Issuu on Google+

BIKING COLLECTION SU MMER 2 0 1 4


I N H A LT / C O N T E N T

E-BIKE _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 06 P ERFORMANC E _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10 LADY LINE _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14 TOP FUNC TION _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 18 LONGFINGER _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 24 LONGFINGER/ALP ENC ROSS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 28 KIDS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 30 YOUNGSTERS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 32 BASIC S _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 34

02

Vom Drahtesel zum Lifestyle Objekt

From mode of transport to lifestyle object

Über die Jahrzehnte hat sich das Fahrrad vom Fortbewegungs- und Transportmittel der einfachen Leute hin zu einem begehrten Lifestyle-Objekt entwickelt. Standen in der Vergangenheit Kriterien wie Zuverlässigkeit, Robustheit und Preis im Vordergrund, so spielen heute Technologie, Funktionalität und Design die Hauptrolle.

As the decades went by, the bicycle went from being an everyday means of transportation to becoming a coveted lifestyle object. In the past, priority was given to criteria such as reliability, robustness and cost, whereas today, aspects such as technology, functionality and design play the leading roll.

Parallel haben sich immer neue Einsatzfelder entwickelt. Aus dem einfachen Fahr- und Lastenrad wurden Cityräder, Trekkingräder, Rennräder, Mountainbikes. Ob Alltagsbegleiter oder Sportgerät, für jeden und für die unterschiedlichsten Einsatzzwecke findet sich inzwischen das passende Rad. Das jüngste Segment: E-Bikes. Sie sind Ausdruck eines modernen Lebensstil und erfüllen die Ansprüche an das damit einhergehende Mobilitätsverhalten in besonderem Maße. Doch längst ist E-Bike nicht mehr gleich E-Bike. Neben den ursprünglichen City- und Trekkingrädern bieten die Hersteller inzwischen auch E-Mountainbikes an. Und es ist wohl nur eine Frage der Zeit bis die ersten Rennräder mit Elektromotor auf dem Markt erscheinen. Auch wir gehen mit der Zeit. Als Handschuhspezialist ist es unser Anspruch auf aktuelle Entwicklungen und Anforderungen mit entsprechenden Produkten zu reagieren. So ergänzen wir unser Sortiment mit der Saison 2014 durch das Segment E-Bike. Neben dem funktionalen Aspekt stehen hier insbesondere die Themen Materialauswahl und Design im Fokus, denn nicht jeder Radhandschuh muss aussehen wie ein Radhandschuh. Die Modelle Orvin und Onex beispielsweise erinnern eher an klassische Lederhandschuhe. Sie verzichten jedoch nicht auf die bewährten radspezifischen Ausstattungsmerkmale - ein Spagat, der uns dank langjähriger Erfahrung und Expertise gelingt. Die Wachstumsraten und die Diversifizierung des Marktes zeigen welches Potential im Thema E-Bike steckt. Wir beobachten gespannt die weitere Marktentwicklung und freuen uns mit Ihnen auf eine gemeinsame (E-) Bike Saison 2014.

At the same time, bikes are increasingly being used in new ways. Simple bicycles that were used merely to transport people and objects have now turned into city bikes, trekking bikes, racers and mountain bikes. Whether as an everyday companion or a piece of sports equipment: nowadays, everyone can find the right bike to meet his or her personal needs, however varied they may be. The latest segment: e-bikes. This new addition to the bicycle range is an expression of a modern lifestyle and perfectly meets the mobility requirements such a lifestyle entails. Yet not all e-bikes are the same. On the contrary: in addition to the original city- and trekking bikes, manufacturers now also sell e-mountain bikes. And it is probably just a matter of time before the first racers with an electric motor appear on the market. Here at Roeckl Sports we, too, keep up with the times. As a glove specialist, we aspire to react to current developments and requirements by designing the right products to meet these needs. That is why we have we have expanded our product range for the 2014 season to include the E-Bike Segment. Apart from the functional aspects, this new segment particularly focuses on design and the right choice of materials, because not every biking glove necessarily has to look like a biking glove. The models Orvin and Onex, for example, are in fact more reminiscent of classic leather gloves. Yet of course they also include the features and properties required specifically of biking gloves. Thanks to our expertise and many years of experience, we were able to strike the perfect balance between functionality and design. The growth rates and the diversification of the market show that the e-bike sector harbors great potential. We are keen to see how this market continues to develop, and together with you we are looking forward to the 2014 (E-)Bike Season.

03


Foto: H. Roth

FOLLOW THE CHAMPIONS...

...AND FEEL THE DIFFERENCE

Gemeinsam mit Spitzensportlern entwickelt Roeckl Sports den herausragenden Handschuh für die unterschiedlichsten Sportarten. Die Ergebnisse dieser engen Zusammenarbeit mit Spitzensportlern und Sportmedizinern fließen direkt in unsere Kollektionen ein, so dass der Breitensport in höchstem Maße davon profitiert.

Together with top athletes, Roeckl Sports develops the outstanding glove for various sporting activities. The results of this close cooperation with top sportsmen and sports physicians are incorporated directly into our collections, thereby benefiting both professional and amateur athletes.

SPONSORING

B Y R OE C K L


Das E-Bike ist auf der Überholspur, denn immer mehr Menschen setzen auf elektrische Unterstützung beim Radfahren. Um der aktuellen Entwicklung gerecht zu werden, präsentiert Roeckl mit der Saison 2014 erstmals das Segment E-Bike. Neben der Funktionalität steht dabei insbesondere das Design im Fokus, denn nicht jeder Radhandschuh muss aussehen wie ein Radhandschuh.

