Issuu on Google+

EMPREGOS

Ano 2012 - Edição 023 JAPÃO, 28 DE JANEIRO DE 2012

発行日:2012 年 1 月 28 日

Prefeituras criam centros de consultas aos estrangeiros

Apoio na busca de trabalho

Internacional passou a ser chamado oficialmente de Centro Multicultural de Hamamatsu (Hamamatsu-shi Tabunka Kyousei Center), para ajudar cidadãos estrangeiros a encontrar as soluções para os problemas que enfrentavam. A entidade procurou se aproximar mais desses moradores e conhecer a realidade deles. Foi tentativa inédita de criar um trabalho em prol de uma sociedade de convivência multicultural, e que

CONFIRA!

Lista de Órgãos de Apoio da Prefeitura. Consultas são gratuitas. P.19

pudesse servir de exemplo para outras regiões de grande concentração de estrangeiros. O Centro Multicultural de Hamamatsu participa de quatro projetos implantados pelo governo japonês, para que os estrangeiros possam viver com tranquilidade neste país. Entre eles, há o apoio à educação realizado pelo Centro de Apoio ao Estudo para Estrangeiros de Hamamatsu.

A crise iniciada com a quebra do banco de investimentos Lehman Brothers, ocorrida em setembro de 2008, abalou a economia mundial. Os estrangeiros que vivem no Japão não ficaram ilesos. Diante dessa situação, a Prefeitura de Hamamatsu (cidade com maior concentração de brasileiros) iniciou esforços para criação de novos modelos de uma comunidade multicultural. O antigo Centro de Intercâmbio

http://sv2.jice.org/

A indústria fabricante de máquinas de transporte da região, uma grande força motora de exportação, sofreu com as consequências da crise, e muitos brasileiros empregados através de empreiteiras perderam o seu trabalho. Muitos ficaram sem mesmo onde morar, abalando a estabilidade básica da comunidade estrangeira. Muitas medidas emergenciais foram tomadas por vários governos de locais onde havia concentração de estrangeiros, inclusive a província de Shizuoka. A Fundação para Comunicação e Intercâmbio Internacional de Hamamatsu (HICE) reforçou o apoio dado a candidatos a trabalho através da realização de aulas de japonês, aumento do número de consultores para estrangeiros e instalação dos postos de atendimento One-Stop, em conjunto com as agências públicas de emprego Hello Work e das delegacias de trabalho. Ainda é cedo para dizer se essas medidas tiveram realmente eficácia. As autoridades criaram os projetos de auxílio, mas não esclareceu como pretendia divulgar as medidas para a comunidade,

e se a contribuição feita através dos impostos pela população japonesa foi usada eficientemente. Houve muitos casos em que o subsídio foi desviado do seu propósito e usado na abertura de negócios formados por ONGs, não resultando em um verdadeiro auxílio às pessoas realmente necessitadas. É difícil saber se o governo avalia com seriedade esses pedidos, e se realmente deseja auxiliar os estrangeiros. Como parte do projeto de apoio, a HICE tem realizado aulas de japonês para brasileiros, em parceria com outros órgãos, para incentivar o intercâmbio e a convivência internacional. O Centro Multicultural de Hamamatsu promoveu cursos onde donas de casa e jovens recém chegados podiam aprender o idioma japonês, além da cultura do país. Nesses cursos participaram moradores da região como voluntários, e puderam ter agradáveis bate-papos. Porém, os responsáveis por esse tipo de curso – ainda em andamento em todo o Japão - se preocupam pela queda do número de interessados. Eles acreditam que os brasileiros podem viver no Japão sem precisar falar o idioma. E, são justamente essas pessoas que não podem ter informações sobre várias atividades de apoio ao estrangeiros. Nesta edição do jornal, estamos publicando uma lista com os postos onde os estrangeiros podem fazer consultas se enfrentar algum tipo de problema. São postos de Prefeitura e de outros órgãos de apoio. As consultas são gratuitas.


2

Empregos & Oportunidades

EMPREGOS International Press

Estamos Contratando !! GUNMA-KEN Local:Nitta-machi e Hosoya 2 turnos. 1 à 2 hrs de horas extras Tipo de serviço: Linha de montagem de auto-peças

1.300/h ∼ ¥1.400/h Mulheres ¥1.000/h ∼ Homens ¥

Local: Isesaki-shi

Serviço: Solda robotizada, montagem de carrinho Horário:8:00hrs ∼ 17:00hrs Horas extras:2 à 4 horas

1.100/h ∼

Homens ¥

850/h ∼

Mulheres ¥

Cosmo Co.,LTD

Tel: 0276-60-2345 português e japonês Cel: 080-1064-5511softbank português

ADMITIMOS

Homens e Mulheres Tipo de serviço: Injetora plástica, autopeças, eletrônicos, montagem de pachinko, montagem com alumínio, etc. Local: Obu-shi,Kariya-shi, Nagoya-shi, Miyoshi-shi, Toyoake-shi, Anjo-shi, Taketoyo-cho, Handa-shi, etc. Horário: Hirukin, Yakin e também temos das 9h as 17h

Salário: ¥900/h

∼ ¥1.200/h +25% nas horas extras

Yakin (a partir das 22h, +25%) Damos ajuda de transporte

Telefones para contato:

Edson 080-4221-5482 (Port./Jap.) SoftBank Ohara 080-4223-7149 (Jap.) SoftBank Marcio 090-1745-1806 (Port.) SoftBank

K.K. WM

Aichi-ken Toyoake-shi Shinden-cho Hironaga 23-1

JAPÃO, 28 DE JANEIRO DE 2012

FERRAGENS P/ CONSTRUÇÃO

YATOMI

◎ Prêmio assiduidade ¥20.000 Ambiente predominante ◎Nihongo 60% masculino Hiki (jap.): 080-1622-3678

AUTOPEÇAS TORNO NC TOYOHASHI, ◎ ◎ 3 HORAS EXTRAS, 2 KOUTAI TOYOKAWA ◎ AUXÍLIO TRANSPORTE

Kudo(port.): 090-7021-4656 Hiki(jap.): 080-1622-3678

OKAZAKI-SHI

◎ SEIKEI, KENSA DE PEÇAS PLÁSTICAS

Tsuda (port.): 090-8957-9256 Sakai(jap.): 090-9024-9561

ELETRÔNICOS PEÇAS DE COPIADORA E KOMPO TOYOHASHI ◎ ◎ AMBIENTE PREDOMINANTE FEMININO Akutsu(port.): 090-5112-5907 Utsunomiya (port.): 080-1620-3368

ALIMENTOS

TOYOKAWA

◎ FÁBRICA DE GELATINA, REFRIGERANTES E BEBIDAS ENERGÉTICAS ◎ TEMOS ARUBAITO

Tsuda (port.): 090-8957-9256 Sakai(jap.): 090-9024-9561

TAHARA

TRANSPORTADORA ◎ RECEPTAÇÃO, ARMAZENAMENTO E DESPACHOS

Shimizu (port.): 090-2923-7228 Sassa(jap.): 080-1602-8755

LIMPEZA DE MOTÉIS AICHI e GIFU ¥800 ∼¥850/h Ishihara (port.): 090-2923-7224

Salário: ¥850 ∼¥1.200/h

Temos apartamento, primeiro mês gratis. Consulte-nos.

TEL.: 0533-78-4747

(5minutos da prefeitura de Toyoake)

Tel: 0569-25-0051 (Jap.) Fax: 0569-25-0052

Aichi-ken Toyokawa-shi Shuku-cho Teramae 66-1

Contratação Imediata

ADMITE-SE PROFESSORES DE LÍNGUA PORTUGUESA (BRASIL)

Salário

¥1.350/h

Local: Gunma-ken Ota-shi Tipo de Seviço: Linha de Montagem (Subaru) Turno: Disponibilidade para fazer revezamento Horas extras: a partir de 1h

Tel:

0276-52-8295

• Providenciamos apartamentos • Temos transportes a partir de Honjo, Isesaki, Sano e região Gunma Ken Oura Gun Oizumi Machi Nishikoizumi 4-11-22 (Matsumoto Plaza 1F)

Requisitos: Curso universitário completo (qualquer área) 3 anos de experiência como professor (preferível) Saber ensinar a gramática portuguesa em língua japonesa Saber ensinar a cultura brasileira em língua japonesa Experiência em business (desejável)

Local:

Arredores de Tóquio (principalmente na área metropolitana de Tóquio) e cidades de Saitama (Kawagoe e Omiya)

Salário a combinar, baseado na experiência e tipo de trabalho.

www.interac.co.jp Os interessados devem enviar currículo para:

e-mail: recruit16@interac.co.jp TEL: 03-3234-7840 FAX: 03-3234-6055


Empregos & Oportunidades

JAPÃO, 28 DE JANEIRO DE 2012

EMPREGOS International Press

3

URGENTE! SAITAMA, TOKYO E KANAGAWA SAITAMA-KEN

① FÁBRICA DE BOLOS Turnos diurno ou noturno, Nihongo básico Salário ¥900 ∼ ¥1.250/h + 25% horas extras ② FÁBRICA DE SALADA Turnos diurno ou noturno, Nihongo básico Salário ¥900 ∼ ¥1.250/h + 25% horas extras ③ FÁBRICA DE ALIMENTOS – KUKI-SHI Turno noturno, Nihongo básico Salário ¥900 ∼ ¥1.250/h + 25% horas extras

