Page 1


2

দদনা-঩া঑না ঱যৎঘন্দ্র ঘট্ঞ্ঞা঩াধযায়


3 এও

ঘণ্ডীকট্ে ৺ঘণ্ডী ফহু প্রাঘীন দদফতা। কওিংফদন্তী িঅট্ঙ যাচা ফীযফাহুয দওান এও ঩ূফ঩ ব ুরুল কও এওটা মুদ্ধ চয় ওকযয়া ফারুিআ নদীয িঈ঩ওূট্র এিআ ভকিয স্থাক঩ত ওট্যন, এফিং ঩যফতবীওাট্র দওফর িআ঴াট্ওিআ িঅশ্রয় ওকযয়া এিআ ঘণ্ডীকে গ্রাভঔাকন ধীট্য ধীট্য প্রকতকিত ঴িআয়া িঈকিয়াকঙর। ঴য়ত এওকদন মথাথবিআ ঳ভস্ত ঘণ্ডীকে গ্রাভ দদফতায ঳ম্পকি কঙর; কওন্তু িঅচ ভকিয-঳িংরগ্ন ভাত্র ওট্য়ও কফখা বূকভ কবন্ন ঳ভস্তিআ ভানুট্ল কঙনািআয়া রিআয়াট্ঙ। গ্রাভঔাকন এঔন ফীচকাাঁয চকভদাকযবুক্ত। দওভন ওকযয়া এফিং দওান দুট্ঞবয় য঴঳যভয় ঩ট্থ ি঄নাথ ঑ ি঄ক্ষট্ভয ঳ম্পকি এফিং এভকন কনিঃ঳঴ায় দদফতায ধন ি঄ফট্঱ট্ল চকভদাট্যয চিট্য িঅক঳য়া কস্থকতরাব ওট্য,

দ঳ ওাক঴নী

঳াধাযণ ঩ািট্ওয চানা কনষ্প্রট্য়াচন। িঅভায ফক্তফযটা দওফর এিআ দম,

ঘণ্ডীকে গ্রাট্ভয ি঄কধওািং঱িআ এঔন ঘণ্ডীয ঴স্তঘুযত। দদফতায ঴য়ত

িআ঴াট্ত মায়-িঅট্঳ না ; কওন্তু তাাঁ঴ায দ঳ফাট্য়ত মাাঁ঴াযা,

এ দক্ষাব

তাাঁ঴াট্দয িঅকচ঑ মায় নািআ; তািআ িঅকচ঑ কফফাদ-কফ঳িংফাদ খকটট্ত ঙাট্ে না এফিং ভাট্ছ ভাট্ছ দ঳টা তুভুর ঴িআয়া িঈকিফাযিআ িঈ঩ক্রভ ওট্য। ি঄তযাঘাযী ফকরয়া ফীচকাাঁট্য়য চকভদায-ফিংট্঱য কঘযকদনিআ এওটা ি঄ঔযাকত িঅট্ঙ; কওন্তু ফৎ঳য-ঔাট্নও ঩ূট্ফব ি঄঩ুত্রও চকভদাট্যয ভৃতুযট্ত বাককট্নয় চীফানি দঘৌধুযী দমকদন ঴িআট্ত ফাদ঱া঴ী রাব ওকযয়াট্ঙন,

দ঳কদন ঴িআট্ত দঙাট-ফে ঳ওর প্রচায

চীফনিআ এট্ওফাট্য দুববয ঴িআয়া িঈকিয়াট্ঙ। চনর৅কত এিআরূ঩ দম,


4 বূত঩ূফব বূস্বাভী ওারীট্ভা঴নফাফু ঩মবন্ত এিআ দরাওকটয িঈচ্ছৃঙ্খরতা িঅয ঳ক঴ট্ত না ঩াকযয়া িআ঴াট্ও তযাক ওকযফায ঳ঙ্কল্প ওকযয়াকঙট্রন, কওন্তু িঅওকিও ভৃতুয তাাঁ঴ায দ঳ িআচ্ছাট্ও ওাট্মব ঩কযণত ওকযট্ত দদয় নািআ। দ঳িআ চীফানি দঘৌধুযী ঳ম্প্রকত যাচয-঩কযদ঱বনচ্ছট্র ঘণ্ডীকট্ে িঅক঳য়া িঈ঩কস্থত ঴িআয়াট্ঙন। গ্রাট্ভয ভট্ধয এওটা ঳াভানয যওট্ভয ওাঙাকযফাকে ফযাফযিআ িঅট্ঙ,

কওন্তু ফাাঁওুো দচরায এিআ ি঄঳ভতর ঩া঴াে-দখাঁলা

গ্রাভঔাকনয স্বাস্থয ঳ম্বট্ে মট্থষ্ট ঳ুনাভ থাওায়,

এফিং কফট্঱লতিঃ

ফারুভয় ফারুিআট্য়য চর ি঄তযন্ত রুকঘওয ফকরয়া এিআ চীফানট্িযিআ ভাতাভ঴ যাধাট্ভা঴নফাফু গ্রাভপ্রাট্ন্ত নদীতীট্য ঱াকন্তওুঞ্জ নাভ কদয়া এওঔাকন ফািংট্রা-ফাটী প্রস্তুত ওযািআয়াকঙট্রন ,

এফিং প্রায়িআ ভট্ধয

ভট্ধয িঅক঳য়া ফা঳ ওকযয়া মািআট্তন; কওন্তু তাাঁ঴ায ঩ুত্র ওারীট্ভা঴ন দওানকদন এঔাট্ন ঩দা঩বণ ওট্যন নািআ। ঳ুতযািং এওকদন দম কৃট্঴য রূ঩ কঙর,

ঐশ্বমব কঙর,

ভমবাদা কঙর—ঘাকযকদট্ওয দম িঈদযান কদফাযাকত্র

পুট্র-পট্র ঩কয঩ূণব থাকওত ,

তা঴ািআ িঅফায িঅয এওকদন িঅয এও

঴াট্ত ি঄মত্ন-ি঄ফট্঴রায় চীণব ভকরন ঑ িঅকাঙায় বকযয়া ককয়াকঙর। এঔাট্ন ভারী কঙর না, যক্ষও কঙর না, না,

িঅট্঱঩াট্঱ দরাওারয় কঙর

দওফর ফারুিআট্য়য রৄষ্ক িঈ঩ওূট্র ভস্ত এওটা বাঙ্গাট্ঘাযা ফাকে

ফনচঙ্গট্রয ভাছঔাট্ন দাাঁোিআয়া ি঄ফভাকনত দকৌযট্ফয ভত ি঄঴কনবক঱ ঱ূনয ঔাাঁঔাাঁ ওকযত। ওতওার ধকযয়া দম এঔাট্ন দও঴ প্রট্ফ঱ ওট্য নািআ, ওতওার ধকযয়া দম ওাঙাকযয প্রধান ওভবঘাযী ঳দট্য দওফর কভথযা


5 কওকপয়ত দ঩঱ ওকযয়া িঅক঳ট্তট্ঙ,

তা঴া ক঴঳াফ ওকযয়া রিআফায দও঴

নািআ।

এিআ মঔন ি঄ফস্থা,

তঔন ি঄ওিাৎ এওকদন ঳ায়াহ্নট্ফরায় ভাত্র চন-

দুিআ দরাও ঳ট্ঙ্গ রিআয়া নূতন বূস্বাভী িঅক঳য়া গ্রাট্ভয ওাঙাকযফাটীয ঳ম্মুট্ঔ িঈ঩কস্থত ঴িআট্রন; ঩ারকও ঴িআট্ত ি঄ফতযণ ঩মবন্ত ওকযট্রন না,

দওফর দকাভস্তা এওওকে নিীট্ও ডাকওয়া ফকরয়া কদট্রন দম,

কতকন কদনওট্য়ও ঱াকন্তওুট্ঞ্জ ফা঳ ওকযট্ফন এফিং ঩যক্ষট্ণিআ কন্তফয঩ট্থ ঘকরয়া দকট্রন। িঅ঱ঙ্কায় িঈৎওণ্ঠায় এওওকেয ভুঔ কফফণব ঴িআয়া দকর। ঴য়ত দ঳ঔাট্ন প্রট্ফ঱ ওকযফায ঩থ নািআ, দঘাট্য ঘুকয ওকযয়া রিআয়া দকট্ঙ,

঴য়ত ঳ভস্ত দযচা-চানারা

঴য়ত খট্য খট্য ফাখ-বারুট্ওয দর

ফ঳ফা঳ ওকযয়া িঅট্ঙ—তথায় কও দম িঅট্ঙ, িঅয কও দম নািআ, তা঴ায দওান ঞানিআ এওওকেয কঙর না।

এিআ ঳েযাট্ফরায় দওাথায় দরাওচন, দওাথায় িঅট্রায ফট্িাফস্ত, দওাথায় ঔাফায-দাফায িঅট্য়াচন —঴িাৎ এঔন দ঳ কও ওকযট্ফ, ওা঴ায ঱যণা঩ন্ন ঴িআট্ফ,

কঘন্তা ওকযয়া তা঴ায ঳ফবাঙ্গ বাযী এফিং ভাথা

কছভকছভ ওকযট্ত রাককর। ঘাওকয ত দকট্ঙিআ—দ঳ মাক্,

কওন্তু এিআ

দুদবান্ত নফীন ভকনট্ফয দম-঳ওর িআকতফৃি দ঳ িআকতভট্ধয দরাও঩যম্পযায় ঳িংগ্র঴ ওকযট্ত ঩াকযয়াট্ঙ,

তা঴ায দওানটািআ তা঴াট্ও

দওান বয঳া কদর না এফিং এিআ দম ঔফয নািআ,

এট্িরা নািআ,

এিআ


6 ঴িাৎ রৄবাকভন,

এ মঔন দওফর তা঴াযিআ চনয,

তঔন িআাঁ঴াযিআ

চকভদাকযট্ত ফা঳ ওকযয়া দঙট্র঩ুট্র রিআয়া দওাথায় ঩ারািআয়া দম দ঳ িঅত্মযক্ষা ওকযট্ফ,

িআ঴ায দওান কওনাযািআ তা঴ায দঘাট্ঔ ঩কের না।

ভকনফট্ও দ঳ ওঔট্না দঘাট্ঔ দদট্ঔ নািআ—তা঴ায প্রট্য়াচন ঴য় নািআ, িঅচ঑ দ঳ ঳া঴঳ ওকযয়া তাাঁ঴ায প্রকত দৃকষ্ট঩াত ওকযট্ত ঩াট্য নািআ; কওন্তু ঳ঙ্কীণব ঩থপ্রাট্ন্ত ফা঴ট্ওযা ি঄দৃ঱য ঴঑য়ায ঳ট্ঙ্গ ঳ট্ঙ্গিআ ঩ারকওয ঙায়াচ্ছন্ন ি঄বযন্তট্য দম ভুট্ঔয দঘ঴াযা তা঴ায ভনশ্চট্ক্ষ প্রকতপকরত ঴িআয়া িঈকির,

তা঴া ি঄কত বয়ঙ্কয। তা঴ায ি঄ট্নও কাকপরকত,

ি঄ট্নও ঘুকযয এিআফায দম এওটা ওট্িায দফাছা঩ো ঳যচকভট্ন ফক঳য়া ঘকরট্ত থাকওট্ফ,

তা঴ায দওান ি঄িং঱ িঅয ওা঴ায঑ স্কট্ে িঅট্যা঩

ওযা ঳ম্ভফ঩য ঴িআট্ফ কওনা, ওকযট্তকঙর,

িআ঴ািআ মঔন দ঳ বাকফফায দঘষ্টা

কিও এভকন ঳ভট্য় ওাঙাকযয ফে দ঩য়াদা ঙুকটট্ত ঙুকটট্ত

িঅক঳য়া িঈ঩কস্থত ঴িআর। দ঳ দফঘাযা তাকাদায় ককয়াকঙর; ঩ট্থয ভট্ধয এিআ দুখবটনায ঳িংফাদ ঩ািআয়াট্ঙ। ঴াাঁ঩ািআট্ত ঴াাঁ঩ািআট্ত কচঞা঳া ওকযর,

নিীভ঱ািআ,

হুচুয িঅ঳ট্ঙন না?

এওওকে দঘাঔ তুকরয়া রৄধু ফকরর,

হুাঁ।

কফশ্বম্ভয িঅশ্চমব ঴িআয়া ক্ষণওার এওওকেয ঩াণ্ডুয ভুট্ঔয কদট্ও ঘাক঴য়া যক঴র,

তা঴ায ঩ট্য ওক঴র,

িঅ঳ট্ঘন দম!

হুাঁ কও দকা নিীভ঱ািআ? স্বয়িং হুচুয


7 এওওকে ভট্ন ভট্ন এওপ্রওায ভকযয়া ঴িআয়া িঈকিয়াকঙর; কফওৃত স্বট্য চফাফ কদর, দনিআ,

িঅ঳ট্ঘন ত িঅকভ ওযফ কও? ঔফয দনিআ,

এট্িরা

হুচুয িঅ঳ট্ঘন! হুচুয ফট্র ত িঅয ভাথা দওট্ট কনট্ত ঩াযট্ফ

না!

এিআ িঅওকিও িঈট্িচনায ি঄থব ঳঴঳া িঈ঩রকি ওকযট্ত না ঩াকযয়া ঔাকনওক্ষণ কফশ্বম্ভয দভৌন ঴িআয়া যক঴র, ঩কযষ্কায দতভকন িাণ্ডা,

কওন্তু তা঴ায ভকচ দমভন

এফিং ক঩য়াদা ঴িআট্র঑ দকাভস্তায ঳ক঴ত

঳ম্বেটা ি঄তযন্ত খকনি। এওওকেট্ও দ঳ কবতট্য রিআয়া ককয়া ি঄কত ি঄ল্পওাট্রয ভট্ধযিআ ঳ান্ত্বনা দান ওকযর,

এফিং ভট্দয দফাতর,

ভািং঳ এফিং িঅনুলকঙ্গও িঅয঑ এওটা ফস্তুয দকা঩ন িআকঙ্গত ওকযয়া এতফে িঅ঱ায ফাণী রৄনািআট্ত঑ িআতস্ততিঃ ওকযর না দম,

঩ুরুট্লয

বাট্কযয ঳ীভা মঔন দদফতাযা঑ কনট্দব঱ ওকযট্ত ঩াট্যন না,

তঔন

হুচুট্যয নচট্য ঩কেট্র নিীভ঱াট্য়য ি঄দৃট্ষ্ট঑ দওন দম এওকদন ঳দট্যয নাট্য়ফী ঩দ কভকরট্ফ না,

এভন ওথা দও঴িআ দচায ওকযয়া

ফকরট্ত ঩াট্য না।

ি঄নকতওার ভট্ধযিআ এওওকে মঔন চনওট্য়ও দরাও, দকাটা-দুিআ িঅট্রা এফিং ঳াভানয কওঙু পরভূর ঳িংগ্র঴ ওকযয়া রিআয়া কফশ্বম্ভযট্ও ঳ট্ঙ্গ ওকযয়া ঱াকন্তওুট্ঞ্জয বাঙ্গা দকট্টয ঳ম্মুট্ঔ িঈ঩কস্থত ঴িআর,

তঔন

঳েযা িঈিীণব ঴িআয়াট্ঙ। দদকঔর , িআকতভট্ধযিআ কওঙু কওঙু ডার঩ারা


8 বাকঙ্গয়া দপকরয়া ঩থটাট্ও ঘরন঳িআ ওযা ঴িআয়াট্ঙ; তথাক঩ এিআ ফনভয় ি঄েওায ঩ট্থ ঳঴঳া প্রট্ফ঱ ওকযট্ত ফহুক্ষণ ঩মবন্ত ওা঴ায঑ বয঳া ঴িআর না। এফিং প্রট্ফ঱ ওকযয়া঑ ঩া দপকরট্ত প্রকত঩ট্দিআ তা঴াট্দয কা ঙভঙভ ওকযট্ত রাককর। কফখা-দট্঱ও বূকভ ফযাক঩য়া এিআ ফন,

঳ুতযািং ঩থ঑ ি঄ল্প নট্঴,

তা঴া ি঄কতক্রভ ওকযফায দুিঃঔ঑

ি঄ল্প নট্঴। দওাথা঑ এওটা দী঩ নািআ,

দওফর ঘাতাট্রয এওধাট্য

দমঔাট্ন ফা঴ট্ওযা ঩ারকও নাভািআয়া যাকঔয়া এওত্র ফক঳য়া ধূভ঩ান ওকযট্তট্ঙ তা঴াযিআ ি঄দূট্য এওঔণ্ড জ্বরন্ত রৄষ্কওাি ঴িআট্ত ওতওটা স্থান মৎকওকিৎ িঅট্রাকওত ঴িআয়াট্ঙ। ঔফয ঩ািআয়া বৃতয িঅক঳য়া এওওকেট্ও এওটা খট্যয ভট্ধয রিআয়া দকর। ঳ভস্ত ওক্ষ ভট্দয কট্ে ঩কয঩ূণ,ব

এওট্ওাট্ণ কভটকভট ওকযয়া এওটা দভাভফাকত জ্বকরট্তট্ঙ

এফিং ি঄঩যপ্রাট্ন্ত এওটা বাঙ্গা তক্তট্঩াট্঱য িঈ঩য কফঙানা ঩াকতয়া ফীচকাাঁট্য়য চকভদায চীফানি দঘৌধুযী ফক঳য়া িঅট্ঙন। দরাওটা ি঄তযন্ত দযাকা এফিং পয঳া; ফয়঳ ি঄নুভান ওযা ি঄কত঱য় ওকিন, ওাযণ িঈ঩দ্রট্ফ ি঄তযাঘাট্য ভুঔঔানা রৄওািআয়া দমন এট্ওফাট্য ওাট্িয ভত ঱ক্ত ঴িআয়া িঈকিয়াট্ঙ। ঳ম্মুট্ঔ ঳ুযা঩ূণব ওাাঁট্ঘয দকরা঳ এফিং তা঴াযিআ ঩াট্শ্বব কফকঘত্র িঅওাট্যয এওটা ভট্দয দফাতর প্রায় দ঱ল ঴িআয়াট্ঙ। ফাকরট্঱য তরা ঴িআট্ত এওটা দন঩ারী ওুওকযয কওয়দিং঱ দদঔা মািআট্তট্ঙ এফিং তা঴াযিআ ঳কন্নওট্ট এওটা দঔারা ফাট্েয ভট্ধয এওট্চাো ক঩স্তর ঳াচান যক঴য়াট্ঙ। এওওকে বূকভি ঴িআয়া প্রণাভ ওকযয়া ঴াতট্চাে ওকযয়া দাাঁোিআর। তা঴ায ভকনফ ওক঴ট্রন, এঔানওায দকাভস্তা?

দতাভায নাভ এওওকে নিী? তুকভিআ


9 বট্য় এওওকেয হৃৎক঩ণ্ড দুকরট্তকঙর, নাকেয়া ফকরর,

দ঳ ি঄স্ফুট ওকম্পতওট্ে খাে

হুচুয!

দ঳ বাকফয়া িঅক঳য়াকঙর এিআফায এিআ ফাকেয ওথা িঈকিট্ফ, তা঴ায দওান িঈট্েঔ ওকযট্রন না,

রৄধু কচঞা঳া ওকযট্রন,

কওন্তু হুচুয দতাভায

ওাঙাকযয তক঳র ওত?

এওওকে ফকরর,

িঅট্ঞ, প্রায় ঴াচায-঩াাঁট্ঘও টাওা।

঴াচায-঩াাঁট্ঘও ? দফ঱ িঅকভ কদন-িঅট্ষ্টও িঅকঙ ,

তায ভট্ধয

঴াচায-দট্঱ও টাওা ঘািআ।

এওওকে ওক঴র,

দম িঅট্ঞ।

তা঴ায ভকনফ ফকরট্রন,

ওার ঳ওাট্র দতাভায ওাঙাকযট্ত ককট্য়

ফ঳ফ—দফরা দ঱টা-একাট্যাটা ঴ট্ফ —তায ঩ূট্ফব িঅভায খুভ বাট্ঙ্গ না। প্রচাট্দয ঔফয কদ঑।


10 এওওকে ঳ানট্ি ভাথা নাকেয়া ওক঴র, দম িঅট্ঞ। ওাযণ িআ঴া ফরা ফাহুরয দম ঔাচনায ি঄কতকযক্ত টাওা িঅদাট্য়য গুরুবাট্য এওওকে িঅ঩নাট্ও কনযকত঱য় প্রপ্রীকেত ফা কফ঩ন্ন ঞান ওট্য নািআ। দ঳ ঩ুরকওত-কঘট্ি ওক঴র ,

িঅকভ যাট্ত্রয ভট্ধযিআ িঅচ ঘতুকদবট্ও দরাও

঩াকিট্য় দদফ দমন দওিঈ না ফরট্ত ঩াট্য দ঳ ঳ভট্য় ঔফয ঩ায়কন।

চীফানি ভাথা দ঴রািআয়া ঳ম্মকত দান ওকযট্রন,

এফিং ভট্দয ঩াত্রটা

ভুট্ঔ তুকরয়া ঳ভস্তটা এও ঘুভুট্ও ঩ান ওকযয়া দ঳টা ধীট্য ধীট্য যাকঔয়া কদট্ত কদট্ত ফকরট্রন,

এওওকে,

দতাভাট্দয এঔাট্ন দফাধ ওকয

কফকরতী ভট্দয দদাওান দনিআ! তা না থাও, তাট্তিআ এ ও' টা কদন ঘট্র মাট্ফ,

এওওকে প্রস্তুত ঴িআয়ািআ কঙর, হুচুয,

মা িঅভায ঳ট্ঙ্গ িঅট্ঙ

কওন্তু ভািং঳ িঅভায দযাচ ঘািআ।

ওক঴র, এ িঅয দফ঱ী ওথা কও

ভা ঘন্ডীয ঳ট্য঳ ভ঴াপ্র঳াদ িঅকভ দযাচ হুচুট্য কদট্য় মাট্ফা।

হুচুয ঔু঱ী ঴িআয়া ওক঴ট্রন,

দফ঱,

দফ঱। তায ঩ট্য দফাতর ঴িআট্ত

ওতওটা ঳ুযা ঩াট্ত্র ঢাকরয়া তা঴া ঩ান ওকযট্রন, ভুকঙট্ত ফকরট্রন,

এফিং ভুঔ ভুকঙট্ত

িঅয঑ এওটা ওথা িঅট্ঙ এওওকে।


11 এওওকেয ঳া঴঳ ফাকেট্তকঙর,

ওক঴র,

িঅট্ঞ ওরুন?

কতকন ভুট্ঔয ভট্ধয দকাটা-দুিআ রফঙ্গ দপকরয়া কদয়া ফকরট্রন , এওওকে,

দদঔ

িঅকভ কফফা঴ ওকযকন—দফাধ ঴য় ওঔট্না ওযফ঑ না।

এওওকে দভৌন ঴িআয়া যক঴র। তঔন এিআ ভদয঩ বূস্বাভী এওটা রৄষ্ক঴া঳য ওকযয়া ওক঴ট্রন,

কওন্তু তািআ ফট্র িঅকভ বীষ্মট্দফ—ফকর ভ঴াবাযত

঩ট্েঘ ত? িঅয বীষ্মট্দফ দ঳ট্চ঑ ফক঳কন—রৄওট্দফ ঴ট্য়঑ িঈকিকন— ফকর,

ওথাটা ফুছট্র ত এওওকে? ঑টা ঘািআ।

এওওকে রজ্জায় ভাথা দ঴াঁট ওকযয়া এওটুঔাকন খাে নাকের,

ভুঔ

পুকটয়া চফাফ কদট্ত ঩াকযর না; কওন্তু দম কনরবজ্জ িঈকক্তট্ত চকভদাট্যয দকাভস্তায ঩মবন্ত রজ্জা দফাধ ঴য়, ি঄ফরীরাক্রট্ভ িঈচ্চাযণ ওকযট্রন,

এ ওথা কমকন

কতকন িআ঴া গ্রা঴য঑ ওকযট্রন না।

ওক঴ট্রন, ি঄঩য ঳ওট্রয ভত ঘাওযট্ও কদট্য় এ-঳ফ ওথা ফরাট্ত িঅকভ বারফাক঳ দন,

তাট্ত িওট্ত ঴য়। িঅচ্ছা,

এঔন মা঑। িঅভায

দফ঴াযাট্দয ঔা঑য়া-দা঑য়ায দমাকাে ওট্য কদ঑ ; ঑যা তাকেটা িঅসটা঑ দফাধ ওকয ঔায়। দ঳কদট্ও঑ এওটু নচয দযট্ঔা। িঅচ্ছা মা঑।


12 এওওকে ভাথা নাকেয়া ঳ায় কদয়া িঅয এওদপা বূকভি প্রণাভ ওকযয়া ফাক঴য ঴িআয়া মািআট্তকঙর; হুচুয ঴িাৎ ডাকওয়া প্রশ্ন ওকযট্রন,

কাাঁট্য় দুষ্ট ফজ্জাত প্রচা দওিঈ িঅট্ঙ চাট্না?

এওওকে কপকযয়া দাাঁোিআর। এিআঔাট্ন তা঴ায ি঄ট্নওকদট্নয এওটা ঩ুযাতন ক্ষত কঙর—ভকনট্ফয প্রশ্নটা কিও দ঳িআঔাট্নিআ িঅখাত ওকযর। কওন্তু দফদনাটাট্ও দ঳ এওটা ঳িংমট্ভয িঅফযণ কদয়া কনরুৎ঳ুওওট্ণ্ঠ ওক঴র,

িঅট্ঞ না,

তা এভন দওিঈ—রৄধু তাযাদা঳ ঘট্কাকি—তা দ঳

হুচুট্যয প্রচা নয়।

তাযাদা঳টা দও?

এওওকে ওক঴র,

কেঘণ্ডীয দ঳ফাট্য়ত।

এিআ দ঳ফাট্য়তকদট্কয ঳ক঴ত চকভদাকয ঳িংস্পট্঱ব এওওকেয ি঄ট্নও ওর঴-কফফাদ ঴িআয়া দকট্ঙ , কওন্তু দ঳চনয তা঴ায কফট্঱ল দওান দক্ষাব কঙর না; কওন্তু ফৎ঳য-দুিআ ঩ূট্ফব এওটা ঩াওা ওাাঁিার কাঙ রিআয়া দম রোিআ ফাট্ধ,

দ঳ জ্বারা তা঴ায মায় নািআ। ওাযণ ওাাঁিাট্রয তক্তাগুরা


13 কঙর তা঴ায কনট্চয ফাটীয চনয এফিং দ঳িআ দ঴তু দ঱ল ঩মবন্ত তা঴াট্ওিআ নকত স্বীওায ওকযয়া দকা঩ট্ন কভটভাট ওকযয়া রিআট্ত ঴য়।

এওওকে ওক঴ট্ত রাককর,

কও ওযফ হুচুয,

঳দট্য িঅযকচ ওট্য

঳ুকফঘায ঩ািআ দন—দদ঑য়ানচী দকযাক঴যিআ ওট্যন না,

নিআট্র

ঘট্কাকিট্ও কঢট ওযট্ত ওতক্ষণ রাট্ক! কওন্তু এ঑ কনট্ফদন ওযকঘ, হুচুয িঅ঱ওাযা কদট্র ঑যা প্রচা কফকট্ে দদট্ফ—তঔন কাাঁ ঱া঳ন ওযা বায ঴ট্ফ।

হুচুট্যয কওন্তু দন঱া ফাকেয়া িঈকিট্তকঙর, ফকরট্রন,

কতকন কনস্পৃ঴ চকেত-ওট্ণ্ঠ

তুকভ তাযাদাট্঳য নাভটািআ ত ওযট্র,

এওওকে—িঅফায

঑যা এর ওাযা?

এওওকে ওক঴র,

ঘট্কাকিয দভট্য় কবযফী। নিআট্র ঘট্কাকিভ঱ািআ

কনট্চ তত দরাও ভি নয়,

কওন্তু দভট্য়টািআ ঴ট্চ্চ িঅ঳র ঳ফবনা঱ী।

দদট্঱য মত দফাট্ম্বট্ট ফদভা঱গুট্রা ঴ট্য়ট্ঘ দমন এট্ওফাট্য তায দকারাভ।


14 চকভদাযফাফুয ওাট্ন দফাধ ওকয ঳ভস্ত ওথাগুকর দ঩ৌাঁকঙর না। কতকন দতভকন ি঄স্ফুটস্বট্য ফকরট্রন,

঴ফাযিআ ওথা। ওত ফয়঳? দদঔট্ত

দওভন? এওওকে ওক঴র,

ফয়঳ দতিআ঱-ঘকি঱ ঴ট্ত ঩াট্য। িঅয রূট্঩য ওথা

মকদ ফট্রন হুচুয, দভট্য়রী কঙকয,

ত দ঳ দমন এও ওাটট্ঔাঞ্ঞা দ঳঩ািআ। না িঅট্ঙ

না িঅট্ঙ দভট্য়রী ঙাাঁদ। দমন ঘুয়াে,

দমন ঴াকতয়ায

দফাঁট্ধ রোিআ ওযট্ত ঘট্রট্ঙ। তাট্তিআ ত দদট্঱য দঙাটট্রাওগুট্রা ভট্ন ওট্য কট্েয িঈকনিআ ঴ট্চ্চন ঳াক্ষাৎ ঘণ্ডী। চীফানি ি঄ওিাৎ দ঳াচা িঈকিয়া ফক঳ট্রন। িঈৎ঳া঴ ঑ দওৌতূ঴ট্র দুিআ যক্তঘক্ষু কফস্ফাকযত ওকযয়া ফকরট্রন,

ফর কও এওওকে? ফযা঩াযটা

কও ঔুট্র ফর ত রৄকন? না ঴য় ঘুয়াট্েয ভতিআ দদঔট্ত, ব্রাহ্মট্ণয দভট্য়—঳ফবনা঱ীিআ ফা ঴র কও ওট্য,

তফু ত কৃ঴স্থ

িঅয দফাট্ম্বট্ট

ফদভাট্঱য দরিআ ফা তায চুটট্রা দওাথা দথট্ও?

এওওকে ওক঴র,

তা িঅয িঅশ্চকমব কও হুচুয! ফকরয়া দ঳ কবযফীয দম

িআকত঴া঳টা কদর তা঴া ঳িংট্ক্ষট্঩ এিআরূ঩—

কবযফী ওা঴ায঑ নাভ নয়,

কেঘণ্ডীয প্রধান দ঳কফওাট্দয িআ঴া এওটা

঳াধাযণ িঈ঩াকধ। দমভন ফতবভান কবযফীয নাভ দলাে঱ী এফিং িআ঴ায ঩ূট্ফব কমকন কঙট্রন তাাঁ঴ায নাভ কঙর ভাতকঙ্গনী কবযফী। ভাতায িঅট্দট্঱


15 তাাঁ঴ায দ঳ফাট্য়ত ওঔন঑ ঩ুরুল ঴িআট্ত ঩াট্য না,

দভট্য়যািআ এ ঩দ

কঘযকদন ি঄কধওায ওকযয়া িঅক঳ট্তট্ঙ।

িঅিাচ ফৎ঳য ঩নয-দলার ঴িআট্ফ ঴িাৎ এওকদন চানা মায় ভাতকঙ্গনী কবযফীয স্বাভীয ভৃতুয ঴িআয়াট্ঙ। ওথাটা ি঄ট্নও ওট্ষ্ট মঔন ঳তয ফকরয়ািআ প্রভাকণত ঴য়,

তঔন ফাধয ঴িআয়া ভাতকঙ্গনীট্ও ঩দতযাক

ওকযয়া ওা঱ী ঘকরয়া মািআট্ত ঴য়।

চীফানি এতক্ষণ ঘু঩ ওকযয়া রৄকনট্তকঙট্রন, ওকযট্রন,

িঅশ্চমব ঴িআয়া প্রশ্ন

কফধফা ঴ট্র ফুকছ কবযফীকককয ঔাকযচ ঴ট্য় মায়?

এওওকে ওক঴র,

঴াাঁ হুচুয।

তািআ ফুকছ কতকন স্বাভীকটট্ও ি঄ঞাতফাট্঳ ঩াকিট্য়কঙট্রন?

এওওকে ফকরর,

দ঳ ঙাো িঅয ত দওান িঈ঩ায় দনিআ হুচুয! ভাট্য়য

িঅট্দট্঱ কফট্য়য দতযাকত্র ঩ট্য স্বাভীয িঅয কবযফী স্প঱ব ওকযফায঑ দচা দনিআ। তািআ দূযট্দ঱ দথট্ও দুিঃঔী কযীট্ফয এওটা দঙট্র ধট্য এট্ন


16 কফট্য় কদট্য় ঩ট্যয কদনিআ টাওাওকে কদট্য় দ঳িআ দম কফদায় ওযা ঴য়, িঅয ওঔট্না দওিঈ তায ঙায়া ঩মবন্ত দদঔট্ত ঩ায় না। এিআ-িআ কনয়ভ, এিআ-িআ কঘযওার ধট্য ঴ট্য় িঅ঳ট্ঘ।

চীফানি ঳঴াট্঳য ওক঴ট্রন, ফর কও এওওকে,

এট্কফাট্য

দদ঱ান্তয? কবযফী ভানুল, যাট্ত্র কনকযকফকর এও঩াত্র ঳ুযা দঢট্র দদ঑য়া—কযভ ভ঳রা কদট্য় ঘাকঞ্ঞ ভ঴াপ্র঳াদ দযাঁট্ধ ঔা঑য়াট্না— এট্ওফাট্য কওঙুিআ ওযট্ত ঩ায় না?

এওওকে ভাথা নাকেয়া ফকরর,

না হুচুয, ভাট্য়য কবযফীট্ও স্বাভী

স্প঱ব ওযট্ত দনিআ; কওন্তু তািআ ফট্র কও স্বাভী ঙাো কাাঁট্য় িঅয ঩ুরুল দনিআ? ভাতু কবযফীট্ও঑ দদট্ঔকঘ,

দলাে঱ী কবযফীট্ও঑ দদঔকঘ।

দরাওগুট্রা কও িঅয ঔাভওা তায ঩াট্য় ঩াট্য় চোয়! ওথায় ওথায় হুচুট্যয ঳ট্ঙ্গিআ ভাভরা-ভওদ্ঙভা ফাকধট্য় দদয়।

চীফানি ঴াক঳য়া ওক঴ট্রন, দভট্য়-দভা঴ন্ত িঅয কও! তায দদাল দনিআ; কওন্তু ভাতুয ঩ট্য িআকন চুটট্রন কও ওট্য? এওওকে ফকরর,

ঘট্কাকিভ঱ািআ ঴ট্চ্চন ভাতকঙ্গনীয বাট্গ্ন। ঢাওা না

দওাথায় দওান ভ঴াচট্নয িঅেট্ত ঔাতা করঔকঙট্রন, এট্রন,

কঘকি দ঩ট্য় ঘট্র

঳ট্ঙ্গ এওটা ফঙয-দট্঱ট্ওয দভট্য়। দওাথা দথট্ও এওটা


17 ঩াত্র঑ চুকটট্য় িঅনট্রন—কও চাত,

ওায দঙট্র,

দওাথায় খয—

যাতাযাকত কফট্য় ঴র, যাতাযাকত ঘারান কদট্য় কদট্রন—তায঩য কদকফয ককদট্ত ফক঳ট্য় যাচট্বাট্ক িঅট্ঙন। দওফা ওথা ওয়,

দওফা কচট্ঞ঳া

ওট্য? কাাঁট্য়঑ ভানুল দনিআ, যাচায঑ ঱া঳ন দনিআ! ফকরয়া দ঳ চকভদাযট্ওিআ ওটাক্ষ ওকযর। কওন্তু ঘাক঴য়া ফুকছর এ ফট্ক্রাকক্ত কনষ্ফর ঴িআয়াট্ঙ। যাচা কনভীকরতঘট্ক্ষ এও কনকভট্লিআ দমন তন্দ্রাকববূত ঴িআয়া ঩কেয়াট্ঙন।ি঄ট্নওক্ষণ ঩মবন্ত দওান ওথা নািআ—঩াট্ঙ তা঴ায কওঙুভাত্র ি঄কফট্ফঘনায় এিআ তন্দ্রা বাকঙ্গয়া মায়,

এিআ বট্য় দ঳ ঩ুিকরওায নযায়

কনশ্চর দাাঁোিআয়া ভট্ন ভট্ন ভাতাট্রয ক঩তৃ঩ুরুট্লয িঅদযশ্রাদ্ধ ওকযয়া কনিঃ঱ট্ে ফাক঴য ঴িআয়া মািআট্ফ কওনা বাকফট্তকঙর,

এভকন ঳ভট্য়

চীফানি কিও ঳঴চ ভানুট্লয ভতিআ ঩ুনযায় ওথা ওক঴ট্রন। ফকরট্রন,

ফঙয-঩নয ঩ূট্ফব না ? িঅচ্ছা,

এিআ তাযাদা঳ দরাওটা

কও দদঔট্ত ঔুফ দফাঁট্ট িঅয পয঳া?

এওওকে ওক঴র,

না হুচুয, ঘট্কাকিভ঱াট্য়য যগ পয঳া ফট্ট,

কওন্তু িআকন ঔুফ দীখবাঙ্গ।

দীখবাঙ্গ? িঅচ্ছা,

দরাওটা দম ঢাওায় ভ঴াচট্নয ককদট্ত ঔাতা করঔত

এ তুকভ চানট্র কও ওট্য? এভন ত ঴ট্ত ঩াট্য দ঳ ওরওাতায় যাাঁধকু ন ফাভুট্নয ওাচ ওযত?


18 এওওকে ভাথা নাকেয়া ফকরর,

না হুচুয, ঳কতযিআ কতকন ঔাতা

করঔট্তন। তাাঁয ঙ’ ভাট্঳য ভািআট্ন ফাওী কঙর,

িঅকভিআ নাকর঱

ওযফায বয় দদকঔট্য় কঘকি করট্ঔ টাওাটা িঅদায় ওট্য কদিআ।

চীফানি ওক঴ট্রন,

তা ঴ট্র ঳কতয। িঅচ্ছা,

এিআ দরাওটািআ কও

ফঙয-঩াাঁট্ঘও ঩ূট্ফব এওটা প্রচা িঈৎঔাট্তয ভাভরায় ভাভায কফ঩ট্ক্ষ ঳াক্ষী কদট্য়কঙর?

এওওকে ভস্ত এওটা ভাথায় ছাাঁওাকন কদয়া ফকরর, দথট্ও কওঙুিআ এোয় না। িঅট্ঞ,

হুচুট্যয নচয

এিআ দ঳িআ তাযাদা঳।

চীফানি ধীট্য ধীট্য ভাথা নাকেয়া ওক঴ট্রন,

হুাঁ। দ঳ফায ি঄ট্নও

টাওায দপট্য দপট্র কদট্য়কঙর। এযা ওতঔাকন চকভ দবাক ওট্য?

এওওকে ভট্ন ভট্ন ক঴঳াফ ওকযয়া ফকরর, নয়।

঩িা঱-লাট কফট্খয ওভ


19 চীফানি ভু঴ূতবওার দভৌন থাকওয়া ওক঴ট্রন,

ওার তুকভ কনট্চ ককট্য়

এট্ও চাকনট্য় এট্঳া দম কফট্খ ক঩ঙু দ঱ টাওা িঅভায নচয ঘািআ। িঅকভ িঅটকদন িঅকঙ। এওওকে ওুকণ্ঠত এফিং ঳ঙ্কুকঘত ঴িআয়া ওক঴র,

িঅট্ঞ,

দ঳ দম কনষ্কয

দদট্ফািয হুচুয।

না,

দদট্ফািয এ কাাঁট্য় এওট্পাাঁটা দনিআ। দ঳রাভী না দ঩ট্র ঳ভস্ত

ফাট্চয়াপ্ত ঴ট্য় মাট্ফ।

এওওকে কনরুিট্য দাাঁোিআয়া যক঴র। দ঳ ঘক্রফতবী ভ঴া঱ট্য়য চনয নয়, তাাঁ঴ায ওনযা ওাটট্ঔাঞ্ঞা দলাে঱ী কবযফীয ওথািআ িযণ ওকযয়া। চকভদায ত এওকদন ঘকরয়া মািআট্ফন,

কওন্তু তা঴াট্ও দম এিআ গ্রাট্ভিআ

ফা঳ ওকযট্ত ঴িআট্ফ। এওফায দ঳ ি঄স্ফুট্ট ফকরট্ত঑ দকর,

কওন্তু

হুচুয—

কওন্তু ফক্তফযটা িঈ঴ায ি঄কধও ি঄গ্র঳য ঴িআট্ত ঩ািআর না। হুচুয ভাছঔাট্নিআ থাভািআয়া কদয়া ওক঴ট্রন,

কওন্তু এঔন থাও এওওকে।

িঅভায টাওায দযওায, ঩াাঁঘ-ঙ ’ ঱ টাওা িঅকভ ঙােট্ত ঩াযফ না, ঑টা তাট্দয কদট্তিআ ঴ট্ফ। ওার ঘক্রফতবীট্ও ঔফয কদ঑ দমন ওাঙাকযট্ত ঴াকচয থাট্ও। দকরর঩ত্র কওঙু থাট্ও ত তা঑ ঳ট্ঙ্গ িঅনট্ত ঩াট্য। যাত


20 ঴র,

এঔন তুকভ দমট্ত ঩াট্যা। দরাওচনট্দয ঔাফায ফট্িাফস্ত ওট্য

কদ঑—঳দট্য কপট্য দতাভাট্ও ভট্ন যাঔফ।

হুচুয ভা-ফা঩ ,

ফকরয়া এওওকে িঅয এওদপা বূকভি প্রণাভ ওকযয়া

ধীট্য ধীট্য খয ঴িআট্ত ফাক঴য ঴িআয়া দকর। ----------

দুিআ

চকভদায চীফানি দঘৌধুযী ভাত্র ঩াাঁঘকদন ঘণ্ডীকট্ে ঩দা঩বণ ওকযয়াট্ঙন,

এিআটুওু ঳ভট্য়য ি঄নাঘায ঑ ি঄তযাঘাট্য ঳ভস্ত গ্রাভঔানা

দমন জ্বকরয়া মািআফায িঈ঩ক্রভ ঴িআয়াট্ঙ। নচট্যয টাওা঑ িঅদায় ঴িআট্তট্ঙ,

কওন্তু দ঳ দম কও ওকযয়া ঴িআট্তট্ঙ তা঴া চকভদায-঳যওাট্য

ঘাওকয না ওকযয়া ফুকছফায দঘষ্টা ওযা঑ ঩াকরাকভ।

তাযাদা঳ ঘক্রফতবী িঅট্দ঱ভত প্রথভ কদন ঴াকচয ঴িআয়া নচয কদট্ত ি঄স্বীওায ওকযয়াকঙট্রন, এভন কও ঙয় খণ্টাওার তীক্ষ্ণ দযৌট্দ্র ঔাো দাাঁোিআয়া঑ স্বীওায ওট্যন নািআ; কওন্তু ঳ফব঳ভট্ক্ষ ওান ধকযয়া ঑িদফা঳,

দখােট্দৌে এফিং ফযাট্গয নাঘ নাঘািআফায প্রস্তাট্ফ িঅয কধমব


21 যক্ষা ওকযট্ত ঩াট্যন নািআ। ঘণ্ডীভাতায কনওট ওায়ভট্ন চকভদাযট্কািীয ফিং঱ট্রাট্঩য িঅট্ফদন ওকযয়া,

প্রওাট্঱য ঩াাঁঘকদট্নয ওোট্য টাওা

িঅদায় কদফায ি঄ঙ্গীওাট্য ি঄ফযা঴কত ঩ািআয়া ফাকে িঅট্঳ন। িঅচ দ঳িআ কদন,

কওন্তু ঳ওার ঴িআট্ত দওাথা঑ তাাঁ঴াট্ও দদঔা মািআট্তট্ঙ না।

িআকতভট্ধয প্রতয঴ ভ঴াপ্র঳াদ দমাকািআট্ত ঴িআয়াট্ঙ; ঩ুওট্ু যয ভাঙ, ফাকাট্নয পরভূর,

ঘাট্রয রািঈ-ওুভো চকভদাট্যয দরাও মট্থচ্ছা

টাকনয়া কঙাঁকেয়া রিআয়া ককয়াট্ঙ—দলাে঱ী প্রকতফাদ ওকযট্ত ঘাক঴য়াট্ঙ, কওন্তু তাযাদা঳ কওঙুট্তিআ এওটা ওথা঑ ওক঴ট্ত দদয় নািআ, তা঴ায ঴াট্ত ধকযয়া ওাাঁদাওাটা ওকযয়া দমভন ওকযয়া দ঴াও কনফৃি ওকযয়া যাকঔয়াট্ঙ। ক঩তায ি঄঩ভান ঴িআট্ত িঅযম্ভ ওকযয়া এিআ-঳ওর কনমবাতন দ঳ দওানভট্ত এতকদন ঳ক঴য়াকঙর, কওন্তু িঅকচওায খটনায় তা঴ায ঳ভস্ত ঳কিত দক্রাধ এওভু঴ূট্তব ি঄গ্নুযৎ঩াট্তয নযায় জ্বকরয়া িঈকির। ক঩তায কনিঃ঱ে ি঄ন্তধবাট্নয দ঴তু ঑ তা঴ায ি঄ফ঱যম্ভাফী পরাপট্রয বায তা঴ায ভন এওাওী দমন িঅচ িঅয ফক঴ট্ত ঩াকযট্তকঙর না। এভকন ওকযয়া ঳ভস্ত ঳ওার ঑ ভধযাহ্ন মঔন ি঄঩যাট্হ্ন কোিআয়া ঩কের,

তঔন যাট্ত্রয ি঄েওাট্য িঈ঩ফা঳ী ক঩তায দকা঩ট্ন কপকযয়া

িঅ঳ায প্রতযা঱া ওকযয়া দ঳ দুট্টা যাাঁকধট্ত ফক঳য়াকঙর,

এভন ঳ভট্য়

ভকিট্যয ঩কযঘাকযওা িঅক঳য়া দম ি঄তযাঘায ফণবনা ওকযর, এিআ—

তা঴া


22 ভাতার বূস্বাভীয ঴িাৎ দঔয়ার ঴িআয়াট্ঙ দম, ত নট্঴িআ,

ি঄তিঃ঩য কনকলদ্ধ ভািং঳

এভন কও ফৃথা ভািং঳঑ দবাচন ওকযট্ফন না। ি঄থঘ ঩াাঁিায

ভািং঳ মট্থষ্ট ঳ুস্বাদু ফা রুকঘওয নট্঴। তািআ িঅচ চকভদাট্যয দরাও দডাভ঩াো ঴িআট্ত এওটা ঔাক঳ িঅকনয়া ভকিট্য ঴াকচয ওট্য এফিং তা঴াট্ও ভ঴াপ্র঳াদ ওকযয়া কদট্ত ফট্র। ঩ুট্যাক঴ত প্রথভটা িঅ঩কি ওট্য,

কওন্তু দ঱ট্ল িঅট্দ঱ ক঱ট্যাধামব ওকযয়া িঈ঴াট্ওিআ িঈৎ঳কব ওকযয়া

মথাযীকত ফকর কদয়া দদফীয ভ঴াপ্র঳াদ ওকযয়া দদয়।

রৄকনফাভাত্রিআ দলাে঱ী ঴াাঁকেটা দুম ওকযয়া ঘুরা ঴িআট্ত নাভািআয়া কদয়া দক্রাট্ধ কদকিকদও ঞান঱ূনয ঴িআয়া দ্রুতট্ফট্ক ভকিট্য ঘকরয়াকঙর, ফক঴র্দ্বাট্য চন-ঘাট্যও ক঴িুস্থানী ঩ািআও তা঴ায ককতট্যাধ ওকযয়া দাাঁোিআর। কফশ্বম্ভয দূয ঴িআট্ত ফাকেটা দদঔািআয়া কদয়া ঳কযয়া ঩কের। িআ঴াযা চকভদাট্যয ঩ারকও-দফ঴াযা। ভুট্ঔ তাকেয দুকবে , দঘাঔগুট্রা যাঙ্গা— ি঄তযন্ত িঈচ্ছৃঙ্খর ি঄ফস্থা। দম দরাওটা ফািংরা ক঱কঔয়াট্ঙ, প্রথট্ভিআ কচঞা঳া ওকযর, টাওা দদট্ফ,

দ঳

঱ারা িাওুযট্ভা঱ািআ দখাট্য িঅট্ঙ? ঱ারা

না দবট্ক কপযট্ঘ!

দলাে঱ী ঘাক঴য়া দদকঔর দওাথা঑ দও঴ নািআ। ঩াট্ঙ এিআ দুকফবনীত ভদভি ঩রৄগুরা ঴িাৎ তা঴াট্ওিআ ি঄঩ভান ওকযয়া ফট্঳ এিআ বট্য় দ঳ দুচবয় দক্রাধ প্রাণ঩ট্ণ ঳িংফযণ ওকযয়া ভৃদুওট্ণ্ঠ ওক঴র, দনিআ।

না,

ফাফা ফাকে


23 দওাথা কঙপট্ঙ?

িঅকভ চাকন দন,

ফকরয়া দলাে঱ী ঩া঱ ওাটািআফায দঘষ্টা ওকযট্তিআ

দরাওটা ঴াত ফাোিআয়া এওটা ি঄তযন্ত ি঄শ্লীর ফাওয িঈচ্চাযণ ওকযয়া ওক঴র,

না িঅট্ঙ ত তুিআ দঘার। দকারায় কাভঙা রাককট্য় কঔাঁট্ঘ করট্য়

মাট্ফা।

এ ি঄঩ভান দলাে঱ীট্ও এট্ওফাট্য িঅত্ম঴াযা ওকযয়া দপকরর, প্রঘণ্ড এওটা ধভও কদয়া ওক঴র,

দ঳

ঔফযদায ফরকঘ। ঘল িঅকভিআ মাট্ফা—

দতাট্দয ভাতারটা িঅভাট্ও কও ওযট্ত ঩াট্য দদকঔ দক। ফকরয়া দ঳ ঩কযণাভ-বয়঴ীন িঈন্মাকদনীয নযায় কনট্চিআ দ্রুত঩ট্দ ি঄গ্র঳য ঴িআয়া ঘকরর।

঩ট্থ দুিআ-এওচন ঩কযকঘত দরাট্ওয ঳ক঴ত ঳াক্ষাৎ ঴িআর ,

কওন্তু

দলাে঱ী ভ্রূট্ক্ষ঩঑ ওকযর না। চকভদাট্যয দরাওগুরা ক঩ঙট্ন ঴ো ওকযয়া ঘকরয়াট্ঙ,

িআ঴ায ি঄থব ঩েীগ্রাট্ভয ওা঴াট্ও঑ ফুছািআয়া ফরা

কনষ্প্রট্য়াচন ফকরয়ািআ রৄধু নয়,

ওা঴ায঑ ঳া঴াময কবক্ষা ওকযয়া

এতফে ি঄ফভাননাট্ও িঅয কনট্চয ভুট্ঔ ঘতুকদবট্ও ঙোিআয়া কদট্ত তা঴ায কওঙুট্তিআ প্রফৃকি ঴িআর না।


24 ওাঙাকযফাকে দফ঱ী দূট্য নয়,

এওওকে ঳ম্মুট্ঔিআ কঙর। দ঳

দদকঔফাভাত্রিআ ফকরয়া িঈকির,

িঅকভ চাকনট্ন—িঅকভ কওঙুিআ চাকনট্ন—

঳দবাযচী,

হুচুট্যয ওাট্ঙ কনট্য় মা঑। ফকরয়া দ঳ ঱াকন্তওুট্ঞ্জয িঈট্দ্ঙট্঱

ি঄ঙ্গুকর঳িংট্ওত ওকযয়া তাোতাকে ককয়া কবতট্য প্রট্ফ঱ ওকযর।

এতক্ষট্ণ দলাে঱ী কনট্চয কফ঩ট্দয গুরুত্ব ঳ম্পূণব িঈ঩রকি ওকযয়া ঱কঙ্কত ঴িআয়া িঈকির।

দওাথায় মািআট্ত ঴িআট্ফ ফুকছয়া঑ কচঞা঳া ওকযর,

িঅভাট্ও দওাথায়

দমট্ত ঴ট্ফ?

দরাওটা এওওকেয প্রদক঱বত কদওটা কনট্দব঱ ওকযয়া দওফর ওক঴র, ঘল।

এ মািআট্তিআ ঴িআট্ফ, ঳দবায, ঴ট্ফ?

তফু঑ ওক঴র,

িঅভায ওাট্ঙ ত টাওা দনিআ

হুচুট্যয ওাট্ঙ িঅভাট্ও কনট্য় ককট্য় দতাভাট্দয কও রাব


25 কওন্তু ঳দবায ফকরয়া মা঴াট্ও কবক্ষা চ঵ানাট্না ঴িআর, দ঳ এিআ িঅট্ফদট্নয ধায কদয়া঑ দকর না। রৄধু প্রতুযিট্য এওটা কফশ্রী বঙ্গী ওকযয়া ফকরর,

ঘল ভাকী ঘল।

িঅয দলাে঱ী ওথা ওক঴র না। এিআ দরাওগুরা স্থানান্তয ঴িআট্ত িঅক঳য়াট্ঙ, তা঴ায ভমবাদায দওান ধাযণািআ িআ঴াট্দয নািআ। ঳ুতযািং টাওায চনয,

ঔাচনায চনয নযনাযী কনকফবঘাট্য ঳াভানয প্রচায প্রকত

দম িঅঘযট্ণ কনতয ি঄বযস্ত,

এ দক্ষট্ত্র঑ তা঴াট্দয দওান ফযকতক্রভ

঴িআট্ফ না। ি঄নুনয় কফনয় কনষ্ফর ওাাঁদাওাটায় দও঴ ঳া঴াময ওকযট্ত িঅক঳ট্ফ না।ি঄ফাধয ঴িআট্র ঴য়ত ঩ট্থয ভট্ধযিআ টানাট্঴াঁঘো ফাধািআয়া কদট্ফ। প্রওা঱য যাচ঩ট্থ ি঄঩ভাট্নয এিআ ঘযভ ওদমবতায কঘত্র তা঴াট্ও ভুঔ ফাাঁকধয়া দমন ঳ুভুট্ঔয কদট্ও দিকরয়া কদর। ঩ট্থ যাঔার ফারট্ওযা করু রিআয়া কপকযয়াট্ঙ,

ওৃলট্ওযা কদট্নয ওভব

দ঱ল ওকযয়া দফাছা ভাথায় খট্য ঘকরয়াট্ঙ—঳ফািআ ি঄ফাক্ ঴িআয়া ঘাক঴য়া যক঴র; দলাে঱ী ওা঴ায঑ প্রকত দৃকষ্ট঩াত ওকযর না, ফকরফায িঈদযভ ওকযর না, ধকযত্রী,

ওা঴াট্ও঑ কওঙু

দওফর ভট্ন ভট্ন ওক঴ট্ত রাককর, ভা

কর্দ্ধা ঴঑!

঳ূমব ি঄স্ত দকর,

ি঄েওায ি঄গ্র঳য ঴িআয়া িঅক঳র। দ঳ মন্ত্রঘাকরত

঩ুতুট্রয ভত নীযট্ফ ঱াকন্তওুট্ঞ্জয দকট্টয ভট্ধয প্রট্ফ঱ ওকযর; থাকভফায িঅ঩কি ওকযফায দওাথা঑ এতটুওু দঘষ্টা ঩মবন্ত ওকযর না।


26 দম খট্য িঅকনয়া তা঴াট্ও ঴াকচয ওযা ঴িআর এটা দ঳িআ খয,

এওওকে

দমঔাট্ন দ঳কদন প্রট্ফ঱ ওকযয়া বট্য় দযাভাকিত ঴িআয়া িঈকিয়াকঙর। দতভকন িঅফচবনা,

দতভকন ভট্দয কে। ঳াদা, ওাট্রা,

রম্বা,

দফাঁট্ট নানা িঅওাট্যয ঱ূনয ভট্দয দফাতর ঘাকযকদট্ও ঙোট্না। ক঱য়ট্যয দদয়াট্র ঔান-দুিআ ঘওঘট্ও দবাচাকর টাঙ্গাট্না , ফিুও দি঳ কদট্য় যাঔা, এওট্চাো ক঩স্তর,

এওট্ওাট্ণ এওটা

঴াট্তয ওাট্ঙ এওটা বাঙ্গা দত঩ায়ায িঈ঩য

ি঄দূট্য কিও ঳ুভুট্ঔয ফাযািায় কও এওটা

ফনয঩রৄয ওাাঁঘা ঘাভো ঙাদ ঴িআট্ত ছুরাট্না—তা঴ায কফওট দুকবে ভাট্ছ ভাট্ছ নাট্ও রাককট্তট্ঙ। দফাধ ঴য় ঔাকনও ঩ূট্ফবিআ গুকর ওকযয়া এওটা ক঱য়ার ভাযা ঴িআয়াট্ঙ। দ঳টা তঔন ঩মবন্ত দভট্ছয় ঩কেয়া—তা঴াযিআ যক্ত কোিআয়া ওতওটা স্থান যাঙ্গা ঴িআয়া িঅট্ঙ। চকভদায ঱মযায িঈ঩য কঘত ঴িআয়া রৄিআয়া রৄিআয়া কও এওঔানা ফিআ ঩কেট্তকঙট্রন। ভাথায ওাট্ঙ িঅয এওটা দভাটা ফাাঁধাট্না ফিআট্ও ফাকতদান ওকযয়া দভাভফাকত জ্বারাট্না ঴িআয়াট্ঙ; দ঳িআ িঅট্রাট্ও ঘট্ক্ষয ঩রট্ও ি঄ট্নও ফস্তুিআ দলাে঱ীয দঘাট্ঔ ঩কের। কফঙানায় দফাধ ওকয দওফর ঘাদট্যয ি঄বাট্ফিআ এওটা ফহুভূট্রযয ঱ার ঩াতা,

তা঴ায ি঄ট্নওঔাকন ভাকটট্ত

রুটািআট্তট্ঙ; দাভী দ঳ানায খকেটায িঈ঩ট্য িঅধট্঩াো এওঔণ্ড ঘুরুট ঴িআট্ত তঔন঑ ধূট্ভয ঳ূক্ষ্ম দযঔাটা খুকযয়া খুকযয়া িঈ঩ট্য িঈকিট্তট্ঙ; ঔাট্টয নীট্ঘ এওটা রূ঩ায ঩াট্ত্র বুক্তাফক঱ষ্ট ওতওগুরা ঴ােট্কাে ঴য়ত ঳ওার ঴িআট্তিআ ঩কেয়া িঅট্ঙ; তা঴াযিআ ওাট্ঙ ঩কেয়া এওটা চকয-঩াট্েয ঢাওািআ ঘাদয ,

দফাধ ঴য় ঴াট্তয ওাট্ঙ ঴াত ভুকঙফায

রুভার ফা কাভঙায ি঄বাট্ফিআ িআ঴াট্ত ঴াত ভুকঙয়া দপকরয়া কদয়াট্ঙ।


27 ফিআট্য়য ঙায়ায় দরাওটায ভুট্ঔয দঘ঴াযা দলাে঱ী দদকঔট্ত ঩ািআর না, কওন্তু তফু঑ তা঴ায ভট্ন ঴িআর িআ঴াট্ও দ঳ িঅয়নায ভত স্পষ্ট দদকঔট্ত ঩ািআয়াট্ঙ। িআ঴ায ধভব নািআ, ঩ুণয নািআ, রজ্জা নািআ, এ কনভবভ,

঳ট্ঙ্কাঘ নািআ—

এ ঩ালাণ। িআ঴ায ভু঴ূট্তবয প্রট্য়াচট্নয ওাট্ঙ঑ ওা঴ায঑

দওান ভূরয দওান ভমবাদা নািআ! এিআ ক঩঱াঘ঩ুযীয ি঄বযন্তট্য এিআ বয়ঙ্কট্যয ঴াট্তয ভট্ধয িঅ঩নাট্ও এওান্তবাট্ফ ওল্পনা ওকযয়া ক্ষণওাট্রয চনয দলাে঱ীয ঳ওর িআকন্দ্রয় দমন ি঄ট্ঘতন ঴িআয়া ঩কেট্ত ঘাক঴র। ঳াো ঩ািআয়া দরাওটা কচঞা঳া ওকযর,

দও?

ফাক঴য ঴িআট্ত ঳দবায খটনাটা ঳িংট্ক্ষট্঩ কফফৃত ওকযয়া ঘক্রফতবীয িঈট্দ্ঙট্঱ এওটা ি঄ওথয কাকর কদয়া ওক঴র,

হুচুয! িঈসট্ওা দফকটট্ওা

঩াওে রায়া।

ওাট্ও? কবযফীট্ও? ফকরয়া চীফানি ফিআ দপকরয়া ধেভে ওকযয়া িঈকিয়া ফক঳র। দফাধ ঴য় এ হুওুভ দ঳ দদয় নািআ। কওন্তু ঩যক্ষট্ণিআ ওক঴র,

কিও ঴ট্য়ট্ঙ। িঅচ্ছা মা।

তা঴াযা ঘকরয়া দকট্র দলাে঱ীট্ও িঈট্দ্ঙ঱ ওকযয়া প্রশ্ন ওকযর, দতাভাট্দয িঅচ টাওা দদফায ওথা। এট্নঘ?


28 দলাে঱ীয রৄষ্কওণ্ঠ রুদ্ধ ঴িআয়া যক঴র,

কওঙুট্তিআ স্বয পুকটর না।

চীফানি ক্ষণওার ি঄ট্঩ক্ষা ওকযয়া ঩ুনযায় ওক঴র,

িঅট্নাকন চাকন।

কওন্তু দওন?

এফায দলাে঱ী প্রাণ঩ণ দঘষ্টায় চফায কদর। িঅট্স্ত িঅট্স্ত ফকরর, িঅভাট্দয দনিআ।

না থাওট্র ঳ভস্ত যাকত্র দতাভাট্ও ঩ািআওট্দয খট্য িঅটট্ও থাওট্ত ঴ট্ফ। তায ভাট্ন চাট্না?

দলাে঱ী র্দ্াট্যয দঘৌওািটা দুিআ ঴াট্ত ঳ফট্র ঘাক঩য়া ধকযয়া দঘাঔ ফুকচয়া নীযফ ঴িআয়া যক঴র। ি঄঳ম্ভফ ফকরয়া দ঳ এঔাট্ন কওঙুিআ বাকফট্ত঑ ঩াকযর না।

তা঴ায এ বয়ানও কফফণব ভুট্ঔয দঘ঴াযা দূয ঴িআট্ত঑ দফাধ঴য় চীফানট্িয দঘাট্ঔ ঩কের,

এফিং ভূঙবা ঴িআট্ত তা঴ায এিআ িঅত্মযক্ষায

দঘষ্টাটা঑ দফাধ ঴য় তা঴ায ি঄ট্কাঘয যক঴র না; কভকনটঔাট্নও দ঳


29 কনট্চ঑ দওভন দমন িঅচ্ছট্ন্নয নযায় ফক঳য়া যক঴র। তায঩ট্য ফাকতয িঅট্রাটা ঴িাৎ ঴াট্ত তুকরয়া রিআয়া এিআ ভৃতওল্প ি঄ট্ঘতনপ্রায় যভণীয এট্ওফাট্য ভুট্ঔয ওাট্ঙ িঅক঳য়া দাাঁোিআর,

এফিং িঅযকতয ঩ূট্ফব

঩ূচাযী দমভন ওকযয়া দী঩ জ্বাকরয়া প্রকতভায ভুঔ কনযীক্ষণ ওট্য, কিও দতভকন ওকযয়া এিআ ভ঴া঩াক঩ি স্তি কম্ভীয ভুট্ঔ এিআ ঳ন্নযাক঳নীয কনভীকরত ঘট্ক্ষয প্রকত এওদৃট্ষ্ট ঘাক঴য়া তা঴ায কককযও ফস্ত্র, এরাকয়ত রুক্ষ দও঱বায, িঊচু দদ঴,

তা঴ায ঩াণ্ডুয ঑িাধয,

তা঴ায

তা঴ায ঳ফর ঳ুস্থ

঳ভস্তিআ দ঳ দমন দুিআ কফস্ফাকযত ঘক্ষু কদয়া কনিঃ঱ট্ে

কককরট্ত রাককর। ----------

কতন

নাযীয এওচাতীয় রূ঩ িঅট্ঙ মা঴াট্ও দমৌফট্নয ি঄঩য প্রাট্ন্ত না দ঩ৌাঁকঙয়া ঩ুরুট্ল দওানকদন দদকঔট্ত ঩ায় না। দ঳িআ ি঄দৃষ্ট঩ূফব ি঄দ্ভুত নাযী-রূ঩িআ িঅচ দলাে঱ীয কতর঴ীন কফ঩মবস্ত ঘুট্র , িঈ঩ফা঳-ওকিন দদট্঴ ,

তা঴ায

তা঴ায কন঩ীকেত দমৌফট্নয রুক্ষতায়,

তা঴ায িঈৎ঳াকদত প্রফৃকিয রৄষ্কতায়,

঱ূনযতায় তা঴ায ঳ওর ি঄ট্ঙ্গ

ি঄ট্ঙ্গ এিআ প্রথভ চীফানট্িয ঘট্ক্ষয ঳ম্মুট্ঔ িঈদ্ঘাকটত ঴িআয়া দদঔা কদয়াট্ঙ।


30 যভণীয দদ঴ রিআয়া মা঴ায ফীবৎ঳-রীরা এিআ কফ঱ ফলব ফযাক঩য়া ি঄ফাট্ধ ফক঴য়াট্ঙ—ওত দ঱াবা,

ওত রজ্জা,

ফযকবঘাট্যয খূণবাফট্তবয ি঄তট্র তরািআয়াট্ঙ,

ওত ভাধুমিআ ব দম এিআ তা঴ায দাকটুওু ঩মবন্ত

঩ালট্ণ্ডয ভট্ন নািআ; রার঳ায দ঳িআ ি঄কগ্নকচহ্বা িঅচ মঔন ি঄ওিাৎ ফাধা ঩ািআর,

তঔন কওঙুক্ষট্ণয চনয এিআ ি঄঩কযকঘত কফিট্য় তা঴ায

ভট্দান্মি কফওৃত দৃকষ্ট স্তি,

কম্ভীয এফিং িঅকফষ্ট ঴িআয়া যক঴র।

কবযফীট্ও ভাথায় ওা঩ে কদট্ত নািআ, ঴তঞাট্নয নযায় দাাঁোিআয়া যক঴র,

দ঳ ি঄ট্ধাভুট্ঔ দঘাঔ ফুকচয়া

কওন্তু চীফানি নীযট্ফ কপকযয়া

ককয়া িঅট্রাটা যাকঔয়া কদর, এফিং ভট্দয দফাতর ঴িআট্ত ওট্য়ও ঩াত্র িঈ঩মু঩ ব কয ঩ান ওকযট্ত রাককর।

কভকনট-঩নয এিআবাট্ফ কনিঃ঱ট্ে ওাকটয়া দকর ,

঴িাৎ এও ঳ভট্য় দ঳

দ঳াচা ঴িআয়া িঈকিয়া ফক঳র। ভট্ন ঴িআর এতক্ষট্ণ দ঳ তা঴ায ভূকঙবতপ্রায় ঩রৄপ্রওৃকতটাট্ও ঘাফুও ভাকযয়া ভাকযয়া িঈট্িকচত ওকযয়া তুকরয়াট্ঙ। প্রশ্ন ওকযর,

দতাভায নাভ দলাে঱ী,

এ ঩ক্ষ ঴িআট্ত দওান ঳াো িঅক঳র না।

না?


31 চীফানি ঩ুনশ্চ কচঞা঳া ওকযর,

দতাভায ফয়঳ ওত?

কওন্তু তথাক঩ দওান িঈিয না ঩ািআয়া তা঴ায ওণ্ঠস্বয ওকিন ঴িআর, ওক঴র,

ঘু঩ ওট্য দথট্ও দওান রাব ঴ট্ফ না। চফাফ দা঑।

দলাে঱ী ি঄ট্নও ওট্ষ্ট ভৃদুস্বট্য ওক঴র, িঅভায ফয়঳ িঅটা঱।

চীফানি ফকরর,

দফ঱। তা঴ট্র ঔফয মকদ ঳তয ঴য় ত এিআ িঈকন঱-

ওুকে ফৎ঳য ধট্য তুকভ কবযফীকককয ওযঘ; ঔুফ ঳ম্ভফ ি঄ট্নও টাওা চকভট্য়ঘ। কদট্ত ঩াযট্ফ না দওন?

দলাে঱ী দতভকন িঅট্স্ত িঅট্স্ত িঈিয কদর,

িঅ঩নাট্ও ত িঅট্কিআ

চাকনট্য়কঙ িঅভায টাওা দনিআ।

এিআ ঳঱ঙ্ক ভৃদু ওণ্ঠস্বট্যয ভট্ধয঑ দম ঳ট্তযয দৃঢ়তা কঙর তা঴া চকভদাট্যয ওাট্ন ফাকচর। দ঳ এ রিআয়া িঅয তওব ওকযর না; ওক঴র,

দফ঱,

তা ঴ট্র িঅয঑ দ঱চট্ন মা ওযট্ঘ তািআ ওয। মাট্দয


32 টাওা িঅট্ঙ তাট্দয ওাট্ঙ চকভ ফাাঁধা কদট্য় দ঴াও,

কফকক্র ওট্য দ঴াও

দা঑ দক।

দলাে঱ী ওক঴র, ফাাঁধা দদফায,

তাযা ঩াট্য,

চকভ তাট্দয। কওন্তু দদফতায ঳ম্পকি

কফকক্র ওযফায ত িঅভায ি঄কধওায দনিআ।

চীফানি এওভু঴ূতব ঘু঩ ওকযয়া থাকওয়া ঴িাৎ ঴াক঳য়া ফকরর,

দনফায

ি঄কধওায কও ঙািআ িঅভাযিআ িঅট্ঙ? এও ও঩দবও঑ না। তফু঑ কনকচ্চ, দওননা িঅভায ঘািআ। এিআ ঘািআটািআ ঴ট্চ্ছ ঳িং঳াট্যয ঔাাঁকট ি঄কধওায! দতাভায মঔন দদ঑য়া ঘািআ-িআ তঔন —ফুছট্র?

দলাে঱ী কনিঃ঱ট্ে কস্থয ঴িআয়া যক঴র,

চীফানি ওক঴ট্ত রাককর,

বাট্ফ ভট্ন ঴য় তুকভ দরঔা঩ো কওঙু চাট্না; তা মকদ ঴য় ত চকভদাট্যয প্রা঩যটা কনট্য় িঅয ঴াঙ্গাভা ওট্যা না—কদট্য়া।

দলাে঱ী এফায ঳া঴঳ ওকযয়া ভুঔ তুকরয়া ওক঴র,

঑টা কও িঅ঩কন

চকভদাট্যয প্রা঩য ফরট্ত ঘান?

চীফানি ওক঴র, প্রা঩য ফরট্ত ঘািআট্ন; ঑টা দতাভাট্দয দদয় এিআ ফরট্ত ঘািআ। দতাভায ভট্ন ঴ট্ত ঩াট্য ফট্ট,

ি঄নয চকভদাযট্ও ত


33 কদট্ত ঴য়কন। তায ওাযণ, ওট্য দাফী ওট্যন কন,

তাাঁযা িঅভায ভত ঳যর কঙট্রন না। স্পষ্ট

কওন্তু প্রায় ঳ভস্ত গ্রাভঔানািআ ধীট্য ধীট্য

দফদঔর ওট্য কনট্য়ট্ঙন। তাাঁযা এওযওভ ফুট্ছকঙট্রন, িঅকভ এওযওভ ফুকছ। মাও, এত যাত্র কও এওা ফাকে দমট্ত ঩াযট্ফ? মাট্দয ঳ট্ঙ্গ তুকভ এট্঳কঙট্র তাট্দয িঅয ঳ট্ঙ্গ কদট্ত ঘািআট্ন।

এতক্ষণ ঑ এতগুরা ওথাফাতবায় দলাে঱ীয বয়টা ওতওটা ি঄বযা঳ ঴িআয়া িঅক঳ট্তকঙর,

দ঳ ঳কফনট্য় ওক঴র,

িঅ঩নায হুওুভ ঴ট্রিআ

দমট্ত ঩াকয।

চীফানি ঳কফিট্য় ওক঴র, এওরা? এিআ ি঄েওায যাট্ত্র? বাযী ওষ্ট ঴ট্ফ দম! ফকরয়া দ঳ ঴াক঳ট্ত রাককর।

তা঴ায ওথা ঑ ঴াক঳য িআকঙ্গত এতিআ স্পষ্ট দম, ওকভট্তকঙর,

দম িঅ঱ঙ্কা দলাে঱ীয

তা঴ািআ এওফাট্য ঘতুগুবণ ঴িআয়া কপকযয়া িঅক঳র। দ঳

ভাথা নাকেয়া ক্ষীণওট্ণ্ঠ িঈিয কদর,

না,

িঅভাট্ও এঔুকন দমট্তিআ

঴ট্ফ। ফকরয়া ঩া ফাোিআফায িঈট্দযাক ওকযট্তিআ চীফানি দতভকন ঳঴াট্঳য ওক঴র,

দফ঱ ত টাওা না ঴য় নািআ দদট্ফ দলাে঱ী। তা ঙাো

িঅয঑ ি঄ট্নও যওট্ভয ঳ুকফট্ধ—


34 কওন্তু প্রস্তাফ দ঱ল ঴িআট্ত ঩ািআর না। িআ঴ায ভুট্ঔ কনট্চয নাভ রৄকনয়ািআ দলাে঱ী ি঄ওিাৎ প্রফর দফট্ক ভাথা নাকেয়া ফকরয়া িঈকির, টাওা,

িঅ঩নায

িঅ঩নায ঳ুকফধা িঅ঩নায থাক্, িঅভাট্ও দমট্ত কদন।

ফকরয়ািআ দ঳ মথাথবিআ এফায এও ঩া ি঄গ্র঳য ঴িআয়া দকর। কওন্তু দম দরাওগুরাট্ও এিআ দরাওটা঑ তা঴ায ঳ট্ঙ্গ কদট্ত ঳া঴঳ ওট্য না তা঴াকদকট্ওিআ ঳ম্মুট্ঔ কওঙু দূট্য ফক঳য়া থাকওট্ত দদকঔয়া দ঳ িঅ঩কনিআ থভকওয়া দাাঁোিআর।

তা঴ায ফাওয ঑ ওাট্মবয দওান প্রকতফাদ চকভদায ওকযর না,

কওন্তু

তা঴ায ভুঔ ি঄েওায ঴িআয়া িঈকির।

এওভু঴ূতব ঘু঩ ওকযয়া থাকওয়া ওক঴র,

দলাে঱ী ওক঴র,

তুকভ ভদ ঔা঑?

না।

চীফানি কচঞা঳া ওকযর, িঅট্ঙ রৄট্নকঙ। ঳কতয?

দতাভায চন-দুিআ ি঄ন্তযঙ্গ ঩ুরুল ফেু


35 দলাে঱ী দতভকন ভাথা নাকেয়া ফকরর,

কভট্ঙ ওথা।

চীফানি িঅফায ক্ষণওার দভৌন থাকওয়া প্রশ্ন ওকযর,

দতাভায

঩ূট্ফবওায ঳ওর কবযফীিআ ভদ দঔট্তন—঳কতয? দলাে঱ী ওক঴র,

঳কতয।

চীফানি ওক঴র, ভাতঙ্গী কবযফীয ঘকযত্র বার কঙর না—এঔট্না তায ঳াক্ষী িঅট্ঙ। ঳কতয না কভট্ঙ? দলাে঱ী রকজ্জত ভৃদুওট্ণ্ঠ ওক঴র,

঳কতয ফট্রিআ রৄট্নকঙ।

চীফানি ওক঴র, রৄট্নঙ? বার। তট্ফ ঴িাৎ তুকভ ফা এভন দরঙাো দকাত্রঙাো বার ঴ট্ত দকট্র দওন?

প্রতুযিট্য দলাে঱ী এিআ ওথা ফকরট্ত দকর দম বার ঴িআফায ি঄কধওায ঳ওট্রযিআ িঅট্ঙ; কওন্তু ঳঴঳া এওটা ঩ুরুল ওণ্ঠস্বয তা঴াট্ও ভাছঔাট্নিআ থাভািআয়া কদর। চকভদায চীফানি দ঳াচা ঴িআয়া িঈকিয়া ফক঳য়া ওক঴র,

দভট্য়ভানুট্লয ঳ট্ঙ্গ তওব঑ িঅকভ ওকযট্ন, তাট্দয

ভতাভত঑ ওঔন঑ চানট্ত ঘািআট্ন। তুকভ বার কও ভি,

ঘুর কঘট্য


36 তায কফঘায ওযফায঑ িঅভায ঳ভয় দনিআ। িঅকভ ফকর ঘণ্ডীকট্েয ঳াট্ফও কবযফীট্দয দমবাট্ফ দওট্টট্ঙ,

দতাভায঑ দতভকনবাট্ফ দওট্ট

দকট্রিআ মট্থষ্ট। িঅচ তুকভ এিআ ফাকেট্তিআ থাওট্ফ।

হুওুভ রৄকনয়া দলাে঱ী ফজ্রা঴ট্তয নযায় এট্ওফাট্য ওাি ঴িআয়া দকর। চীফানি ওক঴ট্ত রাককর, ওট্যকঘ চাকনট্ন,

দতাভায ঳ম্বট্ে কও ওট্য এতটা ঳঴য

িঅয দওিঈ এ দফয়াদক঩ ওযট্র এতক্ষণ তাট্ও

঩ািআওট্দয খট্য ঩াকিট্য় কদতুভ। এভন ি঄ট্নওট্ও কদট্য়কঘ।

িআ঴া কবকি঴ীন ঱ূনয িঅস্ফারন নট্঴,

তা঴া রৄকনট্রিআ ফুছা মায়।

দলাে঱ী ি঄ওিাৎ ওাাঁকদয়া দপকরর,

করায় িঅাঁঘর কদয়া দুিআ ঴াত

দচাে ওকযয়া ি঄র৅রুদ্ধস্বট্য দওফর ওক঴র,

িঅভায মা-কওঙু িঅট্ঙ

঳ফ কনট্য় িঅচ িঅভাট্ও দঙট্ে কদন। চীফানি ভু঴ূতবওার ঘু঩ ওকযয়া থাকওয়া ফকরর,

দওন ফর ত? এ-

যওভ ওান্না঑ নতুন নয়, এ-যওভ কবট্ক্ষ঑ এিআ নতুন রৄনকঘ দন। কওন্তু তাট্দয ঳ফ স্বাভী-঩ুত্র কঙর —ওতওটা না঴য় ফুছট্ত঑ ঩াকয।

তা঴াট্দয স্বাভী-঩ুত্র কঙর। রৄকনয়া দলাে঱ী ক঱঴কযয়া িঈকির।


37 চীফানি ওক঴ট্ত রাককর,

কওন্তু দতাভায ত দ঳ ফারািআ দনিআ! ঩নয-

দলার ফঙট্যয ভট্ধয দতাভায স্বাভীট্ও ত তুকভ দঘাট্ঔ঑ দদঔকন। তাঙাো দতাভাট্দয ত এট্ত দদালিআ দনিআ।

দলাে঱ী মুক্ত঴ট্স্তিআ দাাঁোিআয়া কঙর, ি঄র৅রুদ্ধস্বট্য ফকরর, িঅভায বার ভট্ন দনিআ ঳কতয, িঅ঩নাট্ও,

স্বাভীট্ও

কওন্তু কতকন ত িঅট্ঙন! মথাথব ফরকঘ

ওঔট্না দওান ি঄নযায়িআ িঅকভ িঅচ ঩মবন্ত ওকযকন। দয়া

ওট্য িঅভাট্ও দঙট্ে কদন।

চীফানি ঴াাঁও কদয়া ডাকওর,

ভ঴াফীয—

দলাে঱ী িঅতট্ঙ্ক ওাাঁক঩য়া িঈকিয়া ফকরর, িঅভাট্ও িঅ঩কন দভট্য দপরট্ত ঩াযট্ফন,

কওন্তু—

চীফানি ওক঴র, িঅচ্ছা, ঑ ফা঴াদুকয ওয দক ঑ট্দয খট্য ককট্য়, ভ঴াফীয—


38 দলাে঱ী ভাকটট্ত রুটািআয়া ঩কেয়া ওাাঁকদয়া ফকরর,

ওায঑ ঳াধয দনিআ

িঅভাট্ও প্রাণ থাওট্ত কনট্য় দমট্ত ঩াট্য। িঅভায মা-কওঙু দুদব঱া , মত ি঄তযাঘায িঅ঩নায ঳াভট্নিআ দ঴াও। িঅ঩কন িঅচ঑ ব্রাহ্মণ, িঅ঩কন িঅচ঑ বদ্রট্রাও। কওন্তু এতফে ি঄কবট্মাট্ক঑ চীফানি ঴াক঳র; দ঳ ঴াক঳ দমভন ওকিন দতভকন কনিুয। ওক঴র,

দতাভায ওথাগুট্রা রৄনট্ত ভি নয়,

কওন্তু

ওান্না দদট্ঔ িঅভায দয়া ঴য় না। ঑ িঅকভ ি঄ট্নও রৄকন। দভট্য়ভানুট্লয ঑঩য িঅভায এতটুও঑ ু দরাব দনিআ—বার না রাকট্রিআ ঘাওযট্দয কদট্য় কদিআ। দতাভাট্ও঑ কদট্য় কদতুভ,

রৄধু এিআ দফাধ ঴য় িঅচ প্রথভ এওটু

দভা঴ চট্ন্মট্ঙ। কিও চাকনট্ন—দন঱া না ওাটট্র িা঑য ঩াকচ্চট্ন।

ভ঴াফীয র্দ্াযপ্রাট্ন্ত িঈ঩কস্থত ঴িআয়া ঳াো কদর, হুচুয!

চীফানি ঳ম্মুট্ঔয ওফাটটায় ি঄ঙ্গুকর কনট্দব঱ ওকযয়া ফকরর,

এট্ও

িঅচ যাট্ত্রয ভত ঑-খট্য ফে ওট্য দযট্ঔ দদ। ওার িঅফায দদঔা মাট্ফ।

দলাে঱ী করদর৅নয়ট্ন ওক঴র,

িঅভায ঳ফবনা঱টা এওফায দবট্ফ

দদঔুন হুচুয! ওার দম িঅকভ িঅয ভুঔ দদঔাট্ত ঩াযট্ফা না।


39 চীফানি ওক঴র, দু-এও কদন। তায঩ট্য ঩াযট্ফ। দ঳িআ করবাট্যয ফযথাটা িঅচ বাযী দফট্েট্ঘ—িঅয দফ঱ী কফযক্ত ওট্যা না—মা঑।

ভ঴াফীয তাো কদয়া ফকরর,

িঅট্য ঑ঠ না ভাকী—দঘাল।

কওন্তু তা঴ায ওথা দ঱ল না ঴িআট্তিআ ি঄ওিাৎ িঈবট্য়িআ ঘভকওয়া িঈকির। চীফানি বয়ানও ধভও কদয়া ওক঴র,

ঔফযদায রৄট্য়াট্যয ফাচ্চা,

বার ওট্য ওথা ফল। দপয মকদ ওঔট্না িঅভায হুওুভ ঙাো দওাট্না দভট্য়ভানুলট্ও ধট্য িঅকন঳ ত গুকর ওট্য দভট্য দপরফ। ফকরট্ত ফকরট্তিআ ভাথায ফাকর঱টা তাোতাকে দ঩ট্টয নীট্ঘ টাকনয়া রিআয়া িঈ঩ুে ঴িআয়া রৄিআয়া ঩কের,

এফিং মাতনায় এওটা ি঄স্ফুট িঅতবনাদ

ওকযয়া ওক঴র, িঅচট্ওয ভত ঑-খট্য ফে থাট্ওা ,

ওার দতাভায

঳তী঩নায দফাছা঩ো ঴ট্ফ। এিআ—মা না িঅভায ঳ুভুঔ দথট্ও ঳কযট্য় কনট্য়।

ভ঴াফীয িঅট্স্ত িঅট্স্ত ফকরর,

ঘকরট্য়—


40 দলাে঱ী কনরুিট্য িঈকিয়া দাাঁোিআয়া কনট্দব঱ভত ঩াট্঱য ি঄েওায খট্য প্রট্ফ঱ ওকযট্ত মািআট্তকঙর,

঴িাৎ তা঴ায নাভ ধকযয়া ডাকওয়া

চীফানি ওক঴র, এওটু দাাঁো঑—তুকভ ঩েট্ত চাট্না,

না?

দলাে঱ী ভৃদুওট্ণ্ঠ ফকরর, চাকন। চীফানি ওক঴র, তা ঴ট্র এওটু ওাচ ওট্য মা঑। ঑িআ দম ফােটা— ঑য ভট্ধয িঅয এওটা দঙাট ওাকট্চয ফাে ঩াট্ফ। ওট্য়ওটা দঙাট-ফে ক঱ক঱ িঅট্ঙ, মায কাট্য় ফািংরায় ' ভযকপয়া'

দরঔা,

তায দথট্ও

এওটুঔাকন খুট্ভয ঑লুধ কদট্য় মা঑। কওন্তু ঔুফ ঳াফধান,

এ বয়ানও

কফল। ভ঴াফীয,

িঅট্রাটা ধর।

ফাকতয িঅট্রাট্ও দলাে঱ী ওকম্পত঴ট্স্ত ফাে ঔুকরয়া ক঱ক঱ ফাক঴য ওকযর,

এফিং ঳বট্য় কচঞা঳া ওকযর,

ওতটুওু কদট্ত ঴ট্ফ?

চীফানি তীব্র দফদনায় িঅফায এওটা ি঄ফযক্ত ধ্বকন ওকযয়া ওক঴র, ঐ ত ফররুভ ঔুফ এওটুঔাকন। িঅকভ িঈিট্ত঑ ঩াযকঘ দন, ঴াট্তয঑ কিও দনিআ, কছনুও িঅট্ঙ,

িঅভায

দঘাট্ঔয঑ কিও দনিআ। ঑ট্তিআ এওটা ওাাঁট্ঘয

তায ি঄ট্ধবট্ওয঑ ওভ। এওটু দফক঱ ঴ট্য় দকট্র এ খুভ

দতাভায ঘণ্ডীয ফাফা এট্঳঑ বাঙ্গাট্ত ঩াযট্ফ না।


41 দলাে঱ী ঳োন ওকযয়া কছনুও ফাক঴য ওকযর,

কওন্তু ঩কযভাণ কস্থয

ওকযট্ত তা঴ায ঴াত ওাাঁক঩ট্ত রাককর। তায ঩ট্য ি঄ট্নও মট্ত্ন ি঄ট্নও ঳াফধাট্ন মঔন দ঳ কনট্দব঱ভত ঒লধ রিআয়া ওাট্ঙ িঅক঳য়া দাাঁোিআর, তঔন কনকফবঘাট্য দ঳িআ কফল ঴াত ফাোিআয়া রিআয়া চীফানি ভুট্ঔ দপকরয়া কদর। প্রশ্ন ওকযর না,

঩যীক্ষা ওকযর না,

এওফায দঘাঔ

দভকরয়া দদকঔর না। ----------

ঘায

঩াট্শ্ববয ি঄েওায খট্যয ভট্ধয যাকঔয়া ফাক঴য ঴িআট্ত র্দ্ায রুদ্ধ ওকযয়া ভ঴াফীয ঘকরয়া দকর,

কওন্তু কবতয ঴িআট্ত ফে ওকযফায িঈ঩ায় না

থাওায় দলাে঱ী দ঳িআ রুদ্ধ র্দ্াট্যিআ ক঩ি কদয়া ি঄তযন্ত ঳তওব ঴িআয়া ফক঳য়া যক঴র। তা঴ায দদ঴ ঑ ভন শ্রাকন্ত ঑ ি঄ফ঳াট্দয দ঱ল ঳ীভায় িঅক঳য়া দ঩ৌাঁকঙয়াকঙর,

এফিং যাট্ত্রয ভট্ধয঑ ঴য়ত িঅয দওান

কফ঩ট্দয ঳ম্ভাফনা কঙর না, কওন্তু তথাক঩ খুভািআয়া ঩ো঑ ত দওানভট্ত ঘকরট্ফ না। এঔাট্ন এওকফিু ক঱কথট্রযয স্থান নািআ। এঔাট্ন এওান্ত ি঄঳ম্ভট্ফয কফরুট্দ্ধ঑ তা঴াট্ও ঳ফবট্তাবাট্ফ চাগ্রত থাকওট্ত ঴িআট্ফ।


42 কওন্তু ফাওী যাকত্রটা দমভন ওকযয়ািআ ওাটুও,

ওার তা঴ায ঳তীট্ত্বয

ি঄কত঱য় ওট্িায ঩যীক্ষা ঴িআট্ফ তা঴া দ঳ কনট্চয ওাট্নিআ রৄকনয়াট্ঙ এফিং িআ঴া ঴িআট্ত ফাাঁকঘফায কও িঈ঩ায় িঅট্ঙ তা঴া঑ তা঴ায ঳ম্পূণব ি঄঩কযঞাত।

কনট্চয ক঩তায ওথা ভট্ন ওকযয়া দলাে঱ী বয঳া ঩ািআট্ফ কও রজ্জায় ভকযয়া দকর। তাাঁ঴াট্ও দ঳ বার ওকযয়ািআ কঘকনত,

কতকন দমভন বীতু,

দতভকন নীঘা঱য়। ি঄ট্নও যাট্ত্র খট্য কপকযয়া এ দুখবটনা চাকনয়া঑ ঴য়ত কতকন প্রওা঱ ওকযট্ফন না,

ফযি ঳াভাকচও দকারট্মাট্কয বট্য়

ঘাক঩য়া কদফাযিআ দঘষ্টা ওকযট্ফন। ভট্ন ভট্ন এিআ ফকরয়া তওব ওকযট্ফন, দলাে঱ীট্ও এওকদন চকভদায ঙাকেয়া কদট্ফিআ,

কওন্তু ওথাটা খাাঁটাখাাঁকট

ওকযয়া দদফ-঳ম্পকি ঴িআট্তিআ মকদ ফকিত ঴িআট্ত ঴য় ত রাট্বয দঘট্য় দরাও঳াট্নয ি঄ঙ্কটািআ দঢয দফ঱ী বাযী ঴িআয়া িঈকিট্ফ।

িঈ঩যন্তু নচট্যয টাওাটায ঳ম্বট্ে঑ দম তাাঁ঴ায তীক্ষ্ণদৃকষ্ট ফহুদূয ি঄গ্র঳য ঴িআয়া মািআট্ফ িআ঴া঑ দলাে঱ী স্পষ্ট দদকঔট্ত রাককর। তা ঙাো,

এিআ

দুদবান্ত বূস্বাভীয কফরুট্দ্ধ কতকন ওকযট্ফনিআ ফা কও! ঙয়-঳াত দক্রাট্঱য ভট্ধয এওটা থানা নািআ,

দঘৌকও নািআ—঩ুকরট্঱য ওাট্ঙ ঔফয কদট্ত

দকট্র঑ দম ঩কযভাণ ঳ভয়,

ি঄থব এফিং দরাওফট্রয প্রট্য়াচন তা঴ায

দওানটািআ তাযাদাট্঳য নািআ। ি঄তএফ ি঄তযাঘায মত ফেিআ দ঴াও,

এিআ

঳ুফৃ঴ৎ ঱কক্তয ঳ম্মুট্ঔ ি঄ফনতক঱ট্য ঳঴য ওযা ফযতীত িঅয দম কতযন্তয


43 নািআ,

এিআ ওথাটািআ দঘাট্ঔ িঅঙ্গুর কদয়া দলাে঱ীট্ও ফায ফায

দদঔািআয়া কদট্ত রাককর।

ি঄থঘ ঳ভস্ত দুকশ্চন্তায ভট্ধয কভক঱য়া তা঴ায িঅয এওটা কঘন্তায ধাযা নীযট্ফ ি঄নুক্ষণ ফক঴য়া মািআট্তকঙর—দ঳ ঑িআ তা঴ায ঘণ্ডীভাতা, মাাঁ঴াট্ও ক঱রৄওার ঴িআট্ত দ঳ ওায়ভট্ন ঩ূচা ওকযয়া িঅক঳য়াট্ঙ। কওন্তু ঐ দম দরাওটা ঑-খট্য খুভািআট্তট্ঙ —মা঴ায কূঢ়, ঱ে ি঄স্পষ্ট ঴িআয়া তা঴ায ওাট্ন দ঩ৌাঁকঙট্তট্ঙ, বার ঑ ভি,

বাযী কনিঃশ্বাট্঳য

িঈ঴ায ধভব ঑ ি঄ধভব,

িঅ঩নায ঑ ঩য—঩ৃকথফীয মাফতীয় ফস্তুয প্রকত কও

কবীয কনভবভ ি঄ফট্঴রা! নাযীয দঘাট্ঔয চট্র িঈ঴ায ওরুণা নািআ, িঈ঴ায ভভতা নািআ,

যভণীয রূ঩ ঑ দমৌফট্ন

িঅওলবণ নািআ, স্বাভী-঩ুত্রফতীয ঳তীধভবট্ও

কনতান্ত কনযথবও ঴তযা ওকযট্ত িঈ঴ায ফাট্ধ না, যট্ক্ত দুিআ ঩া বকযয়া দকট্র঑ ভ্রূট্ক্ষ঩ ওট্য না,

তা঴াট্দয হৃদট্য়য দম কনট্চয প্রাণটাট্ও

঩মবন্ত এিআভাত্র তা঴ায ঴াট্ত তুকরয়া কদয়া তা঴াকয প্রদি কফল ি঄঳ট্ঙ্কাট্ঘ দঘাঔ ভুকদয়া বক্ষণ ওকযর,

এতটুওু কর্দ্ধা ওকযর না,

ি঄শ্রদ্ধা ঑ ি঄না঳কক্তয এিআ ি঄঩কযট্ভয় ঩ালাণ-বায দিকরয়া কও ভাঘণ্ডীিআ তা঴ায ঩কযত্রাট্ণয ঩থ ওকযট্ত ঩াকযট্ফন!

এভকন ওকযয়া দ঳ দমকদট্ও দৃকষ্ট঩াত ওকযর কনদারুণ িঅাঁধায ফযতীত এতটুওু িঅট্রাও-যকি঑ দঘাট্ঔ ঩কের না। তঔন ঩কয঩ূণব কনযাশ্বা঳


44 তা঴ায ঑িআ এওভাত্র দদফতায ভকিয খুকযয়ািআ দওফর ওল্পনায চার ফুকনট্ত রাককর।

দবাট্যয কদট্ও দফাধ ওকয দ঳ এওটুঔাকন তন্দ্রাকববূত ঴িআয়া ঩কেয়াকঙর, ঴িাৎ ক঩ট্িয িঈ঩য এওটা ঘা঩ ি঄নুবফ ওকযয়া ধেভে ওকযয়া দ঳াচা িঈকিয়া ফক঳য়া দদকঔর,

চানারা কদয়া ঳ূট্মবয িঅট্রাও

খট্য প্রট্ফ঱ ওকযয়াট্ঙ। ফাক঴য ঴িআট্ত দম র্দ্ায দিকরট্তকঙর, িঅ঳ুন,

দ঳ ওক঴র, িঅ঩কন দফকযট্য়

িঅকভ এওওকে।

দলাে঱ী কাট্য়য ফস্ত্র ঳িংমত ওকযয়া রিআয়া িঈকিয়া দাাঁোিআর, ঔুকরয়া ঳ম্মুট্ঔিআ দদকঔট্ত ঩ািআর,

এফিং র্দ্ায

কত যাকত্রয দ঳িআ ঱মযায িঈ঩য

চীফানি প্রায় দতভকনবাট্ফিআ ফাকরট্঱ দি঳ কদয়া ফক঳য়া িঅট্ঙ। ওার দীট্঩য স্বল্প িঅট্রাট্ও তা঴ায ভুঔঔানা দলাে঱ী বার দদকঔট্ত ঩ায় নািআ,

কওন্তু িঅচ এওভু঴ূট্তবয দৃকষ্ট঩াট্তিআ দদকঔট্ত ঩ািআর ঳ুদীখব

ি঄তযাঘায তা঴ায দদট্঴য প্রকত ি঄ট্ঙ্গ ওত ফে কবীয িঅখাত ওকযয়াট্ঙ। ফয়঳ কিও ি঄নুভান ঴য় না—঴য়ত ঘকে঱, দুিআধাট্য কওঙু কওঙু ঘুর ঩াকওয়াট্ঙ,

঴য়ত িঅয঑ দফ঱ী—যট্কয

প্র঱স্ত ররাট দযঔায় বযা,

তা঴াকয িঈ঩ট্য ওাট্রা ওাট্রা ঙা঩ ঩কেয়াট্ঙ। মক্ষ্মাট্যাকীয দঘাট্ঔয ভত দৃকষ্ট ি঄স্বাবাকফও তীক্ষ্ণ এফিং তা঴াযিআ নীট্ঘ ঱ীণব নাওটা দমন ঔাাঁোয ভত ছুকরয়া ঩কেয়াট্ঙ। ঳ভস্ত ভুঔঔানা ি঄তযন্ত ম্লান,

তা঴াযিআ


45 ঳ট্ঙ্গ কভক঱য়া কবতট্যয কও এওটা ি঄ফযক্ত দফদনা দমন ওাকরভাফযাপ্ত ওকযয়া কদয়াট্ঙ।

চীফানি ঴াত নাকেয়া ি঄স্ফুটওট্ণ্ঠ ওক঴র, দতাভায বয় দনিআ, ওাট্ঙ এট্঳া।

দলাে঱ী ধীট্য ধীট্য ওট্য়ও ঩দ ি঄গ্র঳য ঴িআয়া নতট্নট্ত্র নীযট্ফ দাাঁোিআর। চীফানি ওক঴র, ঩ুকরট্঱য দরাও ফাকে কখট্য দপট্রট্ঙ— ভযাকচট্েট-঳াট্঴ফ দকট্টয ভট্ধয ঢুট্ওট্ঙন —এট্রন ফট্র।

দলাে঱ী ভট্ন ভট্ন ঘভকওয়া িঈকির, ফকরট্ত রাককর,

কওন্তু ওথা ওক঴র না। চীফানি

দচরায ভযাকচট্েট টুট্য দফকযট্য় দক্রা঱ঔাট্নও দূট্য

তাাঁফু দপট্রকঙট্রন,

দতাভায ফাফা ওার যাট্ত্রিআ তাাঁয ওাট্ঙ ককট্য়

঳ভস্ত চাকনট্য়ট্ঙন। দওফর তাট্তিআ এতটা ঴ট্তা না,

দও-঳াট্঴ট্ফয

কনট্চযিআ িঅভায িঈ঩য বাযী যাক। কত ফৎ঳য দু' ফায পাাঁট্দ দপরফায দঘষ্টা ওট্যকঙর; কওন্তু ঩াট্যকন—িঅচ এট্ওফাট্য ঴াট্ত ঴াট্ত ধট্য দপট্রট্ঙ, ফকরয়া দ঳ এওটু ঴াক঳র।


46 এওওকে ভুঔ ঘুন ওকযয়া ঩াট্঱ দাাঁোিআয়া কঙর,

ওক঴র,

হুচুয,

এফায দফাধ ঴য় িঅভাট্দয঑ িঅয যট্ক্ষ দনিআ।

চীফানি খাে নাকেয়া ফকরর,

঳ম্ভফ ফট্ট। দলাে঱ীট্ও ওক঴র,

দ঱াধ কনট্ত ঘা঑ ত এিআ-িআ ঳ভয়। িঅভাট্ও দচট্র কদট্ত঑ ঩াট্যা।

দলাে঱ী চফাফ কদট্ত ককয়া ভুঔ তুকরয়ািআ দদকঔর চীফানি তা঴ায ভুট্ঔয প্রকত এওদৃট্ষ্ট ঘাক঴য়া িঅট্ঙ। দঘাঔ নাভািআয়া ধীট্য ধীট্য কচঞা঳া ওকযর,

এট্ত দচর ঴ট্ফ দওন?

চীফানি ওক঴র, িঅিআন। তা ঙাো দও-঳াট্য়ট্ফয ঴াট্ত ঩ট্েকঘ। ফাদুেফাকাট্নয দভট্঳ থাওট্ত,

এযিআ ওাট্ঙ এওফায কদন-ওুকে

঴াচত-ফা঳঑ ঴ট্য় দকট্ঙ। কওঙুট্ত চাকভন কদট্র না —িঅয চাকভন ফা তঔন ঴ট্তা দও!

দলাে঱ী ঴িাৎ িঈৎ঳ুওওট্ণ্ঠ প্রশ্ন ওকযয়া দপকরর, িঅ঩কন কও ওঔট্না ফাদুেফাকাট্নয দভট্঳ কঙট্রন? চীফানি ওক঴র, ঴যাাঁ। ঑িআ ঳ভট্য় এওটা প্রণয়ওাট্ণ্ডয ফৃট্ি ঴ট্য়কঙরুভ—ফযাটা িঅয়ান দখাল কওঙুট্তিআ ঙােট্র না—঩ুকরট্঱ কদট্র।


47 মাও দ঳ ি঄ট্নও ওথা। দও িঅভাট্ও দবাট্রকন, ঩ারাট্ত ঩াযতুভ,

দফ঱ দঘট্ন। িঅচ঑

কওন্তু ফযথায় ঱মযাকত ঴ট্য় ঩ট্েকঘ, নেফায দচা

দনিআ।

দলাে঱ী িঅট্স্ত িঅট্স্ত কচঞা঳া ওকযর,

ওারট্ওয ফযথাটা কও িঅ঩নায

঳াট্যকন?

চীফানি ওক঴র, না বয়ানও দফট্েট্ঘ। তা ঙাো এ ঳াযফায ফযথা঑ নয়।

দলাে঱ী এওটুঔাকন ঘু঩ ওকযয়া থাকওয়া ফকরর,

িঅভাট্ও কও ওযট্ত

঴ট্ফ?

চীফানি ওক঴র, রৄধু ফরট্ত ঴ট্ফ তুকভ কনট্চয িআট্চ্ছয় এট্঳ঘ, কনট্চয িআট্চ্ছয় এঔাট্ন িঅট্ঙা। তা ফদট্র, দঙট্ে দদফ,

঴াচায টাওা নকদ দদফ,

দতাভায ঳ভস্ত দদট্ফািয

িঅয নচট্যয ত ওথািআ দনিআ।


48 এওওকে এিআ ওথাগুরাযিআ দফাধ ঴য় প্রকতধ্বকন ওকযট্ত মািআট্তকঙর, কওন্তু দলাে঱ীয ভুট্ঔয ঩াট্ন ঘাক঴য়া ঳঴঳া থাকভয়া দকর। দলাে঱ী দ঳াচা চীফানট্িয ভুট্ঔয কদট্ও ঘাক঴য়া ফকরর,

এ ওথা স্বীওায

ওযায ি঄থব দফাট্ছন? তায঩ট্য঑ কও িঅভায চকভট্ত,

টাওাওকেট্ত

প্রট্য়াচন থাওট্ত ঩াট্য ফট্র িঅ঩কন ভট্ন ওট্যন?

চীফানট্িয ভুঔঔানা প্রথট্ভ পযাওাট্঱ ঴িআর,

এফিং দ঳িআ ঩াণ্ডুয

ভুট্ঔয তীক্ষ্ণ তীব্র দুকট ঘট্ক্ষ দওাথা ঴িআট্ত তা঴ায কত যাকত্রয দতভকন কিগ্ধ ভুগ্ধ দৃকষ্ট দমন ধীট্য ধীট্য কপকযয়া িঅক঳য়া কস্থয ঴িআয়া যক঴র। ি঄ট্নওক্ষণ ঩মবন্ত দ঳ এওটা ওথা঑ ওক঴র না, তায঩য িঅট্স্ত িঅট্স্ত ভাথা নাকেয়া ফকরর,

তািআ ফট্ট দলাে঱ী,

তািআ ফট্ট! চীফট্ন িঅচ঑

ত তুকভ ঩া঩ ওট্যাকন—঑ তুকভ ঩াযট্ফ না ঳কতয।

এওটুঔাকন ঴াক঳য়া ফকরর, টাওাওকেয ফদট্র দম ঳ম্ভ্রভ দফঘা মায় না—঑ দমন িঅকভ বুট্রিআ দককঙ! তািআ দ঴াও,

মা ঳কতয তািআ তুকভ

ফট্রা—চকভদাট্যয তযপ দথট্ও িঅয দওান িঈ঩দ্রফ দতাভায ঑঩য ঴ট্ফ না।


49 এওওকে ফযাওুর ঴িআয়া িঅফায কও ওতওগুরা ফকরট্ত দকর,

কওন্তু

ফাক঴ট্যয রুদ্ধ র্দ্াট্য ঩ুনিঃ঩ুনিঃ ওযাখাট্তয ঱ট্ে এফাট্য঑ তা঴া ফরা ঴িআর না,

দওফর তা঴ায ভুঔঔানািআ ঳াদা ঴িআয়া যক঴র।

চীফানি ঳াো কদয়া ওক঴র,

দঔারা িঅট্ঙ, কবতট্য িঅ঳ুন। এফিং

঩যক্ষট্ণিআ িঈন্মুক্ত দযচায ঳ম্মুট্ঔ দদঔা দকর দঙাট-ফে চনওট্য়ও ঩ুকর঱-ওভবঘাযীয ক঩ঙট্ন দাাঁোিআয়া স্বয়িং দচরায ভযাকচট্েট এফিং তাাঁ঴াযিআ ওাাঁট্ধয িঈ঩য কদয়া িঈাঁকও ভাকযট্তট্ঙ তাযাদা঳ ঘক্রফতবী। দ঳ কবতট্য ঢুকওয়ািআ ওাাঁকদয়া ফকরর,

ধভবাফতায,

হুচুয! এিআ িঅভায

দভট্য়, ভা-ঘণ্ডীয কবযফী। িঅ঩নায দয়া না ঴ট্র িঅচ ঑ট্ও টাওায চট্নয ঔুন ওট্য দপরট্তা ধভবাফতায!

দও-঳াট্঴ফ দলাে঱ীয িঅ঩াদভস্তও ঩ুনিঃ঩ুনিঃ কনযীক্ষণ ওকযয়া ঩কযষ্কায ফািংরায় কচঞা঳া ওকযট্রন, দতাভায নাভ দলাে঱ী? দতাভাট্ওিআ ফাকে দথট্ও ধট্য এট্ন িঈকন ফে ওট্য দযট্ঔট্ঙন? দলাে঱ী ভাথা নাকেয়া ওক঴র,

না,

দওিঈ িঅভায কাট্য় ঴াত দদয়কন।

িঅকভ কনট্চয িআট্চ্ছয় এট্঳কঘ,


50 ঘক্রফতবী দঘাঁঘাট্ভকঘ ওকযয়া িঈকির,

না হুচুয,

বয়ানও কভট্থয ওথা!

গ্রাভ঳ুদ্ধ ঳াক্ষী িঅট্ঙ। ভা িঅভায বাত যাাঁধকঙর, িঅটচন ঩ািআও ককট্য় ভাট্ও ফাকে দথট্ও ভাযট্ত ভাযট্ত দটট্ন এট্নট্ঙ।

ভযাকচট্েট চীফানট্িয প্রকত ওটাট্ক্ষ ঘাক঴য়া দলাে঱ীট্ও ঩ুনশ্চ ফকরট্রন,

দতাভায দওান বয় দনিআ,

তুকভ ঳কতয ওথা ফর। দতাভাট্ও

ফাকে দথট্ও ধট্য এট্নট্ঙ?

না,

িঅকভ িঅ঩কন এট্঳কঘ।

এঔাট্ন দতাভায কও প্রট্য়াচন?

দলাে঱ী রৄধু ওক঴র, িঅভায ওাচ কঙর।

঳াট্঴ফ এওটু ঴াক঳য়া প্রশ্ন ওকযট্রন,

঳ভস্ত যাকত্রিআ ওাচ কঙর?


51 দলাে঱ী দতভকন ভাথা নাকেয়া ঱ান্ত ভৃদুওট্ণ্ঠ ফকরর,

঴াাঁ, ঳ভস্ত

যাকত্রিআ িঅভায ওাচ কঙর। ঑াঁয ি঄঳ুঔ ওট্যকঙর ফট্র ফাকে কপট্য দমট্ত ঩াকযকন।

তাযাদা঳ দঘাঁঘািআয়া ফকরর,

কফশ্বা঳ ওযট্ফন না হুচুয, ঳ভস্ত কভট্ঙ,

঳ভস্ত ফানাট্না। িঅকাট্কাো ক঱ঔাট্না ওথা। ঳াট্঴ফ তা঴ায প্রকত রক্ষয না ওকযয়া রৄধু ভুঔ কটক঩য়া এওটু ঴াক঳ট্রন, এফিং ক঱স কদট্ত কদট্ত প্রথট্ভ ফিুওটা এফিং ঩ট্য কযবরফায দুট্টা দফ঱ ওকযয়া ঩যীক্ষা ওকযয়া চীফানিট্ও দওফর ফকরট্রন,

িঅ঱া

ওকয এ-঳ওর যাঔফায িঅ঩নায হুওুভ িঅট্ঙ ? এফিং তায঩য ধীট্য ধীট্য খয ঴িআট্ত ফাক঴য ঴িআয়া দকট্রন।

ফাক঴য ঴িআট্ত তাাঁ঴ায করা দ঱ানা দকর, ঴াভাযা দখাো রা঑, ক্ষট্ণও ঩ট্যিআ দখাোয ক্ষুট্যয ঱ট্ে ফুছা দকর, ঳াট্঴ফ ফাকে ঴িআট্ত কনষ্ক্রান্ত ঴িআয়া দকট্রন। ----------

এফিং

দচরায ভযাকচট্েট-


52 ঩াাঁঘ

ভযাকচট্েট-঳াট্঴ট্ফয দখাোয ক্ষুট্যয ঱ে ক্রভ঱িঃ ক্ষীণ ঴িআয়া িঅক঳র, ঩ুকর঱-ওভবঘাযী঑ িঅ঩নায ি঄নুঘযকণট্ও স্থানতযাট্কয িআকঙ্গত ঞা঩ন ওকযট্রন—এিআফায তাযাদাট্঳য কনট্চয ি঄ফস্থাটা তা঴ায ওাট্ঙ প্রওট ঴িআয়া িঈকির। এতক্ষণ দ঳ দমন এও দভা঴াফৃত প্রকাঢ় ওুট্঴করওায ভট্ধয দাাঁোিআয়া কঙর, ঴িাৎ ভধযাহ্ন-঳ূমকব ওযট্ণ তা঴ায ফাষ্পটুওু ঩মবন্ত িঈকেয়া ককয়া দুিঃট্ঔয িঅওা঱ এট্ওফাট্য কদকন্ত ফযাক঩য়া ধূধূ ওকযট্ত রাককর। মতদূয দৃকষ্ট মায় দওাথা঑ ঙায়া, দওাথা঑ িঅশ্রয়,

দওাথা঑ রুওািআফায স্থান নািআ—দওফর দ঳ িঅয

তা঴ায ভৃতুয ভুট্ঔাভুকঔ দাাঁোিআয়া দাাঁত দভকরয়া ঴াক঳ট্তট্ঙ।

঳ভস্ত দচরায কমকন বাকযকফধাতা,

তাাঁ঴ায ি঄নুগ্র঴ ঑ ি঄নুওম্পা

কনতান্তিআ ি঄প্রতযাক঱ত ঑ িঅ঱াতীত ঳ুরট্ব রাব ওকযয়া ওল্পনা তা঴ায কদকিকদও ঞান঱ূনয ঴িআয়া িঈকিয়াকঙর। ভট্ন ওকযয়াকঙর এ দওফর ঑িআ ি঄তযাঘাযী ভাতারটাট্ও ঴াট্ত ঴াট্ত ধযািআয়া দদ঑য়ািআ নয়,

এ তা঴ায

বাকযরক্ষ্মীয ি঄঩মবাপ্ত দান। তাাঁ঴ায ফয঴ট্স্তয দ঱ ি঄ঙ্গুকরয পাাঁট্ও পাাঁট্ও িঅচ দম ফস্তু ছকযয়া ঩কেট্ফ, ঳ফবনা঱ নয়,

দ঳ রৄধু ঑িআ চকভদাযট্কািীয

এ তা঴ায চকভচভা ঑ টাওা-দভা঴ট্যয যাক঱। তা঴ায

এওভাত্র িঅ঱ঙ্কা কঙর,

঩াট্ঙ না তা঴াযা ঳ভট্য় দ঩ৌাঁকঙট্ত ঩াট্য,

঩াট্ঙ ঳িংফাদ কদয়া দও঴ ঩ূফবাট্হ্নিআ ঳তওব ওকযয়া দদয়; এফিং এ-


53 ঩ট্ক্ষ তা঴ায কঘন্তা,

঩কযশ্রভ ঑ িঈদযট্ভয ি঄ফকধ কঙর না। িআ঴ায

কফপরতায দণ্ড঑ দ঳ দম না বাকফয়াকঙর তা঴া নয়, কনষ্ফরতা দ঩ৌাঁকঙর মঔন এিআ কদও কদয়া,

কওন্তু দ঳

দলাে঱ীয স্ব঴ট্স্তয

িঅখাট্তিআ মঔন ওাভনায এতফে ঩ালাণ-প্রা঳াদ কবকি঳ট্ভত ধূকর঳াৎ ঴িআয়া দকর,

তঔন প্রথভটা তাযাদা঳ ভূট্ঢ়য ভত দঘাঁঘাট্ভকঘ ওকযর,

তায ঩য ঴তঞাট্নয নযায় কওঙুক্ষণ স্তি ি঄কববূতবাট্ফ দাাঁোিআয়া থাকওয়া ি঄ওিাৎ এও ফুওপাটা ক্রিট্ন িঈ঩কস্থত ঳ওরট্ও ঳ঘকওত ওকযয়া ঩ুকর঱-ওভবঘাযীয ঩াট্য়য নীট্ঘ ঩কেয়া ওাাঁকদয়া ফকরর , ফাফুভ঱ািআ, িঅভায কও ঴ট্ফ! িঅভাট্ও দম এফায চকভদাট্যয দরাও চযান্ত ঩ুাঁট্ত দপরট্ফ!

িআনট্স্পক্টযফাফুকট প্রফীণ দকাট্ঙয বদ্রট্রাও,

কতকন ঱঱ফযস্ত ঴িআয়া

তা঴াট্ও দঘষ্টা ওকযয়া ঴াত ধকযয়া তুকরট্রন,

এফিং িঅশ্বা঳ কদয়া

঳দয়ওট্ণ্ঠ ফকরট্রন,

বয় কও িাওুয, তুকভ দমভন কঙট্র দতভকন

থাট্ওা দক। স্বয়িং ভযাকচট্েট-঳াট্঴ফ দতাভায ঳঴ায় যিআট্রন —িঅয দওিঈ দতাভাট্ও চুরুভ ওযট্ফ না। ফকরয়া কতকন ওটাট্ক্ষ এওফায চীফানট্িয প্রকত দৃকষ্ট঩াত ওকযট্রন।

তাযাদা঳ দঘাঔ ভুকঙট্ত ভুকঙট্ত ওক঴র, দকট্রন ফাফু!

঳াট্঴ফ দম যাক ওট্য ঘট্র


54 িআনট্স্পক্টযফাফু ভুঘকওয়া এওটু ঴াক঳য়া ফকরট্রন, না িাওুয,

যাক

ওট্যন কন। তট্ফ িঅচট্ওয এিআ িাঞ্ঞাটুওু কতকন ঳঴ট্চ বুরট্ত ঩াযট্ফন ফট্র ভট্ন ঴য় না। তা ঙাো িঅভযা঑ ভকযকন,

থানা঑ মা দ঴াও এওটা

িঅট্ঙ। ফকরয়া িঅয এওফায চকভদাট্যয ঱মযায প্রকত কতকন িঅে-দঘাট্ঔ ঘাক঴য়া রিআট্রন। এিআ িআকঙ্গতটুওয ু ি঄থব তাাঁ঴ায মািআ দ঴াও,

চকভদাট্যয

তযপ ঴িআট্ত কওন্তু িআ঴ায দওানরূ঩ প্রতুযিয িঅক঳র না। এওভু঴ূতব ঘু঩ ওকযয়া থাকওয়া কতকন ফকরয়া িঈকিট্রন,

এঔন ঘর িাওুয,

মা঑য়া

মাও। দমট্ত঑ ত ঴ট্ফ ি঄ট্নওটা।

঳াব্-িআনট্স্পক্টযফাফুকটয ফয়঳ ওভ ,

কতকন ি঄ল্প এওটু ঴াক঳য়া

ওক঴ট্রন, িাওুযকট তট্ফ কও এওািআ মাট্ফন নাকও?

ওথাটায় ঳ফািআ ঴াক঳র। দম দঘৌকওদায দু' চন র্দ্াট্যয ওাট্ঙ দাাঁোিআয়াকঙর,

তা঴াযা঑ ঴াক঳য়া ভুঔ কপযািআর। এভন কও এওওকে

঩মবন্ত ভুঔ যাঙ্গা ওকযয়া ওকেওাট্ি দৃকষ্ট কনফদ্ধ ওকযর।

এিআ ওদমব িআকঙ্গট্ত তাযাদাট্঳য দঘাট্ঔয ি঄র৅ দঘাট্ঔয ঩রট্ও ি঄কগ্নক঱ঔায় রূ঩ান্তকযত ঴িআয়া দকর। দ঳ দলাে঱ীয প্রকত ওট্িায দৃকষ্ট঩াত ওকযয়া কচবন ওকযয়া িঈকির,

দমট্ত ঴য় িঅকভ এওািআ মাট্ফা।


55 িঅফায ঑য ভুঔ দদঔফ,

িঅফায ঑ট্ও ফাকে ঢুওট্ত দদট্ফা িঅ঩নাযা

দবট্ফট্ঘন!

িআনট্স্পক্টযফাফু ঳঴াট্঳য ওক঴ট্রন,

ভুঔ তুকভ না দদঔট্ত ঩াট্যা,

দওিঈ ভাথায কদকফয দদট্ফ না িাওুয। কওন্তু মায ফাকে,

তাট্ও ফাকে

ঢুওট্ত না কদট্য় িঅফায দমন নতুন পযা঳াট্দ ঩ট্ো না।

তাযাদা঳ িঅস্ফারন ওকযয়া ফকরর, িঅকভিআ কবযফী ওট্যকঙ,

ফাকে ওায? ফাকে িঅভায।

িঅকভিআ ঑ট্ও দূয ওট্য তাোট্ফা। ওরওাকি

এিআ তাযা ঘট্কাকিয ঴াট্ত। এিআ ফকরয়া দ঳ ঳ট্চাট্য কনট্চয ফুও িুকওয়া ফকরর, নিআট্র দও ঑ চাট্নন? রৄনট্ফন ঑য ভাট্য়য—

িআনট্স্পক্টয থাভািআয়া কদয়া ওক঴ট্রন, থাট্ভা িাওুয,

থাট্ভা। যাট্কয

ভাথায় ঩ুকরট্঱য ওাট্ঙ ঳ফ ওথা ফট্র দপরট্ত দনিআ—তাট্ত কফ঩ট্দ ঩েট্ত ঴য়। দলাে঱ীয প্রকত ঘাক঴য়া ওক঴ট্রন, তুকভ দমট্ত ঘা঑ ত িঅভযা দতাভাট্ও কনযা঩ট্দ খট্য দ঩ৌাঁট্ঙ কদট্ত ঩াকয। ঘল, ওট্যা না।

িঅয দদকয


56 এতক্ষণ ঩মবন্ত দলাে঱ী ি঄ট্ধাভুট্ঔ কনিঃ঱ট্ে দাাঁোিআয়াকঙর, এিআফায খাে নাকেয়া চানািআর,

না।

঩ুকরট্঱য দঙাটফাফু ভুঔ কটক঩য়া ঴াক঳য়া কচঞা঳া ওকযর,

মাফায

কফরম্ব িঅট্ঙ ফুকছ?