3107-001 Orvin

3107-002 Onex

3107-003 Ora

E-bikes are on the fast track, because more and more people choose to have the support of an electric motor when riding their bikes. In the 2014 season and for the first time ever, Roeckl Sports presents the new E-Bike segment in order to meet the requirements generated by this new development taking place in the world of bicycles. Apart from the functional aspects, this new segment particularly focuses on design, because not every biking glove necessarily has to look like a biking glove.

091 black/gold

000 black

740 hazelnut

Größen: 6,5 - 10,5

E-BIKE

Oberhand: Trommelgegerbtes Schafsleder Cabretta WR Innenhand: Trommelgegerbtes Schafsleder Cabretta WR Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, ergonomische FLEX-FOAM Polsterung, Neoprenbund

000 black

795 mocha antique

Größen: 6,0 - 11,0

Backhand: Sheepskin Cabretta drumdyed WR Palmhand: Sheepskin Cabrette drumdyed WR Attributes: COMFORT-INNOVATION, ergonomic FLEX-FOAM padding, neoprene cuff

Oberhand: Suprema Innenhand: DURASENSE Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, ergonomische Schaumstoffpolsterung, TOUCHSCREEN COMPATIBLE, ALL-WEATHER-GRIP

100 white

009 black/white

Größen: 6,5 - 10,5

Backhand: Suprema Palmhand: DURASENSE Attributes: COMFORT-INNOVATION, ergonomic foam padding, TOUCHSCREEN COMPATIBLE, ALL-WEATHER-GRIP

Oberhand: Micro Mesh + Lycra matt Innenhand: DURASENSE Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, ergonomische FLEX-FOAM Polsterung, TOUCHSCREEN COMPATIBLE, ALL-WEATHER-GRIP, REFLECT Druck, soft-wipe Daumen

Backhand: Micro Mesh + Lycra Full Dull Palmhand: DURASENSE Attributes: COMFORT-INNOVATION, ergonomic FLEX-FOAM padding, TOUCHSCREEN COMPATIBLE, ALL-WEATHERGRIP, REFLECT print, soft-wipe thumb

07 07


3107-004 Osigo

Regenüberzug

Regenüberzug

3107-005 Ovaro

050 grey

000 black

Größen: 6,5 - 10,5

3103-802 Rovere

079 black/mocha antique

000 black

179 white/mocha antique 174 white/hazelnut

Größen: 6,0 - 10,5

795 mocha antique

065 black stonewashed

Größen: 6,5 - 10,5

LINING

Oberhand: Lycra matt + Überzug in 210T Taffetta Polyester Innenhand: DURASENSE Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, ergonomische FLEX-FOAM Polsterung, ALL-WEATHER-GRIP, PULL OFF SYSTEM, REFLECT Druck, soft-wipe Daumen, wasserabweisender Langfinger-Überzug

Backhand: Lycra Full Dull + Cover in 210T Taffetta Polyester Palmhand: DURASENSE Attributes: COMFORT-INNOVATION, ergonomic FLEX-FOAM padding, ALL-WEATHER-GRIP, PULL OFF SYSTEM, REFLECT print, soft-wipe thumb, water resistant longfinger cover

Oberhand: Micro Mesh + Suprema Innenhand: MICRO-AIR Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, ergonomische FLEX-FOAM Polsterung, REFLECT Einfassband, soft-wipe Daumen, PULL OFF SYSTEM

Backhand: Micro Mesh + Suprema Palmhand: MICRO-AIR Attributes: COMFORT-INNOVATION, ergonomic FLEX-FOAM padding, REFLECT binding, soft-wipe thumb, PULL OFF SYSTEM

Oberhand: Suprema Innenhand: DURASENSE WR Ausstattung: Gore WINDSTOPPER® Futter, COMFORT-INNOVATION, ERGONOMIC CUT, Schaumstoffpolsterung, Riegel

Backhand: Suprema Palmhand: DURASENSE WR Attributes: Gore WINDSTOPPER® lining, COMFORT-INNOVATION, ERGONOMIC CUT, foam padding, wrist band

09


Für alle, die Funktion, Design und Verarbeitungsqualität zu einem attraktiven Preis suchen, bietet das Segment Performance eine Vielzahl unterschiedlicher Kurzfinger-Handschuhe.

3101-336 Bonn

3101-338 Brandis

3101-340 Badiola

The Performance segment offers a broad range of different short-finger gloves for anyone looking for function, design and manufacturing quality at an attractive price.

100 white

000 black

230 yellow

440 red

Größen: 6,0 - 11,0

PERFORMANC E

Oberhand: Lycra matt + 2-Wege Spandex Innenhand: DURADERO Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, SILICONE-GRIP, ergonomische FLEXFOAM Polsterung, REFLECT Paspel + Druck, Frotteedaumen

795 mocha antique

000 black

065 black stonewashed

Größen: 6,5 - 10,5

Backhand: Lycra Full Dull + 2-way Spandex Palmhand: DURADERO Attributes: COMFORT-INNOVATION, SILICONE-GRIP, ergonomic FLEX-FOAM padding, REFLECT piping + print, terry thumb

Oberhand: SUPREMA Innenhand: DURASENSE Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, ergonomische FLEX-FOAM Polsterung, PULL OFF SYSTEM, Frotteedaumen, ALL-WEATHER-GRIP

