Issuu on Google+

НОВЫЕ

мастерклассы 4/2015

КРЕАТИВ СВОИМИ РУКАМИ

В ожидании праздника Вяжем митенки из мохеровой пряжи НА ЁЛКУ! Шьем игрушки и украшаем бисером

Приятный сюрприз Делаем чехол для планшета

РЕСТАВРАЦИЯ Преображаем старый джемпер аппликацией с пайетками

04

16

_03NBP_MM_04_2015_MM04-0001.indd_30118813.indd 1

ОРИГИНАЛЬНЫХ ИДЕЙ подарка к Новому году

29.10.2015 11:04:53


крафти

НО

ВИ

НК

А

Журнал для тех, кто любит ручную работу

Придумай. Сделай. Продай!

ЗИМА 2015

стиль

ИИЗЯЩНЫЙ ЗЯЩН СТЕЖОК Вышивка на одежде

УДОБНО!

детям

Карнавальные костюмы, юбка-пачка, вязаная гирлянда

СКАЗОЧНО КРАСИВО!

Идеи для Нового года и Рождества символ года обезьяны

_03K8X_CRFT_04_2015_001-C0ver-Crafty-04.indd_29985716.indd 1

Реклама 16+

ФОТО: igor, tashka2000 /Fotolia.com, Sweet Living (2)

ИМБИРНЫЕ ЧЕЛОВЕЧКИ

CRAFTY_04-2015_210x265.indd 1

валяние

ободок для собаки

декупаж

10

✩ МАСТЕРКЛАССОВ ✩ ПРАЗДНИЧНЫХ

ДЕСЕРТОВ

✩ РУКОДЕЛЬНЫХ

МАГАЗИНОВ ЕКАТЕРИНБУРГА

ароматерапия 21.10.2015 15:21:12

В ПРОДАЖЕ С 25 НОЯБРЯ!

29.10.2015 11:38:22


Врем я в о л ш е б с т ва

В преддверии Нового года и Рождества очень хочется сделать что-то своими руками. В этом номере мы собрали для тебя изумительную коллекцию дизайнерских мастер-классов. Используя наши идеи и советы, ты с легкостью сможешь сделать подарки своим близким, смастерить забавные украшения для елки и праздничного стола. А еще обязательно почитай наши репортажи из домов европейских дизайнеров. Личным примером они здорово вдохновляют на творчетот раз мы заглянуство. И, кстати, в этот ли в одну из московских студий, чтобы разузнать, что у них происходит интересного. Читай, мечтай и действуй! м До встречи в новом году!

о Сатио ! Рoжеа

Анастасия Мири, главный редактор

Нам очень важно твое мнение! Пиши и присылай свои идеи на mollie@burda.ru или 127521, г. Москва, а/я 49 (для Mollie)

04 MOLLIE MAKES 3

_03MLZ_MM_04_2015_MM04-03.indd_30122184.indd 3

28.10.2015 12:55:24


КРЕАТИВ СВОИМИ РУКАМИ

СОДЕРЖАНИЕ 4/15 20 Игрушки из фетра

06 СНЕЖНЫЕ КРИСТАЛЛЫ Вяжем снежинки 08 ЛЕСНЫЕ ЖИТЕЛИ Тренды сезона 10 ЗАПЛАТКИ ИЗ ПАЙЕТОК Обновляем старый джемпер

14 Митенки из мохеровой пряжи

24 ТЕКСТИЛЬНЫЕ ФАНТАЗИИ В гостях у дизайнера Коллет Брим 29 ХОРОШО ОДЕТ Два подарка для мужчины: вяжем чехол для Ipad, шьем стильную бабочку

12 КАЛЕНДАРЬ НА РОЖДЕСТВО 34 ЛЕСНОЙ ТАНГРАМ Делаем деревянную Ищем идеи в Интернете головоломку в виде елочки 13 ЛЮБИМОЕ ХОББИ 38 МОБИЛЬ Новинки рукоделия Игрушка для малыша из экоматериалов 14 СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА Вяжем нарядные митенки 39 ВЕСЕЛЬЯ, РАДОСТИ, УДАЧИ! 20 ПОДАРКИ ДЛЯ ЕЛКИ Делаем объемные надписи Шьем игрушки из фетра

3

4 MOLLIE MAKES 04

_03MM0_MM_04_2015_MM04-04-05.indd_30154101.indd 4

28.10.2015 12:56:31


54 Портрет оленя

29 Вязаный чехол

51 Подставки для

39 Объемная надпись

чашки

64 КНИЖНАЯ ПОЛКА Полезные книги по рукоделию 42 ЖИВАЯ ИГРА ЦВЕТА В гостях у семьи Хардинг 48 ЖДЕМ ГОСТЕЙ Мастерим елочки для надписей 50 СОЗДАЙ НАСТРОЕНИЕ Идеи подарков и украшения для новогоднего интерьера 51 ЧАЙ & КОФЕ Шьем забавные подставки для кружки с изображениями лесных жителей 54 ПОРТРЕТ ОЛЕНЯ Создаем украшение для стены

66 ЗЕЛЕНАЯ ПТИЧКА Редакция в гостях у Татьяны Захаровой

50 Tupfen-

68 ВЫШИТАЯ СКАЗКА Придумываем героев и вышиваем их на канве

socken

48

Елочки для надписей

72 ВЫКРОЙКИ И СХЕМЫ 74 АНОНС СЛЕДУЮЩЕГО НОМЕРА

58

58 ИЗ СТРАНЫ ЛЬДА И СНЕГА Вяжем белого мишку 63 ПОДПИСКА НА ЖУРНАЛ Получи подарок! 04 MOLLIE MAKES 5

_03MM0_MM_04_2015_MM04-04-05.indd_30154101.indd 5

28.10.2015 12:56:32


Снежные кристаллы В природе каждая снежинка неповторима. Мы же свяжем пару одинаковых для украшения интерьера. Проект: СТЕФФАНИ ДОУСЕН Иллюстрация: ЙОХАННА ФРИЦ

6 MOLLIE MAKES 04

_03LKH_MM_04_2015_MM04-06-07.indd_29983596.indd 6

26.10.2015 15:59:21


СНЕЖИНКИ МАТЕРИАЛЫ ■ 50 г переливающейся белой пряжи (192 м) ■ крючок № 2,5 ■ игла для шерсти

Снежинки ты можешь использовать в качестве аппликации или гирлянды. БОЛЬШАЯ СНЕЖИНКА Начальный ряд: выполни цепочку из 6 в.п. и замкни ее с помощью 1 соед. ст. в кольцо. 1-й круговой ряд: 3 в.п. (= 1-й ст. с/н), еще 11 ст. с/н в кольцо, закончить 1 соед. столбиком в самый верхний из 3 начальных в.п. в кольцо = 12 ст. с/н. 2-й круговой ряд: 1 в.п., 1 ст. б/н в соед. ст., (1 полустолбик, 2 ст. с/н, 6 в.п., 1 соед. ст. в 5-ю в.п. от крючка, * 4 в.п., 1 соед. ст. в ту же в.п., повтори от * еще 1 раз, 1 в.п., 2 ст. с/н, 1 полуст.); все петли в скобках провяжи в следующую петлю, ** 1 ст. б/н в следующий ст. с/н, 1 раз выполни петли в скобках, повтори от ** 4 раза, 1 соед. ст. в 1-й ст. б/н = 6 треугольных окончаний. Нить или обрежь, или протяни через последнюю петлю и заправь, или свяжи петельку для подвески.

МАЛЕНЬКАЯ СНЕЖИНКА Начальный ряд: выполни цепочку из 6 в.п. и замкни ее с помощью 1 соед. ст. в кольцо. 1-й круговой ряд: 3 в.п. (= 1-й ст. с/н), еще 11 ст. с/н в кольцо, закончи 1 соед. ст. в самый верхний из 3 начальных в.п. в кольцо = 2 ст. с/н. 2-й круговой ряд: 1 в.п., 1 ст. б/н в соед. ст., (1 ст. б/н, 4 в.п., 1 соед. ст. в 4-ю в.п. от крючка, * 4 в.п., 1 соед. ст. в ту же в.п., повтори от * еще 1 раз, 1 ст. б/н); все петли в скобках провяжи в следующую петлю, ** 1 ст. б/н в следующий ст. с/н, 1 раз выполни петли в скобках, повтори от ** 4 раза, закончи 1 соед. ст. в 1-й ст. б/н для кругового ряда = 6 маленьких треугольных окончаний. Нить обрежь, или протяни через последнюю петлю и заправь, или свяжи петельку для подвески. Петелька для подвески: после последнего соед. ст. 2-го кругового ряда выполни цепочку из в.п. длиной 15 см и закончи 1 соед. ст. в 1-ю петлю цепочки. Нить обрежь и заправь.

04 MOLLIE MAKES 7

_03LKH_MM_04_2015_MM04-06-07.indd_29983596.indd 7

26.10.2015 15:59:22


ДОМ тренды

ЛЕСНЫЕ ЖИТЕЛИ Получи вдохновение от самой природы. Придумай новые формы и добавь яркие акценты в интерьер.

01

8 MOLLIE MAKES 04

_03LKO_MM_04_2015_MM04-08-10.indd_29988731.indd 8

26.10.2015 16:04:06


ДОМ тренды

Магниты в стиле 70-х годов XX века для холодильника или специальной доски с заметками. Смотри на littleittybitty.etsy.com 03 02

01 Забавный аксессуар для охотниц большого города, любящих животных. Инструкцию по шитью «Fox Scarf» см. на prudentbaby.com

02 Текстильные игрушкиподушки ищи на thefoxintheattic.etsy.com

03 Платье с мордочкой лисички будет уместно и в повседневной жизни малышки wildthingsdresses.etsy.com

04 04

Прогулка в лесу в плохую погоду? Нет уж, мы лучше останемся дома и порадуемся обоям и подушкам от roddyandginger.bigcartel.com 04 MOLLIE MAKES 9

_03N82_MM_04_2015_MM04-08-10.indd_29988731.indd 9

28.10.2015 18:28:52


К празднику все должно блестеть! Лиэнн Гаррити покажет нам, как старый любимый джемпер с протертыми локтями снова засияет новым блеском с помощью нашитых пайеток.

01

02

03

05

06

04

ЗАПЛАТКИ ИЗ ПАЙЕТОК Для этого потребуется: джемпер с длинными рукавами, плоские серебристые и цвета серого металлика пайетки диаметром 6 мм, кусок войлока цвета джемпера, игла, швейные нитки, ножницы, фломастер, кусок картона. 01 Обведи шаблон со стр. 72, распечатай, наколи на войлок и вырежи. Перенеси на войлок расположение скошенных граней. 02 Нашей пайетки внахлест, чередуя светлые и темные треугольники. 03 В конце ряда поверни и продолжай в противоположном направлении, чередуя, соответственно, цвет пайеток. Пришивай их по возможности короткими и равномерными стежками. 04 Вскоре четко обозначатся треугольники алмазных граней. 05 После поперечной линии меняй цвет пайеток, как на фото. 06 В конце заправь нить на изнаночной стороне. Разметь на рукаве локоть. Заправь в рукав кусок картона и разложи заплатку с пайетками на разметке. Пришей краеобметочными стежками. Повтори на другом рукаве.

