inserts in kinetic stretch, waterproof and very breathable TEXAPORE STRETCH 2L in upper back area and on undersides of sleeves ■ SUMMIT HOOD: detachable hood with adjustable volume and field of vision and reinforced peak ■ venting pit zips ■ AIR FLOW COLLAR: lined with spacer mesh for chim-

28

For further information visit www.jack-wolfskin.com

ney effect ventilation ■ 2 raised side pockets, sleeve pocket, inner pocket, SECRET POCKET, hood pocket ■ water resistant zipper on the sleeve pocket ■ special ACROBAT CUT for maximum freedom of movement Material: 100 % Polyamide and 100 % Polyurethane; Lining: 100 % Polyester Weight: 715 g (Size L) | Sizes: S - XXL a 1100511-6101 shadow black | b 1100511-3410 spicy orange

The ideal choice for non-extreme mountain adventures, the MOUNTAIN DEVIL is a solid, basic alpine jacket with a sporty design and a full list of alpine-specific features. It has a dynamic cropped cut and stretch panels on the shoulders nape of neck area and sleeves for good mobility on steep ground. The very breathable TEXAPORE fabrics, meshlined AIR FLOW COLLAR and venting pit zips allow sweat to escape effectively. Reliable weather protection is provided by the lightweight, abrasion resistant main fabric, TEXAPORE TASLITE, and the sophisticated hood, which has a reinforced peak. The yarn of the face fabric is taslanized, a special process that makes the fabric tough enough to withstand frequent abrasive contact with a heavy mountaineering pack. ■ lightweight, abrasion resistant, waterproof and very breathable TEXAPORE TASLITE 2L with a lightweight taslan nylon face fabric

inserts in kinetic stretch, waterproof and very breathable TEXAPORE STRETCH 2L on upper back and undersides of sleeves ■ SUMMIT HOOD: detachable hood with adjustable volume and field of vision and reinforced peak ■ venting pit zips ■ AIR FLOW COLLAR: lined with spacer mesh for chimney effect ventilation ■ 2 raised side pockets, sleeve pocket, inner pocket, SECRET POCKET, hood pocket ■ water resistant zipper on the sleeve pocket ■ special ACROBAT CUT for maximum freedom of movement Material: 100 % Polyamide and 100 % Polyurethane; Lining: 100 % Polyester Weight: 625 g (Size M) | Sizes: XS - XL c 1100501-3160 orange sky | d 1100501-6101 shadow black

T E X A P O R E // ALPINISM //

29


| a | WOMEN

| b | WOMEN

| c | MEN

| d | MEN

THE IDEA BEHIND IT

BY MANFRED HELL

A VISION COMES TRUE

A

bout fifteen years ago I originated a “vision group” at Jack Wolfskin, whose task it was to dream up products that ought to exist one day. A waterproof and breathable stretch fabric was one such dream. Back then, the idea of making membranes and coatings elasticated without damaging them seemed almost impossible. However, the potential advantages of such products were obvious: with a body-hugging cut they would, on the one hand, save weight; they would provide considerably more freedom of movement when used for mountain sports apparel; and the comfort of the garment would naturally be significantly enhanced, whilst retaining full-spec weather protection. Just a few years later we fulfilled this dream with the advent of the first generation of TEXAPORE STRETCH fabrics. It was used sparingly at first, in the form of small format active stretch inserts in some of our trousers and at critical stretch points on some of our high-end mountain jackets. Over the years, in collaboration with our fabric suppliers’ various R&D departments, we have continually expanded this development and driven it forwards. And when I eventually got to wear our MUDDY PASS soft shell for the first time on a longer mountain tour a while ago I was so impressed by it that I realised we just had to make it in a fully waterproof version. That’s how it is with good product ideas – sometimes they just cry out to be reproduced! With the recent introduction of the eco-friendly, recycled version of our 2-layer TEXAPORE STRETCH we now have at our disposal a soft, very stretchy and yet very robust fabric. The MUDDY PASS provided the blueprint for the CATARACT and the rest was quickly done. The fruit of our labours is an “enhanced” TEXAPORE version of our original product. Selecting a hood from our “modular system” and incorporating it into the jacket did not present any problems. Ultimately, to purely outward appearances, the MUDDY PASS (see pages 88 - 89) and the CATARACT are closely related – a deliberate move on our part – yet each is an independent product with its own specific attributes. The choice is yours!

30

CATARACT JACKET WOMEN/MEN Kinetic stretch wear comfort and low weight teamed with great weather protection – for this new, lightweight and movement-friendly mountain jacket we have opted for the sustainably produced recycled version of our cross-stretch, waterproof TEXAPORE STRETCH fabric. The inspiration for the CATARACT was our tried and tested soft shell, the MUDDY PASS, to which it owes its straight cutlines and freedom of movement. The adaptive climate comfort has also been tweaked specifically for mountain sports, with the very breathable fabric, venting pit zips and mesh lined collar allowing warm, moisture laden air to escape rapidly through the jacket. The hood can be rolled up and stowed in the collar. ■ kinetic stretch TEXAPORE STRETCH 2L RECYCLED with a robust and rugged looking surface structure ■ hood: lightweight, abrasion resistant, waterproof and very breathable TEXAPORE TASLITE 2,5L ■ lightweight hood with adjustable field of vision and volume; stows neatly

in the collar ■ venting pit zips ■ AIR FLOW COLLAR: lined with spacer mesh for chimney effect ventilation ■ 2 raised side pockets, inner pocket ■ water resistant zippers on the side pockets ■ special ACROBAT CUT for maximum freedom of movement | Material: 57 % Polyester, 43 % Polyester (Recycled) and 100 % Polyamide and 100 % Polyurethane WOMEN | Weight: 565 g (Size M) | Sizes: XS - XL a 1100581-1013 cloudy blue | b 1100581-6000 black MEN | Weight: 660 g (Size L) | Sizes: S - XXL c 1100591-2210 indian red | d 1100591-6000 black

T E X A P O R E // ALPINISM //

31


| a | WOMEN

| b | WOMEN

| c | MEN

| d | MEN

THE IDEA BEHIND IT

BY MANFRED HELL

A VISION COMES TRUE

A

bout fifteen years ago I originated a “vision group” at Jack Wolfskin, whose task it was to dream up products that ought to exist one day. A waterproof and breathable stretch fabric was one such dream. Back then, the idea of making membranes and coatings elasticated without damaging them seemed almost impossible. However, the potential advantages of such products were obvious: with a body-hugging cut they would, on the one hand, save weight; they would provide considerably more freedom of movement when used for mountain sports apparel; and the comfort of the garment would naturally be significantly enhanced, whilst retaining full-spec weather protection. Just a few years later we fulfilled this dream with the advent of the first generation of TEXAPORE STRETCH fabrics. It was used sparingly at first, in the form of small format active stretch inserts in some of our trousers and at critical stretch points on some of our high-end mountain jackets. Over the years, in collaboration with our fabric suppliers’ various R&D departments, we have continually expanded this development and driven it forwards. And when I eventually got to wear our MUDDY PASS soft shell for the first time on a longer mountain tour a while ago I was so impressed by it that I realised we just had to make it in a fully waterproof version. That’s how it is with good product ideas – sometimes they just cry out to be reproduced! With the recent introduction of the eco-friendly, recycled version of our 2-layer TEXAPORE STRETCH we now have at our disposal a soft, very stretchy and yet very robust fabric. The MUDDY PASS provided the blueprint for the CATARACT and the rest was quickly done. The fruit of our labours is an “enhanced” TEXAPORE version of our original product. Selecting a hood from our “modular system” and incorporating it into the jacket did not present any problems. Ultimately, to purely outward appearances, the MUDDY PASS (see pages 88 - 89) and the CATARACT are closely related – a deliberate move on our part – yet each is an independent product with its own specific attributes. The choice is yours!

30

CATARACT JACKET WOMEN/MEN Kinetic stretch wear comfort and low weight teamed with great weather protection – for this new, lightweight and movement-friendly mountain jacket we have opted for the sustainably produced recycled version of our cross-stretch, waterproof TEXAPORE STRETCH fabric. The inspiration for the CATARACT was our tried and tested soft shell, the MUDDY PASS, to which it owes its straight cutlines and freedom of movement. The adaptive climate comfort has also been tweaked specifically for mountain sports, with the very breathable fabric, venting pit zips and mesh lined collar allowing warm, moisture laden air to escape rapidly through the jacket. The hood can be rolled up and stowed in the collar. ■ kinetic stretch TEXAPORE STRETCH 2L RECYCLED with a robust and rugged looking surface structure ■ hood: lightweight, abrasion resistant, waterproof and very breathable TEXAPORE TASLITE 2,5L ■ lightweight hood with adjustable field of vision and volume; stows neatly

in the collar ■ venting pit zips ■ AIR FLOW COLLAR: lined with spacer mesh for chimney effect ventilation ■ 2 raised side pockets, inner pocket ■ water resistant zippers on the side pockets ■ special ACROBAT CUT for maximum freedom of movement | Material: 57 % Polyester, 43 % Polyester (Recycled) and 100 % Polyamide and 100 % Polyurethane WOMEN | Weight: 565 g (Size M) | Sizes: XS - XL a 1100581-1013 cloudy blue | b 1100581-6000 black MEN | Weight: 660 g (Size L) | Sizes: S - XXL c 1100591-2210 indian red | d 1100591-6000 black

T E X A P O R E // ALPINISM //

31


| a | MEN

| b | MEN

WHAUTYSTHSAE Y:

TECH G | c | WOMEN

| d | WOMEN

PURIST JACKET MEN/WOMEN The purist’s choice. A weather protective alpine jacket tailored from robust TEXAPORE TASLAN to combat the mechanical abrasion caused by rock and rucksack and equipped with all the essential features for single and multi-day mountaineering trips: easily accessible pockets, venting pit zips and a lightweight hood. The PURIST has a dynamic, cropped cut and a no-frills, deconstructed style. It’s nice and light, too. ■ waterproof and very breathable TEXAPORE TASLAN 2L with a cotton-like texture ■ ULTRA LIGHT HOOD: fixed hood with drawcord-adjustable volume and field of vision ■ venting pit zips ■ MEN: 2 chest pockets, sleeve pocket, inner pocket ■ WOMEN: 2 raised side pockets, sleeve pocket, inner pocket ■ water resistant zipper on the sleeve pocket

32

For further information visit www.jack-wolfskin.com

Material: 100 % Polyamide and 100 % Polyurethane MEN | Weight: 660 g (Size L) | Sizes: S - XXL a 11278-600 black | b 11278-7500 ground WOMEN | Weight: 610 g (Size M) | Sizes: XS - XL c 11277-2005 tango red | d 11277-600 black

“Our simple and reliable HIGHLAND hiking jacket has proved itself so well that we decided to transfer the design concept to an alpine product – the PURIST JACKET. The PURIST has a shorter, figurehugging cut and a fixed hood for more weather protection and less weight. It has now become a classic in its own right.”


| a | MEN

| b | MEN

WHAUTYSTHSAE Y:

TECH G | c | WOMEN

| d | WOMEN

PURIST JACKET MEN/WOMEN The purist’s choice. A weather protective alpine jacket tailored from robust TEXAPORE TASLAN to combat the mechanical abrasion caused by rock and rucksack and equipped with all the essential features for single and multi-day mountaineering trips: easily accessible pockets, venting pit zips and a lightweight hood. The PURIST has a dynamic, cropped cut and a no-frills, deconstructed style. It’s nice and light, too. ■ waterproof and very breathable TEXAPORE TASLAN 2L with a cotton-like texture ■ ULTRA LIGHT HOOD: fixed hood with drawcord-adjustable volume and field of vision ■ venting pit zips ■ MEN: 2 chest pockets, sleeve pocket, inner pocket ■ WOMEN: 2 raised side pockets, sleeve pocket, inner pocket ■ water resistant zipper on the sleeve pocket

32

For further information visit www.jack-wolfskin.com

Material: 100 % Polyamide and 100 % Polyurethane MEN | Weight: 660 g (Size L) | Sizes: S - XXL a 11278-600 black | b 11278-7500 ground WOMEN | Weight: 610 g (Size M) | Sizes: XS - XL c 11277-2005 tango red | d 11277-600 black

“Our simple and reliable HIGHLAND hiking jacket has proved itself so well that we decided to transfer the design concept to an alpine product – the PURIST JACKET. The PURIST has a shorter, figurehugging cut and a fixed hood for more weather protection and less weight. It has now become a classic in its own right.”


ALL TERRAIN JACKET

ULTRA ROBUST AND EXTREMELY BREATHABLE

THE “TREK SPEC” JACKET

shell jacket docking points for inner jacket/gilet

rucksack = abrasion => critical wear zones with TEXAPORE O2 EXTREME

hood: reinforced visor => better weather protection

adaptive climate: venting pit zips

chest pockets: water resistant zips

double zip flap for improved weather protection

durability +++++ => TEXAPORE O2 EXTREME fabric requirements: very waterproof, high breathability => TEXAPORE O2

waist belt/jacket interface => combat abrasion with TEXAPORE O2 EXTREME

|b|

ALL TERRAIN JACKET MEN

TECH GUYS

34

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|c|

upgrade option => SYSTEM ZIP

WHAT THSAE Y:

“With the ALL TERRAIN JACKET we have developed what amounts to a benchmark ‘trek-spec’ piece. This designation applies both to the jacket’s weather protection performance and to its durability. What we had in mind was a product that would be able to cope with “all terrain” use in the truest sense of the term yet would satisfy the most discerning user in terms of wear comfort. The first step was the choice of main fabric. We finally opted for a taslan face fabric with a superdense weave for the desired robustness, then added extra reinforce-

|a|

ments at the critical wear points, particularly those areas prone to abrasion from rucksack straps. To ensure optimal climate comfort, even in rainy weather, we used TEXAPORE O2 fabrics exclusively, as these have very high waterproofness and breathability ratings. Step two was to sort out the detailing. The breathability spec was further enhanced by the addition of venting pit zips. We positioned five of the eight pockets for easy accessibility when wearing a rucksack waist belt. We also added water resistant zippers to the chest pockets.”

A super-breathable, hard wearing, technical trekking jacket, de signed specifically for serious bushwhacking and back country use. The very robust main fabric, TEXAPORE O2 DENSUS, is additionally reinforced for rucksack compatibility with ultra-tough TEXAPORE O 2 EXTREME at the critical wear points of the waist, shoulders and el bows. The technical profile is underscored by a wealth of functional detailing, e. g. a SYSTEM ZIP, which allows seamless docking with an inner jacket to provide a full-spec winter jacket solution. For more info on the ALL TERRAIN JACKET, see the text on the left. ■ very dense weave, very tough, very waterproof TEXAPORE O 2 DENSUS 2L ■ critical wear points at waist, shoulders and elbows reinforced with very waterproof TEXAPORE O2 EXTREME 2L ■ SUMMIT HOOD: detachable hood with adjustable volume and field of vision and reinforced peak ■ venting pit zips ■ 2 side

pockets, 2 chest pockets, 2 sleeve pocket, hood pocket, SECRET POCKET ■ REGULAR SYSTEM ZIP: for inner jacket/shell jacket docking ■ special ACROBAT CUT for maximum freedom of movement Material: 100 % Polyamide and 100 % Polyurethane; Lining: 100 % Polyester Weight: 990 g (Size L) | Sizes: S - XXL a 11338-221 indian red b 11338-5001 walnut | c 11338-1012 stormy blue

T E X A P O R E // TREKKING //

35


ALL TERRAIN JACKET

ULTRA ROBUST AND EXTREMELY BREATHABLE

THE “TREK SPEC” JACKET

shell jacket docking points for inner jacket/gilet

rucksack = abrasion => critical wear zones with TEXAPORE O2 EXTREME

hood: reinforced visor => better weather protection

adaptive climate: venting pit zips

chest pockets: water resistant zips

double zip flap for improved weather protection

durability +++++ => TEXAPORE O2 EXTREME fabric requirements: very waterproof, high breathability => TEXAPORE O2

waist belt/jacket interface => combat abrasion with TEXAPORE O2 EXTREME

|b|

ALL TERRAIN JACKET MEN

TECH GUYS

34

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|c|

upgrade option => SYSTEM ZIP

WHAT THSAE Y:

“With the ALL TERRAIN JACKET we have developed what amounts to a benchmark ‘trek-spec’ piece. This designation applies both to the jacket’s weather protection performance and to its durability. What we had in mind was a product that would be able to cope with “all terrain” use in the truest sense of the term yet would satisfy the most discerning user in terms of wear comfort. The first step was the choice of main fabric. We finally opted for a taslan face fabric with a superdense weave for the desired robustness, then added extra reinforce-

|a|

ments at the critical wear points, particularly those areas prone to abrasion from rucksack straps. To ensure optimal climate comfort, even in rainy weather, we used TEXAPORE O2 fabrics exclusively, as these have very high waterproofness and breathability ratings. Step two was to sort out the detailing. The breathability spec was further enhanced by the addition of venting pit zips. We positioned five of the eight pockets for easy accessibility when wearing a rucksack waist belt. We also added water resistant zippers to the chest pockets.”

A super-breathable, hard wearing, technical trekking jacket, de signed specifically for serious bushwhacking and back country use. The very robust main fabric, TEXAPORE O2 DENSUS, is additionally reinforced for rucksack compatibility with ultra-tough TEXAPORE O 2 EXTREME at the critical wear points of the waist, shoulders and el bows. The technical profile is underscored by a wealth of functional detailing, e. g. a SYSTEM ZIP, which allows seamless docking with an inner jacket to provide a full-spec winter jacket solution. For more info on the ALL TERRAIN JACKET, see the text on the left. ■ very dense weave, very tough, very waterproof TEXAPORE O 2 DENSUS 2L ■ critical wear points at waist, shoulders and elbows reinforced with very waterproof TEXAPORE O2 EXTREME 2L ■ SUMMIT HOOD: detachable hood with adjustable volume and field of vision and reinforced peak ■ venting pit zips ■ 2 side

pockets, 2 chest pockets, 2 sleeve pocket, hood pocket, SECRET POCKET ■ REGULAR SYSTEM ZIP: for inner jacket/shell jacket docking ■ special ACROBAT CUT for maximum freedom of movement Material: 100 % Polyamide and 100 % Polyurethane; Lining: 100 % Polyester Weight: 990 g (Size L) | Sizes: S - XXL a 11338-221 indian red b 11338-5001 walnut | c 11338-1012 stormy blue

T E X A P O R E // TREKKING //

35


ALL TERRAIN – it’s a shoe, too! Exceptional breathability, weather protection and excellent comfort – these are the hallmarks of our classic trekking boot, the ALL TERRAIN TEXAPORE. The VIBRAM sole and the high cut uppers really do deliver superb grip and support on all types of terrain. For more info, turn to page 217.

|c|

venting zips on thighs

FROM HEAD-TO-TOE

WATERPROOF ALL TERRAIN FLEX JACKET WOMEN The new women’s version of our robust ALL TERRAIN weatherproof shell jacket is lighter than its namesake but every bit as versatile. And as the suffix FLEX implies, it offers enhanced mobility and wear comfort. The main fabric used is kinetic stretch, soft-touch TEXAPORE SMOOTHLIGHT STRETCH. The yarns that comprise the fabric are specially texturized, which makes the fabric robust enough for demanding back-country trekking trips, in keeping with the ALL TERRAIN concept. The cross-stretch properties of the fabric also deliver superb mobility. The second fabric, TEXAPORE TASLITE, is characterised by its light weight and abrasion resistance – two attributes that really count on extended treks. The jacket is equipped with a full list of trekking-specific features, including venting pit zips, plenty of pockets and a well designed hood. ■ kinetic stretch, robust, waterproof and very breathable TEXAPORE SMOOTHLIGHT STRETCH 2L with a smooth, soft face fabric ■ inserts in lightweight, abrasion resistant, waterproof and very breathable TEXAPORE TASLITE 2L with a lightweight taslan nylon face fabric on the sides, undersides of sleeves and cuffs ■ SUMMIT HOOD: detachable hood with adjustable volume and field of vision and reinforced peak ■ venting pit zips ■ 2 raised side pockets, sleeve pocket, inner pocket, SECRET POCKET, hood pocket ■ REGULAR SYSTEM ZIP: for inner jacket/shell jacket docking Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide; Lining: 100 % Polyester Weight: 770 g (Size M) | Sizes: XS - XL c 1100541-2006 passion red | d 1100541-6101 shadow black

ALL TERRAIN PANTS MEN/WOMEN Practical trekking trousers tailored from lightweight, abrasion resistant TEXAPORE TASLITE. The fabric comes with a significant added bonus – it is totally waterproof! This means that when you are out and about in changeable weather conditions you can save yourself the hassle of constantly having to change into and out of your overtrousers. It also means you can take a sit-down break without getting your backside wet! And when the sun comes out, the venting zips on the thighs allow you to regulate the wear climate. The fabric is tough enough to cope with the rigours of bushwhacking and back country terrain. Two water resistant cargo pockets provide ample carry space for essential items of kit that you might need in a hurry. ■ waterproof and very breathable TEXAPORE TASLITE 2L ■ long ventilation openings with concealed zippers on the thighs ■ MEN:2 front pockets, 2 cargo pockets (one with water resistant zipper), back pocket ■ WOMEN:2 front pockets, 2 cargo pockets (one with water resistant zipper) ■ touchadjust ankle width ■ Regular Fit | Material: 100 % Polyamide MEN | Weight: 455 g (Size 50) | Sizes: 46 - 58 a 1100671-403 stone | 1100671-600 black (see b) WOMEN | Weight: 390 g (Size 38) | Sizes: 34 - 46 b 1100661-600 black | 1100661-403 stone (see a)

| a | MEN 36

| b | WOMEN

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|d| T E X A P O R E // TREKKING //

37


ALL TERRAIN – it’s a shoe, too! Exceptional breathability, weather protection and excellent comfort – these are the hallmarks of our classic trekking boot, the ALL TERRAIN TEXAPORE. The VIBRAM sole and the high cut uppers really do deliver superb grip and support on all types of terrain. For more info, turn to page 217.

|c|

venting zips on thighs

FROM HEAD-TO-TOE

WATERPROOF ALL TERRAIN FLEX JACKET WOMEN The new women’s version of our robust ALL TERRAIN weatherproof shell jacket is lighter than its namesake but every bit as versatile. And as the suffix FLEX implies, it offers enhanced mobility and wear comfort. The main fabric used is kinetic stretch, soft-touch TEXAPORE SMOOTHLIGHT STRETCH. The yarns that comprise the fabric are specially texturized, which makes the fabric robust enough for demanding back-country trekking trips, in keeping with the ALL TERRAIN concept. The cross-stretch properties of the fabric also deliver superb mobility. The second fabric, TEXAPORE TASLITE, is characterised by its light weight and abrasion resistance – two attributes that really count on extended treks. The jacket is equipped with a full list of trekking-specific features, including venting pit zips, plenty of pockets and a well designed hood. ■ kinetic stretch, robust, waterproof and very breathable TEXAPORE SMOOTHLIGHT STRETCH 2L with a smooth, soft face fabric ■ inserts in lightweight, abrasion resistant, waterproof and very breathable TEXAPORE TASLITE 2L with a lightweight taslan nylon face fabric on the sides, undersides of sleeves and cuffs ■ SUMMIT HOOD: detachable hood with adjustable volume and field of vision and reinforced peak ■ venting pit zips ■ 2 raised side pockets, sleeve pocket, inner pocket, SECRET POCKET, hood pocket ■ REGULAR SYSTEM ZIP: for inner jacket/shell jacket docking Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide; Lining: 100 % Polyester Weight: 770 g (Size M) | Sizes: XS - XL c 1100541-2006 passion red | d 1100541-6101 shadow black

ALL TERRAIN PANTS MEN/WOMEN Practical trekking trousers tailored from lightweight, abrasion resistant TEXAPORE TASLITE. The fabric comes with a significant added bonus – it is totally waterproof! This means that when you are out and about in changeable weather conditions you can save yourself the hassle of constantly having to change into and out of your overtrousers. It also means you can take a sit-down break without getting your backside wet! And when the sun comes out, the venting zips on the thighs allow you to regulate the wear climate. The fabric is tough enough to cope with the rigours of bushwhacking and back country terrain. Two water resistant cargo pockets provide ample carry space for essential items of kit that you might need in a hurry. ■ waterproof and very breathable TEXAPORE TASLITE 2L ■ long ventilation openings with concealed zippers on the thighs ■ MEN:2 front pockets, 2 cargo pockets (one with water resistant zipper), back pocket ■ WOMEN:2 front pockets, 2 cargo pockets (one with water resistant zipper) ■ touchadjust ankle width ■ Regular Fit | Material: 100 % Polyamide MEN | Weight: 455 g (Size 50) | Sizes: 46 - 58 a 1100671-403 stone | 1100671-600 black (see b) WOMEN | Weight: 390 g (Size 38) | Sizes: 34 - 46 b 1100661-600 black | 1100661-403 stone (see a)

| a | MEN 36

| b | WOMEN

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|d| T E X A P O R E // TREKKING //

37


detachable hood

venting pit zips

|b| |a| internal zip for a fleece jacket

|c| |e| |d|

BLACK RANGE MEN This classic trekking jacket has become a legend in its own lifetime. It has a longer cut, a waist drawcord and the dual colour design of a classic JACK WOLFSKIN trekking jacket. We have also opted for a classic fabric, TEXAPORE TASLAN, which is very breathable, designed to withstand the constant mechanical abrasion that comes from carrying a rucksack and delivers reliable protection from the wind and the rain. The BLACK RANGE can be upgraded to a full-spec winter jacket by using the system zip to incorporate a warm fleece inner jacket. This extensively proven four season jacket has featured in our collection for so long it has become part of our corporate DNA.

■ waterproof TEXAPORE TASLAN 2L with cotton-like finish ■ detachable BASIC HOOD with adjustable volume and field of vision ■ venting pit zips ■ 2 side pockets, chest pocket, inner pocket, SECRET POCKET, hood pocket ■ REGULAR SYSTEM ZIP: for inner jacket/ shell jacket docking Material: 100 % Polyamide | Weight: 915 g (Size L) a 11792-221 indian red | b 11792-4004 dark olive c 11792-469 granite | d 11792-623 ebony | e 11792-5003 rusty brown Sizes: S - XXXL

T E X A P O R E // TREKKING // CLASSICS //

39


detachable hood

venting pit zips

|b| |a| internal zip for a fleece jacket

|c| |e| |d|

BLACK RANGE MEN This classic trekking jacket has become a legend in its own lifetime. It has a longer cut, a waist drawcord and the dual colour design of a classic JACK WOLFSKIN trekking jacket. We have also opted for a classic fabric, TEXAPORE TASLAN, which is very breathable, designed to withstand the constant mechanical abrasion that comes from carrying a rucksack and delivers reliable protection from the wind and the rain. The BLACK RANGE can be upgraded to a full-spec winter jacket by using the system zip to incorporate a warm fleece inner jacket. This extensively proven four season jacket has featured in our collection for so long it has become part of our corporate DNA.

■ waterproof TEXAPORE TASLAN 2L with cotton-like finish ■ detachable BASIC HOOD with adjustable volume and field of vision ■ venting pit zips ■ 2 side pockets, chest pocket, inner pocket, SECRET POCKET, hood pocket ■ REGULAR SYSTEM ZIP: for inner jacket/ shell jacket docking Material: 100 % Polyamide | Weight: 915 g (Size L) a 11792-221 indian red | b 11792-4004 dark olive c 11792-469 granite | d 11792-623 ebony | e 11792-5003 rusty brown Sizes: S - XXXL

T E X A P O R E // TREKKING // CLASSICS //

39


stowaway hood in collar

WHAUTYSTHSAE Y:

TECH G

E is a “The MOUNTAIN RANG arth, o-e n-t dow – ket jac d rock-soli le.” iab rel d versatile an

venting pit zips

soft TEXAPORE SMOOTHLIGHT

|a|

|b|

secondary zipper for inner jacket

|c|

MOUNTAIN RANGE WOMEN The MOUNTAIN RANGE is our classic trekking jacket for women. So what’s classic about it? Well, the longer cut, the waist drawcord and the dual colour scheme, for starters. Then there is the fabric itself: tough, yet super-soft TEXAPORE SMOOTHLIGHT, reinforced at the critical wear zones on the shoulders and sleeve with abrasion resistant TEXAPORE TASLAN. The jacket is equipped with a fixed COMFORT HOOD, which can be neatly stowed in the collar when not required, and a REGULAR SYSTEM ZIP for seamless docking with a compatible mid-layer garment to provide a full winter upgrade. ■ non-rustle, waterproof and very breathable TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L ■ shoulder panels and outer sleeves reinforced with robust, waterproof, very breathable

TEXAPORE TASLAN 2L with a cotton-like finish ■ COMFORT HOOD: fixed hood with drawcord adjustment, stows away in itself when not required, forming the collar of the jacket ■ venting pit zips ■ 2 side pockets, chest pocket, SECRET POCKET ■ REGULAR SYSTEM ZIP: for inner jacket/ shell jacket docking | Material: 100 % Polyamide | Weight: 780 g (Size M) a 11184-623 ebony b 11184-1013 cloudy blue | c 11184-221 indian red Sizes: XS - XXL

T E X A P O R E // TREKKING // CLASSICS //

41


stowaway hood in collar

WHAUTYSTHSAE Y:

TECH G

E is a “The MOUNTAIN RANG arth, o-e n-t dow – ket jac d rock-soli le.” iab rel d versatile an

venting pit zips

soft TEXAPORE SMOOTHLIGHT

|a|

|b|

secondary zipper for inner jacket

|c|

MOUNTAIN RANGE WOMEN The MOUNTAIN RANGE is our classic trekking jacket for women. So what’s classic about it? Well, the longer cut, the waist drawcord and the dual colour scheme, for starters. Then there is the fabric itself: tough, yet super-soft TEXAPORE SMOOTHLIGHT, reinforced at the critical wear zones on the shoulders and sleeve with abrasion resistant TEXAPORE TASLAN. The jacket is equipped with a fixed COMFORT HOOD, which can be neatly stowed in the collar when not required, and a REGULAR SYSTEM ZIP for seamless docking with a compatible mid-layer garment to provide a full winter upgrade. ■ non-rustle, waterproof and very breathable TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L ■ shoulder panels and outer sleeves reinforced with robust, waterproof, very breathable

TEXAPORE TASLAN 2L with a cotton-like finish ■ COMFORT HOOD: fixed hood with drawcord adjustment, stows away in itself when not required, forming the collar of the jacket ■ venting pit zips ■ 2 side pockets, chest pocket, SECRET POCKET ■ REGULAR SYSTEM ZIP: for inner jacket/ shell jacket docking | Material: 100 % Polyamide | Weight: 780 g (Size M) a 11184-623 ebony b 11184-1013 cloudy blue | c 11184-221 indian red Sizes: XS - XXL

T E X A P O R E // TREKKING // CLASSICS //

41


THE IDEA BEHIND IT

BY MANFRED HELL

T

through thick and thin

he EXPOSURE is the jacket I most frequently reach for. How can a brand new jacket already be my favourite, you might ask? Simple. During the development phase I was able to test a few of the prototypes (I took one with me on our last big trip to Ladakh). Also, the jacket is not really that new at all. Like many of our products, the EXPOSURE JACKET is based on predecessor models but in this case we have made so many improvements that we have also given it a brand new name. The basic concept goes right back to one of the very first TEXAPORE jackets we ever made, the CHO O YU. What I like about the jacket is its medium length, unfussy cut. It has a no frills, understated style with everything you need and nothing you don’t: large, raised pockets that you can use fully when carrying a pack; venting zippers (of course); comfort-enhanced detailing, e.g. nylon lined sleeves that slip on smoothly (great!); a perfectly fitting fixed hood, which is tailored as part of the jacket. I like the hood: it’s simple, it works and it doesn’t get in the way. The really special feature of this jacket, however, is the one you can’t see – TEXAPORE HYPROOF. The “mother” of the EXPOSURE, my green and purple CHO O YU, would turn even greener with envy at this fabric! With a 50,000 mm hydrostatic head rating, it really does provide “armour plated” waterproofness – yet it is also super-light and robust. It’s all in the name: no matter how exposed you are to the weather, the EXPOSURE will do the business!

LIGHTWEIGHT, TECHNICAL AND WITH A NEAT FITTED SHAPE

OUR BASIC TREKKING JACKET FOR WOMEN

|c|

|a|

EXPOSURE JACKET |b|

GREAT ESCAPE JACKET WOMEN Aimed at women looking for a lightweight, sporty style trekking jacket, the GREAT ESCAPE has a longer, trek-spec cut and is slightly more figurehugging than our trekking jackets equipped with system zips, which are tailored to accommodate an inner jacket. This is also the lightest women’s trekking jacket in our range – just 640 g in size M. This is mainly down to the fabric, TEXAPORE TASLITE, which also benefits from good abrasion resistance. The conforming fit has allowed us to dispense with a waist drawcord, which also saves weight. Features include venting pit zips for a regulated air flow through the jacket and raised

42

For further information visit www.jack-wolfskin.com

side pockets, which are accessible when the waist belt of your pack is buckled. ■ waterproof and very breathable TEXAPORE TASLITE 2L ■ SUMMIT HOOD: detachable hood with adjustable volume and field of vision and reinforced peak ■ venting pit zips ■ 2 raised side pockets, SECRET POCKET, hood pocket | Material: 100 % Polyamide | Weight: 640 g (Size M) a 1100561-2005 tango red | b 1100561-6350 phantom Sizes: XS - XXL

RAIN PANTS

|d|

A brand new trekking jacket with above-average waterproofness reserves. TEXAPORE HYPROOF TASLITE has an incredible hydrostatic head rating of 50,000 mm! This means that even when high water pressure is exerted on the smallest area of the fabric there is no moisture ingress and even after many years of use and extensive mechanical abrasion, the jacket retains its extremely waterproof spec. The waterproofness is supported by a very high breathability rating of 10,000 g/m2/24 h. On treks with a heavy pack through persistant rain, the EXPOSURE JACKET is utterly reliable. The rugged, abrasion resistant face fabric is the lightweight version of our extensively proven weatherproof material, TEXAPORE TASLAN, which makes the EXPOSURE JACKET light to wear and light to carry. Enhanced climate comfort is provided by the venting pit zips. ■ hard wearing and lightweight TEXAPORE HYPROOF TASLITE 2L ■ ULTRA LIGHT HOOD: fixed hood with adjustable volume and field of vision ■ venting pit zips ■ 2 chest pockets, inner pocket, SECRET POCKET Material: 100 % Polyamide; Lining: 100 % Polyester | Weight: 665 g (Size L) | Sizes: XS - XXL c 1100551-1012 stormy blue | d 1100551-6101 shadow black

|e|

They do exactly what the name suggests – keep you dry when it rains. A generous cut and kneehigh zippers mean you can get them on fast, without the hassle of having to remove your footwear first. And when you want to keep going and the rain does, too, you’ll be glad of the fully waterproof and breathable TEXAPORE spec. ■ robust, waterproof, very breathable TEXAPORE TASLAN 2L with a cotton-like finish ■ back pocket ■ elasticated drawcord at waist Material: 100 % Polyamide | Weight: 400 g (Size L) Sizes: XS - XXL e 11751-600 black

T E X A P O R E // TREKKING //

43


THE IDEA BEHIND IT

BY MANFRED HELL

T

through thick and thin

he EXPOSURE is the jacket I most frequently reach for. How can a brand new jacket already be my favourite, you might ask? Simple. During the development phase I was able to test a few of the prototypes (I took one with me on our last big trip to Ladakh). Also, the jacket is not really that new at all. Like many of our products, the EXPOSURE JACKET is based on predecessor models but in this case we have made so many improvements that we have also given it a brand new name. The basic concept goes right back to one of the very first TEXAPORE jackets we ever made, the CHO O YU. What I like about the jacket is its medium length, unfussy cut. It has a no frills, understated style with everything you need and nothing you don’t: large, raised pockets that you can use fully when carrying a pack; venting zippers (of course); comfort-enhanced detailing, e.g. nylon lined sleeves that slip on smoothly (great!); a perfectly fitting fixed hood, which is tailored as part of the jacket. I like the hood: it’s simple, it works and it doesn’t get in the way. The really special feature of this jacket, however, is the one you can’t see – TEXAPORE HYPROOF. The “mother” of the EXPOSURE, my green and purple CHO O YU, would turn even greener with envy at this fabric! With a 50,000 mm hydrostatic head rating, it really does provide “armour plated” waterproofness – yet it is also super-light and robust. It’s all in the name: no matter how exposed you are to the weather, the EXPOSURE will do the business!

LIGHTWEIGHT, TECHNICAL AND WITH A NEAT FITTED SHAPE

OUR BASIC TREKKING JACKET FOR WOMEN

|c|

|a|

EXPOSURE JACKET |b|

GREAT ESCAPE JACKET WOMEN Aimed at women looking for a lightweight, sporty style trekking jacket, the GREAT ESCAPE has a longer, trek-spec cut and is slightly more figurehugging than our trekking jackets equipped with system zips, which are tailored to accommodate an inner jacket. This is also the lightest women’s trekking jacket in our range – just 640 g in size M. This is mainly down to the fabric, TEXAPORE TASLITE, which also benefits from good abrasion resistance. The conforming fit has allowed us to dispense with a waist drawcord, which also saves weight. Features include venting pit zips for a regulated air flow through the jacket and raised

42

For further information visit www.jack-wolfskin.com

side pockets, which are accessible when the waist belt of your pack is buckled. ■ waterproof and very breathable TEXAPORE TASLITE 2L ■ SUMMIT HOOD: detachable hood with adjustable volume and field of vision and reinforced peak ■ venting pit zips ■ 2 raised side pockets, SECRET POCKET, hood pocket | Material: 100 % Polyamide | Weight: 640 g (Size M) a 1100561-2005 tango red | b 1100561-6350 phantom Sizes: XS - XXL

RAIN PANTS

|d|

A brand new trekking jacket with above-average waterproofness reserves. TEXAPORE HYPROOF TASLITE has an incredible hydrostatic head rating of 50,000 mm! This means that even when high water pressure is exerted on the smallest area of the fabric there is no moisture ingress and even after many years of use and extensive mechanical abrasion, the jacket retains its extremely waterproof spec. The waterproofness is supported by a very high breathability rating of 10,000 g/m2/24 h. On treks with a heavy pack through persistant rain, the EXPOSURE JACKET is utterly reliable. The rugged, abrasion resistant face fabric is the lightweight version of our extensively proven weatherproof material, TEXAPORE TASLAN, which makes the EXPOSURE JACKET light to wear and light to carry. Enhanced climate comfort is provided by the venting pit zips. ■ hard wearing and lightweight TEXAPORE HYPROOF TASLITE 2L ■ ULTRA LIGHT HOOD: fixed hood with adjustable volume and field of vision ■ venting pit zips ■ 2 chest pockets, inner pocket, SECRET POCKET Material: 100 % Polyamide; Lining: 100 % Polyester | Weight: 665 g (Size L) | Sizes: XS - XXL c 1100551-1012 stormy blue | d 1100551-6101 shadow black

|e|

They do exactly what the name suggests – keep you dry when it rains. A generous cut and kneehigh zippers mean you can get them on fast, without the hassle of having to remove your footwear first. And when you want to keep going and the rain does, too, you’ll be glad of the fully waterproof and breathable TEXAPORE spec. ■ robust, waterproof, very breathable TEXAPORE TASLAN 2L with a cotton-like finish ■ back pocket ■ elasticated drawcord at waist Material: 100 % Polyamide | Weight: 400 g (Size L) Sizes: XS - XXL e 11751-600 black

T E X A P O R E // TREKKING //

43


p. 46

Hiking jackets guide

WOMEN

We offer a wide range of hiking jackets. This overview is designed help you find your way around the range. The tables include a brief description of each of our TEXAPORE hiking jackets – sorted by men’s and women’s models – together with various criteria and attributes to help you compare the jackets and make your choice.

Brief description Length Breathability Durability Softness

Enjoy comparing and choosing!

Hood special features Weight (Size M)

p. 46

MEN Brief description Length

Softness Hood special features

p. 51

p. 61

RESOLUTION JACKET W.

TOPAZ WOMEN

HIGHLAND WOMEN

hiking jacket with stretch inserts

robust hiking jacket with water resistant zip

soft texture hiking jacket with venting pit zips and system zip

rugged, classic hiking jacket

sporty, cropped length

sporty, cropped length

medium length

medium length

very good

good

very good

very good

extremely robust

extremely robust

above average

extremely robust

above average

average

extremely soft

above average

detachable hood

detachable hood

detachable hood

detachable hood

stretch inserts on back and up into hood

water resistant pocket zips

venting pit zips (SHORT SYSTEM ZIP)

650 g

680 g

725 g

p. 66

p. 56

620 g

p. 65

p. 55

WOMEN

JOURNEY WOMEN

ARCITA WOMEN

RENEGADE JACKET W.

EMERALD JACKET W.

rugged, classic hiking jacket

Brief description

hiking jacket with cotton content

simple, sporty, cropped style hiking jacket

very light hiking jacket

soft texture hiking jacket with feminine style

medium length

medium length

Length

medium length

sporty, cropped length

sporty, cropped length

medium length

very good

very good

very good

very good

very good

very good

extremely robust

above average

extremely robust

above average

average

extremely soft

above average

detachable hood

detachable hood

detachable hood

detachable hood

stretch inserts on back and up into hood

water resistant pocket zips

venting pit zips (SHORT SYSTEM ZIP)

700 g

790 g

820 g

RESOLUTION JACKET

TOPAZ MEN

HIGHLAND MEN

hiking jacket with stretch inserts

robust hiking jacket with water resistant zip

soft texture hiking jacket with venting pit zips and system zip

sporty, cropped length

sporty, cropped length

very good

good

extremely robust above average

Weight (Size L)

p. 66

MEN Brief description Length

Breathability Durability Softness Hood

Weight (Size M)

670 g

JOURNEY MEN

RENEGADE JACKET MEN

POSITRON JACKET MEN

hiking jacket with cotton content

very light hiking jacket

weather protection jacket with basic features

sporty, cropped length

sporty, cropped length

very good

very good

good

Durability

very robust

very robust

extremely robust

Weight (Size L)

extremely soft

detachable hood

detachable hood

fixed hood

detachable hood

670 g

520 g

460 g

620 g

p. 68

MAGIC RAIN JACKET W.

QUEENS COAT WOMEN

VOYAGER JACKET W.

Brief description

robust hiking jacket with hood

hooded hiking jacket with special effect

weather protective coat

safari style hiking jacket

Length

sporty, cropped length

sporty, cropped length

longer cut

medium length

very good

very good

very good

very good

extremely robust

average

average

very robust

above average

extremely soft

extremely soft

above average

fixed hood

fixed hood

detachable hood

fixed hood

500 g

625 g

755 g

490 g

Breathability Durability Softness

average

average detachable hood

Hood

water resistant chest pocket zip

special features

775 g

p. 69

p. 68

EQUINOX WOMEN

fixed hood

530 g

average

WOMEN

above average

790 g

very robust

p. 57

detachable hood

special features

average extremely soft

p. 63

p. 64

medium length

Hood

very robust above average

special features

Breathability Softness

44

p. 52

HARD MOVE JACKET W.

p. 59

HARD MOVE JACKET

Breathability Durability

p. 48

p. 49

Weight (Size M)


p. 46

Hiking jackets guide

WOMEN

We offer a wide range of hiking jackets. This overview is designed help you find your way around the range. The tables include a brief description of each of our TEXAPORE hiking jackets – sorted by men’s and women’s models – together with various criteria and attributes to help you compare the jackets and make your choice.

Brief description Length Breathability Durability Softness

Enjoy comparing and choosing!

Hood special features Weight (Size M)

p. 46

MEN Brief description Length

Softness Hood special features

p. 51

p. 61

RESOLUTION JACKET W.

TOPAZ WOMEN

HIGHLAND WOMEN

hiking jacket with stretch inserts

robust hiking jacket with water resistant zip

soft texture hiking jacket with venting pit zips and system zip

rugged, classic hiking jacket

sporty, cropped length

sporty, cropped length

medium length

medium length

very good

good

very good

very good

extremely robust

extremely robust

above average

extremely robust

above average

average

extremely soft

above average

detachable hood

detachable hood

detachable hood

detachable hood

stretch inserts on back and up into hood

water resistant pocket zips

venting pit zips (SHORT SYSTEM ZIP)

650 g

680 g

725 g

p. 66

p. 56

620 g

p. 65

p. 55

WOMEN

JOURNEY WOMEN

ARCITA WOMEN

RENEGADE JACKET W.

EMERALD JACKET W.

rugged, classic hiking jacket

Brief description

hiking jacket with cotton content

simple, sporty, cropped style hiking jacket

very light hiking jacket

soft texture hiking jacket with feminine style

medium length

medium length

Length

medium length

sporty, cropped length

sporty, cropped length

medium length

very good

very good

very good

very good

very good

very good

extremely robust

above average

extremely robust

above average

average

extremely soft

above average

detachable hood

detachable hood

detachable hood

detachable hood

stretch inserts on back and up into hood

water resistant pocket zips

venting pit zips (SHORT SYSTEM ZIP)

700 g

790 g

820 g

RESOLUTION JACKET

TOPAZ MEN

HIGHLAND MEN

hiking jacket with stretch inserts

robust hiking jacket with water resistant zip

soft texture hiking jacket with venting pit zips and system zip

sporty, cropped length

sporty, cropped length

very good

good

extremely robust above average

Weight (Size L)

p. 66

MEN Brief description Length

Breathability Durability Softness Hood

Weight (Size M)

670 g

JOURNEY MEN

RENEGADE JACKET MEN

POSITRON JACKET MEN

hiking jacket with cotton content

very light hiking jacket

weather protection jacket with basic features

sporty, cropped length

sporty, cropped length

very good

very good

good

Durability

very robust

very robust

extremely robust

Weight (Size L)

extremely soft

detachable hood

detachable hood

fixed hood

detachable hood

670 g

520 g

460 g

620 g

p. 68

MAGIC RAIN JACKET W.

QUEENS COAT WOMEN

VOYAGER JACKET W.

Brief description

robust hiking jacket with hood

hooded hiking jacket with special effect

weather protective coat

safari style hiking jacket

Length

sporty, cropped length

sporty, cropped length

longer cut

medium length

very good

very good

very good

very good

extremely robust

average

average

very robust

above average

extremely soft

extremely soft

above average

fixed hood

fixed hood

detachable hood

fixed hood

500 g

625 g

755 g

490 g

Breathability Durability Softness

average

average detachable hood

Hood

water resistant chest pocket zip

special features

775 g

p. 69

p. 68

EQUINOX WOMEN

fixed hood

530 g

average

WOMEN

above average

790 g

very robust

p. 57

detachable hood

special features

average extremely soft

p. 63

p. 64

medium length

Hood

very robust above average

special features

Breathability Softness

44

p. 52

HARD MOVE JACKET W.

p. 59

HARD MOVE JACKET

Breathability Durability

p. 48

p. 49

Weight (Size M)


| a | MEN

| b | MEN

| c | MEN

WHAUTYSTHSAE Y:

TECH G

g of extendin ith the idea w p d u oo e h m e “I ca into th inserts up ral the stretch to the natu er tt be s rm fo n co it ” so of the head. movement

direction of movement: turning – tilting – lifting

hood should follow biomechanical movement of head! >> elasticated hood attachment +++ cross stretch > 7%

HARD MOVE JACKET WHERE STRETCH COMFORT MEETS DURABILITY

main fabric: +++ robustness! >> TEXAPORE TASLAN

requirements: freedom of movement when walking, jumping, reaching, bending, climbing

| d | WOMEN

HARD MOVE JACKET MEN/WOMEN

| e | WOMEN

The HARD MOVE JACKET incorporates kinetic stretch inserts on the back for enhanced mobility. This means the jacket makes all the moves you make, whether you are shouldering your pack, scramb ling or climbing via ferratas, where the next clip is often a big stretch away. We have even incorporated an elasticated hood attachment into the design, which means the hood follows the natural turning movement of the head. In keeping with the mobility concept, the HARD MOVE JACKET also has a sporty, cropped cut. The main fabric used is robust TEXAPORE TASLAN, which is fully rucksack compatible and very hard wearing, yet retains a pleasant cotton-like feel. The intrinsic weather protection of the fabric is topped off by the inclusion of a SUMMIT HOOD with a reinforced peak. ■ robust, waterproof and very breathable TEXAPORE TASLAN 2L with taslan nylon yarns for a matt, cotton-like texture ■ inserts in kinetic stretch, waterproof, very breathable TEXAPORE STRETCH

46

For further information visit www.jack-wolfskin.com

| f | WOMEN

rear view

2L on the upper back area for enhanced freedom of movement ■ DYNAMIC SUMMIT HOOD: detachable hood with adjustable volume and field of vi sion, reinforced peak and stretch insert at the nape ■ 2 raised side pockets, inner pocket, SECRET POCKET, hood pocket | Material: 100 % Polyamide MEN | Weight: 700 g (Size L) | Sizes: S - XXL a 11347-2005 tango red b 11347-1003 french blue | c 11347-6101 shadow black WOMEN | Weight: 650 g (Size M) | Sizes: XS - XL d 11346-1001 mineral blue e 11346-6101 shadow black | f 11346-4011 parrot green

“The underlying concept of the HARD MOVE is to provide reliable weather protection for all possible types of high octane outdoor activities. During the developmental phase, two things quickly became apparent: 1. The main fabric had to be robust TEXAPORE TASLAN, since durability was part of the concept. 2. The jacket had to have stretch inserts, as freedom of movement was also an important consideration. And since mobility in the shoulder area is frequently an issue, this whole section is now made from stretch fabric, which is great

for steep via ferratas and the like. We were still kicking ideas around when we hit upon the idea of extending the stretch fabric into the hood of the jacket. This was the logical extension of the jacket’s concept. Our team experimented with various fabrics until we finally came up with the ideal solution for the lower part of the hood. This section is now elasticated, too, which means that as long as it is adjusted correctly (a simple matter with the drawcords), the hood allows an unimpaired field of vision, even when wearing a helmet.”

T E X A P O R E // HIKING //

47


| a | MEN

| b | MEN

| c | MEN

WHAUTYSTHSAE Y:

TECH G

g of extendin ith the idea w p d u oo e h m e “I ca into th inserts up ral the stretch to the natu er tt be s rm fo n co it ” so of the head. movement

direction of movement: turning – tilting – lifting

hood should follow biomechanical movement of head! >> elasticated hood attachment +++ cross stretch > 7%

HARD MOVE JACKET WHERE STRETCH COMFORT MEETS DURABILITY

main fabric: +++ robustness! >> TEXAPORE TASLAN

requirements: freedom of movement when walking, jumping, reaching, bending, climbing

| d | WOMEN

HARD MOVE JACKET MEN/WOMEN

| e | WOMEN

The HARD MOVE JACKET incorporates kinetic stretch inserts on the back for enhanced mobility. This means the jacket makes all the moves you make, whether you are shouldering your pack, scramb ling or climbing via ferratas, where the next clip is often a big stretch away. We have even incorporated an elasticated hood attachment into the design, which means the hood follows the natural turning movement of the head. In keeping with the mobility concept, the HARD MOVE JACKET also has a sporty, cropped cut. The main fabric used is robust TEXAPORE TASLAN, which is fully rucksack compatible and very hard wearing, yet retains a pleasant cotton-like feel. The intrinsic weather protection of the fabric is topped off by the inclusion of a SUMMIT HOOD with a reinforced peak. ■ robust, waterproof and very breathable TEXAPORE TASLAN 2L with taslan nylon yarns for a matt, cotton-like texture ■ inserts in kinetic stretch, waterproof, very breathable TEXAPORE STRETCH

46

For further information visit www.jack-wolfskin.com

| f | WOMEN

rear view

2L on the upper back area for enhanced freedom of movement ■ DYNAMIC SUMMIT HOOD: detachable hood with adjustable volume and field of vi sion, reinforced peak and stretch insert at the nape ■ 2 raised side pockets, inner pocket, SECRET POCKET, hood pocket | Material: 100 % Polyamide MEN | Weight: 700 g (Size L) | Sizes: S - XXL a 11347-2005 tango red b 11347-1003 french blue | c 11347-6101 shadow black WOMEN | Weight: 650 g (Size M) | Sizes: XS - XL d 11346-1001 mineral blue e 11346-6101 shadow black | f 11346-4011 parrot green

“The underlying concept of the HARD MOVE is to provide reliable weather protection for all possible types of high octane outdoor activities. During the developmental phase, two things quickly became apparent: 1. The main fabric had to be robust TEXAPORE TASLAN, since durability was part of the concept. 2. The jacket had to have stretch inserts, as freedom of movement was also an important consideration. And since mobility in the shoulder area is frequently an issue, this whole section is now made from stretch fabric, which is great

for steep via ferratas and the like. We were still kicking ideas around when we hit upon the idea of extending the stretch fabric into the hood of the jacket. This was the logical extension of the jacket’s concept. Our team experimented with various fabrics until we finally came up with the ideal solution for the lower part of the hood. This section is now elasticated, too, which means that as long as it is adjusted correctly (a simple matter with the drawcords), the hood allows an unimpaired field of vision, even when wearing a helmet.”

T E X A P O R E // HIKING //

47


WHAUTYSTHSAE Y:

TECH G

res veral featu e applied se w , the : N O pt TI ce OLU g jacket con “For the RES -access, s to a hikin sy et ea ck e ja th e d n yle an of our alpi d, sporty st the croppe ppers.” zi t an st robustness, si water re

|a|

|d|

|e|

A SOLID, TECHNICAL

HIKING JACKET

|b|

|c|

|f|

|g|

RESOLUTION JACKET MEN The core attribute of the RESOLUTION JACKET is its clean, unfussy design. The RESOLUTION is a rugged, weatherproof jacket in hard wearing TEXAPORE 4x4 OXFORD with bright yellow water resistant zippers on the pockets providing a distinctive technical look. The sophisticated SUMMIT HOOD delivers first-rate weather protection. Raised side pockets allow easy access to important items of kit when wearing a climbing harness or rucksack waist belt. The jacket has a dynamic, cropped and cut and is equally at home on hiking trails and via ferrata ladders.

48

For further information visit www.jack-wolfskin.com

very robust, waterproof, breathable TEXAPORE 4x4 OXFORD 2L ■ SUMMIT HOOD: detachable hood with adjustable volume and field of vision and reinforced peak ■ 2 raised side pockets, SECRET POCKET, hood pocket Material: 100 % Polyamide; Lining: 100 % Polyester Weight: 790 g (Size L) | Sizes: S - XXL a 11244-1011 deep water b 11244-701 olive brown | c 11244-600 black

RESOLUTION JACKET WOMEN The core attribute of the RESOLUTION JACKET is its clean, unfussy design. For more about the fabrics and features of this rugged weatherproof jacket, see the description of the men’s model on the left. ■ very robust, waterproof, breathable TEXAPORE 4x4 OXFORD 2L ■ SUMMIT HOOD: detachable hood with adjustable volume and field of vision and reinforced peak ■ 2 side pockets, SECRET POCKET, hood pocket ■ water resistant zippers on the side pockets

Material: 100 % Polyamide; Lining: 100 % Polyester Weight: 680 g (Size M) | Sizes: XS - XL d 11243-441 green tea | e 11243-1011 deep water f 11243-2006 passion red | g 11243-600 black

T E X A P O R E // HIKING //

49


WHAUTYSTHSAE Y:

TECH G

res veral featu e applied se w , the : N O pt TI ce OLU g jacket con “For the RES -access, s to a hikin sy et ea ck e ja th e d n yle an of our alpi d, sporty st the croppe ppers.” zi t an st robustness, si water re

|a|

|d|

|e|

A SOLID, TECHNICAL

HIKING JACKET

|b|

|c|

|f|

|g|

RESOLUTION JACKET MEN The core attribute of the RESOLUTION JACKET is its clean, unfussy design. The RESOLUTION is a rugged, weatherproof jacket in hard wearing TEXAPORE 4x4 OXFORD with bright yellow water resistant zippers on the pockets providing a distinctive technical look. The sophisticated SUMMIT HOOD delivers first-rate weather protection. Raised side pockets allow easy access to important items of kit when wearing a climbing harness or rucksack waist belt. The jacket has a dynamic, cropped and cut and is equally at home on hiking trails and via ferrata ladders.

48

For further information visit www.jack-wolfskin.com

very robust, waterproof, breathable TEXAPORE 4x4 OXFORD 2L ■ SUMMIT HOOD: detachable hood with adjustable volume and field of vision and reinforced peak ■ 2 raised side pockets, SECRET POCKET, hood pocket Material: 100 % Polyamide; Lining: 100 % Polyester Weight: 790 g (Size L) | Sizes: S - XXL a 11244-1011 deep water b 11244-701 olive brown | c 11244-600 black

RESOLUTION JACKET WOMEN The core attribute of the RESOLUTION JACKET is its clean, unfussy design. For more about the fabrics and features of this rugged weatherproof jacket, see the description of the men’s model on the left. ■ very robust, waterproof, breathable TEXAPORE 4x4 OXFORD 2L ■ SUMMIT HOOD: detachable hood with adjustable volume and field of vision and reinforced peak ■ 2 side pockets, SECRET POCKET, hood pocket ■ water resistant zippers on the side pockets

Material: 100 % Polyamide; Lining: 100 % Polyester Weight: 680 g (Size M) | Sizes: XS - XL d 11243-441 green tea | e 11243-1011 deep water f 11243-2006 passion red | g 11243-600 black

T E X A P O R E // HIKING //

49


WHAUTYSTHSAE Y:

TECH G

“Fundamentally, the TOPAZ is almost a trekking jacket. The cut is not as long but the features are everything you need for long hikes.”

FOR EVERY SEASON

THE PERFECT HIKING JACKET

“... because it always does the job. I have the jacket with me on practically every trip I make.”

Why is this jacket so well liked? What the dealer says “The story of this jacket is a real success story. If a discerning customer were to ask me for a versatile weatherproof jacket I would suggest the TOPAZ. It really is a jacket for every eventuality. In independent tests it always achieves top marks, and for good reason. The TOPAZ is, quite simply, a jacket for all weathers, even for winter as it has a system zip. It is also designed to cope well with longer trips. By this I mean the robust fabrics and also the pit zips, a detail more commonly found on alpine and trekking jackets, and which provide a great ventilation option during periods of continuous rain. If you opt for the TOPAZ as your basic jacket for year-round wear, all you really need is an additional fleece or microfibre jacket with a system zip and you are well equipped for the winter, too.”

|a|

|c|

|b|

|d|

“... because I can just zip in my fleece jacket when it gets cold.”

“... because with this jacket even relentless rain is nothing to worry about.”

|e|

|f|

TOPAZ JACKET MEN The TOPAZ is designed to cover a broad spectrum of use and is highly suitable for multi-day hiking trips. Like our trekking jackets, it is equipped with pit zips, which provide a welcome additional venting option on strenuous hikes. And it is made from a soft TEXAPORE SMOOTHLIGHT, which is nice and supple to the touch yet fully ruck sack compatible, weatherproof and very breathable. So even on sweaty uphill slogs, the TOPAZ guarantees superb wear comfort and climate comfort. And when the thermometer falls, the SYSTEM ZIP allows instant combination with a compatible fleece or microfibre inner jacket for a full-spec winter upgrade. ■ super-soft, non-rustle, waterproof and very breathable TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L ■ BASIC HOOD:

detachable hood with adjustable volume and field of vision ■ venting pit zips ■ 2 side pockets, inner pocket, SECRET POCKET, hood pocket ■ SHORT SYSTEM ZIP for inner jacket/shell jacket docking Material: 100 % Polyamide | Weight: 820 g (Size L) | Sizes: S - XXL a 11901-469 granite | b 11901-6101 shadow black c 11901-5900 silver mink | d 11901-1011 deep water e 11901-5003 rusty brown | f 11901-5001 walnut

T E X A P O R E // HIKING //

51


WHAUTYSTHSAE Y:

TECH G

“Fundamentally, the TOPAZ is almost a trekking jacket. The cut is not as long but the features are everything you need for long hikes.”

FOR EVERY SEASON

THE PERFECT HIKING JACKET

“... because it always does the job. I have the jacket with me on practically every trip I make.”

Why is this jacket so well liked? What the dealer says “The story of this jacket is a real success story. If a discerning customer were to ask me for a versatile weatherproof jacket I would suggest the TOPAZ. It really is a jacket for every eventuality. In independent tests it always achieves top marks, and for good reason. The TOPAZ is, quite simply, a jacket for all weathers, even for winter as it has a system zip. It is also designed to cope well with longer trips. By this I mean the robust fabrics and also the pit zips, a detail more commonly found on alpine and trekking jackets, and which provide a great ventilation option during periods of continuous rain. If you opt for the TOPAZ as your basic jacket for year-round wear, all you really need is an additional fleece or microfibre jacket with a system zip and you are well equipped for the winter, too.”

|a|

|c|

|b|

|d|

“... because I can just zip in my fleece jacket when it gets cold.”

“... because with this jacket even relentless rain is nothing to worry about.”

|e|

|f|

TOPAZ JACKET MEN The TOPAZ is designed to cover a broad spectrum of use and is highly suitable for multi-day hiking trips. Like our trekking jackets, it is equipped with pit zips, which provide a welcome additional venting option on strenuous hikes. And it is made from a soft TEXAPORE SMOOTHLIGHT, which is nice and supple to the touch yet fully ruck sack compatible, weatherproof and very breathable. So even on sweaty uphill slogs, the TOPAZ guarantees superb wear comfort and climate comfort. And when the thermometer falls, the SYSTEM ZIP allows instant combination with a compatible fleece or microfibre inner jacket for a full-spec winter upgrade. ■ super-soft, non-rustle, waterproof and very breathable TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L ■ BASIC HOOD:

detachable hood with adjustable volume and field of vision ■ venting pit zips ■ 2 side pockets, inner pocket, SECRET POCKET, hood pocket ■ SHORT SYSTEM ZIP for inner jacket/shell jacket docking Material: 100 % Polyamide | Weight: 820 g (Size L) | Sizes: S - XXL a 11901-469 granite | b 11901-6101 shadow black c 11901-5900 silver mink | d 11901-1011 deep water e 11901-5003 rusty brown | f 11901-5001 walnut

T E X A P O R E // HIKING //

51


|a|

VERSATILE, UPGRADEABLE, ATTRACTIVE

TOPAZ |b|

|c|

|e|

|d|

|f|

TOPAZ JACKET WOMEN The TOPAZ hiking jacket is one of the most popular jackets in our range. Designed to cover a broad spectrum of potential uses, it is highly suitable for multi-day hiking trips. Like our trekking jackets, it is equipped with pit zips, which provide a welcome additional vent ing option on strenuous hikes. It has an interesting, dynamic design and is now available in no fewer than six colour combinations. And it is made from a soft and robust fabric, TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L, which is nice and supple to the touch yet fully rucksack compatible, weatherproof and very breathable. So even on sweaty uphill slogs, the TOPAZ guarantees superb wear comfort and climate comfort. And when the thermometer falls, the SYSTEM ZIP allows instant combination with a compatible fleece or microfibre inner jacket for a fullspec winter upgrade.

52

For further information visit www.jack-wolfskin.com

■ super-soft, non-rustle, waterproof and very breathable TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L ■ BASIC HOOD: detachable hood with adjustable volume and field of vision ■ venting pit zips ■ 2 side pockets, inner pocket, SECRET POCKET, hood pocket ■ SHORT SYSTEM ZIP for inner jacket/shell jacket docking Material: 100 % Polyamide | Weight: 725 g (Size M) a 11858-4012 shadow lime b 11858-264 pale cherry | c 11858-5001 walnut | d 11858-1021 mineral blue e 11858-6101 shadow black | f 11858-1015 crushed berry Sizes: XS - XXL


|a|

VERSATILE, UPGRADEABLE, ATTRACTIVE

TOPAZ |b|

|c|

|e|

|d|

|f|

TOPAZ JACKET WOMEN The TOPAZ hiking jacket is one of the most popular jackets in our range. Designed to cover a broad spectrum of potential uses, it is highly suitable for multi-day hiking trips. Like our trekking jackets, it is equipped with pit zips, which provide a welcome additional vent ing option on strenuous hikes. It has an interesting, dynamic design and is now available in no fewer than six colour combinations. And it is made from a soft and robust fabric, TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L, which is nice and supple to the touch yet fully rucksack compatible, weatherproof and very breathable. So even on sweaty uphill slogs, the TOPAZ guarantees superb wear comfort and climate comfort. And when the thermometer falls, the SYSTEM ZIP allows instant combination with a compatible fleece or microfibre inner jacket for a fullspec winter upgrade.

52

For further information visit www.jack-wolfskin.com

■ super-soft, non-rustle, waterproof and very breathable TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L ■ BASIC HOOD: detachable hood with adjustable volume and field of vision ■ venting pit zips ■ 2 side pockets, inner pocket, SECRET POCKET, hood pocket ■ SHORT SYSTEM ZIP for inner jacket/shell jacket docking Material: 100 % Polyamide | Weight: 725 g (Size M) a 11858-4012 shadow lime b 11858-264 pale cherry | c 11858-5001 walnut | d 11858-1021 mineral blue e 11858-6101 shadow black | f 11858-1015 crushed berry Sizes: XS - XXL


FUNCTIONAL, SOFT AND SUPPLE

THE SPORTY OPTION |a|

|b|

|c|

EMERALD JACKET WOMEN Launched last year to critical acclaim, the EMERALD immediately became one of our most popular jackets. We reckon this success is all down to two things: firstly, this is an amazingly functional yet pleasantly soft jacket; secondly, it has an attractively feminine style, with a sporty, cropped cut and classy, curved seam detailing that sets it apart from all those standard-issue women’s jackets out there. The EMERALD is lovingly tailored from soft yet robust TEXAPORE SMOOTHLIGHT, which teams full-on protection from the wind and the rain with superb wear comfort.

super-soft, non-rustle, waterproof and very breathable TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L ■ BASIC HOOD: detachable hood with adjustable volume and field of vision ■ 2 side pockets, SECRET POCKET, hood pocket Material: 100 % Polyamide | Weight: 620 g (Size M) | Sizes: XS - XL a 11302-1014 wild berry | b 11302-1013 cloudy blue c 11302-4660 ivory

T E X A P O R E // HIKING //

55


FUNCTIONAL, SOFT AND SUPPLE

THE SPORTY OPTION |a|

|b|

|c|

EMERALD JACKET WOMEN Launched last year to critical acclaim, the EMERALD immediately became one of our most popular jackets. We reckon this success is all down to two things: firstly, this is an amazingly functional yet pleasantly soft jacket; secondly, it has an attractively feminine style, with a sporty, cropped cut and classy, curved seam detailing that sets it apart from all those standard-issue women’s jackets out there. The EMERALD is lovingly tailored from soft yet robust TEXAPORE SMOOTHLIGHT, which teams full-on protection from the wind and the rain with superb wear comfort.

super-soft, non-rustle, waterproof and very breathable TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L ■ BASIC HOOD: detachable hood with adjustable volume and field of vision ■ 2 side pockets, SECRET POCKET, hood pocket Material: 100 % Polyamide | Weight: 620 g (Size M) | Sizes: XS - XL a 11302-1014 wild berry | b 11302-1013 cloudy blue c 11302-4660 ivory

T E X A P O R E // HIKING //

55


AWITHHOODED JACKET A FRESH AND YOUTHFUL STYLE

A SPORTY, CROPPED STYLE

THE COMFORTABLE OPTION

detachable hood

|a|

|b|

|d|

|c| |e|

ARCITA WOMEN Over the last few seasons, the classic ARCITA hiking jacket has become a firm favourite with women who value its unicolour design and sporty, cropped style. The jacket teams the superb wearability and breathable weatherproof performance of a soft texture fabric, 2-ply TEXAPORE COMFORT (as the name implies, the focus is on comfort!) with full-spec detailing, which includes a BASIC HOOD and four useful pockets. With its detachable hood and four useful pockets, the ARCITA is equipped with everything you need for day hikes. The main zip-covering flap has press studs for secure closure.

56

For further information visit www.jack-wolfskin.com

■ lightweight, super-soft, textile finish, waterproof, very breathable TEXA PORE COMFORT 2L ■ BASIC HOOD: detachable hood with adjustable volume and field of vision ■ 2 side pockets, inner pocket, hood pocket Material: 100 % Polyester; Lining: 100 % Polyamide Weight: 520 g (Size M) | Sizes: XS - XL a 11486-4690 granite | b 11486-4011 parrot green c 11486-1015 crushed berry

|f|

EQUINOX WOMEN This hard wearing, hooded hiking jacket brings a welcome splash of colour to grey, rainy days. The EQUINOX has a vibrantly colourful lining, a cropped, fitted style and a fixed hood. The look is fresh and youthful and the material of choice is breathable, weatherproof and robust TEXAPORE TASLAN. ■ robust, waterproof and very breathable TEXAPORE TASLAN 2L with taslan nylon yarns for a matt, cotton-like texture ■ ULTRA

LIGHT HOOD: fixed hood with adjustable volume and field of vision pockets, inner pocket | Material: 100 % Polyamide Weight: 500 g (Size M) | Sizes: XS - XL d 11952-1001 mineral blue e 11952-4005 muddy green | f 11952-6101 shadow black

T E X A P O R E // HIKING //

2 side

57


AWITHHOODED JACKET A FRESH AND YOUTHFUL STYLE

A SPORTY, CROPPED STYLE

THE COMFORTABLE OPTION

detachable hood

|a|

|b|

|d|

|c| |e|

ARCITA WOMEN Over the last few seasons, the classic ARCITA hiking jacket has become a firm favourite with women who value its unicolour design and sporty, cropped style. The jacket teams the superb wearability and breathable weatherproof performance of a soft texture fabric, 2-ply TEXAPORE COMFORT (as the name implies, the focus is on comfort!) with full-spec detailing, which includes a BASIC HOOD and four useful pockets. With its detachable hood and four useful pockets, the ARCITA is equipped with everything you need for day hikes. The main zip-covering flap has press studs for secure closure.

56

For further information visit www.jack-wolfskin.com

■ lightweight, super-soft, textile finish, waterproof, very breathable TEXA PORE COMFORT 2L ■ BASIC HOOD: detachable hood with adjustable volume and field of vision ■ 2 side pockets, inner pocket, hood pocket Material: 100 % Polyester; Lining: 100 % Polyamide Weight: 520 g (Size M) | Sizes: XS - XL a 11486-4690 granite | b 11486-4011 parrot green c 11486-1015 crushed berry

|f|

EQUINOX WOMEN This hard wearing, hooded hiking jacket brings a welcome splash of colour to grey, rainy days. The EQUINOX has a vibrantly colourful lining, a cropped, fitted style and a fixed hood. The look is fresh and youthful and the material of choice is breathable, weatherproof and robust TEXAPORE TASLAN. ■ robust, waterproof and very breathable TEXAPORE TASLAN 2L with taslan nylon yarns for a matt, cotton-like texture ■ ULTRA

LIGHT HOOD: fixed hood with adjustable volume and field of vision pockets, inner pocket | Material: 100 % Polyamide Weight: 500 g (Size M) | Sizes: XS - XL d 11952-1001 mineral blue e 11952-4005 muddy green | f 11952-6101 shadow black

T E X A P O R E // HIKING //

2 side

57


|a|

|b|

|c|

|d|

|e| |f|

Shorter sizes include shorter sleeves and reduced back length, as well as added width in the hip area. When ordering, please be sure to include the reference “short size”.

58

Short sizes in cm

S

Chest measurement Waist width Hip size Sleeve length

88 80 98 59

M

L

XL

XXL

XXXL

89 - 96 97 - 104 105 - 112 113 - 116 117 - 120 81 - 88 89 - 96 97 - 106 107 - 110 111 - 114 99 - 104 105 - 112 113 - 120 121 - 124 125 - 128 60 - 61 62 - 63 64 - 65 66 67

HIGHLAND MEN

HIGHLAND PANTS MEN

Focused on function. A basic, no-frills, hiking jacket in robust, rucksack compatible TEXAPORE TASLAN delivering reliable weather pro tection. With a longer, comfortable cut, a detachable, adjustable hood and useful pocketing. Can be used in winter as the shell jacket in a technical layering system. A JACK WOLFSKIN classic, available in a comprehensive range of sizes (up to XXXL and short sizes). ■ waterproof and very breathable TEXAPORE TASLAN 2L with a cotton-like texture ■ BASIC HOOD: detachable hood with adjustable volume and field of vision ■ 2 side pockets, SECRET POCKET, hood pocket Material: 100 % Polyamide | Weight: 670 g (Size L) a 11608-1010 night blue | b 11608-5900 silver mink c 11608-520 mocca | d 11608-6101 shadow black e 11608-600 black Sizes: S - XXXL | Short sizes: S - XXXL

When the rain sets in for the day, simply put them on and leave them on. These basic waterproof hiking pants in durably robust, breathable TEXAPORE TASLAN 2L will even keep you dry in the driving rain of the Scottish Highlands! Need convincing? Try the sit test on wet grass! For enhanced wear comfort and breathability, the waist and seat consist of cotton-rich FUNCTION 65. ■ waterproof and very breathable TEXAPORE TASLAN 2L with a cotton-like texture ■ waist inserts in FUNCTION 65: a water repellent with a textile finish ■ 2 front pockets, 2 back pockets, key pocket ■ elasticated at the back of the waist ■ width-adjust ankles ■ Regular Fit Material: 100 % Polyamide and 65 % Polyester, 35 % Cotton Weight: 410 g (Size 50) | Sizes: 46 - 58 f 1100711-6000 black

T E X A P O R E // HIKING // CLASSICS //

59


|a|

|b|

|c|

|d|

|e| |f|

Shorter sizes include shorter sleeves and reduced back length, as well as added width in the hip area. When ordering, please be sure to include the reference “short size”.

58

Short sizes in cm

S

Chest measurement Waist width Hip size Sleeve length

88 80 98 59

M

L

XL

XXL

XXXL

89 - 96 97 - 104 105 - 112 113 - 116 117 - 120 81 - 88 89 - 96 97 - 106 107 - 110 111 - 114 99 - 104 105 - 112 113 - 120 121 - 124 125 - 128 60 - 61 62 - 63 64 - 65 66 67

HIGHLAND MEN

HIGHLAND PANTS MEN

Focused on function. A basic, no-frills, hiking jacket in robust, rucksack compatible TEXAPORE TASLAN delivering reliable weather pro tection. With a longer, comfortable cut, a detachable, adjustable hood and useful pocketing. Can be used in winter as the shell jacket in a technical layering system. A JACK WOLFSKIN classic, available in a comprehensive range of sizes (up to XXXL and short sizes). ■ waterproof and very breathable TEXAPORE TASLAN 2L with a cotton-like texture ■ BASIC HOOD: detachable hood with adjustable volume and field of vision ■ 2 side pockets, SECRET POCKET, hood pocket Material: 100 % Polyamide | Weight: 670 g (Size L) a 11608-1010 night blue | b 11608-5900 silver mink c 11608-520 mocca | d 11608-6101 shadow black e 11608-600 black Sizes: S - XXXL | Short sizes: S - XXXL

When the rain sets in for the day, simply put them on and leave them on. These basic waterproof hiking pants in durably robust, breathable TEXAPORE TASLAN 2L will even keep you dry in the driving rain of the Scottish Highlands! Need convincing? Try the sit test on wet grass! For enhanced wear comfort and breathability, the waist and seat consist of cotton-rich FUNCTION 65. ■ waterproof and very breathable TEXAPORE TASLAN 2L with a cotton-like texture ■ waist inserts in FUNCTION 65: a water repellent with a textile finish ■ 2 front pockets, 2 back pockets, key pocket ■ elasticated at the back of the waist ■ width-adjust ankles ■ Regular Fit Material: 100 % Polyamide and 65 % Polyester, 35 % Cotton Weight: 410 g (Size 50) | Sizes: 46 - 58 f 1100711-6000 black

T E X A P O R E // HIKING // CLASSICS //

59


|a|

|b|

|d|

|c|

|e|

HIGHLAND WOMEN

HIGHLAND PANTS WOMEN

The HIGHLAND is a basic, no-frills, hiking jacket in robust, rucksack compatible TEXAPORE TASLAN offering reliable weather protection. With a longer, comfortable cut, a detachable, adjustable hood and useful pocketing. Can be used in winter as the shell jacket in a technical layering system. Everything you need on the trail, available in a comprehensive range of sizes (up to XXL). ■ waterproof and very breathable TEXAPORE TASLAN 2L with a cotton-like texture ■ BASIC HOOD: detachable hood with adjustable volume and field of vision ■ 2 side pockets, SECRET POCKET, hood pocket Material: 100 % Polyamide | Weight: 620 g (Size M) a 11609-1012 stormy blue | b 11609-1014 wild berry | c 11609-4690 granite d 11609-600 black Sizes: XS - XXL

Simply put them on and leave them on. These basic waterproof hiking pants are made from robust, breathable TEXAPORE TASLAN 2L and will even keep you dry in the driving rain of the Scottish Highlands. They even pass the sitting on wet grass for a picnic test! For improved breathability, the areas of the pants that are covered by a jacket consist of cotton-rich FUNCTION 65. ■ waterproof and very breathable TEXAPORE TASLAN 2L with a cotton-like texture ■ waist inserts in FUNCTION 65, water repellent with a textile finish ■ 2 front pockets, key pocket ■ elasticated at the back of the waist ■ width-adjust ankles ■ Regular Fit | Material: 100 % Polyamide and 65 % Polyester, 35 % Cotton Weight: 340 g (Size 38) | Sizes: 34 - 46 e 1100701-6000 black

T E X A P O R E // HIKING // CLASSICS //

61


|a|

|b|

|d|

|c|

|e|

HIGHLAND WOMEN

HIGHLAND PANTS WOMEN

The HIGHLAND is a basic, no-frills, hiking jacket in robust, rucksack compatible TEXAPORE TASLAN offering reliable weather protection. With a longer, comfortable cut, a detachable, adjustable hood and useful pocketing. Can be used in winter as the shell jacket in a technical layering system. Everything you need on the trail, available in a comprehensive range of sizes (up to XXL). ■ waterproof and very breathable TEXAPORE TASLAN 2L with a cotton-like texture ■ BASIC HOOD: detachable hood with adjustable volume and field of vision ■ 2 side pockets, SECRET POCKET, hood pocket Material: 100 % Polyamide | Weight: 620 g (Size M) a 11609-1012 stormy blue | b 11609-1014 wild berry | c 11609-4690 granite d 11609-600 black Sizes: XS - XXL

Simply put them on and leave them on. These basic waterproof hiking pants are made from robust, breathable TEXAPORE TASLAN 2L and will even keep you dry in the driving rain of the Scottish Highlands. They even pass the sitting on wet grass for a picnic test! For improved breathability, the areas of the pants that are covered by a jacket consist of cotton-rich FUNCTION 65. ■ waterproof and very breathable TEXAPORE TASLAN 2L with a cotton-like texture ■ waist inserts in FUNCTION 65, water repellent with a textile finish ■ 2 front pockets, key pocket ■ elasticated at the back of the waist ■ width-adjust ankles ■ Regular Fit | Material: 100 % Polyamide and 65 % Polyester, 35 % Cotton Weight: 340 g (Size 38) | Sizes: 34 - 46 e 1100701-6000 black

T E X A P O R E // HIKING // CLASSICS //

61


|a|

A ROBUST HIKING JACKET WITH A TECHNICAL STYLE

|c|

|b|

POSITRON JACKET Weatherproof performance and a contemporary technical style. With its sporty, cropped cut, dual-colour design and signature chest pocket, the POSITRON JACKET has a very youthful and functional look. Tai lored from hard wearing TEXAPORE 4x4 OXFORD, it features a de tachable and a water resistant zipper on the chest pocket and delivers reliable weather protection. ■ very robust, waterproof, breathable TEXAPORE 4x4 OXFORD 2L ■ BASIC HOOD: detachable hood with adjust-

able volume and field of vision ■ 2 side pockets, chest pocket, hood pocket Material: 100 % Polyamide | Weight: 775 g (Size L) | Sizes: XS - XXL a 11900-623 ebony b 11900-4009 deep forest | c 11900-5900 silver mink

T E X A P O R E // HIKING //

63


|a|

A ROBUST HIKING JACKET WITH A TECHNICAL STYLE

|c|

|b|

POSITRON JACKET Weatherproof performance and a contemporary technical style. With its sporty, cropped cut, dual-colour design and signature chest pocket, the POSITRON JACKET has a very youthful and functional look. Tai lored from hard wearing TEXAPORE 4x4 OXFORD, it features a de tachable and a water resistant zipper on the chest pocket and delivers reliable weather protection. ■ very robust, waterproof, breathable TEXAPORE 4x4 OXFORD 2L ■ BASIC HOOD: detachable hood with adjust-

able volume and field of vision ■ 2 side pockets, chest pocket, hood pocket Material: 100 % Polyamide | Weight: 775 g (Size L) | Sizes: XS - XXL a 11900-623 ebony b 11900-4009 deep forest | c 11900-5900 silver mink

T E X A P O R E // HIKING //

63


|a|

THE SUPER-LIGHTWEIGHT OPTION

|b|

WHAUTYSTHSAE Y: EC T HG

mpact that you “So light and cofor it in the most will find room daypack!” crammed

|e|

|c|

|d| |f|

RENEGADE JACKET MEN The lightest hiking jacket in our men’s range. The remarkably low weight – a mere 530 g in size – of this youthful, unicolour hooded jacket is mainly due to the fabric used: TEXAPORE MINIRIP, which incorporates woven-in reinforcement threads for a high tearstrength spec. The RENEGADE has a cropped cut, a full com plement of weather-protective features and a compact (day)pack size. ■ waterproof and very breathable TEXAPORE MINIRIP 2L ■ ULTRA LIGHT

64

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|g|

RENEGADE JACKET WOMEN HOOD: fixed hood with adjustable volume and field of vision ■ 2 side pockets, inner pocket Material: 100 % Polyamide | Weight: 530 g (Size L) | Sizes: S - XXL a 11407-105 basic navy | b 11407-4004 dark olive c 11407-6000 black | d 11407-1012 stormy blue

The women’s version has a fitted shape and comes in different colours to the men’s model. You will find everything you need to know about the fabric, the features and the concept on the opposite page! ■ waterproof and very breathable TEXAPORE MINIRIP 2L ■ ULTRA LIGHT HOOD: fixed hood with adjustable volume and field of vision ■ 2 side pockets, inner pocket

Material: 100 % Polyamide | Weight: 460 g (Size M) | Sizes: XS - XL e 11406-4012 shadow lime f 11406-6000 black | g 11406-221 indian red

T E X A P O R E // HIKING //

65


|a|

THE SUPER-LIGHTWEIGHT OPTION

|b|

WHAUTYSTHSAE Y: EC T HG

mpact that you “So light and cofor it in the most will find room daypack!” crammed

|e|

|c|

|d| |f|

RENEGADE JACKET MEN The lightest hiking jacket in our men’s range. The remarkably low weight – a mere 530 g in size – of this youthful, unicolour hooded jacket is mainly due to the fabric used: TEXAPORE MINIRIP, which incorporates woven-in reinforcement threads for a high tearstrength spec. The RENEGADE has a cropped cut, a full com plement of weather-protective features and a compact (day)pack size. ■ waterproof and very breathable TEXAPORE MINIRIP 2L ■ ULTRA LIGHT

64

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|g|

RENEGADE JACKET WOMEN HOOD: fixed hood with adjustable volume and field of vision ■ 2 side pockets, inner pocket Material: 100 % Polyamide | Weight: 530 g (Size L) | Sizes: S - XXL a 11407-105 basic navy | b 11407-4004 dark olive c 11407-6000 black | d 11407-1012 stormy blue

The women’s version has a fitted shape and comes in different colours to the men’s model. You will find everything you need to know about the fabric, the features and the concept on the opposite page! ■ waterproof and very breathable TEXAPORE MINIRIP 2L ■ ULTRA LIGHT HOOD: fixed hood with adjustable volume and field of vision ■ 2 side pockets, inner pocket

Material: 100 % Polyamide | Weight: 460 g (Size M) | Sizes: XS - XL e 11406-4012 shadow lime f 11406-6000 black | g 11406-221 indian red

T E X A P O R E // HIKING //

65


| a | MEN

| b | MEN

| c | MEN

| d | MEN

| e | MEN

| h | WOMEN

JOURNEY MEN/WOMEN

| f | WOMEN

The JOURNEY differs from our other hiking jackets in one fundamental aspect: the TEXAPORE coating comes in the shape of a Z-LINER sandwiched between the shell fabric and the lining. This “behind the scenes” weatherproofing technique gives us more freedom with the cutlines of the shell fabric. The main zip flap of the JOURNEY is se cured with press studs instead of hook & loop tabs, which means the garment worn underneath (yes, even your trusty old wool pullover!) is less prone to snagging. ■ FUNCTION 65: a water repellent hybrid fabric with a textile finish and a wind repellent polymer coating on the reverse side ■ waterproof and very breathable TEXAPORE Z-LINER between shell fabric and lining ■ BASIC HOOD: detachable hood with adjustable volume and field of vision ■ 2 side pockets, inner pocket, SECRET POCKET, hood pocket

66

For further information visit www.jack-wolfskin.com

| g | WOMEN Material: 65 % Polyester, 35 % Cotton; Z-Liner: 100 % Polyester Lining: 100 % Polyamide MEN | Weight: 790 g (Size L) a 11895-4030 stone | b 11895-1011 deep water c 11895-600 black | d 11895-701 olive brown | e 11895-6350 phantom Sizes: S - XXXL WOMEN | Weight: 670 g (Size M) | Sizes: XS - XL f 11894-5007 nutshell g 11894-5001 walnut | h 11894-600 black


| a | MEN

| b | MEN

| c | MEN

| d | MEN

| e | MEN

| h | WOMEN

JOURNEY MEN/WOMEN

| f | WOMEN

The JOURNEY differs from our other hiking jackets in one fundamental aspect: the TEXAPORE coating comes in the shape of a Z-LINER sandwiched between the shell fabric and the lining. This “behind the scenes” weatherproofing technique gives us more freedom with the cutlines of the shell fabric. The main zip flap of the JOURNEY is se cured with press studs instead of hook & loop tabs, which means the garment worn underneath (yes, even your trusty old wool pullover!) is less prone to snagging. ■ FUNCTION 65: a water repellent hybrid fabric with a textile finish and a wind repellent polymer coating on the reverse side ■ waterproof and very breathable TEXAPORE Z-LINER between shell fabric and lining ■ BASIC HOOD: detachable hood with adjustable volume and field of vision ■ 2 side pockets, inner pocket, SECRET POCKET, hood pocket

66

For further information visit www.jack-wolfskin.com

| g | WOMEN Material: 65 % Polyester, 35 % Cotton; Z-Liner: 100 % Polyester Lining: 100 % Polyamide MEN | Weight: 790 g (Size L) a 11895-4030 stone | b 11895-1011 deep water c 11895-600 black | d 11895-701 olive brown | e 11895-6350 phantom Sizes: S - XXXL WOMEN | Weight: 670 g (Size M) | Sizes: XS - XL f 11894-5007 nutshell g 11894-5001 walnut | h 11894-600 black


WHAT MAREIKE

SAYS

“Tha patternt thing with rain. I doesn’t just the magic trie wo and god it under a wrk in the t t h e same aterfall sudden „growi ly little tendeffect: ri ng“ on my jac ls are ket!”

MAGIC RAIN JACKET WOMEN

|a| |b|

Wear this jacket and you'll look forward to the rain! When the MAGIC PRINT MICROFIBER face fabric of this cropped, fitted style jacket becomes wet, an attractive pattern mysteriously appears, which slowly disappears again as the fabric dries. In addition to its magical properties, the jacket is also totally weatherproof, since it incorporates a waterproof, very breathable TEXAPORE laminate liner, which means that even in heavy showers it is only the face fabric that gets wet! ■ MAGIC PRINT MICROFIBER: a soft microfibre with an attractive pattern that becomes visible when wet ■ waterproof, very breathable TEXAPORE LINING laminate ■ ULTRA LIGHT HOOD: fixed hood with adjustable volume and field of vision ■ 2 side pockets, inner pocket Material: 100 % Polyester; Lining: 100 % Polyamide Weight: 625 g (Size M) | Sizes: XS - XL a 1100691-4690 granite | b 1100691-4660 ivory

IN A CLASS OF ITS OWN

THE HIKING COAT

|e|

|f|

rear view

|c|

|d|

VOYAGER JACKET WOMEN This safari style weatherproof jacket is one of the lightest hiking jackets in our range. The VOYAGER JACKET is cut from weather protective TEXAPORE TASLITE, a fabric that is characterised by its ro bustness and low weight and incorporates a fixed hood. The jacket has a very compact pack size, which means it can live in your rucksack until needed. With its parka style pocketing, discreet style and understated colours, the VOYAGER is every bit as suitable for travel wear as it is for hiking.

68

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|g|

QUEENS COAT WOMEN lightweight, abrasion resistant, waterproof and very breathable TEXAPORE TASLITE 2L ■ ULTRA LIGHT HOOD: fixed hood with adjustable volume and field of vision ■ 2 chest pockets, 4 side pockets, inner pocket Material: 100 % Polyamide; Lining: 100 % Polyester Weight: 490 g (Size M) | Sizes: XS - XL c 1100601-4690 granite | d 1100601-5007 nutshell ■

Windy, rainy weather? That’s QUEENS COAT weather! Particularly when the coat is completely waterproof, breathable and has a fully adjustable, detachable hood. The QUEENS COAT has a classic, fitted shape, a longer drape and a classy matt finish. Tailored from waterproof and very breathable TEXAPORE TWILLSUEDE, it seems set to become a firm favourite amongst the style-conscious hiking cogno scenti. You won’t want to wear it just for hiking, though!

silky-soft TEXAPORE TWILLSUEDE 2L ■ BASIC HOOD: detachable hood with adjustable volume and field of vision ■ 4 side pockets, 2 inner pockets Material: 92 % Polyester, 8 % Polyamide; Lining: 100 % Polyester Weight: 755 g (Size M) | Sizes: XS - XL e 11922-4690 granite | f 11922-5900 silver mink g 11922-600 black

T E X A P O R E // HIKING //

69


WHAT MAREIKE

SAYS

“Tha patternt thing with rain. I doesn’t just the magic trie wo and god it under a wrk in the t t h e same aterfall sudden „growi ly little tendeffect: ri ng“ on my jac ls are ket!”

MAGIC RAIN JACKET WOMEN

|a| |b|

Wear this jacket and you'll look forward to the rain! When the MAGIC PRINT MICROFIBER face fabric of this cropped, fitted style jacket becomes wet, an attractive pattern mysteriously appears, which slowly disappears again as the fabric dries. In addition to its magical properties, the jacket is also totally weatherproof, since it incorporates a waterproof, very breathable TEXAPORE laminate liner, which means that even in heavy showers it is only the face fabric that gets wet! ■ MAGIC PRINT MICROFIBER: a soft microfibre with an attractive pattern that becomes visible when wet ■ waterproof, very breathable TEXAPORE LINING laminate ■ ULTRA LIGHT HOOD: fixed hood with adjustable volume and field of vision ■ 2 side pockets, inner pocket Material: 100 % Polyester; Lining: 100 % Polyamide Weight: 625 g (Size M) | Sizes: XS - XL a 1100691-4690 granite | b 1100691-4660 ivory

IN A CLASS OF ITS OWN

THE HIKING COAT

|e|

|f|

rear view

|c|

|d|

VOYAGER JACKET WOMEN This safari style weatherproof jacket is one of the lightest hiking jackets in our range. The VOYAGER JACKET is cut from weather protective TEXAPORE TASLITE, a fabric that is characterised by its ro bustness and low weight and incorporates a fixed hood. The jacket has a very compact pack size, which means it can live in your rucksack until needed. With its parka style pocketing, discreet style and understated colours, the VOYAGER is every bit as suitable for travel wear as it is for hiking.

68

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|g|

QUEENS COAT WOMEN lightweight, abrasion resistant, waterproof and very breathable TEXAPORE TASLITE 2L ■ ULTRA LIGHT HOOD: fixed hood with adjustable volume and field of vision ■ 2 chest pockets, 4 side pockets, inner pocket Material: 100 % Polyamide; Lining: 100 % Polyester Weight: 490 g (Size M) | Sizes: XS - XL c 1100601-4690 granite | d 1100601-5007 nutshell ■

Windy, rainy weather? That’s QUEENS COAT weather! Particularly when the coat is completely waterproof, breathable and has a fully adjustable, detachable hood. The QUEENS COAT has a classic, fitted shape, a longer drape and a classy matt finish. Tailored from waterproof and very breathable TEXAPORE TWILLSUEDE, it seems set to become a firm favourite amongst the style-conscious hiking cogno scenti. You won’t want to wear it just for hiking, though!

silky-soft TEXAPORE TWILLSUEDE 2L ■ BASIC HOOD: detachable hood with adjustable volume and field of vision ■ 4 side pockets, 2 inner pockets Material: 92 % Polyester, 8 % Polyamide; Lining: 100 % Polyester Weight: 755 g (Size M) | Sizes: XS - XL e 11922-4690 granite | f 11922-5900 silver mink g 11922-600 black

T E X A P O R E // HIKING //

69


TEXAPORE High-end weather protection by JACK WOLFSKIN Our fabric names generally consist of three parts. Let us take TEXAPORE TASLAN 2L as an example. The first part, “TEXAPORE”, refers in this case to the internal layer, which renders the fabric completely waterproof and allows moisture vapour (i.e. sweat) to pass through it (= ‘breathable’). Depending on the technology employed, this layer is either a coating or a membrane (see below). The term “TASLAN” refers to the face fabric to which the TEXAPORE is bonded. It is this fabric that determines the look, the texture, the suppleness, the tearstrength and abrasion resistance and, to a large extent, the weight of the garment. The suffix “2L” denotes a 2-layer laminate, i.e. a laminate comprised of the face fabric and a TEXAPORE coating (or membrane). In the case of “3L” or 3-layer laminates, the lining fabric is also firmly bonded to the face fabric and the TEXAPORE layer.

|c|

|a|

|d|

|e|

|f|

|b|

TEXAPORE STORM HAT A weatherproof hat made from TEXAPORE TASLAN. It has a wire reinforced brim to keep its shape. ■ TEXAPORE TASLAN 2L: a robust, waterproof and very breathable fabric Material: 100 % Polyamide; Lining: 100 % Polyester | Weight: 100 g (Size L) | Sizes: M; L a 1900601-6000 black b 1900601-7010 olive brown

TEXAPORE TECH HAT

TEXAPORE SUN HAT

TEXAPORE MESH HAT

This dual-colour rain hat is made of waterproof and very breath able TEXAPORE TASLAN and has a wide, fold-up brim. ■ robust TEXAPORE TASLAN 2L with a cottonlike finish ■ hook & loop patches at the sides to secure the brim Material: 100 % Polyamide Lining: 100 % Polyester Weight: 90 g (Size L) Sizes: M; L c 19905-701 olive brown

A sun hat and rain hat in one. The sun hat is in SUPPLEX Nylon, while the detachable rainproof ‘overhat’ is made from waterproof and very breathable TEXAPORE TASLAN. ■ light, fast drying SUPPLEX Nylon fabric with a high UV protection factor (UPF 40+) ■ ‘overhat’ and brim in robust TEXAPORE TASLAN 2L Material: 100 % Polyamide Weight: 85 g (Size M) | Sizes: M; L d 19919-469 granite

A dual-colour rain hat with a broad, fold-up brim in waterproof and very breathable TEXAPORE TASLAN. ■ robust TEXAPORE TASLAN 2L ■ hook & loop patches at the sides to secure the brim Material: 100 % Polyamide Lining: 100 % Polyester Weight: 75 g (Size M) Sizes: M; L e 19926-6101 shadow black f 19926-403 stone

|g|

|i|

|l|

|o| |p|

|j|

|h|

TEXAPORE RAIN HAT A simple rain hat with a narrow brim in waterproof and very breathable TEXAPORE TASLAN. ■ robust TEXAPORE TASLAN 2L with cotton-like finish Material: 100 % Polyamide Lining: 100 % Polyester Weight: 70 g (Size L) Sizes: M; L g 19907-403 stone h 19907-600 black

70

|q| |n|

|r|

TEXAPORE FOLDAWAY CAP

TEXAPORE COMPANERO CAP

TEXAPORE BASEBALL CAP

A baseball cap with a peak that can be double folded for compact packing. Made from waterproof and very breathable TEXAPORE TASLAN. | Material: 100 % Polyamide | Lining: 100 % Polyester Weight: 65 g (Size L) | Sizes: M; L i 19296-701 olive brown j 19296-5900 silver mink k 19296-600 black

The weatherproof version of our ‘revolutionary’ style cap. ■ hard wearing, waterproof and very breathable TEXAPORE OXFORD HEATHER 2L Material: 100 % Polyester Weight: 65 g (Size L) | Sizes: M; L l 1900611-5007 nutshell m 1900611-5200 mocca n 1900611-6000 black

A unicolour baseball cap in waterproof and very breathable TEXAPORE TASLAN. Material: 100 % Polyamide Lining: 100 % Polyester Weight: 60 g (Size L) | Sizes: M; L o 19271-600 black p 19271-6101 shadow black q 19271-101 night blue r 19271-403 stone

For further information visit www.jack-wolfskin.com

Our TEXAPORE fabrics are developed in close collaboration with various companies, in order to achieve the most appropriate product-specific solution. The term TEXAPORE thus incorporates various different technologies. Firstly, there are the microporous coatings, which act like a water and moisture vapour filter. The pore size of the coating is large enough to allow moisture vapour molecules to pass through but too small for water molecules, which are several times greater in size. The catalyst for the moisture vapour transmission is the partial temperature differential that exists between the warm inside of the garment and the cooler external atmospheric conditions. We also utilise pore-free but semi-permeable membranes. In this case, the functional attributes result from the combination of hydrophilic molecular components with the otherwise hydrophobic membrane. When you start to sweat this leads to greater humidity (i.e. a higher concentration of moisture vapour) inside your clothing than outside. This differential causes the moisture vapour molecules to be transported through the fabric to the outside. Hybrid technology consisting of a microporous coating and a pore-free membrane creates a synergy effect, which improves this moisture vapour transmission performance. The technical specifications of the different types of TEXAPORE are: TEXAPORE 4x4: a waterproof, breathable, microporous coating (hydrostatic head: 4000 mm; moisture vapour transmission rate/MVTR: 4000 g/m2/24 h) TEXAPORE: a waterproof, very breathable microporous coating (hydrostatic head: 6000 mm; moisture vapour transmission rate/MVTR: 9000 g/m2/24 h)

|m| |k|

Depending on the use profile and the underlying concept of the garment, we use TEXAPORE 4x4, TEXAPORE, TEXAPORE O2 or TEXAPORE O3 for our weatherproof shell jackets. The various types differ in terms of construction and above all breathability and waterproofness. Bear in mind that if our shell fabric is designated as waterproof it is also by default windproof.

Here is a brief overview of the TEXAPORE fabrics featured in this catalogue, together with their specific characteristics. TEXAPORE 4x4 OXFORD 2L: very robust, with a rugged-looking yet smooth finish TEXAPORE 3GRID 2,5L DT: the 2.5 label refers to a 2 layer fabric with a special thin coating on the reverse side, which protects the membrane and replaces a lining fabric TEXAPORE COMFORT 2L: light, exceptionally soft and supple (MVTR: 10,000 g/m2/24 h) TEXAPORE HYPROOF TASLITE 2L: extremely waterproof, light and robust TEXAPORE LINING: a laminate consisting of a TEXAPORE membrane and a lining fabric (hydrostatic head: 10,000 mm, MVTR: 9000 g/ m2/24 h), which is loosely hung inside the jacket. The shell fabric and the weatherproof layer are thus independent, which allows our designers greater freedom in the selection and the cut of the face fabric. TEXAPORE MINIRIP 2L: a lightweight, high tearstrength version with a matrix of ripstop reinforcement threads TEXAPORE O2 DENSUS 2L: with a very dense weave support fabric for improved durability at a comparatively light weight TEXAPORE O2 EXTREME 2L: extremely abrasion resistant, used to combat wear and tear at critical wear points TEXAPORE O2 NAILHEAD 3L: very abrasion resistant due to “nail head” projections on the surface; used predominantly at critical wear points TEXAPORE O3 TASGRID 3L: extremely breathable and waterproof, light and durable TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L: very soft and supple, rustle-resistant TEXAPORE SMOOTHLIGHT STRETCH 2L: like standard TEXAPORE SMOOTHLIGHT but with a 16 % cross stretch TEXAPORE STRETCH 2L: 20 % cross stretch and therefore exceptionally good freedom of movement TEXAPORE STRETCH 2L RECYCLED: sustainably sourced (43 % recycled polyester), good freedom of movement (12 % cross stretch) and robust TEXAPORE TASLAN 2L: super robust and with taslanized nylon yarns for a cotton-like texture TEXAPORE TASLAN 3L: this 3 layer construction is even more robust than the standard 2L version

TEXAPORE O2: a very waterproof, very breathable hybrid consisting of a microporous coating and a pore-free membrane (hydrostatic head: 20,000 mm; moisture vapour transmission rate/MVTR: 20,000 g/m2/24 h)

TEXAPORE TASLITE 2L: similar robustness to TEXAPORE TALSAN 2L but a slightly lighter weight

TEXAPORE O3: an exceptionally breathable, very waterproof, porefree membrane (hydrostatic head: 20,000 mm; moisture vapour transmission rate/MVTR: 30,000 g/m2/24 h)

TEXAPORE TASLITE 2,5L: like the 2L version but with an additional protective layer on the waterproof, breathable membrane, which replaces a lining fabric and gives a reduced weight and pack size (hydrostatic head: 8000 mm)

TEXAPORE HYPROOF: an extremely waterproof, very breathable hybrid consisting of a specially reinforced microporous coating and a pore-free membrane with an extremely water repellent finish on the face fabric (hydrostatic head: up to 50,000 mm; moisture vapour transmission rate/MVTR: 10,000 g/m2/24 h) The various possible combinations of coating, membrane and face fabric give us a wide choice of weather-protective fabrics to play with.

TEXAPORE TWILLSUEDE 2L: soft and supple, with a textured and very smooth finish TEXAPORE Z-LINER: the TEXAPORE membrane is laminated to a thin support fabric and hung between the shell fabric and the lining (hydrostatic head: 10,000 mm, MVTR: 10,000 g/m2/24 h). The shell fabric and the weatherproof layer are thus independent, which allows our designers greater freedom in the selection and the cut of the face fabric.

T E X A P O R E // TECHNOLOGY //

71


TEXAPORE High-end weather protection by JACK WOLFSKIN Our fabric names generally consist of three parts. Let us take TEXAPORE TASLAN 2L as an example. The first part, “TEXAPORE”, refers in this case to the internal layer, which renders the fabric completely waterproof and allows moisture vapour (i.e. sweat) to pass through it (= ‘breathable’). Depending on the technology employed, this layer is either a coating or a membrane (see below). The term “TASLAN” refers to the face fabric to which the TEXAPORE is bonded. It is this fabric that determines the look, the texture, the suppleness, the tearstrength and abrasion resistance and, to a large extent, the weight of the garment. The suffix “2L” denotes a 2-layer laminate, i.e. a laminate comprised of the face fabric and a TEXAPORE coating (or membrane). In the case of “3L” or 3-layer laminates, the lining fabric is also firmly bonded to the face fabric and the TEXAPORE layer.

|c|

|a|

|d|

|e|

|f|

|b|

TEXAPORE STORM HAT A weatherproof hat made from TEXAPORE TASLAN. It has a wire reinforced brim to keep its shape. ■ TEXAPORE TASLAN 2L: a robust, waterproof and very breathable fabric Material: 100 % Polyamide; Lining: 100 % Polyester | Weight: 100 g (Size L) | Sizes: M; L a 1900601-6000 black b 1900601-7010 olive brown

TEXAPORE TECH HAT

TEXAPORE SUN HAT

TEXAPORE MESH HAT

This dual-colour rain hat is made of waterproof and very breath able TEXAPORE TASLAN and has a wide, fold-up brim. ■ robust TEXAPORE TASLAN 2L with a cottonlike finish ■ hook & loop patches at the sides to secure the brim Material: 100 % Polyamide Lining: 100 % Polyester Weight: 90 g (Size L) Sizes: M; L c 19905-701 olive brown

A sun hat and rain hat in one. The sun hat is in SUPPLEX Nylon, while the detachable rainproof ‘overhat’ is made from waterproof and very breathable TEXAPORE TASLAN. ■ light, fast drying SUPPLEX Nylon fabric with a high UV protection factor (UPF 40+) ■ ‘overhat’ and brim in robust TEXAPORE TASLAN 2L Material: 100 % Polyamide Weight: 85 g (Size M) | Sizes: M; L d 19919-469 granite

A dual-colour rain hat with a broad, fold-up brim in waterproof and very breathable TEXAPORE TASLAN. ■ robust TEXAPORE TASLAN 2L ■ hook & loop patches at the sides to secure the brim Material: 100 % Polyamide Lining: 100 % Polyester Weight: 75 g (Size M) Sizes: M; L e 19926-6101 shadow black f 19926-403 stone

|g|

|i|

|l|

|o| |p|

|j|

|h|

TEXAPORE RAIN HAT A simple rain hat with a narrow brim in waterproof and very breathable TEXAPORE TASLAN. ■ robust TEXAPORE TASLAN 2L with cotton-like finish Material: 100 % Polyamide Lining: 100 % Polyester Weight: 70 g (Size L) Sizes: M; L g 19907-403 stone h 19907-600 black

70

|q| |n|

|r|

TEXAPORE FOLDAWAY CAP

TEXAPORE COMPANERO CAP

TEXAPORE BASEBALL CAP

A baseball cap with a peak that can be double folded for compact packing. Made from waterproof and very breathable TEXAPORE TASLAN. | Material: 100 % Polyamide | Lining: 100 % Polyester Weight: 65 g (Size L) | Sizes: M; L i 19296-701 olive brown j 19296-5900 silver mink k 19296-600 black

The weatherproof version of our ‘revolutionary’ style cap. ■ hard wearing, waterproof and very breathable TEXAPORE OXFORD HEATHER 2L Material: 100 % Polyester Weight: 65 g (Size L) | Sizes: M; L l 1900611-5007 nutshell m 1900611-5200 mocca n 1900611-6000 black

A unicolour baseball cap in waterproof and very breathable TEXAPORE TASLAN. Material: 100 % Polyamide Lining: 100 % Polyester Weight: 60 g (Size L) | Sizes: M; L o 19271-600 black p 19271-6101 shadow black q 19271-101 night blue r 19271-403 stone

For further information visit www.jack-wolfskin.com

Our TEXAPORE fabrics are developed in close collaboration with various companies, in order to achieve the most appropriate product-specific solution. The term TEXAPORE thus incorporates various different technologies. Firstly, there are the microporous coatings, which act like a water and moisture vapour filter. The pore size of the coating is large enough to allow moisture vapour molecules to pass through but too small for water molecules, which are several times greater in size. The catalyst for the moisture vapour transmission is the partial temperature differential that exists between the warm inside of the garment and the cooler external atmospheric conditions. We also utilise pore-free but semi-permeable membranes. In this case, the functional attributes result from the combination of hydrophilic molecular components with the otherwise hydrophobic membrane. When you start to sweat this leads to greater humidity (i.e. a higher concentration of moisture vapour) inside your clothing than outside. This differential causes the moisture vapour molecules to be transported through the fabric to the outside. Hybrid technology consisting of a microporous coating and a pore-free membrane creates a synergy effect, which improves this moisture vapour transmission performance. The technical specifications of the different types of TEXAPORE are: TEXAPORE 4x4: a waterproof, breathable, microporous coating (hydrostatic head: 4000 mm; moisture vapour transmission rate/MVTR: 4000 g/m2/24 h) TEXAPORE: a waterproof, very breathable microporous coating (hydrostatic head: 6000 mm; moisture vapour transmission rate/MVTR: 9000 g/m2/24 h)

|m| |k|

Depending on the use profile and the underlying concept of the garment, we use TEXAPORE 4x4, TEXAPORE, TEXAPORE O2 or TEXAPORE O3 for our weatherproof shell jackets. The various types differ in terms of construction and above all breathability and waterproofness. Bear in mind that if our shell fabric is designated as waterproof it is also by default windproof.

