Page 1

ZINGER Mechanisatie B.V.

ank ZIBO Gute Arbeit, d


ALLGEMEINES Garantie Lieferbedingungen Frachtkosten Rücksendungen Reklamationen

Garantiefrist: 1 Jahr Die Garantie beschränkt sich auf den Ersatz mangelhafter Teile. Die Maschinen werden teilweise unmontiert geliefert. Zinger übernimmt keine Haftung für irgendwelche Schäden und/oder Kosten infolge einer verspäteten oder mangelhaften Lieferung. Alle Preise verstehen sich ab Borger (Niederlande). Die anfallenden Frachtkosten werden in Rechnung gestellt. Eine Rücksendung ist nur nach Rücksprache mit der Verkaufsabteilung möglich. Reklamationen im Zusammenhang mit Lieferungen sind innerhalb von 8 Tagen nach Lieferdatum schriftlich einzureichen.

Alle Angaben wurden mit größtmöglicher Sorgfalt zusammengestellt, sind allerdings nicht verbindlich. Im Zusammenhang mit Weiterentwicklungen sind Preis-, Konstruktions- und/oder Ausführungsänderungen jederzeit ohne vorherige Mitteilung und ohne Verpflichtungen in Bezug auf frühere Lieferungen möglich. Alle in dieser Preisliste genannten Preise und Ausführungen sind unverbindlich und verstehen sich zzgl. MwSt. © ZINGER Mechanisatie B.V. – Januar 2013

ZIBO-Geräte entsprechen den CE-Normen. Seit dem 1. Januar 1995 ist die Maschinenrichtlinie in Kraft. Dieser verbindlichen europäischen Richtlinie zufolge dürfen in Europa keine Maschinen mehr ohne CE- Kennzeichnung, vernünftige Gebrauchsanweisung und so genannte Konformitätserklärung auf den Markt gebracht werden. Die CE-Kennzeichnung auf einer Maschine garantiert, dass die Anforderungen der Maschinenrichtlinie erfüllt sind. Für alle unsere Angebote, alle uns erteilten Aufträge und alle mit uns geschlossenen Verträge gelten die Geschäftsbedingungen des niederländischen Metallverbands „Metaalunie“, hinterlegt bei der Geschäftsstelle der Rechtbank Rotterdam, in der zuletzt dort hinterlegten Fassung. Darin sind auch die Allgemeinen Handelsbedingungen für Landwirtschaftswerkzeuge und –ausrüstung (Algemene Handelsvoorwaarden Landbouwwerktuigen en –uitrustingen/AHL) enthalten. Die Lieferbedingungen werden Ihnen auf Wunsch zugesandt.

ZINGER Mechanisatie B.V. - Borger

MACHINES

Postbus 102 9530 AC Borger Rolderstraat 2a 9531 TC Borger

Tel. +31 (0)599 234 418 Fax +31 (0)599 235 908 Internet www.zinger.nl E-mail info@zinger.nl

ank ZIBO Gute Arbeit, d


INHALT

Seite

...................................................................................................................................................... ZIBO Grüppenfräsen ...................................................................................................................................................... ZIBO Frontroder ...................................................................................................................................................... ZIBO Häufler/Anhäufelgeräte ...................................................................................................................................................... ZIBO Hack-/Anhäufelmaschinen ...................................................................................................................................................... ZIBO Hackmaschinen ...................................................................................................................................................... ZIBO Granulatstreuer ...................................................................................................................................................... GANDY Streuer ....................................................................................................................................................... ZIBO Pulverstreuer ...................................................................................................................................................... ZIBO ECOSYL Streuer ...................................................................................................................................................... VICON Streuer ...................................................................................................................................................... ZIBO Sämaschinen ZIBO 12-Volt-Sprühgeräte & Tanks ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ZIBO Unkrautstreicher LEHNER Super Vario 12-Volt-Zentrifugalstreuer ................................................. LEHNER Polaro 12-Volt-Salzstreuer ........................................................................ ...................................................................................................................................................... HANKMO Messereggen ZIBO Flügelschargrubber mit starren ...................................................................................................................................................... ZIBO Grubber Frontgrubber ................................................................................................. Grubbernachläufer ........................................................................... ...................................................................................................................................................... ZIBO Andruckrollen ...................................................................................................................................................... ZIBO Krümlerwalzen ...................................................................................................................................................... ZIBO Packerwalzenscheiben ZIBO Packerwalzen einreihig .................................................................................... .............................. Tandem ...................................................................................................................... Tiefenbearbeitung, 700 mm ....................................... Tiefenbearbeitung Tandem, 700 mm ...... Nockenringe ..................................... .......................................................... Tiefenbearbeitung, 900 mm ....................................... ........................................................................................................................................................ ZIBO Krautschläger ...................................................................................................................................................... ZIBO Kombi-Bodenfräse ...................................................................................................................................................... ZIBO Element-Fräse ...................................................................................................................................................... ZIBO Auffanggeräte ...................................................................................................................................................... ZIBO Schnellkopplungsdreieck ...................................................................................................................................................... ZIBO Kamerasysteme ....................................................................................................................................................... Teile: Siebbänder/Rodemasch. ...................................................................................................................................................... Teile: Bodenbearbeitungsmasch. ...................................................................................................................................................... Index ...................................................................................................................................................... AIRHAWK Sitzkissen

3

4 5 6 8 9 10 11 12 13 13 14 16 16 17 17 17 18 19 20 21 21 22 23 24 25 26 27 28 29 29 29 30 30 31 32 33 34 35

ank ZIBO Gute Arbeit, d


ZIBO GRÜPPENFRÄSE TYP SF Optimieren Sie den Wasserhaushalt im Boden! Die ZIBO Grüppenfräse ist die Lösung bei Pfützenbildung. Vor allem auf nassen Feldern ist es sinnvoll, schon vor dem Pflanzen quer zur dabei eingehaltenen Fahrtrichtung Grüppen zu ziehen. So werden Schäden an den Pflanzen und eine Pfützenbildung auf dem Feld verhindert. Die Grüppen sind tief genug, um während der gesamten Saison intakt zu bleiben und die gewünschte Wirkung zu entfalten. Die Grüppen werden 650 mm rechts von der Mitte des Schleppers gezogen. Grüppenbreite: 110 mm oder 155 mm (je nach Montage der Meißel auf der Scheibe). Typ SF Ø / max. Arbeitstiefe ZIBO Grüppenfräse SF 120/40 ZIBO Grüppenfräse SF 170/60 ZIBO Grüppenfräse SF 190/70 Mehrpreise Stützrad hydr. Tiefenregelung Adapterbock für Grüppe 1000 mm rechts von der Mitte Adapterbock für Grüppe mittig unter dem Traktor Meißelsatz (14) (ohne Bolzen) Meißelsatz (18) (ohne Bolzen) Meißelsatz (20) (ohne Bolzen) Drainage einheit

Preis € 5.410,€ 6.035,€ 6.310,€ € € € € € € €

390,655,520,760,161,207,230,2.870,-

Standardausführung: Zapfwelle mit Freilauf und Reibkupplung empfohlene Geschwindigkeit: 300 - 500 m/Std.

