Page 1

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY

d¨f³°ff¸f¯fe ½f¿fÊ-07 „ AaIY 114 Af´fIYf »fûIYd´fi¹f Àf¸ff¨ffSX ´fÂf SXf¹f´fbSX E½fa SXf¹f¦fPÞX ÀfaÀIYSX¯f ´fPÞZÔX www.ispattimes.com

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX GOLD 24CT RATE= 29120 GOLD 23CT RATE= 28300 GOLD 22CT RATE= 27150 GOLD 18CT RATE= 22500 SILVER RATE= 41230

EÀfOXeE¸f Qμ°fSX IZY Àff¸f³fZ ÀfZ ¶ffBÊXIY ´ffSX

SXf¹f¦fPÞXÜ EÀfOeE¸f IYf¹ffÊ»f¹f ´fdSXÀfSX ÀfZ ¸ffZMXSX Àff¹fIY»f ¨ffZSXe ¨f»fZ þf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f ¨ffZSX IZY dJ»ffRY þb¸fÊ QþÊ IYSX CXÀfIYe ´f°ffÀffþe VfbøY IYSX Qe W`XÜ §fMX³ff §fSX§ffZOXf ±ff³ff ÃfZÂf IYe W`XÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ±ff³ff §fSX§fûOf A³°f¦fÊ°f¦fif¸f ·ff»fc¸ffSX ¸fZÔ SXW³fZ Uf»ff QZU»ff»f d´f°ff WdSXVfÔIYSX ´fMXZ»f C¸fi 41 U¿fÊÀffSXÔ¦fP¶»ffIY ¸fZÔVffÀfIYe¹f ´fif±fd¸fIYVff»ff´fÓfSXOeW ¸fZÔ ´fQÀ±fW` Ü 11 þ³fUSXe IYû QZU»ff»f ´fMXZ»fEÀfOeE¸f IYf¹ffÊ»f¹f §fSX§fûOfþ¸fe³f Àf¶fÔ²f ´fZVfe ´fSX Af¹ff ±ffAüSXA´f³fe ¸fûMXSX Àff¹fIY»f WeSXû Wû¯Of ÀfeOe dO»f¢XÀf œY. Àfeþe13E¨f-9790IYû EÀfOeE¸f IYf¹ffÊ»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ JOe IYSX´fZVfe ´fSX ¦f¹ffIYSXe¶f2 ¶fþZUf´fÀf AfIYSX QZJf °fû IYûBÊ AÄff°f ¨fûSX¸fûMXSX Àff¹fIY»f IYû¨fûSXe IYSX »fZ ¦f¹ff ±ffÜdþÀfe dSX´fûMXÊ Afþ ±ff³ff §fSX§fûOf ¸fZÔ QþÊ IYSXf³fZ ´fSX AÄff°f AfSXû´fe IZY dUøYð ²ffSXf 379 ·ffQÔdU QþÊ IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

JZ°f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f IYe d¸f»fe ÀfÔdQ¦²f »ffVf

SXf¹f¦fPÞX Ü JZ°f ¸fZ IYf¸f IYSX³fZ ¦f¹fZ ¦fif¸fe¯f IYe ÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ ¸fÈ°¹fb WXfZ þf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX ´fiIYSX¯f IYfZ dUUZ¨f³ff ¸fZÔ »fZ d»f¹ff W`X, §fMX³ff »f`»fcÔ¦ff ±ff³ff ÃfZÂf IYe W`XÜ BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦fif¸f ¸fbOf¦ffÔU ±ff³ff »f`»fcÔ¦ff d³fUfÀfe ÀfcSXþ·ff³f ¨füWf³f d´f°ff Àfû¸fZVUSX ¨füWf³f 35 U¿fÊ 05 dQÀfÔ¶fSX IYû ¦ffÔU ImY Àf¸fSX ÀffWc IZY JZ°f ¸fZ IYf¸f IYSX³fZ ¦f¹ff ±ff, þWfÔ ÀfcSXþ·ff³f ´fbSXf³fe ¶fe¸ffSXe IZY IYfSX¯f ¶fZWûVf ´fOf ±ff dþÀfIYe Àfc¨f³ff ¸fÈ°fIY IZY LûMXZ ·ffBÊ IYf»fe¨fSX¯f IYû d¸f»f³fZ ´fSX 108 ÀfÔþeU³fe UfW³f ¶fb»fUfIYSX ´f°±f»f¦ffÔU WfÀ´feMX»f »fZIYSX ¦f¹ff, þWfÔ Of¢XMXSX ³fZ ÀfcSXþ·ff³f IYû ¸fÈ°f ¶f°ff¹ff, ±ff³ff ´f°±f»f¦ffÔU ÀfZ d¶f³ff ³f¸¶fSXe ¸f¦fÊ Of¹fSXe IY»f ±ff³ff »f`»fcÔ¦ff IYû Ad¦fi¸f þfÔ¨f ImY d»f¹fZ ´fif´°f Wû³fZ ´fSX ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX ´fiIYSX¯f IYfZ þfÔ¨f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff W`XÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf OXfgIY ´faªfe¹f³f/ SXf¹f¦fPÞX/026/2017-19

SXf¹f¦fPÞX , VfbIiY½ffSX, 13 ªf³f½fSXe 2017, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 14 ªf³f½fSXe 2017

„ ´fü¿f

´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

Vfb¢»f ´fÃf ´fid°f´fQf, Àfa½f°fÐ 2073

C M Y K

C M Y K

Àfbd½f¨ffSX.....

ªfû Àfb£f Vffad°f ½¹fd¢°f IYû Af²¹ffd°¸fIY Vffd³°f IZY A¸fÈ°f ÀfZ Àfa°fb¿MX WXû³fZ ´fZ d¸f»f°fe W`X ½fû »ff»f¨fe »fû¦fûÔ IYû ¶fZ¨f`³fe ÀfZ BX²fSX-CX²fSX §fc¸f³fZ ÀfZ ³fWXeÔ d¸f»f°feÜ

UfWX³f, dSX¹f»f EÀMXZMX....

5

IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE

„ IbY»f

´fÈ¿NX 8

Àff¸ffdªfIY ÀfSXûIYfSX ªf`ÀfZ IYf¹fÊIiY¸f WXûÔ¦fZ Af¹fûdªf°f, ½ffd¿fÊIYe¹f Àf¸feÃff ½ff°ffÊ ¸fZÔ EÀf´fe ¸fe¯ff ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ IYe ¨f¨ffÊ

AfSXÃfIY ´fi¯ff»fe IYû ¸fªf¶fc°f IYSX³fZ IYe WXû¦fe IYûdVfVf:¸fe¯ff BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ

¦fbøY½ffSX IYû dªf»ff ´fbd»fÀf IaYMÑXû»f øY¸f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f ½ffd¿fÊIYe¹f Àf¸feÃff ½ff°ffÊ ¸fZÔ EÀf´fe ¶feE³f ¸fe¯ff ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ IYWXf dIY BXÀf ³fE ½f¿fÊ ´fSX ¶feMX AfSXÃfIY ´fi¯ff»fe IYû ¸fªf¶fc°f IYSX³fZ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYe IYûdVfVf WXû¦feÜ BXÀf °fSXWX Àff¸ffdªfIY ÀfSXûIYfS ÀfZ ªfbOÞZX IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°f IYSX »fû¦fûÔ IYû ´fbd»fÀf ÀfZ ªfûOÞXIYSX ½¹f½fÀ±ff IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ´fi¹ffÀf WXû¦ffÜ ³fE Àff»f IZY ¸füIZY ´fSX ¦fbøY½ffSX IYû 12 ¶fªfZ dªf»fZ IZY ´fbd»fÀf IY~f³f ßfe ¸fe¯ff ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ·ûÔMX IYSX Af½fV¹fIY ¨f¨ffÊ IYeÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX CX³WXûÔ³fZ ½ffd¿fÊIY ½¹füSXf ´fZVf IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY A³¹f ½f¿fûË IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ½f¿fÊ 2016 ¸faZ A´fSXf²fûÔ ¸faZ IY¸fe QZ£fe ¦fBÊXÜ dªf»fZ ¸fZÔ ¨fûSXe,»fcMX´ffMX ½f OXI`Y°fe ªf`ÀfZ A³¹f A´fSXf²fûÔ ¸fZÔ IYûBÊX £ffÀf ¶fPÞXû°fSXe ³fWea WbBÊX W`XÜ Af¦fZ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³fIYf ´fi¹ffÀf Af¸f ªf³f°ff IYû ´fbd»fÀf ªfûOÞXIYSX A´fSXf²fûÔ ´fSX d³f¹faÂf¯f »ff³fZ IYf SXWXfÜ BXÀf ´fi¹ffÀf IYû IYfRYe WXQ °fIY ÀfRY»f°ff ·fe d¸f»feÜ BXÀfZ QZ£f°fZ WbXE ½f¿fÊ 2017 ¸fZÔ Àff¸ffdªfIY ÀfSXûIYfSX ªf`ÀfZ IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°f IYSX dªf»fZ IYe ´fbd»fdÀfa¦f ½¹f½fÀ±ff IYû AüSX ·fe ¶fZWX°fSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf WXû¦feÜ EÀf´fe IYf ¸ff³f³ff W`X dIY ´fbd»fÀf ·fe Àf¸ffªf IYf EIY Aa¦f W`X A°f: Af¸f ªf³f°ff IYe AûSX ÀfZ ´fbd»fÀf IYû ¹fdQ ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ °fû A´fSXf²fûÔ IYû SXûIY³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»f³fZ IZY Àff±f Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ A¨LZX ´fdSX¯ff¸f QZ£f³fZ IYû d¸f»f ÀfIY°fe W`XaÜ BXÀf QüSXfSX CX³WXûÔ³fZ ¶feMX AfSXÃfIY ´fi¯ff»fe IYû ¸fªf¶fc°f ¶f³ff³fZ ´fSX ªfûSX dQ¹ffÜ dªf»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ½¹f½fÀ±ff IYû ¸fªf¶fc°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE BXÀfZ ¶fZWXQ ªføYSXe ¶f°ff¹ffÜ Aa°f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ªf³f ªff¦føYIY°ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fedOX¹ff

IYû ¸fWX°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf ¶f°ff°fZ WbXE °ffSXeRY IYeÜ BXÀf Qb§fÊMX³ffAûÔ IYû SXûIY³ff ¸fb£¹f ²¹fZ¹f A½fÀfSX ´fSX EEÀf´fe ¹fc¶feEÀf ¨füWXf³f ³fZ ·fe ´fÂfIYfSXûÔ EÀf´fe ¶feE³f ¶fe¯ff ³fZ IYWXf dIY ½f¿fÊ 2017 ¸fZÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE CX³fIZY ÀfWX¹fû¦f IZY d»fE ´fbd»fÀf IYf ¸fb£¹f ²¹fZ¹f ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ffAûÔ IYû SXûIY³ff ²f³¹f½ffQ Äffd´f°f dIY¹ffÜ »f¦fZÔ¦fZ A¨LZX ¢½ffd»fMXe IZY I`Y¸fSmX WXû¦ffÜ d´fLX»fZ dQ³fûÔ ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe OXfg.SX¸f³f dÀfaWX ³fZ Àf·fe dªf»fûÔ IZY EÀf´fe IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfOÞXIY WXfQÀfûÔ ¦fbøY½ffSX IYû dªf»ff ´fbd»fÀf A²feÃfIY ¶feE³f ¸fe¯ff ³fZ IYû SXfZIY³fZ d½fVû¿f ªfûSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fbd»fÀf IYWXf dIY VfWXSX ¸faZ A´fSXf²f ´fSX d³f¹faÂf¯f »ff³fZ IZY d»fE IYe ¹fWX ´fi¹ffÀf WXû dIY ½fWX Qb§fÊMX³ffAûÔ IYû SXûIZY dªfÀfÀfZ ¸fb£¹f ¨füIY-¨füSXfWXûÔ ´fSX A¨Le ¢½ffd»fMXe IZY I`Y¸fSmX dIY dIYÀfe ·fe ´fdSX½ffSX IZY d»fE IYfRYe ´feOÞXfQf¹fIY BXÀf »f¦ffE ªffEa¦fZÜ ¶fe°fZ ½f¿fÊ A´fSXf²fûÔ ´fSX d¸f»fe ÀfRY»f°ff IYf QüSXf³f ´fbd»fÀf IY´°ff³f ³fZ »fû¦fûÔ IYû WZX»f¸fZMX ´fWX³f³fZ IYe ¸fb£¹f ½fªfWX CX³WXûÔ³fZ ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSmX IYû ¶f°ff¹ffÜ SXf¹f¦fPÞX A´fe»f IYe AüSX IYWXf dIY BXÀfÀfZ Qb§fÊMX³ffAûÔ ÀfZ ¶f¨ff Àfe¸ff ÀfZ »f¦fZ AûdOXVff øYd¨fQf ¸fZÔ ¶f`NZX OXI`Y°fe IZY ¸ff¸f»fZ ªff ÀfIY°ff W`XÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY BXÀfIZY d»fE MÑ`XdRYIY ¸faZ I`Y¸fSmX IZY ¨f»f°fZ ´fbd»fÀf IYf IYf¸f¹ff¶fe d¸f»feÜ BXÀfe °fSXWX d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f dIY¹ff ªff³ff ·fe ªføYSXe W`XÜ A³fQZ£fe SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ ¸fZÔ WbXE A³¹f A´fSXf²fûÔ ¸fZÔ ·fe ´fbd»fÀf I`Y¸fSmX IYe ½fªfWX ÀfZ ·fe IYBÊX ¶ffSX »fû¦f Qb§fÊMX³ff IZY dVfIYfSX WXû°fZ W`ÔXÜ IZY RbYMZXªf IZY ªfdSX¹fZ WXe AfSXûd´f¹fûÔ °fIY ´fWabX¨f ÀfIYeÜ

½¹f½fÀ±ff Àfb²ffSX³fZ Àfa¹fb¢°f ´fi¹ffÀf ªføYSXe ½f¿fÊ 2016 ¸fZÔ WbXE A´fSXf²fûÔ ´fSX EIY ³fªfSX SXf¹f¦fPÞX IYe ¶fQWXf»f MÑ`XdRYIY ½¹f½fÀ±ff IYû »fZIYSX ´fÂfIYfSXûÔ õXfSXf ´fcLZX ¦fE Àf½ff»f IZY ªf½ff¶f ¸fZÔ ´fbd»fÀf IY~f³f ³fZ IYWXf dIY BXÀfIZY d»fE Àfa¹fb¢°f ´fi¹ffÀf IYe ªføYSX°f W`XÜ ´fbd»fÀf ½f MÑ`XdRYIY d½f·ff¦f IZY Àff±f-Àff±f ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f IYû ·fe BXÀfÀfZ Af¦fZ Af³fZ IYe ªføYSX°f W`XÜ QbIYf³fûÔ IZY Àff¸f³fZ R`Y»ff¹fZ ¦fE Àff¸ff³fûÔ IYû WXMXfIYSX IY¶ªff¸fb¢°f IYSX³fZ IYe ªf½ff¶fQfSXe d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f IYe W`XÜ BXÀfIZY d»fE d³f¦f¸f Af¹fböY ÀfZ ¸ffa¦f IYe ¦fBÊX W`X ªf»Q WXe Ad·f¹ff³f LZXOÞXIYSX IYfSÊX½ffBÊ VfbøY WXû ÀfIY°fe W`XÜ ÀIcY»fûÔ IZY AfÀf´ffÀf ³ff¶ffd»f¦f Qû´fdWX¹ff ¨ff»fIYû IZY A»ff½ff °fZªf Af½ffªf ¸fZÔ QüOÞXf³fZ ½ff»fZ ¶fb»fZMX ¨ff»fIYûÔ ´fSX ·fe ´fbd»fÀf ½f ¹ff°ff¹ff°f d½f·ff¦f õXfSXf Ad·f¹ff³f LZXOÞXIYSX IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ AfV½fÀ°f dIY¹ffÜ

A´fSXf²f WX°¹ff WX°¹ff IYf ´fi¹ffÀf ¶f»ff°IYfSX A´fWXSX¯f-½¹f´fWXSX¯f OXI`Y°fe OXI`Y°fe IYe °f`¹ffSXe »fcMX ³fIY¶fªf³fe ¨fûSXe ¶f»f½ff ²fû£ff²fOÞXe A³¹f

¸ff¸f»fZ 68 41 154 106 2 1 24 196 264 62 106 1709

¦f»f°f Àf¸f¹f ´fSX dIY¹ff ³fb¢IYOÞX ³ffMXIY, ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fZ ¦fif¸fe¯f 600 IYSXfZOÞ þ¸ff ³f IYSX³fZ ´fSX VfSXf¶f »fZIYSX 10-10 IYf dÀfæYf ²ff³f IYe IYMX³fe U A³¹f dR SX þZ»f þfEÔ¦fZ Àfb¶fi°f SXf¹f QZ³ff ¹fbUIY IYfZ ´fOÞ ¦f¹ff ¸fWÔX¦ff IYf¹fÊ ¸fZÔ ½¹fÀ°f ±fZ ¦fif¸fe¯f BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ

³fBÊ dQneÜ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ÀfWfSXf Àf¸fcW IYe CÀf AþeÊ ´fSX Àfb³f½ffBÊ IYSX°fZ WbE JfdSXþ IYSX dQ¹ff, dþÀf¸fZÔ ÀfWfSXf ³fZ 600 IYSXfZOÞ ÷Y´fE þ¸ff IYSXf³fZ ImY d»fE AüSX ½föY ¸ffÔ¦ff ±ffÜ ÀfWfSXf Àf¸fcW ³fZ IYfZMXÊ ¸fZÔ IYWf dIY CÀfZ ³ffZMX¶fÔQe IYe ½fþW ÀfZ CÀfZ ´f`Àff þbMXf³fZ ¸fZÔ dQæY°fZÔ ´fZVf Af SXWe W`ÔÜ »fZdIY³f AQf»f°f ³fZ ÀfWfSXf ImY BÀf Q»fe»f IYfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ ½fWeÔ IYfZMXÊ ³fZ ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX°fZ WbE ¹fW ÀffR ÀfÔImY°f dQE dIY ¹fdQ ½föY ´fSX ´f`Àff ³ff þ¸ff dIYE °ffZ Àfb¶fi°f SXfg¹f IYfZ dRSX þZ»f ·fZþ dQ¹ff þfE¦ffÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY IYfZMXÊ ³fZ d´fL»fe Àfb³f½ffBÊ ¸fZÔ ·fe ÀffR IYWf ±ff dIY 6 RSX½fSXe °fIY 600 IYSXfZOÞ ÷Y´fE þ¸ff ³fWeÔ IYSX½ffE °ffZ ÀfWfSXf ´fi¸fbJ IYfZ dRSX þZ»f þf³ff WfZ¦ffÜ ¶f°ff QZÔ, dIY 28 ³f½fÔ¶fSX, 2016 IYfZ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ³fZ Àfb¶fi°f SXfg¹f IYfZ þZ»f ÀfZ ¶ffWSX SXW³fZ ImY d»fE Af¦ff¸fe 6 RSX½fSXe °fIY 600 IYSXfZOÞ ÷Y´fE þ¸ff IYSXf³fZ ImY d³fQZÊVf dQE ±fZÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ Àfb¶fi°f SXfg¹f, C³fImY ¶fW³ffZBÊ AVffZIY SXfg¹f ¨fü²fSXe AüSX SXd½f VfÔIYSX Qc¶fZ IYfZ C³fIYe QfZ IYÔ´fd³f¹ffZÔ õfSXf ³¹ff¹ff»f¹f ImY 31 A¦fÀ°f, 2012 ImY AfQZVf IYf ´ff»f³f ³fWeÔ IYSX³fZ ´fSX ¨ffSX ¸ff¨fÊ, 2014 IYfZ ³¹ffd¹fIY dWSXfÀf°f ¸fZÔ d°fWfOÞ þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶f°ff QZÔ dIY Àfb¶fi°f SXfg¹f ³fZ ÀfWfSXf BÔdO¹ff dSX¹f»f EÀMXZMX IYfgSX´ffZSXZVf³f d»fd¸fMXZO AüSX ÀfWfSXf WfCdÀfÔ¦f B³½fZÀMX¸fZÔMX IYfgSX´ffZSXZVf³f d»fd¸fMXZO IYÔ´f³fe ¶f³ffBÊ ±feÜ AfSXfZ´f W` dIY BÀfImY þdSXE C³WfZÔ³fZ dSX¹f»f EÀMXZMX ¸fZÔ BÔ½fZÀMX¸fZÔMX ImY ³ff¸f ´fSX 3 IYSXfZOÞ ÀfZ ª¹ffQf d³f½fZVfIYfZÔ ÀfZ 17 WþfSX 400 IYSXfZOÞ ÷Y´fE þ¸ff IYSX d»f¹ff ±ffÜ

SXf¹f¦fPÞX U³f ¸fÔOX»f ¸fZÔ WXfd±f¹fûÔ ÀfZ ¶f¨ffU U CXÀfÀfZ þf¦f÷YIY°ff IYû »fZIYSX dU·ff¦f õfSXf ³fb¢IYOÞX-³ffMXIY IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fSX ¦f»f°f Àf¸f¹f ´fSX ¦f»f°f Af¹fûþ³f WXû³fZ RYfBÊX»f RYûMXû IYe UþWX ÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ BÀf ³fb¢IYOÞX ³ffMXIY ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ dQJfBÊÜ Àfb³f³fZ IZY d»fE ¸fWXþ d¦f³f°fe IZY »fû¦f IYe ¸ff³fZ °fû ³fb¢IYOÞX-³ffMXIY IYû »fZIYSX dþÀfZ Q¶fe þb¶ff ÀfZ IY»ff þ°±ff IZY ´fWXbÔ¨f°fZ ±fZÜ þ¶fdIY MXe¸f õfSXf EIY ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ´fWX»fZ ÀfZ þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ Àff±f dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe ·fe ¸ff³f SXWXZ Af¹fûþ³f ¸fZÔ IYSXe¶f 300-400 ±feÜ UWXeÔ CXöY Àf¸f¹f ´fSX ¦ffÔU ¸fZÔ SXWX WX`ÔÜ BÀf ¶fe¨f WXfd±f¹fûÔ IYf CX°´ff°f ·fe ¦fif¸fe¯fûÔ IZY ´fWXbÔ¨f³fZ IYf A³fb¸ff³f »f¦ff IYSX CXöY IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ ÀfeJ »fZ³fZ IYe þfSXe WX`Ü SXWXe ±feÜ ´fSX EZÀff WXbAf ³fWXeÔÜ BÀfIZY ³fÀfeWX°f Qe ¦fBÊ ±feÜ ´fSX Ad²fIYfÔVf SXf¹f¦fPÞX SXZÔþ ¸fZÔ WXfd±f¹fûÔ IZY ¶fPÞX°fZ ´feLZ þ¶f ´fdÂfIYf ³fZ ´fOÞX°ff»f IYe °fû ¦fif¸fe¯f, ²ff³f IYe IYMX³fe U A³¹f IYf¹fÊ CX°´ff°f IYû QZJ°fZ WXbE d´fL»fZ U¿fÊ EIY ¹fWX °f±f Àff¸f³fZ Af¹ff dIY dU·ff¦f ³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ ³fb¢IYOÞXIYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦f»f°f Àf¸f¹f ¸fZÔ CXöY Af¹fûþ³f IYû ´fcSXf ³ffMXIY ¸fZÔ A´f³fe CX´fdÀ±fd°f QþÊ ³fWXeÔ dþÀf¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ dIY dIY¹ffÜ dQÀfÔ¶fSX ¸ffWX, ²ff³f IYMX³fe IZY IYSXf ÀfIZYÜ Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY IY»ff Àff±f A³¹f IÈYd¿f IYf¹fÊ IZY d»fE WXû°ff WXf±fe ÀfZ ¶f¨ffU U þ°±ff õfSXf ³fb¢IYOÞX-³ffMXIY IZY þdSXE WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ, IYBÊ ¸ffWX IYe ¸fZWX³f°f þ¶f ¦fif¸fe¯fûÔ IYû þf¦f÷YIY IYSX³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû WXfd±f¹fûÔ ÀfZ ¶f¨ffU IZY ²ff³f IYe RYÀf»f IZY øY´f ¸fZÔ °f`¹ffSX WXbBÊ CX´ffE ¶f°ffE þfEÔ¦fZÜ dU·ff¦f ³fZ BÀfIYe °fû CXÀfIYe IYMX³fe IYe LûOÞX IYSX IZY d»fE ³fb¢IYOÞX ³ffMXIY IYSXf¹ff ¦f¹ff øY´fSXZJf °f¹f IYe AüSX IY»ff þ°±ff ¦fif¸fe¯f, ³fb¢IYOÞX ³ffMXIY ¸fZÔ I`YÀfZ þf ±ffÜ ´fSX CX¸¸feQ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦fif¸fe¯f õfSXf U³f ¸fÔOX»f IZY 15 À±ff³fûÔ ´fSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe IZY ³fb¢IYOÞX ³ffMXIY ¸fZÔ A´f³fe CX´fdÀ±fd°f ´fiÀ°fbd°f Qe ¦fBÊÜ ´fSX BØfZRYfIY IYWXZ ¹ff A»ffUZ IY»ff þ°±ff ÀfZ þbOÞXZ »fû¦f ·fe QþÊ ³fWXeÔ IYSXf ÀfIZYÜ IY»ff þ°±ff õfSXf ¹fWX ¶ff°f ¶f°ffBÊ ¦fBÊÜ dU·ff¦f õfSXf dU·ff¦fe¹f IYf¹fÊ ¹fûþ³ff IYe ¦f»f°f BÀf ¶ff°f IYû ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ SXf¹f¦fPÞX Ü A¸føYQ °fûO³fZ IZY AUd²fÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ BÀf ³fb¢IYOÞX BÀf ¶ff°f ´fSX Àf¸feÃff IYe þf SXWXe WX`Ü ´fWX » fZ ÀfZ Qe ¦fBÊ ±fe Àfc ¨ f³ff Qf`SXf³f WXfBÊX UfZ»MZXþ IYSÔXMX IZY ÀfÔ´fIÊY ¸fZÔ ³ffMXIY ¸fZÔ IYûBÊ JfÀf dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ EÀfAfSX Àff¹f, EÀfOXeAû, Af þf³fZ ÀfZ ¶fbSXe °fSXWX Ófb»fÀfe ¸fdWX»ff dQJfBÊÜ CXöY IYf¹fÊIiY¸f IYû QZJ°fZ U U³f ¸fÔOX»f SXf¹f¦fPÞX dU·ff¦f U IY»ff þ°±ff IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYe CX´f¨ffSX IZY Qf`SXf³f ¸fÈ°¹fb WXfZ þf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX ´fiIYSX¯f IYfZ dUUZ¨f³ff ¸fZÔ »fZ d»f¹ff W`X, §fMX³ff ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX ±ff³ff ÃfZÂf IYe W`XÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ±ff³ff ³fBÊ dQneÜ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f AüSX C³fImY ´fbÂf °f±ff ³fZ AdJ»fZVf JZ¸fZ ImY SXf¸f¦ffZ´ff»f ´fSX »f¦ff¹ff ¦fÔ·feSX ²fSX¸fþ¹f¦fP IZY ¦fif¸f °fZþ´fbSX ¸fZÔ SXW³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQ½f ImY ¶fe¨f ¨f»f SXWZ d½f½ffQ AfSXfZ´f Àf´ff ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f ³fZ SXf¸f Uf»fe ßfe¸f°fe ÀffdUÂfe d°fIYeÊ C¸fi 32 IYe ½fþW ÀfZ Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ(Àf´ff) ImY ·fd½f¿¹f ¦ffZ´ff»f ¹ffQ½f ´fSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ÀfZ d¸f»fIYSX U¿fÊ 27 dQÀfÔ¶fSX IYû ´fZO ÀfZ A¸føYQ IYfZ »fZIYSX »ffZ¦ffZÔ IYe d³f¦ffWZÔ A¶f ¨fb³ff½f Af¹ffZ¦f IYe Àf´ff IYfZ °ffZO³fZ IYf AfSXfZ´f IY»f We »f¦ff dQ¹ff ±ffÜ °fûO SXWe ±fe þû 1100IZY½WXe dUôb°f IY»f Af³fZ ½ff»fZ R`YÀf»fZ ´fSX dMXIY ¦f¹fe W`ÔÜ ¸fb»ff¹f¸f C³WfZÔ³fZ IYWf ±ff dIY A´f³fZ ´fbÂf AüSX ¶fWc IYfZ ImY³Qie¹f °ffSX IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ Af³fZ ´fSX IYSXÔMX »f¦f³fZ dÀfÔW ¹ffQ½f A´f³fZ ·ffBÊ dVf½f´ff»f dÀfÔW ¹ffQ½f ImY Àff±f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ(Àfe¶feAfBÊ) ÀfZ ¶f¨ff³fZ ImY d»fE SXf¸f ÀfZ §ff¹f»f WbBÊ ¸fdW»ff IYû ´f°±f»f¦ffÔU IY»f ÀfZ We dQne ¸fZÔ W`Ô þ¶fdIY AdJ»fZVf ¹ffQ½f JZ¸fZ ¦ffZ´ff»f ¹ffQ½f ·ffþ´ff ÀfZ d¸f»fIYSX Àf´ff IYfZ °ffZOÞ SXWZ WfÀ´feMX»f »fZIYSX ¦f¹fZ þWfÔ ßfe¸f°fe IYe AfZSX ÀfZ SXf¸f ¦ffZ´ff»f ¹ffQ½f Af¹ffZ¦f ¸fZÔ ´fZVf WfZ°fZ W`ÔÜ ¨fb³ff½f Af¹ffZ¦f ³fZ Àfb³f½ffBÊ ImY d»fE IY»f ÀffPZ 11 ÀffdUÂfe d°fIYeÊ ¸fü°f Wû ¦fBÊ, ±ff³ff SXWZ W`ÔÜ Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ImY QfZ³ffZÔ JZ¸ffZÔ IYfZ EIY WfZ³fZ ¶fþZ QfZ³ffZÔ ´fÃffZÔ IYfZ ¶fb»ff¹ff W`Ü Af¹ffZ¦f Àf´ff ImY ¨fb³ff½f ´f°±f»f¦ffÔU ÀfZ d¶f³ff ³f¸¶fSXe ¸f¦fÊ Of¹fSXe IYe ÀfÔ·ff½f³ff Ãfe¯f WfZ ¦f¹fe W`, Wf»ffÔdIY ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW d¨f³W ÀffBdIY»f ´fSX R`YÀf»ff Àfb³ff ÀfIY°ff W`Ü IY»f ±ff³ff ²fSX¸fþ¹f¦fP IYû Ad¦fi¸f ¹ffQ½f ³fZ IY»f We IYWf ±ff dIY ½fW ´ffMXeÊ IYfZ dIYÀfe Àf¸ffSXfZW ¸f³ff¹ff ±ff AüSX CÀfImY IYbL We dQ³f ¶ffQ ´ffMXeÊ ´ffÔ¨f ³f½fÔ¶fSX 1992 IYfZ À±ffd´f°f BÀf ´ffMXeÊ ³fZ þfÔ¨f ImY d»f¹fZ ´fif´°f Wû³fZ ´fSX ¸f¦fÊ IYf¹f¸f Wf»f°f ¸fZÔ MXcMX³fZ ³fWeÔ QZÔ¦fZÜ dQ»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fW W` dIY ¸fZÔ d½f½ffQ BÀf IYQSX ¶fPÞf dIY A¶f CÀfIYf dÀfRÊ 1993 ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ImY A´f³fZ ´fW»fZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ We IYSX ´fiIYSX¯f IYfZ þfÔ¨f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff W`XÜ ´ffMXeÊ ³fZ ´ffÔ¨f ³f½fÔ¶fSX IYfZ We A´f³ff SXþ°f þ¹f³°fe Aü´f¨ffdSXIY ÷Y´f ÀfZ MXcMX³ff VfZ¿f W`Ü ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f 17 QVf¸f»f½f 94 ReÀfQe ½ffZMX (Vû¿f 7 ´fSX...

T

IYSÔXMX ÀfZ Ófb»fÀfe ¸fdWX»ff IYe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸ff`°f

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ

¶ffQ þ¶f UWX A´f³fe þZ¶f ÀfZ QÀf-QÀf IYf dÀfæYf d³fIYf»fIYSX QZ³fZ »f¦ff °ffZ QbIYf³fQfSX ³fZ 10 IYf dÀfæYf »fZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff BXÀf ¶ff°f IYfZ »fZIYSX QfZ³ffZÔ ¸fZÔ ¶fWXÀff-¶fWXÀfe WXfZ³fZÔ »f¦fe Af`SX AfUZVf ¸fZÔ AfIYSX SXfþIbY¸ffSX ³fZ QbIYf³fQfSX ÀfZ dÀfæYf ³fWXe »fZ³fZ IYe ¶ff°f IYfZ d»fJIYSX QZ³fZ IYfZ IYWXf, BXÀf ¶ff°f ÀfZ ·fMÐXNXe IYf NZXIZYQfSX Af`SX CXÀfIZY ¦fb¦fZÊ ³ffSXfþ WXfZ ¦f¹fZ Af`SX CX³WXfZÔ³fZ SXfþIbY¸ffSX IYe þ¸fIYSX NbXIYfBÊX IYSX QeÜ ¸ffSX´feMX IYf dVfIYfSX WXfZ³fZÔ IZY ¶ffQ AfWX°f SXfþIbY¸ffSX IYe AfZSX ÀfZ IYfZ°fUf»fe ±ff³fZ ¸fZÔ BXÀf ¸ff¸f»fZ IYe d»fdJ°f dVfIYf¹f°f IYSX°fZ WbXE ÀfÔ¶fÔd²f°f ¦fQÐQeQfSX Af`SX VfSf¶f ·fMÐXNXe IZY ¸ffSX´feMX IYSX³fZ Uf»fZ ¦fb¦ffZÊ IZY dJ»ffRY IYfSÊXUfBÊX IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊXÜ

QZVfe VfSXf¶f ·fMÐXNXe ¸fZÔ AQвfe »fZ³fZ IZY ¶ffQ QbIYf³fQfSX IYfZ 10-10 IYf dÀfæYf QZ³ff °f¶f ¸fWÔX¦ff ´fOÞ ¦f¹ff þ¶f »fZ³fQZ³f IYfZ »fZIYSX dUUfQ IZY ¶ffQ QbIYf³f IZY ¦fQÐQeQfSX U CXÀfIZY ¦fb¦ffZÊ ³fZ ¹fbUIY IYe d´fMXfBÊX IYSX QeÜ ´fedOÞX°f ¹fbUIY ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f IYfZ°fUf»fe ±ff³fZ ¸fZÔ IYe W`XÜ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX VfWXSX IZY °fbSXeÊ´ffSXf d³fUfÀfe SXfþIbY¸ffSX ·fBÊX¹ffÔ U»Q ¸f³ffZWXSX ·fbBÊX¹ff 25 U¿fÊ Afþ ¦fbøYUfSX IYe SXf°f »f¦f·f¦f 8 ¶fþZ SXf¸f´fbSX QZVfe VfSXf¶f ·fMÐXNXe ¸fZÔ VfSXf¶f JSXeQ³fZ ´fWbÔX¨ff ±ff ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY QbIYf³fQfSX ÀfZ AQвfe »fZ³fZ IZY

Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ IYe ÀffBXdIY»f ´fSX R`YÀf»ff Afªf ÀfeAfSX´feERY ImY þ½ff³f ³fZ IYe ¦ffZ»fe¶ffSXe, 4 þ½ff³ffZÔ IYe ¸fü°f

³fBÊ dQ»»fe : MXeÀfeEÀf IZY ¸f`³fZdþÔ¦f OXf¹fSXZ¢MXSX AüSX ÀfeBÊAû SXWXZ ³fMXSXfþ³f ¨fÔQiVfZJSX³f IYû MXfMXf ÀfÔÀf IYf ¨fZ¹fSX¸f`³f d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWX AÔ°fdSX¸f ¨fZ¹fSX¸f`³f SX°f³f MXfMXf IYe þ¦fWX »fZÔ¦fZÜ UWX 21 RYSXUSXe, 2017 ÀfZ dþ¸¸fZQfSXe ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZÜ d´fL»fZ Àff»f 24 A¢MXc¶fSX IYû Àf¸fcWX IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ÀffBSXÀf d¸fÀÂfe IYû A´fQÀ±f IYSX SX°f³f MXfMXf ³fZ AÔ°fdSX¸f ¨fZ¹fSX¸f`³f IZY °füSX ´fSX Àf¸fcWX IYe IY¸ff³f ÀfÔ·ff»f »fe ±feÜ °f¶f ÀfZ WXe 150 Àff»f ´fbSXf³fZ BÀf ¦fib´f IZY d³f¹fd¸f°f ¨f`¹fSX¸f`³f IYe °f»ffVf þfSXe ±fe, þû

¨fÔQiVfZJSX³f IZY °füSX ´fSX ´fcSXe WXbBÊ WX`Ü CX³fIZY À±ff³f ´fSX A¶f SXfþZVf ¦fû´fe³ff±f³f MXeÀfeEÀf IZY ÀfeBÊAû IZY °füSX ´fSX IY¸ff³f ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZÜ °fd¸f»f³ffOXb IZY ³fMXSXfþ³f ¨fÔQiVfZJSX³f IYû ³fBÊ °fIY³feIY ´fSX ¶fOÞXZ QfÔU »f¦ff³fZ Uf»fZ MXZ¢³fû AfÔÂf´fiZ³¹fûSX IZY °füSX ´fSX þf³ff þf°ff SXWXf WX`Ü MXfMXf ÀfÔÀf IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ´fQ ÀfZ Àff¹fSXÀf d¸fÀÂfe IYû WXMXfE þf³fZ IZY ¶ffQ ´fZd´ÀfIYû BÔIY IYe WXZOX BÔQif ³fc¹fe, UûOXfRYû³f ¦fib´f IZY RYfg¸fÊSX WXZOX A÷Y¯f ÀfSXe³f AüSX MXfMXf ¦fib´f IYe dSXMXZ»f ¹fcd³fMX IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ³fûE»f MXfMXf þ`ÀfZ dQ¦¦fþûÔ IZY ·fe BÀf ´fQ ´fSX Af³fZ IZY IY¹ffÀf »f¦f SXWXZ ±fZÜ BÀfIZY A»ffUf MXeÀfeEÀf IZY WXe ´fcUÊ ÀfeBÊAû EÀf SXf¸ffQûSXfBÊ AüSX þ¦fbAfSX »f`ÔOX SXûUSX IZY ¶ffgÀf SXf»RY À´fZ±f IZY ³ff¸f ·fe BÀf QüOÞX ¸fZÔ Vffd¸f»f ¶f°ffE þf SXWXZ ±fZÜ »fZdIY³f AÔ°f ¸fZÔ Àf¸fcWX IYe (Vû¿f 7 ´fSX...

IYfSÊX½ffBÊX

d¦fSXμX°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f»f¶feSX ³fZ LbMXMXe ´fSX þf³fZ ImY d»fE Af½fZQ³f dQ¹ff ±ff AüSX C³WZÔ Lb˜e ³fWeÔ d¸f»f ´ffBÊ Ü dIYÀfe QcÀfSXZ þ½ff³f õfSXf BÀf ¶ff°f IYfZ »fZIYSX C³f´fSX °fÔþ IYÀfZ þf³fZ ´fSX C³WfZÔ³fZ Af½fZVf ¸fZÔ AfIYSX A´f³fe SXfBRY»f ÀfZ ¦ffZ»fe¶ffSXe IYSX Qe dþÀfIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ ¨ffSX þ½ff³f Af ¦fEÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f»f¶feSX õfSXf IYe ¦f¹fe ¦ffZ»fe¶ffSXe ¸fZÔ ¶f¨¨ff Vf¸ffÊ AüSX E³f d¸fßf ³ff¸fIY QfZ þ½ff³ffZÔ IYe

§fMX³ffÀ±f»f ´fSX We ¸fü°f WfZ ¦f¹fe þ¶fdIY ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f QfZ A³¹f þ½ff³ffZÔ ASXd½fÔQ IYb¸ffSX AüSX þe EÀf SXf¸f IYfZ ´fOfZÀfe SXfZW°ffÀf dþ»ff dÀ±f°f ³ffSXf¹f¯f ¸fZdOIY»f IYgf»fZþ AÀ´f°ff»f »fZ þfE þf³fZ ´fSX C³WZÔ d¨fdIY°ÀfIYfZÔ ³fZ ¸fÈ°f »ff¹ff WbAf §ffZd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ Àf°¹f´fiIYfVf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe MXe¸f IYfZ §fMX³ffÀ±f»f ·fZþf ¦f¹ff W` AüSX MXe¸f ImY »füMX³fZ ImY ¶ffQ We d½fÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe d¸f»f ´ffE¦feÜ

´fcSXZ ´fÔþf¶f ¸fZÔ 451 ERY.EÀf.MXe. AüSX 504 EÀf.EÀf.MXe. ´fcSXZ SXfª¹f ¸fZÔ Afg´fSXZVf³f»f dIY¹ff ¦f¹ff

263 þ¦fWX Lf´fZ¸ffSXe, ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ ³fVff Àff¸f¦fie ¶fSXf¸fQ

þf»fÔ²fSX : ´fÔþf¶f ¨fb³ffUûÔ IZY ¸fïZ³fþSX Àfc¶fZ ¸fZÔ IYOÞXe Àf°fIYÊ°ff VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff »ff¦fc WXû³fZ IZY ¶ffQ IZYÔQie¹f þfÔ¨f EþZÔdÀf¹fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ´fÔþf¶f ¸fZÔ 67.91 IYSXûOÞX IYf ³fVff Àff¸f¦fie AüSX ³f¦fQe ´fIYOÞXe ¦fBÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ ³f¦fQe 3.39 IYSXûOÞX IYe WX` þ¶fdIY 62.5 IYSXûOÞX IYe AIZY»fZ WX`SXûB³f WXe ´fIYOÞXe ¦fBÊ WX`Ü IZYÔQie¹f þfÔ¨f EþZÔdÀf¹ffÔ Àf·fe ÀfÔUZQ³fVfe»f B»ffIYûÔ ¸fZÔ 24 §fÔMXZ ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f ¸fZÔ þbMXe WX`ÔÜ EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ A·fe 263 À±ff³fûÔ ´fSX Aü¨fIY Lf´fZ¸ffSXe IYe WX` AüSX 104 ERY.AfBÊ.AfSX. QþÊ IYe þf ¨fbIYe WX`ÔÜ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfÔdQ¦²fûÔ IYe ²fSX´fIYOÞX ·fe IYe þf SXWXe WX` AüSX BÔMX`d»fþZÔÀf EþZÔdÀf¹fûÔ IZY B³f´fbMX ´fSX °UdSX°f IYfSXÊUfBÊ IYSX Lf´fZ¸ffSXe IYû AÔþf¸f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ¨fb³ffU Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¨fb³ffUe J¨fûÊÔ IYû Af½þÊU IYSX³fZ IZY d»fE dUVfZ¿f Af½þÊUSXûÔ IYe MXe¸f þbMXe WXbBÊ WX`Ü B³f ´f¹fÊUZÃfIYûÔ IZY ³fÔ¶fSXûÔ IZY Af¸f þ³f IYû

OXfg¦f IYe ¸fQQ »fe þf SXWXe WX`Ü

CX´f»f¶²f IYSXUf³fZ IZY d³fQZÊVf þfSXe dIYE ¦fE WX`ÔÜ

¨fb³ffU Af¹fû¦f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffOXÊSX ´fSX UfWX³fûÔ IYe ¨f`dIÔY¦f IYe þf SXWXe WX`Ü 72 ÀfSX´fifBþ ³ffIZY »f¦ffE ¦fE WX`Ô AüSX ¹fWX 24 §fÔMXZ ÀfSX´fifBþ ³ffIYûÔ IYe ½¹fUÀ±ff IYSX Af³fZ þf³fZ Uf»fZ UfWX³fûÔ IYe IYOÞXe °f»ffVfe »fZ SXWXZ WX`ÔÜ B³f ³ffIYûÔ ¸fZÔ E³f.Àfe.¶fe. IYe 22 MXe¸fZÔ AüSX Àfe.E.´fe.E´f. IZY Àff±f ³fþSX SXJZ WXbE WX`ÔÜ OѦf IÔYMÑû»fSX ³fZ ·fe 172 Àf¨fÊ ´fûÀMX À±ffd´f°f dIYE ¦fE WX`ÔÜ ³f¦fQe IYe ¸fcU¸fZÔMX IYû ¸ffgd³fMXSX IYSX³fZ IZY d»fE E¹fSX BÔMXZd»fþ`ÔÀf ¹fcd³fMX(EAfBʹfc) À±ffd´f°f IYe ¦fBÊ WX`ÔÜ ¹fWX ¹fcd³fMXÐÀf ¸fûWXf»fe, ¶fdNXÔOXf, »fbd²f¹ff³ff AüSX A¸fÈ°fÀfSX ¸fZÔ À±ffd´f°f dIYE ¦fE WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ WXû SXWXe ÀfÔdQ¦²f MÑfÔþZ¢Vf³f IYû »fZIYSX ·fe ¶f`ÔIYûÔ IYû °f°IYf»f þf³fIYfSXe

¨fb³ffU Af¹fû¦f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¨fb³ffU Af¹fû¦f AüSX IZYÔQie¹f þfÔ¨f EþZÔdÀf¹fûÔ ÀfZ þbOÞXZ Ad²fIYfSXe AfBÊ.MXe. ¶fZÀOX Ed´»fIZYVf³f ÀfZ dVfIYf¹f°fZÔ QþÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ B³f dVfIYf¹f°fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffU Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IZY CX»»fÔ§f³f IZY °fWX°f d¦fμMX, VfSXf¶f AüSX I`YVf IZY ¸ff¸f»fûÔ IYû ´fi¸fbJ°ff Qe þf SXWXe WX`

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffOXÊSX ´fSX 72 ÀfSX´fifBþ ³ffIZY

