Page 1

2016년 1월 8일 창간 (1990∼2015년 호주동아일보)

HANHO KOREAN DAILY

2020년부터 온라인으로 환자 의료정보 공유 연방 보건부 ‘나의 건강기록’ 참가거부 신청 가능

7월 16일 - 10월 15일 3개월 연 방 정 부 가 ‘나 의 건 강 기 록 (My Health Record)’이 제 3자에 제공되는 것을 원하지 않는 호주인들은 7월 16일 부터 10월 15일까지 ‘국가의 전자 건강 기록 계획 참가 거부(to opt-out of the national scheme)’를 신청할 수 있다 고 14일(월) 발표했다. 호 주 디 지 털 보 건 기 관 (Australian Digital Health Agency)은 “주어진 3개 월 동안 전자 건강기록 계획에 참가한 모 든 호주인들의 병력 및 진료기록이 전산

화된다. 의사는 온라인을 통해 환자의 의 료정보를 공유할 수 있다”고 밝혔다. 따라서 개인이 스스로 전자 건강기록 계획 참가를 거부하지 않는 한, 공중 보 건 및 연구 목적을 위해 2020년부터 개 인 의료 정보가 제 3자에게 제공된다. 참가 거부 신청자들은 개인정보를 ‘제 한된 액세스’로 선택하거나 내 건강 기 록에서 “데이터를 제거해’ 제 3자와 공 유되는 것을 방지할 수 있다. 현재 5백만 명이 넘는 호주인들이 알 레르기, 건강상태, 복용 약 및 검사 보고 서가 포함된 ‘나의 건강 기록’에 포함돼

지방후원 이민자 ‘의무 체류’ 추진 영주권 취득 후 대도시로 전출.. 이민법 개정 계획 연방정부가 지방 기술 비자 이민자들 이 영주권을 취득한 뒤에도 지방에 의무 체류하도록 하는 방안을 준비하고 있다 고 호주 언론들이 15일 보도했다. 내무부는 지방 이민자들이 시드니나 멜 번 같은 대도시로 이주할 수 없도록 지방 에 거주하기 위한 새로운 비자 규정을 마

련하고 있다. 2017년 19만명 순유입 이민 자 중 지방 정착자는 7천명에 불과했다. 호주는 지방후원기술비자(Skilled Regional visa, 887)와 지 방 후 원 이 민 제 (187) 등 지방근무 희망 이민자들에게 제 공하는 다수의 비자가 있다. 이런 비자들 은 신청자에게 몇 년간 호주에서 일할 것 을 요구하면서 영주권 취득 통로역할을 한다. 하지만 영주권 취득 후 지방에 계 속 체류해야 할 의무는 없다.

차량공유시장 독점 우버에 ‘택시파이, 올라’ 도전 운전자들 경쟁 체제 ‘환영’ 이용자도 혜택 예상 택시파이(Taxify)와 올라(OLA)가 우 버에 도전장을 내밀면서 차량공유 시장

의 경쟁이 가열되고 있다. 시드니와 멜번 은 우버가 거의 5년동안 독점했지만 지 난 12월 에스토니아 회사인 택시파이가 시드니에 진출했고 인도회사 OLA가 올 3월 합세했다.

있다. 하지만 이번 발표는 정부가 이달 초 공개한 ‘2차 데이터 이용 규칙’과 맞물 리면서 환자 개인 정보, 병력 및 진료기 록 데이터 사용으로 인한 프라이버시 (사생활정보) 침해에 대한 우려를 초래 하고 있다. 호주 디지털 보건기관의 대변인은 “환자 개인 정보 보호는 매우 중요하다. ‘나의 건강기록’ 전산 시스템은 개인 정 보 보호를 위한 강력한 안전 장치를 갖추 고 있다. 개인 정보 무단 사용시 강력한 법의 제재를 받게될 것”라고 설명했다.

