Issuu on Google+

“Borea mon’xank zababdaren vavrunk kaide nakat, punn vaitt monis kaide moddunk vatt sodtat” Plato

Goa’s only Konkani Weekly since 1933

Licensed to post without Pre-payment at Pilar on Thursday or Friday

Annual Subscription by Post Rs. 230/- Foreign (Airmail) Rs. 2000/-

Ponnje: Mongllaradis Mayache 6ver Sorv-unch Nitisobhen Karnatakachea sorkaran mullavea xallamni Kannada bhaxen xikxonn diunchem formail’lem tache add aplo nivaddo dilo ani Karnatachea sorkarachi formavnni kuxik uddoili. Zaito kall adim Gõyantui ‘medium of instructions’ hache vixim vadvivad choltalo tedna Vavraddeanchea Ixttan-ui hacher ‘freedom of choice monan dhorun aplem mon

WORKERS’ FRIEND

Vol 81, No. 19 | May 10, 2014 | 12 Pages | ` 5/-

Supreme Court-acho adex ‘Medium of Instructions’ hacher spoxtt kel’lem. “Sorkarachean bhaxechea olpsonkheanchea bhurgeancher mullavea xallamni avoy bhaxen xikxonn diunk boll korum nozo”, oxem Sorv-unch Nitisobhen aplea nivaddean sanglam. Gõychea iskolam porim Karnatakantlea iskolanchea

karbhareamni kelem ani rajeo sorkarachea nirnnoyak avhan diun nitisobhe mukhar apli tokrar manddli. Tedna sorkaran dil’lea aplea hukumak iskolam pallo dinant zalear, mhonnge iskolamni Kannad madheman xikonant zalear sorkar iskolanchi maniotay (recognition) rod’dh kortolo mhonn dhomki dili. Sumar 20 vorsam zalim Karnatakachea sorkara ani Karnatakantlea iskolam modem ‘medium of Instructions’ hacher

Registration No. G-2/RNP/GOA/22/2011-14

loddai cholta. Hea adim V. Ixttacher heach proxnacher zaitich khobor uzvadda ailea ani nimanni 2011 vorsachea Abrilache 9ver V. Ixttachea ankar ‘medium of isnstructions hachea iskolank sorkari onudhan melltolem hem bekaidexir uzvaddail’lem tacho ugddas amchea vachpeank astolo.

Ramponnkaram khatir vavurpi Fr Kocherry sorlo Ghottnne bhitor chollvollentui vavr kela. chittnisan T. Peter-an Portugez Gõykarank Dokxinn Bharotantlo Ramponnkaram khatir sanglam. onnbhovi Redemptorist Vixv Songhottnna Fr. Kocherry-k adim padri ani desantlea (World Forum) chear pavtti kallzache samballat:Khasdar John r a m p o n n k a r a n c h e sthapli ani mhotvachem atak zal’le.Tannem kitlech Thiruvananthapuram:

chollvollecho fuddari, onnubollachea prokolpam add vavurpi ani zannkar Fr Thomas Kocherry kallzacho atak zaun ontorlo. Tachi piary 73 vorsam asli. To Raxttrik Ramponnkaranche Songhottnnecho (National Fishworkers Forum) odheokx aslo. Tannem Gõychea ramponnkaranche

yogdan kelem dekhun Ekvottit Raxttrancho taka ‘Earth Trustee’ puroskar favo zalo. “Zanntte pirayer legun Fr. Kocherry durboll somaza khatir vavr korunk sodanch fuddem aslo. Gõychea, desantlea ani sogllea sonvsarantlea nistem pagpeam khatir tannem zaitem yogdan kelam. Tea xivay Tamil Naduchea ‘Koodankulam

Nuclear Power Plant’ hache add to zaitoch vavurla”, oxem Raxttrik Ramponnkaranche Songhottnnechea

pavtti upas kela ani 16 pavtti taka bondkhonnint ghala. Tamil Naduchea Kudankulam ganvant onu-xokticho prokolp bandlear Japanantlea Fukushima ganvant Tsunami zaloli toxi zavnk xokta mhonn tannem lokank xittkavpachi chollvoll suru kel’li. Tacheo chear bhoinneo ani tin bhav asat. Tache tin bhav adim ontorleat.

Kalljidarponnan sotak vavurlo... Bosco de Sousa Eremita

G

õychea ramponnkaranche chollvollent fuddar ghevpi sorgest Mathany Saldanhak lagun Fr. Kocherry ani mhoji Gõyant bhett zali. Tedna hanv “ Sunday’ potracho Gõycho batmidar aslom. Hi gozal 1990 vorsachi. Eke sokallim mhaka Mathany Saldanhan fon korun sanglem Fr. Kocherry Gõyant aila, to portkar porixod ghevpacho asa. Khol doriant nustemmariche yevzonnecher Kendr Sorkarachem dhoronn nitichem naslolean virodh korunk Fr. Kocherry Gõyant

ail’lo. Udaharonn ditolo zalear tedna Gõychem chodd nustem Gõyam bhair ani videxeant vetalem. Gõyant vhoddleo mannkeo mello nasleo. Nustem bhair vhorunk Britona dhokear bottinchi ras lagtali. R amponnkaranche chollvollent tednam Mathany zaito vavurtalo. Hanv Ponnjechea Don Bosco iskolant xiktalom ani Mathany mhozo xikxok aslo. Tachea vavrachi mhaka tednam zanniv asli. Punn tachea vavracho khoro orth hanv portrkar zatoch mhaka sarko kollon ailo. Nustem vaddunk dinastanam

tancho vibadd zata tacher tednam Mathany-n zaito bovall kelo. Punn Gõychem montrimonddoll tachea bovallak kan dinaslem . Karann kaim montreanche svotache nustem pagpache trawlers choltale. Desantlea ramponnkaranmche hok’k samballunk ani tancher ot’teachar zainam zaunk Fr. Kocherryn chollvoll suru keli. Tachem mhonn’nnem aslem Bharotachea sorkaran amchea doriant videxi trawlerank nustem pagunk porvangi dilolean desantlea sumar 10 milhanv ramponnkaranchea udarposonnak mar bosta.  P8

Ponnje: Gõychea Kongres pokxache somiticho odheokx John Fernandesan sanglam, “Portuguese nationality”-cho vixoy sompeponnim suttavo korunk zata. Nagrikponnachea kaidea khal ek odhikrut adex kaddun ho proxn suttavo korunk zata mhonn to sangta. V. Ixtt potra lagim uloitanam, ho vixoy tannem desachea Ghor ani Videxi karbhara montralaya lagim manddlolo asa. Sod’deak tacher obheas chalu asa mhonn tannem sanglem. Halinch Gõycho sorv vokilan Delhiche Unchle Nitisobhek sanglem Gõyant sumar 45 hozar odik loka lagim Purtugez passport asa. Ho ankddo khoreponnim tache poros chodd zaunk zai, oxem Khasdar John Fernandes sangta. Hea

Gõykarank tras zavnk divchenant oxem zori BJP sangta tori halinch Narendra Modi Gõyant jahir boska ghevnk ailo tednam tannem hache voir kainch ulounknam. Portugez Gõykaram khatir ‘Special Overseas Citizenship of India (OCI)’ promannpotr dilem zalear tancho proxn sompeponnim suttavo zatolo. Hea khatir desache ghottnnent kosloch bodol korpachi goroz nam oxem Fernandes sangta. Oxem kelem zalear je Gõykar Portugalak thavn porot Gõyant yetat tednam tanchean OCI gheunk orz korunk zata.Passport kocheri magir tanchi Bharoti passport, motdan kard ani her promannpotram ghetoli ani OCI khatir orz korunk odhikareachea  P8 tabeant ditoli.


2

May 10, 2014 | Vauraddeancho Ixtt

OGRLEKH

Poili Bharoti Loukik Ostori ‘Devachi Sevika’ Hea vorsachea Marsache 21ver Madras-Mylapore Arkidiosezichea Arsebisp George Antonysamy-n Mis bhettoun Mata Thatipathri Gnanamma-k ‘Devachi Sevika’ mhonn porgottli. Ti 1822 vorsa Phirangipuram, Andhra Pradexantlea Guntur jil’leant zolmoli. Ticho bapui Gali Rayanna ganvantle firgozent Dev-sondexkar aslo. Mata Gnanamma-k aplea bapai koddlean dhormik xikvonn mell’li. Ticho poti Innaiah ho-i Dev-sondexkar aslo. Tankam 5 put asle. 37 vorsache pirayer Mata Gnanamma vidva zali; ticho ghorkar kolerache piddent somplo. Aplea putank lhan-vhodd korpachi zobabdari ticheruch poddli. Tinnem aplo sogllo visvas Devacher dovorlo. Devacher ticho bhavart okhondd zalo ani disandis ti magnneant gul’l zaun tichem atmik jivit ghott zalem. Misionari padrimni tika mozot dili. Odik ani odik dadle ani ostorio dhormik jivitant bhitor sorlolim polleunk tichem sopon aslem. Aplea panchui putank Devachea molleant vavrunk tinnem bhettoile ani te padri zale. Madras astanam Bisp John Fennelly hea Apostolik Vigarak ti bhettli. Bispan tika Madrasuch thikann korunk suchoilem. Survatek ti thoim ravli punn uprant aplea soireanger 25 mail pois aslolea Eraiyur ganvant ravunk geli. Thoim thavn ti 15 kilometr pois aslolea Kilacheri ganvantle Igorjent Misak bhag gheunk vetali. 1860 vorsachea Dezembrant Eraiyur soddun ti Kilacheri ganvant ravunk lagli. Tika Misant ani her sevadhormik karyavollimni vantto gheunk sompem zatalem. Misa uprant ti zaitim voram magnneant sartali. Kilacheri ganv Madras thavn 60 kilometram pois urta. To Telugu bhas ulovpi lokacho kheddo ganv. Eka vellar tea ganvantlea cheddvank fokot randunk ani ghorchim kamam korunk dovortalet. Fokot cheddech iskolak vochun xiktale. Mata Gnanamma cheddvankui iskol ugddunk yevjitali. Aplea Phirangipuram ganvant vochun tinnem apli daiz vikun ghetlolea duddvanchem Kilacheri ganvantlea cheddvank iskol ani hostel bandunk bhatt viktem ghetlem. Mayache 3rer 1863 vorsa tichem iskol suru zalem. Xikxonna xivai Jezuchi vollokh ani Kristi totvam tornattea cheddvank xikovnk ticho haves aslo. Tichea vavrant tika adar diunk zaiteo ostorio aileot. Arulamma ani Agathamma, heo dogi ostorio sodankall Devachea vavrant dhormik jivit apnnaun bhagidaram zavpachi yevzonn tannim Mata Gnanammak ugtaili. Tinnem tankam Bispacho adar gheun Bellarynt St. Anne Novisiadint dhaddlim. Ti Novisiad Bengllurcheo St. Anne Sonvsthecheo Madreo choloitaleo. Arulamma-n Angela ani Agathamma-n Philomena him dharmik nanvam ghetlim ani tannim 1874 vorsa Otubrache 4ter dharmik Angvonneo keleot. Tim Kilacherint portun gelim ani thoim Sister Angela-k poili vhoddil nemli; oxe toren Madras St. Anne-achi novi Sonvstha sthapli. Mata Gnanamman aple Sonvsthek thir korunk duddvancho adar gheun zomin vikti ghetli. Devachea molleant thirponnan vavurlea uprant 1874 vorsa Dezembrache 11ver ti Devadhin zali. 1881 vorsa nove Sonvsthent dogi madreo, 3 novisam ani 20 umedvaram aslim ani tache fantte vaddounk soeg asle. Mata Gnanamma-chea ganvant Phirangipuram-ant Sonvsthecho poilo fantto ugoddlo. Thoddo kall thoinchea madrimni Madrasant sombondh dovorlo. Thoim vangddeancho ank vaddlo ani Madr Joseph hinnem Phirangipuram ganvantlea konventak 1885 vorsa khaxa Sonvsthechem mha-ghor kelem. He nove Sonvsthek Phirangipuram-acheo St. Anna-cheo Madreo mhonn nanv dilem. Hea donui Sonvsthanchi sthapnnar Gnanammachem jivit maneo korun Vatikanantlea Santkoronnachea Khatean heach vorsachea Janerache 21ver tika ‘Devachi Sevika’ mhonn jahir korun tichea santkoronnacho proses suru korunk koslich addkoll nam mhonn chittintlean kolloilem. 5 padrinche avoyk veginch santinnicho man mell’lolo polleunk tichim bhoktam anvddetat.

Sogllea Hindu ghorank torsadi ditoleanv Belgaum thavn ail’le khobrevelean Ram Senecho fuddari vikottayechem ulovop korta tem gomun ailam. Pramod Muthalik itlo vaitt monacho monis, tachea ulovpantlean disun yeta. Tachem ulovp bhirantichem ani somazacher akant haddta toslem. To mhonnta “ami dor Hindu ghorabeant torsadi vantt’toleanv”, kiteak torsadi vantt’tole? Dusreo boreo vostu lokak vanttunk vo diunk tankam mellonant kai? Kuskea monacho monis, Gõyant aplem sthan ghalunk sodta ani Kendr Sorkarant BJP-ik zoit mell’lear to Gõyant yetoloch mhonn sangta. Dekhun taka ani tachea sangateank Gõyant bhitoruch sorunk diunk favona. Karonn osle monis rajeant ani desant loka modem futti ghalun nisonttonn kortole. Torsadim poros tanchea kortubamni somazachem padd kortole. Tache torsadin Hindu dhormachi surokxa kednach zaunchina mhonn tannem zanno zaunchem, torsadin zhuztole torsadinuch mortole. Bharotant Hindu dhormachi rakhonn

korunk suriam torsadinchi goroz na. Bharot sorv dhormanchem painnem; hea painneant soglle dhorm ekvottant dholltat ani ekamekachea bhavponnan jietat. Sonvadamni vagtole ani vagoitole monis ekvottant jietat. Torsadimni zhuztole torsadinunch mortat; hem tanchea kortubamni distti poddta. Tosle monis somazak koslench borem haddunk kednach pavche nant. Muthalikachea tonddantlem kainch borem bhair sorona, fokot vikhallim utram, jem tachem kallzant xizta tem kortubamni dakhoita. Kedr Sorkarant BJP sodrer ailear poryan Muthalik ani tachea songhottnnek Gõyant bhitor sorunk diunk favona. Tacheo yevzonneo rajeant ani desant duspott ani dusmankay ghalpacheo. Dekhun soglleamni chotray dhorchi. Mukhel Montri Parrikaran adim sanglam taka Gõyant zago na mhonn, tench tannem kornniamni dakhounchem. Vijay Miranda, Aldona

BJP-ik zoit mell’lear bhirant kiteak? Narendra Modik Prodhan Montri korpachea monan BJP-in nettan prochar kela ki Modi Bharotacho Prodhan Montri zatoloch mhonn soglle sangtat. Hantun desantlea olpsonkhechea lokank odik korun Kristanvancher bhirant upraslea. Dubhav na, jem kitem BJP sodrer aslolea rajeamni ghoddlam ani ghoddta tem polleun toxem disunk favoch. Punn ek monant dhorchem, konnui Prodhan Montri zalo ani khoinchoi pokx sodrer ailo zalear desachi Ghottnna halounk titli kapasidad na.