CX´f»f¶²f IYSXUf¹ff ¦f¹ff WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fcSXZ ´fÔþf¶f ¸fZÔ 451 ERY.EÀf.MXe. AüSX 504 EÀf.EÀf.MXe. ´fcSXZ SXfª¹f ¸fZÔ Afg´fSXZVf³f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü μ»ffBÔ¦f À¢½f`OX IZY UfWX³fûÔ ¸fZÔ þe.´fe.EÀf. À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX B³f MXe¸fûÔ IYe ´fi°¹fZIY ¸fcU¸fZÔMX IYû Ufg¨f dIY¹ff þf

SXWXf WX`Ü ¨fb³ffU Af¹fû¦f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ³fVff °fÀIYSXe ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ IZY d»fE BÔMXSX ÀMXZMX EÔOX BÔMXSX EþZÔÀfe IYûAûdOXʳfZMX ÀMÑZMXþe A´f³ffBÊ þf SXWXe WX`Ü ¶fdNXÔOXf ¸fZÔ ¨fcSXf ´fûÀ°f IYû ´fIYOX³fZ IZY d»fE À³feRYSX OXû¦f IYe ¸fQQ »fe þf SXWXe WX`Ü BÀfIZY d»fE 22 À³feRYSX

AfBÊ.MXe. ¶fZÀOX Ed´»fIZYVf³f ÀfZ QþÊ WXû¦fe dVfIYf¹f°f

´fZOX ³¹fcþ ´fSX dUVfZ¿f ³fþSX

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY °fWX°f Af¹fû¦f ³fZ ´fZOX ³¹fcþ ´fSX dUVfZ¿f RYûIYÀf dIY¹ff WX`Ü AJ¶ffSXûÔ, ¨f`³f»fûÔ AüSX U`¶fÀffBMXûÔ ´fSX ¨f»f³fZ Uf»fe J¶fSXûÔ IYe WXSXSXûþ ´fOÞX°ff»f IYe þf SXWXe WX`Ü BÀfIZY d»fE ´fi`Àf IYfDYÔdÀf»f AfgRY BÔdOX¹ff ³fZ dUVfZ¿f UdSXâ ´fÂfIYfSXûÔ IYû OXйfcMXe ´fSX »f¦ff SXJf WX`Ü

C M Y K

C M Y K

MXfMXf ÀfÔÀf IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f IYe IY¸ff³f ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZ ¨fÔQiVfZJS

AüSXÔ¦ff¶ffQÜ d¶fWfSX ImY AüSXÔ¦ff¶ffQ dþ»fZ ImY ³f¶fe³f¦fSX ´fiJÔO dÀ±f°f ³f¶fe³f¦fSX ´ff½fSX þZ³fZSXZdMXÔ¦f IYÔ´f³fe ¸fZÔ ÀfbSXÃff ImY d»fE °f`³ff°f ImY³Qie¹f AüôfZd¦fIY ÀfbSXÃff ¶f»f ImY EIY þ½ff³f õfSXf Lb˜e ´fSX þf³fZ IYfZ »fZIYSX WbE d½f½ffQ ImY QüSXf³f A´f³fZ Àffd±f¹ffZÔ ´fSX Afþ IYe ¦f¹fe ¦ffZ»fe¶ffSXe ¸fZÔ ¨ffSX þ½ff³ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦f¹feÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY Of0 Àf°¹f´fiIYfVf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦ffZ»fe¶ffSXe IYSX³fZ ½ff»fZ þ½ff³f ¶f»f¶feSX IYfZ


SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f VfbIiY½ffSX 13 ªf³f½fSXe-2017

2

C M Y K

C M Y K

SXf¹f¦fPÞ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

BXÔQi²f³fb¿fe SÔ¦f ·fSmX RcY»ffZÔ IYf QeQfSX IYSX³fZ CX¸fOZÞX VfWXSXUfÀfe Afªf Aad°f¸f dQ³f ´fb¿´f ´fiQVfʳfe ¸fZa SXWZ¦fe ªf¶fSXQÀ°f ·feOÞX

SXf¹f¦fPÞX Ü þZEÀf´feE»f õXfSXf Af¹ffZdþ°f °fe³f dQUÀfe¹f ´fb¿´f IY»ff EUÔ ¶ff¦fUf³fe ´fiQVfʳfe IYf Afþ VfWXSXUfdÀf¹ffZÔ ³fZ ´fcSZX dQ³f þ¸fIYSX Af³fÔQ CXNXf¹ffÜ IY¸f»ff ³fZWXøY ´ffIÊY ¸fZÔ ¨f»f SXWZX RcY»ffZÔ IZY ÀfÔÀffSX IYfZ QZJ³fZ IZY d»f¹fZ Àfb¶fWX ÀfZ Vff¸f °fIY »ffZ¦ffZÔ IYe AfUfþfWXe »f¦fe SXWXe Af`SX Vff¸f PX»f³fZ IZY ¶ffQ SXf°f °fIY »ffZ¦ffZÔ ³fZ IYfRYe ¶fOXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fb¿´f ´fiQVfʳfe IYf QeQfSX dIY¹ffÜ dþÔQ»f ÀMXe»f EÔO ´ffgUSX d»fd¸fMXZO õfSXf Af¹fûdþ°f ¶ff¦fUf³fe EU Ô ´fb¿´fIY»ff ´fiQVfʳfe ³fZ dU¦f°f 12 U¿fûÔÊ ¸fZ Ô VfWSX We ³fWeÔ, ¶fd»IY ´fcSXZ AÔ¨f»f ¸fZÔ A´f³fe dUdVfá ´fW¨ff³f ¶f³ffBÊX W`XÜ JfÀfIYSX SXf¹f¦fPÞ IYe þ³f°ff IYf BÀfÀfZ dUVfZ¿f þbOÞfU W`Ü ¦f°f U¿fÊ IÔY´f³fe IYe AfZSX ÀfZ ´fiQVfʳfe ³fWXe »f¦ff³fZ IZY IYfSX¯f VfWXSXUfÀfe d³fSXfVf ·fe WbXE ±fZÜ UWXeÔ BXÀf U¿fÊ IY¸f ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ ´fb¿´f ´fiQVfʳfe IZY IYfSX¯f IbYLX »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ ³ffSXfþ¦fe ·fe QZJe þf SXWXe W`X BXÀfIZY ¶ffUþcQ »ffZ¦f BXÀf ¶ff°f ÀfZ JbVf W`X dIY IY¸f ÀfZ IY¸f Àff»f ·fSX ¸fZÔ EIY ¶ffSX BXÀf °fSXWX IZY Af¹ffZþ³f ÀfZ CX³WÔZX Af`SX CX³fIZY ´fdSXUfSX IYfZ dQ»fe ÀfbIcY³f °ffZ ³fÀfe¶f WXfZ°ff W`XÜ ´fiQVfʳf IZY ´fWX»fZ dQ³f þWXfÔ CX´fdÀ±fd°f A´fZÃffIÈY°f IY¸f SXWXe UWXeÔ Afþ QcÀfSZX dQ³f Àfb¶fWX ÀfZ WXe »ffZ¦ffZÔ IYf CXôf³f ¸fZÔ Af³ff VfbøY WXfZ ¦f¹ff ±ffÜ »ffZ¦f °fSXWX-°fSXWX ÀfZ ´fiQVfʳf IYf Af³fÔQ »fZ SXWZX ±fZ Af`SX RYfZMXfZ ÀfZVf³f °f±ff ÀfZ»RYe ÀfZ A´f³fZ Af`SX A´f³fZ ´fdSXUfSX IYfZ JffÀfIYSX ³f³WZÔX ¸fbÖfZ ¶f©ffZÔ IYfZ RcY»ffZÔ IZY ¶fd¦f¹ff IZY ¶fe¨f I`Y¸fSZX ¸fZÔ ¹ff ¸ffZ¶ffBÊX»f I`Y¸fSZX ¸fZÔ I`YQ IYSX°fZ ³fþSX Af¹fZÜ dQ³f IZY Àf¸f¹f »ffZ¦f ¶fOXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¹fWXfÔ ´fWbÔX¨fZ ¸f¦fSX »ffZ¦ffZÔ IYe AfUfþfWXe ·fe »f¦fe SXWXeÜ »fZdIY³f Vff¸f PX»f°fZ WXe ¹fWXfÔ IYf Af»f¸f EZÀff »f¦f SXWXf ±ff ¸ff³ffZ ´fb¿´f ´fiQVfʳfe IYfZ QZJ³fZ ´fcSXf VfWXSX WXe ´ffIÊY ¸fZÔ CX¸fOX Af¹ff WXfZÜ ´ffIÊY IZY ¶ffWXSX QfZ³ffZÔ °fSXRY WZX¸fc IYf»ff³fe ¨ff`IY °f±ff ¨fIiY²fSX ³f¦fSX ¨ff`IY °fIY Qb´fdWX¹ff U WX»IZY ¨ffSX ´fdWX¹fZ UfWX³ffZÔ IYe »ffBÊX³f »f¦fe SXWXeÜ EZÀff A³fb¸ff³f W`X dIY ´fb¿´f ´fiQVfʳfe IYf IY»f AÔd°f¸f dQUÀf WXfZ³fZÔ IZY IYfSX¯f ·feOX OZXPX ¦fb³ff Af`SX ¶fPÞX ÀfIY°fe W`XÜ

AÔ¨f»f ¸fZÔ ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff LZSXLZSXf

JSXdÀf¹ffÜ AÔ¨f»f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX IYf ´fi¸fbJ °¹füWXfSX LZSXLZSXf ´fcSXZ CX°ÀffWX EUÔ CX¸fÔ¦f IZY Àff±f ´fSXÔ´fSXf¦f°f PXÔ¦f ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf U¿fÊ ·fe ³f¦fSX EUÔ ¦fif¸fe¯f Qû³fûÔ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ LZSXLZSXf IYf ´fUÊ ´fcSXZ CX°ÀffWX IZY Àff±f ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ dQ³f·fSX AÔ¨f»f ¸fZÔ LZSXLZSXf IZY IYfSX¯f EIY AûSX þWXfÔ ¶f¨¨fûÔ IYe MXû»fe LZSXLZSXf ¸ffÔ¦f°fZ QZJZ ¦f¹fZ UWXeÔ QcÀfSXe AûSX ¦fif¸fe¯fþ³f ·fe CX°ÀffWX IZY Àff±f BÀf ´fUÊ IYû ¸f³ff°fZ QZJZ ¦f¹fZÜ Äff°f WXû dIY LØfeÀf¦fPÞX IYf »fûIY þeU³f ´fif¨fe³f IYf»f ÀfZ WXe Qf³f ´fSXÔ´fSXf IYf ´fû¿fIY SXWXf WX`Ü BÀfe ´fSXÔ´fSXf ´fSX Af²ffdSX°f A³³fQf³f IYf ¸fWXf´fUÊ LZSXLZSXf ´fü¿f ¸ffWX IYe ´fcd¯fʸff IYû ¸f³ff¹ff þf°ff SXWXf WX`Ü BÀf U¿fÊ ·fe 12 þ³fUSXe IYû LZSXLZSXf IZY dQ³f VfWXSX ÀfdWX°f ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»f ¸fZÔ IcY»f QZU°ffAûÔ IYe ´fcþf A¨fʳff IYe ¦f¹fe

Àff±f WXe d¶f³ff ·fZQ·ffU IZY ¸ffd»fIY¸fþQcSX, LûMXZ-¶fOÞXZ Àf·fe ³fZ EIY QcÀfSXZ IZY §fSX þfIYSX LZSXLZSXf ¸ffÔ¦ffÜ dQ³f ·fSX LZSXLZSXf WXû LZSXLZSXf, IYûNXe IZY ²ff³f »f WXZSX WXZSXf IYe AfUfþ ¦fbÔþ°fe SXWXeÜ »fû¦fûÔ ³fZ ·fe JbVf WXûIYSX A´f³fe-A´f³fe WX`dÀf¹f°f IZY dWXÀff¶f ÀfZ LZSXLZSXf ¸ffÔ¦f³fZ Uf»fûÔ IYû A³³fQf³f dIY¹ffÜ LZSXLZSXf IZY

dQ³f ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ÀffIÔY·fSXe QZUe IYe þ¹fÔ°fe ·fe ¸f³ff¹fe ¦f¹feÜ ³f¦fSX ¸fZÔ ¨ffIY»fZMX, d¶fÀIcYMX, ¨ffU»f AüSX ´f`ÀfZ ·fe LZSXLZSXf IZY øY´f ¸fZÔ dQ¹fZ ¦f¹fZÜ ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»f ¸fZÔ Afþ IZY dQ³f IYû ¸fÔÂfdÀfdõ EUÔ MXû³ffþfQc IZY dÀfdõ IZY d»fE dUVfZ¿f dQ³f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ¦fif¸fe¯f IYBÊ ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ °fÔÂf-¸fÔÂf IZY A³fbâf³f ¸fZÔ ·fe ½¹fÀ°f SXWXZÜ

ÀU.SX¸fZVf U ÀfbSXZVf ´ff¯OXZ¹f À¸fÈd°f dIiYIZYMX ´fid°f¹fûd¦f°ff Àfa´f³³f d³f:Vfb»IY ¸fZdOXÀfe³f, ªf³fSX»f ÀfªfÊSXe, ´fbÀfüSXÜ B³Qi´fiÀ±f ÀMXZdOX¹f¸f ´fbÀfüSX ¸fZÔ A´f³fe dIiYIZYMX IY»ff IYf ÀÂfe ½f ³fZÂf SXû¦f ªffa¨f dVfd½fSX Afªf þüWXSX dQJf³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f MX´fSXQf IZY Afdßf°f ¦fif¸f °fb´fIY²ffSX dÀ±f°f JZ»f ¸f`ÔQf³f ¸fZÔ ¦fif¸f MX´fSXQf IZY ´fcUÊ ¸ff»f¦fbþfSX ÀU.SX¸fZVf ´ff¯OXZ¹f EUÔ ÀfbSXZVf ´ff¯OXZ¹f IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ dIiYIZYMX ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ 60 dIiYIZYMX MXe¸f Vffd¸f»f WXb¹fZ Ü CXöY dIiYIZYMX MXb³ff¸fZÊÔMX 15 dQ³f °fIY ¨f»ff dþÀf¸fZÔ ´fbÀfüSX ¶»ffIY IZY MXe¸f IZY Àff±f Àff±f A³¹f ¶»ffIY IZY ·fe MXe¸f AfIYSX A´f³ff JZ»f IY»ff IYf ´fiQVfʳf dIY¹ff Ü ¨fÔQi´fbSX U OX·fSXf IZY MXe¸f þû dIY þfÔþ¦feSX ¨ffÔ´ff dþ»ff ¸fZÔ Af°fZ WX`Ô ¹fWX MXe¸f ·fe CXöY MXb³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ A´f³ff ·ff¦¹f Aþ¸ff¹ff Ü MXb³ff¸fZÊÔMX IZY AÔd°f¸f dQ³f RYf¹f³f»f ¸fZ¨f A¸f»fe·fû³ff AüSX ¸füWXf´ff»fe dIiYIZYMX MXe¸fûÔ IZY ¶fe¨f ´fid°f¹fûd¦f°ff WXbAf dþÀf¸fZÔ A¸f»fe·fû³ff IYe MXe¸f 40 SX³f ÀfZ dUþ¹fe WXbAf Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY CXöY dIiYIZYMX ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f ÀfSX´fÔ¨f ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf U MX´fSXQf ÀfSX´fÔ¨f Àfb³fe»f ´ff¯OXZ¹f IZY ´fSXQfQfAûÔ IZY À¸fÈd°f ¸fZÔ CXöY dIiYIZYMX MXb³ff¸fZÊÔMX IYf Af¹fûþ³f WXbAf Ü CXöY Af¹fûþ³f ßfe ´ff¯OXZ¹f IZY ÀfüÔþ³¹f ÀfZ WXe Àf¸´f³³f WXbAf AüSX ´fi±f¸f dõ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX ·fe B³fIZY WXe WXf±fû dU°fSXe°f WXbAf Ü 15 dQ³f °fIY ¨f»fZ CXöY MXb³ff¸fZÊÔMX IYû QZJ³fZ ÃfZÂf IZY dIiYIZYMX ´fiZ¸fe »fû¦f SXûþ QZJ³fZ Af°fZ ±fZ dþÀfÀfZ Àf¸fe´fÀ±f ¦fif¸f IZY ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ Àfb³fÀff³f ³fþfSXf QZJ³fZ IYû d¸f»f°ff ±ff ¨fcÔdIY ÀffSXZ »fû¦f dIiYIZYMX

IYf Af³fÔQ »fZ³fZ Af°fZ ±fZ Ü AÔd°f¸f dQ³f BÀfe ´fiIYfSX dIiYIZYMX ¸f`ÔQf³f ¸fZÔ QVfÊIYûÔ IYf ·feOX SXWXf Ü ´fbSXÀIYfSX dU°fSX¯f IYSX°fZ Àf¸f¹f ´fi±f¸f ´fbSXÀIYfSX A¸f»fe·fû³ff MXe¸f IYû 11000øY´¹fZ ³f¦fQ °f±ff dõ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX ¸fûWXf´ff»fe MXe¸f IYû 7000 øY´¹fZ ³f¦fQ ´fbSXÀIYfSX QZ³fZ IZY ¶ffQ Àf¸fe´fÀ±f ¦fif¸fûÔ IZY 7Ê »fû¦fûÔ ÀfZ Af¹fZ 42 »fû¦fûÔ IYû ¶fZÀMX QVfÊIY IZY øY´f ¸fZÔ ·fe ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ff Ü A´f³fZ CXQ¶fû²f³f ¸fZÔ ßfe ´ff¯OXZ¹f ³fZ IYWXf dIY JZ»f ÀUfÀ±¹f IZY Àff±f Àff±f A¨Lf ¸fbIYf¸f ·fe dQ»ff ÀfIY°ff WX` BÀf¸fZÔ A´f³fZ JZ»f IY»ff IYû d³fJfSX³ff ´fOXZ¦ff AüSX ¹fWX °f·fe ÀfÔ·fU WXû¦ff þ¶f Af´f ¶fcSXe »f°fû ÀfZ QcSX A´f³fZ §fSXZ»fb IYf IYf¹fÊ IYf Qfd¹f°U d³fUÊWX³f IYSX°fZ WXb¹fZ WXe BÀf¸fZÔ ·ff¦f »fZ°fZ SXWXZÔ¦fZ °fû Ü BÀfe IYOXe ¸fZÔ B³WXüÔ³fZ IYWXf dIY Af¦ff¸fe ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ´fi±f¸f B³ff¸f 51000 øY´¹fZ WXûÔ¦fZ Ü

SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSX IZY Àf¸ffªfÀfZ½fe ÀfaÀ±ff »ff¹faÀf ¢»f¶f øYSX»f, ´fa¨ff¹f°fe ²f¸fÊVff»ff E½fa RYûdMÊXÀf Aû´fe dªfaQ»f WXfdÀ´fMX»f IZY Àfa¹fb¢°f °f°½f²ff³f ¸fZÔ d³f:Vfb»IY ¸fZdOXÀfe³f, ªf³fSX»f ÀfªfÊSXe, ÀÂfe ½f ³fZÂf SXû¦f ªffa¨f dVfd½fSX 13 ªf³f½fSXe VfbIiY½ffSX IYû »f¦fZ¦feÜ BXÀf¸fZÔ ¸fZdOXÀfe³f d½fVû¿fÄf E¸fIZY A¦fi½ff»f õXfSXf ¶»fOX ´fiZVfSX, Vfb¦fSX, AÀ±f¸ff, MXfBÊXRYfBÊXOX, ±ffBÊXSXfBXOX,V½ffaÀf RcY»f³ff, LXf°fe ¸fZÔ QQÊ, ´fbSXf³f ¶fb£ffSX, »fa¶fe £ffaÀfe, ¶ffSX-¶ffSX ÀfQeÊ, ¶fb£ffSX, ¸f»fZdSX¹ff, ´fZMX QQÊ ½f »fe½fSX AfdQ IYe ªffa¨f IYe ªff½fZ¦feÜ BXÀfe °fSXWX ªf³fSX»f E½fa »fZIiYûÀIYû´fe ÀfªfÊSXe d½fVû¿fÄf OXfg.Àfaªfe½f ´fbSXIYf¹fÀ±ff õXfSXf WXfBÊXOÑXûÀfe»f, WXfd³fʹff, A´fZadOX¢Àf, ¶f©fZQf³fe IYf Af´fSmXVf³f, À°f³f ¸fZÔ ¦ffaNX, ´fZMX QQÊ, ´f±fSXe, d´fØf IYe ±ü»fe ¸fZÔ

Àf¸fÀ¹ff, ´ffBÊX»Àf, £fMÐXMXe OXIYfSX, E¯OXÀfIYû´fe °f±ff ´fZMX ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf·fe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYf BÊX»ffªf dIY¹ff ªffE¦ffÜ BXÀf dVfd½fSX ¸fZÔ ÀÂfe ½f ´fiÀfbd°f SXû¦f d½fVû¿fÄf OXfg.OXeAfSX ¨fü²fSXe ¸fdWX»ffAfZÔ ¸faZ ¸ffWX½ffSXe Àfa¶fad²f°f ´fSmXVffd³f¹ffa, ¦f·fʽf°fe ¸fdWX»ff ªffa¨f Àf»ffWX, IY¸fSX ½f ´fZMX QQÊ, ¶f©fZQf³fe, ¶ffaÓf´f³f ÀfdWX°f A³¹f ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYf BX»ffªfÜ ³fZÂf SXû¦f d½fVû¿fÄf OXfg.d½fd²f VffWX ¸fûd°f¹ffd¶faQ, Afa£fûÔ ¸faZ ²fba²f»ff´f³f, d°fSXLXf´f³f, IY¸f dQ£ffBÊX QZ³ff, Afa£fûÔ ¸fZÔ ´ff³fe, £fbªf»fe, QQÊ ÀfdWX°f A³¹f ´fSXZVffd³f¹fûÔ IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ ªff³fIYfSXe, Àf»ffWX ½f BX»ffªf IYSmÔX¦fZÜ CX¢°ffVf¹f IYe ªff³fIYfSXe »ff¹faÀf ¢»f¶f øYSX»f IYe A²¹fÃf ¶fe³ff ¨füWX±ff ³fZ Qe W`XÜ BX³fÀfZ 8085401303 ÀfZ Àfa´fIÊY IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ

¦f»ÀfÊ ÀIcY»f ¸fZÔ »f¦fe ³fZ´fdIY³f UZdOXÔ¦f ¸fVfe³f ¹fbUf ÀfÔIY»´f ³fZ dUUZIYf³fÔQ þ¹fÔ°fe ´fSX ¶fW³fûÔ IYû dQJf¹ff dRY»¸f QÔ¦f»f ÀffSX±fe Àf¸ffþ IYf ÀffÔÀIÈYd°fIY

JSXdÀf¹ffÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ¦f»ÀfÊ ÀIcY»f ¸fZÔ dþ»ff²¹fÃf A»fSX¸fZ»f¸fÔ¦fBÊ OXe IYe ´fWX»f ´fSX ³fZ´fdIY³f UZZdOXÔ¦f ¸fVfe³f »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü ¶fZMXe ¶f¨ffAûÔ ¶fZMXe ´fPÞXfAûÔ IZY °fWX°f »f¦ffBÊ ¦fBÊ BÀf ¸fVfe³f ÀfZ ÀIcY»f IYe LfÂffEÔ 5 ÷Y´fE ¸fZÔ ³fZ´fdIY³f ´f`OX ´fif~ IYSX SXWXe WX`ÔÜ JSXdÀf¹ff IYe ³f¦fSX ´ffd»fIYf ¦f»ÀfÊ ÀIcY»f IYe ¶ffd»fIYfEÔ A¶f 5 ÷Y´fE ¸fZÔ ÀIcY»f ¸fZÔ WXe ³fZ´fdIY³f

´f`OX ´fif~ IYSX SXWXZ WX` ¢¹fûÔdIY ÀIcY»f ¸fZÔ WXe A¶f ³fZ´fdIY³f ¶fZdOXÔ¦f ¸fVfe³f »f¦ff Qe ¦fBÊ WX`Ü ¸fVfe³f IZY »f¦f³fZ ÀfZ ÀIcY»f IYe ¶ffd»fIYfAfÔZ ³fZ JbVfe þfdWXSX IYe WX`Ü ¸fVfe³f IYf Vfb·ffSXÔ·f ³f¦fSX ´ffd»fIYf A²¹fÃf IY¸f»f ¦f¦fÊ, ÀfeE¸fAû ´fiUe¯f dÀfÔWX ¦fWX»fû°f, ¶feBÊAû E»f.E³f. ´fMXZ»f¶fe, AfSXÀfeÀfe SXf²fZ¿¹ff¸f Vf¸ffÊ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ

5 dQUÀfe¹f ¹fû¦f dVfdUSX ¸fQ³f´fbSX ÀIcY»f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f 16 ÀfZ 20 þ³fUSXe °fIY Af¹fbVf IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ

JSXdÀf¹ffÜ ÀfÔ¨ff»f³ff»f¹f Af¹fbVf ÀfZ ´fif~ d³fQZVffʳfbÀffSX EUÔ dþ»ff Af¹fbUZÊQ Ad²fIYfSXe SXf¹f¦fPÞX IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ d³f:Vfb»IY 5 dQUÀfe¹f ¹fû¦f dVfdUSX ¸fZÔ ´f°fÔþ»fe ¹fû¦f´feNX IZY ´fidVfdÃf°f IbYVf»f ¹fû¦ff¨ff¹fûÊÔ õfSXf ¹fû¦f ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ JSXdÀf¹ff dU.J. IZY ¦fif¸f ¸fQ³f´fbSX IZY ¸ff²¹f. Vff»ff ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ dQ³ffÔIY 16 þ³fUSXe ÀfZ 20 þ³fUSXe °fIY Àfb¶fWX 7 ¶fþZ ÀfZ AfÀf³f, ¹fû¦f,

´fif¯ff¹ff¸f AfdQ ¹füd¦fIY dIiY¹ffAûÔ ÀfZ CX¨¨f SXöY¨ff´f, ¸f²fb¸fZWX, ùQ¹f SXû¦f, Uf°f SXû¦f, ¸ff³fdÀfIY °f³ffU, V½ffÀf, IYfÀf, E»fþeÊ, CXQSX EUÔ ¸fcÂf dUIYfSX AfdQ QcSX WXû°fZ WX`Ô °f±ff Af¹fbUZÊQ IYe AU²ffSX¯ff VÀUÀ±fÀ¹f ÀUfÀ±¹f SXÃf¯fÔV IYf ·fe A³fb´fcSX¯f IYSX°ff WX`Ü BÀf dVfdUSX ¸fZÔ Af¸f þ³f°ff ÀfZ A´fe»f IYe WX` dIY Af¹fbVf dU·ff¦f õfSXf Af¹fûdþ°f d³f:Vfb»IY ¹fû¦f dVfdUSX ¸fZÔ ¸fdWX»ff, ´fbøY¿f, ¶f¨¨fZ ÀfdWX°f Àf·fe Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·ff¦f »fZIYSX dVfdUSX IYf d³f:Vfb»IY »ff·f »fZ ÀfIY°fZ WX`Ü

SXf¹f¦fPÞX Ü ´fbSXZ dUä IZY ¸fWf´fbSX¿fû ¸fZÔ ÀfZ EIY W` ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ ·ffSX°f IYe ¸ff³f ´fid°fâf C³fIZY õfSXf dUQZVfû ¸fZÔ R`Y»ff¹ff ¦f¹ffÜ Afþ C³fIZY þ³¸fdQUVf IZY dQ³f ¹fbUf ÀfÔIY»´f ÀfÔ¦fN³f ImY õfSXf »fd»f°f IY³¹ff Vff»ff IZY LfÂffAû IYû QÔ¦f»f dRY»¸f dQJf¹ff ¦f¹ffÜ QSXAÀf»f ¸fZÔ ¹fbUf ÀfÔIY»´f ÀfÔ¦fN³f IYf CïZV¹f ¹fW ·fe W` dIY A´f³fe ¶fW³fûÔ IYû Af°¸fSXÃff IZY Àff±f JZ»f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ °fSXæYe IYSX°fZ QZJ³ffÜ Afd¸fSX Jf³f IYe QÔ¦f»f dRY»¸f þû IYe Àf°¹f §fMX³ff ´fSX Af²ffdSX°f W`Ü I`YÀfZ 4 ¶fZdMX¹fû IZY ¶ff´f IZY õfSXf A´f³fe ¶fZdMX¹fûÔ IYû ¶fZMXf IZY Àff¸ff³f ¸ff³f Àf¸¸ff³f QZ°fZ WbE ·ffSX°f IYf ³ff¸f SXüVf³f dIY¹ff þf°ff W`Ü 2010 IZY IYfg¸f³f UZ»±f ¦fZ¸f dþÀfIYf ¸fZþÞ¶ff³f JbQ ·ffSX°f ±ff dQne

IYf¹fÊIiY¸f IY»f

JSXdÀf¹ffÜ dQ³ffÔIY 14 þ³fUSXe 2017 dQ³f Vfd³fUfSX ¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f IZY Vfb·f AUÀfSX ´fSX ÀffSX±fe Àf¸ffþ dþ»ff SXf¹f¦fPÞX BIYfBÊ IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ ¦fbøY WXfOÞXe³ff±f þe IZY þ³¸fdQ³f IZY AUÀfSX ´fSX Àf¸ffþ dWX°f ¸fZÔ Àff¸ffdþIY ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀf¸fZÔ Àf¸ffþ IZY Àf·fe U¦fûÊ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¦ff¹f³f UfQ³f - ³fÈ°¹f - ³ffMXIY - °fIYÊ - dU°fIYÊ - U A³¹f ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f SXJf ¦f¹ff WX`Ü Af¹fûþIYû ³fZ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fcSXZ ´fdSXUfSX IZY Àff±f Àffd¸f»f WXûIYSX IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfRY»f ¶f³ff¹fZ U ÀUZ¨Lf ÀfZ Af´f Àf·fe A´f³fe - A´f³fe AûSX ÀfZ A´f³ff °f³f - ¸f³f ²f³f - dU¨ffSX - Àf¸f¹f Àf¸ffþ IZY BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ÀfWX¹fû¦f QZ³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü ¸fZÔ ¦fe°ff RYû¦ffMX IZY õfSXf Bd°fWfÀf SX¨ff ¦f¹ff ±ff CÀfZ W¸ffSXZ SXf¹f¦fPÞ ImY ¶fZMXe AüSX ¶fW³fûÔ ¸fZÔ BÀf dRY»¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ C¸¸feQ þ¦ff IYSX JZ»f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ Af¦fZ »fZ þf¹fZÜ ¹fbUf ÀfÔIY»´f C´ff²¹fÃf Àfbþe°f »fWSXZ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ EUÔ IYüVf»f ¦fûÀUf¸fe IZY A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Afþ

Vf°ffd²fIY ¶f¨¨fûÔ IYû QÔ¦f»f dRY»¸f dQJf¹ff ¦f¹ffÜ LfÂffAû ¸fZÔ EIY A»f¦f We C¸fÔ¦f dQJfBÊ dQ¹ffÜ JZ»f IZY ´fid°f C³fIYf C°ÀffW ¶fPÞ ¦f¹ffÜ dVfÃfIYûÔ ¸fZÔ C°ÀffW QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ ¨füWf³f ¸f`O¸f AüSX Vfb¢X»ff ¸f`O¸f Qû³fûÔ ImY õfSXf ¹fbUf ÀfÔIY»´f ImY IYf¹fÊ

IYe ´fiÀfÔÀff IYe ¦fBÊÜ ¸fÔþb»f QedÃf°f IYf BÀf IYf¹fÊœY¸f ¸fZÔ ÀfSXfW³fe¹f ¹fû¦fQf³f SXWfÜ BÀf IYf¹fÊœY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ C¸ff d°fUfSXe, dUþ¹ff dÀfÔW, ¶ff³fc Àf°f³ff¸fe, VfÔIYSX ¸fdW»ff³fZ, dQUfIYSX d¸fßff, ¶fÔMXe ßfeUfVf EUÔ Vf°ffd²fIY ÀIYc»fe LfÂff¹fZ CX´fdÀ±f°f ±feÜ

d¶fªf»fe d½f·ff¦f ³fZ ¦fif¸fe¯f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ IYe IYf¹fʽffWXe

´fbÀfüSXÜ ´fbÀfüSX °fWXÀfe»f IZY ¶fWXb°ff¹f°f ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ B³f dQ³ffÔZÔ d¶fþ»fe dU·ff¦f õfSXf dUôb°f Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf 135 U 138 IZY °fWX°f Àf§f³f IYf¹fÊUfWXe IYe þf SXWXe WX` CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¹fWX ²ffSXf dUôb°f dU·ff¦f CX´f·fûöYf IZY CX´fSX °f¶f »f¦ff°fe WX` þ¶f CX´f·fûöYf dUôb°f IY³fZÃf³f »fZ³fZ IZY ¶ffUþcQ ·fe UZ d¶fþ»fe ¨fûSXe IYSX CX´f¹fû¦f IYSX°fZ WX` °f±ff EIY CX´f·fûöYf UZ WX`Ô dþ³fIYf IY³fZÃf³f IYfMX dQ¹ff ¦f¹ff SXWX°ff WX` AüSX d¶fþ»fe IYf CX´f¹fû¦f IYSX°fZ WX`Ô Ü ´fif~ þf³fIYfSXe A³fbÀffSX dU¦f°f dQ³ffÔIY IYû ´fbÀfüSX ÃfZÂf IZY ¦fif¸f IYûÀf¸fÔQf, dLLûSX CX¸fdSX¹ff, U MXe³fd¸f³fe ÃfZÂf ¸fZÔ dUôb°f dU·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ A´f³fZ ¶fIYf¹ff SXfdVf IYe AQf¹f¦fe IZY d»f¹fZ QÀ°fIY dQ¹ff dþÀf¸fZÔ ¿¹ff¸f»ff»f ¹ffQU, AÔIbYSX ´fi²ff³f, SXf¸f»ff»f ÀffU, ´fiWX»»ffQ ÀffU, IÈYd°f¨fÔQi Àf°f´f±fe, ³fSXûØf¸f dÀfQfSX, SXf¸fSX°f³f ¦fb~f, ÀfbJÀff¦fSX ¦fb~f, ·ff³fb¸f°fe ÀffU U ·fSX°f»ff»f ¦fb~f IZY CX´fSX ²ffSXf 135 U 138 IZY °fWX°f IYf¹fÊUfWXe IYe ¦fBÊ Ü CXöY CX´f·fûöYfAûÔ IZY ´fid°f »f¦f·f¦f 3 »ffJ ÷Y´fE IYe AQf¹f¦fe IZY dUøYð CXöY IYf¹fÊUfWXe IYe ¦fBÊ WX` Ü IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IZY CX´fSXûöY CX´f·fûöYf ¸fZÔ ÀfZ IÈYd°f¨fÔQi Àf°f´f±fe ³fZ A´f³fe ¶fIYf¹ff SXfdVf 54225 øY´¹fZ ·fb¦f°ff³f IYSX ´ffU°fe ´fif~ IYSX d»f¹ff WX` Ü BÀfe IYOXe ¸fZÔ IYûOXf°fSXfBÊ ÃfZÂf IZY ¦fif¸f þû¦fe°fSXfBÊ, U ´fMXZ»f´ff»fe, ¸fZÔ »f¦f·f¦f 2 »ffJ øY´¹fZ IZY AQf¹f¦fe IZY dUøYð CXöY ¦fif¸f IZY Qb»ffSXe ¶ffBÊ ³ff¹fIY, OXû»f³ffSXf¹f¯f ´fMXZ»f, ¦füSXeVfÔIYSX ¦fb~f, ÀfbSXZ³Qi ³ff¹fIY, U Àf³°fb ³ff¹fIY IZY ´fid°f ²ffSXf 136 U 138 IZY °fWX°f IYf¹fÊUfWXe dIY¹ff þfIYSX ´fbÀfüSX ±ff³fZ ¸fZÔ ¸ff¸f»ff ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` Ü

¸ffa »føfe ¸ff¶fÊ»f = ©U¬‹éœ = ¸ff¶fÊ»f, ¦fiZ³ffBÊXMX, IYûMXf ÀMXû³f, SXfªfe¸f ÀMXû³f(£f´fSXf), μ»fûSX MXfBX³Àf:- ÀfZSXfd¸fIY ½fZMÑXeRYfBXOX

(12 x 12, 16 x 16,24 x 24,32 x 32)U flÊ‹ ≈UÊßUÀ‚—- ⁄‘UÄ≈UË»§ÊßU«U, Á«U¡Ë≈U‹ (8 x 12, 10 x 13, 12 x 18, 12 x 24)U ‚Ÿ≈U⁄UË flÿ‚¸ ∞fl¥ Ÿ‹ ¬Ò⁄UËflÿ⁄U »§Ë≈UË¥ª ¬Ê߸U¬ ∞fl¥ Á»§Á≈¥Uª —- UPVC, CPVC, G.I. ‚Ë◊ã≈U—- •À≈˛UÊ≈U∑§

÷ªflÊŸ¬È⁄,U Á¡¢Œ‹ ⁄UÊ«∏ ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

◊Ê.— 97550-18166, ~}w|v-v}v{{

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/JSXdÀf¹ffÜ JSXdÀf¹ff ´fbd»fÀf ³fZ ¦fif¸f °fbSXZIZY»ff IZY ´ffÀf ¶ffU³f ´fdSX¹fûÔ ÀfZ ³f`³f »fOÞXf SXWXZ ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ IYû SXÔ¦fZ WXf±fûÔ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ffÜ CX³fIZY ´ffÀf ÀfZ 2900 øY´f¹ff ³f¦fQ EUÔ ¶ffU³f ´fØfe °ffVf þ~ dIY¹ff þfIYSX 13 þbAf E¢MX IZY °fWX°f IYf¹fÊUfWXe IYe ¦fBÊÜ ´fif~ þf³fIYfSXe A³fbÀffSX ´fi²ff³f AfSXÃfIY AVfûIY QZUfÔ¦f³f IYû Àfc¨f³ff d¸f»fe IYe ¦fif¸f °fbSXZIZY»ff ¶fÀ°fe IZY ¶ffWXSX JZ°f °fSXRY IbYL »fû¦f ÷Y´fE ´f`ÀfZ IYf QfÔU »f¦ff IYSX þbAf JZ»f SXWXZ WX` °fû AfSXÃfIY 959, 287, 868 Àff±f »fZIYSX Lf´ff ¸ffSXf °fû IbY»f ´ffÔ¨f þbAfSXe ´fIYOÞXZ ¦f¹fZ dþ³f¸fZÔ SXfþZVf d´f°ff CX¸fZVf IY¿¹f´f CX¸fi 40 U¿fÊ d³fUfÀfe dIYSXûOÞXe¸f»f ³f¦fSX, ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX d´f°ff QcþZSXf¸f Àf°f³ff¸fe CX¸fi 33 U¿fÊ d³fUfÀfe ¦fif¸f MXZ¸fSX ±ff³ff ÀföYe, Qf¸fûQSX d´f°ff »fJ³f »ff»f ´fMXZ»f CX¸fi 39 U¿fÊ d³fUfÀfe ¶fOÞXZ QZ¦ffÔU ±ff³ff JSXdÀf¹ff, ¸f³fûþ ¦fûÀUf¸fe d´f°ff ¹fbUSXfþ CX¸fi 33 U¿fÊ d³fUfÀfe Àfþb³feÊ ±ff³ff ÀföYe AüSX ¸fWXZVf ´fMXZ»f d´f°ff þ¦fQeVf ´fMXZ»f CX¸fi 25 U¿fÊ d³fUfÀfe ÀfûÔNXe ±ff³ff ÀföYe Vffd¸f»f ±fZÜ CX³fIZY ´ffÀf ÀfZ 2900 ÷Y´fE ³f¦fQ EUÔ ¶ffU³f ´fØfe °ffVf þ~ dIY¹ff þfIYSX 13 þbAf E¢MX IZY °fWX°f IYf¹fÊUfWXe IYe ¦fBÊÜ

¸fýifÀf MXf¹fÀfÊ

(COLD + HOT RESOLING CENTER) dPX¸fSXf´fbSX ¨füIY, £fSXdÀf¹ff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) High Quality ³fZ¨fbSX»f SX¶fSX õXfSXf J.C.B. Loader, Tractor,Ajox Fiori, Hydra IZY MXf¹fSXûÔ IYf dSXÀfû»f A°¹ff²fbd³fIY Technology E½fa IbYVf»f IYfSXe¦fSXfZÔ

¸fû.³fa. 98271-71737 99816-78408

õXfSXf IYSX³fZ IYf EIY¸ffÂf À±ff³fÜ

¸fû.³fa. 9907470696 07762-232547

C M Y K

C M Y K

¶ffU³f ´fdSX¹fûÔ ÀfZ ³f`³f »fOÞXf°fZ ´ffÔ¨f d¦fSXμ°ffSX


·ffUe ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ þf³ff »fûIY°fÔÂf IYe ¸fþ¶fc°fe IZY d»fE ¢¹fûÔ þøYSXe WX` ¸f°fQf³f

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ ·ffUe ¸f°fQf°ffAûÔ IYû »fûIY°fÔÂf EUÔ ¸f°fQf³f ´fidIiY¹ff ÀfZ þûOÞX³fZ IZY d»fE ·ffSX°fe¹f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f IYe AûSX ÀfZ 25 þ³fUSXe 2011 ÀfZ »f¦ff°ffSX ¨f»ffE þf SXWXZ Àf~¸f BÔMXSXZd¢MXU ÀIcY»f EÔ¦fZþ¸fZÔMX ¹fûþ³ff IZY °fWX°f VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f ¨fIiY²fSX³f¦fSX IZY ÀIcY»fe ¶f¨¨fûÔ

3

SXf¹f¦fPÞX

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f VfbIiY½ffSXX 13 ªf³f½fSXeX X 2017

IZY d»fE EIY IYf¹fÊIiY¸f 12 þ³fUSXe IYû Af¹fûdþ°f WXbAf Z BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶f°füSX Ad°fd±f dþ»fZ IZY CX´f dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe EUÔ Ad°fdSXöY IY»fZ¢MXSX ¸f`OX¸f d´fi¹fÔIYf FYd¿f ¸fWXûd¶f¹ff CX´fdÀ±f°f SXWXeÔ Z dUôf»f¹f IZY ´fif¨ff¹fÊ SXfþZVf OXZd³f¹f»f ³fZ ÀfUÊ´fi±f¸f ¸fWXûd¶f¹ff ¸f`OX¸f IYf ´fb¿´f¦fb¨L ÀfZ Àf¸¸ff³f dIY¹ff AüSX ¶f¨¨fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f

IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY AÿfSXWX IYe CX¸fi ´fcSXf WXû°fZ WXe UZ ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ A´f³ff ³ff¸f þbOXUf IYSX ¸f°fQf³f ¸fZÔ A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IYf ´fi¹fû¦f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô Z BÀfe Àf¸¶f³²f ¸fZÔ Af´fÀfZ ÀfÔUfQ IYSX³fZ IZY d»fE ¸f`OX¸f IYf Af¦f¸f³f WXbAf WX`Z BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fWXûd¶f¹ff ¸f`OX¸f ³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY A´f³fZ ¸fûWX»»fZ IZY ¶fc±f

¸fZÔ ¶fe E»f Aû IZY ´ffÀf RYfg¸fÊ 6 IZY þdSX¹fZ ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ ¶f¨¨fZ ³ff¸f þbOXUf ÀfIY°fZ WX`Ô Z RYfg¸fÊ 7 IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³ff¸f d³fSXÀf³f , þ¶fdIY RYfg¸fÊ 8 IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÂfbMXe ÀfÔVfû²f³f IYSXUf¹ff þf ÀfIY°ff WX` Z ¶f¨¨fûÔ IYe AûSX ÀfZ , UûMXSX AfBÊ. OXe. IYfOXÊ IYe þ÷YSX°f ¢¹fûÔ WX` ? ¸f°fQf³f ¢¹fûÔ þøYSXe WX` ? ¢¹ff EIY AfQ¸fe Qû þ¦fWX UûMX OXf»f

ÀfIY°ff WX` ? ´fi°¹ffVfe ´fÀfÔQ ³f WXû °fû ¢¹ff IYSXZÔ¦fZ ? B°¹ffdQ ÀfUf»f dIY¹fZ þf³fZ ´fSX ¸f`OX¸f ¸fWXûd¶f¹ff IYe AûSX ÀfZ ¶f¨¨fûÔ IYû dUÀ°ffSX´fcUÊIY ÀffSX¦fd·fÊ°f þf³fIYfdSX¹ffh ·fe QeÔ ¦fBÊÔ Z AÔ°f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ Af½WXf³f dIY¹ff dIY »fûIY°fÔÂf IYe ¸fþ¶fc°fe IZY d»fE CX¸fi ´fcSXf WXû³fZ ´fSX ¶f¨¨fZ ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ ³ff¸f þbOXUf IYSX ¸f°fQf³f ¸fZÔ þøYSX dWXÀÀff »fZÔ Ü

³ff¦f´fbSX ÀfZÔMXÐi»f SXZ»UZ ³fZ JOX¦f´fbSX SXZ»fU IYû WXSXfIYSX 18 SX³fû ÀfZ ¸f`Ô¨f ªfe°ff