앨런 터지 연방 다문화부 장관은 15일 “많은 이민자들이 지방에 거주하며 일하 기 위해 영주권 후원을 받지만 영주권을 취득한 뒤 지방에 오래 머물지 않는다”면 서 정부안이 지방의 인력 부족난 해결에 기여할 것이라고 밝혔다. 데이비드 길레스피 국민당 의원은 “지 방 이민자들이 나중에 대도시로 이주하는 것은 후원 기업들을 실망시킨다”면서 “우 리는 이동의 자유가 있지만 지방에 체류, 근무하는데 기반한 비자제도를 악용하는 것은 매우 실망스럽다”고 말했다. 권상진 기자 jin@hanhodaily.com

택시파이와 OLA는 현재 우버의 절반 가격을 제시하며 우버 고객을 빼앗아오 기 위한 마케팅을 하고 있다. 두 회사들 도 우버처럼 스마트폰 앱을 사용하며 운 전자를 직원이 아닌 ‘파트너’로 부른다. 우버는 운전자와의 GST 협상에 따라 요금의 25%에서 27.5%를, 택시파이는 15%를 취한다. 우버소속 운전자들은 2 만명이며 시드니에 130만 고객이 정기적 으로 우버를 이용한다. OLA소속 운전자는 전국적으로 만5천 여명이다. 운전자 규모 공개를 거부한 택 시파이는 “인센티브 등 운전자에게 최고 의 수입기회를 창출하도록 노력하겠다” 고 밝혔다. 몇 년 전부터 우버 운전자로 일하고 있 는 코스타스 카라스는 “새로운 사람들을 만나고 유연한 근무 시간이라는 장점이 있지만 병가 등 혜택이 없고 평균 시간당 돈벌이가 $17정도로 낮아 고민이었다. 최근 경쟁업체가 생기며 선택의 폭이 커 졌고 일도 많아졌으며 돈을 더 많이 번 다”고 환영했다. 운전자와 함께 소비자들(승객들)도 혜 택을 볼 것으로 예상된다. 전소현 기자 rainjsh@hanhodaily.com

그렉 헌트 연방 보건장관은 “나의 건 강기록은 의료진료 검사 시 불필요한 중 복 감소, 정보를 통해 만성적 복합질환 환자에 대한 더 나은 돌봄 및 올바른 치 료 결정을 가능하게 해 환자에게 많은 혜택을 제공한다”고 말했다. 마이클 개논 호주 의료협회 회장은 “현재의 시스템에서는 환자가 여러 명 의 다른 의사에게 진료받거나 여러 병원 에서 입원 후 퇴원한 경우나 서로 다른 병원들 사이에 환자기록이 공유되지 않 는다. ‘나의 건강 기록’은 안전하고 신속 한 방법으로 의사가 환자 정보에 더 쉽 게 접근하도록 할 것”이라고 말했다. 그러나 리앤 웰스 소비자 건강포럼 CEO는 “보안 및 개인정보 보안을 위한 법 집행과 다른 정부 기관의 접근을 통 제하기 위한 강력하고 투명한 규칙마련 등이 과제로 남아있다”고 우려했다. 전소현 기자 rainjsh@hanhodaily.com

제 0580호 2018년 5월 16일 수요일

예산안 발표 후 턴불 지지율 ‘껑충’ 연립 여당은 ‘제자리’ 턴불 총리선호도 8p 급등 46% 양당지지율 51:49 노동당 우위 연방 예산안 발표(8일)를 통해 말 콤 턴불 총리의 인기는 급등한 반면 자유-국민 연립 여당의 지지도엔 큰 효과가 없는 것으로 나타났다. 10-13일 전국 유권자 1728명을 대 상으로 실시된 뉴스폴 결과에 따르 면 총리 선호도에서 턴불 총리는 2016년 연방총선 이래 최고 수준과 동일한 46%를 나타내며 빌 쇼튼 야 당 대표(32%)를 14포인트 앞섰다. 턴불 총리는 4월 22일 발표된 직전 여론조사 결과(38%) 대비 8포인트 급등한 반면 쇼튼 대표는 35%에서 3 포인트 하락했다. 업무수행 만족도에서도 턴불 총리 는 3포인트 오른 39%인 반면 쇼튼