Her kitem-i halounk zait, nhoi Ghottnna. Konnui zor Ghottnnek hat lailear Ekvottit Raxttranchean ogeponn gheun ravunk zait? Zalear bhirant kiteak? Jem kitem Kristanv dhormacher ani Kristanvancher dhumalleacheo ghoddnneo zatat teo vattavunk sonvad chodd gorjecho. Desant Kristanvam asat, punn tanche modem zaite fantte zal’le asat. Mukhel mhollear Katolkam, Katolk Igorz sogllea dhormanchim totvam mandun gheta, ti khoincheach mon’xak dhorm bodlunk boll korinam

ani konnakuch fuslainam, hem poile svater monant dhorchem. Tichem kam’ goribanchem sudarop korunk tankam tanche hok’k melloun diunk. Dusre kaim zann boll korpi dusrech asat, te veglle; tankam lagun Katolkank dhumallo divop nitichem nhoi. Hachi vollokh amchea dhormik mon’xamni Hindu dhormachea Shankaracharyam ani her fuddariam kodde sonvad korchi goroz. Hi vatt ugti kelear faideachem zait-xem distta. J. Fernandes, Banaule

Sukh-sontos vistarunk apoila Sarkhich kallokachi ratr asli. Eka razan kunvrank, foujechea odhikareank ani aplea rajvaddeantlea motteam mon’xank aplea vadd’disachea jevnnak apoile. Jevonn choltana salachea zonelantlean ek supurlem suknnem uddun ailem ani thoddeo goddiyo tannem svadik suramni tannem gailem ani dusrea zonelantlean uddun gelem. Hem polleun sogllech thottakle ani konnakuch ekui utor ulounk zalem na.Thoddea vellan konn eklo aple kodelivelo utthun tem suknnem bhitor ail’lem tea zonelar gelo ani polleunk laglo. Punn taka kainch distti poddona zalem, kiteak bhailean chodd kallok aslo. Uprant to tem suknnem uddun bhair gel’lem tea dusrea zonelar gelo, tori taka kallokant tem distti poddlem

Jivit porzollchem mannik na. Zaito vell sogllech tea suknnea vixim uloit ravle. “Oh! Kitlem sundor svadik tachem gavop”, tachea gavpan amchim kallzam kitlim sontoslim; “oslo sontos amchean utramni sangunk zaina”. Jitle dis sortale, tori tea suknneachich khobor soglleanchea tonddar khelltali. Karonn tea supurlea suknnean tankam chodd mhotvacho

onnbhov dilo. Amchem jivit thoddeach kallachem. Kitlo kall ami jiyetoleanv tem tea supurlea suknnechea gita porim. Punn hea amchea mottvea kallachea jivitan soglleak sontos vistarunk amkam ek apovnnem asa. Tem ami koxem kortoleanv? 1. Tuje gunn sodun kadd. Devan tache ojeapanche yevzonnen amkam daiz koxem sabar gunn dileat: gavpache, kannyo sangpache, songit rochpache, ulovpache, adi. 2. Bore soeg gheun tuka aslolea gunnancho Devachea onodak vapor kor. 3. Tuka mellot teo sondhi gheun, tuje bhonvtim asloleank khuxalkai ani sontos vistarunk vavur. L. Mascarenhas

Tujem mot faideachem VAURADDEANCHO IXTT registered with RNI 37805/62. Printed and Published by Fr. Joaquim Savio Neto Gracias sfx on behalf of Xaverian Publication Society at Pilar Goa 403 203 Tel: 0832 2218562 and Printed at M/s Elegant Offset Printers, D2-31, Tivim Industrial Estate, Karaswada Mapusa Goa. Editor: Fr. Eusebio Piedade Gomes sfx, Telephone/ Advertising Dept. 0832 2219091, 9604101187 Email: ixttnew@gmail.com. For online edition log on to www.v-ixtt.com Disclaimer: Except for the editorial above, articles and letters in Vauraddeancho Ixtt represent the views of the concerned authors, and do not necessarily reflect the views of the Vauraddeancho Ixtt editor, publisher, and/or owners.

Tumche vichar vo suchovnneo amkam dhaddat Ho Pot’to: V.Ixtt, Pilar Goa- 403 203 E-mail: ixttnew@gmail.com


Lekh/Khobro

May 10, 2014 | Vauraddeancho Ixtt

3

Vikhant mhonv ghalear tem godd zaina Amchea jivitan borem-vaitt asach. Monis boro zaunk tachem sogllem borem asunk zai. Monis vaitt zatolo zalear, tachea jivitantlem ekuch vaitt puro, tem boreponnacher savlli ghalta ani mon’xak vaitt korta. Amchea jivitan vaittachem vikh aslear, kitlem-i tantunt boreponnachem mhonv ghalear poryan tem godd zaina. Amchea jivitan sogllench mhonv nam, vikhuy asa. Hem vikh amchem jivit nisonttonak pavoita. Monis soimbanuch pakti. Zor eka Kristi bhavarteachem mull-patok Povitr Snana vorvim dhuvun veta, tori monis bhurgeaponnar aplem ginean ani sot‘tea vaprun patok adarta. Kedna-kednay taka patok itle sonvoyechem zata, ki taka apunn patkan jiyeta mhonn khobor nasta. Monis dusreachem jivit niyallta, taka bottam dakhoita. Punn aplea jivitacher niyall korunk, apnnakuch bott dakhounk, taka vell asona. Prachit kall aile ani gele, tori tanchem jivit

Voparinchea Bhanddarantlem

Nevel Vell’lekar toxench asa. Vo patkan revddon tem odik paxtt zait asa. Kitleo Jezuchea punorjivontponncheo porbô ami somarombhleo, punn amchea jivitan khuxalkay nam, xanti nam. Patok amchea jivitan raj choloita, tori amkam poddlolench nam. Vikh zaun amchem otmik jivit tem kobar korit asa. Punn ami borim asat mhonn somzotat. Vikh amchea angant choddon amchem nisontonn kortolem. Tedna roddon kosloch faido aschona! Amchea jivitan anik eke torechem vikh asa. Amcheo vaitt sonvoyom. Heo vaitt sonvoyom amkanch nhoi, punn dusreankui sotaitat. Ami amkam khuxi tem kortanv. Tem amkam boreak poddtta vo vaittak poddtta, tem amkam poddonam. Amkam zai tednam ami utt’tat, zai tednam

ami nhidtat. Jevpacho amkam vell nam. Il’lem-xea kamak ami ragar zatat. Ami amchech pasot jiyetat. Amkam zaite pautti amchea kuttumbachem poddonam. Kuttumbacho kariakrom ami pallinant. Vellachem mhotv amkam nam. Ani kolloinastana ghorantlim bhair -bhitor sortat. Kuttumbachea magnneant ami vantto ghennt. Amcheo vaitt sonvoyom boroun sompcheo nant... Amchea jivitan anik ek torechem vikh asa. Amcheo tallnnyom. Pois ravun teo sobit distat amchem mon bulgaitat. Punn lagim yetoch teo amkam patkan ghaltat. Tallneacher amchean zhuz manddunk zata. Punn oskotayen ami poddttanv. Ani boroboruch, dusreankuy khala aptitanv. Hem vikh amchem jivit pokrit asa. Amchea jivitan zaitem boreponn asa, punn koslo faido? Amcheant jem vikh asa tem ami kaddunk vavrinant zalear, mhonvachi goddsann

chempon ani dhamun urtoli. Mhonntoch hem patkachem, vaitt sonvoyanchem, tallnneanchem vikh asa tem ami kaddunk vavurchinant? Nimannea disank ami ravtanv? Amchea jivitantle nimanne dis kedna yetole te amkam kollchench nam. Osoch ravlear tum Devache khastik sampoddchonam mhu? Vikh tem vikh ani mhonv tem mhonv. Mhonvan vikh ghalear tem be-upeogi zata, koddu zata. Ani vikhant mhonv ghalear tem godd zaina. Vikhachi koddsan naslearuch amkam mhonvachi goddsann kollttoli. Amchem jivit vikhache koddsannin bhorlolem asta tedna tich koddsann amchea lagxil’leank ami ditat ani tanchem-i jivit koddu kortat. Ani amchem jivit mhonvache goddsannin bhorlolem aslear amkanch gomonastanam, hi goddsann ami dusreank vantt’tat ani tanchem-i jivit godd kortat. Mhonvall vikh ho lekh

hanvem ek pautt vachlolo. Tachi mhaka bhov thoddi yad asa. Monis vaittachea vikhan bhorlolo astana, patkan jiyetana, apunn mhonvache goddsannin bhorlolo mhonn dakhoita. Aicho monis rupacher aplea rupnnem ghalun jiyeta. Mon’xak amchem khorem rup kitem tem vollkhunk mellonam. Punn Dev amkam sarkho vollkhota. To amkam amchea borea jivitachi mozuri dita. Borea jivitak to sasnnachem sukh bhasaita. Mon’xa, kedna-kednay tujea jivitacher niyall kor. Tujea jivitan koslem vikh asa tem umttavun kaddunk zai, koslem mhonv asa tem samballunk zai, tacher lokx ghal. Chukla zalear Devachem bhogsonnem magunk Prachit Kallak, vadd’disak, ganvche porbek, novea vorsak ravum naka, tuka goroz tedna Devachem ani mon’xachem bhogsonnem mag, ani kurpechem ani khuxal jivit jiye!

Khuxalkai Hoi, Hoi...Khuxalkai

Siriganvchi zatra zali

K HU X A LK A I….H A N V TI AXETAM, LALETAM, THAMBONASTANA SODTAM. Kedna ti mellot, khoim ti sampddot, to bhagi dis kedna udet? Robert Schuller ek nanv vosto borovpi aplea ‘The Be Happy Attitudes’ aplea pustokar oso survat korta; “Khuxallkai..ti sampddona nhoi? Kitle pavtti tunvem chintlam, ek motor aslem zalear, hanv dhados zatom; khoro mog divpi bhettlolo zalear, khuxi zatom; rinnantlo mekllo zal’lom zalear uskea vinnem ravtom. Xanti ani khuxalkai dor mon’xachem bhangra sopon. Dukhi ravunk, konnak naka. Monis onek toren khuxalkai sodta..Konn duddu-girestkai punzaita.Dusro aplem nanv vhoir kaddunk bhonvta. Tisro sonvsari mogiank piso zata...Konn film polleta, songit aikota, gitam gaita. Anink konnak khellachem pixem laglam: khella fattlean tachem kalliz dhanvta.Tea fuddem soro donkun vo gungi vokhtam ghevn sorg rochunk sodtat. Punn mon’xachi jinn zobor vichitr ti. Anvdde eka fattlean ek, te yeit ravtat. Ek anvddo xat’ti pavoilo, dusro rokddoch ubho zata. Amchi dhanvddi perot asa.Ani aichea somazant tuka onek torecheo

zatra monoili. Hozaramni dhonddamni Larai devichi bhokti keli ani ujeantlean gele. Larai devik mogrim fulam avoddtat mhonn Hindu lok mantat dekhun he zatrek zuiyo ani mogreanche jhele khotat. Asnoddea thavn tem Siriganv meren oslea fulancho dhondekaram aplo dhondo kortat. Dor vorsa aixi-poixilo hozaramni Hindu lok he zatrek hajir zaunk yetat.

Liplolim/sanddlolim mannkam-motyam vostu TV-icher vo potrancher jahirat kortat. Oslea jinsamtorecheo tallnneo tor tuka fugar kortat. Khoim vechem, kitem zoddchem, kitem jikhun haddchem, kednanch kobar zaina re puta. Ixtta! Te-te anvdde topasun pollexi, tunvem axel’li khuxalkai thoim mellonam. Zait thoddo vell tuka umed zata, punn uprant rokddoch tum ubgovtai. ‘Ti choli mhaka zaich, ti mhojea sopnantli Ranni mhonnttolo, sov mhoineam modem tika vitteunk lagta.Anek konna fattlean tachem kalliz dhanvta. Te dorya kinarer nazuk ghor gheun, khuxal jietolom, ghor ghetlem punn thoim nisteacho vas yeta mhonn to thoincho pollunk sodta.Hich eka mon’xachi got. Amchi jinn kosak lailear hi sonsvsarantli khuxalkai dunvra porim ubhun veta. Ek-

ek vost orth nasloli koxi disunk lagta. Amchea soimba bhitor hi ek khuxal zavpachi axa asa, tor niz thevo khuxalkayecho khoim asa? Hench mon’xan sodun kaddunk goroz. Vhodd zannar, guru, sant-bhokt monis amkam ek xikoitat.Hoi, niz khuxalkai mon’xak mellunk xokta. Ti tachech bhitor asa. Hoch to khoro khuxalkayecho thevo.Varo lagot, uzo pettot vo udkant buddot, tacho vibadd zaina. Kiteak ho thevo atmik ani povitr. Zo konn apleach bhitor Dev jieta ani Tacho tallo aikun to apli jinn sarta, teach mon’xak purn khuxalkai favta. Povitr Pustok mhonntta: “Deva bhair mhoje atmeak xanti nam…To mhozo Kil’lo,hanv kodinch halcho nam!” St.62) “Deva mhojea Tuji vatt polleun asam! Zoxi suki korddi bhuim udkak morta, toso mhozo atmo Tuka tanela, mhoji kudd Tuka otrekta! (St.63)Bhag. Agustin sonsvsari khospayank bhullun ravlo.Aplem kalliz dhadoxi korunk zaito abzovlo, punn to niraxi zalo ani apnnakuch kannttalun oxem ucharunk laglo”: Dhonia! Tujech khatir Tunvem mon’xak rochla ani Tuje viret to kednanch sukhi aschonam”. Khorea zannar mon’xak Devachech vengent ravunk khori khuxalkai.