SAITAMA-KEN KAWAJIMA

① FÁBRICA DE SOBREMESAS Salário ¥900 ∼ ¥1.000/h + 25% horas extras

YOKOHAMA-SHI SEYA

① FÁBRICA DE ALIMENTOS Homens, mulheres e casais, Turno noturno Horário: 17h às 3h Salário ¥900 ∼ ¥1.250/h + 25% horas extras

TOKYO-TO ① STAFF PARA ESCRITÓRIO De segunda a sábado Nihongo fluente (conversação, escrita e leitura), nível N2 de proficiência da língua japonesa Salário a combinar

OFERECEMOS APARTAMENTO SEMIMOBILIADO

Horário de atendimento: das 9h ∼ 17h Tel: 042-568-2324 (Escritório) Cel: 080-6673-2324/080-6653-2324 (Português) E-mail: empregos@criative.jp 〒190-1221 Tokyo-to Mizuho-machi Hakonegasaki 2334-2 MK Bldg. 2F www.criative.jp

1

ADMITE-SE URGENTE VOCÊ QUE ESTÁ À PROCURA DE TRABALHO, VENHA FAZER UM CADASTRO! HOMENS E MULHERES ¥900 ¥1.375/h GIFU-KEN TOKI-SHI

OPERAÇÃO DE MÁQUINA

Ambiente predominante feminino Diurno Condução própria

2 AICHI-KEN

INAZAWA-SHI

FÁBRICA DE PRODUTOS ALIMENTÍCIOS Trabalho estável o ano todo!!! Muitas horas extras Temos apartamento

3 AICHI-KEN

KITA NAGOYA-SHI

FÁBRICA DE AUTOPEÇAS MUITAS HORAS EXTRAS TURNOS ALTERNADOS TEMOS APARTAMENTOS

4 管理者募集

日本語読み書き、 Word と Excel できる方

自動車免許必須 意欲のある人

TEMOS VÁRIOS TIPOS DE SERVIÇOS EM VÁRIAS REGIÕES

CEL:090-9918-4555 MILTON (SOFTBANK) CEL:090-9946-4122 (TOMAS) ESCRITÓRIO:0568-74-0163 FAX:0568-74-0165 e-mail:info@nfenix.jp

CONTRATA-SE URGENTE!!! Aichi-ken Anjo e Nishio

Homens e Mulheres Modelagem, produção e inspeção de autopeças

¥264.000 ∼ ¥390.000/mês Nihongo básico. Mais detalhes na entrevista

KOWA CORPORATION Co., Ltd. (antiga Best Staff Co., Ltd.) Tel: 0566-62-6720 Fax: 0566-24-2061

〒448-0813 Aichi-ken Kariya-shi Ogakie-cho Gejigatsubo 10 Ligação gratuita: 0120-26-5067 http://www.kowa-jinzai.jp

URGENTE!

Admitimos representantes para distribuição e vendas de cartões

Salário: a consultar

(até ¥350.000/mês)

Não precisa de expêriencia em vendas de Smart Pit e cartão pré-pago

ARUBAITO, PAATO (Bico, Trabalho com horário reduzido)OK! ( 株 ) OCEAN TECHNOLOGY Contato: SATO

TEL:080-3733-0303(SoftBank)


4

Empregos & Oportunidades

EMPREGOS International Press

Aichi-ken (Toyota/Miyoshi/Togo/Nisshin)

! O R R O

C O S

DE O D N SA I C E R OS P M A T ES RES O D A ALH B A R T

1 95 00~ 0 0

S O T I U

U U U U

MU

¥ /h

eiroem m i r e! Em apr entrer telefon lug tato po con Há muitas horas extras.

/h

Trabalho por longo período. Possibilidade de muitos ganhos! Temos muitas ofertas de emprego. Oferecemos Yakin (homens e mulheres).

Damos total suporte aos nossos funcionários.

K.K. Make One 0565-26-0808

ADMITIMOS URGENTE

YAMATO

Aichi-Ken: Iwakura-Shi, Komaki-Shi, Ichinomiya-Shi, Nagoya-Shi, Moriyama-ku

Serviço

Salário: ¥850 ∼¥1.200/h

Bento para lojas de conveniencia Fábrica de peças de ar condicionado Kensa de parafuso Fábrica de motor elétrico Componentes Eletrónicos Fábrica de console de carro Cel. 090-9940-3919 (Cida) Cel. 090-1741-1925 (Ademar) Cel. 080-3794-1384 (Alexandre) Cel. 090-6646-6537 (Sugita) Jap.

Free Dial 0120-65-0824 Tel. 0587-66-0824

JAPÃO, 28 DE JANEIRO DE 2012

CONTRATAÇÃO URGENTE ADMITIMOS 35 PESSOAS SALÁRIO BASE

EMPREGOS EM

NAGANO-KEN

\ 900 \ 1150/h

LÍDER E SUB-LÍDER DE LINHA Local de trabalho: Ueda-shi Montagem de equip. de telecomunicação Requere-se: dinamismo, experiência e boa comunicação da língua japonesa Salário a combinar na entrevista

UEDA-SHI e SAKAKI-MACHI -Montagem de equipamentos eletrônicos (telefone celular, radio comunicação, etc.) (Ambiente misto) -Area de autopeças (Ambiente predominante masculino)

OGAWA-MURA(PRÓX. NAGANO-SHI) -Inspeção e embalagem de molas -Ambiente predominante feminino -Horário diurno ou noturno -Temos apartamentos e transporte

SUWA-SHI e SHIMOSUWA-SHI -Kensa de Kiban -Início horário diurno (após experiência somente noturno) -Ambiente feminino

ACTIVE Co., Ltd.

Atendimento em português

0120-76-7665 Ligue grátis

090-1604-8273 (Izumi) 090-2498-9488 (Funaki)

090-1661-6757 (Nemoto) 090-1046-0383 (Toyoki) br-tsuyaku@active-ing.jp

active_ueda_izumi@yahoo.co.jp

Temos outras ofertas de trabalho, consulte-nos.

ADMITE-SE URGENTE!!! TOCHIGI-KEN SANO-SHI

Ambiente predominante masculino

GUNMA-KEN TATEBAYASHI-SHI

(1)TORNO NC (2)SOLDA ELÉTRICA Pessoas com experiência

¥1.200/h + 25% H.E. Yakin + 30%

Benefícios: (1)e (2)Seguro desemprego Horário: 8h ∼ 17h (2)Shakai hoken (em media 2h. extras por dia)

TECNICON

Gunma-ken Tatebayashi-shi Midori-cho 2-27-37 Handa Bldg. 201

TEL: 0276-72-6968 FAX: 0276-72-6997 Cel: 080-5672-3344 Udagawa (Jap. E Port.)

KENSA DE PAIPU – BARITORI – KOMPO TOKYO-TO OTA-KU ¥1.000/h ~ ¥1.250/h (horas extras +25%) Pessoas que possam vir trabalhar de trem 15 minutos a pé da estação Rokugodote da linha Keihin Kyuko Horário: 8h ∼ 17h

FÁBRICA DE BENTO PARA KOMBINI ¥240.000 ~ ¥270.000/mês

Locais: Chiba-ken Yachiyo-shi・Kanagawa-ken Yokohama-shi Horário: yakin (noturno); (diurno - hirukin, também disponível) Requisitos: conversação em japonês básico e poder trabalhar por longo período Alojamento: apartamento próximo da fábrica

NIKKEI SUPPORT CORP.

Entrevistas: Tokyo-to Bunkyo-ku Honkomagome 5-57-6 Liberte Honkoma 202 (linha Yamanote, Estação de Komagome, saída Higashi)

TEL 03-3828-6171 CEL 090-1814-9666


JAPÃO, 28 DE JANEIRO DE 2012

Empregos & Oportunidades

EMPREGOS International Press

SHIZUOKA-KEN

HAMAMATSU E KOSAI (Washizu) Tipos de serviços

- Operação de empilhadeira - Torno - Kensa Pintura Montagem Salário

¥1.200/h ∼ ¥1.250/h Requisitos

Experiência em torno, montagem, kensa e pintura Nihongo nível básico Disponibilidade para fazer 1 turno, 2 turnos e 4 x 2

Oferecemos apartamento Contatos Hamamatsu e Kosai

090-9026-7632 Sato (Port.) 090-1724-0868 (Okazaki) 090-1724-0944 (Enzo) Kakegawa e Fukuroi

Iwata

090-5451-9076 Rosane(Port.) Ligação gratuita

0120-96-3346

(Atendimento em Português)

090-1724-7238 Manami(Port.)

T&F Technology and Feelings

〒431-0431 Shizuoka-ken Kosai-shi Washizu 1191-1 Sun Lake Izumi 301 (perto da Lutti Brasil)

5


6

Empregos & Oportunidades

EMPREGOS International Press

JAPÃO, 28 DE JANEIRO DE 2012

Empregos estáveis! Trabalhe tranquilo!