대표는 1포인트 하락한 33%였다. 쇼튼 대표의 인기 부진은 이중국적 위헌 규정에 저촉돼 최근 연방의원 직을 사퇴한 4명 노동당 의원 파문의 영향을 받은 것으로 풀이된다. 정당별 일차지지도에선 연립과 노 동당은 똑같이 1포인트씩 상승했다. 연립은 38%에서 39%로, 노동당은 37%에서 38%로 올라갔다. 반면 원 내이션당은 7%에서 6%로, 녹색당 은 10%에서 9%로 1포인트씩 하락 했다. 선호도를 반영한 양당지지도에선 연립이 지난달 여론조사 결과와 동 일한 49% 대 51%로 노동당에 뒤졌 다. 이는 연립이 노동당에게 32번 연 속 뒤지는 뉴스폴 여론조사 결과다. 권상진 기자 jin@hanhodaily.com


2

전면광고

2018년 5월 16일 수요일


Tel. 1300 1300 88 Add. Suite2, L1, 570 Blaxland Rd. Eastwood NSW 2122

Web. www.hanhodaily.com E-mail : info@hanhodaily.com

⌽ǎṼಆᇼʑᄼኢᨌᯕᯖ ᳑ᨖ ᳑

áł‘ᨖ áł‘



ᨖᏹ ּᇼʑ

ּᇼʑ

ÖĽᇼʑ ᯹ഭáąĽáŻąĹ–áœ˝

ě›Œě‹ąí„´=쥰ě?˜ě¤€ 튚파ě›?

쥰밹깴ă†?ęš€ěˆ˜ę˛˝ 기ěž?

Ꚁě?€ě •ă†?ě?´ěŠŹëš„ 기ěž?


4

조선일보

국제

통일이 미래다

ḡᵲ⧕

▵ᦥእቭ

∊࠭ḡᱱ

ᕽᦩ ḡǍ

ᩩ൉ᔕ౹ aᯱḡǍ

ᯕᜅ ᜅ௝ᨹ ௝ᨹ ᯕḲ✙ ᯕḲ

᫵෕ ᫵ ෕݉

2018년 5월 16일 수요일


2018년 5월 16일 수요일

전면광고

5


6

ьб░ьДаьЭ╝ы│┤

эЖ╡ьЭ╝ьЭ┤ ып╕ыЮШыЛд

эИмыН░ьЭ┤

├бтВСт░С╟ОсЦЩтДОт░Ссобтзк ▌ЕсЬЕтиЖтзХт▓░с▒есВКснесж╢сБ╢т▓▒ сФНтЭбтаЩсЦТ сЬЕс▒етАлсЩ╣▌ХтАм ▌Е см╡  ╓е ├бтВС сп▓

2018ыЕД 5ьЫФ 16ьЭ╝ ьИШьЪФьЭ╝

▌ЕсЬЕ}сл╡

╓есЦЕр╕Ю сп▒ра║тВЙсЬ╜тЬЩсБ░сЬ╜тЬЩсЗбтгйс▒╜с│СтлнсФН ╓е╩нс╕б╓есйСсЧото▓сп▒ с│С сиЦ с│С сиЦ