Bichole: Aitaradis Mayache 4ter Gõychea hindu lokan Siriganvchi

Kalangutt vikhallea vokhtancho dhondo chaluch Kalangutt: Gõyche Pulisecho Sorv Sonchalok T. N. Mohan Kalangutt vikhallea vokhtancho dhondo ani tea dhondeachea nant mhonn sangta tem khorem nhoi mhonn Kalanguttcho amdar Michael Lobon sanglam. Kalangutt vikhallea vokhtancho dhondo nettan cholta ani tanche mafia pulisek bhetton asat mhonn pulisecher arop asat. Hea vattarant thavn vikhallim vokhtam Gõyantlea her zageancher pavtat mhonn khobor asa. Mhonntoch Pulisechea Sorv Sonchalokan koxe porim bezababdarechem nivedon korun vikhallea vokhtanche mafia nant mhonn sangum yeta, oxem Xri Lobo mhonnta. Afikeche ani Russieche mafia vikhallea vokhtancho dhondo Gõyant nettan choloitat. Vikhallea vokhtank lagu zatoleo kitleoch kexi asat tan-

chi pulis sarkhi choukoxi korunk fattim urta. Fattim Parra ganvant Nigeriananchi kex asli tich puro, Gõyant kitem ghoddtta tem zanno zaunk. Hantunuch Gõyche puliseche odhikari vikhallea vokhtanchea dhondekaram lagim sombond dovortat mhonn gomun yeta. Pulisen tor koddok bondabost kel’li zalear Kalangutt kitlech vikhallea vokhtanche dhondekar sampoddtole asle. Thoim eka zagear oslo dhondo ugteponnim cholta mhonn sangtat. Pulisechea Sorv Sonchalokachea ulovpak lagun her pulis odhikari promannikponnan apli zababdari choloitat te thondd ravtit mhonn dubhav lagta, oxem kaim lok mhonntat. Gõychea lokak Gõyche pulisen vikhallea vokhtanchea dhondekaranchem boll moddlolem ani ho dhondo kobar kel’lo zai.


4

May 10, 2014 | Vauraddeancho Ixtt

Gõycheo Khôbrô

GMC-int 11% mornnam soreak lagun Kherit Batmidar Ponnje: Gõyant piddevontank bhorvanso aslolea Goa Medical College Hospitalant dispottim hozaramni lok ilaz gheunk yeta. GMCint aslolea piddevontam modem, kaim piddevont bore zavn aplea ghora vetat zalear, kaim zannank moronnui yeta. Thoim mortolea modem 10 tem 11 ttok’ke soro piyetole monis astat mhonn voizuki xikop kortolea xikpeank ugddapem zalam. V. Ixtt potrkaran, hea vixim odik mahiti ghetlea tea pormannem,

gelea sov mhoineank chodd soro piyel’le, ani ‘liver’ ibadd zal’lea 168 zannank GMC-int mele. Soro piyevn mel’leancho ankddo vaddla, GMCint dor tin disank eklo tori soro piyevpi morunk pavta, mhonn sid’dh zata. Hea vixim thoinchea voijiponn xiktolea xikpeamni fattlea disamni ek ‘survey’ kel’li, tantuntlean hi gozal ugti. Gelea sov mhoineanchea kallant, hea vo tea karonnank lagun GMCint 1,474 zannam meleant tantunt soro piyevpi ani ‘liver’ ibadd zavn melole 168 mon’xancho aspav aslo, oxem hea xik-

peamni aplea avhalant nomud kelam. GMCint soro piyevn mortolea mon’xanchem survey korun toyar kelolo ho avhal tannim gelea sumanant Aurangabad MGN Medical College hantunt zal’lea eka voizuki som’mellonant sador kela. GMC-int dusrea vorsachem voizuki xikxonn ghetolea xikpeanchim nanvam: Blassy George ani Ruby Maria Mathews. GMC-int soro piyevpachea karonnank lagun jitle monis mortat, tantun tanchem ‘liver’ bigoddlole doxer asta, tech porim soro

piyelea uprant favo tem jevonn-khann na zaun mon’xachea kuddint aslolo soro ‘liver’-acher vaitt porinnam zata. Tech porim, chodd soro piyelo zalear, pottantlea antkoddeancherui (intestines) tann yeta ani kaim pavtti soro piyevpi mon’xak ‘intestine cancer’ poryan zavnk pavta, oxem hea avhalant hea xikpeamni nond kelam. Soro piyevn apli bholaiki bigddun uddoil’le dispottim xekddeamni monis GMC hospitalant ilaz gheunk yetat. Oxem-i hea avhalant nond kelam mhonn gomlam.

Malariachi pidda denvlea Moddganv: Gõychea Bholaike Sevechea Khatean malaria

piddecher bore upay ghetlolean Moddganvchea vattharant hea vorsa malaria, filarial, Japanese encephalitis ani chikungunya heo pidda laglole piddevont mellunk nant mhonn Bholaike Seve Khateacho Chitnis Sanjay Dalvin sanglam. Malariachim piddevontam choddxim Bihar, Jharkhand ani Orissa hea rajeanchim aslim, punn atam hi pidda 50% odik denvlea mhonn to sangta. Hea vorsacho Janer tem Abril poryan malariachim 32 piddevontam mell’leant punn adlea vorsachea Janer tem Abril poryan 72 zannank malaria lagloli mhonn to sangta. Fattlea vorsa Gõyant aslolea podexi kamdarank Bholaike Seven 14,388 bholaike kardam dil’lim.Toxench vavraddeank kardam diunk naslolea guneanva khal builderam ani kontradoram koddchean dondd koso2,26 hozar rupia ghetlole. Kolejinchea NSS xikpeank nitollkayechem margdorxonn ditat ani ghora-ghoramni vochun lokak zollarim vixim ani santtun urtolea udka vixim zannvikay ditat mhonn Xri Dalvin sanglem. Narlancheo kott’tteo, tyres, dhobe ani her aidonamni udok bhoron urta ani tantunt zollari zolmotat, tem ami soglleamni vattavunk zai mhonn zagrutai ditat.

Gõyant udkachi tutt

Zuari pulachi bhirant na: Sudhin Davlikarachi khatri

Ponnje: Hea mhoineant Gõychea zaitea ganvamni nollank udok yena mhonn sangtat. Gormechea disamni bogor-bogor bizli veta ani udok chodd vapurtat dekhun udkachi borich tutt ailea ani lokak khup tras poddtat. Dor disa dor mon’xak 150 litr udkachi goroz asa ani gormechea disamni dispottem 190 litr udok dor mon’xak zai mhonn Bhovxik Vavra Khateacho Montri Dhavlikar sangta. Punn udkache tuttik lagun lokak tras zatat. Tea xivay bizlekui lagun udok nollamni choddounk kotthinn

Ponnje: Zuari Pulak tin chear vorsam kainch zavpachi bhirant na mhonn Bhovxik Vara Khateacho Montri Sudhin Davlokaran khatri dilea. Tea pulavelean yete-vetelea lokachea odmasa pormannem Zuari Pul oskot zait veta tem disun yeta. Fattlea disamni tachea donunui bazumni gradi railing asat teo moddloleo distaleo, konnacho tori vahan futtpaticher choddun tacher boslam mhonn odmas kortale. Tin chear vorsam kainch zaunchem na mhonn tachem railingak dhoko diun pul jitlo ghott asa tem topastat kai? To moddlea uprant novo pul bandpachi bondabost kortole mhonn sorkar ravta zatolo. To mhonnta novo pul bandunk nivida jahir korunk ek voros vetolem. Hea pulavelean dispottim kitlim vahanam choltat tem sangunk zaina. Hea pulak chear

zata. Gõyant udkacho proxn suttavo zaunk Japan International Cooperation Agency hannim vavr suru kela to 60% sompot aila mhonn Dhavlikar sangta. Selaule tem Verna ani Momuganv meren udkachim paipam ghalpacho vavr fuddle tin mhoimneamni somptolo mohllam. Jea lokachim ghoram unchayer asat tankam udkacheo tankyo divpachem sorkaran yevjilam mhonn Montri Dhavlikaran sanglam. Gormechea disamni sodanch Gõyant lokak udkachi tutt yeta.

Sankvalle plastic kochro punzavpachi mohim Kutt’tthalle:

Halinch Sankvallechea Sarpanchan ganvantlo plastikacho kochro kaddpachi mohim chalik lailea. Dor satolleak ek pavtt ganvantlo plastic kochro punzavpacho vavr hatant ghetla. Hea kama khatir sankvalleche panchayatan 6 lakh rupianchem ‘baling machine’ viktem gheun chalik lailam. Momurganvchea talukent Sankvallechi panchayat oslem mixin vaprunk poili asa ani unchle nitisobhechem margdorxonna pormannem plastic kochro kaddunk vavurta mhonn Ramakant Borkaran sanglam. Murmuganvchea herui ganvanchea panchayatink tanchea ganvantlo plastic kochro sankvalle dhaddunk magtoleanv mhonn tannem sanglam. Oxem kelear kochreacho proxn unno zatoch, fokot sogllea lokan hea kamak sohokar diunk zai.

vorsam poryan kosloch dhoko na mhonnpachem Montreachem pixeponn vo xanneponn tem somzona. Pul kharea udkacher asa ani doryachem kharem varem marta, kharsannin kitem zata tem zannkaruch sangtole. Kitlinch

vorsam zalim pul oskot zata mhonn sangit aileat tori sorkarachi montri sust asat; ek dis koslo obghat zait tem konnuch sangunk noko. Dekhun novo pul bandpachi adinch toyari korchi, anik vell fuddem fuddem vhorcho nhoi.

Prisco Corte ontorlo

Relve sthanancher pulisechi zagrutai gorjechi

Loliencho fanki tiatrist Prisco Corte vhodde sosnnikayen apli pidda sosun 52 vorsanche pirayer Bapachea ghora gelo. Lhanuch astana taka fanki Konknni tiatrist C.Alvaresan Mumbai tiatrache machier choddoilo. “Ho Bab Peter koso mure” oso taka lokan pacharlo. Tannem 1984 vorsa Gõyant tiatr machier Patrick Douradochea fanki “Varem” tiatrant tannem bhumika keli. Tedna tannem Rosy Alvaresa kodde soirigot zoddli. Tim dogaim tiatristuch alim ani lokache avddichim zalim. Uprant tannem Rosario Rodrigues ani Mini Mario hanchea tiatramni bhag ghetlo. To aplim khud kantaram ghoddtalo, tannem aplim kantaram C. Alvaresak nittayer ghalunk dilim tednam tannem mhollem “borem boroitai mure” ani tachim kantaram Alvaresak khup avoddlim. Tannem Nikita nanvachea Konknni telefi lman kam’ kelam. Sangoldachea Alvares Brothers hanche ‘Natalam’ kesettin ghorkar ani ghorkarn duet ‘Xmas Card’ gailolem aikunk mellta. Priscok ekuch Skyla nanvachi dhuv asa. Tachea mornnachi vivi Loliem zali. Tacho mivno Fr. Domnic Alvaresan Mis bhettoilem ani Fr. Kyriel D’Souzan jivitak lagu korun provochon kelem. Pilar Sonvsthechea Xrextt Vhoddil Fr. Francis Carvalhon nimannim magnnim orpilim.

Moddganv: Hea disamni relveche kitlech obsoeg zalole aikum yetat, Aitaradis Konkan Relveche dhobe rolla bhair poddle mhonn khobrentlean gomalam. Toxench fattlea Chennai relve sthanacher regaddient bomb futtleat dekhun provaxi zaite bhieleat, Moddganvchea relve sthanar konn yeta ani konn veta tachi khobor asona. Kendr Relve Montrean ani heram odhikareamni hachi bariksannen choukoxi korunk goroz. Lok Sobhechea venchnnukancho bhi hantun sombond asa zalear fikir gheunchi oxem amkam yevzota.

Obsoegant meloleanchea ghorcheank ani zokhmi zal’leank duddvanchoch adar dilear purona. Nagrikanchi surokxa korunk sorkaran upay korunk zobabdari gheunchi. Rakhonn kortole pulis jemetat mhollear fott nhoi. Ghatki kortubam Gõyantui zaunk vell naka. Dekhun samon nastana relvechea sthanar yetolea mon’xancher chotray dhorpachi goroz asa. Tea xivay rakhondarui astat tancherui chotrai dhorunk favo, atanchea kallar konn bhedi ani konn chor tem sangunk kotthinn zata. Pulisechea odhikareamni hacher zagrutayechem lokx ghalunk goroz asa.