Here is a brief overview of the TEXAPORE fabrics featured in this catalogue, together with their specific characteristics. TEXAPORE 4x4 OXFORD 2L: very robust, with a rugged-looking yet smooth finish TEXAPORE 3GRID 2,5L DT: the 2.5 label refers to a 2 layer fabric with a special thin coating on the reverse side, which protects the membrane and replaces a lining fabric TEXAPORE COMFORT 2L: light, exceptionally soft and supple (MVTR: 10,000 g/m2/24 h) TEXAPORE HYPROOF TASLITE 2L: extremely waterproof, light and robust TEXAPORE LINING: a laminate consisting of a TEXAPORE membrane and a lining fabric (hydrostatic head: 10,000 mm, MVTR: 9000 g/ m2/24 h), which is loosely hung inside the jacket. The shell fabric and the weatherproof layer are thus independent, which allows our designers greater freedom in the selection and the cut of the face fabric. TEXAPORE MINIRIP 2L: a lightweight, high tearstrength version with a matrix of ripstop reinforcement threads TEXAPORE O2 DENSUS 2L: with a very dense weave support fabric for improved durability at a comparatively light weight TEXAPORE O2 EXTREME 2L: extremely abrasion resistant, used to combat wear and tear at critical wear points TEXAPORE O2 NAILHEAD 3L: very abrasion resistant due to “nail head” projections on the surface; used predominantly at critical wear points TEXAPORE O3 TASGRID 3L: extremely breathable and waterproof, light and durable TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L: very soft and supple, rustle-resistant TEXAPORE SMOOTHLIGHT STRETCH 2L: like standard TEXAPORE SMOOTHLIGHT but with a 16 % cross stretch TEXAPORE STRETCH 2L: 20 % cross stretch and therefore exceptionally good freedom of movement TEXAPORE STRETCH 2L RECYCLED: sustainably sourced (43 % recycled polyester), good freedom of movement (12 % cross stretch) and robust TEXAPORE TASLAN 2L: super robust and with taslanized nylon yarns for a cotton-like texture TEXAPORE TASLAN 3L: this 3 layer construction is even more robust than the standard 2L version

TEXAPORE O2: a very waterproof, very breathable hybrid consisting of a microporous coating and a pore-free membrane (hydrostatic head: 20,000 mm; moisture vapour transmission rate/MVTR: 20,000 g/m2/24 h)

TEXAPORE TASLITE 2L: similar robustness to TEXAPORE TALSAN 2L but a slightly lighter weight

TEXAPORE O3: an exceptionally breathable, very waterproof, porefree membrane (hydrostatic head: 20,000 mm; moisture vapour transmission rate/MVTR: 30,000 g/m2/24 h)

TEXAPORE TASLITE 2,5L: like the 2L version but with an additional protective layer on the waterproof, breathable membrane, which replaces a lining fabric and gives a reduced weight and pack size (hydrostatic head: 8000 mm)

TEXAPORE HYPROOF: an extremely waterproof, very breathable hybrid consisting of a specially reinforced microporous coating and a pore-free membrane with an extremely water repellent finish on the face fabric (hydrostatic head: up to 50,000 mm; moisture vapour transmission rate/MVTR: 10,000 g/m2/24 h) The various possible combinations of coating, membrane and face fabric give us a wide choice of weather-protective fabrics to play with.

TEXAPORE TWILLSUEDE 2L: soft and supple, with a textured and very smooth finish TEXAPORE Z-LINER: the TEXAPORE membrane is laminated to a thin support fabric and hung between the shell fabric and the lining (hydrostatic head: 10,000 mm, MVTR: 10,000 g/m2/24 h). The shell fabric and the weatherproof layer are thus independent, which allows our designers greater freedom in the selection and the cut of the face fabric.

T E X A P O R E // TECHNOLOGY //

71


Iceland means three things: 1. The landscape changes every twenty minutes. 2. There are rivers everywhere. 3. There's normally a glacier somewhere not far off.

ICELAND

...EXCEEDS ALL EXPECTATIONS

T

he Iceland tour was on! And along for the ride: great expec tations, loads of enthusiasm and the photographer. So many friends and acquaintances had told us what a amazing place it was. Weâ&#x20AC;&#x2122;d heard about Iceland's stark contrasts, its wide ex panses and its secluded wilderness.

Upon arrival in Iceland the first issue is food. Icelandic supermarkets are full of bizarre imported products from around the world... and the beer is only 2 %!

But nothing could have prepared us for the reality. On the way from the airport, heading south, we tried hard to take in just how wide this country really is. It felt like we would see 100 horses and as many sheep before a single person came into sight. Not really that surprising, given that Iceland only has 3 inhabitants per square kilometre. There is always something to see. Colours, almost too intense to be true, glittering black volcanic rock, wide green ex panses, smoke rising and falling from crevices and in the dis tance the glaciers and mountains, with the occasional volcanic eruption. As it starts to become clear that this week is going to be full of new impressions, Claudia gets the tour diary out. Everyone has place to record his or her own thoughts, to ensure they are not forgotten and clear the mind for new experiences. And there is no shortage of new things to come. Weâ&#x20AC;&#x2122;re getting near the mountains and our first accommodation. The tour diary already has its first entries.

73


Iceland means three things: 1. The landscape changes every twenty minutes. 2. There are rivers everywhere. 3. There's normally a glacier somewhere not far off.

ICELAND

...EXCEEDS ALL EXPECTATIONS

T

he Iceland tour was on! And along for the ride: great expec tations, loads of enthusiasm and the photographer. So many friends and acquaintances had told us what a amazing place it was. Weâ&#x20AC;&#x2122;d heard about Iceland's stark contrasts, its wide ex panses and its secluded wilderness.

Upon arrival in Iceland the first issue is food. Icelandic supermarkets are full of bizarre imported products from around the world... and the beer is only 2 %!

But nothing could have prepared us for the reality. On the way from the airport, heading south, we tried hard to take in just how wide this country really is. It felt like we would see 100 horses and as many sheep before a single person came into sight. Not really that surprising, given that Iceland only has 3 inhabitants per square kilometre. There is always something to see. Colours, almost too intense to be true, glittering black volcanic rock, wide green ex panses, smoke rising and falling from crevices and in the dis tance the glaciers and mountains, with the occasional volcanic eruption. As it starts to become clear that this week is going to be full of new impressions, Claudia gets the tour diary out. Everyone has place to record his or her own thoughts, to ensure they are not forgotten and clear the mind for new experiences. And there is no shortage of new things to come. Weâ&#x20AC;&#x2122;re getting near the mountains and our first accommodation. The tour diary already has its first entries.

73


Matthias: “The tracks and roads on the way to our first destination (Kerlingarfjöll) take us past bizarre, desert-like lunar landscapes. We stop at the Gullfoss, Iceland’s most famous waterfall, and are amazed by the huge amount of water. Refreshed by the spray, we drive on. Arriving in Kerlingafjöll, we unpack the rucksacks in our cosy, green troll’s hut, up in the highlands. After tea and biscuits, it's off for the first hike.” Claudia: “We walk through landscape made of red volcanic rock. It’s ice-cold and we're certainly glad for our spontaneous shopping spree to buy Icelandic woolly hats. Whenever we see a few sheep, we quietly salute them for having such warm wool. Ten minutes later and everywhere we look there is steam coming from the geysers; it smells of sulphur. We follow a vague path, cross a stream, the only route indicator we see is an arrow made of stones. There is still snow lying wherever we look. The cold whiteness provides a strange harmony with the red and brown tones in the cliffs.”

74

... EVEN THE WINTER TEMPERATURES CAN’T PREVENT US FROM EXPLORING THIS AMAZING LANDSCAPE.

TEMPERATURE CHANGES


Matthias: “The tracks and roads on the way to our first destination (Kerlingarfjöll) take us past bizarre, desert-like lunar landscapes. We stop at the Gullfoss, Iceland’s most famous waterfall, and are amazed by the huge amount of water. Refreshed by the spray, we drive on. Arriving in Kerlingafjöll, we unpack the rucksacks in our cosy, green troll’s hut, up in the highlands. After tea and biscuits, it's off for the first hike.” Claudia: “We walk through landscape made of red volcanic rock. It’s ice-cold and we're certainly glad for our spontaneous shopping spree to buy Icelandic woolly hats. Whenever we see a few sheep, we quietly salute them for having such warm wool. Ten minutes later and everywhere we look there is steam coming from the geysers; it smells of sulphur. We follow a vague path, cross a stream, the only route indicator we see is an arrow made of stones. There is still snow lying wherever we look. The cold whiteness provides a strange harmony with the red and brown tones in the cliffs.”

74

... EVEN THE WINTER TEMPERATURES CAN’T PREVENT US FROM EXPLORING THIS AMAZING LANDSCAPE.

TEMPERATURE CHANGES


Tobi: “It’s a bumpy ride in the jeep to the next tour, the landscape has changed again, the rocks now look all crushed up. On our way up the Fannborg, we're suddenly hit by rain. Out with the TEXAPORE jackets, even though the sun is still shining. The panoramic view of the surrounding glaciers is rounded off by a perfect rainbow! On the way back to the hut we walk along a stream through a narrow valley. At the end there is a warm spring, around which someone thoughtfully built a wall to make a small pool. The warm water bubbles up pleasantly out of the ground as we relax after a hard day's walk.”

...YOU DON’ T LIKE THE ICELANDIC WEATHER!? ...JUST WAIT FOR A MINUTE!!!!

76

100KM/H STORMS

Matthias: “Our first tour follows a river that winds its way across a brown-green plain. On top of a hill the wind is so strong that we can lean right into it without falling over. Jumping up, we get carried back several metres. The perfect test for our STORMLOCK jackets. The unanimous verdict: A+.”


Tobi: “It’s a bumpy ride in the jeep to the next tour, the landscape has changed again, the rocks now look all crushed up. On our way up the Fannborg, we're suddenly hit by rain. Out with the TEXAPORE jackets, even though the sun is still shining. The panoramic view of the surrounding glaciers is rounded off by a perfect rainbow! On the way back to the hut we walk along a stream through a narrow valley. At the end there is a warm spring, around which someone thoughtfully built a wall to make a small pool. The warm water bubbles up pleasantly out of the ground as we relax after a hard day's walk.”

...YOU DON’ T LIKE THE ICELANDIC WEATHER!? ...JUST WAIT FOR A MINUTE!!!!

76

100KM/H STORMS

Matthias: “Our first tour follows a river that winds its way across a brown-green plain. On top of a hill the wind is so strong that we can lean right into it without falling over. Jumping up, we get carried back several metres. The perfect test for our STORMLOCK jackets. The unanimous verdict: A+.”


Mareike: “We’re sitting in the jeep on the way to the Landmannalaugar. The incredible scenery takes my breath away, even more than Tobi’s driving. The F35, a dirt road, winds its way for over an hour through lava fields, past huge boulders. The CD player jumps every time we hit a large pothole, i.e. every 30 metres. There’s mud all over the windscreen and Claudia has even given up studying the travel guide to plan the next tour. The jeep is so full that every last corner has something crammed into it.” Tobi: “The Landmannalaugar is the start and finish of the Laugavegur, Iceland’s best known trekking route. The campsite is full, so we ask around and then make a reservation at “Emil and Skuli’s” in Landmannahellir. No two areas in Iceland look the same. The untouched nature here brings with it a sense of peace and tranquility that seems so far removed from life in the city. Emil and Skuli also seem to reflect this, although Skuli obviously enjoys combining this calmness with a certain coolness, which impresses us at first. When Claudia and I try to find out if they got our reservation, they don’t speak a word more than is needed, or make a single unnecessary gesture. But before long we're sitting in their kitchen, drinking coffee and getting the lowdown on the general scheme of things. We end up staying for nearly two hours and experience the start of what is to be their incredible hospitality.” Claudia: “After getting our bags sorted out, we walk in the rain down to the lake. Attempts to catch a few fish prove fruitless even though Emil comes along and shows us another lake, where he recommends using a net. The day doesn’t end without any fish, however. Shortly after we've eaten – an excellent salad starter followed by a very respectable spaghetti Bolognese – Emil and Skuli pop by. By the light of their head torches they proudly display the catch of the day: two fine looking fish…”

... A LANDSCAPE THAT IS BIZARRE BUT BEAUTIFUL ALL AT THE SAME TIME. ... WITH PLENTY OF POTENTIAL FOR TALES OF ELVES AND TROLLS. Matthias: “After breakfast we pack essential kit into the car and head for Landmannlaugar, about half an hour’s drive away. The river crossings on the way prove to be no problem, either for the jeep or our cool-headed driver Claudia. Upon arrival, we come to the campsite that was full, it looks something like a base camp. There are school buses that have been converted into kiosks where you can buy plasters and food among other things. We just buy ourselves a map and head for the Bláhnjúkur volcano. Our ridge walk to the peak (943 m) reveals a whole spectrum of different colours.”

78

Claudia: “And then the landscape changes yet again. Lichen-coated black rocks, green mossy overhangs, interspersed by misty steam rising from the hot springs. It's kind of easy to believe in trolls in a place like this. If I was a troll, this is certainly where I'd want to be.... ”


Mareike: “We’re sitting in the jeep on the way to the Landmannalaugar. The incredible scenery takes my breath away, even more than Tobi’s driving. The F35, a dirt road, winds its way for over an hour through lava fields, past huge boulders. The CD player jumps every time we hit a large pothole, i.e. every 30 metres. There’s mud all over the windscreen and Claudia has even given up studying the travel guide to plan the next tour. The jeep is so full that every last corner has something crammed into it.” Tobi: “The Landmannalaugar is the start and finish of the Laugavegur, Iceland’s best known trekking route. The campsite is full, so we ask around and then make a reservation at “Emil and Skuli’s” in Landmannahellir. No two areas in Iceland look the same. The untouched nature here brings with it a sense of peace and tranquility that seems so far removed from life in the city. Emil and Skuli also seem to reflect this, although Skuli obviously enjoys combining this calmness with a certain coolness, which impresses us at first. When Claudia and I try to find out if they got our reservation, they don’t speak a word more than is needed, or make a single unnecessary gesture. But before long we're sitting in their kitchen, drinking coffee and getting the lowdown on the general scheme of things. We end up staying for nearly two hours and experience the start of what is to be their incredible hospitality.” Claudia: “After getting our bags sorted out, we walk in the rain down to the lake. Attempts to catch a few fish prove fruitless even though Emil comes along and shows us another lake, where he recommends using a net. The day doesn’t end without any fish, however. Shortly after we've eaten – an excellent salad starter followed by a very respectable spaghetti Bolognese – Emil and Skuli pop by. By the light of their head torches they proudly display the catch of the day: two fine looking fish…”

... A LANDSCAPE THAT IS BIZARRE BUT BEAUTIFUL ALL AT THE SAME TIME. ... WITH PLENTY OF POTENTIAL FOR TALES OF ELVES AND TROLLS. Matthias: “After breakfast we pack essential kit into the car and head for Landmannlaugar, about half an hour’s drive away. The river crossings on the way prove to be no problem, either for the jeep or our cool-headed driver Claudia. Upon arrival, we come to the campsite that was full, it looks something like a base camp. There are school buses that have been converted into kiosks where you can buy plasters and food among other things. We just buy ourselves a map and head for the Bláhnjúkur volcano. Our ridge walk to the peak (943 m) reveals a whole spectrum of different colours.”

78

Claudia: “And then the landscape changes yet again. Lichen-coated black rocks, green mossy overhangs, interspersed by misty steam rising from the hot springs. It's kind of easy to believe in trolls in a place like this. If I was a troll, this is certainly where I'd want to be.... ”


Tobi: “Today, we're out in the Thorsmoerk valley. It’s bordered by glaciers on three sides. And a first for us in Iceland: trees. We set off from the Basar hut and head up through the birch woods. Enormous caves in the silvery rock faces look like they were made by giants. I’m delighted with my trekking sandals. They were so comfortable, I even wore them on the boulder fields.

... THIRTY MINUTES LATER ... BRIGHT SUNSHINE! Claudia: “The moment we stop for a rest in troll country, it starts to rain. So it’s back out with the TEXAPORE jackets and on with the hike. Down in the valley, we find a natural pool. The real trick is finding the spot where you get just the right amount of hot and cold water.

Back down in the valley, we decide to go up the Valanukur. We choose a direct route, over moss and loose stone, past countless mushrooms. By the time we reach the top, we've had it. Looking down at other walkers from the summit, it becomes clear that we chose the hardest route by far. We all need a quick snooze to recover. Then it’s back down by the normal path.”

We spend the afternoon fishing again. As a reward for our efforts, there's barbecued fish at Emil and Skuli’s that evening, lit by headtorches and numerous candles. After eating our fill, we roll out our WOLFMATS on the grass and lie back gazing up at the incredible stars. Shooting stars zip through the dark-blue night sky. Emil brings dessert out to the field. We even get to see the greenish glow of the northern lights as we retire to our huts.”

Mareike: “Our accommodation is the Fljotsdalur youth hostel. With its turf roof, it looks like it grew straight out of the earth. Surely there must be elves and trolls living nearby? In the garden, there are old boots planted with flowers. The Fljotsdalur hostel has just sixteen beds. It’s run by an English couple who spend every summer here. The recreation room has a library that is famous, despite its remote location. Apart from the travel guides and books on Iceland, there are loads of other books. All in all it's an amazingly peaceful place and a cosy hideaway. The final few days are filled with so many new impressions that it is almost impossible to take them all in. We spend our last evening in our warm dormitory, going through the photos trying to bring some order to all these experiences.”

80


Tobi: “Today, we're out in the Thorsmoerk valley. It’s bordered by glaciers on three sides. And a first for us in Iceland: trees. We set off from the Basar hut and head up through the birch woods. Enormous caves in the silvery rock faces look like they were made by giants. I’m delighted with my trekking sandals. They were so comfortable, I even wore them on the boulder fields.

... THIRTY MINUTES LATER ... BRIGHT SUNSHINE! Claudia: “The moment we stop for a rest in troll country, it starts to rain. So it’s back out with the TEXAPORE jackets and on with the hike. Down in the valley, we find a natural pool. The real trick is finding the spot where you get just the right amount of hot and cold water.

Back down in the valley, we decide to go up the Valanukur. We choose a direct route, over moss and loose stone, past countless mushrooms. By the time we reach the top, we've had it. Looking down at other walkers from the summit, it becomes clear that we chose the hardest route by far. We all need a quick snooze to recover. Then it’s back down by the normal path.”

We spend the afternoon fishing again. As a reward for our efforts, there's barbecued fish at Emil and Skuli’s that evening, lit by headtorches and numerous candles. After eating our fill, we roll out our WOLFMATS on the grass and lie back gazing up at the incredible stars. Shooting stars zip through the dark-blue night sky. Emil brings dessert out to the field. We even get to see the greenish glow of the northern lights as we retire to our huts.”

Mareike: “Our accommodation is the Fljotsdalur youth hostel. With its turf roof, it looks like it grew straight out of the earth. Surely there must be elves and trolls living nearby? In the garden, there are old boots planted with flowers. The Fljotsdalur hostel has just sixteen beds. It’s run by an English couple who spend every summer here. The recreation room has a library that is famous, despite its remote location. Apart from the travel guides and books on Iceland, there are loads of other books. All in all it's an amazingly peaceful place and a cosy hideaway. The final few days are filled with so many new impressions that it is almost impossible to take them all in. We spend our last evening in our warm dormitory, going through the photos trying to bring some order to all these experiences.”

80


SOFT SHELLS NEXT LEVEL WEAR COMFORT!


SOFT SHELLS NEXT LEVEL WEAR COMFORT!


THE IDEA BEHIND IT

BY MANFRED HELL

Alpine Soft Shell: MUDDY PASS JACKET

SOFT SHELLS

Ultra-robust Soft Shell: TRAVERSE JACKET

Jack Wolfskin SOFT SHELLS

Next generation weather protection – no contest!

…always have a body-hugging cut …deliver high levels of wear comfort and best possible freedom of movement either through the sole use of kinetic stretch fabrics or active stretch inserts …deliver outstanding breathability and thus extremely high levels of adaptive climate wear comfort due to the fabrics used and the construction of the garment (ventilation systems) …are water resistant where possible, depending on the designated area of use …are wind repellent, although not necessarily windproof

T

here are many good ideas that have never really seen the light of day. I must admit that when I first occupied myself with the brilliant idea of the SOFT SHELL I did not have any great hopes for it. Basically, we too had done our bit to make life difficult for the SOFT SHELL concept, or so I reckoned. In fact, we had actually been just a hair’s breadth away from preventing it from ever becoming ready for production. Why? Well, it’s simple, really. It was all down to our TEXAPORE jackets, all of which, regardless of their specifications, are waterproof, windproof and breathable. As this remarkable range of high performance jackets became ever more specialised and sophisticated, we found ourselves setting higher and higher benchmark standards in terms of weather protection and comfort. But even the best TEXAPORE has restrictions. For example, all of the seams have to be painstakingly sealed. This is a labour-intensive process and costly, too. And even though combining various fabrics gives us a wide bandwidth of product options, by definition every TEXAPORE jacket has to be 100 % waterproof. This can be a big advantage sometimes but it is not always necessary. Also – and this is the crunch point – even the best performing TEXAPORE quality, currently our O³ version, can never breathe as well as fabrics without a membrane or those that are partially wind permeable. The SOFT SHELL concept was a fascinating idea from the start, as we opted not to compete with existing products but to create something completely new. An inherent feature of SOFT SHELLS, namely that they should be as water resistant as possible but do not necessarily need to be 100% waterproof, opened up a whole new world of possibilities. So what does the SOFT SHELL set out to be and what should it do? After several years of experience and development we still hold firm to our original definition: SOFT SHELLS offer highest possible levels of weather protection, with the focus on outstanding breathability. They deliver the highest levels of comfort and an optimised, functional cut and are designed for highly aerobic OUTDOOR activities. It’s that simple.

84

This opened up a whole new playground for us and provided the catalyst for a new generation of weather protection apparel. But first, a few basic principles:

Windproof Soft Shell: FUSION JACKET

Alpine and Trekking pants: ACTIVATE PANTS

With these performance criteria as the starting point, we are able to offer products that are even more tailored to specific uses, products that are always the first-choice option when long lasting protection from the rain is not the top priority. In the course of time, making SOFT SHELLS have become another of our favourite ‘disciplines’, as it opens up the possibility of creatively combining fabrics with widely differing attributes to create what we now refer to as “hybrid” products. Yet SOFT SHELLS are still predominantly conceived as independent products. If you are looking for a lightweight, well featured alpine jacket that will cope with a light shower and will, above all, provide protection from the wind and allow sweat to escape effectively, the MUDDY PASS could be the right choice for you. If your additional requirements include a little more cold weather protection, a hood that also protects your head from the wind and the weather whilst allowing a largely unimpaired field of vision, reinforced shoulder panels to combat the constant mechanical abrasion from rucksack straps and a little more room for essential items of kit, I would immediately recommend the TRAVERSE JACKET, one of my all-time favourites. If you are after more comprehensive windproofing, the FUSION might fit the bill. And with our ACTIVATE PANTS, which were originally developed for mountain sports and whose outstanding kinetic stretch performance means they really do make all the moves you make, we have probably come up with the non plus ultra in trekking pants. Their DWR treatment also means that rain simply beads up and runs off them and keeps on doing so, even during extended tours. In addition to all of this, our SOFT SHELLS are fantastic to wear as part of the all-important technical layering system. During persistent heavy downpours, when a TEXAPORE hard shell has to be worn on top, the amazing breathability of our SOFT SHELLS makes them the perfect second layer garment in the system. In short, SOFT SHELLS are unique. They have become indispensable. A truly revolutionary concept.

85


THE IDEA BEHIND IT

BY MANFRED HELL

Alpine Soft Shell: MUDDY PASS JACKET

SOFT SHELLS

Ultra-robust Soft Shell: TRAVERSE JACKET

Jack Wolfskin SOFT SHELLS

Next generation weather protection – no contest!

…always have a body-hugging cut …deliver high levels of wear comfort and best possible freedom of movement either through the sole use of kinetic stretch fabrics or active stretch inserts …deliver outstanding breathability and thus extremely high levels of adaptive climate wear comfort due to the fabrics used and the construction of the garment (ventilation systems) …are water resistant where possible, depending on the designated area of use …are wind repellent, although not necessarily windproof

T

here are many good ideas that have never really seen the light of day. I must admit that when I first occupied myself with the brilliant idea of the SOFT SHELL I did not have any great hopes for it. Basically, we too had done our bit to make life difficult for the SOFT SHELL concept, or so I reckoned. In fact, we had actually been just a hair’s breadth away from preventing it from ever becoming ready for production. Why? Well, it’s simple, really. It was all down to our TEXAPORE jackets, all of which, regardless of their specifications, are waterproof, windproof and breathable. As this remarkable range of high performance jackets became ever more specialised and sophisticated, we found ourselves setting higher and higher benchmark standards in terms of weather protection and comfort. But even the best TEXAPORE has restrictions. For example, all of the seams have to be painstakingly sealed. This is a labour-intensive process and costly, too. And even though combining various fabrics gives us a wide bandwidth of product options, by definition every TEXAPORE jacket has to be 100 % waterproof. This can be a big advantage sometimes but it is not always necessary. Also – and this is the crunch point – even the best performing TEXAPORE quality, currently our O³ version, can never breathe as well as fabrics without a membrane or those that are partially wind permeable. The SOFT SHELL concept was a fascinating idea from the start, as we opted not to compete with existing products but to create something completely new. An inherent feature of SOFT SHELLS, namely that they should be as water resistant as possible but do not necessarily need to be 100% waterproof, opened up a whole new world of possibilities. So what does the SOFT SHELL set out to be and what should it do? After several years of experience and development we still hold firm to our original definition: SOFT SHELLS offer highest possible levels of weather protection, with the focus on outstanding breathability. They deliver the highest levels of comfort and an optimised, functional cut and are designed for highly aerobic OUTDOOR activities. It’s that simple.

84

This opened up a whole new playground for us and provided the catalyst for a new generation of weather protection apparel. But first, a few basic principles:

Windproof Soft Shell: FUSION JACKET

Alpine and Trekking pants: ACTIVATE PANTS

With these performance criteria as the starting point, we are able to offer products that are even more tailored to specific uses, products that are always the first-choice option when long lasting protection from the rain is not the top priority. In the course of time, making SOFT SHELLS have become another of our favourite ‘disciplines’, as it opens up the possibility of creatively combining fabrics with widely differing attributes to create what we now refer to as “hybrid” products. Yet SOFT SHELLS are still predominantly conceived as independent products. If you are looking for a lightweight, well featured alpine jacket that will cope with a light shower and will, above all, provide protection from the wind and allow sweat to escape effectively, the MUDDY PASS could be the right choice for you. If your additional requirements include a little more cold weather protection, a hood that also protects your head from the wind and the weather whilst allowing a largely unimpaired field of vision, reinforced shoulder panels to combat the constant mechanical abrasion from rucksack straps and a little more room for essential items of kit, I would immediately recommend the TRAVERSE JACKET, one of my all-time favourites. If you are after more comprehensive windproofing, the FUSION might fit the bill. And with our ACTIVATE PANTS, which were originally developed for mountain sports and whose outstanding kinetic stretch performance means they really do make all the moves you make, we have probably come up with the non plus ultra in trekking pants. Their DWR treatment also means that rain simply beads up and runs off them and keeps on doing so, even during extended tours. In addition to all of this, our SOFT SHELLS are fantastic to wear as part of the all-important technical layering system. During persistent heavy downpours, when a TEXAPORE hard shell has to be worn on top, the amazing breathability of our SOFT SHELLS makes them the perfect second layer garment in the system. In short, SOFT SHELLS are unique. They have become indispensable. A truly revolutionary concept.

85


for wind and light rain: detachable hood

robust, waterproof = STORMLOCK HYPROOF kinetic stretch, breathable = FLEX SHIELD basic insulation = THERMIC GPS, mobile phone, muesli bar -> sleeve pocket additional stow space: 2 chest pockets

good water resistance = DWR treatment durability -> robust fabric

roomy side pockets

THE ALPINE COMBINATION:

|a|

|b|

TRAVERSE JACKET MEN A soft shell alpine jacket that covers a broad bandwidth of potential weather conditions and activities and represents the perfect synthesis of weather protection, lightweight insulation, climate-controlled wear comfort and freedom of movement. The jacket is cut from FLEX SHIELD THERMIC DWR, a high-breathability, wind and water repellent, dualstretch fabric, with critical wear zones reinforced in tough, extremely water repellent coated STORMLOCK HYPROOF OXFORD. The detailing is both sophisticated and flexible, with five pockets, a detachable hood and venting zippers. ■ dual-stretch, warm, highly breathable FLEX SHIELD THERMIC DWR with a soft textured reverse side ■ critical wear zones on the

86

For further information visit www.jack-wolfskin.com

hood, shoulders, waist area and lower sleeves in robust, extremely water repellent, windproof and breathable STORMLOCK HYPROOF OXFORD 2L ■ detachable BASIC HOOD with drawcord-adjustable volume and field of vision ■ 2 side pockets, 2 chest pockets, sleeve pocket Material: 89 % Polyamide, 11 % Elastane and 100 % Polyamide and 100 % Polyurethane | Weight: 860 g (Size L) | Sizes: S - XXL a 13112-600 black | b 13112-4690 granite

PROTECTION, WARMTH AND COMFORT

What the tech guys say: “ The TRAVERSE is so packed with features that it’s actually one step along the way to being a fully weatherproof hard shell. For example, it has a full-spec detachable hood, which is something you do not find very often on a soft shell. We also use the same extremely water repellent and robust hard shell fabric to reinforce the critical wear points of the jacket. Combined with the typical soft shell main fabric this gives an extremely breathable, lightweight mountain jacket with basic insulation performance. The TRAVERSE also has an ex tra ordinary number of pockets for a soft shell jacket.”

S O F T S H E L L // ALPINISM //

87


for wind and light rain: detachable hood

robust, waterproof = STORMLOCK HYPROOF kinetic stretch, breathable = FLEX SHIELD basic insulation = THERMIC GPS, mobile phone, muesli bar -> sleeve pocket additional stow space: 2 chest pockets

good water resistance = DWR treatment durability -> robust fabric

roomy side pockets

THE ALPINE COMBINATION:

|a|

|b|

TRAVERSE JACKET MEN A soft shell alpine jacket that covers a broad bandwidth of potential weather conditions and activities and represents the perfect synthesis of weather protection, lightweight insulation, climate-controlled wear comfort and freedom of movement. The jacket is cut from FLEX SHIELD THERMIC DWR, a high-breathability, wind and water repellent, dualstretch fabric, with critical wear zones reinforced in tough, extremely water repellent coated STORMLOCK HYPROOF OXFORD. The detailing is both sophisticated and flexible, with five pockets, a detachable hood and venting zippers. ■ dual-stretch, warm, highly breathable FLEX SHIELD THERMIC DWR with a soft textured reverse side ■ critical wear zones on the

86

For further information visit www.jack-wolfskin.com

hood, shoulders, waist area and lower sleeves in robust, extremely water repellent, windproof and breathable STORMLOCK HYPROOF OXFORD 2L ■ detachable BASIC HOOD with drawcord-adjustable volume and field of vision ■ 2 side pockets, 2 chest pockets, sleeve pocket Material: 89 % Polyamide, 11 % Elastane and 100 % Polyamide and 100 % Polyurethane | Weight: 860 g (Size L) | Sizes: S - XXL a 13112-600 black | b 13112-4690 granite

PROTECTION, WARMTH AND COMFORT

What the tech guys say: “ The TRAVERSE is so packed with features that it’s actually one step along the way to being a fully weatherproof hard shell. For example, it has a full-spec detachable hood, which is something you do not find very often on a soft shell. We also use the same extremely water repellent and robust hard shell fabric to reinforce the critical wear points of the jacket. Combined with the typical soft shell main fabric this gives an extremely breathable, lightweight mountain jacket with basic insulation performance. The TRAVERSE also has an ex tra ordinary number of pockets for a soft shell jacket.”

S O F T S H E L L // ALPINISM //

87


light hood in collar extremely breathable FLEX SHIELD

windproof front panel

kinetic stretch fabrics throughout ALPINE POCKET

WHAUTYSTHSAE Y:

raised pockets

TECH G

“With its cropped, figure-hugging design, the MUDDY PASS comes closest to the original soft shell concept.”

|d| |a|

|b| ACROBAT CUT

|c|

MUDDY PASS JACKET MEN A highly breathable, kinetic stretch soft shell designed for dynamic mountain sports use. The main part of the jacket consists of the highly breathable, kinetic stretch hybrid fabric, FLEX SHIELD DWR (Durably Water Repellent). For enhanced wind chill protection, the front of the jacket is backed with a windproof STORMLOCK HYPROOF STRETCH. The cut of the jacket and its dual-stretch properties are ideal for summer mountain sports, rock climbing or mountain biking. ■ FLEX SHIELD DWR: robust, dual stretch and high breathability, with a wind and water repellent spec ■ front of jacket backed with a dual-stretch, windproof

88

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|e| and breathable STORMLOCK HYPROOF STRETCH lining laminate lightweight hood with drawcord-adjustable field of vision; stows neatly in the collar of the jacket ■ 2 raised side pockets, sleeve pocket | Material: 90 % Polyamide, 10 % Elasthane and 100 % Polyurethane and 100 % Polyester Weight: 575 g (Size L) | Sizes: S - XXL a 13168-600 black | b 13168-6101 shadow black c 13168-263 melon red ■

|f|

MUDDY PASS JACKET WOMEN The women’s version of this alpine soft shell has a neat, fitted shape. The fabrics, the features and the outstanding freedom of movement are identical to the men’s version shown on the left. ■ FLEX SHIELD DWR: robust, dual stretch and high breathability, with a wind and water repellent spec ■ front of jacket backed with a dual-stretch, windproof and breathable STORMLOCK HYPROOF STRETCH lining laminate ■ lightweight hood with adjustable field of vision; stows neatly in the collar of the jacket

2 raised side pockets, sleeve pocket Material: 90 % Polyamide, 10 % Elasthane and 100 % Polyester and 100 % Polyurethane | Weight: 495 g (Size M) | Sizes: XS - XL d 13167-1013 cloudy blue e 13167-6101 shadow black | f 13167-600 black ■

S O F T S H E L L // ALPINISM //

89


light hood in collar extremely breathable FLEX SHIELD

windproof front panel

kinetic stretch fabrics throughout ALPINE POCKET

WHAUTYSTHSAE Y:

raised pockets

TECH G

“With its cropped, figure-hugging design, the MUDDY PASS comes closest to the original soft shell concept.”

|d| |a|

|b| ACROBAT CUT

|c|

MUDDY PASS JACKET MEN A highly breathable, kinetic stretch soft shell designed for dynamic mountain sports use. The main part of the jacket consists of the highly breathable, kinetic stretch hybrid fabric, FLEX SHIELD DWR (Durably Water Repellent). For enhanced wind chill protection, the front of the jacket is backed with a windproof STORMLOCK HYPROOF STRETCH. The cut of the jacket and its dual-stretch properties are ideal for summer mountain sports, rock climbing or mountain biking. ■ FLEX SHIELD DWR: robust, dual stretch and high breathability, with a wind and water repellent spec ■ front of jacket backed with a dual-stretch, windproof

88

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|e| and breathable STORMLOCK HYPROOF STRETCH lining laminate lightweight hood with drawcord-adjustable field of vision; stows neatly in the collar of the jacket ■ 2 raised side pockets, sleeve pocket | Material: 90 % Polyamide, 10 % Elasthane and 100 % Polyurethane and 100 % Polyester Weight: 575 g (Size L) | Sizes: S - XXL a 13168-600 black | b 13168-6101 shadow black c 13168-263 melon red ■

|f|

MUDDY PASS JACKET WOMEN The women’s version of this alpine soft shell has a neat, fitted shape. The fabrics, the features and the outstanding freedom of movement are identical to the men’s version shown on the left. ■ FLEX SHIELD DWR: robust, dual stretch and high breathability, with a wind and water repellent spec ■ front of jacket backed with a dual-stretch, windproof and breathable STORMLOCK HYPROOF STRETCH lining laminate ■ lightweight hood with adjustable field of vision; stows neatly in the collar of the jacket

2 raised side pockets, sleeve pocket Material: 90 % Polyamide, 10 % Elasthane and 100 % Polyester and 100 % Polyurethane | Weight: 495 g (Size M) | Sizes: XS - XL d 13167-1013 cloudy blue e 13167-6101 shadow black | f 13167-600 black ■

S O F T S H E L L // ALPINISM //

89


FORT

SOFT SHELL COM

T

EXTREMELY LIGH ly___ on_ _ 0g 9_ 2_ _

|a|

|b|

ATMOSPHERE SOFTSHELL The ATMOSPHERE tag is applied to only a select few of our lightest shells, soft shells and fleece products. In keeping with the ATMOSPHERE concept, this trimmed down soft shell jacket weighs a little under 300 g in size L. This is achieved by using FLEX SHIELD DWR LITE, a highly breathable fabric with kinetic stretch properties, a wind and water resistant spec and a minimal weight. The jacket is constructed with as few seams as possible, which eliminates potential chafe points and largely dispenses with the need to use double layers of fabric. The only additional features are the two raised, easy-access chest

pockets. When rolled and packed the jacket takes up roughly the same amount of space in your rucksack as a standard 0.75 litre bottle. ■ lightweight, cross stretch, high breathability FLEX SHIELD DWR LITE with water and wind repellent characteristics ■ 2 chest pockets Material: 100 % Polyester Weight: 290 g (Size L) | Sizes: XS - XXL a 1300321-1012 stormy blue | b 1300321-6350 phantom

OFES ROHT DPIC INDD WIN W

33-LLAAGYEERN- E LA INAATT MIN LAM

|c|

|d|

FUSION JACKET The stand-out feature of this technical alpine soft shell jacket is its windproof performance. The fabric used is new STORMLOCK SOFTSHELL EQUALITE, a totally windproof, very breathable and extremely water repellent 3-layer laminate. It has a pleasantly soft texture and dual-stretch properties, which means superb freedom of movement. The insulation, weight, pack size and durability are all optimised for mountain sports use. The alpine-specific detailing includes venting pit zips for air flow regulation and raised pockets that can be accessed when wearing a rucksack waist belt or climbing harness. ■ dual-stretch, lightweight 3-layer laminate STORMLOCK SOFTSHELL EQUALITE ■ lightweight hood with adjustable field of vision; stows neatly in

90

the collar of the jacket ■ venting pit zips ■ 2 raised side pockets, chest pocket water resistant pocket zippers and main zipper ■ special ACROBAT CUT for maximum freedom of movement Material: 92 % Polyester, 8 % Elasthane and 100 % Polyurethane and 100 % Polyester and 90 % Polyamide, 10 % Elasthane Weight: 735 g (Size L) | Sizes: XS - XXL c 1300251-4004 dark olive | d 1300251-7500 ground

S O F T S H E L L // ALPINISM //

91


FORT

SOFT SHELL COM

T

EXTREMELY LIGH ly___ on_ _ 0g 9_ 2_ _

|a|

|b|

ATMOSPHERE SOFTSHELL The ATMOSPHERE tag is applied to only a select few of our lightest shells, soft shells and fleece products. In keeping with the ATMOSPHERE concept, this trimmed down soft shell jacket weighs a little under 300 g in size L. This is achieved by using FLEX SHIELD DWR LITE, a highly breathable fabric with kinetic stretch properties, a wind and water resistant spec and a minimal weight. The jacket is constructed with as few seams as possible, which eliminates potential chafe points and largely dispenses with the need to use double layers of fabric. The only additional features are the two raised, easy-access chest

pockets. When rolled and packed the jacket takes up roughly the same amount of space in your rucksack as a standard 0.75 litre bottle. ■ lightweight, cross stretch, high breathability FLEX SHIELD DWR LITE with water and wind repellent characteristics ■ 2 chest pockets Material: 100 % Polyester Weight: 290 g (Size L) | Sizes: XS - XXL a 1300321-1012 stormy blue | b 1300321-6350 phantom

OFES ROHT DPIC INDD WIN W

33-LLAAGYEERN- E LA INAATT MIN LAM

|c|

|d|

FUSION JACKET The stand-out feature of this technical alpine soft shell jacket is its windproof performance. The fabric used is new STORMLOCK SOFTSHELL EQUALITE, a totally windproof, very breathable and extremely water repellent 3-layer laminate. It has a pleasantly soft texture and dual-stretch properties, which means superb freedom of movement. The insulation, weight, pack size and durability are all optimised for mountain sports use. The alpine-specific detailing includes venting pit zips for air flow regulation and raised pockets that can be accessed when wearing a rucksack waist belt or climbing harness. ■ dual-stretch, lightweight 3-layer laminate STORMLOCK SOFTSHELL EQUALITE ■ lightweight hood with adjustable field of vision; stows neatly in

90

the collar of the jacket ■ venting pit zips ■ 2 raised side pockets, chest pocket water resistant pocket zippers and main zipper ■ special ACROBAT CUT for maximum freedom of movement Material: 92 % Polyester, 8 % Elasthane and 100 % Polyurethane and 100 % Polyester and 90 % Polyamide, 10 % Elasthane Weight: 735 g (Size L) | Sizes: XS - XXL c 1300251-4004 dark olive | d 1300251-7500 ground

S O F T S H E L L // ALPINISM //

91


THE TREKKING SOFT SHELL TOP-NOTCH PROTECTION, FEATURE-PACKED

| a | MEN

windproof hood

| c | WOMEN dual-stretch, super-breathable FLEX SHIELD DWR

windproof, soft face fabric

| f | WOMEN

robust STORMLOCK HYPROOF

venting pit zips

| e | MEN | b | MEN

| d | WOMEN

OXYGEN JACKET MEN/WOMEN SUPERSONIC XT JACKET MEN/WOMEN Soft shells are a breed apart. Due to their remarkable wear charac teristics and versatility, soft shell jackets are increasingly gaining acceptance amongst trekkers. The versatility tag is particularly applicable to jackets like the SUPERSONIC XT. The fabric, STORMLOCK SOFTSHELL SMOOTHLIGHT, is totally windproof and has a structured reverse side that delivers a limited level of insulation performance. It is pleasantly soft, yet tough enough to cope with the abrasion caused by carrying a heavy trekking pack. The keynote “trek spec” includes venting pit zips and it comes in the latest hoodie style. ■ STORMLOCK SOFTSHELL SMOOTHLIGHT: a windproof, kinetic stretch, soft, 3-layer laminate fabric with extremely water repellent characteristics and a high

92

For further information visit www.jack-wolfskin.com

breathability spec ■ fixed hood with adjustable volume and field of vision ■ venting pit zips ■ 2 side pockets, chest pocket; MEN: inside pocket Material: 100 % Polyester MEN | Weight: 770 g (Size L) | Sizes: S - XXL a 13084-701 olive brown | b 13084-600 black WOMEN | Weight: 665 g (Size M) | Sizes: XS - XL c 13083-520 mocca | d 13083-6000 black

A lightweight and super-breathable soft shell trekking jacket with a sporty style. The fabric has a wind and water repellent spec which combats the wind chill effect and sheds light rain. It also blots up sweat and shifts it rapidly to the outside surface, delivering an outstanding internal wear climate, even during strenuous activity. Additional advantages of the jacket are its light weight and dualstretch performance. It is so light and comfortable you might even forget you are wearing it! The style borrows heavily from the classic design of trekking jackets and features critical wear points reinforced with very robust, water repellent coated STORMLOCK HYPROOF OXFORD 2L for rucksack compatibility. ■ FLEX SHIELD DWR: robust, dualstretch, high breathability fabric with wind and water repellent characteristics ■ inserts in robust, extremely water repellent, windproof and breathable

| g | WOMEN STORMLOCK HYPROOF OXFORD 2L on the shoulders and waist ■ moisture regulating, FIELDSENSOR thermal lining in shoulder area for basic insulation ■ 2 side pockets Material: 90 % Polyamide, 10 % Elasthane and 100 % Polyamide MEN | Weight: 525 g (Size L) | Sizes: S - XXL e 13418-600 black WOMEN | Weight: 455 g (Size M) | Sizes: XS - XL f 13417-4030 stone | g 13417-600 black

S O F T S H E L L // TREKKING //

93


THE TREKKING SOFT SHELL TOP-NOTCH PROTECTION, FEATURE-PACKED

| a | MEN

windproof hood

| c | WOMEN dual-stretch, super-breathable FLEX SHIELD DWR

windproof, soft face fabric

| f | WOMEN

robust STORMLOCK HYPROOF

venting pit zips

| e | MEN | b | MEN

| d | WOMEN

OXYGEN JACKET MEN/WOMEN SUPERSONIC XT JACKET MEN/WOMEN Soft shells are a breed apart. Due to their remarkable wear charac teristics and versatility, soft shell jackets are increasingly gaining acceptance amongst trekkers. The versatility tag is particularly applicable to jackets like the SUPERSONIC XT. The fabric, STORMLOCK SOFTSHELL SMOOTHLIGHT, is totally windproof and has a structured reverse side that delivers a limited level of insulation performance. It is pleasantly soft, yet tough enough to cope with the abrasion caused by carrying a heavy trekking pack. The keynote “trek spec” includes venting pit zips and it comes in the latest hoodie style. ■ STORMLOCK SOFTSHELL SMOOTHLIGHT: a windproof, kinetic stretch, soft, 3-layer laminate fabric with extremely water repellent characteristics and a high

92

For further information visit www.jack-wolfskin.com

breathability spec ■ fixed hood with adjustable volume and field of vision ■ venting pit zips ■ 2 side pockets, chest pocket; MEN: inside pocket Material: 100 % Polyester MEN | Weight: 770 g (Size L) | Sizes: S - XXL a 13084-701 olive brown | b 13084-600 black WOMEN | Weight: 665 g (Size M) | Sizes: XS - XL c 13083-520 mocca | d 13083-6000 black

A lightweight and super-breathable soft shell trekking jacket with a sporty style. The fabric has a wind and water repellent spec which combats the wind chill effect and sheds light rain. It also blots up sweat and shifts it rapidly to the outside surface, delivering an outstanding internal wear climate, even during strenuous activity. Additional advantages of the jacket are its light weight and dualstretch performance. It is so light and comfortable you might even forget you are wearing it! The style borrows heavily from the classic design of trekking jackets and features critical wear points reinforced with very robust, water repellent coated STORMLOCK HYPROOF OXFORD 2L for rucksack compatibility. ■ FLEX SHIELD DWR: robust, dualstretch, high breathability fabric with wind and water repellent characteristics ■ inserts in robust, extremely water repellent, windproof and breathable

| g | WOMEN STORMLOCK HYPROOF OXFORD 2L on the shoulders and waist ■ moisture regulating, FIELDSENSOR thermal lining in shoulder area for basic insulation ■ 2 side pockets Material: 90 % Polyamide, 10 % Elasthane and 100 % Polyamide MEN | Weight: 525 g (Size L) | Sizes: S - XXL e 13418-600 black WOMEN | Weight: 455 g (Size M) | Sizes: XS - XL f 13417-4030 stone | g 13417-600 black

S O F T S H E L L // TREKKING //

93


WHAGUTYSTHSEAY:

TECH

the “The idea behind to make an s wa ER M M HA STEAM r shell suitable fo alpine-style soft le ab th ea br mely hiking. The extre etic ed style, the athl fabric, the cropp re we et ck e po fit and the sleev rel.” our alpine appa 'borrowed' from

windproof, light and soft STORMLOCK SOFTSHELL JERSEY

|d|

|a|

|b|

ASSEMBLY JACKET MEN Making its debut this season, the ASSEMBLY JACKET is a technical and super-comfortable hiking soft shell which epitomises the advantages of the soft shell concept: kinetic stretch mobility, high breathability and extreme water repellence. The STORMLOCK membrane also makes it 100% windproof. The superb wear comfort is easily explained: the fabric has similar qualities to the much-loved sweatshirt materials but it is significantly more functional. Both the outer and reverse sides consist of a soft textured knitwear, which delivers basic insulation. Sweat is shifted rapidly to the outer surface of the fabric, where it evaporates effectively. The stretch comfort is pretty effective, too,

94

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|c|

STEAMHAMMER JACKET MEN making the jacket especially good for activities which call for plenty of freedom of movement. ■ STORMLOCK SOFTSHELL JERSEY: a windproof, light and soft 3-layer laminate fabric with basic insulation spec ■ 2 side pockets, chest pocket, inner pocket ■ adjustable collar Material: 100 % Polyester; Lining: 100 % Polyamide Weight: 610 g (Size L) | Sizes: S - XXL a 1300281-6000 black | b 1300281-4005 muddy green

A soft shell jacket with a cropped, figure-hugging cut, providing the freedom of movement required for demanding hiking and mountain sports. The STEAMHAMMER JACKET is tailored from FLEX SHIELD DWR and copes well with wind and light rain. The inherent stretch properties of this fabric will be appreciated on more dynamic hikes, while the high breathability rating means the climate comfort is retained when the going gets really tough. The “abrasion guard” laminated trim on the pockets gives enhanced durability and a distinctive technical look.

robust, dual-stretch FLEX SHIELD DWR with a wind and water repellent spec ■ particularly abrasion resistant, laminated trim on the pockets (ABRASION GUARD) ■ 2 side pockets, sleeve pocket ■ Athletic Fit Material: 90 % Polyamide, 10 % Elastane and 44 % Polyamide, 43 % Polyurethane, 13 % Polyacrylic | Weight: 500 g (Size L) | Sizes: S - XXL c 13086-6101 shadow black | d 13086-215 dark red ■

S O F T S H E L L // HIKING //

95


WHAGUTYSTHSEAY:

TECH

the “The idea behind to make an s wa ER M M HA STEAM r shell suitable fo alpine-style soft le ab th ea br mely hiking. The extre etic ed style, the athl fabric, the cropp re we et ck e po fit and the sleev rel.” our alpine appa 'borrowed' from

windproof, light and soft STORMLOCK SOFTSHELL JERSEY

|d|

|a|

|b|

ASSEMBLY JACKET MEN Making its debut this season, the ASSEMBLY JACKET is a technical and super-comfortable hiking soft shell which epitomises the advantages of the soft shell concept: kinetic stretch mobility, high breathability and extreme water repellence. The STORMLOCK membrane also makes it 100% windproof. The superb wear comfort is easily explained: the fabric has similar qualities to the much-loved sweatshirt materials but it is significantly more functional. Both the outer and reverse sides consist of a soft textured knitwear, which delivers basic insulation. Sweat is shifted rapidly to the outer surface of the fabric, where it evaporates effectively. The stretch comfort is pretty effective, too,

94

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|c|

STEAMHAMMER JACKET MEN making the jacket especially good for activities which call for plenty of freedom of movement. ■ STORMLOCK SOFTSHELL JERSEY: a windproof, light and soft 3-layer laminate fabric with basic insulation spec ■ 2 side pockets, chest pocket, inner pocket ■ adjustable collar Material: 100 % Polyester; Lining: 100 % Polyamide Weight: 610 g (Size L) | Sizes: S - XXL a 1300281-6000 black | b 1300281-4005 muddy green

A soft shell jacket with a cropped, figure-hugging cut, providing the freedom of movement required for demanding hiking and mountain sports. The STEAMHAMMER JACKET is tailored from FLEX SHIELD DWR and copes well with wind and light rain. The inherent stretch properties of this fabric will be appreciated on more dynamic hikes, while the high breathability rating means the climate comfort is retained when the going gets really tough. The “abrasion guard” laminated trim on the pockets gives enhanced durability and a distinctive technical look.

robust, dual-stretch FLEX SHIELD DWR with a wind and water repellent spec ■ particularly abrasion resistant, laminated trim on the pockets (ABRASION GUARD) ■ 2 side pockets, sleeve pocket ■ Athletic Fit Material: 90 % Polyamide, 10 % Elastane and 44 % Polyamide, 43 % Polyurethane, 13 % Polyacrylic | Weight: 500 g (Size L) | Sizes: S - XXL c 13086-6101 shadow black | d 13086-215 dark red ■

S O F T S H E L L // HIKING //

95


WINDPROOF AND STERTCHY

THE LIGHTEST SOFT SHELL

|a|

|b|

|c|

SERENADE WOMEN Light, attractive and highly functional – those were the design criteria for the new SERENADE. With a weight of just 400 g in size M, this is our lightest windproof soft shell jacket for women. In addition to its windproof spec, the most important characteristics of the STORMLOCK SOFTSHELL JERSEY fabric are its stretchiness and high breathability. It also benefits from a durably water resistant finish and a basic insulation spec, courtesy of the hybrid knitwear construction. The embossed floral print panel across the chest and the discreetly integrated pocketing are nice little touches.

■ windproof, light, soft and dual-stretch 3-layer laminate STORM LOCK SOFTSHELL JERSEY ■ 2 side pockets Material: 100 % Polyester | Weight: 400 g (Size M) | Sizes: XS - XL a 1300271-4660 ivory b 1300271-2006 passion red | c 1300271-6000 black

S O F T S H E L L // HIKING //

97


WINDPROOF AND STERTCHY

THE LIGHTEST SOFT SHELL

|a|

|b|

|c|

SERENADE WOMEN Light, attractive and highly functional – those were the design criteria for the new SERENADE. With a weight of just 400 g in size M, this is our lightest windproof soft shell jacket for women. In addition to its windproof spec, the most important characteristics of the STORMLOCK SOFTSHELL JERSEY fabric are its stretchiness and high breathability. It also benefits from a durably water resistant finish and a basic insulation spec, courtesy of the hybrid knitwear construction. The embossed floral print panel across the chest and the discreetly integrated pocketing are nice little touches.

■ windproof, light, soft and dual-stretch 3-layer laminate STORM LOCK SOFTSHELL JERSEY ■ 2 side pockets Material: 100 % Polyester | Weight: 400 g (Size M) | Sizes: XS - XL a 1300271-4660 ivory b 1300271-2006 passion red | c 1300271-6000 black

S O F T S H E L L // HIKING //

97


ACTIVATE THE ORIGINAL SOFT SHELL |b|

|a|

|c|

ACTIVATE JACKET MEN

ACTIVATE VEST MEN

2 side pockets, chest pocket | Material: 90 % Polyamide, 10 % Elastane | Weight: 515 g (Size L) | Sizes: S - XXL a 1300311-4690 granite | b 1300311-6000 black

high breathability useful pocketing

2 side pockets with zippers | Material: 100 % Polyester Weight: 250 g (Size L) | Sizes: S - XXL c 13103-600 black

cross stretch

lengthways stretch

optimised wear comfort

anatomical cut special design for enhanced freedom of movement

THE ACTIVATE FAMILY

|f|

|g|

|d|

ACTIVATE PANTS MEN

|e|

2 front pockets, cargo pocket | Material: 90 % Polyamide, 10 % Elastane Weight: 450 g (Size 50) | Sizes: 24 - 27; 46 - 58; 90 - 106 d 1500231-4690 granite | e 1500231-6000 black

98

For further information visit www.jack-wolfskin.com

FAST TRACK PANTS MEN 2 front pockets, 2 back pockets, cargo pocket | Material: 100 % Polyester | Weight: 275 g (Size 50) | Sizes: 46 - 58 f 15485-635 phantom | g 15485-403 stone

Our ACTIVATE products epitomise the soft shell concept in its purest form. In other words, they are extremely breathable, very light and deliver superb kinetic stretch mobility. This spec is due in part to the fabric used, FLEX SHIELD DWR, which is also wind and water repellent. However, the amazing freedom of movement is also due to the cut of the garments and the special seam technology. For example, the ACTIVATE PANTS incorporate an extra insert piece in the gusset, while the pant knees (and the elbows of the jacket) are anatomically shaped. The detailing has been trimmed to the bare essentials: pockets and fit adjustment options only. ■ You will find the men’s products on the left; the women’s are on the next page.

S O F T S H E L L // HIKING //

99


ACTIVATE THE ORIGINAL SOFT SHELL |b|

|a|

|c|

ACTIVATE JACKET MEN

ACTIVATE VEST MEN

2 side pockets, chest pocket | Material: 90 % Polyamide, 10 % Elastane | Weight: 515 g (Size L) | Sizes: S - XXL a 1300311-4690 granite | b 1300311-6000 black

high breathability useful pocketing

2 side pockets with zippers | Material: 100 % Polyester Weight: 250 g (Size L) | Sizes: S - XXL c 13103-600 black

cross stretch

lengthways stretch

optimised wear comfort

anatomical cut special design for enhanced freedom of movement

THE ACTIVATE FAMILY

|f|

|g|

|d|

ACTIVATE PANTS MEN

|e|

2 front pockets, cargo pocket | Material: 90 % Polyamide, 10 % Elastane Weight: 450 g (Size 50) | Sizes: 24 - 27; 46 - 58; 90 - 106 d 1500231-4690 granite | e 1500231-6000 black

98

For further information visit www.jack-wolfskin.com

FAST TRACK PANTS MEN 2 front pockets, 2 back pockets, cargo pocket | Material: 100 % Polyester | Weight: 275 g (Size 50) | Sizes: 46 - 58 f 15485-635 phantom | g 15485-403 stone

Our ACTIVATE products epitomise the soft shell concept in its purest form. In other words, they are extremely breathable, very light and deliver superb kinetic stretch mobility. This spec is due in part to the fabric used, FLEX SHIELD DWR, which is also wind and water repellent. However, the amazing freedom of movement is also due to the cut of the garments and the special seam technology. For example, the ACTIVATE PANTS incorporate an extra insert piece in the gusset, while the pant knees (and the elbows of the jacket) are anatomically shaped. The detailing has been trimmed to the bare essentials: pockets and fit adjustment options only. ■ You will find the men’s products on the left; the women’s are on the next page.

S O F T S H E L L // HIKING //

99


|a|

|c|

|b|

ACTIVATE JACKET WOMEN

ACTIVATE VEST WOMEN

2 side pockets | Material: 90 % Polyamide, 10 % Elastane Weight: 390 g (Size M) | Sizes: XS - XL a 1300301-1014 wild berry | b 1300301-6000 black

2 zipped side pockets | Material: 100 % Polyester Weight: 235 g (Size M) | Sizes: XS - XL c 13102-600 black

|h|

|f|

|i|

ACTIVATE ZIPPED PULL WOMEN |d|

|e|

ACTIVATE PANTS WOMEN

FAST TRACK PANTS WOMEN

2 front pockets, cargo pocket | Material: 90 % Polyamide, 10 % Elastane Weight: 395 g (Size 38) | Sizes: 18 - 23; 34 - 44 d 1500221-4690 granite | e 1500221-6000 black

100

|g|

For further information visit www.jack-wolfskin.com

2 front pockets, cargo pocket | Material: 100 % Polyester Weight: 190 g (Size 38) | Sizes: 34 - 46 f 15483-635 phantom | g 15483-403 stone

The latest member of the ACTIVATE family, this high breathability hoodie style pullover consists – like its relatives – of dual-stretch FLEX SHIELD DWR. This extensively proven fabric delivers best possible moisture vapour transmission teamed with unimpaired freedom of movement. Side zips that open from the bottom up make it easier to get on and off and allow it to be worn with a climbing harness. It is also super-light, takes up very little space in your pack and is equip ped with two generous pockets. The asymmetrical seams and the offset zip at the neck give the pullover its own unmistakable look.

FLEX SHIELD DWR: robust, dual stretch and high breathability, with a wind and water repellent spec ■ 2 large zippered pockets on the front ■ side zips at the bottom hem for extra mobility Material: 90 % Polyamide, 10 % Elastane Weight: 375 g (Size M) | Sizes: XS - XL h 1300451-6000 black | i 1300451-4012 shadow lime ■

S O F T S H E L L // HIKING //

101


|a|

|c|

|b|

ACTIVATE JACKET WOMEN

ACTIVATE VEST WOMEN

2 side pockets | Material: 90 % Polyamide, 10 % Elastane Weight: 390 g (Size M) | Sizes: XS - XL a 1300301-1014 wild berry | b 1300301-6000 black

2 zipped side pockets | Material: 100 % Polyester Weight: 235 g (Size M) | Sizes: XS - XL c 13102-600 black

|h|

|f|

|i|

ACTIVATE ZIPPED PULL WOMEN |d|

|e|

ACTIVATE PANTS WOMEN

FAST TRACK PANTS WOMEN

2 front pockets, cargo pocket | Material: 90 % Polyamide, 10 % Elastane Weight: 395 g (Size 38) | Sizes: 18 - 23; 34 - 44 d 1500221-4690 granite | e 1500221-6000 black

100

|g|

For further information visit www.jack-wolfskin.com

2 front pockets, cargo pocket | Material: 100 % Polyester Weight: 190 g (Size 38) | Sizes: 34 - 46 f 15483-635 phantom | g 15483-403 stone

The latest member of the ACTIVATE family, this high breathability hoodie style pullover consists – like its relatives – of dual-stretch FLEX SHIELD DWR. This extensively proven fabric delivers best possible moisture vapour transmission teamed with unimpaired freedom of movement. Side zips that open from the bottom up make it easier to get on and off and allow it to be worn with a climbing harness. It is also super-light, takes up very little space in your pack and is equip ped with two generous pockets. The asymmetrical seams and the offset zip at the neck give the pullover its own unmistakable look.

FLEX SHIELD DWR: robust, dual stretch and high breathability, with a wind and water repellent spec ■ 2 large zippered pockets on the front ■ side zips at the bottom hem for extra mobility Material: 90 % Polyamide, 10 % Elastane Weight: 375 g (Size M) | Sizes: XS - XL h 1300451-6000 black | i 1300451-4012 shadow lime ■

S O F T S H E L L // HIKING //

101


SONIC YOUTH WOMEN

|a|

|b|

Our SONIC YOUTH is a soft shell hiking jacket with a casual, understated style. At first glance, the jacket looks just like a regular hooded sweatshirt. As soon as you wear it, however, the difference becomes clear. The dual-stretch STORMLOCK SOFTSHELL JERSEY fabric has a smooth, casual feel and is highly breathable, while its windproof and extremely water repellent spec delivers basic weather protection. With its sporty style and understated design, the jacket is ideal for active outdoor wear in all but very wet conditions. ■ 2 side pockets, one with integrated key pouch | Material: 100 % Polyester Weight: 440 g (Size M) | Sizes: XS - XL a 13218-4690 granite | b 13218-466 ivory

SOFT SHELL – flexible, versatile, comfortable We use two different types of fabrics to make our soft shells: FLEX SHIELD and STORMLOCK SOFTSHELL. The FLEX SHIELD fabrics come closest to the original soft shell concept. They are extremely breathable, very stretchy and wind/water resistant. The STORMLOCK SOFTSHELL versions focus more on weather protection. They are windproof, extremely water resistant, breathable and stretchy. Here is an overview of the soft shell fabrics we use:

FLEX SHIELD DWR: densely woven, wind and water resistant, extremely breathable FLEX SHIELD DWR LITE: lightweight version of FLEX SHIELD DWR FLEX SHIELD THERMIC DWR: warmer version of FLEX SHIELD DWR with roughed-up reverse side for better insulation

STORMLOCK membrane

moisture vapour wind

SONIC YOUTH COAT WOMEN A brand new take on the soft shell theme: a versatile, windproof soft shell garment that teams the typical soft shell attributes of stretch comfort, breathability and basic weather protection with a coat style length. The functional performance is provided by the soft, dual-stretch fabric, STORMLOCK SOFTSHELL JERSEY. The fabric allows sweat to escape effectively, while the durably water repellent finish and the hood cope well with light showers. It is also totally windproof, a feature you will appreciate when cycling, for example. A further plus point in terms of mobility is provided by the side zips at the hem, which can be opened up for enhanced ease of movement – another useful detail when biking. If you are looking for soft shell comfort and weather protection in a longer style garment, the SONIC YOUTH COAT is the one to go for. ■ STORMLOCK SOFTSHELL JERSEY: a windproof, light, soft, dual-stretch 3-layer laminate fabric with extremely water repellent characteristics and a basic insulation spec ■ 2 side pockets Material: 100 % Polyester Weight: 550 g (Size M) | Sizes: XS - XL c 1300431-6000 black | d 1300431-1014 wild berry

|c|

shell: lightweight, active stretch face fabric

inside: thin polyester knit

STORMLOCK HYPROOF STRETCH LINING: elasticated lining laminate STORMLOCK HYPROOF OXFORD 2L: very robust, used to reinforce critical wear points STORMLOCK SOFTSHELL EQUALITE: lighter version of STORMLOCK SOFTSHELL SMOOTHLIGHT STORMLOCK SOFTSHELL JERSEY: light knitwear with sweatshirt character STORMLOCK SOFTSHELL SMOOTHLIGHT: robust, dual-stretch, rustleresistant, silky-soft face fabric; microfleece on reverse side

|d| 102

For further information visit www.jack-wolfskin.com

S O F T S H E L L // TECHNOLOGY //

103


SONIC YOUTH WOMEN

|a|

|b|

Our SONIC YOUTH is a soft shell hiking jacket with a casual, understated style. At first glance, the jacket looks just like a regular hooded sweatshirt. As soon as you wear it, however, the difference becomes clear. The dual-stretch STORMLOCK SOFTSHELL JERSEY fabric has a smooth, casual feel and is highly breathable, while its windproof and extremely water repellent spec delivers basic weather protection. With its sporty style and understated design, the jacket is ideal for active outdoor wear in all but very wet conditions. ■ 2 side pockets, one with integrated key pouch | Material: 100 % Polyester Weight: 440 g (Size M) | Sizes: XS - XL a 13218-4690 granite | b 13218-466 ivory

SOFT SHELL – flexible, versatile, comfortable We use two different types of fabrics to make our soft shells: FLEX SHIELD and STORMLOCK SOFTSHELL. The FLEX SHIELD fabrics come closest to the original soft shell concept. They are extremely breathable, very stretchy and wind/water resistant. The STORMLOCK SOFTSHELL versions focus more on weather protection. They are windproof, extremely water resistant, breathable and stretchy. Here is an overview of the soft shell fabrics we use:

FLEX SHIELD DWR: densely woven, wind and water resistant, extremely breathable FLEX SHIELD DWR LITE: lightweight version of FLEX SHIELD DWR FLEX SHIELD THERMIC DWR: warmer version of FLEX SHIELD DWR with roughed-up reverse side for better insulation

STORMLOCK membrane

moisture vapour wind

SONIC YOUTH COAT WOMEN A brand new take on the soft shell theme: a versatile, windproof soft shell garment that teams the typical soft shell attributes of stretch comfort, breathability and basic weather protection with a coat style length. The functional performance is provided by the soft, dual-stretch fabric, STORMLOCK SOFTSHELL JERSEY. The fabric allows sweat to escape effectively, while the durably water repellent finish and the hood cope well with light showers. It is also totally windproof, a feature you will appreciate when cycling, for example. A further plus point in terms of mobility is provided by the side zips at the hem, which can be opened up for enhanced ease of movement – another useful detail when biking. If you are looking for soft shell comfort and weather protection in a longer style garment, the SONIC YOUTH COAT is the one to go for. ■ STORMLOCK SOFTSHELL JERSEY: a windproof, light, soft, dual-stretch 3-layer laminate fabric with extremely water repellent characteristics and a basic insulation spec ■ 2 side pockets Material: 100 % Polyester Weight: 550 g (Size M) | Sizes: XS - XL c 1300431-6000 black | d 1300431-1014 wild berry

|c|

shell: lightweight, active stretch face fabric

inside: thin polyester knit

STORMLOCK HYPROOF STRETCH LINING: elasticated lining laminate STORMLOCK HYPROOF OXFORD 2L: very robust, used to reinforce critical wear points STORMLOCK SOFTSHELL EQUALITE: lighter version of STORMLOCK SOFTSHELL SMOOTHLIGHT STORMLOCK SOFTSHELL JERSEY: light knitwear with sweatshirt character STORMLOCK SOFTSHELL SMOOTHLIGHT: robust, dual-stretch, rustleresistant, silky-soft face fabric; microfleece on reverse side

|d| 102

For further information visit www.jack-wolfskin.com

S O F T S H E L L // TECHNOLOGY //

103


TOTAL RELIABILITY

WINDPROOF SHELLS

105


TOTAL RELIABILITY

WINDPROOF SHELLS

105


One of a series of frequently asked questions: “Windproof? What for?”

F

or hiking and mountain sports apparel, windproofing is a far more important function than waterproofness. Out there in the wild country, you are more frequently exposed to the wind than the rain and if the wind is able to penetrate your clothing the body does not have the chance to maintain its ambient temperature. This leads to undercooling and can result in exhaustion, since the body is forced to generate more heat to compensate. In short, when the wind chill effect kicks in, the fun is quickly over. So why, you might ask, can’t you just wear a TEXAPORE shell jacket? After all, TEXAPORE is windproof, too. Not a bad idea. However, if you opt for one of our specific “windproof” products you have a workable alternative with different options and performance characteristics: an independent jacket cut from different, lighter fabrics with a clean, fresh style that is unhampered by the need for hermetic seam sealing. A BLIZZARD would not be a true BLIZZARD if it was made from TEXAPORE fabrics! Windproof fabrics deliver reliable protection from the wind chill effect. We use various fabrics for our wind jackets: POLYESTER MICROFIBER RECYCLED, for example, which is extremely wind and water repellent. Then there are the fabrics which incorporate a windproof membrane: GORE WINDSTOPPER FLEECE, POLARTEC WINDBLOC FLEECE and our very own in-house development, STORMLOCK, which comes in several different versions. With STORMLOCK HYPROOF, the focus is on water repellence in addition to windproofing. The fabric itself is waterproof but since the seams do not utilise hermetic sealing technology, moisture ingress is possible during heavy rain. In the case of STORMLOCK ACTIVE, the windproofing comes from the fabric’s particularly tight weave, rather than from an internal membrane, and it also scores very high marks on the breathability scale.

POWERED BY IDEAS

THE CONCEPT JACKET ly___ on_ _ 5g 6_ 5_ _

CR2 JACKET The CR2 is windproof and has a basic insulation rating. The airmesh lining has a highloft structure and is extremely breathable. It traps air for warmth, functioning like a very light interlining. The lining extends up into the collar, which also provides automatic venting for excess warmth. The three pockets are positioned for unimpaired accessibility when wearing a rucksack waist belt or climbing harness. If you are planning to be out and about on high, exposed terrain or on windy days, make room in your pack for the CR2. ■ very light, soft texture, sustainably produced POLYESTER MICROFIBER RECYCLED with a wind

106

For further information visit www.jack-wolfskin.com

and water repellent finish ■ light AIRMESH HIGHLOFT mesh lining with a highloft reverse side for basic insulation ■ AIR FLOW COLLAR: lined with spacer mesh for chimney effect ventilation ■ 2 raised side pockets, inner pocket Material: 100 % Polyester (Recycled); Lining: 100 % Polyester and 100 % Polyamide | Weight: 565 g (Size L) | Sizes: XS - XXL 1300351-6000 black


One of a series of frequently asked questions: “Windproof? What for?”

F

or hiking and mountain sports apparel, windproofing is a far more important function than waterproofness. Out there in the wild country, you are more frequently exposed to the wind than the rain and if the wind is able to penetrate your clothing the body does not have the chance to maintain its ambient temperature. This leads to undercooling and can result in exhaustion, since the body is forced to generate more heat to compensate. In short, when the wind chill effect kicks in, the fun is quickly over. So why, you might ask, can’t you just wear a TEXAPORE shell jacket? After all, TEXAPORE is windproof, too. Not a bad idea. However, if you opt for one of our specific “windproof” products you have a workable alternative with different options and performance characteristics: an independent jacket cut from different, lighter fabrics with a clean, fresh style that is unhampered by the need for hermetic seam sealing. A BLIZZARD would not be a true BLIZZARD if it was made from TEXAPORE fabrics! Windproof fabrics deliver reliable protection from the wind chill effect. We use various fabrics for our wind jackets: POLYESTER MICROFIBER RECYCLED, for example, which is extremely wind and water repellent. Then there are the fabrics which incorporate a windproof membrane: GORE WINDSTOPPER FLEECE, POLARTEC WINDBLOC FLEECE and our very own in-house development, STORMLOCK, which comes in several different versions. With STORMLOCK HYPROOF, the focus is on water repellence in addition to windproofing. The fabric itself is waterproof but since the seams do not utilise hermetic sealing technology, moisture ingress is possible during heavy rain. In the case of STORMLOCK ACTIVE, the windproofing comes from the fabric’s particularly tight weave, rather than from an internal membrane, and it also scores very high marks on the breathability scale.

POWERED BY IDEAS

THE CONCEPT JACKET ly___ on_ _ 5g 6_ 5_ _

CR2 JACKET The CR2 is windproof and has a basic insulation rating. The airmesh lining has a highloft structure and is extremely breathable. It traps air for warmth, functioning like a very light interlining. The lining extends up into the collar, which also provides automatic venting for excess warmth. The three pockets are positioned for unimpaired accessibility when wearing a rucksack waist belt or climbing harness. If you are planning to be out and about on high, exposed terrain or on windy days, make room in your pack for the CR2. ■ very light, soft texture, sustainably produced POLYESTER MICROFIBER RECYCLED with a wind

106

For further information visit www.jack-wolfskin.com

and water repellent finish ■ light AIRMESH HIGHLOFT mesh lining with a highloft reverse side for basic insulation ■ AIR FLOW COLLAR: lined with spacer mesh for chimney effect ventilation ■ 2 raised side pockets, inner pocket Material: 100 % Polyester (Recycled); Lining: 100 % Polyester and 100 % Polyamide | Weight: 565 g (Size L) | Sizes: XS - XXL 1300351-6000 black


| a | MEN | b | MEN

| c | MEN

BLIZZARD MEN/WOMEN A classic of the genre, the BLIZZARD trekking fleece is tough, windproof and amazingly versatile. The trekking-specific detailing includes CORDURA 500 D shoulder patches designed to cope with the abrasion caused by a heavy pack, venting pit zips for adjustable air flow through the jacket and a lightweight, roll & stow hood for protection against wind and light rain. Next time you go out trekking, go out in a BLIZZARD! ■ robust CORDURA 500 D reinforcement patches on shoulders and elbows ■ windproof, lightweight roll & stow hood with adjustable field of vision ■ venting pit zips ■ special ACROBAT CUT for maximum freedom of movement | Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide

108

For further information visit www.jack-wolfskin.com

| d | WOMEN MEN ■ 2 side pockets, chest pocket ■ warm, water repellent, very breath able GORE WINDSTOPPER FLEECE Weight: 780 g (Size L) | Sizes: S - XXL a 13320-1011 deep water | b 13320-701 olive brown c 13320-60 black

WOMEN ■ 2 side pockets ■ water repellent, high breathability, kinetic stretch POLARTEC WINDBLOC FLEECE Weight: 560 g (Size M) | Sizes: XS - XL d 1300231-6000 black

109


| a | MEN | b | MEN

| c | MEN

BLIZZARD MEN/WOMEN A classic of the genre, the BLIZZARD trekking fleece is tough, windproof and amazingly versatile. The trekking-specific detailing includes CORDURA 500 D shoulder patches designed to cope with the abrasion caused by a heavy pack, venting pit zips for adjustable air flow through the jacket and a lightweight, roll & stow hood for protection against wind and light rain. Next time you go out trekking, go out in a BLIZZARD! ■ robust CORDURA 500 D reinforcement patches on shoulders and elbows ■ windproof, lightweight roll & stow hood with adjustable field of vision ■ venting pit zips ■ special ACROBAT CUT for maximum freedom of movement | Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide

108

For further information visit www.jack-wolfskin.com

| d | WOMEN MEN ■ 2 side pockets, chest pocket ■ warm, water repellent, very breath able GORE WINDSTOPPER FLEECE Weight: 780 g (Size L) | Sizes: S - XXL a 13320-1011 deep water | b 13320-701 olive brown c 13320-60 black

WOMEN ■ 2 side pockets ■ water repellent, high breathability, kinetic stretch POLARTEC WINDBLOC FLEECE Weight: 560 g (Size M) | Sizes: XS - XL d 1300231-6000 black

109


|d|

|g|

AN EXTREMELY WATER REPELLENT,

WINDPROOF HIKING JACKET

|b|

|a|

|f|

|e| JW-Logo in schwarz umfärben

|h|

|c|

VORTEX JACKET MEN Rain forecast? No worries! The VORTEX JACKET is tailored from STORMLOCK HYPROOF SMOOTHLIGHT, a smooth, supple, functional fabric, which is not only windproof but extremely water repellent and breathable too. The fabric itself is actually waterproof, although water ingress is possible through the seams in persistent heavy rain. The VORTEX protects against the wind chill effect and can easily cope with light rain. The jacket has a soft feel and a sporty, cropped cut.

110

For further information visit www.jack-wolfskin.com

soft texture STORMLOCK HYPROOF SMOOTHLIGHT 2L ■ ULTRA LIGHT HOOD: fixed hood with adjustable volume and field of vision ■ 2 side pockets, inner pocket Material: 100 % Polyamide | Weight: 545 g (Size L) | Sizes: S - XXL a 12224-469 granite | b 12224-1011 deep water c 12224-6000 black

VORTEX JACKET WOMEN

BREEZY POINT WOMEN

The jacket has a fitted shape but in all other respects it is identical to the men’s version, i.e. windproof, breathable and extremely water repellent. For more info, check out the full description on the left. ■ soft texture STORMLOCK HYPROOF SMOOTHLIGHT 2L ■ ULTRA LIGHT HOOD: fixed hood with adjustable volume and field of vision ■ 2 side pockets, inner pocket Material: 100 % Polyamide | Weight: 500 g (Size M) | Sizes: XS - XL d 12223-4012 shadow lime e 12223-1012 stormy blue | f 12223-2006 passion red

A new wind shell with a cropped, sporty cut. The fabric is STORMLOCK ACTIVE TUSSOR, which makes the BREEZY POINT nice and light, windproof and very breathable. The fabric is also water repellent and copes pretty well with harsh treatment. If you are planning a windswept hike or fancy cruising around on your bike or your skates and you are looking for a jacket that combines flair with function, this one should be on your short list. ■ very light, windproof, very breathable and very hard wearing STORMLOCK ACTIVE TUSSOR with a cotton-like and water repellent character ■ silky-soft SOFTTOUCH TAFFETA microfibre fabric ■ 3 side pockets ■ adjustable cuffs and hem Material: 100 % Polyester | Weight: 485 g (Size M) | Sizes: XS - XL g 1300441-6101 shadow black | h 1300441-4660 ivory

W I N D P R O O F // HIKING //

111


|d|

|g|

AN EXTREMELY WATER REPELLENT,

WINDPROOF HIKING JACKET

|b|

|a|

|f|

|e| JW-Logo in schwarz umfärben

|h|

|c|

VORTEX JACKET MEN Rain forecast? No worries! The VORTEX JACKET is tailored from STORMLOCK HYPROOF SMOOTHLIGHT, a smooth, supple, functional fabric, which is not only windproof but extremely water repellent and breathable too. The fabric itself is actually waterproof, although water ingress is possible through the seams in persistent heavy rain. The VORTEX protects against the wind chill effect and can easily cope with light rain. The jacket has a soft feel and a sporty, cropped cut.

110

For further information visit www.jack-wolfskin.com

soft texture STORMLOCK HYPROOF SMOOTHLIGHT 2L ■ ULTRA LIGHT HOOD: fixed hood with adjustable volume and field of vision ■ 2 side pockets, inner pocket Material: 100 % Polyamide | Weight: 545 g (Size L) | Sizes: S - XXL a 12224-469 granite | b 12224-1011 deep water c 12224-6000 black

VORTEX JACKET WOMEN

BREEZY POINT WOMEN

The jacket has a fitted shape but in all other respects it is identical to the men’s version, i.e. windproof, breathable and extremely water repellent. For more info, check out the full description on the left. ■ soft texture STORMLOCK HYPROOF SMOOTHLIGHT 2L ■ ULTRA LIGHT HOOD: fixed hood with adjustable volume and field of vision ■ 2 side pockets, inner pocket Material: 100 % Polyamide | Weight: 500 g (Size M) | Sizes: XS - XL d 12223-4012 shadow lime e 12223-1012 stormy blue | f 12223-2006 passion red

A new wind shell with a cropped, sporty cut. The fabric is STORMLOCK ACTIVE TUSSOR, which makes the BREEZY POINT nice and light, windproof and very breathable. The fabric is also water repellent and copes pretty well with harsh treatment. If you are planning a windswept hike or fancy cruising around on your bike or your skates and you are looking for a jacket that combines flair with function, this one should be on your short list. ■ very light, windproof, very breathable and very hard wearing STORMLOCK ACTIVE TUSSOR with a cotton-like and water repellent character ■ silky-soft SOFTTOUCH TAFFETA microfibre fabric ■ 3 side pockets ■ adjustable cuffs and hem Material: 100 % Polyester | Weight: 485 g (Size M) | Sizes: XS - XL g 1300441-6101 shadow black | h 1300441-4660 ivory

W I N D P R O O F // HIKING //

111


|b|

|a|

|c|

|d|

|e|

SILK ROAD

|g| |f|

A sporty, cropped style hiking jacket made from wind and water resistant FUNCTION 65, a fabric that teams durability with a pleasant, natural texture similar to cotton. Dispensing with an additional lin ing fabric means the jacket weighs less than 500 g. On the trail, the SILK ROAD provides good protection from the wind and light showers, while the straight drape and the understated, unicolour design mean it is equally at home in the urban environment. ■ FUNCTION 65 with wind repellent polymer coating on the reverse side ■ lightweight hood with adjustable field of vision; stows neatly in the collar ■ MEN: 2 chest pockets, 2 side pockets ■ WOMEN: 2 side pockets, single chest pocket Material: 65 % Polyester, 35 % Cotton

112

For further information visit www.jack-wolfskin.com

MEN | Weight: 480 g (Size L) a 11836-600 black | b 11836-5007 nutshell c 11836-6101 shadow black | d 11836-403 stone Sizes: S - XXXL WOMEN | Weight: 380 g (Size M) | Sizes: XS - XL e 13099-701 olive brown | f 13099-6000 black g 13099-5900 silver mink

113


|b|

|a|

|c|

|d|

|e|

SILK ROAD

|g| |f|

A sporty, cropped style hiking jacket made from wind and water resistant FUNCTION 65, a fabric that teams durability with a pleasant, natural texture similar to cotton. Dispensing with an additional lin ing fabric means the jacket weighs less than 500 g. On the trail, the SILK ROAD provides good protection from the wind and light showers, while the straight drape and the understated, unicolour design mean it is equally at home in the urban environment. ■ FUNCTION 65 with wind repellent polymer coating on the reverse side ■ lightweight hood with adjustable field of vision; stows neatly in the collar ■ MEN: 2 chest pockets, 2 side pockets ■ WOMEN: 2 side pockets, single chest pocket Material: 65 % Polyester, 35 % Cotton

112

For further information visit www.jack-wolfskin.com

MEN | Weight: 480 g (Size L) a 11836-600 black | b 11836-5007 nutshell c 11836-6101 shadow black | d 11836-403 stone Sizes: S - XXXL WOMEN | Weight: 380 g (Size M) | Sizes: XS - XL e 13099-701 olive brown | f 13099-6000 black g 13099-5900 silver mink

113


THE RIGHT MODEL FOR EVERY EVENTUALITY!

OUTDOOR TROUSERS

114

115


THE RIGHT MODEL FOR EVERY EVENTUALITY!

OUTDOOR TROUSERS

114

115


ALL TERRAIN PANTS, p. 36: Put them on and leave them on. Weatherproof pants from our TREKKING line, with ventilation slits and plenty of useful pockets.

ATMOSPHERE SHELL PANTS, p. 27: Lightweight weatherproof overtrousers from our ALPINISM line (with full-length side zips).

A

fundamental attribute of our outdoor pants is their cross-usability. In other words, you can go hiking in a pair of our alpine pants and take our hiking pants trekking. Ultimately, which of the models you opt for depends largely on the type of fabric you prefer and the detailing and features you require. Naturally, the fit is also an important issue. A comfortable, well-fitting pair of pants will significantly enhance your enjoyment of the outdoors. The table provides an overview of all of the sizes currently available:

Pants Sizes MEN (Normal Sizes

[cm])

Size

44 76 96 80

Width Hips Inseam

MEN (Short Sizes Size

Width Hips Inseam

MEN (Tall Sizes

[cm])

22 80 98 75

23 24 25 26 27 28 29 30 85 - 88 89 - 92 93 - 96 97-100 101-106 107-110 111-114 81- 84 99 -101 102 -104 105 -108 109 -112 113 -116 117-120 121-124 125 -128 77 78 79 80 81 82 83 76

[cm])

Width Hips Inseam

90 76 98 85

Internat. Sizes

S

Size

46 48 50 52 54 56 58 60 81- 84 85 - 88 89 - 92 93 - 96 97-100 101-104 105 -108 77- 80 97-100 101-104 105 -108 109 -112 113 -116 117-119 120 -122 123 -126 82 83 84 85 86 87 88 81

94 98 102 106 110 81- 84 85 - 88 89 - 92 93 - 96 77- 80 99 -102 103 -106 107-110 111-114 115 -118 87 88 89 90 86 M

L

XL

XXL

WOMEN (Normal Sizes [cm]) Size

Width Hips Inseam

34 63 - 65 91 79

36 66 - 69 92 - 94 79

38 70 -73 95 - 97 80

40 42 44 46 48 74 -77 78 - 81 82 - 85 86 - 90 91- 95 98 -100 101-104 105 -107 108 -110 111-114 80 81 81 81 81

18 65 - 68 92 - 94 75

19 69 -72 95 - 97 76

20 21 22 23 73 -76 77- 80 81- 84 85 - 89 98 -100 101-103 104 -106 107-110 76 77 77 77

WOMEN (Short Sizes [cm]) Width Hips Inseam

17 64 91 75

Internat. Sizes

XS

Size

S

M

L

UNISEX SIZES [cm] Size Width Hips Inseam

116

XS 64 - 69 90 - 93 78

S 70 -75 94 - 97 79

M L XL XXL 76 - 81 82 - 88 89 - 96 97-104 98 -101 102 -107 108 -115 116 -123 80 81 84 86

XL

XXL

XXXL

Pants fabrics:

HIGHLAND PANTS, p. 59 + 61: Robust, weatherproof hiking trousers designed for all-day wear.

Kinetic stretch fabrics for full freedom of movement and a high breathability spec – these are the key features of our soft shell and alpine pants. The following fabrics are used: >> FLEX SHIELD DWR: an extremely breathable, stretchy and water repellent soft shell fabric (more info on page 103) >> NYLON STRETCH DWR: a water repellent polyamide fabric with a 3% elastane content >> SUPPLEX: a soft, easy-care, fast drying nylon fabric with UV protective function, also used for our trekking and travel pants We use two main fabrics for our hiking and trekking pants: >> FUNCTION 65: a polycotton hybrid fabric, which is robust, has a natural feel, a water repellent outer finish and a wind repellent reverse side. >> OXFORD NYLON: a rugged, abrasion resistant fabric with a soft, supple feel and a casual drape. For extra durability, selected tough-use models have critical wear points reinforced with >> CORDURA, an extremely abrasion resistant polyester fabric.

RAIN PANTS, p. 43: Robust, weatherproof overtrousers.

A brief overview: waterproof and breathable TEXAPORE pants Our weatherproof pants (see table above) come in two different variations: >> “Overtrousers”, e.g. the ATMOSPHERE SHELL PANTS and the RAIN PANTS. These are equipped with side zips for rapid deployment when the weather suddenly turns mean. A practical back-up solution for the active outdoor person inclined to opt for a pair of soft shell pants for as long as the weather conditions allow. >> “All-day pants”, e.g. the ALL TERRAIN PANTS and the HIGHLAND PANTS. These pants do not require an additional pair of overtrousers – simply put them on and leave them on. They will appeal to those who prefer to do without the hassle of frequent changes of clothing yet still require a weatherproof spec.

117


ALL TERRAIN PANTS, p. 36: Put them on and leave them on. Weatherproof pants from our TREKKING line, with ventilation slits and plenty of useful pockets.

ATMOSPHERE SHELL PANTS, p. 27: Lightweight weatherproof overtrousers from our ALPINISM line (with full-length side zips).

A

fundamental attribute of our outdoor pants is their cross-usability. In other words, you can go hiking in a pair of our alpine pants and take our hiking pants trekking. Ultimately, which of the models you opt for depends largely on the type of fabric you prefer and the detailing and features you require. Naturally, the fit is also an important issue. A comfortable, well-fitting pair of pants will significantly enhance your enjoyment of the outdoors. The table provides an overview of all of the sizes currently available:

Pants Sizes MEN (Normal Sizes

[cm])

Size

44 76 96 80

Width Hips Inseam

MEN (Short Sizes Size

Width Hips Inseam

MEN (Tall Sizes

[cm])

22 80 98 75

23 24 25 26 27 28 29 30 85 - 88 89 - 92 93 - 96 97-100 101-106 107-110 111-114 81- 84 99 -101 102 -104 105 -108 109 -112 113 -116 117-120 121-124 125 -128 77 78 79 80 81 82 83 76

[cm])

Width Hips Inseam

90 76 98 85

Internat. Sizes

S

Size

46 48 50 52 54 56 58 60 81- 84 85 - 88 89 - 92 93 - 96 97-100 101-104 105 -108 77- 80 97-100 101-104 105 -108 109 -112 113 -116 117-119 120 -122 123 -126 82 83 84 85 86 87 88 81

94 98 102 106 110 81- 84 85 - 88 89 - 92 93 - 96 77- 80 99 -102 103 -106 107-110 111-114 115 -118 87 88 89 90 86 M

L

XL

XXL

WOMEN (Normal Sizes [cm]) Size

Width Hips Inseam

34 63 - 65 91 79

36 66 - 69 92 - 94 79

38 70 -73 95 - 97 80

40 42 44 46 48 74 -77 78 - 81 82 - 85 86 - 90 91- 95 98 -100 101-104 105 -107 108 -110 111-114 80 81 81 81 81

18 65 - 68 92 - 94 75

19 69 -72 95 - 97 76

20 21 22 23 73 -76 77- 80 81- 84 85 - 89 98 -100 101-103 104 -106 107-110 76 77 77 77

WOMEN (Short Sizes [cm]) Width Hips Inseam

17 64 91 75

Internat. Sizes

XS

Size

S

M

L

UNISEX SIZES [cm] Size Width Hips Inseam

116

XS 64 - 69 90 - 93 78

S 70 -75 94 - 97 79

M L XL XXL 76 - 81 82 - 88 89 - 96 97-104 98 -101 102 -107 108 -115 116 -123 80 81 84 86

XL

XXL

XXXL

Pants fabrics:

HIGHLAND PANTS, p. 59 + 61: Robust, weatherproof hiking trousers designed for all-day wear.

Kinetic stretch fabrics for full freedom of movement and a high breathability spec – these are the key features of our soft shell and alpine pants. The following fabrics are used: >> FLEX SHIELD DWR: an extremely breathable, stretchy and water repellent soft shell fabric (more info on page 103) >> NYLON STRETCH DWR: a water repellent polyamide fabric with a 3% elastane content >> SUPPLEX: a soft, easy-care, fast drying nylon fabric with UV protective function, also used for our trekking and travel pants We use two main fabrics for our hiking and trekking pants: >> FUNCTION 65: a polycotton hybrid fabric, which is robust, has a natural feel, a water repellent outer finish and a wind repellent reverse side. >> OXFORD NYLON: a rugged, abrasion resistant fabric with a soft, supple feel and a casual drape. For extra durability, selected tough-use models have critical wear points reinforced with >> CORDURA, an extremely abrasion resistant polyester fabric.

RAIN PANTS, p. 43: Robust, weatherproof overtrousers.

A brief overview: waterproof and breathable TEXAPORE pants Our weatherproof pants (see table above) come in two different variations: >> “Overtrousers”, e.g. the ATMOSPHERE SHELL PANTS and the RAIN PANTS. These are equipped with side zips for rapid deployment when the weather suddenly turns mean. A practical back-up solution for the active outdoor person inclined to opt for a pair of soft shell pants for as long as the weather conditions allow. >> “All-day pants”, e.g. the ALL TERRAIN PANTS and the HIGHLAND PANTS. These pants do not require an additional pair of overtrousers – simply put them on and leave them on. They will appeal to those who prefer to do without the hassle of frequent changes of clothing yet still require a weatherproof spec.

117


THE COMFORT-PLUS

SOFT SHELL PANTS

ACROBAT CUT for maximum freedom of movement

ROBUST, KINETIC STRETCH

|a|

|c| |b|

light weight and dynamic fit

|d|

ACTIVATE PANTS MEN

FAST TRACK PANTS MEN

Mountain sports pants for cool summer days on the hill. The stand-out features of these soft shell hiking pants are the generous, freedom of movement cut, the stretch comfort, the amazing breathability and the wind and water repellent spec of the FLEX SHIELD DWR fabric. The ACTIVATE PANTS are best suited for demanding hiking and via ferratas where mobility, breathability and basic weather protection are essential. Wear them once and you’ll take them on every subsequent hiking or trekking trip! ■ FLEX SHIELD DWR: robust, dual stretch and high breathability, with a wind and water repellent spec ■ 2 front pockets, cargo pocket ■ width-adjust ankles ■ Regular Fit Material: 90 % Polyamide, 10 % Elastane Weight: 450 g (Size 50) | Sizes: 24 - 27; 46 - 58; 90 - 106 a 1500231-4690 granite | b 1500231-6000 black

Lightweight ¾-length soft shell pants designed for dynamic activities, from hiking to rock climbing. Tailored from very light, highly breathable, kinetic stretch FLEX SHIELD DWR LITE soft shell fabric, with a wind and water repellent finish providing basic weather protection. A great choice for high-octane outdoor sports on warm days. ■ lightweight, cross stretch, high breathability FLEX SHIELD DWR LITE with water and wind repellent characteristics ■ 2 front pockets, 2 back pockets, cargo pocket ■ width-adjust ankles ■ Regular Fit Material: 100 % Polyester | Weight: 275 g (Size 50) | Sizes: 46 - 58 c 15485-635 phantom | d 15485-403 stone

ALPINE PANTS MEN NYLON STRETCH DWR = 16 % lengthways stretch

CORDURA abrasion protection

|e| 118

For further information visit www.jack-wolfskin.com

MOUNTAIN PANTS

The new ALPINE PANTS consist of a nylon fabric with an 8 % elastane content. In technical terms, this means a lengthwise elasticity of 12 %. In practice, it means superb freedom of movement. Mobility is further enhanced by the special ACROBAT CUT and the gusseted crotch. On steep ascents or when the next foothold is a big stretch away, you will appreciate the difference this makes. The tough nylon fabric is designed to cope with contact with rock and its inherent robustness is ramped up by the inclusion of CORDURA patches on the inner calves, which guard against mechanical damage caused by contact with boots or crampons. ■ wind and water repellent NYLON STRETCH DWR ■ reinforced with extremely high tearstrength, abrasion resistant CORDURA 500D ■ two front pockets, back pocket, cargo pocket ■ integrated belt ■ Regular Fit ■ special ACROBAT CUT for maximum freedom of movement Material: 92 % Polyamide, 8 % Elastane and 100 % Polyamide Weight: 400 g (Sizes 50) | Sizes: 46 - 58 e 1500261-6000 black

PA N T S // ALPINISM // HIKING //

119


THE COMFORT-PLUS

SOFT SHELL PANTS

ACROBAT CUT for maximum freedom of movement

ROBUST, KINETIC STRETCH

|a|

|c| |b|

light weight and dynamic fit

|d|

ACTIVATE PANTS MEN

FAST TRACK PANTS MEN

Mountain sports pants for cool summer days on the hill. The stand-out features of these soft shell hiking pants are the generous, freedom of movement cut, the stretch comfort, the amazing breathability and the wind and water repellent spec of the FLEX SHIELD DWR fabric. The ACTIVATE PANTS are best suited for demanding hiking and via ferratas where mobility, breathability and basic weather protection are essential. Wear them once and you’ll take them on every subsequent hiking or trekking trip! ■ FLEX SHIELD DWR: robust, dual stretch and high breathability, with a wind and water repellent spec ■ 2 front pockets, cargo pocket ■ width-adjust ankles ■ Regular Fit Material: 90 % Polyamide, 10 % Elastane Weight: 450 g (Size 50) | Sizes: 24 - 27; 46 - 58; 90 - 106 a 1500231-4690 granite | b 1500231-6000 black

Lightweight ¾-length soft shell pants designed for dynamic activities, from hiking to rock climbing. Tailored from very light, highly breathable, kinetic stretch FLEX SHIELD DWR LITE soft shell fabric, with a wind and water repellent finish providing basic weather protection. A great choice for high-octane outdoor sports on warm days. ■ lightweight, cross stretch, high breathability FLEX SHIELD DWR LITE with water and wind repellent characteristics ■ 2 front pockets, 2 back pockets, cargo pocket ■ width-adjust ankles ■ Regular Fit Material: 100 % Polyester | Weight: 275 g (Size 50) | Sizes: 46 - 58 c 15485-635 phantom | d 15485-403 stone

ALPINE PANTS MEN NYLON STRETCH DWR = 16 % lengthways stretch

CORDURA abrasion protection

|e| 118

For further information visit www.jack-wolfskin.com

MOUNTAIN PANTS

The new ALPINE PANTS consist of a nylon fabric with an 8 % elastane content. In technical terms, this means a lengthwise elasticity of 12 %. In practice, it means superb freedom of movement. Mobility is further enhanced by the special ACROBAT CUT and the gusseted crotch. On steep ascents or when the next foothold is a big stretch away, you will appreciate the difference this makes. The tough nylon fabric is designed to cope with contact with rock and its inherent robustness is ramped up by the inclusion of CORDURA patches on the inner calves, which guard against mechanical damage caused by contact with boots or crampons. ■ wind and water repellent NYLON STRETCH DWR ■ reinforced with extremely high tearstrength, abrasion resistant CORDURA 500D ■ two front pockets, back pocket, cargo pocket ■ integrated belt ■ Regular Fit ■ special ACROBAT CUT for maximum freedom of movement Material: 92 % Polyamide, 8 % Elastane and 100 % Polyamide Weight: 400 g (Sizes 50) | Sizes: 46 - 58 e 1500261-6000 black

PA N T S // ALPINISM // HIKING //

119


WHAUTYSTHSAE Y:

TECH G

“These pants are like the trusty old woollen pullover. For sure, there are more modern fabrics but there is still something about FUNCTION 65. It still surprises me how well it wears in practically every situation. The cotton content absorbs moisture but because of the polyester the fabric is really easy-care and dries fast.”

CLASSIC APPAREL IN FUNCTION 65

DUAL WEAR OPTION LONG PANTS AND SHORTS IN ONE

discreet pocketing

cargo pocket

water and wind resistant

water and wind resistant

robust, natural texture discreet pocketing

robust, natural texture

cargo pocket

Zip-off legs double thickness knee panels

| a | MEN

| d | MEN

| b | MEN

| c | WOMEN

| e | MEN

| f | WOMEN

NORTHPANTS MEN/WOMEN Our classic FUNCTION 65 trekking pants, the legendary NORTHPANTS have been a feature of our range for years. Extensively proven on treks throughout the world, they are tough, water repellent and have a pleasant natural feel. The men’s model has a number of generous pockets, sized to accommodate items of kit that might be needed in a hurry. ■ FUNCTION 65 with a wind repellent polymer coating on the re verse side ■ 2 front pockets, 2 back pockets, MEN: 3 cargo pockets, WOMEN: 1 leg pocket ■ double thickness knee panels ■ Regular Fit Material: 65 % Polyester, 35 % Cotton

120

For further information visit www.jack-wolfskin.com

MEN | Weight: 500 g (Size 50) | Sizes: 24 - 27; 46 - 58; 90 - 106 a 15473-691 nearly black | b 15473-403 stone WOMEN | Weight: 360 g (Size 38) | Sizes: 18 - 23; 34 - 46 c 15472-403 stone

HAVANNA ZIP OFF PANTS MEN/WOMEN Classic style trekking pants are made from our tried and tested functional fabric, FUNCTION 65. The fabric is water repellent, super-robust and has a pleasant textile finish. In hot weather, the legs can be zipped off to convert to shorts. The pockets are discreetly integrated. ■ UNCTION 65 with a wind repellent polymer coating on the re verse side ■ 2 front pockets, MEN: back pocket, 2 cargo pockets, WOMEN: 2 back pockets, leg pocket ■ zip-off legs ■ Regular Fit | Material: 65 % Polyester, 35 % Cotton

MEN | Weight: 435 g (Size 50) | Sizes: 24 - 27; 46 - 58; 90 - 106 d 15477-5900 silver mink | e 15477-6101 shadow black WOMEN | Weight: 420 g (Size 38) | Sizes: 18 - 23; 34 - 46 f 1500191-6101 shadow black

PA N T S // TREKKING // HIKING //

121


WHAUTYSTHSAE Y:

TECH G

“These pants are like the trusty old woollen pullover. For sure, there are more modern fabrics but there is still something about FUNCTION 65. It still surprises me how well it wears in practically every situation. The cotton content absorbs moisture but because of the polyester the fabric is really easy-care and dries fast.”

CLASSIC APPAREL IN FUNCTION 65

DUAL WEAR OPTION LONG PANTS AND SHORTS IN ONE

discreet pocketing

cargo pocket

water and wind resistant

water and wind resistant

robust, natural texture discreet pocketing

robust, natural texture

cargo pocket

Zip-off legs double thickness knee panels

| a | MEN

| d | MEN

| b | MEN

| c | WOMEN

| e | MEN

| f | WOMEN

NORTHPANTS MEN/WOMEN Our classic FUNCTION 65 trekking pants, the legendary NORTHPANTS have been a feature of our range for years. Extensively proven on treks throughout the world, they are tough, water repellent and have a pleasant natural feel. The men’s model has a number of generous pockets, sized to accommodate items of kit that might be needed in a hurry. ■ FUNCTION 65 with a wind repellent polymer coating on the re verse side ■ 2 front pockets, 2 back pockets, MEN: 3 cargo pockets, WOMEN: 1 leg pocket ■ double thickness knee panels ■ Regular Fit Material: 65 % Polyester, 35 % Cotton

120

For further information visit www.jack-wolfskin.com

MEN | Weight: 500 g (Size 50) | Sizes: 24 - 27; 46 - 58; 90 - 106 a 15473-691 nearly black | b 15473-403 stone WOMEN | Weight: 360 g (Size 38) | Sizes: 18 - 23; 34 - 46 c 15472-403 stone

HAVANNA ZIP OFF PANTS MEN/WOMEN Classic style trekking pants are made from our tried and tested functional fabric, FUNCTION 65. The fabric is water repellent, super-robust and has a pleasant textile finish. In hot weather, the legs can be zipped off to convert to shorts. The pockets are discreetly integrated. ■ UNCTION 65 with a wind repellent polymer coating on the re verse side ■ 2 front pockets, MEN: back pocket, 2 cargo pockets, WOMEN: 2 back pockets, leg pocket ■ zip-off legs ■ Regular Fit | Material: 65 % Polyester, 35 % Cotton

MEN | Weight: 435 g (Size 50) | Sizes: 24 - 27; 46 - 58; 90 - 106 d 15477-5900 silver mink | e 15477-6101 shadow black WOMEN | Weight: 420 g (Size 38) | Sizes: 18 - 23; 34 - 46 f 1500191-6101 shadow black

PA N T S // TREKKING // HIKING //

121


TRINIDAD ZIP OFF PANTS WOMEN (p. 189): Full-length or 3/4-length women’s pants with integrated UV protection.

CANYON ZIP OFF PANTS (p. 175 + 192): Lightweight long pants/shorts combo with integrated UV protection; available in men’s and women’s versions.