4

ank ZIBO Gute Arbeit, d


ZIBO FRONTRODER Mit einem ZIBO Frontroder roden Sie anstelle von 2 Reihen mit einem 2reihigen Seitenroder 4 Reihen zugleich. Vorteile im Vergleich zu 2reihiger Maschine: - enorme Kapazitätsvergrößerung - Schlepper kann auf breiten Reifen eingesetzt werden - weniger Schlepper-Betriebsstunden (weniger Brennstoffverbrauch & Arbeitsstunden) - Einsatz der Rodemaschine wird halbiert - geringe Investition - geringere Wartungskosten Vorteile im Vergleich zu 4reihiger selbst fahrender Maschine: - minimale Investition - Schlepper das ganze Jahr über einsetzbar - geringere Wartungskosten ZIBO FR01 ZIBO FR02

Frontroder mit kompletter Aufnahme, mit Aufnahmeband, Durchgang 30 mm, (Stich 40) Frontroder mit kompletter Aufnahme, mit Aufnahmeband, Durchgang 30 mm, (Stich 40) & Sideshift

Optionen: - eigenes Hydrauliksystem mit 50-l-Vorratsbehälter mit Kühler - Aufnahme- und Abfuhrband stufenlos von Kabine aus zu steuern - Aufnahmeband: Durchf.öff. 25 mm (Durchgang: 35 mm) - Schläger elektrisch von Kabine aus verstellbar - Satz Laubeinzugsrollen bei Aufnahmeband - Aufnahme mit zusätzl. Zwischenscheiben (l+r) - Kamerasystem mit 2 Kameras Preise auf Anfrage

Frontroder für Wagenroder

5

ank ZIBO Gute Arbeit, d


ZIBO HÄUFLER/ANHÄUFELGERÄTE – TYP SUPER

Anhäufeln bei ausgewachsenen Pflanzen

4reihiges Häufelgerät, Typ Super mit Schnabelspurrahmen, 2reihig

Anhäufeln mit Zwischenplatten vor Wachstumsbeginn

Super Häufler/Anhäufelgeräte

Typ SUPER

Allgemein + größeres Dammvolumen, weniger grüne Knollen + feste Dämme, langsameres Austrocknen (besserer Wasserhaushalt), Dämme bleiben für ganze Saison intakt + früherer Beginn, späteres Ende möglich; vielseitig einsetzbar zu unterschiedlichen Zeitpunkten + einsetzbar bis kurz vor dem Schließen; Dämme erwärmen sich schneller, Kartoffeln sind früher ausgewachsen + Dämme bleiben bei viel Niederschlag besser intakt + Temperatur in den Dämmen steigt bei viel Wärme im Sommer weniger schnell an, Kartoffeln sind bei Aufbewahrung ruhiger + Möglichkeit, Unkraut auf einmal unterzugraben, dadurch weniger Spritzkosten

4reihiges Häufelgerät Typ Super einschl. 2 Stützräder, Untergrundlockerer, PVC-Gleitplatten und Satz Randbleche

Bei der Ernte + besseres Schlagen durch einheitliche Dammform, weniger Steine und weniger Kraut an den Scheiben + weniger Schäden durch runde Dämme + weniger Schäden an Roder durch große Bodenmenge auf erster Matte

6.010,-

Mehrpreis hydr. klappbar € 1.200,8reihiges Häufelgerät Typ Super hydraulisch klappbar einschl. 4 Stützräder, Untergrundlockerer, Gleitplatten, Satz Randbleche und Beleuchtung € 6

14.230,-

ank ZIBO Gute Arbeit, d


ZIBO HÄUFLER/ANHÄUFELGERÄTE Mehrpreise: 2 Stützräder 4 Stützräder Satz Randbleche, kompl. Satz PVC-Gleitplatten, 4reihig Satz PVC-Gleitplatten, 8reihig Haube, vollst. beschichtet, 4reihig, Mehrpreis Haube, vollst. beschichtet, 8reihig, Mehrpreis äußere 2 Hauben voll statt halb Beleuchtungssatz (Standard bei 8reihig) Schnabelspurrahmen hydr. (2reihig) Schnabelspureinheit hydr. (1reihig) teilbare Zwischenplatte (pro Satz) teilbare Zwischenplatte mit V-Zug (pro Satz) ZIBO Düngeraufsatz mit 8 Ausläufen zum Ausbringen von Kunstdünger in Reihe, kompl. mit Dosierrad

€ € € € € € € € € € € € €

550,- * 1.100,- * 280,- * 340,- * 685,- * 380,760,330,330,745,580,86,105,-

3.725,-

* = im Grundpreis inbegriffen

ZIBO Häufelgerät mit Düngeraufsatz und Dosierrad

ZIBO Häufelgerät

7

ank ZIBO Gute Arbeit, d


ZIBO HACK-/ANHÄUFELMASCHINEN für einen optimalen Kartoffelanbau

Einsatz: ZIBO Hackstriegel 8reih. mit ZIBO Häuflern mit Gleitplatten

Typ SB02

Hackmaschine

ZIBO Striegel, 4reih. mit 5 Parallelogr. € ZIBO Striegel, 8reih. mit 9 Parallelogr. und 1 Satz Stützräder €

4.185,-

Hackmaschine Hackmaschine + Untergrundlock.+ Untergrundlock. + Häufler + Super-Häufler + Gleitplatten € 5.157,€ 5.455,-

7.730,-

9.350,-

9.815,-

Eigenschaften ZIBO SB02 Satz Stützräder Tiefenregelung durch Spindelverstellung Spindelverstellung mit ablesbarer Tiefeneinstellung Reifen: 16x6,50-8 Parallelogramm Parallelogramm versehen mit Übergangsgelenken Tiefenregelung durch Spindelverstellung Spindelverstellung mit ablesbarer Tiefeneinstellung Reifen: 4,80/4,00-8 (ø 400 mm) Standard-Scherstiftsicherung für Untergrundlock. und Häufler Scherstiftsicherung ausgeführt mit Stahlbuchsen

Rahmen in schwerer Ausführung (4reihig) ausgeführt mit Rohrprofil 120x120x4 mm Hydr. klappbar Rahmen in schwerer Ausführung (8reihig) ausgeführt mit Rohrprofil 400x120x5 mm einklappbar mit 2 Zylindern Hydraulik mit einstellb. Drosselventil und Rückschlagventil

Mehrpreise: 1. Untergrundlockerer 2. Untergrundlockerer mit geschmiedeter Spitze 3. Häufler Modell Rumptstad 4. Häufler ZIBO Super, verstellbar 5. Häufler ZIBO Super, verstellbar mit PVC-Gleitplatten (neu) 6. Satz lose PVC-Gleitplatten mit Befestigungsmaterial 7. Häufler ZIBO Super, mit Hacke 8. Häufler Modell Cramer 9. Fischgrätenhacke Modell Cramer 10. Kartoffelhacke, 400 mm 11. Unkrautvernichter für Kartoffelhacke 12. Maishacke, 600 mm 13. Unkrautvernichter für Maishacke 14. Mais-Federhacke 15. Satz Mais-Federhacken (Modell Kongskilde) 16. Blattschutz für Mais, kompl. 17. Steuerscheibe 18. Werkzeugkasten 19. Beleuchtungssatz 20. Hydr. klappbar 8