GRANDE CONTRATAÇÃO OS MAIS ATRATIVOS EMPREGOS DE SHIZUOKA Omaezaki-shi Produção de autopeças

¥900 ~ ¥1.200/h

Torno NC (manual)

Kakegawa-shi Operador 3Restam vagas (robô de solda)

Produção de peças eletrônicas

Restam 3 vagas

8h30 ~ 16h50

Kakegawa-shi

Kakegawa-shi 8h30 ~ 17h00

¥900 ~ ¥1.100/h

8h30 ~ 17h30 H.E. 3 horas

Restam 5 vagas

¥1.100/h ~

Kakegawa-shi

Kakegawa-shi Produção de Solda Restam peças eletrônicas

Resta 1 vaga

8h30 ~ 17h30 3 vagas H.E. 4 horas

8h30 ~ 17h00

¥1.250/h

Banheiras residenciais Operação de máquinas e montagem Possibilidade de ser turno alternado 8h00~17h00 H.E.3h

¥1.100/h ~ Restam ¥1.200/h 5 vagas

Iwata-shi Produção de peças eletrônicas 8h00 ~ 17h00 H.E. 3 horas

¥950/h ~

Restam 10 vagas

管理者も募集しています! Apoio total a você, Férias remuneradas de uma empreiteira + ajuda transporte enraizada na região

(KK)

特定労働者派遣業(特)22-300408

LAPLATA SANGYO

Shizuoka-ken Kakegawa-shi Kamenokou 2-14-11

Entre em contato agora mesmo!

Produção de ração animal

Turnos alternados 4x2 e 5x1

¥1.100/h ~ ¥1.300/h ~ ¥1.150 ~ Iwata-shi

Fukuroi-shi

090-1721-4472 (Tanaka) 0537-22-7332

8h00 ~ 17h00 3horas

Restam 7 vagas

¥1.000

Restam 2 vagas

Kakegawa-shi

Início em fevereiro ou março Fábrica nova Eletrônicos e Operador (robô de solda)

¥900/h~ ¥1.100/h

Como chegar Kakegawa St.

Saída Sul (Minami Guchi)

特定労働者派遣業(特)22-300408 Kakegawa Grande Hotel Family Mart

(KK) LAPLATA SANGYO Y.

I EXP

TOME

tanaka-lp@mail.wbs.ne.jp


Empregos & Oportunidades

JAPÃO, 28 DE JANEIRO DE 2012

EMPREGOS International Press

7

ESTAMOS CONTRATANDO AICHI-KEN

SHIGA-KEN

Obu-shi, Miyoshi-shi

Kensa e Operador de máquina

\900 ~ \1.250/h

\950 ~ \1.350/h

管理者募集中

SHIZUOKA-KEN NAGANO-KEN Kosai-shi Montagem de Carro

在宅翻訳者を 募集しています!

Saku-shi

\1,200 ~ \1.250/h

\1,200/h ~ \1.250/h

Faça seu cadastro no nosso site!

( 法律専門用語知識のある方 )

Fazemos Mudança

www.avance-corp.com.br e-mail: jinzai1@avance-corp.com

Atendimento no Brasil 011-9957-5280 - Sr. Gilson Toda

Entre em contato conosco!

0120-532-811 AVANCE CORPORATION

ADMISSÃO IMEDIATA FÁBRICA DE BISCOITOS Kensa e embalagem -Vários turnos -Folga nos fins de semana -25% nas horas extras e adicional noturno

seg. à sex. 8:30 às 18:00h

Aichi-ken Ichinomiya-shi Nakamachi 1-8-26

REGIÃO DE TSU-SHI, PROVÍNCIA DE MIE

HOMENS, MULHERES E CASAIS

MONTAGEM DE TELA PARA JANELA -Serviço leve e limpo -Diurno das 8h30 ∼ 17h30 + horas extras -Folga nos fins de semana

PESSOAS COM DISPONIBILIDADE PARA FAZER MUITAS HORAS EXTRAS ENVIE SEU CADASTRO PELO e-mail: ouses@o-uses.co.jp

MATRIZ:

ATENDIMENTO EM PORTUGUÊS: 〒514-1254 MIE KEN TSU SHI MORI-CHO 1676-1 CEL: 090-1470-2303 (MATSUI) TEL: 059-256-7373 / FAX: 059-256-5171 CEL: 090-3386-5010 (MONA) Acesso de trem pela linha Kintetsu, estação de Hisai CEL: 090-5455-7007 (HIRATA) O-USES CO,LTD 28 ANOS COM VOCÊ

VENHA NOS CONHECER, VALORIZAMOS TODOS OS ENCONTROS

SHIZUOKA-KEN HAMAMATSU-SHI ambiente predominante feminino Montagem e inspeção de autopeças Serviço leve e limpo! Início imediato! E também vagas de ARUBAITO para YAKIN.

WISE Co., Ltd

Shizuoka-ken Hamamatsu-shi Hamakita-ku Nakase 3457-2 Daimaru Bldg. 1F

TEL 053-588-5007 Atendimentos em português CEL 080-1120-7199 (SoftBank) CEL 090-1459-3520 Milton Kimura CEL 080-1031-6455 Regina Kawano

A O-USES DESEJA A TODOS OS FUNCIONÁRIOS, AMIGOS E CLIENTES, UM FELIZ NATAL E PRÓSPERO ANO NOVO.

ADMISSÃO IMEDIATA! Torno MC, NC kumitate

Requisitos: Disponibilidade para yakin e hirukin

900/h ∼ ¥1.200/h ¥ Vaga p/ Tantousha em Hamamatsu

Salário:

Requisitos: Nihongo 50% ∼ 80%, poder ler katakana e hiragana Possuir carteira de habilitação de automóvel

MAMIYA GIKEN

Shizuoka-ken Hamamatsu-shi Naka-ku Ebitsuka-cho 52-1

Informações:

Cel: 080-3679-8439 (SoftBank) 090-8730-5445 (docomo) Tel: 053-450-1621


8

EMPREGOS International Press

Empregos & Oportunidades

JAPÃO, 28 DE JANEIRO DE 2012

FÁBRICA DE PÃES

¥850/h

(Ganho acima de ¥10.735 /dia no turno noturno)

+ 25% nas horas extras

Temos 2 ∼ 3 horas extras Turnos alterados Oferecemos apartamentos e ajudamos na mudança Horário: Diurno 8h ∼ 20h Noturno 20h ∼ 8h

Yutaka - Osaka

〒555-0041 Osaka-fu Osaka-shi Nishi Yodogawa-ku Nakajima 1-6-3

Tel: 06-6477-0622 (Escritório, em japonês) Fax: 06-6475-5551 Américo: 090-6240-2066 (em português) Kobayashi: 090-1919-6477 (em português)

VAGAS URGENTE!!!

Ambiente predominante feminino

Ganho mensal de

¥144.000 ∼¥300.000

AICHI-KEN TOYOAKE-SHI Fábrica de Cup Lámen Tipo de serviço: linha de processamento, empacotamento e kensa, Horário de início: das 5h, 7h e 9h até o término da produção Folgas: 1 a 2 dias/semana (As folgas podem variar de acordo com o calendário e produção da fábrica) Serviço para longo período com estabilidade de emprego. Candidatos com perfis para líder serão bem-vindos.

Requisitos:

Morar em nossos alojamentos. Apartamentos semimobiliados para dividir entre 2 moradores Nihongo básico. Disponibilidade para finais de semana, feriados e horários longos Ser responsável, cumpridor e assíduo.

Requisitos:

VAGAS PARA KANRISHA (masc. e fem.) em Aichi e Saitama -Experiência em administração de funcionários e horário de trabalho -Ser dinâmico, comunicativo e responsável -Possuir carteira de motorista

-Poder residir em nossos alojamentos -Poder permanecer por longo período -Nihongo avançado -Salário a combinar

Enviar currículo com foto para: k-line@r8.dion.ne.jp

Oferecemos: Seguro desemprego e férias remuneradas. Consulte-nos para vagas em outras regionais (Saitama, Tachikawa e Chiba)

MIkami: 090-2418-9800 Eliza: 090-5515-9560 Sandra: 080-5433-9651 Marcio: 090-5818-3325 Escritório: 0562-93-8828


Empregos & Oportunidades

JAPÃO, 28 DE JANEIRO DE 2012

EMPREGOS International Press

9

AICHI-KEN NAGOYA-SHI NISHI-KU

FÁBRICA DE GELATINA SERVIÇO TEMPORÁRIO (ARUBAITO)

PROVIDENCIAMOS APARTAMENTO NAO É NECESSÁRIO FALAR NIHONGO

PERÍODO: ATÉ O FERIADO DE AGOSTO DE MAIO A AGOSTO TERA 3 HORAS-EXTRAS FIXAS

TEL: 0587-38-6466 CEL: 080-6903-7001

AICHI-KEN IWAKURA-SHI CHUO-CHO 3-9 E-mail: contato@progress-group.jp

CONTRATAÇÃO IMEDIATA! VAGAS NA ÁREA DE LINHA DE MONTAGEM, PRENSA, PINTURA, SOLDA E KENSA

VAGAS NA ÁREA DE LINHA DE MONTAGEM DE MOTORES E TORNO NC

VAGAS PARA COSTURA (Sistema por produção)

Salário de até

Ganhos de até

Salário de

¥1.300/h

¥900~¥1.300/h

¥250.000/mês

Local de serviço: Fukuroi-shi, Iwata-shi, Hamamatsu-shi, Mori-machi, Toyohashi-shi e Kikugawa-shi REQUISITO: conhecimento da língua japonesa de 20% a 50%

Clique no menu principal em informação, preencha o quadro com seus dados e solicite mais informações.

