Issuu on Google+

Portfolio


“Design es también mirar los objetos de la vida cotidiana con ojo curioso” Vico Magistretti


Ivana Bertola via Venezia 4, 36051 Creazzo (VI) Italia 3481562005 ivana.bertola@isiadesign.fi.it 06 enero 1991


Argentina


1991


Plan B / Piano B


Productos / Prodotti


La mesa Selva, un plano de apoyo personalizado, èsto gracias a las patas ramificadas hechas en varillas de hierro y a la base en Paperwood. El plano de apoyo puede ser cortado del tamaño y forma necesaria que mejor se adapte al ambiente. Il tavolo Selva: un piano d’appoggio personalizzato, questo grazie alle gambe ramificate in tondino di ferro e al piano in PaperWood. Il piano può quindi venir tagliato e sagomato nella dimensione e forma più adatta a ogni ambiente.


Silla de cartòn reciclado, desmontable, plegable y transportable con facilidad. Esta silla propone un estilo libre y ecològico, resiste al peso de una persona sentada y gracias a su forma asimetrica permite al usuario de sentarse en varias posiciones. Video ilustrativo: vimeo.com/33148456 Sedia in cartone riciclato, smontabile, ripiegabile e trasportabile con facilità. Questa sedia vuole proporre uno stile di seduta libera ed ecologica. eCosì resiste alle solecitazioni della persona seduta e grazie alla sua forma asimmetrica permette all’utente di sedersi in svariate posizioni. Video illustrativo: vimeo.com/33148456


Impermeable para ciclistas, realizado para sensibilizar a los ciudadanos a usar la bicicleta tambièn en invierno. Este producto permite de quedar completamente seco bajo la lluvia, gracias a elementos como la doble capucha, cubre manos, cubre piernas y espacio adicional para la mochila. El producto al final del uso se pliega para guardarlo dentro de un bolsillo interno con el fìn de ocupar un mìnimo espacio. Impermeabile per ciclisti, realizzato per sensibilizzare i cittadini a usare la bicicletta anche nei periodi invernali. Questo prodotto, infatti, permette di restare completamente asciutti sotto la pioggia grazie a elementi come un doppio cappuccio, copri mani, copri gambe e spazio aggiuntivo per zaino. Il prodotto alla fine del suo utilizzo viene ripiegato all’interno di una tasca interna, così da occupare uno spazio minimo.


Proyecto de una huevera realizada gracias a estudios sobre cortes y pliegues con papel. Este producto puede ser industrializado a bajo costo. Los cortes y pliegues en una delgada hoja de aluminio permiten de formar este simple y eficàz volumen. Progetto di portauovo realizzato grazie a studi su tagli e pieghe sulla carta. Questo prodotto può essere industrializzato a basso costo. Tagli e pieghe su un sottile foglio di alluminio permettono di formare questo semplice ma efficace volume.


CASCO


Diseño de un casco para deportes acuaticos. Las caracteristicas  grietas que siguen todo el casco se inspiran a las conchas de mar. Las partes màs sujetas a colisiones son cuidadosamente protegidas, mientras en las partes de menos riesgo las grietas dan una sensaciòn de libertad. Progettazione di un casco per sport aqcuatici. Le caratteristiche fessure che percorrono tutto il casco vengono riprese da forme di conchiglie marine. Le parti più soggette a collisioni vengono accuratamente protette, mentre nelle parti meno rischiose le fessure fanno danno una sensazione di libertà.


Dise単o grafico/ Grafica


El font Delikatessen ha sido reinterpretado para ser utilizado en un cartel. Las letras han sido reformadas a travès de caramelos y dulces y luego fotografiadas. Este caràcter le ha permitido dar al cartel un impacto mayor. Il font Delikatessen è stato reinterpretato per essere utilizzato in un manifesto. Le lettere sono state ri-formate attraverso caramelle e dolciumi e poi fotografate. Questo carattere ha permesso di dare al manifesto un impatto maggiore.


Libro ilustrado para niños de 6 a 8 años sobre el tema de la gula. El tema ha sido interpretado con especial enfasis sobre los hàbitos  alimentarios en diversas culturas de diferentes paises del  mundo. El libro se puede ver en: issuu.com/ivana_bertola/docs/ivana_bertola_vivienne_e_il_cibo. Libro illustrato per bambini dai sei agli otto anni sul tema del peccato di gola. Il tema è stato interpretato ponendo particolare importanza alle diverse culture e alle molteplici abitudini alimentari nei diversi paesi del mondo. L’intero libro può essere visto su: issuu.com/ivana_bertola/docs/ ivana_bertola_vivienne_e_il_cibo


Proyecto realizado para un concurso para PosteItaliane para promocionar un nuevo servicio. Progetto realizzato per un concorso per le PosteItaliane per un nuovo servizio.


Videos/ Video


Este video se centra en el valor de la armonìa y la disonancia entre la imagen y la musica. En la segunda parte del video es interesante la disonancia entre las imagines de la naturaleza combinadas a sonidos mecànicos. Sin embargo cuando las imagines urbanas estàn puestas sobre una musica natural el resultado es armonioso. Questo video pone l’attenzione sul valore dell’armonia e della dissonanza tra immagine e musica. Nella se-conda parte del video è interessante la dissonanza tra le immagini della natura abbinate ai suoni meccanici; invece quando le immagini urbane vengono affiancate a una musica naturale il risultato traspare armonioso. vimeo.com/30149857


Objetos de vida cotidiana se suceden en un ambiente asèptico para crear una sensaciòn del paso del tiempo. Oggetti di vita quotidiana si susseguono in un ambiente asettico per creare una sensazione del tempo che passa. vimeo.com/28885365


El video ha sido realizado a travès de 89 dibujos a mano alzada para enfatizar la mezcla de imagines surrealista a la emociòn. Representa la mutaciòn de la cara de una chica. Il video è stato realizzato attraverso 89 disegni a mano libera per sottolineare l’intreccio di immagine surrealista a emozione. Reappresenta la mutazione del volto di una ragazza. vimeo.com/28813591


Alestimento/Allestimento


Gracias/ Grazie


Portfolio