Page 1

2017/18

CROSS COUNTRY COLLECTION

Garantiert wasserdicht, winddicht und extrem atmungsaktiv.

Kunstleder - kaum unterscheidbar von Nappaleder. Elastisch, atmungsaktiv und waschbar. Exklusiv von Roeckl.

Federleichte und flauschig warme Isolationsschicht, unempfindlich gegen Nässe.

Dauerhaft wasserdichte und atmungsaktive Membrane mit hohem Tragekomfort. Exklusiv von Roeckl.

Sehr griffiges und feines SynthetikMaterial. Geschmeidig, atmungsaktiv und elastisch. Exklusiv von Roeckl. 100% winddichtes und hoch atmungsaktives Soft Shell Material. Sehr strapazierfäahiges, atmungsaktives und klimatisierendes Faservlies. Exklusiv von Roeckl. Hochfunktionelle Ausrüstung der Innenhand für besten Griff bei Nässe und Trockenheit. Silikonbeschichtung erhöht spürbar die Griffigkeit bei trockenen Verhältnissen.

Strapazierfähiges, weiches und dünnes Synthetiksuede.

DURASENSE

Strapazierfähiges und angenehmes Synthetiksuede.

DURADERO

Echt Leder. Handschuh aus hochwertigem Naturleder. Kann bei Nässe oder Reibung abfärben. Sehr elastisches, weiches und wärmendes Faservlies.

MULTISPORT/OUTDOOR COLLECTION 2017/18

Handschuh enthält reflektierende Designelemente. Wirkungsvolle Polsterung der Daumenbeuge durch nahtlosen Besatz aus FLEX-FOAM oder Gel. Exklusiv von Roeckl. 100% winddichtes und atmungsaktives Soft Shell, Fleece oder Futter.

NOS

Die Gore active Technologie ermöglicht eine besonders hohe Atmungsaktivität. Die Gore grip Technologie ermöglicht ein hervorragendes Feingefühl und herausragende Griffigkeit. Die Gore warm Technologie hält die Hände nachhaltig besonders warm. Höchst atmungsaktiv und wasserdicht durch spezielle InsertTechnologie - für herausragende Taktilität und Griffigkeit. Seitliche Verstärkungen machen den Handschuh besonders widerstandsfähig und robust gegen Beschädigungen. Diese Modelle sind besonders gut isoliert und eignen sich hervorragend für kälteempfindliche Hände. Vorgekrümmte Finger erleichtern den Griff; die Fingerkuppen sind zudem besonders strapazierfähig. Anatomische Schnittführung für optimalen Sitz dank reduzierten Nähten im Fingerbereich. Exklusiv von Roeckl. Ermöglicht schnell Anrufe mit dem Smartphone entgegenzunehmen, ohne den Handschuh auszuziehen. Diese Modelle sind bei 30° C maschinenwaschbar. Keinen Weichspüler und Trockner verwenden. Never Out Of Stock; dieser Artikel ist stets lieferbar.


SP O N S O R E D B Y R OEC KL Andorra Argentinien Armenien Australien Belgien Bosnien Herzegowina Brasilien

Bulgarien Chile Deutschland Estland Finnland Frankreich Großbritannien

Griechenland Grönland Italien Japan Kanada Kasachstan Korea

Kroatien Lettland Litauen Mazedonien Moldawien Neuseeland Niederlande

Polen Rumänien Serbien Slowakei Slowenien Spanien Tschechien

Türkei Ukraine Ungarn Weißrussland

Ausstatter von über 40 Nationalmannschaften für Biathlon / Langlauf / Nordische Kombination Supplier for over 40 biathlon / cross country / Nordic combined national teams Mit Leidenschaft und Begeisterung ganz nah am Spitzensport

With passion and enthusiasm at the heels of professional sports

Wie kaum eine andere Sportart schaffen es die Nordischen Disziplinen seit Jahrzehnten, aktive

Unlike hardly any other sport, the Nordic sports have succeeded in fascinating active athletes

Sportler und Fans in gleichem Maß, zu begeistern. Und wie in kaum einer anderen Sportart unter-

and fans for decades. And unlike hardly in any other sport, functionality and an excellent fit of

stützen Funktion und exzellente Passform der Handschuhe die sportliche Leistung in der Loipe.

the gloves allow for top performance on the tracks.

