Page 1

Carolina del Norte Año 05 | No 37 Enero 15/21, 2 0 1 4

GOLAZO

PREPARECE YA!!! TAX SEASON 2014

elnortemedia www.elnortenewspaper.com

Hay varias opciones disponibles para ayudar a los contribuyentes a preparase para la temporada de impuestos del 2014 y obtener sus reembolsos tan fácilmente como sea posible. Se espera que muchas empresas de software empiecen a aceptar las declaraciones de impuestos en enero y mantengan esas declaraciones hasta que los sistemas del IRS se abran el 31 de enero. Esto incluye a los socios de Free File que ofrecen el acceso a su software de forma gratuita en irs.gov/Free File. El IRS no procesará ninguna declaración de impuestos antes del 31 de enero.

Indice

02 Local 04 Inmigración 06 Mexico 08 Sur

09 Golazo 15 Dinero 17 Horoscopos 18 Reflexiones


2

TU CIUDAD

www.elnortenewspaper.com

Winston-Salem

El Norte , Enero 15/21, 2014

Piedmont triad

Recuperación de Empleos en espera Los trabajos en recuperación aún a punto de ocurrir en muchas áreas metropolitanas de Carolina del Norte

A

pesar de la caída de las tasas de desempleo , la mayoría de las áreas metropolitanas de Carolina del Norte están a la espera de la creación

de empleo significativamente , según las nuevas cifras de desempleo publicadas por la División de Seguridad de Empleo de Carolina del Norte. En 11 de 14 de las áreas metropolitanas del estado, la caída en la tasa de desempleo entre noviembre 2012 y noviembre 2013 se vio impulsado por los trabajadores desalentados renunciar a la búsqueda de puestos de trabajo y el abandono de la fuerza de trabajo en conjunto - y no por el crecimiento del empleo a gran escala. En nueve áreas de los metros, se crearon menos empleos en 2013 que en 2012 .

"Muchos de las áreas metropolitanas de Carolina del Norte están a la espera de la recuperación del empleo . Básicamente estamos viendo a los desempleados moviéndose fuera de la fuerza de trabajo en lugar de el empleo, en gran parte porque simplemente no hay suficientes ofertas de trabajo disponibles " , dijo Allan Freyer , Analista de Políticas Públicas con el Presupuesto & Tax Center, un proyecto del Centro de Justicia de Carolina del Norte . "Si nuestros medidores estaban viendo realmente grandes mejoras en el desempleo , podríamos esperar para ver el número de empleos ocupados, crece en la misma proporción que el número de desempleados disminuye. Pero no lo hacemos, porque la mano de obra también está disminuyendo proporcionalmente en todo en esta


EL PAIS

www.elnortenewspaper.com

El Norte , Enero 15/21, 2014

3

Jura al cargo un concejal de origen Mexicano

Los congresistas de Estados Unidos son millonarios

En el acto aparecieron las banderas de México y Estados Unidos.

El Capitolio de los Estados Unidos es el edificio que alberga las dos cámaras del Congreso de los Estados Unidos.

P

C

arlos Menchaca, el primer concejal de origen mexicano electo en Nueva York, juró este al cargo, que ocupará los próximos cuatro años, en una ceremonia caracterizada por las ovaciones y aplausos para el nuevo legislador y en la que no faltó el "Sí se puede", que resonó con fuerza en español en el auditorio. Menchaca, de 33 años y primer político abiertamente gay que representará a Brooklyn en el Concejo, juró el cargo rodeado de su madre, Magdalena, que creció en Ciudad Juárez, su hermana Cristina, su hija y su pareja, en un acto en el que no

faltó la bandera de México junto a la de Estados Unidos y la de la Gran Manzana. El nuevo concejal, que creció en El Paso (Texas) en una vivienda pública junto a su madre soltera y seis hermanos, dijo a Efe que tiene un orgullo muy fuerte en su corazón por haber llegado al Concejo. Menchaca señaló que sus prioridades ahora son "la inmigración, luchar por los derechos de los que no tienen voz, y por las escuelas de este distrito", con el 48% de población hispana, seguida del 37% de asiáticos. Creció en El Paso, Texas junto a su madre soltera y seis hermanos

or primera vez en la historia legislativa de Estados Unidos, más de la mitad de los congresistas son millonarios, de acuerdo con un estudio del Centro para Políticas Responsables (CRP). De los 534 miembros del Congreso estadunidense, ya que existe una vacante, por lo menos 268 declararon una fortuna estimada en un millón de dólares o más en 2012, indicó el CRP, una asociación que investiga la influencia del dinero en la política. El año pasado, la cifra se ubicó en 257 legisladores, cerca del 48 por ciento del Congreso. Republicanos y demócratas están casi en iguales condiciones: los legisladores demócratas tienen

un patrimonio medio de 1.04 millones de dólares anuales, contra un millón de sus adversarios políticos. El congresista más rico, es el republicano de California, Darrel Isa, quien hizo su fortuna en el negocio de las alarmas para coche y cuyo patrimonio ascendía 464 millones dólares en 2012, de acuerdo con la organización. Al menos 268 declararon una fortuna de un millón de dólares o más. El estudio fue elaborado por el Centro para Políticas Responsables. El congresista más rico es Darrel Isa, con 464 millones de dólares. Republicanos y demócratas están casi en iguales condiciones


INMIGRACION

4

www.elnortenewspaper.com

El Norte , Enero 15/21, 2014

Gutiérrez reforma sin ciudadanía

El congresista demócrata de Illinois Luis Gutiérrez ha sido un fervoroso defensor de una reforma inmigratoria integral.

L

uis Gutiérrez, congresista por Illinois y uno de los principales líderes demócratas en la lucha por la reforma migratoria, afirma ahora estar abierto a la posibilidad de no crear un camino especial para la ciudadanía de los indocumentados en Estados Unidos como parte de las negociaciones sobre una reforma migratoria en el 2014.