€ 48,€ 59,€ 155,€ 135,€ 205,€ 65,€ 140,auf Anfrage auf Anfrage € 80,€ 33,€ 89,€ 32,€ 140,€ 175,€ 230,€ 420,€ 100,€ 330,€ 1.200,-

ank ZIBO Gute Arbeit, d


ZIBO HACKMASCHINE FÜR RÜBEN UND ANDERE KLEINGEWÄCHSE Hackstriegel und Hackelemente komplett erneuert Die ZIBO-Rahmen sind standardmäßig mit einem Profil versehen, sodass die Parallelogramme stufenlos über die gesamte Striegelbreite für jeden gewünschten Reihenabstand montiert werden können. Die ZIBO-Standardausführungen sind 3 und 6 Meter. Auf Wunsch ist aber jede gewünschte Breite lieferbar. Das Parallelogramm-Element ist mit Übergangsgelenken und einem Stützrad mit Spindel zur Tiefeneinstellung versehen. 1. Rahmen 3100 mm, eins. manuell klappb.,7 Para., 6reih., 50 cm 2. Rahmen 6100 mm, hydr. klappb., 13 Para., 12reih., 50 cm 3. loses Parallelogramm mit verstellb. Luftreifen mit Kugellagern 4. Hacke, 400 mm 5. Unkrautvernichter auf Hacke, 400 mm 6. Federhacke, 400 mm, mit 3 Zinken 7. Rübenanhäufler 8. Rübenanhäufler, verstellbar, mit PVC-Gleitplatten 9. Satz Ecken-Häufler + Mittelhacke 10. Steuerscheibe 11. Frontanbauvorrichtung, komplett mit Zylinder (ohne Schlauch) 12. Werkzeugkasten 13. Beleuchtungssatz 14. Edelstahl-Sprühhaube mit 1 Düse (Sprühgeräte siehe S. 16)

7 6

8

4

€ € € € € € € € € € € € € €

2.860,6.650,260,63,19,100,63,125,270,420,1.380,100,330,310,-

5

9

Sonderausführung: ZIBO-Striegel mit Sprühkappen

9

ank ZIBO Gute Arbeit, d


ZIBO GRANULATSTEUER komplett aus Edelstahl! -

Alle gängigen Granulate und Feinsämereien können äußerst präzise dosiert werden. großer Vorratsbehälter (Inhalt: 25 Liter) dank Kippeinrichtung leicht zu leeren einfache Montage auf Sä- und Pflanzmaschinen aller Marken und Typen Abgabemange durch ausgeklügeltes Scheibensystem leicht stufenlos einstellbar für 2, 3 oder 4 Ausläufe geeignet! ZIBO GS01 (1755) mit umrustsatz zur Ausbringung von Goldor Bait im Kartoffelanbau

ZIBO Granulatstreuer

Querschnitt ZIBO Granulatstreuer

Granulatstreuer zum Aufbau auf Sä- und Pflanzmaschinen komplett mit hydraulisch/elektrischem Antrieb und Heizungselement zwei Verteilerarten: 1. Punktverteiler mit 2-m-Schlauch 2. V-Verteiler mit 2-m-Schlauch

1

1.215,-

€ €

20,45,-

2

Für Deutschland (goldor bait): 2 rhg

€ 1.980,-

4 rhg

€ 3.280,-

6 rhg

€ 4.580,-

8 rhg

€ 5.880,-

ZIBO Granulatstreuer und ZIBO Pulverstreuer auf Kartoffelpflanzmaschine

10

ank ZIBO Gute Arbeit, d


GANDY STREUER für Granulate, feines Saatgut, Grassaaten und Körner Gandy Streuer können vielfältig eingesetzt werden. Sie sind mit 2, 3 oder 4 Ausläufen lieferbar. Der Antrieb erfolgt entweder mechanisch oder elektrisch (12 V). Mit 1 Elektromotor können eventuell 2 Geräte angetrieben werden. Die Geräte können auch von einer Maschine angetrieben werden. Bedienung und Aufbau sind einfach; die Streuer können u. a. für Rübensämaschinen, Bearbeitungen in voller Breite und den Aufbau auf verschiedene Maschinen verwendet werden. GANDY Streuer sind mit einem Vorratsbehälter aus Stahl (SB) und einem Gummirotor versehen.

Artikel 09M902R 09M902RWP12 09M903R 09M903RWP12 9M904RWP 09M904RWP12

Typ SB SB SB SB SB SB

Ausläufe Behälterinhalt Antrieb 2 28 l mechanisch 2 28 l Motor 12 V 3 28 l mechanisch 3 28 l Motor 12 V 4 28 l mechanisch 4 28 l Motor 12 V

Gandy 410 L

3000 mm, 10-FT-Sägerät mit 20 Ausläufen € hydr. Öffnen-Schließen € Dosierrad, kompl. mit 2 lose gelieferten Kassetten €

Mehrpreis Gandy-Motor, 12 V, separat Gandy-Motor, 12 V, komplett mit Antrieb und Befestigung Aufsatzrand für Typ SB, 26 Liter Zwei Verteilerarten: 1. Punktverteiler mit 2-m-Schlauch 2. V-Verteiler mit 2-m-Schlauch

Preis/Gerät € 485,€ 845,€ 495,€ 855,€ 535,€ 885,2.852,420,780,-

€ € €

255,350,175,-

€ €

20,45,-

Typ Gandy 410 L, Arbeitsbreite 3000 mm

1

2

Typ SB

11

ank ZIBO Gute Arbeit, d


ZIBO PULVERSTREUER auf Pflanzmaschine Elektroantrieb (12 Volt) 2reihig, Reihenabstand 750 mm 4reihig, Reihenabstand 750 mm 2reihig, Reihenabstand 900 mm 4reihig, Reihenabstand 900 mm zusätz. Aufsatzbehälter, ca. 25 Liter/Reihe

€ € € € €

795,1.590,850,1.695,76,-

ZIBO Pulverstreuer, für einen effizienten Umgang mit Ihrem Pflanzgut

ZIBO Pulverstreuer: leicht aufzubauen

ZIBO Pulverstreuer auf Transportband

ZIBO PULVERSTREUER auf Transportband mit Elektromotor (220/380 V), Arbeitsbreite: 600 mm 12

1.660,-

ank ZIBO Gute Arbeit, d


ZIBO ECO STREUER STEUER, U. A. FÜR GRASHÄCKSLER, SAMMELWAGEN, BALLENPRESSEN, GROSSPACKENPRESSEN -

zur Ausbringung von Konservierungsmitteln, Mineral-/Nährstoffen usw. einfache Bedienung von der Kabine aus 12-Volt-Bedienungskonsole für stufenlose Einstellung der Abgabemenge gleichmäßige, genaue Zufuhr Dosierung über 3 Öffnungen keine Brückenbildung 80-kg-Vorratsbehälter mit großem Fülldeckel einfache Montage

ZIBO ECO Streuer

995,-

VICON PENTON STREUER Standardausführung: - Füllstandsmesser - Beleuchtung - hydraulische Bedienung des Streumechanismus - ohne Achse, Räder und Reifen - Schneckenantrieb durch Hydromotor

Typ RO-M, Inhalt 7000 Liter Typ RO-XL, Inhalt 7000 Liter

Streubreite Streubreite

13

12 - 28 m 12 - 45 m

ank ZIBO Gute Arbeit, d


ZIBO SÄMASCHINEN ZIBO Aufbau-Sämaschinen lassen sich auf allen Bodenbearbeitungsmaschinen (Packerwalzen, Grubber, Scheibeneggen, Untergrundlockerer, Hackmaschinen usw.) leicht montieren. Genaue Dosierung durch Scheibensystem mit gefederter Klappe. Die Sämaschine eignet sich für Dosierungen ab 5 kg/ha; die Grobeinstellung erfolgt über einen Griff, die Feineinstellung über einen Drehknopf.