MOSQUITO ZIP AWAY PANTS (p. 179 + 186): Lightweight men’s and women’s pants with integrated UV protection and 3/4-length zip away option.

FULL STRETCH PANTS MEN (p. 180): Full-length, cross stretch men’s pants.

MEDINA SHORTS WOMEN (p. 195): Kinetic stretch shorts for women.

WAVE SHORTS WOMEN (p. 195): Figure-hugging women’s shorts with integrated UV protection. TRIPLE ZIP DE LUXE (p. 179 + 193): Lightweight men’s and women’s pants with three wear options.

SAVANNA 3/4 PANTS (p. 177 + 183): 3/4-length men’s and women’s pants with integrated UV protection.

ROTORUA SHORTS (p. 179 + 194): With plenty of pockets and integrated UV protection, for men and women.

|d|

|a|

At a glance: OUTDOOR TRAVEL pants

O

ur OUTDOOR TRAVEL pants deliver great wearability whether you are out travelling or not. They are tailored from easy-care, light and airy fabrics with additional functional attributes such as UV protection and insect repellence. An overview is provided above and you can read more about the individual models in the TRAVEL section starting on page 175.

|f|

|i|

|g|

|b| |c|

|h| |e|

STRIPE BELT

SECRET BELT

A quality belt made from striped webbing. ■ infinitely adjustable metal buckle | Material: 100 % Polyester Weight: ca. 130 g ca. 130 x 4 cm a 86112-6000 black b 86112-4660 ivory c 86112-4030 stone

Money belt with secret bank note compartment. ■ reinforced plastic buckle | Material: 100 % Polyester Weight: ca. 80 g ca. 125 x 3 cm d 84174-600 black e 84174-4030 stone

|j|

WEBBING BELT WIDE

PAW BELT

A stylish unicolour webbing belt. ■ infinitely adjustable metal buckle Material: 100 % Polyester Weight: ca. 130 g | ca. 130 x 4 cm f 84211-600 black g 84211-4030 stone h 84211-520 mocca

A webbing belt with a signature pawprint motif and sturdy metal buckle with embossed logo. Material: 100 % Polyester Weight: ca. 95 g | ca. 125 x 3 cm i 84212-4030 stone j 84212-600 black

PA N T S // OUTDOOR TRAVEL // HIKING //

123


TRINIDAD ZIP OFF PANTS WOMEN (p. 189): Full-length or 3/4-length women’s pants with integrated UV protection.

CANYON ZIP OFF PANTS (p. 175 + 192): Lightweight long pants/shorts combo with integrated UV protection; available in men’s and women’s versions.

MOSQUITO ZIP AWAY PANTS (p. 179 + 186): Lightweight men’s and women’s pants with integrated UV protection and 3/4-length zip away option.

FULL STRETCH PANTS MEN (p. 180): Full-length, cross stretch men’s pants.

MEDINA SHORTS WOMEN (p. 195): Kinetic stretch shorts for women.

WAVE SHORTS WOMEN (p. 195): Figure-hugging women’s shorts with integrated UV protection. TRIPLE ZIP DE LUXE (p. 179 + 193): Lightweight men’s and women’s pants with three wear options.

SAVANNA 3/4 PANTS (p. 177 + 183): 3/4-length men’s and women’s pants with integrated UV protection.

ROTORUA SHORTS (p. 179 + 194): With plenty of pockets and integrated UV protection, for men and women.

|d|

|a|

At a glance: OUTDOOR TRAVEL pants

O

ur OUTDOOR TRAVEL pants deliver great wearability whether you are out travelling or not. They are tailored from easy-care, light and airy fabrics with additional functional attributes such as UV protection and insect repellence. An overview is provided above and you can read more about the individual models in the TRAVEL section starting on page 175.

|f|

|i|

|g|

|b| |c|

|h| |e|

STRIPE BELT

SECRET BELT

A quality belt made from striped webbing. ■ infinitely adjustable metal buckle | Material: 100 % Polyester Weight: ca. 130 g ca. 130 x 4 cm a 86112-6000 black b 86112-4660 ivory c 86112-4030 stone

Money belt with secret bank note compartment. ■ reinforced plastic buckle | Material: 100 % Polyester Weight: ca. 80 g ca. 125 x 3 cm d 84174-600 black e 84174-4030 stone

|j|

WEBBING BELT WIDE

PAW BELT

A stylish unicolour webbing belt. ■ infinitely adjustable metal buckle Material: 100 % Polyester Weight: ca. 130 g | ca. 130 x 4 cm f 84211-600 black g 84211-4030 stone h 84211-520 mocca

A webbing belt with a signature pawprint motif and sturdy metal buckle with embossed logo. Material: 100 % Polyester Weight: ca. 95 g | ca. 125 x 3 cm i 84212-4030 stone j 84212-600 black

PA N T S // OUTDOOR TRAVEL // HIKING //

123


NO NEED TO GO TO GREAT LENGTHS!

SHORT LENGTH OUTDOOR PANTS

|a|

|c|

|b|

ROCK SHORTS MEN

VERTEC SHORTS MEN

Take a hike in these shorts – they rock! Exceptionally robust fabric and plenty of pockets for the map, GPS device and other items of kit you might need in a hurry – the ROCK SHORTS redefine versatility. The fabric we have used is the extraordinarily hard wearing NYLON CANVAS W.D.R. It has a pleasant cotton-like texture, a water and dirt repellent finish and dries very fast. ■ rugged, water and dirt resistant NYLON CANVAS W.D.R. with a matt finish and a robust, cotton-like feel ■ 2 front pockets, back pocket, 2 cargo pockets, SECRET POCKET ■ Regular Fit | Material: 100 % Polyamide | Weight: 400 g (Size 50) | Sizes: 46 - 58 a 15068-701 olive brown | b 15068-5900 silver mink

Extremely light hiking shorts with inherent stretch comfort. Inserts in high stretch PRIMEFLEX are the perfect accompaniment to the airy and robust main fabric. The VERTEC SHORTS deliver superb mobility and wear comfort. ■ light, soft, fast drying SUPPLEX Nylon with a high UV protection factor (UPF 40+) ■ inserts in high quality, dual-stretch PRIMEFLEX at the back of the waistband, thighs and inside leg ■ 2 front pockets, 2 cargo pockets, back pocket ■ Regular Fit Material: 100 % Polyamide; 100 % Polyester Weight: 195 g (Size 50) | Sizes: 46 - 58 c 15568-635 phantom | d 15568-7010 olive brown

| e | MEN

| f | MEN

|h|

| g | WOMEN

|i|

|j|

CRAGGY TRAIL 3/4 PANTS MEN/WOMEN

HOGGAR SHORTS MEN

Robust, light and airy ¾-length hiking trousers tailored from stretchy nylon fabric to ensure good freedom of movement on the steepest and rockiest trails and scrambles. The fabric also benefits from a durably water repellent (DWR) finish. ■ hard wearing, directional stretch, durably wind and water repellent NYLON STRETCH DWR ■ 2 front pockets, 2 back pockets ■ adjustable waist ■ Regular Fit Material: 92 % Polyamide, 8 % Elastane

Shorts simply don’t come any tougher than this! These exceptionally robust men’s shorts are tailored entirely from bombproof CORDURA SUPPLEX, making them a superb choice for trekking trips and similar outdoor activities. With a double thickness seat for added durability. ■ abrasion resistant, high tearstrength CORDURA SUPPLEX with a cottonlike texture and a high UV protection factor (UPF 40+) ■ 2 front pockets, 2 back pockets, cargo pocket ■ integrated belt ■ Regular Fit ■ special ACROBAT CUT for maximum freedom of movement Material: 60 % Polyamide, 40 % Polyamide Weight: 290 g (Size 50) | Sizes: 46 - 58 h 15519-403 stone | i 15519-635 phantom j 15519-4004 dark olive

MEN | Weight: 255 g (Size 50) | Sizes: 46 - 58 e 1500321-6350 phantom | f 1500321-7010 olive brown WOMEN | Weight: 200 g (Size 38) | Sizes: 34 - 46 g 1500311-6101 shadow black

124

|d|

For further information visit www.jack-wolfskin.com


NO NEED TO GO TO GREAT LENGTHS!

SHORT LENGTH OUTDOOR PANTS

|a|

|c|

|b|

ROCK SHORTS MEN

VERTEC SHORTS MEN

Take a hike in these shorts – they rock! Exceptionally robust fabric and plenty of pockets for the map, GPS device and other items of kit you might need in a hurry – the ROCK SHORTS redefine versatility. The fabric we have used is the extraordinarily hard wearing NYLON CANVAS W.D.R. It has a pleasant cotton-like texture, a water and dirt repellent finish and dries very fast. ■ rugged, water and dirt resistant NYLON CANVAS W.D.R. with a matt finish and a robust, cotton-like feel ■ 2 front pockets, back pocket, 2 cargo pockets, SECRET POCKET ■ Regular Fit | Material: 100 % Polyamide | Weight: 400 g (Size 50) | Sizes: 46 - 58 a 15068-701 olive brown | b 15068-5900 silver mink

Extremely light hiking shorts with inherent stretch comfort. Inserts in high stretch PRIMEFLEX are the perfect accompaniment to the airy and robust main fabric. The VERTEC SHORTS deliver superb mobility and wear comfort. ■ light, soft, fast drying SUPPLEX Nylon with a high UV protection factor (UPF 40+) ■ inserts in high quality, dual-stretch PRIMEFLEX at the back of the waistband, thighs and inside leg ■ 2 front pockets, 2 cargo pockets, back pocket ■ Regular Fit Material: 100 % Polyamide; 100 % Polyester Weight: 195 g (Size 50) | Sizes: 46 - 58 c 15568-635 phantom | d 15568-7010 olive brown

| e | MEN

| f | MEN

|h|

| g | WOMEN

|i|

|j|

CRAGGY TRAIL 3/4 PANTS MEN/WOMEN

HOGGAR SHORTS MEN

Robust, light and airy ¾-length hiking trousers tailored from stretchy nylon fabric to ensure good freedom of movement on the steepest and rockiest trails and scrambles. The fabric also benefits from a durably water repellent (DWR) finish. ■ hard wearing, directional stretch, durably wind and water repellent NYLON STRETCH DWR ■ 2 front pockets, 2 back pockets ■ adjustable waist ■ Regular Fit Material: 92 % Polyamide, 8 % Elastane

Shorts simply don’t come any tougher than this! These exceptionally robust men’s shorts are tailored entirely from bombproof CORDURA SUPPLEX, making them a superb choice for trekking trips and similar outdoor activities. With a double thickness seat for added durability. ■ abrasion resistant, high tearstrength CORDURA SUPPLEX with a cottonlike texture and a high UV protection factor (UPF 40+) ■ 2 front pockets, 2 back pockets, cargo pocket ■ integrated belt ■ Regular Fit ■ special ACROBAT CUT for maximum freedom of movement Material: 60 % Polyamide, 40 % Polyamide Weight: 290 g (Size 50) | Sizes: 46 - 58 h 15519-403 stone | i 15519-635 phantom j 15519-4004 dark olive

MEN | Weight: 255 g (Size 50) | Sizes: 46 - 58 e 1500321-6350 phantom | f 1500321-7010 olive brown WOMEN | Weight: 200 g (Size 38) | Sizes: 34 - 46 g 1500311-6101 shadow black

124

|d|

For further information visit www.jack-wolfskin.com


LADAKH IMPRESSIONS BY MANFRED HELL

A

fter an unnecessary day spent in the stench and the din of Delhi, that hot, noisy and contradictory city in India, it is now time for the flight to Leh, a flight often described in travel literature as both spectacular and risky. Well, I guess books have to be filled somehow. In any case, it is not risky at all. What is all the more impressive is the spectacle of the initially snow covered sea of mountains that is the mighty Himalayan Range, which we fly over for more than an hour. Then the snow slowly disappears and we fly into a lunar landscape, brown on brown. How can life exist here? As we suddenly come in to land we get a view of the Indus Valley, whose banks are lined with fertile strips of land like an oasis. Kharma greets us with a “Julee!” He grew up in Zanskar and has lived in Leh for an eternity now. Kharma helped us with our preparations for this trip. With him is Lama Tsewang, a monk at the Lingshed Monastery in Zanskar, two days’ walk from here. Even this very first encounter has a good feel to it. Tsewang’s friendliness spreads around us, a blanket of warmth in the fresh, thin air. Hemmed in by China and Tibet to the east and the crisis region of Kashmir to the west, the people of Ladakh appear unimpressed by all the political conflicts. Friendliness abounds. After a very restful first day spent acclimatising, Claudi, Gaudenz and I slowly start to explore the area. As we have arrived in late September we are spared the large streams of tourists. Life in Leh radiates a feeling of peacefulness. We take a leisurely stroll up to the Shanti Stupa in Changspa. Enthroned in a commanding position high above the town, this stupa was built by Japanese Buddhists as a monument to world peace and was inaugurated by the Dalai Lama in 1985. Here we get our first breathtaking view over the Indus Valley. Countless prayer flags flutter in the wind. We are less impressed by the huge, empty Royal Palace, which nestles between the steep mountains above Leh, and rather more by the fact that at this high altitude even the slightest effort has us short of breath. Later we take a late afternoon stroll through the streets of Leh. I feel good here; it reminds me somehow of Chefchaouen, my favourite place in Morocco. Perhaps somewhat significantly, during an evening walk, I hear the call to prayer of the muezzin, even though over 90 % of the people here are Buddhists. Then, at around 6 pm, I am treated to a fantastically colourful spectacle as the sun goes down at tremendous speed, bathing the little mountain town in the glow of its evening light.

126

127


LADAKH IMPRESSIONS BY MANFRED HELL

A

fter an unnecessary day spent in the stench and the din of Delhi, that hot, noisy and contradictory city in India, it is now time for the flight to Leh, a flight often described in travel literature as both spectacular and risky. Well, I guess books have to be filled somehow. In any case, it is not risky at all. What is all the more impressive is the spectacle of the initially snow covered sea of mountains that is the mighty Himalayan Range, which we fly over for more than an hour. Then the snow slowly disappears and we fly into a lunar landscape, brown on brown. How can life exist here? As we suddenly come in to land we get a view of the Indus Valley, whose banks are lined with fertile strips of land like an oasis. Kharma greets us with a “Julee!” He grew up in Zanskar and has lived in Leh for an eternity now. Kharma helped us with our preparations for this trip. With him is Lama Tsewang, a monk at the Lingshed Monastery in Zanskar, two days’ walk from here. Even this very first encounter has a good feel to it. Tsewang’s friendliness spreads around us, a blanket of warmth in the fresh, thin air. Hemmed in by China and Tibet to the east and the crisis region of Kashmir to the west, the people of Ladakh appear unimpressed by all the political conflicts. Friendliness abounds. After a very restful first day spent acclimatising, Claudi, Gaudenz and I slowly start to explore the area. As we have arrived in late September we are spared the large streams of tourists. Life in Leh radiates a feeling of peacefulness. We take a leisurely stroll up to the Shanti Stupa in Changspa. Enthroned in a commanding position high above the town, this stupa was built by Japanese Buddhists as a monument to world peace and was inaugurated by the Dalai Lama in 1985. Here we get our first breathtaking view over the Indus Valley. Countless prayer flags flutter in the wind. We are less impressed by the huge, empty Royal Palace, which nestles between the steep mountains above Leh, and rather more by the fact that at this high altitude even the slightest effort has us short of breath. Later we take a late afternoon stroll through the streets of Leh. I feel good here; it reminds me somehow of Chefchaouen, my favourite place in Morocco. Perhaps somewhat significantly, during an evening walk, I hear the call to prayer of the muezzin, even though over 90 % of the people here are Buddhists. Then, at around 6 pm, I am treated to a fantastically colourful spectacle as the sun goes down at tremendous speed, bathing the little mountain town in the glow of its evening light.

126

127


W

e take our time getting walking fit. We want to give ourselves a few days to acclimatise before trekking up to higher altitudes. We set off when it is still dark. Our path takes us to Thikse, about 20 km from Leh. It is still very fresh and we are wrapped up in fleece and soft shells. The early morning sees us standing before the imposing monastery, perched atop a mighty hill. It takes our breath away. Instinctively, it makes us think of Tibet. Behind the numerous chortens, the huge edifice of the monastery towers up. As we have arrived in time to take part in a morning puja, our presence disturbs no one. The first thing I notice are the little novices carrying seemingly endless heavy containers of butter tea to serve to the monks during the ceremony. These boys are maybe eight years old at most, quite young for such hard work. Tsewang tells me later that the monasteries have lost many young monks in recent years. The problem is that it is no longer taken for granted that every family will supply at least one young monk. Times change. The ritual of morning meditation leaves an indelible impression on the memory. The constant recitation of the Buddhist verse has a calming effect. It makes time stand still. It is still only eight oâ&#x20AC;&#x2122; clock when we leave the prayer room and sit on the steps of the monastery gazing out into the mountains but it feels like we have spent a whole day there. We stay a while longer at the monastery and visit the impressive, two storey high statue of Buddha. Tsewang proudly informs us that most of the murals were painted by an artist from Lingshed. At the foot of the monastery complex is a small restaurant. Here we eat a delicious egg dish and drink lots of tea â&#x20AC;&#x201C; very important in the dry, thin air.

128


W

e take our time getting walking fit. We want to give ourselves a few days to acclimatise before trekking up to higher altitudes. We set off when it is still dark. Our path takes us to Thikse, about 20 km from Leh. It is still very fresh and we are wrapped up in fleece and soft shells. The early morning sees us standing before the imposing monastery, perched atop a mighty hill. It takes our breath away. Instinctively, it makes us think of Tibet. Behind the numerous chortens, the huge edifice of the monastery towers up. As we have arrived in time to take part in a morning puja, our presence disturbs no one. The first thing I notice are the little novices carrying seemingly endless heavy containers of butter tea to serve to the monks during the ceremony. These boys are maybe eight years old at most, quite young for such hard work. Tsewang tells me later that the monasteries have lost many young monks in recent years. The problem is that it is no longer taken for granted that every family will supply at least one young monk. Times change. The ritual of morning meditation leaves an indelible impression on the memory. The constant recitation of the Buddhist verse has a calming effect. It makes time stand still. It is still only eight oâ&#x20AC;&#x2122; clock when we leave the prayer room and sit on the steps of the monastery gazing out into the mountains but it feels like we have spent a whole day there. We stay a while longer at the monastery and visit the impressive, two storey high statue of Buddha. Tsewang proudly informs us that most of the murals were painted by an artist from Lingshed. At the foot of the monastery complex is a small restaurant. Here we eat a delicious egg dish and drink lots of tea â&#x20AC;&#x201C; very important in the dry, thin air.

128


D

uring the day it gets very hot. We enjoy a lovely walk through the splendid cultural landscape of the Indus Valley, hemmed in by the snow covered giants of the Himalaya. It is astonishing how fertile the countryside is here. We pass farmers busy with their harvest, groups of workers painstakingly making clay tiles by hand and loading them onto antediluvian trucks, as well as prayer wheels and prayer walls that document the deep bond between the people and their Buddhist faith. Some of the walls are several metres long and on top of them lie countless little stone tablets with prayers carved into them. More monumental are the massive rock paintings we see after passing the Kingâ&#x20AC;&#x2122;s Palace at Shey. Now we are slowly feeling the desire to get out of the valley. In the late afternoon we check through our provisions list once more with Kharma and Tsewang before setting off for Alchi, the point of departure for the multi-day trekking trip.

130

131


D

uring the day it gets very hot. We enjoy a lovely walk through the splendid cultural landscape of the Indus Valley, hemmed in by the snow covered giants of the Himalaya. It is astonishing how fertile the countryside is here. We pass farmers busy with their harvest, groups of workers painstakingly making clay tiles by hand and loading them onto antediluvian trucks, as well as prayer wheels and prayer walls that document the deep bond between the people and their Buddhist faith. Some of the walls are several metres long and on top of them lie countless little stone tablets with prayers carved into them. More monumental are the massive rock paintings we see after passing the Kingâ&#x20AC;&#x2122;s Palace at Shey. Now we are slowly feeling the desire to get out of the valley. In the late afternoon we check through our provisions list once more with Kharma and Tsewang before setting off for Alchi, the point of departure for the multi-day trekking trip.

130

131


D

uring a bumpy ride lasting two and a half hours (Claudi says she now knows how it must feel to be inside a cocktail shaker) the valleys get narrower and narrower. We meet our horseman, who Kharma has rather talked us into employing. As it happens, with all the provisions and the water we have to carry, we are all very happy to offload some of the burden onto the patient horses a little later on. During the course of the day even the uncomplaining Gaudenz, who arrived in Ladakh with a broken rib, gladly divests himself of a few kilos of baggage. Finally, with Lama Tsewang leading the way, we are off. We walk slowly up through a spectacular gorge, gaining height steadily on a very narrow path and passing some superb rock formations, and the little winding river is soon far below. On the way we meet an old man. Tsewang knows him, of course. The encounter

132

provides a welcome excuse for a rest and in no time at all we are enjoying salty Ladakhi tea with a semolina-like side dish, which Claudi greets with a smile and a slight wrinkle of the nose. Our monk quickly reveals himself to be an extremely willing photographer, which after all these years finally allows Gaudenz to swap sides â&#x20AC;&#x201C; from photographer to actor. A fairy tale career takes its course in the Himalaya! After about four hours walking, the valley opens out a little and makes room for a little meadow, where we pitch our tents. The rest of the day is leisure time, reading, preparing food and chatting before heading for our tents and an early night.

133


D

uring a bumpy ride lasting two and a half hours (Claudi says she now knows how it must feel to be inside a cocktail shaker) the valleys get narrower and narrower. We meet our horseman, who Kharma has rather talked us into employing. As it happens, with all the provisions and the water we have to carry, we are all very happy to offload some of the burden onto the patient horses a little later on. During the course of the day even the uncomplaining Gaudenz, who arrived in Ladakh with a broken rib, gladly divests himself of a few kilos of baggage. Finally, with Lama Tsewang leading the way, we are off. We walk slowly up through a spectacular gorge, gaining height steadily on a very narrow path and passing some superb rock formations, and the little winding river is soon far below. On the way we meet an old man. Tsewang knows him, of course. The encounter

132

provides a welcome excuse for a rest and in no time at all we are enjoying salty Ladakhi tea with a semolina-like side dish, which Claudi greets with a smile and a slight wrinkle of the nose. Our monk quickly reveals himself to be an extremely willing photographer, which after all these years finally allows Gaudenz to swap sides â&#x20AC;&#x201C; from photographer to actor. A fairy tale career takes its course in the Himalaya! After about four hours walking, the valley opens out a little and makes room for a little meadow, where we pitch our tents. The rest of the day is leisure time, reading, preparing food and chatting before heading for our tents and an early night.

133


A

fter a delicious breakfast of fresh chapattis and omelettes we are off again. It is very pleasant in the shade of morning but things soon heat up in the midday sun. After five hours walking we are all very pleased to catch sight of the little mountain village of Photoksar, at 4230 metres. The last hundred metres to the village are a steep uphill slog and we are all breathing heavily. Now, just before the onset of winter, the villagers are glad for the little diversion we provide. First acquaintances are soon made, a process that is made very much easier, of course, by our accompanying monk. We spend the rest of the day walking a little further up the trail, where we find a great campsite with a superb view. There is an unbelievable stillness up here. After a cold night we enjoy the rising sun and the warmth it slowly brings us before walking back down into the village. Gaudenz soon makes friends with all of the children in the village. Tsewangâ&#x20AC;&#x2122;s incredible calmness and serenity spreads and touches everyone. At times he withdraws to conduct his ritual prayers, at times he chats in broken English and sometimes the child in him emerges as he crosses the little streams with sprightly leaps and bounds. As we continue our upward progress we come across some shepherds leading their yaks from their summer camp back down to the village. In the evening we make our way back to Photoksar, where we are invited to drink tea with one of the families. The yak cheese offered as an accompaniment to the tea is a stern test of bravery, particularly for Claudia! She manages to get herself a pretty good deal, though, trading a spare pair of shoes for some tradtional Ladakhi footwear.

134

Early start the following morning, as thereâ&#x20AC;&#x2122;s a high pass to cross. The landscape grows bleaker, the path steeper, our steps smaller and slower. Finally, at the Sisir-La Pass at 4730 metres, the prayer flags are raised. The wind blows strong, so the verses with the good wishes will go directly to the Gods. I presume they are not all that far away; in fact, it would be nice enough for them right here. The descent to Hanupatta is laborious. Down there only farewells await us. We have to head back home. But we now have a friend in Ladakh and next time we come we will bring more time with us so we can head off into the mountains again with Lama Tsewang.

135


A

fter a delicious breakfast of fresh chapattis and omelettes we are off again. It is very pleasant in the shade of morning but things soon heat up in the midday sun. After five hours walking we are all very pleased to catch sight of the little mountain village of Photoksar, at 4230 metres. The last hundred metres to the village are a steep uphill slog and we are all breathing heavily. Now, just before the onset of winter, the villagers are glad for the little diversion we provide. First acquaintances are soon made, a process that is made very much easier, of course, by our accompanying monk. We spend the rest of the day walking a little further up the trail, where we find a great campsite with a superb view. There is an unbelievable stillness up here. After a cold night we enjoy the rising sun and the warmth it slowly brings us before walking back down into the village. Gaudenz soon makes friends with all of the children in the village. Tsewangâ&#x20AC;&#x2122;s incredible calmness and serenity spreads and touches everyone. At times he withdraws to conduct his ritual prayers, at times he chats in broken English and sometimes the child in him emerges as he crosses the little streams with sprightly leaps and bounds. As we continue our upward progress we come across some shepherds leading their yaks from their summer camp back down to the village. In the evening we make our way back to Photoksar, where we are invited to drink tea with one of the families. The yak cheese offered as an accompaniment to the tea is a stern test of bravery, particularly for Claudia! She manages to get herself a pretty good deal, though, trading a spare pair of shoes for some tradtional Ladakhi footwear.

134

Early start the following morning, as thereâ&#x20AC;&#x2122;s a high pass to cross. The landscape grows bleaker, the path steeper, our steps smaller and slower. Finally, at the Sisir-La Pass at 4730 metres, the prayer flags are raised. The wind blows strong, so the verses with the good wishes will go directly to the Gods. I presume they are not all that far away; in fact, it would be nice enough for them right here. The descent to Hanupatta is laborious. Down there only farewells await us. We have to head back home. But we now have a friend in Ladakh and next time we come we will bring more time with us so we can head off into the mountains again with Lama Tsewang.

135


P I R T Y R EVER

E C E E L F R O

O F T I K L A I T N E ESS

O D T OU

136

137


P I R T Y R EVER

E C E E L F R O

O F T I K L A I T N E ESS

O D T OU

136

137


200 FLEECE

HIGHLOFT FLEECE TALKEETNA WOMEN, p. 144: Fleece jacket with mesh backing fabric for lightness, compact pack size and breathability and highloft structure for good insulation performance.

150 FLEECE

100 FLEECE

MOON TRACK MEN, p. 147: Men’s fleece jacket in velour fleece with medium insulation performance.

ATMOSPHERE FULL ZIP MEN/WOMEN, p.158: Our lightest fleece jackets, designed for compatibility with the other products in the ultra-lightweight ATMOSPHERE line.

SOFT ASYLUM MEN/WOMEN, p. 144 + 145: The warmest fleece jacket in the summer collection; highloft fleece and short system zip.

VERTIGO JACKET MEN/WOMEN, p. 141 + 143: Warm velour fleece jacket with short system zip.

138

JACK WOLFSKIN FLEECE

MIDNIGHT MOON MEN/WOMEN, p. 146 + 151: Velour fleece jacket with medium insulation performance and long (regular) system zip.

AT A GLANCE

THUNDER BAY, p. 140: For men: warm fleece jacket with wide fit and long (regular) system zip.

WINNIPEG WOMEN, p. 142: For women: warm fleece jacket with slightly fitted shape and long (regular) system zip.

MICROFLEECE

F

or most people, setting off on a trip without a fleece is simply unthinkable. With the various types and weights of fleece fabrics currently available there is now a suitable fleece for every conceivable activity and needed level of insulation. The table contains a few recommendations but generally speaking there are no hard and fast rules regarding specific suitability – flexibility is the key concept here. Weight and insulation performance: The most common fabric weights are 100, 200 and 300 (grams per square metre). The higher the weight per square metre, the warmer the fleece. Since many of our customers place a premium on lightweight kit, our range also includes several jackets and pullovers made from microfleece fabrics. The insulation performance is also dependent on the length of the pile. Highloft fleece is able to trap more insulating air between the pile and is thus warmer than short pile (velour) fleece, with little gain in weight. Other significant additional advantages: fleece is a low maintenance, easy-care fabric and dries rapidly.

KIRUNA JACKET MEN/WOMEN, p. 154 + 156: Basic insulation performance, low weight, short system zip.

MOONRISE JACKET MEN/WOMEN, p. 148 + 152: Medium-warm velour fleece jacket with short system zip.

139


200 FLEECE

HIGHLOFT FLEECE TALKEETNA WOMEN, p. 144: Fleece jacket with mesh backing fabric for lightness, compact pack size and breathability and highloft structure for good insulation performance.

150 FLEECE

100 FLEECE

MOON TRACK MEN, p. 147: Men’s fleece jacket in velour fleece with medium insulation performance.

ATMOSPHERE FULL ZIP MEN/WOMEN, p.158: Our lightest fleece jackets, designed for compatibility with the other products in the ultra-lightweight ATMOSPHERE line.

SOFT ASYLUM MEN/WOMEN, p. 144 + 145: The warmest fleece jacket in the summer collection; highloft fleece and short system zip.

VERTIGO JACKET MEN/WOMEN, p. 141 + 143: Warm velour fleece jacket with short system zip.

138

JACK WOLFSKIN FLEECE

MIDNIGHT MOON MEN/WOMEN, p. 146 + 151: Velour fleece jacket with medium insulation performance and long (regular) system zip.

AT A GLANCE

THUNDER BAY, p. 140: For men: warm fleece jacket with wide fit and long (regular) system zip.

WINNIPEG WOMEN, p. 142: For women: warm fleece jacket with slightly fitted shape and long (regular) system zip.

MICROFLEECE

F

or most people, setting off on a trip without a fleece is simply unthinkable. With the various types and weights of fleece fabrics currently available there is now a suitable fleece for every conceivable activity and needed level of insulation. The table contains a few recommendations but generally speaking there are no hard and fast rules regarding specific suitability – flexibility is the key concept here. Weight and insulation performance: The most common fabric weights are 100, 200 and 300 (grams per square metre). The higher the weight per square metre, the warmer the fleece. Since many of our customers place a premium on lightweight kit, our range also includes several jackets and pullovers made from microfleece fabrics. The insulation performance is also dependent on the length of the pile. Highloft fleece is able to trap more insulating air between the pile and is thus warmer than short pile (velour) fleece, with little gain in weight. Other significant additional advantages: fleece is a low maintenance, easy-care fabric and dries rapidly.

KIRUNA JACKET MEN/WOMEN, p. 154 + 156: Basic insulation performance, low weight, short system zip.

MOONRISE JACKET MEN/WOMEN, p. 148 + 152: Medium-warm velour fleece jacket with short system zip.

139


|d|

|f| |e|

200 FLEECE WITH

SYSTEM ZIP

|g|

rear view

rear view

ROCK JACKET MEN

REBEL

A stylish hiking fleece jacket in warm NANUK 200 with a sophisticated cut. Special features: a useful sleeve pocket and taffeta lined sleeves that slip on and off like silk. The REGULAR system zip allows seamless combination with many of the TEXAPORE shell jackets in our range. ■ 2 side pockets, sleeve pocket; all with zippers ■ REGULAR SYSTEM ZIP: for inner jacket/ shell jacket docking | Material: 100 % Polyester Weight : 600 g (Size L) | Sizes: S - XXL d 1700041-6000 black | e 1700041-4690 granite

A straight-cut, zip neck men’s fleece pullover in warm NANUK 200. The large outline pawprint on the back makes it stand out from the crowd! | Material: 100 % Polyester Weight: 485 g (Size L) | Sizes: S - XXL f 17199-701 olive brown | g 17199-600 black

|i|

|h|

|a|

|l| |b|

|c|

THUNDER BAY MEN A warm NANUK 200 fleece jacket with a timeless, classic style. Great to wear on its own on cool, dry days. In wet and windy weather, it can be zipped into any compatible TEXAPORE trekking shell that is similarly equipped with a REGULAR SYSTEM ZIP. ■ warm NANUK 200 fleece ■ 2 side pockets with zippers ■ REGULAR SYSTEM ZIP: for inner jacket/ shell jacket docking

140

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|j|

|k|

VERTIGO JACKET MEN Material: 100 % Polyester | Weight: 575 g (Size L) a 17580-701 olive brown b 17580-4004 dark olive | c 17580-600 black Sizes: XS - XXXL

A sporty, cropped-length fleece jacket in warm NANUK 200 with a short system zip for rapid docking with any compatible TEXAPORE hiking shell. ■ warm NANUK 200 fleece ■ 2 side pockets, chest pocket, all with zippers ■ SHORT SYSTEM ZIP for inner jacket/ shell jacket docking

Material: 100 % Polyester | Weight: 605 g (Size L) | Sizes: S - XXL h 17197-600 black | i 17197-701 olive brown j 17197-105 basic navy | k 17197-750 ground l 17197-635 phantom

F L E E C E // WARM //

141


|d|

|f| |e|

200 FLEECE WITH

SYSTEM ZIP

|g|

rear view

rear view

ROCK JACKET MEN

REBEL

A stylish hiking fleece jacket in warm NANUK 200 with a sophisticated cut. Special features: a useful sleeve pocket and taffeta lined sleeves that slip on and off like silk. The REGULAR system zip allows seamless combination with many of the TEXAPORE shell jackets in our range. ■ 2 side pockets, sleeve pocket; all with zippers ■ REGULAR SYSTEM ZIP: for inner jacket/ shell jacket docking | Material: 100 % Polyester Weight : 600 g (Size L) | Sizes: S - XXL d 1700041-6000 black | e 1700041-4690 granite

A straight-cut, zip neck men’s fleece pullover in warm NANUK 200. The large outline pawprint on the back makes it stand out from the crowd! | Material: 100 % Polyester Weight: 485 g (Size L) | Sizes: S - XXL f 17199-701 olive brown | g 17199-600 black

|i|

|h|

|a|

|l| |b|

|c|

THUNDER BAY MEN A warm NANUK 200 fleece jacket with a timeless, classic style. Great to wear on its own on cool, dry days. In wet and windy weather, it can be zipped into any compatible TEXAPORE trekking shell that is similarly equipped with a REGULAR SYSTEM ZIP. ■ warm NANUK 200 fleece ■ 2 side pockets with zippers ■ REGULAR SYSTEM ZIP: for inner jacket/ shell jacket docking

140

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|j|

|k|

VERTIGO JACKET MEN Material: 100 % Polyester | Weight: 575 g (Size L) a 17580-701 olive brown b 17580-4004 dark olive | c 17580-600 black Sizes: XS - XXXL

A sporty, cropped-length fleece jacket in warm NANUK 200 with a short system zip for rapid docking with any compatible TEXAPORE hiking shell. ■ warm NANUK 200 fleece ■ 2 side pockets, chest pocket, all with zippers ■ SHORT SYSTEM ZIP for inner jacket/ shell jacket docking

Material: 100 % Polyester | Weight: 605 g (Size L) | Sizes: S - XXL h 17197-600 black | i 17197-701 olive brown j 17197-105 basic navy | k 17197-750 ground l 17197-635 phantom

F L E E C E // WARM //

141


ZIP-IN JACKETS

TREKKING

|e|

|a|

|f|

HIKING SYSTEM JACKETS

|b|

WINNIPEG WOMEN A warm fleece jacket with a simple, classic style, made from NANUK 200. The “200” rating means the fleece is warm enough to be worn on its own on cooler days but it can also be combined with a weatherproof shell jacket when rain is forecast. A system zip allows the WINNIPEG to be docked with any TEXAPORE trekking jacket equipped with a REGULAR SYSTEM ZIP. ■ warm NANUK 200 fleece ■ 2 side pockets

|c|

■ REGULAR SYSTEM ZIP: for inner jacket/ shell jacket docking Material: 100 % Polyester | Weight: 460 g (Size M) | Sizes: XS - XXL a 1700081-6000 black | b 1700081-2210 indian red

|d|

rear view

142

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|g|

|h|

|i|

VERTIGO JACKET WOMEN

ROCK JACKET WOMEN A sophisticated fleece jacket in warm NANUK 200, with taffeta lined sleeves that slip on and off smoothly, a neat, fitted shape and a classy pawprint motif on the back. The jacket is great for wear on its own but the system zip also allows it to be worn as an insulating layer in combination with many of the TEXAPORE shell jackets in our range.

COMPATIBLE WITH

■2

side pockets with zippers ■ REGULAR SYSTEM ZIP: for inner jacket/shell jacket docking) | Material: 100 % Polyester Weight: 465 g (Size M) | Sizes: XS - XL c 1700061-4660 ivory | d 1700061-6000 black

A sporty, cropped style fleece jacket in warm NANUK 200 with a neat fitted shape and a short system zip for rapid docking with a compatible TEXAPORE hiking shell, e. g. the TOPAZ WOMEN (see page 52). ■ warm NANUK 200 fleece ■ 2 side pockets with zippers, one with an integrated key pouch ■ SHORT SYSTEM ZIP for inner jacket/shell jacket docking

Material: 100 % Polyester | Weight: 445 g (Sizes M) e 17202-1015 crushed berry | f 17202-1001 mineral blue g 17202-4012 shadow lime | h 17202-2006 passion red i 17202-600 black Sizes: XS - XXL

F L E E C E // WARM //

143


ZIP-IN JACKETS

TREKKING

|e|

|a|

|f|

HIKING SYSTEM JACKETS

|b|

WINNIPEG WOMEN A warm fleece jacket with a simple, classic style, made from NANUK 200. The “200” rating means the fleece is warm enough to be worn on its own on cooler days but it can also be combined with a weatherproof shell jacket when rain is forecast. A system zip allows the WINNIPEG to be docked with any TEXAPORE trekking jacket equipped with a REGULAR SYSTEM ZIP. ■ warm NANUK 200 fleece ■ 2 side pockets

|c|

■ REGULAR SYSTEM ZIP: for inner jacket/ shell jacket docking Material: 100 % Polyester | Weight: 460 g (Size M) | Sizes: XS - XXL a 1700081-6000 black | b 1700081-2210 indian red

|d|

rear view

142

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|g|

|h|

|i|

VERTIGO JACKET WOMEN

ROCK JACKET WOMEN A sophisticated fleece jacket in warm NANUK 200, with taffeta lined sleeves that slip on and off smoothly, a neat, fitted shape and a classy pawprint motif on the back. The jacket is great for wear on its own but the system zip also allows it to be worn as an insulating layer in combination with many of the TEXAPORE shell jackets in our range.

COMPATIBLE WITH

■2

side pockets with zippers ■ REGULAR SYSTEM ZIP: for inner jacket/shell jacket docking) | Material: 100 % Polyester Weight: 465 g (Size M) | Sizes: XS - XL c 1700061-4660 ivory | d 1700061-6000 black

A sporty, cropped style fleece jacket in warm NANUK 200 with a neat fitted shape and a short system zip for rapid docking with a compatible TEXAPORE hiking shell, e. g. the TOPAZ WOMEN (see page 52). ■ warm NANUK 200 fleece ■ 2 side pockets with zippers, one with an integrated key pouch ■ SHORT SYSTEM ZIP for inner jacket/shell jacket docking

Material: 100 % Polyester | Weight: 445 g (Sizes M) e 17202-1015 crushed berry | f 17202-1001 mineral blue g 17202-4012 shadow lime | h 17202-2006 passion red i 17202-600 black Sizes: XS - XXL

F L E E C E // WARM //

143


SUPER-LIGHT AND WARM

HIGHLOFT FLEECE

rear view

|a|

|c|

|e|

|b|

144

|d|

SOFT ASYLUM MEN

TALKEETNA WOMEN

Our warmest summer fleece. Super-light and comfortable, this jacket comes in classy NANUK 200 HIGHLOFT. It is also highly functional, since the long pile of the highloft fleece traps more air to provide superb insulation at a low weight. The jacket is equipped with a system zip for seamless combination with any compatible weatherproof jacket from our HIKING range. It can also be worn beneath an alpine shell jacket. ■ NANUK 200 HIGHLOFT with outstanding warmth-to-weight performance and a compact pack size ■ 2 side pockets with zippers ■ SHORT SYSTEM ZIP for inner jacket/shell jacket docking Material: 100 % Polyester | Weight: 450 g (Size L) | Sizes: S - XXL a 1700011-6000 black | b 1700011-7010 olive brown

A super-light, warm and fluffy jacket made predominantly from a special 150 weight highloft fleece/mesh based fabric combination. Normal NANUK 150 is used at the areas where less warmth is required, which makes the jacket less bulky. ■ NANUK 150 AIRLOFT: a very light, super-breathable and very warm fleece with a highloft structure and a mesh base fabric ■ inserts in medium warmth NANUK 150 fleece around the waist belt area, the sides and the undersides of the sleeves ■ 2 side pockets with zippers | Material: 100 % Polyester Weight: 330 g (Size M) | Sizes: XS - XL c 1700281-6350 phantom | d 1700281-4650 grey haze

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|f|

|g|

|i| |h|

SOFT ASYLUM WOMEN The warmest women’s fleece in the summer collection, this fitted style jacket comes in classy NANUK 200 SILKLOFT and with a built-in feelgood guarantee! The fleece is very soft and has a silky sheen finish. It is also highly functional, since the highloft construction provides excellent insulation. The deep pile traps more air to provide superb warmth at a low weight. The jacket can be worn solo but is equipped with a system zip for seamless combination with any compatible weatherproof shell from our HIKING line.

■ soft, silky-sheen, deep pile NANUK 200 SILKLOFT with outstanding warmthto-weight performance and a compact pack size ■ 2 side pockets with zippers ■ SHORT SYSTEM ZIP for inner jacket/shell jacket docking Material: 100 % Polyester | Weight: 450 g (Size M) | Sizes: XS - XL e 17068-600 black | f 17068-2210 indian red g 17068-1001 mineral blue | h 17068-1015 crushed berry i 17068-466 ivory

F L E E C E // WARMEST //

145


SUPER-LIGHT AND WARM

HIGHLOFT FLEECE

rear view

|a|

|c|

|e|

|b|

144

|d|

SOFT ASYLUM MEN

TALKEETNA WOMEN

Our warmest summer fleece. Super-light and comfortable, this jacket comes in classy NANUK 200 HIGHLOFT. It is also highly functional, since the long pile of the highloft fleece traps more air to provide superb insulation at a low weight. The jacket is equipped with a system zip for seamless combination with any compatible weatherproof jacket from our HIKING range. It can also be worn beneath an alpine shell jacket. ■ NANUK 200 HIGHLOFT with outstanding warmth-to-weight performance and a compact pack size ■ 2 side pockets with zippers ■ SHORT SYSTEM ZIP for inner jacket/shell jacket docking Material: 100 % Polyester | Weight: 450 g (Size L) | Sizes: S - XXL a 1700011-6000 black | b 1700011-7010 olive brown

A super-light, warm and fluffy jacket made predominantly from a special 150 weight highloft fleece/mesh based fabric combination. Normal NANUK 150 is used at the areas where less warmth is required, which makes the jacket less bulky. ■ NANUK 150 AIRLOFT: a very light, super-breathable and very warm fleece with a highloft structure and a mesh base fabric ■ inserts in medium warmth NANUK 150 fleece around the waist belt area, the sides and the undersides of the sleeves ■ 2 side pockets with zippers | Material: 100 % Polyester Weight: 330 g (Size M) | Sizes: XS - XL c 1700281-6350 phantom | d 1700281-4650 grey haze

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|f|

|g|

|i| |h|

SOFT ASYLUM WOMEN The warmest women’s fleece in the summer collection, this fitted style jacket comes in classy NANUK 200 SILKLOFT and with a built-in feelgood guarantee! The fleece is very soft and has a silky sheen finish. It is also highly functional, since the highloft construction provides excellent insulation. The deep pile traps more air to provide superb warmth at a low weight. The jacket can be worn solo but is equipped with a system zip for seamless combination with any compatible weatherproof shell from our HIKING line.

■ soft, silky-sheen, deep pile NANUK 200 SILKLOFT with outstanding warmthto-weight performance and a compact pack size ■ 2 side pockets with zippers ■ SHORT SYSTEM ZIP for inner jacket/shell jacket docking Material: 100 % Polyester | Weight: 450 g (Size M) | Sizes: XS - XL e 17068-600 black | f 17068-2210 indian red g 17068-1001 mineral blue | h 17068-1015 crushed berry i 17068-466 ivory

F L E E C E // WARMEST //

145


A CLASSIC

150 FLEECE

rear view

|g| |a|

|b|

|i|

|c|

MIDNIGHT MOON MEN A no-frills fleece jacket in medium weight POLARTEC CLASSIC. The insulation rating is suitable for dynamic activities in cool morn ing temperatures or for 24/7 wear in the transitional seasons. The REGULAR SYSTEM ZIP allows seamless docking with any compatible weatherproof trekking shell. ■ 2 side pockets with zippers ■ REGULAR SYSTEM ZIP for inner jacket/shell jacket docking

Material: 100 % Polyester | Weight: 430 g (Size L) a 17581-600 black | b 17581-1011 deep water | c 17581-7500 ground Sizes: S - XXXL

|d| rear view

146

|e|

|f|

MOON RIVER JACKET MEN

SIERRA VEST MEN

This cosy hoodie comes in medium-warm fleece and is just the job for cool summer evenings outdoors or chilled-out autumn evenings in the hut. It has a straight cut and embroidered pawprints on the back and the left sleeve. ■ lightweight, medium warmth POLARTEC CLASSIC fleece ■ 2 side pockets | Material: 100 % Polyester Weight: 400 g (Size L) | Sizes: S - XXL d 17604-600 black

A simple gilet style ‘body warmer’ with a compact pack size. Made from medium-warm fleece, it provides great freedom of movement and is a top choice for outdoor activities or rest breaks. ■ lightweight, medium-warm POLARTEC CLASSIC fleece ■ 2 side pockets Material: 100 % Polyester | Weight: 280 g (Size L) | Sizes: S - XXL e 17586-469 granite | f 17586-600 black

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|h|

|j|

HOODED FLEECE JACKET MEN

MOON TRACK MEN

Casual and cosy, this fleece hoodie provides just the right amount of warmth for an early morning jog or a convivial evening around the campfire. ■ lightweight POLARTEC CLASSIC for medium insulation performance ■ 2 pockets | Material: 100 % Polyester Weight: 420 g (Size L) | Sizes: S - XXL g 17543-1011 deep water | h 17543-600 black

A medium-warm fleece jacket with a slightly longer cut and contrasting fleece panels at the sides. The versatile 150 fleece is our standard-issue summer grade fleece. ■ lightweight, medium-warm POLARTEC CLASSIC fleece ■ 2 side pockets with zippers ■ embroidered outline pawprint on the back | Material: 100 % Polyester Weight: 410 g (Size L) | Sizes: S - XXL i 1700291-6101 shadow black | j 1700291-1012 stormy blue

FLEECE // MEDIUM WARM //

147


A CLASSIC

150 FLEECE

rear view

|g| |a|

|b|

|i|

|c|

MIDNIGHT MOON MEN A no-frills fleece jacket in medium weight POLARTEC CLASSIC. The insulation rating is suitable for dynamic activities in cool morn ing temperatures or for 24/7 wear in the transitional seasons. The REGULAR SYSTEM ZIP allows seamless docking with any compatible weatherproof trekking shell. ■ 2 side pockets with zippers ■ REGULAR SYSTEM ZIP for inner jacket/shell jacket docking

Material: 100 % Polyester | Weight: 430 g (Size L) a 17581-600 black | b 17581-1011 deep water | c 17581-7500 ground Sizes: S - XXXL

|d| rear view

146

|e|

|f|

MOON RIVER JACKET MEN

SIERRA VEST MEN

This cosy hoodie comes in medium-warm fleece and is just the job for cool summer evenings outdoors or chilled-out autumn evenings in the hut. It has a straight cut and embroidered pawprints on the back and the left sleeve. ■ lightweight, medium warmth POLARTEC CLASSIC fleece ■ 2 side pockets | Material: 100 % Polyester Weight: 400 g (Size L) | Sizes: S - XXL d 17604-600 black

A simple gilet style ‘body warmer’ with a compact pack size. Made from medium-warm fleece, it provides great freedom of movement and is a top choice for outdoor activities or rest breaks. ■ lightweight, medium-warm POLARTEC CLASSIC fleece ■ 2 side pockets Material: 100 % Polyester | Weight: 280 g (Size L) | Sizes: S - XXL e 17586-469 granite | f 17586-600 black

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|h|

|j|

HOODED FLEECE JACKET MEN

MOON TRACK MEN

Casual and cosy, this fleece hoodie provides just the right amount of warmth for an early morning jog or a convivial evening around the campfire. ■ lightweight POLARTEC CLASSIC for medium insulation performance ■ 2 pockets | Material: 100 % Polyester Weight: 420 g (Size L) | Sizes: S - XXL g 17543-1011 deep water | h 17543-600 black

A medium-warm fleece jacket with a slightly longer cut and contrasting fleece panels at the sides. The versatile 150 fleece is our standard-issue summer grade fleece. ■ lightweight, medium-warm POLARTEC CLASSIC fleece ■ 2 side pockets with zippers ■ embroidered outline pawprint on the back | Material: 100 % Polyester Weight: 410 g (Size L) | Sizes: S - XXL i 1700291-6101 shadow black | j 1700291-1012 stormy blue

FLEECE // MEDIUM WARM //

147


THE UNIVERSAL ZIP-IN UPGRADE

FOR HIKING JACKETS

|a|

|b|

WHAUTYSTHSAE Y:

TECH G

Quite simply, the MOONRISE has everything most people are looking for in a summer fleece jacket: a medium warm 150 fleece, light weight and two zipped pockets. It also has a system zip, which means it is half way to becoming a winter jacket.

|c|

|d|

|e|

MOONRISE JACKET MEN Whether worn alone as a lightweight insulating jacket on the high trails or teamed with a full-spec weather protective shell, the MOONRISE JACKET is a very versatile piece of kit. Tailored from moderately warm 150 grade fleece and highly suitable for all types of hiking. ■ lightweight, medium warmth POLARTEC CLASSIC fleece ■ 2 side pockets with zippers ■ SHORT SYSTEM ZIP for inner jacket/shell jacket docking

148

For further information visit www.jack-wolfskin.com

Material: 100 % Polyester | Weight: 410 g (Size L) | Sizes: S - XXL a 17507-5001 walnut | b 17507-600 black c 17507-5900 silver mink | d 17507-701 olive brown e 17507-1011 deep water


THE UNIVERSAL ZIP-IN UPGRADE

FOR HIKING JACKETS

|a|

|b|

WHAUTYSTHSAE Y:

TECH G

Quite simply, the MOONRISE has everything most people are looking for in a summer fleece jacket: a medium warm 150 fleece, light weight and two zipped pockets. It also has a system zip, which means it is half way to becoming a winter jacket.

|c|

|d|

|e|

MOONRISE JACKET MEN Whether worn alone as a lightweight insulating jacket on the high trails or teamed with a full-spec weather protective shell, the MOONRISE JACKET is a very versatile piece of kit. Tailored from moderately warm 150 grade fleece and highly suitable for all types of hiking. ■ lightweight, medium warmth POLARTEC CLASSIC fleece ■ 2 side pockets with zippers ■ SHORT SYSTEM ZIP for inner jacket/shell jacket docking

148

For further information visit www.jack-wolfskin.com

Material: 100 % Polyester | Weight: 410 g (Size L) | Sizes: S - XXL a 17507-5001 walnut | b 17507-600 black c 17507-5900 silver mink | d 17507-701 olive brown e 17507-1011 deep water


|f|

|g|

|h|

SIERRA VEST WOMEN A no-frills, gilet style ‘body warmer’ with a compact pack size and a neat, fitted shape. It provides great freedom of movement and is a top choice for outdoor activities or rest breaks. ■ lightweight, mediumwarm POLARTEC CLASSIC fleece ■ 2 side pockets Material: 100 % Polyester Weight: 200 g (Size M) | Sizes: XS - XL a 17585-600 black | b 17585-5200 mocca

|a|

|i|

MIDNIGHT MOON WOMEN A lightweight, no-frills fleece jacket in medium-weight POLARTEC CLASSIC. The insulation rating is suitable for multi-day trips. The REGULAR SYSTEM ZIP allows seamless docking with any compatible weatherproof shell jacket from our TREKKING line. ■ 2 side pockets with zippers ■ REGULAR SYSTEM ZIP: for inner jacket/shell jacket docking

Material: 100 % Polyester | Weight: 335 g (Size M) f 17582-600 black | g 17582-1013 cloudy blue h 17582-5007 nutshell | i 17582-2006 passion red Sizes: XS - XXL

|b| |j|

|k|

IDEAL FOR THE WARMER SEASONS

150 FLEECE

MOON TRACK WOMEN |c|

|d|

|e|

The slightly gathered, curved pocketing and the embroidered pawprint motif on the back provide the signature style. The versatile 150 grade fleece, our standard-issue summer fleece in the HIKING sector, provides the warmth. ■ lightweight, medium-warm POLARTEC CLASSIC fleece ■ 2 side pockets, one with integral key pouch Material: 100 % Polyester Weight: 310 g (Size M) | Sizes: XS - XL j 1700301-2006 passion red | k 1700301-4660 ivory l 1700301-6101 shadow black

rear view

MOON RIVER JACKET WOMEN This hooded fleece jacket has a fresh, youthful style and provides the perfect level of insulation for cool summer evenings. It has a neat, fitted shape and an embroidered floral motif on the back. ■ lightweight, medium-warm POLARTEC CLASSIC fleece ■ 2 side pockets

150

For further information visit www.jack-wolfskin.com

Material: 100 % Polyester | Weight: 340 g (Size M) | Sizes: XS - XL c 17574-4012 shadow lime | d 17574-1015 crushed berry e 17574-5007 nutshell

|l|

rear view

F L E E C E // MEDIUM WARM //

151


|f|

|g|

|h|

SIERRA VEST WOMEN A no-frills, gilet style ‘body warmer’ with a compact pack size and a neat, fitted shape. It provides great freedom of movement and is a top choice for outdoor activities or rest breaks. ■ lightweight, mediumwarm POLARTEC CLASSIC fleece ■ 2 side pockets Material: 100 % Polyester Weight: 200 g (Size M) | Sizes: XS - XL a 17585-600 black | b 17585-5200 mocca

|a|

|i|

MIDNIGHT MOON WOMEN A lightweight, no-frills fleece jacket in medium-weight POLARTEC CLASSIC. The insulation rating is suitable for multi-day trips. The REGULAR SYSTEM ZIP allows seamless docking with any compatible weatherproof shell jacket from our TREKKING line. ■ 2 side pockets with zippers ■ REGULAR SYSTEM ZIP: for inner jacket/shell jacket docking

Material: 100 % Polyester | Weight: 335 g (Size M) f 17582-600 black | g 17582-1013 cloudy blue h 17582-5007 nutshell | i 17582-2006 passion red Sizes: XS - XXL

|b| |j|

|k|

IDEAL FOR THE WARMER SEASONS

150 FLEECE

MOON TRACK WOMEN |c|

|d|

|e|

The slightly gathered, curved pocketing and the embroidered pawprint motif on the back provide the signature style. The versatile 150 grade fleece, our standard-issue summer fleece in the HIKING sector, provides the warmth. ■ lightweight, medium-warm POLARTEC CLASSIC fleece ■ 2 side pockets, one with integral key pouch Material: 100 % Polyester Weight: 310 g (Size M) | Sizes: XS - XL j 1700301-2006 passion red | k 1700301-4660 ivory l 1700301-6101 shadow black

rear view

MOON RIVER JACKET WOMEN This hooded fleece jacket has a fresh, youthful style and provides the perfect level of insulation for cool summer evenings. It has a neat, fitted shape and an embroidered floral motif on the back. ■ lightweight, medium-warm POLARTEC CLASSIC fleece ■ 2 side pockets

150

For further information visit www.jack-wolfskin.com

Material: 100 % Polyester | Weight: 340 g (Size M) | Sizes: XS - XL c 17574-4012 shadow lime | d 17574-1015 crushed berry e 17574-5007 nutshell

|l|

rear view

F L E E C E // MEDIUM WARM //

151


THE COMBI FLEECE

FOR YOUR HIKING JACKET

|b|

|a|

|c|

|d|

|e|

|f|

WHAUTYSTHSAE Y: EC T HG Many women looking for a summer fleece jacket opt for the MOONRISE. This jacket is the essence of our summer fleece collection – not too warm, not too cold, two zipped pockets and a system zip, which means it is fully compatible with our most popular hiking shell jackets, e.g. the TOPAZ JACKET WOMEN.

|g|

|h|

|i|

MOONRISE JACKET WOMEN This lightweight, cropped style, fitted jacket in 150 grade fleece is ideal for wear as basic insulation on the high hiking trails or in combination with a weatherproof shell. The system zip is compatible with our HIKING shell jackets. ■ lightweight, medium-warm POLARTEC CLASSIC fleece ■ 2 side pockets with zippers ■ SHORT SYSTEM ZIP for inner jacket/shell jacket docking | Material: 100 % Polyester Weight: 325 (Size M)

152

For further information visit www.jack-wolfskin.com

a 17506-600 black c 17506-1014 wild berry e 17506-1001 mineral blue g 17506-4012 shadow lime i 17506-2006 passion red Sizes: XS - XXL

|b |d |f |h

17506-466 ivory 17506-403 stone 17506-1015 crushed berry 17506-6101 shadow black


THE COMBI FLEECE

FOR YOUR HIKING JACKET

|b|

|a|

|c|

|d|

|e|

|f|

WHAUTYSTHSAE Y: EC T HG Many women looking for a summer fleece jacket opt for the MOONRISE. This jacket is the essence of our summer fleece collection – not too warm, not too cold, two zipped pockets and a system zip, which means it is fully compatible with our most popular hiking shell jackets, e.g. the TOPAZ JACKET WOMEN.

|g|

|h|

|i|

MOONRISE JACKET WOMEN This lightweight, cropped style, fitted jacket in 150 grade fleece is ideal for wear as basic insulation on the high hiking trails or in combination with a weatherproof shell. The system zip is compatible with our HIKING shell jackets. ■ lightweight, medium-warm POLARTEC CLASSIC fleece ■ 2 side pockets with zippers ■ SHORT SYSTEM ZIP for inner jacket/shell jacket docking | Material: 100 % Polyester Weight: 325 (Size M)

152

For further information visit www.jack-wolfskin.com

a 17506-600 black c 17506-1014 wild berry e 17506-1001 mineral blue g 17506-4012 shadow lime i 17506-2006 passion red Sizes: XS - XXL

|b |d |f |h

17506-466 ivory 17506-403 stone 17506-1015 crushed berry 17506-6101 shadow black


|c|

NICE AND LIGHT

100 FLEECE |e|

|d|

|f|

ALSO GOOD AS AN INNER JACKET

FOR HIKING

system zip

|g|

lightweight NANUK 100 BASIC

GECKO

|h|

|i|

|j|

Your rucksack is not properly packed without one! An all-time classic, this lightweight, versatile microfleece pullover is an essential item in anyone's outdoor wardrobe. When the weather turns cool, make room in your rucksack for a GECKO. ■ very light TECNOPILE MICRO 100 fleece for basic insulation | Material: 100 % Polyester | Weight: 255 g (Size L)

|k| c 17530-215 dark red d 17530-1012 stormy blue | e 17530-701 olive brown f 17530-60 black | g 17530-1011 deep water h 17530-5003 rusty brown | i 17530-635 phantom j 17530-6101 shadow black | k 17530-5900 silver mink Sizes: S - XXXL

|a| zipped pocket

|b|

KIRUNA JACKET MEN A true lightweight, the KIRUNA JACKET is a sporty, short style jacket in light NANUK 100 fleece, which provides basic insulation. A top choice when basic to medium insulation performance is required, it can be worn as a stand alone jacket in summer or combined with a shell jacket via the system zip to create a lightweight double jacket suitable for autumn and winter weather conditions. Equipped with two side pockets.

GECKO ORIGINAL ■ lightweight NANUK 100 BASIC fleece with very good warmth-to-weight performance ■ 2 side pockets with zippers ■ SHORT SYSTEM ZIP for inner jacket/shell jacket docking Material: 100 % Polyester | Weight: 370 g (Size L) | Sizes: S - XXL a 17606-4690 granite | b 17606-600 black

The original edition of this much-loved lightweight fleece pullover comes in a classic JACK WOLFSKIN retro colour combo, i. e. black only with a burly yellow brand logo and an outline pawprint on the back. ■ very light TECNOPILE MICRO 100 fleece for basic insulation Material: 100 % Polyester | Weight: 255 g (Size L) l 13656-600 black Sizes: S - XXXL

|l| rear view

154

For further information visit www.jack-wolfskin.com

F L E E C E // LIGHTWEIGHT //

155


|c|

NICE AND LIGHT

100 FLEECE |e|

|d|

|f|

ALSO GOOD AS AN INNER JACKET

FOR HIKING

system zip

|g|

lightweight NANUK 100 BASIC

GECKO

|h|

|i|

|j|

Your rucksack is not properly packed without one! An all-time classic, this lightweight, versatile microfleece pullover is an essential item in anyone's outdoor wardrobe. When the weather turns cool, make room in your rucksack for a GECKO. ■ very light TECNOPILE MICRO 100 fleece for basic insulation | Material: 100 % Polyester | Weight: 255 g (Size L)

|k| c 17530-215 dark red d 17530-1012 stormy blue | e 17530-701 olive brown f 17530-60 black | g 17530-1011 deep water h 17530-5003 rusty brown | i 17530-635 phantom j 17530-6101 shadow black | k 17530-5900 silver mink Sizes: S - XXXL

|a| zipped pocket

|b|

KIRUNA JACKET MEN A true lightweight, the KIRUNA JACKET is a sporty, short style jacket in light NANUK 100 fleece, which provides basic insulation. A top choice when basic to medium insulation performance is required, it can be worn as a stand alone jacket in summer or combined with a shell jacket via the system zip to create a lightweight double jacket suitable for autumn and winter weather conditions. Equipped with two side pockets.

GECKO ORIGINAL ■ lightweight NANUK 100 BASIC fleece with very good warmth-to-weight performance ■ 2 side pockets with zippers ■ SHORT SYSTEM ZIP for inner jacket/shell jacket docking Material: 100 % Polyester | Weight: 370 g (Size L) | Sizes: S - XXL a 17606-4690 granite | b 17606-600 black

The original edition of this much-loved lightweight fleece pullover comes in a classic JACK WOLFSKIN retro colour combo, i. e. black only with a burly yellow brand logo and an outline pawprint on the back. ■ very light TECNOPILE MICRO 100 fleece for basic insulation Material: 100 % Polyester | Weight: 255 g (Size L) l 13656-600 black Sizes: S - XXXL

|l| rear view

154

For further information visit www.jack-wolfskin.com

F L E E C E // LIGHTWEIGHT //

155


ON OUR TOURS

LIGHTWEIGHT

ZIP-IN WARMTH

|a|

ALLWAYS ON HAND

|d| |e|

|b|

|c|

KIRUNA JACKET WOMEN The KIRUNA JACKET is a sporty, short style jacket in light NANUK 100 fleece, which provides basic insulation at a light weight. A top choice when basic to medium insulation performance is required, it can be worn as a stand alone jacket in summer or combined with a shell jacket via the system zip to create a lightweight double jacket suitable for autumn and winter weather conditions.

156

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|f|

|g|

|h|

|j|

|k|

|l|

|i|

|m|

GECKO WOMEN ■ lightweight NANUK 100 BASIC fleece with very good warmth-to-weight performance ■ 2 side pockets with zippers ■ SHORT SYSTEM ZIP for inner jacket/shell jacket docking | Material: 100 % Polyester Weight: 280 g (Size M) | Sizes: XS - XL a 17605-1001 mineral blue | b 17605-4005 muddy green c 17605-600 black

An all-time classic, this lightweight, versatile microfleece pullover has a neat, fitted shape and is an essential item for any woman’s outdoor wardrobe. The weight is negligible, the insulation performance is good and it boasts a super-compact pack size. When cooler weather is forecast, your rucksack or travel bag is not properly packed without a GECKO! ■ very light TECNOPILE MICRO 100 fleece for basic insulation Material: 100 % Polyester | Weight: 185 g (Size M)

d 17553-6101 shadow black f 17553-600 black h 17553-1001 mineral blue j 17553-4012 shadow lime l 17553-1014 wild berry Sizes: XS - XXL

|e |g |i |k |m

17553-466 ivory 17553-1012 stormy blue 17553-1013 cloudy blue 17553-4011 parrot green 17553-2006 passion red

F L E E C E // LIGHTWEIGHT //

157


ON OUR TOURS

LIGHTWEIGHT

ZIP-IN WARMTH

|a|

ALLWAYS ON HAND

|d| |e|

|b|

|c|

KIRUNA JACKET WOMEN The KIRUNA JACKET is a sporty, short style jacket in light NANUK 100 fleece, which provides basic insulation at a light weight. A top choice when basic to medium insulation performance is required, it can be worn as a stand alone jacket in summer or combined with a shell jacket via the system zip to create a lightweight double jacket suitable for autumn and winter weather conditions.

156

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|f|

|g|

|h|

|j|

|k|

|l|

|i|

|m|

GECKO WOMEN ■ lightweight NANUK 100 BASIC fleece with very good warmth-to-weight performance ■ 2 side pockets with zippers ■ SHORT SYSTEM ZIP for inner jacket/shell jacket docking | Material: 100 % Polyester Weight: 280 g (Size M) | Sizes: XS - XL a 17605-1001 mineral blue | b 17605-4005 muddy green c 17605-600 black

An all-time classic, this lightweight, versatile microfleece pullover has a neat, fitted shape and is an essential item for any woman’s outdoor wardrobe. The weight is negligible, the insulation performance is good and it boasts a super-compact pack size. When cooler weather is forecast, your rucksack or travel bag is not properly packed without a GECKO! ■ very light TECNOPILE MICRO 100 fleece for basic insulation Material: 100 % Polyester | Weight: 185 g (Size M)

d 17553-6101 shadow black f 17553-600 black h 17553-1001 mineral blue j 17553-4012 shadow lime l 17553-1014 wild berry Sizes: XS - XXL

|e |g |i |k |m

17553-466 ivory 17553-1012 stormy blue 17553-1013 cloudy blue 17553-4011 parrot green 17553-2006 passion red

F L E E C E // LIGHTWEIGHT //

157


| a | MEN

IGHT

SUPER-LIGHTWE

MICROFLEECE

ly___ on_ _ 14_5_ g _

ly___ on_ _ 18_5_ g _

| d | WOMEN | b | MEN | c | WOMEN

ATMOSPHERE FULL-ZIP MEN/WOMEN A member of the ultra-lightweight ATMOSPHERE product family, at just 185 g in size L, this is the lightest fleece in our summer collec tion. Constructed with fewer seams to eliminate potential chafe points, it works well as part of a technical layering system and can be worn solo for basic insulation on dry days or as a breathable, nextto-skin base layer in cooler weather. ■ extremely light NANUK MICRO SL microfleece ■ moisture-regulating FIELDSENSOR thermal mesh lin ing on the collar ■ chest pocket with zipper | Material: 100 % Polyester

ly___ on_ _ 15_5_ g _

MEN | Weight: 185 g (Size L) | Sizes: S - XXL a 1700311-6005 titanium | b 1700311-6350 phantom WOMEN | Weight: 145 g (Size M) | Sizes: XS - XL c 1700321-6350 phantom | d 1700321-4650 grey haze

| g | WOMEN

Our fleece fabrics:

| e | MEN

only

| f | MEN

ATMOSPHERE HALF-ZIP MEN/WOMEN 155 g in size L! A pullover this light can only be a member of the ATMOSPHERE product family. It is made from our lightest micro fleece, has a reduced seam raglan construction and compresses down to roughly the size of a half litre bottle. Pack it at the top of your rucksack for instant accessibility! ■ extremely light NANUK MICRO SL microflece ■ moisture-regulating FIELDSENSOR thermal mesh lining on the collar | Material: 100 % Polyester

158

For further information visit www.jack-wolfskin.com

_____ 12_0_ g _

NANUK 200: classic 200 fleece with a short pile velour structure on both sides >> basic 4-season fleece

MEN | Weight: 155 g (Size L) | Sizes: S - XXL e 1700331-6350 phantom | f 1700331-6005 titanium WOMEN | Weight: 120 g (Size M) | Sizes: XS - XL g 1700341-4650 grey haze | h 1700341-6350 phantom

| h | WOMEN

NANUK 200 HIGHLOFT: soft and very warm fleece with a highloft structure >> warmer than conventional NANUK 200 and with a similar weight

NANUK 100 BASIC: a light fleece, roughed-up on both sides, with very good warmth-to-weight performance and moisture regulating functionality >> also suitable for base layers NANUK MICRO SL: the lightest microfleece in the range at 80 g/m2, with a short pile velour structure >> sets new benchmarks for pack size and warmth-to-weight performance

NANUK 200 SILKLOFT: a very soft and warm fleece with a highloft structure and a silky sheen finish >> warmer than conventional NANUK 200 and with a similar weight

POLARTEC CLASSIC: a 150 weight fleece with a velour structure on both sides; the weight and volume lie between those of a mic rofleece and a 200 fleece >> highly suitable for middle layer garments

NANUK 150 AIRLOFT: a very light, extra breathable and very warm fleece with a highloft structure and a mesh backing fabric >> optimised weight, pack size and breathability

TECNOPILE MICRO: a very light and soft microfleece with both sides roughed-up >> extremely fast drying and highly breathable

F L E E C E // LIGHTWEIGHT //

159


| a | MEN

IGHT

SUPER-LIGHTWE

MICROFLEECE

ly___ on_ _ 14_5_ g _

ly___ on_ _ 18_5_ g _

| d | WOMEN | b | MEN | c | WOMEN

ATMOSPHERE FULL-ZIP MEN/WOMEN A member of the ultra-lightweight ATMOSPHERE product family, at just 185 g in size L, this is the lightest fleece in our summer collec tion. Constructed with fewer seams to eliminate potential chafe points, it works well as part of a technical layering system and can be worn solo for basic insulation on dry days or as a breathable, nextto-skin base layer in cooler weather. ■ extremely light NANUK MICRO SL microfleece ■ moisture-regulating FIELDSENSOR thermal mesh lin ing on the collar ■ chest pocket with zipper | Material: 100 % Polyester

ly___ on_ _ 15_5_ g _

MEN | Weight: 185 g (Size L) | Sizes: S - XXL a 1700311-6005 titanium | b 1700311-6350 phantom WOMEN | Weight: 145 g (Size M) | Sizes: XS - XL c 1700321-6350 phantom | d 1700321-4650 grey haze

| g | WOMEN

Our fleece fabrics:

| e | MEN

only

| f | MEN

ATMOSPHERE HALF-ZIP MEN/WOMEN 155 g in size L! A pullover this light can only be a member of the ATMOSPHERE product family. It is made from our lightest micro fleece, has a reduced seam raglan construction and compresses down to roughly the size of a half litre bottle. Pack it at the top of your rucksack for instant accessibility! ■ extremely light NANUK MICRO SL microflece ■ moisture-regulating FIELDSENSOR thermal mesh lining on the collar | Material: 100 % Polyester

158

For further information visit www.jack-wolfskin.com

_____ 12_0_ g _

NANUK 200: classic 200 fleece with a short pile velour structure on both sides >> basic 4-season fleece

MEN | Weight: 155 g (Size L) | Sizes: S - XXL e 1700331-6350 phantom | f 1700331-6005 titanium WOMEN | Weight: 120 g (Size M) | Sizes: XS - XL g 1700341-4650 grey haze | h 1700341-6350 phantom

| h | WOMEN

NANUK 200 HIGHLOFT: soft and very warm fleece with a highloft structure >> warmer than conventional NANUK 200 and with a similar weight

NANUK 100 BASIC: a light fleece, roughed-up on both sides, with very good warmth-to-weight performance and moisture regulating functionality >> also suitable for base layers NANUK MICRO SL: the lightest microfleece in the range at 80 g/m2, with a short pile velour structure >> sets new benchmarks for pack size and warmth-to-weight performance

NANUK 200 SILKLOFT: a very soft and warm fleece with a highloft structure and a silky sheen finish >> warmer than conventional NANUK 200 and with a similar weight

POLARTEC CLASSIC: a 150 weight fleece with a velour structure on both sides; the weight and volume lie between those of a mic rofleece and a 200 fleece >> highly suitable for middle layer garments

NANUK 150 AIRLOFT: a very light, extra breathable and very warm fleece with a highloft structure and a mesh backing fabric >> optimised weight, pack size and breathability

TECNOPILE MICRO: a very light and soft microfleece with both sides roughed-up >> extremely fast drying and highly breathable

F L E E C E // LIGHTWEIGHT //

159


SHIRTS, BASE LAYERS AND DRYBASE

THE FIRST LAYER IN THE SYSTEM

160

161


SHIRTS, BASE LAYERS AND DRYBASE

THE FIRST LAYER IN THE SYSTEM

160

161


CLASSIC AND FUNCTIONAL

THE HIKING SHIRT

THE MOUNTAIN TOP!

| a | MEN

WITH UV PROTECTION | c | WOMEN

| e | MEN

| f | MEN

| g | WOMEN

| h | WOMEN

| b | MEN | d | WOMEN

CASCADE SHIRT MEN/WOMEN Pure functionality and a classic style. The fully featured CASCADE SHIRT is made from light, cotton-like SUPPLEX, is very hard wearing and offers intrinsic UV protection. It has a neat, fitted shape and an air vent at the back for enhanced climate comfort. ■ soft SUPPLEX Nylon with intrinsic UV protection (UPF 40+) ■ active moisture management MESH Q.M.C. lining on the upper back ■ MEN: sleeve pocket, 2 chest pockets positioned on top of each other, one with hook & loop closure and one with a zipper ■ button tab to secure sleeves when rolled up ■ Regular Fit Material: 100 % Polyamide; Lining: 100 % Polyester

162

For further information visit www.jack-wolfskin.com

| i | WOMEN

MOUNTAIN LONGSLEEVE MEN/WOMEN MEN | Weight: 255 g (Size L) a 18366-7068 orange rusty checks | b 18366-7072 shadow mink plaid Sizes: S - XXXL WOMEN | Weight: 170 g (Size M) | Sizes: XS - XXL c 1800541-7071 crushed berry checks | d 1800541-7073 stormy mineral plaid

A simple, hard wearing hiking shirt with a single chest pocket and a neat, fitted shape. The shirt wears well even in hot temperatures, thanks to the 3D seersucker structure, which allows air to circulate between the skin and the fabric. The NYLON Q.M.C. also shifts moisture rapidly away from the skin and thus helps prevent undercooling, e. g. during rest breaks. ■ soft, fast drying, NYLON Q.M.C. with outstanding moisture transport ■ chest pocket with zipper ■ button tab to secure sleeves when rolled up ■ Regular Fit Material: 63 % Polyamide, 37 % Polyester

MEN | Weight: 230 g (Size L) e 1800551-109 mini mocca checks | f 1800551-7076 mini rusty checks Sizes: S - XXXL WOMEN | Weight: 185 g (Size M) | Sizes: XS - XXL g 18327-7079 mini olive checks | h 18327-697 mini beige checks i 18327-7077 mini passion checks

S H I R T S //

163


CLASSIC AND FUNCTIONAL

THE HIKING SHIRT

THE MOUNTAIN TOP!

| a | MEN

WITH UV PROTECTION | c | WOMEN

| e | MEN

| f | MEN

| g | WOMEN

| h | WOMEN

| b | MEN | d | WOMEN

CASCADE SHIRT MEN/WOMEN Pure functionality and a classic style. The fully featured CASCADE SHIRT is made from light, cotton-like SUPPLEX, is very hard wearing and offers intrinsic UV protection. It has a neat, fitted shape and an air vent at the back for enhanced climate comfort. ■ soft SUPPLEX Nylon with intrinsic UV protection (UPF 40+) ■ active moisture management MESH Q.M.C. lining on the upper back ■ MEN: sleeve pocket, 2 chest pockets positioned on top of each other, one with hook & loop closure and one with a zipper ■ button tab to secure sleeves when rolled up ■ Regular Fit Material: 100 % Polyamide; Lining: 100 % Polyester

162

For further information visit www.jack-wolfskin.com

| i | WOMEN

MOUNTAIN LONGSLEEVE MEN/WOMEN MEN | Weight: 255 g (Size L) a 18366-7068 orange rusty checks | b 18366-7072 shadow mink plaid Sizes: S - XXXL WOMEN | Weight: 170 g (Size M) | Sizes: XS - XXL c 1800541-7071 crushed berry checks | d 1800541-7073 stormy mineral plaid

A simple, hard wearing hiking shirt with a single chest pocket and a neat, fitted shape. The shirt wears well even in hot temperatures, thanks to the 3D seersucker structure, which allows air to circulate between the skin and the fabric. The NYLON Q.M.C. also shifts moisture rapidly away from the skin and thus helps prevent undercooling, e. g. during rest breaks. ■ soft, fast drying, NYLON Q.M.C. with outstanding moisture transport ■ chest pocket with zipper ■ button tab to secure sleeves when rolled up ■ Regular Fit Material: 63 % Polyamide, 37 % Polyester

MEN | Weight: 230 g (Size L) e 1800551-109 mini mocca checks | f 1800551-7076 mini rusty checks Sizes: S - XXXL WOMEN | Weight: 185 g (Size M) | Sizes: XS - XXL g 18327-7079 mini olive checks | h 18327-697 mini beige checks i 18327-7077 mini passion checks

S H I R T S //

163


|a|

|b|

BASE LAYERS – Essential for all types of activity

T

he importance of base layers is often underestimated, perhaps because of their understated design. However, these hightech pieces form the basis of any effective layering system. Your weatherproof hard shell or a soft shell can never perform to the full extent of its breathability spec if you wear a cotton shirt underneath. Cotton has its strengths, of course, but not as part of a layering system. The sweat has to be shifted away from the body and must evaporate quickly. This is something that only a good base layer can do. For this reason the base layer is essential for all types of activity, even in summer, when it can be worn solo.

rear view

|g|

|i|

|j|

|c|

ALPINE T MEN A base layer T-shirt designed for high-octane, sweat-inducing activities such as climbing, mountain biking and jogging. The smooth and soft reverse side of the Q.M.C. fabric shifts moisture rapidly away from the body, so the skin remains dry. The special fibres on the outer surface of the fabric allow sweat to evaporate quickly and effectively. Silver chloride in the fabric has an antibacterial effect, reducing the formation of bacteria and unpleasant odours.

|d|

EYELET Q.M.C. SILVER: a lightweight, bipolar knitted and fast drying fabric Athletic Fit | Material: 80 % Polyester, 20 % Polypropylene Weight: 115 g (Size L) | Sizes: S - XXL a 1800391-6005 titanium | b 1800391-6000 black c 1800391-1012 stormy blue ■ ■

|e|

|h|

MOUNTAIN POLO MEN

|f|

A smart polo shirt made from a functional pique knit fabric. The pique structure means gaps are created between the skin and the fabric, which allows air to circulate. The fabric also dries fast, is breathable and has active moisture management capabilities. The spec makes the shirt highly suitable for active sports. ■ light, fast drying PIQUE Q.M.C. knitwear with active moisture management ■ classic polo neck with zip ■ Regular Fit

164

For further information visit www.jack-wolfskin.com

Material: 100 % Polyester | Weight: 185 g (Size L) | Sizes: S - XXL d 1800361-1050 basic navy | e 1800361-6000 black f 1800361-4690 granite

|k|

TREKKING T MEN

COOLMAX PAW T MEN

Whenever a robust T-shirt with integrated UV protection and excellent moisture management is called for, the TREKKING T is the one to wear. The fabric is exceptionally stretchy and gives a nice, dry feeling on the skin. Narrow mesh inserts on and back enhance the climate comfort. ■ robust, high stretch DYNAMIC UV Q.M.C. Jersey with UV protective function (UPF 50+) and a special reverse side for good air circulation and a dry feeling on the skin ■ inserts in stretchy, very robust POWER MESH ■ Regular Fit | Material: 90 % Polyester, 10 % Elastane and 89 % Polyamide, 11 % Elastane | Weight: 185 g (Size L) | Sizes: S - XXL g 1800401-1011 deep water | h 1800401-6101 shadow black

A high-performance, functional, casual style sports T-shirt in COOLMAX JERSEY – perfect for activities in hot summer weather. The polyester fabric has a textile character, is highly breathable, shifts moisture rapidly away from the body and gives a pleasantly cool feeling on the skin. An outline pawprint adorns the back. ■ fast drying, soft and supple COOLMAX JERSEY with very good wicking capabilities ■ Regular Fit Material: 100 % Polyester | Weight: 160 g (Size L) | Sizes: S - XXL i 1800521-6000 black | j 1800521-1003 french blue k 1800521-7010 olive brown

B A S E L AY E R // MEN //

165


|a|

|b|

BASE LAYERS – Essential for all types of activity

T

he importance of base layers is often underestimated, perhaps because of their understated design. However, these hightech pieces form the basis of any effective layering system. Your weatherproof hard shell or a soft shell can never perform to the full extent of its breathability spec if you wear a cotton shirt underneath. Cotton has its strengths, of course, but not as part of a layering system. The sweat has to be shifted away from the body and must evaporate quickly. This is something that only a good base layer can do. For this reason the base layer is essential for all types of activity, even in summer, when it can be worn solo.

rear view

|g|

|i|

|j|

|c|

ALPINE T MEN A base layer T-shirt designed for high-octane, sweat-inducing activities such as climbing, mountain biking and jogging. The smooth and soft reverse side of the Q.M.C. fabric shifts moisture rapidly away from the body, so the skin remains dry. The special fibres on the outer surface of the fabric allow sweat to evaporate quickly and effectively. Silver chloride in the fabric has an antibacterial effect, reducing the formation of bacteria and unpleasant odours.

|d|

EYELET Q.M.C. SILVER: a lightweight, bipolar knitted and fast drying fabric Athletic Fit | Material: 80 % Polyester, 20 % Polypropylene Weight: 115 g (Size L) | Sizes: S - XXL a 1800391-6005 titanium | b 1800391-6000 black c 1800391-1012 stormy blue ■ ■

|e|

|h|

MOUNTAIN POLO MEN

|f|

A smart polo shirt made from a functional pique knit fabric. The pique structure means gaps are created between the skin and the fabric, which allows air to circulate. The fabric also dries fast, is breathable and has active moisture management capabilities. The spec makes the shirt highly suitable for active sports. ■ light, fast drying PIQUE Q.M.C. knitwear with active moisture management ■ classic polo neck with zip ■ Regular Fit

164

For further information visit www.jack-wolfskin.com

Material: 100 % Polyester | Weight: 185 g (Size L) | Sizes: S - XXL d 1800361-1050 basic navy | e 1800361-6000 black f 1800361-4690 granite

|k|

TREKKING T MEN

COOLMAX PAW T MEN

Whenever a robust T-shirt with integrated UV protection and excellent moisture management is called for, the TREKKING T is the one to wear. The fabric is exceptionally stretchy and gives a nice, dry feeling on the skin. Narrow mesh inserts on and back enhance the climate comfort. ■ robust, high stretch DYNAMIC UV Q.M.C. Jersey with UV protective function (UPF 50+) and a special reverse side for good air circulation and a dry feeling on the skin ■ inserts in stretchy, very robust POWER MESH ■ Regular Fit | Material: 90 % Polyester, 10 % Elastane and 89 % Polyamide, 11 % Elastane | Weight: 185 g (Size L) | Sizes: S - XXL g 1800401-1011 deep water | h 1800401-6101 shadow black

A high-performance, functional, casual style sports T-shirt in COOLMAX JERSEY – perfect for activities in hot summer weather. The polyester fabric has a textile character, is highly breathable, shifts moisture rapidly away from the body and gives a pleasantly cool feeling on the skin. An outline pawprint adorns the back. ■ fast drying, soft and supple COOLMAX JERSEY with very good wicking capabilities ■ Regular Fit Material: 100 % Polyester | Weight: 160 g (Size L) | Sizes: S - XXL i 1800521-6000 black | j 1800521-1003 french blue k 1800521-7010 olive brown

B A S E L AY E R // MEN //

165


|a|

|c|

rear view

|i|

|g|

ALPINE T WOMEN

|b|

A base layer T-shirt designed for high-octane, sweat-inducing activities such as climbing, mountain biking and jogging. The smooth and soft reverse side of the Q.M.C. fabric shifts moisture rapidly away from the body, so the skin remains dry. The special fibres on the outer surface of the fabric allow sweat to evaporate quickly and effectively. Silver chloride in the fabric has an antibacterial effect, reducing the formation of bacteria and unpleasant odours. ■ EYELET Q.M.C. SILVER: a lightweight, bipolar knitted and fast drying fabric ■ Athletic Fit

|d|

Material: 80 % Polyester, 20 % Polypropylene Weight: 90 g (Size M) | Sizes: XS - XL a 1800381-1011 deep water | b 1800381-1015 crushed berry c 1800381-7500 ground

|f|

|j|

|h|

MOUNTAIN POLO WOMEN

|e|

A smart polo shirt made from a functional pique knit fabric. The pique structure means gaps are created between the skin and the fabric, which allows air to circulate. The fabric also dries fast, is breathable and has active moisture management capabilities. The spec makes the shirt highly suitable for active sports in summer conditions. ■ light, fast drying PIQUE Q.M.C. knitwear with active moisture management ■ classic polo neck with zip ■ Athletic Fit

166

For further information visit www.jack-wolfskin.com

Material: 100 % Polyester | Weight: 125 g (Size M) | Sizes: XS - XL d 1800371-1013 cloudy blue | e 1800371-2006 passion red f 1800371-6000 black

|k|

TREKKING T WOMEN

COOLMAX TRIPAW T WOMEN

Whenever a robust T-shirt with integrated UV protection and excellent moisture management is called for, the TREKKING T is the one to wear. The fabric is exceptionally stretchy and gives a nice, dry feeling on the skin. Narrow mesh inserts on the sleeves enhance the climate comfort. ■ robust, high-stretch DYNAMIC UV Q.M.C. Jersey with UV protective function (UPF 50+) and a special reverse side for good air circulation and a dry feeling on the skin ■ inserts in stretchy, very robust POWER MESH ■ Regular Fit Material: 90 % Polyester, 10 % Elastane and 89 % Polyamide, 11 % Elastane Weight: 145 g (Size M) | Sizes: XS - XL g 1800411-2005 tango red | h 1800411-6350 phantom

A casual style sports T-shirt with a triple pawprint pattern. The COOLMAX fabric has a textile character, is highly breathable and shifts moisture rapidly away from the body, leaving the skin feeling pleasantly dry and cool – perfect for activities in hot summer weather. ■ fast drying, soft and supple COOLMAX JERSEY with very good wicking capabilities ■ Regular Fit | Material: 100 % Polyester Weight: 115 g (Size M) | Sizes: XS - XL i 1800531-5900 silver mink j 1800531-2006 passion red | k 1800531-6000 black

B A S E L AY E R // WOMEN //

167


|a|

|c|

rear view

|i|

|g|

ALPINE T WOMEN

|b|

A base layer T-shirt designed for high-octane, sweat-inducing activities such as climbing, mountain biking and jogging. The smooth and soft reverse side of the Q.M.C. fabric shifts moisture rapidly away from the body, so the skin remains dry. The special fibres on the outer surface of the fabric allow sweat to evaporate quickly and effectively. Silver chloride in the fabric has an antibacterial effect, reducing the formation of bacteria and unpleasant odours. ■ EYELET Q.M.C. SILVER: a lightweight, bipolar knitted and fast drying fabric ■ Athletic Fit

|d|

Material: 80 % Polyester, 20 % Polypropylene Weight: 90 g (Size M) | Sizes: XS - XL a 1800381-1011 deep water | b 1800381-1015 crushed berry c 1800381-7500 ground

|f|

|j|

|h|

MOUNTAIN POLO WOMEN

|e|

A smart polo shirt made from a functional pique knit fabric. The pique structure means gaps are created between the skin and the fabric, which allows air to circulate. The fabric also dries fast, is breathable and has active moisture management capabilities. The spec makes the shirt highly suitable for active sports in summer conditions. ■ light, fast drying PIQUE Q.M.C. knitwear with active moisture management ■ classic polo neck with zip ■ Athletic Fit

166

For further information visit www.jack-wolfskin.com

Material: 100 % Polyester | Weight: 125 g (Size M) | Sizes: XS - XL d 1800371-1013 cloudy blue | e 1800371-2006 passion red f 1800371-6000 black

|k|

TREKKING T WOMEN

COOLMAX TRIPAW T WOMEN

Whenever a robust T-shirt with integrated UV protection and excellent moisture management is called for, the TREKKING T is the one to wear. The fabric is exceptionally stretchy and gives a nice, dry feeling on the skin. Narrow mesh inserts on the sleeves enhance the climate comfort. ■ robust, high-stretch DYNAMIC UV Q.M.C. Jersey with UV protective function (UPF 50+) and a special reverse side for good air circulation and a dry feeling on the skin ■ inserts in stretchy, very robust POWER MESH ■ Regular Fit Material: 90 % Polyester, 10 % Elastane and 89 % Polyamide, 11 % Elastane Weight: 145 g (Size M) | Sizes: XS - XL g 1800411-2005 tango red | h 1800411-6350 phantom

A casual style sports T-shirt with a triple pawprint pattern. The COOLMAX fabric has a textile character, is highly breathable and shifts moisture rapidly away from the body, leaving the skin feeling pleasantly dry and cool – perfect for activities in hot summer weather. ■ fast drying, soft and supple COOLMAX JERSEY with very good wicking capabilities ■ Regular Fit | Material: 100 % Polyester Weight: 115 g (Size M) | Sizes: XS - XL i 1800531-5900 silver mink j 1800531-2006 passion red | k 1800531-6000 black

B A S E L AY E R // WOMEN //

167


O O

Next-to-skin functionality – Underwear

ur DRYARN PRO underwear was developed for year-round wear. It is made from EYELET Q.M.C. SILVER, a functional fabric developed to our requirements in collaboration with the manufacturer.

The fabric has a dual-layer structure. The smooth, silky inner surface of the fabric allows moisture to be wicked rapidly away from the skin. The ‘eyelet construction’ of the second layer promotes rapid and controlled evaporation over the largest possible surface area. To prevent the formation of bacteria and associated unpleasant odours, the fabric also benefits from an anti-microbial silver chloride treatment. This works exclusively within the fabric and not on the skin and, according to Oeko-Tex®, has no adverse health effects. This next-generation underwear is available in several different models. These are shown on the following double page spread.

JACK WOLFSKIN’s layering system

T

he concept of the layering system has now become firmly established in the outdoor sports world. The term refers to the various clothing layers in the system, each of which has specific characteristics.

1. The first layer in the system consists of functional underwear or a base layer garment. It provides basic insulation and wicks sweat away from the skin to leave it feeling nice and dry. 2. The second layer is highly versatile. The prime consideration here is warmth. Depending on personal preference and the type of activity, it can consist of a functional outdoor shirt, a fleece and/or a soft shell. 3. The third or outer layer can be added when required and consists of a weatherproof TEXAPORE shell, either in the form of a comfortable hiking jacket or a lightweight alpine jacket which supplements the soft shell mid-layer. For the system to work properly it is crucial that all the layers are highly functional, so the sweat can escape unhindered to the outside. In other words, you should leave your favourite old cotton shirt out of it!

169


O O

Next-to-skin functionality – Underwear

ur DRYARN PRO underwear was developed for year-round wear. It is made from EYELET Q.M.C. SILVER, a functional fabric developed to our requirements in collaboration with the manufacturer.

The fabric has a dual-layer structure. The smooth, silky inner surface of the fabric allows moisture to be wicked rapidly away from the skin. The ‘eyelet construction’ of the second layer promotes rapid and controlled evaporation over the largest possible surface area. To prevent the formation of bacteria and associated unpleasant odours, the fabric also benefits from an anti-microbial silver chloride treatment. This works exclusively within the fabric and not on the skin and, according to Oeko-Tex®, has no adverse health effects. This next-generation underwear is available in several different models. These are shown on the following double page spread.

JACK WOLFSKIN’s layering system

T

he concept of the layering system has now become firmly established in the outdoor sports world. The term refers to the various clothing layers in the system, each of which has specific characteristics.

1. The first layer in the system consists of functional underwear or a base layer garment. It provides basic insulation and wicks sweat away from the skin to leave it feeling nice and dry. 2. The second layer is highly versatile. The prime consideration here is warmth. Depending on personal preference and the type of activity, it can consist of a functional outdoor shirt, a fleece and/or a soft shell. 3. The third or outer layer can be added when required and consists of a weatherproof TEXAPORE shell, either in the form of a comfortable hiking jacket or a lightweight alpine jacket which supplements the soft shell mid-layer. For the system to work properly it is crucial that all the layers are highly functional, so the sweat can escape unhindered to the outside. In other words, you should leave your favourite old cotton shirt out of it!