Лиэнн Гаррити выкладывает и свои идеи и поделки под брендом Chi Chi. chichidee.com

10 MOLLIE MAKES 04

_03LKO_MM_04_2015_MM04-08-10.indd_29988731.indd 10

26.10.2015 16:04:15


MM04_Akvion_Dyshi.indd 1

26.10.2015 12:54:20


Фото: www.purlsoho.com

На сайте purlsoho.com множество идей для поделок. Среди них мы нашли и готовые наборы. Вот один из них — для создания традиционного рождественского календаря (www.purlsoho.com/advent-calendar-pattern-1.html). В него входит все необходимое для работы. За основу мы берем тонкий лист фетра, а саму елочку, игрушки и кармашки делаем из более тонкого фетра разных цветов. Используем нитки в тон, чтобы пришить элементы к основе. Игрушки для елки набиваем синтепоном и украшаем бисером и небольшими бусинками. Делаем подвес из тонкой палочки и шнура. Счастливого Рождества!

12 MOLLIE MAKES 04

_03LKT_MM_04_2015_MM04-12.indd_29985479.indd 12

26.10.2015 16:06:24


Сделать новогоднюю открытку своими руками не сложно, в этом тебе поможет бумага с высечкой из новогодней коллекции DOCRAFTS с забавными птичками зарянками. gela.ru Яркие крючки для вязания Clover из Японии — лучший подарок себе или любимым подругам. Тем более что именно сейчас в линейку добавили новые размеры — 8, 9 и 10 мм. rto-mos.ru

ЛЮБИМОЕ ХОББИ Лучшие новинки сезона для рукоделия

Тематические новогодние украшения (брадсы, наклейки, ленты) и бумага Decola идеально подходят для оформления поздравительных открыток, декоративных елочных украшений из бумаги, ярлычков и коробочек для подарков, веселых фотоколлажей и памятных приглашений. artpaints.ru

Хочешь порадовать близких теплым уютным одеялом к рождественским праздникам? GELA.RU рекомендует сшить его из ткани для пэчворка известной американской компании QUILTING TREASURES. Ищи бесплатную схемуинструкцию от дизайнерского бюро на gela.ru в разделе «Творческие идеи».

04 MOLLIE MAKES 13

_03LKX_MM_04_2015_MM04-13.indd_30131224.indd 13

26.10.2015 16:08:05


Эти митенки из махеровой пряжи, связанные спицами, подойдут и для торжественных случаев.

14 MOLLIE MAKES 04

_03LNQ_MM_04_2015_MM04-14-18.indd_29957772.indd 14

26.10.2015 17:17:41


04 MOLLIE MAKES 15 15 X MOLLIE MAKES

_03LNQ_MM_04_2015_MM04-14-18.indd_29957772.indd 15

26.10.2015 17:17:42


01

02

03

МИТЕНКИ ИЗ ШЕРСТИ МАТЕРИАЛЫ ■ 550 г серебристой или розовой пряжи (42% мохера, 40% полиэстера, 18% шелка, 125 м/50 г) ■ прямые спицы № 4–4,5 ■ крючок № 3,5–4 ПЛОТНОСТЬ ВЯЗАНИЯ ■ 12 петель павлиньего узора (1 раппорт) = 4,5 см РАЗМЕР ■ обхват руки 18,5 см, длина 30 см

ЦВЕТОК ( 2 ШТ.) 01 Выполни цепочку из 5 в.п., свяжи в 1-ю из 5 в.п. 1 соединительный столбик и замкни тем самым цепочку в кольцо. 1-й круговой ряд: выполни 3 в.п. (они заменяют 1-й столбик с накидом кругового ряда), 1 пико (= 3 в.п., затем 1 соединительный столбик в 1-ю из этих 3 в.п.), * 1 столбик с накидом под кольцо из в.п. и 1 пико *, повтори от * до * 10 раз. Для завершения кругового ряда провяжи 1 соединительный столбик в самую верхнюю из 3 в.п. начала кругового ряда. 02 Вывяжи 1 шишечку следующим образом: выполни цепочку из 3 в.п. В 1-ю из 3 в.п. свяжи

7 провязанных вместе столбиков с накидом. Для этого каждый столбик с накидом провяжи до последней петли, затем сделай новый накид, все находящиеся на крючке петли провяжи вместе. Отрежь более длинную нить, чтобы потом можно было пришить шишечку к цветку, и протяни ее через последнюю петлю. Посмотри, как шишечка лучше всего будет смотреться на цветке. ЛЕВАЯ МИТЕНКА 03 Набери на спицы 49 петель и выполни павлиний узор следующим образом: 1-й ряд (лицевой ряд): * 1 лицевая, 1 накид, 4 лицевые, 1 двойная протяжка (= 2 петли сними,

как лицевые, 1 петлю провяжи лицевой и протяни ее через снятые петли), 4 лицевые, 1 накид, повтори от * до * (= 1 раппорт) еще 3 раза, 1 лицевая. 2-й ряд (изнаночный ряд): все петли и накиды провяжи изнаночными. Эти 2 ряда повтори еще 29 раз. 04 Следующий ряд (лицевой ряд): все петли провяжи лицевыми. Следующий ряд (изнаночный ряд): все петли провяжи лицевыми. Последние 2 ряда повтори еще раз. Следующий ряд: все петли провяжи лицевыми. Следующий ряд: все петли закрой лицевыми.

16 MOLLIE MAKES 04

_03LNQ_MM_04_2015_MM04-14-18.indd_29957772.indd 16

26.10.2015 17:17:51


04

05

06

Последнюю петлю переведи на крючок и нить не обрезай. 05 Сложи митенку вдоль пополам изнаночной стороной наверх и точно совмести боковые края. Оба боковых края соедини столбиками без накида. Для этого сложенную митенку держи так, чтобы наборный край находился слева, а закрытый край был направлен направо. Теперь * проведи крючок справа налево через оба боковых края и провяжи один столбик без накида *. 06 Постоянно повторяй от * до *, пока не останется 6 см до конца боковых сторон. Теперь для отверстия для большого пальца выполни следующие столбики без накида только

07

в передний боковой край, то есть края не соединять. Через 5 см снова вводи крючок в оба боковых края и последний 1 см снова соедини столбиками без накида. Нить обрежь и заправь. 07 Расположи шишечку в середине цветка и пришей взятые вместе обе детали на расстоянии 2 см от начального ряда (посередине 3-го раппорта митенки). ПРАВАЯ МИТЕНКА Выполни так же, как левую митенку, но цветок с шишечкой пришей в середине 2-го раппорта. Готово!

04 MOLLIE MAKES 17

_03LNQ_MM_04_2015_MM04-14-18.indd_29957772.indd 17

26.10.2015 17:17:52


МИТЕНКИ ИЗ ШЕРСТИ МАТЕРИАЛЫ ■ 25 г светлорозовой пряжи (80% ангоры, 20% полиамида, 112 м/25 г) ■ прямые спицы № 4–4,5 ■ крючок № 3–4

ПЛОТНОСТЬ ВЯЗАНИЯ ■ 12 петель павлиньего узора (1 раппорт) = 4,5 см РАЗМЕР ■ обхват руки 18,5 см, длина 21 см

ДЕКОРАТИВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ «ШИШЕЧКИ» (по 5 шт. для каждой митенки) Вывяжи шишечку следующим образом: выполни цепочку из 3 в.п. В 1-ю из 3 в.п. свяжи 7 провязанных вместе столбиков с накидом. Для этого каждый столбик с накидом провяжи до последней петли, затем сделай новый накид и все находящиеся на крючке петли провяжи вместе. Отрежь более длинную нить, чтобы потом можно было пришить шишечку, и протянуть ее через последнюю петлю. ЛЕВАЯ МИТЕНКА Набери на спицы 49 петель и выполни павлиний узор, как описано в предыдущем ма-

стер-классе (см. стр. 16–17). 2 ряда павлиньего узора повторяй, пока не будет достигнута длина примерно 21 см. Следующий ряд (лицевой ряд): все петли закрой лицевыми. Последнюю петлю переведи на крючок и нить не обрезай. Теперь сложи митенку вдоль пополам и соедини края столбиками без накида, при этом выполни отверстие для большого пальца. Нить обрежь и заправь. В середине 3-го раппорта равномерно пришей друг под другом 5 шишечек.

мерно пришей друг под другом в середине 2-го раппорта.

ПРАВАЯ МИТЕНКА Выполни так же, как и левую митенку, но 5 шишечек равно-

18 MOLLIE MAKES 04

_03LNQ_MM_04_2015_MM04-14-18.indd_29957772.indd 18

26.10.2015 17:17:53


0/100/20/20

• ОПЫТНЫЕ ПРЕПОДАВАТЕЛИ • ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ • УДОБНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ

Расписание занятий и цены смотрите на сайте: http://burdastyle.ru/courses/ shedule

Подробности на сайте burdastyle.ru

BU_ACADEMIA_210_265.indd 1

РЕКЛАМА 16+

Запись: academia@burda.ru, 8(495)787-94-45, www.burdastyle.ru

• ШИТЬЕ • ВЯЗАНИЕ • РУКОДЕЛИЕ • СТИЛЬ

ФОТО: EKATERINA GARYUK, ALLIANCE/FOTOLIA.COM

м е а ш а л г и Пр е и к с е ч р о на тв курсы р е т с а м и классы!

29.10.2015 13:56:04


Подарки для елки Эти разноцветные елочные украшения от Саманты Стас пронизаны какой-то особой уютной ностальгией по прошлому.

20 MOLLIE MAKES 04

_03NK7_MM_04_2015_MM04-20-23.indd_29958209.indd 20

29.10.2015 16:27:40


04 MOLLIE MAKES 21

_03NK7_MM_04_2015_MM04-20-23.indd_29958209.indd 21

29.10.2015 16:27:43


01

02

03

04

05

06

ЕЛОЧНЫЕ ИГРУШКИ МАТЕРИАЛЫ ■ войлок и ткань размером 18 х 10 см ■ клеевая бумага ■ нитки для вышивания ■ разноцветные хлопковые шнуры ■ узкая лента ■ бусины и пайетки ■ зигзагообразная тесьма ■ вата для набивки ■ ярко-розовая текстильная краска ■ водорастворимый маркер ■ текстильный клей

В доме пахнет имбирным печеньем, в камине горит огонь... С этим восхитительным декором каждому станет тепло на душе. Сделай его из остатков ткани и войлока. Бусины и ленты тоже пойдут в ход! КРАСНЫЕ ШАРИКИ 01 Вырежи две половины шарика с помощью шаблона на стр. 72. Положи на переднюю сторону поперек полоску из войлока шириной 3 см и сверху кусок зигзагообразной тесьмы и приколи. 02 Проложи продольную строчку посередине зигзагообраз-

ной тесьмы. Края полосы из войлока пристрочи зигзагообразной строчкой. 03 Выступающие справа и слева концы обрежь точно по контуру шара и нарисуй водорастворимым маркером снежинки. Все украшения, особенно бусины, должны иметь такое расстояние от внешнего края, чтобы шар можно было потом сшить по этому краю. Вышей снежинки белыми нитками. Пришей бусины. 04 Уложи слой ватки или флиса (именно столько, чтобы шарик казался слегка выпуклым) на изнаночную сторону шарика,

(то есть на вторую красную половину шарика без украшений), затем положи на нее украшенную половину красивой стороной наверх. Для подвески прихвати между половинками на верхнем конце разноцветный шнур длиной примерно 15 см. 05 Прострочи на швейной машине сначала поперек по подвеске. Для прочности проложи строчку несколько раз вперед и назад. Затем сложи по краю обе половинки шара, плоско прижми набивку и проследи, чтобы она не выступала наружу.