Gõyant 70 hozar vavraddi asat 30% vavraddeam kodde bholaike kardam nant Kherit Batmidar Ponnje: Gõyant sumar 70 hozar vavraddi disvoddeacho vavr korun aplem udarposonn kortat. Hantuntle choddxe vavraddi lagim aslolea Bholaike Kendrant vochun aple bholaikechi antreapoirean topasnni korun, goroz ti kallji ghetat. Punn, azunui Gõyant hangathoim disvoddeacho vavr kortole 30% odik vavraddeam kodde ‘Health Card’ nant, vo tem korun gheupachi tannim kednach bondabosty korunk na, oxi mahiti halinch Gõychea Bholaike Khatean porgott’lea mhonn khas avhalantlean gomlam. Fattlea sumanant Gõychea Bholaike Khatean Gõy sorkarachea sogllea khateanchea mukhel odhikareanchi ek boska apoil’li. Hea odhikaream modem PWD, Nogor Vikas, Panchayat, Udka Purvotto korpi ani her bhovxik (public) vavra khatir nemlolea Khateantlea odhikareancho aspav aslo. Hea boske vellar, veg-vegllea xaramni ani ganvamni aslolea

up-bholaike kendramni vavurpi Bholaike Khateantlea voizamni hi mahiti eka avhala udexim jahir keli. Fattlea tin vorsanchea kallant Gõyant vavr korpi sumar 70 hozar kamdaranchi nondnni Bholaike Khateant nond kel’li asa. Hantuntlea bhovtek vavraddeam kodde ‘Health Cards’ asat, punn sumar 30% kamdar azun meren apli nondnni korun him bholaike kardam gheunk fuddem soronant, oxem Gõychea Bholaike Khateantlo unchlo odhikari Dr. Sachin Govekar-an ugddapem kelam. “Otubr tem Mai meren bhailea rajeantlim sabar vavraddim hangasor vavr korchea monan yetat. Sabar vavraddi eka kontradora koddlean dusrea kodde vavrak vetat, taka lagun, Bholaike Khateantlea odhikareank tancher dekrekh dovorpak kotthinn zata, oxem Dr. Govekar sangta. “Gõyant bandkamam kortolea vavraddeanchem ‘Health Card’ korop soktichem kel’lem asa, oso adex Gõychea Bholaike Khatean

Gõyant bandkam korpi sogllea komponeank dil’lo. Tech porim, tanchi nondnni Bholaike Khateant zavnk gorjechem. Punn, sabar pavtti kontradoranchea bezababdarek lagun ani vavraddeanchea xellmoddayek lagun, sabar zannanchem ‘Health Card’ zainastana urta,” oxem Dr. Govekar mhonnta. “Bandkamam choltolea zagear choddxe vavraddi Gõy bhailea rajeantle aslolean, te Gõyant yetana ‘Malaria’, ‘Filaria’, ‘Typhoid’ hea sarkheo pidda gheun yetat. Zollarim udexim hi pidda sogllea vattharamni ximpoddpachi xokotai asta. Taka lagun Gõychem Bholaike Khatem hea Bandkam kortole vavraddeanchi topasnni korun tankam ‘Health Cards’ ditat. Punn, sabar pavtti khateantle odhikari bandkam choltolea zageancher astana, tea-tea vellar thoim vauraddi mellonant, ani taka lagun te vavraddi chuktat, oxem hea dotoran eka prosnak zabab ditana sanglem.

Gõyant kaikoichi bhirant vaddlea Kherit Batmidar Ponnje: Gõyant dorya kinarechea ganvamni gunvlle vokhdancho dhondo vaddot aslolean, atam thoim HIV sangata ‘Hepatitis C’ vo kaikoichi pidda lagpachem vaddlam. Ut’tor ani Dokxinn dorya kinarechea ganvamni 700 odik gunvlle vokhdam gheupi ‘Injecting Drugs Users’ vo injeksanvam korun gunvlle vokhod gheupi asat, ani sod’deak tantuntlea 35 odik zannank ‘Hepatitis C’ pidda zalea mhonn khas khobor amchea batmidarak mell’lea. He ‘Hepatitis C’ piddecho vikhall zontu (germs) eka mon’xache kuddintlo dusrea mon’xache kuddint veta ani rogtantlean ani kuddi sombondhantlean posorta. Tantlea tantunt hangachea dorya kinare bhagamni injeksanvantlean ‘drugs’ gheupeanchi sonkhea vaddot ani choddot asa, hi ‘Hepatitis C’ odik vaddunk

5 IT odhikari chear ‘offshore casinocher ‘raid’ May 10, 2014 | Vauraddeancho Ixtt

Gõycheo Khôbrô

laglea, oso tea bhagamni ravtolea lokacho odmas asa. Gõyant gunvlle vokhdancho dhondo cholona mhonn Gõycho Mukhel Pulis Odhikari (DIG) T.N Mohan hannem halinch potrkaram kodde uloitana sanglolem, punn kinare bhagamni ‘injection drugs users’ hanchi sonkhea vaddot asa, dekhun DIG T.N Mohan hannem kel’lo davo (claim) orth naslolo koso dista. Goa AIDS Control Society (GACS) he odhikrut sorkari sonvsthe koddlean mahiti mell’lea tea pormannem, dorya kinare bhagamni sumar 700 odik lok injeksanvam udexim ‘drugs’ ghetat mhonn, tanche kodde nond kel’lem asa. Aplem nanv gupit dovorpachi vinovnni korun he sonvsthecho eklo unchlo Odhikari sangta tea pormannem, Dokxinn Gõyche poros Ut’tor Gõyant injeksanvantlean gunvlle vokhdam gheupeancho ankddo chodd asa. Hea loka modem

HIV pidda lagona zaunk GACSonghottnna kinare bhagamni ‘counselling’ ani fukott voizuki seva dita. Punn, sod’deak injeksanvantlean gunvlle vokhdam gheupeank HIV-chi nhoi, tor ‘Hepatitis C’ piddechi bhirant chodd vaddlea. Halinch ‘Positive People’ he AIDS pidde add vavurpi sonvsthen injeksanvantlean ‘drugs’ gheupi sabar lokachea rogtachi topasnni kel’li. He topasnnentlean sumar 35 lokak ‘Hepatitis C’ he pidden girasleat mhonn gomun ailam. Hea adim, injeksanvantlean ‘drugs’ gheupi mon’xanchi fokt HIV pidde khatir tanchea rogtachi topasnni zatali. Punn, atam HIV borobor ‘Hepatitis C’ zal’le piddevont rogtachi topasnni kortana melltat. ‘Drugs’ ghetole monis injeksanvanchem ‘syringe’ eka-mekak vaportat. Dekhun ‘Hepatitis C’ pidda lokak lagta mhonn kaim voizanchi sangnni asa. He piddecho bhirankull porinnam piddevontachea

pulmanvancher zaunk xokta, vo ti pidda laglolo monis moronkui xokta. He piddek ilaz diunk vokhod na mhonn GACS-acho Odhikar sangta.

Ponnje: Chear ‘offshore

casinos’ ani ek ‘onshore casino hancher duddvam vixim kaideaxir rattavolleo choltat mhonn ‘Income Tax’ odhikareank khobor pavlea uprant tannim tancher rokddich ‘raid’ ghali. Bengllor thaun ail’leam odhikareamni Deltin Royale ani Deltin Jaqk, Casino Pride ani Pride 2 Porvore aslolea Hotel Neo Majestic hancher ‘raid’ ghali ani chovkoxi suru keli. Tea-tea komponiche dhoni B R Arora, Ashok Wadia, Ashok Khetrapal hanchim Gõyant, Mumboi ani Delhi asloleam ghoramni-i

tannim ‘raid’ ghali. Jedna te odhikari thoimsor aile, tedna te ‘casino’ bond dovorle ani khellunk ail’lea giraikank thoinche dhanvddaile. “Khoinchoch ‘casino’ ami ozun ‘seal’ vo bond korunk na,” oxem eka I-T odhikarean sanglam. “Casino-cher jugar khellun zo poiso bhitor ietalo, tea poixeancho hixeob naslo ani tancho durupeog zatalo mhonn amkam gomlam. Ami kaim kagdam ani poixe ektthaim keleant ani fuddli chovkoxi chalu asa. Ti karvay sompunk amkam thodde dis lagtole,” oxem eka I-T odhikarean sanglam.

Bhirankul khun zatat, konn zababdari? Ponnje: Halinchea vorsamni Gõyant veta thoim khun zait asat. Fattlea Sonvaradis sokallim KorlimKulvaddo ganvant konn eka bhailea vavraddean motor-saikulin vetoleacher danddo marun extant uddoilo ani uprant tache tokler fator ghalun taka marlo. Dekhun kaim lok thoim yevn guneanvkareak dhorun brooch mar ghalun zokhmi kelo

ani toi bhi hospitalant melo. Mhonntoch don khun zale. Oxe toren bhaile vavraddi Gõyant yevn ravleat, odik korun imaroti bandunk kontrador tankam haddun dovortat ani te hangache ganvkar zatat. Dekhun zoim vavraddeancheo zhompddeo zaum her ravnnim asat thoim pulisen topasnni korunk zai mhonn nagrikanchi sangnni asa.

May 8th,9th,10th 11th(4days) EverySundayPraiseand Worship andHealing Service 10am to 1pm


6

Vimorso/Khobro

May 10, 2014 | Vauraddeancho Ixtt

‘Nivar Amkam’ tiatr familintle sonkoxtt iskuttaita Pio Esteves

D

is-rat casino-n jugar ani moddko khellun rinnant buddloleanchi got kosli zata ani porinnam koso zata, tem Francis de Tuem ‘Nivar Amkam’ hea aplea tiatrant dakholl korta. Sasumaim (Chitra) aplea zanvoim Franklin (Franklin) ani dhuve Edlyn (Edlyn)-achea portonneak toyari korta. Tichea sangata sogllim ghorchim tankam ghonnghonnan yevkar ditat. Punn Franklin mavoddya pennem korun, dispottim casinont jugar khelltat. Tosoch Edlynacho ankvar titiv

(Sandeep Kalangutkar) aplea ixtta Marathe (Pradeep Naik)ak apnnager dovrun, tachea khustar moddko khellot ravta. Punn Edlynacho bapui

‘CHITT’ CD uzvaddak ieta

A

gnelo (Borim) h a n n e m boroyl’lea ani Merwyn Caldeiran songit bod’dh kel’lea Konknni kantaranchea CD-cho halinch, Ponnjechea Institute Piedade vosreant vimochan suvallo zalo. He CD-intlem mukhel gavpi kolakar, Sta. Cruz-chem sorgest Sylvia Eliza Arauzo hachea avoy bapaychea Inacio ani Isabelle hanchea hatantlean zalem, Fr. Victor Ferrao hajir aslo. hea CD-ichem lokarponn zalem. Git-rochpeak ani songitkarak porbim divn Fr. Victoran sanglem, mogacho xubh sondex soglleank pavounk songit ek ut’tom upay. Hea CD-int git ani songitacho ek monbhulovnno sumell zala to lokak avoddttolo hantun dubhav na. Elizachi modorn gavpi Elizachea sabar gunnanchi tokhnnay kortana tachea gavpa vixim tache oddichi tust keli. Hea CD-intlean, don vorsam adim somplolea Eliza-cho tallo jivo dovo-

rla hea khatir, Elizache avoyn Isabellan upkar atthoile. Hea CD-int 10 vegvegllea gitantlean mogachi, jivitachi somarombh zata. Mon bhulovnne nad, movall talle, ruchik songit manddavoll ani sahit’tik molachi git rochna hea CD-chem khaxeleponn. ‘Pop’, ‘rock’ hanche vangddach Goenche kunnbi, dekhnni talacher, unchlea dorjeachem tontr ginean vaprun ani sundor oxea akaran hi CD bazarant haddlea. ‘Mon mhojem’ hem git Justiano de Sanguem hannem rochlam zalear bakichim sogllim gitam Agnelo (Borim) hanchim. Gitanchi songit rochna, manddavoll ani nirdexon Merwyn Caldeira hannim kelam. Namneche songitkar Roque Lazarus-an ‘programming’ kelam. Eliza hanche sangata Merwyn hannem aplea rosall avazan bhor ghatlea. Vandana Productions hannem porgottnnecho bhar aplea bhuzanr ghetla.

Kevin (Pascoal Rodrigues) boroch xidduk ravta. Aplo ankvar bhav sogllim bhattambensam vikun, aplem ghor porian pavnner ghaltolo

mhonn chintun, to taka adim fuddench pois dovorta. Okosmat, Edlynachi dakhtti bhoinn, Mayanka (Mayanka) Marathechea mogan poddta ani ghorchim tanchea mogak virodh dakhoitat. Mayankacho khun zata ani tacho bapui opradhi tharta. Punn to khun konnem kelo? Kiteak kelo? Opradhi ani niropradhi konn? Tem sogllem tiatrachea dusrea bhagant polleunk mellta. Pradeep ani Sandeep apaple bhumikent porzolltat. Vinodhi bhumikent John D’Silva, Anita ani Jesus ekamekak boro sohokar ditat. Punn bore kolakar asun,

vinodh anink-ui rongar haddunk zatalo. Anita-n pixeamchem svong bhes borem kelam. Kantaram aikupa sarkhim asat, punn ek kantar bhairailear, her sogllim kantaram dadlech gaitat. Xavier/Marcus/Lawry/Francis de Tuem-cho chovko ‘Amcho sorkar ailear…’ loka koddlean boro yevkar mellta. Armando (tenor), Vitorin Araujo (trumpet), Norman (keyboard), Canon (bass) ani Xavier de Moira (drums) hannim borem songit vazoilam. Machiechi ani bizlechi vevostha Saldanha ani Baltu-n kelea.

Pap Saib Sri Lankent sondhan korunk magta Kolombo: Sri Lankentlea loka modem sondhan korunk ani tankam pekhovnni diunk Francis Pap Saiban Sri Lankentle Roma xarant bhettek ail’lea Bispank zata title proitn korat mhonn maglem. Mayache 4ter Kolombochea Kardial Malcotm Ranjith-achea fuddariponna khal tanchea ‘Ad Limina Apostolorum’ bhettek gel’le. Sri Lanka desantlea loka modem ekvott ani somjikay vistarunk sogllea lokache monis hok’k mellunk ani kizilam uprastat tim pois korunk Bispamni

vavurchem mhonn Francis Pap Saiban sanglem. 25 vorsam odik zalim desant nagri zhuz cholta, tem thambounk atam gorjeche upay ghetleat mhonn Pap Saibak gomoilam mhonn Katolk Igorjecho protinidhi Fr. Benedict Josephan sanglam. Desantlea nagri zhuzak lagun 40 hozar lok mela mhonn sangtat. Toxench desant ontor-dhormam modem kizilam choltat mhonn Pap Saiban aplo usko dakhoila. Muslim loka modem ontor dhormanchi hinvsa

vaddta ani raxttrvadi pongddanchea Buddhist ugrvadeanchi piddapidd sosunk poddta. Fattlea satolleant Buddhistanchea raxttrvadi Bodu Bala Sena pongddamni Muslim montreachea kocherint vochun

UK-ent Bharoti zannkarank Modichi bhirant London: Britain desantlea nanvlovkik xikxonnik sonvsthamni vavurpi sumar 75 Bharoti profesoramni ani her xikxonnik zannkaramni Modi Prodhan Montri zavpacher apli bhirant ugtailea. London School of Economics hatuntlea hea zannkaramni Professor Chetan Bhatt ani Gautam Appa hanchea fuddarponna khal UK desantlea Independent potran he vixim ek chitt uzvaddailea. Tannim aple chittint oxem mhollam: zor Modichea hatant desacho unchlo odhikar poddot zalear desantlea olp-sonkheantlea dhormanchea lokank chodd korun Kristanvank ani Musolmanank chodd bhirant astoli. Adinch thavn Narendra Modi hea lokank dhumallo divpi dhormvadi ani zativadi Raxttrya Swayam Sangh ani Sangh Parivar pongddancho vangddi ani fuddari asa. Desant zaitea zageancher Kristanv ani Musolmanancher zativadi RSS ani Bajrang Dal pongodd ot’teachar kortat ani

piddapidd ditat. Atam Modi Bharotacho Prodhan Montri zait zalear osle ot’teachar ani piddapidd anikui vaddunk lagtole, oxem tea zannkaramni aple chitin mhollam. Hea adim oslich chitt Salman Rushdie ani chitrkar Anish Kapoor hannim porian “Guardian’ potracher uzvadda haddloli asa. Tea zannkaramni boroilole chittint Godhra zal’lea marimarim vixim bariksannen odik khobor divn Modi sorkarachea kallant heo noxtteo ghoddnneo zaleat mhonn lokank ugddas kela. Modi Gujratacho Mukhel Montri astanam 2002 vorsant hozaramni musolman lokak jivexim marla tednam Modi ogoch ravlo. Tannem gunenavkareank sampddavpache koslech upay ghevnk nasle. Zalear atam to Prodhan Montri zalear osleo noxtteo ghoddnneom dor disa zavpachi chodd xokotay astoli mhonn tannim aple chittint xiddkailam.

uchambollai keli mhonn khobrentlean gomlam. Fattlea satolleant Raxttrpoti Mahinda Rajapaksan Sri Lankent dhormik bhavponn samballunk pulisancho khas vibhag sthapla.