XL uitvoering

Die Standardausführungen der ZIBO L- & XL-Sämaschinen verfügen über: - Rührachse - Vorratsbehälter mit eingeschweißten Dreiecken für Hänge und eine gleichmäßige Verteilung - Schlauch mit speziellen Verteilerplättchen (nicht windanfällig) - Scheibensystem mit gefederter Klappe (Schutz vor harten Teilen, z. B. Steinen) - stabiler Deckel mit Gasfedern - L-Ausführung standardmäßig mit Aufbaukonsolen mit doppeltem Drehkranz - XL-Ausführung standardmäßig mit Dreipunktbock

XL-Ausführung

L-Ausführung

14

ank ZIBO Gute Arbeit, d


ZIBO SÄMASCHINEN Typ

Inhalt

Ausläufe

L 1500/8 L1500/12 L 3000/17 L 3000/25 XL 3000/25

160 L. 160 L. 330 L. 330 L. 500 L.

8 12 17 25 25

Preis in € 1.775,2.185,2.345,2.865,3.215,-

Preis in € mit Dosierrad ø 600 mm 2.495,2.870,3.065,3.640,3.990,-

Saatbehälter auch als Kunstdüngerbehälter auszuführen. Hierfür ist ein anderer Rotor lieferbar.

ZIBO DÜNGERAUFSATZ Ausf. wie Aufsatz-Sämaschine, Maße: 700x480x755 mm (LxBxH) Frontdüngerbehälter, 2600 mm, Inh. 1000 l, 8 Ausl., 3 Stützr. & Dosierrad ZIBO Düngeraufsatz mit 4 Ausläufen, 125 l, ohne Antriebskassette ZIBO Edelstahl-Düngeraufsatz mit 4 Ausl., 150 l, ohne Antriebskassette Antriebskassette, lose, je Stück, 17/30 mehr oder weniger Ausläufe

ZIBO Düngeraufsatz

ZIBO Frontdüngerbehälter

ZIBO Edelstahl-Düngeraufsatz

Mehrpreise Dosierrad ø 1000 mm statt ø 600 mm (feines Saatgut und kleine Abgabemengen) Rahmen mit Schirmtuch um Ableitplatten, komplett Podest mit Treppe, komplett digitaler Hektarzähler, aufgebaut hydr. Furchenzieher Adapter (Anschweißbock u. a. für Grubber) für XL-Ausführung Hydr. Hubeinrichtung Satz Zinken für Saategge mit Parallelogramm-System Dosierrad kompl. mit 2 lose gelieferten Kassetten extra großes Dosierrad, ø 1000 mm, mit Arm (ohne Kassetten) Antriebskassette, lose, pro Stück 17/30 Umbau Sämaschine zu Düngegerät (je Auslauf)

15

€ 4.815,€ 1.025,€ 1.725,€ 165,auf Anfrage

€ € € € € € € € € € € €

210,715,1.385,145,1.120,200,1.850,1.205,780,560,165,28,-

ank ZIBO Gute Arbeit, d


ZIBO 12-VOLT-SPRÜHGERÄTE & TANKS Die Vielzahl der Verwendungsmöglichkeiten macht den ZIBO 12-V-Sprüher so beliebt. Er eignet sich z. B. für Futtermischwagen, Pflanzmaschinen, Boxenfüller, Heumaschinen, Quads, Häcksler usw. Auch in Baumgärten und zur Desinfektion von Ställen kann er ein-gesetzt werden. Der ZIBO Sprüher verfügt über einen transparenten Vorratstank und einen Filter. Zum Lieferumfang gehört ein Bedienungskasten, der einfach in der Kabine angebracht werden kann. Die Abgabemenge kann damit stufenlos eingestellt werden. Mitgeliefert werden auch ein 9-Meter-Stromkabel für die Verbindung zwischen Sprüher und Bedienungskasten sowie ein 9 Meter langer Schlauch. Kapazität: 10 l/Min. (unbeladen)

Marke ZIBO Sprüher ZIBO Sprüher

Antrieb 12 Volt 12 Volt

Typ 25 55

Inhalt 112 l 248 l

Optional lieferbar: Spritzpistole, 10 m Schlauch mit 4 Düsen mit 8 Düsen Edel-stahl-Sprühhaube mit 1 Düse

Ausführung kompl. Ausf. kompl. Ausf.

€ €

1.495,1.765,-

€ € € €

145,110,225,310,-

Auch separate Tanks erhältlich. Wir informieren Sie gern.

ZIBO UNKRAUTSTREICHER (3- und 6-Meter-Ausführung) Gründlich getestet: ein einfaches Werkzeug mit verblüffenden Ergebnissen! Für eine einfache und effiziente Unkrautbekämpfung! Der ZIBO Unkrautstreicher besteht im Wesentlichen aus einer starren Rolle, die mit spezielem Tuch umwickelt ist. Mithilfe einiger Stützräder können Sie die Arbeitshöhe selbst bestimmen. Je nach Unkrautmenge beträgt die Arbeitsgeschwindigkeit 3 bis 8 km/h. Arbeitsbreite 3000 mm, mit 2 Stützrädern € 1.160,Arbeitsbreite 6000 mm, mit 3 Stützrädern (einklappbar) € 2.340,lose Rolle € 572,-

Zibo Unkrautstreicher, 3 Meter

Zibo Unkrautstreicher, 6 Meter

16

ank ZIBO Gute Arbeit, d


LEHNER UNIVERSAL-ZENTRIFUGALSTREUER 12-Volt-Universal-Zentrifugalstreuer für Kunstdünger, Stoppelpflanzen (Gründünger), Grassaaten usw. -

stufenlos verstellbare Streubreite, von 2-24 Meter robuster 12 V/180 Watt Elektromotor Konsolenbedienung vom Fahrersitz aus digitale Steuerungstechnik (Computer) wasserdichte Elektroteile 2,5 mm dicke Stromkabel 6 m langes Kabel zwischen Streuer und Bedienungspanel Lieferung mit Anschlusskabel für Akku Startautomatik bei verklemmtem Streugut stufenloses Einstellen der Streumenge

-

LEHNER

Dosierscheibe stufenlos einstellbar Scheibe und Streubleche aus rostfreiem Stahl verstellbare Auswurfschaufeln robuster Stahlrahmen mit Montagelöchern spezieller Rührstab für Grassaaten transparenter 105-Liter-Tank mit Auslassöffnung Deckel mit Schnellverschluss einfache Befestigung (Maße: 560x485x920 mm) (25 kg)

LEHNER Super Vario® 110 (110 liter) LEHNER Super Vario® 170 (170 liter) Hubsensor

€ € €

Lehner Super Vario® Universal-Zentrifugalstreuer: vielseitig einsetzbar

Lehner Polaro

LEHNER Polaro Streuer für Streusalz, Split, Sand und Kunstdünger LEHNER Polaro® 110 (110 Liter) LEHNER Polaro® 170 (170 Liter) Adapter: 24 auf 12 Volt

€ € €

1.330,1.575,130,-

2.195,2.195,170,-

HANKMO SPATENROLLEGGEN

Die speziell geformten und aus hochwertigem Federstahl gefertigten Messer sind ohne Schrauben und Muttern in Rosettenform montiert. Der stabile Rahmen kann bis zur Hälfte seines Eigengewichts belastet werden. Bei einmaliger Bearbeitung beläuft sich die Kapazität auf 2 bis 3 ha pro Stunde. Anzahl Messer- Arbeits- TransportGewicht Leistung Preis Messer länge breite breite mm mm mm kg PS 90 470 2900 3200 750 75 € 4.730,17

ank ZIBO Gute Arbeit, d


ZIBO FLÜGELSCHARGRUBBER MIT STARREN ZINKEN für Stoppelbearbeitung Standardausführung mit: - 3balkiger Rahmen - Rohrabmessungen: 100x80x6 mm - 2 Zinkenreihen, Herz-Herz-Abst. 400 mm - Zinkengröße: 60x25x730 mm

Lemken-System - Scheiben: Ø 410 - Rohrwalze: Ø 620 mm, 12 Rohre - Kat. 2 oder Kat. 3 bei 4,80 m

Standaard voorzien van:

Arbeitsbr. einkl. mm bar

Anzahl Zinken

Anzahl erforderl. Gewicht Scheiben Leistung kg

Sicherung Preis

3000 4800

7 11

6 10

Bolzen Bolzen

nein hydr.