“Para mí la ciudadanía es importante, siempre lo ha sido, pero creo que puede haber ciudadanía para millones, legalización para todos y un paro a las deportaciones. Quiero dar una señal clara de que hay que negociar y encontrar una manera de parar la injusticia y el sufrimiento de nuestra co-

PAQUETES DESDE

EL SERVICIO DE TV QUE DA LUZ VERDE AL MEJOR ENTRETENIMIENTO.

TODOS LOS MESES

LA MEJOR PROGRAMACIÓN EN INGLÉS Y ESPAÑOL. ¡EXCLUSIVO!

GRATIS

GRATIS

GRATIS

DISPONIBLE

INSTALACIÓN PROFESIONAL Hasta en 6 habitaciones.

CONEXIÓN A 2DO TV Solamente la instalación profesional estándar es gratuita.

Por 3 meses.

$10 AL MES Con paquetes selectos.

gunta ¡Preg n tu b ner ob o obte mo cóm tor ya! receptor

A RA R RR AHOR 0 70 17 $1 $

¡SUSCRÍBETE YA!

USAT SATELLITE

VISÍTANOS

LLAMA

CONÉCTATE

(336) 566-2080

VENDEDOR AUTORIZADO

munidad”, dijo Gutiérrez. La posibilidad de solo legalizar a los indocumentados y permitirles entrar al sistema migratorio actual y ahí encontrar la manera de obtener su ciudadanía se ha discutido en privado en el Congreso desde hace largo tiempo, sobre todo entre los congresistas más conservadores involucrados en el tema. Pero el hecho de que ahora una figura como Gutiérrez mencione en público el tema de no incluir un camino a la ciudanía, como quieren muchos republicanos, da una potente señal respecto a las conversaciones que se están dando a puerta cerrada y la forma que puede tomar este debate ahora. “Esta no es mi propuesta, no es la que yo hubiese hecho,

yo quiero asegurar que quiero hablar. Vamos a ser claros, el proyecto de ley del Senado eliminó 3 millones de personas de entre los 11 millones para la ciudadanía y las personas que me están criticando por tener esta posición ahora son los mismos que dicen que debemos adoptar esa propuesta”, dijo Gutiérrez. Fuentes en el Congreso aseguran que Gutiérrez está en conversaciones con legisladores como el republicano Mario Díaz Balart, de Florida, y Paul Ryan, de Wisconsin, entre otros, para presentar un nuevo proyecto de ley que enfrente el tema de la legalización de los indocumentados. Esto se haría a través de la legalización de este grupo, con lo que entrarían al sistema migratorio legal. Una vez ahí, con las reglas vigentes podrían buscar formas de obtener su ciudadanía si lo desean, como por ejemplo, por medio de su familia y trabajo. “Mientras levanten la prohibición de los 3 y 10 años para la reunificación familiar y le den a los dreamers y trabajadores del campo un trato acelerado, puede ser la base de un trato


INMIGRACION

www.elnortenewspaper.com

Empresarios piden reforma migratoria en 2014 E

l presidente de la cámara, Peter Donohue, dijo en su discurso sobre las perspectivas para el año en curso que espera que las elecciones de medio término previstas para noviembre sirvan para motivar a los legisladores a aprobar una reforma que resuelva el estatus de 11 millones de inmigrantes que ingresaron al país sin autorización. "Estamos determinados a convertir 2014 en el año que la reforma migratoria finalmente se apruebe. La cámara apelará a todos los recursos, cabildeo de base, relaciones públicas, política, trabajo junto a sindicatos, organizaciones religiosas, policiales y otras, para lograrlo", señaló. Donohue agregó que la Cámara de Comercio apoyará a candidatos "que deseen trabajar dentro del proceso legislativo para resolver los problemas de la nación" tanto en las primarias como en las elecciones de noviembre. Reforma en el limbo El Congreso mantiene en el limbo a la reforma migratoria ya que la mayoría republicana en la Cámara de Represen-

tantes se ha negado a debatir el proyecto aprobado en junio de 2013 por el Senado, de mayoría demócrata, y que incluye la opción de la naturalización. La Cámara de Comercio congregó en octubre a 600 activistas pro reforma migratoria procedentes de todo el país. Donohue dijo que este año planean realizar más actividades similares, no so-

El Norte , Enero 15/21, 2014

5

La Cámara de Comercio usará todos sus recursos para lograr que la ley de inmigración sea aprobada este año lamente en su sede en la capital estadounidense sino en diversos distritos electorales. "Hemos recorrido dos tercios del camino. Creo que vamos a lograr" la reforma migratoria, dijo en conferencia de prensa ofrecida justo después de su discurso.

Prioridad de Obama El presidente Barack Obama y el presidente de la comisión judicial de la cámara baja, el representante por Virginia Bob Goodlatte, coincidieron en anunciar el mes pasado que la reforma migratoria será su prioridad en 2014. La comisión judicial de la Cámara Baja ha aprobado varios proyectos de ley de corte restrictivo a la inmigración sin autorización, pero se desconoce la fecha en que pudieran ser llevados al pleno. Donohue presentó a la reforma migratoria como una fórmula de generar empleos durante un año en el que la economía estadounidense podría crecer a una tasa cercana al 3%, un incremento respecto al 2% registrado durante 2013. Otras prioridades para la cámara incluyen la promoción de políticas que generen empleos nuevos con la expansión del comercio, la producción interna de recursos energéticos e inversiones en infraestructura, y la promoción de una reforma gubernamental para modernizar su proceso regulatorio.