Azun Portugalacho odhikar cholta? Ponnje: Gõychea sorkaran Mayem upraslolo zomnicho proxn suttavo korunk Vidhan Sobhen “Abolition of Proprietorships, Titles and Grants of Lands, Bill, 2014 pas kelem punn ontor’raxttrik mollar proxn upraslo. Portugez sorkari unchlea odhikarean Lisboantlea Bharoti Rajduta kodde novea kaidea vixim proxn kela. Portugala ani Bharota modem koblat kel’li asa, tacher Gõychea sorkaran kel’lo novo kaido add veta mhonntat. Hi koblat Portugala ani Bharota modem 1975 vorsa kel’li. Dekhun Mayemche zomnicho proxn suttavo korunk zobordosti nastana kelear borem; nator thoinchea lokak maghir tras zaunk favona.


Katolk Khobro

May 10, 2014 | Vauraddeancho Ixtt

07

Kazaram samballunk Igorjechean koso adar dium yeta? A Mike McManus

merikent kazaracho ekvott chodd kall uronam. Thoinchim 50% kazaram yesesvi zainant. 2011 vorsant 2.2 milhanv kazaram nond zal’lim tatuntlim sumar 1.2 milhanv divors zaun somplim. Washington xarant zhoim hanv ravtam, thoim 24,400 kazaram nond zal’lim tatuntlim 15,800 kazaram divors zalim. Kazarak kosloch orth asonam kai? Don mon’xanchem kazar mhollear ek khasgi vixoy? Na. Mhaka dista kazar moddop mhollear ek somaz kobar zavop. Jea kuttumbant divors vo ghottasfott zata tea ghorabeantlea bhurgeancher chodd vaitt porinnam zata. Divors zal’lea ghov-bailanchim bhurgim iskolantlim bhair poddpachi vhoddli xokotay asta. Oslim bhurgim kazar zainastanam porian kazari ekvotta bhair bhurgim zolmank yevpachi chodd xokortay asta. Punn divors pois

korunk ani kazaracho ekvott samballunk Igorjechean ek vhodd panvl marunk zata. Kazarachi Toyari: 1990 vorsa amchea Bethesda, Maryland Igorjent mhoje ghorkarnnin ani hanvem jim ghov-bailam 15 tem 20 vorsam meren kazar zal’lim tankam kazaracho ekvott koso samballunk zai tea vixoyacher proxikxonn divnk suru kelem. Him ghov-bailam magir kazar zaunk sodtolea novea zoddpeank kazari jivitant koxem panvl ghalchem tache

voir proxikxonn ditalim. Oxem korun khubxea kazar zaunk sodtoleanchim monam uzvaddailim. Kaim zannamni kazar zavpache aple vichar bodol’le ani kaim zannamni eka-mekak adim fuddench somzun ghevpacho proitn kelo. Haka lagun kazar zaloleanchem kazari jivit yesesvi zalem ani divors korpachem zaitench unnem zalem. Kazarachi girestkay: Zoso kall bodolta toxem kazari jivitantli avodd denvot

veta. Dekhun kazari jivitantli girestkay anikui vaddounk Virginiachea eka David ani Claudia Arp hea zoddpean ek novi yevzonn sodun kaddli. Kazar zal’lim zoddpim dor Sukrarak; sumar 10 Sukrar eke Igorjent ektthaim zatalim ani kazari jivitantlea sukha-dukhacher ek DVD polletalim. Tantunt tankam kazari jivitant uprastat tea veg-vegllea prosnanchi zap melltali. Kazari ekvottacho samball: Jacksonville, Florida hangacho Fr. Dick McGinnis hannem, zanchea kazari jivitant futt poddloli asa tannim apnnak Misa uprant yevn mellchem mhonn sanglem. Taka kitlinch kazari zoddpim bhettonk ailim. Tanchea kazari jivitantle tras ani proxn aikun te suttave korpacho hea padrin proitn kelo. Tacho boro porinnam zal’lean kitlinch kazaram tuttpachim aslim tim vatthoulim. Oxem to dor vorsa korit ravlo ani kitlinch kazaram salvar kelim.

Somjikay haddop: Modesto, California hangachim Joe ani Michelle Williams him ghov-bail adim panch pavtti kazar zalolim. Tannim ek novi yevzonn toyar korun zanchem kazar divors zata tanche khatir ek kurs vo proxikxonn diunk suru kelem. Tantunt tannim divors korunk sodtolea vo divors zal’lea ghov-bailek ektthaim haddun tanche bhitor somjikay nirmann korpacho proitn kelo. Eka-mekak somzun gheun porot ektthaim yeunk vo divors diunk mukhar soronam zavnk hea kursacho boro faido zalo ani kitlinch kazaram noxttantlim vattoulim. Oslea upaym vorvim kazaracho ekvott morosor samballunk Igorjechean vavrum yeta. Jea kuttumban ekvott vosta tem kuttumb sodanch khuxalkayen ani Devache bhirantin jiyeta. Kazaracho ekvott Devan ghoddla, to mon’xamni moddunk favonam. UCAN

Kristanvamni Igorz moddunk sodtolea komunistank addaile

Devcharachi bhokti kortoleancher bondi

China: Hozaramni Chini Kristanvamni ektthaim zaun 24 horam Igorjechea imarotichi rakhonn keli. Zhejiang prantant aslole tin mallianche igorjechi imarot moddunk komunist odhikari moddpache asle, tanche add thoinchea Kristanvamni igorjek mon’xancho veddo ghalun rakli. Kristanvancheo Igorzo bond korpachem Chinant sodanchench zalam. Thoincho Komunist sorkar Kristanvank igorjent vochunk addkolleo haddta. Chinachea desant Kristanvancher Komunist sorkar tabo dovorta khoro, tori astana Chinantlim Kristanvam vaddot asat halinch sod kela tea pormannem 2030 voros zata mhunnosor Chinant 247 milhanv Kristanv lokacho ankddo zatolo mhonn gomlam.

Tura:

Beijing:

Meghalayachea Ostom Garo dongranchea vattaharantlea jil’lea odhikari Pravin Bakshi hannem tea vattaharant devcharachi bhokti kortolea lokacher bondi haddlea. Pujevidhiche vangddi (cult members) sumar don sumanam adim Tura xara lagim aslolea Matchakolgre ganvant vaitt kortubam kortanam sampoddle. Te ximiterinchi fodd-modd korun thoinchea vonttincher rongamni vaitt chitram chitartana tankam sampddaile. Nagalandant ani Manipurant devcharachi puja cholta mhonn

khobrô uzvadda aileat ani toslinch kortubam Garo dongrancher porian chalu asat mhonn gomona fuddem thoincho lok ojap zalo. Tea ganvamni Kristanv lok chodd asa. “Ho lok ugteponnim devcharachi bhokti kortat te monis somazak akantache aslolean somazacher bhirant upraslea. Ximiterinchi fodd-modd kortanam te sampoddleat. Osli ghoddnni hea adim thoim kednanch zaunk nam. Tanchea vaitt ani darunn kortubank lagun tanche bhokticher amkam bondi haddchi poddli”,

oxem Bakshin sanglam. William Nagar hangachea vontthincher devcharachim rongit chitram chitraileant. Hangasorui lokacher toslich bhirant upraslea. The Assam Tribune hea potran dil’le khobre udexim hi devcharachi puja chodd korun ratchea vellar ximiterint kortat. Tanche vangddi tornnatte, tantle thodde 15 vorsam pirayeche porian asat. Vaitt kortubam adhartanam te soro piyevn ani vikhallim (drugs) vokhtam ghevn samkhe noxen bhorloe sampoddleat. Itle

SVD Sonvsthecho Novo Padri Navele:

Talavlechea Kapelant Mayache 6ver Diakn Alfred Fernandesak Arsebisp Filipe Neri Ferrao-n padriponnachi makhnni dili. Fr. Alfred Society of Divine Word (SVD) Sonvsthecho vangddi. Tachea padriponnachem brid “Tacho mog vanttunk apoila”. Fr. Alfred Fernandes zaun asa Navelechea Talavle vaddeantlea Xri

Francisco ani Xmti. Maria Fernandes hancho tegam bhurgeam modlo dusro put. Bhurgeapon-

naruch thavn padre zaunchi khuxi asli ti xat’ti pavounk Alfred Raia ganvantle SVD Seminarint 2000 vorsa bhitor sorlo ani 12vi xiklea uprant Madhya Pradesant Juniorate korunk gelo ani Chennai vochun Loyola Kolejint unchlem xikop kelem. 2006 vorsa Khurda (Madhya Pradeshant) novisiad korun 2007 vorsa Poileo Dharmik

Angovnneo keleot. Bhopal vochun SVD Vidya Bhavanant don vorsam fi losofi xiklo. Orissantlea UPAYA Rajgampur tannem regensi keli ani Puneant Teolojichem xiko sompoilem. 2013 vorsa Janerache 2rer Sasvot Angovnneo keleot ani Otubrambrant Arsebisp Leo Cornelion taka diaknachi makhnni dili. Uprant Madhya Pradeshantlea

Meghnagar ganvantle Krist Jyoti Igorjent d i a k n a c h e m muniarponn choloilem. Atam Fr. Alfred SVD Sonvsthechea Central Prantant vavrunk nemla. Hea Prantant Madhya Pradesh, Rajasthan ani Gujarat hangachim misanvam urtat. Novo padri Jezu sarkho zaun tachea misionari vavrak boro foll mellcho mhonn amche anvdde.

mozgotim, hangache eke NGO-n sorkaran ghal’le bondik yevkar dila. Tornnatte vaitt rostear choltat tankam zagear haddunk ho ek boro upay mhonn NGOn sanglam. Igorjecho boro probhav poddonam dekhun tornnatte vankddea rostean cholunk lagleat mhonn te songhottnnen arop ghala. Ganvant choltoli devcharachi puja nopoit korunk Igorjechea fuddareamnni zata title vegim upay gheunche mhonn NGO-n ani huskean aslolea nagrikamni Igorjechea fuddaream kodde maglam. MATTERS INDIA


08 Kristanvank piddapidd ditat mhonn hanvem aikunk nam: Modi

Khobro

May 10, 2014 | Vauraddeancho Ixtt

Novi Delhi: Fattlea satolleant Narendra Modin durdorxonnacher mulakhat dilea ani Hindu dhormvadi Kristanvank piddapidd ditat mhonn apnnem kednach aikunk na mhonn sanglem. Osleo tacheo fotti Kristanvanchea fuddareamni nakarleat. Desant ani Gujaratantlea Dangs

zil’leantlea Kristanv adivaxank 1998 vorsa Hindu dhormvadeamni piddapidd dilea ani tancheo igorzo moddleat tachi apnnak khobor na mhonn tannem mulakhatin sanglem. Bajrang Dal ani Vishw Hindu Parishosechea tornatteamni adim Kristanvank veta thoinsor dhumallo dila ani

Soirik sodtai?… Hangasor mahiti ghe

ANGOVNNEO

G.R.C Bachelor 39,Chardo, Graduate, well settled God fearing from North Goa, looking for simple working or non working Spinster contact. 8550924440 (2) Kazar zaunk sodta: 48

vorsanchea tornatteak, 12 commerce pas zala, Dubai nokri korta. Kazar zaunk borea gunnachi sangatin sodta, 25 tem 35 vorsanche pirayechi upkarta. Chodd xikop asunk goroz na. Khobor kadd hea fonacher 00971559656448

Aldona: Amchea ghorabeant uzvadd favo kor mhonn Bhoktivont Juze Vaza lagim magtalim. Hanv magtalim tem bhurgeachem dennem tache mozotin favo zalem mhonn dhin’vastam ani argham ditam. Maria D’Cruz Agassaim: Maglolo upkar sogllea santam bhoktanche mozotin mell’lo. Catherin Fernandes C h e d d u m / Os tor i c h i goroz: Bangalore Goychea Kristi ghorabeant ballkacho sambhall ani ghorcho vaur korunk Goychea Kristi cheddvachi goroz. Mobailar sompork kor: 9011050757

azunui diit asat. Ak;khea desantlea Kristanvank itli piddapidd ditat astana Narendra Modi apnnak khoboruch na mhonn honran sangta. 2002 vorsa Gujaratant dhormvadeamni 22 igorzo moddun uddoileat mhonn Evangelikal Fellowship of India hacho sorv chitins Richard Howell hannem sanglem. Oslo monis Bharotacho Prodhan Montri zait zalear raj koxem choltolem tacher sogllech dubhavtat.

