Page 1

Catolicismo renovado

DEPORTES

Edición Semanal Síguenos en nuestra edición digital desde tu Smartphone

Triad Carolina del Norte

Año 04 | No 46 Marzo 20 Marzo 26

2013 www.elnortemedia.com facebook.com/periodicoelnorte MUY PRONTO EL NORTE NEWS EN CHARLOTTE

CIUDAD DEL VATICANO.- Sin lugar a dudas, en un acto histórico y con la asistencia de mandatarios del todo el mundo, se dio inicio al Pontificado de Francisco I, quien recibió además de el anillo del pescador, símbolo del papado como "pescador" de almas en referencia al apóstol Pedro, El gran reto del papa argentino Francisco es despertar en la Iglesia un catolicismo renovado y militante capaz de cambiar el panorama social y político. No obstante, América Latina es un patrimonio vivo que Francisco debe recuperar, porque la religiosidad popular y el sentimiento religioso son parte de nuestra raíz cultural.

Indice

02 Local 04 El País 06 Mundo 08 Nuestro Mundo

09 Mexico 13 Tiempo Extra 17 Deporte Local 18 Reflexiones


2

TU CIUDAD

El Norte , Marzo 20/26, 2013

Piedmont triad

Winston-Salem

SE BUSCAN DOS PROFUGOS DE CARCEL DE HIGH POINT

Nota del Editor:

Sin protocolo No utiliza papeles para sus discursos y rechazó la capa roja que usaba su antecesor porque 'se acabó el tiempo de carnaval'. En pocos días el Papa ha demostrado un estilo bastante distinto al protocolo vaticano convencional. “No gracias, monseñor', cuentan que dijo. 'Se acabaron los tiempos del carnaval”. Una frase concluyente y decidora del nuevo estilo papal. Francisco le ha dado al mundo una señal bastante clara de cómo será tener, por primera vez en la historia, a un jesuita liderando los 1,200 millones de católicos en el mundo. ¿Revolucionario o poco protocolar? Lo que ha quedado claro en estos días es el distanciamiento que el papa Francisco ha marcado respecto del tono

formal y a ratos académico de su antecesor, Benedicto XVI. Por el contrario, Francisco ha llegado desde 'el fin del mundo', como él mismo aseguró, marcando un estilo más austero y cercano a la forma de vida de la gente común, tal como lo hacía cuando era obispo de Buenos Aires, viajando en transporte público, por ejemplo. Y que bueno, que haya comenzado con el pie derecho en estos momentos de desasosiego, de mala economía, de inminentes amenazas de guerra, esperamos cambios importantes, muchos retos para Francisco I. Esperemos que logre despertar en la Iglesia un catolicismo renovado y militante capaz de cambiar el panorama social y político. Por:Wendy Pineda

C

La búsqueda de dos presos que se fugaron de la cárcel del condado de Guilford continúa.

arolina del Norte - Las autoridades todavía están buscando a dos presos que se fugaron de la cárcel del Condado de Guilford en High Point. No está claro exactam e n t e cuando se escaparon, dijo la policía; los fugitivos son: José Alb e r t o HernándezHernández de 35 años de edad y José Joaquín Del Cid Sosa de 36 años. Un portavoz de la Oficina del Sheriff del Condado de Guilford dijo que los presos no han sido localizados. Hernández-Hernández es acusado de delito sexual en primer grado y seis

cargos de conducta indecente. Estaba detenido bajo una fianza de $ 600,000. Se le describe como un hombre hispano de 5'6" pies de altura y peso de 130 libras. Del Cid estaba detenido sin derecho a fianza con una orden de detención de inmigración. Se le describe como un hombre hispano de 5'5" pies de altura y peso de alrededor de 145 libras. Él tiene un tatuaje en su brazo derecho que dice "AMOR". Los funcionarios del condado dicen que los sospechosos escaparon al romper una ventana, bajando por una cornisa y saltar al suelo. El Sheriff BJ Barnes del condado de Guilford dijo que el incidente marca la primera fuga de este tipo en la zona en unos 18 años.


EL PAIS

Republicanos piden reformar la inmigración

El Norte , Marzo 20/26, 2013

EEUU: Buscan prohibir videos de maltrato animal

3

W

ASHINGTON.-El Comité está en contacto con la realidad y es un Nacional Republicano ejemplo de viejos engreídos. respaldó oficialmente la reEl informe pide además a los repubforma de la ley de inmigración licanos que adopten una actitud y describió un plan de 10 milmás dura ante las corporaciones, Comité lones de dólares para tender enmienden las leyes de recauNacional dación política en Washington y una mano a las minorías raciales y sexuales — entre ellos Republicano las capitales estatales y reduzcan los gays — a fin de hacer al Parla mitad los debates de los cande tender adidatos tido Republicano más "hospitaen las primarias presilario e inclusivo" entre los una mano a denciales del 2016. electores que votaron masiva- las minorías El empeño del Comité Namente por los demócratas en raciales cional Republicano de tender 2012. una mano a las minorías raciales En un informe difundido, quizá sea el cambio más visible el CNR dijo que la forma como el partido en los próximos meses. comunica sus principios no tiene amplia El CNR impulsará además una difusión, por ello esos grupos creen que campaña de "tolerancia y respeto" en el el partido tiene "estrechez de miras, no debate de la inmigración.

La Asociación de Ganaderos de California, contempla convertir en una infracción penalizada con una multa el no entregar a la policía videos de los animales maltratos. SACRAMENTO, California.-Un video tomado en secreto en California que mostraba a varias vacas batallando por mantenerse de pie mientras eran empujadas por un montacargas hacia el matadero derivó en el retiro comercial de carne de res más cuantioso en la historia de Estados Unidos. En Vermont, un video de terneras a las que despellejaban vivas y lanzaban como si fueran sacos de papas terminó con el cierre de la planta y diversas sentencias condenatorias. Ahora, en una reacción impulsada por la industria de la carne, legisladores estatales de diversas partes de Estados

Unidos han comenzado a presentar proyectos de ley que dificultan que los defensores de los animales investiguen casos de crueldad y seguridad alimentaria. Las iniciativas de ley pendientes en California, Nebraska y Tennesse exigen que cualquiera que recopile pruebas de maltrato a los animales las entregue a la policía en las 24 a 48 horas siguientes, lo que según los defensores no les da suficiente tiempo para documentar actividades que violen las leyes federales sobre el trato humano de los animales y seguridad alimentaria.