দলাে঱ী ভুঔ তুকরয়া ঘাক঴র, ওক঴র,

িঅ঩নাযা মান,

কওন্তু চফাফ কদর িআনট্স্পক্টযফাফুট্ও।

িঅভায দমট্ত দদকয িঅট্ঙ।

দদকয িঅট্ঙ? ঴াযাভচাদী, দতাট্ও মকদ না ঔুন ওকয ত িঅকভ ভট্না঴য ঘট্কাকিয দঙট্র নিআ! এিআ ফকরয়া তাযাদা঳ িঈন্মাট্দয নযায় রাপািআয়া িঈকিয়া দফাধ ঴য় তা঴াট্ও মথাথবিআ ওকিন িঅখাত ওকযত, কওন্তু িআনট্স্পক্টযফাফু ধকযয়া দপকরয়া ধভও কদয়া ওক঴ট্রন,

দপয মকদ

ফাোফাকে ওয ত দতাভাট্ও থানায় ধট্য কনট্য় মাফ। ঘর, বারভানুট্লয ভত খট্য ঘর।

এিআ ফকরয়া কতকন দরাওটাট্ও এওপ্রওায টাকনয়া রিআয়ািআ দকট্রন, কওন্তু তাযাদা঳ তাাঁ঴ায ক঴ত ওথায় ওণব঩াত঑ ওকযর না। মতদূয দ঱ানা দকর, দ঳ ঳ুিঈচ্চ-ওট্ণ্ঠ দলাে঱ীয ভাতায ঳ম্বট্ে মা-তা ফকরট্ত


57 ফকরট্ত এফিং তা঴াট্ও ি঄কঘট্য ঴তযা ওকযফায ওকিনতভ ঱঩থ ঩ুনিঃ঩ুনিঃ দখালণা ওকযট্ত ওকযট্ত দকর।

঩ুকরট্঱য ঳ম্পওবীয় ঳ওট্রিআ মথাথব কফদায় গ্র঴ণ ওকযর, দওাথা঑ দও঴ রুওািআয়া যক঴য়া দকর,

কওিংফা

এ-কফলয় কনিঃ঳িং঱য় ঴িআট্ত ধূতব

এওওকে ঩া কটক঩য়া কনিঃ঱ট্ে ফাক঴য ঴িআয়া দকট্র চীফানি িআকঙ্গত ওকযয়া দলাে঱ীট্ও িঅয এওটু কনওট্ট িঅহ্বান ওকযয়া ি঄কত঱য় ক্ষীণওট্ণ্ঠ কচঞা঳া ওকযর,

দলাে঱ী ওক঴র,

তুকভ এাঁট্দয ঳ট্ঙ্গ দকট্র না দওন?

এাঁট্দয ঳ট্ঙ্গ ত িঅকভ িঅক঳কন।

চীফানি ওট্য়ও ভু঴ূতব নীযট্ফ থাকওয়া ফকরর, করট্ঔ কদট্ত দু' - ঘায কদন দদকয ঴ট্ফ, কনট্য় মাট্ফ?

দলাে঱ী ওক঴র,

তািআ কদন।

দতাভায কফলট্য়য ঙাে

কওন্তু টাওাটা কও তুকভ িঅচিআ


58 চীফানি ঱মযায এও কনবৃত প্রট্দট্঱ ঴াত কদয়া এওতাো দনাট টাকনয়া ফাক঴য ওকযর। দ঳িআগুরা কণনা ওকযট্ত ওকযট্ত দলাে঱ীয ভুট্ঔয প্রকত ফায ফায ঘাক঴য়া দদকঔয়া এওটুঔাকন ঴াক঳য়া ওক঴র, রজ্জা ওট্য না,

িঅভায কওঙুট্ত

কওন্তু িঅভায঑ এগুট্রা দতাভায ঴াট্ত তুট্র কদট্ত

ফাধ-ফাধ দিওট্ঘ।

দলাে঱ী ঱ান্ত-নম্রওট্ণ্ঠ ফকরর ,

কওন্তু তািআ ত দদফায ওথা কঙর।

চীফানট্িয ঩ািংরৄ ভুট্ঔয িঈ঩য ক্ষকণট্ওয চনয রজ্জায িঅযক্ত িঅবা বাক঳য়া দকর,

ওক঴র,

ওথা মািআ থাও দলাে঱ী,

তুকভ মা দঔায়াট্র, তায দাভ টাওায় ধামব ওযকঘ,

িঅভাট্ও ফাাঁঘাট্ত এ ভট্ন ওযায

দঘট্য় ফযি িঅভায না ফাাঁঘািআ কঙর বার।

দলাে঱ী তা঴ায ভুট্ঔয িঈ঩য দুিআ ঘক্ষুয ি঄ঘ঩র দৃকষ্ট কস্থয যাকঔয়া ওক঴র,

কওন্তু দভট্য়ভানুট্লয দাভ ত িঅ঩কন এিআ কদট্য়িআ কঘযকদন ধামব

ওট্য এট্঳ট্ঙন।

চীফানি কনরুিট্য ফক঳য়া যক঴র।


59 দলাে঱ী ওক঴র,

দফ঱,

টাওা না ঴য় দযট্ঔ কদন,

িঅচ মকদ দ঳ ভত িঅ঩নায ফদট্র থাট্ও, িঅ঩নাট্ও কওঙুিআ কদট্ত ঴ট্ফ না। কওন্তু

িঅভাট্ও কও ঳কতযিআ এঔট্না কঘনট্ত ঩াট্যন কন? বার ওট্য দঘট্য় দদঔুন কদকও?

চীফানি নীযট্ফ ঘাক঴য়া যক঴র,

ফহুক্ষণ ঩মবন্ত তা঴ায দঘাট্ঔ ঩রও

঩মবন্ত ঩কের না। তায঩য ধীট্য ধীট্য ভাথা নাকেয়া ওক঴র,

দফাধ ঴য়

দ঩ট্যকঙ। দঙট্রট্ফরায় দতাভায নাভ ি঄রওা কঙর না?

দলাে঱ী ঴াক঳র না, ওক঴র,

কওন্তু তা঴ায ঳ভস্ত ভুঔ িঈজ্জ্বর ঴িআয়া িঈকির,

িঅভায নাভ দলাে঱ী। কবযফীয দ঱ভ঴াকফদযায নাভ ঙাো

িঅয দওান নাভ থাট্ও না, কওন্তু ি঄রওাট্ও িঅ঩নায ভট্ন িঅট্ঙ?

চীফানি কনরুৎ঳ুও-ওট্ণ্ঠ ফকরর ,

কওঙু কওঙু ভট্ন িঅট্ঙ কফ কও।

দতাভায ভাট্য়য দ঴াট্টট্র মঔন ভাট্ছ ভাট্ছ দঔট্ত দমতাভ,

তঔন

তুকভ ঙ-঳াত ফঙট্যয দভট্য় ; কওন্তু িঅভাট্ও ত তুকভ ি঄নায়াট্঳ কঘনট্ত দ঩ট্যঘ! এিআ ওণ্ঠস্বয ঑ তা঴ায কনকূঢ় ি঄থব ি঄নুবফ ওকযয়া দলাে঱ী কওঙুক্ষণ কনরুিট্য থাকওয়া ি঄ফট্঱ট্ল ঳঴চবাট্ফ ফকরর,

তায ওাযণ ি঄রওায

ফয়঳ তঔন ঙ-঳াত নয় , ন-দ঱ ফৎ঳য কঙর ; এফিং িঅ঩নায


60 ভট্ন঑ ঴ট্ত ঩াট্য তায ভা তাট্ও িঅ঩নায ফা঴ন ফট্র ঩কয঴া঳ ওযট্তন। তা ঙাো িঅ঩নায ভুট্ঔয িঅয মত ফদরিআ দ঴াও,

ডান

দঘাট্ঔয ঑িআ কতরকটয ওঔট্না ঩কযফতবন ঴ট্ফ না। ি঄রওায ভাট্ও ভট্ন ঩ট্ে?

চীফানি ওক঴র, ঩ট্ে। তাাঁয ঳ম্বট্ে তাযাদা঳ মা ফরট্ত ফরট্ত দকর তা঑ ফুছট্ত ঩াযকঘ। কতকন দফাঁট্ঘ িঅট্ঙন?

না। ফঙয-দট্঱ও ঩ূট্ফব তাাঁয ওা঱ীরাব ঴ট্য়ট্ঘ। িঅ঩নাট্ও কতকন ফে বারফা঳ট্তন, না? চীফানিয ঱ীণব ভুট্ঔয িঈ঩য এফায িঈট্র্দ্ট্কয ঙায়া ঩কের, ঴াাঁ। এওফায কফ঩ট্দ ঩ট্ে তাাঁয ওাট্ঙ এও঱' কনট্য়কঙরাভ,

ওক঴র,

টাওা ধায

দ঳টা দফাধ ঴য় িঅয দ঱াধ দদ঑য়া ঴য়কন।

঳঴঳া দলাে঱ীয ঑িাধয ঘা঩া ঴াক঳ট্ত পুকরয়া িঈকির,

কওন্তু দ঳

তৎক্ষণাৎ তা঴া ঳িংফযণ ওকযয়া রিআয়া ঳঴চবাট্ফ ওক঴র, িঅ঩কন দ঳ চট্নয দওান দক্ষাব ভট্ন যাঔট্ফন না। ি঄রওায ভা দ঳ টাওা ধায ফট্র িঅ঩নাট্ও দদনকন, ঩ুনশ্চ ওক঴র,

দমৌতুও ফট্রিআ কদট্য়কঙট্রন। ক্ষণওার ঘু঩ ওকযয়া

িঅচ ি঄঩মবাপ্ত ঳ম্পট্দয কদট্ন দ঳-঳ফ দুিঃট্ঔয ওথা

঴য়ত ভট্ন ঴ট্ত ঘািআট্ফ না, ঴য়ত দ঳কদট্নয এও঱'

টাওায ভূরয


61 িঅচ ক঴ট্঳ফ ওযা঑ ওকিন ঴ট্ফ, ঩েট্ত ঩াট্য দম,

কওন্তু দঘষ্টা ওযট্র এটুওু ভট্ন঑

দ঳ কদনটা঑ কিও এভকন দুকদবনিআ কঙর। িঅচ

দলাে঱ীয িঊণটািআ ঔুফ বাযী দফাধ ঴ট্চ্চ,

কওন্তু দ঳কদন দঙাঞ্ঞ ি঄রওায

ওুরটা ভাট্য়য িঊণটা঑ ওভ বাযী কঙর না।

চীফানি িঅ঴ত ঴িআয়া ওক঴র,

তািআ ভট্ন ওযট্ত ঩াযতাভ মকদ না

কতকন ঑িআ ও' টা টাওায চনয তাাঁয দভট্য়ট্ও কফফা঴ ওযট্ত িঅভাট্ও ফাধয ওযট্তন।

দলাে঱ী ওক঴র,

কফফা঴ ওযট্ত কতকন ফাধয ওট্যন কন,

ফযি

ওট্যকঙট্রন িঅ঩কন! কওন্তু থাক্ ঑-঳ফ কফশ্রী িঅট্রাঘনা। িঅ঩নাট্ও ত এিআভাত্র ফট্রকঘ, ঳ম্ভফ ঴ট্ফ না,

িঅচ িঅয দ঳িআ তুচ্ছ টাওা ও' টায ভূরয-কনরূ঩ণ কওন্তু ঑িআভাত্র কঙর ি঄রঙ্কায ভাট্য়য চীফট্নয ঳িয়।

দভট্য়য দওান এওটা ঳দ্গকত ওযফায ঑-ঙাো িঅয কওঙু মঔন তাাঁয ঴াট্ত কঙর না,

তঔন টাওা-ও ' কটয ঳ট্ঙ্গ দভট্য়টাট্ও঑ িঅ঩নাযিআ

঴াট্ত কদট্ত ঴ট্রা। কওন্তু কফফা঴ ত িঅ঩কন ওট্যন কন,

ওট্যকঙট্রন রৄধু

এওটু তাভা঱া। ঳ম্প্রদাট্নয ঳ট্ঙ্গ ঳ট্ঙ্গিআ দ঳িআ দম কনরুট্দ্ঙ঱ ঴ট্রন, এিআ দফাধ ঴য় তায঩ট্য ওার প্রথভ দদঔা।


62 চীফানি ওক঴র, কওন্তু তায঩ট্য ত দতাভায ঳কতযওাট্যয কফফা঴িআ ঴ট্য়ট্ঘ রৄট্নকঘ।

দলাে঱ী কধমব ঴াযািআর না। দতভকন ঱ান্ত কাম্ভীট্মবয ঳ক঴ত ওক঴র, তায ভাট্ন িঅয এওচট্নয ঳ট্ঙ্গ? এিআ না? কওন্তু কনয঩যাধ কনরু঩ায় ফাকরওায বাট্কয এ কফেম্বনা মকদ খট্টিআ থাট্ও, তফু ত িঅ঩নায ঳ট্ঙ্গ তায দওান ঳ম্পওব দনিআ।

চীফানি ওুকণ্ঠত ঴িআয়া ওক঴র, কঙট্র,

দলাে঱ী,

তঔন তুকভ দঙট্রভানুল

ি঄ট্নও ওথািআ কিও চাট্না না। দতাভায ভা মকদ িঅচ দফাঁট্ঘ

থাওট্তন,

কতকন ঳াক্ষী কদট্তন—কতকন ঳কতয কও দঘট্য়কঙট্রন। দতাভায

ফাফাট্ও িঅচট্ওয ঩ূট্ফব ওঔট্না দদকঔকন,

দওফর দ঳িআ ঳ম্প্রদাট্নয

যাট্ত্র নাভটা ভাত্র রৄট্নকঙরাভ। কওন্তু কতকনিআ দম তাযাদা঳, ি঄রওা,

তুকভিআ দম

দ঳ িঅকভ স্বট্ে঑ ওল্পনা ওকযকন।

দলাে঱ী তাোতাকে ফাধা কদয়া ফকরর, প্রট্য়াচন দনিআ!

িঅচ঑ ত ওল্পনা ওযফায


63 চীফানি ওক঴র, নািআ থাক্,

কওন্তু দতাভায ভা চানট্তন রৄধু দওফর

দতাভাট্ও দতাভায ফাফায ঴াত দথট্ও িঅরাদা যাঔফায চট্নযিআ কতকন মা দ঴াও এওটা—

কফফাট্঴য ককণ্ড দটট্ন দযট্ঔকঙট্রন? তা ঴ট্ফ঑ ফা। ি঄রওায ভা঑ দফাঁট্ঘ দনিআ,

ি঄রওািআ িঅকভ কওনা তা কনট্য়঑ িঅ঩নায দুকশ্চন্তা ওযায

িঅফ঱যও দনিআ। কওন্তু দওন দম ঑াঁট্দয ঳ট্ঙ্গ দকরুভ না, কনট্চয ঳ফবনাট্঱য দওাথা঑ কওঙু ফাওী যাঔরুভ না,

দওন দম

দ঳িআ ওথাটািআ

িঅচ িঅ঩নাট্ও ফট্র মাফ। ওার িঅ঩নায ঳ট্ি঴ ঴ট্য়কঙর ঴য়ত ফা িঅকভ দরঔা঩ো চাকন; করঔট্ত-঩েট্ত ত ঑িআ এওওকে঑ চাট্ন , দ঳ নয়, না,

কওন্তু িঅভায কমকন গুরু কতকন ঴াট্ত দযট্ঔ কওঙু দান ওট্যন

তািআ িঅচ তাাঁযিআ ঩াট্য় কনট্চট্ও এভন ওট্য ফকর কদট্ত঑ িঅভায

ফাধর না।

চীফানি কওঙুক্ষণ নীযট্ফ নতভুট্ঔ থাকওয়া ধীট্য ধীট্য ভুঔ তুকরয়া ফকরর,

কওন্তু ধয,

িঅ঳র ওথা মকদ তুকভ প্রওা঱ ওট্য ফর, তা

঴ট্র —

দলাে঱ী তৎক্ষণাৎ ওক঴র, দ঳িআ ত কভট্থয।

িঅ঳র ওথাটা কও? কফফাট্঴য ওথা! কওন্তু


64 কফট্য় ত ঴য়কন। তা ঙাো,

দ঳ ঳ভ঳যা ি঄রওায,

িঅভায নয়। িঅকভ

঳াযাযাত এঔাট্ন ওাকটট্য় ককট্য় ঑ কল্প ওযট্র

঳ফবনাট্঱য ঩কযভাণ তাট্ত এতটুওু ওভট্ফ না। কওন্তু ঑-ওথা ত িঅয িঅকভ বাফকঘ দন। িঅভায ফে দুিঃঔ এঔন িঅয িঅকভ কনট্চ নয়—দ঳ িঅ঩কন।। ওার দবট্ফকঙরুভ িঅ঩নায ফুকছ ঳া঴ট্঳য িঅয ি঄ন্ত দনিআ— কনট্চয প্রাণটা঑ ফুকছ তায ওাট্ঙ দঙাট,

কওন্তু িঅচ দদঔট্ত দ঩রাভ

দ঳ বুর। রৄধু দম এও কনয঩যাধ নাযীয ওরট্ঙ্কয ভূট্রযিআ িঅচ কনট্চট্ও ফাাঁঘাট্ত দঘট্য়কঙট্রন তািআ নয়,

এওকদন দম ি঄নাথ

দভট্য়কটট্ও ি঄ওূট্র বাক঳ট্য় কদট্য়িআ দওফর িঅত্মযক্ষা ওট্যকঙট্রন, িঅচ তাট্ও দঘনফায ঳া঴঳ ঩মবন্ত িঅ঩নায ঴য়কন।

চীফানি ওট্য়ও ভু঴ূতব ঘু঩ ওকযয়া থাকওয়া, দলাে঱ী,

ি঄ওিাৎ ফকরয়া িঈকির,

িঅচ িঅকভ এত নীট্ঘ দনট্ভ দককঙ দম,

দদা঴ািআ কদট্র঑ তুকভ ভট্ন ভট্ন ঴া঳ট্ফ,

কৃ঴ট্স্থয ওুরফধূয

কওন্তু দ঳কদন ি঄রওাট্ও

কফফা঴ ওট্য ফীচকাাঁয চকভদায-ফিংট্঱য ফধূ ফট্র ঳ভাট্চয খাট্ে ঘাক঩ট্য় দদ঑য়াটািআ কও বাট্রা ওাচ ঴ট্তা? দলাে঱ী ি঄঳ট্ঙ্কাট্ঘ িঈিয কদর,

দ঳ কিও চাকনট্ন,

কওন্তু ঳তয ওাচ

঴ট্তা এ চাকন। মায ঳ভস্ত দুববাকয দচট্ন঑ মাট্ও ঴াত দ঩ট্ত কনট্ত িঅ঩নায ফাট্ধকন,

তাট্ও ি঄ভন ওট্য দপট্র না ঩ারাট্র এতফে

রাঞ্ছনা িঅচ িঅ঩নায বাট্কয খটট্তা না। দ঳িআ ঳তযিআ িঅচ িঅ঩নাট্ও


65 এ দুকবকত দথট্ও ফাাঁঘাট্ত ঩াযট্তা। কওন্তু িঅকভ কভট্থয ফওকঘ,

এঔন

এ-঳ফ িঅয িঅ঩নায ওাট্ঙ ফরা কনষ্ফর। িঅকভ ঘররুভ —িঅ঩কন দওান-কওঙু দদফায দঘষ্টা ওট্য িঅয িঅভাট্ও ি঄঩ভান ওযট্ফন না।

চীফানি কওঙুিআ ওক঴র না,

কওন্তু এওওকেট্ও র্দ্াযপ্রাট্ন্ত দদকঔট্ত

঩ািআয়া দ঳ ঴িাৎ দমন ওাঙ্গার ঴িআয়া ফকরয়া িঈকির, এওওকে, দতাভাট্দয এঔাট্ন দওান ডাক্তায িঅট্ঙন—এওফায ঔফয কদট্য় িঅনট্ত ঩াট্যা? কতকন মা ঘাট্ফন িঅকভ তািআ দদফ।

দলাে঱ী ঘভকওয়া িঈকির। কনট্চয ি঄কবভান ঑ িঈট্িচনায ভধয কদয়া এতক্ষণ ঩মবন্ত দৃকষ্ট তা঴ায ঳ম্পূণব কফ঩যীত কদট্ওিআ িঅফদ্ধ কঙর। এওওকে ওক঴র,

ডাক্তায িঅট্ঙ কফ কও হুচুয—িঅভাট্দয ফেব

ডাক্তাট্যয ঔা঳া ঴াতম঱। ফকরয়া দ঳ ঳ভথবট্নয চনয কবযফীয প্রকত ঘাক঴র।

দলাে঱ী ওথা ওক঴র না,

কওন্তু চীফানি ফযগ্রওট্ণ্ঠ ফকরয়া িঈকির,

তাাঁট্ওিআ িঅনট্ত ঩ািা঑ এওওকে,

িঅয এও কভকনট দদকয ওট্যা না।

িঅয ঐঔাট্ন ঳ফ ঔাকর দফাতর ঩ট্ে িঅট্ঙ—ওািঈট্ও ফট্র দা঑ কযভ চর ওট্য িঅনুও। দওাথায় দকর এযা?


66 এওওকে ওক঴র, হুচুয,

ঐ ওথাটািআ ত কনট্ফদন ওযট্ত িঅ঳কঙরাভ,

঩ুকরট্঱য বট্য় দও দম দওাথায় ঳ট্যট্ঙ,

ওািঈট্ও ঔুাঁট্চ

দ঩রাভ না।

দওিঈ দনিআ,

঳ফ ঩াকরট্য়ট্ঘ?

঳ফ,

চনপ্রাণী দনিআ। ঑যা কও িঅয ভানুল হুচুয! কও,

঳ফ,

িঅকভ

ত—

চীফানি ফযাওুর ঴িআয়া ফকরয়া িঈকির,

ডাক্তায িঅনা কও ঴ট্ফ না

এওওকে?

এওওকে ফাধা ঩ািআয়া ভট্ন ভট্ন রকজ্জত ঴িআয়া ওক঴র, ঴ট্ফ না দওন হুচুয,

িঅকভ কনট্চিআ মাকচ্চ,

এঔট্না কতকন খট্যিআ িঅট্ঙন। কওন্তু

কযভ চর ওযট্ত দকট্র ত ফে দদকয ঴ট্য় মাট্ফ? তা ঙাো হুচুযট্ও এওরা—


67 কওন্তু ওথাটা দ঱ল ঴িআফায ঳ভয় ঴িআর না। কবতট্যয এওটা িঈচ্জক঳ত দুিঃ঳঴ দফদনায় চীফানট্িয ভুঔঔানা ঘট্ক্ষয ঩রট্ও কফফণব ঴িআয়া িঈকির,

এফিং িআ঴াট্ওিআ দভন ওকযট্ত দ঳ িঈ঩ুে ঴িআয়া ঩কেয়া দওফর

ি঄স্ফুটওট্ণ্ঠ ফকরয়া িঈকির,

িঈিঃ—িঅয িঅকভ ঩াকযট্ন!

দলাে঱ীট্ও কওট্঳ দমন ওকিন িঅখাত ওকযর। এত ফে ওরুণ, ঴তা঱ ওণ্ঠস্বয঑ দম এভন দুদবান্ত ঩ালট্ণ্ডয ভুঔ কদয়া ফাক঴য ঴িআট্ত ঩াট্য, এ দমন তা঴ায স্বোতীত। িঅ঳ট্র ভানুল দম ওত দুফবর, ওত কনরু঩ায়, দুিঃট্ঔ দফদনায় ভানুট্ল ভানুট্ল দম ওত এও,

ওত িঅ঩নায, এিআ

ওথাটা ভট্ন ওকযয়া তা঴ায দঘাট্ঔয দওাট্ণ চর িঅক঳য়া ঩কের। কওন্তু এও ভু঴ূট্তব িঅ঩নাট্ও ঳িংফযণ ওকযয়া রিআয়া দ঳ ঴তফুকদ্ধ এওওকেয প্রকত ঘাক঴য়া ওক঴র, তুকভ ফেব ডাক্তাযট্ও দডট্ও িঅট্না দকএওওকে,

এঔাট্ন মা ওযফায িঅকভ ওযফ এঔন। ঩ট্থ ওািঈট্ও মকদ

দদঔট্ত ঩া঑,

঩াকিট্য় কদট্য়া,

ফট্রা ঩ুকরট্঱য বয় িঅয কওঙু দনিআ।

এওওকে িঅশ্চমব ঴িআর না, ফযি ঔু঱ী ঴িআয়া ফকরর,

ডাক্তাযফাফুট্ও

দমঔাট্ন ঩ািআ িঅকভ িঅনফিআ। কওন্তু যান্নাখযটা কও িঅ঩নাট্ও দদকঔট্য় কদট্য় মাফ?


68 দলাে঱ী ভাথা নাকেয়া ওক঴র,

দযওায দনিআ,

িঅকভ কনট্চিআ ঔুাঁট্চ

কনট্ত ঩াযফ। তুকভ কওন্তু দওান ওাযট্ণ দওাথা঑ দদকয ওট্যা না।

িঅট্ঞ না,

িঅকভ মাফ িঅয িঅ঳ফ,

ফকরট্ত ফকরট্ত এওওকে

দ্রুতট্ফট্ক ফাক঴য ঴িআয়া দকর। ---------

ঙয়

঳োন ওকযয়া যান্নাখয ঴িআট্ত মঔন দলাে঱ী দফাতট্রয চর কযভ ওকযয়া িঅকনয়া িঈ঩কস্থত ওকযর,

তঔন঑ দরাওচন দও঴ কপকযয়া

িঅট্঳ নািআ। চীফানি দতভকন িঈ঩ুে ঴িআয়া ঩কেয়া। দ঳ ঩দ঱ট্ে ভুঔ তুকরয়া ঘাক঴য়া ফকরর,

দলাে঱ী ওক঴র,

তুকভ? ডাক্তায িঅট্঳কন?

এঔন঑ ত তাট্দয িঅ঳ফায ঳ভয় ঴য়কন। ফকরয়া দ঳

঴াট্তয দফাতর দু' টা ঱মযায এওধাট্য যাকঔয়া কদর।


69 চীফানি ওথাটাট্ও কিও দমন কফশ্বা঳ ওকযট্ত ঩াকযর না; ওক঴র, এঔন঑ িঅ঳ফায ঳ভয় ঴য়কন? ডাক্তায ওতদূট্য থাট্ওন চাট্না?

দলাে঱ী ওক঴র,

চাকন,

কওন্তু ঩নয কভকনট্টয ভট্ধযিআ কও িঅ঳া

মায়?

চীফানি কনিঃশ্বা঳ দপকরয়া ফকরর, দবট্ফকঙ দু' খণ্টা কতন খণ্টা,

঳ট্ফ ঩নয কভকনট? িঅকভ

কও িঅয঑ ওতক্ষণ দমন এওওকে তাাঁট্ও

িঅনট্ত দকট্ঙ। ঴য়ত কতকন঑ বট্য় এঔাট্ন িঅ঳ট্ফন না ি঄রওা! ফকরয়া দ঳ ঘু঩ ওকযয়া িঅফায িঈ঩ুে ঴িআয়া রৄিআর। তাাঁয ওণ্ঠস্বট্য এফিং দঘাট্ঔয দৃকষ্টট্ত ফযাওুর কনযাশ্বাট্঳য দওাথা঑ দমন িঅয দ঱ল যক঴র না।

দলাে঱ী ক্ষণওার দভৌন থাকওয়া কিগ্ধস্বট্য ওক঴র, ডাক্তায িঅ঳ট্ফন কফ কও। কযভ চট্রয দফাতর ততক্ষণ দওন দটট্ন কনন না?

চীফানি দতভকনবাট্ফিআ ভাথা নাকেয়া ফকরর, না, িঅভায কওঙু ঴য় না,

দওফর ওষ্ট ফাট্ে।

঑ থাও। ঑ট্ত


70 দলাে঱ী ঳঴঳া দওান প্রকতফাদ ওকযর না। এিআ িঈ঩ায়঴ীন দযাকগ্রস্ত দরাওকটয ভুঔ ঴িআট্ত তা঴ায কনট্চয ক঱রৄওাট্রয নাভটা এতক্ষণ ঩ট্য দমন এিআ প্রথভ তা঴ায ওাট্ন ওাট্ন গুনগুন ওকযয়া কও এওটা ি঄চানা য঴ট্঳যয ি঄থব ফকরফায দঘষ্টা ওকযট্ত রাককর। দফাধ ঴য় িআ঴াট্তিআ ভগ্ন ঴িআয়া দ঳ কনট্চয ঑ ঩ট্যয,

঳ুভুট্ঔয ঑ ঩শ্চাট্তয ঳ভস্তিআ বুকরয়া

ককয়া ি঄কববূট্তয নযায় দাাঁোিআয়া কঙর,

঴িাৎ চীফানট্িয প্রট্শ্নিআ

তা঴ায হুাঁ঱ ঴িআর।

ি঄রওা!

নাভটাট্ও িঅয দ঳ িঈট্঩ক্ষা ওকযট্ত ঩াকযর না। ওক঴র, িঅট্ঞ?

চীফানি ফকরর,

এঔন঑ ঳ভয় ঴য়কন? ঴য়ত কতকন িঅ঳ট্ফন না,

঴য়ত দওাথা঑ ঘট্র দকট্ঙন।

দলাে঱ী ওক঴র, মানকন।

িঅকভ কনশ্চয় চাকন,

কতকন িঅক঳ট্ফন—কতকন দওাথা঑


71 ফাকেট্ত দওিঈ কও এঔন঑ কপট্য িঅট্঳কন?

দলাে঱ী ফকরর,

না।

চীফানি এওভু঴ূতব ঘু঩ ওকযয়া থাকওয়া ফকরর,

দফাধ ঴য় তাযা িঅয

িঅ঳ট্ফ না, দফাধ ঴য় এওওকে঑ এওটা ঙর ওট্য ঘট্র দকর।

দলাে঱ী দভৌন ঴িআয়া যক঴র। চীফানি কনট্চ঑ দফাধ ঴য় এওটা ফযথা ঳াভরািআয়া রিআয়া এওটু ঩ট্যিআ ফকরর,

঳ফািআ দকট্ঙ,

তাযা দমট্ত

঩াট্য—দওফর দতাভাযিআ মা঑য়া ঴ট্ফ না।

দওন?

দফাধ ওকয িঅকভ ফাাঁঘফ না—তািআ। িঅভায কনিঃশ্বা঳ কনট্ত঑ ওষ্ট ঴ট্চ্ছ, ভট্ন ঴ট্চ্চ,

঩ৃকথফীট্ত িঅয ফুকছ ঴া঑য়া দনিআ।

িঅ঩নায কও ফড্ড ওষ্ট ঴ট্চ্ছ?


72 হুাঁ। ি঄রওা,

িঅভাট্ও ভা঩ ওয।

দলাে঱ী কনফবাও ঴িআয়া যক঴র। চীফানি এওটু থাকভয়া ঩ুনযায় ওক঴র, িঅকভ িাওুয-দদফতা ভাকনট্ন ,

দযওায঑ ঴য় না; কওন্তু এওটু

িঅট্কিআ ভট্ন ভট্ন বাফকঙরুভ। চীফট্ন ি঄ট্নও ঩া঩ ওট্যকঘ,

তায

িঅয িঅকদ-ি঄ফকধ দনিআ। িঅচ দথট্ও দথট্ও দওফকর ভট্ন ঴ট্চ্চ ফুকছ ঳ফ দদনা ভাথায় কনট্য় দমট্ত ঴ট্ফ।

দলাে঱ী দতভকন নীযট্ফিআ দাাঁোিআয়া যক঴র। চীফানি ওক঴র, ি঄ভয঑ নয়,

ভৃতুযয ফয়঳঑ দওিঈ দাক কদট্য় যাট্ঔকন,

ভানুল

কওন্তু এিআ

মন্ত্রণা িঅয ঳িআট্ত ঩াযকঘ দন—িঈিঃ—ভাট্কা! ফকরট্ত ফকরট্ত তা঴ায ঳ফব঱যীয ফযাটায ি঄঳঴য তীব্রতায় দমন ওুকিত ঴িআয়া িঈকির।

দলাে঱ী ঘাক঴য়া দদকঔর তা঴ায দওফর দদ঴িআ নয়,

ও঩াট্র কফিু কফিু

খাভ কদয়াট্ঙ এফিং কফফণবভুট্ঔ দুিআ কনভীকরত ঘট্ক্ষয নীট্ঘ যক্ত঴ীন ঑িাধয এওটা ি঄তযন্ত ওকিন দযঔায় ঳িংফদ্ধ ঴িআয়া দকট্ঙ।

঩রট্ওয চনয কও এওটা দ঳ বাকফয়া রিআর,

দফাধ ঴য় এওফায এওটু

কর্দ্ধা঑ ওকযর; তায ঩ট্য এিআ ঩ীকেট্তয ঱মযায় ঴তবাট্কযয ঩াট্শ্বব


73 ককয়া িঈ঩ট্ফ঱ন ওকযর। কযভ চট্রয দফাতর-দু ' টা ঳াফধাট্ন তা঴ায দ঩ট্টয ওাট্ঙ টাকনয়া কদট্ত চীফানি দওফর ক্ষকণট্ওয চনয এওফায দঘাঔ দভকরয়ািআ িঅফায ভুকদ্রত ওকযর। দলাে঱ী িঅাঁঘর কদয়া তা঴ায ররাট্টয দস্বদ ভুঙািআয়া কদর,

এফিং ঴াত঩াঔায ি঄বাট্ফ দ঳িআ

ি঄িরটািআ চে ওকযয়া ধীট্য ধীট্য ফাতা঳ ওকযট্ত রাককর।

চীফানি দওান ওথা ওক঴র না,

দওফর তা঴ায ডান ঴াতটা ধীট্য

ধীট্য তুকরয়া দলাে঱ীয দক্রাট্েয িঈ঩য যাকঔয়া কনিঃ঱ট্ে ঩কেয়া যক঴র।

কভকনট দ঱-঩নয এভকন নীযট্ফ ওাকটফায ঩ট্য চীফানিিআ প্রথট্ভ ওথা ওক঴র। ডাকওর,

ি঄রওা!

দলাে঱ী ওক঴র,

িঅ঩কন িঅভাট্ও দলাে঱ী ফট্র ডাওট্ফন।

িঅয কও ি঄রওা ঴ট্ত ঩াট্যা না? না।

দওানকদন দওান ওাযট্ণিআ কও—


74 িঅ঩কন ি঄নয ওথা ফরুন।

কওন্তু ি঄নয ওথা চীফানট্িয ভুঔ কদয়া িঅয ফাক঴য ঴িআর না,

রৄধু

কনফাকযত দীখবশ্বাট্঳য দ঱ল ফাতা঳টুওু তা঴ায ফট্ক্ষয ঳ম্মুঔটাট্ও িইলৎ কফস্ফাকযত ওকযয়া কদয়া ঱ূট্নয কভরািআর।

কভকনট দুিআ-কতন ঩ট্য দলাে঱ী ভৃদুওট্ণ্ঠ কচঞা঳া ওকযর ,

িঅ঩নায

ওষ্টটা কওঙুিআ ওট্ভকন?

চীফানি খাে নাকেয়া ফকরর, মকদ ফাাঁকঘ,

দফাধ ঴য় এওটু ওট্ভট্ঘ। িঅচ্ছা,

দতাভায কও দওান িঈ঩ওায ওযট্ত ঩াকযট্ন?

দলাে঱ী ফকরর,

না,

িঅকভ ঳ন্নযাক঳নী—িঅভায কনট্চয দওান঑

িঈ঩ওায ওযািআ ওায঑ ঳ম্ভফ নয়।

চীফানি কওঙুক্ষণ কস্থয থাকওয়া ঴িাৎ ফকরয়া িঈকির, কওঙুিআ কও দনিআ,

মাট্ত ঳ন্নযাক঳নী঑ ঔু঱ী ঴য়?

িঅচ্ছা,

এভন


75 দলাে঱ী ওক঴র,

তা ঴য়ত িঅট্ঙ,

কওন্তু দ঳চনয দওন িঅ঩কন ফযস্ত

঴ট্চ্ছন? চীফানি এিআফায এওটুঔাকন ক্ষীণ ঴াক঳ ঴াক঳য়া ওক঴র, িঅভায দঢয দদাল িঅট্ঙ,

কওন্তু ঩ট্যয িঈ঩ওায ওযট্ত ফযস্ত ঴ট্য় ঩কে,

এ দদাল

িঅচ঑ দওিঈ িঅভাট্ও দদয়কন। তা ঙাো এঔন ফরকঘ ফট্রিআ দম বার ঴ট্য়঑ ফরট্ফা,

তায঑ দওান কনশ্চয়তা দনিআ—এভনিআ ফট্ট! এভনিআ

ফট্ট! ঳াযাচীফট্ন এ ঙাো িঅয িঅভায কওঙুিআ দফাধ ঴য় দনিআ।

দলাে঱ী নীযট্ফ িঅয এওফায তা঴ায ও঩াট্রয খাভ ভুঙািআয়া কদর। চীফানি ঴িাৎ দ঳িআ ঴াতটা ধকযয়া দপকরয়া ওক঴র, ঳ুঔদুিঃঔ দনিআ? দ঳ ঔু঱ী ঴য়,

দলাে঱ী ফকরর,

চীফানি ফকরর,

দলাে঱ী ফকরর, ওট্যন,

঳ন্নযাক঳নীয কও

঩ৃকথফীট্ত এভন কও কওঙুিআ দনিআ?

কওন্তু দ঳ ত িঅ঩নায ঴াট্তয ভট্ধয নয়!

মা ভানুট্লয ঴াট্তয ভট্ধয? দতভন কওঙু?

তা঑ িঅট্ঙ,

তঔনিআ চানাট্ফা।

কওন্তু বার ঴ট্য় মকদ ওঔট্না কচঞা঳া


76 তা঴ায ঴াতটাট্ও চীফানি ঳঴঳া ফুট্ওয ওাট্ঙ টাকনয়া িঅকনয়া ফায ফায ভাথা নাকেয়া ওক঴র,

না না,

িঅয বার ঴ট্য় নয়—এিআ ওকিন

ি঄঳ুট্ঔয ভট্ধয িঅভাট্ও ফর! ভানুলট্ও ি঄ট্নও দুিঃঔ কদট্য়কঘ, কনট্চয ফযথায ভট্ধয ঩ট্যয ফযথা,

িঅচ

঩ট্যয িঅ঱ায ওথাটা এওটু রৄট্ন

কনিআ। কনট্চয দুিঃঔটায িঅচ এওটা ঳দ্গকত দ঴াও।

দলাে঱ী িঅ঩নায ঴াতটাট্ও ধীট্য ধীট্য ভুক্ত ওকযয়া রিআয়া কস্থয ঴িআয়া ফক঳য়া যক঴র। চীফানি কনট্চ঑ কভকনট-ঔাট্নও কস্থযবাট্ফ থাকওয়া ওক঴র,

দফ঱ তািআ দ঴াও,

঳ওট্রয ভত িঅকভ঑ দতাভাট্ও িঅচ

দথট্ও দলাে঱ী ফট্রিআ ডাওফ। ওার দথট্ও িঅচ ঩মবন্ত িঅকভ এত মন্ত্রণায ভট্ধয঑ ভাট্ছ ভাট্ছ ি঄ট্নও ওথািআ দবট্ফকঘ। দফাধ ঴য় দতাভায ওথাটািআ দফ঱ী। িঅকভ দফাঁট্ঘ দকরুভ,

দলাে঱ী তাোতাকে ফকরয়া িঈকির,

কওন্তু দতাভায দম এঔাট্ন—

কওন্তু িঅভায ওথা থাও।

চীফানি ফাধা ঩ািআয়া ক্ষণওার নীযফ থাকওয়া িঅট্স্ত িঅট্স্ত ফকরর, িঅকভ ফুট্ছকঘ দলাে঱ী! দতাভায চট্নয িঅকভ বাকফ এ঑ িঅয তুকভ ঘা঑ না। এভকনিআ ঴঑য়া িঈকঘত ফট্ট! ফকরয়া দ঳ এওটা কনশ্বা঳ দপকরয়া ঘু঩ ওকযয়া যক঴র।


77 দলাে঱ী কফঙানা ঙাকেয়া িঈকিয়া দাাঁোিআর। চীফানি দঘাঔ দভকরয়া ওক঴র,

তুকভ঑ ঘরট্র?

দলাে঱ী খাে নাকেয়া ফকরর,

না। খযটা বাযী দনািংযা ঴ট্য় যট্য়ট্ঘ,

এওটু ঩কযষ্কায ওট্য দপকর। ফকরয়া দ঳ ঳ম্মকতয চনয ি঄ট্঩ক্ষা না ওকযয়ািআ কৃ঴ওাট্মব কনমুক্ত ঴িআর। খট্যয ি঄কধওািং঱ চানারা-দযচািআ এ ঩মবন্ত দঔারা ঴য় নািআ; কফস্তয টানাটাকন ওকযয়া দ঳গুকর ঔুকরয়া দপকরট্তিআ িঈন্মুক্ত িঅওা঱ কদয়া এওভুহুট্তব িঅট্রা ঑ ফাতাট্঳ খয বকযয়া দকর; দভট্ছয িঈ঩য িঅফচবনায যাক঱ নানাস্থাট্ন প্রকতকদন স্তূ঩াওায ঴িআয়া িঈকিয়াকঙর,

এওটা ছাাঁটা ঳োন ওকযয়া িঅকনয়া

দলাে঱ী ঳ভুদয় ঩কযষ্কায ওকযয়া দপকরর,

এফিং ি঄ির কদয়া

কফঙানাটা ছাকেয়া দপকরয়া ফাকর঱-দু ' টা মঔন মথাস্থাট্ন গুঙািআয়া কদর,

তঔন঑,

চীফানি এওটা ওথা ওক঴র না,

দওফর তা঴ায

ভকরন ভুট্ঔয িঈ঩য এওটা কিগ্ধ িঅট্রাও দমন দওাথা ঴িআট্ত িঅক঳য়া ধীট্য ধীট্য কস্থকত রাব ওকযট্তকঙর। দলাে঱ী ওাচ ওকযট্তকঙর, রৄধু দুিআ ঘক্ষু দভকরয়া তা঴াট্ও নীযট্ফ ি঄নু঳যণ ওকযট্তকঙর, ঱ৃঙ্খরা ঑ ঩কযচ্ছন্নতা কও,

দ঳

দমন

঳ভস্ত দফদনা বুকরয়া দ঳ ঳িং঳াট্যয

঳ট্ফবািভ কফিট্য়য ভত চীফট্ন এিআ প্রথভ দদকঔট্তকঙর। ঳঴঳া ফাক঴ট্য ি঄ট্নওগুরা ঩দ঱ে রৄকনয়া দলাে঱ী ছাাঁটাটা যাকঔয়া কদয়া দ঳াচা ঴িআয়া দাাঁোিআর। এওওকে র্দ্াট্যয ওাট্ঙ ভুঔ ফাক঴য ওকযয়া ফকরর,

ডাক্তাযফাফু এট্঳ট্ঘন।


78 দলাে঱ী ওক঴র,

তাাঁট্ও কনট্য় এ঳। ফকরয়া দ঳ তা঴ায ঩ূফবস্থাট্ন ককয়া

িঈ঩ট্ফ঱ন ওকযর।

঩যক্ষট্ণিআ দম কঘকওৎ঳ট্ওয ঴াতম঱ এ ি঄িট্র ি঄তযন্ত প্রক঳দ্ধ, দ঳িআ ফেব ডাক্তায িঅক঳য়া খট্য প্রট্ফ঱ ওকযট্রন এফিং দলাে঱ীট্ও এঔাট্ন এবাট্ফ দদকঔয়া কতকন এট্ওফাট্য িঅশ্চমব ঴িআয়া দকট্রন।

এওওকে ি঄ঙ্গুকরকনট্দব঱ ওকযয়া ওক঴র,

ঐ দম হুচুয। মকদ বার

ওযট্ত ঩াট্যন ডাক্তাযফাফু, ফওক঱ট্঱য ওথা দঙট্েিআ কদন—িঅভযা ঳ফািআ িঅ঩নায দওনা ঴ট্য় থাওফ।

ডাক্তায নীযট্ফ িঅক঳য়া ঱মযাপ্রাট্ন্ত িঈ঩কস্থত ঴িআট্রন,

এফিং ঩ট্ওট

঴িআট্ত ওাট্িয দঘাঙ্গাটা ফাক঴য ওকযয়া কফনা-ফাওযফযট্য় দযাক ঩যীক্ষা ওকযট্ত কনমুক্ত ঴িআট্রন। কফস্তয খলাভাচা ওকযয়া কতকন দফ঱ ফে ডাক্তাট্যয ভতিআ যায় কদট্রন—ি঄তযাঘায ওকযয়া দযাক চকন্ময়াট্ঙ, ঳াফধান না ঴িআট্র প্লী঴া কওিংফা করবায ঩াওা ি঄঳ম্ভফ নয় এফিং তা঴াট্ত বট্য়য ওথা঑ িঅট্ঙ। কওন্তু ঳াফধান ঴িআট্র না঑ ঩াকওট্ত ঩াট্য,

এফিং তা঴াট্ত বয়঑ ওভ। তট্ফ এওথা কনশ্চয় দম ঒লধ

ঔা঑য়া িঅফ঱যও।


79 চীফানি প্রশ্ন ওকযট্রন,

এ ি঄ফস্থায় ওরওাতায় মা঑য়া ঳ম্ভফ কওনা

ফরট্ত ঩াট্যন?

ডাক্তায ওক঴ট্রন, মকদ দমট্ত ঩াট্যন,

তা ঴ট্র ঳ম্ভফ, নিআট্র

কওঙুট্তিআ ঳ম্ভফ নয়।

চীফানি ঩ুনশ্চ কচঞা঳া ওকযট্রন,

এঔাট্ন থাওট্র বার ঴ট্ফ কও না

ফরট্ত ঩াট্যন?

ডাক্তায ি঄তযন্ত কফট্ঞয ভত ভাথা নাকেয়া চফাফ কদট্রন, হুচুয,

তা ফরট্ত ঩াকযট্ন। তট্ফ,

থাওট্র বার ঴ট্ত ঩াট্যন,

িঅট্ঞ না

এ ওথা কনশ্চয় দম, এঔাট্ন

িঅফায ওরওাতা ককট্য় বার না঑ ঴ট্ত

঩াট্যন।

চীফানি ভট্ন ভট্ন কফযক্ত ঴িআয়া িঅয কর্দ্তীয় প্রশ্ন ওকযট্রন না। ডাক্তায ঒লট্ধয চনয দরাও ঩ািািআফায িআকঙ্গত ওকযয়া িঈ঩মুক্ত দ঱বনী রিআয়া কফদায় গ্র঴ণ ওকযট্রন। এওওকে তাাঁ঴াট্ও ঳ট্ঙ্গ ওকযয়া র্দ্াট্যয ফাক঴ট্য ঩মবন্ত িঅক঳য়া কপকযয়া দকট্র চীফানি তা঴ায ভুট্ঔয প্রকত ঘাক঴য়া ওক঴ট্রন, কও ঴ট্ফ এওওকে?


80 এওওকে ঳া঴঳ কদয়া ফকরর,

বয় কও হুচুয, ঑লুধ এট্রা ফট্র।

ফেব ডাক্তাট্যয এওক঱ক঱ কভেঘায দঔট্রিআ ঳ফ বার ঴ট্য় মাট্ফ।

চীফানি ভাথা নাকেয়া ফকরট্রন, কভেঘায দতাভাট্দযিআ থাও,

না এওওকে,

দতাভাট্দয ফেট্বয

িঅভাট্ও তুকভ দওফর ওরওাতা মাফায

এওটা ফট্িাফস্ত িঅচিআ ওট্য দা঑। এিআ ফকরয়া কতকন দম র্দ্ায কদয়া দলাে঱ী ওট্য়ও ভু঴ূতব ঩ূট্ফব ি঄নযত্র ঳কযয়া ককয়াকঙর,

দ঳িআকদট্ও

িঈৎ঳ুওঘট্ক্ষ ঘাক঴য়া যক঴ট্রন।

কওন্তু দও঴িআ কপকযয়া িঅক঳র না। কভকনট দু-কতন ঩ট্য তাাঁ঴ায ি঄ধধমব িঅয ভানা ভাকনর না, ওক঴ট্রন,

঑াঁট্ও এওফায দডট্ও কদট্য় তুকভ

মাফায এওটা ফযফস্থা ওয দক এওওকে! িঅচ মা঑য়া িঅভায ঘািআ-িআ।

এ ঳ট্ঙ্কত এওওকে ঘট্ক্ষয কনকভট্ল ফুকছর,

এফিং দম িঅট্ঞ হুচুয,

ফকরয়া তৎক্ষণাৎ প্রস্থান ওকযর। কওন্তু কপকযয়া িঅক঳ট্ত তা঴ায কফরম্ব ঴িআট্ত রাককর,

এফিং কভকনট-঩নয কফরট্ম্ব মঔন দ঳ মথাথবিআ

িঅক঳র, তঔন এওাওীিআ িঅক঳র; ওক঴র, দকট্ঙন হুচুয!

কতকন দনিআ,

ফাকে ঘট্র


81 চীফানি কফশ্বা঳ ওকযট্ত ঩াকযট্রন না। ফযগ্র ফযাওুরওট্ণ্ঠ ফকরয়া িঈকিট্রন,

িঅভাট্ও না চাকনট্য় ঘট্র মাট্ফন? এভন ঴ট্তিআ ঩াট্য না

এওওকে!

কফশ্বা঳ ওযা ঳তযিআ ওকিন। ি঄রওা দওান ফযফস্থা না ওকযয়ািআ ঘকরয়া দকর, এওটা ওথা ফকরয়া দকর না—ডাক্তাট্যয ি঄কবভতটুওু রৄকনয়া মািআফায ঩মবন্ত তা঴ায কধমব যক঴র না—এ ওথা চীফানি কওঙুট্তিআ দমন ভট্নয ভট্ধয গ্র঴ণ ওকযট্ত ঩াকযট্রন না।

এওওকে ফকরর,

঴াাঁ হুচুয, কতকন ডাক্তাযফাফু মাফায ঩ট্যিআ ঘট্র

দকট্ঙন। ফািআট্য দকা঩ার ওা঑যা ফট্঳ িঅট্ঙ,

দ঳ দদট্ঔট্ঘ কবযফী

দ঳াচা ঘট্র দকট্রন।

চীফানি িঅয প্রকতফাদ ওকযট্রন না। এওওকে ওক঴র,

তা঴ট্র

এওটু দফরাট্ফকর মাত্রা ওযফায ফযফস্থা ওকয দক হুচুয?

঴াাঁ,

তািআ ওয,

ফকরয়া চীফানি ঩া঱ কপকযয়া দদ঑য়াট্রয কদট্ও

ভুঔ ওকযয়া রৄিআট্রন। এওওকে ওকরওাতা মাত্রায কফস্তয ঔুাঁকটনাকট িঅট্রাঘনা ওকযট্ত রাককর, কওন্তু প্রবুয কনওট ঴িআট্ত দওান ওথাযিআ


82 প্রতুযিয িঅক঳র না। ওথাগুরা তাাঁ঴ায ওাট্নিআ দকর কও না তা঴া঑ কিও ফুছা দকর না। ----------

঳াত

চকভদাট্যয কফরা঳ওুঞ্জ ঴িআট্ত দলাে঱ী মঔন কনিঃ঱ট্ে ঳কযয়া দকর, তঔন দফরা দফাধ ঴য় ন' টা-দ঱টা। এভন ওকযয়া ঘকরয়া িঅ঳াটা তা঴ায কফশ্রী দিকওট্ত রাককর,

কওন্তু তঔনিআ ভট্ন ঴িআর,

ওক঴য়া কফদায় রিআয়া িঅ঳াটা িঅয঑ ি঄ট্঱াবন,

ফকরয়া

িঅয঑ ফাোফাকে

঴িআত। কওন্তু দকট্টয ফািআট্য িঅক঳য়া দদকঔর িঅয এও঩দ঑ ি঄গ্র঳য ঴঑য়া ঘট্র না। এফায নাফী ফলবায় ওৃলওট্দয ধানয-দযা঩ট্ণয ওাচওভব তঔন঑ ভাট্ি দ঱ল ঴িআয়া মায় নািআ,

িঈ঴াট্দয ভাছঔান কদয়া

গ্রাট্ভয এওভাত্র ঩থ। এিআ প্রওা঱য কদট্নয দফরায় এিআ ঩ট্থয িঈ঩য কদয়া ভুঔ িঈাঁঘু ফা কনঘু ওকযয়া দওানবাট্ফিআ ঴াাঁকটয়া মািআট্ত তা঴ায ঩া িঈকির না। িঅওাট্঱য কফদুযৎ এওভু঴ূট্তব ি঄েওাট্যয ঩দবা তুকরয়া দভখাচ্ছন্ন ঩ৃকথফীয ফক্ষটাট্ও দমভন ঳ুস্পষ্ট ওকযয়া দদয়,

দূট্যয ঐ

ঘালীগুরা঑ কিও দতভকন ওকযয়া ঘট্ক্ষয ঩রট্ও দলাে঱ীয কফকত যাকত্রটাট্ও তা঴ায ওাট্ঙ ি঄তযন্ত ি঄নাফৃত ওকযয়া কদর। িঅফযট্ণয নীট্ঘ দম এত কচকন঳ ঢাওা কঙর, দওান ভানুট্লয চীফট্নিআ দম এওটা যাকত্রয ভট্ধয এতফে ফযা঩ায খকটয়া িঈকিট্ত ঩াট্য,

দদকঔট্ত ঩ািআয়া


83 দ঳ ক্ষকণট্ওয চনয দমন ঴তঞান ঴িআয়া যক঴র। ঳ম্পূণব এওটা কদন঑ ওাট্ট নািআ,

ভাত্র ওার ঳ায়াহ্নট্ফরায় ি঄঩ভাট্নয প্রফর তােট্ন

কদকিকদক্ না বাকফয়া এিআ ঩থ কদয়ািআ দ঳ ঴াাঁকটয়া দকট্ঙ,

কওন্তু তা঴ায

঩ট্য? তা঴ায ঩ট্যয খটনা খকটট্ত ভানুট্লয ফহু মুক রাককট্ত ঩াট্য, ি঄থঘ তা঴ায রাট্ক নািআ। এ দমন এওটা দবাচফাকচ ঴িআয়া দকর, তািআ িঅচ ঩কযকঘত ঩থটাযিআ ঑ ধাট্য তা঴ায চনয কও দম ি঄ট্঩ক্ষা ওকযয়া িঅট্ঙ তা঴া ওল্পনা ওকযট্ত঑ ঩াকযর না। পটট্ওয ফাক঴ট্য ফাকাট্নয ধায কদয়া এওটা ঩াট্য়-঴াাঁটা ঩থ নদীয কদট্ও ককয়াট্ঙ , দওফরভাত্র ঳ম্মুট্ঔয যাস্তাটা ফকরয়ািআ দ঳ এিআ ঩থ কদয়া ধীট্য ধীট্য নদীয তীট্য িঅক঳য়া দাাঁোিআর। একদট্ও গ্রাভ নািআ,

করু-ঙাকর

ঘযািআট্ত ককঘৎ দওান যাঔার ফারও কবন্ন এ ঩ট্থ ঳ঘযাঘয দও঴ ঘট্র না—এিআ কনযারা স্থানটায় ঳েযায চনয ি঄ট্঩ক্ষা ওকযয়া দ঳ ি঄েওাট্য কা ঢাকওয়া খট্য কপকযট্ফ ভট্ন ওকযয়া এওটা প্রাঘীন দতাঁতুরকাট্ঙয তরায় ফক঳য়া ঩কের।

এতক্ষণ ঩মবন্ত দ঳ খূণবাফট্তবয ভট্ধয ঩কেয়াকঙর; তা঴াট্ত ফতবভাট্নয কঘন্তা ঙাো িঅয কওঙুিআ তা঴ায ভট্ন কঙর না। এিআফায দম বকফলযৎ ঳াগ্রট্঴ তা঴ায ঩থ ঘাক঴য়া িঅট্ঙ,

তা঴ায ওথািআ এওকট এওকট

ওকযয়া ঩ুঙ্খানু঩ুঙ্খরূট্঩ িঅট্রাঘনা ওকযট্ত রাককর। তা঴াট্দয দঙাট গ্রাট্ভ এতক্ষণ দওান ওথািআ ওা঴াট্যা ি঄কফকদত নািআ; চকভদায তা঴াট্ও ধকযয়া িঅকনয়াট্ঙ,

঳াযাযাকত্র িঅটও যাকঔয়াট্ঙ—এিআ

ওয়কদট্নয ি঄তযাঘাট্য গ্রাট্ভ িআ঴া এভকনিআ এওটা ঳াধাযণ ফযা঩ায


84 ঴িআয়া িঈকিয়াট্ঙ দম,

এচনয কফট্঱ল দওানরূ঩ কঘকন্তত ঴িআফায

িঅফ঱যও নািআ। এভন কও, দওন দম দ঳ কভথযা ওকযয়া ভযাকচট্েট্টয ওফর ঴িআট্ত চকভদাযট্ও িঈদ্ধায ওকযয়াট্ঙ, এ য঴ট্঳যাট্দ্ভদ ওকযফায঑ গ্রাট্ভ ফুকদ্ধভান দরাট্ওয ি঄বাফ ঴িআট্ফ না। এ দম এওটা ফে যওট্ভয খুট্লয ফযা঩ায তা঴া ঳ওট্রিআ ফুকছট্ফ। কওন্তু িঅ঳র কফ঩দ ঴িআট্তট্ঙ তা঴ায ক঩তা তাযাদা঳ট্ও রিআয়া! ফহুওার ঴িআট্তিআ িঈবট্য়য ঳঴চ-঳ম্বেটা ফাক঴ট্যয ি঄ট্কাঘট্য কবতট্য কবতট্য ঩কঘয়া িঈকিট্তকঙর,

এিআফায তা঴া খৃণায ফাট্ষ্প ি঄ট্নওঔাকন স্থান

ফযাক঩য়া জ্বকরট্ত থাকওট্ফ। িআ঴ায ক঱ঔা ওা঴ায঑ দৃকষ্ট ঴িআট্ত িঅোর ওযা ঳ম্ভফ ঴িআট্ফ না। ঳িং঳াট্য দ঳ দরাওটায ি঄঳াধয ওামব নািআ। তা঴ায ি঄ট্নও ওুওট্ভব ফাধা কদয়া ক঩তা ঑ ওনযায ভট্ধয ি঄ট্নও দকা঩ন ঳িংগ্রাভ ঴িআয়া দকট্ঙ, ি঄থঘ,

কঘযকদন ক঩তাট্ওিআ ঩যাবফ ভাকনট্ত ঴িআয়াট্ঙ,

নানা ওাযট্ণ এতওার তা঴াট্ও দলাে঱ীয ভাতায ঳ম্বট্ে দভৌন

থাকওট্তিআ ঴িআয়াট্ঙ। কওন্তু িঅচ মঔন তাযাদা঳ দক্রাধফট্঱ এওফায ওথাটা প্রওা঱ ওকযয়া দপকরয়াট্ঙ,

তঔন িঅয দ঳ দওানভট্তিআ ঘু঩

ওকযয়া থাকওট্ফ না। এিআ ওরট্ঙ্কয ওাকর দুিআ ঴াট্ত ঙোিআয়া কনট্চয ঳ট্ঙ্গ িঅয এওচট্নয ঳ফবনা঱ ওকযয়া তট্ফ গ্রাভ ঴িআট্ত কনষ্ক্রান্ত ঴িআট্ফ। িআ঴া দম ি঄কওকিৎওয নয়, িঅাঁধায ওকযয়া তুকরট্ফ,

িআ঴া দম তা঴ায ঳ভস্ত বকফলযৎটাট্ও

তা঴া঑ দলাে঱ী দূয ঴িআট্ত স্পষ্ট দদকঔট্ত

রাককর; কওন্তু দ঳িআ ি঄েওাট্যয ি঄বযন্তট্য দম কও ঳কিত িঅট্ঙ, তা঴ায দওান িঅবা঳িআ তা঴ায দঘাট্ঔ ঩কের না। দফরা ফাকেয়া িঈকিট্ত রাককর,

এিআঔাট্ন ফক঳য়া কবতট্যয িঈট্দযাক-িঅট্য়াচট্নয ি঄স্পষ্ট

দওারা঴র ভাট্ছ ভাট্ছ তা঴ায ওাট্ন িঅক঳ট্ত রাককর,

এফিং তা঴াযিআ


85 পাাঁট্ও পাাঁট্ও চীফানট্িয ভুট্ঔয ি঄রওা নাভ, ক্ষভাকবক্ষা,

তা঴ায ফযাওুর প্রাথবনা,

তা঴ায ঳রজ্জ

এভকন ওত-কও দমন এওটা

বুট্র-মা঑য়া ওকফতায বাঙ্গাট্ঘাযা ঘযট্ণয ভত যক঴য়া যক঴য়া তা঴ায ভট্নয ভট্ধয ি঄ওাযট্ণ িঅনাট্কানা ওকযট্ত রাককর; ি঄থঘ দ঳ ঳ঙ্কট ঑িআ গ্রাভঔানায ভট্ধয তা঴াযিআ প্রতীক্ষায় িঈদযত ঴িআয়া িঅট্ঙ,

তা঴ায

কফবীকলওা দ঳িআ ভট্নয ভট্ধযিআ ি঄নুক্ষণ দতভকন বীলণ ঴িআয়ািআ যক঴র।

ক্রভ঱িঃ ধীট্য ধীট্য ঳ূমবট্দফ ি঄঩য প্রাট্ন্ত দ঴করয়া ঩কেট্রন,

এফিং

তা঴াযিআ এওটা দীপ্ত যকি ঴িআট্ত ভুঔ কপযািআট্ত ককয়া ঴িাৎ ফহুদূট্য ঩য঩াট্যয ভাট্িয ভট্ধয চকভদাট্যয ঩ারকওঔানা তা঴ায দঘাট্ঔ ঩কের। এিআ কদট্ওিআ মঔন তা঴াযা ককয়াট্ঙ, ককয়াট্ঙ,

দ঳ দঔয়ার ওট্য নািআ,

মািআট্ত ঩াকযত,

তঔন এও ঳ভট্য় কনওট কদয়ািআ ঴য়ত দঘষ্টা ওকযট্র এওটু দদঔা

কওন্তু এঔন ি঄ঞাত঳াট্য রৄধু দওফর তা঴ায এওটা

দীখবকনিঃশ্বা঳ ঩কের।

ি঄঩যাহ্ন ঳ায়াট্হ্ন এফিং ঳ায়াহ্ন ঳েযায় ি঄ফ঳ান ঴িআট্ত ি঄কধও কফরন্ব ঴িআর না। দলাে঱ী গ্রাট্ভয িঈট্দ্ঙট্঱ মাত্রা ওকযয়া মঔন িঈকিয়া দাাঁোিআর তঔন঑ ভানুল দঘনা মায়,

কওন্তু ভাট্ি দরাও কঙর না। এফিং এিআ কনচবন

঩থটা ি঄কতক্রভ ওকযয়া মঔন কনট্চয কৃট্঴য ঳ম্মুট্ঔ িঅক঳য়া িঈ঩কস্থত ঴িআর তঔন ি঄েওায কাঢ়তয ঴িআয়াট্ঙ। ওা঴ায঑ ঳ক঴ত ঳াক্ষাৎ না ঴িআট্র঑ তা঴ায ভট্নয ভট্ধয ছে ফক঴ট্তকঙর,

কওন্তু ঳দয দযচায়


86 তারা ফে দদকঔয়া দ঳ দমন এওটা ওকিন দায় ঴িআট্ত ি঄ফযা঴কত ঩ািআয়া ঴াাঁ঩ ঙাকেয়া ফাাঁকঘর। খুকযয়া কঔেকওয র্দ্াট্য ককয়া দদকঔর কবতয ঴িআট্ত তা঴া িঅফদ্ধ; িআ঴ািআ দ঳ প্রতযা঱া ওকযয়াকঙর,

কওন্তু এিআ ওফাটটা দ঳

ফাক঴য ঴িআট্ত ঔুকরফায দওৌ঱র চাকনত। ি঄নকতকফরট্ম্ব কবতট্য প্রট্ফ঱ ওকযয়া দদকঔর খট্য খট্য তারা ফে, ফাকেটা ি঄েওায,

দও঴ দওাথা঑ নািআ—঳ভস্ত

঱ূনয ঔাাঁঔাাঁ ওকযট্তট্ঙ।

঳ন্নযাক঳নীট্ও ি঄ট্নও িঈ঩ফা঳ ওকযট্ত ঴য়,

ঔা঑য়ায ওথা তা঴ায

ভট্ন঑ কঙর না; দওাথা঑ কনযারায় এওটু রৄিআট্ত ঩ািআট্রিআ দ঳ িঅ঩াততিঃ ফাাঁকঘয়া মািআত; কওন্তু খট্যয ভট্ধয প্রট্ফ঱ ওকযফায মঔন িঈ঩ায় নািআ, তঔন ফাযািায িঈ঩ট্যিআ এওধাট্য দ঳ কনট্চয ি঄িরটা ঩াকতয়া রৄিআয়া ঩কের। তাযাদা঳ কৃট্঴ নািআ, নািআ,

দওাথায় ককয়াট্ঙ,

দওন নািআ,

কও চনয

এিআ-঳ওর ওূট প্রশ্নভারা ঴িআট্ত তা঴ায

কনযকত঱য় শ্রান্ত দদ঴-ভন ি঄তযন্ত ঳঴ট্চিআ ঳কযয়া দাাঁোিআর। এফিং যাকত্রটায ভত দম দ঳ কনরু঩দ্রট্ফ খুভািআট্ত ঩ািআট্ফ,

এিআ তৃকপ্তটুওু

রিআয়া঑ দ঳ দদকঔট্ত দদকঔট্ত কনকদ্রত ঴িআয়া ঩কের।

দবাযট্ফরা দলাে঱ীয মঔন খুভ বাকঙ্গর তা঴ায ি঄ফযফক঴ত ঩ট্যিআ ঳দয দযচায় ঘাকফ দঔারায ঱ে ঴িআর, ভকিট্যয ঑ কৃট্঴য ওাচওভব ওট্য,

এফিং দম কফধফা স্ত্রীট্রাওকট দ঳ িঅক঳য়া প্রট্ফ঱ ওকযর।

দলাে঱ীট্ও দদকঔয়া দ঳ ি঄কধও কফকিত ঴িআর না—ওঔন এট্র ভা, যাকিট্যিআ? কঔেকওয দদায ঔুট্র ঢুট্ওকঙট্র ফুকছ?


87 দলাে঱ী খাে নাকেয়া ঳ায় কদট্র দ঳ ফকরর, ফরাফকর ওযকঙর ভা,

এিআ ওথািআ ঳কট্র

যাচাফাফু ত ি঄-দফরায় ঘট্র দকর ,

এিআফায

দতাভাট্ও দঙট্ে দদট্ফ। ঔা঑য়া-দা঑য়া ঴য়কন ফুকছ ? কও ওযফ ভা, খট্যয ঘাকফ ফাফািাওুয ত দযট্ঔ মায়কন, দক,

দদাওান দথট্ও ডার-ঘার এট্ন কদ ,

ওট্য কদ,

঳ট্ঙ্গ দন দকট্ঙ। তা দ঴াও ওািওুট্টা দুট্টা দমাকাে

ঘান ওট্য এট্঳ মা দ঴াও দু' ভুট্িা পুকটট্য় কনট্য় ভুট্ঔ দা঑।

তায ঩ট্য মা ঴ফায তা ঴ট্ফ।

দলাে঱ী কচঞা঳া ওকযর,

ফাফা দওাথায় দকট্ঙন চাকন঳ যানীয ভা?

যানীয ভা ওক঴র, রৄনকঘ ত ভা, িঅট্ঙ,

দও নাকও তায দফাট্নয দভট্য়

তাট্ওিআ িঅনট্ত দকট্ঙ—এট্রা ফট্র। িঅচ ফেওতবাফাফুয

নাকতয ভানত ঩ূট্চা,

িঅচ কও িঅয দওাথা঑ থাওফায দচা িঅট্ঙ?

ভকিট্য ত ঩঴য যাত থাওট্ত ধুভ দরট্ক দকট্ঙ ভা!

দলাে঱ীয দপ ওকযয়া ভট্ন ঩কের, িঅচ ভঙ্গরফায,

িঅচ চনাদবন

যাট্য়য দদৌক঴ট্ত্রয ভানত ঩ূচা িঈ঩রট্ক্ষ চয়ঘণ্ডীয ভকিট্য তুভুর ওাণ্ড। িঅচ দওানভট্ত দওাথা঑ তা঴ায রুওািআয়া থাকওফায ঩থ নািআ। দ঳ দদফীয কবযফী,

এতফে ফযা঩াট্য তা঴াট্ও ঴াকচয ঴িআট্তিআ ঴িআট্ফ।


88 এিআঔাট্ন চনাদবন যাট্য়য এওটা ঳িংকক্ষপ্ত ঩কযঘয় দদ঑য়া িঅফ঱যও। দরাওকট দমভন ধনী, দতভকন বীলণ। এওফায এওচন প্রচায দফকায দদ঑য়ায িঈ঩রট্ক্ষ দলাে঱ীয ঳ক঴ত িআাঁ঴ায ি঄তযন্ত ভট্নাভাকরনয খট্ট, দ঳ ওথা দওান ঩ক্ষিআ িঅচ঑ কফিৃত ঴য় নািআ। এফিং দওফর দলাে঱ীিআ নয়,

এ ি঄িট্রয ঳ওট্রিআ িআাঁ঴াট্ও ি঄তযন্ত বয় ওট্য। চকভদায

িআাঁ঴াট্ও ঔাকতয ওট্য, এওওকে িআাঁ঴ায ঴াত-ধযা। ি঄নাদায়ী ফৎ঳ট্য িআকনিআ চকভদাট্যয ঳দয ঔাচনায দমাকান দদন। দুিআ ঱ত কফখা িআাঁ঴ায কনচ ঘাল এফিং ধান-ঘার-গুে ঴িআট্ত দতচাযকত ঑ ফেওী ওাযফায িআাঁ঴ায এওট্ঘট্ট ফকরট্র঑ ি঄তুযকক্ত ঴য় না।

ি঄থঘ এিআ ফেওতবািআ এওকদন ি঄কত কনিঃস্ব কঙট্রন। চনর৅কত এিআরূ঩ দম,

এ ঳ভস্তিআ তাাঁ঴ায ভধযভ চাভাতা কভস্টায ফ঳ুয টাওা। কতকন

঩কশ্চট্ভয দওান এওটা ঴ািআট্ওাট্টবয ফে ফযাকযস্টায। কফরাত ঴িআট্ত কপকযয়া প্রায়কশ্চি ওকযয়া চাকতট্ত িঈকিয়াট্ঙন। িঅচ তাাঁ঴াযিআ এওভাত্র ঩ুট্ত্রয ঳ফবকফধ ভঙ্গর-ওাভনায় ঘণ্ডীয ঩ূচায িঅট্য়াচন ঴িআট্তট্ঙ। এফিং িঅট্য়াচন দওফর িঅচ নয়,

ভা঳াকধও ওার ঴িআট্তিআ গ্রাট্ভয

ভট্ধয িআ঴ায ওথাফাতবা ঘকরয়াট্ঙ। ফেওতবায দম দভট্য়কট এতফে খট্য ঩কেয়াট্ঙ,

দ঳িআ ক঴ভফতীট্ও দলাে঱ী দঙট্রট্ফরায় কঘকনত। তা঴ায

দঘট্য় ফয়ট্঳ ঳াভানয কওঙু দঙাটিআ ঴িআট্ফ। ভকিয-প্রাঙ্গট্ণ দম দঙাঞ্ঞ ঩াি঱ারাকট এঔন঑ ফট্঳,

঳ওট্রয ঳ট্ঙ্গ দ঳঑ ঩কেট্ত িঅক঳ত;

এফিং দঔরাচ্ছট্র মকদ দওানকদন দলাে঱ী িঈ঩কস্থত ঴িআত, দদফীয কবযফী ফকরয়া ঳ওট্রয ঳ট্ঙ্গ দ঳঑ প্রণাভ ওকযয়া ঩দধূকর রিআত। িঅচ


89 দ঳ ফেখট্যয খযণী। িঅচ ঴য়ত তা঴ায দদট্঴ দ঳ৌিমব এফিং ঐশ্বট্মবয ভকণভাকণওয ধট্য না,

িঅচ ঴য়ত দ঳ তা঴াট্ও কঘকনট্ত঑ ঩াকযট্ফ না।

কওন্তু এওকদন এভন কঙর না। দ঳কদন তা঴ায রূ঩ এফিং ফয়঳ দওানটািআ দফ঱ী কঙর না; তফু দম এতফে খট্য ঩কেয়াট্ঙ,

রৄনা মায়,

দ঳

দওফর এিআ দদফীয ভা঴াট্ত্ময। দওান এও ি঄ভাফ঳যায় নাকও এও ক঳দ্ধ তাকন্ত্রও দদফী-দ঱বট্ন িঅক঳য়াকঙট্রন ; যায় ভ঴া঱য় দকা঩ট্ন এিআ ওনযায ওরযাট্ণিআ কও-঳ফ মাক-মঞ ওযািআয়া রিআয়াকঙট্রন। এিআ ঩ুত্রকট঑ নাকও তাাঁ঴াযিআ ওরুণায়। ঴তা঱ ঴িআয়া ক঴ভ কফট্দট্঱ এিআ দদফীট্ওিআ ভানত ওকযয়া ঩ুত্ররাব ওকযয়াট্ঙ।

দা঳ী ওাচ ওকযট্ত ওকযট্ত ওক঴র, ডাও ঩ট্ে ফরা মায় না,

ভা,

ভকিট্য িঅচ ঴িাৎ ওঔন

এিআ দফরা দওন ঘানটানগুট্রা দ঳ট্য কনট্র

না?

দলাে঱ী ি঄নযভনস্ক ঴িআয়া বাকফট্তকঙর, ভকিট্যয ডাও ঩োয নাট্ভ ঘভকওয়া িঈকির। কওন্তু দ঳চনয না দ঴াও,

দফরা ফাকেফায ঩ূট্ফবিআ

কনবৃট্ত িান ওকযয়া িঅ঳ািআ বার ভট্ন ওকযয়া দ঳ ওারকফরম্ব না ওকযয়া কঔেকওয র্দ্ায কদয়া ঩ুষ্ককযণীট্ত ঘকরয়া দকর। এিআ ঩ুওয ু টায় ঩াোয দও঴ ফে এওটা িঅট্঳ না,

তািআ দ঳ঔাট্ন ওা঴ায঑ ঳ক঴ত

঳াক্ষাৎ ঴িআর না। কপকযয়া িঅক঳য়া দদকঔর কবচা ওা঩ে ঙাকেফায কর্দ্তীয় ফস্ত্র নািআ,

কা-ভাথা ভুকঙফায এওটা কাভঙা ঩মবন্ত ফাক঴ট্য


90 নািআ। যানীয ভা রক্ষয ওকযয়া ক্ষুণ্ণ ঴িআর। দ঳ তাযাদা঳ট্ও দদকঔট্ত ঩াকযত না,

যাক ওকযয়া ওক঴র,

কফটট্র ঔেওুট্টাকট ঩মবন্ত তারাফে

ওট্য দকট্ঙ—িঅভায এওঔাকন ওাঘা ভটওায ওা঩ে িঅট্ঙ ভা,

দন

িঅ঳ট্ফা? তাট্ত ত দদাল দনিআ?

দলাে঱ী ওক঴র,

না, থাও।

কবট্চ ওা঩ে কাট্য় রৄট্ঔাট্ফ ভা,

ি঄঳ুঔ ওযট্ফ দম?

দলাে঱ী ঘু঩ ওকযয়া যক঴র। দা঳ী তা঴ায রৄষ্ক ভুট্ঔয প্রকত ঘাক঴য়া ফযথায ঳ক঴ত ফকরর,

ও' কদন দম িঈট্঩া঳ ওযঘ ভা, তা দও চাট্ন!

দভট্রচ্ছ ফযাটাট্দয খট্য দম তুকভ চরটুওু দঙাাঁট্ফ না তা িঅকভ দফ঱ চাকন। এিআট্ফরা দুট্টা ঘার-ডার দদাওান দথট্ও না দ঴াও ,

িঅভায

ফাকে দথট্ও এট্ন দযট্ঔ মািআট্ন ভা? দলাে঱ী ভাথা নাকেয়া রৄধু ওক঴র,

঑-঳ফ এঔন থাও যানীয ভা।

এিআ দা঳ীকট ওায়ট্স্থয দভট্য়। তা঴ায দফাধ-দ঱াধ কঙর , এ রিআয়া িঅয কনষ্ফর ঩ীো঩ীকে ওকযর না। ওাচওভব দ঱ল ওকযয়া,

মািআফায


91 ঳ভয় প্রশ্ন ওকযর,

ফাফািাওুযট্ও ভকিট্য দদঔট্ত দ঩ট্র কও এওফায

িঅোট্র দডট্ও ঩াকিট্য় দদফ?

দলাে঱ী ওক঴র,

দা঳ী ওক঴র,

থাও,

তায িঅফ঱যও দনিআ।

তারা দদফায দযওায দনিআ,

দথট্ওিআ ফে ওট্য দা঑। কওন্তু,

িঅচ্ছা ভা,

দদাযটা তুকভ দবতয দওিঈ মকদ দওান ওথা

কচট্ঞ঳া ওট্য ত কও—

দলাে঱ী ক্ষণওার ভাত্র ঘু঩ ওকযয়া যক঴র, ওক঴র,

তা঴ায ঩ট্য ভুঔ তুকরয়া

঴াাঁ, ফট্রা িঅকভ ফাকেট্তিআ িঅকঙ। এফিং যানীয ভা ঘকরয়া

দকট্র দ঳ র্দ্ায িঅয রুদ্ধ ঴িআর না, দতভকনিআ িঈন্মুক্তিআ যক঴র। ঳ুভুট্ঔয ফাযািায িঈ঩ট্য কনিঃ঱ট্ে নতভুট্ঔ ফক঳য়া খণ্টা দুিআ-কতন দম দওভন ওকযয়া দওাথা কদয়া ঘকরয়া দকর, দলাে঱ী চাকনট্ত঑ ঩াট্য নািআ; দওফর এওটা কনকদবষ্ট দফদনায ভত তা঴ায ভট্নয ভট্ধয এিআ বাফটা কঙর দম, এিআফায তা঴ায এওটা ি঄তযন্ত ওট্িায দুিঃ঳ভয় িঅক঳ট্তট্ঙ। ঩যীক্ষাচ্ছট্র এওটা ি঄কত঱য় ওদমব িঅট্িারন এিআফায গ্রাট্ভয ভট্ধয িঈিার ঴িআয়া িঈকিট্ফ। ি঄থঘ মুট্দ্ধয চনয,

িঅত্মযক্ষায চনয িঅচ

তা঴ায ভন কওঙুট্তিআ ফদ্ধ঩কযওয ঴িআট্ত ঘাক঴র না,

ফযি দ঳ দমন

দওফকর তা঴ায ওাট্ন ওাট্ন এিআ ওথািআ ওক঴ট্ত রাককর, তুকভ


92 ঳ন্নযাক঳নী,

এিআ ঳ওর ওথায ফে ওথাটা িঅচ দতাভায ভট্ন যাকঔট্ত

঴িআট্ফ। ঞাট্ন দ঴াও, দ঴াও,

ি঄ঞাট্ন দ঴াও,

িআচ্ছায় দ঴াও,

ি঄কনচ্ছায়

এওকদন দম দতাভায এিআ দদ঴টা দদফতায ওাট্ঙ িঈৎ঳কব ওযা

঴িআয়াকঙর, এিআ-঳ওর ঳ট্তযয ফে ঳তযটা িঅচ দতাভায কওঙুট্তিআ ি঄স্বীওায ওকযট্র ঘকরট্ফ না। দতাভাট্ও ঩ণ যাকঔয়া কভথযায ফাকচ মা঴াযা দঔকরট্তকঙর, ভরুও না তা঴াযা ভাযাভাকয ওাটাওাকট ওকযয়া,

তুকভ এিআফায ভুকক্ত রিআয়া ফাাঁট্ঘা।

কিও এভকন ঳ভট্য় র্দ্ায ঔুকরয়া ভকিট্যয ফৃদ্ধ ঩ুট্যাক঴ত প্রাঙ্গট্ণ িঅক঳য়া িঈ঩কস্থত ঴িআর। ওক঴র,

ভা,

এাঁযা এওফায দতাভাট্ও

ডাওট্ঘন।

ঘর,

ফকরয়া দলাে঱ী তৎক্ষণাৎ িঈকিয়া দাাঁোিআর। দওন, দওাথায় ফা

ওা঴াযা ডাকওট্তট্ঙন,

প্রশ্নভাত্র ওকযর না,

দমন এিআচনযিআ দ঳

প্রতীক্ষা ওকযয়া ফক঳য়াকঙর। তা঴ায িঈদযত কফ঩দ ঳ম্বট্ে ঩ুট্যাক঴ত দফঘাযায দফাধ ঴য় কওঙু িঅবা঳ কদফায িআচ্ছা কঙর,

কওন্তু কবযফীয

ভুট্ঔয প্রকত ঘাক঴য়া তা঴ায দওান ওথািআ ভুট্ঔ িঅক঳র না।

িঅচ ভকিয-প্রাঙ্গট্ণয ফে র্দ্ায দঔারা। প্রট্ফ঱ ওকযট্তিআ দদকঔট্ত ঩ািআর ঑-ধাট্যয দদয়াট্রয কাট্য়-দকাটা-দুিআ ওাট্রা যট্গয ঩াাঁিা


93 ফাাঁধা িঅট্ঙ, এফিং ফাযািায এও প্রাট্ন্ত ঩ূচায িঈ঩ওযণ বাট্য বাট্য স্তূ঩াওায ওযা ঴িআয়াট্ঙ। তথায় ঩াাঁঘ-ঙয়চন ফলবীয়঳ী যভণী ফাট্ওয এফিং ওাট্মব ি঄তযন্ত ফযস্ত ঴িআয়া িঅট্ঙন,

এফিং ঳ফবাট্঩ক্ষা প্রঘণ্ড

ওরযফ িঈকিয়াট্ঙ প্রাঙ্গট্ণয নাটভকিট্যয ভট্ধয। দ঳ঔাট্ন যায়ভ঴া঱ট্য়য ঳ুদৃ঱য এফিং প্র঱স্ত ঳তযকি কফঙাট্না যক঴য়াট্ঙ,

এফিং তাাঁ঴াট্ও ভধযফতবী ওকযয়া গ্রাট্ভয প্রফীট্ণয দর

মথাট্মাকয ভমবাদায় িঅ঳ীন ঴িআয়া ঳ম্ভফতিঃ কফঘায ওকযট্তট্ঙ এফিং তা঴া দলাে঱ীট্ও রিআয়া। এতক্ষণ দও রৄকনট্তকঙর ফরা মায় না, ি঄থঘ িঅশ্চমব এিআ দম,

মা঴ায দ঱ানা ঳ফট্ঘট্য় প্রট্য়াচন,

দ঳ ওাট্ঙ

িঅক঳য়া দাাঁোিআট্তিআ এিআ ঱তওট্ণ্ঠয িঈদ্ঙাভ ফক্তৃতা এট্ওফাট্য ঩রট্ও কনকফয়া দকর।

কওঙুক্ষণ ঩মবন্ত দওান ঩ক্ষ ঴িআট্তিআ দওান প্র঳ঙ্গ িঈত্থাক঩ত ঴িআর না। ঩ুরুট্লযা ঳ওট্রিআ দলাে঱ীয ঩কযকঘত,

এফিং দভট্য়যা঑ মঔন ওাচ

দপকরয়া এট্ও এট্ও থাট্ভয িঅোট্র িঅক঳য়া দাাঁোিআর, তা঴াযা঑ তা঴ায ি঄঩কযকঘত নয়; দওফর দম দভট্য়কট ঳ওট্রয ঩ট্য ভকিট্যয ভধয ঴িআট্ত ফাক঴য ঴িআয়া ধীট্য ধীট্য িঅক঳য়া কিও তা঴ায ঳ম্মুট্ঔয দচাো-থাভটা িঅশ্রয় ওকযয়া কনিঃ঱ট্ে দাাঁোিআয়া তা঴ায প্রকত এওদৃট্ষ্ট ঘাক঴য়া যক঴র,

দ঳ ি঄ট্ঘনা ঴িআট্র঑ দলাে঱ী এওভু঴ূট্তব ফুকছর,

এিআ

ক঴ভফতী। এিআ দভট্য়কট তা঴ায স্বাকভকৃ঴ ঙাকেয়া ফহুওার মাফৎ ফাট্঩য ফাকে িঅক঳ট্ত ঩াট্য নািআ; তািআ তা঴ায ঳ম্বট্ে চনর৅কত঑ এিআ ফাট্঩য ফাকেয দদট্঱ িঈিট্যািয কফকফধ ঴িআয়ািআ িঈকিট্তকঙর। দ঳


94 ি঄ঔাদয ঔানা ঔায়,

খাকযা এফিং চুতা-দভাচা ঩ট্য ,

঩ুরুলট্দয ঴াত ধকযয়া দফোয়,

যাস্তায়

দ঳ এট্ওফাট্য খ্রীষ্টান দভভ঳াট্঴ফ

঴িআয়া দকট্ঙ—এভকন ওত কও! িঅচ কওন্তু দলাে঱ী তা঴ায কওঙুিআ দদকঔট্ত ঩ািআর না। ঩যট্ন এওঔাকন ভূরযফান দফনায঳ী ঱াকে এফিং কাট্য় দু-এওঔানা দাভী ি঄রঙ্কায ফযতীত , চুতা-দভাচা-খাকযায কওঙুিআ কঙর না। ফযি তা঴ায ক঳াঁকথয ক঳াঁদুয এফিং ঩াট্য়য িঅরতা দফ঱ দভাটা ওকযয়ািআ দদ঑য়া,

দদকঔট্র দওানভট্তিআ ভট্ন ঴য় না এ-঳ওর

দ঳ কফট্঱ল ওকযয়া দওফর িঅচওায চনযিআ ধাযণ ওকযয়া িঅক঳য়াট্ঙ। দ঳ ঳ুিযী ঳তয,

কওন্তু ি঄঳াধাযণ নয়। দদট্঴য যগটা ঴য়ত এওটু

ভয়রায কদট্ওিআ,

তট্ফ ধনী-খট্যয দভট্য়যা দমভন কনযন্তয ভাকচয়া-

খকলয়া ফণবটাট্ও িঈজ্জ্বর ওকযয়া দতাট্র িআ঴া঑ দতভকন—তা঴ায ি঄কধও নয়। কনকভট্লয দৃকষ্ট঩াট্তিআ দলাে঱ীয ভট্ন ঴িআর এিআ ধনী-কৃক঴ণী ধট্নয িঅেম্বট্য঑ দমভন তা঴ায দদ঴ট্ও ফস্ত্রারঙ্কাট্যয দদাওান ওকযয়া ঳াচায় নািআ,

রজ্জা এফিং কনরবজ্জতা দওানটায ফাোফাকেট্ত঑ দতভকন

তা঴ায ক঱রৄওাট্রয গ্রাভঔাকনট্ও কফেকম্বত ওকযয়া দতাট্র নািআ। দভট্য়কট নীযট্ফ ঘাক঴য়া যক঴র,

঴য়ত দ঱ল ঩মবন্ত এভকন নীযট্ফিআ যক঴ট্ফ,

কওন্তু িআ঴াযিআ ঳ম্মুট্ঔ কনট্চয িঅ঳ন্ন দুকবকতয িঅ঱ঙ্কায় দলাে঱ীয রজ্জায় খাে দ঴াঁট ঴িআয়া দকর।

িঅয঑ কভকনট দুিআ-কতন কনিঃ঱ট্ে ওাকটয়া দকট্র ফৃদ্ধ ঳ট্ফবশ্বয ক঱ট্যাভকণ প্রথট্ভ ওথা ওক঴ট্রন,

দলাে঱ীট্ও িঈট্দ্ঙ঱ ওকযয়া ি঄কত঱য়

঳াধুবালায় তাাঁ঴াট্দয ি঄কবভত ফযক্ত ওকযয়া ফকরট্রন, িঅচ ক঴ভফতী


95 তাাঁয ঩ুট্ত্রয ওরযাট্ণ দম ঩ূচা কদট্তট্ঙন,

তাট্ত দতাভায দওান

ি঄কধওায থাওট্ফ না, তাাঁয এিআ ঳ঙ্কল্প কতকন িঅভাট্দয চাকনট্য়ট্ঙন। তাাঁয িঅ঱ঙ্কা,

দতাভাট্ও কদট্য় তাাঁয ওামব ঳ুক঳দ্ধ ঴ট্ফ না।

দলাে঱ীয ভুঔ এট্ওফাট্য ঩াণ্ডুয ঴িআয়া ককয়াকঙর, চকেভা কঙর না। ওক঴র,

কওন্তু তা঴ায করায়

দফ঱! তাাঁয ওাচ মাট্ত ঳ুক঳দ্ধ ঴য় কতকন

তািআ ওরুন।

তা঴ায এিআ ওণ্ঠস্বট্যয ঳ুস্পষ্টতায় ঳ট্ফবশ্বয ক঱ট্যাভকণ কনট্চয করাট্ত঑ দমন দচায ঩ািআট্রন,

ফকরট্রন,

দওফর এিআটুওিআ ু ত নয়! িঅভযা

গ্রাভস্থ বদ্রভণ্ডরী িঅচ কস্থযক঳দ্ধাট্ন্ত িঈ঩কস্থত ঴ট্য়কঘ দম,

দদফীয ওাচ

িঅয দতাভাট্ও কদট্য় ঴ট্ফ না। ভাট্য়য কবযফী দতাভাট্ও যাঔট্র িঅয ঘরট্ফ না। দও িঅঙ,

এওফায তাযাদা঳ িাওুযট্ও ডাও ত?

এওচন তা঴াট্ও ডাকওট্ত দকর। দলাে঱ীয ভুট্ঔ দম প্রতুযিয িঅক঳য়াকঙর,

তা঴ায ক঩তায নাট্ভ দ঳িআঔাট্নিআ তা঴া ফাকধয়া দকর,

দ঳ ভুঔ তুকরয়া ঴িাৎ ফকরয়া দপকরর,

দওন ঘরট্ফ না? কওন্তু ফকরয়া

দপকরয়া দ঳ কনট্চিআ দমন ঘভকওয়া দকর।

কবট্েয ভট্ধয ঴িআট্ত দও এওচন ওক঴র, দ঳ দতাভায ফাফায ভুট্ঔিআ রৄনট্ত ঩াট্ফ।


96 দলাে঱ী এ ওথায িঅয দওান িঈিয কদর না, ঘাক঴য়া দদকঔর, তা঴ায ক঩তা দও-এওকট ফঙয-দট্঱ট্ওয দভট্য়ট্ও ঳ট্ঙ্গ ওকযয়া িঅক঳ট্তট্ঙ,

এফিং তা঴াট্দয ঩শ্চাট্ত িঅয এওকট ফয়স্থা স্ত্রীট্রাও

঳ট্ঙ্গ ঳ট্ঙ্গ িঅক঳ট্তট্ঙ। িআাঁ঴াট্দয ওা঴াট্ও঑ দলাে঱ী ঩ূট্ফব দদট্ঔ নািআ, তথাক঩ ফুকছর িঈকনিআ ক঩঳ী এফিং এিআ দভট্য়কটিআ দ঳িআ ি঄ট্ঘনা ক঩঳ীয ওনযা।

এ-঳ভস্তিআ দম যায়ভ঴া঱ট্য়য ওৃ঩ায় , চাকনত,

তা঴া কবতট্য কবতট্য ঳ওট্রিআ

দলাে঱ীয঑ ি঄চাকনত নয়। যায়ভ঴া঱য় নীযফ থাকওট্র঑

তাাঁ঴ায দঘাট্ঔয িঈৎ঳া঴ ঩ািআয়া঑ তাযাদা঳ প্রথভ ওথা ওক঴ট্ত ঩াকযর না,

঩ট্য চোিআয়া চোিআয়া মা঴া ওক঴র,

঴িআর না,

তা঴ায঑ ি঄কধওািং঱ স্পষ্ট

দওফর এওটা ওাট্চয ওথা ফুছা দকর দম দচরায

ভযাকচট্েট-঳াট্঴ফ ি঄তযন্ত ক্রুদ্ধ ঴িআয়াট্ঙন , এফিং িআ঴াট্ও দ঳ফাট্য়ত ঴িআট্ত ি঄঩঳াকযত না ওকযট্র বার ঴িআট্ফ না। িআ঴ািআ মট্থষ্ট। এওটা ওরযফ িঈকির,

ি঄ট্নট্ওিআ যায় কদট্রন দম

এতফে গুরুতয ফযা঩াট্য ওা঴ায঑ দওান িঅ঩কি ঔাকটট্ত ঩াট্য না। ঩াট্য না তা঴া কিও। মাাঁ঴াযা ঘু঩ ওকযয়া যক঴ট্রন তাাঁ঴াযা঑ এিআ ঳তযটািআ ভাকনয়া রিআট্রন। ওাযণ,

দওন ঩াট্য না, এভন প্রশ্ন

ওকযফায ভত দুিঃ঳া঴঳ ওা঴ায঑ কঙর না। ি঄থঘ িঅশ্চমব এিআ দম,

কিও

তা঴ািআ খকটর। দওারা঴র থাকভট্র ক঱ট্যাভকণ এিআ কনষ্পকিকটিআ দফাধ ঴য় িঅয এওটু পরা঑ ওকযট্ত মািআট্তকঙট্রন, দ঱ানা দকর—ফাফা?

঳঴঳া এওকট ভৃদু ওণ্ঠস্বয


97 ঳ফািআ ভুঔ তুকরয়া ঘাক঴র। যায়ভ঴া঱য় কনট্চ঑ ভুঔ তুকরয়া এ-কদট্ও ঑-কদট্ও ঘাক঴য়া ঩কযট্঱ট্ল ওনযায ওণ্ঠস্বয কঘকনট্ত ঩াকযয়া ঳ট্িট্঴ ঳াো কদট্রন,

দওন ভা?

ক঴ভ ভুঔঔাকন িঅয঑ এওটু ফাোিআয়া ওক঴র, দম যাক ওট্যট্ঘন,

িঅচ্ছা ফাফা,

঳াট্঴ফ

এ কও ওট্য চানা দকর?

ফেওতবা প্রথট্ভ এওটু কফকিত ঴িআট্রন,

তায঩ট্য ফকরট্রন,

চানা

দকট্ঙ কফ কও ভা! দফ঱ বার ওট্যিআ চানা দকট্ঙ। ফকরয়া কতকন তাযাদাট্঳য প্রকত দৃকষ্ট঩াত ওকযট্রন। ক঴ভ ক঩তায দৃকষ্ট ি঄নু঳যণ ওকযয়া ওক঴র, রৄনকঘ ফাফা,

঩যরৄ দথট্ও ত ঳ভস্তিআ

তাট্ত কও ঑াঁয ওথাটািআ ঳কতয ফট্র দভট্ন কনট্ত ঴ট্ফ?

যায়ভ঴া঱য় িআ঴ায কিও চফাফটা ঔুাঁকচয়া না ঩ািআয়া রৄধু ফকরট্রন, নয়িআ ফা দওন রৄকন? ক঴ভ তাযাদাট্঳য ঩ুট্যাফতবী দ঳িআ দঙাট দভট্য়টাট্ও দদঔািআয়া ফকরর, ঐকটট্ও মঔন দমাকাে ওট্য এট্নট্ঘন,

তঔন কভট্থয ফরা কও এতিআ

ি঄঳ম্ভফ ফাফা? তা ঙাো ঳কতয-কভট্থয ত মাঘািআ ওযট্ত ঴য় , এওতযপা যায় দদ঑য়া ঘট্র না।

঑-ত


98 ওথা রৄকনয়া ঳ওট্রিআ িঅশ্চমব ঴িআর,

এভন কও দলাে঱ী ঩মবন্ত

কফকিতঘট্ক্ষ তা঴ায প্রকত ঘাক঴য়া যক঴র। িআ঴ায িঈিয কদট্রন ঳ট্ফবশ্বয ক঱ট্যাভকণ। কতকন কিত঴াট্঳য ভুঔঔাকন ঳য঳ ওকযয়া ওক঴ট্রন, দওৌাঁ঳ুকরয ককন্নী কওনা,

দফটী

তািআ দচযা ধট্যট্ঘ। িঅচ্ছা,

িঅকভ কদকচ্চ

থাকভট্য়। ফকরয়া কতকন ক঴ভয প্রকত ঘাক঴য়া ওক঴ট্রন,

এটা দদফীয

ভকিয—঩ীিস্থান! ফকর,

এটা ত ভাকন঳?

ক঴ভ খাে নাকেয়া ফকরর,

ক঱ট্যাভকণ ফকরট্রন,

ভাকন কফ কও।

তা মকদ ঴য়,

তা ঴ট্র তাযাদা঳ ফাভুট্নয

দঙট্র ঴ট্য় কও দদফভকিট্য দাাঁকেট্য় কভট্ঙ ওথা ওিআট্ঘ ঩াকরী? ফকরয়া কতকন প্রফর ঴াট্঳য ঳ভস্ত স্থানটা কযভ ওকযয়া তুকরট্রন।

তাাঁ঴ায ঴াক঳য দফক ভিীবূত ঴িআট্র ক঴ভ ওক঴র,

িঅ঩কন কনট্চ঑ ত

তািআ ক঱ট্যাভকণ চযািাভ঱ািআ। ি঄থঘ এিআ দদফভকিট্য দাাঁকেট্য়িআ ত কভট্ঙ ওথায ফৃকষ্ট ওট্য দকট্রন! িঅকভ ফট্রকঘ ঑াঁট্ও কদট্য় ঩ূট্চা ওযাট্র িঅভায ওাচ ক঳দ্ধ ঴ট্ফ না,

এয কফিুকফ঳কব঑ ত ঳কতয নয়!


99 ক঱ট্যাভকণ ঴তফুকদ্ধ ঴িআয়া দকট্রন,

যায়ভ঴া঱য় ভট্ন ভট্ন ি঄তযন্ত

ওুক঩ত ঴িআয়া তীক্ষ্ণওট্ণ্ঠ ফকরট্রন,

দও দতাভাট্ও ফরট্র ক঴ভ ঳কতয

নয়,

রৄকন?

ক঴ভ এওটুঔাকন ঴াক঳য়া ওক঴র,

িঅকভিআ ফরকঘ,

঳কতয নয় ফাফা।

তায ওাযণ িঅকভ ওঔট্না ি঄ভন ওথা ফরা ত দূট্য,

ভট্ন঑ ওকযট্ন।

িঅকভ ঑াঁট্ও কদট্য়িআ ঩ূট্চা ওযাট্ফা; এট্ত িঅভায দঙট্রয ওরযাণিআ দ঴াও িঅয ি঄ওরযাণিআ দ঴াও। দলাে঱ীয প্রকত ঘাক঴য়া ফকরর, ঴য়ত িঅভাট্ও কঘনট্ত ঩াযট্ঘন না,

িঅ঩কন

কওন্তু িঅভায িঅ঩নাট্ও দতভকন

ভট্ন িঅট্ঙ। ঘরুন ভকিট্য, িঅভাট্দয ঳ভয় ফট্য় মাট্চ্চ। ফকরয়া দ঳ এও঩দ ি঄গ্র঳য ঴িআয়া দফাধ ঴য় তা঴ায ওাট্ঙিআ মািআট্তকঙর,

কওন্তু

কনট্চয দভট্য়য ওাট্ঙ ি঄঩ভাট্নয এিআ কনদারুণ িঅখাট্ত ক঩তা কধমব ঴াযািআয়া দপকরট্রন; কতকন ি঄ওিাৎ িঈকিয়া দাাঁোিআয়া বীলণওট্ণ্ঠ ফকরয়া িঈকিট্রন,

ওঔট্না না। িঅকভ দফাঁট্ঘ থাওট্ত ঑াঁট্ও কওঙুট্তিআ

ভকিট্য ঢুওট্ত দদফ না। তাযাদা঳ ফর ত ঑য ভাট্য়য ওথাটা! এওফায রৄনুও ঳ফািআ। দবট্ফকঙরাভ ঑টা িঅয তুরট্ত ঴ট্ফ না, ক঱ট্যাভকণ ঳ট্ঙ্গ ঳ট্ঙ্গ দাাঁোিআয়া িঈকিয়া ওক঴ট্রন,

঳঴ট্চিআ ঴ট্ফ।

না তাযাদা঳,

থাও। ঑য ওথা িঅ঩নায দভট্য় ঴য়ত কফশ্বা঳ ওযট্ফ না যায়ভ঱ািআ! ঑িআ ফরুও। ঘণ্ডীয কদট্ও ভুঔ ওট্য ঑-িআ কনট্চয ভাট্য়য ওথা কনট্চিআ ফট্র মাও। কও ফট্রন দঘৌধুযীভ঱ািআ? তুকভ কও ফর দ঴ দমাট্কন বটঘাম? দওভন,

঑-িআ কনট্চিআ ফরুও!


100 গ্রাট্ভয এিআ দুিআ কদক্঩াট্রয ঳ািংখাকতও ি঄কবট্মাট্ক িঈ঩কস্থত ঳ওট্রিআ দমন কফভ্রান্ত ঴িআয়া িঈকির। দলাে঱ীয ঩াণ্ডুয ঑িাধয কও এওটা ফকরফায দঘষ্টায় ফাযিংফায ওাাঁক঩ট্ত রাককর, ভু঴ূতব ঩ট্য ঴য়ত দ঳ কও এওটা ফকরয়া঑ দপকরত, কওন্তু ক঴ভ দ্রুত঩ট্দ তা঴ায ওাট্ঙ িঅক঳য়া ঴াতটা ধকযয়া দপকরয়া ঱ান্ত দৃঢ়স্বট্য ফকরর,

না,

িঅ঩কন কওঙুট্তিআ দওান

ওথা ফরট্ফন না। ক঩তায ভুট্ঔয প্রকত তীব্র দৃকষ্ট঩াত ওকযয়া ওক঴র, িঅ঩নাযা ঑াঁয কফঘায ওযট্ত ঘান কনট্চযািআ ওরুন,

কওন্তু ঑াঁয ভাট্য়য

ওথা ঑াঁয কনট্চয ভুঔ কদট্য় ওফুর ওকযট্য় দনট্ফন,

এতফে ি঄নযায়

িঅকভ দওানভট্ত ঴ট্ত দদফ না। ঑াঁযা মা ঩াট্যন ওরুন, ঘরুন িঅ঩কন িঅভায ঳ট্ঙ্গ ভকিট্যয ভট্ধয। ফকরয়া দ঳ িঅয দওানকদট্ও রক্ষয না ওকযয়া দলাে঱ীট্ও এওপ্রওায দচায ওকযয়ািআ ঳ম্মুট্ঔয কদট্ও দিকরয়া রিআয়া ঘকরর। ----------


101 িঅট

ভকিট্যয ি঄বযন্তট্য এও঩াট্঱ কস্থযবাট্ফ দাাঁোিআয়া দলাে঱ী ওক঴র, না দফান,

িঅকভ ঩ূট্চা ওযফ না।

দওন? ফকরয়া ক঴ভ ঳কফিট্য় ঘাক঴য়া দদকঔর, কবযফীয ভুঔ ম্লান, দওানরূ঩ িঅনি ফা িঈৎ঳াট্঴য দর঱ভাত্র নািআ এফিং তা঴ায প্রট্শ্নয িঈ঑য দ঳ দমন এওটু কঘন্তা ওকযয়ািআ কদর। ওক঴র,

এয ওাযণ মকদ

ওঔট্না ফরফায দযওায ঴য়, দ঳ রৄধু দতাভাট্ওিআ ফরফ, কওন্তু িঅচ নয়। তা ঙাো িঅকভ কনট্চ঑ ফে-এওটা ঩ূচা ওকযট্ন বািআ ,

কমকন এ

ওাচ কনতয ওট্যন কতকনিআ ওরুন,

িঅকভ দওফর এিআঔাট্নিআ দাাঁকেট্য়

দতাভায দঙট্রট্ও িঅ঱ীফবাদ ওকয,

দ঳ দমন দীখবচীফী ঴য়,

঴য়,

নীট্যাক

ভানুল ঴য়।

঳ন্তাট্নয প্রকত কবযফীয এিআ ঐওাকন্তও িঅ঱ীফবঘট্ন঑ ভাট্য়য ভন ঴িআট্ত ি঄প্র঳ন্নতা খুকঘর না। দ঳ ওুকণ্ঠতস্বট্য ওক঴র,

কওন্তু িঅচট্ওয কদনটা

দম এওটু ি঄নযযওট্ভয কদকদ! িঅ঩কন কনট্চয ঴াট্ত ঩ূট্চা না ওযট্র দম ঑াঁট্দয ওাট্ঙ বাযী দঙাট ঴ট্য় মাট্ফা! ফকরয়া দ঳ এওফায িঈন্মুক্ত র্দ্ায কদয়া ফাক঴ট্যয কফক্ষুি চনতায প্রকত দৃকষ্ট঩াত ওকযর।


102 দলাে঱ীয কনট্চয দৃকষ্ট঑ িঈ঴াট্ও ি঄নু঳যণ না ওকযয়া ঩াকযর না। দদকঔর ঳ওট্র এিআকদট্ওিআ ঘাক঴য়া িঅট্ঙ। তা঴াট্দয দঘাঔ ঑ ভুট্ঔয িঈ঩য িঈৎওট ওরট্঴য কঘহ্ন এওান্ত ঘির ঴িআয়া িঈকিয়াট্ঙ—কিও দমন ি঄ধীয ক঳কনট্ওয দর দওফরভাত্র তা঴াট্দয ি঄কধ঩কতয িআকঙ্গট্তয ি঄ট্঩ক্ষায় ফহু দুিঃট্ঔ তা঴াট্দয মুদ্ধ-দফক ঳িংমত ওকযয়া িঅট্ঙ। কওন্তু যায়ভ঴া঱য় দ঳ িআকঙ্গত কদট্রন না। কতকন দখায ঳িং঳াযী দরাও, ভু঴ূট্তবিআ ফুকছট্রন িঈ঩কস্থত দক্ষট্ত্র কতকন প্রওাট্঱য ধনী ওনযা-চাভাতায কফরুদ্ধাঘযণ ওকযট্ত ঩াট্যন না। ি঄ল্পওাট্রিআ তাাঁ঴ায যক্তঘক্ষু ি঄ফনত ঴িআয়া িঅক঳র,

এফিং ওা঴াট্ও঑ িঅয এওকট ওথা঑ না ওক঴য়া কতকন

কাট্ত্রাত্থান ওকযয়া ধীট্য ধীট্য ভকিয-প্রাঙ্গণ তযাক ওকযয়া দকট্রন। দুিআ-ঘাকযচন ি঄নুকত ফযকক্ত কবন্ন দও঴িআ তাাঁ঴ায ঳ঙ্গ রিআর না। ফৃদ্ধ ক঱ট্যাভকণভ঴া঱য় যক঴য়া দকট্রন,

এফিং ি঄ট্নট্ওিআ ফযা঩াযটা দ঱ল

঩মবন্ত কও কোয় চাকনফায চনয ি঄ট্঩ক্ষা ওকযয়া যক঴র।

ক঴ভ কভনকত ওকযয়া ওক঴র, ভা-কবযফীয িঅ঱ীফবাদ িঅভযা ভাতা঩ুত্র ভাথায় ওট্য কনরাভ,

কওন্তু দ঳ িঅ঱ীফবাদ িঅকভ িঅ঩নাট্ও কদট্য়িআ

঩াওা ওট্য কনট্ত ঘািআ কদকদ।ট্ফ঱,

িঅকভ ি঄ট্঩ক্ষা ওযট্ত ঩াযফ;

঩ূট্চা িঅচ ফে থাও—দমকদন িঅ঩কন িঅট্দ঱ ওযট্ফন, িঈট্দযাক-িঅট্য়াচন িঅফায না঴য় দ঳িআ কদনিআ ঴ট্ফ।

এিআ


103 দলাে঱ী ভাথা নাকেয়া ওক঴র,

দ঳ ঳ুকফট্ধ িঅয ঴ট্ফ কওনা এ ওথা ত

িঅচ দতাভাট্ও কনশ্চয় ওট্য ফরট্ত ঩াযট্ফা না দফান!

ক঴ভ ঳কফিট্য় প্রশ্ন ওকযর, তট্ফ কও ভা-ঘণ্ডীয কবযফী িঅয িঅ঩কন থাওট্ফন না?

দলাে঱ী রৄধু ফকরর,

ক঴ভ ওক঴র,

িঅচ঑ ত তািআ িঅকঙ।

তট্ফ? ফকরয়ািআ দদকঔট্ত ঩ািআর র্দ্াট্যয দঘৌওাি ধকযয়া

ক঱ট্যাভকণ দাাঁোিআয়া িঅট্ঙন। দঘাঔাট্ঘাকঔ ঴িআট্তিআ কতকন ঳দট্঩ব ি঄গ্র঳য ঴িআয়া িঅক঳য়া ফকরট্রন, দতাভায ফাফা িঅয িঅকভ দ঳িআ ওথািআ ত এতক্ষণ ফট্ও ভযকঘ দকা! বাট্রা, দ঴াও,

িঅভাট্দয ঳ফুয ঳িআট্ফ। িঈকন ওার

঩যরৄ দ঴াও, দু' কদন ঩ট্য দ঴াও,

দ঱কদন ঩ট্য দ঴াও,

঩ূচা ওরুন। কদন তায চফাফ! ক঴ভ দলাে঱ীয ভুট্ঔয প্রকত কনকনবট্ভট্ল ঘাক঴য়া যক঴র,

কওন্তু দ঳ তায

দওান িঈিয কদর না।

ক঱ট্যাভকণ কবযফীয ম্লানভুট্ঔয প্রকত ওটাট্ক্ষ ঘাক঴য়া ঳঴াট্঳য ওক঴র, ভা ক঴ভ,

এ ত দ঳াচা প্রশ্ন নয়! এ ঩ীিস্থান,

চাগ্রত দদফতা,


104 দদফীয কবযফী ঙাো এ দদফ-ি঄ঙ্গ স্প঱ব ওযা ত দম-দ঳ স্ত্রীট্রাট্ওয ওভব নয়! ফুট্ওয দচায থাট্ও,

থাওুন িঈকন ভাট্য়য কবযফী—িঅভাট্দয

িঅ঩কি দনিআ। কওন্তু িঅভযা চাকন দ঳ িঅয ঑াঁয ঳াধযিআ দনিআ।

িআকঙ্গতটা এতিআ ঳ুস্পষ্ট দম রজ্জায় ক঴ভয ঩মবন্ত ভাথা দ঴াঁট ঴িআয়া দকর। দলাে঱ী কনট্চ঑ ি঄কববূট্তয ভত ক্ষণওার দভৌন থাকওয়া ি঄ওিাৎ িঅ঩নাট্ও িঅ঩কন ধাকা ভাকযয়া দমন ঳ম্পূণব ঳ট্ঘতন ওকযয়া তুকরর। ক঱ট্যাভকণট্ও দ঳ দওান িঈিয ওকযর না, কওন্তু ফুট্ো ঩ূচাযীট্ও ঴িাৎ এওটা ধভও কদফায ভত তীক্ষ্ণওট্ণ্ঠ ওক঴য়া িঈকির, দঙাট িাওুযভ঱ািআ, যিআর,

তুকভ িআতস্ততিঃ ওযঘ কওট্঳য চট্নয? িঅভায িঅট্দ঱

দদফীয ঩ূচা মথাযীকত দ঳ট্য তুকভ কনট্চয প্রা঩য কনট্য়া,

ফাওী ভকিট্যয বাাঁোট্য ফে ওট্য ঘাকফ িঅভাট্ও ঩াকিট্য় কদট্য়া। ক঴ভয প্রকত ঘাক঴য়া ওক঴র, ি঄ট্নও িঅট্য়াচন ওট্যঘ, এ-঳ফ নষ্ট ওযা িঈকঘত ঴ট্ফ না বািআ। িঅকভ িঅ঱ীফবাদ ওট্য মাকচ্চ এট্তিআ দতাভায দঙট্রয ঳ফবাঙ্গীণ ওরযাণ ঴ট্ফ। িঅভায কনট্চয ঩ূচা-িঅকহ্নও এঔট্না ফাওী যট্য়ট্ঘ,

িঅকভ এঔন ঘররাভ—঳ভয় মকদ ঩ািআ ত িঅফায

িঅ঳ফ। এিআ ফকরয়া দ঳ িঅয ফাদানুফাদ না ওকযয়া ফাক঴য ঴িআয়া দকর।

ভু঴ূতবওট্য়ট্ওয চনয ঳ওট্রিআ কনফবাক্ ঴িআয়া যক঴র,

কওন্তু ক্ষণ঩ট্যিআ

ি঄঩ভান ঑ ি঄ফট্঴রায় ফৃদ্ধ ক঱ট্যাভকণ ি঄ঙ্কু঱-িঅ঴ত ঩রৄয নযায় কক্ষপ্ত ঴িআয়া িঈকিট্রন। তাাঁ঴ায ফয়ট্঳াকঘত ভমবাদাট্ফাধ ঑ ঙদ্মকাম্ভীমব দওাথায়


105 বাক঳য়া দকর,

দৃকষ্টফক঴বূবত দলাে঱ীয িঈট্দ্ঙট্঱ এওটা ি঄বদ্র িআকঙ্গত

ওকযয়া দঘাঁঘািআয়া িঈকিট্রন,

এফায ভকিট্য ঢুওট্র করাধাকা দঔট্য়

ভযট্ত ঴ট্ফ চাকন঳! নষ্ট দভট্য়ভানুল দওাথাওায! দবট্ফকঘ঳ কাাঁট্য় ভানুল দনিআ? িঅচ঑ চনাদবন যায় দফাঁট্ঘ, ভট্যকন,

িঅচ঑ ঳ট্ফবশ্বয ক঱ট্যাভকণ

তা চাকন঳!

এিআ-঳ওর ি঄কবট্মাক ঑ িঅস্ফারট্নয প্রকতফাদ ওকযফায তথায় দও঴ কঙর না,

ফযি তাাঁ঴াযিআ দ঩ালওতায় যভণীকট্ণয ভধয ঴িআট্ত

ফলবীয়঳ী দও এওচন ফকরয়া দপকরর,

঴তবাকীট্ও ছাাঁটা দভট্য দূয

ওয ক঱ট্যাভকণভ঱ািআ! ফে ি঄঴ঙ্কায! ফে ি঄঴ঙ্কায! চকভদাট্যয ফাকানফাকেট্ত এওযাত এওকদন ওাকটট্য় এট্঳ ফট্র কওনা ফাফুয ি঄঳ুঔ ঴ট্য়কঙর! ঴ট্য়িআ মকদ থাট্ও ত দতায কও! কওন্তু,

ফকরট্ত ফকরট্তিআ

঳঴঳া প্রকতভায প্রকত ঘক্ষু ঩কেট্তিআ তাাঁ঴ায িইলবা-঩ীকেত িঈচ্ছৃঙ্খর য঳না ঘট্ক্ষয ঩রট্ও ঱ান্ত ঑ ঳িংমত ঴িআয়া দকর; কনট্চয দুিআ ওান কতকন তৎক্ষণাৎ দুিআ ঴াট্ত স্প঱ব ওকযয়া ওণ্ঠস্বয ি঄তযন্ত ঳ুকভষ্ট ঑ দওাভর ওকযয়া ি঄তিঃ঩য ওক঴ট্ত রাককট্রন, ওযট্র ভ঴া঩া঩ ঴ট্ফ,

ভাট্য়য কবযফী,

কনট্ি িঅকভ ওযকঘ দন,

এতটা বার! ঳াট্঴ফ বারভানুল,

কনট্ি

কওন্তু তািআ ফট্র কও

তািআ দঙট্ে কদট্র,

নিআট্র কভট্থযয

দাট্য় কনট্চয ফাট্঩য ঴াট্তিআ দম দকে ঩েত! কওন্তু িআ঴াট্ত িঈ঩কস্থত দও঴িআ িঅয ওথা দমাক ওকযর না। দলাে঱ী মা঴ািআ ওরুও দ঳ দম ঘণ্ডীভাতায কবযফী এিআ ঳তযটা ঴িাৎ িঈত্থাক঩ত ঴িআয়া না ঩কেট্র ওুওথায প্রফা঴টা দফাধ ওকয এভন ওকযয়া তঔকন


106 থাকভত না। কওন্তু তািআ ফকরয়া ক঱ট্যাভকণভ঴া঱ট্য়য যাক ঩ট্ে নািআ, কতকন ঩ুনশ্চ কও এওটা ফকরট্ত মািআট্তকঙট্রন, ভুঔঔাকন তুকরয়া িঅট্স্ত িঅট্স্ত ওক঴র,

ক঴ভ ভকরন ি঄ফ঳ন্ন

঑-঳ফ ওথা এঔন থাও

ক঱ট্যাভকণ চযািাভ঱ািআ! তাোতাকে ত দনিআ—এঔন িঅভায দঙট্রয ঩ূট্চাকট ঴ট্য় মাও।

তািআ দ঴াও,

তািআ দ঴াও,

ফকরয়া ক঱ট্যাভকণ তাাঁ঴ায দুিঃ঳঴ কফযকক্ত ঑

দক্রাধ তঔনওায ভত ঳িংফযণ ওকযয়া ঘকরয়া দকট্রন এফিং ক঴ভ ি঄দূট্য এওধাট্য কনচবীট্ফয ভত কনিঃ঱ট্ে ফক঳য়া ঩কের। এিআ রজ্জাওয ঑ কনযকত঱য় ি঄কপ্রয়ওয িঅট্রাঘনা দ঳ এিআবাট্ফ ফে ওকযয়া কদর ঳তয, ঩ুট্যাক঴ত঑ ঳ােম্বট্য দদফীয ঩ূচা ওকযয়া কদট্রন,

কওন্তু ক঴ভ তা঴ায

ি঄ন্তট্যয ভট্ধয িঈৎ঳া঴ ফা িঅনট্িয দর঱ভাত্র ঔুাঁকচয়া ঩ািআর না। তা঴ায ক঩তা ঑ দরাওগুরায দুফবযফ঴াট্য এফিং কফট্঱ল ওকযয়া ঑িআ ব্রাহ্মট্ণয চখনয িআতযতায় তা঴ায দমভন কফতৃষ্ণা চকন্মর,

দলাে঱ীয

ি঄দ্ভুত িঅঘযট্ণ঑ তা঴ায ভট্নয কবতযটা দতভকন ি঄ঞাত গ্লাকন ঑ ঳িং঱ট্য়য ফযথায় ঩কয঩ূণব ঴িআয়া যক঴র। তথাক঩ ঩ুট্যাক঴ট্তয ওাচটা ওট্রয ভত ি঄ফাট্ধ ঘকরর। চাগ্রত দদফতায ঩ূচা,

ফকরদান,

দ঴াভ

প্রবৃকত মা঴া-কওঙু ি঄ট্নও ঳ভয় রিআয়া ঳ভস্তিআ ধীট্য ধীট্য ঳ভাধা ঴িআয়া িঅক঳র, খকটর না,

তা঴ায ঩ুট্ত্রয ওরযাট্ণ রৄবওট্ভব দওাথা঑ দওান কফঘ্নিআ

কওন্তু দলাে঱ী িঅয কপকযর না।


107 দা঳ীয দক্রাট্ে দঙট্রট্ও কদয়া ক঴ভ মঔন ফাকে কপকযয়া িঅক঳র তঔন দফরা প্রায় ি঄঩যাহ্ন, । িঅক঳য়া দদকঔর তা঴ায ক঩তা কওিংফা ক঱ট্যাভকণভ঴া঱য় দও঴িআ এতক্ষণ িঅরট্঳য ঳ভয় ওাটান নািআ। ফাক঴ট্যয ফক঳ফায খট্য তুভুর দওারা঴র ঴িআট্তট্ঙ। তা঴ায প্রাফরয দদকঔয়া ঳঴ট্চিআ ফুছা দকর এওট্মাট্ক ি঄ট্নওগুকর ফক্তািআ স্ব স্ব ভন্তফয প্রওাট্঱য প্রয়া঳ ওকযট্তট্ঙন। ি঄রট্ক্ষয দওানভট্ত ঩া঱ ওাটািআয়া তা঴ায ফাটীয ভট্ধয প্রট্ফ঱ ওকযফায িআচ্ছা কঙর, কওন্তু ক঩তায দৃকষ্ট এোিআট্ত ঩াকযর না; কতকন ঴াত নাকেয়া িঅহ্বান ওকযয়া ওক঴ট্রন, ক঴ভ, একদট্ও এওফায রৄট্ন মা ত ভা?