Informações:  

Acesse: http://shounan-corp.com 〒432-8051 Shizuoka-ken Hamamatsu-shi Minami-ku Wakabayashi-cho 1673-2 *A Shounan Corporation fica atrás do pachinko Maruhan “prédio laranja” 2F

ADMITE-SE URGENTE!

SHIGA-KEN OMIHACHIMAN-SHI

Produção e montagem de cadeiras para escritório ・Nihongo

30%

Montagem de Empilhadeira ・Nihongo

básico

GIFU-KEN

MINO-SHI

Serviço de polimento de peças ・Preferência por pessoas  com condução própria

・Temos alojamento  a partir de ¥35.000

・Nihongo do dia-a-dia

SHIGA-KEN HIGASHI OMI-SHI Fábrica de embalagem plástica p/alimentos ・Nikoutai

(hirukin e yakin)

・Nihongo 20% a 30%

Consulte-nos sem compromisso

K.K. Shiga Forusa

Shiga-ken Higashi Omi-shi Higashi Okino 3-12-2

Tel: 0748-23-2425 Cel: 090-4643-2795 Kawakami (Port.)

Shounan corporation

Tel: 053-440-4850 Fax: 053-440-5056 CONTRATAÇÃO IMEDIATA! IBARAKI -YUKI-SHI Metalurgica acabamento Salário de ¥1.000~¥1.100/h TOCHIGI - NOGI Galvanização Salário de ¥1.100/h

IBARAKI - GOKA

Auto-pecas, tornoNC, benda,pintura

Salário de

¥1.100/h

SAITAMA - HigashiWashinomiya Ferragem Salário de ¥1.100/h

Oferecemos moradia em Nogi e Koga

NB STAFF & NB STAFF SERVICE Tel

0280-57-4218 090-2301-3028 Edman 090-3478-0560 Marcos

Candastro on-line www.nbstaff.com MSN sugicompo@hotmail.com


10

Empregos & Oportunidades

EMPREGOS International Press

SHIZUOKA-KEN HOMENS & MULHERES KAKEGAWA-SHI

Sakamoto

AQUECEDORES DE ÁGUA A GÁS

¥850/h

080-3394-8882 Kanno

∼ ¥1.100/h 090-6498-4263

KOSAI-SHI

Oikawa

AUTOPEÇAS (TORNO NC)

090-3555-9204

¥1.200/h

Kanno

090-6498-4253

KAKEGAWA-SHI

Moribe

AUTOPEÇAS

JAPÃO, 28 DE JANEIRO DE 2012

FUKAYA KUKI MOKA ASHIKAGA CHIYODA

¥900/h ∼¥1.150/h +25% h.e. - Kensa de camera digital - Fábrica de bolos - Fábrica de Celulares - Injetora plástica - Solda Temos transporte

Cel: 080-1140-8333 080-4717-8448

Tel: 0276-62-0309 0276-62-3577

090-1293-5810 Nishimori

¥1.000/h ∼ ¥1.100/h 090-1294-7086

IKAI INDUSTRY

Shizuoka-ken, Iwata-shi, Nishinojima 76-4

EMPLEOS

SE ADMITEN PROFESORES DE LENGUA ESPAÑOLA

Requisitos:

- Curso universitario completo (cualquier área) - 3 años de experiencia como profesor (de preferencia) - Saber enseñar la gramática española en lengua japonesa - Saber enseñar la cultura iberoamericana en lengua japonesa - Experiencia en negocios (en lo posible)

Lugar:

Alrededores de Tokio (principalmente en el área metropolitana de Tokio) y ciudades de Saitama (Kawagoe y Omiya) Salario a pactar, de acuerdo a la experiencia y tipo de trabajo.

www.interac.co.jp

ADMISSÃO IMEDIATA Requisitos:

Las personas interesadas deben enviar su currículum a:

VAGA P/ TANTOSHA

e-mail: recruit16@interac.co.jp

GUNMA-KEN OTA-SHI AUTOPEÇAS

TEL: 03-3234-7840 FAX: 03-3234-6055

SAITAMA-KEN HANYU-SHI AUTO PEÇAS ESTABILIDADE NO TRABALHO

SALÁRIO: ¥800~¥1.200/h

MAIORES INFORMAÇÕES E AGENDA DE ENTREVISTAS

LIGAR PARA TADAO ( 090-4622-5849 )

NIPPAKU CENTER

TEL: 0276-62-0814 FAX: 0276-62-6106 GUNMA-KEN ORA-GUN OIZUMI-MACHI NISHIKOIZUMI 2-22-8

-Possuir carteira de habilitação -Nihongo fluente -Saber utilizar word e excell

Salário: ¥1.300/h

Vagas para fixo e arubaito em fábrica de alimentos. Trabalhe nos dias livres. Pagamento Semanal. a partir de ¥900/h Oferecemos transporte para regiões de Isesaki e Ota.

Contato CEL:090-5510-6499 TEL:0276-31-9968 e-mail: z_makiyama@akagikosan.co.jp

AKAGI KOSAN Co., Ltd

Ligação gratuita: 0120-38-1101

〒373-0044 Gunma-ken Ota-shi Kamitajima-cho 548-1


Empregos & Oportunidades

JAPÃO, 28 DE JANEIRO DE 2012

Região de Kobe

Trabalho em madeireira Ambiente predominante masculino Contrato direto com a empresa

¥1.250/h + 25% h.extra Temos moradia provisória

K.K NAGAIHAN

Hyogo-ken Kobe-shi Higashi Nada-ku Koyo-cho Nishi 6-20-2

Informações

Espanhol: 080-6140-7729 Português: 090-8200-4275

EMPREGOS International Press

11

AICHI-KEN (TAKAHAMA-SHI, ANJO-SHI, HANDA-SHI)

MONTAGEM DE AUTOS (SOLDA, MONTAGEM, ELABORAÇÃO, EXAME, ETC.) 1.000/h ∼ 1.300/h

SALÁRIO : ¥ ¥ +25% nas horas extras e feriados

HORÁRIO DE SERVIÇO : DEPENDERÁ DO LOCAL DE TRABALHO - CONSULTE-NOS!

CONECT KAIHATSU

Tel:0566-62-6886 Free Dial:0120-54-9674 Cel. Takasu:090-4195-7878

Aichi-ken Kariya-shi Kotobuki-cho2-421Kameleon Bld. 2F

AICHI-KEN IWAKURA-SHI

FÁBRICA DE COPOS E GARRAFAS DE VIDRO (AMBIENTE PREDOMINANTE FEMININO)

QUER SABER COMO VOCÊ PODE ESTAR APROVADO ANTES MESMO DE FAZER A ENTREVISTA?

MUITO FÁCIL!! SÓ ACEITAR AS CONDIÇÕES ABAIXO: FAZER 2.5 HORAS-EXTRAS DIÁRIAS TRABALHAR NO CALENDÁRIO DA FÁBRICA FALAR NO MÍNIMO O NIHONGO BÁSICO SALÁRIO/HORA: ¥950/H A PARTIR DO SEGUNDO MÊS

AICHI-KEN IWAKURA-SHI CHUO-CHO 3-9

COM ESSES QUATRO REQUISITOS VOCÊ PODE TER UM TRABALHO COM ESTABILIDADE O ANO INTEIRO, SEM FERIADOS PROLONGADOS!!

TEL: 0587-38-6466 CEL: 080-6903-7001 E-mail: contato@progress-group.jp

SHIMANE-KEN ENTREVISTA ITINERANTE EM IZUMO-SHI DIA 3 DE FEVEREIRO 9:00 AS 13:00

LOCAL:

HIRATA SHOKO KAIGISHO (3 MINUTOS DA ESTAÇÃO DE IZUMO)

ENDEREÇO: 〒691-0001 SHIMANE-KEN IZUMO-SHI HIRATA CHO 2280-1 TELEFONE DE CONTATO: TELEFONE PARA NAKAYAMA (PT): 080-8266-7151 COLOCAR NO NAVEGADOR: MIURA(JP): 090-1419-9644 0853-63-3346 FREE DIAL: 0120-46-7050


12

EMPREGOS International Press

Empregos & Oportunidades

GUNMA-KEN GUNMA-KEN

Takasaki-shi/ Kurabuchi-machi AUTOPEÇAS

Fujioka-shi/ Yoshi-machi

CORTE, DOBRA DE Requisito: Nihongo básico FERRO E SOLDA MIG ¥850/h ¥950/h ¥1.150/h~¥1.250/h

NIIGATA-KEN

Minami Uonuma-shi

JAPÃO, 28 DE JANEIRO DE 2012

TOKYO-TO

CHIBA-KEN

Shinonome

Minami Funabashi CORTE E EMBALAGEM (CARNE DE BALEIA)

CORTE E EMBALAGEM (CARNE)

CORTE E EMBALAGEM DE COGUMELOS

¥1.000/h

¥900/h~¥1.050/h

+ ajuda de custo ¥10.000

+ comissão

¥900/h~¥1.000/h + ajuda de custo ¥10.000

25% nas horas extras, fornecemos apartamento Soft Bank

Bank 090-4245-5121 Miyazaki (Jap.) 090-8057-1619 Roberto (Port.)・ 080-5503-1619 Marcio (Port.)・ Soft Tel: 027-315-0970 Gunma-ken Takasaki-shi Sunaga-machi 3-5 Hayakawa Bldg. 3F Soft Bank