169


|a|

|i| |e| |m|

|n| |l|

|k|

|c|

DRYARN MEN

170

|l|

|g|

DRYARN WOMEN

DRYARN PRO TANK MEN

DRYARN PRO T-SHIRT MEN

DRYARN PRO T-SHIRT WOMEN

DRYARN PRO BRA

Material: 80 % Polyester, 20 % Polypropylene | Weight: 95 g (Size L) Sizes: S - XXL a 1800631-6005 titanium b 1800631-6000 black (not shown)

Material: 80 % Polyester, 20 % Polypropylene | Weight: 115 g (Size L) Sizes: S - XXL e 1800591-6000 black f 1800591-6005 titanium (not shown)

Material: 80 % Polyester, 20 % Polypropylene | Weight: 85 g (Size M) Sizes: XS - XL i 1800601-6000 black j 1800601-5000 white (not shown)

Material: 80 % Polyester, 20 % Polypropylene | Weight: 45 g (Size M) Sizes: XS - XL m 1800681-5000 white

DRYARN PRO SHORTS MEN

DRYARN PRO SLIP MEN

DRYARN PRO SLIP WOMEN

DRYARN PRO TANK WOMEN

Material: 80 % Polyester, 20 % Polypropylene | Weight: 65 g (Size L) Sizes: S - XXL c 1800651-6005 titanium d 1800651-6000 black (not shown)

Material: 80 % Polyester, 20 % Polypropylene | Weight: 55 g (Size L) Sizes: S - XXL g 1800661-6000 black h 1800661-6005 titanium (not shown)

Material: 80 % Polyester, 20 % Polypropylene | Weight: 20 g (Size M) Sizes: XS - XL k 1800671-6000 black l 1800671-5000 white

Material: 80 % Polyester, 20 % Polypropylene | Weight: 70 g (Size M) Sizes: XS - XL n 1800641-5000 white o 1800641-6000 black (not shown)

For further information visit www.jack-wolfskin.com

1 S T L AY E R // DRYBASE //

171


|a|

|i| |e| |m|

|n| |l|

|k|

|c|

DRYARN MEN

170

|l|

|g|

DRYARN WOMEN

DRYARN PRO TANK MEN

DRYARN PRO T-SHIRT MEN

DRYARN PRO T-SHIRT WOMEN

DRYARN PRO BRA

Material: 80 % Polyester, 20 % Polypropylene | Weight: 95 g (Size L) Sizes: S - XXL a 1800631-6005 titanium b 1800631-6000 black (not shown)

Material: 80 % Polyester, 20 % Polypropylene | Weight: 115 g (Size L) Sizes: S - XXL e 1800591-6000 black f 1800591-6005 titanium (not shown)

Material: 80 % Polyester, 20 % Polypropylene | Weight: 85 g (Size M) Sizes: XS - XL i 1800601-6000 black j 1800601-5000 white (not shown)

Material: 80 % Polyester, 20 % Polypropylene | Weight: 45 g (Size M) Sizes: XS - XL m 1800681-5000 white

DRYARN PRO SHORTS MEN

DRYARN PRO SLIP MEN

DRYARN PRO SLIP WOMEN

DRYARN PRO TANK WOMEN

Material: 80 % Polyester, 20 % Polypropylene | Weight: 65 g (Size L) Sizes: S - XXL c 1800651-6005 titanium d 1800651-6000 black (not shown)

Material: 80 % Polyester, 20 % Polypropylene | Weight: 55 g (Size L) Sizes: S - XXL g 1800661-6000 black h 1800661-6005 titanium (not shown)

Material: 80 % Polyester, 20 % Polypropylene | Weight: 20 g (Size M) Sizes: XS - XL k 1800671-6000 black l 1800671-5000 white

Material: 80 % Polyester, 20 % Polypropylene | Weight: 70 g (Size M) Sizes: XS - XL n 1800641-5000 white o 1800641-6000 black (not shown)

For further information visit www.jack-wolfskin.com

1 S T L AY E R // DRYBASE //

171


|a|

|b|

The city of Jodhpur in the Indian state of Rajasthan is the gateway to the Thar Desert. It is a place where the traditional meets the modern world. Back in the Middle Ages the city was a centre for trade, now it is a pulsating metropolis. Its image is defined by the arid melancholy of the desert and the vibrant colours of the buildings and markets.

|c|

|h|

|i| |j|

|d|

|e|

|f|

|g|

EL DORADO A casual fit, short-sleeved checked shirt tailored from cotton-like FINE CRAYON Q.M.C. The Q.M.C. fibres dissipate sweat effectively over a large surface area, so it evaporates very quickly and the fabric always feels pleasantly dry. ■ highly functional, checked pattern FINE CRAYON Q.M.C. shirt fabric with active moisture management properties and a cottonlike feel ■ easy-care & crease resistant ■ chest pocket ■ Regular Fit Material: 100 % Polyester | Weight: 190 g (Size L)

a 18251-7116 fine blue titanium checks b 18251-516 indian red crayon checks c 18251-7117 fine shadow black checks d 18251-7115 fine deep forest checks e 18251-891 fine phantom checks f 18251-7114 fine rusty brown checks g 18251-7118 fine red orange checks Sizes: S - XXXL

|k|

174

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|l|

|m|

|n|

TUMBLEWEED MEN

CANYON ZIP OFF PANTS MEN

This short-sleeved, checked pattern SHADOW CROSS Q.M.C. shirt is as light as a feather. The fabric has outstanding moisture control properties. ■ very light and airy SHADOW CROSS Q.M.C. with active moisture management properties ■ easy-care & crease resistant ■ 2 chest pockets ■ Regular Fit | Material: 100 % Polyester | Weight: 155 g (Size L) h 18125-7103 stormy blue checks i 18125-7045 stone olive checks | j 18125-7101 rusty orange checks k 18125-7102 red shadow checks | l 18125-7104 nutshell shadow checks Sizes: S - XXXL

The pants with the dual wear option. They convert in an instant to shorts and the rugged SUPPLEX fabric provides outstanding protection against UV rays. ■ light, soft, fast drying SUPPLEX Nylon fabric with a high UV protection factor (UPF 40+). ■ easy-care & crease resistant ■ 2 front pockets, 2 back pockets ■ zip-off at the knee, extra calf-length zip ■ Regular Fit Material: 100 % Polyamide Weight: 365 g (Size 50) | Sizes: 24 - 27; 46 - 58; 90 - 106 m 15329-701 olive brown | n 15329-5900 silver mink

O U T D O O R T R A V E L // MEN //

175


|a|

|b|

The city of Jodhpur in the Indian state of Rajasthan is the gateway to the Thar Desert. It is a place where the traditional meets the modern world. Back in the Middle Ages the city was a centre for trade, now it is a pulsating metropolis. Its image is defined by the arid melancholy of the desert and the vibrant colours of the buildings and markets.

|c|

|h|

|i| |j|

|d|

|e|

|f|

|g|

EL DORADO A casual fit, short-sleeved checked shirt tailored from cotton-like FINE CRAYON Q.M.C. The Q.M.C. fibres dissipate sweat effectively over a large surface area, so it evaporates very quickly and the fabric always feels pleasantly dry. ■ highly functional, checked pattern FINE CRAYON Q.M.C. shirt fabric with active moisture management properties and a cottonlike feel ■ easy-care & crease resistant ■ chest pocket ■ Regular Fit Material: 100 % Polyester | Weight: 190 g (Size L)

a 18251-7116 fine blue titanium checks b 18251-516 indian red crayon checks c 18251-7117 fine shadow black checks d 18251-7115 fine deep forest checks e 18251-891 fine phantom checks f 18251-7114 fine rusty brown checks g 18251-7118 fine red orange checks Sizes: S - XXXL

|k|

174

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|l|

|m|

|n|

TUMBLEWEED MEN

CANYON ZIP OFF PANTS MEN

This short-sleeved, checked pattern SHADOW CROSS Q.M.C. shirt is as light as a feather. The fabric has outstanding moisture control properties. ■ very light and airy SHADOW CROSS Q.M.C. with active moisture management properties ■ easy-care & crease resistant ■ 2 chest pockets ■ Regular Fit | Material: 100 % Polyester | Weight: 155 g (Size L) h 18125-7103 stormy blue checks i 18125-7045 stone olive checks | j 18125-7101 rusty orange checks k 18125-7102 red shadow checks | l 18125-7104 nutshell shadow checks Sizes: S - XXXL

The pants with the dual wear option. They convert in an instant to shorts and the rugged SUPPLEX fabric provides outstanding protection against UV rays. ■ light, soft, fast drying SUPPLEX Nylon fabric with a high UV protection factor (UPF 40+). ■ easy-care & crease resistant ■ 2 front pockets, 2 back pockets ■ zip-off at the knee, extra calf-length zip ■ Regular Fit Material: 100 % Polyamide Weight: 365 g (Size 50) | Sizes: 24 - 27; 46 - 58; 90 - 106 m 15329-701 olive brown | n 15329-5900 silver mink

O U T D O O R T R A V E L // MEN //

175


|a|

|b| |h|

|i|

|c|

|l|

|d|

RIO BRAVO MEN The key feature of this short-sleeved checked shirt is the fabric. It consists of cotton and TENCEL fibres, which are sourced from wood pulp. TENCEL COMFORT has a cooling effect in hot temperatures and inhibits the formation of bacteria. The wear comfort is enhanced by the in clusion of air vents on the back panel of the shirt. ■ sustainably sourced TENCEL COMFORT: kind to the skin, made from TENCEL fibres and cotton with a cool feel and good thermo-regulatory properties; naturally inhibits the formation of bacteria and unpleasant odours ■ mesh lining with active moisture management function at the vent area ■ easy-care & crease resistant ■ 2 chest

pockets ■ Regular Fit | Material: 60 % Cotton, 40 % Lyocell Lining: 100 % Polyester | Weight: 215 g (Size L) a 1400111-7097 red nutshell checks b 1400111-9230 ivory checks c 1400111-7099 blue nutshell checks d 1400111-7096 orange brown checks Sizes: S - XXXL

|j|

|m|

|k| |e|

|f|

|g|

DIAMOND BAY MOSQUITO SHIRT Our most technical short-sleeved shirt, the DIAMOND BAY incorporates an air vent on the back, moisture control Q.M.C. fibres and integrated insect/UV protection – apparel functionality that enhances the feelgood factor when you are on your travels. ■ INSECT REPELLENT RELIEF UV Q.M.C.: a checked pattern polyester/ viscose fabric with intrinsic UV protection (UPF 30+), HEALTHGUARD VITAL PROTECTION insect repellence and active moisture management ■ mesh lining with active moisture management function at the vent area ■ easy-care & crease resistant ■ 2 chest pockets ■ Regular Fit

176

For further information visit www.jack-wolfskin.com

Material: 79 % Polyester, 21 % Viscose; Lining: 100 % Polyester Weight: 180 g (Size L) e 1400081-7109 olive black checks f 1400081-9670 dark red checks g 1400081-7108 stormy night checks Sizes: S - XXXL

|n|

COLD JUNGLE MEN

SAVANNA 3/4 PANTS MEN

A short-sleeved checked shirt tailored from TENCEL COOL’N SMOOTH. As the name implies, the fabric has a smooth, cool feel, which means it is pleasant to wear even on sunburned skin. TENCEL is manufactured from wood fibres and naturally inhibits the formation of bacteria and associated unpleasant odours. ■ sustainably sourced TENCEL COOL'N SMOOTH with a cool, smooth feel; naturally inhibits the formation of bacteria and unpleasant odours ■ easy-care & crease resistant ■ chest pocket ■ Regular Fit | Material: 65 % Lyocell, 35 % Cotton | Weight: 180 g (Size L) h 18147-897 navy grid checks | i 18147-7123 mocca brown checks j 18147-7124 shadow nut checks | k 18147-7024 olive green checks Sizes: S - XXXL

Lightweight and airy ¾-length pants in rugged SUPPLEX Nylon that offer outstanding UV protection and superb wear comfort. ■ light, soft, fast drying SUPPLEX Nylon fabric with a high UV protection factor (UPF 40+) ■ easy-care & crease resistant ■ 2 front pockets, 2 back pockets, cargo pocket, SECRET POCKET ■ elasticated drawcord at the hem ■ Regular Fit Material: 100 % Polyamide | Weight: 235 g (Size 50) | Sizes: 46 - 58 l 1500361-5900 silver mink m 1500361-6350 phantom n 1500361-7010 olive brown

O U T D O O R T R A V E L // MEN //

177


|a|

|b| |h|

|i|

|c|

|l|

|d|

RIO BRAVO MEN The key feature of this short-sleeved checked shirt is the fabric. It consists of cotton and TENCEL fibres, which are sourced from wood pulp. TENCEL COMFORT has a cooling effect in hot temperatures and inhibits the formation of bacteria. The wear comfort is enhanced by the in clusion of air vents on the back panel of the shirt. ■ sustainably sourced TENCEL COMFORT: kind to the skin, made from TENCEL fibres and cotton with a cool feel and good thermo-regulatory properties; naturally inhibits the formation of bacteria and unpleasant odours ■ mesh lining with active moisture management function at the vent area ■ easy-care & crease resistant ■ 2 chest

pockets ■ Regular Fit | Material: 60 % Cotton, 40 % Lyocell Lining: 100 % Polyester | Weight: 215 g (Size L) a 1400111-7097 red nutshell checks b 1400111-9230 ivory checks c 1400111-7099 blue nutshell checks d 1400111-7096 orange brown checks Sizes: S - XXXL

|j|

|m|

|k| |e|

|f|

|g|

DIAMOND BAY MOSQUITO SHIRT Our most technical short-sleeved shirt, the DIAMOND BAY incorporates an air vent on the back, moisture control Q.M.C. fibres and integrated insect/UV protection – apparel functionality that enhances the feelgood factor when you are on your travels. ■ INSECT REPELLENT RELIEF UV Q.M.C.: a checked pattern polyester/ viscose fabric with intrinsic UV protection (UPF 30+), HEALTHGUARD VITAL PROTECTION insect repellence and active moisture management ■ mesh lining with active moisture management function at the vent area ■ easy-care & crease resistant ■ 2 chest pockets ■ Regular Fit

176

For further information visit www.jack-wolfskin.com

Material: 79 % Polyester, 21 % Viscose; Lining: 100 % Polyester Weight: 180 g (Size L) e 1400081-7109 olive black checks f 1400081-9670 dark red checks g 1400081-7108 stormy night checks Sizes: S - XXXL

|n|

COLD JUNGLE MEN

SAVANNA 3/4 PANTS MEN

A short-sleeved checked shirt tailored from TENCEL COOL’N SMOOTH. As the name implies, the fabric has a smooth, cool feel, which means it is pleasant to wear even on sunburned skin. TENCEL is manufactured from wood fibres and naturally inhibits the formation of bacteria and associated unpleasant odours. ■ sustainably sourced TENCEL COOL'N SMOOTH with a cool, smooth feel; naturally inhibits the formation of bacteria and unpleasant odours ■ easy-care & crease resistant ■ chest pocket ■ Regular Fit | Material: 65 % Lyocell, 35 % Cotton | Weight: 180 g (Size L) h 18147-897 navy grid checks | i 18147-7123 mocca brown checks j 18147-7124 shadow nut checks | k 18147-7024 olive green checks Sizes: S - XXXL

Lightweight and airy ¾-length pants in rugged SUPPLEX Nylon that offer outstanding UV protection and superb wear comfort. ■ light, soft, fast drying SUPPLEX Nylon fabric with a high UV protection factor (UPF 40+) ■ easy-care & crease resistant ■ 2 front pockets, 2 back pockets, cargo pocket, SECRET POCKET ■ elasticated drawcord at the hem ■ Regular Fit Material: 100 % Polyamide | Weight: 235 g (Size 50) | Sizes: 46 - 58 l 1500361-5900 silver mink m 1500361-6350 phantom n 1500361-7010 olive brown

O U T D O O R T R A V E L // MEN //

177


|a|

|c|

rear view

|i|

|h|

MOSQUITO LONGSLEEVE MEN

|b|

MOSQUITO SAFARI SHIRT MEN

Ideal travel wear in the tropics or in Scandinavia: a checked pattern, long-sleeved shirt with integral insect repellent properties. Mesh screened air vents on the back panel ensure high wear comfort and a pleasant adaptive climate. ■ INSECT REPELLENT Q.M.C.: a checked pattern polyester/ viscose fabric with intrinsic HEALTHGUARD VITAL PRO TECTION insect repellence and active moisture management properties ■ easycare & crease resistant ■ chest pocket ■ buttons on the upper arms for securing rolled-up sleeves ■ Regular Fit | Material: 93 % Polyester, 7 % Viscose; Lining: 100 % Polyester | Weight: 230 g (Size M) a 18372-7106 shadow black checks | b 18372-7166 light mocca checks Sizes: S - XXXL

|d|

A steep path leads up from Jodhpur to Merangarh Fort, which dominates the city. Built from red sandstone, the fort has kept guard over the city since the 5th century. The 10 km long walls once acted as a deterrent to outsiders; nowadays the fort attracts numerous tourists.

|e|

|f|

A classic style polo shirt in moisture-regulating Q.M.C. fabric. The pique structure of the fabric allows air to circulate freely between the fabric and the skin. ■ moisture control TRAVEL PIQUE Q.M.C. with a 25 % cotton content ■ easy-care & crease resistant Material: 75 % Polyester, 25 % Cotton

178

For further information visit www.jack-wolfskin.com

Super-lightweight, comfortable shorts in SUPPLEX Nylon with a UV protection factor of 40+ and six pockets in total. ■ light, soft, fast drying SUPPLEX Nylon fabric with a high UV protection factor (UPF 40+). ■ easycare & crease resistant ■ part-elasticated waistband ■ 2 front pockets, cargo pocket, 2 back pockets, SECRET POCKET ■ Regular Fit Material: 100 % Polyamide | Weight: 190 g (Size 50) | Sizes: 46 - 58 h 1500381-4690 granite | i 1500381-6101 shadow black

Our most technically advanced long-sleeved shirt is tailored from a fabric that delivers both integral insect repellence and a high level of UV protection. Air vents on the back and in the underarm area ensure a superb internal wear climate. ■ fast drying, lightweight and very robust INSECT REPELLENT FINE OXFORD with moisture regulating perfor mance ■ mesh lining with active moisture management function at the vent area ■ easy-care & crease resistant ■ 2 chest pockets, sleeve pocket ■ buttons on the upper arms for securing rolled-up sleeves | Material: 100 % Polyamide; Lining: 100 % Polyester | Weight: 295 g (Size L) c 1400101-5900 silver mink | d 1400101-7010 olive brown Sizes: S - XXXL

|j|

TRAVEL POLO MEN

ROTORUA SHORTS MEN

|g|

Weight: 235 g (Size L) | Sizes: S - XXL e 1800561-5900 silver mink | f 1800561-6000 black | g 1800561-4690 granite

|k| |l|

MOSQUITO ZIP AWAY PANTS MEN

TRIPLE ZIP DE LUXE MEN

Highly functional, fully featured travel pants that can be converted with a flick of the wrist to 3/4 length. With air vents on the thighs and integrated insect/ UV protection. ■ fast drying, lightweight and very robust INSECT REPELLENT FINE OXFORD with moisture regulating perfor mance ■ easy-care & crease resistant ■ 2 front pockets, 2 back pockets, cargo pocket, SECRET POCKET ■ zip-adjust vents on the upper thighs, zipoff below the knee, extra calf-length zip ■ Regular Fit | Material: 100 % Polyamide | Weight: 350 g (Size 50) | Sizes: 46 - 58 j 1500351-7010 olive brown

One pair of pants, three wear options. Can be worn full length, as 3/4-length pants or shorts. Cut from fast drying CRINKLE NYLON, they adapt to the most varied activities and temperature conditions. ■ light and airy CRINKLE NYLON with a slightly creased appearance ■ easycare & crease resistant ■ 2 front pockets, 3 cargo pockets (one of which doubles as a storage pouch for the zip-off leg sections), 2 back pockets, SECRET POCKET ■ small carabiner for securing the special cargo pocket ■ Regular Fit | Material: 100 % Polyamide Weight: 340 g (Size 50) | Sizes: 46 - 58 k 1500571-4030 stone | l 1500571-6101 shadow black

O U T D O O R T R A V E L // MEN //

179


|a|

|c|

rear view

|i|

|h|

MOSQUITO LONGSLEEVE MEN

|b|

MOSQUITO SAFARI SHIRT MEN

Ideal travel wear in the tropics or in Scandinavia: a checked pattern, long-sleeved shirt with integral insect repellent properties. Mesh screened air vents on the back panel ensure high wear comfort and a pleasant adaptive climate. ■ INSECT REPELLENT Q.M.C.: a checked pattern polyester/ viscose fabric with intrinsic HEALTHGUARD VITAL PRO TECTION insect repellence and active moisture management properties ■ easycare & crease resistant ■ chest pocket ■ buttons on the upper arms for securing rolled-up sleeves ■ Regular Fit | Material: 93 % Polyester, 7 % Viscose; Lining: 100 % Polyester | Weight: 230 g (Size M) a 18372-7106 shadow black checks | b 18372-7166 light mocca checks Sizes: S - XXXL

|d|

A steep path leads up from Jodhpur to Merangarh Fort, which dominates the city. Built from red sandstone, the fort has kept guard over the city since the 5th century. The 10 km long walls once acted as a deterrent to outsiders; nowadays the fort attracts numerous tourists.

|e|

|f|

A classic style polo shirt in moisture-regulating Q.M.C. fabric. The pique structure of the fabric allows air to circulate freely between the fabric and the skin. ■ moisture control TRAVEL PIQUE Q.M.C. with a 25 % cotton content ■ easy-care & crease resistant Material: 75 % Polyester, 25 % Cotton

178

For further information visit www.jack-wolfskin.com

Super-lightweight, comfortable shorts in SUPPLEX Nylon with a UV protection factor of 40+ and six pockets in total. ■ light, soft, fast drying SUPPLEX Nylon fabric with a high UV protection factor (UPF 40+). ■ easycare & crease resistant ■ part-elasticated waistband ■ 2 front pockets, cargo pocket, 2 back pockets, SECRET POCKET ■ Regular Fit Material: 100 % Polyamide | Weight: 190 g (Size 50) | Sizes: 46 - 58 h 1500381-4690 granite | i 1500381-6101 shadow black

Our most technically advanced long-sleeved shirt is tailored from a fabric that delivers both integral insect repellence and a high level of UV protection. Air vents on the back and in the underarm area ensure a superb internal wear climate. ■ fast drying, lightweight and very robust INSECT REPELLENT FINE OXFORD with moisture regulating perfor mance ■ mesh lining with active moisture management function at the vent area ■ easy-care & crease resistant ■ 2 chest pockets, sleeve pocket ■ buttons on the upper arms for securing rolled-up sleeves | Material: 100 % Polyamide; Lining: 100 % Polyester | Weight: 295 g (Size L) c 1400101-5900 silver mink | d 1400101-7010 olive brown Sizes: S - XXXL

|j|

TRAVEL POLO MEN

ROTORUA SHORTS MEN

|g|

Weight: 235 g (Size L) | Sizes: S - XXL e 1800561-5900 silver mink | f 1800561-6000 black | g 1800561-4690 granite

|k| |l|

MOSQUITO ZIP AWAY PANTS MEN

TRIPLE ZIP DE LUXE MEN

Highly functional, fully featured travel pants that can be converted with a flick of the wrist to 3/4 length. With air vents on the thighs and integrated insect/ UV protection. ■ fast drying, lightweight and very robust INSECT REPELLENT FINE OXFORD with moisture regulating perfor mance ■ easy-care & crease resistant ■ 2 front pockets, 2 back pockets, cargo pocket, SECRET POCKET ■ zip-adjust vents on the upper thighs, zipoff below the knee, extra calf-length zip ■ Regular Fit | Material: 100 % Polyamide | Weight: 350 g (Size 50) | Sizes: 46 - 58 j 1500351-7010 olive brown

One pair of pants, three wear options. Can be worn full length, as 3/4-length pants or shorts. Cut from fast drying CRINKLE NYLON, they adapt to the most varied activities and temperature conditions. ■ light and airy CRINKLE NYLON with a slightly creased appearance ■ easycare & crease resistant ■ 2 front pockets, 3 cargo pockets (one of which doubles as a storage pouch for the zip-off leg sections), 2 back pockets, SECRET POCKET ■ small carabiner for securing the special cargo pocket ■ Regular Fit | Material: 100 % Polyamide Weight: 340 g (Size 50) | Sizes: 46 - 58 k 1500571-4030 stone | l 1500571-6101 shadow black

O U T D O O R T R A V E L // MEN //

179


|h|

|g| |i|

|f|

|a| |b|

TWIN FLAME This Safari-style gilet is tailored from hard-wearing FUNCTION 65. A detachable collar gives you the choice of wearing it loose and casual or zipped up to the top. With numerous pockets and pouches for storing small items of kit, it is the ideal companion on all your ad ventures. ■ FUNCTION 65: water repellent hybrid fabric with a textile finish and a wind repellent polymer coating on the reverse side ■ easy-care & crease resistant ■ zip-detachable stand-up collar ■ 3 chest pockets, 4 side pockets ■ pen holders and small metal eyelet for extra kit ■ press stud width adjusters at the side | Material: 65 % Polyester, 35 % Cotton Lining: 100 % Polyamide | Weight: 410 g (Size L) | Sizes: S - XXL a 13419-701 olive brown | b 13419-5900 silver mink

|j|

|k|

MOSQUITO STOW-AWAY HAT

SUPPLEX VENT HAT

PROTECTOR CAP

A packable sun hat with integrated insect and UV protection and a small pocket at the side in which the hat can be stowed. ■ fast drying, lightweight and very robust INSECT RE PELLENT FINE OXFORD with moisture regulating performance and integrated insect/ UV protection (UPF 40+) | Material: 100 % Polyamide Lining: 100 % Polyester Weight: 50 g (Size L) | Sizes: M; L f 1900661-7010 olive brown g 1900661-5007 nutshell

A sun hat with a high UV protection rating and airy mesh inserts at the sides. ■ light, soft and fast drying SUPPLEX Nylon with a UV protection factor (UPF) of 40+ ■ side inserts in cooling, fast drying, airy COOLMAX EYELET mesh fabric with very good wicking performance Material: 100 % Polyamide and 100 % Polyester Weight: 65 g (Size L) | Sizes: M; L h 19969-5900 silver mink i 19969-403 stone

A baseball cap with a high UV protection rating and a long, detachable neck protector. ■ light, soft and fast drying SUPPLEX Nylon with a UV protection factor (UPF) of 40+ Material: 100 % Polyamide; Lining: 100 % Polyester | Weight: 60 g (Size L) | Sizes: M; L j 19913-5900 silver mink k 19913-469 granite

|p|

|m|

|r|

|l|

|n| |o|

|q|

SUPPLEX COMPANERO CAP

SUPPLEX HAT

VENT PRO CAP

Our popular ‘revolutionary’ style cap, now available in lightweight, UV protective SUPPLEX fabric. ■ light, soft and fast drying SUPPLEX Nylon with a UV protection factor (UPF) of 40+ ■ small pocket at the side Material: 100 % Polyamide; Lining: 100 % Po lyester | Weight: 50 g (Size L) | Sizes: M; L l 1900641-5900 silver mink m 1900641-4690 granite

A simple sun hat with integrated UV protection and a narrow brim. ■ light, soft and fast drying SUPPLEX Nylon with a UV protection factor (UPF) of 40+ | Material: 100 % Polyamide Lining: 100 % Polyester Weight: 45 g (Size L) | Sizes: M; L n 19920-403 stone o 19920-701 olive brown p 19920-5900 silver mink

A cool cap in UV protective SUPPLEX fabric with airy mesh inserts for good ventilation. ■ light, soft and fast drying SUPPLEX Nylon with a UV protection factor (UPF) of 40+ ■ inserts in airy, robust, fast drying DENSE MESH ■ vents on the front and sides, covered vents on the top ■ size adjustment via ladderlock buckle Material: 100 % Polyamide and 100 % Polyester Weight: 60 g (Size L) | Sizes: M; L q 19222-6101 shadow black r 19222-403 stone

|t|

|v|

|c| |d| |e|

GO VEST MEN This lightweight, compressible and very comfortable gilet is cut from airy SUPPLEX with integral UV protection factor. Air vents on the back ensure good ventilation, while the stand-up collar provides pro tection against draughts and the sun. ■ light, soft, fast drying SUPPLEX Nylon fabric with a high UV protection factor (UPF 40+) ■ easy-care & crease resistant ■ air vents on the back ■ 2 side pockets, chest pocket Material: 100 % Polyamide | Weight: 310 g (Size L) | Sizes: S - XXL c 13182-469 granite | d 13182-6101 shadow black

180

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|s|

|u|

|w|

|x|

FULL STRETCH PANTS MEN

SUPPLEX CAP

SUPPLEX SUN VISOR

The slightly wider cut of these full-length pants and their crossstretch NYLON STRETCH fabric ensure optimum freedom of movement when you are on the move. ■ soft, fast drying, NYLON STRETCH with kinetic stretch wear comfort ■ easy-care & crease resistant ■ 2 front pockets, 2 back pockets, cargo pocket ■ belt included ■ hook & loop ankle width adjustment tabs ■ Regular Fit | Material: 94 % Polyamide, 6 % Elastane | Weight: 355 g (Size 50) | Sizes: 46 - 58 e 1500551-6000 black

A very light and supple baseball cap in UV protective SUPPLEX fabric with a flexible peak for compact packing. ■ light, soft and fast drying SUPPLEX Nylon with a UV protection factor (UPF) of 40+ ■ drawcord size adjustment | Material: 100 % Polyamide; Lining: 100 % Polyester Weight: 55 g | One Size (56 - 61 cm) s 19923-6101 shadow black | t 19923-4690 granite u 19923-4660 ivory | v 19923-403 stone

A head band with a stiff visor for lightweight sun protection. ■ light, soft and fast drying SUPPLEX Nylon with a UV protection factor (UPF) of 40+ ■ size adjustment via ladderlock buckle | Material: 100 % Polyamide and 100 % Polyester | Weight: 45 g (Size L) | Sizes: M; L w 19170-5900 silver mink | x 19170-4660 ivory

O U T D O O R T R A V E L // ACCESSORIES //

181


|h|

|g| |i|

|f|

|a| |b|

TWIN FLAME This Safari-style gilet is tailored from hard-wearing FUNCTION 65. A detachable collar gives you the choice of wearing it loose and casual or zipped up to the top. With numerous pockets and pouches for storing small items of kit, it is the ideal companion on all your ad ventures. ■ FUNCTION 65: water repellent hybrid fabric with a textile finish and a wind repellent polymer coating on the reverse side ■ easy-care & crease resistant ■ zip-detachable stand-up collar ■ 3 chest pockets, 4 side pockets ■ pen holders and small metal eyelet for extra kit ■ press stud width adjusters at the side | Material: 65 % Polyester, 35 % Cotton Lining: 100 % Polyamide | Weight: 410 g (Size L) | Sizes: S - XXL a 13419-701 olive brown | b 13419-5900 silver mink

|j|

|k|

MOSQUITO STOW-AWAY HAT

SUPPLEX VENT HAT

PROTECTOR CAP

A packable sun hat with integrated insect and UV protection and a small pocket at the side in which the hat can be stowed. ■ fast drying, lightweight and very robust INSECT RE PELLENT FINE OXFORD with moisture regulating performance and integrated insect/ UV protection (UPF 40+) | Material: 100 % Polyamide Lining: 100 % Polyester Weight: 50 g (Size L) | Sizes: M; L f 1900661-7010 olive brown g 1900661-5007 nutshell

A sun hat with a high UV protection rating and airy mesh inserts at the sides. ■ light, soft and fast drying SUPPLEX Nylon with a UV protection factor (UPF) of 40+ ■ side inserts in cooling, fast drying, airy COOLMAX EYELET mesh fabric with very good wicking performance Material: 100 % Polyamide and 100 % Polyester Weight: 65 g (Size L) | Sizes: M; L h 19969-5900 silver mink i 19969-403 stone

A baseball cap with a high UV protection rating and a long, detachable neck protector. ■ light, soft and fast drying SUPPLEX Nylon with a UV protection factor (UPF) of 40+ Material: 100 % Polyamide; Lining: 100 % Polyester | Weight: 60 g (Size L) | Sizes: M; L j 19913-5900 silver mink k 19913-469 granite

|p|

|m|

|r|

|l|

|n| |o|

|q|

SUPPLEX COMPANERO CAP

SUPPLEX HAT

VENT PRO CAP

Our popular ‘revolutionary’ style cap, now available in lightweight, UV protective SUPPLEX fabric. ■ light, soft and fast drying SUPPLEX Nylon with a UV protection factor (UPF) of 40+ ■ small pocket at the side Material: 100 % Polyamide; Lining: 100 % Po lyester | Weight: 50 g (Size L) | Sizes: M; L l 1900641-5900 silver mink m 1900641-4690 granite

A simple sun hat with integrated UV protection and a narrow brim. ■ light, soft and fast drying SUPPLEX Nylon with a UV protection factor (UPF) of 40+ | Material: 100 % Polyamide Lining: 100 % Polyester Weight: 45 g (Size L) | Sizes: M; L n 19920-403 stone o 19920-701 olive brown p 19920-5900 silver mink

A cool cap in UV protective SUPPLEX fabric with airy mesh inserts for good ventilation. ■ light, soft and fast drying SUPPLEX Nylon with a UV protection factor (UPF) of 40+ ■ inserts in airy, robust, fast drying DENSE MESH ■ vents on the front and sides, covered vents on the top ■ size adjustment via ladderlock buckle Material: 100 % Polyamide and 100 % Polyester Weight: 60 g (Size L) | Sizes: M; L q 19222-6101 shadow black r 19222-403 stone

|t|

|v|

|c| |d| |e|

GO VEST MEN This lightweight, compressible and very comfortable gilet is cut from airy SUPPLEX with integral UV protection factor. Air vents on the back ensure good ventilation, while the stand-up collar provides pro tection against draughts and the sun. ■ light, soft, fast drying SUPPLEX Nylon fabric with a high UV protection factor (UPF 40+) ■ easy-care & crease resistant ■ air vents on the back ■ 2 side pockets, chest pocket Material: 100 % Polyamide | Weight: 310 g (Size L) | Sizes: S - XXL c 13182-469 granite | d 13182-6101 shadow black

180

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|s|

|u|

|w|

|x|

FULL STRETCH PANTS MEN

SUPPLEX CAP

SUPPLEX SUN VISOR

The slightly wider cut of these full-length pants and their crossstretch NYLON STRETCH fabric ensure optimum freedom of movement when you are on the move. ■ soft, fast drying, NYLON STRETCH with kinetic stretch wear comfort ■ easy-care & crease resistant ■ 2 front pockets, 2 back pockets, cargo pocket ■ belt included ■ hook & loop ankle width adjustment tabs ■ Regular Fit | Material: 94 % Polyamide, 6 % Elastane | Weight: 355 g (Size 50) | Sizes: 46 - 58 e 1500551-6000 black

A very light and supple baseball cap in UV protective SUPPLEX fabric with a flexible peak for compact packing. ■ light, soft and fast drying SUPPLEX Nylon with a UV protection factor (UPF) of 40+ ■ drawcord size adjustment | Material: 100 % Polyamide; Lining: 100 % Polyester Weight: 55 g | One Size (56 - 61 cm) s 19923-6101 shadow black | t 19923-4690 granite u 19923-4660 ivory | v 19923-403 stone

A head band with a stiff visor for lightweight sun protection. ■ light, soft and fast drying SUPPLEX Nylon with a UV protection factor (UPF) of 40+ ■ size adjustment via ladderlock buckle | Material: 100 % Polyamide and 100 % Polyester | Weight: 45 g (Size L) | Sizes: M; L w 19170-5900 silver mink | x 19170-4660 ivory

O U T D O O R T R A V E L // ACCESSORIES //

181


|a| |d|

|b|

|f|

|g|

|h|

|i|

ATHENA

|c|

|e|

TROPICAL BREEZE WOMEN

MEDINA SKIRT

Our fabric of choice for this lightweight, short-sleeved blouse is TENCEL COOL’N SMOOTH. This hybrid fabric consists of cotton and 65 % Lyocell, a cellulose fibre made from wood pulp. The pleasant wear comfort is enhanced by the inclusion of an air vent on the back. ■ sustainably sourced TENCEL COOL'N SMOOTH with a cool, smooth feel; naturally inhibits the formation of bacteria and unpleasant odours ■ mesh lining with active moisture management function at the vent area ■ easy-care & crease resistant ■ width-adjust hem ■ Regular Fit | Material: 65 % Lyocell, 35 % Cotton; Lining: 100 % Polyester Weight: 130 g (Size M) | Sizes: XS - XXL a 1400181-7121 mocca mineral checks | b 1400181-7119 sweet mineral checks c 1400181-7122 passion orange checks

A knee-length skirt made from stretchy nylon and with a slightly flared style. The stretch comfort and airy fabric make it great for travel wear, while the style and understated colours mean it is equally suitable for a smart night out. ■ soft, fast drying, NYLON STRETCH with kinetic stretch wear comfort ■ easy-care & crease resistant ■ 3 front pockets, 2 back pockets Material: 94 % Polyamide, 6 % Elastane Weight: 180 g (Size 38) | Sizes: 34 - 44 d 1500341-5007 nutshell e 1500341-6000 black

A longer style, checked pattern, short-sleeved blouse offering superb climatized wear comfort, courtesy of the Q.M.C. fabric and the air vent on the back. The blouse also has a small pocket discrete ly integrated into the lefthand seam. ■ AIRGRID Q.M.C.: a rugged fabric with active moisture management, interwoven ventilation mesh and a lightweight, 3-D structure that allows air to circulate between the skin and fabric ■ mesh lining with active moisture management function at the vent area ■ easy-care & crease resistant ■ side pocket ■ Regular Fit

|j|

|k|

Material: 68 % Polyester, 32 % Polyamide; Lining: 100 % Polyester Weight: 145 g (Size M) | Sizes: XS - XXL f 1400151-7093 candy ivory checks g 1400151-7092 water nutshell checks h 1400151-7091 mineral berry checks i 1400151-7095 shadow lime checks

|l|

|m|

SAVANNA 3/4 PANTS WOMEN Lightweight and airy 3/4-length pants that offer outstanding UV protection and superb wear comfort due to the SUPPLEX Nylon fabric and the comfortable cut. ■ soft, fast drying SUPPLEX Nylon fabric with a high UV protection factor (UPF 40+) ■ easy-care & crease resistant ■ partelasticated waistband ■ 2 front pockets, SECRET POCKET ■ elasticated hem drawcords

182

For further information visit www.jack-wolfskin.com

Material: 100 % Polyamide | Weight: 180 g (Size 38) | Sizes: 34 - 46 j 15053-5007 nutshell | k 15053-403 stone l 15053-6230 ebony | m 15053-4690 granite

O U T D O O R T R A V E L // WOMEN //

183


|a| |d|

|b|

|f|

|g|

|h|

|i|

ATHENA

|c|

|e|

TROPICAL BREEZE WOMEN

MEDINA SKIRT

Our fabric of choice for this lightweight, short-sleeved blouse is TENCEL COOL’N SMOOTH. This hybrid fabric consists of cotton and 65 % Lyocell, a cellulose fibre made from wood pulp. The pleasant wear comfort is enhanced by the inclusion of an air vent on the back. ■ sustainably sourced TENCEL COOL'N SMOOTH with a cool, smooth feel; naturally inhibits the formation of bacteria and unpleasant odours ■ mesh lining with active moisture management function at the vent area ■ easy-care & crease resistant ■ width-adjust hem ■ Regular Fit | Material: 65 % Lyocell, 35 % Cotton; Lining: 100 % Polyester Weight: 130 g (Size M) | Sizes: XS - XXL a 1400181-7121 mocca mineral checks | b 1400181-7119 sweet mineral checks c 1400181-7122 passion orange checks

A knee-length skirt made from stretchy nylon and with a slightly flared style. The stretch comfort and airy fabric make it great for travel wear, while the style and understated colours mean it is equally suitable for a smart night out. ■ soft, fast drying, NYLON STRETCH with kinetic stretch wear comfort ■ easy-care & crease resistant ■ 3 front pockets, 2 back pockets Material: 94 % Polyamide, 6 % Elastane Weight: 180 g (Size 38) | Sizes: 34 - 44 d 1500341-5007 nutshell e 1500341-6000 black

A longer style, checked pattern, short-sleeved blouse offering superb climatized wear comfort, courtesy of the Q.M.C. fabric and the air vent on the back. The blouse also has a small pocket discrete ly integrated into the lefthand seam. ■ AIRGRID Q.M.C.: a rugged fabric with active moisture management, interwoven ventilation mesh and a lightweight, 3-D structure that allows air to circulate between the skin and fabric ■ mesh lining with active moisture management function at the vent area ■ easy-care & crease resistant ■ side pocket ■ Regular Fit

|j|

|k|

Material: 68 % Polyester, 32 % Polyamide; Lining: 100 % Polyester Weight: 145 g (Size M) | Sizes: XS - XXL f 1400151-7093 candy ivory checks g 1400151-7092 water nutshell checks h 1400151-7091 mineral berry checks i 1400151-7095 shadow lime checks

|l|

|m|

SAVANNA 3/4 PANTS WOMEN Lightweight and airy 3/4-length pants that offer outstanding UV protection and superb wear comfort due to the SUPPLEX Nylon fabric and the comfortable cut. ■ soft, fast drying SUPPLEX Nylon fabric with a high UV protection factor (UPF 40+) ■ easy-care & crease resistant ■ partelasticated waistband ■ 2 front pockets, SECRET POCKET ■ elasticated hem drawcords

182

For further information visit www.jack-wolfskin.com

Material: 100 % Polyamide | Weight: 180 g (Size 38) | Sizes: 34 - 46 j 15053-5007 nutshell | k 15053-403 stone l 15053-6230 ebony | m 15053-4690 granite

O U T D O O R T R A V E L // WOMEN //

183


|g|

|h|

enlarged view

|a|

|b|

|e|

a 1400131-7082 wild candy checks | b 1400131-7085 stormy mineral checks c 1400131-7087 parrot green checks

|f|

ARUBA SKIRT A light, functional, and simple knee-length skirt made of hard-wearing, easy-care SUPPLEX with integral UV protective functionality. ■ light, soft, fast drying SUPPLEX Nylon fabric with a high UV protection factor (UPF 40+) ■ easy-care & crease resistant ■ 2 front pockets ■ discreet zip at the back

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|j|

PLAYA SOL

A slightly longer style, sleeveless checked blouse tailored from a functional hybrid fabric with viscose and moisture control Q.M.C. fibres. ■ FILIGREE Q.M.C.: a highly functional polyester/viscose hybrid fabric with active moisture management properties ■ easy-care & crease resistant ■ widthadjust hem ■ Regular Fit | Material: 86 % Polyester, 14 % Viscose Weight: 125 g (Size M) | Sizes: XS - XXL

184

|i|

|c|

SAMBA

|d|

enlarged view

An airy, easy-care, crease resistant short-sleeved blouse with a cropped, figure-hugging cut, tailored from fine checked Q.M.C. fabric. The special Q.M.C. fibres allow sweat to evaporate effectively, leaving the skin feeling nice and dry. ■ FILIGREE Q.M.C.: a highly functional polyester/viscose hybrid fabric with active moisture management properties ■ width-adjust hem | Material: 86 % Polyester, 14 % Viscose

|k|

|l|

Weight: 135 g (Size M) | Sizes: XS - XL g 1400141-7086 mineral candy checks h 1400141-7084 orange candy checks i 1400141-7083 passion red checks j 1400141-7088 shadow mocca checks

|m|

DESERT QUEEN Material: 100 % Polyamide | Weight: 125 g (Size 38) | Sizes: 34 - 44 d 15028-1014 wild berry | e 15028-701 olive brown f 15028-5900 silver mink

Forget having to choose between wearing a shirt or shorts. This summery mini skirt is cut from lightweight, quick-drying CRINKLE NYLON and doubles as a practical pair of shorts. ■ fast drying, light and airy CRINKLE NYLON with a slightly creased appearance ■ easy-care & crease resistant ■ part-elasticated waistband with belt loops ■ front pocket, cargo pocket ■ concealed side zip

Material: 100 % Polyamide | Weight: 140 g (Size M) | Sizes: XS - XL k 15238-623 ebony | l 15238-7500 ground m 15238-5900 silver mink

O U T D O O R T R A V E L // WOMEN //

185


|g|

|h|

enlarged view

|a|

|b|

|e|

a 1400131-7082 wild candy checks | b 1400131-7085 stormy mineral checks c 1400131-7087 parrot green checks

|f|

ARUBA SKIRT A light, functional, and simple knee-length skirt made of hard-wearing, easy-care SUPPLEX with integral UV protective functionality. ■ light, soft, fast drying SUPPLEX Nylon fabric with a high UV protection factor (UPF 40+) ■ easy-care & crease resistant ■ 2 front pockets ■ discreet zip at the back

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|j|

PLAYA SOL

A slightly longer style, sleeveless checked blouse tailored from a functional hybrid fabric with viscose and moisture control Q.M.C. fibres. ■ FILIGREE Q.M.C.: a highly functional polyester/viscose hybrid fabric with active moisture management properties ■ easy-care & crease resistant ■ widthadjust hem ■ Regular Fit | Material: 86 % Polyester, 14 % Viscose Weight: 125 g (Size M) | Sizes: XS - XXL

184

|i|

|c|

SAMBA

|d|

enlarged view

An airy, easy-care, crease resistant short-sleeved blouse with a cropped, figure-hugging cut, tailored from fine checked Q.M.C. fabric. The special Q.M.C. fibres allow sweat to evaporate effectively, leaving the skin feeling nice and dry. ■ FILIGREE Q.M.C.: a highly functional polyester/viscose hybrid fabric with active moisture management properties ■ width-adjust hem | Material: 86 % Polyester, 14 % Viscose

|k|

|l|

Weight: 135 g (Size M) | Sizes: XS - XL g 1400141-7086 mineral candy checks h 1400141-7084 orange candy checks i 1400141-7083 passion red checks j 1400141-7088 shadow mocca checks

|m|

DESERT QUEEN Material: 100 % Polyamide | Weight: 125 g (Size 38) | Sizes: 34 - 44 d 15028-1014 wild berry | e 15028-701 olive brown f 15028-5900 silver mink

Forget having to choose between wearing a shirt or shorts. This summery mini skirt is cut from lightweight, quick-drying CRINKLE NYLON and doubles as a practical pair of shorts. ■ fast drying, light and airy CRINKLE NYLON with a slightly creased appearance ■ easy-care & crease resistant ■ part-elasticated waistband with belt loops ■ front pocket, cargo pocket ■ concealed side zip

Material: 100 % Polyamide | Weight: 140 g (Size M) | Sizes: XS - XL k 15238-623 ebony | l 15238-7500 ground m 15238-5900 silver mink

O U T D O O R T R A V E L // WOMEN //

185


The sea of indigo buildings in the Old Town is what gave Jodhpur its name “the Blue City”. The colour blue was originally used by the Brahman to differentiate themselves from the lower castes. Nowadays, the colour serves primarily to protect the inhabitants from the summer heat and the mosquitoes.

|f|

|a| |g| |b|

|e|

|j| |h|

MOSQUITO SUN SHIRT WOMEN |c|

186

|d|

MOSQUITO SHIRT WOMEN

MOSQUITO ZIP AWAY PANTS WOMEN

A longer cut, short-sleeved checked blouse tailored from INSECT REPELLENT Q.M.C. The fabric repels mosquitoes and significantly reduces the risk of bites and stings. It is also low maintenance and dries rapidly. ■ INSECT REPELLENT Q.M.C. with intrinsic HEALTHGUARD VITAL PROTECTION insect repellence and active moisture management properties ■ crease resistant ■ width-adjust sleeves and hem ■ Regular Fit Material: 93 % Polyester, 7 % Viscose | Weight: 150 g (Size M) | Sizes: XS - XXL a 1400161-7125 mineral checks | b 1400161-710 stone sprout checks c 1400161-7165 sweet berry checks

Casual style pants, which can be zipped off below the knee to convert to 3/4-length pants. The fabric keeps the mozzies away and helps protect against harmful UV rays. ■ fast drying, lightweight and very robust INSECT REPELLENT FINE OXFORD with moisture regulating performance and integrated insect/ UV protection (UPF 40+) ■ easy-care & crease resistant ■ 2 front pockets, back pocket ■ zip-off below the knee, extra calf-length zip ■ drawcord for width adjustment of the 3/4-length pants hem ■ Regular Fit Material: 100 % Polyamide | Weight: 275 g (Size 38) | Sizes: 34 - 46 d 1500391-5007 nutshell | e 1500391-4690 granite

For further information visit www.jack-wolfskin.com

Our most technically advanced short-sleeved travel blouse combines four different functions, three of which are intrinsic to the fabric itself: 1. a UV protection factor of 30+; 2. insect repellence; 3. special fibres for very rapid drying performance and 4. an additional air vent on the back. Together, they deliver a pleasant wear climate, even in tropical weather conditions. ■ INSECT REPELLENT RELIEF UV Q.M.C.: a checked pattern polyester/viscose fabric with intrinsic UV protection (UPF 30+), HEALTHGUARD VITAL PROTECTION insect repellence and active moisture management properties ■ mesh lining with active moisture management function at the vent area ■ easy-care & crease resistant ■ Regular Fit Material: 79 % Polyester, 21 % Viscose; Lining: 100 % Polyester Weight: 135 g (Size M) | Sizes: XS - XXL f 1400171-7111 mineral candy plaid | g 1400171-7112 stormy green checks h 1400171-7113 rusty orange plaid

|i|

MOSQUITO 3/4 PANTS WOMEN Comfy cut, 3/4 length made of INSECT REPELLENT NYLON FINE OXFORD. The fabric helps protect the wearer against mosquitoes and harmful UV rays. ■ fast drying, lightweight and very robust INSECT REPELLENT FINE OXFORD with moisture regulating performance and integrated insect/UV protection (UPF 40+) ■ easy-care & crease resistant ■ 2 front pockets, 2 back pockets, SECRET POCKET ■ elasticated hem drawcords Material: 100 % Polyamide | Weight: 185 g (Size 38) | Sizes: 34 - 46 i 1500431-7010 olive brown | j 1500431-5900 silver mink

O U T D O O R T R A V E L // WOMEN //

187


The sea of indigo buildings in the Old Town is what gave Jodhpur its name “the Blue City”. The colour blue was originally used by the Brahman to differentiate themselves from the lower castes. Nowadays, the colour serves primarily to protect the inhabitants from the summer heat and the mosquitoes.

|f|

|a| |g| |b|

|e|

|j| |h|

MOSQUITO SUN SHIRT WOMEN |c|

186

|d|

MOSQUITO SHIRT WOMEN

MOSQUITO ZIP AWAY PANTS WOMEN

A longer cut, short-sleeved checked blouse tailored from INSECT REPELLENT Q.M.C. The fabric repels mosquitoes and significantly reduces the risk of bites and stings. It is also low maintenance and dries rapidly. ■ INSECT REPELLENT Q.M.C. with intrinsic HEALTHGUARD VITAL PROTECTION insect repellence and active moisture management properties ■ crease resistant ■ width-adjust sleeves and hem ■ Regular Fit Material: 93 % Polyester, 7 % Viscose | Weight: 150 g (Size M) | Sizes: XS - XXL a 1400161-7125 mineral checks | b 1400161-710 stone sprout checks c 1400161-7165 sweet berry checks

Casual style pants, which can be zipped off below the knee to convert to 3/4-length pants. The fabric keeps the mozzies away and helps protect against harmful UV rays. ■ fast drying, lightweight and very robust INSECT REPELLENT FINE OXFORD with moisture regulating performance and integrated insect/ UV protection (UPF 40+) ■ easy-care & crease resistant ■ 2 front pockets, back pocket ■ zip-off below the knee, extra calf-length zip ■ drawcord for width adjustment of the 3/4-length pants hem ■ Regular Fit Material: 100 % Polyamide | Weight: 275 g (Size 38) | Sizes: 34 - 46 d 1500391-5007 nutshell | e 1500391-4690 granite

For further information visit www.jack-wolfskin.com

Our most technically advanced short-sleeved travel blouse combines four different functions, three of which are intrinsic to the fabric itself: 1. a UV protection factor of 30+; 2. insect repellence; 3. special fibres for very rapid drying performance and 4. an additional air vent on the back. Together, they deliver a pleasant wear climate, even in tropical weather conditions. ■ INSECT REPELLENT RELIEF UV Q.M.C.: a checked pattern polyester/viscose fabric with intrinsic UV protection (UPF 30+), HEALTHGUARD VITAL PROTECTION insect repellence and active moisture management properties ■ mesh lining with active moisture management function at the vent area ■ easy-care & crease resistant ■ Regular Fit Material: 79 % Polyester, 21 % Viscose; Lining: 100 % Polyester Weight: 135 g (Size M) | Sizes: XS - XXL f 1400171-7111 mineral candy plaid | g 1400171-7112 stormy green checks h 1400171-7113 rusty orange plaid

|i|

MOSQUITO 3/4 PANTS WOMEN Comfy cut, 3/4 length made of INSECT REPELLENT NYLON FINE OXFORD. The fabric helps protect the wearer against mosquitoes and harmful UV rays. ■ fast drying, lightweight and very robust INSECT REPELLENT FINE OXFORD with moisture regulating performance and integrated insect/UV protection (UPF 40+) ■ easy-care & crease resistant ■ 2 front pockets, 2 back pockets, SECRET POCKET ■ elasticated hem drawcords Material: 100 % Polyamide | Weight: 185 g (Size 38) | Sizes: 34 - 46 i 1500431-7010 olive brown | j 1500431-5900 silver mink

O U T D O O R T R A V E L // WOMEN //

187


|c|

|d|

|e| |f|

rear view

|b|

|a|

GO VEST WOMEN This lightweight, compressible and very comfortable gilet is cut from airy SUPPLEX with integral UV protection factor. Air vents on the back ensure good ventilation, while the stand-up collar provides protection against draughts and the sun. ■ light, soft, fast drying SUPPLEX Nylon fabric with a high UV protection factor (UPF 40+) ■ easy-

188

For further information visit www.jack-wolfskin.com

care & crease resistant ■ air vents on the back ■ drawcord on the back ■ 2 side pockets, chest pocket | Material: 100 % Polyamide Weight : 255 g (Size M) | Sizes: XS - XL a 13181-469 granite | b 13181-466 ivory

MOSQUITO SAFARI SHIRT WOMEN

TRINIDAD ZIP OFF PANTS WOMEN

This long-sleeved blouse is tailored from a unicolour functional fabric that boasts both integral insect repellence and a high level of UV protection. Air vents on the back and in the underarm area ensure top-notch climate comfort. ■ fast drying, lightweight and very robust INSECT REPELLENT FINE OXFORD with moisture regulating performance and integrated insect/ UV protection (UPF 40+) ■ mesh lining with active moisture management function at the vent area ■ easy-care & crease resistant ■ 2 chest pockets, side pocket ■ buttons on the upper arms for securing rolled-up sleeves ■ Regular Fit | Material: 100 % Polyamide and 100 % Polyester Weight: 230 g (Size M) | Sizes: XS - XXL c 1400201-7010 olive brown | d 1400201-4660 ivory

Versatile, casual-cut pants made from UV protection SUPPLEX fabric. Can be converted instantly into a pair of summery 3/4-length pants. ■ light, soft, fast drying SUPPLEX Nylon fabric with a high UV protection factor (UPF 40+). ■ easy-care & crease resistant ■ 2 front pockets, 2 back pockets, cargo pocket ■ zip-off below the knee ■ drawcord width adjustment on 3/4-length hem ■ Regular Fit | Material: 100 % Polyamide Weight: 270 g (Size 38) | Sizes: 34 - 46 e 1500421-5007 nutshell | f 1500421-7010 olive brown

O U T D O O R T R A V E L // WOMEN //

189


|c|

|d|

|e| |f|

rear view

|b|

|a|

GO VEST WOMEN This lightweight, compressible and very comfortable gilet is cut from airy SUPPLEX with integral UV protection factor. Air vents on the back ensure good ventilation, while the stand-up collar provides protection against draughts and the sun. ■ light, soft, fast drying SUPPLEX Nylon fabric with a high UV protection factor (UPF 40+) ■ easy-

188

For further information visit www.jack-wolfskin.com

care & crease resistant ■ air vents on the back ■ drawcord on the back ■ 2 side pockets, chest pocket | Material: 100 % Polyamide Weight : 255 g (Size M) | Sizes: XS - XL a 13181-469 granite | b 13181-466 ivory

MOSQUITO SAFARI SHIRT WOMEN

TRINIDAD ZIP OFF PANTS WOMEN

This long-sleeved blouse is tailored from a unicolour functional fabric that boasts both integral insect repellence and a high level of UV protection. Air vents on the back and in the underarm area ensure top-notch climate comfort. ■ fast drying, lightweight and very robust INSECT REPELLENT FINE OXFORD with moisture regulating performance and integrated insect/ UV protection (UPF 40+) ■ mesh lining with active moisture management function at the vent area ■ easy-care & crease resistant ■ 2 chest pockets, side pocket ■ buttons on the upper arms for securing rolled-up sleeves ■ Regular Fit | Material: 100 % Polyamide and 100 % Polyester Weight: 230 g (Size M) | Sizes: XS - XXL c 1400201-7010 olive brown | d 1400201-4660 ivory

Versatile, casual-cut pants made from UV protection SUPPLEX fabric. Can be converted instantly into a pair of summery 3/4-length pants. ■ light, soft, fast drying SUPPLEX Nylon fabric with a high UV protection factor (UPF 40+). ■ easy-care & crease resistant ■ 2 front pockets, 2 back pockets, cargo pocket ■ zip-off below the knee ■ drawcord width adjustment on 3/4-length hem ■ Regular Fit | Material: 100 % Polyamide Weight: 270 g (Size 38) | Sizes: 34 - 46 e 1500421-5007 nutshell | f 1500421-7010 olive brown

O U T D O O R T R A V E L // WOMEN //

189


|a|

|b|

|c|

DESERT ROSE Function in its most elegant form. Inspired by the classic LBD, this sleeveless unicolour SUPPLEX dress protects the wearer against the sun’s harmful rays. ■ light, soft, fast drying SUPPLEX Nylon fabric with a high UV protection factor (UPF 40+) ■ easy-care & crease resistant ■ discreet zip on the back ■ 2 side pockets

SAFARI DRESS

|d|

Short sleeves, a classic design, and a comfortable airy cut – this SUPPLEX dress not only provides UV protection, it also has air vents on the back, making it ideal for safaris and travel in hotter climes. ■ light, soft, fast drying SUPPLEX Nylon fabric with a high UV protection factor (UPF 40+) ■ mesh lining with active moisture management function at the vent area ■ easy-care & crease resistant ■ belted waist ■ 2 side pockets

190

For further information visit www.jack-wolfskin.com

Material: 100 % Polyamide | Weight: 165 g (Size 38) | Sizes: XS - XL a 1500331-1011 deep water | b 1500331-1014 wild berry c 1500331-4030 stone

|e| Material: 100 % Polyamide | Weight: 270 g (Size 38) | Sizes: 34 - 44 d 15669-5007 nutshell | e 15669-4690 granite


|a|

|b|

|c|

DESERT ROSE Function in its most elegant form. Inspired by the classic LBD, this sleeveless unicolour SUPPLEX dress protects the wearer against the sun’s harmful rays. ■ light, soft, fast drying SUPPLEX Nylon fabric with a high UV protection factor (UPF 40+) ■ easy-care & crease resistant ■ discreet zip on the back ■ 2 side pockets

SAFARI DRESS

|d|

Short sleeves, a classic design, and a comfortable airy cut – this SUPPLEX dress not only provides UV protection, it also has air vents on the back, making it ideal for safaris and travel in hotter climes. ■ light, soft, fast drying SUPPLEX Nylon fabric with a high UV protection factor (UPF 40+) ■ mesh lining with active moisture management function at the vent area ■ easy-care & crease resistant ■ belted waist ■ 2 side pockets

190

For further information visit www.jack-wolfskin.com

Material: 100 % Polyamide | Weight: 165 g (Size 38) | Sizes: XS - XL a 1500331-1011 deep water | b 1500331-1014 wild berry c 1500331-4030 stone

|e| Material: 100 % Polyamide | Weight: 270 g (Size 38) | Sizes: 34 - 44 d 15669-5007 nutshell | e 15669-4690 granite


|a|

|f|

|g|

|b|

SUN SHIRT WOMEN A long-sleeved SUPPLEX RIB blouse with integral UV protection for wear in intense sunlight. It fea tures a stand-up collar to protect the neck. A VENT PRO mesh screened air vent on the back panel and mesh underarm inserts deliver good ventilation and a pleasant internal microclimate. ■ lightweight, tear-resistant SUPPLEX RIB with a very high UV protection factor (UPF 40+) ■ mesh lining with active moisture management function at the vent area ■ easy-care & crease resistant ■ wide stand-up collar with closing loops provides extra neck protection ■ chest pocket ■ buttons on the upper arms for securing rolled-up sleeves ■ Regular Fit | Material: 100 % Polyamide; Lining: 100 % Polyester | Weight: 235 g (Size M) | Sizes: XS - XXL a 1400191-1001 mineral blue b 1400191-5007 nutshell

192

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|h| |c|

|d|

|e|

CANYON ZIP OFF PANTS WOMEN These versatile pants can be transformed into shorts in next to no time. The SUPPLEX fabric provides outstanding protection against UV rays. ■ light, soft, fast drying SUPPLEX Nylon fabric with a high UV protection factor (UPF 40+) ■ easy-care & crease resistant ■ partelasticated waistband with belt loops ■ 2 front pockets, 2 back pockets ■ zip-off at the knee, extra calf-length zip ■ Regular Fit | Material: 100 % Polyamide Weight: 312 g (Size 38) | Sizes: 18 - 23; 34 - 46 c 1500561-7010 olive brown | d 1500561-5400 almond e 1500561-5900 silver mink

|i|

|j|

TANZANIA

TRIPLE ZIP DE LUXE WOMEN

A checked pattern, short-sleeved tunic made of AIRGRID Q.M.C. with a longer cut, air vents at the back and four pockets in total. ■ AIRGRID Q.M.C.: a rugged fabric with active moisture management properties, inter woven ventilation mesh and a lightweight, 3-D structure that allows air to circulate between the skin and fabric ■ mesh lining with active moisture management function at the vent area ■ easy-care & crease resistant ■ belted waist ■ 2 chest pockets, side pocket, SECRET POCKET ■ Regular Fit Material: 68 % Polyester, 32 % Polyamide; Lining: 100 % Polyester Weight: 215 g (Size M) | Sizes: XS - XXL f 1400121-7089 berry ivory checks g 1400121-7094 light mineral checks | h 1400121-7093 candy ivory checks

One pair of pants, three variations: Can be worn as shorts, 3/4length pants or full-length pants. Cut from the virtually indestructi ble CRINKLE NYLON, they adapt to the most varied activities and temperature conditions. The many pockets are another practical feature. ■ fast drying, light and airy CRINKLE NYLON with a slightly creased appearance ■ easy-care & crease resistant ■ 2 front pockets, 3 cargo pockets (one of which doubles as a storage pouch for the zip-off leg sections), 2 back pockets ■ can be zipped off to create shorts or 3/4-length pants ■ small carabiner for securing the special cargo pocket ■ Regular Fit Material: 100 % Polyamide | Weight: 330 g (Size 38) | Sizes: 34 - 46 i 1500601-5400 almond | j 1500601-6230 ebony

O U T D O O R T R A V E L // WOMEN //

193


|a|

|f|

|g|

|b|

SUN SHIRT WOMEN A long-sleeved SUPPLEX RIB blouse with integral UV protection for wear in intense sunlight. It fea tures a stand-up collar to protect the neck. A VENT PRO mesh screened air vent on the back panel and mesh underarm inserts deliver good ventilation and a pleasant internal microclimate. ■ lightweight, tear-resistant SUPPLEX RIB with a very high UV protection factor (UPF 40+) ■ mesh lining with active moisture management function at the vent area ■ easy-care & crease resistant ■ wide stand-up collar with closing loops provides extra neck protection ■ chest pocket ■ buttons on the upper arms for securing rolled-up sleeves ■ Regular Fit | Material: 100 % Polyamide; Lining: 100 % Polyester | Weight: 235 g (Size M) | Sizes: XS - XXL a 1400191-1001 mineral blue b 1400191-5007 nutshell

192

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|h| |c|

|d|

|e|

CANYON ZIP OFF PANTS WOMEN These versatile pants can be transformed into shorts in next to no time. The SUPPLEX fabric provides outstanding protection against UV rays. ■ light, soft, fast drying SUPPLEX Nylon fabric with a high UV protection factor (UPF 40+) ■ easy-care & crease resistant ■ partelasticated waistband with belt loops ■ 2 front pockets, 2 back pockets ■ zip-off at the knee, extra calf-length zip ■ Regular Fit | Material: 100 % Polyamide Weight: 312 g (Size 38) | Sizes: 18 - 23; 34 - 46 c 1500561-7010 olive brown | d 1500561-5400 almond e 1500561-5900 silver mink

|i|

|j|

TANZANIA

TRIPLE ZIP DE LUXE WOMEN

A checked pattern, short-sleeved tunic made of AIRGRID Q.M.C. with a longer cut, air vents at the back and four pockets in total. ■ AIRGRID Q.M.C.: a rugged fabric with active moisture management properties, inter woven ventilation mesh and a lightweight, 3-D structure that allows air to circulate between the skin and fabric ■ mesh lining with active moisture management function at the vent area ■ easy-care & crease resistant ■ belted waist ■ 2 chest pockets, side pocket, SECRET POCKET ■ Regular Fit Material: 68 % Polyester, 32 % Polyamide; Lining: 100 % Polyester Weight: 215 g (Size M) | Sizes: XS - XXL f 1400121-7089 berry ivory checks g 1400121-7094 light mineral checks | h 1400121-7093 candy ivory checks

One pair of pants, three variations: Can be worn as shorts, 3/4length pants or full-length pants. Cut from the virtually indestructi ble CRINKLE NYLON, they adapt to the most varied activities and temperature conditions. The many pockets are another practical feature. ■ fast drying, light and airy CRINKLE NYLON with a slightly creased appearance ■ easy-care & crease resistant ■ 2 front pockets, 3 cargo pockets (one of which doubles as a storage pouch for the zip-off leg sections), 2 back pockets ■ can be zipped off to create shorts or 3/4-length pants ■ small carabiner for securing the special cargo pocket ■ Regular Fit Material: 100 % Polyamide | Weight: 330 g (Size 38) | Sizes: 34 - 46 i 1500601-5400 almond | j 1500601-6230 ebony

O U T D O O R T R A V E L // WOMEN //

193


|a|

Even in modern times, motorised transport cannot replace the camel in Rajasthan. They are the beasts of burden and a means of transport, they provide milk, wool and fuel − and they do not require petrol! If necessary, they can even go without water and food for several weeks.

|b| |e|

|d|

|j| |i|

|f|

|g|

|c|

194

BASIC TOP WOMEN

ROTORUA SHORTS WOMEN

A basic, functional sleeveless top. Wear it on its own or layered beneath a shirt or blouse. The Q.M.C. fabric allows sweat to evaporate rapidly and gives UV protection. ■ robust, high-stretch DYNAMIC UV Q.M.C. Jersey with intrinsic UV protection (UPF 50+) and a special reverse side structure for improved air circulation and a dry feeling next to the skin ■ easy-care & crease resistant ■ Athletic Fit Material: 90 % Polyester, 10 % Elastane Weight: 125 g (Size M) | Sizes: XS - XXL a 1800341-1011 deep water | b 1800341-2005 tango red c 1800341-6101 shadow black

Super-lightweight, comfortable shorts in SUPPLEX Nylon with six pockets in all. With roll-up pants legs they can be made another bit shorter when the temperatures call for such measures. ■ light, soft, fast drying SUPPLEX Nylon fabric with a high UV protection factor (UPF 40+) ■ easy-care & crease resistant ■ 2 front pockets, 2 back pockets, cargo pocket, SECRET POCKET ■ small button on the side to secure rolled-up pants legs ■ Regular Fit | Material: 100 % Polyamide and 86 % Polyester, 14 % Viscose Weight: 150 g (Size 38) | Sizes: 34 - 46 d 1500461-7500 ground | e 1500461-4030 stone f 1500461-5007 nutshell

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|h|

|k|

MEDINA SHORTS WOMEN

WAVE SHORTS WOMEN

The defining feature of these NYLON STRETCH shorts is the fact that they offer optimum cross-stretch freedom of movement despite their figure-hugging fit. Pockets and zips are integrated in such a way that they are barely visible. Short zips on the legs enhance the mo bility and wear comfort. ■ soft, fast drying NYLON STRETCH ■ easy-care & crease resistant ■ 2 front pockets, 2 back pockets, SECRET POCKET ■ short side zips on the legs ■ Regular Fit | Material: 94 % Polyamide, 6 % Elastane Weight: 180 g (Size 38) | Sizes: 34 - 46 g 1500401-5900 silver mink | h 1500401-7010 olive brown

Lightweight figure-hugging shorts tailored from SUPPLEX Nylon UV protection fabric. ■ light, soft, fast drying SUPPLEX Nylon fabric with a high UV protection factor (UPF 40+) ■ easy care & crease resistant ■ 2 front pockets, back pocket, SECRET POCKET ■ Athletic Fit Material: 100 % Polyamide Weight: 150 g (Size 38) | Sizes: 34 - 44 i 15054-6101 shadow black | j 15054-520 mocca k 15054-5900 silver mink

O U T D O O R T R A V E L // WOMEN //

195


|a|

Even in modern times, motorised transport cannot replace the camel in Rajasthan. They are the beasts of burden and a means of transport, they provide milk, wool and fuel − and they do not require petrol! If necessary, they can even go without water and food for several weeks.

|b| |e|

|d|

|j| |i|

|f|

|g|

|c|

194

BASIC TOP WOMEN

ROTORUA SHORTS WOMEN

A basic, functional sleeveless top. Wear it on its own or layered beneath a shirt or blouse. The Q.M.C. fabric allows sweat to evaporate rapidly and gives UV protection. ■ robust, high-stretch DYNAMIC UV Q.M.C. Jersey with intrinsic UV protection (UPF 50+) and a special reverse side structure for improved air circulation and a dry feeling next to the skin ■ easy-care & crease resistant ■ Athletic Fit Material: 90 % Polyester, 10 % Elastane Weight: 125 g (Size M) | Sizes: XS - XXL a 1800341-1011 deep water | b 1800341-2005 tango red c 1800341-6101 shadow black

Super-lightweight, comfortable shorts in SUPPLEX Nylon with six pockets in all. With roll-up pants legs they can be made another bit shorter when the temperatures call for such measures. ■ light, soft, fast drying SUPPLEX Nylon fabric with a high UV protection factor (UPF 40+) ■ easy-care & crease resistant ■ 2 front pockets, 2 back pockets, cargo pocket, SECRET POCKET ■ small button on the side to secure rolled-up pants legs ■ Regular Fit | Material: 100 % Polyamide and 86 % Polyester, 14 % Viscose Weight: 150 g (Size 38) | Sizes: 34 - 46 d 1500461-7500 ground | e 1500461-4030 stone f 1500461-5007 nutshell

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|h|

|k|

MEDINA SHORTS WOMEN

WAVE SHORTS WOMEN

The defining feature of these NYLON STRETCH shorts is the fact that they offer optimum cross-stretch freedom of movement despite their figure-hugging fit. Pockets and zips are integrated in such a way that they are barely visible. Short zips on the legs enhance the mo bility and wear comfort. ■ soft, fast drying NYLON STRETCH ■ easy-care & crease resistant ■ 2 front pockets, 2 back pockets, SECRET POCKET ■ short side zips on the legs ■ Regular Fit | Material: 94 % Polyamide, 6 % Elastane Weight: 180 g (Size 38) | Sizes: 34 - 46 g 1500401-5900 silver mink | h 1500401-7010 olive brown

Lightweight figure-hugging shorts tailored from SUPPLEX Nylon UV protection fabric. ■ light, soft, fast drying SUPPLEX Nylon fabric with a high UV protection factor (UPF 40+) ■ easy care & crease resistant ■ 2 front pockets, back pocket, SECRET POCKET ■ Athletic Fit Material: 100 % Polyamide Weight: 150 g (Size 38) | Sizes: 34 - 44 i 15054-6101 shadow black | j 15054-520 mocca k 15054-5900 silver mink

O U T D O O R T R A V E L // WOMEN //

195


balaclava

hairband

cap / pirate scarf

headband

ponytailer mask

You will find the following fabrics in our TRAVEL apparel in this catalogue.

bandana

MASK

BALACLAVA HEADBAND HAIRBAND

PONYTAILER

CAP

PIRATE SCARF BANDANA

the bandana method

HEADGEAR LOGO HEADGEAR

When you are out on your travels, comfortable clothing is even more important than usual. We interpret this as clothing that is easy care, comfortable and particularly airy to wear, which is why we use crease resistant fabrics and incorporate neat little details like air vents. We are also very aware of the need for enhanced protection. In sub-tropical or tropical regions like Jodhpur certain additional functions are also highly desirable, e. g.:

|a|

Multifunctional headgear made from soft microfibre fabric, in the signature JACK WOLFSKIN colours of black and burly yellow. ■ very light and soft, fast drying, single Jersey knit POLYESTER MICROFIBER Material: 100 % Polyester | Weight: 30 g | One Size a 1900511-6000 black

|e|

|b|

|c|

PAW HEADGEAR

Multifunctional headgear in soft microfibre fabric, adorned with pawprints. ■ very light and soft, fast drying, single Jersey knit POLYESTER MICROFIBER | Material: 100 % Polyester Weight: 30 g | One Size b 1900501-4690 granite c 1900501-6000 black d 1900501-2210 indian red

196

For further information visit www.jack-wolfskin.com

CHECK HEADGEAR

Q.M.C.: The abbreviation stands for Quick Moisture Control. Q.M.C. fabrics consist of yarns with special fibre surfaces capable of wicking moisture rapidly to the outside surface, where it can evaporate effectively. This prevents undercooling and leaves the skin feeling pleasantly dry.

|j|

|g| |d|

HEALTHGUARD VITAL PROTECTION: The insect protection function is integrated into the fabric itself (active agent: permethrin). It reduces the number of insects landing by approx. 45 %, while the number of bites and stings is cut by as much as 90 %. It repels insects at a distance of several centimetres and this “halo effect” also helps protect uncovered skin. The effectiveness is retained for a minimum of 30 wash cycles.

|i|

|f|

|k| |h|

Multifunctional headgear in soft microfibre fabric with a classic checked pattern. ■ very light and soft, fast drying, single Jersey knit POLYESTER MICROFIBER | Material: 100 % Polyester Weight: 30 g | One Size e 1900842-7103 stormy blue checks f 1900842-7101 rusty orange checks g 1900842-7065 ebony black checks h 1900842-7045 stone olive checks

Here is an overview of the fabrics used in the Outdoor Travel products in this catalogue:

STRIPED HEADGEAR

|l|

Versatile microfibre headgear. Vibrantly colourful or understated stripes – the choice is yours! ■ very light and soft, fast drying, single Jersey knit POLYESTER MICROFIBER Material: 100 % Polyester Weight: 30 g | One Size i 1900852-2480 red horizon stripes j 1900852-6191 grey stripes k 1900852-8650 olive stripes l 1900852-8881 summer 10 stripes

TENCEL: A Lyocell fabric derived from the cellulose found in wood pulp. The fabric has cool, smooth surface with hypoallergenic characteristics, so is very suitable for those with sensitive skin. TENCEL is also crease resistant, has good wicking capability and reduces the formation of bacteria and associated unpleasant odours.

UV SHIELD: Our apparel with integrated UV protection is made from SUPPLEX. This polyamide fabric has a UV protection factor (UPF) of at least 40. This denotes that a maximum of 1/40 of harmful UV rays will penetrate the fabric, while 97.5 % of the rays are filtered out. Since the filter function is intrinsic to the fabric itself, the protection is not diminished by sweating or contact with water.

AIRGRID Q.M.C.: A robust, checked pattern fabric with moisture regulating capability, a woven-in ventilation matrix and a 3D structure which allows air to circulate freely between the skin and the fabric CRINKLE NYLON: An easy care, hard wearing polyamide fabric with a slightly creased appearance DYNAMIC UV Q.M.C.: A robust, high stretch Jersey knit fabric with UV protection function and moisture regulating capability FINE CRAYON Q.M.C.: An easy care and crease resistant, checked pattern fabric with active moisture management capability and a cotton-like texture FUNCTION 65: A wind and water resistant hybrid fabric consisting of 65 % polyester (for robustness and fast drying performance) and 35 % cotton for a natural feel INSECT REPELLENT Q.M.C.: An easy care, fast drying, checked pattern polyester/viscose fabric with active moisture management and integrated insect protection INSECT REPELLENT FINE OXFORD: A lightweight, fast drying fabric with a robust Oxford weave, moisture regulating capability and insect/ UV protection (UPF 40+) INSECT REPELLENT RELIEF Q.M.C.: Like INSECT REPELLENT Q.M.C. but with an additional UV protection function (UPF 30+) MESH Q.M.C.: A mesh fabric with moisture regulating capability, used here predominantly as a backing fabric in air vents NYLON STRETCH: A soft, fast drying polyamide fabric with a 3 % elastane content for enhanced freedom of movement SHADOW CROSS Q.M.C.: A very light and airy polyamide fabric with moisture regulating capability SUPPLEX: A fast drying nylon fabric with a 10% elastane content and UV protection function SUPPLEX RIB: The standard SUPPLEX spec plus horizontal reinforcement threads for improved tearstrength TENCEL COMFORT: A hybrid fabric consisting of 60 % cotton and 40 % Lyocell, with the typical characteristics of TENCEL TENCEL COOL’N SMOOTH: A cooling hybrid fabric consisting of 35 % cotton and 65 % Lyocell, with the typical characteristics of TENCEL TRAVEL PIQUE Q.M.C.: A robust, moisture regulating, easy care piqué knitwear with a 25 % cotton content

O U T D O O R T R A V E L // MATERIALS //

197


balaclava

hairband

cap / pirate scarf

headband

ponytailer mask

You will find the following fabrics in our TRAVEL apparel in this catalogue.

bandana

MASK

BALACLAVA HEADBAND HAIRBAND

PONYTAILER

CAP

PIRATE SCARF BANDANA

the bandana method

HEADGEAR LOGO HEADGEAR

When you are out on your travels, comfortable clothing is even more important than usual. We interpret this as clothing that is easy care, comfortable and particularly airy to wear, which is why we use crease resistant fabrics and incorporate neat little details like air vents. We are also very aware of the need for enhanced protection. In sub-tropical or tropical regions like Jodhpur certain additional functions are also highly desirable, e. g.:

|a|

Multifunctional headgear made from soft microfibre fabric, in the signature JACK WOLFSKIN colours of black and burly yellow. ■ very light and soft, fast drying, single Jersey knit POLYESTER MICROFIBER Material: 100 % Polyester | Weight: 30 g | One Size a 1900511-6000 black

|e|

|b|

|c|

PAW HEADGEAR

Multifunctional headgear in soft microfibre fabric, adorned with pawprints. ■ very light and soft, fast drying, single Jersey knit POLYESTER MICROFIBER | Material: 100 % Polyester Weight: 30 g | One Size b 1900501-4690 granite c 1900501-6000 black d 1900501-2210 indian red

196

For further information visit www.jack-wolfskin.com

CHECK HEADGEAR

Q.M.C.: The abbreviation stands for Quick Moisture Control. Q.M.C. fabrics consist of yarns with special fibre surfaces capable of wicking moisture rapidly to the outside surface, where it can evaporate effectively. This prevents undercooling and leaves the skin feeling pleasantly dry.

|j|

|g| |d|

HEALTHGUARD VITAL PROTECTION: The insect protection function is integrated into the fabric itself (active agent: permethrin). It reduces the number of insects landing by approx. 45 %, while the number of bites and stings is cut by as much as 90 %. It repels insects at a distance of several centimetres and this “halo effect” also helps protect uncovered skin. The effectiveness is retained for a minimum of 30 wash cycles.

|i|

|f|

|k| |h|

Multifunctional headgear in soft microfibre fabric with a classic checked pattern. ■ very light and soft, fast drying, single Jersey knit POLYESTER MICROFIBER | Material: 100 % Polyester Weight: 30 g | One Size e 1900842-7103 stormy blue checks f 1900842-7101 rusty orange checks g 1900842-7065 ebony black checks h 1900842-7045 stone olive checks

Here is an overview of the fabrics used in the Outdoor Travel products in this catalogue:

STRIPED HEADGEAR

|l|

Versatile microfibre headgear. Vibrantly colourful or understated stripes – the choice is yours! ■ very light and soft, fast drying, single Jersey knit POLYESTER MICROFIBER Material: 100 % Polyester Weight: 30 g | One Size i 1900852-2480 red horizon stripes j 1900852-6191 grey stripes k 1900852-8650 olive stripes l 1900852-8881 summer 10 stripes

TENCEL: A Lyocell fabric derived from the cellulose found in wood pulp. The fabric has cool, smooth surface with hypoallergenic characteristics, so is very suitable for those with sensitive skin. TENCEL is also crease resistant, has good wicking capability and reduces the formation of bacteria and associated unpleasant odours.

UV SHIELD: Our apparel with integrated UV protection is made from SUPPLEX. This polyamide fabric has a UV protection factor (UPF) of at least 40. This denotes that a maximum of 1/40 of harmful UV rays will penetrate the fabric, while 97.5 % of the rays are filtered out. Since the filter function is intrinsic to the fabric itself, the protection is not diminished by sweating or contact with water.

AIRGRID Q.M.C.: A robust, checked pattern fabric with moisture regulating capability, a woven-in ventilation matrix and a 3D structure which allows air to circulate freely between the skin and the fabric CRINKLE NYLON: An easy care, hard wearing polyamide fabric with a slightly creased appearance DYNAMIC UV Q.M.C.: A robust, high stretch Jersey knit fabric with UV protection function and moisture regulating capability FINE CRAYON Q.M.C.: An easy care and crease resistant, checked pattern fabric with active moisture management capability and a cotton-like texture FUNCTION 65: A wind and water resistant hybrid fabric consisting of 65 % polyester (for robustness and fast drying performance) and 35 % cotton for a natural feel INSECT REPELLENT Q.M.C.: An easy care, fast drying, checked pattern polyester/viscose fabric with active moisture management and integrated insect protection INSECT REPELLENT FINE OXFORD: A lightweight, fast drying fabric with a robust Oxford weave, moisture regulating capability and insect/ UV protection (UPF 40+) INSECT REPELLENT RELIEF Q.M.C.: Like INSECT REPELLENT Q.M.C. but with an additional UV protection function (UPF 30+) MESH Q.M.C.: A mesh fabric with moisture regulating capability, used here predominantly as a backing fabric in air vents NYLON STRETCH: A soft, fast drying polyamide fabric with a 3 % elastane content for enhanced freedom of movement SHADOW CROSS Q.M.C.: A very light and airy polyamide fabric with moisture regulating capability SUPPLEX: A fast drying nylon fabric with a 10% elastane content and UV protection function SUPPLEX RIB: The standard SUPPLEX spec plus horizontal reinforcement threads for improved tearstrength TENCEL COMFORT: A hybrid fabric consisting of 60 % cotton and 40 % Lyocell, with the typical characteristics of TENCEL TENCEL COOL’N SMOOTH: A cooling hybrid fabric consisting of 35 % cotton and 65 % Lyocell, with the typical characteristics of TENCEL TRAVEL PIQUE Q.M.C.: A robust, moisture regulating, easy care piqué knitwear with a 25 % cotton content

O U T D O O R T R A V E L // MATERIALS //

197


THE IDEA BEHIND IT

BY MANFRED HELL

W

ORGANIC COTTON feels natural ith our organic cotton products, we have now taken the opportunity to use our purchasing power to support more environmentally friendly cotton production practices. Admittedly, cotton is something of a niche product in a range that is focussed firmly on functionality, yet it is still treated with the same care and attention.

From 2010 all of our cotton apparel, from T-shirts to baseball caps, will be made only from organic cotton. During the production of this natural fibre, no chemical insecticides, pesticides, herbicides or fertilizers are used. The amount of water used is also significantly less than conventionally grown cotton. The cotton is also produced from non-genetically modified plants. Since we source the cotton we use from different countries, it is certified in various ways (e.g. GOTS, Organic Exchange). After positive experiences with recycled synthetic fibres, e.g. with our TEXAPORE STRETCH fabrics, we are pleased to be taking another step towards using more sustainable resources, as part of our company policy to reduce the negative effects of our business and to assume responsibility for the entire manufacturing chain. Check our website for regular updates about the efforts we are making and the positive results of this commitment.

198

199


THE IDEA BEHIND IT

BY MANFRED HELL

W

ORGANIC COTTON feels natural ith our organic cotton products, we have now taken the opportunity to use our purchasing power to support more environmentally friendly cotton production practices. Admittedly, cotton is something of a niche product in a range that is focussed firmly on functionality, yet it is still treated with the same care and attention.

From 2010 all of our cotton apparel, from T-shirts to baseball caps, will be made only from organic cotton. During the production of this natural fibre, no chemical insecticides, pesticides, herbicides or fertilizers are used. The amount of water used is also significantly less than conventionally grown cotton. The cotton is also produced from non-genetically modified plants. Since we source the cotton we use from different countries, it is certified in various ways (e.g. GOTS, Organic Exchange). After positive experiences with recycled synthetic fibres, e.g. with our TEXAPORE STRETCH fabrics, we are pleased to be taking another step towards using more sustainable resources, as part of our company policy to reduce the negative effects of our business and to assume responsibility for the entire manufacturing chain. Check our website for regular updates about the efforts we are making and the positive results of this commitment.

198

199


|a|

|c| |b|

|d|

|f|

|e|

|m|

|j|

|n| |g|

|i|

|h|

HOT CHILI MEN A classic collection piece, by popular request this casual style leisure shirt in checked ORGANIC COTTON is now available in nine different colours and two different checks. ■ chest pocket ■ Regular Fit Material: 100 % Cotton Weight: 205 g (Size L) | Sizes: S - XXL

200

For further information visit www.jack-wolfskin.com

a b c d e f g h i

1400241-7138 mocca granite checks 1400241-7141 nutshell mocca checks 1400241-7142 muddy blue checks 1400241-7149 stormy water checks 1400241-7148 mocca nut checks 1400241-7147 indian granite checks 1400241-7152 olive ivory checks 1400241-7145 orange night checks 1400241-7146 stone shadow checks

|k|

|o|

|l|

HERITAGE T MEN

BLURRY PAW T MEN

An ORGANIC COTTON T-shirt with a body-hugging fit, a round neck and a cool retro print. ■ soft, heavy duty ORGANIC COTTON HEAVY SINGLE JERSEY | Material: 100 % Cotton Weight: 150 g (Size L) | Sizes: S - XXL j 1800451-4030 stone | k 1800451-5003 rusty brown l 1800451-6000 black

A round neck cotton T-shirt with an edgy dual-layer look and a great big pawprint on the front. ■ light and soft ORGANIC COTTON SINGLE JERSEY ■ Regular Fit | Material: 100 % Cotton Weight: 215 g (Size L) | Sizes: S - XXL m 1800761-1012 stormy blue | n 1800761-6000 black o 1800761-5200 mocca

O R G A N I C C O T T O N // MEN //

201


|a|

|c| |b|

|d|

|f|

|e|

|m|

|j|

|n| |g|

|i|

|h|

HOT CHILI MEN A classic collection piece, by popular request this casual style leisure shirt in checked ORGANIC COTTON is now available in nine different colours and two different checks. ■ chest pocket ■ Regular Fit Material: 100 % Cotton Weight: 205 g (Size L) | Sizes: S - XXL

200

For further information visit www.jack-wolfskin.com

a b c d e f g h i

1400241-7138 mocca granite checks 1400241-7141 nutshell mocca checks 1400241-7142 muddy blue checks 1400241-7149 stormy water checks 1400241-7148 mocca nut checks 1400241-7147 indian granite checks 1400241-7152 olive ivory checks 1400241-7145 orange night checks 1400241-7146 stone shadow checks

|k|

|o|

|l|

HERITAGE T MEN

BLURRY PAW T MEN

An ORGANIC COTTON T-shirt with a body-hugging fit, a round neck and a cool retro print. ■ soft, heavy duty ORGANIC COTTON HEAVY SINGLE JERSEY | Material: 100 % Cotton Weight: 150 g (Size L) | Sizes: S - XXL j 1800451-4030 stone | k 1800451-5003 rusty brown l 1800451-6000 black

A round neck cotton T-shirt with an edgy dual-layer look and a great big pawprint on the front. ■ light and soft ORGANIC COTTON SINGLE JERSEY ■ Regular Fit | Material: 100 % Cotton Weight: 215 g (Size L) | Sizes: S - XXL m 1800761-1012 stormy blue | n 1800761-6000 black o 1800761-5200 mocca

O R G A N I C C O T T O N // MEN //

201


|c|

|b|

|k|

|l| |a|

|m| |d|

|e|

POLO SHIRT MEN An all-time classic. This short-sleeved polo shirt is tailored from organic cotton with a special “piqué” structure that enhances air circulation. ■ chest pocket ■ Regular Fit Material: 100 % Cotton | Weight: 260 g (Size L) | Sizes: S - XXL

| f | rear view

a 1800751-1010 night blue b 1800751-4030 stone | c 1800751-6000 black d 1800751-5200 mocca | e 1800751-1012 stormy blue

|g|

|o|

|n|

|p| |q|

TANK TOP MEN

BASIC T MEN

A simple, sporty tank top in ORGANIC COTTON with a body-hugging athletic fit. ■ soft, heavy duty ORGANIC COTTON HEAVY SINGLE JERSEY Material: 100 % Cotton | Weight: 160 g (Size L) | Sizes: S - XXL k 1800861-7010 olive brown | l 1800861-6000 black m 1800861-6101 shadow black

A basic, casual cut, unicolour T-shirt in ORGANIC COTTON. heavy duty ORGANIC COTTON HEAVY SINGLE JERSEY ■ Regular Fit Material: 100 % Cotton | Weight: 185 g (Size L) | Sizes: S - XXL n 1800501-4004 dark olive | o 1800501-1011 deep water p 1800501-6101 shadow black | q 1800501-5003 rusty brown

soft,

| h | rear view |r|

PAW V-NECK T MEN

|i|

Check out the big pawprint on the back of this athletic fit, V-neck cotton T-shirt! ■ light and soft ORGANIC COTTON SINGLE JERSEY Material: 100 % Cotton | Weight: 185 g (Size L) | Sizes: S - XXL

202

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|j| f 1800851-1010 night blue g 1800851-6000 black | h 1800851-7010 olive brown i 1800851-5900 silver mink | j 1800851-1012 stormy blue

OUTLINE PAW T MEN

|s|

A unicolour cotton T-shirt with a classic round neck and an outline pawprint motif on the back. ■ light and soft ORGANIC COTTON SINGLE JERSEY ■ Athletic Fit Material: 100 % Cotton | Weight: 185 g (Size L) | Sizes: S - XXL

|t|

rear view

|u|

r 1800441-6000 black | s 1800441-6005 titanium t 1800441-4030 stone | u 1800441-1050 basic navy

O R G A N I C C O T T O N // MEN //

203


|c|

|b|

|k|

|l| |a|

|m| |d|

|e|

POLO SHIRT MEN An all-time classic. This short-sleeved polo shirt is tailored from organic cotton with a special “piqué” structure that enhances air circulation. ■ chest pocket ■ Regular Fit Material: 100 % Cotton | Weight: 260 g (Size L) | Sizes: S - XXL

| f | rear view

a 1800751-1010 night blue b 1800751-4030 stone | c 1800751-6000 black d 1800751-5200 mocca | e 1800751-1012 stormy blue

|g|

|o|

|n|

|p| |q|

TANK TOP MEN

BASIC T MEN

A simple, sporty tank top in ORGANIC COTTON with a body-hugging athletic fit. ■ soft, heavy duty ORGANIC COTTON HEAVY SINGLE JERSEY Material: 100 % Cotton | Weight: 160 g (Size L) | Sizes: S - XXL k 1800861-7010 olive brown | l 1800861-6000 black m 1800861-6101 shadow black

A basic, casual cut, unicolour T-shirt in ORGANIC COTTON. heavy duty ORGANIC COTTON HEAVY SINGLE JERSEY ■ Regular Fit Material: 100 % Cotton | Weight: 185 g (Size L) | Sizes: S - XXL n 1800501-4004 dark olive | o 1800501-1011 deep water p 1800501-6101 shadow black | q 1800501-5003 rusty brown

soft,

| h | rear view |r|

PAW V-NECK T MEN

|i|

Check out the big pawprint on the back of this athletic fit, V-neck cotton T-shirt! ■ light and soft ORGANIC COTTON SINGLE JERSEY Material: 100 % Cotton | Weight: 185 g (Size L) | Sizes: S - XXL

202

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|j| f 1800851-1010 night blue g 1800851-6000 black | h 1800851-7010 olive brown i 1800851-5900 silver mink | j 1800851-1012 stormy blue

OUTLINE PAW T MEN

|s|

A unicolour cotton T-shirt with a classic round neck and an outline pawprint motif on the back. ■ light and soft ORGANIC COTTON SINGLE JERSEY ■ Athletic Fit Material: 100 % Cotton | Weight: 185 g (Size L) | Sizes: S - XXL

|t|

rear view

|u|

r 1800441-6000 black | s 1800441-6005 titanium t 1800441-4030 stone | u 1800441-1050 basic navy

O R G A N I C C O T T O N // MEN //

203


|a|

|d|

|c|

|b|

|e|

PACIFIC BAY WOMEN

JERSEY POLO WOMEN

A slightly longer style, striped pattern slip-on blouse. The stretch fabric gives a figure-hugging fit yet provides good ease of movement. The narrow, slightly gathered V-neck and puff sleeves provide the signature style touches. ■ striped pattern, cross stretch eco-cotton/elastane hybrid fabric | Material: 97 % Cotton, 3 % Elastane Weight: 140 g (Size M) | Sizes: XS - XL a 1400221-7153 berry stripes | b 1400221-7154 water stripes

A funky new take on the classic polo shirt theme. Made from soft, Jersey knit cotton, it has the typical polo style V-neck but without the normal button panel. ■ soft, heavy duty ORGANIC COTTON HEAVY SINGLE JERSEY ■ Regular Fit | Material: 100 % Cotton Weight: 95 g (Size M) | Size: XS - XL c 1800291-2006 passion red d 1800291-6101 shadow black | e 1800291-4670 alabaster

rear view

|g|

|i| |h|

|f|

204

|j|

TRIPAW TANK TOP WOMEN

OUTLINE PAW T WOMEN

A sporty style tank top in ORGANIC COTTON with a triple pawprint motif and a shallow V-neck. ■ light and soft ORGANIC COTTON SINGLE JERSEY ■ Regular Fit | Material: 100 % Cotton Weight: 110 g (Size M) | Sizes: XS - XXL f 1800881-6000 black | g 1800881-4600 coriander

A unicolour cotton T-shirt with a cropped, fitted shape and a classic round neck. A big outline pawprint adorns the back. ■ light and soft ORGANIC COTTON SINGLE JERSEY ■ Regular Fit Material: 100 % Cotton Weight: 115 g (Size M) | Sizes: XS - XXL h 1800231-4011 parrot green | i 1800231-2210 indian red j 1800231-6000 black

For further information visit www.jack-wolfskin.com

205


|a|

|d|

|c|

|b|

|e|

PACIFIC BAY WOMEN

JERSEY POLO WOMEN

A slightly longer style, striped pattern slip-on blouse. The stretch fabric gives a figure-hugging fit yet provides good ease of movement. The narrow, slightly gathered V-neck and puff sleeves provide the signature style touches. ■ striped pattern, cross stretch eco-cotton/elastane hybrid fabric | Material: 97 % Cotton, 3 % Elastane Weight: 140 g (Size M) | Sizes: XS - XL a 1400221-7153 berry stripes | b 1400221-7154 water stripes

A funky new take on the classic polo shirt theme. Made from soft, Jersey knit cotton, it has the typical polo style V-neck but without the normal button panel. ■ soft, heavy duty ORGANIC COTTON HEAVY SINGLE JERSEY ■ Regular Fit | Material: 100 % Cotton Weight: 95 g (Size M) | Size: XS - XL c 1800291-2006 passion red d 1800291-6101 shadow black | e 1800291-4670 alabaster

rear view

|g|

|i| |h|

|f|

204

|j|

TRIPAW TANK TOP WOMEN

OUTLINE PAW T WOMEN

A sporty style tank top in ORGANIC COTTON with a triple pawprint motif and a shallow V-neck. ■ light and soft ORGANIC COTTON SINGLE JERSEY ■ Regular Fit | Material: 100 % Cotton Weight: 110 g (Size M) | Sizes: XS - XXL f 1800881-6000 black | g 1800881-4600 coriander

A unicolour cotton T-shirt with a cropped, fitted shape and a classic round neck. A big outline pawprint adorns the back. ■ light and soft ORGANIC COTTON SINGLE JERSEY ■ Regular Fit Material: 100 % Cotton Weight: 115 g (Size M) | Sizes: XS - XXL h 1800231-4011 parrot green | i 1800231-2210 indian red j 1800231-6000 black

For further information visit www.jack-wolfskin.com

205


|a|

|b| |d|

|c|

|e|

|j|

|f|

|g|

|h|

HOT CHILI WOMEN A classic checked pattern ORGANIC COTTON blouse. It has short sleeves, a fitted shape and a single chest pocket. ■ Regular Fit Material: 100 % Cotton Weight: 140 g (Size M) | Sizes: XS - XXL a 1400231-7128 mineral water checks b 1400231-7135 cloudy passion checks

206

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|i|

POLO SHIRT WOMEN c d e f g h

1400231-7133 forest lime checks 1400231-7132 mineral ivory checks 1400231-7127 wild passion checks 1400231-7134 orange tango check 1400231-7129 mocca nutshell checks 1400231-7136 shadow nutshell checks

|k|

|l|

A classic style short-sleeved polo shirt. The ORGANIC COTTON fabric has a piqué surface structure for improved air circulation. ■ Regular Fit Material: 100 % Cotton Weight: 185 g (Size M) | Sizes: XS - XXL

|m| i 1800871-4005 muddy green j 1800871-6000 black | k 1800871-1001 mineral blue l 1800871-2006 passion red | m 1800871-4012 shadow lime

O R G A N I C C O T T O N // WOMEN //

207


|a|

|b| |d|

|c|

|e|

|j|

|f|

|g|

|h|

HOT CHILI WOMEN A classic checked pattern ORGANIC COTTON blouse. It has short sleeves, a fitted shape and a single chest pocket. ■ Regular Fit Material: 100 % Cotton Weight: 140 g (Size M) | Sizes: XS - XXL a 1400231-7128 mineral water checks b 1400231-7135 cloudy passion checks

206

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|i|

POLO SHIRT WOMEN c d e f g h

1400231-7133 forest lime checks 1400231-7132 mineral ivory checks 1400231-7127 wild passion checks 1400231-7134 orange tango check 1400231-7129 mocca nutshell checks 1400231-7136 shadow nutshell checks

|k|

|l|

A classic style short-sleeved polo shirt. The ORGANIC COTTON fabric has a piqué surface structure for improved air circulation. ■ Regular Fit Material: 100 % Cotton Weight: 185 g (Size M) | Sizes: XS - XXL

|m| i 1800871-4005 muddy green j 1800871-6000 black | k 1800871-1001 mineral blue l 1800871-2006 passion red | m 1800871-4012 shadow lime

O R G A N I C C O T T O N // WOMEN //

207


|a|

|d| |c|

|b|

|e|

HERITAGE T WOMEN

SUMMER DRESS

A super-lightweight, round neck Jersey T-shirt with a slightly longer length. Stylish gathered sleeve detailing, a vintage print and the darker trim around the neck provide the sartorial buzz! ■ very light and soft ORGANIC COTTON LIGHT SINGLE JERSEY ■ Athletic Fit Material: 100 % Cotton | Weight: 85 g (Size M) | Sizes: XS - XL a 1800281-1013 cloudy blue b 1800281-5007 nutshell | c 1800281-1015 crushed berry

Roll on the summer holidays … a lightweight, Empire cut dress in stretch cotton with narrow crossover straps. Cool wear for hot days. ■ striped pattern, cross stretch eco-cotton/ elastane hybrid fabric ■ discreet zip on the left hand side | Material: 97 % Cotton, 3 % Elastane Weight: 155 g (Size 38) | Sizes: 34 - 44 d 1500681-7153 berry stripes | e 1500681-7154 water stripes

PAW CAP

|j|

|k|

|l|

Material: 100 % Cotton | Weight: 73 g | One Size (56 - 61 cm) j 1900691-5900 silver mink | k 1900691-7010 olive brown l 1900691-6000 black

|q|

|f|

|g|

|h|

BASIC T WOMEN A unicolour cotton T-shirt with a slightly longer, casual drape. rugged, slightly stretchy Heavy Cotton Single Jersey knitwear with good shape retention ■ Regular Fit Material: 100 % Cotton | Weight: 110 g ( Size M) Sizes: XS - XXL For further information visit www.jack-wolfskin.com

f g h i

1800211-1014 wild berry 1800211-4660 ivory 1800211-1012 stormy blue 1800211-6101 shadow black

COMPANERO CAP | n |

|o|

|p|

Material: 100 % Cotton | Weight: 65 g (Size L) | Sizes: M; L m 1900681-5200 mocca | n 1900681-5900 silver mink o 1900681-6000 black | p 1900681-4004 dark olive

|s|

|u|

|t|

FLORAL CAP WOMEN

BALLGAME CAP

Material: 100 % Cotton | Weight: 70 g (Size M) | Sizes: S; M q 1900981-4690 granite | r 1900981-5900 silver mink

Material: 100 % Cotton | Weight: 70 g | One Size (56 - 61 cm) s 1900991-5900 silver mink | t 1900991-7010 olive brown u 1900991-6000 black

|i| |v|

208

|r|

|m|

|w|

|x|

|y|

|z|

PAW FOLD-AWAY CAP

BASEBALL CAP

Material: 100 % Cotton | Weight: 65 g | One Size (56 - 61 cm) v 1901001-4030 stone | w 1901001-6000 black

Material: 100 % Cotton | Weight: 70 g | One Size (56 - 61 cm) x 1900671-4004 dark olive | y 1900671-4690 granite z 1900671-6000 black | aa 1900671-5900 silver mink

O R G A N I C C O T T O N // WOMEN //

| aa |

209


|a|

|d| |c|

|b|

|e|

HERITAGE T WOMEN

SUMMER DRESS

A super-lightweight, round neck Jersey T-shirt with a slightly longer length. Stylish gathered sleeve detailing, a vintage print and the darker trim around the neck provide the sartorial buzz! ■ very light and soft ORGANIC COTTON LIGHT SINGLE JERSEY ■ Athletic Fit Material: 100 % Cotton | Weight: 85 g (Size M) | Sizes: XS - XL a 1800281-1013 cloudy blue b 1800281-5007 nutshell | c 1800281-1015 crushed berry

Roll on the summer holidays … a lightweight, Empire cut dress in stretch cotton with narrow crossover straps. Cool wear for hot days. ■ striped pattern, cross stretch eco-cotton/ elastane hybrid fabric ■ discreet zip on the left hand side | Material: 97 % Cotton, 3 % Elastane Weight: 155 g (Size 38) | Sizes: 34 - 44 d 1500681-7153 berry stripes | e 1500681-7154 water stripes

PAW CAP

|j|

|k|

|l|

Material: 100 % Cotton | Weight: 73 g | One Size (56 - 61 cm) j 1900691-5900 silver mink | k 1900691-7010 olive brown l 1900691-6000 black

|q|

|f|

|g|

|h|

BASIC T WOMEN A unicolour cotton T-shirt with a slightly longer, casual drape. rugged, slightly stretchy Heavy Cotton Single Jersey knitwear with good shape retention ■ Regular Fit Material: 100 % Cotton | Weight: 110 g ( Size M) Sizes: XS - XXL For further information visit www.jack-wolfskin.com

f g h i

1800211-1014 wild berry 1800211-4660 ivory 1800211-1012 stormy blue 1800211-6101 shadow black

COMPANERO CAP | n |

|o|

|p|

Material: 100 % Cotton | Weight: 65 g (Size L) | Sizes: M; L m 1900681-5200 mocca | n 1900681-5900 silver mink o 1900681-6000 black | p 1900681-4004 dark olive

|s|

|u|

|t|

FLORAL CAP WOMEN

BALLGAME CAP

Material: 100 % Cotton | Weight: 70 g (Size M) | Sizes: S; M q 1900981-4690 granite | r 1900981-5900 silver mink

Material: 100 % Cotton | Weight: 70 g | One Size (56 - 61 cm) s 1900991-5900 silver mink | t 1900991-7010 olive brown u 1900991-6000 black

|i| |v|

208

|r|

|m|

|w|

|x|

|y|

|z|

PAW FOLD-AWAY CAP

BASEBALL CAP

Material: 100 % Cotton | Weight: 65 g | One Size (56 - 61 cm) v 1901001-4030 stone | w 1901001-6000 black

Material: 100 % Cotton | Weight: 70 g | One Size (56 - 61 cm) x 1900671-4004 dark olive | y 1900671-4690 granite z 1900671-6000 black | aa 1900671-5900 silver mink

O R G A N I C C O T T O N // WOMEN //

| aa |

209


WORLD HERITAGE

D

ay 4: We say goodbye to Nino and Mestia. Pridon, our driver takes us to Ushguli, about two hours away. A police escort accompanies us for around half the journey. Just a precautionary measure, we’re told. We wind our way along the bumpy road following the Inguri river. It has formed the ceasefire line between Georgia and the autonomous republic of Abkhazia since 1994. Ushguli is a community of four villages: Murqmeli, Chazhashi, Chvibiani and Zhibiani, located at the head of the Inguri Gorge, at an altitude between 2086 and 2200 metres. UNESCO has declared the Ushguli villages a World Heritage Site, due to their typical medieval-type villages and houses with fortified towers. In winter they are often cut off from the rest of the world by snow for six months. There are still a few dozen families living here and there's one small school. But most of the inhabitants have left to find better opportunities elsewhere.

GEORGIA... THE BALCONY OF EUROPE SVANETIA... SURROUNDED ,, I BY 5,000 METER PEAKS N t’s better to see something once, than to hear about it ten times.” This Georgian proverb has remained with us since our memorable trip to the ‘Balcony of Europe’ as the people of Georgia sometimes call their country. This Caucasian country has continually been in the news due to tensions with Russia from well before the 2008 military conflict. And the tensions still continue today: around the conflict zones of Abkhazia and South Ossetia and as part of everyday life for all Georgians. However, as the situation has generally quietened down, we decided in spite of everything to set off for this out door paradise, which is only a three and a half hour flight from central Europe. We spend our first day in the capital, Tbilisi. We wander through the back streets and sun-drenched boulevards, past Art Nouveau houses, Moorish-looking architecture and derelict buildings. The city itself is built nestled in between the mountains. There is a 720 metre difference in altitude between its various districts. Approximately 30 % of Georgia’s population lives in Tbilisi; the rest of the country is often pretty desolate, as we are about to find out. At supper that night, looking down over the city, we get our first taste of the delicious Georgian speciality which seems to be on sale at every street corner: Khachapuri (“cheese pie”). The basic recipe is leavened bread with a filling made of cheese, eggs, sour cream and garlic. Each region has its own particular variation.

210

ext stop: Mestia. At the market, we buy fresh fruit and sample chewy honeycombs and ‘churchkhella’ or ‘Georgian Snickers on strings’ – hazelnuts or walnuts threaded together and coated with concentrated grape juice. We stay at Nino’s, where there’s a typical Georgian evening meal, including a tomato and cucumber salad, Georgian ratatouille and, of course, khachapuri. The following day we get up early, hoping for sunny weather. But the mist is there before us; it’s cold and rainy as we make our way up the ridge. Later on, the sun does put in an appearance to provide us with a fine view of the Ushba (4690 m) with its prominent double summit. Due to its rugged profile and unstable weather, it is considered by many climbers as the most difficult ascent in the Caucasus region.

Later as we eat our meal in a warm living room, Nino explains to us that Mestia has high hopes for tourism but that the war risk is keeping the tourists away.

FROM THE BUSTLE OF THE CAPITAL TO THE QUIET EXPANSE OF THE CAUCASUS

We leave our rucksacks in the ‘Guesthouse Ushguli’ to explore the village and its surroundings. Time seems to move more slowly here. The WWF lists Georgia as one of the 238 most important ecoregions in the world. There are numerous species that are only found here, such as the Caucasian Grouse. As the mountains glow yellow and then red in the setting sun, we round off the day with a homely supper.


WORLD HERITAGE

D

ay 4: We say goodbye to Nino and Mestia. Pridon, our driver takes us to Ushguli, about two hours away. A police escort accompanies us for around half the journey. Just a precautionary measure, we’re told. We wind our way along the bumpy road following the Inguri river. It has formed the ceasefire line between Georgia and the autonomous republic of Abkhazia since 1994. Ushguli is a community of four villages: Murqmeli, Chazhashi, Chvibiani and Zhibiani, located at the head of the Inguri Gorge, at an altitude between 2086 and 2200 metres. UNESCO has declared the Ushguli villages a World Heritage Site, due to their typical medieval-type villages and houses with fortified towers. In winter they are often cut off from the rest of the world by snow for six months. There are still a few dozen families living here and there's one small school. But most of the inhabitants have left to find better opportunities elsewhere.

GEORGIA... THE BALCONY OF EUROPE SVANETIA... SURROUNDED ,, I BY 5,000 METER PEAKS N t’s better to see something once, than to hear about it ten times.” This Georgian proverb has remained with us since our memorable trip to the ‘Balcony of Europe’ as the people of Georgia sometimes call their country. This Caucasian country has continually been in the news due to tensions with Russia from well before the 2008 military conflict. And the tensions still continue today: around the conflict zones of Abkhazia and South Ossetia and as part of everyday life for all Georgians. However, as the situation has generally quietened down, we decided in spite of everything to set off for this out door paradise, which is only a three and a half hour flight from central Europe. We spend our first day in the capital, Tbilisi. We wander through the back streets and sun-drenched boulevards, past Art Nouveau houses, Moorish-looking architecture and derelict buildings. The city itself is built nestled in between the mountains. There is a 720 metre difference in altitude between its various districts. Approximately 30 % of Georgia’s population lives in Tbilisi; the rest of the country is often pretty desolate, as we are about to find out. At supper that night, looking down over the city, we get our first taste of the delicious Georgian speciality which seems to be on sale at every street corner: Khachapuri (“cheese pie”). The basic recipe is leavened bread with a filling made of cheese, eggs, sour cream and garlic. Each region has its own particular variation.

210

ext stop: Mestia. At the market, we buy fresh fruit and sample chewy honeycombs and ‘churchkhella’ or ‘Georgian Snickers on strings’ – hazelnuts or walnuts threaded together and coated with concentrated grape juice. We stay at Nino’s, where there’s a typical Georgian evening meal, including a tomato and cucumber salad, Georgian ratatouille and, of course, khachapuri. The following day we get up early, hoping for sunny weather. But the mist is there before us; it’s cold and rainy as we make our way up the ridge. Later on, the sun does put in an appearance to provide us with a fine view of the Ushba (4690 m) with its prominent double summit. Due to its rugged profile and unstable weather, it is considered by many climbers as the most difficult ascent in the Caucasus region.

Later as we eat our meal in a warm living room, Nino explains to us that Mestia has high hopes for tourism but that the war risk is keeping the tourists away.

FROM THE BUSTLE OF THE CAPITAL TO THE QUIET EXPANSE OF THE CAUCASUS

We leave our rucksacks in the ‘Guesthouse Ushguli’ to explore the village and its surroundings. Time seems to move more slowly here. The WWF lists Georgia as one of the 238 most important ecoregions in the world. There are numerous species that are only found here, such as the Caucasian Grouse. As the mountains glow yellow and then red in the setting sun, we round off the day with a homely supper.


A PLACE IN THE SUN

T

he following morning, our guides and pack horse are waiting in front of the guesthouse. Our destination is the Shkhara, Georgia’s highest mountain, and its glacier, which forms out of the Inguri. On the way, we meet some farmers making hay. After helping them, we are given some food in return. We travel on through fields with head-high flowers and thickets with dwarf birches. The higher we get, the more often we encounter steep boulder fields and moraines. Looking for a suitable spot to set up camp, we wade through the icy glacial river and finally pitch the tents between two huge boulders. The fried potatoes are soon sizzling over the campfire. Our very own personal cinema is showing “The Friendly Side of the 5000 m Peaks” with the late showing “Alpenglow in the Caucasus Mountains”. Later on it starts to rain. By morning the light rain has turned into a proper thunderstorm and it pours down.

WITH PACK HORSE AND TENT BETWEEN THE GLACIER RIVER AND THE GREATER CAUCASUS

EYE-LEVEL VIEWS

A

t breakfast, the weather dries up to allow a good view of the Shkhara. After another short downpour, the sun remains with us for the rest of the day. We get the softshells out of the rucksacks and fill our bottles in the stream. The rain has transformed the river: it’s now much wider and faster. Both guides are of the opinion that the current is too much for a man. But as for a horse, now that's an altogether different matter… Our brave and trusty Miran first ferries the camping equipment across and then comes back to carry us in turn. We then follow a route back up over the ridge of the mountain and get a fine eyelevel view over the whole chain and its glaciers. Up here, it’s easy to appreciate that 87 % of Georgia is covered by mountains. That night we arrive back at the guesthouse, tired but happy.

212

213


A PLACE IN THE SUN

T

he following morning, our guides and pack horse are waiting in front of the guesthouse. Our destination is the Shkhara, Georgia’s highest mountain, and its glacier, which forms out of the Inguri. On the way, we meet some farmers making hay. After helping them, we are given some food in return. We travel on through fields with head-high flowers and thickets with dwarf birches. The higher we get, the more often we encounter steep boulder fields and moraines. Looking for a suitable spot to set up camp, we wade through the icy glacial river and finally pitch the tents between two huge boulders. The fried potatoes are soon sizzling over the campfire. Our very own personal cinema is showing “The Friendly Side of the 5000 m Peaks” with the late showing “Alpenglow in the Caucasus Mountains”. Later on it starts to rain. By morning the light rain has turned into a proper thunderstorm and it pours down.

WITH PACK HORSE AND TENT BETWEEN THE GLACIER RIVER AND THE GREATER CAUCASUS

EYE-LEVEL VIEWS

A

t breakfast, the weather dries up to allow a good view of the Shkhara. After another short downpour, the sun remains with us for the rest of the day. We get the softshells out of the rucksacks and fill our bottles in the stream. The rain has transformed the river: it’s now much wider and faster. Both guides are of the opinion that the current is too much for a man. But as for a horse, now that's an altogether different matter… Our brave and trusty Miran first ferries the camping equipment across and then comes back to carry us in turn. We then follow a route back up over the ridge of the mountain and get a fine eyelevel view over the whole chain and its glaciers. Up here, it’s easy to appreciate that 87 % of Georgia is covered by mountains. That night we arrive back at the guesthouse, tired but happy.

212

213


THE LOST KINGDOM OF OUTDOOR-DORADO

W

e set off for an early morning walk around Ushguli. Andy tries to taunt a few bulls with his red softshell. The bulls don’t seem interested, but a couple of local goats are certainly up for it.

Back at the guesthouse, we say our goodbyes and set off in the minibus for Tbilisi. Then just outside the village, we’re stuck. The bus, an off-road model, can't make it up the steep mud-covered slope. It’s everybody out and all hands on, using branches and tree trunks to try and make the ground more solid. Meanwhile, someone has already ridden from the village to get a replacement vehicle. Thanks to Pridon’s driving we easily make up the lost time. We don’t want to miss out on a visit to David Gareja. This Georgian Orthodox

214

complex is comprised of 13 different monasteries and lies on the border to Azerbaijan. The soft, rolling, green-brown hills of the region now form a stark contrast to the harsh grey rock of the Inguri Valley. It’s even possible to see the colours of the different rock layers in the sides of the hills. The monasteries were hollowed out of the rock face and then complemented by other stone buildings. We are amazed by the frescoes that have decorated the walls here since the 10th Century. On top of a plateau we meet a man in a football shirt. He says that he spends a lot of his time outdoors and comes up here every day. His words are confirmed by his weather-beaten face. Time and again this week, we have been amazed at just how near this Outdoor-Dorado of a country is to us and what an incredible undiscovered destination it is. So few people come here although Georgia has plenty of remote, wild country and can offer a wide range of tours, from day hikes to trekking and alpine routes.

215


THE LOST KINGDOM OF OUTDOOR-DORADO

W

e set off for an early morning walk around Ushguli. Andy tries to taunt a few bulls with his red softshell. The bulls don’t seem interested, but a couple of local goats are certainly up for it.

Back at the guesthouse, we say our goodbyes and set off in the minibus for Tbilisi. Then just outside the village, we’re stuck. The bus, an off-road model, can't make it up the steep mud-covered slope. It’s everybody out and all hands on, using branches and tree trunks to try and make the ground more solid. Meanwhile, someone has already ridden from the village to get a replacement vehicle. Thanks to Pridon’s driving we easily make up the lost time. We don’t want to miss out on a visit to David Gareja. This Georgian Orthodox

214

complex is comprised of 13 different monasteries and lies on the border to Azerbaijan. The soft, rolling, green-brown hills of the region now form a stark contrast to the harsh grey rock of the Inguri Valley. It’s even possible to see the colours of the different rock layers in the sides of the hills. The monasteries were hollowed out of the rock face and then complemented by other stone buildings. We are amazed by the frescoes that have decorated the walls here since the 10th Century. On top of a plateau we meet a man in a football shirt. He says that he spends a lot of his time outdoors and comes up here every day. His words are confirmed by his weather-beaten face. Time and again this week, we have been amazed at just how near this Outdoor-Dorado of a country is to us and what an incredible undiscovered destination it is. So few people come here although Georgia has plenty of remote, wild country and can offer a wide range of tours, from day hikes to trekking and alpine routes.