দ঳ ক্লান্তট্দট্঴ ভকরনভুট্ঔ ধীট্য ধীট্য ককয়া ঳ম্মুট্ঔ িঈ঩কস্থত ঴িআয়ািআ দদকঔর তথায় এওকটভাত্র প্রাণী নীযট্ফ ফক঳য়া িঅট্ঙন,

মাাঁ঴াট্ও

দশ্রাতা ফকরয়া কণয ওযা মািআট্ত ঩াট্য—দ঳ তা঴ায স্বাভী কভস্টায এন.ফ঳ু, ফযাকযস্টায। ঳ওট্রয ঳ভট্ফত ফক্তৃতায িঈ঩রক্ষ এওভাত্র কতকনিআ। দফরা দদেটায দেট্ন তাাঁ঴ায িঅক঳ফায এওটা ওথা কঙর ফট্ট, কওন্তু কিও কওঙু কঙর না। স্বাভীট্ও দদকঔয়া দ঳ ভাথায ওা঩েটা িঅয এওটু টাকনয়া কদয়া র্দ্াট্যয ি঄ন্তযাট্র ঳কযয়া দাাঁোিআর। তা঴ায ক঩তা ঳ট্ি঴ ি঄নুট্মাট্কয ওট্ণ্ঠ ফকরট্রন,

তঔন না ফুট্ছ-঳ুট্ছ িঅভাট্দয

ওথায় ঴িাৎ যাক ওট্য দপরট্র ভা,

কওন্তু এঔন কনট্চয ওাট্নিআ ত

঳ফ রৄনট্র? ফযা঩ায ফুছট্ত ত িঅয দতাভায ফাওী দনিআ, তুকভিআ ফর দদকঔ ভা,

এঔন

ি঄ভন দভট্য়ভানুলট্ও কও িাওুয-দদফতায স্থাট্ন

যাঔা মায়? এ ত দঙট্রট্ঔরা নয়!


108 ক঴ভ ি঄তযন্ত ভৃদুস্বট্য চফাফ কদর,

তা঴ায ক঩তা ঴া঳য ওকযট্রন,

িঅ঩নাযা মা বার দফাট্ছন ওরুন।

ওক঴ট্রন,

ওযফ কফ কও ভা,

ওযফ

কফ কও! ওযট্তিআ ত ককট্য়কঙরাভ। কনভবর এট্঳ট্ঘ বারিআ ঴ট্য়ট্ঘ। মকদ এওটা ভাভরা-ভওদ্ঙভািআ ফাট্ধ ত ফর ঩া঑য়া মাট্ফ। ি঄঩য ঩ট্ক্ষ দফাধ ওকয কতকন চকভদাট্যয ঳া঴াট্মযয িঅ঱ঙ্কািআ ওকযট্রন,

কওন্তু

ক঱ট্যাভকণ ঔাভওািআ িঈিপ্ত ঴িআয়া িঈকিট্রন এফিং ঴াাঁকওয়া ওক঴ট্রন, খাে ধট্য ফায ওট্য দদফ তায িঅফায নাকর঱-পকযয়াদ কও দ঴ চনাদবন! চাভািআফাফাচী মঔন িঈ঩কস্থত িঅট্ঙন, ওরুন। কতকনিআ িঅভাট্দয চচ,

তঔন কতকনিআ কফঘায

কতকনিআ িঅভাট্দয ভযাকচস্টয! িঅভযা

ি঄নয চচ-ভযাকচস্টয ভাকনট্ন। কও ফর দ঴ দমাট্কন বায়া ? তুকভ কও ফর দ঴ কভকিযচা? এিআ ফকরয়া কতকন ওট্য়ওচট্নয ভুট্ঔয প্রকত ঳কিত দৃকষ্ট঩াত ওকযয়া ঳঴঳া কওকিৎ ঴া঳য ওকযট্রন। এ দক্ষট্ত্র দমাট্কন বায়া ঑ কভকিযচায ঳ম্মকতগ্র঴ট্ণয তাৎ঩মব কিও ফুছা দকর না,

কওন্তু এটা ফুছা দকর, ফেট্রাও এফিং দান঱ীর চাভািআফাফাচী

কফঘায ওরুন,

িঅয না ওরুন,

বকফলযট্ত তাাঁ঴ায ি঄নুগ্র঴রাট্বয

঩থটা ক঱ট্যাভকণ কনট্চয চনয ওথকিৎ প্র঱স্ত এফিং ঳ুকভ ওকযয়া যাকঔট্রন।

এিআ চাভািআফাফাচী ভানুলকটয ভাথায ডকা ঴িআট্ত চুতায তর ঩মবন্ত ঳ভস্তিআ কনষ্করঙ্ক ঳াট্঴ফী। ঳ুতযািং প্রতুযিট্য ভৃদু-ভধুয ঴াক঳য়া কতকন঑


109 দম চফাফটুওু কদট্রন তা঴া঑ কনঔুাঁত ঳াট্঴ফী। ওক঴ট্রন,

এিআ-঳ফ

দভা঴ন্ত-দভা঴ন্তানী চাট্তয দরাওগুট্রায ফযা঩ায ঳ফািআ চাট্ন , এযা দমভন ি঄঳াধু দতভকন ি঄঳চ্চকযত্র। এট্দয ি঄঳াধয ওাচ দনিআ। দওান ওাযট্ণিআ এট্দয প্রশ্রয় দদ঑য়া ি঄নুকঘত। কওন্তু িঅ঩নাট্দয কবযফীকট কিও কও ওট্যট্ঘন না-ওট্যট্ঘন দ঳টা঑ কনকশ্চত চানা িঈকঘত।

ক঱ট্যাভকণ ফকরয়া িঈকিট্রন,

ফাফা কনভবর, চানায িঅয ফাওী

দওাথা঑ কওঙুিআ দনিআ—কও ফর ভা, এঔন঑ কও দতাভায ঳ট্ি঴ িঅট্ঙ? তা ঙাো তায ভা—দ঳িআ দম এওটা ভস্ত ওথা। এিআ ফকরয়া কতকন ক঴ভয কদট্ও কফট্঱ল এওটু ওটাক্ষ ওকযট্রন।

ক঴ভ ি঄ট্ধাভুট্ঔ স্তি ঴িআয়া যক঴র। তা঴ায ঳রজ্জ নীযফতায় িআ঴ািআ ঳ওট্র ি঄নুবফ ওকযট্রন দম,

দ঳ কবযফীয কফরুট্দ্ধ ঳ুস্পষ্ট ি঄কবট্মাক

ওকযট্ত রজ্জা এফিং ঳ট্ঙ্কাঘ দফাধ ওকযট্তট্ঙ, কওন্তু তা঴ায ঳ম্বট্ে বার ওথা ফকরফায঑ তা঴ায কওঙু নািআ।

চনাদবন ওনযাট্ও ঳ট্ম্বাধন ওকযয়া ওক঴ট্রন,

ভা,

িঈট্঩া঳ ওট্য দতাভায ভুঔ রৄকওট্য় দকট্ঙ, মা঑,

঳ভস্ত কদন তুকভ ফাকেয

দবতট্য মা঑। কবযফীট্ও ডাওট্ত দরাও ঩ািাট্না ঴ট্য়ট্ঘ, ত দতাভাট্ও ঔফয দদট্ফা।

মকদ িঅট্঳


110 ক঴ভ ঘকরয়া মািআট্তকঙর, ককয়াকঙর,

এভন ঳ভট্য় দম দরাওটা ডাকওট্ত

কপকযয়া িঅক঳য়া মা঴া চানািআর তা঴ায ঳াযভভব এিআ দম,

কবযফী দওফর দম তা঴ায প্রচা কদকম্বয ঑ কফক঩নট্ও কদয়া তারা বাঙ্গািআয়া ঳ভস্ত খযগুরা দঔর ওযািআয়া রিআয়াট্ঙন তািআ নয়, যায়ভ঴া঱ট্য়য হুওুভ ি঄গ্রা঴য ওকযয়া এঔাট্ন িঅক঳ট্ত঑ ঳ম্মত ঴ন নািআ। রৄধু দওফর পকওয-঳াট্঴ট্ফয ি঄নুট্যাট্ধিআ ি঄ফট্঱ট্ল স্বীওায ওকযয়াট্ঙন। দফাধ ঴য় দ঱-঩নয কভকনট্টয ভট্ধযিআ িঅক঳ট্ত ঩াট্যন। দফাধ ঴য় িঅক঳ট্ত ঩াট্যন! তা ফট্ট! জ্বরন্ত ি঄ঙ্গাট্য খৃতাহুকত ঩কের এফিং ঳াভানয এওটা স্ত্রীট্রাট্ওয ি঄বাফনীয় দুিঃ঳া঴঳ ঑ স্পধবায় ঳ম্ভ্রান্ত ঩ুরুলগুকরয ভুঔ কদয়া দম-঳ওর ঱ে ঑ ফাওযাফরীয প্রফা঴ কনিঃ঳ৃত ঴িআর তা঴ায িঅট্দযা঩ান্ত িঈট্েঔ না ওকযয়া঑ এওটা ওথা ফরা িঅফ঱যও দম,

এিআ ভ্রষ্টা নাযীট্ও দওফর এিআ ভু঴ূট্তবিআ গ্রাভ ঴িআট্ত

কফদূকযত ওযা নয়,

িআ঴াট্ও তারাবাঙ্গা ঑ ি঄নকধওায-প্রট্ফট্঱য চনয

঩ুকরট্঱য ঴াট্ত কদয়া দচর ঔাটাট্নায প্রট্য়াচনীয়তা তাাঁ঴াযা ি঄঳িং঱ট্য় প্রওা঱ ওকযট্রন। রৄধু চাভাতাফাফাচীিআ এিআ দওারা঴ট্র দমাকদান ওকযট্রন না, ঔুফ ঳ম্ভফ,

কতকন তাাঁ঴ায ঳াট্঴ফী ঑ ফযাকযস্টাযী এিআ

িঈবয় ভমবাদা যক্ষা ওকযট্ত কম্ভীয ঴িআয়া ফক঳য়া যক঴ট্রন।

দওারা঴র ওথকিৎ প্র঱কভত ঴িআট্র চাভাতা-঳াট্঴ফ প্রশ্ন ওকযট্রন , এিআ পকওয঳াট্঴ফকট দও? ঴িাৎ িআকন চুটট্রন কও ওট্য?


111 িআ঴ায ঳ম্বট্ে নানা চট্ন নানা ি঄কবভত প্রওা঱ ওকযট্রন। ক঱ট্যাভকণ তা঴ায ঳াট্যাদ্ধায ওকযয়া ওক঴ট্রন, বাট্রা না ঙািআ! দভাঘরভান িঅফায ক঳দ্ধ঩ুরুল! দ঳-঳ফ কওঙু নয় ,

তট্ফ দরাওটা ওায঑ ভি-

টি ওট্য না। ফারুিআট্য়য ঑঩য এওটা ফটকাট্ঙয তরায় িঅড্ডা; ি঄ট্নওওার িঅট্ঙ—তট্ফ ভাট্ছ ভাট্ছ দওাথায় মায়, ফঙয-দুিআ কঙর না ,

িঅফায িঅট্঳।

িঅফায রৄনকঘ নাকও কদন ঩াাঁঘ-ঙয় ঴ট্রা

কপট্যট্ঘ। ঴য়ত ঑যিআ ভতরট্ফ তারা দবট্ঙ্গট্ঘ। ফরা কওঙু মায় না— ঴াচায দ঴াও দম্লচ্ছ ত!

চাভাতা কচঞা঳া ওকযট্রন,

কওন্তু িঅচ এট্রন কও ওট্য?

তাযাদা঳ এতক্ষণ নীযট্ফিআ কঙর, এফায ওথা ওক঴র। ফকরর,

঑-

঩াট্যয ঑িআ ফটকাট্ঙয ঳ট্ঙ্গ চায়কাগুট্রা ঳ফ ভা-ঘণ্ডীয। তািআ দথট্ও িঅরা঩। পকওয-঳াট্঴ফ দলাে঱ীট্ও ফে বারফাট্঳ন ,

থাওট্র ঑ঔাট্ন

দলাে঱ী প্রায়িআ মায়। তাাঁয ওাট্ঙ ঩োরৄনা঑ ওট্য দদট্ঔকঘ।

চাভািআ-঳াট্঴ফ এওটু ঴াক঳য বাট্ফ ওক঴ট্রন , ঘট্র! এিআ পকওয-঳াট্঴ফকটয ফয়঳ ওত ?

বারফাট্঳! কফদযাঘঘবা঑


112 তাযাদা঳ রকজ্জত ঴িআয়া ফকরর, লাট-ফালকঞ্ঞয ওভ নয় ,

িঅট্ঞ,

ফুট্োভানুল কতকন। ফয়঳

ভা ফট্র ডাট্ওন। এওফায দলাে঱ীয বাযী

ি঄঳ুঔ ঴ট্য়কঙর—প্রায় ভযট্ত ফট্঳কঙর—িঈকনিআ বার ওট্যন।

঳াট্঴ফ ফকরট্রন, ঳াধু-পকওয ,

঑িঃ—তািআ নাকও! তট্ফ কও চাট্না ফা঩ু,

঑কদট্ও঑

একদট্ও঑ ডাকওনী-দমাককনী! এিআ-঳ফ কবযফ-

কবযফীয দরটাট্ও—কওন্তু দ঱ল ওকযট্ত ঩াকযট্রন না। ঴িাৎ স্ত্রীয ভুট্ঔয এওািংট্঱ ঘক্ষু ঩কেয়া এিআ দফপাাঁ঳ ওথাটা ঑ঔাট্নিআ যক঴য়া দকর। িঅয দও঴িআ ওথা দমাক ওকযর না,

দওফর ি঄প্রকত঴তককত ক঱ট্যাভকণ কনফৃি

঴িআট্রন না। ি঄঩যাট্ধয ফাওীটুওু ঳দট্ম্ভ ঳ম্পূণব ওকযয়া কদয়া কতকনিআ দওফর ফকরয়া িঈকিট্রন,

এওট্঱া’

ফায ফাফাচী,

এওট্঱া’

ফায!

এিআ-঳ফ বণ্ড দফটা-দফটীযা দমভন নষ্ট দতভকন ভ্রষ্ট। কতকন ফাভ ঑ দকক্ষট্ণ দৃকষ্ট঩াত ওকযয়া দফাধ ওকয তাাঁ঴ায দমাট্কন বায়া ঑ কভকিযচায ভাথা-নাোটা঑ ি঄ন্ততিঃ প্রতযা঱া ওকযট্রন। কওন্তু এফায তা঴াযা঑ কনফবাক্ যক঴র,

এফিং র্দ্াট্যয ি঄ন্তযারফকতবনী ক঴ভফতীয রৄষ্ক

ভুঔঔাকন ক্ষট্ণট্ওয চনয এট্ওফাট্য যাঙ্গা ঴িআয়া িঈকির। কিও এিআ ঳ভট্য় কবযফীট্ও ঳ট্ঙ্গ ওকযয়া,

দ঳িআ বণ্ড ভু঳রভান পকওয

ধীয঩দট্ক্ষট্঩ প্রাঙ্গট্ণয ভট্ধয প্রট্ফ঱ ওকযট্রন। ওা঴ায঑ ঳িং঱য় যক঴র না দম ক঱ট্যাভকণয িঈচ্চওণ্ঠ তাাঁ঴াট্দয র৅কতট্কাঘয ঴িআয়াট্ঙ।


113 ি঄নকতকফরট্ম্ব িঈবট্য় মঔন কনওট্ট ঳ম্মুট্ঔ িঅক঳য়া দাাঁোিআট্রন,

তঔন

ওা঴ায঑ ভুঔ কদয়া ঳঴঳া ওথা ফাক঴য ঴িআর না। এওটা ি঄বযথবনা না, ফক঳ট্ত ফরায এওটা ঳াভানয বদ্রতা-যক্ষা ঩মবন্ত না। ি঄থঘ ভট্ন ভট্ন ঳ওট্রিআ দমন কফট্঱ল এওটু ঘির ঴িআয়া িঈকিট্রন। ক঱ট্যাভকণয ঩মবন্ত ভট্ন ঴িআট্ত রাককর,

কও দমন কিও ঴িআর না—কওট্঳ দমন বাযী এওটা

ত্রুকট ঴িআয়াট্ঙ ি঄থঘ ঳ফািআ দতভকনিআ ফক঳য়া যক঴ট্রন।

কভস্টায ফ঳ু঳াট্঴ট্ফয ওাট্ঙ িঈবয় িঅকন্তুওিআ এওফাট্য ঳ম্পূণব ি঄঩কযকঘত। কভকনট দুিআ-কতন তীক্ষ্ণদৃকষ্ট র্দ্াযা কতকন দুিআচনট্ওিআ িঅ঩াদভস্তও ফায ফায কনযীক্ষণ ওকযট্রন। এিআ পকওযকটয ভাথায ঘুর ঴িআট্ত দীখব দাকে-দকাাঁপ ঳ভস্তিআ এট্ওফাট্য তুলায-রৄভ্র , ি঄ট্ঙ্গ ভু঳রভান পকওট্যয ঳াধাযণ দ঩া঱াও। ঳ঘযাঘয মা঴া দদঔা মায় তা঴ায ি঄কধও কওঙু নয়, ি঄থঘ ভট্ন ঴য় এিআ ঳ফর ঳ুদীখব দদট্঴য িঈ঩ট্য এগুকর ঳ভস্ত দমন তাট্দয ঳াভানযতাট্ও ফহু িউট্ধ্বব ি঄কতক্রভ ওকযয়া দকট্ঙ। তাাঁ঴ায কাট্য়য যগ চট্র কবকচয়া এফিং দযৌট্দ্র ঩ুকেয়া এভন এওপ্রওায ঴িআয়াট্ঙ,

মা঴া িঅট্ক কও কঙর কওঙুট্তিআ ি঄নুভান

ওযা মায় না। পকওট্যয ভুঔ ঑ দঘাট্ঔয িঈ঩য ঳াভানয এওটুঔাকন িঈৎওকণ্ঠত দওৌতূ঴ট্রয ঙায়া ঩কেয়াট্ঙ ফট্ট, কদয়া দদকঔট্রিআ দদঔা মায়, ওকযট্তট্ঙ,

কওন্তু িঅয঑ এওটু ভন

িআ঴াযিআ ি঄ন্তযাট্র দম কঘিঔাকন কফযাচ

তা঴া দমভন ঱ান্ত দতভকন কনরুট্র্দ্ক এফিং দতভকন বয়঴ীন।

িআাঁ঴ায ক঩ঙট্ন িঅক঳য়া দাাঁোিআর দলাে঱ী। তা঴ায কককযও ফস্ত্র, ঳ুিয ঳ুককিত,

তা঴ায

ি঄নাফৃত ভাথাকট বকযয়া রুক্ষ কফস্রস্ত দও঱-বায ,


114 তা঴ায িঈ঩ফা঳-ওকিন , দমৌফন-঳ন্নদ্ধ দদট্঴য ঳ফবপ্রওায ফাহুরযফকচবত িঅশ্চমব ঳ুলভা, ঳ট্ফবা঩কয তা঴ায নত-দনট্ত্রয ি঄঩কযদৃষ্ট দফদনায ি঄নুক্ত িআকত঴া঳—঳ভস্ত এও঳ট্ঙ্গ কভক঱য়া ক্ষণওাট্রয চনয ঳াট্঴ফট্ও ি঄কববূত ওকযয়া দপকরর।

এিআ িঅচ্ছন্ন বাফটা তাাঁ঴ায ওাকটয়া দকর পকওট্যয এওটা ওথায ধাকায় এফিং ঳ট্ঙ্গ ঳ট্ঙ্গ কনট্চয দুফবরতায় কতকন ি঄ওাযণ রকজ্জত ঴িআয়া তাাঁ঴ায ওথায চফাট্ফ ঔাভওা রূঢ় ঴িআয়া িঈকিট্রন। পকওয কনট্চট্দয প্রথাভত ি঄কবফাদন ওকযয়া মঔন কচঞা঳া ওকযট্রন,

ফাফু঳াট্঴ফ,

িঅ঩কন কও

দডট্ও ঩াকিট্য়কঙট্রন? ফাফু঳াট্঴ফ তঔন িঈিয কদট্রন, দতাভাট্ও দডট্ও ঩ািািআ কন,

তুকভ দমট্ত ঩াট্যা।

পকওয যাক ওকযট্রন না। এওটু ঴াক঳য়া দলাে঱ীট্ও দদঔািআয়া ঱ান্তস্বট্য ফকরট্রন,

িঅ঳াভীট্ও কওন্তু িঅকভিআ ঴াকচয ওট্যকঘ

ফাফু঳াট্঴ফ। িঈকন ত িঅ঳ট্তিআ ঘানকন। দন঴াত দদাল দদ঑য়া঑ মায় না, ওাযণ ঳ফািআ কভট্র ঴ঞ্ঞট্কার ওট্য দম কফঘায তাট্ত কফঘাট্যয দঘট্য় ি঄কফঘাযিআ দফ঱ী ঴য়। িঅয দ঳঑ ত ঳ওারট্ফরািআ এওদপা ঳াঙ্গ ঴ট্য়কঙর। কওন্তু িঅ঩নায নাভ রৄট্ন িঅকভ ফররুভ, িঅভযা মািআ। কতকন িঅিআনঞ ভানুল,

ঘর, ভা,

তাট্ত ফািআট্যয দরাও—মকদ

঳ম্ভফ ঴য় কতকন ঳ুভীভািং঳ািআ ওট্য দদট্ফন।


115 ফযাকযস্টায-঳াট্঴ফ ভট্ন ভট্ন ফুকছট্রন ,

এিআ পকওট্যয ঳ম্বট্ে কতকন

বুর ধাযণা ওট্যন নািআ। িআকন দমিআ দ঴ান,

ি঄ক঱কক্ষত ঳াধাযণ

কবক্ষুওট্শ্রণীয নয়। ঳ুতযািং প্রতুযিট্য তাাঁ঴াট্ও঑ ওতওটা বদ্র ঴িআট্ত ঴িআর; ওক঴ট্রন,

এাঁযা ত তারা-বাঙ্গা এফিং ি঄নকধওায-প্রট্ফট্঱য

চনয ঩ুকরট্঱য ঴াট্ত কদট্য় ঑াঁট্ও প্রথভটা দচর ঔাকটট্য় কনট্ত ঘান। িঅয রৄনরাভ তারা-বাঙ্গা নাকও িঅ঩নায হুওুট্ভিআ ঴ট্য়ট্ঘ।

পকওয ঴াক঳য়া ওক঴ট্রন, নয়,

঑ট্য ফা঩ দয,

এওা দওফর ি঄঩যাধী

তায ঳ট্ঙ্গ িঅফায তায ঳া঴ামযওাযী! কওন্তু ফাফু঳াট্঴ফ, িঅকভ

রৄধু তারা বাঙ্গফাযিআ ভতরফ কদট্য়কঘ,

কওন্তু িঅিআন বাঙ্গফায ঩যাভ঱ব

কদিআকন। ফাকেটা দদট্ফািয ঳ম্পকি, এফিং ভা কবযফীিআ তায ি঄কববাকফওা। তাযাদা঳ ঔাভওা মকদ তারা ফে না ওযট্ত দমট্তন ত বার বার তারাগুট্রা এভন দবট্ঙ্গ নষ্ট ওযট্ত ঴ট্তা না। তাযাদাট্঳য প্রকত ঘাক঴য়া ওক঴ট্রন,

তাযাদা঳,

঑ ফুকদ্ধ দতাভাট্ও দও

কদট্য়কঙট্রন ফাফা? কওন্তু দমিআ কদন ঳ুফুকদ্ধ দদনকন।

তাযাদা঳ িআ঴ায িঈিয কদট্ত ঩াকযর না, দওান ওথা ঔুাঁকচয়া ঩ািআর না,

এফিং ি঄নয দও঴঑ মঔন

কনফবাক্ ঴িআয়া যক঴র,

তঔন ক঱ট্যাভকণ

঳ােম্বট্য কাট্ত্রাত্থান ওকযয়া ওক঴ট্রন, ঑ট্ও কবযফী দও ওট্যকঙর চাট্নন পকওয-঳াট্঴ফ ? দ঳ ঑িআ তাযাদা঳। এঔন ঑ মকদ ঑ট্ও না যাঔট্ত ঘায় ত দ঳ তায িআচ্ছা। এিআ িঅভায ভত।


116 পকওয ওক঴ট্রন,

ক঱ট্যাভকণভ঱ািআ,

ভতটা঑ িঅ঩নায ফট্ট,

িআচ্ছাটা঑ তাযাদাট্঳য ঳তয, কওন্তু ঳ম্পকিটা ি঄ট্নযয। এিআ ি঄নয দরাওকট এ দুট্টায দওানটাট্তিআ ঳ম্মত নয়! কও ওযট্ফন ফরুন! তাাঁ঴ায িঈিয এফিং দ঳টা ফকরফায বঙ্গীট্ত ফযাকযস্টায-঳াট্঴ফ ঴াক঳য়া দপকরয়া ওক঴ট্রন,

এট্দয নাকর঱ এিআ দম,

ফতবভান কবযফী দম

ি঄঩যাধ ওট্যট্ঙন তাট্ত দদফীয দ঳ফাট্য়ত ঴ফায ঳ম্পূণব ি঄নকধওাযী। িঈকন তায কওঙু ঳াপািআ কদট্ত ঩াট্যন কও? ফকরয়া কতকন দলাে঱ীয িঅনত ভুট্ঔয প্রকত এওফায ওটাট্ক্ষ ঘাক঴য়া রিআট্রন।

পকওয ওক঴ট্রন,

঑াঁট্ও িঅ঳াভী ওট্যিআ িঅ঩নাট্দয ঳ুভুট্ঔ দাাঁে

ওকযট্য়কঘ, িঅফায ি঄঩যাধ ি঄প্রভাণ ওযফায দফাছাটা঑ ঑াঁট্ওিআ ফিআট্ত ি঄নুট্যাধ ওযফ,

এতফে চুরুভ ত িঅকভ দ঩ট্য িঈিফ না ফাফু঳াট্঴ফ।

ফযাকযস্টায-঳াট্঴ফ ভট্ন ভট্ন রকজ্জত ঴িআয়া নীযফ ঴িআট্রন , ক঱ট্যাভকণ তীক্ষ্ণওট্ণ্ঠ প্রশ্ন ওকযট্রন,

কওন্তু

চকভদায চীফানি দঘৌধুযী দম

কবযফীট্ও দ঩য়াদা কদট্য় ধট্য কনট্য় ককট্য় ঳াযাযাত িঅটও দযট্ঔকঙর, দ঳ িঅভযা ঳ফািআ চাকন,

তট্ফ দওন দ঳ ঳ওাট্র ভযাকচস্টায-঳াট্঴ট্ফয

ওাট্ঙ কভট্ঙ ওথা ফরট্র দম,

দ঳ স্ব-িআচ্ছায় ককট্য়কঙর ,

িঅয

চকভদাট্যয ি঄঳ুঔ ঴ট্রা ফট্রিআ ঳ভস্ত যাকত্র কনট্চয িআচ্ছায় দ঳ঔাট্ন কঙর! ঑ মকদ কনষ্পা঩ ত এ ওথায চফাফ কদও।


117 পকওয চফাফ কদট্রন,

ওক঴ট্রন,

চকভদাট্যয ি঄তযাঘায ঑ ি঄নাঘাট্য

িঈকন দম যাট্কয ভাথায় কনট্চিআ ককট্য়কঙট্রন এ ওথা ত কভট্থয নয় ক঱ট্যাভকণভ঱ািআ? এফিং কতকন দম ঴িাৎ বয়ানও ি঄঳ুস্থ ঴ট্য়কঙট্রন, এ খটনা঑ ঳তয।

চনাদবন যায় এতক্ষণ নীযট্ফিআ ঳ভস্ত ফাদানুফাদ রৄকনট্তকঙট্রন, ঳ক঴ট্ত ঩াকযট্রন না, পকওয঳াট্঴ফ,

ফকরয়া িঈকিট্রন,

িঅয

এিআ মকদ ঳তয ঴য়

ত কনট্চয ফাট্঩য কফরুট্দ্ধ দাাঁকেট্য় ি঄তযাঘাযীট্ও

ফাাঁঘাফায কও প্রট্য়াচন ঴ট্য়কঙর? তাাঁয ি঄঳ুঔ ত ঑াঁয কও? ি঄঳ুট্ঔ দ঳ফা ওযফায চনয ত ফীচকাাঁট্য়য চকভদায ঩ারকও ঩াকিট্য় কনট্য় মায়কন? দভাট ওথা িঅভযা ঑ট্ও যাঔফ না—িঅভযা কবতট্যয ফযা঩ায চাকন। তা ঙাো, িঅ঩কন ভু঳রভান,

঑য মকদ কওঙু ফরফায থাট্ও ঑ট্ওিআ ফরট্ত কদন। কফট্দ঱ী,

িঅ঩নায ত ক঴িুধট্ভবয ভাছঔাট্ন ঩ট্ে

ভধযস্থ ঴ফায দযওায দনিআ!

তাাঁ঴ায ওথায ছাাঁচ এফিং তীক্ষ্ণতা কওঙুক্ষণ ি঄ফকধ দমন খয বকযয়া কযকয ওকযয়া ফাকচট্ত রাককর। ফযাকযস্টায-঳াট্঴ফ কনট্চ঑ দওভন এওপ্রওায ি঄স্বচ্ছি এফিং ি঄প্রকতব ঴িআয়া িঈকিট্রন,

এফিং ফাওয঴ীনা কবযফীয

কনস্তি ফক্ষিঃওু঴ট্য঑ কও এওটা িঈিয ফাক঴ট্য িঅক঳ফায চনয ফাযফায িঈচ্জক঳ত ঴িআয়া িঈকিট্ত রাককর। িআ঴াযিআ কঘহ্ন পকওয঳াট্঴ফ দলাে঱ীয ভুট্ঔয িঈ঩ট্য ঘট্ক্ষয ঩রট্ও ি঄নুবফ ওকযয়া রৄধু এওটুঔাকন


118 ঴াক঳ট্রন,

তায ঩ট্য চনাদবন যায়ট্ও রক্ষয ওকযয়া ঴াক঳ভুট্ঔ

ফকরট্রন,

যায়ভ঱ায়,

ভট্ন দনিআ,

ভকিট্যয দকক্ষট্ণ ঐ দম ফুট্ো কনভকাঙটা,

ি঄ট্নওকদট্নয ওথা ঴ট্রা,

তঔন থাকও। দলাে঱ী তঔন এতটুওু দভট্য়,

িঅ঩নায ঴য়ত তাযিআ তরায়

তঔন দথট্ওিআ ভা ফট্র

ডাকও—ভু঳রভান ঴ট্য়঑ দম বুরটা ওট্য দপট্রকঘ দ঳টা িঅচ িঅভাট্ও ভা঩ ওযট্ত ঴ট্ফ। দ঳িআ ভাট্য়য এতফে কফ঩ট্দ কও না এট্঳ থাওট্ত ঩াকয?

কচকন঳টা ত তুচ্ছ নয়। তা না ঴ট্র িঅচিআ ঳ওাট্র মঔন ঑াঁযিআ ভুঔ দথট্ও ঑াঁয ভাট্য়য রজ্জায ওাক঴নী দটট্ন ফায ওযট্ত দঘট্য়কঙট্রন, তঔন িঅ঩নায কনট্চয ঑িআ ভা’ কটয ওাট্ঙ ধভও দঔট্য় ি঄ভন কফহ্বর ফযাওুর ঴ট্ত িঅ঩নাট্ও ঴ট্তা না। এিআ ফকরয়া পকওয র্দ্ায঳িংরগ্ন ভূকতবফৎ কস্থয ক঴ভফতীট্ও িআকঙ্গট্ত দদঔািআয়া কদট্রন।

঴তফুকদ্ধ চনাদবন ঴িাৎ িঈিয ঔুাঁকচয়া না ঩ািআয়া ওক঴ট্রন, ঑-঳ফ ফাট্চ ওথা। পকওয দতভকন ঴াক঳ভুট্ঔ ফকরট্রন, ঩ট্ে ফাট্চ ঴ট্য় মায়,

঩াওা ফীচ঑ ঩াথট্যয িঈ঩য

িঅভায এতটা ফয়ট্঳ দ঳ িঅকভ চানতুভ।

িঅকভ ওাট্চয ওথা঑ ফরকঘ। ঑িআ ভ঴া঩াক঩ি চকভদাযকটট্ও দওন দম ভা িঅভায ফাাঁঘাট্ত দকট্রন দ঳ িঅকভ঑ চাকনট্ন—কচট্ঞ঳ ওট্য঑ চফাফ ঩ািআকন। িঅভায কফশ্বা঳,

ওাযণ কঙর—িঅ঩নাট্দয কফশ্বা঳ দ঳িআ দ঴তুটা


119 ভি। এঔাট্ন ভাতকঙ্গনী কবযফীয ওথাটা তুরট্ত ঩াযতুভ,

কওন্তু

এওচট্নয বার ওযফায চট্নয঑ ি঄ট্নযয গ্লাকন ওযা িঅভাট্দয ধট্ভব কনট্লধ,

তািআ িঅকভ দ঳ নকচয দদফ না। কওন্তু িঅ঩নাট্ও িঅভায

ি঄ট্নও ওথা ফরফায িঅট্ঙ যায়ভ঱ায়। এ মকদ দওফর তাযাদাট্঳য ঳ট্ঙ্গিআ ঴ট্তা, িঅ঩নাযা,

঴য়ত িঅকভ ভাট্ছ ঩েট্ত দমতাভ না,

কওন্তু

কফট্঱ল ওট্য িঅ঩কন কনট্চ দওাভয দফাঁট্ধ দাাঁকেট্য়ট্ঙন,

কওট্঳য চনয রৄকন? দলাে঱ী ত এওা নয়, িঅয঑ ি঄ট্নও দভট্য় িঅট্ঙ। গ্রাট্ভয ফুট্ওয ভট্ধয ফট্঳ দরাওটা মঔন যাকত্রয ঩য যাকত্র ভানুট্লয ভান-িআজ্জত ি঄঩঴যণ ওযকঙর , তঔন দওাথায় কঙট্রন ক঱ট্যাভকণ, দওাথায় কঙট্রন চনাদবন যায়? দ঳ মঔন কযীট্ফয ঳ফবস্ব দ঱ালণ ওট্য ঩াাঁঘ ঴াচায টাওা িঅদায় ওট্য কনট্য় দকর, ওতঔাকন ফুট্ওয যক্ত িঅ঩কন তাট্দয চকভচভা,

তায

ফাকেখযর্দ্ায ফাাঁধা

দযট্ঔ মুককট্য়কঙট্রন রৄকন? কওন্তু থাও যায়ভ঱ায়, িঅ঩নায দভট্য়চাভািআ দাাঁকেট্য় িঅট্ঙন,

তাাঁট্দয দঘাট্ঔয ঳ুভুট্ঔ িঅয িঅ঩নায

ভ঴া঩াট্঩য বযা িঈন্মুক্ত ওট্য ধযফ না। এিআ ফকরয়া দ঳িআ ভু঳রভান পকওয নীযফ ঴িআট্রন,

কওন্তু তাাঁ঴ায

কনদারুণ ি঄কবট্মাট্কয দ঱ল ফাওযটা দমন দ঱ল ঴িআয়া঑ কনিঃট্঱ল ঴িআর না। ওা঴ায঑ ভুট্ঔ ওথা নািআ,

঳ভস্ত খযটা স্তি ঴িআয়া যক঴র,

দওফর এওটা তীব্র ওট্ণ্ঠয দয঱ দমন ঘাকযকদট্ওয প্রাঘীয ঴িআট্ত ফাযিংফায প্রকত঴ত ঴িআয়া দওফর কধক্! কধক্! ওকযট্ত রাককর।


120 ক঴ভ ওা঴ায঑ প্রকত দৃকষ্ট঩াতভাত্র ওকযর না; নীযট্ফ নতভুট্ঔ ধীট্য ধীট্য ি঄নযত্র ঘকরয়া দকর,

এফিং ফযাকযস্টায-঳াট্঴ফ দ঳িআঔাট্ন তাাঁ঴ায

দঘৌকওয িঈ঩য স্তি ঴িআয়া ফক঳য়া যক঴ট্রন।

পকওয কবযফীট্ও িঈট্দ্ঙ঱ ওকযয়া ওক঴ট্রন, ভা,

ঘর িঅভযা মািআ।

এিআ ফকরয়া কতকন িঅয কর্দ্তীয় ওথা না ফকরয়া তা঴াট্ও ঳ট্ঙ্গ ওকযয়া কনষ্ক্রান্ত ঴িআয়া দকট্রন। প্রাঙ্গট্ণয ফাক঴ট্য িঅক঳য়া দদকঔট্রন ঳দয দযচায এও঩াট্঱ দাাঁোিআয়া ক঴ভ। তা঴ায দুিআঘক্ষু ঙরঙর ওকযট্তট্ঙ; দ঳ ি঄র৅-঳চর দৃকষ্ট পকওট্যয ভুট্ঔয প্রকত তুকরয়া ওক঴র ,

ফাফা,

িঅভায স্বাভীট্ও িঅ঩কন ভা঩ ওরুন।

পকওয কফকিত ঴িআয়া ওক঴ট্রন,

দওন ভা?

ক঴ভ তা঴ায িঈিয না কদয়া ওক঴র,

িঅভায স্বাভীট্ও কনট্য় মকদ

িঅ঩নায িঅশ্রট্ভ মািআ িঅ঩কন দদঔা ওযট্ফন?

এফায পকওয ঴াক঳ট্রন; তায঩ট্য কিগ্ধওট্ণ্ঠ ওক঴ট্রন, কও ভা! দতাভাট্দয দুচট্নয কনভন্ত্রণ যিআর, ----------

ওযফ কফ

঳ভয় দ঩ট্র দমট্য়া।


121 নয়

ভকিয-঳িংক্রান্ত দকারট্মাকটা দম ঑ঔাট্নিআ কভকটয়া দ঱ল ঴িআয়া দকর না দলাে঱ী তা঴া বার ওকযয়ািআ চাকনত; কওন্তু কফ঩কি দমকদও কদয়া তা঴াট্ও ঩ুনশ্চ িঅক্রভণ ওকযর তা঴া ঳ম্পূণব ি঄বাফনীয়। এঔাট্ন থাকওট্র পকওয঳াট্঴ফ ভাট্ছ ভাট্ছ এভন িঅক঳ট্তন ফট্ট, কওন্তু ভাত্র ওার ঳েযাওাট্র কতকন ককয়াট্ঙন,

ভাট্ছ এওটা কদন দওফর ককয়াট্ঙ,

িঅফায িঅচিআ প্রতুযট্ল িঅক঳য়া িঈ঩কস্থত ঴িআট্ফন,

এিআরূ঩ তাাঁ঴ায

দওানকদন কনয়ভ নয়। দলাে঱ী দ঳িআভাত্র িান ওকযয়া িঅক঳য়া কনতযকক্রয়াগুকর ঳াকযয়া রিআট্ত খট্য ঢুকওট্তকঙর,

ি঄঳ভট্য় ঴িাৎ

তাাঁ঴াট্ও দদকঔয়া কঘকন্তত ঴িআর। তাোতাকে প্রণাভ ওকযয়া, িঅ঳ন ঩াকতয়া কদয়া িঈকর্দ্গ্ন-স্বট্য কচঞা঳া ওকযর ,

এওটা

এত ঳ওাট্র দম?

কতকন িঈ঩ট্ফ঱ন ওকযয়া এওটু ঴াক঳য দঘষ্টা ওকযয়া ওক঴ট্রন, ভানুল,

঳িং঳াট্য ঳ুঔ-দুিঃট্ঔয ধায ফে ধাকযট্ন ভা ,

যাকত্রটায় বার ওট্য খুট্ভাট্ত ঩াকযকন,

দলাে঱ী,

পকওয

তফু঑ ওার

দদ঴ধাযট্ণয

এভনিআ কফেম্বনা। ওট্ফ দম এটা ভাকটয তরায় মাট্ফ!

দলাে঱ী ঱াযীকযও ঩ীোয ওথািআ ভট্ন ওকযয়া ওক঴র, িঅ঩নায কও দওান ি঄঳ুঔ ওট্যট্ঘ?


122

পকওয খাে নাকেয়া ফকরট্রন,

না িঅভায ঱যীয বারিআ িঅট্ঙ। ওার

কফট্ওট্র এাঁযা ঳ওট্রিআ িঅভায ওুটীট্য ঩াট্য়য ধূট্রা কদট্য়কঙট্রন, ঳ট্ঙ্গ চাভািআফাফু-঳াট্঴ফ঑ কঙট্রন ,

এওওকে঑ কঙর। তাট্ও কঘকন

এিআ মা—নিআট্র দ঳ ি঄ট্নও ওথািআ ফরট্র। তফু঑ দু-এওটা ওথা দতাভাট্ও কচঞা঳া না ওট্য থাওট্ত ঩াযরাভ না ভা!

দলাে঱ী ওক঴র,

পকওয ফকরট্রন,

ফরুন।

দদঔ ভা, িঅকভ ভু঳রভান,

দতাভাট্দয দদফ-

দদফীয ঳ম্বট্ে িঅভায দওৌতূ঴র থাওা িঈকঘত঑ নয়,

দনিআ঑—কওন্তু

দতাভাট্ও িঅকভ ভা ফট্র ডাকও; তুকভ কও চাকনট্য়ঙ স্ব঴ট্স্ত িঅয ওঔট্না ঘণ্ডীয ঩ূচা ওযট্ত ঩াযট্ফ না?

দলাে঱ী খাে নাকেয়া চানািআর,

পকওয ফকরট্রন,

এ ওথা ঳তয।

কওন্তু এতওার ত দতাভায দ঳ ফাধা কঙর না?


123 িআ঴ায িঈিট্য দলাে঱ী মঔন দভৌন ঴িআয়া যক঴র,

তঔন কতকন

ওক঴ট্রন, মাাঁযা দতাভাট্ও ঘান না তাাঁযা মকদ দতাভায এিআ নূতন িঅঘযণটা ভি ফট্রিআ গ্র঴ণ ওট্যন,

তাট্ত ত দওান চফাফ দদ঑য়া

মায় না দলাে঱ী?

িআ঴ায঑ দওানরূ঩ ঳দুিয কদফায দঘষ্টা না ওকযয়া দলাে঱ী মঔন দতভকন নীযফ ঴িআয়া যক঴র,

তঔন পকওট্যয ভুঔ঑ ি঄তযন্ত কম্ভীয ঴িআয়া

িঈকির; কতকন কনট্চ঑ কওঙুক্ষণ কনিঃ঱ট্ে থাকওয়া ওক঴ট্রন,

এয

ওাযণ ফরফায ঴ট্র তুকভ িঅভাট্ও কনশ্চয়িআ ফরট্ত। এ ঙাো এওওকে িঅয঑ এওটা ওথা ফরট্র। দ঳ ফরট্র,

চকভদাযফাফু বাযী িঅ঱া

ওট্যকঙট্রন, তুকভ তায ঳ট্ঙ্গ মাট্ফ। এভন কও,

িঅয এওটা ঩ারকও

িঅকনট্য় মািআ মািআ ওট্য঑ তাাঁয দ঱ল ঩মবন্ত বয঳া কঙর ঴য়ত তুকভ কপট্য িঅ঳ট্ফ।

এফায দলাে঱ী ওথা ওক঴র, ফকরর, তাাঁয িঅ঱া-বয঳ায চনয঑ কও িঅভাট্ও দায়ী ঴ট্ত ঴ট্ফ? পকওয তৎক্ষণাৎ ভাথা নাকেয়া ওক঴ট্রন, কওন্তু ওথাটা রৄনট্ত঑ নাকও কফশ্রী,

কনশ্চয় না, কনশ্চয় না।

তািআ িঈট্েঔ ওযরাভ। িঅচ্ছা ভা,

দম ফযা঩াযটায় ঳ওর ওুৎক঳ত ওথায ঳ৃকষ্ট তায মথাথব দ঴তুটা কও তুকভ িঅভাট্ও ফরট্ত ঩াট্যা না? ঑ দরাওটাট্ও দম তুকভ দওন এভন ওট্য ফাাঁকঘট্য় কদট্র এয দওান ভীভািং঳ািআ ত ঔুাঁট্চ ঩ািআট্ন দলাে঱ী?


124 দলাে঱ীয প্রথট্ভ ভট্ন ঴িআর এ প্রট্শ্নয঑ দ঳ দওান িঈিয কদট্ফ না, কওন্তু ফৃট্দ্ধয িঈকর্দ্গ্ন ভুট্ঔয দি঴-ওরুণ দঘাঔ-দুকটয প্রকত ঘাক঴য়া দ঳ ঘু঩ ওকযয়া থাকওট্ত ঩াকযর না,

ওক঴র,

পকওয঳াট্঴ফ,

঑িআ

঩ীকেত দরাওকটট্ও দচট্র ঩ািাট্নািআ কও িঈকঘত ঴ট্তা?

পকওয কফকিত ঴িআট্রন, ঴িআট্রন,

ফকরট্রন,

ভট্ন ভট্ন দফাধ ওকয ফা এওটু কফযক্ত঑

দ঳ কফট্ফঘনায বায ত দতাভায নয় ভা,

যাচায। তািআ তাাঁয দচট্র঑ ঴া঳঩াতার িঅট্ঙ,

দ঳

঩ীকেত ি঄঩যাধীয঑

কতকন কঘকওৎ঳া ওযান। কওন্তু এিআ মকদ ঴ট্য় থাট্ও,

তুকভ ি঄নযায়

ওট্যঘ ফরট্ত ঴ট্ফ।

দলাে঱ী তাাঁ঴ায ভুট্ঔয প্রকত ঘাক঴য়া যক঴র।

পকওয ফকরট্রন,

মা ঴ফায ঴ট্য় দকট্ঙ,

কওন্তু বকফলযট্ত এয ত্রুকট

রৄধট্য কনট্ত ঴ট্ফ।

দলাে঱ী তাাঁ঴ায ভুট্ঔয প্রকত ঘাক঴য়া ওক঴র,

তায ি঄থব?


125 পকওয ফকরট্রন,

঑িআ দরাওটায ি঄঩যাধ ঑ ি঄তযাঘাট্যয ি঄ন্ত দনিআ,

এ ত তুকভ চাট্না! তায ঱াকস্ত ঴঑য়া িঈকঘত।

এফায দলাে঱ী ফহুক্ষণ ঩মবন্ত কনস্তি ঴িআয়া যক঴র,

তায঩ট্য ভাথা

নাকেয়া িঅট্স্ত িঅট্স্ত ফকরর, িঅকভ ঳ভস্ত চাকন। তাাঁট্ও ঱াকস্ত দদ঑য়ািআ ঴য়ত িঅ঩নাট্দয িঈকঘত, কওন্তু িঅভায ওথা ওািঈট্ও ফরফায নয়—তাাঁয কফরুট্দ্ধ ঳াক্ষী কদট্ত িঅকভ দওানকদন ঩াযফ না।

পকওয ওক঴ট্রন,

ফযা঩ায কও দলাে঱ী?

দলাে঱ী ি঄ট্ধাভুট্ঔ স্তি ঴িআয়া যক঴র, এফিং ফহুক্ষণ ঩মবন্ত ওা঴ায঑ ভুঔ কদয়া দওান ফাওযিআ ফাক঴য ঴িআর না। দা঳ী ঳িং঳াট্যয ওাচ ওকযট্ত িঅক঳ট্তকঙর, র্দ্াট্যয ওাট্ঙ তা঴াট্ও দদকঔট্ত ঩ািআয়া পকওয িঅ঩নাট্ও ঳িংফযণ ওকযয়া রিআয়া ভৃদুওট্ণ্ঠ ওক঴ট্রন, এঔন তা ঴ট্র িঅকভ ঘররাভ।

দলাে঱ী দওফর দ঴াঁট ঴িআয়া তাাঁ঴াট্ও নভস্কায ওকযর; কতকন ধীট্য ধীট্য ফাক঴য ঴িআয়া দকট্রন।


126 তাাঁ঴ায প্র঱ান্ত ভুট্ঔয কম্ভীয কফলণ্ণতািআ রৄধু দম দওফর দলাে঱ীয ঳ভস্ত কদন ঳ওর ওাচওট্ভবয ভট্ধযিআ মঔন-তঔন ভট্ন ঴িআট্ত রাককর তািআ নয়,

দম ি঄নুচ্চাকযত ফাওয কতকন ঳঴঳া দভন ওকযয়া রিআয়া নীযট্ফ

কনষ্ক্রান্ত ঴িআয়া দকট্রন,

তা঴া঑ নানা িঅওাট্য নানা ঙট্ি তা঴ায

ওাট্ন ফাকচট্ত রাককর। দ঳ দমন স্পষ্ট দদকঔট্ত রাককর এিআ ঳াধু ফযকক্ত দম শ্রদ্ধা,

দম দি঴ এতকদন তা঴ায প্রকত নযস্ত যাকঔয়াকঙট্রন কিও কওঙু

না চাকনয়া঑ িঅচ দমন তা঴াট্ও ঔফব ওকযয়া রিআয়া দকট্রন। এিআ ক্ষকত দম ওত ফে,

তা঴ায ঩কযভাণ দ঳ কনট্চ ঙাো িঅয দও঴িআ ি঄কধও

চাকনত না।

কওন্তু তথাক঩ িআ঴াট্ও কপকযয়া ঩ািআফায঑ দওান ঩ন্থা তা঴ায দঘাট্ঔ ঩কের না। তা঴ায ফারয িআকত঴া঳ ওা঴ায঑ ওাট্ঙ ফযক্ত ওযা ঘট্র না, এভন কও এিআ পকওট্যয ওাট্ঙ঑ না। ওাযণ িআ঴াট্ত দম-঳ওর ঩ুযাতন ওাক঴নী িঈকিয়া ঩কেট্ফ তা঴া দভট্য়য ঩ট্ক্ষ মতফে রজ্জায ওথািআ দ঴াও,

তা঴ায দম ভা িঅচ ঩যট্রাট্ও তাাঁ঴াট্ওিআ ঳ভস্ত ঩ৃকথফীয

঳ম্মুট্ঔ এট্ওফাট্য ঩ট্থয ধূরায় টাকনয়া িঅনা ঴িআট্ফ। এফিং এিআঔাট্নিআ িআ঴ায দ঱ল নয়। স্বাকভস্প঱ব কবযফীয এওান্ত কনকলদ্ধ। ওত মুক ঴িআট্ত এিআ কনিুয ি঄নু঱া঳ন িআ঴াকদকট্ও ি঄ঙ্গীওায ওকযয়া িঅক঳ট্ত ঴িআয়াট্ঙ। ঳ুতযািং বার-ভি মািআ দ঴াও ,

চীফনানট্িয ঱মযাপ্রাট্ন্ত ফক঳য়া

এওটা যাকত্রয চনয঑ তা঴াট্ও দম-঴াত কদয়া তাাঁ঴ায দ঳ফা ওকযট্ত ঴িআয়াট্ঙ, কনকশ্চত,

দ঳িআ ঴াত কদয়া িঅয দম দদফীয দ঳ফা ওযা ঘকরট্ফ না তা঴া ি঄থঘ এিআঔাট্নিআ এিআ দদফীয প্রাঙ্গণতট্রিআ তাযাদা঳ মঔন


127 তা঴াট্ও ি঄ঞাতওুর঱ীর এওচট্নয ঴ট্স্ত ঳ভ঩বণ ওকযয়াকঙর তঔন দ঳ দওান িঅ঩কিিআ ওট্য নািআ; এফিং ঳ভস্ত চাকনয়া঑ দম দ঳ কনিঃ঳ট্ঙ্কাট্ঘ এতওার কবযফীয ওামব ওকযয়া িঅক঳য়াট্ঙ,

িআ঴ায চফাফকদক঴ িঅচ

মকদ ঳ভস্ত ক্রুদ্ধ ক঴িু঳ভাট্চয ওাট্ঙ ওকযট্ত ঴য়, ত দ঳ দম কও ঴িআট্ফ দ঳ তা঴ায কঘন্তাতীত। িঅফায এ-঳ওর ত দকর দওফর এওটা কদট্ওয ওথা,

কওন্তু দম কদওটা এট্ওফাট্যিআ তা঴ায িঅয়িাতীত,

তথায় কও দম ঴িআট্ফ দ঳ তা঴ায কও চাট্ন? দম চীফানি এওকদন তা঴াট্দয কফফা঴টাট্ও দওফর ঩কয঴া঳ ওকযয়া ককয়াকঙর,

দ঳ মকদ

িঅচ ঳ভস্ত িআকত঴া঳টাট্ও কনঙও কল্প ফকরয়া ঴াক঳য়া িঈোিআয়া দদয়, ত তা঴াট্ও ঳তয ফকরয়া ঳প্রভাণ ওকযট্ত দ঳ কনট্চ ঙাো িঅয কর্দ্তীয় ফযকক্ত চীকফত নািআ।

কৃ঴স্থারী-঳ম্বট্ে যানীয ভাট্য়য দুিআ-এওটা ওথায িঈিট্য দলাে঱ী কও দম চফাফ কদর তা঴ায কিওানা নািআ। ভকিট্যয ঩ুট্যাক঴ত কও এওটা কফট্঱ল িঅট্দ঱ গ্র঴ণ ওকযট্ত িঅক঳য়া ি঄নযভনস্ক কবযফীয ওাট্ঙ কও দম হুওুভ ঩ািআর তা঴া বার ফুকছট্তিআ ঩াকযর না। কনতযকনয়কভত ঩ূচািঅকহ্নট্ও ফক঳য়া িঅচ দলাে঱ী দওানভট্তিআ ভনকস্থয ওকযট্ত ঩াকযর না,

ি঄থঘ দম চনয তা঴ায ঳ভস্ত কঘি িঈদভ্রান্ত এফিং ঘির ঴িআয়া

যক঴র,

তা঴ায মথাথব রূ঩টা঑ তা঴াট্ও ধযা কদর না—দওফরভাত্র

ওতওগুরা ি঄স্ফুট ি঄নুচ্চাকযত ফাওযিআ ঳ভস্ত ঳ওারটা এওটা ি঄থব঴ীন প্ররাট্঩ তা঴াট্ও িঅচ্ছন্ন ওকযয়া যাকঔর। যান্নায িঈট্দযাক-িঅট্য়াচন ঩কেয়া যক঴র, দ঳ যান্নাখট্য প্রট্ফ঱ ওকযর না – এ-঳ওর তা঴ায


128 বারিআ রাককর না। এভকন ওকযয়া ঳ভস্ত কদনটা মঔন দওাথা কদয়া কওবাট্ফ ওাকটয়া দকর,

এওপ্রওায দখারাট্ট দভখরায় ঱ীট্তয কদট্নয

ি঄঩যাহ্ণ মঔন ি঄঳ভট্য়িআ কাঢ়তয ঴িআয়া িঅক঳ট্ত রাককর,

তঔন দ঳

এওাওী খট্যয ভট্ধয িঅয থাকওট্ত না ঩াকযয়া ঴িাৎ ফাক঴য ঴িআয়া িঅক঳র, এফিং পকওয঳াট্঴ফট্ও িযণ ওকযয়া ফারুিআট্য়য প্র঩াট্য তাাঁ঴াযিআ িঅশ্রট্ভয িঈট্দ্ঙট্঱ মাত্রা ওকযর। এভন ি঄ট্নওকদন ঴িআয়াট্ঙ দ঳ এওটুঔাকন খুকযয়া তা঴ায ি঄নুকত কফক঩ন কওিংফা কদকম্বযট্ও তা঴াট্দয ফাটীয ঳ম্মুঔ ঴িআট্ত ডাও কদয়া ঳ট্ঙ্গ রিআয়া ককয়াট্ঙ; কওন্তু িঅচ ঩াোয ঩থ কদয়া তা঴াকদকট্ও ডাকওট্ত মািআট্ত তা঴ায ঳া঴঳঑ ঴িআর না,

প্রফৃকি঑ ঴িআর না—এওাওীিআ ভাট্িয ঩থ ধকযয়া নদীয ি঄কবভুট্ঔ

দ্রুত঩ট্দ ি঄গ্র঳য ঴িআয়া দকর। তা঴ায ভট্ন঑ ঩কের না দম,

খযগুরা

দঔারািআ ঩কেয়া যক঴র। এিআ ঩থটা দফ঱ী নট্঴,

দফাধ ওকয ি঄ধব দক্রাট্঱য ভট্ধযিআ,

এফিং

নদীট্ত঑ এভন চর এ঳ভট্য় কঙর না মা঴া স্বচ্ছট্ি ঴াাঁকটয়া ঩ায ঴঑য়া না মায়,

঳ুতযািং ি঄বযা঳ফ঱ত: একদট্ও কঘকন্তত ঴িআফায কওঙুিআ কঙর

না। দওফর কপকযয়া িঅ঳ায ওথাটািআ এওফায ভট্ন ঴িআর,

ি঄থঘ

কবতট্য কবতট্য দফাধ ঴য় তা঴ায বয঳া কঙর মকদ ঳েযা িঈিীণব ঴িআয়া ি঄েওায ঴িআয়ািআ িঅট্঳ ত পকওয঳াট্঴ফ কওঙুট্তিআ তা঴াট্ও কনিঃ঳ঙ্গ ঙাকেয়া কদট্ফন না,

কওঙু এওটা িঈ঩ায় ওকযট্ফনিআ। ভট্নয এিআ

ি঄ফস্থািআ তা঴াট্ও চন঴ীন ঩থ ঑ তট্তাকধও কনচবন ফারুভয় নদীয িঈ঩ওূট্র িঅ঳ন্ন ঳েযা চাকনয়া঑ কর্দ্ধাভাত্র ওকযট্ত কদর না, ফারুিআট্য়য প্র঩াট্য দ঳াচা দ঳িআ কফ঩ুর ফটফৃক্ষতট্র ঳াধুয িঅশ্রট্ভ িঅকনয়া িঈ঩নীত ওকযর এফিং প্রথট্ভিআ মাাঁ঴ায ঳ক঴ত ঳াক্ষাৎ ঴িআয়া


129 এট্ওফাট্য ঴তফুকদ্ধ ঴িআয়া দকর,

কতকন পকওয঳াট্঴ফ নট্঴ন,

যায়ভ঴া঱ট্য়য চাভাতা ফযাকযস্টায-঳াট্঴ফ। িঅচ তাাঁ঴ায ঩কযধাট্ন দওাট-঩যাট্েয ঩কযফট্তব ঳াধাযণ বদ্রফাগারীয ধুকত-ঘাদয প্রবৃকত কঙর। কতকন঑ কিও িআ঴ায চনয প্রস্তুত কঙট্রন না; কও ওকযট্ফন ঳঴঳া বাকফয়া না ঩ািআয়া দফাধ ঴য় দওফরভাত্র ি঄বযা঳ফ঱তিআ িঈকিয়া দাাঁোিআয়া দওানভট্ত এওটা নভস্কায ওকযট্রন।

কবযফী ঘাকযকদট্ও এওফায ঘাক঴য়া রিআয়া ভৃদুওট্ণ্ঠ কচঞা঳া ওকযর, িআকন দওাথায়?

ফ঳ু঳াট্঴ফ ওক঴ট্রন,

িঅভায঑ কচঞা঳য তািআ। ঴য়ত ওাঙাওাকঙ

দওাথা঑ দকট্ঙন ভট্ন ওট্য িঅকভ঑ প্রায় খণ্টাঔাট্নও ি঄ট্঩ক্ষা ওট্য িঅকঙ।

কবযফী ভাথা নাকেয়া িঅট্স্ত িঅট্স্ত ফকরর,

কতকন ঳েযায ঳ভয়

দওাথা঑ থাট্ওন না,

দফাধ ঴য় এঔুকন এট্঳ ঩েট্ফন।

ফ঳ু঳াট্঴ফ ওক঴ট্রন,

এঔাট্ন থাওট্র তািআ তাাঁয কনয়ভ ফট্ট, িঅকভ঑

রৄট্ন এট্঳কঘ। কওন্তু ঳েযা ত ঴ট্রা। িঅওাট্঱য ককতও঑ দতভন বার


130 নয়,

ফকরয়া কতকন ঳ম্মুট্ঔ ভাট্িয প্রাট্ন্ত দৃকষ্ট঩াত ওকযট্রন।

দলাে঱ী঑ তাাঁ঴ায দৃকষ্ট ি঄নু঳যণ ওকযয়া দ঳িআকদট্ও ঘাক঴য়া নীযফ ঴িআর।

঩কশ্চভ কদকট্ন্ত তঔন ওাট্রা ওাট্রা ঔণ্ড দভখ ধীট্য ধীট্য চভা ঴িআয়া িঈকিট্তকঙর। এিআ কনস্তি চন঴ীন প্রান্তট্য ঙায়াচ্ছন্ন ফৃক্ষতট্রয খনায়ভান ি঄েওাট্য দাাঁোিআয়া িঈবট্য়য দও঴িআ কওঙুক্ষট্ণয চনয ওথা ঔুাঁকচয়া ঩ািআট্রন না,

ি঄থঘ এিআ কফ঳দৃ঱ ি঄ফস্থায় দুচট্নিআ দওভন

দমন ঳ঙ্কুকঘত ঴িআয়া িঈকিট্রন। এফিং দফাধ ঴য় এিআ দভৌনতায ঳ঙ্কট ঴িআট্ত ি঄ফযা঴কত রাট্বয চনযিআ দমন ফ঳ু঳াট্঴ফ ঴িাৎ ফকরয়া িঈকিট্রন, চাকনট্ন,

ওার িঅকভ ঘট্র মাকচ্চ,

঱ীঘ্র িঅয িঅ঳া ঴ট্ফ কওনা

কওন্তু পকওট্যয ঳ট্ঙ্গ িঅয এওফায দদঔা না ওট্য ঘট্র

দমট্ত ক঴ভ িঅভাট্ও কওঙুট্তিআ কদট্র না, তািআ—কওন্তু কতকন ত দওাথা঑ ঘট্র মানকন? এিআ ফকরয়া কতকন দু-এও ঩দ ি঄গ্র঳য ঴িআয়া দকট্রন , এফিং ি঄নকতদূযফতবী ওুটীট্যয ঳ম্মুট্ঔ িঅক঳য়া করা ফাোিআয়া ক্ষণওার খট্যয ভট্ধয কনযীক্ষণ ওকযয়া ওক঴ট্রন,

বার দদঔা মায় না,

কওন্তু

দওাথা঑ কওঙু িঅট্ঙ ফট্র঑ ভট্ন ঴য় না। ভু঳রভান পকওট্যযা ধুকন জ্বাট্র কওনা চাকনট্ন,

কওন্তু এিআ যওভ কও

এওটা চর কদট্য় দও দমন কনকফট্য় কদট্য় দকট্ঙ ফট্র ভট্ন ঴ট্চ্চ। িঅ঩কন দদঔুন দদকঔ, িঅকভ িঅয কবতট্য মাট্ফা না। তা ঴ট্র কনযথবও ি঄ট্঩ক্ষা ওট্য দওান রাব দনিআ। ফকরয়া কতকন দলাে঱ীয প্রকত ঘাক঴য়া কপকযয়া িঅক঳ট্রন।


131 ওথাটা রৄকনয়ািআ দলাে঱ীয ফুট্ওয ভট্ধয ধোস ওকযয়া িঈকির,

এফিং

তাাঁ঴ায থাওা-না-থাওায ঩যীক্ষা না ওকযয়ািআ তা঴ায কনশ্চয় ভট্ন ঴িআর ঳িং঳াট্য তা঴ায এওভাত্র রৄবাওাঙ্ক্ষী িঅচ কনিঃ঱ট্ে ঘকরয়া দকট্ঙন,

এফিং এিআ নীযফ প্রস্থাট্নয দ঴তু চকট্ত দ঳ ঙাো িঅয দও঴

চাট্ন না। দলাে঱ী মন্ত্রঘাকরট্তয নযায় ঳ন্নযা঳ীয ওুটীট্যয ভট্ধয প্রট্ফ঱ ওকযয়া ভাছঔাট্ন স্তি ঴িআয়া দাাঁোিআয়া যক঴র। দওাথা঑ দম কওঙু নািআ, এিআ দঙাট খযঔাকন িঅচ দম এট্ওফাট্য এওান্ত ঱ূনয,

দ঳ তা঴ায

প্রট্ফট্঱য ঳ট্ঙ্গ ঳ট্ঙ্গিআ দঘাট্ঔ ঩কেয়াকঙর, কওন্তু তফু঑ দ঳ তৎক্ষণাৎ ফাক঴য ঴িআয়া িঅক঳ট্ত ঩াকযর না। তা঴ায ফুট্ওয ভট্ধয দওফর এিআ ওথাটািআ ি঄ঙ্গাট্যয নযায় জ্বকরট্ত রাককর, তা঴াট্ও তযাক ওকযয়া দকট্ঙন,

কতকন মথাথব-িআ দদালীঞাট্ন

এফিং তা঴ায িঅবা঳ভাত্র কদফায঑

প্রট্য়াচন দফাধ ওট্যন নািআ। দ঳িআঔাট্ন ঩ালাণ-ভূকতবয নযায় কনশ্চর দাাঁোিআয়া তা঴ায ি঄ট্নও ওথািআ ভট্ন ঴িআট্ত রাককর। পকওয দম তা঴াট্ও ওত বারফাক঳ট্তন, তা঴া তা঴ায দঘট্য় দফ঱ী িঅয দও চাট্ন? তথাক঩ না চাকনয়া দম কতকন ি঄঩যাধীয ঩ক্ষ রিআয়া কফফাদ ওকযয়াট্ঙন,

এিআ রজ্জা ঑ গ্লাকন দ঳িআ ঳তযাশ্রয়ী ঳ন্নযা঳ীট্ও এভন

ওকযয়া িঅচ স্থানতযাক ওকযট্ত ফাধয ওকযয়াট্ঙ, ি঄নুবফ ওকযর, রিআয়াট্ঙন,

িআ঴া দ঳ কনিঃ঳িং঱ট্য়

এফিং দম দফদনা রিআয়া কতকন নীযট্ফ কফদায়

িআ঴ায গুরুত্ব িঈ঩রকি ওকযট্ত঑ তা঴ায কফরম্ব ঴িআর না।

ি঄থঘ এওথা চানািআফায ি঄ফওা঱ দম তা঴ায ওট্ফ কভকরট্ফ, দওানকদন কভকরট্ফ কও না,

কওিংফা

তা঴া঑ বকফলযট্তয কট্বব িঅচ ঳ম্পূণব

রুকাকয়ত। এভকন এওিআবাট্ফ তা঴ায ি঄ট্নওক্ষণ ওাকটর,

এফিং দফাধ

঴য় িঅয঑ কওঙুক্ষণ ওাকটত, ঳঴঳া ভুক্তর্দ্ায কদয়া খট্যয ভট্ধয এওটা


132 দভওা ফাতা঳ ি঄নুবফ ওকযয়া তা঴ায কঘতনয ঴িআর, ফাক঴ট্য িঅয এওচন ঴য়ত এঔন঑ তা঴ায ি঄ট্঩ক্ষা ওকযয়া িঅট্ঙন।কওন্তু িআকতভট্ধয দম িঅওা঱ এভন দভখাচ্ছন্ন, ি঄েওায এত প্রকাঢ় ঴িআয়া িঈকিট্ত ঩াট্য এফিং ফাতা঳ প্রফর ঴িআয়া ছে ঑ চট্রয ঳ম্ভাফনা িঅ঳ন্ন ঴িআয়া িঈকিট্ত ঩াট্য,

িআ঴া তা঴ায ভট্ন঑ িঅট্঳ নািআ। ফাক঴ট্য িঅক঳য়া দদকঔর

ি঄নকতদূট্য এওটা রৄষ্ক ফৃক্ষওাট্ন্ডয িঈ঩য ফ঳ু঳াট্঴ফ ফক঳য়া িঅট্ঙন, তাাঁ঴ায রৄভ্র ঩কযচ্ছদ কবন্ন িঅয কওঙুিআ প্রায় দদঔা মায় না। তাাঁ঴াট্ও এিআবাট্ফ ফাস্তকফও ি঄ট্঩ক্ষা ওকযট্ত দদকঔয়া দলাে঱ী ভট্ন ভট্ন ি঄কত঱য় ঳ট্ঙ্কাঘ দফাধ ওকযর।

঳াট্঴ফ িঈকিয়া দাাঁোিআয়া ফকরট্রন, না,

কও,

পকওয ত এঔট্না এট্রন

িঅ঳ট্ফন ফট্র কও িঅ঩নায িঅ঱া ঴য়?

দলাে঱ী ি঄কত ভৃদুস্বট্য িঈিয কদর,

কও চাকন, দফাধ ঴য় না-঑

িঅ঳ট্ত ঩াট্যন। ফ঳ু ওক঴ট্রন, পকওয঳াট্঴ট্ফয কচকন঳঩ত্র কও কঙর িঅকভ চাকনট্ন, কওন্তু তাাঁয খযকট ত এট্ওফাট্য ঔাকর – এভন ঴িাৎ ঘট্র মা঑য়া কও িঅ঩নায ঳ম্ভফ ভট্ন ঴য়?


133 দলাে঱ী দতভকন িঅট্স্ত িঅট্স্ত ফকরর,

এট্ওফাট্য ি঄঳ম্ভফ঑ নয়।

এভকন ঳঴঳া কতকন ভাট্ছ ভাট্ছ দওাথায় ঘট্র মান।

িঅফায ওতকদট্ন কপট্য িঅট্঳ন?

কওঙু কিও দনিআ। এফায ত প্রায় ফঙয-কতট্নও ঩ট্য কপট্য এট্঳কঙট্রন।

ফ঳ু ওক঴ট্রন, তা ঴ট্র ঘরুন িঅভযা ফাকে কপট্য মািআ। ঘরুন,

ফকরয়া দলাে঱ী ি঄গ্র঳য ঴িআট্তিআ ফ঳ু ওক঴ট্রন,

কওন্তু মাফায

঳ুট্মাক ত দদঔকঘ দলার িঅনািআ ঴ট্য়ট্ঘ। এট্ও ত ফাকরয ঑঩য ঩ট্থয কঘহ্নভাত্র দনিআ,

তাট্ত ি঄েওায এভকন দম কনট্চয ঴াত-঩া ঩মবন্ত

দদঔা মায় না।

দলাে঱ী নীযট্ফ ধীট্য ধীট্য ঘকরট্ত রৄরু ওকযয়াকঙর,

কওঙুিআ ফকরর

না।

ফ঳ু ওক঴ট্রন, ঴া঑য়ায ঱ট্ে দফাছা মাট্চ্ছ না, কওন্তু ফৃকষ্ট ঩েট্ঘ। কাঙতরা ঩ায ঴ট্রিআ কবচট্ত ঴ট্ফ। এ ওথাট্ত঑ দলাে঱ী মঔন ওথা


134 ওক঴র না, কঘকনট্ন,

তঔন ফ঳ু ওক঴ট্রন,

দদঔুন, ঩থখাট িঅকভ কওঙুিআ

তা ঙাো রৄট্নকঘ এ ি঄িট্র ঳া঩ট্ঔাট্঩য বয়টা঑ ঔুফ দফ঱ী।

এিআ বয়ানও ি঄েওাট্য কও—

দলাে঱ী থাকভর না, ঘকরট্ত ঘকরট্তিআ ওক঴র, ঩থ িঅকভ কঘকন। িঅ঩কন িঅভায কিও ক঩ঙট্ন ক঩ঙট্ন িঅ঳ুন।

ফ঳ু঳াট্঴ফ ঴াক঳ট্রন,

ওক঴ট্রন,

ি঄থবাৎ ঳঩বাখাট্তয দুখবটনা খট্ট ত

িঅ঩নায িঈ঩য কদট্য়িআ মাও। তা ফট্ট! িঅ঩কন ঳ন্নযাক঳নী,

এ প্রস্তাফ

িঅ঩কন ওযট্ত঑ ঩াট্যন,

িঅকভ঑

কওন্তু িঅভায ভু঱কওর এিআ দম,

঩ুরুলভানুল। ি঄ফ঱য এ ওথা িঅ঩কন ওািঈট্ও ফরট্ফন না চাকন,

এভন

কও ক঴ভট্ও঑ না, কওন্তু তফু঑ ঑টা কিও দ঩ট্য িঈিফ না। এফায দলাে঱ী থভকওয়া দাাঁোিআর। ি঄েওাট্য দদঔা দকর না ফট্ট, কওন্তু ঳াট্঴ট্ফয ওথা রৄকনয়া তা঴ায঑ ভুট্ঔ ঴াক঳ পুকটর। ভু঴ূতবওার দভৌন থাকওয়া ওক঴র,

঳াট্঴ফ ওক঴ট্রন,

িঅ঩কন তা ঴ট্র কও-যওভ ওযট্ত ফট্রন ?

ফরা ঱ক্ত। কওন্তু ঩যাভ঱ব কস্থয ঴ফায ঩ূট্ফবিআ কবট্চ

িঈিট্ত ঴ট্ফ। ফট঩ট্ত্র িঅয ফৃকষ্ট ভানট্ঘ না।


135 ওথাটা ঳তয। ওাযণ িঈ঩ট্যয চরধাযা দপাাঁটায় দপাাঁটায় নীট্ঘ নাকভট্ত রৄরু ওকযয়াকঙর। দলাে঱ী ওক঴র, কওঙুক্ষণ ি঄ট্঩ক্ষা ওরুন,

িঅ঩কন ফযি ঑িআ খযটায ভট্ধয

িঅকভ ক঴ভট্ও ঔফয কদট্য় িঅট্রা এফিং

দরাও ঩ািাট্নায ফযফস্থা ওট্য কদিআ দক। িঅভায ি঄বযা঳ িঅট্ঙ,

চট্র কফট্঱ল ক্ষকত ঴ট্ফ না।

঳াট্঴ফ ওক঴ট্রন,

ি঄তযন্ত ভট্নাযভ প্রস্তাফ। ওাযণ,

ফাগারী ঳াট্঴ফ

঴ট্য় িঈিট্র মা ঴ন দ঳ িঅ঩কন দফ঱ চাট্নন দদঔকঘ। কওন্তু িঅভায ঳ম্বট্ে িঅচ঑ এওটুঔাকন ত্রুকট যট্য় দকট্ঙ,

ক঴ভ ভাট্ছ থাওায়

িঅভায দবতট্যয ঳ট্ঙ্গ ফািআট্যয এঔন঑ ঳ম্পূণব এওাওায ঴ট্য় িঈিট্ত ঩ায়কন। এ প্রস্তাফ঑ ি঄ঘর,

঳ুতযািং ঘরািআ কস্থয। ঘরুন।

ফৃক্ষতর ঙাকেয়া ফাক঴ট্য িঅক঳য়া দু’ চট্নিআ ফুকছট্রন, প্রায় ি঄঳ম্ভফ,

ি঄গ্র঳য ঴঑য়া

ওাযণ, ফায়ুট্ফট্ক ফৃকষ্টধাযািআ দম দওফর কাট্য় ঳ূট্ঘয

ভত কফাঁকধট্তট্ঙ তািআ নয়,

িআকত঩ূট্ফব দম রৄষ্ক ফারুওাযাক঱ িঅওা঱ ফযাপ্ত

ওকযয়া ঱ূট্নয িঈকেয়াট্ঙ চরধাযায় ধুিআয়া ভাকটট্ত না ঩ো ঩মবন্ত দঘাঔ ঘাক঴য়া ঩থ ঘরা দুিঃ঳াধয।

কনিঃ঱ট্ে ঘকরট্ত ঘকরট্ত দলাে঱ী ঴িাৎ ক঩ঙট্ন ঱ে রৄকনয়া থভকওয়া দাাঁোিআয়া ওক঴র,

িঅ঩নায রাকর নাকও?


136 ফ঳ু঳াট্঴ফ দওানভট্ত ঳াভরািআয়া রিআয়া দ঳াচা ঴িআয়া ওক঴ট্রন,

঴াাঁ,

কওন্তু প্রতযা঱ায ি঄কতকযক্ত কওঙু নয়। ঘ঱ভা঳ুদ্ধ দঘাঔ িঅভায ঘাযট্ট ফট্ট,

কওন্তু দৃকষ্ট঱কক্তটা ঘায বাট্কয এও বাক থাওট্র঑ ফাাঁঘতাভ।

ঘরুন।

দলাে঱ী ঘকরর না, এওভু঴ূতব ঘু঩ ওকযয়া থাকওয়া ধীট্য ধীট্য কচঞা঳া ওকযর,

িঅ঩কন কও ঳কতযিআ বার দদঔট্ত ঩াট্চ্চন না?

ফ঳ু ওক঴ট্রন, ঳কতয। তায঩ট্য িইলৎ ঴াক঳য়া ফকরট্রন, কফস্তয িআিংযাচী ফিআ ভুঔস্ত ওট্য ঳াট্঴ফ ঴ট্ত ঴ট্য়ট্ঘ—তায দকক্ষণাটা঑ তাযা দফ঱ ফে ওট্যিআ কনট্য়ট্ঘ। কওন্তু তািআ ফট্র িঅয দাাঁকেট্য় দবচাট্ফন না— এট্কান,

দু' ঘক্ষু ফুট্চ ঘরট্র মতটা দদঔট্ত ঩া঑য়া মায়,

ততটা দদঔট্ত ঩াফিআ,

িঅকভ

এ িঅকভ িঅ঩নাট্ও কনশ্চয় বয঳া কদকচ্চ।

দলাে঱ীয ওণ্ঠস্বয ওরুণায় দওাভর ঴িআয়া িঈকির, নদীটা ঩ায ঴ট্ত িঅ঩নায ত বাযী ওষ্ট ঴ট্ফ!

ওক঴র,

তা ঴ট্র


137 ফ঳ু ফকরট্রন,

তা কিও চাকনট্ন। তট্ফ নদী ঩ায ঴ফায ঩ূট্ফব঑ কফট্঱ল

িঅযাভ ঩াকচ্চট্ন। কওন্তু তািআ ফট্র এিআ ভাট্িয ভাছঔাট্ন দাাঁকেট্য় থাওট্র঑ ঳ভ঳যায ভীভািং঳া ঴ট্ফ না।

দলাে঱ী এও ঩া ি঄গ্র঳য ঴িআয়া িঅক঳য়া ওক঴র, িঅ঩কন িঅভায ঴াত ধট্য িঅট্স্ত িঅট্স্ত িঅ঳ুন,

এিআ ফকরয়া দ঳ তা঴ায ঴াতঔাকন ফাোিআয়া

কদর।

এিআ ি঄঩কযকঘতা নাযীয িঅঘযণ ঑ ঳া঴঳ দদকঔয়া ফাক্঩টু ফযাকযস্টায ক্ষণওাট্রয চনয কফিট্য় কনফবাক্ ঴িআয়া দকট্রন। কওন্তু দ঳ ঑িআ ক্ষণওারভাত্রিআ। তায঩ট্য দ঳িআ প্র঳াকযত ঴াতঔাকন কনিঃ঱ে ফযগ্রতায় িঅশ্রয় ওকযয়া িঅট্স্ত িঅট্স্ত ওক঴ট্রন, ঘরুন। এিআফায িঅকভ ঳কতয ঳কতযিআ দু' ঘক্ষু ফুট্চ ঘরট্ত ঩াযফ।

দলাে঱ী িআ঴ায দওান িঈিয কদর না। িঈবট্য় ধীট্য ধীট্য কওঙুদূয ি঄গ্র঳য ঴িআট্র ফ঳ু঳াট্঴ফ ি঄ওিাৎ ফকরয়া িঈকিট্রন, িঅ঩নায প্রকত িঅকভ দ঳কদন বদ্র ফযফ঴ায ওকযকন। তায চট্নয ক্ষভা ঘািআকঘ, িঅভাট্ও ভা঩ ওযট্ফন।

িঅ঩কন


138 দলাে঱ী এ ওথায িঈিট্য঑ কওঙুিআ ফকরর না,

দতভকন কনিঃ঱ট্ে ধীট্য

ধীট্য ঘকরট্ত রাককর।

ফ঳ু ওক঴ট্রন, িঅ঩কন ক঴ভয দঙট্রট্ফরায ফেু। িঅভায দ঳কদট্নয িঅঘযণ মািআ দ঴াও,

িঅভাট্ও঑ কিও ঱ত্রু ফট্রিআ ভট্ন যাঔট্ফন না।

ফকরয়া তা঴ায ঴াট্তয িঈ঩য এওটুঔাকন ঘা঩ কদট্রন।

দলাে঱ী এট্ওফাট্যিআ কনফবাও। ফ঳ু঳াট্঴ফ কনট্চ঑ কওঙুক্ষণ নীযট্ফ থাকওয়া ঩ুনশ্চ ওক঴ট্রন,

এাঁযা দম িঅ঩নাট্ও ঳঴ট্চ ঙােট্ফন তা

ভট্ন ঴য় না। ঔুফ ঳ম্ভফ ভাভরা-ভওদ্ঙভা঑ ঴ট্ফ। পকওয঳াট্঴ফ ঴য়ত ঳কতযিআ ঘট্র দকট্ঙন,

িঅকভ঑ দফাধ ঴য় থাওফ না—

দলাে঱ী কওঙুিআ ফকরর না। কতকন কনট্চ঑ এওটু দভৌন থাকওয়া ঩ুনশ্চ ওক঴ট্রন, িঅ঩কন কনট্চ িঅয দদফীয ঩ূট্চা ওযট্ফন না ফট্রট্ঘন, এ কও যাক ওট্য?

দলাে঱ী এফায চফাফ কদর, ওক঴র,

না।


139 তা ঴ট্র এয কও ঳কতযিআ দওান ওাযণ িঅট্ঙ?

দলাে঱ী এ প্রট্শ্নয িঈিয কদর না, িঅভযা এফায নদীট্ত এট্঳কঘ,

কওন্তু ওথা ওক঴র,

ফকরর,

িঅ঩নাট্ও এওটু ঳াফধাট্ন নাভট্ত

঴ট্ফ।

িআ঴ায ঩ট্য ি঄ট্নওক্ষণ ঩মবন্ত দওান ওথািআ ঴িআর না। দলাে঱ী ঳মট্ত্ন ঳াফধাট্ন তাাঁ঴াট্ও চর ঩ায ওকযয়া রিআয়া দকর। িঅক঳ফায ঳ভয় ঳াট্঴ফ চুতা ঔুকরয়া িঅক঳য়াট্ঙন,

কওন্তু এিআ দুট্ববদয ি঄েওাট্য িঅয

঳া঴঳ ওকযট্রন না, দমভন কঙট্রন দতভনিআ ককয়া ঩য঩াট্য িঈকিট্রন। এওকট তৃকপ্তয দীখবশ্বা঳ দপকরয়া ফকরট্রন,

এওটা ভস্ত পাাঁো দওট্ট

দকর, ফাাঁঘরাভ।

এিআ ভস্ত পাাঁো ওাটািআয়া কদয়া ঳াট্঴ফ ি঄ট্঩ক্ষাওৃত কনকশ্চন্ত ঴িআয়া ওক঴ট্রন, ঩ূচাযী এওচন িঅট্ঙন ফট্ট,

কওন্তু ঩ূচাটা িঅ঩নায঑

এওটা ওাট্চয ভট্ধযিআ। ি঄থঘ দ঳ প্রশ্নটা িঅ঩কন ঘা঩া কদট্রন। একদট্ও দম বীলণ দুদবান্ত ঱য়তান চকভদাযটাট্ও ফাাঁঘাট্না িঅ঩নায ওতবট্ফযয ি঄ঙ্গ কঙর না,

তাাঁট্ও দম িঈ঩াট্য় ফাাঁঘাট্রন তা দওফর িঅশ্চমব নয়,

ি঄দ্ভুত। এিআ দুট্টা ফযা঩াযিআ এভন দুট্ফবাধয দম, না ফট্র ি঄কবভান ওযা ঘট্র না।

গ্রাট্ভয দরাও ফুছট্র


140 দলাে঱ী দতভকন ভৃদুস্বট্যিআ এ ি঄নুট্মাট্কয চফাফ কদয়া ওক঴র, ি঄কবভান িঅকভ ওকযকন।

ফ঳ু ফকরট্রন,

ওট্যন কন! দ঳঑ ি঄দ্ভুত। িঅ঩নায ফাফায িঅঘযণ

িঅফায িঅয঑ ি঄দ্ভুত। ক঴ভ ফট্র—কওন্তু ক঴ভয ওথা এঔন থাও। কওন্তু িঅকভ ফকর,

এট্দয ঳ভস্ত ি঄঩যাধটা দওন ফুকছট্য়িআ ফরুন না? তাট্ত

ওতটা ওাচ ঴ট্ফ িঅকভ চাকনট্ন,

কওন্তু দ঳ মািআ দ঴াও,

নাযীয

঳ুনাভটা ত ি঄ফট্঴রায ফস্তু নয়! ফকরয়া কতকন কওঙুক্ষণ িঈিট্যয প্রতীক্ষা ওকযয়া যক঴ট্রন; কওন্তু দলাে঱ী দওান প্রতুযিযিআ মঔন কদর না,

তঔন এওটা কনিঃশ্বা঳ দপকরয়া ওক঴ট্রন,

ফুছা দকর এিআ

঳ুনাভ-দুনবাভ ঳ম্বট্ে ঳াধাযণ যভণীয ভত িঅ঩নায কফট্঱ল দওান ভাথাফযথা দনিআ। িঅয ঳াধাযণ঑ ত িঅ঩কন নন। তা ঙাো ঘু঩ ওট্য থাওায এিআ এ঑ ি঄দ্ভুত! ফাস্তকফও,

িঅ঩নায ঳ওরিআ ি঄দ্ভুত। ফকরয়া

কনট্চ এওটুঔাকন ঘু঩ কচদ— ওকযয়া ওক঴ট্রন, ভাত্র িঅ঩নাট্ও দদট্ঔকঘ, িঅশ্রয় ওট্যকঘ,

দ঳কদন এওকটফায

িঅয িঅচ ঴াত ধট্য এককট্য় ঘট্রকঘ। মাট্ও

কতকন঑ িঅভায ওাট্ঙ দমভন ি঄েওায,

মায ভট্ধয

কদট্য় ঘট্রকঘ দ঳঑ দতভকন ি঄েওায। তফু঑ কনববট্য় কনিঃ঳ট্ঙ্কাট্ঘ মাত্রা ওযায দওান ফাধা ঴য়কন। িঅ঩নাট্ও বকক্ত না ওট্য থাওফায দচা দনিআ। এিআ ফকরয়া িঅফায কওঙুক্ষণ দওান এওটা ওথায প্রতযা঱ায় থাকওয়া ঴িাৎ ফকরয়া িঈকিট্রন,

িঅচ্ছা,

িঅভায মািআ দওন ওরুন না,

িঅ঩কন ত ঳ন্নযাক঳নী। শ্বরৄযভ঱ািআ

কফলয়-঳ম্পকি কনট্য় এিআ-঳ফ ভাভরা-

ভওদ্ঙভা ওযায় িঅ঩নায কযচ কও?


141 দলাে঱ী এতক্ষট্ণ ওথা ওক঴র,

ফকরর,

দওান কযচ দনিআ।

তা ঴ট্র?

দলাে঱ী ওক঴র,

িঅ঩কন দওান িঅ঱ঙ্কা ওযট্ফন না; কনরু঩ায় দুফবর

নাযীয বাট্কয কঘযকদন মা ঴ট্য় িঅ঳ট্ঘ,

এ দক্ষট্ত্র঑ তায দওান

ফযকতক্রভ ঴ট্ফ না।

ওথায দঔাাঁঘাটা ফ঳ু঳াট্঴ট্ফয কফাঁকধর কওন্তু কতকন প্রকতফাদ঑ ওকযট্রন না,

প্রকতখাত঑ ওকযট্রন না। তায঩য িঈবট্য়িআ কনিঃ঱ট্ে ঘকরট্ত

রাককট্রন। ছে এফিং চর দওানটািআ থাট্ভ নািআ ফট্ট, ভট্ধয ঢুকওয়া তা঴ায প্রট্ওা঩ ভিীবূত ঴িআর,

কওন্তু গ্রাট্ভয

এফিং ঩ট্থ ফাাঁওটা

খুকযট্তিআ ি঄দূট্য ঳নাতন ভািআকতয ওুটীট্যয িঅট্রাও দু' চট্নযিআ দঘাট্ঔ ঩কের। িঅয঑ কওঙুদূয ি঄গ্র঳য ঴িআয়া দলাে঱ী থভকওয়া দাাঁোিআয়া ওক঴র,

দতভন ি঄েওায িঅয দনিআ, িঅ঩কন এিআ ঩থ ধট্য

দ঳াচা দকট্রিআ যায়ভ঱াট্য়য দদাযট্কাোয় ককট্য় দ঩ৌাঁঙুট্ফন।

িঅয িঅ঩কন?


142 িঅভায ঩থ এিআ ফাাঁ কদট্ওয ফাকাট্নয দবতয কদট্য়।

ফ঳ু ঴াত ঙাকেট্রন না, ি঄কত঱য় ক঱কক্ষতা,

ওক঴ট্রন, ঩ট্যয ভুট্ঔ রৄট্নকঘ িঅ঩কন

িঅকভ কনট্চ ওতটুওু দচট্নকঘ দ঳ িঈট্েঔ

কনষ্প্রট্য়াচন। কওন্তু এয দফ঱ী চানফায ি঄ফওা঱ িঅয মকদ ওঔট্না বাট্কয না঑ খট্ট,

িঅচট্ওয এিআ ি঄কবমাট্নয িৃকতটা িঅভায কঘযকদন

ফে শ্রদ্ধায ঳ট্ঙ্গিআ ভট্ন থাওট্ফ। দলাে঱ী ভৃদু ঴াক঳য়া ওক঴র, কওন্তু, ফািআট্য দথট্ও দদট্ঔ থাট্ও,

দওফরভাত্র এিআটুওিআ ু মকদ দওিঈ

তায ঳ট্ঙ্গ িঅ঩নায ভট্তয কভর ঴ট্ফ না।

঳াট্঴ফ ভট্ন ভট্ন ঘভকওয়া দকট্রন। তায঩ট্য দ঳িআ ধযা-঴াতকটয িঈ঩য িঅয এওটুঔাকন ঘা঩ কদয়া ঙাকেয়া কদয়া ধীট্য ধীট্য ওক঴ট্রন,

না,

ফাকনট্য় ফরা কট্ল্পয ভত দ঱ানাট্ফ। তািআ এট্ও খুকরট্য় দনািংযা ওট্য না তুট্র ফযি ঘু঩ ওট্য থাওািআ বার। এিআ না?

দলাে঱ী িআ঴ায চফাফ না কদয়া ওক঴র, ি঄ট্নও কবট্চট্ঙন, ঘররুভ।

িঅভায চট্নয ি঄ট্঩ক্ষা ওট্য

ি঄ট্নও দুিঃঔ দ঩ট্য়ট্ঘন—িঅয না। িঅকভ঑


143 ক঴ভট্ও কও কওঙু ফট্র ঩ািাট্ফন না? ফ঳ু ওক঴ট্রন,

এিআ ওথাটািআ

঴য়ত িঅভাট্ও ি঄ট্নওকদন ধট্য বাফট্ত ঴ট্ফ। ওার িঅভযা মাকচ্চ—

দলাে঱ী এওভু঴ূতব কও বাকফয়া ওক঴র, িঅ঱ীফবাদ ওযকঘ,

না। দওফর তায দঙট্রট্ও

মকদ িআট্চ্ছ ঴য় এিআটুওু চানাট্ফন। ফকরয়ািআ দ঳ িঅয

দওান প্রট্শ্নািট্যয ি঄ট্঩ক্ষা না ওকযয়া ি঄েওায ফন঩থ ধকযয়া কনট্ভট্ল ি঄দৃ঱য ঴িআয়া দকর।

঳াট্঴ফ দ঳িআঔাট্ন কফভূট্ঢ়য ভত কওঙুক্ষণ স্তি ঴িআয়া দাাঁোিআয়া যক঴ট্রন। এওটা নভস্কায ঩মবন্ত ওযা ঴িআর দম পকওট্যয চনয এিআ, তাাঁ঴ায িঈট্দ্ঙট্঱ এওটা নভস্কায ঩মবন্ত঑ চানাট্না ঴িআর না— তা঴ায ঩ট্য কনকদবষ্ট ঩থ ধকযয়া ধীট্য ধীট্য ি঄গ্র঳য ঴িআট্রন। ----------

না।


144 দ঱

ফ঳ু঳াট্঴ফ মঔন শ্বরৄযফাটীট্ত িঅক঳য়া প্রট্ফ঱ ওকযট্রন,

তঔন

তাাঁ঴াযিআ চনয ফাকেভয় এওটা িঈৎওণ্ঠায ঳াো ঩কেয়া দকট্ঙ। খট্য এফিং ফািআট্য দমঔাট্ন মত িঅস্ত এফিং বাঙ্গা রণ্ঠন কঙর ঳িংগ্র঴ ঴িআয়াট্ঙ,

এফিং এিআ দুট্মবাট্কয যাট্ত্র এগুকরট্ও ওাট্মবা঩ট্মাকী ওকযয়া

তুকরফায প্রট্ঘষ্টায় ফাকে঳ুদ্ধ ঳ওট্র করদখভব ঴িআয়া িঈকিয়াট্ঙ। ঘাওযফাওয ঑ িঅত্মীয় ি঄নুকত রিআয়া এওটা ি঄কবমাট্নয দর কতকয ঴িআয়াট্ঙ এফিং যায়ভ঴া঱য় কনট্চ ঳ভস্ত তত্ত্বাফধান ওকযট্তট্ঙন ওা঴াযা দওান কদট্ও মািআট্ফ, দওান ঩থ, ওকযট্ফ,

দওান ভাি,

দওান ফন-চঙ্গর ি঄নু঳োন

ফাযিংফায িঈ঩ট্দ঱ কদট্তট্ঙন। তাাঁ঴ায িঅঘযট্ণ ঑ ওণ্ঠস্বট্য

দওফর িঈট্র্দ্ক নয়,

িঅতঙ্ক প্রওা঱ ঩ািআয়াট্ঙ। এঔন঑ প্রওা঱ ওকযয়া

কওঙু ফট্রন নািআ ঳তয,

কওন্তু দম বয়টা তাাঁ঴ায ভট্নয ভট্ধয িঈাঁকও

ভাকযট্তট্ঙ তা঴া ি঄তযন্ত বয়ঙ্কয। কতকন চাকনট্তন দলাে঱ীয ওট্য়ওচন এওান্ত ি঄নুকত বূকভচ ঑ ফাকদী প্রচা িঅট্ঙ। তা঴াযা দমভন িঈদ্ধত দতভকন কনিুয। ডাওাকত ওট্য ফকরয়া ঩ুকরট্঱য ঔাতায় নাভ-ধাভ ঩মবন্ত িআ঴াযা এিআ ি঄েওায যাট্ত্র দওাথা঑ এওাওী ঩ািআয়া মকদ তা঴াট্দয দরঔা িঅট্ঙ— কবযফী-ভাট্য়য প্রকত ি঄কফঘায িযণ ওকযয়া ঳঴঳া প্রকতক঴িং঳ায় িঈট্িকচত ঴িআয়া িঈট্ি ত দ঳ঔাট্ন঑ কফঘাট্যয িঅ঱া ওযা ফৃথা।


145 ক঴ভ এও঩াট্঱ ঘু঩ ওকযয়া দাাঁোিআয়া ঳ভস্তিআ দদকঔট্তকঙর, িঅ঱ঙ্কা঑ তা঴ায দৃকষ্ট এোয় নািআ,

ক঩তায

কওন্তু তঔন ঩মবন্ত দ঳ কবতট্যয

িঅ঳র ওথাটা চাকনত না। এিআটািআ িঅত্মপ্রওা঱ ওকযর তা঴ায চননীয ওথায়। কতকন ঴িাৎ ফাক঴ট্য িঅক঳য়া স্বাভীট্ও ওট্িায ি঄নুট্মাক ওকযয়া ফকরয়া িঈকিট্রন,

দ঳ চাভািআ ভানুল,

তাট্ও দওন দতাভাট্দয

ছকোয ভধযস্থ ভানা? মায দ঩ঙট্ন ডাওাট্তয দর যট্য়ট্ঘ তাট্ও ওযট্ফ দতাভযা চে? দমঔাট্ন ঩া঑ িঅভায কনভবরট্ও ঔুাঁট্চ এট্ন দা঑,

নিআট্র দমঔাট্ন দু' ঘক্ষু মায় এিআ ি঄েওাট্য িঅকভ দফকযট্য়

মাট্ফা। ফকরয়া কতকন ওাাঁদ-ওাাঁদ ঴িআয়া ি঄ন্তিঃ঩ুট্য ঘকরয়া দকট্রন , এফিং কওঙুক্ষট্ণয চনয ওনযা ঑ ক঩তা িঈবট্য়িআ কনফবাক্ কফফণবভুট্ঔ স্তি ঴িআয়া যক঴ট্রন।

চনাদবন যায় িঅত্ম঳িংফযণ ওকযয়া ঳ান্ত্বনা ঑ ঳া঴঳঳ূঘও কও এওটা ওথা ক঴ভট্ও ফকরট্ত মািআট্তকঙট্রন,

কিও এভকন ঳ভট্য় চাভাতা

প্রাঙ্গট্ণ িঅক঳য়া দাাঁোিআট্রন। তাাঁ঴ায ঳ফবাঙ্গ ফাক঴য়া চর ছকযট্তট্ঙ, চাভা-ওা঩ে চুতা ওাদাভাঔা। শ্বরৄট্যয ভুট্ঔয ওথা ভুট্ঔিআ যক঴য়া কওন্তু ঩যক্ষট্ণিআ দম ঳াট্঴ফ চাভািআট্ও কতকন মট্থষ্ট ঔাকতয এফিং বয় ওকযট্তন, দকর— তা঴াট্ওিআ িঅনট্িয িঈৎওট প্রাফট্রয মা ভুট্ঔ িঅক঳র তািআ ফকরয়া কতযস্কায ওকযট্ত রাককট্রন।


146 ঳াট্঴ফ কনিঃ঱ট্ে িঈকিয়া িঅক঳য়া ঴াট্তয বাঙ্গা ঙকেটা যাকঔয়া কদট্রন, এফিং ঩াট্য়য চুতা ঴াত কদয়া টাকনয়া দপকরয়া কাট্য়য কবচা চাভাটা ঔুকরয়া দপরায ভট্ধয দঙাট-ফে ,

িঈচ্চ-নীঘ ,

এওট্মাট্ক ঑ কনকফবট্঱ট্ল প্রশ্ন ওকযট্ত রাককর,

িঅত্মীয়-঩য ঳ওট্র কও ওকযয়া এ দুযফস্থা

খকটর এফিং দওাথায় খকটর? যায়ভ঴া঱য় প্রওৃকতস্থ ঴িআয়া ওক঴ট্রন, িঅচ্ছা, দ঳ ঩ট্য ঴ট্ফ, তুকভ ফাকেয দবতট্য মা঑। ভা ক঴ভ,

দাাঁকেট্য় দথট্ওা না, এওটা রৄওট্না

ওা঩েট্ঘা঩ে দা঑ দক।

ফাটীয ভট্ধয ঱ারৄেী ঑ ঳ভট্ফত ওুটুকম্বনীকট্ণয প্রট্শ্নয িঈিট্য কনভবর চানািআর,

দ঳ ঑঩াট্য পকওয঳াট্঴ট্ফয ঳ক঴ত দদঔা ওকযট্ত

ককয়াকঙর,

কওন্তু ঳াক্ষাৎ ঴য় নািআ, কতকন িঅশ্রট্ভ নািআ।

঑঩াট্যয নাট্ভ এওপ্রওায িঅতঙ্ক঳ূঘও ি঄স্ফুট ধ্বকন িঈকির। যায়ভ঴া঱য় িঅশ্চমব ঴িআয়া ফকরট্রন, তায ঳ট্ঙ্গ দদঔা ওযট্ত মা঑য়া! িঅভাট্ও ফরট্র ত তাট্ও দডট্ও ঩ািাট্ত ঩াযতাভ। কওন্তু এিআ ি঄েওাট্য ঩থ কঘনট্র কও ওট্য?

কনভবর ওক঴র, না।

঩থ দঘনফায িঅভায দযওায ঴য়কন,

঴ট্র ঩াযতাভ


147 কওন্তু এট্র কও ওট্য?

এওচন িঅভাট্ও ঴াত ধট্য এট্ন ফাকেয ঳াভট্ন কদট্য় দকট্ঙন।

—দও? দও? কও নাভ তায? ঘতুকদবট্ও প্রশ্ন িঈকির

কনভবর এওটুঔাকন কস্থয থাকওয়া ওক঴র,

কও চাকন,

নাভটা চানাট্ত

঴য়ত তাাঁয িঅ঩কি িঅট্ঙ।

যায়ভ঴া঱য় প্রকতফাদ ওকযয়া ওক঴ট্রন, িঅ঩কি? ওখঔট্না না, িঅভাট্দয দদট্঱য দরাওট্ও তুকভ দঘট্না না। কওন্তু দমিআ দ঴াও তাট্ও ঔু঱ী ওট্য দদ঑য়া ঘািআ ত? ফকরয়া ঘাওযটাট্ও তৎক্ষণাৎ ডাকওয়া হুওুভ ওকযয়া কদট্রন, ি঄ধয,

ঘাটুট্ময মকদ ফািআট্য থাট্ও,

এঔকন

ফট্র দদ ওার ঳ওাট্রিআ ঔফয কনট্য় দমন ফওক঱঱ দদ঑য়া ঴য়। ঩ুট্যা টাওািআ দমন তায ঴াট্ত ঩ট্ে—দওট্ট দমন কওঙু না যাট্ঔ। ঘাটুট্মযটা িঅফায দম ওৃ঩ণ! ফকরয়া কতকন ঒দাট্মবয িঅট্ফট্ক প্রথট্ভ কৃক঴ণী ঑ ঩ট্য ওনযা-চাভাতায ভুট্ঔয প্রকত ঳দয় দৃকষ্ট঩াত ওকযট্রন।


148 যাট্ত্র িঅ঴াযাকদয ঩য কনযারা খট্যয ভট্ধয স্বাভীট্ও এওাওী ঩ািআয়া ক঴ভ ওক঴র, ফাফা ত ঩ুযস্কাট্যয দখালণা ওট্য কদট্রন, দদফায দঘষ্টা঑ ঴য়ত কওঙু ঴ট্ফ,

কনভবর ওক঴র,

না,

঩ুট্যা টাওাটা

কওন্তু পর ঴ট্ফ না।

িঅ঳াভীট্ও ঩া঑য়া মাট্ফ না।

ক঴ভ এওটু ঴াক঳য়া কচঞা঳া ওকযর,

কওন্তু তুকভ দ঳িআ দয়ারু

দরাওকটট্ও কও ঩ুযস্কায কদট্র?

কনভবর ওক঴র,

দদ঑য়া কচকন঳টা কও তুকভ এতিআ ঳঴চ ভট্ন ওয? ঑

কও দওফরভাত্র দাতায ভকচবয িঈ঩ট্যিআ কনববয ওট্য?

তা ঴ট্র কদট্ত ঩াট্যাকন?

না,

দদফায দঘষ্টা঑ ওকযকন।


149 ক঴ভ স্বাভীয ভুট্ঔয প্রকত এওভু঴ূতব ঘাক঴য়া থাকওয়া ওক঴র, িঅভায িঈকঘত। ফাফা তাাঁট্ও ফায ওযট্ত ঩াযট্ফন না,

কওন্তু

কওন্তু িঅকভ

঩াযফ।

কনভবর ঳ট্ি঴ প্রওা঱ ওকযয়া ওক঴র,

িঅভায ভট্ন ঴য় দতাভায ফাফায

ভত তুকভ঑ তাাঁট্ও ঔুাঁট্চ ঩াট্ফ না।

ক঴ভ ফকরর, মকদ ঩ািআ ত িঅভাট্ও঑ কওঙু ঩ুযস্কায কদট্য়া। কওন্তু িঅকভ তাাঁট্ও কঘট্নকঙ। ওাযণ দতাভায ভত ি঄ে ভানুলট্ও দম এিআ বয়ানও ি঄েওাট্য কনকফবট্ঘ্ন নদী ঩ায ওট্য খট্যয ঳াভট্ন দযট্ঔ দমট্ত ঩াট্য, ি঄থঘ িঅত্মপ্রওা঱ ওট্য না, তাট্ও কঘনট্ত ঩াযা ঱ক্ত নয়। তা ঙাো ঳েযায িঅাঁধাট্য কা দঢট্ও িঅকভ঑ এওফায তাাঁট্ও দদঔট্ত ককট্য়কঙরাভ। ককট্য় দদকঔ খযট্দায দঔারা; কতকন দনিআ ফট্ট,

কওন্তু তাযাদা঳ িাওুয

঳ভস্ত দঔর ওট্য ফট্঳ িঅট্ঙন। রুকওট্য় ঩াকরট্য় এরাভ। ঩ট্থ এওচন দঘনা দরাট্ওয ঳ট্ঙ্গ দদঔা ঴ট্রা,

দ঳ ফট্র কদট্র, দলাে঱ীট্ও দ঳ দ঳াচা নদীয ঩ট্থ দমট্ত

দদট্ঔট্ঘ। এঔন ফুছট্র, দম দয়ারু দরাওকট দতাভাট্ও কদট্য় দকট্ঙন তাাঁট্ও িঅকভ কঘকন। কওন্তু ঳কতয ঳কতযিআ কও এট্ওফাট্য ঴াত ধট্য দযট্ঔ দকট্ঙন?


150 কনভবর ক্ষণওার কঘন্তা ওকযয়া ভাথা নাকেয়া ওক঴র,

঳তযিআ তািআ। দম

ভু঴ূট্তব কতকন কনশ্চয় ফুছট্রন িঅকভ ি঄ট্েয ঳ভান, দ঳িআ ভু঴ূট্তব কনিঃ঳ট্ঙ্কাট্ঘ ঴াত ফাকেট্য় কদট্য় ফরট্রন,

িঅভায ঴াত ধট্য িঅ঳ুন।

কওন্তু ঩ট্যয চনয এ ওাচ তুকভ ঩াযট্ত না।

ক঴ভ ি঄তযন্ত ঳঴ট্চ স্বীওায ওকযয়া ওক঴র, না।

তা঴ায স্বাভী ওক঴র,

তা চাকন। িআ঴ায ঩ট্য কও ওকযয়া কও ঴িআর

঳ভস্ত খটনা এট্ও এট্ও কফফৃত ওকযয়া ওক঴র,

ি঄থঘ এ ঙাো িঅভায

঩ট্ক্ষ দম কও িঈ঩ায় কঙর চাকনট্ন। িঅফায ঑কদট্ও তাাঁয কফ঩ট্দয গুরুত্বটা এওফায দবট্ফ দদঔ। িঅভাট্ও কতকন ঳াভানযিআ চানট্তন এফিং তা঑ দফাধ ঴য় বার ওট্য চানট্তন না। তফু঑ িঅভাট্ওিআ এিআ দম কনচবন ি঄েওায ঩থ কদট্য় কনট্য় এট্রন,

এয দাকয়ত্বটা ওত কফশ্রী,

ওত বয়ঙ্কয! ফস্তুতিঃ ঩থ ঘরট্ত ঘরট্ত িঅভায ি঄ট্নওফায বয় ঴ট্য়ট্ঘ মকদ ওাট্যা ঳ুভুট্ঔ ঩কে, তায দঘাট্ঔ এটা কও যওভ দদঔাট্ফ? দদঔ ক঴ভ, দতাভাট্দয দদফীয এিআ কবযফীকটট্ও িঅকভ কঘনট্ত ঩াকযকন ঳কতয,

কওন্তু এটুওু িঅচ কনশ্চয় ফুট্ছকঘ এাঁয ঳ম্বট্ে কফঘায ওযায কিও

঳াধাযণ কনয়ভ ঔাট্ট না। ঴য় ঳তীত্ব কচকন঳টা এাঁয ওাট্ঙ কনতান্তিআ এওটা ফাহুরয ফস্তু—দতাভাট্দয ভত তায মথাথব রূ঩টা িআকন দঘট্নন না, না ঴য় এয ঳ুনাভ-দুনবাভ এট্ও স্প঱ব ঩মবন্ত ওযট্ত ঩াট্য না।


151 ক঴ভ ক্ষণওার দভৌন থাকওয়া ওক঴র,

তুকভ কও চকভদাট্যয খটনা ভট্ন

ওট্যিআ এ-঳ফ ফরঘ ?

কনভবর ফকরর, িঅশ্চমব নয়। এিআ স্ত্রীট্রাওকট বার কও ভি িঅকভ চাকনট্ন, কবীয,

কওন্তু এ ওথা িঅকভ ঴রপ ওট্য ফরট্ত ঩াকয, দতভকন ক঱কক্ষত,

দতভকন কনিঃ঱ঙ্ক। ঱াট্স্ত্র ফট্র,

িআকন দমভন ঳াত ঩া

এও঳ট্ঙ্গ ঘরট্র ফেুত্ব ঴য়; এতফে ঩থটায় এিআ দুট্ববদয িঅাঁধাট্য কনতান্ত তাাঁট্ওিআ কনববয ওট্য ি঄ট্নও ঩া িঅভযা এও঳ট্ঙ্গ ঘট্র এট্঳কঘ, এওকট এওকট ওট্য ি঄ট্নও প্রশ্নিআ কচঞা঳া ওট্যকঘ,

কওন্তু ওার঑ কতকন

দমভন য঴ট্঳য ঢাওা কঙট্রন িঅচ঑ দতভকন যট্য় দকট্রন।

ক঴ভ ওক঴র,

দতাভায দচযা঑ ভানট্র না,

ফেুত্ব঑ স্বীওায ওযট্র

না?

কনভবর ওক঴র,

না,

দওানটািআ ঴ট্রা না।

ক঴ভ এফায ঴াক঳য়া দপকরয়া ফকরর, দথট্ও঑ না?

এওটু঑ না? দতাভায কদও


152 কনভবর ওক঴র,

এতফে ওথাটা দওফর পাাঁকও কদট্য় ফায ওট্য কনট্ত

ঘা঑? কওন্তু কনট্চট্ও চানট্ত঑ দম দদকয রাট্ক ক঴ভ। কওন্তু ওথাটা ফকরয়া দপকরয়ািআ দ঳ থভকওয়া দকর। ঘাক঴য়া দদকঔর ক঴ভ঑ তা঴ায প্রকত দুিআ ঘট্ক্ষয কস্থযদৃকষ্ট ঩াকতয়া িঅট্ঙ। তা঴ায ভুট্ঔ কও বাফ প্রওা঱ ঩ািআর,

প্রদীট্঩য স্বল্প িঅট্রাট্ও কিও দফাছা দকর না, এফিং দ঳

কনট্চ঑ দম কনট্চয ঩ূফবওথায দমাক যাকঔয়া ঴িাৎ কও ফকরট্ফ, কস্থয ওকযফায ঩ূট্ফবিআ ক঴ভ ধীট্য ধীট্য ওক঴র,

দ঳ কিও। তফু

঩ুরুলভানুলট্দয ফুছট্ত ঴য়ত এওটু দদকযিআ ঴য়, এভকন ি঄কব঱া঩ দম,

বাকফয়া

কওন্তু দভট্য়ভানুট্লয

িঅভযণ কনট্চয ি঄দৃষ্টট্ও ফুছট্তিআ তায দওট্ট

মায়। িঅচ্ছা তুকভ খুট্ভা঑,

িঅকভ এঔকন িঅ঳কঘ,

ফকরয়া দ঳ িঅয

দওান ওথায ঩ূট্ফবিআ িঈকিয়া ঳াফধাট্ন র্দ্ায রুদ্ধ ওকযয়া ফাক঴ট্য ঘকরয়া দকর।

কনভবর তা঴ায ঴াত ধকযর না—য঴ট্঳যয ি঄ন্তযাট্র স্ত্রীয এিআ ি঄থব঴ীন ঳িং঱য় ঑ ি঄কফঘাট্যয দফদনা তা঴াট্ও দমন ি঄ওিাৎ দক্রাট্ধ ঘির ওকযয়া তুকরর। ঳ুভুট্ঔয ফে খকেটায় ি঄তযন্ত দক্ল঱ওয কভকনট্টয ওাাঁটাটা নকেট্ত নকেট্ত নীট্ঘ ছুকরয়া ঩কের, মঔন দ঳ কপকযয়া িঅক঳র না,

কওন্তু তঔন ঩মবন্ত঑

তঔন িঅয দ঳ এওাওী ঱মযায় থাকওট্ত

না ঩াকযয়া ধীট্য র্দ্ায ঔুকরয়া ফাক঴ট্য িঅক঳য়া দদকঔর,

ি঄েওায

ফাযািায় এওটা থাট্ভয ঩াট্঱ ক঴ভ ঘু঩ ওকযয়া ফক঳য়া িঅট্ঙ। ওাট্ঙ িঅক঳য়া ভাথায় কাট্য় ঴াত কদয়া দদকঔর,

ফৃকষ্টয ঙাট্ট ঳ভস্ত কবকচয়া


153 দকট্ঙ। ঴াত ধকযয়া খট্য িঅকনয়া ওক঴র,

তুকভ কও ঩াকর ঴ট্য়ট্ঘ

ক঴ভ?

িআ঴ায ি঄কধও িঅয তা঴ায ভুট্ঔ঑ িঅক঳র না,

িঅ঳ায প্রট্য়াচন঑

দফাধ ওকযর না। প্রদীট্঩য িঅট্রাট্ও তা঴ায ভুট্ঔয প্রকত ঘাক঴য়া দদকঔর,

ি঄র৅য িঅবা঳ দঘাট্ঔয দওাণ ঴িআট্ত তঔন ঩মবন্ত কফরুপ্ত ঴য়

নািআ। ----------

একায

঳ওাট্র িঈকিয়া ক঴ভ কনট্চয কতযাকত্রয ফযফ঴ায িযণ ওকযয়া রজ্জায় ভকযয়া দকর। কনট্দবাল ঑ ঘকযত্রফান স্বাভীয প্রকত এিআ ি঄ট্঴তুও ি঄কবভাট্নয িঈৎ঩াতটাট্ও দ঳ ছে-চর ঑ দুট্মবাট্কয ভট্ধয তা঴ায িঅওকিও কনরুট্দ্ঙট্঱য িঅতঙ্কটায খাট্েিআ ঘা঩ািআয়া কদয়া ভট্ন ভট্ন ঴াক঳ট্ত ঘাক঴র,

কওন্তু ঳ভস্ত প্রাণটাট্ও ঔুকরয়া কদয়া দম ঴াক঳ তা঴ায

কঘযকদট্নয ি঄বযা঳,

কওঙুট্তিআ িঅচ তা঴ায িঅয নাকার ঩ািআর না।

দঘাট্ঔয ফাকর ফাক঴য ঴িআয়া ককয়াট্ঙ ফুকছয়া঑ ি঄ট্ফাধ দঘাঔ-দুটা দমন তা঴ায দওানভট্ত কনিঃ঱ঙ্ক ঴িআট্ত ঘাক঴র না। ক঱ট্যাভকণ ভ঴া঱য় কনট্চ িঅক঳য়া রৄবক্ষণ কস্থয ওকযয়া কদয়াট্ঙন—঳াট্ে-দ঱টা না কওঙুট্তিআ


154 িঈিীণব ঴য়। ভা বাাঁোয খট্য মাত্রায িঅট্য়াচন ঑ যান্নাখট্য ঔাফায ফযফস্থা ওকযট্ত ি঄কত঱য় ফযস্ত,

তাাঁ঴ায ভু঴ূট্তবয ি঄ফওা঱ নািআ,

এভকন ঳ভট্য় ঳দয ঴িআট্ত ডাও িঅক঳র,

যায়ভ঴া঱য় ওনযাট্ও

িঅহ্বান ওকযয়াট্ঙন।

ক঴ভ ফাক঴ট্য িঅক঳য়া দদকঔর কওট্঳য দমন এওটা িঈৎ঳ফ ঘকরয়াট্ঙ। ক঩তা পযাট্঳য িঈ঩য ফাাঁধা-হুাঁওা ঴াট্ত ফায কদয়া ফক঳য়াট্ঙন , ক঱ট্যাভকণভ঴া঱য় িঅট্ঙন,

চকভদাট্যয দকাভস্তা এওওকে নিী

িঅট্ঙ,

িঅয঑ ওট্য়ওচন কণযভানয ফযকক্ত

তাযাদা঳ িঅট্ঙ,

িঅট্ঙন,

তা঴ায স্বাভী঑ এওধাট্য ঘু঩ ওকযয়া ফক঳য়া িঅট্ঙন। িঈৎ঳া঴

঑ িঅনট্িয প্রাফট্রয ঳ফািআ এওট্মাট্ক ঳িংফাদটা ক঴ভয দকাঘয ওকযট্ত ককয়া প্রথভটা কওঙু ফুছািআ দকর না। ক঱ট্যাভকণয দাাঁত নািআ,

কওন্তু

িঅ঑য়াচ িঅট্ঙ—তা঴ায কফ঩ুর ঱কক্ত ভু঴ূট্তবিআ িঅয ঳ভস্ত থাভািআয়া কদয়া মা঴া প্রওা঱ ওকযর তা঴া এিআরূ঩—ওার বয়ানও দুট্মবাট্কয যাট্ত্র ভ঴ৎ ওামব ঳াকধত ঴িআয়াট্ঙ—কনকফবট্ঘ্ন ঱ত্রু঩ুযী ঴স্তকত ঴িআয়াট্ঙ। কবযফী ফাকে কঙর না,

ঘট্যয ভুট্ঔ ঔফয ঩ািআয়া তাযাদা঳ দ঳িআ দভট্য়টাট্ও

রিআয়া এিআ ি঄ফওাট্঱ ককয়া ঳ভস্ত দঔর ওকযয়া রিআয়াট্ঙ। কফফাদ ওযা দূট্য থাও,

বট্য় দ঳ ওথাকট ঩মবন্ত ফট্র নািআ, ঳াভানয কওঙু কওঙু

কচকন঳঩ত্র রিআয়া যাট্ত্রিআ ফাক঴য ঴িআয়া দকট্ঙ। প্রাঘীট্যয ফাক঴ট্য ভকিয-঳িংরগ্ন দম ঘারাটায ভট্ধয দূট্যয মাত্রীযা দও঴ দও঴ যান্নাফাো ওকযয়া ঔায়,

তা঴াট্তিআ িঅশ্রয় রিআয়াট্ঙ। এ-঳ভস্ত ভা-ঘণ্ডীয ওৃ঩া


155 এফিং এিআ ওৃ঩াটা িঅয এওটুঔাকন ফৃকদ্ধ ঩ািআট্রিআ তা঴াট্ও গ্রাভ ঴িআট্ত দূয ওকযয়া দদ঑য়া঑ ওকিন ওাচ ঴িআট্ফ না।

িঈৎপুে তাযাদা঳ িঈ঩ট্যয কদট্ও এওটা ওটাক্ষ঩াত ওকযয়া ঳কফনয় ঴াট্঳য ওক঴র,

঳ভস্তিআ ভাট্য়য ওাচ—মা ওযফায কতকন ওট্যট্ঙন,

নিআট্র ি঄তফে যায়ফাকখনী এট্ওফাট্য দবো ঴ট্য় দকর! তাভাওকট ধকযয়া ঳ট্ফ পুাঁ কদকচ্চ, দভট্য়টা ঩াট্঱ ফট্঳ ঘা-ক঳দ্ধটুওু দঙাঁট্ও কদট্চ্চ , এভকন ঳ভট্য় দওাথা দথট্ও কবচট্ত কবচট্ত এট্঳ ঴াকচয। িঅভাট্দয দদট্ঔ বট্য় দমন এট্ওফাট্য ওাি ঴ট্য় দকর; ঔাকনও ঩ট্য িঅট্স্ত িঅট্স্ত ফরট্র,

ফাফা, িঅকভ ত ওঔন঑ ফকরকন তুকভ মা঑,

কওিংফা

এঔাট্ন দথট্ওা না। কনট্চ যাক ওট্য ঘট্র ককট্য় ওত ওষ্ট না দ঩ট্র!

িঅকভ ফররাভ,

঴িঃ—

দদাট্যয িঈ঩ট্য িঈট্ি ফরর, এ খট্য তুকভ কও তারা কদট্য়ঘ ফাফা?

ফররাভ,

঴িঃ—কদিআকঘ। কও ওযকফ ওর।


156 ঘু঩ ওট্য দথট্ও ফরট্র,

দতাভায ঳ট্ঙ্গ িঅকভ কওঙুিআ ওযফ না ফাফা,

দতাভযা থাট্ওা। দওফর খযটা এওফায ঔুট্র দা঑,

িঅভায ওা঩ে

দুঔানা কনিআ।

কদরাভ ঔুট্র। ভা ঘণ্ডীয দয়ায় িঅয দওান দাঙ্গা ওযট্র না; ঩যফায ঔান-দুিআ ওা঩ে ,

এওটা ওম্বর,

িঅয এওটা খকট কনট্য় ি঄েওাট্যিআ

কবচট্ত কবচট্ত দূয ঴ট্য় দকর। ভাট্ও কে ঴ট্য় নভস্কায ওট্য ফররাভ,

ভা এভকন দয়া দমন দঙট্রয ঑঩য থাট্ও। দতায নাভ না

ওট্য ওঔট্না চরগ্র঴ণ ওকযট্ন!

ক঱ট্যাভকণ ঴াত নাকেয়া ওক঴ট্রন, তাযাদা঳,

থাওট্ফ! থাওট্ফ! িঅকভ ফরকঘ

ভা ভুঔ তুট্র ঘািআট্ফন। নিআট্র তাাঁয চকদম্বা নাভিআ দম

ফৃথা!