009 black/white

000 black

050 grey

104 white/red

440 red

Größen: 6,5 - 11,0

Backhand: SUPREMA Palmhand: DURASENSE Attributes: COMFORT-INNOVATION, ergonomic FLEX-FOAM padding, PULL OFF SYSTEM, terry thumb, ALL-WEATHER-GRIP

Oberhand: Micro Mesh + Lycra matt Innenhand: ROECK-GRIP Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, PULL OFF SYSTEM, ergonomische FLEX-FOAM Polsterung, Frotteedaumen

Backhand: Micro Mesh + Lycra Full Dull Palmhand: ROECK-GRIP Attributes: COMFORT-INNOVATION, PULL OFF SYSTEM, ergonomic FLEXFOAM padding, terry thumb

11


3101-343 Bormio

3101-345 Bari

795 mocha antique

065 black/stonewashed 183 white/green

Größen: 6,5 - 10,5

Oberhand: SUPREMA Innenhand: DURASENSE Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, PULL OFF SYSTEM, ergonomische FLEXFOAM Polsterung, ALL-WEATHER-GRIP, soft-wipe Daumen

3101-346 Barasso

004 black/red

008 black/grey

009 black/white

109 white/black

Größen: 6,5 - 10,5

Backhand: SUPREMA Palmhand: DURASENSE Attributes: COMFORT-INNOVATION, PULL OFF SYSTEM, ergonomic FLEX-FOAM padding, ALL-WEATHER-GRIP, soft-wipe thumb

Oberhand: Micro Mesh Innenhand: MICRO-AIR Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, PULL OFF SYSTEM, ergonomische FLEX-FOAM Polsterung, REFLECT Druck, Frotteedaumen

127 white/lime

000 black

009 black/white

104 white/red

Größen: 6,0 - 11,0

Backhand: Micro Mesh Palmhand: MICRO-AIR Attributes: COMFORT-INNOVATION, PULL OFF SYSTEM, ergonomic FLEX-FOAM padding, REFLECT print, terry thumb

3101-347 Baveno

Oberhand: Poly Lycra bedruckt Innenhand: DURADERO Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, PULL OFF SYSTEM, ergonomische FLEX-FOAM Polsterung, REFLECT Einfassband, Frotteedaumen, SILICONE-GRIP

004 black/red

009 black/white

109 white/black

Oberhand: Micro Mesh + Poly Lycra bedruckt Innenhand: MICRO-AIR Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, PULL OFF SYSTEM, ergonomische FLEXFOAM Polsterung, Frotteedaumen

000 black

127 white/lime

156 white/blue

Größen: 6,5 - 10,5

Backhand: Micro Mesh + Poly Lycra printed Palmhand: MICRO-AIR Attributes: COMFORT-INNOVATION, PULL OFF SYSTEM, ergonomic FLEXFOAM padding, terry thumb

3101-349 Belluno

000 black

104 white/red 10

083 black/green

Größen: 6,5 - 10,5

Backhand: Poly Lycra Printed Palmhand: DURADERO Attributes: COMFORT-INNOVATION, PULL OFF SYSTEM, ergonomic FLEXFOAM padding, REFLECT binding, terry thumb, SILICONE-GRIP

3101-348 Bergamo

Oberhand: Micro Mesh + Lycra matt Innenhand: Digital Suede Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, PULL OFF SYSTEM, ergonomische FLEX-FOAM Polsterung, Frotteedaumen, breiter Gummibandabschluss, SILICONE-GRIP

003 black/orange

104 white/red

109 white/black

Größen: 6,0 - 11,0

Backhand: Micro Mesh + Lycra Full Dull Palmhand: Digital Suede Attributes: COMFORT-INNOVATION, PULL OFF SYSTEM, ergonomic FLEX-FOAM padding, terry thumb, wide elastic wrist band, SILICONE-GRIP

Oberhand: Lycra matt Innenhand: ROECK-TEX + Noppenbesatz Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, REFLECT Paspel, ergonomische Schaumstoffpolsterung, Frotteedaumen

Backhand: Lycra Full Dull Palmhand: ROECK-TEX + Dot patches Attributes: COMFORT-INNOVATION, REFLECT piping, ergonomic foam padding, terry thumb

13 13


Im Segment Lady Line präsentiert Roeckl Sports Handschuhe, die in puncto Passform ideal auf die Anatomie der weiblichen Hand abgestimmt sind. Die Auswahl reicht dabei von modischen Modellen bis hin zu sehr sportlichen, technischen Varianten.

3102-067 Davena

3102-070 Drena

3102-071 Dossena

In the Lady Line segment, Roeckl Sports presents gloves whose fit has been specifically adapted to the anatomy of the female hand. This glove selection ranges from fashionable models to very sporty and technical versions.

350 pink

000 black

100 white

109 white/black

Größen: 6,0 - 8,5

LAD Y LINE

Oberhand: Micro Mesh + Lycra matt Innenhand: DURASENSE Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, ERGONOMIC CUT, PULL OFF SYSTEM, GEL-TECHNOLOGY, soft-wipe Daumen, REFLECT Paspel + Druck, ALL-WEATHER-GRIP

153 white/turquoise

009 black/white

064 black/berry

109 white/black

Größen: 6,0 - 8,0

Backhand: Micro Mesh + Lycra Full Dull Palmhand: DURASENSE Attributes: COMFORT-INNOVATION, ERGONOMIC CUT, PULL OFF SYSTEM, GEL-TECHNOLOGY, soft-wipe thumb, REFLECT piping + print, ALL-WEATHERGRIP