´fbÀfüSXÜ 12 ªf³f½fSXe IYû ´fb»f ¶fe IYf ´fWX»ff ¸f`¨f JOX¦f´fbSX SXZ»fUZ U ³ff¦f´fbSX ÀfZMX»f SXZ»fUZ IZY ¸f²¹f JZ»ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ ³ff¦f´fbSX ÀfZÔMX»f SXZ»fUZ 18 SX³fûÔ ÀfZ dUþ¹fe SXWXe BÀfÀfZ ´fWX»fZ JÔOX d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe OXfg. UeIZY ¨fÔQiUÔVfe õfSXf dÀf¢IYf CXLf»ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ ³ff¦f´fbSX MXfÀf dþ°fIYSX ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX°fZ WXb¹fZ 7 dUIZYMX JûIYSX 174 SX³f ¶f³ff¹fZ CXÀf »fùf IYf ´feLf IYSX°fZ WXb¹fZ JOX¦f´fbSX IYe MXe¸f 156 SX³fûÔ ´fSX Af»f AfCXMX WXû ¦fBÊ Afþ IZY ¸f`Ô¨f IZY ¸f`³f AfRY Q ¸f`¨f WX`QSXf¶ffQ Àf³fSXfBÊþÀfÊ U SXfþÀ±f³f SXf¹f»f ÀfZ JZ»f ¨fbIZY Ad¸f°f ´fü³fZIYSX SXWXZ Ü Afþ IZY ¸f`¨f IZY d³f¯ffʹfIY dIYÀfûSX IYÀfZSX U

dWX¸ffÔÀfb ¨ffUOXf SXWXZ ¸f`¨f IZY IYf¸fÔZMXÐiZMXSX ´fÔ¨f¸f ¨f`WXf³f »føf¯f ¨f`WXf³f U SXûVf³f ±fUfBÊ°f ±fZ U ÀIYûSXSX ¸f³fûþ ¦fb~f U ´fU³f ÀffU SXWXZ Ü EIY Àf¸f¹f JOX¦f´fbSX IYe MXe¸f 174 SX³fûÔ IYf ´feLf IYSX°fZ WXb¹fZ 26 AûUSX ¸fZÔ 4 dUIZYMX ´fSX 146 SX³f ¶f³ffIYSX þe°f IYe AûSX A¦fiÀfSX ±fe Ü 6 dUIZYMX 7 SX³fûÔ ¸fZÔ Ad¸f°f ´fü³fZIZYSX U AÃf¹f Àf¸fZMXIYSX JOX¦f´fbSX IYe þe°f IYû WXfSX ¸fZÔ ¶fQ»f dQ¹ff Ü Afþ IZY ¸f`¨f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f OXfg. VfIiYfdþ°f ³ff¹fIY ÀfbSXZ³Qi ´fÔOXf WXZ¸f»ff»f ÀffU SXûdWX°f ´fMXZ»f ÀfRZYQ ¦fb~f AüSX AÔ¨f»f IZY ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIY U ¶fWXb ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ QVfÊIY CX´fdÀ±f°f SXWXZ Ü

¸fdWX»ff ¸fWXfd½fôf»f¹f ¸fZÔ ¸f³fe ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ AU`²f ¸fWXbAf ·ffUe ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ þf³ff »fûIY°fÔÂf IYe VfSXf¶f U »ffWX³f þ¶°f ¸fþ¶fc°fe IZY d»fE ¢¹fûÔ þøYSXe WX` ¸f°fQf³f À½ff¸fe d½f½fZIYf³faQ ªf¹fa°fe

SXf¹f¦fPÞXÜ IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe A»fSX¸fZ»f¸fÔ¦fBÊ OXe IZY dQVff d³fQZÊVf³f EUÔ ÀfWXf¹fIY Af¹fböY Af¶fIYfSXe IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ dþ»fZ ¸fZÔ AU`²f VfSXf¶f, ÀffUÊþd³fIY À±ff³fûÔ ´fSX ¸fdQSXf´ff³f IYSX°fZ, dUIiY¹f, d³f¸ffʯf, ´fdSXUWX³f ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IZY d»fE IYf¹fÊUfWXe IYe þf SXWXe WX`Ü BÀfIZY °fWX°f ¦f°f dQUÀf SXf¹f¦fPÞX EUÔ AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ AU`²f ¸fWXbAf VfSXf¶f AüSX »ffWX³f ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ff °f±ff ´fIYOÞXfEÔ AfSXûd´f¹fûÔ IZY dUøYð Af¶fIYfSXe Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f IYf¹fÊUfWXe IYe ¦fBÊÜ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Af¶fIYfSXe CX´f d³fSXeÃfIY SX¸fZVf IbY¸ffSX A¦fiUf»f IYû ¸fbJd¶fSX IZY õfSXf Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe CX³WXûÔ³fZ SXf¹f¦fPÞX IZY ¶ff»fÀf¸fb³Q ÃfZÂf ¸fZÔ AU`²f VfSXf¶f ¶f³ff³fZ WXZ°fb °f`¹ffSX »f¦f·f¦f 500 dIY.¦fif.¸fWXbAf »ffWX³f þ¶°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CXöY Àff¸f¦fie IYû ¶ff»fÀf¸fb³Q °ff»ff¶f IZY ´ffÀf ÓffdOXÞ¹fûÔ ¸fZÔ Lb´ffIYSX SXJf ¦f¹ff ±ffÜ BÀfe °fSXWX ¦fif¸f ³fÔQZ»fe ±ff³ff IYû°fSXfSXûOX SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ dUþ¹f IbY¸ffSX dÀfQfSX õfSXf AU`²f VfSXf¶f ¶f³ff³fZ IYe dVfIYf¹f°f Af¶fIYfSXe dU·ff¦f IYû ´fif~ WXbBÊ ±feÜ dþÀf¸fZÔ MXe¸f ¶f³ffIYSX Qd¶fVf Qe ¦fBÊ AfSXû´fe dUþ¹f IbY¸ffSX dÀfQfSX d´f°ff d°fWXføY SXf¸f IZY §fSX ÀfZ EIY þSXeIZY³f ¸fZÔ 4 »feMXSX ¸fWXbAf VfSXf¶f AüSX 5 ´»ffdÀMXIY IYe ¶fûdSX¹fûÔ ¸fZÔ ·fSXf 50 dIY.¦fif. »ffWX³f þ¶°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ ÀUf¸fe ¹fûþ³ff ´fi·ffSXe ´fiû. ßfe¸f°fe d¸f»f ÀfIY°ff WX` °f±ff d³f²ffÊdSX°f »fùf IYe ·ff¦feSX±fe dÀfQfSX IZY ´ffÀf ·fe 8 ´»ffdÀMXIY ¶ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ ·fSXf 80 dIY.¦fif. »ffWX³f dUUIZYIYf³fÔQ IYe IZY þ³¸f dQUÀf IZY E³f.E¸f.¦ffdOXʹff ³fZ ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ ´fifd~ ÀfÔ·fU WX`Ü CXöY AUÀfSX ´fSX OXfg. IZY Àff±f ´fIYOÞXf ¦f¹ff Qû³fûÔ AfSXûd´f¹fûÔ IZY dUøYð LØfeÀf¦fPÞX Af¶fIYfSXe BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ VffÀfIYe¹f ´fe.OXe. Ufd¯fª¹f EUÔ IY»ff AUÀfSX ´fSX SXf¿MÑXe¹f ÀfZUf ¹fûþ³ff BIYfBÊ þe õfSXf dUV½f IY»¹ff¯f IZY d»fE dIY¹fZ Àfbßfe CX¸ff ³fZ¦fe, OXfg. Àfe.IZY. ÀffWXc, OXfg. Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf 34 IZY °fWX°f ´fiIYSX¯f QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fWXfdUôf»f¹f SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ÀfZUf IZY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ 12 ªf³f½fSXe IYû ¦f¹fZ IYf¹fûÊÔ IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¸fdWX»ff AfSX.IZY. ¶ffSXeIY, ³fZ ·fe Àf·ff IYû ¹fûþ³ff IZY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ dUUZIYf³fÔQ IZYE¸fMXe ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ dUUZIYf³fÔQ dVfÃff ´fSX dUVfZ¿f ¶f»f dQ¹fZ þf³fZ WXZ°fb ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY AUÀfSX þ¹fÔ°fe IZY Vfb·f AUÀfSX ¸fZÔ °f`»fd¨fÂf ´fSX þ¹fÔ°fe IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ A´fe»f dIY¹fZ ¸fWXfdUôf»f¹f IZY ´fif¨ff¹fÊ ´fSX ¸fWXfdUôf»f¹f IZY ´fif²¹ff´fIY OXfg. ¸ff»¹ff´fʯf EUÔ õe´f ´fiªþUd»f°f IYSX CXöY AUÀfSX ´fSX LfÂffAûÔ ³fZ OXfg. ßfe¸f°fe Àfb¿f¸ff d°fUfSXe ³fZ LfÂffAûÔ ßfe¸f°fe ´fied°f dÀfÔWX, OXfg. ßfe¸f°fe Àfb¶ff»ff CX°ÀffWX´fcUÊIY ·ff¦f »fZ°fZ WXbE dUV½f- IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ÀUf¸fe ³f³QZ, ´fiû. ´fe. dIY¯OXû, ´fiû. ßfe¸f°fe ³fed°f SXf¹f¦fPÞXÜ ¶fZ»ffQb»ff ¸fZÔ ¸fIYSXÀfÔIiYfÔd°f ´fUÊ ´fSX ¸fûWX»»fZUfdÀf¹fûÔ õfSXf ³ff¨ff Q»f ¸fWXfdUôf»f¹f IZY ´fif¨ff¹fÊ EUÔ ÀfÔSXÃfIY ÀfòfU³ff WXZ°fb ÀfòfU³ff ¦fe°f EUÔ dUUZIYf³fÔQ þe õfSXf ¶f°ff¹fZ ¦f¹fZ L: QZUfÔ¦f³f ÀfdWX°f Àf¸fÀ°f ´fif²¹ff´fIY¦f¯f ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff WX` þû ´fcSXZ ³f¦fSX IYf ·fi¸f¯f IYSXZÔ¦fZÜ Äff°f WXû dIY ¶fZ»ffQb»ff ·fû»fZ OXfg. ´fU³f IbY¸ffSX A¦fiUf»f, ¸fb£¹f SXf¿MÑXe¹f ÀfZUf ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¦fe°f ´fiÀ°fb°f ÀfbÂfe¹f RYfg¸fc»ffÊ IYf ´ff»f³f IYSX³fZ ÀfZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f ¸fÔdQSX IYe°fʳf ¸fÔOX»fe õfSXf ¦fif¸f IYSXf´ffÊ»fe ÀfZ 40 ³f°fÊIYûÔ IYf Q»f ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff Ad°fd±f SXfþZ³Qi A¦fiUf»f (SX¸ff¹f¯fe) WX` þû ¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f IZY ´ffU³f ´fUÊ ´fSX ¶fZ»ffQb»ff IY¸f»ff³f¦fSX ÀfZ ´fif°f: 7 ¶fþZ °f±ff ¸fWXfdUôf»f¹f IZY ´fif²¹ff´fIY, dIY¹fZÜ CXöY AUÀfSX ´fSX SXf¿MÑXe¹f ÀfZUf A³fZIYf³fZIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ WX¸fZÔ d³fþf°f OXfg. Àfe.IZY. ÀffWXc õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦fe°f ÀfÔ¦fe°f EUÔ ³fÈ°¹f IZY Àff±f ·fþ³f IYSX°fZ WXbE ·f¦fUf³f IYf ·fi¸f¯f IYSXf¹fZÔ¦fZÜ IY¸fʨffdSX¦f¯f EUÔ LfÂf-LfÂffAûÔ IYe dþÀf¸fZÔ ßfðf»fb¦f¯f Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX ´fc¯¹f IZY ·ff¦fe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ ¶f³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ §fSX-§fSX Qe´f AüSX ·fû¦f A´f³fZ õfSX ´fSX Àfþf¹ff þf¹fZ¦ff, ·f¦fUf³f BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fb£¹f IYe AfSX°fe, UÔQ³ff WXû¦fe AüSX IYfdRY»ff Af¦fZ ¶fPÞX°ff þf¹fZ¦ffÜ ÀfÔ²¹ff 7 ¶fþZ Ad°fd±f SX¸ff¹f¯fe ³fZ dUUZIYf³fÔQ þ¹fÔ°fe ·fû»fZ ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fcþf AfSX°fe IZY ¶ffQ ·fû¦f ´fiÀffQ dU°fSX¯f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ³ff¨ff ´fSX LfÂf-LfÂffAûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»fZ ¸fZÔ ¶fZMXe ¶f¨ffAû-¶fZMXe ´fPÞXfAû Ad·f¹ff³f AÔ°f¦fÊ°f EIY»f ¶ffd»fIYf Uf»fZ ¸ff°ff-d´f°ff EUÔ Ad·f·ffUIYûÔ IYf ¢»f¶f Q»f IZY ¸fbdJ¹ff øYIY¸f¯f þe IYWX°fZ WX`Ô dIY ³f¦fSX ·fi¸f¯f IZY QüSXf³f ·f¦fUf³f IYe ¦fNX³f dIY¹ff þf³ff WX`Ü ¢»f¶f ¸fZÔ ÀfQÀ¹f°ff IZY B¨LbIY ¸ff°ff-d´f°ff EUÔ Ad·f·ffUIY 18 þ³fUSXe 2017 °fIY ³ff¸f, ´f°ff, ¸fû¶ffBÊ»f AfSXf²f³ff ÀfZ ÀfUÊ ¸f³fûIYf¸f³ff ´fc¯fÊ WXû°fZ WX`ÔÜ ¸fÔdQSX Àfd¸fd°f ³fZ A´fe»f IYe WX` WXbE IYWXf dIY dUUZIYf³fÔQ AüSX SXf¸f ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f IZY ´fbSXû²ff WX` AüSX ³fÔ¶fSX EUÔ ´ffÀf´fûMXÊ RYûMXû¦fifμÀf IZY Àff±f ¸fdWX»ff EUÔ ¶ff»f dUIYfÀf dU·ff¦f SXf¹f¦fPÞX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fÔþe¹f³f IYSXf ÀfIY°fZ WX`Ü dIY AfÀ±ff IZY ´fUÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX ´fc¯¹f IZY ·ff¦fe ¶f³fZÜ

¶fZ»ffQb»ff ¸fZÔ WXû¦ff ¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f ´fUÊ ´fSX ³ff¨ffQ»f IYf ³f¦fSX ·fi¸f¯f

¶fZMXe ¶f¨ffAû-¶fZMXe ´fPÞXfAû Ad·f¹ff³f EIY»f ¶ffd»fIYf ´fdSXUfSXûÔ IYf ¢»f¶f ¦fNX³f IZY d»fE ´fÔþe¹f³f 18 þ³fUSXe °fIY

¶fªfSaX¦f Q»f IYe ¶f`NXIY Àfa´f³³f

SXf¹f¦fPÞXÜ 11 ªf³f½fSXe IYû dUVU dWX³Qb ´fdSX¿fQ ¶fþSXÔ¦f Q»f õfSXf SXf¹f¦fPÞX ´fiJ¯OX dIY ¶f`NXIY »fe ¦fBÊÜ dþÀf¸fZÔ Qb¦ffÊ UdWX³fe ³f¦fSX ÀfÔ¹fûdþIYf IYf QfBÊ°U IbYÀfb¸f »fWXSXZ IYû dQ¹ff ¦f¹ff ¸ff°fÈ VfdöY ¸fZÔ ³f¦fSX ÀfÔ¹fûdþIYf ´fQ¸f³fe ¶fÀfÔ°f EUÔ ÀfWX-Àf¹fûdþIYf ´fb¿´ff ¹ffQU,IYû QfBÊ°U dQ¹ff ¦f¹ff Àff±f dWX dU.dWX.´f ³f¦fSX ¸fÔÂfe ÀffWXZ¶f SXf¸f »fWXSXZ EUÔ ³f¦fSX CX´ff²¹fÃf SXf¸fZ¿USX ¶fÔÀf°f IYû QfBÊ°U Àfü´ff ¦f¹ffÜBÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ A³fZIY IYf¹fÊIY°ffAûÔ IYû dU.dWX.´f ¶fþSXÔ¦fQ»f ¸ff°fÈ VfdöY Qb¦ffÊdUdWX³fe ¸fZÔ dIY³f dIY³f IYf¹fûÊ IYû dIY¹ff þf°ff WX`Ü dþÀfIYe dUdÀÂfdSX°f þf³fIYfSXe dþ»ff ÀfÔ¹fûþIY ¶ff¶ff Vf¸ffÊ ÀfWX-Àf¹fûþIY ¸fbÔþf»f ¨ffUOÞXf dþ»ff ¸fÔÂfe SXdU SXfþ´fb°f IZY õfSXf dQ ¦fBÊÜ

EUÔ LfÂf LfÂfûÔ IYû ÀffÔÀIÈYd°fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY Àff±f Àff±f AIYfQd¸fIY dUIYfÀf IYSX³fZ IZY d»fE ·fe ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´f²ffSXZ ¸fWXfdUôf»f¹f IZY þ³f·ff¦feQfSXe Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ¸fûWX³f ³ff¹fIY Àf·ff´fd°f ÀU¨L°ff Àfd¸fd°f þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f

BÀfÀfZ ´fiZSX¯ff »fZ³fe ¨ffdWXEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfÈþ³f Vf¸ffÊ (¶fe.IYfg¸f.·ff¦f Qû) EUÔ d¸fd±f»fZVf dõUZQe (¶fe.IYfg¸f.·ff¦f Qû) ³fZ ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ þe IZY þeU³fQVfʳf ´fSX A´f³ff-A´f³ff dU¨ffSX ½¹föY dIY¹fZÜ °f°´fVШff°f ¸fWXfdUôf»f¹f ´fdSXÀfSX EUÔ E³f.EÀf.EÀf. UfdMXIYf IYe ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYSX ßf¸fQf³f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe EUÔ dþ»ff ÀfÔ¦fNXIY (SXfÀfZ¹fû.) OXfg. ÀfbVfe»f IbY¸ffSX E¢IYf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fbUf Àf~fWX IZY AÔ°f¦fÊ°f d³f¶fÔ²f, ´fûÀMXSX, SXÔ¦fû»fe dUd·f³³f ´fid°f¹fûd¦f°ff ÀfÔ´f³³f WXû¦feÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfRY»f ÀfÔ¨ff»f³f EUÔ Af·ffSX ½¹föY OXfg. E¢IYf ³fZ dIY¹ffÜ

°ffSXf´fbSX ¸fZÔ SXf¿MÑe¹f ¹fbUf dQUÀf ´fSX WXbE dUdU²f IYf¹fÊIiY¸f

SXf¹f¦fPÞXÜ ¹fbUfAûÔ IZY ´fiZSX¯ffÀÂfû°f, ·ffSX°f IZY ¦füSXU SXf¿MÑe¹f ÀfZUf ¹fûþ³ff IZY ´fi°feIY ´fbøY¿f ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ IZY þ³¸f þ¹fÔ°fe 12 þ³fUSXe IYû °ffSXf´fbSX dUôf»f¹f ¸fZÔ ÀU¨L°ff SX`»fe d³fIYf»fIYSX ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ IYû À¸fSX¯f IYSX°fZ WXbE CXÀfIZY ½¹fdöY°U U ÀfÔQZVfûÔ ´fSX dU¨ffSX CXñû²f³f °f±ff dUôf»f¹f ´fdSXÀfSX IYe ÀfRYfBÊ IYSX dUUZIYf³fÔQ ´fSX IZY³Qie°f ´fiV³f ¸fÔ¨f ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY Àff±f ¹fbUf dQUÀf ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ Vff.CX.¸ff.dUôf. °ffSXf´fbSX SXf¿MÑe¹f ÀfZUf ¹fûþ³ff BIYfBÊ IZY ÀfÔ¹fûþ³f ¸fZÔ SXfVMÑe¹f ¹fbUf dQUÀf 12 þ³fUSXe IYû EIY ÀU¨L°ff þf¦føYIY°ff SX`»fe d³fIYf»fe ¦fBÊ þû ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ÀfZ ¦fbþSX°fZ WXbE ÀU¨L°ff IYe ¸fWXØff, ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f, ³fVff CX³¸fb»f³f, ¹fbUf ´fiZSX¯ff dU¿f¹fûÔ ´fSX IZY³Qie°f ´fiZSXIY CXñû²f³f

dUôf»f¹f ´fdSXÀfSX IYe IYe ¦fBÊ ÀfRYfBÊ dUUZIYf³fÔQ þe IZY þ³¸f dQUÀf U SXf¿MÑe¹f ¹fbUf dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX SXfÀfZ¹fû LfÂfûÔ A¦fbUfBÊ ¸fZÔ dUôf»f¹f IZY Àf¸fÀ°f LfÂf LfÂffAûÔ õfSXf A´f³fZ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ R`Y»fZ ´ffCX¨f ´f³³fe U ¦fÔQ¦fe IYe ÀfRYfBÊ IYe ¦fBÊ °f±ff dUôf»f¹f ´fdSXÀfSX IYû ÀU¨L SXJIYSX ÀU¨L ´fdSXÀfSX WXdSXWXSX ´fdSXÀfSX IYf ÀfÔQZVf dQ¹ff ¦f¹ffÜ

»f¦ff°fZ WXbE ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ IYû ÀU¨L°ff IYf ÀfÔQZVf QZ SXWXZ ±fZÜ SX`»fe dUôf»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fWXbh¨fIYSX ¦fûVNXe ¸fZÔ ´fdSXd¯f°f WXû ¦f¹ff þWXfh ´fif¨ff¹fÊ ½WXe.Àfe.´fe. IYf»fû IZY A²¹fÃf°ff ¸fZÔ SXfÀfZ¹fû IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe ·fûþSXf¸f ´fMXZ»f

IZY ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ °f±ff dUôf»f¹fe³f ÀMXfRY ½¹ff£¹ff°ff ´fÔ. ßfe¸f°fe ½WXe. ´ff¯fe, ÀfÔ¦fe°ff ´ff¯OXZ¹f, ¨f³QiVfZJSX ´fMXZ»f, Ad°fd±f ½¹ff£¹ff°ff SXûdWX¯fe ´fMXZ»f, ¦fþf³f³f ÀffWXc, ¸ff²¹f. J¯OX ÀfZ ßfe¸f°fe Àfb²ff¶ff»ff ³ff¹fIY, dUIYfÀf

d°fUfSXe, IYf¹fÊIiY¸f ÀfWXf. IZY.IZY. dÀfQfSX, SXf¸fZ¿USX OX³fÀfZ³ff, »fZJf´ff»f IZY°f³f ´fiÀffQ ´fMXZ»f U Àf¸fÀ°f LfÂf LfÂffAûÔ õfSXf ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ IZY d¨fÂf ´fSX ßfðf Àfb¸f³f Ad´fÊ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fif¨ff¹fÊ ßfe

LfÂf-LfÂffAûÔ ¸fZÔ ÀffdWXd°¹fIY ÀffÔÀIÈYd°fIY Ad·føYd¨f¹fûÔ IYû CX·ffSX³ff AfUV¹fIY- IZYSXf¶ffBÊ

¶fSX¸fIZY»ffÜ ³fUe³f VffÀfIYe¹f ¸fWXfdUôf»f¹f ¶fSX¸fIZY»ff ¸fZÔ ´fi±f¸f UfdVfÊIYû°ÀfU EUÔ ´fid°f·ff Àf¸¸ff³f ´fbøYÀIYfSX dU°fSX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ´fi²ffSXZ ¸fb£¹f Ad°fd±f ÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIY ßfe¸f°fe IZYSXf¶ffBÊ ¸f³fWXSX ³fZ ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ ¦fQ¦fQ WXû°fZ WXb¹fZ IYWXf dIY LfÂfûÔ ÀffÔÀIÈYd°fIY ÀffdWXd°¹fIY Ad·føYd¨f¹fûÔ IYû CX·ffSXIYSX ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ ÀfUfÊÔ¦fe¯f dUIYfÀf IYe Af²ffSX dVf»ff SXJe þf ÀfIY°fe WX`Ü dU²ff¹fIY ßfe¸f°fe ¸f³fWXSX ³fZ ·fU³f EUÔ A³¹f Àf¸fÀf¹ffAûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IYf ·fe Af¿UfÀf³f dQ¹ffÜ Af¦ff¸fe ÀfÂf ÀfZ À³ff°fIYûØfSX IYe IYÃff EUÔ ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ ¦fd¯f°f dUVf¹f JZ»f³fZ WXZ°fb VffÀf³f À°fSX ´fSX ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IYf Af¿UfÀf³f dQ¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´f²ffSXZ ´fcUÊ dU²ff¹fIY EUÔ dþ»ff ·ffþ´ff A²¹fÃf OXfg. þUfWXSX ³ff¹fIY ³fZ ·fe ÀffÔÀIÈYd°f LMXf IYe ·fcSXe-·fcSXe ´fiVfÔÀff IYe

Àf¸fÀff¸fd¹fIY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ SXf¿MÑX IZYZ ÀfUf¦feÊÔ¯f dUIYfÀf IZY d»fE ¸ff¦fÊQVfʳf ¦fiWX¯f IYSX³ff ¨ffdWX¹fZÜ BÀfe °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ ÀfÔÀ±ff ´fi¸fbJ OXfg. A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY dUUZIYf³fÔQ ÀffdWX°¹f IYf A³fbVfe»f³f ¹fbUfAûÔ IYû IYSX³ff ¨ffdWXEÜ UdSXâ ´fif²¹ff´fIY EUÔ dU·ff¦ff²¹fÃf (Àf¸ffþVffÀÂf) ´fiû.Àfb¶fi°f ¨fü¶fZ ³fZ dUUZIYf³fÔQ IZY ¨fdSXÂf ´fSX ´fiIYfVf OXf»f°fZ WXbE IYWXf dIY dUUZIYf³fÔQ þe IYf ÀfÔ¶fÔ²f dUVfZ¿fIYSX SXf¹f´fbSX dþ»ff ÀfZ SXWXfÜ Ufd¯fª¹f dU·ff¦f IZY ´fif²¹ff´fIY OXfg. Af³fÔQ IbY¸ffSX Vf¸ffÊ ³fZ ·fe ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ þe IZY þeU³fQVfʳf IYû SXZJfÔdIY°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f FYd¿f EUÔ IÈYd¿f ´fi²ff³f WX` A°f:

¶fSX¸fIZY»ff ³fZ ·fe A´f³fZ CXñû²f³f ¸fZÔ LfÂf dWX°f ¸fZÔ WXSX ÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IYf Af¿UfÀf³f dQ¹ff Àff±f WXe dU²ff¹fIY ¸fWXûQ¹ff ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff dIY ¸fWXfdUôf»f¹f IZY Àf¸fÀf¹ffAûÔ IYû ´fif±fd¸fIY°ff ´fiQf³f IYSX°fZ WXb¹fZ d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔÜ Bf AUÀfSX ´fSX dUôf»f¹f IZY ´fif¨ff¹fÊ OXf.

EÀf.E»f Àfû³fUf³fZ ³fZ ·fe ¸fÀfÀf¹ffAûÔ ÀfZ Ad°fd±f¹fûÔ IYû A¦f°f IYSXf¹ffÜ CXöY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ßfe¸f°fe U¿ffÊ ÀffdþIYSXf¸f ³ff¹fIY, CX´ff²¹fÃf ¸f³fe¿f ³ff¹fIY, þ³f´fQ A²¹fÃf ßfe¸f°fe ÀfdU°ff ¦fþf³fÔQ ¦fPXÂfd°f¹ff, ¸fWXfdUôf»f¹f IZY ÀffÔÀfQ ´fid°fd³fd²f ¸fûWX³f ´fMXZ»f, Aþf Af¹fû¦f

IZY ´fcUÊ ÀfQÀ¹f ´fb³fe°fSXf¸f ¨füWXf³f, ´fcUÊ dÀf¨ffBÊ ¸fÔÂfe OXfg. VfIiYfþe°f ³ff¹fIY ·ffþ´ff d´fLOXf U¦fÊ ´fiIYû¿MX IZY dþ»ff A²¹fÃf MXeIYfSXf¸f ´fMXZ»f, ´fcUÊ þ³f´fQ CX´ff²¹fÃf IY³WX`¹ff ÀffSX±fe, ·ffþ´ff ¹fbUf A²¹fJ °føY¯f A¦fiUf»f, E»CXSX¸fZ³f ¸fûWX³f ³ff¹fIY, SXf¸fIbY¸ffSX ³ff¹fIY, IYe°fʳf Àfb´fIYfSX, ßfe¸f°fe ÀfWXûQif dÀfQfSX,

dMXIZY¿USX ´fMXZ»f, ßfe¸f°fe dWX°ffdÀf³fe ÀffWXc CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¹fWX ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fWXfdUôf»f¹f IZY d»fE ¦füSXU Vff»fe Ãf¯f SXWXf dIY ÃfZÂf IZY Àf¸¸ff³fe¹f þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ dVfÃffdUQûÔ IZY Àff±f Àff±f °ffSXf¨fÔQ ´fMXZ»f, WXbIbY¸f ¨fÔQ A¦fiUf»f, IYf ·fe À³fZdWX»f Àffd³f²¹f ´fif~ WXbAfÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f ¸fWXfdUôf»f¹f IZY ´fif²¹ff´fIY OXfg. Àfe.EÀf.´fMXZ»f ³fZ dIY¹ff AüSX Af·ffSX ´fiQVfʳf LfÂf ÀfÔ²f ´fi·ffSXe AÃf¹f ¦fb~f õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fWXfdUôf»f¹f IZY ¸fbSX»fe ¨füWXf³f, ³f`d¸fVf ´ffd¯f¦fifWXe, Ad³f»f ´fMXZ»f, dÀf¸´ff ¶fZWXSXf, . ¸fÔþb ´fMXZ»f, Àfd¨fU IbY. ¦fû¸f°fe ´fMXZ»f, ÀfWX Àfd¨fU °fZþSXf¸f ³ff¹fIY, LfÂf³fZ°ff ´fU³f ³ff¹fIY, dWX¸ffÔVfb ³ff¹fIY, ¸f³fûWX³f ´fMXZ»f, dUd´f³f ¨fü²fSXe, Aþ¹f OX³fÀfZ³ff, ¹fQb¸f¯fe ¶fdSXWXf AfdQ IYf ¹fû¦fQf³f SXWXfÜ

IYf»fû ³fZ ÀUf¸fe þe IZY þeU³f ¨fdSXÂf IYû Af°¸fÀff°f IYSX³fZ IYf Af”f³f dIY¹ff °f±ff ¶fOÞXZ ¶ff¶fc IZY°f³f ´fMXZ»f ³fZ ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ IYf ÀfÔQZVf Àfb³ff¹ff UWXeÔ LfÂf LfÂffAûÔ IZY ¸f²¹f SXû¨fIY U Äff³fU²fÊIY ´fi¿³f¸fÔ¨f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf

Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ LfÂffAûÔ IZY Q»f SXf³fe Qb¦ffÊU°fe U LfÂfûÔ IZY Q»f ¨f³QiVfZJSX AfþfQ IZY ¶fe¨f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ LfÂffAûÔ ³fZ ¶ffþe ¸ffSXeÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f ¸fZÔ Af·ffSX ´fiQVfʳf ¨f³QiVfZJSX ´fMXZ»f õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f ½¹ff£¹ff°ff SXfÀfZ¹fû IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe ·fûþSXf¸f ´fMXZ»f ³fZ A°¹fÔ°f WXe ´fiZSXIY U ¸f³fûSXÔþIY PÞXÔ¦f ÀfZ dIY¹ffÜ

dLLûSXCX¸fdSX¹ff ¸fZÔ ²ff³f JSXeQe CX´f IZY³Qi ¸fZÔ ¸f³f¸ff³fe

´fbÀfüSXÜ ÀfZUf ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f þ°fSXe IZY CX´fIZY³Qi dLLûSX CX¸fdSX¹ff ¸fZÔ ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe EUÔ ´fi¶fÔ²fIY õfSXf dIYÀff³fûÔ IYû ´fSXZVff³f dIY¹ff þf SXWXf WX` ¹fWX AfSXû´f Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY dþ»ff²¹fÃf ¦fif¸fe¯f MXe AfSX ´fMXZ»f ³fZ »f¦ff¹ff WX` B³WXüÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX´fIZY³Qi ¸fZÔ dIYÀff³f ²ff³f »fZIYSX Af SXWXf WX` CXÀfZ ¶fQSXÔ¦f EUÔ ³f¸fe WX` IYWXIYSX Uf´fÀf dIY¹ff þf SXWXf WX` UWXeÔ IbYL IYûd¨f¹fZ dþ³fIYf IY¸feVf³f ¶fÔ²ff WXbAf WX` CX³fIZY õfSXf A³¹f dIYÀff³fûÔ IZY Jf°fZ ÀfZ ¦f»f°f °fSXeIZY ÀfZ ²ff³f JSXeQe IYe þf SXWXe WX` IbYL dIYÀff³fûÔ õfSXf ²ff³f »ff¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀfZ ¶ffSXQf³ff ³fWXeÔ WX` IYWXIYSX Uf´fÀf þf³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff ¹fWXfÔ °fIY dIY ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe õfSXf ²ff³f IYû ¶ffWXSX RZYÔIY³fZ IYf ²f¸fIYe ·fe dQ¹ff ¦f¹ff CXöY ¶ff°fûÔ IYû CX¨¨fd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ QbSX·ffÀf ¸fZÔ AU¦f°f IYSXf³fZ ´fSX °f°IYf»f EÀfOXeE¸f IZY õfSXf ´fi¶fÔ²fIY IYû dWXQf¹f°f QZ³fZ IZY ¶ffQ dIYÀff³fûÔ IYû IbYL SXfWX°f d¸f»ffÜ


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f VfbIiY½ffS,X 13 ªf³f½fSXe 2017

ÁfløÊ⁄U d¶fJSX³ff dU³ffVf IYf ´f±f WX` °fû dÀf¸fMX³ff d³f¸ffʯf IYfÜ IY³WX`¹ff»ff»f d¸fßf ´fi·ffIYSX

d¦fSXd¦fMX IYe °fSXWX SXÔ¦f ¶fQ»f°fZ ¸fb»ff¹f¸f

¸ff¸f CXNXf´fMXIY IZY ¶ffQ Àfû¸fUfSX IYû AfdJSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ ¶fû»f WXe dQ¹ff dIY ¨fb³ffU ¶ffQ AdJ»fZVf WXe ÀfeE¸f WXûÔ¦fZÜ Àf´ff IZY BÀf ¸fWXfQÔ¦f»f ¸fZÔ A·fe °fIY Àf£°f dQJ SXWXZ ¸fb»ff¹f¸f IZY BÀf ¹fc-MX³fÊ IYû »fZIYSX dÀf¹ffÀfe ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ WXû SXWXe WX` dIY ¹fWX CX³fIZY ¸f³f IYe ¶ff°f WX` ¹ff °f¹fVfbQf ´fMXIY±ff? ÀfUf»f dIY¹ff þf SXWXf WX` dIY ¢¹ff AÔ°f°f Àf´ff Àf¸fÓfü°fZ IYe SXfWX ´fSX WX`? Àf´ff ¸fZÔ dMXIYMXûÔ IZY ¶fÔMXUfSXZ IYû »fZIYSX VfbøY WXbAf dUUfQ ´ffMXeÊ IZY ¶fÔMXUfSXZ AüSX ¨fb³ffU d¨f³WX °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü AdJ»fZVf IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ¨fZWXSXf ³f ¶f³ff³fZ IYe §fû¿f¯ff BÀfIYe ¶fOÞXe UþWX ±feÜ ¸fb»ff¹f¸f ³fZ ´fWX»fZ IYWXf ±ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ¨fb³ffU dU²ff¹fIY Q»f IYSXZ¦ff (¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f IZY ¶ffQ)Ü BÀfIZY ¶ffQ IYWXf dIY Àf´ff ¸fZÔ dIYÀfe IYû ÀfeE¸f IYf ¨fZWXSXf ´fiûþZ¢MX IYSX³fZ IYe ´fSXÔ´fSXf ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXeÔ ¸fb»ff¹f¸f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû EZÀff ¹fc-MX³fÊ d»f¹ff dIY SXfþ³fed°f IZY dQ¦¦fþ A»f¦f-A»f¦f ¸ff¹f³fZ d³fIYf»f³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX WXû ¦fE WX`ÔÜ Qû JZ¸fûÔ ¸fZÔ ¶fÔMX ¨fbIYe Àf´ff IZY Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ³fZ Àfû¸fUfSX IYû d³fUfʨf³f Af¹fû¦f ¸fZÔ A´f³fe-A´f³fe ¶ff°fZÔ, Q»fe»fZÔ SXJeÔÜ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX þ¶f SXdUUfSX IYû »fJ³fDY ÀfZ dQ»»fe IZY d»fE SXUf³ff WXbE ±fZ °f¶f ·fe CX³fIYf ÷YJ ¶fQ»ff-¶fQ»ff Àff ±ffÜ A¨ff³fIY ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f ´fWXbÔ¨fIYSX CX³WXûÔ³fZ Vfe§fi dUUfQ Àfb»fÓf þf³fZ IZY ÀfÔIZY°f dQE ±fZÜ IYWXf ±ff dIY ´ffMXeÊ ¸fZÔ IYûBÊ dUUfQ ³fWXeÔ WX`Ü þû ±fûOÞXf ¶fWXb°f ¸ff¸f»ff WX`, CXÀfZ þ»Q Àfb»fÓff d»f¹ff þfE¦ffÜ EIY °fSXRY °fû ¸fb»ff¹f¸f IYWX SXWXZ WX`Ô dIY IYûBÊ dUUfQ ³fWXeÔ WX` QcÀfSXe °fSXRY Àf´ff IZY Qû³fûÔ ¦fbMX A¶f ÀffSXe »fOÞXfBÊ ¨fb³ffU d¨f³WX ÀffBdIY»f ´fSX »fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ Qû³fûÔ ¦fbMXZÔ IYe SX¯f³fed°f A¶f ÀffBdIY»f IZY WXIY ´fSX IZYÔdQi°f WXû ¦fBÊ WX`Ü ÀffBdIY»f IYf ¸fd»fIY °f¹f WXû °fû CX³fIYe ¨fb³ffUe ¦ffOÞXe Af¦fZ ¶fPÞXZÜ Àfû¸fUfSX IYû ¹fWX »fOÞXfBÊ ¹ff OÑf¸ff þû ·fe IYWXZÔ ¨fb³ffU Af¹fû¦f ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü EIY þ³fUSXe IYû SXf¿MÑXe¹f ´fid°fd³fd²f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ AdJ»fZVf ¹ffQU IYû A²¹fÃf ¨fb³fZ þf³fZ IZY ¶ffQ Àf´ff Aü´f¨ffdSXIY øY´f ÀfZ Qû RYfOÞX WXû ¦fBÊ WX`Ü A¶f Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY Qû A²¹fÃf WX`Ô, ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU AüSX AdJ»fZVf ¹ffQUÜ IYü³f AÀf»fe A²¹fÃf WX`, ¹fWX Àffd¶f°f WXû³ff WX`Ü d´f°ff-´fbÂf IZY Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ Af³fZ ÀfZ Àf´ff IZY ¨fb³ffU d¨f³WX ÀffBdIY»f IYû »fZIYSX þÔ¦f dLOÞXe WXbBÊ WX`Ü Qû³fûÔ JZ¸fZ ¨fb³ffU Af¹fû¦f ¸fZÔ A´f³fZ-A´f³fZ ´fÃf IYe Q»fe»fZÔ QZ ¨fbIZY WX`ÔÜ ´fiQZVf ¸fZÔ 17 þ³fUSXe ÀfZ ´fWX»fZ ¨fSX¯f IZY ¸f°fQf³f IZY d»fE ³ff¸ffÔIY³f IYe ´fidIiY¹ff VfbøY WXû þfE¦feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ WXe ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû ¨fb³ffU d¨f³WX IYf Af¶fÔMX³f VfbøY WXû þfE¦ffÜ ¹ff³fe Qû³fûÔ WXe JZ¸fûÔ IZY ´ffÀf UöY ¶fWXb°f IY¸f ¶f¨ff WX`Ü ¸fb»ff¹f¸f IYû ³fE dÀfSXZ ÀfZ A´f³fZ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYf ¨f¹f³f IYSX³ff WX` °fû AdJ»fZVf IYû ¦fNX¶fÔ²f³f IYû AÔd°f¸f øY´f QZ³ff WX`Ü ¹fZ Qû³fûÔ IYf¸f ·fe ¶fWXb°f WXQ °fIY ¨fb³ffU d¨f³WX IYe ´fi°feÃff ¸fZÔ AMXIZY WX`ÔÜ CX¸¸feQ WX` dIY BÀfe Àf~fWX Af¹fû¦f IYûBÊ R`YÀf»ff Àfb³ffE¦ffÜ þfdWXSX WX` dIY dIYÀfe EIY ¦fbMX IYû dÀf¸¶f»f d¸f»fZ¦ff ¹ff dRYSX þ¶°f WXû þfE¦ff? SXfþ³fed°f IZY þf³fIYfSX dÀf¸¶f»f þ¶°f WXû³fZ IYe ª¹ffQf ÀfÔ·ffU³ff þ°ff SXWXZ WX`ÔÜ ·ffSX°f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f Qû³fûÔ ¦fbMXûÔ IYû Àfb³f ¨fbIYf WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû Qû³fûÔ ¦fbMXûÔ ³fZ QcÀfSXe ¶ffSX A´f³ff ´fÃf SXJfÜ Af¹fû¦f ³fZ þ»Q R`YÀf»ff ³fWXeÔ Àfb³ff¹ff °fû dÀf¸¶f»f þ¶°fe IZY A»ffUf IYûBÊ ¨ffSXf ³fWXeÔ ¶f¨fZ¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ Qû³fûÔ ¦fbMXûÔ IYû AÀ±ff¹fe °füSX ´fSX ¸ff³¹f°ff QZ°fZ WXbE ³fE dÀf¸¶f»f Af¶fÔdMX°f dIYE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

°f

A¶f ¸f`¢OXfg³f»OX ´fSXûÀfZ¦ff ·ffSX°fe¹f ·fûªf³f ·fe

³fBÊX dQ»»feÜ RYfÀMX RcYOX þfBÔMX ¸f`¢OXfg³f»OX ¶ffþfSX JfÀfIYSX ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ A´f³fe ´fIYOÞX AüSX ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY d»fE ·ffSX°fe¹f ³ffV°ff ´fSXûÀf³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXf WX`Ü J¶fSXûÔ IZY A³fbÀffSX IÔY´f³fe ³fZ ³ffV°fZ IZY ¸fZ³¹fc ¸fZÔ ¸fÀff»ff OXûÀff, ¶f¦fÊSX AüSX AÔOXf ·fbªþe þ`ÀfZ ·ffSX°fe¹f ½¹fÔþ³f ´fSXûÀf ÀfIY°fe WX`Ü ¦fifWXIYûÔ IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IZY d»fE ³fE ¸f`IY¶fiZIYRYÀMX ´fZVf dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ ¹fZ ³ffV°ff Af´fIYû IZYU»f Àfb¶fWX IZY UöY WXe d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ IÔY´f³fe IYe ¹fWX IYûdVfVf A´f³fZ IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ³fBÊ þf³f OXf»f³fZ IZY d»fE IYe þf SXWXe WX`Ü ³fE ¸fZ³¹fc ¸fZÔ IYfgd³MX³fZÔMX»f AüSX BÔdOX¹f³f dOXVfZþ IYû þ¦fWX Qe þfE¦feÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX BÀfZ MÑf¹f»f ¶fZdÀfÀf ´fSX ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ »ffg³¨f dIY¹ff þfE¦ff AüSX ¶ffQ ¸fZÔ QZVf·fSX ¸fZÔÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¸f`¢OXfg³f»OX ³fZ ´fWX»fZ ·fe ·ffSX°fe¹f ½¹fÔþ³fûÔ IYû

ÀfbÀ°f WXû°fe SXμ°ffSX AüSX ¶fZþfSX ¶ffþfSX

»f WXe ¸fZÔ LWX þ³fUSXe IYû ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ÀffÔd£¹fIYe EUÔ IYf¹fÊIiY¸f IYf¹ffʳU¹f³f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ dUØf U¿fÊ 2016-17 ¸fZÔ QZVf IYe dUIYfÀf QSX IYû »fZIYSX þû A³fb¸ffd³f°f AfÔIYOÞXZ þfSXe dIYE WX`Ô, CXÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY ¸füþcQf dUØf U¿fÊ ¸fZÔ ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ³f (þeOXe´fe) IYe QSX 7.1 RYeÀfQe SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü U¿fÊ 2015-16 ¸fZÔ ¹fWX QSX 7.6 RYeÀfQe ±feÜ BÀf dWXÀff¶f ÀfZ dUIYfÀf QSX ¸fZÔ Af²ff RYeÀfQe d¦fSXfUMX IYe AfVfÔIYf WX`Ü ¹fWX d¦fSXfUMX IÈYd¿f IYû LûOÞXIYSX A±fʽ¹fUÀ±ff IZY Àf·fe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ AfVfÔdIY°f WX`Ü Afd±fÊIY dUIYfÀf QSX IYf ¹fWX A³fb¸ff³f ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IZY ´fWX»fZ Àff°f ¸fWXe³fûÔ IZY Aüôûd¦fIY CX°´ffQ³f IZY Af²ffSX ´fSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹ff³fe ³fûMX¶fÔQe IYf AÀfSX BÀf¸fZÔ

WX f

Vffd¸f»f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIYf ¸f°f»f¶f WX` dIY ¹fdQ BÀf¸fZÔ ³fUÔ¶fSX AüSX dQÀfÔ¶fSX IZY AfÔIYOÞXZ þûOÞXZ þfEÔ, °fû dUIYfÀf QSX ¸fZÔ A³fb¸ff³f ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf d¦fSXfUMX QZJe þf ÀfIY°fe WX`Ü dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ ·fe U¿fÊ 2016-17 ¸fZÔ QZVf IZY þeOXe´fe IYe UÈdð QSX IZY A³fb¸ff³f IYû 7.6 RYeÀfQe ÀfZ §fMXfIYSX 7.1 RYeÀfQe IYSX dQ¹ff WX`Ü SXZdMXÔ¦f EþZÔÀfe dRY¨f ³fZ ³fûMX¶fÔQe IZY ¸fïZ³fþSX ¸füþcQf dUØf U¿fÊ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe þeOXe´fe UÈdð QSX 6.9 ´fid°fVf°f SXWX³fZ IYf ³f¹ff A³fb¸ff³f ½¹föY dIY¹ff WX`, þ¶fdIY ³fûMX¶fÔQe IZY ´fWX»fZ CXÀf³fZ 7.4 ´fid°fVf°f IYf A³fb¸ff³f ½¹föY dIY¹ff ±ffÜ d³fd›°f øY´f ÀfZ ³fûMX¶fÔQe IZY ¨f»f°fZ ³fUÔ¶fSX, 2016 IZY ¶ffQ A±fʽ¹fUÀ±ff IZY dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ IYe UÈdð SXμ°ffSX ²fe¸fe ´fOÞX ¦fBÊÜ