Mit unserer Expertise aus über 175 Jahren Handschuhmacherkunst wissen wir genau, worauf es

With our expertise gathered in more than 175 years in the art of glove tailoring we know exactly

bei Schnitt, Material und Verarbeitung ankommt. Und das ist spürbar. Als langjähriger Partner des

what makes all the difference: the cuts, the materials and the processing quality: you can feel it.

Spitzensports verlassen sich heute mehr als 40 Nationalmannschaften in den Disziplinen Lang-

Today, more than 40 national teams that compete in biathlon, Nordic combined and cross-

lauf, Biathlon und Nordische Kombination auf Handschuhe aus dem Hause Roeckl. Zudem sind

country events rely on gloves made by Roeckl, a long-term partner of professional sports. We

wir Supplying Silver Partner der Internationalen Biathlon Union (IBU). Wir freuen uns, wenn wir

are also a Supplying Silver Partner of the International Biathlon Union (IBU). We are delighted to

so mit hochfunktionellen Handschuhen einen kleinen Beitrag zum sportlichen Erfolg der Athleten

be able to contribute to the athletes’ success with highly functional gloves. Recreational athletes

beitragen können. Freizeitsportler profitieren getreu dem Motto „Follow the champions and feel the

can fully and directly enjoy the advantages made possible by our close cooperation with the best

difference“ direkt und in vollem Umfang von dieser engen Zusammenarbeit mit dem Spitzensport.

athletes, in line with our motto “Follow the champions and feel the difference”.

Lassen Sie uns gemeinsam die starke Präsenz der Marke Roeckl Sports in den Medien und die

Join us in benefiting from the strong presence of the Roeckl Sports brand in the media

stetig wachsende Begeisterung für die Nordischen Sportarten für den Verkauf unserer Langlauf-

and the increasing popularity of Nordic sports to boost the sales of our cross-country

handschuhe nutzen!

skiing gloves!

03


04

copyright: Camera 4

TOP FUNC TION


3503-219 Lit

3503-237 Lote

Original

Original

Handschuh

Handschuh

3503-243 Lambi

000 black

001 black (no DSV)

215 neon yellow

Größen: 6,5 - 11,0

000 black

Größen: 6,5 - 10,5

SOFT SHELL

Oberhand: GORE® WINDSTOPPER® Soft Shell Elastic Innenhand: ROECK-GRIP® laminiert Ausstattung: Neoprenbund, DSV Modell ohne Riegel

215 neon yellow

001 black

215 neon yellow

Größen: 6,5 - 10,5

SOFT SHELL

Backhand: GORE® WINDSTOPPER® Soft Shell elastic Palmhand: ROECK-GRIP® laminated Attributes: neoprene cuff, DSV style without wrist band

Oberhand: GORE® WINDSTOPPER® Soft Shell Elastic Innenhand: ROECK-GRIP® laminiert Ausstattung: DSV Modell, Klettverschluss

Backhand: GORE® WINDSTOPPER® Soft Shell Elastic Palmhand: ROECK-GRIP® laminated Attributes: DSV style, CARELESS CLOSURE

Oberhand: Poly Lycra laminiert + Lycra laminiert Innenhand: ROECK-GRIP® laminiert Ausstattung: Elastischer Riegel

Backhand: Poly Lycra laminated + Lycra laminated Palmhand: ROECK-GRIP® laminated Attributes: elastic wrist band

05


3503-247 Lika

3503-249 Langholm

3503-251 Lafox

000 black

215 neon yellow

560 blue

Größen: 6,5 - 10,5

000 black

445 fiesta red

Größen: 6,5 - 10,5

06

Backhand: Lycra laminated + ROECK-GRIP® laminated Palmhand: ROECK-GRIP® laminated Attributes: PATENTED-CUT, CARELESS CLOSURE, reflective design elements

Oberhand: ROECK-PROOF® Andes Innenhand: DURASENSE laminiert Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, ALL-WEATHER-GRIP, Neoprenbund mit Klettverschluss, reflektierende Designelemente, GORE® WINDSTOPPER® Tornado Daumen