Fr. Agnel Ashramant ‘nursing assistantship’ kurs Verna: Fr. Agnel Vocational Train-

ing Institute hachea sohokaran Goa Chamber of Commerce & Industry hachea bailanchea vibhagan cheddvank ‘nursing assistantship course’ diunk suru kelam. Abrilache 30ver Verna Fr. Agnel Vocational Training Institute hantunt ho kurs ditat. Atanchea ghoramni zantteancho samball korunk ani zantteam sangata ravunk norsinchi goroz asa. SMRC hachea odheokx Dr . Rajesh Javherani hannem ugtavnni kelea uprant aplem ulovop kelem. Piddevontank topasunk ani resetam borounk voizank sompem zata punn sogllo man norsing

favo zaunk zai, karonn voizan dil’lim vokhtam piddevontank favo tea vellar divpachem kam’ norsi kortat. Zaite pavtti piddevontank ghorant samball kortolo na zaun hospitalantuch ravchem poddta, oslea mon’xank norsinchi goroz asa. Dekhun cheddvamni zaum khuxi asloleamni nursing assistantships kurs kelear borem. Halinchea kallar ghoramni zantteam sorxim dovrunk norsink magnni asa. Hea kursachea poilea batchan 20 zannam bhag ghetat ani ho kurs Fr. Agnel Ashramant Verna Mayache 2rer thaun suru zala. Oslo kurs korpachi khuxi aslolean Verna vochun khobor kaddchi.

Francis Pap Saibachea vavrak avhanam uprastat Vatikan: Francis Pap Saib

Kristachi Igorz nove manddavollir ghalunk vavurta punn hea tachea vavrak tachea ‘Curia’ hantlim virodhachim avhanam uprasunk lagleant mhonn sangtat. 13vea xekddeant Devan St Francis Assisak Ig-

orjechi durusti korunk maglolem mhonn sangtat toslich vatt dhorun Francis Pap Saib Kristachi Igorz nove manddavollir ghalunk vavurta punn bhitorleoch addkolleo uprasunk lagleat mhonn Pap Saibacho lagxilo budh divpi Kardialan

sanglam. Igorz mhollear novea mona pormannem novi vat sodun kaddun to Vatikantlem karbhar cholounk vavurta mhonn to kardial sangta. Ho Pap Saib sonvsarantlea lokak modem bhov fanki zala punn Vatikanantlea Romi Cu-

riantleo zaiteoch oddchonneo ubheo zatat. Tor oslea kalljidar Francis Pap Saibak Povitr Sobha favo te manddavollin cholounk bori bholaiki, bollvont kalliz, Deivik uzvadd ani zannvay favo zaunk magnneachi goroz.

Katolk Songhottnna rosteaveleam bhurgeank samballta Varanasi Drug Abuse Resistance Education (DARE) hi Katolk songhottnna Ut’tor Bharotantlea Uttar Pradexantlea Varanasi xarant rostear parpoll zaun bhonvtolea bhurgeancho samball korta. Varanasintlea relve sthanacher xembhoreamni bhurgim aplem udarposonn zaunk bhonvtat. Hea choddxea bhurgeancho bhonvddekar lingi-bhong kortat 

ani vikhallea vokhtank boli poddtat, oslea bhurgeank DARE songhottnna ektthaim korun tanchem ponorvosonn korunk vavurta. Ho vavr cholounk Fr. Abhishiktanand ani Sister Manju 2010 vorsa thavn choloitat. Him bhurgim relve sthana fattlean aslolea zhompoddpottintlea lokachim. Sokallim bhitor konnui thoinchea relve sthanamcher

vochot zalear zaitim bhurgim plastic vostu punzaitanam melltolim. Hem plastic 40 rupia kilo tim viktat. Him bhurgim konnachim tim DARE songhottnna sodun kadun tankam tanchea familimni pavoitat mhonn Fr Abhi sangta. Hi DARE songhottnna fokot ekuch NGO songhottnna xarantlea zhompott’ttin bhitor sorun tanchi niga gheta.

P1 (Poilea panar thavn)

Ghottnne bhitor Portugez Gõykarank samballat... Kaidea pormannem passport odhikarean orz kortoleak 24 voram modem OCI divnk zai ani Bharotant ravunk sorvankallachi visa divnk goroz asa. OCI aslear hea desant nokri korunk zata

punn Defense, Military, Scientific ani “sensitive” songhottnnamni mat nokri korunk mellonam. OCI asloleachean motdan korunk zainam ani venchnnukek ubo ravunkui zaianam.

Punn OCI aslolean purvozanchi xetanchi zomin aplea tabeant dovrunk zata. Itle mozgotim John Fernandesan BJP sorkaracher arop ghalun Gõyant gunvlle vokhtanchem

ontor’raxttrik kendr kelam mhollam. Hea bekaideaxir dhondeant pulis odhikari ani her vavurpi porian guptim bhett’tat mhonn Xri Fernandes arop ghalun sangta.

Kalljidarponnan sotak vavurlo... Hem nustem bhailea-bhair videxant pavta ani sorkarak vorsak sumar Rs 815.63 tem 1,196.26 krutt rupianchem luksonn zata. Tourist hottelanchea vosreant ghetlolea portrkar porixodent Fr. Kochery-n Nustemari Montraloyachea eka sochivacher khor arop ghalo. Tannem tache purave porian dile. Tea uprant hanv Fr. Kocherry-k bhettlom ani tache kodde thoddem ulovop kelem.

Hi batmi hanven ‘Sunday” potracher uzvaddaili. Punn ek sumana uprant mhaka mhojea potran sanglem jea sochivacher arop ghal’lo tannem potra add nitisobhent kes kelea. Hi khobor aikun hanv bhiyelom ani Mathany Saldanha kodde dhanvlom. Tannem mhaka asvason diun favo ti urba dili. Tannem uprant Fr. Kocherry-k sompork kelo. Fr. Kocherry-n rokddench

tannem kelolea aropanche purave amkam dhaddun dile te hanvem rokddech mhojea potrak dhaddle. Punn tea puraveanchi goroz poddli na. Karonn jea sochivan nitisobhent kes kel’li taka sorkaran kaddun uddoilo ani kendr sorkaran nustem-mari vixim asloli yevzonn rodh’d keli. Ani aiz mhaka jednam mannkeo khavpachi ruch yeta tednam bazarant teo mellttoleo vo nam tacho mhaka huskoch nam.


Katolk Pan

May 10, 2014 | Vauraddeancho Ixtt

PASKANCHO PANCHVO AITAR 1lem Vachop: D.I. 6,1-7; 2rem Vachop: 1 Ped2,4-9; Xubh: Ju 14:1-12.

Hanv vatt, sot ani jivit, mhonnta Jezu Ek Sfurthi: Abra ham Lincoln hachea zolma disa Amerikechea eka disallean ek sundor c a r t o o n c h h a p u n haddlo. Ho c a r t o o n ekdom’ sado punn khol orthan bhorlolo aslo. Eka dongrachea mullant lakddanchem ghor aslem (log cabin). Dongrache tengxer Washington-antlem White House asa. Log Cabin-ant thaun White House – ant bhitor sorunk ek nisonn (ladder) dovorlea. Ani thoim oxem boroilam: ‘He nisnner hanv choddlam ani konnui nagrikak White Houseant vochpachem asa zalear thoim vochunk ti nisonn hanvem dovorlea’. Bapaxim vochpachi Vatt dakhounk, Bapachem Sot porgottunk ani Bapachea Jivitant amkam bhorunk, Jezu Aplea Bapa thaun sonvsarant ailo. Jezun nhoinch hem sot porgottlem bogor Tannem mhonnlem, ‘Hanv Sot, Vatt ani Jivit’ Zo konn Jezucho pattlav korta to sanddchona ani Tacher sotmandtat tim sasnnik jivitant bhitor sortolim. Devachem Utor: Bapaxim vochunk Deva Utor amkam vatt dakhoyta. Dhormdutanchea Itihasantlea aichea vachpant, dhormdut oxem mhonntat, ‘Devachem Utor kuxin dovorun jevonn vanttchi seva amkam bori sobona’. Oxe toren, Magnneank ani Deva Utor porgottpachea vavrak odik mhotv diunk zai mhonn amkam spoxtt zata. Sorgar vochunk Somi Jezu Krist amkam nomuno. To eke bhaxen jivo fator. Jezu Somia porim ami-i jive fator zaun sorgar vochunk amkam Rayall, Yadniki kull zaunk vichleat mhonn Sam Pedru aichea dusrea vachpant kollit korta. Mhonntoch, sorgar vochunk Somi Jezuchea panvlami amchem panvl ghalunk gorjechem asa. Kiteak Somi Jezuch zaun asa Vatt, Sot ani Jivit. Amchea Jivitak: Sorgar pavunk , poilem mhollear ami Jezun dorloli vatt tankunk gorjechem. jezuchi xikovn vevharant ghalunk zai. Jezu porim sodanch Bapachi khuxi korun jiyeunk vavrunk zai. Zoxe porim Jezu sot jiyelo tech porim ami promannik ani sotachim mon’xam zaunk proyotn korunk zai. Amchea jivitantlem fottingponn, onit adi. sompoun, promannikponnachi vatt tankunk ani he toren Jezu chol’lo ti vatt ami dhorunk zai. Tech porim amchea jivitant peleachi seva korunk ami aitea-monachim asunk zai. -Fr Ave Maria Afonso

Aitar 11vi: Ac 2,14. 36-41;1Pt 2, 20b-25; Jn 10, 1-10 Somar 12vi: Ac 11, 1-18; Jn 10, 11-18 Mungllar 13vi: Ac 11, 19-26, Jn 10,22-30 Budhvar 14vi: Ac 1, 15-17; Jn 15, 9-17 Brestar 15vi: Ac 13, 13-25; Jn 13,16-20 Sukrar 16vi: Ac 13, 26-33; Jn 14, 1-6 Sonvar 17vi: Ac 13, 44-52; Jn 14, 7-14

09

Bharotant Sant Juanv Pauluchi poili porob somarombhli Faridabad diosezintlea eke fi rgojen St. Juanv Pauluchi poili porob vhodda dobajea somarombhli. Vatikanant Francis Pap Saiban taka sant mhonn jahir kollovnni korina fuddem Bharotant hi poili fi rgoz zali tachi porob somarombhunk. Pap Saiban dog zannank Juanv Tevisvo ani Juanv Paul Dusro hanka Pope Francis made a record of sorts by declaring as saints Popes John Paul II and John XXIII, he 20vea xekddeantle sant kele. Tea disa hozaramni lok Vatikanant bhorlolo. Kednach sevent aslolo anis eve mekllo zal’lo Pap Saib hajir asonasle. Punn he pavtt

Vaishali:

dogui Pap Saib hajir asle tem soglleank kovtik dislem. Tea disa Bharotantlo Apostolik Nuncio Arsebisp Salvatore Pennacchio bhovxik zomatik hajir zaunk ail’lo. Toxench Syro Malabar dioseziche 6 hozar vangddi hajir zale. Juanv Paul Dusreache mozotin aple dhuvecho jiv vanchla tem sobhemazar sangunk Kerala thavn ek ostori ail’li. Vaishali firgojent Juanv Paulucho puttlo ubharla tachi ugtavnni Apostolik Nuncion keli. Sant Juanv Paulun Arsebisp Pennacchiok bispachi makhnni dil’li. Tannem Syro Malabar diosezik tannem xabaski ani

Kristachea koxtt-mornna vorvim mhojem jivit bodol’lem Sri Lanka: Jezuchea koxttam

mornnachem jivit polleun mhojea jivitachem bodlop zalem mhonn eka tornattea Bud’dhistan sanglem. Fattlea disamni aplea jivitache novsornnechi khobor Chandrarathna-n AsiaNews he khobram sonvsthek sanglem. Tannem Prachit Kallar Jezuchea Koxttancher niyall kelo tantun taka Kristi dhorm apnnavunk dislem. To Sri Lankentlea dokxinn vattarantlea Beliaththa ganvantlo. To vavurta thoinsor choddso lok Katolk asa. Poilo hanv borem jivit jiye naslom, soro piyetalom, sigaram

oddtalom ani zaitim cheddvam mhojeo ixttimni aslim, fokot moujechem jivit sartalom. Punn fattlea Marsant hanvem Igorjent Jezuchea koxttam mornnachem jivit pollelem. Tem mhaka borench avoddlem, adim pollel’lem tache poros khup vegllem. Dusrea disa hanv portun tem polleunk gelom mhonn to sangta. Thoim hanv jezuchem sarkhem onnbhovlem ani mhojea jivitak tem orthabhorit zalem ani hanvem mhojean kitean Jezucho pattlav korunk zaina kai mhonn hanvem mhakach vichar kelo, oxem to tornatto sangta.

97vea Episkopal Sobhecho vixoy: sonvskrutayank Xubhvortoman porgottunk ut’tejon Mexico:

Somazachea protinidhinchem aikunk ami axetanv, he bispanche 97ve Sobhek kolokar, potrkar, udeogpoti ani rajkoronni hajir astole mhonn Fides khobram potran sanglam. Mexicochea Bispanchi hi Sobha zatoli tedna desant zal’lea maramarimni ek pordexi vavraddi, somajik fuddari ani kaim lok boli poddleat tanche vixim aikop zalem. Hi Bispanchi boska Abrilache 28ver tem Mayache 2rer poryan zali. Evangeli Gaudium hachea Apostolik

xikovnnechea mona pormannem veg-vegllea sonvskrutayank Xubhvortoman porgottunk ut’tejon dilem. Desantle mukhel proxnancher bhasabhas keli. Desacho Raxttrpotinui vantto ghetlo. Sogllea vidyapittanche vhoddil ani xubhvortomanacho onnbhov aslole loukikamni vantto ghetlo Mexico desant 120 milhanv lok asa tantlo 93 milhanv Katolk. Tanchi seva korunk 163 Bisp ani 4 Kardial, 16,416 padri, 858 diakn ani 3 lakh katekist asat. Fides

porbim dilim, vhodda dobajean tannim hi somarombhnni keli ti itihasik ghoddnni zali mhonn tannem aplea ulovpant sanglem. Dogaim santanchi bhokti bhavarteanchea jivita vorvim porgott korat mhonn Arsebispan sanglem. Juanv Paul don pavtti Bharotant ail’lo mhonn tannem ugddas kelo. Poile pavtt tannem 10 disanche better astana 1986 vorsa Fr. Kuriakose Elias Chavara ani Franciscan Madr Alphonsak bhoktivon kel’lim mhonn sanglem. Vatikanachea Rajdutan Juanv Pauluchi Relik Faridabad diosezik bhettoili.