215


THE CLASSIC WATERPROOF TREKKING BOOT TEXAPORE O3 bootie (to 2/3 height): waterproof and very breathable

mesh inserts for enhanced wear climate and comfort

hydrophobic suede leather

abrasion and impact protection

| a | WOMEN

B

ack in the day, they used to say that shoes get more comfortable the longer you wear them and that all you have to do is grit your teeth and let your feet do the work. Luckily things are different nowadays. Whether a shoe is comfortable or not depends on several factors. First and foremost amongst them is the last. The last is a simplified model of the foot, which determines the basic shape of the footwear and the sole. During production, the uppers and sole are moulded around the last to give a precise fit. Different shapes and sizes of lasts are used for different types of footwear. For example, a trail running last will give a tighter fitting shoe than a last made for a trekking boot, which has to provide a little more room for the foot. This all has to be taken into consideration when constructing the last, which is why there is no single last that works for all types of footwear. The design of the lasts we use is informed by three areas of knowledge: the many years of practical experience that we can draw on ‘in-house’, the results of our prototype tests and the advice provided by ‘external’ experts in the field. The last maker’s art lies in the ability to build a last that is comfortable for as many different feet as possible. When developing the last for our popular ALL TERRAIN trekking boot, for example, we worked together with an expert in last making who had access to comprehensive data sets containing foot measurements taken from a large number of people from different regions, with different ages, statures and foot shapes. With the help of this data we designed a last with a broad comfort spectrum, which brought a large number of very positive independent test results for the ALL TERRAIN boot. Once the last is finished, the next job is to reproduce it in different shoe sizes, as each size needs its own last with the appropriate dimensions. This is why our product development department contains whole shelves full of odd-looking wooden feet!

216

For further information visit www.jack-wolfskin.com

One of a series of frequently asked questions: Just what is that makes your footwear so comfortable? Additional factors that influence the comfort of a shoe or boot include the cushioning, the padding and the choice of materials. The cushioning, or shock absorption, is the job of the sole. Depending on the footwear’s designated area of use, various areas of the sole are designed to deliver varying degrees of cushioning and many models also incorporate an insole, which provides extra shock absorption. Padding is found on the cuff and tongue. During the product development phase we experiment with different thicknesses of foam materials until we find the most comfortable padding solution. When it comes to materials, it is all a matter of personal preference. Many people swear by leather for its excellent adaptive climate and the fact that, once broken in, a leather boot remains comfortable for its lifetime. It should be noted, however, that leather footwear is also heavier and requires more intensive care. To retain its waterproofness, the boot must be regularly treated with dubbin or a similar care product. Synthetic fabrics require less care and maintenance and they also weigh less. We generally combine these fabrics with an uppers framework made of leather, which provides the stability required. Synthetic mesh fabrics also have one big advantage: they are very air permeable. In many of our shoes and boots, the combination of mesh fabrics with our very breathable and waterproof TEXAPORE O2 or TEXAPORE O3 provides footwear that delivers exceptional wear climate and comfort. During the development phase we not only wear the prototypes ourselves, we also give them to other outdoor activists to field test. They, in return, provide us with useful feedback on their performance and fit. We then go to work on the finer details. This might, for example, involve repositioning a seam or two to reduce potential press points. We also take into account the regular feedback from our customers, of course. After all, it’s their feet we are talking about here!

EVA midsole and insole for reduced weight

sure-grip VIBRAM MOUNTAIN TREK sole

ALL TERRAIN TEXAPORE WOMEN/MEN The legendary ALL TERRAIN has become a classic amongst trekking footwear. This mid-cut, weatherproof boot is a reliable companion on long treks. Boasting a shelf full of awards, it manages to combine high levels of wear comfort with superb roll-off performance and torsion stability, great cushioning, a secure grip and reliable weather protection. The uppers are crafted from hydrophobic suede leather combined with an exceptionally breathable lining and a waterproof TEXAPORE O3 internal membrane, which means the boot stays totally weatherproof and delivers a pleasant wear climate regardless of the length of the trip. The ALL TERRAIN also utilises the specially devel oped VIBRAM MOUNTAIN TREK trekking sole, which delivers superb stability and grip and has received rave reviews from the outdoor press. The MEN’s model is available up to UK size 15! ■ robust, water repellent mesh inserts ■ exceptionally breathable and waterproof TEXAPORE O3 internal membrane ■ breathable, fast drying, anti-bacterial CIRCULINER PLUS lining ■ VIBRAM MOUNTAIN TREK sole: a stable, lightweight and multifunctional trekking sole with very good cushioning and outstanding trac tion ■ protective rubber heel and toe caps ■ nylon lace loops with metal eyelets and hooks in the top two lacing positions

| b | WOMEN

| c | WOMEN

| d | MEN WOMEN | Weight: ca. 1040 g (Size 6) | Sizes (UK): 4; 4.5; 5; ...; 9 a 4002561-470 steel grey | b 4002561-6910 nearly black c 4002561-5900 silver mink MEN | Weight: ca. 1220 g (Size 9) | Sizes (UK): 7; 7.5; 8; ...; 15 d 43009-470 steel grey | e 43009-691 nearly black f 43009-7010 olive brown

| e | MEN F O O T W E A R // TREKKING //

| f | MEN 217


THE CLASSIC WATERPROOF TREKKING BOOT TEXAPORE O3 bootie (to 2/3 height): waterproof and very breathable

mesh inserts for enhanced wear climate and comfort

hydrophobic suede leather

abrasion and impact protection

| a | WOMEN

B

ack in the day, they used to say that shoes get more comfortable the longer you wear them and that all you have to do is grit your teeth and let your feet do the work. Luckily things are different nowadays. Whether a shoe is comfortable or not depends on several factors. First and foremost amongst them is the last. The last is a simplified model of the foot, which determines the basic shape of the footwear and the sole. During production, the uppers and sole are moulded around the last to give a precise fit. Different shapes and sizes of lasts are used for different types of footwear. For example, a trail running last will give a tighter fitting shoe than a last made for a trekking boot, which has to provide a little more room for the foot. This all has to be taken into consideration when constructing the last, which is why there is no single last that works for all types of footwear. The design of the lasts we use is informed by three areas of knowledge: the many years of practical experience that we can draw on ‘in-house’, the results of our prototype tests and the advice provided by ‘external’ experts in the field. The last maker’s art lies in the ability to build a last that is comfortable for as many different feet as possible. When developing the last for our popular ALL TERRAIN trekking boot, for example, we worked together with an expert in last making who had access to comprehensive data sets containing foot measurements taken from a large number of people from different regions, with different ages, statures and foot shapes. With the help of this data we designed a last with a broad comfort spectrum, which brought a large number of very positive independent test results for the ALL TERRAIN boot. Once the last is finished, the next job is to reproduce it in different shoe sizes, as each size needs its own last with the appropriate dimensions. This is why our product development department contains whole shelves full of odd-looking wooden feet!

216

For further information visit www.jack-wolfskin.com

One of a series of frequently asked questions: Just what is that makes your footwear so comfortable? Additional factors that influence the comfort of a shoe or boot include the cushioning, the padding and the choice of materials. The cushioning, or shock absorption, is the job of the sole. Depending on the footwear’s designated area of use, various areas of the sole are designed to deliver varying degrees of cushioning and many models also incorporate an insole, which provides extra shock absorption. Padding is found on the cuff and tongue. During the product development phase we experiment with different thicknesses of foam materials until we find the most comfortable padding solution. When it comes to materials, it is all a matter of personal preference. Many people swear by leather for its excellent adaptive climate and the fact that, once broken in, a leather boot remains comfortable for its lifetime. It should be noted, however, that leather footwear is also heavier and requires more intensive care. To retain its waterproofness, the boot must be regularly treated with dubbin or a similar care product. Synthetic fabrics require less care and maintenance and they also weigh less. We generally combine these fabrics with an uppers framework made of leather, which provides the stability required. Synthetic mesh fabrics also have one big advantage: they are very air permeable. In many of our shoes and boots, the combination of mesh fabrics with our very breathable and waterproof TEXAPORE O2 or TEXAPORE O3 provides footwear that delivers exceptional wear climate and comfort. During the development phase we not only wear the prototypes ourselves, we also give them to other outdoor activists to field test. They, in return, provide us with useful feedback on their performance and fit. We then go to work on the finer details. This might, for example, involve repositioning a seam or two to reduce potential press points. We also take into account the regular feedback from our customers, of course. After all, it’s their feet we are talking about here!

EVA midsole and insole for reduced weight

sure-grip VIBRAM MOUNTAIN TREK sole

ALL TERRAIN TEXAPORE WOMEN/MEN The legendary ALL TERRAIN has become a classic amongst trekking footwear. This mid-cut, weatherproof boot is a reliable companion on long treks. Boasting a shelf full of awards, it manages to combine high levels of wear comfort with superb roll-off performance and torsion stability, great cushioning, a secure grip and reliable weather protection. The uppers are crafted from hydrophobic suede leather combined with an exceptionally breathable lining and a waterproof TEXAPORE O3 internal membrane, which means the boot stays totally weatherproof and delivers a pleasant wear climate regardless of the length of the trip. The ALL TERRAIN also utilises the specially devel oped VIBRAM MOUNTAIN TREK trekking sole, which delivers superb stability and grip and has received rave reviews from the outdoor press. The MEN’s model is available up to UK size 15! ■ robust, water repellent mesh inserts ■ exceptionally breathable and waterproof TEXAPORE O3 internal membrane ■ breathable, fast drying, anti-bacterial CIRCULINER PLUS lining ■ VIBRAM MOUNTAIN TREK sole: a stable, lightweight and multifunctional trekking sole with very good cushioning and outstanding trac tion ■ protective rubber heel and toe caps ■ nylon lace loops with metal eyelets and hooks in the top two lacing positions

| b | WOMEN

| c | WOMEN

| d | MEN WOMEN | Weight: ca. 1040 g (Size 6) | Sizes (UK): 4; 4.5; 5; ...; 9 a 4002561-470 steel grey | b 4002561-6910 nearly black c 4002561-5900 silver mink MEN | Weight: ca. 1220 g (Size 9) | Sizes (UK): 7; 7.5; 8; ...; 15 d 43009-470 steel grey | e 43009-691 nearly black f 43009-7010 olive brown

| e | MEN F O O T W E A R // TREKKING //

| f | MEN 217


WHAUTYSTHSAE Y: EC T HG

EXCEPTIONAL

her to opt rself whet u yo r fo ides e to decid ather prov “You need fabrics. Le ic p et ee k th s n ic sy et or ile synth for leather imate, wh after.” cl r ok lo ea w to t the bes d are easier e better an their shap

BREATHABILITY AND SUPPORT

| a | MEN

| c | WOMEN

| e | MEN/WOMEN

| f | MEN/WOMEN

TRAILGATE MID MEN/WOMEN

SOLID TRAIL TEXAPORE MEN/WOMEN

A full leather trekking boot with the comfort of a classic leather boot and a high level of stability. The combination of traditional boot making craft with contemporary technology and detailing delivers the perfect fit and support required on extended trekking trips. The midcut uppers consist of hydrophobic nubuck leather and the boot also has a soft leather lining, which maintains a balanced internal wear climate. The precision grip and stability come courtesy of both our specialised VIBRAM MOUNTAIN TREK trekking sole and the special stabiliser around the heel and ankle joint. Tough heel and toe caps provide additional protection from impact damage and abrasion. The boot is constructed around the multi award-winning ALL TERRAIN last, which gives the TRAILGATE the comfortable fit that typifies our trekking footwear. ■ VIBRAM MOUNTAIN TREK sole: a stable, lightweight trekking sole with very good cushioning and outstanding grip ■ BRACE SUPPORT FITTING SYSTEM ■ mid-cut uppers ■ lacing: nylon lace loops with metal eyelets and lace hooks in the top three lacing positions

An extremely durable leather trekking boot with a waterproof and exceptionally breathable TEXAPORE O3 internal membrane. The uppers of the rugged looking SOLID TRAIL consist entirely of very robust oiled full grain leather. The boot also has a soft leather collar and a leather clad footbed. The lining is breathable and the tongue of the boot is made of air permeable mesh fabric. It is this combination of materials that provides such a finely balanced wear climate. Developed exclusively for Jack Wolfskin trekking footwear, the VIBRAM MOUNTAIN TREK sole delivers optimised cushioning and superb grip on varied terrain. A full rubber welt protects against impact damage and abrasion. ■ natural full grain leather ■ fast drying, anti-bacterial CIRCULINER PLUS lining ■ VIBRAM MOUNTAIN TREK sole: a stable, lightweight and versatile trekking sole with very good cushioning and outstanding traction ■ mid-cut uppers ■ metal eyelets and lace hooks in the top two lacing positions

ESCALADE MID TEXAPORE MEN/WOMEN Waterproof, technically sophisticated and with an outstandingly good wear climate, the ESCALADE MID teams hydrophobic suede leather with an exceptionally breathable and waterproof TEXAPORE O3 internal membrane to deliver perfect weather protection and an exceptionally pleasant internal microclimate, which is further enhanced by the use of breathable, water repellent mesh. An external stabiliser encircles the ankle joint and heel and can be fine tuned via the lacing system for a precision fit. The VIBRAM MOUNTAIN TREK sole was specifically developed for our trekking footwear. It incorporates a fulllength cushioning EVA midsole for optimised support, even on trackless backcountry terrain. The ESCALADE MID TEXAPORE also boasts the lasting comfort that is the hallmark of the legendary ALL TERRAIN.

exceptionally breathable and waterproof TEXAPORE O3 membrane ■ breathable, fast drying, anti-bacterial CIRCULINER PLUS lining ■ VIBRAM MOUNTAIN TREK sole: a stable, lightweight trekking sole with very good cushioning and outstanding grip ■ BRACE SUPPORT FITTING SYSTEM ■ protective rubber heel and toe caps ■ mid-cut uppers ■ leather lace loops with metal eyelets and hooks in the top two lacing positions ■

MEN | Weight: ca. 1200 g (Size 9) | Sizes (UK): 7; 7.5; 8; ...; 13 a 43021-470 steel grey | b 43021-6101 shadow black WOMEN | Weight: ca. 1000 g (Size 6) | Sizes (UK): 4; 4.5; 5; ...; 9 c 43022-6005 titanium | d 43022-4700 steel grey

MEN | Weight: ca. 1240 g (Size 9) | Sizes (UK): 7; 7.5; 8; ...; 13 e 43019-635 phantom WOMEN | Weight: ca. 1160 g (Size 6) | Sizes (UK): 4; 4.5; 5; ...; 9 e 43020-635 phantom

| b | MEN 218

For further information visit www.jack-wolfskin.com

MEN | Weight: ca. 1400 g (Size 9) | Sizes (UK): 7; 7.5; 8; ...; 13 f 4002071-5001 walnut WOMEN | Weight: ca. 1150 g (Size 6) | Sizes (UK): 4; 4.5; 5; ...; 9 f 4002081-5001 walnut

| d | WOMEN F O O T W E A R // TREKKING //

219


WHAUTYSTHSAE Y: EC T HG

EXCEPTIONAL

her to opt rself whet u yo r fo ides e to decid ather prov “You need fabrics. Le ic p et ee k th s n ic sy et or ile synth for leather imate, wh after.” cl r ok lo ea w to t the bes d are easier e better an their shap

BREATHABILITY AND SUPPORT

| a | MEN

| c | WOMEN

| e | MEN/WOMEN

| f | MEN/WOMEN

TRAILGATE MID MEN/WOMEN

SOLID TRAIL TEXAPORE MEN/WOMEN

A full leather trekking boot with the comfort of a classic leather boot and a high level of stability. The combination of traditional boot making craft with contemporary technology and detailing delivers the perfect fit and support required on extended trekking trips. The midcut uppers consist of hydrophobic nubuck leather and the boot also has a soft leather lining, which maintains a balanced internal wear climate. The precision grip and stability come courtesy of both our specialised VIBRAM MOUNTAIN TREK trekking sole and the special stabiliser around the heel and ankle joint. Tough heel and toe caps provide additional protection from impact damage and abrasion. The boot is constructed around the multi award-winning ALL TERRAIN last, which gives the TRAILGATE the comfortable fit that typifies our trekking footwear. ■ VIBRAM MOUNTAIN TREK sole: a stable, lightweight trekking sole with very good cushioning and outstanding grip ■ BRACE SUPPORT FITTING SYSTEM ■ mid-cut uppers ■ lacing: nylon lace loops with metal eyelets and lace hooks in the top three lacing positions

An extremely durable leather trekking boot with a waterproof and exceptionally breathable TEXAPORE O3 internal membrane. The uppers of the rugged looking SOLID TRAIL consist entirely of very robust oiled full grain leather. The boot also has a soft leather collar and a leather clad footbed. The lining is breathable and the tongue of the boot is made of air permeable mesh fabric. It is this combination of materials that provides such a finely balanced wear climate. Developed exclusively for Jack Wolfskin trekking footwear, the VIBRAM MOUNTAIN TREK sole delivers optimised cushioning and superb grip on varied terrain. A full rubber welt protects against impact damage and abrasion. ■ natural full grain leather ■ fast drying, anti-bacterial CIRCULINER PLUS lining ■ VIBRAM MOUNTAIN TREK sole: a stable, lightweight and versatile trekking sole with very good cushioning and outstanding traction ■ mid-cut uppers ■ metal eyelets and lace hooks in the top two lacing positions

ESCALADE MID TEXAPORE MEN/WOMEN Waterproof, technically sophisticated and with an outstandingly good wear climate, the ESCALADE MID teams hydrophobic suede leather with an exceptionally breathable and waterproof TEXAPORE O3 internal membrane to deliver perfect weather protection and an exceptionally pleasant internal microclimate, which is further enhanced by the use of breathable, water repellent mesh. An external stabiliser encircles the ankle joint and heel and can be fine tuned via the lacing system for a precision fit. The VIBRAM MOUNTAIN TREK sole was specifically developed for our trekking footwear. It incorporates a fulllength cushioning EVA midsole for optimised support, even on trackless backcountry terrain. The ESCALADE MID TEXAPORE also boasts the lasting comfort that is the hallmark of the legendary ALL TERRAIN.

exceptionally breathable and waterproof TEXAPORE O3 membrane ■ breathable, fast drying, anti-bacterial CIRCULINER PLUS lining ■ VIBRAM MOUNTAIN TREK sole: a stable, lightweight trekking sole with very good cushioning and outstanding grip ■ BRACE SUPPORT FITTING SYSTEM ■ protective rubber heel and toe caps ■ mid-cut uppers ■ leather lace loops with metal eyelets and hooks in the top two lacing positions ■

MEN | Weight: ca. 1200 g (Size 9) | Sizes (UK): 7; 7.5; 8; ...; 13 a 43021-470 steel grey | b 43021-6101 shadow black WOMEN | Weight: ca. 1000 g (Size 6) | Sizes (UK): 4; 4.5; 5; ...; 9 c 43022-6005 titanium | d 43022-4700 steel grey

MEN | Weight: ca. 1240 g (Size 9) | Sizes (UK): 7; 7.5; 8; ...; 13 e 43019-635 phantom WOMEN | Weight: ca. 1160 g (Size 6) | Sizes (UK): 4; 4.5; 5; ...; 9 e 43020-635 phantom

| b | MEN 218

For further information visit www.jack-wolfskin.com

MEN | Weight: ca. 1400 g (Size 9) | Sizes (UK): 7; 7.5; 8; ...; 13 f 4002071-5001 walnut WOMEN | Weight: ca. 1150 g (Size 6) | Sizes (UK): 4; 4.5; 5; ...; 9 f 4002081-5001 walnut

| d | WOMEN F O O T W E A R // TREKKING //

219


Many people prefer a hiking boot that comes up over the ankle and thus gives better support. Our “midcuts” fulfil this criterion perfectly.

|a|

|b|

|c|

|d|

|e|

TREKKING SOCK

TREKKING SOCK WOMEN

RUGGED TREKKING SOCK

A trekking sock with active moisture management properties and cushioning zones. Material: 36 % Polyamide, 26 % Polypropylene (Isofil), 18 % Wool, 18 % Polyacrylic, 2 % Elastane Weight: 65 g/pair (Size 41 - 43) Sizes: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 a 19569-600 black | b 19569-520 mocca

A warm, comfortably padded women’s trekking sock made from a hybrid fabric containing Merino wool and robust CORDURA. | Material: 31 % Po lyacrylic, 31 % Wool (Merino), 30 % Polyamide, 6 % Polyamide (Cordura), 2 % Elastane | Weight: 65 g/pair (Size 38 - 40) Sizes: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43 c 1900571-261 ruby red | d 1900571-4660 ivory

A super-durable trekking sock with reinforced cushioning zones. | Material: 35 % Polyacrylic, 35 % Wool (Merino), 25 % Polyamide, 5 % Polyamide (Cordura) Weight: 70 g/pair (Size 41 - 43) Sizes: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 e 19695-600 black

|f|

|g|

|h|

|i|

|j|

|k|

|l|

COOLMAX HIKING SOCK

MOSQUITO COOLMAX SOCK

MULTI-FUNCTION SOCK

A summer hiking sock with a high COOLMAX content for outstanding moisture management performance. Material: 64 % Polyester (Coolmax), 36 % Polyamide | Weight: 65 g/pair (Size 41 - 43) Sizes: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 f 19696-701 olive brown g 19696-6120 grey h 19696-600 black

A lightweight sock with integrated mosquito protection and active moisture management capabilities. Material: 76 % Polyester (Coolmax), 22 % Polyamide, 2 % Elastane Weight: 69 g/pair (Size 41 - 43) Sizes: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 i 19564-540 almond

A lightweight hiking sock with active moisture management properties and Merino wool content for basic insulation. | Material: 34 % Polyamide, 26 % Polypropylene (ISOLFIL), 19 % Wool (Merino), 19 % Polyacrylic, 2 % Elastane Weight: 65 g/pair (Size 41 - 43) | Sizes: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 j 19697-540 almond k 19697-600 black

|n|

|o|

|p|

|q|

HIKING SOCK A cotton-rich hiking sock for warmer temperatures. Material: 55 % Cotton, 34 % Polyamide, 9 % Polypropylene (RIFIL), 2 % Elastane Weight: 60 g/pair (Size 41 - 43) | Sizes: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 l 19467-559 dark brown m 19467-600 black

|r|

COOLMAX ORIGINAL SOCK

A sporty style trail running sock with great moisture management performance. | Material: 56 % Polyester (Coolmax), 42 % Polyamide, 2 % Elastane Weight: 69 g/pair (Size 41 - 43) | Sizes: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 n 19568-600 black o 19568-701 olive brown

A basic sock for everyday wear with a high proportion of organic cotton. Material: 80 % Cotton, 17 % Polyamide, 3 % Elastane Weight: 40 g/pair (Size 41 - 43) | Sizes: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 p 1900811-6000 black q 1900811-5200 mocca

A lightweight sock with a high proportion of moisture-regulating COOLMAX to wear as an extra layer or alone. | Material: 65 % Polyester (Coolmax), 33 % Polyamide, 2 % Elastane Weight: 35 g/pair (Size 41 - 43) | Sizes: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 r 19501-600 black

A lightweight sock with a high COOLMAX content for moisture regulation. In the signature JACK WOLFSKIN colours of black and burly yellow. Material: 64% Polyester (Coolmax), 34 % Polyamide, 2 % Elastane | Weight: 35 g/pair (Size 41 - 43) | Sizes: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 s 19698-600 black

|z|

A lightweight trainer sock with a high COOLMAX content for moisture regulation. In the signature JACK WOLFSKIN colours of black and burly yellow. | Material: 69 % Polyester (Coolmax), 29 % Polyamide, 2 % Elastane Weight: 20 g/pair (Size 41 - 43) | Sizes: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 t 19699-6111 light grey u 19699-600 black

220

waterproof, high breathability TEXAPORE O2 membrane to 2/3 height

TRACTION sole for excellent cushioning

|s|

COOLMAX SINGLE LAYER SOCK

COOLMAX INSIDE SOCK

air-permeable mesh inserts for enhanced wear climate and comfort

robust, hydrophobic suede leather

BASIC SOCK

|u|

THE HIKING BOOT THAT DEFINES OUR STANDARDS

|m|

COOLMAX WALKING SOCK

|t|

More support: mid-cut boots

| bb | MEN/WOMEN

TRAILRIDER TEXAPORE MEN/WOMEN This is the mid-cut hiking boot that best defines our exacting standards. The keynote features are the combination of air-permeable mesh and stabilising leather, the highly breathable and totally waterproof TEXAPORE O2 internal membrane and the new TRACTION sole. On trails, on grass, on rock and even on the asphalt, the TRAILRIDER provides a sophisticated balance between stability and biomechanical roll-off performance. A true all-rounder. The men’s model is avail able in sizes up to UK size 15. ■ hydrophobic suede and synthetic nubuck leather ■ inserts in robust, water repellent mesh fabric for enhanced wear climate and comfort ■ TRACTION sole: a lightweight and versatile hiking sole delivering excellent cushioning on hikes with a light pack ■ protective

rubber heel and toe caps ■ nylon lace loops with metal eyelets and hooks in the top two lacing positions MEN | Weight: ca. 1250 g (Size 9) | Sizes (UK): 7; 7.5; 8; ...; 15 bb 4002252-6101 shadow black cc 4002252-4690 granite | dd 4002252-4030 stone WOMEN | Weight: ca. 1060 g (Size 6) | Sizes (UK): 4; 4.5; 5; ...; 9 bb 4002262-6101 shadow black ee 4002262-5900 silver mink | ff 4002262-6005 titanium

|y| |v|

|w|

|x|

| aa |

INSIDE SPORT SOCK

BASIC INSIDE SOCK

PAW LACES

A lightweight trainer sock providing a pleasant wear climate. Material: 58 % Polyester (Dri-Release), 32 % Polyamide, 10 % Cotton | Weight: 40 g/pair (Size 41 - 43) | Sizes: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 v 19502-600 black w 19502-4650 grey haze

A unicolour trainer sock in organic cotton. | Material: 63 % Cotton, 35 % Polyamide, 2 % Elastane | Weight: 20 g/pair (Size 41 - 43) | Sizes: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 x 1901031-6000 black y 1901031-5400 almond z 1901031-4030 stone

Robust shoe laces with a pawprint design in the signature JACK WOLFSKIN colours. | Weight: ca. 15 g 90 cm, 120 cm, 140 cm, 160 cm, 180 cm aa 42390-380 burly yellow

For further information visit www.jack-wolfskin.com

| cc | MEN

| dd | MEN

| ee | WOMEN

| ff | WOMEN

F O O T W E A R // SOCKS AND HIKING //

221


Many people prefer a hiking boot that comes up over the ankle and thus gives better support. Our “midcuts” fulfil this criterion perfectly.

|a|

|b|

|c|

|d|

|e|

TREKKING SOCK

TREKKING SOCK WOMEN

RUGGED TREKKING SOCK

A trekking sock with active moisture management properties and cushioning zones. Material: 36 % Polyamide, 26 % Polypropylene (Isofil), 18 % Wool, 18 % Polyacrylic, 2 % Elastane Weight: 65 g/pair (Size 41 - 43) Sizes: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 a 19569-600 black | b 19569-520 mocca

A warm, comfortably padded women’s trekking sock made from a hybrid fabric containing Merino wool and robust CORDURA. | Material: 31 % Po lyacrylic, 31 % Wool (Merino), 30 % Polyamide, 6 % Polyamide (Cordura), 2 % Elastane | Weight: 65 g/pair (Size 38 - 40) Sizes: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43 c 1900571-261 ruby red | d 1900571-4660 ivory

A super-durable trekking sock with reinforced cushioning zones. | Material: 35 % Polyacrylic, 35 % Wool (Merino), 25 % Polyamide, 5 % Polyamide (Cordura) Weight: 70 g/pair (Size 41 - 43) Sizes: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 e 19695-600 black

|f|

|g|

|h|

|i|

|j|

|k|

|l|

COOLMAX HIKING SOCK

MOSQUITO COOLMAX SOCK

MULTI-FUNCTION SOCK

A summer hiking sock with a high COOLMAX content for outstanding moisture management performance. Material: 64 % Polyester (Coolmax), 36 % Polyamide | Weight: 65 g/pair (Size 41 - 43) Sizes: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 f 19696-701 olive brown g 19696-6120 grey h 19696-600 black

A lightweight sock with integrated mosquito protection and active moisture management capabilities. Material: 76 % Polyester (Coolmax), 22 % Polyamide, 2 % Elastane Weight: 69 g/pair (Size 41 - 43) Sizes: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 i 19564-540 almond

A lightweight hiking sock with active moisture management properties and Merino wool content for basic insulation. | Material: 34 % Polyamide, 26 % Polypropylene (ISOLFIL), 19 % Wool (Merino), 19 % Polyacrylic, 2 % Elastane Weight: 65 g/pair (Size 41 - 43) | Sizes: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 j 19697-540 almond k 19697-600 black

|n|

|o|

|p|

|q|

HIKING SOCK A cotton-rich hiking sock for warmer temperatures. Material: 55 % Cotton, 34 % Polyamide, 9 % Polypropylene (RIFIL), 2 % Elastane Weight: 60 g/pair (Size 41 - 43) | Sizes: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 l 19467-559 dark brown m 19467-600 black

|r|

COOLMAX ORIGINAL SOCK

A sporty style trail running sock with great moisture management performance. | Material: 56 % Polyester (Coolmax), 42 % Polyamide, 2 % Elastane Weight: 69 g/pair (Size 41 - 43) | Sizes: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 n 19568-600 black o 19568-701 olive brown

A basic sock for everyday wear with a high proportion of organic cotton. Material: 80 % Cotton, 17 % Polyamide, 3 % Elastane Weight: 40 g/pair (Size 41 - 43) | Sizes: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 p 1900811-6000 black q 1900811-5200 mocca

A lightweight sock with a high proportion of moisture-regulating COOLMAX to wear as an extra layer or alone. | Material: 65 % Polyester (Coolmax), 33 % Polyamide, 2 % Elastane Weight: 35 g/pair (Size 41 - 43) | Sizes: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 r 19501-600 black

A lightweight sock with a high COOLMAX content for moisture regulation. In the signature JACK WOLFSKIN colours of black and burly yellow. Material: 64% Polyester (Coolmax), 34 % Polyamide, 2 % Elastane | Weight: 35 g/pair (Size 41 - 43) | Sizes: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 s 19698-600 black

|z|

A lightweight trainer sock with a high COOLMAX content for moisture regulation. In the signature JACK WOLFSKIN colours of black and burly yellow. | Material: 69 % Polyester (Coolmax), 29 % Polyamide, 2 % Elastane Weight: 20 g/pair (Size 41 - 43) | Sizes: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 t 19699-6111 light grey u 19699-600 black

220

waterproof, high breathability TEXAPORE O2 membrane to 2/3 height

TRACTION sole for excellent cushioning

|s|

COOLMAX SINGLE LAYER SOCK

COOLMAX INSIDE SOCK

air-permeable mesh inserts for enhanced wear climate and comfort

robust, hydrophobic suede leather

BASIC SOCK

|u|

THE HIKING BOOT THAT DEFINES OUR STANDARDS

|m|

COOLMAX WALKING SOCK

|t|

More support: mid-cut boots

| bb | MEN/WOMEN

TRAILRIDER TEXAPORE MEN/WOMEN This is the mid-cut hiking boot that best defines our exacting standards. The keynote features are the combination of air-permeable mesh and stabilising leather, the highly breathable and totally waterproof TEXAPORE O2 internal membrane and the new TRACTION sole. On trails, on grass, on rock and even on the asphalt, the TRAILRIDER provides a sophisticated balance between stability and biomechanical roll-off performance. A true all-rounder. The men’s model is avail able in sizes up to UK size 15. ■ hydrophobic suede and synthetic nubuck leather ■ inserts in robust, water repellent mesh fabric for enhanced wear climate and comfort ■ TRACTION sole: a lightweight and versatile hiking sole delivering excellent cushioning on hikes with a light pack ■ protective

rubber heel and toe caps ■ nylon lace loops with metal eyelets and hooks in the top two lacing positions MEN | Weight: ca. 1250 g (Size 9) | Sizes (UK): 7; 7.5; 8; ...; 15 bb 4002252-6101 shadow black cc 4002252-4690 granite | dd 4002252-4030 stone WOMEN | Weight: ca. 1060 g (Size 6) | Sizes (UK): 4; 4.5; 5; ...; 9 bb 4002262-6101 shadow black ee 4002262-5900 silver mink | ff 4002262-6005 titanium

|y| |v|

|w|

|x|

| aa |

INSIDE SPORT SOCK

BASIC INSIDE SOCK

PAW LACES

A lightweight trainer sock providing a pleasant wear climate. Material: 58 % Polyester (Dri-Release), 32 % Polyamide, 10 % Cotton | Weight: 40 g/pair (Size 41 - 43) | Sizes: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 v 19502-600 black w 19502-4650 grey haze

A unicolour trainer sock in organic cotton. | Material: 63 % Cotton, 35 % Polyamide, 2 % Elastane | Weight: 20 g/pair (Size 41 - 43) | Sizes: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 x 1901031-6000 black y 1901031-5400 almond z 1901031-4030 stone

Robust shoe laces with a pawprint design in the signature JACK WOLFSKIN colours. | Weight: ca. 15 g 90 cm, 120 cm, 140 cm, 160 cm, 180 cm aa 42390-380 burly yellow

For further information visit www.jack-wolfskin.com

| cc | MEN

| dd | MEN

| ee | WOMEN

| ff | WOMEN

F O O T W E A R // SOCKS AND HIKING //

221


Our low-cut waterproof hiking shoes are recommended to hikers who require good weather protection but prefer a little more air around the ankles!

Lower uppers, same high level of weather protection!

|a|

STAR TRACK TEXAPORE MEN

|b|

Equipped with the VIBRAM MOUNTAIN TREK sole, the STAR TRACK is the toughest hiking shoe in our range. The TEXAPORE O3 membrane makes this rugged shoe totally waterproof and exceptionally breathable. It is thus ideal for long trips with a pack and for wet conditions. The combination of the high breathability membrane and the CIRCULINER PLUS lining provides a near-perfect adaptive wear climate and helps limit the formation of unpleasant odours. The uppers of the boot consist of robust, water repellent suede leather. The men’s model is available in sizes up to UK 15.

breathable, fast drying, antibacterial CIRCULINER PLUS lining ■ VIBRAM MOUNTAIN TREK sole: a lightweight trekking sole with outstanding grip ■ protective leather heel and toe caps ■ lacing system: nylon lace loops and eyelets | Weight: ca. 1000 g (Size 9) Sizes (UK): 7; 7.5; 8; ...; 15 a 4003251-4030 stone | b 4003251-6350 phantom ■

| i | MEN

| l | WOMEN

MOUNTAIN ATTACK TEXAPORE WOMEN/MEN | c | MEN

| f | WOMEN

PROCEED TEXAPORE MEN/WOMEN A waterproof and breathable hiking shoe with a TEXAPORE O2 membrane. The lightweight, comfortably cushioned, TRACTION sole is suitable for easier trails. The moisture-control insole can be removed for drying. ■ hydrophobic suede and synthetic nubuck leather ■ inserts in robust mesh fabric for enhanced wear climate and comfort ■ lacing system: nylon lace loops with plastic eyelets at the top lacing position

| d | MEN 222

| e | MEN

For further information visit www.jack-wolfskin.com

MEN | Weight: ca. 940 g (Size 9) | Sizes (UK): 7; 7.5; 8; ...; 13 c 4002292-5900 silver mink d 4002292-4030 stone | e 4002292-6101 shadow black WOMEN | Weight: ca. 800 g (Size 6) | Sizes (UK): 4; 4.5; 5; ...; 9 f 4002302-610 cobble grey g 4002302-5900 silver mink | h 4002302-6005 titanium

| g | WOMEN

| h | WOMEN

A light, sporty and waterproof hiking shoe in water repellent suede leather with mesh inserts right down to the toe area. The exceptionally breathable and waterproof TEXAPORE O3 membrane and breathable lining deliver comprehensive weatherproofing and a pleasant internal microclimate. The dynamic and flexible TRAILLOCK sole cushions the shoe along its full length. The removable insole incorporates two separate shock absorb zones, which enhance the cushioning and make the shoe suitable for off-trail use and more demanding terrain. The men’s version of this lightweight shoe is available in a com prehensive range of sizes up to UK 15. ■ inserts in robust, water repellent mesh fabric for enhanced wear climate and comfort ■ fast drying, antibacterial CIRCULINER PLUS lining ■ protective rubber heel and toe caps ■ lacing system:

| j | MEN

| k | MEN

leather and nylon lace loops (MEN); nylon lace loops and plastic eyelets (WOMEN) MEN | Weight: ca. 970 g (Size 9) | Sizes (UK): 7; 7.5; 8; ...; 15 i 42999-470 steel grey j 42999-403 stone | k 42999-3800 burly yellow WOMEN | Weight: ca. 820 g (Size 6) | Sizes (UK): 4; 4.5; 5; ...; 9 l 4005061-470 steel grey m 4005061-6005 titanium | n 4005061-5007 nutshell

| m | WOMEN F O O T W E A R // HIKING //

| n | WOMEN 223


Our low-cut waterproof hiking shoes are recommended to hikers who require good weather protection but prefer a little more air around the ankles!

Lower uppers, same high level of weather protection!

|a|

STAR TRACK TEXAPORE MEN

|b|

Equipped with the VIBRAM MOUNTAIN TREK sole, the STAR TRACK is the toughest hiking shoe in our range. The TEXAPORE O3 membrane makes this rugged shoe totally waterproof and exceptionally breathable. It is thus ideal for long trips with a pack and for wet conditions. The combination of the high breathability membrane and the CIRCULINER PLUS lining provides a near-perfect adaptive wear climate and helps limit the formation of unpleasant odours. The uppers of the boot consist of robust, water repellent suede leather. The men’s model is available in sizes up to UK 15.

breathable, fast drying, antibacterial CIRCULINER PLUS lining ■ VIBRAM MOUNTAIN TREK sole: a lightweight trekking sole with outstanding grip ■ protective leather heel and toe caps ■ lacing system: nylon lace loops and eyelets | Weight: ca. 1000 g (Size 9) Sizes (UK): 7; 7.5; 8; ...; 15 a 4003251-4030 stone | b 4003251-6350 phantom ■

| i | MEN

| l | WOMEN

MOUNTAIN ATTACK TEXAPORE WOMEN/MEN | c | MEN

| f | WOMEN

PROCEED TEXAPORE MEN/WOMEN A waterproof and breathable hiking shoe with a TEXAPORE O2 membrane. The lightweight, comfortably cushioned, TRACTION sole is suitable for easier trails. The moisture-control insole can be removed for drying. ■ hydrophobic suede and synthetic nubuck leather ■ inserts in robust mesh fabric for enhanced wear climate and comfort ■ lacing system: nylon lace loops with plastic eyelets at the top lacing position

| d | MEN 222

| e | MEN

For further information visit www.jack-wolfskin.com

MEN | Weight: ca. 940 g (Size 9) | Sizes (UK): 7; 7.5; 8; ...; 13 c 4002292-5900 silver mink d 4002292-4030 stone | e 4002292-6101 shadow black WOMEN | Weight: ca. 800 g (Size 6) | Sizes (UK): 4; 4.5; 5; ...; 9 f 4002302-610 cobble grey g 4002302-5900 silver mink | h 4002302-6005 titanium

| g | WOMEN

| h | WOMEN

A light, sporty and waterproof hiking shoe in water repellent suede leather with mesh inserts right down to the toe area. The exceptionally breathable and waterproof TEXAPORE O3 membrane and breathable lining deliver comprehensive weatherproofing and a pleasant internal microclimate. The dynamic and flexible TRAILLOCK sole cushions the shoe along its full length. The removable insole incorporates two separate shock absorb zones, which enhance the cushioning and make the shoe suitable for off-trail use and more demanding terrain. The men’s version of this lightweight shoe is available in a com prehensive range of sizes up to UK 15. ■ inserts in robust, water repellent mesh fabric for enhanced wear climate and comfort ■ fast drying, antibacterial CIRCULINER PLUS lining ■ protective rubber heel and toe caps ■ lacing system:

| j | MEN

| k | MEN

leather and nylon lace loops (MEN); nylon lace loops and plastic eyelets (WOMEN) MEN | Weight: ca. 970 g (Size 9) | Sizes (UK): 7; 7.5; 8; ...; 15 i 42999-470 steel grey j 42999-403 stone | k 42999-3800 burly yellow WOMEN | Weight: ca. 820 g (Size 6) | Sizes (UK): 4; 4.5; 5; ...; 9 l 4005061-470 steel grey m 4005061-6005 titanium | n 4005061-5007 nutshell

| m | WOMEN F O O T W E A R // HIKING //

| n | WOMEN 223


Our non-TEXAPORE hiking footwear is ideal for those who are more concerned about light weight and particularly good breathability than full-spec weather protection.

Light and extremely breathable

THE LIGHTWEIGHT OPTION WITH COMFORTABLE CUSHIONING

QUANTUM MEN A sports styled, very light and technical hiking shoe with meticulous detailing. The uppers consist of robust synthetic nubuck leather teamed with inserts in air permeable mesh fabric, which extend from the cuff of the shoe right down to the toe area and guarantee effective air circulation. The fast pull lacing system includes both the tongue and toe areas, which means the tension can be adjusted to conform perfectly to the shape of the foot. The new ROCKWAVE sole incorporates flex zones at the front section to fine tune the roll-off motion, while the middle part of the sole provides the necessary rigidity, and the entire heel section is comfortably cushioned. These technical features make the QUANTUM highly suitable for fast and light hiking and approach use. ■ robust, hydrophobic synthetic nubuck leather ■ ROCKWAVE sole: a lightweight, sports styled hiking sole with flex zones at the front of the foot and a visible shock absorber in the heel section ■ SHOCK ABSORB SYSTEM PLUS: additional visible shock absorbing element in the entire heel section ■ protective heel and toe caps with abrasion resistant PU coating ■ easy lacing system with nylon lace loops and plastic eyelets down to the toe area Weight: ca. 850 g (Size 9) | Sizes (UK): 7; 7.5; 8; ...; 13 a 4003191-3800 burly yellow

|a|

| d | MEN

| f | WOMEN

LITTLE WING MEN/WOMEN

| b | WOMEN

| c | MEN

The LITTLE WING is ideal for dynamic summer to autumn activities and is one of the lightest hiking shoes in our range. It is equipped with the lightweight and flexible TRAILLOCK hiking sole, which cushions the foot along its whole length and has a removable insole for en hanced comfort. The choice of materials also helps to keep the weight down and underscores the dynamic look of the shoe: water repellent suede and synthetic leather for stability, with numerous small inserts in air-permeable mesh fabric. The men’s version is available in sizes up to UK 15. ■ inserts in robust mesh fabric for enhanced wear climate and

comfort ■ protective rubber heel and toe caps ■ nylon lace loops and plastic eyelets in the top lacing position MEN | Weight: ca. 830 g (Size 9) | Sizes (UK): 7; 7.5; 8; ...; 15 d 43155-403 stone | e 43155-4710 pebble stone WOMEN | Weight: ca. 720 g (Size 6) | Sizes (UK): 4; 4.5; 5; ...; 9 f 43156-5900 silver mink | g 43156-1015 crushed berry

ON TRACK WOMEN/MEN The uppers of the ON TRACK are made of robust suede leather, while the tongue and the soft lined collar consist of an air permeable mesh fabric, which delivers improved wear climate and comfort. The MONTANA sole is double cushioned, very comfortable and enhances the firm support of the shoe. The ON TRACK is ideal for hiking in dry conditions as the special outsole delivers good traction on demanding terrain and when carrying a heavy pack. ■ fast drying, antibacterial CIRCULINER PLUS lining ■ MONTANA sole: a multifunctional hiking sole with removable COMFORT MOTION GUIDE insole ■ SHOCK ABSORB SYSTEM: ad-

224

For further information visit www.jack-wolfskin.com

ditional shock pad in the heel section ■ protective rubber heel and toe cap lacing system: plastic eyelets with metal lace hooks at the top

WOMEN | Weight: ca. 890 g (Size 6) | Sizes (UK): 4; 4.5; 5; ...; 9 b 4002601-5900 silver mink MEN | Weight: ca. 1020 g (Size 9) | Sizes (UK): 7; 7.5; 8; ...; 13 c 4002592-6101 shadow black

| e | MEN

| g | WOMEN F O O T W E A R // HIKING //

225


Our non-TEXAPORE hiking footwear is ideal for those who are more concerned about light weight and particularly good breathability than full-spec weather protection.

Light and extremely breathable

THE LIGHTWEIGHT OPTION WITH COMFORTABLE CUSHIONING

QUANTUM MEN A sports styled, very light and technical hiking shoe with meticulous detailing. The uppers consist of robust synthetic nubuck leather teamed with inserts in air permeable mesh fabric, which extend from the cuff of the shoe right down to the toe area and guarantee effective air circulation. The fast pull lacing system includes both the tongue and toe areas, which means the tension can be adjusted to conform perfectly to the shape of the foot. The new ROCKWAVE sole incorporates flex zones at the front section to fine tune the roll-off motion, while the middle part of the sole provides the necessary rigidity, and the entire heel section is comfortably cushioned. These technical features make the QUANTUM highly suitable for fast and light hiking and approach use. ■ robust, hydrophobic synthetic nubuck leather ■ ROCKWAVE sole: a lightweight, sports styled hiking sole with flex zones at the front of the foot and a visible shock absorber in the heel section ■ SHOCK ABSORB SYSTEM PLUS: additional visible shock absorbing element in the entire heel section ■ protective heel and toe caps with abrasion resistant PU coating ■ easy lacing system with nylon lace loops and plastic eyelets down to the toe area Weight: ca. 850 g (Size 9) | Sizes (UK): 7; 7.5; 8; ...; 13 a 4003191-3800 burly yellow

|a|

| d | MEN

| f | WOMEN

LITTLE WING MEN/WOMEN

| b | WOMEN

| c | MEN

The LITTLE WING is ideal for dynamic summer to autumn activities and is one of the lightest hiking shoes in our range. It is equipped with the lightweight and flexible TRAILLOCK hiking sole, which cushions the foot along its whole length and has a removable insole for en hanced comfort. The choice of materials also helps to keep the weight down and underscores the dynamic look of the shoe: water repellent suede and synthetic leather for stability, with numerous small inserts in air-permeable mesh fabric. The men’s version is available in sizes up to UK 15. ■ inserts in robust mesh fabric for enhanced wear climate and

comfort ■ protective rubber heel and toe caps ■ nylon lace loops and plastic eyelets in the top lacing position MEN | Weight: ca. 830 g (Size 9) | Sizes (UK): 7; 7.5; 8; ...; 15 d 43155-403 stone | e 43155-4710 pebble stone WOMEN | Weight: ca. 720 g (Size 6) | Sizes (UK): 4; 4.5; 5; ...; 9 f 43156-5900 silver mink | g 43156-1015 crushed berry

ON TRACK WOMEN/MEN The uppers of the ON TRACK are made of robust suede leather, while the tongue and the soft lined collar consist of an air permeable mesh fabric, which delivers improved wear climate and comfort. The MONTANA sole is double cushioned, very comfortable and enhances the firm support of the shoe. The ON TRACK is ideal for hiking in dry conditions as the special outsole delivers good traction on demanding terrain and when carrying a heavy pack. ■ fast drying, antibacterial CIRCULINER PLUS lining ■ MONTANA sole: a multifunctional hiking sole with removable COMFORT MOTION GUIDE insole ■ SHOCK ABSORB SYSTEM: ad-

224

For further information visit www.jack-wolfskin.com

ditional shock pad in the heel section ■ protective rubber heel and toe cap lacing system: plastic eyelets with metal lace hooks at the top

WOMEN | Weight: ca. 890 g (Size 6) | Sizes (UK): 4; 4.5; 5; ...; 9 b 4002601-5900 silver mink MEN | Weight: ca. 1020 g (Size 9) | Sizes (UK): 7; 7.5; 8; ...; 13 c 4002592-6101 shadow black

| e | MEN

| g | WOMEN F O O T W E A R // HIKING //

225


WHAUTYSTHSAE Y: EC T HG

A SIMPLE, SPORTY STYLE

trail ceived as a inally con g ted ri ra o o s a rp w been inco “This shoe ut has now IN b TA e o N U sh O g runnin e. The M IKING lin n trail into the H gap betwee e th es g d ri b r.” Y A ea W tw N o fo RU nd hiking running a

HIKING SHOE

| a | MEN

| c | WOMEN

BURLWOOD MEN/WOMEN A rugged new hiking shoe with a simple yet sporty design. The uppers of the BURLWOOD consist of robust suede, with colour-coordinated mesh fabric inserts on the cuff, sides, tongue and down to the toe area, which enhance both the adaptive wear comfort and the understated style of the shoe. The good grip comes courtesy of the lightweight, robust TRACTION sole, which incorporates a cushioning EVA midsole for superb wear comfort. The men’s version of this versatile shoe is available in sizes up to UK 15. ■ suede leather ■ inserts in robust mesh fabric for enhanced adaptive wear climate and comfort ■ TRACTION

| b | MEN 226

For further information visit www.jack-wolfskin.com

| e | MEN

| g | WOMEN

MOUNTAIN RUNWAY MEN/WOMEN sole: a lightweight and versatile hiking sole delivering excellent cushioning on hikes with a light pack ■ nylon lace loops with plastic eyelets at the top lacing position MEN | Weight: ca. 1080 g (Size 9) | Sizes (UK): 7; 7.5; 8; ...; 15 a 4003031-4030 stone | b 4003031-6101 shadow black WOMEN | Weight: ca. 920 g (Size 6) | Sizes (UK): 4; 4.5; 5; ...; 9 c 4003041-6005 titanium | d 4003041-5900 silver mink

| d | WOMEN

The lightest hiking shoe in the range, with a combination of ma terials specifically selected for weight-optimization. The main fabric used for the uppers is the same breathable AIR FLOW MESH found on our trail running shoes, with a framework of synthetic nubuck providing the necessary stability. The ROCKWAVE sole also fits the lightweight criteria, in addition to being exceptionally flexible and providing superb cushioning. With its light weight, breathable fabric and flexible sole, the MOUNTAIN RUNWAY bridges the gap between trail running and hiking footwear. To help protect the shoe from the rigours of off-trail terrain, the heel and toe caps have an abrasion resistant coating.

| f | MEN

■ ROCKWAVE sole: a lightweight hiking sole with flex zones at the front of the foot and a visible shock absorber in the heel section ■ SHOCK ABSORB SYSTEM PLUS: additional visible shock absorbing element in the heel section ■ nylon lace loops and plastic eyelets in the top lacing position

MEN | Weight: ca. 750 g (Size 9) | Sizes (UK): 7; 7.5; 8; ...; 13 e 4003231-4011 parrot green | f 4003231-3160 orange sky

WOMEN | Weight: ca. 680 g (Size 6) | Sizes (UK): 4; 4.5; 5; ...; 9 g 4003221-1011 deep water | h 4003221-1014 wild berry

| h | WOMEN F O O T W E A R // HIKING //

227


WHAUTYSTHSAE Y: EC T HG

A SIMPLE, SPORTY STYLE

trail ceived as a inally con g ted ri ra o o s a rp w been inco “This shoe ut has now IN b TA e o N U sh O g runnin e. The M IKING lin n trail into the H gap betwee e th es g d ri b r.” Y A ea W tw N o fo RU nd hiking running a

HIKING SHOE

| a | MEN

| c | WOMEN

BURLWOOD MEN/WOMEN A rugged new hiking shoe with a simple yet sporty design. The uppers of the BURLWOOD consist of robust suede, with colour-coordinated mesh fabric inserts on the cuff, sides, tongue and down to the toe area, which enhance both the adaptive wear comfort and the understated style of the shoe. The good grip comes courtesy of the lightweight, robust TRACTION sole, which incorporates a cushioning EVA midsole for superb wear comfort. The men’s version of this versatile shoe is available in sizes up to UK 15. ■ suede leather ■ inserts in robust mesh fabric for enhanced adaptive wear climate and comfort ■ TRACTION

| b | MEN 226

For further information visit www.jack-wolfskin.com

| e | MEN

| g | WOMEN

MOUNTAIN RUNWAY MEN/WOMEN sole: a lightweight and versatile hiking sole delivering excellent cushioning on hikes with a light pack ■ nylon lace loops with plastic eyelets at the top lacing position MEN | Weight: ca. 1080 g (Size 9) | Sizes (UK): 7; 7.5; 8; ...; 15 a 4003031-4030 stone | b 4003031-6101 shadow black WOMEN | Weight: ca. 920 g (Size 6) | Sizes (UK): 4; 4.5; 5; ...; 9 c 4003041-6005 titanium | d 4003041-5900 silver mink

| d | WOMEN

The lightest hiking shoe in the range, with a combination of ma terials specifically selected for weight-optimization. The main fabric used for the uppers is the same breathable AIR FLOW MESH found on our trail running shoes, with a framework of synthetic nubuck providing the necessary stability. The ROCKWAVE sole also fits the lightweight criteria, in addition to being exceptionally flexible and providing superb cushioning. With its light weight, breathable fabric and flexible sole, the MOUNTAIN RUNWAY bridges the gap between trail running and hiking footwear. To help protect the shoe from the rigours of off-trail terrain, the heel and toe caps have an abrasion resistant coating.

| f | MEN

■ ROCKWAVE sole: a lightweight hiking sole with flex zones at the front of the foot and a visible shock absorber in the heel section ■ SHOCK ABSORB SYSTEM PLUS: additional visible shock absorbing element in the heel section ■ nylon lace loops and plastic eyelets in the top lacing position

MEN | Weight: ca. 750 g (Size 9) | Sizes (UK): 7; 7.5; 8; ...; 13 e 4003231-4011 parrot green | f 4003231-3160 orange sky

WOMEN | Weight: ca. 680 g (Size 6) | Sizes (UK): 4; 4.5; 5; ...; 9 g 4003221-1011 deep water | h 4003221-1014 wild berry

| h | WOMEN F O O T W E A R // HIKING //

227


Our trail running shoes have been developed for fast & light hiking and for running on and off the trail. They are light, extremely breathable and give good traction on various types of terrain.

WHAUTYSTHSAE Y:

TECH G

On and off the trail

THE TRAIL RUNNING SHOE WITH ADDED WEATHER PROTECTION sporty TRAILSPEED outsole

extra SHOCK ABSORB SYSTEM

nch break g in the lu ut runnin o o ear the g w e w es u “When ur colleag o f o st o 500 e m at work, eady don CE. I’ve alr N A R U ” D … EN s in mine kilometre

ENDURANCE MEN/WOMEN A very stable trail running shoe in synthetic nubuck leather and breathable mesh. External thermoplastic stabilisers provide firm support for the foot. The ENDURANCE has a technical design and focuses on the lightweight, breathable performance demanded on long runs over back country terrain. The high traction sole incorporates an embedded MOTION GUIDE, which stabilises the foot during the roll-off phase. ■ fast drying AIR FLOW MESH ■ robust, very durable and shape retentive synthetic nubuck leather ■ TRAILSPEED sole: a special lightweight trail running sole with a sophisticated tread design ■ SHOCK ABSORB SYSTEM: additional shock pad in the heel section ■ BRACE SUPPORT FITTING SYSTEM: stabilises the heel and ankle joint ■ MOTION GUIDE: biomechanical stabilising component between outsole and insole ■ nylon lace loops with plastic eyelets at the top lacing position

| d | MEN

MEN | Weight: ca. 730 g (Size 9) Sizes (UK): 7; 7.5; 8; ...; 13 d 43053-673 rock grey e 43053-4011 parrot green WOMEN | Weight: ca. 650 g (Size 6) Sizes (UK): 4; 4.5; 5; ...; 9 f 43054-673 rock grey g 43054-1014 wild berry

MOTION GUIDE stabiliser

completely waterproof very breathable: TEXAPORE O3 and mesh

| e | MEN

| f | WOMEN

| g | WOMEN

| a | MEN/WOMEN

ACCELERATE TEXAPORE MEN/WOMEN An innovative trail running shoe with a waterproof and exceptionally breathable spec. We combined a lightweight, fast drying mesh uppers fabric with a high performance TEXAPORE O3 membrane to create a running shoe that takes puddles and wet grass in its stride. Then we added a biomechanical MOTION GUIDE for a stable and balanced roll-off both on and off the trail, robust synthetic nubuck panels for enhanced support and an external stabilising component, which is linked to the lacing system, for a precise fit. ■ robust, air-permeable AIR FLOW MESH ■ TRAILSPEED sole: a specialised lightweight trail running sole with a sophisticated tread design ■ SHOCK ABSORB SYSTEM: additional shock pad in the heel section ■ BRACE SUPPORT FITTING SYSTEM: stabilises the

heel and ankle joint ■ easy-operate lacing system with nylon lace loops and plastic eyelets at the top lacing position MEN | Weight: ca. 760 g (Size 9) | Sizes (UK): 7; 7.5; 8; ...; 13 a 43157-623 ebony | b 43157-3160 orange sky WOMEN | Weight: ca. 660 g (Size 6) | Sizes (UK): 4; 4.5; 5; ...; 9 a 43158-623 ebony | c 43158-1015 crushed berry

| h | MEN

| i | WOMEN

TURNING POINT MEN/WOMEN

| b | MEN 228

For further information visit www.jack-wolfskin.com

| c | WOMEN

This new trail running shoe is so light and airy that you might just keep on running right past the turning point! A stabilising frame work consisting of suede leather and microfibre gives the robust, breathable uppers the necessary support. With the TURNING POINT, tired feet may well be a thing of the past! ■ water repellent CROSS MESH ■ TRAILSPEED sole: a specialised lightweight trail running sole with a sophisticated tread design ■ SHOCK ABSORB SYSTEM: additional shock pad in the heel section ■ MOTION GUIDE: biomechanical stabilising component between outsole and insole ■ protective PU coating on toes and heels ■ lacing system with plastic eyelets

MEN | Weight: ca. 690 g (Size 9) Sizes (UK): 7; 7.5; 8; ...; 13 h 4003111-6101 shadow black WOMEN | Weight: ca. 630 g (Size 6) Sizes (UK): 4; 4.5; 5; ...; 9 i 4003121-5900 silver mink

F O O T W E A R // HIKING //

229


Our trail running shoes have been developed for fast & light hiking and for running on and off the trail. They are light, extremely breathable and give good traction on various types of terrain.

WHAUTYSTHSAE Y:

TECH G

On and off the trail

THE TRAIL RUNNING SHOE WITH ADDED WEATHER PROTECTION sporty TRAILSPEED outsole

extra SHOCK ABSORB SYSTEM

nch break g in the lu ut runnin o o ear the g w e w es u “When ur colleag o f o st o 500 e m at work, eady don CE. I’ve alr N A R U ” D … EN s in mine kilometre

ENDURANCE MEN/WOMEN A very stable trail running shoe in synthetic nubuck leather and breathable mesh. External thermoplastic stabilisers provide firm support for the foot. The ENDURANCE has a technical design and focuses on the lightweight, breathable performance demanded on long runs over back country terrain. The high traction sole incorporates an embedded MOTION GUIDE, which stabilises the foot during the roll-off phase. ■ fast drying AIR FLOW MESH ■ robust, very durable and shape retentive synthetic nubuck leather ■ TRAILSPEED sole: a special lightweight trail running sole with a sophisticated tread design ■ SHOCK ABSORB SYSTEM: additional shock pad in the heel section ■ BRACE SUPPORT FITTING SYSTEM: stabilises the heel and ankle joint ■ MOTION GUIDE: biomechanical stabilising component between outsole and insole ■ nylon lace loops with plastic eyelets at the top lacing position

| d | MEN

MEN | Weight: ca. 730 g (Size 9) Sizes (UK): 7; 7.5; 8; ...; 13 d 43053-673 rock grey e 43053-4011 parrot green WOMEN | Weight: ca. 650 g (Size 6) Sizes (UK): 4; 4.5; 5; ...; 9 f 43054-673 rock grey g 43054-1014 wild berry

MOTION GUIDE stabiliser

completely waterproof very breathable: TEXAPORE O3 and mesh

| e | MEN

| f | WOMEN

| g | WOMEN

| a | MEN/WOMEN

ACCELERATE TEXAPORE MEN/WOMEN An innovative trail running shoe with a waterproof and exceptionally breathable spec. We combined a lightweight, fast drying mesh uppers fabric with a high performance TEXAPORE O3 membrane to create a running shoe that takes puddles and wet grass in its stride. Then we added a biomechanical MOTION GUIDE for a stable and balanced roll-off both on and off the trail, robust synthetic nubuck panels for enhanced support and an external stabilising component, which is linked to the lacing system, for a precise fit. ■ robust, air-permeable AIR FLOW MESH ■ TRAILSPEED sole: a specialised lightweight trail running sole with a sophisticated tread design ■ SHOCK ABSORB SYSTEM: additional shock pad in the heel section ■ BRACE SUPPORT FITTING SYSTEM: stabilises the

heel and ankle joint ■ easy-operate lacing system with nylon lace loops and plastic eyelets at the top lacing position MEN | Weight: ca. 760 g (Size 9) | Sizes (UK): 7; 7.5; 8; ...; 13 a 43157-623 ebony | b 43157-3160 orange sky WOMEN | Weight: ca. 660 g (Size 6) | Sizes (UK): 4; 4.5; 5; ...; 9 a 43158-623 ebony | c 43158-1015 crushed berry

| h | MEN

| i | WOMEN

TURNING POINT MEN/WOMEN

| b | MEN 228

For further information visit www.jack-wolfskin.com

| c | WOMEN

This new trail running shoe is so light and airy that you might just keep on running right past the turning point! A stabilising frame work consisting of suede leather and microfibre gives the robust, breathable uppers the necessary support. With the TURNING POINT, tired feet may well be a thing of the past! ■ water repellent CROSS MESH ■ TRAILSPEED sole: a specialised lightweight trail running sole with a sophisticated tread design ■ SHOCK ABSORB SYSTEM: additional shock pad in the heel section ■ MOTION GUIDE: biomechanical stabilising component between outsole and insole ■ protective PU coating on toes and heels ■ lacing system with plastic eyelets

MEN | Weight: ca. 690 g (Size 9) Sizes (UK): 7; 7.5; 8; ...; 13 h 4003111-6101 shadow black WOMEN | Weight: ca. 630 g (Size 6) Sizes (UK): 4; 4.5; 5; ...; 9 i 4003121-5900 silver mink

F O O T W E A R // HIKING //

229


TRIED AND TESTED THE MUCH-LOVED

OCEANSIDE | d | MEN

OCEANSIDE SANDAL MEN/WOMEN In warm weather our outdoor sandals are an airy alternative to trekking and hiking footwear. Suitable for both land based activities and river crossings, they provide a reliable grip and comfortable cushioning.

Have you packed your sandals?

AIRY AND RUGGED THE LIGHTWEIGHT HYBRID | a | MEN

GRAND FALLS MEN/WOMEN This brand new lightweight summer sandal is a typical hybrid. Half sandal, half shoe, it combines the advantages of both types of footwear. The front part of the GRAND FALLS is almost entirely enclosed but the sandal also features several ventilation openings and a mesh tongue, which allow air to circulate freely around the foot. A rubber toe cap protects this sensitive area of the foot from bumps and scrapes. The heel section has a typical, open sandal design and a hook & loop strap for individual fit adjustment. The main hallmark of the sole is its light weight. The features and the synthetic materials make the GRAND FALLS suitable for both land and water based activities. ■ robust, very durable and shape retentive synthetic nubuck leather ■ soft padded neoprene lining ■ CANYON sole: an ultra lightweight sandal sole with a high natural latex content, designed for land and water based activities ■ SHOCK ABSORB SYSTEM: additional shock pad in the heel section ■ antibacterial EVA footbed ■ drawcord lacing system with hook & loop heel strap MEN | Weight: ca. 600 g (Size 9) Sizes (UK): 7; 8; 9; ...; 13 a 4002711-3160 orange sky b 4002711-5003 rusty brown WOMEN | Weight: ca. 540 g (Size 6) Sizes (UK): 4; 5; 6; ...; 9 c 4002721-1014 wild berry

| b | MEN

230

For further information visit www.jack-wolfskin.com

| c | WOMEN

A top seller for seven years now, the ever-popular and super-versatile OCEANSIDE sandal is suitable for all kinds of water and land based activities, from hiking to beachcombing, from camping to Canadian canoe expeditions. The sandal has colourful nylon webbing straps, suede leather reinforcements and a neoprene lining. The MEN’s model is available in sizes up to UK 15 – good news for big guys! ■ DOS TIERRAS sole: a lightweight and flexible sandal sole with a visibly integrated cushioning and stabilising system ■ SHOCK ABSORB SYSTEM: additional shock pad in the heel section ■ MOTION GUIDE: biomechanical stabilising component between outsole and midsole ■ antibacterial EVA footbed ■ triple hook & loop straps for easy fit adjustment

MEN | Weight: ca. 670 g (Size 9) Sizes (UK): 7; 8; 9; ...; 15 d 43073-635 phantom

| e | WOMEN

| f | WOMEN

WOMEN | Weight: ca. 520 g (Size 6) Sizes (UK): 4; 5; 6; ...; 9 e 43074-131 pale blue f 43074-1015 crushed berry

THE CLASSIC

LEATHER SANDAL

| g | WOMEN

| h | MEN

OCEANSIDE LEATHER WOMEN/MEN Our much-loved OCEANSIDE sandal now comes in a luxury leather version! The straps are made from rugged, water repellent nubuck leather and the footbed is upholstered in antibacterial treated leather. Like the original version, the OCEANSIDE LEATHER is built to cope with a wide range of outdoor activities. This versatile profile is un derscored by the inclusion of a flexible sole and a neoprene lining. ■ DOS TIERRAS sole: a sure-grip, lightweight and flexible sandal sole with a visibly integrated cushioning and stabilising system ■ SHOCK ABSORB SYSTEM: additional shock pad in the heel section ■ MOTION GUIDE: biomechanical stabilising component between outsole and midsole ■ triple hook & loop straps for easy fit adjustment

WOMEN | Weight: ca. 550 g (Size 6) Sizes (UK): 4; 5; 6; ...; 9 g 4002701-557 light brown MEN | Weight: ca. 700 g (Size 9) Sizes (UK): 7; 8; 9; ...; 13 h 4002691-559 dark brown

H I K I N G // SANDALS //

231


TRIED AND TESTED THE MUCH-LOVED

OCEANSIDE | d | MEN

OCEANSIDE SANDAL MEN/WOMEN In warm weather our outdoor sandals are an airy alternative to trekking and hiking footwear. Suitable for both land based activities and river crossings, they provide a reliable grip and comfortable cushioning.

Have you packed your sandals?

AIRY AND RUGGED THE LIGHTWEIGHT HYBRID | a | MEN

GRAND FALLS MEN/WOMEN This brand new lightweight summer sandal is a typical hybrid. Half sandal, half shoe, it combines the advantages of both types of footwear. The front part of the GRAND FALLS is almost entirely enclosed but the sandal also features several ventilation openings and a mesh tongue, which allow air to circulate freely around the foot. A rubber toe cap protects this sensitive area of the foot from bumps and scrapes. The heel section has a typical, open sandal design and a hook & loop strap for individual fit adjustment. The main hallmark of the sole is its light weight. The features and the synthetic materials make the GRAND FALLS suitable for both land and water based activities. ■ robust, very durable and shape retentive synthetic nubuck leather ■ soft padded neoprene lining ■ CANYON sole: an ultra lightweight sandal sole with a high natural latex content, designed for land and water based activities ■ SHOCK ABSORB SYSTEM: additional shock pad in the heel section ■ antibacterial EVA footbed ■ drawcord lacing system with hook & loop heel strap MEN | Weight: ca. 600 g (Size 9) Sizes (UK): 7; 8; 9; ...; 13 a 4002711-3160 orange sky b 4002711-5003 rusty brown WOMEN | Weight: ca. 540 g (Size 6) Sizes (UK): 4; 5; 6; ...; 9 c 4002721-1014 wild berry

| b | MEN

230

For further information visit www.jack-wolfskin.com

| c | WOMEN

A top seller for seven years now, the ever-popular and super-versatile OCEANSIDE sandal is suitable for all kinds of water and land based activities, from hiking to beachcombing, from camping to Canadian canoe expeditions. The sandal has colourful nylon webbing straps, suede leather reinforcements and a neoprene lining. The MEN’s model is available in sizes up to UK 15 – good news for big guys! ■ DOS TIERRAS sole: a lightweight and flexible sandal sole with a visibly integrated cushioning and stabilising system ■ SHOCK ABSORB SYSTEM: additional shock pad in the heel section ■ MOTION GUIDE: biomechanical stabilising component between outsole and midsole ■ antibacterial EVA footbed ■ triple hook & loop straps for easy fit adjustment

MEN | Weight: ca. 670 g (Size 9) Sizes (UK): 7; 8; 9; ...; 15 d 43073-635 phantom

| e | WOMEN

| f | WOMEN

WOMEN | Weight: ca. 520 g (Size 6) Sizes (UK): 4; 5; 6; ...; 9 e 43074-131 pale blue f 43074-1015 crushed berry

THE CLASSIC

LEATHER SANDAL

| g | WOMEN

| h | MEN

OCEANSIDE LEATHER WOMEN/MEN Our much-loved OCEANSIDE sandal now comes in a luxury leather version! The straps are made from rugged, water repellent nubuck leather and the footbed is upholstered in antibacterial treated leather. Like the original version, the OCEANSIDE LEATHER is built to cope with a wide range of outdoor activities. This versatile profile is un derscored by the inclusion of a flexible sole and a neoprene lining. ■ DOS TIERRAS sole: a sure-grip, lightweight and flexible sandal sole with a visibly integrated cushioning and stabilising system ■ SHOCK ABSORB SYSTEM: additional shock pad in the heel section ■ MOTION GUIDE: biomechanical stabilising component between outsole and midsole ■ triple hook & loop straps for easy fit adjustment

WOMEN | Weight: ca. 550 g (Size 6) Sizes (UK): 4; 5; 6; ...; 9 g 4002701-557 light brown MEN | Weight: ca. 700 g (Size 9) Sizes (UK): 7; 8; 9; ...; 13 h 4002691-559 dark brown

H I K I N G // SANDALS //

231


TOUGH,

VERSATILE, SIMPLE

| f | WOMEN

SEVEN SEAS WOMEN/MEN

MALIBU WOMEN The super-lightweight option! The minimal weight and the well cushioned, high traction sole make the MALIBU a top choice for sporty outdoor activities, on land or on the water. And at just 420 g (size 6) per pair, you will also be giving your feet a treat! ■ robust, very durable and shape retentive synthetic nubuck leather ■ CANYON sole: an ultra lightweight sandal sole with a high natural latex content, designed for land and water based activities ■ SHOCK ABSORB SYSTEM: additional shock pad in the heel section ■ antibacterial EVA footbed ■ 3 hook & loop straps for easy fit adjustment Weight: ca. 420 g (Size 6) | Sizes (UK): 4; 5; 6; ...; 9 a 4002761-4030 stone

|b|

WATERFALL MEN/WOMEN

A super-lightweight summer sandal with an inspired combination of synthetic nubuck leather and mesh, robust neoprene backed straps and the extremely light CANYON sole. The minimal weight and the well cushioned, high traction sole make the RIVERDANCE a top choice for sporty outdoor activities, on land or on the water. And at just 540 g (size 9) per pair, you will hardly know you are wearing them! ■ CANYON sandal sole with high natural latex content ■ SHOCK ABSORB SYSTEM: additional shock pad in the heel section ■ antibacterial EVA footbed ■ 2 hook & loop straps and snap buckle Weight: ca. 540 g (Size 9) | Sizes (UK): 7; 8; 9; ...; 13 b 4002751-5003 rusty brown c 4002751-1012 stormy blue

The stand-out features of this classic style, nylon webbing sandal are its light weight, which is largely due to the extremely light CANYON sole, and the diagonal strap across the instep. The sole incorporates an antibacterial footbed, which reduces the formation of unpleasant odours, and the SHOCK ABSORB SYSTEM, with an additional cushioning component in the heel section. ■ nylon webbing straps ■ CANYON sole: an ultra lightweight sandal sole with a high natural latex content, designed for land and water based activities ■ three hook & loop straps for easy fit adjustment

For further information visit www.jack-wolfskin.com

WOMEN

|g|

|h|

MEN

|i|

|j|

MEN | Weight: ca. 610 g (Size 9) | Sizes (UK): 7; 8; 9; ...; 13 i 43071-6000 black | j 43071-469 granite k 43071-6030 grey stone

|k|

| d | MEN

MEN | Weight: ca. 560 g (Size 9) | Sizes (UK): 7; 8; 9; ...; 13 d 4002791-6101 shadow black WOMEN | Weight: ca. 440 g (Size 6) | Sizes (UK): 4; 5; 6; ...; 9 e 4002801-5900 silver mink

232

WOMEN | Weight: ca. 540 g (Size 6) | Sizes (UK): 4; 5; 6; ...; 9 f 43072-215 dark red | g 43072-5900 silver mink h 43072-1015 crushed berry

|a|

RIVERDANCE MEN

|c|

The SEVENS SEAS is a tough, no-frills nylon webbing sandal with neoprene padding and the versatile MULTIPASS sole, designed to cope with river crossings and gentle walks on the beach. ■ nylon webbing ■ MULTIPASS sole: a versatile, robust sandal sole for hiking and leisure activities ■ SHOCK ABSORB SYSTEM: additional shock pad in the heel section ■ antibacterial EVA footbed ■ three hook & loop straps for easy fit adjustment

| e | WOMEN

|l|

| m | MEN

| n | WOMEN

CAMPUS MEN

PAWSTRING MEN/WOMEN

This comfortable slip-on sandal consists en tirely of leather, from the uppers to the lining and the antibacterial footbed cladding. With its flexible, robust ROOT sandal sole, CAMPUS is a stylish, high-quality sandal for everyday and travel wear. ■ nubuck and suede leather ■ lining: soft, antibacterial leather Weight: ca. 490 g (Size 9) Sizes (UK): 7; 8; 9; ...; 13 l 43117-520 mocca

One of our classic sandals. This high quality toepost sandal in robust leather has soft neoprene padding. The men’s style remains classically simple, while the women’s has additional style features. ■ nubuck and suede leather ■ comfortable, flexible and robust ROOT sandal sole (MEN) or STARFISH sole (WOMEN) ■ antibacterial leather footbed

| o | WOMEN

MEN | Weight: ca. 450 g (Size 9) Sizes (UK): 7; 8; 9; ...; 13 m 4002811-5200 mocca WOMEN | Weight: ca. 400 g (Size 6) Sizes (UK): 4; 5; 6; ...; 9 n 4002821-1015 crushed berry o 4002821-5900 silver mink

H I K I N G // SANDALS //

233


TOUGH,

VERSATILE, SIMPLE

| f | WOMEN

SEVEN SEAS WOMEN/MEN

MALIBU WOMEN The super-lightweight option! The minimal weight and the well cushioned, high traction sole make the MALIBU a top choice for sporty outdoor activities, on land or on the water. And at just 420 g (size 6) per pair, you will also be giving your feet a treat! ■ robust, very durable and shape retentive synthetic nubuck leather ■ CANYON sole: an ultra lightweight sandal sole with a high natural latex content, designed for land and water based activities ■ SHOCK ABSORB SYSTEM: additional shock pad in the heel section ■ antibacterial EVA footbed ■ 3 hook & loop straps for easy fit adjustment Weight: ca. 420 g (Size 6) | Sizes (UK): 4; 5; 6; ...; 9 a 4002761-4030 stone

|b|

WATERFALL MEN/WOMEN

A super-lightweight summer sandal with an inspired combination of synthetic nubuck leather and mesh, robust neoprene backed straps and the extremely light CANYON sole. The minimal weight and the well cushioned, high traction sole make the RIVERDANCE a top choice for sporty outdoor activities, on land or on the water. And at just 540 g (size 9) per pair, you will hardly know you are wearing them! ■ CANYON sandal sole with high natural latex content ■ SHOCK ABSORB SYSTEM: additional shock pad in the heel section ■ antibacterial EVA footbed ■ 2 hook & loop straps and snap buckle Weight: ca. 540 g (Size 9) | Sizes (UK): 7; 8; 9; ...; 13 b 4002751-5003 rusty brown c 4002751-1012 stormy blue

The stand-out features of this classic style, nylon webbing sandal are its light weight, which is largely due to the extremely light CANYON sole, and the diagonal strap across the instep. The sole incorporates an antibacterial footbed, which reduces the formation of unpleasant odours, and the SHOCK ABSORB SYSTEM, with an additional cushioning component in the heel section. ■ nylon webbing straps ■ CANYON sole: an ultra lightweight sandal sole with a high natural latex content, designed for land and water based activities ■ three hook & loop straps for easy fit adjustment

For further information visit www.jack-wolfskin.com

WOMEN

|g|

|h|

MEN

|i|

|j|

MEN | Weight: ca. 610 g (Size 9) | Sizes (UK): 7; 8; 9; ...; 13 i 43071-6000 black | j 43071-469 granite k 43071-6030 grey stone

|k|

| d | MEN

MEN | Weight: ca. 560 g (Size 9) | Sizes (UK): 7; 8; 9; ...; 13 d 4002791-6101 shadow black WOMEN | Weight: ca. 440 g (Size 6) | Sizes (UK): 4; 5; 6; ...; 9 e 4002801-5900 silver mink

232

WOMEN | Weight: ca. 540 g (Size 6) | Sizes (UK): 4; 5; 6; ...; 9 f 43072-215 dark red | g 43072-5900 silver mink h 43072-1015 crushed berry

|a|

RIVERDANCE MEN

|c|

The SEVENS SEAS is a tough, no-frills nylon webbing sandal with neoprene padding and the versatile MULTIPASS sole, designed to cope with river crossings and gentle walks on the beach. ■ nylon webbing ■ MULTIPASS sole: a versatile, robust sandal sole for hiking and leisure activities ■ SHOCK ABSORB SYSTEM: additional shock pad in the heel section ■ antibacterial EVA footbed ■ three hook & loop straps for easy fit adjustment

| e | WOMEN

|l|

| m | MEN

| n | WOMEN

CAMPUS MEN

PAWSTRING MEN/WOMEN

This comfortable slip-on sandal consists en tirely of leather, from the uppers to the lining and the antibacterial footbed cladding. With its flexible, robust ROOT sandal sole, CAMPUS is a stylish, high-quality sandal for everyday and travel wear. ■ nubuck and suede leather ■ lining: soft, antibacterial leather Weight: ca. 490 g (Size 9) Sizes (UK): 7; 8; 9; ...; 13 l 43117-520 mocca

One of our classic sandals. This high quality toepost sandal in robust leather has soft neoprene padding. The men’s style remains classically simple, while the women’s has additional style features. ■ nubuck and suede leather ■ comfortable, flexible and robust ROOT sandal sole (MEN) or STARFISH sole (WOMEN) ■ antibacterial leather footbed

| o | WOMEN

MEN | Weight: ca. 450 g (Size 9) Sizes (UK): 7; 8; 9; ...; 13 m 4002811-5200 mocca WOMEN | Weight: ca. 400 g (Size 6) Sizes (UK): 4; 5; 6; ...; 9 n 4002821-1015 crushed berry o 4002821-5900 silver mink

H I K I N G // SANDALS //

233


TENTS PORTABLE LIVING!

234

235


TENTS PORTABLE LIVING!

234

235


TUNDRA III: 2nd entrance direct to inner cabin

STURDY IN STORM WINDS AND VERY ROOMY

REAL TUNNEL TENTS

guy lines largely unnecessary → high basic stability → smaller pitching area required

improved fresh air supply → air vents

designed for convenience +++++ 2nd entrance to inner cabin

|b|

105

85

105 115

105 115

|a| 225

95

85

215

TUNDRA III RT

150 95

95 130

405

105 155

160 100

425

TUNDRA II RT

TUNDRA III RT/II RT

convex pole shape = better use of internal space

removable groundsheet tarp → dry kit, less condensation build-up Dimensions in cm = inner tent = fly sheet = window = air vent = zip = entrance

TUNDRA III RT Weight: ca. 5300 g + 650 g (FLOORSAVER) | Packed size: ca. 58 x 25 cm b 3000391-447 dark moss TUNDRA II RT Weight: ca. 4450 g + 600 g (FLOORSAVER) | Packmaß: ca. 56 x 23 cm b 3000411-447 dark moss

110 120

varying pole diameters → ideal combination of stability and flexibility; improved pitch stability

(hydrostatic head 10,000 mm) ■ poles: DAC COMBINATION (7001 T6 Aluminium) with different diameters for improved stability and flexibility ■ rolltop pack bag with snap buckle closure, 19 (18) pegs Material: 100 % Polyester and Polyethylene

85

120

230

40 75

200 120

455

150 180

full use of floor space! → CORNER EDGES

At home on the tundra, the taiga or the pampas, these two wind stable tunnel tents are suitable for 2 (or 3) persons and now come with the new feature of a removable groundsheet. The large TUNDRA also has a second entrance. ■ REAL TUNNEL TECHNOLOGY for improved wind stability, optimal use of space and simple pitching with fewer guylines ■ 2 (1) entrances with mosquito mesh screens ■ 2 air vents ■ 2 (1) windows ■ removable groundsheet (FLOOR SAVER) for the vestibule ■ CORNER EDGES: stabilisers located at the corners of the tent for improved wind stability, more internal space and simpler pitching ■ 4 internal storage pouches ■ loops for drying line/lamp attachment ■ inner tent/flysheet combination ■ flysheet: lightweight, robust, fast drying and UV resistant POLYESTER 75D PU coating (hydrostatic head: 4,000 mm) ■ inner tent: soft, breathable and fast drying inner tent fabric POLYESTER 75D BREATHABLE ■ groundsheet: abrasion resistant, waterproof coated groundsheet fabric HYDROFILM POLYESTER 150D

WORLDS END RT

236

For further information visit www.jack-wolfskin.com

30

inner tent/flysheet combination ■ loops for drying line/lamp attachment ■ flysheet: lightweight, robust, fast drying and UV resistant POLYESTER 75D PU coating (hydrostatic head: 4,000 mm) ■ inner tent: soft, breathable and fast drying inner tent fabric POLYESTER 75D BREATHABLE ■ groundsheet: abrasion resistant, waterproof coated groundsheet fabric HYDROFILM POLYESTER 150D (hydrostatic head 10,000 mm) ■ poles: DAC COMBINATION (7001 T6 Aluminium) with different diameters for improved stability and flexibility ■ rolltop pack bag with snap buckle closure, 19 pegs Material: 100 % Polyester and Polyethylene Weight: ca. 6200 g + 700 g (FLOOR SAVER) | Packed size: ca. 59 x 26 cm a 3000371-447 dark moss

225 255

|c| 80 90

The wind stable WORLDS END tunnel tent is a true classic of its type and the roomiest three person tunnel tent in our range. The 1.8 m wide inner tent cabin sleeps all occupants in comfort. It is accessible from the vestibule and also has direct access to the outside through a side exit. There is plenty of room to sit in the large front section of the tent, which is also the ideal place to stow your kit. This area has a removable groundsheet and a large, weather-screened roof vent, which keeps the internal climate nice and fresh. The tent is also equipped with two side air vents, two windows and four useful internal storage pouches. ■ REAL TUNNEL TECHNOLOGY for improved wind stability, optimal use of space and simple pitching with fewer guylines ■ 2 entrances with mosquito mesh screens ■ CORNER EDGES: stabilisers located at the corners of the tent for improved wind stability, more internal space and simpler pitching

GOSSAMER A super-lightweight tunnel tent designed for the solo backpacker, with a 2.25 m sleeping space length so you can stretch out comfortably. If more fresh air is needed, you can simply roll up the roof of the flysheet and sleep under the mosquito mesh inner tent. ■ 1 entrance ■ inner tent/flysheet combination ■ flysheet: lightweight, robust, fast drying and UV resistant POLYESTER 75D PU coating (hydrostatic head: 4,000 mm) ■ inner tent: tough yet very lightweight, narrow gauge mosquito mesh, keeps even the tiniest

midges out ■ groundsheet: abrasion resistant, waterproof coated groundsheet fabric HYDROFILM POLYESTER 150D (hydrostatic head 10,000 mm) ■ poles: DAC 7001 T6 Aluminium ■ roll-top pack bag with snap buckle closure, 9 pegs Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 1750 g | Packed size: ca. 46 x 15 cm c 3000431-447 dark moss

E Q U I P M E N T // TENTS //

237


TUNDRA III: 2nd entrance direct to inner cabin

STURDY IN STORM WINDS AND VERY ROOMY

REAL TUNNEL TENTS

guy lines largely unnecessary → high basic stability → smaller pitching area required

improved fresh air supply → air vents

designed for convenience +++++ 2nd entrance to inner cabin

|b|

105

85

105 115

105 115

|a| 225

95

85

215

TUNDRA III RT

150 95

95 130

405

105 155

160 100

425

TUNDRA II RT

TUNDRA III RT/II RT

convex pole shape = better use of internal space

removable groundsheet tarp → dry kit, less condensation build-up Dimensions in cm = inner tent = fly sheet = window = air vent = zip = entrance

TUNDRA III RT Weight: ca. 5300 g + 650 g (FLOORSAVER) | Packed size: ca. 58 x 25 cm b 3000391-447 dark moss TUNDRA II RT Weight: ca. 4450 g + 600 g (FLOORSAVER) | Packmaß: ca. 56 x 23 cm b 3000411-447 dark moss

110 120

varying pole diameters → ideal combination of stability and flexibility; improved pitch stability

(hydrostatic head 10,000 mm) ■ poles: DAC COMBINATION (7001 T6 Aluminium) with different diameters for improved stability and flexibility ■ rolltop pack bag with snap buckle closure, 19 (18) pegs Material: 100 % Polyester and Polyethylene

85

120

230

40 75

200 120

455

150 180

full use of floor space! → CORNER EDGES

At home on the tundra, the taiga or the pampas, these two wind stable tunnel tents are suitable for 2 (or 3) persons and now come with the new feature of a removable groundsheet. The large TUNDRA also has a second entrance. ■ REAL TUNNEL TECHNOLOGY for improved wind stability, optimal use of space and simple pitching with fewer guylines ■ 2 (1) entrances with mosquito mesh screens ■ 2 air vents ■ 2 (1) windows ■ removable groundsheet (FLOOR SAVER) for the vestibule ■ CORNER EDGES: stabilisers located at the corners of the tent for improved wind stability, more internal space and simpler pitching ■ 4 internal storage pouches ■ loops for drying line/lamp attachment ■ inner tent/flysheet combination ■ flysheet: lightweight, robust, fast drying and UV resistant POLYESTER 75D PU coating (hydrostatic head: 4,000 mm) ■ inner tent: soft, breathable and fast drying inner tent fabric POLYESTER 75D BREATHABLE ■ groundsheet: abrasion resistant, waterproof coated groundsheet fabric HYDROFILM POLYESTER 150D

WORLDS END RT

236

For further information visit www.jack-wolfskin.com

30

inner tent/flysheet combination ■ loops for drying line/lamp attachment ■ flysheet: lightweight, robust, fast drying and UV resistant POLYESTER 75D PU coating (hydrostatic head: 4,000 mm) ■ inner tent: soft, breathable and fast drying inner tent fabric POLYESTER 75D BREATHABLE ■ groundsheet: abrasion resistant, waterproof coated groundsheet fabric HYDROFILM POLYESTER 150D (hydrostatic head 10,000 mm) ■ poles: DAC COMBINATION (7001 T6 Aluminium) with different diameters for improved stability and flexibility ■ rolltop pack bag with snap buckle closure, 19 pegs Material: 100 % Polyester and Polyethylene Weight: ca. 6200 g + 700 g (FLOOR SAVER) | Packed size: ca. 59 x 26 cm a 3000371-447 dark moss

225 255

|c| 80 90

The wind stable WORLDS END tunnel tent is a true classic of its type and the roomiest three person tunnel tent in our range. The 1.8 m wide inner tent cabin sleeps all occupants in comfort. It is accessible from the vestibule and also has direct access to the outside through a side exit. There is plenty of room to sit in the large front section of the tent, which is also the ideal place to stow your kit. This area has a removable groundsheet and a large, weather-screened roof vent, which keeps the internal climate nice and fresh. The tent is also equipped with two side air vents, two windows and four useful internal storage pouches. ■ REAL TUNNEL TECHNOLOGY for improved wind stability, optimal use of space and simple pitching with fewer guylines ■ 2 entrances with mosquito mesh screens ■ CORNER EDGES: stabilisers located at the corners of the tent for improved wind stability, more internal space and simpler pitching

GOSSAMER A super-lightweight tunnel tent designed for the solo backpacker, with a 2.25 m sleeping space length so you can stretch out comfortably. If more fresh air is needed, you can simply roll up the roof of the flysheet and sleep under the mosquito mesh inner tent. ■ 1 entrance ■ inner tent/flysheet combination ■ flysheet: lightweight, robust, fast drying and UV resistant POLYESTER 75D PU coating (hydrostatic head: 4,000 mm) ■ inner tent: tough yet very lightweight, narrow gauge mosquito mesh, keeps even the tiniest

midges out ■ groundsheet: abrasion resistant, waterproof coated groundsheet fabric HYDROFILM POLYESTER 150D (hydrostatic head 10,000 mm) ■ poles: DAC 7001 T6 Aluminium ■ roll-top pack bag with snap buckle closure, 9 pegs Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 1750 g | Packed size: ca. 46 x 15 cm c 3000431-447 dark moss

E Q U I P M E N T // TENTS //

237


ADVANCED LEVEL TENTOLOGY

THE ENTRY LEVEL OPTION

REAL DOME

A CLASSIC DOME TENT 120

Dimensions in cm = inner tent = fly sheet = window = air vent = zip = entrance

180

80 120

80

180

75

225

225

75

YELLOWSTONE III

110

ECLIPSE III

150

80 110

80

150

70

225

70

220

|a| YELLOWSTONE II

YELLOWSTONE III/II The YELLOWSTONE tents are significantly roomier and more stable than a conventional dome tent, due to the special REAL DOME construction, which delivers improved wind stability. The tent is available in a 2 person and a 3 person version, both of which have two of everything when it comes to features: two entrances, two vestibules, two windows, two roof vents and two side vents. A further plus point of the YELLOWSTONE tents is their simple, fast pitching procedure. The tents are very stable even when not all the guys can be used. ■ REAL DOME TECHNOLOGY: self supporting, free standing dome construction with steeper sides for improved wind stability and optimal use of space ■ FAST PITCH TECHNOLOGY: special modular system with pole feet, clips and pole connectors for fast, uncomplicated pitching ■ 1 roomy cabin, two side vestibules ■ 4 internal storage pouches ■ loops for drying line/lamp attachment ■ flysheet: lightweight, robust, fast drying and UV resistant POLYESTER 75D PU coating (hydrostatic head: 4,000 mm) ■ inner tent: soft, breathable and

238

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|b| fast drying inner tent fabric POLYESTER 75D BREATHABLE groundsheet: abrasion resistant, waterproof coated groundsheet fabric HYDROFILM POLYESTER 150D (hydrostatic head 10,000 mm) ■ poles: DAC REVERSE COMBI (7001 T6 Aluminium) with different diameters for greater stability and less weight ■ roll-top pack bag with snap buckle closure, 16 pegs Material: 100 % Polyester

ECLIPSE II

YELLOWSTONE III | Weight: ca. 4500 g | Packed size: ca. 65 x 18 cm a 33052-570 wolf YELLOWSTONE II | Weight: ca. 3950 g | Packed size: ca. 63 x 16 cm a 33053-570 wolf

ECLIPSE III/II Looking for a reliable, high quality, entry-level tent? Here it is! The ECLIPSE is a dome tent with two entrances, two vestibules and two windows. It is available in a 2 person and a 3 person version. The dome design is predominantly self supporting, which means the tent can be pitched in a limited space using only a few pegs. Stale air can readily escape via the innovative, chimney effect roof vent. The inner cabin is a generous size. ■ self supporting, free standing dome construction ■ 2 entrances ■ 2 air vents ■ 2 windows ■ 2 vestibules ■ 4 internal storage pouches ■ loops for drying line/lamp attachment ■ flysheet: lightweight, robust, fast drying and UV resistant POLYESTER 75D PU coating (hydrostatic head: 4,000 mm) ■ inner tent: soft, breathable and fast drying inner tent fabric POLYESTER 75D

BREATHABLE ■ groundsheet: abrasion resistant, waterproof coated groundsheet fabric HYDROFILM POLYESTER 150D (hydrostatic head 10,000 mm) ■ poles: DURAWRAP FIBREGLASS for stability and flexibility ■ roll-top pack bag with snap buckle closure, 12 pegs | Material: 100 % Polyester ECLIPSE III | Weight: ca. 5200 g | Packed size: ca. 54 x 22 cm b 3000491-570 wolf ECLIPSE II | Weight: ca. 4200 g | Packed size: ca. 50 x 19 cm b 3000511-570 wolf

E Q U I P M E N T // TENTS //

239


ADVANCED LEVEL TENTOLOGY

THE ENTRY LEVEL OPTION

REAL DOME

A CLASSIC DOME TENT 120

Dimensions in cm = inner tent = fly sheet = window = air vent = zip = entrance

180

80 120

80

180

75

225

225

75

YELLOWSTONE III

110

ECLIPSE III

150

80 110

80

150

70

225

70

220

|a| YELLOWSTONE II

YELLOWSTONE III/II The YELLOWSTONE tents are significantly roomier and more stable than a conventional dome tent, due to the special REAL DOME construction, which delivers improved wind stability. The tent is available in a 2 person and a 3 person version, both of which have two of everything when it comes to features: two entrances, two vestibules, two windows, two roof vents and two side vents. A further plus point of the YELLOWSTONE tents is their simple, fast pitching procedure. The tents are very stable even when not all the guys can be used. ■ REAL DOME TECHNOLOGY: self supporting, free standing dome construction with steeper sides for improved wind stability and optimal use of space ■ FAST PITCH TECHNOLOGY: special modular system with pole feet, clips and pole connectors for fast, uncomplicated pitching ■ 1 roomy cabin, two side vestibules ■ 4 internal storage pouches ■ loops for drying line/lamp attachment ■ flysheet: lightweight, robust, fast drying and UV resistant POLYESTER 75D PU coating (hydrostatic head: 4,000 mm) ■ inner tent: soft, breathable and

238

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|b| fast drying inner tent fabric POLYESTER 75D BREATHABLE groundsheet: abrasion resistant, waterproof coated groundsheet fabric HYDROFILM POLYESTER 150D (hydrostatic head 10,000 mm) ■ poles: DAC REVERSE COMBI (7001 T6 Aluminium) with different diameters for greater stability and less weight ■ roll-top pack bag with snap buckle closure, 16 pegs Material: 100 % Polyester

ECLIPSE II

YELLOWSTONE III | Weight: ca. 4500 g | Packed size: ca. 65 x 18 cm a 33052-570 wolf YELLOWSTONE II | Weight: ca. 3950 g | Packed size: ca. 63 x 16 cm a 33053-570 wolf

ECLIPSE III/II Looking for a reliable, high quality, entry-level tent? Here it is! The ECLIPSE is a dome tent with two entrances, two vestibules and two windows. It is available in a 2 person and a 3 person version. The dome design is predominantly self supporting, which means the tent can be pitched in a limited space using only a few pegs. Stale air can readily escape via the innovative, chimney effect roof vent. The inner cabin is a generous size. ■ self supporting, free standing dome construction ■ 2 entrances ■ 2 air vents ■ 2 windows ■ 2 vestibules ■ 4 internal storage pouches ■ loops for drying line/lamp attachment ■ flysheet: lightweight, robust, fast drying and UV resistant POLYESTER 75D PU coating (hydrostatic head: 4,000 mm) ■ inner tent: soft, breathable and fast drying inner tent fabric POLYESTER 75D

BREATHABLE ■ groundsheet: abrasion resistant, waterproof coated groundsheet fabric HYDROFILM POLYESTER 150D (hydrostatic head 10,000 mm) ■ poles: DURAWRAP FIBREGLASS for stability and flexibility ■ roll-top pack bag with snap buckle closure, 12 pegs | Material: 100 % Polyester ECLIPSE III | Weight: ca. 5200 g | Packed size: ca. 54 x 22 cm b 3000491-570 wolf ECLIPSE II | Weight: ca. 4200 g | Packed size: ca. 50 x 19 cm b 3000511-570 wolf

E Q U I P M E N T // TENTS //

239


175 190 205 140

130

110

FAMILY TENTS AMAZINGLY SPACIOUS AND PACKED WITH FEATURES

235

270 300 290

210

325

135 85

640

Dimensions in cm = inner tent = fly sheet = window = air vent = zip = entrance

|a| storage pouches ■ loops for drying line/lamp attachment ■ flysheet: lightweight, robust, fast drying and UV resistant POLYESTER 75D PU coating (hydrostatic head: 4,000 mm) ■ inner tent: soft, breathable and fast drying inner tent fabric POLYESTER 75D BREATHABLE ■ groundsheet: durable, waterproof coated groundsheet material HYDROFILM POLYESTER 210D (hydrostatic head 10,000 mm) ■ FLOOR SAVER: robust braided weave polyethylene (PE 12 x 12 140 g/m2), silver coated for a pleasantly light interior ■ poles: DAC DA 17 Aluminium ■ | Material: 100 % Polyester and Polyethylene Weight: ca. 20200 g + 3400 g (FLOOR SAVER) | Packed size: ca. 80 x 50 x 25 cm a 3000471-570 wolf

140

150

185 165 200

The family castle! The TRAVEL LODGE RT is a luxury, fully featured family tent, which is sized to accommodate up to seven persons. Two of the three inner cabins can be combined by removing the partition wall to form a large bedroom. One of the side walls can be rolled up to give more storage space. The huge living area has room to stand and the front entrance can be zipped open and rigged to form a roofed veranda. ■ REAL TUNNEL TECHNOLOGY for improved wind stability, optimal use of space and simple pitching with fewer guylines ■ huge, mosquito proof living area with room to stand ■ 3 entrances with mosquito mesh screens, 2 of which have a small roof ■ 6 air vents ■ 6 large and 2 small windows ■ removable groundsheet protector tarp (FLOOR SAVER) under the entire tent ■ CORNER EDGES: stabilisers located at the corners of the tent for improved wind stability, more internal space and simpler pitching ■ 24 internal

|c|

225

130

160 185 200

TRAVEL LODGE RT

120

525

130

230

280

PONDEROSA RT The PONDEROSA is a roomy family tent with a variety of useful features and is sized to accommodate up to six persons. The large inner cabin can be partitioned if required; alternatively, one side wall can be rolled away if more storage space is needed. The front entrance can also be rigged to form a roofed veranda area. ■ REAL TUNNEL TECHNOLOGY for improved wind stability, optimal use of space and simple pitching with fewer guylines ■ roomy living area with room to stand ■ 3 entrances, 2 with additional mosquito mesh screens, 1 with a small roof ■ 5 air vents ■ 4 large and 2 small windows ■ removable groundsheet protector tarp (FLOOR SAVER) under the entire tent ■ CORNER EDGES: stabilisers located at the corners of the tent for improved wind stability, more internal space and simpler pitching ■ 16 internal storage pouches ■ loops for drying line/lamp attachment ■ flysheet: lightweight, robust, fast drying and UV resistant POLY-

240

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|b|

200 230 220

180

260 210

260 290 280

245

325

530

GREAT DIVIDE RT

ESTER 75D PU coating (hydrostatic head: 4,000 mm) inner tent: soft, breathable and fast drying inner tent fabric POLYESTER 75D BREATHABLE ■ groundsheet: durable, waterproof coated groundsheet fabric HYDROFILM POLY ESTER 210D (hydrostatic head 10,000 mm) ■ FLOOR SAVER: robust braided weave polyethylene (PE 12 x 12 140g/m2), silver coated for a pleasantly light interior ■ poles: DAC DA 17 Aluminium ■ compression pack sack, incl. rigging poles for “veranda” and 24 pegs Material: 100 % Polyester and Polyethylene | Weight: ca. 15400 g + 2900 g (FLOOR SAVER) | Packed size: ca. 80 x 50 x 25 cm b 3000311-570 wolf ■

A comfortable family tent with flexible accommodation options. It sleeps 4-6 persons and can be quickly converted to suit the require ments of the young family. With one main cabin and a removable child’s cabin, so the child can have its own bedroom if required. A further option is to remove the child’s cabin and rig the front entrance as a roofed veranda area. ■ REAL TUNNEL TECHNOLOGY for improved wind stability, optimal use of space and simple pitching with fewer guylines ■ 2 different sized inner cabins: large main cabin and removable child's cabin ■ 3 entrances, including a side entrance with a mosquito mesh screen and a small roof ■ 5 air vents ■ 4 large and 1 small windows ■ removable groundsheet protector tarp (FLOOR SAVER) under the entire tent ■ CORNER EDGES: stabilisers located at the corners of the tent for improved wind stability, more internal space and simpler pitching ■ 10 internal storage pouches ■ loops for

drying line/lamp attachment ■ flysheet: lightweight, robust, fast drying and UV resistant POLYESTER 75D PU coating (hydrostatic head: 4,000 mm) ■ inner tent: soft, breathable and fast drying inner tent fabric POLYESTER 75D BREATHABLE ■ groundsheet: durable, waterproof coated groundsheet material HYDROFILM POLYESTER 210D (hydrostatic head 10,000 mm) ■ FLOOR SAVER: robust braided weave polyethylene (PE 12 x 12 140g/m2), silver coated for a pleasantly light interior ■ poles: DAC COMBINATION (DA 17 + 7001 T6 Aluminium) with different diameters for improved stability and flexibility ■ compression pack sack, 22 pegs | Material: 100 % Polyester and Polyethylene Weight: ca. 12800 g + 2800 g (FLOOR SAVER) | Packed size: ca. 70 x 45 x 20 cm c 3000331-570 wolf

E Q U I P M E N T // TENTS //

241


175 190 205 140

130

110

FAMILY TENTS AMAZINGLY SPACIOUS AND PACKED WITH FEATURES

235

270 300 290

210

325

135 85

640

Dimensions in cm = inner tent = fly sheet = window = air vent = zip = entrance

|a| storage pouches ■ loops for drying line/lamp attachment ■ flysheet: lightweight, robust, fast drying and UV resistant POLYESTER 75D PU coating (hydrostatic head: 4,000 mm) ■ inner tent: soft, breathable and fast drying inner tent fabric POLYESTER 75D BREATHABLE ■ groundsheet: durable, waterproof coated groundsheet material HYDROFILM POLYESTER 210D (hydrostatic head 10,000 mm) ■ FLOOR SAVER: robust braided weave polyethylene (PE 12 x 12 140 g/m2), silver coated for a pleasantly light interior ■ poles: DAC DA 17 Aluminium ■ | Material: 100 % Polyester and Polyethylene Weight: ca. 20200 g + 3400 g (FLOOR SAVER) | Packed size: ca. 80 x 50 x 25 cm a 3000471-570 wolf

140

150

185 165 200

The family castle! The TRAVEL LODGE RT is a luxury, fully featured family tent, which is sized to accommodate up to seven persons. Two of the three inner cabins can be combined by removing the partition wall to form a large bedroom. One of the side walls can be rolled up to give more storage space. The huge living area has room to stand and the front entrance can be zipped open and rigged to form a roofed veranda. ■ REAL TUNNEL TECHNOLOGY for improved wind stability, optimal use of space and simple pitching with fewer guylines ■ huge, mosquito proof living area with room to stand ■ 3 entrances with mosquito mesh screens, 2 of which have a small roof ■ 6 air vents ■ 6 large and 2 small windows ■ removable groundsheet protector tarp (FLOOR SAVER) under the entire tent ■ CORNER EDGES: stabilisers located at the corners of the tent for improved wind stability, more internal space and simpler pitching ■ 24 internal

|c|

225

130

160 185 200

TRAVEL LODGE RT

120

525

130

230

280

PONDEROSA RT The PONDEROSA is a roomy family tent with a variety of useful features and is sized to accommodate up to six persons. The large inner cabin can be partitioned if required; alternatively, one side wall can be rolled away if more storage space is needed. The front entrance can also be rigged to form a roofed veranda area. ■ REAL TUNNEL TECHNOLOGY for improved wind stability, optimal use of space and simple pitching with fewer guylines ■ roomy living area with room to stand ■ 3 entrances, 2 with additional mosquito mesh screens, 1 with a small roof ■ 5 air vents ■ 4 large and 2 small windows ■ removable groundsheet protector tarp (FLOOR SAVER) under the entire tent ■ CORNER EDGES: stabilisers located at the corners of the tent for improved wind stability, more internal space and simpler pitching ■ 16 internal storage pouches ■ loops for drying line/lamp attachment ■ flysheet: lightweight, robust, fast drying and UV resistant POLY-

240

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|b|

200 230 220

180

260 210

260 290 280

245

325

530

GREAT DIVIDE RT

ESTER 75D PU coating (hydrostatic head: 4,000 mm) inner tent: soft, breathable and fast drying inner tent fabric POLYESTER 75D BREATHABLE ■ groundsheet: durable, waterproof coated groundsheet fabric HYDROFILM POLY ESTER 210D (hydrostatic head 10,000 mm) ■ FLOOR SAVER: robust braided weave polyethylene (PE 12 x 12 140g/m2), silver coated for a pleasantly light interior ■ poles: DAC DA 17 Aluminium ■ compression pack sack, incl. rigging poles for “veranda” and 24 pegs Material: 100 % Polyester and Polyethylene | Weight: ca. 15400 g + 2900 g (FLOOR SAVER) | Packed size: ca. 80 x 50 x 25 cm b 3000311-570 wolf ■