(NITTA-MACHI, ISESAKI-SHI, OTA-SHI)

CONTRATA-SE PARA SERVIÇO FIXO

MULHERES URGENTE! POSSUIR CONDUÇÃO PRÓPRIA ■ Fábrica de autopeças e casas pré-fabricadas

Oizumi, Ota, Kiryu, Isezaki

VAGAS PARA GUNMA

FREEDIAL: 0120-66-4804 GUNMA: 0276-61-2411 VAGAS PARA AICHI (TOYOHASHI-SHI) ■ Torno e montagem de autopeças ■ Possuir condução própria ■ Preferência as pessoas que residem na região

FREE DIAL: 0120-444-244 AICHI TOYOHASHI: 0532-39-4844 Gunma-ken Oura-gun Oizumi-machi Chuou 2-1-3

FREEDIAL: 0120-66-4804 GUNMA: 0276-61-2411 http://www.jabras.com

Homens e Mulheres Montagem de autopeças

Salário:

¥900/h ∼ ¥1.300/h CONTATO:

Cristiano: Jorge:  Paulo:  Hashimoto: Escritorio:

080-3517-6466 080-4381-3006 080-4351-1868 090-9308-1943 (jap.) 0276-61-3321

e-mail: contact@m-support.jpn.com www.m-support.jpn.com/

VAGAS IMEDIATAS

em Tochigi, Gunma e Ibaraki

estamos ko! m é b m a t s Nó na Taka o d n a e t a b gam

TOCHIGI ¥GUNMA IBARAKI ¥ /h /h /h ¥1.100 /h ∼

50 SELOS

1 selo no cadastro 10 selos na contratação 50 selos após 3 meses de trabalho

1.120 /h ∼

CENTRAL DE ATENDIMENTO

0120-10-7769

TAKAKO INC

1.100 /h ∼


Empregos & Oportunidades

JAPÃO, 28 DE JANEIRO DE 2012

AICHI-KEN TOKONAME-SHI

AICHI-KEN OKAZAKI-SHI PRODUÇÃO DE AUTOPEÇAS (serviço de processamento)

HORÁRIO: 8:30~17:10 Temos horas extras FOLGAS: sábados e domingos

SALÁRIO: ¥900/h

TEL:0120-70-4145 FAX:0568-71-6525

PRODUÇÃO DE REFEIÇÕES PARA AVIAÇÃO, ARRANJO, LIMPEZA, ETC.

HORÁRIO:8:00~17:00 FOLGAS:5x2-

SALÁRIO: ¥900/h~¥1.000/h K.K. SS SANGYO

〒485-0029 AICHI-KEN KOMAKI-SHI CHUO 2CHOME34 DAIKOANEX BLD. 1F http://ssgroup.jp

EMPREGOS International Press

13

ESTAMOS CADASTRANDO PARA FUTURAS VAGAS

REGIÃO DE TOYOTA E TOYOHASHI

OPERADOR DE MÁQUINAS / PRENSA Ambiente predominante masculino Turno alternado (hirukin/yakin)

KUMITATE / KENSA Ambiente predominante feminino Turno somente hirukin ou yakin

SALÁRIO: ¥1.200/h

SALÁRIO: ¥1.250/h

TEMOS HORAS EXTRAS

ATOMO GK

Takashi: 090-6338-1000 (português)

Contatos: Tel: 0532-647512

E-mail: atomogk@hotmail.com (japonês) Fax: 0532-74-0153

GIFU-KEN Ikeda-cho INSPEÇÃO E LIMPEZA DE PEÇAS PLÁSTICAS Salário:¥250.000 ∼¥350.000/mês Casais são bem-vindos Não precisa do nihongo

Temos alojamento Folgas no sistema shift TRUST Corporation Entrevistas sempre abertas.

FREE DIAL 0120-82-1099

〒503-0934 Gifu-ken Ogaki-shi Sobutsu 2-175 e-mail: y-okada@trust-corp.jp

¥10,000

PRÊMIO DE APRESENTAÇÃO ※O PRÊMIO DE APRESENTAÇÃO SERÁ PAGO CONFORME REGULAMENTO DA EMPRESA.

REGIÃO DE GUNMA-KEN Salário: ¥1,000/h / ¥1,150/h 25% nas horas extras

Tipo de Serviço: Montagem de Scaner para copiadora e aparelho de fax. Tipo de trabalho: Linha de montagem (montagem, parafusadeira, solda, inspeção, op. de máq.) Segunda à sexta (sábado de acordo com calendário da empresa) Detalhes na entrevista

080-5109-7951 PATRICIA 080-5108-9555 ELIANE/ EVELIN 0268-34-7107 (MATRIZ) 0268-34-7108 (FAX)

Contratamos motorista para transporte de sougue (Maebashi/Isezaki) Requisitos:

Experiência em sougue Experiência em dirigir vagon Ser habilitado mais de 3 anos Ser assíduo Ter flexibilidade com horários.

eliane@takemuragroup.co.jp info@takemuragroup.co.jp yamamura@takemuragroup.co.jp evelin@takemuragroup.co.jp


14

EMPREGOS International Press

Empregos & Oportunidades

A SUA OPORTUNIDADE!

H MULHERES e homens FUNCIONÁRIO EFETIVO (SEISHAIN) Salário ¥1.200~ E ¥1.500/h LOCAL DE TRABALHO: L KANAGAWA-KEN YOKOHAMA-SHI P E (0742)48-6119 R K.K. APOLLO ALPHA  Goto 090-3030-3707

Serviços: - AUTOPEÇAS (montagem, processamento, pintura) - MÁQUINAS DE CONSTRUÇÃO (montagem, processamento, pintura)

CONFIRAM Entrevista no hospital

- Há horas extras Locais de trabalho: - Nagano-ken Ueda-shi (prox.) - Compreensão do idioma japonês acima de 30% - Gunma-ken Ota-shi - Idade acima de 18 anos Salários: ¥900 ~ ¥1.200/h

Requisitos:

Conhecimento do idioma japonês pessoas c/ experiência (de preferência)

Temos seguro social Pagamos todas as despesas de transporte É necessário entregar seu currículo e certificado médico

SANWA KAIHATSU

Nagano-ken Ueda-shi Kokubu 985-1 Gunma-ken Ota-shi Hama-cho 12-1

Montagem, Inspeção e Abastecimento (Linha de Autopeças, parte elétrica) serviço leve.

AMBIENTE PREDOMINANTE FEMININO Homens e casais também são bem-vindos

1.000/h ~ 1.200/h ¥ ¥ Requisitos: *Japonês Básico *Assiduidade

Tanikawa 080-4290-5714 (port. SoftBank)

KIKUGAWA-SHI (OGASA) Montagem motor de ar condicionado

2 turnos Mulheres * Homens

Tanikawa 080-4290-5714 (port. SoftBank) Fujita 080-4290-5709 (jap. SoftBank)

preferência por pessoas que tenham experiência em fundição (lixadeira, britadeira e guindaste ou nakago) Nihongo acima de 30%

Também oferecemos shakai hoken, seguro desemprego, férias remuneradas. Bônus anual. Prêmio de assitência. Alojamento (quarto individual) ¥ 12.000 mensal

Idioma japonês 50% Mais detalhes na entrevista.

0268-26-5796 (Ueda-shi) 0276-25-0171 (Ota-shi)

er *Prêmio Assiduidade; ec em *Apartamento Semi-Mobiliado; os *Transporte até a Fábrica (Gratuito); : *(Condução Própria) Ajudamos no Combustível; *25% Hora Extra + Adicional Noturno; *Férias Remuneradas; *Seguro Desemprego; *Shakai Hoken. POSSIBILIDADE DE ENTREVISTA EM SUA CIDADE (CONSULTE-NOS).

JUSTY CO, LTD

¥900/h ~ ¥1.150/h

COM EXPERIÊNCIA

Admitimos Tantosha

Of

KAKEGAWA-SHI (DAITO)

FÁBRICA DE FUNDIÇ��O SALÁRIO¥1.300/h início ¥1.375/h 6 meses

JAPÃO, 28 DE JANEIRO DE 2012

Shizuoka-ken, Kakegawa-shi, Osaka 897-4 (Proximo ao Bom Preço Daito) Escritorio Matriz Tel.: 0537-72-1617 Cel.: 080-3522-6069 (SoftBank) Tanikawa 080-4290-5714 (port. SoftBank) Fujita 080-4290-5709 (jap. SoftBank)

Prêmio de Admissão

Bônus

¥Após50.000 6 meses trabalhados

¥100.000 Após 18 meses trabalhados

Salário: ¥ 180.000 ∼¥ 200.000 /mês aprox. Moradia:¥10.000 ∼¥20.000 mensais Pessoas de meia-idade serão bem vinda! Refeição:¥7.500/mês (3 refeições) GUNMA-KEN KUSATSU ONSEN HOTEL SERVIÇOS GERAIS

KANKYO TECHNO S.A

090-4713-8970 Ito TEL: 048-474-2216 FAX: 048-476-5915

Solicite o formulário de currículo padrão pelo e-mail: y-ito@kankyo-techno.com para quem não possui conta de e-mail ou internet ligue e peça o currículo padrão no telefone acima enviamos via correio

Saitama-ken Asaka-shi Higashi Benzai 1-5-8 (Em frente a estação de Asakadai e Kita Asaka)


JAPÃO, 28 DE JANEIRO DE 2012

Empregos & Oportunidades

EMPREGOS International Press

15

AUTOPEÇAS EM GERAL Homens e Mulheres IBARAKI-KEN CHIKUSEI-SHI ¥800/h

SAITAMA-KEN

GUNMA-KEN

SHIMOTSUMA-SHI Eletrônicos

TSUCHIURA-SHI Baritori

¥950/h

AKENO-MACHI ¥850/h~¥950/h GYODA-SHI ¥1.250/h

¥1.200/h

YUKI-SHI ¥1.100/h

SHIMOTSUMA-SHI ¥1.100/h

HIGASHI MATSUYAMA

MAEBASHI-SHI ¥1.200/h~¥1.250/h

¥1.000/h

KOGA-SHI ¥1.100/h

GREEN DAYS K.K.