Nepalchea Apostolik Vigaracho rajinamo Vatican: Hea vorsachea Abrilache 25ver

Nepal diosezichea Apostolik Vigar Msgr. Anthony Francis Sharman dil’lo rajinamo Francis Pap Saiban mandun ghetlo ani Darjeeling Katedralacho vigar Fr Paul Simick haka Nepalcho Vigar Apostolik ani taka Maturba diosezicho namik bisp nemla. Fr. Paul Simick 1963 vorsa zolmolo ani Kolkotache Morning Star Regional Seminarint padriponnachem xikop kelem. Inglez bhaxechi MA podvi ghetli Roma vochun Pontifi kal Urbaniana Vidyapittant Biblikal Dhormxastrant Licentiate ani Doctorate podveo ghetleot. 1992 vorsa Abrilache 9ver tannem padriponnachi makhnni ghetli. Kolkota seminarint tannem xikoilem ani zaitea firgozamni gonvlliki kam’ kelam. Darjeeling diosezichea Katedralacho Vigar aslo. Fides.

PADRI ZAVNK


10

May 10, 2014 | Vauraddeancho Ixtt

Bhurgeancho Konnso

Mollbachem Angonn Tum yo mhojea mollbachea angnant Ani axea vochosor khellot rav Torekvar noketranchea guanim Ragak mogan kadd tum pixear Mekllea vareak ugodd kallza dar Upatt chandnean bhorla vixv vatthar.

Borem kelear tuka urtolem, vaitt kelear tukach melltolem E

k bail sodanch apnnak ani ghorcheank bakreo kortali; teo kortana ghora lagchean vetolea bhikareak ek oglli korun Tuka kalchea druxtta porva atam dovortali. Ti bakri korun zonelar Korchi xi kiteak dislea moga dovortali, konn eklo yevn ti bakri Boreponn chan’nelam dikam-dikamni vhortalo; punn te baileche upkar Faichea sukha khatir dolle bhizoi manche bodlek to oxem mhonntalo: Ek-ek kantto moddit rav tum ‘vaitt kelear tuka mellta ani borem Porsum amchem bhortolem fulamni. kelear tuka yeta’. Dispott’ttim tinch utram ‘vaitt kelear tukach zonelar dovorloli bakri vhortana to melltolem, borem kelear tukach Kallachea ragacho nad soddxi monis tinch utram ‘borem kelear portun yetolem’ oxem mhonnit Tor mogak komreo futtunk vell naka tuka melltolem, vaitt kelear tukach gelo.Bailechea monant apnnacho Jivit gunt tum visvasachea gulamni yetolem’ mhonnit vetalo.Ek dis rag xizta mhonn bhikareak Koxttta xivai favo zal’lem zoit tori tannem upkar dakhouncho khobor nasli. Ti bail bakri zonelar Sojechi vattli koxi mittt nasloli aslo, oxem tinnem apleach monant dovortana aplo pois aslolea puta Kurpa polle bhorlea kallzachea donneamni. mhollem, tika rag pettlo, taka hanv pasot tachem noxib ugoddlolea budh xikoitolim mhonn tinnem puro mhonn magtali. Zaito temp Kalchi haruch zalea hi aichi jikh aple bhitor yevjilem. Ani bakreo tachi khobor nasli. To salamotim Zoit polle koxem ailem cholot korunk pitt molltana tinnem ghora pavunk ti axetali. Tech sanje, Ghungram ghatlolea nachrea payamni kitem kelem? Tinnem taka diunk konnem tichea darar marlem, dar Dhados pavlank maha-marg zala ukto pittant vikh ghalun ek bakri keli. ugoddlem, ojapun tinnem tichea Sasayecho bhoron aila oto Ti bakri zonelar dovortana tiche putak darar ubo aslolo pollelo, nigut Angonn nachta amchea ekvotta pavlamni! hat koddkoddunk lagle. “Hanv oskot zal’lo, bhuken tollmolltalo. Jess Fernandes hem kortam tem kitem?” Tinnem Avoik polleun tannem mhollem, mhollem. Ani teach velar ti bakri “maim, hanv hanga pavlom ti ek kaddun ujeant ghalun lasoili milagr; sumar ek mail pois hanv ani borea pittachi bakri korun jint marun xevtton poddlom, teach zonelar dovorli. Sodanche porim vellar ek bhikari thoim pavun sorlo Mhapsa: Halinch National Assessment and to bhikari yevn ti bakri kaddli ani ani tannem mhaka tachi bakri dili. Accreditation Council Council (NAAC) hannim nikal jahir kela ani Mhapxenchea St. Xavier Kolejik UTOR KUVADDEM- 23 NAAC ‘grade ‘A’ with CGPA 3.36’ mell’lea mhonn Toyar korpi : Agnelo Pires kolloilam. Tisrea circle hantun ‘accreditation’ gheunk Bharotantleo 20 xikxonnik sonvsthamni magnni keli tanche modem Gõychi St. Xavier Kolejik 5vo zago favo zalo. ‘NAAC Peer’ somitin hea vorsachea Marsache 6ver tem 8ver St Xavier Kolejik bhett diun kolejint cholotolo vavr pollelo. 1999 vorsa he kolejik ‘Four Star’ favo zal’lem ani uprant 2007 vorsa dusrea circle hantun ‘A’ grade mell’lolem. Tache adim ‘College with Potential for Excellence’ (CPE) ho man Barotantlea 40 kolejim modem St Xavier kollejik favo zal’lo. Kolejichea Principal Fr. Walter de Sa ani tachea soglleam sangati xikxokank porbim ani xabaski.

St. Xavier Kolej 5vea zagear

Ti ditana tannem mhaka sanglem “hi bakri hanv sodam khatam” aiz hanv ti tuka ditam; mhoje poros aiz tuka goroz”! Putachim him utram aikun avoi sarkhich thorthorli, dhovi ful zali. Tinnem sokallim vikh ghalun kel’le bakrecho tika ugddas ailo. Tinnem tor ti vikhachi bakri ulpavunk nasli zalear ti bakri ticho put khatolo aslo ani vanch’cho naslo. Tednam tea bhikareachea utrancho orth tika somzolo: “vaitt kortai tem tukach urta, borem kortai tem portun tukach yeta”! Borem korpachem kednach soddinaka, konn mandun ghena zalear poryan borem korit rav. Hem tuka avoddta zalear herankui vantt, ani zaitea zannanchem jivit sukhi zatolem. (Secular Citizen hachea upkaran)

·Éþ²Ì +̍ÌÕ –ÌzùFò

Pio Esteves

Addvem (Across): 1. Hunsannichi zhor. (5) 4. Kazarak vanttlolo godd podarth. (3) 6. Tujea vicharancho buddkulo . (3) 7. Navaddgo bhurgo.( Inglez utor). (3) 8. Bospachi vost. (5) 12. Doryantlem udok komi zavop. (5) 16. Mamma ---. (3) 17. Hache velean dusreank vollkhotat? (3) 18. Hem kednanch haronam. (3) 19. Bhuzar dovrun vazoupachi vost. (5) Sokol (Down) : 1. Hortal. (4) 2. Ek podvi. ( Inglez utor). (4) 3. Ponnje xarantlem nanvlovkik

4. 5. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

moidan. (4) Gonni vo gonnsachi monzat.(4) Apa ----. ( Bhurgeancho khell). (4) Yasujiro --- (Japanese film digdorspi).(3) Kanacho, Nakacho ani Golleacho voiz. (3) C h r i s t m a s .( T h o d d k e a n t oxeim boroitat). (4) Son’t. (4) Koddok. (4) Isabelle.( Thoddkeant oxeim boroitat). (4) Dhopko vo akromonn. (4)

• Sarki zap dhaddpachi nimanni tarikh May 14 , 2014. Sarki zap ttopalantlean vo emailantlean V.Ixtt pot’teacher dhaddum yeta .

DFòÌ ÍOÌœâú²tÌ —ÌÌhõFòÌœú –ÌÌ`ÌÌœúÌÉtÌ OÌâ¡ôÌâ.– ÌÌ`ÌÌœúÌÉtÌŸ™ÌÌÌ ·Éþ²Ì +̍ÌÕ –ÌzùFò +¨Ìã zùÌâÌ ÌKÌÕ QÌœúÌ ·þÌn÷¡ãô.OÌ̥̏ÌÌFò ·Éþ²Ì +̍ÌÕ LÌ̥̏ÌÌFò –ÌzùFò. DFòÌ œúÌtÌÕ tÌÌÉOÌâœú ²ÌÌâ™ÌœúÖ +̡̙ôÕ.œúÌÉzù™ÌÌFò tÌÌsÌã –ÌzùFò ˜ÌÌœúÌÌZÌÌâ +Ìzâù¨Ì Ízù¡ôÌâ. tÌÌsÌã Fò̤ýLÌÌÉtÌ ¥ÌZÌÜÌ –ÌzùFòÌZÌã –Ìzù¡ôÌFò ·Éþ²ÌÌZÌÕ OÌÌâ˜ÌhõÕ ŒÌœú¡ôÕ. œúÌÉzùÌÕ FÙòn÷ÕtÌ OÌâ¡ôÌâ. +̡̏ôÕ ŒÌÌœâúZÌÕ ²ÌÜœúÕ FòÌn÷¡ôÕ. –ÌzùFòÌZÌÕ OÌÌâ˜ÌhõÕ Fò̏̏ÌÌFò ·Éþ²Ì Í`Ì¥ÌÌZ™ÌÌ —ÌÉ™ÌÌÌ +Ìo÷¢ôÌâ. tÌÌZÌã tÌã +Ìn÷Ì ¡âôOÌÕtÌ ²Ì٘̌ÌÜœú tÌ̍ÌÌÉtÌ +̡̲ãô.œúÌÉzù™ÌÌZ™ÌÌ ·þÌtÌÌÉtÌ¡ôÕ ²ÌÜœúÕ LÌÌ¡ôÌ Ìn÷¡ôÕ. tÌÌsÌã +̡̏ôÕ ZÌÜFò ˜ÌÌOÌ¡ôÕ. zâùLÌ- DâÌ ¥Ìâ¤ýÌœú =ZÌÌœúÕ¢ôÕ =tÌœúÌÉ ¡ôÌ–ÌzùÌ™ÌFò yÌÌœútÌÌtÌ.


Bhoktancho Onnbhov Chinchinim: Mhaka urine test korunk ghelourine protin melltalem, voiz sangunk laglo kidney problem aslear oxem zata mhonn, hem aikun hanv bhielom ani bhavartan Man. Agnelak fuddem ghalun maglem. Atam 2 pautti test kele ani donui report bore aile. Man. Agnelak kallzant thaun dhin’vastam ani veginch Santacho man favo zaunk magtam. Xavier Gracias Agonda: Maglolo upkar mha-

ka favo zalo, mhojea talleak kankr zal’lo ani operesanv kortoch bioscopy korunk dhaddlo ani voizan kankr mhonn sanglem, radiation dilim ani sanglem ulounk zaunchem na mhonn. Hanvem bhavartan Man. Agnelak fuddem ghalun maglem ani atam voizan topasun sanglem boro asa. Man. Agnelak kallzant thaun dhin’vastam ani veginch Santacho man favo zaunk magtam. Abrao Denizio Miranda Maglolo upkar Man. Agnelache mozotin favo zalo mhonn Man. Agnelak kallzant thaun dhin’vastam ani veginch Santacho man favo zaunk magtam. Theresa Rodrigues

Raia:

Canacona: Mhozo ghorkar boro naslo. Zaitea voizank dakhoilo ani soglea voizanim sanglem taka kallzachem problem asa mhonn. Tedna hanvem Man. Agnelak fuddem ghalun maglem taka bori bholaiki di kam korunk. Man. Agnelan amchem magnnem aikolem mhonn. Man. Agnelak kallzant thaun dhin’vastam ani veginch Santacho man favo zaunk magtam. Romaldina Pereira

Hanv Pilar Man. Agnelacho volunteer ani Man. Agnelachea novenachea disamni Pilar ietalo. Ek dis Novembrache 17ver novenak motor gheun ietalo tedna mhojer dokho marlo ani fattlean motor ani scooter. Amchea motorachem dar sarkem cheplem ani portolem punn Devak argham konnank mar laglona punn dusreank boroch mar laglo. Mhojea motorachem dar sarkem chaplolem punn hanv koso bhair sorlo to mha-

Margao:

Vauraddeancho Ixtt | May 10, 2014

ka kainch somzona. Mhaka bhavart asa Man. Agnelache mozotin salvar zalim mhonn. Man. Agnelak kallzant thaun dhin’vastam ani veginch Santacho man favo zaunk magtam. Osvy Costa viza poile pautti dili na, tedna hanvem Man. Agnelak fuddem ghalun maglem ani novenam korit raulim, dusrea pautti visa gheunk gelim tedna mell’li. Toxench mhojea ghorkarak bori nokri favo zali. Man. Agnela vorvim mhaka zaite upkar favo zaleat mhonn Man. Agnelak dhin’vastam ani veginch Santacho man favo zaunk magtam. Ida Fernandes

Usganv: Mhojem operesanv kortoch mhojer chodd oskotai aili ani cholunk ani kainch korunk zainaslem. Tedna hanvem Man. Agnelachem noven kelem ani fonddachi mati firoun pielim ani te meren hanv borim asam. Man. Agnelak dhin’vastam ani veginch Santacho man favo zaunk magtam. Pency Pinto

St. Jose-de-Areal: Mhaka

St. Cruz: Mhojea ghorkarak thondi ani zor ailo mhonn voizak mell’lo. Voizan rogot topasun sanglem kidneynt infeksanv asa. Tin pautti rogot topaslem ani reportan 2 pautti infeksanv subez zalem. Hanv bhair aslim, hanvem Man. Agnelak fuddem ghalun maglem tosench mhojea ghorkarak bhavart asa, tannem maglem. Uprant dusrea voizak dakhoilem. Voizan rogot topasunk Bombay dhaddlem ani thuim report boro ailo. Man. Agnelak dhin’vastam ani veginch Santacho man favo zaunk magtam. Marina Barreto Benaulim: Maglolo upkar Man. Agnelachea mozotin favo zalo mhonn Man. Agnelak dhin’vastam ani veginch Santacho man favo zaunk magtam. Domnick Fernandes Velcao: Kazar zaun 5 vorsam

porian mhoje dhuvek bhurgem naslem, hanvem Jezuchea adaran Man. Agnela kode maglem ani atam taka bai favo zalem, hanv Man. Agnelak dhin’vastam ani veginch Santacho man favo zaunk magtam. Anthoneta Rodrigues Assonora: Maglolo upkar Man.