AÀfÔ¦fdNX°f ÃfZÂf AüSX ¦fif¸fe¯f B»ffIZY ³fûMX¶fÔQe ÀfZ Ad²fIY ´fi·ffdU°f WX`ÔÜ »fû¦fûÔ IYe IiY¹fVfdöY §fMX ¦fBÊ WX` AüSX d³fþe CX´f·fû¦f ´fi·ffdU°f WXbAf WX`Ü Àff¸ff³¹f°f: ´fid°f U¿fÊ AöYc¶fSX IZY ¶ffQ Aüôûd¦fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ °fZþe Af°fe WX`, þ¶fdIY BÀf ¶ffSX ³fûMX¶fÔQe IZY IYfSX¯f Afd±fÊIY ¦fd°fdUd²f¹ffÔ §fMXe WX`ÔÜ ³fBÊ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYf E»ff³f ·fe AöYc¶fSX ÀfZ dQÀfÔ¶fSX IZY ¶fe¨f d´fL»fe °fe³f d°f¸ffdWX¹fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ÀfbÀ°f SXWXf WX`Ü d³fUZVf AüSX ¸ffÔ¦f IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f CXôû¦f-IYfSXû¶ffSX IYe SXμ°ffSX ³fWXeÔ ¶fPÞX³fZ ÀfZ ³füIYdSX¹ffÔ §fMX³fZ IYe d¨fÔ°ffEÔ dQJfBÊ QZ SXWXe WX`ÔÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, U¿fÊ 2017 ¸fZÔ U`dV½fIY Afd±fÊIY ¸fÔQe ÀfZ ·ffSX°f ·fe ´fi·ffdU°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü UWXeÔ ´fZMÑûd»f¹f¸f d³f¹ffÊ°fIY QZVfûÔ

IZY ÀfÔ¦fNX³f Aû´fZIY õfSXf ´fid°fdQ³f 12 »ffJ ¶f`SX»f IY¨¨ff °fZ»f CX°´ffQ³f ¸fZÔ IY¸fe IYSX³fZ IZY d³f¯fʹf ÀfZ A´f³fe þøYSX°f IYf 80 RYeÀfQe °fZ»f Af¹ff°f IYSX³fZ Uf»fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe °fZ»f IYe IYe¸f°fZÔ ¶fPÞXZ¦feÜ QZVf IYf Aüôûd¦fIY WXe ³fWXeÔ, d³f¹ffÊ°f ´fdSXúV¹f ·fe d³fSXfVffþ³fIY WX` AüSX ´fiû°ÀffWX³fQf¹fIY ´fifU²ff³fûÔ IYe IY¸fe ÀfZ Aüôûd¦fIY AüSX d³f¹ffÊ°f UÈdð IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ ´fSX ´fiV³fd¨f‰ »f¦f ¦f¹ff WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ I`YVf»fZÀf MÑfÔþZ¢Vf³f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE dOXdþMX»f ´fZ¸fZÔMX ´fSX ´fZMÑû»f-OXeþ»f, SXZ»f dMXIYMX, ÀfdUÊÀf MX`¢Àf AüSX ¶fe¸ff ´fied¸f¹f¸f ´fSX þû dSX¹ff¹f°fZÔ §fûd¿f°f IYe WX`Ô, CXÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYe IbYL IiY¹fVfdöY ¶fPÞXZ¦feÜ »fZdIY³f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe IiY¹f VfdöY ¶fPÞXf³fZ IZY

d»fE ÀfSXIYfSXe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY °fWX°f SXûþ¦ffSX, CXôû¦f AüSX IYfSXû¶ffSX IZY d»fE ´fiû°ÀffWX³f IZY IYQ¸fûÔ IYe þøYSX°f WX`Ü EZÀff EIY ¸füIYf WX¸ffSXZ WXf±fûÔ ÀfZ d³fIYf»f ¦f¹ff WX`Ü dSXþUÊ ¶f`ÔIY ÀfZ ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ IYMXü°fe IYe A´fZÃff IYe þf SXWXe ±feÜ CXôû¦f-IYfSXû¶ffSX ÀfZ þbOÞXZ IYSXûOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYe d³f¦ffWXZÔ dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYe ¸füdQiIY ³fed°f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ´fSX »f¦fe ±fe, »fZdIY³f ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ IYWXf dIY UWX dUIYfÀf QSX ¸fZÔ d¦fSXfUMX IZY ¶fþf¹f ¸fWXÔ¦ffBÊ IZY þûdJ¸f IYû »fZIYSX ª¹ffQf d¨fÔd°f°f WX`Ü A¶f ³fE U¿fÊ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû EIY AûSX §fSXZ»fc ¸ffÔ¦f IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE CXôû¦f-IYfSXû¶ffSX IYû ´fiû°ÀffWX³f QZ³ff WXû¦ff, °fû QcÀfSXe AûSX A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY d»fE ÀfSXIYfSXe d³fUZVf ¸fZÔ UÈdð IYSX³fe WXû¦feÜ

'IYWXeÔ-IYWXeÔ Af²ff SXfVf³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY §fSX ´fWXbÔ¨f þf°ff WX`'

SX°f IYe ÀfSXWXQûÔ ´fSX IYdNX³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ °f`³ff°f ÀfZ³ff AüSX A²fÊ Àf`d³fIY ¶f»fûÔ IYû dQ¹ff þf³fZUf»ff Jf³ff IYfRYe Vfû²f IZY ¶ffQ °f`¹ffSX dIY¹ff þf°ff WX`Ü QZVf IYf EIY ´fi¸fbJ SXÃff ÀfÔÀ±ff³f OXeAfSXOXeAû ¹ff³fe 'dOXRZYÔÀf dSXÀf¨fÊ EÔOX OXZU»f´f¸fZÔMX Afg¦fZ³ffÊBþZVf³f' Vfû²f IYSX EIY JfÀf °fSXWX IYf Jf³ff °f`¹ffSX IYSX°ff WX` dþÀfÀfZ CX³WXZÔ ¸fbdVIY»f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ °ffIY°f d¸f»f°fe WX`Ü ¹fZ dÀfRYÊ× CX³f þUf³fûÔ IZY d»fE WX` þû ¶fRYÊ×e»fe Qb¦fʸf ´fWXfdOÞX¹fûÔ ¹ff QcÀfSXe ¸fbdVIY»f þ¦fWXûÔ ´fSX ¶f³f ´fûÀMX ¹ff I`YÔ´f ¸fZÔ °f`³ff°f WX`ÔÜ OXeAfSXOXeAû dþÀf Jf³fZ IYe Àf´»ffBÊ IYSX°ff WX`, CXÀfIYe Àfc¨fe »fÔ¶fe-¨füOÞXe WX`Ü BÀf¸fZÔ VffIYfWXfSXe AüSX ¸ffÔÀffWXfSXe ·fûþ³f IZY A»ffUf 'OÑfBÊ RiYcMXÐÀf', ¸füÀf¸fe RY»f AüSX þcÀf ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ QZVf IZY ¶ffIYe dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ¸füþcQ ´fûÀMXûÔ ¹ff I`YÔ´fûÔ ¸fZÔ °f`³ff°f þUf³f ¹ff Ad²fIYfSXe Jf³ff

·ff

A´f³fZ dWXÀff¶f ÀfZ ´fIYf°fZ WX`ÔÜ ÀfZ³ff ¸fZÔ Jf³fZ IYe ½¹fUÀ±ff A²fÊÀf`d³fIY ¶f»fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ d¶f»IbY»f A»f¦f WX`Ü '¦ff¹f¶f SXWX³fZ, VfSXf¶f ´fe³fZ, Qb½¹fÊUWXfSX IZY AfSXû´f SXWXZ WX`Ô þUf³f ´fSX' A²fÊÀf`d³fIY ¶f»fûÔ IYe ½¹fUÀ±ff IbYL BÀf °fSXWX WX` dIY I`YÔ´fûÔ ¸fZÔ °f`³ff°f Ad²fIYfSXe AüSX þUf³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IZY dWXÀff¶f ÀfZ SXfVf³f IZY d»fE AfUÔMX³f dQ¹ff þf°ff WX`Ü BÀf AfUÔMX³f IZY dWXÀff¶f ÀfZ WXe ¶ffþfSX ÀfZ Jfô Àff¸f¦fie JSXeQe þf°fe WX` AüSX Jf³ff ´fIYf¹ff þf°ff WX`Ü BÀf JSXeQQfSXe IZY d»fE I`YÔ´f ¸fZÔ þUf³fûÔ IYe EIY Àfd¸fd°f ·fe ¶f³ff¹fe þf°fe WX` þû ¹fWX °f¹f IYSX°fe WX`Ô dIY dIYÀf dQ³f ¢¹ff ´fIYf¹ff þfEÜ ³ffV°ff WXû ¹ff dRYSX Qû´fWXSX AüSX SXf°f IYf Jf³ffÜ IZYÔQie¹f A²fÊÀf`d³fIY ¶f»fûÔ ¸fZÔ SXZ»fUZ ÀfbSXÃff dUVfZ¿f ¶f»f IZY A»ffUf ·ffSX°f d°f¶¶f°f Àfe¸ff ´fbd»fÀf ¹ff³fe AfBÊMXe¶fe´fe,

Àf»f¸ff³f SXfUe

ÀfVfÀÂf Àfe¸ff ¶f»f (EÀfEÀf¶fe), IZYÔQie¹f Aüôûd¦fIY ÀfbSXÃff ¶f»f (ÀfeAfBÊEÀfERY), Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f (¶feEÀfERY), IZYÔQie¹f dSXþUÊ ´fbd»fÀf ¶f»f (ÀfeAfSX´feERY) IZY A»ffUf BÔdOX¹ff dSXþUÊ ¶fMXfd»f¹f³f (AfBÊAfSX¶fe) Vffd¸f»f WX`ÔÜ ÀfeAfSX´feERY ÀfZ dSXMXf¹fSX WXbE »fû¦fûÔ IZY ÀfÔ¦fNX³f IZY A²¹fÃf Àfbd»fÔQSX dÀfÔWX IYfÔOXe ÀfZ ¶fe¶feÀfe ³fZ ´fcLf dIY I`YÔ´fûÔ ¸fZÔ dQE þf³fZ Uf»fZ Jf³fZ ´fSX CXNXZ dUUfQ IYû Uû dIYÀf °fSXWX QZJ°fZ WX`Ô ? °fû IYfÔOXe IYWX°fZ WX`Ô: "U`ÀfZ °fû I`YÔ´fûÔ ¸fZÔ Jf³ff IYfRYe A¨Lf WXû°ff WX`Ü ¸f¦fSX ¹fWX Àf¶f IbYL UWXfh °f`³ff°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX JfÀf °füSX ´fSX IY¸ffÔdOXÔ¦f ARYÀfSX ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX`Ü" IYfÔOXe IYWX°fZ WX`Ô dIY CX³WXZÔ IYBÊ EZÀfZ I`YÔ´fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff WX` þWXfÔ þUf³f A´f³fe Qf»f IYf °fOÞXIYf JbQ »f¦ff°fZ WX`ÔÜ IYfÔOXe IYf IYWX³ff WX` :" Uû þû °fZþ ¶fWXfQbSX ¹ffQU ³fZ A´f³fZ

UedOX¹fû ¸fZÔ dQJf¹ff WX` Uû Àf¨f ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü IYBÊ EZÀfZ ¸ff¸f»fZ WX¸fZÔ ´f°ff WX` dIY þWXfÔ QÀf dIY»fû Qf»f d¸f»f³fe ¨ffdWXE, UWXfÔ dÀfRYÊ× ´ffÔ¨f dIY»fû ÀfZ IYf¸f ¨f»ff¹ff þf°ff WX`Ô þ¶fdIY ¶ffIYYe IZY ´ffÔ¨f dIY»fû ¸fZÀf Ad²fIYfSXe AüSX ÀfeAû IZY §fSX ´fWXbÔ¨ff Qe þf°fe WX`Ü ¹fWXe WXf»f °fZ»f, §fe AüSX Àf¶dþÞ¹fûÔ IYf ·fe WXû°ff WX`Ü ¸f¦fSX A²fÊ Àf`d³fIY ¶f»fûÔ ÀfZ ÀfZUfd³fUÈ°f WXbE þUf³f AüSX Ad²fIYfSXe IYWX°fZ WX`Ô dIY IYBÊ Ad²fIYfSXe ¶fWXb°f A¨LZ ·fe WX`Ô dþ³fIYe UþWX ÀfZ þUf³fûÔ IYû BÀf °fSXWX IYf Jf³ff ·fe d¸f»f°ff WX` þû CX³WXZÔ A´f³fZ §fSX °fIY ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ WX»ffdIY IYfÔOXe AüSX CX³fIZY ÀfZUfd³fUÈ°f ÀfeAfSX´feERY IZY Àffd±f¹fûÔ IYû »f¦f°ff WX` dIY A¦fSX IYûBÊ þUf³f IbY½¹fUÀ±ff ÀfZ °fÔ¦f AfIYSX AfUfþ CXNXf°ff WX` °fû CXÀfIZY dJ»ffRY ¶fQ»fZ IYe ·ffU³ff ÀfZ IYfSXÊUfBÊ IYe þf°fe WX`Ü CXÀf ´fSX IYBÊ AfSXû´f »f¦ff dQE þf°fZ

WX`ÔÜ ¹fWXfh °fIY dIY A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYf¹fÊUfWXe IYe þf°fe WX`Ü þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ ÀfZ³ff IZY IYûSX IY¸ffÔOXSX SXWXZ »fZdμMX³fZÔMX þ³fSX»f Àf¹¹fQ A°ff WXÀf³f`³f IYWX°fZ WX`Ô dIY ÀfSXWXQ ´fSX °f`³ff°f ¶feEÀfERY IYe MXbIYOÞXe U`ÀfZ °fû ÀfZ³ff IZY A²fe³f WXû°fe WX` ¸f¦fSX Jf³fZ ´fe³fZ IYf ¶fÔQû¶fÀ°f, A²fÊ Àf`d³fIY ¶f»f A´f³fZ þUf³fû IZY d»fE JbQ IYSX°ff WX`Ü þ³fSX»f WXÀf³f`³f ³fZ IYWXf : "Jf³ff ´fIYf³fZ IYf BÔ°fþf¸f ¹fcd³fMX IYû IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ÀfZ³ff °fû ¹fcd³fMX °fIY Àff¸f¦fie ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe dþÞ¸¸fZQfSXe »fZ°fe WX`Ü Jf³ff ´fIYf³fZ ¸fZÔ UWXfÔ °f`³ff°f þUf³fûÔ IYe ´fÀfÔQ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ³ff ¨ffdWXEÜ d¸fÀff»f IZY °füSX ´fSX A¦fSX þUf³f QdÃf¯f ·ffSX°f ÀfZ Af°fZ WXûÔ °fû dRYSX CX³fIYe JbSXfIY CXÀfe °fSXWX WXû³fe ¨ffdWXEÜ ¸f¦fSX ¹fWX Àf¶fIbYL ¹fcd³fMX IYû WXe IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ÀfZ³ff IYe ¹fcd³fMX WXû °fû dRYSX ÀfZ³ff IYe dþÞ¸¸fZQfSXe WXû°fe WX`Ü AüSX A¦fSX A²fÊ Àf`d³fIY ¶f»f IYe MXbIYOÞXe WXû °fû dRYSX ¹fWX ¶f»f IYe dþÞ¸¸fZQfSXe WX`Ü

´feE³fAfSX ³fÔ¶fSX ÀfZ ´f°ff ¨f»fZ¦ff IYWXfÔ ´fWXbÔ¨fe WX` Af´fIYe MÑZ³f ¶fþMX 2017 ÀfZ ¢¹ff WX`Ô Vfb¦fSX

³fBÊ dQ»»feÜ MÑZ³f IZY dSXþUÊ IYû¨f ¸fZÔ ¹ffÂff IYSX³fZ Uf»fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû A´f³fZ ´feE³fAfSX ³fÔ¶fSX ÀfZ MÑZ³f IYe dÀ±fd°f IYf ÀfWXe ´f°ff ¨f»f ÀfIZY¦ffÜ SXZ»fUZ RYSXUSXe °fIY BÀf UZ¶fÀffBMX IYû »ffÔ¨f IYSXZ¦ffÜ AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe ³fZ BÀf ÀfZUf IYû dRY»fWXf»f A´f³fZ ³fE EZ´f ¸fZÔ VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü ¹fWX ³fBÊ UZ¶fÀffBMX A·fe ¨f»f SXWXe MÑZ³f BÔ¢½ff¹fSXe UZ¶fÀffBMX ÀfZ IYfRYe A»f¦f WXû¦fe AüSX CXÀfÀfZ BÀfIYû d»fÔIY ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ SXZ»fUZ ³fZ dIiYÀf IYû

³fBÊ UZ¶fÀffBMX ¶f³ff³fZ IZY d»fE AfQZVf QZ dQ¹ff WX`Ü ³fBÊ UZ¶fÀffBMX ÀfZ d¸f»fZ¦fe MÑZ³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¹fWX þf³fIYfdSX¹ffÔ þû ³fBÊ

UZ¶fÀffBMX SXZ»fUZ »fZIYSX AfE¦ff, CXÀf¸fZÔ dSXþÊU IYû¨f ¸fZÔ ¹ffÂff IYSX³fZ Uf»fZ WXSX ¹ffÂfe IYû CXÀfIYe MÑZ³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ d¶f»fIbY»f ÀfMXeIY

þf³fIYfSXe d¸f»f ÀfIZY¦feÜ þû þf³fIYfSXe ¹ffdÂf¹fûÔ IYû d¸f»fZ¦fe CXÀf¸fZÔ ÀfeMX IÔYRY¸fÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ, MÑZ³f dIY°f³fe QZSX ÀfZ ¨f»f SXWXe WX`, MÑZ³f IYe À´feOX ¢¹ff WX`, MÑZ³f dIY°f³fe QZSX ¸fZÔ Af´fIZY ÀMXZVf³f ´fSX ´fWXbÔ¨fZ¦fe, MÑZ³f dIYÀf ÀMXZVf³f ´fSX ÷YIYe WXbBÊ WX` AüSX IYü³f ÀfZ ´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX AfE¦feÜ BÀfIZY A»ffUf A¦fSX MÑZ³f IZY SXfÀ°fZ ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IYf IYûBÊ ´fdSXU°fʳf dIY¹ff ¦f¹ff WX` °fû CXÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ´f°ff ¨f»f ÀfIZY¦ffÜ

ÀfZ¢MXSX IYe CX¸¸feQZÔ?

³fBÊ dQ»»fe: ¶fþMX CX¸¸feQûÔ ¸fZÔ WX¸f ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`Ô Vfb¦fSX ÀfZ¢MXSX IYeÜ þf³fZÔ ¢¹ff CX¸¸feQZÔ WX` BÀf BÔOXÀMÑe IYe dUØf ¸fÔÂfe ÀfZÜ ³fûMX¶fÔQe ÀfZ Vfb¦fSX BÔOXÀMÑe ´fSX VffgMXÊ MX¸fÊ AÀfSX ´fOÞXf °fû WX` »fZdIY³f BÔOXÀMÑe A¶f BÀf ÓfMXIZY ÀfZ CX¶fSX SXWXe WX`Ü Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ BÔOXÀMÑe ¸fZÔ Àfb²ffSX AfE¦ffÜ d´fL»fZ 4-5 Àff»f ÀfZ Vfb¦fSX BÔOXÀMÑe IYfRYe ¸fbdVIY»f ¸fZÔ SXWXe WX`Ü BÔOXÀMÑe ´fSX ¦f³³fZ IYf ¶fIYf¹ff IYfRYe ¶fPÞX ¦f¹ffÜ A¶f ¦f³³fZ IZY ¶fIYfE ¸fZÔ IY¸fe Af³fZ »f¦fe WX` AüSX ¹fZ ¶fIYf¹ff 50-60 RYeÀfQe °fIY IY¸f WXû ¦f¹ff WX`Ü BÔOXÀMÑe IYû dUØf¸fÔÂfe ÀfZ BÀf ¶fþMX ¸fZÔ ÀfÀ°fZ IYþÊ AüSX U°fʸff³f IYþÊ IYe SXeÀMшYdSXÔ¦f IYe CX¸¸feQ WX`Ü A¦fSX EZÀff WXû°ff °fû Vfb¦fSX BÔOXÀMÑe IYû Uf´fÀf A´f³fZ ´f`SXûÔ ´fSX JOÞXf WXû³fZ ¸fZÔ IYfRYe ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ BÀf ¶fþMX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû dIYÀff³fûÔ IZY d»fE AWX¸f IYQ¸f CXNXf³fZ ¨ffdWXEÜ

³fûMX¶fÔQe: dÀfRYÊ Qû ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ QZVf ÀfZ 12 I`Yd´fMXZVf³f RYeÀf: d¨fQÔ¶fSX¸f IYf ¸fûQe IYû ¨f`»fZÔþ, »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE »fZ ¦fE E³fAfSXAfBÊX! dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû I`YVf»fZÀf IYSXIZY dQJfEÔ

³fBÊ dQ»»feÜ EIY °fSXRY ÀfSXIYfSX IYf QfUf WX` dIY dUQZVfûÔ ¸fZÔ ¸füþcQ ·ffSX°fe¹f QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ ¸fZÔ ¶fZWXQ ¸fQQ¦ffSX Àffd¶f°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY AfÔIYOÞXûÔ ´fSX ³fþSX OXf»fZÔ °fû dÀ±fd°f CX»fMXe WXe ³fþSX Af SXWXe WX`Ü ¶fe°fZ Àff»f IZY A¢MXc¶fSX-³fUÔ¶fSX ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ´fiUfÀfe ·ffSX°fe¹f (NRI) ³fZ QZVf ÀfZ 17 ASX¶f OXfg»fSX IYSXe¶f 12 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe ¶fOÞXe SXIY¸f ¹fWXfÔ ÀfZ Uf´fÀf »fZ ¦fE WX`ÔÜ ¶f°ff QZÔ dIY BÀfe ÀfZ ÷Y´fE ´fSX Q¶ffU ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX` AüSX UWX dÀf°fÔ¶fSX 2013 IZY »fZU»f þ¦fWX QZ³fZ IZY dWXÀff¶f ÀfZ IYf¸f dIY¹ff WX` »fZdIY³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ IÔY´f³fe IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf ¶ffSX EIY A»f¦f ¸fZ³¹fc ¢¹ff WX` ¸ff¸f»ff IYe ´fcSXe SXZÔþ ´fZVf IYe þfE¦feÜ IÔY´f³fe ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe IYfgRYe AüSX WXfgMX EIY AÔ¦fiZþe d¶fþ³fZÀf AJ¶ffSX IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶f`ÔIYSXûÔ ¶fZUSXZþZþ IZY d»fE EZÀfe WXe SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊ ±fe, ³fZ AfÔIYOÞXf þfSXe dIY¹ff WX` dIY A¢MXc¶fSX-³fUÔ¶fSX ¸fZÔ E³fAfSXAfBÊ þ¶f ¸f`IYI`YRZY IYû °fe³f Àff»f ´fWX»fZ EIY A»f¦f ³fZ RYfgSXZ³f IYSXÔÀfe ³ffg³f-SXZdþOXZÔMX ¶f`ÔIY ¹ff³fe (ERYÀfeE³fAfSXRYfg¸fZÊMX ¸fZÔ »ffg³¨f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ UWXeÔ ÀMÑeMX RcYOX ¶fe) IYû ·fb³ff¹ff WX` þû dIY EIY ¶fOÞXf A¸ffCXÔMX WX`Ü 8 ³fUÔ¶fSX ÀfZ Àf¶fIY »fZIYSX Af»fc dMX¢IYe ¶f¦fÊSX ·fe ´fWX»fZ IYû ³fûMX¶fÔQe IZY R`YÀf»fZ ¶ffQ NRI IYf ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff ´fZVf dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü dþÀfZ Af´f ¸f`IY Af»fc ¸fZÔ ·fSXûÀff IY¸f WXbAf WX` AüSX CX³WXûÔ³fZ dÀfRYÊ BÀfe EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ 11.43 ASX¶f OXfg»fSX IYf IbY»f dOX´ffgdþMX ·fb³ff d»f¹ffÜ ¹fZ A¶f dMX¢IYe ¶f¦fÊSX IZY øY´f ¸fZÔ þf³f°fZ WX`ÔÜ

E¹fSXMXZ»f ³fZ MÑXfBÊX ´fSX »f¦ff¹ff AfSXû´f, IYWXf- dªf¹fû IYû RYf¹fQf ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE °fûOÞXZ d³f¹f¸f

³fBÊ dQ»»fe: dSX » ff¹fÔ À f dþ¹fû IYe Ri Y e 4þe ÀfdUÊdÀfÀf ³fZ QcÀfSXe MX`»feIYfg¸f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû IYOÞXf ¸fbIYf¶f»ff dQ¹ff WX`Ü BÀfe ¶fe¨f ·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f ³fZ dSX»ff¹fÔÀf dþ¹fû IZY Àff±f ¸fbIYf¶f»ff, IYf³fc³fe »fOÞXfBÊ IZY þdSXE IYSX³fZ IYf ·fe Àfû¨ff WX`Ü E¹fSXMXZ»f ³fZ MX`»feIYfg¸f dMѶ¹fc³f»f ¸fZÔ WX»fRY³ff¸ff Qf¹fSX IYSX QfUf dIY¹ff WX` dIY MÑfBÊ d³f¹f¸fûÔ IYû °fûOÞXIYSX dþ¹fû IYû »fûIY-»fb·ffU³fZ AfgRYÀfÊ QZ³fZ IYe Bþfþ°f QZ SXWXf WX`Ü E¹fSXMXZ»f ³fZ A´f³fZ WX»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ¹fZ AfgRYÀfÊ (dþ¹fû AfgRYÀfÊ) ¶ffþfSX ¸fZÔ Jb»fe ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY dÀfðfÔ°f IZY dJ»ffRY WX`ÔÜ E¹fSXMXZ»f ³fZ MXeOXeÀf`MX ¸fZÔ 10 þ³fUSXe 2017 IYû ¹fWX ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY MÑfBÊ ³fZ dSX»ff¹fÔÀf dþ¹fû IYû RiYe Ufg¹fÀf AüSX OXZMXf ÀfdUÊÀf QZ³fZ IYe Bþfþ°f Qe WX ` , þû BÔ M X S X I Y³f` ¢ MX øY»Àf IYf CX»»fÔ§f³f WX` AüSX ¹fWX IYQ¸f ¦f`SXIYf³fc³fe WX`Ü UWXeÔ »f¦f·f¦f Qû WXμ°fZ ´fWX»fZ ·fe E¹fSXMXZ»f ³fZ MXeOXeÀf`MX ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSXIZY IYWXf ±ff dIY MÑfBÊ IYû dþ¹fû IZY RiYe OXZMXf AüSX Ufg¹fÀf ÀfdUÊÀf IYû SXûIY³fZ IZY d³fQZÊVf dQE þfEÔÜ E¹fSXMXZ»f IYf QfUf ±ff dIY dþ¹fû ³fZ BÔMXSXIY³f`¢MX ¨ffþÊ ÀfZ IY¸f ´fSX ³f¹ff

þ¹fÔ°fe»ff»f ·fÔOXfSXe

AfgRYSX dQ¹ff þf SXWXf WX` þû MÑfBÊ IZY d³f¹f¸f IYf CX»»fÔ§f³f WX`Ü BÔMXSXIY³f`¢MX ¨ffþÊ SXZ¦fb»fZMXSX ³fZ A·fe 14 ´f`ÀfZ ´fid°f d¸f³fMX ´fSX °f¹f dIY¹ff WX`Ü BÀfe ´fSX E¹fSXMXZ»f ³fZ IYWXf ±ff dIY dSXMXZ»f MX`dSXRY BÀfÀfZ IY¸f ³fWXeÔ SXJf þf ÀfIY°ffÜ MÑfBÊ ³fZ dþ¹fû IZY ³fE WX`´fe ³¹fc BʹfSX AfgRYSX IYe ´fOÞX°ff»f IZY d»fE MXeOXeÀf`MX ÀfZ AüSX Àf¸f¹f ¸ffÔ¦ff

WX`Ü BÀfIZY A»ffUf MÑfBÊ ³fZ dþ¹fû IZY d´fL»fZ RiYe UZ»fIY¸f AfgRYSX IYû d³f¹f¸f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶f°ff¹ff ±ffÜ E¹fSXMXZ»f ³fZ IYWXf WX`, BÔMXSXIY³f`¢MX ¨ffþÊ d³f¹f¸fûÔ ÀfZ dJ»fUfOÞX ¦fifWXIYûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ UZ ¦fb¸fSXfWX WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ UWXeÔ E¹fSXMXZ»f IZY ³fE WX»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ »f¦ffE ¦fE AfSXû´f ´fSX MÑfBÊ ³fZ °fbSXÔ°f IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔ dQ¹ff WX`Ü

°fIY IYe dIYÀfe EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ NRI dIY °fSXRY ÀfZ d³fIYf»fe ¦fBÊ dQ»»feÜ ´fcUÊ dUØf¸fÔÂfe ´fe d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe SXIY¸f WX`Ü ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX A±fʽ¹fUÀ±ff IYû I`YVf»fZÀf ¶f³ff³fZ ¢¹ff IYWX°fZ WX`Ô þf³fIYSX IZY ¸fbïZ ´fSX d³fVff³ff Àff²ff WX`Ü d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ ´feE¸f IZY¹fSX SXZdMXÔ¦Àf IZY ¨feRY BIY³ffgd¸fÀMX ¸fQ³f Àf¶f³fUeÀf ³fZ AÔ¦fiZþe ¸fûQe IYû ¨f`»fZÔþ IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY ¢¹ff UWX AJ¶ffSX IYû ¶f°ff¹ff- ERYÀfeE³fAfSX-¶fe dOX´ffgdþMX Uf»ff BÔþed³f¹fdSXÔ¦f AüSX ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ I`Yd´fMXZVf³f ´f`Àff °fû ¶ffWXSX þf³ff WXe ±ffÜ BÀfZ Qû-°fe³f ¸fWXe³fûÔ IZY QüSXf³f RYeÀf IYû J°¸f IYSXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ·fb³ff¹ff ¦f¹ffÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IZY ¨f»f°fZ ·fe ¦füSX°f»f¶f WX` dIY IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ QfdJ»fZ IZY d»fE Ad·f·ffUIY IYfg»fZþûÔ IYû ¸f³f¨ffWXe I`Yd´fMXZVf³f IYfRYe OXfg»fSX QZVf ÀfZ ¦fEÜ EZd¢ÀfÀf ¶f`ÔIY IZY ¸fb£¹f A±fÊVffÀÂfe Àfü¦f°f RYeÀf QZ°fZ WX`Ô AüSX UWX ·fe I`YVf ¸fZÔÜ d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ ·f˜f¨ff¹fÊ IZY ¸fb°ffd·fIY d´fL»fZ Àff»f dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ ³fUÔ¶fSX IZY ¶fe¨f IYWXf dIY ¸fBÊ AüSX þc³f ¸fZÔ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f AüSX ERYÀfeE³fAfSX dOX´ffgdþMX IYf 19 ASX¶f OXfg»fSX QZVf ÀfZ ¶ffWXSX ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ QfdJ»fZ Jb»fZÔ¦fZ BÀf QüSXf³f ¦f¹ffÜ BÀfIYe CX¸¸feQ ´fWX»fZ ÀfZ ±feÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ BÀf ¸fQ ¸fZÔ I`Yd´fMXZVf³f RYeÀf »fe þfE¦feÜ 20 ASX¶f OXfg»fSX IZY QZVf ÀfZ ¶ffWXSX þf³fZ IYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ¢¹ff ´feE¸f ¸fûQe Ad·f·ffUIYûÔ IYû ¹fZ AfV½ffÀf³f QZ ±ffÜ B°f³fe ¶fOÞXe SXIY¸f d³fIYf»fZ þf³fZ IZY ¶ffUþcQ ÷Y´f¹ff ÀMXZ¶f»f ÀfIY°fZ WX`Ô dIY BÀf ¶ffSX CX³fÀfZ I`Yd´fMXZVf³f RYeÀf ³fWXeÔ SXWXfÜ BÀfIZY d»fE AfSX¶feAfBÊ IYe °ffSXeRY IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ »fe þfE¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY EIY IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ IYWXf- WX¸fZÔ »f¦f SXWXf WX` dIY OXfg»fSX AüSX ¸fþ¶fc°f WXû¦ffÜ ´fcUÊ dUØf¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY þ¶f ´feE¸f ¸fûQe I`YVf»fZÀf BIYfg³fû¸fe IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô °fû UWX EZÀfe ¶ff°fZÔ IYSX°fZ BÀfÀfZ ÷Y´f¹fZ IYe U`»¹fc ¸fZÔ ²feSXZ-²feSXZ IY¸fe AfE¦feÜ

þZEÀfOX¶»¹fc Àfe¸fZÔMX ³fZ dVfUf Àfe¸fZÔMX ¸fZÔ VfZ¹fSX JSXeQZ

³fBÊ dQ»»feÜ þZEÀfOX¶»¹fc Àfe¸fZÔMX ³fZ AûdOXVff IYe dVfUf Àfe¸fZÔMX ¸fZÔ ´fiU°fÊIYûÔ IZY VfZ¹fSX JSXeQZ WX`Ô AüSX UWX ÀffUÊþd³fIY VfZ¹fSX²ffSXIYûÔ ÀfZ AüSX 32 ´fid°fVf°f VfZ¹fSX JSXeQ³fZ IZY d»fE Jb»ff ´fiÀ°ffU SXJZ¦feÜ dVfUf Àfe¸fZÔMX ³fZ Afþ ¸fbÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû ·fZþe ¦fBÊ EIY Àfc¨f³ff ¸fZÔ IYWXf, 'þZEÀfOX¶»¹fc Àfe¸fZÔMX d»f. IZY Àff±f VfZ¹fSX JSXeQ IYf Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff þf ¨fbIYf WX` dþÀfIZY °fWX°f IÔY´f³fe ¸fZÔ ´fiU°fÊIYûÔ IZY ´ffÀf IZY VfZ¹fSXûÔ IYû ¶fZ¨ff þfE¦ffÜ' BÀfIZY A»ffUf þZEÀfOX¶»¹fc Àfe¸fZÔMX d»f. ³fZ Àf³f B³UZÀMX¸fZÔMXÐÀf ´fif. d»f. AüSX SXZ³ffg»OX MÑZOXÀfÊ ´fif. d»f. IZY Àff±f d¸f»fIYSX dVfUf Àfe¸fZÔMX IZY VfZ¹fSX²ffSXIYûÔ ÀfZ 62,400,000 VfZ¹fSX JSXeQ³fZ IZY d»fE ÀffUÊþd³fIY VfZ¹fSX²ffSXIYûÔ IZY Àf¸fÃf Jb»ff ´fiÀ°ffU SXJf WX`Ü ¹fWX VfZ¹fSX IÔY´f³fe IYe ¨fbIY°ff ´fcÔþe IZY 32 ´fid°fVf°f IZY ¶fSXf¶fSX WX`Ô AüSX BÀfIZY d»fE 87.36 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU WX`Ü ¶feEÀfBÊ IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX, 30 dÀf°fÔ¶fSX IYû AûdOXVff IYe Àfe¸fZÔMX IÔY´f³fe ¸fZÔ ´fiU°fÊIYûÔ IYe dWXÀÀfZQfSXe 37.15 ´fid°fVf°f AüSX ÀffUÊþd³fIY dWXÀÀfZQfSXe 62.85 ´fid°fVf°f ±feÜ ¶ffþfSX ¸fZÔ dVfUf Àfe¸fZÔMX IYf VfZ¹fSX Afþ 3.98 ´fid°fVf°f ¨fPÞX IYSX 13.60 ÷Y´f¹fZ IZY ·ffU ´fSX ¨f»f SXWXf ±ffÜ

WX`Ô þû IYWXeÔ ³fWXe WXûÔ°feÜ CX³fIYû IYûBÊ Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX` EZÀfe ¶ff°fZÔ IYSX³fZ IYfÜ CX³WXZÔ U`dV½fIY dRY³fûd¸f³ff IYe AûSX QZJ³ff ¨ffdWXEÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ IYSXe¶f 42 RYeÀfQe I`YVfμ»fû Af°ff WX` °fû RiYfÔÀf ¸fZÔ 56 RYeÀfQeÜ

³fûMX¶fÔQe IZY ¶ffQ dUV½f¶f`ÔIY ³fZ ·ffSX°f IYe UÈdð QSX IYf A³fb¸ff³f §fMXf¹ff

UfdVfÔ¦fMX³f: dUV½f¶f`ÔIY ³fZ ³fûMX¶fÔQe IZY ¶ffQ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe Afd±fÊIY UÈdð QSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A´f³fZ A³fb¸ff³f IYû §fMXf dQ¹ff WX` ´fSX CXÀfIZY A³fbÀffSX A¶f ·fe ¹fWX 7 ´fid°fVf°f IZY ¸fþ¶fc°f À°fSX ´fSX SXWXZ¦feÜ ´fWX»fZ IYf A³fb¸ff³f 7.6 ´fid°fVf°f ±ffÜ Àff±f WXe dUV½f¶f`ÔIY ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf WX` dIY Af³fZ Uf»fZ U¿fûÊÔ ¸fZÔ QZVf IYe UÈdð A´f³fe °fZþ »f¹f ´fIYOÞX »fZ¦fe AüSX 7.6 AüSX 7.8 ´fid°fVf°f IZY À°fSX IYû ´fb³f: ´fif~ IYSX »fZ¦feÜ dUV½f¶f`ÔIY IYe EIY °ffþf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¶fOÞXZ ¸fc»¹f IZY ³fûMXûÔ IYû °f°IYf»f ¨f»f³f ÀfZ WXMXf³fZ IZY ÀfSXIYfSX IZY ³fUÔ¶fSX IZY d³f¯fʹf ÀfZ U¿fÊ 2016 ¸fZÔ Ad±fÊIY UÈdð ²fe¸fe ´fOÞXe WX`Ü ´fSX dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ²fe¸fe ´fOX?Z IZY ¶ffUþcQ ·ffSX°f IYe UÈdð QSX ¸ff¨fÊ 2017 IYû Àf¸ff~ WXû³fZ þf SXWXZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ A¶f ·fe ¸fþ¶fc°f 7 ´fid°fVf°f °fIY SXWXZ¦feÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY °fZ»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ IY¸fe AüSX IÈYd¿f CX°´ffQ ¸fZÔ NXûÀf UÈdð ÀfZ

³fûMX¶fÔQe IYe ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf ´fi·ffU IYfRYe WXQ °fIY IY¸f WXû þfE¦ffÜ BÀf °fSXWX ·ffSX°f ¨fe³f ÀfZ Af¦fZ d³fIY»f IYSX Àf¶fÀfZ °feUi UÈdð IYSX SXWXe ´fi¸fbJ A±fʽ¹fUÀ±ff ¶f³ff WXbAf WX`Ü dUV½f¶f`ÔIY IYû CX¸¸feQ WX` dIY U¿fÊ 2017-18 ¸fZÔ ¦fd°f ´fIYOÞX IYSX ·ffSX°f IYe UÈdð QSX 7.6 ´fid°fVf°f AüSX 2019-20 ¸fZÔ 7.8 ´fid°fVf°f °fIY ´fWXbÔ¨f þfE¦feÜ CXÀfIYf IYWX³ff WX` dIY ÀfSXIYfSX õfSXf VfbøY dIYE ¦fE dUd·f³³f Àfb²ffSXûÔ ÀfZ §fSXZ»fc Af´fcd°fÊ IYe AOÞX¨f³fZ QcSX WXûÔ¦fe AüSX CX°´ffQIY°ff ¶fPÞXZ¦feÜ ¶fbd³f¹ffQe PÞXfÔ¨fZ ´fSX J¨fÊ ¶fPXÞ³fZ ÀfZ IYfSXû¶ffSX IYf Uf°ffUSX¯f Àfb²fSXZ¦ff AüSX d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔ Ad²fIY d³fUZVf AfE¦ffÜ dUV½f¶f`ÔIY IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY

³fûMX¶fÔQe IYf ¸f²¹ffUd²f ¸fZÔ EIY RYf¹fQf ¹fWX WX` dIY ¶f`ÔIYûÔ IZY ´ffÀf ³fIYQ ²f³f ¶fPX³fZ ÀfZ ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ IY¸fe IYSX³fZ AüSX Afd±fÊIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY dUÀ°ffSX ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ »fZdIY³f QZVf ¸fZÔ A¶f °fIY 80 ´fid°fVf°f ÀfZ ª¹ffQf IYfSXû¶ffSX ³fIYQe ¸fZÔ WXû°ff SXWXf WX`, BÀfZ QZJ°fZ WXbE ³fûMX¶fÔQe IZY ¨f»f°fZ A»´f IYf»f ¸fZÔ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ AüSX ½¹fdöY¹fûÔ IYe Afd±fÊIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ ½¹fU²ff³f ¶f³ff SXWX ÀfIY°ff WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWX AfVfÔIYf ·fe þ°ffBÊ ¦fBÊ WX` dIY ´fbSXf³fZ ³fûMX ¶fÔQ IYSX CX³WXZÔ ³f¹fZ ³fûMXûÔ ÀfZ ¶fQ»f³fZ ¸fZÔ Af SXWXe dQ¢IY°fûÔ ÀfZ þe.EÀf.MXe. AüSX ßf¸f Àfb²ffSX þ`ÀfZ A³¹f ³fed°f¦f°f Afd±fÊIY Àfb²ffSXûÔ IYe ¹fûþ³ff IZY ²fe¸ff ´fOXÞ³fZ IYf J°fSXf ·fe WX`Ü ³fûMX¶fÔQe IYf ³fZ´ff»f AüSX ·fcMXf³f IYe A±fÊ ½ ¹fUÀ±ffAûÔ ´fSX ·fe ´fid°fIcY»f ´fi·ffU ´fOÞX ÀfIY°ff WX` ¢¹fûÔdIY B³f A±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ IYû ·ffSX°f ÀfZ ¸f³fe AfOXÊSX IZY øY´f ¸fZÔ IYfRYe ´f`Àff þf°ff WX`Ü


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f VfbIiY½ffS,X 13 ªf³f½fSXe 2017

UfWX³f, dSX¹f»f EÀMXZMX ÀfZ BÀ´ff°f IYû ¸fþ¶fc°fe SXÃff EUÔ d¶fþ»fe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ ·fe d¸f»fe BÀ´ff°f IYû ¸fþ¶fc°fe

IYûdIÔY¦f IYû»f IYf Af¹ff°f §fMXf³fZ IYf »fùf

IYû»fIYf°ffÜ UfWX³f AüSX dSX¹f»f EÀMXZMX ÃfZÂfûÔ ÀfZ d¸f»fZ Q¸f ´fSX QZVf ¸fZÔ BÀ´ff°f J´f°f ¸fZÔ A´fi`»fdQÀfÔ¶fSX 2016 ¸fZÔ 3.3 ´fid°fVf°f °fZþe QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü A¦fSX ³fûMX¶fÔQe IYe ¸ffSX ³fWXeÔ ´fOÞX°fe °fû °fZþe AüSX Ad²fIY WXû°feÜ dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ J´f°f ¸fZÔ °fZþe BÀ´ff°f CXôû¦f IZY d»fE EIY ÀfIYfSXf°¸fIY ÀfÔIZY°f WX`, ¢¹fûÔdIY ³fûMX¶fÔQe IZY ¶ffQ ª¹ffQf°fSX CXôû¦fûÔ IYe ¨ff»f ÀfbÀ°f SXWXe WX`Ü BÀfe AUd²f IZY QüSXf³f §fSXZ»fc À°fSX ´fSX BÀ´ff°f IYe J´f°f IYSXe¶f 6.2 IYSXûOÞX MX³f SXWXe WX`Ü ³fUÔ¶fSX °fIY BÀ´ff°f J´f°f 5.26 IYSXûOÞX MX³f ±fe, þû 3.1 ´fid°fVf°f °fZþe QVff°feÊ WX`Ü BÔÀMXeMXйfcMX RYfgSX ÀMXe»f OXZU»f´f¸fZÔMX EZÔOX ¦fiû±f (B³ÀfOX`¦f) IZY ¸fWXfd³fQZVfIY ÀfbVfe¸f ¶f³fþeÊ IYWX°fZ WX`Ô, 'UfWX³f AüSX dSX¹f»f EÀMXZMX ÃfZÂfûÔ ³fZ BÀ´ff°f ÃfZÂf ¸fZÔ °fZþe ¸fZÔ A´f³ff ¹fû¦fQf³f dQ¹ff WX`Ü' ÀfûÀffBMXe AfgRY BÔdOX¹f³f AfgMXû¸fûd¶f»Àf (Àff¹f¸f) IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX A´fi`»f³fUÔ¶fSX AUd²f ¸fZÔ UfWX³f ÃfZÂf ³fZ

÷Y´f¹ff VfbøY ¸fZÔ OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ 7 ´f`ÀfZ IY¸fþûSX

¸fbÔ¶fBÊ: dUQZVfûÔ ¸fZÔ OXfg»fSX IYe ¸fþ¶fc°fe IZY ¶fe¨f Afþ À±ff³fe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ VfbøYAf°fe IYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f ÷Y´f¹ff 7 ´f`ÀfZ ³fe¨fZ d¦fSX IYSX ´fid°f OXfg»fSX 68.25 ÷Y´fE IZY ·ffU ¨f»f SXWXf ±ffÜ dUQZVfe ¸fbQif IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY Af¹ff°fIYûÔ ³fZ OXfg»fSX IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞXf SXJe ±feÜ ´fi¸fbJ dUQZVfe ¸fbQifAûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ A¸fSXeIYe ¸fbQif IYe °fZþe ÀfZ ·fe ÷Y´f¹ff Q¶ffU ¸fZÔ ±ffÜ IY»f ÷Y´f¹ff 3 ´f`ÀfZ ¸fþ¶fcc°f WXû IYSX 68.18 IZY ·ffU ´fSX ¶fÔQ WXbAf ±ffÜ