4

EL PAIS

El Norte , Marzo 20/26, 2013

Jet privado cae sobre casa en Indiana; dos muertos

China rechaza acusaciones de piratería cibernética contra EU

Dos de las cuatro personas que viajaban en el avión murieron, dijo el portavoz de aviación federal Roland Herwig

Las relaciones entre China y Estados Unidos han enfrentado una serie de crisis en el último año, en torno a diversos temas.

S

OUTH BEND, Indiana, EE.UU. (AP) — Un pequeño jet privado se estrelló en un barrio residencial del norte de Indiana y dañó tres casas, dijeron las autoridades. Dos de las cuatro personas que viajaban en la aeronave murieron. El birreactor Beechcraft Premier I volaba desde Tulsa, Oklahoma, antes de estrellarse por la tarde, dañando especialmente una de las tres casas, de donde colgaban de un lado partes del fuselaje de la nave. Dos de las cuatro personas que viajaban en el avión murieron, dijo el portavoz de aviación federal Roland Herwig. Las otras dos personas a bordo

resultaron heridas, al igual que una persona en tierra, agregó el subjefe de bomberos de South Bend, John Corthier. La vocera del Hospital South Bend Memorial Maggie Scroope dijo que tres personas heridas en el accidente recibían atención allí. Una se encontraba grave y las otras dos estaban en buenas condiciones. Mike Daigle, director de la Autoridad del Aeropuerto del condado de St. Joseph, dijo que el avión intentó aterrizar cerca de las 4:15 pm, volvió a subir y maniobró hacia el sur para intentar otro aterrizaje, pero ocho minutos después el aeropuerto se enteró que la aeronave ya no estaba volando.

BEIJING, China.- Luego de las acusaciones de piratería que la firma estadounidense de seguridad informática Mandiant realizó en contra del Ejército de Liberación Popular en Shanghai, el primer ministro chino, Li Keqiang, rechazó estas denuncias y las calificó de "infundadas". En conferencia de prensa, Li Keqiang dijo que su nación ha sido objetivo importante de "ciberpiratas" internacionales y se opone a toda actividad criminal de este tipo. Además, se comprometió a mantener vínculos fuertes con Washington. "Creo que no debemos intercambiar acusaciones infundadas

sino dedicar más tiempo a la aplicación de medidas prácticas que contribuyan a la seguridad cibernética". Las autoridades chinas consideran de suma importancia las relaciones con Estados Unidos, así como los "intereses fundamentales de los pueblos en ambos países, que contribuyan a la tendencia global de la paz y el desarrollo". Las relaciones entre China y Estados Unidos han enfrentado una serie de crisis en el último año, en torno a diversos temas, entre ellos, la disidencia, prácticas comerciales chinas, oposición a la inversión china en Estados Unidos, y más recientemente, las acusaciones de piratería cibernética. Los vínculos políticos entre ambos países, a diferencia de los económicos, van a la baja. Tan sólo el año pasado, el comercio bilateral alcanzó los 500 mil millones de dólares.


INMIGRACION

SE ESPERAN ACUERDOS ESTA SEMANA

El Norte , Marzo 20/26, 2013

W

ashington, D.C.Ocho senadores estadounidenses aspiran a coronar meses de negociaciones esta semana con un acuerdo integral para reformar el sistema de inmigración del país, dijo un miembro del grupo bipartidista. El senador demócrata Robert Menéndez, de Nueva Jersey y que ha promovido una reforma durante mucho tiempo, dijo que una vez que se logre el acuerdo, los asesores presentarán proyectos de ley que podrían ser considerados por la Comisión Judicial del Senado en abril. "Esa es nuestra meta", dijo Menéndez. "Esperamos coincidir en todos los grandes temas para finales de esta semana. Pero podría demorarse un poco", agregó, tal vez un par de días. El plazo explicado por Menéndez es similar al que sugirió el grupo anteriormente este año, que apuntaba a tener un proyecto de ley en marzo y una votación del pleno del Senado, dominado por los demócratas, en junio

o julio. Los ocho senadores -cuatro demócratas y cuatro republicanosanunciaron un "plan de trabajo para una reforma integral inmigratoria" en

enero y han trabajado para desarrollarlo. En Estados Unidos hay unos 11 millones de inmigrantes indocumentados, muchos de ellos viviendo en las

5

sombras mientras intentan conseguir trabajo y evitar ser detectados. Los ocho senadores han intentado presentar un plan que incluya un proceso para que los inmigrantes ilegales obtengan la ciudadanía estadounidense además de un reforzamiento de la seguridad de la frontera. También quieren crear un sistema más efectivo para evitar que los empleadores estadounidenses contraten inmigrantes ilegales y desarrollar un programa para prever y cumplir futuras necesidades de la fuerza de trabajo en un intento por frenar la inmigración ilegal. Los ocho senadores formaron el grupo poco después de las elecciones de noviembre del 2012, en las que el resultado reflejó el creciente poder de los votantes hispanos y sus pedidos por una reforma inmigratoria. "Se han dado negociaciones duras, pero todo se hizo para lograr la meta, en la que ambas partes se comprometieron", dijo Menéndez.


6

INMIGRACION

El Norte , Marzo 20/26, 2013

Confronta Cumbre latina propuestas de reforma migratoria E stados Unidos.-La Cumbre por precisar fechas. un Liderazgo Nacional por la rePugnaron por retomar la esencia de forma migratoria analizó en Cal- la reforma migratoria de 1986 que legalifornia diversos aspectos sobre el tema, izó a tres millones de inmigrantes y les con la participación de estudiantes, dio estatus temporal por 18 meses, para académicos, legisladores, alcaldes y luego permitirles tramitar la residencia líderes sindicales y comunitarios. legal. Durante más de 10 horas, los parDe igual forma, urgieron a que el ticipantes debatieron en gobierno de Estados Acuerdan lanzar Unidos detenga las delas instalaciones de la Universidad de California portaciones en una morauna estrategia de toria hasta que no se en Riverside, unos 120 kilómetros al este de Los movilización desde resuelva la reforma, así Ángeles, aunque sin llecomo el programa E Verify ahora y hasta julio para checar derechos a tragar a un acuerdo claro. Entre las resolu- para concretar una bajar. ciones al final del debate, Entre los particien el que tomaron parte reforma migratoria pantes estuvieron la presdecenas de oradores, esidenta de la Comisión de tuvo lanzar una estrategia de movi- Asuntos Migratorios del Senado mexilización desde ahora y hasta julio para cano, Ana Gabriela Guevara, la diriconcretar una reforma migratoria. gente de la Federación de Trabajadores "Es el momento exigir de nueva de Los Ángeles, María Elena Durazo, y cuenta la reforma migratoria amplia, del Sindicato de Empleados de los Serjusta y humana y es momento de re- vicios, Eliseo Medina. tomar las calles, llamar a legisladores y Coincidieron en señalar que es un hacer que todos se sumen a la de- momento histórico de la reforma migramanda", coincidieron los oradores sin toria y que ya no es posible que se siga