22 MOLLIE MAKES 04

_03LOF_MM_04_2015_MM04-20-23.indd_29958209.indd 22

26.10.2015 17:24:41


ть? Где купи

Материалы для этого проекта можно приобрести здесь: Магазин «У Валерончика» http://uvaleronchika.ru Магазин Read.ru http://read.ru Магазин Green Bird http://greenbird.ru

06 Нашей или приклей бусины и пайетки, на этот раз они могут доходить и до самого края. Приклей на переднюю и тыльную сторону шарика обе завершающие детали и на пару секунд прижми их, пока клей не схватится.

ОСТАЛЬНЫЕ ШАРИКИ Для Деда Мороза, малиновки и олененка войлок для аппликаций проклей двусторонней клеевой бумагой. Детали вырежи и приклей прямо на половинки шариков. Для животика малиновки приклей второй слой ткани. Для щек

Деда Мороза и олененка осторожно нанеси ярко-розовую текстильную краску губкой. Очень здорово смотрятся так же проложенные на машине декоративные строчки, как, например, на синем войлочном шарике. Линии для строчек можно предварительно нанести водорастворимым маркером. Швы получатся особенно рельефными, если их после соединения половинок проложить через все три слоя. Если поменять между собой мотивы и цвет, то получится уникальное украшение, сделанное с любовью.

Саманта Стас Проработав долгое время в качестве штатного графика, Саманта встретила своего будущего партнера по бизнесу, разделявшего ее страсть к текстилю, и решилась на собственный бизнес. Сейчас Саманта создает новые проекты, работая дома. samanthastas.etsy.com

04 MOLLIE MAKES 23

_03LOF_MM_04_2015_MM04-20-23.indd_29958209.indd 23

26.10.2015 17:24:42


КРЕАТИВ интервью

Как бы ты кратко описала свой стиль? Пожалуй, это модерн с ноткой ностальгии, с некоторым несовершенством, единственный в своем роде и впечатляющий. Я пытаюсь избежать всего, что «слишком очевидно».

ТЕКСТИЛЬНЫЕ ФАНТАЗИИ На волшебные вышитые творения дизайнера Колетт Брим вдохновляют детство, мир сказок и природа. Интервью: КЭРОЛАЙН РОУЛАНД Фото: КОЛЕТТ БРИМ

Несмотря на то что Колетт Брим еще в детстве училась шить и вязать, ей раньше и в голову не пришло бы сделать это занятие своей профессией. Она изучала инженерное дело, переехала в США и работала там бухгалтером. После рождения дочери Скай все переменилось. «Когда моя дочь играла с деревянными кубиками, на меня вдруг нахлынули собственные детские воспоминания, — рассказывает она. — Картинки, как моя бабушка разглаживает ткань, как я

наблюдаю за ее работой с иголкой и ниткой, пронеслись вдруг передо мной, как в кино. Я увидела ее руки настолько отчетливо, что, казалось, я могла бы их нарисовать. Это чувство овладело мной, мне захотелось его непременно сохранить». Это событие напомнило о том, какую радость доставляет рукоделие, и Колетт полностью переосмыслила свою профессию и свое призвание. С тех пор она создала множество ярких подушек, вязаных зверушек и много постельного белья.

Когда и как ты сделала творчество своей профессией? Когда я забеременела, для меня стало понятно, что первые годы я буду проводить со своей дочерью. Я ушла с работы и полностью погрузилась в авантюру быть родителем. После той истории с деревянными кубиками я решила приобрести пряжу, спицы, ткань и швейную машину и своими руками оформить детскую комнату. То, что тогда начиналось как времяпрепровождение, вскоре стало моей профессией. Назови три своих любимых блога. Когда у меня есть время, я с удовольствием захожу на creaturecomfortsblog. com и получаю массу вдохновения. Отличные предложения для занятий с детьми дает moomah.com, а на handmadecharlotte.com мне нравятся великолепные идеи для поделок в разных техниках.

24 MOLLIE MAKES 04

_03LOL_MM_04_2015_MM04-24-28.indd_29962667.indd 24

26.10.2015 17:26:44


КРЕАТИВ интервью

«Моя семейная жизнь требует не меньше креативности, чем творческая деятельность»

02

01

Как выглядит твой обычный рабочий день? Как тебе удается находить место для творчества и семейной жизни под одной крышей? Поскольку все продукты я разрабатываю, изготавливаю, упаковываю и рассылаю сама, то здесь очень важна хорошая самоорганизация. Я делаю все для того, чтобы мои клиенты были довольны на все 100 процентов. Думаю, что устраивающая всех семейная жизнь требует не меньше креативности, чем творческая деятельность.

Получая радость от конкретного момента и красоты маленьких вещей, можно очень обогатить повседневную жизнь. Даже если собственное дело означает порой работу 24 часа в сутки, я стараюсь быть в первую очередь матерью. Каждый день я завтракаю вместе с дочерью, отвожу ее в школу и снова забираю после обеда, потом мы что-то мастерим или что-то вместе придумываем. Даже если это только небольшая прогулка — мы наслаждаемся этим временем.

03

01

Дочурка Скай

03

Уголок для разду-

следит за всеми про-

мий и расслабления

тотипами. В ее ком-

в кабинете Колетт.

нате обитают люби-

Удобство гарантиру-

мые вещи.

ет подушка с тюльпа-

02

Раскрашенный

нами из собственной

деревянный голубь

дизайнерской кол-

(также из маминой

лекции.

мастерской) охраняет угол с письменным столом.

04 MOLLIE MAKES 25

_03LOL_MM_04_2015_MM04-24-28.indd_29962667.indd 25

26.10.2015 17:26:44


КРЕАТИВ интервью

02

Как у тебя происходит процесс создания от идеи до воплощения? Слава богу, идеи появляются одна за другой. Я делаю наброски на листках блокнота, но, как правило, у меня есть четкое представление о том, как должен выглядеть конечный продукт. Если первая попытка оказывается неудачной, я зачастую перехожу к следующей идее. Твои вязаные фигурки полны фантазии. Как ты пришла к этой идее? За всеми моими проектами стоит личностное отношение, и все они имеют свою собственную историю. Так, например, майский жук восходит к песне о пикнике майских жуков, которую мой муж часто напевал нашей дочери. Когда она впервые увидела радугу и хотела ее поймать — что, конечно же, не получилось, — я сделала для нее радужную подушку с тюльпанами.

01

01

Завтрак за распи-

санным вручную столом. Тарелки — произведения художницы Натали Лете. 02

На старом комоде в

комнате Скай гордо восседает на ее первом детском одеяле тряпичная кукла. 03

Колетт за работой в

мансарде. Здесь она находит необходимые концентрацию и спокойствие для работы.

03

Мы любим цветовые сочетания, которые ты используешь. Ты создаешь их сначала на бумаге? Спасибо за комплимент. Я необязательно плыву в потоке цветовых трендов. Я комбинирую тона во время работы, как мне нравится. Даже из игры с мотками пряжи порой случайно обра-

26 MOLLIE MAKES 04

_03LOL_MM_04_2015_MM04-24-28.indd_29962667.indd 26

26.10.2015 17:26:45


КРЕАТИВ интервью

«Если первая попытка оказывается неудачной, я перехожу к воплощению следующей идеи»

02

01

зуется такая комбинация, к которой я иначе никогда бы не пришла. Решение ограничиваться в одном связанном ряду только двумя цветами очень сильно повлияло на мои цветовые сочетания и на сами проекты. Какие рабочие инструменты ты используешь? Я работаю на бытовой вязальной машине Silver Reed. Я очень долго противилась пользоваться программным обеспечением и создавала образцы сначала только

с помощью карандаша и ластика на миллиметровой бумаге, а затем пиксель за пикселем передавала все в древнее машинное управление. Однажды считывающее устройство сломалось, и у меня не было другого выбора, кроме как перейти на электронное управление. Для шитья я использую старую швейную машину Singer и оверлок Brother. Кто или что вдохновляет тебя? Прежде всего моя дочь Скай, как и дети в целом. Мир детей полон чудес, к кото-

03

01

Шкаф в гостиной

Цифры на лестнице

не в состоянии

появились, когда

поместить все кни-

дочь училась счи-

ги. Книги для

тать.

Колетт — непремен-

03

Из окна мансар-

ная составляющая

ды смотришь по-

уютного дома.

верх больших кле-

02

Комнатные рас-

нов, и это наполняет

тения — повсюду в

ателье естествен-

доме, настоящие

ным светом.

или связанные.

04 MOLLIE MAKES 27

_03LOL_MM_04_2015_MM04-24-28.indd_29962667.indd 27

26.10.2015 17:26:46


КРЕАТИВ интервью

02

рым добавляется еще магия сказок и историй. Природа — еще один источник вдохновения: я люблю сады и растения. Наш дом окружен высокими, старыми деревьями, а на поляне иногда можно встретить оленей. Каждый день при заходе солнца через наш палисадник крадется лиса. Один взгляд из окна, за чашкой кофе — это и есть вдохновение в чистом виде.

01

01

Муж Колетт — му-

зыкант. Его инструменты создают особую декорацию для столовой. 02

Еще в работе: уди-

вительно красивый вязаный портрет Фриды Кало, который станет когда-нибудь чехлом для мягкой подушки.

Колетт Брим Юморные вязаные продукты Колетт из 100% шерсти ламы предстают в виде деревьев, облаков или капель дождя на резиновых сапогах. Ее постельное белье из чистого биохлопка очень приятно к телу и безвредно для окружающей среды. Также она делает деревянные игрушки и постеры. colettebream.com

Расскажи, а над чем ты сейчас работаешь? Мне необязательно каждый сезон придумывать новые дизайны, а старые изымать из рынка. Я просто периодически добавляю в свою коллекцию новые вещи, в зависимости от времени и вдохновения. В настоящий момент я занимаюсь своими более старыми идеями, которые из-за нехватки времени так и остались в стадии зарисовок. Есть ли у тебя хороший совет для наших читательниц, который помог тебе самой? Не жди, когда твоя работа станет идеальной — этого не будет никогда. Просто добейся успеха в следующий раз, тебе ведь нечего терять!

28 MOLLIE MAKES 04

_03LOL_MM_04_2015_MM04-24-28.indd_29962667.indd 28

26.10.2015 17:26:47


Хорошо одет Придумать подарок мужчине на Новый год не так-то просто, но благодаря дизайнерам Иларии Чиаратти и Аллисон Садлер у нас есть парочка отличных идей.