El Norte Newspaper Es una publicación de North Point Communication Inc. 3757 Wabash Blvd. Winston Salem, NC. 27106 Of. (336) 499-1111 www.elnortenwspaper.com Facebook.com/ElNorteMedia Twetter@ElNorte1 Youtube.com/elnortenews Email.: elnorte@elnortenewspaper.com

Director Corporativo Cesar M López director@elnortenewspaper.com clopez@elnortenewspaper.com Director Administrativo Iván Vergara Ortega administracion@elnortenewspaper.com ivergara@elnortenewspaper.com Editor: editor@elnortenewspaper.com Director de Arte y Publicidad Luis Alberto Aldana Ramírez arte@elnortenewspaper.com Ventas sales@elnortenewspaper.com

Trafico Lizbeth Torres traffic@elnortenewspaper.com Ventas/Sales (336) 499-1111 Pedro Laínez Brian Mendoza Alberto Méndez Aldo López sales@elnortenewspaper.com Distribución y Circulación Pedro Laínez distribucion@elnortenewspaper.com plainez@elnortenewspaper.com Colaboradores Abogada Marcela Rodríguez Contador Enrique Rumbos Liga Hispana Max Segersbol

El Norte es una publicación semanal. Los artículos publicados no reflejan la opinión del editor. El Nortees ajeno por el contenido de los avisos y las colaboraciones. El contenido de esta publicación es propiedad exclusiva de North Point Communication Inc. Se prohíbe su reproducción total o parcial.


MEXICO

6

www.elnortenewspaper.com

La Corte analiza permitir a PGR “rastrear” celulares

C

IUDAD DE MÉXICO.- La Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) analiza las modificaciones legales que permitirían a la Procuraduría General de la República (PGR) solicitar a los operadores telefónicos localizar un aparato ligado a un crimen grave sin la intervención de un juez. Al menos cuatro de los 11 ministros de la SCJN ya han perfilado que votarán a favor de avalar estas modificaciones, pues consideran que si bien existe una posibilidad de vulnerar el derecho a la privacidad de las personas, los cambios resultan una molestia menor frente a la necesidad de la PGR y el Ministerio Público de contar

con mejores herramientas para atacar delitos como el secuestro o tráfico de drogas. El máximo tribunal discutirá el recurso de inconstitucionalidad promovido por la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) por las reformas a los artículos 133 del Código Federal de Procedimientos Penales, 16, fracción I, apartado d); y 40 Bis de la ley Federal de Telecomunicaciones. Sin embargo analistas consideran que la posible validación de la llamada "Ley de Geologalización" derivaría en abusos a la privacidad de personas por parte de la Procuraduría General de la República (PGR). "Los ministros están justificando que se requieren de estas medidas por el ámbito de inseguridad que se vive en el país, pero el debate no es sobre si se debe permitir la geolocalización o no

El Norte , Enero 15/21, 2014

El DF como un Estado mas Los habitantes del Distrito Federal están a un paso de dejar de ser "ciudadanos de segunda"

E

stas son nueve cosas que cambiarán si la Ciudad de México se tranforma en el estado 32. 1. Contaría con su propia Constitución que regiría la conducción del estado. 2. Cambiaría el nombre de Distrito Federal a Ciudad de México aunque seguiría siendo la sede de los poderes federales. 3. La Asamblea Legislativa se convertiría en Congreso local, el cual podría enviar iniciativas al Congreso de la Unión y participar en la modificación de la Carta Magna del país. 4. La ciudad decidiría sobre el monto de su techo de deuda, según la iniciativa presentada por el senador Mario Delgado, 5. El Ejecutivo local podrá nombrar libremente a los titulares de la Secretaría

COMPUTACION EN ESPAÑOL

de Seguridad Pública (SSPDF) y de la Procuraduría General de Justicia (PGJDF), 6. Las delegaciones, que se convertirán en alcaldías, regidas por alcalde y concejales, tendrán mayor autonomía, pues contarían con policías municipales y mayores aportaciones federales para su desarrollo. 7. Se elimina la facultad del Senado para poder remover de su cargo al jefe de gobierno como lo establece la Constitución. 8. Los diputados locales como los funcionarios de las alcaldías podrían reelegirse, según lo aprobado esta semana en la reforma político-electoral. 9. La ciudad recibiría más recursos del gobierno federal para educación, salud, programas sociales y seguridad.


MEXICO

www.elnortenewspaper.com

El Norte , Enero 15/21, 2014

7

Embargan botes de dueños Hoy No Circula se actualizará de EEUU y Canadá La secretaria del Medio Ambiente del DF anticipó que será en febrero cuando se dé a conocer la actualización.

Muchos propietarios de los botes aseguran que tenían el permiso pero que nunca se les pidió que lo presentaran.

M

EXICO.- Cuando numerosos efectivos de la Armada y agentes fiscales irrumpieron en ocho puertos deportivos en las costas mexicanas del Pacífico y el Caribe, los extranjeros que se encontraban en sus embarcaciones pensaron que se trataba de una gran operación antinarcóticos. Sin embargo, estas personas, en su mayoría jubilados estadounidenses y canadienses, advirtieron al final que el objetivo de aquella gran movilización eran precisamente ellos, parejas que pasan sus años dorados navegando en botes modestos de unos 12 metros (40 pies) de eslora a través de puertos de clima cálido. Después de inspeccionar más de 1.600 embarcaciones a finales de noviembre, la Secretaría de Hacienda anunció que había emprendido el embargo precautorio de 338 embarcaciones a las que acusaba de carecer de un permiso que cuesta el equivalente a 70 dólares.

Hacienda afirma que tiene cuatro meses para decidir si libera las embarcaciones o las vende en subasta. Muchos propietarios de los botes aseguran que tenían el permiso pero que nunca se les pidió que lo presentaran. Otros dicen que errores numéricos menores en los trámites fueron utilizados como argumento para ejecutar el embargo provisional de las embarcaciones.

M

éxico, DF.- El Gobierno del Distrito Federal estudia junto con las autoridades del Estado de México la aplicación del doble Hoy No Circula para 700 mil vehículos, que son altamente contaminantes y que transitan diariamente por la Zona Metropolitana del Valle de México. “Si ya dejan de circular por ejemplo 2 días a la semana, en vez de solo uno… son una serie de acciones muy precisas que tenemos que tomar en cuenta evidentemente de dónde está proviniendo la mayor contaminación”, explicó en entrevista co la secretaria del Medio Ambiente del Distrito Federal, Tanya Müller García. La funcionaria capitalina apuntó

que también se trabaja en dar más facilidades a los autos que contaminan menos, es decir, a aquellos que con menos gasolina recorren más kilómetros. “Lo que estamos viendo es que se siga privilegiando a los automóviles más limpios, los menos contaminantes”, apuntó Müller. La secretaria del Medio Ambiente del Distrito Federal detalló que será en febrero cuando se dé a conocer la actualización del programa Hoy No Circula que comenzó a operar en 1989. “Para principios o mediados de febrero, ya estaremos en condiciones de anunciar la actualización del programa en conjunto con el Estado de México”, detalló la funcionaria capitalina.


