The New Life 新生活 第八十六期 #86 30-5-14

Page 6

楊議員專欄 NEWS

新 · 资 讯

6

中国需求增长 拉动新西兰出口

关注家庭保护儿童 5月15日,国家党政府公布了自 2008年执政以来的第六个财政预算 案。这个预算案把新西兰家庭的福祉 放在了核心位置,我们计划拨出5亿 元资金,为新西兰的家庭提供帮助。 在这份预算案中,政府延长了带 薪产假并增加了父母们的税收抵免 (Tax Credit)额度。除此之外,政 府还加大了对弱势儿童的帮助力度。 从近期民调反馈的情况看,这份预算 案得到了大家的普遍支持。我在此向 您表示感谢! 根据新的预算案,我们将向早 期幼儿教育方面增加1.557亿元的投 资,以此确保更多的孩子能够受到学 前教育,拥有一个良好的人生开端。 我们也会扩大对学前教育机构的补 贴,使其收费标准保持在家长们可以 承受的范围内。 对于正在接受高等教育的年轻 人,政府鼓励他们学习科学、工程 以及实用职业技能等。我们已经把 投向高等教育领域的资金总额在原 有基础上增加了1.99亿元。我们还 将投资2000万元来推动“学徒再启 动计划”(Apprenticeship Reboot

Scheme)的实施,扩大职业技能培 训的招生规模,从原计划的6000人 增加到2万人。这些投资意义重大, 年轻人学到的知识和技能会使他们受 益终生。 长期以来,弱势儿童问题一直受 到广泛的关注。我和大家的心情一 样,希望尽快解决好这个问题。在新 的预算案中,政府增拨了3320万元 来实施弱势儿童保护计划。 在新西兰,每年大约有2.2万宗 虐待和忽略儿童的案件。在过去5年 里,共有50多个儿童被虐待至死,平 均每5天就会有一个2岁以下受虐儿童 被留在医院接受治疗。这种状况是令 人无法接受的。因此,国家党政府把 帮助弱势儿童放在了社会福利改革的 重要位置。 现在,我们已经制定了一个“ 儿童保护行动方案”(Children’s Action Plan)。这是一个解决虐童 问题的综合计划,可望在政府和社区 两个层面上显著改善弱势儿童保护工 作。我们还在Rotorua和Whangarei 分别建立了儿童保护团队,目前这两 个团队已经取得了很好的工作成绩。

4月出口额增长14% 根据新的预算案,我们将于下个财政 年度再建立8个儿童保护团队,继续 加强对弱势儿童的保护。 国家党政府在建立儿童保护体系 的同时,还投入了大量资金来改善对 孩子们的照顾。我们将于2014/15 财政年度新拨1370万元资金给“ 儿童、青少年和家庭服务中心” (Child, Youth and Family– CFY) 。这个中心掌握着大约50万新西兰儿 童和青少年的情况。这些儿童和青少 年中的1%,即5000人左右,在成长 至三十岁的这段期间里,每人可花费 纳税人55万元。这些钱是用来矫正 其犯违法罪行为和向其支付社会福利 的。我们决心改变这种状况,并将为 此付出努力。 新财政预算案的出台,显示出新 西兰的经济已经步入健康发展的轨 道,我们的国家正沿着正确的方向前 进。照顾好新西兰的家庭和儿童是国 家党政府工作的重中之重,我们将继 续为您和您的家庭提供更多更好的 帮助。

杨健议员办公室供稿

约翰·基反对限制移民:我爹妈和岳父母都是外来户 援引3News 5月28日消息 大选 临近,住房、移民等都是政客们交 锋的阵地。总理约翰·基周二就表 示,工党党魁David Cunliffe的限制 移民政策如果在新西兰成为现实,他 和妻子Bronagh压根不可能在新西兰 生活。 日前,工党提出移民政策,希望 能将移民流入人数控制在“中度和可 持续”的范围,从而解决房价高涨的 问题。 最新的3 News Reid Research民 意调查发现,62%的新西兰人支持收 紧移民政策。不过,国家党政府对此 并不感冒。 约翰·基将限制移民的政策定性 为“下意识反应”,他强调,新西兰

由移民建设而成。“这(限制移民) 不太现实,”约翰·基说,“如果新 西兰是个更有吸引力的地方,我们应 该再多建一些房子。” 新西兰移民局上周公布的最新 数据显示,新西兰去年净流入移民 71,210人,是最近11年以来的新 高。 “每个人其实都是某种意义上 的移民。我妈妈是奥地利人,我爸 爸是英格兰人。我的岳父母来自爱 尔兰。”约翰·基说,如果是David Cunliffe掌权,“我和妻子Bronagh 可能都不会在这里了”。 约翰·基强调,流入新西兰的移 民数量并没有改变,只是离开的新西 兰人减少,从而推高了住房需求。

