Page 1

EMPREGOS 発行日:2012 年 10 月 27 日

Distribuição gratuita ¥0

通訳・翻訳者求む! TEL 052-950-7813 info@sankeiconsulting.co.jp

Ano 2012 - Edição 062 JAPÃO, 27 DE OUTUBRO DE 2012

Encontro de Discussão para pensar no futuro das crianças

Gostaríamos de informar sobre a realização do “Encontro de Discussão para pensar no futuro das crianças” no dia 11 de novembro em Oyama de Tochigi e no dia 12 de novembro em Joso de Ibaraki. A ideia do encontro é abordar as questões envolvendo nossos filhos no Japão como problemas da educação escolar, ingresso no sistema de educação japonesa, educação após retorno ao

Brasil, a profissão no futuro, a saúde etc. O que pode e deve ser feito para eles agora? Vamos pensar juntos. O evento contará com presença de profissionais convidadas do Brasil das áreas de educação e psicologia, que darão orientações sobre educação no painel consultivo além da consulta individual. Para que os filhos de imigrantes tenham chances de obter um futuro grandioso, será imprescindível a orientação adequada aos pais, além da cooperação da sociedade local. Por isso, por meio desses evento, sugerimos a criação de espaços onde os pais brasileiros, juntamente com os voluntários, a prefeitura e a sociedade locais possam pensar e agir pelas crianças. Esperamos a presença de vocês.

Participação Gratuita! Necessita fazer inscrição! PROGRAMAÇÃO

Oyama de Tochigi -

11 de novembro(domingo) 13:30~15:30 Paneis Consultivo 15:45~19:00 Consultas individuais (seis vagas, necessário fazer reserva) Local : Silver Jinzai Centre de Oyama ( 〒 323-0829 Tochigi-ken Oyama-shi Higashi-Jonan5-15-8)

Joso de Ibaraki -

12 de novembro(segunda) 15:30~17:30 Consultas individuais (quarto vagas, necessário fazer reserva) 18:30~20:30 Paneis Consultivo Local : Centro Publica de Mitsukaido -Kominkan

1. Informação sobre encontro em Oyama de Tochigi - 11 de novembro de 2012 (domingo) Programas

Conteúdo

13:30 ~ 15:45 ~ 15:30 17:00

Painel colsultivo (Problema da educação A: Projeto Kaeru por no Brasil e no Japão) Dra.Nakagawa etc Consultas individuais (seis vagas, necessário fazer reserva)

~ 18:00

~ 19:00

-

-

-

-

Consulta sobre as crianças que não estão frequentando nenhuma escola e ingresso para colégio e universidade.

-

-

Informação sobre escola publica e brasileira e projeto Arco Iris

-

-

Consulta medica e Exame C:Consulta Médica medico(pressão arterial, diabetes e por Especialistas doença de Chagas)

-

-

D:Balcão de atendimento do Consulado-Geral do Brasil em Toquio sobre Zairyu-Card e outros assuntos

-

-

-

-

B: Consulta sobre Educação por Especialistas

E:Orientação Vocacional (*1) por Especialistas

Reunião para trocar opiniões e atendimento a consultas sobre treinamento da profissão entre 16 e 22 anos.

2. Informação sobre encontro em Joso de Ibaraki - 12 de novembro de 2012 (segunda) Programas

15:30 ~ 17:30

17:00 ~ 18:30

18:30 ~ 20:30

-

-

-

-

Consulta sobre as crianças que não estão frequentando nenhuma escola e ingresso para colégio e universidade.

-

Informação sobre escola publica e brasileira e projeto Arco Iris

-

-

Reunião para trocar opiniões e atendimento a consultas sobre treinamento da profissão entre 16 e 22 anos. *1: Não haverá indicação de vagas. Para estimular

-

-

Conteúdo

Painel colsultivo (Problema da educação no A: Projeto Kaeru por Brasil e no Japão) Dra.Nakagawa etc Consultas individuais (quarto vagas, necessário fazer reserva) B: Consulta sobre Educação por Especialistas E:Orientação Vocacional (*1) por Especialistas

o interesse dos jovens pela busca de informações sobre as profissões.


2

Empregos & Oportunidades LIGUE P / 03-5484-6508 AJUDE A DISTRIBUIR JORNAL EMPREGOS !!

EMPREGOS International Press

! O R R O C O

AINDA RESTAM ALGUMAS VAGAS

NARA KASHIHARA-SHI LINHA DE MONTAGEM DE AUTOPEÇAS OPERADOR DE EMPILHADEIRA

1.200/h

Sistema de previsão de apresentação para contrato direto com a fábrica após 3 meses (com renovação trimestral)

Benefícios após a contratação direta:

・Adicional de hora extra 30%, adic. noturno 30%

・Adicional de trabalho em dias de folga 45% ・Prêmio de ¥1.800 ¥2.900/dia no trabalho noturno ・Prêmio acumulativo de assiduidade ¥20.000/mês ・Ajuda de transporte de até ¥50.000/mês

Jabras Neo Co.,Ltd

(Ulisses)

Visite nosso site:www.jabras.com E-mail:cadastro@jabras.com

〒636-0246 Nara-ken Shiki-gun Tawaramoto-cho75-1

EMPREGOS EM NAGANO-KEN VOLTE PARA O BRASIL COM EMPREGO GARANTIDO!

LOCAL DE TRABALHO: SÃO PAULO CAPITAL

Oportunidade de carreira e crescimento profissional

-Manutenção de impressoras industriais -Requer formação técnica ou equivalente -Experiência na área e bom domínio do idioma japonês. Ligue para mais detalhes

VAGAS EM NAGANO-SHI -Inspeção e teste de equipamento de radio comunicação Requer formação técnica em eletrônica e/ou experiência no uso de equipamentos de medição (osciloscópio etc) -Bom domínio do idioma japonês Temos apartamento, consulte-nos

CADASTRAMOS PARA FUTURAS VAGAS

UEDA-SHI, SAKAKI-MACHI, NAGANO-SHI, INA-SHI, SUWA-SHI, SHIMOSUWA -Montagem de equipamentos eletrônicos (telefone celular, radio comunicação, etc.) (Ambiente misto) -Área de autopeças, cromeação, kensa de kiban, etc.

GARANTA JÁ SEU EMPREGO! All nationalities are welcome!

ACTIVE Co., Ltd. 090-1661-6757 (Nemoto) 090-1046-0383 (Toyoki) br-tsuyaku@active-ing.jp

Requisitos:

Salário: ¥

Em primeiro lugar entre em contato por telefone!

Há muitas horas extras. Trabalho por longo período. Possibilidade de muitos ganhos! Temos muitas ofertas de emprego. Oferecemos Yakin (homens e mulheres). Damos total suporte aos nossos funcionários.

K・K Makeone 0565-26-0808

active_ueda_izumi@yahoo.co.jp

1.250 /h

Básico do idioma Japonês

Horário: Turnos alternados

Mais detalhes, entre em contato conosco!

230-0051 K.K. Shouei Works 〒Kanagawa-ken Yokohama-shi 045-506-2866 (port.) Tsurumi-ku Tsurumichuo 4-36-30-202

1 ¥

5 9 0 0 0 0/h~ /h ¥

090-1604-8273 (Izumi) 090-2498-9488 (Funaki)

OS

MUTRABALHAD

Atendimento em português

Habilitação de escavadeira (Yumbo)

DE

S O T I U UUUU ORES

0120-76-7665 Ligue grátis

CONTRATAÇÃO IMEDIATA! FÁBRICA DE RECICLAGEM Local: YOKOHAMA-SHI・KAWASAKI-SHI

DO N A S I C PRE

マイケ ル ワタ ナベ

0120-77-1247 Tel: 0744-33-8511 Cel: 090-9093-3141 090-8216-2000

Free Dial:

(Minoru)

S

ESTAM

・Necessário boa compreensão do idioma japonês acima de 50% ・Disponibilidade de trabalho em turno alternado ou 4 por 2.