04 MOLLIE MAKES 29

_03MQY_MM_04_2015_MM04-29-33.indd_29962668.indd 29

28.10.2015 13:46:16


ЧЕХОЛ ДЛЯ ПЛАНШЕТА МАТЕРИАЛЫ ■ пряжа (100% полиакрила, 133 м/50 г) по 1 мотку белой, темно-серой, светло-желтой, желтой, оранжевой ■ крючок № 4 ■ игла для шерсти ■ швейная игла ■ пуговица диаметром 25 мм ■ швейные нитки под цвет пуговицы РАЗМЕР ■ чехол в готовом виде 20 х 27 см

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ПОЛОС 1–3-й ряды: светло-серая нить 4–5-й ряды: темно-серая нить 6-й ряд: белая нить 7–8-й ряды: светло-желтая нить 9–11-й ряды: желтая нить 12–13-й ряды: оранжевая нить 14-й ряд: светло-серая нить 15–16-й ряды: темно-серая нить 17–19-й ряды: белая нить 20–21-й ряды: светло-желтая нить 22-й ряд: желтая нить 23–25-й ряды: оранжевая нить 26–27-й ряды: светло-серая нить 28–32-й ряды (тыльная деталь): светло-серая нить

ПЛОТНОСТЬ ВЯЗАНИЯ ■ 18 п. и 11 р. = 10 х 10 см

ПЕРЕДНЯЯ СТОРОНА Выполни цепочку из 36 в.п. и вяжи согласно последовательности полос. 1-й ряд (изнаночный ряд): 1 ст. с/н в 4-ю в.п. от крючка (первые 3 ст. с/н считаются как 1-й ст. с/н), затем по 1 ст. с/н в каждую петлю = 33 п.; 2-й ряд (лицевой ряд): 3 в.п. (= 1 ст. с/н), * 3 ст. с/н, 1 в.п., 1 п. пропусти, повторяй от * до последних 4 петель, 4 ст. с/н; 3-й ряд: как 2-й ряд; 4-й ряд: 3 в.п. (= 1 ст. с/н), 1 ст. с/н, 1 в.п., 1 п. пропусти, * 1 ст. с/н, 1 ст. с/н в арку из в.п. на 2 ряда ниже, 1 ст. с/н, 1 в.п., 1 п. пропусти, повторяй от * до последних 2 петель, 2 ст. с/н; 5-й ряд: 3 в.п. (= 1 ст. с/н), 1 ст. с/н, 1 в.п., 1 п. пропусти, * 3 ст. с/н, 1 в.п., 1 п. пропусти, повторяй от * до последних 2 петель, 2 ст. с/н; 6-й ряд: 3 в.п. (= 1 ст. с/н), 1 ст.

с/н, 1 ст. с/н в арку из в.п. на 2 ряда ниже, 1 ст. с/н, 1 в.п., 1 п. пропусти, повторяй от * до последних 4 петель, 1 ст. с/н, 1 ст. с/н в арку из в.п. на 2 ряда ниже, 2 ст. с/н. 3–6-й ряды образуют раппорт и повторяются до 26-го ряда включительно. 27-й ряд: 3 в.п. (= 1 ст. с/н), 32 ст. с/н. Нить обрежь и протяни. ТЫЛЬНАЯ СТОРОНА До 26-го ряда включительно вяжи, как переднюю сторону. 27-й ряд: 3 в.п. (= 1 ст. с/н), 32 ст. с/н; 28–30-й ряды: 3 в.п. (= 1 ст. с/н), 32 ст. с/н; 31-й ряд: 3 в.п. (= 1 ст. с/н), 15 ст. с/н, 2 в.п., 2 п. пропусти (= отверстие для пуговицы), 15 ст. с/н; 32-й ряд: 3 в.п. (= 1 ст. с/н), 32 ст. с/н. Нить обрежь и протяни через последнюю петлю.

30 MOLLIE MAKES 04

_03MQY_MM_04_2015_MM04-29-33.indd_29962668.indd 30

28.10.2015 13:46:20


СБОРКА Переднюю и тыльную стороны сложи изнаночными сторонами внутрь и, начиная с левого верхнего угла, соедини стороны и нижний край столбиками без накида. Обвяжи одним рядом столбиками без накида верхний край передней стороны, затем, переходя к тыльной стороне, боковые стороны и верхний край отворота. На переднюю сторону пришей в соответствующем месте пуговицу.

ть? и п у к е д Г

Материалы для этого проекта можно приобрести здесь: Магазин «Кудель» kudel.ru Магазин «Моточки» motochki.ru Магазин «Ажур» ajur-shop.ru

Илария Чиаратти Дизайнер итальянка по происхождению и занимается дизайном интерьеров. Она основала свою собственную фирму IDA Interior LifeStyle в 2013 году. Как внештатный фотограф она часто работает для журналов, например для Mollie Makes. Ее идеи по вязанию крючком можно найти на idalifestyle.etsy.com

04 MOLLIE MAKES 31

_03MQY_MM_04_2015_MM04-29-33.indd_29962668.indd 31

28.10.2015 13:46:21


01

04

05

02

06

03

07

ГАЛСТУК-БАБОЧКА МАТЕРИАЛЫ ■ 25 х 70 см ткани на свой выбор ■ клеевая прокладка ■ самоклеящаяся лента-липучка

Хороший подарок для мужчины, который ценит чувство стиля и юмора. В зависимости от случая она может быть пестрой или сдержанной по тону. 01 Раскрои ткань следующим образом: 2 детали для бабочки: 8,5 х 15 см, 1 деталь для тряпичного кольца: 7 х 8 см, 1 деталь для пояса бабочки: 51 х 7 см, 1 деталь клеевая прокладка: 6 х 13 см. Одну деталь бабочки укрепи клеевой прокладкой. 02 Подверни продольные края пояса на 0,5 см и приутюжь. 03 Сложи полосу вдоль пополам, положи края друг на друга и проутюжь.

04 Аккуратно отстрочи полосу в край. 05 Обе детали бабочки стачай лицевыми сторонами внутрь с припуском на шов 1 см, при этом одну продольную сторону оставь открытой на 2 см для выворачивания. 06 Срежь углы, деталь через отверстие выверни, проутюжь и зашей отверстие. 07 Полоску для тряпичного кольца сложи вдоль лицевыми сторонами внутрь и стачай края с припуском на шов шириной 1 см, оставь отверстие для выворачивания открытым. Выверни на лицевую сторону и приутюжь, при этом шов расположи посередине. Сложи деталь лицом к лицу в виде кольца и сшей.

08 Скатай бабочку по длине, просунь через кольцо и осторожно снова расправь. Теперь она выглядит уже как бант. 09 Протяни пояс с изнаночной стороны через тряпичное кольцо. 10 Теперь подверни открытые концы на 5 мм и приклей сверху ленту-липучку длиной 3 см с учетом того, что одну деталь ленты нужно расположить внутри, а вторую деталь — снаружи. После приклеивания пристрочи. Имей в виду, что деталь с маленькими крючками нужно прострачивать между рядами с крючками, иначе швейные нитки в них очень быстро запутаются и могут порваться.

32 MOLLIE MAKES 04

_03MQY_MM_04_2015_MM04-29-33.indd_29962668.indd 32

28.10.2015 13:46:23


08

09

10

Аллисон Садлер подсказала идею для галстукабабочки. Вместе со своим мужем-портным она держит в Бирмингеме магазин модной одежды People. Самой счастливой она бывает тогда, когда помимо курсов шитья, разработки проектов и ведения блога находит время для создания нового предмета одежды. thepeoplesshop.co.uk

_03MQY_MM_04_2015_MM04-29-33.indd_29962668.indd 33

28.10.2015 13:46:24


ЛЕСНОЙ ТАНГРАМ Сделаем головоломку в виде елочки. Ею можно не только играть с детьми, но и украсить стену к празднику.

34 MOLLIE MAKES 04

_03LTQ_MM_04_2015_MM04-34-37.indd_29984203.indd 34

26.10.2015 18:47:21


01

02

03

ЕЛОЧКА-ГОЛОВОЛОМКА МАТЕРИАЛЫ ■ прямоугольный кусок америса или другого дерева ■ канцелярский нож ■ геометрический треугольник ■ карандаш ■ мелкая наждачная бумага ■ цветная морилка для древесины

Танграм — это китайская играголоволомка, с помощью которой можно сложить свыше 1000 различных фигур.

осторожно выполни прорези по обозначенным линиям. Для этого проведи ножом вдоль треугольника несколько раз со средним нажимом.

Танграм состоит в общей сложности из 7 частей, которые с помощью шаблонов переводятся на кусок дерева. 01 02 От продолговатого кусочка америса лучше всего отмерить два одинаковых по размеру квадрата, затем просто разделить один на два равных треугольника, а второй можно использовать для 5 других деталей. 03 Используя канцелярский нож и геометрический треугольник, 04 MOLLIE MAKES 35

_03LTQ_MM_04_2015_MM04-34-37.indd_29984203.indd 35

26.10.2015 18:47:23


04

05

06

07

ЕЛОЧКА-ГОЛОВОЛОМКА 04 Так должны выглядеть готовые вырезанные формы. 05 06 Расщепившиеся края осторожно зачисти наждачной бумагой с мелким зерном. 07 Теперь отдельные детали из дерева можно на свой вкус протравить морилкой, покрасить акриловой краской или обклеить тонкой бумагой. Нанеси на тыльную сторону двусторонний скотч и приклей фигуру к стене. Тебе нужно только выбрать фигуру или расположить детали на стене в свободной форме. Вот небольшая подборка возможных вариантов. Остальные придумай сама или найди в Интернете.

36 MOLLIE MAKES 04

_03LTQ_MM_04_2015_MM04-34-37.indd_29984203.indd 36

26.10.2015 18:47:23


МАРКА NICENICENICE

01

02

Новинка коллек-

01

ции — носки nice socks. 02

Ожерелье с

вымпелами. 03

Подсвечник nice diamonds.

04

Магниты с геометрическим рисунком nice square. 05

04

Рождественский

05

календарь для самостоятельного заполнения. 06

Подарочная бумага nice color shape.

07

Танграм из дерева

03

с разноцветным глянцевым покрытием.

06

Катрин Энгель защитила свой диплом дизайнера в Высшей школе прикладных искусств в Аахене. Там она встретила Жан-Мари Дютца, который защитил там же диплом по визуальной коммуникации/фотографии. После окончания учебы Катрин работала графиком в одном бюро, но там она не могла полностью раскрыть свои способности. Она хотела быть более свободной и работать творчески, больше создавать своими собственными руками, поэтому в 2009 году она разработала свою марку nicenicenice. Чуть позже к Катрин присоединился и Жан-Мари. На сайте Da Wanda все началось со

07

сшитых ею шарфов, которые Катрин собирает со страстью коллекционера. Свою любовь к геометрическим фигурам и насыщенным краскам теперь она проявляет во всей полноте в мелких сериях nicenicenice. В магазине представлены броши, ожерелья, письменные принадлежности, аксессуары для дома и даже — с недавних пор — носки. Помимо магазина на Da Wanda оба охотно путешествуют и продают свои изделия на дизайнерских рынках. Свой собственный они организовали в 2014 году, который назвали handmade circus («Цирк ручной работы»).

nicenicenice Эту марку основали в 2009 году Катрин Энгель и Жан-Мари Дютц. handmadecircus.de.dawanda. de/shop/nicenicenice de/shop/ nicenicenice

04 MOLLIE MAKES 37

_03LTQ_MM_04_2015_MM04-34-37.indd_29984203.indd 37

26.10.2015 18:47:24


М Качающийся сказочный лес из почти невесомой шпонированной древесины сделан по инструкции ведущей блога You-Are-My-Fave Мелании Блодгетт.

МАТЕРИАЛЫ Несколько листов шпонированной древесины, ножницы, дырокол, пяльцы, нейлоновые нитки или леска. 01 02 Вырежи из шпона деревья разной формы и разного размера. Шпон настолько тонкий, что его можно резать ножницами. Но надо быть осторожной, потому что он так же легко ломается! 03 04 На верхушках деревьев проделай отверстие с помощью дырокола или толстой иглы. Здесь тоже нужно быть очень осторожной, чтобы древесина не раскололась 05 Протяни через отверстие нитку или шнур и хорошо завяжи на узел. Второй конец прочно привяжи к пяльцам. Чередуй длину шнуров и равномерно распредели деревья по пяльцам. Кольцо с несколькими шнурами прикрепи к потолку. Если хочешь, то можешь дополнительно зафиксировать узелки клеем . 01

02

04

03

05

Еще больше идей поделок от Мелании Блодгетт ищи в ее блоге youaremyfave.com

38 MOLLIE MAKES 04

_03LXF_MM_04_2015_MM04-38.indd_30145564.indd 38

26.10.2015 19:04:33


«Веселья, радости, удачи» — так переводится рождественское пожелание из вязаных слов от дизайнера Мередит Кроуфорд.