A comfortable family tent with flexible accommodation options. It sleeps 4-6 persons and can be quickly converted to suit the require ments of the young family. With one main cabin and a removable child’s cabin, so the child can have its own bedroom if required. A further option is to remove the child’s cabin and rig the front entrance as a roofed veranda area. ■ REAL TUNNEL TECHNOLOGY for improved wind stability, optimal use of space and simple pitching with fewer guylines ■ 2 different sized inner cabins: large main cabin and removable child's cabin ■ 3 entrances, including a side entrance with a mosquito mesh screen and a small roof ■ 5 air vents ■ 4 large and 1 small windows ■ removable groundsheet protector tarp (FLOOR SAVER) under the entire tent ■ CORNER EDGES: stabilisers located at the corners of the tent for improved wind stability, more internal space and simpler pitching ■ 10 internal storage pouches ■ loops for

drying line/lamp attachment ■ flysheet: lightweight, robust, fast drying and UV resistant POLYESTER 75D PU coating (hydrostatic head: 4,000 mm) ■ inner tent: soft, breathable and fast drying inner tent fabric POLYESTER 75D BREATHABLE ■ groundsheet: durable, waterproof coated groundsheet material HYDROFILM POLYESTER 210D (hydrostatic head 10,000 mm) ■ FLOOR SAVER: robust braided weave polyethylene (PE 12 x 12 140g/m2), silver coated for a pleasantly light interior ■ poles: DAC COMBINATION (DA 17 + 7001 T6 Aluminium) with different diameters for improved stability and flexibility ■ compression pack sack, 22 pegs | Material: 100 % Polyester and Polyethylene Weight: ca. 12800 g + 2800 g (FLOOR SAVER) | Packed size: ca. 70 x 45 x 20 cm c 3000331-570 wolf

E Q U I P M E N T // TENTS //

241


145 180 190

140 110

100

IDEAL FOR SMALL GROUPS

230

145 230 165

250 200 225 175

500

Dimensions in cm = inner tent = fly sheet = window = air vent = zip = entrance

|a|

320

PYRAMID TARP A top accommodation option for small groups, the PYRAMID TARP has five sides, a pyramid shape and is 1.8 metre high at the apex, making it large enough for four people to sit (and sleep) in comfort. The sewn-in groundsheet and central pole design means this retro style group tent can be quickly pitched. The perfect choice for spontaneous weekend camping trips with friends and family. ■ entrance with mosquito mesh screen ■ 3 air vents in roof, 4 at the sides ■ flysheet: light-

180

280

400

weight, robust, fast drying and UV resistant POLYESTER 75D PU coating (hydrostatic head: 4,000 mm) ■ groundsheet: abrasion resistant, waterproof coated groundsheet fabric HYDROFILM POLYESTER 150D (hydrostatic head 10,000 mm) ■ aluminium poles ■ roll-top pack bag with snap buckle closure, 15 pegs Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 3950 g | Packed size: ca. 54 x 20 cm f 3000521-447 dark moss

65

120

500

300

BEACH SHELTER IV

45

MOONSHADOW XL

110

MOONSHADOW

245

|c|

100

400

560

|b|

|f|

210

295

ment ■ flysheet: lightweight, robust, fast drying and UV resistant POLYESTER 75D PU coating (hydrostatic head: 4,000 mm) ■ inner tent: soft, breathable and fast drying inner tent fabric POLYESTER 75D BREATHABLE ■ groundsheet: durable, waterproof coated groundsheet fabric HYDROFILM POLY ESTER 210D (hydrostatic head 10,000 mm) ■ FLOOR SAVER: robust braided weave polyethylene (PE 12 x 12 140 g/m2), silver coated for a pleasantly light interior ■ poles: DAC COMBINATION (DA 17 + 7001 T6 Aluminium) with different diameters for improved stability and flexibility ■ compression pack sack, 22 pegs | Material: 100 % Polyester and Polyethylene Weight: ca. 11500 g + 2200 g (FLOOR SAVER) | Packed size: ca.70 x 45 x 20 cm a 3000351-570 wolf

140

A variable configuration family tent, which sleeps 4-5 persons. De pending on requirements, the large main cabin can either be pitched alone or in tandem with the smaller cabin. When the smaller (children’s) cabin is disassembled, the main entrance and the large front section can be rigged to form a roofed veranda area, with enough headroom to stand upright. ■ REAL TUNNEL TECHNOLOGY for improved wind stability, optimal use of space and simple pitching with fewer guylines ■ 2 differently sized inner cabins: large main cabin plus removable children’s cabin ■ 3 entrances, including a side entrance with a mosquito mesh screen ■ 4 air vents ■ 4 large and 1 small windows ■ removable groundsheet protector tarp (FLOOR SAVER) under the entire tent ■ CORNER EDGES: stabilisers located at the corners of the tent for improved wind stability, more internal space and simpler pitching ■ 10 internal storage pouches ■ loops for drying line/lamp attach-

180

335

RIVERSIDE VIEW RT

130 230

BEACH SHELTER III

MOONSHADOW XL/MOONSHADOW Sunshade, raincover, all weather awning…it's whatever you make of it. And at 4 x 4 m respectively 5 x 5.6 m, you can make a lot of the tarps. ■ tape seal on main seam ■ all edges tape reinforced ■ Material:lightweight, robust, fast drying and UV resistant POLYESTER 75D PU coating (hydrostatic head: 4.000 mm) ■ supplied with: 8 guy lines and pegs (MOONSHADOW XL); 6 guy lines and pegs (MOONSHADOW) | Material: 100 % Polyester MOONSHADOW XL | Weight: ca. 1750 g | Packed size: ca. 50 x 19 cm b 35112-570 wolf MOONSHADOW | Weight: ca. 1400 g | Packed size: ca. 45 x 18 cm c 35110-570 wolf

242

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|g| |d|

|e|

TELESCOPIC POLE

POWER PEG

A telescopic aluminium rigging pole for tarps or the porches on JACK WOLFSKIN’s FAMILY tents. Weight: ca. 480 g | ca. 106 - 230 cm d 36352-000

A durable, lightweight aluminium tent peg for medium and hard ground. Weight: ca. 16 g | ca. 17 x 3 cm e 36130-00 silver

BEACH SHELTER IV/III The high-tech, high quality version of the conventional beach windbreak, made from windproof and waterproof coated polyester. The dome construction is sized to accommodate 3 or 4 persons, depending on the model selected. With frontal closure, extra long sand pegs and ballast pouches at the sides that can be filled with sand for additional stability when required. ■ self supporting dome construction with 3 pole sections ■ secure front entrance ■ 2 screened mesh windows in the side walls ■ 6 internal storage pouches ■ outer: lightweight, robust, fast drying and UV resistant POLYESTER 75D PU coating (hydrostatic head: 1,000 mm) ■ groundsheet: polyethylene (PE) (hydrostatic head 2,000 mm) ■ poles: DURAWRAP

FIBREGLASS for stability and flexibility ■ roll-top pack bag with snap buckle closure, 7 special sand pegs | Material: 100 % Polyester and 100 % Polyethylene BEACH SHELTER IV Weight: ca. 3500 g | Packed size: ca. 59 x 21 cm g 33032-570 wolf BEACH SHELTER III Weight: ca. 2400 g | Packed size: ca. 57 x 19 cm g 33033-570 wolf

E Q U I P M E N T // TENTS //

243


145 180 190

140 110

100

IDEAL FOR SMALL GROUPS

230

145 230 165

250 200 225 175

500

Dimensions in cm = inner tent = fly sheet = window = air vent = zip = entrance

|a|

320

PYRAMID TARP A top accommodation option for small groups, the PYRAMID TARP has five sides, a pyramid shape and is 1.8 metre high at the apex, making it large enough for four people to sit (and sleep) in comfort. The sewn-in groundsheet and central pole design means this retro style group tent can be quickly pitched. The perfect choice for spontaneous weekend camping trips with friends and family. ■ entrance with mosquito mesh screen ■ 3 air vents in roof, 4 at the sides ■ flysheet: light-

180

280

400

weight, robust, fast drying and UV resistant POLYESTER 75D PU coating (hydrostatic head: 4,000 mm) ■ groundsheet: abrasion resistant, waterproof coated groundsheet fabric HYDROFILM POLYESTER 150D (hydrostatic head 10,000 mm) ■ aluminium poles ■ roll-top pack bag with snap buckle closure, 15 pegs Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 3950 g | Packed size: ca. 54 x 20 cm f 3000521-447 dark moss

65

120

500

300

BEACH SHELTER IV

45

MOONSHADOW XL

110

MOONSHADOW

245

|c|

100

400

560

|b|

|f|

210

295

ment ■ flysheet: lightweight, robust, fast drying and UV resistant POLYESTER 75D PU coating (hydrostatic head: 4,000 mm) ■ inner tent: soft, breathable and fast drying inner tent fabric POLYESTER 75D BREATHABLE ■ groundsheet: durable, waterproof coated groundsheet fabric HYDROFILM POLY ESTER 210D (hydrostatic head 10,000 mm) ■ FLOOR SAVER: robust braided weave polyethylene (PE 12 x 12 140 g/m2), silver coated for a pleasantly light interior ■ poles: DAC COMBINATION (DA 17 + 7001 T6 Aluminium) with different diameters for improved stability and flexibility ■ compression pack sack, 22 pegs | Material: 100 % Polyester and Polyethylene Weight: ca. 11500 g + 2200 g (FLOOR SAVER) | Packed size: ca.70 x 45 x 20 cm a 3000351-570 wolf

140

A variable configuration family tent, which sleeps 4-5 persons. De pending on requirements, the large main cabin can either be pitched alone or in tandem with the smaller cabin. When the smaller (children’s) cabin is disassembled, the main entrance and the large front section can be rigged to form a roofed veranda area, with enough headroom to stand upright. ■ REAL TUNNEL TECHNOLOGY for improved wind stability, optimal use of space and simple pitching with fewer guylines ■ 2 differently sized inner cabins: large main cabin plus removable children’s cabin ■ 3 entrances, including a side entrance with a mosquito mesh screen ■ 4 air vents ■ 4 large and 1 small windows ■ removable groundsheet protector tarp (FLOOR SAVER) under the entire tent ■ CORNER EDGES: stabilisers located at the corners of the tent for improved wind stability, more internal space and simpler pitching ■ 10 internal storage pouches ■ loops for drying line/lamp attach-

180

335

RIVERSIDE VIEW RT

130 230

BEACH SHELTER III

MOONSHADOW XL/MOONSHADOW Sunshade, raincover, all weather awning…it's whatever you make of it. And at 4 x 4 m respectively 5 x 5.6 m, you can make a lot of the tarps. ■ tape seal on main seam ■ all edges tape reinforced ■ Material:lightweight, robust, fast drying and UV resistant POLYESTER 75D PU coating (hydrostatic head: 4.000 mm) ■ supplied with: 8 guy lines and pegs (MOONSHADOW XL); 6 guy lines and pegs (MOONSHADOW) | Material: 100 % Polyester MOONSHADOW XL | Weight: ca. 1750 g | Packed size: ca. 50 x 19 cm b 35112-570 wolf MOONSHADOW | Weight: ca. 1400 g | Packed size: ca. 45 x 18 cm c 35110-570 wolf

242

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|g| |d|

|e|

TELESCOPIC POLE

POWER PEG

A telescopic aluminium rigging pole for tarps or the porches on JACK WOLFSKIN’s FAMILY tents. Weight: ca. 480 g | ca. 106 - 230 cm d 36352-000

A durable, lightweight aluminium tent peg for medium and hard ground. Weight: ca. 16 g | ca. 17 x 3 cm e 36130-00 silver

BEACH SHELTER IV/III The high-tech, high quality version of the conventional beach windbreak, made from windproof and waterproof coated polyester. The dome construction is sized to accommodate 3 or 4 persons, depending on the model selected. With frontal closure, extra long sand pegs and ballast pouches at the sides that can be filled with sand for additional stability when required. ■ self supporting dome construction with 3 pole sections ■ secure front entrance ■ 2 screened mesh windows in the side walls ■ 6 internal storage pouches ■ outer: lightweight, robust, fast drying and UV resistant POLYESTER 75D PU coating (hydrostatic head: 1,000 mm) ■ groundsheet: polyethylene (PE) (hydrostatic head 2,000 mm) ■ poles: DURAWRAP

FIBREGLASS for stability and flexibility ■ roll-top pack bag with snap buckle closure, 7 special sand pegs | Material: 100 % Polyester and 100 % Polyethylene BEACH SHELTER IV Weight: ca. 3500 g | Packed size: ca. 59 x 21 cm g 33032-570 wolf BEACH SHELTER III Weight: ca. 2400 g | Packed size: ca. 57 x 19 cm g 33033-570 wolf

E Q U I P M E N T // TENTS //

243


Special features of our sleeping bags Shell fabrics: very light, high tearstrength, soft texture MINI RIPSTOP 50D and matt finish DIAMOND RIPSTOP ■ Fill material: MICROGUARD SOFT: very soft and robust dual-component interlining with high insulation performance ■ MICROGUARD SOFT SILVER: very soft and robust dual-component interlining with high insulation performance and metallicized fleece for optimised heat retention

double hook and loop closure tab! +rough side covered

anti-snag zip baffle

thermal collar over the shoulders

Comfort range Transitional range +25 °C +10 °C +6°C

one-hand-operable encapsulated drawcord closure

colour-coded drawcords

thermozone construction!! +more insulation where required +no fill slippage +no perforating stitching

ULTRALITE REGULAR/LARGE

|d|

Ideal for use on balmy summer nights, tropical travels or as an inner bag in colder temperatures, the ULTRALITE is a miracle of mini malism, with a tiny pack size and weight. ■ padded with MICROGUARD SOFT SILVER ■ ESKIMO HOOD: contour-cut ergonomic hood with EASY ADJUST drawcord system ■ 3/4-length zip ■ mesh pouch inside ■ thicker fill in the foot box and hood ■ supplied with compression stuff sack Shell fabric: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Filling: 98 % Polyester, 2 % Metal

REGULAR | Fill weight: ca. 470 g | Pack size: ca. 26 x 18 cm ca. 215 x 75 cm | Weight: ca. 950 g | max. body size: <180 cm d 3000081-3160 orange sky

Comfort range Transitional range +24 °C +8°C +3°C

under head section: pillow sleeve |a|

Risk range -8 °C

LARGE | Fill weight: ca. 530 g | Pack size: ca. 27 x 18,5 cm ca. 225 x 78 cm | Weight: ca. 1050 g | max. body size: <195 cm d 3000091-3160 orange sky

Risk range -12 °C

BEAUTIFUL SOUTH

|e|

A comfortable rectangular shape sleeping bag for warmer weather and hut use. The all round zip allows the bag to be opened out flat for use as a bed cover. ■ padded with MICROGUARD SOFT ■ single-layer fill and seam free outer shell ■ all round zip ■ mesh pouch inside ■ supplied with compression stuff sack | Shell fabric: 100 % Polyester and 100 % Polyamide and 65 % Polyester, 35 % Cotton

Filling: 100 % Polyester | Fill weight: ca. 810 g | Pack size: ca. 30 x 22 cm ca. 225 x 80 cm | Weight: ca. 1600 g | max. body size: <195 cm right-zip | e 3000101-6350 phantom left-zip | 3000201-6350 phantom (see e)

|f|

anatomic foot box design // +++more comfort +++extra fill Comfort range Transitional range +20 °C 0 °C -6°C

Comfort range Transitional range +25 °C +10°C +6°C

Risk range -24 °C

Risk range -8°C

TOUCH THE CLOUD WOMEN/REGULAR/LARGE

|b|

ONE KILO BAG WOMEN/REGULAR/LARGE

The universalist amongst trekking bags, with enough warmth in reserve for temperatures to just below zero. ■ padded with MICROGUARD SOFT SILVER ■ ESKIMO HOOD: contour-cut ergonomic hood with EASY ADJUST drawcord system ■ 3/4-length zip ■ mesh pouch inside ■ supplied with compression stuff sack | Shell fabric: 100 % Polyester and 100 % Poly amide | Filling: 98 % Polyester, 2 % Metal

REGULAR | Fill weight: ca. 1100 g | Pack size: ca. 30 x 24 cm ca. 215 x 80 cm | Weight: ca. 1650 g | max. body size: <180 cm b 3000041-2005 tango red

A summer sleeping bag with an extra wide mummy shape giving superb freedom of movement. The zip extends around the foot section so the bag can be opened out flat and used as a bed cover. ■ padded with MICROGUARD SOFT ■ single-layer fill and seam-free outer shell ■ all round zip ■ mesh pouch inside ■ supplied with compression stuff sack Shell fabric: 100 % Polyester | Filling: 100 % Polyester

LARGE | Fill weight: ca. 1250 g | Pack size: ca. 31 x 25 cm | ca. 225 x 85 cm Weight: ca. 1800 g | max. body size: <195 cm b 3000051-2005 tango red

WOMEN | Fill weight: ca. 1100 g | Pack size: ca. 30 x 24 cm ca. 205 x 80 cm | Weight: ca. 1600 g | max. body size: <175 cm a 3000031-2005 tango red

WOMEN | Fill weight: ca. 530 g | Pack size: ca. 27 x 19 cm ca. 205 x 80 cm | Weight: ca. 1200 g | max. body size: <175 cm g 3000111-1014 wild berry

|g| REGULAR | Fill weight: ca. 530 g | Pack size: ca. 27 x 19 cm ca. 215 x 80 cm | Weight: ca. 1250 g | max. body size: <180 cm f 3000121-1012 stormy blue LARGE | Fill weight: ca. 590 g | Pack size: ca. 27 x 19 cm ca. 225 x 85 cm | Weight: ca. 1300 g | max. body size: <195 cm f 3000131-1012 stormy blue

WOLFMATS Comfort range Transitional range +24 °C +7 °C +2°C

244

Risk range -13 °C

|h|

PURPLE HAZE REGULAR/LARGE

|c|

With its low weight and compact pack size, this bag is the ideal lightweight option for extensive use in the warmer half of the year. A great bag for backpacking, when every gram counts. ■ padded with MICROGUARD SOFT SILVER ■ thick, single-layer fill and seam-free outer shell ■ ESKIMO HOOD: contour-cut ergonomic hood with EASY ADJUST drawcord system ■ 3/4-length zip ■ mesh pouch inside ■ supplied with compression stuff sack | Shell fabric: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Filling: 98 % Polyester, 2 % Metal

REGULAR | Fill weight: ca. 750 g | Pack size: ca. 28 x 21 cm ca. 215 x 80 cm | Weight: ca. 1250 g | max. body size: <180 cm c 3000061-6350 phantom

For further information visit www.jack-wolfskin.com

LARGE | Fill weight: ca. 830 g | Pack size: ca. 29 x 22 cm ca. 225 x 85 cm | Weight: ca. 1350 g | max. body size: <195 cm c 3000071-6350 phantom

|i|

|j|

Self-inflating mats for (almost) royal sleeping comfort. ■ Material: ANTI SLIP POLYESTER 75D with a soft, antislip textured finish ■ core: open-pore foam (CFC-free) with outstanding cushioning performance ■ easy-operate air valve on the side at the head end ■ supplied with pack bag and repair kit | For more details on our insulating mats and additional models available, visit www.jack-wolfskin.com. For information on the “R value” (ther mal resistance), check out the “What’s What” section of our site.

WOLFMAT KING SIZE

WOLFMAT

WOLFMAT GROUND CONTROL

The 7 cm thick foam core gives superb insulation in extremely cold conditions. | Weight: ca. 2050 g Pack size: ca. 69 x 18 cm ca. 195 x 65 x 7 cm h 38128-215 dark red

Light weight with good insulation and comfort. Weight: ca. 850 g Pack size: ca. 54 x 12 cm ca. 183 x 50 x 3 cm i 38136-132 ensign blue

Mat with reduced thickness, designed for summer/fast & light use. | Weight: ca. 710 g Pack size: ca. 28 x 15 cm ca. 183 x 50 x 2 cm j 38340-624 titan

E Q U I P M E N T // SLEEPING BAGS //

245


Special features of our sleeping bags Shell fabrics: very light, high tearstrength, soft texture MINI RIPSTOP 50D and matt finish DIAMOND RIPSTOP ■ Fill material: MICROGUARD SOFT: very soft and robust dual-component interlining with high insulation performance ■ MICROGUARD SOFT SILVER: very soft and robust dual-component interlining with high insulation performance and metallicized fleece for optimised heat retention

double hook and loop closure tab! +rough side covered

anti-snag zip baffle

thermal collar over the shoulders

Comfort range Transitional range +25 °C +10 °C +6°C

one-hand-operable encapsulated drawcord closure

colour-coded drawcords

thermozone construction!! +more insulation where required +no fill slippage +no perforating stitching

ULTRALITE REGULAR/LARGE

|d|

Ideal for use on balmy summer nights, tropical travels or as an inner bag in colder temperatures, the ULTRALITE is a miracle of mini malism, with a tiny pack size and weight. ■ padded with MICROGUARD SOFT SILVER ■ ESKIMO HOOD: contour-cut ergonomic hood with EASY ADJUST drawcord system ■ 3/4-length zip ■ mesh pouch inside ■ thicker fill in the foot box and hood ■ supplied with compression stuff sack Shell fabric: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Filling: 98 % Polyester, 2 % Metal

REGULAR | Fill weight: ca. 470 g | Pack size: ca. 26 x 18 cm ca. 215 x 75 cm | Weight: ca. 950 g | max. body size: <180 cm d 3000081-3160 orange sky

Comfort range Transitional range +24 °C +8°C +3°C

under head section: pillow sleeve |a|

Risk range -8 °C

LARGE | Fill weight: ca. 530 g | Pack size: ca. 27 x 18,5 cm ca. 225 x 78 cm | Weight: ca. 1050 g | max. body size: <195 cm d 3000091-3160 orange sky

Risk range -12 °C

BEAUTIFUL SOUTH

|e|

A comfortable rectangular shape sleeping bag for warmer weather and hut use. The all round zip allows the bag to be opened out flat for use as a bed cover. ■ padded with MICROGUARD SOFT ■ single-layer fill and seam free outer shell ■ all round zip ■ mesh pouch inside ■ supplied with compression stuff sack | Shell fabric: 100 % Polyester and 100 % Polyamide and 65 % Polyester, 35 % Cotton

Filling: 100 % Polyester | Fill weight: ca. 810 g | Pack size: ca. 30 x 22 cm ca. 225 x 80 cm | Weight: ca. 1600 g | max. body size: <195 cm right-zip | e 3000101-6350 phantom left-zip | 3000201-6350 phantom (see e)

|f|

anatomic foot box design // +++more comfort +++extra fill Comfort range Transitional range +20 °C 0 °C -6°C

Comfort range Transitional range +25 °C +10°C +6°C

Risk range -24 °C

Risk range -8°C

TOUCH THE CLOUD WOMEN/REGULAR/LARGE

|b|

ONE KILO BAG WOMEN/REGULAR/LARGE

The universalist amongst trekking bags, with enough warmth in reserve for temperatures to just below zero. ■ padded with MICROGUARD SOFT SILVER ■ ESKIMO HOOD: contour-cut ergonomic hood with EASY ADJUST drawcord system ■ 3/4-length zip ■ mesh pouch inside ■ supplied with compression stuff sack | Shell fabric: 100 % Polyester and 100 % Poly amide | Filling: 98 % Polyester, 2 % Metal

REGULAR | Fill weight: ca. 1100 g | Pack size: ca. 30 x 24 cm ca. 215 x 80 cm | Weight: ca. 1650 g | max. body size: <180 cm b 3000041-2005 tango red

A summer sleeping bag with an extra wide mummy shape giving superb freedom of movement. The zip extends around the foot section so the bag can be opened out flat and used as a bed cover. ■ padded with MICROGUARD SOFT ■ single-layer fill and seam-free outer shell ■ all round zip ■ mesh pouch inside ■ supplied with compression stuff sack Shell fabric: 100 % Polyester | Filling: 100 % Polyester

LARGE | Fill weight: ca. 1250 g | Pack size: ca. 31 x 25 cm | ca. 225 x 85 cm Weight: ca. 1800 g | max. body size: <195 cm b 3000051-2005 tango red

WOMEN | Fill weight: ca. 1100 g | Pack size: ca. 30 x 24 cm ca. 205 x 80 cm | Weight: ca. 1600 g | max. body size: <175 cm a 3000031-2005 tango red

WOMEN | Fill weight: ca. 530 g | Pack size: ca. 27 x 19 cm ca. 205 x 80 cm | Weight: ca. 1200 g | max. body size: <175 cm g 3000111-1014 wild berry

|g| REGULAR | Fill weight: ca. 530 g | Pack size: ca. 27 x 19 cm ca. 215 x 80 cm | Weight: ca. 1250 g | max. body size: <180 cm f 3000121-1012 stormy blue LARGE | Fill weight: ca. 590 g | Pack size: ca. 27 x 19 cm ca. 225 x 85 cm | Weight: ca. 1300 g | max. body size: <195 cm f 3000131-1012 stormy blue

WOLFMATS Comfort range Transitional range +24 °C +7 °C +2°C

244

Risk range -13 °C

|h|

PURPLE HAZE REGULAR/LARGE

|c|

With its low weight and compact pack size, this bag is the ideal lightweight option for extensive use in the warmer half of the year. A great bag for backpacking, when every gram counts. ■ padded with MICROGUARD SOFT SILVER ■ thick, single-layer fill and seam-free outer shell ■ ESKIMO HOOD: contour-cut ergonomic hood with EASY ADJUST drawcord system ■ 3/4-length zip ■ mesh pouch inside ■ supplied with compression stuff sack | Shell fabric: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Filling: 98 % Polyester, 2 % Metal

REGULAR | Fill weight: ca. 750 g | Pack size: ca. 28 x 21 cm ca. 215 x 80 cm | Weight: ca. 1250 g | max. body size: <180 cm c 3000061-6350 phantom

For further information visit www.jack-wolfskin.com

LARGE | Fill weight: ca. 830 g | Pack size: ca. 29 x 22 cm ca. 225 x 85 cm | Weight: ca. 1350 g | max. body size: <195 cm c 3000071-6350 phantom

|i|

|j|

Self-inflating mats for (almost) royal sleeping comfort. ■ Material: ANTI SLIP POLYESTER 75D with a soft, antislip textured finish ■ core: open-pore foam (CFC-free) with outstanding cushioning performance ■ easy-operate air valve on the side at the head end ■ supplied with pack bag and repair kit | For more details on our insulating mats and additional models available, visit www.jack-wolfskin.com. For information on the “R value” (ther mal resistance), check out the “What’s What” section of our site.

WOLFMAT KING SIZE

WOLFMAT

WOLFMAT GROUND CONTROL

The 7 cm thick foam core gives superb insulation in extremely cold conditions. | Weight: ca. 2050 g Pack size: ca. 69 x 18 cm ca. 195 x 65 x 7 cm h 38128-215 dark red

Light weight with good insulation and comfort. Weight: ca. 850 g Pack size: ca. 54 x 12 cm ca. 183 x 50 x 3 cm i 38136-132 ensign blue

Mat with reduced thickness, designed for summer/fast & light use. | Weight: ca. 710 g Pack size: ca. 28 x 15 cm ca. 183 x 50 x 2 cm j 38340-624 titan

E Q U I P M E N T // SLEEPING BAGS //

245


TAKE EVERYTHING YOU NEED

RUCKSACKS

246

247


TAKE EVERYTHING YOU NEED

RUCKSACKS

246

247


Carry systems At-a-glance “A rucksack needs “to fit like a good “pair of shoes.”

Trekking: ERGOFORM PRO A load transfer to waist belt A S-shaped, thickly padded shoulder straps A luxurious back pad with breathable covering fabric A wide, thickly padded waist belt A crossover configuration aluminium stabilising rods

R

Hiking: ACS A gap between back and pack for enhanced ventilation and carry comfort A gap created by lightweight frame in flexible sprung steel A exceptionally breathable padding and fabrics

ucksacks and footwear have one thing in common: they need to fit properly. To ensure a good fit, our rucksacks are available in various back lengths and in anatomically designed, genderspecific versions for men and women. But the fit is just one side of the story. Different activity profiles also require different pack specifications – the most important of which is the correct balance between stability and flexibility – and activity-specific detailing.

HIKING: ACS TIGHT A full contact fit and good ventilation A central ventilation channel (reduced contact surface, improved air flow) A optimised air exchange through pump effect A crossover configuration aluminium stabilising rods

Alpine rucksacks A rucksack designed for mountain sports must deliver sufficient freedom of movement; when walking and climbing it should not inhibit your movement in any way. For this reason, our alpine packs have a full contact fit and a slimline shape designed to cope with narrow passages and tight squeezes. The back plate of our FLEXCONTACT carry system is even removable, so the pack can be stripped down to suit your game plan. If you are going fast and light, simply leave the back plate out. Trekking rucksacks Trekking presents a totally different scenario. Generally speaking, bigger loads are carried for longer distances than when mountaineering. To distribute the load effectively, a large portion is transferred to the hips via the waist belt. Beneath the back pad are two wide aluminium struts linked by a cross piece. These struts ‘shift’ the load downwards onto the waist belt. If the waist belt is cinched in tight and the shoulder straps adjusted for a looser fit, 80 % of the weight rests on the hips. All of the load bearing straps on our ERGOFORM PRO trekking pack carry system are lavishly padded to prevent them chafing or digging in. The padding is a science in itself. With all of our packs we take great pains to ensure that the padding on the shoulder straps and waist belt consists of exactly the right mix of firm and softer foam. Another nice feature found on our large capacity trekking packs is the occipital cavity, a shaped ‘hollow’ at the top of the pack that allows the head to turn and tilt comfortably. Hiking rucksacks When hiking with a light daypack the leverage effect of the load and the resultant increased strain on the back, and particularly the collar bone, is less of an issue. However, the carry comfort is significantly enhanced if there is good ventilation in the back area. This is where our extensively proven carry system, the ACS (Air Control System) really scores highly. It is one of the best established and most effective ventilated carry systems on the market. The ACS is not a ‘full contact’ fit; instead, a sprung steel frame creates a gap between the pack and the back, which allows warm air to escape effectively. The fabrics used are also extremely breathable and thus support the ACS ventilation effect. The ACS has been revamped and rebooted for summer 2010 and now provides more comfort and larger capacity at a reduced weight. Sport rucksacks We have also developed a second version of ACS for packs designed for more dynamic hiking and biking: ACS TIGHT. This is a full contact carry system with a central ventilation duct and reduced contact surfaces, a design that delivers a great carry climate and comfort. The natural biomechanical movement produces a ‘pump effect’ which expels warm air and draws fresh air into the system. The system is equally sensible for biking and for hiking on demanding terrain.

Alpinism: FLEXCONTACT A full contact fit A removable back plate (for reduced weight) A removable waist belt padding (for improved freedom of movement) A back pad with stretch covering fabric and ventilation channels

A word about detailing:

O

ur interview with the chief product designer for rucksacks, tents and equipment could have lasted the whole day and even then he would probably still not have run out of background stories, anecdotes and snippets of information about those easily missed yet all important little details. When you have been working in product development for 20 years you have plenty to say on the subject, it would seem! Here are a few extracts from our interview notes on rucksack detailing: “Zippers – yes, they are an important issue. We conduct lengthy tests to make sure they run smoothly and don’t jam.” “For some drawcords we have introduced a special cord grip, which actually comes from our gloves and is super easy to operate with just one hand. We always keep our eyes and ears open for new technologies from other product areas and transfer them if they fit the product concept.” “At the beginning of the 1990s we introduced the idea of dual access to the main section of our trekking packs, the secondary access being from the front. At the time many people thought that was a bit strange. Now it is a standard feature.” “Proper workmanship is essential for good durability, so the ends of the seams on our rucksacks are additionally secured with a bartack stitch.”

“The mesh side pouches are additionally reinforced in their lower sections. This retains their elasticity and improves their durability, which means the base of the drinks bottle does not tend to tear through the mesh fabric.” “For safety’s sake, reflective detailing is often incorporated in areas where you might not expect to find it. On our bike packs, for example, the cords on the zip pullers are also reflective.” “Normally you adjust your rucksack straps and then the ends of the straps flap about. That can be annoying, so we have these little gripper bands, which grip the strap ends and stop them flapping, even when you are moving fast.” “The loops on the shoulder straps are large enough to get your hand in. We call them ‘wrist loops’. When you’ve been walking for eight hours you appreciate them.” “Obviously the bike pump attachment is not just designed to secure the bicycle pump. Many people also use it to help secure the bottle in the side pouch. The fact that many of the features can be used in various ways is typical of our rucksacks. Sim i larly, the trekking pole lashing can be used to secure your ice axe.” “The hook on the bungee cord? That is there to secure the end and to stop things dangling. Some folks use it to secure small items of kit, too.”

249


Carry systems At-a-glance “A rucksack needs “to fit like a good “pair of shoes.”

Trekking: ERGOFORM PRO A load transfer to waist belt A S-shaped, thickly padded shoulder straps A luxurious back pad with breathable covering fabric A wide, thickly padded waist belt A crossover configuration aluminium stabilising rods

R

Hiking: ACS A gap between back and pack for enhanced ventilation and carry comfort A gap created by lightweight frame in flexible sprung steel A exceptionally breathable padding and fabrics

ucksacks and footwear have one thing in common: they need to fit properly. To ensure a good fit, our rucksacks are available in various back lengths and in anatomically designed, genderspecific versions for men and women. But the fit is just one side of the story. Different activity profiles also require different pack specifications – the most important of which is the correct balance between stability and flexibility – and activity-specific detailing.

HIKING: ACS TIGHT A full contact fit and good ventilation A central ventilation channel (reduced contact surface, improved air flow) A optimised air exchange through pump effect A crossover configuration aluminium stabilising rods

Alpine rucksacks A rucksack designed for mountain sports must deliver sufficient freedom of movement; when walking and climbing it should not inhibit your movement in any way. For this reason, our alpine packs have a full contact fit and a slimline shape designed to cope with narrow passages and tight squeezes. The back plate of our FLEXCONTACT carry system is even removable, so the pack can be stripped down to suit your game plan. If you are going fast and light, simply leave the back plate out. Trekking rucksacks Trekking presents a totally different scenario. Generally speaking, bigger loads are carried for longer distances than when mountaineering. To distribute the load effectively, a large portion is transferred to the hips via the waist belt. Beneath the back pad are two wide aluminium struts linked by a cross piece. These struts ‘shift’ the load downwards onto the waist belt. If the waist belt is cinched in tight and the shoulder straps adjusted for a looser fit, 80 % of the weight rests on the hips. All of the load bearing straps on our ERGOFORM PRO trekking pack carry system are lavishly padded to prevent them chafing or digging in. The padding is a science in itself. With all of our packs we take great pains to ensure that the padding on the shoulder straps and waist belt consists of exactly the right mix of firm and softer foam. Another nice feature found on our large capacity trekking packs is the occipital cavity, a shaped ‘hollow’ at the top of the pack that allows the head to turn and tilt comfortably. Hiking rucksacks When hiking with a light daypack the leverage effect of the load and the resultant increased strain on the back, and particularly the collar bone, is less of an issue. However, the carry comfort is significantly enhanced if there is good ventilation in the back area. This is where our extensively proven carry system, the ACS (Air Control System) really scores highly. It is one of the best established and most effective ventilated carry systems on the market. The ACS is not a ‘full contact’ fit; instead, a sprung steel frame creates a gap between the pack and the back, which allows warm air to escape effectively. The fabrics used are also extremely breathable and thus support the ACS ventilation effect. The ACS has been revamped and rebooted for summer 2010 and now provides more comfort and larger capacity at a reduced weight. Sport rucksacks We have also developed a second version of ACS for packs designed for more dynamic hiking and biking: ACS TIGHT. This is a full contact carry system with a central ventilation duct and reduced contact surfaces, a design that delivers a great carry climate and comfort. The natural biomechanical movement produces a ‘pump effect’ which expels warm air and draws fresh air into the system. The system is equally sensible for biking and for hiking on demanding terrain.

Alpinism: FLEXCONTACT A full contact fit A removable back plate (for reduced weight) A removable waist belt padding (for improved freedom of movement) A back pad with stretch covering fabric and ventilation channels

A word about detailing:

O

ur interview with the chief product designer for rucksacks, tents and equipment could have lasted the whole day and even then he would probably still not have run out of background stories, anecdotes and snippets of information about those easily missed yet all important little details. When you have been working in product development for 20 years you have plenty to say on the subject, it would seem! Here are a few extracts from our interview notes on rucksack detailing: “Zippers – yes, they are an important issue. We conduct lengthy tests to make sure they run smoothly and don’t jam.” “For some drawcords we have introduced a special cord grip, which actually comes from our gloves and is super easy to operate with just one hand. We always keep our eyes and ears open for new technologies from other product areas and transfer them if they fit the product concept.” “At the beginning of the 1990s we introduced the idea of dual access to the main section of our trekking packs, the secondary access being from the front. At the time many people thought that was a bit strange. Now it is a standard feature.” “Proper workmanship is essential for good durability, so the ends of the seams on our rucksacks are additionally secured with a bartack stitch.”

“The mesh side pouches are additionally reinforced in their lower sections. This retains their elasticity and improves their durability, which means the base of the drinks bottle does not tend to tear through the mesh fabric.” “For safety’s sake, reflective detailing is often incorporated in areas where you might not expect to find it. On our bike packs, for example, the cords on the zip pullers are also reflective.” “Normally you adjust your rucksack straps and then the ends of the straps flap about. That can be annoying, so we have these little gripper bands, which grip the strap ends and stop them flapping, even when you are moving fast.” “The loops on the shoulder straps are large enough to get your hand in. We call them ‘wrist loops’. When you’ve been walking for eight hours you appreciate them.” “Obviously the bike pump attachment is not just designed to secure the bicycle pump. Many people also use it to help secure the bottle in the side pouch. The fact that many of the features can be used in various ways is typical of our rucksacks. Sim i larly, the trekking pole lashing can be used to secure your ice axe.” “The hook on the bungee cord? That is there to secure the end and to stop things dangling. Some folks use it to secure small items of kit, too.”

249


comfortable carry > thick padding on shoulder straps

max headroom! > head hollow

exact fit! > height-adjustable shoulder straps comfortable and well ventilated > 3-D back pad

new design waist belt adjustment > PULL FORWARD closure system

stability +++ aluminium rods

packing options +++++ including lid pocket

DENALI MEN/WOMEN

inside: prepped for a hydration system

VERSATILE

PERFECT FOR THE BIG TRIP

dual access (top and front) to main compartment trekking pole or ice axe lashing option

removable internal partition

rain cover in base pouch keeps your kit dry

250

For further information visit www.jack-wolfskin.com

compression straps > for a compact load

A new line of robust, fully-featured and extremely comfortable trekking rucksacks with great handling characteristics, designed to perform in the back country environment. The tried and trusted ERGOFORM PRO carry system provides optimal load distribution over the shoulders and hips and features lavishly padded contact surfaces for enhanced carry comfort. It comes in different anatomically designed versions specific to men and women. The duraluminium stabilising rods and the waist belt are designed to distribute the load effectively, ensuring excellent freedom of movement even with a full rucksack on demanding terrain. For at-a-glance packing and retrieval, the pack is sectioned up into lid, main and base sections and has a removable internal partition. For further details, see the spec list below and the two sketches to the left. ■ dualaccess main section, inner pocket (doubles as storage for drinks bladder), height-adjustable lid pocket with inner compartment, large front pocket, 2 volume-expansion pockets and 2 mesh side pockets, base compartment ■ internal, side and base compression options ■ main section: ultra-lightweight CROSS RIP 420D with reinforcement threads ■ very hard wearing and high tearstrength NAILHEAD 300D ■ base: very dense weave, high tearstrength, abrasion resistant CHAINTEC 550 D ■ frame: very lightweight ALUMINIUM HONEY COMB with good shape retention Further models: DENALI 60/70 MEN and DENALI 55/65 WOMEN on page 253

DENALI 80 MEN Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Weight: ca. 2850 g | ca. 80 + 12 litres ca. 75 x 35/27 x 22 cm | Back length: M - XL a 2000111-6101 shadow black

|a|

R U C K S A C K S // TREKKING //

251


comfortable carry > thick padding on shoulder straps

max headroom! > head hollow

exact fit! > height-adjustable shoulder straps comfortable and well ventilated > 3-D back pad

new design waist belt adjustment > PULL FORWARD closure system

stability +++ aluminium rods

packing options +++++ including lid pocket

DENALI MEN/WOMEN

inside: prepped for a hydration system

VERSATILE

PERFECT FOR THE BIG TRIP

dual access (top and front) to main compartment trekking pole or ice axe lashing option

removable internal partition

rain cover in base pouch keeps your kit dry

250

For further information visit www.jack-wolfskin.com

compression straps > for a compact load

A new line of robust, fully-featured and extremely comfortable trekking rucksacks with great handling characteristics, designed to perform in the back country environment. The tried and trusted ERGOFORM PRO carry system provides optimal load distribution over the shoulders and hips and features lavishly padded contact surfaces for enhanced carry comfort. It comes in different anatomically designed versions specific to men and women. The duraluminium stabilising rods and the waist belt are designed to distribute the load effectively, ensuring excellent freedom of movement even with a full rucksack on demanding terrain. For at-a-glance packing and retrieval, the pack is sectioned up into lid, main and base sections and has a removable internal partition. For further details, see the spec list below and the two sketches to the left. ■ dualaccess main section, inner pocket (doubles as storage for drinks bladder), height-adjustable lid pocket with inner compartment, large front pocket, 2 volume-expansion pockets and 2 mesh side pockets, base compartment ■ internal, side and base compression options ■ main section: ultra-lightweight CROSS RIP 420D with reinforcement threads ■ very hard wearing and high tearstrength NAILHEAD 300D ■ base: very dense weave, high tearstrength, abrasion resistant CHAINTEC 550 D ■ frame: very lightweight ALUMINIUM HONEY COMB with good shape retention Further models: DENALI 60/70 MEN and DENALI 55/65 WOMEN on page 253

DENALI 80 MEN Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Weight: ca. 2850 g | ca. 80 + 12 litres ca. 75 x 35/27 x 22 cm | Back length: M - XL a 2000111-6101 shadow black

|a|

R U C K S A C K S // TREKKING //

251


|a|

|b|

|c|

|d|

DENALI 70 MEN**

DENALI 60 MEN**

Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide | Weight: ca. 2750 g ca. 70 + 11 litres | ca. 70 x 34/27 x 22 cm | Back length: S - L a 2000121-4690 granite | b 2000121-6101 shadow black

Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide | Weight: ca. 2600 g ca. 60 + 10 litres | ca. 66 x 33/26 x 20 cm | Back length: S - L c 2000131-4690 granite | d 2000131-6101 shadow black

|e|

|h| |f| |g|

|i|

DENALI 65 WOMEN**

DENALI 55 WOMEN**

Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Weight: ca. 2500 g | ca. 65 + 8 litres | ca. 62 x 33/27 x 20 cm Back length: S - M e 2000081-1011 deep water | f 2000081-2210 indian red g 2000081-6101 shadow black

Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Weight: ca. 2400 g | ca. 55 + 7 litres | ca. 58 x 33/26 x 20 cm Back length: XS - M h 2000091-2210 indian red | i 2000091-6101 shadow black

**For more details about these products see page 251

R U C K S A C K S // TREKKING //

253


|a|

|b|

|c|

|d|

DENALI 70 MEN**

DENALI 60 MEN**

Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide | Weight: ca. 2750 g ca. 70 + 11 litres | ca. 70 x 34/27 x 22 cm | Back length: S - L a 2000121-4690 granite | b 2000121-6101 shadow black

Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide | Weight: ca. 2600 g ca. 60 + 10 litres | ca. 66 x 33/26 x 20 cm | Back length: S - L c 2000131-4690 granite | d 2000131-6101 shadow black

|e|

|h| |f| |g|

|i|

DENALI 65 WOMEN**

DENALI 55 WOMEN**

Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Weight: ca. 2500 g | ca. 65 + 8 litres | ca. 62 x 33/27 x 20 cm Back length: S - M e 2000081-1011 deep water | f 2000081-2210 indian red g 2000081-6101 shadow black

Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Weight: ca. 2400 g | ca. 55 + 7 litres | ca. 58 x 33/26 x 20 cm Back length: XS - M h 2000091-2210 indian red | i 2000091-6101 shadow black

**For more details about these products see page 251

R U C K S A C K S // TREKKING //

253


lid pocket with internal document pouch

OR

ENGINEERED F

ACS TIGHT carry system: climate comfort and full contact carry

SE

U E N I P L A Y A D MULTI-

volume expansion (“bellows”) and mesh side pockets

inside: prepped for a hydration system

trekking pole lashing side compression straps

elasticated lashing cord

|c|

integrated rain cover

|a|

|b|

ALPINE SPECIALIST 40 Engineered for multi-day alpine use. The main section has room for weatherproof clothing, bivi gear and emergency kit, while the large reinforced external compartment takes crampons, rope, etc. The ultrarobust materials help combat the mechanical damage caused by contact with rock, ice and sharp ski or board edges. Various packing options and lashing points provide rapid access to crucial items of kit. The slimline, flexible FLEXCONTACT carry system delivers a fullcontact carry, teamed with best possible load control and freedom of movement. The waist belt padding can be removed completely to prevent interference with the climbing harness (STRIP DOWN SYSTEM). ■ main compartment, inner pouch (doubles up as storage for drinks bladder), waist belt pocket for small items of kit, 2 internal compartments for avalanche probe and snow shovel handle ■ height-adjustable lid compartment with inner pocket, large, robust front pocket for alpine equipment, dual access to

254

For further information visit www.jack-wolfskin.com

base compartment

|d|

MOUNTAIN TRAIL 40 main compartment, elasticated drawcord with cord grip to attach helmet or weatherproofs on lid (BUNGEE CORD) ■ gear loops, trekking pole, ski and ice axe lashing options, rope lashing option ■ compression straps ■ SOS set in the lid pocket (signal whistle, Alpine Distress Signal info and accident procedure tips) ■ prepped to accept an on-board hydration system (inner pouch for drinks bladder, tube duct and tube attachment) ■ main section: lightweight and very durable NAILHEAD 420 D ■ base section: high tearstrength, abrasion resistant CHAINTEC 550 D ■ frame: aluminium 6061 + HDPE (High Density Polyethylene) | Material: 100 % Polyamide and 100 % Polyester Weight: ca. 1950 g (Strip Down 1680 g) | ca. 40 litres | ca. 57 x 28/27 x 16 cm a 2000061-2005 tango red | b 2000061-6000 black

This hiking rucksack is designed for longer mountain hikes, e.g. hut to hut trips. There is enough room in the generous main section for a lightweight sleeping bag and spare clothes. Besides the main and base compartments, the lid and side pockets offer additional storage space. Trekking poles can be attached to the outside of the pack and an elasticated bungee cord on the front provides a rapid-access lashing option for weatherproofs or a fleece. The ACS TIGHT carry system is specially designed for dynamic activities and really comes into its own on more strenuous hikes, when a secure, full contact carry is desirable: it delivers excellent freedom of movement and outstanding ventilation. ■ flexible, body-hugging ACS TIGHT carry system with optimised climate comfort ■ main section, inner pocket (doubles as storage for drinks bladder), fixed lid pocket with inner document compartment, 2 volumeexpansion pockets, 2 mesh side pockets, base compartment ■ elasticated

attachment option for helmet or weatherproofs (RAPID LACING) on front of pack ■ side compression straps ■ prepped to accept an on-board hydration system (inner pouch for drinks bladder, tube duct and tube attachment) ■ integrated rain cover in a special pouch in the base of the rucksack ■ main section: very hard wearing and high tearstrength NAIL HEAD 300D and ultra-lightweight CROSS RIP 420D with reinforcement threads ■ base section: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance ■ frame: very lightweight ALUMINIUM HONEY COMB with good shape re tention | Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Weight: ca. 1550 g | ca. 40 litres | ca. 52 x 32/26 x 17 cm c 2000201-6350 phantom | d 2000201-2005 tango red

R U C K S A C K S // HIKING AND ALPINISM //

255


lid pocket with internal document pouch

OR

ENGINEERED F

ACS TIGHT carry system: climate comfort and full contact carry

SE

U E N I P L A Y A D MULTI-

volume expansion (“bellows”) and mesh side pockets

inside: prepped for a hydration system

trekking pole lashing side compression straps

elasticated lashing cord

|c|

integrated rain cover

|a|

|b|

ALPINE SPECIALIST 40 Engineered for multi-day alpine use. The main section has room for weatherproof clothing, bivi gear and emergency kit, while the large reinforced external compartment takes crampons, rope, etc. The ultrarobust materials help combat the mechanical damage caused by contact with rock, ice and sharp ski or board edges. Various packing options and lashing points provide rapid access to crucial items of kit. The slimline, flexible FLEXCONTACT carry system delivers a fullcontact carry, teamed with best possible load control and freedom of movement. The waist belt padding can be removed completely to prevent interference with the climbing harness (STRIP DOWN SYSTEM). ■ main compartment, inner pouch (doubles up as storage for drinks bladder), waist belt pocket for small items of kit, 2 internal compartments for avalanche probe and snow shovel handle ■ height-adjustable lid compartment with inner pocket, large, robust front pocket for alpine equipment, dual access to

254

For further information visit www.jack-wolfskin.com

base compartment

|d|

MOUNTAIN TRAIL 40 main compartment, elasticated drawcord with cord grip to attach helmet or weatherproofs on lid (BUNGEE CORD) ■ gear loops, trekking pole, ski and ice axe lashing options, rope lashing option ■ compression straps ■ SOS set in the lid pocket (signal whistle, Alpine Distress Signal info and accident procedure tips) ■ prepped to accept an on-board hydration system (inner pouch for drinks bladder, tube duct and tube attachment) ■ main section: lightweight and very durable NAILHEAD 420 D ■ base section: high tearstrength, abrasion resistant CHAINTEC 550 D ■ frame: aluminium 6061 + HDPE (High Density Polyethylene) | Material: 100 % Polyamide and 100 % Polyester Weight: ca. 1950 g (Strip Down 1680 g) | ca. 40 litres | ca. 57 x 28/27 x 16 cm a 2000061-2005 tango red | b 2000061-6000 black

This hiking rucksack is designed for longer mountain hikes, e.g. hut to hut trips. There is enough room in the generous main section for a lightweight sleeping bag and spare clothes. Besides the main and base compartments, the lid and side pockets offer additional storage space. Trekking poles can be attached to the outside of the pack and an elasticated bungee cord on the front provides a rapid-access lashing option for weatherproofs or a fleece. The ACS TIGHT carry system is specially designed for dynamic activities and really comes into its own on more strenuous hikes, when a secure, full contact carry is desirable: it delivers excellent freedom of movement and outstanding ventilation. ■ flexible, body-hugging ACS TIGHT carry system with optimised climate comfort ■ main section, inner pocket (doubles as storage for drinks bladder), fixed lid pocket with inner document compartment, 2 volumeexpansion pockets, 2 mesh side pockets, base compartment ■ elasticated

attachment option for helmet or weatherproofs (RAPID LACING) on front of pack ■ side compression straps ■ prepped to accept an on-board hydration system (inner pouch for drinks bladder, tube duct and tube attachment) ■ integrated rain cover in a special pouch in the base of the rucksack ■ main section: very hard wearing and high tearstrength NAIL HEAD 300D and ultra-lightweight CROSS RIP 420D with reinforcement threads ■ base section: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance ■ frame: very lightweight ALUMINIUM HONEY COMB with good shape re tention | Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Weight: ca. 1550 g | ca. 40 litres | ca. 52 x 32/26 x 17 cm c 2000201-6350 phantom | d 2000201-2005 tango red

R U C K S A C K S // HIKING AND ALPINISM //

255


Alpine Distress Signal info in lid pocket

flexible shoulder strap attachment central ventilation channel

ALPINE TRAIL

|a|

inside: prepped to accept a hydration system

The ALPINE TRAIL hiking packs incorporate many of the features found on our alpine rucksacks. For example, the SOS set, ice axe attachment, additional front pocket for equipment and lightweight, robust materials. We have taken our most dynamic hiking pack carry system, the ACS TIGHT system, and adapted it for use in the mountains. A flexible shoulder harness provides enhanced freedom of movement – a handy feature for via ferratas, etc. All models have a roomy main section, inner and lid pockets and side pockets. The two larger versions also come with an additional base compartment and feature dual access to the body of the pack. Our ALPINE TRAIL rucksacks have a slimline design to help negotiate narrow sections more easily. ■ flexible ACS TIGHT carry system with a full contact fit and outstanding ventilation ■ main section, inner pocket (doubles as storage for drinks bladder), lid pocket with document compartment, elasticated and reinforced mesh pocket for equipment, 2 mesh side pockets ■ elasticated attachment option (RAPID LACING) on front of pack for helmet or weatherproofs ■ trekking pole, ski and ice axe lashing options ■ side compression straps ■ SOS set in the lid pocket (signal whistle, Alpine Distress Signal info and accident procedure tips) ■ prepped to accept an on-board hydration system (tube duct and tube attachment ■ integrated rain cover in a special pouch in the base of the rucksack ■ main section: lightweight and robust NAILHEAD 210D ■ lightweight, durable DIAMOND RIPSTOP 210D material with reinforcement threads for high tearstrength ■ base section: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance ■ frame: very lightweight ALUMINIUM HONEY COMB with good shape retention

trekking pole and ice axe lashing

high proportion of mesh fabric

rear view

| g | ALPINE HIKE 28

| h | ALPINE HIKE 28

| f | ALPINE HIKE 28

| i | ALPINE HIKE 26 WOMEN

| j | ALPINE HIKE 26 WOMEN

ALPINE HIKE

|d| |b|

256

|c|

|e|

ALPINE TRAIL 38

ALPINE TRAIL 36 WOMEN

Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide | Weight: ca. 1390 g ca. 38 litres | ca. 54 x 32/26 x 17 cm a 2000241-2005 tango red b 2000241-1011 deep water | c 2000241-6350 phantom

Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide | Weight: ca. 1370 g ca. 36 litres | ca. 54 x 32/26 x 17 cm d 2000251-1014 wild berry | e 2000251-6101 shadow black

For further information visit www.jack-wolfskin.com

New! A compact, sporty, ultra-light and multi-featured rucksack series designed for single day use, which incorporates many of the details found on our alpine rucksacks. The specially adapted ACS TIGHT carry system is great for climbing, etc. The flexible shoulder harness attachment delivers enhanced freedom of movement and the mesh waist belt improves the climate comfort. Alpine-specific features include ice axe and trekking pole attachment options and an SOS set. ■ ACS TIGHT carry system with a full contact fit and excellent ventilation ■ main section with wide aperture zipped opening, inner pocket (doubles as storage for drinks bladder), lid pocket, 2 mesh side pockets, base compartment ■ elasticated attachment option for helmet or weatherproofs (RAPID LACING) on front of pack ■ SOS set in the lid pocket (signal whistle, Alpine Distress Signal info and accident procedure tips) ■ prepped to accept a hydration system (tube duct and tube attachment) ■ integrated rain cover in a special pouch in the base ■ main section: lightweight and robust NAILHEAD 210D ■ light-

weight, durable DIAMOND RIPSTOP 210D material with reinforcement threads for high tearstrength ■ base section: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide ALPINE HIKE 28 | Weight: ca. 980 g | ca. 28 litres | ca. 50 x 32/26 x 17 cm f 2000261-6005 titanium g 2000261-5001 walnut | h 2000261-6350 phantom ALPINE HIKE 26 WOMEN | Weight: ca. 960 g | ca. 26 litres ca. 48 x 31/26 x 17 cm i 2000271-4005 muddy green | j 2000271-1014 wild berry

R U C K S A C K S // HIKING //

257


Alpine Distress Signal info in lid pocket

flexible shoulder strap attachment central ventilation channel

ALPINE TRAIL

|a|

inside: prepped to accept a hydration system

The ALPINE TRAIL hiking packs incorporate many of the features found on our alpine rucksacks. For example, the SOS set, ice axe attachment, additional front pocket for equipment and lightweight, robust materials. We have taken our most dynamic hiking pack carry system, the ACS TIGHT system, and adapted it for use in the mountains. A flexible shoulder harness provides enhanced freedom of movement – a handy feature for via ferratas, etc. All models have a roomy main section, inner and lid pockets and side pockets. The two larger versions also come with an additional base compartment and feature dual access to the body of the pack. Our ALPINE TRAIL rucksacks have a slimline design to help negotiate narrow sections more easily. ■ flexible ACS TIGHT carry system with a full contact fit and outstanding ventilation ■ main section, inner pocket (doubles as storage for drinks bladder), lid pocket with document compartment, elasticated and reinforced mesh pocket for equipment, 2 mesh side pockets ■ elasticated attachment option (RAPID LACING) on front of pack for helmet or weatherproofs ■ trekking pole, ski and ice axe lashing options ■ side compression straps ■ SOS set in the lid pocket (signal whistle, Alpine Distress Signal info and accident procedure tips) ■ prepped to accept an on-board hydration system (tube duct and tube attachment ■ integrated rain cover in a special pouch in the base of the rucksack ■ main section: lightweight and robust NAILHEAD 210D ■ lightweight, durable DIAMOND RIPSTOP 210D material with reinforcement threads for high tearstrength ■ base section: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance ■ frame: very lightweight ALUMINIUM HONEY COMB with good shape retention

trekking pole and ice axe lashing

high proportion of mesh fabric

rear view

| g | ALPINE HIKE 28

| h | ALPINE HIKE 28

| f | ALPINE HIKE 28

| i | ALPINE HIKE 26 WOMEN

| j | ALPINE HIKE 26 WOMEN

ALPINE HIKE

|d| |b|

256

|c|

|e|

ALPINE TRAIL 38

ALPINE TRAIL 36 WOMEN

Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide | Weight: ca. 1390 g ca. 38 litres | ca. 54 x 32/26 x 17 cm a 2000241-2005 tango red b 2000241-1011 deep water | c 2000241-6350 phantom

Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide | Weight: ca. 1370 g ca. 36 litres | ca. 54 x 32/26 x 17 cm d 2000251-1014 wild berry | e 2000251-6101 shadow black

For further information visit www.jack-wolfskin.com

New! A compact, sporty, ultra-light and multi-featured rucksack series designed for single day use, which incorporates many of the details found on our alpine rucksacks. The specially adapted ACS TIGHT carry system is great for climbing, etc. The flexible shoulder harness attachment delivers enhanced freedom of movement and the mesh waist belt improves the climate comfort. Alpine-specific features include ice axe and trekking pole attachment options and an SOS set. ■ ACS TIGHT carry system with a full contact fit and excellent ventilation ■ main section with wide aperture zipped opening, inner pocket (doubles as storage for drinks bladder), lid pocket, 2 mesh side pockets, base compartment ■ elasticated attachment option for helmet or weatherproofs (RAPID LACING) on front of pack ■ SOS set in the lid pocket (signal whistle, Alpine Distress Signal info and accident procedure tips) ■ prepped to accept a hydration system (tube duct and tube attachment) ■ integrated rain cover in a special pouch in the base ■ main section: lightweight and robust NAILHEAD 210D ■ light-

weight, durable DIAMOND RIPSTOP 210D material with reinforcement threads for high tearstrength ■ base section: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide ALPINE HIKE 28 | Weight: ca. 980 g | ca. 28 litres | ca. 50 x 32/26 x 17 cm f 2000261-6005 titanium g 2000261-5001 walnut | h 2000261-6350 phantom ALPINE HIKE 26 WOMEN | Weight: ca. 960 g | ca. 26 litres ca. 48 x 31/26 x 17 cm i 2000271-4005 muddy green | j 2000271-1014 wild berry

R U C K S A C K S // HIKING //

257


Don’t get thirsty! > prepped for hydration system

BIKE & HIKE This rucksack hybrid represents the successful fusion of bike pack and hiking day pack. An ACS carry system provides outstanding ventilation comfort whether biking or hiking, and the teardrop pack geometry is also specifically designed for dual use. Features include attachments for a helmet and cycle lamp, an integral raincover and a pouch and tube duct for an on-board hydration system. High-vis reflective detailing improves visibility in poor light. The 24-litre version is sized for extended day trips carrying standard weatherproof kit. ■ ACS carry system for effective back ventilation and superb carry comfort ■ main section with easy-access arched zip, inner pocket (doubles up as storage for drinks bladder) padded front compartment with cable port and key carabiner, 2 mesh side pouches, 2 zipped side pockets ■ elasticated drawcord with cord grip to attach helmet or weather proofs on front (BUNGEE CORD) ■ elasticated pump and trekking pole attachment ■ main section: ultra-lightweight CROSS RIP 420D with reinforcement threads ■ very hard wearing and high tearstrength NAILHEAD 300D ■ base section: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance ■ frame: flexible steel frame

WITH INTEGRATED

LED LIGHTS helmet lashing option > flap with bellows fold and side compression

LEDs visible in rainy conditions > rain cover with clearview windows! Ventilation! > ACS TIGHT carry system

reflective detailing +++++ > incl. reflective zip pullers

|a|

pouch for rain cover

|d|

|h|

NIGHT RIDER 22

|e| |b|

|f| |c|

258

|g|

BIKE & HIKE 24

BIKE & HIKE 18

Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Weight: ca. 1150 g | ca. 24 litres | ca. 50 x 33/27 x 16 cm a 2000901-1011 deep water b 2000901-2210 indian red | c 2000901-6350 phantom

Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide | Weight: ca. 1060 g ca. 18 litres | ca. 48 x 30/26 x 16 cm d 2000911-4011 parrot green | e 2000911-4690 granite f 2000911-2005 tango red | g 2000911-6350 phantom

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|i|

Introducing our new NIGHT RIDER, a bike pack with an innovative, designed-in safety feature in the form of two red LED rear lights attached to the front of the pack. These are operated by a control unit in the small waist belt pocket and supplement the high-vis reflective piping on the pack. Press the button once for a flashing light and twice for a constant beam. ■ flexible, body-hugging ACS TIGHT carry system with optimised ventilation ■ large main section, inner pocket (doubles up as storage for drinks bladder), front pocket with key carabiner and pouches for tools, 2 elasticated mesh side pockets ■ 2 integrated red LED rear lights for additional safety (including control unit with integrated white LED for battery monitoring, doubles as pocket torch), battery type 476A (6 volt), duration:

400 hours in flashing mode, 50 hours constant beam) ■ rain cover with transparent windows in a special pouch in the base of the rucksack ■ main section: ultra-lightweight CROSS RIP 420D with reinforcement threads ■ very hard wearing and high tearstrength NAILHEAD 300D ■ base section: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance ■ frame: very tough CROSSLINK PE | Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Weight: ca. 980 g | ca. 22 litres | ca. 46 x 32/24 x 18 cm h 2000341-6350 phantom | i 2000341-3410 spicy orange

R U C K S A C K S // HIKING //

259


Don’t get thirsty! > prepped for hydration system

BIKE & HIKE This rucksack hybrid represents the successful fusion of bike pack and hiking day pack. An ACS carry system provides outstanding ventilation comfort whether biking or hiking, and the teardrop pack geometry is also specifically designed for dual use. Features include attachments for a helmet and cycle lamp, an integral raincover and a pouch and tube duct for an on-board hydration system. High-vis reflective detailing improves visibility in poor light. The 24-litre version is sized for extended day trips carrying standard weatherproof kit. ■ ACS carry system for effective back ventilation and superb carry comfort ■ main section with easy-access arched zip, inner pocket (doubles up as storage for drinks bladder) padded front compartment with cable port and key carabiner, 2 mesh side pouches, 2 zipped side pockets ■ elasticated drawcord with cord grip to attach helmet or weather proofs on front (BUNGEE CORD) ■ elasticated pump and trekking pole attachment ■ main section: ultra-lightweight CROSS RIP 420D with reinforcement threads ■ very hard wearing and high tearstrength NAILHEAD 300D ■ base section: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance ■ frame: flexible steel frame

WITH INTEGRATED

LED LIGHTS helmet lashing option > flap with bellows fold and side compression

LEDs visible in rainy conditions > rain cover with clearview windows! Ventilation! > ACS TIGHT carry system

reflective detailing +++++ > incl. reflective zip pullers

|a|

pouch for rain cover

|d|

|h|

NIGHT RIDER 22

|e| |b|

|f| |c|

258

|g|

BIKE & HIKE 24

BIKE & HIKE 18

Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Weight: ca. 1150 g | ca. 24 litres | ca. 50 x 33/27 x 16 cm a 2000901-1011 deep water b 2000901-2210 indian red | c 2000901-6350 phantom

Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide | Weight: ca. 1060 g ca. 18 litres | ca. 48 x 30/26 x 16 cm d 2000911-4011 parrot green | e 2000911-4690 granite f 2000911-2005 tango red | g 2000911-6350 phantom

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|i|

Introducing our new NIGHT RIDER, a bike pack with an innovative, designed-in safety feature in the form of two red LED rear lights attached to the front of the pack. These are operated by a control unit in the small waist belt pocket and supplement the high-vis reflective piping on the pack. Press the button once for a flashing light and twice for a constant beam. ■ flexible, body-hugging ACS TIGHT carry system with optimised ventilation ■ large main section, inner pocket (doubles up as storage for drinks bladder), front pocket with key carabiner and pouches for tools, 2 elasticated mesh side pockets ■ 2 integrated red LED rear lights for additional safety (including control unit with integrated white LED for battery monitoring, doubles as pocket torch), battery type 476A (6 volt), duration:

400 hours in flashing mode, 50 hours constant beam) ■ rain cover with transparent windows in a special pouch in the base of the rucksack ■ main section: ultra-lightweight CROSS RIP 420D with reinforcement threads ■ very hard wearing and high tearstrength NAILHEAD 300D ■ base section: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance ■ frame: very tough CROSSLINK PE | Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Weight: ca. 980 g | ca. 22 litres | ca. 46 x 32/24 x 18 cm h 2000341-6350 phantom | i 2000341-3410 spicy orange

R U C K S A C K S // HIKING //

259


|h|

MOAB JAM A large capacity, multifunctional daypack, fully sectioned up with plenty of room for your provisions, toolkit, and spare weatherproof clothing. Bike-specific features include helmet, LED lamp and pump attachments. High-vis reflective piping provides improved visibility in traffic. The ACS TIGHT carry system combines a stable, full-contact carry with good freedom of movement and effective ventilation. ■ large main compartment, base compartment, front pocket, 3 inner pockets (one of which is sized to accept a drinks bladder), 2 mesh side pouches ■ stowaway side compression straps and helmet attachment in front ■ elasticated BUNGEE CORD attachment in front ■ lashing options for cycle pump ■ main section: ultra-lightweight CROSS RIP 420D with reinforcement threads ■ very hard wearing and high tearstrength NAILHEAD 300D ■ base section: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance ■ frame: tough CROSSLINK PE

FEATURE-PACKED

DESIGNED FOR BIKING |f|

|g|

|i|

|j|

|k|

MOAB JAM 26 WOMEN

MOAB JAM 22

extra storage space in base compartment Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide | Weight: ca. 990 g ca. 26 litres | ca. 47 x 31/25 x 17 cm f 2000361-1001 mineral blue | g 2000361-6350 phantom

Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide | Weight: ca. 940 g ca. 22 litres | ca. 46 x 31/24 x 18 cm h 2000371-1012 stormy blue | i 2000371-3410 spicy orange j 2000371-4690 granite | k 2000371-6350 phantom

|c|

|d| |a|

MOAB JAM 32

|b|

extra storage space in base compartment and expandable front pocket Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide | Weight: ca. 1210 g ca. 32 litres | ca. 49 x 32 x 15 cm a 2000941-1012 stormy blue | b 2000941-6350 phantom

260

For further information visit www.jack-wolfskin.com

MOAB JAM 28

|e|

extra storage space in base compartment | Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide | Weight: ca. 1030 g | ca. 28 litres | ca. 49 x 32 x 15 cm c 2000351-2005 tango red | d 2000351-4690 granite e 2000351-6350 phantom ■

|l|

|m|

|n|

|o|

|p|

|q|

MOAB JAM 18

MOAB JAM 18 WOMEN

Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide | Weight: ca. 870 g ca. 18 litres | ca. 44 x 30/23 x 16 cm l 2000381-6350 phantom | m 2000381-1011 deep water n 2000381-3410 spicy orange

Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide | Weight: ca. 870 g ca. 18 litres | ca. 44 x 30/23 x 16 cm o 2000391-1015 crushed berry | p 2000391-4011 parrot green q 2000391-6350 phantom

R U C K S A C K S // HIKING //

261


|h|

MOAB JAM A large capacity, multifunctional daypack, fully sectioned up with plenty of room for your provisions, toolkit, and spare weatherproof clothing. Bike-specific features include helmet, LED lamp and pump attachments. High-vis reflective piping provides improved visibility in traffic. The ACS TIGHT carry system combines a stable, full-contact carry with good freedom of movement and effective ventilation. ■ large main compartment, base compartment, front pocket, 3 inner pockets (one of which is sized to accept a drinks bladder), 2 mesh side pouches ■ stowaway side compression straps and helmet attachment in front ■ elasticated BUNGEE CORD attachment in front ■ lashing options for cycle pump ■ main section: ultra-lightweight CROSS RIP 420D with reinforcement threads ■ very hard wearing and high tearstrength NAILHEAD 300D ■ base section: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance ■ frame: tough CROSSLINK PE

FEATURE-PACKED

DESIGNED FOR BIKING |f|

|g|

|i|

|j|

|k|

MOAB JAM 26 WOMEN

MOAB JAM 22

extra storage space in base compartment Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide | Weight: ca. 990 g ca. 26 litres | ca. 47 x 31/25 x 17 cm f 2000361-1001 mineral blue | g 2000361-6350 phantom

Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide | Weight: ca. 940 g ca. 22 litres | ca. 46 x 31/24 x 18 cm h 2000371-1012 stormy blue | i 2000371-3410 spicy orange j 2000371-4690 granite | k 2000371-6350 phantom

|c|

|d| |a|

MOAB JAM 32

|b|

extra storage space in base compartment and expandable front pocket Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide | Weight: ca. 1210 g ca. 32 litres | ca. 49 x 32 x 15 cm a 2000941-1012 stormy blue | b 2000941-6350 phantom

260

For further information visit www.jack-wolfskin.com

MOAB JAM 28

|e|

extra storage space in base compartment | Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide | Weight: ca. 1030 g | ca. 28 litres | ca. 49 x 32 x 15 cm c 2000351-2005 tango red | d 2000351-4690 granite e 2000351-6350 phantom ■

|l|

|m|

|n|

|o|

|p|

|q|

MOAB JAM 18

MOAB JAM 18 WOMEN

Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide | Weight: ca. 870 g ca. 18 litres | ca. 44 x 30/23 x 16 cm l 2000381-6350 phantom | m 2000381-1011 deep water n 2000381-3410 spicy orange

Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide | Weight: ca. 870 g ca. 18 litres | ca. 44 x 30/23 x 16 cm o 2000391-1015 crushed berry | p 2000391-4011 parrot green q 2000391-6350 phantom

R U C K S A C K S // HIKING //

261


BARNY XT The fully-featured, larger capacity version of our classic hiking pack. The BARNY XT 30 has a full 30 litres of capacity, which makes it suitable for multiday trips. It is also equipped with additional packing options: a generous outer pocket, a lid compartment and two mesh pockets on the sides. There is also plenty of space for your weatherproof clothing, spare clothing and provisions. The pack is fully prepped to accommodate an on-board hydration system and features trekking pole lashing options and a rain cover for when the weather turns mean. All of the packs in the BARNY range combine a high, slimline pack design for excellent freedom of movement with our tried and tested ACS system for high levels of carry comfort and adaptive climate control. A special frame design facilitates the continuous lateral expulsion of warm air. ■ ACS carry system for effective back ventilation and superb carry comfort ■ large main section, inner pocket (doubles up as storage for drinks bladder), lid pocket with document pouch, front pocket with key carabiner, 2 elasticated mesh side pockets ■ elasticated drawcord with cord grip on lid (BUNGEE CORD) ■ main section: ultra-lightweight CROSS RIP 420D with reinforcement threads ■ very hard wearing and high tearstrength NAILHEAD 300D ■ base section: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance ■ frame: flexible steel frame

comfortable padded shoulder straps with mesh covering soft back padding

gap between back and pack for effective ventilation

anatomically shaped waist belt with mesh covering fabric

BARNY XT 30 Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Weight: ca. 1190 g | ca. 30 litres | ca. 54 x 32/27 x 18 cm a 2000291-2150 dark red b 2000291-6101 shadow black

|a|

|b|

ACS PHOTOPACK

|e|

|f|

|c| |d|

BARNY XT 26 Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Weight: ca. 1150 g | ca. 26 litres | ca. 49 x 30/25 x 17 cm c 2000301-5001 walnut | d 2000301-6101 shadow black e 2000301-1011 deep water

|g|

BARNY XT 26 WOMEN The carry system is specifically designed to suit the female anatomy. This applies, for example, to the gender-specific shape of the waist belt and shoulder straps. | Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Weight: ca. 1150 g | ca. 26 litres | ca. 48 x 30/25 x 16 cm f 2000311-1014 wild berry | g 2000311-6101 shadow black

A JACK WOLFSKIN exclusive! The ACS PHOTOPACK plugs the market gap between camera bag and functional hiking pack. Beneath the wide aperture zipped opening of the lower compartment is a removable divider with antistatic padding and repositional sections for SLR kit. In addition, the rucksack has two main sections, four side pockets and a front pocket with additional pouches and pockets for smaller items of equipment. The ACS carry system delivers superb carry comfort and efficient ventilation. The base of the pack also features attach ment options for carrying a tripod. The ACS PHOTOPACK comes with an integral RAINCOVER, which provides reliable protection from water and dust. ■ ACS carry system for effective back ventilation and superb carry comfort ■ 2 main compartments, 2 zipped pockets, 2 mesh pockets, large front pocket with ORGANIZER and key carabiner ■ padded base compartment with removable, adjustable inner divider for photo equipment ■ elasticated BUNGEE CORD attachment ■ main section: dense weave, extremely durable ARMATECH PLUS 600D ■ very hard wearing and high tearstrength NAILHEAD 420D ■ base section: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance ■ frame: flexible steel frame Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Weight: ca. 1430 g + 270 g | ca. 28 litres | ca. 50 x 33/28 x 14 cm h 2000951 black

| h | **

removable compartment**

262

For further information visit www.jack-wolfskin.com

** contents not included in price

R U C K S A C K S // HIKING //

263


BARNY XT The fully-featured, larger capacity version of our classic hiking pack. The BARNY XT 30 has a full 30 litres of capacity, which makes it suitable for multiday trips. It is also equipped with additional packing options: a generous outer pocket, a lid compartment and two mesh pockets on the sides. There is also plenty of space for your weatherproof clothing, spare clothing and provisions. The pack is fully prepped to accommodate an on-board hydration system and features trekking pole lashing options and a rain cover for when the weather turns mean. All of the packs in the BARNY range combine a high, slimline pack design for excellent freedom of movement with our tried and tested ACS system for high levels of carry comfort and adaptive climate control. A special frame design facilitates the continuous lateral expulsion of warm air. ■ ACS carry system for effective back ventilation and superb carry comfort ■ large main section, inner pocket (doubles up as storage for drinks bladder), lid pocket with document pouch, front pocket with key carabiner, 2 elasticated mesh side pockets ■ elasticated drawcord with cord grip on lid (BUNGEE CORD) ■ main section: ultra-lightweight CROSS RIP 420D with reinforcement threads ■ very hard wearing and high tearstrength NAILHEAD 300D ■ base section: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance ■ frame: flexible steel frame

comfortable padded shoulder straps with mesh covering soft back padding

gap between back and pack for effective ventilation

anatomically shaped waist belt with mesh covering fabric

BARNY XT 30 Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Weight: ca. 1190 g | ca. 30 litres | ca. 54 x 32/27 x 18 cm a 2000291-2150 dark red b 2000291-6101 shadow black

|a|

|b|

ACS PHOTOPACK

|e|

|f|

|c| |d|

BARNY XT 26 Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Weight: ca. 1150 g | ca. 26 litres | ca. 49 x 30/25 x 17 cm c 2000301-5001 walnut | d 2000301-6101 shadow black e 2000301-1011 deep water

|g|

BARNY XT 26 WOMEN The carry system is specifically designed to suit the female anatomy. This applies, for example, to the gender-specific shape of the waist belt and shoulder straps. | Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Weight: ca. 1150 g | ca. 26 litres | ca. 48 x 30/25 x 16 cm f 2000311-1014 wild berry | g 2000311-6101 shadow black

A JACK WOLFSKIN exclusive! The ACS PHOTOPACK plugs the market gap between camera bag and functional hiking pack. Beneath the wide aperture zipped opening of the lower compartment is a removable divider with antistatic padding and repositional sections for SLR kit. In addition, the rucksack has two main sections, four side pockets and a front pocket with additional pouches and pockets for smaller items of equipment. The ACS carry system delivers superb carry comfort and efficient ventilation. The base of the pack also features attach ment options for carrying a tripod. The ACS PHOTOPACK comes with an integral RAINCOVER, which provides reliable protection from water and dust. ■ ACS carry system for effective back ventilation and superb carry comfort ■ 2 main compartments, 2 zipped pockets, 2 mesh pockets, large front pocket with ORGANIZER and key carabiner ■ padded base compartment with removable, adjustable inner divider for photo equipment ■ elasticated BUNGEE CORD attachment ■ main section: dense weave, extremely durable ARMATECH PLUS 600D ■ very hard wearing and high tearstrength NAILHEAD 420D ■ base section: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance ■ frame: flexible steel frame Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Weight: ca. 1430 g + 270 g | ca. 28 litres | ca. 50 x 33/28 x 14 cm h 2000951 black

| h | **

removable compartment**

262

For further information visit www.jack-wolfskin.com

** contents not included in price

R U C K S A C K S // HIKING //

263


|g|

|e|

|a|

|b|

|f|

BIKE BOTTLE 0,75

WOLF BOTTLE 1,0/0,75

Lightweight and indestructible bike bottle with twist lock mouthpiece for fast rehydration on the move. The bottle has a taste-inert, glazed inside and an additional pro tective dust cap. Fits most bottle cages. ■ one-piece aluminium construction with no welds ■ impact resistant coating outside Weight: ca. 140 g ca. 0.75 litres | ca. 26 x 7 cm e 38010-206 real red f 38010-600 black

Indestructible, one-piece aluminium construction with taste-neutral glazing inside. The perfect bottle for outdoor adventures. Tight-locking screw cap with lug for attachment to a carabiner. ■ one-piece aluminium construction with no welds ■ impact resistant coating outside WOLF BOTTLE 1,0 | Weight: ca. 170 g | ca. 1.0 litres | ca. 27 x 8 cm g 38555-206 real red | 38555-600 black (see h) WOLF BOTTLE 0,75 | Weight: ca. 145 g | ca. 0.75 litres | ca. 25 x 7.5 cm 38556-206 real red (see g) | h 38556-600 black

|c|

VELOCITY 12 Compact, lightweight and fully-featured, this sports-styled bike pack has space for tools, provisions and windproof clothing. Bike-specific detailing includes a helmet lashing cord, pump attachment, LED lamp attachment and safety reflective elements. The ACS TIGHT carry system is perfect for fast-action sports and combines a stable, full-contact carry with breathable materials and a central air duct for climate controlled carry comfort. ■ flexible, body-hugging ACS TIGHT carry system with optimised climate comfort ■ main section with zipped, wide aperture opening, inner pocket (doubles up as storage for drinks bladder), flat-format front pocket with key carabiner, mesh side pockets ■ elasticated pump attachment ■ prepped to accept an on-board hydration system (inner pouch for

|h|

|j| drinks bladder, tube duct and tube attachment) main section: very hard wearing and high tearstrength NAILHEAD 420D and ultra-lightweight CROSS RIP 300D with reinforcement threads ■ base section: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance ■ frame: tough CROSSLINK PE | Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Weight: ca. 660 g | ca. 12 litres | ca. 44 x 24 x 13 cm a 2000921-3410 spicy orange | b 2000921-6350 phantom c 2000921-6005 titanium ■

| i | **

|k|

| l | **

HIP & SIP

FAST LANE

A comfortable, secure hip bag with twin bottle holsters. ■ 2 padded bottle holsters (up to 1 litre each) with elasticated attachment loops and RAPID LACING system ■ safety features: LED cycle lamp attachment, reflective piping | Material: 100 % Polyester Weight: ca. 230 g | ca. 2 litres | ca. 18 x 44 x 8 cm i 8000151-6000 black | j 8000151-2005 tango red

A close-fitting, stable hip bag with a padded bottle holster and a zipped pocket. ■ padded bottle holster (up to 1 litre) with elasticated attachment loops and RAPID LACING system ■ safety features: LED cycle lamp attachment, reflective piping | Material: 100 % Polyester Weight: ca. 160 g | ca. 0.5 litres | ca. 18/12 x 33 x 8 cm k 8000171-2005 tango red | l 8000171-6000 black

RAINCOVER Waterproof rain cover for rucksacks with a capacity from 30 to 90 litres. ■ folds away into integral pouch ■ fastens on rucksack with an all round drawcord ■ lightweight, robust, fast drying and UV-resistant POLYESTER 75D fabric with polyurethane coating (waterproof spec: 4,000 mm hydrostatic head) Material: 100 % Polyester

| m | **

|o| |n

| **

RAINCOVER S | Weight: ca. 100 g | up to 30 litres d 86085-635 phantom

|p|

RAINCOVER M | Weight: ca. 130 g | up to 40 litres 86086-635 phantom (see d)

QUICK DRAW

MINI BAR Hip bag with bottle holster and small pocket. ■ padded bottle holster (up to 1 litre) with elasticated attachment loops and RAPID LACING system Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 140 g | ca. 17/10 x 20 x 8 cm o 8000261-2005 tango red | p 8000261-6000 black

RAINCOVER XL | Weight: ca. 200 g | up to 90 litres 86088-635 phantom (see d)

Hip bag with bottle holster and phone pocket. ■ padded bottle holster (up to 1 litre) with elasticated attachment loops and RAPID LACING system ■ mesh pocket for wind jacket, energy bar, etc. ■ safety features: LED cycle lamp attachment, reflective piping | Material: 100 % Polyester Weight: ca. 160 g | ca. 17/10 x 34 x 8 cm m 8000161-2005 tango red | n 8000161-6000 black

For further information visit www.jack-wolfskin.com

**contents not included in price

E Q U I P M E N T // HIKING //

RAINCOVER L | Weight: ca. 170 g | up to 60 litres 86087-635 phantom (see d)

264

|d|

265


|g|

|e|

|a|

|b|

|f|

BIKE BOTTLE 0,75

WOLF BOTTLE 1,0/0,75

Lightweight and indestructible bike bottle with twist lock mouthpiece for fast rehydration on the move. The bottle has a taste-inert, glazed inside and an additional pro tective dust cap. Fits most bottle cages. ■ one-piece aluminium construction with no welds ■ impact resistant coating outside Weight: ca. 140 g ca. 0.75 litres | ca. 26 x 7 cm e 38010-206 real red f 38010-600 black

Indestructible, one-piece aluminium construction with taste-neutral glazing inside. The perfect bottle for outdoor adventures. Tight-locking screw cap with lug for attachment to a carabiner. ■ one-piece aluminium construction with no welds ■ impact resistant coating outside WOLF BOTTLE 1,0 | Weight: ca. 170 g | ca. 1.0 litres | ca. 27 x 8 cm g 38555-206 real red | 38555-600 black (see h) WOLF BOTTLE 0,75 | Weight: ca. 145 g | ca. 0.75 litres | ca. 25 x 7.5 cm 38556-206 real red (see g) | h 38556-600 black

|c|

VELOCITY 12 Compact, lightweight and fully-featured, this sports-styled bike pack has space for tools, provisions and windproof clothing. Bike-specific detailing includes a helmet lashing cord, pump attachment, LED lamp attachment and safety reflective elements. The ACS TIGHT carry system is perfect for fast-action sports and combines a stable, full-contact carry with breathable materials and a central air duct for climate controlled carry comfort. ■ flexible, body-hugging ACS TIGHT carry system with optimised climate comfort ■ main section with zipped, wide aperture opening, inner pocket (doubles up as storage for drinks bladder), flat-format front pocket with key carabiner, mesh side pockets ■ elasticated pump attachment ■ prepped to accept an on-board hydration system (inner pouch for

|h|

|j| drinks bladder, tube duct and tube attachment) main section: very hard wearing and high tearstrength NAILHEAD 420D and ultra-lightweight CROSS RIP 300D with reinforcement threads ■ base section: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance ■ frame: tough CROSSLINK PE | Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Weight: ca. 660 g | ca. 12 litres | ca. 44 x 24 x 13 cm a 2000921-3410 spicy orange | b 2000921-6350 phantom c 2000921-6005 titanium ■

| i | **

|k|

| l | **

HIP & SIP

FAST LANE

A comfortable, secure hip bag with twin bottle holsters. ■ 2 padded bottle holsters (up to 1 litre each) with elasticated attachment loops and RAPID LACING system ■ safety features: LED cycle lamp attachment, reflective piping | Material: 100 % Polyester Weight: ca. 230 g | ca. 2 litres | ca. 18 x 44 x 8 cm i 8000151-6000 black | j 8000151-2005 tango red

A close-fitting, stable hip bag with a padded bottle holster and a zipped pocket. ■ padded bottle holster (up to 1 litre) with elasticated attachment loops and RAPID LACING system ■ safety features: LED cycle lamp attachment, reflective piping | Material: 100 % Polyester Weight: ca. 160 g | ca. 0.5 litres | ca. 18/12 x 33 x 8 cm k 8000171-2005 tango red | l 8000171-6000 black

RAINCOVER Waterproof rain cover for rucksacks with a capacity from 30 to 90 litres. ■ folds away into integral pouch ■ fastens on rucksack with an all round drawcord ■ lightweight, robust, fast drying and UV-resistant POLYESTER 75D fabric with polyurethane coating (waterproof spec: 4,000 mm hydrostatic head) Material: 100 % Polyester

| m | **

|o| |n

| **

RAINCOVER S | Weight: ca. 100 g | up to 30 litres d 86085-635 phantom

|p|

RAINCOVER M | Weight: ca. 130 g | up to 40 litres 86086-635 phantom (see d)

QUICK DRAW

MINI BAR Hip bag with bottle holster and small pocket. ■ padded bottle holster (up to 1 litre) with elasticated attachment loops and RAPID LACING system Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 140 g | ca. 17/10 x 20 x 8 cm o 8000261-2005 tango red | p 8000261-6000 black

RAINCOVER XL | Weight: ca. 200 g | up to 90 litres 86088-635 phantom (see d)

Hip bag with bottle holster and phone pocket. ■ padded bottle holster (up to 1 litre) with elasticated attachment loops and RAPID LACING system ■ mesh pocket for wind jacket, energy bar, etc. ■ safety features: LED cycle lamp attachment, reflective piping | Material: 100 % Polyester Weight: ca. 160 g | ca. 17/10 x 34 x 8 cm m 8000161-2005 tango red | n 8000161-6000 black

For further information visit www.jack-wolfskin.com

**contents not included in price

E Q U I P M E N T // HIKING //

RAINCOVER L | Weight: ca. 170 g | up to 60 litres 86087-635 phantom (see d)

264

|d|

265


@ J-P CK DE LUXE THE MOBILE OFFICE

removable laptop bag included

breathable padding

wide, comfortable grab handle

comfortable SNUGGLE UP carry system

|e|

comprehensive ORGANIZER module in front pocket

2nd main compartment 1st main compartment: sized to accept a ring binder

rain cover in base compartment

padded mobile phone pocket

accessories bag included

|f| |c| |g|

|d|

|a|

** removable accessories bag

| b | **

J-P@CK DE LUXE The J-P@CK DE LUXE is a mobile, extra large, fully equipped ‘office’ for your laptop, books and documents. It has two spacious main sections and a large front pocket, plus numerous extra compartments. The DE LUXE factors include removable padded compartments for your laptop and technical accessories, an integrated rain cover, lockable zip and much more… ■ comfortable SNUGGLE UP AIR carry system with excellent ventilation ■ padded mobile phone pocket, mesh side pouch for

266

For further information visit www.jack-wolfskin.com

bottles ■ laptop sleeve (17”, 42 x 29 x 3.5 cm) ■ ORGANIZER with small pouches, pockets and loops for small items ■ Material: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance | Material: 100 % Polyester Weight: ca. 1450 g | ca. 32 litres | ca. 48 x 36/35 x 17 cm a 2000411-7159 titanium checks | b 2000411-6000 black

**contents not included in price

J-P@CK XT

BRAIN STORM

The J-P@CK XT has plenty of room for your notebook and books in three easy-to-view sections. The middle section is sized to accommodate a notebook. Numerous storage options make this pack the perfect choice for long days at college or in the office. ■ comfortable SNUGGLE UP AIR carry system with excellent ventilation ■ 2 main sections, large front pocket, padded mobile phone pocket, mesh side pocket for bottles ■ removable laptop/notebook section (15.4”, 38 x 25 x 4 cm) with laptop lifter for easy removal ■ ORGANIZER with small pouches, pockets and loops for small items ■ lockable zip on main section with two rings that can be connected with a padlock ■ integrated rain cover ■ material: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 1150 g ca. 28 litres | ca. 45 x 34/33 x 14 cm c 2000421-6000 black | d 2000421-7158 stone checks

This class act daypack for office or university includes two lightweight, large main sections and a variety of additional pockets and pouches for all your travel office kit. Its padded laptop compartment (40 x 27 x 4 cm) comes with an integral LAPTOP LIFTER. ■ comfortable SNUGGLE UP carry system with extra wide straps and excellent load distribution ■ 2 main sections, including a laptop compartment and 2 inner pockets, front pocket and 2 side pockets with volume-expansion ■ ORGANIZER in front pocket with small pouches, slots and loops for documents, pens, keys, mobile phone and other small items ■ concealed compression straps at the sides ■ material: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance Material: 100 % Polyester und 100 % Polyamide Weight: ca. 930 g | ca. 24 litres | ca. 47 x 31 x 16 cm e 25016-635 phantom f 25016-1010 night blue | g 25016-4030 stone

E Q U I P M E N T // DAYPACKS //

267


@ J-P CK DE LUXE THE MOBILE OFFICE

removable laptop bag included

breathable padding

wide, comfortable grab handle

comfortable SNUGGLE UP carry system

|e|

comprehensive ORGANIZER module in front pocket

2nd main compartment 1st main compartment: sized to accept a ring binder

rain cover in base compartment

padded mobile phone pocket

accessories bag included

|f| |c| |g|

|d|

|a|

** removable accessories bag

| b | **

J-P@CK DE LUXE The J-P@CK DE LUXE is a mobile, extra large, fully equipped ‘office’ for your laptop, books and documents. It has two spacious main sections and a large front pocket, plus numerous extra compartments. The DE LUXE factors include removable padded compartments for your laptop and technical accessories, an integrated rain cover, lockable zip and much more… ■ comfortable SNUGGLE UP AIR carry system with excellent ventilation ■ padded mobile phone pocket, mesh side pouch for

266

For further information visit www.jack-wolfskin.com

bottles ■ laptop sleeve (17”, 42 x 29 x 3.5 cm) ■ ORGANIZER with small pouches, pockets and loops for small items ■ Material: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance | Material: 100 % Polyester Weight: ca. 1450 g | ca. 32 litres | ca. 48 x 36/35 x 17 cm a 2000411-7159 titanium checks | b 2000411-6000 black

**contents not included in price

J-P@CK XT

BRAIN STORM

The J-P@CK XT has plenty of room for your notebook and books in three easy-to-view sections. The middle section is sized to accommodate a notebook. Numerous storage options make this pack the perfect choice for long days at college or in the office. ■ comfortable SNUGGLE UP AIR carry system with excellent ventilation ■ 2 main sections, large front pocket, padded mobile phone pocket, mesh side pocket for bottles ■ removable laptop/notebook section (15.4”, 38 x 25 x 4 cm) with laptop lifter for easy removal ■ ORGANIZER with small pouches, pockets and loops for small items ■ lockable zip on main section with two rings that can be connected with a padlock ■ integrated rain cover ■ material: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 1150 g ca. 28 litres | ca. 45 x 34/33 x 14 cm c 2000421-6000 black | d 2000421-7158 stone checks

This class act daypack for office or university includes two lightweight, large main sections and a variety of additional pockets and pouches for all your travel office kit. Its padded laptop compartment (40 x 27 x 4 cm) comes with an integral LAPTOP LIFTER. ■ comfortable SNUGGLE UP carry system with extra wide straps and excellent load distribution ■ 2 main sections, including a laptop compartment and 2 inner pockets, front pocket and 2 side pockets with volume-expansion ■ ORGANIZER in front pocket with small pouches, slots and loops for documents, pens, keys, mobile phone and other small items ■ concealed compression straps at the sides ■ material: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance Material: 100 % Polyester und 100 % Polyamide Weight: ca. 930 g | ca. 24 litres | ca. 47 x 31 x 16 cm e 25016-635 phantom f 25016-1010 night blue | g 25016-4030 stone

E Q U I P M E N T // DAYPACKS //

267


|e|

|f| |g|

|h|

|i| |j| |k| |l|

|a|

|c| |m| |b|

268

|d|

SEATTLE

SACRAMENTO

A spacious book pack in a timeless design with standard compartments. It has two main sections and a front compartment. Whether work, university, sport or a weekend away – the SEATTLE is as flexible as you are. ■ comfortable SNUGGLE UP carry system with extra wide straps and excellent load distribution ■ 2 main sections, large front pocket, 2 mesh side pockets ■ front-pocket ORGANIZER with small pouches, slots and loops for documents, pens, keys, mobile phone and other small items ■ material: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance and outstanding durability | Material: 100 % Polyester Weight : ca. 630 g | ca. 28 litres | ca. 45 x 30 x 16 cm a 2000521-5900 silver mink | b 2000521-6000 black

A welcome alternative to the shoulder bag for anyone who has to carry heavier loads on a daily basis. Our biggest book pack has a 34 litre capacity and room for more than just documents, laptop etc. There‘s plenty of space for a change of clothes if you travel to work by bike or plan to go out straight after work. ■ comfortable SNUGGLE UP carry system with extra wide straps and excellent load distribution ■ 2 main sections, large front pocket, front section, 2 mesh side pockets ■ front-pocket ORGANIZER with small pouches, slots and loops for documents, pens, keys, mobile phone and other small items ■ Material: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance and outstanding durability Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 710 g | ca. 34 litres | ca. 48 x 32 x 19 cm c 2000511-6000 black | d 2000511-6005 titanium

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|n|

|o|

|p| |q|

BERKELEY Our most popular daypack. For school, university, office, leisure outings,... the BERKELEY is established all over the place. Its enormous capacity yet compact design and numerous practical details make it an ideal rucksack – and not just for college. ■ comfortable SNUGGLE UP carry system with extra wide straps and excellent load distribution ■ 2 spacious, easily accessible main sections, large front pocket, zipped front pocket, mesh side pockets ■ front-pocket ORGANIZER with small pouches, slots and loops for documents, pens, keys, mobile phone and other small items ■ volume control compression and lashing straps on the sides ■ material: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance and outstanding durability Material: 100 % Polyester

Weight : ca. 720 g | ca. 30 litres | ca. 44 x 32/26 x 17 cm e 25300-7157 wild berry paisley | f 25300-635 phantom g 25300-5900 silver mink | h 25300-520 mocca i 25300-60 black | j 25300-127 submarine k 25300-215 dark red | l 25300-988 ebony paw m 25300-7158 stone checks | n 25300-7041 burly shadow checks o 25300-617 dark red stripes | p 25300-7169 cappuccino stripes q 25300-7156 night blue paisley

E Q U I P M E N T // CLASSICS //

269


|e|

|f| |g|

|h|

|i| |j| |k| |l|

|a|

|c| |m| |b|

268

|d|

SEATTLE

SACRAMENTO

A spacious book pack in a timeless design with standard compartments. It has two main sections and a front compartment. Whether work, university, sport or a weekend away – the SEATTLE is as flexible as you are. ■ comfortable SNUGGLE UP carry system with extra wide straps and excellent load distribution ■ 2 main sections, large front pocket, 2 mesh side pockets ■ front-pocket ORGANIZER with small pouches, slots and loops for documents, pens, keys, mobile phone and other small items ■ material: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance and outstanding durability | Material: 100 % Polyester Weight : ca. 630 g | ca. 28 litres | ca. 45 x 30 x 16 cm a 2000521-5900 silver mink | b 2000521-6000 black

A welcome alternative to the shoulder bag for anyone who has to carry heavier loads on a daily basis. Our biggest book pack has a 34 litre capacity and room for more than just documents, laptop etc. There‘s plenty of space for a change of clothes if you travel to work by bike or plan to go out straight after work. ■ comfortable SNUGGLE UP carry system with extra wide straps and excellent load distribution ■ 2 main sections, large front pocket, front section, 2 mesh side pockets ■ front-pocket ORGANIZER with small pouches, slots and loops for documents, pens, keys, mobile phone and other small items ■ Material: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance and outstanding durability Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 710 g | ca. 34 litres | ca. 48 x 32 x 19 cm c 2000511-6000 black | d 2000511-6005 titanium

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|n|

|o|

|p| |q|

BERKELEY Our most popular daypack. For school, university, office, leisure outings,... the BERKELEY is established all over the place. Its enormous capacity yet compact design and numerous practical details make it an ideal rucksack – and not just for college. ■ comfortable SNUGGLE UP carry system with extra wide straps and excellent load distribution ■ 2 spacious, easily accessible main sections, large front pocket, zipped front pocket, mesh side pockets ■ front-pocket ORGANIZER with small pouches, slots and loops for documents, pens, keys, mobile phone and other small items ■ volume control compression and lashing straps on the sides ■ material: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance and outstanding durability Material: 100 % Polyester

Weight : ca. 720 g | ca. 30 litres | ca. 44 x 32/26 x 17 cm e 25300-7157 wild berry paisley | f 25300-635 phantom g 25300-5900 silver mink | h 25300-520 mocca i 25300-60 black | j 25300-127 submarine k 25300-215 dark red | l 25300-988 ebony paw m 25300-7158 stone checks | n 25300-7041 burly shadow checks o 25300-617 dark red stripes | p 25300-7169 cappuccino stripes q 25300-7156 night blue paisley

E Q U I P M E N T // CLASSICS //

269


DAYPACKS

TRUSTY COMPANIONS |a|

|b|

|c|

CRUISER

FAST TRACK 24

A modern, compact, slimline design rucksack. The CRUISER has 18 litres of capacity: just slightly more than can fit into a classic shoulder bag. ■ comfortable SNUGGLE UP carry system with extra wide straps and excel lent load distribution ■ main section with wide aperture zipped opening, front pocket with key carabiner, 2 mesh pockets ■ main section: dense weave, extremely durable ARMATECH PLUS 600D and very hard wearing and high tearstrength NAILHEAD 420D ■ base section: very dense weave ARMATECH PLUS 900D with substantial, textile look and high abrasion re sistance | Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Weight: ca. 550 g | ca. 18 litres | ca. 44 x 24 x 15 cm a 2000481-4660 ivory | b 2000481-6101 shadow black

A daypack for dynamic use, e.g. biking. In keeping with the sporty profile, the pack uses the SNUGGLE UP AIR carry system. This guarantees a good carry climate thanks to its central ventilation channel, teamed with freedom of movement. Your cycle helmet and jacket can be securely lashed to the front of the pack for fast access. An integrated rain cover helps to keep the contents dry. ■ comfortable SNUGGLE UP AIR carry system with extra wide straps, excellent load distribution and superb ventilation ■ main compartment, large front pocket with 2 inside pockets, 2 side pockets ■ reinforced flap on the front of the pack with bungee cord lashing option ■ material: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance and outstanding durability | Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide | Weight: ca. 900 g | ca. 24 litres | ca. 46 x 26 x 18 cm c 2000461-6000 black

|d|

PERFECT DAY

|f|

|e|

|g|

|h|

The perfect rucksack for a perfect day. The load is distributed evenly by the comfortable SNUGGLE UP carry system with extra wide straps and its teardrop shape. The main compartment has a wide aperture zipped opening for easy packing of bulky items such as books or folders. The front-pocket ORGANIZER for smaller items such as data storage devices or pens. ■ comfortable SNUGGLE UP carry system with extra wide straps and excellent load distribution ■ front-pocket ORGANIZER with small pouches, slots and loops for documents, pens, keys, mobile phone and other small items ■ material: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance and outstanding durability

270

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|i| Material: 100 % Polyester | Weight : ca. 500 g | ca. 22 litres ca. 44 x 32/28 x 18 cm d 24040-101 night blue | e 24040-469 granite f 24040-635 phantom | g 24040-6000 black h 24040-7161 crushed berry checks | i 24040-7164 cloudy night checks

|j|

|k|

ANCONA

|l|

|m|

|n|

A particularly slimline and comfortable rucksack for women. The SNUGGLE UP WOMEN carry system ensures optimal load distribution and has additional padding on straps and contact surfaces. The upper and lower sections of the shoulder straps remain together, so that there are no loose ends to flap about. ■ comfortable SNUGGLE UP carry system with extra wide straps and excellent load distribution, women’s version ■ main section with wide aperture zipped opening, a flat front pocket, 2 mesh side pockets, inner pocket ■ material: very dense weave ARMATECH

PLUS 600D with high abrasion resistance and outstanding durability Material: 100 % Polyester Weight: ca. 330 g | ca. 13 litres | ca. 40 x 24 x 16 cm j 25022-600 black | k 25022-469 granite l 25022-2150 dark red | m 25022-4660 ivory | n 25022-520 mocca

|o|

|q|

|p|

|r|

|s|

|t|

SUBWAY

UNDERGROUND

Whether carried ‘casual-style’ on the shoulder or slung across the back, ‘courier style’, with its wide shoulder strap and padded contact surfaces this bag delivers superb carry comfort. With two zip-secured compartments and a fast-access mobile phone pouch conveniently positioned on the shoulder strap. ■ main section, front pocket with key carabiner ■ reflective piping on bag and adjustable shoulder strap ■ main section: dense weave, extremely durable ARMATECH PLUS 600D and very hard wearing, high tearstrength NAILHEAD 420D ■ base section: extra abrasion resistant BALLISTIC Nylon 1680D | Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Weight: ca. 310 g | ca. 13 litres | ca. 46 x 28/8 x 10 cm o 25061-600 black | p 25061-7169 cappuccino stripes

Practical shoulder bag with easy access to all sections without having to set it down. With an additional waist belt for a stable carry. ■ main section, front pocket with key carabiner, mesh pouch for mobile phone ■ reflective piping on front and adjustable shoulder strap ■ padded contact surfaces on back with breathable AIRMESH covering fabric ■ stowaway waist strap ■ main section: dense weave, extremely durable ARMATECH PLUS 600D and very hard wearing and high tearstrength NAILHEAD 420D ■ base section: extra tough BALLISTIC Nylon 1680D | Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Weight: ca. 230 g | ca. 4 litres | ca. 40 x 21 x 7 cm q 25064-7157 wild berry paisley | r 25064-7158 stone checks s 25064-1001 mineral blue | t 25064-600 black

E Q U I P M E N T // DAYPACKS //

271


DAYPACKS

TRUSTY COMPANIONS |a|

|b|

|c|

CRUISER

FAST TRACK 24

A modern, compact, slimline design rucksack. The CRUISER has 18 litres of capacity: just slightly more than can fit into a classic shoulder bag. ■ comfortable SNUGGLE UP carry system with extra wide straps and excel lent load distribution ■ main section with wide aperture zipped opening, front pocket with key carabiner, 2 mesh pockets ■ main section: dense weave, extremely durable ARMATECH PLUS 600D and very hard wearing and high tearstrength NAILHEAD 420D ■ base section: very dense weave ARMATECH PLUS 900D with substantial, textile look and high abrasion re sistance | Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Weight: ca. 550 g | ca. 18 litres | ca. 44 x 24 x 15 cm a 2000481-4660 ivory | b 2000481-6101 shadow black

A daypack for dynamic use, e.g. biking. In keeping with the sporty profile, the pack uses the SNUGGLE UP AIR carry system. This guarantees a good carry climate thanks to its central ventilation channel, teamed with freedom of movement. Your cycle helmet and jacket can be securely lashed to the front of the pack for fast access. An integrated rain cover helps to keep the contents dry. ■ comfortable SNUGGLE UP AIR carry system with extra wide straps, excellent load distribution and superb ventilation ■ main compartment, large front pocket with 2 inside pockets, 2 side pockets ■ reinforced flap on the front of the pack with bungee cord lashing option ■ material: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance and outstanding durability | Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide | Weight: ca. 900 g | ca. 24 litres | ca. 46 x 26 x 18 cm c 2000461-6000 black

|d|

PERFECT DAY

|f|

|e|

|g|

|h|

The perfect rucksack for a perfect day. The load is distributed evenly by the comfortable SNUGGLE UP carry system with extra wide straps and its teardrop shape. The main compartment has a wide aperture zipped opening for easy packing of bulky items such as books or folders. The front-pocket ORGANIZER for smaller items such as data storage devices or pens. ■ comfortable SNUGGLE UP carry system with extra wide straps and excellent load distribution ■ front-pocket ORGANIZER with small pouches, slots and loops for documents, pens, keys, mobile phone and other small items ■ material: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance and outstanding durability

270

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|i| Material: 100 % Polyester | Weight : ca. 500 g | ca. 22 litres ca. 44 x 32/28 x 18 cm d 24040-101 night blue | e 24040-469 granite f 24040-635 phantom | g 24040-6000 black h 24040-7161 crushed berry checks | i 24040-7164 cloudy night checks

|j|

|k|

ANCONA

|l|

|m|

|n|

A particularly slimline and comfortable rucksack for women. The SNUGGLE UP WOMEN carry system ensures optimal load distribution and has additional padding on straps and contact surfaces. The upper and lower sections of the shoulder straps remain together, so that there are no loose ends to flap about. ■ comfortable SNUGGLE UP carry system with extra wide straps and excellent load distribution, women’s version ■ main section with wide aperture zipped opening, a flat front pocket, 2 mesh side pockets, inner pocket ■ material: very dense weave ARMATECH

PLUS 600D with high abrasion resistance and outstanding durability Material: 100 % Polyester Weight: ca. 330 g | ca. 13 litres | ca. 40 x 24 x 16 cm j 25022-600 black | k 25022-469 granite l 25022-2150 dark red | m 25022-4660 ivory | n 25022-520 mocca

|o|

|q|

|p|

|r|

|s|

|t|

SUBWAY

UNDERGROUND

Whether carried ‘casual-style’ on the shoulder or slung across the back, ‘courier style’, with its wide shoulder strap and padded contact surfaces this bag delivers superb carry comfort. With two zip-secured compartments and a fast-access mobile phone pouch conveniently positioned on the shoulder strap. ■ main section, front pocket with key carabiner ■ reflective piping on bag and adjustable shoulder strap ■ main section: dense weave, extremely durable ARMATECH PLUS 600D and very hard wearing, high tearstrength NAILHEAD 420D ■ base section: extra abrasion resistant BALLISTIC Nylon 1680D | Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Weight: ca. 310 g | ca. 13 litres | ca. 46 x 28/8 x 10 cm o 25061-600 black | p 25061-7169 cappuccino stripes

Practical shoulder bag with easy access to all sections without having to set it down. With an additional waist belt for a stable carry. ■ main section, front pocket with key carabiner, mesh pouch for mobile phone ■ reflective piping on front and adjustable shoulder strap ■ padded contact surfaces on back with breathable AIRMESH covering fabric ■ stowaway waist strap ■ main section: dense weave, extremely durable ARMATECH PLUS 600D and very hard wearing and high tearstrength NAILHEAD 420D ■ base section: extra tough BALLISTIC Nylon 1680D | Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Weight: ca. 230 g | ca. 4 litres | ca. 40 x 21 x 7 cm q 25064-7157 wild berry paisley | r 25064-7158 stone checks s 25064-1001 mineral blue | t 25064-600 black

E Q U I P M E N T // DAYPACKS //

271


|e|

|q|

|o|

|r| |d| |m|

|p|

SHUTTLE 6/12

|n|

APOGEE

|a|

|b|

|c|

|f|

JUNGLE BAG 10/15 Courier bags with practical features such as additional rapid access to the main section and a padded shoulder strap with a secure 3-point anchor system, which ensures that the bag stays where it should and provides excellent freedom of movement. Great for biking! ■ large main compartment with dual access via wide aperture lid or integral zip on the lid itself ■ JUNGLE BAG 10: 3 internal compartments (2 with zippers) ■ JUNGLE BAG 15: 4 internal compartments (2 with zippers) ■ zipped front pocket on the lid ■ ORGANIZER under lid flap with small pouches, pockets and loops for small items ■ padded back contact surface ■ material: dense

|g|

weave, extremely durable ARMATECH PLUS 600D and very hard wearing, high tearstrength NAILHEAD 420D | Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide JUNGLE BAG 10 | Weight: ca. 430 g | ca. 10 litres | ca. 24 x 29 x 13 cm a 2000551-4004 dark olive | b 2000551-7157 wild berry paisley c 2000551-7169 cappuccino stripes | d 2000551-6101 shadow black

A large, fully padded shoulder bag for the office or college with a special inner compartment for your notebook. There's also plenty of room for books, documents and small items of equipment. Clear and ordered compartmentalisation. Thanks to its wide, padded, adjustable strap support, it remains comfortable to carry even when fully loaded. ■ padded main section with compartment for 15.4” laptop (37 x 25 x 4 cm), large front pocket and 2 inner pockets for mouse and cables ■ ORGANIZER with small pouches, slots and loops for documents, pens, keys, mobile phone and other small items ■ fully padded ■ wide shoulder strap with adjustable padding, grab handle on rear side ■ material: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance and outstanding durability | Material: 100 % Polyester Weight: ca. 650 g | ca. 14 litres | ca. 31 x 41 x 10 cm m 2000601-6350 phantom | n 2000601-7500 ground

A cute retro-style bag made from a waterproof coated cotton hybrid fabric. Need a little more room? The SHUTTLE 12 has a clever zip-open volume-expansion option. ■ SHUTTLE 6: main section with zipped inner pocket and key carabiner, 2 zipped front pockets, each with an inner pocket, zipped side pocket ■ SHUTTLE 12: main section with zipped inner pocket, front pocket with inner pocket and key carabiner ■ adjustable shoulder strap with high quality aluminium buckle adjuster ■ material: COTTON SPUN textured hybrid fabric with a waterproof PU coating and a natural-look matt finish | Material: 85 % Cotton, 15 % Polyester SHUTTLE 6 | Weight: ca. 260 g | ca. 6 litres | ca. 19 x 24 x 13/10 cm o 2000571-7168 black denim checks p 2000571-7167 muddy green denim checks SHUTTLE 12 | Weight: ca. 350 g | ca. 12 litres | ca. 25 x 27/40 x 11 cm q 2000561-7168 black denim checks r 2000561-7167 muddy green denim checks

JUNGLE BAG 15 | Weight: ca. 590 g | ca. 15 litres | ca. 30 x 37 x 13 cm e 2000541-2005 tango red | f 2000541-6000 black

| h | inside view

|i|

|s|

|t|

|w| |x| |y|

|u|

|j|

|k|

|l|

INTERLUDE A classic rectangular format shoulder bag with a touch of urban steez. Lift the overlapping lid flap and open the zip for access to the padded main section and flat format front pocket. The practical ORGANIZER at the front offers a variety of pockets and pouches for pens, mobile phone and other small items. A free-flow adjustable shoulder strap automatically readjusts the carry position and improves handling.