JAPÃO, 27 DE OUTUBRO DE 2012

SHIZUOKA-KEN HAMAMATSU-SHI AMBIENTE PREDOMINANTE FEMININO Montagem e inspeção de autopeças Serviço leve e limpo! Início imediato! WISE Co., Ltd

TEL 053-588-5007 Atendimentos em português CEL 080-1120-7199 (SoftBank) Shizuoka-ken Hamamatsu-shi CEL 090-1459-3520 Milton Kimura Hamakita-ku Nakase 3457-2 CEL 080-1031-6455 Regina Kawano Daimaru Bldg. 1F


Empregos & Oportunidades EMPREGOS International Press INDIQUE UM PONTO DE DISTRIBUÇÃO DO JORNAL EMPREGOS, LIGUE !! 03-5484-6508

3

ESTAMOS CONTRATANDO AVANCE CORPORATION a

13 anos de

Helper

atividad

Fazemos a sua mudança

de

aç ã o d

43 anos

de

e

a n ce

Av

a

fun d

o do iníci

desde

33 anos

Sempre pensando em você, do passado até o futuro. Trabalhando com brasileiros desde 1987.

atividade

Prêmio admissão * Para quem for admitido até 30 de novembro ¥50.000 ~ ¥80.000!

SHIMANE-KEN *3 horas extras diárias

\1.200/h~\1.300/h

Oportunidade de trabalho

Requisitos: 1- JLPT N1 ou N2 2- Experiência como Lider ou Kanrisha 3- Pessoas com especializações técnicas ou nível universitário

*Aichi-ken *Okayama-ken *Shiga-ken *Mie-ken

Operação de Máquinas, e outros

Estamos recrutando pessoas com qualificação para colocação no BRASIL

JAPÃO

OUTRAS PROVÍNCIAS

BRASIL

Informações gerais: 1- Local de trabalho: Estado de São Paulo 2- Moldagem de produtos plásticos 3- Manufatura de produtos de couro 4- Profissionais especializados

翻訳者を募集しています!! ・在宅翻訳 (専門用語の翻訳ができる方) ・製造現場の翻訳者(島根県)

Faça seu cadastro no nosso site!

w w w . a v anc e -c orp.com.br Entre em contato conosco!

e-mail: jinzai1@avance-corp.com

Free Dial: 0120-532-811 (seg. à sex. 8:30 às 18:00h) 〒 491-0913 Aichi-ken Ichinomiya-shi Nakamachi 1-8-26 Atendimento no Brasil (011) 3262 - 5562 - Sr. Gilson Toda

YAMANASHI-KEN Kofu-shi

20 vagas para início em meados de Novembro! Ambiente predominante feminino Kensa de kibans(microscópio)

Salário: ¥900/h

- Idioma japonês 40%

- Pessoas com condução e moradia própria

Contato: 055-287-7889 Terashima (jap.)

ESTAMOS CONTRATANDO REGIÃO DE HAMAMATSU AUTO-PEÇAS, SOLDA SUPOTTO

AMBIENTE PREDOMINANTE FEMININO

PRENSA

AMBIENTE PREDOMINANTE MASCULINO

日系企画

SHIZUOKA-KEN Kosai-shi Arai-cho

Nikkei Kikaku

Hamamatsu-shi Minami, Naka e Higashi-ku Homens e mulheres

Início imediato!

Kensa de peças plásticas, corte de pescado, pintura, polimento (bafu) de peças musicais

Salário: ¥900/h~¥1.200/h - Idioma japonês 40%

- Pessoas com condução e moradia própria

Contato: 090-6350-5617 Matsuda (jap.) 090-6350-5616 Hioki (jap.)

Ligue e veja a vaga que se encaixa ao seu perfil!

K.K. SUNSHINE Tel: 053-522-8105 Shizuoka-ken Hamamatsu-shi Naka-ku Takaoka Kita 3-31-9 Grand Pearl B

Operador de prensa hidráulica (FRP) e Pintor com prática

Injetora plástica, pintor de peça plástica, bafu, montagem

Salário:¥

900 ∼¥1.300/h

TEL:053-597-3597

Regina 090-3442-6459 Celso 090-1621-4389 Yuji 090-5852-5392

KANAGAWA-KEN YOKOHAMA-SHI

HELPER

AMBIENTE PREDOMINANTE FEMININO Assistência a idosos tais como alimentação e higiene pessoal.

¥1.200~¥1.500/h Conhecimento do idioma japonês

SEISHAIN

pessoas c/ experiência (de preferência) Pagamos todas as despesas de transporte É necessário entregar seu currículo e certificado médico

K.K. APOLLO ALPHA

CONFIRAM Entrevista no hospital

 (0742)48-6119 Goto 090-3030-3707


4

Empregos & Oportunidades LIGUE P / 03-5484-6508 AJUDE A DISTRIBUIR JORNAL EMPREGOS !!

EMPREGOS International Press

MARUAI GROUP

JAPÃO, 27 DE OUTUBRO DE 2012

MARUSAN TOYOHASHI Somos pioneiros nessa região! Cadastro constante e Colocações constantes Consulte-nos!

MORADORES DE KAKEGAWA

Cadastro e entrevista, para vaga de emprego na região de Kosai-shi, Hamamatsu-shi, Kita-ku Mikkabi-cho e as proximidades. Data e horário:

Local da entrevista: Bikan Hooru【Salão Bikan】1º de novembro (quinta) 13:00~16:30 sala 1 (5 minutos a pé da estação Kakegawa saída Minami) 2º de novembro (sexta) 13:00~16:30 sala 2

Tipo de serviço: Fábrica de peças automobilísticas, fabricação de peças para eletrodom esticos, etc.

¥1.200 ~ ¥1.300/h

(¥250.000~ ¥300.000/mês)

Oferecemos: Apartamentos (1K ~ 3DK) em locais acessíveis para compras, escolas e hospitais. Condução para o local de trabalho.

080-3716-1284 softbank

JR Estação Kakegawa saída sul

P

(minami guchi)

(Katakura) em português

P Bikan Hooru

Parque

P

Kakegawa Grande Hotel

Daitou

Banco Suruga Kakeshin

080-3716-1295 softbank (Saeki) em português

AICHI-KEN

Toyohashi-shi Toyokawa-shi Gamagori-shi

Contatos - Softbank 080-3509-8154 (Alda) 080-3716-1513 (Ken) 080-3716-1512 (Miyuki)

Alugamos apartamentos sem fiador.

090-3562-5481(Welington)

Oferecemos apartamento semimobiliado no centro da cidade Condução até as fábricas

0120-76-0064

SHIZUOKA-KEN Kosai-shi

Contatos - Softbank

080-3716-1514 (Mizoi) 080-3716-1976 (Saito) 080-3716-1284(Katakura) 080-3716-1510 (Ueki)

Oferecemos auxílio mudança Temos escola brasileira desde a creche ao 2º grau

Empresa dedicada a estrangeiros que desejam morar por longos anos.

Para mais detalhes consulte nosso site http://www.tees.ne.jp/~marusan/index_p.html


Empregos & Oportunidades EMPREGOS International Press INDIQUE UM PONTO DE DISTRIBUÇÃO DO JORNAL EMPREGOS, LIGUE !! 03-5484-6508

5

KUMON 日本語事業部 事務スタッフ募集 !!

URGENTE !!! TOKYO-TO SETAGAYA-KU

MASSAGEM CORPORAL ( SHIATSU) E REFLEXOLOGIA

Ambiente predominante feminino Pessoas com moradia própria (região de Tokyo) Salário: Conforme o desempenho (ex: ¥2.000/60minutos) ou ¥900/h ~ ¥1.000/h ※Período de experiência: 2 meses Horário: 12h ~ 23h (a combinar) Preferência por pessoas com experiência e leitura e conversação do idioma Japonês. Auxílio transporte (metade)

090-1488-2174 Ogawa (Jap.)