120 180

1 Satz Außenscheiben (2 Stück) Beleuchtungssatz, komplett mit Schildern ZIBO Aufbau-Sämaschinen

1124 1890

€ 4.580,€ 9.550,-

€ 360,€ 330,siehe Seite 14-15

Flügelschargrubber, Arbeitsbreite 4800 mm

18

ank ZIBO Gute Arbeit, d


ZIBO FRONTGRUBBER (A), Arbeitsbreite 3000 mm mit 2 Federzinkenreihen, Andruckrolle: Ø 450 mm Mehrpreis: Rolle in V-Form Streicher mit Spindel

€ € €

2.730,215,340,-

€ €

4.025,205,-

ZIBO FRONTGRUBBER (B), Arbeitsbreite 3000 mm mit Andruckrolle: Ø 450 mm, höhenverstellbare Federzinken, Streicher, Krümlerwalze: Ø 320 mm, kompl. mit Spindel Mehrpreis: Rolle in V-Form

Frontgrubber (A)

Frontgrubber (B)

ZIBO GRUBBER MIT STARREN ZINKEN, Typ BRUISER viele Möglichkeiten, Herstellung nach Ihren Wünschen Arbeitsbreite

Zinken

Zinkenabst.

Preis ohne Walze/Gew.

Preis mit Walze/Gew. 1¼” Ø620 mm

2750 mm. 3000 mm. 3250 mm. 6000 mm

11 11 13 25

250 mm. 275 mm. 250 mm. 250 mm.

€ 3.220,€ 3.380,€ 3.760,€ 10.150,-

€ 4.960,€ 5.280,€ 5.810,€ 15.300,-

Mehrpreise mech. Hubeinrichtung für Sämaschine hydr. Hubeinrichtung für Sämaschine (bis ca. 1200 kg) Satz Stützräder, Stift/Loch-Verstellung Gänsefuß 200 mm, statt Meißel Gänsefuß 280 mm, statt Meißel Beleuchtungssatz, komplett mit Schildern

Zinger Grubber mit festen Zinken, mit Krümlerwalze

19

605 kg 625 kg 685 kg 1535 kg

1000 kg 1030 kg 1090 kg 2300 kg

€ 765,€ 1.730,€ 670,€ 20,€ 24,€ 330,-

Transportstand

ank ZIBO Gute Arbeit, d


ZIBO GRUBBERNACHLÄUFER, 2 Balken, 400 mm Durchgang Ausführung mit Rohrprofil, ohne Räder, komplett montiert eigene Form der Zinkenbefestigung 11 Zinken, Arbeitsbreite 2200 mm 13 Zinken, Arbeitsbreite 2700 mm 15 Zinken, Arbeitsbreite 3200 mm 22 Zinken, Arbeitsbreite 4500 mm Aufhängung hinter Gülletank Satz Stützräder, Stift/Loch-Verstellung hydr. einklappbar, mit 1 Zylinder

€ € € € € € €

Grubbernachläufer: Ausführung mit 2 Balken

1.300,1.435,1.590,2.535,485,670,700,-

Grubbernachläufer: Ausführung mit 2 Balken, geeignet für Aufhängung hinter Gülletank

ZIBO GRUBBERNACHLÄUFER, 3 Balken, 400 mm Durchgang Ausführung mit Rohrprofil, auf neuen Luftreifen, komplett montiert, eigene Form der Zinkenbefestigung 15 Zinken, Arbeitsbreite 3000 mm, Satz Stützräder 20 Zinken, Arbeitsbreite 4000 mm, Satz Stützräder 22 Zinken, Arbeitsbreite 4500 mm, Satz Stützräder 28 Zinken, Arbeitsbreite 5600 mm, Satz Stützräder hydr. einklappbar, mit 1 Zylinder

€ € € € €

2.085,2.930,3.375,3.925,700,-

ZIBO GRUBBERNACHLÄUFER, 4 Balken, 400 mm Durchgang komplett montiert, eigene Form der Zinkenbefestigung 30 Zinken, Arbeitsbreite 6000 mm, 4 Stützräder, hydr. einklappbar 35 Zinken, Arbeitsbreite 7000 mm, 4 Stützräder, hydr. einklappbar Grubbernachläufer, 5 Balken, + 5 %

Grubbernachläufer: Ausführung mit 5 Balken

€ €

7.090,7.730,-

Verschiedene Grubber auf Anfrage

20

ank ZIBO Gute Arbeit, d


ZIBO ANDRUCKROLLEN Andruckrollen in unterschiedlichen Größen und Ausführungen. Unsere Rollen können leicht hinter Geräte jeder anderen Marke montiert werden. Andruckrollen mit Lagern und Befestigungsmaterial, mit einem festen Bügel aus Rohrmaterial für eine stabile Aufhängung. Rolle Ø 450 mm, mit 8 Rohren 1,25“ (Ø 42 mm) Arbeits- Transp.Rolle mit lagerung und U-bügel breite breite € V-Form € 3000 3250 1.220,1.340,Rolle Ø 620 mm, mit 12 Rohren 1,25“ (Ø 42 mm) Arbeits- Transp.Rolle mit lagerung und U-bügel breite breite € V-Form € 3000 3250 1.525,1.790,Rolle Ø 620 mm, mit 12 Rohren 1,5“ (Ø 48 mm) Arbeits- Transp.Rolle mit lagerung und U-bügel breite breite € V-Form € 3000 3250 1.810,2.085,Rolle Ø 620 mm, mit 8 Rohren 2“ (Ø 60 mm) Arbeits- Transp.Rolle mit lagerung und U-bügel breite breite € V-Form € 3000 3250 2.285,2.965,-

Stabwalzer € V-Form € 825,955,Stabwalzer € V-Form € 1.380,1.620,Stabwalzer € V-Form € 1.440,1.710,Stabwalzer € V-Form € 1.745,2.430,Mehrpreis € 430,-

Tragprofil (2) mit Pin/Loch platten für Grubber weitere Größen auf Anfrage

Tabelle für Andruckrolle A = Ø Rolle B = Ø Rohr + Anzahl C = Rohrbreite D = Achsenbreite E = Ø Achse F = Typ Rolle

Verschiedene Andruckrollen: maßgefertigt

Größe

ZIBO KRÜMLERWALZEN Krümlerwalzen mit Rahmen Walzen Arbeitsbr. Ø 310 mm Preis € einfach 2600 1.050,einfach 2850 1.140,einfach 3150 1.205,einfach 4300 3 teilig 2.150,einfach 4200 3 teilig 2.260,einfach 6000 3 teilig 2.760,-

Einfach- oder Doppelausführungen auf Anfrage

Ø 400 Preis € 1.220,1.300,1.365,2.430,2.575,3.090,21

ank ZIBO Gute Arbeit, d


ZIBO PACKERWALZENSCHEIBEN Scheibe Ausführung mm*

Topwinkel Breite grad mm

Gewicht Preis kg €

ø 580 ø 580 ø 720 ø 700 ø 700 ø 900 ø 550 ø 480

32 45 38 -

18 17 26 28,5 38 68 30 39

gezackt gezackt gezackt Tiefenbearb. (glatt) Tiefenbearb. (glatt) Tiefenbearb. (glatt) Nockenring Cambridgering (Satz)