13MOLLIE MOLLIE MAKES MAKES 39 04

_03MPQ_MM_04_2015_MM04-39-41.indd_29985119.indd 39

28.10.2015 13:20:30


01

03

02

04

ВЯЗАНЫЕ СЛОВА МАТЕРИАЛЫ ■ 3 вешалки для одежды из проволоки ■ толстая пряжа ■ 2 чулочные спицы (с двусторонним острием) № 3,5 ■ клещи ■ игла для шерсти ■ ножницы ■ термоклеевой пистолет

Нужно немножко потренироваться, и из проволочной вешалки для одежды и остатков шерсти получится стильная съемная рождественская декорация. С помощью этой техники мы разместим на стене каждое слово из шерстяного шнура. Для использования техники сгибания и тренировки подогрева проволоки прекрасно подойдут короткие слова. От-

личным началом будет, например, слово Xmas («Рождество»). 01 На листе бумаги напиши слово красивым почерком и согни клещами проволоку в соответствии с шаблоном. С помощью круглого предмета, например ручки для швабры, можно также отлично делать закругления. 02 Теперь обвяжи проволоку. Вязаный шнур начни с трех

петель наборного края. Расположи спицу с петлями перед проволокой, переведи рабочую нить назад за проволоку и провяжи три петли лицевыми. Перемести петли на другой конец спицы и начни сначала. 03 После каждого ряда работу перемести на другой конец спицы. В некоторых местах буквы придется разогнуть и потом снова согнуть, иначе их невозможно будет обвязать.

40 MOLLIE MAKES 04

_03MPQ_MM_04_2015_MM04-39-41.indd_29985119.indd 40

28.10.2015 13:20:32


06

05

Как показывает опыт, это проще, чем потом сгибать обвязанную проволоку. 04 Места, в которых буквы пересекаются, обвей несколько раз для стабильности длинными нитями. Нити завяжи на изнаночной стороне на узел и вытяни концы вовнутрь. 05 06 Для букв с поперечной перекладиной, как, например, для t, отрежь дополнительный кусок проволоки и обвяжи его, как остальную проволоку.

Отдельную полоску приклей к основанию буквы термоклеевым пистолетом. Готово! В качестве индивидуального подарка в любое время года можно связать, например, имя подруги к ее дню рождения. Если пара петель и длинные вязальные спицы окажутся слишком громоздкими, то прямую проволоку можно обвязать шнуром и затем согнуть ее в соответствующую форму. 

Мередит Кроуфорд Мередит живет в Далласе. В 2014 году вышла ее первая книга со множеством больших и маленьких проектов по вязанию крючком. Своей любовью к вязанию спицами, крючком, вышиванию, а также фотографии, краскам и Франку Синатре она делится на своем блоге onesheepishgirl.blogspot.com

Реклама 16+

Прило��ение доступно для планшетных устройств Apple iOS и Android. Оно содержит информацию обо всех швейных операциях со множеством иллюстраций, советы о том, как правильно скорректировать выкройку по фигуре, как подобрать ткань и потом ухаживать за изделием. ПРИЛОЖЕНИЕ Burda «Шитьё — это просто!» — самый полный справочник для всех рукодельниц, от новичков до опытных портних.

_03MPQ_MM_04_2015_MM04-39-41.indd_29985119.indd 41

28.10.2015 13:20:33


ДОМ репортаж

Живая игра цвета — рождественская традиция в доме Хардингов Фото: ПОЛЛИ ЭЛТС

Экспериментируя с цветами и образцами красок, Софи Хардинг — художница, иллюстратор и дизайнер по текстилю — находится в своей стихии. Она обладает чувством гармонии и создает с помощью цвета особую атмосферу в интерьере. Рождество — это отдельная тема для Софи. Когда в углу гостиной растет гора подарков, она по английской традиции протягивает через комнату бельевую веревку с рождественскими открытками и украшает елку самодельными игрушками.

42 MOLLIE MAKES 04

_03NB7_MM_04_2015_MM04-42-46.indd_29985188.indd 42

29.10.2015 10:12:26


ИНТЕРЬЕР репортаж

На этой странице: выполненное Софи рождественское убранство — яркий стилизованный микс из собственных поделок, подарков и старинных вещей с блошиного рынка. Слева: обеденный стол стоит в центре гостиной. Его Софи оригинально декорирует и накрывает к Рождеству.

04 MOLLIE MAKES 43

_03NB0_MM_04_2015_MM04-42-46.indd_29985188.indd 43

28.10.2015 18:50:05


ДОМ репортаж

01

«У меня нет никакой особой концепции для декорирования пространства, — говорит Софи. — Я беру из рождественской коробки все, что нравится». С уютно потрескивающими дровами в камине, сверкающими гирляндами и праздничным настроением дом Софи представляет собой совершенно другую картину, чем восемь лет тому назад, когда она сюда переехала. «Этот дом обладал такой притягательной силой, что у нас случилась любовь с первого взгляда. Хотя эта притягательная сила совсем не соответствовала моему вкусу. Со стен персикового цвета пришлось снять тонны штукатурки, демонтировать громоздкую дверь и убрать уродовавший комнату газовый камин». Софи выкрасила все стены в доме в белый цвет. Получилось светло и воздушно.

02

Нейтральный фон идеально подходит для картин, которые украшают почти каждую стену. «Многие из них — мои собственные, но среди них есть и картины моей бабушки, сестры и других художников, которых я люблю, — говорит Софи. — У меня слабость к наивному искусству из-за его простоты и веселых красок». Обстановка в доме Софи — пестрая смесь старого и нового: секондхэнд рядом со старинными предметами, унаследованными от бабушки, и приобретенными по случаю дизайнерскими вещами. Классическое кресло-качалка Эймса прекрасно уживается рядом с удобной софой, изношенность которой скрывается под разноцветными покрывалами и целой кучей подушек. Шкаф на ножках почти ничего не стоил. «Я люблю копаться на рынках, бывать на аукционах, скупках и посещать международную торго-

01

Кухонные фасады

создают особый контраст с белыми стенами. 02

Доставшаяся почти

даром тумбочка — типичный представитель мебели 70-х годов XX века.

44 MOLLIE MAKES 04

_03NB0_MM_04_2015_MM04-42-46.indd_29985188.indd 44

28.10.2015 18:50:06


ИНТЕРЬЕР репортаж

04 MOLLIE MAKES 45

_03NB7_MM_04_2015_MM04-42-46.indd_29985188.indd 45

29.10.2015 10:12:27


ДОМ репортаж

01

вую площадку eBay. Со временем отовсюду понемногу все и набралось». Недавно кухонные шкафы Софи перекрасила в яркие цвета — красный и синий. На втором этаже — такая же картина: винтажная мебель, уютные покрывала, изящные безделушки, картины в стиле ретро. И между ними снова замечательные предметы из мастерской Софи: кухонные полотенца, подушки с вышивкой и аппликациями, а также подвески в форме ангелов, снеговиков, сердец, птиц и забавных домиков. «Каждый год на Рождество я устраиваю с моей подругой Вик творческую ярмарку прямо в доме. Это пользуется спросом, каждый год я расширяю линейку своих дизайнерских вещей». Несмотря на суету, в Рождество Софи много времени уделяет семье. «Все приходят в гости, и в конце концов рождественские праздники превращаются в сплошную готовку — к сча-

02

стью, я делаю это от всей души. Кухня — это незаменимая составляющая часть праздников. Мы все толчемся при свечах вокруг обеденного стола, который украшен мной к празднику. В программу вечера входит прогулка по пляжу и визит к моему отцу. Мне нравится, когда в праздничные дни в доме много людей, он наполнен смехом и ароматами рождественской выпечки».

01

Предметы из зим-

ней коллекции Софи. Каждый год чтонибудь новенькое. 02

4-летний сын Софи

Рафферти свято верит в Деда Мороза!

Софи Хардинг изучала современный дизайн в Лондонском университете искусств. Когда страсть к карьере утихла, она стала свободной художницей, иллюстратором и дизайнером по текстилю. Сейчас она живет в Корнуолле и свою любовь к морю выражает в картинах, вышивках, аппликациях и расписанной пляжной гальке, которые она продает на sophieharding.bigcartel.com

46 MOLLIE MAKES 04

_03NB0_MM_04_2015_MM04-42-46.indd_29985188.indd 46

28.10.2015 18:50:08


Реклама 16+

Журнал ярких идей и практичных решений

Новый номер в продаже с 28 ноября!

EW_MUD_Im_210 x 265.indd 1

Подписка во всех отделениях связи и на сайте: http://www.burda.ru/subs Подписной индекс 99193 в каталоге «Почта России». Подписной индекс 26070 в каталогах «Пресса России» и «Роспечать». Отдел подписки: тел. (495) 660-73-69, факс (495) 660-73-68. E-mail: abo@burda.ru Отдел распространения: (495) 797-45-60 (доб. 33-32). E-mail: vertrieb@burda.ru

29.10.2015 12:52:30


Ждем гостей В этом году для сервировки рождественского стола используй специальные деревца для записи имен гостей. Оригинально и очень удобно!

48 MOLLIE MAKES 04

_03LZD_MM_04_2015_MM04-48-49.indd_29963475.indd 48

26.10.2015 19:30:01


01

03

04

02

05

ДЕРЕВЬЯ С НАДПИСЯМИ МАТЕРИАЛЫ ■ краски акриловые (белая и с эффектом грифельной доски) ■ штамп с оттиском снежинок ■ тканевая ленточка ■ ткань с льняной фактурой ■ кисточка и спонж ■ синтепон для набивки ■ тесьма с минипомпонами ■ мел ■ игла ■ швейные нитки ■ ножницы

Эти деревца можно будет использовать много раз, ведь надписи легко стираются с поверхности благодаря специальной краске. 01 Постиранную и отутюженную ткань разложи на подложке для нанесения оттисков. Выдави белую краску на палитру. Нанеси краску кисточкой на деревянный штамп и окрась оттисками ткань. Используй несколько вариантов штампов, чтобы узор получился разнообразнее. После высыхания краски ткань проутюжь. По шаблонам со стр. 73 переведи соответствующее деревце и основание вместе с отметками на изнаночную сторону ткани и вырежи. 02 Расположи на подложке

деревца и нарисуй краской орнаменты или полосы. 03 Оставь до полного высыхания на ночь. Зафиксируй краску, прогладив ткань с обратной стороны утюгом в течение нескольких минут. Пришей тканевую ленточку или тесьму с мини-помпонами. Сложи деревце посередине лицевыми сторонами внутрь, вдоль продольной отметки с краю стачай оба слоя строчным швом. Припуски шва срежь до ширины 4 мм, уголок срежь наискосок. 04 Точно совмести отметки деревца и донышка и зафиксируй оба слоя булавками, чтобы ткань при стачивании не смещалась. Проложи строчку на расстоянии 5 мм от края, оставив отверстие

размером примерно 4 см для выворачивания. Деревце выверни, уголок осторожно выправь. Деревце туго набей синтепоном. Отверстие для выворачивания зашей вручную матрасным швом. 05 Сделай надпись мелом. Чтобы потом удалить мел, нужно будет просто протереть сверху влажной тряпочкой. Готово!