215 neon yellow

Größen: 6,5 - 11,0

DURASENSE Oberhand: Lycra laminiert + ROECK-GRIP® laminiert Innenhand: ROECK-GRIP® laminiert Ausstattung: PATENTED-CUT, Klettverschluss, reflektierende Designelemente

000 black

SOFT SHELL

Backhand: ROECK-PROOF® Andes Palmhand: DURASENSE laminated Attributes: COMFORT-INNOVATION, ALL-WEATHER-GRIP, neoprene cuff with CARELESS CLOSURE, reflective design elements, GORE® WINDSTOPPER® Tornado thumb

Oberhand: GORE® WINDSTOPPER® Soft Shell Elastic Innenhand: ROECK-TEX® laminiert Ausstattung: Strickbund, elastischer Riegel, reflektierende Designelemente, GORE® WINDSTOPPER® Tornado Daumen, Futter

Backhand: GORE® WINDSTOPPER® Soft Shell Elastic Palmhand: ROECK-TEX® laminated Attributes: knitted cuff, elastic wrist band, reflective design elements, GORE® WINDSTOPPER® Tornado thumb, lining


3503-252 Lafox Mitten

000 black

3503-253 Lajes

215 neon yellow

Größen: 6,5 - 11,0

215 neon yellow

Größen: 6,5 - 10,5

000 black

002 black/yellow

Größen: 6,5 - 11,0

SOFT SHELL

SOFT SHELL

Oberhand: GORE® WINDSTOPPER® Soft Shell Elastic Innenhand: ROECK-TEX® laminiert Ausstattung: Strickbund, elastischer Riegel, reflektierende Designelemente, GORE® WINDSTOPPER® Tornado Daumen, Futter

3503-255 Lidhult

Backhand: GORE® WINDSTOPPER® Soft Shell Elastic Palmhand: ROECK-TEX® laminated Attributes: knitted cuff, elastic wrist band, reflective design elements, GORE® WINDSTOPPER® Tornado thumb, lining

Oberhand: Poly Lycra laminiert Innenhand: ROECK-GRIP® laminiert Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, Klettverschluss, watch shape

Backhand: Poly Lycra laminated Palmhand: ROECK-GRIP® laminated Attributes: COMFORT-INNOVATION, CARELESS CLOSURE, watch shape

Oberhand: GORE® WINDSTOPPER® Soft Shell Elastic Innenhand: ROECK-GRIP® laminiert Ausstattung: TOUCHSCREEN COMPATIBLE, Neoprenbund mit Klettverschluss, reflektierende Designelemente, GORE® WINDSTOPPER® Tornado Daumen

Backhand: GORE® WINDSTOPPER® Soft Shell Elastic Palmhand: ROECK-GRIP® laminated Attributes: TOUCHSCREEN COMPATIBLE, neoprene cuff with CARELESS CLOSURE, reflective design elements, GORE® WINDSTOPPER® Tornado thumb

07


3503-256 Lillby

056 black/blue

Größen: 6,5 - 11,0

08

004 black/red

Größen: 6,5 - 11,0

Backhand: GORE® WINDSTOPPER® Soft Shell Elastic Palmhand: ROECK-TEX® laminated Attributes: elastic wrist band, GORE® WINDSTOPPER® Tornado thumb

Oberhand: GORE® WINDSTOPPER® Soft Shell Elastic Innenhand: ROECK-GRIP® Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, Strickbund, elastischer Riegel, reflektierende Designelemente, GORE® WINDSTOPPER® Tornado Daumen, Futter

056 black/blue

002 black/yellow

Größen: 6,5 - 11,0

SOFT SHELL

SOFT SHELL

Oberhand: GORE® WINDSTOPPER® Soft Shell Elastic Innenhand: ROECK-TEX® laminiert Ausstattung: Elastischer Riegel, GORE® WINDSTOPPER® Tornado Daumen

009 black/white

3503-258 Laikko

000 black

002 black/yellow

000 black

002 black/yellow

3503-257 Lojo

SOFT SHELL

Backhand: GORE® WINDSTOPPER® Soft Shell Elastic Palmhand: ROECK-GRIP® Attributes: COMFORT-INNOVATION, knitted cuff, elastic wrist band, reflective design elements, GORE® WINDSTOPPER® Tornado thumb, lining