105 85 125 150 150 165 155 115

Lager UCP 210 Satz Nylonlager für Mittellager, teilbar Gussstahllager (unbearbeitet)

55,51,93,96,110,182,63,66,48,91,41,-

* Nabe bei allen Scheiben: ø 50 mm, bei ø 900 mm Nabe: ø 60 mm Mehrpreise: siehe Seite 23 unten

ZIBO PACKERWALZE, einreihig, 580 mm, gezackt Arbeitsbreite: 105 mm je Scheibe Komplett im Rahmen Arbeitsbreite 1160 1260 1370 1470 1580 1680 1790 1890 2000* 2100* 2210* 3250*

Anzahl Ringe 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 32

Gewicht kg 250 275 295 320 345 370 390 415 435 455 475 780

Preis € 1.230,1.320,1.410,1.500,1.605,1.680,1.775,1.875,2.015,2.105,2.200,3.135,-

Mehrpreise: siehe Seite 23 unten

Gezackte Packerwalze in Rahmen, ohne Aufbau

22

ank ZIBO Gute Arbeit, d


ZIBO PACKERWALZE, einreihig, 720 mm, gezackt Arbeitsbreite: 125 mm je Scheibe

ZIBO Grubber mit starren Zinken mit ZIBO Packerwalze, 720 mm, und Sämaschine

Packerwalze, 720 mm, gezackt, 27 Scheiben, Arbeitsbreite 3250 mm Schwere Ausführung Bock in schwerer Ausführung (150x100) mit Brückenunterstützung Satz hydr. Räder DW mit Satz neuen Reifen, AW-Profil 15,0/55 €

5.985,-

Im Rahmen Arbeits- Anzahl Gewicht im Rahmen mit Fangeinrichtung breite Ringe ohne Anbau für Drehpflug kg € € 1250 1380 1500 1630 1750* 1880* 2000* 2130* 2250* 2400* 3050* 3250*

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 25 27

380 415 445 480 520 555 600 645 695 750 980 1070

n/v n/v n/v 1.785,1.970,2.100,2.225,2.350,2.485,2.615,3.395,3.660,-

2.125,2.270,2.395,2.525,2.710,2.835,2.960,3.090,3.215,3.345,-

Packerwalze mit Fangeinrichtung

Gezackte Packerwalze im Rahmen ohne Aufbau

* Ausführung mit Mittellager

Mehrpreise Dreipunktbock, Kat. 2 Dreipunktbock, lenkunterstützend, Kat. 2 (siehe Foto S. 25) teilbare Mittellager aus Kunststoff (2 Sätze) erhöhter Bock, Rotationspflug (100x100x4 mm) erhöhter Bock, schwere Ausführung (150x100x5 mm) Satz Luftreifen-Räder, hydr., DW, AW-Profil 15.0/55 hydr. Hubeinrichtung hinter der Packerwalze Beleuchtungssatz, komplett mit Schildern 23

€ € € € € € € €

270,540,265,870,1.160,1.585,2.040,330,-

ank ZIBO Gute Arbeit, d


ZIBO TANDEMPACKERWALZE, gezackt, 720 mm für Drehpflug, komplett mit Fangeinrichtung und Dreipunktbock

Arbeitsbreite: 150 mm je Scheibe Arbeits- Anzahl Gewicht breite Scheiben kg 1050 1200 1350 1500 1650 1800* 1950* 2100*

7+8 8+9 9+10 10+11 11+12 12+13 13+14 14+15

595 661 727 793 859 925 991 1.057

Preis € 3.210,3.465,3.720,3.980,4.250,4.505,4.770,5.030,-

* Ausführung mit Mittellager Mehrpreise Fangarm für Drehpflug, Standard Fangarm für Drehpflug, hydr. (häufelnd)

€ €

330,810,-

Hydraulischer Fangarm für Drehpflüge

24

ank ZIBO Gute Arbeit, d


ZIBO PACKERWALZE (TIEFENBEARBEITUNG) IN RAHMEN, 700 mm einreihig, Arbeitsbreite 150 mm je Scheibe Packerwalze (Tiefenb.) in Rahmen

Komplett im Rahmen, ohne Anbau Arbeitsbreite 1200 1350 1500 1650 1800 1950 2100 2250 2400

Anzahl Ringe 8 9 10 11 12 13 14 15 16

TOPWINKEL G = 32° Gewicht Preis kg € 265 1.145,295 1.285,330 1.405,365 1.525,395 1.660,430 1.790,460 1.970,495 2.100,530 2.225,-

TOPWINKEL G = 45° Gewicht Preis kg € 345 1.325,385 1.495,430 1.635,475 1.775,515 1.935,560 2.090,600 2.290,645 2.435,690 2.595,-

Dreipunktbock, lenkunterstützend, Kat. 2

540,-

ZIBO PACKERWALZE (TIEFENBEARBEITUNG) DREHPFLUG, 700 mm einreihig, Arbeitsbreite 150 mm je Scheibe für Drehpflug, komplett mit Fangeinrichtung Arbeitsbreite 1200 1350 1500 1650 1800 1950 2100 2250 2400

Anzahl Ringe 8 9 10 11 12 13 14 15 16

TOPWINKEL G = 32° Gewicht Preis kg € 265 1.875,295 1.995,330 2.125,365 2.190,395 2.395,430 2.525,460 2.710,495 2.835,530 2.960,-

lenkunterstützende Frontpackerwalze

TOPWINKEL G = 45° Gewicht Preis kg € 345 2.070,385 2.200,430 2.305,475 2.350,515 2.660,560 2.815,600 3.015,645 3.215,690 3.320,-

Mehrpreise: siehe Seite 23 unten

25

ank ZIBO Gute Arbeit, d


ZIBO TANDEM-PACKERWALZE (TIEFENBEARBEITUNG), 700 mm für Drehpflug, komplett mit Fangeinrichtung und Dreipunktbock

Arbeitsbreite 150 mm je Scheibe (einschl. Mittellager ab 1600 mm) Arbeitsbreite

Anzahl Ringe

1250 1400 1550 1700 1850 2000 2150 2300

8+9 9+10 10+11 11+12 12+13 13+14 14+15 15+16

TOPWINKEL G = 32° Gewicht Preis kg € 661 727 793 859 925 991 1.057 1.123

TOPWINKEL G = 45° Gewicht Preis kg €

3.335,3.595,3.860,4.155,4.450,4.750,5.080,5.280,-

831 917 1003 1089 1175 1260 1347 1433

3.715,4.030,4.325,4.700,5.030,5.380,5.745,6.090,-

ZIBO TANDEM-PACKERWALZE (TIEFENBEARBEITUNG), 700 mm für Drehpflug, komplett mit Fangeinrichtung und Dreipunktbock

Arbeitsbreite 200 mm je Scheibe (einschl. Mittellager ab 1600 mm) Arbeitsbreite 1250 1450 1650 1850 2050 2250

Anzahl Ringe 6+7 7+8 8+9 9+10 10+11 11+12

TOPWINKEL G = 32° Gewicht Preis kg € 529 2.980,595 3.235,661 3.500,727 3.760,793 4.025,859 4.285,-

TOPWINKEL G = 45° Gewicht Preis kg € 659 3.275,745 3.580,831 3.885,917 4.195,1003 4.495,1089 4.805,-

Mehrpreise: siehe Seite 23 unten

26

ank ZIBO Gute Arbeit, d


ZIBO NOCKENRINGE, DURCHMESSER 550 MM (KOMPLETT MIT BOCK) Arbeitsbreite 160 mm je Scheibe Arbeits- Anzahl breite Scheiben 1390 9 1540 10 1690 11 1860 12 2100 13 2170 14 2320 15 2470 16 3150 21