職種:事務スタッフ(アルバイト社員) 期間:2012 年 12 月∼ 給与:時給 1,200 円 (1ヶ月の試用期間あり)

※入社後、経験・スキルに応じて、正社員登用の機会あり。

仕事内容:(1)ポルトガル語・日本語による日本語教室の生徒・

保護者・学習希望者への対応、およびそれに伴う業務全般 (2)日本語インストラクターのサポート (3)日本語事業部における文章翻訳、通訳業務 (4)一般事務(軽作業あり) 勤務地:東京都千代田区 市ヶ谷駅より徒歩 2 分 勤務時間:月∼金 9:20 ∼ 17:45(実働 7.5 時間) 資格・経験:  大卒以上   ポルトガル語・日本語ともに読み書き・会話がビジネスレベル以上   PCの基本操作スキル(Word・Excel)をお持ちの方   国籍不問。外国籍の方は就労資格の制限がないビザ保有者 ( 日本人の配偶者 ・永住者・定住者など ) で日本語能力試験N1以上のレベルの方に限ります ■ 

■  ■  ■ 

待遇:昇給・賞与あり、通勤交通費支給(月2万円まで)、 時間外手当、各種社会保険完備

応募方法 履歴書(写真貼付)を下記住所までお送りください。

選考:11/15(木)AMに採用選考会を実施します。選考会は、書類選考通過者のみ参加可能です。

問い合わせ

日本公文教育研究会 日本語事業部

※Favor dexar recado na secretária eletrônica, mencionando sobre a vaga, entraremos em contato.

〒102−0076 東京都千代田区

minutos a pé da estação Sangenjaya, linha Tokyu-Denentoshi) SMILE HANDS (1~3 smile_hands_sangenchaya1@yahoo.co.jp

五番町3−1五番町グランドビル6F

Tokyo-to Setagaya-ku Sangenjaya 1-36-6 Marubun Bldg 301

〆切:11/8(木)

書類選考後、通過者には 11/12(月)までに電話で連絡します。なお履歴書は返却いたしません。

TEL:03−3234−5204(担当:鈴木)

AICHI-KEN

TÉCNICO EM AUTOPEÇAS

Funcionário efetivo!

Pessoas dispostas em atuar futuramente como Kanrisha no Brasil ou no exterior.

¥ 2.500.000 ~ ¥ 4.000.000/ano Requisitos (preferível):

Conhecimento em autopeças Formação em curso superior (exatas) Experiência farta em produção de autopeças

03-6402-5679 Iijima (Jap.) kazutoshi_iijima@e-ttm.jp Tokyo-to Minato-ku Shimbashi 6-1-11 Daiwa Onarimon Bldg. 7F


6

Empregos & Oportunidades LIGUE P / 03-5484-6508 AJUDE A DISTRIBUIR JORNAL EMPREGOS !!

EMPREGOS International Press

JAPテグ, 27 DE OUTUBRO DE 2012


Empregos & Oportunidades EMPREGOS International Press INDIQUE UM PONTO DE DISTRIBUÇÃO DO JORNAL EMPREGOS, LIGUE !! 03-5484-6508

Padaria Diurno

7

Saitama-ken Koshigaya-shi

LOCAL:

¥890/h~

+25% nas horas extras,

Noturno ¥920/h~

(a partir das 22h, + 25%)

Requisito: Idioma japonês 50%

Horário: Diurno 10h ∼ 21h Noturno 22h ∼ 9h Temos outros horários. Consulte-nos! Oferecemos apartamentos com ar-condicionado, geladeira e máquina de lavar 〒343-0822 Saitama-ken Koshigaya-shi Nishikata 2-21-13 Aida Bldg 2-B TEL: 048-960-5432 (Esc. de Saitama, em japonês) CEL: 080-6155-6642 (Edson, em português)

K.K. JOYWORK

ESTAMOS CADASTRANDO PARA FUTURAS VAGAS

Shizuoka, Aichi e outras regiões

SETOR DE DISTRIBUIÇÃO DE MERCADORIAS

Trabalho estável

Horas extras durante todo o ano Possibilidade de aumento gradual de salário

Tsu-shi) ( N E

Salário:

¥900/h ∼ ¥1.200/h

MAMIYA GIKEN

E-K ¥900/h ~ ¥1.100/h I M ¥207.000 ~ ¥340.000/mês

Shizuoka-ken Hamamatsu-shi Naka-ku Ebitsuka-cho 52-1

(incluso horas extras) 事務スタッフ募集 in 津市

Informações:

Cel: 080-3679-8439 (SoftBank) 090-8730-5445 (docomo) Tel: 053-450-1621

CREATE CO.,LTD.

外国籍の方は日本語 2 級以上であれば OK

080-3300-6677 (Soft)

Muitas

itoh-m@kk-joywork.co.jp

EN (Kouka-shi)

-K ¥ A G 900/h ~ ¥1.100/h I H S ¥195.000 ~ ¥340.000/mês (incluso horas extras)

080-3300-6677 (Soft) itoh-m@kk-joywork.co.jp

(Maebashi-shi) N E K MA¥900/h ~ N U G ¥195.000 ~ ¥220.000/mês

hora s ex

t r as!!!

0 0 . 0 00~ 2 ¥ 0 0 ¥3 00.0

SHIZUOKA-KEN

Shimizu・Haibara・Shimada Tipo de serviço: processamento e empacotamento de maguro

(incluso horas extras)

080-8413-5121 takigawa@kk-joywork.co.jp

Temos também vagas em outros setores! Faça já uma consulta

Requisitos: Disponibilidade para yakin e hirukin

K OR YW JO

Shizuoka-ken Shizuoka-shi Shimizu-ku Seikai 2-2-9 054-336-3027 ( Nakada ) 0548-24-0150 / 080-3061-3220 ( Kazuco ) 0547-30-5010 ( Ruriko )


8

Empregos & Oportunidades LIGUE P / 03-5484-6508 AJUDE A DISTRIBUIR JORNAL EMPREGOS !!

EMPREGOS International Press

JAPÃO, 27 DE OUTUBRO DE 2012

ESTAMOS CONTRATANDO

SHIZUOKA E AICHI

HAMAMATSU KOSAI TOYOTA TOYOKAWA ●

¥900 ¥1.250/h Salário

Torno Pintura Requisitos:

Tipos de serviço

Operação de Empilhadeira

Kensa Montagem Temos apartamentos semimobiliados

Experiência nos tipos de serviços citados acima Nihongo nível básico FREE DIAL 0120-96-3346 Disponibilidade para fazer (atendimento em português) 1 turno, 2 turnos e 4 X 2 KOSAI (Washizu) KAKEGAWA - FUKUROI - IWATA Sato 090-9026-7632 (port.) Robertinho Cesar 090-1724-0868 (port./jap.) 090-1724-7220 (port./jap.) Enzo 090-1724-0944 (port./jap.) Henrique 090-4082-6959 (port./jap.) Rosane 090-5451-9076 (port.)

T&F Technology and Feelings Kosai (Washizu) Tel.: 053-574-2900 〒431-0431 Shizuoka-ken Kosai-shi Washizu 1191-1 Sun Lake Izumi 103 (perto da Luti Brasil)


Empregos & Oportunidades EMPREGOS International Press INDIQUE UM PONTO DE DISTRIBUÇÃO DO JORNAL EMPREGOS, LIGUE !! 03-5484-6508

NISHIKAWA GROUP

GIFU-KEN Frigorífico (desossa de aves)

NOVAS VAGAS A PARTIR DE OUTUBRO!

¥900/h

Ambiente predominante feminino Temos horas extras

GIFU-KEN

Hirukin 2 horas extra por dia Montagem de Casas pré-moldadas Ambiente predominante masculino

VAGAS PARA HELPER

Nihongo 80% HORAS EXTRAS AMBIENTE MASCULINO E FEMININO NIHONGO ACIMA DE 80% APARTAMENTO A PARTIR DE ¥13.000 (SEM LUVA, SEM FIADOR) Faça o seu cadastro através do nosso site

1.000/h

!"

〒509-0206 GIFU-KEN KANI-SHI DOTA 4541

0574-27-3050 Escritório

Fábrica de Bolo

Linha: Mont de Carro

Salário ¥ 900 ~ ¥ 1250

 "

GIFU-KEN SEKI-SHI

Ambientepredominante feminino Montagem de Pachinko Diurno

Shakai Hoken

900/h

090-9339-3078 Márcio 0120-277-467 Free-dial

KOSAI

Estabilidade no Emprego

Atendimento em português das 8h às 18h

www.nishikawa-gr.co.jp

TOYOKAWA

Outros Serviços

ARUBAITO

Em ambiente onde predominam mulheres!