8

SUR

www.elnortenewspaper.com

Colombia permite refugio a cubanos

El Norte , Enero 15/21, 2014

HONDURAS Hijo de Lobo será su ministro de Agricultura

Tegucigalpa.- El presidente electo de Honduras, Juan Orlando Hernández, anunció hoy que Jorge Lobo, hijo del gobernante saliente, Porfirio Lobo, será su ministro de Agricultura y Ganadería.Hernández hizo el anuncio en una reunión con líderes locales del gobernante Partido Nacional.

VENEZUELA Socialismo, también para los perros CARACAS, Venezuela.- La revolución socialista en Venezuela también es para los perros, literalmente. El presidente Nicolás Maduro ordenó a sus asesores estudiar extender el control de precios al alimento de perros y gatos como parte de la Misión Nevado.

EL SALVADOR

S

OGOTA.- El gobierno colombiano les permitió a seis ciudadanos cubanos salir del aeropuerto Eldorado de esta capital para que inicien formalmente los trámites con el fin de solicitar refugio en Colombia, se informó oficialmente. "Tras recibir una solicitud de ACNUR para que se les facilitara a estos ciudadanos cubanos su entrada al país con el fin de que puedan iniciar el procedimiento para el reconocimiento de la condición de refugiados, Migración Colombia les otorgó un salvoconducto por cinco días hábiles", informó la cancillería en un comunicado de prensa. Los cinco días hábiles se contarán a partir de Enero, precisó el reporte oficial. Los seis extranjeros dejaron la terminal aérea en compañía de personal del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y fueron llevados a un albergue. El pasado 1 de enero, 11 ciudadanos de la isla llegaron a Eldorado procedentes de Quito, donde el gobierno ecuatoriano les negó el ingreso. Mientras estaban de tránsito en Bogotá, seis de ellos se resistieron a abordar un vuelo de la aerolínea Avianca que los llevaría a La Habana y solicitaron refugio en Colombia. El Ministerio de Exteriores dijo que dicha petición "no podría tramitarse dado que la normatividad colombiana expresamente niega esta posibilidad cuando se trata de extranjeros en zonas de tránsito internacional" como lo era el sector de Eldorado donde se encontraban.

Debate de candidatos en El Salvador San Salvador.- El primer debate en la historia política de El Salvador ocurrió y es, trasmitido por todas las televisoras y más de 150 radioemisoras del país, pero los cinco candidatos presidenciales que se enfrentaron dejaron en el aire más preguntas que respuestas, como en el tema del financiamiento.

ECUADOR Presentan primer avión no tripulado Quito.- El presidente Rafael Correa presentó el primer avión no tripulado construido en Ecuador con fondos y tecnología propios, el cual ha sido destinado para el control de sectores estratégicos, y dio plazo de un año a los técnicos para producirlos en forma comercial y venderlos a los países latinoamericanos.

BRASIL Rousseff destaca la fuerte inversión en educación Brasilia.- La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, detalló hoy las inversiones de su Gobierno en educación en las doce ciudades que serán sedes del Mundial de fútbol, en un claro mensaje a quienes preparan protestas contra el evento de la FIFA.

CUBA "Maná", dice que actuará en Cuba " La Habana.- El cantante de la banda mexicana "Maná", Fernando Olvera, declaró su intención de presentarse pronto en Cuba "a título personal, de Fher" durante sus recientes vacaciones en Varadero, el más famoso balneario turístico de la isla.

COLOMBIA Petro confía en que la CIDH cautele sus derechos Bogota.- El alcalde de Bogotá, Gustavo Petro, insistió el viernes en que la Procuraduría no era la institución competente para destituirlo y le pidió al presidente Juan Manuel Santos no hacer efectiva de inmediato la eventual orden judicial para removerlo del cargo.


GOLAZO

www.golazodeportes.com

El Norte , Enero 15/21, 2014

9


10

C

GOLAZO

www.golazodeportes.com

El Norte , Enero 15/21, 2014

Los Gallos Cantan desde la cima

IUDAD DE MÉXICO, México.- La jornada 2 del Torneo Clausura 2013 será memorable para los Gallos Blancos que por primera vez en su historia es líder en el Máximo Circuito del futbol mexicano. Con un soberbio gol de Rodolfo Vilchis, venció 1-0 a los Pumas y es el único equipo de la Liga MX que inició la competencia con dos triunfos. Antonio Mohamed no tuvo un regreso afortunado a Tijuana, ahora como técnico del América, sus

Por primera vez en su historia, Querétaro es líder en el futbol mexicano Águilas cayeron 1-0 con gol al minuto 87 de Christian Pellerano. Esta jornada 2 también arroja al primer técnico cesado. Rubén Israel deja al Atlante, luego de perder 2-1 de visita ante el Veracruz. Derrota que hunde mas a los Potros en la tabla del descenso. Finalmente, Chivas cerró la fecha con una victoria de 1-0 contra Chiapas en lo que fue su presentación en casa en el Clausura 2014. QUERÉTARO 1-0 PUMAS Segunda vez en la historia que Querétaro inicia un torneo con dos victorias, el anterior fue el Apertura 2010. TIJUANA 1-0 AMÉRICA Segundo triunfo de Xolos sobre América en la Liga, ambos con marcador 1-0 y gol de Cristian Pellerano. CRUZ AZUL 2-1 SANTOS Cruz Azul nunca ha perdido un juego oficial cuando anota Hugo Mariano Pavone, van 24 partidos, 19 ganados y cinco empatados. VERACRUZ 2-1 ATLANTE Fue la segunda victoria de Veracruz en sus últimos 15 compromisos de Liga; Luis Alberto Sánchez, autor del tanto del triunfo, marcó por