postergando una demanda a favor de quienes ayudan a mantener la economía de este país. En su intervención Guevara, nacida en Sonora, dijo que desde niña vio el drama diario de los migrantes en su intento por cruzar a Estados Unidos. "Como legisladora y como mexicana vengo a externar mi respaldo a todos los inmigrantes para que se les reconozca capacidad y cualidades y no su

condición migratoria", anotó. Participaron también el ex congresista Joe Baca y los asambleístas demócratas José Medina de Riverside y Manuel Pérez de Coachella. Asimismo, los alcaldes de Felipe Aguirre de Maywood, Eduardo García de Coachella y Gil Cedillo, ex asambleísta y senador de California y actual contendiente por el concilio de Los Ángeles.


MUNDO

El Norte , Marzo 20/26, 2013

Surcorea y EEUU

7

en ejercicios; amenaza norcoreana Corea del Norte ha dicho que quiere un tratado de paz formal, garantías de seguridad y otras concesiones

S

EUL, Corea del Sur (AP).-Corea del Sur y Estados Unidos comenzaron ejercicios militares anuales a pesar de las amenazas que Corea del Norte hizo recientemente de que responderá a ellos, anulando el armisticio que puso fin a la Guerra de Corea y lanzando un ataque nuclear contra suelo norteamericano. Luego de que iniciaron las maniobras, funcionarios surcoreanos dijeron que sus contrapartes del norte se abstuvieron de contestar dos llamadas hechas mediante una línea telefónica directa entre ambos países. Previamente, el gobierno de Pyongyang había prometido que cortaría sus canales de comunicación bilateral en respuesta a los ejercicios.

Pyongyang emprendió una fuerte campaña de propaganda contra los ejercicios, en los que participan 10,000 soldados de Corea del Sur y cerca de 3,000 militares estadounidenses. Corea del Norte ha dicho que quiere un tratado de paz formal, garantías de seguridad y otras concesiones, como la retirada de 28,500 soldados estadounidenses asignados en Corea del Sur. Corea del Norte ha dicho regularmente que los simulacros de guerra de Corea del Sur y Estados Unidos son preparativos para la invasión, pero Pyongyang se ha mostrado más preocupado por los ejercicios que iniciaron el pasado lunes.

China, el quinto mayor exportador mundial de armas

E

STOCOLMO, Suecia.-China superó a Gran Bretaña como el quinto mayor exportador de armas del mundo. El volumen de las exportaciones de armas chinas aumentó en un 162% en el quinquenio 2008-2012, en comparación con el anterior período de cinco años, reveló en un informe el( Stockholm International Peace Research Institute ). El mayor comprador de armas chinas fue Pakistán, que representó el 55% de las exportaciones del país, seguido por Mianmar, con el 8%, y Bangladesh con un 7%, dijo el SIPRI. "El ascenso de China ha sido impul-

sado principalmente por las grandes compras de armas por parte de Pakistán". "Sin embargo, una serie de acuerdos recientes indican que China se está consolidando como un proveedor importante de armas. El instituto dijo que Asia dominó las importaciones mundiales de armas, pues los cinco principales importadores estuvieron situados en esa región. Los cinco primeros importadores de armas en 2008-2012 fueron (porcentaje de las importaciones internacionales en paréntesis): 1. India (12; 2. China (6); 3. Pakistán (5); 4. Corea del Sur (5) y 5. Singapur (4).


8

MEXICO

El Norte , Marzo 20/26, 2013

Pacto por México no está en IFAI pide datos sobre pruebas riesgo por reformas: SHCP antidoping de policías

M

éxico DF.- El secretario de Hacienda hizo notar que hoy existen particulares que ya participan en el sector energético nacional "pero no con la flexibilidad que se requiere" y se manifestó a favor de que haya participación asociada de la iniciativa privada "donde sea necesario". Puso énfasis en que la paraestatal Petróleos Mexicanos (Pemex) y la Comisión Federal de Electricidad (CFE) "no se privatizan" y seguirán siendo propiedad de los mexicanos. Advirtió que la reforma energética no tiene por objetivo exclusivo incrementar los ingresos del sector público sino beneficiar a familias y empresas e incrementar la competitividad del país. Entrevistado el pasado lunes, Vide-

garay dijo que si el país aspira a crecer a una tasa anual de 5% o superior se debe consolidar, entre otros elementos, la reforma energética. Subrayó que para el Ejecutivo se debe tener un enfoque más práctico en el manejo de la energía, "ser menos ideológicos y esto va implicar permitir un rol más activo de la iniciativa privada en el sector". Ratificó que la iniciativa de reforma va en el segundo semestre del año.

“Pemex no se privatiza, seguirá siendo de los mexicanos y se trata de hacer una reforma (energética) que permita acelerar el ritmo de producción y lo más importante, bajar el costo de la electricidad, de la energía para las familias mexicanas y las pequeñas y medianas empresas"

M

exico.-El Instituto Federal de tara su requerimiento ante las distintas deAcceso a la Información y Pro- pendencias del Ejecutivo federal y las entitección de dades federativas. Datos (IFAI) ordenó al En los avances de dicho La comisionada PoSecretariado Ejecutivo nente Jacqueline Peschard del Sistema Nacional de programa se observa expuso que la página de inSeguridad Pública que varios estados del ternet del SESNSP se local(SESNSP) dar a conocer país lo han llevado a izó información del las estadísticas de los programa de "Policía Acredexámenes antidoping de cabo y en la etapa de itable", que tiene, entre otros elementos de las corpoConvocatoria Reclu- objetivos, el que todos los elraciones policiacas a tamiento o Selección se ementos policiacos estén nivel federal, estatal o evaluados por un examen ha avanzado en un de control de confianza. municipal, de enero de 2006 a diciembre de 30%, dijo el IFAI en un "En los avances de 2012. dicho programa se observa comunicado Lo anterior, deque varios estados del país spués de que el SESNSP lo han llevado a cabo y en la se declarara "incompetente" para atender etapa de Convocatoria Reclutamiento o Sela solicitud de información presentada por lección se ha avanzado en un 30%", dijo el un ciudadano y le orientara a que presen- IFAI en un comunicado.