在他看来,David Cunliffe打移民牌 是“孤注一掷”的做法。 不过,David Cunliffe反驳说, 工党持开放的移民政策。现在的问题 是,住房供应、教育和医疗等配套必 须跟上,但并非要限制移民流入的数 量。他表示,希望能将移民流入控制 在合理范围,协助社区和经济可持续 发展,“而不是增加住房压力”。

限贷令松动 低首付房贷申请比例首次反弹 援引NZ Herald 5月27日消息 最 新统计数据显示,首付低于20%的房 贷申请者数量有所增加,这是自从去 年10月央行实施高LVR限贷令以来的 首次增长。 根据规定,各大商业银行必须 严格限制首付不足20%(即LVR超过

80%)的房贷发放,其比例要控制在 新增贷款额的10%以内。商业银行反 馈的信息是,申请贷款的购房者数量 明显减少。 新西兰央行周一公布数据,在今 年4月,各商业银行新发46.7亿纽币 的抵押贷款,其中2.53亿纽币为首

付不足20%的高LVR贷款。低首付房 贷占新发贷款总量的4.3%。虽然仍 然远低于10%的限额,但比3月份的 3.6%有所反弹。 Kiwibank发言人Bruce Thompson分析说,限贷令实施后, 潜在的买家有些反应过度,觉得自己 会因为首付比例不足而被拒绝房贷申 请。“之前接洽的客户数量有减少, 但最近开始回升。” Thompson提醒说,不少人并 不清楚政府推动的Welcome Home Loan计划。按照规定,Welcome Home Loan计划适用于首次购房者, 只要符合相关规定,贷款者无需受高 LVR限贷令的影响。 BNZ银行发言人Thor Bostelmann也说,自从限贷令实施 以来,各银行对高LVR房贷的比例一 直控制在5%到7%左右。

援引新华网惠灵顿 新西兰统计局 26日发布的报告显示,受益于中国对 乳制品和木材的需求增加,新西兰今 年4月商品出口总额同比增长14%。 统计显示,新西兰4月份商品出 口额为45亿新西兰元(约合38.6亿美 元),其中奶粉、黄油和奶酪的出口 同比增长36%,达12亿新西兰元(约 合10.3亿美元)。中国是新西兰当月 最大的出口市场。新西兰是中国重要 的食品贸易合作伙伴,中国进口乳品 的70%源于新西兰。 数据还显示,新西兰4月份商品 进口总额同比增长5%,达40亿新西 兰元(约合34.3亿美元),贸易顺 差5340万新西兰元(约合4576万美 元)。报告。 接下来,Holden方面将联系所 有可能受影响的客户,以安排检测和 维修事宜。

部长否决市长 AKL城区环铁项目 提前施工没必要 援引NZ Herald 5月28日消息 对于耗资28.6亿纽币的奥克兰环 城地铁项目(City Rail Link),奥 克兰市长Len Brown的态度十分明 确:批准开建是不够的,越快开工 越好。本周早些时候,他公布了一 份由市议会委托咨询公司普华永道 (PriceWaterhouseCoopers)撰写完 成的报告,试图以此推进政府“松 口”,将该项目的开工时间提前至 2016年,然而,对此,政府的却似 乎并不赞成,昨日,交通部长Gerry Brownlee就否决了Len Brown的这一 动议。 2013年7月,新西兰总理John Key宣布,政府支持奥克兰市议会在 2020年开建该项目,如果乘客和城区 通勤者人数达到2000万,以及CBD地 区的雇员人数增幅达到25%,那么可 以考虑提前动工。 不过,Len Brown却坚称,该项 目完全应该提前开工,他表示,这将 为奥克兰经济的发展带来至关重要的 作用,并将会让城市有效避免高峰期 的拥堵时刻。 昨日,Gerry Brownlee的一名发 言人表示,政府已经同意将预定的 项目开建时间从2030年提前至2020 年,设下提前工期的“两大目标” 不是没有理由的。该发言人称,Len Brown发布的普华永道的报告并无什 么实质内容,政府也不会改变自己的 立场。 对此,工党交通事务发言人Phil Twyford表示,政府设定的目标总是 无法实现,如果工党在本次大选中获 胜,将会在国土交通基金之外划出金 额来支持建设。


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.