Agnelache mozotin favo zalo mhonn Man. Agnelak dhin’vastam ani veginch Santacho man favo zaunk magtam. Angela Rodrigues

Bhokti Kortoleank Ulo Tumi Maneavont Agnelachi vhodd bhokti kortat ani tumchea akantachea vellar tachi mozot magtat. Zaite pavtti to amchea adarak pavta. Khorench, tachi mozot Deva mukhar vhodd mhonn Povitr Sobhek khatreche purave zai. Dekhun amkam Man. Agnelachêch mozotin zaloli ek tori vhoddlê milagrichi chodd goroz asa. Ti milagr voizanchê zannvayên attapunk zaina tosli - soimba vorti asunk zai. Hea pasot kurar zaina tosli pidda Man. Agnelachê mozotin tumkam ghoddlea zalear voizanchea puraveanche dukument: X-ray, MRI, Ultrasound piddevont boro zaunche adle ani uprantle haddun amkam diyat mhonn magtam.

Vice Postulador Pri. Hilario Fernandes, sfx

Colva: Mhojea ghorkarak ek gundd ail’lem, hanvem Man. Agnelak fuddem ghalun 2 novenam kelim ani Man. Agnelachea mozotin to boro zalo. Man. Agnelak dhin’vastam ani sodanch amchea akantak pautolo mhonn rautam. Paciencia Rodrigues Karnataka: Maglolo upkar Man. Agnelachea mozotin favo zalo mhonn Man. Agnelak dhin’vastam ani veginch Santacho man favo zaunk magtam. Sylvin Rodrigues Batim: Mhozo put UK ghello

ani taka nokri nasli. Haqnvem Pilar ieun bhavartan Man. Agnelachem noven kelem ani taka nokri favo zali. Man. Agnelak dhin’vastam ani veginch Santacho man favo zaunk magtam. Sabina Dias Paroda: Ami kazar zatoch 5

vorsam amguer naslim. Hanvem bhavartan Man. Agnelak fuddem ghalun maglem ani atam amguer bab zalo. Man. Agnelak dhin’vastam ani veginch Santacho man favo zaunk magtam. Peter ani Angela Dias Veroda: Mhoji dhuvechi tokli sokol kaddtoch gunvoll ietali. Voizak dakoilem, X-ray kaddlo ani Man. Agnela mozotin report boro ailo. Tosench mhojea ghorkara pasot hanvem maglolem ani tacho report boro ailo. Man. Agnelak dhin’vastam ani veginch Santacho man favo zaunk magtam. Daisy Alphonso Merces: Mhozo ghorkar bogorbogor duent zatalo, toxench mhoje mamacho paim dukho ano chollunk addkoll zatali hanvem Man. Agnela lagim maglem ani Man. Agnel mhaka paulo. Toxench zaite upkar mhaka Man. Agnela mozotin favo zaleat mhonn Man. Agnelak dhin’vastam ani veginch Santacho man favo zaunk magtam. Leonor Rego

Fatorda: Mhozo natu iskolant okosmat poddlo ani sintida bhair aslo. Uprant soirannan ailo. Ami voizak dakhoilo, voizan scan korunk lailem ani report polleun sanglem perig asa mhonn. Tea akantachea vellar ami ghorcheamni ektthaim zaun bhavartan Man. Agnelak fuddem ghalun maglem taka boro kor mhonn. Dusrea voizak dakhoilo ani novean scan kelem ani report boro ailo. Man. Agnelak dhin’vastam ani veginch Santacho man favo zaunk magtam. Dolly Fernandes Choranv: Maglolem upkar Man. Agnela udexim mell’leat mhonn Man. Agnelak dhin’vastam ani veginch Santacho man favo zaunk magtam. Maria Vaz Velim: Mhoji mai duent zaun hospitalant asli. Tedna hanvem Man. Agnelak fuddem ghalun bhavartan maglem bori kor mhonn. Man. Agnelache mozotin bori zaun ghora aili, Man. Agnelak dhin’vastam ani veginch Santacho man favo zaunk magtam.

Agnelo Colaco Hanv U.K vochpak aslom, tedna hanvem Man. Agnelak fuddem ghalun maglem mhaka bori sirvis mellot zalear Pilar ieun Man. Agnelak dhin’vastolom mhonn. Man. Agnelan mhojem magnnem aikolem mhonn Man. Agnelak dhin’vastam ani veginch Santacho man favo zaunk magtam. Pelvin Fernandes Cuncolim: Man. Agnelak dhin’vastam mhoji mai-pai borim asat mhonn ani putak Indian School of Businessant admission favo zalem mhonn. Toxench Man. Agnelache mozotin zaite upkar mhaka favo Cuncolim:

11

zaleat mhonn Man. Agnelak dhin’vastam ani veginch Santacho man favo zaunk magtam. Patnicia Fernandes Saliganv: Mhoji dhuv gorbest asli, ani presanv voir-sokol zatalem, tedna hanvem Man. Agnelache mozotin Bapak, Putak ani Povitr Atmeak ulo marlo. Man. Agnelache mozotin mhojea dhuvecho part borea bhaxen zalo. Man. Agnelak dhin’vastam ani veginch Santacho man favo zaunk magtam.

Isabel Fernandes Maglolo upkar mell’lo mhonn Man. Agnelak dhin’vastam ani veginch Santacho man favo zaunk magtam. Anna Colaco Chinchinim: Mhozo put boro naslo, toklen tumor zalo. Voizan eka sumana bhitor operesanv korunk goroz mhonn sanglem. Tea vellar hanv Pilar ailim ani bhavartan Man. Agnela lagim maglem ani taka magnnean ghalo. Man. Agnelache mozotin operesanv borea bhaxen zalem punn report ailo kankr ‘incureable’ mhonn. Ami Man. Agnelak fuddem ghalun magit rauleanv. 6 mhoine radiation diun report boro ailo. Man. Agnelak dhin’vastam ani veginch Santacho man favo zaunk magtam. Selvina Cardozo Loutolim: Mhoji eka vorsachi bhachi auchituch duent poddon ilaz-a khatir Moddgonvchea private hospitlant admit korchi poddli. Voizan sanglem ki favo to ilaz diunk tika don dis hospitalant dovorchi poddteli ani urlolo ilaz korunk ghora thaun ailear zata mhonn sanglem, favo to ilaz kelea uprant don disamni tika ghora vheli, punn dusrea disa taka zor ani koddkoddo suttlo. Tacho bapui ani hanv Ponnje sirvisek gel’lim. Amkam hi khobor kolltoch vatter vetana Pilar pautoch Man. Agnelak fuddem ghalun maglem. Ani khorench mhollear ami ghora pauta mhollear bachi bori zali. Maglolo upkar favo kelo mhonn Man. Agnelak dhin’vastam ani veginch Altaracho man favo zaunk magtam Luciana Fernandes Navelim:

Aitarachim Misam: Sokallim 6.30, 7.30, 9.00 (Inglezin) ani Sanje 5.00. Brestara: Sokallim 6.30, 7.30, 8.30, 9.30, 10.30 ani Sanje 4.00 ani 5.00 (Inglezin) Satolleachea her disamni: Sokallim 6.30, 7.15 ani 8.00 Dor Misa uprant Maneavont Agnelak Santacho man mellunk magnnem ani piddevontancher axirvad


Khellanche Umedir

May 10, 2014 | Vauraddeancho Ixtt

Futtbola udexim tornnatteancho vikas gorjecho Augusto Rodrigues

Tennis khelgoddi Elena Baltacha nokhetr paloulem Adlem tennis khellantlen porzollit khellgoddi British No. 1 Elena Baltacha 30 vorsanche pirayer ontorlem. Taka figdacho (liver) kankrachi pidda zaun zaitench koxttoulem. Tannem jivita ani mornna modem zhuz kelem. Janerachea mhoineant Baltachak topaslem tedna figdacho kankr zala mhonn voizank gomlem. 2013 vorsa bhov fanki tennis khellgoddi tem aslem. Punn tache mornadik pidden tem borench oskot zaun tache kuddichi sokot sompli. Nimannea disamni tachi poristhiti borich gombhir zali. Elena Baltacha 11 vorsam British National pongddachem vangddi aslem, tannem Federation Cup ani WTA Tour hantun vantto ghetlo ani nanv zoddlem. Tichea ghorkaran Nino Severino hannem potrok uzvaddavun aplem vhoddlem dukh porgottlam ani amchi gunnamni porzolltoli ani thirponnan vavurtoli amchi Bally amkam soddun geli. Tichea mornnan zal’lem luskonn utramni dakhounk xokonam. Amchem kalliz vhodde

London:

Ponnje: Futtbol khellachea bazarant opekxechi novi umed suru zalea. All India Football Federation (AIFF) hannim ghoddoun haddloli Indian Super League (ISL) desant chalu zavpachi umed futtbol khella mogiam modem vaddot asa. Hantunt atth des vantto ghetat. Kitlech ontorraxttrik khellgoddi apli yukti dakhoitole. Tantunt lokui vantto ghetolo. Punn chodd gorjechem tem hea futtbol khellak novo nett mellttolo. Hoi, hea vixim tancher chodd ulovop sarkem nhoi. Oxench jedna I-League spordha suru keloli tedna porian zaitea zannamni motto boball kelolo. Punn tacher kainch porinam zavnk nam. Tornnatteancho vikas zalea xivay hea khellachi udorgot zavop xokeo nam. Zori videxi khellgoddiank haddpache proitn asat, tori desi khell sudartolo oxem disonam. Zor futtbol khell mukhar vhorpacho asa zalear tornnatteancho poilim vikas zavpachi chodd goroz asa. Zor hea desant hea khellachi udorgot zatoli, tor desantlea tornnatteank

fuddem kaddunk ani tancho poilo vikas korunk zai, oxem Salgaokar khellam pongddacho mukheli Derrick Periera sangta. Goycho anik ek khoddegant adlo khellgodi Mauricio Afonso sangta ISL hacho Bharotachea futtbol khellak koso faido zatolo, hachi taka bilkul khobor nam dekun tacher to mot divnk sodinam. Mauricio Afonso adim Dempo khellam pongddant ek khellgoddi aslo zaler to atam tea pongddacho adari ‘coach’ mhunn vaurta. Punjab rajeantlo anik ek nanvosto khellgoddi Sukhvinder Singh mhunntta ISL suru zalea uprantuch desantlo futtbol kitlo voir sorta tem kollon yetolem. To meren hea khella mogiank axea dovrun ravchem poddttolem.

Futtbol Vixv Kopant Ecuador 2011 vorsa Copa Amerikent Ecuador pongddak ek ‘goalless draw’ ani don har mandlea uprant, tea pongddak Brazil-a thaim ‘qualify’ zavop mhollear ek khuxalkayechi gozal nhoi. Apli nokri sambhallpa khatir, tea pongddacho ‘coach’ Reinaldo Rueda-k novean chintchem poddlem. Bara vorsam fattim jedna Ecuador pongodd Vixv Kop-an bhitor sorlo, tedna Uruguayachi bhett tharav ghevpa sarkhi tharli. He khepek Eucuador pongodd eka gol-an jiklo, punn tan-

12

chean anink boro khell khellunk zatalo. Mhotvacho vell mhonnlear jedna Antonio Valencia-n ‘defence’ khellgoddeank fattim ghalun, Monterok bol ‘pass’ korun, tannem nitt ‘goal’-an marlo. Tache tea ‘goal’-ak lagon, Ecuador Vixv Kop-ak ‘qualify’ zalo. Brazil-ak Ecuador pongddan teach nettan khell khell’lo zalear, Vixv Kop-an to pongodd khoreponninch boro pongodd mhonn thartolo. Coach: Reinaldo Rueda 2003 vorsa World Youth Championshipan tannem Colombia-n

Savio Messias, (AIFF-acho vikasache somiticho odheokx) sangta: “I-League khellantlean vhoddllemxem kainch borem uzvaddak yevnk nam. Lajong, Pune ani Bengaluru hea pongddamni khellttana dakhoilolea uxear prodorxonna xivay I-League spordhent vhoddvik sangpa sarkem kainch naslem.” Jednam futtbol khellpi tornnatteanchea vikasacher chintop zata tedna Goycho khoddegant khellgoddi Bruno Coutinho hacho konnuch ugddas korina. Ek mat khorem, desantlo ani Goy rajeantlo futtbol khell voir sortolo zalear hea kellant umed dakhovpi tornnatteanchea vikasacher vichar korop chodd gorjechem.

apleak namna zoddli li jedna ‘under-20’ pongd-dak tannem tisrea panvd-dear pavoile. 2010 xevttaa khella uprant, to Ecuadorr pongddacho mukheli li ‘coach’ zalo ani Colombia-cho ‘centre-back’acho Alexis Mendoza taka adar korta. Mukhi khellgoddi: Antonio Valencia Manchester Unitedacho 28 vorsancho ho khellgoddi ‘attack’ ani ‘defence’ korunk ekdom uxear. Khuxal zaunk karannam: Virodhi pongddachea khellgoddeank ‘attack’ korpachi hea pongddak xeokti ani khopxi asa. Valencia uzve

vatten ani Montero dhave vatten ason, tancheamni ‘defence’-ak ravun, virodhi pongddak bhorpur luksonn haddum ieta. Khontichi gozal: ‘Defensive unit’-an zaiti osoktai disun ieta. ‘Centre-back’-ak aslolo Ivan Furtado zo soglleank ekvottit dovortalo, taka ozun porian ‘replacement’ mellunk na. ‘Goalkeeper’-acho proxn ubho zata ani disun ieta.

dukhin bhorlam. Ti urbhevont ostori asli ani tinnem tichea prernan ani moipasan lokachim kallzam jikhun ghetlim. Bailanchea Tennis Khellache songhottnnechi fuddarin Iain Bates hinnem oxem mhollam: “British tennisachea kallzantli porzollit mannik – niz karyacho nomunno ani ojeapvont kornneanchi ixttin sorun geli. Elenachea mornnachi khobor aikun British lokak ani amkam soglleank vhodd dukh bhoglem; tem amchean sadeam utramni sangunk zaina. Amchi buzvonn tichea ghorkara Ninok ani tiche her familik ditanv. Oh Bal tum amkam na zali” Tichea mornnachem dukh tennis khellgoddeamni Laura Robson toxench Serena Williams hannim twitter-acher porgottlam.


Binder1