Oberhand: Lycra gestreift + Lycra matt Innenhand: DURASENSE Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, ERGONOMIC CUT, PULL OFF SYSTEM, GEL-TECHNOLOGY, soft-wipe Daumen, REFLECT Paspel, ALL-WEATHER-GRIP

270 lime

000 black

050 grey

350 pink

700 brown

Größen: 6,0 - 8,0

Backhand: Striped Lycra + Lycra Full Dull Palmhand: DURASENSE Attributes: COMFORT-INNOVATION, ERGONOMIC CUT, PULL OFF SYSTEM, GEL-TECHNOLOGY, soft-wipe thumb, REFLECT piping, ALL-WEATHER-GRIP

Oberhand: Lycra matt + Micro Mesh Innenhand: DURASENSE Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, ERGONOMIC CUT, PULL OFF SYSTEM, GEL-TECHNOLOGY, soft-wipe Daumen, ALL-WEATHER-GRIP

Backhand: Lycra Full Dull + Micro Mesh Palmhand: DURASENSE Attributes: COMFORT-INNOVATION, ERGONOMIC CUT, PULL OFF SYSTEM, GEL-TECHNOLOGY, soft-wipe thumb, ALL-WEATHER-GRIP

15


3102-072 Duras

3102-073 Delvin

615 lilac

000 black

100 white

560 blue

Größen: 6,0 - 8,0

Oberhand: Lycra matt Innenhand: DURASENSE Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, PULL OFF SYSTEM, ergonomische FLEXFOAM Polsterung, soft-wipe Daumen, REFLECT Druck, ALL-WEATHER-GRIP

009 black/white

000 black

127 white/lime

Größen: 6,0 - 8,0

Backhand: Lycra Full Dull Palmhand: DURASENSE Attributes: COMFORT-INNOVATION, PULL OFF SYSTEM, ergonomic FLEX-FOAM padding, soft-wipe thumb, REFLECT print, ALL-WEATHER-GRIP

Oberhand: Micro Mesh + Lycra matt Innenhand: MICRO-AIR Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, PULL OFF SYSTEM, ergonomische FLEX-FOAM Polsterung, Frotteedaumen

Backhand: Micro Mesh + Lycra Full Dull Palmhand: MICRO-AIR Attributes: COMFORT-INNOVATION, PULL OFF SYSTEM, ergonomic FLEXFOAM padding, terry thumb

17


Für ambitionierte Fahrer mit höchsten Ansprüchen an Funktionalität, Tragekomfort und Design bietet das Segment Top Function ein ebenso breites wie tiefes Sortiment an Kurzfinger-Handschuhen. Die von Roeckl Sports exklusiven Ausstattungsmerkmale ERGONOMIC CUT, COMFORT-INNOVATION und PULL OFF SYSTEM sind dabei ebenso Standard, wie eine hochwertige Gel-Polsterung.

3103-192 Alpha

3103-208 Irving

3103-211 Isera

The Top Function segment offers both a broad and deep range of short-finger gloves for ambitious cyclists who have high expectations with regard to functionality, wear comfort and design. Roeckl Sports’ exclusive features ERGONOMIC CUT, COMFORT INNOVATION and PULL-OFF SYSTEM come as standard, as does high-quality gel padding.

000 black

009 black/white

12

TOP FUNC TION

083 black/green

100 white

Größen: 6,0 -11,0 Farbe/col. 000 bis/to 12,0

Größen: 8,0 - 10,5

Oberhand: Sofileta Mesh Innenhand: ROECK-TEX + Digital PU Ausstattung: alpha-GEL mit absorbierender Funktion, PULL OFF SYSTEM, REFLECT Paspel, Frotteedaumen, Klettverschluss

004 black/red

000 black

Backhand: Sofileta Mesh Palmhand: ROECK-TEX + Digital PU Attributes: alpha-GEL with absorbing function, PULL OFF SYSTEM, REFLECT piping, terry thumb, SOFT CLOSURE

Oberhand: Micro Mesh + 2-Wege Spandex Innenhand: DURADERO Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, ERGONOMIC CUT, PULL OFF SYSTEM, SILICONE-GRIP, GEL-TECHNOLOGY, REFLECT Druck, Frotteedaumen

000 black

105 white/silver

109 white/black

Größen: 6,0 - 11,0

Backhand: Micro Mesh + 2-way Spandex Palmhand: DURADERO Attributes: COMFORT-INNOVATION, ERGONOMIC CUT, PULL OFF SYSTEM, SILICONE-GRIP, GEL-TECHNOLOGY, REFLECT print, terry thumb

Oberhand: Solar Tan Thru® - gen 2 Innenhand: DURASENSE Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, ERGONOMIC CUT, PULL OFF SYSTEM, GEL-TECHNOLOGY, Frottee Innenhandbesatz, ALL-WEATHER-GRIP

Backhand: Solar Tan Thru® - gen 2 Palmhand: DURASENSE Attributes: COMFORT-INNOVATION, ERGONOMIC CUT, PULL OFF SYSTEM, GEL-TECHNOLOGY, terry palm patch, ALL-WEATHER-GRIP

19


3103-215 Ionadi

3103-217 Iolo

3103-218 Inzago

3103-220 Ispani

3103-223 Inobe

008 black/grey

004 black/red left

004 black/red right

550 royal

009 black/white

083 black/green

153 white/turquoise

009 black/white

3103-222 Imajo

050 grey

083 black/green

Größen: 6,5 - 10,5

Oberhand: Micro Mesh + Lycra matt Innenhand: AIR CONTROL + DURASENSE Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, ERGONOMIC CUT, sichtbares Technogel®, PULL OFF SYSTEM, REFLECT Druck, softwipe Daumen, ALL-WEATHER-GRIP