272

For further information visit www.jack-wolfskin.com

■ padded, zip-accessed main compartment with inner pocket, flat front pocket with key carabiner ■ material: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance and outstanding durability | Material: 100 % Polyester Weight: ca. 490 g | ca. 11 litres | ca. 34 x 32 x 12 cm g 25028-469 granite | h 25028-635 phantom i 25028-4004 dark olive | j 25028-6005 titanium k 25028-7158 stone checks | l 25028-7169 cappuccino stripes

|v|

|z|

| aa |

OVERTURE

BOOMTOWN

A compact and progressively styled shoulder bag. With a zipaccessed main compartment behind the overlapping flap, a practical ORGANIZER at the front for small items like writing implements and mobile phone and a flat format front pocket for your newspaper. A free-flow adjustable shoulder strap automatically readjusts the carry position and improves handling. ■ padded, zip-accessed main compartment with inner pocket, flat front pocket with key carabiner ■ Material: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance and outstanding durability | Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 300 g ca. 4 litres | ca. 22 x 25 x 8 cm s 25034-5900 silver mink | t 25034-7010 olive brown u 25034-7157 wild berry paisley | v 25034-7159 titanium checks

If your usual bag is a black hole where everything vanishes without a trace, you should consider the BOOMTOWN solution. The main section of this funky and fashionable shoulder bag has a light-coloured lining, two useful pouches and an inner pocket to help restore a measure of order to the chaos. With an external pocket, a fast-access mobile phone pouch and adjustable shoulder strap. ■ zipped main compartment with 2 pouches and an inner pocket, zipped secure front pocket with key carabiner, padded mobile phone pocket ■ material: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance and outstanding durability Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 280 g | ca. 8 litres | ca. 20 x 33/31 x 12 cm w 25035-7158 stone checks x 25035-7169 cappuccino stripes | y 25035-4650 grey haze z 25035-7010 olive brown | aa 25035-635 phantom

E Q U I P M E N T // BAGS //

273


|e|

|q|

|o|

|r| |d| |m|

|p|

SHUTTLE 6/12

|n|

APOGEE

|a|

|b|

|c|

|f|

JUNGLE BAG 10/15 Courier bags with practical features such as additional rapid access to the main section and a padded shoulder strap with a secure 3-point anchor system, which ensures that the bag stays where it should and provides excellent freedom of movement. Great for biking! ■ large main compartment with dual access via wide aperture lid or integral zip on the lid itself ■ JUNGLE BAG 10: 3 internal compartments (2 with zippers) ■ JUNGLE BAG 15: 4 internal compartments (2 with zippers) ■ zipped front pocket on the lid ■ ORGANIZER under lid flap with small pouches, pockets and loops for small items ■ padded back contact surface ■ material: dense

|g|

weave, extremely durable ARMATECH PLUS 600D and very hard wearing, high tearstrength NAILHEAD 420D | Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide JUNGLE BAG 10 | Weight: ca. 430 g | ca. 10 litres | ca. 24 x 29 x 13 cm a 2000551-4004 dark olive | b 2000551-7157 wild berry paisley c 2000551-7169 cappuccino stripes | d 2000551-6101 shadow black

A large, fully padded shoulder bag for the office or college with a special inner compartment for your notebook. There's also plenty of room for books, documents and small items of equipment. Clear and ordered compartmentalisation. Thanks to its wide, padded, adjustable strap support, it remains comfortable to carry even when fully loaded. ■ padded main section with compartment for 15.4” laptop (37 x 25 x 4 cm), large front pocket and 2 inner pockets for mouse and cables ■ ORGANIZER with small pouches, slots and loops for documents, pens, keys, mobile phone and other small items ■ fully padded ■ wide shoulder strap with adjustable padding, grab handle on rear side ■ material: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance and outstanding durability | Material: 100 % Polyester Weight: ca. 650 g | ca. 14 litres | ca. 31 x 41 x 10 cm m 2000601-6350 phantom | n 2000601-7500 ground

A cute retro-style bag made from a waterproof coated cotton hybrid fabric. Need a little more room? The SHUTTLE 12 has a clever zip-open volume-expansion option. ■ SHUTTLE 6: main section with zipped inner pocket and key carabiner, 2 zipped front pockets, each with an inner pocket, zipped side pocket ■ SHUTTLE 12: main section with zipped inner pocket, front pocket with inner pocket and key carabiner ■ adjustable shoulder strap with high quality aluminium buckle adjuster ■ material: COTTON SPUN textured hybrid fabric with a waterproof PU coating and a natural-look matt finish | Material: 85 % Cotton, 15 % Polyester SHUTTLE 6 | Weight: ca. 260 g | ca. 6 litres | ca. 19 x 24 x 13/10 cm o 2000571-7168 black denim checks p 2000571-7167 muddy green denim checks SHUTTLE 12 | Weight: ca. 350 g | ca. 12 litres | ca. 25 x 27/40 x 11 cm q 2000561-7168 black denim checks r 2000561-7167 muddy green denim checks

JUNGLE BAG 15 | Weight: ca. 590 g | ca. 15 litres | ca. 30 x 37 x 13 cm e 2000541-2005 tango red | f 2000541-6000 black

| h | inside view

|i|

|s|

|t|

|w| |x| |y|

|u|

|j|

|k|

|l|

INTERLUDE A classic rectangular format shoulder bag with a touch of urban steez. Lift the overlapping lid flap and open the zip for access to the padded main section and flat format front pocket. The practical ORGANIZER at the front offers a variety of pockets and pouches for pens, mobile phone and other small items. A free-flow adjustable shoulder strap automatically readjusts the carry position and improves handling.

272

For further information visit www.jack-wolfskin.com

■ padded, zip-accessed main compartment with inner pocket, flat front pocket with key carabiner ■ material: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance and outstanding durability | Material: 100 % Polyester Weight: ca. 490 g | ca. 11 litres | ca. 34 x 32 x 12 cm g 25028-469 granite | h 25028-635 phantom i 25028-4004 dark olive | j 25028-6005 titanium k 25028-7158 stone checks | l 25028-7169 cappuccino stripes

|v|

|z|

| aa |

OVERTURE

BOOMTOWN

A compact and progressively styled shoulder bag. With a zipaccessed main compartment behind the overlapping flap, a practical ORGANIZER at the front for small items like writing implements and mobile phone and a flat format front pocket for your newspaper. A free-flow adjustable shoulder strap automatically readjusts the carry position and improves handling. ■ padded, zip-accessed main compartment with inner pocket, flat front pocket with key carabiner ■ Material: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance and outstanding durability | Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 300 g ca. 4 litres | ca. 22 x 25 x 8 cm s 25034-5900 silver mink | t 25034-7010 olive brown u 25034-7157 wild berry paisley | v 25034-7159 titanium checks

If your usual bag is a black hole where everything vanishes without a trace, you should consider the BOOMTOWN solution. The main section of this funky and fashionable shoulder bag has a light-coloured lining, two useful pouches and an inner pocket to help restore a measure of order to the chaos. With an external pocket, a fast-access mobile phone pouch and adjustable shoulder strap. ■ zipped main compartment with 2 pouches and an inner pocket, zipped secure front pocket with key carabiner, padded mobile phone pocket ■ material: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance and outstanding durability Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 280 g | ca. 8 litres | ca. 20 x 33/31 x 12 cm w 25035-7158 stone checks x 25035-7169 cappuccino stripes | y 25035-4650 grey haze z 25035-7010 olive brown | aa 25035-635 phantom

E Q U I P M E N T // BAGS //

273


| a | **

|b|

TRANS CITY

TRAVEL OFFICE

Office work, meetings or seminars – the TRANS CITY copes brilliantly with all your working day routines. Fully sectioned-up, with dedicated compartments for the laptop, files and books. For carrying, the well-padded bag can also be converted to a rucksack. ■ main section with two inside pockets, rear pocket with 15.4“notebook compartment (35 x 29 x 3.5 cm), 2 zipped compartments in the middle, large front pocket ■ 2 ORGANIZERs with small pouches, slots and loops ■ straps for attachment to a telescopic luggage handle ■ stowaway adjustable, padded rucksack shoulder straps, padded and adjustable shoulder strap, 2 padded stowaway grab handles ■ main section: dense weave, extremely durable ARMATECH PLUS 600D and very hard wearing and high tearstrength NAILHEAD 420 D ■ base section: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Weight: ca. 1350 g | ca. 24 litres | ca. 32 x 45 x 18 cm a 2000751-6000 black

Micro-manage your travelling office system with this digital age business bag. With a lavishly padded laptop sleeve and additional space for IT accessories. An ORGANIZER compartment located behind the front flap provides rapid access to all the other items of office kit. ■ main section with adjustable storage space, inner pocket and 15.4" notebook sleeve (34 x 26 x 3.5 cm), generous external compartment with 2-sided ORGANIZER, 2 flat-format, zip front pockets ■ ORGANIZER with small pouches, slots and loops ■ straps for attachment to a telescopic luggage handle ■ padded and adjustable shoulder strap and 2 padded grab handles ■ main section: dense weave, extremely durable ARMATECH PLUS 600 D and very hard wearing and high tearstrength NAILHEAD 420 D ■ base section: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Weight: ca. 1150 g | ca. 17 litres | ca. 31 x 42 x 12 cm b 2000761-6000 black

|e|

|f|

DROPSTOP

RAINMAN

A 2-person umbrella with wind com pensation slits that prevent too much wind building up. ■ WATER LOVING PRINT: the pawprint design appears only when wet ■ shaft in lightweight, tough fibreglass Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 490 g Packed size: ca. 92 x 4 x 4 cm | ca. 92 x 120 x 120 cm e 79146-635 phantom

An ultra-lightweight travel umbrella, which impresses with its compactness and excellent stability. ■ WATER LOVING PRINT: the pawprint design appears only when wet ■ aluminium shaft Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 210 g Packed size: ca. 16 x 4.5 x 4 cm | ca. 55 x 90 x 90 cm f 79148-635 phantom

A highly robust yet lightweight umbrella. Sized to accommodate one person plus rucksack and works well in strong winds. ■ material: waterproof coated NYLON 70D ■ aluminium shaft | Material: 100 % Nylon | Weight: ca. 260 g Packed size: ca. 67 x 3.5 x 3.5 cm | ca. 67 x 95 x 95 cm g 79153-600 black

| h | **

| j | **

| l | **

| d | **

|c|

274

COMMUTER

Classic briefcase style meets modern detailing. And when the paperwork expands, so does the BRIEFCASE, courtesy of a four-litre volume expansion option in the form of a zip-out bellows section. ■ main section with adjustable storage space, external compartment with large ORGANIZER, pocket in the lid, all with zips ■ ORGANIZER with small pouches, slots and loops ■ fully padded front and back ■ straps for attachment to a telescopic luggage handle (max width: 21 cm) ■ padded and adjustable shoulder strap and padded grab handle ■ main section: dense weave, extremely durable ARMATECH PLUS 600 D and very hard wearing and high tearstrength NAILHEAD 420 D ■ base section: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance | Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Weight: ca. 1050 g | ca. 18 + 4 litres | ca. 30 x 44 x 15 (23) cm c 2000771-6000 black

A fully padded, upright laptop bag with a special notebook compartment in the main section and a front pocket for accessories. ■ main section with integrated notebook compartment (34 x 27 x 4 cm) with laptop lifter for easy removal, zipped front pocket with double ORGANIZER, mesh side pocket ■ ORGANIZER with small pouches, slots and loops ■ straps for attachment to a telescopic luggage handle ■ padded and adjustable shoulder strap and padded grab handle ■ main section: dense weave, extremely durable ARMATECH PLUS 600D and very hard wearing and high tearstrength NAILHEAD 420D ■ base section: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Weight: ca. 620 g | ca. 14 litres | ca. 40 x 28 x 12 cm d 2000781-6000 black

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|i|

|k|

E WRAPTOR S/M

BRIEFCASE

** contents not included in price

|g|

WEATHER REPORT

A protective bag for a camera, PDA or MP3 player. ■ zipped main section with padded inner compartment and 2 slot pockets Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide

| n | **

CAM SHELL XS/S/M

PHONE CASE XS/S

PHONE BOX XS/S/M

A camera bag with a padded inner compartment and a small slot pocket. ■ removable, adjustable shoulder strap ■ an attachment loop and secure double hook & loop closure | Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide

A tough, padded mobile phone pouch with a mesh outer pocket. Attaches to a belt or rucksack strap. ■ zip access ■ wide hook & loop attachment system Material: 100 % Polyester

A padded belt pouch for your mobile phone hook & loop belt attachment interface. ■ overlap lid with hook & loop closure flap Material: 100 % Polyester and 50 % Polyester, 50 % Polyamide

PHONE CASE XS | Weight: ca. 30 g ca. 5 x 10 x 2 cm m 86493-600 black

PHONE BOX XS | Weight: ca. 50 g ca. 5 x 10.5 x 2,5 cm n 86469-635 phantom

PHONE CASE S | Weight: ca. 40 g ca. 12 x 5 x 3 cm 86499-600 black (see m)

PHONE BOX S | Weight: ca. 65 g ca. 7.5 x 12 x 3 cm 86468-635 phantom (see n)

CAM SHELL XS | Weight: ca. 60 g ca. 10 x 6.5 x 4.5 cm l 8000251-6000 black

E WRAPTOR S | Weight: ca. 60 g ca. 12 x 7 x 2.5 cm h 8000221-4030 stone i 8000221-6000 black

CAM SHELL S | Weight: ca. 70 g ca. 11 x 7.5 x 5 cm 8000241-6000 black (see l)

E WRAPTOR M | Weight: ca. 70 g ca. 14 x 9 x 3.5 cm j 8000211-4030 stone k 8000211-6000 black

CAM SHELL M | Weight: ca. 80 g ca. 12 x 8 x 5.5 cm 8000231-6000 black (see l)

** contents not included in price

| m | **

PHONE BOX M | Weight: ca. 70 g ca. 8 x 14 x 3 cm 86466-635 phantom (see n)

E Q U I P M E N T // ACCESSORIES //

275


| a | **

|b|

TRANS CITY

TRAVEL OFFICE

Office work, meetings or seminars – the TRANS CITY copes brilliantly with all your working day routines. Fully sectioned-up, with dedicated compartments for the laptop, files and books. For carrying, the well-padded bag can also be converted to a rucksack. ■ main section with two inside pockets, rear pocket with 15.4“notebook compartment (35 x 29 x 3.5 cm), 2 zipped compartments in the middle, large front pocket ■ 2 ORGANIZERs with small pouches, slots and loops ■ straps for attachment to a telescopic luggage handle ■ stowaway adjustable, padded rucksack shoulder straps, padded and adjustable shoulder strap, 2 padded stowaway grab handles ■ main section: dense weave, extremely durable ARMATECH PLUS 600D and very hard wearing and high tearstrength NAILHEAD 420 D ■ base section: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Weight: ca. 1350 g | ca. 24 litres | ca. 32 x 45 x 18 cm a 2000751-6000 black

Micro-manage your travelling office system with this digital age business bag. With a lavishly padded laptop sleeve and additional space for IT accessories. An ORGANIZER compartment located behind the front flap provides rapid access to all the other items of office kit. ■ main section with adjustable storage space, inner pocket and 15.4" notebook sleeve (34 x 26 x 3.5 cm), generous external compartment with 2-sided ORGANIZER, 2 flat-format, zip front pockets ■ ORGANIZER with small pouches, slots and loops ■ straps for attachment to a telescopic luggage handle ■ padded and adjustable shoulder strap and 2 padded grab handles ■ main section: dense weave, extremely durable ARMATECH PLUS 600 D and very hard wearing and high tearstrength NAILHEAD 420 D ■ base section: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Weight: ca. 1150 g | ca. 17 litres | ca. 31 x 42 x 12 cm b 2000761-6000 black

|e|

|f|

DROPSTOP

RAINMAN

A 2-person umbrella with wind com pensation slits that prevent too much wind building up. ■ WATER LOVING PRINT: the pawprint design appears only when wet ■ shaft in lightweight, tough fibreglass Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 490 g Packed size: ca. 92 x 4 x 4 cm | ca. 92 x 120 x 120 cm e 79146-635 phantom

An ultra-lightweight travel umbrella, which impresses with its compactness and excellent stability. ■ WATER LOVING PRINT: the pawprint design appears only when wet ■ aluminium shaft Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 210 g Packed size: ca. 16 x 4.5 x 4 cm | ca. 55 x 90 x 90 cm f 79148-635 phantom

A highly robust yet lightweight umbrella. Sized to accommodate one person plus rucksack and works well in strong winds. ■ material: waterproof coated NYLON 70D ■ aluminium shaft | Material: 100 % Nylon | Weight: ca. 260 g Packed size: ca. 67 x 3.5 x 3.5 cm | ca. 67 x 95 x 95 cm g 79153-600 black

| h | **

| j | **

| l | **

| d | **

|c|

274

COMMUTER

Classic briefcase style meets modern detailing. And when the paperwork expands, so does the BRIEFCASE, courtesy of a four-litre volume expansion option in the form of a zip-out bellows section. ■ main section with adjustable storage space, external compartment with large ORGANIZER, pocket in the lid, all with zips ■ ORGANIZER with small pouches, slots and loops ■ fully padded front and back ■ straps for attachment to a telescopic luggage handle (max width: 21 cm) ■ padded and adjustable shoulder strap and padded grab handle ■ main section: dense weave, extremely durable ARMATECH PLUS 600 D and very hard wearing and high tearstrength NAILHEAD 420 D ■ base section: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance | Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Weight: ca. 1050 g | ca. 18 + 4 litres | ca. 30 x 44 x 15 (23) cm c 2000771-6000 black

A fully padded, upright laptop bag with a special notebook compartment in the main section and a front pocket for accessories. ■ main section with integrated notebook compartment (34 x 27 x 4 cm) with laptop lifter for easy removal, zipped front pocket with double ORGANIZER, mesh side pocket ■ ORGANIZER with small pouches, slots and loops ■ straps for attachment to a telescopic luggage handle ■ padded and adjustable shoulder strap and padded grab handle ■ main section: dense weave, extremely durable ARMATECH PLUS 600D and very hard wearing and high tearstrength NAILHEAD 420D ■ base section: very dense weave ARMATECH PLUS 600D with high abrasion resistance Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Weight: ca. 620 g | ca. 14 litres | ca. 40 x 28 x 12 cm d 2000781-6000 black

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|i|

|k|

E WRAPTOR S/M

BRIEFCASE

** contents not included in price

|g|

WEATHER REPORT

A protective bag for a camera, PDA or MP3 player. ■ zipped main section with padded inner compartment and 2 slot pockets Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide

| n | **

CAM SHELL XS/S/M

PHONE CASE XS/S

PHONE BOX XS/S/M

A camera bag with a padded inner compartment and a small slot pocket. ■ removable, adjustable shoulder strap ■ an attachment loop and secure double hook & loop closure | Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide

A tough, padded mobile phone pouch with a mesh outer pocket. Attaches to a belt or rucksack strap. ■ zip access ■ wide hook & loop attachment system Material: 100 % Polyester

A padded belt pouch for your mobile phone hook & loop belt attachment interface. ■ overlap lid with hook & loop closure flap Material: 100 % Polyester and 50 % Polyester, 50 % Polyamide

PHONE CASE XS | Weight: ca. 30 g ca. 5 x 10 x 2 cm m 86493-600 black

PHONE BOX XS | Weight: ca. 50 g ca. 5 x 10.5 x 2,5 cm n 86469-635 phantom

PHONE CASE S | Weight: ca. 40 g ca. 12 x 5 x 3 cm 86499-600 black (see m)

PHONE BOX S | Weight: ca. 65 g ca. 7.5 x 12 x 3 cm 86468-635 phantom (see n)

CAM SHELL XS | Weight: ca. 60 g ca. 10 x 6.5 x 4.5 cm l 8000251-6000 black

E WRAPTOR S | Weight: ca. 60 g ca. 12 x 7 x 2.5 cm h 8000221-4030 stone i 8000221-6000 black

CAM SHELL S | Weight: ca. 70 g ca. 11 x 7.5 x 5 cm 8000241-6000 black (see l)

E WRAPTOR M | Weight: ca. 70 g ca. 14 x 9 x 3.5 cm j 8000211-4030 stone k 8000211-6000 black

CAM SHELL M | Weight: ca. 80 g ca. 12 x 8 x 5.5 cm 8000231-6000 black (see l)

** contents not included in price

| m | **

PHONE BOX M | Weight: ca. 70 g ca. 8 x 14 x 3 cm 86466-635 phantom (see n)

E Q U I P M E N T // ACCESSORIES //

275


| d | **

|a|

| e | **

FIDIBUS

ECONOMY

UPGRADE

Compact hip bag with large main compart ment, and secret pouch on the contact side. ■ zipped main compartment with bellows expansion and key carabiner ■ adjustable waist belt made from robust webbing | Material: 100 % Polyester Weight: ca. 125 g | ca. 1 litre | ca. 16 x 26 x 5 cm a 86425-635 phantom b 86425-7010 olive brown

Flat format hip bag with integral ORGANIZER. ■ main section, flat front pocket with bellows expansion ■ ORGANIZER with key carabiner, 2 elasticated pen holders, 2 zipped pockets and 4 com partments for documents and smaller items Material: 100 % Polyester and 50 % Polyester, 50 % Polyamide | Weight: ca. 170 g | ca. 1.5 litres ca. 13 x 24 x 3 cm c 86409-635 phantom

This hip bag features several compartments including two padded, easy-access external pockets. ■ main compartment with 2 padded exter nal pockets ■ ORGANIZER ■ wide stowaway waist belt | Material: 100 % Polyester and 50 % Polyester, 50 % Polyamide | Weight: ca. 230 g ca. 2.5 litres | ca. 13 x 23 x 4.5 cm d 86407-5200 mocca e 86407-635 phantom

|i|

|f|

|l|

|m|

| j | **

|g|

| aa |

A contemporary mini shoulder bag. In the padded main compartment there is enough room for a small format digital camera plus three slots for memory cards. ■ soft padded main compartment, mobile phone pouch ■ dual-colour carry strap | Material: 100 % Polyester Weight: ca. 130 g | ca. 1 litre | ca. 16 x 10 x 6 cm y 86000-6005 titanium | z 86000-7010 olive brown aa 86000-7155 wild berry dots | bb 86000-635 phantom

| c | **

|b|

|y|

SECRETARY

| bb | **

|z|

| ee | **

| gg | **

| cc | | ff |

UNDERCOVER

| dd |

A roomy document pouch with soft fleece on the reverse side. ■ concealed main compartment with hook & loop closure tab, 2 zip-secure pockets, zipped mesh pocket inside ■ 7 pouches ■ elasticated, adjustable waist belt with click lock fastener | Material: 65 % Polyester, 35 % Cotton (cc) or 100% Polyamide (dd) | Weight: ca. 80 g | ca. 14 x 24 cm cc 84372-590 silver mink dd 84372-600 black

| hh | **

DOCUMENT BELT DE LUXE

DOCUMENT BELT

Flat-format document belt with waterproof pouch. ■ 2 zip-secured compartments ■ 2 inner pouches for small items ■ elasticated, adjustable waist belt with click lock fastener ■ fleece backed Material: 65 % Polyester, 35 % Cotton (ff) or 100% Polyamide (ee) Weight: ca. 60 g ca. 13 x 22/26 cm ee 84370-60 black ff 84370-590 silver mink

Flat-format document pouch. ■ zip-secured compartment ■ elasticated, adjustable waist belt with click lock fastener ■ fleece backed Material: 65 % Polyester, 35 % Cotton (gg) or 100% Polyamide (hh) Weight: ca. 30 g | ca. 13 x 22/27 cm gg 84170-590 silver mink hh 84170-600 black

|n| | ll | **

| h | **

UPGRADE S Hip bag with wide aperture zipper. main section with wide aperture zip and key carabiner, padded front pocket for mobile phone, etc. Material: 100 % Polyester Weight: ca. 130 g | ca. 10 x 16 x 5 cm f 86111-5200 mocca g 86111-1014 wild berry h 86111-635 phantom ■

|q|

| o | **

|k|

|r|

TWIST

HOKUS POKUS

Practical hip bag with four compartments. ■ main compartment, 2 small zipped side compartments, zipped front pocket with bellows ex pansion and key carabiner Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 150 g ca. 2.5 litres | ca. 12 x 36 x 10 cm i 86411-1014 wild berry j 86411-635 phantom k 86411-7010 olive brown

Compact hip bag with three compartments. ■ main section and front pocket ■ flat-format, secret pocket on contact side ■ key carabiner in front pocket | Material: 100 % Polyester and 50 % Polyester, 50 % Polyamide | Weight: ca. 100 g ca. 2 litres ca. 16 x 16.5 x 7 cm l 86472-4690 granite m 86472-5200 mocca n 86472-2150 dark red o 86472-635 phantom

|u|

|t|

|v|

OVERLAND

| ii | **

Compact, belt-slung pouch with several compartments; doubles as a chest pouch. ■ zipped main section, one pocket with hook & loop closure and one zipped external pocket ■ ORGANIZER with small pouches and pockets ■ belt loop ■ detachable carry strap ■ Material: 100 % Polyester and 50 % Polyester, 50 % Polyamide | Weight: ca. 90 g | ca. 12 x 18 x 5.5 cm | ii 86412-635 phantom

| jj | **

| kk |

SKY TRAVELLER

WALLSTREET

Large capacity chest pouch; doubles as a belt pouch. ■ main compartment (sized for airline tickets), 2 inner pockets, small external compartment on the flap ■ 3 small pouches ■ adjustable carry cord Material: 100 % Polyester and 50 % Polyester, 50 % Polyamide | Weight: ca. 90 g | ca. 19 x 15 cm jj 84201-635 phantom kk 84201-4690 granite

Compact chest pouch equipped with various compartments; doubles as a belt pouch. ■ 3 zipsecured compartments ■ 2 mesh pouches ■ adjustable carry cord | Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide | Weight: ca. 55 g ca. 10 x 13 x 1 cm ll 84202-635 phantom

|p| |w|

FIRST CLASS

| s | **

Wallet with ORGANIZER and secure, all round zip. ■ 12 credit card pouches, 2 ID card sections, driving license compartment, 2 bank note com partments, coin pocket with hook & loop closure Material: 100 % Polyester Weight: ca. 95 g | ca. 11.5 x 14.5 cm p 86006-520 mocca q 86006-7010 olive brown r 86006-7155 wild berry dots s 86006-635 phantom

276

For further information visit www.jack-wolfskin.com

MOBILE BANK

| u | **

Double fold wallet with hook & loop closure flap. ■ 3 credit card pouches, 3 ID card sections, zipped pocket, 1 extra long bank note section, coin pocket with hook & loop closure Material: 100 % Polyester Weight: ca. 40 g | ca. 9.5 x 13 cm t 84215-635 phantom u 84215-520 mocca

COIN & CREDIT

| x | **

The slimline wallet. ■ 4 credit card slots, 1 ID card section, zip-secure inner pocket, 1 expandable bank note compartment, coin pocket with hook & loop closure | Material: 100 % Polyester Weight: ca. 55 g | ca. 10 x 12 cm v 84217-142 cobble grey stripes w 84217-635 phantom x 84217-7155 wild berry dots

** contents not included in price

| nn | **

| mm |

| oo |

ORGANIZER

PASSPORT BREAST POUCH

SAFY I/II

Chest pouch with four internal compartments and lid pocket. ■ 2 zip-secured pockets, 3 pouches ■ hook & loop adjustment for two different sizes ■ neck cord with toggle grip ■ fleece backed Material: 65 % Polyester, 35 % Cotton (mm) or 100% Polyamide (nn) Weight: ca. 60 g ca. 20 x 13.5 cm mm 84300-590 silver mink nn 84300-60 black

Very lightweight, basic security pouch with three compartments. ■ zipped lid compartment, main section with front pocket ■ neck cord with toggle grip | Material: 65 % Polyester, 35 % Cotton (pp) or 100% Polyamide (oo) Weight: ca. 40 g | ca. 18 x 11.5 cm oo 84210-600 black pp 84210-590 silver mink

Wrist purse. ■ wide hook & loop closure tab ■ single zipped pocket ■ towelling contact surface Material: 100 % Polyamide

** contents not included in price

| pp |

| qq |

SAFY I | Weight: ca. 15 g | ca. 25 x 9 cm qq 84120-60 black SAFY II | Weight: ca. 20 g | ca. 28 x 9 cm 84130-60 black (see qq)

E Q U I P M E N T // ACCESSORIES //

277


| d | **

|a|

| e | **

FIDIBUS

ECONOMY

UPGRADE

Compact hip bag with large main compart ment, and secret pouch on the contact side. ■ zipped main compartment with bellows expansion and key carabiner ■ adjustable waist belt made from robust webbing | Material: 100 % Polyester Weight: ca. 125 g | ca. 1 litre | ca. 16 x 26 x 5 cm a 86425-635 phantom b 86425-7010 olive brown

Flat format hip bag with integral ORGANIZER. ■ main section, flat front pocket with bellows expansion ■ ORGANIZER with key carabiner, 2 elasticated pen holders, 2 zipped pockets and 4 com partments for documents and smaller items Material: 100 % Polyester and 50 % Polyester, 50 % Polyamide | Weight: ca. 170 g | ca. 1.5 litres ca. 13 x 24 x 3 cm c 86409-635 phantom

This hip bag features several compartments including two padded, easy-access external pockets. ■ main compartment with 2 padded exter nal pockets ■ ORGANIZER ■ wide stowaway waist belt | Material: 100 % Polyester and 50 % Polyester, 50 % Polyamide | Weight: ca. 230 g ca. 2.5 litres | ca. 13 x 23 x 4.5 cm d 86407-5200 mocca e 86407-635 phantom

|i|

|f|

|l|

|m|

| j | **

|g|

| aa |

A contemporary mini shoulder bag. In the padded main compartment there is enough room for a small format digital camera plus three slots for memory cards. ■ soft padded main compartment, mobile phone pouch ■ dual-colour carry strap | Material: 100 % Polyester Weight: ca. 130 g | ca. 1 litre | ca. 16 x 10 x 6 cm y 86000-6005 titanium | z 86000-7010 olive brown aa 86000-7155 wild berry dots | bb 86000-635 phantom

| c | **

|b|

|y|

SECRETARY

| bb | **

|z|

| ee | **

| gg | **

| cc | | ff |

UNDERCOVER

| dd |

A roomy document pouch with soft fleece on the reverse side. ■ concealed main compartment with hook & loop closure tab, 2 zip-secure pockets, zipped mesh pocket inside ■ 7 pouches ■ elasticated, adjustable waist belt with click lock fastener | Material: 65 % Polyester, 35 % Cotton (cc) or 100% Polyamide (dd) | Weight: ca. 80 g | ca. 14 x 24 cm cc 84372-590 silver mink dd 84372-600 black

| hh | **

DOCUMENT BELT DE LUXE

DOCUMENT BELT

Flat-format document belt with waterproof pouch. ■ 2 zip-secured compartments ■ 2 inner pouches for small items ■ elasticated, adjustable waist belt with click lock fastener ■ fleece backed Material: 65 % Polyester, 35 % Cotton (ff) or 100% Polyamide (ee) Weight: ca. 60 g ca. 13 x 22/26 cm ee 84370-60 black ff 84370-590 silver mink

Flat-format document pouch. ■ zip-secured compartment ■ elasticated, adjustable waist belt with click lock fastener ■ fleece backed Material: 65 % Polyester, 35 % Cotton (gg) or 100% Polyamide (hh) Weight: ca. 30 g | ca. 13 x 22/27 cm gg 84170-590 silver mink hh 84170-600 black

|n| | ll | **

| h | **

UPGRADE S Hip bag with wide aperture zipper. main section with wide aperture zip and key carabiner, padded front pocket for mobile phone, etc. Material: 100 % Polyester Weight: ca. 130 g | ca. 10 x 16 x 5 cm f 86111-5200 mocca g 86111-1014 wild berry h 86111-635 phantom ■

|q|

| o | **

|k|

|r|

TWIST

HOKUS POKUS

Practical hip bag with four compartments. ■ main compartment, 2 small zipped side compartments, zipped front pocket with bellows ex pansion and key carabiner Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 150 g ca. 2.5 litres | ca. 12 x 36 x 10 cm i 86411-1014 wild berry j 86411-635 phantom k 86411-7010 olive brown

Compact hip bag with three compartments. ■ main section and front pocket ■ flat-format, secret pocket on contact side ■ key carabiner in front pocket | Material: 100 % Polyester and 50 % Polyester, 50 % Polyamide | Weight: ca. 100 g ca. 2 litres ca. 16 x 16.5 x 7 cm l 86472-4690 granite m 86472-5200 mocca n 86472-2150 dark red o 86472-635 phantom

|u|

|t|

|v|

OVERLAND

| ii | **

Compact, belt-slung pouch with several compartments; doubles as a chest pouch. ■ zipped main section, one pocket with hook & loop closure and one zipped external pocket ■ ORGANIZER with small pouches and pockets ■ belt loop ■ detachable carry strap ■ Material: 100 % Polyester and 50 % Polyester, 50 % Polyamide | Weight: ca. 90 g | ca. 12 x 18 x 5.5 cm | ii 86412-635 phantom

| jj | **

| kk |

SKY TRAVELLER

WALLSTREET

Large capacity chest pouch; doubles as a belt pouch. ■ main compartment (sized for airline tickets), 2 inner pockets, small external compartment on the flap ■ 3 small pouches ■ adjustable carry cord Material: 100 % Polyester and 50 % Polyester, 50 % Polyamide | Weight: ca. 90 g | ca. 19 x 15 cm jj 84201-635 phantom kk 84201-4690 granite

Compact chest pouch equipped with various compartments; doubles as a belt pouch. ■ 3 zipsecured compartments ■ 2 mesh pouches ■ adjustable carry cord | Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide | Weight: ca. 55 g ca. 10 x 13 x 1 cm ll 84202-635 phantom

|p| |w|

FIRST CLASS

| s | **

Wallet with ORGANIZER and secure, all round zip. ■ 12 credit card pouches, 2 ID card sections, driving license compartment, 2 bank note com partments, coin pocket with hook & loop closure Material: 100 % Polyester Weight: ca. 95 g | ca. 11.5 x 14.5 cm p 86006-520 mocca q 86006-7010 olive brown r 86006-7155 wild berry dots s 86006-635 phantom

276

For further information visit www.jack-wolfskin.com

MOBILE BANK

| u | **

Double fold wallet with hook & loop closure flap. ■ 3 credit card pouches, 3 ID card sections, zipped pocket, 1 extra long bank note section, coin pocket with hook & loop closure Material: 100 % Polyester Weight: ca. 40 g | ca. 9.5 x 13 cm t 84215-635 phantom u 84215-520 mocca

COIN & CREDIT

| x | **

The slimline wallet. ■ 4 credit card slots, 1 ID card section, zip-secure inner pocket, 1 expandable bank note compartment, coin pocket with hook & loop closure | Material: 100 % Polyester Weight: ca. 55 g | ca. 10 x 12 cm v 84217-142 cobble grey stripes w 84217-635 phantom x 84217-7155 wild berry dots

** contents not included in price

| nn | **

| mm |

| oo |

ORGANIZER

PASSPORT BREAST POUCH

SAFY I/II

Chest pouch with four internal compartments and lid pocket. ■ 2 zip-secured pockets, 3 pouches ■ hook & loop adjustment for two different sizes ■ neck cord with toggle grip ■ fleece backed Material: 65 % Polyester, 35 % Cotton (mm) or 100% Polyamide (nn) Weight: ca. 60 g ca. 20 x 13.5 cm mm 84300-590 silver mink nn 84300-60 black

Very lightweight, basic security pouch with three compartments. ■ zipped lid compartment, main section with front pocket ■ neck cord with toggle grip | Material: 65 % Polyester, 35 % Cotton (pp) or 100% Polyamide (oo) Weight: ca. 40 g | ca. 18 x 11.5 cm oo 84210-600 black pp 84210-590 silver mink

Wrist purse. ■ wide hook & loop closure tab ■ single zipped pocket ■ towelling contact surface Material: 100 % Polyamide

** contents not included in price

| pp |

| qq |

SAFY I | Weight: ca. 15 g | ca. 25 x 9 cm qq 84120-60 black SAFY II | Weight: ca. 20 g | ca. 28 x 9 cm 84130-60 black (see qq)

E Q U I P M E N T // ACCESSORIES //

277


|m|

|n|

|o|

|p|

| a | **

| b | **

| c | **

CULTURE DUFFLE

DE LUXE WASCHSALON

WASCHSALON 3D

The jumbo size wash bag. With a hook to hang it from and a base shaped to stand on level surfaces. ■ all round zip ■ ORGANIZER with various pouches and zipped compartments ■ 2 side pockets ■ detachable, shatterproof mirror Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 240 g ca. 5 litres | ca. 25 x 15 x 14 cm a 86156-635 phantom

Extra large wash bag with ORGANIZER pouch in waterproof mesh that can be removed and taken into the shower. ■ all round zip ■ ORGANIZER with various pouches and zip compartments ■ detachable, shatterproof vanity mirror ■ integrated metal hanger hook Material: 100 % Polyester and 50 % Polyester, 50 % Polyamide | Weight: ca. 240 g | ca. 3 litres ca. 25.5 x 13 x 8 cm b 86423-635 phantom

Large format wash bag with random-access all round zip and various compartments. ■ ORGANIZER with various pouches and zipped compartments ■ 2 padded side pockets ■ detachable, shatterproof mirror ■ metal hanger hook Material: 100 % Polyester and 50 % Polyester, 50 % Polyamide | Weight: ca. 330 g ca. 5 litres | ca. 18 x 23 x 9 cm c 86421-635 phantom

| g | ** |f| |e| |h|

WOLFTOWEL ULTRA S/L

|d|

CULTURE DUFFLE XL

VANITY BAG

Our biggest wash bag. ■ 1 main compartment with all round zip, 3 side pockets, 5 internal pouches, internal zipped section ■ detachable mirror ■ wide grab handle on lid Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 320 g ca. 9 litres | ca. 17 x 30 x 18 cm d 86008-635 phantom

Compact wash bag. Great for short trips. ■ main section with inner pocket, both with zips Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 70 g ca. 0.8 litre | ca. 10 x 18 x 9 cm e 8000571-6000 black f 8000571-7010 olive brown g 8000571-7155 wild berry dots

Super-compact, ultra-light and highly absorbent towel. It has a particularly effective capillary action, which makes it extra absorbent. ■ mesh pack pouch and carabiner hook Material: 85 % Polyester, 15 % Polyamide S | Weight: ca. 25 g | ca. 40 x 40 cm h 8000501-380 burly yellow L | Weight: ca. 45 g | ca. 63 x 58 cm 8000491-380 burly yellow (see h)

WOLFTOWEL TERRY M/L/XL

| j | **

|q|

MINI WASCHSALON The classic WASCHSALON, downsized for convenience or the confirmed minimalist. You just need to find the tree branch to hang it from. Buckle closure system. ■ zipped compartment, large zipped mesh compartment inside, 4 mesh pouches ■ detachable, shatterproof vanity mirror Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 150 g | ca. 0,7 litre | ca. 15 x 26 cm m 86150-127 submarine | n 86150-600 black o 86150-617 dark red stripes | p 86150-988 ebony paw q 86150-4650 grey haze | r 86150-7164 cloudy night checks s 86150-7158 stone checks | t 86150-7169 cappuccino stripes u 86150-7157 wild berry paisley | v 86150-221 indian red

|r|

|s|

|t|

|u|

WASCHSALON We proudly present… THE WASCHSALON! Classic JACK WOLFSKIN travel kit, famous throughout Europe. Flip it open, hang it from the hook and…instant organisation of your entire arsenal of personal grooming products. WASCHSALON has two large zipped compartments, five practical pouches, a roomy mesh pocket and a hook & loopdetach vanity mirror. ■ 2 large zipped compartments, generous zipped mesh pocket, five practical pouches ■ detachable, shatterproof vanity mirror Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 200 g | ca. 1 litre | ca. 19 x 32 cm m 86130-127 submarine | n 86130-600 black o 86130-617 dark red stripes | p 86130-988 ebony paw q 86130-4650 grey haze | r 86130-7164 cloudy night checks s 86130-7158 stone checks | t 86130-7169 cappuccino stripes u 86130-7157 wild berry paisley | v 86130-221 indian red w 86130-520 mocca

Super-fast drying trekking towel with pleasant frottee texture. ■ MICROFIBER TERRY: highly absorbent and quick drying microfibre material with terry towelling feel ■ comes with mesh pack pouch | Material: 85 % Polyester, 15 % Polyamide WOLFTOWEL TERRY M | Weight: ca. 110 g | ca. 21 x 17 x 2 | ca. 80 x 40 cm k 80105-138 frost blue L | Weight: ca. 230 g | ca. 30 x 23 x 2.5 cm | ca. 120 x 60 cm 80104-138 frost blue (see k) XL | Weight: ca. 290 g | ca. 30 x 23 x 3.5 cm | ca. 150 x 63 cm 80103-138 frost blue (see k)

|k|

MINI WASCHSALON **

|x|

|y|

|v|

|w|

WASCHSALON **

|z|

|i|

ONBOARD

WOLFTOWEL SUEDE M/L

Extra large roll-up wash bag. 2 large zipped pockets (one mesh), 3 pouches, 2 secure mesh pockets ■ towel clip on metal hanger hook ■ detachable, shatterproof mirror | Material: 100 % Polyester and 50 % Polyester, 50 % Polyamide Weight: ca. 250 g | ca. 2.5 litres | ca. 19 x 35 x 3.5 i 86105-7158 stone checks j 86105-635 phantom ■

278

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|l|

Extremely light trekking towel. ■ MICROFIBRE SUEDE: highly absorbent, lightweight and quick drying microfibre material ■ comes with mesh pack pouch Material: 85 % Polyester, 15 % Polyamide WOLFTOWEL SUEDE M | Weight: ca. 90 g | ca. 16 x 14 x 2 cm | ca. 90 x 40 cm l 80101-380 burly yellow L | Weight: ca. 170 g | ca. 20 x 16 x 2.5 cm | ca. 120 x 60 cm 80100-380 burly yellow (see l) **contents not included in price

| aa |

| bb |

| cc |

GRAND SALOON

GRAND SALOON **

The classic WASCHSALON gets a full luxury upgrade. Large format roll-up wash bag with hanger hook, various inner compartments and a fast-access outer pocket. Double buckles and a hook & loop closure system keeps everything safe and secure. With a small detachable vanity mirror. ■ outer compartment with zip, large zipped compartment inside, 3 mesh pockets, 2 pouches

Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 230 g | ca. 1 litre | ca. 18 x 32 cm x 86131-520 mocca | y 86131-600 black z 86131-988 ebony paw | aa 86131-7169 cappuccino stripes bb 86131-7157 wild berry paisley | cc 86131-7164 cloudy night checks

**contents not included in price

E Q U I P M E N T // WASH BAGS //

279


|m|

|n|

|o|

|p|

| a | **

| b | **

| c | **

CULTURE DUFFLE

DE LUXE WASCHSALON

WASCHSALON 3D

The jumbo size wash bag. With a hook to hang it from and a base shaped to stand on level surfaces. ■ all round zip ■ ORGANIZER with various pouches and zipped compartments ■ 2 side pockets ■ detachable, shatterproof mirror Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 240 g ca. 5 litres | ca. 25 x 15 x 14 cm a 86156-635 phantom

Extra large wash bag with ORGANIZER pouch in waterproof mesh that can be removed and taken into the shower. ■ all round zip ■ ORGANIZER with various pouches and zip compartments ■ detachable, shatterproof vanity mirror ■ integrated metal hanger hook Material: 100 % Polyester and 50 % Polyester, 50 % Polyamide | Weight: ca. 240 g | ca. 3 litres ca. 25.5 x 13 x 8 cm b 86423-635 phantom

Large format wash bag with random-access all round zip and various compartments. ■ ORGANIZER with various pouches and zipped compartments ■ 2 padded side pockets ■ detachable, shatterproof mirror ■ metal hanger hook Material: 100 % Polyester and 50 % Polyester, 50 % Polyamide | Weight: ca. 330 g ca. 5 litres | ca. 18 x 23 x 9 cm c 86421-635 phantom

| g | ** |f| |e| |h|

WOLFTOWEL ULTRA S/L

|d|

CULTURE DUFFLE XL

VANITY BAG

Our biggest wash bag. ■ 1 main compartment with all round zip, 3 side pockets, 5 internal pouches, internal zipped section ■ detachable mirror ■ wide grab handle on lid Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 320 g ca. 9 litres | ca. 17 x 30 x 18 cm d 86008-635 phantom

Compact wash bag. Great for short trips. ■ main section with inner pocket, both with zips Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 70 g ca. 0.8 litre | ca. 10 x 18 x 9 cm e 8000571-6000 black f 8000571-7010 olive brown g 8000571-7155 wild berry dots

Super-compact, ultra-light and highly absorbent towel. It has a particularly effective capillary action, which makes it extra absorbent. ■ mesh pack pouch and carabiner hook Material: 85 % Polyester, 15 % Polyamide S | Weight: ca. 25 g | ca. 40 x 40 cm h 8000501-380 burly yellow L | Weight: ca. 45 g | ca. 63 x 58 cm 8000491-380 burly yellow (see h)

WOLFTOWEL TERRY M/L/XL

| j | **

|q|

MINI WASCHSALON The classic WASCHSALON, downsized for convenience or the confirmed minimalist. You just need to find the tree branch to hang it from. Buckle closure system. ■ zipped compartment, large zipped mesh compartment inside, 4 mesh pouches ■ detachable, shatterproof vanity mirror Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 150 g | ca. 0,7 litre | ca. 15 x 26 cm m 86150-127 submarine | n 86150-600 black o 86150-617 dark red stripes | p 86150-988 ebony paw q 86150-4650 grey haze | r 86150-7164 cloudy night checks s 86150-7158 stone checks | t 86150-7169 cappuccino stripes u 86150-7157 wild berry paisley | v 86150-221 indian red

|r|

|s|

|t|

|u|

WASCHSALON We proudly present… THE WASCHSALON! Classic JACK WOLFSKIN travel kit, famous throughout Europe. Flip it open, hang it from the hook and…instant organisation of your entire arsenal of personal grooming products. WASCHSALON has two large zipped compartments, five practical pouches, a roomy mesh pocket and a hook & loopdetach vanity mirror. ■ 2 large zipped compartments, generous zipped mesh pocket, five practical pouches ■ detachable, shatterproof vanity mirror Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 200 g | ca. 1 litre | ca. 19 x 32 cm m 86130-127 submarine | n 86130-600 black o 86130-617 dark red stripes | p 86130-988 ebony paw q 86130-4650 grey haze | r 86130-7164 cloudy night checks s 86130-7158 stone checks | t 86130-7169 cappuccino stripes u 86130-7157 wild berry paisley | v 86130-221 indian red w 86130-520 mocca

Super-fast drying trekking towel with pleasant frottee texture. ■ MICROFIBER TERRY: highly absorbent and quick drying microfibre material with terry towelling feel ■ comes with mesh pack pouch | Material: 85 % Polyester, 15 % Polyamide WOLFTOWEL TERRY M | Weight: ca. 110 g | ca. 21 x 17 x 2 | ca. 80 x 40 cm k 80105-138 frost blue L | Weight: ca. 230 g | ca. 30 x 23 x 2.5 cm | ca. 120 x 60 cm 80104-138 frost blue (see k) XL | Weight: ca. 290 g | ca. 30 x 23 x 3.5 cm | ca. 150 x 63 cm 80103-138 frost blue (see k)

|k|

MINI WASCHSALON **

|x|

|y|

|v|

|w|

WASCHSALON **

|z|

|i|

ONBOARD

WOLFTOWEL SUEDE M/L

Extra large roll-up wash bag. 2 large zipped pockets (one mesh), 3 pouches, 2 secure mesh pockets ■ towel clip on metal hanger hook ■ detachable, shatterproof mirror | Material: 100 % Polyester and 50 % Polyester, 50 % Polyamide Weight: ca. 250 g | ca. 2.5 litres | ca. 19 x 35 x 3.5 i 86105-7158 stone checks j 86105-635 phantom ■

278

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|l|

Extremely light trekking towel. ■ MICROFIBRE SUEDE: highly absorbent, lightweight and quick drying microfibre material ■ comes with mesh pack pouch Material: 85 % Polyester, 15 % Polyamide WOLFTOWEL SUEDE M | Weight: ca. 90 g | ca. 16 x 14 x 2 cm | ca. 90 x 40 cm l 80101-380 burly yellow L | Weight: ca. 170 g | ca. 20 x 16 x 2.5 cm | ca. 120 x 60 cm 80100-380 burly yellow (see l) **contents not included in price

| aa |

| bb |

| cc |

GRAND SALOON

GRAND SALOON **

The classic WASCHSALON gets a full luxury upgrade. Large format roll-up wash bag with hanger hook, various inner compartments and a fast-access outer pocket. Double buckles and a hook & loop closure system keeps everything safe and secure. With a small detachable vanity mirror. ■ outer compartment with zip, large zipped compartment inside, 3 mesh pockets, 2 pouches

Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 230 g | ca. 1 litre | ca. 18 x 32 cm x 86131-520 mocca | y 86131-600 black z 86131-988 ebony paw | aa 86131-7169 cappuccino stripes bb 86131-7157 wild berry paisley | cc 86131-7164 cloudy night checks

**contents not included in price

E Q U I P M E N T // WASH BAGS //

279


A sunny summer day â&#x20AC;&#x201C; ideal conditions for a climbing trip to the crag at Segnesboden near Flims in Switzerland

The climbing area is nearly 2100 m above sea level and has been recently re-equipped. Our four friends, Gian-Paul, Linda, Sophie and Tom, can barely contain their excitement. The adults go with them, of course.

R O O D T OU FOR

KIDS


A sunny summer day â&#x20AC;&#x201C; ideal conditions for a climbing trip to the crag at Segnesboden near Flims in Switzerland

The climbing area is nearly 2100 m above sea level and has been recently re-equipped. Our four friends, Gian-Paul, Linda, Sophie and Tom, can barely contain their excitement. The adults go with them, of course.

R O O D T OU FOR

KIDS


OUTDOOR FOR

KIDS

The Ehrbachklamm: wooden bridges, paths carved in the rock and the River Ehrbach itself, which weaves and bubbles its way down through the valley. Belana, Nadja, Luca and Louis spend a day in the woods. Taken along: food, a bug viewer â&#x20AC;&#x201C; and a lot of great ideas! After a few routes it is time for a well-earned snack

A game of cards in the evening sun and a night in a tent â&#x20AC;&#x201C; the perfect end to a day of outdoor adventure.

283


OUTDOOR FOR

KIDS

The Ehrbachklamm: wooden bridges, paths carved in the rock and the River Ehrbach itself, which weaves and bubbles its way down through the valley. Belana, Nadja, Luca and Louis spend a day in the woods. Taken along: food, a bug viewer â&#x20AC;&#x201C; and a lot of great ideas! After a few routes it is time for a well-earned snack

A game of cards in the evening sun and a night in a tent â&#x20AC;&#x201C; the perfect end to a day of outdoor adventure.

283


THE IDEA BEHIND IT

BY MANFRED HELL

FAMILY

Functional products for young outdoorers

N

owadays, there is a wide selection of reasonable, reliable outdoor clothing and equipment available for children – no question about it. We like to think that our efforts have helped to make this possible. I can assure you it would be difficult to invest more enthusiasm in the areas of OUTDOOR and KIDS than we have. There are several reasons for this.

As you will already know, kids don’t exactly look after their clothes, at least not until they get to a certain age. We see them as our toughest product testers. A kids’ jacket for everyday use needs to be able to cope with a lot of harsh treatment. It will also need to be waterproof, windproof and warm. These features are even more important for kids than they are for adults. It is a question of keeping them healthy. Kid’s outdoor clothing is not just worn occasionally during free time, school trips or kindergarten, either. It gets used day in, day out, for example on the way to and from school. And of course there are also the mountain walks and days out in windy or rainy weather. The minimum requirement of our kid’s clothing is that it is able to cope with the same tough usage as our adults’ models but it also has to able to deal with “extraordinary wear and tear”.

Why “Family”? So why then do we call the product range “Family” and not “Kids”? Well, I’ll have to go back a few years to explain this. In the 1970’s and 1980’s it was mainly young people, students and other “free spirits” who were getting out to explore the big wide world with a bulky rucksack on their backs. That is to say people who had the time to be "on the road" for weeks or months at a time. Backpacking, interrailing, road trips across North America, working on a kibbutz, climbing the Big Walls – there were so many things to do, so many dreams to fulfil. However, at some point children also became an issue in the ever-growing outdoor community! Was this where this freedom was supposed to end? Does having kids mean goodbye to leading an active life outdoors? Quite the opposite. ‘Having a family’ brings a new and exciting dimension to being out in nature. Together with the kids, there is a whole new world to explore. But those of you used to high quality clothing and equipment would have noticed that there wasn’t much around for our little friends. At Jack Wolfskin, we did make a few products back in the early days. I can still remember our first kids’ TEXAPORE jacket, the SINDBAD, and our now legendary kids’ sleeping bag, the BILLY THE KID. This was hardly a full range though. We soon saw that there was a whole new playground open to us. Together on adventure trips I should also confess that the birth of my own daughter provided an extra incentive to make pro-standard kit for kids, to be able go on seemingly “tough” mountain walks comfortably or spend a week together on a canoe trip along deserted North American rivers, etc, etc... I found that in certain respects my focus had suddenly changed. Instead of ultra lightweight, minimalist tents, I become more interested in making tents that were sized to accommodate three or even four persons, with room for extra luggage. The idea was to have plenty of space for the whole family, providing it would still fit into a rucksack. These tents helped crystallise our thinking at a product level and we realized that we wanted to design family products, not just kids’ products. Our child carriers are probably the clearest expression of this. Walking kilometre after kilometre with the kids in the carrier, through rain, storm, hail, snow and sunshine, tiny hands pulling at

my tousled hair, happy singing in my ears, until the deep breathing signalled that the little passenger had nodded off - anyone lucky enough to experience this happiness will never forget it. The KWOPS Our enthusiasm to replicate this feeling at product level, and the desire to bring to the fore this fantastic notion of adults and children experiencing nature together, grew quickly. Thinking back to the KWOPS still makes my eyes light up. Armed with kid’s clothing, child carriers, baby-change packs, tiny rucksacks, big tents and bags of enthusiasm we went out to explore nature with young families. Our first family event in the middle of the 1990’s was called “The hunt for the KWOPS”. Over three days, 20 families travelled between three different locations and took part in climbing, bike riding, canoeing, caving and loads of other activities. And then there were the attempts to track down the KWOPS, this mysterious, mythical, marvellous creature the KWOPS! Around the campfire at night, both adults and kids would explain what they found out about the KWOPS. Those were unforgettable moments. I’m sure you’ll understand that we are still unable to shed any further light on the secret of the KWOPS. We just haven’t got to the bottom of it yet! Especially for kids But let’s get back to the products. The requirements are always at least the same as for our adults’ gear. Kids and adults alike are subjected to the same rain, the same rock faces and, if you’re as lucky as I am, on the odd occasion to the same Alaskan glacier or Canadian National Park. And yet our children’s products are never just a downsized version of our adults’ products. They have their own research and development cycles. The first priority is to get the sizing right. The clothing also needs to be lighter, softer and in certain cases warmer. Shoes need to deliver a natural rolling movement, better grip. Rucksacks need to be carefully adapted to a child’s anatomy. And that’s just for starters. If you think for a minute about what smaller children are actually like, then we get to the next issue. What do kids find easy to use? Hook & loop closure tabs are normally better for a child to use than drawcords with toggle grips. If drawcords are used, then they get subjected to rigorous safety checks, to prevent possible risks from "tangling" and getting caught up on other objects. Handles also need to be differently dimensioned and pockets are used differently. All these factors are part of the development process. When it comes to road safety, children are at a big disadvantage due to their size and lack of experience. They don’t understand the dangers from traffic the way an adult does. This is why we stress the importance of passive safety. In our Family range, reflectors on jackets come as standard.

When selecting the materials and fabrics for our kids’ products we also adopt a different approach than the one used for our adult range. With a child’s jacket, for example, durability counts for far more than shaving a few grams off the weight. The breathability of our TEXAPORE O2 or O3 materials is not required here. Kids sweat less than adults and in a different ways. Priority is given instead to full waterproofing. Our adults’ products have still helped us in different ways, however. New ideas for kids such as the introduction of our sensational SOFT SHELLS for both summer and winter use would not have been possible without the technical expertise gained developing the adult models. There’s often a certain amount of initial “sponsoring” for innovations in the Family line! And we also have a lot of fun choosing the colours. This means that our kids are often rather more colourfully attired than the adults when out and about, although I have to admit that all these “pink” girls’ products often make my (grey) hair stand on end! Still, if it really has to be… Even though it’s not always easy, or indeed 100 % unambiguous, we do try to offer specific children’s products for particular age groups. This is why certain Family line products are not available in the full range of sizes. For example, some of our clothing is designed specifically for younger children. Other, more technically sophisticated products are available in larger sizes. Please bear the sizing information in mind when making your choices. Tested – by kids for kids With these criteria and requirements in mind, our product designers set to work. This has led to the development of many typical JACK WOLFSKIN products: lightweight mountain jackets, ultra robust outdoor jackets, anoraks for daily use, super comfortable softshells, snug and cuddly fleece jackets, summer clothing that provides protection from mosquitoes and other insects, rucksacks for kindergarten, junior school and secondary school, sleeping bags that “grow” with your kids, family tents, child carriers, baby-change packs and shoes and sandals for all types of terrain. All our kids’ products are tested by children themselves. Our employees alone have more than 200 children between them! Our head of footwear-design is infamous for getting his own kids, our employees’ kids and even their friends from school and kindergarten to test out our shoes. The “test team” is constantly changing. Whoever had the size 31 model to test last year, might well now need the size 33. Testing is a fluid and lively process. And naturally this doesn’t just apply to our employees. We are very proud of our FAMILY line. You’d be hard pushed to find such a wide and technical range of kid’s clothing based on so many years of experience anywhere else. We hope that you enjoy reading the following pages and would be delighted to hear about your own children’s experiences with our products. Why not leave a message for us in our guest book? You’ll find it at www.jack-wolfskin.com.

285


THE IDEA BEHIND IT

BY MANFRED HELL

FAMILY

Functional products for young outdoorers

N

owadays, there is a wide selection of reasonable, reliable outdoor clothing and equipment available for children – no question about it. We like to think that our efforts have helped to make this possible. I can assure you it would be difficult to invest more enthusiasm in the areas of OUTDOOR and KIDS than we have. There are several reasons for this.

As you will already know, kids don’t exactly look after their clothes, at least not until they get to a certain age. We see them as our toughest product testers. A kids’ jacket for everyday use needs to be able to cope with a lot of harsh treatment. It will also need to be waterproof, windproof and warm. These features are even more important for kids than they are for adults. It is a question of keeping them healthy. Kid’s outdoor clothing is not just worn occasionally during free time, school trips or kindergarten, either. It gets used day in, day out, for example on the way to and from school. And of course there are also the mountain walks and days out in windy or rainy weather. The minimum requirement of our kid’s clothing is that it is able to cope with the same tough usage as our adults’ models but it also has to able to deal with “extraordinary wear and tear”.

Why “Family”? So why then do we call the product range “Family” and not “Kids”? Well, I’ll have to go back a few years to explain this. In the 1970’s and 1980’s it was mainly young people, students and other “free spirits” who were getting out to explore the big wide world with a bulky rucksack on their backs. That is to say people who had the time to be "on the road" for weeks or months at a time. Backpacking, interrailing, road trips across North America, working on a kibbutz, climbing the Big Walls – there were so many things to do, so many dreams to fulfil. However, at some point children also became an issue in the ever-growing outdoor community! Was this where this freedom was supposed to end? Does having kids mean goodbye to leading an active life outdoors? Quite the opposite. ‘Having a family’ brings a new and exciting dimension to being out in nature. Together with the kids, there is a whole new world to explore. But those of you used to high quality clothing and equipment would have noticed that there wasn’t much around for our little friends. At Jack Wolfskin, we did make a few products back in the early days. I can still remember our first kids’ TEXAPORE jacket, the SINDBAD, and our now legendary kids’ sleeping bag, the BILLY THE KID. This was hardly a full range though. We soon saw that there was a whole new playground open to us. Together on adventure trips I should also confess that the birth of my own daughter provided an extra incentive to make pro-standard kit for kids, to be able go on seemingly “tough” mountain walks comfortably or spend a week together on a canoe trip along deserted North American rivers, etc, etc... I found that in certain respects my focus had suddenly changed. Instead of ultra lightweight, minimalist tents, I become more interested in making tents that were sized to accommodate three or even four persons, with room for extra luggage. The idea was to have plenty of space for the whole family, providing it would still fit into a rucksack. These tents helped crystallise our thinking at a product level and we realized that we wanted to design family products, not just kids’ products. Our child carriers are probably the clearest expression of this. Walking kilometre after kilometre with the kids in the carrier, through rain, storm, hail, snow and sunshine, tiny hands pulling at

my tousled hair, happy singing in my ears, until the deep breathing signalled that the little passenger had nodded off - anyone lucky enough to experience this happiness will never forget it. The KWOPS Our enthusiasm to replicate this feeling at product level, and the desire to bring to the fore this fantastic notion of adults and children experiencing nature together, grew quickly. Thinking back to the KWOPS still makes my eyes light up. Armed with kid’s clothing, child carriers, baby-change packs, tiny rucksacks, big tents and bags of enthusiasm we went out to explore nature with young families. Our first family event in the middle of the 1990’s was called “The hunt for the KWOPS”. Over three days, 20 families travelled between three different locations and took part in climbing, bike riding, canoeing, caving and loads of other activities. And then there were the attempts to track down the KWOPS, this mysterious, mythical, marvellous creature the KWOPS! Around the campfire at night, both adults and kids would explain what they found out about the KWOPS. Those were unforgettable moments. I’m sure you’ll understand that we are still unable to shed any further light on the secret of the KWOPS. We just haven’t got to the bottom of it yet! Especially for kids But let’s get back to the products. The requirements are always at least the same as for our adults’ gear. Kids and adults alike are subjected to the same rain, the same rock faces and, if you’re as lucky as I am, on the odd occasion to the same Alaskan glacier or Canadian National Park. And yet our children’s products are never just a downsized version of our adults’ products. They have their own research and development cycles. The first priority is to get the sizing right. The clothing also needs to be lighter, softer and in certain cases warmer. Shoes need to deliver a natural rolling movement, better grip. Rucksacks need to be carefully adapted to a child’s anatomy. And that’s just for starters. If you think for a minute about what smaller children are actually like, then we get to the next issue. What do kids find easy to use? Hook & loop closure tabs are normally better for a child to use than drawcords with toggle grips. If drawcords are used, then they get subjected to rigorous safety checks, to prevent possible risks from "tangling" and getting caught up on other objects. Handles also need to be differently dimensioned and pockets are used differently. All these factors are part of the development process. When it comes to road safety, children are at a big disadvantage due to their size and lack of experience. They don’t understand the dangers from traffic the way an adult does. This is why we stress the importance of passive safety. In our Family range, reflectors on jackets come as standard.

When selecting the materials and fabrics for our kids’ products we also adopt a different approach than the one used for our adult range. With a child’s jacket, for example, durability counts for far more than shaving a few grams off the weight. The breathability of our TEXAPORE O2 or O3 materials is not required here. Kids sweat less than adults and in a different ways. Priority is given instead to full waterproofing. Our adults’ products have still helped us in different ways, however. New ideas for kids such as the introduction of our sensational SOFT SHELLS for both summer and winter use would not have been possible without the technical expertise gained developing the adult models. There’s often a certain amount of initial “sponsoring” for innovations in the Family line! And we also have a lot of fun choosing the colours. This means that our kids are often rather more colourfully attired than the adults when out and about, although I have to admit that all these “pink” girls’ products often make my (grey) hair stand on end! Still, if it really has to be… Even though it’s not always easy, or indeed 100 % unambiguous, we do try to offer specific children’s products for particular age groups. This is why certain Family line products are not available in the full range of sizes. For example, some of our clothing is designed specifically for younger children. Other, more technically sophisticated products are available in larger sizes. Please bear the sizing information in mind when making your choices. Tested – by kids for kids With these criteria and requirements in mind, our product designers set to work. This has led to the development of many typical JACK WOLFSKIN products: lightweight mountain jackets, ultra robust outdoor jackets, anoraks for daily use, super comfortable softshells, snug and cuddly fleece jackets, summer clothing that provides protection from mosquitoes and other insects, rucksacks for kindergarten, junior school and secondary school, sleeping bags that “grow” with your kids, family tents, child carriers, baby-change packs and shoes and sandals for all types of terrain. All our kids’ products are tested by children themselves. Our employees alone have more than 200 children between them! Our head of footwear-design is infamous for getting his own kids, our employees’ kids and even their friends from school and kindergarten to test out our shoes. The “test team” is constantly changing. Whoever had the size 31 model to test last year, might well now need the size 33. Testing is a fluid and lively process. And naturally this doesn’t just apply to our employees. We are very proud of our FAMILY line. You’d be hard pushed to find such a wide and technical range of kid’s clothing based on so many years of experience anywhere else. We hope that you enjoy reading the following pages and would be delighted to hear about your own children’s experiences with our products. Why not leave a message for us in our guest book? You’ll find it at www.jack-wolfskin.com.

285


robust and very soft 3-layer stretch laminate

ROBUST AND STRETCHY

HI-TECH FOR KIDS water resistant sleeve pocket reflective pawprint on both sleeves

AN EXTREMELY LIGHT AND ROBUST

MOUNTAIN JACKET ly___ on_ _ 0g 3_ 2_ _

venting pit zips for enhanced adaptive climate

|c|

extremely robust 3-layer TEXAPORE TASLAN on underside of sleeves and lower back

|d|

KIDS MOMENTUM JACKET |a|

|b|

KIDS GIMME SHELTER JACKET A super-lightweight, hard wearing, breathable rain jacket with a compact pack size, courtesy of the TEXAPORE TASLITE 2.5 L fabric, which dispenses with the need for an additional lining. The fabric is also very resistant to mechanical abrasion, which makes the jacket a top choice for the junior rock climber. The weatherproof functionality is equally suitable for 24/7 wear, of course, and the large, highvis pawprint on the back is a welcome additional safety feature on the daily trek to school and back. ■ lightweight, waterproof and very

286

For further information visit www.jack-wolfskin.com

breathable TEXAPORE TASLITE 2.5L ■ KIDS HOOD: fixed hood with adjustable volume and field of vision ■ chest pocket ■ high-vis reflective detailing: pawprint logo on the sleeves, large outline pawprint on the back Material: 100 % Polyamide | Weight: 230 g (Size 128) Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152 a 1600641-2210 indian red | b 1600641-1012 stormy blue

An exceptionally robust and technical, weatherproof outdoor jacket. The KIDS MOMENTUM is made from two top class 3-layer fab rics, which have the advantage of being even lighter and more durable than conventional 2-ply laminates. The main fabric, TEXAPORE SMOOTHLIGHT STRETCH, is hard wearing yet soft and supple and its dual stretch properties deliver superb mobility. The areas most prone to wear, such as the lower sleeves, are reinforced with TEXAPORE TASLAN for even more durability. The jacket is equipped with the same rucksack-compatible features as our adults’ trekking jackets, including a sleeve pocket and raised side pockets that are readily accessible when carrying a pack. The jacket’s robustness, waterproofness, breathability and freedom of movement are ideal for extensive use in all weathers. The KIDS MOMENTUM also has reflective detail-

ing on the front and back for better visibility in road traffic situations. dual-stretch, waterproof and very breathable TEXAPORE SMOOTHLIGHT STRETCH 3L ■ critical wear points at seat, sleeves and elbows reinforced with very waterproof and very breathable TEXAPORE TASLAN 3L with a matt, cotton-like texture ■ KIDS HOOD: fixed hood with adjustable volume and field of vision ■ 2 raised side pockets, sleeve pocket ■ high-vis reflective detailing: piping front and back, pawprint logo on the sleeves Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide | Weight: 420 g (Size 128) Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152 c 1600601-4030 stone | d 1600601-2005 tango red ■

F A M I LY // TEXAPORE //

287


robust and very soft 3-layer stretch laminate

ROBUST AND STRETCHY

HI-TECH FOR KIDS water resistant sleeve pocket reflective pawprint on both sleeves

AN EXTREMELY LIGHT AND ROBUST

MOUNTAIN JACKET ly___ on_ _ 0g 3_ 2_ _

venting pit zips for enhanced adaptive climate

|c|

extremely robust 3-layer TEXAPORE TASLAN on underside of sleeves and lower back

|d|

KIDS MOMENTUM JACKET |a|

|b|

KIDS GIMME SHELTER JACKET A super-lightweight, hard wearing, breathable rain jacket with a compact pack size, courtesy of the TEXAPORE TASLITE 2.5 L fabric, which dispenses with the need for an additional lining. The fabric is also very resistant to mechanical abrasion, which makes the jacket a top choice for the junior rock climber. The weatherproof functionality is equally suitable for 24/7 wear, of course, and the large, highvis pawprint on the back is a welcome additional safety feature on the daily trek to school and back. ■ lightweight, waterproof and very

286

For further information visit www.jack-wolfskin.com

breathable TEXAPORE TASLITE 2.5L ■ KIDS HOOD: fixed hood with adjustable volume and field of vision ■ chest pocket ■ high-vis reflective detailing: pawprint logo on the sleeves, large outline pawprint on the back Material: 100 % Polyamide | Weight: 230 g (Size 128) Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152 a 1600641-2210 indian red | b 1600641-1012 stormy blue

An exceptionally robust and technical, weatherproof outdoor jacket. The KIDS MOMENTUM is made from two top class 3-layer fab rics, which have the advantage of being even lighter and more durable than conventional 2-ply laminates. The main fabric, TEXAPORE SMOOTHLIGHT STRETCH, is hard wearing yet soft and supple and its dual stretch properties deliver superb mobility. The areas most prone to wear, such as the lower sleeves, are reinforced with TEXAPORE TASLAN for even more durability. The jacket is equipped with the same rucksack-compatible features as our adults’ trekking jackets, including a sleeve pocket and raised side pockets that are readily accessible when carrying a pack. The jacket’s robustness, waterproofness, breathability and freedom of movement are ideal for extensive use in all weathers. The KIDS MOMENTUM also has reflective detail-

ing on the front and back for better visibility in road traffic situations. dual-stretch, waterproof and very breathable TEXAPORE SMOOTHLIGHT STRETCH 3L ■ critical wear points at seat, sleeves and elbows reinforced with very waterproof and very breathable TEXAPORE TASLAN 3L with a matt, cotton-like texture ■ KIDS HOOD: fixed hood with adjustable volume and field of vision ■ 2 raised side pockets, sleeve pocket ■ high-vis reflective detailing: piping front and back, pawprint logo on the sleeves Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide | Weight: 420 g (Size 128) Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152 c 1600601-4030 stone | d 1600601-2005 tango red ■

F A M I LY // TEXAPORE //

287


secondary zip for inner jacket

THE ROBUST MOUNTAIN JACKET WITH THE WINTER JACKET UPGRADE OPTION water resistant zip many reflector stripes

|a|

|b|

|c|

reflector stripes

|d| secondary zip for inner jacket

KIDS MOUNTAIN TRAIL JACKET With its contrasting colours, the KIDS MOUNTAIN TRAIL JACKET looks just like a typical mountain jacket and that is exactly what it was designed for. Alpine and multi-day hiking trips require weather protection and durable materials – exactly what children need when they are in the outdoors. The KIDS MOUNTAIN TRAIL is so tough that it will also withstand carrying a pack for sustained periods. The TEXAPORE 4x4 OXFORD outer fabric keeps the rain and wind out yet is breathable to allow moisture vapour through. All seams are taped and the hood is fully adjustable. The versatility of the jacket is underscored by the high-vis reflective piping – a sensible feature for the walk to school – and the system zip, which allows an insulating inner jacket to be zipped in when summer is long gone. ■ very robust, waterproof

288

For further information visit www.jack-wolfskin.com

and breathable TEXAPORE 4x4 OXFORD 2L with a rugged looking yet pleasantly smooth matt finish ■ KIDS HOOD: fixed hood with adjustable volume and field of vision ■ 2 side pockets, chest pocket with water resistant zipper ■ high-vis reflective detailing: pawprint logo on the sleeves, piping on the sleeves and lower back ■ KIDS SYSTEM ZIP: for inner jacket/shell jacket docking | Material: 100 % Polyamide | Weight: 490 g (Size 128) a 16265-1010 night blue b 16265-2210 indian red | c 16265-469 granite Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164; 176

|e|

GIRLS MOUNTAIN JACKET This waterproof and breathable, two-tone TEXAPORE 4x4 mountain and trekking jacket is equipped with a system zip to allow an insulating inner jacket to be zipped in for winter wear. The GIRLS MOUNTAIN JACKET is highly functional, keeps out wind and rain and is also perfect for everyday use. Plenty of reflective detailing gives improved visibility in the dark and makes the trek to school and back that bit safer. ■ waterproof and breathable TEXAPORE 4x4 2L ■ KIDS HOOD: fixed hood with adjustable volume and field of vision ■ 2 side pockets ■ high-vis

reflective detailing: pawprint logo on the sleeves, piping front and back, geometric patch on the pockets ■ KIDS SYSTEM ZIP: for inner jacket/shell jacket docking | Material: 100 % Polyamide | Weight: 415 g (Size 128) d 16551-221 indian red | e 16551-1001 mineral blue Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164; 176

F A M I LY // TEXAPORE //

289


secondary zip for inner jacket

THE ROBUST MOUNTAIN JACKET WITH THE WINTER JACKET UPGRADE OPTION water resistant zip many reflector stripes

|a|

|b|

|c|

reflector stripes

|d| secondary zip for inner jacket

KIDS MOUNTAIN TRAIL JACKET With its contrasting colours, the KIDS MOUNTAIN TRAIL JACKET looks just like a typical mountain jacket and that is exactly what it was designed for. Alpine and multi-day hiking trips require weather protection and durable materials – exactly what children need when they are in the outdoors. The KIDS MOUNTAIN TRAIL is so tough that it will also withstand carrying a pack for sustained periods. The TEXAPORE 4x4 OXFORD outer fabric keeps the rain and wind out yet is breathable to allow moisture vapour through. All seams are taped and the hood is fully adjustable. The versatility of the jacket is underscored by the high-vis reflective piping – a sensible feature for the walk to school – and the system zip, which allows an insulating inner jacket to be zipped in when summer is long gone. ■ very robust, waterproof

288

For further information visit www.jack-wolfskin.com

and breathable TEXAPORE 4x4 OXFORD 2L with a rugged looking yet pleasantly smooth matt finish ■ KIDS HOOD: fixed hood with adjustable volume and field of vision ■ 2 side pockets, chest pocket with water resistant zipper ■ high-vis reflective detailing: pawprint logo on the sleeves, piping on the sleeves and lower back ■ KIDS SYSTEM ZIP: for inner jacket/shell jacket docking | Material: 100 % Polyamide | Weight: 490 g (Size 128) a 16265-1010 night blue b 16265-2210 indian red | c 16265-469 granite Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164; 176

|e|

GIRLS MOUNTAIN JACKET This waterproof and breathable, two-tone TEXAPORE 4x4 mountain and trekking jacket is equipped with a system zip to allow an insulating inner jacket to be zipped in for winter wear. The GIRLS MOUNTAIN JACKET is highly functional, keeps out wind and rain and is also perfect for everyday use. Plenty of reflective detailing gives improved visibility in the dark and makes the trek to school and back that bit safer. ■ waterproof and breathable TEXAPORE 4x4 2L ■ KIDS HOOD: fixed hood with adjustable volume and field of vision ■ 2 side pockets ■ high-vis

reflective detailing: pawprint logo on the sleeves, piping front and back, geometric patch on the pockets ■ KIDS SYSTEM ZIP: for inner jacket/shell jacket docking | Material: 100 % Polyamide | Weight: 415 g (Size 128) d 16551-221 indian red | e 16551-1001 mineral blue Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164; 176

F A M I LY // TEXAPORE //

289


Bugs, leaf structures, patterns in the rocks – the bug viewer magnifies things that might be easily missed.

rear view

|a|

|b|

|e|

|f|

rear view

|c|

KIDS HIGHLAND A good quality, basic outdoor jacket, designed for youngsters and providing great all-round weather protection and adaptive climate comfort. The waterproof and breathable TEXAPORE 4x4 fabric copes brilliantly with everything from holiday hiking trips to the daily trek to school. The hood is permanently fixed to the jacket to prevent it going astray, while the safety-reflective detailing on the front, back and sleeves provides improved safety in poor visibility. ■ waterproof and breathable TEXAPORE 4x4 2L ■ KIDS HOOD: fixed hood with adjustable

290

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|g|

|d|

KIDS NIMBUS volume and field of vision ■ 2 side pockets ■ large outline pawprint on the back | Material: 100 % Polyamide | Weight: 350 g (Size 128) a 16554-125 nordic blue | b 16554-7500 ground c 16554-2005 tango red | d 16554-1003 french blue Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164; 176

This colourful, weatherproof jacket is made from hard wearing, waterproof TEXAPORE 4x4 OXFORD 2L. The three-tone colour combination and sparkly silver outline pawprints on the front and back make it stand out from the crowd, while the high-vis reflective detailing also makes it hard to miss in the dark. The breathable fabric makes it equally comfortable to wear on hikes and on the school run. ■ TEXAPORE 4x4 OXFORD 2L with a rugged looking yet pleasantly smooth matt finish ■ KIDS HOOD: fixed hood with adjustable volume and field of vision ■ 2 side pockets

high-vis reflective pawprint logo on both sleeves | Material: 100 % Polyamide | Weight: 450 g (Size 128) e 16571-5200 mocca | f 16571-4009 deep forest g 16571-1011 deep water Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164; 176

F A M I LY // TEXAPORE //

291


Bugs, leaf structures, patterns in the rocks – the bug viewer magnifies things that might be easily missed.

rear view

|a|

|b|

|e|

|f|

rear view

|c|

KIDS HIGHLAND A good quality, basic outdoor jacket, designed for youngsters and providing great all-round weather protection and adaptive climate comfort. The waterproof and breathable TEXAPORE 4x4 fabric copes brilliantly with everything from holiday hiking trips to the daily trek to school. The hood is permanently fixed to the jacket to prevent it going astray, while the safety-reflective detailing on the front, back and sleeves provides improved safety in poor visibility. ■ waterproof and breathable TEXAPORE 4x4 2L ■ KIDS HOOD: fixed hood with adjustable

290

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|g|

|d|

KIDS NIMBUS volume and field of vision ■ 2 side pockets ■ large outline pawprint on the back | Material: 100 % Polyamide | Weight: 350 g (Size 128) a 16554-125 nordic blue | b 16554-7500 ground c 16554-2005 tango red | d 16554-1003 french blue Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164; 176

This colourful, weatherproof jacket is made from hard wearing, waterproof TEXAPORE 4x4 OXFORD 2L. The three-tone colour combination and sparkly silver outline pawprints on the front and back make it stand out from the crowd, while the high-vis reflective detailing also makes it hard to miss in the dark. The breathable fabric makes it equally comfortable to wear on hikes and on the school run. ■ TEXAPORE 4x4 OXFORD 2L with a rugged looking yet pleasantly smooth matt finish ■ KIDS HOOD: fixed hood with adjustable volume and field of vision ■ 2 side pockets

high-vis reflective pawprint logo on both sleeves | Material: 100 % Polyamide | Weight: 450 g (Size 128) e 16571-5200 mocca | f 16571-4009 deep forest g 16571-1011 deep water Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164; 176

F A M I LY // TEXAPORE //

291


VERY LIGHT AND PACKABLE

WEATHER PROTECTION

rear view

|c|

|b|

KIDS RAINY DAYS

|a|

|d|

KIDS RAIN PANTS The KIDS RAIN PANTS are the top-choice kids over trousers for hiking, biking and outdoor fun and games in wet, miserable weather. The TEXAPORE TASLITE fabric is light, robust, and breathable and provides great wet weather protection. The pants have high-vis reflectors on the front and back. Of course! ■ abrasion resistant, waterproof and very breathable TEXAPORE TASLITE 2L ■ high-vis reflective detailing: logo/pawprint on front and back Material: 100 % Polyamide | Weight: 220 g (Size 128) Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152 d 1600651-6000 black

292

For further information visit www.jack-wolfskin.com

The TEXAPORE RIPSTOP material makes this weatherproof jacket particularly light, weighing only 360 g in size 128. Conceived for trek and travel use, it has a nicely compact pack size, taking up very little space in the rucksack and provides effective, breathable foul weather protection. ■ super-lightweight, waterproof and breathable TEXAPORE 4x4 RIPSTOP 2L with woven-in reinforcement threads for good tearstrength ■ KIDS HOOD: snug-closing fixed hood with adjustable volume and field of vision ■ 2 side pockets ■ snug fit stretch cuffs ■ reflective pawprint logos on sleeves, reflective stripes on front and back ■ large outline pawprint on the back Material: 100 % Polyamide; Lining: 100 % Polyester Weight: 360 g (Size 128) a 16569-3410 spicy orange b 16569-701 olive brown | c 16569-1012 stormy blue Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164;176


VERY LIGHT AND PACKABLE

WEATHER PROTECTION

rear view

|c|

|b|

KIDS RAINY DAYS

|a|

|d|

KIDS RAIN PANTS The KIDS RAIN PANTS are the top-choice kids over trousers for hiking, biking and outdoor fun and games in wet, miserable weather. The TEXAPORE TASLITE fabric is light, robust, and breathable and provides great wet weather protection. The pants have high-vis reflectors on the front and back. Of course! ■ abrasion resistant, waterproof and very breathable TEXAPORE TASLITE 2L ■ high-vis reflective detailing: logo/pawprint on front and back Material: 100 % Polyamide | Weight: 220 g (Size 128) Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152 d 1600651-6000 black

292

For further information visit www.jack-wolfskin.com

The TEXAPORE RIPSTOP material makes this weatherproof jacket particularly light, weighing only 360 g in size 128. Conceived for trek and travel use, it has a nicely compact pack size, taking up very little space in the rucksack and provides effective, breathable foul weather protection. ■ super-lightweight, waterproof and breathable TEXAPORE 4x4 RIPSTOP 2L with woven-in reinforcement threads for good tearstrength ■ KIDS HOOD: snug-closing fixed hood with adjustable volume and field of vision ■ 2 side pockets ■ snug fit stretch cuffs ■ reflective pawprint logos on sleeves, reflective stripes on front and back ■ large outline pawprint on the back Material: 100 % Polyamide; Lining: 100 % Polyester Weight: 360 g (Size 128) a 16569-3410 spicy orange b 16569-701 olive brown | c 16569-1012 stormy blue Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164;176


|a|

|c|

The ritual start to the weekend: Nadja and Belena swop marbles. Each of them already has an impressive collection but there is always room for more!

pattern only visible when wet

Chatting about the weekend, arranging to go out and play... the walk to school is much more fun together.

294

|b|

|d|

GIRLS QUEENS COAT

GIRLS MAGIC RAIN

Perfect attire for little princesses who like to play out in the rain, the GIRLS QUEENS COAT is waterproof, has an extra long cut and a ‘totally cool’ style! We have used a special extra-soft version of breathable TEXAPORE and added lots of little details to make this weatherproof coat even more stylish: rounded seam detailing on the pockets, a waist cinch belt with poppers and a discreet pattern consisting of three outline pawprints on the back. High-vis reflective paw logos provide a useful extra safety feature. ■ TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L: super-soft, nonrustle, waterproof and very breathable ■ KIDS HOOD: fixed hood with adjustable volume and field of vision ■ 2 side pockets, 2 chest pockets ■ high-vis reflective pawprint logo on the sleeves Material: 100 % Polyamide | Weight: 390 g (Size 128) a 16575-5007 nutshell | b 16575-4005 muddy green Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164; 176

When is it going to rain at last?! When rainy days are as much fun as this, you might have to get used to that question! When the “magic” fabric becomes wet, an attractive pattern appears, which disappears again as it dries. The jacket is also weatherproof, with a waterproof, windproof TEXAPORE lining at work behind the scenes. The TEXAPORE liner also gives the jacket a softer, more casual drape. ■ soft and supple MAGIC PRINT MICROFIBER with an attractive pattern that becomes visible when wet ■ waterproof and very breathable TEXAPORE LINING ■ KIDS HOOD: fixed hood with adjustable volume and field of vision ■ 2 side pockets ■ high-vis reflective pawprint logo on the sleeves Material: 100 % Polyester; Lining: 100 % Polyamide Weight: 425 g (Size 128) | Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152 c 1600891-1015 crushed berry | d 1600891-4005 muddy green

For further information visit www.jack-wolfskin.com


|a|

|c|

The ritual start to the weekend: Nadja and Belena swop marbles. Each of them already has an impressive collection but there is always room for more!

pattern only visible when wet

Chatting about the weekend, arranging to go out and play... the walk to school is much more fun together.

294

|b|

|d|

GIRLS QUEENS COAT

GIRLS MAGIC RAIN

Perfect attire for little princesses who like to play out in the rain, the GIRLS QUEENS COAT is waterproof, has an extra long cut and a ‘totally cool’ style! We have used a special extra-soft version of breathable TEXAPORE and added lots of little details to make this weatherproof coat even more stylish: rounded seam detailing on the pockets, a waist cinch belt with poppers and a discreet pattern consisting of three outline pawprints on the back. High-vis reflective paw logos provide a useful extra safety feature. ■ TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L: super-soft, nonrustle, waterproof and very breathable ■ KIDS HOOD: fixed hood with adjustable volume and field of vision ■ 2 side pockets, 2 chest pockets ■ high-vis reflective pawprint logo on the sleeves Material: 100 % Polyamide | Weight: 390 g (Size 128) a 16575-5007 nutshell | b 16575-4005 muddy green Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164; 176

When is it going to rain at last?! When rainy days are as much fun as this, you might have to get used to that question! When the “magic” fabric becomes wet, an attractive pattern appears, which disappears again as it dries. The jacket is also weatherproof, with a waterproof, windproof TEXAPORE lining at work behind the scenes. The TEXAPORE liner also gives the jacket a softer, more casual drape. ■ soft and supple MAGIC PRINT MICROFIBER with an attractive pattern that becomes visible when wet ■ waterproof and very breathable TEXAPORE LINING ■ KIDS HOOD: fixed hood with adjustable volume and field of vision ■ 2 side pockets ■ high-vis reflective pawprint logo on the sleeves Material: 100 % Polyester; Lining: 100 % Polyamide Weight: 425 g (Size 128) | Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152 c 1600891-1015 crushed berry | d 1600891-4005 muddy green

For further information visit www.jack-wolfskin.com


SOFT SHELL

COMFORT FOR KIDS kinetic stretch soft shell pants with superb wear comfort

|d|

|a|

|d|

Summer holiday hiking trips, weekend visits to the high ropes course, even the daily cycle to school – all these activities call for apparel with good freedom of movement, windproofing and breathability. The KIDS SUPERSONIC has them all in spades. This amazing soft shell jacket delivers the same superb wear comfort as the popular adults’ version, courtesy of the kinetic stretch, very breathable soft shell fabric. It is also extremely water repellent and will cope easily with light showers. The reverse side of the fabric is snug and soft, feels great either worn next to the skin or on top of a T-shirt and provides basic insulation right through into the autumn months. ■ STORMLOCK SOFTSHELL SMOOTHLIGHT: a windproof, warm, extremely water repellent, kinetic stretch fabric with a soft finish and a high breathability spec ■ 2 side pockets ■ high-vis reflective pawprint logo on both sleeves | Material: 100 % Polyester | Weight: 360 g (Size 128) | Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152 a 1600661-7500 ground | b 1600661-4004 dark olive

296

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|e|

KIDS CR2 JACKET

|b|

KIDS SUPERSONIC JACKET

rear view

|c|

KIDS ACTIVATE PANTS And here they are – the long-awaited, super-breathable, hard wearing soft shell pants for hyperactive outdoor kids! Thanks to the fabric’s elastane content, the KIDS ACTIVATE PANTS are so flexible that they take even giant leaps in their stride! They are also very wind resistant and provide a pleasant, airy wear climate, since sweat can escape effectively through the fabric to evaporate over the outer surface. ■ FLEX SHIELD DWR: robust, dual stretch and highly breathable, with a wind and water repellent spec ■ 2 front pockets, cargo pocket ■ stretch drawcord and buttons for waist size adjustment Material: 90 % Polyamide, 10 % Elastane | Weight: 245 g (Size 128) Sizes: 104; 116; 128; 140; 152 c 1600561-4690 granite

A versatile, lightweight wind shell suitable for all kinds of outdoor activities from spring through to autumn. The soft texture face fabric is wind and water repellent. Inside, there is a mesh lining with a highloft fleece reverse side for warmth. To ensure that the playtime rough and tumble does not get too hot and sweaty, the KIDS CR2 JACKET incorporates a special air flow collar, lined with spacer mesh, which expels warm air in a chimney effect. ■ very light, soft texture, sustainably produced POLYESTER MICROFIBER RECYLED with a wind and water repellent finish ■ light AIRMESH HIGHLOFT mesh lining with a highloft reverse side for basic insulation ■ AIR FLOW COLLAR: lined with spacer mesh for chimney effect ventilation ■ 2 side pockets ■ high-vis reflective detailing: pawprint logos on both sleeves, piping on the pocket lips ■ large outline pawprint in vibrant yellow on the back Material: 100 % Polyester (Recycled) Lining: 100 % Polyester | Weight: 330 g (Size 128) Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152 d 1600681-6000 black

|f|

ZIP OFF PANT KIDS Versatile kids’ pants that zip-convert to shorts. Tailored for comfort from lightweight, robust, fast drying CRINKLE NYLON. ■ fast drying, light and airy CRINKLE NYLON with a slightly creased appearance ■ 2 front pockets, cargo pocket ■ elasticated waistband with drawcord ■ zip-off legs Material: 100 % Polyamide | Weight: 155 g (Size 128) e 16733-623 ebony | f 16733-4690 granite Sizes: 104; 116; 128; 140; 152; 164; 174

F A M I LY // SOFT SHELL //

297


SOFT SHELL

COMFORT FOR KIDS kinetic stretch soft shell pants with superb wear comfort

|d|

|a|

|d|

Summer holiday hiking trips, weekend visits to the high ropes course, even the daily cycle to school – all these activities call for apparel with good freedom of movement, windproofing and breathability. The KIDS SUPERSONIC has them all in spades. This amazing soft shell jacket delivers the same superb wear comfort as the popular adults’ version, courtesy of the kinetic stretch, very breathable soft shell fabric. It is also extremely water repellent and will cope easily with light showers. The reverse side of the fabric is snug and soft, feels great either worn next to the skin or on top of a T-shirt and provides basic insulation right through into the autumn months. ■ STORMLOCK SOFTSHELL SMOOTHLIGHT: a windproof, warm, extremely water repellent, kinetic stretch fabric with a soft finish and a high breathability spec ■ 2 side pockets ■ high-vis reflective pawprint logo on both sleeves | Material: 100 % Polyester | Weight: 360 g (Size 128) | Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152 a 1600661-7500 ground | b 1600661-4004 dark olive

296

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|e|

KIDS CR2 JACKET

|b|

KIDS SUPERSONIC JACKET

rear view

|c|

KIDS ACTIVATE PANTS And here they are – the long-awaited, super-breathable, hard wearing soft shell pants for hyperactive outdoor kids! Thanks to the fabric’s elastane content, the KIDS ACTIVATE PANTS are so flexible that they take even giant leaps in their stride! They are also very wind resistant and provide a pleasant, airy wear climate, since sweat can escape effectively through the fabric to evaporate over the outer surface. ■ FLEX SHIELD DWR: robust, dual stretch and highly breathable, with a wind and water repellent spec ■ 2 front pockets, cargo pocket ■ stretch drawcord and buttons for waist size adjustment Material: 90 % Polyamide, 10 % Elastane | Weight: 245 g (Size 128) Sizes: 104; 116; 128; 140; 152 c 1600561-4690 granite

A versatile, lightweight wind shell suitable for all kinds of outdoor activities from spring through to autumn. The soft texture face fabric is wind and water repellent. Inside, there is a mesh lining with a highloft fleece reverse side for warmth. To ensure that the playtime rough and tumble does not get too hot and sweaty, the KIDS CR2 JACKET incorporates a special air flow collar, lined with spacer mesh, which expels warm air in a chimney effect. ■ very light, soft texture, sustainably produced POLYESTER MICROFIBER RECYLED with a wind and water repellent finish ■ light AIRMESH HIGHLOFT mesh lining with a highloft reverse side for basic insulation ■ AIR FLOW COLLAR: lined with spacer mesh for chimney effect ventilation ■ 2 side pockets ■ high-vis reflective detailing: pawprint logos on both sleeves, piping on the pocket lips ■ large outline pawprint in vibrant yellow on the back Material: 100 % Polyester (Recycled) Lining: 100 % Polyester | Weight: 330 g (Size 128) Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152 d 1600681-6000 black

|f|

ZIP OFF PANT KIDS Versatile kids’ pants that zip-convert to shorts. Tailored for comfort from lightweight, robust, fast drying CRINKLE NYLON. ■ fast drying, light and airy CRINKLE NYLON with a slightly creased appearance ■ 2 front pockets, cargo pocket ■ elasticated waistband with drawcord ■ zip-off legs Material: 100 % Polyamide | Weight: 155 g (Size 128) e 16733-623 ebony | f 16733-4690 granite Sizes: 104; 116; 128; 140; 152; 164; 174

F A M I LY // SOFT SHELL //

297


THE HARD WEARING, VERSATILE

OUTDOOR JACKET |a|

After breakfast, it is time to head for the crag. It takes about 3 hours to walk to Segnesboden from Flims. The four friends dismiss the idea of taking a breather; after all, they have come here to go climbing.

|b|

|e|

KIDS SILK ROAD

|c|

rear view

A robust, medium-length children’s jacket. Our legendary polycotton functional fabric, FUNCTION 65, is extremely tough and benefits from a water and dirt repellent treatment. ■ FUNCTION 65: water repellent hybrid fabric with a textile finish and a wind repellent polymer coating on the reverse side for improved durability ■ KIDS HOOD: fixed hood with adjustable volume ■ 2 side pockets ■ high-vis reflective pawprint logo on both sleeves ■ large outline pawprint on the back, smaller one on the front

298

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|d| Material: 65 % Polyester, 35 % Cotton | Weight: 290 g (Size 128) a 16121-4009 deep forest | b 16121-105 basic navy c 16121-221 indian red | d 16121-5001 walnut Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164; 176

|f|

rear view

GIRLS SILK ROAD A hard wearing, slim-fit girls’ summer jacket with a fixed hood. The FUNCTION 65 fabric is tough, has a natural textile feel, requires little care and maintenance and is both wind resistant and shower proof. ■ FUNCTION 65: water repellent hybrid fabric with a textile finish and a wind repellent polymer coating on the reverse side for improved durability ■ KIDS HOOD: fixed hood with adjustable volume ■ 2 side pockets ■ high-vis reflective

pawprint logos on both sleeves ■ large triple pawprint pattern on the back, smaller one on the front | Material: 65 % Polyester, 35 % Cotton Weight: 255 g (Size 128) e 16553-1015 crushed berry | f 16553-1003 french blue Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164; 176

F A M I LY // FUNCTION 65 //

299


THE HARD WEARING, VERSATILE

OUTDOOR JACKET |a|

After breakfast, it is time to head for the crag. It takes about 3 hours to walk to Segnesboden from Flims. The four friends dismiss the idea of taking a breather; after all, they have come here to go climbing.

|b|

|e|

KIDS SILK ROAD

|c|

rear view

A robust, medium-length children’s jacket. Our legendary polycotton functional fabric, FUNCTION 65, is extremely tough and benefits from a water and dirt repellent treatment. ■ FUNCTION 65: water repellent hybrid fabric with a textile finish and a wind repellent polymer coating on the reverse side for improved durability ■ KIDS HOOD: fixed hood with adjustable volume ■ 2 side pockets ■ high-vis reflective pawprint logo on both sleeves ■ large outline pawprint on the back, smaller one on the front

298

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|d| Material: 65 % Polyester, 35 % Cotton | Weight: 290 g (Size 128) a 16121-4009 deep forest | b 16121-105 basic navy c 16121-221 indian red | d 16121-5001 walnut Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164; 176

|f|

rear view

GIRLS SILK ROAD A hard wearing, slim-fit girls’ summer jacket with a fixed hood. The FUNCTION 65 fabric is tough, has a natural textile feel, requires little care and maintenance and is both wind resistant and shower proof. ■ FUNCTION 65: water repellent hybrid fabric with a textile finish and a wind repellent polymer coating on the reverse side for improved durability ■ KIDS HOOD: fixed hood with adjustable volume ■ 2 side pockets ■ high-vis reflective

pawprint logos on both sleeves ■ large triple pawprint pattern on the back, smaller one on the front | Material: 65 % Polyester, 35 % Cotton Weight: 255 g (Size 128) e 16553-1015 crushed berry | f 16553-1003 french blue Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164; 176

F A M I LY // FUNCTION 65 //

299


FULLY COMPATIBLE SYSTEM ZIP JACKETS |c|

|d|

KIDS THUNDER BAY A fleece jacket made from warm NANUK 200 that can be worn solo or zipped into a weatherproof TEXAPORE shell jacket during the colder, wetter months. ■ 2 side pockets ■ KIDS SYSTEM ZIP: for inner jacket/shell jacket docking | Material: 100 % Polyester Weight: 335 g (Size 128)

|e|

| f | rear view c 16363-600 black d 16363-701 olive brown | e 16363-221 indian red | f 16363-101 night blue Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164; 176

|i| |g|

|h|

WHAT BELANA

SAYS

|b|

“The jacket is so warm and cuddly it’s like wearing a teddy!”

rear view

|a|

KIDS KODIAK JACKET The warmest fleece jacket in our summer collection, the KIDS KODIAK is made from a cuddly highloft fleece fabric and incorporates a system zip for combination with a compatible TEXAPORE shell jacket. ■ very warm, deep pile NANUK 200 HIGHLOFT with outstanding warmthto-weight performance and a compact pack size ■ collar, cuffs and hem in warm NANUK 200 ■ 2 side pockets ■ KIDS SYSTEM ZIP: for inner jacket/ shell jacket docking

300

For further information visit www.jack-wolfskin.com

BOYS MOONRISE JACKET Material: 100 % Polyester | Weight: 290 g (Size 128) a 1600701-7010 olive brown | b 1600701-2006 passion red Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164; 176

One for the boys! This soft POLARTEC CLASSIC fleece jacket is ideal for stand-alone wear in the warmer seasons, evenings on the campsite or late summer mornings. When the temperatures drop or it starts to get wet, simply zip it into a shell garment and you have a warm winter jacket. ■ lightweight, 150 grade POLARTEC CLASSIC with a medium insulation rating ■ 2 side pockets ■ KIDS SYSTEM ZIP: for inner jacket/ shell jacket docking ■ large embroidered pawprint on the back

Material: 100 % Polyester | Weight: 230 g (Size 128) g 16522-469 granite | h 16522-6000 black i 16522-1003 french blue Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164; 176

F A M I LY // FLEECE //

301


FULLY COMPATIBLE SYSTEM ZIP JACKETS |c|

|d|

KIDS THUNDER BAY A fleece jacket made from warm NANUK 200 that can be worn solo or zipped into a weatherproof TEXAPORE shell jacket during the colder, wetter months. ■ 2 side pockets ■ KIDS SYSTEM ZIP: for inner jacket/shell jacket docking | Material: 100 % Polyester Weight: 335 g (Size 128)

|e|

| f | rear view c 16363-600 black d 16363-701 olive brown | e 16363-221 indian red | f 16363-101 night blue Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164; 176

|i| |g|

|h|

WHAT BELANA

SAYS

|b|

“The jacket is so warm and cuddly it’s like wearing a teddy!”

rear view

|a|

KIDS KODIAK JACKET The warmest fleece jacket in our summer collection, the KIDS KODIAK is made from a cuddly highloft fleece fabric and incorporates a system zip for combination with a compatible TEXAPORE shell jacket. ■ very warm, deep pile NANUK 200 HIGHLOFT with outstanding warmthto-weight performance and a compact pack size ■ collar, cuffs and hem in warm NANUK 200 ■ 2 side pockets ■ KIDS SYSTEM ZIP: for inner jacket/ shell jacket docking

300

For further information visit www.jack-wolfskin.com

BOYS MOONRISE JACKET Material: 100 % Polyester | Weight: 290 g (Size 128) a 1600701-7010 olive brown | b 1600701-2006 passion red Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164; 176

One for the boys! This soft POLARTEC CLASSIC fleece jacket is ideal for stand-alone wear in the warmer seasons, evenings on the campsite or late summer mornings. When the temperatures drop or it starts to get wet, simply zip it into a shell garment and you have a warm winter jacket. ■ lightweight, 150 grade POLARTEC CLASSIC with a medium insulation rating ■ 2 side pockets ■ KIDS SYSTEM ZIP: for inner jacket/ shell jacket docking ■ large embroidered pawprint on the back

Material: 100 % Polyester | Weight: 230 g (Size 128) g 16522-469 granite | h 16522-6000 black i 16522-1003 french blue Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164; 176

F A M I LY // FLEECE //

301


MEDIUM

INSULATION RATING

|a|

|b| | c | rear view

GIRLS MOONRISE JACKET One for the girls! This soft, 150 grade POLARTEC CLASSIC fleece jacket is ideal for stand-alone wear in the warmer seasons, e.g. for early mornings or late evenings. When the weather gets colder and wetter, simply zip the fleece into a shell jacket for a warm winter combo. ■ lightweight, 150 grade POLARTEC CLASSIC with a medium insulation rating ■ 2 side pockets ■ KIDS SYSTEM ZIP: for inner jacket/shell jacket docking ■ cute little embroidered pawprint and flower motif on the back

Material: 100 % Polyester | Weight: 225 g (Size 128) a 16537-4011 parrot green | b 16537-1013 cloudy blue c 16537-2006 passion red Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164; 176

|h|

THE LIGHTWEIGHT FLEECE |i|

|g|

|d|

rear view

KIDS MOON RIVER JACKET

|e|

A cool and trendy kids’ hoodie in medium weight POLARTEC CLASSIC fleece. Great for the morning hike to school, for playtime or for cosy times indoors. ■ lightweight, 150 grade POLARTEC CLASSIC with a medium insulation rating ■ 2 side pockets ■ small pawprint embroidered on the back

302

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|f| Material: 100 % Polyester | Weight: 235 g (Size 128) d 16704-5200 mocca e 16704-1015 crushed berry | f 16704-403 stone Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164; 176

KIDS KIRUNA JACKET New! When basic, lightweight insulation is all that is needed, the KIDS KIRUNA JACKET comes into its own. And when it gets colder, simply zip it together with a compatible weatherproof shell for allround foul weather protection. The pawprint pocketing is a cute little detail. ■ lightweight NANUK 100 BASIC fleece with very good warmth-toweight performance ■ 2 side pockets ■ KIDS SYSTEM ZIP: for inner jacket/ shell jacket docking

Material: 100 % Polyester | Weight: 200 g (Size 128) g 1600691-1014 wild berry h 1600691-1050 basic navy | i 1600691-4005 muddy green Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164; 176

F A M I LY // FLEECE //

303


MEDIUM

INSULATION RATING

|a|

|b| | c | rear view

GIRLS MOONRISE JACKET One for the girls! This soft, 150 grade POLARTEC CLASSIC fleece jacket is ideal for stand-alone wear in the warmer seasons, e.g. for early mornings or late evenings. When the weather gets colder and wetter, simply zip the fleece into a shell jacket for a warm winter combo. ■ lightweight, 150 grade POLARTEC CLASSIC with a medium insulation rating ■ 2 side pockets ■ KIDS SYSTEM ZIP: for inner jacket/shell jacket docking ■ cute little embroidered pawprint and flower motif on the back

Material: 100 % Polyester | Weight: 225 g (Size 128) a 16537-4011 parrot green | b 16537-1013 cloudy blue c 16537-2006 passion red Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164; 176

|h|

THE LIGHTWEIGHT FLEECE |i|

|g|

|d|

rear view

KIDS MOON RIVER JACKET

|e|

A cool and trendy kids’ hoodie in medium weight POLARTEC CLASSIC fleece. Great for the morning hike to school, for playtime or for cosy times indoors. ■ lightweight, 150 grade POLARTEC CLASSIC with a medium insulation rating ■ 2 side pockets ■ small pawprint embroidered on the back

302

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|f| Material: 100 % Polyester | Weight: 235 g (Size 128) d 16704-5200 mocca e 16704-1015 crushed berry | f 16704-403 stone Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164; 176

KIDS KIRUNA JACKET New! When basic, lightweight insulation is all that is needed, the KIDS KIRUNA JACKET comes into its own. And when it gets colder, simply zip it together with a compatible weatherproof shell for allround foul weather protection. The pawprint pocketing is a cute little detail. ■ lightweight NANUK 100 BASIC fleece with very good warmth-toweight performance ■ 2 side pockets ■ KIDS SYSTEM ZIP: for inner jacket/ shell jacket docking

Material: 100 % Polyester | Weight: 200 g (Size 128) g 1600691-1014 wild berry h 1600691-1050 basic navy | i 1600691-4005 muddy green Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164; 176

F A M I LY // FLEECE //

303


A brief stop on the way to the Klamm. The meadow above Einruhr is a super place for a picnic. Down in the valley, the Obersee sparkles in the sun. And there is plenty of space here to test fly the model aeroplane!