MEXICO

El Norte , Marzo 20/26, 2013

Nuevo juicio a cómplice de Osiel

Reporta gobierno desplome de denuncias por narcodelitos

M “El Meme Loco” amenazó de muerte a agentes de DEA y FBI

M

EXICO.-El primer Tribunal Unitario del Distrito Federal anuló la sentencia de 12 años de prisión contra Víctor “N”, alias El Meme Loco, señalado por las autoridades como operador de Osiel Cárdenas Guillén, ex líder del cártel del Golfo, por lo que se ordenó reponer el juicio, por cargos de delincuencia organizada, para que se emita una nueva sentencia. Con la decisión del Tribunal Federal se anula la sentencia de 12 años en prisión que tenía el Victor “N” detenido el 28 de marzo de 2003, y quien se había inconformado de que ese Tribunal le permitiera al Ministerio Público revisar las conclusiones de la Procuraduría General de la República (PGR) y cuyo amparo

será resuelto por el Quinto Tribunal Unitario Penal. El detenido se encuentra en el Centro Federal de Readaptación Social No. 1 en el Altiplano, y su nombre fue integrado en tres juicios, en uno de los cuales se le acusó de amenazar de muerte a los agentes Joseph Dubois y Daniel Fuentes de la Agencia Antidrogas (DEA, por sus siglas en inglés) y del Buró Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés). El incidente, según información de la PGR, se registró en Matamoros el 9 de noviembre de 1999 cuando Osiel Cárdenas Guillén y Víctor “N” interceptaron el vehículo en el que viajaban los agentes de EU.

9

EXICO.-La denuncia de delitos vinculados a la operación del narcotráfico se “desplomó” 67% en México en el primer mes del año, en comparación con enero de 2012, revelan cifras de la Procuraduría General de la República (PGR). El Distrito Federal, Baja California, Jalisco y Sinaloa registraron las reducciones más considerables. Aunque existen casos como Guanajuato, donde repuntaron los delitos y se iniciaron más de 400 actas por narcomenudeo, lo que convirtió al estado en el de mayor incidencia en este ilícito, en contraste con Michoacán, por ejemplo, con sólo ocho casos de este tipo. Según el reporte estadístico de la PGR Incidencia delictiva por entidad federativa, en enero de este año sumaron 7 mil 770 delitos federales; en el mismo mes de 2012, la cifra fue de 10 mil 790. La disminución de las averiguaciones previas iniciadas por el Ministerio Público de la federación es mayor si se analizan únicamente los delitos relacionados con la operación del narcotráfico: mientras el año pasado hubo un total de 4 mil 596 casos (total de delitos contra la salud y las denuncias por narcomenudeo), éstas alcanzaron en enero pasado la cifra de sólo mil 515 casos en todo el país.

La cifra de denuncias de delitos relacionados con el crimen organizado se redujo 67% en enero de 2013, de acuerdo con el reporte de la Procuraduría General de la República


10

EL SUR

El Norte , Marzo 20/26, 2013

Paraguay: Presidenciables piden combatir pobreza

PERU Alcaldesa de Lima seguiría en puesto tras consulta La primera alcaldesa izquierdista de Lima finalizaría su mandato el 2015 luego que una consulta electoral realizada el domingo para revocarla fracasó, según resultados de boca de urna de tres encuestadoras.

HONDURAS Acusan policía de operar escuadrones de la muerte El operativo fue rápido y bajo el amparo de la noche. Hombres encapuchados y armados que llegaron en potentes camionetas abrieron las rejas que dan acceso a un barrio de viviendas humildes amontonadas a lo largo de una escalera comunal. Sin que se produjesen disparos, según el relato de un testigo, se llevaron a Kevin Said Carranza Padilla, de 28 años, conocido en el mundo de las pandillas como "Teiker", y a su novia, Cindy Yadira García, de 19.

ARGENTINA Devoción y mercadeo en misas por papa En las capillas de los barrios pobres de Buenos Aires se sintió un gran orgullo y satisfacción en las misas dominicales por la elección de un papa argentino, mientras en las afueras de la Catedral reinaba la venta de imágenes y objetos con el rostro del pontífice.

VENEZUELA

A

SUNCION, Paraguay.-Los cuatro principales candidatos a presidente de Paraguay para las elecciones del 21 de abril coincidieron durante un debate televisivo en combatir la pobreza y la necesidad de que los organismos estatales rindan cuentas de sus gestiones. Efraín Alegre, ex ministro del anterior gobierno de Fernando Lugo, por la Alianza Paraguay Alegre; Horacio Cartes, del opositor Partido Colorado; Mario Ferreiro, de la izquierdista Concertación Avanza País, y Miguel Carrizosa, del opositor partido Patria Querida, fueron los únicos invitados para el debate por las organizaciones no gubernamentales Desarrollo en Democracia, y el Centro de Regulación, Normas y Estudios de la Comunicación (Cerneco). Ni Lugo, aspirante a una banca en el Senado, ni sus aliados de la coalición izquierdista Frente Guasú que postula a Aníbal Carrillo, fueron invitados, por lo que protestaron enfrente del auditorio del Banco Central, escenario del acontecimiento. Alegre, dedicado por entero a la política, enfatizó que su programa "dejará de lado el modelo de gobiernos anteriores de corrupción, narcotráfico y contrabando. Generación de empleos es nuestro objetivo para salir de la pobreza". El nuevo mandatario que asumirá el mando el 15 de agosto para un periodo de gobierno de cinco años dispondrá de un presupuesto general de gastos de 15,000 millones de dólares pero con un déficit de 680 millones de la misma moneda.

Peronismo sin Perón, un espejo para el chavismo Dos de los principales caudillos latinoamericanos, Hugo Chávez Frías y Juan Domingo Perón, transformaron la vida política y social de sus países. Colocaron a las masas de excluidos en el centro de sus políticas de bienestar, mostraron rasgos autoritarios y en el proceso polarizaron a su sociedades, desconocieron algunos derechos y se constituyeron en antagonistas de Estados Unidos.

COLOMBIA Ejército halla 3,9 toneladas de cocaína Unidades del ejército encontraron 3,9 toneladas de cocaína en un laboratorio cuya propiedad es atribuida a las FARC capaz de procesar y almacenar la droga.

PARAGUAY Presidente paraguayo irá a entronización de papa El presidente Federico Franco dijo que, tras asistir a la ceremonia de entronización del papa Francisco, le obsequiará una calabaza preparada artesanalmente para beber mate, una infusión caliente de la yerba mate muy popular en Sudamérica.