000 black

100 white

440 red

Größen: 6,0 - 11,0

Backhand: Micro Mesh + Lycra Full Dull Palmhand: AIR CONTROL + DURASENSE Attributes: COMFORT-INNOVATION, ERGONOMIC CUT, visible Technogel®, PULL OFF SYSTEM, REFLECT print, soft-wipe thumb, ALL-WEATHER-GRIP

Oberhand: Lycra matt + Micro Mesh Innenhand: DURASENSE Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, ERGONOMIC CUT, PULL OFF SYSTEM, Technogel®, REFLECT Band, soft-wipe Daumen, ALL-WEATHER-GRIP

000 black

002 black/yellow

083 black/green

Größen: 6,5 - 10,5

Backhand: Lycra Full Dull + Micro Mesh Palmhand: DURASENSE Attributes: COMFORT-INNOVATION, ERGONOMIC CUT, PULL OFF SYSTEM, Technogel®, REFLECT tape, soft-wipe thumb, ALL-WEATHER-GRIP

Oberhand: Micro Mesh + Lycra matt Innenhand: DURASENSE Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, ERGONOMIC CUT, PULL OFF SYSTEM, Frotteedaumen, Technogel®, ALL-WEATHER-GRIP

000 black

002 black/yellow

009 black/white

Oberhand: Lycra Revolutional coldblack® Innenhand: DURADERO Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, ERGONOMIC CUT, PULL OFF SYSTEM, REFLECT Einfassband, SILICONE-GRIP, GEL-TECHNOLOGY, soft-wipe Daumen

104 white/red

109 white/black

156 white/blue

Größen: 6,0 - 11,0 Farbe/col. 000 bis/to 12,0

Größen: 6,5 - 10,5

Backhand: Micro Mesh + Lycra Full Dull Palmhand: DURASENSE Attributes: COMFORT-INNOVATION, ERGONOMIC CUT, PULL OFF SYSTEM, terry thumb, Technogel®, ALL-WEATHERGRIP

000 black

083 black/green

Backhand: Lycra Revolutional coldblack® Palmhand: DURADERO Attributes: COMFORT-INNOVATION, ERGONOMIC CUT, PULL OFF SYSTEM, REFLECT binding, SILICONE-GRIP, GELTECHNOLOGY, soft-wipe thumb

Oberhand: Micro Mesh + Lycra matt + 2-Wege Spandex Innenhand: DURADERO Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, ERGONOMIC CUT, PULL OFF SYSTEM, GEL-TECHNOLOGY, soft-wipe Daumen, SILICONE-GRIP, REFLECT Druck

000 black

002 black/yellow

100 white

Größen: 6,5 - 10,5

Backhand: Micro Mesh + Lycra Full Dull + 2-way Spandex Palmhand: DURADERO Attributes: COMFORT-INNOVATION, ERGONOMIC CUT, PULL OFF SYSTEM, GEL-TECHNOLOGY, soft-wipe thumb, SILICONE-GRIP, REFLECT print

Oberhand: Heavy Lycra + 2-Wege Spandex Innenhand: DURASENSE Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, ERGONOMIC CUT, PULL OFF SYSTEM, GEL-TECHNOLOGY, soft-wipe Daumen, OFF ROAD, ALL-WEATHER-GRIP, KEVLAR® Bund, REFLECT Riegel

Backhand: Heavy Lycra + 2-way Spandex Palmhand: DURASENSE Attributes: COMFORT-INNOVATION, ERGONOMIC CUT, PULL OFF SYSTEM, GEL-TECHNOLOGY, soft-wipe thumb, OFF ROAD, ALL-WEATHER-GRIP, KEVLAR® cuff, REFLECT belt

21


3103-224 Inoka

3103-225 Irimada

000 black 00

100 white

156 white/blue

Größen: 6,0 - 11,0

Oberhand: Solar Tan Thru® - gen 2 Innenhand: DURASENSE Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, ERGONOMIC CUT, PULL OFF SYSTEM, GEL-TECHNOLOGY, Frottee Innenhandbesatz, ALL-WEATHER-GRIP

109 white/black

000 black

027 black/lime

Größen: 6,5 - 10,5

Backhand: Solar Tan Thru® - gen 2 Palmhand: DURASENSE Attributes: COMFORT-INNOVATION, ERGONOMIC CUT, PULL OFF SYSTEM, GEL-TECHNOLOGY, terry palm patch, ALL-WEATHER-GRIP

3103-226 Isawa

Oberhand: Micro Mesh + Lycra matt Innenhand: AIR CONTROL Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, PULL OFF SYSTEM, AIR-FLOW-SYSTEM Polsterung, REFLECT Riegel, soft-wipe Daumen

1100 white

020 silvergrey

109 white/black

127 white/lime

Größen: 6,0 - 11,0

Backhand: Micro Mesh + Lycra Full Dull Palmhand: AIR CONTROL Attributes: COMFORT-INNOVATION, PULL OFF SYSTEM, AIR-FLOW-SYSTEM padding, REFLECT belt, soft-wipe thumb

3103-227 Ikagawa

Oberhand: Solar Tan Thru® - gen 2 Innenhand: AIR CONTROL + DURASENSE Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, ERGONOMIC CUT, PULL OFF SYSTEM, Frottee Innenhandbesatz, Technogel®, ALL-WEATHER-GRIP, REFLECT Einfassband