Oberhand: GORE® WINDSTOPPER® Soft Shell Elastic Innenhand: ROECK-GRIP® Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, Neoprenbund mit Kletterschluss, reflektierende Designelemente, GORE® WINDSTOPPER® Tornado Daumen, Futter

Backhand: GORE® WINDSTOPPER® Soft Shell Elastic Palmhand: ROECK-GRIP® Attributes: COMFORT-INNOVATION, neoprene cuff with CARELESS CLOSURE, reflective design elements, GORE® WINDSTOPPER® Tornado thumb, lining


09

copyright: Camera 4


EXTRA WARM 10


3503-245 Torrig

3503-246 Torrig Mitten

000 black

Größen: 6,5 - 11,0

SOFT SHELL

Oberhand: GORE® WINDSTOPPER® Soft Shell Elastic + Lycra laminiert Innenhand: ROECK-TEX® laminiert Ausstattung: Strickbund, elastischer Riegel, reflektierende Designelemente, GORE® WINDSTOPPER® Tornado Daumen, Futter, PrimaLoft® Gold Isolierung Eco mit Grip Control, EXTRA WARM

000 black

Größen: 6,5 - 10,5

SOFT SHELL GRIP CONTROL

Backhand: GORE® WINDSTOPPER® Soft Shell Elastic + Lycra laminated Palmhand: ROECK-TEX® laminated Attributes: knitted cuff, elastic wrist band, reflective design elements, GORE® WINDSTOPPER® Tornado thumb, lining, PrimaLoft® Gold Insulation Eco with Grip Control, EXTRA WARM

000 black

Größen: 6,5 - 11,0

SOFT SHELL

GRIP CONTROL

3503-250 Tallin Trigger

Oberhand: GORE® WINDSTOPPER® Soft Shell Elastic + Lycra laminiert Innenhand: ROECK-TEX® laminiert Ausstattung: Strickbund, elastischer Riegel, reflektierende Designelemente, GORE® WINDSTOPPER® Tornado Daumen, Futter, PrimaLoft® Gold Isolierung Eco mit Grip Control, EXTRA WARM

Backhand: GORE® WINDSTOPPER® Soft Shell Elastic + Lycra laminated Palmhand: ROECK-TEX® laminated Attributes: knitted cuff, elastic wrist band, reflective design elements, GORE® WINDSTOPPER® Tornado thumb, lining, PrimaLoft® Gold Insulation Eco with Grip Control, EXTRA WARM

GRIP CONTROL

DURASENSE

Oberhand: GORE® WINDSTOPPER® Soft Shell Elastic Innenhand: DURASENSE WR Ausstattung: ALL-WEATHER-GRIP, Neoprenbund mit Klettverschluss, reflektierende Designelemente, GORE® WINDSTOPPER® Tornado Daumen, Futter, PrimaLoft® Gold Isolierung Eco mit Grip Control, EXTRA WARM

Backhand: GORE® WINDSTOPPER® Soft Shell Elastic Palmhand: DURASENSE WR Attributes: ALL-WEATHER-GRIP, neoprene cuff with CARELESS CLOSURE, reflective design elements, GORE® WINDSTOPPER® Tornado thumb, lining, PrimaLoft® Gold Insulation Eco with Grip Control, EXTRA WARM

11


LADIES 12


3502-028 Erica

3502-030 Evo

3502-031 Evje

000 black

000 black

009 black/white

630 purple

108 white/grey

Größen: 6,0 - 8,5

053 black/turquoise

035 black/pink

Größen: 6,0 - 8,0

000 black

100 white

Größen: 6,0 - 8,5 DURADERO LINING

SOFT SHELL

Oberhand: Lycra laminiert + ROECK-GRIP® laminiert Innenhand: ROECK-GRIP® laminiert Ausstattung: PATENTED-CUT, Klettverschluss, reflektierende Designelemente

Backhand: Lycra laminated + ROECK-GRIP® laminated Palmhand: ROECK-GRIP® laminated Attributes: PATENTED-CUT, CARELESS CLOSURE, reflective design elements

Oberhand: GORE® WINDSTOPPER® Soft Shell Elastic Innenhand: ROECK-TEX® Ausstattung: Strickbund, elastischer Riegel, GORE® WINDSTOPPER® Tornado Daumen, Futter