▌ЕсЬЕр╣ЕтЗ╜т░С сйвсижспХспЦ ▌Йснесм▒

с│С сиЦ

╟ОсЦЩтДО сп▓╓ер╕▒сЗбтЦСсЦЩр╛Хс│СсФН сиЦсм▒тАлтФй▌бтАмсЦЩтЗ╡с╕╢сзВсЗб┼ЭсВКтЛЙ

собтзк скН тЕйсЗбтЦС тВер╛Хр╕н ╩СсйСс░Ж ├СсЗб сп▒╔йтлн сЩ╣с╡▓

р╣ЕтЗ╜

сиЦ

сйвсижспХспЦ

сиЦ 

сиЦ

сиЦ 







сиЦ ╓е

сп▒р┤н╔йсоЦqражсм▒с▒есп▒┼ЦсЬ╜сЬ╜сЬЕтЦ╜


2018년 5월 16일 수요일

전면광고

7


8

조선일보

6ㆍ12 美北 정상회담

통일이 미래다

ၙᵝญ ၙᵝญ

ၙǎ

2018년 5월 16일 수요일

᪅ⓍญḡǎพᩑǍᗭ ᪅ⓍญḡǎพᩑǍᗭ ၙᵝญ ၙᵝญ ‫י‬ᜅ ‫י‬ᜅ ⋱೅௝ᯕӹ ▭օ᜽ ⋱೅௝ᯕӹ ▭օ᜽ ၙǎ

ᨹ௝႑ษ ᳑ḡᦥ ᧉ௝႑ษ

ᨹ௝႑ษ ᳑ḡᦥ ᧉ௝႑ษ

ᇢ⦽᮹‫ݡ‬పᔕᔢྕʑ 8.% ⩥⫊ ⇵ᱶ

ᇢ⦽᮹‫ݡ‬పᔕᔢྕʑ 8.% ⩥⫊ ⇵ᱶ

⧖⡎┥ ↽ᗭၽ_↽‫ݡ‬ၽ ⧖⡎┥ ↽ᗭၽ_↽‫ݡ‬ၽ ⧖ྜྷḩ Ł‫⇶׮‬ᬑ௝‫⼸_ۥ‬ᯕᔢ  ⧖ྜྷḩ Ł‫⇶׮‬ᬑ௝‫⼸_ۥ‬ᯕᔢ  ⥭൉☁‫⼸_ۥ‬ᯕᔢ ⥭൉☁‫⼸_ۥ‬ᯕᔢ *$#. ⪵ᖒⰑ⩶ʑᯕᔢ *$#. ⪵ᖒⰑ⩶ʑᯕᔢ ḡӽᬵㅬÕǑᱩᩕᄲ᜾ᨱᕽ ḡӽᬵㅬÕǑᱩᩕᄲ᜾ᨱᕽ ⪵ᖒ⩶ʑ ⪵ᖒ⩶ʑ॒ᰆ ⪵ᖒ⩶ʑ ⪵ᖒ⩶ʑ॒ᰆ ᔾ⪵⦺ }᜽ᖅᨱᕽ᳦᮹ᔾྜྷྕʑ}ၽᵲ ᔾ⪵⦺ }᜽ᖅᨱᕽ᳦᮹ᔾྜྷྕʑ}ၽᵲ ྕʑ ᝁĞaᜅ᳦॒᮹⪵⦺ྕʑ ྕʑ ᝁĞaᜅ᳦॒᮹⪵⦺ྕʑ ᧞_Uእ⇶ ᧞_Uእ⇶