SPECIAL FUNCTIONALITY

UV AND MOSQUITO PROTECTION

|c| |a|

|b|

KIDS SUN JACKET

KIDS MOSQUITO SUN SHIRT

A great alternative to the standard sweatshirt. When heavy duty cotton is too warm, kids will love wearing the KIDS SUN JACKET. The functional fabric gives good UV protection and is nice and stretchy. Sweat can readily escape through the fabric, which has a special reverse side structure for improved air circulation, making it very pleasant to wear in hot, sunny conditions. ■ robust, high stretch DYNAMIC UV Q.M.C. with intrinsic UV protection (UPF 50+) and a special reverse side structure for improved air circulation | Material: 90 % Polyester, 10 % Elastane Weight: 200 g (Size 128) | Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152 a 1600781-2005 tango red

Keeps insects and UV at bay! A short-sleeve checked shirt with dual protection and the moisture regulating capabilities of Q.M.C. fibres. It is also pleasantly light and airy to wear. ■ INSECT REPELLENT RELIEF UV Q.M.C.: a checked pattern polyester/viscose fabric with intrinsic UV protection (UPF 30+), HEALTHGUARD VITAL PROTECTION insect repellence and active moisture management ■ chest pocket | Material: 79 % Polyester, 21 % Viscose | Weight: 85 g (Size 128) | Sizes: 104; 116; 128; 140; 152 b 1600751-7108 stormy night checks | c 1600751-7113 rusty orange plaid

KIDS MOSQUITO SUN PANTS One pair of pants, with three key functional attributes: firstly, they provide effective protection from nasty biting insects; secondly, they have a UV protection factor of 40+, which is intrinsic to the fabric; and thirdly, the fibres of the fabric are constructed in such a way that they wick moisture rapidly away from the body. The KIDS MOSQUITO SUN PANTS are pleasantly airy and light to wear, too, and when things do get a little too hot for comfort, you can simply roll up the legs, button them in place and swan about in a cool pair of shorts! ■ fast drying, lightweight and very robust INSECT REPELLENT FINE OXFORD with moisture regulating performance and integrated insect/UV protection (UPF 40+) ■ 2 front pockets, cargo pocket ■ elasticated waistband with button adjustment | Material: 100 % Polyamide | Weight: 155 g (Size 128) d 1600571-4030 stone | e 1600571-6350 phantom Sizes: 104; 116; 128; 140; 152; 164; 176

|f|

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|h|

KIDS POLO

|d| 304

|g|

|e|

A classic style polo shirt made from organic cotton, with a pique structure for good air circulation. ■ classic ORGANIC COTTON PIQUE with a special surface structure Material: 100 % Cotton | Weight: 125 g (Size 128) Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164

f 1600821-1013 cloudy blue g 1600821-2210 indian red | h 1600821-6000 black

F A M I LY // SHIRTS AND PANTS //

305


A brief stop on the way to the Klamm. The meadow above Einruhr is a super place for a picnic. Down in the valley, the Obersee sparkles in the sun. And there is plenty of space here to test fly the model aeroplane!

SPECIAL FUNCTIONALITY

UV AND MOSQUITO PROTECTION

|c| |a|

|b|

KIDS SUN JACKET

KIDS MOSQUITO SUN SHIRT

A great alternative to the standard sweatshirt. When heavy duty cotton is too warm, kids will love wearing the KIDS SUN JACKET. The functional fabric gives good UV protection and is nice and stretchy. Sweat can readily escape through the fabric, which has a special reverse side structure for improved air circulation, making it very pleasant to wear in hot, sunny conditions. ■ robust, high stretch DYNAMIC UV Q.M.C. with intrinsic UV protection (UPF 50+) and a special reverse side structure for improved air circulation | Material: 90 % Polyester, 10 % Elastane Weight: 200 g (Size 128) | Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152 a 1600781-2005 tango red

Keeps insects and UV at bay! A short-sleeve checked shirt with dual protection and the moisture regulating capabilities of Q.M.C. fibres. It is also pleasantly light and airy to wear. ■ INSECT REPELLENT RELIEF UV Q.M.C.: a checked pattern polyester/viscose fabric with intrinsic UV protection (UPF 30+), HEALTHGUARD VITAL PROTECTION insect repellence and active moisture management ■ chest pocket | Material: 79 % Polyester, 21 % Viscose | Weight: 85 g (Size 128) | Sizes: 104; 116; 128; 140; 152 b 1600751-7108 stormy night checks | c 1600751-7113 rusty orange plaid

KIDS MOSQUITO SUN PANTS One pair of pants, with three key functional attributes: firstly, they provide effective protection from nasty biting insects; secondly, they have a UV protection factor of 40+, which is intrinsic to the fabric; and thirdly, the fibres of the fabric are constructed in such a way that they wick moisture rapidly away from the body. The KIDS MOSQUITO SUN PANTS are pleasantly airy and light to wear, too, and when things do get a little too hot for comfort, you can simply roll up the legs, button them in place and swan about in a cool pair of shorts! ■ fast drying, lightweight and very robust INSECT REPELLENT FINE OXFORD with moisture regulating performance and integrated insect/UV protection (UPF 40+) ■ 2 front pockets, cargo pocket ■ elasticated waistband with button adjustment | Material: 100 % Polyamide | Weight: 155 g (Size 128) d 1600571-4030 stone | e 1600571-6350 phantom Sizes: 104; 116; 128; 140; 152; 164; 176

|f|

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|h|

KIDS POLO

|d| 304

|g|

|e|

A classic style polo shirt made from organic cotton, with a pique structure for good air circulation. ■ classic ORGANIC COTTON PIQUE with a special surface structure Material: 100 % Cotton | Weight: 125 g (Size 128) Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164

f 1600821-1013 cloudy blue g 1600821-2210 indian red | h 1600821-6000 black

F A M I LY // SHIRTS AND PANTS //

305


|g|

|e| |h| |f|

|c|

KIDS DIRECTION T

KIDS FRONT PAW T

A summery cotton T-shirt with colour-contrasting raglan sleeves and a funky signpost print on the front. For kids with a sense of direction! ■ soft, heavy duty ORGANIC COTTON HEAVY SINGLE JERSEY Material: 100 % Cotton | Weight: 90 g (Size 128) Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164 e 1600811-3160 orange sky | f 1600811-4011 parrot green

A casual, soft T-shirt in eco-friendly organic cotton with contrasting seam detailing, a colour-contrasting round neck collar and a nice big pawprint on the front. ■ light and soft ORGANIC COTTON SINGLE JERSEY Material: 100 % Cotton | Weight: 100 g (Size 128) Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164 g 1601241-1010 night blue h 1601241-4005 muddy green | i 1601241-2006 passion red

|j|

|a|

|m|

|k|

|n|

|b|

KIDS CRINKLE CRAG PANTS Virtually indestructible! These kids’ outdoor and leisure pants in extremely robust, low maintenance CRINKLE NYLON have knee and seat panels reinforced with abrasion resistant OXFORD NYLON 400D. A comfortable baggy cut borrowed from the type of pants worn by rock climbers and a stretch waistband provide superb freedom of movement. ■ fast drying, light and airy CRINKLE NYLON with a slightly creased appearance ■ wear panels on seat and knees in tough OXFORD NYLON 400D ■ 2 front pockets, cargo pocket, 2 back pockets ■ elasticated waistband with drawcord ■ special ACROBAT CUT for maximum freedom of movement | Material: 100 % Polyamide | Weight: 190 g (Size 128) a 16209-403 stone | b 16209-6230 ebony Sizes: 104; 116; 128; 140; 152; 164; 174

306

|i|

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|d|

KIDS TRAIL T This functional T-shirt is made from a moisture regulating fabric and is a top choice for sport, leisure and 24/7 summer wear. The fabric is also stretchy and provides good UV protection. ■ robust, high stretch DYNAMIC UV Q.M.C. with intrinsic UV protection (UPF 50+) and a special reverse side structure for improved air circulation | Material: 90 % Polyester, 10 % Elastane | Weight: 90 g (Size 128) | Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152 c 1600771-2006 passion red | d 1600771-4030 stone

BEACH PANTS KIDS

|l|

But not only for the beach! Three-quarter length pants in lightweight, durable nylon with extra protection at the knees. ■ fast drying, light and airy CRINKLE NYLON with a slightly creased appearance ■ wear panels on seat and knees in tough OXFORD NYLON 400D ■ 2 front pockets, cargo pocket, 2 back pockets ■ elasticated waistband with drawcord Material: 100 % Polyamide | Weight: 145 g (Size 128) j 16263-403 stone | k 16263-623 ebony l 16263-1003 french blue Sizes: 104; 116; 128; 140; 152; 164; 176

GIRLS 3/4 PANTS

|o|

When the water level or the temperatures rises, these lightweight ¾ length girls’ pants can be rolled up to the knee and buttoned in place. Clever stuff. ■ fast drying, light and airy CRINKLE NYLON with a slightly creased appearance ■ 4 front pockets ■ elasticated waistband with drawcord | Material: 100 % Polyamide Weight: 115 g (Size 128) m 16702-2007 sweet candy | n 16702-460 coriander o 16702-5200 mocca Sizes: 104; 116; 128; 140; 152; 164; 176

F A M I LY // T-SHIRTS AND PANTS //

307


|g|

|e| |h| |f|

|c|

KIDS DIRECTION T

KIDS FRONT PAW T

A summery cotton T-shirt with colour-contrasting raglan sleeves and a funky signpost print on the front. For kids with a sense of direction! ■ soft, heavy duty ORGANIC COTTON HEAVY SINGLE JERSEY Material: 100 % Cotton | Weight: 90 g (Size 128) Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164 e 1600811-3160 orange sky | f 1600811-4011 parrot green

A casual, soft T-shirt in eco-friendly organic cotton with contrasting seam detailing, a colour-contrasting round neck collar and a nice big pawprint on the front. ■ light and soft ORGANIC COTTON SINGLE JERSEY Material: 100 % Cotton | Weight: 100 g (Size 128) Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164 g 1601241-1010 night blue h 1601241-4005 muddy green | i 1601241-2006 passion red

|j|

|a|

|m|

|k|

|n|

|b|

KIDS CRINKLE CRAG PANTS Virtually indestructible! These kids’ outdoor and leisure pants in extremely robust, low maintenance CRINKLE NYLON have knee and seat panels reinforced with abrasion resistant OXFORD NYLON 400D. A comfortable baggy cut borrowed from the type of pants worn by rock climbers and a stretch waistband provide superb freedom of movement. ■ fast drying, light and airy CRINKLE NYLON with a slightly creased appearance ■ wear panels on seat and knees in tough OXFORD NYLON 400D ■ 2 front pockets, cargo pocket, 2 back pockets ■ elasticated waistband with drawcord ■ special ACROBAT CUT for maximum freedom of movement | Material: 100 % Polyamide | Weight: 190 g (Size 128) a 16209-403 stone | b 16209-6230 ebony Sizes: 104; 116; 128; 140; 152; 164; 174

306

|i|

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|d|

KIDS TRAIL T This functional T-shirt is made from a moisture regulating fabric and is a top choice for sport, leisure and 24/7 summer wear. The fabric is also stretchy and provides good UV protection. ■ robust, high stretch DYNAMIC UV Q.M.C. with intrinsic UV protection (UPF 50+) and a special reverse side structure for improved air circulation | Material: 90 % Polyester, 10 % Elastane | Weight: 90 g (Size 128) | Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152 c 1600771-2006 passion red | d 1600771-4030 stone

BEACH PANTS KIDS

|l|

But not only for the beach! Three-quarter length pants in lightweight, durable nylon with extra protection at the knees. ■ fast drying, light and airy CRINKLE NYLON with a slightly creased appearance ■ wear panels on seat and knees in tough OXFORD NYLON 400D ■ 2 front pockets, cargo pocket, 2 back pockets ■ elasticated waistband with drawcord Material: 100 % Polyamide | Weight: 145 g (Size 128) j 16263-403 stone | k 16263-623 ebony l 16263-1003 french blue Sizes: 104; 116; 128; 140; 152; 164; 176

GIRLS 3/4 PANTS

|o|

When the water level or the temperatures rises, these lightweight ¾ length girls’ pants can be rolled up to the knee and buttoned in place. Clever stuff. ■ fast drying, light and airy CRINKLE NYLON with a slightly creased appearance ■ 4 front pockets ■ elasticated waistband with drawcord | Material: 100 % Polyamide Weight: 115 g (Size 128) m 16702-2007 sweet candy | n 16702-460 coriander o 16702-5200 mocca Sizes: 104; 116; 128; 140; 152; 164; 176

F A M I LY // T-SHIRTS AND PANTS //

307


|a|

KIDS PAW T

|c|

|b|

|d|

|e|

rear view

A light and casual organic cotton T-shirt with a round neck and a big, fat, colourful pawprint on the back! ■ light and soft ORGANIC COTTON SINGLE JERSEY Material: 100 % Cotton | Weight: 100 g (Size 128) Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164

|l|

rear view

a 1601261-4012 shadow lime | b 1601261-1003 french blue c 1601261-2006 passion red | d 1601261-2210 indian red e 1601261-1001 mineral blue

|m| |o|

|f|

|g|

|n|

KIDS MANY WOLVES An organic cotton T-shirt with comic book style wolf portraits print ed on the front. ■ light and soft ORGANIC COTTON SINGLE JERSEY Material: 100 % Cotton | Weight: 100 g (Size 128) Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164 l 1601231-4011 parrot green m 1601231-1050 basic navy | n 1601231-3160 orange sky

|k|

|p|

|h|

308

|i|

|j|

GIRLS DESERT QUEEN

GIRLS SHORTS

A practical and cute little shorts/skirt combo, made from our hard wearing, easy-care CRINKLE NYLON fabric. ■ fast drying, light and airy CRINKLE NYLON with a slightly creased appearance ■ part-elasticated waist ■ side pocket ■ side zip | Material: 100 % Polyamide | Weight: 85 g (Size 128) Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164 f 16779-5900 silver mink | g 16779-1015 crushed berry h 16779-1012 stormy blue | i 16779-469 granite

When the weather gets really hot, these girls’ shorts made from robust, easy-care nylon can be rolled up a little bit higher and buttoned in place. ■ fast drying, light and airy CRINKLE NYLON with a slightly creased appearance ■ 3 front pockets, back pocket ■ elasticated waistband with button adjustment | Material: 100 % Polyamide | Weight: 90 g (Size 128) j 1600711-1015 crushed berry | k 1600711-5200 mocca Sizes: 104; 116; 128; 140; 152; 164; 176

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|q|

rear view

KIDS OUTLINE PAW T A unicolour T-shirt in soft organic cotton with a large outline paw print on the back. ■ light and soft ORGANIC COTTON SINGLE JERSEY Material: 100 % Cotton | Weight: 90 g (Size 128) Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164 o 1600851-4009 deep forest p 1600851-2005 tango red | q 1600851-5200 mocca

|r|

|s|

KIDS SHORTS Lightweight, knee-length shorts. Super robust, easy-care fabric, four pockets. ■ fast drying, light and airy CRINKLE NYLON with a slightly creased appearance ■ 2 front pockets, 2 cargo pockets ■ elasticated waistband with button adjustment | Material: 100 % Polyamide | Weight: 105 g (Size 128) r 1600591-4030 stone | s 1600591-6350 phantom Sizes: 104; 116; 128; 140; 152; 164; 176

F A M I LY // T-SHIRTS AND SHORTS //

309


|a|

KIDS PAW T

|c|

|b|

|d|

|e|

rear view

A light and casual organic cotton T-shirt with a round neck and a big, fat, colourful pawprint on the back! ■ light and soft ORGANIC COTTON SINGLE JERSEY Material: 100 % Cotton | Weight: 100 g (Size 128) Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164

|l|

rear view

a 1601261-4012 shadow lime | b 1601261-1003 french blue c 1601261-2006 passion red | d 1601261-2210 indian red e 1601261-1001 mineral blue

|m| |o|

|f|

|g|

|n|

KIDS MANY WOLVES An organic cotton T-shirt with comic book style wolf portraits print ed on the front. ■ light and soft ORGANIC COTTON SINGLE JERSEY Material: 100 % Cotton | Weight: 100 g (Size 128) Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164 l 1601231-4011 parrot green m 1601231-1050 basic navy | n 1601231-3160 orange sky

|k|

|p|

|h|

308

|i|

|j|

GIRLS DESERT QUEEN

GIRLS SHORTS

A practical and cute little shorts/skirt combo, made from our hard wearing, easy-care CRINKLE NYLON fabric. ■ fast drying, light and airy CRINKLE NYLON with a slightly creased appearance ■ part-elasticated waist ■ side pocket ■ side zip | Material: 100 % Polyamide | Weight: 85 g (Size 128) Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164 f 16779-5900 silver mink | g 16779-1015 crushed berry h 16779-1012 stormy blue | i 16779-469 granite

When the weather gets really hot, these girls’ shorts made from robust, easy-care nylon can be rolled up a little bit higher and buttoned in place. ■ fast drying, light and airy CRINKLE NYLON with a slightly creased appearance ■ 3 front pockets, back pocket ■ elasticated waistband with button adjustment | Material: 100 % Polyamide | Weight: 90 g (Size 128) j 1600711-1015 crushed berry | k 1600711-5200 mocca Sizes: 104; 116; 128; 140; 152; 164; 176

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|q|

rear view

KIDS OUTLINE PAW T A unicolour T-shirt in soft organic cotton with a large outline paw print on the back. ■ light and soft ORGANIC COTTON SINGLE JERSEY Material: 100 % Cotton | Weight: 90 g (Size 128) Sizes: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164 o 1600851-4009 deep forest p 1600851-2005 tango red | q 1600851-5200 mocca

|r|

|s|

KIDS SHORTS Lightweight, knee-length shorts. Super robust, easy-care fabric, four pockets. ■ fast drying, light and airy CRINKLE NYLON with a slightly creased appearance ■ 2 front pockets, 2 cargo pockets ■ elasticated waistband with button adjustment | Material: 100 % Polyamide | Weight: 105 g (Size 128) r 1600591-4030 stone | s 1600591-6350 phantom Sizes: 104; 116; 128; 140; 152; 164; 176

F A M I LY // T-SHIRTS AND SHORTS //

309


An important backdrop: both Flims and the climbing area lie within the Tectonic Arena Sardona, a UNESCO World Natural Heritage Site.

|c|

KIDS SUPPLEX SUN CAP

|a| |b|

KIDS SUN HAT A broad brimmed sun hat with a UPF of 40+. ■ lined with COOLMAX mesh for very good wicking performance Material: 100 % Polyamide; Lining: 100 % Polyester Weight: 28 g | (Size M) | Sizes: S; M a 1900731-5900 silver mink b 1900731-4690 granite

|e|

|f|

|d|

|g|

A peaked cap in SUPPLEX Nylon with a high UV protection factor (UPF 40+) and a detachable neck protector flap. Ideal for the beach, the mountains or the desert. ■ COOLMAX MESH lining: light, airy and with very good wicking capabilities ■ hook & loop strips for attachment of neck protector Material: 100 % Polyamide; Lining: 100 % Polyester Weight: 50 g (Size M) | Sizes: S; M c 19914-403 stone d 19914-4660 ivory

|h|

|i|

|j|

KIDS COMPANERO CAP

KIDS BASEBALL CAP

An ultra-cool revolutionist style organic cotton baseball cap with a pawprint motif on the side. ■ very robust and rugged looking ORGANIC COTTON CANVAS ■ tough, denim texture COTTON TWILL ■ elasticated at the back for a snug fit | Material: 100 % Cotton Weight: 52 g (Size M) | Sizes: S; M e 1900741-7010 olive brown | f 1900741-4030 stone g 1900741-6000 black

A classic style baseball cap in organic cotton with an embroidered logo. ■ very robust and rugged looking ORGANIC COTTON CANVAS ■ tab adjuster with high quality metal buckle at the back Material: 100 % Cotton Weight: 60 g | One Size (49 - 55 cm) h 1901011-5900 silver mink | i 1901011-5200 mocca j 1901011-4690 granite

|l|

|m|

|n|

|o|

|q| |r|

|k|

310

|p|

KIDS LOGO BELT

KIDS MOUNTAIN SOCK

A stylish and virtually in destructible webbing belt with a child-friendly, infinitely adjustable buckle system. ■ 25 mm wide webbing belt with logo motif Material: 100 % Polyester Weight: ca. 40 g | ca. 100 x 2.5 cm k 86127-600 black

A kids’ hiking and trekking sock with comfortable cushioning zones. | Material: 41 % Polyamide, 39 % Cotton, 19 % Polypropylene, 1 % Elastane | Weight: 35 g/pair (Size 31 - 33) | Sizes: 28 - 30; 31 - 33; 34 - 36 | l 1900821-2005 tango red m 1900821-4600 coriander

For further information visit www.jack-wolfskin.com

KIDS PAW SOCK

KIDS HIKING SOCK

A well padded kids’ sock for everyday wear. Material: 54 % Polyamide, 44 % Cotton, 2% Elastane Weight: 25 g/pair (Size 31 - 33) Sizes: 28 - 30; 31 - 33; 34 - 36 n 1900831-1050 basic navy

A well padded kids’ hiking sock. Material: 51 % Cotton, 26 % Polyamide, 21 % Polypropylene, 2 % Elastane Weight: 30 g/pair (Size 31 - 33) Sizes: 28 - 30; 31 - 33; 34 - 36 o 1901041-2590 red fire p 1901041-1010 night blue q 1901041-4030 stone

|s|

|t|

|u|

KIDS RUBBER SOUL

KIDS RAINDOG

The KIDS RUBBER SOUL is a straightforward rubber boot with a vibrantly colourful pattern. The JAM sole has a ribbed tread that pro vides good grip. ■ JAM sole: an extremely robust rubber boot sole with a neoprene covered footbed Weight: ca. 740 g (Size 31) r 42639-1014 wild berry | s 42639-7010 olive brown Sizes (EUR): 26 - 40

A neoprene lining enhances the comfort, warmth and feel good factor of this high quality kids’ boot made of natural rubber. Even better, the top edge has a soft neoprene collar, to prevent chafing on the legs. The JAM sole with its ribbed tread is flexible and delivers great grip on wet ground. ■ waterproof, hard wearing natural vulcanized rubber ■ removable neoprene footbed ■ extremely robust JAM sole, remains flexible in the cold | Weight: ca. 880 g (Size 31) t 42558-6101 shadow black | u 42558-2001 volcano red Sizes (EUR): 26 - 40

F A M I LY // ACCESSORIES AND RUBBER BOOTS //

311


An important backdrop: both Flims and the climbing area lie within the Tectonic Arena Sardona, a UNESCO World Natural Heritage Site.

|c|

KIDS SUPPLEX SUN CAP

|a| |b|

KIDS SUN HAT A broad brimmed sun hat with a UPF of 40+. ■ lined with COOLMAX mesh for very good wicking performance Material: 100 % Polyamide; Lining: 100 % Polyester Weight: 28 g | (Size M) | Sizes: S; M a 1900731-5900 silver mink b 1900731-4690 granite

|e|

|f|

|d|

|g|

A peaked cap in SUPPLEX Nylon with a high UV protection factor (UPF 40+) and a detachable neck protector flap. Ideal for the beach, the mountains or the desert. ■ COOLMAX MESH lining: light, airy and with very good wicking capabilities ■ hook & loop strips for attachment of neck protector Material: 100 % Polyamide; Lining: 100 % Polyester Weight: 50 g (Size M) | Sizes: S; M c 19914-403 stone d 19914-4660 ivory

|h|

|i|

|j|

KIDS COMPANERO CAP

KIDS BASEBALL CAP

An ultra-cool revolutionist style organic cotton baseball cap with a pawprint motif on the side. ■ very robust and rugged looking ORGANIC COTTON CANVAS ■ tough, denim texture COTTON TWILL ■ elasticated at the back for a snug fit | Material: 100 % Cotton Weight: 52 g (Size M) | Sizes: S; M e 1900741-7010 olive brown | f 1900741-4030 stone g 1900741-6000 black

A classic style baseball cap in organic cotton with an embroidered logo. ■ very robust and rugged looking ORGANIC COTTON CANVAS ■ tab adjuster with high quality metal buckle at the back Material: 100 % Cotton Weight: 60 g | One Size (49 - 55 cm) h 1901011-5900 silver mink | i 1901011-5200 mocca j 1901011-4690 granite

|l|

|m|

|n|

|o|

|q| |r|

|k|

310

|p|

KIDS LOGO BELT

KIDS MOUNTAIN SOCK

A stylish and virtually in destructible webbing belt with a child-friendly, infinitely adjustable buckle system. ■ 25 mm wide webbing belt with logo motif Material: 100 % Polyester Weight: ca. 40 g | ca. 100 x 2.5 cm k 86127-600 black

A kids’ hiking and trekking sock with comfortable cushioning zones. | Material: 41 % Polyamide, 39 % Cotton, 19 % Polypropylene, 1 % Elastane | Weight: 35 g/pair (Size 31 - 33) | Sizes: 28 - 30; 31 - 33; 34 - 36 | l 1900821-2005 tango red m 1900821-4600 coriander

For further information visit www.jack-wolfskin.com

KIDS PAW SOCK

KIDS HIKING SOCK

A well padded kids’ sock for everyday wear. Material: 54 % Polyamide, 44 % Cotton, 2% Elastane Weight: 25 g/pair (Size 31 - 33) Sizes: 28 - 30; 31 - 33; 34 - 36 n 1900831-1050 basic navy

A well padded kids’ hiking sock. Material: 51 % Cotton, 26 % Polyamide, 21 % Polypropylene, 2 % Elastane Weight: 30 g/pair (Size 31 - 33) Sizes: 28 - 30; 31 - 33; 34 - 36 o 1901041-2590 red fire p 1901041-1010 night blue q 1901041-4030 stone

|s|

|t|

|u|

KIDS RUBBER SOUL

KIDS RAINDOG

The KIDS RUBBER SOUL is a straightforward rubber boot with a vibrantly colourful pattern. The JAM sole has a ribbed tread that pro vides good grip. ■ JAM sole: an extremely robust rubber boot sole with a neoprene covered footbed Weight: ca. 740 g (Size 31) r 42639-1014 wild berry | s 42639-7010 olive brown Sizes (EUR): 26 - 40

A neoprene lining enhances the comfort, warmth and feel good factor of this high quality kids’ boot made of natural rubber. Even better, the top edge has a soft neoprene collar, to prevent chafing on the legs. The JAM sole with its ribbed tread is flexible and delivers great grip on wet ground. ■ waterproof, hard wearing natural vulcanized rubber ■ removable neoprene footbed ■ extremely robust JAM sole, remains flexible in the cold | Weight: ca. 880 g (Size 31) t 42558-6101 shadow black | u 42558-2001 volcano red Sizes (EUR): 26 - 40

F A M I LY // ACCESSORIES AND RUBBER BOOTS //

311


|a|

KIDS WILD COUNTRY TEXAPORE A very breathable kids’ outdoor boot with a child-friendly hook & loop strap system. The large mesh inserts and the TEXAPORE O2 membrane make the shoe both fully waterproof and very breathable. The mid-cut uppers are soft and flexible and the sole has a good grip, provides great cushioning and delivers a smooth roll-off action. This is the shoe for less demanding walks in the wild country that awaits discovery just beyond the front door! ■ hydrophobic suede leather ■ BOULDER sole: a durable children’s hiking sole for outstanding stability and grip with a shock absorbing EVA footbed ■ additional EVA shock absorb pads for

|b|

high-vis

|d|

BOYS RASCAL TEXAPORE

GIRLS PURPLE RAIN TEXAPORE

The BOYS RASCAL has a narrower fit than normal but otherwise this is a typical weatherproof JACK WOLFSKIN children’s hiking boot. The mid-cut uppers consist of water repellent suede for stability and support, with inserts in breathable fabric for an improved adaptive climate. The TEXAPORE O2 membrane makes the boot waterproof and very breathable, while the robust sole provides good grip on various types of terrain. ■ LITTLE ROCK sole: a sturdy children’s hiking and leisure sole with a removable cushioning EVA insole ■ additional EVA shock absorb pads for optimised wear comfort ■ reflectors in the heels ■ protective rubber heel and toe caps ■ nylon lace loops and metal hooks at the top lacing position Weight: ca. 600 g (Size 31) b 4003311-3160 orange sky | c 4003311-1012 stormy blue Sizes (EUR): 26 - 40

A mid-cut, waterproof hiking/trekking boot developed specially for girls, with an appropriate fit and style. The boot is constructed on a narrower, gender-specific last. The uppers consist of suede leather teamed with a water repellent fabric for an enhanced wear climate. A TEXAPORE O2 membrane provides very good weatherproofing and breathability, which means the feet stay dry even in heavy rain. The LITTLE ROCK delivers a sure-footed grip on forest trails or city streets. ■ LITTLE ROCK sole: a sturdy children’s hiking and leisure sole with a re movable cushioning EVA insole ■ additional EVA shock absorb pads for optimised wear comfort ■ reflectors in the heels ■ nylon lace loops and metal hooks at the top lacing position | Weight: ca. 610 g (Size 31) d 4002341-1015 crushed berry | e 4002341-4030 stone Sizes (EUR): 26 - 40

|c| 312

optimised wear comfort ■ protective rubber heel and toe caps safety reflectors Weight: ca. 630 g (Size 31) a 42990-603 grey stone Sizes (EUR): 26 - 40

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|e|

|f|

KIDS ALL TERRAIN TEXAPORE The classic kids’ boot. The KIDS ALL TERRAIN is a weatherproof, me dium-high, lace-up boot designed for hiking and outdoor fun. As the name implies, it copes well with just about any type of terrain and features the trusty BOULDER sole and a waterproof and highly breathable TEXAPORE O2 internal membrane – bye-bye wet feet! The quickpull lacing system utilises nylon loops and metal hooks and provides a snug, secure fit. ■ hydrophobic suede leather ■ inserts in robust, water repellent fabric for enhanced adaptive wear climate and comfort ■ BOULDER sole: a durable children’s hiking sole for outstanding stability and grip, with

|g|

|h|

EVA shock absorb pads ■ cushioning EVA footbed ■ protective rubber heel and toe caps ■ high-vis safety reflectors in the heels Weight: ca. 590 g (Size 31) f 43151-469 granite | g 43151-4011 parrot green h 43151-105 basic navy | i 43151-470 steel grey Sizes (EUR): 26 - 40

|i| F A M I LY // FOOTWEAR //

313


|a|

KIDS WILD COUNTRY TEXAPORE A very breathable kids’ outdoor boot with a child-friendly hook & loop strap system. The large mesh inserts and the TEXAPORE O2 membrane make the shoe both fully waterproof and very breathable. The mid-cut uppers are soft and flexible and the sole has a good grip, provides great cushioning and delivers a smooth roll-off action. This is the shoe for less demanding walks in the wild country that awaits discovery just beyond the front door! ■ hydrophobic suede leather ■ BOULDER sole: a durable children’s hiking sole for outstanding stability and grip with a shock absorbing EVA footbed ■ additional EVA shock absorb pads for

|b|

high-vis

|d|

BOYS RASCAL TEXAPORE

GIRLS PURPLE RAIN TEXAPORE

The BOYS RASCAL has a narrower fit than normal but otherwise this is a typical weatherproof JACK WOLFSKIN children’s hiking boot. The mid-cut uppers consist of water repellent suede for stability and support, with inserts in breathable fabric for an improved adaptive climate. The TEXAPORE O2 membrane makes the boot waterproof and very breathable, while the robust sole provides good grip on various types of terrain. ■ LITTLE ROCK sole: a sturdy children’s hiking and leisure sole with a removable cushioning EVA insole ■ additional EVA shock absorb pads for optimised wear comfort ■ reflectors in the heels ■ protective rubber heel and toe caps ■ nylon lace loops and metal hooks at the top lacing position Weight: ca. 600 g (Size 31) b 4003311-3160 orange sky | c 4003311-1012 stormy blue Sizes (EUR): 26 - 40

A mid-cut, waterproof hiking/trekking boot developed specially for girls, with an appropriate fit and style. The boot is constructed on a narrower, gender-specific last. The uppers consist of suede leather teamed with a water repellent fabric for an enhanced wear climate. A TEXAPORE O2 membrane provides very good weatherproofing and breathability, which means the feet stay dry even in heavy rain. The LITTLE ROCK delivers a sure-footed grip on forest trails or city streets. ■ LITTLE ROCK sole: a sturdy children’s hiking and leisure sole with a re movable cushioning EVA insole ■ additional EVA shock absorb pads for optimised wear comfort ■ reflectors in the heels ■ nylon lace loops and metal hooks at the top lacing position | Weight: ca. 610 g (Size 31) d 4002341-1015 crushed berry | e 4002341-4030 stone Sizes (EUR): 26 - 40

|c| 312

optimised wear comfort ■ protective rubber heel and toe caps safety reflectors Weight: ca. 630 g (Size 31) a 42990-603 grey stone Sizes (EUR): 26 - 40

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|e|

|f|

KIDS ALL TERRAIN TEXAPORE The classic kids’ boot. The KIDS ALL TERRAIN is a weatherproof, me dium-high, lace-up boot designed for hiking and outdoor fun. As the name implies, it copes well with just about any type of terrain and features the trusty BOULDER sole and a waterproof and highly breathable TEXAPORE O2 internal membrane – bye-bye wet feet! The quickpull lacing system utilises nylon loops and metal hooks and provides a snug, secure fit. ■ hydrophobic suede leather ■ inserts in robust, water repellent fabric for enhanced adaptive wear climate and comfort ■ BOULDER sole: a durable children’s hiking sole for outstanding stability and grip, with

|g|

|h|

EVA shock absorb pads ■ cushioning EVA footbed ■ protective rubber heel and toe caps ■ high-vis safety reflectors in the heels Weight: ca. 590 g (Size 31) f 43151-469 granite | g 43151-4011 parrot green h 43151-105 basic navy | i 43151-470 steel grey Sizes (EUR): 26 - 40

|i| F A M I LY // FOOTWEAR //

313


THE WATERPROOF FOOTWEAR WITH TEXAPORE O

FOR 24/7 WEAR

OUTDOOR FOOTWEAR

2

|i|

|a|

KIDS OFFROAD TEXAPORE

|b|

Hey kids! Get off the streets and go OFFROAD! The KIDS OFFROAD is a mid-cut children’s hiking shoe in hydrophobic suede leather with an easy-adjust, child-friendly hook & loop strap system. It is equipped with the BOULDER sole for a secure grip, even on wet terrain, and incorporates a waterproof, high breathability TEXAPORE O2 membrane to keep feet dry. ■ LITTLE ROCK sole: a sturdy children’s hiking and leisure sole with a removable cushioning EVA footbed ■ additional EVA shock absorb pads for optimised wear comfort ■ protective rubber heel and

KIDS ROCKLAND

|c|

Tough, with a great grip and a child-friendly, fast-adjust hook & loop strap system, this kids’ hiking shoe also features the BOULDER sole, a multifunctional, flexible sole designed for hiking and everyday wear, which provides superb traction and cushioning even on rocky ground. The combination of water repellent velour leather and fabric insert panels is both robust and breathable. These shoes rock! ■ cushioning EVA footbed ■ hydrophobic suede leather ■ reflectors in the heel section Weight: ca. 520 g (Size 31) i 4003411-3740 mexican pepper | j 4003411-1012 stormy blue Sizes (EUR): 26 - 40

toe caps ■ reflectors in the heel section ■ double hook & loop closure straps Weight: ca. 600 g (Size 31) a 4002381-1012 stormy blue | b 4002381-235 rose c 4002381-3160 orange sky Sizes (EUR): 26 - 40

|j|

|d|

|k|

KIDS STAR TRACK TEXAPORE

GIRLS STAR TRACK TEXAPORE

The KIDS STAR TRACK TEXAPORE is a weatherproof hiking shoe made from hydrophobic suede leather and incorporates a totally waterproof TEXAPORE O2 membrane. A classic lace-up, it provides a snug and comfortable fit. And when the track ends in muddy terrain, the amazing BOULDER sole still delivers a secure grip. ■ BOULDER sole: a durable children’s hiking sole for outstanding stability and grip with EVA shock absorb pads ■ cushioning EVA footbed ■ protective rubber heel and toe caps ■ reflectors in the heel section ■ nylon lace loops Weight: ca. 580 g (Size 31) d 42991-603 grey stone e 42991-5900 silver mink | f 42991-470 steel grey Sizes (EUR): 26 - 40

The GIRLS STAR TRACK TEXAPORE is constructed on a special, genderspecific, narrower last and both the colourways and the design have also been tweaked to appeal to girls’ tastes. This weatherproof hiking shoe is made from hydrophobic suede leather and incorporates a to tally waterproof TEXAPORE O2 membrane beneath the stylish exterior. A classic lace-up, it provides a snug and comfortable fit. And when the track ends in muddy terrain, the LITTLE ROCK sole still delivers a secure grip. ■ LITTLE ROCK sole: a durable children’s leisure and hiking sole with a removable cushioning EVA footbed ■ additional EVA shock absorb pads for optimised wear comfort ■ protective rubber heel and toe caps ■ reflectors in the heel section | Weight: ca. 520 g (Size 31) g 4002401-5900 silver mink | h 4002401-1015 crushed berry Sizes (EUR): 26 - 40

|e| 314

|g|

|f|

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|h|

|m|

KIDS CROSSHIKE

KIDS ESCAPE

One of the lightest kids’ outdoor shoes in the range – perfect for hiking, leisure use and the walk to school. The KIDS CROSSHIKE consists of suede leather twinned with breathable fabric for rapid expulsion of warm, moisture laden air and incorporates the sure-grip BOULDER sole, which performs equally as well on the asphalt as it does on natural terrain. ■ BOULDER sole: a durable children’s hiking sole for outstanding stability and grip with EVA shock absorb pads ■ cushioning EVA footbed ■ protective rubber heel and toe caps ■ reflectors in the heel section ■ nylon lace loops and metal eyelets Weight: ca. 500 g (Size 31) k 42907-105 basic navy | l 42907-471 pebble stone Sizes (EUR): 26 - 40

The basic fabric used for the uppers of this new children’s hiking shoe is a robust mesh, which makes the KIDS ESCAPE one of the lightest and airiest kids’ hiking shoes. A stabilising framework of suede leather provides the necessary support, while the BOULDER sole provides an excellent grip on varied terrains. The shoe is equally suitable for family hikes as it is for daily wear, school and playtime. ■ BOULDER sole: a durable children’s hiking sole for outstanding stability and grip with EVA shock absorb pads ■ cushioning EVA footbed ■ protective rubber heel and toe caps ■ reflectors in the heel section ■ nylon lace loops and metal eyelets | Weight: ca. 500 g (Size 31) m 4003431-5003 rusty brown | n 4003431-3160 orange sky Sizes (EUR): 26 - 40

|l|

|n| F A M I LY // FOOTWEAR //

315


THE WATERPROOF FOOTWEAR WITH TEXAPORE O

FOR 24/7 WEAR

OUTDOOR FOOTWEAR

2

|i|

|a|

KIDS OFFROAD TEXAPORE

|b|

Hey kids! Get off the streets and go OFFROAD! The KIDS OFFROAD is a mid-cut children’s hiking shoe in hydrophobic suede leather with an easy-adjust, child-friendly hook & loop strap system. It is equipped with the BOULDER sole for a secure grip, even on wet terrain, and incorporates a waterproof, high breathability TEXAPORE O2 membrane to keep feet dry. ■ LITTLE ROCK sole: a sturdy children’s hiking and leisure sole with a removable cushioning EVA footbed ■ additional EVA shock absorb pads for optimised wear comfort ■ protective rubber heel and

KIDS ROCKLAND

|c|

Tough, with a great grip and a child-friendly, fast-adjust hook & loop strap system, this kids’ hiking shoe also features the BOULDER sole, a multifunctional, flexible sole designed for hiking and everyday wear, which provides superb traction and cushioning even on rocky ground. The combination of water repellent velour leather and fabric insert panels is both robust and breathable. These shoes rock! ■ cushioning EVA footbed ■ hydrophobic suede leather ■ reflectors in the heel section Weight: ca. 520 g (Size 31) i 4003411-3740 mexican pepper | j 4003411-1012 stormy blue Sizes (EUR): 26 - 40

toe caps ■ reflectors in the heel section ■ double hook & loop closure straps Weight: ca. 600 g (Size 31) a 4002381-1012 stormy blue | b 4002381-235 rose c 4002381-3160 orange sky Sizes (EUR): 26 - 40

|j|

|d|

|k|

KIDS STAR TRACK TEXAPORE

GIRLS STAR TRACK TEXAPORE

The KIDS STAR TRACK TEXAPORE is a weatherproof hiking shoe made from hydrophobic suede leather and incorporates a totally waterproof TEXAPORE O2 membrane. A classic lace-up, it provides a snug and comfortable fit. And when the track ends in muddy terrain, the amazing BOULDER sole still delivers a secure grip. ■ BOULDER sole: a durable children’s hiking sole for outstanding stability and grip with EVA shock absorb pads ■ cushioning EVA footbed ■ protective rubber heel and toe caps ■ reflectors in the heel section ■ nylon lace loops Weight: ca. 580 g (Size 31) d 42991-603 grey stone e 42991-5900 silver mink | f 42991-470 steel grey Sizes (EUR): 26 - 40

The GIRLS STAR TRACK TEXAPORE is constructed on a special, genderspecific, narrower last and both the colourways and the design have also been tweaked to appeal to girls’ tastes. This weatherproof hiking shoe is made from hydrophobic suede leather and incorporates a to tally waterproof TEXAPORE O2 membrane beneath the stylish exterior. A classic lace-up, it provides a snug and comfortable fit. And when the track ends in muddy terrain, the LITTLE ROCK sole still delivers a secure grip. ■ LITTLE ROCK sole: a durable children’s leisure and hiking sole with a removable cushioning EVA footbed ■ additional EVA shock absorb pads for optimised wear comfort ■ protective rubber heel and toe caps ■ reflectors in the heel section | Weight: ca. 520 g (Size 31) g 4002401-5900 silver mink | h 4002401-1015 crushed berry Sizes (EUR): 26 - 40

|e| 314

|g|

|f|

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|h|

|m|

KIDS CROSSHIKE

KIDS ESCAPE

One of the lightest kids’ outdoor shoes in the range – perfect for hiking, leisure use and the walk to school. The KIDS CROSSHIKE consists of suede leather twinned with breathable fabric for rapid expulsion of warm, moisture laden air and incorporates the sure-grip BOULDER sole, which performs equally as well on the asphalt as it does on natural terrain. ■ BOULDER sole: a durable children’s hiking sole for outstanding stability and grip with EVA shock absorb pads ■ cushioning EVA footbed ■ protective rubber heel and toe caps ■ reflectors in the heel section ■ nylon lace loops and metal eyelets Weight: ca. 500 g (Size 31) k 42907-105 basic navy | l 42907-471 pebble stone Sizes (EUR): 26 - 40

The basic fabric used for the uppers of this new children’s hiking shoe is a robust mesh, which makes the KIDS ESCAPE one of the lightest and airiest kids’ hiking shoes. A stabilising framework of suede leather provides the necessary support, while the BOULDER sole provides an excellent grip on varied terrains. The shoe is equally suitable for family hikes as it is for daily wear, school and playtime. ■ BOULDER sole: a durable children’s hiking sole for outstanding stability and grip with EVA shock absorb pads ■ cushioning EVA footbed ■ protective rubber heel and toe caps ■ reflectors in the heel section ■ nylon lace loops and metal eyelets | Weight: ca. 500 g (Size 31) m 4003431-5003 rusty brown | n 4003431-3160 orange sky Sizes (EUR): 26 - 40

|l|

|n| F A M I LY // FOOTWEAR //

315


KIDS TREASURE ISLAND The KIDS TREASURE ISLAND has a closed toe design, which helps protect the foot – just the job for scrambling over rocks on the beach. The synthetic nubuck uppers and soft neoprene lining cope well with wet terrain, so splashing through rock pools and wading through the surf is no problem, either. Parrot and eye patch not included! ■ robust, durable, shape-retentive synthetic nubuck leather ■ SPINE sole: a stable, comfortable, durable sandal sole with good cushioning ■ antibacterial EVA footbed ■ child friendly, easy-operate lacing system with drawcord and toggle grip and hook & loop strap at the heel Weight: ca. 450 g (Size 31) d 42754-3740 mexican pepper | e 42754-252 chili f 42754-540 almond Sizes (EUR): 26 - 40

While looking for firewood for the stick bread, the lads also find some boat build ing materials: tree bark for the hull, twigs for the masts and leaves for the sails. After the meal, the sea trials are conducted!

|f|

|d|

|e|

|g|

|i| |h|

|a|

|b|

|c|

KIDS KINGFISHER The KIDS KINGFISHER is a light, closed style sandal in synthetic nubuck leather, which offers particularly good protection for the sensitive toe area. In spite of the closed design, the sandal remains nice and airy in hot temperatures, thanks to the air holes and mesh panels. The sole was specially developed for active kids; it is flexible, light and provides excellent cushioning. ■ robust, durable, shape-retentive synthetic nubuck leather ■ HUCKLEBERRY sole: a light, flexible rubber sandal sole with a shock pad in the heel and a good grip, even on wet

316

For further information visit www.jack-wolfskin.com

terrain ■ antibacterial EVA footbed ■ child friendly, easy-operate lacing system with drawcord and toggle grip and hook & loop strap at the heel Weight: ca. 380 g (Size 31) a 4002921-1015 crushed berry | b 4002921-1012 stormy blue c 4002921-3160 orange sky Sizes (EUR): 26 - 40

KIDS SUNNY SIDE

KIDS OUTBACK

Take a walk on the sunny side of life! The KIDS SUNNY SIDE is a new sandal/shoe hybrid with a multifunctional spec. The closed heel and toe sections give improved impact protection, which is particularly beneficial on rocky terrain. Multiple air holes and breathable mesh insets allow plenty of air to get to the foot. Robust synthetic nubuck leather on the uppers delivers the necessary support. A soft neo prene lining enhances the wear comfort. And the flexible sole is perfect for the dynamic activities kids love to do. ■ robust, durable, shape-retentive synthetic nubuck leather ■ HUCKLEBERRY sole: a light, flexible rubber sandal sole with a shock pad in the heel and a good grip even on wet terrain ■ antibacterial EVA footbed ■ double hook & loop straps for a precise fit Weight: ca. 380 g (Size 31) g 4002911-6005 titanium | h 4002911-2006 passion red Sizes (EUR): 26 - 40

The KIDS OUTBACK is a rustic looking and robust hiking sandal in oiled suede leather. It is lined with soft neoprene and features three easy-adjust hook & loop straps for child-friendly fit adjustment. ■ SPINE sole: a stable, comfortable and durable sandal sole with good cushioning ■ antibacterial EVA footbed with leather covering Weight: ca. 500 g (Size 31) i 42753-559 dark brown Sizes (EUR): 26 - 40

F A M I LY // SANDALS //

317


KIDS TREASURE ISLAND The KIDS TREASURE ISLAND has a closed toe design, which helps protect the foot – just the job for scrambling over rocks on the beach. The synthetic nubuck uppers and soft neoprene lining cope well with wet terrain, so splashing through rock pools and wading through the surf is no problem, either. Parrot and eye patch not included! ■ robust, durable, shape-retentive synthetic nubuck leather ■ SPINE sole: a stable, comfortable, durable sandal sole with good cushioning ■ antibacterial EVA footbed ■ child friendly, easy-operate lacing system with drawcord and toggle grip and hook & loop strap at the heel Weight: ca. 450 g (Size 31) d 42754-3740 mexican pepper | e 42754-252 chili f 42754-540 almond Sizes (EUR): 26 - 40

While looking for firewood for the stick bread, the lads also find some boat build ing materials: tree bark for the hull, twigs for the masts and leaves for the sails. After the meal, the sea trials are conducted!

|f|

|d|

|e|

|g|

|i| |h|

|a|

|b|

|c|

KIDS KINGFISHER The KIDS KINGFISHER is a light, closed style sandal in synthetic nubuck leather, which offers particularly good protection for the sensitive toe area. In spite of the closed design, the sandal remains nice and airy in hot temperatures, thanks to the air holes and mesh panels. The sole was specially developed for active kids; it is flexible, light and provides excellent cushioning. ■ robust, durable, shape-retentive synthetic nubuck leather ■ HUCKLEBERRY sole: a light, flexible rubber sandal sole with a shock pad in the heel and a good grip, even on wet

316

For further information visit www.jack-wolfskin.com

terrain ■ antibacterial EVA footbed ■ child friendly, easy-operate lacing system with drawcord and toggle grip and hook & loop strap at the heel Weight: ca. 380 g (Size 31) a 4002921-1015 crushed berry | b 4002921-1012 stormy blue c 4002921-3160 orange sky Sizes (EUR): 26 - 40

KIDS SUNNY SIDE

KIDS OUTBACK

Take a walk on the sunny side of life! The KIDS SUNNY SIDE is a new sandal/shoe hybrid with a multifunctional spec. The closed heel and toe sections give improved impact protection, which is particularly beneficial on rocky terrain. Multiple air holes and breathable mesh insets allow plenty of air to get to the foot. Robust synthetic nubuck leather on the uppers delivers the necessary support. A soft neo prene lining enhances the wear comfort. And the flexible sole is perfect for the dynamic activities kids love to do. ■ robust, durable, shape-retentive synthetic nubuck leather ■ HUCKLEBERRY sole: a light, flexible rubber sandal sole with a shock pad in the heel and a good grip even on wet terrain ■ antibacterial EVA footbed ■ double hook & loop straps for a precise fit Weight: ca. 380 g (Size 31) g 4002911-6005 titanium | h 4002911-2006 passion red Sizes (EUR): 26 - 40

The KIDS OUTBACK is a rustic looking and robust hiking sandal in oiled suede leather. It is lined with soft neoprene and features three easy-adjust hook & loop straps for child-friendly fit adjustment. ■ SPINE sole: a stable, comfortable and durable sandal sole with good cushioning ■ antibacterial EVA footbed with leather covering Weight: ca. 500 g (Size 31) i 42753-559 dark brown Sizes (EUR): 26 - 40

F A M I LY // SANDALS //

317


KIDS WATER RAT Made for water rats and little monkeys, the KIDS WATER RAT is a sporty style, lavishly padded outdoor sandal in synthetic nubuck leather with three easy-adjust hook & loop straps for the snug, precise fit kids need when building dams and tree houses! ■ robust, durable, shape-retentive synthetic nubuck leather ■ SPINE sole: a stable, comfortable, durable sandal sole with good cushioning ■ antibacterial EVA footbed ■ three hook & loop straps for precise fit adjustment Weight: ca. 440 g (Size 31) e 42911-469 granite | f 42911-624 titan Sizes (EUR): 26 - 40

|e|

|f|

FOR WATER BABIES AND WOODLAND ADVENTURERS

CHILDREN’ S SANDALS

|h|

| a | BOYS RIVERBEND

| c | GIRLS RIVERBEND

BOYS/GIRLS RIVERBEND A lightweight sandal with a smart new design. The sandal consists of synthetic nubuck leather for good support, with lavish neoprene padding for superb wear comfort and low weight. The flexible HUCKLEBERRY sole shaves extra grams off the weight, too. The sandal has vibrantly colourful neoprene padding on the boys’ model and

floral pattern nubuck detailing on the girls’ version. Guaranteed to turn heads! ■ robust, durable, shape-retentive synthetic nubuck leather ■ HUCKLEBERRY sole: a light, flexible rubber sandal sole with a shock pad in the heel and a good grip even on wet terrain ■ antibacterial EVA footbed ■ three (BOYS) / two (GIRLS) hook & loop straps for easy fit adjustment

BOYS RIVERBEND | Weight: ca. 370 g (Size 31) a 4002931-3160 orange sky | b 4002931-3740 mexican pepper Sizes (EUR): 26 - 40

GIRLS RIVERBEND | Weight: ca. 370 g (Size 31) c 4002941-1015 crushed berry | d 4002941-1013 cloudy blue Sizes (EUR): 26 - 40

| b | BOYS RIVERBEND 318

For further information visit www.jack-wolfskin.com

| d | GIRLS RIVERBEND

|g|

KIDS OCEANSIDE SANDAL

|i|

The ever-popular KIDS OCEANSIDE SANDAL is a functional children’s sandal with a vibrant, colourful design. With neoprene backed nylon webbing for comfort, the specialist SPINE sole for superb grip on various types of terrain and three easy-adjust hook & loop straps for a precise fit. ■ SPINE sole: a stable, comfortable, durable sandal sole with good cushioning ■ antibacterial EVA footbed | Weight: ca. 430 g (Size 31) g 42912-623 ebony h 42912-2007 sweet candy | i 42912-3160 orange sky j 42912-374 mexican pepper | k 42912-624 titan Sizes (EUR): 26 - 40

|j|

|k| F A M I LY // SANDALS //

319


KIDS WATER RAT Made for water rats and little monkeys, the KIDS WATER RAT is a sporty style, lavishly padded outdoor sandal in synthetic nubuck leather with three easy-adjust hook & loop straps for the snug, precise fit kids need when building dams and tree houses! ■ robust, durable, shape-retentive synthetic nubuck leather ■ SPINE sole: a stable, comfortable, durable sandal sole with good cushioning ■ antibacterial EVA footbed ■ three hook & loop straps for precise fit adjustment Weight: ca. 440 g (Size 31) e 42911-469 granite | f 42911-624 titan Sizes (EUR): 26 - 40

|e|

|f|

FOR WATER BABIES AND WOODLAND ADVENTURERS

CHILDREN’ S SANDALS

|h|

| a | BOYS RIVERBEND

| c | GIRLS RIVERBEND

BOYS/GIRLS RIVERBEND A lightweight sandal with a smart new design. The sandal consists of synthetic nubuck leather for good support, with lavish neoprene padding for superb wear comfort and low weight. The flexible HUCKLEBERRY sole shaves extra grams off the weight, too. The sandal has vibrantly colourful neoprene padding on the boys’ model and

floral pattern nubuck detailing on the girls’ version. Guaranteed to turn heads! ■ robust, durable, shape-retentive synthetic nubuck leather ■ HUCKLEBERRY sole: a light, flexible rubber sandal sole with a shock pad in the heel and a good grip even on wet terrain ■ antibacterial EVA footbed ■ three (BOYS) / two (GIRLS) hook & loop straps for easy fit adjustment

BOYS RIVERBEND | Weight: ca. 370 g (Size 31) a 4002931-3160 orange sky | b 4002931-3740 mexican pepper Sizes (EUR): 26 - 40

GIRLS RIVERBEND | Weight: ca. 370 g (Size 31) c 4002941-1015 crushed berry | d 4002941-1013 cloudy blue Sizes (EUR): 26 - 40

| b | BOYS RIVERBEND 318

For further information visit www.jack-wolfskin.com

| d | GIRLS RIVERBEND

|g|

KIDS OCEANSIDE SANDAL

|i|

The ever-popular KIDS OCEANSIDE SANDAL is a functional children’s sandal with a vibrant, colourful design. With neoprene backed nylon webbing for comfort, the specialist SPINE sole for superb grip on various types of terrain and three easy-adjust hook & loop straps for a precise fit. ■ SPINE sole: a stable, comfortable, durable sandal sole with good cushioning ■ antibacterial EVA footbed | Weight: ca. 430 g (Size 31) g 42912-623 ebony h 42912-2007 sweet candy | i 42912-3160 orange sky j 42912-374 mexican pepper | k 42912-624 titan Sizes (EUR): 26 - 40

|j|

|k| F A M I LY // SANDALS //

319


While they are looking for a suitable place to pitch the tent, clouds form over the mountains. But later on the sun comes out again and makes it pleasant at the camping spot.

reflector stripes

ACS TIGHT carry system

prepped for hydration system

|d|

elasticated mesh pocket

lid compartment

mesh side pocket comfortable carry system

lashing options for jacket or helmet

roomy main compartment

mesh side pockets

side compression

|b|

|c|

removable internal partition

|e| |f|

KIDS MOAB JAM compression and pack straps

wide waist belt

removable sit mat

KIDS EXPLORER KATMAI 40

|a|

A lightweight trekking pack with 40 litres of capacity, the comfortable ERGOFORM KIDS carry system and good detailing. It is suitable for children and youngsters aged 8 and over and for adults of smaller stature. The KATMAI consists of a main section, a base compartment, a lid pocket and 2 side pockets and has ample space for everything you might need on multi-day trips. It also features many very prac tical details: ■ comfortable, lightweight and flexible ERGOFORM KIDS carry system for optimal load distribution and good freedom of movement ■ elasticated lashing with RAPID LACING SYSTEM on the front for helmet or weatherproofs ■ side and base compression straps ■ SOS set with signal whistle on the chest strap and Alpine Distress Signal info and accident procedure tips

320

For further information visit www.jack-wolfskin.com

trekking pole attachment in the lid pocket ■ main section: high tearstrength, extremely light CROSS RIP 300D with woven-in ripstop reinforcement threads and very abrasion resistant, high tearstrength NAILHEAD 420D ■ base section: dense weave, extremely high tearstrength, abrasion resistant CHAINTEC 550 D ■ frame: very light and shape-retentive ALUMINIUM HONEY COMB Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide | Weight: ca. 1350 g ca. 40 litres | ca. 50 x 37/23 x 17 cm | Back length: XXS - S KIDS a 2000841-6101 shadow black

Mountain walking, school trips and weekend travel: this 16 litre hiking pack copes with the lot. It has a slim, high design, a removable sit mat in the front pocket, comfortably padded shoulder straps that distribute the load effectively and a back pad with a central air duct. Safety features include reflective piping to provide better visibility in the dark and a signal whistle integrated into the chest strap. ■ very comfortable padding on back contact surface, shoulder straps and carry handle ■ large main compartment, lid compartment, large front pocket with removable sit mat, 2 mesh side pockets ■ name card and key carabiner in the main compartment ■ fabric: very fine and dense weave, exceptionally tough and durable ARMATECH PLUS 600D Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 540 g ca. 16 litres | ca. 38 x 22 x 14 cm b 2000861-5001 walnut | c 2000861-4011 parrot green

LED clip

The KIDS MOAB JAM sports pack has the typical features of our bike packs: reflective piping, attachment loop for LED lamp and prepped to accept an on-board hydration system. It also has an elasticated mesh pocket at the front for items of kit that might be needed in a hurry (e.g. a weatherproof jacket). There is ample space for food, drinks and other essentials in the main and outer compartments and in the two side pockets. ■ flexible ACS TIGHT carry system with excellent ven tilation, designed for dynamic sports ■ large main compartment with wide aperture zipper, internal pocket (doubles as a storage pouch for a drinks bladder), front pocket, large easy-access mesh pocket at the front, 2 mesh side pockets ■ prepped to accept an on-board hydration system (tube duct and tube attachment) ■ main section: ultra-lightweight CROSS RIP 300D with reinforcement threads ■ very hard wearing and high tearstrength NAILHEAD 420D ■ base: very fine and dense weave, exceptionally tough and durable ARMATECH PLUS 600D ■ frame: flexible CROSSLINK PE | Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide | Weight: ca. 440 g | ca. 10 litres | ca. 37 x 24/18 x 13 cm d 2000851-3410 spicy orange e 2000851-1012 stormy blue | f 2000851-6350 phantom

F A M I LY // RUCKSACKS //

321


While they are looking for a suitable place to pitch the tent, clouds form over the mountains. But later on the sun comes out again and makes it pleasant at the camping spot.

reflector stripes

ACS TIGHT carry system

prepped for hydration system

|d|

elasticated mesh pocket

lid compartment

mesh side pocket comfortable carry system

lashing options for jacket or helmet

roomy main compartment

mesh side pockets

side compression

|b|

|c|

removable internal partition

|e| |f|

KIDS MOAB JAM compression and pack straps

wide waist belt

removable sit mat

KIDS EXPLORER KATMAI 40

|a|

A lightweight trekking pack with 40 litres of capacity, the comfortable ERGOFORM KIDS carry system and good detailing. It is suitable for children and youngsters aged 8 and over and for adults of smaller stature. The KATMAI consists of a main section, a base compartment, a lid pocket and 2 side pockets and has ample space for everything you might need on multi-day trips. It also features many very prac tical details: ■ comfortable, lightweight and flexible ERGOFORM KIDS carry system for optimal load distribution and good freedom of movement ■ elasticated lashing with RAPID LACING SYSTEM on the front for helmet or weatherproofs ■ side and base compression straps ■ SOS set with signal whistle on the chest strap and Alpine Distress Signal info and accident procedure tips

320

For further information visit www.jack-wolfskin.com

trekking pole attachment in the lid pocket ■ main section: high tearstrength, extremely light CROSS RIP 300D with woven-in ripstop reinforcement threads and very abrasion resistant, high tearstrength NAILHEAD 420D ■ base section: dense weave, extremely high tearstrength, abrasion resistant CHAINTEC 550 D ■ frame: very light and shape-retentive ALUMINIUM HONEY COMB Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide | Weight: ca. 1350 g ca. 40 litres | ca. 50 x 37/23 x 17 cm | Back length: XXS - S KIDS a 2000841-6101 shadow black

Mountain walking, school trips and weekend travel: this 16 litre hiking pack copes with the lot. It has a slim, high design, a removable sit mat in the front pocket, comfortably padded shoulder straps that distribute the load effectively and a back pad with a central air duct. Safety features include reflective piping to provide better visibility in the dark and a signal whistle integrated into the chest strap. ■ very comfortable padding on back contact surface, shoulder straps and carry handle ■ large main compartment, lid compartment, large front pocket with removable sit mat, 2 mesh side pockets ■ name card and key carabiner in the main compartment ■ fabric: very fine and dense weave, exceptionally tough and durable ARMATECH PLUS 600D Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 540 g ca. 16 litres | ca. 38 x 22 x 14 cm b 2000861-5001 walnut | c 2000861-4011 parrot green

LED clip

The KIDS MOAB JAM sports pack has the typical features of our bike packs: reflective piping, attachment loop for LED lamp and prepped to accept an on-board hydration system. It also has an elasticated mesh pocket at the front for items of kit that might be needed in a hurry (e.g. a weatherproof jacket). There is ample space for food, drinks and other essentials in the main and outer compartments and in the two side pockets. ■ flexible ACS TIGHT carry system with excellent ven tilation, designed for dynamic sports ■ large main compartment with wide aperture zipper, internal pocket (doubles as a storage pouch for a drinks bladder), front pocket, large easy-access mesh pocket at the front, 2 mesh side pockets ■ prepped to accept an on-board hydration system (tube duct and tube attachment) ■ main section: ultra-lightweight CROSS RIP 300D with reinforcement threads ■ very hard wearing and high tearstrength NAILHEAD 420D ■ base: very fine and dense weave, exceptionally tough and durable ARMATECH PLUS 600D ■ frame: flexible CROSSLINK PE | Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide | Weight: ca. 440 g | ca. 10 litres | ca. 37 x 24/18 x 13 cm d 2000851-3410 spicy orange e 2000851-1012 stormy blue | f 2000851-6350 phantom

F A M I LY // RUCKSACKS //

321


When it rains it’s even more fun outdoors. Why? The puddles, of course!

|b|

|a|

|c|

|d|

BERKELEY S The much-loved adult's book pack, available in a downsized version for kids with a thirst for knowledge. With space for all sorts of books, writing pads and study accessories, all neatly sectioned up in two large main compartments. The SNUGGLE UP carry system de livers superb load distribution spread over a large contact surface. ■ 2 large main compartments with wide aperture zip access, large front compartment, flat format front pocket, mesh side pocket ■ side compression straps for volume reduction ■ fabric: very fine and dense weave, excep-

tionally tough and durable ARMATECH PLUS 600D Material: 100 % Polyester Weight: ca. 600 g | ca. 23 litres | ca. 38 x 23/28 x 15 cm a 25336-7157 wild berry paisley | b 25336-988 ebony paw c 25336-7158 stone checks | d 25336-600 black

After school, Luca, Louis, Belana and Nadja are in no great hurry to get home. |m|

|k|

|n|

|j|

|e|

|g|

|f|

|o|

|h|

|i|

BOARD WALK 26/20 A very roomy school pack designed for Year 5 children and older. The SNUGGLE UP carry system means even heavy books can be carried in comfort, since the special shoulder yoke and the wide contact sur face distribute the load efficiently. All of the contact surfaces on the shoulder straps and back are also comfortably padded. The pack is fully sectioned-up, with two A4 sized compartments positioned one behind the other, a large front pocket, a flat format lid compartment, a handy ORGANIZER and two side pockets for small items of kit. ■ sleeve for timetable card under the lid ■ reflective stripes for better visibility in the dark ■ fabric: very fine and dense weave, exceptionally tough and durable ARMATECH PLUS 600D | Material: 100 % Polyester

322

For further information visit www.jack-wolfskin.com

BOARD WALK 26 Weight: ca. 1080 g | ca. 26 litres | ca. 47 x 31/29 x 18 cm e 25049-635 phantom | f 25049-7158 stone checks BOARD WALK 20 Weight: ca. 860 g | ca. 20 litres | ca. 43 x 29/28 x 16 cm g 25043-635 phantom h 25043-7161 crushed berry checks | i 25043-7164 cloudy night checks

|l|

open**

ACTION BAG 35

PEN BOX

If action is your bag, this is the bag for you! The ACTION BAG has plenty of room for sports kit (including the football!) and is perfect for school and club use. There is an extra compartment on the side for footwear and air holes on the sides also help limit the typical postwork out smell! ■ detachable, length-adjustable shoulder strap ■ 2 padded grab handles ■ main compartment, ventilated shoe compartment, zipped mesh pocket in lid ■ fabric: very fine and dense weave, exceptionally tough and durable ARMATECH PLUS 600D Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 340 g | ca. 35 litres | ca. 24 x 45 x 25 cm j 8000531-7161 crushed berry checks k 8000531-7158 stone checks | l 8000531-6350 phantom

Getting organised is half the battle! With that in mind, the PEN BOX does not only have room for pens but compasses, scissors, glue and ruler, too. It also features a practical flip out divider for at-a-glance selection of your writing implements. ■ main compartment, zipped internal compartment ■ flip-out divider with 7 pen holders and a transparent timetable sleeve ■ elasticated attachments for ruler and scissors on the in side of the lid ■ fabric: very fine and dense weave, exceptionally tough and durable ARMATECH PLUS 600D Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 150 g | ca. 5 x 21 x 9 cm m 8000541-7161 crushed berry checks n 8000541-6350 phantom o 8000541-7158 stone checks

** contents not included in price

F A M I LY // RUCKSACKS //

323


When it rains it’s even more fun outdoors. Why? The puddles, of course!

|b|

|a|

|c|

|d|

BERKELEY S The much-loved adult's book pack, available in a downsized version for kids with a thirst for knowledge. With space for all sorts of books, writing pads and study accessories, all neatly sectioned up in two large main compartments. The SNUGGLE UP carry system de livers superb load distribution spread over a large contact surface. ■ 2 large main compartments with wide aperture zip access, large front compartment, flat format front pocket, mesh side pocket ■ side compression straps for volume reduction ■ fabric: very fine and dense weave, excep-

tionally tough and durable ARMATECH PLUS 600D Material: 100 % Polyester Weight: ca. 600 g | ca. 23 litres | ca. 38 x 23/28 x 15 cm a 25336-7157 wild berry paisley | b 25336-988 ebony paw c 25336-7158 stone checks | d 25336-600 black

After school, Luca, Louis, Belana and Nadja are in no great hurry to get home. |m|

|k|

|n|

|j|

|e|

|g|

|f|

|o|

|h|

|i|

BOARD WALK 26/20 A very roomy school pack designed for Year 5 children and older. The SNUGGLE UP carry system means even heavy books can be carried in comfort, since the special shoulder yoke and the wide contact sur face distribute the load efficiently. All of the contact surfaces on the shoulder straps and back are also comfortably padded. The pack is fully sectioned-up, with two A4 sized compartments positioned one behind the other, a large front pocket, a flat format lid compartment, a handy ORGANIZER and two side pockets for small items of kit. ■ sleeve for timetable card under the lid ■ reflective stripes for better visibility in the dark ■ fabric: very fine and dense weave, exceptionally tough and durable ARMATECH PLUS 600D | Material: 100 % Polyester

322

For further information visit www.jack-wolfskin.com

BOARD WALK 26 Weight: ca. 1080 g | ca. 26 litres | ca. 47 x 31/29 x 18 cm e 25049-635 phantom | f 25049-7158 stone checks BOARD WALK 20 Weight: ca. 860 g | ca. 20 litres | ca. 43 x 29/28 x 16 cm g 25043-635 phantom h 25043-7161 crushed berry checks | i 25043-7164 cloudy night checks

|l|

open**

ACTION BAG 35

PEN BOX

If action is your bag, this is the bag for you! The ACTION BAG has plenty of room for sports kit (including the football!) and is perfect for school and club use. There is an extra compartment on the side for footwear and air holes on the sides also help limit the typical postwork out smell! ■ detachable, length-adjustable shoulder strap ■ 2 padded grab handles ■ main compartment, ventilated shoe compartment, zipped mesh pocket in lid ■ fabric: very fine and dense weave, exceptionally tough and durable ARMATECH PLUS 600D Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 340 g | ca. 35 litres | ca. 24 x 45 x 25 cm j 8000531-7161 crushed berry checks k 8000531-7158 stone checks | l 8000531-6350 phantom

Getting organised is half the battle! With that in mind, the PEN BOX does not only have room for pens but compasses, scissors, glue and ruler, too. It also features a practical flip out divider for at-a-glance selection of your writing implements. ■ main compartment, zipped internal compartment ■ flip-out divider with 7 pen holders and a transparent timetable sleeve ■ elasticated attachments for ruler and scissors on the in side of the lid ■ fabric: very fine and dense weave, exceptionally tough and durable ARMATECH PLUS 600D Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 150 g | ca. 5 x 21 x 9 cm m 8000541-7161 crushed berry checks n 8000541-6350 phantom o 8000541-7158 stone checks

** contents not included in price

F A M I LY // RUCKSACKS //

323


Everyone is in a great mood, of course, regardless of the weather.

|c|

|d|

KIDS SPORTS BAG dual section main compartment

Designed for at-a-glance packing and retrieval of sports kit, this is the first-choice sport bag for school and club use. With an easy-access main section for clothing and post-match shower equipment and a separate, side-accessed shoe compartment to keep things neat and tidy. ■ main compartment with wide aperture zip ■ separate, side-accessed shoe compartment ■ flat front pocket with zipper ■ detachable, lengthadjustable shoulder strap ■ fabric: very fine and dense weave, exceptionally tough and durable ARMATECH PLUS 600D | Material: 100 % Polyester Weight: ca. 340 g | ca. 16 litres | ca. 37 x 21 x 21 cm c 25323-7162 granite paw | d 25323-7163 crushed berry paw

carry handle

comfortable shoulder straps

|e| |f|

KIDS SNEAKER BAG A practical sport shoe bag with a drawcord that doubles as a carry strap and a flat format zipped security pocket for keys and cash. ■ fabric: very fine and dense weave, exceptionally tough and durable ARMATECH PLUS 600D | Material: 100 % Polyester Weight: ca. 150 g | ca. 9 litres | ca. 40 x 33/29 cm e 25322-7162 granite paw | f 25322-7163 crushed berry paw

stable frame

pockets on both sides

extensive reflective detailing external pocket

CLASSMATE

|g| |a|

A stable satchel for primary school kids with extensive reflective detailing. The CLASSMATE is light enough for little kids to carry com fortably and the handling is child-friendly. The large, dual compartment main section provides organised storage space for school books, the two side pockets are sized to accept 0.6 litre drinks bottles, and the front compartment has room for a sandwich box or a file. Wide reflective stripes and reflective piping on the front and side pockets improve visibility and thus provide an additional safety margin in road traffic situations. ■ specially designed children’s carry system with padded shoulder straps and ergonomic, well ventilated back section ■ main compartment with repositional internal dividers, 2 zipped side pockets, large

324

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|b|

|i| |h|

zipped front compartment with key carabiner sleeve for address and timetable cards inside lid ■ reflective detailing: wide stripes and all-round piping on front and side pockets, pawprint logo on shoulder straps and cat’s eye on snap buckle ■ over 10 % of the front and side surfaces are reflective ■ main pack section and base: very fine and dense weave, exceptionally tough and durable ARMATECH PLUS 600D ■ frame: stable COMPRESSED MOLDED PE Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 1250 g ca. 15 litres | ca. 39 x 33 x 17 cm a 2000831-7162 granite paw | b 2000831-7163 crushed berry paw ■

open**

|j|

PENCIL PACKER

PENCIL TUBE

A large, zip-around pen and pencil case, which opens up to reveal 24 holders for pencils, rubber, etc. In addition, a timetable pocket and zipped mesh pouch for phone coins, plasters and anything else that would otherwise be lost for ever in the depths of a schoolbag. ■ 24 elasticated holders for writing tools ■ fabric: very fine and dense weave, exceptionally tough and durable ARMATECH PLUS 600D Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 170 g | ca. 20 x 14 x 3.5 cm g 86014-7162 granite paw | h 86014-7163 crushed berry paw

A compact pen and pencil case with a long zip, styled to match other items in JACK WOLFSKIN's school equipment range. ■ padded main compartment ■ extended zip for easy access ■ fabric: very fine and dense weave, exceptionally tough and durable ARMATECH PLUS 600D Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 60 g | ca. 20 x 7 x 7 cm i 25279-7162 granite paw j 25279-7163 crushed berry paw

** contents not included in price

F A M I LY // SCHOOL STUFF //

325


Everyone is in a great mood, of course, regardless of the weather.

|c|

|d|

KIDS SPORTS BAG dual section main compartment

Designed for at-a-glance packing and retrieval of sports kit, this is the first-choice sport bag for school and club use. With an easy-access main section for clothing and post-match shower equipment and a separate, side-accessed shoe compartment to keep things neat and tidy. ■ main compartment with wide aperture zip ■ separate, side-accessed shoe compartment ■ flat front pocket with zipper ■ detachable, lengthadjustable shoulder strap ■ fabric: very fine and dense weave, exceptionally tough and durable ARMATECH PLUS 600D | Material: 100 % Polyester Weight: ca. 340 g | ca. 16 litres | ca. 37 x 21 x 21 cm c 25323-7162 granite paw | d 25323-7163 crushed berry paw

carry handle

comfortable shoulder straps

|e| |f|

KIDS SNEAKER BAG A practical sport shoe bag with a drawcord that doubles as a carry strap and a flat format zipped security pocket for keys and cash. ■ fabric: very fine and dense weave, exceptionally tough and durable ARMATECH PLUS 600D | Material: 100 % Polyester Weight: ca. 150 g | ca. 9 litres | ca. 40 x 33/29 cm e 25322-7162 granite paw | f 25322-7163 crushed berry paw

stable frame

pockets on both sides

extensive reflective detailing external pocket

CLASSMATE

|g| |a|

A stable satchel for primary school kids with extensive reflective detailing. The CLASSMATE is light enough for little kids to carry com fortably and the handling is child-friendly. The large, dual compartment main section provides organised storage space for school books, the two side pockets are sized to accept 0.6 litre drinks bottles, and the front compartment has room for a sandwich box or a file. Wide reflective stripes and reflective piping on the front and side pockets improve visibility and thus provide an additional safety margin in road traffic situations. ■ specially designed children’s carry system with padded shoulder straps and ergonomic, well ventilated back section ■ main compartment with repositional internal dividers, 2 zipped side pockets, large

324

For further information visit www.jack-wolfskin.com

|b|

|i| |h|

zipped front compartment with key carabiner sleeve for address and timetable cards inside lid ■ reflective detailing: wide stripes and all-round piping on front and side pockets, pawprint logo on shoulder straps and cat’s eye on snap buckle ■ over 10 % of the front and side surfaces are reflective ■ main pack section and base: very fine and dense weave, exceptionally tough and durable ARMATECH PLUS 600D ■ frame: stable COMPRESSED MOLDED PE Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 1250 g ca. 15 litres | ca. 39 x 33 x 17 cm a 2000831-7162 granite paw | b 2000831-7163 crushed berry paw ■

open**

|j|

PENCIL PACKER

PENCIL TUBE

A large, zip-around pen and pencil case, which opens up to reveal 24 holders for pencils, rubber, etc. In addition, a timetable pocket and zipped mesh pouch for phone coins, plasters and anything else that would otherwise be lost for ever in the depths of a schoolbag. ■ 24 elasticated holders for writing tools ■ fabric: very fine and dense weave, exceptionally tough and durable ARMATECH PLUS 600D Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 170 g | ca. 20 x 14 x 3.5 cm g 86014-7162 granite paw | h 86014-7163 crushed berry paw

A compact pen and pencil case with a long zip, styled to match other items in JACK WOLFSKIN's school equipment range. ■ padded main compartment ■ extended zip for easy access ■ fabric: very fine and dense weave, exceptionally tough and durable ARMATECH PLUS 600D Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 60 g | ca. 20 x 7 x 7 cm i 25279-7162 granite paw j 25279-7163 crushed berry paw

** contents not included in price

F A M I LY // SCHOOL STUFF //

325


padded 5-point safety harness

fleece padded

fold out rain cover/sun roof

sectioned-up compartments height-adjustable child seat

adjustable ERGOFORM PRO carry system reflector stripes

foot stirrups

fold-out stand

No need for a magnifying glass for this specimen!

wide, comfortably padded waist belt

|j|

|f| large pack bag

|a|

|b|

|g|

|i|

|k|

WATCHTOWER SUPREME

TINY JACK

GOOD FELLA

A small daypack with child-friendly handling characteristics and a capacity the little ones (aged 3+) can cope with.The main compartment is covered by a lid with snap-buckle closure. Items in the side pockets are also easy to reach. Safety features in clude reflective piping for better visibility in the dark and a chest strap with an integrated safety whistle. ■ comfortable SNUGGLE UP carry system ■ main compartment, 2 mesh side pockets ■ name card and key carabiner in the main compartment ■ fabric: very fine and dense weave, exceptionally tough and durable ARMATECH PLUS 600D | Material: 100 % Polyester Weight: ca. 290 g | ca. 9 litres | ca. 28 x 24/22 x 10 cm f 2000881-1010 night blue g 2000881-3160 orange sky h 2000881-4011 parrot green

The mobile baby changing unit, freshly revamped to suit the wishes of young parents. With a removable, padded changing mat and room for nappies, spare clothes and toys in the main and front compartments. The practical ORGANIZER in the front section provides space for items that need to be easily accessible. The front pocket and one of the side pockets are padded and insulated, so they double as bottle holders. There is also another zipped inside pocket in the front section (perfect for damp clothing, etc). The pack can accommodate every thing you need for a day out with baby and there is even enough room for sandwiches and drinks for the grown-ups! ■ comfortable SNUGGLE UP carry system with wide straps and good load distribution ■ large ORGANIZER with key carabiner in front section ■ fabric: very fine and dense weave, exceptionally tough and durable ARMATECH PLUS 600D Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 780 g ca. 25 litres | ca. 45 x 30/28 x 17 cm i 25053-6101 shadow black

Designed for big days out with the family, the WATCHTOWER SUPREME offers maximum comfort for both carrier and passenger. The fully adjustable ERGOFORM PRO carry system delivers effective load distribution and is suitable for loads to approx. 20 kg. The SUPREME version is luxuriously featured. The child sits in a fleece upholstered, height-adjustable seat with a secure, 5-point attachment safety har ness arrangement, an adjustable, fleece covered neck pillow and adjustable footrests. The integral sun shade/rain cover can be stowed away quickly and neatly when not in use, while a sturdy fold-out safety stand provides a secure support when the carrier is set down. Incorporates a large front pocket and a roomy base compartment. ■ main compartment, external compartment with 2 inner pockets, mesh pocket, padded front pocket ■ padded, fully adjustable safety harness ■ safety whistle and high-vis reflective detailing ■ carabiner for dummy, keys, etc. ■ carrier: high tearstrength, extremely light CROSS RIP 300D with woven-in ripstop reinforcement threads ■ lightweight, very abrasion resistant, high tearstrength NAILHEAD 420D ■ base: very fine and dense weave, exceptionally tough and durable ARMATECH PLUS 600D Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Weight: ca. 3850 g | ca. 34 litres | ca. 76 x 38/26 x 38 cm | Back length: S - L j 2000791-7010 olive brown | k 2000791-1010 night blue

** contents not included in price

F A M I LY // RUCKSACKS //

|h| open**

|c|

|d|

|e|

LITTLE JOE A sophisticated design kindergarten kids’ rucksack featuring the SNUGGLE UP carry system and child-friendly features. So cool it could almost have been designed by the kids! ■ comfortable SNUGGLE UP carry system with chest strap and signal whistle (for children aged 3+) ■ main compartment, large front pocket for small items of kit, 2 mesh side pockets ■ name card and key carabiner ■ reflective piping on the front pocket ■ fabric: very fine and dense weave, exceptionally tough and durable ARMATECH PLUS 600D Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 300 g | ca. 11 litres | ca. 30 x 24 x 14 cm a 26221-988 ebony paw | b 26221-7163 crushed berry paw c 26221-4011 parrot green | d 26221-2005 tango red | e 26221-4005 muddy green

326

For further information visit www.jack-wolfskin.com

327


padded 5-point safety harness

fleece padded

fold out rain cover/sun roof

sectioned-up compartments height-adjustable child seat

adjustable ERGOFORM PRO carry system reflector stripes

foot stirrups

fold-out stand

No need for a magnifying glass for this specimen!

wide, comfortably padded waist belt

|j|

|f| large pack bag

|a|

|b|

|g|

|i|

|k|

WATCHTOWER SUPREME

TINY JACK

GOOD FELLA

A small daypack with child-friendly handling characteristics and a capacity the little ones (aged 3+) can cope with.The main compartment is covered by a lid with snap-buckle closure. Items in the side pockets are also easy to reach. Safety features in clude reflective piping for better visibility in the dark and a chest strap with an integrated safety whistle. ■ comfortable SNUGGLE UP carry system ■ main compartment, 2 mesh side pockets ■ name card and key carabiner in the main compartment ■ fabric: very fine and dense weave, exceptionally tough and durable ARMATECH PLUS 600D | Material: 100 % Polyester Weight: ca. 290 g | ca. 9 litres | ca. 28 x 24/22 x 10 cm f 2000881-1010 night blue g 2000881-3160 orange sky h 2000881-4011 parrot green

The mobile baby changing unit, freshly revamped to suit the wishes of young parents. With a removable, padded changing mat and room for nappies, spare clothes and toys in the main and front compartments. The practical ORGANIZER in the front section provides space for items that need to be easily accessible. The front pocket and one of the side pockets are padded and insulated, so they double as bottle holders. There is also another zipped inside pocket in the front section (perfect for damp clothing, etc). The pack can accommodate every thing you need for a day out with baby and there is even enough room for sandwiches and drinks for the grown-ups! ■ comfortable SNUGGLE UP carry system with wide straps and good load distribution ■ large ORGANIZER with key carabiner in front section ■ fabric: very fine and dense weave, exceptionally tough and durable ARMATECH PLUS 600D Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 780 g ca. 25 litres | ca. 45 x 30/28 x 17 cm i 25053-6101 shadow black

Designed for big days out with the family, the WATCHTOWER SUPREME offers maximum comfort for both carrier and passenger. The fully adjustable ERGOFORM PRO carry system delivers effective load distribution and is suitable for loads to approx. 20 kg. The SUPREME version is luxuriously featured. The child sits in a fleece upholstered, height-adjustable seat with a secure, 5-point attachment safety har ness arrangement, an adjustable, fleece covered neck pillow and adjustable footrests. The integral sun shade/rain cover can be stowed away quickly and neatly when not in use, while a sturdy fold-out safety stand provides a secure support when the carrier is set down. Incorporates a large front pocket and a roomy base compartment. ■ main compartment, external compartment with 2 inner pockets, mesh pocket, padded front pocket ■ padded, fully adjustable safety harness ■ safety whistle and high-vis reflective detailing ■ carabiner for dummy, keys, etc. ■ carrier: high tearstrength, extremely light CROSS RIP 300D with woven-in ripstop reinforcement threads ■ lightweight, very abrasion resistant, high tearstrength NAILHEAD 420D ■ base: very fine and dense weave, exceptionally tough and durable ARMATECH PLUS 600D Material: 100 % Polyester and 100 % Polyamide Weight: ca. 3850 g | ca. 34 litres | ca. 76 x 38/26 x 38 cm | Back length: S - L j 2000791-7010 olive brown | k 2000791-1010 night blue

** contents not included in price

F A M I LY // RUCKSACKS //

|h| open**

|c|

|d|

|e|

LITTLE JOE A sophisticated design kindergarten kids’ rucksack featuring the SNUGGLE UP carry system and child-friendly features. So cool it could almost have been designed by the kids! ■ comfortable SNUGGLE UP carry system with chest strap and signal whistle (for children aged 3+) ■ main compartment, large front pocket for small items of kit, 2 mesh side pockets ■ name card and key carabiner ■ reflective piping on the front pocket ■ fabric: very fine and dense weave, exceptionally tough and durable ARMATECH PLUS 600D Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 300 g | ca. 11 litres | ca. 30 x 24 x 14 cm a 26221-988 ebony paw | b 26221-7163 crushed berry paw c 26221-4011 parrot green | d 26221-2005 tango red | e 26221-4005 muddy green

326

For further information visit www.jack-wolfskin.com

327


|a|

|b|

|c|

KIDS WOLF BOTTLE 0,6/0,4

|n|

Taste-neutral glazed, indestructible aluminium bottle with childfriendly screw cap. The screw cap can be opened with a quarter-turn for drinking and is only removed for filling. An additional protective cap keeps the mouthpiece clean. ■ one-piece aluminium construction ■ durable coating outside with attractive motif KIDS WOLF BOTTLE 0,6 | Weight: ca. 140 g | ca. 0.6 litres | ca. 22 x 7 cm a 38011-108 active blue | b 38011-1013 cloudy blue c 38011-4030 stone KIDS WOLF BOTTLE 0,4 | Weight: ca. 90 g | ca. 0.4 litres | ca. 18 x 6.5 cm d 38012-1015 crushed berry | e 38012-108 active blue f 38012-206 real red

|e|

|d|

Comfort range Transitional range +20 °C +1 °C -5 °C

Risk range -22 °C

DREAM DANCER This junior format, mummy style sleeping bag will keep the little ones warm from spring through to the autumn. Comfort rated to 1°C. ■ silkysmooth, breathable, fast drying, fibreproof SOFTTOUCH POLYESTER 75D ■ dual-layer MICROGUARD SOFT fill: optimal thermal management, easy care, insensitive to moisture ■ lining: skin-friendly, fast drying and hard wearing POLYCOTTON hybrid fabric ■ mummy shape and seamless shell for improved insulation ■ extra fill in the hood (ESKIMO HOOD) and foot box ■ snug-seal thermal collar ■ 3/4 length 2-way zip with thermal draught baffle

|f| foot section extended

|o|

Comfort range Transitional range +24 °C +8 °C +3 °C

Risk range -12 °C foot section folded in

GROW UP

|h|

This is the bag that “grows” with them. The GROW UP is warm and cosy enough for spring and autumn trips. The foot section zips out to create a bag suitable for body lengths to approx. 160 cm. Alternatively, it can be zip-compressed to provide tiny tots with a double layer of insulation and prevent chilly feet. ■ silky-smooth, breathable, fast drying, fibreproof SOFTTOUCH POLYESTER 75D ■ dual-layer MICROGUARD SOFT fill: optimal thermal management, easy care, insensitive to moisture ■ lining: skin-friendly, fast drying and hard wearing POLYCOTTON hybrid

|k|

foot section folded out

|i|

328

|j|

|l|

|p|

|q|

fabric ■ wide mummy shape ■ offset seams to prevent cold spots ■ ¾-length zip ■ ANTI BITE anti-snag zip baffle ■ cuddly toy pouch ■ supplied with dualadjust stuff sack | Material: 100 % Polyester and 65 % Polyester, 35 % Cotton Filling: 100 % Polyester | Fill weight: ca. 700 g | Packed size: ca. 40 x 22 cm Weight: ca. 1300 g | ca. 150 - 190 x 70 cm o 3000011-1012 stormy blue p 3000011-2005 tango red | q 3000011-1014 wild berry

|r|

|m|

KIDS BREASTPOUCH

KIDS WASHROOM

A children’s breast pouch with a comfortable microfleece contact surface and a small coin pocket on the lid. ■ main compartment, front compartment, zipped coin pouch on the lid ■ length adjustable neck strap and belt loop ■ transparent sleeve for name card ■ fabric: very fine and dense weave, exceptionally tough and durable ARMATECH PLUS 600D Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 50 g | ca. 15 x 12 cm h 86202-988 ebony paw i 86202-7163 crushed berry paw | j 86202-7162 granite paw

When they’re old enough for their favourite shower gel, they can now have their very own wash bag! This is the small format version of our classic WASCHSALON and has a hook to hang it from, just like the original. With a main compartment and eight additional storage options for kiddies’ tooth paste and much more besides. ■ large main compartment with zipped section, 3 pouches and 3 attachment loops, zipped section on the back ■ robust hook to hang it from ■ carry handle ■ fabric: very fine and dense weave, exceptionally tough and durable ARMATECH PLUS 600D | Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 90 g | ca. 0.5 litres | ca. 12 x 18 x 3.5 cm k 86153-988 ebony paw l 86153-7163 crushed berry paw | m 86153-7162 granite paw

For further information visit www.jack-wolfskin.com

ANTI BITE anti-snag zip baffle ■ PILLOW POCKET on the underside of the hood ■ internal pocket for valuables made from soft textured mesh fabric ■ supplied with dual-adjust stuff sack Material: 100 % Polyester and 65 % Polyester, 35 % Cotton Filling: 100 % Polyester | Fill weight: ca. 775 g | Packed size: ca. 40 x 22 cm Weight: ca. 1700 g | ca. 190 x 75 cm | max. body size: <160 cm n 3000001-6350 phantom ■

Comfort range Transitional range +25 °C +12 °C +8 °C

GROW UP BLANKET

Risk range -6 °C foot section folded over

A comfortable, blanket-style sleeping bag for summer camping that 'grows' with the kids and provides plenty of freedom of movement. The fold-over foot section can be expanded from a 110 cm long infants’ sleeping bag to form a bag suitable for a body size of 160 cm. The bag can also be zipped out flat for use as a blanket or bed cover. ■ silkysmooth, breathable, fast drying, fibreproof SOFTTOUCH POLYESTER 75D ■ single layer MICROGUARD SOFT fill: optimal thermal management, easy care, insensitive to moisture ■ lining: skin-friendly, fast drying and hard wearing

POLYCOTTON hybrid fabric ■ 2-way zipper around the foot section ■ ANTI BITE anti-snag zip baffle ■ PILLOW POCKET on the underside of the hood ■ cuddly toy pouch on the outside ■ supplied with dual-adjust stuff sack Material: 100 % Polyester and 65 % Polyester, 35 % Cotton Filling: 100 % Polyester | Fill weight: ca. 500 g Packed size: ca. 35 x 22 cm | Weight: ca. 1250 g | ca. 150 - 190 x 70 cm r 3000021-1050 basic navy

F A M I LY // EQUIPMENT AND SLEEPING BAGS //

329


|a|

|b|

|c|

KIDS WOLF BOTTLE 0,6/0,4

|n|

Taste-neutral glazed, indestructible aluminium bottle with childfriendly screw cap. The screw cap can be opened with a quarter-turn for drinking and is only removed for filling. An additional protective cap keeps the mouthpiece clean. ■ one-piece aluminium construction ■ durable coating outside with attractive motif KIDS WOLF BOTTLE 0,6 | Weight: ca. 140 g | ca. 0.6 litres | ca. 22 x 7 cm a 38011-108 active blue | b 38011-1013 cloudy blue c 38011-4030 stone KIDS WOLF BOTTLE 0,4 | Weight: ca. 90 g | ca. 0.4 litres | ca. 18 x 6.5 cm d 38012-1015 crushed berry | e 38012-108 active blue f 38012-206 real red

|e|

|d|

Comfort range Transitional range +20 °C +1 °C -5 °C

Risk range -22 °C

DREAM DANCER This junior format, mummy style sleeping bag will keep the little ones warm from spring through to the autumn. Comfort rated to 1°C. ■ silkysmooth, breathable, fast drying, fibreproof SOFTTOUCH POLYESTER 75D ■ dual-layer MICROGUARD SOFT fill: optimal thermal management, easy care, insensitive to moisture ■ lining: skin-friendly, fast drying and hard wearing POLYCOTTON hybrid fabric ■ mummy shape and seamless shell for improved insulation ■ extra fill in the hood (ESKIMO HOOD) and foot box ■ snug-seal thermal collar ■ 3/4 length 2-way zip with thermal draught baffle

|f| foot section extended

|o|

Comfort range Transitional range +24 °C +8 °C +3 °C

Risk range -12 °C foot section folded in

GROW UP

|h|

This is the bag that “grows” with them. The GROW UP is warm and cosy enough for spring and autumn trips. The foot section zips out to create a bag suitable for body lengths to approx. 160 cm. Alternatively, it can be zip-compressed to provide tiny tots with a double layer of insulation and prevent chilly feet. ■ silky-smooth, breathable, fast drying, fibreproof SOFTTOUCH POLYESTER 75D ■ dual-layer MICROGUARD SOFT fill: optimal thermal management, easy care, insensitive to moisture ■ lining: skin-friendly, fast drying and hard wearing POLYCOTTON hybrid

|k|

foot section folded out

|i|

328

|j|

|l|

|p|

|q|

fabric ■ wide mummy shape ■ offset seams to prevent cold spots ■ ¾-length zip ■ ANTI BITE anti-snag zip baffle ■ cuddly toy pouch ■ supplied with dualadjust stuff sack | Material: 100 % Polyester and 65 % Polyester, 35 % Cotton Filling: 100 % Polyester | Fill weight: ca. 700 g | Packed size: ca. 40 x 22 cm Weight: ca. 1300 g | ca. 150 - 190 x 70 cm o 3000011-1012 stormy blue p 3000011-2005 tango red | q 3000011-1014 wild berry

|r|

|m|

KIDS BREASTPOUCH

KIDS WASHROOM

A children’s breast pouch with a comfortable microfleece contact surface and a small coin pocket on the lid. ■ main compartment, front compartment, zipped coin pouch on the lid ■ length adjustable neck strap and belt loop ■ transparent sleeve for name card ■ fabric: very fine and dense weave, exceptionally tough and durable ARMATECH PLUS 600D Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 50 g | ca. 15 x 12 cm h 86202-988 ebony paw i 86202-7163 crushed berry paw | j 86202-7162 granite paw

When they’re old enough for their favourite shower gel, they can now have their very own wash bag! This is the small format version of our classic WASCHSALON and has a hook to hang it from, just like the original. With a main compartment and eight additional storage options for kiddies’ tooth paste and much more besides. ■ large main compartment with zipped section, 3 pouches and 3 attachment loops, zipped section on the back ■ robust hook to hang it from ■ carry handle ■ fabric: very fine and dense weave, exceptionally tough and durable ARMATECH PLUS 600D | Material: 100 % Polyester | Weight: ca. 90 g | ca. 0.5 litres | ca. 12 x 18 x 3.5 cm k 86153-988 ebony paw l 86153-7163 crushed berry paw | m 86153-7162 granite paw

For further information visit www.jack-wolfskin.com

ANTI BITE anti-snag zip baffle ■ PILLOW POCKET on the underside of the hood ■ internal pocket for valuables made from soft textured mesh fabric ■ supplied with dual-adjust stuff sack Material: 100 % Polyester and 65 % Polyester, 35 % Cotton Filling: 100 % Polyester | Fill weight: ca. 775 g | Packed size: ca. 40 x 22 cm Weight: ca. 1700 g | ca. 190 x 75 cm | max. body size: <160 cm n 3000001-6350 phantom ■

Comfort range Transitional range +25 °C +12 °C +8 °C

GROW UP BLANKET

Risk range -6 °C foot section folded over

A comfortable, blanket-style sleeping bag for summer camping that 'grows' with the kids and provides plenty of freedom of movement. The fold-over foot section can be expanded from a 110 cm long infants’ sleeping bag to form a bag suitable for a body size of 160 cm. The bag can also be zipped out flat for use as a blanket or bed cover. ■ silkysmooth, breathable, fast drying, fibreproof SOFTTOUCH POLYESTER 75D ■ single layer MICROGUARD SOFT fill: optimal thermal management, easy care, insensitive to moisture ■ lining: skin-friendly, fast drying and hard wearing

POLYCOTTON hybrid fabric ■ 2-way zipper around the foot section ■ ANTI BITE anti-snag zip baffle ■ PILLOW POCKET on the underside of the hood ■ cuddly toy pouch on the outside ■ supplied with dual-adjust stuff sack Material: 100 % Polyester and 65 % Polyester, 35 % Cotton Filling: 100 % Polyester | Fill weight: ca. 500 g Packed size: ca. 35 x 22 cm | Weight: ca. 1250 g | ca. 150 - 190 x 70 cm r 3000021-1050 basic navy

F A M I LY // EQUIPMENT AND SLEEPING BAGS //

329


PRODUCT INDEX ACCELERATE SMOCK .......25 ACCELERATE TEXAPORE .....................................228 ACS PHOTOPACK ...........263 ACTION BAG 35..............323 ACTIVATE JACKET ....98, 100 ACTIVATE PANTS .......................98, 100, 118 ACTIVATE VEST ........98, 100 ACTIVATE ZIPPED PULL WOMEN ......................101 ALL TERRAIN FLEX JACKET WOMEN ........................37 ALL TERRAIN JACKET MEN .......................................35 ALL TERRAIN PANTS.........36 ALL TERRAIN TEXAPORE .....................................217 ALPINE HIKE ...................257 ALPINE PANTS MEN .......119 ALPINE SPECIALIST 40 ....254 ALPINE T .................164, 166 ALPINE TRAIL..................256 ANCONA .........................271 APOGEE ..........................273 APPAREL PRODUCT CARE ......................................330 ARCITA WOMEN ..............56 ARUBA SKIRT..................184 ASSEMBLY JACKET MEN...94 ATHENA ..........................183 ATMOSPHERE FULL-ZIP...158 ATMOSPHERE HALF-ZIP...158 ATMOSPHERE SHELL JACKET .......................................27 ATMOSPHERE SHELL PANTS .........................................27 ATMOSPHERE SOFTSHELL .......................................91 BALLGAME CAP .............209 BARNY XT .......................262 BASEBALL CAP ...............209 BASIC INSIDE SOCK ........220 BASIC SOCK ....................220 BASIC T ...................203, 208 BASIC TOP WOMEN .......194 BEACH PANTS KIDS ........307 BEACH SHELTER .............243 BEAUTIFUL SOUTH .........245 BERKELEY .......................269 BERKELEY S ....................322 BIKE & HIKE ....................258 BIKE BOTTLE 0,75...........265 BLACK RANGE MEN .........39 BLIZZARD ........................108 BLURRY PAW T MEN ......201 BOARD WALK.................322 BOOMTOWN ..................273 BOYS MOONRISE JACKET ......................................301 BOYS RASCAL TEXAPORE ......................................312 BOYS RIVERBEND............318 BRAIN STORM ................267 BREEZY POINT WOMEN .....................................111 BRIEFCASE ......................274 BURLWOOD....................226 CAM SHELL .....................275 CAMPUS MEN.................233 CANYON ZIP OFF PANTS .............................175, 192 CASCADE SHIRT..............162 CATARACT JACKET...........31 CHECK HEADGEAR.........196 CLASSMATE ....................324 COIN & CREDIT ...............276 COLD JUNGLE MEN ........177 COMMUTER....................274 COMPANERO CAP ..........209

COOLMAX HIKING SOCK .......................................220 COOLMAX INSIDE SOCK .....................................220 COOLMAX ORIGINAL SOCK .....................................220 COOLMAX PAW T MEN .....................................165 COOLMAX SINGLE LAYER SOCK............................220 COOLMAX TRIPAW T WOMEN.......................167 COOLMAX WALKING SOCK .....................................220 CR2 JACKET ....................106 CRAGGY TRAIL 3/4 PANTS .......................................124 CRUISER ..........................270 CULTURE DUFFLE/XL ......278 DE LUXE WASCHSALON ..278 DENALI....................251, 253 DESERT QUEEN...............185 DESERT ROSE ..................190 DIAMOND BAY MOSQUITO SHIRT ...........................176 DOCUMENT BELTS .........277 DREAM DANCER ............329 DROPSTOP ......................275 DRYARN UNDERWEAR .............................170 - 171 E WRAPTOR ....................275 ECLIPSE ...........................239 ECONOMY ......................276 EL DORADO ....................174 EMERALD JACKET WOMEN .........................................55 ENDURANCE ...................229 EQUINOX WOMEN...........57 ESCALADE MID TEXAPORE .....................................218 EXPOSURE JACKET...........43 FAST LANE ......................265 FAST TRACK 24...............270 FAST TRACK PANTS .......................98, 100, 118 FIDIBUS ...........................276 FIRST CLASS ....................276 FLORAL CAP WOMEN ....209 FOOTWEAR PROTECTOR PLUS.............................330 FULL STRETCH PANTS MEN .......................................180 FUSION JACKET ................91 GECKO ....................155, 157 GECKO ORIGINAL...........155 GIRLS 3/4 PANTS .............307 GIRLS DESERT QUEEN ....308 GIRLS MAGIC RAIN.........294 GIRLS MOONRISE JACKET .....................................302 GIRLS MOUNTAIN JAC