Page 26

26

D e I taliaanse Tu in ‘L’unione perfetta tra la cultura olandese e clima italiano’, de perfecte verbinding tussen de Nederlandse cultuur en het Italiaanse klimaat, zo werd zij onlangs genoemd in een artikel over tuinen in de Italiaanse krant ‘Il Sole 24 ore’. We hebben het over de Nederlandse Marie-José Reynaerts met wie we in gesprek gingen over tuinen van second homes in Italië. Marie-José woont op het punt waar de regio’s Toscane, Umbrië en Lazio samenkomen. Van daaruit houdt ze zich in heel Italië bezig met haar grote passie tuinen: advies, ontwerp en aanleg. “Het is echt een opmerkelijk cultuurverschil, zo verschillend als deze beide landen een tuin beleven en willen ervaren. De Nederlander wil vooral buiten leven en vaak worden kosten noch moeite gespaard om dit te verwezenlijken, de Italiaan leeft al als vanzelf buiten en is veel sneller tevreden met een flink stuk gras en hier en daar een (fruit)boom. En hoewel de Italiaan absoluut geniet van bloemen en

geuren zal deze niet zo snel echt investeren om van zijn buiten een piccolo paradiso, een klein paradijs, te maken. Een Nederlander of een Belg wel. Die wil alle variaties in buitenbeleving met betrekking tot zon, wind en schaduw kunnen maken al naar gelang het weer van die dag.” Zo steekt Marie-José van wal als we vragen naar de verschillen tussen Italië en Nederland. Een tuin moet het liefst aansluiten bij de architectuur van de woning en zo ontworpen zijn dat het past bij het gebruik van de bewoners. Een Italiaan heeft meestal een diepgaande kennis en passie voor het aanleggen en onderhouden van een groentetuin, de ‘orto’, en ook weten ze heel veel over olijven en wijn. Kortom dat zijn allemaal tuinzaken die ergens toe dienen, het brengt wat op, het is tastbaar. Een fraai aangelegde border, rozen, een aromatische tuin en een subtiel kleurenspel wordt wel geapprecieerd, ‘che bello’, maar inspireert ze zelden om zelf ook zoiets te maken of te laten maken. Want ‘che lavoro’, wat een werk, het blijft vaak bij bewonderd bekijken.

Profile for ItaliaCasa

Het Italië van ItaliaCasa editie 2 2018-2019  

Met ons magazine willen we u op weg willen helpen bij de zoektocht naar een huis in Italië. U leest over ons bedrijf dat zich al sinds 2004...

Het Italië van ItaliaCasa editie 2 2018-2019  

Met ons magazine willen we u op weg willen helpen bij de zoektocht naar een huis in Italië. U leest over ons bedrijf dat zich al sinds 2004...

Advertisement