INÍCIO IMEDIATO! TOYOHASHI

Sougei em Toyohashi Atendimento em Português Mieko: 070-5035-4586 Fábio: 080-4300-3382 (softbank)

Eiko Group Aichi ken 0532-41-5341

GUNMA-KEN KITANAGOYA

( AUTOPEÇAS )

INAZAWA ( MONTAGEM DE

SALÁRIO

SALÁRIO

PEÇAS DE AR-CONDICIONADOS )

¥ 920 ∼ ¥ 1,150/h ¥ 890 ∼ ¥ 1,150/h Y

(+25% NAS HORAS EXTRAS)

(+25% NAS HORAS EXTRAS)

GORO

090-3158-8597

090-3256-9552

0586-71-3256

090-7853-3156

080-2669-4741

I EN G A UG

SH

A

AICHI-KEN ICHINOMIYA-SHI SAKAE 4-9-5

( Sr.Teruya )

( Sra.Kabaya )

(

Sr. Nakura )

( Sra.Ueda)

VAGAS PARA AICHI (TOYOHASHI-SHI)

■ Torno e montagem de autopeças ■ Possuir condução própria ■ Preferência as pessoas que residem na região ■ Nihongo fluente

FREE DIAL: 0120-444-244 AICHI TOYOHASHI: 0532-39-4844

Estamos cadastrando para GUNMA (NITTA-MACHI, ISESAKI-SHI, OTA-SHI) POSSUIR CONDUÇÃO PRÓPRIA

Fábrica de autopeças e casas pré-fabricadas

FREEDIAL: 0120-66-4804 GUNMA: 0276-61-2411 (Escritório central) ISESAKI: 0270-76-6020 Gunma-ken Oura-gun Oizumi-machi Chuou 2-1-3

FREEDIAL: 0120-66-4804 GUNMA: 0276-61-2411 http://www.jabras.com

9

KUSATSU

ONSEN HOTEL

Serviços gerais - Pessoas de meia idade são bem-vindas

Salário:

180.000~¥ 200.000 /mês aprox. Moradia: ¥ 10.000 ~ ¥ 20.000 por mês

KANKYO TECHNO S.A

TEL: 048-474-2216 FAX: 048-476-5915 Saitama-ken Asaka-shi Mizonuma 1292-1 090-1858-6010 (Nakae) Solicite o formulário de currículo padrão pelo e-mail: hatai@kankyo-techno.com para quem não possui conta de e-mail ou internet ligue e peça o currículo padrão no telefone acima enviamos via correio

CONTRATA-SE PARA SERVIÇO FIXO

Gunma-ken Ota-shi

Consulte também para vagas em Oizumi, Kiryu, Isezaki

Homens e Mulheres

Montagem de autopeças

Salário:

¥900/h ∼ ¥1.300/h CONTATO:

Chuya: Helio: Hashimoto: Escritorio:

080-5913-1122 080-3517-6466 090-9308-1943 (jap.) 0276-61-3321

CADASTRAMOS PARA ARUBAITO

e-mail: contact@m-support.jpn.com www.kk-m-support.co.jp

〒373-0034 Gunma-ken Ota-shi Fujiagu-cho 912-2


10

Empregos & Oportunidades LIGUE P / 03-5484-6508 AJUDE A DISTRIBUIR JORNAL EMPREGOS !!

EMPREGOS International Press

Empregos & Oportunidades EMPREGOS International Press INDIQUE UM PONTO DE DISTRIBUÇÃO DO JORNAL EMPREGOS, LIGUE !! 03-5484-6508

JAPÃO, 27 DE OUTUBRO DE 2012

ADMITE-SE URGENTE!!! AICHI-KEN Kitanagoya-shi

( próximo à estação de Kamiotai )

Possibilidade de início imediato!

Ambiente predominante feminino

Admite-se Urgente!

ATENÇÃO:Necessário ter moradia e condução própria Local: Ibaraki-ken Goka-machi

Serviço: Torno NC   Turno: Alternado semanal   Nihongo básico

● 

Salário:¥1.200/h

AUTOPEÇAS E COMPONENTES ELETRÔNICOS

¥950/hora ●

Japonês básico

+ 25% nas horas extras

Temos apartamento

Ligue já e candidate-se! Para mais informações, entre em contato.

MEISEI

Tel. (escritório) 0568-24-3378

Cel.: 090-3952-5550 Shibata Cel.: 080-4845-5493 Hayashi 株式会社

Local: Ibaraki-ken Chikusei-shi ●

Serviço: Ferragens para construção Turno: Diurno Nihongo básico ●

Salário:¥1.100/h

Escritório (japonês) Tel: 0285-82-5656 Cel.(port.)090-6480-3908 (Yamamoto) Cel.(port.)090-6518-6289 (Miyahira)

Seguros para carros Temos os melhores planos para você!!

〒321-4345 Tochigi-ken Mooka-shi Terauchi 797-3

H&I Management

MIE-KEN REGIÃO DE KUWANA-SHI E INABE-SHI

¥1.400/h

Fábrica de pneus +25% HORA EXTRA

Serviço: Kensa,empilhadeira,Operação de máquinas etc Horário: Turno alternado(noite e dia) folga de acordo com o calendário da empresa Requisito:Pessoas que dominen o idioma japonês (Leitura e escrita)

Temos apartamentos semi mobiliado

0594-88-0500

Tel.:

ESTAMOS ADMITINDO

PARA IND. ALIMENTÍCIA EM IBARAKI-KEN JOSO-SHI

¥850/h ∼¥1.050/h Ambiente predominante feminino (casais são bem-vindos)

st0327m@h-i-mgmt.com 〒511-0271MIE-KEN INABE-SHI DAIAN-CHO KATAHI 1922-1

SHIZUOKA-KEN HAMAMATSU-SHI Região de Hamakita

REGIÃO DE TAKAOKA

Salário: ¥ 950/h +25% HORA EXTRA

Salário: ¥ 900/h +25% HORA EXTRA

Serviço: Operação de máquinas, Injetora,Kensa,Montagem etc Horário: Turno fixo diurno ou noturno,com folgas de acordo

Serviço: Kensa,Montagem etc Horário: Turno fixo diurno com folgas de acordo

Ambiente predominante feminino

com o calendário da empresa.

・Yuukyu (Folga Remunerada) ・25% Adicional Horas Extras e 6o. dia da semana ・25% Adicional Noturno ・35% Adicional Domingo ・50% Adicional Noturno sobre Adicional Horas Extras ou vice-versa

・Apartamento semi-mobiliado ・Transporte gratuito até a fábrica ・Hirukin ou Yakin (não é nikoutai) ・Seguro Desemprego + Shakai Hoken ・Escola reconhecida pelo MEC (sistema Objetivo de ensino)

Requisito: Pessoas com condução própria.

www.taiyoreco.co.jp

E-mail: recruit@taiyoreco.co.jp

(Shigueru em potuguês)

Fábrica de autopeças

11

Fábrica de sensores

Ambiente predominante feminino

com o calendário da empresa. Requisito: Pessoas com condução própria.

em Cel: (Jorge em CONTATO: Cel:090-4794-8286 (Shibata 090-4198-5920 português) português) 〒435-0054 SHIZUOKA-KEN HAMAMATSU-SHI SOUDE-CHO 206-2


12

Empregos & Oportunidades LIGUE P / 03-5484-6508 AJUDE A DISTRIBUIR JORNAL EMPREGOS !!

EMPREGOS International Press

SHIGA-KEN Contratação imediata!! NAGAHAMA-SHI

Salário:

OBENTO PARA LOJA DE CONVENIÊNCIA

Fábrica de obento, onigiri, lanche, macarrão, saladas e outros

¥850/h ~¥1.300/h

Homens e Mulheres Nihongo acima de 40% Temos vagas em várias empresas

VAGAS PARA INÍCIO IMEDIATO

0749-55-8588 / 080-2481-6722 (Luis Murakami) Salário

OMIHACHIMAN-SHI

¥850/h ~¥1.450/h Homens e Mulheres

Salário:

Temos vagas em várias empresas

0748-33-5315 / 080-2481-6721 (Akutsu)

LIGUE, ANTES DE MAIS NADA!