CUBA Cuba declara feriado el Viernes Santo por 2do año Por segundo año consecutivo Cuba declaró feriado el próximo Viernes Santo, tal como lo había hecho en el 2012 en respuesta a una solicitud formulada por el papa Benedicto XVI durante la visita que realizó en marzo pasado a la isla.


TIEMPO EXTRA

El Norte , Marzo 20/26, 2013

Iker Casillas Fernández (Madrid, 20 de mayo de 1981)5 es un futbolista español, capitán y guardameta del Real Madrid C. F. en la Primera División de España y de la selección española de fútbol, con la que se ha proclamado campeón de Europa en 2008 y 2012 y campeón del mundo en 2010, convirtiéndose en el primer jugador en levantar un triplete de selecciones. Ha desarrollado toda su carrera deportiva en el Real Madrid, primero en sus categorías inferiores y desde el año 2000 en el primer equipo, siendo el cuarto jugador de la historia del club, que más par-

P o r t a d a

S e m a n a l

11

tidos lleva disputados.n 1 Está considerado como el mejor portero del mundo desde el último lustro por la FIFA y la UEFA, a través de sus galardones XI Mundial FIFA/FIFPro y Equipo del año UEFA, siendo el guardameta que más veces ha sido incluido en la historia de estos premios. También ha sido elegido por la IFFHS, como el "mejor guardameta del mundo" durante cinco años consecutivos, de 2008 a 2012.6 Así mismo, ha sido incluido ininterrumpidamente en la lista final de candidatos al Balón de Oro, desde la edición de 2007.

C o l e c c i o n a b l e


12

TIEMPO EXTRA

“El Vasco” da un paso importante

El Norte , Marzo 20/26, 2013

Perea confía en ir al Mundial Luis Amaranto Perea ve el duelo ante Bolivia como una Final en sus aspiraciones a calificar al Mundial; 'el sueño es posible', advierte.

Javier Aguirre dice que han dado un paso adelante hacia la permanencia tras el triunfo del Espanyol

M

ÁLAGA, España.- El técnico del Espanyol, Javier Aguirre, ha dicho que el triunfo de su equipo en Málaga (0-2) "es un paso importante" en pos de la permanencia espanyolista porque "los equipos que marcan el descenso no ganaron". "Con 35 puntos nadie se quedó en Primera, pero hemos dado un paso adelante muy importante" ha explicado el preparador mexicano en la sala de prensa del Estadio de La Rosaleda. Aguirre ha reconocido que su equipo "tenía urgencia de un partido así, de una victoria así" aunque ha reconocido que "no ha sido fácil", pero que sus jugadores "supieron trabajar bien, atacar y defenderse". "El gol siempre marca diferencias, marca el análisis final del partido, aunque más allá de los tantos el equipo trabajo bien en un escenario contra un gran rival y la euforia de una gran ciudad" ha aseverado Javier Aguirre. Por su parte, el técnico del Málaga,

Manuel Pellegrini, reconoció que son "humanos" y que "todo el mundo tiene derecho a fallar" en alusión a la derrota de su equipo tras la eliminatoria de la Champions League contra Porto. "No sé si habrá pasado factura el partido de la Liga de Campeones.

B

OGOTÁ, Colombia.- El defensa colombiano Luis Amaranto Perea, actualmente en La Máquina de Cruz Azul, cree firmemente que Colombia se clasificará al Mundial Brasil 2014. "El sueño es posible", afirmó, sobre todo si Colombia sale bien parada del compromiso frente a Bolivia, que calificó como "una final". Colombia recibirá a Bolivia en el Estadio Roberto Meléndez de Barranquilla, en el Caribe, con 16 puntos, uno menos que Ecuador, a cuatro de Argentina, y aventaja por ocho a su rival. "Sabemos que contra Bolivia nos jug-

amos mucho, es una final, de ganar ahí, nuestras aspiraciones serían más fuertes", declaró al diario bogotano El Tiempo. En el partido de ida disputado en La Paz Colombia ganó 2-1. Luis Amaranto Perea, de largo paso por el Atlético de Madrid, juega en el Cruz Azul de México desde mediados de 2012. "El momento es bueno, es importante. Nuestros jugadores más destacados siguen estando en buen nivel en sus equipos y lo mejor de todo es que la base de la selección se está manteniendo", opinó Perea, de 34 años de edad y miembro de la selección desde 2002.


TIEMPO EXTRA

El Norte , Marzo 20/26, 2013

13

Neymar sigue de cerca al Barcelona

Benzema se quita presión

El seleccionado brasileño se declara 'fan' de Messi, Xavi, Iniesta, Cesc y Dani Alves; ratifica que cumplirá su contrato con Santos

Karim Benzema no se siente afectado por su baja goleadora con Francia y ser suplente frecuente con Real Madrid

R

ÍO DE JANEIRO, Brasil.- El delantero brasileño del Santos FC, Neymar, dijo que el equipo que más le gusta ver es el Barcelona, en una entrevista a la televisión Globo. "Sí, puede ser el Barcelona, por tener el mejor del mundo (Messi), jugadores sensacionales de los que soy fan, como Xavi, Iniesta, Fábregas, Daniel Alves...", afirmó Neymar en respuesta a la pregunta del entrevistador de qué equipo le gusta más como espectador. El jugador de 21 años dijo que jugar en Europa es un "sueño" que pretende hacer realidad "en el momento oportuno", aunque reiteró que de momento quiere quedarse en el Santos y que cumplirá su contrato, que concluye el año que viene. "Siempre dejé bien claro que quiero cumplir mi contrato, dije que quiero quedarme. Sigo diciéndolo, es lo que siento, amo el club. Ya llevo cinco años

y siempre dejé bien claro que la felicidad es lo que busco", aseveró. Neymar dijo que no sabe si llegará al mismo nivel de jugadores como Messi o Cristiano Ronaldo, a los que consideró los mejores de la actualidad, y dijo que sólo le preocupa mejorar con respecto a sí mismo.

E

ARÍS, Francia.- El delantero internacional francés Karim Benzema afirma que no siente la presión de la clasificación mundialista contra Georgia y sobre todo España, pese a no haber anotado goles en sus 10 últimas presentaciones con Francia y a pasar mucho tiempo en el banco de suplentes de su equipo, Real Madrid. Benzema estuvo en buena forma la temporada pasada para la selección y el club, pero no se hace presente en el marcador para Francia desde el choque con Estonia en junio en un partido de preparación antes de la Eurocopa. "No, no me pesa. Por supuesto quiero anotar, pero no tengo que obsesionarme en hacerlo porque afectará mi juego", afirmó el futbolista el domingo al programa Telefoot de la televisión francesa. "Aun si yo no anoto y ganamos, me sentiré feliz. La gente no se fija en el esfuerzo que hago en la cancha. Pero el goleador número uno debe anotar goles y espero que lleguen pronto. Lo veremos después de esos dos partidos". Karim Benzema ha convertido 15 goles en 55 partidos para Francia, una cantidad relativamente modesta para un

delantero de su estatura. "Me critican en Francia, pero tengo que aceptarlo con una sonrisa", afirmó.