Gewicht kg 370 410 450 490 530 570 610 650 855

Preis â‚Ź 1.255,1.335,1.445,1.545,1.650,1.760,1.945,2.105,2.795,-

Mehrpreise: siehe Seite 23 unten

27

ank ZIBO Gute Arbeit, d


ZIBO PACKERWALZE (TIEFENBEARBEITUNG), einreihig, 900 mm für Drehpflug, komplett mit Fangeinrichtung und Dreipunktbock

Arbeitsbreite 180 mm je Scheibe (Topwinkel G = 38°) Arbeitsbreite 1280 1450 1660 1820 2000 2360

Anzahl Ringe 7 8 9 10 11 13

Gewicht kg 800 900 1000 1100 1200 1400

Preis € 2.745,2.890,3.115,3.290,3.345,3.705,-

Tandem-Packerwalze (Tiefenbearbeitung), 900 mm. kompl. mit Fangeinr. + Dreip. Arbeitsbreite 1450 1700 2000 2350

Anzahl Ringe 5+6 6+7 7+8 8+9

TOPWINKEL G = 45° Gewicht Preis kg € 1200 3.700,1400 4.065,1600 4.610,1800 5.025,-

Mehrpreise: siehe Seite 23 unten

ZIBO MECHANISCHE ANDRUCKROLLE ZIBO mechanische, lenkunterstützende Andruckrolle stabiler Rahmen mit Dreipunktbock, Kat. 2 Arbeitsbreite: 1500 mm Reifengröße: 11,5/80 – 15,3/10, PR-Größe Ø 850 mm Gesamtgewicht: ca. 520 kg Preis Andruckrolle mit federndem Dreipunktbock € 2.840,Andruckrolle mit starrem Dreipunktbock     € 2.705,Mechanische, lenkende Andruckrolle

28

ank ZIBO Gute Arbeit, d


ZIBO KRAUTSCHLÄGER Standardausführung: - 4reihig, Keilriemenantrieb - Konturenset - Satz große Stützräder 6,50-10 - 1000-Upm-Zapfwelle mit Freilauf - Leitbleche zwischen den Reihen - zentraler Schmierpunkt für die Lager - Schlegel mit Stiften befestigt, keine Bolzen!

Zwei Ausführungen: LKS 75-2A 2 reihig LKS 90-2A 2 reihig

Preise auf Anfrage Optionen: - verkleideter Innenraum - Leitbleche - Satz Flachfeldschlegel - Beleuchtung

75 - 80 cm 85 - 90 cm

ZIBO KOMBI-BODENFRÄSE Standardausführung: - Dreipunkt-Heck - solider Kettenantrieb - verstellbare Hauben - Satz Stützräder

30”- 32” 34”- 36”

Preise auf Anfrage Optionen: - Fräshaken-Einheiten für Ausführung in voller Breite - verschiedene Andruckrollen - Aufbau-Sämaschine

ZIBO ELEMENT-FRÄSE ZIBO Element-Fräse, 4reihig, 750 mm Hauben mit Spindelverstellung und Gleitplatten

29

ank ZIBO Gute Arbeit, d


ZIBO AUFFANGGERÄTE LEICHT IN JEDEN KIPPER ZU MONTIEREN! 1,50 Meter € 270,2,00 Meter € 350,2,32 Meter € 405,2,50 Meter € 435,komplett mit speziellen Befestigungsbolzen

ZIBO AUFFANGGERÄTE FÜR MONTAGE AN BUNKER ZIBO Auffanggerät einschl. Anbaubügel für DR 1500 oder AVR ZIBO hydr. Auffanggerät für Grimme DR 1500 oder SE 150 ZIBO Auffanggerät für Anbau an Sammelroder einschl. Bügel

30

€ € €

815,1.340,780,-

ank ZIBO Gute Arbeit, d


ZIBO KAMERASYSTEME HOLEN SIE DIE MASCHINE IN DIE KABINE! Witterungsbeständiges Kamerasystem zur mobilen Verwendung Einsatzmöglichkeiten (Beispiele): Rückfahrkamera bei Lastwagen und Erdbewegungsmaschinen, Prozessüberwachung bei Landmaschinen usw. Das System verfügt über einen großen 7-Zoll-Farb-Flachbildschirm mit Ton sowie eine Kamera mit Infrarot-LED-Lichtunterstützung für Situationen mit wenig Umgebungslicht. Set-Preis ZIBO Kamerasystem

245,-

Eigenschaften Kamera-Set - Multispannung (8-32 V DC), Stromverbrauch: <10 W - Eingänge für bis zu 3 Kameras - Prioritätsschaltung (für automatische Kanalwahl bei Einlegen des Rückwärtsgangs) - auf 2 Kanälen automatischer Kanallauf möglich, Intervallzeit von 2 bis 20 Sek. einstellbar - 7 Zoll TFT-LCD-Farbbildschirm (189x122x24 mm) - Temperaturbereich LCD-Bildschirm: -10° bis +50° C - Spiegelfunktion für Bildschirm-Eingangssignal - Fernbedienung für Bildschirmfunktionen (nicht zur Auswahl des Kanals)

Technische Daten -

Kamera mit Sony CCD, Deckel und Bügel aus Edelstahl minimales Licht benötigt (ohne LED): 0,5 Lux Öffnungswinkel der Linse: 92° (f = 3,6 mm) Temperaturbereich Kamera: -30° bis +50°C (mit Linsenheizung) - Die Kamera hat 1 m Kabel mit einer wasserdichten (IP67) Steckerverbindung. - Kamera-Anschlusskabel

Lieferumfang Kamera-Set -

Mehrpreise: ZIBO Zusatzkamera

ZIBO Verlängerungskabel 5 Meter komplett 10 Meter komplett 20 Meter komplett

€     24,€      27,€      33,-

1 x Farbmonitor mit Fernbedienung 1 x Farbkamera 92° gespiegelt 1 x Schaltkasten 1 x Kamera-Anschlusskabel 20 Meter Montagematerial Bedienungsanleitung

72,-

31

ank ZIBO Gute Arbeit, d


ZIBO SIEBBÄNDER UND ZIBO ERSATZTEILE KARTOFFEL- UND RÜBENRODER/-LADER Grundketten, Kraut-, Igel-, Transport-, PVC- und Befüllungsbänder PVC-Halbschalen für Stabbeschichtung, Gummirollen, Zahnräder, Kugellager, Lagerböcke, Kettenräder, Ketten, Keilriemen und vieles mehr. Auffanggeräte z. B. für Kipper WIR LIEFERN SCHNELL UND ZU KONKURRENZFÄHIGEN BEDINGUNGEN TEILE FÜR DIE GÄNGIGSTEN MARKEN: Amac, AVR, Bergmann, Cli-max, Cramer, Dewulf, EHO, Gilles, Grimme, Gruse, Hage-dorn, Hassia, Hercules, He-reau, Hofstede, Kleine, Miede-ma, Samro, Sterbo, Stoll, Tel-ma, TIM, WKM, Wühlmaus

