Page 1

CHARMS VOL 1. JAN-MAR 2012

I Y A R A

P A R K

H O T E L

&

R E S O R T ,

U t h a i

 



Special Scoop:

Countries under sea level water preventions

 

T h a n i

-

t h a i l a n d


COMING SOON

 A Secret Paradise on Eto Lake

เตรียมพบกับมนตเสนหใหมที่ไมเคยเปดของเรา

  




 

พระพิฆเนศวร



Uthai Thani Tourist Attraction

A Walk Back to the Past @ Troak Rong Ya Walking Street.

คาถาบูชาพระพิฆเนศวร “โอม ศรี คเณศายะ นะมะฮา”

 


Ganesha: Most Popular Hindu Deity for Business & Arts Thailand is a country that takes pride in the freedom of religion. That is why you’ll find all kinds of gods and deities of various religions such Buddhism, Christianity, Islam, and Hinduism throughout the cultural sites of the kingdom.

Ganesha is also widely revered as the Remover of Obstacles and the Lord of Beginnings. Many Hindu rituals require worshiping Ganesha first so that the rest of the ceremony will continue on successfully.

Amongst many religion’s deities’, most businessmen and artists in Thailand would ask for great blessings from Ganesha (in Thai, Praphikanet), a Hindu deity of intellect, wisdom, success and arts.

 

Ganesha is the son of Lord Shiva and Goddess Parvati. With a body of a human being and a head of an elephant, his unique appearances are filled with insightful meanings such as his pot belly symbolizes the bounty of nature, his elephant head symbolizing wisdom, his small eyes and big ears symbolizes the great capacity of 5 senses to distinguish the right and wrong, and his mouse vehicle symbolizes quick wittedness. All these symbols teach to illuminate our inner-self with the light of knowledge; thus, our hotel has enshrined Ganesha at our Kopura and Eto Lake to remind ourselves of this teaching and for all guests who wishes to pay homage to him.


พระพิฆเนศวร เทพเจาแหงความรู พระผูมีปญญาเปนเลิศ

และยังเปนหัวหนานำคณะขามความขัดของ (ผูเปนใหญเหนือความขัดของ) ของศาสนาพราหมณ เห็นไดวาประเทศไทยไดมีการบูชาเทพองคตางๆ ของศาสนาพราหมณอยูมากมาย รวมทั้งองคพระพิฆเณศ ซึ่งอยูคูกับคนไทยมาชานาน คนไทยถือวาองคพระพิฆเนศวรเปนที่เคารพสักการะในฐา นะองคบรมครู แหงศิลปวิทยาการ 18 ประการ โดยคนไทยนับถือองคพระพิฆเนศวรใหเปนเทพแหงศิลปะทั้ งมวล และเปนเทพองคสำคัญในการประกอบพิธีกรรมตางๆ ซึ่งทางศาสนาพราหมณไดสถาปนาพระพิฆเนศวร เปนเทพพระองคแรกที่ตองบูชากอนเริ่มพิธีใดๆ เปนการคารวะในฐานะบรมครูผูประสาทปญญาและความ สำเร็จ สามารถขจัดอุปสรรคทั้งปวงใหหมดสิ้นไป กิจการทุกอยางจึงสำเร็จลุลวงไดดวยดี พระพิฆเนศวรเปนโอรสของพระอิศวรและพระอุมาเทวี มีรูปกายเปนมนุษย มีเศียรเปนชาง ทุกคนเคารพนับถือทานในฐานะที่ทานเปน "วิฆเนศ" นั่นคือ เทพเจาแหงความสำเร็จในทุกศาสตรสรรพสิ่งหรือเทพเจา แหงการเริ่มตนใหมทั้งปวง เมื่อพิจารณาความหมายในทางสัญญะ รูปกายที่อวนพีนั้นมีความหมายวา ความอุดมสมบูรณ เศียรที่เปนชาง หมายถึง ผูมีปญญามาก ตาที่เล็กคือ สามารถมอง แยกแยะสิ่งถูกผิด หูและจมูกที่ใหญ หมายถึง มีสัมผัสพิจารณา ที่ดีเลิศ พระพิฆเนศวรมีพาหนะคือ หนู ซึ่งอาจเปรียบไดกับความคิด ที่พุงพลาน รวดเร็ว ดังนั้น มนุษยจึงตองมีปญญากำกับเปนดั่งเจานายในใจตน ดวยเหตุนี้ ทางโรงแรมฯ จึงอัญเชิญ พระพิฆเนศวร มาประดิษฐาน ที่โคปุระ และเกาะกลางน้ำ เพื่อเปนที่เคารพ สักการะแกผูที่เขามาใชบริการของโรงแรม

* คาถาบูชาพระพิฆเนศวร “โอม ศรี คเณศายะ นะมะฮา”

 

aaaa  

Project: Iyara Park Presentation Text – Draft I 23 May 08

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you