Backhand: GORE® WINDSTOPPER® Soft Shell Elastic Palmhand: ROECK-TEX® Attributes: knitted cuff, elastic wrist band, GORE® WINDSTOPPER® Tornado thumb, lining

Oberhand: Flex Softshell Innenhand: DURADERO WR Ausstattung: SILICONE-GRIP, Neoprenbund mit Klettverschluss, soft-wipe Daumen, GORE® WINDSTOPPER® Lining

Backhand: Flex Softshell Palmhand: DURADERO WR Attributes: SILICONE-GRIP, neoprene cuff with CARELESS CLOSURE, soft-wipe thumb, GORE® WINDSTOPPER® lining

13


3501-271 Geta

000 black

045 black/fiesta red

14

008 black/grey

002 black/yellow

028 black/acid lime

Größen: 6,5 - 11,0

Größen: 6,5 - 11,0

DURADERO

DURADERO

Oberhand: Lycra laminiert + G-Span laminiert Innenhand: DURADERO WR Ausstattung: Strickbund, reflektierende Designelemente, Futter

C L A S S ICS

3501-273 Griva

Backhand: Lycra laminated + G-Span laminated Palmhand: DURADERO WR Attributes: knitted cuff, reflective design elements, lining

Oberhand: Vuelta Lycra Innenhand: DURADERO WR Ausstattung: SILICONE-GRIP, Neoprenbund mit Klettverschluss, reflektierende Designelemente

000 black

Backhand: Vuelta Lycra Palmhand: DURADERO WR Attributes: SILICONE-GRIP, neoprene cuff with CARELESS CLOSURE, reflective design elements


3501-274 Gimo

3505-836 Lambi Jr.

002 black/yellow

004 black/red

003 black/orange

001 black

Größen: 6,5 - 11,0

Oberhand: Lycra matt laminiert Innenhand: Sens-Grip Ausstattung: Neoprenbund mit Klettverschluss, reflektierende Designelemente, Futter

215 neon yellow

Größen: 4, 5, 6

Oberhand: Poly Lycra laminiert + Lycra laminiert Innenhand: ROECK-GRIP® laminiert Ausstattung: Elastischer Riegel

Backhand: Lycra full dull laminated Palmhand: Sens-Grip Attributes: neoprene cuff with CARELESS CLOSURE, reflective design elements, lining

Backhand: Poly Lycra laminated + Lycra laminated Palmhand: ROECK-GRIP® laminated Attributes: elastic wrist band

KI DS 15


3505-837 Geta Jr.

3505-838 Lajes Jr.

000 black

000 black

045 black/fiesta red

3505-839 Lillby Jr.

002 black/yellow

Größen: 4, 5, 6

215 neon yellow

Größen: 4, 5, 6

002 black/yellow

056 black/blue

Größen: 4, 5, 6

DURADERO SOFT SHELL

Oberhand: Lycra laminiert + G-Span laminiert Innenhand: DURADERO WR Ausstattung: Strickbund, reflektierende Designelemente, Futter

16

Backhand: Lycra laminated + G-Span laminated Palmhand: DURADERO WR Attributes: knitted cuff, reflective design elements, lining

Oberhand: Poly Lycra laminiert Innenhand: ROECK-GRIP® laminiert Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, Klettverschluss, watch shape

Backhand: Poly Lycra laminated Palmhand: ROECK-GRIP® laminated Attributes: COMFORT-INNOVATION, CARELESS CLOSURE, watch shape

Oberhand: GORE® WINDSTOPPER® Soft Shell Elastic Innenhand: ROECK-TEX® laminiert Ausstattung: Elastischer Riegel, GORE® WINDSTOPPER® Tornado Daumen

Backhand: GORE® WINDSTOPPER® Soft Shell Elastic Palmhand: ROECK-TEX® laminated Attributes: elastic wrist band, GORE® WINDSTOPPER® Tornado thumb


R O E C K L S P O R T S I NT E RNATI O NA L BELGIUM / NETHERLANDS / LUXEMBURG

CZECH REPUBLIC

ESTONIA

FINLAND

Pom’Import SCRL Rue de l’ Expansion 39 B - 4400 Flemalle Tel: 0032 85 253 224 Fax: 0032 85 311 048 e-mail: jacques@pom-import.be