এওওকে ওক঴র,

কওন্তু িাওুয,

থাওট্ত ঩াযট্ফ না,

মািআ ফর ভাট্য়য ককদ ওঔট্না ঔাকর

দতাভায দভট্য়কটট্ও নতুন কবযফী ওযট্ত কফরম্ব

ওযট্র঑ ঘরট্ফ না ফট্র যাঔকঘ।


157 যায়ভ঴া঱য় দ঩াো হুাঁওাটা ঩াট্঱য দরাওকটয ঴াট্ত কদয়া ঩যভ কাম্ভীট্মবয ঳ক঴ত ফকরট্রন, কিও ওট্য দদফ,

঴ট্ফ, ঴ট্ফ,

঳ফ ঴ট্ফ, িঅকভ ঳ভস্ত

দতাভযা ফযস্ত ঴’ দয়া না। চাভাতায প্রকত ঘাক঴য়া

ওক঴ট্রন, কও ফাফা,

ঙুাঁকেয ওাঙ দথট্ও এওঙত্র করকঔট্য় দন঑য়া ত

ঘািআ? ঘািআ কফ কও! তা঑ ঴ট্ফ—দডট্ও িঅকনট্য় দুট্টা ধভও কদট্য় এ঑ িঅকভ ওকযট্য় দনফ। কওন্তু তা঑ ফট্র যাঔকঘ তাযাদা঳, ওদভতরায ঑িআ চকভকট কনট্য় ঴াঙ্গাভা ওযট্র ঘরট্ফ না। ধাট্নয িঅেতটা িঅভায ঳াভট্ন ঳কযট্য় না িঅনট্র ঘাকযকদট্ও িঅয দঘাঔ যাঔট্ত ঩াযকঘ দন। দভরায নাভ ওট্য দলাে঱ীয ভত ছকো ওযট্র কওন্তু—

ওথাটা ঳ভাপ্ত ওকযট্ত঑ ঴িআর না। ি঄ট্নট্ওিআ তাযাদাট্঳য ঴িআয়া যাচী ঴িআয়া দকর, িঈকির,

এফিং দ঳ কনট্চ কচব ওাকটয়া কদকদ-ওট্ণ্ঠ ওক঴য়া

ি঄ভন ওথা ভুট্ঔ঑ িঅনট্ফন না যায়ভ঱ািআ,

িঅ঩নাযািআ ত

঳ফ! ঴াতীয ঳ট্ঙ্গ ভ঱ায কফফাদ! কও ফর ভা? ফকরয়া দ঳ এওটা বার ওথা কওিংফা এওটুঔাকন খাে-নাো কওিংফা এভকন কওঙু এওটা রৄকনফায প্রতযা঱ায় ক঴ভয ভুট্ঔয প্রকত ঘাক঴র, এফিং দ঳িআ ঳ট্ঙ্গ ি঄ট্নট্ওযিআ দৃকষ্ট তা঴ায িঈ঩ট্য ককয়া ঩কের। ক঴ভ কওঙুিআ ওক঴র না; ঩যন্তু তা঴ায ভুট্ঔয দঘ঴াযায় দলাে঱ীয দ঳িআ প্রথভ কফঘাট্যয কদনটািআ ঳ওট্রয দপ ওকযয়া ভট্ন ঩কেয়া ি঄প্রতযাক঱ত এওটা কনরুৎ঳াট্঴য দভখ দমন দওাথা ঴িআট্ত িঅক঳য়া ঩রট্ওয কনকভি খট্যয ভট্ধয ঙায়া঩াত ওকযর—কওন্তু ঩রওভাত্রিআ। যায়ভ঴া঱য় দ঳াচা ঴িআয়া ফক঳য়া তাভাট্ওয চনয এওটা িঈচ্চ ঴াাঁও কদয়া ওক঴ট্রন—ফাফা কনভবর,

মাত্রায ঳ভয়টা


158 ক঱ট্যাভকণভ঱ায় দ঱টায ভট্ধযিআ দদট্ঔ কদট্য়ট্ঘন; দভট্য়ট্দয ওাণ্ড— এওটু ঳ওার ঳ওার কতকয না ঴ট্ত ঩াযট্র ফায ঴঑য়ািআ মাট্ফ না।

কনভবর খাে নাকেয়া িঈকিয়া দাাঁোিআর,

এফিং িঅয কওঙু ফকরফায ঩ূট্ফবিআ

ক঴ভ কনিঃ঱ট্ে ফাক঴য ঴িআয়া দকর। ভুঔ-঴াত দধায়া ঴িআট্ত িান ঩মবন্ত ঳ভাধা ওকযট্ত ফ঳ু঳াট্঴ট্ফয দফ঱ী কফরম্ব ঴িআর না। ফাটীয ভট্ধয ঩া কদয়ািআ ঱ারৄেীয িঈচ্চওণ্ঠ যান্নাখয ঴িআট্ত রৄনা দকর, কতকন দভট্য়ট্ও রিআয়া ঩কেয়াট্ঙন। দ঳ দম খট্যয ভট্ধয কও ওকযট্তট্ঙ তা঴া বাকফয়া ঩ািআট্তট্ঙন না। কনভবর খট্য ঢুকওয়া দদকঔট্ত ঩ািআর ক঴ভ দভট্ছয িঈ঩য স্তি ঴িআয়া ফক঳য়া িঅট্ঙ; িঅশ্চমব ঴িআয়া কচঞা঳া ওকযর,

ফযা঩ায কও,

দতাভায ভা দম বাযী ফওাফকও

ওযট্ঘন? তা ঙাো ঳ভয় ত দফ঱ী দনিআ।

ক঴ভ ওক঴র, না।

দওন?

দঢয ঳ভয় িঅট্ঙ—িঅচ ত িঅভাট্দয মা঑য়া ঴ট্ত ঩াট্য


159 ক঴ভ ওক঴র,

দওন কও? দলাে঱ীয এতফে কফ঩ট্দ তায ঳ট্ঙ্গ

এওফায দদঔা না ওট্যিআ মাট্ফা?

কনভবর ওক঴র,

দফ঱ ত দদঔা ওট্যিআ এট্঳া না। তায঑ ত ঳ভয় িঅট্ঙ।

ক঴ভ ফকরর, িঅয তুকভিআ ফা এওফায দদঔা না ওট্য কও ওট্য দমট্ত ঩াযট্ফ?

এিআ দম দ঳িআ কতযাকত্রয প্রকতকক্রয়া তা঴া ভট্ন ভট্ন ফুকছয়া কনভবর ওক঴র,

দঘষ্টা ওযট্র তা঑ দফাধ ঴য় ঩াযা মাট্ফ। ি঄঳ম্ভফ যওট্ভয

঱ক্ত ওাচ নয়,

কওন্তু িঅকভ এওফায দদঔা ওট্য দকট্রিআ দম এ

কফ঩ট্দ তায ঳ুকফট্ধ ঴ট্ফ ভট্ন ঴য় না।

ক঴ভ প্রফরট্ফট্ক ভাথা নাকেয়া রৄধু ওক঴র, না,

দ঳ দওানভট্তিআ ঴ট্ফ

না।

঴ট্ফ না দওন? তা ঙাো িঅভায দম দ঳িআ ক঳দাফাট্দয ঘাভোয ভাভরা িঅট্ঙ—


160 থাও দতাভায ঘাভোয ভাভরা,

এওটা তায ওট্য দা঑। িঅচ দতাভায

কওঙুট্তিআ মা঑য়া ঴ট্ফ না।

দফ঱ ত, ঘর না঴য় দুচট্ন এওফায দদঔা ওট্যিআ িঅক঳? দ঳ ঳ভয় ত িঅট্ঙ।

ক঴ভ ভুঔ তুকরয়া এওটু ঴াক঳য়া ফকরর, ঴য়,

না,

দ঳ দতাভায দ঳ঔাট্ন

কওন্তু এঔাট্ন ঴য় না। িঅয এত দরাট্ওয ঳াভট্ন ফাফািআ ফা কও

ভট্ন ওযট্ফন? যাট্ত্র িঅভযা রুকওট্য় মাট্ফা।

কনভবট্রয মথাথবিআ ি঄তযন্ত চরুকয ভওদ্ঙভা কঙর,

তা ঙাো দওান

ঙুতায় দম মা঑য়া এভন ঴িাৎ স্থককত ওযা মািআট্ত ঩াট্য, ঩ািআর না,

দ঳ বাকফয়া

কফট্঱লতিঃ শ্বরৄট্যয ঳ট্ঙ্গ িআ঴াট্ত কনদারুণ কফট্চ্ছদ খকটফায

঳ম্ভাফনা। কঘন্তা ওকযয়া ওক঴র,

দ঳ ঴য় না ক঴ভ,

দমট্ত িঅভাট্দয

িঅচ ঴ট্ফিআ। িঅয ভট্ন ঴য় িঅভযা ভাট্ছ ঩ট্ে কফ঩দটা ঴য়ত তাাঁয িঅয঑ ফাকেট্য় তুরফ। িঅভায ওথা দ঱ান,

ঘর,

ভধযস্থতায় ওরযাট্ণয দঘট্য় ি঄ওরযাণিআ দফ঱ী ঴য়।

ি঄মাকঘত


161 ক঴ভ স্বাভীয ভুট্ঔয প্রকত দঘাঔ তুকরয়া কওঙুক্ষণ কস্থয ঴িআয়া ফক঳য়া থাকওয়া ফকরর,

িঅভাট্ও ত তুকভ চাট্না,

দমট্ত ঩াযফ না। িঅয, কদট্তিআ ঘা঑,

িঅচ িঅকভ কওঙুট্তিআ

ওারট্ওয ি঄঩যাট্ধ মকদ িঅভাট্ও তুকভ ঱াকস্ত

ত দপট্র দযট্ঔ মা঑। িঅকভ িঅয দতাভাট্ও িঅটওাট্ফা

না।

কনভবর িঅয কওঙু না ফকরয়া ফাক঴ট্য ঘকরয়া দকর। ঱যীয বার নয়, িঅচ মা঑য়া ঴িআর না রৄকনয়া ঱ারৄেীিাওুযানী িঅশ্চমব ঴িআট্রন, ঴িআট্রন,

এফিং তট্তাকধও ঔু঱ী ঴িআয়া িঈকিট্রন,

িঈকর্দ্গ্ন

কওন্তু ফাক঴ট্যয খট্য

ফক঳য়া শ্বরৄযভ঴া঱য় রৄধু এওটা হুাঁ ফকরয়ািআ তাভাও টাকনট্ত রাককট্রন। কতকন িঅশ্চমব঑ ঴িআট্রন না, কওঙুভাত্র ওাণ্ডঞান িঅট্ঙ,

িঈকর্দ্গ্ন঑ ঴িআট্রন না,

এফিং মা঴ায

দ঳ তাাঁ঴ায ভুট্ঔয প্রকত ঘাক঴য়া ঔুক঱য ওথা

ভুট্ঔ িঅকনট্ফ না।

ভওদ্ঙভায ফযফস্থা ওকযট্ত কনভবর তায ওকযয়া কদর এফিং ওাচটা দম দওফর কনযথবও নয়—ভি,

তা঴া঑ দ঳ ভট্ন ভট্ন ফুকছর,

তফু঑ দ঳িআ

ভনটািআ তা঴ায ঳াযাকদন এওান্ত ঳িংট্কা঩ট্ন দ঳িআ কদনাট্ন্তয চনযিআ িঈন্মুঔ ঴িআয়া যক঴র। কফকত যাকত্রয ক঴ভয ওান্নাটা দম ওত ঴া঳যাস্পদ, ওত ি঄঳ম্ভফ,

ি঄ট্঩ক্ষা঑ ি঄঳ম্ভফ,

ফহুফায ভট্ন ঴িআয়াট্ঙ,

঳ভস্ত কদন ধকযয়া এ ওথা তায

তফু঑ দ঳িআ এওট্পাাঁটা দঘাট্ঔয চর দমন

দওাট্নাভট্তিআ িঅয রৄওািআট্ত ঘাক঴র না এফিং প্রকত ভু঴ূট্তবিআ দ঳ এভনিআ


162 এওটা ি঄ঞাত ঑ ি঄কঘন্ত঩ূফব য঴ট্঳যয ঳ৃকষ্ট ওকযয়া ঘকরর, মা঴া এওিআ ওাট্র ভাধুমব ঑ কতক্ততায় কভক঱য়া এওাত্ম ঴িআয়া িঈকিট্ত রাককর।

যাকত্রয ি঄েওাট্য঑ ক঩তায ঘক্ষুট্ও পাাঁকও কদফায প্রয়া঳ কনষ্ফর ফুকছয়া ক঴ভ স্বাভী ঑ তা঴ায ঩কশ্চভা ঘাওযটাট্ও ঳ট্ঙ্গ ওকযয়া মঔন দলাে঱ীয নূতন ফা঳ায র্দ্াট্য িঅক঳য়া িঈ঩কস্থত ঴িআর,

তঔন঑ ঳েযা ঴য় নািআ।

দলাে঱ী এওঔাকন ওম্বট্রয িঈ঩য ফক঳য়া কনকফষ্টকঘট্ি কও এওঔানা ফিআ ঩কেট্তকঙর,

঳ম্মুট্ঔ চুতায ঱ে রৄকনয়া ভুঔ তুকরয়া ঘাক঴র এফিং

িঈকিয়া দাাঁোিআয়া ওক঴র,

িঅ঳ুন। এ঳ কদকদ, এ঳। ফকরয়া দ঳

গুটাট্না ওম্বরঔাকন প্র঳াকযত ওকযয়া ঩াকতয়া কদর।

িঅ঳ন গ্র঴ণ ওকযয়া স্বাভী-স্ত্রী িঈবট্য়িআ কনিঃ঱ট্ে কওঙুক্ষণ কনযীক্ষণ ওকযয়া ক঴ভ ওক঴র,

কদকদয এিআ নতুন খযঔাকনয িঅয মা দদাল থাও,

ি঄঩ফযট্য়য ি঄঩ফাদ ক঱ট্যাভকণভ঱ািআ এভন কও িঅভায ফাফা ঩মবন্ত কদট্ত ঩াযট্ফন না। এিআ িঅশ্চমব ফস্তুকট দদঔাফায দরাব কদট্য়িআ িঅচ এাঁট্ও ধট্য দযট্ঔকঘ,

নিআট্র িঅভাট্ও ঳ুদ্ধ কনট্য় দু঩ুট্যয কাকেট্ত ঘট্র

ককট্য়কঙট্রন িঅয কও! স্বাভীট্ও ওক঴র,

দওভন,

এ না দদট্ঔ দকট্র

ি঄নুতা঩ ওযট্ত ঴’ দতা?

কনভবর ওক঴র,

দদট্ঔ঑ ত কওঙু ওভ ওযট্ত ঴ট্ফ ভট্ন ঴য় না।


163 ক঴ভ স্বাভীয ভুট্ঔয কদট্ও ঘাক঴য়া ফকরর,

দ঳ কিও। ঴য়ত দঘাট্ঔ না

দদঔট্রিআ কঙর বার। তা঴ায ঩য দলাে঱ীয ঱ান্ত ভকরন ভুঔঔাকনয িঈ঩য কনট্চয কিগ্ধ দঘাঔ দুকট যাকঔয়া ফকরর, কওন্তু এ ঩াকরাকভ দওন ওযট্ত দকট্র কদকদ,

িঅভযা ঳ভস্তিআ রৄট্নকঘ। এ-খট্য তুকভ ত থাওট্ত

঩াযট্ফ না! িঅট্ফট্ক ঑ ওরুণায় দ঱ল কদওটায় তা঴ায ওণ্ঠস্বয ওাাঁক঩য়া দকর। কওন্তু দলাে঱ীয করায় িআ঴ায প্রকতধ্বকন ফাকচর না। দ঳ ি঄তযন্ত ঳঴চবাট্ফ ওক঴র,

ি঄বযা঳ ঴ট্য় মাট্ফ। এয দঘট্য়঑ ওত ঔাযা঩ খট্য

ওত ভানুলট্ও ত থাওট্ত ঴য় বািআ। তা ঙাো, ফাফায ফে ওষ্ট ঴কচ্ছর। ক঴ভ প্রশ্ন ওকযর,

তা ঴ট্র ঳ভস্তিআ দঙট্ে কদট্র?

িআ঴ায িঈিয তা঴ায স্বাভীয কনওট ঴িআট্ত িঅক঳র,

দ঳ ওক঴র,

ঙাো িঅয কও িঈ঩ায় িঅট্ঙ ফরট্ত ঩াট্যা? ঳ভস্ত গ্রাট্ভয ঳ট্ঙ্গ ত এওচন ি঄঳঴ায় স্ত্রীট্রাও কদফাযাকত্র কফফাদ ওট্য কটওট্ত ঩াট্য না। দলাে঱ীট্ও ওক঴র, ওট্য থাট্ওন,

এিআ বার। মকদ দস্বচ্ছায় এিআঔাট্ন থাওািআ ঳ঙ্কল্প

এফিং ওুটীয঑ ি঄বযা঳ ঴ট্য় মাট্ফ কফশ্বা঳ ওট্য

থাট্ওন—঳িং঳াট্য কওঙুিআ তযাক ওযা িঅ঩নায ঱ক্ত ঴ট্ফ না।


164 দলাে঱ী দভৌন ঴িআয়া যক঴র, এফিং তা঴ায ভুঔ দদকঔয়া঑ তা঴ায ভট্নয ওথা কওঙুিআ ফুছা দকর না।

ক঴ভ ফকরর, তুকভ ঳ন্নযাক঳নী, নয়,

কফলয়-িঅ঱য় ঙাো দতাভায ওকিন

ওুট্াঁ ে঑ দতাভায ঳িআট্ফ িঅকভ চাকন,

কওন্তু এয ঳ট্ঙ্গ দম কভট্থয

দুনবাভ দরট্ক যিআর দ঳঑ কও ঳িআট্ফ কদকদ?

দলাে঱ী ঴াক঳ভুট্ঔ ক্ষণওার নীযট্ফ থাকওয়া ফকরর, কভট্থযিআ ঴য়, দনিআ,

঳িআট্ফ না দওন? ক঴ভ,

দুনবাভ মকদ

঳িং঳াট্য কভট্থয ওথায ি঄বাফ

কওন্তু তায প্রকতফাদ ওযট্ত ককট্য় দম িঅফায কভট্থয ওাট্চয

঳ৃকষ্ট ঴য় তায গুরুবাযটািআ ঳঑য়া মায় না। ক঴ভ ওক঴র,

কওন্তু এওওকে নিী দম ওথা এফিং ওাচ দুিআ-িআ কভট্থয

যকটট্য় দফোট্চ্চ? দভট্য়ভানুট্লয চীফট্ন দ঳ দম ি঄঳঴য।

দলাে঱ী দর঱ভাত্র িঈট্িকচত ঴িআর না, মতদূয রৄট্নকঘ,

িঅট্স্ত িঅট্স্ত ওক঴র,

িঅকভ

এওওকে কভট্থয ত কফট্঱ল ফট্রকন। চকভদাযফাফু

঴িাৎ ি঄তযন্ত ঩ীকেত ঴ট্য় ঩ট্েকঙট্রন,

খট্য িঅয দওিঈ কঙর না—

িঅকভ তাাঁয দ঳ফা ওট্যকঘ। এ ত ি঄঳তয নয়।


165 ক঴ভ িঈদ্ঙীপ্ত ঴িআয়া িঈকির। িঅয এওচট্নয ধীযতায তুরনায় তা঴ায ওণ্ঠস্বয কওঙু ি঄নাফ঱যও তীক্ষ্ণ রৄনািআর, ওক঴র,

কওন্তু ঳ওট্রিআ ত

঳ফ ওাচ ঩াট্য না কদকদ। িঅট্তবয দ঳ফা ওযায঑ ত এওটা ধাযা িঅট্ঙ।

দলাে঱ী দতভকন ভৃদুওট্ণ্ঠ ফকরর,

িঅট্ঙ কফ কও। কওন্তু স্থান ওার না

ফুট্ছ দওফর ফািআট্য দথট্ও ধাযাটা কস্থয ওট্য দদ঑য়া মায় না ক঴ভ। িঅ঩কন কও ফট্রন? এিআ ফকরয়া দ঳ কনভবট্রয প্রকত ঘাক঴য়া এওটু ঴াক঳র।

কনভবর এ িআকঙ্গত ঳ম্পূণব িঈ঩রকি ওকযয়া ওক঴র,

ি঄ন্ততিঃ িঅকভ ত

দওানভট্তিআ ি঄স্বীওায ওযট্ত ঩াকযট্ন। তা ঙাো ওাট্চয ধাযা ঳ওট্রয এও঑ নয়—এিআ দমভন ঳ন্নযাক঳নীয।

স্বাভীয এিআ িঈকক্তটাট্ও ক঴ভ তরািআয়া দদকঔর না, ঳ন্নযাক঳নী,

ওক঴র,

দ঴াও

কওন্তু তাাঁয কও ধভব দনিআ? কতকন কও নাযী নয়?

িঅ঩নাট্ও দ঳ খয দথট্ও ধকযট্য় কনট্য় দকর,

ি঄থঘ ফরট্রন কনট্চ

ককট্য়কঙট্রন। এিআ কভট্থযয কও িঅফ঱যও কঙর? তাাঁয ি঄঳ুঔ ত দওফর কনট্চয দদাট্ল। তফু঑ এতফে দখায ঩াক঩িট্ও ফাাঁঘাফায িঅ঩নায কও দযওায কঙর? এয ঩ট্য঑ ভানুট্ল মকদ ঳ট্ি঴ ওট্য, দ঳ কও তাট্দয দদাল?


166 স্ত্রী ওথা রৄকনয়া কনভবর ক্ষুি এফিং রকজ্জত ঴িআয়া িঈকির। দ঳ চাকনত, ি঄কবট্মাক ওকযট্ত ক঴ভ খয ঴িআট্ত ফাক঴য ঴য় নািআ—ফাকে ঘকেয়া ি঄঩ভান ওকযফায ভত ক্ষুদ্র এফিং ঴ীন দ঳ নয়,

ফস্তুতিঃ ওৃতঞতা

চানািআয়া এওটা ফে যওট্ভয বয঳া কদট্তিআ দ঳ িঈ঩কস্থত ঴িআয়াট্ঙ, কওন্তু ওথায় ওথায় এ-঳ওর কও তা঴ায ভুঔ কদয়া ফাক঴য ঴িআয়া দকর! কওন্তু ঩াট্ঙ িঅত্মকফিৃত ঴িআয়া িঅয঑ দফ঱ী কওঙু ফকরয়া ফট্঳,

এিআ

বট্য় দ঳ ফযস্ত ঴িআয়া কও এওটা ফকরট্ত মািআট্তকঙর, কওন্তু িঅফ঱যও ঴িআর না। দলাে঱ী ঴াক঳য়া ফকরর,

দতাভায স্বাভী ফরকঙট্রন

঳ন্নযাক঳নীয ধভব ি঄-঳ন্নযাক঳নীয ঳ট্ঙ্গ না঑ কভরট্ত ঩াট্য , এিআ দমভন ওুট্াঁ েয ভট্ধয কনযাশ্রয়,

ধূট্রাফাকরয ঑঩য এওাওী ফা঳ ওযা দতাভায

঳঴য ঴ট্ফ না। ফকরয়া দ঳ ঩ুনযায় ঴াক঳য়া ওক঴র,

঳কতযিআ িঅভাট্ও

খট্য দথট্ও দটট্ন-ক঴াঁঘট্ে দওিঈ ধট্য কনট্য় মায়কন ,

িঅকভ যাট্কয

ভাথায় িঅ঩কনিআ দফকযট্য় ঩ট্েকঙরাভ।

কনভবর ওক঴র,

কওন্তু িঅ঩নায যাক িঅট্ঙ ফট্র ত ভট্ন ঴য় না?

দলাে঱ী ঴াক঳ ঘাক঩য়া রৄধু ফকরর, কওন্তু দ঳ তওব িঅকভ ওযকঘ দন,

িঅট্ঙ কফ কও! ক঴ভট্ও ওক঴র,

঳কতযিআ িঅকভ কভট্থয ফট্রকঙরাভ।

কওন্তু দখায ঩াক঩ি ফট্র কও তাট্ও ফাাঁঘাফায ি঄কধওায঑ ওায঑ দনিআ? দতাভায স্বাভী িঈকওর,

তাাঁট্ও ফযি ঳ভয়ভত কচঞা঳া ওট্য দদট্ঔা।


167 কনভবর ফকরর, ঳ভয়ভত ঳াধাযণ ফুকদ্ধট্ত এওটা চফাফ কদট্ত঑ ঩াকয,

কওন্তু ঑ওারকত ফুকদ্ধট্ত ত কওঙুিআ ঔুাঁট্চ ঩াকচ্ছট্ন।

দলাে঱ী ওক঴র,

তা ঙাো এভন ত ঴ট্ত ঩াট্য,

঳ঞাট্ন ি঄ট্নও

ওভবিআ কতকন ওট্যন না—

ক঴ভ ফাধা কদয়া ওক঴র,

তািআ ফট্র কও কনট্চয ফাট্঩য কফরুট্দ্ধ঑

দমট্ত ঴ট্ফ? এ঑ কও ঳ন্নযাক঳নীয ধভব?

দলাে঱ী যাক ওকযর না,

঴াক঳ভুট্ঔ ওক঴র,

঳ন্নযাক঳নীয দ঴াও না

দ঴াও দভট্য়ভানুট্লয ি঄ন্ততিঃ এভন কচকন঳ ঳িং঳াট্য থাওট্ত ঩াট্য মা ফাট্঩য঑ ফে। তািআ মকদ না ঴ট্তা ক঴ভ,

এিআ বাঙ্গা ওুাঁট্েয ভট্ধয

দতাভায ঩াট্য়য ধূট্রািআ ফা ঩েত কও ওট্য?

ক঴ভ ঱঱ফযট্স্ত দ঴াঁট ঴িআয়া তা঴ায ঩াট্য়য ধূরা ভাথায় রিআয়া ওক঴র, ি঄ভন ওথা তুকভ ভুট্ঔ঑ এট্না না কদকদ। িঅভায শ্বরৄযট্ও দওান এও যাচা এওঔাকন তট্রায়ায কঔরাত কদট্য়কঙট্রন,

দঙট্রট্ফরায় িঅকভ

প্রায় দ঳ঔাকন ঔুট্র ঔুট্র দদঔতাভ। ঔা঩ঔানা তায ধূট্রাফাকরট্ত ভকরন ঴ট্য় দকট্ঙ,

কওন্তু িঅ঳র কচকনট্঳ দওাথা঑ এতটুওু ভয়রা ধট্যকন। দ঳


168 দমভন দ঳াচা, দতভকন ওকিন,

দতভকন ঔাাঁকট—তায ওথা িঅভায

দতাভায ঩াট্ন ঘািআট্রিআ ভট্ন ঩ট্ে। ভট্ন ঴য়, বুর ওট্যট্ঘ,

দদ঱-঳ুদ্ধ দরাও ঳ফািআ

দওিঈ কওঙু চাট্ন না—তুকভ িআট্চ্ছ ওযট্র দঘাট্ঔয ঩রট্ও

দ঳িআ ঔা঩ঔানা ঙুাঁট্ে দপট্র কদট্ত ঩াট্যা। দওন কদচ্চ না কদকদ?

দলাে঱ী তা঴ায ডান ঴াতঔাকন কনট্চয ঴াট্তয ভট্ধয টাকনয়া রিআয়া কওঙুক্ষণ কনিঃ঱ট্ে ফক঳য়া থাকওয়া ওক঴র, ওথা কঙর,

িঅচ দতাভাট্দয মা঑য়ায

঴ট্রা না দওন? দফাধ ঴য় ওার মা঑য়া ঴ট্ফ?

ক঴ভ তা঴ায স্বাভীট্ও দদঔািআয়া ওক঴র, ওার যাট্ত্র দও এট্ও ঴াত ধট্য নদী ভাি প্রান্তয কনকফবট্ঘ্ন ঩ায ওট্য এট্ন ফাকেট্ত কদট্য় দকট্ঙন, িঅভায ফাফা তাাঁট্ও ঩ুট্যা এও টাওা ফওক঱঱ কদট্ত দঘট্য়ট্ঙন। কওন্তু টাওাটা তাাঁয ঴াট্ত ঩েট্ফ না,

ওাযণ কতকন তাাঁট্ও ঔুাঁট্চ ঩াট্ফন না।

এিআ ি঄ে ভানুলকটট্ও ি঄ভন ওট্য কদট্য় না দকট্র দম কও ঴ট্তা দ঳ দওফর িঅকভিআ চাকন,

িঅয িঅকভিআ দওফর তাাঁয নাভ চাকন। কওন্তু

টাওাওকে ত তাাঁট্ও দদফায দচা দনিআ—তািআ দওফর এওটু ঩াট্য়য ধূট্রা কনট্ত—ফকরয়া দ঳ তা঴ায ঴াতঔাকন টাকনয়া রিআফায দঘষ্টা ওকযট্তিআ দলাে঱ী কনট্চয ভুিাটা ঱ক্ত ওকযয়া যাকঔয়া দওফর এওটু ঴াক঳র।

ক঴ভ ফাাঁ ঴াত কদয়া তা঴ায দঘাট্ঔয দওাণটা ভুকঙয়া রিআয়া ঴াক঳য়া ওক঴র,

঩াট্য়য ধূট্রা কদট্ত ঴ট্ফ না কদকদ,

ভুট্িাটা এওটু িঅরকা

ওয—িঅভায ঴াত দবট্ঙ্গ দকর। ঱ক্ত দওফর ভনিআ নয়,

঴াতটা঑ ওভ


169 নয়! িআস্পাট্তয তট্রায়াযটা কও ঳াট্ধ ভট্ন ঩ট্ে! কওন্তু এিআ ওথাকট িঅচ দা঑ কদকদ,

িঅ঩নায দরাট্ওয মকদ ওঔট্না দযওায ঴য় এিআ

প্রফা঳ী দফানকটট্ও তঔন িযণ ওযট্ফ?

দলাে঱ী তা঴ায ঴াট্তয িঈ঩য ধীট্য ধীট্য ঴াত ফুরািআট্ত রাককর, কওঙুিআ ফকরর না।

ক঴ভ ওক঴র,

তা঴ট্র ওথা কদট্ত ঘা঑ না?

দলাে঱ী ফকরর,

িঅভায চট্নয দতাভায ফাফায ঳ট্ঙ্গ ছকো ঴য় এিআ

কও িঅকভ ঘািআট্ত ঩াকয বািআ?

কনভবর ওক঴র,

দলাে঱ী ফকরর,

ছকো না ওট্য঑ ত ি঄ট্নও কচকন঳ ওযা মায়?

িঅকভ ফকর তা-঑ িঅ঩নাট্দয দঘষ্টা ওট্য ওাচ দনিআ।

কওন্তু তািআ ফট্র প্রফা঳ী দফানকটট্ও঑ িঅকভ বুট্র মাট্ফা না। িঅভায ঔফয িঅ঩নাযা ঩াট্ফন।


170 ঘাওযটা এতক্ষণ ঘু঩ ওকযয়া ফাক঴ট্য ফক঳য়াকঙর,

দ঳ ওক঴র,

ভা,

ওারট্ওয ভত িঅচ঑ ছে-চর ঴ট্ত ঩াট্য —দভখ িঈট্িট্ঘ।

ক঴ভ ফাক঴ট্য িঈাঁকও ভাকযয়া দদকঔয়া প্রণাভ ওকযয়া এফায ঩াট্য়য ধূরা রিআয়া িঈকিয়া দাাঁোিআর। কনভবর ঴াত তুকরয়া এওটা নভস্কায ওকযয়া ওক঴র,

িঅকভ কঘযকদন িঊণীিআ যট্য় দকরাভ,

দ঱াধ দদফায িঅয দওান

঩থ যিআর না। িঅদারট্তয ভানুল,

কফলয়-঳ম্পকি঑য়ারা কবযফীয

ওাট্চ রাকট্র঑ রাকট্ত ঩াযতাভ,

কওন্তু ওুাঁট্েখট্যয ঳ন্নযাক঳নীযা

িঅভাট্দয ঴াট্তয ফািআট্য। ঳ভস্ত না দঙট্ে঑ িঈ঩ায় কঙর না ঳কতয, কওন্তু দঙট্ে঑ দম িঈ঩ায় ঴ট্ফ তা বয঳া ঴য় না।

দলাে঱ী িঈকিয়া দাাঁোিআয়া ওক঴র,

দও ফরট্র িঅকভ ঳ভস্ত দঙট্ে

কদট্য়কঘ? িঅকভ ত কওঙুিআ ঙাকেকন।

কনভবর ঑ ক঴ভ িঈবট্য়িআ ি঄ফাক্ ঴িআয়া এও঳ট্ঙ্গ ফকরয়া িঈকির,

ঙাট্েন

কন? দওান স্বত্বিআ তযাক ওট্যন কন? দলাে঱ী দতভকন ঱ান্ত঳঴চ-ওট্ণ্ঠ ওক঴র , স্ত্রীট্রাও,

িঅকভ কনরু঩ায়,

না কওঙুিআ না। িঅকভ

কওন্তু িঅভায কবযফীয ি঄কধওায এও

কতর ক঱কথর ঴য়কন। তাাঁযা ঩ুরুলভানুল, তাাঁট্দয দচায িঅট্ঙ,

কওন্তু

দ঳িআ দচাযটা তাাঁট্দয দলার িঅনা ঳প্রভাণ না ওট্য িঅভায ঴াত দথট্ও


171 কওঙুিআ ঩াফায দচা দনিআ—ভাকটয এওটা দঢরা ঩মবন্ত না। কনভবরফাফু, িঅকভ দভট্য়ভানুল, কওন্তু ঳িং঳াট্য দ঳টািআ িঅভায ফে ি঄঩যাধ মাাঁযা কস্থয ওট্য দযট্ঔট্ঙন,

তাাঁযা বুর ওট্যট্ঙন। এ ভ্রভ তাাঁট্দয ঳িংট্঱াধন

ওযট্ত ঴ট্ফ।

ওথা রৄকনয়া দুচট্নিআ স্তি ঴িআয়া যক঴র। খট্য তঔন঑ িঅট্রা জ্বট্র নািআ—ি঄েওাট্য তা঴ায ভুঔ,

তা঴ায দঘাঔ, তা঴ায ক্ষীণ দদট্঴য

ি঄স্পষ্ট িঊচুতা কবন্ন িঅয কওঙুিআ রক্ষয ঴িআর না,

কওন্তু ঑িআ ঱ান্ত

ি঄কফঘকরত ওণ্ঠস্বয঑ দম কভথযা িঅস্ফারন িঈদ্গীণব ওট্য নািআ,

তা঴া

ভট্ভবয ভাছঔাট্ন ককয়া িঈবয়ট্ওিআ ঳ফট্র কফদ্ধ ওকযর।

ি঄নকতদূট্য ঩ট্থয ফাাঁওটায ওাট্ঙ এওটা দকারভার রৄনা দকর। িঅট্ক এফিং ক঩ঙট্ন ওট্য়ওটা িঅট্রায ঳ট্ঙ্গ দকাটা-দুিআ ঩ারকও ঘকরয়াট্ঙ।

ি঄েওাট্য নচয ওকযয়া দদকঔয়া কনভবর ওক঴র,

চকভদাযফাফু তা঴ট্র

িঅচিআ ঩দধূকর কদট্রন দদঔকঘ।

দলাে঱ী কবতয ঴িআট্ত ঳কফিট্য় ফকরয়া িঈকির,

চকভদাযফাফু! তাাঁয

কও িঅ঳ফায ওথা কঙর? ফকরয়া দ঳ র্দ্াট্যয ওাট্ঙ িঅক঳য়া দাাঁোিআর।


172 কনভবর ওক঴র,

঴াাঁ,

তাাঁয নদীয ধাট্যয নযওওুণ্ডয ছাোট্ভাঙা

ঘরকঙর। এওওকে ফরকঙর, ঱যীয ঳াযাফায চট্নয হুচুয িঅচওাট্রয ভট্ধযিআ স্বযাট্চয ঩দা঩বণ ওযট্ফন। ওযট্রন঑ ফট্ট।

দলাে঱ী কনফবাক্ ঴িআয়া দ঳িআঔাট্নিআ দাাঁোিআয়া যক঴র। কফদায় রিআয়া কনভবর িঅট্স্ত িঅট্স্ত ওক঴র, মত দূট্যিআ থাকও,

িঅভযা দফাঁট্ঘ থাওট্ত

কনট্চট্ও এট্ওফাট্যিআ কনরু঩ায় এফিং কনযাশ্রয় দবট্ফ যাঔট্ফন না। ফকরয়ািআ দ঳ ক঴ভয ঴াত ধকযয়া ি঄েওাট্য ি঄গ্র঳য ঴িআর। দলাে঱ী দতভকন কস্থয দতভকন স্তি ঴িআয়ািআ যক঴র, না। ----------

এ ওথায঑ দওান িঈিয কদর


173 ফাট্যা

কফ঩ুরওায় ভকিট্যয প্রাঘীযতট্র চকভদায চীফানি দঘৌধুযীয ঩ারকও দুটা কনট্ভট্ল ি঄ন্তক঴বত ঴িআর। এিআ ি঄তযন্ত িঅাঁধাট্য ভাত্র ঑িআ দকাটাওট্য়ও িঅট্রায ঳া঴াময ভানুট্লয ঘট্ক্ষ কওঙুিআ দদঔা মায় না,

কওন্তু

দলাে঱ীয ভট্ন ঴িআর দরাওকটট্ও দ঳ দমন কদট্নয ভত স্পষ্ট দদকঔট্ত ঩ািআর। এফিং রৄধু দওফর কতকনিআ নয়, দম ঩ারকওকট দকর,

তাাঁ঴ায ক঩ঙট্ন দখযাট্টা঩ ঢাওা

তা঴ায ি঄ফট্যাট্ধয ভট্ধয঑ দম ভানুলকট কনিঃ঱ট্ে

ফক঳য়া িঅট্ঙ তা঴ায঑ ঱াকেয ঘ঑ো ওারা঩াট্েয এওপ্রান্ত িইলন্মুক্ত র্দ্াট্যয পাাঁও কদয়া ছুকরয়া িঅট্ঙ,

দ঳টুও঑ ু দমন তা঴ায দঘাট্ঔ ঩কের।

তা঴ায ঴াট্তয তীয-ওাটা ঘুকেয স্বণবাবা রণ্ঠট্নয িঅট্রাট্ও ঩রট্ওয চনয দম দঔকরয়া দকর এ-কফলট্য়঑ তায ঳িং঱য় যক঴র না। তা঴ায দুিআ ওাট্ন ঴ীযায দুর ছরভর ওকযট্তট্ঙ,

তা঴ায িঅগুট্র িঅগকটয ঩াথট্য

঳ফুচ যগ কিওযািআয়া ঩কেট্তট্ঙ। ঳঴঳া ওল্পনা তা঴ায ফাধা ঩ািআয়া থাকভর। তা঴ায িযণ ঴িআর এ ঳ভস্তিআ দ঳ এিআভাত্র ক঴ভয কাট্য় দদকঔয়াট্ঙ। ভট্ন ঩কেয়া এওাওী ি঄েওাট্য঑ দ঳ রজ্জায় ঳ঙ্কুকঘত ঴িআয়া িঈকির। ঘণ্ডী! ঘণ্ডী! ফকরয়া দ঳ ঳ম্মুট্ঔয ভকিট্যয িঈট্দ্ঙট্঱ দঘৌওাট্ি ভাথা দিওািআয়া প্রণাভ ওকযর,

এফিং ঳ওর কঘন্তা দূয ওকযয়া

কদয়া র্দ্ায ঙাকেয়া কবতট্য িঅক঳য়া দাাঁোিআট্ত িঅয দুকট নয-নাযীয কঘন্তায় তা঴ায ফুও বকযয়া িঈকির। ক্ষট্ণও ঩ূট্ফব঑ ঳ওর ওথাফাতবায ভট্ধয঑ ছেফৃকষ্টয িঅরৄ ঳ম্ভাফনা তা঴ায ভট্নয ভট্ধয নাো কদয়া দকট্ঙ। িঈ঩ট্য ওাট্রা দঙাঁো দভট্খ িঅওা঱ িঅচ্ছন্ন ঴িআট্তট্ঙ,

঴য়ত দুট্মবাট্কয


174 ভাতাভাকত ি঄কঘট্যিআ িঅযম্ভ ঴িআয়া মািআট্ফ। কফকত যাকত্রয ি঄ট্ধবও দুিঃঔ ত তা঴ায ভাথায িঈ঩য কদয়া ফক঴য়া দকট্ঙ,

ফাওী যাতটুও঑ ু ভকিট্যয

রুদ্ধ র্দ্াট্য দাাঁোিআয়া দওানভট্ত ওাকটয়াট্ঙ,

এিআ প্রওায ঱াযীকযও

দক্ল঱ ঳঴য ওযা তা঴ায ি঄বযা঳ নয়—দদফীয কবযফীট্ও এ-঳ওর দবাক ওকযট্ত঑ ঴য় না, ফাকে,

তফু঑ ওার তা঴ায কফট্঱ল দুিঃঔ কঙর না। দম

দম খযর্দ্ায দস্বচ্ছায় দ঳ তা঴ায ঴তবাকয ক঩তাট্ও দান ওকযয়া

িঅক঳য়াট্ঙ, দ঳-঳ম্বট্ে ঳াযাকদন িঅচ দওান কঘন্তািআ দ঳ ওট্য নািআ ; কওন্তু এঔন ঴িাৎ ঳ভস্ত ভন দমন তা঴ায এট্ওফাট্য কফওর ঴িআয়া দকর। এিআ কনচবন ঩েীপ্রাট্ন্ত এওাকওনী এিআ বাঙ্গা ঳যাাঁতট্঳াঁট্ত কৃট্঴য ভট্ধয কও ওকযয়া তা঴ায যাকত্র ওাকটট্ফ? কনট্চয িঅট্঱঩াট্঱ ঘাক঴য়া দদকঔর। কস্তকভত দী঩াট্রাট্ও খট্যয ঑-কদট্ওয দওাণ দুিআটা িঅফঙায়া ঴িআয়া িঅট্ঙ,

তা঴াযিআ ভাট্ছ ভাট্ছ িআিুট্যয কতবগুরা দমন ওাট্রা ওাট্রা

দঘাঔ দভকরয়া যক঴য়াট্ঙ, ঘাট্র ি঄঳িংঔয কঙদ্র, ছকযট্ফ,

তা঴াট্দয ফুচািআট্ত ঴িআট্ফ; ভাথায িঈ঩ট্য

ক্ষট্ণও ঩ট্য ফৃকষ্ট রৄরু ঴িআট্র ঳঴স্রধাট্য চর

দাাঁোিআফায স্থানটুওু দওাথা঑ যক঴ট্ফ না,

এিআ঳ফ দরাও

ডাওািআয়া দভযাভত ওকযট্ত ঴িআট্ফ; ওফাট্টয ি঄কবর কনযকত঱য় চীণব, িআ঴ায ঳িংস্কায ঳ফবাট্গ্র িঅফ঱যও,

ি঄থঘ কদন থাকওট্ত রক্ষয ওট্য নািআ

বাকফয়া ফুওটা ঙাাঁৎ ওকযয়া িঈকির। এিআ ি঄যকক্ষত,

঩কযতযক্ত

঩ণবওুটীট্য—দওফর িঅচ নয়—কদট্নয ঩য কদন ফা঳ ওকযট্ফ দ঳ দওভন ওকযয়া?


175 তা঴ায ভট্ন ঩কের,

এিআভাত্র কফদায়ক্ষট্ণ কনভবট্রয ওথায িঈিট্য

কওঙুিআ ফরা ঴য় নািআ,

ি঄থঘ ঱ীঘ্র িঅয ঴য়ত দদঔা ঴িআট্ফ না। দ঳

বয঳া কদয়া ফকরয়া দকট্ঙ কনট্চট্ও এট্ওফাট্য কনরু঩ায় না বাকফট্ত। ঴য়ত ঳঴স্র ওাট্চয ভট্ধয এ ওথা তা঴ায ভট্ন঑ থাকওট্ফ না। থাকওট্র঑,

঩কশ্চট্ভয দওান এওটা ঳ুদূয ঱঴ট্য ফক঳য়া দ঳ ঳া঴াময

ওকযট্ফিআ ফা কও ওকযয়া,

এফিং তা঴া গ্র঴ণ ওকযট্ফিআ ফা দ঳ দওান

ি঄কধওাট্য? িঅফায ক঴ভট্ও ভট্ন ঩কের। মািআফায ঳ভয় এওকট঑ ওথা ফট্র নািআ, ঴িআর,

কওন্তু স্বাভীয িঅহ্বাট্ন মঔন তাাঁ঴ায ঴াত ধকযয়া দ঳ ি঄গ্র঳য

তঔন তাাঁ঴ায প্রট্তযও ওথাকটট্ও দ঳ দমন নীযট্ফ ি঄নুট্ভাদন

ওকযয়া দকর। ঳ুতযািং স্বাভী বুকরট্র঑ বুকরট্ত ঩াট্যন, তা঴ায ি঄নুচ্চাকযত ফাওয ঳঴ট্চ কফিৃত ঴িআট্ফ না,

কওন্তু স্ত্রী দম

দলাে঱ী তা঴া ভট্ন

ভট্ন কফশ্বা঳ ওকযর। ক঴ভয ঳ক঴ত ঩কযঘয় তা঴ায ফহুকদনফযা঩ী঑ নয়,

খকনি঑ নয়। ি঄থঘ

দওানভট্ত র্দ্ায রুদ্ধ ওকযয়া দ঳ মঔন তা঴ায ওম্বট্রয ঱মযাকট কফস্তৃত ওকযয়া বূকভতট্র িঈ঩ট্ফ঱ন ওকযর,

তঔন এিআ দভট্য়কটট্ও তা঴ায

ফায ফায ভট্ন ঴িআট্ত রাককর। দ঳িআ দম দ঳ প্রথভ কদনকটট্তিআ ি঄মাকঘত তা঴ায দুিঃট্ঔয ি঄িং঱ রিআয়া গ্রাট্ভয ঳ভস্ত কফরুদ্ধ-঱কক্তয কফরুট্দ্ধ , ক঩তায কফরুট্দ্ধ,

দফাধ ওকয ফা িঅয঑ এওচট্নয কফরুট্দ্ধ দকা঩ট্ন

মুদ্ধ ওকযয়াকঙর,

দ঳ ঘকরয়া দকট্র ওার তা঴ায ঩াট্঱ দাাঁোিআট্ত

এঔাট্ন িঅয দও঴ থাকওট্ফ না; প্রকতওূরতা িঈিট্যািয ফাকেয়া িঈকিট্তিআ থাকওট্ফ,

কওন্তু িঅ঩নায ফকরট্ত,

িঈচ্চাযণ ওকযট্ত঑ দরাও কভকরট্ফ না,

এওটা ঳ান্ত্বনায ফাওয

ি঄থঘ এিআ ছঞ্ঝা দম দওাথায়

ককয়া কও ওকযয়া কনফৃি ঴িআট্ফ তা঴ায঑ দওান কনট্দব঱ নািআ। এভকন


176 ওকযয়া এিআ কনফবােফ চন঴ীন িঅরট্য় ঘাকযকদট্ওয খনীবূত ি঄েওাট্য এওাকওনী ফক঳য়া দ঳ ি঄দূয বকফলযট্তয ঳ুকনকশ্চত কফ঩ট্দয ঙকফটাট্ও তন্ন তন্ন ওকযয়া দদকঔট্তকঙর,

কওন্তু ওঔন ি঄ঞাত঳াট্য দম এিআ

঩কয঩ূণব িঈ঩দ্রট্ফয িঅ঱ঙ্কাট্ও ঳যািআয়া কদয়া ক্ষণওাট্রয কনকভি এও ি঄কবনফ ি঄঩কযঞাত বাট্ফয তযঙ্গ তা঴ায কফক্ষুি কঘট্িয ভাট্ছ িঈিার ঴িআয়া িঈকির,

দ঳ চাকনট্ত ঩াকযর না। এতকদন চীফনটাট্ও দ঳

দমবাট্ফ ঩ািআয়াট্ঙ দ঳িআ বাট্ফিআ গ্র঴ণ ওকযয়াট্ঙ। দ঳ ঘণ্ডীয কবযফী— িআ঴ায দম দাকয়ত্ব িঅট্ঙ,

ওতৃবত্ব িঅট্ঙ,

঳ম্পদ িঅট্ঙ, কফ঩দ

িঅট্ঙ—িযণাতীত ওার ঴িআট্ত িআ঴ায ি঄কধওাকযণীকট্ণয ঩াট্য় ঩াট্য় দম ঩থ ঩কেয়াট্ঙ,

তা঴া দওাথা঑ ঳ঙ্কীণব দওাথা঑ প্র঱স্ত,

ঘকরট্ত দও঴ ফা দ঳াচা ঴াাঁকটয়াট্ঙন,

঩থ

ওা঴ায঑ ফা ফাাঁওা ঩দকঘহ্ন

঩যম্পযাকত িআকত঴াট্঳য ি঄ট্ঙ্ক কফদযভান। িআ঴ায ি঄করকঔত ঩াতাগুরা দরাট্ওয ভুট্ঔ ভুট্ঔ দওাথা঑ ফা ঳দাঘাট্যয ঩ুণযওাক঴নীট্ত িঈদ্ভাক঳ত, দওাথা঑ ফা ফযকবঘাট্যয গ্লাকনট্ত ওাট্রা ঴িআয়া িঅট্ঙ,

তথাক঩

কবযফী-চীফট্নয ঳ুকনকদবষ্ট ধাযা দওাথা঑ এতটুওু কফরুপ্ত ঴য় নািআ। মাত্রা ওকযয়া ঳঴চ ঑ দুকবভ,

দুট্ঞবয় ঑ চকটর ি঄ট্নও ককরখুাঁকচ

ি঄ট্নওট্ওিআ ঩ায ঴িআট্ত ঴িআয়াট্ঙ, নয়; কওন্তু দওন,

তা঴ায ঳ুঔ ঑ দুিঃঔট্বাক ওভ

কওট্঳য চনয, এ প্রশ্ন঑ দফাধ ওকয দও঴ ওঔট্না

ওট্য নািআ, কওিংফা িআ঴াট্ও ি঄স্বীওায ওকযয়া িঅয দওান এওটা ঩থ ঔুাঁকচট্ত঑ ওা঴াট্যা প্রফৃকি ঴য় নািআ। বাকযকনকদবষ্ট দ঳িআ ঩কযকঘত ঔাট্দয ভধয কদয়ািআ দলাে঱ীয চীফট্নয এিআ ওুকেটা ফঙয প্রফাক঴ত ঴িআয়া দকট্ঙ, িআ঴াট্ও কবযফীয চীফন ফকরয়ািআ দ঳ ি঄঳িং঱ট্য় গ্র঴ণ


177 ওকযয়াট্ঙ; এওটা কদট্নয তট্য঑ িঅ঩নায চীফন নাযীয চীফন ফকরয়া বাট্ফ নািআ। ঘণ্ডীয দ঳ফাট্য়ত ফকরয়া দ঳ কনওট্ট ঑ দূট্যয ফহু গ্রাভ ঑ চন঩ট্দয কণনাতীত নযনাযীয ঳ক঴ত ঳ু঩কযকঘত। ওত ঳িংঔযাতীত যভণী—দও঴ দঙাট, দও঴ ফে, দও঴ ফা ঳ভফয়঳ী—তা঴াট্দয ওত প্রওাট্যয ঳ুঔদুিঃঔ,

ওত প্রওাট্যয িঅ঱া-বয঳া , ওত ফযথবতা, ওত ি঄঩রূ঩

িঅওা঱ওু঳ুট্ভয কনফবাও ঑ কনকফবওায ঳াক্ষী ঴িআয়া িঅট্ঙ; দদফীয ি঄নুগ্র঴রাট্বয চনয ওতওার ধকযয়া ওত ওথািআ না িআ঴াযা দকা঩ট্ন ভৃদুওট্ণ্ঠ তা঴াট্ও ফযক্ত ওকযয়াট্ঙ,

দুিঃঔী চীফট্নয কনবৃততভ

ি঄ধযায়গুকর ি঄ও঩ট্ট তা঴ায দঘাট্ঔয িঈ঩য দভকরয়া ধকযয়া প্র঳াদ কবক্ষা ঘাক঴য়াট্ঙ; এ-঳ভস্তিআ তা঴ায দঘাট্ঔ ঩কেয়াট্ঙ ,

঩ট্ে নািআ

দওফর যভণীহৃদট্য়য দওান ি঄ন্তস্তর দবকদয়া এিআ-঳ওর ঳ওরুণ ি঄বাফ ঑ ি঄নুট্মাট্কয স্বয িঈকত্থত ঴িআয়া এতওার ধকযয়া তা঴ায ওাট্ন িঅক঳য়া ঩ক঱য়াট্ঙ। িআ঴াট্দয কিন ঑ প্রফৃকি এভকন দওান এও কফকবন্ন চকট্তয ফস্তু,

মা঴াট্ও চাকনফায ঑ কঘকনফায দওান দ঴তু,

প্রট্য়াচন তা঴ায ঴য় নািআ,

দওান

দ঳িআ প্রট্য়াচট্নয প্রথভ িঅখাত এিআঔাট্ন

এিআ ঩কযতযক্ত ি঄েওায িঅরট্য় এিআ প্রথভ তা঴ায কাট্য় রাককর।

ওার দুট্মবাট্কয যাট্ত্র কনভবট্রয ঴াত ধকযয়া নদী ঩ায ওকযয়া িঅকনয়া দ঳ তাাঁ঴াট্ও কৃট্঴ দ঩ৌাঁঙািআয়া কদয়াকঙর; ঴য়ত দুকট দরাও ঙাো এ ওথা িঅয দও঴ চাট্ন না, এফিং এঔন এিআভাত্র দ঳িআ স্বল্পদৃকষ্ট দরাওকটয িঅহ্বাট্ন ক঴ভ দম তাাঁ঴ায ঴াত ধকযয়া কনিঃ঱ট্ে ি঄গ্র঳য ঴িআর,


178 এ ওথা঑ দফাধ ওকয ওট্য়ওকট দরাও ঙাো িঅয দও঴ চাকনট্ফ না, কওন্তু ওার এফিং িঅকচওায এিআ এওিআ ওতবট্ফযয ওত ফেিআ না ঩াথবওয!

িঅয এওফায তা঴ায দঘাট্ঔয িঈ঩য ক঴ভয ওা঩ট্েয ঩ােটুওু ঴িআট্ত, তা঴ায িঅগুট্রয ঳ফুচ যট্গয িঅগকট ঴িআট্ত তা঴ায ওাট্নয ঴ীট্যয দুর ঩মবন্ত ঳ভস্ত দঔকরয়া দকর, এফিং ঳ফবপ্রওায দুট্ববদয িঅফযণ ঑ ি঄েওায ি঄কতক্রভ ওকযয়া তা঴ায ি঄ভ্রান্ত ি঄তীকন্দ্রয় দৃকষ্ট,

দৃকষ্টয

ফাক঴ট্য ঑িআ দভট্য়কটয প্রট্তযও ঩দট্ক্ষ঩ দমন ি঄নু঳যণ ওকযয়া ঘকরর। দ঳ দদকঔট্ত ঩ািআর,

স্বাভীয ঴াত ঙাকেয়া এিআফায তা঴াট্ও রুওািআয়া

ফাকে ঢুকওট্ত ঴িআট্ফ,

দ঳ঔাট্ন তা঴ায কঘকন্তত ঑ ফযাওুর ক঩তাভাতায

঱ত-঳঴স্র কতযস্কায ঑ কওকপয়ত কনরুিট্য ভাথায় ওকযয়া রকজ্জত দ্রুত঩ট্দ কনট্চয খট্য ককয়া িঅশ্রয় রিআট্ত ঴িআট্ফ,

দ঳ঔাট্ন ঴য়ত

তা঴ায কনকদ্রত ঩ুত্র খুভ বাকঙ্গয়া কফঙানায় িঈকিয়া ফক঳য়া ওাাঁকদট্তট্ঙ— তা঴াট্ও ঱ান্ত ওকযয়া িঅফায খুভ ঩াোিআট্ত ঴িআট্ফ; কওন্তু িআ঴াট্তিআ কও ি঄ফ঳য কভকরট্ফ? তঔন঑ ওত ওাচ ফাওী থাকওয়া মািআট্ফ। ি঄ন্তযার ঴িআট্ত স্বাভীয ঔা঑য়াটুওু ঩মবট্ফক্ষণ ওযা ঘািআ—ত্রুকট না ঴য়; দঙট্রট্ও তুকরয়া দুধ ঔা঑য়ািআট্ত ঴িআট্ফ—দ঳ ি঄বুক্ত না থাট্ও; ঩ট্য কনট্চ঑ ঔািআয়া রিআয়া দমভন-দতভন ওকযয়া ফাওী যাতটুওু ওাটািআয়া িঅফায প্রতূযট্ল িঈকিয়া মাত্রায চনয প্রস্তুত ঴঑য়া ঘািআ। তা঴ায ওত যওট্ভয প্রট্য়াচন,

ওত যওট্ভয গুঙান-কাঙান। তা঴ায স্বাভী ,

তা঴ায ঩ুত্র, তা঴ায দরাওচন—দা঳ী-ঘাওয তা঴াট্ও িঅশ্রয় ওকযয়ািআ


179 মাত্রা ওকযট্ফ। দীখব ঩ট্থ ওা঴ায কও ঘািআ—তা঴াট্ওিআ দমাকািআট্ত ঴িআট্ফ, তা঴াট্ও ঳ভস্ত বাকফয়া ঳ট্ঙ্গ রিআট্ত ঴িআট্ফ।

কনট্চয চীফনটাট্ও দলাে঱ী দওানকদন ঩ট্যয ঳ট্ঙ্গ তুরনা ওকযয়া দদট্ঔ নািআ, িঅট্রাঘনা ওকযফায ওথা঑ ওঔট্না ভট্ন ঴য় নািআ, তফু঑ দ঳ ভট্নয ভাছঔাট্ন কৃক঴ণী঩নায ঳ওর দাকয়ত্ব, চননীয ঳ওর ওতবফয,

঳ওর বায,

঳ওর কঘন্তাট্ও দও দমন ওট্ফ ঳ুকন঩ুণ ঴াট্ত

঳ম্পূণব ওকযয়া ঳াচািআয়া কদয়া দকট্ঙ। তািআ কওঙু না চাকনয়া঑ দ঳ ঳ফ চাট্ন,

ওঔন঑ কওঙু না ক঱কঔয়া঑ ক঴ভয ঳ওর ওাচ তা঴াকয ভত

কনঔুাঁত ওকযয়া ওকযট্ত ঩াট্য এিআ ওথািআ তা঴ায ভট্ন ঴িআর।

ি঄নকতদূট্য এওঔণ্ড ওাট্িয িঈ঩য ঳িংস্থাক঩ত ভাকটয প্রদী঩টা কনফ-কনফ ঴িআয়া িঅক঳ট্তকঙর,

ি঄নযভট্ন িআ঴াট্ও িঈজ্জ্বর ওকযয়া কদট্তিআ তা঴ায

ঘভও বাকঙ্গয়া ভট্ন ঩কের দ঳ ঘণ্ডীকট্েয কবযফী। এতফে ঳ম্মাকনত কযীয়঳ী নাযী এ প্রট্দট্঱ িঅয দও঴ নািআ। দ঳ ঳াভানয এওচন যভণীয ি঄তযন্ত ঳াধাযণ কৃ঴স্থারীয ি঄কত তুচ্ছ িঅট্রাঘনায় ভু঴ূট্তবয চনয঑ িঅ঩নাট্ও কফহ্বর ওকযয়াট্ঙ ভট্ন ওকযয়া রজ্জায় ভকযয়া দকর। খট্য িঅয দও঴ নািআ, ক্ষণওাট্রয এতটুওু দুফবরতা চকট্ত দও঴ ওঔট্না চাকনট্ফ঑ না, রৄধু দওফর দম দদফীয দ঳কফওা দ঳, িঈট্দ্ঙট্঱য িঅয এওফায মুক্তওট্য নতক঱ট্য ওক঴র, ঳ভয় ফট্য় দকর,

তুকভ ক্ষভা ওট্যা।

দ঳িআ ঘণ্ডীয ভা, ফৃথা কঘন্তায়


180 যাকত্র ওত ঴িআয়াট্ঙ কিও চাকনফায দচা নািআ, কওন্তু ি঄নুভান ওকযর ি঄ট্নও ঴িআয়াট্ঙ। তািআ ঱মযাটুওু িঅয঑ এওটু কফস্তৃত ওকযয়া এফিং প্রদীট্঩ িঅয঑ ঔাকনওটা দতর ঢাকরয়া কদয়া দ঳ রৄিআয়া ঩কের। শ্রান্তঘট্ক্ষ খুভ িঅক঳ট্ত঑ দফাধ ওকয কফরম্ব খকটত না; কওন্তু ফাক঴ট্য র্দ্াট্যয ওাট্ঙিআ এওটা ঱ে রৄকনয়া ঘভকওয়া িঈকিয়া ফক঳র। ফাতাট্঳঑ এওটু দচায ধকযয়াকঙর,

ক঱য়ার-ওুওুয ঴঑য়া঑ ি঄঳ম্ভফ নয় ,

তফু঑

ক্ষণওার ওান ঩াকতয়া থাকওয়া ঳বট্য় ওক঴র,

দও?

ফাক঴য ঴িআট্ত ঳াো িঅক঳র,

তুকভ খুট্ভা঑ – িঅকভ

বয় দনিআ,

ভা,

঳াকয।

কওন্তু এত যাকিট্য তুিআ দওন দয?

঳াকয ওক঴র, ঴যঔুট্ো ফট্র কদট্র, ফে বার নয়——ভা এওরা যট্য়ট্ঘ,

মা ঳াকয,

এওফায ফস দক। তুকভ রৄট্য় ঩ে ভা,

দলাে঱ী কফিয়া঩ন্ন ঴িআয়া ওক঴র, কও ওযকফ,

ফাফা?

চকভদায এট্য়ট্ঘ,

যাতটা঑

রাকিটা ঴াট্ত কনট্য়

দবায না দদট্ঔ িঅকভ নেফ না।

তািআ মকদ ঴য় ঳াকয, এওা তুিআ


181 ফাক঴ট্যয দরাওকট এওটু ঴াক঳য়া ওক঴র, এওা দওন,

ভা,

ঔুট্োট্ও

এওটা ঴াাঁও দদফ। ঔুট্ো-বািআট্঩ায় রাকি ধযট্র চান ত , ভা, দ঳কদনওায রজ্জাট্তিআ ভট্য িঅকঙ,

঳ফ।

এওকটফায মকদ হুওুভ কদট্য়

঩ািাট্ত ভা।

এিআ দুিআকট ঔুো ঑ বািআট্঩া—঴কয঴য ঑ ঳াকয ডাওাকত ি঄঩ফাট্দ এওফায ফঙয-দুিআ ওকযয়া দচর ঔাকটয়াকঙর। দচট্রয ভট্ধয ফযি কঙর বার,

কওন্তু ি঄ফযা঴কত ঩ািআয়া িআ঴াট্দয প্রকত ফহুওার মাফৎ এওকদট্ও

চকভদায ঑ ি঄নযকদট্ও ঩ুকর঱ ওভবঘাযীয দদৌযাট্ত্মযয ি঄ফকধ কঙর না। দওাথা঑ কওঙু এওটা খকটট্র দুিআকদট্ওয টানাটাকনট্ত িআ঴াট্দয প্রাণান্ত ঴িআত। স্ত্রী঩ুত্র রিআয়া না ঩ািআত িআ঴াযা কনকফবট্ঘ্ন ফা঳ ওকযট্ত,

না

঩ািআত দদ঱ ঙাকেয়া দওাথা঑ িঈকিয়া মািআট্ত। এিআ ি঄মথা ঩ীেন ঑ ি঄ট্঴তুও মন্ত্রণা ঴িআট্ত দলাে঱ী িআ঴াট্দয মৎকওকিৎ িঈদ্ধায ওকযয়াকঙর। ফীচকাাঁয চকভদাকয ঴িআট্ত ফা঳ িঈিািআয়া িঅকনয়া কনট্চয ভট্ধয স্থান কদয়া এফিং নানা িঈ঩াট্য় ঩ুকর঱ট্ও প্র঳ন্ন ওকযয়া চীফনমাত্রায ফযা঩াযটা িআ঴াট্দয ি঄ট্নওঔাকন ঳ু঳঴ ওকযয়া কদয়াকঙর। দ঳িআ ি঄ফকধ দ঳ুয ি঄঩ফাদগ্রস্ত এিআ দুিআকট ঩যভ বক্ত দলাে঱ীয ঳ওর ঳ম্পট্দ কফ঩ট্দ এওান্ত ঳঴ায়। রৄধু দওফর নীঘ চাতীয় ঑ ি঄স্পৃ঱য ফকরয়ািআ ঳ট্ঙ্কাট্ঘ তা঴াযা দূট্য দূট্য থাকওত, এফিং দলাে঱ী কনট্চ঑ ওঔট্না দওানকদন তা঴াট্দয ওাট্ঙ ডাকওয়া খকনিতা ওকযফায দঘষ্টা ওট্য নািআ। ি঄নুগ্র঴ দওফর কদয়ািআ িঅক঳য়াট্ঙ, কপকযয়া ওঔট্না গ্র঴ণ ওট্য নািআ,

দফাধ ওকয প্রট্য়াচন঑ ঴য় নািআ।


182 িঅচ এিআ কনচবন কন঱ীট্থ ঳িং঱য় ঑ ঳ঙ্কট্টয ভাট্ছ তা঴াট্দয িঅেম্বয঴ীন এিআ দি঴ ঑ কনিঃ঱ে দ঳ফায দঘষ্টায় দলাে঱ীয দুিআ ঘক্ষু চট্র বকযয়া দকর। ভুকঙয়া দপকরয়া কচঞা঳া ওকযর, িঅচ্ছা ঳াকয, দতাট্দয চাট্তয ভট্ধয঑ দফাধ ঴য় িঅভায ঳ম্বট্ে ওথাফাতবা ঴য়, না দয? দও কও ফট্র?

ফাক঴য ঴িআট্ত ঳াকয িঅস্ফারন ওকযয়া চফাফ কদর,

িআস! িঅভাট্দয

঳াভট্ন! দুিআ তাোয় দও দওাথায় ঩ারাট্ফ কিও ঩ায় না ভা!

দলাে঱ী তৎক্ষণাৎ ঳রট্জ্জ ি঄নুবফ ওকযর, িআ঴ায ওাট্ঙ এরূ঩ প্রশ্ন ওযািআ তা঴ায িঈকঘত ঴য় নািআ। ি঄তএফ ওথাটাট্ও িঅয না ফাোিআয়া দভৌন ঴িআয়া যক঴র। ি঄থঘ দঘাট্ঔ঑ তা঴ায খুভ কঙর না। ফাক঴ট্য িঅ঳ন্ন ছেফৃকষ্ট ভাথায় ওকযয়া তা঴াকয ঔফযদাকযট্ত এওচন চাককয়া ফক঳য়া িঅট্ঙ চাকনট্রিআ দম কনদ্রায ঳ুকফধা ঴য় তা঴া নয়, ওকযয়া থাকওয়া িঅফায দ঳ এিআ ওথািআ ঩াকের, িঅট্঳ দতায দম বাযী ওষ্ট ঴ট্ফ ঳াকয,

তািআ কওঙুক্ষণ ঘু঩ ওক঴র,

মকদ চর

এঔাট্ন ত দওাথা঑ দাাঁোফায

চায়কা দনিআ।

঳াকয ওক঴র, নািআ থাওর ভা। যাত দফ঱ী দনিআ, কবচট্র িঅভাট্দয ি঄঳ুঔ ওট্য না।

প্র঴য-দুিআ চট্র


183 ফাস্তকফও িআ঴ায দওান প্রকতওায঑ কঙর না,

তািআ িঅফায কওঙুক্ষণ

নীযট্ফ থাকওয়া দলাে঱ী ি঄নয প্র঳ঙ্গ িঈত্থাক঩ত ওকযর। ওক঴র, িঅচ্ছা,

দতাযা কও ঳ফ ঳কতযিআ ভট্ন ওট্যকঘ঳ চকভদাট্যয ক঩য়াদাযা

িঅভাট্ও দ঳কদন ফাকে দথট্ও দচায ওট্য ধট্য কনট্য় ককট্য়কঙর?

঳াকয ি঄নুতপ্ত স্বট্য ওক঴র,

কও ওযট্ফ ভা,

তুকভ দম এওরা

দভট্য়ভানুল! এ ঩াোয় ভানুল ফরট্ত঑ দওিঈ দনিআ,

িঅভযা ঔুট্ো-

বািআট্঩া঑ দ঳কদন ঴াট্ট ককট্য় তঔন঑ কপযট্ত ঩াকযকন। নিআট্র ঳াধয কও ভা,

দতাভায কাট্য় দওিঈ ঴াত দদয়!

দলাে঱ী ভট্ন ভট্ন ফুকছর এ িঅট্রাঘনা঑ কিও ঴িআট্তট্ঙ না,

ওথায়

ওথায় ঴য়ত কও এওটা রৄকনট্ত ঴িআট্ফ; কওন্তু থাকভট্ত঑ ঩াকযর না, ওক঴র,

তাট্দয ওত দরাওচন,

দতাযা দুকটট্ত থাওট্রিআ কও

িঅটওাট্ত ঩াযকত঳?

ফাক঴য ঴িআট্ত ঳াকয ভুট্ঔ ি঄স্ফুট ধ্বকন ওকযয়া ফকরর, ভা,

িঅয ভট্নয দুিঃঔ ফাকেট্য়! হুচুয঑ এট্য়ট্ঙন,

঳ফ। ভাট্য়য ওৃ঩ায় িঅফায মকদ ওঔট্না কদন িঅট্঳, চফাফ দদফ। তুকভ ভট্ন ওট্যা না,

ভা,

কও ঴ট্ফ,

িঅভযা঑ চাকন তঔন তায

঴যঔুট্ো ফুট্ো ঴ট্য়ট্ঙ ফট্র


184 ভট্য দকট্ঙ। তাট্ও চানট্তা ভাতু কবযফী, তাট্ও চাট্ন ক঱ট্যাভকণিাওুয। চকভদাট্যয ঩ািআও-ক঩য়াদা ফহুৎ িঅট্ঙ তা঑ চাকন , িঅভাট্দয দুিঃঔ঑ তাযা ওভ দদয়কন, িঅভযা কনট্চট্দয চট্নয বাকফট্ন,

কযীফ ফট্র

দ঳঑ ভট্ন িঅট্ঙ—দঙাটট্রাও কওন্তু দতাভায হুওুভ ঴ট্র ভা

কবযফীয কাট্য় ঴াত দদফায দ঱াধ কদট্ত ঩াকয। করায় দকে দফাঁট্ধ দটট্ন এট্ন ঑িআ হুচুযট্ওিআ যাতাযাকত ভাট্য়য স্থাট্ন ফকর কদট্ত ঩াকয ভা, দওান ঱ারা িঅটওাট্ফ না!

দলাে঱ী ভট্ন ভট্ন ক঱঴কযয়া ওক঴র,

ফকর঳ কও ঳াকয,

দতাযা এভন

কনিুয, এভন বয়ঙ্কয ঴ট্ত ঩াকয঳? এিআটুওয ু চট্নয এওটা ভানুল ঔুন ওযফায িআট্চ্ছ ঴য় দতাট্দয!

঳াকয ওক঴র, এিআটুওু! দওফর এিআটুওয ু চট্নযিআ কও িঅচ দতাভায এিআ দ঱া! চকভদায এট্঳ট্ঙ রৄট্ন ঔুট্ো দমন জ্বরট্ত রাকর। তুকভ দবট্ফা না ভা,

িঅফায মকদ কওঙু এওটা ঴য়,

তঔন দ঳঑ দওফর

এিআটুওট্ু তিআ দথট্ভ থাওট্ফ!

দলাে঱ী ওক঴র, ঩ট্েকঙকর?

঴াাঁট্য ঳াকয,

তুিআ ওঔট্না গুরুভ঱াট্য়য ঩াি঱াট্র


185 ফাক঴ট্য ফক঳য়া ঳াকয দমন রকজ্জত ঴িআয়া িঈকির,

ফকরর,

দতাভায

িঅ঱ীফবাট্দ ি঄ভকন এওটু যাভায়ণ-ভ঴াবাযত নােট্ত ঘােট্ত ঩াকয। কওন্তু এ ওথা দওন কচট্ঞ঳া ওযট্র ভা?

দলাে঱ী ফকরর, ঩াট্য,

দতায ওথা রৄনট্র ভট্ন ঴য় ঔুট্ো দতায না ফুছট্ত঑

কওন্তু তুিআ ফুছট্ত ঩াযকফ। দ঳কদন িঅভাট্ও দওিঈ ধট্য কনট্য়

মায়কন ঳াকয,

দওিঈ িঅভায কাট্য় ঴াত দদয়কন,

িঅকভ দওফর

যাট্কয ভাথায় িঅ঩কন ঘট্র ককট্য়কঙরাভ।

঳াকয ওক঴র, দ঳ িঅভযা঑ রৄট্নকঘ, কওন্তু ঳াযাযাত দম খট্য কপযট্ত ঩াযট্র না,

ভা,

দ঳঑ কও যাক ওট্য?

দলাে঱ী এ প্রট্শ্নয কিও িঈিযটা এোিআয়া ককয়া ওক঴র, চট্নয দতাট্দয এত যাক,

কওন্তু দম

দ঳ দ঱া িঅভায ত িঅকভ কনট্চিআ ওট্যকঘ।

িঅকভ ত কনট্চয িআচ্ছাট্তিআ ফাফাট্ও দঙট্ে কদট্য় এঔাট্ন এট্঳ িঅশ্রয় কনট্য়কঘ।

঳াকয ওক঴র, কওন্তু এতওার ত এ িঅশ্রয় দনফায িআট্চ্ছ ঴য়কন ভা। এওটুঔাকন ঘু঩ ওকযয়া থাকওয়া ি঄ওিাৎ তা঴ায ওণ্ঠস্বয দমন িঈগ্র ঑


186 িঈিপ্ত ঴িআয়া িঈকির, যাক দনিআ,

ওক঴র,

তাযাদা঳ িাওুট্যয ঑঩য঑ িঅভাট্দয

যায়ভ঱ায়ট্ও঑ িঅভযা দওিঈ কওঙু ফরফ না, কওন্তু

চকভদাযট্ও িঅভযা ঳ুকফট্ধ দ঩ট্র ঳঴ট্চ ঙােফ না। চান ভা, িঅভাট্দয কফক঩ট্নয দ঳ কও ওট্যট্ঘ? দ঳ ফাকে কঙর না—তায দরাওচন তায খট্য ঢুট্ও—

দলাে঱ী তাোতাকে তা঴াট্ও থাভািআয়া কদয়া ওক঴র,

থাও ঳াকয,

঑-঳ফ ঔফয িঅয দতাযা িঅভাট্ও দ঱ানা঳ দন।

঳াকয ঘু঩ ওকযর, দলাে঱ী কনট্চ঑ ফহুক্ষণ ঩মবন্ত িঅয দওান প্রশ্ন ওকযর না। কওন্তু কওঙুক্ষণ ঩ট্য ঳াকয ঩ুনযায় মঔন ওথা ওক঴র, তা঴ায ওণ্ঠস্বট্য কূঢ় কফিট্য়য িঅবা঳ দলাে঱ী স্পষ্ট ি঄নুবফ ওকযর। ঳াকয ওক঴র, ভা,

িঅভযা দতাভায প্রচা,

িঅভাট্দয দুিঃঔ তুকভ না

রৄনট্র রৄনট্ফ দও? দলাে঱ী ওক঴র,

কওন্তু রৄট্ন঑ ত ি঄তফে চকভদাট্যয কফরুট্দ্ধ িঅকভ

প্রকতওায ওযট্ত ঩াযফ না ফাঙা।

঳াকয ওক঴র, এওফায ত ওট্যকঙট্র। িঅফায মকদ দযওায ঴য় তুকভিআ ঩াযট্ফ। তুকভ না ঩াযট্র িঅভাট্দয যক্ষা ওযট্ত দওিঈ দনিআ ভা।


187 দলাে঱ী ফকরর,

নতুন কবযফী মকদ দওিঈ ঴য় তাট্ওিআ দতাট্দয দুিঃঔ

চানা঳।

঳াকয ঘভকওয়া ওক঴র, তা঴ট্র তুকভ কও িঅভাট্দয ঳কতযিআ দঙট্ে মাট্ফ ভা? গ্রাভ঳ুদ্ধ ঳ফািআ দম ফরাফকর ওযট্ঘ—দ঳ ঳঴঳া থাকভর, কওন্তু দলাে঱ী কনট্চ঑ এ প্রট্শ্নয ঴িাৎ িঈিয কদট্ত ঩াকযর না। ওট্য়ও ভু঴ূতব নীযট্ফ থাকওয়া ধীট্য ধীট্য ওক঴র,

দদখ ঳াকয,

দতাট্দয

ওাট্ঙ এ ওথা তুরট্ত িঅভায রজ্জায় ভাথা ওাটা মায়। কওন্তু িঅভায ঳ম্বট্ে ঳ফ ত রৄট্নকঘ঳? গ্রাট্ভয িঅয঑ দ঱চট্নয ভত দতাযা কনট্চ঑ দদঔকঘ কফশ্বা঳ ওট্যকঘ঳,

তায ঩ট্য঑ কও দতাযা িঅভাট্ওিআ ভাট্য়য

কবযফী ওট্য যাঔট্ত ঘা঳ দয?

ফাক঴ট্য ফক঳য়া ঳াকয িঅট্স্ত িঅট্স্ত িঈিয কদর, ভা,

ি঄ট্নও ওথািআ রৄকন

এফিং িঅয঑ দ঱চট্নয ভত িঅভযা঑ দবট্ফ ঩ািআট্ন দওনিআ ফা

তুকভ দ঳-যাট্ত্র খট্য কপযট্র না ,

িঅয দওনিআ ফা ঳ওারট্ফরা

঳াট্঴ট্ফয ঴াত দথট্ও হুচুযট্ও ফাাঁঘাট্র। কওন্তু দ঳ মািআ দ঴াও ভা, িঅভযা ও’ খয দঙাটচাত বূকভচ দতাভাট্ওিআ ভা ফট্র দচট্নকঘ; দমঔাট্নিআ মা঑ িঅভযা঑ ঳ট্ঙ্গ মাফ। কওন্তু মাফায িঅট্ক এওফায চাকনট্য় কদট্য় মাফ।


188 দলাে঱ী ওক঴র,

কওন্তু দতাযা ত িঅভায প্রচা নয়,

িঅভায ভত ভাট্য়য দা঳ী ওত ঴ট্য় দকট্ঙ, দতাযা দওনিআ ফা খযট্দায দঙট্ে মাকফ,

ভা-ঘণ্ডীয প্রচা।

ওত ঴ট্ফ। তায চট্নয

দওনিআ ফা িঈ঩দ্রফ ি঄঱াকন্ত

খটাকফ। এভন ত ঴ট্ত ঩াট্য, িঅভায কনট্চযিআ িঅয এ-঳ভস্ত বার রাকট্ঘ না।

঳াকয ঳কফিট্য় ওক঴র,

দলাে঱ী ফকরর,

বার রাকট্ঘ না?

িঅশ্চমব কও ঳াকয? ভানুট্লয ভন কও ফদরায় না?

এফায প্রতুযিট্য দরাওকট দওফর এওটা হুাঁ ফকরয়ািআ ঔাকনওক্ষণ ঘু঩ ওকযয়া থাকওয়া ওক঴র, কওন্তু যাত িঅয দফ঱ী ফাওী দনিআ ভা, িঅওাট্঱ দভখ঑ দওট্ট মাট্চ্ছ,

এিআফায তুকভ এওটু খুট্ভা঑।

দলাে঱ীয কনট্চয঑ এ-঳ওর িঅট্রাঘনা বার রাককট্তকঙর না , তা঴াট্ত দ঳ ি঄তযন্ত শ্রান্ত ঴িআয়াকঙর। ঳াকট্যয ওথায় িঅয কর্দ্রুকক্তভাত্র না ওকযয়া দঘাঔ ফুকচয়া রৄিআয়া ঩কের। কওন্তু দ঳-ঘট্ক্ষ খুভ মতক্ষণ না িঅক঳র, দওফর খুকযয়া কপকযয়া িঈ঴াযিআ ওথাগুট্রা তা঴ায ভট্ন ঴িআট্ত রাককর,

এিআ দম দরাওকট কফকনদ্রঘট্ক্ষ ফাক঴ট্য ফক঳য়া যক঴র,


189 তা঴াট্ও দ঳ দঙট্রট্ফরা ঴িআট্তিআ দদকঔয়া িঅক঳য়াট্ঙ; িআতয ঑ ি঄ন্তযচ ফকরয়া এতকদন রৄধু তুচ্ছ ঑ দঙাট ওাট্চিআ রাককয়াট্ঙ, দওান ঳ম্মাট্নয স্থান ঩ায় নািআ, স্বট্ে঑ িঈট্ি নািআ,

দওানকদন

িঅরা঩ ওকযফায ওল্পনা ত ওা঴ায঑

কওন্তু িঅচ এিআ দুিঃট্ঔয যাট্ত্র ঞাত ঑

ি঄ঞাত঳াট্য ভুঔ কদয়া তা঴ায ি঄ট্নও ওথািআ ফাক঴য ঴িআয়া দকট্ঙ, এফিং তা঴ায বারভি ক঴঳াফ ওকযফায কদন ঴য়ত এওকদন িঅক঳ট্ত঑ ঩াট্য; কওন্তু দশ্রাতা ক঴঳াট্ফ এিআ দঙাটট্রাওকটট্ও দ঳ এওান্ত দঙাট ফকরয়া িঅচ কওঙুট্তিআ বাকফট্ত ঩াকযর না। ঩যকদন ঳ওাট্র খুভ বাকঙ্গট্র র্দ্ায ঔুকরয়া ফাক঴য ঴িআয়া দদকঔর ঳ওার িঅয নািআ—দঢয দফরা ঴িআয়াট্ঙ; এফিং ি঄নকতদূট্য ি঄ট্নওগুরা দরাও কভকরয়া তা঴াযিআ রুদ্ধ দযচায প্রকত ঘাক঴য়া কও দমন এওটা তাভা঱ায প্রতীক্ষা ওকযয়া দাাঁোিআয়া িঅট্ঙ। দওাথা঑ এতটুওু ঩দবা, িঅব্রু নািআ। ঳঴঳া ভট্ন ঴িআর,

এতটুওু

তৎক্ষণাৎ র্দ্ায ফে না ওকযয়া কদট্র

এিআ দরাওগুরায িঈৎ঳ুওদৃকষ্ট ঴িআট্ত ফুকছ দ঳ ফাাঁকঘট্ফ না। এিআ ক্ষুদ্র কৃ঴টুওু মত চীণব মত বগ্নিআ দ঴াও, ফুকছ ঳িং঳াট্য কর্দ্তীয় স্থান নািআ,

িঅত্মযক্ষা ওকযফায এ-ঙাো িঅয

এফিং কিও দ঳িআ ভু঴ূট্তবিআ দদকঔট্ত

঩ািআর কবে দিকরয়া এওওকে নিী তা঴ায ঳ম্মুট্ঔ িঅক঳য়া দাাঁোিআর।঳কফনট্য় ওক঴র,

গ্রাট্ভ হুচুয ঩দা঩বণ ওট্যট্ঙন,

রৄট্নট্ঘন

দফাধ ঴য়।

চকভদাট্যয দকাভস্তা এিআ এওওকে িআকত঩ূট্ফব দওানকদন তা঴াট্ও িঅ঩কন ফকরয়া ঳ট্ম্বাধন ওট্য নািআ। তা঴ায কফনয়,

তা঴ায এিআ ঳ম্ভালট্ণয


190 ঩কযফতবন দলাে঱ীট্ও দমন কফদ্ধ ওকযর, কদফায ঩ূট্ফবিআ দ঳ ঩ুনশ্চ ঳঳ম্ভ্রট্ভ ওক঴র,

কওন্তু কওঙু এওটা চফাফ হুচুয এওফায িঅ঩নাট্ও

িযণ ওট্যট্ঘন।

দওাথায়?

এিআ দম ওাঙাকযফাকেট্ত। ঳ওার দথট্ও এট্঳িআ প্রচায নাকর঱ রৄনট্ঘন। মকদ ি঄নুভকত ওট্যন ত ঩ারকও িঅনট্ত ঩াকিট্য় কদিআ? ঳ওট্র ঴াাঁ ওকযয়া রৄকনট্তকঙর; দলাে঱ীয ভট্ন ঴িআর তা঴াযা দমন এিআ ওথায় ঴াক঳ ঘাক঩ফায দঘষ্টা ওকযট্তট্ঙ।তা঴ায কবতযটা ি঄কগ্নওাট্ণ্ডয নযায় জ্বকরয়া িঈকির, তাাঁয প্রস্তাফ, না,

কওন্তু ভু঴ূট্তব িঅত্ম঳িংফযণ ওকযয়া ওক঴র,

এটা

দতাভায ঳ুকফট্ফঘনা এওওকে?

এওওকে ঳঳ম্ভ্রট্ভ ফকরর, িঅট্ঞ,

িঅকভ ত ঘাওয,

এ স্বয়িং

হুচুট্যয িঅট্দ঱।

দলাে঱ী ঴াক঳য়া ওক঴র,

দতাভায হুচুট্যয ও঩ার বার।ট্চট্রয খাকন

টানায ফদট্র ঩ারকও ঘট্ে দফোট্চ্চন,

তা঑ িঅফায রৄধু স্বয়িং নয়,


191 ঩ট্যয চনয঑ ফযফস্থা ওযট্ঘন।কওন্তু ফর দক এওওকে,

িঅভায ঩ারকও

ঘোয পুয঳ত দনিআ—িঅভায দঢয ওাচ।

এওওকে ওক঴র,

঑-দফরায় কওিংফা ওার ঳ওাট্র঑ কও এওটু ঳ভয়

঩াট্ফন না?

দলাে঱ী ওক঴র,

এওওকে ওক঴র,

না।

কওন্তু ঴ট্র দম বাট্রা ঴ট্তা। িঅয দ঱চন প্রচায দম

নাকর঱ িঅট্ঙ।

দলাে঱ী ওট্িাযস্বট্য িঈিয কদর,

কফঘায ওযফায ভত কফট্দযফুকদ্ধ থাট্ও

ত তাাঁয কনট্চয প্রচায ওরুন দক। কওন্তু িঅকভ দতাভায হুচুট্যয প্রচা নিআ,

িঅভায কফঘায ওযফায চট্নয যাচায িঅদারত িঅট্ঙ। এিআ

ফকরয়া দ঳ কাভঙাটা ওাাঁট্ধয িঈ঩য দপকরয়া ঩ুষ্ককযণীয িঈট্দ্ঙট্঱ দ্রুত঩ট্দ প্রস্থান ওকযর। ----------


192 দতয

চকভদাট্যয কনবৃত-কনফা঳ ঳াচািআট্ত গুঙািআট্ত কদন-ঘাট্যও ককয়াট্ঙ। চনর৅কত এিআরূ঩ দম,

হুচুয এফায এওাকদক্রট্ভ ভা঳-দুিআ ঘণ্ডীকট্ে

কফশ্রাভ ওকযয়া মািআট্ফন। িঅচ ঳ওারট্ফরাট্তিআ িঈিযকদট্ওয ফে ঴রটায় ভচকর঱ ফক঳য়াকঙর। খযট্চাো ওাট্঩বট ঩াতা,

তা঴ায িঈ঩ট্য

঳াদা চাকচভ কফঙাট্না এফিং ভাট্ছ ভাট্ছ দুিআ-ঘাকযটা দভাটা তাকওয়া িআতস্ততিঃ কফকক্ষপ্ত। কৃট্঴য এওধাট্য িঅচ গ্রাট্ভয ভাতিট্যযা ফায কদয়া ফক঳য়াকঙট্রন—চকভদাট্যয ওাট্ঙ তাাঁ঴াট্দয ভস্ত নাকর঱ কঙর। যায়ভ঴া঱য় কঙট্রন, কঙট্রন,

ক঱ট্যাভকণ কঙট্রন,

দখালচা কঙট্রন,

দফা঳চা

এভন কও তাযাদা঳ িাওুয঑ িআাঁ঴াট্দয িঅোট্র ভুঔ নীঘু

ওকযয়া ঑ ওান ঔাো ওকযয়া ঳তওব ঴িআয়া ফক঳য়াকঙট্রন। িঅয঑ মাাঁ঴াযা মাাঁ঴াযা কঙট্রন তাাঁ঴াট্দয দও঴িআ মকদঘ ি঄ফট্঴রায ফস্তু নট্঴ন, তফু঑ িআাঁ঴াট্দয নাভ ধাভ ঑ কফফযণ ঳কফস্তাট্য কফকদত না ঴িআট্র঑ ঩ািট্ওয চীফন দুববয ঴িআয়া িঈকিট্ফ না কফট্ফঘনা ওকযয়ািআ তা঴াট্ত কনযস্ত ঴িআরাভ। মািআ দ঴াও,

িআাঁ঴াট্দয ঳ভট্ফত দঘষ্টায় ি঄কবট্মাট্কয

বূকভওাটা এওপ্রওায দ঱ল ঴িআয়া দকট্র঑ িঅ঳র ওথাকট িঈকি-িঈকি ওকযয়া঑ থাকভয়া মািআট্তকঙর—কিও দমন ভুট্ঔ িঅক঳য়া঑ ওা঴ায঑ ফাক঴য ঴িআট্ত ঘাক঴ট্তকঙর না।


193 চীফানি দঘৌধুযী িঈ঩কস্থত কঙট্রন। ঳ওট্রয ঳ট্ঙ্গ থাকওয়া঑ এওটুঔাকন দূট্য এওটা তাকওয়ায িঈ঩য দুিআ ওনুট্য়য বয কদয়া ফক঳য়া কতকন ভন কদয়ািআ দমন ঳ভস্ত রৄকনট্তকঙট্রন। ভন প্রপুে। এট্ওফাট্য স্বাবাকফও না ঴িআট্র঑ ঳ম্পূণব ওৃকত্রভ ফকরয়া঑ ঳ট্ি঴ ঴য় না। ঔুফ ঳ম্ভফ ভট্দয দপনা তঔন঑ তাাঁ঴ায ভকট্চয ঳ভস্ত ি঄করককর দঔর ওকযয়া ফট্঳ নািআ। ঳ুভুট্ঔয ফে ফে দঔারা দযচা কদয়া ফারুিআট্য়য রৄক্না ফারু ঑ কবচা ভাকটয কে ফাতাট্঳ বাক঳য়া িঅক঳ট্তকঙর,

এফিং

঩াট্঱য খযটাট্তিআ দফাধ ওকয যান্না ঴িআট্তকঙর ফকরয়া তা঴াযিআ রুদ্ধ র্দ্াট্যয দওান এওটা পাাঁও কদয়া এওচাতীয় ঱ে ঑ কে ভাট্ছ ভাট্ছ এিআ ফাতাট্঳িআ বয কদয়া দরাট্ওয ওাট্ন ঑ নাট্ও িঅক঳য়া দ঩ৌাঁকঙট্তকঙর,

তা঴া ফযকক্তকফট্঱ট্লয ওাট্ঙ িঈ঩াট্দয় ঑ রুকঘওয

঴িআট্র঑ ক঱ট্যাভকণভ঴া঱য় ঘির ঴িআয়া িঈকিট্তকঙট্রন। ঴িাৎ কতকন ফায-দুিআ ওাক঱য়া ঑ িঈিযীয়-প্রাট্ন্ত নাট্ওয ডকাটা ভাচবনা ওকযয়া , িঈকিয়া ককয়া িঅয এও ধাট্য ফক঳ট্তিআ চীফানি ঳঴াট্঳য ওক঴ট্রন, ক঱ট্যাভকণভ঱াট্য়য কও ি঄ধবট্বাচন ঴ট্য় দকর নাকও?

ি঄ট্নট্ওিআ ঴াক঳য়া িঈকির,

ক঱ট্যাভকণয নাট্ওয ডকায ভত ভুঔঔানা঑

যাঙ্গা ঴িআয়া িঈকির। চীফানি তঔন ঴াক঳য়া ফকরট্রন, িাওুয,

চাত মাট্ফ না; ঑টা িঅ঩নাট্দয ভাঘণ্ডীযিআ ভ঴াপ্র঳াদ। তট্ফ

কমকন যাাঁধট্ঘন তাাঁয দকাত্রকট কিও চাকনট্ন, ঩াট্য।

বয় দনিআ

঴য়ত এও না ঴ট্ত঑


194 ক঱ট্যাভকণ িঅ঩নাট্ও ওতওটা ঳াভরািআয়া রিআয়া ওক঴ট্রন, দ঴াও,

তা

তা দ঴াও। ব্রাহ্মণ ঩াঘও—দকযদ্র ঴ট্র঑ এওটা দকাত্র িঅট্ঙ কফ

কও। চীফানি ঴ািঃ ঴ািঃ ওকযয়া িঈচ্চ঴া঳য ওকযয়া ওক঴ট্রন, িাওুয,

চাকনট্ন

঑-঳ফ ফারািআ ঑য কওঙু িঅট্ঙ কও না। কওন্তু ঴াতা-দফকেয

঳ট্ঙ্গ কভট্র দ঳ানায ঘুকেয িঅ঑য়াচটা঑ িঅভায ফে কভট্ি রাট্ক। িঅয দ঳িআ ঴াট্ত ঩কযট্ফ঱ন ওযট্র—তা কনভন্ত্রণ ওযট্র ত িঅয—, ফকরয়া কতকন ঩ুনশ্চ প্রফর ঴াক঳য ঱ট্ে খয বকযয়া কদট্রন। ক঱ট্যাভকণ ি঄ট্ধাফদন ঴িআট্রন, ঳ওট্রিআ চাকনট্তন,

এফিং কবতট্যয ওদমব ফযা঩ায মকদঘ

তথাক঩ এিআ ি঄বাফনীয় প্রওা঱য কনরবজ্জতায়

িঈ঩কস্থত দও঴িআ দরাওটায ভুট্ঔয প্রকত ঳঴঳া ঘাক঴ট্ত ঩মবন্ত ঩াকযর না।

঴াক঳ থাকভট্র কতকন ওক঴ট্রন,

঳দারা঩ ত ঴ট্রা। এফিং দয়া ওট্য

ভাট্ছ ভাট্ছ এট্র এভন িঅয঑ দঢ়য ঴ট্ত ঩াযট্ফ,

কওন্তু িঅ঩নাট্দয

নাকর঱টা কও রৄকন?

কওন্তু িঈিট্য ওা঴ায঑ ভুট্ঔ ওথা পুকটর না, ফক঳য়াকঙর দতভকন নীযট্ফ ফক঳য়া যক঴র।

঳ওট্র দমভন নীযট্ফ


195 চীফানি ওক঴ট্রন,

ফরট্ত কও িঅ঩নাট্দয রজ্জাট্ফাধ ঴ট্চ্চ?

এফায যায়ভ঴া঱য় ভুঔ তুকরয়া ঘাক঴ট্রন; ফকরট্রন, ঳ভস্ত চাট্নন,

কতকন কও হুচুট্যয দকাঘয ওট্যন কন?

চীফানি ওক঴ট্রন, ঙাো,

নিীভ঱ািআ ত

঴য়ত ওট্যট্ঘন,

কওন্তু িঅভায ভট্ন দনিআ। তা

তায দকাঘয ওযায প্রকত ঔুফ দফ঱ী িঅস্থা না দযট্ঔ ফযা঩াযটা

িঅ঩নাযািআ ফরুন। কর্দ্রুকক্ত দদাল খটট্ত ঩াট্য,

কওন্তু কও িঅয ওযা

মাট্ফ। চকভদাট্যয দকাভস্তা—এওটু দভাওাকফট্র ঴ট্য় থাওা বার। কিও না?

প্রবুয ভুট্ঔ এওওকেয এিআ ঳ুঔযাকতটুওট্ু ত যায়ভ঴া঱য় ভট্ন ভট্ন িঅনি রাব ওকযট্রন। কওন্তু ঘািরয প্রওা঱ না ওকযয়া ঩যভ কাম্ভীট্মবয ঳ক঴ত ফকরট্রন, ওযট্ত ঩াট্যন,

কও ি঄কবট্মাক?

হুচুয ঳ফবঞ। বৃট্তযয ঳ম্বট্ে মথা িআচ্ছা িঅট্দ঱ কওন্তু,

িঅভাট্দয ি঄কবট্মাক—


196 চনাদবন যায় ওক঴ট্রন,

িঅভযা গ্রাভস্থ দলার িঅনা িআতয-বদ্র এওত্র

঴ট্য়—

চীফানি এওটু ঴াক঳য়া ফকরট্রন,

তা দদঔট্ত ঩াকচ্চ। ঑িআকট কও দ঳িআ

কবযফীয ফা঩ তাযাদা঳ িাওুয নয়? এিআ ফকরয়া কতকন তা঴ায প্রকত ি঄ঙ্গুকর঳ট্ঙ্কত ওকযট্রন।

তাযাদা঳ ঳াো কদর না, চাকচভটায ি঄িং঱কফট্঱ট্লয প্রকত দৃকষ্ট কনফদ্ধ ওকযয়া কনিঃ঱ট্ে ফক঳য়া যক঴র,

এফিং যায়ভ঴া঱ট্য়য িঅনত ভুট্ঔয

‘ ঩ট্য঑ এওটা পযাওাট্঱ ঙায়া ঩কের। কওন্তু ভুঔযক্ষা ওকযট্রন ক঱ট্যাভকণিাওুয। কতকন ঳কফনট্য় ওক঴ট্রন যাচায ওাট্ঙ প্রচা ঳ন্তানতুরয,

তা দদাল ওযট্র঑ ঳ন্তান,

না ওযট্র঑ ঳ন্তান। িঅয

ওথাটা এওযওভ ঑যিআ। ঑য ওনযা দলাে঱ীয ঳ম্বট্ে িঅভযা কনশ্চয় কস্থয ওট্যকঘ,

তাট্ও িঅয ভ঴াট্দফীয কবযফী যাঔা দমট্ত ঩াট্য না।

িঅভাট্দয কনট্ফদন,

হুচুয তাট্ও দ঳ফাট্য়ট্তয ওাচ দথট্ও ি঄ফযা঴কত

দদফায িঅট্দ঱ ওরুন।

চকভদায ঘকওত ঴িআয়া িঈকিট্রন; ওক঴ট্রন,

দওন? তায ি঄঩যাধ?


197 দুিআ-কতনচন প্রায় ঳ভস্বট্য চফাফ কদয়া দপকরর , ি঄঩যাধ ি঄কত঱য় গুরুতয।

চীফানি এট্ও এট্ও তা঴াট্দয ভুট্ঔয কদট্ও ঘাক঴য়া ি঄ফট্঱ট্ল চনাদবট্নয প্রকত দৃকষ্ট঩াত ওকযয়া ওক঴ট্রন, কতকন ঴িাৎ এভন কও বয়ানও দদাল ওট্যট্ঘন যায়ভ঱ায়,

মায চনয তাাঁট্ও তাোট্না

িঅফ঱যও?

চনাদবন ভুঔ তুকরয়া ক঱ট্যাভকণট্ও দঘাট্ঔয িআকঙ্গত ওকযট্তিআ চীফানি ফাধা কদয়া ওক঴ট্রন,

না,

না,

িঈকন ি঄ট্নও ঩কযশ্রভ ওট্যট্ঘন,

ফুট্োভানুলট্ও িঅয ওষ্ট কদট্য় ওাচ দনিআ, ফযা঩াযটা িঅ঩কনিআ ফযক্ত ওরুন। যায়ভ঴া঱ট্য়য দঘাট্ঔ ঑ ভুট্ঔ কর্দ্ধা ঑ ি঄তযন্ত ঳ট্ঙ্কাঘ প্রওা঱ ঩ািআর, ভৃদুওট্ণ্ঠ ওক঴ট্রন,

ব্রাহ্মণওনযা—এ িঅট্দ঱ িঅভাট্ও ওযট্ফন না।

চীফানি ঴াক঳ভুট্ঔ ওক঴ট্রন,

দদফ-কর্দ্ট্চ িঅ঩নায ি঄ঘরা বকক্তয

ওথা একদট্ও ওায঑ ি঄কফকদত দনিআ। কওন্তু এতগুকর িআতয-বদ্রট্ও কনট্য় িঅ঩কন কনট্চ মঔন িঈ঩কস্থত ঴ট্য়ট্ঘন,

তঔন ফযা঩ায দম ি঄কত঱য়

গুরুতয তা িঅভায কফশ্বা঳ ঴ট্য়ট্ঘ। কওন্তু দ঳টা িঅ঩নায ভুঔ দথট্ওিআ রৄনট্ত ঘািআ।


198 কওন্তু চনাদবন যায় ি঄ত ঳঴ট্চ বুর ওকযফায দরাও নট্঴ন; প্রতুযিট্য কতকন ক঱ট্যাভকণয প্রকত এওটা ক্রুদ্ধদৃকষ্ট কনট্ক্ষ঩ ওকযয়া ওক঴ট্রন, হুচুয মঔন কনট্চ রৄনট্ত ঘাট্চ্চন তঔন িঅয বয় কও িাওুয? কনববট্য় চাকনট্য় কদন না।

দঔাাঁঘা ঔািআয়া ফৃদ্ধ ক঱ট্যাভকণ ঴িাৎ ফযস্ত ঴িআয়া ফকরয়া িঈকিট্রন, ঳কতয ওথায় বয় কওট্঳য চনাদবন? তাযাদাট্঳য দভট্য়ট্ও িঅয িঅভযা দওিঈ কবযফী যাঔফ না হুচুয! তায স্ববাফ-ঘকযত্র বাযী ভি ঴ট্য় দকট্ঙ—এিআ িঅ঩নাট্ও িঅভযা চাকনট্য় কদকচ্চ। চীফানট্িয ঩কয঴া঳-দীপ্ত প্রপুে ভুঔ ি঄ওিাৎ কম্ভীয ঑ ওকিন ঴িআয়া িঈকির; এওভু঴ূতব কনিঃ঱ট্ে থাকওয়া ধীট্য ধীট্য প্রশ্ন ওকযট্রন,

তাাঁয

স্ববাফ-ঘকযত্র ভি ঴ফায ঔফয িঅ঩নাযা কনশ্চয় দচট্নট্ঙন ?

তৎক্ষণাৎ ি঄ট্নট্ওিআ এওফাট্ওয ফকরয়া িঈকির দম,

িআ঴াট্ত ওা঴ায঑

দওান ঳িং঱য় নািআ—এ গ্রাভ঳ুদ্ধ ঳ফািআ চাকনয়াট্ঙ। চনাদবন ভুট্ঔ কওঙু না ওক঴ট্র঑ ঘু঩ ওকযয়া ভাথা নাকেট্ত রাককট্রন। চীফানি িঅফায ক্ষণওার ঘু঩ ওকযয়া থাকওয়া তাাঁ঴াযিআ ভুট্ঔয প্রকত ঘাক঴য়া ওক঴ট্রন, তািআ ঳ুকফঘাট্যয িঅ঱ায় দফট্ঙ দফট্ঙ এট্ওফাট্য বীষ্মট্দট্ফয ওাট্ঙ এট্঳ ঩ট্েট্ঙন যায়ভ঴া঱য়? কফট্঱ল ঳ুকফট্ধ ঴ট্ফ ফট্র বয঳া ঴য় না।


199 এ ওথায িআকঙ্গত ঳ওট্র ফুকছর কওনা ঳ট্ি঴,

কওন্তু চনাদবন এফিং

ক঱ট্যাভকণ ফুকছট্রন। চনাদবন দভৌন ঴িআয়া যক঴ট্রন, চফাফ কদট্রন। ফকরট্রন, ি঄কফঘায ফরুন,

কওন্তু ক঱ট্যাভকণ

িঅ঩কন দদট্঱য যাচা—঳ুকফঘায ফরুন,

িঅ঩নাট্ওিআ ওযট্ত ঴ট্ফ। িঅভাট্দয তািআ ভাথা দ঩ট্ত

কনট্ত ঴ট্ফ। ঳ভস্ত ঘণ্ডীকে ত িঅ঩নাযিআ।

ওথা রৄকনয়া চীফানট্িয ভুট্ঔয বাফ এওটু ঳঴চ ঴িআয়া িঅক঳র; ভুঘকওয়া ঴াক঳য়া ওক঴ট্রন, দদঔুন ক঱ট্যাভকণভ঱ািআ, িঅ঩নাট্দয ঔুফ দ঴াঁট ঴ট্য় ওাচ দনিআ,

ি঄কত-কফনট্য়

ি঄কত-দকৌযট্ফ িঅভাট্ও঑

িঅওাট্঱ দতারফায িঅফ঱যও কনিআ। িঅকভ রৄধু চানট্ত ঘািআ,

ি঄কবট্মাক কও ঳তয?

঳াগ্রট্঴ যায়ভ঴া঱ট্য়য ভুঔ িঅ঱াকন্বত ঴িআয়া িঈকির। ক঱ট্যাভকণ ত এট্ওফাট্য ঘির ঴িআয়া িঈকিট্রন; ওক঴ট্রন, না! িঅচ্ছা,

িঅভযা না ঴য়, কওন্তু তাযাদা঳,

ি঄কবট্মাক? ঳তয কও তুকভিআ ফর ত!

যাচর্দ্ায! মথাধভব ফট্রা— তাযাদা঳ এওফায ঩ািংরৄ,

এওফায যাঙ্গা ঴িআয়া িঈকিট্ত রাককর,

কওন্তু িঈ঩কস্থত ঳ওট্রয এওাগ্র দৃকষ্ট দঔাাঁঘা কদয়া দমন তা঴াট্ও িঈট্িকচত ওকযট্ত রাককর। দ঳ এওফায দঢাও কককরয়া, এওফায ওট্ণ্ঠয চকেভা ঳াপ ওকযয়া ি঄ফট্঱ট্ল ভকযয়ায ভত ফকরয়া িঈকির, হুচুয—


200 চীফানি ঘট্ক্ষয কনট্ভট্ল ঴াত তুকরয়া তা঴াট্ও থাভািআয়া কদয়া ওক঴ট্রন, থাও। ঑য ভুঔ দথট্ও ঑য কনট্চয দভট্য়য ওাক঴নী িঅকভ মথাধভব ফরট্র঑ রৄনফ না। ফযি িঅ঩নাট্দয দওিঈ ঩াট্যন ত মথাধভব ফরুন।

঳বা ঩ুনশ্চ নীযফ ঴িআর, কওন্তু এফায দ঳িআ নীযফতায ভধয ঴িআট্ত ি঄স্ফুট িঈদযভ ঩কযস্ফুট ঴িআফায রক্ষণ দদঔা কদর। ঩াট্঱য দযচা ঔুকরয়া দফ঴াযা টমব্লায বকযয়া হুিআকস্ক ঑ দ঳াডা প্রবুয ঴াট্ত িঅকনয়া কদর; কতকন এও কনিঃশ্বাট্঳ তা঴া কনিঃট্঱ট্ল ঩ান ওকযয়া বৃট্তযয ঴াট্ত কপযািআয়া কদয়া ওক঴ট্রন,

িঅিঃ—ফাাঁঘরাভ। এওটু ঴াক঳য়া ওক঴ট্রন,

঳ওারট্ফরাট্তিআ িঅ঩নাট্দয ফাওয঳ুধা ঩ান ওট্য দতষ্টায় ফুও ঩মবন্ত ওাি ঴ট্য় ককট্য়কঙর। কওন্তু ঘু঩ঘা঩ দম! কও ঴ট্রা িঅ঩নাট্দয মথাধট্ভবয?

ক঱ট্যাভকণ ঴তফুকদ্ধ ঴িআয়া ফকরয়া িঈকিট্রন, এিআ দম ফকর হুচুয, িঅকভ মথাধভব ফরফ।

চীফানি খাে নাকেয়া ওক঴ট্রন, ব্রাহ্মণ,

঳ম্ভফ ফট্ট। িঅ঩কন ঱াস্ত্রঞ প্রফীণ

কওন্তু এওচন স্ত্রীট্রাট্ওয নষ্ট-ঘকযট্ত্রয ওাক঴নী তায

ি঄঳াক্ষাট্ত ফরায ভট্ধয িঅ঩নায মথাধট্ভবয মথাটা মকদ ফা থাট্ও,


201 ধভবটা থাওট্ফ কও? িঅভায কনট্চয কফট্঱ল দওান িঅ঩কি দনিআ— ধভবাধট্ভবয ফারািআ িঅভায ফহুকদন খুট্ঘ দকট্ঙ,

তফু িঅকভ ফকর ঑ট্ত

ওাচ দনিআ। ফযি িঅকভ মা কচঞা঳া ওকয তায চফাফ কদন। ফতবভান কবযফীট্ও িঅ঩নাযা তাোট্ত ঘান—এিআ না?

঳ফািআ এওট্মাট্ক ভাথা নাকেয়া চানািআর,

কিও তািআ।

এাঁট্ও কনট্য় িঅয ঳ুকফধা ঴ট্চ্ছ না?

চনাদবন প্রকতফাট্দয বঙ্গীট্ত ভাথা তুকরয়া ওক঴ট্রন, কও হুচুয,

঳ুকফট্ধ ি঄঳ুকফট্ধ

গ্রাট্ভয বাট্রায চট্নযিআ প্রট্য়াচন।

চীফানি ঴িাৎ ঴াক঳য়া দপকরয়া ফকরট্রন,

ি঄থবাৎ গ্রাট্ভয বারভি

িঅট্রাঘনা না তুট্র঑ এটা ধট্য দন঑য়া দমট্ত ঩াট্য দম, িঅ঩নায কনট্চয বারভি কওঙু এওটা িঅট্ঙিআ। তাোফায িঅভায ক্ষভতা িঅট্ঙ কও না চাকনট্ন,

কওন্তু িঅ঩কি কফট্঱ল দনিআ। কওন্তু িঅয দওান এওটা

ি঄চু঴াত কতকয ওযা মায় না? দদঔুন না দঘষ্টা ওট্য। ফযি িঅভাট্দয এওওকেকটট্ও঑ না঴য় ঳ট্ঙ্গ কনন, এ কফলট্য় তায দফ঱ এওটু ঳ুনাভ িঅট্ঙ।


202 ওথা রৄকনয়া ঳ওট্র ি঄ফাও ঴িআয়া দকর। হুচুয এওটু থাকভয়া ওক঴ট্রন, এাঁট্দয ঳তী঩নায ওাক঴নী ি঄তযন্ত প্রাঘীন এফিং প্রক঳দ্ধ, ঳ুতযািং তাট্ও িঅয নাোঘাো ওট্য ওাচ দনিআ। কবযফী থাওট্রিআ কবযফ এট্঳ দচাট্ট এফিং কবযফীট্দয঑ কবযফ নিআট্র ঘট্র না,

ি঄কত ঳নাতন প্রথা—঳঴ট্চ টরাট্না মাট্ফ না। দদ঱঳ুদ্ধ বট্ক্তয দর ঘট্ট মাট্ফ,

঴য়ত দদফী কনট্চ঑ ঔু঱ী ঴ট্ফ না—এওটা ঴াঙ্গাভা দফট্ধ

মাট্ফ। ভাতঙ্গী কবযফীয দকাটা-঩াাঁট্ঘও কবযফ কঙর , এফিং তাাঁয ঩ূট্ফব কমকন কঙট্রন তাাঁয নাকও ঴াট্ত দকানা দমট্তা না। কও ফট্রন ক঱ট্যাভকণভ঱ািআ,

িঅ঩কন ত এ ি঄িট্রয প্রাঘীন ফযকক্ত, চাট্নন ত

঳ফ? এিআ ফকরয়া কতকন ক঱ট্যাভকণ ি঄ট্঩ক্ষা যায়ভ঴া঱ট্য়য প্রকত কফট্঱ল ওকযয়া ওটাক্ষ঩াত ওকযট্রন। এ প্রট্শ্নয দও঴ িঈিয কদট্ফ কও,

঳ওট্র

দমন ফুকদ্ধ-কফহ্বর ঴িআয়া দকর। চকভদাট্যয ওণ্ঠস্বয দ঳াচা না ফাাঁওা , ফক্তফয ঳তয না কভথযা, তাৎ঩মব কফদ্রূ঩ না ঩কয঴া঳, কতযস্কায,

তাভা঱া না

দও঴ িা঴য ওকযট্তিআ ঩াকযর না।

঳ম্মুট্ঔয ফাযািা খুকযয়া এওচন বদ্রট্ফ঱ধাযী দ঱ৌকঔন মুফও প্রট্ফ঱ ওকযর। ঴াট্ত তায িআিংট্যচী ফািংরা ওট্য়ওঔানা ঳িংফাদ঩ত্র এফিং ওতওগুরা দঔারা কঘকি঩ত্র। চীফানি দদকঔয়া ওক঴ট্রন, প্রপুে,

কও দ঴

এঔাট্ন঑ ডাওখয িঅট্ঙ নাকও? িঅিঃ—ওট্ফ এিআগুট্রা ঳ফ

িঈট্ি মাট্ফ?


203 প্রপুে খাে নাকেয়া ওক঴র, দ঳ কিও। দকট্র িঅ঩নায ঳ুকফট্ধ ঴ট্তা। কওন্তু দ঳ মঔন ঴য়কন তঔন এগুট্রা দদঔফায কও ঳ভয় ঴ট্ফ?

চীফানি কওঙুভাত্র িঅগ্র঴ প্রওা঱ না ওকযয়া ওক঴ট্রন, ঴য় না,

না,

এঔন঑

ি঄নয ঳ভট্য়঑ ঴ট্ফ না।কওন্তু ি঄ট্নওটা ফািআট্য দথট্ওিআ

িঈ঩রকি ঴ট্চ্চ। এিআ দম ঴ীযারার-দভা঴নরাট্রয দদাওাট্নয ঙা঩। ঩ত্রঔাকন তাাঁয িঈকওট্রয,

না এট্ওফাট্য িঅদারট্তয দ঴? ঑

ঔাভঔানা দতা দদঔকঘ ঳ট্রাভন ঳াট্঴ট্ফয। ফাফা,

কফকরতী ঳ুধায কে

ওাকচ পুাঁট্ে ফায ঴ট্চ্ছ। কও ফট্রন ঳াট্঴ফ, কডকক্র চাকয ওযট্ফন, না এিআ যাচফ঩ুঔাকন কনট্য় টানাট্঴াঁঘো ওযট্ফন—চানাট্চ্চন? িঅিঃ— দ঳ওাট্রয ব্রাহ্মণযট্তচ মকদ কওঙু ফাওী থাওট্তা ত এিআ িআিঈকদদফটাট্ও এট্ওফাট্য বি ওট্য কদতাভ। ভট্দয দদনা িঅয রৄধট্ত ঴ট্তা না।

প্রপুে ফযাওুর ঴িআয়া ফকরয়া িঈকির,

কও ফরট্ঘন দাদা? থাও থাও,

িঅয এও঳ভট্য় িঅট্রাঘনা ওযা মাট্ফ। এিআ ফকরয়া দ঳ কপট্যট্ত িঈদযত ঴িআট্তিআ চীফানি ঳঴াট্঳য ওক঴ট্রন, ঳ফ িঅ঩নায দরাও,

িঅট্য রজ্জা কও বায়া,

ঞাকত-দকািী , এভনকও,

এাঁযা

ভকণ-ভাকণট্ওযয

এ-ক঩ি ঑-ক঩ি ফরট্র঑ ি঄তুযকক্ত ঴য় না। তা ঙাো দতাভায দাদাকট দম ওস্তুযী-ভৃক ; ঳ুকে িঅয ওতওার দঘট্঩ যাঔট্ফ বািআ! টাওা! টাওা! এয নাকর঱ িঅয তায নাকর঱,

ি঄ভুট্ওয কডকক্র িঅয তভুট্ওয


204 কওকস্তট্ঔরা঩—঑ট্঴, ককট্য়কঙর,

঑ তাযাদা঳,

দ঳-কদনটা দন঴াত প঳ট্ও

কওন্তু ঴তা঱ ঴ট্য়া না িাওুয,

মা ওট্য তুট্রকঘ,

তাট্ত

ভনস্কাভনা দতাভায ঩ূণব ঴ট্ত ঔুফ দফ঱ী কফরম্ব ঴ট্ফ ফট্র িঅ঱ঙ্কা ঴য় না। প্রপুে, যাক ওট্যা না বায়া, ফাওী যাকঔকন,

িঅ঩নায ফরট্ত িঅয ওািঈট্ও ফে

কওন্তু এিআ ঘকে঱টা ফঙট্যয ি঄বযা঳ ঙােট্ত ঩াযট্ফা

ফট্র঑ বয঳া দনিআ, তায দঘট্য় ফযি,

দনাট-দটাট চার ওযট্ত

঩াট্য এভন মকদ ওািঈট্ও দমাকাে ওট্য িঅনট্ত ঩াযট্ত দ঴—

প্রপুে ি঄তযন্ত কফযক্ত ঴িআয়া঑ ঴াক঳য়া দপকরর,

ওক঴র,

দদঔুন,

঳ফািআ িঅ঩নায ওথা ফুছট্ফন না,

঳তয দবট্ফ মকদ দওিঈ—

চীফানি কম্ভীয ঴িআয়া ওক঴ট্রন,

মকদ দওিঈ ঳োন ওট্য িঅট্নন?

তা ঴ট্র ত দফাঁট্ঘ মািআ প্রপুে। যায়ভ঱ায়, কফঘক্ষণ ফযকক্ত,

িঅ঩কন ত রৄকন ি঄কত

িঅ঩নায চানারৄনা কও এভন দওিঈ—

যায়ভ঴া঱য় ম্লানভুট্ঔ ি঄ওিাৎ িঈকিয়া দাাঁোিআয়া ফকরট্রন, দকর, মকদ ি঄নুভকত ওট্যন ত এঔন িঅভযা িঅক঳।

দফরা ঴ট্য়


205 চীফানি িইলৎ ি঄প্রকতব ঴িআয়া ওক঴ট্রন, প্রপুেয চাাঁও দফট্ে মাট্ফ। তা ঙাো,

ফ঳ুন,

ফ঳ুন,

নিআট্র

কবযফীয ওথাটা঑ দ঱ল ঴ট্য়

মাও। কওন্তু িঅকভ মা঑ ফরট্রিআ কও দ঳ মাট্ফ?

যায়ভ঴া঱য় না ফক঳য়ািআ ঳িংট্ক্ষট্঩ িঈিয কদট্রন,

দ঳ বায িঅভাট্দয।

কওন্তু িঅয ওািঈট্ও ত ফ঴ার ওযা ঘািআ। ঑ ত ঔাকর থাওট্ত ঩াট্য না।

এফায ি঄ট্নট্ওিআ চফাফ কদর,

দ঳ বায঑ িঅভাট্দয।

চীফানি কনিঃশ্বা঳ দপকরয়া ওক঴ট্রন, মাও ফাাঁঘা দকর, এফায দ঳ মাট্ফিআ। এতগুট্রা ভানুট্লয কনিঃশ্বাট্঳য বায এওা কবযফী দওন, স্বয়িং ভা-ঘণ্ডী঑ ঳াভরাট্ত ঩াযট্ফন না , রাব-দরাও঳ান িঅ঩নাযািআ চাট্নন ,

তা দফাছা দকর। িঅ঩নাট্দয কওন্তু িঅভায এভন ি঄ফস্থা দম

টাওা দ঩ট্র িঅভায কওঙুট্তিআ িঅ঩কি দনিআ। নতুন ফট্িাফট্স্ত িঅভায কওঙু ঩া঑য়া ঘািআ। বার ওথা,

দওিঈ দদখত দয,

এওওকে িঅট্ঙ না

দকট্ঙ? কওন্তু করাটা দম একদট্ও রৄকওট্য় এট্ওফাট্য ভরুবূকভ ঴ট্য় দকর।


206 দফ঴াযা িঅক঳য়া প্রবুয ফযগ্রফযাওুর শ্রী঴ট্স্ত ঩ূণব঩াত্র কদয়া ঔফয কদর, দ঳ ঳দট্য ফক঳য়া ঔাতা করকঔট্তট্ঙ। হুচুট্যয িঅহ্বাট্ন ক্ষট্ণও ঩ট্য এওওকে িঅক঳য়া মঔন ঳঳ম্ভ্রট্ভ এও ঩াট্঱ দাাঁোিআর, রৄষ্কওণ্ঠ িঅদ্রব ওকযয়া রিআয়া কচঞা঳া ওকযট্রন, ওাঙাযীট্ত তরফ ওট্যকঙরাভ,

এওওকে ওক঴র,

চীফানি

দ঳কদন কবযফীট্ও দম

দওিঈ তাাঁট্ও ঔফয কদট্য়কঙট্র?

িঅকভ কনট্চ কদট্য়কঙরাভ।

কতকন এট্঳কঙট্রন?

িঅট্ঞ না।

না দওন?