La función AutoHop solo se encuentra disponible con la reproducción de determinados programas en horario estelar después de la 1 a.m. (hora del Este) en ABC, CBS, FOX y NBC como parte de la opción PrimeTime Anytime. Ambas funciones están sujetas a disponibilidad. Los precios promocionales incluyen un crédito en línea, que requiere suscripción a pago automático con facturación electrónica y la realización del canje en línea en www.mydish.com/getonlinebonus, antes de transcurridos los 45 días desde la activación del servicio. Si el servicio se cancela antes de la finalización del contrato, se aplicará un cargo de $20 por cada mes restante. El cargo por el servicio de alta definición de $10 al mes no se aplicará mientras que la cuenta este activa; requiere suscripción continua de pago automático con facturación electrónica. Solamente la instalación profesional estándar es gratuita. Todos los equipos son alquilados y deben devolverse a DISH al momento de la cancelación o de lo contrario se aplicarán cargos por equipo no devuelto. Pueden aplicarse cargos mensuales adicionales y por adelantado. La función PrimeTime Anytime no se encuentra disponible en todos los mercados. La cantidad de horas de grabación varía; 2000 horas basadas en programación en definición estándar. La comparación del equipo está basada en equipos disponibles a través de los principales proveedores de televisión al 17/01/13. Algunas funciones de los equipos Hopper con Sling requieren dispositivos móviles compatibles. Todos los precios, paquetes, programación, características, funciones y ofertas están sujetos a cambios sin previo aviso. Restricciones adicionales pueden aplicar. Oferta válida solo para clientes nuevos y clientes previos que califiquen y está sujeta a los términos de la promoción que aplica y al contrato de Cliente Residencial. Pueden aplicarse cargos estatales por reembolso. Las oferta termina el 21/05/13.


14

TIEMPO EXTRA

El Norte , Marzo 20/26, 2013

Suspensión por festejo nazi

EL GRIEGO GIORGIOS KATIDIS DEL AEK DE ATENAS ALEGÓ DESCONOCER EL SIGNIFICADO DE SU GESTO Y OFRECIÓ DISCULPAS

E

l volante Giorgios Katidis, del AEK de Atenas, ha sido proscrito de toda selección

nacional griega después de hacer un saludo de estilo nazi para celebrar un gol en un encuentro de la liga griega. La federación de fútbol de Grecia dijo el domingo en una declaración que el gesto del futbolista "es un grave insulto para todas las víctimas de la brutalidad nazi". Katidis, de 20 años, hizo el gesto después de anotar el gol de la victoria en el triunfo de AEK por 2-1 contra Veria el sábado. Su acción provocó una reacción negativa en las redes sociales. Katidis se disculpó por la televisión y Twitter alegando ignorancia sobre el significado del gesto.

AEK y la liga griega también consideran otras sanciones. El club podría ser penalizado. Fanáticos del AEK emitieron una declaración en la que exigen la separación del jugador del equipo. Katidis ha jugado para equipos juveniles griegos.

“Mou”

espió al Galatasaray

J

EL TIMONEL MERENGUE ACUDIÓ A TURQUÍA PARA OBSERVAR A SU SIGUIENTE RIVAL EN LA CHAMPIONS LEAGUE

osé Mourinho, técnico del Real Madrid, viajó a Turquía para presenciar en la ciudad de Kayseri el triunfo del Galatasaray ante el Kayserispor y ver de cerca las cualidades de su próximo rival en los cuartos de final de Liga de Campeones. Si fue Fatih Terim, entrenador del Galatasaray, quien 'espió' en el estadio Santiago Bernabéu al Real Madrid y presenció la goleada liguera del equipo blanco al Real Mallorca (5-2), fue Mourinho quien se desplazó a Turquía para ver un partido de la vigésima séptima jornada que acerca al Galatasaray al título de Liga. Burak Yilmaz, máximo goleador de la Liga de Campeones junto al portugués Cristiano Ronaldo, firmó un doblete y Wesley Sneijder cerró el triunfo del Galatasaray en el estadio Kadir Has Kayseri. De todo tomó buena nota Mourinho, que saludó en el palco a su técnico rival, Fatih Terim, que no podía dirigir a su equipo desde el banquillo al estar sancionado.


TIEMPO EXTRA

El Norte , Marzo 20/26, 2013

Sufrida victoria de Bradley en OMB EL ESTADOUNIDENSE TIMOTHY BRADLEY DERROTÓ POR DECISIÓN UNÁNIME AL RUSO RUSLAN PROVODNIKOV,POR LO QUE RETUVO LA CORONA DE PESO WELTER DE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE BOXEO

E

l estadounidense Timothy Bradley se sobrepuso a un fuerte castigo al principio del combate y a una dramática caída en el duodécimo episodio para derrotar por decisión unánime al ruso Ruslan Provodnikov y retener la corona de peso welter de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), en combate realizado el sábado en la noche en el Home Depot Center. Los jueces Marty Denkin y Jerry Cantú dieron puntuaciones de 114-113 para Bradley, mientras que Raúl Caiz calificó 115-112 también para el monarca de la OMB. "Creo que tengo un severo golpe. Lo sabía. No hay duda. Este individuo

[Provodnikov] es un gran pegador. Es un guerrero. Él puede vencer a cualquiera que enfrente en las 147 libras", reconoció el estadounidense, al término de la pelea. El combate mostró a un Bradley (30-0, 12KO) que apenas pudo mantener su calidad de invicto ante Provodnikov (22-2, 15KO) y retener el cetro de los pesos welter, que le arrebatara al filipino Manny Pacquiao, en otra decisión dividida muy polémica, el pasado junio. Bradley es uno de los candidatos para enfrentar al mexicano Juan Manuel Márquez, a quien le interesa alcanzar su quinta corona mundial y justo desea el cetro de la OMB del pugilista estadounidense.