᳕ᅝ▕ᯕၾ⯭ ၙǎ᮹ᇢእ⧖⪵ ⥥ಽᖙᜅ

1 ༊⢽

2 ᱩ₉

3 ⧖ྕʑ⃹ญ

4 ┥ࠥၙᔍᯝ⃹ญ

5 ‫ݡ‬ᇢᅕᔢ᜽ᱱ

6 ‫ݡ‬ᇢᅕᔢႊᦩ

⧖┥ࢱⰑ⧖ྜྷḩⰑ⧖᜽ᖅⰑ ┥ࠥၙᔍᯝⰑᔾ⪵⦺ྕʑ ༉ࢱᱽÑ

⧖ྕʑšಉ᜽ᖅ᭥⊹ᝁŁ ⳧Ŗ}á᷾⳧ၙǎᮝಽ ၹ⇽Ⱁ⠱ʑ⳧‫ݡ‬ᇢᅕᔢ

ၙǎ▭օ᜽ᵝ᪅Ⓧญḡಽ ၹ⇽⧕ᕽ⠱ʑ *"&"᪡݅ෙ ǎa۵ᅕ᳑ᩎ⧁

ᅕš᭥⊹ᝁŁ⬥ Ŗ}á᷾  ၹ⇽ੱ۵⠱ʑ

ᇢ⦽᮹⧖⠱ʑ ᱩ₉aḥ⧪ࡽᯕ⬥

Ḣᱲᅕᔢ‫ݡ‬ᝁ ᇢⲰᱶᔢǎa⪵ⲱ☖⦽ ྕᩎⰑ⚍ᯱⰑɩᮖḡᬱ


2018년 5월 16일 수요일

전면광고

9


10

조선일보

통일이 미래다

6ㆍ12 美北 정상회담

2018년 5월 16일 수요일

⡝⟹ᯕ᪅ၙǎྕᰆš᮹ ᇢ⦽Ğᱽḡᬱšಉၽᨙ ᯝᨙುᯙ░ቑ

Ⲳၝeᇥ᧝ၙǎᯙॅᯕ ᇢᨱ ॅᨕiäᯕ݅ⲳ ⲲၙǎԊᖙᯱॅᯕ ᇡ‫⦹ݕ‬۵äᯕᦥ‫ⲳ݅ܩ‬ Ⲳᇢ⦽ᮡᯙၝॅᮥ᭥⦽ ᱥಆ ᨱթḡŖɪᯕ ᱩᝅ⯩⦥᫵⦹݅ⲳ Ⲳᇢ⦽ŝ⧉̹ᔍ⫭ʑၹ ᜽ᖅᮥ}ၽ⧁äᯕ݅ⲳ Ⲳᇢ⦽ᮡŁʑෝບŁ  Õv⦽ᔗᮥᔕᙹ ᯩᮥäᯕ݅ⲳ

ᱶᇡ᪡ᩑǍʑšॅᯕ⇵ᔑ⦽ᇢ⦽ᰍÕእᬊ ǎ☁ᩑǍᬱ

ɩᮖ᭥ᬱ⫭

⦽ǎÕᖅᔑᨦᩑǍᬱ

ᔑᨦᮡ⧪ၙ௹ᱥఖᩑǍᗭ

֥

֥

֥

֥

‫⬥י‬ᯙ⥥௝ ᝁᖅⰑƱℕ

℁ࠥⰑࠥಽⰑ☖ᝁⰑ ᱥಆⰑŖ⧎Ⱁ⧎อ॒ ᯙ⥥௝Ǎ⇶

Ğᱽ✚Ǎ}ၽ॒ ᯙ⥥௝⚍ᯱ

ᇢ⦽᮹ᯙ‫(ݚ‬%1ෝ อ‫్ݍ‬ಽ᪍ตĞᬑ

44᳑

150᳑ ֥e

270᳑ ֥e

705᳑ᬱ ֥e


2018년 5월 16일 수요일

전면광고

11


12

조선일보

통일이 미래다

6ㆍ12 美北 정상회담

2018년 5월 16일 수요일


2018년 5월 16일 수요일

전면광고

13


14

ьб░ьДаьЭ╝ы│┤

эЖ╡ьЭ╝ьЭ┤ ып╕ыЮШыЛд

тШЦспЭ╙╣тАлтЯб┘╡тАмрд╜си▒ра║тВЩтж╣сЦЩсл╡ с░Н▌ЙткйтЯ╣спХс╕б

UPOHJMOBOVNDPN "34╩СсЗб тШЦтк╡тАл▌ЪтАмсм▒

эХЬэШ╕ьЭ╝ы│┤ ъ┤Съ│аым╕ьЭШ  1300 1300 88

р╛Щсо╣с▒етк╡

 _ т▓╗тШЦспЭ╙╣тАлтЯб┘╡тАмрд╜█╡╘ЙсЗвра║с╕йсЦТтлнсЕЦ сЗвтж╜сиХр╕С спХскбсЕХ├ХтиЖсФвс╕бсм▒ ╘ЙсЗвeс╕бсйО─СсйСсФНсиж тШЦспЭ с╡бсКе┼ЦqтАлтк╢▌бтАмсФСреТ▌Есз▓тж╜тк╜ра║соесГнспХ█╡▌ЙтДХ реЕси▒с╕бсм▒рвБсййс▒╢спжтАл▌Е▄йтАм