WORLD TEC Temporary help service

Shiga-ken Maibara-shi Sakaguchi 168-1

SAITAMA-KEN MISATO-SHI FÁBRICA DE PÃES Contrato direto com a FÁBRICA Trabalho estável e por longo período

¥900/h~¥1,000/h Salários:

* Hora extra 25% * Adicional noturno 25% * Nihongo 40% * Temos apartamento

BE ROAD co.,ltd. TEL:042-546-4136 CEL:090-2629-6713 (Sano)

JAPÃO, 27 DE OUTUBRO DE 2012

¥850 ~ ¥900/h + bônus

Estabilidade e segurança ● Férias remuneradas ● Jornada de trabalho de 5 a 6 dias de trabalho ● Ajuda de custo, transporte e apartamentos ● Prêmio de ¥50/h trabalhada aos domingos e feriados ● Totalmente assegurado pelo seguro social japonês para trabalhadores ● Possibilidade de aumento salarial conforme desempenho ●

(0568) 79-0233 (080) 2626-3022 curriculum@ffn.jp

株式会社ファーストフーズ名古屋

FAST FOODS NAGOYA CO.LTD

〒 485-0821 Aichi-ken Komaki-shi Honjo Shiroike 811-1

1

URGENTE!!! Homens e Mulheres TOCHIGI-KEN SANO Fábrica de alimentos

2

SHIZUOKA-KEN GOTEMBA

¥900/h ~

¥1.100/h ~

① Fábrica de autopeças ③ Concreto ② Serviço em depósito c/ empilhadeira

¥850/h ~

Japonês básico

¥1.200/h ~

Temos apartamento (detalhes sob consulta)

080-4221-1963 João Miyashita (port.) 090-6460-7367 Suzuki (jap.)

Tel: 0550-84-5020 Fax: 0550-84-5021

e-mail: ams-suzuki@oboe.ocn.ne.jp

Horário de atendimento: Segunda a sábado, das 9h ~ 18h

ADMITIMOS VAGAS EM GUNMA-KEN OTA-SHI Ambiente predominante masculino Ajudante de Solda Mig(Auto peças) Possuir experiência e condução própria e disponibilidade para fazer 2 turnos.

SALÁRIO:

¥1.200/h ∼

VOCÉ QUE ESTÁ À PROCURA DE TRABALHO,VENHA FAZER UM CADASTRO!

SALÁRIO:

¥900/h ∼ ¥1.375/h

VAGAS EM GUNMA-KEN ISESAKI-SHI

Ambiente predominante feminino Montagem e inspeção de monitores de computadores,navegadores, etc... Idioma japonês acima de 30% e possuir condução própria

¥850/h ∼

VAGAS EM TOCHIGI-KEN KANUMA-SHI Ambiente predominante feminino *Fábrica de alimentos Possuir carteira de habilitação e disponibilidade para fazer souguei (transporte)

SALÁRIO:

¥900/h ∼

Prêmio por dirigir ¥30.000/mês

VAGAS EM GUNMA-KEN FUJIOKA-SHI Ambiente predominante feminino Montagem de panela de arroz e secadora de louça.

TRABALHO EM CASA (NAISHOKU) Para as pessoas que residem nas proximidades de Gunma-ken Isesaki-shi

NISSEI SANGYO

HOMENS E MULHERES

SALÁRIO:

¥850/h ∼

AICHI-KEN INAZAWA-SHI FÁBRICA DE ALIMENTOS MUITAS HORAS EXTRAS TEMOS APARTAMENTOS

Telefone de contato

0270-76-3955 ESCRITÓRIO

OTA-SHI: 0276-30-5980

Gunma-ken Ota-shi Takabayashi Minami-cho 817-8 ESCRITÓRIO

ISESAKI-SHI: 0270-76-3955

Gunma-ken Isesaki-shi Sakai Iyoku 3079-2

2

AICHI-KEN KITA NAGOYA-SHI FÁBRICA DE AUTOPEÇAS MUITAS HORAS EXTRAS TURNOS ALTERNADOS TEMOS APARTAMENTOS

Aichi-ken Komaki-shi Chuo 5-252

0568-74-0163 FAX: 0568-74-0165 090-9918-4555 MILTON (SOFTBANK) 090-9946-4122 TOMAS

☎ ESCRITÓRIO: CEL: CEL: e-mail:info@nfenix.jp


Empregos & Oportunidades EMPREGOS International Press INDIQUE UM PONTO DE DISTRIBUÇÃO DO JORNAL EMPREGOS, LIGUE !! 03-5484-6508

13

SHIZUOKA-KEN MONTAGEM, TORNO, PRENSA, INJETORA, SOLDA, INSPEÇÃO, ETC HOMENS, MULHERES, CASAIS

¥850/h ∼ ¥1.200/h Turnos diurno, noturno e alternados

Contatos:

Hamamatsu Kakegawa, Kikugawa Kikugawa Kakegawa(Daito-cho) Fukuroi Escritório(Kakegawa) Escritório(Hamamatsu)

080-6983-4065 Sérgio 080-3394-8882 Sakamoto 080-3394-8663 Akahori (jap.) 090-1293-5810 Moribe 080-6983-0825 Hatahara 053-726-9622 053-457-0290 Kanno(Port.)

IKAI INDUSTRY

Filial de Hamamatsu Shizuoka-ken Hamamatsu-shi Naka-ku Kita Terajima-cho 218-12 Futami Bldg. 1F

SHIZUOKA E OSAKA

AICHI-KEN TAKAHAMA-SHI, ANJO-SHI, HANDA-SHI

(Processamento de maguro)

MONTAGEM, ELABORAÇÃO, MONTAGEM DE AUTOS SOLDA, EXAME, ETC. +25% nas SALÁRIO : ¥1.000/h ∼¥1.300/h horas extras e feriados

FÁBRICA DE ALIMENTOS

¥860/h ~ ¥1.350/h

Diurno ■ Pessoas com disponibilidade para fazer horas extras ■

Ajudamos na mudança ■ Temos apartamento semi-mobiliado ■

Venha fazer uma entrevista conosco!

KK WA-KA

090-9944-3463 Marcelo 090-4295-3688 Bruno (Osaka) 054-353-6551 Escritório

MONTAGEM DE PACHINKO, FÁBRICA DE ALUMÍNIO, AUTOPEÇAS E OUTROS Consulte-nos:

Aichi-ken Kariya-shi Kotobuki-cho2-421Kameleon Bld. 2F

Hekinan e Nishio

AICHI-KEN

Autopeças: Fundição, kakou, prensa e outros Estamos cadastrando para futuras vagas para início no final de novembro.

Temos muitas horas extras! Operação, Kensa, baritori e montagem de peças plásticas Ambiente predominante feminino, casais são bem-vindos Consulte-nos para mais informações. ①

PADARIA INDUSTRIAL

② ¥305.000 ~ ¥271.000 ~  

TOCHIGI-KEN TOCHIGI-SHI

Casais mais de ¥520.000/mês ∼

Kensa de filmes Horário: 8h ∼ 17h ou 17h ∼ 2h Consulte-nos para mais informações.

Pessoas de meia idade são bem-vindas

Sueli: 090-7869-2372

SEKI 17 MINOKAMO

21

(não precisa ser funcionário)

GIFU-KEN KAKAMIGAHARA-SHI UNUMA MITSUIKE-CHO 3-401-1

0566-62-6886

FUKUOKA-KEN

OSAKA NISHI YODOGAWA-KU

Alugamos apartamento

CONNECT KAIHATSU

¥950/h ~ ¥1.400/h

Tomio: 090-4217-1050 Tadao: 090-1727-8894 Akira : 090-9187-3657

OGAKI

日本語できる方のみ

Frontier Staff Co., Ltd.

GIFU-KEN

MANDE SEU CURRÍCULO DETALHADO COM FOTO E EXPERIÊNCIAS PARA O ENDEREÇO ABAIXO. nikkey@nbm.ecnet.jp

PREFERÊNCIA PARA PESSOAS QUE MORAM PERTO DO LOCAL DE SERVIÇO

058-385-3133 FAX : 058-385-3122

Vagas para início de novembro.