Umfangreiches Angebot an Teilen für Kartoffel- und Rübenrodemaschinen

32

ank ZIBO Gute Arbeit, d


ZIBO ERSATZTEILE FÜR BODENBEARBEITUNGSMASCHINEN

Zinger Mechanisatie liefert schnell und zu konkurrenzfähigen Be-dingungen Ersatzteile für Bodenbearbeitungsmaschinen der folgen-den Marken: Accord, Adriatica, Aedes, Agram, Agrator, Agria, Agricom, Agrimac, Agrimaster, Agritalia, Agritec, Agromec, Agromet, Agrotec, Alo, Alpego, Amac, Amazone, AP, AS, Atti, Baas-Trima, Badalini, Baiano, Bams, Barbieri, Barigelli, Baroni, Baselier, BCS, Bechio, Becker, Befa, Benassi Berry Berti, Bertolini, Bleinroth, Bobcat, Bomford, Bonfiglioli, Braun, Brenig, Bressel, Breviglieri, Brouchard, Brumital-Agris, Bruni, Bucher, Bungartz, Cab, Cabe, Calderoni, Cam, Cantone, Cappon, Caroni, Carony, Carraro, Carroy, Carsorzo, Cavagion, Ceccato, Celli, Celvatici, Chabas, Chief, Claas, CMB, Cobra, Collari, Comeb, Cosma, Cosmag, Clemens, Desvoys, Diesse, Deutz-fahr, Dondi, Doppstad, DoubletRecord, Dragone, Ducker, Dutzi, Eberhardt, Einbock, Emy, Elenfer, Epoke, Eros, Eurogreen, Euroma, Eurosystem, Evers, Fahr, FAE, Falc, Falcomero, Falconero, Farmax, Faucheux, Fella, Fendt, Feraboli, Ferrari, Ferri, Ferri & Simoni, Fiedler, Fiona, Fischer, Fliegl, Forgio, Forigo, Fort, Frandent, Fraudge, Frost, Galucho, Gaspardo, Gaziero, Gehring, Gestin, Gilbers, Gimac, Goldoni, Goudland, Gramegna, Grimme, Grillo, Groenewegen Gruse, Gutbrod, Gyro, Hako, Hankmo, Hale, Hansa, Hassia, Hatzenbichler, Hauer, Hemos, Humus, Herder, Hermes, Hienen, HMF, Holder, Holmer, Honda, Hoopman, Horsch, Howard, Huard, Hydrac, Hymach, Ilmer, Imants, Isaria, Iseki, JCB, JF, JNC, John Deere, Joskin, Kemper, Kleine, Knoche, Kockerling, Kongskilde, Koro, Krone, Kuhn, Kverneland, Kyllingstad, Lagarde, Landsberg, Leckron, Lely, Lemken, van Lengerich, Lince, Logifeed & RMH, MAG, Mailleux, Maletti, Manitou, Marchner, Marmix, Marsk-Stig, Maschio, Massano, Mearelli, Mengele, MEO, Meritano, MF, Monosem, Moreau, Moreni, Morra, Mortl, Mott, Mulag, Muratori, Muthing, Nardi, Naud, New-Holland, Nibbi, Nicolas, Niemeyer, Nobili, Nodet, Nordsten, Noremat, Nuova-Cabe, Nutrifeed, Oehler, Overum, Omarv, Omas, Ommas, Ompi, Orsi, Ortolan, Palladino, Pabso, Parmiter, Pasquali, Pedrotti, Peecon, Pegoraro, Perfect, Perugini, Peruzzo, PGS, Pircher, Pottinger, Prater, Procomas, PZ-Zweegers, Quivogne, Rabewerk, Randi, Rapid, Rasant, Rau, Redrock, Reform, Remac, Renter, Rheinland, Ridder, Rienieri, Rivierre, Casalis, Ropa, Rosatella, Roteco, Roteritalia, Rotoram, Rotorland, Rousseau, Rumpstad, Samson, Sandri, Sauerberger, Saxonia, Schanzlin, Schmidt, Schots, Schmotzer, Schrijvers, Schuitemaker, Seima, Seko, Selvatici, SEP, Seppi, Sicma, Simon, Solbjerg, Solo, Sovema, Spearhead, Spragelse-Mica, Staiger, Steeno, Stegsted, Stella, Stoll, Storti, Strautmann, Struik, Szolnoki, Taarup, Tatoma, Terral, Terranova, Tielburger, Tierre, Tim,Tornado, Tornedo, Tortella, Trioliet, Tume, Tunnissen & Stocks, Turner, Twose, Ugelose, Ungarn, Unifeed, Unimix, Walker, Unsinn, Vaderstad, Valpadana, Ventzki, Vicon, Vigolo, Vogel & Noot, Votex, Vredo, Weidemann, Welger, Wifo, Willibald, Wiwexa, Zago, Zampini, Zanon, Zappator, ZIBO, Zumec

33

ank ZIBO Gute Arbeit, d


INDEX Andruckrollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AIRHAWK Sitzkissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anhäufelmaschine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Auffanggeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bodenfräsen (Kombi + Element) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Düngeraufsatz ZIBO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ECOSYL Streuer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ersatzteile für Roder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ersatzteile für Bodenbearbeitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frachtkosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frontgrubber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frontroder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GANDY Granulatstreuer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Granulatstreuer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grubber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grubbernachläufer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grüppenfräse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hackmaschinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HANKMO Messereggen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Häufler/Anhäufelgeräte Typ Super . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kamerasysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kartoffelhackmaschinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Krautschläger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Krümlerwalzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LEHNER 12-Volt-Streuer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LEHNER Universal-Zentrifugalstreuer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maishackmaschinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Messereggen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nockenringe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Packerwalzen (Tiefenbearbeitung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Packerwalzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Penton Streuer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pulverstreuer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rübenhackmaschinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sämaschinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Scheiben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Siebbänder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sprühgeräte, 12 Volt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unkrautstreicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VICON Penton Streuer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34

17 35 2 8 30 29 16 13 32 33 2 19 5 11 10 19 20 4 8 17 6 31 8 29 21 17 17 9 17 27 25 22 28 12 17 9 14 19 32 16 16 13

ank ZIBO Gute Arbeit, d


AIRHAWK SITZKISSEN Mit Airhawk Sitzkissen haben Müdigkeit und Rückenschmerzen ein Ende, denn sie bieten optimalen Sitzkomfort. Jedes Airhawk Komfortkissen besteht aus miteinander verbundenen Zellen, die – je nach Körperhaltung und Gewichtsverteilung – einen langsamen Luftaustausch ermöglichen. Airhawk Sitzkissen sind in zwei Modellen erhältlich und mithilfe der zum Lieferumfang gehörenden Luftpumpe ganz individuell aufblasbar. So ist jedes Kissen genau auf den Benutzer abgestimmt und die Zahl der Druckstellen – die Hauptursache für Taubheitsgefühle und Rückenschmerzen – wird wesentlich verringert.

Airhawk Allround

Airhawk Plus

Airhawk + Pumpe

für dauerhafte Nutzung mit Antirutschschicht, leicht zu transportieren

für dauerhafte Nutzung im Beruf, leicht zu befestigen

Mithilfe der Luftpumpe kann jedes Airhawk Kissen optimal auf den Benutzer abgestimmt werden.

Nähere Informationen erhalten Sie bei Zinger Trading B.V. oder auf unseren Internetseiten www.airhawk.nl oder www.zinger.nl.

ng g makes you si Zinger Tradin


ZINGER Mechanisatie B.V. - Borger Postbus 102 9530 AC Borger Rolderstraat 2a 9531 TC Borger Š ZINGER Mechanisatie b.v. - Januar 2013

Tel. +31 (0)599 234 418 Fax +31 (0)599 235 908 Internet www.zinger.nl E-mail info@zinger.nl

ank ZIBO Gute Arbeit, d

zinger_preisliste_2013_de  
zinger_preisliste_2013_de  

zinger_preisliste_2013_de_a5_web

Advertisement