primera vez en la Liga TIGRES 0-0 PACHUCA Sexto partido seguido de Ricardo Ferretti sin perder ante Enrique Meza, aunque cuarto empate en ese lapso. LEÓN 3-1 ATLAS Carlos Peña ha anotado en cinco de los últimos seis juegos oficiales de León. Fue su segundo doblete en la Liga, el anterior fue contra Tijuana, en julio de 2012. TOLUCA 2-2 MORELIA Séptimo partido seguido de Toluca sin perder en casa, tercer empate en esa racha. Pablo Velázquez llegó a 15 goles en 21 partidos celebrados en México. PUEBLA 1-1 MONTERREY Sexto partido seguido de Puebla sin perder en el Estadio Cuauhtémoc, pero tercer empate en ese lapso. GUADALAJARA 1-0 JAGUARES Segunda victoria seguida de Chivas en casa, algo que no hacía desde febrero-marzo de 2013. Guadalajara no estaba entre los seis primeros desde noviembre de 2011. Jaguares tenía ocho partidos seguidos haciéndole cuando menos un gol a Chivas y cuatro cotejos en fila sin caer ante ellos.


GOLAZO

www.golazodeportes.com

México previo al Mundial

Jugadores Sub 17 fuera de peligro

El cuadro de la Comarca señala que el estado de salud de los jugadores y cuerpo técnico es estable, tras el accidente vial que sufrieron.

C

IUDAD DE MÉXICO.- El conjunto de Santos informa que la salud de los jugadores del equipo Sub 17, que sufrió un accidente vial, es estable y todos se encuentran fuera de peligro. El autobús en el que viajaban de regresó a Torreón, luego de jugar contra Cruz Azul en el Distrito Federal, sufrió un accidente cerca del poblado de Cuencamé, Durango, a las 3:00 horas de este domingo, en el que perdió la vida el doctor César Augusto Mora Flores. El conjunto de la Comarca señala que cuatro integrantes del equipo recibieron mayor atención comparada al

11

Se confirman partidos amistosos de la Selección Mexicana en marzo y mayo. Se busca otro equipo para despedirse en el Azteca y otro que podría ser Portugal

C

resto de los pasajeros. El jugador Santiago Antúnez Rodríguez presenta fractura en vértebra lumbar, misma que no amerita cirugía. El jugador Joel Raymundo García Chacón presenta fractura nasal y de órbita izquierda. El jugador Miguel García Parra presentó síndrome compartimentar del muslo izquierdo que ameritó tratamiento quirúrgico de urgencia. Y el sicólogo Jonathan Gadiel Yadez presenta traumatismo craneoencefálico leve. Los demás jugadores e integrantes del cuerpo técnico recibieron atención médica. El club Santos señaló que “las autoridades realizarán los peritajes e investigaciones correspondientes para determinar las causas del accidente”.

El Norte , Enero 15/21, 2014

IUDAD DE MÉXICO.- La Selección Mexicana de futbol que participará en el próximo Mundial de Brasil 2014 aseguró un par de partidos amistosos más en su preparación. De ese modo, enfrentarán a Nigeria y Ecuador, ambas selecciones que también están clasificadas para la Copa del mundo. El amistoso con Nigeria tendrá lugar el 5 de marzo próximo en Atlanta, Georgia, y el 31 de mayo próximo jugará con Ecuador en Arlington, Texas. “Ya están confirmados esos partidos de preparación y además se está buscando un rival de buen nivel para jugar en suelo mexicano”, señaló el entrenador Miguel Herrera. Anteriormente se hablaba de Polonia para despedir al Tri en mayo en el estadio Azteca, pero al parecer las negociaciones se han complicado con el presidente de aquella federación, Gregorz Lato. El combinado mexicano comenzará su preparación mundialista el próximo

29 de enero con un amistoso ante Corea del Sur, que tendrá como sede la ciudad de San Antonio, Texas. Al respecto de los rivales que le han conseguido, Miguel Herrera comentó: “Nigeria se parece a Camerún y Ecuador es de los difíciles en Sudamérica y calificó de manera convincente. Se está tratando de jugar con Portugal, Bosnia, Bélgica o Suiza, equipos que estén en Mundial o se asemejen”.


GOLAZO

12

Heynckes

www.golazodeportes.com

mejor entrenador del año El ex entrenador del Bayern Munich ganó la distinción como mejor estratega en el 2013

E

l alemán Jupp Heynckes, que dirigió la pasada temporada al Bayern Munich, consiguió el premio al mejor entrenador del año en la gala de la FIFA del Balón de Oro 2013, que se celebra en Zúrich, por delante de su compatriota Jurgen Klopp, del Borussia Dortmund, y del escocés Alex Fergusson.

Heynckes, de 68 años, lo ganó prácticamente todo en 2013 con el conjunto muniqués. Ganó la Bundesliga, la Copa de Alemania y la Liga de Campeones, en la que se impuso en la final al Borussia Dortmund. Posteriormente anunció su retirada de los banquillos.