এওওকে ি঄ট্ধাভুট্ঔ নীযট্ফ দাাঁোিআয়া যক঴র। চীফানি িঈৎ঳ুও ঴িআয়া প্রশ্ন ওকযট্রন, কতকন ওঔন িঅ঳ট্ফন চাকনট্য়কঙট্রন?


207 এওওকে দতভকন ি঄ট্ধাভুট্ঔ থাকওয়ািআ ি঄স্ফুটওট্ণ্ঠ ওক঴র,

এত

দরাট্ওয ঳াভট্ন িঅকভ দ঳ ওথা হুচুট্য দ঩঱ ওযট্ত ঩াযফ না।

চীফানি ঴াট্তয ঱ূনয গ্লা঳টা নাভািআয়া যাকঔয়া ঴িাৎ ওকিন ঴িআয়া ফকরয়া িঈকিট্রন,

এওওকে,

দতাভায দকাভস্তাকককয ওায়দাটা এওটু

ঙাে। কতকন িঅ঳ট্ফন না, না?

না।

দওন? এফায প্রতুযিট্য মকদঘ এওওকে তা঴ায চকভদাকয ওায়দাটা ঳ম্পূণব ঙাকের না,

কওন্তু ঳ফািআ রৄকনট্ত ঩ায় এভকন ঳ুস্পষ্ট ওকযয়ািআ ওক঴র,

কতকন িঅ঳ট্ত ঩াযট্ফন না,

এ ওথা মত দরাও দাাঁকেট্য়কঙর ঳ফািআ

রৄট্নট্ঘ। ফট্রকঙট্রন, দতাভায হুচুযট্ও ফট্রা এওওকে, তাাঁয কফঘায ওযফায ভত কফট্দযফুকদ্ধ থাট্ও ত কনট্চয প্রচাট্দয ওরুন দক। িঅভায কফঘায ওযফায চট্নয িঅদারত দঔারা িঅট্ঙ। ঳঴঳া ভট্ন ঴িআর চকভদাট্যয এতক্ষট্ণয এত য঴঳য, ঒দা঳য,

এত ঳যর

঴াট্঳যাজ্জ্বর ভুঔ ঑ তযর ওণ্ঠস্বয ঘট্ক্ষয ঩রট্ও কনকফয়া

দমন ি঄েওায ঴িআয়া দকর। ক্ষণওার ঩ট্য রৄধু িঅট্স্ত িঅট্স্ত ওক঴ট্রন,


208 হুাঁ। িঅচ্ছা,

তুকভ মা঑। প্রপুে,

঴াচায কফট্খ চকভ দঘট্য়কঙর,

দ঳িআ দম কও এওটা কঘকনয দওাম্পাকন তাাঁট্দয দওান চফাফ কদট্য়কঙট্র?

িঅট্ঞ না।

তা ঴ট্র করট্ঔ দা঑ দম চকভ তাযা ঩াট্ফ। দদকয ওট্যা না।

না,

কদকচ্চ করট্ঔ,

এিআ ফকরয়া দ঳ এওওকেট্ও ঳ট্ঙ্গ রিআয়া প্রস্থান

ওকযর। িঅফায কওঙুক্ষট্ণয চনয ঳ভস্ত কৃ঴টা কনস্তি ঴িআয়া যক঴র। ক঱ট্যাভকণ িঈকিয়া দাাঁোিআয়া িঅ঱ীফবাদ ওকযয়া ওক঴ট্রন,

িঅভযা িঅচ

তা ঴ট্র িঅক঳?

িঅ঳ুন।

যায়ভ঴া঱য় দ঴াঁট ঴িআয়া প্রণাভ ওকযয়া ওক঴ট্রন, এওকদন ঘযণ দ঱বন ওযট্ত িঅ঳ফ।

ি঄নুভকত ঴য় ত িঅয


209 দফ঱,

িঅ঳ট্ফন।

঳ওট্রিআ ধীট্য ধীট্য কনষ্ক্রান্ত ঴িআয়া দকট্রন। ফাক঴ট্য িঅক঳য়া তাাঁ঴াযা চকভদাট্যয ঴াাঁও রৄকনট্ত ঩ািআট্রন,

দফয়াযা—

ি঄ট্নওঔাকন ঩থ দও঴িআ ওা঴াট্যা ঳ক঴ত ফাওযারা঩ ওকযর না। ি঄ফট্঱ট্ল ক঱ট্যাভকণ িঅয দওৌতূ঴র দভন ওকযট্ত না ঩াকযয়া যায়ভ঴া঱য়ট্ও এও঩াট্঱ এওটু টাকনয়া কপ঳কপ঳ ওকযয়া ওক঴ট্রন, চনাদবন,

চকভদাযট্ও দতাভায কওরূ঩ ভট্ন ঴য় বায়া?

চনাদবন ঳িংট্ক্ষট্঩ ফকরট্রন, ভট্ন ত ি঄ট্নও যওভিআ ঴ট্রা।

ভ঴া঩াক঩ি—রজ্জা঱যভ িঅট্দৌ দনিআ।

না।


210 কওন্তু কদকফয ঳যর। ভাতার কওনা! দদঔট্র,

দদনায দাট্য় ঘুর ঩মবন্ত

ফাাঁধা, তা঑ ফট্র দপরট্র।

চনাদবন ফকরট্রন,

ক঱ট্যাভকণ ফকরট্রন,

হুাঁ।

কওঙুিআ থাওট্ফ না,

঳ফ ঙাযঔায ঴ট্য় মাট্ফ,

তুকভ দদট্ঔ কনট্য়া।

চনাদবন ফকরট্রন,

ঔুফ ঳ম্ভফ।

঴য়ত দফ঱ীকদন ফাাঁঘট্ফ঑ না।

঴ট্ত঑ ঩াট্য।

কওঙুক্ষণ নীযট্ফ ঩থ ঘকরয়া ক঱ট্যাভকণ ঩ুনশ্চ ফকরট্রন, ককট্য়কঙর, না। কও ফর?

মা বাফা

দফাধ ঴য় কিও তা নয়—দন঴াত ঴াফাট্ফাওা ফট্র ভট্ন ঴য়


211 চনাদবন রৄধু চফাফ কদট্রন, না।

কওন্তু ফে দুভুবঔ। ভানীয ভান-ভমবাদায ঞান দনিআ।

চনাদবন ঘু঩ ওকযয়া যক঴ট্রন। িঈিয না ঩ািআয়া঑ ক঱ট্যাভকণ ওক঴ট্রন, কওন্তু দদট্ঔঘ বায়া ওথায বঙ্গী—ি঄ট্ধবও ভাট্ন দফাছািআ মায় না। ঳তয ফরট্ঘ, না িঅভাট্দয ফাাঁদয নাঘাট্চ্চ িা঑য ওযািআ ঱ক্ত। চাট্ন ঳ফ, কও ফর?

যায়ভ঴া঱য় তথাক঩ দওান ভন্তফয প্রওা঱ ওকযট্রন না,

দতভকন নীযট্ফ

঩থ ঘকরট্ত রাককট্রন। কওন্তু ফাটীয ওাঙাওাকঙ িঅক঳য়া ক঱ট্যাভকণ িঅয দওৌতূ঴র ঳িংফযণ ওকযট্ত ঩াকযট্রন না,

িঅট্স্ত িঅট্স্ত ফকরট্রন,

বায়াট্ও ফে কফভলব দদঔাট্চ্চ—কফট্঱ল ঳ুকফট্ধ ঴ট্ফ না ফট্রিআ দমন বয় ঴ট্চ্চ,

না?

যায়ভ঴া঱য় দমন ি঄কনচ্ছা ঳ট্ত্ত্ব঑ এওটু দাাঁোিআয়া ওক঴ট্রন,

ভাট্য়য

ি঄কবরুকঘ। ক঱ট্যাভকণ খাে নাকেয়া ওক঴ট্রন,

তায িঅয ওথা কও? কওন্তু

ফযা঩াযটা দমন কঔঘুকে ঩াকওট্য় দকর—না দকর এট্ও ধযা,

না দকর


212 তাট্ও ভাযা। দতাভায কও বায়া—঩য়঳ায দচায িঅট্ঙ—কওন্তু ফাট্খয কট্তবয ভুট্ঔ পাাঁদ ঩াতট্ত ককট্য় না দ঱ট্ল িঅকভ ভাযা ঩কে।

চনাদবন এওটু রুক্ষওট্ণ্ঠ ওক঴ট্রন,

িঅ঩কন কও বয় দ঩ট্য় এট্রন

নাকও?

ক঱ট্যাভকণ ফকরট্রন, দ঩ট্য় এট্র,

না না বয় নয়, কওন্তু তুকভ঑ দম ঔুফ বয঳া

তা ত দতাভায ভুঔ দদট্ঔ঑ ি঄নুবফ ঴ট্চ্চ না। হুচুযকট ত

ওানওাটা দ঳঩ািআ—ওথা঑ দমভন দ঴াঁয়াকর,

ওাচ঑ দতভকন ি঄দ্ভুত। ঑

দম ধট্য করা কটট্঩ ভদ ঔািআট্য় দদয়কন এিআ িঅশ্চমব। এওওকেয ভুট্ঔ িাওরুনকটয হুভকও঑ ত রৄনট্র? িঅকভ঑ দভরা ওথা ওট্য় এট্঳কঘ— বার ওকযকন। কও চাকন,

এওট্ওাট্ে ফযাটা দবতট্য দবতট্য ঳ফ ফট্র

দদয় নাকও! দুট্য়য ভাট্ছ ঩ট্ে দ঱লওাট্র না দফোচাট্র ধযা ঩কে!

চনাদবন িঈদা঳ওট্ণ্ঠ ওক঴ট্রন,

঳ওরিআ ঘণ্ডীয িআচ্ছা। দফরা ঴ট্য়

দকর—঑-দফরায় এওফায িঅ঳ট্ফন।

তা িঅ঳ট্ফা।


213 ককরয দভাে কপকযট্ত ফাাঁ কদট্ওয কাট্ঙয পাাঁট্ও ভকিট্যয ি঄গ্রবাক দদঔা কদট্তিআ ফৃদ্ধ ক঱ট্যাভকণ ঴াত তুকরয়া মুক্তওট্য প্রণাভ ওকযট্রন, ওাট্ন এফিং নাট্ও ঴াত কদট্রন,

কওন্তু ি঄স্ফুট্ট কও প্রাথবনা দম

ওকযট্রন তা঴া দ঱ানা দকর না। তায ঩ট্য ধীট্য ধীট্য ফাকে ঘকরয়া দকট্রন। ----------

দঘাদ্ঙ

ি঄নযানয স্থাট্নয ভত ঘণ্ডীকট্ে঑ কদন িঅট্঳ মায়,

ফাক঴য ঴িআট্ত দওান

কফট্঱লত্ব নািআ। দদফীয দ঳ফা ঳ভবাট্ফ ঘকরট্তট্ঙ, গ্রাভ-গ্রাভান্তয ঴িআট্ত মাত্রীযা দর ফাাঁকধয়া দতভকন িঅক঳ট্তট্ঙ, ওকযট্তট্ঙ,

঩ূচা কদট্তট্ঙ,

মািআট্তট্ঙ,

ভান঳

঩াাঁিা ওাকটট্তট্ঙ, প্র঳াট্দয বাক রিআয়া

঩ূচাযীয ঳ক঴ত দতভকন কফফাদ ওকযট্তট্ঙ,

এফিং কিও দতভকন

ভুক্তওট্ণ্ঠ িঅ঩নায ঔযাকত ঑ প্রকতট্ফ঱ীয ি঄ঔযাকত প্রঘায ওকযয়া দদ঴ ঑ ভট্নয স্বাস্থয ঑ স্বাবাকফওতায প্রভাণ কদট্তট্ঙ। ফস্তুতিঃ দওাথা঑ দওান ফযকতক্রভ নািআ; কফট্দ঱ীয ফুকছফায দচা নািআ দম, ফদর ঴িআয়াট্ঙ,

িআকতভট্ধয ঴া঑য়ায

এফিং ছঞ্ঝায ঩ূফক্ষ ব ট্ণয নযায় ঘণ্ডীকট্েয ভাথায

িঅওা঱ দকা঩ন বাট্য থভথভ ওকযট্তট্ঙ। এ গ্রাট্ভয ঳াধাযণ ঘালাবূলাযা঑ দম কিও কনশ্চয় ওকযয়া কওঙু ফুকছয়া রিআয়াট্ঙ তা঴া নট্঴, কওন্তু দলাে঱ীয ঳ম্বট্ে দভাের-঩দফাঘযট্দয ভট্নাবাফ মা-িআ দ঴াও ,


214 এিআ দীনদুিঃঔীযা তা঴াট্ও দমভন বকক্ত ওকযত,

দতভকন বারফাক঳ত।

এওওকে নিীয িঈৎ঩াত ঴িআট্ত ফাাঁকঘফায দ঳িআ দওফর এওভাত্র ঩থ কঙর। দঙাটঔাট্টা িঊণ মঔন িঅয দওাথা঑ কভকরত না,

তঔন কবযফীয

ওাট্ঙ ককয়া ঴াত ঩াকতট্ত তা঴াট্দয ফাকধত না। তা঴ায ফাকে ঙাকেয়া িঅ঳ায চনয িআ঴াট্দয ঳তয ঳তযিআ কফট্঱ল দওান দুকশ্চন্তা কঙর না, তা঴াযা চাকনত ক঩তা ঑ ওনযায ভট্নাভাকরনয এওকদন না এওকদন কভকটট্ফিআ। দলাে঱ীয দুনবাট্ভয ওথাটা঑ ি঄প্রওা঱ কঙর না। দওফর দ঳িআ ফকরয়া িআ঴া না যকটট্রিআ বার ঴িআত; না ঴িআট্র দদফীয কবযফীট্দয স্ববাফ-ঘকযত্র রিআয়া ভাথা কযভ ওযায িঅফ঱যওতা দও঴ দর঱ভাত্র ি঄নুবফ ওকযত না—দীখবওাট্রয ি঄বযা঳ফ঱তিঃ িআ঴া এতিআ তুচ্ছ ঴িআয়া ককয়াকঙর। কওন্তু িআ঴াট্ওিআ িঈ঩রক্ষ ঳ৃকষ্ট ওকযয়া ভাট্য়য ভকিয রিআয়া দম তুভুর ওাণ্ড ফাকধট্ফ,

ওতবাযা তাযাদা঳ িাওুযট্ও ঳ট্ঙ্গ রিআয়া

঳ওার নািআ, ঳েযা নািআ হুচুট্যয ওাট্ঙ িঅনাট্কানা ওকযয়া কও-দমনকও-এওটা ঑রট঩ারট খটািআফায ভতরফ ওকযট্ফন ,

এফিং ঑িআ দম

ি঄ট্ঘনা দঙাট দভট্য়টাট্ও দওাথা ঴িআট্ত কওট্঳য চনয িঅকনয়া যাঔা ঴িআয়াট্ঙ—এভকন ঳ফ ঳িং঱ট্য়য কফদুযৎ ওথায় ওথায় ক্ষট্ণ ক্ষট্ণ মঔন ঘভকওট্ত রাককর,

তঔন দঘাট্ঔয িঅোট্র দওাথায় িঅওাট্঱য কাট্য়

দম ি঄ওাট্রয দভখ চকভয়া িঈকিট্তট্ঙ এফিং তা঴াট্ত দদট্঱য বারিআ ঴িআট্ফ না,

এিআ বাফটািআ ঳ওট্রয ভট্ধয দক্রাধ ঑ দক্ষাট্বয ভত

িঅফকতবত ঴িআট্ত রাককর।


215 দ঳কদন ি঄ষ্টভী কতকথয চনয ভকিয-প্রাঙ্গট্ণ দরাও঳ভাকভ কওঙু ি঄কধও ঴িআয়াকঙর। প্রকতভায ি঄নকতদূট্য ফাযািায এওাধাট্য ফক঳য়া দলাে঱ী িঅযকতয িঈ঩ওযণ ঳কজ্জত ওকযট্তকঙর,

তাযাদা঳ ঑ দ঳িআ

দভট্য়কটট্ও ঳ট্ঙ্গ ওকযয়া এওওকে িঅক঳য়া িঈ঩কস্থত ঴িআর। দলাে঱ী ওাচ ওকযট্ত রাককর, ভঙ্গরা,

ভুঔ তুকরয়া ঘাক঴র না। এওওকে ওক঴র,

ভা

দতাভায ঘণ্ডীভাট্ও প্রণাভ ওয।

঩ূচাযী কও এওটা ওকযট্তকঙর,

঳঳ম্ভ্রট্ভ িঈকিয়া দাাঁোিআর। দলাে঱ী

দঘাঔ না তুকরয়া঑ িআ঴া রক্ষয ওকযর। দভট্য়কট প্রণাভ ওকযয়া িঈকিয়া দাাঁোিআট্ত ঩ূচাযী ওক঴র,

ভাট্য়য ঳েযাযকত কও তুকভ দদঔট্ফ ভা?

তা঴ট্র দদফীয দকক্ষট্ণ ঑িআ দম িঅ঳ন ঩াতা িঅট্ঙ ঑য ঑঩ট্য ককট্য় ফট্঳া।

এওওকে দলাে঱ীয প্রকত এওটা ফাাঁওা ওটাক্ষ কনট্ক্ষ঩ ওকযয়া ঳঴াট্঳য ওক঴র,

঑াঁয কনট্চয স্থান িঈকন কনট্চিআ কঘট্ন দনট্ফন িাওুয,

দতাভাট্ও দঘনাট্ত ঴ট্ফ না,

কওন্তু ভাট্য়য কচকন঳঩ত্র মা মা িঅট্ঙ

দদকঔট্য় দা঑ কদকও।

঩ূচাযী এওটু রকজ্জত ঴িআয়া ওক঴র,

দদকঔট্য় কদট্ত ঴ট্ফ কফ কও,

঳ভস্তিআ এওকট এওকট ওট্য দদঔাট্ত ঴ট্ফ। করকস্টয ঳ট্ঙ্গ কভকরট্য় ঳ফ


216 কিও িঅট্ঙ, দওান কঘন্তা দনিআ। ভা, দদঔা মাট্চ্চ,

঑িআ দম ঑-কদট্ও ফে ক঳িুও

঑ট্ত ঩ূচায ঩াত্র এফিং ঳ভস্ত ক঩তর-ওাাঁ঳ায

কতচ঳াকদ তারাফে িঅট্ঙ,

ফে ফে ওাচওট্ভব রৄধু ফায ওযা ঴য়।

িঅয এিআ দম গুরফ঳াট্না দঙাট ওাট্িয ক঳িুওকট, ঘাাঁট্দায়া, কালট্ঘ,

ছারয প্রবৃকত িঅট্ঙ,

িঅয এিআ ওুিকযকটয ভট্ধয ঳তযকি,

ওানাত—ফ঳ফায িঅ঳ন এিআ-঳ফ —

এওওকে ওক঴র,

িঅয—

঩ূচাযী ফকরট্রন, তারা ছুরট্ঘ,

িঅয ঑িআ দম ঩ূট্ফয দদ঑য়াট্রয কাট্য় ফে ফে

঑টা দরা঴ায ক঳িুও,

ভকিট্যয ঳ট্ঙ্গ এট্ওফাট্য

কাাঁথা। ঑য ভট্ধয ভাট্য়য দ঳ানায ভুওুট, দভাকতয ভারা, ঴ায,

এট্ত ভঔভট্রয

যাভ঩ুট্যয ভ঴াযানীয দদ঑য়া

ফীচকাাঁয চকভদাযফাফুট্দয দদ঑য়া দ঳ানায ফািঈকট,

িঅয঑ ওত ঱ত বট্ক্তয দদ঑য়া ওত কও দ঳ানা-রূ঩ায

ি঄রঙ্কায,

তা ঙাো টাওাওকে,

দকরর঩ত্র, দ঳ানা-রূ঩ায ফাে —

ি঄থবাৎ ভূরযফান মা-কওঙু ঳ভস্তিআ ঑িআ ক঳িুওকটট্ত।

এওওকে ওক঴র,

িঅকভ িঅচট্ওয নয় িাওুয,

঳ফ দওফর দতাভায ভুট্ঔিআ িঅট্ঙ,

঳ফ চাকন। কওন্তু ঑-

না ক঳িুওটা ঴াতোট্র কওঙু

঩া঑য়া মাট্ফ! ঑িআ ত িঈকন ফট্঳ িঅট্ঙন,

ঘাকফটা দঘট্য় এট্ন এওফায


217 ঔুট্র দদঔা঑ না। গ্রাট্ভয দলার িঅনায প্রাথবনা ভঞ্জুয ওট্য হুচুয কও হুওুভ কদট্য়ট্ঘন দ঱ানকন? কঘত্র঳িংক্রাকন্তয ঩ূট্ফব ঳ভস্তিআ দম এওদপা কভকরট্য় দদঔট্ত ঴ট্ফ।

঩ূচাযী ঴তফুকদ্ধয নযায় ঘু঩ ওকযয়া যক঴র। ভকিয ঴িআট্ত দলাে঱ীয ওতৃবত্ব দম খুকঘয়া দকট্ঙ তা঴া দ঳ রৄকনয়াট্ঙ এফিং নিী ভ঴া঱ট্য়য প্রতযক্ষ িঅট্দ঱ ি঄ভানয ওযা঑ দম ি঄কত঱য় ঳ািংখাকতও তা঴া঑ চাট্ন, কওন্তু ওভবকনযতা ঑িআ দম কবযফী ি঄নকতদূট্য ফক঳য়া স্বওট্ণব ঳ভস্ত রৄকনয়া঑ রৄকনট্তট্ঙ না,

তা঴াট্ও ভুট্ঔয ঳ম্মুট্ঔ ককয়া রৄনািআফায ঳া঴঳

তা঴ায নািআ। দ঳ বট্য় বট্য় ওক঴র,

কওন্তু তায ত এঔট্না দদকয িঅট্ঙ

নিীভ঱ািআ। একদট্ও ঳ূমাব স্ত ঴ট্য় এর—

তাযাদা঳ এতক্ষণ ওথা ওট্঴ নািআ, এফিং ঳ট্ঙ্কাঘ ঑ বট্য়য কঘহ্ন দওফর ঩ূচাযীয ভুট্ঔ-দঘাট্ঔিআ প্রওা঱ ঩ািআয়াকঙর ,

তা঴া নয়। িঅট্স্ত

িঅট্স্ত ওক঴র, কভকরট্য় কনট্ত ি঄ট্নও কফরম্ব ঴ট্ফ নিীভ঱ািআ,

এওটু

঳ওার ওট্য এট্঳ িঅয এওকদন এ ওাচটা দ঳ট্য কনট্র ঴ট্ফ না? কও ফট্রন? এওওকে কঘন্তা ওকযয়া ওক঴র, ওক঴র,

িঅচ্ছা,

তািআ না ঴য় ঴ট্ফ। ঩ূচাযীট্ও

কওন্তু ভট্ন থাট্ও দমন ঘক্রফতবীভ঱ািআ, এিআ ঱কনফাট্যিআ

঳িংক্রাকন্ত। দলার িঅনা ঩িাট্য়কত নাটভকিট্যিআ ঴ট্ফ। হুচুয স্বয়িং এট্঳


218 ফ঳ট্ফন। িঈিয ধাযটা ওানাত কদট্য় কখট্য কদট্য় তাাঁয চট্নয ভঔভট্রয কারট্ঘটা দ঩ট্ত কদট্ত ঴ট্ফ। িঅট্রায দ঳চ-ওটা঑ কতকয যাঔা ঘািআ।

এওওকে এওটু দচায করায় ওথা ওক঴ট্তকঙর,

঳ুতযািং ি঄ট্নট্ওিআ

দওৌতূ঴রফট্঱ ফাযািায নীট্ঘ প্রাঙ্গট্ণ িঅক঳য়া চভা ঴িআয়াকঙর। দ঳ তা঴াট্দয রৄনািআয়া িঅয঑ এওটু ঴াাঁকওয়া ঩ূচাযীট্ও ওক঴র,

দ঳কদন

কবে ত ফে ওভ ঴ট্ফ না—ফযা঩াযটা ঔুফিআ গুরুতয। ভঙ্গরা দভট্য়টাট্ও িঅদয ওকযয়া ওক঴র,

কও দকা ভা ক্ষুট্দ কবযফী! দদট্ঔরৄট্ন ঳ফ

ঘারাট্ত ঩াযট্ফ ত? তট্ফ িঅভযা িঅকঙ, দৃকষ্ট যাঔট্ফন ফট্রট্ঙন,

হুচুয এঔন দথট্ও কনট্চ

নিআট্র বায ফে ঳঴চ নয়। ি঄ট্নও

কফট্দযফুকদ্ধয দযওায। ফকরয়া দলাে঱ীয প্রকত িঅেট্ঘাট্ঔ ঘাক঴য়া দদকঔর দ঳ িাওুট্যয ঩ূচায ঳জ্জায় দতভকন কনকফষ্টকঘি ঴িআয়া িঅট্ঙ। তাযাদা঳ট্ও রক্ষয ওকযয়া ঴াক঳য়া ফকরর,

কও দকা িাওুযভ঱ািআ,

নূতন ি঄কবট্লট্ওয কদনক্ষণ কওঙু কস্থয ঴ট্য়ট্ঘ রৄট্নঘ? দরাট্ও ত িঅভাট্দয এট্ওফাট্য ফযস্ত ওট্য তুট্রট্ঘ,

নাফায ঔাফায ঳ভয় কদট্ত

ঘায় না।

প্রতুযিট্য তাযাদা঳ ি঄স্ফুট্ট কও দম ফকরর ফুকছট্ত ঩াযা দকর না। তা঴ায ঳দয দযচা কদয়া মঔন ফাক঴য ঴িআয়া দকর,

তঔন ক঩ঙট্ন

ক঩ঙট্ন ি঄ট্নট্ওিআ দকর এফিং গুঞ্জনধ্বকন তা঴াট্দয প্রাঙ্গট্ণয ি঄঩য প্রান্ত ঩মবন্ত স্পষ্ট রৄনা দকর,

কওন্তু ঘণ্ডীয িঅযকতয প্রতীক্ষায় মা঴াযা


219 ি঄ফক঱ষ্ট যক঴র তা঴াযা দূয ঴িআট্ত দলাে঱ীয িঅনত ভুট্ঔয প্রকত রৄধু কনিঃ঱ট্ে ঘাক঴য়া যক঴র; এভন বয঳া ওা঴ায঑ ঴িআর না ওাট্ঙ ককয়া এওটা প্রশ্ন ওট্য।

মথা঳ভট্য় দদফীয িঅযকত দ঱ল ঴িআর। প্র঳াদ রিআয়া দম মা঴ায কৃট্঴ ঘকরয়া দকট্র ভকিট্যয বৃতয মঔন র্দ্ায রুদ্ধ ওকযট্ত িঅক঳র, দলাে঱ী ঩ূচাযীট্ও কনবৃট্ত ডাকওয়া ওক঴র, িাওুট্যয দ঳ফাট্য়ত িঅকভ,

তঔন

ঘক্রফতবীভ঱ািআ,

না এওওকে নিী?

ঘক্রফতবী রকজ্জত ঴িআয়া ফকরর,

তুকভ কফ কও ভা,

তুকভিআ ত ভাট্য়য

কবযফী।

দলাে঱ী ওক঴র,

কওন্তু দতাভায ফযফ঴াট্য িঅচ ি঄নয বাফ প্রওা঱

দ঩ট্য়ট্ঙ। মত কদন িঅকঙ,

দকাভস্তায দঘট্য় িঅভায ভানযটা ভকিট্যয

দবতয দফ঱ী থাওা দযওায। কিও না?

঩ূচাযী ওক঴র,

তাট্ত িঅয ঳ট্ি঴ কও ভা! কওন্তু—


220 দলাে঱ী ওক঴র,

঑িআ কওন্তুটা দতাভাট্ও দ঳ ও’ টা কদন ফাদ কদট্য়

ঘরট্ত ঴ট্ফ।

এিআ ঱ান্ত ভৃদুওণ্ঠ ঩ূচাযীয ি঄তযন্ত ঳ু঩কযকঘত; দ঳ ি঄ট্ধাভুট্ঔ কনরুিট্য যক঴র,

এফিং দলাে঱ী঑ িঅয কওঙু ওক঴র না। ভকিযর্দ্াট্য

তারা ঩কেট্র দ঳ ঘাকফয দকাঙা িঅাঁঘট্র ফাাঁকধয়া নীযট্ফ ধীট্য ধীট্য ফাক঴য ঴িআয়া দকর।

঩যকদন ঳ওাট্র িান ওকযয়া কপকযয়া িঅক঳য়া দূয ঴িআট্ত দদকঔট্ত ঩ািআর,

এিআটুওু ঳ভট্য়য ভট্ধয তা঴ায ঩ণবওুটীযঔাকন দখকযয়া ফহু

দরাও চে ঴িআয়া ফক঳য়া িঅট্ঙ। ওাট্ঙ িঅক঳ট্তিআ দরাওগুরা বূকভি প্রণাভ ওকযয়া ঩দধূকরয িঅ঱ায় এওট্মাট্ক প্রায় ঩াঁকঘ঱ঔাকন ঴াত ফাোিআয়া কদট্ত দলাে঱ী ক঩ঙািআয়া ককয়া ঴াক঳য়া ওক঴র, ধূট্রা ঩াট্য় দনিআ দয দনিআ,

঑ট্য,

ি঄ত

িঅফায িঅভাট্ও নািআট্য় ভাকয঳ দন,

িঅভায ভকিট্যয দফরা ঴ট্য় দকট্ঙ। কও ঴ট্য়ট্ঘ ফল?

িআ঴াযা প্রায় ঳ওট্রিআ তা঴ায প্রচা; ঴াত দচাে ওকযয়া ওক঴র, িঅভযা দম ভাযা মািআ! ঳ফবনা঱ ঴য় দম!

ভা,


221 তা঴াট্দয ভুট্ঔয দঘ঴াযা দমভন কফলণ্ণ,

দতভকন রৄষ্ক। দও঴ দও঴ দফাধ

ওকয ঳াযাযাকত্র খুভািআট্ত ঩মবন্ত ঩াট্য নািআ। এিআ- ঳ওর ভুট্ঔয প্রকত ঘাক঴য়া তা঴ায কনট্চয ঴াক঳ভুঔঔাকন ঘট্ক্ষয ঩রট্ও ভকরন ঴িআয়া দকর। ফুো কফক঩ন ভািআকত ি঄ফস্থা ঑ ফয়ট্঳ ঳ওট্রয ফে; িআ঴াট্ওিআ িঈট্দ্ঙ঱ ওকযয়া দলাে঱ী কচঞা঳া ওকযর,

কফক঩ন ওক঴র,

঴িাৎ কও ঳ফবনা঱ ঴ট্রা কফক঩ন?

দও এওচন ভাদ্রাচী ঳াট্঴ফট্ও ঳ভস্ত দকক্ষট্ণয

ভািট্ও ভাি চকভদায-তযপ দথট্ও কফকক্র ওযা ঴ট্চ্চ। িঅভাট্দয মথা঳ফবস্ব। দওিঈ তা ঴ট্র িঅয ফাাঁঘফ না—না দঔট্ত দ঩ট্য় ঳ফািআ রৄকওট্য় ভাযা মাট্ফা ভা!

ফযা঩াযটা এভকন ি঄঳ম্ভফ দম দলাে঱ী ঴াক঳য়া দপকরয়া ওক঴র, তা঴ট্র দতাট্দয রৄকওট্য় ভযািআ বার। মা,

ফাকে মা,

঳ওারট্ফরা

িঅয িঅভায ঳ভয় নষ্ট ওকয঳ দন।

কওন্তু তা঴ায ঴াক঳ট্ত দও঴ দমাক কদট্ত ঩াকযর না, ফকরয়া িঈকির,

না ভা,

এ ঳কতয।

঳ওট্র ঳ভস্বট্য


222 দলাে঱ী কফশ্বা঳ ওকযট্ত ঩াকযর না, ফকরর, ঳তয ঴ট্তিআ ঩াট্য না,

না দয না,

এ ওঔট্না

দতাট্দয ঳ট্ঙ্গ দ঳ তাভা঱া ওট্যট্ঘ। কফশ্বা঳ না

ওকযফায তা঴ায কফট্঱ল দ঴তু কঙর। এট্ও ত এিআ-঳ওর চকভচভা তা঴াযা ঩ুরুলানুক্রট্ভ দবাক ওকযয়া িঅক঳ট্তট্ঙ,

তা঴াট্ত ঳ভস্ত ভাি

রৄধু দওফর ফীচগ্রাট্ভয ঳ম্পকি঑ নট্঴। িআ঴ায ওতও ি঄িং঱ ৺ঘণ্ডীভাতায এফিং কওঙু যায়ভ঴া঱ট্য়য ঔকযদা। ি঄তএফ চীফানি এওাওী িআচ্ছা ওকযট্র঑ িআ঴া ঴স্তান্তয ওকযয়া কদট্ত ঩াট্যন না। কওন্তু ফৃদ্ধ কফক঩ন ভািআকত মঔন ঳ভস্ত খটনা কফফৃত ওকযয়া ওক঴র,

ওার ওাঙাকযফাটীট্ত

঳ওরট্ও ডাওািআয়া িঅকনয়া নিীভ঴া঱য় কনট্চয ভুট্ঔ চানািআয়া কদয়াট্ঙন এফিং তথায় চনাদবন ঑ তাযাদা঳ িঈবট্য়িআ িঈ঩কস্থত কঙট্রন, এফিং দদফীয ঩ক্ষ ঴িআট্ত তা঴ায ক঩তা তাযাদা঳িআ দকরট্র দস্তঔত ওকযয়া কদয়াট্ঙন,

তঔন ি঄঩কয঳ীভ দক্রাধ ঑ কফিট্য় দলাে঱ী ফহুক্ষণ

঩মবন্ত স্তি ঴িআয়া যক঴র। ি঄ফট্঱ট্ল ধীট্য ধীট্য ওক঴র,

তািআ মকদ ঴ট্য়

থাট্ও দতাযা িঅদারট্ত নাকর঱ ওর দক।

কফক঩ন কনরু঩ায়বাট্ফ ভাথা নাকেট্ত নাকেট্ত ওক঴র,

তা঑ কও ঴য়

ভা? যাচায ঳ট্ঙ্গ কও কফফাদ ওযা ঘট্র? ওুভীট্যয ঳ট্ঙ্গ ঱ত্রুতা ওট্য চট্র ফা঳ ওযট্র মায মা কওঙু িঅট্ঙ—কবট্টটুওু ঩মবন্ত঑ থাওট্ফ না! দলাে঱ী ওক঴র,

তা ফট্র ফা঩-ক঩তাভট্঴য ওাট্রয ক঩তৃও কফলয়টুওু

দতাযা ভুঔ ফুট্চ দঙট্ে কদকফ?


223 কফক঩ন ওক঴র,

তুকভ মকদ ওৃ঩া ওট্য িঅভাট্দয ফাাঁকঘট্য় দা঑ ভা,

দীনদুিঃঔী িঅভাট্দয নিআট্র দঙট্রক঩ট্রয ঴াত ধট্য কাঙতরায় ককট্য় দাাঁোট্ত ঴ট্ফ। তািআ ত দতাভায ওাট্ঙ ঳ফািআ ঙুট্ট এট্঳কঘ।

দলাে঱ী এট্ও এট্ও ঳ওট্রয ভুট্ঔয কদট্ও ঘাক঴য়া দদকঔর। িআ঴াট্দয ওা঴ায঑ কওঙু ওকযফায ঳াধয নািআ; তািআ এিআ এওান্ত কফ঩ট্দয কদট্ন দর ফাাঁকধয়া ি঄঩ট্যয ওৃ঩াকবক্ষা ওকযট্ত তা঴াযা ফাক঴য ঴িআয়াট্ঙ। এিআ ঳ফ কনরুদযভ বয঳া঴ীন ভুট্ঔয ঳ওরুণ প্রাথবনায় তা঴ায ফুট্ওয কবতট্য িঅগুন জ্বকরয়া িঈকির; ওক঴র, কনট্চট্দয ফাাঁঘাট্ত ঩াযকফ দন,

দতাযা এতগুট্রা ঩ুরুলভানুল কভট্র িঅয দভট্য়ভানুল ঴ট্য় িঅকভ মাট্ফা

দতাট্দয ফাাঁঘাট্ত? যাক ওট্যা না কফক঩ন,

কওন্তু কচঞা঳া ওকয,

চকভ না ঴ট্য় ভািআকতককন্নীট্ও মকদ চকভদাযফাফু এভকন চফযদকস্ত িঅয এওচনট্ও কফকক্র ওট্য কদট্তন, ওযট্ত,

িঅয দ঳ িঅ঳ট্তা তাট্ও দঔর

কও ওযট্ত ফাফা তুকভ?

দলাে঱ীয এিআ ি঄দ্ভুত িঈ঩ভায় ি঄ট্নট্ওয ভুঔিআ ঘা঩া ঴াক঳ট্ত িঈজ্জ্বর ঴িআয়া িঈকির; কওন্তু ফৃট্দ্ধয দঘাট্ঔয দওাট্ণ ি঄কগ্নস্ফুকরঙ্গ দদঔা কদর। কওন্তু িঅ঩নাট্ও ঳িংফযণ ওকযয়া ঳঴চওট্ণ্ঠ ফকরর, ঴য় ফুট্ো ঴ট্য়কঙ, িঅভায ওথা দঙট্েিআ দা঑, ঩াাঁঘ-঩াাঁঘচন দচায়ান দফটা িঅট্ঙ ,

ভা, িঅকভ না

কওন্তু ভািআকতককন্নীয

তাযা তঔন দচর দওন,


224 পাাঁক঳ওাট্িয বয় ঩মবন্ত ওযট্ফ না, এওথা দতাভাট্ও ভা-ঘণ্ডীয কদকফয ওট্যিআ চাকনট্য় মাকচ্চ।

দ঳ িঅয঑ কও ফকরট্ত মািআট্তকঙর,

কওন্তু দলাে঱ী ফাধা কদয়া ওক঴র,

তািআ মকদ ঳কতয ঴য় কফক঩ন, দতাভায দ঳িআ ঩াাঁঘ-঩াাঁঘচন দচায়ান দফটাট্ও ফ’ দরা এিআ ক঩তা-ক঩তাভট্঴য ওাট্রয দক্ষত-ঔাভাযটুও঑ ু তাট্দয ফুট্ো ভাট্য়য দঘট্য় এওকতর দঙাট নয়। এাঁযা দুচট্নিআ তাট্দয ঳ভান প্রকত঩ারন ওট্য এট্঳ট্ঙন।

ফৃদ্ধ ঘট্ক্ষয কনট্ভট্ল দ঳াচা িঈকিয়া দাাঁোিআয়া ওক঴র,

কিও! কিও ওথা

ভা! িঅভাট্দয ভা-িআ ত ফট্ট। দঙট্রট্দয এঔকন ককট্য় িঅকভ এ ওথা চানাট্ফা, কওন্তু তুকভ িঅভাট্দয ঳঴ায় দথট্ওা।

দলাে঱ী ভাথা নাকেয়া ফকরর,

রৄধু িঅকভ দওন কফক঩ন, ভা-ঘণ্ডী

দতাভাট্দয ঳঴ায় থাওট্ফন। কওন্তু িঅভায ঩ূট্চায ঳ভয় ফট্য় মাট্চ্চ ফাফা,

িঅকভ ঘররুভ। ফকরয়া দ঳ দ্রুত঩ট্দ ককয়া িঅ঩নায ওুটীট্যয

ভট্ধয প্রট্ফ঱ ওকযর। কওন্তু কফক঩ট্নয কম্ভীয করা দ঳ স্পষ্ট রৄকনট্ত ঩ািআর। দ঳ ঳ওরট্ও ডাকওয়া ওক঴ট্তট্ঙ, রৄধু কববধাকযণীিআ ভা নয়,

দতাযা ঳ফািআ রৄনকর ত দয,

কমকন ঩ারন ওট্যন, কতকন঑ ভা। মা ঴ফায


225 ঴ট্ফ, খট্যয ভাট্ও িঅভযা কওঙুট্তিআ ঩ট্যয ঴াট্ত তুট্র কদট্ত ঩াযফ না। ----------

঩নয

কঘট্ত্রয ঳িংক্রাকন্ত িঅ঳ন্ন ঴িআয়া িঈকির। ঘেও ঑ কাচন-িঈৎ঳ট্ফয িঈট্িচনায় দদট্঱য ওৃকলচীফীয দর প্রায় িঈন্মি ঴িআয়া িঈকিয়াট্ঙ— এতফে ঩ফবকদন তা঴াট্দয িঅয নািআ। নযনাযী-কনকফবট্঱ট্ল মা঴াযা ঳ভস্ত ভা঳ ফযাক঩য়া ঳ন্নযাট্঳য ব্রত ধাযণ ওকযয়া িঅট্ঙ,

তা঴াট্দয

঩কযট্ধয় ফট্স্ত্র ঑ িঈিযীট্য়য কককযও দদট্঱য ফাতাট্঳ দমন কফযাট্কযয যগ ধকযয়া দকট্ঙ। ঩ট্থ ঩ট্থ ' ক঱ফ-঱ম্ভু '

কননাট্দয কফযাভ নািআ,

ঘণ্ডীয দদিঈট্র তা঴াট্দয িঅ঳া-মা঑য়া দ঱ল ঴িআট্তট্ঙ না —প্রাঙ্গণ঳িংরগ্ন ক঱ফভকিয দখকযয়া দদফতায ি঄঳িংঔয দ঳ফট্ও দমন ভাতাভাকত ফাধািআয়া কদয়াট্ঙ। ঩ূচা কদট্ত,

তাভা঱া দদকঔট্ত,

িঅক঳ট্ত িঅযম্ভ ওকযয়াট্ঙ,

দফঘাট্ওনা ওকযট্ত মাত্রী

ফাক঴ট্য প্রাঘীযতট্র দদাওানীযা স্থান

রিআয়া রোিআ ওকযট্ত রৄরু ওকযয়া কদয়াট্ঙ—দঘাঔ ঘাক঴ট্রিআ ভট্ন ঴য় ঘণ্ডীকট্েয এওপ্রান্ত ঴িআট্ত ি঄নয প্রান্ত ঩মবন্ত ভট্঴াৎ঳ট্ফয ঳ূঘনায় কফক্ষুি ঴িআয়া িঈকিট্ত িঅয কফরম্ব নািআ।


226 দলাে঱ী ভট্নয ি঄঱াকন্ত দূয ওকযয়া কদয়া ি঄নযানয ফৎ঳ট্যয নযায় এফাট্য঑ ওাট্চ রাককয়া দকট্ঙ—঳ওর কদট্ও দৃকষ্ট যাকঔট্ত ঳ওার ঴িআট্ত যাকত্র ঩মবন্ত তা঴ায ভকিয ঙাকেফায দচা নািআ। কফওাট্রয কদট্ও ভকিট্যয যট্ও ফক঳য়া দ঳ কনকফষ্টকঘট্ি ক঴঳াট্ফয ঔাতাটায় চভাঔযট্ঘয কভর ওকযট্তকঙর,

নানা চাতীয় ঱েতযঙ্গ ি঄বযস্ত ফযা঩াট্যয

নযায় তা঴ায ওাট্ন ঩ক঱য়া঑ কবতট্য প্রট্ফ঱ ওকযট্তকঙর না,

এভন

঳ভট্য় ঴িাৎ এওটা ি঄প্রতযাক঱ত নীযফতা দঔাাঁঘায ভত দমন তা঴াট্ও িঅখাত ওকযর। দঘাঔ তুকরয়া দদকঔর স্বয়িং চীফানি দঘৌধুযী। তাাঁ঴ায দকক্ষট্ণ, ফাট্ভ ঑ ঩শ্চাট্ত ঩কযকঘত ঑ ি঄঩কযকঘত ি঄ট্নওগুকর বদ্রফযকক্ত। যায়ভ঴া঱য়,

ক঱ট্যাভকণ িাওুয,

তাযাদা঳,

এওওকে

এফিং গ্রাট্ভয িঅয঑ ি঄ট্নট্ও প্রাঙ্গট্ণ িঅক঳য়া িঈ঩কস্থত ঴িআয়াট্ঙন। িঅয঑ কতন-ঘাকযচনট্ও দ঳ কঘকনট্ত ঩াকযর না ; কওন্তু ঩কযচ্ছট্দয ঩াকয঩াটয দদকঔয়া ি঄নুবফ ওকযর িআাঁ঴াযা ওকরওাতা ঴িআট্ত ফাফুয ঳ট্ঙ্গ িঅক঳য়াট্ঙন। ঔুফ ঳ম্ভফ ঩েীগ্রাট্ভয কফরৄদ্ধ ফায়ু ঑ প্রাওৃকতও দ঳ৌিমব িঈ঩ট্বাক ওযািআ ি঄কবপ্রায়। চন-ঘাট্যও দবাচ঩ুযী ঩ািআও-দ঩য়াদা঑ িঅট্ঙ। তা঴াট্দয ভাথায় যকঙ্গন ঩াককে ঑ ওাাঁট্ধ ঳ুদীখব মকষ্ট। ি঄নকতওার ঩ূট্ফব দ঴ারী-িঈৎ঳ট্ফয ঳ভস্ত কঘহ্ন িঅচ঑ তা঴াট্দয ঩কযচ্ছট্দ দদদী঩যভান। ভকনট্ফয ঱যীয-যক্ষা ঑ দকৌযফ-ফৃকদ্ধ ওযািআ তা঴াট্দয িঈট্দ্ঙ঱য। দলাে঱ী ক্ষট্ণট্ওয চনয দঘাঔ তুকরয়ািআ িঅফায তা঴ায ঔাতায় ঩াতায় দৃকষ্ট ঳িংট্মাক ওকযর,

কওন্তু ভনিঃ঳িংট্মাক

ওকযট্ত ঩াকযর না। চীফানি িঅয ওঔন঑ এঔাট্ন িঅট্঳ন নািআ; কতকন ঳ট্ওৌতুট্ও ঳ভস্ত তন্ন তন্ন ওকযয়া ঩মবট্ফক্ষণ ওকযট্ত রাককট্রন, এফিং ঳ুপ্রাঘীন ক঱ট্যাভকণ-ভ঴া঱য় তাাঁ঴ায ফহু ফৎ঳ট্যয ি঄কবঞতা


227 রিআয়া দ঳ঔাট্ন মা-কওঙু িঅট্ঙ —তা঴ায িআকত঴া঳,

তা঴ায প্রফাদ-

ফাওয—঳ভস্তিআ এিআ নফীন চকভদায প্রবুকটট্ও রৄনািআট্ত রৄনািআট্ত ঳ট্ঙ্গ ঘকরট্রন। এিআবাট্ফ প্রায় ি঄ধবখণ্টাওার খুকযয়া কপকযয়া,

এিআ দরকট িঅক঳য়া এও

঳ভট্য় ভকিট্যয র্দ্াট্যয ওাট্ঙ িঈ঩কস্থত ঴িআর, ঩ট্যিআ ঩ূচাযী িঅক঳য়া দলাে঱ীট্ও ওক঴র,

এফিং কভকনট-দুিআ

ভা,

ফাফু দতাভাট্ও

নভস্কায চাকনট্য় এওফায িঅ঳ট্ত ি঄নুট্যাধ ওযট্রন।

দলাে঱ী ভুঔ তুকরয়া ক্ষণওার কঘন্তা ওকযয়া ফকরর,

িঅচ্ছা ঘর,

মাকচ্চ। ফকরয়া দ঳ তা঴ায ি঄নুফতবী ঴িআয়া চকভদাট্যয ঳ম্মুট্ঔ িঅক঳য়া দাাঁোিআর। চীফানি কভকনট ঩াাঁঘ-ঙয় কনিঃ঱ট্ে তা঴ায িঅ঩াদভস্তও ফায ফায কনযীক্ষণ ওকযয়া ি঄ফট্঱ট্ল ধীট্য ধীট্য ওক঴ট্রন,

঳ওট্রয

ি঄নুট্যাট্ধ দতাভায ঳ম্বট্ে িঅকভ কও হুওুভ কদট্য়কঙ রৄট্নঘ?

দলাে঱ী ভাথা নাকেয়া চানািআর,

চীফানি ওক঴ট্রন,

না।

দতাভাট্ও কফদায় ওযা ঴ট্য়ট্ঙ,

এফিং ঑িআ দঙাট

দভট্য়কটট্ও নূতন কবযফী ওট্য ভকিট্যয তত্ত্বাফধাট্নয বায দদ঑য়া ঴ট্য়ট্ঙ। ি঄কবট্লট্ওয কদন কস্থয ঴য়কন, কওন্তু ঱ীঘ্রিআ ঴ট্ফ। ওার ঳ওাট্র যায়ভ঱ায় প্রবৃকত িঅ঳ট্ফন। তাাঁট্দয ওাট্ঙ দদফীয ঳ভস্ত


228 ি঄স্থাফয ঳ম্পকি ফুকছট্য় কদট্য় িঅভায দকাভস্তায ঴াট্ত ক঳িুট্ওয ঘাকফ দদট্ফ। এ ঳ম্বট্ে দতাভায দওান ফক্তফয িঅট্ঙ? দলাে঱ী ফহু ঩ূফব ঴িআট্তিআ িঅ঩নাট্ও ঳িংফযণ ওকযয়া রিআয়াকঙর; তািআ তা঴ায ওণ্ঠস্বট্য দওানপ্রওায িঈট্িচনা প্রওা঱ ঩ািআর না, ওক঴র,

঳঴চওট্ণ্ঠ

িঅভায ফক্তট্ফয িঅ঩নাট্দয কও কওঙু প্রট্য়াচন িঅট্ঙ?

চীফানি ওক঴ট্রন,

না। তট্ফ ঩যরৄ ঳েযায ঩ট্য এিআঔাট্নিআ এওটা

঳বা ঴ট্ফ,

িআট্চ্ছ ওয ত দট্঱য ঳াভট্ন দতাভায দুিঃঔ চানাট্ত ঩ায।

বার ওথা,

রৄনট্ত দ঩রাভ তুকভ নাকও িঅভায কফরুট্দ্ধ িঅভায

প্রচাট্দয কফট্দ্রা঴ী ওট্য দতারফায দঘষ্টা ওযঘ?

দলাে঱ী ফকরর,

তা চাকনট্ন। তট্ফ, িঅভায কনট্চয প্রচাট্দয

িঅ঩নায িঈ঩দ্রফ দথট্ও ফাাঁঘাফায দঘষ্টা ওযকঘ।

চীফানি ি঄ধয দিং঱ন ওকযয়া ওক঴ট্রন,

দলাে঱ী ওক঴র,

঩াযট্ফ?

঩াযা না ঩াযা ভা ঘণ্ডীয ঴াট্ত।


229 চীফানি ওক঴ট্রন,

দলাে঱ী ওক঴র,

তাযা ভযট্ফ।

ভানুল ি঄ভয নয় দ঳ তাযা চাট্ন।

দক্রাট্ধ ঑ ি঄঩ভাট্ন ঳ওট্রয দঘাঔ-ভুঔ িঅযক্ত ঴িআয়া িঈকির। এওওকে ত এভকন বাফ দদঔািআট্ত রাককর দম,

দ঳ ওট্ষ্ট িঅ঩নাট্ও

঳িংমত ওকযয়া যাকঔয়াট্ঙ।

চীফানি এওভু঴ূতব স্তি থাকওয়া ফকরট্রন, দতাভায কনট্চয প্রচা িঅয দওিঈ দনিআ। তাযা মাাঁয প্রচা কতকন কনট্চ দকরট্র দস্তঔত ওট্য কদট্য়ট্ঘন। তাট্ও দওিঈ দিওাট্ত ঩াযট্ফ না।

দলাে঱ী ভুঔ তুকরয়া ওক঴র,

িঅ঩নায িঅয দওান হুওুভ িঅট্ঙ?

চীফানি স্পষ্ট ি঄নুবফ ওকযট্রন ফকরফায ঳ভট্য় তা঴ায ঑িাধয তাকচ্ছট্রযয িঅবাট্঳ দমন স্ফুকযত ঴িআয়া িঈকির, কওন্তু ঳িংট্ক্ষট্঩ চফাফ কদয়া ওক঴ট্রন,

না, িঅয কওঙুিআ দনিআ।


230 দলাে঱ী ওক঴র,

তা঴ট্র দয়া ওট্য এিআফায িঅভায ওথাটা রৄনুন।

ফর। দলাে঱ী ওক঴র,

ওার দদফীয ি঄স্থাফয ঳ম্পকি ফুকছট্য় দদফায ঳ভয়

িঅভায দনিআ এফিং ঩যরৄ ভকিট্যয দওাথা঑ ঳বা঳কভকতয স্থান঑ ঴ট্ফ না। এগুট্রা এঔন ফে যাঔট্ত ঴ট্ফ।

ক঱ট্যাভকণ ি঄ট্নও ঳ক঴য়াকঙট্রন, ওকযয়া ফকরয়া িঈকিট্রন,

িঅয ঩াকযট্রন না। ঳঴঳া ঘীৎওায

ওঔট্না না,

কওঙুট্তিআ না। এ-঳ফ ঘারাকও

িঅভাট্দয ওাট্ঙ ঔাটট্ফ না ফট্র কদকচ্চ—এফিং রৄধু চীফানি ঙাো দম দমঔাট্ন কঙর িআ঴ায প্রকতধ্বকন ওকযয়া িঈকির।

চনাদবন যায় এতক্ষণ ওথা ওট্঴ন নািআ; ওরযফ থাকভট্র ি঄ওিাৎ িঈষ্মায ঳ক঴ত ফকরয়া িঈকিট্রন,

দতাভায ঳ভয় এফিং ভকিট্যয দবতয

চায়কা দওন ঴ট্ফ না রৄকন িাওরুন?

িআ঴ায দ঱ল ওথাটায দশ্লল িঈ঩রকি ওকযয়া঑ দলাে঱ী ঳঴চ কফনীতওট্ণ্ঠ ওক঴র,

িঅ঩কন ত চাট্নন যায়ভ঱ািআ,

এঔন কাচট্নয ঳ভয়। মাত্রীয


231 কবে, ঳ন্নযা঳ীয কবে, িঅভাযিআ ফা ঳ভয় দওাথায়,

তাট্দযিআ ফা

঳যািআ দওাথায়!

঳তযিআ তািআ। এফিং এিআ কনট্ফদট্নয ভট্ধয দম কওঙুভাত্র ি঄঳ঙ্গকত নািআ, দফাধ ওকয চীফানি তা঴া ফুকছট্রন, কওন্তু দদট্঱য মাাঁ঴াযা, নাকও ফদ্ধ঩কযওয ঴িআয়া িঅক঳য়াকঙট্রন,

তাাঁ঴াযা

তািআ এিআ নম্র ওণ্ঠস্বট্য

িঈ঩঴া঳ ওল্পনা ওকযয়া এট্ওফাট্য জ্বকরয়া দকট্রন। চনাদবন যায় িঅত্মকফিৃত ঴িআয়া ঘীৎওায ওকযয়া িঈকিট্রন,

঴ট্তিআ ঴ট্ফ। িঅকভ

ফরকঘ ঴ট্ত ঴ট্ফ এফিং দট্রয ভধয ঴িআট্ত এওচন ওটূকক্ত ঩মবন্ত ওকযয়া দপকরর।

ওথাকট দলাে঱ীয ওাট্ন দকর,

এফিং ভুট্ঔয বাফ তা঴ায ঳ট্ঙ্গ ঳ট্ঙ্গিআ

ি঄তযন্ত ওট্িায ঑ কম্ভীয ঴িআয়া িঈকির। ঩রওভাত্র ঘু঩ ওকযয়া থাকওয়া চীফনিট্ও কফট্঱ল ওকযয়া িঈট্দ্ঙ঱ ওকযয়া ওক঴র,

ছকো ওযট্ত

িঅভায খৃণা দফাধ ঴য়।তট্ফ ঑-঳ফ ওযফায এঔন ঳ুট্মাক ঴ট্ফ না , এিআ ওথাটা িঅ঩নায ি঄নুঘযট্দয ফুকছট্য় ফট্র দদট্ফন। িঅভায ঳ভয় ি঄ল্প; িঅ঩নাট্দয ওাচ কভট্ট থাট্ও ত িঅকভ ঘররাভ।

এিআ ভুঔ, এিআ ওণ্ঠস্বয, তীক্ষ্ণ িঅখাত ওকযর,

এিআ এওান্ত ি঄ফট্঴রা ঴িাৎ চীফানিট্ও঑

এফিং তাাঁ঴ায কনট্চয ওণ্ঠস্বয঑ তপ্ত ঴িআয়া


232 িঈকির,

ওক঴ট্রন,

কওন্তু িঅকভ হুওুভ কদট্য় মাকচ্চ, ওারিআ এ-঳ফ

঴ট্ত ঴ট্ফ এফিং ঴঑য়ািআ ঘািআ।

দচায ওট্য?

঴াাঁ,

দচায ওট্য।

঳ুকফট্ধ-ি঄঳ুকফট্ধ মািআ-িআ দ঴াও ? ঴াাঁ,

঳ুকফট্ধ-ি঄঳ুকফট্ধ মািআ দ঴াও।

দলাে঱ী িঅয দওান তওব ওকযর না। ক঩ঙট্ন ঘাক঴য়া কবট্েয ভট্ধয এওচনট্ও ি঄ঙ্গুকর-঳ট্ঙ্কট্ত িঅহ্বান ওকযয়া ওক঴র ,

঳াকয,

দতাট্দয

঳ভস্ত কিও িঅট্ঙ?

঳াকয ঳কফনট্য় ওক঴র, দনিআ।

িঅট্ঙ ভা,

দতাভায িঅ঱ীফবাট্দ ি঄বাফ কওঙুিআ


233 দলাে঱ী ওক঴র, ফাধাট্ত ঘায়,

দফ঱। চকভদাট্যয দরাও ওার এওটা ঴াঙ্গাভা কওন্তু িঅকভ তা ঘািআট্ন। এিআ কাচট্নয ঳ভয়টা যক্ত঩াত

঴য় িঅভায িআট্চ্ছ নয়,

কওন্তু দযওায ঴ট্র ওযট্তিআ ঴ট্ফ। এিআ

দরাওগুরা দতাযা দদট্ঔ যাখ; এট্দয দওিঈ দমন িঅভায ভকিট্যয কত্র঳ীভানায় না িঅ঳ট্ত ঩াট্য। ঴িাৎ ভাকয঳ দন—রৄধু করাধাকা কদট্য় ফায ওট্য কদকফ। এিআ ফকরয়া দ঳ িঅয দৃক্঩াতভাত্র না ওকযয়া ভি঩ট্দ ফাযািা ঩ায ঴িআয়া দকর। দলাে঱ীট্ও কফ঱ ফঙয ধকযয়া দরাট্ও দদকঔয়া িঅক঳য়াট্ঙ, তা঴াট্ও চাকনফায দম কওঙু ফাওী িঅট্ঙ দও঴ ভট্ন঑ ওট্য নািআ। কওন্তু িঅচ তা঴ায প্রওৃকতয এিআ ি঄঳াধাযণ কদওটায প্রথভ ঩কযঘয় ঩ািআয়া হুচুয ঴িআট্ত ক঩য়াদা ঩মবন্ত দমন ঩াথট্যয ভূকতবয ভত স্তি ঴িআয়া যক঴র। ----------

দলার

কঘট্ত্রয ঳িংক্রাকন্ত কনরু঩দ্রট্ফ ওাকটয়া দকর—' ক঱ফ-঱ম্ভু ' য কাচনিঈৎ঳ট্ফ দওাথা঑ কওঙুভাত্র কফঘ্ন খকটর না। দ঱বট্ওয দর খট্য কপকযর, দদাওানীযা দদাওান বাকঙ্গট্ত প্রফৃি ঴িআর,

ফাতাট্঳ দতট্র-বাচা

ঔাফাট্যয কে কপওা ঴িআয়া িঅক঳র, এফিং দকরুয়াধাযীযা঑ ঘীৎওায ঙাকেয়া কৃ঴ওট্ভব ভন কদফায প্রট্য়াচন ি঄নুবফ ওকযর। কঘযকদট্নয ি঄বযস্ত ঳ুট্য ঘাকযকদট্ওয িঅফ঴া঑য়ায় ঳ুঔ-দুিঃট্ঔয িঅফায দ঳িআ


234 ঩কযকঘত দস্রাত দদঔা কদর,

দওফর ঘণ্ডীকট্েয কবযফীয দদট্঴য ভট্ধয

কও দম দযাক প্রট্ফ঱ ওকযর তা঴ায দ঳ দঘ঴াযা িঅয কপকযয়া িঅক঳র না—কও এওপ্রওায বট্য় বট্য় ভন দমন তা঴ায ি঄঴কনবক঱ ঘকওত ঴িআয়ািআ যক঴র। িঈৎ঳ট্ফয ওয়টা কদন দমন কনকফবট্ঘ্ন ওাটািআ ঳ম্ভফ এ িঅ঱া দলাে঱ীয কঙর,

ওাযণ দদফতায দক্রাট্ধাট্দ্রট্ওয দাকয়ত্ব িঅয দম-

দও঴ ভাথায় ওকযট্ত ঘা’ ও,

চনাদবন ঘাক঴ট্ফ না দ঳ কনকশ্চত চাকনত।

কওন্তু এিআফায?

তফু঑ কদনগুরা এভকন কনিঃ঱ট্ে ওাকটট্ত রাককর দমন িঅয দওান ঴াঙ্গাভা নািআ,

঳ভস্ত কভকটয়া দকট্ঙ। কওন্তু ঳তয ঳তযিআ কভকটয়া দম কওঙু

মায় নািআ, ি঄রট্ক্ষয দকা঩ট্ন ওকিন কওঙু-এওটা দানা ফাাঁকধয়া িঈকিট্তট্ঙ এ িঅ঱ঙ্কা রৄধু দলাে঱ীয নট্঴,

ভট্ন ভট্ন প্রায় ঳ওট্রযিআ

কঙর। দ঳িআ ভাি঳িংক্রান্ত ওৃলওট্দয ওাট্ঙ িঅচ দ঳ ঳িংফাদ ঩ািািআয়া কদয়াকঙর। ওথা কঙর তা঴াযা দদফীয ঳েযা-িঅযকতয ঩ট্য ভকিযপ্রাঙ্গট্ণ চভা ঴িআট্ফ,

কওন্তু িঅযকত দ঱ল ঴িআয়া দকর,

যাকত্র িঅটটা

ঙাোিআয়া নয়টা এফিং নয়টা ঙাোিআয়া দ঱টা ফাকচট্ত ঘকরর,

কওন্তু

ওা঴ায঑ দদঔা নািআ। প্রণাভ ওকযট্ত মা঴াযা কনতয িঅট্঳, প্র঳াদ রিআয়া এট্ও এট্ও তা঴াযা প্রস্থান ওকযর, ঩ূচাযী ি঄ন্তক঴বত ঴িআর, এফিং ভকিট্যয বৃতয দুয়ায রুদ্ধ ওকযফায ি঄নুভকত ঘাক঴র। িঅয ি঄ট্঩ক্ষা ওকযয়া পর নািআ, নািআ,

এফিং কও-এওটা খকটয়াট্ঙ তা঴াট্ত঑ বুর

কওন্তু কিও তা঴া চাকনট্ত না ঩াকযয়া দ঳ ি঄তযন্ত িঈট্র্দ্ক ি঄নুবফ

ওকযট্ত রাককর। এভকন ঳ভট্য় ধীট্য ধীট্য ঳াকয িঅক঳য়া িঈ঩কস্থত


235 ঴িআর। তা঴াট্ও এওাওী দদকঔয়া দলাে঱ী ফযগ্র ঴িআয়া প্রশ্ন ওকযর,

এত

দদকয দম ঳াকয? কওন্তু িঅয দওিঈ ত িঅট্঳কন? এযা কও তট্ফ ঔফয ঩ায়কন ফাফা?

঳াকয ওক঴র, দ঩ট্য়ট্ঘ কফ কও ভা। িঅকভ কনট্চ ককট্য় ঳ওট্রয খট্য খট্য দতাভায িআট্চ্ছ চাকনট্য় এট্঳কঘ।

দলাে঱ী ঱কঙ্কত ঴িআয়া ওক঴র,

঳াকয ফকরর,

তট্ফ?

িঅচ দফাধ ওকয দওিঈ িঅয ঳ভয় ওট্য িঈিট্ত ঩াযট্র

না। হুচুট্যয ওাঙাকয-ফাকেট্ত দলার িঅনায ঩িাট্য়কত কঙর , তা এিআভাত্র ঳াঙ্গ ঴ট্রা। ঩িু, ভািআকত,

ি঄নাথ,

যাভভয়,

নফওুভায,

ি঄ক্ষয়

ভায় িঅভাট্দয ফুট্ো কফক঩নঔুট্ো ঩মবন্ত তায ঳াট্চায়ান

ফযাটাট্দয কনট্য়। দওিঈ ফাদ মায়কন ভা,

িঅকভ এওটা ফাতাক঩ট্নফু

কাট্ঙয তরায় দদ঑য়ার দখাঁট্ল দাাঁকেট্য়কঙরাভ।

দলাে঱ী ওক঴র,

বার ওকয঳ কন ঳াকয,

দওিঈ দদট্ঔ দপরট্র—


236 ঳াকয ঴াক঳য়া ফকরর,

এওা মািআকন ভা,

িআকন ঳ট্ঙ্গ কঙট্রন,

ফকরয়া

দ঳ ফাাঁ ঴াট্তয ঳ুদীখব ফিং঱দণ্ডঔাকন ঳ট্িট্঴ ঳঳ম্ভ্রট্ভ দকক্ষণ ঴ট্স্ত গ্র঴ণ ওকযর।

দলাে঱ী ওক঴র,

কওন্তু এিআঔাট্ন ঴ফায দম ওথা কঙর?

঳াকয ওক঴র, ওথা঑ কঙর, হুচুট্যয দবাচ঩ুযীগুট্রায িআট্চ্ছ঑ কঙর কওন্তু গ্রাট্ভয দওিঈ যাচী ঴ট্রন না। তাাঁযা ত একদওওায ভানুল— িঅভাট্দয ঔুট্ো-বািআট্঩াট্ও ঴য়ত দঘট্নন!

দলাে঱ী ক্ষণওার ঘু঩ ওকযয়া থাকওয়া কচঞা঳া ওকযর,

঳বায় কও

কস্থয ঴ট্রা?

঳াকয ওক঴র, তা ঳ফ বার। এিআ ভঙ্গট্রিআ দভট্য়টায ি঄কবট্লও দ঱ল ঴ট্ফ। তট্ফ দতাভায঑ বাফনা দনিআ—ওা঱ীফাট্঳য ফাফট্দ প্রাথবনা চানাট্র ঱-ঔাট্নও টাওা দ঩ট্ত ঩াযট্ফ।

দলাে঱ী ওক঴র,

প্রাথবনা চানাট্ত ঴ট্ফ ওায ওাট্ঙ?


237 ঳াকয ফকরর,

দফাধ ঴য় হুচুট্যয ওাট্ঙিআ।

দলাে঱ী কচঞা঳া ওকযর,

িঅয ঳ওট্রয? মাট্দয চকভচভা ঳ফ

দকর তাট্দয? ঳াকয ফকরর,

বয় দনিআ ভা,

কঘযওার ধট্য মা ঴ট্য় িঅ঳ট্ঘ তা

দথট্ও তাযা ফাদ মাট্ফ না। এিআ দম দ঳কদন প্রচায ঩ক্ষ দথট্ও ঩াাঁঘ ঴াচাট্যয নচয দাকঔর ঴ট্রা তায ঔট্তয ওাকচগুট্রা ত যায়ভ঱ািআট্য়য ক঳িুও ঙাো িঅয দওাথা঑ চায়কা ঩ায়কন,

নিআট্র

কতকন এওটা হুওুভ কদট্ত না কদট্ত কবে ওট্য িঅচ ঳ওট্র মাফিআ ফা দওন?

দলাে঱ী কওঙুক্ষণ ঘু঩ ওকযয়া যক঴র,

঩ট্য ওক঴র,

িঅয দতাট্দয?

঳াকয ওক঴র, িঅভাট্দয ঔুট্ো-বািআট্঩ায ? এওটু ঴াক঳য়া ফকরর, দ঳ ফযফস্থা঑ কতকন ওট্যট্ঘন, ফট্঳ কঙট্রন না। ঩াওা দরাও,

঳াত-঳াতটা কদন কওঙু িঅয ঘু঩ ওট্য দাট্যাকা-঩ুকর঱ ভুট্িায ভট্ধয ,

দওা঱-দট্঱ট্ওয ভট্ধয দওাথা঑ এওটা ডাওাকত ঴ট্ত মা দদকয। চাট্না ত ভা,

ফঙয-দুিআ ওট্য এওফায দঔট্ট এট্঳কঘ ,

এফায দ঱ ফঙট্যয

ভত এট্ওফাট্য কনকশ্চন্ত। ঔুট্োয কঙ্গারাব তায ভট্ধযিআ ঴ট্ফ,

তট্ফ


238 িঅভায ফয়঳টা এঔন঑ ওভ,

঴য়ত িঅয-এওফায দদট্঱য ভুঔ

দদঔট্ত঑ ঩াট্ফা। ফকরয়া দ঳ ঴াক঳ট্ত রাককর।

দলাে঱ী বয় ঩ািআয়া ওক঴র, ঴াাঁ দয,

এ কও দতাযা ঳কতয ফট্র ভট্ন

ওকয঳?

঳াকয ফকরর,

ভট্ন ওকয? এ ত দঘাট্ঔয িঈ঩য স্পষ্ট দদঔট্ত ঩াকচ্চ

ভা। দচট্রয ফািআট্য িঅভাট্দয যাঔট্ত ঩াট্য এ ঳াকধয িঅয ওায঑ দনিআ। দফ঱ী নয়,

দু' ভা঳ এও ভা঳ দদকয,

঴য়ত কনট্চয দঘাট্ঔিআ

দদট্ঔ দমট্ত ঩াযট্ফ ভা।

দলাে঱ী ওক঴র,

঳াকয ফকরর, দঔট্ত দদয়,

িঅয মাযা ঑ঔাট্ন দকট্ঙ,

তাট্দয?

তাট্দয ি঄ফস্থা িঅভাট্দয দঘট্য়঑ ভি। দচট্রয ভট্ধয মা দ঴াও িঅভযা দুট্টা দঔট্ত ঩াট্ফা,

঩াট্ফ না। নাকর঱গুট্রা ঳ফ কডকক্র ঴ট্ত মা কফরম্ব,

কওন্তু এযা তা঑ তায ঩ট্য

যায়ভ঱াট্য়য কনচ দচাট্ত চন দঔট্ট দু' ভুট্িা দচাট্ট বার, িঅ঳াট্ভয ঘা-ফাকান ত িঅট্ঙ।

না ঴য়


239 দওভন ভা,

দতাভাযিআ কও ভট্ন ঩ট্ে না ঑িআ দফট্নয-ডাগাটায় িঅট্ক

িঅভাট্দয ওত খয বূকভচ ফািঈকযয ফ঳কত কঙর, দওাথায়? ওতও দকর ওয়রা ঔুাঁেট্ত,

কওন্তু িঅচ তাযা

ওতও দকর ঘারান ঴ট্য় ঘা-

ফাকাট্ন। কওন্তু িঅকভ দদট্ঔকঘ দঙট্রট্ফরায় তাট্দয চকভচভা ঴ারফরদ। দু-ভুট্িা ধাট্নয ঳িংস্থান তাট্দয ঳িাট্য়য কঙর। িঅচ তাট্দয ি঄ট্ধবও এওওকে নিীয, ি঄ট্ধবও যায়ভ঱াট্য়য।

দলাে঱ী স্তদ্ধবাট্ফ দাাঁোিআয়া ঳ভস্ত ফযা঩াট্যয গুরুত্ব িঈ঩রকি ওকযট্ত রাককর। এিআ দ঳কদন মা঴াযা দর ফাাঁকধয়া তা঴ায িঅশ্রয় ঘাক঴ট্ত িঅক঳য়াকঙর,

িঅচ ি঄ক্ষভ চাকনয়া প্রফট্রয দঘাট্ঔয িআকঙ্গট্ত তা঴াযিআ

কফরুট্দ্ধ তা঴াযা ভন্ত্রণা ওকযট্ত এওত্র ঴িআয়াট্ঙ—দ঳কদট্নয ঳ভস্ত ওল্পনা তা঴াট্দয দওাথায় বাক঳য়া দকর। দম প্রফর, ধভবঞানকফযক঴ত,

দম ধনফান,

দম

তা঴ায ি঄তযাঘায ঴িআট্ত ফাাঁকঘফায দওান ঩থ

দুফবট্রয নািআ। দওাথা঑ িআ঴ায নাকর঱ ঘট্র না, দও঴ নািআ—বকফান ওান দদন না,

িআ঴ায কফঘায ওকযফায

঳িং঳াট্য কঘযকদন িআ঴া ি঄ফাকযত

ঘকরয়া িঅক঳ট্তট্ঙ। এিআ দম িঅচ এতগুকর দরাও ককয়া এওকটভাত্র প্রফট্রয ঩দতট্র তা঴াট্দয কফট্ফও,

ধভব,

ভনুলযত্ব ঳ভস্ত িঈচাে

ওকযয়া কদয়া দওানভট্ত ফাাঁকঘয়া থাকওফায এওটুঔাকন িঅশ্বা঳ রিআয়া খট্য কপকযয়া িঅক঳র, ফেিআ দ঴াও,

িআ঴ায রজ্জা,

মতদূয দদঔা মায়,

িআ঴ায কদনয,

িআ঴ায ফযথা মত

এিআ দুিঃঔীট্দয এিআ ক্ষুদ্র

দওৌ঱রটুওু ঙাো ঩ৃকথফীট্ত িঅয কওঙুিআ দঘাট্ঔ ঩ট্ে না। দম ি঄নযায় এতগুকর ভানুলট্ও এভন ি঄ভানুল ওকযয়া কদর,

তা঴াট্ও প্রকত঴ত


240 ওকযফায ঱কক্ত এতফে কফশ্ব-কফধাট্ন কও ? এিআ দম ঳াকয ঳দবায দ঳কদন ঩ীকেট্তয ঩ক্ষ গ্র঴ণ ওকযয়াকঙর,

দুফবট্রয এতফে স্পধবায

঳঴স্র গুণ ফে দণ্ড তা঴ায দতারা িঅট্ঙ—ি঄ফযা঴কতয দওান ঩থ নািআ। ঴িাৎ কচঞা঳া ওকযর,

িঅচ্ছা ঳াকয,

এ-঳ফ তুিআ রৄনকর ওায

ভুট্ঔ?

঳াকয ওক঴র, স্বয়িং হুচুট্যয ভুট্ঔ।

তা঴ট্র এ-঳ওর তাাঁযিআ ভতরফ ?

঳াকয কঘন্তা ওকযয়া ওক঴র, কও চাকন ভা,

কওন্তু ভট্ন ঴য়

যায়ভ঱ায়঑ িঅট্ঙন।

দলাে঱ী এওভু঴ূতব কস্থয থাকওয়া ফকরর,

িঅচ্ছা ঳াকয,

তুিআ ফরট্ত

঩াকয঳, চকভদায িঅভায িঈ঩য ি঄তযাঘায ওট্যন না দওন? িঅকভ ত বাগা ওুাঁট্েয় এওরা থাকও,

িআট্চ্ছ ওযট্রিআ ত ঩াট্যন?


241 ঳াকয ঴াক঳র, ওক঴র,

দও দতাভাট্ও ফরট্র ভা তুকভ এওরা

থাট্ওা? ভা,

িঅভাট্দয কনট্চয ঩কযঘয় কনট্চ কদট্ত দনিআ, —গুরুয

কনট্লধ িঅট্ঙ,

ফকরট্ত ফকরট্ত ঳঴঳া তা঴ায ফকরি দকক্ষণ ঴াট্তয

঩াাঁঘটা িঅঙ্গুর রাকিয কাট্য় দমন িআস্পাট্তয ঳াাঁোক঱য ভত ঘাক঩য়া ফক঳র,

ওক঴র,

মায বট্য় ঘণ্ডীয ভকিট্য না ফট্঳ দলার িঅনা ফ঳ট্ত

দকর িঅচ এওওকেয ওাঙাকয-ফাকেট্ত ,

তাযিআ বট্য় দওিঈ দতাভায

কত্র঳ীভানায় দখাঁট্ল না। ঴কয঴য ঳দবাট্যয বািআট্঩া ঳াকট্যয নাভ দ঱কফ঱ দক্রাট্঱য দরাট্ও চাট্ন, দতাভায িঈ঩য ি঄তযাঘায ওযফায ভানুল ত ভা ঩িা঱ঔানা গ্রাট্ভ দওিঈ ঔুাঁট্চ ঩াট্ফ না। দলাে঱ীয দুিআ ঘক্ষু ি঄ওিাৎ জ্বকরয়া িঈকির; ওক঴র,

঳াকয,

এ কও

঳তয?

঳াকয দ঴াঁট ঴িআয়া তৎক্ষণাৎ তা঴ায ঴াট্তয রাকিটা দলাে঱ীয ঩াট্য়য নীট্ঘ যাকঔয়া কদয়া ওক঴র,

দফ঱ ত ভা,

দ঳িআ িঅ঱ীফবাদ ওয না দমন

ওথা িঅভায কভট্থয না ঴য়।

দলাে঱ীয দঘাট্ঔয দৃকষ্ট এওফায এওটুঔাকন দওাভর ঴িআয়ািআ িঅফায দতভকন জ্বকরট্ত রাককর, ওক঴র, দতাট্দয প্রাট্ণয বয় ওযট্ত দনিআ?

িঅচ্ছা ঳াকয,

িঅকভ ত রৄট্নকঘ


242 ঳াকয ঳঴াট্঳য ওক঴র,

দলাে঱ী ওক঴র,

কভট্থয রৄট্নঘ তা঑ ত িঅকভ ফরকঘ দন ভা।

দওফর প্রাণ কদট্তিআ ঩াকয঳, িঅয কনট্ত ঩াকয঳

দন?

঳াকয ওক঴র, এওটা হুওুভ কদট্য় িঅচ যাট্ত্রিআ দওন মাঘািআ ওয না ভা? এিআ ফকরয়া দ঳ দলাে঱ীয ভুট্ঔয িঈ঩য দুিআ দঘাঔ দভকরয়া ধকযট্ত দলাে঱ী কফিট্য় ঑ বট্য় এট্ওফাট্য কনফবাও ঴িআয়া দকর। ঳াকট্যয ঘা঴কন এও ঩রট্ও ফদরািআয়া দকট্ঙ। দ঳িআ স্বাবাকফও দীকপ্ত নািআ, দ঳ দতচ নািআ,

দ঳ দওাভরতা দওাথায় ি঄ন্তক঴বত ঴িআয়াট্ঙ—কনষ্প্রব,

঳ঙ্কুকঘত কবীয দৃকষ্ট—এ দমন িঅয দ঳ ঳াকয নয়, ঳াকয ওথা ওক঴র। ওণ্ঠস্বয ঱ান্ত ওকিন,

এ দমন িঅয দও঴।

ি঄তযন্ত বাযী। ওক঴র,

যাত দফ঱ী ঴য়কন—দঢয ঳ভয় িঅট্ঙ। ভা ঘণ্ডীয ও঩াট তািআ এঔট্না দঔারা িঅট্ঙ ভা, ঴ট্ফ ভা,

িঅকভ দতাভায হুওুভ রৄনট্ত দ঩ট্য়কঘ। দফ঱,

঩াট্঩য দ঱ল ওট্য দদফ—঳ওাট্রিআ রৄনট্ত ঩াট্ফ,

তািআ

দতাভায

঳াকয ঳দবায কভট্ঙ ি঄঴ঙ্কায ওট্য মায়কন। তা঴ায ক঩তৃ-ক঩তাভট্঴য ঴াট্তয ঳ুদীখব রাকিঔানা ত দলাে঱ীয ঩াট্য়য ওাট্ঙ ঩কেয়া কঙর, দ঴াঁট ঴িআয়া তৎক্ষণাৎ তুকরয়া রিআয়া দ঳াচা ঴িআয়া দাাঁোিআর।


243 দলাে঱ী ওথা ওক঴ট্ত দকর, ওকযট্ত ঘাক঴র,

তা঴ায দিাাঁট ওাাঁক঩ট্ত রাককর,

ওট্ণ্ঠ স্বয পুকটর না,

কনট্লধ

বূকভওট্ম্পয ঳ভুট্দ্রয ভত

ি঄ওিাৎ ঳ভস্ত ফুও চুকেয়া দদারা িঈকির,

এফিং কনট্ভট্লয চনয

঳াকট্যয এিআ এওান্ত ি঄঩কযকঘত খাতট্ওয ভূকতব তা঴ায দঘাট্ঔয িঈ঩য ঴িআট্ত ি঄দৃ঱য ঴িআয়া দকর। ঳াকয কও দমন এওটা ওক঴র, কওন্তু দ঳ ফুকছট্ত ঩াকযর না,

দওফর এিআটুওভ ু াত্র িঈ঩রকি ওকযর দম,

দ঳

বূকভি প্রণাভ ওকযয়া দ্রুতট্ফট্ক ফাক঴য ঴িআয়া মািআট্তট্ঙ। ----------

঳তয

দলাে঱ীয মঔন দঘতনা কপকযয়া িঅক঳র,

ভকিট্যয বৃতয ডাকওয়া ওক঴র,

ওয,

ভা,

তঔন ঳াকয ঘকরয়া দকট্ঙ।

এফায দদায ফে ওকয?

ফকরয়া দ঳ ঘাকফয চনয দাাঁোিআয়া যক঴র। দঙট্রট্ফরা ঴িআট্ত

চীফনটা তা঴ায মট্থষ্ট ঳ুট্ঔয঑ নয়,

কনঙও িঅযাট্ভ঑ কদন ওাট্ট

নািআ; কফট্঱ল ওকযয়া দম ি঄রৄব ভু঴ূট্তব ফীচগ্রাট্ভয নূতন চকভদায ঘণ্ডীকট্ে ঩দা঩বণ ওকযয়াকঙট্রন,

তঔন ঴িআট্ত িঈ঩দ্রট্ফয খুকণব঴া঑য়া


244 তা঴াট্ও ি঄নুক্ষণ দখকযয়া কনযন্তয ি঄঱ান্ত,

ঘির ঑ কফশ্রাভ঴ীন ওকযয়া

যাকঔয়াট্ঙ। তফু঑ দ঳-঳ওর ঳ভুট্দ্রয ওাট্ঙ দকাষ্পট্দয নযায় ,

িঅচ

দমঔাট্ন ঳াকয ঳দবায তা঴াট্ও এিআভাত্র কনট্ক্ষ঩ ওকযয়া ি঄ন্তক঴বত ঴িআর। ি঄থঘ মথাথবিআ দ঳ দম এতফে বয়ঙ্কয কওঙু এওটা এিআ যাকত্রয ভট্ধয ওকযয়া িঈকিট্ত ঩াকযট্ফ,

তা঴া এভকন ি঄঳ম্ভফ দম দলাে঱ী কফশ্বা঳

ওকযর না। ি঄থফা এ িঅ঱ঙ্কা঑ তা঴ায ভট্নয ভট্ধয ঳তয ঳তযিআ স্থান ঩ািআর না দম,

দম দরাও ঴তযা, যক্ত঩াত ঑ ক঴িং঳ায ঳ফবপ্রওায

ি঄স্ত্র঱স্ত্র ঑ িঅট্য়াচট্ন ঩কযফৃত ঴িআয়া ি঄঴কনবক঱ ফা঳ ওট্য,

঩া঩

তা঴ায মত ফেিআ দ঴াও, দওফরভাত্র ঳াকট্যয রাকিয দচাট্যিআ তা঴ায ঩কয঳ভাকপ্ত খকটট্ফ। তথাক঩ কদফ ফকরয়া দম ঱কক্তয ওাট্ঙ ঳ওর ি঄খটনিআ ঴ায ভাট্ন,

তা঴াযিআ বট্য় ফুট্ওয ভট্ধয তা঴ায ভুগুট্যয খা

঩কেট্ত রাককর।

ভকিট্যয র্দ্াট্য তারা ফে ওকযয়া বৃতয ঘাকফয দকাঙা ঴াট্ত িঅকনয়া কদয়া কচঞা঳া ওকযর,

যাত ি঄ট্নও ঴ট্য়ট্ঘ ভা,

঳ট্ঙ্গ দমট্ত ঴ট্ফ

কও?

দলাে঱ী ভুঔ তুকরয়া ি঄নযভনট্স্কয ভত ফকরর,

দতাভাট্ও দ঩ৌাঁট্ঙ কদট্ত ভা।

দওাথায় ফরািআ?


245

দ঩ৌাঁট্ঙ কদট্ত? না,

ফকরয়া দলাে঱ী ধীট্য ধীট্য স্বোকফট্ষ্টয ভত

ফাক঴য ঴িআয়া দকর।

প্রতযট্঴য ভত এিআ ঩থটুওয ু ভট্ধয঑ ি঄কত ঳তবওতা িঅচ তা঴ায ভট্নিআ ঴িআর না। যাকত্রয প্রকাঢ় ি঄েওায, কওন্তু এ-ওয়কদট্নয নযায় ছা঩঳া দভট্খয িঅচ্ছাদন িঅচ কঙর না। স্বচ্ছ কনভবর ওৃষ্ণা-র্দ্াদ঱ীয ওাট্রা িঅওা঱ এিআভাত্র দমন দওান ি঄দৃ঱য ঩াযাফাট্য িান ওকযয়া িঅক঳য়াট্ঙ, তা঴ায িঅদ্রব কা-ভাথায় এঔন঑ দমন চর ভাঔাট্না যক঴য়াট্ঙ। ভকিয ঴িআট্ত দলাে঱ীয ওুটীযঔাকনয ফযফধান মৎ঳াভানয; এিআ িঅাঁওাফাাঁওা ঩াট্য়-঴াাঁটা ধূ঳য ঩দট্যঔাকটয িঈ঩ট্য এওকট কিগ্ধ িঅট্রাও ি঄঳িংঔয নক্ষত্রট্রাও ঴িআট্ত ছকযয়া ঩কেয়াট্ঙ; তা঴াযিআ িঈ঩য কদয়া দ঳ কনিঃ঱ে ঩দট্ক্ষট্঩ তা঴ায খট্যয র্দ্াট্য িঅক঳য়া িঈ঩কস্থত ঴িআর।

দ঱ল কঘট্ত্রয এিআ ওয়টা কদন গ্রাট্ভ চনভচুয কভট্র না, তথাক঩ তা঴ায ি঄নুকত বক্ত প্রচাযা িঅকঙ্গনায ঘাকযকদট্ও ঱ক্ত ওকযয়া ফাাঁট্঱য দফো ফাাঁকধয়া কদয়াট্ঙ এফিং চীণব ওুটীট্যয কওঙু কওঙু ঳িংস্কায ওকযয়া তা঴াযিআ কাট্য় এওঔাকন দঙাট ঘারা ফাাঁকধফায চনয কতকয ওকযয়া কদয়াট্ঙ। ঩ুযাতন ি঄কবর নূতন ঴িআয়াট্ঙ, এফিং দদ঑য়াট্রয কাট্য় পাটা ঑ কতব মত কঙর,

ফুচািআয়া কনকওয়া ভুকঙয়া খযকটট্ও ি঄ট্নওটা

ফাট্঳া঩ট্মাকী ওকযয়া তুকরয়াট্ঙ।


246

তারা ঔুকরয়া দলাে঱ী এিআ খট্যয ভাছঔাট্ন িঅক঳য়া দাাঁোিআর এফিং িঅট্রা জ্বাকরয়া দ঳িআঔাট্নিআ ভাকটয িঈ঩ট্য ফক঳য়া ঩কের। প্রকতকদট্নয নযায় িঅকচ঑ তা঴ায ি঄ট্নও ওাচ ফাওী কঙর। যাট্ত্র যান্নায ঴াঙ্গাভা তা঴ায কঙর না ফট্ট; দদফীয প্র঳াদ মা঴া-কওঙু িঅাঁঘট্র ফাাঁকধয়া ঳ট্ঙ্গ িঅকনত,

তা঴াট্তিআ ঘকরয়া মািআত,

কওন্তু িঅকহ্নও প্রবৃকত

কনতযওভবগুকর দ঳ ঳ফব঳ভট্ক্ষ ভকিট্য না ওকযয়া কনচবন কৃট্঴য ভট্ধযিআ ঳ম্পন্ন ওকযত,

তা঴ায ঩ট্য ি঄ট্নও যাকত্র চাককয়া ধভবগ্রন্থ ঩াি

ওকযত।

এ-঳ওর তা঴ায প্রকতকদট্নয কনয়ভ ; তািআ প্রকতকদট্নয ভত িঅচ঑ তা঴ায ভট্নয ভট্ধয ি঄঳ভাপ্ত ওট্ভবয তাককদ িঈকিট্ত রাককর,

কওন্তু

঩া-দুটা দওানভট্তিআ িঅচ ঔাো ঴িআট্ত ঘাক঴র না ; এফিং দম দযচা িঈন্মুক্ত যক঴র,

িঈকি িঈকি ওকযয়া঑ তা঴াট্ও দ঳ ফে না ওকযয়া দতভকন

চট্েয ভত কস্থয ঴িআয়া প্রদীট্঩য ঳ম্মুট্ঔ ফক঳য়া যক঴র।

দ঳ ঳াকট্যয ওথা বাকফট্তকঙর। ভকিট্যয ি঄নকতদূযফতবী বূকভচ ঩েীস্থ এিআ দুিঃস্থ ঑ দুযন্ত দরাওগুকরট্ও দ঳ ক঱রৄওার ঴িআট্তিআ বারফাক঳ত এফিং ফে ঴িআয়া িআ঴াট্দয দুিঃঔদুদব঱ায কঘহ্ন মতিআ দফ঱ী ওকযয়া তা঴ায দঘাট্ঔ ঩কেট্ত রাককর ততিআ দি঴ তা঴ায ঳ন্তাট্নয প্রকত ভাতৃট্িট্঴য নযায় দৃঢ় ঑ কবীয ঴িআয়া িঈকিট্ত রাককর। দ঳ দদকঔর ঘণ্ডীকট্েয


247 িআ঴াযািআ এওপ্রওায িঅকদভ ি঄কধফা঳ী,

এফিং এওকদন ঳ওট্রিআ িআ঴াযা

কৃ঴স্থ ওৃলও কঙর; কওন্তু িঅচ ি঄কধওািং঱িআ বূকভ঴ীন—঩ট্যয দক্ষট্ত ভচুকয ওকযয়া ফহু দুিঃট্ঔ কদন঩াত ওট্য। ঳ভস্ত চকভচভা ঴য় চনাদবন, না ঴য় চকভদাট্যয ওভবঘাযী স্বনাট্ভ দফনাট্ভ কককরয়া ঔািআয়াট্ঙ। বূত঩ূফব কবযফীট্দয িঅভট্র দদফীয ি঄ট্নও চকভ ভকিট্যয কনচ দচাট্ত কঙর,

তাাঁ঴াট্দয মট্থচ্ছাভত দ঳গুকর প্রকত ফৎ঳য বাট্ক কফকর ঴িআত,

এফিং এিআ িঈ঩রট্ক্ষ প্রচায় প্রচায় দাঙ্গা-঴াঙ্গাভায ি঄ফকধ থাকওত না। ি঄থঘ রাব কওঙুিআ কঙর না; তত্ত্বাফধান ঑ ফট্িাফট্স্তয ি঄বাট্ফ প্রা঩য ি঄িংট্঱য কওঙু-ফা প্রচাযা রুকটয়া ঔািআত ,

এফিং ি঄ফক঱ষ্ট িঅদায় মকদ-

ফা ঴িআত ি঄঩ফযট্য়িআ কনিঃট্঱ল ঴িআত। এিআ-঳ওর বূকভিআ দ঳ বূকভ঴ীন বূকভচ প্রচাকদকট্ও ফঙয ঙয়-঳াত ঩ূট্ফব পকওয঳াট্঴ট্ফয কনট্দব঱ভট্ত কনকদবষ্ট ঴াট্য ফট্িাফস্ত ওকযয়া দদয়। চনাদবন যায় ঑ এওওকে নিীয ঳ক঴ত তা঴ায কফফাট্দয ঳ূত্র঩াত঑ তঔন ঴িআট্ত। এফিং দ঳িআ ওর঴িআ ঩যফতবী ওাট্র নানা ি঄চু঴াট্ত নানা তুচ্ছ ওাট্চ িঅচ এিআ িঅওাট্য িঅক঳য়া দাাঁোিআয়াট্ঙ। ঳াকয ঑ ঴কয঴য ঳দবায তঔন দচর ঔাকটট্তকঙর। ঔারা঳ ঩ািআয়া তা঴ায ভকিট্য দলাে঱ীয ওাট্ঙ িঅক঳য়া এওকদন ঴াত দচাে ওকযয়া দাাঁোিআর। ওক঴র, দওফর ওূরকওনাযা ঩াট্ফা না,

ভা,

িঅভযা ঔুট্ো-বািআট্঩াট্য়িআ কও

রৄধু দবট্঳ দবট্঳ দফোফ?

দলাে঱ী যাক ওকযয়া ওক঴র, দতাযা বা঳ট্ত মাকফ দওন ঴কয঴য— দচট্রয ি঄ভন ঳ফ ফাকেখয ঴ট্য়ট্ঘ তট্ফ কওট্঳য চট্নয?


248 ঳াকয কনিঃ঱ট্ে ভুঔ কপযািআয়া ভাথা িঈাঁঘু ওকযয়া যক঴র; কওন্তু ফুট্ো ঴কয঴য দতভকন দচাে঴াট্ত ওক঴র,

ভা, িঅভযা দতাভায ওু঩ুত্র ফট্র

তুকভ঑ কও ওুভাতা ঴ট্ফ? িঅভাট্দয঑ এওটা ঩থ ওট্য দা঑।

দলাে঱ী এওটু নযভ ঴িআয়া ওক঴র, ঴কয঴য,

দতাভায ওথাগুকর ত বার

তা ঙাো তুকভ ফুট্ো ঴ট্য়঑ দকঙ, কওন্তু দতাভায বািআট্঩াকট

ত ি঄঴ঙ্কাট্য ভুঔ কপকযট্য় যিআর,

দদালটুওু ঩মবন্ত স্বীওায ওযট্র না—

঑ কও ওঔট্না ঱ান্ত ঴ট্ত ঩াযট্ফ?

঴কয঴য কনট্চয ঳ফবাট্ঙ্গ এওফায দৃকষ্ট঩াত ওকযয়া ওক঴র, ফুট্ো ঴ট্য় দককঙ,

না ভা? ঘুরগুট্রা঑ ঳ফ দ঩ট্ও দকট্ঙ,

ফকরয়া দ঳ ভুঘওািআয়া

এওটু ঴াক঳ট্তিআ ঳াকট্যয ঳ভস্ত ভুঔ ঱ান্ত ঴াক঳ট্ত দীপ্ত ঴িআয়া িঈকির। ভু঴ূট্তব ঔুট্ো-বািআট্঩ায দঘাট্ঔ দঘাট্ঔ কনিঃ঱ট্ে দফাধ ঴য় এিআ ওথািআ ঴িআয়া দকর দম,

এিআ বার। দতাভায এিআ প্রাঘীন ফাহু দুকটয ঱কক্তয

দওান ঳িংফাদ দম যাট্ঔ না,

তা঴ায ওাট্ঙ এভকন ঳঴াট্঳য ঳কফনট্য়

স্বীওায ওযািআ ঳ফট্ঘট্য় দ঱াবন।

ফুট্ো ওক঴র, ি঄঴ঙ্কায নয় ভা, ঳াকয ওঔট্না ডাওাকত ওট্য না।

ি঄কবভান। ঑টুওু ঑ ঩াট্য ওযট্ত—


249 দলাে঱ী িঅশ্চমব ঴িআয়া ওক঴র,

঑ কও তট্ফ কফনাট্দাট্ল ঱াকস্তট্বাক

ওযট্র? মা ঳ফািআ চাট্ন, তা ঳তয নয়—এিআ কও িঅভাট্ও তুকভ দফাছাট্ত ঘা঑ ঴কয঴য?

তা঴ায ি঄কফশ্বাট্঳য ওণ্ঠস্বয ি঄ওাযট্ণ ি঄তযন্ত ওট্িায ঴িআয়া ফাকচর, তথাক঩ ফুো ঴কয঴য কও-এওটা ফকরট্ত মািআট্তকঙর , কওন্তু বািআট্঩া ঳঴঳া কপকযয়া দাাঁোিআয়া তা঴াট্ও ফাধা কদর। ওক঴র,

কও ঴ট্ফ ভা,

দতাভায দ঳ ওথা রৄট্ন? দতাভযা বদ্রট্রাট্ওযা মঔন িঅভাট্দয দঙাটট্রাট্ওয ওথা কফশ্বা঳ ওযট্ত ঩াযট্ফ না! বদ্রট্রাট্ওযা মঔন িঅভাট্দয ঳ফবস্ব দওট্ে কনট্র,

দ঳঑ ঳কতয ঩া঑নায দাকফট্ত,

িঅফায

মঔন দচট্র কদট্র, দ঳঑ দতভকন ঳কতয ঳াক্ষীয দচাট্য। চচ঳াট্঴ট্ফয িঅদারত দথট্ও ভা ঘণ্ডীয ভকিয ঩মবন্ত দঙাটট্রাট্ওয ওথা কফশ্বা঳ ওযফায ত দওিঈ দনিআ ভা! ঘর,

দঙাটঔুট্ো,

িঅভযা খট্য মািআ।

ফকরয়া দ঳ ঘট ওকযয়া দ঴াঁট ঴িআয়া কবযফীয ঩াট্য়য ধূরা ভাথায় রিআয়া প্রস্থান ওকযর। ঴কয঴য কনট্চ঑ প্রণাভ ওকযয়া ঩দধূকর গ্র঴ণ ওকযয়া ঳রজ্জ-ওট্ণ্ঠ ওক঴র , যাক ওট্যা না ভা, ঑ ফযাটা ঐ যওভ দকাাঁয়ায,

঑ ওথা ওারু ঳িআট্ত ঩াট্য না। ফকরয়া দ঳঑ ভ্রাতুষ্পুট্ত্রয

ি঄নুকভন ওকযর।

দ঴াও িআ঴াযা ি঄ন্তযচ,

দ঴াও িআ঴াযা দ঳ুয; মতক্ষণ দদঔা দকর

দলাে঱ী স্তিকফিট্য় এিআ ঴ীনফীমব,

ি঄ফভাকনত,

ি঄ধিঃ঩কতত


250 ফাগরাট্দট্঱য এিআ দুকট ঳ুস্থ,

কনববীও ঑ ঩যভ ঱কক্তভান ঩ুরুলকদট্কয

প্রকত ঘাক঴য়া যক঴র।

঩যকদন প্রবাট্তিআ দলাে঱ী ঳াকযট্ও ডাওািআয়া িঅকনয়া ওক঴র, দতাট্দয ওাট্ঙ ফাফা,

ওার িঅকভ ি঄নযায় ওট্যকঙ। কফট্খ দ঱-঩নয

চকভ িঅভায এঔট্না িঅট্ঙ,

দতাযা ঔুট্ো-বািআট্঩াট্ত তািআ বাক ওট্য

দন। ভাট্য়য ঔাচনা দতাযা মা ঔুক঱ কদস,

কওন্তু ি঄঳ৎ঩ট্থ িঅয

ওঔট্না ঩া কদকফট্ন এিআ িঅভায ঱তব। দ঳িআ ি঄ফকধ ঳াকয িঅয ঴কয঴য তা঴ায ক্রীতদা঳। তা঴ায ঳ওর ওট্ভব ঳ওর ঳ম্পট্দ তা঴াযা ঙায়ায ভত ি঄নু঳যণ ওকযয়াট্ঙ, ফুও কদয়া যক্ষা ওকযয়াট্ঙ। এিআ দম বাঙ্গা ওুটীয,

঳ওর কফ঩ট্দ

এিআ ঳ঙ্গীকফ঴ীন

কফ঩দা঩ন্ন চীফন,

তফু দম দও঴ তা঴ায দও঱াগ্র স্প঱ব ওকযফায

দুিঃ঳া঴঳ ওট্য না,

দ঳ দম কওট্঳য বট্য় এ ওথা ত তা঴ায ি঄কফকদত

নািআ। তথাক঩ দ঳িআ ঳াকট্যয দম ভূকতব িঅচ দ঳ দঘাট্ঔ দদকঔয়া িঅক঳র তা঴াট্ত বয঳া ওকযফায, কফশ্বা঳ ওকযফায িঅয তা঴ায কওঙুিআ যক঴র না। দ঳ ডাওাকত ওট্য কওনা ফরা ওকিন; কওন্তু প্রট্য়াচন দফাধ ওকযট্র িআ঴ায ি঄঳াধয কওঙু নািআ— তা঴ায ঳ভস্ত িঅট্য়াচন ঑ িঈ঩ওযণ িঅচ঑ দতভকন ঳চীফ িঅট্ঙ,

এফিং ভু঴ূট্তবয িঅহ্বাট্ন তা঴াযা িঅচ঑ দতভকন

঳াকচয়া দাাঁোিআট্ত ঩াট্য,

এ ঳িং঱য় িঅয ত দিওািআয়া যাঔা মায় না।


251 দঙাঁো এওঔানা ওাকট্চয টুওযা এও঩াট্঱ ঩কেয়া কঙর, ি঄নযভনস্কবাট্ফ ঴াট্ত তুকরয়া রিআট্তিআ তা঴ায প্রদীট্঩য িঅট্রাট্ও দঘাট্ঔ ঩কের,

ক঴ভয কঘকিয চফাট্ফ দ঳কদন দম কঘকিঔানা দ঳

করকঔয়া঑ বার ঴িআর না বাকফয়া কঙাঁকেয়া দপকরয়া িঅয এওঔানা করকঔয়া ঩ািািআয়াকঙর িআ঴া তা঴াযিআ ি঄িং঱। ি঄ট্নও যাকত্র চাককয়া দীখব ঩ত্র মঔন দ঱ল ঴য়,

তঔন এওফায দমন ঳ট্ি঴ ঴িআয়াকঙর এত ওথা

না করকঔট্রিআ ঴িআত—঩ট্যয ওাট্ঙ িঅ঩নাট্ও এভন ওকযয়া ফযক্ত ওযা ঴য়ত কওঙুট্তিআ কিও ঴িআর না,

কওন্তু কনদ্রা঴ীন দ঳িআ কবীয যাট্ত্র কিও

ওকযফায কধমব঑ িঅয তা঴ায কঙর না। কওন্তু ঩যকদন ডাট্ও দপকরয়া কদট্ত মঔন ঩ািািআর,

তঔন না ঩কেয়ািআ ঩ািািআয়া কদর। তা঴ায বয়

঴িআর ঩াট্ঙ িআ঴া঑ দ঳ কঙাঁকেয়া দপট্র—঩াট্ঙ িঅচ঑ তা঴ায ক঴ভট্ও িঈিয দদ঑য়া খকটয়া না ঑ট্ি। এ ওয়কদন মা঴া বুকরয়াকঙর,

িঅচ

এট্ও এট্ও দ঳িআ কঘকিয ওথাগুরািআ ভট্ন ঩কেয়া তা঴ায বাযী রজ্জা ওকযট্ত রাককর—বয় ঴িআট্ত রাককর ঩াট্ঙ তা঴ায কনমবাতট্নয ওাক঴নীটুওু দও঴ বুর ফুকছয়া তা঴াট্ও যক্ষা ওকযট্ত িঅক঳য়া িঈ঩কস্থত ঴য়। এিআ ক঴ভ ঑ তা঴ায স্বাভীট্ও ভট্ন ঩কেট্রিআ ভন দমন তা঴ায দওভন কফফ঱ ঴িআয়া িঅক঳ত। িআ঴াট্দয ঱ৃঙ্খকরত চীফনমাত্রায ধাযায ঳ক঴ত তা঴ায কফট্঱ল ঩কযঘয় নািআ, তফু঑ দওভন ওকযয়া দম স্বে যকঘয়া িঈকিত, দওভন ওকযয়া দম ওাট্চয কঘন্তা তা঴ায এট্রাট্ভট্রা ওল্পনায় ঩মবফক঳ত ঴িআত,

ওঔট্না ক঴ভ,

ওঔট্না কনভবট্রয ঳ূত্র

ধকযয়া কও ওকযয়া দম িআ঴ািআ এও঳ভট্য় ঳ভস্ত ঳িংমট্ভয দফো বাকঙ্গয়া ি঄ওিাৎ রজ্জায় পাকটয়া ঩কেত,

তা঴া দ঳ কনট্চিআ বাকফয়া ঩ািআত

না। ি঄থঘ কনট্চয ভট্নয এিআ দভা঴াকফষ্ট রক্ষয঴ীন ককতট্ও দ঳ কঘকনত,


252 বয় ওকযত,

রজ্জা ওকযত,

এফিং ঳ওর ঱কক্ত কদয়া ফচবন ওকযট্ত

ঘাক঴ত। দ঳িআ িঈতরা িঅট্ফট্কয িঅক্রভণ ঴িআট্ত িঅত্মযক্ষা ওকযট্ত ঩ত্রঔণ্ড ঔান ঔান ওকযয়া দপকরয়া কদয়া ঱ক্ত ঴িআয়া ফক঳র। ভট্ন ভট্ন দৃঢ়ফট্র ওক঴র,

কওট্঳য চনয ক঴ভট্দয এত ওথা িঅকভ ফকরট্ত

দকরাভ! দওান ঳া঴াময তা঴াট্দয ওাট্ঙ িঅকভ কবক্ষা ওকযয়া রিআফ? কওট্঳য চনয রিআফ? দদফীয কবযফী঩ট্দয ভট্ধয কও িঅট্ঙ দম এভন ওকযয়া িঅাঁওোিআয়া থাকওফ? দম-দও঴ কনও না ,

কও িঅভায িঅক঳য়া

মায়? িআ঴াযা ঳ফািআ ত দঘায-ডাওাত। মা঴ায মত ঱কক্ত দ঳ তত ফেিআ দ঳ুয। ঳ুকফধা ঑ ঳াভথবয ভত ি঄঩ট্যয করা কটক঩য়া ওাকেয়া র঑য়ািআ িআ঴াট্দয ওাচ। এিআ ত ঳িং঳ায,

এিআ ত ঳ভাচ,

এিআ ত ভানুট্লয

ফযফ঳া! ঩ীকেত ঑ ঩ীেট্ওয ভাছঔাট্ন ফযফধান ওতটুওু দম ি঄঴কনবক঱ এভন বট্য় বট্য় িঅকঙ! কওট্঳য চনয িঅভায এতফে ভাথাফযথা! কওট্঳য চনয এতফে কফট্যাধ ঳ৃকষ্ট ওকযয়াকঙ! এিআ কবযফীয িঅ঳ন তযাক ওযা কওট্঳য চনয এতফে ওকিন! ভু঴ূট্তবয চনয ভট্ন ঴িআর এ ওাচ তা঴ায ঩ট্ক্ষ এট্ওফাট্যিআ ওকিন নয়,

ওার ঳ওাট্রিআ দ঳

এওওকে ঑ চনাদবন যায়ট্ও করকঔয়া ঩ািািআয়া কবযফীয ঳ওর দাকয়ত্ব স্বচ্ছট্ি কপযািআয়া কদট্ত ঩াট্য,

দওাথা঑ দওান টান,

দওান ফযথা

তা঴ায ফাকচট্ফ না।

দলাে঱ী িঈকিয়া দাাঁোিআর। ঩াট্঱য ওুরুকঙ্গট্ত তা঴ায ওাকর ওরভ ঑ ওাকচ থাকওত; ঩াকেয়া রিআয়া এিআ কঘকিঔানা তঔনিআ করকঔয়া দপকরট্ত প্রস্তুত ঴িআর। তাোতাকে ওট্য়ও ঙত্র করকঔয়া দপকরয়া ঳঴঳া


253 তা঴ায দরঔনী রুদ্ধ ঴িআর। ঳দবায ঑ ঳াকযট্ও ভট্ন ঩কের—঩ৃকথফীদচাো ওাোওাকে ঑ দ঳ুয঩নায ভাছঔাট্ন দওফর এিআ দুকট দ঳ুযিআ িঅচ঑ তা঴াট্ও তযাক ওট্য নািআ। ঳঴঳া কনট্চয ওথা ভট্ন ঩কেয়া ভট্ন ঴িআর,

তায ঩ট্য? দাাঁোিআফায দওাথা঑ স্থান নািআ—঳ফািআ তযাক

ওকযয়াট্ঙ। ওার মা঴াযা তা঴াট্ও দখকযয়া কঙর, ঱া঳ট্নয বট্য়,

িঅচ তা঴াযা

চকভদাট্যয কৃ঴প্রাঙ্গট্ণ দাাঁোিআয়া তা঴াযিআ কফরুট্দ্ধ

঩িাট্য়কত ওকযয়া িঅক঳য়াট্ঙ। ি঄থঘ দ঳ দফ঱ীকদট্নয ওথা নয়, িআ঴াকদকট্ওিআ—কওন্তু থাও দ঳ ওথা। এিআ ি঄তযন্ত দঙাটট্দয কফরুট্দ্ধ তা঴ায ি঄কবট্মাক নািআ।এওওকে, ক঩তা তাযাদা঳,

চনাদবন,

ক঱ট্যাভকণ, তা঴ায

িঅয এিআ চকভদায—঩ুযাট্না ঑ নূতন ি঄ট্নও ওথা—

কওন্তু দ঳঑ থাও; এ িঅট্রাঘনাট্ত঑ িঅচ িঅয ওাচ নািআ। তা঴ায পকওয঳াট্঴ফট্ও ভট্ন ঩কের। কতকন দম কও বাকফয়া এভন ওকযয়া ি঄ওিাৎ ঘকরয়া দকট্রন তা঴ায চানা নািআ; ওা঴াট্ও঑ কতকন দওান দ঴তু,

ওা঴ায঑ কফরুট্দ্ধ দওান ি঄নুট্মাক ওকযয়া মান নািআ। িআকত঩ূট্ফব঑

কতকন এভকন নীযট্ফ ঘকরয়া দকট্ঙন; দি঴ কদয়া,

বকক্ত কদয়া,

঳঳ম্ভ্রট্ভ কফদায় কদফায দওান ি঄ফ঳য ওা঴াট্ও঑ দদন নািআ,

঴য়ত

িআ঴ািআ তাাঁ঴ায প্রস্থাট্নয ঩দ্ধকত। তফু঑ দওভন ওকযয়া দমন দলাে঱ীয ভট্নয ভট্ধয ফযথা এওটা কফাঁকধয়ািআ কঙর,

তাাঁ঴ায এিআ মা঑য়াটাট্ও

দওানক্রট্ভ দ঳ তাাঁ঴ায ি঄বযা঳ ফকরয়া ঳ান্ত্বনা রাব ওকযট্ত ঩াকযট্তকঙর না। কতকন ভাট্ছ ভাট্ছ তা঴ায ওথায প্রতুযিট্য ফকরট্তন, ভা,

িঅকভ কনট্চয ঳ট্ঙ্গিআ ঳ম্বে দঙদ ওকযট্ত ঘািআ, দরাট্ওয ঳ট্ঙ্গ

নয়। তািআ দরাওারট্য়য ভায়া ওাটাট্ত ঩াকযট্ন—ভানুট্লয ভাছঔাট্ন ফা঳ ওযট্তিআ বারফাক঳। তুকভ঑ দতাভায দদ঴টাট্ও মঔন দদফতাট্ওিআ


254 কদট্য়ঙ,

তঔন দ঳িআ ওথাটািআ ঳ওট্রয িঅট্ক ভট্ন দযট্ঔা। দওান ঙট্র

কনট্চয ফট্র দমন বুর না ঴য়। দদফতায ঳ট্ঙ্গ িঅ঩নাট্ও চকেট্য় িঅত্মফিনায দঘট্য় ফযি দদফতাট্ও ঙাো঑ বার। িঅচ এিআ ফিনািআ ত তা঴াট্ও চাট্রয ভত চোিআয়া ধকযয়াট্ঙ। িঅচ মকদ কতকন থাকওট্তন! এওফায মকদ দ঳ তাাঁ঴ায ঩াট্য়য ওাট্ঙ ককয়া ফক঳ট্ত ঩াকযত! ফহু঩ূট্ফব এওকদন কতকন ফকরয়াকঙট্রন, দতাভায মথাথব প্রট্য়াচন ঴ট্ফ,

ভা,

মঔন িঅভাট্ও

঳তযিআ ডাওট্ফ, দমঔাট্নিআ থাকও

িঅকভ তঔকন এট্঳ দাাঁোফ। িঅচ ত তায দ঳িআ প্রট্য়াচন!

কিও দ঳িআ ভু঴ূট্তবিআ ফাক঴য ঴িআট্ত ডাও িঅক঳র,

এওফায কবতট্য

িঅ঳ট্ত ঩াকয কও?

দলাে঱ীয কফকক্ষপ্ত িঈদভ্রান্ত কঘি ঘট্ক্ষয ঩রট্ও ঳ট্ঘতন ঴িআয়া ঩যক্ষট্ণিআ িঅফায দমন িঅচ্ছন্ন ঴িআয়া দকর। এতফে ি঄ট্রৌকওও কফিয় ঳঴঳া দমন দ঳ ঳ক঴ট্ত ঩াকযর না।

িঅকভ িঅ঳ট্ত ঩াকয কও? িঅ঳ুন,

ফকরয়া দলাে঱ী িঈকিয়া দাাঁোিআর,

এফিং ভুকদতঘট্ক্ষ ঳ফবাঙ্গ

কদয়া িঅকন্তুট্ওয ঩দতট্র বূকভি প্রণাভ ওকযয়া ওকম্পত঩ট্দ িঈকিয়া দাাঁোিআয়া প্রদীট্঩য িঅট্রাট্ও ঘাক঴য়া দদকঔর—পকওয঳াট্঴ফ নট্঴ন,


255 চকভদায চীফানি দঘৌধুযী। ঘট্ক্ষ িঅয ঩রও ঩কের না—দঘাট্ঔয ঩াতা দুট্টা ঩মবন্ত দমন ঩ালাণ ঴িআয়া দকর। কৃট্঴য দী঩ক঱ঔা কস্তকভত ঴িআয়া িঅক঳ট্তকঙর, কওন্তু এভন ওকযয়া দম-ভানুল এও কনকভট্ল ঩াথয ঴িআয়া দকর,

তা঴াট্ও কঘকনফায ভত িঅট্রা কঙর। ঳ুতযািং এিআ ি঄দ্ভুত

঑ ি঄ওাযণ িঈচ্জক঳ত বকক্তয িঈ঩রক্ষ দম ঳তযিআ দ঳ নয়, িঅয দও঴, তা঴া ি঄নুবফ ওকযয়া চীফানিয বয় বাকঙ্গর। কম্ভীযভুট্ঔ ওক঴র, এরূ঩ ঩কতবকক্ত ওকরওাট্র দুরবব। িঅভায ঩াদয-ি঄খবয , িঅ঳নাকদ ওিআ?

দলাে঱ী স্তি ঴িআয়া যক঴র। তা঴ায এিআ ঴তবাকয চীফট্ন দ঳ ি঄ট্নওট্ও দদকঔয়াট্ঙ। দ঳ চনাদবনট্ও দদকঔয়াট্ঙ, দদকঔয়াট্ঙ,

দ঳ এওওকে নিীট্ও

দ঳ তা঴ায িঅ঩নায ক঩তাট্ও ি঄তযন্ত খকনিরূট্঩

দদকঔয়াট্ঙ; কওন্তু ভানুট্লয ঩ালণ্ডতা দম এতদূট্য িঈকিট্ত ঩াট্য,

ওথা িঈ঩রকি ওকযয়া তা঴ায ধাকা ঳াভরািআট্ত তা঴ায ঳ভয় রাককর। চীফানি একদও-঑কদও ঘাক঴য়া ফাাঁট্঱য িঅরনা ঴িআট্ত ওম্বট্রয িঅ঳নঔাকন ঩াকেয়া রিআর; ঩াকতট্ত ককয়া দঔারা দযচায প্রকত দৃকষ্ট঩াত ওকযয়া ওক঴র,

কঔরটা এট্ওফাট্য কদট্য়িআ ফক঳ট্ন দওন?

দতাভায ঳াকযঘাাঁদকট রৄট্নকঘ নাকও িঅভাট্ও দতভন বারফাট্঳ না। ওাঙাওাকঙ দওাথা঑ িঅট্ঙন কনশ্চয়—এট্঳ ঩েট্র ঴য়ত ফা কওঙু ভট্নিআ ওযট্ফ। দঙাটট্রাও কফ ত নয়! ফকরয়া দ঳ এিআফায এওটু ঴াক঳র।


256 দলাে঱ীয কা ওাাঁক঩ট্ত রাককর। দ঳ কনশ্চয় ফুকছর দরাওটা এওাওী িঅট্঳ নািআ,

তা঴ায দরাওচন কনওট্টিআ রুওািআয়া িঅট্ঙ,

এফিং

঳ম্ভফতিঃ এিআ ঳ুট্মাকিআ দ঳ প্রতয঴ প্রতীক্ষা ওকযট্তকঙর। িঅচ বীলণ কওঙু এওটা ওকযট্ত ঩াট্য—঴তযা ওযা঑ ি঄঳ম্ভফ নয়। এফিং এিআ িঈট্র্দ্ক ওণ্ঠস্বট্য দ঳ ঳ম্পূণব দকা঩ন ওকযট্ত না ঩াকযয়া ওক঴র,

িঅ঩কন

এঔাট্ন এট্঳ট্ঙন দওন?

চীফানি ওক঴র, দতাভাট্ও দদঔট্ত। এওটু বয় দ঩ট্য়ঘ দফাধ ঴ট্চ্চ— ঩াফাযিআ ওথা। কওন্তু তািআ ফট্র দঘাঁকঘ঑ না। ঳ট্ঙ্গ কাদা-ক঩স্তর িঅট্ঙ , দতাভায ডাওাট্তয দর রৄধু ভাযািআ ঩েট্ফ, িঅয কফট্঱ল কওঙু ঩াযট্ফ না। ফকরয়া দ঳ ঩ট্ওট ঴িআট্ত কযবরবায ফাক঴য ওকযয়া ঩ুনশ্চ ঩ট্ওট্টিআ যাকঔয়া কদয়া ওক঴র,

কওন্তু দদাযটা ফে ওট্য কদট্য় এওটু

কনকশ্চন্ত ঴঑য়ািআ মাও না। এিআ ফকরয়া দ঳ দলাে঱ীয ভুঔ঩াট্ন ঘাক঴য়া এওটু ঴াক঳র,

এফিং ি঄গ্র঳য ঴িআয়া র্দ্ায ি঄কবরফে ওকযয়া কদর,

মা঴ায কৃ঴ তা঴ায ি঄নুভকতয ি঄ট্঩ক্ষাভাত্র ওকযর না।

দলাে঱ীয ভুঔ পযাওাট্঱ ঴িআয়া দকর। এওফায ওথা ওক঴ট্ত ককয়া তা঴ায ওট্ণ্ঠ ফাকধর, বট্য় ওাাঁক঩ট্ত রাককর,

তায ঩ট্য স্বয মঔন পুকটর, ওক঴র,

঳াকয দনিআ—

তঔন দ঳িআ স্বয


257 চীফানি ফকরর, দলাে঱ী ওক঴র,

দনিআ? ফযাটা দকর দওাথায়? িঅ঩নাযা চাট্নন ফট্রিআ ত—

চীফানি ওক঴র, চাকন ফট্র? কওন্তু িঅ঩নাযা ওাযা? িঅকভ ত ফাষ্প঑ চানতাভ না।

দলাে঱ী ফকরর,

কনযাশ্রয় ফট্রিআ ত দরাও কনট্য় িঅভাট্ও ভাযট্ত

এট্঳ট্ঘন। কওন্তু িঅ঩নায কও ওট্যকঘ িঅকভ?

চীফানি ওক঴র, দরাও কনট্য় ভাযট্ত এট্঳কঘ! দতাভাট্ও? ভািআকয না! ফযি ভন দওভন ওযকঙর ফট্র দদঔট্ত এট্঳কঘ।

দলাে঱ িঅয ওথা ওক঴র না। তা঴ায দঘাট্ঔ চর িঅক঳ট্তকঙর, এিআ ওদমব িঈ঩঴াট্঳ তা঴া এট্ওফাট্য রৄওািআয়া দকর। এফিং দ঳িআ রৄষ্ক ঘক্ষু বূকভতট্র কনফদ্ধ ওকযয়া দ঳ কনিঃ঱ট্ে ফক঳য়া যক঴র; এফিং ি঄দূট্য ফক঳য়া িঅয এওচন তা঴াযিআ িঅনত ভুট্ঔয প্রকত রুি তৃকলত দৃকষ্ট কস্থয ওকযয়া তা঴াকয ভত ঘু঩ ওকযয়া যক঴র।


258 িঅিায

ি঄রওা?