SXZ»fUZ ÀMXZVf³fûÔ AüSX WXUfBÊ AçûÔ ´fSX dQ½¹ffÔ¦fûÔ IYe ´fWXbÔ¨f AfÀff³f WXû¦fe

³fBÊ dQ»»fe: QZVf IZY Àf·fe §fSXZ»fc WXUfBÊ AçûÔ AüSX Af²fZ SXZ»fUZ ÀMXZVf³fûÔ ´fSX ¸ff¨fÊ 2018 °fIY dQ½¹ffÔ¦fûÔ IYe ´fWXbÔ¨f AfÀff³f WXû þfE¦feÜ Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f EUÔ Ad²fIYfdSX°ff ¸fÔÂff»f¹f °f±ff dQ½¹ffÔ¦fûÔ IZY ÀfVföYeIYSX¯f dU·ff¦f IYe ÀfÔÀfQe¹f Àf»ffWXIYfSX Àfd¸fd°f IYe Afþ ¹fWXfÔ WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¹fWX R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f EUÔ Ad²fIYfdSX°ff ¸fÔÂfe ±ffUSX¨fÔQ ¦fWX»fû°f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WXbBÊ BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ QÀf ´fid°fVf°f ÀfSXIYfSXe ÀffUÊþd³fIY ´fdSXUWX³f ´fi¯ffd»f¹fûÔ IYû ·fe ¸ff¨fÊ 2018 °fIY dQ½¹ffÔ¦fûÔ IZY A³fbIcY»f ¶f³ff³fZ IYf »fùf d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ÀffÔIZYd°fIY ·ff¿ff IZY 200 Qb·ffd¿f¹fûÔ IYû ´fidVfdÃf°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfSXIYfSXe Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»fûÔ IZY IY¸f ÀfZ IY¸f 25 ´fid°fVf°f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf ÀffÔIZYd°fIY ·ff¿ff ¸fZÔ A³fbUfQ WXû¦ffÜ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe AüSX Àf·fe SXfª¹fûÔ IYe SXfþ²ffd³f¹fûÔ IZY 50 ´fid°fVf°f ÀfSXIYfSXe ·fU³fûÔ IYû þb»ffBÊ 2018 °fIY dQ½¹ffÔ¦fûÔ IYe ´fWXbÔ¨f AfÀff³f ¶f³ff³fZ IZY d»fE þøYSXe ÀfbdU²ffEÔ °f`¹ffSX IYSX »fe þfEÔ¦feÜ IZYÔQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe 50 ´fid°fVf°f UZ¶fÀffBMXûÔ IYû ¸ff¨fÊ 2017 °fIY IY¸f ÀfZ IY¸f 50 ´fid°fVf°f ÀfSXIYfSXe QÀ°ffUZþûÔ IYû ¸ff¨fÊ 2018 °fIY BÀf U¦fÊ IZY dWXÀff¶f ÀfZ °f`¹ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ

Afd±fÊIY UÈdð IYû °fe³f U¿feʹf IYf¹fʹfûþ³ff »ffE¦ff ³fed°f Af¹fû¦f

³fBÊ dQ»»feÜ ³fed°f Af¹fû¦f Afd±fÊIY UÈdð IYû ¦fd°f QZ³fZ °f±ff ÀUfÀ±¹f ÃfZÂf ´fSX þûSX IZY Àff±f BÀfZ Ad²fIY Àf¸ffUZVfe ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ Qû ¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX °fe³f U¿feʹf IYf¹fʹfûþ³ff »fZIYSX AfE¦ffÜ EIY UdSXâ ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, °fe³f ¨fü±ffBÊ ¸fÀfüQf °f`¹ffSX WXû ¦f¹ff WX` AüSX WX¸f ¸fÔÂff»f¹fûÔ ÀfZ dU¨ffSX »fZ³fZ IZY ¶ffQ BÀfZ Qû ¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX AÔd°f¸f øY´f QZÔ¦fZÜ IYf¹fÊ ¹fûþ³ff ¸fZÔ A±fʽ¹fUÀ±ff JfÀfIYSX AÀfÔ¦fdNX°f ÃfZÂf ´fSX ³fûMX¶fÔQe IZY ´fi·ffU ´fSX ·fe ¦füSX dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfSXIYfSX ´fWX»fZ WXe A¦f»fZ dUØf U¿fÊ ÀfZ ´ffÔ¨f U¿feʹf ¹fûþ³ff IZY Af²ffSX ´fSX Àff»ff³ff ¶fþMX °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf ´fi¨f»f³f LûOÞX³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX ¨fbIYe WX`Ü ¹fWX 12UeÔ ´fÔ¨fU¿feʹf ¹fûþ³ff (2012-17) IYf AfdJSXe dUØf U¿fÊ WX`ÜAd²fIYfSXe IZY A³fbÀffSX dUIYfÀf IYe Qe§fÊIYf»fe³f SX¯f³fed°f IZY Àff±f Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IZY d»f¹fZ °fe³f Àff»f IYe IYf¹fÊ ¹fûþ³ff þøYSXe WX`Ü Af¹fû¦f 15 Àff»f IZY údáIYû¯f QÀ°ffUZþ °f±ff Àff°f Àff»f IYe SX¯f³fed°f ´fSX ·fe IYf¸f IYSX SXWXf WX` þû ÀfSXIYfSX IZY 2030 °fIY dUIYfÀf IYf¹fûÊ Ô IYû dQVffd³fQZ Ê V f ´fi Q f³f IYSX Z ¦ ffÜ Ad²fIYfSX e IZ Y A³fbÀffSX, EZÀfZ ÃfZÂf WX`Ô þWXfÔ IYfRYe ²¹ff³f QZ ³ fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX ` Ü A¦fSX Af´fIYf SXfþÀU ¶fPÞX SXWXf WX` °f¶f ÀUfÀ±¹f ÃfZÂf ´fSX Ad°fdSXöY SXfdVf J¨fÊ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü

17,799,585 UfWX³fûÔ IYf CX°´ffQ³f dIY¹ff, dþ³f¸fZÔ ¹ffÂfe UfWX³f, ½¹ffUÀffd¹fIY UfWX³f, d°f´fdWX¹ff ÀfdWX°f A³¹f UfWX³f Vffd¸f»f WX`ÔÜ d´fL»fZ Àff»f ¹fWX AfÔIYOÞXf 16,088,825 SXWXf ±ff, ¹ff³fe B³fIZY ¸fbIYf¶f»fZ 10.63 ´fid°fVf°f °fZþe AfBÊÜ SXÃff EUÔ d¶fþ»fe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ AfdQ ¸fZÔ ·fe BÀ´ff°f IYe J´f°f ¶fPÞXeÜ ¶f³fþeÊ ³fZ IYWXf, 'dUd·f³³f WXUfBÊ AçïûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX IYf¹fÊIiY¸fûÔ ÀfZ ·fe BÀf CXôû¦f ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe AfBÊÜ' 2015-16 ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f BÀ´ff°f IYe J´f°f 8.15 IYSXûOÞX

MX³f SXWXf ±fe, þû 4.8 ´fid°fVf°f Ad²fIY ±feÜ BÀf Àff»f ·fe J´f°f B°f³fe WXe ¹ff ±fûOÞXe Ad²fIY SXWX ÀfIY°fe WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀ´ff°f CXôû¦f IZY A³fbÀffSX A¦fSX ³fûMX¶fÔQe IYe §fû¿f¯ff ³fWXeÔ WXbBÊ WXû°fe °fû °fZþe 6 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY SXWX ÀfIY°fe ±feÜ ¶f³fþeÊ ³fZ IYWXf, 'dQÀfÔ¶fSX ¸fWXØU´fc¯fÊ ¸fWXe³ff WX`Ü BÀf QüSXf³f J´f°f ¶fPÞX°fe WX`Ü' ³fûMX¶fÔQe ÀfZ JbQSXf AüSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ d¶fIiYe ´fi·ffdU°f WXbBÊ WX`, »fZdIY³f ¶fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ BÀf ÀfÔIYMX ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE AÔ°fSXSXfáïie¹f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ A´f³fZ CX°´ffQ J´ff dQEÜ Àff¹f¸f IZY

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX IYe BÀ´ff°f ³fed°f ¸fZÔ ¸fZMXf»fdþÊIY»f IYû¹f»fZ IYe CX´f»f¶²f°ff IYe IY¸fe IYû §fSXZ»fc BÀ´ff°f ÃfZÂf IZY d»fE ³fbIYÀff³fQf¹fIY ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` AüSX BÀfIYe §fSXZ»fc Af´fcd°fÊ ¶fPÞXf³fZ ´fSX þûSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fÀfüQZ ¸fZÔ IYûdIÔY¦f IYû¹f»fZ IZY Af¹ff°f ´fSX d³f·fÊSX°ff 2030-31 IY¸f IYSX Af²ff IYSX³fZ °f±ff A»füWX IYf CX°´ffQ³f 30 IYSXûOÞX MX³f CX°´ffQ³f IYf »fùf SXJf ¦f¹ff WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû þfSXe SXf¿MÑXe¹f BÀ´ff°f ³fed°f IZY ¸fÀfüQZ IZY A³fbÀffSX, '§fSXZ»fc BÀ´ff°f ÃfZÂf þøYSXe IY¨¨fZ ¸ff»f IYe Àfed¸f°f CX´f»f¶²f°ff IZY IYfSX¯f ³fbIYÀff³f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`Ü §fSXZ»fc IYûdIÔY¦f IYû¹f»fZ IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f d´f¦f Af¹fSX³f CX°´ffQIY IYûdIÔY¦f IYû¹f»fZ IZY Af¹ff°f ´fSX d³f·fÊSX WX`ÔÜ' SXf¿MÑXe¹f BÀ´ff°f ³fed°f IYf »fùf IYûdIÔY¦f IYû¹f»fZ IYe CX´f»f¶²f°ff IYû ¶fPÞXf³ff WX` °ffdIY 2030-31 °fIY BÀfIZY Af¹ff°f ´fSX d³f·fÊSX°ff IYû 50 ´fid°fVf°f °fIY IY¸f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ BÀ´ff°f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fÃfûÔ, »fû¦fûÔ AüSX A³¹f ÀfZ BÀf ´fSX 23 þ³fUSXe °fIY ´fid°fdIiY¹ff ¸ffÔ¦fe WX`Ü ¸fÔÂff»f¹f IZY A³fbÀffSX SXf¿MÑXe¹f BÀ´ff°f ³fed°f, 2017 IYf ¸fIYÀfQ ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³ff WX` dIY ´f¹ffÊUSX¯f A³fbIcY»f °fSXeIZY ÀfZ CX°´ffQ³f Ãf¸f°ff 2030-31 °fIY ¶fPÞXfIYSX 30 IYSXûOÞX MX³f IYSX BÀ´ff°f ÃfZÂf dUIYfÀf IZY Àf°f°f SXfÀ°fZ IYf A³fbIYSX¯f IYSXZÜ AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX ³fûMX¶fÔQe AüSX Àff»f Àf¸ffd~ IZY ´fi·ffU IZY IYfSX¯f dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ d¶fIiYe 18.66 ´fid°fVf°f IY¸f SXWXeÜ dQÀfÔ¶fSX IZY AÔ°f ¸fZÔ AfBÊ BIiYf IYe EIY dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX dUØf U¿fÊ 2016 IYe ´fWX»fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ §fSXZ»fc À°fSX ´fSX BÀ´ff°f IYe ¸ffÔ¦f ¸fûMXZ °füSX ´fSX IY¸fþûSX SXWXe AüSX J´f°f Àff»ff³ff Af²ffSX ´fSX ¸fWXþ 0.4

´fid°fVf°f ¶fPÞXeÜ dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX QcÀfSXe d°f¸ffWXe ¸fZÔ J´f°f 6.8 ´fid°fVf°f SXWXeÜ þZEÀfOX¶»¹fc IZY d³fQZVfIY (½¹ffUÀffd¹fIY EUÔ dU´f¯f³f) þ¹fÔ°f Af¨ff¹fÊ ³fZ IYWXf dIY ¸ffÔ¦f ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ÀffUÊþd³fIY d³fUZVf ¶fPÞXf³ff WXû¦ff AüSX BÀf ¶ffSX IZY ¶fþMX ÀfZ EZÀfe CX¸¸feQ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü

Af´fIYf ´fZMXeE¸f Ufg»fZMX þ»Q ¶f`ÔIY Jf°ff ¶f³f þfE¦ff

³fBÊ dQ»»feÜ ´fZMXeE¸f ³fZ ¶fb²fUfSX IYû §fû¿f¯ff IYe WX` dIY ´fZMXeE¸f Ufg»fZMX A´f³fZAf´f ³fBÊ d³f¦fd¸f°f ´fZMXeE¸f ´fZ¸fZÔMX ¶f`ÔIY ¸fZÔ WXÀ°ffÔ°fdSX°f IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀf¸fZÔ ¦fifWXIY IYe °fSXRY ÀfZ dIYÀfe ·fe Ad°fdSXöY ´fidIiY¹ff IYe þøYSX°f ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦fe ¢¹fûÔdIY UZ ¸füþcQf ´fZMXeE¸f Ufg»fZMX IZY »ff·fûÔ IYf Af³fÔQ »fZ³ff þfSXe SXJZÔ¦fZÜ IÔY´f³fe IZY ´fZ¸fZÔMX ¶f`ÔIY IYe VfbøYAf°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ, ¦fifWXIYûÔ IYû ´fZMXeE¸f ´fZ¸fZÔMX ¶f`ÔIY IZY Àff±f EIY A»f¦f ÀfZ ¶f`ÔIY Jf°ff Jû»f³fZ IZY dUIY»´f IYe ´fZVfIYVf IYe þfE¦feÜ WXf»ffÔdIY, ´fZMXeE¸f Ufg»fZMX CXÀfe ´fiIYfSX ÀfZ IYf¸f IYSX°ff SXWXZ¦ffÜ ´fZMXeE¸f IZY CX´ff²¹fÃf Àfb²ffÔVfb ¦fb~f ³fZ IYWXf ¹fWX ARYUfWX dIY ¦fifWXIY 15 þ³fUSXe IZY ¶ffQ ´fZMXeE¸f Ufg»fZMX IYf CX´f¹fû¦f ³fWXeÔ IYSX ´ffEÔ¦fZ, BÀf¸fZÔ IYûBÊ Àf¨¨fBÊ ³fWXeÔ WX`Ü ´fZMXeE¸f ´fZ¸fZÔMX ¶f`ÔIY þ»Q WXe ¶f`ÔIY Jf°fZ, ¨fZIY¶fbIY AüSX OXZd¶fMX IYfOXÊ þ`Àfe ÀfbdU²ff »fZIYSX AfE¦ffÜ ´fZMXeE¸f ³fZ ¶fb²fUfSX IYû §fû¿f¯ff IYe WX` dIY ´fZMXeE¸f Ufgd»fMX A´f³fZ Af´f ³fBÊ d³f¦fd¸f°f ´fZMXeE¸f ´fZ¸fZÔMX ¶f`ÔIY ¸fZÔ WXÀ°ffÔ°fdSX°f IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀf¸fZÔ ¦fifWXIY IYe °fSXRY

ÀfZ dIYÀfe ·fe Ad°fdSXöY ´fidIiY¹ff IYe þøYSX°f ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦fe ¢¹fûÔdIY UZ A´f³fZ ¸füþcQf ´fZMXeE¸f Ufg»fZMX IZY »ff·fûÔ IYf Af³fÔQ »fZ³ff þfSXe SXJZÔ¦fZÜ IÔY´f³fe IZY ´fZ¸fZÔMX ¶f`ÔIY IYe VfbøYAf°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ, ¦fifWXIYûÔ IYû ´fZMXeE¸f ´fZ¸fZÔMX ¶f`ÔIY IZY Àff±f EIY A»f¦f ÀfZ ¶f`ÔIY Jf°ff Jû»f³fZ IZY dUIY»´f IYe ´fZVfIYVf IYe þfE¦feÜ WXf»ffÔdIY, ´fZMXeE¸f Ufgd»fMX CXÀfe ´fiIYfSX ÀfZ IYf¸f IYSX°ff SXWXZ¦ffÜ þZMX»fe E¹fSXMXZ»f ¶f`ÔIY IYe VfbøYAf°f IYSXZÔ¦fZ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe E¹fSXMXZ»f IZY ·fb¦f°ff³f ¶f`ÔIY IYe ¦fb÷YUfSX VfbøYAf°f IYSXZÔ¦fZÜ dRY»fWXf»f BÀfZ ´ff¹f»fMX Af²ffSX ´fSX ¨ffSX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü E¹fSXMXZ»f ³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ´ff¹f»fMX Af²ffSX ´fSX SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ 10,000 QbIYf³fûÔ IZY þdSX ¹ fZ 23 ³fUÔ ¶ fSX 2016 IYû ·fb¦f°ff³f ¶f`ÔIY IYe VfbøYAf°f IYeÜ

³f`ÀfOXZIY ¸fZÔ Àfc¨fe¶fð WXû¦fe dμ»f´fIYfMXÊ ÀfSXIYfSX dUd³fUZVf ÀfZ þbMXfE¦fe 6,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ

³fBÊ dQ»»feÜ QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe BÊIYfg¸fÀfÊ ¸ffIZYÊMX´»fZÀf dμ»f´fIYfMXÊ ³fZ A¸fZdSXIYe ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ ³f`ÀfOXZIY ¸fZÔ JbQ IYû Àfc¨fe¶fð IYSXf³fZ IYe °f`¹ffSXe VfbøY IYSX Qe WX`Ü IÔY´f³fe A´f³fZ AfSXÔd·fIY ÀffUÊþd³fIY d³f¦fʸf (AfBÊ´feAû) IZY Àff±f A¸fZdSXIYe ´fcÔþe ¶ffþfSX ¸fZÔ QÀ°fIY QZ³fZ IZY d»fE EIY U`dV½fIY Àf»ffWXIYfSX RY¸fÊ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXe WX`Ü dμ»f´fIYfMXÊ IYe ´fi¸fbJ U`dV½fIY ´fid°fÀ´f²feÊ E¸fZþfg³f ·fe ³f`ÀfOXZIY ¸fZÔ Àfc¨fe¶fð WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ÀfZ AU¦f°f EIY ½¹fdöY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf»ffWXIYfSX d¶f¦f RYûSX AfgdOXdMXÔ¦f RY¸fÊ ³fZ þfÔ¨f-´fSXJ IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX Qe WX` þû A¸fZdSXIYe VfZ¹fSX ¶ffþfSX ÀfZ ´fcÔþe þbMXf³fZ IYe dμ»f´fIYfMXÊ IYe ´fWX»f ÀfZ 18 ÀfZ 24 ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ °fIY ¨f»fZ¦feÜ dμ»f´fIYfMXÊ IZY ´fiUöYf ³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX dMX´´f¯fe IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ffÜ dμ»f´fIYfMXÊ IZY ÀfWXÀfÔÀ±ff´fIY AüSX ¦fib´f ÀfeBÊAû d¶f³³fe ¶fÔÀf»f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû þfSXe ¸fZ»f ¸fZÔ ÀfÔIZY°f dQ¹ff ±ff dIY AfBÊ´feAû IZY þdSX¹fZ IÔY´f³fe IYû EIY ³fBÊ dÀ±fd°f ¸fZÔ »fZ þf³ff CX³fIZY d»fE EIY ´fi¸fbJ ¨fb³fü°fe WX`Ü ¶fÔÀf»f IYû IY»¹ff¯f IÈY¿¯f¸fcd°fÊ IYe þ¦fWX ÀfeBÊAû ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IÈY¿¯f¸fcd°fÊ dμ»f´fIYfMXÊ IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ d³fUZVfIY MXfB¦fSX ¦»fû¶f»f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY »fe dRY¢ÀfZ»f IZY IYSXe¶fe SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ´fWX»f IYû dRY¢ÀfZ»f IZY IÔY´f³fe ÀfZ ¶ffWXSX WXû³fZ IYe °f`¹ffSXe IZY øY´f ¸fZÔ QZJf þf SXWXf WX`Ü MXfB¦fSX ¦»fû¶f»f ³fZ 2010 ¸fZÔ dμ»f´fIYfMXÊ ¸fZÔ d³fUZVf dIY¹ff ±ffÜ EZÀfZ

¸fZÔ EZ¢ÀfZ»f ´ffMXʳfÀfÊ, OXeEÀfMXe ¦»fû¶f»f AüSX þeAfBÊÀfe þ`ÀfZ dμ»f´fIYfMXÊ IZY A³¹f d³fUZVfIYûÔ IYû ·fe IÔY´f³fe ÀfZ ¶ffWXSX WXû³fZ IYf AUÀfSX d¸f»fZ¦ffÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IbYL d³fUZVfIYûÔ ³fZ IYSXe¶f EIY QVfIY ´fWX»fZ dμ»f´fIYfMXÊ ¸fZÔ d³fUZVf dIY¹ff ±ffÜ IYSXe¶f 15.2 ASX¶f OXfg»fSX IZY ¸fc»¹ffÔIY³f ´fSX SXIY¸f þbMXf³fZ Uf»fe dμ»f´fIYfMXÊ IYû ·ffSX°fe¹f VfZ¹fSX ¶ffþfSX IZY d»fWXfþ ÀfZ IYfRYe ¶fOÞXe IÔY´f³fe ¸ff³ff þf°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY IÔY´f³fe IYû A·fe ¸fb³ffRYf QþÊ IYSX³ff ¶ffIYe WX` »fZdIY³f ¸ff¨fÊ 2016 ¸fZÔ Àf¸ff~ dUØf U¿fÊ IZY QüSXf³f CXÀf³fZ 15,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf SXfþÀU QþÊ dIY¹ff WX`Ü ¶ffþfSX d³f¹ff¸fIY ÀfZ¶fe õfSXf d³f²ffÊdSX°f »ff·f´fiQ°ff ¸ff³fQÔOXûÔ IZY d»fWXfþ ÀfZ dμ»f´fIYfMXÊ ·ffSX°f ¸fZÔ AfBÊ´feAû »ff³fZ IZY d»fE ´ffÂf ³fWXeÔ WX`Ü AfBÊ´feAû IZY Àff±f ·ffSX°fe¹f ´fcÔþe ¶ffþfSX ¸fZÔ CX°fSX³fZ IZY d»fE dμ»f´fIYfMXÊ IYû d´fL»fZ ´ffÔ¨f ¸fZÔ ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f °fe³f Àff»f IZY QüSXf³f ³¹fc³f°f¸f 15 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf AüÀf°f IYSX´fcUÊ ´fdSX ¨ ff»f³f ¸fb ³ ffRYf QþÊ

IYSX ³ ff WX û ¦ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ÀfZ AU¦f°f EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, IÔY´f³fe EIY d°f¸ffWXe ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f ÀfZ ³f`ÀfOXZIY ¸fZÔ Àfc¨fe¶fð WXû³fZ IZY d»fE AfUV¹fIY ¸ff³fQÔOXûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü Àfc¨fe¶fð°ff IYe ¸fÔþcSXe IZY d»fE AfUZQIYûÔ IYû dUØfe¹f dÀ±fd°f, ³fIYQe ´fiUfWX AüSX IÔY´f³fe ´fiVffÀf³f þ`Àfe °f¸ff¸f ¸ff³fQÔOXûÔ IYû ´fcSXf IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü IÔY´f³fe A¦f»fZ 12 ÀfZ 18 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ AfBÊ´feAû »ff ÀfIY°fe WX`Ü dUVfZ¿fÄfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVfIY AfBÊ´feAû IYe QüOÞX ¸fZÔ IÔY´f³fe ÀfÔÀ±ff´fIY IZY ¶fþf¹f dIYÀfe ´fZVfZUSX ÀfeBÊAû IZY Àff±f IYWXeÔ Ad²fIY ÀfWXþ ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ IZY´feE¸fþe BÔdOX¹ff IZY ´ffMXʳfSX (IYSX) A¸fSXþe°f dÀfÔWX ³fZ IYWXf, ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ IZY þdSX¹fZ SXIY¸f þbMXf³fZ IYe SX¯f³fed°f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY Àff±f WXe dμ»f´fIYfMXÊ IYû EIY ´fZVfZUSX ÀfeBÊAû IYe þøYSX°f WXû¦fe dþÀfZ JbQSXf EUÔ ÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVfIY IYWXeÔ Ad²fIY ´fÀfÔQ IYSXZÔ¦fZ

¸fbÔ¶fBÊ Ü ÀfSXIYfSX ³fZ 2016-17 IZY dUd³fUZVf IYf¹fÊIiY¸f IZY dWXÀÀfZ IZY °füSX ´fSX 6,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þbMXf³fZ IZY d»fE Àfe´feEÀfBÊ BÊMXeERY IZY QcÀfSXZ ¨fSX¯f IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX`Ü Àfe´feEÀfBÊ BÊMXeERY IYf ´fWX»ff ¨fSX¯f 2013-14 IZY QüSXf³f 3,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þbMXf³fZ IZY d»fE VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Àfe´feEÀfBÊ IYf ¸f°f»f¶f IZYÔQi IZY ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY CXô¸fûÔ ÀfZ WX` þ¶fdIY BÊMXeERY E¢Àf¨fZÔþ MÑZOXZOX RÔYOX WX`Ü Àfe´feEÀfBÊ BÊMXeERY ¸fZÔ 10 ´feEÀf¹fc Vffd¸f»f WX`Ô dþ³f¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX LûMXe ¸ffÂff ¸fZÔ VfZ¹fSXûÔ IYe d¶fIiYe IYe

JfÀfIYSX A¸fZdSXIYe ¶f`ÔdIÔY¦f A±fUf JbQSXf ÃfZÂf ¸fZÔ ¨fIiYe¹f °ffIY°f IZY ÀfÔIZY°f ´fSX ·fe ¦füSX IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ IY¸f ÀfZ IY¸f °fe³f ¶fiûIYSXZþ RY¸fûÊÔ- Qû §fSXZ»fc AüSX EIY U`dV½fIY- ³fZ IYWXf WX` dIY IÔY´f³fe OXfg»fSX ¸fZÔ A´f³fZ SXfþÀU UÈdð A³fb¸ff³f ¸fZÔ IYMXü°fe IYSX ÀfIY°fe WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ¹fdQ IÔY´f³fe dÀ±fSX ¸fbQif ´fSX A´f³fZ ÀfÔVfûd²f°f UÈdð A³fb¸ff³f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWX°fe WX` °fû ·fe UWX IÔY´f³fe OXfg»fSX ¸fZÔ A´f³fZ SXfþÀU UÈdð A³fb¸ff³f ¸fZÔ IYMXü°fe IYSXZ¦feÜ ´ffSXÔ´fdSXIY AfBÊMXe ÀfZUf IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ¶fOÞXZ ÀfüQZ WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY Q¶ffU AüSX dOXdþMX»f ´fiüôûd¦fIYe IYfSXû¶ffSX IYe ÀfbÀ°f SXμ°ffSX IZY ¶fe¨f IÔY´f³fe IYû BÀf dUØf U¿fÊ IZY QüSXf³f Qû ¶ffSX A´f³fZ UÈdð A³fb¸ff³f IYû §fMXf³fZ IZY

d»fE ¸fþ¶fcSX WXû³ff ´fOÞXfÜ AÔ°f°f: IÔY´f³fe ³fZ 8 ÀfZ 9 RYeÀfQe IYe UÈdð IYf A³fb¸ff³f þfdWXSX dIY¹ff ±ffÜ B³RYûdÀfÀf IZY ¸fb£¹f IYf¹ffÊd²fIYfSXe dUVff»f dÀf¢IYf ³fZ ³fU U¿fÊ IZY AUUSX ´fSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû d»fJZ A´f³fZ ´fÂf ¸fZÔ IYWXf WX` dIY A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ´fQ IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ OXfg³f»OX MÑÔ´f IYe þe°f AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe õfSXf IYe ¦fBÊ ³fûMX¶fÔQe ÀfZ IYfSXû¶ffSX ´fi·ffdU°f WXû ÀfIY°ff WX` »fZdIY³f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ÓfMXIYf ´fiüôûd¦fIYe ¸fZÔ IiYfÔd°fIYfSXe ¶fQ»ffU ÀfZ »f¦fZ¦ffÜ QcÀfSXe ¶ffSX IY¸fþûSX UÈdð A³fb¸ff³f IZY Àff±f WXe IÔY´f³fe IZY ¸fb£¹f IYf¹ffÊd²fIYfSXe ´fSX 2020 °fIY 20 ASX¶f OXfg»fSX IZY SXfþÀU »fùf °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE Q¶ffU IYWXeÔ Ad²fIY ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü QcÀfSXe d°f¸ffWXe ¸fZÔ IÔY´f³fe IYf Vfbð »ff·f 6.1

¦ffÔ²fe³f¦fSX : ÀfSXIYfSX À¸ffMXÊ VfWXSXûÔ IYe A´f³fe Àfc¨fe ¸fZÔ A¦f»fZ ¸fWXe³fZ 40 AüSX VfWXSXûÔ-IYÀ¶fûÔ IYû Vffd¸f»f IYSXZ¦feÜ ÀfSXIYfSX BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f VfWXSXûÔ IYÀ¶fûÔ IYû VfWXSXe Àfb²ffSXûÔ IZY °fWX°f ²f³f CX´f»f¶²f IYSXf°fZ WXbE À¸ffMXÊ VfWXSX IZY øY´f ¸fZÔ dUIYdÀf°f IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü VfWXSXe dUIYfÀf ¸fÔÂfe E¸f U`ÔIZY¹ff ³ff¹fOXc ³fZ ¹fWXfÔ UfB¶fiZÔMX ¦fbþSXf°f ¦»fû¶f»f Àfd¸fMX ¸fZÔ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ³f¹ff VfWXSXe ´fb³fþfʦfSX¯f WXû SXWXf WX`Ü WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ dQ¢IY°fZÔ WX`Ô »fZdIY³f WX¸ffSXZ VfWXSX U IYÀ¶fZ ³f¹fe ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ, ³f¹fZ dU¨ffSXûÔ IYe dQVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`ÔÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ Àff»f þ³fUSXe IZY ¶ffQ ÀfZ À¸ffMXÊ VfWXSXûÔ IZY ³ff¸f IYe °fe³f Àfcd¨f¹ffÔ þfSXe IYe WX`ÔÜ 40 ³f¹fZ ³ff¸f Vffd¸f»f WXû³fZ ÀfZ À¸ffMXÊ

RYeÀfQe ¶fPÞXIYSX 3,606 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ AüSX SXfþÀU 10.1 RYeÀfQe ¶fPÞXIYSX 17,310 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû ¦f¹ff ±ffÜ þ¶fdIY ´fdSX¨ff»f³f ¸ffdþʳf 80 Af²ffSX AÔIY ¶fPÞX°f IZY Àff±f 24.9 RYeÀfQe WXû ¦f¹ff ±ffÜ B³RYûdÀfÀf ¸fZÔ d³fUZVfIYûÔ IYû B³f ´ffÔ¨f ¶ff°fûÔ IYf ²¹ff³f SXJ³ff ¨ffdWXEÜ °feÀfSXe d°f¸ffWXe IZY QüSXf³f WXfdÀf»f ÀfüQZ : IÔY´f³fe ¸fc»¹f d³f²ffÊSX¯f ´fSX Q¶ffU ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXe WX` AüSX WXf»f ¸fZÔ CXÀfZ ÀfüQZ WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ QZSXe WXbBÊÜ AfSX¶feEÀf ³fZ ³f¹ff ¶f`ÔIY Jû»f³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±fe dþÀfZ MXf»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIYf AÀfSX »f¦ff°ffSX Qû d°f¸ffdWX¹fûÔ °fIY BÀf IÔY´f³fe IZY ´fiQVfʳf ´fSX dQJfÜ IÔY´f³fe IZY 2020 IZY »fùf IZY ¸fïZ³fþSX CXÀfIZY SXfþÀU ¸fZÔ ¶fOÞXZ ÀfüQZ IYf ¹fû¦fQf³f IYfRYe ¸fWXØU´fc¯fÊ ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü

VfWXSXûÔ IYe IbY»f ÀfÔ£¹ff 100 WXû þfE¦feÜ BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f IYÀ¶fûÔ VfWXSXûÔ IYû ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY d»fE 200 IYSXûOÞX SX´f¹fZ IYe SXfdVf Qe þf³fe WX`Ü ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf dIY VfWXSXûÔ IYû AüSX Ad²fIY ¶fZWX°fSX U SXWX³fZ »ff¹fIY ¶f³ff³fZ

VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYe d³f¦fSXf³fe IYSX³fZ Uf»ff ÀfZ¶fe 14 þ³fUSXe IYe ¶fûOXÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ

Qe§ffÊUd²f ´fcÔþe¦f°f »ff·f IZY Qb÷Y´f¹fû¦f AüSX VfZ¹fSXûÔ IYe IYe¸f°f ¨fPÞXf³fZ-d¦fSXf³fZ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSXZ¦ffÜ 8 ³fUÔ¶fSX IYû 500 AüSX 1,000 ÷Y´f¹fZ IZY ´fbSXf³fZ ³fûMXûÔ IYû AU`²f §fûd¿f°f dIY¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ¶fe IZY ¶fûOXÊ IYe ¹fWX ´fWX»fe ¶f`NXIY WXû¦fe, dþÀf¸fZÔ BÀf ´fiIYfSX IYe ²fûJf²fOÞXe ´fSX ¨f¨ffÊ IYe þf¹fZ¦feÜ

IYf³fc³f ¸fZÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` ÀfÔVfû²f³f

ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY Af¦ff¸fe 14 þ³fUSXe IYû WXû³fZ Uf»fe ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfZ¶fe ¶fûOXÊ IYû VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYe BÀf ²fûJf²fOÞXe ÀfZ þbOÞXZ ¸ff¸f»fûÔ ´fSX IYe ¦f¹fe IYfSXÊUfBÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe þf³fIYfSXe Qe þf¹fZ¦feÜ Qe§ffÊUd²f ´fcÔþe¦f°f »ff·f AüSX »f§fb AUd²f ´fcÔþe¦f°f »ff·f IZY þdSX¹fZ MX`¢Àf ¨fûSXe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 32,000 EÔdMXMXe ´fSX ÀfZ¶fe AüSX Af¹fIYSX dU·ff¦f IYe ³fþSX ¶f³fe WX`Ü

ÀfIY°ff WX`Ü BÀfd»fE IZYÔQi ÀfSXIYfSX BÀf d³f¦fʸf ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe IZY d»fE ´fZÔVf³f RÔYOX ´fi¶fÔ²fIYûÔ AüSX §fSXZ»fc ¶fe¸ff IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX ¨fbIYe WX`Ü ¹fWX EZÀff ´fWX»ff ´fi¸fbJ dUd³fUZVf WXû¦ff dþÀf¸fZÔ ´fZÔVf³f RÔYOX ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ U¿fÊ 2015 °fIY IY¸fʨffSXe ·fdU¿¹f d³fd²f ÀfÔ¦fNX³f (BÊ´feERYAû) IYû ´fid°f·fcd°f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ ±feÜ WXf»ffÔdIY d´fL»fZ Àff»f ÀfSXIYfSX ³fZ BÊ´feERYAû IYû BÊMXeERY dUIY»´f IZY þdSX¹fZ Bd¢½fMXe d³f¦fʸfûÔ ¸fZÔ ´ffÔ¨f RYeÀfQe °fIY d³fUZVf IYSX³fZ IYe ¸fÔþcSXe Qe ±feÜ

¶f°ff¹ff ¹fWX ·fe þf SXWXf WX` dIY ¶ffþfSX dUd³f¹ff¸fIY ³fZ Àfc¨fe¶fð IÔY´fd³f¹fûÔ IZY VfZ¹fSX IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ JZ»f IYSX³fZ Uf»fe IÔY´fd³f¹fûÔ, CX³fIZY AfþeU³f d³fQZVfIYûÔ AüSX EZÀfZ IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ Vffd¸f»f QcÀfSXZ »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ÀfZ¶fe IYf³fc³f IZY ÀfZ¢Vf³f 11¶fe IYû »ff¦fc IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY °fWX°f ÀfZ¶fe IZY ´ffÀf VfZ¹fSX ¶ffþfSX IZY dWX°f ¸fZÔ dIYÀfe EÔdMXMXe ¹ff Vf£Àf IZY dJ»ffRY AfQZVf QZ³fZ IYf Ad²fIYfSX WX`Ü BÀf ²ffSXf IZY °fWX°f ¸ffIZYÊMX SXZ¦¹fb»fZMXSX VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ JSXeQ-RYSXû£°f ÀfZ WXbE RYf¹fQZ IYû þ¶°f IYSX ÀfIY°ff WX` AüSX UWX EZÀfZ »fû¦fûÔ ¹ff EÔdMXMXe IZY ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ Af³fZ ´fSX SXûIY »f¦ff ÀfIY°ff WX`Ü I`YÀfZ dIY¹ff þf°ff WX` »f§fb AüSX Qe§ffÊUd²f ´fcÔþe¦f°f »ff·f d³f¹f¸fûÔ IYf Qb÷Y´f¹fû¦f »f§fb AüSX Qe§ffÊUd²f ´fcÔþe¦f°f »ff·f d³f¹f¸fûÔ IYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX³fZ Uf»fZ dIYÀfe EZÀfZ Afg´fSXZMXSX IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ SXWX°fZ

IZY d»fE WX¸f³fZ 100 VfWXSXûÔ IYû d¨fd³WX°f dIY¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ 60 VfWXSX °fû ´fWX»fZ WXe Àfc¨fe ¸fZÔ WX`Ü BÀf ¸fWXe³fZ ¹ff A¦f»fZ ¸fWXe³fZ WX¸f 40 AüSX ³ff¸f BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSXZÔ¦fZ °ffdIY QZVf ¸fZÔ EZÀfZ À¸ffMXÊ VfWXSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 100 WXû þfEÜ WXf»ffÔdIY ·ffSX°f þ`ÀfZ dUVff»f QZVf IZY d»fE 100

IYe ÀfÔ£¹ff ·fe ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYe dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ IZY ¶ffQ AfUfÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ AUÀfSX WX`ÔÜ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, 2022 °fIY WXSX dIYÀfe IZY ´ffÀf JbQ IYf ¸fIYf³f WXû³ff ¨ffdWXE .. ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ¹fWX ¸fWX°UfIYfÔÃfe IYf¹fiÊIY¸f °f¹f dIY¹ff WX`Ü UWX³fe¹f AfUfÀf IZY d»fE ¶¹ffþ QSXZÔ §fMXf³fZ IYe §fû¿f¯ff WXf»f WXe ¸fZÔ IYe ¦fBÊÜ SXe¹f»f BÀMXZMX d³f¹f¸f³f U dUIYfÀf dU²fZ¹fIY AfUfÀf ÃfZÂf IZY d»fE ¦fd°f QZ³fZ Uf»ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi IYe ¸füþcQf ÀfSXIYfSX ³ff¦fdSXIYûÔ IZY ßfZâ dWX°fûÔ ´fSX ²¹ff³f IZYÔdQi°f IYSX SXWXe WX` AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe Àfû¨f ¶fQ»fIYSX »fûIY»fb·ffU³f IZY ¶fþf¹f »fû¦fûÔ IYe þøYSX°fûÔ ´fSX IZYÔdQi°f WXbBÊ WX`Ü

130 AÔIY CXL»fIYSX ÀfZÔÀfZ¢Àf 2 ¸fWXe³fZ IZY CX¨¨f À°fSX 27,270 ´fSX, d³fμMXe 8,414

¸fbÔ¶fBÊ : ¶fÔ¶fBÊ ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ IYf ÀfZÔÀfZ¢Àf Afþ dRYSX ¶fPÞX°f IZY Àff±f Jb»ff WX` AüSX VfbøYAf°fe IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ 130 AÔIY CXL»fIYSX 27,270 IZY À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`. ÀfZÔÀfZ¢Àf d´fL»fZ Qû dQ³fûÔ ÀfZ °fZþe ´fSX WX`. ¶fb²fUfSX IYe °fZþe IZY ¶ffQ ÀfZÔÀfZ¢Àf Qû ¸fWXe³fZ IZY CX¨¨f À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff. BÀfe ´fiIYfSX ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ IYf d³fμMXe ·fe 33 AÔIYûÔ IYe ¶fPÞX°f IZY Àff±f 8,414 AÔIY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff. ¶fb²fUfSX IYû ·fe E³fEÀfBÊ IYf ´fi¸fbJ Àfc¨fIYfÔIY ¶fPÞX°f IZY Àff±f ¶fÔQ WXbAf ±ff. ¶feEÀfBÊ IZY 30 VfZ¹fSXûÔ Uf»ff ÀfZÔÀfZ¢Àf ¶fb²fUfSX IYû 241 AÔIY CXL»fIYSX Qû ¸fWXe³fZ IZY CX¨¨f À°fSX 27,140.41 ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff. d³fμMXe ·fe 8,300 AÔIY

ÀffU²ff³f ! MX`¢Àf ¨fûSXe IZY 32,000 ¸ff¸f»fûÔ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXZ WX`Ô ÀfZ¶fe AüSX Af¹fIYSX dU·ff¦f

³f¹fe dQ»»fe : QZVf ¸fZÔ MX`¢Àf ¨fûSXe IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE EIY ¶fbSXe J¶fSX WX`Ü UWX ¹fWX dIY VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYe d³f¦fSXf³fe IYSX³fZ Uf»ff ÀfZ¶fe AüSX Af¹fIYSX dU·ff¦f MX`¢Àf ¨fûSXe IZY IYSXe¶f 32,000 ¸ff¸f»fûÔ IYe þfÔ¨f IYSX³fZ ¸fZÔ þbMX ¦f¹fZ WX`ÔÜ B³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ MX`¢Àf ¨fûSXe Àffd¶f°f WXû þf³fZ ´fSX IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ ·fe IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY ÀfZ¶fe AüSX Af¹fIYSX dU·ff¦f VfZ¹fSX ¶ffþfSX IZY Qe§ffÊUd²f ´fcÔþe¦f°f »ff·f AüSX »f§fb AUd²f ´fcÔþe¦f°f »ff·f IZY þdSX¹fZ MX`¢Àf ¨fûSXe IYSX³fZ Uf»fûÔ ´fSX ³fþSX ¶f³ff¹fZ WXbE WX`ÔÜ Qe§ffÊUd²f ´fcÔþe¦f°f »ff·f AüSX »f§fb AUd²f ´fcÔþe¦f°f »ff·f IZY d³f¹f¸fûÔ IYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX VfZ¹fSXûÔ IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ CX°ffSX¨fPÞXfU IYSX³fZ IZY JZ»f ´fSX ·fe ÀfZ¶fe AüSX Af¹fIYSX dU·ff¦f IYe ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü

VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ 0.6 RYeÀfQe AüSX 1.5 RYeÀfQe IZY ¶fe¨f dUd³fUZVf IYSXZ¦fe þû Àfe´feEÀfBÊ BÊMXeERY ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ Àfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY ·ffSXfÔVf AûE³fþeÀfe IZY d»fE WXû¦ff dþÀfIZY ¶ffQ IYû»f BÔdOX¹ff AüSX BÔdOX¹f³f Afg¹f»f Vffd¸f»f WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY BÊMXeERY IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ ´fZÔVf³f RÔYOXûÔ AüSX ¶fe¸ff IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ·ff¦feQfSXe IZY d»fE Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff WX`Ü EIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, Ad³fd›°f ¶ffþfSX WXf»ff°f IYû QZJ°fZ WXbE 6,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þbMXf³ff ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ WXû

À¸ffMXÊ VfWXSXûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ 40 AüSX IYÀ¶fZ Vffd¸f»f IYSXZ¦fe ÀfSXIYfSX

¢¹ff B³RYûdÀfÀf ¶ffþfSX IYû A¨fÔd·f°f IYSXZ¦fe

¶fZÔ¦f»fc÷Y Ü ·ffSX°f IYe AfBÊMXe ÀfZUf IÔY´f³fe B³RYûdÀfÀf VfbIiYUfSX IYû ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IYe °feÀfSXe d°f¸ffWXe IZY dUØfe¹f ³f°feþZ IYe §fû¿f¯ff IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü WXû ÀfIY°ff WX` dIY UWX IÔY´f³fe IYf Àf¶fÀfZ IY¸fþûSX d°f¸ffWXe ´fiQVfʳf WXûÜ IÔY´f³fe ³fZ dUØf U¿fÊ 2015 IYe þ³fUSXe ÀfZ ¸ff¨fÊ d°f¸ffWXe IZY QüSXf³f A¸fZdSXIYe OXfg»fSX ¸fZÔ A´f³fZ SXfþÀU ¸fZÔ 2 RYeÀfQe ÀfZ Ad²fIY IYe d¦fSXfUMX QþÊ IYe ±feÜ ¶fiûIYSXZþ RY¸fÊ ÀfeE»fEÀfE ³fZ A´f³fe EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf WX`, WX¸ffSXf ¸ff³f³ff WX` dIY B³RYûdÀfÀf Àf¶fÀfZ IY¸fþûSX d°f¸ffWXe ³f°feþZ QþÊ IYSXZ¦fe AüSX A¸fZdSXIYe OXfg»fSX ¸fZÔ SXfþÀU IYf CXÀfIYf A³fb¸ff³f §fMXIYSX 7 ÀfZ 8 RYeÀfQe SXWX þfE¦ffÜ dUØf U¿fÊ 2018/¨fü±fe d°f¸ffWXe IZY d»fE IYûBÊ A³fb¸ff³f þfdWXSX IYSX³fZ IZY d»fE WX¸fZÔ