B

El Norte , Enero 15/21, 2014

Niegan delito en fichaje de Neymar

ARCELONA, España.-Barcelona negó tajantemente que su presidente Sandro Rosell cometió algún delito, luego que un fiscal español siguió adelante con una querella relacionada con el fichaje de Neymar el año pasado. Jordi Cases, un socio del Barcelona, radicó una demanda contra Rosell, a quien se le acusa del delito de apropiación indebida de dineros en la operación de 57 millones de euros con el club brasileño Santos. La fiscalía de la Audiencia Nacional solicitó al magistrado a cargo del caso que abra un expediente contra Rosell. El presidente del Barcelona fue acusado de fraude en Brasil el año pasado. Rosell ha negado los cargos. En un comunicado de prensa, el Barcelona defendió su actuación en el traspaso del delantero brasileño, tachando de "infundado y temerario" el proceso. También señaló que una cláusula sobre confidencialidad le impide divulgar detalles sobre el monto de 40 millones de euros de los que se alega se desconoce su destino. El club plasmó su "más enérgica indignación" por el informe del Fiscal de la Audiencia Nacional sobre el fichaje de Neymar. Añadió que la decisión del fiscal "extiende

dudas" sobre una "operación impecable" y que "ha permitido al (Barcelona) contar, por 57 millones de euros, con un jugador también envidiado por nuestros competidores". "Es criticable, además, que se practiquen nuevas diligencias por conductos que alargarán innecesariamente un proceso que siempre hemos considerado infundado y temerario", indicó. "La operación para fichar a Neymar Da Silva Santos Junior fue compleja, de ingeniería negocial.


GOLAZO

www.golazodeportes.com

El Norte , Enero 15/21, 2014

13

Los favoritos para el Super Bowl XLVIII

Saúl 'El Canelo' Álvarez regresa al cuadrilátero

Seattle y Denver son los favoritos en las casas de apuestas de Las Vegas para encontrarse en el duelo por el titulo, el 2 de febrero en New York

El ex campeón del mundo enfrentará a Alfredo ‘El Perro’ Angulo en pelea a celebrarse en el hotel MGM Grand en Las Vegas

L

as Finales de Conferencia de la NFL están definidas al término de la segunda ronda de Playoffs de la NFL. Y en las casas de apuestas de Las Vegas, ya tienen a sus candidatos para disputar el Super Bowl XLVIII. San Francisco viajará a Seattle en busca de la corona de la Conferencia Na-

cional (NFC), mientras que Nueva Inglaterra visitará Denver por el título de la Americana (AFC). En la capital del juego los Halcones Marinos son considerados favoritos por 3.5 puntos sobre los 49ers. Seattle tiene marca de 1-1 en duelos por el cetro de la NFC, y en las últimas dos campañas su récord en el CenturyLink Field es de 161 (incluyendo la Playoffs). A San Francisco le precede una gran tradición en la postemporada. Registra foja de 6-8 en Campeonatos de Conferencia (2-3 de visitante) y disputará su tercer título de la NFC en fila. En 2012 venció 28-24 a los Halcones de Atlanta y en 2011 sucumbió frente a los Gigantes de Nueva York. Se estima que entre los dos equipos el marcador final supere 39.5 puntos. Por su Parte, los Patriotas visitarán a los Broncos que cuentan con la predilección de los apostadores por 6.5 puntos, y consideran que la pizarra del score supere los 54.5 puntos Estas dos escuadras se han medido tres ocasiones en Playoffs y la balanza se inclina a favor de Nueva Inglaterra 2-1.

C

IUDAD DE MÉXICO.- Saúl Canelo Álvarez confirmó su regreso al cuadrilátero el 8 de marzo para enfrentar en Las Vegas a Alfredo Perro Angulo. En conferencia de prensa en Guadalajara, el ex campeón del mundo aseguró que la pelea se realizará en el hotel MGM Grand, donde perdió ante Floyd Mayweather en septiembre pasado. Decidimos ir con el Perro Angulo porque le gusta pelear y es lo que la gente quiere ver, es el mejor rival, es muy fuerte y es algo que me gusta a mí”, declaró el pugilista mexicano. Además sentenció que será una pelea histórica en la que buscará volver a la senda del triunfo y así ampliar su récord de 42 victorias, un empate y una derrota. Su rival tiene marca de 28 triunfos y tres derrotas. Se desconoce todavía si el combate será por el título superwelter del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) que podría quedar vacante en caso de que Mayweather renuncie al cetro, para quedarse sólo con el cinturón de las 147 libras (wel-

ter). En la cartelera del 8 de marzo, el hermano del Canelo, Ricardo Dinamita Álvarez también estará disputando el título mundial súper ligero contra Omar Figueroa.


14

AUTOS

www.golazodeportes.com

El Norte , Enero 15/21, 2014

La carrera tecnológica por construir un automóvil que se maneje solo ha comenzado, por ello BMW mostró en el CES sus avances en este terreno.

B

MW ha revelado en el evento de Las Vegas que cuenta con prototipos de carros autónomos que pueden manejarse solos y dar vueltas por esquinas redondeadas a altas velocidades, con el tipo de precisión que tendrían pilotos con años de experiencia.

En su presentacióm BMW mostró sus avances en los modelos Serie 2 Coupé y el Serie 6 Gran Coupé, vehículos ya existentes, pero que fueron modificados para poder demostrar la tecnología de la firma. Estos autos fueron equipados con el sistema Lidar, mismo que cuenta con un sistema de teledetección que mide la distancia entre objetos gracias a un láser, un radar de 360 grados, sensores ultrasónicos y cámaras que hacen u n

seguimiento del medio ambiente, lo que permite a los automóviles tomar decisiones de manejo en tiempo real. Los prototipos fueron probados en una pista a altas velocidades, realizando precisos cambios de carril, esquivando conos, dando vueltas por las esquinas, y derrapando sin nadie al volante. El hecho de que los coches fueran capaces de derrapar por sí mismos ha entusiasmado a los amantes del motor, ya que esta es una técnica complicada. Se espera que el sistema de manejo de coches autónomos sea popularice en un par de décadas, mientras tanto ya podemos ver los adelantos que ha conseguido BMW en dicho sector y que créanos, no son poca cosa.