ফরুন।

দতাভায এঔাট্ন তাভাও-টাভাট্ওয ফযফস্থা দনিআ ফুকছ ?

দলাে঱ী এওফায ভুঔ তুকরয়ািআ িঅফায ি঄ট্ধাভুট্ঔ কস্থয ঴িআয়া যক঴র।

চফাফ না ঩ািআয়া চীফানি ঳ট্চাট্য এওটা দীখবকনিঃশ্বা঳ দভাঘন ওকযয়া ফকরর,

ব্রট্চশ্বট্যয ও঩ার বার কঙর; দদফী-যানী তাট্ও ধট্য

িঅকনট্য়কঙর ঳কতয,

কওন্তু ি঄ম্বুযী তাভাও ঔািআট্য়কঙর, এফিং

দবাচনাট্ন্ত দকক্ষণা কদট্য়কঙর। কফদাট্য়য ঩ারাটা িঅয তুরফ না, ফকর,

ফকঙ্কভফাফুয ফিআঔানা ঩ট্েঘ ত?


259 দলাে঱ী কস্থয ওকযয়াকঙর এিআ ঩ালণ্ড িঅচ তা঴াট্ও মত ি঄঩ভানিআ ওরুও দ঳ কনরুিট্য ঳঴য ওকযট্ফ,

কওন্তু চীফানট্িয ওণ্ঠস্বট্যয দ঱ল

কদওটায় ঴িাৎ দওভন দমন তা঴ায ঳ঙ্কল্প বাকঙ্গয়া কদর; ফকরয়া দপকরর,

িঅ঩নাট্ও ধট্য িঅনট্র দ঳িআভত ফযফস্থা঑ থাওত—ি঄নুট্মাক

ওযট্ত ঴ট্তা না।

চীফানি ঴াক঳র, ওক঴র, তা ফট্ট। টানা-দ঴াঁঘো দকেদোয ফাাঁধাফাাঁকধিআ ভানুট্লয নচট্য ঩ট্ে। দবাচ঩ুযী দ঩য়াদা ঩াকিট্য় ধট্য িঅনাটািআ ঩াো঳ুদ্ধ ঳ওট্র দদট্ঔ; কওন্তু দম দ঩য়াদাকটট্ও দঘাট্ঔ দদঔা মায় না—঴াাঁ ি঄রওা,

দতাভাট্দয ঱াস্ত্রগ্রট্ন্থ তাাঁট্ও কও ফট্র? ি঄তনু,

না? দফ঱ কতকন। দলাে঱ী িঅযক্ত ি঄ট্ধাভুট্ঔ কনফবাও ঴িআয়া যক঴র।

চীফানি ওক঴র, মৎ঳াভানয ি঄নুট্যাধ কঙর,

কওন্তু িঅচ িঈকি।

দতাভায ি঄নুঘযগুট্রা ঳োন দ঩ট্র কিও চাভািআ-িঅদয ওযট্ফ না , এভন কও শ্বরৄযফাকে এট্঳কঘ ফট্র ঴য়ত কফশ্বা঳ ওযট্তিআ ঘািআট্ফ না— বাফট্ফ প্রাট্ণয দাট্য় ফুকছ কভট্থযিআ ফরকঘ।

দলাে঱ী দওান ওথািআ ওক঴র না; এিআ ওদমব ঩কয঴াট্঳ ি঄ন্তট্য দ঳ দম কওরূ঩ রজ্জা দফাধ ওকযর,

ভুঔ তুকরয়া তা঴া চাকনট্ত঑ কদর না।


260 চফাফ না ঩ািআয়া চীফানি ভু঴ূতবওট্য়ও তা঴ায প্রকত ঘাক঴য়া থাকওয়া ঳তযিআ িঈকিয়া দাাঁোিআর,

ফকরর,

ি঄ম্বুযী তাভাট্ওয ধুাঁয়া িঅ঩াততিঃ

দ঩ট্ট না দকট্র঑ ঘরত; কওন্তু ধুাঁয়া নয় এঔন কওঙু এওটা দ঩ট্ট না দকট্র িঅয ত দাাঁোট্ত ঩াকযট্ন। ফাস্তকফও দনিআ কওঙু ি঄রওা?

দলাে঱ী ঘু঩ ওকযয়ািআ থাকওত, তা঴াট্ও দভৌন থাকওট্ত কদর না,

কওন্তু তা঴ায নাভ ধকযয়া দ঱ল প্রশ্নটা ভুঔ তুকরয়া ফকরর,

কওঙু কও?

ভদ?

চীফানি ঴াক঳য়া ভাথা নাকের। ওক঴র, চট্নয দরাও িঅট্ঙ,

এফাট্য বুর ঴ট্রা! ঑য

দ঳ তুকভ নয়। দতাভাট্ও ফুছট্ত ঩াযায মট্থষ্ট

঳ুকফট্ধ কদট্য়ঘ—িঅয মা ি঄঩ফাদ কদিআ,

ি঄স্পষ্টতায ি঄঩ফাদ কদট্ত

঩াযফ না। ি঄তএফ দতাভায ওাট্ঙ মকদ ঘািআট্তিআ ঴য় ত ঘািআ এভন কওঙু মা ভানুলট্ও ফাাঁকঘট্য় যাট্ঔ, বাত,

দভিািআ-ভণ্ডা ,

ভযট্ণয কদট্ও দিট্র দদয় না। ডার-

কঘট্ে-ভুকে মা দ঴াও দা঑ ,

িঅকভ দঔট্য় ফাাঁকঘ।

দনিআ? দলাে঱ী কস্থযঘট্ক্ষ ঘাক঴য়া যক঴র। চীফানি ফকরট্ত রাককর, িঅচ ভন বার কঙর না। ঱যীট্যয ওথা দতারা কফেম্বনা, দদ঴ দম কও,

঳ওাট্র

ওাযণ ঳ুস্থ

িঅকভ চাকনট্ন। ঳ওাট্র ঴িাৎ নদীয তীট্য দফকযট্য়

঩েরাভ—ধাট্য ধাট্য ওতদূয দম ঴াাঁটরাভ ফরট্ত ঩াকযট্ন—কপযট্ত িআট্চ্ছিআ ঴ট্রা না। ঳ূমবট্দফ ি঄স্ত দকট্রন,

এওরা ভাট্িয ভাছঔাট্ন


261 দাাঁকেট্য় কও দম বার রাকর ফরট্ত ঩াকযট্ন। দওফর দতাভাট্ও ভট্ন ঩েট্ত রাকট্রা। দপযফায ঩ট্থ তািআ দফাধ ঴য় িঅয ফাকে দকরাভ না, কক্ষট্দ-দতষ্টা কনট্য়িআ এট্঳ দাাঁোরাভ ঑িআ ভন঳া কাঙটায দ঩ঙট্ন। দদকঔ দদায দঔারা,

িঅট্রা জ্বরট্ঙ। ক঩স্তর ঙাো িঅকভ এও ঩া

ফাোিআট্ন—঑টা ঩ট্ওট্টিআ কঙর,

তফু কা ঙভঙভ ওযট্ত রাকর। চাকন

ত ফাফাচীফনযা িঅোট্র-িঅফডাট্র দওাথা঑ িঅট্ঙন কনশ্চয়। ঴িাৎ ঩াতায পাাঁও কদট্য় িঈাঁকও দভট্য দদকঔ দভট্ছয ঑঩য তুকভ ঘু঩ ওট্য ফট্঳। িঅ঩নাট্ও িঅয ঳াভরাট্ত ঩াযরাভ না। ফাস্তকফও দনিআ কওঙু?

দলাে঱ী এওভু঴ূতব িআতস্ততিঃ ওকযয়া ওক঴র, কওন্তু ফাকে ককট্য় ত ি঄নায়াট্঳ দঔট্ত ঩াযট্ফন।

চীফানি ওক঴র, ি঄থবাৎ িঅভায ফাকেয ঔফয িঅভায দঘট্য় দফ঱ী চাট্না। ফকরয়া দ঳ এওটু ঴াক঳র। কওন্তু দ঳ ঴াক঳ না কভরািআট্তিআ দলাে঱ী ঴িাৎ ফকরয়া িঈকির, িঅ঩কন ঳াযাকদন ঔানকন,

িঅয

ফাকেট্ত িঅ঩নায ঔাফায ফযফস্থা দনিআ, এ কও ওঔট্না ঴ট্ত ঩াট্য?

এওচট্নয ওণ্ঠস্বট্য িঈট্িচনায িঅবা঳ দকা঩ন যক঴র না, কওন্তু িঅয এওচন কনতান্ত বারভানুলকটয ভত ঱ান্তবাট্ফ ফকরর,

঩াট্য কফ কও।


262 িঅকভ ঔািআকন ফট্র িঅয এওচন িঈট্঩া঳ ওট্য থারা ঳াকচট্য় ঩থ দঘট্য় থাওট্ফ,

এ ফযফস্থা ত ওট্য যাকঔকন।

িঅচ ঔাভওা যাক ওযট্র ঘরট্ফ দওন ি঄রওা! ফকরয়া দ঳ দতভকন এওটু ভৃদু ঴াক঳য়া ওক঴র,

িঅচ িঅক঳। কওন্তু ঳কতয ঳কতযিআ থাওট্ত

না দ঩ট্য মকদ িঅয দওানকদন এট্঳ ঩কে ত যাক ওযট্ত ঩াট্ফ না ফট্র মাকচ্ছ।

এিআ দরাওকটয এওান্ত কফ঱ৃঙ্খর চীফনমাত্রায দম দঘ঴াযা এওকদন দলাে঱ী কনট্চয দঘাট্ঔ দদকঔয়াকঙর তা঴া ভট্ন ঴িআর। ভট্ন ঴িআর, ওদাঘাযী,

ভট্দান্মি,

কনিুয ভানুল এ নয়; দম চকভদায কভথযা

কদয়া তা঴ায ঳ফবনা঱ ওযট্ত িঈদযত ঴িআয়াট্ঙ, দ঳ িঅয দও঴। দ঳ িঅয দও঴ দম দ঳কদন ভকিয ঴িআট্ত কফদায় কদট্ত তা঴াট্ও ি঄঳ট্ঙ্কাট্ঘ হুওুভ কদয়াকঙর! তফু এওফায কর্দ্ধা ওকযর, ওক঴র,

দদফীয প্র঳াদ ঳াভানয কওঙু িঅট্ঙ,

কওন্তু ঩যক্ষট্ণিআ ি঄স্ফুট্ট কওন্তু দ঳ কও িঅ঩কন

দঔট্ত ঩াযট্ফন?

঩াযফ না? তািআ ফর! ফকরয়া দ঳ িঅ঳ট্ন কপকযয়া ককয়া ঘাক঩য়া ফক঳য়া ঩কেয়া ওক঴র,

প্র঳াদ দঔট্ত ঩াযফ না? ক঱কককয কনট্য় এট্঳া,

িাওুয-দদফতায প্রকত িঅভায কওরূ঩ ি঄ঘরা বকক্ত এওফায দদকঔট্য় কদিআ!


263 তা঴ায ঳ুভুট্ঔয স্থানটুওু দলাে঱ী চর-঴াত কদয়া ভুকঙয়া রিআর ,

এফিং

যান্নাখট্য ককয়া ঱ার঩াতায় ওকযয়া িাওুট্যয প্র঳াদ মা঴া কওঙু কঙর, ফক঴য়া িঅকনয়া চীফানট্িয ঳ম্মুট্ঔ যাকঔয়া কদয়া ফকরর,

দদঔুন মকদ

দঔট্ত ঩াট্যন। চীফানি খাে নাকেয়া ওক঴র,

দ঳ দদঔট্ত ঴ট্ফ না,

কওন্তু এ ত

দতাভায চট্নয?

দলাে঱ী ওক঴র,

ি঄থবাৎ িঅ঩নায চট্নয িঅরাদা ওট্য এট্ন

দযট্ঔকঙরাভ কও না তািআ কচট্ঞ঳া ওযট্ঘন?

চীফানি ঴াক঳য়া দপকরয়া ফকরর, ওকযকন,

িঅকভ কচট্ঞ঳া ওযকঘ,

দলাে঱ী ওক঴র,

না দকা না,

তা কচট্ঞ঳া

িঅয দনিআ ত?

না।

তা ঴ট্র এ দম ঩ট্যয ভুট্ঔয গ্রা঳ এওযওভ দওট্ে ঔা঑য়া ি঄রওা?

দলাে঱ী ওক঴র, ঴য় না?

঩ট্যয ভুট্ঔয গ্রা঳ দওট্ে দঔট্র কও িঅ঩নায ঴চভ


264 এ ওথায িঈিয চীফানি িঅয ঴াক঳ভুট্ঔ কদট্ত ঩াকযর না। ওক঴র, কও চাকন,

কনশ্চয় কওঙুিআ ফরা মায় না ি঄রওা। কওন্তু দ঳ মাও,

তুকভ

ঔাট্ফ কও? ফযি ি঄ট্ধবওটা দযট্ঔ দা঑।

দলাে঱ী ওক঴র,

তাট্ত িঅভায঑ ঴ট্ফ না, িঅ঩নায঑ দ঩ট বযট্ফ

না।

চীফানি কচদ ওকযয়া ওক঴র,

না বরুও,

কওন্তু দতাভাট্ও ত ঳াযা

যাকত্র ি঄না঴াট্য থাওট্ত ঴ট্ফ না।

িঅচ ঔাফায ওথা দলাে঱ীয ভট্ন঑ কঙর না—চীফানি না িঅক঳ট্র ঑঳ওর ঩কেয়ািআ থাকওত,

দ঳ ঴য়ত স্প঱ব঑ ওকযত না। কওন্তু দ঳ ওথা

না ফকরয়া ওক঴র, কবযফীট্দয ি঄না঴ায ি঄বযা঳ ওযট্ত ঴য়। তা ঙাো িঅভায এওটা যাকত্রয ওট্ষ্টয বাফনা দবট্ফ িঅ঩কন ওষ্ট না-িআ দ঩ট্রন। ফযি কভট্থয দদকয না ওট্য ফট্঳ মান; িাওুয-দদফতায প্র঳াট্দয প্রকত ি঄ঘরা বকক্তয ঳াপািআ প্রভাণ কদন।

তা কদকচ্চ,

কওন্তু দতাভাট্ও ফকিত ওযকঘ দচট্ন দম িঈৎ঳া঴ িঅয দনিআ—


265 দফ঱,

ওভ িঈৎ঳া঴ কনট্য়িআ রৄরু ওরুন। ফকরয়া দলাে঱ী এওটু ঴াক঳য়া

ওক঴র,

িঅভাট্ও ফিনা ওযায় নতুন ি঄঩যাধ িঅয িঅ঩নায ঴ট্ফ না।

কওন্তু মা কনট্য় তওব ঘাকরট্য়ট্ঘন তাট্ত িঅভাকয রজ্জা ওযট্ঘ। এফায থাভুন।

চীফানি িঅয ওথা না ওক঴য়া ঔািআট্ত িঅযম্ভ ওকযর। কভকনট-দুিআ ঩ট্য ঴িাৎ ভুঔ তুকরয়া তা঴ায ভুট্ঔয প্রকত ঘাক঴য়া ওক঴র, ফঙয ঴ট্রা,

প্রায় ঩নয

না? িঅচ এওটা ফেট্রাও ঴ট্ত ঩াযতাভ।

দলাে঱ী কনিঃ঱ট্ে ঘাক঴য়া যক঴র। প্রায় ফঙয ঩নয ঩ূট্ফবয িআকঙ্গতটা দ঳ ফুকছর; কওন্তু দ঱ট্লয ওথাটা ফুকছর না।

চীফানি ওক঴ট্ত রাককর,

িঅয ঳ভস্ত দঙট্ে কদট্য় ভট্দয ওথাটািআ

ধকয। ভযট্ত ফট্঳কঘ—দ঳ ত কনট্চয দঘাট্ঔিআ দদট্ঔ এট্঳ঘ,

কওন্তু

এভন এওকট ঱ক্ত দরাও দওিঈ দনিআ দম িঅভাট্ও ভুক্ত ওট্য দদয়। ঴য়ত িঅচ঑ ঳ভয় িঅট্ঙ, ি঄রওা?

঴য়ত এঔট্না ফাাঁঘট্ত ঩াকয—দনট্ফ িঅভায বায


266 দলাে঱ী ি঄ন্তট্য ওাাঁক঩য়া িঈকিয়া দঘাঔ ফুকচর। দ঳ঔাট্ন ক঴ভ, স্বাভী, তা঴ায দঙট্র,

তা঴ায দা঳দা঳ী,

তা঴ায

তা঴ায ঳িং঳াযমাত্রায

ি঄঳িংঔয কফকঘত্র ঙকফ ঙায়াফাকচয ভত দঔকরয়া দকর।

চীফানি ওক঴র, িঅভায ঳ভস্ত বায তুকভ না঑ ি঄রওা— িঅত্ম঳ভ঩বট্ণয এিআ িঅশ্চমব ওণ্ঠস্বয দলাে঱ীট্ও ঘভওািআয়া কদর। এ চীফট্ন এভন ওকযয়া দও঴ তা঴াট্ও ডাট্ও নািআ,

িআ঴া এওফাট্য

নূতন; কওন্তু কবযফী-চীফট্নয ঳িংমট্ভয ওট্িাযতা তা঴াট্ও িঅত্মকফিৃত ঴িআট্ত কদর না। দ঳ এওভু঴ূতব থাকভয়া ওক঴র, িঅভায দম ওরট্ঙ্কয কফঘায ওট্যট্ঙন,

ি঄থবাৎ

িঅভাট্ও কদট্য় তাট্ওিআ

প্রকতকিত ওকযট্য় কনট্ত ঘান। িঅভায ভাট্ও িওাট্ত দ঩ট্যকঙট্রন, কওন্তু িঅভাট্ও ঩াযট্ফন না।

কওন্তু দ঳ দঘষ্টা ত িঅকভ ওকযকন। না দচট্ন িঅকভ দতাভায প্রকত দুফবযফ঴ায ওট্যকঘ তা ঳কতয। দতাভায কফঘায ওট্যকঘ, ওকযকন। দওফকর ভট্ন ঴ট্য়ট্ঘ, ি঄কববূত ওট্যট্ঙ,

এতফে ওকিন দভট্য়ভানুলকটট্ও

দ঳ ভানুলকট দও?

দলাে঱ী িঅশ্চমব ঴িআয়া ওক঴র, ফট্রকন?

কওন্তু কফশ্বা঳

তাযা িঅ঩নায ওাট্ঙ তায নাভ


267 চীফানি ওক঴র, না। িঅকভ ফায ফায কচঞা঳া ওট্যকঘ, তাযা ফায ফায ঘু঩ ওট্য দকট্ঙ।

িঅ঩কন ঔান,

ফকরয়া দলাে঱ী স্তি ঴িআয়া ফক঳য়া যক঴র।

দুিআ-ঘাকয গ্রা঳ িঅ঴াট্যয ঩য চীফানি ভুঔ তুকরয়া ফকরর ,

িঅকভ

দফ঱ী দঔট্ত ঩াকযট্ন—

দফ঱ী দঔট্ত িঅ঩নাট্ও ফকরট্ন। ঳াধাযণ দরাট্ও মা ঔায়,

তািআ ঔান।

িঅকভ তা঑ ঩াকযট্ন। ঔা঑য়া িঅভায দ঱ল ঴ট্য় দকট্ঙ।

দলাে঱ী ওক঴র,

না, ঴য়কন,

প্র঳াট্দয ঑঩য ি঄বকক্ত দদঔাট্র

ফাফাচীফনট্দয দডট্ও দদফ।

চীফানি ঴াক঳য়া ফকরর,

দ঳ তুকভ ঩াযট্ফ না। দতাভায দচায িঅকভ

চাকন। ঩ুকরট্঱য দর দথট্ও ভায় ভযাকচট্েট- ঳াট্঴ফকট ঩মবন্ত এওকদন


268 তায নভুনা দচট্ন দকট্ঙন। দতাভায ভা দম এওকদন িঅভায ঴াট্ত দতাভাট্ও ঳াঁট্঩ কদট্য় দকট্ঙন এ ি঄স্বীওায ওযফায ঳াধয দতাভায দনিআ।

দলাে঱ী ঘু঩ ওকযয়া যক঴র, চীফানি ঴াতভুঔ ধুিআয়া কপকযয়া িঅক঳য়া ফক঳র,

ওক঴র,

িঅকভ মঔন এওরা থাকও,

দ঳ যাট্ত্রয ওথা ভট্ন

ভট্ন িঅট্রাঘনা ওট্য দওাথা কদট্য় দম ঳ভয় ওাট্ট ফরট্ত ঩াকযট্ন। কফট্঱ল ওট্য ঘাওযট্দয খট্য ঩ািাট্নায বট্য় দতাভায দ঳িআ ঴াতট্চাে ওট্য ওান্না! দবারকন দফাধ ঴য়?

দলাে঱ী ওক঴র,

চীফানি ফকরর,

না।

তায ঩ট্য দ঳িআ ঱ূরফযথা। এওরা খট্য তুকভ িঅয

িঅকভ। দ঱ট্ল দতাভায দওাট্রিআ ভাথা দযট্ঔ িঅভায যাত ওাটর। তায঩ট্যয খটনাগুট্রা িঅয বাফট্ত বার রাট্ক না। দতাভাট্ও খুল কদট্ত মাফায ওথা ভট্ন ঴ট্র িঅভায ঩মবন্ত দমন রজ্জায় কা ক঱িঈট্য িঈট্ি। এিআ দ঳কদন ঩ুযীট্ত মঔন ভয-ভয ঴রাভ , দাদা,

প্রপুে ফরট্র,

ি঄রওাট্ও এওফায িঅকনট্য় কনন। িঅকভ ফররাভ,

দওন? প্রপুে ফরট্র, কাট্য়য দচাট্য। িঅকভ ফররাভ, দচাট্য ধট্য এট্ন রাব ঴ট্ফ কও? দ঳ িঈিয কদট্র,

দ঳ িঅ঳ট্ফ কাট্য়য

িাওরুন এওফায


269 িঅ঳ুন ত,

তায ঩ট্য এয রাব-দরাও঳াট্নয ক঴ট্঳ফ ঴ট্ফ। তাট্ও

তুকভ চাট্না না, কওন্তু এতফে বক্ত দতাভায িঅয দনিআ।

এিআ বক্ত দরাওকটয ঩কযঘয় চাকনট্ত দলাে঱ীয দওৌতূ঴র ঴িআর,

কওন্তু

দ঳-িআচ্ছা দ঳ দভন ওকযয়া যাকঔর। চীফানি ওক঴র, যাত ি঄ট্নও ঴ট্রা,

দতাভাট্ও িঅয ফক঳ট্য় যাঔট্ত

঩াকযট্ন। এফায িঅকভ মািআ, কও ফর?

দলাে঱ী ওক঴র,

িঅ঩নায কও-এওটা দম ওাট্চয ওথা কঙর ?

ওাট্চয ওথা? কওন্তু কফট্঱ল কও ওথা কঙর িঅভায িঅয ভট্ন ঩েট্ঘ না। এঔন দওফর এওটা ওথািআ ভট্ন ঩েট্ঘ,

দতাভায ঳ট্ঙ্গ ওথা

ও঴ািআ িঅভায ওাচ। ফড্ড দঔা঱াট্ভাট্দয ভত দ঱ানার, এ-যওভ দঔা঱াট্ভাদ ওযট্ত঑ দম ঩াকয ,

না? কওন্তু

এয িঅট্ক তা঑ চানতাভ

না। ঴াাঁ ি঄রওা, দতাভায কও ঳কতয িঅফায কফট্য় ঴ট্য়কঙর?

দলাে঱ী ভুঔ তুকরয়া ওক঴র, এওফায ভাত্রিআ ঴ট্য়ট্ঙ।

িঅফায কও যওভ? ঳কতয কফট্য় িঅভায


270 চীফানি ফকরর,

িঅয দতাভায ভা দম িঅভাট্ও কদট্য়কঙট্রন,

দ঳টািআ কও ঳কতয নয়?

দলাে঱ী তৎক্ষণাৎ ি঄঳ট্ঙ্কাট্ঘ ওক঴র,

না,

দ঳ ঳কতয নয়। ভা িঅভায

঳ট্ঙ্গ দম টাওাটা কদট্য়কঙট্রন িঅ঩কন তািআ রৄধু কনট্য়কঙট্রন,

িঅভাট্ও

দননকন। িওাট্না ঙাো তায ভট্ধয দর঱ভাত্র ঳তয঑ দওাথা঑ কঙর না।

চীফানি কস্থয ঴িআয়া ফক঳য়া যক঴র,

দওানপ্রওায িঈিয কদফায দঘষ্টা

঩মবন্ত ওকযর না। কভকনট-঩াাঁট্ঘও মঔন এিআবাট্ফ ওাকটয়া দকর , তঔন দলাে঱ী ভট্ন ভট্ন ঘির ঴িআয়া িঈকির,

এফিং ম্লান দী঩ক঱ঔা িঈজ্জ্বর

ওকযয়া কদফায ি঄ফ঳ট্য ঘাক঴য়া দদকঔর,

দ঳ দমন ঴িাৎ ধযাট্ন ফক঳য়া

দকট্ঙ। এিআ ধযান বাকঙ্গট্ত তা঴ায কর্দ্ধা দফাধ ঴িআর, ঩ট্য দ঳ কনট্চিআ মঔন ওথা ওক঴র, ওতদূয ঴িআট্ত ওথা ওক঴ট্তট্ঙ।

ি঄রওা,

এ ওথা দতাভায ঳তয নয়।

দওান ওথা?

কওন্তু ক্ষট্ণও

তঔন ভট্ন ঴িআর দও দমন


271 চীফানি ওক঴র, তুকভ মা দচট্ন দযট্ঔঘ। দবট্ফকঙরাভ দ঳ ওাক঴নী ওঔট্না ওািঈট্ও ফরফ না,

কওন্তু দ঳িআ ওািঈট্ওয ভট্ধয িঅচ দতাভাট্ও

দপরট্ত ঩াযকঘ দন। দতাভায ভাট্ও িকওট্য়কঙরাভ,

কওন্তু দতাভাট্ও

িওাফায ঳ুট্মাক বকফান িঅভাট্ও দদনকন। িঅভায এওটা ি঄নুট্যাধ যাঔট্ফ?

ফরুন। চীফানি ওক঴র, িঅকভ ঳তযফাদী নিআ, কওন্তু িঅচট্ওয ওথা িঅভায তুকভ কফশ্বা঳ ওয। দতাভায ভাট্ও িঅকভ চানতাভ,

তাাঁয দভট্য়ট্ও স্ত্রী

ফট্র গ্র঴ণ ওযায ভতরফ িঅভায কঙর না—কঙর দওফর তাাঁয টাওাটািআ রক্ষয, কওন্তু দ঳-যাট্ত্র ঴াট্ত ঴াট্ত দতাভাট্ও মঔন দ঩রাভ ,

তঔন

না ফট্র কপকযট্য় দদফায িআট্চ্ছ঑ িঅয ঴ট্রা না।

তট্ফ কও িআট্চ্ছ ঴ট্রা?

চীফানি ওক঴র, থাও,

দ঳ তুকভ িঅয রৄনট্ত দঘট্য়া না। ঴য়ত দ঱ল

঩মবন্ত রৄনট্র িঅ঩কনিআ ফুছট্ফ, িঅভায ঴ট্ফ না,

এফিং দ঳ দফাছায় ক্ষকত কফ রাব

কওন্তু এযা দতাভাট্ও মা ফুকছট্য়কঙর তা তািআ নয়,

িঅকভ দতাভাট্ও দপট্র ঩ারািআ কন।


272 দলাে঱ী এিআ িআকঙ্গত ফুকছর,

এফিং খৃণায় ওণ্টকওত ঴িআয়া ওক঴র,

িঅ঩নায না-঩ারাট্নায িআকতফৃি এঔন ফযক্ত ওরুন।

তা঴ায ওট্িায ওণ্ঠস্বয রক্ষয ওকযয়া চীফানি ভুঘকওয়া ঴াক঳র। ওক঴র,

ি঄রওা,

িঅকভ কনট্ফবাধ নিআ,

মকদ ফযক্তিআ ওকয,

তায

঳ভস্ত পরাপর দচট্নিআ ওযফ। দতাভায ভাট্য়য এতফে বয়ানও প্রস্তাট্ফ঑ দওন যাকচ ঴ট্য়কঙরাভ চাট্না? এওচন স্ত্রীট্রাট্ওয ঴ায িঅকভ ঘুকয ওকয; দবট্ফকঙরাভ টাওা কদট্য় তাট্ও ঱ান্ত ওযফ। দ঳ ঱ান্ত ঴ট্রা,

কওন্তু ঩ুকরট্঱য ঑য়াট্যে তাট্ত ঱ান্ত ঴ট্রা না। ঙ' ভা঳ দচট্র

দকরাভ—দ঳িআ দম দ঱ল যাট্ত্র ফায ঴ট্য়কঙরাভ,

িঅয দপযফায ি঄ফওা঱

দ঩রাভ না। দলাে঱ী কনিঃশ্বা঳ রুদ্ধ ওকযয়া ওক঴র,

তায ঩ট্য?

চীফানি দতভকন ভৃদু ঴াক঳য়া ফকরর,

তায ঩ট্য঑ ভি নয়।

চীফানিফাফুয নাট্ভ িঅয঑ এওটা ঑য়াট্যে কঙর। ভা঳-ঔাট্নও ঩ূট্ফব দযরকাকেট্ত এওচন ফেু ঳঴মাত্রীয ফযাক কনট্য় কতকন ি঄ন্তধবান ঴ন। পট্র িঅয঑ দদে ফৎ঳য। এওুট্ন এিআ ফঙয-দুিআ কনরুট্দ্ঙট্঱য ঩য ফীচকাাঁট্য়য বাফী চকভদাযফাফু িঅফায মঔন যঙ্গভট্ি ঩ুনিঃপ্রট্ফ঱ ওযট্রন,

তঔন দওাথায় ফা ি঄রওা,

িঅয দওাথায় ফা তায ভা!


273 চীফানট্িয িঅত্মওাক঴নীয এও ি঄ধযায় দ঱ল ঴িআর। তায ঩ট্য দু' চট্নিআ কনিঃ঱ট্ে কস্থয ঴িআয়া ফক঳য়া যক঴র।

যাত ওত?

দফাধ ঴য় িঅয দফ঱ী ফাওী দনিআ।

তা ঴ট্র এ ি঄েওাট্য ফাকে ককট্য় িঅয ওাচ দনিআ।

ওাচ দনিআ? তায ভাট্ন?

দলাে঱ী ওক঴র,

ওম্বরটা দ঩ট্ত কদিআ,

িঅ঩কন কফশ্রাভ ওরুন।

চীফানট্িয দুিআ ঘক্ষু কফস্ফাকযত ঴িআয়া িঈকির, ওযফ? এঔাট্ন?

ওক঴র, কফশ্রাভ


274 দলাে঱ী ওক঴র,

ক্ষকত কও?

কওন্তু ফেট্রাও চকভদাট্যয দম এঔাট্ন ওষ্ট ঴ট্ফ ি঄রওা?

দলাে঱ী ফকরর,

঴ট্র঑ থাওট্ত ঴ট্ফ। কযীট্ফয দুিঃঔটা িঅচ

এওটুঔাকন দচট্ন মান।

চীফানি ঘু঩ ওকযয়া যক঴র। তা঴ায দঘাট্ঔয দওাট্ণ চর িঅক঳ট্তকঙর, িআচ্ছা ঴িআর ফট্র,

িঅকভ চাকন ঳ফ, কওন্তু ফুকছফায

ভানুলটা দম ভকযয়াট্ঙ। কওন্তু এ-ওথা না ফকরয়া ওক঴র , মকদ খুকভট্য় ঩কে ি঄রওা?

ি঄রওা ঱ান্তবাট্ফ চফাফ কদর,

দ঳ ঳ম্ভাফনা ত যিআরিআ।

----------


275 িঈকন঱

চীফানট্িয িঈকচ্ছষ্ট দবাচন঩াত্র ঑ বুক্তাফট্঱ল প্রবৃকত দপকরয়া কদট্ত এফিং যান্নাখট্যয কওঙু কওঙু ওাচ ঳কযয়া র্দ্ায ফে ওকযয়া িঅক঳ট্ত দলাে঱ী ফাক঴ট্য ঘকরয়া দকট্র,

তা঴ায দ঳িআ কঘকিয দঙাঁো টুওযাঔাকন

চীফানট্িয দঘাট্ঔ ঩কের। ঴াট্ত তুকরয়া রিআয়া দ঳িআ ভুক্তায ভত ঳াচাট্না ি঄ক্ষযগুকরয প্রকত ভুগ্ধঘট্ক্ষ ঘাক঴য়া দ঳ প্রদীট্঩য িঅট্রাট্ও যাকঔয়া ঳ভস্ত দরঔাটুওু এওকনিঃশ্বাট্঳ ঩কেয়া দপকরর। ি঄ট্নও ওথািআ ফাদ ককয়াট্ঙ, নািআ,

তথাক঩ এটুওু ফুছা দকর, দরকঔওায কফ঩ট্দয ি঄ফকধ

এফিং ঳া঴াময না দ঴াও,

মা঴াট্ও দ঳ করকঔয়াট্ঙ,

঳঴ানুবূকত ওাভনা ওকযয়া এ ঩ত্র

দ঳ কনট্চ মকদ঑ নাযী,

কওন্তু ি঄ক্ষট্যয

িঅোট্র দাাঁোিআয়া িঅয এও ফযকক্তট্ও ছা঩঳া দদঔা মািআট্তট্ঙ মা঴াট্ও দওানভট্তিআ স্ত্রীট্রাও ফকরয়া ভ্রভ ঴য় না। এিআ ঩ত্র তা঴াট্ও দমন ঩ািআয়া ফক঳র। এওফায,

দুিআফায দ঱ল ওকযয়া মঔন দ঳ িঅয঑

এওফায ঩কেট্ত রৄরু ওকযয়াট্ঙ,

তঔন দলাে঱ীয ঩াট্য়য ঱ট্ে ভুঔ

তুকরয়া ওক঴র, ঳ফটুওু থাওট্র ঩ট্ে ফে িঅনি দ঩তাভ! দমভন ি঄ক্ষয দতভকন বালা—ঙােট্ত িআট্চ্ছ ওট্য না।

দলাে঱ী তা঴ায ওণ্ঠস্বট্যয ঩কযফতবন ঳঴ট্চ রক্ষয ওকযয়া঑ ওক঴র, এওফায িঈিুন,

ওম্বরটা দ঩ট্ত কদিআ।


276 চীফানি ওান কদর না,

ফকরর,

নযক঩঱াঘকট দম দও তা ঳াভানয

ফুকদ্ধট্তিআ দফাছা মায়, কওন্তু তাট্ও কনধন ওযট্ত দম দদফতায িঅফা঴ন ঴ট্য়ট্ঙ কতকন দও? নাভকট তাাঁয রৄনট্ত ঩ািআট্ন?

এফাট্য঑ দলাে঱ী িঅ঩নাট্ও কফঘকরত ঴িআট্ত কদর না। ঱ীট্তয কদট্ন িঅওকিও এওটা দকঔনা ফাতাট্঳য ভত তা঴ায ভট্নয কবতযটা িঅচ ি঄চানা ঩দধ্বকনয িঅ঱ায় দমন িঈৎওণব ঴িআয়া িঈকিয়াকঙর, দ঳ঔাট্ন চীফানট্িয কফদ্রূ঩ দফ঱ স্পষ্ট ঴িআয়া দ঩ৌাঁকঙর না, ঳঴চবাট্ফিআ ওক঴র,

দ঳ দতভকন

দ঳ ঴ট্ফ। এঔন িঅ঩কন এওটু িঈট্ি দাাঁোন িঅকভ

এটা দ঩ট্ত কদিআ।

চীফানি িঅয ওথা ওক঴র না,

এও঩াট্঱ িঈকিয়া দাাঁোিআয়া কনিঃ঱ট্ে

দঘাঔ দভকরয়া তা঴ায ওাচ ওযা দদকঔট্ত রাককর। দলাে঱ী ছাাঁটা কদয়া প্রথট্ভ ঳ভস্ত খযঔাকন ঩কযষ্কায ওকযর,

঩ট্য ওম্বরঔাকন দু' ঩ুরু

ওকযয়া কফঙািআয়া ঘাদট্যয ি঄বাট্ফ কনট্চয এওঔাকন ওাঘা ওা঩ে ঳মট্ত্ন ঩াকতয়া কদয়া ওক঴র,

ফ঳ুন। িঅভায কওন্তু ফাকর঱ দনিআ—

দযওায ঴ট্রিআ ঩াট্ফা দকা—ি঄বাফ থাওট্ফ না এিআ ফকরয়া দ঳ ওাট্ঙ িঅক঳য়া দ঴াঁট ঴িআয়া ওা঩েঔাকন তুকরয়া মথাস্থাট্ন যাকঔয়া কদট্তিআ


277 দলাে঱ী ভট্ন ভট্ন ি঄তযন্ত রজ্জা ঩ািআয়া িঅযক্তভুট্ঔ ওক঴র, কওন্তু ঑টা তুট্র দপরট্রন দওন,

রৄধু ওম্বর পুটট্ফ দম!

চীফানি িঈ঩ট্ফ঱ন ওকযয়া ওক঴র,

তা চাকন, কওন্তু িঅকত঱মযটা

িঅফায দফ঱ী পুটট্ফ। মত্ন কচকন঳টায় কভকষ্ট িঅট্ঙ ঳কতয, বান ওযাটায় না িঅট্ঙ ভধু,

কওন্তু তায

না িঅট্ঙ স্বাদ। ঑টা ফযি িঅয ওািঈট্ও

কদট্য়া।

ওথা রৄকনয়া দলাে঱ী কফিট্য় ি঄ফাও ঴িআয়া দকর। তা঴ায ভুট্ঔয িঈ঩য দঘাট্ঔয ঩রট্ও দও দমন ঙািআ ভাঔািআয়া কদর। চীফানি ওক঴র, তাাঁয নাভকট?

দলাে঱ী ওট্য়ও ভু঴ূতব ওথা ওক঴ট্ত ঩াকযর না,

তা঴ায ঩ট্য ফকরর,

ওায নাভ?

চীফানি ঴াট্তয ঩ত্রঔট্ণ্ডয প্রকত ওটাট্ক্ষ ঘাক঴য়া ফকরর, কমকন কদতযফট্ধয চনয ঱ীঘ্র ি঄ফতীণব ঴ট্ফন? কমকন দদ্রৌ঩দীয ঳ঔা, িঅয ফরফ?

কমকন—


278 এিআ ফযট্ঙ্গয দ঳ চফাফ কদর না,

কওন্তু দঘাট্ঔয িঈ঩য ঴িআট্ত তা঴ায

দভাট্঴য মফকনওা ঔান ঔান ঴িআয়া কঙাঁকেয়া দকর। ধভবট্র঱঴ীন, ঳ফবট্দালাকশ্রত এিআ ঩ালট্ণ্ডয িঅশ্চমব ি঄কবনট্য় ভুগ্ধ ঴িআয়া দওভন ওকযয়া দম তা঴ায ভট্ন ক্ষণওাট্রয কনকভি ক্ষভাকভকশ্রত ওরুণায িঈদয় ঴িআয়াকঙর, িআ঴া দ঳ ঳঴঳া বাকফয়া ঩ািআর না। এফিং কঘট্িয এিআ ক্ষকণও কফহ্বরতায় ঳ভস্ত ি঄ন্তিঃওযণ তা঴ায ি঄নুট্঱াঘনায় কতক্ত, ঳তওব ঑ ওট্িায ঴িআয়া িঈকির। ভু঴ূতবওার ঩ট্য চীফানি ঩ুনশ্চ মঔন দ঳িআ এও প্রশ্নিআ ওকযর, ওক঴র,

তঔন দলাে঱ী ওণ্ঠস্বয ঳িংমত ওকযয়া

তাাঁয নাট্ভ িঅ঩নায প্রট্য়াচন?

চীফানি ওক঴র, প্রট্য়াচন িঅট্ঙ কফ কও? িঅট্ক দথট্ও চানট্ত ঩াযট্র ঴য়ত িঅত্মযক্ষায এওটা িঈ঩ায় ওযট্ত঑ ঩াকয।

দলাে঱ী তা঴ায ভুট্ঔয প্রকত তীক্ষ্ণ দৃকষ্ট঩াত ওকযয়া ওক঴র, িঅত্মযক্ষায় কও রৄধু িঅভাযিআ ি঄কধওায দনিআ?

চীফানি ফকরয়া দপকরর,

িঅট্ঙ কফ কও।

িঅয


279 দলাে঱ী ওক঴র,

তা ঴ট্র দ঳ নাভ িঅ঩কন দ঩ট্ত ঩াট্যন না। িঅভায

঑ িঅ঩নায এওিআ ঳ট্ঙ্গ যক্ষা ঩াফায িঈ঩ায় দনিআ।

চীফানি এওটুঔাকন কস্থয থাকওয়া ফকরর,

তািআ মকদ ঴য়,

যক্ষা

঩া঑য়া িঅভাযিআ দযওায এফিং তাট্ত দর঱ভাত্র ত্রুকট ঴ট্ফ না দচট্না।

দলাে঱ীয ভুট্ঔ িঅক঳র ফট্র,

তা চাকন,

এওকদন দচরায

ভযাকচট্েট দও ঳াট্঴ট্ফয ওাট্ঙ এ প্রট্শ্নয ভীভািং঳া ঴িআয়াকঙর। দ঳কদন কনয঩যাধা নাযীয স্কট্ে ি঄঩যাট্ধয দফাছা ঘা঩ািআয়া দতাভায প্রাণ ফাাঁকঘয়াকঙর,

এফিং দতাভায িঅকচওায ফাাঁকঘয়া থাকওফায দাভটা঑ ঴য়ত

ততফেিআ িঅয এওচনট্ও কদট্ত ঴িআট্ফ, না। তা঴ায ভট্ন ঴িআর,

কওন্তু দ঳ দওান ওথািআ ওক঴র

এতফে নয঩রৄয ওাট্ঙ ি঄তফে দাট্নয

িঈট্েঔ ওযায ভত ফযথবতা িঅয ত কওঙু ঴িআট্তিআ ঩াট্য না।

চীফানট্িয হুাঁ঱ ঴িআর। তা঴ায এতফে ঒দ্ধট্তযয দম চফাফ কদর না, তা঴ায ওাট্ঙ করাফাকচয কনষ্ফরতা তা঴ায কনট্চয ভট্নিআ ফাকচর। তা঴ায িঈট্িচনা ওকভর, ি঄রওা,

কওন্তু দক্রাধ ফাকেয়া দকর। ওক঴র,

দতাভায এিআ ফীয঩ুরুলকটয নাভ দম িঅকভ চাকনট্ন তা নয়।


280 দলাে঱ী তৎক্ষণাৎ ওক঴র,

চানট্ফন কফ কও,

ছকো ওযট্ফন দওন? তা ঙাো,

নিআট্র তাাঁয িঈট্দ্ঙট্঱

঩ৃকথফীয ফীয঩ুরুলট্দয ভট্ধয

঩কযঘয় থাওফাযিআ ত ওথা।

চীফানি ঱ক্ত ঴িআয়া ওক঴র,

দ঳ কিও। কওন্তু এিআ ওা঩ুরুলট্ও ফায

ফায ি঄঩ভান ওযায বাযটা দতাভায ফীয঩ুরুলকট ঳িআট্ত ঩াযট্র ঴য়। মাও,

এ কঘকি কঙাঁেট্র দওন?

দলাে঱ী ফকরর,

িঅয এওঔানা ঩াকিট্য়কঙরাভ ফট্র।

কওন্তু দ঳াচা তাাঁট্ও না করট্ঔ তাাঁয স্ত্রীট্ও দরঔা দওন? এিআ-঳ফ ঱েট্বদী ফাণ কও দ঳িআ ফীয঩ুরুট্লয ক঱ক্ষা নাকও?

দলাে঱ী ওক঴র, চীফানি ফকরর,

তায ঩ট্য? তায ঩ট্য,

িঅচ িঅভায ঳ট্ি঴ দকর। ফেুয

঳িংফাদ িঅকভ ি঄঩ট্যয ওাট্ঙ রৄট্নকঘ, ওট্যকঘ,

কওন্তু যায়ভ঱ািআট্ও মতিআ প্রশ্ন

ততিআ কতকন ঘু঩ ওট্য দকট্ঙন। িঅচ দফাছা দকর তাাঁয

িঅট্ক্রা঱টািআ ঳ফট্ঘট্য় দওন দফ঱ী।


281 দলাে঱ী ঘভকওয়া দকর। ওরট্ঙ্কয খূকণব-঴঑য়ায ভাছঔাট্ন ঩কেয়া তা঴ায দদট্঴য দওাথা঑ দাক রাককট্ত িঅয ফাওী কঙর না,

কওন্তু িআ঴ায

ফাক঴ট্য দাাঁোিআয়া঑ দম িঅয এওচন ি঄ফযা঴কত ঩ািআট্ফ না,

িআ঴া দ঳

বাট্ফ নািআ। িঅট্স্ত িঅট্স্ত কচঞা঳া ওকযর,

তাাঁয ঳ম্বট্ে িঅ঩কন কও

রৄট্নট্ঘন?

চীফানি ওক঴র, ঳ভস্তিআ। এওটু থাকভয়া ফকরর, দতাভায ঘভও িঅয করায কভট্ি িঅ঑য়াট্চ িঅভায ঴াক঳ ঩া঑য়া িঈকঘত কঙর, কওন্তু ঴া঳ট্ত ঩াযরাভ না—িঅভায িঅনি ওযফায ওথা এ নয়। দ঳িআ ছেচট্রয যাকত্রয ওথা ভট্ন ঩ট্ে? তায ঳াক্ষী িঅট্ঙ। ঳াক্ষী দফটাযা দম দওাথায় রুকওট্য় থাট্ও িঅট্ক দথট্ও কওঙুিআ ফরফায দচা দনিআ। িঅকভ মঔন কাকে দথট্ও ফযাক কনট্য় ঩ারািআ,

দলাে঱ী ওক঴র,

দবট্ফকঙরাভ দওিঈ দদট্ঔকন।

মকদ ঳তযিআ তািআ ঴ট্য় থাট্ও দ঳ কও এতফে

দদাট্লয?

চীফানি ফকরর,

কওন্তু তাট্ও দকা঩ন ওযাটা? এিআ কঘকিয

টুওট্যাটা? কনট্চিআ এওফায ঩ট্ে দদঔ ত কও ভট্ন ঴য়? এ িঅকভ ঳ট্ঙ্গ কনট্য় ঘররাভ,

িঅফ঱যও ঴য়ত মথাস্থাট্ন দ঩ৌাঁট্ঙ দদফ। িঅভায


282 ভত িআকন঑ দতাভায এওফায কফঘায ওযট্ত ফট্঳কঙট্রন না? দদঔকঘ দতাভায কফঘায ওযফায কফ঩দ িঅট্ঙ। ফকরয়া দ঳ ভুঘকও ঴াক঳র।

দলাে঱ী ঘু঩ ওকযয়া বাকফট্ত রাককর। কফ঩ট্দয ফাতবা চানািআয়া ফাস্তকফও দ঳ দম এওচনট্ও িঈ঩রক্ষ ভাত্র ওকযয়া িঅয এওচনট্ও ঩ত্র করকঔয়াট্ঙ, এওচট্নয নাভ ওকযয়া িঅয এওচনট্ও িঅক঳ট্ত ডাকওয়াট্ঙ—দ঳িআ ডাওটা মঔন এিআ দঙাঁো কঘকিয টুওযা ঴িআট্ত এিআ দরাওটাট্ও ঩মবন্ত পাাঁকও কদট্ত ঩াকযর না,

তঔন ঳ম্পূণব ঩ত্রটা কও

ক঴ভয ঘক্ষুট্ওিআ িওািআট্ত ঩াকযট্ফ? এফিং কিও দ঳িআকদট্ও দও঴ মকদ িঅচ িঅগুর তুকরয়া ক঴ভয দৃকষ্ট িঅওলবণ ওকযট্ত ঘাট্঴ ত রজ্জায কওঙু িঅয ফাওী থাকওট্ফ না।

তা঴ায ঘট্ক্ষয ঩রট্ও ক঴ভয খয-঳িং঳াট্যয কঘত্র —তা঴ায স্বাভী, তা঴ায দঙট্র,

তা঴ায ফহু দা঳দা঳ী, তা঴ায ঐশ্বমব, তা঴ায ঳ুিয

স্বচ্ছি চীফনমাত্রায ধাযা—দম ঙকফ দ঳ কদট্নয ঩য কদন ওল্পনায় দদকঔয়াট্ঙ—঳ভস্ত এওকনট্ভট্ল ওরুট্লয ফাট্ষ্প ঳ভাচ্ছন্ন ঴িআয়া িঈকিট্ফ ভট্ন ওকযয়া দ঳ কনট্চয ওাট্ঙিআ দমন ভুঔ দদঔািআট্ত ঩াকযর না। িঅয এিআ দম ঩াক঩ি তা঴াযিআ খট্য ফক঳য়া তা঴াট্ও বয় দদঔািআট্তট্ঙ, মা঴ায ওুওাট্মবয ি঄ফকধ নািআ,

দম কভথযায চার ফুকনয়া ি঄঩কযকঘত,

কনয঩যাধ এওচন যভণীয ঳ফবনা঱ ওকযট্ত দওান ওুণ্ঠা ভাকনট্ফ না, দলাে঱ীয ভট্ন ঴িআর এ চীফট্ন এতফে খৃণা দ঳ িঅয ওঔট্না


283 ওা঴াট্ও঑ ওট্য নািআ,

এফিং এ কফল দম হৃদয় ভকথত ওকযয়া িঈকির,

তা঴ায ঳ভস্ত কববতর দ঳িআ দ঴ট্ন দমন ি঄নরওুট্ণ্ডয নযায় জ্বকরট্ত রাককর।

কনভবর িঅক঳ট্ফিআ! তা঴ায মত ি঄঳ুকফধািআ দ঴াও, এিআ দুিঃট্ঔয িঅহ্বান দ঳ দম িঈট্঩ক্ষা ওকযট্ত ঩াকযট্ফ না—কনট্চয ভট্নয এিআ স্বতিঃক঳দ্ধ কফশ্বাট্঳য রজ্জায় দ঳ দমন ঩ুকেট্ত রাককর। তঔন তা঴াযিআ ওরঙ্কট্ও দওন্দ্র ওকযয়া শ্বরৄয ঑ চাভাতায়, ক঩তা ঑ ওনযায়,

চকভদায ঑

প্রচায় ঳ভস্ত গ্রাভ ফযাক঩য়া দম রোিআট্য়য িঅফতব িঈকিট্ফ,

তা঴ায

ফীবৎ঳তায ওাট্রা ঙায়া তা঴ায ঳ািং঳াকযও দুিঃঔ-ওষ্টট্ও দওাথায় দম ঢাকওয়া দপকরট্ফ দ঳ ওল্পনা ওকযট্ত঑ ঩াকযর না।

দফাধ ওকয কভকনট ঩াাঁঘ-ঙয় কনস্তিতায ঩ট্য কিও এিআ঳ভট্য় চীফানি তা঴ায ভুট্ঔয প্রকত ঘাক঴য়া ওক঴র,

দওভন,

ি঄ট্নও ওথািআ চাকন,

না?

দলাে঱ী ি঄কববূট্তয নযায় তৎক্ষণাৎ চফাফ কদর,

এ-঳ফ তট্ফ ঳তয ফর ?

঴যাাঁ।


284 দলাে঱ী দতভকন ি঄঳ট্ঙ্কাট্ঘ ওক঴র,

঴যাাঁ,

঳কতয।

চীফানি ি঄ফাও ঴িআয়া দকর। এিআ ি঄প্রতযাক঱ত ঳িংকক্ষপ্ত িঈিট্যয ঩ট্য তা঴ায কনট্চয ভুট্ঔ঑ ঳঴঳া ওথা দমাকািআর না। রৄধু ওক঴র, —঑িঃ— ঳কতয! তা঴ায ঩ট্য ঴াত ফাোিআয়া কস্তকভত দী঩ক঱ঔাটা িঈজ্জ্বর ওকযয়া কদট্ত কদট্ত ক্ষট্ণ ক্ষট্ণ তা঴ায ভুট্ঔয প্রকত দৃকষ্ট঩াত ওকযয়া ি঄ফট্঱ট্ল কচঞা঳া ওকযর,

এঔন তা঴ট্র তুকভ কও ওযট্ফ ভট্ন ওয?

কও িঅভাট্ও িঅ঩কন ওযট্ত ফট্রন? দতাভাট্ও? ফকরয়া চীফানি স্তি নতভুট্ঔ ফক঳য়া কতরকফযর প্রদীট্঩য ফাকতটা ি঄ওাযট্ণ রৄধু রৄধু দওফর িঈসওািআট্ত রাককর। ঔাকনও ঩ট্য মঔন দ঳ ওথা ওক঴র,

তঔন঑ তা঴ায ঘক্ষু দ঳িআ দী঩ক঱ঔায

প্রকত। ওক঴র, তা঴ট্র এাঁযা ঳ওট্র দতাভাট্ও ি঄঳তী ফট্র—

এতক্ষণ ঩ট্য দ঳ ওথায ভাছঔাট্ন ফাধা কদর,

ওক঴র, দ঳ ওথা

এঔাট্ন দওন? এাঁট্দয কফরুট্দ্ধ িঅ঩নায ওাট্ঙ ত িঅকভ নাকর঱ চানািআ কন। িঅভাট্ও কও ওযট্ত ঴ট্ফ তািআ ফরুন। দওান ওাযণ দদঔাফায দযওায দনিআ।


285 চীফানি ফকরর,

তা ফট্ট। কওন্তু ঳ফািআ কভট্থয ওথা ফট্র,

তুকভ এওািআ ঳তযফাদী,

িঅয

এিআ কও িঅভাট্ও তুকভ দফাছাট্ত ঘা঑

ি঄রওা?

প্রতুযিট্য দলাে঱ী তা঴ায ভুট্ঔয প্রকত ঘাক঴য়া কও-এওটা ফকরট্ত ককয়া঑ ঴িাৎ ঘু঩ ওকযয়া দকর দদকঔয়া চীফানি িঅ঩নাট্ও িঅয এওফায ি঄঩ভাকনত ঞান ওকযর। ফকরর,

এওটা িঈিয কদট্ত঑ ঘা঑

না?

দলাে঱ী খাে নাকেয়া ফকরর,

না।

চীফানি ওক঴র, ি঄থবাৎ িঅভায ওাট্ঙ কওকপয়ত দদ঑য়ায দঘট্য় দুনবাভ঑ বার। দফ঱! কওন্তু ঳ভস্ত স্পষ্টিআ দফাছা দকট্ঙ। এিআ ফকরয়া দ঳ ফযঙ্গ ওকযয়া ঴াক঳র।

কওন্তু িআ঴াট্ত঑ দলাে঱ীয ওণ্ঠস্বট্যয স্বাবাকফওতা নষ্ট ঴িআর না, ওক঴র,

স্পষ্ট দফাছা মাফায ঩ট্য কও ওযট্ত ঴ট্ফ ফরুন?

তা঴ায প্রশ্ন ঑ ি঄ঘির ওণ্ঠস্বট্যয দকা঩ন িঅখাট্ত চীফানট্িয দক্রাধ ঑ ি঄ধধমব ঱তগুণ ফাকেয়া দকর,

ওক঴র,

দতাভাট্ও কও ওযট্ত ঴ট্ফ


286 দ঳ তুকভ চাট্না,

কওন্তু িঅভাট্ও দদফভকিট্যয ঩কফত্রতা ফাাঁঘাট্তিআ

঴ট্ফ।

঳তযওায ি঄কববাফও তুকভ নয়, চাকনট্ন,

িঅকভ। ঩ূট্ফব কও ঴ট্তা িঅকভ

কওন্তু এঔন দথট্ও কবযফীট্ও কবযফীয ভতিআ থাওট্ত ঴ট্ফ,

না ঴য় তাট্ও দমট্ত ঴ট্ফ। এ-যওভ কঘকি তায দরঔা ঘরট্ফ না। ফকরয়া দ঳ ভুঔ তুকরট্তিআ তা঴ায িইলবায ক্রূযদৃকষ্ট দলাে঱ীয দঘাট্ঔ ঩কেট্ত তা঴ায কনট্চয দৃকষ্ট এওভু঴ূট্তব দমভন দমাচনকফস্তৃত ঴িআয়া দকর, দতভকন রার঳ায তপ্ত কনিঃশ্বা঳ কনট্চয ঳ফবাট্ঙ্গ ি঄নুবফ ওকযয়া কফশ্ব঳িং঳াট্য দমন তা঴ায ি঄রুকঘ ধকযয়া দকর। ভট্ন ঴িআর ক঴ভ, তা঴ায ঳িং঳ায,

এিআ দদফভকিয,

তা঴ায ি঄঳঴ায় প্রচাট্দয দুিঃঔ,

তা঴ায কনট্চয বকফলযৎ কওঙুযিআ িঅয তা঴ায ওাচ নািআ—঳ওর ফেন ঴িআট্ত ি঄ফযা঴কত ঩ািআয়া ি঄চানা দওাথা঑ ককয়া রুওািআট্ত ঩াকযট্র দমন ফাাঁট্ঘ। ঳ওট্রয দঘট্য় দফ঱ী ভট্ন ঴িআর কনভবর দমন না িঅট্঳। ি঄ট্নওক্ষণ নীযট্ফ কস্থয থাকওয়া দ঱ট্ল িঅট্স্ত িঅট্স্ত ফকরর,

দফ঱,

তািআ ঴ট্ফ। মথাথব ি঄কববাফও দও, দ঳ কনট্য় িঅকভ ছকো ওযফ না, িঅ঩নাযা মকদ ভট্ন ওট্যন িঅকভ দকট্র ভকিট্যয বার ঴ট্ফ,

িঅকভ

মাট্ফা।

িআ঴াট্ও কফদ্রূ঩ ভট্ন ওকযয়া চীফানি জ্বারায ঳ক঴ত ওক঴র, মাট্ফ দ঳ কিও। ওাযণ,

মাট্ত মা঑ তা িঅকভ দদঔফ।

তুকভ দম


287 দলাে঱ী দতভকন নম্রওট্ণ্ঠ ফকরর,

িঅকভ মঔন দমট্ত ঘাকচ্চ,

তঔন

দওন িঅ঩কন যাক ওযট্ঘন? কওন্তু িঅ঩নায িঈ঩য এিআ বায যিআর, দমন ভকিট্যয ঳কতযিআ বার ঴য়।

চীফানি কচঞা঳া ওকযর,

দলাে঱ী িঈিয কদর, িঅচ,

তুকভ ওট্ফ মাট্ফ?

িঅ঩নাযা মঔনিআ িঅট্দ঱ ওযট্ফন। ওার,

এঔন—মঔকন ফরট্ফন।

চীফানিয দক্রাধ ফাকের কফ ওকভর না,

ওক঴র,

কওন্তু কনভবরফাফু?

চাভািআ঳াট্঴ফ?

দলাে঱ী ওাতয ঴িআয়া ফকরর,

তাাঁয নাভ িঅয ওযট্ফন না।

চীফানি ওক঴র, িঅভায ভুট্ঔ তাাঁয নাভটা ঩মবন্ত ঳঴য ঴য় না? বার। কওন্তু দতাভাট্ও কও কদট্ত ঴ট্ফ?


288 িঅভাট্ও কওঙুিআ কদট্ত ঴ট্ফ না।

চীফানি ওক঴র, এ খযঔানা ঩মবন্ত ঙােট্ত ঴ট্ফ চাট্না? এ-঑ দদফীয।

দলাে঱ী খাে নাকেয়া ঳কফনট্য় ওক঴র,

চাকন,

মকদ ঩াকয ত ওারিআ

দঙট্ে দদফ।

ওারিআ? বার,

দওাথায় থাওট্ফ কিও ওট্যঘ?

দলাে঱ী ওক঴র,

এঔাট্ন থাওফ না,

এয দফ঱ী কওঙুিআ কিও ওকযকন।

এওকদন কওঙু না দচট্নিআ কবযফী ঴ট্য়কঙরাভ,

িঅচ কফদায় দনফায

঳ভট্য়঑ িঅকভ এয দফ঱ী কওঙুিআ কঘন্তা ওযফ না।

চীফানি ঘু঩ ওকযয়া যক঴র। তা঴ায ঴িাৎ ভট্ন ঴িআর এতক্ষণ দওাথায় দমন তা঴ায বুর ঴িআট্তকঙর। দলাে঱ী ফকরর,

িঅ঩কন দদট্঱য চকভদায,

ঘণ্ডীকট্েয বারভট্িয

দফাছা িঅ঩নায িঈ঩য দযট্ঔ দমট্ত দ঱ল ঳ভট্য় িঅয িঅকভ দুকশ্চন্তা


289 ওযফ না। কওন্তু িঅভায ফাফা ফে দুফবর,

তাাঁয িঈ঩য বায কদট্য়

িঅ঩কন দমন কনকশ্চন্ত ঴ট্ফন না।

তা঴ায ওণ্ঠস্বয ঑ ওথায় কফঘকরত ঴িআয়া চীফানি কচঞা঳া ওকযর, তুকভ কও ঳তয ঳তযিআ ঘট্র দমট্ত ঘা঑ নাকও?

দলাে঱ী তা঴ায ঩ূফবওথায ি঄নুফৃকিস্বরূ঩ ওক঴ট্ত রাককর,

িঅয িঅভায

দুিঃঔী দকযদ্র বূকভচ প্রচাযা—এট্দয ঳ুঔ-দুিঃট্ঔয বায঑ িঅকভ িঅ঩নাট্ও কদট্য় ঘররাভ।

চীফানি তাোতাকে ওক঴র, িঅচ্ছা তা ঴ট্ফ ঴ট্ফ। কও তাযা ঘায় ফর ত?

দলাে঱ী ওক঴র,

দ঳ তাযািআ িঅ঩নাট্ও চানাট্ফ। দওফর িঅকভ রৄধু

িঅ঩নায ওথাটািআ মাফায িঅট্ক তাট্দয চাকনট্য় মাট্ফা। ঴িাৎ দ঳ ফাক঴ট্যয কদট্ও িঈাঁকও ভাকযয়া ওক঴র,

কওন্তু এঔন িঅকভ ঘররাভ—

িঅভায িান ওযট্ত মাফায ঳ভয় ঴ট্রা। ফকরয়া দ঳ তা঴ায ওা঩ে ঑ কাভঙা িঅরনা ঴িআট্ত তুকরয়া রিআয়া ওাাঁট্ধ দপকরর।


290 চীফানি কফিট্য় ি঄ফাও ঴িআয়া ওক঴র, িাট্নয ঳ভয়? এিআ যাট্ত্র?

যাকত্র িঅয দনিআ। িঅ঩কন এফায ফাকে মান। ফকরট্ত ফকরট্তিআ দলাে঱ী খয ঴িআট্ত ফাক঴য ঴িআয়া ঩কের। তা঴ায এ ি঄ওাযণ িঅওকিও ফযগ্রতায় চীফানি কনট্চ঑ ফযগ্র ঴িআয়া িঈকির; ওক঴র,

কওন্তু িঅভায

঳ওর ওথািআ দম ফাওী যট্য় দকর ি঄রওা?

দলাে঱ী ওক঴র,

িঅ঩কন ফাকে মান।

চীফানি কচদ ওকযয়া ওক঴র,

না। ওথা িঅভায দ঱ল না ঴঑য়া ঩মবন্ত

িঅকভ এিআঔাট্নিআ দতাভায প্রতীক্ষা ওট্য যিআরাভ।

প্রতুযিট্য দলাে঱ী থভকওয়া দাাঁোিআয়া ফকরর,

না, িঅ঩নায ঩াট্য়

঩কে, িঅভায চট্নয িঅয িঅ঩কন ি঄ট্঩ক্ষা ওযট্ফন না। ফকরয়া দ঳ ফাভকদট্ও ফন঩থ ধকযয়া দ্রুত঩ট্দ ি঄দৃ঱য ঴িআয়া দকর। ----------


291 ওুকে

দ঳কদন প্রাতিঃওারটা ঴িাৎ এওটা খন ওুয়া঱ায় ঳ভস্ত ি঄স্পষ্ট ঴িআয়া িঈকিয়াকঙর। যায়ভ঴া঱য় দ঳িআভাত্র ঱মযাতযাক ওকযয়া ফাক঴ট্য িঅক঳য়াকঙট্রন; এওচন বদ্রফযকক্তট্ও প্রট্ফ঱ ওকযট্ত দদকঔয়া ওক঴ট্রন, দও ঑?

িঅকভ কনভবর, ফকরয়া চাভাতা ওাট্ঙ িঅক঳য়া তাাঁ঴াট্ও প্রণাভ ওকযর। এিআ িঅওকিও িঅকভট্ন কতকন দওানরূ঩ কফিয় ফা ঴লব প্রওা঱ ওকযট্রন না। ঘাওযট্দয ডাকওয়া ফকরট্রন, দও িঅকঙ঳ দয, কনভবট্রয কচকন঳঩ত্রগুট্রা ঳ফ ক঴ভয খট্য দযট্ঔ িঅয়। তা কাকেট্ত ওষ্ট ঴য়কন ত ফাফা? দঔাওা,

ক঴ভ,

কনভবর খাে নাকেয়া চানািআর,

যায়ভ঴া঱য় ওক঴ট্রন,

এযা ঳ফ বার িঅট্ঙ ত?

঳ওট্র বার িঅট্ঙ।

কওন্তু এওা এট্র দওন কনভবর,

঳ট্ঙ্গ িঅনট্র ত িঅয এওফায দদঔা ঴ট্তা?

দভট্য়টাট্ও


292 কনভবর ফকরর, দু’ - ঘায কদট্নয চট্নয িঅফায—

যায়ভ঴া঱য় িইলৎ ঴া঳য ওকযট্রন; ফকরট্রন, কদট্নয ফযা঩ায ফাফা,

এ কও দু’ - ঘায

দু’ - ঘায ভাট্঳য দযওায। মা঑, দবতট্য

মা঑—ভুঔ-঴াত দধা঑ দক।

কনভবর কবতট্য িঅক঳য়া দদকঔর এঔাট্ন঑ দ঳িআ এওিআ বাফ। দম প্রওাট্যিআ দ঴াও তা঴ায িঅ঳ায ঳ম্ভাফনা ওা঴ায঑ ি঄কফকদত নয়, দ঳চনয দও঴িআ প্র঳ন্ন নট্঴ন। ভুঔ-঴াত দধায়া ,

ওা঩ে-ঙাো প্রবৃকত

঳ভাধা ঴িআট্র কযভ ঘা এফিং কওঙু চরঔাফায শ্বর৅িাওুযানী স্ব঴ট্স্ত িঅকনয়া চাভাতাট্ও কনট্চ ঔা঑য়ািআট্ত ফক঳য়া কচঞা঳া ওকযট্রন, ক঴ভ কও িঅ঳ট্ত ঘািআট্র না?

কনভবর ওক঴র,

না।

তাযা চাট্ন তুকভ দওন িঅ঳ঙ?

কনভবর ভাথা নাকেয়া ফকরর, চাট্ন কফ কও,

এফিং

঳ভস্তিআ চাট্ন।


293 তফু ভানা ওযট্র না?

তাাঁ঴ায প্রশ্ন ঑ ওণ্ঠস্বট্য কনভবর ঩ীো ি঄নুবফ ওকযয়া ফকরর,

ভানা

দওন ওযট্ফ ভা? দ঳ ত চাট্ন িঅকভ ি঄নযায় ওাট্চ দওানকদনিআ ঴াত কদিআট্ন।

িঅয তায ফা঩িআ দওফর ি঄নযায় ওাট্চ ঴াত কদট্য় দফোয়, এিআ কও দ঳ চাট্ন কনভবর? ফকরয়া কতকন ক্ষণওার নতভুট্ঔ কস্থয থাকওয়া ি঄ওিাৎ িঅট্ফট্কয ঳ক঴ত ফকরয়া িঈকিট্রন, তা দ঳ মািআ দওন না চানুও ফাঙা,

এ তুকভ ওযট্ত ঩াযট্ফ না—এ ওাট্চ দতাভাট্ও িঅকভ

দওানভট্তিআ নাভট্ত কদট্ত ঩াযফ না। শ্বরৄয-চাভািআট্য় রোিআ ওযট্ফ , কাাঁট্য়য দরাও তাভা঱া দদঔট্ফ,

তায িঅট্ক িঅকভ চট্র ডুফ কদট্য়

ভযফ, দতাভাট্ও ফট্র যাঔরাভ ফাফা।

কনভবর িঅট্স্ত িঅট্স্ত ফকরর,

কওন্তু দম ঩ীকেত,

দম ি঄঳঴ায়,

তাট্ও

যক্ষা ওযািআ ত িঅভাট্দয ফযফ঳া ভা।

঱ারৄেী ওক঴ট্রন, কওন্তু ফযফ঳ািআ ত ভানুট্লয ঳ভস্ত নয় ফাঙা। িঈকওর-ফযাকযস্টাট্যয঑ ভা-দফান িঅট্ঙ ,

স্ত্রী িঅট্ঙ,

শ্বরৄয-঱ারৄেী


294 িঅট্ঙ—গুরুচট্নয ভান-ভমবাদা যাঔায ফযফস্থা ঳িং঳াট্য তাট্দয চট্নয঑ কতকয ঴ট্য়ট্ঙ।

কনভবর খাে নাকেয়া ওক঴র, ঴ট্য়ট্ঘ কফ কও ভা,

কনশ্চয় ঴ট্য়ট্ঙ।

তা঴ায ঩ট্য ঳ভস্ত ফযা঩াযটা রখু ওকযয়া কদফায ি঄কবপ্রাট্য় এওটু ঴াক঳য়া ফকরর,

িঅয দ঱ল ঩মবন্ত ঴য়ত রোিআ-ছকো কওঙুিআ না ঴ট্ত

঩াট্য।

কৃক঴ণীয ভুঔ তা঴াট্ত প্র঳ন্ন ঴িআর না,

ওক঴ট্রন ঩াট্য,

কওন্তু দ঳ রৄধু

দতাভায শ্বরৄট্যয ঳ফবযওট্ভ ঴ায ঴ট্রিআ ঩াট্য। কওন্তু তায ঩ট্য িঅয তাাঁয যায়ভ঱ািআ ঴ট্য় এ গ্রাট্ভ ফা঳ ওযা ঘরট্ফ না। তা ঙাো দলাে঱ী দুফবর঑ নয়,

ি঄঳঴ায়঑ নয়। তায িযাগাট্ে ডাওাট্তয দর িঅট্ঙ,

তাট্ও চকভদায বয় ওট্য। তায এওঔানা কঘকিয দচাট্য ভানুল ঩াাঁঘ ঱' দক্রা঱ দূয দথট্ও খযট্দায দঙট্র঩ুট্র দপট্র ঘট্র িঅট্঳, এও ঱' ঔানা কঘকিট্ত ঩াকযট্ন। তাযা ঴ট্রা কবযফী, ভন্ত্রতন্ত্র ওত কও চাট্ন। তা দ঳ থাও বার, দনিআ—তায ঩াট্঩য বযা দ঳-িআ ফিআট্ফ ,

তুওতাও,

মাও বার,

িঅভায ক্ষকত

কওন্তু দঘাট্ঔয ঑঩য িঅভায

কনট্চয দভট্য়য ঳ফবনা঱ িঅকভ ঴ট্ত দদফ না কনভবর, ফরুও িঅয মািআ ওরুও!

িঅভযা মা

তা দরাট্ও মািআ


295 কনভবর স্তি ঴িআয়া ফক঳য়া যক঴র। দমবাট্ফিআ দ঴াও, ঴িআট্ত঑ কওঙু ফাওী নািআ,

একদট্ও চানাচাকন

এফিং লেমট্ন্ত্রয঑ দওান ত্রুকট খট্ট নািআ।

তা঴ায শ্বরৄয ঳ওর িঅটখাট ফাাঁকধয়া যাকঔয়াট্ঙন, কঙদ্র ফাক঴য ওকযফায দচা নািআ। তা঴ায ঘু঩ঘা঩ প্রওৃকতয ঱ারৄেীিাওুযানী দম এভন ভচফুত ওকযয়া ওথা ওক঴ট্ত চাট্নন,

িআ঴া দ঳ ভট্ন ওট্য নািআ, এফিং

মা঴া কওঙু ওক঴ট্রন দ঳ দম তাাঁ঴ায কনট্চয ওথা তা঴া঑ দ঳ ভট্ন ওকযর না,

কওন্তু চফাফ কদফায঑ কওঙু ঔুাঁকচয়া ঩ািআর না। এিআ িঅকচব কমকন

ভু঳াকফদা ওকযয়া িঅয এওচট্নয ভুট্ঔ গুাঁকচয়া কদয়াট্ঙন, কতকন ঳ওর কদও কঘন্তা ওকযয়ািআ কদয়াট্ঙন,

এফিং িআ঴া঑ তাাঁ঴ায ি঄কফকদত নািআ,

দম কনঙও ঩ট্যা঩ওায-ভানট্঳িআ দ঳ দম ঩কশ্চট্ভয এওপ্রান্ত ঴িআট্ত স্ত্রী঩ুত্র দপকরয়া ঘকরয়া িঅক঳য়াট্ঙ,

এ িঈিয দ঳ দওানভট্তিআ ভুঔ

কদয়া ফাক঴য ওকযট্ত ঩াকযট্ফ না।

খণ্টা-দুিআ কফশ্রাভ ওযায ঩ট্য কনভবর মঔন ফাটীয ফাক঴য ঴িআর , ওতবা ঳দট্য ফক঳য়াকঙট্রন। কতকন দওাথায়, কনযথবও প্রট্শ্ন ঳ভয় নষ্ট ওকযট্রন না,

তঔন

কও ফৃিান্ত িআতযাকদ

রৄধু এওটু ঳ওার ঳ওার

কপকযফায ি঄নুট্যাধ ওকযয়া ফকরয়া কদট্রন দম,

এিআ শ্রান্তট্দট্঴ ি঄কধও

দফরায় িানা঴ায ওকযট্র ি঄঳ুঔ ওকযট্ত ঩াট্য।

ক঱ট্যাভকণভ঴া঱য় ঩াট্঱ ফক঳য়া কও ফকরট্তকঙট্রন, িঈাঁকও ভাকযয়া দদকঔয়া ঳কফিট্য় ওক঴ট্রন, ফাফাচী—না?


296 যায়ভ঴া঱য় ফকরট্রন, ঴াাঁ।

ক঱ট্যাভকণ ডাকওয়া িঅরা঩ ওকযফায িঈদযভ ওকযট্তিআ চনাদবন ফাধা কদয়া ফকরট্রন, কনভবর ঩ারাট্চ্চ না,

দতাভায ওথাটা দ঱ল ওয,

িঅভাট্ও িঈিট্ত ঴ট্ফ।

কনভবর কনিঃ঱ট্ে ফাক঴য ঴িআয়া িঅক঳র। তা঴ায শ্বরৄয দম তা঴াট্ও ি঄কতদওৌতূ঴রী প্রকতট্ফ঱ীয ি঄কপ্রয় দচযায দায় ঴িআট্ত দয়া ওকযয়া ি঄ফযা঴কত কদট্রন,

িআ঴া ি঄নুবফ ওকযয়া তা঴ায ভুঔ যাঙ্গা ঴িআয়া

িঈকির।

দলাে঱ীয ঳ক঴ত দ঳ দদঔা ওকযট্ত ঘকরয়াকঙর। কদন-দুিআ ঩ূট্ফব দম িঈৎ঳া঴ রিআয়া,

ভট্নয কবকিকাট্ত্র দম ঙকফ িঅাঁকওয়া রিআয়া দ঳ তা঴ায

প্রফা঳-কৃ঴ তযাক ওকযয়াকঙর ,

দ঳ িঅয কঙর না। দম স্বে ঳ুদীখব

মাত্রা঩ট্থয ঳ওর দুিঃঔ তা঴ায ঴যণ ওকযয়াকঙর,

শ্বরৄয ঑ ঱ারৄেীয

ি঄ফযক্ত ঑ ফযক্ত ি঄কবট্মাট্কয িঅক্রভট্ণ এিআভাত্র তা঴া রণ্ডবণ্ড ঴িআয়া ককয়াকঙর। ঳ভট্ফত ঑ প্রফর ঱কক্ত঳ভূট্঴য কফরুট্দ্ধ দাাঁোিআয়া তা঴ায এওও দ঩ৌরুল কনযাশ্রট্য়য ি঄ফরম্বন,

দুফবর,

঩কযতযক্ত,

কনকচবত

নাযীয কনিঃস্বাথব ফেুরূট্঩ এিআ গ্রাট্ভ ঩দা঩বণ ওকযট্ত ঘাক঴য়াকঙর। তা঴ায ওত না ফর,

ওত না দ঱াবা, কওন্তু িঅক঳য়া দদকঔর তা঴ায


297 ঳ওর ওাট্মবযিআ িআকতভট্ধয এওটা ওাযণ প্রওা঱ ঴িআয়া দকট্ঙ। তা঴া দমভন ওদমব,

দতভকন ওাট্রা। ওাকরট্ত দরক঩য়া এওাওায ঴িআট্ত

িঅয ফাওী কওঙু নািআ। শ্বরৄযট্ও দ঳ দওানকদন িঅদ঱ব঩ুরুল ভট্ন ওট্য নািআ; কতকন ঩েীগ্রাট্ভয কফলয়ী দরাও, ঳িয় ওকযয়াট্ঙন,

঳াভানয ি঄ফস্থা ঴িআট্ত মট্থষ্ট

ি঄তএফ ঩যট্রাট্ওয ঔযট্ঘয ঩াতাকট঑ ঳াদা

঩কেয়া থাকওফায ওথা নয়,

িআ঴া দ঳ দফ঱ চাকনত,

এফিং ভট্ন ভট্ন

ক্ষভা঑ ওকযত; কওন্তু িঅচ মঔন দ঳ ভকিট্যয প্রাঘীয খুকযয়া ঩াট্য়঴াাঁটা দ঳িআ ঳রু ঩থ ধকযয়া দলাে঱ীয ওুটীয ি঄কবভুট্ঔ ঩া ফাোিআর, তঔন ঳িংক্ষুি কঘিতট্র তা঴ায এওকদট্ও শ্বরৄট্যয কফরুট্দ্ধ দমভন কফট্র্দ্ল ঑ খৃণা কনকফে ঴িআয়া দদঔা কদর,

দতভকন ি঄নয কদট্ও কফট্঱ল

কওঙু না চাকনয়া঑ দলাে঱ীয প্রকত ি঄কবভান ঑ কফযকক্তট্ত ভন কতক্ত ঴িআয়া িঈকির। ভট্ন ভট্ন ফায ফায ওকযয়া ফকরট্ত রাককর, দম স্ত্রী ি঄নাত্মীয় ি঄঩কযকঘতপ্রায় ঩ুরুট্লয ওৃ঩াকবক্ষা ওকযয়া ঩ত্রর্দ্াযা িঅহ্বান ওকযফায ঳ট্ঙ্কাঘ ি঄নুবফ ওট্য না,

এফিং দ঳ ওথা কনরবজ্জ দাকম্ভওায

নযায় ঩ট্থ-খাট্ট প্রঘায ওকযয়া দফোয় ,

তা঴াট্ও িঅয মা঴ািআ দ঴াও

঳ম্মাট্নয িঈচ্চ িঅ঳ট্ন ফ঳াট্না ঘট্র না। কওন্তু ি঄ওিাৎ কঘন্তা তা঴ায এিআঔাট্ন ফাধা ঩ািআয়া থাকভর। ঩ত্রফহুর ভন঳াকাট্ঙয ফাাঁও কপকযট্তিআ তা঴ায িঈৎ঳ুও দৃকষ্ট ঳কন্নওটফকতবনী দলাে঱ীয িঅনত ভুট্ঔয িঈ঩ট্য ককয়া ঩কের। দ঳ প্রাঙ্গট্ণয ফাক঴ট্য দাাঁোিআয়া এওভট্ন দফোয দকে ফাাঁকধট্তকঙর,

িঅকন্তুট্ওয ঩দ঱ে রৄকনট্ত ঩ািআর না,

ক্ষণওাট্রয চনয কনভবর না ঩াকযর নকেট্ত, কপযািআট্ত। এিআ ত দ঳কদন,

এফিং

না ঩াকযর দঘাঔ

তফু঑ তা঴ায ভট্ন ঴িআর এ দ঳ কবযফী

নয়। ি঄থঘ ঩কযফতবন দম দওানঔাট্ন তা঴া঑ ধকযট্ত ঩াকযর না। দ঳িআ


298 যাঙ্গা-঩াট্েয কককযও ঱াকে-঩যা , দতভকন রুদ্রাট্ক্ষয ভারা,

দতভকন রুক্ষ এট্রাঘুর,

করায়

দতভকন ভুট্ঔয িঈ঩ট্য িঈ঩ফাট্঳য এওকট

঱ীণব ঙায়া—ক঳াঁদুয-ভাঔাট্না কত্র঱ূরকট ঩মবন্ত দতভকন ঴াট্তয ওাট্ঙ দি঳ কদয়া যাঔা—কওঙু ফদরায় নািআ,

তফু঑ ি঄঩কযকঘত, ি঄চানা দভাট্঴

তা঴াট্ও ভু঴ূতবওট্য়ট্ওয কনকভি স্তকম্ভত ওকযয়া কদর। দকেয গ্রকন্থ টাকনয়া কদয়া দলাে঱ী ভুঔ তুকরয়ািআ এওটু ঘভকওত ঴িআর, কওন্তু ঩যক্ষট্ণিআ দকে ঙাকেয়া কদয়া কিগ্ধভধুয ঴াক঳য়া ঳ুভুট্ঔ িঅক঳য়া ওক঴র,

িঅ঳ুন,

িঅভায খট্য িঅ঳ুন।

কনভবর ি঄প্রস্তুত ঴িআয়া ফকরর,

কওন্তু িঅ঩নায ওাট্চ দম ফাধা কদরাভ।

দলাে঱ী ঳ট্ওৌতুট্ও ভুঘকওয়া ঴াক঳য়া ওক঴র, ওাচ? িঅয ঴ট্রািআ ফা ওাচ,

দফো-ফাাঁধা ফুকছ িঅভায

ওুটুম্বট্ও ঔাকতয ওযাটা ফুকছ ওাচ

নয়? শ্বরৄযফাকেট্ত চাভািআট্য়য িঅদয ঴য়কন,

কওন্তু ঱ারীয ওুট্াঁ েখয

দথট্ও বককনী঩কতট্ও ি঄নাদট্য কপযট্ত দদফ না। িঅ঳ুন, খট্য ককট্য় ফ঳ট্ফন ঘরুন। দঔাওা, ক঴ভ,

ঘাওয-ফাওয ঳ফ বার িঅট্ঙ ?

িঅ঩কন কনট্চ বার িঅট্ঙন?

কনভবর দওভন দমন ঳ঙ্কুকঘত ঴িআয়া ঩কের। খাে নাকেয়া ওক঴র, ঳ফািআ বার িঅট্ঙ, কওন্তু িঅচ িঅয ফ঳ফ না।


299 দলাে঱ী ওক঴র,

দওন রৄকন? তায ঩ট্য ওণ্ঠস্বয নত ওকযয়া িঅয঑

এওটু ওাট্ঙ িঅক঳য়া ফকরর, এওকদন ঴াত ধট্য ি঄েওাট্য ঩ায ওট্য এট্নকঙরাভ ভট্ন ঩ট্ে? কদট্নয দফরায় ঑ট্ত িঅয ওাচ দনিআ, ঘরুন ফরকঘ। দম এত দূয দথট্ও দটট্ন িঅনট্ত ঩াট্য,

কওন্তু

দ঳ এটুও঑ ু

দটট্ন কনট্য় দমট্ত ঩াযট্ফ।

কনভবর রজ্জা দফাধ ওকযর,

িঅখাত ঩ািআর। এিআ িঅঘযণ,

দলাে঱ীয ভুট্ঔ দওফর ি঄প্রতযাক঱ত নয়,

এিআ ওথা

ি঄কঘন্তনীয়। কফদুলী

঳ন্নযাক঳নী কবযফীট্ও দ঳ ঱ান্ত঳ভাক঴ত দৃঢ়, এভন কও ওট্িায ফকরয়া চাকনত। ঳িং঳াট্য যভণীয ঩মবায়বুক্ত ওকযয়া ওল্পনা ওকযট্ত দমন তা঴ায ফাকধত। তা঴াট্ও ি঄ট্নও বাকফয়াট্ঙ—ওট্ভবয ভট্ধয,

কফশ্রাট্ভয

ভট্ধয এিআ দলাে঱ীট্ও দ঳ কঘন্তা ওকযয়াট্ঙ—঳ভস্ত ি঄ন্তয যট্঳ বকযয়া িঈকিয়াট্ঙ,

কওন্তু ওঔন঑ কঘন্তাট্ও দ঳ ঩দ্ধকত কদফায, ঱ৃঙ্খকরত

ওকযফায ঳া঴঳ ঩মবন্ত ওট্য নািআ। কওন্তু দ঳িআ দলাে঱ী িঅচ মঔন ি঄প্রতযাক঱ত িঅত্মীয়তায ি঄কত-খকনিতায় ি঄ওিাৎ কনট্চট্ও দঙাট ওকযয়া,

ভানফী ওকযয়া, ঳াধাযণ ভানট্ফয ওাভনায িঅয়িাধীন

ওকযয়া কদর,

কনভবর ি঄ন্তট্যয এওপ্রাট্ন্ত দমভন দফদনা দফাধ ওকযর,

দতভকন িঅয এওপ্রান্ত তা঴ায কও এওপ্রওায ওরুকলত িঅনট্ি এওকনকভট্ল ঩কযপ্লুত ঴িআয়া দকর।


300 কনভবরট্ও খট্য িঅকনয়া দলাে঱ী ওম্বর ঩াকতয়া ফক঳ট্ত কদর, ওকযর,

কচঞা঳া

঩ট্থ ওষ্ট ঴য়কন?

কনভবর ফকরর, না। কওন্তু ভকিট্য িঅচ িঅ঩নায ওাচ দনিআ?

দলাে঱ী ওক঴র, ফকরর,

ি঄থবাৎ িঅচ ভকিট্যয যকফফায কওনা! তা঴ায ঩ট্য

ওাচ িঅট্ঙ,

঳ওাট্র এওদপা ওট্য঑ এট্঳কঘ। দমটুওু ফাওী

িঅট্ঙ দ঳টুওু দফরাট্ত ওযট্র঑ ঴ট্ফ। ঴াক঳য়া ওক঴র, এ িঅ঩নাট্দয দওাটব-ওাঙাকয নয় ,

চাভািআফাফু,

ভকিয। িাওুয-দদফতাযা তাট্দয

দা঳দা঳ীট্দয ওঔট্না ভু঴ূট্তবয ঙুকট দদন না,

ওাট্ন ধট্য ঘকি঱ খণ্টা

দ঳ফা ওকযট্য় কনট্য় তট্ফ ঙাট্েন।

কওন্তু এ ঘাওকয ত িঅ঩কন িআট্চ্ছ ওট্যিআ কনট্য়ট্ঘন।

িআট্চ্ছ ওট্য? তা ঴ট্ফ। ফকরয়া দলাে঱ী ঳঴঳া এওটুঔাকন ঴াক঳য়া ওক঴র,

িঅচ্ছা,

িঅ঳ায এওটু ঔফয কদট্রন না দওন?


301 কনভবর ওক঴র, ঔাকতয ঩ািআকন,

঳ভয় কঙর না। কওন্তু তায ঱াকস্তস্বরূ঩ শ্বরৄযফাকেট্ত দম ি঄ন্ততিঃ তাাঁযা দম িঅভাট্ও দদট্ঔ ঔু঱ী ঴নকন,

ওথা িঅ঩কন চানট্রন কও ওট্য? এফিং িঅভায িঅ঳ায ঳িংফাদ িঅ঳ায ঩ূট্ফবিআ দও প্রঘায ওট্য কদর ফরট্ত ঩াট্যন?

দলাে঱ী ওক঴র,

ফরট্ত ঩াকযট্ন,

কওন্তু িঅিাচ ওযট্ত ঩াকয।

কনভবর ফকরর, িঅিাচ ওযট্ত ত িঅকভ঑ ঩াকয, ওট্যট্ঘ,

এফিং দওাথায় দ঳ ঔফয দ঩ট্র,

কওন্তু ঳কতয দও

চাট্নন ত িঅভাট্ও ফরুন।

িঅ঱া ওকয িঅ঩নায র্দ্াযা এ ওথা প্রওা঱ ঴য়কন?

দলাে঱ী ঴াক঳র,

ওক঴র, দওান িঅ঱া ওযট্তিআ িঅকভ ওািঈট্ও কনট্লধ

ওকযট্ন। কওন্তু দচট্ন িঅ঩নায রাব কও? িঅ঩কন এট্঳ট্ঘন এ ঔফয঑ ঳কতয,

িঅভাযিআ চট্নয এট্঳ট্ঘন এ ওথা঑ কিও। তায দঘট্য় ফযি

ফরুন,

িঅ঳া ঳াথবও ঴ট্ফ কও না? িঅভাট্ও িঈদ্ধায ওযট্ত ঩াযট্ফন

কও না?

কনভবর ওক঴র,

প্রাণ঩ট্ণ দঘষ্টা ওযফ ফট্ট।


302 মকদ ওষ্ট ঴য় তফু঑?

কনভবর খাে নাকেয়া ফকরর,

মকদ ওষ্ট ঴য় তফু঑।

দলাে঱ী ঴াক঳য়া দপকরর। কনভবর তা঴ায ভুট্ঔয প্রকত ঘাক঴য়া কনট্চ঑ এওটু ঴াক঳য়া ফকরর,

দলাে঱ী ওক঴র,

঴া঳ট্রন দম?

঴া঳কঘ—িঅট্কওায কদট্ন কবযফীযা কফট্দ঱ী ভানুলট্দয

দবো ফাকনট্য় যাঔত। িঅচ্ছা, দফোত,

দবো কনট্য় তাযা কও ওযত? ঘকযট্য়

না রোিআ ফাকধট্য় কদট্য় তাভা঱া দদঔত! ফকরট্ত ফকরট্তিআ

দ঳ এট্ওফাট্য দঙট্রভানুট্লয ভত িঈচ্জক঳ত ঴িআয়া ঴াক঳ট্ত রাককর। কনভবট্রয দদ঴-ভন ঩ুরট্ও নৃতয ওকযয়া িঈকির। এিআ ওকিন িঅফযট্ণয নীট্ঘ দম য঴঳যকপ্রয় দওৌতুওভয়ী ঘির নাযী-প্রওৃকত ঘা঩া দদ঑য়া িঅট্ঙ,

তা঴ায ি঄঩মবাপ্ত ঴াক঳য প্রস্রফণ দম ব্রট্তা঩ফাট্঳য ঳঴স্রকফধ

ওৃচ্ঝ঳াধনায় িঅচ঑ রৄওায় নািআ—বিাচ্ছাকদত ি঄কগ্নয নযায় দ঳ দতভকন চীফন্ত—এিআ ওথা িযণ ওকযয়া ঳ফব঱যীট্য তা঴ায ওাাঁটা কদর।঩কয঴াট্঳ কনট্চ঑ দমাক কদয়া ঴াক঳য়া ওক঴র,

঴য়ত ফা ভাট্ছ ভাট্ছ ভাট্য়য

স্থাট্ন ফকর কদট্য় দঔট্তা। ি঄থবাৎ িঅভায শ্বরৄয কওিংফা ঱ারৄেীিাওরুন িআকতভট্ধয িঅ঩নায ওাট্ঙ এট্঳কঙট্রন, রৄকনট্য় দকট্ঙন।

এফিং ি঄ট্নও ি঄কপ্রয় ি঄঳তয


303 দলাে঱ী ওক঴র,

না, তাাঁযা দওিঈ িঅট্঳ন কন। িঅকভ দম ভট্ন্ত্রতট্ন্ত্র

ক঳কদ্ধরাব ওট্যকঘ এটা ি঄঳তয ঴ট্ত ঩াট্য,

কওন্তু ি঄কপ্রয় ঴ট্ফ দওন

কনভবরফাফু? তা ঙাো িঅ঩নায িঅ঳ায ধযন দদট্ঔ কনট্চযিআ ঳ট্ি঴ ঴ট্চ্ছ ঴য়ত ফা কনতান্ত কভথযা না ঴ট্ত঑ ঩াট্য। তা঴ায ভুট্ঔ ঴াক঳য িঅবা঳ রাককয়ািআ যক঴র, কওন্তু করায ঱ে ফদরািআয়া দকর। ঑িপ্রাট্ন্ত ঑ ওণ্ঠস্বট্য ঳঴঳া দমন িঅয ঳ঙ্গকত যক঴র না।

কনভবর িঅশ্চমব,

ি঄ফাও ঴িআয়া যক঴র। িআ঴ায ওতটুওু ঩কয঴া঳ এফিং

ওতঔাকন কতযস্কায,

এফিং কওট্঳য চনয তা঴া দ঳ কওঙুট্ত বাকফয়া

঩ািআর না। দলাে঱ী কনট্চ঑ িঅয কওঙু ওক঴র না,

কওন্তু তা঴ায িঅনত ভুট্ঔয

঩ট্য দম ি঄প্রতযাক঱ত রজ্জায িঅযক্ত িঅবা ঩রট্ওয কনকভি ঙায়া দপকরয়া দকর,

িআ঴া তা঴ায দঘাট্ঔ ঩কের। কওন্তু দ঳ ঐ ঩রট্ওয

চনযিআ। দলাে঱ী িঅ঩নাট্ও ঳াভরািআয়া রিআয়া ভুঔ তুকরয়া ঴াক঳ভুট্ঔ ওক঴র,

ওুটুট্ভয ি঄বযথবনা ত ঴ট্রা। ি঄ফ঱য ঴াক঳-ঔুক঱ কদট্য়

মতটুওিআ ু ঩াকয ততটুওিআ ু —তায দফ঱ী ত ঳ম্বর দনিআ বািআ—এঔন িঅ঳ুন,

ফযি ওাট্চয ওথা ও঑য়া মাও।

তা঴ায খকনি ঳ম্ভালণট্ও এফায দ঳ ঳িং঱ট্য়য ঳ক঴ত গ্র঴ণ ওকযট্ত ঘাক঴র, তফু঑ তা঴ায ভন কবতট্য কবতট্য িঈেক঳ত ঴িআয়া িঈকির। ওক঴র,

ফরুন।


304 দলাে঱ী ওক঴র, যায়ভ঴া঱য়,

দুকট দরাও দদফতাট্ও ফকিত ওযট্ত ঘায়। এওকট

িঅয এওকট চকভদায—

কনভবর ফকরর, িঅয এওকট িঅ঩নায ফাফা। এাঁযািআ ত িঅ঩নাট্ও঑ ফকিত ওযট্ত ঘান।

ফাফা? ঴যাাঁ,

কতকন঑ ফট্ট। এিআ ফকরয়া দলাে঱ী ঘু঩ ওকযয়া যক঴র।

কনভবর ফকরর, িঅভায শ্বরৄট্যয ওথা ফুকছ, িঅ঩নায ফাফায ওথা঑ ওতও ফুছট্ত ঩াকয,

কওন্তু ঩াকযট্ন এিআ চকভদায প্রবুকটট্ও ফুছট্ত।

কতকন কওট্঳য চনয িঅ঩নায এত ঱ত্রুতা ওট্যন?

দলাে঱ী ফকরর,

দদফীয ি঄ট্নওঔাকন চকভ কতকন কনট্চয ফট্র কফকক্র

ওট্য দপরট্ত ঘান, কওন্তু িঅকভ থাওট্ত দ঳ দওানভট্তিআ ঴ফায দচা নািআ।

কনভবর ঳঴াট্঳য ওক঴র,

দ঳ িঅকভ ঳াভরাট্ত ঩াযফ। ফকরয়া দ঳

ওটাট্ক্ষ কবযফীয ভুট্ঔয প্রকত রক্ষয ওকযয়া দদকঔর, দলাে঱ী নীযফ


305 ঴িআয়া িঅট্ঙ,

কওন্তু তা঴ায ভুট্ঔয দওান ঩কযফতবন খট্ট নািআ। ঔাকনও

঩ট্য ভুঔ তুকরয়া ধীট্য ধীট্য ওক঴র, িঅট্ঙ,

কওন্তু িঅয঑ ি঄ট্নও কচকন঳

মা িঅ঩কন঑ ঴য়ত ঳াভরাট্ত ঩াযট্ফন না।

কও দ঳-঳ফ ? এওটা ত িঅ঩নায কভট্থয দুনবাভ?

দলাে঱ী দওানরূ঩ িঈট্িচনা প্রওা঱ ওকযর না; ঱ান্তস্বট্য ফকরর, দ঳ িঅকভ বাকফট্ন। দুনবাভ ঳কতয দ঴াও, কভট্থয দ঴াও,

তািআ কনট্য়িআ ত

কবযফীয চীফন কনভবরফাফু! িঅকভ এিআ ওথাটািআ তাাঁট্দয ফরট্ত ঘািআ।

কনভবর কফকিত ঴িআয়া ওক঴র,

এিআ ওথা কনট্চয ভুট্ঔ ফরট্ত ঘান?

দ঳ দম স্বীওায ওযায ঳ভান ঴ট্ফ। দলাে঱ী ঘু঩ ওকযয়া যক঴র।

কনভবর ঳঳ট্ঙ্কাট্ঘ ওক঴র,

ওাযা ফট্র?

঑যা দম ফট্র—


306 ি঄ট্নট্ওিআ ফট্র দ঳ ঳ভট্য় িঅ঩কন—

দওান ঳ভট্য়?

কনভবর ক্ষণওার দভৌন থাকওয়া ি঄তযন্ত ঳ট্ঙ্কাঘ ঳ফট্র দভন ওকযয়া ফকরর,

দ঳িআ ভযাকচট্েট িঅ঳ায কদট্ন। তঔন িঅ঩নায দওাট্রয

িঈ঩ট্যিআ নাকও— দলাে঱ী এওটু িঅশ্চমব ঴িআয়া ওক঴র,

তাযা কও দদট্ঔকঙর নাকও? তা

঴ট্ফ, িঅভায কিও ভট্ন নািআ—মকদ দদট্ঔ থাট্ও,

তা ঳কতয,

চকভদাট্যয ভাথা িঅকভিআ দওাট্র ওট্য ফট্঳কঙরাভ।

কনভবর স্তি ঴িআয়া ফক঳য়া যক঴র। ি঄ট্নওক্ষণ ঩ট্য িঅট্স্ত িঅট্স্ত ওক঴র,

তায ঩ট্য?

দলাে঱ী ঱ান্ত ভুঔঔাকন ঴াক঳য িঅবাট্঳ এওটু িঈজ্জ্বর ওকযয়া ফকরর, তায ঩ট্য কদন দওট্ট মাট্চ্চ। কওন্তু কওঙুট্তিআ িঅয ভন ফ঳াট্ত ঩াকযট্ন। ঳ফিআ দমন কভট্থয ফট্র দিট্ও।


307 কও কভট্থয?

঳ফ। ধভব,

ওভব,

ব্রত,

িঈ঩ফা঳,

দদফট্঳ফা,

এতকদট্নয মা-কওঙু

঳ভস্তিআ—

তফু কবযফীয িঅ঳ন ঘািআ?

ঘািআ কফ কও। িঅয িঅ঩কন মকদ ফট্রন,

না,

না,

ঘািআ না—

িঅকভ কওঙুিআ ফকরট্ন। এিআ ফকরয়া কনভবর তাোতাকে িঈকিয়া

দাাঁোিআয়া ওক঴র,

দফরা ঴ট্য় মাট্চ্চ—এঔন িঅকভ ঘররাভ।

দলাে঱ী঑ ঳ট্ঙ্গ ঳ট্ঙ্গ িঈকিয়া দাাঁোিআর, ওক঴র, ওাচ িঅট্ঙ। কওন্তু িঅফায ওঔন দদঔা ঴ট্ফ?

িঅভায঑ ভকিট্যয


308 কনভবর ি঄কনকশ্চত ি঄স্ফুটওট্ণ্ঠ কও এওটা ওক঴র, দলাে঱ী ঴িাৎ ফকরয়া িঈকির, বার ওথা,

বার দ঱ানা দকর না।

঳েযায ঩য িঅচিআ ত

িঅভাট্ও কনট্য় ভকিট্য এওটা ঴াঙ্গাভা িঅট্ঙ,

িঅ঳ট্ফন?

কনভবর খাে নাকেয়া ঳ম্মকত চানািআয়া ফাক঴য ঴িআয়া দকর। দলাে঱ী ভুঘকওয়া এওটু ঴াক঳র, তায ঩ট্য ওুটীট্যয র্দ্াট্য ক঱ওর তুকরয়া কদয়া ভকিট্যয ি঄কবভুট্ঔ ফক঴কবত ঴িআর। ----------

এওু঱

শ্বরৄয-চাভাতা এওট্ত্র িঅ঴াট্য ফক঳য়াকঙট্রন। ঱ারৄেীিাওুযানী দকধ ঑ কভষ্টান্ন িঅকনট্ত স্থানান্তট্য দকট্র যায়ভ঴া঱য় ওক঴ট্রন, ঳ট্ঙ্গ দতাভায দদঔা ঴ট্রা কনভবর?

কনভবর ভুঔ না তুকরয়ািআ ওক঴র,

কও ফট্র দ঳?

িঅট্ঞ ঴াাঁ।

দলাে঱ীয


309 এরূ঩ এওটা ঳াধাযণ প্রট্শ্নয চফাফ দদ঑য়া ওকিন। দ঳ ক্ষণওার নীযফ থাকওয়া কচঞা঳া ওকযর,

কওট্঳য ঳ম্বট্ে?

ভকিট্যয ঳ম্বট্ে। দফটী কবযফীকককয ঙােট্ফ,

না ঘণ্ডীকট্েয নাভ ঩মবন্ত

দডাফাট্ফ? দদট্঱য দরাও ত িঅয ফািআট্যয দ঱চট্নয ওাট্ঙ ভুঔ দদঔাট্ত ঩াট্য না এভকন ঴ট্য় িঈট্িট্ঙ।

কনভবর ঘু঩ ওকযয়া যক঴র। ঘণ্ডীকট্েয কবযফীকদট্কয কফরুট্দ্ধ এ ি঄঩ফাদ িঅফ঴ভানওার প্রঘকরত িঅট্ঙ,

এফিং দ঳চট্নয গ্রাট্ভয দও঴ দওানকদন

রজ্জায় প্রাণতযাক ওকযয়াট্ঙ ফকরয়া প্রফাদ নািআ। স্বয়িং ঘণ্ডীভাতা঑ ওঔট্না িঅ঩কি ওকযয়াট্ঙন ফকরয়া দরাট্ও চাট্ন না। িআ঴াট্দয যীকতনীকত, িঅঘায-ি঄নাঘায ঳ভস্তিআ দ঳ রৄকনয়া ককয়াকঙর ফকরয়া এ ঳ম্বট্ে ভন তা঴ায কনযট্঩ক্ষবাট্ফিআ কঙর। কফট্঱লতিঃ দলাে঱ীয ি঄঩ফাদ দ঳ কফশ্বা঳ ওট্য নািআ, ঳ুতযািং িআ঴া কভথযা প্রভাকণত ঴িআট্রিআ দ঳ ঔু঱ী ঴িআত; কওন্তু এিআ প্রভাণট্ওিআ তা঴ায কবযফী-঩ট্দয এওভাত্র দাফী ফকরয়া দ঳ এওকদন঑ গ্রা঴য ওট্য নািআ। তা঴ায শ্বরৄট্যয িআকঙ্গত নূতন঑ নয়,

বীলণ঑ নয়,

ি঄থঘ এিআ ওয়টা ওথাট্তিআ ি঄ওিাৎ িঅচ

তা঴ায ভন মঔন ঘভকওয়া ঳চাক ঴িআয়া িঈকির,

তঔন কনট্চয ভট্নয

কফকক্ষপ্ততা ি঄নুবফ ওকযয়া দ঳ মথাথবিআ িঅশ্চমব ঴িআয়া দকর। তা঴াট্ও কনস্তি দদকঔয়া যায়ভ঴া঱য় ঩ুনশ্চ ওক঴ট্রন,

কও ফর দ঴?


310 কনবুবর ঑ ঳ভট্য়া঩ট্মাকী িঈিয কদফায ঳ভয় ঑ ি঄ফস্থা কনভবট্রয কঙর না,

দ঳ রৄধু ঩ূফব ওথাযিআ ঩ুনরুকক্ত ওকযয়া ওক঴র,

কবযফীট্দয

দুনবাভ ত কঘযকদনিআ িঅট্ঙ।

যায়ভ঴া঱য় ি঄স্বীওায ওকযট্রন না, কচকন঳টা ত ভি,

ফকরট্রন,

িঅট্ঙ। কওন্তু দুনবাভ

কঘযওাট্রয দদা঴ািআ কদট্য়঑ ভিটাট্ও কঘযওার

ঘারাট্না ঘট্র না। কও ফর? কওন্তু দ঳ দম ভি এ কও কনকশ্চত প্রভাকণত ঴ট্য় দকট্ঙ?

যায়ভ঴া঱য় ি঄঳িং঱ট্য় ওক঴ট্রন,

দকট্ঙ।

কনভবর ক্ষণওার দভৌন থাকওয়া প্রশ্ন ওকযর,

কও ওট্য দকর? কনশ্চয়-

প্রভাণ দও কদট্র?

যায়ভ঴া঱য় ফকরট্রন, দম কদট্য়ট্ঘ দ঳ িঅচ঑ দদট্ফ। ঳েযায ঩ট্য ভকিট্য দমট্য়া,

তায ঩ট্য দফাধ ঴য় শ্বরৄয-চাভািআ দু ’ চনট্ও

দু’ কদট্ও দাাঁকেট্য় িঅয ঳ভস্ত গ্রাট্ভয ঴াক঳-তাভা঱া ওুট্োট্ত ঴ট্ফ না। এিআ ত দতাভায ফযফ঳া,

ি঄তএফ কনশ্চয়-প্রভাণ দম ওাট্ও ফট্র দ঳

িঅভাট্ও িঅয দতাভাট্ও ফট্র কদট্ত ঴ট্ফ না।


311 কৃক঴ণী ঩াথট্যয থাট্র কভষ্টান্ন ঑ ফাকটট্ত দকধ রিআয়া প্রট্ফ঱ ওকযট্রন, ওক঴ট্রন, কও ফাফা,

এিআ দম ঔাকচ্চ,

ওতবা ওক঴ট্রন, দা঑,

ঔাট্চ্চা না দম?

ফকরয়া কনভবর িঅ঴াট্য ভট্নাকনট্ফ঱ ওকযর।

কনভবরট্ও কদট্য়,

঱যীযটা বাট্রা দনিআ,

িঅভায চট্নয এওটু দুধ এট্ন

দিআ িঅয ঔাট্ফা না।

কৃক঴নী প্রস্থান ওকযট্র যায়ভ঴া঱য় ফকরট্রন,

ি঄েওায দুট্মবাট্কয

যাট্ত্র দ঳ দতাভাট্ও ঴াট্ত ধট্য ফাকে দ঩ৌাঁট্ঙ কদট্য়কঙর, রৄধু তুকভ দওন ফাফা,

তায চট্নয

িঅভযা ঩মবন্ত ওৃতঞ; দম িঈ঩ওায ওট্য,

তায ি঄঩ওায ওযট্ত ভন ঘায় না, কওন্তু এ ত িঅভাট্দয কনট্চট্দয ওথা নয় কনভবর, ওথা,

এ গ্রাট্ভয ওথা,

঳ভাট্চয ওথা, দদফ-দদফতায

঳ুতযািং মা ফে ওতবফয তা িঅভাট্ও ওযট্তিআ ঴ট্ফ।

দ঳ যাট্ত্রয খটনা দম ি঄প্রওা঱ নািআ তা঴া দ঳ রৄকনয়াকঙর, দকা঩ন ওকযয়াকঙর ফকরয়া রকজ্জতভুট্ঔ ঘু঩ ওকযয়া যক঴র।

ি঄থঘ কনট্চ


312 ওতবা ফকরট্ত রাককট্রন, দদফ-দদফীযা ত ওথা ওন না , দ঱াধ দনন। গ্রাট্ভয বাট্রা দম ওঔট্না ঴য়কন, ঴ট্য়িআ িঅ঳ট্ঘ,

কওন্তু তাাঁযা

িঈিট্যািয ি঄ফনকত

ভট্ন ঴য় এ঑ তায এওটা ওাযণ। প্রভাট্ণয ওথা

ফরকঙট্র, কওন্তু তুকভ দম িঅ঳ট্ঘা এিআ ফা িঅভযা চানরাভ কও ওট্য? তুকভ ঳ন্তানতুরয, ফাট্ধ,

দতাভায ওাট্ঙ ঳ফ ওথা ঔুট্র ফরট্ত িঅভায

কওন্তু না ফরট্র঑ নয়। চকভদাযফাফু দ঳ যাট্ত্র দফাধ ওকয দঔট্য়

মাফায পুয঳ত ঩ানকন, দলাে঱ী ঔাফায িঅনট্ত খট্যয ফািআট্য দমট্ত তাাঁয দঘাঔ ঩ের এওটা কঘকিয টুওট্যায ’ ঩ট্য। দফাধ ঴য় দতাভাট্ও করট্ঔ কঙাঁট্ে দপট্র কদট্য় দ঱ট্ল ক঴ভট্ওিআ করট্ঔকঙর। দ঳ঔানা঑ িঅচ দদঔট্ত ঩াট্ফ, কতকন ঳ওারট্ফরা িঅ঳ফায ঳ভয় ঳ট্ঙ্গ কনট্য় এট্঳কঙট্রন।

কনভবর দক্রাট্ধ জ্বকরয়া িঈকিয়া ফকরর, কনট্চ ি঄঩যাধী,

কভথযা ওথা। দ঳ কনরবজ্জ,

দ঳িআ ভাতার ঩াচী ফদভািআ঱টায ওথা িঅ঩নাযা

কফশ্বা঳ ওট্যন? ঴ট্তিআ ঩াট্য না।

যায়ভ঴া঱য় রৄধু এওটু ভৃদু ঴াক঳ট্রন। ি঄কফঘকরতস্বট্য ওক঴ট্রন, ঩াট্য,

এফিং ঴ট্য়ট্ঙ। চকভদায দরাওটা দম কনরবজ্জ, ভাতার,

঩াচী,

ফদভািআ঱ তা঑ চাকন। দফাধ ঴য় িঅয঑ দঢয দফ঱ী,

঴ট্ত

নিআট্র

তায ওরট্ঙ্কয ওথাটা ভুট্ঔ িঅনট্ত঑ ঩াযত না। ঑য কনিুযতায ি঄ফকধ দনিআ। গ্রাট্ভয ভঙ্গট্রয চনয঑ এ ওাট্চ ঴াত দদয়কন,

িাওুয-দদফতা


313 ঑ ভাট্ন না। দচায ওট্য ভকিট্য ঔাক঳ ফকর কদট্য় দঔট্য়কঙর। িঅফ঱যও ঴ট্র ঑-঩ালণ্ড ভুযকী ,

রৄট্য়ায,

এভন কও দকা-ফধ ওট্য঑ দঔট্ত

঩াট্য।

তফু঑ তাাঁট্ও িঅ঩কন ঳া঴াময ওযট্ত ঘান?

না,

িঅকভ ওাাঁটা কদট্য় ওাাঁটা তুরট্ত ঘািআ।

কনভবর ি঄ট্নওক্ষণ কস্থয থাকওয়া ওক঴র, িঅ঩নায ওাাঁটা িঈিট্ফ কও না চাকনট্ন,

কওন্তু দ঳ কনষ্কণ্টও ঴ট্ফ। দদফীয দম ঳ম্পকিটা দ঳ কফকক্র

ওযট্ত ঘায়,

দলাে঱ী কবযফী থাওট্ত তায ঳ুকফট্ধ ঴ট্ফ না।

যায়ভ঴া঱য় ওক঴ট্রন,

দ঳ দকট্র঑ ঳ুকফট্ধ ঴ট্ফ না—িঅকভ িঅকঙ।

কতকন িঅট্ঙন এতফে খটনাটা কনভবর কফিৃত ঴িআয়াকঙর, তৎক্ষণাৎ ভট্ন ঴িআর,

তা঴ায

চকভদাট্যয ঳ুকফধা না ঴িআট্ত ঩াট্য,

কওন্তু

দদফীয঑ ঳ুকফধা ঴িআট্ফ না। তট্ফ দ঳ ঳ুকফধাটা দম ওা঴ায ঴িআট্ফ তা঴া঑ ভুঔ কদয়া ফাক঴য ওকযর না।


314 যায়ভ঴া঱য় কিগ্ধওট্ণ্ঠ ওক঴ট্রন,

ফাফা কনভবর,

িঅিআনফযফ঳ায়ী,

কওন্তু ঳িং঳াট্য এট্঳ ঔাকর-঴াট্ত

ি঄ট্নও দফাছ,

িঅভাট্ও মঔন রোিআ রৄরু ওযট্ত ঴ট্য়কঙর, কফলয়-঳ম্পকি চভা ওট্যিআ ওাটািআ কন ,

তুকভ ফে

তঔন রৄধু দওফর

ভাথায দবতট্য঑ কওঙু কওঙু

঳িয় ওযফায ঳ুট্মাক দ঩ট্য়কঙরাভ। দতাভাট্ও দরাট্ও ফট্রট্ঘ ঑িআ চকভটুওয ু ঑঩ট্যিআ চকভদাট্যয দরাব—দলাে঱ী ওো দভট্য়, থাওট্ত কওঙু ঴ফায নয়,

তািআ কনট্চট্দয ওরঙ্কটা যকটট্য় তাট্ও

তাোট্ত ঘায়। িঅচ্ছা ফাফাচী,

ফীচকাাঁয চকভদাট্যয ওাট্ঙ ঑টুওু

ওতটুওু ঳ম্পকি? তায টাওায দযওায,

এওটা না ঴ট্র িঅয এওটা

কফকক্র ওযট্ফ—িঅটওাট্ফ না। কওন্তু দমঔাট্ন তায ঳কতযওায িঅটট্ওট্ঘ, দ঳ ঳ম্পূণব ি঄নয কচকন঳। এিআ চঙ্গট্রয ভাট্ছ ভাট্঳য ঩য ভা঳ দ঳ িঅয ঩াট্য না, ঱঴ট্যয ভানুল ঱঴ট্য দমট্ত ঘায়। কনভবর,

ক঴ভয ভত

তুকভ঑ িঅভায দঙট্র,

কওন্তু ঑িআ

দতাভাট্ও ফরট্ত ঳ট্ঙ্কাঘ ঴য়,

ঙুাঁকেটায বারিআ মকদ ওযট্ত ঘা঑ ত ফট্র কদট্য়া তায বয় দনিআ। ঘণ্ডীকট্েয কবযফীকককযয ভুনাপা দফ঱ী নয়,

মা তায মাট্ফ,

চকভদায

তায ঘতুগুবণ ঩ুকলট্য় দদট্ফ, এ িঅকভ ঱঩থ ওট্য ফরট্ত ঩াকয। দ঳ তাট্ও ওষ্ট কদট্ত঑ ঘায় না—ওষ্ট দদট্ফ঑ না,

দু দনৌট্ওায় ঩া কদট্য়

থাওফায ি঄঳ম্ভফ দরাবটা মকদ দ঳ এওফায তযাক ওট্য।

কনভবর কনরুিট্য স্তি ঴িআয়া ফক঳য়া যক঴র। শ্বরৄযট্ও দ঳ ি঄ট্নওটা চাকনত—এতটা চাকনত না। এিআ শ্বরৄয দলাে঱ীয ওরযাট্ণয ঩থ মা঴া


315 কনট্দব঱ ওকযয়া কদট্রন,

তা঴াট্ত তওব ওকযফায প্রফৃকি ঩মবন্ত িঅয

তা঴ায যক঴র না।

঱ারৄেীয দুধ কযভ ওকযয়া িঅকনট্ত কফরম্ব ঴িআর, কতকন খট্য ঢুকওয়া স্বাভীয ঩াট্তয ওাট্ঙ ফাকট নাভািআয়া যাকঔয়া িঅ঴াট্যয স্বল্পতায চনয চাভাতাট্ও ভৃদু বৎ঳বনা ওকযট্রন,

এফিং এিআ ত্রুকট ঳িংট্঱াধন ওকযফায

বায স্বয়িং গ্র঴ণ ওকযয়া ি঄দূট্য িঈ঩ট্ফ঱ ওকযট্রন।

ওতবা দুট্ধয ফাকট ভুঔ ঴িআট্ত নাভািআয়া যাকঔয়া ওক঴ট্রন,

কওন্তু

দভট্য়টায এওটা প্র঱িং঳া না ওট্য ঩াযা মায় না—দফটী কফট্দযয দমন ঳যস্বতী। চাট্ন না এভন ঱াস্ত্রিআ দনিআ।

কৃক঴ণী তৎক্ষণাৎ ঳ায় কদয়া ওক঴ট্রন, তা িঅয ফরট্ত! দদট্ঔঘ ত ওাচওট্ভব দ঳ দাাঁকেট্য় থাওট্র দতাভায ক঱ট্যাভকণিাওুয বট্য় দমন দওাঁট্ঘা ঴ট্য় মান। ঘট্র দকট্র ফুট্োয ভুঔ ঳঴স্রধাট্য দপাট্ট, কওন্তু ঳ুভুট্ঔ কনট্ি ওযফায বয঳া ঩ান না।

ওতবা ওক঴ট্রন, ঳ুঔযাকতিআ ওট্যন।

না না,

কনট্ি ওযট্ফন দওন,

কতকন ফযি


316 কৃক঴ণী নাট্ওয ভস্ত নট্থ এওটা নাো কদয়া ততঔাকনিআ প্রকতফাদ ওকযট্রন। ফকরট্রন, ভট্যন,

঴াাঁ,

ফুট্ো দ঳িআ ঩াত্র কওনা! ক঴িংট্঳য় দপট্ট

িঅফায ঳ুঔযাকত ওযট্ফন! ভট্ন দনিআ দ঳িআ ি঄ন্তুয দফাট্নয

প্রায়কশ্চট্িয ফযফস্থা কনট্য় কও ওাণ্ডিআ না কদন-ওতও ওট্য দফোট্রন! তা ঙাো, ঙুাঁকে একদট্ও মািআ ওট্য থাও,

দ঱াট্ও,

দুিঃট্ঔ,

িঅ঩ট্দ-কফ঩ট্দ , কযীফ-দুিঃঔীয এভন ভা-ফা঩঑ গ্রাট্ভ দওিঈ দনিআ। মঔকন দম ওাট্চিআ ডাট্ওা,

ভুট্ঔ ঴াক঳কট দমন দরট্ক িঅট্ঙ,

না

ফরট্ত চাট্ন না।

ওতবা ঔু঱ী ঴িআট্রন না,

ফকরট্রন,

হুাঁ,

঳ফ কবযফীিআ ঑-঳ফ ওট্য

থাট্ও।

কৃক঴ণী ফকরট্রন,

঳ফ? দওন,

দদকঔকন নাকও?