±feÜ Àfe´feEÀfBÊ BÊMXeERY IYf QcÀfSXf ¨fSX¯f dSX»ff¹fÔÀf ¸¹fb¨fbA»f ´fbÔOX õfSXf Aû´f³f-EÔOXZOX RYQÊSX RÔYOX AfgRYSX (ERYERYAû) IZY ÀUøY´f ¸fZÔ WXû¦ffÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX ERYERYAû IYf ´fi¸fbJ AfIYfSX 4,500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû¦ff AüSX BÀf¸fZÔ 1,500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ¦fie³fVfc Afg´Vf³f WXû¦ffÜ ¹fdQ ÀfSXIYfSX 6,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þbMXf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXe °fû ¹fWX ¸füþcQf dUØf U¿fÊ IZY d»fE Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf (´fb³fJÊSXeQ IYû LûOÞXIYSX) dUd³fUZVf WXû¦ffÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX d´fL»fe ¶ffSX IYe °fSXWX BÀf ¨fSX¯f ¸fZÔ ·fe CX³f 10

WX`Ô, dþÀfIYf ´fi°¹fÃf ¹ff ´fSXûÃf øY´f ÀfZ dIYÀfe Àfc¨fe¶fð IÔY´f³fe ´fSX d³f¹fÔÂf¯f WXû°ff WX`Ü Af¸f °füSX ´fSX BÀfZ ´fZ³fe ÀMXfgIY ·fe IYWXf þf°ff WX`Ü Àfc¨fe¶fð IÔY´f³fe A´f³fZ ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ IYû °fSXþeWXe Af²ffSX ´fSX VfZ¹fSXûÔ IYû AfUÔdMX°f IYSX°fe WX`Ü B³f VfZ¹fSXûÔ IYf »ffgIY B³f ´fedSX¹fOX EIY Àff»f IYf WXû°ff WX`Ü Qe§ffÊUd²f ´fcÔþe¦f°f »ff·f ´fSX MX`¢Àf LcMX IZY d»fE ·fe B°f³fe WXe Àf¸f¹fÀfe¸ff d³f²ffÊdSX°f IYe ¦f¹fe WX`Ü Af¹fIYSX dU·ff¦f ³fZ þfÔ¨f IZY QüSXf³f ¹fWX ´ff¹ff WX` dIY Àfc¨fe¶fð IÔY´fd³f¹fûÔ IYe Af²ffSX ´fcÔþe ¸fZÔ VfZ¹fSX dU·ffþ³f AüSX ¶fû³fÀf VfZ¹fSXûÔ IYe UþWX ÀfZ IYBÊ ¦fb¯ff UÈdð WXbBÊ WX`Ü B³f VfZ¹fSXûÔ ÀfZ »ff·f »fZ³fZ Uf»fZ IYd±f°f °füSX ´fSX Afg´fSXZMXSX IYû ³fIYQe ·fb¦f°ff³f IYSX°fZ WX`Ô, dþÀfIYf UZ IYBÊ À°fSX ´fSX BÀ°fZ¸ff»f IYSX VfZ¹fSXûÔ IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ CX°ffSX¨fPÞXfU IYSX³fZ IYf JZ»f JZ»f°fZ WX`ÔÜ

IZY CX´fSX d³fIY»f ¦f¹ff. IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d°f¸ffWXe dUØfe¹f ´fdSX¯ff¸f IYe CX°ÀffWXþ³fIY VfbøYAf°f IZY ¶fe¨f d³fUZVfIYûÔ IYe d»fUf»fe ÀfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ °fZþe Af¹fe. d¸fOXI`Y´f AüSX À¸ffg»fI`Y´f IZY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ ·fe A¨Le °fZþe QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXe WX`. d¸fOXI`Y´f IZY VfZ¹fSX 40 AÔIYûÔ IYe °fZþe IZY Àff±f IYfSXû¶ffSX IYSX SXWXZ WX`Ô °fû À¸ffg»fI`Y´f IZY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ 49 AÔIYûÔ IYe ¶fPÞX°f QþÊ IYe þf SXWXe WX`. Af¦ff¸fe Af¸f ¶fþMX ¸fZÔ A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ¸fþ¶fc°fe ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»f¹fZ ´fiû°ÀffWX³fûÔ IYe §fû¿f¯ff IYe CX¸¸feQ ¸fZÔ ·fe d³fUZVfIYûÔ ³fZ d»fUf»fe ¶fPÞXf¹fe. ¶fþMX A¦f»fZ ¸fWXe³fZ ´fZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ

°feÀf VfZ¹fSXûÔ Uf»ff Àfc¨fIYfÔIY ¶fb²fUfSX IYû ¸fþ¶fc°fe IZY Àff±f 26,978.44 AÔIY ´fSX Jb»ff AüSX þ»Qe WXe 27,174.87 AÔIY ´fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff. AÔ°f ¸fZÔ ¹fWX 240.85 AÔIY ¹ff 0.90 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞX°f IZY Àff±f 27,140.41 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAf. BÀfÀfZ ´fWX»fZ, d´fL»fZ Àff»f 10 ³fUÔ¶fSX IYû ÀfZÔÀfZ¢Àf 27,517.68 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAf ±ff. BÀf dQ³f d³fμMXe ·fe 92.05 AÔIY ¹ff 1.11 ´fid°fVf°f CXL»fIYSX 8,380.65 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAf. IYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f ¹fWX 8,389 ÀfZ 8,322.25 AÔIY IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXWXf. BÀfÀfZ ´fWX»fZ, 10 ³fUÔ¶fSX 2016 IYû ¹fWX Àfc¨fIYfÔIY 8,525.75 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ

þ¦fbAfSX IYf 2017 ¸ffgO»f BʹfSX ³¹fc SXZÔþ SXûUSX BUûIY IYf ´fZMÑû»f OZdSXUZdMXU ´fZVf

¶fbdIYÔ¦Àf »f`ÔO SXûUSX IZY Àf·fe 23 Ad²fIYÈ°f dSXMXZ»f AfCMX»fZMXûÔ ´fSX SXf¹f´fbSXÜ »f`ÔO SXûUSX BÔdO¹ff ³fZ 2017 ¸ffgO»f BʹfSX ³¹fc SXZÔþ SXûUSX BUûIY IYf ´fZMÑû»f OZdSXUZdMXU ·ffSX°f ¸fZÔ »ffg³¨f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe þû dIY 53.20 »ffJ ÷Y (E¢XÀfVfûøY¸f, dQne) IYe AfIY¿fÊIY IYe¸f°f ´fSX C´f»f¶²f Wû¦feÜ ¹fW ·ffSX°f ¸fZÔ dQÀfÔ¶fSX 2016 ÀfZ d¶fœYe IZY d»fE ´fW»fZ We C´f»f¶²f EÀfBÊ, EÀfBÊ Of¹f³fd¸fIY, E¨fEÀfBÊ °f±ff E¨fEÀfBÊ Of¹f³fd¸fIY OeþÞ»f OZdSXUZdMX½Àf IZY A»ffUf W`ÔÜ þ¦fbAfSX »f`ÔO SXûUSX BÔdO¹ff d»fd¸fMXZO (þZE»fAfSXAfBÊE»f) IZY A²¹fÃf SXûdW°f ÀfcSXe IZY A³fbÀffSX ll¹fWX ´fZMÑû»f OZdSXUZdMXU Uf»fZ 2017 ¸ffgO»f BʹfSX ³¹fc SXZÔþ SXûUSX BUûIY IYû ¶ffþfSX ¸fZÔ »ffg³¨f IYSX°fZ WbE SXû¸ffÔd¨f°f W`ÔÜ ´fZMÑû»f OZdSXUZdMXU C³f ¦fifWIYûÔ ImY ´fid°f W¸ffSXe ´fid°f¶fð°ff IYû QVffÊ°ff W` þû VfdöYVff»fe ´fZMÑû»f BÔþ³f Uf»fZ BÀf Vff³fQfSX UfW³f IYû OÑfBU IYSX³fZ IYf BSXfQf SXJ°fZ W`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ »f`ÔO SXûUSX SXZÔþ ¸fZÔ μ»f`¦fdVf´f SXZÔþ SXûUSX (Àfe¶fe¹fc RYfg¸fÊ ¸fZÔ 213.42 »ffJ ÷Y ÀfZ VfbøY), SXZÔþ SXûUSX À´fûMXÊ ( Àfe¶fe¹fc RYfg¸fÊ ¸fZÔ 117.95 »ffJ ÷Y ÀfZ VfbøY), ³¹fc dOÀIYUSXe À´fûMXÊ (47.59 »ffJ ÷Y ÀfZ VfbøY) AüSX 2017 ¸ffgO»f BʹfSX ³¹fc SXZÔþ SXûUSX BUûIY (49.10 »ffJ ÷Y ÀfZ VfbøY)Ü C´f¹fbÊöY Àf·fe IYe¸f°fZÔ E¢XÀf-VfûøY¸f, dQne IYe W`ÔÜ


³fWXeÔ d¸f»fe ¶f³fÊ ¹fcd³fMX IYe ÀfbdU²ff

dþ»fZ IZY Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi AüSX ´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IZY³QiûÔ ¸fZÔ Af¦fþ³fe IZY þû ¸ff¸f»fZ ´fWXbÔ¨f°fZ WX`Ô CXÀfZ °f°IYf»f dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¶f³fÊ ¹fcd³fMX ³fWXeÔ Jb»f ÀfIYf WX`Ü dþ»fZ IZY Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi AüSX ´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IZY³QiûÔ ¸fZÔ Af¦fþ³fe IZY þû ¸ff¸f»fZ ´fWXb¨f°fZ WX`Ô CXÀfZ °f°IYf»f dþ»ff AÀ´f°ff»f dSXRYSX IYSX dQ¹ff þf°ff WX`Ü »fZdIY³f dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·fe ¶f³fÊ ¹fcd³fMX IYe ÀfbdU²ff ³fWXeÔ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ ¸fSXeþûÔ IYf ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IYSX CX³WXZÔ d¶f»ffÀf´fbSX, SXf¹f´fbSX dSXRYSX IYSX dQ¹ff þf°ff WX`Ü ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ þ»fZ U Ófb»fÀfZ »fû¦fûÔ IYû Àf¸f¹f ´fSX CX´f¨ffSX ³fWXeÔ d¸f»f ´ff³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIYe ¸fü°f WXû þf°fe WX` ¹ff dRYSX dSXRYSX IZY ¶ffQ d¶f»ffÀf´fbSX-SXf¹f´fbSX »fZ þf°fZ Àf¸f¹f SXfÀ°fZ ¸fZÔ Q¸f °fûOÞX QZ°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ Af¦fþ³fe IZY ¸fSXeþûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¶f³fÊ ¹fcd³fMX IYe ÀfbdU²ff þøYSXe WXû ¦fBÊ WX`Ü ·fMXIY³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü IZY IYfSX¯f ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ IZY »fû¦f ¶fZWX°fSX BÊ»ffþ IZY d»fE ´fedOÞX°f ¸fSXeþ IYû ´fdSXþ³f ¹fWXfÔ »fZ Af°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¶f³fÊ ¹fcd³fMX ³fWXeÔ WXû³fZ IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE CX³WXZÔ d¶f»ffÀf´fbSX dÀf¸Àf dSXRYSX IYSX dQ¹ff þf°ff WX`Ü ´fedOÞX°f ¸fSXeþ IYf Àf¸f¹f ´fSX BÊ»ffþ ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f IYBÊ ¸fSXeþûÔ IYe ¸fÈ°¹fb AÀ´f°ff»f ¸fZÔ WXe WXû þf°fe WX`Ü UWXeÔ d¶f»ffÀf´fbSX U þfÔþ¦feSX IYe QcSXe Ad²fIY WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¸fSXeþ IYe ¸fü°f SXfÀ°fZ ´fSX WXe WXû þf°fe WX`Ü

dþ»fZ ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f õfSXf WXSX Àff»f dUIYfÀf IYf¹fÊ IZY d»fE ´fiÀ°ffU °f`¹ffSX IYSX IYSXûOÞXûÔ øY´fE J¨fÊ IYSX dQ¹ff þf°ff WX`Ü »fZdIY³f dþ»fZ ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¶fÔ²fe ÀfbdU²ffAûÔ IZY d»fE þ³f´fid°fd³fd²f ÀfdWX°f ´fiVffÀf³f õfSXf ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff þf°ffÜ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f õfSXf A¶f °fIY VffÀfIYe¹f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ¶f³fÊ ¹fcd³fMX IYe ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ WXf»ffÔdIY ´f`ÀfZ Uf»fZ »fû¦f A´f³fZ ´fdSXþ³fûÔ IYf BÊ»ffþ

A°¹fÔ°f dSX¹ff¹f°fe QSXûÔ ´fSX ¦fSXe¶f ´fdSX½ffSXûÔ ¸fZÔ dIY¹ff ªff SXWXf SXfVf³f Àff¸f¦fie IYf dU°fSX¯f dþ»fZ IZY 4.58 »ffJ ÀfZ Ad²fIY ´fdSXUfSXûÔ IYû d¸f»f SXWXf RYf¹fQf

BÀ´ff°f MXfB¸Àf/ þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ÀffUÊþd³fIY dU°fSX¯f ´fi¯ff»fe IZY °fWX°f dþ»fZ ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f IbY»f 680 VffÀfIYe¹f CXd¨f°f ¸fc»¹f QbIYf³fûÔ ÀfZ ¨ffSX »ffJ 58 WXþfSX 527 IYfOXÊ ²ffSXe ´fdSXUfSXûÔ IYû A°¹fÔ°f dSX¹ff¹f°fe QSXûÔ ´fSX SXfVf³f Àff¸f¦fie Àfb¨fføY øY´f ÀfZ dU°fdSX°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü B³f QbIYf³fûÔ ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f SXÔ¦f IZY ´ffÔ¨f ´fiIYfSX IZY IYfOXûÊ ÀfZ SXfVf³f dU°fSX¯f WXû SXWXf WX`Ü þfÔþ¦feSX ¨ffÔ´ff dþ»fZ IZY Jfô Ad²fIYfSXe ßfe §fûSXZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IbY»f ¨ffSX »ffJ 58 WXþfSX 527 IYfOXûÊÔ ¸fZÔ ÀfZ 94 WXþfSX 280 IYfOXÊ A³°¹fûQ¹f ¦fb»ff¶fe SXfVf³f IYfOXÊ WX`Ô, dþÀf¸fZÔ ´fid°f IYfOXÊ ´fid°f¸ffWX 35 dIY»fû ¨ffU»f ¸ffÂf 35 øY´fE ¸fZÔ dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfe °fSXWX °fe³f »ffJ 55 WXþfSX 353 IYfOXÊ ´fif±fd¸fIY ³fe»fZ SXfVf³f IYfOXÊ WX`ÔÜ BÀf IYfOXÊ ¸fZÔ ´fid°f¸ffWX Àff°f dIY»fû ¨ffU»f ´fid°f ÀfQÀ¹f (EIY øY´fE ´fid°f dIY»fû ¨ffU»f) IZY ¸ff³f ÀfZ dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü À´fZVf»f ¦fb»ff¶fe (¶f`¦f³fe) IYfOXûÊ IYe

ÀfÔ£¹ff IbY»f 378 WX`Ü BÀf IYfOXÊ ¸fZÔ ´fid°f¸ffWX 25 dIY»fû ¨ffU»f, EIY ÷Y´fE ´fid°f dIY»fû IYe QSX ÀfZ AüSX 10 dIY»fû ¨ffU»f d³f:Vfb»IY dU°fdSX°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü d³f:VföYþ³f WXSXf SXfVf³f IYfOXÊ ¸fZÔ ´fid°f¸ffWX 10 dIY»fû ¨ffU»f EIY ÷Y´fE ´fid°f dIY»fû IYe QSX ´fSX AüSX AÔ°¹fûQ¹f ¦fb»ff¶fe (EIY»f d³f:Vfb»IY) IYfOXÊ ¸fZÔ ´fid°f¸ffWX 10 dIY»fû ¨ffU»f d³f:Vfb»IY ´fiQf¹f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ WXSXf AüSX EIY»f ¦fb»ff¶fe IYfOXÊ IYû LûOÞXIYSX VfZ¿f IYfOXûÊ ¸fZÔ EIY dIY»fû Vf¢IYSX ÀffPÞXZ °fZSXWX øY´fE ¸fZÔ AüSX EIY dIY»fû ³f¸fIY d³f:Vfb»IY ´fid°f IYfOXÊ dQ¹ff þf°ff WX`, þ¶fdIY Qû »feMXSX IZYSXûdÀf³f ´fid°f¸ffWX ´fid°f IYfOXÊ QcSXe IZY Af²ffSX ´fSX 17 øY´fE ¹ff 18 øY´fE ´fid°f »feMXSX IYe QSX ´fSX ´fiQf³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü Jfô Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dUIYfÀfJ¯OX ³fUf¦fPÞX ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY 105 VffÀfIYe¹f CXd¨f°f ¸fc»¹f IYe QbIYf³f ÀfÔ¨ffd»f°f WX`ÔÜ BÀfe °fSXWX dUIYfÀfJ¯OX AIY»f°fSXf ¸fZÔ 59, ¶f»füQf ¸fZÔ 68, ´ff¸f¦fPÞX ¸fZÔ 64,

»fIYdOÞX¹fûÔ IYe þ¦fWX MXf¹fSX þ»ffIYSX »fZ SXWXZ ¦fSX¸ffWXMX

Ad°fIY ¶f³fZ E¸fOXe dRYdþdVf¹f³f

´f°±f»f¦ffÔUÜ ³f¦fSX ¸fZ B³f dQ³fû ÀfQÊ WXUfAû IZY IYfSX¯f NXÔOX IYf ´fiIYû´f ¶fPX ¨fbIYf WX`Ü Àfb¶fWX ÀfZ »fZIYSX QZSX SXf°f °fIY ¨f»f³fZ Uf»fe ÀfQÊ WXUfAû IYe UþWX ÀfZ ¹fWXf IYf °ff´f¸ff³f SXf°f IZY QüSXf³f 10 dOX¦fie ÀfZ ·fe ³fe¨fZ AfÔIYf ¦f¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZ SXfÂfeIYfd»f³f ¶fÀfû ÀfZ ¹ffÂff IYSX³fZ Uf»fZ ¸fbÀffdRYSX ·ffSXe NXÔOX ¸fZ JbQ IYû Af¦f IYf ÀfWXfSXf ÀfZ SXfWX°f dQ»ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ WX`Ü ¹fWXf IZY ¶fÀf ÀMXZ³OX ¸fZ BÀf U¿fÊ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f õfSXf A»ffU IYe ½¹fUÀ±ff IYSX³fZ ¸fZ IYû°ffWXe ¶fSX°fe ¦f¹fe WX`Ü

C M Y K

¶f`ÔIYûa IZY Àff¸f³fZ »f¦f SXWXf þf¸f

´f°±f»f¦ffÔU-:¹fWXf IZY ¸fb£¹f ¸ff¦fûÊ ¸fZ ÀfOXIY dIY³ffSXZ dÀ±f°f Ad²fIYfÔVf ¶f`ÔIYû ¸fZ ÀU¹fÔ IYe ´ffdIÔYʦf ³ff SXWX³fZ IZY IYfSX¯f dQ³f ¸fZ IYBÊ ¶ffSX þf¸f IYe dÀ±f°fe CX°´f³³f WXû þf SXWXe WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ¹fWXf IZY SXf¹f¦fPX SXûOX EUÔ AÔd¶fIYf´fbSX SXûOX ¸fZ Qû ¶fOXZ ¶f`ÔIYû IYf ÀfOXIY dIY³ffSXZ dÀ±f°f SXWX³fZ ´fSX ¹fWXf WXSX Àf¸f¹f þf¸f IYf J°fSXf ¸fÔOXSXf°fZ SXWX°ff WX`Ü ¹fWXf ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fZ Ad²fIYfÔVf ¦fifWXIYû IYe ¸fûMXSXÀff¹fIY»f EUÔ ¨ffSX ´fdWX¹ff UfWX³f IYf ÀfOXIY ´fSX ´ffdIÔYʦf IYSX QZ³fZ IYe UþWX ÀfZ ·ffSXe UfWX³fû ÀfZ þf¸f IYe dÀ±f°fe CX°´f³³f WXû þf SXWXe WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY B³f ¶f`ÔIYû IZY ´ffÀf ÀU¹fÔ IYe d³fþe ´ffdIÔYʦf À±f»f IYf ³ff SXWX³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWXf ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fZ ¦fifWXIY ÀfOXIYû ´fSX WXe A´f³fe UfWX³fZf IYû JOXZ IYSX þf¸f IYe dÀ±f°fe CX°´f³³f IYSXf³fZ ¸fZ A´f³fe AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXZ WX`ÜÜ

¶f¸WX³feOXeWX ¸fZÔ 65, ÀföYe ¸fZÔ 78, þ`þ`´fbSX ¸fZÔ 75, ¸ff»fJSXüQf ¸fZÔ 77 AüSX OX·fSXf dUIYfÀfJ¯OX ¸fZÔ 89 VffÀfIYe¹f CXd¨f°f ¸fc»¹f IYe QbIYf³fZÔ ¨f»f SXWXe WX`ÔÜ dUIYfÀfJ¯OX ³fUf¦fPÞX ¸fZÔ Àf·fe ´ffÔ¨f ´fiIYfSX IZY SXfVf³f IYfOXûÊ IYû d¸f»ffIYSX IbY»f 70 WXþfSX 637 SXfVf³f IYfOXʲffSXe ´fdSXUfSXûÔ IYû SXfVf³f dU°fdSX°f dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ BÀfe °fSXWX dUIYfÀfJ¯OX AIY»f°fSXf ¸fZÔ 47 WXþfSX 883 IYfOXʲffSXe ´fdSXUfSXûÔ, ¶f»füQf ¸fZÔ 45 WXþfSX 606 IYfOXʲffSXe ´fdSXUfSXûÔ, ´ff¸f¦fPÞX ¸fZÔ 50 WXþfSX 69 IYfOXʲffSXe ´fdSXUfSXûÔ, ¶f¸WX³feOXeWX ¸fZÔ 44 WXþfSX 722 IYfOXʲffSXe ´fdSXUfSXûÔ, ÀföYe ¸fZÔ 48 WXþfSX 133 IYfOXʲffSXe ´fdSXUfSXûÔ, þ`þ`´fbSX ¸fZÔ 52 WXþfSX 851 IYfOXʲffSXe ´fdSXUfSXûÔ, ¸ff»fJSXüQf ¸fZÔ 48 WXþfSX 746 IYfOXʲffSXe ´fdSXUfSXûÔ AüSX OX·fSXf ¸fZÔ 49 WXþfSX 880 IYfOXʲffSXe ´fdSXUfSXûÔ IYû CXd¨f°f ¸fc»¹f QbIYf³fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ SXfVf³f Àff¸f¦fie dU°fdSX°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

BÀ´ff°f MXfB¸Àf/ þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ³f¦fSX IZY WXû³fWXfSX ¹fbUf OXfg. Ad°fIY dÀfðeIYe ³fZ ¸fZdOXIY»f IYfDYdÀfÔ»f AfgRY BÔdOX¹ff õfSXf Af¹fûdþ°f ´fSXeÃff ´fi±f¸f ´fi¹ffÀf ¸fZÔ WXe CXØfe¯fÊ IYSX³fZ IYf ¦füSXU WXfdÀf»f dIY¹ff WX`, UZ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf SXdRYIY dÀfðeIYe U ßfe¸f°fe Vf¸ff dÀfðeIYe IZY Àfb´fbÂf WX`Ü OXfg. Ad°fIY dÀfðeIYe ³fZ E¸fOXe dRYdþdVf¹f³f IYe dOX¦fie ³ffQʳf ÀMXZMX ¸fZdOXIY»f ¹fcd³fUdÀfÊMXe ASX§ffIÔY»fZÀf (øYÀf) ÀfZ ´fif~ IYe ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ E¸fÀfeAfBÊ ´fSXeÃff IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ EERYE¸fþe ÀfÔÀ±ff³f dQ»»fe ÀfZ OXfg¢MXSX dUIYfÀf, OXfg. A¸f³f ÀfZdNX¹ff U OXfg. Àfb²feSX IbY¸ffSX SXþIY IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ IYûd¨fÔ¦f dIY¹ff °f±ff CXöY ´fSXeÃff CXØfe¯fÊ IYeÜ UZ A¨fÔ»f IZY ´fi±f¸f WXþ¹ffÂfe WXfþe A¶Qb»f ¦f³fe IZY ´füÂf WX`Ü CX³fIYe ´fifSXÔd·fIY dVfÃff-QeÃff Äff³fQe´f CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f þfÔþ¦feSX ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ü OXfg. Ad°fIY ³fZ A´f³fe ÀfRY»f°ff IYf ßfZ¹f ¸ff°ff-d´f°ff EUÔ ¦fbøYþ³fûÔ IYû dQ¹ff WX`Ü

d¶f»ffÀf´fbSX, SXf¹f´fbSX þ`ÀfZ A³¹f VfWXSXûÔ IZY ¶fOÞXZ AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ IYSXf »fZ°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ¦fSXe¶f °f¶fIZY IZY »fû¦fûÔ IYû CX´f¨ffSX IZY A·ffU ¸fZÔ þf³f ÀfZ WXf±f ²fû³ff ´fOÞX°ff WX`Ü dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ A¶f °fIY Af¦f ¸fZÔ Ófb»fÀfZ IYBÊ ¸fSXeþûÔ IYe ¸fü°f ¶f³fÊ ¹fcd³fMX ³fWXeÔ WXû³fZ IZY A·ffU ¸fZÔ WXû ¨fbIYe WX`Ü dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ U¿fÊ 2016 ¸fZÔ 23 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f Af¦fþ³fe ÀfZ WXbBÊ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWXfÔ »fû¦fûÔ IYû ´f¹ffÊ~ ÀfbdU²ff WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¸fSXeþûÔ IYû

SXZUZ³¹fc ÀMXfÔ´f U dMXdIYMX IYf »fZ SXWXZ Ad²fIY Qf¸f

´f°±f»f¦ffÔU-³f¦fSX ¸fZ ÀfSXIYfSXe SXZUZ³¹fc,,ÀMXfÔ´f EUÔ dMXdIYMX ¶fZ¨f³fZ Uf»fZ ¸fÔZOXSXû õfSXf VffÀfIYe¹f IYe¸f°f ÀfZ Ad²fIY QSX »fZIYSX ³ff¦fdSXIYû ÀfZ AU`²f UÀfc»fe IYe þf SXWXe WX`Ü BÀf ¶ff°f IYe dVfIYf¹f°f ¹fWXf IZY SXfþÀU Ad²fIYfSXe¹fûÔ ÀfZ IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe SXZUZ³¹fc ¸fZÔOXSX A´f³fe WXSXIY°fû ÀfZ ¶ffþ ³fWXe Af SXWXZ WX`,,¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY VfWXSX ¸fZ QÀf IYe SXZUZ³¹fc dMXdIYMX JSXeQ³fZ ´fSX CXÀfIZY ´fÔQiWX ÷Y´fE d»fE þf SXWXZ WX`,,BÀfe °fSXWX QÀf,,¶feÀf,,´f¨ffÀf EUÔ Àfü IYf SXZUZ³¹fc ÀMXfÔ´f JSXeQ³fZ ´fSX »fû¦fû ÀfZ Ad²fIY IYe¸f°f »fZIYSX SXfþÀU IYe Ld¶f JSXf¶f IYe þf SXWXe WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY B³f ÀMXfÔ´f ¸fZÔOXSXû ´fSX dVfIYf¹f°f IZY ¶ffQ IYf¹fÊUfWXe ³ff WXû³fZ ÀfZ ¹fZ A´f³fe WXSXIY°fû ÀfZ ¶ffþ ³fWXe Af SXWXZ WX`Ü ¹fWXf IZY ³ff¦fdSXIYû ³fZ A¶f BÀf ¶ff°f IYe dVfIYf¹f°f dþ»ff IY»fZ¢MXSX ÀfZ d»fdJ°f ¸fZ IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü

¹ffÂff ¸fdÀþQ SXûOX, ÀfQSX ¶ffþfSX, ±ff³ff ¨füIY, IYûSXUf´ffSXf, »ff¹fÔÀf ¨füIY, ·f¦fUf³f ´fSXVfbSXf¸f ¨füIY WXû°fZ WXbE ¦füSXU ´f±f dÀ±f°f ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ CXôf³f ´fWXbÔ¨fe, þWXfÔ Vfû·ff ¹ffÂff Àf·ff ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f WXû ¦fBÊÜ CXôf³f ¸fZÔ dÀ±f°f ÀUf¸fe þe IYe ´fid°f¸ff IYe ´fcþf-A¨fʳff IYSX ¸ff»¹ff´fʯf dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ³f¦fSX ´ffd»fIYf ¨ffÔ´ff A²¹fÃf SXfþZVf A¦fiUf»f ³fZ Àf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ÀUf¸fe þe IYû dUV½f ²fSXûWXSX

dþ»fZ IZY Àf·fe ¶»ffIYûÔ ÀfZ ¶f³fÊ IZY ¸fSXeþûÔ IYû Àfe²fZ dþ»ff AÀ´f°ff»f ·fZþ dQ¹ff þf°ff WX`Ü dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ÀfbdU²ff ³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY ¶ffQ dSXRYSX IYSX³fZ IZY A»ffUf AüSX IYûBÊ CX´ff¹f ³fWXeÔ SXWX°ff WX`Ü dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ÀfUÊÀfbdU²ff ¹fböY ¶f³fÊ ¹fcd³fMX ¶f³ff³fZ IZY Àff±f WXe dUVfZ¿fÄf d¨fdIY°ÀfIY AüSX CX´fIYSX¯f IYe AfUVIY°ff WX`,

WXf»ffÔdIY ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYû ¶f³fÊ ¹fcd³fMX ¶f³ff³fZ IZY d»fE VffÀf³f ÀfZ IYSXe¶f OXZPÞX IYSXûOÞX øY´fE IYe ÀUeIÈYd°f d¸f»f ¨fbIYe WX`Ü »fZdIY³f MXZ¯OXSX IYe ´fidIiY¹ff ³fWXe WXû³fZ IZY IYfSX¯f A·fe BÀf¸fZÔ AüSX Àf¸f¹f »f¦f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ ¶f³fÊ ¹fcd³fMX IZY A·ffU ¸fZÔ d´fL»fZ °fe³f Àff»fûÔ ¸fZÔ 115 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü dþÀf¸fZÔ 2013 ¸fZÔ 19, 2014 ¸fZÔ 25, 2015 ¸fZÔ 48 AüSX 2016 ¸fZÔ 23 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f Af¦fþ³fe ÀfZ þf ¨fbIYe WX`Ü

BÀ´ff°f MXfB¸Àf/ þfÔ þ ¦feSX-¨ffÔ ´ ffÜ ´fcÀf´fb³³fe LZSXLZSXf IZY AUÀfSX ´fSX ÃfZÂf IZY ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f ¹fbUfAûÔ IYe MXe¸f ³fZ §fSX-§fSX þfIYSX LZSXLZSXf ¸ffÔ¦ffÜ BÀfÀfZ þ¸ff WXbBÊ SXIY¸f ÀfZ ¶f¨¨fûÔ ³fZ þWXfÔ þ÷YSX°f IYe ¨feþZÔ °fû ¹fbUfAûÔ IYe MXe¸f ³fZ dIiYIZYMX JZ»f³fZ IZY ¶fZMX JSXeQZÜ B²fSX °¹fûWXfSX IZY IYfSX¯f ÀIcY»f ¶fÔQ SXWXZ, UWXeÔ ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Àf³³ffMXf SXWXf, »fZdIY³f dIiYIZYMX ¶fZMX ¶fZ¨f³fZ Uf»fZ QbIYf³fQfSXûÔ ³fZ ´fcSXZ dQ³f QbIYf³f Jû»fIYSX d¶fIiYe IYeÜ IYWXeÔ-IYWXeÔ ¦fb÷YUfSX IYû Qf³f ³f IYSX³fZ IYe ´fSXÔ´fSXf IZY ¨f»f°fZ »fû¦fûÔ ³fZ ¶fb²fUfSX IYû °¹füWXfSX ¸f³ff d»f¹ffÜ QbIYf³fQfSXûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àff»f·fSX ¸fZÔ dþ°f³ff ¶fZMX ³fWXeÔ ¶fZ¨f ´ff°fZ CXÀfÀfZ ª¹ffQf UZ LZSXfLZSXf IZY dQ³f ¶fZ¨f°fZ WX`ÔÜ dIiYIZYMX IZY ¶fPÞX°fZ þb³fc³f ³fZ ¹fbUfAûÔ IYû JfÀff AfIYd¿fÊ°f dIY¹ff WX`Ü LZSXfLZSXf IZY AUÀfSX ´fSX ¦ffÔUûÔ ÀfZ IYSXe¶f 70 ÀfZ 80 ¹fbUfAûÔ IYe MXe¸f VfWXSX

´fWXbÔ¨fe ±feÜ IYBÊ MXe¸f °fû ¦ffÔU ÀfZ LZSXfLZSXf ¸ffÔ¦f°fZ WXbE VfWXSX ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ LZSXfLZSXf ¸fZÔ ²ff³f IYû QbIYf³f ¸fZÔ ¶fZ¨f³fZ IZY ¶ffQ d¸f»fe SXfdVf ÀfZ dIiYIZYMX ¶fZMX JSXeQ³fZ QbIYf³f ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ IYf³WXf, IY¹ffÔVf, UZQ, IYf½¹ffÔVf, SXfWXb»f, dU³f¹f, ´fÔIYþ, Àfb²feSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY LZSXLZSXf ÀfZ d¸f»fe SXfdVf ÀfZ dIiYIZYMX ¶fZMX, ÀMXÔ´f, ¶ffg»f IYe JSXeQe IYSX°fZ WX`Ô, þû Àff»f·fSX °fIY ¨f»f°ff WX`Ü SXfdVf ª¹ffQf d¸f»f³fZ ´fSX Qû ¶fZMX JSXeQ°fZ WX`ÔÜ

´fÔ¨f IY»¹ff¯f ¸fWXû°ÀfU ³f`»ff ¸fZ Afþ ÀfZ

BÀ´ff°f MXfB¸Àf/ þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f þfÔþ¦feSX IZY ³f`»ff dÀ±f°f IYSXe¶f Àfü U¿fÊ ´fbSXf³fZ þ`³f ¸fÔdQSX IYf ´fb³fÊd³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY d³f¸ffʯf IZY ¶ffQ A¶f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fif¯f ´fid°fâf IYû »fZIYSX UeAfBÊ´fe dÀfMXe ¸fZÔ þ`³f Àf¸ffþ õfSXf ´fÔ¨fIY»¹ff¯fIY ¸fWXû°ÀfU IYf Af¹fûþ³f 13 ÀfZ 19 þ³fUSXe °fIY dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYe dUÀ°fÈ°f øY´fSXZJf Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ²f¸fʦfbøY IY÷Y¯ff Àff¦fSX ¸fWXfSXfþ ³fZ ´fÂfUf°ffÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜ´fÂfIYfSXûÔ IYû

IYf¹fÊIiY¸f IZY ÀfÔ¨ff»fIY ÀfbVfe»f þ`³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY U°fʸff³f ¸fZÔ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ IYSXe¶f 30 ´fdSXUfSX WX`Ô, dþ³fIZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf IZY Àff±f ·f½¹f ´fÔ¨fIY»¹ff¯fIY ¸fWXû°ÀfU IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Af¹fûþ³f IZY QüSXf³f ´fid°fdQ³f þ`³f ¸fbd³f¹fûÔ IYf ´fiU¨f³f IZY Àff±f ²ffd¸fÊIY IYf¹fÊIiY¸f WXûÔ¦fZ °f±ff AÔd°f¸f dQ³f Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ õfSXf dUVff»f Vfû·ff¹ffÂff d³fIYf»fe þfE¦fe, dþÀf¸fZÔ VfWXSX IZY Àff±f ¶ffWXSX þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE þ`³f Àf¸ffþ IZY IYe dÀ±fd°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff°fZ WXbE ÀfZ AfE »fû¦f Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ A²¹fÃf °f±ff Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f IZY ÀfÔSXÃfIY OXfg. ´feÀfe þ`³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ 13 þ³fUSXe IYû dþ³f AfÄff, ¦fbøY AfÄff, ¸fÔdQSX IYf §fMXf ¹ffÂff U Afþ ÀfZ °fe³f U¿fÊ ´fWX»fZ ¸fÔdQSX IZY dU¸fû°ÀfU, ¸fWXfAfSX°fe, ¸fÔ¦f»f À³ff³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfe °fSXWX 14 þ³fUSXe IYû ´fb³fÊd³f¸ffʯf IYe ³feÔU SXJe ¦fBÊÜ d³f¸ffʯf ¦f·fÊIY»¹ff¯fIY ´fcUfʲfÊ, 15 þ³fUSXe IYû ¦f·fÊ IY»¹ff¯fIY CXØffSXfʲfÊ (Àfe´f IZY QüSXf³f U°fʸff³f AfUV¹fIY°ffAûÔ IYû ¸fWXû°ÀfU), 16 þ³fUSXe IYû þ³¸f IY»¹ff¯fIY (dJ»ff ¦fb»ff¶f), 17 þ³fUSXe ²¹ff³f ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WX`Ü Af¹fûþ³f IYû °f´f IY»¹ff¯fIY (ÀfÔÀffSX ÀfZ Àf³¹ffÀf IYe AûSX), 18 þ³fUSXe IYû Äff³f Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf SXfþZÔQi þ`³f ³fZ IY»¹ff¯fIY (Óf»fIY ÀffSXf »fûIY) AüSX 19 þ³fUSXe IYû ¸fûÃf IY»¹ff¯fIY ¶f°ff¹ff dIY þ`³f Àf¸ffþ IZY ¨fÔQ (VffV½f°f dUQfBÊ) WXû¦feÜ Af¹fûþ³f IZY AÔd°f¸f dQ³f Qû´fWXSX 1 ¶fþZ SX±fûÔ IZY Àff±f ´fdSXUfSXû IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ²feSXZ-²feSXZ IYSX ¸fWXû°ÀfU ´fidIiY¸ff IYe þfE¦feÜ BÀfe °fSXWX AÔd°f¸f dQ³f SXfdÂf 8 ¶fþZ ÀffÔÀIÈYd°f ·f½¹f ¸fÔdQSX IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f IZY ¶ffQ Af¹fûþ³f IYf Àf¸ff´f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ Af¹fûþ³f ¸fZÔ dUd³f›»f BÀfIYe »ff¦f°f IYSXe¶f 80 »ffJ ÷Y´fE Àff¦fSX ¸fWXfSXfþ, dU·ffÀUSX Àff¦fSX, dU·fQi Àff¦fSX, Afd¹fÊIYf ¦fbøY ¸ffÔ dUÔ²¹fßfe ¶f°ffBÊ ¦fBÊÜ UWXeÔ dþ»fZ ¸fZÔ þ`³f Àf¸ffþ ÀfdWX°f A³¹f ÀfÔ°f ¦f¯f dUV½f VffÔd°f ¸fWXf¹fÄf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ

AûBÊEÀf ÀfZ ¶ff»fIYû IYû d¸f»fZ¦fe CX¨¨f ¦fb¯fUØff ßfe SXf²ff IÈY¿¯f ¸fÔdQSX ¸fZ ´fi±f¸f U¿fʦffÔNX IZY d¸fßf ²ff°fbAûÔ IZY CX°´ffQ³f ¸fZÔ ¸fQQ ¸fWXû°ÀfU IYe °f`¹ffdSX¹ffh þûSXûa ´fSX

¶ff»fIYû³f¦fSX, 12 þ³fUSXeÜ ·ffSX°f E»¹fcd¸fd³f¹f¸f IÔY´f³fe d»fd¸fMXZOX (¶ff»fIYû) ³fZ A´f³fZ ´»ffÔMX-2 »fZ¶fûSXZMXSXe ¸fZÔ Afgd´MXIY»f B¸feVf³f À´fZ¢MÑû¸feMXSX (Aû.BÊ.EÀf.) IYe À±ff´f³ff IYe WX`Ü ¹fWX ¸fVfe³f IYfÀMX WXfCXÀf AüSX RYfCXÔOÑe ¸fZÔ ³fE d¸fßf ²ff°fbAûÔ IZY dUIYfÀf ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦feÜ BÀfÀfZ d¸fßf ²ff°fbAûÔ IZY U`dV½fIY ¶ffþfSX ¸fZÔ ¶ff»fIYû A´f³fe dÀ±fd°f ¸fþ¶fc°f ¶f³ff ÀfIZY¦ffÜ ¸fVfe³f IYf CXîfMX³f ¶ff»fIYû IZY ¦fb¯fUØff AfV½ffÀf³f ´fi¸fbJ E¸f. SXf±ffIÈY¿¯f³f ³fZ dIY¹ffÜ

dUUZIYf³fÔQ ¹fbUf ¸fWXf¸f¯OX»f ³fZ d³fIYf»fe Vfû·ff¹ffÂff

BÀ´ff°f MXfB¸Àf/ þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ þ¹fÔ°fe IZY ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ Afþ ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ ¹fbUf ¸fWXf¸f¯OX»f õfSXf ÓffÔIYe IZY Àff±f Vfû·ff¹ffÂff d³fIYf»f IYSX ³f¦fSX ·fi¸f¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³f¦fSX IZY ´ffPÞXe §ffMX dÀ±f°f ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ ¹fbUf ¸fWXf¸f¯OX»f õfSXf ÀIcY»fe ¶f¨¨fûÔ IYû »fZIYSX Vfû·ff¹ffÂff d³fIYf»fe ¦fBÊÜ ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ IYe ÓffÔIYe IZY Àff±f Vfû·ff¹ffÂff Äff³f ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ÀfZ SXUf³ff WXbBÊÜ Vfû·ff ¹ffÂff ¸fWXf¸f¯OX»f IZY ¹fbUIYûÔ IZY Àff±f Äff³f ¸fÔdQSX ÀIcY»f, ¸f³fIYf ´fd¶»fIY ÀIcY»f ÀfdWX°f IYBÊ ÀIcY»fûÔ IZY ¶f¨¨fZ Vffd¸f»f ±fZÜ Àf·fe ÀUf¸fe þe IZY Ad¦³f ¸fÔÂf IYf ´ffNX IYSX SXWXZ ±fZÜ ¸ffBIY ¸fZÔ ÀUf¸fe þe IZY AûþÀUe Uf¯fe IYf Uf¨f³f ¨f»f SXWXf ±ffÜ ¨füIY-¨füSXfWXûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ÀUf¸fe IZY ÀfÔQZVfûÔ IYû »fû¦fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ff ¦f¹ffÜ Vfû·ff

°fe³f Àff»f ¸fZÔ 115 »fû¦fûÔ IYe ¦fBÊ þf³f

LZXSXLZXSXf ´f½fÊ ´fSX ¹fb½ffAûÔ ¸fZÔ dQ£ff CX°ÀffWX

¶f°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f¨¨fûÔ U ¹fbUfAûÔ IYû ÀUf¸fe þe ÀfZ ´fiZSX¯ff »fZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ Àf·ff IYû ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ ¹fbUf ¸fWXf¸f¯OX»f IZY ÀfÔ¨ff»fIY EÀfIZY ´ffPÞXe õfSXf ·fe ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f AdU³ffVf IZYVfSXUf³fe ³fZ dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fU³f ±fUfBÊ°f, ³¹fc IYûÀff dÀf»IY E¸´fûdSX¹fSX IZY ÀfÔ¨ff»fIY ßfe QZUfÔ¦f³f, U¿ffÊ ¸fZdOXIYûþ IZY ÀfÔ¨ff»fIY ßfe Àff²fUf³fe ÀfdWX°f ¸fWXf¸f¯OX»f IZY ÀfQÀ¹f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

SXf±ffIÈY¿¯f³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY E.AfSX.E»f. 8860 ¸ffgOX»f IYe dÀUÀf ¸fVfe³f ´fe.´fe.E¸f. À°fSX ´fSX Àf·fe ´fiIYfSX IZY E»¹fcd¸fd³f¹f¸f d¸fßf ²ff°fbAûÔ IZY dUãZ¿f¯f ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffE¦feÜ BÀfÀfZ ¶ff»fIYû IYû AÔ°fdSXÃf EUÔ U`¸ffd³fIYe, AfgMXû¸fû¶ffB»f, ´fid°fSXÃff AfdQ CXôû¦fûÔ IYe ¸ffÔ¦f IZY A³fbøY´f d¸fßf ²ff°fbAûÔ IZY CX°´ffQ³f ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ CXîfMX³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¦fb¯fUØff AfV½ffÀf³f ÀfWX ´fi¶fÔ²fIY Àf¸fifMX ¨fIiYU°feÊ, ÀfWXf¹fIY ´fi¶fÔ²fIY dþ°fZÔQi U¸ffÊ ÀfdWX°f A³fZIY Ad²fIYfSXe EUÔ IY¸fʨffSXe ¸füþcQ ±fZÜ