ьВмэЪМ

2018ыЕД 5ьЫФ 16ьЭ╝ ьИШьЪФьЭ╝


2018년 5월 16일 수요일

전면광고

15


16

ьб░ьДаьЭ╝ы│┤

ьВмэЪМ

эЖ╡ьЭ╝ьЭ┤ ып╕ыЮШыЛд

тактФ╛



тЪНсЬЕтЛХтАл▄йтАм тО╡рпбраеси▒ сБ╝тпнтме со╣сЬ╛спдсоб смХс▒есп▒╟Нс│С

с╡▓ сж║ сЗе р╕Н тАл▌бтАм

тО╡рпбраесЬЪсмКтВЙ с╡▓сж║сЗер╕НтАл▌бтАм сБ╝соЭр╗С сзЮLNс▒ес╕е

  сФН┼БспЩс╕бтж╜

тЪНсЬЕтЛХтАл▄йтАм сЧораетАл╫│тАмсйН сФН┼БтВЙр░к сж┐с╕йр▒Нq

с╕врмАрвлро╗ркбрв╝█ЬрмАрбжрпБ р░╡рй▓

рмАрвл$4рбФриС рв╝█ЬрмА рбжрпБ с╕в рл│рм┤  рмАрвл$4рбФриС рбжрпБрзериРрнк╒╛ с╕в тАл▄ЫтАмрм▓р▒М 

с╕врмАрбжрпБ ╘з▐о риСрзЙ

с╕врмАрбжрпБрзериРрнк╒╛ ╒│р▒М

рбж рпБ рмАрбжрпБрзериРрнк╒╛ риСре╖

риСрвВ ржмр┤Й  с╕в рмАрвл $4рбФриС рбжрпБ тАлрг▓▄ЫтАмр░╡

с╕врмАрвлро╗ркбрв╝█ЬрмАрбжрпБрзериРрнк ╒╛ р┤зро╝ р╖Зржи  с╕в 

с╕врмАрвлро╗ркбрв╝█ЬрмАрбжрпБ тАл█етАмро╝ с╕врмАрвлро╗ркбрв╝█ЬрмАрбжрпБ тАл▄ЫтАмр│╢

2018ыЕД 5ьЫФ 16ьЭ╝ ьИШьЪФьЭ╝


2018년 5월 16일 수요일

전면광고

17


18

ьб░ьДаьЭ╝ы│┤

ьВмэЪМ

эЖ╡ьЭ╝ьЭ┤ ып╕ыЮШыЛд

2018ыЕД 5ьЫФ 16ьЭ╝ ьИШьЪФьЭ╝

╞▒сФНреЕсо╣╞▒с╕вси▒тАлтж╜▌бтАмсФ╛b тЕйт░Сс╡▓т░С┼Б╞▒сФНр╗жтАл▌бтАмсФвскЙрпЭспЩсЦЕр╛Щ─С┼Э ╞▒сФНaтж║сФ╛соетАлтж╣▌бтАм█╡тФ╜раеaсДбтзй╙╣

89.3% ╔Щр▒и▌Е

10.7% ▌Йсне

сжетАл▌Е▄йтАм

сиХриЕс▒▒спХaс░ЖсДбтзй╙╣

54.2 тж║сФ╛сЕХ▌Е╦Др╛ХтФйтж╜╓е╦ЕспХ▐╡с╡▓сл╡тж╣▌Е 28.1 тж║сФ╛спХсп╣р╝ЬтзХраеткЭ╘Х├С╙╣сГнсоесжйс╡б▌Е 6.8 тж║сФ╛спХр╛Щс▒╜р╖ЭспЭсоЭтН╜раетж║сЗбр╝Йскб 