TU DINERO

www.elnortenewspaper.com

El Norte , Enero 15/21, 2014

15

IRS no procesará devoluciones de impuestos antes del 31 de Enero

C

uidese de la publicidad engañosa de algunos preparadores de impuestos que le dicen que ya puede recibir su reembolso, ESTO ES FALSO; El hecho es que si se pueden hacer estimados con su ultimo talón de cheque del año 2013 pero el ENVIO ELECTRONICO solo se puede hacer hasta el 31 de enero del 2014. (en otras palabras si su preparador le hace un estimado hoy de todos modos no puede enviar su declaración de impuestos inmediatamente para que le den más rápido

su reembolso) Eso no significa que usted no puede presentar su información antes del 31 de Enero a su preparador de impuestos . Algunos preparadores de impuestos – incluyendo Progresa, Inc. – SI ESTAN ACEPTANDO INFORMACION TEMPRANA y tienen las declaraciones de impuestos listas hasta que los sistemas del IRS se abren para su procesamiento. Pero la presentación anticipada requiere que su información fiscal este completa . Eso incluye sus formularios W - 2 ,

1099 , 1098 y similares, que su empleador , banco e institución financiera le tienen que entregar. El IRS deja muy claro que los preparadores se les prohíbe la presentación de declaraciones electrónicas al IRS antes de la recepción de los formularios. Si usted no puede obtener esas formas , hay un proceso que tiene que ser seguido. Llameme en caso de dudas. También tenga cuidado de aquellas empresas que le prometen un “reembolso inmediato” de sus impuestos, ya que el supuesto “reembolso inmediato” es sim-

Enrique Rumbos Contador Publico, Notario IRS Agente Autorizado Citas al

(336) 987-0515

plemente un prestamo que le hacen a una alta tasa de interés con su dinero como garantia. Por lo que si ya recibió sus formularios de impuestos, Progresa, Inc. tiene preparadores de impuestos en Greensboro, Thomasville y Burlington dispuestos a ayudarlo con su declaración, y el calculo del máximo reembolso permitido por la ley.


16

SALUD

www.clasificadoelnorte.com

El Norte , Enero 15/21, 2014

La marihuana es menos peligrosa que el alcohol o el tabaco. W

ashington .– Al parecer los estadounidenses incluyen la marihuana en una clase aparte de drogas. Según una nueva encuesta nacional, la marihuana no es tan mala como otras drogas ilegales como la heroína y la cocaína, y es mucho menos peligrosa que algunas sustancias legales como el alcohol o el tabaco. Hay una razón por la que una encuesta de ORC Internacional indica que aumenta el apoyo a la legalización de la marihuana, razón por la que ese mismo apoyo no se extiende a las drogas duras. En la encuesta, que se publicó, se demostró que el 55% de los estadounidenses piensa que el consumo de marihuana debería ser legal, lo que representa una mayoría sólida y más de tres veces mayor que el 16% de la población que decía lo mismo hace un cuarto de siglo. Sin embargo, según cifras que se publicaron el martes, el porcentaje no se acerca siquiera al 81% que dice que el alcohol debería seguir siendo legal o al 71% que cree que consumir tabaco está bien. A pesar del elevado porcentaje de personas que cree que el alcohol y el

tabaco deberían ser legales, casi tres cuartas partes dicen que el alcohol es más peligroso que la marihuana y más de seis de cada 10 cree lo mismo acerca de los cigarrillos y los puros. Las cifras relativas al alcohol y la marihuana representan un gran cambio respecto a hace cuatro décadas, cuando los estadounidenses estaban divididos respecto al peligro que representaba su consumo. "La conclusión lógica es que muchos estadounidenses creen que si hay sustancias más peligrosas que son legales, como el alcohol y el tabaco, entonces la marihuana también debería serlo". ¿Qué hay de las drogas más duras como la cocaína, la heroína o las metanfetaminas, mejor conocidas como "cristal"? Según la encuesta, los estadounidenses coincidieron casi unánimemente en que esas sustancias deberían seguir siendo ilegales. Solo el 4% dijo que la cocaína y la heroína deberían legalizarse; solo el 3% pensó lo mismo sobre las metanfetaminas. Hay un notable aspecto moral en la forma en la que los estadounidenses

ven las drogas más duras que no se aplica a la marihuana ni al alcohol. Apenas ocho de cada 10 encuestados dijo que el consumo de heroína o cocaína es moralmente incorrecto. solo el 35% piensa así de la marihuana, más o

menos la mitad de la gente que pensaba eso en la década de 1980. Además, solo el 16% dice que el consumo de alcohol es moralmente incorrecto a diferencia del 38% que pensaba así hace un cuarto de siglo.


HOROSCOPOS

www.clasificadoelnorte.com

SEMANA ENERO 15/21, 2014 LIBRA La luna ilumina tu signo este día, ARIES Algo sucede en tu zona del trabajo, ya que Saturno el gran maestro, está haciendo aspectos inestables en esa zona de tu vida, así que manéjate con precaución e inteligencia.

haciendo buenos aspectos a planetas importantes, por lo cual, habrá más soltura en tus emociones y andarás de un súper buen humor en estos días.

TAURO Hay un gran regalo de reyes para ti este día, ya que hay un gran trino a Saturno el gran maestro, por lo cual marca un comienzo o algún cierre muy bueno de algo, así que aprovéchalo.

ESCORPION Hay mucha energía en el

GEMINIS Se presentan oportunidades de viaje o de actualizaciones en lo que haces de trabajo, no lo dudes y cualquiera de las dos opciones tómala. En el plano del dinero, las cosas no han ido tan mal, así que puedes estar tranquilo en ese aspecto.

SAGITARIO La luna haciendo aspectos a tu zona del trabajo, hace que algo que estaba pasando por un mal momento, se arregle de una manera muy sencilla. Habrá un poco de melancolía en el día, pero recuerda que apenas es año Nuevo.

CANCER Este día tienes muy buenos aspectos en lo general, todo lo que suceda este día, te dará como resultado un proceso interesante para un futuro, así que aunque las cosas se pongan un poco duras, todo es para bien.

CAPRICONIO Muy buenos días, hoy recibes una respuesta positiva a algo que estas esperando y eso es el principio, ya que desde este momento si estás buscando una nueva oportunidad laboral, se te dará. Hay grandes expectativas para todos los del signo.

día, por lo cual la puedes tomar y comenzar a hacer ese programa de ejercicios, dieta o lo que tengas pensado, ya que ahora si te va a dar resultado. En el plano de las amistades.