ÀföYe:- 17 þ³fUSXe dQ³f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû SXf²ffIÈY¿¯f ¸fÔdQSX IYe ´fi±f¸f U¿fʦffÔNX ¸fWXû°ÀfU IYû »fZIYSX SXf²ffIÈY¿¯f ¸fÔdQSX IZY ´fQfd²fIYfSXe þûSX VfûSX ÀfZ »f¦fZÔ WXb¹fZ WX`Ü ´fi±f¸f U¿fʦffÔNX IZY CX´f»fùf ¸fZÔ SXf²ffIÈY¿¯f ¸fÔdQSX ÀfZ ´fif°f: 9 ¶fþZ ·f½¹f Vfû·ff ¹ffÂff d³fIYf»fe þfUZ¦feÜ BÀf ·f½¹f Vfû·ff ¹ffÂff ¸fZÔ SXf²ffIÈY¿¯f ¸fÔdQSX ¸fZÔ À±ffd´f°f ´ffh¨f QZUe QZU°ff ·f¦fUf³f SXf²ffIÈY¿¯f, SXf¯fe Àf°fe, JfÔMXbV¹ff¸f, ¶fþSXÔ¦f¶f»fe EUÔ dVfU ´fdSXUfSX IYe þeU³°f ÓffÔdIY¹fûÔ IZY Àff±f PXû»f, ³f¦ffOÞXZ, °ffVff, IYSX¸ff ÀfdWX°f IY»fIYØff ÀfZ Af¹fZ IY»ffIYfSXû IZY õfSXf Vfû·ff ¹ffÂff IZY QüSXf³f ³fÈ°¹f EUÔ ¦ff³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff þfUZ¦ffÜ ¹fWX Vfû·ff ¹ffÂff SXf²ffIÈY¿¯f ¸fÔdQSX ÀfZ ´fifSXÔ·f WXûIYSX ¶ffþfSX ¨füIY, ¦fbøYõfSXf ¨füIY, WXMXSXe ¨füIY, ³fU²ff ¨füIY, A¦fiÀfZ³f ¨füIY, ±ff³ff ¨füIY, ¸fWXf¸ffBÊ ¨füIY, AÀ´f°ff»f ¨füIY, ¦fû´ff»f MXfdIYþ ¨füIY EUÔ ÀfûÀffBÊMXe ¨füIY WXû°fZ WXb¹fZ Uf´fÀf ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ´fWXbh¨fIYSX ¸fÔ¨fe¹f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû þfUZ¦feÜ CXöY Vfû·ff ¹ffÂff IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX Àf¸ffþ IZY »fû¦fû õfSXf ¶f`³fSX ´fûÀMXSX EUÔ þ»f´ff³f IZY õfSXf ÀUf¦f°f ·fe dIY¹ff þfUZ¦ffÜ CXöY þf³fIYfSXe QZ°fZ WXb¹fZ

Àfd¸fd°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXöY IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f AfBÊ.½WXe.ERY. IZY ´fif³°fe¹f A²¹fÃf Àfe°ffSXf¸f A¦fiUf»f EUÔ A²¹fÃf ´fidÀfð Àf¸ffþÀfZUe Àfb³fe»f SXf¸f QfÀf WXûÔ¦fZÜ Àff±f WXe dUdVfá Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ Àf¸ffþÀfZUe EUÔ ´fidÀfð NXZIZYQfSX ³fMXUSX A¦fiUf»f ¶ffSXfõfSX, ÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIY OXfg. dJ»ffU³f ÀffWXc, ³f¦fSX ´ffd»fIYf ÀföYe A²¹fÃf V¹ff¸fÀfb³QSX A¦fiUf»f EUÔ Àf¸ffþÀfZUe EUÔ CXôû¦f´fd°f »fJ³f »ff»f A¦fiUf»f ·fe CXöY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ¦fZÜ SXfdÂf 7 ¶fþZ ¸f³fe¿f Vf¸ffÊ E¯OX ´ffMXeÊ IYû»fIY°ff õfSXf ³fÈ°¹f, ¦ff³f, ÓffÔdIY¹fû IZY Àff±f ·fþ³f ÀfÔ²¹ff IYf ·f½¹f IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff

þfUZ¦ffÜ ´fi¨ffSX ´fiÀffSX ´fi¸fbJ ¸fWXZ³Qi dþ³Q»f EUÔ ßfU¯f A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYf¹fÊIiY¸f IYû AÔd°f¸f øY´f QZ°fZ WXb¹fZ þ³f-þ³f °fIY IYf¹fÊIiY¸f IYe þf³fIYfSXe ´fWXbh¨ffIYSX Àf·fe IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Àf´fdSXUfSX CX´fdÀ±fd°f WXZ°fb Af¸fÔÂf¯f ·fZþf þf SXWXf WX`Ü CXöY IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ þ¦fQeVf ¶fÔÀf»f, dU¸f»f A¦fiUf»f, FYd¿f ¦fû¹f»f, VfÔIYSX A¦fiUf»f, ßfU¯f A¦fiUf»f, dU³fûQ ¶fÔÀf»f, SX¸fZVf d¸fØf»f, ÀfbSXZVf A¦fiUf»f »ff»ff, OXfg. SXfþZVf A¦fiUf»f, ¸fbIZYVf A¸fSX A¦fiUf»f, A¸fSX ¸fWXf¸ff¹ff, A¦fiUf»f OXe.E¸f. ÀfdWX°f Àfd¸fd°f IZY ´fQfd²fIYfSXe EUÔ ÀfQÀ¹f ¦f¯f »f¦fZ WXb¹fZ WX`Ü

C M Y K

C M Y K

¶f³fÊ ¹fcd³fMX IZY A·ff½f ¸fZÔ ¸fSXeªfûÔ IYû WXfZ SXWXe ´fSmXVff³fe

BÀ´ff°f MXfB¸Àf/ þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ AfE dQ³f Af¦f ÀfZ þ»f³fZ AüSX Ófb»fÀf³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af°ff WX`Ü dþÀf¸fZÔ ÀfZ Ad²fIYfVfÔ »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f Àf¸f¹f ´fSX CX´f¨ffSX ³fWXeÔ d¸f»f ´ff³fZ IZY IYfSX¯f WXû þf°fe WX`Ü ¶fe°fZ ÀffPÞXZ °fe³f Àff»fûÔ ¸fZÔ dþ»fZ ¸fZÔ 115 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f Af¦fþ³fe ÀfZ WXbBÊ WX`Ü ¶f³fÊ ¹fcd³fMX IZY A·ffU ¸fZÔ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ B»ffþ IZY d»fE AfE ¸fSXeþûÔ IYû d¶f»ffÀf´fbSX, SXf¹f´fbSX dSXRYSX IYSX dQ¹ff þf°ff WX`Ü ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f VffÀfIYe¹f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ dþ»ff ¦fNX³f IZY 18 Àff»f IZY ¶ffQ ·fe ¶f³fÊ ¹fcd³fMX IYe ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWXfÔ Af³fZ Uf»fZ ¸fSXeþûÔ IYû A³¹fÂf dSXRYSX IYSX dQ¹ff þf°ff WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ WXSX Àff»f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f Af¦fþ³fe IZY dVfIYfSX WXû°fZ WX`ÔÜ Aüôûd¦fIY §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ ·fe IYBÊ »fû¦f ¶ffg¹f»fSX AfdQ ¸fZÔ Ófb»fÀf þf°fZ WX`ÔÜ UWXeÔ IbYL »fû¦f Af¦f »f¦ff IYSX þf³f QZ³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ Ófb»fÀf þf°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYf Àf¸f¹f ´fSX BÊ»ffþ WXû³fZ ÀfZ CX³fIYe þf³f ¶f¨ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü dþ»ff AÀ´f°ff»f WXû³fZ

6

ªffaªf¦feSX ¨ffa´ff/Àf¢°fe

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f VfbIiY½ffSX, 13 ªf³f½fSXeX 2017


EÀfOXeE¸f ³fZ »fe ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf Àf¸ffSXûWX Àfa¶fa²fe ¶f`NXIY d½fd·f³³f d½f·ff¦fûÔ IYû dQ¹fZ Af½fV¹fIY dQVff-d³fQZÊVf

´f°±f»f¦ffÔUÜ Af¦ff¸fe ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf Àf¸ffSXûWX IZY ÀfRY»f Af¹fûþ³f IYû »fZIYSX ¹fWXf IZY EÀf.OXe.E¸f dUþ¹f ´fi°ff´f JZÀÀf IYe A²¹fÃf°ff ¸fZ þ³f´fQ Àf·ff IYÃf ¸fZ EIY ¶f`NXIY Af¹fûdþ°f IYe ±feÜ dþÀf¸fZ B³fIZY A»ffUf þ³f´fQ Àfe.BÊ.Aû ·fþ³f Àff¹f,,»fûIY ÀUfÀ±¹f ¹ffÔdÂfIYe IZY A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe ¨füWXf³f,,Ad³f°ff E¢IYf,,»fbdÀf¹ff ÀffWXb,,¶»ffIY dVfÃff Ad²fIYfSXe SXf²fZV¹ff¸f dQUfIYSX,,´fcUÊ ¶»ffIY dVfÃff Ad²fIYfSXe ¶fSXÀff¹f ´f`ÔIYSXf,,EÀf.OXe.Aû RYfSXZÀMX dU³fûQ ÀffWXb,,´fcUÊ ¶fe.AfS X.Àfe ·fe¸fÀfZ³f ÀU¯fÊIYfSX,, Àf¸fføY ³fUSX}, ,þeU²fʳf, , ²f³fb ¹ffQU,,dþ°fZ³Qi Vf¸ffÊ,, ¦fûdUÔQ A¦fiUf»f, ,SXfþZVf A¦fiUf»f,,SXf¸fb A¦fiUf»f,,AÔdIY°f ¶fÔÀf»f,,dþ°fZ³Qi ¦fb~f,,Af¹fb¿f A¦fiUf»f EUÔ A³fZIY dU·ff¦fû IZY Ad²fIYfSXe IY¸fʨffSXe U Àf¸fÀ°f Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ffAû IZY ´fi¶fÔ²fIY ¸fb£¹f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f WXb¹fZ ±fZÜ BÀf ¶f`NXIY IZY QüSXf³f EÀf.OXe.E¸f dUþ¹f ´fi°ff´f JZÀÀf ³fZ ´fcUÊ Af¹fûþ³f IYe °fSXWX WXe Àf·fe dU·ff¦f ´fi¸fbJû IYû CX³fIZY IYf¹fûÊ IYf Qfd¹f°U ÀfüÔ´ff ¦f¹ff

±ff,,BÀf QüSXf³f B³fIZY õfSXf ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf IZY QüSXf³f dIYÀfe ·fe ½¹fUÀ±ff ¸fZ A½¹fUÀ±ff ³ff SXWX³fZ IYe dWXQf¹f°f Qe ¦f¹fe ±feÜ B³fIZY õfSXf ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf ¸f³ff³fZ IZY d»fE Àf·fe Ad²fIYfSXe IY¸fʨffSXe¹fZfÔ IYû ´fcUÊ ¸fZ WXe Àf·fe ½¹fUÀ±ff¹fZÔ Àfb¨fføY IYSX ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ¶fZdSXIZYMX IYe ½¹fUÀ±ff QbSXÀ°f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±feÜ ¦ffÔ²fe MXû´fe IYf WXû¦ff AfIY¿fʯfAfþ ¹fWXf IYe þ³f´fQ IZY Àf·ffIYÃf ¸fZ ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYû »fZIYSX WXb¹fe ¶f`NXIY IZY QüSXf³f

EÀf.OXe.E¸f dUþ¹f ´fi°ff´f JZÀÀf ³fZ ÀUZ°f SXÔ¦f IYe ¦ffÔ²fe MXû´fe IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYf ÀfbÓffU ´fZVf dIY¹ff ±ffÜ B³fIYf IYWX³ff ±ff dIY ¹fWX MXû´fe SXf¿MÑXe¹f ´fWX¨ff³f SXWX³fZ IZY IYfSX¯f Àf·fe IYû SXf¿MÑXe¹f ´fUÊ IZY QüSXf³f BÀfZ ²ffSX¯f IYSX³ff ¨ffdWX¹fZ,,B³fIYf IYWX³ff ±ff dIY ÀUZ°f ¦ffÔ²fe MXû´fe IYf ¸ff¨fÊ´ffÀMX EUÔ d°fSXÔ¦fZ IYe Àf»ff¸fe IZY QüSXf³f ²ffSX¯f IYSX³fZ ÀfZ WX¸f A´f³fe AûSX ÀfZ EIY Àf¨¨fe ·ffU³ff ´fi¦fMX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÜÜ °fe³f SXÔ¦f IZY ¦fb¶¶ffSXû ÀfZ ÀfþZ¦ff ¸fÔ¨f-:¹fWXf IZY EÀf.OXe.E¸f dUþ¹f ´fi°ff´f JZÀÀf ³fZ ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf IYe

°f`¹ffdSX¹fûÔ IYû »fZIYSX ¹fWXf IZY WXfBÊÀIcY»f ¸f`Qf³f ¸fZ ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ ÀffÔÀIÈYd°fIY ¸fÔ¨f IYe ÀfþfUMX ·f»fe·ffÔd°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf QZ°fZ WXb¹fZ BÀfIYe ÀfþfUMX ¸fZ °fe³f SXÔ¦f IZY ¦fb¶¶ffSXû IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±feÜ B³fIYf IYWX³ff ±ff dIY SXf¿MÑXe¹f ÓfÔOXZ IZY °fe³fû SXÔ¦f IZY ¦fb¶¶ffSXû ÀfZ ¸fÔ¨f IYe ÀfþfUMX IYSX À±f»f IYû AfIY¿fÊIY ¶f³ff¹ff þf¹fZ¦ffÜÜ ÀIYfCXMX ¦ffBÊOX IZY Àff±f IYûMXUfSX ·fe IYSXZÔ¦fZ ¸ff¨fÊ´ffÀMX-:BÀf U¿fÊ ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf ¸fZ ÀIYfCXMX ¦ffBÊOX IZY ¸ff¨fÊ ´ffÀMX IZY Àff±f EÀf.OXe.E¸f

ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ IYe þ¹fÔ°fe ´fSX d³fIYf»fe ¦fBÊX ¸fVff»f SX`»fe

E³f.þe.Aû IYSX SXWXZ Àfü°fZ»ff ½¹fUWXfSX

´f°±f»f¦ffÔUÜ ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ IYe þ¹fÔ°fe IZY CX´f»fùf ´fSX ·ffþ¹fb¸fû IZY Qþʳfû ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf À±ff³fe¹f ²f¸fÊVff»ff ÀfZ »fZIYSX BÔdQSXf ¨füIY U Qû ´fi¸fbJ ´fi¸fbJ ¸ff¦fûÊ ¸fZ ¸fÀff»f SX`»fe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf QüSXf³f B³fIZY õfSXf ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ IZY þ¹fIYfSXZ IZY Àff±f ·ffþ´ff dþÔQf¶ffQ IZY ·fe ³ffSXZ »f¦ff¹fZ þf SXWXZ ±fZÜ ¹fWX SX`»fe ¹fWXf IZY À±ff³fe¹f ²f¸fÊVff»ff ÀfZ VfbøY WXb¹fe ±feÜ BÀfIYe A¦fbUfBÊ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ¹fbUf ¸fû¨ffÊ IZY ¸fÔOX»f A²¹fÃf AU²fZVf ¦fb~f IZY õfSXf IYe þf SXWXe ±feÜ BÀf QüSXf³f ¸fÔOX»f A²¹fÃf AU²fZVf ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ IYe þ¹fÔ°fe IZY CX´f»fùf ´fSX ·ffþ¹fb¸fû ³fZ ¸fÀff»f SX`»fe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff WX`,,B³fIYf IYWX³ff ±ff dIY dþÀf ´fiIYfSX ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ ¸fZ dWXÔQbAû IYû EIY IYOXe ¸fZ d´fSXûIYSX WX¸ffSXe EIY°ff U AJÔOX°ff IYe Vf´f±f dQ»ff¹fe ±fe,,CXÀfe °fSXWX Afþ ·ffþ¹fb¸fû IZY ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf ¸fÀff»f ¹ffÂff d³fIYf»fIYSX dWXÔQbAû IYe EIY°ff IYû ÀfÔ¦fdNX°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`,,B³fIZY õfSXf QZVf IZY

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe õfSXf ¨f»ff¹fe ¦f¹fe dOXdþMX»f IiYfÔd°f IZY ´fid°f ÀfÔIY»´f »fZ°fZ WXb¹fZ Afþ IZY BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYû ¹fbUf ¸fWXû°ÀfU IYf ·fe ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ B³fIZY õfSXf I`YVf»fZÀf ´fðd°f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYe Àf·fe ¹fbUfAû IYû Vf´f±f dQ»ff°fZ WXb¹fZ BÊ ´fZ¸fZÔMX IYf Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZ BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYe ·fe ¶ff°fZÔ QûWXSXf¹fe ¦f¹fe ±feÜ ¹fWXf ¸füþbQ CX´ff²¹fÃf þ¹f´ff»f SXfþ´fb°f ³fZ Àf·fe ¹fbUf IYf¹fÊIiY°ffÊAû IYû ÀfÔ¦fdNX°f WXû³fZ IYe ¶ff°fZÔ IYWXe ±fe,,B³fIYf IYWX³ff ±ff dIY dþÀf ´fiIYfSX ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ ³fZ IYV¸feSX ÀfZ IY³¹ffIbY¸ffSXe °fIY dWXÔQbAû IYû EIY ¸ff»ff ¸fZ d´fSXû³fZ IYf ÀfÔQZVf dQ¹ff ±ff CXÀfe ´fiIYfSX WX¸fZÔ ·fe

A´f³fZ ÀfÔ¦fNX³f IYû ÀfÔ¦fdNX°f IYSX A´f³fe EIY°ff ¶f³ff¹fZ SXJ³ff WX`Ü dQ³f ¶fb²fUfSX IYe QZSX Vff¸f d³fIYf»fe ¦f¹fe ¸fÀff»f ¹ffÂff IZY QüSXf³f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ¹fbUf ¸fû¨ffÊ IZY AU²fZVf ¦fb~f,,¸fÔOX»f CX´ff²¹fÃf þ¹f´ff»f dÀfÔWX SXfþ´fb°f,,SXfWXb»f A¦fiUf»f,,´fÔIYþ Àff¸fÔ°f,,Vfb·f¸f ¦fb~f,, OX¶»fc dUV½fIY¸ffÊ,,dWX¸ffÔVfb Vf¸ffÊ,,Qf¸fûQSX Vf¸ffÊ,,Àfb³fe»f ¦f¦fÊ,,SXfþZVf ¶fOXf,,²feSXþ Vf¸ffÊ,,þ¹f SXfþ´fb°f,,Àf°¹ff ¸fû¹fÊ,,SXfWXb»f SXfdNX¹ff,,IZYVfU A¦fiUf»f,,Àf³³fe ´ffNXIY,,´fÔIYþ ¦fb~f ÀfdWX°f ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf IZY ¹fbUf IYf¹fÊIiY°ffÊ ·fe ¸fb£¹f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f WXb¹fZ ±fZÜÜ

´f°±f»f¦ffÔUÜ E³f.þe.Aû ÀfÔ¨ff»fIYû õfSXf VffÀf³f IYe ¹fûþ³ffAû IYf QbøY´f¹fû¦f IYSX dIYÀff³fû IZY Àff±f Àfü°fZ»ff ½¹fUWXfSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY VffÀf³f IYe ¹fûþ³ffAû IYû dIiY¹ffd³U°f IYSX³fZ IZY d»fE E³f.þe.Aû IYf ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ´fSXÔ°fb E³f.þe.Aû ÀfÔ¨ff»fIY A´f³ff CX»»fc Àfe²ff IYSX°fZ WXb¹fZ ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAû IZY dIiY¹ff³U³f ´fSX ¶fMXMXf »f¦ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`Ü ¹fWXf IZY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfû ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX VfWXSX ¸fZ ÀfÔ¨ffd»f°f EIY E³f.þe.Aû IZY ¶ffWXSXe ÀfÔ¨ff»fIYû õfSXf dIYÀff³fû IYû ¶ffMXZ þf³fZ Uf»fZ ¶feþ ¸fZ ¸fbÔWX QZJIYSX ¶feþ ¶ffÔMX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fû ÀfZ d¸f»fe dVfIYf¹f°f IZY A³fbÀffSX ¹fWXf ÀfÔ¨ffd»f°f EIY E³f.þe.Aû IZY ÀfÔ¨ff»fIYû õfSXf EIY þfd°f dUVfZ¿f IZY IÈY¿fIYû IYû VffÀfIYe¹f ¶feþû IYf dU°fSX¯f IYSX ¶ffIYe dIYÀff³fû IZY Àff±f Àfü°fZ»ff ½¹fUWXfSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f IÈY¿fIYû õfSXf EZÀfZ E³f.þe.Aû IYe ¸ff³¹f°ff SXQQ IYSX IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`ÜÜ

³fÔQ³f ÓfdSX¹ff IZY J°fSX³ffIY ´fb»f ´fSX »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f ³fZ ¶f³ff¹fe SX`d»fÔ¦f

´f°±f»f¦ffÔUÜ dU¦f°f IYBÊ U¿fûÊ ÀfZ ¹fWXf IZY ³fÔQ³fÓfdSX¹ff IZY ´fb»f ´fSX MXcMXe SX`d»fÔ¦f IYf IYf¹fÊ AÔ°f°f: »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f ³fZ IYSXf dQ¹ff WX`Ü ¹fWXf IZY »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f õfSXf BÀf ´fb»f IYe MXcMXe SX`d»fÔ¦f IYf ³f¹ff d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYSXfIYSX A¶f BÀfZ ÀfbSXÃff IYe údá ÀfZ ¸fþ¶fb°f ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f IZY BÀf IYf¹fÊ IYû QZJ³fZ IZY ´f›f°f BÀf ´fb»f ÀfZ ¦fbþSX³fZ Uf»fZ SXfWX¦feSXû ³fZ SXfWX°f IYe ÀffÔÀf »fe WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY dU¦f°f IbYL U¿fÊ ÀfZ BÀf ´fb»f ´fSX ¶f³fe SX`d»fÔ¦f ´fcSXe °fSXWX MXcMXIYSX ³fe¨fZ ³ff»fZ ¸fZ þf d¦fSXe ±fe,,dþÀfIYe UþWX ÀfZ ¹fWXf WXSX Àf¸f¹f UfWX³fû IZY Qb§fÊMX³ff¦fidÀf°f WXû³fZ IYf AÔQZVff ¶f³fZ SXWX°ff ±ffÜ BÀf ´fb»f IZY SX`d»fÔ¦f IYe ¦fÔ·feSX°ff IYû QZJ³fZ IZY ¶ffQ ³fU·ffSX°f ³fZ BÀf ¸fbQQZ IYû IYBÊ ¶ffSX

´fi¸fbJ°ff ÀfZ ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ±ffÜ CXÀf QüSXf³f dU·ff¦f IZY »fû¦fû õfSXf Qû ÀfÔ·ff¦f IYe Àfe¸ff ´fSX ´fb»f IYf SXWX³fZ IYe UþWX ¶f°ffIYSX BÀfIYf Àfb²ffSX IYf¹fÊ ³fWXe IYSXf¹ff þf SXWXf ±ffÜ ´fSXÔ°fb ¸fedOX¹ff IZY ¶fPX°fZ Q¶ffU IYe UþWX ÀfZ AÔ°f°f: ³fÔQ³fÓfdSX¹ff IZY ´fb»f ´fSX ¶f³fe MXcMXe SX`d»fÔ¦f IYf IYf¹fÊ dRYSX ÀfZ »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f õfSXf IYSXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀfZ QZJ³fZ IZY ´f›f°f A¶f BÀf ´fb»f ´fSX ÀfZ ¦fbþSX³fZ Uf»fZ UfWX³f ¨ff»fIY ·fe SXfWX°f IYe ÀffÔÀf »fZ SXWXZ WX`ÜÜ SX`d»fÔ¦f IYe WXf»f°f ±fe þþÊSX-:¹fWXf ÀfZ IbYL dIY»fû¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f ³fÔQ³fÓfdSX¹ff IZY ³ff»fZ

´fSX ¶f³fZ ´fb»f IYe SX`d»fÔ¦f ´fcSXe °fSXWX Ãfd°f¦fiÀ°f WXû þf³fZ IYe UþWX ÀfZ UfWX³f ¨ff»fIYû IYe þSXf Àfe ¨fbIY ÀfZ UZ ¦fWXSXZ ³ff»fZ ¸fZ d¦fSX ÀfIY°fZ ±fZÜ ¶ffSX-¶ffSX BÀf ´fb»f ´fSX ¶fOXe UfWX³fû IYf Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f õfSXf BÀf ´fb»f IYe ¸fSX¸¸f°f ¸fZ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe ´fWX»f ³fWXe IYe þf ÀfIYe ±feÜ dU¦f°f IbYL ¸ffWX ´fcUÊ ¹fWXf A³fZIY UfWX³fû IZY ´fb»f ÀfZ ³fe¨fZ d¦fSX þf³fZ IYe UþWX ÀfZ BÀf ´fb»f ´fSX ¶f³ff¹fe ¦f¹fe ¶ffCXÔOÑeUf»f ´fcSXe °fSXWX MXcMXIYSX ³fe¨fZ ³ff»fZ ¸fZ d¦fSX ¨fbIYe WX`Ü U°fʸff³f IYe dÀ±f°fe ¸fZ BÀf ´fb»f ´fSX dIYÀfe ´fiIYfSX IYe

¶ffCXÔOÑeUf»f IZY ³ff SXWX³fZ IYe UþWX ÀfZ dQ³f SXf°f ¨f»f³fZ Uf»fe LûMXe U ¶fOXe UfWX³fû IYû BÀf ´fSX ÀfZ ¦fbþSX³fZ ¸fZ A´f³fe þf³f ¸ff³f IYf J°fSXf ¸fÔOXSXf°fZ SXWX°ff ±ff,,SXfª¹f VffÀf³f IZY Qû dþ»fZ U »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f IZY Qû dOXUeþ³fû IZY ¶fe¨f ¸fZ ¶f³ff ¹fWX ´fb»f WX¸fZÔVff Qû³fû dOXUeþ³fû IYf ¸fbÔWX QZJ°fZ WXb¹fZ A´f³fZ CXðfSX IYe ¶ffÔMX þûWX°ff dQJf¹fe QZ°ff ±ff,,BÀf ´fbd»f¹ff ´fSX ÀfZ dQ³f·fSX ¸fZ °fIYSXe¶f³f Àf`IYOXû ¶fOXe LûMXe UfWX³fû IZY AfU¦f¸f³f IYe UþWX ÀfZ A¶f BÀfIZY þe¯fûÊðfSX IZY Àff±f ³fBÊ ´fbd»f¹ff ¶f³ff³fZ IYe ·fe ¦fÔfU Uf»fû õfSXf ¸fÔf¦f IYe þf SXWXe ±feÜ A¶f BÀf ´fb»f ´fSX SX`d»fÔ¦f IYf d³f¸ffʯf WXû þf³fZ IZY ¶ffQ Qb§fÊMX³ff WXû³fZ IYf AÔQZVff ·fe ¶fWXb°f WXQ °fIY IY¸f WXû ÀfIY°ff WX`Ü

dUþ¹f ´fi°ff´f JZÀÀf ³fZ IYûMXUfSXû õfSXf ·fe ¸ff¨fÊ´ffÀMX IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±feÜ B³fIYf ÀfbÓffU ±ff dIY ¹fdQ ÀIYfCXMX ¦ffBÊOX IZY »fû¦fû IZY Àff±f ¹fWXf ´fQÀ±f IYûMXUfSX ·fe A´f³fe OXZªÀf IZY Àff±f ¸ff¨fÊ´ffÀMX IYe Àf»ff¸fe IYSX°fZ WX` °fû BÀf SXf¿MÑXe¹f ´fUÊ IYû AüSX ·fe AfIY¿fÊIY ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü B³fIZY õfSXf ¸ff¨fÊ´ffÀMX IYe Àf»ff¸fe IZY ´f›f°f WXû³fZ Uf»fZ ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸fû IZY d»fE ·fe IYBÊ ÀfbÓffUû IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ±ffÜ B³fIYf IYWX³ff ±ff dIY ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ Uf»fe ÀfÔÀ±ff¹fZÔ IYf¹fÊIiY¸fû IZY QüSXf³f A´f³fe ÀfÔÀIÈYd°f EUÔ »fûIY ¦fe°fû ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYf¹fÊIiY¸fû IYe WXe ´fiÀ°fb°fe QZÔÜ B³fIZY õfSXf Àf·fe ÀfÔÀ±ff ´fi¸fbJû IYû dWXQf¹f°f QZ°fZ WXb¹fZ IYWXf ±ff dIY UZ BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f dRY»¸fe ¦ff³fû ÀfZ ´fSXWXZþ IYSX°fZ WXb¹fZ dIYÀfe ·fe ÀfÔÀ±ff IZY EIY þ`ÀfZ IYf¹fÊIiY¸f ³ff WXû BÀfIYf ·fe ´fcUÊ WXe d³f²ffÊSX¯f IYSX »fZUZÔ,,B³fIZY õfSXf Àf·fe IYf¹fÊIiY¸fû IYe Àf¸f¹f Àfe¸ff ´fÔf¨f d¸f³fMX °f¹f IYe ¦f¹fe WX`Ü B³fIZY õfSXf ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸fû IZY QüSXf³f ´fUÊ IYe ¦fdSX¸ff IYf £¹ff»f SXJ³fZ IYe ¶ff°fZÔ IYWXe ¦f¹fe ±feÜÜ

°f¸f°ff ´fWXfOX IYf LZSX-LZSXf ¸fZ»ff IYe Afþ ÀfZ VfbøYUf°f IYe ¦f¹feÜ dU¦f°f IYBÊ U¿fûÊ ÀfZ BÀf ´fWXfOX LZSX°ff ´fü¿f ´fb³fe IZY °¹füWXfSX ¸fZ ¹fWXf ¸fZ»fZ IYf Af¹fûþ³f

dIY¹ff þf°ff WX` dþÀf¸fZ QcSX-QSXfþ ÃfZÂf ÀfZ »fû¦f ¶ff¦f ¹fWXf AfIYSX ´fWXfOX ´fSX ¶fÀfZ ¶fbPXf QZU IZY ¸fÔdQSX ¸fZ A´f³fe ¸f³³f°fZ ¸ffÔ¦f°fZ WX`Ü LZSXLZSXf IYf °¹füWXfSX

AfdQUfÀfe¹fû IYf ´fi¸fbJ °¹füWXfSX WX` AfdQIYf»f ÀfZ ¨f»fZ Af SXWXZ AfdQUfÀfe¹fû IYe ´ffSXÔ´fdSXIY °¹füWXfSX LZSX LZSX°ff ´fb³fe Afþ ·fe ¦ffÔU ¦ffÔU ¸fZ

C M Y K

´fbd»fÀf ³fZ ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff Àf~fWX IZY °fWX°f d³fIYf»fe SX`»fe WXZ»f¸fZMX ´fWX³fIYSX ÀfbSXÃff IYf dQ¹ff ÀfÔQZVf

´f°±f»f¦ffÔU-:³f¦fSX ´fbd»fÀf õfSXf ÀfOXIY ÀfbSXÃff Àf~fWX ¸f³ff°fZ WXb¹fZ WXZ»f¸fZMX ´fWX³fIYSX Qþʳfû IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZ ¶ffBÊIY SX`»fe d³fIYf»fe ±feÜ ¹fWX SX`»fe ¹fWXf IZY ±ff³fZ ÀfZ ´fifSXÔ·f IYSX°fZ WXb¹fZ ³f¦fSX IZY ´fi¸fbJ °fe³fû ¸ff¦fûÊ ¸fZ §fb¸fIYSX Uf´fÀf ±ff³fZ ´fWXbÔ¨fe ±feÜ BÀf ¶ffBÊIY SX`»fe IYf ³fZ°fÈ°U EÀf.OXe.Aû.´fe ´fbd»fÀf SXfþZ³Qi dÀfÔWX ´fdSXWXfSX õfSXf dIY¹ff þf SXWXf ±ff,,B³fIZY Àff±f ±ff³ff ´fi·ffSXe ³fe°fZVf ¦fü°f¸f,,AVfûIY ´ffÔOXZ,,dUUZIY Vfb¢»ff,,SXdV¸f ±ff¸fÀf,,E.EÀf.AfBÊ ·f¦f°f EUÔ ±ff³ff ÀMXfgRY IZY Àf¸fÀ°f þUf³f ·fe ¸füþbQ ±fZÜ ¹fWXf IZY EÀf.OXe.Aû.´fe SXfþZ³Qi dÀfÔWX ´fdSXWXfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fcSXZ ´fiQZVf ·fSX ¸fZ 9 þ³fUSXe ÀfZ »fZIYSX 16 þ³fUSXe °fIY ÀfOXIY ÀfbSXÃff Àf~fWX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀfIZY °fWX°f Qb´fdWX¹ff UfWX³f ¨ff»fIYû IYû WXZ»f¸fZMX ´fWX³fIYSX ¶ffBÊIY ¨f»ff³fZ IYe dWXQf¹f°f Qe þf SXWXe WX`Ü B³WXû³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¢ÀfSX Qb´fdWX¹ff UfWX³f ¨ff»fIY ¶f¦f`SX WXZ»f¸fZMX IZY »fÔ¶fe QcSXe °f¹f IYSX Qb§fÊMX³ff WXû³fZ ´fSX ¦fÔ·feSX ¨fûMXûÔ ÀfZ ¦fidÀf°f WXû þf°fZ WX`,,BÀfIZY A»ffUf IYBÊ ¶ffSX dÀfSX ¸fZ ¨fûMX »f¦f³fZ IYe UþWX ÀfZ IYBÊ UfWX³f ¨ff»fIY AÀf¸f¹f WXe A´f³fe ¸fü°f IYû ·fe ¦f»fZ »f¦ff »fZ°fZ WX`,,dþÀfIYe UþWX ÀfZ Qb´fdWX¹ff UfWX³f ¨ff»fIYû IYû BÀf EIY Àf~fWX IZY ·fe°fSX WXZ»f¸fZMX »f¦ffIYSX UfWX³f ¨f»ff³fZ EUÔ A´f³ff ÀfRYSX °f¹f IYSX³fZ IYe dWXQf¹f°f Qe þf SXWXe

WX`,,B³WXû³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXZ»f¸fZMX »f¦ff³fZ IYe dWXQf¹f°f QZ³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¹fdQ ´fWX»fe U QcÀfSXe Àf¸fÓffBÊVf IZY ¶ffQ UfWX³f ¨ff»fIY BÀfIYf CX´f¹fû¦f ³fWXe IYSX°fZ WX` °fû Af³fZ Uf»fZ dQ³fû ¸fZ ¶f¦f`SX WXZ»f¸fZMX IZY ÀfRYSX IYSX³fZ Uf»fZ UfWX³f ¨ff»fIYû ´fSX þb¸ff³fÊZ IYe IYf¹fÊUfWXe ·fe IYe þf¹fZ¦feÜ ¹fWXf IZY ±ff³fZ ¸fZ ´fQÀ±f ´fcUÊ ´fi·ffSXe AVfûIY ´ffÔOXZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfOXIY ÀfbSXÃff Àf~fWX IZY °fWX°f EIY Qb´fdWX¹ff UfWX³f ¸fZ Qû ÀfZ Ad²fIY ÀfUfSXe EUÔ ³ff¶ffd»fIYû IZY UfWX³f ¨f»ff³fZ ´fSX ·fe IYf¹fÊUfWXe IYe þf¹fZ¦feÜ B³fIYf IYWX³ff ±ff dIY B³f dQ³fû ³ff¶ffd»fIYû õfSXf RYSXfMXÊZ ÀfZ UfWX³f QüOXfIYSX ÀU¹fÔ IZY Àff±f-Àff±f QcÀfSXZ IYe þf³f ¸ff³f IYe ·fe ´fSXUfWX ³fWXe IYe þf SXWXe WX`Ü dþÀfIZY °fWX°f ´fbd»fÀf õfSXf ¨füIY ¨füSXfWXZ IZY

A»ffUf A³fZIY þ¦fWXû ´fSX I`YÔ´f »f¦ffIYSX UfWX³fû IZY IYf¦fþf°f EUÔ »ff´fSXUfWX UfWX³f ¨ff»fIYû ´fSX ·fe dVfIÔYþf IYÀf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜÜ SX`»fe IZY QüSXf³f dQ¹ff ÀfbSXÃff IYf ÀfÔQZVf:ÀfOXIY ÀfbSXÃff Àf~fWX IZY QüSXf³f ¹fWXf IYe ´fbd»fÀf õfSXf ÀfOXIYû ´fSX d³fIYf»fe ¦f¹fe WXZ»f¸fZMX SX`»fe IZY QüSXf³f B³fIZY õfSXf ¶f¦f`SX WXZ»f¸fZMX ´fWX³fIYSX ¶ffBÊIY ¨f»ff SXWXZ »fû¦fû IYû WXZ»f¸fZMX »f¦ff³fZ IYe Àf¸fÓffBÊVf Qe ¦f¹fe ±feÜ ¹fWXf IZY ±ff³ff ´fi·ffSXe ³fe°fZVf ¦fü°f¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf SX`»fe IZY QüSXf³f ´fbd»fÀf õfSXf EIY UfWX³f ¸fZ °fe³f ÀfUfSXe EUÔ ¶f¦f`SX WXZ»f¸fZMX Uf»fZ Qb´fdWX¹ff UfWX³f ¨ff»fIYû IYû SXûIYIYSX CX³WXZ WXZ»f¸fZMX ´fWX³f³fZ IYe dWXQf¹f°f Qe ¦f¹fe ±feÜÜ

Af²ffSX IYfOXÊ ¶f³ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX WXû SXWXe AU`²f CX¦ffWXe

´f°±f»f¦ffÔUÜ VffÀf³f IYe ¹fûþ³ff IZY A»ffUf VffÀfIYe¹f IYf¹fûÊ ¸fZ Af²ffSX IYfOXÊ IYe Ad³fUf¹fÊ°ff »ff¦fc IYSX QZ³fZ IZY ¶ffQ IY¸´¹fcMXSX ÀfZÔMXSX ÀfÔ¨ff»fIY Af²ffSX IYfOXÊ ¶f³ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX »fû¦fû ÀfZ AU`²f CX¦ffWXe IYSX SXWXZ WX`Ü d´fL»fZ EIY Àff»f ÀfZ Af²ffSX IYfOXÊ ¶f³ff³fZ U IY¸´¹fcMXSX ÀfZÔMXSX ÀfÔ¨ff»fIYû IYe ¸f³f¸ff³fe IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZ ³ff¦fdSXIYû õfSXf AU`²f CX¦ffWXe IYe dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf³fZ IZY ¶ffQ ·fe B³f ´fSX IYûBÊ NXûÀf ´fWX»f ³fWXe IYe þf ÀfIYe WX`Ü dU¦f°f dQ³fû ¹fWXf IZY AÔd¶fIYf´fbSX ¸ff¦fÊ ¸fZ dÀ±f°f ÀfZÔMÑ»f ¶f`ÔIY IZY Àf¸fÃf IY¸´¹fcMXSX ÀfZÔMXSX IZY ÀfÔ¨ff»fIY õfSXf ¦fSXe¶f dWX°f¦fifWXe¹fûÔ ÀfZ 200 ÀfZ 500 ÷Y´fE °fIY »fZIYSX Af²ffSX IYfOXÊ ¶f³ff¹fZ þf SXWXZ ±fZ,,BÀf ¶ff°f IYe dVfIYf¹f°f Af³fZ IZY ¶ffQ ³fU·ffSX°f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû ´fi¸fbJ°ff IZY Àff±f ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ±ff,,dþÀfÀfZ ´fiVffÀfd³fIY »fû¦f WXSXIY°f ¸fZ AfIYSX IY¸´¹fcMXSX ÀfZÔMXSX IZY Àf¸fÀ°f ÀfÔÀff²f³fû IZY A»ffUf BÀf IYf¹ffÊ»f¹f IYû ·fe Àfe»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fSXÔ°fb ³ff þf³fZ dRYSX BÀfIZY ¶ffQ ¢¹fcÔ IY¸´¹fcMXSX ÀfZÔMXSX ÀfÔ¨ff»fIY A´f³fe ¸f³f¸ff³fe IYSX°fZ WXb¹fZ dWX°f¦fifWXe¹fûÔ ÀfZ ¸fböY IZY Af²ffSX IYfOXÊ IZY ¶fQ»fZ 100 ÀfZ 200 ÷Y´fE °fIY IYe AU`²f CX¦ffWXe IYSX³fZ ¸fZ

¸fVf¦fb»f WX`Ü Afþ ·fe IbYL EZÀff WXe ¸ff¸f»ff QZJ³fZ IYû d¸f»ff þ¶f ¹fWXf IZY ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY IYe EIY QbIYf³f ¸fZ dVfUf¹fZ IY¸´¹fcMXSX ÀfZÔMXSX IZY ÀfÔ¨ff»fIY õfSXf ¶fIYf¹fQf A´f³fe QbIYf³f ÀfþfIYSX ¹fWXf d³f²ffÊdSX°f ÷Y´fE IZY Af²ffSX IYfOXÊ IZY ¶fQ»fZ 100 ÀfZ 200 ÷Y´fE °fIY IYe AU`²f CX¦ffWXe IYSX Af²ffSX IYfOXÊ ¶f³ff¹fZ þf SXWXZ ±fZ,,þ¶f BÀf ¶ff°f IYe dVfIYf¹f°f ³ff¦fdSXIYû õfSXf A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe ÀfZ IYe ¦f¹fe °fû ¹fWXf IZY °fWXÀfe»fQfSX ¸ff¹ff³fÔQ ¨fÔQif õfSXf ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f þfIYSX IY¸´¹fcMXSX ÀfZÔMXSX ¸fZ Lf´ff ¸ffSX IYf¹fÊUfWXe IYe ¦f¹fe ±feÜ ´fSXÔ°fb BÀf IYf¹fÊUfWXe IYe ·f³fIY BÀf IY¸´¹fcMXSX ÀfÔ¨ff»fIY IYû ´fcUÊ ¸fZ WXe »f¦f þf³fZ IZY IYfSX¯f UWX °fWXÀfe»fQfSX IZY ´fWXÔb¨f³fZ ÀfZ

´fWX»fZ WXe A´f³fe QbIYf³f ¶fÔQIYSX ¹fWXf ÀfZ SXRcY¨f¢IYSX WXû ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZ ¹fWXf IZY °fWXÀfe»fQfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ÀfÔ¨ff»fIY IZY ´fid°fâf³f ¸fZ BÀf IYf¹fÊUfWXe ÀfZ ´fcUÊ ·fe Qû IYf¹fÊUfWXe IYSX Af²ffSX IYfOXÊ ¶f³ff³fZ Uf»fZ »f`´fMXf´f EUÔ A³¹f ÀfÔÀff²f³fZf IYe þ~e ¶f³ff¹fe ¦f¹fe ±fe,,´fSXÔ°fb BÀfIZY ¶ffQ ·fe ¹fZ A´f³fe WXSXIY°fû ÀfZ ¶ffþ ³ff AfIYSX A¶f dRYSX ÀfZ Af²ffSX IYfOXÊ IZY ¶fQ»fZ ¹fWXf IZY þøYSX°f¸fÔQ »fû¦fû ÀfZ 100 EUÔ 200 ÷Y´fE IYe AU`²f CX¦ffWXe IYe þf SXWXe ±feÜ dþÀfIYe dVfIYf¹f°f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ CXöY IYf¹fÊUfWXe IYû AÔþf¸f dQ¹ff ¦f¹ff ´fiVffÀf³f IYf ³fWXe WX` JüRY-:¦fSXe¶f dWX°f¦fifWXe¹fûÔ ÀfZ AU`²f øY´f¹fû IYe UÀfc»fe IYSX Af²ffSX IYfOXÊ ¶f³ffIYSX QZ³fZ

Uf»fZ IY¸´¹fcMXSX ÀfZÔMXSX ÀfÔ¨ff»fIYû ´fSX ´fiVffÀf³f IYf JüRY ³fWXe WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY IYBÊ ¶ffSX B³f ´fSX BÀf ´fiIYfSX IYe IYf¹fÊUfWXe WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¹fZ ¶fIYf¹fQf A´f³fe QbIYf³f ÀfþfIYSX ¦fSXe¶f °f¶fIYf IZY »fû¦fû IYû ¶fZUIbYRY ¶f³ff SXWXZ WX`, ,¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY IY¸´¹fcMXSX ÀfZÔMXSX ÀfÔ¨ff»fIYû IYû VffÀf³f õfSXf Ad²fIÈY°f IYSX CX³WXZ ¸ffÂf 14 ÀfZ 16 ÷Y´fE °fIY »fZIYSX Af²ffSX IYfOXÊ ¶f³ff³fZ IYe U`²f°ff ´fiQf³f IYe ¦f¹fe WX`Ü ´fSXÔ°fb B³f IY¸´¹fcMXSX ÀfZÔMXSX ÀfÔ¨ff»fIYû õfSXf VffÀf³f IYe A³fb¸fd°f IYf AfOX ¸fZ ¦fSXe¶f °f¶fIYf IZY »fû¦fû ÀfZ 200 ÀfZ 500 ÷Y´fE °fIY »fZIYSX Af²ffSX IYfOXÊ ¶f³ff¹fZ þf SXWXZ WX`ÜÜ IYBÊ °fSXeIYû ÀfZ WXû SXWXe AU`²f CX¦ffWXe:EIY AûSX þWXf IY¸´¹fcMXSX ÀfÔ¨ff»fIY dWX°f¦fifWXe¹fûÔ ÀfZ 200 ÀfZ 500 ÷Y´fE »fZIYSX Af²ffSX IYfOXÊ ¶f³ff SXWXZ WX`,,UWXe B³fIZY õfSXf dWX°f¦fifWXe¹fûÔ IYû ¶fZUIcYRY ¶f³ff³fZ IZY d»fE ´»ffdÀMXIY IYûMXZOX EUÔ À¸ffMXÊ Af²ffSX IYfOXÊ IZY ³ff¸f ´fSX ·fe »fcMX³fZ IYf ¦fûSXJ²fÔ²ff R`Y»ff¹ff WXbAf WX`Ü ¹fZ ´»ffdÀMXIY IYûMXZOX IZY ³ff¸f ´fSX AU`²f øY´f¹fû IYe CX¦ffWXe IYSX VffÀf³f IYe AfÔJû ¸fZ Jb»fZ Af¸f ²fc»f ÓfûÔIY³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`Ü

