Page 61

una acción auxiliar; esto es, introducir, motivar o explicar lo que se desarrollará más adelante; de ahí que se puede hablar de una estructura jerárquica de actos de habla subordinados y superordinados a nivel pragmático; aunque sintácticamente no puedan marcarse. Es importante percatarse de la función que cumple determinada secuencia en un texto —si introduce, desarrolla o cierra—, así como del modo discursivo usado (descripción, narración, exposición, diálogo, argumentación). En una secuencia hay información fundamental y complementaria. Deixis La deixis en un texto se conforma por las palabras que señalan la situación comunicativa o las relaciones interiores del texto. Los principales deícticos son: a) adverbios, pronombres y marcas temporales, que indican quién enuncia, a quién se dirige, en qué tiempo y en qué lugar, y b) conjunciones y conectores (para coordinar o subordinar oraciones, secuencias o macroactos de habla), que establecen relaciones lógicas entre diferentes partes del texto. En algunos tipos de texto —como en los informativos— los adverbios, los pronombres y las marcas temporales hacen una elaboración del referente. Las fechas van creando una imagen temporal en el lector y son fundamentales para comprender el contexto espacio-temporal al que se refiere determinado texto. En el siguiente párrafo puede apreciarse cómo un par de datos, además del conocimiento que pueda tenerse del tema, hacen una representación mental del asunto tratado: Casi nadie conoce la vida de Joaquín Pardavé, pero todos creen que lo enterraron vivo tras sufrir un ataque de catalepsia. En el género biográfico, se suele concluir con el fallecimiento del personaje; en el caso de Pardavé el punto final trasciende el 20 de julio de 1955. A los 42 años de su muerte, la gente sigue creyendo que sus familiares pidieron abrir su sepultura porque llevaba su testamento en una bolsa del saco, y que, al desenterrarlo, lo hallaron bocabajo, con el rostro arañado y desfigurado por el terror.1

La fecha mencionada (20 de julio de 1955) da información sobre el tema del texto (Joaquín Pardavé), pero el dato “42 años después” se refiere a la continuidad de una creencia a partir del primer hecho mencionado. Sin mencionar que se ha fomentado el mito de que Joaquín Pardavé fue enterrado vivo, los datos temporales revelan esa interpretación. La presencia de los deícticos puede ser sintomática del énfasis que se pone en alguno de los elementos de la situación comunicativa.

61

Profile for IzaacH3

Prontuario del estudiante  

El Prontuario del estudiante: herramientas básicas para desarrollar la escritura es un manual de fácil acceso para los alumnos que cursan la...

Prontuario del estudiante  

El Prontuario del estudiante: herramientas básicas para desarrollar la escritura es un manual de fácil acceso para los alumnos que cursan la...

Advertisement