04 MOLLIE MAKES 49

_03LZD_MM_04_2015_MM04-48-49.indd_29963475.indd 49

26.10.2015 19:30:03


Тортовница Loop с изящной изогнутой ножкой от дизайнеров марки Black+Blum (3720 руб.). enjoyme.ru

Салфетка в форме цветка пуансетии с вышивкой для сервировки новогоднего стола (цена по запросу). zarahome.com

Декоративный замок с ключиками от Crate and Barrel (цена по запросу). crateandbarrel.com.ru

Чехол для подушки с пайетками от H&M Home (599 руб.). hm.com

СОЗДАЙ НАСТРОЕНИЕ!

Лучшие идеи подарка для того, чтобы порадовать себя и близких.

Металлическая поленница оригинальной формы (цена по запросу). crateandbarrel.com.ru

Тапки с пайетками от H&M Home (699 руб.). hm.com

Уютное низкое кресло — идеальный вариант для прихожей или спальни (цена по запросу). westwing.ru

ФОТО: ПРЕСС-МАТЕРИАЛЫ

Декоративная ваза для фруктов в идее рождественского цветка — пуансетии (цена по запросу). westwing.ru w

Искусственная ветка с яркими ягодами будет отлично смотреться в центре стола или высокой вазе (цена по запросу). westwing.ru

50 MOLLIE MAKES 04

_03LZF_MM_04_2015_MM04-50.indd_30135864.indd 50

26.10.2015 19:57:26


Чай & кофе Сделай паузу в приятной компании! Укрась стол разноцветными подставками с аппликациями в виде лесных зверушек.

04 MOLLIE MAKES 51

_03LK4_MM_04_2015_MM04-51-53.indd_29963318.indd 51

26.10.2015 14:58:24


01

02

04

05

ПОДСТАВКА ДЛЯ КРУЖКИ МАТЕРИАЛЫ ■ ткань с рисунком 11,5 х 14 см ■ ткань без рисунка 9 х 14 см ■ коричневый войлок 23 х 12,5 см ( 2 шт.) ■ флис 23 х 23,5 см ■ нитки для вышивания (белые, черные, светлокоричневые, темнокоричневые, желтые) ■ булавки ■ ножницы РАЗМЕРЫ 21,5 х 11,5 см

Настало время уютно откинуться в кресле с чашечкой чая или кофе и оставить всю предрождественскую суету за порогом. Подставки с четырьмя забавными лесными зверьками созданы специально для этого. Этот проект особенный тем, что мотивы создаются путем снятия верхней ткани. 01 Раскрои по шаблонам на стр. 73 флис для обеих деталей подставок. На меньшую деталь переведи контур выбранного мотива в зеркальном отображении.

Более крупную деталь приутюжь на ткань с рисунком, а деталь меньшего размера — на ткань без рисунка защитной стороной к ткани. Выкрои обе детали, затем отдели от маленькой детали контур зверька и удали вырезанный мотив. 02 Сними с обеих деталей защитную бумагу и положи их на войлок, оставив между прямыми сторонами небольшой промежуток. Затем приутюжь. 03 Переведи выбранный мотив на папиросную бумагу и положи ее точно на вырез в ткани. Мелкие детали вышей

нитками в три сложения. 04 Уши зайца вышей светлокоричневыми нитками стежками «назад иголку», «мех» — стежками «вперед иголку». Гладьевыми стежками белыми нитками вышей нос. Глаза и спинку оленя обозначь белыми нитками стежками «вперед иголку». Контур мордочки ежа вышей из светло-коричневых стежков «назад иголку», иголки — из светло-коричневых стежков «вперед иголку». Вокруг глаз совы и для коротких перьев грудки проложи желтые стежки «назад иголку». Носы оленя и ежика, а также все

52 MOLLIE MAKES 04

_03LK4_MM_04_2015_MM04-51-53.indd_29963318.indd 52

26.10.2015 14:58:25


03

06

глаза выполни швом «узелки» черными нитками. Когда вся вышивка будет готова, осторожно вырви папиросную бумагу. 05 На изнаночную сторону вышитого войлока приутюжь флис для аппликаций, затем на него — второй кусок темнокоричневого войлока. Обшей обе детали сложенной втрое темно-коричневой нитью стежками «вперед иголку». Контуры зверей обшей короткими стежками «вперед иголку». 06 Обрежь темно-коричневый войлок на расстоянии 6 мм от цветных деталей.

Лесные звери Molli Makes Самые любимые дизайнеры Molli Makes специально для этой книги создали в различных техниках забавных лесных зверушек, например, оленя, лису, сову, барсука и других. (Издательство OZ creativ, 2014 год, 96 страниц).

04 MOLLIE MAKES 53

_03LK4_MM_04_2015_MM04-51-53.indd_29963318.indd 53

26.10.2015 14:58:26


Портрет оленя

54 MOLLIE MAKES 04

_03LZG_MM_04_2015_MM04-54-57.indd_29963474.indd 54

26.10.2015 20:00:48


01

02

03

04

05

06

ТЕКСТИЛЬНЫЙ ДЕКОР МАТЕРИАЛЫ ■ 1 овальная рамка ■ ткань для фона размером с рамку плюс 2,5 см по краям ■ ткань размером с голову оленя ( 2 шт.) ■ синтепон ■ контрастные нитки для вышивания ■ клейкая лента ■ текстильный клей ■ пряжа или полоски ткани для декорирования рамки

«Как-то на лесной поляне я наблюдала за небольшим стадом оленей, — рассказывает Кирсти Андерсон о своем проекте, — и решила обязательно сделать их портреты». Позже Кирсти выбрала для выполнения задумки не краски, а текстильные лоскуты и нитки. Идея оригинальна и очень проста в исполнении. Маленький совет: используй ткань с плотным переплетением, которая не сильно осыпается. 01 Рамку от картины плотно обмотай полосками из цветной

ткани или пряжей. 02 Выкрои ткань для фона по защитной пластине рамки, при этом оставь со всех сторон припуск шириной 2,5 см для сборки. 03 Переведи шаблон со стр. 73 на изнаночную сторону ткани для заднего фона. Для передней и тыльной стороны рельефной головы оленя переведи шаблон на ткань 2 раза и вырежи. Обе детали сколи изнаночными сторонами внутрь. 04 Сшей детали швом «назад иголку» близко к краю нитками для вышивания другого цвета. 05 06 Во время шитья готовые 04 MOLLIE MAKES 55

_03NBO_MM_04_2015_MM04-54-57.indd_29963474.indd 55

29.10.2015 11:02:24


07

09

участки набей синтепоном, в узких местах — с помощью какого-нибудь острого предмета. Примерь к рамке. 07 При желании ткань для фона можно заполнить каким-нибудь узором. Расположи голову оленя посередине рамки и прикрепи ее сметочными стежками к ткани для фона. 08 Голову оленя и ткань положи на защитную пластину рамки и заполни промежутки синтепоном. 09 Выступающие края ткани отверни на пластину, заложи в складки и зафиксируй клеем. Вставь в раму и сделай подвес из натурального шнура.

Кирсти Андерсон творит из тканей и ниток. Свое вдохновение она черпает из легенд, снов, мира животных или собственной коллекции сувениров со всего мира. Более подробно о ней и ее поделках можно прочитать в книгах «The State of Craft» и «Craftydermy», а также на ее странице в Интернете awoodentree.com

56 MOLLIE MAKES 04

_03LZG_MM_04_2015_MM04-54-57.indd_29963474.indd 56

26.10.2015 20:00:51


ЭТО Я МОГУ!

Даже небольшому подарку нужна красивая упаковка. Вот одна из идей с сайта creaturecomfortsblog.com — упаковка в крафт-пакет. Для того чтобы его украсить, дизайнеры предлагают воспользоваться двуцветным декоративным шнуром и самодельной стрелой Амура. Ее можно сделать из трубочки для сока, кусочка пенопленки и бумаги для скрапбукинга с надписью. Фантазируйте!

Упаковка подарка

04 MOLLIE MAKES 57

_03NLH_MM_04_2015_MM04-54-57.indd_29963474.indd 57

29.10.2015 16:52:21


Из страны льда и снега Вяжем очаровательного мишку по проекту Кэрри Лорд в подарок любимой подруге.

58 MOLLIE MAKES 04

_03LJW_MM_04_2015_MM04-58-62.indd_29985409.indd 58

26.10.2015 14:54:29


04 MOLLIE MAKES 59

_03LJW_MM_04_2015_MM04-58-62.indd_29985409.indd 59

26.10.2015 14:54:31


ВЯЗАНЫЙ МИШКА МАТЕРИАЛЫ ■ 1 моток кремовой (100% шерсти альпака, 230 м/100 г) и остаток черной пряжи ■ крючок № 3 ■ ватка для набивки ■ игла для шерсти ■ маркер для петель ■ 1 ветка длиной 18 см

ПЛОТНОСТЬ ВЯЗАНИЯ 6 п. и 7 круговых рядов ст. б/н = 3 х 3 см. Чтобы вязать не слишком свободно и не слишком туго, нужно подобрать толщину крючка для получения указанной плотности вязания.

РАЗМЕР Высота медвежонка 20 см

Даже самые начинающие мастерицы вязания крючком смогут справиться с этим маленьким медведем за несколько вечеров. Очень мягкая пряжа из шерсти альпака, которую мы рекомендуем использовать, будет особенно приятна рукам. Замечательный подарок на Рождество для самых близких. Указания по исполнению Все детали связаны круговыми рядам по спирали. Все детали свяжи по отдельности и соедини. Важно отметить начало кругового ряда.

Туловище Вяжи снизу к шее. Выполни в нитяное кольцо 6 ст. б/н. 1-й круговой ряд: (2 ст. б/н в следующую петлю) х 6 раз = 12 п.; 2-й круговой ряд: (1 ст. б/н, 2 ст. б/н в следующую петлю) х 6 раз = 18 п.; 3-й круговой ряд: (2 ст. б/н, 2 ст. б/н в следующую петлю) х 6 раз = 24 п.; 4-й круговой ряд: (3 ст. б/н, 2 ст. б/н в следующую петлю) х 6 раз = 30 п.; 5-й круговой ряд: (4 ст. б/н, 2 ст. б/н в следующую петлю) х 6 раз = 36 п.; 6-й круговой ряд: (5 ст. б/н, 2 ст.