000 black

590 navy

Größen: 6,5 - 10,5

Backhand: Solar Tan Thru® - gen 2 Palmhand: AIR CONTROL + DURASENSE Attributes: COMFORT-INNOVATION, ERGONOMIC CUT, PULL OFF SYSTEM, terry palm patch, Technogel®, ALL-WEATHERGRIP, REFLECT binding

Oberhand: 2-Wege Spandex + Airprene Innenhand: DURADERO Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, ergonomische FLEX-FOAM Polsterung, PULL OFF SYSTEM, soft-wipe Daumen, KEVLAR® Bund, OFF ROAD, SILICONEGRIP

Backhand: 2-way Spandex + Airprene Palmhand: DURADERO Attributes: COMFORT-INNOVATION, ergonomic FLEX-FOAM padding, PULL OFF SYSTEM, soft-wipe thumb, KEVLAR® cuff, OFF ROAD, SILICONE-GRIP

23


Langfingerhandschuhe im Sommer? Nur scheinbar ein Widerspruch. Denn schwitzende Hände an heißen Tagen sind ein Unsicherheitsfaktor. Die Modelle im Segment Longfinger schaffen Abhilfe: bis in die Fingerspitzen mit griffigen Innenhandmaterialien und Silikonisierungen ausgestattet, bieten sie höchste Präzision bei der Bedienung von Schaltung und Bremsen sowie sicheren Halt am Lenker. Die Modellpalette reicht dabei vom extremen DownhillHandschuh mit Protektoren bis hin zum luftigen, durchbräunenden Solarmodell. Long-finger gloves in the summer? That may sound like a contradiction, but it isn’t. Because sweaty hands on hot days are a safety risk. The glove models in the Longfinger segment can help: right down to the fingertips, these gloves feature non-slip materials and siliconized outer layers on the palm, thereby ensuring a high degree of precision when using the gear- and break levers, as well as a secure grip on the handlebar. The product assortment ranges from extreme downhill gloves with protectors to airy, tanthrough solar models.

3104-820 Montefino

000 black

109 white/black

002 black/yellow

000 black

LON GFINGER

100 white

Backhand: Micro Mesh + Embossed Elastic Palmhand: DURASENSE Attributes: COMFORT-INNOVATION, ERGONOMIC CUT, GEL-TECHNOLOGY, soft-wipe thumb, REFLECT binding + print, ALL-WEATHER-GRIP

Oberhand: Airprene + Heavy Lycra + Poly Lycra bedruckt Innenhand: DURADERO Ausstattung: PRE-BENT, COMFORT INNOVATION, soft-wipe Daumen, SILICONE-GRIP, OFF ROAD, REFLECT Einfassband, KEVLAR® Bund

3104-823 Manali

000 black

091 black/gold

Größen: 6,5 - 11,0

Größen: 6,0 - 11,0

Oberhand: Micro Mesh + Embossed Elastic Innenhand: DURASENSE Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, ERGONOMIC CUT, GEL-TECHNOLOGY, soft-wipe Daumen, REFLECT Einfassband + Druck, ALL-WEATHER-GRIP

3104-822 Molveno

009 black/white

027 black/lime

Größen: 6,5 - 10,5

Backhand: Airprene + Heavy Lycra + Poly Lycra printed Palmhand: DURADERO Attributes: PRE-BENT, COMFORT INNOVATION, soft-wipe thumb, SILICONEGRIP, OFF ROAD, REFLECT binding, KEVLAR® cuff

Oberhand: Airprene + Poly Lycra bedruckt Innenhand: DURADERO Ausstattung: COMFORT INNOVATION, PRE-BENT, soft-wipe Daumen, SILICONE-GRIP, OFF ROAD, REFLECT Druck, TOUCHSCREEN COMPATIBLE

Backhand: Airprene + Poly Lycra printed Palmhand: DURADERO Attributes: COMFORT INNOVATION, PRE-BENT, soft-wipe thumb, SILICONEGRIP, OFF ROAD, REFLECT print, TOUCHSCREEN COMPATIBLE

25


3104-824 Mantua

3104-825 Malvedo

3104-826 Minaya

000 black

127 white/lime

Größen: 6,5 - 10,5

Größen: 6,5 - 10,5

Oberhand: Solar Tan Thru® - gen 2 Innenhand: DURASENSE Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, ERGONOMIC CUT, GEL-TECHNOLOGY, Frottee Innenhandbesatz, REFLECT Einfassband, ALL-WEATHER-GRIP

100 white

Backhand: Solar Tan Thru® - gen 2 Palmhand: DURASENSE Attributes: COMFORT-INNOVATION, ERGONOMIC CUT, GEL-TECHNOLOGY, terry palm patch, REFLECT binding, ALL-WEATHER-GRIP

Oberhand: Solar Tan Thru® - gen 2 Innenhand: DURASENSE Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, ERGONOMIC CUT, AIR-FLOW-SYSTEM Polsterung, REFLECT Einfassband, Frottee Innenhandbesatz, ALL-WEATHER-GRIP

100 white

003 black/orange

Größen: 6,5 - 11,0

Backhand: Solar Tan Thru® - gen 2 Palmhand: DURASENSE Attributes: COMFORT-INNOVATION, ERGONOMIC CUT, AIR-FLOW-SYSTEM padding, REFLECT binding, terry palm patch, ALL-WEATHER-GRIP

Oberhand: 2-Wege Spandex + DURADERO Innenhand: DURADERO + KEVLAR® Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, PRE-BENT, REFLECT Paspel & Riegel, stoffüberzogener Knöchelprotector, softwipe Daumen, SILICONE-GRIP, KEVLAR® Verstärkungen und Bund, OFF-ROAD