দদট্ঔ থাওট্র঑ বুট্র দকট্ঙা।

ভাতকঙ্গনীিাওরুনট্ও কও িঅকভ দঘাট্ঔ


317 কৃক঴ণী যাক ওকযয়া চফাফ কদট্রন, এও঱’

বুকরকন কওঙুিআ। িঅচ঑ তাাঁয ওাট্ঙ

টাওা ঩ািআ—না ফট্র িঈকেট্য় কদট্রন। দলাে঱ী ওঔট্না ওািঈট্ও

িকওট্য় ঔায়কন,

কভট্ঙ ওথা঑ ফট্রকন।

ওতবা ি঄তযন্ত ি঄প্র঳ন্ন ঴িআয়া ওক঴ট্রন, না—মুকধকিয! এিআ ফকরয়া কতকন িঅ঳ন তযাক ওকযয়া িঈকিয়া দাাঁোিআট্রন।

কৃক঴ণী চাভাতাট্ও ঳ট্ম্বাধন ওকযয়া ওক঴ট্রন,

িঅকভ ত বাকফ এাঁয

ওরযাট্ণিআ নাকতয ভুঔ িঅভযা দদঔট্ত দ঩রাভ। না ফাফা, দম মািআ ফরুও,

িও-দচাট্চ্চায দ঳ দভট্য় নয়। তািআট্ত মঔন রৄনট্ত দ঩রাভ

িাওুট্যয ঩ুট্চা ওযাকট দ঳ দঙট্ে কদট্য়ট্ঘ,

তঔকন ঳ট্ি঴ ঴ট্রা এ

িঅফায কও? নিআট্র ওায঑ ওথায় িঅকভ ঳঴ট্চ কফশ্বা঳ ওকযকন।

ওতবা দঘৌওাট্িয ফাক঴ট্য ঩া ফাোিআয়াকঙট্রন, ওান ঔাো ওকযয়া দাাঁোিআয়া ওক঴ট্রন, ফকর তায ওরযাট্ণ ত নাকত দ঩ট্র, কওন্তু নাকতয ওরযাট্ণ ভান঳঩ুট্চাকট কতকন দওন ি঄স্বীওায ওযট্রন এওফায দডট্ও কচঞা঳া ওযট্ত ঩াট্যা না? ফকরয়া কতকন প্রতুযিট্যয ি঄ট্঩ক্ষা না ওকযয়ািআ ঘকরয়া দকট্রন।


318 কনভবট্রয ঔা঑য়া দ঱ল ঴িআয়াকঙর, দ঳঑ িঈকিয়া দাাঁোিআর; ওক঴র, দলাে঱ীয ঑঩য দথট্ও দদঔকঘ ভাট্য়য বকক্ত িঅচ঑ এট্ওফাট্য মায়কন।

না ফাফা,

কভট্ঙ ওথা দওন ফরফ, তায ভুঔঔাকন ভট্ন ঴ট্রিআ িঅভায

দমন ওান্না ঩ায়। এাঁযা ঳ওট্র কভট্র দওন দম তায কফ঩ট্ক্ষ এত দরট্কট্ঘন িঅকভ দবট্ফিআ ঩ািআট্ন।

কনভবর এওটুঔাকন ভৃদু ঴াক঳য়া ওতবায দঔাাঁঘায ি঄নু঳যণ ওকযয়া ওক঴র, কওন্তু ভা, তায ভন্ত্রতট্ন্ত্রয কফট্দযয ওথাটা঑ এওটু দবট্ফা—

঱ারৄেী কও এওটা ফকরট্ত মািআট্তকঙট্রন, দা঳ী িঅক঳য়া খট্যয িঅোট্র দাাঁোিআয়া ওক঴র,

দও এওচন চাভািআফাফুট্ও ডাওট্ত

এট্঳ট্ঘ—ফাফু ঔফয কদট্ত ফরট্রন।

কনভবর ঴াতভুঔ ধুিআয়া ফাক঴ট্য িঅক঳য়া দদকঔর িআকতভট্ধয গ্রাট্ভয ি঄ট্নট্ওিআ িঅক঳য়া িঈ঩কস্থত ঴িআয়াট্ঙন, এফিং ঳েযায ঩ট্য ভকিট্য দম কফিও ফক঳ট্ফ তা঴াযিআ িঅট্রাঘনা রৄরু ঴িআয়া দকট্ঙ। ক঱ট্যাভকণভ঴া঱ট্য়য িঅচ ি঄ভাফ঳যায িঈ঩ফা঳,

কতকন কনভবরট্ও

ডাকওয়া িঅ঱ীফবাদ ওকযট্রন, এফিং ফাফাচীট্ও ঴িাৎ কঘকনট্ত ঩াট্যন


319 নািআ,

ফকরয়া কনট্চয ফৃদ্ধট্ত্বয প্রকত দদালাট্যা঩ ওকযট্রন। দম দরাওটা

থাট্ভয ঩াট্঱ দাাঁোিআয়া কঙর দ঳ নভস্কায ওকযয়া চানািআর দম, কবযফীিাওরুন ি঄ট্঩ক্ষা ওকযয়া িঅট্ঙন,

তাাঁয ঳ক঴ত কফট্঱ল ওথা

িঅট্ঙ।

কনভবট্রয ঴িাৎ ি঄তযন্ত রজ্জা ওকযয়া িঈকির। দ঳ ক঩ঙট্ন না ঘাক঴য়া঑ স্পষ্ট ি঄নুবফ ওকযর ঳ওট্র িঈৎ঳ুও- দওৌতুট্ও তা঴ায িঈিট্যয চনয ি঄ট্঩ক্ষা ওকযয়া িঅট্ঙ। িআ঴ায ি঄বযন্তট্য দম দকা঩ন কফদ্রূ঩ িঅট্ঙ, তা঴া তা঴াট্ও ি঄঩ভাকনত ওকযর; ি঄নয ঳ভয় ঴য়ত দ঳ িআ঴াট্ও ি঄তযন্ত ঳঴ট্চ ি঄ফট্঴রা ওকযট্ত ঩াকযত,

কওন্তু িঅচ দ঳ কনট্চয

ভট্ধয দ঳-দচায ঔুাঁকচয়া ঩ািআর না , কওঙুট্তিআ ভুঔ কদয়া ফাক঴য ওকযট্ত ঩াকযর না, ঘর, িঅকভ মাকচ্ছ। ফযি দমন রকজ্জত ঴িআয়ািআ দরাওটাট্ও ফকরয়া দপকরর,

ফর দক,

িঅভায এঔন মাফায ঳ুকফট্ধ

঴ট্ফ না।

ক঱ট্যাভকণ কাট্য় ঩কেয়া ওক঴ট্রন,

঑ট্ও কচট্যাফায এওটু ঳ভয় দা঑

দতাভযা—কও ফর দ঴? ফকরয়া কতকন দঘাট্ঔয এওটা িআ঱াযা ওকযয়া ি঄ওাযট্ণ ঴ািঃ ঴ািঃ ওকযয়া ঴াক঳ট্ত রাককট্রন। দও঴ ফা দ঳ ঴াক঳ট্ত প্রওাট্঱য দমাক কদর,

দও঴ ফা রৄধু এওটু ভুঘকওয়া ঴াক঳র।


320 কনভবর ঳ভস্ত ি঄গ্রা঴য ওকযয়া কবতট্য মািআট্তকঙর, ওক঴ট্রন, ফকর,

ক঱ট্যাভকণ ডাকওয়া

ফাফাচীট্ও কও ঑ দফটী দওৌাঁ঳কু র ঔাো ওট্যট্ঘ

নাকও?

কনভবর িঈদ্ঙীপ্ত দক্রাধ দভন ওকযয়া ঱ান্তবাট্ফ ওক঴র,

ভওদ্ঙভা ফাধট্র

দ঳ ওাচ ওযট্ত ঴ট্ফ দফাধ ঴য়।

ক঱ট্যাভকণ এ িঈিট্যয িঅ঱া ওট্যন নািআ, ফকরট্রন,

এওটু থতভত ঔািআয়া

তা দমন ওযট্র, কওন্তু ফট্র যাকঔ ফাফাচী,

ভাট্ঙয প্রাণ নয়,

ফাখা—বালট্ওায ঳ট্ঙ্গ রোিআ—ভওদ্ঙভা ঴ািআট্ওাট্টব

না ককেট্য় থাভট্ফ না, কনভবর ওক঴র,

এ ঩ুাঁকট

তা কনশ্চয় দচট্না।

ভাভরা-ভওদ্ঙভা দওাথায় ককট্য় থাট্ভ এ ত িঅভায

চানফায ওথা ক঱ট্যাভকণভ঱ায়।

ক঱ট্যাভকণ ওক঴ট্রন,

দ঳ ত ফট্টিআ,

এ ঴ট্রা দতাভায ফযফ঳া,

তুকভ

িঅয চানট্ফ না! কওন্তু িঅয঑ ত দঢয ঔযঘ঩ত্র িঅট্ঙ, দ঳ দদট্ফ দও? ফকরয়া কতকন ভুঔ কটক঩য়া ঴াক঳ট্রন। কওন্তু এ ঴াক঳ট্ত এফায দও঴ দমাক কদর না।


321 কনভবর ওক঴র,

ি঄বাফ ঴ট্র িঅকভ দদফ।

তা঴ায চফাফ রৄকনয়া রৄধু ক঱ট্যাভকণ নয়,

িঈ঩কস্থত ঳ওট্রিআ ি঄ফাও

঴িআয়া দকট্রন। যায়ভ঴া঱য় কনট্চ঑ কধমব ধাযণ ওকযট্ত ঩াকযট্রন না; রুক্ষওট্ণ্ঠ ফকরয়া দপকরট্রন,

দতাভাট্দয িাঞ্ঞা- তাভা঱ায ঳ম্পওব নয়

কনভবর, কফট্঱লতিঃ ক঱ট্যাভকণভ঱ািআ প্রাঘীন এফিং ঳ম্মাকনত ফযকক্ত— িঈ঩঴া঳ ওযা দতাভায ঳াট্চ না।

কনভবর ঘু঩ ওকযয়া যক঴র; ক঱ট্যাভকণ ঳াভরািআয়া রিআয়া এওটু ঴াক঳ফায প্রয়া঳ ওকযয়া ওক঴ট্রন,

টাওা ত দদট্ফ, কওন্তু দদফায

কযচটা কও এওটু রৄনট্ত ঩ািআট্ন?

কনভবর ফকরর, িঅভায কযচ রৄধু িঅ঩নাট্দয ি঄নযায় ি঄তযাঘায। িঅকভ দমঔাট্ন থাকও দ঳ঔাট্ন মকদ এওফায দঔাাঁচ দনন ত রৄনট্ত ঩াট্ফন, চীফট্ন ি঄ট্নও কযচিআ িঅকভ ভাথায় তুট্র কনট্য়কঘ।

দম দরাওটা ডাকওট্ত িঅক঳য়াকঙর, িঅ঩নায ওঔন,

দ঳ তঔন঑ মায় নািআ; ওক঴র,

মাফায ঳ুকফট্ধ ঴ট্ফ তাাঁট্ও চানাট্ফা?


322 িঅভায ঳ভয়ভত দদঔা ওযফ ফট্রা। ফকরয়া দ঳ ফাটীয কবতয প্রস্থান ওকযর।

঳ায়াহ্নট্ফরায় চনাদবন যায় প্রস্তুত ঴িআয়া িঅক঳য়া প্রাঙ্গট্ণ দাাঁোিআয়া ডাও কদয়া ওক঴ট্রন,

ভকিট্য ঳ওট্র িঈ঩কস্থত ঴ট্য়ট্ঘন, দতাভাট্ও

তাাঁযা ডাওট্ত ঩াকিট্য়ট্ঘন,

মকদ মা঑ ত িঅয কফরম্ব ওট্যা না।

কনভবর ফাক঴ট্য িঅক঳য়া কচঞা঳া ওকযর,

িঅভায মা঑য়া কও িঅ঩কন

প্রট্য়াচন ভট্ন ওট্যন?

চনাদবন ওক঴ট্রন, ওট্যন,

মাাঁযা ডাওট্ত ঩াকিট্য়ট্ঘন,

তাাঁযা কনশ্চয়িআ

এিআ ফকরয়া কতকন ি঄গ্র঳য ঴িআট্রন।

঳েযায ি঄ফযফক঴ত ঩ট্যিআ দদফীয িঅযকত রৄরু ঴িআর। ভাতায ফহুকফধ দকৌযট্ফয ফস্তুিআ ওারক্রট্ভ কফযর ঴িআয়া িঅক঳ট্তট্ঙ, ঱ঙ্খ, খণ্টা,

ওাাঁ঳য,

ঢাও,

দঢার,

কওন্তু তাাঁ঴ায

঳ানািআ প্রবৃকত ফাদযমন্ত্র ঑

মন্ত্রীয ঳িংঔযা প্রাঘীনওার ঴িআট্ত ি঄দযাফকধ দতভকন ফচায় িঅট্ঙ। দ঳িআ ঳কম্মকরত তুভুর ফাদযকননাদ কনভবর খট্য ফক঳য়ািআ রৄকনট্ত ঩ািআর। ওথা কঙর,

িঅযকত দ঱ল ঴িআট্র ঩িাট্য়ত ফক঳ট্ফ,

ি঄তএফ দ঳িআ ঳ু঩কফত্র


323 ধ্বকন থাকভফায ঩য দ঳ কৃ঴ ঴িআট্ত মাত্রা ওকযর। ভকিট্য প্রট্ফ঱ ওকযয়া দদকঔর িঅট্রায ফট্িাফস্ত কফট্঱ল কওঙু নািআ,

প্রাঙ্গণভধযকস্থত নাট-

ফাঙ্গারায় দকাটা-দুিআ রণ্ঠন ভাছঔাট্ন যাকঔয়া এওটা দওারা঴র িঈকিয়াট্ঙ এফিং তা঴ািআ ফহুট্রাও দখকযয়া দাাঁোিআয়া িঈৎওণব ঴িআয়া রৄকনট্তট্ঙ। দ঳িআ ি঄েওাট্য কনভবরট্ও দও঴ কঘকনর না,

দ঳ চন-দুিআ

দরাট্ওয ওাাঁট্ধয িঈ঩য িঈাঁকও ভাকযয়া দদকঔর তথায় দও এওচন ফাফুট্কাট্ঙয বদ্রট্রাও ঴াতভুঔ নাকেয়া কও-঳ফ ফকরট্তট্ঙন। কওঙুিআ দ঱ানা দকর না,

কওন্তু ভানুট্লয িঅগ্র঴ দদকঔয়া এ ওথা ফুছা দকর,

কতকন ি঄তযন্ত র৅কতভধুয ওা঴ায঑ কনিা ঑ গ্লাকন ওকযট্তট্ঙন। এিআ ফযকক্তিআ দম চকভদায চীফানি দঘৌধুযী তা঴া দ঳ িঅিাচ ওকযর, ি঄তএফ ফক্তফযফস্তু দম দলাে঱ীয চীফনঘকযত তা঴াট্ত ঳ট্ি঴ যক঴র না। কবে দিকরয়া ঳ম্মুট্ঔ িঈ঩কস্থত ঴িআট্ত মকদঘ তা঴ায প্রফৃকি ঴িআর না,

কওন্তু দুিআ-এওটা ওথা রৄকনফায দরাব঑ দ঳ ঳ম্পূণব তযাক ওকযট্ত

না ঩াকযয়া ঩াট্য়য দুিআ িঅগুট্র বয কদয়া িঈদগ্রীফ ঴িআয়া দাাঁোিআর। ওট্য়ও ভু঴ূট্তবিআ ভট্ন রাককয়া দকর,

তঔন঑ চীফানি দঘৌধুযী িঅ঳র

ফস্তুট্ত ি঄ফতীণব ঴য় নািআ—দলাে঱ীয ভাট্য়য িআকতফৃট্িযিআ িঅঔযান ঘকরট্তকঙর,

ি঄ফ঱য ঳ভস্তিআ দ঱ানা ওথা। ঳াক্ষী তাযাদা঳ ি঄দূট্য

ফক঳য়া—এিআ-঳ওর ি঄঳চ্চকযত্র স্ত্রীট্রাওকদট্কয ঳িংস্রট্ফ কওরূট্঩ এিআ ঩ীিস্থান ক্রভ঱িঃ ধীট্য ধীট্য ি঄঩কফত্র ঴িআয়া িঈকিট্তট্ঙ এফিং ঳ভস্ত দদট্঱য ওরযাণ কতট্যাক঴ত ঴িআট্তট্ঙ—


324 ক঩ঙট্ন ক঩ট্িয িঈ঩য এওটু ঘা঩ ঩কেট্ত কপকযয়া দদকঔর দও এওচন ি঄েওাট্য িঅকাট্কাো ভুকে কদয়া তা঴াট্ও ফাক঴ট্যয কদট্ও িআ঱াযা ওকযর এফিং তা঴াট্ওিআ ি঄নু঳যণ ওকযয়া ওট্য়ও ঩দ ি঄গ্র঳য ঴িআট্ত কনভবর স্পষ্ট ফুকছট্ত ঩াকযর এিআ ঳ুককিত দীখব িঊচুট্দ঴ দলাে঱ী কবন্ন িঅয ওা঴ায঑ নট্঴। দ঳ র্দ্াট্যয ফাক঴ট্য িঅক঳য়া কপকযয়া দাাঁোিআর এফিং িইলৎ এওটু ঴াক঳য়া ি঄নুট্মাট্কয ওট্ণ্ঠ ওক঴র,

কঙ,

কঙ, কও দাাঁকেট্য়

মা-তা রৄনট্ঘন! ওতওগুট্রা ওা঩ুরুল কভট্র দু ' চন ি঄঳঴ায় স্ত্রীট্রাট্ওয ওুৎ঳া যটনা ওযট্ঘ—তা঑ িঅফায এওচন ভৃত,

িঅয

এওচন ি঄নু঩কস্থত। ঘরুন িঅভায খট্য, দ঳ঔাট্ন পকওয঳াট্঴ফ ফট্঳ িঅট্ঙন,

িঅ঩নাট্ও ঩কযকঘত ও’ দয কদিআ দক।

কতকন ওট্ফ এট্রন?

কও চাকন। কফট্ওরট্ফরা কপট্য ককট্য় দদকঔ িঅভায খট্যয ঳ম্মুট্ঔ দাাঁকেট্য়। িঅনি িঅয যাঔট্ত ঩াযরাভ না, প্রণাভ ওট্য কনট্য় ককট্য় িঅভায খট্য ফ঳ারাভ, ঳ভস্ত িআকত঴া঳ ভন কদট্য় রৄনট্রন।

রৄট্ন কও ফরট্রন?


325 রৄধু এওটু ঴া঳ট্রন। দফাধ ঴ট্রা দমন ঳ভস্তিআ চানট্তন। কওন্তু ঴াাঁ কনভবরফাফু,

িঅ঩কন নাকও ফট্রট্ঘন িঅভায ভাভরা-ভওদ্ঙভায ঳ভস্ত

বায দনট্ফন? একও ঳কতয?

কনভবর খাে নাকেয়া ওক঴র, ঴াাঁ ঳কতয।

কওন্তু দওন দনট্ফন?

কনভবর এওভু঴ূতব ঘু঩ ওকযয়া থাকওয়া ওক঴র, দফাধ ওকয িঅ঩নায প্রকত ি঄নযায় ি঄তযাঘায ঴ট্চ্চ ফট্রিআ।

কওন্তু িঅয কওঙু দফাধ ওট্যন না ত? ফকরয়ািআ দলাে঱ী কপও ওকযয়া ঴াক঳য়া দপকরয়া ওক঴র,

থাও,

঳ফ ওথায দম চফাফ কদট্তিআ ঴ট্ফ

এভন কওঙু ঱াট্স্ত্রয ি঄নু঱া঳ন দনিআ। কফট্঱ল ওট্য এিআ ওূট-ওঘাট্র ঱াট্স্ত্রয—না? িঅ঳ুন,

িঅভায খট্য িঅ঳ুন।

তা঴ায ওুটীট্য প্রট্ফ঱ ওকযয়া দদকঔর পকওয঳াট্঴ফ নািআ। ওক঴র, দওাথায় দকট্ঙন,

দফাধ ঴য় এঔকন কপট্য িঅ঳ট্ফন। প্রদী঩ কস্তকভত


326 ঴িআয়া িঅক঳য়াকঙর, িঈজ্জ্বর ওকযয়া কদয়া ঩াতা-িঅ঳নঔাকন দদঔািআয়া কদয়া ওক঴র,

ফ঳ুন। ঴াঙ্গাভা,

ক঴ধঘ, কণ্ডট্কাট্রয ভাট্ছ এভন

঳ভয় ঩ািআট্ন, দম ফট্঳ দু' দণ্ড কল্প ওকয। িঅচ্ছা, ঳ওর বাযিআ কনট্রন,

কওন্তু মকদ ঴াকয,

ভওদ্ঙভায দমন

তঔন বায দও দনট্ফ?

তঔন দ঩ঙট্ফন না ত?

কনভবর চফাফ কদট্ত ঩াকযর না,

তা঴ায ওান ঩মবন্ত যাঙ্গা ঴িআয়া

িঈকির। ঔাকনওক্ষণ ঩ট্য ওক঴র,

঴াযফায দওান ঳ম্ভাফনা িঅভাট্দয

দনিআ।

তা ফট্ট। ফকরয়া এওফায এওটুঔাকন দমন দলাে঱ী কফভনা ঴িআয়া ঩কের,

কওন্তু ঩রওভাত্র। ঳঴঳া ঘকওত ঴িআয়া প্রশ্ন ওকযর,

দঙট্র

দওভন িঅট্ঙ কনভবরফাফু? কও ওট্য তাট্ও দঙট্ে এট্রন ফরুন ত? িঅকভ ত ঩াকযট্ন।

ি঄ওিাৎ এিআ ি঄঳িংরগ্ন প্রট্শ্ন কনভবর িঅশ্চমব ঴িআর। দলাে঱ী এওফায এ-কদট্ও এওফায ঑-কদট্ও ফায দুিআ-কতন ভাথা নাকেয়া ঴াক঳ভুট্ঔ ফকরর,

িঅকভ কওন্তু ক঴ভ ঴ট্র এিআ-঳ভস্ত ঩ট্যা঩ওায ওযা িঅ঩নায

খুকঘট্য় কদতাভ। ি঄ত বারভানুল নিআ—িঅভায ওাট্ঙ পাাঁকও ঘরত না— যাকত্র-কদন দঘাট্ঔ দঘাট্ঔ যাঔতাভ।


327 িআকঙ্গত এত ঳ুস্পষ্ট দম কনভবট্রয ফুট্ওয ভট্ধযটা কফিট্য়, বট্য় ঑ িঅনট্ি এওিআ ঳ট্ঙ্গ ঑ এওিআ ওাট্র তযকঙ্গত ঴িআয়া িঈকির। এফিং দ঳িআ ি঄঳িংফৃত ি঄ফ঳ট্য ভুঔ কদয়া তা঴ায ফাক঴য ঴িআয়া দকর,

দঘাট্ঔ দঘাট্ঔ

যাঔট্রিআ কও যাঔা মায় দলাে঱ী? এয ফাাঁধন দমঔাট্ন রৄরু ঴য়, দঘাট্ঔয দৃকষ্ট দম দ঳ঔাট্ন দ঩ৌাঁঙায় না, এ ওথা কও িঅচ঑ চানট্ত তুকভ ঩াট্যাকন?

দ঩ট্যকঘ কফ কও,

ফকরয়া দলাে঱ী ঴াক঳র। ফাক঴ট্য ঴িাৎ এওটা ঱ে

রৄকনয়া করা ফাোিআয়া দদকঔয়া ওক঴র,

এিআ দম িআকন এট্঳ট্ঘন।

দও? পকওয঳াট্঴ফ?

না,

চকভদাযফাফু। ফট্র ঩াকিট্য়কঙরাভ ঳বা বাঙ্গট্র মাফায ঩ট্থ

িঅভায ওুট্াঁ েট্ত এওফায এওটু ঩দধূকর কদট্ত। তািআ কদট্তিআ দফাধ ঴য় িঅ঳ট্ঘন। ঳ট্ঙ্গ দরাওচন কফস্তয,

স্ত্রীট্রাট্ওয খট্য এওাওী িঅ঳ট্ত

দফাধ ওকয ঳াধু঩ুরুট্লয বয঳ায় ওুট্রায় কন। ঩াট্ঙ দুনবাভ ঴য়। ফকরয়া দ঳ ঴াক঳ট্ত রাককর।


328 ফযা঩াযটা কনভবট্রয এট্ওফাট্য বার রাককর না। দ঳ কফযকক্ত ঑ ঳ট্ঙ্কাট্ঘ িঅেষ্ট ঴িআয়া ফকরর,

এ ওথা িঅভাট্ও িঅ঩কন ফট্রন কন দওন?

দফ঱! এওফায তুকভ এওফায িঅ঩কন, বয় দনিআ, িঈকন বাযী বদ্রট্রাও,

ফকরয়া দ঳ ঴াক঳য়া ওক঴র,

রোিআ ওট্যন না। তা ঙাো,

িঅ঩নাট্দয ত ঩কযঘয় দনিআ—দ঳টা঑ এওটা রাব। ফকরয়া দ঳ র্দ্াট্যয ফাক঴ট্য ি঄গ্র঳য ঴িআয়া ি঄বযথবনা ওকযয়া ওক঴র,

িঅ঳ুন—িঅভায ওুট্াঁ ে

িঅয এওফায ঩কফত্র ঴’ দরা। চীফানি দঘৌওাট্ি ঩া কদয়া থভকওয়া দাাঁোিআয়া ক্ষণওার কনযীক্ষণ ওকযয়া ওক঴র, িআকন? কনভবরফাফু দফাধ ঴য়?

দলাে঱ী ঴াক঳ভুট্ঔ চফাফ কদর,

঴াাঁ,

িঅ঩নায ফেু ফট্র ঩কযঘয়

কদট্র ঔুফ ঳ম্ভফ ি঄কত঱ট্য়াকক্ত ঴ট্ফ না। ----------


329 ফািআ঱

ি঄নুভান দম বুর নয়,

দরাওকট দম ঳তয ঳তযিআ কনভবর ফ঳ু,

তা঴া

ফুকছট্ত ঩াকযয়া চীফানি প্রথট্ভ ঘভকওত ঴িআর, কওন্তু দম-দওান ি঄ফস্থায় কনট্চট্ও ভু঴ূট্তব ঳াভরািআয়া রিআফায ঱কক্ত তা঴ায ি঄দ্ভুত। দ঳ ঳াভানয এওটু ঴াক঳য়া ফকরর,

কফরক্ষণ! ফেু নয় ত কও? ঑াঁট্দয

ওৃ঩াট্তিআ ত কটট্ও িঅকঙ, নিআট্র ভাভায চকভদাকয ঩া঑য়া ঩মবন্ত দম঳ফ ওীকতব ওযা দকট্ঙ,

তাট্ত ঘণ্ডীকট্েয ঱াকন্তওুট্ঞ্জয ফদট্র ত

এতকদন িঅিাভাট্নয শ্রীখট্য ককট্য় ফ঳ফা঳ ওযট্ত ঴ট্তা।

কনভবট্রয দকাো ঴িআট্তিআ বার রাট্ক নািআ, রজ্জা঴ীন,

কওন্তু কনট্চয দুষ্কৃকতয এিআ

ি঄নাফৃত যক঳ওতায দঘষ্টায় তা঴ায কা জ্বকরয়া দকর। ভুঔ

রার ওকযয়া কও এওটা ফকরট্ত঑ ঘাক঴র, দলাে঱ী চফাফ কদর,

ওক঴র,

কওন্তু ফকরট্ত ঴িআর না।

দঘৌধুযীভ঱ায়, িঈকওর-ফযাকযস্টায

ফেট্রাও ফট্র ফা঴ফাটা কও এওা ঑াঁযািআ ঩াট্ফন? িঅিাভান প্রবৃকত ফে ফযা঩ায না দ঴াও,

কওন্তু দঙাট ফট্র এ দদট্঱য শ্রীখযগুট্রা঑ ত

ভট্নাযভ স্থান নয়—দুিঃঔী ফট্র কবযফীযা কও এওটু ধনযফাদ দ঩ট্ত ঩াট্য না? চীফানি ি঄প্রস্তুত ঴িআয়া ঴িাৎ মা঴া ভুট্ঔ িঅক঳র ওক঴র। ফকরর, ধনযফাদ ঩াফায ঳ভয় ঴ট্রিআ ঩াট্ফ।


330

দলাে঱ী ঴াক঳য়া ওক঴র,

এিআ দমভন ভকিট্য দাাঁকেট্য় এিআভাত্র

এওদপা কদট্য় এট্রন।

চীফানি িআ঴ায দওান চফাফ কদর না। কনভবট্রয প্রকত ঘাক঴য়া ওক঴র, িঅ঩নায শ্বরৄযভ঴া঱ট্য়য ভুট্ঔ রৄনরাভ িঅ঩কন িঅ঳ট্ঘন—িঅ঱া ওট্যকঙরাভ ভকিট্যিআ িঅরা঩ ঴ট্ফ।

দলাে঱ী ফকরর,

দ঳ িঅভায দদাল দঘৌধুযীভ঱ায়। িঈকন এট্঳঑ কঙট্রন

এফিং ঳দারাট্঩ দমাক না কদন,

কবট্েয ফািআট্য দাাঁকেট্য় করা ফাকেট্য়

দ঱ানফায দঘষ্টা঑ ওট্যকঙট্রন,

কওন্তু িঅকভ দদঔট্ত দ঩ট্য় ঴াত ধট্য

দটট্ন কনট্য় এরাভ। ফররাভ,

ঘরুন কনভবরফাফু,

খট্য ফট্঳ ফযি

দুট্টা কল্প-঳ল্প ওযা মাও।

চীফানি ভট্নয িঈিা঩ ঘাক঩য়া ওতওটা ঳঴চ করাট্তিআ ওক঴র, ঴ট্র িঅকভ এট্঳ ঩ট্ে ত ফযাখাত কদরাভ।

দলাে঱ী ফকরর,

কদট্য় থাওট্র঑ িঅ঩নায দদাল দনিআ—িঅকভিআ

িঅ঩নাট্ও দডট্ও ঩াকিট্য়কঙরাভ।

তা


331 চীফানি ওক঴র, কওন্তু দওন? কল্প ওযট্ত নয় দফাধ ঴য়?

দলাে঱ী ঴াক঳য়া দপকরর; ফকরর,

না দকা ভ঱ায়,

না—ফযি কিও

তায িঈরট্টা। িঅচ িঅ঩নাট্ও িঅকভ বাযী ফক্ট্ফা। তা঴ায ওণ্ঠস্বয ঑ ওথা ওক঴ফায বঙ্গী দদকঔয়া কনভবর ঑ চীফানি িঈবট্য়িআ িঅশ্চমব ঴িআয়া ঘাক঴য়া যক঴র। দলাে঱ী ঴িাৎ এওটুঔাকন কম্ভীয ঴িআয়া ফকরর, কঙ,

কঙ,

঑ঔাট্ন ি঄ত কও ওযকঙট্রন ফরুন ত? এওটা ঳বায িঅেম্বয

ওট্য ভাছঔাট্ন দাাঁকেট্য় দু’ চন ি঄঳঴ায় স্ত্রীট্রাট্ওয কও ওুৎ঳ািআ যটনা ওযকঙট্রন! এয ভট্ধয এওচন িঅফায দফাঁট্ঘ দনিআ। এ কও দওান ঩ুরুট্লয ঩ট্ক্ষিআ ঳াট্চ? তা ঙাো, কও প্রট্য়াচন কঙর ফরুন ত? দ঳কদন এিআ খট্য ফট্঳িআ ত িঅ঩নাট্ও ফট্রকঙরাভ,

িঅ঩কন িঅভাট্ও

মা িঅট্দ঱ ওযট্ফন িঅকভ ঩ারন ওযফ। িঅ঩কন঑ িঅ঩নায হুওুভ স্পষ্ট ওট্য চাকনট্য়কঙট্রন,

িঅকভ঑ িঅভায প্রকতর৅কত প্রতযা঴ায ওকযকন।

এিআ কনন ভকিট্যয ঘাকফ, এফিং এিআ কনন ক঴঳াট্ফয ঔাতা। ফকরয়া দ঳ ি঄ির ঴িআট্ত ঘাকফয দকাঙা ঔুকরয়া এফিং তাট্ওয িঈ঩য ঴িআট্ত এওঔানা দঔট্যা-ফাাঁধাট্না দভাটা ঔাতা ঩াকেয়া চীফানট্িয ঩াট্য়য ওাট্ঙ যাকঔয়া কদয়া ওক঴র,

ভাট্য়য মা-কওঙু ি঄রঙ্কায , মত-কওঙু দকরর-

঩ত্র ক঳িুট্ওয কবতট্যিআ ঩াট্ফন,

এফিং িঅয঑ এওঔানা ওাকচ

঩াট্ফন মাট্ত কবযফীয ঳ওর দাকয়ত্ব ঑ ওতবফয তযাক ওট্য িঅকভ ঳িআ ওট্য কদট্য়কঘ।


332 চীফানি দফাধ ওকয কিও কফশ্বা঳ ওকযট্ত ঩াকযর না,

ওক঴র,

ফর

কও! কওন্তু তযাক ওযট্র ওায ওাট্ঙ? দলাে঱ী ফকরর,

তাট্তিআ দরঔা িঅট্ঙ দদঔট্ত ঩াট্ফন।

তািআ মকদ ঴য় ত এিআ ঘাকফটাকফগুট্রা তাাঁট্ওিআ কদট্র না দওন?

তাাঁট্ওিআ দম কদরাভ। ফকরয়া দলাে঱ী ভুঔ কটক঩য়া এওটু ঴াক঳র। কওন্তু দ঳িআ ঴াক঳ দদকঔয়া এিআফায চীফানট্িয ভুঔ ভকরন ঴িআয়া িঈকির। দ঳ ক্ষণওার দভৌন থাকওয়া ঳কিগ্ধ ওট্ণ্ঠ ওক঴র, কওন্তু এ ত িঅকভ কনট্ত ঩াকযট্ন। ঔাতায় দরঔা নাভগুট্রায ঳ট্ঙ্গ দম ক঳িুট্ও যাঔা কচকন঳গুট্রা঑ এও ঴ট্ফ,

দ঳ িঅকভ কও ওট্য কফশ্বা঳ ওযফ? দতাভায

িঅফ঱যও থাট্ও তুকভ ঩াাঁঘচট্নয ওাট্ঙ ফুকছট্য় কদট্য়া।

দলাে঱ী খাে নাকেয়া ওক঴র, দঘৌধুযীভ঱ায়,

িঅভায দ঳ িঅফ঱যও দনিআ। কওন্তু

িঅ঩নায এ ি঄চু঴াত঑ ি঄ঘর। এওকদন দঘাঔ ফুট্চ

মায ঴াত দথট্ও কফল কনট্য় ঔাফায বয঳া ঴ট্য়কঙর,

তায ঴াত দথট্ও

িঅচ এটুওু দঘাঔ ফুট্চ দনফায ঳া঴঳ ঴঑য়া িঅ঩নায িঈকঘত। ি঄঩যট্ও কফশ্বা঳ ওযফায ঱কক্ত িঅ঩নায ঳তয ঳তযিআ এত ওভ, দওানভট্ত স্বীওায ওযট্ত ঩াকযট্ন। কনন—ধরুন,

এ ওথা িঅকভ

ফকরয়া দ঳ ঔাতা

এফিং ঘাকফয দকাঙা ভাকট ঴িআট্ত তুকরয়া এওযওভ দচায ওকযয়া চীফানট্িয ঴াট্ত গুাঁকচয়া কদয়া ফকরর,

িঅচ িঅকভ ফাাঁঘরাভ। িঅভায


333 দওান বাযিআ ত দওানকদন দননকন, ঴ট্ফন। তা ঙাো, ঴াক঳ট্ত ওক঴র, িঅকভ চাকন,

এিআটুও঑ ু না কনট্র দম ধট্ভব ঩কতত

঩যওাট্র চফাফ দদট্ফন কও? ফকরয়া দ঳ ঴াক঳ট্ত ঩যওাট্রয কঘন্তায় ত িঅ঩নায খুভ ঴য় না,

কওন্তু মা ঴ট্য় দকট্ঙ তা দকট্ঙ,

দ঳

বকফলযট্ত কওঙু কওঙু

কঘন্তা ওযট্ত ঴ট্ফ তা ফট্র কদকচ্চ। তা঴ায ভুট্ঔয ঴াক঳ ঳ট্ত্ত্ব঑ ওণ্ঠস্বয দমন িআ঴ায দ঱ল কদট্ও দওাভরতায় কফককরত ঴িআয়া িঈকির। ওক঴র, িঅয এওকটভাত্র বায িঅ঩নাট্ও কদট্য় মাট্ফা,

দ঳ িঅভায কযীফ দুিঃঔী

প্রচাট্দয বায। িঅকভ ঱ত িআট্চ্ছ ওট্য঑ তাট্দয বার ওযট্ত ঩াকযকন, কওন্তু িঅ঩কন ি঄নায়াট্঳ ঩াযট্ফন। কনভবট্রয প্রকত ঘাক঴য়া ওক঴র, িঅভায ওথাফাতবা রৄট্ন িঅ঩কন িঅশ্চমব ঴ট্য় দকট্ঙন,

কনভবর ভাথা নাকেয়া ফকরর, রৄধু িঅশ্চমব নয়,

না কনভবরফাফু?

িঅকভ প্রায় ি঄কববূত

঴ট্য় ঩ট্েকঘ। কবযফীয িঅ঳ন তযাক ওট্য দম িঅ঩কন িআকতভট্ধয ঙাে঩ত্র ঩মবন্ত ঳িআ ওট্য দযট্ঔট্ঙন,

এ ঔফয ত িঅভাট্ও খূণাট্গ্র

চানান কন? দলাে঱ী ঴াক঳ভুট্ঔ ওক঴র, ঴য়কন,

িঅভায ি঄ট্নও ওথািআ িঅ঩নাট্ও চানাট্না

কওন্তু এওকদন ঴য়ত ঳ভস্তিআ চানট্ত ঩াযট্ফন। দওফর

এওকটভাত্র ভানুল ঳িং঳াট্য িঅট্ঙন মাাঁট্ও ঳ওর ওথািআ চাকনট্য়কঘ, দ঳ িঅভায পকওয঳াট্঴ফ।

এ ঳ওর ঩যাভ঱ব দফাধ ওকয কতকনিআ কদট্য়ট্ঘন?


334 দলাে঱ী তৎক্ষণাৎ চফাফ কদর, চানট্তন না,

না,

কতকন িঅচ ঳ওার ঩মবন্ত কওঙুিআ

এফিং ঑িআ মাট্ও ঙাে঩ত্র ফরট্ঘন দ঳ িঅভায ওার

যাট্ত্রয যঘনা। কমকন এ ওাট্চ িঅভাট্ও প্রফৃকি কদট্য়ট্ঘন,

রৄধু তাাঁয

নাভকটিআ িঅকভ ঳িং঳াট্য ঳ওট্রয ওাট্ঙ দকা঩ন যাঔট্ফা।

চীফানি কওঙুক্ষণ ঘু঩ ওকযয়া থাকওয়া ঴িাৎ এওটা কনশ্বা঳ দপকরয়া ওক঴র,

ভট্ন ঴ট্চ্ছ দমন ফাকেট্ত দডট্ও এট্ন িঅভায ঳ট্ঙ্গ কও এওটা

প্রওাণ্ড তাভা঱া ওযঘ দলাে঱ী। এ কফশ্বা঳ ওযা দমন দ঳িআ ভযকপয়া ঔা঑য়ায দঘট্য় ঱ক্ত দিওট্ঘ! এতক্ষণ ঩ট্য কনভবর তা঴ায ঩াট্ন ঘাক঴য়া এওটু ঴াক঳র,

ওক঴র,

িঅ঩কন ত তফু এিআ ওট্য়ও ঩া ভাত্র দ঴াঁট্ট এট্঳ তাভা঱া দদঔট্ঙন, কওন্তু িঅভাট্ও ওাচওভব ফাকেখয দপট্র দযট্ঔ এিআ তাভা঱া দদঔট্ত িঅট ঱’

ভািআর ঙুট্ট িঅ঳ট্ত ঴ট্য়ট্ঙ। এ মকদ ঳তয ঴য়,

দঘট্য়কঙট্রন ি঄ন্ততিঃ দ঳টা দ঩ট্য় দকট্রন,

িঅ঩কন মা

কওন্তু িঅভায বাট্কয দলার

িঅনািআ দরাও঳ান। এট্ও তাভা঱া ফরফ কও িঈ঩঴া঳ ফরফ দবট্ফিআ ঩াকচ্চট্ন। ফকরয়া দ঳ দরাওটায ভুট্ঔয প্রকত িঅয এওফায বার ওকযয়া ঘাক঴য়া দদকঔট্ত, দদকঔট্ত ঩ািআর তা঴ায দুিআ ঘক্ষু িঅওকিও দফদনায বাট্য দমন বাযাক্রান্ত। দ঳ চফাফ কওঙুিআ কদর না,

রৄধু এওটুঔাকন

঴াক঳ফায দঘষ্টা ওকযর।

কনভবর দলাে঱ীট্ও প্রশ্ন ওকযর,

এ-঳ওর ত িঅ঩নায ঩কয঴া঳ নয় ?


335 দলাে঱ী ফকরর,

না কনভবরফাফু,

দদ঱ দঙট্য় দকর,

িঅভায এফিং িঅভায ভাট্য়য ওুৎ঳ায়

এিআ কও িঅভায ঴াক঳-তাভা঱ায ঳ভয় ? িঅকভ

঳তয ঳তযিআ ি঄ফ঳য কনরাভ।

কনভবর ওক঴র,

তা ঴ট্র ফে দুিঃট্ঔ ঩ট্েিআ এ ওাচ িঅ঩নাট্ও ওযট্ত

঴ট্রা!

দলাে঱ী িঈিয কদর না। কনভবর কনট্চ঑ এওটু কস্থয থাকওয়া ফকরর, িঅকভ িঅ঩নাট্ও ফাাঁঘাট্ত এট্঳কঙরাভ,

ফাাঁঘাট্ত঑ ঴য়ত ঩াযতাভ,

তফু দওন দম ঴ট্ত কদট্রন না তা িঅকভ ফুট্ছকঘ। কফলয় যক্ষা ঴ট্তা, কওন্তু ওুৎ঳ায দঢিঈ তাট্ত দতভকন িঈিার ঴ট্য় িঈিত। এফিং দ঳ থাভাফায ঳াধয িঅভায কঙর না। ফকরয়া দ঳ দম ওা঴াট্ও ওটাক্ষ ওকযর তা঴া িঈ঩কস্থত ঳ওট্রিআ ফুকছর। কওন্তু চীফানি নীযফ ঴িআয়া যক঴র,

এফিং

দলাে঱ী কনট্চ঑ িআ঴ায দওান প্রকতফাদ ওকযর না। কনভবর কচঞা঳া ওকযর,

দলাে঱ী ফকরর,

এঔন তা ঴ট্র কও ওযট্ফন কস্থয ওট্যট্ঙন?

দ঳ িঅ঩নাট্ও িঅকভ ঩ট্য চানাট্ফা।

দওাথায় থাওট্ফন?


336 এ ঳িংফাদ঑ িঅ঩নাট্ও িঅকভ ঩ট্য দদট্ফা। ফাক঴য ঴িআট্ত ঳াো িঅক঳র, ওক঴র,

ভা! দলাে঱ী করা ফাোিআয়া দদকঔয়া

বূতনাথ? িঅয় ফাফা,

খট্য কনট্য় িঅয়। ভকিট্যয বৃতয

িঅচ এওটা ফে ছুকে বকযয়া দদফীয প্র঳াদ,

নানাকফধ পরভূর ঑

কভষ্টান্ন িঅকনয়াকঙর। দলাে঱ী ঴াট্ত রিআয়া চীফানট্িয ভুট্ঔয প্রকত দৃকষ্ট঩াত ওকযয়া কিগ্ধ ঴াক঳ভুট্ঔ ওক঴র, দঔট্ত কদট্ত ঩াকযকন,

দ঳কদন িঅ঩নাট্ও দ঩টবট্য

কওন্তু িঅচ দ঳ ত্রুকট ঳িংট্঱াধন ওট্য তট্ফ

ঙােফ। কনভবট্রয প্রকত ঘাক঴য়া ফকরর,

িঅয িঅ঩কন ত বককনী঩কত,

ওুটুম্ব—িঅ঩নাট্ও রৄধু রৄধু দমট্ত কদট্র ত ি঄নযায় ঴ট্ফ। ি঄ট্নও কতক্ত ওটু িঅট্রাঘনা ঴ট্য় দকট্ঙ, এঔন ফ঳ুন কদকও দু’ চট্ন দঔট্ত। কভকষ্টভুঔ না ওকযট্য় দঙট্ে কদট্র িঅভায দক্ষাট্বয ঳ীভা থাওট্ফ না।

কনভবর ওক঴র,

কদন। কওন্তু চীফানি ি঄স্বীওায ওকযয়া ফকরর,

িঅকভ

দঔট্ত ঩াযফ না।

঩াযট্ফন না? কওন্তু ঩াযট্তিআ দম ঴ট্ফ। চীফানি তথাক঩ ভাথা নাকেয়া ফকরর, দলাে঱ী ঴াক঳য়া ওক঴র,

না।

কভট্থয ভাথা নাো দঘৌধুযীভ঱ায়। দম ঳ুট্মাক

চীফট্ন িঅয ওঔট্না ঩াট্ফা না,

তা মকদ ঴াট্ত দ঩ট্য় দঙট্ে কদিআ ত

কভট্ঙিআ এতওার কবযফীকককয ওট্য এরাভ! ফকরয়া দ঳ চর-঴াট্ত


337 িঈবট্য়যিআ ঳ম্মুট্ঔয স্থানটা ভুকঙয়া রিআয়া ঱ার঩াতা ঩াকতয়া কভষ্টান্ন ঩কযট্ফ঱ন ওকযয়া ঔা঑য়ািআট্ত ফক঳র।

কভষ্টান্ন দম িঅচ মথাথব-িআ চীফানট্িয করায় ফাকধট্তকঙর ,

িআ঴া

রক্ষয ওকযট্ত দলাে঱ীয কফরম্ব ঴িআর না। দ঳ করা ঔাট্টা ওকযয়া ওক঴র,

তট্ফ থাও,

এগুট্রা িঅয িঅ঩নায দঔট্য় ওাচ দনিআ,

িঅ঩কন রৄধু দুট্টা পর ঔান। ফকরয়া কনট্চিআ ঴াত ফাোিআয়া তাাঁ঴ায ঩াতায এওধাট্য িঈকচ্ছষ্ট ঔাফাযগুরা ঳যািআয়া কদয়া ফকরর,

কও ঴ট্রা

িঅচ? ঳কতযিআ কক্ষট্দ দনিআ নাকও? না থাট্ও ত দচায ওট্য ঔাফায দযওায দনিআ। দদট্঴য ভট্ধয দম ি঄঳ুট্ঔয ঳ৃকষ্ট ওট্য দযট্ঔট্ঘন,

দ঳

ভট্ন ঴ট্র঑ িঅভায বয় ঴য়।

কনভবর এওভট্ন ঔািআট্তকঙর, দ঳ ভুঔ তুকরয়া ঘাক঴র। এিআ ওণ্ঠস্বট্যয ি঄কনফবঘনীয়তা ঔট ওকযয়া তা঴ায ওাট্ন ফাকচয়া ি঄ওাযট্ণ ফহুদূযফতবী ক঴ভট্ও তা঴ায িযণ ওযািআয়া কদর। দু’ চট্নয ি঄ট্নও ঴া঳য঩কয঴াট্঳য কফকনভয় ঴িআয়া দকট্ঙ,

িঅচ ঳ওাট্র঑ এিআ দলাে঱ীয

ওথায় ঑ িআকঙ্গট্ত ঳ফব঱যীট্য তা঴ায ঩ুরট্ওয কফদুযৎ ক঱঴কযয়া দকট্ঙ; কওন্তু এ করা ত দ঳ নয়! ভাধুট্মবয এরূ঩ কনকফে য঳ধাযা ত তা঴াট্ত ছট্য নািআ! কভষ্টাট্ন্নয কভষ্ট তা঴ায ভুট্ঔ কফস্বাদ এফিং পট্রয য঳ কতট্তা রাককয়া িঅ঴াট্যয ঳ভস্ত িঅনি দমন ভু঴ূট্তব কতট্যাক঴ত ঴িআয়া দকর।


338 ঔাকনও ঩ট্য রক্ষয ওকযয়া দলাে঱ী ঳কফিট্য় ওক঴র, ঑িআ দ঱া ঴ট্রা কনভবরফাফু,

িঅ঩নায঑ দম

দঔট্রন কও?

কনভবর ফকরর, মা দঔট্ত ঩াকয তা িঅ঩নায ফরফায িঅট্কিআ দঔট্য়কঘ, ি঄নুট্যাট্ধয ি঄ট্঩ক্ষা ওকযকন।

ঔাফাযগুট্রা িঅচ ফুকছ তা ঴ট্র বার দদয়কন? তা ঴ট্ফ। ি঄নযকদন দওভন দদয় দ঳ ত চাকনট্ন! ফকরয়া দ঳ ঴াত ধুিআফায িঈ঩ক্রভ ওকযর। এ কফলট্য় তা঴ায দওৌতূ঴ট্রয এওান্ত ি঄বাফ রৄধু দলাে঱ীয নয়,

চীফানট্িয঑ দৃকষ্ট িঅওলবণ ওকযর; কওন্তু এ রিআয়া

দও঴ িঅয িঅট্রাঘনা তুকরর না। ফাক঴ট্য িঅক঳য়া দলাে঱ী ভুঔ-঴াত ধুিআফায চর কদয়া এফিং ঳াচা ঩ান ঴াট্ত কদয়া তা঴া কিও িঅট্ঙ কওনা দদকঔয়া রিআট্ত ি঄নুট্যাধ ওকযর,

কওন্তু কনট্চয ফা তা঴ায ঳ম্বট্ে

দওান প্রশ্ন ওকযর না।

কনভবর ওক঴র,

িঅকভ এঔন তা ঴ট্র মািআ—

িঅ঩কন ফাকে কপযট্ফন ওট্ফ?


339 িঅভায িঅয ত দওান প্রট্য়াচন দনিআ,

঴য়ত ওারিআ কপযট্ত ঩াকয।

দঙট্রট্ও, ক঴ভট্ও িঅভায িঅ঱ীফবাদ দদট্ফন।

কনভবর এওভু঴ূতব ঘু঩ ওকযয়া থাকওয়া ওক঴র, িঅভাট্ও িঅয দফাধ ঴য় দওান িঅফ঱যও দনিআ?

দলাে঱ী কনট্চ঑ ক্ষণওার দভৌন থাকওয়া ওক঴র,

এতফে ি঄঴ঙ্কাট্যয

ওথা কও িঅকভ ফরট্ত ঩াকয কনভবরফাফু? তট্ফ ভকিয কনট্য় িঅয দফাধ ঴য় িঅভায ওঔট্না িঅ঩নাট্ও দুিঃঔ দদফায িঅফ঱যও ঴ট্ফ না।

কনভবর ম্লানভুট্ঔ ঴াক঳য প্রয়া঳ ওকযয়া ওক঴র, মাট্ফন না িঅ঱া ওকয?

দলাে঱ী ভাথা নাকেয়া রৄধু ওক঴র,

না।

িঅভাট্দয ঱ীঘ্র বুট্র


340 কনভবর নভস্কায ওকযয়া ওক঴র, কাকেট্ত মা঑য়া ঴য় ত,

িঅকভ ঘররাভ। মকদ ঳ওাট্রয

িঅয দফাধ ঴য় দদঔা ওযফায ঳ভয় ঩াট্ফা

না। ক঴ভ িঅ঩নাট্ও ফে বারফাট্঳,

মকদ ি঄ফওা঱ ঩ান ভাট্ছ ভাট্ছ

এওটা ঔফয দদট্ফন। ফকরয়া দ঳ িঅয দওান প্রতুযিট্যয ি঄ট্঩ক্ষা না ওকযয়া ফাক঴য ঴িআয়া দকর। প্রফকিট্তয রজ্জা ঑ জ্বারা ি঄তযন্ত ঳ট্ঙ্গা঩ট্ন তা঴ায ফুট্ওয ভট্ধয ধওধও ওকযয়া জ্বকরট্ত রাককর, এফিং কফপর-ভট্নাযথ ভাতার দমভন ওকযয়া তা঴ায ভট্দয দদাওাট্নয রুদ্ধদুয়ায ঴িআট্ত কপকযফায ঩ট্থ কনট্চট্ও ঳ান্ত্বনা কদট্ত থাট্ও, ওকযয়া দ঳ ঳ভস্ত ঩থটা ভট্ন ভট্ন ফকরট্ত রাককর,

দতভকন

িঅকভ ফাাঁকঘয়া

দকরাভ। দস্বচ্ছাঘাকযণীয দভাট্঴য দফষ্টন ঴িআট্ত ফাক঴য ঴িআট্ত ঩াকযয়া িঅভায ক঴ভট্ও িঅফায কপকযয়া ঩ািআরাভ। ওথাগুট্রা দওফরভাত্র ফাযিংফায িঅফৃকি ওকযয়ািআ দ঳ তা঴ায ঩ীকেত, দমন ঳প্রভাণ ওকযট্ত ঘাক঴র দম,

িঅ঴ত হৃদট্য়য ওাট্ঙ

এ বারিআ ঴িআর দম,

দলাে঱ীয

কৃট্঴য র্দ্ায তা঴ায ভুট্ঔয িঈ঩য কঘযকদট্নয ভত ফে ঴িআয়া দকর।

কভকনট দুিআ-কতন ঩ট্য চীফানি ফাক঴ট্য িঅক঳য়া দদকঔর , ি঄েওাট্য এওটা ঔুাঁকট দি঳ কদয়া দলাে঱ী ঘু঩ ওকযয়া দাাঁোিআয়া িঅট্ঙ। ওাট্ঙ িঅক঳য়া িঅট্স্ত িঅট্স্ত কচঞা঳া ওকযর,

কনভবরফাফু কও ঘট্র দকট্রন?

এ প্রট্শ্নয িঈিয দদফায প্রট্য়াচন কঙর না, ওকযয়ািআ যক঴র।

দলাে঱ী দতভকন ঘু঩


341 চীফানি ওক঴র, বদ্রট্রাওকটট্ও কিও ফুছট্ত ঩াযরাভ না।

দলাে঱ী ঩ট্থয কদট্ও ঘাক঴য়াকঙর, দ঳িআকদট্ওিআ ঘক্ষু যাকঔয়া ফকরর, তাট্ত িঅ঩নায ক্ষকত কও?

িঅভায ক্ষকত? না, তা দফাধ ওকয কওঙু দনিআ,

কওন্তু দতাভায ত

থাওট্ত ঩াট্য? তুকভ কও তাাঁট্ও ফুছট্ত দ঩ট্যঙ?

দলাে঱ী ওক঴র,

িঅভায মতটুওু দযওায তা দ঩ট্যকঙ কফ কও।

তা ঴ট্র বার। ফকরয়া দ঳ ক্ষণওার কনিঃ঱ট্ে থাকওয়া দমন কনট্চয ভট্নিআ ওক঴র,

তাাঁট্ও ভট্ন যাঔফায চট্নয কও যওভ ফযাওুর প্রাথবনা

চাকনট্য় দকট্রন,

দযঔাস্ত ভঞ্জুয ওযট্র ত? ফকরয়া ভুঔ তুকরয়া

ঘাক঴ট্ত দ঳িআ ি঄েওাট্য঑ দু’ চট্নয দঘাট্ঔ দঘাট্ঔ কভকরর।

দলাে঱ী দৃকষ্ট ি঄ফনত ওকযর না, চাকন,

ফকরর, িঅকভ তাাঁট্ও মতঔাকন

তায ি঄ট্ধবও঑ মকদ িঅভাট্ও চানফায তাাঁয ঳ভয় ঴ট্তা,

এতফে ফাহুরয িঅট্ফদন িঅভায ওাট্ঙ কতকন ভুট্ঔ িঈচ্চাযণ ওযট্ত঑


342 ঩াযট্তন না। িঅভায মা-কওঙু ওল্পনা ,

মত-কওঙু িঅনট্িয বাফনা ,

দ঳ ত দওফর তাাঁট্দয কনট্য়িআ। তাাঁট্দয দদট্ঔিআ ত িঅকভ দ঳-দলাে঱ী িঅয দনিআ। এিআ দম ঘণ্ডীকট্েয কবযফী-঩দ , মা বাক ওট্য দনফায দরাট্ব িঅ঩নাট্দয দঙাঁোকঙাঁকেয ি঄ফকধ দনিআ, িঅ঩নাযা দঙট্য় কদট্রন, মাকচ্চ,

দম চট্নয ওরট্ঙ্ক দদ঱

দ঳ দম িঅচ চীণবফট্স্ত্রয ভত তযাক ওট্য

দ঳ ক঱ক্ষা দওাথায় দ঩ট্য়কঘ চাট্নন? দ঳ ঑িআঔাট্ন।

দভট্য়ভানুট্লয ওাট্ঙ এ দম ওত পাাঁকও,

ওত কভট্থয,

দ঳ ওথা ঑াঁট্দয

দদট্ঔিআ ফুছট্ত দ঩ট্যকঙ। ি঄থঘ এয ফাষ্প঑ কতকন চাট্নন না, দওানকদন ঴য়ত চানট্ত঑ ঩াযট্ফন না।

চীফানি ি঄ফাও ঴িআয়া ঘাক঴য়া কঙর,

঳঴঳া দ঳িআকদট্ও দৃকষ্ট ঩োয়

দলাে঱ী কনট্চয িঈচ্জক঳ত িঅট্ফট্ক রকজ্জত ঴িআয়া নীযফ ঴িআর। কওঙুক্ষণ িঈবট্য়িআ দভৌন থাওায ঩ট্য চীফানি ধীট্য ধীট্য ওথা ওক঴র। ফকরর, এওটা ওথা কচঞা঳া ওযট্ত িঅভায বাযী রজ্জা ওট্য,

কওন্তু মকদ ঩াযতাভ, তুকভ কও তায ঳কতয চফাফ কদট্ত ঩াযট্ত

ি঄রওা?

চীফানট্িয ভুট্ঔ এিআ ি঄রওা নাভটা দলাে঱ীয ঳ফট্ঘট্য় ফে দুফবরতা। কতন ি঄ক্ষট্যয এিআ দঙাঞ্ঞ ওথাকট তা঴ায দওানঔাট্ন দম ককয়া িঅখাত ওকযত, দ঳ বাকফয়া ঩ািআত না। কফট্঱ল ওকযয়া তা঴ায প্রশ্ন ওযায এিআ দওৌতুওওয বঙ্গীট্ত দলাে঱ীয ঴াক঳ ঩ািআর; ওক঴র,

িঅ঩কন মকদ


343 দওান এওটা িঅশ্চমব ওাচ ওযট্ত ঩াযট্তন,

তায ঩ট্য িঅকভ িঅয

দওান এওটা দতভকন ি঄দ্ভুত ওাচ ওযট্ত ঩াযতাভ কও না,

এতফে

঳তয ওযফায ঱কক্ত িঅভায দনিআ। কওন্তু দ঳-ওাচ ওযফায িঅ঩নায িঅফ঱যও দনিআ—িঅকভ ফুট্ছকঘ। ি঄঩ফাদ িঅ঩নাযা কদট্য়ট্ঘন ফট্রিআ তাট্ও ঳কতয ওট্য তুরট্ত ঴ট্ফ,

তায ি঄থব দনিআ। িঅকভ কওঙুয চট্নযিআ

ওঔট্না ওায঑ িঅশ্রয় গ্র঴ণ ওযফ না। িঅভায স্বাভী িঅট্ঙন,

দওান

দরাট্বিআ দ঳-ওথাটা িঅকভ বুট্র দমট্ত ঩াযফ না। এিআ বয়ানও প্রশ্নটািআ না িঅ঩নাট্ও রজ্জা কদকচ্ছর দঘৌধুযীভ঱ায়?

তুকভ িঅভাট্ও দঘৌধুযীভ঱ায় ফর দওন?

তট্ফ কও ফরফ? হুচুয?

না,

ি঄ট্নট্ও মা ফট্র ডাট্ও—চীফানিফাফু।

দলাে঱ী ফকরর,

দফ঱ বকফলযট্ত তািআ ঴ট্ফ।

চীফানি ওক঴র, বকফলযট্ত দওন,

িঅচিআ ফর না?


344 দলাে঱ী িআ঴ায দওান িঈিয কদর না। কবতট্য প্রদী঩ কস্তকভত ঴িআয়া িঅক঳ট্তকঙর। দ঳ খট্য িঅক঳য়া তা঴া িঈজ্জ্বর ওকযয়া কদর। চীফানি কপকযয়া িঅক঳য়া ফক঳ট্তিআ দলাে঱ী কফকিত ঴িআয়া ওক঴র,

যাকত্র ঴ট্য়

মাট্চ্চ, িঅ঩কন ফাকে দকট্রন না? িঅ঩নায দরাওচন কও?

িঅকভ তাট্দয ঩াকিট্য় কদট্য়কঘ।

এওরা ফাকে দমট্ত িঅ঩নায বয় ওযট্ফ না?

না,

িঅভায ক঩স্তর ঳ট্ঙ্গ িঅট্ঙ।

তট্ফ তািআ কনট্য় ফাকে মান, িঅভায দঢয ওাচ িঅট্ঙ। চীফানি ওক঴র, দতাভায থাওট্ত ঩াট্য,

কওন্তু িঅভায দনিআ। িঅকভ

এঔন মাট্ফা না।

দলাে঱ীয দঘাট্ঔয দৃকষ্ট প্রঔয ঴িআয়া িঈকির, যাত ঴ট্য়ট্ঙ,

কওন্তু ঱ান্তবাট্ফ ফকরর,

িঅকভ দরাও দডট্ও িঅ঩নায ঳ট্ঙ্গ কদকচ্চ,

঩মবন্ত দ঩ৌাঁট্ঙ কদট্য় িঅ঳ট্ফ।

তাযা ফাকে


345 চীফানি ফুকছর ওথাটা তা঴ায বার ঴য় নািআ। ি঄প্রকতব ঴িআয়া ওক঴র, ডাওট্ত ওািঈট্ও ঴ট্ফ না, ঴য় না,

িঅকভ িঅ঩কনিআ মাকচ্চ। দমট্ত িঅভায িআট্চ্ছ

তািআ রৄধু িঅকভ ফরকঙরাভ। তুকভ কও ঳তযিআ ঘণ্ডীকে দঙট্ে

ঘট্র মাট্ফ ি঄রওা?

িঅফায দ঳িআ নাভ! চীফানট্িয ভুট্ঔয ঩াট্ন ঘাক঴য়া তা঴ায দক্ল঱ দফাধ ঴িআর,

খাে নাকেয়া চানািআর দম ঳তযিআ দ঳ ঘকরয়া মািআট্ফ।

ওট্ফ মাট্ফ?

কও চাকন,

঴য়ত ওারিআ দমট্ত ঩াকয।

ওার? ওারিআ দমট্ত ঩াট্যা? ফকরয়া চীফানি এট্ওফাট্য স্তি ঴িআয়া ফক঳র। ি঄ট্নওক্ষণ ঩ট্য ঴িাৎ এওটা কনশ্বা঳ দপকরয়া ওক঴র, িঅশ্চমব! ভানুট্লয কনট্চয ভন ফুছট্তিআ কও বুর ঴য়! মাট্ত তুকভ মা঑, দ঳িআ দঘষ্টািআ প্রাণ঩ট্ণ ওট্যকঙ,

ি঄থঘ তুকভ ঘট্র মাট্ফ রৄট্ন দঘাট্ঔয

঳াভট্ন ঳ভস্ত দুকনয়াটা দমন রৄওট্না ঴ট্য় দকট্রা। কনভবরফাফু ভস্ত দরাও,

ভস্তফে ফযাকযস্টায, কতকন িঅট্ঙন দতাভায ঩ক্ষ কনট্য়—

঴াঙ্গাভা ফাধাট্ফ,

রোিআ রৄরু ঴ট্ফ—িঅভযা কচতট্ফা,

঑িআ দম চকভটা


346 দদনায দাট্য় কফকক্র ওট্যকঘ,

঑ কনট্য় িঅয দওান দকারভার ঴ট্ফ না—

ওতওগুট্রা নকদ টাওা঑ ঴াট্ত এট্঳ ঩েট্ফ, ফরফ তািআ ওযট্ত ঴ট্ফ,

িঅয দতাভাট্ও ত মা

এিআ কদওটািআ দওফর দদঔট্ত দ঩ট্য়কঘ,

কওন্তু িঅয দম এওটা কদও িঅট্ঙ—তুকভ কনট্চিআ ঳ভস্ত দঙট্েঙুট্ে কদট্য় কফদায় কনট্র ফযা঩াযটা কও দাাঁোট্ফ, কোট্ফ,

তাভা঱াটা দওাথায় ককট্য়

তা িঅভায স্বট্ে঑ ভট্ন ঴য়কন—িঅচ্ছা ি঄রওা,

঴ট্ত ঩াট্য,

এভন ত

িঅভায ভত দতাভায঑ বুর ঴ট্চ্চ—তুকভ঑ কনট্চয ভট্নয

কিও ঔফযকট ঩া঑কন?

ওথাগুকর এত ঘভৎওায এফিং এভন নূতন দম ঴িাৎ কফিয় রাট্ক, িআ঴া চীফানট্িয ভুঔ কদয়া ফাক঴য ঴িআয়াট্ঙ। চফাফ কদট্ত দলাে঱ীয এওটু থাকভট্ত ঴িআর। দ঱ট্ল ঳ায় কদয়া ফকরর, ঴ট্ত ঩াট্য কফ কও। রৄধু এিআ ঔফযটা কনশ্চয় চাকন,

মা িঅকভ কস্থয ওট্যকঘ,

দ঳ িঅয

ি঄কস্থয ঴ট্ফ না। চীফানি ফকরয়া িঈকির,

ফা঩ট্য ফা঩! দতাভায ঩ুরুলভানুল,

িঅভায দভট্য়ভানুল ঴঑য়া িঈকঘত কঙর; িঅচ্ছা,

িঅয

দ঳িআঔাট্নিআ ফা

দতাভায ঘরট্ফ কও ওট্য?

দলাে঱ী ঩ূট্ফবয ভতিআ ঳঴চ করায় িঈিয কদর, িঅ঩নায ঳ট্ঙ্গ দওানভট্ত ওযট্ত ঩াকযট্ন।

এ িঅট্রাঘনা িঅকভ


347 চীফানি যাক ওকযয়া ফকরর,

তুকভ কওঙুিআ ঩াট্যা না,

তুকভ ঩াথয।

ঘুট্র িঅভায ঩াও ধট্য এট্রা,

িঅকভ ফুট্ো ঴ট্য় দকরাভ—দতাভায

ওাট্ঙ কও এঔন িঅকভ ঴াতট্চাে ওট্য ওাাঁদট্ত ঩াকয তুকভ দবট্ফঘ?

দলাে঱ী ওক঴র,

দদঔুন ি঄ট্নও যাকত্র ঴’ দরা,

এঔট্না িঅভায

িঅকহ্নও ঩মবন্ত ঳াযা ঴য়কন—

঩ুট্যাক঴ট্তয ওাক঱ এফিং ঩াট্য়য ঱ে ফাক঴ট্য দ঱ানা দকর; দ঳ র্দ্াট্যয ওাট্ঙ িঅক঳য়া ফকরর,

ভা, ঳ওট্রয ঳ম্মুট্ঔ ভকিট্যয দদায ফে

ওট্য ঘাকফটা িঅকভ তাযাদা঳ িাওুট্যয ঴াট্তিআ কদরাভ। যায়ভ঱ায়, ক঱ট্যাভকণ—এাঁযা দাাঁকেট্য় কঙট্রন।

দলাে঱ী ওক঴র,

কিওিআ ঴ট্য়ট্ঙ। তুকভ এওটু দাাঁো঑, িঅকভ ঳াকট্যয

঑ঔাট্ন এওফায মাট্ফা,

ফকরয়া দ঳ িঈকিয়া দাাঁোিআর।

চীফানি কনিঃ঱ট্ে দাাঁোিআয়া িঈকিয়া ওক঴র, এগুট্রা঑ তা ঴ট্র তুকভ যায়ভ঱াট্য়য ওাট্ঙিআ ঩াকিট্য় কদট্য়া।


348 দলাে঱ী খাে নাকেয়া ওক঴র,

না,

ক঳িুট্ওয ঘাকফ িঅয ওায঑ ঴াট্ত

কদট্য় িঅভায কফশ্বা঳ ঴ট্ফ না।

রৄধু িঅভাট্ওিআ ঴ট্ফ?

দলাে঱ী িআ঴ায দওান িঈিয না কদয়া খট্যয তারাটা ঴াট্ত রিআয়া ফাক঴ট্য িঅক঳য়া দাাঁোিআর,

এফিং চীফানি ফাক঴ট্য িঅক঳ট্তিআ ওফাট ফে

ওকযয়া তা঴ায ঩াট্য়য ওাট্ঙ কে ঴িআয়া প্রণাভ ওকযয়া ঩ুট্যাক঴ট্তয ক঩ঙট্ন ক঩ঙট্ন কনিঃ঱ট্ে প্রস্থান ওকযর। রৄধু এওাওী চীফানি দ঳িআ ি঄েওায ফাযািায় বূট্তয ভত কনশ্চর ঴িআয়া দাাঁোিআয়া যক঴র। ----------


349 দতিআ঱

ফযাকযস্টায-঳াট্঴ফ ঘকরয়া দকট্ঙন ,

দলাে঱ী ঘকরয়া মািআট্তট্ঙ—

ভকিট্যয ঘাকফ-তারা ঳যঞ্জাভ প্রবৃকত মা঴া কওঙু ভূরযফান ঳ভস্ত িঅদায় ঴িআয়া দকট্ঙ,

িআতযাকদ ঳িংফাদ যাষ্ট্র ঴িআয়া ঩কেট্ত কওঙুভাত্র

কফরম্ব খকটর না। ক঱ট্যাভকণ িঅনট্িয িঅট্ফট্ক ভুক্তওচ্ছ িঅরুথারু দফট্঱ যায়ভ঴া঱ট্য়য ঳দট্য িঅক঳য়া িঈ঩কস্থত ঴িআট্রন।

কনভবট্রয মাফায ঳ভট্য় কফদাট্য়য ঩ারাটা কফট্঱ল প্রীকতওয ঴য় নািআ। ভট্ন ভট্ন দফাধ ওকয এিআ ঳ওর িঅট্রাঘনাট্তিআ চনাদবট্নয ভুঔভণ্ডর কম্ভীয বাফ ধাযণ ওকযয়াকঙর। কওন্তু দ঳কদট্ও রক্ষয ওকযফায ি঄ফস্থা ক঱ট্যাভকণয কঙর না, কতকন িঅ঱ীফবাট্দয বঙ্গীট্ত ডান ঴াত তুকরয়া কদকদ-ওট্ণ্ঠ ওক঴ট্রন , দীখবচীফী ঴঑ বায়া, ঳িং঳াট্য এট্঳ ফুকদ্ধ ধট্যকঙট্র ফট্ট!

চনাদবন ভুঔ তুকরয়া ওক঴ট্রন,

ফযা঩ায কও?


350 ক঱ট্যাভকণ ফকরট্রন,

ফযা঩ায কও! দ঱ঔানা কাাঁট্য় যাষ্ট্র ঴ট্ত ফাওী

িঅট্ঙ নাকও? দফটী ঘাকফ঩ত্র মা-কওঙু ঳ভস্ত কদট্য় ঘট্র মাট্চ্ছ দম! ফকর,

দ঱ানকন নাকও?

দম বদ্রট্রাও ঳ওার ঴িআট্ত ফক঳য়া এ ভাট্঳ ঳ুট্দয কওঙু টাওা ভা঩ ওকযট্ত ি঄নুনয়-কফনয় ওকযট্তকঙর , চানট্রন না,

দ঳ ওক঴র, দফ঱! মট্ঞশ্বয

িঅয ঔফয দ঩ট্রন দখাঁটুভন঳া? এ-঳ফ ওযট্র দও

ক঱ট্যাভকণ ঔুট্ো, ঳ভস্তিআ ত যায়ভ঱ায়।

ক঱ট্যাভকণ িঅ঳ন গ্র঴ণ ওকযয়া ফকরট্রন, কওন্তু িঅ঳র ঘাকফটা রৄনকঘ নাকও ককট্য় ঩ট্েট্ঘ চকভদাট্যয ঴াট্ত? ফযাটা ঩াাঁে ভাতার—দদট্ঔা বায়া,

দ঱লওাট্র ভাট্য়য ক঳িুট্ওয দ঳ানারুট্঩া না ঢুট্ও মায় রৄাঁকেয

ক঳িুট্ও। ঩াট্঩য িঅয ি঄ফকধ থাওট্ফ না।

ক্রভ঱িঃ এট্ও এট্ও গ্রাট্ভয ি঄ট্নট্ওিআ িঅক঳য়া িঈ঩কস্থত ঴িআট্রন। কস্থয ঴িআর,

চকভদাট্যয ঴াত ঴িআট্ত ঘাকফটা ি঄কফরট্ম্ব িঈদ্ধায ওযা ঘািআ।

দফরা তৃতীয় প্র঴ট্য খুভ বাকঙ্গয়া িঈকিয়া হুচুয মঔন ভদ ঔািআট্ত িঅযম্ভ ওকযট্ফন,

তাাঁ঴ায ভাতার ঴িআয়া ঩কেফায ঩ূট্ফবিআ দ঳টা ঴স্তকত ওযা

প্রট্য়াচন। দ঳টা তাাঁ঴ায ঴াট্ত মা঑য়ায ঳ম্বট্ে চনাদবন কনট্চয ঳াভানয এওটু ত্রুকট ঑ ি঄কফট্ফঘনা স্বীওায ওকযয়া রিআয়ািআ ওক঴ট্রন,

঳ভস্তিআ


351 কস্থয ওট্য দযট্ঔকঙরাভ, ওযট্ফন,

঴িাৎ িঈকন দম ভাছ দথট্ও ঘাকফ ঴াত

দ঳টা িঅয দঔয়ার ওকযকন। এঔন ঳঴ট্চ কদট্র ঴য়। দ঱

কদন ঩ট্য ঴য়ত ফট্র ফ঳ট্ফ, কও কওঙুিআ ত ক঳িুট্ও কঙর না! কওন্তু িঅভযা ঳ফািআ চাকন,

বায়া,

দলাে঱ী িঅয মািআ দওন না ওরুও,

ভাট্য়য ঳ম্পকি ি঄঩঴যণ ওযট্ফ না—এওকট ঩ািআ ঩য়঳া না।

঳ওট্র এ ওথা স্বীওায ওকযর। ি঄ট্নট্ওয এভন঑ ভট্ন ঴িআর,

িআ঴ায

দঘট্য় ফযি দ঳-িআ কঙর বার।

এিআ দর মথা঳ভট্য় এফিং মট্থাকঘত ঳ভাট্যাট্঴ মঔন চকভদাট্যয ঱াকন্তওুট্ঞ্জ িঅক঳য়া িঈ঩কস্থত ঴িআর,

চকভদায তঔন ফাক঴ট্যয খট্য

ফক঳য়া। ভট্দয দফাতর ঑ গ্লাট্঳য ঩কযফট্তব চকভদাকযয দভাটা দভাটা ঔাতা঩ত্র তাাঁ঴ায ঳ম্মুট্ঔ। এওধাট্য ফক঳য়া তাাঁ঴ায ঳঴ঘয প্রপুেঘন্দ্র ঔফট্যয ওাকচ ঩কেট্তকঙর, দ঳-িআ ঳ওরট্ও ি঄বযথবনা ওকযয়া ফ঳ািআর। ক঱ট্যাভকণ ঳ওট্রয ি঄ট্গ্র ওথা ওট্঴ন, ওট্যন,

এফিং ঳ওট্রয দ঱ট্ল ি঄নুতা঩

এ দক্ষট্ত্র঑ কতকনিআ ওথা ওক঴ট্রন,

঩াট্ঙ কনদ্রায ফযাখাত ঴য়,

ফকরট্রন, হুচুট্যয

তািআ এওটু কফরম্ব ওট্যিআ িঅভযা ঳ওট্র—


352 চীফানি ঔাতা঩ত্র এও ঩াট্঱ দিকরয়া যাকঔয়া ঳঴াট্঳য ওক঴ট্রন, কফরম্ব না ওট্য এট্র঑ হুচুট্যয কনদ্রায ফযাখাত ঴ট্তা না ক঱ট্যাভকণভ঱ায়,

ওাযণ কদট্নয দফরা কতকন কনদ্রা দদন না।

কওন্তু িঅভযা দম রৄকন হুচুয—

দ঱াট্নন? তা িঅ঩নাযা ি঄ট্নও ওথা দ঱াট্নন মা ঳তয নয়,

এফিং

ি঄ট্নও ওথা ফট্রন মা কভট্থয। এিআ দমভন িঅভায ঳ম্বট্ে কবযফীয ওথাটা—, ফকরয়া ফক্তা ঴া঳য ওকযট্রন, কওন্তু দশ্রাতায দর থতভত ঔািআয়া এট্ওফাট্য ভুলকেয়া দকর। চীফানি ওক঴ট্রন,

কওন্তু দমচট্নয

ত্বযা ওট্য িঅ঳ট্ত দঘট্য়কঙট্রন তায দ঴তুটা রৄকন? চনাদবন যায় কনট্চট্ও ওথকিৎ ঳াভরািআয়া রিআট্রন, ভট্ন ভট্ন ওক঴ট্রন, এত বয়িআ ফা কওট্঳য? প্রওাট্঱য ফকরট্রন,

ভকিয-

঳িংক্রান্ত দকারট্মাক দম এত ঳঴ট্চ কনষ্পকি ওযট্ত ঩াযা মাট্ফ তা িঅ঱া কঙর না। কনভবর দম-যওভ দফাঁট্ও দাাঁকেট্য়কঙর —

চীফানি ওক঴ট্রন,

কতকন দ঳াচা ঴ট্রন কও ওট্য?


353 এিআ ফযঙ্গ চনাদবন ি঄নুবফ ওকযট্রন, কদয়া঑ দকট্রন না, িআচ্ছা হুচুয,

কওন্তু ক঱ট্যাভকণ তা঴ায ধায

ঔু঱ী ঴িআয়া ঳দট্঩ব ওক঴ট্রন,

঳ভস্তিআ ভাট্য়য

দ঳াচা দম ঴ট্তিআ ঴ট্ফ। ঩াট্঩য বায কতকন িঅয ঳িআট্ত

঩াযকঙট্রন না।।

চীফানি খাে নাকেয়া ফকরট্রন,

ক঱ট্যাভকণ ফকরট্রন, চনাদবন,

তািআ ঴ট্ফ। তায ঩ট্য?

কওন্তু ঩া঩ ত দূয ঴ট্রা,

এঔন—ফর না

হুচুযট্ও ঳ভস্ত ফুকছট্য় ফর না? এিআ ফকরয়া কতকন

যায়ভ঱ায়ট্ও ঴াত কদয়া দিকরট্রন।

চনাদবন ঘকওত ঴িআয়া ওক঴ট্রন,

ভকিট্যয ঘাকফ ত িঅভযা দাাঁকেট্য়

দথট্ওিআ তাযাদা঳ িাওুযট্ও কদিআট্য়কঙ। িঅচ কতকনিআ ঳ওাট্র ভাট্য়য দদায ঔুট্রট্ঘন, কওন্তু ক঳িুট্ওয ঘাকফটা রৄনট্ত দ঩রাভ দলাে঱ী হুচুট্যয ঴াট্ত ঳ভ঩বণ ওট্যট্ঘ।

চীফানি ঳ায় কদয়া ওক঴ট্রন, এওঔানা কদট্য়ট্ঘ।

তা ওট্যট্ঘ। চভাঔযট্ঘয ঔাতা঑


354 ক঱ট্যাভকণ ফকরট্রন,

দফটী এঔন঑ িঅট্ঙ,

কওন্তু ওঔন দম দওাথায়

ঘট্র মায় দ঳ ত ফরা মায় না।

চীফানি ভু঴ূতবওার ফৃট্দ্ধয ভুঔ঩াট্ন ঘাক঴য়া থাকওয়া কচঞা঳া ওকযট্রন,

কওন্তু দ঳চট্নয িঅ঩নাট্দয এত িঈট্র্দ্ক দওন?

িঈিট্যয চনয কতকন চনাদবট্নয প্রকত ঘাক঴ট্রন। চনাদবন ঳া঴঳ ঩ািআয়া ওক঴ট্রন, দকরর঩ত্র,

ভূরযফান কতচ঳াকদ,

দদফীয ি঄রঙ্কায

প্রবৃকত মা-কওঙু িঅট্ঙ গ্রাট্ভয প্রাঘীন ফযকক্তযা ঳ভস্তিআ চাট্নন। ক঱ট্যাভকণভ঱ায় ফরট্ঙন দম,

দলাে঱ী থাওট্ত থাওট্তিআ দ঳গুট্রা ঳ফ

কভকরট্য় দদঔট্র বার ঴য়। ঴য়ত—

঴য়ত দনিআ? এিআ না? কওন্তু না থাওট্রিআ ফা িঅ঩নাযা িঅদায় ওযট্ফন কও ওট্য?

চনাদবন ঳঴঳া চফাফ ঔুাঁকচয়া ঩ািআট্রন না, চানা মাট্ফ হুচুয! কওন্তু িঅচ িঅভায ঳ভয় নািআ যায়ভ঱ািআ।

দ঱ট্ল ফকরট্রন,

তফু ত


355 চনাদবন ভট্ন ভট্ন িঈেক঳ত ঴িআয়া িঈকিট্রন,

প্রায় এিআপ্রওায পকি

ওকযয়ািআ তাাঁ঴াযা িঅক঳য়াকঙট্রন! ক঱ট্যাভকণ ফযগ্র ঴িআয়া ওক঴ট্রন, ঘাকফটা চনাদবন বায়ায ঴াট্ত কদট্র িঅচিআ ঳েযায ঩ূট্ফব িঅভযা ঳ভস্ত কভকরট্য় দদঔট্ত ঩াকয। হুচুট্যয঑ িঅয দওান দাকয়ত্ব থাট্ও না—কও িঅট্ঙ না িঅট্ঙ দ঳ ঩ারাফায িঅট্কিআ ঳ফ চানা মায়। কও ফর বায়া? কও ফর দ঴ দতাভযা? কিও না?

঳ওট্রিআ এ প্রস্তাট্ফ ঳ম্মকত কদর,

কদর না দওফর মা঴ায ঴াট্ত ঘাকফ।

দ঳ রৄধু এওটু িইলৎ ঴াক঳য়া ওক঴র, কওঙু নষ্ট ঴ট্য়িআ থাট্ও ত,

ফযস্ত কও ক঱ট্যাভকণভ঱ায়,

মকদ

কবকঔযীয ওাট্ঙ দথট্ও িঅয িঅদায় ঴ট্ফ

না। িঅ঩নাযা িঅচ িঅ঳ুন, িঅভায দমকদন ি঄ফ঳য ঴ট্ফ,

কভকরট্য়

দদঔট্ত িঅ঩নাট্দয ঳ওরট্ওিআ িঅকভ ঳িংফাদ দদফ।

পকি ঔাকটর না দদকঔয়া ঳ফািআ ভট্ন ভট্ন যাক ওকযর। যায়ভ঴া঱য় িঈকিয়া দাাঁোিআয়া ওক঴ট্রন, কওন্তু দাকয়ত্ব এওটা—

চীফানি তৎক্ষণাৎ ঳ায় কদয়া ওক঴ট্রন, দাকয়ত্ব এওটা িঅভায যিআর কফ কও।

দ঳ ত কিও ওথা যায়ভ঱ায়।


356 র্দ্াট্যয ফাক঴য ঴িআয়ািআ ক঱ট্যাভকণ চনাদবট্নয কা কটক঩য়া ওক঴ট্রন, দদঔট্র বায়া,

ফযাটা ভাতাট্রয বাফ দফাছািআ বায। গুট্য়াটা ওথা ওয়

দমন দ঴াঁয়াকর। ভট্দ ঘুয ঴ট্য় িঅট্ঙ। ফাাঁঘট্ফ না দফ঱ী কদন।

চনাদবন রৄধু ফকরট্রন,

ক঱ট্যাভকণ ওক঴ট্রন,

হুাঁ। মা বয় ওযা দকর,

তািআ ঴’ দরা দদঔকঙ।

এফায দকর ঳ফ রৄাঁকেয দদাওাট্ন। দফটী মাফায

঳ভয় িঅচ্ছা চে ওট্য দকর।

এওচন ওক঴র,

হুচুয ঘাকফ িঅয কদট্চ্চন না।

ক঱ট্যাভকণ িঈট্িকচত ঴িআয়া ফকরট্রন,

িঅফায! এফায ঘািআট্ত দকট্র

করা কটট্঩ ভদ ঔািআট্য় কদট্য় তট্ফ ঙােট্ফ। ওথাটা িঈচ্চাযণ ওকযয়ািআ তাাঁ঴ায ঳ফবাঙ্গ দযাভাকিত ঴িআয়া িঈকির।

খট্যয ভট্ধয চীফানি দঔারা র্দ্াট্যয কদট্ও ঱ূনযদৃকষ্টট্ত ঘাক঴য়া কস্থয ঴িআয়া ফক঳য়া কঙর; প্রপুে ওক঴র, ঴াঙ্গাভা চোট্রন দওন,

দাদা,

িঅফায এওটা নূতন

ঘাকফটা ঑াঁট্দয কদট্য় কদট্রিআ ত ঴ট্তা!


357 চীফানি তা঴ায ভুট্ঔয প্রকত ঘক্ষু কপযািআয়া ওক঴র,

঴ট্তা না প্রপুে,

঴ট্র কদতাভ। ঩াট্ঙ এিআ দুখবটনা খট্ট ফট্রিআ দ঳ ওার যাট্ত িঅভায ঴াট্ত ঘাকফ কদট্য়ট্ঙ।

প্রপুে ভট্ন ভট্ন দফাধ ঴য় কিও কফশ্বা঳ ওকযট্ত ঩াকযর না, ওকযর,

কচঞা঳া

ক঳িুট্ও িঅট্ঙ কও?

চীফানি এওটু ঴াক঳য়া ওক঴র,

কও িঅট্ঙ? িঅচ ঳ওাট্র তািআ

িঅকভ ঔাতাঔানা ঩ট্ে দদঔকঙরাভ। িঅট্ঙ দভা঴য, ঩ান্না, ভুট্ক্তায ভারা, দকরর঩ত্র,

টাওা, ঴ীট্য,

ভুওট ু , নানাযওভ চট্োয়া কয়না,

ওত কও

তা ঙাো দ঳ানারূট্঩ায ফা঳ন-দওা঳ন঑ ওভ নয়।

ওতওার ধট্য চভা ঴ট্য় এিআ দঙাঞ্ঞ ঘণ্ডীকট্েয িাওুট্যয দম এত ঳ম্পকি ঳কিত িঅট্ঙ,

িঅকভ স্বট্ে঑ বাকফকন। ঘুকয-ডাওাকতয বট্য় কবযফীযা

দফাধ ওকয ওািঈট্ও চানট্ত঑ কদত না।

প্রপুে ঳বট্য় ওক঴র,

ফট্রন কও! তায ঘাকফ িঅ঩নায ওাট্ঙ?

এওভাত্র ঩ুত্র ঳ভ঩বণ ডািআনীয ঴াট্ত?


358 চীফানি যাক ওকযর না, ওক঴র,

কনতান্ত কভথযা ফরকন বায়া, এত

টাওা কদট্য় িঅকভ কনট্চট্ও঑ কফশ্বা঳ ওযট্ত ঩াযতাভ না। ক্ষণওার ঘু঩ ওকযয়া থাকওয়া ওক঴র, ি঄থঘ,

এ িঅকভ ঘািআকন প্রপুে। িঅকভ মতিআ

তাট্ও ঩ীো঩ীকে ওযরাভ চনাদবন যায়ট্ও কদট্ত,

ততিআ দ঳

ি঄স্বীওায ওট্য িঅভায ঴াট্ত গুাঁট্চ কদট্র।

প্রপুে কনট্চ঑ ক্ষণওার দভৌন থাকওয়া কচঞা঳া ওকযর,

চীফানি ওক঴র, দফাধ ঴য় দ঳ দবট্ফকঙর,

এয ওাযণ?

এ দুনবাট্ভয ঑঩য

িঅফায ঘুকযয ওরঙ্ক ঘা঩ট্র তায িঅয ঳িআট্ফ না। এট্দয দ঳ কঘট্নকঙর।

প্রপুে ফকরর,

কওন্তু িঅ঩নাট্ও দ঳ কঘনট্ত ঩াট্যকন।

চীফানি ঴াক঳র, কওন্তু দ঳ ঴াক঳ট্ত িঅনি কঙর না; ওক঴র, দদাল তায,

দ঳

িঅভায নয়। তায ঳ম্বট্ে ি঄঩যাধ িঅভায িঅয

মতকদট্ওিআ থাও,

িঅভাট্ও কঘনট্ত না ঩াযায ি঄঩যাধ দকাো দথট্ও

দ঱ল ঩মবন্ত িঅকভ এওটা কদট্নয তট্য঑ ওকযকন। কওন্তু িঅশ্চমব এিআ ঩ৃকথফী,

এফিং তায দঘট্য়঑ িঅশ্চমব এিআ ভানুট্লয ভন। এ দম কও

দথট্ও কও কিও ওট্য দনয়,

কওঙুিআ ফরফায দচা দনিআ। এয মুকক্তটা কও


359 চাট্না বায়া,

দ঳িআ দম তায ঴াত দথট্ও ভযকপয়া কনট্য় দঘাঔ ফুট্চ

ঔা঑য়ায কল্পটা দতাভায ওাট্ঙ ওট্যকঙরাভ, তট্ওবয দ঱ল তওব,

দ঳িআ ঴ট্রা তায ঳ওর

঳ওর কফশ্বাট্঳য ফে কফশ্বা঳। কওন্তু দ঳ যাট্ত্র িঅয

দম দওান িঈ঩ায় কঙর না, একদট্ও঑ ভকয,

঑কদট্ও঑ ভকয—দ঳ ঙাো

িঅয ওায঑ ঩াট্ন ঘািআফায ঩থ কঙর না—এ-঳ভস্ত দলাে঱ী এওদভ বুট্র ফট্঳ িঅট্ঙ,

রৄধু এওকট ওথা তায ভট্ন দচট্ক যট্য়ট্ঙ,

দম

কনট্চয প্রাণটা কনিঃ঳িং঱ট্য় তায ঴াট্ত কদট্ত দ঩ট্যকঙর, তাট্ও িঅফায ি঄কফশ্বা঳ ওযা মায় কও ওট্য? ফযস, মা-কওঙু কঙর ঳ভস্ত কদট্র দঘাঔ ফুট্চ িঅভায ঴াট্ত তুট্র। প্রপুে,

দুকনয়ায বয়ানও ঘারাও

দরাও঑ ভাট্ছ ভাট্ছ ভাযাত্মও বুর ওট্য ফট্঳, এট্ওফাট্য ভরুবূকভ ঴ট্য় দাাঁোট্তা,

নিআট্র ঳িং঳ায

দওাথা঑ যট্঳য ফাষ্পটুওু চভফায

িাাঁিআ দ঩ত না।

প্রপুে খাে নাকেয়া ফকরর, ি঄কত঱য় ঔাাঁকট ওথা দাদা। ি঄তএফ ি঄কফরট্ম্ব ঔাতাঔানা ঩ুকেট্য় দপরুন,

তাযাদা঳ িাওুযট্ও দডট্ও ধভও

কদন—চভাট্না দভা঴যগুট্রায় মকদ ঳ট্রাভন ঳াট্঴ট্ফয দদনাটা দ঱াধা মায় ত,

রৄধু যট্঳য ফাষ্প দওন, ভুলরধাট্য ফলবণ রৄরু ঴ট্ত ঩াযট্ফ।

চীফানি ওক঴র, প্রপুে,

এিআচট্নযিআ দতাভাট্ও এত ঩ঙি ওকয।


360 প্রপুে ঴াত দচাে ওকযয়া ফকরর,

এিআ ঩ঙিটা এিআফায এওটু ঔাট্টা

ওযট্ত ঴ট্ফ দাদা। যট্঳য িঈৎ঳ িঅ঩নায ি঄পুযন্ত দ঴াও,

কওন্তু

দভা঳াট্঴কফ ওট্য এ ি঄ধীট্নয করায় ঘুকঙ্গ ঩মবন্ত ওাি ঴ট্য় দকর। এিআফায এওফায ফািআট্য ককট্য় দুট্টা ডারবাট্তয দমাকাে ওযট্ত ঴ট্ফ। ওার-঩যরৄ িঅকভ কফদায় কনরাভ।

চীফানি ঴াক঳য়া ওক঴র,

এট্ওফাট্য কনট্র? কওন্তু এিআফায কনট্য়

ও’ ফায দন঑য়া ঴’ দরা প্রপুে? ফায-ঘাট্যও। এিআ ফকরয়া দ঳ কনট্চ঑ ঴াক঳য়া দপকরয়া ওক঴র , বকফান ভুঔটা কদট্য়কঙট্রন,

তা ফেট্রাট্ওয প্র঳াদ দঔট্য়িআ কদন

দকর; দুট্টা ফে ওথা঑ মকদ না ভাট্ছ-ভাট্ছ ফায ওযট্ত ঩াকয ত কনতান্তিআ এয চাত মায়। দন঴াত ি঄঩যাধ঑ দনিআ দাদা। ফহুওার ধট্য িঅ঩নাট্দয চরট্ও ওঔট্না িঈাঁঘু ওঔট্না কনঘু ফট্র এ দদ঴টায় দভদভািং঳িআ দওফর শ্রীফৃকদ্ধ রাব ওট্যট্ঘ,

঳কতযওাট্যয যক্ত ফরট্ত দফাধ

ওকয কঙট্টট্পাাঁটা঑ িঅয ফাওী দনিআ। িঅচ বাফকঘ এও ওাচ ওযফ। ঳েযায িঅফঙায়ায় কা-ঢাওা কদট্য় ঔপ ওট্য কবযফী িাওরুট্নয এও ঔাভঘা ঩াট্য়য ধূট্রা কনট্য় ককট্র দপরফ। িঅ঩নায ি঄ট্নও বারভি দ্রফযিআ ত িঅচ ঩মবন্ত িঈদযস্থ ওট্যকঘ, ঴ট্ফ না,

দ঩ট্ট দরা঴ায ভত পুটট্ফ।

এ নিআট্র দ঳গুরা িঅয ঴চভ


361 চীফানি ঴াক঳ফায দঘষ্টা ওকযয়া ওক঴র, িঅচ িঈচ্জাট্঳য কওঙু ফাোফাকে ঴ট্চ্ছ প্রপুে।

প্রপুে ঩ুনশ্চ ঴াতট্চাে ওকযয়া ওক঴র, তা঴ট্র ফ঳ুন দাদা,

এটা

দ঱ল ওকয। দভা঳াট্঴কফ-দ঩ন্সন ফট্র দ঳কদন দম িঈিআরঔানায় ঴াচায঩াাঁট্ঘও টাওা করট্ঔ দযট্ঔট্ঘন,

দ঳টায ঑঩ট্য দয়া ওট্য এওটা

ওরট্ভয িঅাঁঘে কদট্য় যাঔট্ফন—ঘণ্ডীয টাওাটা ঴াট্ত এট্র দভা঳াট্঴ট্ফয ি঄বাফ ঴ট্ফ না, কওন্তু িঅভাট্ও দান ওট্য ি঄তগুট্রা টাওায িঅয দুকবকত ওযট্ফন না।

চীফানি ওক঴র, তা ঴ট্র এফায িঅভাট্ও তুকভ ঳কতয ঳কতযিআ ঙােট্র?

প্রপুে দতভকন ওযট্চাট্ে ওক঴র,

িঅ঱ীফবাদ ওরুন, এিআ ঳ুভকতটুওু

দ঱ল ঩মবন্ত দমন ফচায় থাট্ও। চীফানি দভৌন ঴িআয়া যক঴র।

প্রপুে কচঞা঳া ওকযর,

ওট্ফ মাট্চ্চন কতকন?


362 চাকনট্ন।

দওাথায় মাট্চ্ছন কতকন?

তা঑ চাকনট্ন।

প্রপুে ওক঴র,

দচট্ন঑ দওান রাব দনিআ দাদা। ঳঴঳া তা঴ায ভুট্ঔয

দঘ঴াযা ফদরািআয়া দকর,

ওক঴র,

ফা঩ দয! দভট্য়ভানুল ত নয়,

দমন ঩ুরুট্লয ফাফা! ভকিট্য দাাঁকেট্য় দ঳কদন ি঄ট্নওক্ষণ দঘট্য়কঙরাভ, ভট্ন ঴র,

দমন ঩া দথট্ও ভাথা ঩মবন্ত এট্ওফাট্য ঩াথট্য কো। খা

দভট্য দভট্য গুাঁট্ো ওযা মাট্ফ, ঙাাঁট্ঘ দঢট্র কেট্ফন,

কওন্তু িঅগুট্ন ককরট্য় দম িআট্চ্ছভত

দ঳িআ ফস্তুিআ নয়। ঩াট্যন ত ঑ ভতরফটা

঩কযতযাক ওযট্ফন।

চীফানি ওতওটা কফদ্রূট্঩য বকঙ্গট্ত প্রশ্ন ওকযর, এফায কনতান্তিআ মাট্চ্চা?

তা ঴ট্র প্রপুে


363 প্রপুে ঳কফনট্য় চফাফ কদর, গুরুচট্নয িঅ঱ীফবাট্দয দচায থাট্ও ত ভনস্কাভনা ক঳দ্ধ ঴ট্ফ কফ কও।

চীফানি ওক঴র, তা ঴ট্ত ঩াট্য। কওন্তু কও ওযট্ফ কস্থয ওট্যঘ? প্রপুে ফকরর,

ি঄কবরাল ত িঅ঩নায ওাট্ঙ ফযক্ত ওট্যকঘ। প্রথট্ভ

ঘাযকট ডারবাট্তয দমাকাট্েয দঘষ্টা ওযফ।

চীফানি ওট্য়ও ভু঴ূতব নীযট্ফ থাকওয়া প্রশ্ন ওকযর,

দলাে঱ী ঳তযিআ

ঘট্র মাট্ফ দতাভায ভট্ন ঴য়? প্রপুে ওক঴র, ওথা দাদা,

঴য়। তায ওাযণ,

঳িং঳াট্য ঳ফািআ প্রপুে নয়। বার

এওটা ঔফয িঅ঩নাট্ও কদট্ত বুট্রকঙরাভ। ওার যাট্ত্র

নদীয ধাট্য দফোকচ্ছরাভ,

঴িাৎ দদকঔ দ঳িআ পকওয-঳াট্঴ফ।

িঅ঩নাট্ও কমকন এওকদন তাাঁয ফটকাট্ঙ খুখু ক঱ওায ওযট্ত দদনকন— ফিুও দওট্ে কনট্য়কঙট্রন—কতকন। ওুকনব঱ ওট্য ওু঱র প্রশ্ন ওযরাভ, িআট্চ্ছ কঙর ভুঔট্যাঘও দুট্টা দঔা঱াট্ভাদ-দটা঱াট্ভাদ ওট্য মকদ এওটা দওান বারযওট্ভয ঑লুধ-টলুধ ফায ওট্য কনট্ত ঩াকয ত িঅ঩নাট্ও ধট্য দ঩ট্টে কনট্য় দফট্ঘ দু’ ঩য়঳া দযাচকায ওযফ। কওন্তু ফযাটা বাযী ঘারাও,

দ঳কদও কদট্য়িআ দকর না। ওথায় ওথায় রৄনরাভ তাাঁয

কবযফী-ভাট্ও দদঔট্ত এট্঳কঙট্রন , ঳ভস্ত দঙট্ে কদট্য় ঘট্র মাট্চ্চন,

এঔন ঘট্র মাট্চ্ছন। কবযফী দম

তাাঁয ওাট্ঙিআ রৄনট্ত দ঩রাভ।


364 চীফানি দওৌতূ঴রী ঴িআয়া িঈকির,

ওক঴র, এাঁয ঳দু঩ট্দট্঱িআ দফাধ

ওকয কতকন ঘট্র মাট্চ্চন?

প্রপুে খাে নাকেয়া ফকরর, না। ফযি এাঁয িঈ঩ট্দট্঱য কফরুট্দ্ধিআ কতকন ঘট্র মাট্চ্চন।

চীফানি িঈ঩঴া঳ ওকযয়া ওক঴র,

ফর কও প্রপুে,

পকওয঳াট্঴ফ

রৄকন দম তাাঁয গুরু! গুরু-িঅঞা রঙ্ঘন ?

প্রপুে ওক঴র,

এ দক্ষট্ত্র তািআ ফট্ট।

কওন্তু এত ফে কফযাট্কয দ঴তু?

প্রপুে ওক঴র, ওক঴র,

কফযাট্কয দ঴তু িঅ঩কন। এওটুঔাকন ঘু঩ ওকযয়া থাকওয়া

কও চাকন এ ওথা িঅ঩নাট্ও দ঱ানাট্না বার ঴ট্ফ কও না,

কওন্তু পকওট্যয কফশ্বা঳ িঅ঩নাট্ও কতকন ভট্ন ভট্ন ি঄তযন্ত বয় ওট্যন— ঩াট্ঙ ওর঴-কফফাট্দয ভধয কদট্য়঑ িঅ঩নায ঳ট্ঙ্গ ভাঔাভাকঔ ঴ট্য়


365 মায়,

এিআ তাাঁয ঳ওট্রয দঘট্য় ফে বয়। নিআট্র দদট্঱য দরাওট্ও

কতকন বয় ওট্যন কন।

চীফানি কফস্ফাকযত ঘট্ক্ষ তা঴ায প্রকত কনিঃ঱ট্ে ঘাক঴য়া যক঴র।

প্রপুে এওটুঔাকন ঴াক঳য়া ওক঴র, ফে ওভ দদনকন, ওযট্রন,

দাদা,

বকফান িঅ঩নাট্ও঑ ফুকদ্ধ

কওন্তু ঳ফবস্ব ঳ভ঩বণ ওট্য ওার কতকনিআ ভাযাত্মও বুর

কও ঴াত দ঩ট্ত কনট্য় িঅ঩কনিআ ভাযাত্মও বুর ওযট্রন,

দ঳ ভীভািং঳া িঅচ ফাওী যট্য় দকর,

মকদ দফাঁট্ঘ থাকও ত এওকদন

দদঔট্ত ঩াট্ফা িঅ঱া ঴য়।

চীফানি এ ওথায঑ দওান঑ িঈিয কদর না, দতভকন নীযট্ফ ফক঳য়া যক঴র।

঳েযা ঴য়-঴য় ,

দফ঴াযা ঩াত্র বকযয়া ভদ িঅকনয়া িঈ঩কস্থত ওকযর;

চীফানি ঴াত নাকেয়া ওক঴র,

কনট্য় মা—দযওায দনিআ।


366 বৃতয ফুছট্ত না ঩াকযয়া দাাঁোিআয়া থাকওট্র প্রপুে ওক঴র,

ওঔন

দযওায দ঳িআট্ট ফট্র কদন না।

চীফানি ঳঴঳া ওঔন দমন ি঄নযভনস্ক ঴িআয়া ঩কেয়াকঙর, প্রট্শ্ন দঘাঔ তুকরয়া ওক঴র,

প্রপুট্েয

এঔন ত কনট্য় মা—দযওায ঴ট্র দডট্ও

঩ািাট্ফা। দ঳ ঘকরয়া মািআট্তকঙর, চীফানি ডাকওয়া ওক঴র, দয,

দতাট্দয ঘা িঅট্ঙ?

প্রপুে ওক঴র,

তট্ফ,

঴াাঁ

দ঱ান ওথা! ঘা দনিআ ত িঅকভ দফাঁট্ঘ িঅকঙ কও ওট্য?

তািআ এও ফাকট কনট্য় িঅয়।

দফ঴াযা প্রস্থান ওকযট্র প্রপুে প্রশ্ন ওকযর, ি঄ওিাৎ ি঄ভৃট্ত ি঄রুকঘ দম?

চীফানি ফকরর,

ি঄রুকঘ নয়—কওন্তু িঅয ঔাট্ফা না।


367 প্রপুে ঴াক঳র,

এফিং ক্ষট্ণও ঩ূট্ফব তা঴াযিআ প্রকত প্রমুক্ত কফদ্রূ঩

কপযািআয়া কদয়া ওক঴র,

এিআ কনট্য় ও’ ফায ঴’ দরা দাদা?

চীফানি যাক ওকযর না, দ঳঑ ঴াক঳য়া তা঴াযিআ ি঄নুওযণ ওকযয়া ওক঴র,

এ ভীভািং঳াটা঑ িঅচ না ঴য় ফাওী থাও প্রপুে, মকদ দফাঁট্ঘ

থাট্ওা ত এওকদন দদঔট্ত ঩াট্ফ িঅ঱া ওকয।

প্রপুে ভুঔ কটক঩য়া রৄধু এওটু ঴াক঳র,

প্রতুযিয ওকযর না।

ঘাওয িঅট্রা কদয়া দকর। ক্রভ঱িঃ ঳েযায ি঄েওায মঔন ফাক঴ট্য কাঢ় ঴িআয়া িঅক঳ট্তকঙর,

চীফানি ঴িাৎ িঈকিয়া দাাঁোিআয়া ওক঴র,

এওটু খুট্য িঅক঳—

প্রপুে িঅশ্চমব ঴িআয়া ওক঴র,

কও,

থাও দক।

িঅ঩নায ঳঴ঘয? কাদা ক঩স্তরকট?

ওা঩ে ঙােট্রন না?

মািআ


368 দ঳঑ থাও! িঅচ এওরািআ খুযট্ত ঘররাভ।

প্রপুে বয়ানও িঅ঩কি ওকযয়া ফকরর,

না না,

দ঳ ঴য় না দাদা।

ি঄েওায যাত, ঩ট্থ খাট্ট িঅ঩নায ি঄ট্নও ঱ত্রু। এিআ ফকরয়া দ঳ তাোতাকে দদযাচ ঴িআট্ত ক঩স্তর ফাক঴য ওকযয়া ঴াট্ত গুাঁকচয়া কদট্ত দকর।

চীফানি দুিআ-঩া ক঩ঙািআয়া ককয়া ওক঴র ,

঑ট্ও িঅয িঅকভ ঙুাঁকচ্চট্ন

প্রপুে—

প্রপুে কফিট্য় ি঄ফাও ঴িআয়া ওক঴র, ঩ািআওট্দয দডট্ও কদিআ,

তাট্দয দওিঈ ঳ট্ঙ্গ মাও।

চীফানি ভাথা নাকেয়া ওক঴র, এভকন এওরা ফায ঴ফ,

঴িাৎ ঴ট্রা কও দাদা? না ঴য়

না,

তা঑ না। িঅচ দথট্ও িঅকভ

দমন দওাথা঑ দওান ঱ত্রু দনিআ িঅভায,

িঅয

িঅভায দথট্ও ওায঑ দওান বয় না দ঴াও; তায ঩ট্য মা ঴য় তা িঅভায খটুও—িঅকভ ওায঑ ওাট্ঙ নাকর঱ ওযফ না। এিআ ফকরয়া দ঳ ি঄েওাট্য ধীট্য ধীট্য এওাওী ফাক঴য ঴িআয়া দকর। ----------


369 ঘকি঱

঩কয঩ূণব ঳ুযা঩াত্র ি঄঳ম্মাট্ন কপকযয়া দকর দদকঔয়া প্রপুে ফযঙ্গ ওকযয়াট্ঙ। ওকযফাযিআ ওথা। করবাট্যয দুিঃ঳঴ মাতনায় ঑ কঘকওৎ঳ট্ওয তােনায় ঱মযাকত চীফানট্িয চীফট্ন এ ি঄কবনয় িঅয঑ ঴িআয়া দকট্ঙ; কওন্তু দস্বচ্ছায়,

঳ুস্থট্দট্঴ ভট্দয ফদট্র ঘা ঔািআয়া ফাটীয

ফাক঴য ঴঑য়া ঔুফ ঳ম্ভফ এিআ প্রথভ। ঳ভস্ত চকৎটা তা঴ায কফস্বাদ দিকওর,

এফিং ঱াকন্তওুট্ঞ্জয খন-ঙায়ায় দখযা ঩ট্থয ভট্ধয দমকদট্ও

ঘাক঴র, দ঳িআ কদও ঴িআট্তিআ এওটা ি঄স্ফুট ওান্নায ঳ুয িঅক঳য়া দমন তা঴ায ওাট্ন ফাকচট্ত রাককর। তা঴ায ি঄বযস্ত চীফট্নয নীট্ঘ তা঴াযিআ দম িঅয঑ এওটা ঳তযওায চীফন িঅচ঑ ফাাঁকঘয়া িঅট্ঙ এ ঔফয দ঳ চাকনত না। দকট ঩ায ঴িআয়া মঔন ভাট্িয ঩ট্থ ফাক঴য ঴িআয়া িঅক঳র, তঔন ঳েযায ধূ঳য িঅওা঱ ধীট্য ধীট্য যাকত্রয ি঄েওাট্য ঩কযণত ঴িআট্তকঙর। এওকদট্ও ঱ীণব নদীয ফারুভয় রৄষ্ক ক঳ওত িঅাঁকওয়া ফাাঁকওয়া কদকট্ন্ত ি঄দৃ঱য ঴িআয়াট্ঙ, িঅয এওকদট্ও কফ঱াট্ঔয ঱ষ্প-঱঳য঴ীন কফস্তৃত দক্ষত্র ঘণ্ডীকট্েয ঩াদভূট্র ককয়া কভক঱য়াট্ঙ। ঩ট্থ ঩কথও নািআ, ভাট্ি ওৃলওট্দয িঅয দদঔা মায় না,

যাঔার ফারট্ওযা দকাঘাযট্ণয

ওাচ িঅকচওায ভত দ঱ল ওকযয়া কৃট্঴ কপকযয়া দকট্ঙ—঳ােয িঅওা঱তট্র চন঴ীন বূঔট্ণ্ডয এিআ স্তি কফলণ্ণ ভূকতব িঅচ তা঴ায ওাট্ঙ ি঄তযন্ত ওরুণ ঑ ি঄দ্ভুত ভট্ন ঴িআর। এিআ ঩ট্থ, এভকন কনচবন ঳েযায় দ঳ িঅয঑ ওতফায মাতায়াত ওকযয়াট্ঙ; কওন্তু এতকদন ধকযত্রী দমন এিআ তাাঁ঴ায ঱ান্ত দুিঃট্ঔয ঙকফঔাকন ভাতাট্রয যক্তঘক্ষু ঴িআট্ত এওান্ত


370 ঳ট্ঙ্কাট্ঘ দকা঩ন ওকযয়া যাকঔয়াকঙট্রন। ঑঩াট্যয দযৌদ্রদগ্ধ প্রান্তয ফক঴য়া িঈষ্ণ ফায়ু িঅক঳য়া ভাট্ছ ভাট্ছ তা঴ায কাট্য় রাককট্তকঙর; কওঙুিআ নূতন নয়—দ঳িআকদট্ও ঘাক঴য়া ি঄ওিাৎ রুদ্ধ ি঄কবভাট্নয ওান্নায় দমন িঅচ তা঴ায ফুও বকযয়া িঈকির। ভট্ন ভট্ন ফকরট্ত রাককর, ভা ঩ৃকথফী,

দতাভায দুিঃট্ঔয তপ্ত কনশ্বা঳টুও঑ ু কও রজ্জায় এতকদন দঘট্঩

দযট্ঔকঙট্র,

঩ালণ্ড ফট্র চানট্ত দা঑কন? ঳িং঳াট্য িঅ঩নায ফরট্ত

িঅভায দওিঈ দনিআ,

কনট্চয ঙাো ওায঑ ঳ুঔ-দুিঃট্ঔয ওঔন঑ বাক

঩ািআকন—দ঳঑ কও ভা, থাকও,

িঅভায দদাল? িঅচ িঅকঙ, ওার মকদ না

দুকনয়ায ওায঑ ক্ষকত-ফৃকদ্ধ দনিআ ,

এ ওথা কও তুকভিআ

দওানকদন দবট্ফঘ ভা?

এ ি঄কবট্মাক দম দ঳ ওা঴ায ওাট্ঙ ওকযর, ওা঴াট্ও রক্ষয ওকযয়া ডাকওর, িঈ঩রকি ওট্য নািআ,

ভা ফকরয়া দম দ঳ কফট্঱ল

দফাধ ঴য় দ঳ কনট্চিআ কিওভত

তথাক঩ কককযকাত্র-স্খকরত িঈ঩রঔণ্ড-঳ওর

দমভন কনছবট্যয ঩থ ধকযয়া িঅ঩নায বাযট্ফট্ক িঅ঩কনিআ কোিআয়া ঘট্র,

দতভকন ওকযয়ািআ তা঴ায ঳দয িঈৎ঳াকযত িঅওকিও দফদনায

ি঄নুবূকত দঘাট্ঔয চট্রয ঩থ ধকযয়া ওথায ভারা কাাঁকথয়া কাাঁকথয়া কনযন্তয ফক঴য়া ঘকরট্ত রাককর। ভাট্িয চরকনওাট্঱য চনয ঘালাযা এওফায এিআ ঩ট্থয িঈ঩য কদয়া নারা ওাকটয়া কদয়াকঙর।


371 নিী ভ঴া঱ট্য়য িঅট্দ঱ ি঄চবন ওকযফায ভত প্রঘুয দকক্ষণা মঔন তা঴াযা দওানভট্তিআ ঳িংগ্র঴ ওকযট্ত ঩াট্য নািআ,

তঔনিআ রৄধু ঳ফবনা঱

঴িআট্ত িঅত্মযক্ষা ওকযট্ত এিআ ওাচ ওকযয়াকঙর; কওন্তু দকযট্দ্রয এিআ দুিঃ঳঴ স্পধবা এওওকে হুচুট্যয দকাঘয ওকযট্র কতকন তৎক্ষণাৎ তা঴া ফে ওকযয়া কদয়াকঙট্রন, কনরু঩াট্য়য ি঄র৅চট্র ভ্রূট্ক্ষ঩ভাত্র ওট্যন নািআ। স্থানটা তঔন ঩মবন্ত ি঄঳ভতর ি঄ফস্থাট্তিআ কঙর। দকযদ্র-঩ীেট্নয এিআ িঈৎওট কঘহ্ন এিআ ঩ট্থ ওতফাযিআ ত তা঴ায দৃকষ্টট্কাঘয ঴িআয়াট্ঙ, কওন্তু িঅচ িআ঴ািআ দঘাট্ঔ ঩কেয়া দুিআ দঘাঔ ি঄র৅প্লাকফত ঴িআয়া িঈকির। ভট্ন ভট্ন ওক঴র,

িঅ঴া! ওত ক্ষকতিআ না চাকন ঴ট্য়ট্ঙ! ওত দঙাট

দঙাট দঙট্রট্ভট্য় ঴য়ত দ঩ট বট্য দু’ দফরা দঔট্ত঑ ঩াট্ফ না। দওনিআ ফা ভানুট্ল এ-঳ফ ওট্য ? চায়কাটা ি঄েওাট্যিআ ক্ষণওার ঩মবট্ফক্ষণ ওকযয়া ওক঴র, ঴াট্ত টাওা থাওট্র ওারিআ কভকস্ত্র রাককট্য় এটা ফাাঁকধট্য় কদতাভ,

প্রকত ফৎ঳য এ কনট্য় িঅয তাট্দয দুিঃঔ দ঩ট্ত ঴ট্তা

না। িঅচ্ছা, ওত টাওা রাট্ক? দ঳ ঩থ ঙাকেয়া ভাট্ি নাকভয়া দকর, এফিং ঳ভস্তটা ভন কদয়া ঩যীক্ষা ওকযট্ত রাককর। এ-঳ম্বট্ে দওান ধাযণািআ তা঴ায কঙর না,

ওত িআাঁট,

ওত ঘুন-ফাকর ,

কও কও িঅফ঱যও কওঙুিআ দ঳ চাকনত না,

ওত ওাি,

কওন্তু ওথাটা তা঴াট্ও দমন

঩ািআয়া ফক঳র। দ঳িআঔাট্ন বূট্তয ভত ি঄েওাট্য এওাওী দাাঁোিআয়া দ঳ দওফরিআ ভট্ন ভট্ন ক঴঳াফ ওকযট্ত রাককর, ঳াধযাতীত কও না।

এিআ ফযয় তা঴ায


372 ঩ট্থয ঑-ধায কদয়া কও এওটা ঙুকটয়া দকর ? ঴য়ত ওুওয ু কওিংফা ক঱য়ার ঴িআট্ফ,

কওন্তু তা঴ায ঘভও বাকঙ্গর। ঩ট্যয চনয দুিঃঔ দফাধ

ওযা এভনিআ ি঄বযা঳কফরুদ্ধ দম,

ঘভও বাঙ্গায ঳ট্ঙ্গ ঳ট্ঙ্গিআ িআ঴ায

঳ভস্ত তাভা঱াটা এওভু঴ূট্তব ধযা ঩কেয়া তা঴ায বাযী ঴াক঳ ঩ািআর। তাোতাকে যাস্তায় িঈকিয়া িঅক঳য়া রৄধু ফকরর, ফািঃ, দফ঱ ত ওাণ্ড! দওিঈ মকদ দদট্ঔ ত কও বাফট্ফ! চীফানি িঅচ ভদ না ঔািআয়ািআ ফাক঴য ঴িআয়াকঙর, তা঴ায িঅকচওায এিআ ভট্নয দুফবরতায দ঴তু দ঳ ফুকছর, ি঄ফ঳াদগ্রস্ত কঘট্িয ভাট্ছ দওন দম িঅচ ি঄ওাযট্ণ দওফর ওান্নায ঳ুযিআ ফাকচয়া িঈকিট্তট্ঙ,

িআ঴ায঑ ওাযণ ফুকছট্ত তা঴ায কফরম্ব খকটর না।

িঅয঑ এওটা কচকন঳,

কনট্চয ঳ম্বট্ে িঅচ তা঴ায প্রথভ ঳ট্ি঴

঴িআর দম দীখবকদট্নয ি঄বযা঳ িঅচ তা঴ায ঳ফবাঙ্গ দখকযয়া এট্ওফাট্য স্ববাট্ফ রূ঩ান্তকযত ঴িআয়া দাাঁোিআয়াট্ঙ। িঅ঩নাট্ও িঅ঩ন ফকরয়া দাফী ওকযফায দাফী ঴য়ত তা঴ায কঘযকদট্নয ভত ঴াট্তয ফাক঴ট্য ঘকরয়া ককয়াট্ঙ। কওট্঳য চনয ফাটীয ফাক঴য ঴িআয়াকঙর কিও িযণ ওকযট্ত ঩াকযর না,

দছাাঁট্ওয ভাথায় দচায ওকযয়া মঔন খয ঙাকেয়া ফাক঴য

঴িআয়াকঙর, তঔন কস্থয঳ঙ্কল্প ঴য়ত কওঙুিআ কঙর না,

঴য়ত ি঄ট্কাঘট্য

ি঄স্পষ্টরূট্঩ ি঄ট্নও ওথািআ কঙর—মা঴া এঔন এট্ওফাট্য দরক঩য়া এওাওায ঴িআয়া দকর।কৃ঴তযাট্কয দওান িঈট্দ্ঙ঱যিআ ভট্ন ঩কের না। কওন্তু কৃট্঴ কপকযট্ত঑ িআচ্ছা ওকযর না। কওঙুদূয ি঄গ্র঳য ঴িআয়া যাস্তা ঙাকেয়া ঩াট্য়-঴াাঁটা দম ঩থটা ভাট্িয িঈ঩য কদয়া দওানাওুকন ঘণ্ডীকট্েয দকক্ষণ খুকযয়া ককয়াট্ঙ,

ি঄েওাট্য দ঳িআ ঩ট্থিআ দ঳ ঩া ফাোিআর।

঩থটা দীখব এফিং ফেুয, প্রকত ঩দট্ক্ষট্঩িআ ফাধা ঩ািআট্ত রাককর, কওন্তু ধাকা ঔািআয়া,

দ঴াাঁঘট ঔািআয়া ঩থ ঘকরট্ত ঘকরট্ত কফকক্ষপ্ত


373 কঘিতর তা঴ায ওঔন দম িআট, ঩কয঩ূণব ঴িআয়া িঈকির,

কচকন঳টা কওঙুিআ নয়,

ওাি,

ঘুন এফিং ঳ুযকওয কঘন্তায়

দ঳ চাকনট্ত঑ ঩াকযর না।

দঙাট এওটা ঳াাঁট্ওা,

ফীচগ্রাট্ভয চকভদাট্যয

ওাট্ঙ তা঴ায দঘট্য় তুচ্ছ ফস্তু িঅয ত কওঙু ঴িআট্তিআ ঩াট্য না। দ঳টা কতকয ওযায ভট্ধয না িঅট্ঙ ক঱ল্প,

না িঅট্ঙ দ঳ৌিমব; তফু঑ এিআ

ক঱ল্পট্঳ৌিমব঴ীন ঳াভানয ফস্তুটািআ দমন ওত দুিঃঔীয ঳ুঔ-দুিঃট্ঔয ঳ট্ঙ্গ কভক঱য়া তা঴ায ভট্নয ভট্ধয িঅচ এও নূতন যট্঳ বকযয়া ি঄঳াভানয ঴িআয়া দদঔা কদর! তা঴াট্ও ওতপ্রওাট্য বাকঙ্গয়া ওতযওট্ভ ককেয়া দ঳ দমন িঅয দ঱ল ঴িআট্তিআ ঘাক঴র না। ি঄থঘ এ-঳ওর দম রৄধু তা঴ায ি঄ফ঳ন্ন ভট্নয ক্ষণস্থায়ী দঔয়ার, িআ঴ায কঘহ্নভাত্র যক঴ট্ফ না,

঳তযফস্তু নয়,

ওার কদট্নয দফরা

এ ওথা঑ দ঳ কফিৃত ঴িআর না,

িঈৎ঳ট্ফয ভাট্ছ দকা঩ন দ঱াট্ওয ভত দওাথায় দমন কফাঁকধয়ািআ যক঴র। ি঄থঘ িঅচ যাকত্রয ভত এিআ দঙট্রভানুকলটাট্ও দ঳ দওানভট্তিআ ঙাকেট্ত ঩াকযর না,

প্রশ্রয় কদয়া কদয়া ওল্পনায ঩ট্য ওল্পনা দমাচনা ওকযয়া

ি঄কফশ্রাভ ঘকরট্ত রাককর।

঳঴঳া ওাট্রা িঅওা঱঩ট্ট ঘণ্ডী ভকিট্যয ঘূো দদঔা কদর। এতদূয িঅক঳য়াট্ঙ তা঴ায হুাঁ঱ কঙর না; িঅয঑ ওাট্ঙ িঅক঳য়া ভকিট্যয দঙাট দযচাটা তঔন঑ দঔারা িঅট্ঙ দদকঔট্ত ঩ািআয়া কনিঃ঱ট্ে কবতট্য প্রট্ফ঱ ওকযর। দদফীয িঅযকত ি঄ট্নওক্ষণ দ঱ল ঴িআয়া দকট্ঙ, ভকিট্যয র্দ্ায


374 রুদ্ধ,

঳ভস্ত প্রাঙ্গট্ণ দখায ি঄েওায,

রৄধু নাটভকিট্যয এওধাট্য

কভটকভট ওকযয়া এওটা প্রদী঩ জ্বকরট্তট্ঙ। চীফানি কনওট্ট ককয়া দদকঔর চন ঘায-঩াাঁঘ ভ঱ায বট্য় িঅকাট্কাো ভুকে কদয়া খুভািআট্তট্ঙ , রৄধু দও এওচন থাট্ভয িঅোট্র ঘু঩ ওকযয়া ফক঳য়া ভারা চ঩ ওকযট্তট্ঙ। চীফানি িঅয঑ এওটু ওাট্ঙ ককয়া দরাওকটট্ও দদকঔফায দঘষ্টা ওকযয়া কচঞা঳া ওকযর,

দও তুকভ?