Cel: 080-4149-0932 Luiza (port.)

GIFU-KEN OGAKI-SHI - URGENTE FÁBRICA DE FILTROS DE CERÂMICA (AUTO-PEÇAS) TRABALHO NO SETOR DE AUTO-PEÇAS, COM 2,45 HORAS-EXTRAS FIXAS, CALENDÁRIO DE DOIS TURNOS. PROVIDENCIAMOS APARTAMENTO INDIVIDUAL

SALÁRIO/HORA: ¥1.100/h AICHI-KEN IWAKURA-SHI CHUO-CHO 3-9 E-mail: contato@progress-group.jp

TEL: 0587-38-6466 CEL: 080-6903-7001 CEL: 080-5157-0071


16

Empregos & Oportunidades

EMPREGOS International Press

PROCURANDO UM BOM EMPREGO? Possibilidardaeddueal aumento g de salario

nte Horas extraosadnuora todo

Trabalho ativo, as horas passam "voando"

ho l a b Tra ável est

VAGAS IMEDIATAS!

de Possibileidnasão de ascgo de car da dentro sa empre

JAPÃO, 28 DE JANEIRO DE 2012

Aichi-ken Seto-shi

Ibaraki-ken Moriya-shi

Linha e cozinha.

Fábrica de alimentos.

(início imediato) Período: Diurno ou noturno. Temos apartamentos.

Período: Diurno.

Transporte do Homi Transporte de Mitsukaido. Danchi e região de Seto-shi.

¥850/h ~¥950/h ¥850/h ~¥900/h +25% h.e.

+25% h.e.

tos Apartamen s o d mobilia

tuito Transporte gra para o trabalho Mie-ken Tsu-shi

Gunma-ken Maebashi-shi

Shiga-ken Kouka-shi

itoh-m@kk-joywork.co.jp

tsuru@kk-joywork.co.jp

matsumoto@kk-joywork.co.jp

080-3300-6677 (Sei)

027-289-2020 (Tsuru)

080-3639-1197 (Matsumoto)

Pessoas de idade são bem-vindas! Faça seu cadastro on-line www.progress-form.co.jp

ou envie seu curriculo por e-mail fabiano@progress-form.co.jp Maiores informações, ligue: Tel: 0297-23-9141 Cel: 090-7279-6393 Cel: 090-6924-8004 (Aichi-ken)

Agencia no Brasil DAKON System Tel: 11-5574-0533

VAGAS PARA 50 PESSOAS

Shizuoka

HAMAMATSU

Salário: 1.150/h +25% nas horas extras (até 3 horas) Horário: 8:30~17:00h Serviço: Torno Mecânico NC Oferecemos: Transporte

Shizuoka

IWATA

Horário:8:30~17:15h Serviço: Montagem e inspeção de peças eletrônicas Exige: Japonês acima de 40% Ambiente predominate feminino

KAKEGAWA / KIKUGAWA

ANJO Salário:1.250/h +25% nas horas extras (até 3 horas)

Salário: 900~950/h +25% nas horas extras (até 3 horas) Horário: 8:00~17:00h Serviço: Montagem e inspeção de peças eletrônicas Exige: Não necessita de nihongo Ambiente predominate feminino

Shizuoka

IIDA Salário:1.100/h +25% nas horas extras Nagano

Salário: 900~1.150/h +25% nas horas extras (até 3 horas) Horário: 8:00~17:00h Serviço: Corte de madeira e Produção de copos plasticos

090-2185-0788(Marcelo) 090-7033-9291(Gerson)

090-6403-0986(Sergio) Aichi

Horário: 8:00~17:00h 20:00~5:00h Serviço: Montagem de autopeças / Prensa Oferecemos: Transporte e Apartamento Agende entrevista em Aichi

090-2340-8030(Okuyama/Port.)

Venha fazer um curriculum em nosso escritório スタッフサポート株式会社

FREE DIAL

Staff Support Co, Ltd. (Gerson/Marcelo)

0120-622-588

E-mail:staffsupport@m-ssc.co.jp 〒438-0821 SHIZUOKA-KEN IWATA-SHI TATENO 2029-8

Miwa Group

ESTAMOS RECRUTANDO

AUTO PEÇAS Idade de 18 a 45 anos Aichiken (Gamagori, Toyokawa, Toyohashi) Nishio-shi Auto-peças

¥1.400/h~

Temos moradia. Temos zangyo

090-9949-5204 (Rodrigo) SOFT 090-1278-5111 (Hirota) BANK 090-5459-0990 (Nakayama) (JP)

empregosnojapao2010@gmail.com

¥900/h~

Toyama-ken Imizu-shi ¥

1.300/h~

LIMITUR

Estamos atendendo na LIMITUR Toyohashi

(providenciamos passagens aereas)

Aichi-ken Toyohashi-shi Hananaka-cho 93-8 Tel : 0532-32-7722 (7921) Fax : 0532-32-7723

ESTAMOS CONTRATANDO AUTO-PEÇAS, SOLDA SUPOTTO

AMBIENTE PREDOMINANTE FEMININO

PRENSA

REGIÃO DE HAMAMATSU Operador de prensa hidráulica (FRP) e Pintor com prática

AMBIENTE PREDOMINANTE MASCULINO

Injetora plástica, pintor de peça plástica, bafu, montagem

日系企画

900 ∼¥1.300/h

Salário:¥

Nikkei Kikaku

TEL:053-597-3597 Regina 090-3442-6459 Yuji 090-5852-5392


Empregos & Oportunidades

JAPÃO, 28 DE JANEIRO DE 2012

EMPREGOS International Press

17

SHIGA-KEN

Fabricação de lentes de óculos

Salário mensal:

¥250.000 a ¥300.000

Turno Alternado 4x1 Horas extras média de 2 a 3 horas por dia Temos outras premiações (mais detalhes pelo telefone) Temos apartamentos semimobiliados

Konishi Sangyo Co., Ltd

〒528-0063 Shiga-ken Koga-shi Minakuchi-cho Shimoyama 666-85

Free Dial: 0120-524-526

de Segunda a Sábado das 9:00 17:00 Envie seu curr@iculum para hiro@konishisangyo.com

MONTAGEM DE PAINEL DE CARRO ambiente predominante feminino Akira: 090-9187-3657 ¥850/h AUTOPEÇAS ¥1.350/h + prêmio direto Tomio: 090-4217-1050 Contrato com a fábrica

FÁBRICA DE ALUMÍNIO

¥900/h ∼¥1.100/h Tadao: 090-1727-8894

SOLDA

¥1.300/h Tomio: 090-4217-1050

Casais mais de ¥520.000/mês ∼ nikkey@nbm.ecnet.jp

Sueli: 090-7869-2372

058-385-3133

GIFU-KEN KAKAMIGAHARA-SHI UNUMA MITSUIKE-CHO 3-401-1

FAX : 058-385-3122

SEKI 17

OGAKI

Kensa e montagem de autopeças

Horário: 9:00~18:00/h Horas extras: de 1 - 3h Pessoas com experiência em Handa serão bem-vindas Requisitos: pessoas dinâmicas e dispostas a trabalhar no sábado Não é necessário nihongo

Oferecemos

Transporte gratuito. Seguro-desemprego Folgas remuneradas

¥900/h

Kensa e montagem de autopeças

Horário: 8:00~17:00/h, 17:00~2:00/h Pessoas com experiência em HANDA serão bem-vindas Requisitos: pessoas dinâmicas e dispostas a trabalhar em turno noturno Nihongo acima de 40%

Oferecemos

Transporte gratuito Seguro-desemprego Folgas remuneradas

¥950/h

+25% horas extras

+25% horas extras + adicional

Iwata-shi Montagem e inspeção de componentes eletrônicos Horário: 8:00~17:00/h

Não é necessário nihongo Obrigatório 3 horas extras Oferecemos Transporte gratuito Seguro-desemprego Folgas remuneradas

¥900/h~ ¥950/h

+25% horas extras

Shizuoka-ken Hamamatsu-shi Naka-ku Takaoka Nishi 2-27-23 Tel.: 053-437-5441 seiwasangyou@coral.broba.cc

SEIWA SANGYO

ADMITE-SE URGENTE! Nagano-ken Ina-shi

PADARIA INDUSTRIAL

MANDE SEU CURRÍCULO DETALHADO COM FOTO E EXPERIÊNCIAS PARA O ENDEREÇO ABAIXO.