050 grey

000 black

Oberhand: Micro Mesh + Airprene Innenhand: DURASENSE Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, ERGONOMIC CUT, GEL-TECHNOLOGY, soft-wipe Daumen, REFLECT Druck, ALL-WEATHER-GRIP, TOUCHSCREEN COMPATIBLE

009 black/white

002 black/yellow

Größen: 6,0 - 11,0

Größen: 6,0 - 11,0

Backhand: 2-way Spandex + DURADERO Palmhand: DURADERO + KEVLAR® Attributes: COMFORT-INNOVATION, PRE-BENT, REFLECT piping & belt, covered knuckle protector, soft-wipe thumb, SILICONE-GRIP, KEVLAR® reinforcements and cuff, OFF-ROAD

3104-828 Marlengo

000 black

004 black/red

000 black

100 white

3104-827 Moya

Backhand: Micro Mesh + Airprene Palmhand: DURASENSE Attributes: COMFORT-INNOVATION, ERGONOMIC CUT, GEL-TECHNOLOGY, soft-wipe thumb, REFLECT print, ALL-WEATHER-GRIP, TOUCHSCREEN COMPATIBLE

Oberhand: Lycra Revolutional coldblack® + Micro Mesh Innenhand: DURASENSE Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, ERGONOMIC CUT, Technogel®, REFLECT Druck & Riegel, ALL-WEATHER-GRIP, soft-wipe Daumen, TOUCHSCREEN COMPATIBLE

Backhand: Lycra Revolutional coldblack® + Micro Mesh Palmhand: DURASENSE Attributes: COMFORT-INNOVATION, ERGONOMIC CUT, Technogel®, REFLECT print & belt, ALL-WEATHER-GRIP, soft-wipe thumb, TOUCHSCREEN COMPATIBLE

27


Das Wetter bei einer Alpenüberquerung ist unberechenbar. Ein zweites Paar Handschuhe im Rucksack, das ausreichend gegen Kälte, Nässe und Wind schützt, ist da Pflicht. Denn gerade die Hände sind besonders kälteempfindlich. Die entsprechenden Modelle präsentiert Roeckl Sports im Segment Longfinger Alpencross.

3103-797 Rabal

3101-614 Pino

3107-004 Osigo

When crossing the Alps, the weather can change at a moment’s notice. That is why it is absolutely essential to have a second pair of gloves in your backpack to protect your hands against cold temperatures, wetness and wind, the reason being that the hands are particularly sensitive to the cold. The right gloves can be found in Roeckl Sports’ Longfinger Alpencross segment.

Regenüberzug

000 black

008 black/grey

000 black

Größen: 6,0 - 10,5

Größen: 6,5 - 10,5

Regenüberzug

050 grey

000 schwarz

Größen: 6,5 - 10,5

FLEECE

LON GFINGER/ ALPENC ROSS

Oberhand: Gore WINDSTOPPER® Tornado + ROECK-PROOF Innenhand: DURASENSE WR Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, ERGONOMIC CUT, Schaumstoffpolsterung, Neoprene Bund mit Klettverschluss, REFLECT Paspel, ALL-WEATHER-GRIP, Gore WINDSTOPPER® Tornado Daumen, TOUCHSCREEN COMPATIBLE

Backhand: Gore WINDSTOPPER® Tornado + ROECK-PROOF Palmhand: DURASENSE WR Attributes: COMFORT-INNOVATION, ERGONOMIC CUT, foam padding, neoprene cuff with careless closure, REFLECT piping, ALL-WEATHER-GRIP, Gore WINDSTOPPER® Tornado thumb, TOUCHSCREEN COMPATIBLE

Oberhand: Polartec® Power Stretch® Innenhand: Polartec® Power Stretch® Ausstattung: SILICONE-GRIP

Backhand: Polartec® Power Stretch® Palmhand: Polartec® Power Stretch® Attributes: SILICONE-GRIP

Oberhand: Lycra matt + Überzug in 210T Taffetta Polyester Innenhand: DURASENSE Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, ergonomische FLEX-FOAM Polsterung, PULL OFF SYSTEM, ALL-WEATHERGRIP, REFLECT Druck, soft-wipe Daumen, wasserabweisender LangfingerÜberzug

Backhand: Lycra Full Dull + Cover in 210T Taffetta Polyester Palmhand: DURASENSE Attributes: COMFORT-INNOVATION, ergonomic FLEX-FOAM padding, PULL OFF SYSTEM, ALL-WEATHERGRIP, REFLECT print, soft-wipe thumb, water resistant longfinger cover

29 2 93 23


Dass Kids beim Fahrradfahren Helm tragen, ist inzwischen selbstverständlich. Genauso wichtig ist der Schutz der Hände – gerade bei Stürzen. Deshalb präsentiert Roeckl Sports im Segment Kids Modelle, die in Sachen Passform und Design speziell auf die Bedürfnisse von Kindern abgestimmt sind.

3105-883 Trava

3105-884 Tamara

3105-885 Terenzo

The fact that kids should wear a helmet when riding their bikes goes without saying. Yet it is just as important to protect their hands – especially in case they fall off their bike. That is why in its Kids segment, Roeckl Sports presents biking gloves whose fit and design were developed specifically with the needs of children in mind.