দরাওকট চীফানট্িয ধ঩ধট্঩ ঳াদা ঩কযচ্ছদ ি঄েওাট্য঑ ি঄নুবফ ওকযয়া তাাঁ঴াট্ও বদ্রফযকক্ত ফকরয়া ফুকছর, ওক঴র,

িঅকভ এওচন

মাত্রী ফাফু।

঑িঃ—মাত্রী! দওাথায় মাট্ফ? িঅট্ঞ,

িঅকভ মাট্ফা শ্রীশ্রী঩ুযীধাট্ভ।

দওাথা দথট্ও িঅ঳ট্ঘা? এযা ফুকছ দতাভায ঳ঙ্গী? এিআ ফকরয়া চীফানি খুভন্ত দরাওগুকরট্ও দদঔািআয়া কদর।

দরাওকট খাে নাকেয়া ওক঴র,

িঅট্ঞ না,

িঅকভ এওািআ িঅ঳কঘ

ভানবূভ দচরা দথট্ও। এট্দয ওায঑ ফাকে দভকদনী঩ুয,

ওায঑ ফাকে


375 িঅয দওাথা঑—দওাথায় মাট্ফ তা঑ চাকনট্ন। দু’ চন ত দওফর িঅচ দু঩ুযট্ফরাট্ত এট্঳ট্ঙ।

চীফানি কচঞা঳া ওকযর, িঅচ্ছা,

ওত দরাও এঔাট্ন দযাচ িঅট্঳?

মাযা থাট্ও তাযা দু’ দফরা দঔট্ত ঩ায়,

না?

দরাওটা কফব্রত ঴িআয়া ঩কের। রকজ্জতবাট্ফ ওক঴র,

দওফর ঔাফায

চট্নযিআ ঳ফািআ থাট্ও না ফাফু। ঩াট্য়-঴াাঁটা িঅভায ি঄বযা঳ কঙর না , তািআ দপট্ট ককট্য় খাট্য়য ভত ঴র। ভা কবযফী কনট্চয দঘাট্ঔ দদট্ঔ হুওুভ কদট্রন, মতকদন না ঳াট্য এঔাট্ন থাট্ওা।

চীফানি ওক঴র, দফ঱ ত, থাট্ওা না। চায়কায ত িঅয ি঄বাফ দনিআ দ঴। কওন্তু ভা কবযফী ত িঅয দনিআ রৄনট্ত দ঩রাভ।

চীফানি ঴াক঳য়া ওক঴র, কতকন থাওট্রন,

এযিআ ভট্ধয রৄনট্ত দ঩ট্য়ঘ? তা না-িআ

তাাঁয হুওুভ ত িঅট্ঙ। দতাভাট্ও দমট্ত ফট্র ঳াধয

ওায? দতাভায মতকদন না ঩া ঳াট্য, চীফানি তা঴ায ওাট্ঙ িঅক঳য়া ফক঳র।

তুকভ থাট্ওা। এিআ ফকরয়া


376 দরাওটা প্রথট্ভ এওটু বয় ঑ ঳ট্ঙ্কাঘ ি঄নুবফ ওকযর,

কওন্তু দ঳ বাফ

যক঴র না। এফিং দদকঔট্ত দদকঔট্ত ি঄েওায এিআ কনচবন কনস্তি দদফায়তট্নয এওাট্ন্ত ঩যাক্রান্ত এও বূস্বাভী ঑ দীন কৃ঴঴ীন িঅয এও কবক্ষুট্ওয ঳ুঔ-দুিঃট্ঔয িঅট্রাঘনা এট্ওফাট্য খকনি ঴িআয়া িঈকির। দরাওকটয নাভ িঈভাঘযণ,

চাকতট্ত কওফতব, ফাটী িঅট্ক কঙর

ভানবূভ দচরায ফিং঱ীতট গ্রাট্ভ। গ্রাট্ভ ি঄ন্ন নািআ,

চর নািআ,

কঘকওৎ঳ও নািআ—এ মাাঁ঴ায ব্রট্হ্মািয ঳ম্পকি, কতকন ঩কশ্চট্ভয দওান এও ঱঴ট্য ঑ওারকত ওট্যন। যাচায় প্রচায় প্রীকত নািআ,

঳ম্বে নািআ,

িঅট্ঙ রৄধু দ঱ালণ ওকযফায ফিং঱কত ি঄কধওায। এিআ পারৃট্নয দ঱ট্ল কফ঳ূকঘওা দযাট্ক তা঴ায স্ত্রী ভকযয়াট্ঙ,

িঈ঩মুক্ত দুিআ ঩ুত্র এট্ও এট্ও

দঘাট্ঔয িঈ঩য কফনা কঘকওৎ঳ায় প্রাণতযাক ওকযয়াট্ঙ,

দ঳ দওান িঈ঩ায়

ওকযট্ত ঩াট্য নািআ; ি঄ফট্঱ট্ল চীণব খযঔাকন দ঳ তা঴ায কফধফা ভ্রাতুষ্কনযাট্ও দান ওকযয়া কঘযকদট্নয ভত কৃ঴তযাক ওকযয়া িঅক঳য়াট্ঙ। এ চীফট্ন িঅয তা঴ায কপকযফায িঅ঱া নািআ,

িআচ্ছা নািআ; এিআ ফকরয়া

দ঳ দঙট্রভানুট্লয ভত ঴ািঈ঴ািঈ ওকযয়া ওাাঁকদট্ত রাককর। চীফানট্িয দঘাঔ কদয়া ট঩ট঩ ওকযয়া চর ঩কেট্ত রাককর। ঩ট্যয ওান্না তা঴ায ওাট্ঙ নতুন ফস্তু নয়,

এ দ঳ চীফট্ন ি঄ট্নও দদকঔয়াট্ঙ,

দওানকদন এতটুওু দাক ঩মবন্ত দপকরট্ত ঩াট্য নািআ, িঅয দও঴ চাকনট্ত঑ ঩াকযর না,

কওন্তু

িঅচ঑ দ঳ ঙাো

কওন্তু ি঄েওাট্য চাভায ঔুাঁট কদয়া

দঘাঔ ভুকঙট্ত ভুকঙট্ত তা঴ায িআচ্ছা ওকযট্ত রাককর দওাথা঑ ঙুকটয়া ককয়া দম স্ত্রী তা঴ায ভট্য নািআ,

দম দঙট্র তা঴ায চট্ন্ম নািআ,

দম কৃ঴

তা঴াট্ও তযাক ওকযয়া িঅক঳ট্ত ঴য় নািআ, তা঴াট্দযিআ চনয এিআ ি঄঩কযকঘত দরাওটায ভতিআ ডাও ঙাকেয়া ওাাঁট্দ। ঔাকনও ঩ট্য দ঳


377 ওতওটা িঅত্ম঳িংফযণ ওকযয়া ওক঴র,

ফাফু, িঅভায ভত দুিঃঔী িঅয

঳িং঳াট্য দনিআ।

চীফানি ওক঴র, ঑ট্য বািআ,

঳িং঳াযটা দঢয ফে চায়কা,

এয

দওাথায় দও কওবাট্ফ িঅট্ঙ ফরফায দচা দনিআ। িআ঴ায তাৎ঩মব ঳ভযও িঈ঩রকি ওকযফায ভত ক঱ক্ষা ফা ঱কক্ত এিআ ঳াভানয দরাওটায কঙর না,

চীফানি কনট্চ঑ তা঴া িঅ঱া ওকযর না,

কওন্তু থাকভট্ত঑ ঩াকযর না। তা঴ায ি঄র৅ক঳ক্ত ওণ্ঠস্বট্যয ি঄঩ূফবতা তা঴ায ওাট্ন এভন ি঄ভৃত ক঳িন ওকযর দম, ঳াভরািআট্ত ঩াকযর না। ফকরট্ত রাককর,

দ঳ দরাব দ঳

দুিঃঔীট্দয঑ দওান িঅরাদা

চাত দনিআ দাদা, দুিঃট্ঔয঑ দওান ফাাঁধাট্না যাস্তা নািআ। তা ঴ট্র ঳ফািআ তাট্ও একেট্য় ঘরট্ত ঩াযত। হুেভুে ওট্য মঔন খাট্ে এট্঳ ঩ট্ে তঔনিআ ভানুল তাট্ও দটয ঩ায়। কওন্তু দওান ঩ট্থ দম তায িঅনাট্কানা িঅচ঑ দওিঈ তায দঔাাঁচ দ঩ট্র না। িঅভায ঳ফ ওথা তুকভ ফুছট্ফ না বািআ,

কওন্তু ঳িং঳াট্য তুকভ এওরা ন঑—ি঄ন্ততিঃ এওচন ঳াথী দতাভায

ফে ওাট্ঙিআ িঅট্ঙ,

তুকভ কঘনট্ত ঩াযকন।

দরাওকট ঘু঩ ওকযয়া যক঴র। ওথা঑ ফুকছর না, তা঴া঑ চাকনর না।

঳াথী দম দও িঅট্ঙ


378 চীফানি িঈকিয়া দাাঁোিআয়া ওক঴র,

তুকভ ভাট্য়য নাভ ওযকঙট্র বািআ,

িঅকভ ফাধা কদরাভ। িঅফায রৄরু ওয,

িঅকভ ঘররাভ,

ওার এভকন

঳ভট্য় ঴য়ত িঅফায দদঔা ঴ট্ফ।

দরাওকট ওক঴র,

িঅয ত দদঔা ঴ট্ফ না ফাফু,

িঅকভ ঩াাঁঘকদন িঅকঙ,

ওার ঳ওাট্রিআ ঘট্র দমট্ত ঴ট্ফ। ঘট্র দমট্ত ঴ট্ফ? কওন্তু এিআ দম ফরট্র দতাভায ঩া ঳াট্যকন,

তুকভ

঴াাঁটট্ত ঩াট্যা না।

দ঳ ওক঴র, ভাট্য়য ভকিয এঔন যাচাফাফুয। হুচুট্যয হুওুভ, কতনকদট্নয দফ঱ী িঅয দওিঈ থাওট্ত ঩াযট্ফ না।

চীফানি ঴াক঳য়া ওক঴র,

কবযফী এঔন঑ মায়কন,

এযিআ ভট্ধয

হুচুট্যয হুওুভ চাকয ঴ট্য় দকট্ঙ! ভা ঘণ্ডীয ও঩ার বার! এিআ ফকরয়া ঴িাৎ তা঴ায এওটা ওথা ভট্ন ঩কেয়া ফযগ্র ঴িআয়া কচঞা঳া ওকযর, িঅচ্ছা,

িঅচ ি঄কতকথট্দয দ঳ফা ঴ট্রা কওযওভ? কও দঔট্র বািআ?

দ঳ ওক঴র, মাযা কতনকদন িঅট্঳কন তাযা ঳ফািআ ভাট্য়য প্র঳াদ দ঩ট্র।


379 িঅয তুকভ? দতাভায ত কতনকদট্নয দফ঱ী ঴ট্য় দকট্ঙ!

দরাওকট বারভানুল, ফকরর,

঳঴঳া ওা঴ায঑ কনিা ওযা স্ববাফ নয়,

িাওুযভ঱ািআ কও ওযট্ফন,

যাচাফাফুয হুওুভ দনিআ কওনা।

তািআ ঴ট্ফ। ফকরয়া চীফানি এওটা কনিঃশ্বা঳ দপকরয়া ঘু঩ ওকযর। ঔুফ ঳ম্ভফ ি঄না঴ূত মাত্রীট্দয ঳ম্বট্ে ঩ূফব ঴িআট্তিআ এভকন এওটা কনয়ভ কঙর,

কওন্তু দলাে঱ী তা঴া ভাকনয়া ঘকরট্ত ঩াকযত না। এঔন তাযাদা঳

এফিং এওওকে নিী িঈবট্য় কভকরয়া চকভদাট্যয নাভ ওকযয়া দ঳ ফযফস্থা ি঄ক্ষট্য ি঄ক্ষট্য প্রফকতবত ওকযফায দঘষ্টা ওকযয়াট্ঙ। এিআ মকদ ঴য়, ি঄কবট্মাক ওকযফায ঔুফ দফ঱ী দ঴তু নািআ,

কওন্তু ভন তা঴ায

দওানভট্তিআ এ ওথা স্বীওায ওকযট্ত ঘাক঴র না। ি঄ন্তয ঴িআট্ত দ঳ ফায ফায ওক঴ট্ত রাককর,

এভন ঴িআট্তিআ ঩াট্য না! এভন ঴িআট্তিআ ঩াট্য

না! ফুবুক্ষুট্ও িঅ঴ায কদফায িঅফায কফকধফযফস্থা কও! ঑িআ দম ক্ষুধাতব ি঄কতকথ ঑িআঔাট্ন ি঄না঴াট্য ফক঳য়া যক঴র,

ক্ষুধাট্ও তা঴ায ফাাঁকধয়া

যাকঔট্ফ িআ঴াযা দওান িঅিআনওানুট্ন? ওক঴র, িঅফায িঅকভ িঅ঳ফ,

঑ট্঴ বািআ,

ওার

কওন্তু ঘুক঩ ঘুক঩ ঘট্র দমট্ত ঩াযট্ফ না,

ফট্র মাকচ্ছ।

কওন্তু িাওুযভ঱ািআ মকদ কওঙু ফট্রন?

তা


380 চীফানি ওক঴র, ফরট্রিআ ফা। এত দুিঃঔ ঳িআট্ত ঩াযট্র িঅয ফাভুট্নয এওটা ওথা ঳িআট্ত ঩াযট্ফ না? ধীট্য ধীট্য ফাক঴য ঴িআয়া মািআট্তকঙর,

঴িাৎ ভকিট্যয ফাযািায় থাট্ভয িঅোট্র ভানুট্লয

ঘা঩া-করা রৄকনয়া কফকিত ঴িআর। প্রথট্ভ ভট্ন ওকযর , িঅযাধনা ওকযট্ত িঅক঳য়াট্ঙ, এওচন ফকরট্তট্ঙ,

কনবৃট্ত দও঴

কওন্তু ওথাটা তা঴ায ওাট্ন দকর। দও

িঅভাট্দয ভাট্য়য ঳ফবনা঱ দম ওট্যট্ঘ তায

঳ফবনা঱ না ওট্য িঅভযা কওঙুট্ত ঙােফ না ফট্র কদকচ্চ।

ি঄নযচন চফাফ কদর, পাাঁক঳ দমট্ত ঴য়,

ভাট্য়য দঘৌওাি ঙুাঁট্য় কদকফয ওযরাভ ঔুট্ো—

তা঑ মাট্ফা।

িঅয এওচন ফকরর,

঴িঃ—িঅভাট্দয িঅফায দচর! িঅভাট্দয িঅফায

পাাঁক঳! ভা ঘট্র দমট্ত ঘাট্চ্চ,

িঅট্ক মাও—

ি঄েওাট্য না কঘকনর ভানুল, না কঘকনর করা,

তফু ভট্ন ঴িআর

এওচট্নয কবীয ওণ্ঠস্বয দ঳ দওাথা঑ দমন রৄকনয়াট্ঙ,

এট্ওফাট্য

ি঄঩কযকঘত নয়। দঘষ্টা ওকযট্র ঴য়ত ভট্ন ওকযট্ত঑ ঩াকযত,

কওন্তু

িঅচ তা঴ায দ঳কদট্ও ভনিআ দকর না। দ঳ ত ি঄ট্নট্ওয ি঄ট্নও ঳ফবনা঱ ওকযয়াট্ঙ—ি঄তএফ কনট্চিআ ত দ঳ িআ঴ায রক্ষয ঴িআট্ত ঩াট্য,

কওন্তু

িঅচ তা঴া কনণবয় ওকযফায িআচ্ছািআ ঴িআর না। ভট্ন ভট্ন ঴াক঳য়া ওক঴র,


381 ফাস্তকফও,

িাওুয-দদফতায ভত এভন ঳হৃদয় দশ্রাতা িঅয দনিআ।

দ঴াও না কভথযা দম্ভ,

তফু তায দাভ িঅট্ঙ। দুফবট্রয ফযথব দ঩ৌরুল তফু

এওটু দকৌযট্ফয স্বাদ ঩ায়! িঅ঴া!

ি঄রট্ক্ষয কনিঃ঱ট্ে মঔন ফাক঴য ঴িআয়া িঅক঳র তঔন যাকত্র দফাধ ঴য় কর্দ্প্র঴য ি঄তীত ঴িআয়া ককয়াট্ঙ। কনভবর ওাট্রা িঅওা঱ তাযায় তাযায় িা঳া। দ঳িআ ি঄঳িংঔয নক্ষত্রট্রাও ঴িআট্ত ছকযয়া ি঄দৃ঱য িঅট্রাট্ওয িঅবা঳ ি঄েওায ঩ট্থয ভাকটট্ও ধূ঳য ওকযয়া কদয়াট্ঙ। তা঴াযিআ ভাট্ছ ভাট্ছ িআতস্ততিঃ কফকক্ষপ্ত ওকিন ভাকটয স্তূ঩ ঩থশ্রান্ত ঩কথট্ওয ভত ওতওার ধকযয়া দমন কনিঃ঱ট্ে ফক঳য়া িঅট্ঙ তা঴ায িআকত঴া঳ নািআ, তা঴াযিআ এওকট ঩াট্঱ ককয়া দ঳ কিও দতভকন ওকযয়ািআ ধূরায িঈ঩য ফক঳য়া ঩কের।

঳ুভুট্ঔ ওতওটা ঩কতত চকভয এওধাট্য দলাে঱ীয ওুটীয,

কাট্ঙয

িঅোট্র দফ঱ স্পষ্ট দদঔা না দকট্র঑ তা঴ায ভট্ন ঴িআর ি঄ট্নওগুকর ভানুল দমন ঳ায ফাাঁকধয়া ফাক঴য ঴িআয়া িঅক঳র, মঔন ঘকরয়া দকর, ঳িংগ্র঴ ওকযর দম,

এফিং ি঄নকতদূয কদয়া

তঔন িআ঴াট্দয ওথাফাতবা ঴িআট্ত চীফানি এিআটুওু দলাে঱ীয দকামান িঅক঳য়া িঈ঩কস্থত ঴িআয়াট্ঙ এফিং

ওার প্রতুযট্লিআ দ঳ ঘণ্ডীকে তযাক ওকযয়া মািআট্ফ। বক্ত প্রচায দর তা঴ায ঩দধূকর রিআয়া খট্য কপকযট্তট্ঙ। দলাে঱ীট্ও কনট্লধ ওকযফায ঩থ নািআ,

কনট্লধ ওকযট্র দ঳ রৄকনট্ফ না,

এিআ ওয়কদট্ন এতটুওু


382 তা঴াট্ও দ঳ কঘকনয়াট্ঙ—কওন্তু ভন তা঴ায ফযথায় বকযয়া িঈকির। ঳ঞাট্ন ঑ ি঄ঞাট্ন িআ঴ায কফরুট্দ্ধ মত ি঄নযায় ওকযয়াট্ঙ,

এওকট এওকট

ওকযয়া এতওার ঩ট্য তা঴ায তাকরওা ওযা ি঄঳ম্ভফ,

কওন্তু দ঳িআ-

঳ওর ি঄ককণত ি঄তযাঘাট্যয ঳ভকষ্ট িঅচ তা঴ায দঘাট্ঔয িঈ঩য স্তূ঩াওায ঴িআয়া িঈকির।

িআ঴াট্ও ঳যািআয়া যাকঔফায স্থান ঳িং঳াট্য দ঳ দওাথা঑ দদকঔর না। স্ত্রী ফকরয়া স্বীওায ওকযট্ত মা঴াট্ও রজ্জাট্ফাধ ওকযয়াট্ঙ,

ককণওা ফকরয়া

তা঴াট্ওিআ ওাভনা ওকযফায ঱য়তানী দ঳ দম দওাথায় ঩ািআয়াকঙর বাকফয়া ঩ািআর না। িঅচ ঳ভস্ত হৃদয় তা঴ায দলাে঱ীট্ও এওান্ত-ভট্ন ঘাক঴ট্তট্ঙ,

এ তা঴ায ি঄কধওাট্যয দাফী,

িঈট্঩ক্ষা ওকযয়া, ওকযয়া,

ি঄঩ভান ওকযয়া,

ি঄থঘ কঘযকদন িআ঴াট্ওিআ

কভথযায ঩ট্য কভথযা চভা

দ঳ দম প্রাঘীয ককেয়া তুকরয়াট্ঙ,

িঅচ তা঴াট্ও রঙ্ঘন

ওকযফায ঩থ তা঴ায কও?

঴িাৎ ঳ম্মুট্ঔিআ দদকঔট্ত ঩ািআর দও এওচন দ্রুত঩ট্দ ঘকরয়াট্ঙ। তা঴াট্ও ি঄েওাট্য কঘকনট্ত কফরম্ব ঴িআর না,

ডাকওর,

ি঄রওা?


383 দলাে঱ী ঘভকওয়া দাাঁোিআর। এ দম চীফানি তা঴া দ঳ ডাও রৄকনয়ািআ ফুকছয়াকঙর। এওটু ঳কযয়া িঅক঳য়া কতক্তওট্ণ্ঠ কচঞা঳া ওকযর, িঅ঩কন এঔাট্ন দওন?

চীফানি িঈকিয়া দাাঁোিআয়া ওক঴র,

কও চাকন, এভকনিআ ফট্঳ কঙরাভ।

তুকভ মাত্রায িঅট্ক িাওুয প্রণাভ ওযট্ত মাট্চ্চা,

না? ঘর,

িঅকভ

দতাভায ঳ট্ঙ্গ মািআ।

এিআ এওটা দফরায ভট্ধয তা঴ায ওণ্ঠস্বট্য কও দম ি঄দ্ভুত ঩কযফতবন খকটয়াট্ঙ,

দলাে঱ী কফিট্য় দভৌন ঴িআয়া যক঴র। ক্ষট্ণও ঩ট্য ওক঴র,

িঅভায ঳ট্ঙ্গ মাফায কফ঩দ িঅট্ঙ,

চীফানি ফকরর,

দ঳ ত িঅ঩কন চাট্নন।

চাকন। কওন্তু িঅভায ঩ক্ষ দথট্ও এট্ওফাট্য দনিআ।

িঅচ িঅকভ এওা এফিং ঳ম্পূণব কনযস্ত্র—এওকাঙা রাকি঑ ঳ট্ঙ্গ দনিআ।

দলাে঱ী ওক঴র,

রৄট্নকঘ। প্রপুেফাফু িঅ঩নাট্ও ঔুাঁচট্ত

দফকযট্য়কঙট্রন,

তাাঁয ওাট্ঙ ঔফয দ঩রাভ িঅচ িঅ঩কন কনযস্ত্র ফাকে

দথট্ও এওরা দফকযট্য় দকট্ঙন,

এফিং—


384 এফিং দছাাঁট্ওয িঈ঩য ভদ না দঔট্য় ফায ঴ট্য় দককঙ,

দলাে঱ী ওক঴র,

না?

঴াাঁ। কওন্তু ঘণ্ডীকট্ে এ ওাচ িঅয িঅ঩কন বকফলযট্ত

ওযট্ফন না।

চীফানি ওক঴র, এ ওাচ িঅকভ প্রতয঴ ওযফ এফিং মতকদন ফাাঁঘফ— ওযফ। প্রপুে দতাভাট্ও এত ওথা ফট্রট্ঘ,

এ ওথা ফট্রকন দম, এ

চীফট্ন িঅয মািআ দওন না স্বীওায ওকয ঩ৃকথফীট্ত িঅভায ঱ত্রু িঅট্ঙ এ িঅকভ এওকদন঑ িঅয স্বীওায ওযফ না?

দলাে঱ী স্তি ঴িআয়া দাাঁোিআয়া যক঴র। িআ঴ায মুকক্ত রিআয়া঑ তওব ওকযর না,

এ ওথায স্থাকয়ত্ব রিআয়া঑ প্রশ্ন ওকযর না। চীফানট্িয ভুট্ঔয

দঘ঴াযা ি঄েওাট্য দ঳ দদকঔট্ত ঩ািআর না,

কওন্তু এিআ তা঴ায ি঄দ্ভুত

ওণ্ঠস্বয কন঱ীট্থ এিআ কনচবন প্রান্তট্যয ভট্ধয তা঴ায দুিআ ওান বকযয়া এও িঅশ্চমব ঳ুট্য ফাকচট্ত রাককর। কওঙুক্ষণ ঩ট্য ওক঴র, ঳ট্ঙ্গ ভকিট্য ককট্য় িঅ঩নায কও ঴ট্ফ?

িঅভায


385 চীফানি ওক঴র, কওঙুিআ না। রৄধু মতক্ষণ িঅঙ,

঳ট্ঙ্গ থাওফ,

তায

঩ট্য মঔন মাফায ঳ভয় ঴ট্ফ দতাভাট্ও কাকেট্ত তুট্র কদট্য় িঅকভ ফাকে ঘট্র মাট্ফা।

দলাে঱ী তৎক্ষণাৎ চফাফ কদট্ত ঩াকযর না। চীফানি ওক঴র,

মাফায

কদট্ন িঅচ িঅয িঅভাট্ও তুকভ ি঄কফশ্বা঳ ওট্যা না ি঄রওা। িঅভায চীফট্নয দাভ তুকভ ত চাট্না,

িঅয ঴য়ত দদঔা঑ ঴ট্ফ না। িঅভাট্ও

দম তুকভ ওতযওট্ভ দয়া ওট্য দকঙ,

িঅভায দ঱ল কদন ঩মবন্ত িঅকভ

দ঳িআ-঳ফ ওথািআ িযণ ওযফ। দলাে঱ী ওক঴র,

িঅচ্ছা িঅ঳ুন—এিআ ফকরয়া দ঳ ি঄গ্র঳য ঴িআর।

কভকনট-দুিআ কনিঃ঱ট্ে ঘরায ঩ট্য চীফানি ওক঴র , দয়ায দমাকয নয়। িঅচ্ছা ি঄রওা,

দরাট্ও ফট্র,

দয়ায িঅফায দমাকযতা ি঄ট্মাকযতা

কও? দয়া দম ওট্য দ঳ ত কনট্চয কযট্চিআ ওট্য। নিআট্র, দয়া ঩াফায দমাকযতা িঅভায কঙর এত ফে দদালাট্যা঩ ওযট্ত ত রৄধু ি঄কত ফে ঱ত্রু নয়,

তুকভ ঩মবন্ত ঩াযট্ফ না।

দলাে঱ী ভৃদুস্বট্য ফকরর, ফুকছ িঅয দওিঈ দনিআ?

িঅভায দঘট্য় িঅ঩নায ফে ঱ত্রু ঳িং঳াট্য


386 চীফানি ফকরর,

না।

ভকিট্য প্রট্ফ঱ ওযায ঩ট্য চীফানি ঴িাৎ ফকরয়া িঈকির, ি঄রওা,

মাট্দয কনট্চয ি঄ন্ন দনিআ,

ভচা দদঔ

঳িং঳াট্য তাযািআ ি঄঩ট্যয ি঄ট্ন্ন

঳ফট্ঘট্য় ফে ফাধা। দলাে঱ী কচঞা঳ু-ভুট্ঔ কপকযয়া ঘাক঴ট্ত ওক঴র , িঅচ িঅকভ এতক্ষণ ঩মবন্ত এিআ ভকিট্যিআ ফট্঳ কঙরাভ। কবযফী দনিআ, এঔন চকভদায ওতবা। হুচুট্যয নাভ ওট্য তািআ এযিআ ভট্ধয মাত্রীট্দয িঈ঩য দত-যাকত্রয িঅিআন চাকয ঴ট্য় দকট্ঙ। দতাভায দ঳িআ দম দঔাাঁো ি঄কতকথকট, ঩া না ঳াযা ঩মবন্ত মাট্ও তুকভ থাওট্ত ি঄নুভকত কদট্য়ঙ, তায ভুট্ঔিআ রৄনট্ত দ঩রাভ হুচুট্যয ওো হুওুট্ভ িঅচ তায ি঄ন্ন ফে। দ঳ দফঘাযা ি঄বুক্ত ফট্঳ ঘণ্ডীনাভ চ঩ ওযকঙর—হুচুট্যয ওরযাণ দ঴াও, ওার ঳ওাট্রিআ নাকও িঅফায তাট্ও ঘট্র দমট্ত ঴ট্ফ,

঩া-দুট্টা তায

থাও িঅয মাও।

দলাে঱ী ওক঴র,

িঅভায ফাফা ফুকছ হুওুভ কদট্য়ট্ঙন?

চীফানি ফকরর,

রৄধু দতাভায ফাফা দওন,

কযীফ-দুিঃঔীয প্রকত

দয়া-দাকক্ষণয ওযট্ত ি঄ট্নও ফাফািআ এ গ্রাট্ভ িঅট্ঙন , িঅয হুচুট্যয ঳ুনাট্ভ ত স্বকব-ভতবয দঙট্য় দকর। দরাওটায ওাট্ঙ ফট্঳ ফট্঳ তািআ বাফকঙরাভ ি঄রওা,

দতাভায মাফায ঩ট্য ঳ন্নযাক঳নীয িঅ঳ট্ন ফট্঳


387 এিআ ঳ফ ফাফায দর দম তাণ্ডফ-ওাণ্ড ফাধাট্ফ তাট্ও িঅকভ ঳াভরাট্ফা কও ওট্য?

দলাে঱ী ঘু঩ ওকযয়া যক঴র।

চীফানি কনট্চ঑ ফহুক্ষণ ি঄ফকধ দভৌন থাকওয়া ভট্ন ভট্ন ওত কও দমন বাকফট্ত রাককর,

ি঄ওিাৎ এও঳ভট্য় ফকরয়া িঈকির,

দতাভাট্ও

িঅভায ফে প্রট্য়াচন ি঄রওা। দুট্টা কদন঑ কও িঅয দতাভায থাওা ঘট্র না?

দলাে঱ী ঱ান্তওট্ণ্ঠ রৄধু ওক঴র,

না। তায ঩ট্য দ঳ িঈকিয়া ককয়া রুদ্ধ

ভকিট্যয র্দ্াট্য ি঄ট্নওক্ষণ ধকযয়া প্রণাভ ওকযয়া মঔন কপকযয়া িঅক঳র, চীফানি ওক঴র, িঅয এওটা কদন?

দলাে঱ী ফকরর,

না।

তট্ফ ঳ওর ি঄঩যাধ িঅভায এিআঔাট্ন দাাঁকেট্য় িঅচ ক্ষভা ওট্য মা঑।


388 কওন্তু তাট্ত কও িঅ঩নায ঔুফ দফ঱ী প্রট্য়াচন িঅট্ঙ?

চীফানি ক্ষণওার কঘন্তা ওকযয়া ফকরর,

এয িঈিয িঅচ দদফায

িঅভায ঱কক্ত দনিআ। এঔন দওফর এিআ ওথািআ িঅভায ঳ভস্ত ভন দঙট্য় িঅট্ঙ ি঄রওা, কও ওযট্র দতাভাট্ও এওটা কদন঑ ধট্য যাঔট্ত ঩াকয। িঈিঃ—কনট্চয ভন মায ঩ট্যয ঴াট্ত ঘট্র মায়,

঳িং঳াট্য তায দঘট্য়

কনরু঩ায় ফুকছ িঅয দওিঈ দনিআ। িঅভায ঳ফট্ঘট্য় ফে দুিঃঔ, চানট্ফ িঅকভ দতাভাট্ওিআ ঱াকস্ত কদট্য়কঘ,

তুকভ ঳঴য ওট্যঘ,

দরাট্ও িঅয

কনিঃ঱ট্ে ঘট্র দকঙ। তুকভ মাফায িঅট্ক দতাভায ভা-ঘণ্ডীট্ও চাকনট্য় মা঑, দম এয দঘট্য় কভট্থয িঅয দনিআ। দলাে঱ী দওান িঈিয না কদয়া কনিঃ঱ট্ে ফাক঴য ঴িআয়া িঅক঳ফায ভুট্ঔ ঳঴঳া চীফানি দুিআ ঴াত প্র঳াকযত ওকযয়া ওক঴র,

দতাভায িাওুট্যয

঳ুভুট্ঔ দাাঁকেট্য় িঅচ এিআ ওথাকট িঅভাট্ও ফট্র দা঑,

কও ওযট্র

দতাভাট্ও িঅকভ দওফর এওকট কদন ওাট্ঙ যাঔট্ত ঩াকয। তায ঩ট্য তুকভ—

দলাে঱ী ক঩ঙািআয়া ককয়া ওক঴র,

দঘৌধুযীভ঱ািআ,

িঅ঩নায ঩ািআও-

ক঩য়াদাযা কও দওিঈ দনিআ দম এত ি঄নুনয়-কফনয় ? িঅ঩কন ত চাট্নন, িঅকভ ওায঑ ওাট্ঙ নাকর঱ ওযফ না।


389 চীফানি ঩থ ঙাকেয়া ঳কযয়া দাাঁোিআর। যাক ওকযর না, ওকযর না,

঳কফনট্য় ধীট্য ধীট্য ওক঴র,

তুকভ মা঑,

প্রকতখাত ি঄঳ম্ভট্ফয

দরাট্ব িঅয দতাভাট্ও িঅকভ ঩ীেন ওযফ না। ঩ািআও-ক঩য়াদা ঳ফািআ িঅট্ঙ ি঄রওা, কওন্তু দম কনট্চ ধযা দদট্ফ না,

দচায ওট্য ধট্য দযট্ঔ

তায দফাছা ফট্য় দফোফায দচায িঅভায কাট্য় দনিআ।

দলাে঱ী ঩থ ঙাো ঩ািআয়া঑ ঩া ফাোিআর না, ওক঴র,

িঅকভ দওাথায়

মাকচ্চ দ঳ দওৌতূ঴র দফাধ ওকয িঅয িঅ঩নায দনিআ?

চীফানি ওক঴র, দওৌতূ঴র? দফাধ ঴য় তায ঳ীভা দনিআ—কওন্তু তাট্ত িঅয জ্বারা দনিআ ি঄রওা। িঅকভ দওফর এিআ ওাভনা ওকয,

দ঳ঔাট্ন

ওষ্ট দতাভাট্ও দমন দওিঈ না দদয়। দতাভায প্রকত মাযা কফরূ঩ তাযা দমন দতাভাট্ও ঳ম্পূণব বুট্র থাওট্ত ঩াট্য। ঴িাৎ করাটা দমন তা঴ায ধকযয়া িঅক঳র,

কওন্তু কনট্চয দুফবরতাট্ও িঅয দ঳ প্রশ্রয় কদর না,

ভু঴ূট্তব ঳াভরািআয়া দপকরয়া ওক঴র, তযাক ওট্য মায়,

িঅকভ চাকন,

দম দরাও দস্বচ্ছায়

তায ঳ট্ঙ্গ রোিআ ঘট্র না। দমকদন িঅভাট্দয ঴াট্ত

দতাভায ঘাকফ দপট্র কদট্র দ঳িআকদন দতাভায ওাট্ঙ িঅভাট্দয এও঳ট্ঙ্গ ঳ওট্রয ঴ায ঴ট্রা। দতাভায দচাট্যয িঅচ ি঄ফকধ দনিআ—তফু ত ভানুট্লয ভন দফাট্ছ না। মতকদন দফাঁট্ঘ থাওফ, দওানকদন খুঘট্ফ না।

এ িঅ঱ঙ্কা িঅভায


390 দলাে঱ী দ঳িআঔাট্ন কে ঴িআয়া প্রণাভ ওকযয়া চীফানট্িয ঩াট্য়য ধূরা ভাথায় তুকরয়া রিআয়া ওক঴র,

িঅ঩নায ওাট্ঙ িঅভায এওান্ত

ি঄নুট্যাধ—

কও ি঄নুট্যাধ ি঄রওা?

দলাে঱ী ভু঴ূতবওার নীযফ থাকওয়া ওক঴র,

চীফানি এওটুঔাকন বাকফয়া ফকরর,

দ঳ িঅ঩কন চাট্নন।

঴য়ত চাকন,

঴য়ত দবট্ফ

দদঔট্র চানট্ত঑ ঩াযফ—কওন্তু দ঳িআ দম এওকদন ফট্রকঙট্র ঳াফধাট্ন থাওট্ত—কও চাকন, দ঳ দফাধ ঴য় িঅয দ঩ট্য িঈিফ না। িঅচিআ কওঙুক্ষণ ঩ূট্ফব এিআ ভকিট্যয ি঄েওাট্য দাাঁকেট্য় দও দু’ চন দদফতায দঘৌওাি ঙুাঁট্য় প্রাণ ঩মবন্ত ঩ণ ওট্য ঱঩থ ওট্য দকর,

তাট্দয ভাট্য়য

দম ঳ফবনা঱ ওট্যট্ঙ তায ঳ফবনা঱ না ওট্য তাযা কফশ্রাভ ওযট্ফ না— িঅোট্র দাাঁকেট্য় কনট্চয ওাট্নিআ ত ঳ভস্ত রৄনরাভ—দু’ কদন িঅট্ক ঴ট্র ঴য়ত ভট্ন ঴ট্তা,

দ঳ ফুকছ িঅকভ—দুকশ্চন্তায ঳ীভা থাওত না,

কওন্তু িঅচ কওঙু ভট্নিআ ঴’ দরা না—কও ি঄রওা?


391 না,

কওঙু নয়, ফকরয়া দলাে঱ী দচায ওকযয়া িঅফায দ঳াচা ঴িআয়া

দাাঁোিআর। ি঄েওাট্য চীফানি দদকঔট্ত ঩ািআর না, ঳঴঳া তা঴ায ভুঔ ঙািআট্য়য ভত ঳াদা ঴িআয়া দকর। ওক঴র,

ঘরুন িঅভায খট্য ককট্য়

এওটুঔাকন িঅচ ফ঳ট্ত ঴ট্ফ। িঅভাট্ও কাকেট্ত তুট্র না কদট্য় ফাকে দমট্ত িঅ঩নাট্ও দদফ না। িঅ঳ুন— ----------

঩াঁকঘ঱

করুয কাকেয নীট্ঘ ঘাদয ভুকে কদয়া কাট্োয়ান রৄিআয়াকঙর, দলাে঱ীয ঩াট্য়য ঱ে ি঄নুবট্ফ ফুকছয়া ওক঴র, দ঱-ফাট্যা দক্রাট্঱য ঩থ ,

ভা,

দ঳

ক঱ফার-দীকখ ত

এওটু যাত থাওট্ত ফায না ঴ট্র দ঩ৌাঁঙট্ত

ওার প্র঴য দফরা িঈৎট্য মাট্ফ।

দলাে঱ী ফকরর,

িঅচ্ছা,

তািআ ঴ট্ফ। ওট্য়ও ঩দ ি঄গ্র঳য ঴িআয়া

িঅক঳য়া ওক঴র,

দওাথায় মাকচ্চ দফাধ ওকয রৄনট্ত দ঩ট্রন?

চীফানি ওক঴র, দ঩রাভ কফ কও।


392

দলাে঱ী ওক঴র,

দফ঱ী দূট্য নয়। িঅ঩নায িঅট্ক্রা঱ এ ঩থটুওু

ি঄নায়াট্঳ ঔুাঁট্চ ফায ওযট্ত ঩াযট্ফ। কওন্তু দতাভায ঑঩য িঅট্ক্রা঱ ত িঅভায দনিআ।

খয ঔুকরয়া দলাে঱ী প্রট্ফ঱ ওকযর,

ওক঴র,

িঅভায এওকটভাত্র

ওম্বর কাকেট্ত ঩াতা। িঅ঩নাট্ও ফ঳ট্ত কদিআ এভন কওঙু দনিআ। কনভবরফাফু ঴ট্র িঅাঁঘর কফকঙট্য় কদতাভ,

কওন্তু িঅ঩নাট্ও ত তা

ভানাট্ফ না। এিআ ফকরয়া দ঳ ভুঘকওয়া এওটু ঴াক঳য়া খট্যয দওাণ ঴িআট্ত এওঔাকন ওু঱া঳ন গ্র঴ণ ওকযয়া দভট্ছয িঈ঩য ঩াকতয়া কদয়া ফকরর, মকদ ি঄঩যাধ না দনন ত—

চীফানি কনিঃ঱ট্ে িঈ঩ট্ফ঱ন ওকযয়া নীযফ ঴িআয়ািআ যক঴র। এতফে দশ্লট্লয িঈিয না ঩ািআয়া দলাে঱ী ভট্ন ভট্ন কফকিত ঴িআর। প্রদীট্঩য িঅট্রা ি঄কত঱য় ক্ষীণ ঴িআয়া িঅক঳য়াকঙর,

দলাে঱ী িঈজ্জ্বর

ওকযয়া কদয়া দ঳টা ঴াট্ত ওকযয়া চীফানট্িয ভুট্ঔয ওাট্ঙ িঅকনয়া ভু঴ূতবওার কস্থযবাট্ফ থাকওয়া ওক঴র,

িঅভায বাফনায কও ি঄ন্ত িঅট্ঙ?

কও বাফট্ঘন ফরুন ত?


393 ি঄ন্ত না থাট্ও িঅকদ ত িঅট্ঙ,

তািআ ফরুন।

চীফানি ভাথা নাকেয়া ওক঴র,

না,

তা঑ দনিআ। মায ি঄ন্ত দনিআ তায

িঅকদ঑ থাট্ও না।

দলাে঱ীয ভুট্ঔ িঅক঳য়া ঩কের,

঑-঳ওর দওফর দ঱বন঱াট্স্ত্রয ফুকর —

রৄধু ফাওয—঑ রিআয়া ঳িং঳ায ঘট্র না, কওন্তু চীফানট্িয ভুঔ দদকঔয়া তা঴ায কনট্চয ভুট্ঔ স্বয ফাক঴য ঴িআর না। ভট্ন ভট্ন দ঳ ঳তযিআ কফিয়া঩ন্ন ঴িআয়া ি঄নুবফ ওকযর,

এওটা দওফর ঳ুঘতুয িঈিয কদফায

চনযিআ এ ওথা িঅচ দ঳ ফট্র নািআ, এ রিআয়া িঅয ফাদানুফাদ ওকযট্ত দ঳ ঘাট্঴ না। মা঴াট্ও এওান্তিআ কনষ্ফর ফকরয়া ফুকছয়াট্ঙ দ঳ রিআয়া িঅয তওব দওন?

দ঳িআঔাট্ন ঘু঩ ওকযয়া কওঙুক্ষণ ফক঳য়া থাকওয়া দলাে঱ী িঈকিয়া ককয়া প্রদী঩ যাকঔয়া ঴াত ধুিআর, যাঔট্ফন?

কও?

ওক঴র,

িঅভায এওটা ি঄নুট্যাধ


394 এিআ খট্য এওকদন িঅভায ওাট্ঙ িঅ঩কন দঘট্য় দঔট্য়কঙট্রন,

িঅচ

দতভকন িঅভায ঘা঑য়ায় িঅ঩নাট্ও দঔট্ত ঴ট্ফ।

দা঑। কক্ষট্দ঑ দ঩ট্য়ট্ঘ।

দ঳ চাকন। িঅভযা ঩ুরুলভানুট্লয ভুট্ঔয ঩াট্ন ঘািআট্রিআ দটয ঩ািআ। ফকরয়া দলাে঱ী চর-঴াট্ত ভুকঙয়া রিআয়া ঳াভট্নিআ িাাঁিআ ওকযয়া কদর। দদফীয প্র঳াদ িঅচ কঙর না, কওন্তু প্রচাযা িঅচ তা঴াট্ও ি঄ট্নওকওঙু কদয়া ককয়াকঙর,

তা঴ািআ ঩াতায় ওকযয়া ঳াচািআয়া িঅকনট্ত

দলাে঱ী যান্নাখট্য ঘকরয়া দকট্র এওাওী ঘাকযকদট্ও ঘাক঴য়া দ঳কদট্নয দ঳িআ দদায়াত ঑ ওরভটা ওুরকঙ্গয িঈ঩ট্য তা঴ায দঘাট্ঔ ঩কের। কভকনট-দুিআ কঘন্তা ওকযয়া দ঳ তা঴া ঩াকেয়া িঅকনর। ঩ট্ওট ঴িআট্ত এওঔানা কঘকি ফাক঴য ওকযয়া তা঴ায ঳াদা ি঄িং঱টা কঙাঁকেয়া রিআয়া প্রদীট্঩য ঳ুভুট্ঔ িঅক঳য়া দ঳ ঩ত্র করকঔট্ত ফক঳র। দফাধ ঴য় কতন-ঘাকয ঙট্ত্রয দফ঱ী নয়,

দ঱ল ওকযয়া বাাঁচ ওকযর,

এফিং িঈ঩ট্য দলাে঱ীয

নাভ করকঔয়া তা঴া ঩ট্ওট্ট যাকঔয়া কদর। ঔাকনও ঩ট্য ঔাফায রিআয়া দলাে঱ী প্রট্ফ঱ ওকযর। ঱ার঩াতায় চট্র-কবচাট্না ঳রু ধাট্নয কঘো, ঑ কঘকন,

঱ার঩াতায দিাঙ্গায় দকধ, িঅয এওটা ঩াতায় কওঙু পরভূর এফিং খকটট্ত ওকযয়া চর িঅকনয়া তা঴ায ঳ম্মুট্ঔ যাকঔয়া

কদয়া এওটুঔাকন ভকরন ঴াক঳য়া ফকরর,

দ঳কদন ধনীয দদ঑য়া


395 িাওুট্যয প্র঳াদ কঙর,

িঅয িঅচ কযীট্ফয খট্যয কঘট্ে দিআ িঅয

এওটু কঘকন। এ কও িঅ঩নায ভুট্ঔ রুঘট্ফ?

চীফানি ঴াতভুঔ ধুিআয়া ঔািআট্ত ফক঳য়া ফকরর, ভুট্ঔয চট্নয বাকফট্ন ি঄রওা,

তুকভ দঔট্ত কদট্র

কওন্তু দ঩ট্ট ঳঴য ঴ট্র ঴য়; িঅভায

িঅফায দ঳িআ ওকরট্ওয ফযথাটায়—

ওথা দ঱ল না ঴ট্তিআ দলাে঱ী ঘট্ক্ষয ঩রট্ও ঩াতাটা টাকনয়া রিআর। ফযাওুর ম্লানভুট্ঔ ও঩াট্র ওযাখাত ওকযয়া ওক঴র, দ঩াোও঩ার,

িঅভায

তািআ বুট্রকঙরাভ! কওন্তু এ ত িঅ঩নাট্ও িঅকভ প্রাণাট্ন্ত

দঔট্ত কদট্ত ঩াযফ না।

চীফানি কনট্চয ওথায় রজ্জাট্ফাধ ওকযয়া ওক঴র,

দফ঱ী না দঔট্র

দফাধ ঴য় ক্ষকত ঴ট্ফ না।

দলাে঱ী ফকরর,

দফাধ ঴য়। দফাধ ঴য় কনট্য় িঅ঩নাট্দয ঘট্র,

িঅভাট্দয ঘট্র না।

কওন্তু


396 কওন্তু এয চট্নয ত দতাভায দুিঃঔ ঴ট্ফ।

দলাে঱ী ঘক্ষু কফস্ফাকযত ওকযয়া ওক঴র, দুিঃঔ ঴ট্ফ কও দকা? মাফায ঳ভয় দতাভায ভুট্ঔয ঔাফায দওট্ে কনট্য়কঘ,

কওচ্ছু কদট্ত ঩াকযকন—

িঅকভ দতা দওাঁট্দিআ ভট্য মাট্ফা। এওটু দভৌন থাকওয়া ঴িাৎ বাযী এওটা ি঄নুনট্য়য স্বট্য ফকরয়া িঈকির, ঩াকযকন,

঑-দফরা নানা ছঞ্ঝাট্ট যাাঁধট্ত

এ-দফরা ঳েযায ঩য দযাঁট্ধকঙ। বাত ,

ভাট্ঙয দছার—

ভাট্ঙয দছার কও-যওভ ?

দলাে঱ী ঴াক঳য়া ওক঴র,

দওন,

িঅকভ কও কফধফা নাকও? িঅকভ ত

঳ফ ঔািআ।

এতক্ষণ ঩ট্য চীফানি ঴াক঳র,

ফকরর,

তা ঴ট্র দ঳গুকর ঳ফ

কনট্চয চট্নয দযট্ঔ িঅভাট্ও দয়া ওট্য পরায ঔা঑য়াট্ত দকট্র দওন?

দলাে঱ী তৎক্ষণাৎ ওক঴র,

িঅভায দদাল ঴ট্য়ট্ঘ, ি঄঩যাধ ঴ট্য়ট্ঘ—

এও঱’ ফায খাট স্বীওায ওযকঘ। মকদ ফট্রন ত িঅ঩নায ওাট্ঙ িঅকভ


397 দ঱ ঴াত দভট্঩ নাট্ও ঔত কদট্ত ঩াকয। এিআ ফকরয়া দ঳ কবচা-কঘোয ঩াতাটা তুকরয়া বাত ঑ ভাট্ঙয দছার িঅকনট্ত ঴াক঳ভুট্ঔ িঈকিয়া দকর। দলাে঱ীয প্রট্শ্নয িঈিট্য চীফানি মঔন ফকরয়াকঙর, িঅকদ-ি঄ন্ত নািআ , তঔন দ঳ কভথযা ফট্র নািআ,

তা঴ায বাফনায

দফাধ ওকয ফাোিআয়া঑

ফট্র নািআ। এ চীফট্ন কনট্চয চীফনট্ও দ঳ ওঔন঑ িঅট্রাঘনায কফলয় ওট্য নািআ, এফিং দওানকদন দওান প্রট্য়াচনিআ তা঴ায ভু঴ূট্তবয প্রট্য়াচনট্ও ি঄কতক্রভ ওকযয়া মািআট্ত ঩ায় নািআ। তািআ তা঴ায ক্ষণওাট্রয রুভাট্রয প্রট্য়াচন ক্ষণ঩ট্যয ঢাওািআ ঘাদট্যয দঢয ফে; তািআ িঅস্তযট্ণয ি঄বাট্ফ ঱মযায় তা঴ায ফহুভূরয ঱ার ঩াতা, এিআচনযিআ দ঳ ঴াট্তয ওাট্ঙ ি঄যা঱-দে না ঩ািআট্র দ঳ানায খকেয ডারায িঈ঩ট্য জ্বরন্ত ঘুরুট যাকঔট্ত দর঱ভাত্র িআতস্ততিঃ ওট্য না। বকফলযৎ তা঴ায ওাট্ঙ ঳তযফস্তু নয়,

দম িঅট্঳ নািআ,

দ঳িআ

ি঄নাকট্তয প্রকত দ঳ ভ্রূট্ক্ষ঩ভাত্র ওট্য না। নাযীয দম দদ঴টা দ঳ দঘাট্ঔ দদকঔট্ত ঩ায়,

তা঴াযিআ প্রকত তা঴ায িঅ঳কক্ত,

মা঴াট্ও দদঔা মায় না,

কওন্তু দঘাঔ দভকরয়া

দ঳িআ তা঴ায দদট্঴য ি঄কতকযক্ত দম নাযীত্ব—

তা঴ায প্রকত তা঴ায দওান দরাবিআ কঙর না। কওন্তু গ্র঴ফট্঱ দমৌফট্নয এওাট্ন্ত িঅক঳য়া িঅচ দম ক঴ট্ন দ঳ ঩থ বুকরয়াট্ঙ িআ঴ায দওান ঳োনিআ দ঳ চাকনত না। কওট্঳য চনয দম ি঄রওায িঅট্঱঩াট্঱ ভন তা঴ায ি঄঴কনবক঱ খুকযয়া ভকযট্তট্ঙ, মা঴ায ক্ষুি কন঩ীকেত,

নানাকফধ ওৃচ্ঝ঳াধনায় দমৌফন

রূ঩ মা঴ায ওকিন ঑ ওাকন্ত঴ীন, তা঴াট্ও

ি঄নুক্ষণ ওাভনা ওকযয়া ঳িং঳ায মঔন তা঴ায এভকন কফস্বাদ ঴িআয়া দকর, তঔন ওাযণাতীত এিআ দভাট্঴য কওকপয়ত দ঳ দম কনট্চয ওাট্ঙিআ ঔুাঁকচয়া ঩ািআত না। দওান ি঄কফদযভাট্ন এিআ যভণী দম তা঴ায


398 দওান ি঄঩ূণবতা ঳ম্পূণব ওকযয়া কদট্ফ,

কও তা঴ায প্রট্য়াচন,

এিআ

ি঄঩কযকঘত কঘন্তায দ঳ ওূর ঩ািআত না।

বাত ঔািআট্ত ফক঳য়া এও঳ভয় দ঳ কফভনা ঴িআয়া ঩কেয়াকঙর। ঳ম্মুট্ঔ দঔারা দদাট্যয কদট্ও ক঩ি ওকযয়া দলাে঱ী ফক঳য়াকঙর,

এিআ এওটা

঳াধাযণ প্রট্শ্নয কিওভত চফাফ না ঩ািআয়া দ঳ ফকরয়া িঈকির, কও বাফট্ঘন,

িঅ঩কন

িঅভায িঈিয কদট্চ্চন না?

চীফানি ভুঔ তুকরয়া ওক঴র,

দলাে঱ী ফকরর,

কওট্঳য?

এিআফাট্য ত িঅ঩নায ঘণ্ডীকে দঙট্ে ফাকে মা঑য়া

িঈকঘত? িঅয ত এঔাট্ন িঅ঩নায ওাচ দনিআ।

চীফানি দফাধ ঴য় ি঄নযভনস্কতায চনযিআ ফুকছট্ত ঩াকযর না, ওক঴র,

ওাচ দনিআ?

দলাে঱ী ফকরর, িঅ঩নায,

কও,

িঅকভ ত িঅয দদঔট্ত ঩ািআট্ন। এ গ্রাভ

এট্ও কনষ্পা঩ ওযফায চট্নযিআ িঅ঩কন এট্঳কঙট্রন।


399 িঅভায ভত ি঄঳তীট্ও কনফবাক঳ত ওযায ঩ট্য িঅয এঔাট্ন িঅ঩নায কও িঅফ঱যও িঅট্ঙ িঅকভ ত দদঔট্ত ঩ািআট্ন।

কওন্তু তুকভ ত ি঄঳তী ন঑। এিআ ফকরয়া চীফানি দঘাঔ দভকরয়া তা঴ায প্রকত ঘাক঴য়া যক঴র। ক্ষণওারভাত্র তা঴াট্দয দঘাট্ঔ দঘাট্ঔ কভকরর, তা঴ায ঩ট্য দলাে঱ী ভুঔ কপযািআয়া রিআর। কওন্তু এতক্ষণ এত ওথাফাতবায ভট্ধয দম ফস্তুটা দ঳ রক্ষয ওট্য নািআ,

এিআ ক্ষকণট্ওয

দৃকষ্টট্ত এিআ প্রথভ দদকঔট্ত ঩ািআয়া দ঳ মথাথবিআ কফকিত ঴িআর। চীফানট্িয দঘাট্ঔ ফুকদ্ধয দ঳িআ ি঄কত-তীক্ষ্ণতা কঙর না , ভত ঘা঴কন তা঴ায স্পষ্ট,

ভুট্ঔয ওথায

঳যর এফিং স্থূর। তা঴ায ফট্ক্রাকক্ত ঑

ি঄কবভান দম এিআ দরাওকটয ওাট্ঙ কনষ্ফর ঴িআয়াট্ঙ তা঴া দ঳ প্রতযক্ষ দদকঔট্ত ঩ািআর। এওটু ঘু঩ ওকযয়া ওক঴র, কওন্তু এ ওথা ত এতকদন িঅভায দঘট্য় িঅ঩কনিআ দফ঱ী চানট্তন।

চীফানি ফকরর,

কওন্তু কনভবর দতাভাট্ও বারফাট্঳ এ ত ঳তয।

প্রতুযিট্য দলাে঱ী তা঴ায িঅযক্ত ভুঔ ি঄঩ট্যয দৃকষ্টয িঅোট্র যাকঔয়া ওক঴র,

দ঳ কও িঅভায দদাল? িঅয দওিঈ মকদ বারফা঳ায ওদমবতায়

চীফন িঅভায দুববয ওট্য দতাট্র,

দ঳঑ কও িঅভায ি঄঩যাধ? কওন্তু

ওথাটা ফকরয়া দপকরয়ািআ দ঳ তা঴ায ভুঔ দদকঔয়া ি঄নুতাট্঩ কফদ্ধ ঴িআয়া


400 তাোতাকে ওক঴র,

কওন্তু িঅভায দদাট্লয চট্নয ত িঅয এযা দায়ী

নয়। এিআ ফকরয়া দ঳ ঳ম্মুট্ঔয ি঄ন্ন-঩াত্রটা দদঔািআয়া ফকরর ,

ঔা঑য়া

ফে ঴’ দরা দওন? ঳ফিআ দম ঩ট্ে যিআর।

না,

এিআ ত ঔাকচ্চ,

ফকরয়া দ঳ িঅ঴াট্য ভন কদর।

কাট্োয়ান ঴াাঁকওয়া ওক঴র,

না ফাফা,

ভা িঅয কও দফ঱ী দদকয ঴ট্ফ?

িঅয দফ঱ী দদকয ঴ট্ফ না। করা ঔাট্টা ওকযয়া ওক঴র,

ঘণ্ডীকে দথট্ও িঅ঩নাট্ও কওন্তু দমট্তিআ ঴ট্ফ,

তা ফট্র কদকচ্চ।

চীফানি ওক঴র, দওাথায় মাট্ফা ফর?

দওন, িঅ঩নায কনট্চয ফাকেট্ত, ফীচকাাঁট্য়।

দফ঱,

তািআ মাট্ফা।


401 কওন্তু ওারট্ওিআ দমট্ত ঴ট্ফ।

চীফানি ভুঔ তুকরয়া ফকরর,

ওারিআ? কওন্তু ওাচ িঅট্ঙ দম। ভাট্িয

চরকনট্ওট্঱য এওটা ঳াাঁট্ওা ওযা দযওায। এট্দয চকভগুট্রা ঳ফ কপকযট্য় কদট্ত ঴ট্ফ,

দ঳ ত দতাভাযিআ হুওুভ। তা ঙাো ভকিট্যয

এওটা বাট্রা কফকর-ফযফস্থা ঴঑য়া ঘািআ —ি঄কতকথ-ি঄বযাকত মাযা িঅট্঳ তাট্দয ঑঩য না ি঄তযাঘায ঴য়—এ-঳ফ না ওট্যিআ কও তুকভ ঘট্র দমট্ত ফরঘ?

দলাে঱ী ভু঱কওট্র ঩কের। কওন্তু ঴াক঳য়া কচঞা঳া ওকযর,

এ-঳ফ

঳াধু ঳ঙ্কল্প কও ওার ঳ওার ঩মবন্ত থাওট্ফ?

চীফানি এিআ ঩কয঴াট্঳ দমাক কদর না,

দলাে঱ী ফকরর,

ঘু঩ ওকযয়া যক঴র।

কওন্তু িঅফ঱যট্ওয দঘট্য় এওটা কদন঑ দফ঱ী থাওট্ফন

না িঅভাট্ও ওথা কদন। এফিং দ঳ ও’ টা কদন িঅট্কওায ভত ঳াফধাট্ন থাওট্ফন ফরুন?


402 এ ওথায঑ দ঳ চফাফ কদর না,

কনিঃ঱ট্ে ফক঳য়া িঅ঴ায ওকযট্ত

রাককর। দলাে঱ী কচদ ওকযর না,

কওন্তু ওথায দঘট্য় এিআ নীযফতা

চীফানট্িয কবতট্যয ঩কযফতবন তা঴ায ওাট্ঙ ি঄কধওতয ঳ুফযক্ত ওকযর।

ঔা঑য়া দ঱ল ঴িআট্র ফাক঴ট্য িঅক঳য়া দলাে঱ী তা঴ায ঴াট্ত চর ঢাকরয়া কদর; এওভাত্র কাভঙাটা ঩ুাঁটকরয ওাট্চ কনমুক্ত ঴িআয়া িঅট্ক ঴িআট্তিআ কাকেয ভট্ধয স্থান রাব ওকযয়াকঙর, ঴াট্ত তুকরয়া কদয়া রৄধু ওক঴র,

কনট্চয ি঄িরটা দ঳ তা঴ায

এিআ কনন।

চীফানি ঴াতভুঔ ভুকঙয়া ঴িাৎ ফকরর, এ কওন্তু তুকভ িঅয ওািঈট্ও কদট্ত ঩াযট্ত না ি঄রওা। শ্রী চীফানি দঘৌধুযী

দলাে঱ী িঅাঁঘরটা তা঴ায টাকনয়া রিআয়া িঅনতভুট্ঔ রৄধু ওক঴র, এট্঳ িঅয এওটু ফ঳ুন,

গুকঙট্য় কনট্য় ফায ঴ট্য় ঩েট্ত িঅয দফ঱ী

দদকয ঴ট্ফ না। িঅভাট্ও কাকেট্ত তুট্র কদট্য় তট্ফ িঅ঩কন দমট্ত ঩াট্ফন।

খট্য


403 চীফানি ওক঴র, ি঄থবাৎ দতাভাট্ও কনফবাক঳ত ওযায ওাচটা কনিঃট্঱ল ওট্যিআ দমট্ত ঩াকয। বাট্রা, িঅকভ তািআ ওট্য মাট্ফা,

কওন্তু

দতাভায঑ এওটা ওাচ যিআর। িঅভায ওৃতওট্ভবয পর িঅকভ দবাক ওযফ না ত দও ওযট্ফ—দ঳ ি঄কবট্মাক িঅকভ এওকটফায঑ ওাট্যা ওাট্ঙ ওকযকন—কওন্তু মাফায ঳ভয় দতাভায ওাট্ঙ রৄধু এিআটুওু ভাত্র দাফী ওযফ,

িঅকভ তায দফ঱ী িঅয দুিঃঔ না ঩ািআ। এিআ ফকরয়া দ঳ খট্য

িঅক঳য়া ঩ট্ওট ঴িআট্ত কঘকি ফাক঴য ওকযয়া দলাে঱ীয ঴াট্ত কদয়া ওক঴র,

঳াযাকদন দতাভায ঔা঑য়া ঴য়কন,

এিআফায কওঙু ভুট্ঔ দা঑,

িঅকভ ততক্ষণ ি঄েওাট্য ঔাকনও খুট্য িঅক঳। কিও ঳ভট্য় িঈ঩কস্থত ঴ট্ফা। এিআ ফকরয়া দ঳ ফাক঴য ঴িআফায িঈ঩ক্রভ ওকযট্তিআ ঘট্ক্ষয ঩রট্ও দলাে঱ী র্দ্ায দযাধ ওকযয়া দাাঁোিআর। এত ওথায ভট্ধয঑ দম এিআ ঩যদুিঃঔ-কফভুঔ িঅত্ম঳ফবস্ব দরাওকট তা঴ায না ঔািআফায ি঄কত তুচ্ছ ফযা঩াযকট ভট্ন যাকঔয়াট্ঙ,

এিআ ওথা ভট্ন ওকযয়া তা঴ায ঳ূঘ পুকটর,

কঘকিঔাকনয প্রকত দৃকষ্ট঩াত ওকযয়া কচঞা঳া ওকযর, দরঔা,

এ ত িঅভাট্ওিআ

িঅ঩নায ঳ুভুট্ঔিআ কও এ ঩ত্র িঅকভ ঩েট্ত ঩াকযট্ন?

চীফানি ওক঴র, ঩াট্যা,

কওন্তু ি঄নাফ঱যও। এয চফাফ দদফায ত

প্রট্য়াচন ঴ট্ফ না। িঅভাট্ও দুিঃঔ দথট্ও ফাাঁঘাফায চট্নয তায দঢয দফ঱ী দুিঃঔ তুকভ কনট্চ কনট্য়ঘ। নিআট্র এভন ওট্য ঴য়ত দতাভাট্ও দমট্ত঑ ঴ট্তা না। িঅভায দ঱ল ি঄নুট্যাধ এট্তিআ দরঔা িঅট্ঙ, তা মকদ যাঔট্ত ঩াট্যা তায দঘট্য় িঅনি িঅভায দনিআ।


404 দলাে঱ী ওক঴র,

তা ঴ট্র ঩কে?

চীফানি ঘু঩ ওকযয়া যক঴র। দলাে঱ী ওাকচঔাকন ঴াট্তয ঩য দভকরয়া ধকযয়া দ঴াঁট ঴িআয়া দ঳িআ ঙত্র-ওট্য়ট্ওয করঔনটুওু এওকনিঃশ্বাট্঳ ঩কেয়া দপকরয়া কনফবাক্ ঑ কনশ্চর ঴িআয়া দাাঁোিআয়া যক঴র। ফাক঴ট্য তা঴ায নাভ করঔা থাকওট্র঑,

ফস্তুত এ ঩ত্র তা঴ায নয়। কবতট্য কঙর—

পকওয঳াট্঴ফ,

দলাে঱ীয িঅ঳র নাভ ি঄রওা। দ঳ িঅভায স্ত্রী। িঅ঩নায ওুিাশ্রট্ভয ওরযাণ ওাভনা ওকয,

কওন্তু তা঴াট্ও কদয়া দওান দঙাট ওাচ ওযািআট্ফন

না। িঅশ্রভ দমঔাট্ন প্রকতকিত ওকযয়াট্ঙন দ঳ িঅভায নয়, কওন্তু তা঴ায ঳িংরগ্ন ক঱ফার-দীকখ িঅভায। এিআ গ্রাট্ভয ভুনাপা ঩াাঁঘ ঙয় ঴াচায টাওা। িঅ঩নাট্ও চাকন। কওন্তু িঅ঩নায ি঄ফতবভাট্ন ঩াট্ঙ দও঴ তা঴াট্ও কনরু঩ায় ভট্ন ওকযয়া ি঄ভমবাদা ওট্য,

এিআ বট্য় িঅশ্রট্ভয

চনযিআ গ্রাভঔাকন তা঴াট্ও কদরাভ। িঅ঩কন কনট্চ এওকদন িঅিআন ফযফ঳ায়ী কঙট্রন,

এিআ দান ঩াওা ওকযয়া রিআট্ত মা঴া-কওঙু

প্রট্য়াচন, ওকযট্ফন; দ঳ ঔযঘ িঅকভিআ কদফ। ওাকচ঩ত্র প্রস্তুত ওকযয়া ঩ািািআট্র িঅকভ ঳ক঴ ওকযয়া দযকচস্টাযী ওকযয়া কদফ।


405 দলাে঱ী ফাক঴ট্য ককয়া তাোতাকে দঘাঔ ভুকঙয়া দপকরয়া কপকযয়া িঅক঳য়া ফকরর,

তুকভ এত ঔফয দওাথায় দ঩ট্র? িঅকভ দম

ওুিাশ্রট্ভয দা঳ী ঴ট্য় মাকচ্চ এিআ ফা তুকভ চানট্র কও ওট্য?

চীফানি ওক঴র, ওুিাশ্রট্ভয ওথা ি঄ট্নট্ওিআ চাট্ন। িঅয দতাভায ওথা? িঅচিআ দদফতায স্থাট্ন দাাঁকেট্য় মাযা ঱঩থ ওট্য দকর, কনট্চয ওাট্ন রৄট্ন঑ ি঄েওাট্য িঅকভ মাট্দয কঘনট্ত ঩াকযকন,

তুকভ

তাট্দয কঘনট্র কও ওট্য?

দলাে঱ী িআ঴ায কিও চফাফটা কদট্ত না ঩াকযয়া ঴িাৎ ফকরয়া দপকরর, দতাভায কও ঳িং঳াট্য িঅয ভন দনিআ? ঳ভস্ত কফকরট্য় নষ্ট ওট্য কদট্য় কও তুকভ ঳ন্নযা঳ী ঴ট্য় দফকযট্য় দমট্ত ঘা঑ নাকও?

প্রশ্নটা দুচট্নয ওাট্নিআ ি঄দ্ভুত দিকওর। চীফানি প্রথট্ভ চফাফ কদট্ত ঩াকযর না,

কওন্তু দদকঔট্ত দদকঔট্ত দ঳ কওযওভ িঈট্িকচত ঴িআয়া

িঈকির। ফকরর,

িঅকভ ঳ন্নযা঳ী? কভট্ঙ ওথা। ঳িং঳াট্য িঅয িঅকভ

কওঙুিআ নষ্ট ওযট্ত ঩াযফ না। এঔাট্ন িঅকভ ফাাঁঘট্ত ঘািআ—ভানুট্লয ভাছঔাট্ন ভানুট্লয ভত ফাাঁঘট্ত ঘািআ। ফাকে ঘািআ,

খয ঘািআ,

দঙট্র঩ুট্র ঘািআ—িঅয ভযণ দমকদন িঅটওাট্ত ঩াযফ না,

স্ত্রী ঘািআ,

দ঳কদন

তাট্দয দঘাট্ঔয িঈ঩য কদট্য়িআ ঘট্র দমট্ত ঘািআ। িঅভায ি঄ট্নও দকট্ঙ,


406 ওত দম দকট্ঙ রৄনট্র তুকভ ঘভট্ও মাট্ফ—কওন্তু িঅয িঅকভ দরাও঳ান ওযট্ত ঩াযফ না।

দলাে঱ী ঳বট্য় িঅট্স্ত িঅট্স্ত ফকরর,

কওন্তু িঅকভ ত ঳ন্নযাক঳নী।

঩ৃকথফীট্ত স্ত্রীট্রাট্ওয ি঄বাফ দনিআ—কওন্তু এয ভট্ধয িঅভাট্ও তুকভ চোট্ত ঘািআঘ দওন?

চীফানি ঘু঩ ওকযয়া যক঴র। ঩ৃকথফীট্ত স্ত্রীট্রাট্ওয ি঄বাফ িঅট্ঙ কও নািআ,

এ ওথা তা঴াট্ও ফকরফায স্পধবা মা঴ায ঴িআর তা঴াট্ও দ঳ িঅয

কও ফকরট্ফ?

কাট্োয়ান প্রাঙ্গণ ঴িআট্ত তাো কদয়া ফকরর,

ভা,

যাত দ঩া঴াট্ত দম

িঅয দদকয দনিআ।

ঘর ফাফা,

মাকচ্চ। ফকরয়া দলাে঱ী দতরটুওু প্রদীট্঩য ভট্ধয ঢাকরয়া

কদয়া ক্ষীণ দী঩ক঱ঔা ঳ভুজ্জ্বর ওকযয়া কদয়া ফাক঴য ঴িআয়া িঅক঳র। খট্য তারা ফে ওকযফায িঅফ঱যও কঙর না, কদয়া,

চীণবর্দ্াট্য রৄধু ক঱ওরকট তুকরয়া

করায় ি঄ির কদয়া চীফানট্িয ঩দপ্রাট্ন্ত বূকভি প্রণাভ ওকযয়া

তা঴ায ঩দধূকর রিআয়া ওক঴র,

িঅকভ ঘররাভ।


407 চীফানি ওক঴র, ঔাফায ঳ভয়টুও঑ ু ঴র না।

না। প্রচাযা চাট্ন িঅকভ দবাযট্ফরায় মাত্রা ওযফ,

তাযা এট্঳

঩েফায ঩ূট্ফবিআ িঅভায কফদায় ঴঑য়া ঘািআ। এওটু ঴াক঳য়া ওক঴র, এও-িঅধ কদন না দঔট্র িঅভাট্দয ভযণ ঴য় না। ঳ট্ঙ্গ ঳ট্ঙ্গ িঅক঳য়া চীফানি তা঴াট্ও কাকেট্ত তুকরয়া কদর। কাকে ঙাকেয়া কদট্র তা঴ায ওাট্নয ওাট্ঙ ভুঔ িঅকনয়া ওক঴র, দতাভায ভা এওকদন দতাভাট্ও িঅভায ঴াট্ত কদট্য়কঙট্রন,

ি঄রওা, তফু

দতাভাট্ও দ঩রাভ না, কওন্তু দ঳কদন িঅভাট্ও মকদ দওিঈ দতাভায ঴াট্ত ঳াঁট্঩ কদট্তন,

িঅচ দফাধ ঴য় তুকভ ি঄েওাট্য িঅভাট্ও এভন ওট্য

দপট্র দমট্ত ঩াযট্ত না।

িআ঴ায চফাফ দলাে঱ী ঔুাঁকচয়া ঩ািআর না। রৄধু ওথাগুট্রায এওটা ি঄ফযক্ত,

ি঄঩কয঳ীভ ফযাওুর ধ্বকন তা঴ায দুিআ ওান িঅচ্ছন্ন ওকযয়া

যক঴র। কাকে দভাে কপকযফায ঩ূট্ফব঑ দ঳ ভুঔ ফাোিআয়া দদকঔর দ঱লকন঱ায প্রকাঢ় ি঄েওাট্য কিও দ঳িআঔাট্নিআ দ঳ দতভকন স্তি ঴িআয়া দাাঁোিআয়া িঅট্ঙ।

যাকত্র প্রবাত ঴িআট্ত তঔন ঔুফ দফ঱ী কফরম্ব কঙর না,

চীফানি ভাট্িয

঩থ ধকযয়া তা঴ায কৃট্঴ কপকযর। কওঙুক্ষণ ঴িআট্ত এওটা ি঄স্ফুট


408 দওারা঴র তা঴ায ওাট্ন মািআট্তকঙর,

কওঙুদূয ি঄গ্র঳য ঴িআট্তিআ

঳ুভুট্ঔয িঅওাট্঱ িউলায িঅযক্ত িঅবায ভত যাঙ্গা িঅট্রা তা঴ায দঘাট্ঔ ঩কের। এফিং ঘরায ঳ট্ঙ্গ ঳ট্ঙ্গিআ এিআ ঱ে ঑ িঅট্রাও িঈিট্যািয ফাকেয়া ঘকরট্ত রাককর। ি঄ফট্঱ট্ল ওাঙাওাকঙ িঅক঳য়া দদকঔট্ত ঩ািআর,

ফহুট্রাট্ওয ফযথব ঘীৎওায ঑ ঙুটাঙুকটয ভট্ধয

ফীচগ্রাট্ভয চকভদায-দকািীয প্রট্ভাদ-বফন ,

তা঴ায ভাতাভট্঴য

ি঄তযন্ত ঳াট্ধয ঱াকন্তওুঞ্জ ি঄কগ্নদাট্঴ বিীবূত ঴িআট্ত িঅয কফরম্ব নািআ। ----------

ঙাকি঱

঳ওার ঴িআট্ত না ঴িআট্ত ঘণ্ডীকট্েয ঳ভস্ত িআতয-বদ্র ঴া঴াওায ওকযয়া িঅক঳য়া ঩কের। ক঱ট্যাভকণ িঅক঳ট্রন, তাযাদা঳ িঅক঳ট্রন,

এফিং িঅয঑ ি঄ট্নও বদ্র ফযকক্ত—দ঩াো

঱াকন্তওুট্ঞ্জয ঳ফ ঩ুকের না, ঩ুকের তা঴ায দাভ ওত, ি঄কওকিৎওয কওনা,

যায়ভ঴া঱য় িঅক঳ট্রন,

কদফাৎ কওঙু যক্ষা ঩ািআর। এফিং মা঴া

এফিং মা঴া ফাাঁকঘর তা঴া ঳াভানয এফিং

িআতযাকদ তথয ঳কফস্তাট্য ঑ কনশ্চয় ওকযয়া িঅ঴যণ

ওকযট্ত ঙুকটয়া িঅক঳ট্রন। এফিং িআ঴া দওভন ওকযয়া ঴িআর ঑ দও ওকযর? ঳ওট্রয ভাছঔাট্ন এওওকে নিী তুভুর ওাণ্ড ওকযট্ত রাককর। ঳ফবনা঱ দমন তা঴াযিআ ঴িআয়া দকট্ঙ। দ঳ ঳ফব঳ভট্ক্ষ ডাও ঙাকেয়া প্রওা঱ ওকযর দম,

এ ওাচ ঳াকয ঳দবাট্যয। দ঳ ঑ তা঴ায


409 চন-দুিআ ঳ঙ্গীট্ও দও঴ দও঴ ওার ি঄ট্নও যাকত্র ঩মবন্ত ফাক঴ট্য খুকযয়া দফোিআট্ত দদকঔয়াট্ঙ। থানায় এট্িরা ঩ািাট্না ঴িআয়াট্ঙ, ঩ুকর঱ িঅক঳র ফকরয়া। ঳ভস্ত বূকভচ-দকািীট্ও মকদ না দ঳ এিআ ফযা঩াট্য িঅিাভাট্ন ঩ািািআট্ত ঩াট্য ত তা঴ায নাভ এওওকে নিী নয়-ফৃথািআ দ঳ এতওার হুচুট্যয ঳যওাট্য দকারাকভ ওকযয়া ভকযর! কনফবাক঩তপ্রায় ি঄গ্নুযিা঩ ঴িআট্ত এওটু দূট্য এওটা ফটফৃক্ষঙায়াতট্র ঳বা ফক঳য়াকঙর। চীফানি িঈ঩কস্থত কঙট্রন,

তাাঁ঴ায ভুট্ঔয িঈ঩য

শ্রাকন্তয ি঄ফ঳ন্নতা ঙাো িঈট্র্দ্ক ফা িঈট্িচনা কওঙুিআ কঙর না,

এওটু

঴াক঳য়া ওক঴ট্রন, তা ঴ট্র দতাভাট্ও঑ ত এট্দয ঳ট্ঙ্গ দমট্ত ঴য় এওওকে। চকভদাট্যয দকাভস্তাকককয ওাট্চ তুকভ মাট্দয খট্য িঅগুন কদট্য়ঘ,

দ঳ ঔফয ত িঅকভ চাকন। িঅগুন রাকাট্ত দওিঈ তাট্দয দঘাট্ঔ

দদট্ঔকন,

কভট্থয ঳ট্িট্঴য িঈ঩য ঩ুকর঱ মকদ তাট্দয িঈ঩য ি঄তযাঘায

ওট্য,

঳কতয ওাট্চয চনয দতাভাট্ও঑ তায বাক কনট্ত ঴ট্ফ।

তাাঁ঴ায ওথা রৄকনয়া ঳ওট্রিআ ি঄ফাও ঴িআর। এওওকে প্রথট্ভ ঴তফুকদ্ধ ঴িআয়া যক঴র, ঩ট্য িআ঴াট্ও ঩কয঴াট্঳য িঅওৃকত কদট্ত রৄষ্ক-঴াট্঳যয ঳ক঴ত ফকরর,

হুচুয ভা-ফা঩। িঅভাট্দয ঳াত঩ুরুল ঴ট্রা হুচুট্যয

দকারাভ। হুচুট্যয িঅট্দট্঱ রৄধু দচর দওন, িঅভাট্দয ি঄঴ঙ্কায।

পাাঁক঳ মা঑য়া঑


410 চীফানি কফযক্ত ঴িআয়া ওক঴ট্রন,

িঅভাট্ও না চাকনট্য় ঩ুকরট্঱ ঔফয

দদ঑য়া দতাভায িঈকঘত ঴য়কন। মা ঩ুট্েট্ঙ দ঳ িঅয কপযট্ফ না,

কওন্তু

এয িঈ঩য মকদ ঩ুকরট্঱য ঳ট্ঙ্গ চুট্ট নতুন ঴াঙ্গাভা ফাকধট্য় দু’

঩য়঳া

িঈ঩কয দযাচকাট্যয দঘষ্টা ওয,

তা ঴ট্র দরাও঳াট্নয ভাত্রা দঢয দফট্ে

মাট্ফ।

ি঄ট্নট্ওিআ ভুঔ কটক঩য়া ঴াক঳র। এওওকে চফাফ কদট্ত ঩াকযর না— দক্রাট্ধ ভুঔ ওাট্রা ওকযয়া রৄধু ভট্ন ভট্ন তা঴ায ফিং঱ট্রা঩ ওাভনা ওকযর। নদীয কদট্ওয ঘাওযট্দয খযগুরা ফাাঁকঘয়াকঙর, তা঴াযিআ কর্দ্তট্রয দকাটা-দুিআ খট্য িঈ঩কস্থত ভত ফা঳ ওকযফায ঳ঙ্কল্প চানািআয়া চীফানি ি঄বযাকত ক঴তাওাঙ্ক্ষীয দরকটট্ও কফদায় কদয়া দওফর তাযাদা঳ িাওুযট্ওিআ ওার ঳ওাট্র এওফায দদঔা ওকযট্ত িঅট্দ঱ ওকযট্রন।

তাযাদা঳ ওক঴র, ওার যাট্ত্র দলাে঱ী ঘট্র দকট্ঙ— িঅকভ ঔফয দ঩ট্য়কঘ।

দকাটাওট্য়ও থারা-খকট-ফাকট ঩া঑য়া মাট্চ্চ না —


411 তা ঴ট্র দ঳গুট্রা িঅফায কওট্ন কনট্ত ঴ট্ফ।

এিআ ি঄কগ্নদাট্঴য ঳ম্বট্ে ি঄কঘযওারভট্ধয ভুট্ঔ ভুট্ঔ নানা ওথা প্রঘাকযত ঴িআয়া দকর। চকভদায দ঳ যাট্ত্র কৃট্঴ কঙট্রন না,

িআ঴া রিআয়া ি঄কধও

িঅট্রাঘনা ি঄ট্নট্ওয ওাট্ঙিআ কনষ্প্রট্য়াচন ভট্ন ঴িআর,

কওন্তু দলাে঱ী

কবযফীয মা঑য়ায ঳ক঴ত দম িআ঴ায খকনি দমাক িঅট্ঙ,

এফিং এ ওাচ

মা঴াযা ওকযয়াট্ঙ চাকনয়া-ফুকছয়া঑ দম চকভদায তা঴াট্ও ি঄ফযা঴কত কদট্রন এিআ ওথা রিআয়া ি঄নুভান ঑ ঳িং঱য়-প্রওাট্঱য ি঄ফকধ যক঴র না। যায়ভ঴া঱য় কফলয়ী দরাও,

এওওকেয পাাঁট্দয ভট্ধয চীফানি ঩া

কদর না দদকঔয়া িআাঁ঴ায কফলয়-ফুকদ্ধয প্রকত তাাঁ঴ায শ্রদ্ধা ঱তগুট্ণ ফাকের, কওন্তু কনট্চয চনয কতকন ি঄কত঱য় িঈকর্দ্গ্ন ঴িআয়া িঈকিট্রন। দলাে঱ীট্ও তাোট্নায ওাট্চ কতকন঑ এওচন ঩াণ্ডা,

এফিং চকভদাট্যয

কৃ঴ মা঴াযা বিীবূত ওকযয়া কদর তা঴াযা িঅট্঱঩াট্঱িআ দওাথা঑ ি঄ফকস্থকত ওকযট্তট্ঙ,

এিআ ওথা িযণ ওকযয়া কফঙানায ভট্ধয তাাঁ঴ায

঳ফব঱যীয খভবাপ্লুত ঴িআয়া িঈকির। ঩া঴াযায চনয ঘাকযকদট্ও দরাও দভাতাট্য়ন ওকযয়া঑ কতকন ঳াযাযাকত্র ফাযািায় ঩ায়ঘাকয ওকযয়া দফোিআট্ত রাককট্রন। িঅয রৄধু কও দওফর ফাকে! তাাঁ঴ায ি঄ট্নও ধাট্নয দকারা,

ি঄ট্নও ঔট্েয ভাে,

঱঳য঳িট্য়য কফ঩ুর ফযফস্থা—এিআ

঳ওর যক্ষা ওকযট্ত তাাঁ঴াট্ও ি঄নুক্ষণ ঳তওব থাকওট্ত ঴িআট্ফ। বট্য় বট্য় কদন ওাকটট্ত রাককর—তফু঑ কদনগুরা মা দ঴াও ওকযয়া ওাকটয়াট্ঙ, কওন্তু িআকতভট্ধয এভন এওটা ওাণ্ড খকটর মা঴াট্ত বাকফয়া ঩ায ঩ািআফায িঅয ঩থ যক঴র না। িঅদারট্তয ঩য঑য়ানা িঅক঳য়া দ঩ৌাঁকঙর, বূকভচ


412 ঑ ি঄নযানয প্রচাযা এওট্মাট্ক চকভদায ঑ তাাঁ঴ায নাট্ভ নাকর঱ রুচু ওকযয়াট্ঙ। দম চকভটা তাাঁ঴াযা এওট্ত্র িঅট্ওয ঘাল ঑ গুট্েয ওাযঔানা ওকযট্ত ভান্দ্রাচী ঳াট্঴ফট্ও কফকক্র ওকযয়াকঙট্রন, তা঴ািআ ফাকতর ঑ নাওঘ ওকযফায িঅট্ফদন। ঔফয িঅক঳য়াট্ঙ দওাট্টবয প্রস্তাট্ফ ঑ িআকঙ্গট্ত ওট্রক্টয ঳াট্঴ফ স্বয়িং ঳যচকভট্ন িঅক঳য়া তদন্ত ওকযয়া মািআট্ফন। ি঄ট্নও টাওায ফযা঩ায, ঳িআ ওকযয়াট্ঙন,

ি঄তএফ এওওকেয ঳঴ট্মাট্ক ি঄ট্নও দঢযা-

ি঄ট্নও ফেওী তভ঳ুও ঑ ওচবায ঔত প্রস্তুত

ওকযয়াট্ঙন—এট্ওয কফলয় ি঄঩যট্ও কফক্রয় ওকযফায মতপ্রওায ককরখুাঁকচ িঅট্ঙ ি঄কতক্রভ ওকযয়াট্ঙন—দ঳িআ-঳ফ ভনশ্চট্ক্ষ িঈ঩রকি ওকযয়া ফহুক্ষণ ঩মবন্ত কতকন কস্থয ঴িআয়া ফক঳য়া যক঴ট্রন। কওন্তু িআ঴ায দঘট্য়঑ এওটা ফে ওথা এিআ দম,

এিআ-঳ওর ঴ীন ,

ঘালীয দর এতফে ঳া঴঳ ঩ািআর কও ওকযয়া দম,

ভূঔব,

ভৃতওল্প

গ্রাট্ভয ভট্ধয ফা঳

ওকযয়া঑ এিআ দুদবান্ত চীফানি দঘৌধুযী ঑ চনাদবন যাট্য়য নাট্ভ নাকর঱ ওকযয়া ফক঳র! চীফট্নয ি঄কধওািং঱ ওার মা঴াযা দ঩ট বকযয়া ঔািআট্ত ঩ায় না,

঱ীট্তয যাট্ত্র মা঴াযা ফক঳য়া ওাটায়,

ওুওয ু -দফোট্রয ভত ভট্য ,

ভাযীয কদট্ন মা঴াযা

িঅফাট্দয কদট্ন এওভুকষ্ট ফীট্চয চনয

মা঴াযা ঑িআ দযচায ফাক঴ট্য ঩কেয়া ঴তযা দদয়,

তা঴াযা িঅদারট্ত

দাাঁোিআফায টাওা ঩ািআর ওা঴ায ওাট্ঙ? এ দুভবকত তা঴াট্দয দও কদর? দ঳ কও এিআ দ঳াচা ওথাটা িআ঴াট্দয ফকরয়া কদট্ত ঩াকযর না দম, দওফর দচরা-িঅদারট্তিআ নয় , িঅট্ঙ,

঴ািআট্ওাটব ফকরয়া঑ এওটা ফযা঩ায঑

দমঔাট্ন চীফানি-চনাদবনট্ও কডঙ্গািআয়া ঳াকয ঳দবায ওঔন঑

চয়ী ঴িআট্ত ঩াট্য না!


413 িআিংট্যট্চয কফঘাযারয় ধনীয চনয কতকয, ি঄থব িঅট্ঙ,

দকযট্দ্রয চনয নয়—তাাঁ঴ায

঳াভথবয িঅট্ঙ, ফযাকযস্টায চাভািআ িঅট্ঙ, কফশ্বস্ত

িঈকওর-দভাক্তায িঅট্ঙ —এফিং িঅয঑ ওত কও ঳ুকফধা-঳ুট্মাক িঅট্ঙ — এিআ঳ওর িঅ঩নাট্ও িঅ঩কন ফকরয়া চনাদবন ঱কক্ত ঑ ঳া঴঳ ঳িয় ওকযফায দঘষ্টা ওকযট্ত রাককট্রন, ওাযণ, এ ত রৄধু টাওাওকে,

কওন্তু ঳ুকফধা কফট্঱ল ঴িআর না।

চকভচভা,

দওনা-দফঘািআ নয় ,

এতদু঩রট্ক্ষ দম-঳ওর ি঄঳াভানয ওামবগুরা ঳ম্পন্ন ওযািআয়াট্ঙন , তা঴ায পরস্বরূ঩ দপৌচদাযী দণ্ডকফকধয দওতাট্ফয ঩াতায় ঩াতায় দম঳ওর ওকিন ফাওয করক঩ফদ্ধ ওযা িঅট্ঙ,

তা঴াট্দয কনিুয দঘ঴াযা

িঅোট্র দাাঁোিআয়া তাাঁ঴াট্ও ি঄তযন্ত বয় দদঔািআট্ত রাককর।

এ ওথা যাষ্ট্র ঴িআট্ত দম ি঄ফক঱ষ্ট নািআ, তা঴া চাকনট্তন,

঳ুদীখব ি঄কবঞতায় যায়ভ঴া঱য়

তািআ কদট্নয দফরাটা দওানভট্ত ওাটািআয়া যাট্ত্রয

ি঄েওাট্য এওওকেট্ও ডাকওয়া ঩ািািআট্রন,

এফিং চকভদায-঳যওায

঴িআট্ত িআ঴ায কওরূ঩ কফক঴ত ঴িআট্তট্ঙ কচঞা঳া ওকযট্রন।

এওওকে ওক঴র,

হুচুট্যয ওাট্ঙ ত এঔন঑ দ঩঱ ওযা঑ ঴য়কন।

চনাদবন যাক ওকযয়া ওক঴ট্রন, দ঱ট্ল পাটও ঔাটট্ফা নাকও?

ওযকন ত ওয দক। ফুট্ো ফয়ট্঳ কও


414 তাাঁ঴ায ঱ঙ্কা ঑ ফযাওুরতায় এওওকে ঴াক঳য়া ফকরর, যায়ভ঱ািআ,

পাটও ঔাটট্ত ঴য় ত িঅকভিআ ঔাটট্ফা,

দমট্ত দদফ না। কওন্তু কযীট্ফয প্রকত দৃকষ্ট যাঔট্ফন,

চনাদবন ঔু঱ী ঴িআয়া ওক঴ট্রন,

বয় কও িঅ঩নাট্দয বুরট্ফন না।

দ঳ ত চাকন এওওকে,

তুকভ থাওট্ত

বয় দনিআ, তুকভ মা দফাট্ছা িঈকওট্রয ফাফা঑ তা দফাট্ছ না,

কওন্তু

চাট্না ত ঳ফ? দও ঳াট্঴ফ নাকও কনট্চ তদাযট্ও িঅ঳ট্ঘ—ফযাটা ভ঴া ফদভা঱। কওন্তু দবতট্যয ঔফয কওঙু চাট্না? দও ফযাটাট্দয ফুকদ্ধ কদট্র ফর ত? টাওা দও দমাকাট্র?

এওওকে ি঄঳ট্ঙ্কাট্ঘ দলাে঱ীয নাভ ওকযয়া ফকরর, টাওা দমাকাট্রন ভা ঘণ্ডী,

িঅয দও? তাট্তিআ ত তাোতাকে িঅোট্র ঳ট্য দকর।

ঙুাঁেী িঅট্ঙ দওাথায় ফর ত?

এওওকে ওক঴র, ঩াযফিআ।

ওাঙাওাকঙ দওাথা঑ রুকওট্য়ট্ঘ—চানট্ত এওকদন


415 চনাদবন ক্ষণওার ঘু঩ ওকযয়া থাকওয়া ফকরর, ঴াঙ্গাভাটা দওট্ট মাও,

ঔফযটা কনট্য়া।

তায঩ট্য।

এওওকে নিী দ঳কদন এিআঔাট্ন িঅ঴াযাকদ ওকযয়া ি঄ট্নও যাট্ত্র ফাকে দকর। ি঄কবভান ওকযয়া ফকরর,

দ঳কদন ঳াকয ঳দবাট্যয প্র঳ট্ঙ্গ

িঅ঩নাযা ঳ফািআ তাাঁয ভন মুককট্য় ভুঔ কটট্঩ ঴া঳ট্রন,

কওন্তু ঩ুকরট্঱য

ওাট্ঙ দ঳কদন ঔফযকট কদট্য় যাঔট্র িঅচ এ কফ঩দ িঅ঩নাট্দয খটট্তা না।

চনাদবন ঳রট্জ্জ ত্রুকট স্বীওায ওকযট্রন। এওওকে তঔন প্রবুয ঳ম্বট্ে কফট্঱ল এওকট ঳িংফাদ তাাঁ঴ায দকাঘয ওকযয়া ওক঴র, কঙর বার,

ভদ দঔট্য় ফযি

এঔন ওথা ফরািআ বায! ওকরক্ দরট্কিআ িঅট্ঙ—

এতওাট্রয ি঄বযা঳,

঴য়ত িঅয দফ঱ীকদন নয়।

চনাদবন কফশ্বা঳ ওকযট্ত ঩াকযট্রন না,

ওক঴ট্রন,

঳কতয ঳কতযিআ ঔায়

না নাকও?

এওওকে ভাথা নাকেয়া ফকরর,

এটা ঳কতয দম ঔায় না। ঳ূমবট্দফ

঩কশ্চট্ভ ঑িা঑ ঳঴চ—কওন্তু কও চাট্নন যায়ভ঱ািআ, বয়ানও এওগুাঁট্য়


416 দরাও—দ঳কদন ঳াযাকদট্নয মন্ত্রণায় যাট্ত্র ঴াত-঩া প্রায় িাণ্ডা ঴ট্য় এট্রা,

ডাক্তাযফাফু বয় দ঩ট্য় ফরট্রন,

িঅভায ওথা দযট্ঔ ি঄ন্ততিঃ

এও-ঘাভট্ঘ ঔান —঴াটব দপল ওযট্ত ঩াট্য—ফাফুয কওন্তু বয়িআ ঴ট্রা না। এওটু দ঴ট্঳ ফরট্রন, ওট্যকন,

এতওাট্রয ভট্ধয ঑-দফঘাযা ওখঔট্না দপর

঳ভাট্ন ঘট্রট্ঙ,

দদাল দদফ না,

িঅচ মকদ এওকদন ওট্যিআ দপট্র ত িঅয

কওন্তু িঅকভ চীফনট্বাযিআ দপর ওট্য িঅ঳কঘ,

িঅচ

ি঄ন্ততিঃ এওটা কদন঑ িঅভাট্ও ঩া঱ ওযট্ত কদন। দওিঈ ঔা঑য়াট্ত ঩াযট্র না।

ফর কও!

এওওকে ওক঴র,

দঔয়ার দঘট্঩ট্ঙ ফাকে দভযাভত থাও, ঑িআ টাওায়

ভাট্িয ভাছঔাট্ন এও ঳াাঁট্ওা,

িঅয রূ঩঳ী কফট্রয িঈিযধাট্য এওটা

ভস্ত ফাাঁধ তুরট্ত ঴ট্ফ। িআকঞ্জকনয়যফাফু এট্঳কঙট্রন, ফরট্রন,

ক঴ট্঳ফ ওট্য

঑ টাওায় দ঱ঔানা ফাকে দভযাভত ঴ট্ত ঩াট্য। তায

এওবাক একদট্ও কদট্য় ফাকেটা যক্ষা ওরুন; কওন্তু কওঙুট্তিআ না। দদ঑য়ানচী ফাট্঩য ফয়঳ী ফুট্োভানুল, ফরট্রন, ঩েট্ফ দম! ফাফু ফরট্রন,

চকভদাকয ফাাঁধা

প্রচাযা ঳ফ ফঙয ফঙয ঔাচনা দমাকাট্চ্চ

িঅয ভযট্ঘ। তাট্দয চকভ ফাাঁঘাফায চট্নয মকদ চকভদাকয ফাাঁধা ঩ট্ে ত ঩েুও না। ঑ দ঱াধা মাট্ফ।


417 যায়ভ঴া঱য় ঘু঩ ওকযয়া থাকওয়া দ঱ট্ল ওক঴ট্রন,

ভাথা ঔাযা঩-

টাযা঩ ঴য়কন ত?

িআ঴ায কদন-দুিআ ঩ট্য ঔফয রিআয়া মঔন চনাদবন চাকনট্ত ঩াকযট্রন এওওকে িঅচ঑ দ঳ ওথা হুচুট্য দ঩঱ ওট্য নািআ,

তঔন কতকন

কফঘকরত ঴িআয়া িঈকিট্রন। ি঄঩দাথব ঑ বীতু ফকরয়া ভট্ন ভট্ন তা঴াট্ও কতযস্কায ওকযট্রন, এফিং যাট্ত্র ঳ুকনদ্রা ঴িআর না। ঳াট্঴ফ ঴িাৎ মকদ এওকদন এট্িরা ঩ািািআয়া ঳যচকভট্ন িঅক঳য়া ঩ট্ে ত কফ঩ট্দয ি঄ফকধ থাকওট্ফ না। ঳ওর কদট্ও প্রস্তুত না থাকওট্র দম কও খকটট্ত ঩াট্য ফরা মায় না। কস্থয ওকযট্রন,

঩যকদন দদঔা ওকযয়া কনট্চিআ ঳ওর ওথা

কনট্ফদন ওকযট্ফন—঩ট্যয িঈ঩য কনববয ওকযয়া ঳ভয় নষ্ট ওকযট্র ভকযট্ত ঴িআট্ফ।

঳ওাট্র এও঱ত িঅটফায দুকবানাভ চ঩ ওকযট্রন,

শ্রীশ্রীঘণ্ডীভাতায

নাভ রার ওাকর কদয়া ওাকট্চয িঈ঩ট্য করকঔয়া ওাচটা ঩াওা ওকযয়া রিআট্রন,

এফিং ঴াাঁকঘ, কটওকটকও,

঱ূনযওুম্ভ প্রবৃকত ঳ফবপ্রওায

কফ঩কিয কফরুট্দ্ধ মট্থষ্ট ঳তওবতা ি঄ফরম্বন ওকযয়া দভাটা দদকঔয়া চনঘাট্যও দরাও ঳ট্ঙ্গ ওকযয়া চকভদাট্যয িঈট্দ্ঙট্঱ মাত্রা ওকযট্রন। কওন্তু ি঄কধও দূয ি঄গ্র঳য ঴িআট্ত ঴িআর না, িঅক঳য়া দম ঔফয কদর, ি঄প্রতযাক঱ত। দফ঱ী নয়,

চন ঩াাঁঘ-ঙয় দরাও ঙুকটয়া

তা঴া দমভন ি঄প্রীকতওয,

দতভকন

ওািা-দট্঱ও ঩কযভাণ ফে যাস্তায িঈ঩ট্যিআ


418 এওটা চায়কা কওঙুওার ঴িআট্ত যায়ভ঴া঱য় দঔর ওকযয়া কখকযয়া রিআয়াকঙট্রন। তাাঁ঴ায ি঄কবপ্রায় কঙর,

দদাওান-খযটা এিআঔাট্ন

঳যািআয়া িঅকনট্ফন। ঳ম্পকি ঘাঁণ্ডীয এফিং এিআ রিআয়া দলাে঱ীয ঳ক঴ত তাাঁ঴ায ফাদানুফাদ঑ ঴িআয়া ককয়াকঙর,

কওন্তু ঩যাক্রান্ত চনাদবন যায়ট্ও দ঳ ফাধা কদট্ত

঩াট্য নািআ। এ ঳ম্বট্ে তাাঁ঴ায কও এওটা দকরর঑ কঙর,

কওন্তু গ্রাট্ভয

দরাট্ওযা তা঴া কফশ্বা঳ ওকযত না।

িঅচ ঳ওাট্র এিআটািআ তা঴ায দফ-দঔর ওযা ঴িআয়াট্ঙ। চনাদবন ধীট্য ধীট্য িঈ঩কস্থত ঴িআয়া দদকঔট্রন,

ি঄ট্নট্ওিআ ঴াকচয িঅট্ঙন।

ক঱ট্যাভকণ, তাযাদা঳, ককন ঘক্রফতবী এফিং িঅয঑ ওট্য়ওচন তাাঁ঴ায দরবুক্ত বদ্রফযকক্তট্দয ঳ভট্ক্ষ চীফানি দঘৌধুযী কনট্চ হুওুভ কদয়া এফিং কনট্চয দরাও কদয়া তাাঁ঴ায দফো বাঙ্গািআয়া ভকিয-঳িংরগ্ন বূঔট্ণ্ডয ি঄ন্তকবত ওকযয়া কদয়াট্ঙন। দও঴িআ প্রকতফাদ ওকযট্ত বয঳া ওট্য নািআ।

চনাদবন দুিঃ঳঴ দক্রাধ দভন ওকযয়া ঳কফনট্য় ওক঴ট্রন, িঅট্ক হুচুয ত িঅভাট্ও এওটা ঔফয ঩ািাট্ত ঩াযট্তন?

এ঳ফ ওযায


419 চীফানি ঴াক঳য়া ওক঴ট্রন, তাট্ত ি঄নথবও দদকয ঴ট্তা কফ ত নয়, ঔফয িঅ঩নায ওাট্ঙ দ঩ৌাঁঙট্ফিআ চাকন।

চনাদবন ফকরট্রন,

ঔফয দ঩ৌাঁট্ঙট্ঘ,

কওন্তু এওটা কদন িঅট্ক দ঩ৌাঁঙট্র

ভাভরা-ভওদ্ঙভাটা ঴য়ত ফাধত না।

চীফানি দতভকন ঴াক঳ভুট্ঔ ওক঴ট্রন, এট্ত঑ ত ফাধা িঈকঘত নয় যায়ভ঱ািআ। কবযফীট্দয ঴াট্ত দদফীয ি঄ট্নও ঳ম্পকিিআ দফ঴াত ঴ট্য় দকট্ঙ, িঅফায দ঳গুট্রা ঴াত-ফদর ঴঑য়া দযওায।

চনাদবন ওাি঴াক঳ ঴াক঳য়া ওক঴ট্রন, তায দঘট্য় িঅয ঳ুট্ঔয ওথা কও িঅট্ঙ হুচুয! রৄনট্ত ঩ািআ, ঳ভস্ত গ্রাভঔাকনিআ নাকও এওকদন ভা ঘণ্ডীয কঙর,

এঔন কওন্তু—

দঔাাঁঘাটা ঳ওট্রিআ িঈ঩ট্বাক ওকযট্রন। ক঱ট্যাভকণ িাওুয ত চনাদবন যাট্য়য ফুকদ্ধ ঑ ফাক্-ঘাতুট্মব িঈেক঳ত ঴িআয়া িঈকিট্রন।


420 চীফানট্িয ভুট্ঔয দঘ঴াযায় দওানরূ঩ ঩কযফতবন রকক্ষত ঴িআর না। ফকরট্রন, ঩ত্র,

তায ত্রুকট ঴ট্ফ না যায়ভ঱ািআ। ভা ঘণ্ডীয ঳ভস্ত দকরর-

নক্঱া, ভযা঩ প্রবৃকত মা-কওঙু কঙর িঅকভ ওরওাতায় এটকনবয

ফাকেট্ত ঩াকিট্য় কদট্য়কঘ। কওন্তু িঅ঩নাযা িঅভায ঳঴ায় থাওট্ফন।

ক঱ট্যাভকণ চয়ধ্বকন ওকযট্রন; কওন্তু ওথাটা ঳তয ঴িআট্র দওাথাওায চর দওাথায় ককয়া ভকযট্ফ কঘন্তা ওকযয়া দক্রাট্ধ ঑ ঱ঙ্কায় চনাদবট্নয ভুঔ কফফণব ঴িআয়া িঈকির। কওন্তু িআ঴ায দঘট্য়঑ দঢয ফে কফ঩দ তাাঁ঴ায ভাথায ঩ট্য ছুকরট্তট্ঙ িযণ ওকযয়া িঅকচওায ভত কতকন িঅত্ম঳িংফযণ ওকযয়া কৃট্঴ কপকযট্রন। দম িঈট্দ্ঙট্঱য ফাটীয ফাক঴য ঴িআয়াকঙট্রন তা঴া ফযথব ঴িআর। ঩ট্থ ঘকরট্ত ঘকরট্ত তাাঁ঴ায ভট্ন ঴িআর,

িঅভায না঴য় দু-এও঱ ’

কফখা টান ধকযট্ত ঩াট্য,

কওন্তু

কনট্চ দম ঳ভস্ত ঘণ্ডীকে কককরয়া ফক঳য়াট্ঙন তা঴ায কও? ঳ুতযািং ওথাটা দম দন঴াত ফাট্চ,

কনঙও দধাাঁওা কদফায চনযিআ ফরা এ কফলট্য়

িঅয ঳ট্ি঴ যক঴র না। ফাকে ঢুকওয়া তাভাট্ওয চনয এওটা হুঙ্কায ঙাকেয়া ফক঳ফায খট্য ঩া কদয়ািআ কওন্তু কতকন ঘভকওয়া দকট্রন।

এওধাট্য রুওািআয়া ফক঳য়া এওওকে। তা঴ায ভুঔ রৄষ্ক, কও দ঴,

দঘ঴াযা ম্লান—

তুকভ দম ঴িাৎ এঔাট্ন? দতাভায ঩াকরা ভকনফ ত ঑কদট্ও

রািারাকি ফাকধট্য়ট্ঘন।


421 এওওকে ওক঴র,

চাকন। িঅয দ঳িআ ঩াকট্রয ওাট্ঙিআ এঔকন এওফায

িঅভাট্দয ঙুটট্ত ঴ট্ফ।

চনাদবন বীত ঴িআয়া কচঞা঳া ওকযট্রন,

এওওকে ওক঴র,

দওন ফর ত?

দঙাটট্রাও ফযাটাট্দয ফুকদ্ধ এফিং টাওা দও মুককট্য়ট্ঙ

চানট্ত ঩াযরাভ না; কওন্তু এটুওু চানট্ত ঩াযরাভ তাযা ঳াক্ষী ভানট্র হুচুয দকা঩ন কওঙুিআ ওযট্ফন না। দকরর কতকযয ওথা ঩মবন্ত না।

চনাদবট্নয ভুঔ পযাওাট্঱ ঴িআয়া দকর। দরাওটায এওগুাঁট্য়কভয দম বয়ানও িআকত঴া঳ দ঳কদন রৄকনয়াকঙট্রন তা঴া িযণ ঴িআর। তাাঁ঴ায ভুঔ কদয়া রৄধু ফাক঴য ঴িআর—এ কও রঙ্কাওাণ্ড ওযট্ফ নাকও দ঱ট্ল!

঳াচা তাভাও তাাঁ঴ায ঩ুকেট্ত রাককর, রাককর,

িাট্নয চর িাণ্ডা ঴িআট্ত

চনাদবন ঙুকটয়া ফাক঴য ঴িআয়া দকট্রন। চীফানি তঔন

ভকিট্যয এওটা বাঙ্গা কঔরান ঩যীক্ষা ওকযট্তকঙট্রন, ি঄দূট্য দাাঁোিআয়া তাাঁ঴ায প্রট্শ্নয চফাফ কদট্তকঙর,

এফিং তাযাদা঳

চনাদবন এট্ওফাট্য


422 ঳ম্মুট্ঔ িঈ঩কস্থত ঴িআয়া ফকরট্রন,

হুচুয! ঳ভস্ত ফযা঩ায এওফায ভট্ন

ওট্য দদঔুন।

চীফানি প্রথট্ভ ফুকছট্ত ঩াকযট্রন না কওট্঳য ফযা঩ায,

কওন্তু তা঴ায

ি঄স্বাবাকফও ফযাওুরতা এফিং প্রাঙ্গট্ণয এওধাট্য এওওকে নিীট্ও দদকঔট্ত ঩ািআয়া ওার যাট্ত্রয ওথা িযণ ঴িআর। ফকরট্রন, িঈ঩ায় কও যায়ভ঱ািআ? ঳াট্঴ফ চকভ ঙােট্ত ঘায় না,

কওন্তু

দ঳ ঳স্তায়

কওট্নট্ঘ—তাঙাো তায কফস্তয ক্ষকত঑ ঴ট্ফ। ঳ুতযািং ভওদ্ঙভা দচতা ঙাো প্রচাট্দয িঅয ত ঩থ দদকঔট্ন।

চনাদবন িঅওুর ঴িআয়া ওক঴ট্রন,

কওন্তু িঅভাট্দয ঩থ?

চীফানি ক্ষণওার কঘন্তা ওকযয়া ওক঴ট্রন,

দ঳ কিও, িঅভাট্দয

঩থ঑ ঔুফ দুকবভ ভট্ন ঴য়।

তাাঁ঴ায ঱ান্তওণ্ঠ ঑ কনকফবওায ভুট্ঔয বাফ দদকঔয়া চনাদবন কনট্চট্ও িঅয ঳াভরািআট্ত ঩াকযট্রন না। ভকযয়া ঴িআয়া ফকরয়া িঈকিট্রন, হুচুয, নয়,

঩থ রৄধু দুকবভ নয়—দচর ঔাটট্ত ঴ট্ফ। এফিং িঅভযা এওা িঅ঩কন঑ ঴য়ত ফাদ মাট্ফন না।


423 চীফানি এওটুঔাকন ঴াক঳ট্রন,

ফকরট্রন, তািআ ফা কও ওযা মাট্ফ

যায়ভ঱ািআ! ঱ঔ ওট্য মঔন কাঙ দ঩াাঁতা দকট্ঙ,

তঔন পর তায

দঔট্তিআ ঴ট্ফ কফ কও।

চনাদবন িঅয চফাফ কদট্রন না। ছট্েয দফট্ক ফাক঴য ঴িআয়া দকট্রন। এওওকে ঳ফ ওথা দফাধ ঴য় রৄকনট্ত ঩ায় নািআ, িঅক঳ট্তিআ তা঴াট্ও ঘীৎওায ওকযয়া ফকরট্রন, ওযট্ফ এওওকে,

দ঳ দ্রুত঩ট্দ ওাট্ঙ এ িঅভট্দয ঳ফবনা঱

িঅভায কনভবরট্ও এওটা দটকরগ্রাপ ওট্য দা঑—দ঳

এওফায এট্঳ ঩েুও। ----------

঳াতা঱

ঘণ্ডীকে ঴িআট্ত কনভবর ি঄ট্নও দুিঃঔ ঩ািআয়ািআ ককয়াকঙর। িআ঴ায বার এফিং ঳ওর ঳িংস্রফ ঴িআট্ত কনট্চট্ও দ঳ কঘযওাট্রয ভত কফমুক্ত ওকযয়া মািআট্তট্ঙ,

মািআফায ঳ভট্য় িআ঴ািআ কঙর তা঴ায এওান্ত ি঄কবরাল।

বকফাট্নয ওাট্ঙ ওায়ভট্ন প্রাথবনা ওকযয়াকঙর, মা঴া কত ঴িআয়াট্ঙ তা঴া িঅয দমন না কপকযয়া িঅট্঳,

িআ঴ায দওান ঳িংট্মাক঳ূত্রিআ িঅয

দমন না চীফট্ন তা঴ায দওাথা঑ ি঄ফক঱ষ্ট যক঴য়া মায়। দ঳ দ঳াচা ভানুল। কফরা঳ ঑ ঳াট্঴কফয়ানায ভট্ধয কদয়া঑ দ঳ ঳িং঳াট্যয দ঳াচা


424 ঩থকট ধকযয়ািআ ঘকরট্ত ঘাক঴ত। ক঴ভিআ কঙর তা঴ায এওভাত্র—তা঴ায কৃক঴ণী, তা঴ায কপ্রয়তভা, দিট্঴,

তা঴ায ঳ন্তাট্নয চননী—দ঳ৌিট্মব,

কনিায়, ফুকদ্ধট্ত িআ঴ায ফে দম দওান ভানুলিআ দওানকদন

ওাভনা ওকযট্ত ঩াট্য তা঴া দ঳ বাকফট্ত঑ ঩াকযত না,

ি঄থঘ এতফে

঳ম্পদ তুচ্ছ ওকযয়া঑ দম ভন তা঴ায এওকদন িঈদভ্রান্ত ঴িআট্ত ঘাক঴য়াকঙর,

কপকযয়া িঅ঳া ঩মবন্ত এিআ কফেম্বনা মঔনিআ ভট্ন ঴িআত

তঔনিআ দুিআটা ওথা তা঴াট্ও ি঄তযন্ত কফঘকরত ওকযত। প্রথভ এিআ দম, এিআ দুভবকতয িআকত঴া঳ তা঴াট্ও ক঴ভয ওাঙ ঴িআট্ত কঘযকদন দকা঩ন ওকযয়া যাকঔট্ত ঴িআট্ফ; এফিং কর্দ্তীয়, ঳ম্বট্ে ফস্তুতিঃ কওঙুিআ দ঳ চাট্ন না, তা঴ায িঅ঳ক্ত ঴িআয়াকঙর,

দলাে঱ীয ঘকযত্র। িআ঴ায

তফু঑ দম দওন এওকদন ভন

কনট্চয কঘিট্ও এিআ প্রশ্নিআ ফাযিংফায

ওকযয়া দওফর এওটা িঈিযিআ কনভবর কনিঃ঳িং঱ট্য় ঩ািআট্তকঙর, ঘকযত্র঴ীনা। ি঄঳ম্ভফ ফস্তুট্ত ভন তা঴ায প্ররুি ঴য় নািআ, ঩াট্য না। দ঳ ঩া঑য়ায ফাক঴ট্য নয়,

দলাে঱ী

঴িআট্তিআ

িআ঴া ফুকছয়াকঙর ফকরয়ািআ ভন

তা঴ায ি঄ভন ওকযয়া িঈন্মুঔ ঴িআয়া িঈকিয়াকঙর। এিআ ওথা িযণ ওকযয়া দ঳ এওপ্রওায ঳ান্ত্বনা রাব ওকযত, এফিং ভট্ন ভট্ন ফকরত, ঩ট্থ িঅয ওঔন঑ নয়। ক঴ভয ফাট্঩য ফাকে,

঑-

িআচ্ছা ঴য় দ঳ মাও,

কওন্তু কনট্চ দ঳ ঘণ্ডীকট্েয নাভ ওঔন঑ ভুট্ঔ িঅকনট্ফ না।

দ঳কদন িঅদারত ঴িআট্ত কপকযয়া ক঴ভয ওাট্ঙ রৄকনর ভাট্য়য কঘকি িঅক঳য়াট্ঙ। কতকন করকঔয়াট্ঙন, ঘকরয়া দকট্ঙ দও঴িআ চাট্ন না।

যাট্ত্র রুওািআয়া দলাে঱ী দওাথায় দম


425 কনভবর ঩কয঴াট্঳য দঘষ্টায় দচায ওকযয়া এওটু ঴াক঳য়া ফকরর, চাট্ন না দওাথায় দকট্ঙ? ঳াকয ঳দবায঑ না,

দওিঈ

এভনকও চকভদায

চীফানি দঘৌধুযী ঩মবন্ত না?

ক঴ভ যাক ওকযয়া ওক঴র, চানট্ত ঩াট্য,

দতাভায এও ওথা। ঳াকয চানট্র঑

কওন্তু চকভদায চানট্ফ কও ওট্য? দভট্য়ট্দয নাট্ভ

এওটা দুনবাভ কদট্ত ঩াযট্র দমন দতাভযা ফাাঁট্ঘা! তা ফট্ট। ফকরয়া কনভবর ফাক঴ট্য মািআট্তকঙর,

ক঴ভ ডাকওয়া ওক঴র,

িঅয঑ এওটা ওাণ্ড ঴ট্য়ট্ঘ। দ঳িআ যাট্ত্র চকভদাট্যয ঱াকন্তওুঞ্জ দও এওদভ ঩ুকেট্য় কদট্য়ট্ঙ।

ফর কও! ঴াাঁ। দরাট্ওয ঳ট্ি঴,

যাক ওট্য ঳াকয ঩ুকেট্য়ট্ঙ। কওন্তু চকভদাট্যয

নাট্ভয ঳ট্ঙ্গ চকেট্য় দম কভট্থয দুনবাভটা তাাঁয গ্রাট্ভয ঳ওট্র কভট্র কদট্র,

তা ঳কতয ঴ট্র কও ওঔট্না চকভদাট্যযিআ ফাকে ঩ুেত? তুকভিআ

ফর?

কনভবর ঘু঩ ওকযয়া যক঴র। ক঴ভ ওক঴র, দম মািআ দওন না ফরুও, িঅকভ কওন্তু কনশ্চয় চাকন কতকন কনট্দবালী। ঘণ্ডীয এভন কবযফী িঅয


426 ওঔট্না কঙর না। তাাঁয দয়াট্তিআ দঙট্রয ভুঔ দদঔট্ত দ঩ট্য়ঘ,

তা

চাট্না?

এ ওথায঑ কনভবর দওান িঈিয কদর না। ঳ওর খটনা চাকনট্ত,

কঘকি

করকঔয়া ঳ওর ঳িংফাদ ঳কফস্তাট্য িঅ঴যণ ওকযট্ত তা঴ায দওৌতূ঴ট্রয ঳ীভা কঙর না, কওন্তু এ িআচ্ছাট্ও দ঳ দভন ওকযয়া ফাক঴য ঴িআয়া দকর। দলাে঱ীয ঳ওর ঳ম্পওব ঴িআট্ত িঅ঩নাট্ও দ঳ কফকচ্ছন্ন ওকযয়া যাকঔট্ফিআ,

এিআ কঙর তা঴ায ঩ণ। কওন্তু ঩যকদন ঳ওার না ঴িআট্তিআ

মঔন শ্বরৄট্যয চরুকয তায িঅক঳য়া ঩কের এফিং ঳েযায দভট্র ঱ারৄেীয কঘকি িঅক঳র,

঩ত্র ঩া঑য়াভাত্র চাভািআ না িঅক঳য়া দ঩ৌাঁকঙট্র তা঴ায

ফৃদ্ধ শ্বরৄযট্ও এ মাত্রা দও঴িআ যক্ষা ওকযট্ত ঩াকযট্ফ না, ঔাকটট্তিআ ঴িআট্ফ, তঔন ক঴ভ ওাাঁকদট্ত রাককর,

দচর তাাঁ঴াট্ও

এফিং কনভবরট্ও িঅয

এওফায দতাযঙ্গ ঑ কফঙানা঩ত্র ফাাঁকধফায হুওুভ কদয়া তা঴ায ওাট্চয ফট্িাফস্ত ওকযট্ত ফাটী ঴িআট্ত ফাক঴য ঴িআট্ত ঴িআর। কদন-দুিআ ঩ট্য ক঴ভট্ও ঳ট্ঙ্গ ওকযয়া কনভবর ঘণ্ডীকট্ে িঅক঳য়া িঈ঩কস্থত ঴িআর। দদকঔর,

এওটা বট্য়য ভট্ধয ঳ওট্রয কদন ওাকটট্তট্ঙ। দও দম

ওঔন িঅগুন ধযািআয়া কদট্ফ তা঴ায কিও নািআ। ঘাকযকদট্ও দরাও কনমুক্ত ঴িআয়াট্ঙ,

ওতবা রৄওািআয়া