спХсзЭ╩Стж╣с╕бсжл█╡▌Е

тж║╞▒со╣╞▒╟нтЛЙтзХр╛Щс▒╜aсЭНтзХс╕б┼Бспй╙╣

98.3%

 ╔Щр▒и▌Е

1.7% ▌Йсне

сжетАл▌Е▄йтАм

╞▒╟нтЛЙтзХaсБ╜сФ╛тж╣█╡aс░ЖтУСсм▒спЩсоб

40.4 ╞▒сФНс│Х─Юсжл█╡сФНтлнс▒всЗесне╩С 31.7 aс▒╢╘Хсййс▒й╞▒соВсЗбс│Т 20.5 тж║сФ╛со╣сп╣р╝Ьси▒тАлтж╜▌бтАмсие─Ктж╜╚╜соЙсБЩсКе сп▒р┤нсЬ╜┼ЦсБЩре╡сиХ

эХЬэШ╕ьЭ╝ы│┤ ъ┤Съ│аым╕ьЭШ 1300 1300 88


2018년 5월 16일 수요일

전면광고

19


20

조선일보

통일이 미래다

문화

2018년 5월 16일 수요일

ᄡ⯍ᬱʑᯱ᮹⦽䇕


2018년 5월 16일 수요일

전면광고

21


22

조선일보

통일이 미래다

⪵᫵ၵࢲ

문화

2018년 5월 16일 수요일


2018년 5월 16일 수요일

전면광고

23


24

조선일보

스포츠

통일이 미래다

2018년 5월 16일 수요일

్᜽ᦥᬵऽ⍖‫ݡ‬⢽❡ ໦

ʑᖒᬊ ᜅ᪥ḡ᜽❑½"ๅ⊹Ğʑ

ၶᵝ⪙ ᬙᔑ½Ğʑ

ʡ᜚Ƚ Łᄁ½Ğʑ

ᯕᬊ ᱥᇢ½Ğʑ

ᗱ⯆ၝ ☁✙չ½Ğʑ

ǭ₞⬩ ॵ᳦½Ğʑ

ᰆ⩥ᙹ ࠥ␥½Ğʑ

⫊⯍₍ ᯹⊁ᇡ෕Ⓧ½Ğʑ

ᯕɝ⪙ vᬱ½Ğʑ

ᯕᰍᖒ ᱥᇢ½Ğʑ

ə௹⦞ʡ∊ၝ

ʡḥ⩥ ᪅ᔍ⋕½ ᪅ᔍ⋕ Ğʑ  Ğʑ

᳑ ᳑⩥ᬑ ‫ݡ‬Ǎ½ ‫ݡ‬ Ğʑ  Ğ

ʡᩢ ʡᩢǭ Ųᱡᬑ½ Ų Ğʑ  Ğ

ᱶ᜚⩥ ࠥᜅ½ Ğʑ 

ᮅᩢᖁ ᖒԉ½ Ğʑ 

ǭ ǭĞᬱ ◩ḥ½ ◩ Ğʑ 

᪅ ᪅ၹᕾ ᱽᵝ½ ᱽ ℌၽ┢  ℌ

ʡḥᙹ ᱥᇢ½ Ğʑ 

ʡၝᬑ ᔢྕ½ Ğʑ 

⪮℁ ᔢྕ½ ᔢྕ Ğ Ğʑ 

Ł Ł᫵⦽ ᕽᬙ½ Ğʑ 

ᱶᬑ ᱶᬑᩢ Łᄁ½ Ł Ğ Ğʑ 

ᵝᖙ᳦ Ğₑℎ½ Ğʑ 

Ǎᯱ℁ ᦥᬑⓍᜅ ᦥᬑ ᇡ෕Ⓧ ᇡ෕Ⓧ½ Ğʑ  Ğ