60 MOLLIE MAKES 04

_03LJW_MM_04_2015_MM04-58-62.indd_29985409.indd 60

26.10.2015 14:54:32


б/н в следующую петлю) х 6 раз = 42 п.; 7-й круговой ряд: (6 ст. б/н, 2 ст. б/н в следующую петлю) х 6 раз = 48 п.; 8–12-й круговые ряды: ст. б/н; 13-й круговой ряд: 30 ст. б/н, (4 ст. б/н, 1 п. убавь) х 3 раза = 45 п.; = 45 M. 14-й круговой ряд: ст. б/н; 15-й круговой ряд: (1 ст. б/н, 1 п. убавь) х 15 раз = 30 п.; 16–20-й круговые ряды: ст. б/н; 21-й круговой ряд: (3 ст. б/н, 1 п. убавь) х 6 раз = 24 п.; 22–26-й круговые ряды: ст. б/н; 27-й круговой ряд: (2 ст. б/н, 1 п. убавь) х 6 раз = 18 п.;

28-й круговой ряд: ст. б/н; 29-й круговой ряд: (1 п. убавь) х 9 раз = 9 п. Набей ваткой. Нить обрежь, протяни ее с помощью иглы через петли, петли стяни, нить заправь. Лапы (4 детали) Вяжи от подушечек вверх. Выполни в нитяное кольцо 6 ст. б/н. 1-й круговой ряд: (2 ст. б/н в следующую петлю) х 6 раз = 12 п.; 2-й круговой ряд: (1 ст. б/н, 2 ст. б/н в следующую петлю) х 6 раз = 18 п.; 3–6-й круговые ряды: ст. б/н; 7-й круговой ряд: (1 ст. б/н, 1 п. убавь) х 6 раз = 12 п. (окончание подушечки);

8–22-й круговые ряды: ст. б/н. Набей подушечки ваткой, затем пришей лапы к туловищу. Голова Вяжи сзади наперед к носу, как туловище, до 5-го кругового ряда включительно. 6-й круговой ряд: (5 ст. б/н, 2 ст. б/н в следующую петлю) х 6 раз = 42 п.; 7–11-й круговые ряды: ст. б/н; 12-й круговой ряд: (5 ст. б/н, 1 п. убавь) х 6 раз = 36 п.; 13–15-й круговые ряды: ст. б/н; 16-й круговой ряд: 10 ст. б/н, (2 ст. б/н, 1 п. убавь) х 4 раза, 10 ст. б/н = 32 п.; 04 MOLLIE MAKES 61

_03LJW_MM_04_2015_MM04-58-62.indd_29985409.indd 61

26.10.2015 14:54:33


ВЯЗАНЫЙ МИШКА 17-й круговой ряд: 8 ст. б/н, (2 ст. б/н, 1 п. убавь) х 4 раза, 8 ст. б/н = 28 п.; 18-й круговой ряд: 6 ст. б/н, (2 ст. б/н, 1 п. убавь) х 4 раза, 6 ст. б/н = 24 п.; 19-й круговой ряд: 4 ст. б/н, (2 ст. б/н, 1 п. убавь) х 4 раза, 4 ст. б/н = 20 п.; 20-й круговой ряд: 4 ст. б/н, (1 ст. б/н, 1 п. убавь) х 4 раза, 4 ст. б/н = 16 п.; 21-й круговой ряд: ст. б/н; 22-й круговой ряд: 4 ст. б/н, (1 п. убавь) х 4 раза, 4 ст. б/н = 12 п. Набей и продолжи вязать. 23-й круговой ряд: (с помощью 1 ст. б/н провяжи 2 ст. б/н вместе) х 6 раз = 6 п.

Нить обрежь, протяни ее с помощью иглы через петли, петли стяни. Пришей голову к туловищу. Уши (2 детали) Выполни в нитяное кольцо 6 ст. б/н. 1-й круговой ряд: (2 ст. б/н в следующую петлю) х 6 раз = 12 п.; 2–5-й круговые ряды: ст. б/н; 6-й круговой ряд: (1 п. убавь) х 6 раз = 6 п. Нить обрежь, протяни ее с помощью иглы через петли, петли стяни. Хвост Выполни 1-й круговой ряд: (2 ст. б/н в следующую петлю) х 6 раз = 12 п.; 2–3-й круговые ряды: ст. б/н;

4-й круговой ряд: (1 п. убавь) х 6 раз = 6 п.; 5-й круговой ряд: (1 п. убавь) х 3 раза = 3 п. Нить обрежь, протяни ее с помощью иглы через петли, а петли стяни. Хвост сложи пополам и пришей к туловищу. Нитками вышей нос и глаза.

Кэрри Лорд создала марку английской роскошной пряжи Toft, которая с 2006 года пользуется международным признанием. Ищите идеи Кэрри по вязальным проектам на toftalpaca.blogspot.co.uk.

62 MOLLIE MAKES 04

_03LJW_MM_04_2015_MM04-58-62.indd_29985409.indd 62

26.10.2015 14:54:34


ПОДПИСКА

ПОДПИШИСЬ НА ЛЮБИМЫЙ ЖУРНАЛ И ПОЛУЧИ В ПОДАРОК АНТИСТРЕСС-ЕЖЕДНЕВНИК CRAFTY!

10

ПОДАРКОВ

КАК ПОДПИСАТЬСЯ ПОДПИСКА ЧЕРЕЗ РЕДАКЦИЮ Стоимость подписки на 4 номера — 440 руб. (включая доставку простой бандеролью). Оплати подписку онлайн на сайте http://podpiska.burda.ru/ или в любом банке и пришли копию оплаченной квитанции с указанием ФИО, адреса доставки, почтового индекса, телефона или e-mail. Предложение действительно для жителей России.

КАК ПОЛУЧИТЬ ПОДАРОК Для получения подарка оформи подписку и пришли копию оплаченной квитанции или уведомление об оплате онлайн с пометкой «MM-04». Подарок получат 10 подписчиков, оплативших подписку после выхода номера и отправивших копию квитанции до 01.01.2016.

НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ. 16+

Реквизиты: ЗАО «ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ «БУРДА» ИНН 7705056238 / КПП 774850001 ЗАО «РАЙФФАЙЗЕНБАНК» г. МОСКВА Сч. № 40702810700003402920 К/с № 30101810200000000700, БИК 044525700

ОТДЕЛ ПОДПИСКИ Тел.: (495) 660-73-69 Факс: (495) 660-73-68 e-mail: abo@burda.ru Адрес для писем: 127521, Москва, а/я 52, отдел подписки ИД «Бурда»

04 MOLLIE MAKES 63

_03LJV_MM_04_2015_MM04-63.indd_30132189.indd 63

26.10.2015 14:52:10


КНИЖНАЯ ПОЛКА

Задавшись целью связать носочки крючком для себя или в подарок близким, мастерицы неизменно сталкиваются с проблемой: как получить аккуратную пяточку? У нас есть для тебя отличное решение: вязание по кругу! Подробная пошаговая инструкция поможет связать идеально сидящие носочки в считаные минуты, а оригинальные и яркие проекты из этой книги подарят тебе вдохновение и множество новых идей.

Новое модное увлечение, плетение из разноцветных силиконовых резиночек, точно не оставит тебя равнодушным! Ведь теперь можно не только весело провести время, но и сделать кучу подарков для друзей своими руками: фенечки, колечки, заколки и даже сумочку! Возьми обычные вязальные крючки или крючок и специальный пластиковый станок и стань настоящим профессионалом плетения! Издательская группа «Контэнт» «ПЛЕТЕНИЕ ИЗ РЕЗИНОЧЕК» www.content-publish.ru

Издательская группа «Контэнт» «НОСОЧКИ С КРУГОВОЙ ПЯТКОЙ ВЯЖЕМ КРЮЧКОМ» www.content-publish.ru Раскраски для взрослых — новое увлечение тех, для кого творчество лучшая медитация. Специальный выпуск журнала Crafty — это не просто раскраска, но и ежедневник. Раскрашивай, планируя дела на неделю, дома или на работе, в одиночестве или с семьей. Ежедневник представлен в продаже в трех разных дизайнах. Выбери свой! Издательский дом «Бурда» «CRAFTY. ЕЖЕДНЕВНИК АНТИСТРЕСС» www.burda.ru

64 MOLLIE MAKES 04

_03M41_MM_04_2015_MM04-64-65.indd_29995724.indd 64

27.10.2015 11:14:32


КНИЖНАЯ ПОЛКА

Синельная проволока — это отличный материал для тех, кто любит заниматься творчеством с детьми и всегда ищет что-нибудь новое и необычное. Пушистая разноцветная проволока привлекательна, безопасна, легко гнется, хорошо держит форму и позволяет создавать яркие, неповторимые поделки, которые никого не оставят равнодушным. Глазастые пингвины, улыбчивые черепашки, игривый котик, упитанный хомячок и веселый попугай станут отличным сюрпризом для твоих друзей и близких.

Автор, известный мастер Елена Смирнова, посвятила эту книгу искусству мокрого валяния, или фелтинга. Она знакомит читателей с авторскими техниками создания неповторимых шерстяных вещей. И это не только игрушки, но и аксессуары, одежда и даже необыкновенной красоты светильники. Автор раскрывает множество секретов мокрого валяния и его огромные возможности, помогает определиться с инструментами и материалами, и даже проводит небольшой экскурс в историю древнего мастерства. Издательство «Питер» «ОРИГИНАЛЬНЫЙ ВОЙЛОК. ТЕХНИКА МОКРОГО ВАЛЯНИЯ» www.piter.com

Издательская группа «Контэнт» «ОЗОРНЫЕ ЗВЕРУШКИ ИГРУШКИ ИЗ СИНЕЛЬНОЙ ПРОВОЛОКИ» www.content-publish.ru

Кем бы ты ни была: начинающей или опытной портной — книга «Burda. Практика шитья» станет для тебя надежным помощником. Шаг за шагом книга расскажет обо всех швейных операциях и проиллюстрирует их выполнение множеством рисунков. В пособии собраны ценные советы, например, как правильно скорректировать выкройку по фигуре, чтобы сшитые модели хорошо сидели, как снять мерки и выполнить все детали. Отдельные разделы книги посвящены тканям, инструментам, фурнитуре — всему, что может пригодиться для работы. Даже если ты никогда не держала в руках иголку, но хочешь научиться шить, с «Burda. Практика шитья» ты освоишь это увлекательное хобби. Подробные объяснения помогут разобраться в тонкостях швейного дела, а удобный алфавитный указатель позволит быстро найти необходимую информацию.

ПРАКТИКА

ШИТЬЯ • Все этапы с подробным описанием и иллюстрациями • Ткани, инструменты, фурнитура • Корректировка выкроек • Для начинающих и опытных портных

Издательский дом «Бурда» «BURDA. ПРАКТИКА ШИТЬЯ» www.burda.ru

04 MOLLIE MAKES 65 BUSHBUCH15_Cover_4-1.indd 1

_03NLQ_MM_04_2015_MM04-64-65.indd_29995724.indd 65

27.08.2015 16:05:02

29.10.2015 17:21:16


МАГАЗИН выбор «Молли»

01

02

Зеленая птичка Редакция «Молли» приехала в гости к основательнице и владелице интернет-магазина и шоу-рума GreenBird.ru Татьяне Захаровой. Фото: ТАТЬЯНА ЗАХАРОВА

— Таня, расскажи, как у тебя возникла идея открыть собственный магазин бусин? Закончив институт, я пришла работать в компанию, занимающуюся обслуживанием буровых скважин. Зарплата была хорошая, но сама работа казалась мне очень скучной. Я даже плакала иногда по воскресеньям, понимая, что завтра снова придется туда идти. Увидев, как я страдаю, мой молодой человек (а теперь муж) спросил меня: «Если бы у тебя была возможность сделать то, что ты хочешь, чем бы ты занялась?» — «Открыла бы магазин бусин!» — ответила я. И Сережа сказал: «Давай попробуем!» — Почему именно бусин? Дело в том, что я с 5-го класса ходила на курсы бисероплетения, и с возрастом увлечение, мягко говоря, не прошло. Я всегда покупала бусин больше, чем могла использовать. Мне, честно говоря, просто нравилось и до сих пор нравится рассматривать эту красоту. — Получается, что ты решила превратить свое хобби в работу? Получается, так. Но в тот момент мы не очень представляли себе во что это выльется. Решили просто попробовать. Сережа делал сайт, а я придумывала контент. Писала статьи, искала материалы, которые тогда не были представлены на нашем рынке, договаривалась

с поставщиками. Мне хотелось, чтобы в нашем магазине был представлен действительно качественный товар: нашла, например, прекрасный японский бисер, написала письмо, провела переговоры по Интернету, и в результате он у нас появился. Логотип магазина — веселую зеленую птичку — заказали нашему приятелю (Никите, в Instagram его ник — Plushedelica). А вот с названием было сложнее. Сначала мы пытались придумать что-то тематическое, но потом отказались от этой идеи. Нейтральное название дает возможность маневра: если не получится с бусинами, можно будет продавать что-то другое, хоть гвозди, решили мы. А потом посмотрели на логотип и поняли, что название — GreenBird.ru — уже давно у нас перед глазами. — Ты продолжала работать на скучной работе? Первое время да. От задумки до реализации прошло 3,5 месяца, мы открылись в конце февраля 2008 года. Через два дня нам поступил первый заказ, а спустя полгода месячная прибыль уже втрое превышала мою зарплату. И вот тогда я решила уволиться. Полтора года назад к интернет-магазину прибавился шоу-рум, в котором мы не только продаем бусины и фурнитуру, но и регулярно проводим мастер-классы.