560 blue

000 black

350 pink

830 green

000 black

100 white

830 green

Größen: 4, 5, 6

Größen: 4, 5, 6

Oberhand: Poly Lycra bedruckt Innenhand: DURADERO Ausstattung: Schaumstoffpolsterung, Frotteedaumen

350 pink

Backhand: Poly Lycra printed Palmhand: DURADERO Attributes: foam padding, terry thumb

Oberhand: Poly Lycra bedruckt Innenhand: Digital Suede Ausstattung: Schaumstoffpolsterung

830 green

000 black

440 red

590 navy

Größen: 4, 5, 6

Backhand: Poly Lycra printed Palmhand: Digital Suede Attributes: foam padding

Oberhand: Poly Lycra bedruckt Innenhand: Digital Suede Ausstattung: Schaumstoffpolsterung, Frotteedaumen

Backhand: Poly Lycra printed Palmhand: Digital Suede Attributes: foam padding, terry thumb

KID S 31


3105-886 Treviso

Den Kinder(hand)schuhen entwachsen? Und doch noch nicht erwachsen? Im Segment Youngsters finden radsportliche Teenies Kurz- und Langfingerhandschuhe in den Größen 5, 6 und 7, die in Sachen Design und Passform speziell auf die Bedürfnisse von Jugendlichen abgestimmt sind.

3105-301 Manali Junior

3105-302 Zevio

3105-303 Zoldo

Has your child outgrown the gloves he or she wore as a kid? Yet adult gloves are still too big for them? In the Youngsters segment, teens who enjoy biking will find short- and long-finger gloves available in sizes 5, 6 and 7 whose fit and design were developed specifically to meet the needs of teenagers.

100 white

000 black

560 blue

000 black

350 pink

009 black/white

830 green

Oberhand: Poly Lycra bedruckt Innenhand: Digital Suede Ausstattung: Schaumstoffpolsterung, Frotteedaumen, REFLECT Druck

027 black/lime

Backhand: Poly Lycra printed Palmhand: Digital Suede Attributes: foam padding, terry thumb, REFLECT print

YOUN GSTERS

Oberhand: Airprene + Poly Lycra bedruckt Innenhand: DURADERO Ausstattung: COMFORT INNOVATION, PRE-BENT, soft-wipe Daumen, SILICONE-GRIP, OFF ROAD, REFLECT Druck, TOUCHSCREEN COMPATIBLE

027 black/lime

127 white/lime

350 pink

Größen: 5, 6, 7

Größen: 5, 6, 7

Größen: 4, 5, 6

560 blue

004 black/red

Backhand: Airprene + Poly Lycra printed Palmhand: DURADERO Attributes: COMFORT INNOVATION, PRE-BENT, soft-wipe thumb, SILICONEGRIP, OFF ROAD, REFLECT print, TOUCHSCREEN COMPATIBLE

Oberhand: Poly Lycra bedruckt Innenhand: Digital Suede Ausstattung: COMFORT-INNOVATION, ergonomische Schaumstoffpolsterung, PULL OFF SYSTEM, Frotteedaumen

590 navy

000 black

350 pink

830 green

Größen: 5, 6, 7

Backhand: Poly Lycra printed Palmhand: Digital Suede Attributes: COMFORT-INNOVATION, ergonomic foam padding, PULL OFF SYSTEM, terry thumb

Oberhand: Lycra matt Innenhand: Digital Suede Ausstattung: Schaumstoffpolsterung

Backhand: Lycra Dull Palmhand: Digital Suede Attributes: foam padding

33


Einsteiger und sehr preisbewusste Kunden finden im Segment Basic die entsprechenden Handschuhe. Und auch, wenn der Preis im Fokus steht, geht Roeckl Sports bei Materialien und Verarbeitung keinen Kompromiss ein. Alle Modelle verfügen beispielsweise über eine Polsterung der Innenhand sowie elastische Daumenschichteln. Zudem sind alle Modelle problemlos in der Maschine waschbar.

3106-702 Nottwil

3106-664 Nardo

3106-665 Nole

3106-666 Nago

In the Basic segment, beginners and very price-conscious customers will find the gloves that are right for them. And even when the cost is the main criterion, Roeckl Sports makes no compromises when it comes to materials and processing techniques. All glove models feature padding at the palm, for example, as well as elastic fourchettes at the thumbs. In addition, all models are machine-washable.

001 black

000 black

100 white

440 red

Backhand: Terry cloth Palmhand: DURADERO Attributes: foam padding

Oberhand: Lycra + Spandex Innenhand: DURADERO Ausstattung: Schaumstoffpolsterung, Frotteedaumen

000 black

550 royal

Größen: 6,0 -11,0 Farbe/col. 000 bis/to 12,0

Größen: 6,5 - 10,5

Oberhand: Frottee Innenhand: DURADERO Ausstattung: Schaumstoffpolsterung

000 black

000 black

Größen: 6,0 - 11,0

Backhand: Lycra + Spandex Palmhand: DURADERO Attributes: foam padding, terry thumb

004 black/red

Oberhand: Häkelgarn Innenhand: DURADERO Ausstattung: Schaumstoffpolsterung, Frotteedaumen

007 black/royal

083 black/green

Größen: 6,0 - 11,0

Backhand: Crochet-Yarn Palmhand: DURADERO Attributes: foam padding, terry thumb

Oberhand: Lycra matt + Poly Lycra bedruckt Innenhand: Digital Suede Ausstattung: ergonomische Schaumstoffpolsterung, Frotteedaumen

Backhand: Lycra Dull + Poly Lycra printed Palmhand: Digital Suede Attributes: ergonomic foam padding, terry thumb

BA SI C 35


Cyklistické rukavice Roeckl 014