Hamamatsu-shi Kita-ku

080-3547-1138 Luciano・080-3713-2054 Denis・080-3430-4407 Jeferson

INÍCIO IMEDIATO

OSAKA NISHI EDOGAWA-KU Pessoas de meia idade são bem-vindas

Oferecemos também transporte de sua mudança para qualquer parte do Japão, sem nenhum custo Ferias remuneradas Trabalhos estáveis e seguro-desemprego Equipe experiente em assistência hospitalar e trâmites nas prefeituras Plano de saúde, aposentadoria e SHAKAI HOKEN

SHIZUOKA-KEN (ambiente pred. feminino)

GIFU KAKAMIGAHARA

Temos transporte de kani, Minokamo e Seki

Temos também outras ofertas de serviço

MINOKAMO

21

H.E. Salário:¥1.200/h +25% (aumento a cada 3 meses)

Fábrica de motor de popa

Ambiente predominante masculino

・Não precisa saber nihongo ・Fornecemos moradia e transporte ・Pessoas com vontade de trabalhar

JAPAN NET SOURCING

Alberto 090-4829-9594 Escritório: 0265-71-6535 (japonês)


18

Empregos & Oportunidades

EMPREGOS International Press

BOAS FESTAS NISHIKAWA GROUP

¥1.350/h AUTOPEÇAS EM GIFU! MAIS VAGAS! LIFUTOMAN ¥1.230/h

HORAS EXTRAS AMBIENTE MASCULINO E FEMININO NIHONGO ACIMA DE 80% APARTAMENTO A PARTIR DE ¥13.000 (SEM LUVA, SEM FIADOR) Faça o seu cadastro através do nosso site

www.nishikawa-gr.co.jp 〒509-0206 GIFU-KEN KANI-SHI DOTA 4541

0574-27-3050 Escritório

AMBIENTE PREDOMINANTE MASCULINO NIHONGO 20%

ABATEDOURO (FRANGO)

¥1.000/h

AMBIENTE PREDOMINATE MASCULINO. SEM LIMITE DE IDADE, SEM NIHONGO

Atendimento em português das 8h às 18h

090-9339-3078 Márcio 090-6092-3469 Saito 0120-277-467 Free-dial

O SONHO SE CONSTRÓI COM SEGURANÇA Oferecemos todos os tipos de serviços: SEGURO DE AUTOMÓVEL SEGURO CONTRA INCÊNDIO E TERREMOTO SEGURO CONTRA ACIDENTES SEGURO OBRIGATÓRIO

Seguro de Vida:

SEGURO DE VIDA PERMANENTE SEGURO DE VIDA TEMPORÁRIO SEGURO P/ IDOSOS

SEGURO DE SAÚDE SEGURO CONTRA CÂNCER SEGURO CRIANÇA

FENIX INSURANCE

〒485-0029 Aichi-ken Komaki-shi Chuo 5-252

TEL:0568-74-0163 FAX: 0568-74-0165

Atendimento em português

E-mail: info@nfenix.jp

JAPÃO, 28 DE JANEIRO DE 2012

Para anunciar aqui, acesse: http://empregos.ipcdigital.com/ contato: empregos@ipcworld.co.jp LIGUE JÁ! TEL: 03-5484-6502 urgente sis-corporation FABRICA DE PECAS AUTOMOTIVA DE BORRACHA Para operador de Torno NC, Kensa e Montagem PRENSA/ACABAMENTO. de pecas automobilisticas. YAKIN/HIRUKIN COM 3 HRS EXTRAS DIARIAS Experiencia no manuseio e interpretacao de SALARIO HOMEM 1100/HR +PREMIO DE instrumentos de prescisao, disponibilidade de fazer ASSIDUIDADE,AJUDA GASOLINA turnos alternados. MULHER 900/HR +PREMIO DE ASSIDUIDADE Interessados entrarem em contato com Marcos PREFERENCIA POR PESSOAS COM MORADIA E para marcar o dia e a hora para a entrevista. CONDUCAO PROPRIA ________________________________ MAIORES INFORMACOES LIGAR PARA urente komae-ltd 080-4223-8525 PAULO ________________________________ AUTO-PECAS: KENSA DE PECAS PLASTICAS contratamos-hostess-em-tokushimaHORARIO 8:30 ~ 17:30hs + HORA-EXTRA -urgente abroad SALARIO 900/h + ADICIONAIS Idade 18 ~ 36 anos ¥1.700 ~ ¥2.600 /h TORNO NC ・Aceitamos pessoas várias nacionalidades HORARIO 8:00 ~ 17:00hs + HORA-EXTRA ・Pessoas que falem japonês 20:00 ~ 05:00hs + HORA-EXTRA ・Moças de vánacionalidades trabalham conosco SALARIO 1.100 ~1.200/h + ADICIONAIS Não precisa ter experiência Curriculum via e-mail komae@live.jp OBRIGATÒRIO ou Entrevista em Mie-ken Kuwana-shi Nagashima- Enviar foto (rosto e corpo inteiro) -cho (proximo a estacao KINTETSU NAGASHIMA para: cherrycherry-0304@docomo.ne.jp (cel.) da linha Nagoya) cherry_cherry_0905@yahoo.co.jp (pc) Marcar entrevista em um dos telefones abaixo: Mais informações: 090-5142-8659 (DoCoMo / jap.) 090-9199-3708 Ademar (port. – Softbank) 080-3089-5473 (SoftBank / jap.) ________________________________ 080-3663-0634 Jorge (esp. – Softbank) 090-7035-3874 Nivaldo (port. – Docomo) auto-pecas-inicio-imediato ________________________________ k-k-shinko - cidade vagas-de-operadores-de-call-centerAuto-pecas(carpete de carro) -telemarketing-e-atendimento-ao-cliente Prensa e kensa quick-camyphone - nakano-ku Salario 1.100yen+25% (2 turno) Requesitos básicos: Moradia :alojamento 23mil incluso agua ,luz e gas *Fluência no idioma português(falado e escrito) Enviar curriculum por e-mail *Ensino Médio Completo ou Nível Técnico shinkogiken@yahoo.co.jp *Conhecimentos de informática(Nível de internet e Ligar: Celso/portugues 090-42088155 boa digitação) Saeki/japones 080-50847080 ________________________________ *Conhecimentos do idioma japonês é bem vindo(dependendo da vaga não é necessário) solda-profissional-p-navios-pontesRemuneração e Benefícios: -tekotsu * 1,000 a 1,250 ienes/hora realservice-aichi *Auxílio transporte GRANDE OPORTUNIDADE P/ AQUELAS PESSOAS *Prêmio de 10,000 a 20,000 ienes QUE DESEJAREM ENTRAR NA AREA DE SOLDA *Folgas remuneradas DE “NAVIOS – MAQUINARIOS PESADOS EM *Seguro desemprego GERAL” . MESMO NAO SABENDO SOLDAR, *Auxílio Moradia(para pessoas que mudem para ENSINAMOS A FORMA CORRETA DE COMO Tokyo) SOLDAR E ARRANJAMOS O SERVICO P/ VC POInteressados nas vagas entrar em contato pelo DER ENTRAR NESTA AREA QUE AINDA PAGA UM 03-6744-2688 ramal 4 das BOM SALARIO NA AREA DA INDUSTRIA PESADA. 10:00 às 22:00h para entrevista via telefone e LIGUE S/ COMPROMISSO ABAIXO: REALSERVICE agendar entrevista pessoal. TEL.0566 63 9988 OU CEL(SOFT) 090-4365Enviar currículo para e-mail telemark@myphone5264 CARLOS OU (SOFT) 090-8540-2313 C/ -web.com TOSHIO ________________________________ AGENDE UMA AULA DEMOSTRATIVA GRATUITA emprego-seguro AOS DOMINGOS EM HANDA(AICHI) miyashita-seisakujyou - shizuoka-kenCOM TOSHIO =SOFT 090-85402313 ________________________________ -mori-mati

bentoya kk-yamato - iwakura-shi Fabrica de alimentos para Kombini Turno fixo (Hirukin – Yakin) ¥1000/hora + adicionais Contactar 090-1741-1925 (ademar) ________________________________ obento-para-lojas-de-conveniencias admic - kan-onji-shi preparacao de pratos para lojas de conveniencias turno diurno salario: ¥950/h premio de admissao ¥50,000 apos 3meses de trabalho ajudamos na sua mudanca apto. semi-mobiliado entrar em contato pelo telefone ou enviar curruculo no end.abaixo. ADMIC. 〒:5472-0076 Osaka-shi Chuoku Nanba 4-7-14 Nanba Hanshin Bldg.2F tel.:06-6635-3308(h.comercial) fax.:06-6630-2488 cel.090-9702-1394(Tereza) e-mail: t.taniguchi@admic.jp ________________________________ solda-profissional-p-navios-pontes-tekotsu realservice-aichi GRANDE OPORTUNIDADE P/ AQUELAS PESSOAS QUE DESEJAREM ENTRAR NA AREA DE SOLDA DE “NAVIOS – MAQUINARIOS PESADOS EM GERAL” . MESMO NAO SABENDO SOLDAR, ENSINAMOS A FORMA CORRETA DE COMO SOLDAR E ARRANJAMOS O SERVICO P/ VC PODER ENTRAR NESTA AREA QUE AINDA PAGA UM BOM SALARIO NA AREA DA INDUSTRIA PESADA. LIGUE S/ COMPROMISSO ABAIXO: REALSERVICE TEL.0566 63 9988 OU CEL(SOFT) 090-43655264 CARLOS OU (SOFT) 090-8540-2313 C/ TOSHIO LIGUE P/ AGENDAR UMA DEMOSTRACAO GRATUITA SEM COMPROMISSO AOS DOMINGOS EM AICHI/HANDA =090-8540-2313 T O S H I O ________________________________ ********************* call-centertelemarketing quick-camy-phone - nakano-ku Vagas para Call Center; Telemarketing Como atualizar: Candidatos interessados, por favor enviar curriculo com foto para telemark@myphone-web.com.