Работающие самостоятельные женщины, домохозяйки, студентки. В общем, кто угодно. И я действительно до сих пор радуюсь новым покупателям и участникам мастер-классов и делаю все, чтобы людям захотелось к нам вернуться. Стараюсь делать так, чтобы у нас было интересно, полезно и

03

04

Кто обычно приходит на занятия?

66 MOLLIE MAKES 04

_03M3T_MM_04_2015_MM04-66-67.indd_30122182.indd 66

27.10.2015 11:11:47


01

Хозяйка магази-

выгодно представ-

на GreenBird.ru

лен на отдельных

Татьяна Захарова.

планшетах.

02

Шоу-рум.

03

бисерной вышивке.

04

Так проходят

занятия в студии

07

Место для

отдыха и общения. 08

Почетная доска

фотографий с прошедших мастер-

Татьяны — творче-

классов.

ски и очень весело!

симпатичных бок-

05

Ассортимент

09

Стенд с проволо-

Работы участников кой. мастер-класса по

08

06

09

В этих

сах разложена 10

магазина действи-

фурнитура.

тельно велик и

Колбы с бисером.

10

05

06

07

уютно одновременно: такое комфортное пространство для дружеского общения увлеченных людей. Удивительно, но среди клиентов есть и мужчины. Их немного, всего 5%, но они есть, и это приятно. — Как ты думаешь, почему у вас все получилось? Наши клиенты говорят, что такого выбора, как у нас, нет больше ни в одном магазине, и мы не собираемся останавливаться на достигнутом. Я обожаю дарить подарки и иногда вкладываю в заказы какой-нибудь сюрприз, чтобы порадовать покупателя. Точного ответа у меня нет. Мне очень нравится то, чем я занимаюсь: интересно все — находить новые бусины, искать мастеров, самой ходить на мастер-классы и общаться с нашими покупателями. Надеюсь, что им с нами тоже не скучно.

АДРЕСНАЯ КНИГА

GreenBird.ru Шоу-рум г. Москва, ул. Большая Черемушкинская, д. 25, стр. 97, 2-й этаж. Тел.: 8 (495) 698-60-50; 8 (926) 698-47-77

04 MOLLIE MAKES 67

_03M3T_MM_04_2015_MM04-66-67.indd_30122182.indd 67

27.10.2015 11:11:48


68 MOLLIE MAKES 04

_03M3W_MM_04_2015_MM04-68-71.indd_30129437.indd 68

27.10.2015 11:13:07


04 MOLLIE MAKES 69

_03M3W_MM_04_2015_MM04-68-71.indd_30129437.indd 69

27.10.2015 11:13:12


ВЫШИВКА

МАТЕРИАЛЫ ■ основа для вышивки: хлопок, лен или канва ■ мулине ■ самоисчезающий маркер ■ игла для вышивания ■ ножницы ■ пяльцы

Все мы любим сказочных персонажей из нашего детства. Поэтому Белоснежка и семь гномов, Кот в сапогах и Красная Шапочка — самый верный выбор при поиске мотивов для симпатичной вышивки. Когда они появятся все вместе на канве, то получится великолепная сказка, которую можно дополнить другими персонажами. Кстати, персонажей можно разместить и на отдельных пуговицах. Тебе понадобятся остатки разноцветных ниток. Начни с мини-картинки, как в детских раскрасках, — только здесь роль разноцветных карандашей будут играть нитки. Для начала нужно будет увеличить шаблоны и перевести их на бумагу, лист приклеить к окну и сверху — ткань. Затем обвести контуры самоисчезающим маркером, заправить ткань в пяльцы и просто начать, потому что когда-то жили-были пустые пяльцы…

БЫСТРЫЕ ПОДАРКИ Забыла про день рождения подруги? Вышитые пуговицы — подарок быстрый, но от всего сердца. Выбери какой-нибудь сказочный мотив. На одну пуговицу уйдет примерно четверть часа.

ГЛАДЬЕВЫЙ ШОВ И ШОВ ВПРИКРЕП 01

02

Гладьевый шов — для заполнения цветных участков. Просто вкалывай и выкалывай иглу от одного края контура к другому. Контур будет аккуратным и четким, если в заключение обшить его линией из коротких стежков «вперед иголку». 02 Шов вприкреп идеально подходит для бутонов и листьев. Выколи иглу снизу и полностью вытяни нить. Снова вколи иглу в ту же точку, только нить вытяни назад в ткань, оставив небольшую петельку. Затем эту петельку закрепи: для этого выколи иглу вверху петли и вколи над ней. Вуаля, лепесток готов!

ШОВ «УЗЕЛКИ»

01

Выколи иглу снизу, вытяни нить. Один или несколько раз обвей иглу нитью. 02 Вколи иглу наполовину рядом с местом выкола. Нить подтяни и затяни узелок на игле. 03 Придерживай узелок близко к ткани и протяни нить через намотку. 01

01

02

03

70 MOLLIE MAKES 04

_03M3W_MM_04_2015_MM04-68-71.indd_30129437.indd 70

27.10.2015 11:13:15


04 MOLLIE MAKES 71

_03M3W_MM_04_2015_MM04-68-71.indd_30129437.indd 71

27.10.2015 11:13:22


ЗАПЛАТКИ ИЗ БЛЕСТОК

ТАНГРАМ

СТР. 10 УВЕЛИЧИТЬ НА 200%

СТР. 34–37 УВЕЛИЧИТЬ НА 250%

КРЕАТИВ СВОИМИ РУКАМИ

№ 04/2015 © 2015 Издательский дом «Бурда» Издание выходит 4 раза в год

ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДИРЕКТОР: Анастасия Дербенцева ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР: Анастасия Юрьевна Мири АРТ-ДИРЕКТОР: Светлана Попова НАД НОМЕРОМ РАБОТАЛИ: Юлия Некрасова, Ольга Суслова АДРЕС РЕДАКЦИИ: Россия, 127018, Москва, ул. Полковая, д. 3, стр. 4 Телефон: +7 (495) 797-45-60 (доб. 22-20), ДЛЯ ПИСЕМ: 127521, Москва, а/я №49 Mollie Makes E-mail: mollie@burda.ru Учреждено и издается ЗАО «Издательский дом «Бурда» АДРЕС ИЗДАТЕЛЯ: Россия, 127018, г. Москва, ул. Полковая, д. 3, стр. 4, www.burda.ru

ИГРУШКИ ИЗ ФЕТРА СТР. 20–23 УВЕЛИЧИТЬ НА 200%

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ: тел.: +7 (495) 783-44-36, факс: 787-94-72 Директор по рекламе: Наталья Яковец, n.yakovets@burda.ru Старший менеджер по рекламе: Йохен Тиль, jthiel99@hotmail.com, тел.: +49 (201) 615-32-22 Менеджер по рекламе: Анастасия Куликова, a.kulikova@burda.ru Координатор печати рекламы: Анна Ветрова, a.vetrova@burda.ru, тел.: (495) 797-98-46 Директор по корпоративным продажам: Христос Христоу, c.christou@burda.ru Зам. директора по корпоративным продажам: Сурен Хачиян, s.khachiyan@burda.ru Директор по интегрированным продажам: Светлана Гайдукова, s.gaydukova@burda.ru

Шар 2 шт.

Верхняя часть (птичка) 1 шт.

Бренд-менеджер: Василиса Тарунова v.tarunova@burda.ru, тел.: +7 (495) 797-45-60 (доб. 21-35) ОТДЕЛ РАСПРОСТРАНЕНИЯ: тел.: +7 (495) 797-45-60 (доб. 33-32), vertrieb@burda.ru Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Свидетельство о регистрации №ФС77-56651 от 26.12.2013 г. Информационная продукция для детей старше 16 лет.

Шапка Санты 1 шт.

Капля 2 шт. Нижняя часть (птичка) 1 шт.

Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. Все права принадлежат издателю и учредителю ЗАО «Издательский дом «Бурда». Перепечатка и использование материалов — только с письменного разрешения редакции.

Лицо Санты 1 шт.

ТИПОГРАФИЯ: «Первый полиграфический комбинат», 143405, Московская обл., Красногорский р-н, п/о «Красногорск-5», Ильинское ш., 4-й км Дата выхода в свет: 12.11.2015 Тираж*: 50 000 экз. Цена свободная (*отпечатанный тираж)

Птичка 1 шт.

Широкая капля 2 шт.

Борода Санты 1 шт.

Олень 1 шт.

© 2015 by Immediate Media Company Limited Immediate Media Company Bristol Limited (company number 05715415) is registered in England and Wales. The registered office of Immediate Media Company Bristol Limited is at Vineyard House, 44 Brook Green, London W6 7BT.

72 MOLLIE MAKES 04

_03LK1_MM_04_2015_MM04-72-73.indd_30122185.indd 72

26.10.2015 14:56:14


ПОРТРЕТ ОЛЕНЯ

ПОДСТАВКИ

СТР. 54–56 УВЕЛИЧИТЬ НА 200%

СТР. 51–53 УВЕЛИЧИТЬ НА 200%

Голова оленя 2 шт.

ДЕРЕВО С НАДПИСЯМИ

C

D

СТР. 48–49 УВЕЛИЧИТЬ НА 200%

14 c

м.

A

м. 18 c

B

16 c

м.

B

D

C

A

04 MOLLIE MAKES 73

_03NBB_MM_04_2015_MM04-72-73.indd_30122185.indd 73

29.10.2015 10:22:31


анонс

КРЕАТИВ СВОИМИ РУКАМИ

АНОНС 01/16

Варежки с котиками

Украшаем старые кеды заклепками

Веселая компания Кулон из полимерной глины

ШЬЕМ ИГРУШКИ ИЗ ФЕТРА Одна выкройка — такие разные характеры УЮТНЫЕ СТРАНИЧКИ Делаем альбом воспоминаний и украшаем его вместе с друзьями ЮВЕЛИРНОЕ ИСКУССТВО Лепим из полимерки настоящие украшения РЕСТАЙЛИНГ Делаем из старой обуви — новую

Вязаная упаковка

В ГОСТЯХ У... Идем в гости к немецким дизайнерам, беседуем о творческих планах, делимся идеями

1

74 MOLLIE MAKES 04

_03MPU_MM_04_2015_MM04-74.indd_30122183.indd 74

Стильный клатч

28.10.2015 13:22:55


210_265.indd 1

29.10.2015 11:27:53


Подари мечту! БЕС Т СЕ ЛЛ

«Эта книга – отличный подарок для тех, кто любит шить и создавать уникальные образы».

Е

Р! УНИК А ЛЬН ОЕ ПОСО БИЕ ОТ BU RDA

Реклама 16+

Марианна МАКАРОВА, главный редактор Burda

Burda_практика шитья_NY_210_265.indd 1

ПОКУПАЙТЕ в магазинах, киосках и на сайте burdastyle.ru 29.10.2015 13:54:49


Mmks 04 2015