15

Sharapova se corona en Indian Wells Maria Sharapova vence a Caroline Wozniacki y consigue su primer título del año

I

NDIAN WELLS, Estados Unidos.Maria Sharapova venció el pasado domingo por 6-2, 6-2 a Caroline Wozniacki para ganar su primer título del año en el Masters de Indian Wells. La rusa impuso condiciones desde el principio del partido, al romper el servicio de Wozniacki y dejarla en cero con golpes desde el fondo que hicieron correr a la danesa de un lado al otro. Sharapova sólo enfrentó dos puntos para rompimiento de su servicio en el partido de casi hora y media. Este es el segundo título de Sharapova en Indian Wells, donde ganó en 2006. Wozniacki ganó este título en 2011. Esta fue la primera final en que se enfrentan ambas mujeres, que en otros tiempos han ocupado el primer puesto del escalafón mundial; sus otros seis encuentros se dieron en rondas previas. La rusa subirá un puesto en el escalafón de la WTA para colocarse en el 2do el lunes, relegando a Victoria Azarenka al tercer puesto.


16

5

SALUD

El Norte , Marzo 20/26, 2013

cosas que debe tener un buen

Estilista Encontrar un estilista nuevo es casi tan difícil como encontrar al príncipe azul.

parezca.

P

oner tu cabello en manos de alguien nuevo es como poner a tu hijo en manos de un desconocido. No es exageración, pero probablemente el cabello es la parte que más cuidamos las mujeres, claro que a todas nos ha pasado que nos dejamos guiar por los precios o las prisas y terminamos eligiendo "una tijera" nueva a ciegas. De pronto, cuando menos te das cuenta, terminas con aquél corte desastroso que nunca olvidarás (aunque quisieras). Para que no te

vuelva a ocurrir eso te decimos las cinco principales características de un buen estilista: Respeta tus decisiones Los estilistas son artísticos por naturaleza, por lo que muchas veces traen ideas demasiado atrevidas y nuevas para el gusto de la mayoría de las personas que les gustan los cortes convencionales. Tu cabello no es ningún lienzo para experimentar, por lo que si tú sólo quieres un despunte, él o ella lo tendrá que respetar por más aburrido que le

Sabe de su tema Cuando una persona sabe de su tema y le apasiona, se nota. Que te de tips personalizados (sin necesariamente quererte vender una crema o tratamiento) habla muy bien del estilista. Todas queremos dejar nuestra melena en manos de una persona profesional, que sepa del tema y que además le guste lo que hace. Es ameno platicar con él o ella Tampoco se trata de hacerse amigas del alma, pero es básico que exista química entre ambas al grado de que te sientas en confianza de decirle si va bien, si hay que parar para darte a entender mejor, si necesitas de su orientación, etc. Si tratas de hacerle la plática y él o ella te pone carota, ¡hasta la vista! No trata de venderte productos Una cosa es sugerirte una cera o

tratamiento y otra muy diferente es que te acose tratándote de vender los productos del salón de belleza. Si de pronto te sientes incómoda porque la chica o chico van tres veces que te dice lo excelentísisisisima que es tal crema y que "casualmente" la venden en el lugar, lo mejor es que no te andes con rodeos y le digas muy claramente que no te interesa, de lo contrario continuará presionando hasta que le compres. Tiempo y precio Un estilista, por más bueno que sea, no puede tardarse tanto tiempo en un corte o tinte. Debe entender las necesidades de sus clientes y dentro de ellas está el hecho de que tienes otras mil cosas que hacer, por lo que no puedes invertir un día entero en el salón de belleza. Ahora, el hecho de que haga las cosas rápido no significa que las haga mal.


DEPORTES

El Norte , Marzo 20/26, 2013

17


18

REFLEXIONES

El Norte , Marzo 20/26, 2013

U

n anciano que pasaba los días sentado en un banco de la plaza que estaba a la entrada del pueblo, era muy querido por sus vecinos y siempre contestaba con mucha sabiduría a cualquier pregunta que le hicieran. Un día, un joven se le acercó y le preguntó: • Hola, señor, acabo de llegar a este pueblo, ¿Me puede decir, cómo es la gente de este lugar? • Hola hijo, ¿De dónde vienes? Preguntó el anciano. • De un pueblo muy lejano. • Dime, ¿Como es la gente allí? • Son egoístas, envidiosos, malvados, estafadores… por eso me fui de aquel lugar en busca de mejores vecinos. • Lamento decírtelo, querido amigo, pero los habitantes de aquí son iguales a los de tu ciudad. El joven, lo saludó y siguió viaje. Al siguiente día pasó otro joven, que acercándose al anciano, le hizo la misma pregunta: • Acabo de llegar a este lugar, ¿Me podría decir cómo son los habitantes de esta ciudad? • ¿Cómo es la gente de la ciudad de dónde vienes?

• Ellos son buenos, generosos, hospitalarios, honestos, trabajadores… tenía tantos amigos, que me ha costado mucho separarme de ellos. • Los habitantes de esta localidad también son así. Respondió el anciano. • Gracias por su ayuda, me quedaré a vivir con ustedes. Un hombre que también pasaba muchas horas en la misma plaza, no pudo evitar escuchar las dos conversaciones y cuando el segundo joven se fue, se acercó al anciano y le preguntó: • ¿Cómo puedes dar dos respuestas completamente diferentes si los dos jóvenes te hicieron la misma pregunta? • En realidad todo está en nosotros mismos. Quien no ha encontrado nada bueno en su pasado, tampoco lo encontrará aquí. En cambio, aquellas personas que tenían amigos en su ciudad de origen, también los encontrarán aquí, porque las personas reciben aquello que ellas mismas están dispuestas a dar a los demás. “Todo lo bueno y lo bello de la vida que necesitas, lo llevas dentro de ti. Tú simplemente déjalo salir, compártelo con los demás y cuando menos te lo esperes regresará a tu vida”


AUTOS

El Norte , Marzo 20/26, 2013

19

Nissan fabricará motores diesel en Aguascalientes M

ÉXICO, D.F. – Con una inversión de $14 millones de dólares en su línea de producción y herramentales, Nissan Mexicana inició la manufactura de su primer motor a diesel en la planta de Aguascalientes. Nissan comenzó la producción de motores en junio de 1983 y hasta la fecha han producido más de 8 millones. En 2012, la producción de motores en la planta de Aguascalientes alcanzó un nuevo máximo de 617,147 unidades, un incremento del 11.2 por ciento anual. El nuevo motor a diesel YD25 será utilizado para los modelos NP300, producidos en Cuernavaca, y Frontier, producidos en Brasil. Se estima alcanzar un volumen de 20,000 motores a diesel para el año fiscal 2013 (que corre de abril de 2013 a marzo de 2014) y destinar gran parte de la producción para su ex-

portación a Brasil a partir de septiembre. “La incorporación de los motores a diesel nos permite ampliar nuestra espectro de producción y ofrecer una gama más amplia de productos 100 por ciento ensamblados en México con calidad probada”, dijo Armando Ávila, vicepresidente de Manufactura de Nissan Mexicana. Nissan en Aguascalientes ha producido -desde 1983- 16 tipos de motores, de los cuales únicamente se mantiene la manufactura de siete modelos para los vehículos Tsuru, Tiida, March, Versa, Sentra años modelo 2012 y 2013, así como para las camionetas NP300 y Frontier, incluyendo también el primer motor a diesel,YD25; además de tres modelos para refacciones. Cabe señalar que la integración del motor a diesel incluyó la generación de 55 nuevos empleos para la línea.