ᯕ᜚ᬑ ᄁಽӹ½ ℌၽ┢ 

ྙ ྙᖁၝ ᯙ⃽½ ℌ ℌၽ┢ 

ᯕℎᬊ Ⓧญᜅ▙ ➑ญᜅ½ Ğʑ 

ʡ ʡᝁᬒ ᱥᇢ½ ᱥ  Ğʑ

ᝁ┽ᬊ⪙ᬵऽ⍖ᯝᱶᯕ⦹⦽ǎ᜽b ᬵᯝᗭḲ⬩ಉ᜽᯲ ❭ᵝ/'$

 ᯝ ᪉ࢱ௝ᜅ⠪aᱥ ᪅⬥᜽Ⱁ‫ݡ‬Ǎ

ᬵᯝ ᅕᜅ‫ᦥܩ‬⠪aᱥ ᪅⬥᜽Ⱁᱥᵝ



ᯝ ᪅ᜅ✙ญᦥᱥḡ⬩ಉ⇽ǎ



ᯝ ᬵऽ⍖↽᳦ᨵ✙ญ ໦ '*'"ᱽ⇽



ᯝ ᅝญእᦥ⠪aᱥ ႅ᜽Ⱁ᪅ᜅ✙ญᦥ



ᯝ ᖙօi⠪aᱥ ᪅⬥᜽Ⱁ᪅ᜅ✙ญᦥ

 

ᯝ ᬵऽ⍖ᅙᖁ'᳑₉ᱥᜅᭉߕ  ᪅⬥᜽Ⱁ‫ܩ‬ᷩ‫יܩ‬ቭŁಽऽ

 ᯝ ᬵऽ⍖ᅙᖁ'᳑₉ᱥຶ᜽⎵   ႅ᜽Ⱁಽᜅ☁⥥

 ᯝ ᬵऽ⍖ᅙᖁ'᳑₉ᱥࠦᯝ   ᪅⬥᜽Ⱁ⋕᯵


2018년 5월 16일 수요일

전면광고

25


26

ьб░ьДаьЭ╝ы│┤

ьШдэФ╝ыЛИьЦ╕

эЖ╡ьЭ╝ьЭ┤ ып╕ыЮШыЛд

смСсХ╜смЩтЬЪсДесЬ╜с╡▓╟НсЦЩс│жтАл▌бтАмр▓╜╩Щс▒етк╡сжй╘Х  сййс▒ес╡ЭсЧнсХ╜смЩтЬЪсДесЬ╜с╡▓╟НтФ╜такр▓╜aсГйс╕б

ражсп▒сХ╜сКесЬЕсЦЭтЦС с▒етк╡'"9 ткйтЯ╣спХс╕бNFNCFSTDIPTVODPN ┼▓┼БсЭБтДОт░Ссжй╘Х

с▒етк╡  '"9 ткйтЯ╣спХс╕бBEDIPTVODPN

╟Нражт░СсВСтАлсжй▌НтАм╘Х

с▒етк╡ с▒е╟О┼ЦсмК

с╡Этже

╟Нражр┤нтж╜тАл▌НтАмр╕нсм▒ сЗбсм▒ ╓есм╡спЭреТр▓╛сГйткЩaткЩт░СсЕЩс╕б█╡сЭБр╛ЩсоЕр╕Нvр▓ЪсБ░╔ЩсЭЕтГ╜сл╡vсоес╡бсЩ╣тзКтАл▌Е▄йтАм

2018ыЕД 5ьЫФ 16ьЭ╝ ьИШьЪФьЭ╝


2018년 5월 16일 수요일

조선일보

통일이 미래다

27


28

전면광고

2018년 5월 16일 수요일

Hanho korean daily 20180516  
Hanho korean daily 20180516