¥950/h

Matriz Yamanashi-ken Kofu-shi Osato-cho 1049-3 080-1273-6166 Jamil (Port./Jap.) 055-244-1083 Escritório (Port.)

Filial Aichi-ken Aichi-ken Kariya-shi Ginza 4-40 090-4237-2526 Tanaka (Port./Jap.) 080-3674-8055 Tomioka (Port./Jap.) 0566-22-1177 Escritório (Port./Jap.)

Filial Kyushu Fukuoka-ken Iizuka-shi Kaya no Mori 149-8 (próximo à estação Shin Iizuka) 090-5415-6435 Amemiya (Jap.) 090-8893-0029 Takatani (Port./Jap.) 0948-43-9937 Escritório


14

Empregos & Oportunidades LIGUE P / 03-5484-6508 AJUDE A DISTRIBUIR JORNAL EMPREGOS !!

EMPREGOS International Press

JAPÃO, 27 DE OUTUBRO DE 2012

AICHI-KEN KOMAKI-SHI

BENTO PARA LOJAS DE CONVENIÊNCIA NÃO É NECESSÁRIO FALAR NIHONGO VAGAS NA COZINHA E NA LINHA DE BENTO FOLGAS NO MEIO DA SEMANA

AICHI-KEN KIYOSU-SHI FÁBRICA DE SOBREMESAS TRABALHO NO RAMO DE SOBREMESAS, IDEAL PARA QUEM PODE TRABALHAR INCLUSIVE NOS FINAIS DE SEMANA E COM DISPONIBILIDADE PARA MUITAS HORAS-EXTRAS.

PROVIDENCIAMOS APARTAMENTO CASO NECESSÁRIO

Não é preciso falar nihongo!!

SERVIÇO ESTÁVEL SEM FERIADOS PROLONGADOS

AICHI-KEN IWAKURA-SHI FÁBRICA DE ALIMENTOS

AMBIENTE PREDOMINANTE FEMININO

SERVIÇO TEMPORÁRIO DE 2 MESES COM INÍCIO EM NOVEMBRO TRANSPORTE DE IWAKURA-AICHI -NIHONGO NÃO É NECESSÁRIO CALENDÁRIO ALTERNADO (TRABALHA AOS FINAIS DE SEMANA) PREFERÊNCIA POR PESSOAS QUE MOREM PRÓXIMOS A IWAKURA E QUE POSSUAM MORADIA.

AICHI-KEN YATOMI-SHI MADEIREIRA NIHONGO NECESSÁRIO CALENDÁRIO 4X2 NIKOUTAI PREFERÊNCIA POR PESSOAS COM LOCOMOÇÃO PRÓPRIA

AICHI-KEN IWAKURA-SHI CHUO-CHO 3-9

E-mail: contato@progress-group.jp http://progressgroup.blog.fc2.com

TEL: 0587-38-6466 CEL: 080-6903-7001 CEL: 090-6078-2500

MOS BURGER

BANCO TOYOTA V DRUG NAGOYA CAROLA RESTAURANTE SATO BANCO MOBIL WINDS CRECHE GIFU IWAKURA KIKUYA

ESTAÇÃO IWAKURA

ESCOLA IWAKURA


Empregos & Oportunidades EMPREGOS International Press INDIQUE UM PONTO DE DISTRIBUÇÃO DO JORNAL EMPREGOS, LIGUE !! 03-5484-6508

15

URGENTE! SAITAMA E KANAGAWA SAITAMA-KEN

② FÁBRICA DE SALADA ① FÁBRICA DE BOLOS Turnos diurno ou noturno, Turnos diurno ou noturno, Nihongo básico Nihongo básico Salário ¥900 ∼ ¥1.250/h Salário ¥900 ∼ ¥1.250/h + 25% horas extras + 25% horas extras ④ FÁBRICA DE SOBREMESAS ③ FÁBRICA DE ALIMENTOS KUKI-SHI KAWAJIMA Salário ¥900 ∼ ¥1.250/h Turno noturno, Nihongo básico + 25% horas extras Turno diurno ou noturno Salário ¥900 ∼ ¥1.250/h + 25% horas extras

REGIÃO DE TOKYO ESCRITÓRIO PARA RECRUTAMENTO Carteira de habilitação e conhecimento nível 2 Salário a combinar.

YOKOHAMA-SHI SEYA ① FÁBRICA DE ALIMENTOS Homens, mulheres e casais, Turno noturno Horário: 17h às 3h Salário ¥900 ∼ ¥1.250/h + 25% horas extras

SAITAMA-KEN KAWAGOE ① FÁBRICA DE ALIMENTOS Homens, mulheres e casais, Turno noturno Horário: Alternado Salário: ¥900 ∼ ¥1,250/h + 25% horas extras

OFERECEMOS APARTAMENTO SEMIMOBILIADO Horário de atendimento: das 9h ∼ 17h E-mail: empregos@criative.jp www.criative.jp

Atendimento em Português

Tel: 042-568-2324 (Escritório) Cel: 080-6673-2324/080-6653-2324

〒190-1221 Tokyo-to Mizuho-machi Hakonegasaki 2334-2 MK Bldg. 2F

HIROSHIMA-KEN Onomichi-shi Contratação imediata! Salário mensal

Venha trabalhar numa cidade agradável!

¥240.000 ~ ¥280.000

Ambiente predominante feminino

Kensa de filme para revestimento de tela de cristal líquido (LCD)

Pessoas que possam trabalhar nos periodos diurno e noturno (2 koutai) Oferecemos: Apartamento da empresa Ambiente limpo com ar condicionado (clean room) Transporte gratuito até o trabalho Prêmio de qualificação (kensa nintei) Férias remuneradas Estabilidade de emprego

Prêmio admissão

¥50.000

¥20.000 no primeiro mês (sem faltar) ¥30.000 após o terceiro mês (sem faltar) e após aprovação no teste Kensa NIntei. Mais detalhes na entrevista.

MARUAI GROUP Cel : 080-3716-1584 (Shirane) Escritório Tel : 0848-48-5861 Fax: 0848-20-5025


16

Empregos & Oportunidades LIGUE P / 03-5484-6508 AJUDE A DISTRIBUIR JORNAL EMPREGOS !!

EMPREGOS International Press

ADMITE-SE URGENTE GUNMA MIDORI-SHI

FÁBRICA DE AUTOS

Montagem de autopeças Homens e Mulheres ∼ ¥ 2 turnos: 8h ~ 17h・15h ~ 0h

1.200/h

Temos horas extras

JADE STAFF CO. TEL:03-3435-1198 090-8054-8587(Ikeda) 090-5825-5023(Toe) 1

ADMITIMOS URGENTE

Aichi-Ken: Iwakura-Shi, Komaki-Shi, Ichinomiya-Shi, Nagoya-Shi,

YAMATO

Salário: ¥850 ∼¥1.200/h Serviço:

Componentes Eletrónicos Bento para lojas de conveniencia Fábrica de peças de ar condicionado Kensa de parafuso Fábrica de motor elétrico 090-9940-3919 (Cida) Free Dial 0120-65-0824 Cel. Cel. 090-1741-1925 (Ademar) Tel. 0587-66-0824 Cel. 080-3794-1384 (Alexandre)

ADMITIMOS

Homens e Mulheres Tipo de serviço: Injetora plástica, autopeças, eletrônicos, montagem de pachinko, montagem com alumínio, etc. Local: Obu-shi,Kariya-shi, Nagoya-shi, Miyoshi-shi, Toyoake-shi, Anjo-shi, Taketoyo-cho, Handa-shi, etc. Horário: Hirukin, Yakin e também temos das 9h as 17h

Salário: ¥900/h

KOGA-SHI ¥1.050/h~ ¥1.200/h Paredes de concreto GOKA-MACHI 3 Torno NC. Ter experiencia ¥1.100/h~ ¥1.200/h NOGI-MACHI Solda Migi KUKI Ferragem

∼ ¥1.200/h

+25% nas horas extras

Yakin (a partir das 22h, +25%) Damos ajuda de transporte Telefones para contato:

Edson Marcio Maya Hissae

080-4221-5482 090-1745-1806 090-8070-7149 080-4530-7149

(Port./Jap.) SoftBank SoftBank (Port./Jap.)SoftBank (Port./Jap.) SofBank

No momento não temos apartamento disponível

K.K. WM Tel: 0569-25-0051 (Jap.) Fax: 0569-25-0052 Aichi-ken Toyoake-shi Shinden-cho Hironaga 23-1 (5minutos da prefeitura de Toyoake)

INÍCIO IMEDIATO! IBARAKI KOGA-SHI ¥1.050/h~ ¥1.200/h Casas pre-fabricadas

2

JAPÃO, 27 DE OUTUBRO DE 2012

TOYOTA - SHI Homens e Mulheres Operação de Máquinas

Prensa

Kumitate e Kensa

Salário: ¥1.200/h ~ ¥1.250/h

TOCHIGI ¥1.250/h~ ¥1.300/h

Requisito: Compreensão do idioma japonês acima de 40%

SAITAMA

Interessados enviar currículo com foto para o e-mail:

¥1.100/h~ ¥1.200/h

Em breve, teremos vagas para esquadrias de alumínio, pintura, solda, peças plásticas e fiação. Cadastro on-line www.nbstaff.com 一般労働派遣事業 MSN sugicompo@hotmail.com (般)09-300115 NB STAFF & NB STAFF SERVICE Tochigi-ken Shimotsuka-gun Nogui-machi Tomonuma 4982-1

Tel 0280-57-4218

090-2301-3028 Edman 090-3478-0560 Marcos 090-3243-5593 Bruno

atomogk@hotmail.com

Informações somente por telefone.

Contatos:

Cel: 090-6338-1000 (Takashi) Tel.l: 0532-64-7512 Fax: 0532-74-0153

ATOMO GK


Empregos & Oportunidades EMPREGOS International Press INDIQUE UM PONTO DE DISTRIBUÇÃO DO JORNAL EMPREGOS, LIGUE !! 03-5484-6508

nova administração. Aichi-ken Seto-shi Sob (início imediato)

Linha e cozinha

Diurno ou noturno Temos apartamentos Transporte do Homi Danchi e região de Seto-shi Temos teate para motorista.

¥850/h ~¥900/h

+25% h.e.

( ¥850/h + ¥8.800/mês ) Aumento conforme a capacidade produtiva e função

Ibaraki-ken Moriya-shi Fábrica de alimentos

Diurno

Transporte de Mitsukaido

¥850/h ~¥900/h

+25% h.e.

Pessoas de idade são bem-vindas!

Envie seu curriculo por e-mail fabiano@progress-form.co.jp Maiores informações, ligue: Cel: 090-7279-6393 Cel: 080-2056-3187 (Ibaraki-ken)

(Aichi-ken)

17

ADMISSÃO URGENTE!

Estaleiro no Brasil

50 vag as! - Experiência em Solda, Shiague, Pintura, etc.

* Estágio de 6 meses no Japão.

Salário a combinar (conforme experiência) 090-1245-2072 (Clayton) SHIZUOKA-KEN KOSAI-SHI

KYOTO-FU JOYO-SHI

LINHA DE MONTAGEM DE CARROS

LAVANDERIA INDUSTRIAL

nas horas extras e adicional noturno

¥950/h + 25%

¥1.300/h ~ + 25%

- Revezamento semanal (2 turnos) - Não é necessário conhecimento de japonês - Oferecemos transporte gratuito até a fábrica - Temos apartamento a partir de ¥30.000

Ambiente predominante feminino

nas horas extras

- Turno diurno - Folgas alternadas

080-3760-4020 (Hiroshi)

080-5306-4571 (Eiji)

OKAYAMA - KOBE

OSAKA-FU DAITO-SHI

Ambiente predominante feminino

¥1.300/h~ + 25% nas horas extras

SOLDA TIG

PRODUÇÃO DE ALIMENTOS

¥900/h + 25%

nas horas extras e adicional noturno - Turno diurno - Folgas alternadas

Okayama: 080-5306-4571 (Eiji) Kobe: 090-9690-2072 (Ricardo)

Agencia no Brasil DAKON System Tel: 11-5574-0533

- Pessoas com experiência em Soda Tig - Nihongo acima de 50% - Possuir condução e moradia própria em Soda Tig - Folgas nos finais de semana (determinados pela empresa)

080-5306-4571 (Eiji)

www.luckwork-co.com

LISTA DOS CURSOS OFERECIDOS PELA JICE Informações sobre os cursos na JICE, atendimento de seg. à sex., das 9h30 ~ 18h. Em português: 080-5952-6836 Sr. Yoshimura (SoftBank) Em espanhol: 080-5903-4245 Sr. Kawano (SoftBank) Província

Cidade

Ibaraki

Tsuchiura

Saitama

Kuki/Kasukabe

Kanagawa

Yamato/Fujisawa

Nagano

Iida

Shizuoka

Iwata/Fukuroi

Gifu

Minokamo/Seki

Gifu

Kani

Aichi

Okazaki

Aichi

Curso

Duração do curso

Kijo Plaza, Dia de semana e Noite, Nível 3

2012/10/25

Kasukabe-shi Shimin Katsudo Center Popora Kasukabe, Dia de semana e Noite, Nível 1

2012/10/29

Fujimi Bunka Kaikan Dia de semana e Noite, N2

2012/11/20

Nagano-ken Iida Kinrosha Fukushi Center -Suntopia Iida-, Dia de semana e Noite, Nível 3

2012/10/29

Fukude Noson Kankyo Kaizen Center, Dia de semana e Manhã, Nível 1

2012/11/27

Tabunka Koryu Center, Dia de semana e Noite, Nível 2

2012/10/Meio

Kani-shi Tabunka Kyosei Center -FREVIA-, Dia de semana e Noite, Japonês prático

2012/11/22

Okazaki Shimin Kaikan, Dia de semana e Noite, Nível 2

2012/10/29

Toyota/Miyoshi

Toyota-shi Kokusai Koryu Kyokai, Dia de semana e Noite, Nível 3

2012/10/30

Aichi

Toyota/Miyoshi

Toyota-shi Kokusai Koryu Kyokai, Dia de semana e Manhã, Nível 2

2012/10/30

Aichi

Toyota/Miyoshi

Toyota-shi Kokusai Koryu Kyokai, Domingo e Manhã,tarde, Japonês prático

2012/11/11

Aichi

Nishio/Hekinan

Nishio Shoko Kaigisho, Dia de semana e Manhã, Nível 1

2012/11/1

Aichi

Komaki

Komaki-shi Tobu Shimin Center, Dia de semana e Noite, Nível 2

2012/11/13

Aichi

Komaki

Komaki Shimin Kaikan, Kouminkan Dia de semana e Manhã, Nível 1

2012/11/27

Aichi

Anjo

Anjo-shi Bunka Center, Dia de semana e Noite, Japonês prático

2012/11/16

Aichi

Nagoya/Toyoake

Nagoya Kokusai Center, Dia de semana e Manhã, Japonês para KAIGO

2012/11/28

Mie

Kuwana

Souei Meito, Dia de semana e Noite, Nível 2

2012/11/06

Mie

Suzuka/Tsu/Kameyama

Rodo Fukushi Kaikan, Dia de semana e tarde, Nível 1

2012/12/06

Mie

Suzuka/Tsu/Kameyama

Rodo Fukushi Kaikan, Dia de semana e Noite, N3

2012/10/30

Mie

Suzuka/Tsu/Kameyama

Rodo Fukushi Kaikan, Dia de semana e Noite, Nivel 2

2012/10/30

Shiga

Konan/Koka

Kibukawa Kominkan, Dia de semana e Noite, Nível 2

2012/10/30

* Lista atualizada no dia 25/10/2012. Programação sujeita às alterações


18

Empregos & Oportunidades LIGUE P / 03-5484-6508 AJUDE A DISTRIBUIR JORNAL EMPREGOS !!