The North Media Group LLC 1396 Old Mill Cir Ste C Winston Salem, NC 27103 Of: 336-499-1111Fax: 336-499-0709 email: editor@elnortemedia.com

www.elnortemedia.com

Director Corporativo César López Editor Wendy Pineda Diseño y Publicidad Luis Alberto Aldana Ramírez Administración y Tráfico Lizeth Torres

Equipo de ventas Pedro Laines Edgar Montes Brian Mendoza Alberto Mendez Aldo Lopez Colaboradores Abogada Marcela C Rodriguez Liga Hispana


20

CLASIFICADOS

El Norte , Marzo 20/26, 2013


PROMOCIONES

El Norte , Marzo 20/26, 2013

21


22

HOROSCOPOS Y OCIO

SEMANA MARZO 20 / 26, 2013 LIBRA Los astros nos indican ARIES Buena semana para ponerse en forma, tiene buenas perspectivas para renovar su cuerpo y su mente y querer ser un ser nuev, y mas acorde y agusto con su personalidad.

TAURO Hoy estara feliz y divertido, hara reir y estara con muchos animos para realizar todo lo que se le ocurra. En el terreno laboral recibira noticias agradables y es posible que una llamada le cambie le vida.

que es dia de calma y de tener paciencia y que los caminos se empezaran a abrir pero para ello ya sabeis, inteligencia y calma. Recordad que quien rie mejor es el que rie el ultimo.

ESCORPION Escorpiones preparados para esta semana de sensaciones que comienza hoy? Pues ya os estais preparando porque viene movimientos fuertes.

GEMINIS Posiblemente se sienta muy cansado y agotado, se pasara durmiendo la mayor parte del dia. seguira habiendo atrasos en el cobro y eso hara que junto al cansancio no rinda como deberia.

SAGITARIO Brazos en alto y

CANCER Nuestros amigos los cancer tendran un dia hoy en donde quizas los nervios puedan traicionarlos, asi que cuidado con lo impulsivos que a veces soleis ser.

CAPRICONIO Capricornio que os gusta a veces que los demas os compadezcan. Bueno pueso eso hay que ir dejandolo atras y quereros un poco mas vosotros.

LEO Leones mios, el dia de hoy puede resultar positivo siempre que seis lo suficientemente inteligentes para observar a vuestro alrededor y encontrar las oportunidadees que se os van a a poner por delante. VIRGO La vida es para vivirla y asi es como me gustaria veros, con ganas de vivir y contando que a veces la vida nos da reveses pero que para todo o casi todo hay solucion.

preparados para la pelea. Si porque este dia os podeis encontrar con situaciones en donde tendreis que luchar para tener lo que quereis.

ACUARIO EL dia de hoy para los acuarios va a ser uno de esos dias en los que las sensaciones seran encontradas. Me explico, que vais a tener momentos muy buenos pero a la vez mezclados con momentos de desencanto.

PISCIS Cuidado de no masticar ni morder o abrir frutos secos o cualquier otro alimento que pueda da単arle el esmalte de los dientes.

Para tu horoscopo personalizado llama (336) 315.8522

El Norte , Marzo 20/26, 2013


MENU

El Norte , Marzo 20/26, 2013

Salmón a la plancha sobre quínoa Pescado a la veracruzana

Ingredientes - 6 tazas de agua mineral. - 1 sobre de té verde soluble sabor a limón-miel, jugo de un limón. - 1 taza de hielo.

Preparación 1. Mezcla el agua mineral con el sobre de té y agita. 2. Posteriormente agrega el jugo del limón y vuelve a mezclar. 3. Prepara un vaso (de preferencia alto) con hielos. 4. Sirve.

isfrutes! d a l e u q , ¡Listo

23

Exquisito huachinango con jitomate, pimiento verde, chile, aceitunas y todo el sabor del puerto, en esta sencilla receta. Ingredientes (6 porciones) ~ 6 filetes de huachinango ~ 4 dientes de ajo, picados ~ ½ taza de cebolla, finamente picada ~ 1 kg de jitomate, pelado y finamente picado ~ 6 chiles güeros o jalapeños ~ 1 pimiento verde en rebanadas finas, por lo largo ~ ½ taza de aceitunas verdes, picadas ~ ¼ de taza de alcaparras ~ 1 cucharadita de sal ~ ½ cucharadita de pimienta molida ~ 2 hojas de laurel ~ 1 cucharadita de orégano seco ~ 2 cucharadas de mantequilla ~ 1 cucharada de aceite de oliva

Preparación 1. En un sartén grande, calienta el aceite y agrega el ajo y la cebolla. Cocina, removiendo, por tres minutos. Agrega el jitomate y deja que la mezcla hierva. 2. Agrega el pimiento verde, luego la sal, pimienta, hojas de laurel y el orégano. Deja que la mezcla hierva de nuevo, cubre y reduce el fuego a bajo. Cocina por ocho minutos más, agrega las aceitunas y alcaparras y cocina por cinco minutos más. Retira del fuego. 3. Media hora antes de la hora de comer, precalienta tu horno a 190 grados Celsius. 4. Enjuaga los filetes de huachinango, seca con toallas de papel y sazona con sal y pimienta. 5. En un sartén mediano, derrite la mantequilla y cocina los filetes por ambos lados. Transfiérelos a una bandeja para hornear, báñalos con la salsa que preparaste, cubre con papel de aluminio y hornea de 10 a 15 minutos. 6. Retira del horno y decora el plato con chiles güeros o jalapeños. Sirve de inmediato.


24

OFERTAS

El Norte , Marzo 20/26, 2013

El Norte  
El Norte  

El periodico semanal numero 1 del triad de Carolina del Norte

Advertisement