SXÀfûBʹff IZY ·fSXûÀfZ ¨f»f SXWXf AfÔ¦f³f¶ffOXe IZY³Qi

´f°±f»f¦ffÔU-:AfÔ¦f³ff¶fOXe IZY³Qiû IZY ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZ Àfb²ffSX WXû³fZ IYf ³ff¸f ³fWXe »fZ SXWXf WX`Ü ¹fWXf ½¹ff~ A½¹fUÀ±ffAû IZY IYfSX¯f ÃfZÂf ¸fZ IbY´fûd¿f°f ¶f¨¨fû IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZ »f¦ff°ffSX UÈdð WXû SXWXe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAû IYû ´fû¿fIY AfWXfSX IYf Àf¸f¹f ´fSX ³ff d¸f»f³fZ ÀfZ B³fIZY ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZ VfÔUfd»f¹ffÔ d³fVff³f »f¦ff¹fZ þf SXWXZ WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ¦fif¸f °f¸f°ff IZY UfOXÊ IiY¸ffÔIY QÀf ¸fZ dÀ±f°f ´fMXZ»f ´ffSXf IYf AÔf¦f³f¶ffOXe IZY³Qi B³f dQ³fû EIY SXÀfûBʹffÔ IZY ·fSXûÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWXf IYf¹fÊSX°f AfÔ¦f³f¶ffOXe IYf¹fÊIiY°ffÊ ßfe¸fd°f SXf¸fIYd»f QZUe IYf dU¦f°f EIY U¿fÊ ´fcUÊ dSXMXf¹fSX WXû þf³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ ¹fWX AfÔ¦f³f¶ffOXe IZY³Qi dÀfRYÊ EIY SXÀfûBʹffÔ IZY ·fSXûÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dþÀfIYe UþWX ÀfZ ¹fWXf ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fû IYe ´fifSXÔd·fIY QZJ·ff»f IZY A»ffUf ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAû IYû Àf¸f¹f ´fSX ´fû¿fIY AfWXfSX IYe Af´fcd°fÊ ·fe ³ff IZY ¶fSXf¶fSX IYe þf SXWXe WX`Ü ¹fWXf IZY ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ IYf AfSXû´f ±ff dIY BÀf AfÔ¦f³f¶ffOXe IZY³Qi ¸fZ ½¹ff~ A½¹fUÀ±ffAû IZY IYfSX¯f A¶f ¹fWXf ¶f¨¨fZÔ Af³fZ ÀfZ IY°fSXf³fZ »f¦fZ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ff¹fZÔ ·fe ´fû¿fIY AfWXfSX »fZ³fZ ÀfZ IY°fSXf°fZ WXb¹fZ VffÀf³f IYe BÀf ¹fûþ³ff ´fSX AfSXû´f »f¦ff SXWXe WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ¹fWXf AfÔ¦f³f¶ffOXe IYf¹fÊIiY°ffÊ ÀfWXfd¹fIYf IZY ³ff SXWX³fZ ÀfZ Àf·fe IYf¹fÊ ´fc¯fÊ°f: ¶ffd²f°f WXû ¨fbIZY WX`Ü dþÀfIYe dVfIYf¹f°f ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ õfSXf Ad²fIYfSXe¹fûÔ IZY ´ffÀf IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¹fWXf IYf¹fÊIiY°ffÊ ÀfWXfd¹fIYf IYe ´fQÀ±ff´f³ff ³fWXe IYe þf ÀfIYe WX`Ü ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYe dIY»»f°f-:¦fif¸f °f¸f°ff IZY UfOXÊIiY¸ffÔIY QÀf ¸fZ dÀ±f°f ´fMXZ»f´ffSXf IZY AfÔ¦f³f¶ffOXe IZY³Qi ¸fZc B³f dQ³fû ·ffSXe A½¹fUÀ±ffAû IZY Àff±f ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYe dIY»»f°f ·fe CX·fSXIYSX Àff¸f³fZ Af SXWXe WX`Ü ¹fWXf IZY ¦fif¸fUfÀfe¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfOXIY dIY³ffSXZ dÀ±f°f BÀf AfÔ¦f³f¶ffOXe IZY³Qi ¸fZ þWXf ¶ffCXÔOÑeUf»f IZY ³ff SXWX³fZ ÀfZ ³füd³fWXf»fû IYe ÀfbSXÃff ´fSX J°fSXf ¸fÔOXSXf SXWXf WX` UWXe ¹fWXf B³fIZY d»fE ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYe ½¹fUÀ±ff ³ff SXWX³fZ ÀfZ A¶f ´ff»fIY A´f³fZ ¶f¨¨fû IYû ¹fWXf ·fZþ³fZ ÀfZ ·fe þe ¨fbSXf SXWXZ WX`ÜÜ

´ffSXÔ´fdSXIY LZSLZXSXf °¹füWXfSX IYe AÔ¨f»f ¸fZ SXWXe ²fc¸f ´f°±f»f¦ffÔUÜ AÔ¨f»f IYf ´ffSXÔ´fdSXIY LZSX°ff °¹füWXfSX Afþ ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»f ¸fZ WX¿fûÊCX»»ffÀf IZY Àff±f ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ Àfb¶fWX ÀfZ WXe ¶f¨¨fû õfSXf MXû»fe ¶f³ffIYSX LZSX-LZSXf SXZ LZSX LZSXf IYûNXe IZY ²ff³f »ff WXZSX WXZSXf IYe ´fÔdöY¹ffÔ ¦ffIYSX ²ff³f ¸ffÔ¦f³fZ IYe ´fi±ff d³f·ff¹fe þf SXWXe ±feÜ BÀfIZY A»ffUf ¦ffÔU QZWXf°f IZY ¶f¨¨fZ A´f³fZ ´f`SXû ¸fZ »fIYOXe IYe IYfÔNX ¶f³ffIYSX CXÀf´fZ ¨f»fIYSX BÀf °¹füWXfSX IYe dSX°f IYû ´fcSXe IYSX SXWXZ ±fZÜ LZSX°ff ´fb¿f ´fb³³fe IYf °¹füWXfSX AÔ¨f»f IYf ´fidÀfð ²ffd¸fÊIY °¹füWXfSX WX`,,BÀf dQ³f IZY ¶ffQ AfdQUfÀfe AÔ¨f»f ¸fZ Vfb·f ¸fbWXb°fûÊ ´fSX »f¦ff dUSXf¸f WXMXIYSX Àf·fe ¸ffÔ¦fd»fIY IYf¹fÊ VfbøY IYSX dQ¹fZ þf°fZ WX`,,Afþ IZY dQ³f ³f¦fSX ÀfZ IbYL dIY»fû¸feMXSX ´fSX ¶fÀff °f¸f°ff IYf IZYVf»ff ´fWXfOX ´fSX °fe³f dQ³fe ¸fZ»fZ IYf ·fe Af¹fûþ³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ³f¦fSX ÀfZ IbYL dIY»fû¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX ¶fÀff

C M Y K

7

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f VfbIiY½ffSX 13 ªf³f½fSXe -2017

¶fOXZ WXe ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff þf°ff WX` ¹fWX °¹füWXfSX ´fü¿f ¸fdWX³fZ IZY ´fcd¯fʸff IZY dQ³f ÀfZ VfbøY WXû°ff WX` AüSX »f¦f·f¦f Àf~fWX ·fSX °fIY ¨f»f°ff WX` BÀfd»f¹fZ BÀf °¹füWXf³f IYû ´fü¿f ´fb³fe IZY ³ff¸f ÀfZ ·fe þf³ff þf°ff WX` AfdQUfÀfe¹fû IZY Àff±f ¦f`SX AfdQUfÀfe »fû¦f ·fe BÀf °¹füWXfSX IYû ¸f³ff³fZ ¸fZ ´feLZ ³fWXe SXWX°fZ WX` ¹fWX °¹füWXfSX ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ¦füÔOX,, IÔYUSX,, ³ff¦fUÔVfe,, ³f¦fZdÀf¹ff,, ·fbBÊÔ¹ff,, J`SXUfSX,, JdOX¹ff,, ÀfÔUSXf,, d¨fIY, ,d¨fIYUf,, SXüd°f¹ff,, ÀfüÔÀfSX CXSXfÔU,,¸fbÔOXf,,OXû¸f A¦fdSX¹ff AfdQ þ³fþfd°f IZY »fû¦fû IYf ´fi¸fbJ °¹füWXfSX WX`Ü BÀf dQ³f þ¦fWX-þ¦fWX AfdQUfÀfe ¹fbUIY-¹fbUd°f¹fû õfSXf dUVff»f Àf¸fbWX ¸fZ d´fIY³feIY ¸f³ff¹ff þf°ff WX` Àfb¶fWXÀfb¶fWX ¶f¨¨fZ,,¶fbPXZ,,þUf³f LZSX LZSX°ff ¸ffÔ¦f³fZ Uf»fû IYû Jf»fe WXf±f ³fWXe »füMXf°fZ WX`ÜÜ

´fZªf 1 IYf Vû¿f

Àf¸ffªf½ffQe ..... WfdÀf»f IYSX d»f¹ff ±ffÜ WSX ¨fb³ff½f ¸fZÔ BÀfIYf ¸f°f ´fid°fVf°f ¶fPÞfÜ Àf³fÐ 2012 ¸fZÔ WbE d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ BÀfZ 29 QVf¸f»f½f 13 ´fid°fVf°f ½ffZMX d¸f»ff ±ffÜ ´ffMXeÊ IYe À±ff´f³ff ImY ¸ffÂf 11 ¸fWe³fZ ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f CØfSX ´fiQZVf ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f ¦f¹fZ ±fZ »fZdIY³f ¶fWbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ(¶fÀf´ff) ÀfZ ¸f°f·fZQ WfZ³fZ IYe ½fþW ÀfZ OZPÞ Àff»f ¸fZÔ We C³fIYe ÀfSXIYfSX d¦fSX ¦f¹fe ±feÜ ½f¿fÊ 1996 ¸fZÔ WbE d½f²ff³fÀf·ff ImY ¨fb³ff½f ¸fZÔ Àf´ff ³fZ 281 C¸¸feQ½ffSX JOÞZ dIY¹fZ ±fZ dþÀf¸fZÔ 110 þe°fZ ±fZÜ Àf´ff IYfZ 21 Q¸fVf»f½f 80 ¸f°f WfdÀf»f WbAf ±ffÜ Àf´ff d½f´fÃf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ´ffMXeÊ ¶f³feÜ ·ffþ´ff AüSX ¶fÀf´ff ³fZ d¸f»fIYSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff¹fe ±feÜ Àf³fÐ 2002 ImY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ Àf´ff ³fZ 390 ÀfeMXfZÔ ´fSX C¸¸feQ½ffSX JOÞZ dIY¹fZ ±fZÜ 143 ³fZ þe°f WfdÀf»f IYe AüSX CÀfZ 25 QVf¸f»f½f 37 ´fid°fVf°f ½ffZMX d¸f»fZÜ EIY ¶ffSX dRSX ¶fÀf´ff AüSX ·ffþ´ff ³fZ d¸f»fIYSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff¹fe »fZdIY³f 2003 ¸fZÔ We ÀfSXIYfSX A»´f¸f°f ¸fZÔ Af ¦f¹fe AüSX ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f ¦f¹fZÜ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f IYfZ ¶fÀf´ff ÀfZ MXcMXIYSX d½f²ff¹fIYfZÔ ImY EIY ¦fbMX ³fZ Àf¸f±fʳf dQ¹ff ±ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ·fe ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f ÀfSXIYfSX IYfZ ÀfQ³f ¸fZÔ Àf¸f±fʳf dQ¹ffÜ Àf³fÐ 2007 ImY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ Àf´ff ³fZ 393 C¸¸feQ½ffSX JOÞZ dIY¹fZ »fZdIY³f þe°f ImY½f»f 97 ´fSX WbBÊ, »fZdIY³f ½ffZMX ´fid°fVf°f ¶fPÞIYSX 25 QVf¸f»f½f 43 ´fid°fVf°f ´fWbÔ¨f ¦f¹ffÜ 2007 ¸fZÔ ¶fWbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ

IYfZ ´fc¯fÊ ¶fWb¸f°f d¸f»ff AüSX ¸ff¹ff½f°fe ¨fü±fe ¶ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³feÔÜ 2012 Àf´ff IYf À½fd¯fʸf ¹fb¦f Àf´ff ImY d»fE 2012 ¸fZÔ WbE d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYfZ CÀfIYf À½fd¯fʸf ¹fb¦f IYWf þf ÀfIY°ff W` ¢X¹ffZÔdIY 401 d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ¨fb³ff½f »fOÞIYSX 29 QVf¸f»f½f 13 ´fid°fVf°f ¸f°f WfdÀf»f IYSX 224 ÀfeMXfZÔ ´fSX þe°f QþÊ IYe ±feÜ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f JbQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fWeÔ ¶f³fZ ¶fd»IY A´f³fZ ¶fZMXZ AdJ»fZVf ¹ffQ½f IYfZ IYbÀfeÊ ÀfüÔ´feÜ MXfMXf ÀfÔÀf .... Af°fÔdSXIY ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Vffd¸f»f ½¹fdöY IYû WXe IY¸ff³f ÀfüÔ´f³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ 5 ÀfQÀ¹fe¹f IYd¸fMXe ³fZ dIY¹ff ¨fb³ffU ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY 54 U¿feʹf SX°f³f MXfMXf IYû ¹fWXfÔ Af¹fûdþ°f MXfMXf ÀfÔÀf IYe ¶fûOXÊ ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ ¨fZ¹fSX¸f`³f d³f¹fböY IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¨f¹f³f IYe dÀfRYfdSXVf 5 ÀfQÀ¹fe¹f Àf¨fÊ IYd¸fMXe ³fZ IYe ±feÜ BÀf IYd¸fMXe ¸fZÔ SX°f³f MXfMXf, MXeUeEÀf ¦fib´f IZY WXZOX UZ¯fb ßfed³fUfÀf³f, ¶fZ³f I`Yd´fMX»f IZY Ad¸f°f ¨fÔQif, ´fcUÊ SXfþ³fd¹fIY SXû³fZ³f ÀfZ³f AüSX »ffgOXÊ IbY¸ffSX ·f˜f¨ff¹fÊ Vffd¸f»f ±fZÜ 30 Àff»f ÀfZ ±fZ MXfMXf Àf¸fcWX IYf dWXÀÀff E³f. ¨fÔQiVfZJSX³f ³fZ BÔMX³fÊ IZY °füSX ´fSX U¿fÊ 1987 ¸fZÔ IÔY´f³fe ªUfB³f IYe ±feÜ 25 A¢MXc¶fSX, 2016 IYû CX³WXZÔ IÔY´f³fe IZY ¶fûOXÊ ¸fZÔ OXf¹fSXZ¢MXSX d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

C M Y K

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf


SXf¹f¦fPÞX

C M Y K

CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY

SXf¹f¦fPÞX, VfbIiY½ffSX 13 ªf³f½fSXeX X 2017

´fb¿´f ´fiQVfʳfe ÀfZ ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ´fSX »f¦ff ªff¸f Af²ff Qªfʳf ¶f©fZ d¶fLOÞZX ´fdSXªf³fûÔ ÀfZ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSX IZY IY¸f»ff ³fZWXøY CXôf³f ¸fZÔ dªfaQ»f õXfSXf Af¹fûdªf°f ´fb¿´f IY»ff ´fiQVfʳfe ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe ·ffSXe ·feOÞX CX¸fOÞX SXWXe W`XÜ ¶fb²f½ffSX IYû ´fiQVfʳfe IZY VfbøY WXû³fZ IZY Àff±f SXf¹f¦fPÞX ½f AfÀf´ffÀf ÃûÂf ÀfZ ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ »fû¦f ¹fWXfa ´fWabX¨fIYSX BXÀfIYf Af³faQ CXNXf SXWZX W`ÔXÜ ¹fWXfa ·ffSXe·fSXIY¸f ·feOÞX IZY IYfSX¯f ¶f©fûÔ IZY A´f³fZ ´fdSXªf³fûÔ ÀfZ d¶fLXOÞX³fZ IYe £f¶fSX d¸f»f SXWXe W`XÜ ¦fbøY½ffSX IYû IYSXe¶f Af²ff Qªfʳf ¶f©fûÔ IYû ½fWXfa ¸füªfcQ dªfaQ»f IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ CX³WZÔX ´fdSXªf³fûÔ IZY Àfb´fbQÊ dIY¹ffÜ BXÀfe °fSXWX ¦ffOÊX³f IZY Àff¸f³fZ ¦ffdOÞX¹fûÔ IYe ´ffdIËY¦f IZY ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ´fSX ªff¸f »f¦f³fZ ÀfZ ªff¸f IYe dÀ±fd°f d³fd¸fÊ°f WXû SXWXe W`XÜ BXÀfIZY Àff±f WXe ¹fWXfa ´f¹ffÊ~ ÀfbSXÃff IZY A·ff½f ¸fZÔ ¦ffdOÞX¹fûÔ IYe ¨fûSXe IYe Àfa·ff½f³ff ·fe ¶fPÞX°fe ªff SXWXe W`XÜ

VfbIiY½ffSX IYû BXÀf ´fiQVfʳfe IZY Aad°f¸f dQ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ·feOÞX AüSX ¶fPÞX³fZ IYe Àfa·ff½f³ff W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff ªføYSXe W`XÜ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f õXfSXf BXÀf AûSX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff °fû dIYÀfe A³fWXû³fe ÀfZ BaXIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ¨fcadIY ¶fPÞX°fe ·feOÞX IYû

QZ£f°fZ WbXE AÀff¸ffdªfIY °f°½f ·fe ÀfdIiY¹f WXû ¦fE W`aÜ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYe ³fªfSX ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ LZXOÞXLXfOÞX, ¨f`³f À³fZd¨fa¦f, ´ffdIYMX¸ffSXe IYe AûSX ª¹ffQf W`XÜ ¹fWXfa WXf»ffdIY ÀfbSXÃff IZY ¸fQÐQZ³fªfSX ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSmX »f¦ffE ¦fE W`ÔX ´fSaX°fb O¹fcMXeSX°f ¸fdWX»ff ½f ´fbøY¿f ¶f»f IYe Àfa£¹ff IYfRYe IY¸f ¸ff³ff ªff

B³fSX½We»f SXf¹f¦fPÞ ÀfZÔMÑ»f ³fZ ¸f³ff¹ff B³fSX½We»f OZ, IZYIY IYfMXIYSX Qe ¶f²ffBÊ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞX Ü B³fSX½We»f ¢X»f¶f AfgRY SXf¹f¦fPÞ ÀfZ³MÑ»f ³fZ þûWf»f ´f`»fZÀf ¸fZÔ B³fSX½We»f OZ ¸f³ff¹ffÜ B³fSX½We»f OZ IZY C´f»fÃf ¸fZÔ Àf·fe ¸fZ¸¶fÀfÊ IZY ¶fe¨f IYBÊ ´fiIYfSX IZY ¦fZ¸Àf JZ»fZ ¦f¹fZÜ IZYIY IYfMX IYSX EIY QcÀfSXZ IYû B³fSX½We»f OZ dIY ¶f²ffBÊ Qe BÀf IYf¹fÊœY¸f ¸fZÔ ¢X»f¶f

ImY Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ¸fZ¸¶fSX C´fdÀ±f°f WbE Ü A²¹fÃf Àfe¸ff A¦fiUf»f Àfd¨fU Ad³f°ff A¦fiUf»f, VfVfe A¦fiUf»f,¸fe³f A¦fiUf»f, ³fe³ff A¦fiUf»f, Àfe¸ff ¶fûÔdQ¹ff, Àfb¿f¸ff A¦fiUf»f, ¸f³fe¿ff A¦fiUf»f, IYøY¯ff A¦fiUf»f ,ÀfSXûþ d³f¦ffd³f¹ff, ³f`³ff d¶fSX¸feUf»f, ¦fü¸f°fe

SXWXf W`XÜ ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff Àf~fWX Afªf ÀfZ ´fifSaX·f ÑSXf¹f¦fPÞXÜ dªf»fZ ¸fZÔ ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff Àf~fWX Afªf ÀfZ ´fifSaX·f WXû³fZ ªff SXWXf W`XÜ VfbIiY½ffSX IYû Qû´fWXSX 1 ¶fªfZ MÑ`XdRYIY d½f·ff¦f õXfSXf Af¹fûdªf°f ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff Àf~fWX d½fd²f½f°f Vfb·ffSaX·f WXû¦ffÜ

MÑ`XdRYIY OXeEÀf´fe E¨fEÀf ´fdSXWXfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf~fWX·fSX °fIY ¨f»f³fZ ½ff»fZ BXÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f »fû¦fûÔ ¸faZ ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IYe ªff³fIYfSXe Qe ªffE¦feÜ BXÀf QüSXf³f WZX»f¸fZMX S`X»fe, ¹ff°ff¹ff°f ªff¦føYIY°ff, ¶f©fûÔ ¸faZ À»fû¦f³f, d¨fÂfIY»ff BX°¹ffdQ d½fd·f³³f IYf¹fÊIiY¸f Àfa´f³³f WXûÔ¦fZÜ

A¶f AûOXeERY IZY d»fE ·fe ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ IYSXfEÔ¦fZ ßf¸fQf³f

SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»fZ IZY ¦ffÔUûÔ IYû Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f ¸fböY ¶f³ff³fZ IYe ´fWX»f ¸fZÔ A¶f ßf¸fQf³f IYf ÀfWXfSXf d»f¹ff þf SXWXf WX`Ü SXf¹f¦fPÞX þ³f´fQ IYe AûSX ÀfZ ¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f IZY dQ³f ¹ff³fe ru þ³fUSXe IYû ru ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYû ¨f¹f³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü þWXfÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ßf¸fQf³f IZY þdSXE Vfü¨ff»f¹f IYf ¦fOXÐPÞXf U A³¹f IYf¹fÊ IYSXfE þfEÔ¦fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ, ¹fWX ÀfUf»f CXNX³ff »ffþ¸fe WX` dIY VffÀf³f IZY Ad²fIYfÔVf IYf¹fÊ A¶f ßf¸fQf³f ÀfZ WXe WXû SXWXZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ WXf±fe ÀfZ ¶f¨ffU IYû »fZIYSX U³f dU·ff¦f ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IZY ßf¸fQf³f ÀfZ AÀ±ffBÊ ¨fZIY OXZ¸f U E³feIYMX IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ±ffÜ VffÀf³f IYe dIYÀfe ¹fûþ³ff ÀfZ »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY IYSX³fZ IZY d»fE þf¦føYIY°ff IZY IYf¹fÊIiY¸f dIYE þf°fZ WX`ÔÜ ´fSX SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ ¸fZÔ U³f dU·ff¦f IZY ¶ffQ A¶f À±ff³fe¹f þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f IZY õfSXf ßf¸fQf³f IYf ÀfWXfSXf d»f¹ff þf SXWXf WX`Ü d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX SXf¹f¦fPÞX þ³f´fQ IZY ¦fif¸f

BÊXIYfBÊX IYe ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ SXf¶fû OZX¸f ªffIYSX d´fIYd³fIY IYf Af³faQ CXNXf¹ff BXÀf A½fÀfSX ´fSX V¹ff¸f ¸fdWX»ff BÊXIYfBÊX IYe Àf·fe ÀfQÀ¹ff ¶fÀf ÀfZ SXf¶fû ¦fBÊX AüSX dQ³f·fSX ³f½f½f¿fÊ IYe d´fIYd³fIY

Ad²fIYfSXe U IY¸fʨffSXe, ru ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IZY »fû¦fûÔ IYû Vfü¨ff¹f»f d³f¸ffʯf IYe þf³fIYfSXe QZ³fZ ßf¸fQf³f IZY þdSXE ¦fOXÐPÞXf JûQUf³fZ IYe ´fWX»f IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY Àff±f WXe ÀU¨L°ff IYf ´ffNX ·fe ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ´fPXf¹ff þfE¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ, A¶f ¹fWX ÀfUf»f CXNX SXWXf WX` dIY VffÀf³f IYe WXSX ¹fûþ³ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ

IZY ßf¸fQf³f IYf ÀfWXfSXf ¢¹fûÔ d»f¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ SXf¹f¦fPÞX U³f ¸fÔOX»f ¸fZÔ WXf±fe ÀfZ ¶f¨ffU IYû »fZIYSX CX³fIZY IYfgdSXOXûSX Uf»fZ þ¦fWXûÔ IYû ¨f¹f³f IYSX AÀ±ffBÊ ÀMXfg´f OXZ¸f, ¨fZIY ´fûÀMX U E³feIYMX IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXöY IYf¹fÊ ¸fZÔ ·fe dU·ff¦f õfSXf ¦fif¸fe¯fûÔ IYf ßf¸fQf³f d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

B²fSX IYWX°fZ WX`Ô SXfdVf IYe IY¸fe ³fWXeÔ

dþ»fZ IZY ¦ffÔU IYû AûOXeERY ¦fif¸f ¶f³ff³fZ AfE dQ³f ´fi V ffÀfd³fIY Ad²fIYfSX e , ´f¹ffÊ ~ ²f³fSX f dVf IYe ¶ff°f IYWX°fZ WX`ÔÜ þ¶f AûOXeERY IZY d»fE ´f¹ffÊ~ SXfdVf WX` °fû ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ ßf¸fQf³f IYe þøYSX°f ¢¹ff WX`Ü dUdQ°f WXû dIY dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ °fb»fÀfe U ´fe´f»f IYf ´fü²ff »f¦ff³fZ, VffÀfIYe¹f IY¸fʨffSXe U þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY §fSX ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f IYe Ad³fUf¹fÊ°ff þ`ÀfZ IYBÊ CX´ffE ´fWX»fZ WXe IYSX ¨fbIYf WX`ÔÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ ¦fbøY½ffSX 12 ªf³f½fSXe IYû ±ff³ff Lf»f ¸fZÔ ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff Àf~fWX IZY °fWX°f WX`»f¸fZMX SX`»fe d³fIYf»fe ¦fBÊ U WX`»f¸fZMX »f¦ff³fZ IZY RYf¹fQZ °f±ff ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fû IYe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ WXZ»f¸fZMX SX`»fe ¸fZÔ EÀfBÊXÀfeE»f RYfSXZÀMX dVfÃff dU·ff¦f ½f AfÀf ´ffÀf IZY ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIY Vffd¸f»f WXbEÜ

AÄff°f IYfSX¯f ÀfZ ¹fbUIY ³fZ ´fe¹ff þWXSX

¦fBÊ WX`Ü ÀfSX´fÔ¨f IYû Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf IYe VfZ¿f SXfdVf 10 WXþfSX øY´fE ·fe þfSXe IYe ¦fBÊ WX`Ü UWXeÔ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfSXÔ´f¨f U ¦fb÷Yþe õfSXf A»f¦f-A»f¦f Q»fe»f ·fe Qe þf SXWXe WX`Ü ¦fb÷Yþe IZY õfSXf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYû »fZIYSX þ¶f WXf±f JOÞXf IYSX³fZ U ¦ffÔU IYf ÀIcY»f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ ¸f`³fZ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYf dþ¸¸ff d»f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ ¸fbÓfZ §ffMXf WXe WXbAf WX`Ü þWXfÔ °fIY SXfdVf þfSXe IYSX³fZ IYe ¶ff°f WX` °fû ¸f`³fZ °fû Jf°fZ ÀfZ SXfdVf d³fIYf»fe ³fWXeÔ WX`Ü þ³f´fQ U ¶feAfSXÀfe ³fZ IYf¹fÊ IYe Àf¸feÃff IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¸fbÓfZ ¨fZIY þfSXe dIY¹ff WX`Ü SX¸fZVf ·f¦f°f, ´fcUÊ ÀfSX´fÔ¨f U ´ff¿fÊQ ´fd°f, CXQʳffÜ

SXf¹f¦fPÞX Ü SXf¹f¦fPÞ ImY UdSXâ ´fÂfIYfSX U dU£¹ff°f þ³f AfÔQû»f³fIYfSXe VfdVfIYf³°f Vf¸ffÊ IYe ÀffÀf 82 U¿feʹf VffÔd°f ¶ffBÊ IYf Afþ ÀfÔ²¹ff 4.30 ¶fþZ ÓffSXÀfb¦fbOÞf(AûdOÀff) ¸fZÔ C³fImY d³fUfÀf À±f»f ÀfSX¶fWf»f ¸fZÔ d³f²f³f Wû ¦f¹ffÜ UZ 1 ¸ffW ÀfZ ¦fÔ·feSXfUÀ±ff ¸fZÔ ±feÜ UZ A´f³fZ ´feLZ ´fbÂf ´fU³f, ´fbÂfU²fc, 3 ´fbdÂf¹ffÔ, ´fû°fZ´fûd°f¹fûÔ,³ffd°f¹fûÔ-³f°fd³f¹fûÔ IYf ·fSXf ´fcSXf ´fdSXUfSX SXû°ff d¶f»fJ°ff LûOÞ ¦fBÊ W`ÔÜ ²f¸fÊ´fif¯f, d¸f»f³fÀffSX,¸fÈQb ÀU·ffU Uf»fe VffÔd°f ¶ffBÊ IYe ¸fÈ°ff°¸ff IYû ·f¦fUf³f ¸fûÃf EUÔ VffÔd°f ´fiQf³f IYSXZ.°f±ff C³fIZY ´fdSXUfSX IYû ¹fW ·fe¿f¯f Qb:J ÓfZ»f³fZ IYf WüÀf»ff QZÜ SXf¹f¦fPÞX ¸fedOX¹ff ³fZ ´fdSXUfSX dU¿ffQ IYe BÀf §fOÞe ¸fZÔ Vf¸ffÊ ´fdSXUfSX IZY Àff±f ÀfW·ff¦fe WXfZ³fZÔ IZY Àff±f-Àff±f ÀU. VffÔd°f¶ffBÊ IYû A´f³fe ßfðfþÔd»f Ad´fÊ°f IYe W`XÜ

T

VfdVfIYf³°f Vf¸ffÊ IYe ÀffÀf IYf d³f²f³f

C M Y K

C M Y K

T

SXf¹f¦fPÞX Ü ¸ff¸fc»fe IYWfÀfb³fe WXfZ³fZ Ô´fS LXfZMZX ·ffBÊX ³fZ A´f³fZ ¶fOZX ·ffBÊX IZY dÀfSX ´fSX MXfÔ¦fe ÀfZ ´fif¯f§ff°fIY WX¸f»ff IYSX CXÀfZ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f IYSX dQ¹ff, §fMX³ff IYe dSX´ffZMÊX AfSXfZ´fe ¹fbUIY IZY dJ»ffRY ´fbd»fÀf ³fZ þb¸fÊ QþÊ IYSX ´fiIYSX¯f IYfZ dUUZ¨f³ff ¸fZÔ »fZ d»f¹ff W`XÜ ¦fif¸f IYfÔÀff¶fWfSX±ff³ff Lf»f d³fUfÀfe dQ»fe´f IYb¸ffSX ¨ffU»fZ (C¸fi 25) U¿fÊ IZY dÀfSX ¸fZÔ CÀfImY LûMXZ ·ffBÊ SXfþf IYb¸ffSX ¨ffU»fZ (C¸fi 20 U¿fÊ ) ³fZ IY»f 11 þ³fUSXe IYû ¸ff¸fc»fe IYWfÀfb³fe ´fSX »fûWZ IZY MXÔd¦f¹ff ÀfZ dÀfSX ´fSX UfSX IYSX ÀfÔ§ffd°fIY ¨fûMX ´fWbÔ¨ff¹ff W`, MXÔd¦f¹ff ÀfZ Af¹fe ¨fûMX ÀfZ AfW°f dQ»fe´f ¨ffÔU»fZ ¶fZWûVf Wû ¦f¹ff ±ff, dþÀfZ C´f¨ffSX IZY d»f¹fZ WfÀ?´feMX»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`, §fMX³ff IYe dSX´fûMXÊ ´fSX ±ff³ff Lf»f ¸fZÔ SXfþf IYb¸ffSX ¨ffÔU»fZ IZY dUøYð ²ffSXf 307 ·ffQÔdU QþÊ IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff Ü ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f LZSXLZSXf °¹füWfSX Wû³fZ ÀfZdQ»fe´f ¨fü»fZ IZY§fSX ´fSXCÀfIYe¸ffÔßfe¸f°feA§f³f¶ffBÊ SXûMXe ¶f³ff SXWe ±feܧfSX ´fSX dQ»fe´f , BÀfIYf ·ffBÊSXfþf IYb¸ffSX U ¨f¨fZSXf ·ffBÊ´fÔIYþ IYb¸ffSX Qb¶fZ §fSX ¸fZÔ ¶f`NZ Af´fÀf ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWZ ±fZ°f·fe dQ»fe´f A´f³fZLûMXZ·ffBÊ SXfþf IYb¸ffSX ÀfZ ¶fû»ff dIY §fSX ¸fZÔ ¶f`NZ SXW°fZ Wû IYbL IYf¸f ³fWeÔ IYSX°fZ BÀfe ¶ff°f ÀfZ ³ffSXfþ WûIYSX SXfþf IYb¸ffSX Óf¦fOf dUUfQ IYSX §fSX ¸fZÔ SXJZ »fûWZ IZY MXfÔ¦ff ÀfZ dÀfSX ¸fZÔ ¸ffSXIYSX ´fif¯f §ff°fIY ¨fûÔMX ´fWbÔ¨ff¹ffÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ ÀfZ AfSXfZ´fe RYSXfSX ¶f°ff¹ff þf°ff W`X ´fbd»fÀf CXÀfIYe ´f°ffÀffþe ¸fZÔ »f¦fe W`Ü SXf¹f¦fPÞX Ü AÄff°f IYfSX¯fUVf ¦fif¸fe¯f ³fZ þWXSX ÀfZU³f IYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX ´fiIYSX¯f IYfZ dUUZ¨f³ff ¸fZÔ »fZ d»f¹ff W`X, CXöY Uf¢¹ff ´fcÔþe´f±fSXf ±ff³ff ÃfZÂf IYe W`Ü d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦fif¸f LSXfÊMXfÔ¦fSX ±ff³ff ´fcÔþe´f±fSXf d³fUfÀfe ¶fZ»ff»f SXfdN¹ff d´f°ff ´fÔ¨fSXf¸f SXfdN¹ff C¸fi 35 U¿fÊ þWSX ÀfZU³f IYSX³fZ ´fSX ÀfeE¨fÀfe §fSX§fûOf ¸fZ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ff, þWfÔ ¶fZ»ff»f SXfdN¹ff IYf d³f²f³f Wû ¦f¹ff, AÀ´f°ff»f °fWdSXÊSX ´fSX ±ff³ff §fSX§fûOf ¸fZÔ d¶f³ff ³f¸¶fSXe ¸f¦fÊ QþÊ IYSX Ad¦fi¸f þfÔ¨f ImY d»f¹fZ ±ff³ff ´fcÔþe´f±fSXf ·fZþf ¦f¹ff W` Ü

SXfdVf ·fe IYSX Qe þfSXe , þ¶f dQÀfÔ¶fSX 2016 ¸fZÔ WXbBÊ AfdOXMX °f¶f ¸ff¸f»fZ IYe Jb»fe ´fû»f WXþfSX IYû JbQ WXe þ³f´fQ ¸fZÔ ÀfZdMXÔ¦f IYSX þfSXe Ad²fIYfSXe IZY A»ffUf SXf¹f¦fPÞX þ³f´fQ IZY IYSXUf d»f¹ffÜ BÀf ¶ff°f IYf Jb»ffÀff °f¶f WXbAf ÀfeBÊAû ÀfZ ·fe IYe WX`Ü þ¶f dQÀfÔ¶fSX 2016 ¸fZÔ AfgdOXMX WXbBÊ AüSX dþÀf¸fZÔ ¶f¦f`SX d³f¸ffʯf EþZÔÀfe ´fi²ff³f ´ffNXIY ³fZ dU·ff¦f ÀfZ °feÀfSXe U VfZ¿f ÀfSX´fÔ¨f IYû SXfdVf þfSXe IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe dIYÀ°f IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ´fSX CXöY dIYÀ°f ÀfSX´fÔ¨f ÀIcY»f IZY Ad°fdSXöY IYÃf U Vfü¨ff»f¹f IYû ´fWX»fZ WXe d¸f»f ¨fbIYe ±feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þ³f´fQ IZY IbYL »fû¦fûÔ IYe ÀfZdMXÔ¦f IYe ¶ff°f ·fe IYf d³f¸ffʯf À±ff³fe¹f þ³f´fid°fd³fd²f õfSXf IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ þ¶f dU·ff¦f ÀfZ ¸f`³fZ °feÀfSXe U IYWXe þf SXWXe WX`Ü AÔd°f¸f dIYÀ°f IZY øY´f ¸fZÔ uq WXþfSX IYe ¸ffÔ¦f Af»ff Ad²fIYfSXe ÀfZ IYe IYe °fû ¸ff»fc ¸fWXbAf dIY CXöY SXfdVf ´fWX»fZ WXe dVfIYf¹f°f ÀfSX´fÔ¨f IYû þfSXe IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü dþÀfIYe þf³fIYfSXe ¸f`³fZ d»fdJ°f ¸fZÔ SXfþeU ¦ffÔ²fe dVfÃff þ¶f BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ÀfZ ´fi²ff³f ´ffNXIY ¸fû. d¸fVf³f U þ³f´fQ ÀfeBÊAû IYû Qe WX`Ü AÀf»f¸f AU¦f°f WXbE °fû CX³WXûÔ³fZ BÀfIYe ¸fû. AÀf»f¸f, ´fi²ff³f ´ffNXIY, dVfIYf¹f°f SXfþeU ¦ffÔ²fe dVfÃff d¸fVf³f IZY CXQʳff ´fif. ÀIcY»f, SXf¹f¦fPÞXÜ

SX ¸ ff A¦fi ½ ff»f, Àfd¨f½f AfVff A¦fi ½ ff»f, IYû¿ff²¹fÃf Ia Y ¨f³f ¶ûSX e ½ff»f ÀfdWX ° f Àf·fe ÀfQÀ¹f CX´fdÀ±f°f ±feÜ CXöY ªff³fIYfSXe Àfe¸ff A¦fi½ff»f (¨fSXIY)³fZ QeÜ

LûMXZ ·ffBÊ ³fZ ¶fOZ ·ffBÊ IZY dÀfSX ´fSX dIY¹ff MXfÔ¦fe ÀfZ ´fif¯f§ff°fIY WX¸f»ff, AfSXfZ´fe RYSXfSX

¶f¦f`SX d³f¸ffʯf EþZÔÀfe ´fcUÊ ÀfSX´fÔ¨f ³fZ ¶f³fUf¹ff Ad°fdSXöY IYÃf ³fZ ¸fdWX»ff WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWX Ad°fdSXöY IYÃf IZY d³f¸ffʯf IYû »fZIYSX øYd¨f ³fWXeÔ dQJfBÊÜ CXÀfIZY þf³fZ IZY ¶ffQ þ¶f ´fi²ff³f ´ffNXIY IYe dþ¸¸fZQfSXe ¸fû. AÀf»f¸f IYû d¸f»fe °fû Ad°fdSXöY IYÃf ¶f³ff³fZ IYe ´fWX»f WXbBÊÜ ´fi²ff³f ´ffNXIY õfSXf Vff»ff Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ ¦fBÊÜ dþÀfIYe ·f³fIY »f¦f°fZ WXbE ´fcUÊ ÀfSX´fÔ¨f SX¸fZVf ·f¦f°f (þû UfOXÊ IiY¸ffÔIY uw IZY ´ff¿fÊQ ´fd°f WXÔ`) ·fe ´fWXbÔ¨fZ AüSX Ad°fdSXöY IYÃf JbQ IZY õfSXf ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ ÀfSX´fÔ¨f IYe BÀf ¶ff°f ´fSX dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ·fe WXf¸fe ·fSX QeÜ EZÀfZ ¸fZÔ, Vff»ff ´fi¶fÔ²f³f Àfd¸fd°f IZY Jf°fZ ÀfZ ´fi²ff³f ´ffNXIY ³fZ ÀfSX´fÔ¨f IYû ´fWX»fe dIYÀ°f EIY »ffJ QcÀfSXe dIYÀ°f xq WXþfSX QeÜ BÀf ¶fe¨f ÀfSX´fÔ¨f õfSXf °feÀfSXe U VfZ¿f dIYÀ°f tq

O Vfü¨ff»f¹f IYf OXZ¸fû QZ³fZ IZY Àff±f WXû¦fe ÀU¨L°ff IYe ´fWX»f O BÀfÀfZ ´fWX»fZ WXf±fe ÀfZ ¶f¨ffU IYû »fZIYSX WXbAf ±ff ßf¸fQf³f

¸f³ffBÊX Àff±f ¸fZÔ V¹ff¸f ¸faOX»f SXf¹f¦fPÞX IZY ÀfQÀ¹f ·fe BXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX ´fdSX½ffdSXIY ¸ffWX ü »f ¸fZ Ô Af³fa Q d»f¹ffÜ BX À f d´fIYd³fIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ V¹ff¸f ¸fdWX»ff BÊXIYfBÊX IYe A²¹fÃf

¸f¸f°ff IYe ßfðfÔþd»f ¸fZÔ þ»fe ¸fû¸f¶f°fe¹ffÔ

SXf¹f¦fPÞXÜ CXQʳff ´fif±fd¸fIY ÀIcY»f ¸fZÔ WXbE Ad°fdSXöY IYÃf d³f¸ffʯf ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXÓff»ff WXû³fZ IYe dVfIYf¹f°f IYe ¦fBÊ WX`Ü ¸ff¸f»ff À±ff³fe¹f ÀfSX´fÔ¨f õfSXf ¶f¦f`SX d³f¸ffʯf EþZÔÀfe IZY Ad°fdSXöY IYÃf IYf IYf¹fÊ IYSXf³fZ U SXf¹f¦fPÞX þ³f´fQ ÀfZ °feÀfSXe dIYÀ°f þfSXe IYSXf³fZ IYf WX`Ü dþÀfIYe Jb»ffÀff dQÀfÔ¶fSX ¸ffWX ¸fZÔ WXbBÊ AfdOXMX IZY QüSXf³f WXbAf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ, ´fi²ff³f ´ffNXIY ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû WX`Ü UWXeÔ ÀfSX´fÔ¨f U ¦fb÷Yþe IYe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³feA´f³fe Q»fe»f ·fe Qe þf SXWXe WX`Ü d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸ff¸f»ff U¿fÊ 2009-10 IYf WX`Ü þ¶f CXQʳff ´fif±fd¸fIY Vff»ff IZY Ad°fdSXöY IYÃf IZY d»fE s »ffJ øY´fE IYe ÀUeIÈYd°f WXbBÊ ±feÜ °f°IYf»fe³f E¨fE¸f

´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYû AûOXeERY IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ru þ³fUSXe ¹ff³fe ¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f IZY dQ³f EIY ßf¸fQf³f IYf IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CXöY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ þ³f´fQ IZY

V¹ff¸f ¸fdWX»ff BÊXIYfBÊX ³fZ ³f½f½f¿fÊ ´fSX ¸f³ffBÊX d´fIYd³fIY

A¦fiUf»f, ¸fÔþb A¦fiUf»f, SXZJf BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ A¦fiUf»f, SXZ³fb A¦fiUf»f, SXZ³fb ¶fûÔdQ¹ff, AfSX°fe þ`³f, Àfb²ff d¨fdOÞ´ff»f, þe¹ff ¶f»fZ¨ff, ÀfSXe°ff Vf¸ffÊ, ¦ff¹fÂfe, ´fb¿´ff ³f½f½f¿fÊ IZY CX´f»fùf ¸fZÔ d½f¦f°f dQ³fûÔ V¹ff¸f A¦fiUf»f, »føfe A¦fiUf»f, Ad³f°ff ¸faOX»f SXf¹f¦fPÞX IZY ÀfQÀ¹f AüSX V¹ff¸f ¸fdWX»ff ¸fûMXUf³fe, SXfJe QZUfÔ¦f³f ÀfdW°f Àf·fe ÀfQÀ¹ff C´fdÀ±f°f ±fZÜ

SXf¹f¦fPÞXÜ d¶f»ffÀf´fbSX IZY ¸fÀ°fcSXe ±ff³fZ IZY AÔ°f¦fÊ°f WXbE ùQ¹fdUQfSXIY ¶f»ff°IYfSX U WX°¹ff IYe §fMX³ff ³fZ Àf¶fIYû ÓfIYÓfûSX IYSX SXJ dQ¹ff WX`,BÀf WXfQÀfZ ³fZ dQ»»fe IYe d³f·fʹff IYfÔOX IYe ·f¹ffUWX ¹ffQûÔ IYû ´fb³f:þedU°f IYSX dQ¹ff WXZÔ ¹fWX ¸ff³fU°ff IYû Vf¸fÊVffSX IYSX³fZ Uf»fe §fMX³ff WX`Ü IY»f Vff¸f 7 ¶fþZ SXf¹f¦fPÞX IZY ¦ffÔ²fe ´fid°f¸ff ¨füIY ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ ¸f¸f°ff JfÔOXZIYSX IYû BÔÀffRY dQ»ff³fZ IZYÔOX»f ¸ff¨fÊ d³fIYf»ff þû ¶fZMXe ¶f¨ffAû ¶fZMXe ´fPXf×Aû ¨füIY ´fSX Àf¸ff~ WXbAf þWXfÔ Qû d¸f³MX IYf ¸fü³f ²ffSX¯f IYSX ¸f¸f°ff IYû ßf²QfÔþ»fe Qe ¦f¹fe Ü»fû¦fûÔ ³fZ ÀfSXIYfSX IYû ¹fZ ¨fZ°ff¹ff IYe IZYU»f ¶fZMXe ¶f¨ffAû ¶fZMXe ´fPÞXfAû Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ ÀfZ IbYL ³fWXeÔ WXû¦ff CXÀfZ þ¸fe³fe À°fSX ´fSX ·fe WXdIYIY°f ¸fZÔ ÀffIYfSX IYSX³ff ´fOXZ¦ff °f·fe ¸f¸f°ff þ`Àfe ¸ffÀfc¸fûÔ IYû ³¹ff¹ff d¸f»f ÀfIZY¦ff Ü

8

C M Y K

BÀ´ff°f MXfBX¸Àf

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf ³f¹ff ¦faþ, SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa AfVff d´fiaMXÀfÊ EaOX ´fd¶ÕXVfÀfÊ, ¨fIiY²fSX ³f¦fSX BaOXÀMÑe¹fÕX BÀMXZMX, SXf¹f¦fPÞX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f, Àfa´ffQIY - ´fi¸fûQ A¦fi½ff»f, AfSXE³fAfBÊ SXdþ. IiYa CHHHIN/2010/36638 RYû³f 07762-220316, ¸fû.³fa.9425277315, RZY¢Àf 220316 BʸfZÕX ispattimes@gmail’.com

13 jan 2017 raigarh  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you