EMPREGOS International Press

JAPÃO, 27 DE OUTUBRO DE 2012

PROCURA-SE COLABORADORES

Galvanização, Inspeção e Despacho de Parafusos REQUISITOS: Conversação da língua japonesa Disponibilidade imediata Disponibilidade para turnos alternados

OFERECEMOS:

Horas Extras Estabilidade no emprego Apartamentos próximos à fábrica Ambiente predominantemente masculino

Consulte e marque uma entrevista: TEL: 045-937-2086 (Escritório) CEL: 080-6757-9657 (Tokoro) CEL: 080-6562-1805 (Kozuma)

Você não gostaria de prestar serviço para a comunidade brasileira de sua região nas horas vagas? O jornal Empregos International Press está recrutando colaboradores para distribuição do jornal. O serviço é voluntário, mas oferecemos brindes pelo serviço. Entre em contato pelo telefone abaixo para mais informações.

Colaboradores na sua região: Sydney Funaki (Saitama-ken Gyoda-shi), Teresinha Sudo (Ibaraki-ken Chikusei-shi), Arnaldo Heiti Nichiue (Ibaraki-ken Higashiibaraki-gun), Kiyoshi Mizukawa (Ibaraki-ken Joso-shi), Takashi Miyanaga (Tochigi-ken Otawara-shi), Ermes Oshiro (Tochigi-ken Moka-shi), Mario Toyota (Shizuoka-ken Shizuoka-shi), Nair Kawakami (Shizuoka-ken Numazu-shi), Rodrigo Santos (Shizuoka-ken Hamamatsu-shi), Laerte de Jesus Santos (Aichi-ken Toyohashi-shi), George Okada (Aichi-ken Nagoya-shi), Anderson Kiyoshi Shimizu (Aichi-ken Komaki-shi), Jozun Yasumura (Aichi-ken Iwakura-shi), Katia Kioko Oikawa (Aichi-ken Okazaki-shi), Mario Masaki Kuniyoshi (Gifu-ken Kani-shi), Roberto Mogi (Gifu-ken Seki-shi), Kelly Keiko Koyama (Gifu-ken Minokamo-shi), Mitsue Ito (Mie-ken Matsusaka-shi) e Claudio Pazotto (Hyogo-ken Kasai-shi) Também temos colaboradores nas regiões de saitama-ken Kuki-shi, Ibaraki-ken Sakuragawa-shi e Shizuoka-ken Haibara-gun.

E, estamos procurando colaboradores especialmente para as regiões de

Nagano, Mie, Shiga, Osaka, Hyogo e Hiroshima !!

CEL: 080-3538-6092 (port.) CEL: 090-1036-0446 (jap.)


Empregos & Oportunidades EMPREGOS International Press INDIQUE UM PONTO DE DISTRIBUÇÃO DO JORNAL EMPREGOS, LIGUE !! 03-5484-6508

O SONHO SE CONSTRÓI COM SEGURANÇA SEGURO DE VIDA ( Assegura por tempo determinado )

( Seguro para vida inteira )

SEGURO DE SAÚDE

( Poupa e assegura por tempo delerminado )

( Assegura a cirugia e inlemação )

SEGURO CONTRA CÂNCER

SEGURO CRIANÇA

( Assegura em caso de câncer )

Faça já o seu seguro

SEGURO DE VIDA TEMPORÁRIO

SEGURO DE VIDA PERMANENTE SEGURO DE VELHICE

19

( Assegura a educação da seus filhos )

TIPOS DE SEGUROS Seguro contra incêndio

Seguro de automóvel

Seguro contra acidentes

Seguro obrigatório

富士生命保険・富士火災海上保険

Fenix Insurance

〒485-0029 Aichi-ken Komaki-shi Chuo 5-252

VAGAS PARA O DEPARTAMENTO DE INFORMÁTICA IT DA IPC. Engenheiro de sistemas 1 vaga. Programadores 2 vagas.

LOCAL DE TRABALHO: TÓQUIO Requisitos: Pleno domínio de pelo menos 1 linguagem de programação. Vontade para aprender novas linguagens. Curriculos para: ipccontrata@ipcworld.co.jp

IPC World, Inc

REQUISITOS PARA FAZER O ORÇAMENTO

- Shaken-sho (documento do carro) GRÁTIS! - Carteira de motorista - Gaijin toroku Enviar por Fax ou e-mail

Fax 0568-74-0165 E-mail info@nfenix.jp

Central de atendimento: 0568-74-0163

ADMITE-SE HOSTESS ¥2.000/h ¥2.500/h Horário: 20h

1h

Benefícios: Ajuda de transporte Sougei Creche/berçário Alojamento Requisito: Conversação do idioma japonês do dia-a-dia

Pub With

Tokyo-to Koganei-shi Hon-machi 5-17-3

Contato com Sato

Tel: 042-385-9994 (18h ) Cel: 090-3530-8035 Sato (14h

)

SHIZUOKA-KEN

Para anunciar aqui, acesse:

HAMAMATSU e KOSAI

http://empregos.ipcdigital.com/

Salário: ¥1.500

contato: empregos@ipcworld.co.jp

LIGUE JÁ! TEL: 03-5484-6502

Ambiente seguro! Trabalhe com diversão! Horário: 20h ∼ (a combinar) Acima de 18 anos Nihongo básico

∼ ¥2.000/h

Pessoas simpáticas e extrovertidas Oferecemos alojamento Temos sougei

Ligue sem compromisso

090-3932-7504 080-5298-8427 M World 090-3952-7803 (Matsumoto) (Onodera) (Suzuki)


20

Empregos & Oportunidades JAPÃO, 27 DE OUTUBRO DE 2012 LIGUE P / 03-5484-6508 AJUDE A DISTRIBUIR JORNAL EMPREGOS !!COMO CHEGAR

EMPREGOS International Press

ADMITIMOS URGENTE!

Venha trabalhar conosco!

Kakegawa St. Saída Sul (Minami Guchi)

特定労働者派遣業(特)22-300408

Kakegawa Grande Hotel Family Mart

(KK) LAPLATA SANGYO

. I EXPY

TOME

TEMOS MUITOS SERVIÇOS NA REGIÃO DE SHIZUOKA! KAKEGAWA-SHI

① 住宅資材の ② サッシ組立 組立加工

8h30∼17h30 月収例 30万円 以上可

③ Arubaito

Inspeção (重量物を運ぶこと有り) de peças 8h00 ~17h00 日本語必須 eletrônicas

¥1.200~ 9h00 ~17h00 ¥1.250/h ¥1.250/h ¥900/h

Conversação de Nihongo

日本語必須

KIKUGAWA-SHI

Processamento de alimentos 8h00∼17h00

¥900/h

IWATA-SHI

① Pintura e ② Serviço de ③ Operador de Limpeza de polimento de Máquina para-choque Autopeças Torno NC 8h30~17h00

Temos horas extras Nihongo básico

n e e w o l l a H

8h00~17h00

É necessário saber ler e escrever japonês. (experiência em bafu) Início no fim de Setembro Possibilidade de ganho mensal

¥1.200/h

¥1.100/h ¥1.100~ ¥1.300/h ¥300.000 管理者も募集しています! Apoio total a você, de uma empreiteira enraizada na região

(KK)

Temos férias remuneradas e ajuda de transporte!

LAPLATA SANGYO Shizuoka-ken Kakegawa-shi Kamenokou 2-14-11

〒436-0028

ATENDIMENTO:9h~18h (seg. a sex.)

Entre em contato agora mesmo!

090-5031-6166 (Cintia) 特定労働者派遣業(特)22-300408

0537-22-7332 laplata@mail.wbs.ne.jp

Empregos International Press é uma publicação semanal da IPC World, Inc. Tokyo Minato-ku Kaigan 3-26-1 Barque Shibaura 12F Coordenação Geral: Motonobu Kato 090-1036-0446 (inglês/japonês) Design: Hirano Design Comercial Tokyo: Cristina Ide, Satomi Takahashi, Aya Yanagida TEL 03-5484-6508 Comercial Kanto: Takashi Yokoo (080-3538-6090) Comercial Chubu: Milton Muranaga (080-3538-6085), Vaneide Araújo (080-3538-6097) Para anunciar ou distribuir escreva para: e-mail: empregos@ipcworld.co.jp


Empregos International Press No.62  

empregos no japon

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you