Empregos International Press é uma publicação semanal da IPC World, Inc. Tokyo Minato-ku Kaigan 3-26-1 Barque Shibaura 12F Coordenação Geral: Motonobu Kato 090-1036-0446 (inglês/japonês) Design: Paulo Hirano Comercial Tokyo: Cristina Ide (080-3538-6092 / 03-5484-6508) Dario Mogi, Satomi Takahashi, Yanagida Aya (03-5484-6502) Comercial Kanto: Takashi Yokoo (080-3538-6090) Comercial Chubu: Milton Muranaga (080-3538-6085), Vaneide Araújo (080-3538-6097) Para anunciar ou distribuir escreva para: e-mail: empregos@ipcworld.co.jp

VAGAS PARA O DEPARTAMENTO LOCAL DE TRABALHO: TÓQUIO Requisitos: DE INFORMÁTICA IT DA IPC. Engenheiro de sistemas 1 vaga. Programadores 2 vagas. Curriculos para: ipccontrata@ipcworld.co.jp

Pleno domínio de pelo menos 1 linguagem de programação. Vontade para aprender novas linguagens.

IPC World, Inc


JAPÃO, 28 DE JANEIRO DE 2012

Empregos & Oportunidades

EMPREGOS International Press

19

Dúvidas ou problemas do dia-a-dia? Você pode fazer consultas nos pontos abaixo. A consulta é gratuita! Venha! Província

Cidade

Telefone de contato

Dia/Horário de atendimento

Nagoya International Center

052-581-0100

3ª a Sábado, 10h ~ 12h e 13h ~ 17h

Prefeitura de Nagoya

052-972-3062

2ª a 6ª feira, 10h ~ 12h e 13h ~ 17h

Toyohashi

Prefeitura de Toyohashi - 3F

0532-54-8205

3ª a 6ª feira, 13h ~ 16h

Toyota

Prefeitura de Toyota - 1F

0565-34-6626

2ª a 6ª feira, 8h30 ~ 17h15

Prefeitura de Okazaki – 2F

0564-23-6480

2ª a 6ª feira, 8h30 ~ 17h15

Libra International Community Center

0564-23-3148

2ª ,3ª,5ª e 6ª feira, 9h ~ 17h

Prefeitura de Komaki - 2F

0568-76-1173

2ª a 6ª feira, 9h ~ 12h e 13h ~ 17h

Associação Internacional de Komaki

0568-76-0905

3ª a Sábado, 9h ~ 12h e 13h ~ 17h

Toyokawa

Prefeitura de Toyokawa

0533-89-2158

2ª a 6ª feira, 8h30 ~ 17h15

Anjo

Prefeitura de Anjo

0566-71-2222

2ª feira, 9h ~ 12h

Nishio

Prefeitura de Nishio - 4F

0563-56-2111 (ramal 4803)

6ª feira (1ª e 3ª semana do mês), 13h ~ 16h

Hekinan

Prefeitura de Hekinan

0566-41-3311

2ª, 4ª a 6ª feira, 13h ~ 16h

Iwakura

Prefeitura de Iwakura

0587-38-5807

2ª a 6ª feira, 8h30 ~ 17h

Takahama

Prefeitura de Takahama

0566-52-1111 (ramal 269)

2ª a 6ª feira, 8h30h ~ 17h15

Inazawa

Prefeitura de Inazawa

0587-32-1111

6ª feira (1ª e 3ª semana do mês), 9h30 ~ 12h30

Chiryu

Prefeitura de Chiryu - 1F

0566-83-1111 (ramal 159)

2ª a 6ª feira, 10h ~ 12h e 13h ~ 16h

Prefeitura de Hamamatsu

054-221-3310

2ª a 6ª feira, 8h30 ~ 17h

Centro Multicultural de Hamamatsu

053-458-2170

3ª a 6ª feira, 9h ~ 17h Sábado e Domingo, 10h ~ 16h

Iwata

Prefeitura de Iwata

0538-37-4746

2ª a 6ª feira, 8h30 ~ 17h

Fukuroi

Prefeitura de Fukuroi – 4F

0538-44-3158

2ª a 6ª feira, 8h30 ~ 17h15

Kakegawa

Prefeitura de Kakegawa – 2F

0537-24-5595

2ª a 6ª feira, 10h ~ 15h30

Kikugawa

Prefeitura de Kikugawa – 1F

0537-35-0925

3ª feira, 9h ~ 11h30

Fuji

Prefeitura de Fuji – 3F

0545-55-2704

2ª a 6ª feira, 9h ~ 12h e 13h ~ 17h

Ota

Prefeitura de Ota - 1F

0276-47-1908

3ªe 6ª feira, 13h ~ 16h Sábado, 8h30 ~ 11h e 13h ~ 16h30

Oizumi

Centro Comunitário Multicultural de Oizumi

0276-62-6066

2ª a 6ª feira, 10h ~ 18h30

Takasaki

Prefeitura de Takasaki

027-321-1201

2ª e 5ª feira, 13h ~ 17h

Maebashi

Prefeitura de Maebashi -2F

027-898-5965

2ª feira, 13h ~ 17h 5ª feira, 9h ~ 13h

Iga

Prefeitura de Iga - 1F

0595-22-9702

2ª a 6ª feira, 9h ~ 17h

Yokkaichi

Prefeitura de Yokkaichi - 5F

059-354-8239

2ª, 4ª a 6ª feira, 9h ~ 17h

Tsu

Prefeitura de Tsu

059-245-3147

2ª a 6ª feira, 8h30h ~ 17h15

Suzuka

Prefeitura de Suzuka - 2F

059-382-9058 (marcar hora)

"5ª feira (2ª semana do mês), 10h ~ 12h"

Ogaki

Prefeitura de Ogaki -2F

0584-81-4111

2ª a 6ª feira, 8h30 ~ 17h15

Minokamo

Prefeitura de Minokamo

0574-25-2111

2ª a 6ª feira, 8h30 ~ 17h15

Kakamigahara

Associação Internacional de Kakamigahara

058-383-1417

2ª a 6ª feira, 9h ~ 17h

Kani

Prefeitura de Kani

0574-60-1230

3ª feira, 10h ~ 15h

Nagahama

Prefeitura de Nagahama

0749-65-8711

2ª ,3ª,5ª e 6ª feira, 8h30 ~ 15h15

Higashiomi

Prefeitura de Higashiomi

0748-24-5616

2ª a 6ª feira, 9h15 ~ 17h

Konan

Prefeitura de Konan - 1F

0748-71-4332

2ª a 6ª feira, 8h30 ~ 17h15

Ueda

Prefeitura de Ueda - 1F

0268-23-5334

2ª a 6ª feira, 8h30 ~ 17h15

Ina

Prefeitura de Ina

0265-78-4111

2ª a 6ª feira, 8h30 ~ 17h15

Ida

Prefeitura de Ida - 1F

0265-22-4511

3ª e 5ª feira, 13h ~ 17h

Joso

Prefeitura de Joso

0297-23-2145

2ª a 6ª feira, 8h30 ~ 17h15

Oyama

Prefeitura de Oyama

0285-22-9439

2ª a 6ª feira, 8h30 ~ 17h15

Moka

Prefeitura de Moka -1F

0285-83-8719

2ª a 6ª feira, 13h ~ 17h15

Yokohama Tsurumi-ku

Associação Internacional de Tsurumi

045-511-5311

2ª a Sábado, 9h ~ 21h Domingo e feriado, 9h ~ 17h

Hiratsuka

Prefeitura de Hiratsuka - 1F

0463-25-2520

4ª feira, 9h ~ 12h e 13h ~ 16h

Honjo

Associação Internacional de Honjo

0495-25-1158

2ª ,3ª,5ª e 6ª feira, 10h ~ 17h

Yachiyo

Prefeitura de Yachiyo

047-487-6310

3ª a Domingo, 9h ~ 17h

Nagoya

Okazaki Komaki Aichi

Hamamatsu

Shizuoka

Gunma

Mie

Gifu

Shiga

Nagano Ibaraki Tochigi

Kanagawa Saitama Chiba

Local

*área de grande concentração de brasileiros


20

EMPREGOS International Press

Empregos & Oportunidades

JAPテグ, 28 DE JANEIRO DE 2012

ALAN MITSUO BABA 15 anos procura seu Pai Miltonn Mitsuo Baba. Ele quer conversar pelo telefone no Brasil TEL:55 11 20922322. Entrar em contato no Japテ」o: tel 053-597-3597 c/SHIGETOMI


Empregos International Press No.23