LEO Las cosas con calma, ya que siguen algunos aspectos inestables, que no te ayudan en nada este día, por lo cual la recomendación es la siguiente, haz todo bajo la misma rutina, no hagas caso de lo que otros hagan, ya que cualquier detallito ajeno puede provocar grandes discusiones.

ACUARIO Hay un buen aspecto, de Urano el de los cambios imprevistos con Saturno el gran maestro, por lo cual aprenderás algo muy bueno o habrá una experiencia que te dejara un buen sabor de boca.

VIRGO

PISCIS Las noticias en el plano de la familia,

Este día en específico, anota todo lo que se te ocurra, hoy llegan a tu mente las ideas que te pueden sacar de pobre, así como lo lees, así que por lo que más quieras, pon atención a todo lo que se te ocurra o propongas.

son buenas ya que hay algo que les resulta a nivel comunidad muy bueno. Ahora tienes que enfocarte en lo laboral, ya que puedes avanzar mucho más de lo que te imaginas.

El Norte , Enero 15/21, 2014

17


18

REFLEXIONES

www.elnortenewspaper.com

La noche había caído ya; sin embargo, el pequeño niño hacía grandes esfuerzos por permanecer despierto. El motivo bien valía la pena; estaba esperando a su papa Hijo: “Papá, ¿puedo hacerte una pregunta?” Padre: “Sí, claro, ¿qué es?” Hijo: “Papá, ¿cuánto dinero ganas en una hora?” —dijo con ojos muy abiertos. Su padre entre molesto y cansado, fue muy tajante en su respuesta. “Eso no es asunto tuyo, ni tu madre lo sabe, ¿por qué me preguntas tal cosa?” Hijo: “Sólo quiero saber, por favor dime, ¿cuánto ganas por una hora?” El papá contrariado contestó con un simple: “100$ por hora”. Hijo: “Oh” —El niño con tristeza agacha la cabeza hacia abajo... “Papá, ¿puedo pedir prestado 50$?” El padre se puso furioso: “Si la única razón por la que quieres saber lo que gano es para pedir prestado dinero para comprarte algún juguete tonto, entonces quédate en tu habitación, no salgas y piensa por qué estás siendo tan egoísta. Yo trabajo duro todos los días, como para lidiar con este comportamiento tan infantil”. El niño en silencio cerró la puerta de su habitación. El hombre se sentó y comenzó incluso a ponerse más enojado acerca de la pregunta del pequeño. ¿Cómo se atreve a hacer tales preguntas sólo para obtener algo de

El Norte , Enero 15/21, 2014

dinero? Después de una hora o algo así, el hombre se calmó y comenzó a pensar: Tal vez había algo que realmente necesitaba comprar con esos 50$, después de todo, el niño no pedía dinero muy a menudo. Así pues, se acercó a la puerta de la habitación del niño y abrió la puerta. Padre: “¿Estás dormido, hijo?” Hijo: “No papá, estoy despierto". Padre: “He estado pensando, tal vez yo fui demasiado duro contigo. Ha sido un día largo y descargué mi frustración en ti. Aquí tienes los 50$ que me pediste…” El niño se irguió, sonriendo. “Oh, gracias papá!” -susurró el niño mientras metía su manita debajo de la almohada y sacaba varias monedas. Entonces, se levanta y agarra debajo de la almohada unas monedas y unos billetes arrugados. El hombre vio que el muchacho ya tenía dinero, empezó a enfadarse de nuevo. El niño contó despacio su dinero, y luego miró a su padre. Papá: “¿Por qué quieres más dinero si ya tiene bastante?” Hijo: “Porque yo no tenía suficiente, pero ahora sí.” –Contestó entusiasmado. “Papá, ahora tengo 100€. ¿Puedo comprar una hora de tu tiempo? Por favor, mañana ven a casa temprano, me gustaría cenar contigo." El padre se sintió acongojado. Puso sus brazos alrededor de su pequeño hijo, y le suplicó por su perdón.


MENU

www.elnortenewspaper.com

El Norte , Enero 15/21, 2014

Preparación: Rendimiento: 4 porciones Tiempo de preparación: 40 minutos INGREDIENTES • Caldo • 1 pechuga de pollo partida en dos • 1 rabadilla con guacal • 1 trozo de cebolla • 2 dientes de ajo • Sal al gusto • 2 elotes en trozos (con todo y olote) • 2 papas blancas chicas en cubos medianos • 2 zanahorias cortadas en cubos medianos • 2 tazas de ejotes sin colita y cortaos a la mitad • 2 calabazas italianas cortadas en medias lunas gruesas • Chile chipotle al gusto • 1 ½ taza de puré de jitomate • Sal al gusto ~Acompañamiento para servir ~1 aguacate picado en cuadritos ~1 tz chicharrón casi desmoronado ~2 limones partidos por la mitad

Caldo: lava bien la pechuga de pollo y la rabadilla con el guacal y ponlo a cocer en 1 ½ litro de agua hirviendo con la cebolla, el ajo y sal al gusto. Cuando comience a hervir agrega las verduras, primero los elotes, las papas y las zanahorias deja hervir por 10 minutos, luego añade los ejotes y por último las calabazas. Ya cocido el pollo retíralo del caldo, deshébralo y aparta, sin quitar el caldo del fuego. Para finalizar agrega al caldo un poco del jugo de los chiles chipotles picados y el puré de tomate.,sazona con sal al gusto y deja hervir por 10 minutos más. Para servir, coloca en los platos hondos el caldo con las verduras añade la pechuga de pollo deshebrada por encima, termina con cubitos de aguacate picado y el chicharrón desmoronado

19


20

OFERTAS

www.elnortenewspaper.com

El Norte , Enero 15/21, 2014

El Norte Newspaper Edition 37 05  

El Norte distribuye 25.000 ejemplares semanales, llegando a aproximadamente 75.000 lectores en el Piedmont Triad, triángulo y el área de Cha...