INA SPORT SPOL. S.R.O. Dusikova 3/794 CZ - 638 00 Brno Tel: 00420 - 545 422 431 Fax: 00420 - 545 422 430 e-mail: inasport@inasport.cz

HAWAII EXPRESS Pirita tee 102 EE - 12011 Tallinn Tel: 00372 - 639-8508 Fax: 00372 - 639-8566 e-mail: info@hawaii.ee

ISMOVE OY Karhunevantie 1 FIN - 00890 Helsinki Tel: 00358 - 400 572 152 Fax: 00358 - 9 278 8360 e-mail ismo.vaananen@ismove.net

ITALY

JAPAN

LATVIA

NORWAY

SERBIA:

SPOGA GMBH / SRL Gampenstraße 3a / Via Palade I - 39011 Lana (BZ) Tel: 0039 - 0473-565199 Fax: 0039 - 0473-564661 e-mail: info@spoga.it

MOMOSE CORPORATION Abeno-ku Hannau-cho 7-1-24 J-5450021 Osaka Tel. 0081 - 6 - 6694 - 0057 Fax: 0081 - 6 - 6694 - 0541 e-mail: mot.corp36@gaea.ocn.ne.jp

Gandrs LTD Kalnciema 28 LV - 1046 Riga Tel: 00371 67 61 47 75 Fax: 00371 67 61 49 27 e-mail: Emils.Krisjanis@gandrs.lv

NQ ACTIVE AS Loxaveien 17 NO - 1351 Rud Tel: 0047 - 21 95 02 95 e-mail: post@nqsport.no

PLANET BIKE CO. Parunovacka 9-11 SRB - 37 000 Kruševac Tel: 00381 - 0 - 37 420 000 Fax: 00381 - 0 - 37 420 011 e-mail: info@planetbike.rs

SLOVAKIA

SWITZERLAND

UKRAINE (MULTISPORT)

UNITED KINGDOM

SLOGER-EU S.R.O. Csl. Armády 6 SK - 93401 Levice Tel: 00421 - 36 63 05 030 Fax: 00421 - 36 63 05 031 e-mail: sloger@sloger.sk

UVEX (SCHWEIZ) AG Ruessenstrasse 6 CH - 6341 Baar Tel: 0041 - 41 - 769 72 40 Fax: 0041 - 41 - 769 73 84 e-mail: sales@uvexsports.ch

EUROLINE LTD. Zdolbunovska str. 3A UA - 02081 Kyiv Tel: 00380 - 44 57 49 547 Fax: 00380 - 44 57 44 905 e-mail: idea@arenainter.net

UKRAINE/BELARUS/ KAZAKHSTAN (XC GLOVES) CROSS COUNTRY ELITE SPORTS VOF Gronsverlderweg 21 NL - 6247 ER Gronsfeld Tel: 0031 - 43 78 50 603 Fax: 0031 - 43 78 50 673 e-mail: info@xc-elitesports.com

FRANCE SUNSET S.A.S. 475, Route de la Dranse F - 74500 Amphion-les-Bains Tel: 0033 - 4 50 71 77 23 Fax: 0033 - 4 50 26 10 84 e-mail: manager@sunset-sport.fr

TRAN AM LTD. William House - Gore Road GB - New Milton, Hampshire BH25 6RJ Tel: 0044 - 1425 - 620580 Fax: 0044 - 1425 - 621798 e-mail: kevin.weeks@tranam.co.uk

ROECKL sportgl oves ar e a va i l a b l e i n m o re th a n 5 0 c o u n tri e s. F o r more information please contact: R O E C K L S p o rt h an d sch u h e G m b H & C o. KG B eet h o ven st r. 6 - 8 0 3 3 6 M u n i ch - G er many Phon e: + 4 9 - (0 )8 9 - 7 2 0 1 8 8 3 0 - Fax: + 4 9 - (0 )89 - 720 1883 43 Our onl i n e p o rta l fo r d e a l e rs: h ttp : / / w w w.ro e c k l .d e/en/partner-login/ w w w.ro e c k l .d e

17

Roeckl rukavice bezky 2017  

Nová kolekcia rukavíc na bežky a biatlon. Rukavice Roeckl používa väčšina biatlonistov pre ich výborné prepracovanie a cit. Veľmi obľúbené s...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you