Issuu on Google+

6 A³fªff³fe ¦f»fd°f¹fûÔ IZY... Vû¹fSX ¶ffªffSX ¶feEÀfBÊ- 20,363.37 ¶faQ E³fEÀfBÊX- 6,062.7 ¶faQ

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX Àfû³ff- 30,002 (´fid°f 10 ¦fif¸f) ¨ffaQe- 44,586 (´fid°f dIY»fû)

´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

³fBÊ dQ»»feÜ AfBÊ´feEÕX dRYd¢Àfa¦f ¸ff¸fÕXZ ¸fZa MXe¸f BadOX¹ff IZY IY~f³f ¸fWXZaQi dÀfaWX ²fû³fe AüSX ÀfbSXZVf SX`³ff IYf ³ff¸f Àff¸f³fZ Af SXWXf WX`Ü ¶fbIYe dIY˜e CXRYÊ CXØf¸f þ`³f ³fZ ´fcL°ffL ¸fZa ²fû³fe AüSX SX`³ff IZY dRYd¢Àfa¦f ¸fZa Vffd¸fÕX WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü ¬fe ³¹fcþ IZY ´ffÀf BÀfIZY E¢Àf¢ÕXcdÀfU QÀ°ffUZþ WX`aÜ dRYd¢Àfa¦f ¸ff¸fÕXZ ¹fWX A¶f °fIY IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf JbÕXfÀff ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü CX²fSX, ´fcUÊ AfBÊ´feEÕX IYd¸fV³fSX ÕXdÕX°f ¸fûQe ³fZ EIY ³¹fcþ ¨f`³fÕX IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f ¸fZa Àf³fÀf³feJZþ AfSXû´f ÕX¦ff°fZ WXbE IYWXf WX` dIY dRYd¢Àfa¦f IZY Àf¨f IYû dL´ff³fZ ¸fZa JbQ

÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE

¸füÀf¸f Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸f SXf¹f´fbS - 32 20 d¶f»ffÀf´fbS - 32 20 SXf¹f¦fPÞX -X 32 20

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE

·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IZY IY~f³f ¸fWXZaQi dÀfaWX ²fû³fe ·fe Vffd¸fÕX WX`aÜ CX³WXûa³fZ AfSXû´f ÕX¦ff¹ff dIY ¸f¹f´´f³f AüSX ²fû³fe ³fZ dRYd¢Àfa¦f IZY Àf¨f IYû dL´ff³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWXÕXZ AfBÊ´feEÕX-6 ¸fZa dRYd¢Àfa¦f IZY ¸ff¸fÕXZ IYe þfa¨f IZY dÕXE ¶f³fe þdÀMXÀf ¸fbIbYÕX ¸fbQ¦fÕX Àfd¸fd°f IZY Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZa Àfüa´fe dSX´fûMXÊ ÀfZ EIY ¶ffSX dRYSX dRYd¢Àfa¦f IZY AfSXû´fûa IYf d´fMXfSXf JûÕX dQ¹ffÜ AfBÊ´feEÕX ¸fZa Àf˜Z¶ffþe AüSX À´ffgMX dRYd¢Àfa¦f IZY AfSXû´fûa IYe þfa¨f IYSX³fZ UfÕXe Àfd¸fd°f IYe dSX´fûMXÊ ¸fZa ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f ¸fZa Vffd¸fÕX EIY dJÕXfOÞXe ÀfdWX°f 6 ´fi¸fbJ

·ffSX°fe¹f dJÕXfdOÞX¹fûa IZY dRYd¢Àfa¦f ´fiIYSX¯f ¸fZa ³ff¸f Àff¸f³fZ Af³fZ IZY IYfSX¯f CX³f ´fSX ¦ffþ d¦fSX ÀfIY°fe WX`Ü þfa¨f Àfd¸fd°f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû WXe A´f³fe dSX´fûMXÊ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYû Àfüa´fe WX`Ü ¦füSX WXû dIY dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY B³f 6 dJÕXfdOÞX¹fûa ¸fZa Àf·fe ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f ¸fZa JZÕX ¨fbIZY WX`aÜ ¹fWX ·fe IYWXf þf SXWXf WX` dIY EIY dJÕXfOÞXe EZÀff WX` þû A·fe ·fe ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IZY dÕXE JZÕX SXWXf WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX, ´f{IYfSX ³fZ BÀf¸fZa ÀfadÕX~ ·ffSX°fe¹f dJÕXfdOÞX¹fûa IZY ³ff¸fûa IYf JbÕXfÀff IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ BÀf dJÕXfOÞXe IYf ³ff¸f ÀfeÕX¶faQ dÕXRYfRZY ¸fZa

¸fd¯f´fbSX ¸fZÔ ¦fiZ³fZO d½fÀRYfZM Ad²fIYfSXe ¶f¨ff

B¸RYf»fÜ B¸RYf»f ´fd›¸f dþ»fZ ¸fZÔ ÀffZ¸f½ffSX QZSX SXf°f ¸fd¯f´fbSX ÀfSXIYfSX ImY EIY ½fdSXâ Ad²fIYfSXe ImY Af½ffÀf ´fSX VfdöYVff»fe ¦fiZ³fZO d½fÀRYfZMX WbAf »fZdIY³f Ad²fIYfSXe IYfZ IYfZBÊ ³fbIYÀff³f ³fWeÔ WbAfÜ Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂffZÔ ³fZ Afþ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY C¦fi½ffdQ¹ffZÔ ³fZ SXf°f IYSXe¶f 9 ¶fþZ B¸RYf»f ImY ¶ffWSXe dWÀÀfZ ¸fZÔ MXZSXf B»ffImY ImY ´ffÀf k¸fd¯f´fbSX d½fIYfÀf ÀffZÀff¹fMXel ImY Àfb´fdSX³MXZd³OÔ¦f BÔþed³f¹fSX Àf»ff¸f øY´ff IbY¸ffSX ImY Af½ffÀf ´fSX ¦fiZ³fZO d½fÀRYfZMX dIY¹ffÜ d½fÀRYfZMX þ¶f WbAf °f¶f ¸fIYf³f ¸fZÔ BÔþed³f¹fSX AüSX C³fImY ´fdSX½ffSX ImY ÀfQÀ¹f ¸füþcQ ±fZÜ

¹fc´feEÀfÀfe ´fSXeÃff ¸fZÔ d¸f»fZ¦ff QfZ AüSX ¸füIYf

³f¹fe dQ»»feÜ »ffZIYÀfZ½ff ´fSXeÃffAfZÔ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWZ »ffJfZÔ LfÂffZÔ ImY d»fE A¨Le J¶fSX W`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ R`YÀf»ff dIY¹ff dIY Àf·fe ßfZ¯fe ImY ´fSXeÃffd±fʹffZÔ IYfZ BÀf Àff»f ÀfZ QfZ AüSX A½fÀfSX d¸f»fZÔ¦fZÜ IYfd¸fÊIY ¸fÔÂf»f¹f ³fZ EIY AfQZVf ¸fZÔ IYWf dIY ImYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ Àf·fe ßfZ¯fe ImY ´fSXeÃffd±fʹffZÔ IYfZ 2014 IYe »ffZIYÀfZ½ff ´fSXeÃff ÀfZ We QfZ Ad°fdSXöY ¸füImY d¸f»fZÔ¦fZÜ ¹fdQ þøYSX°f ´fOÞe °ffZ Àf·fe ßfZd¯f¹ffZÔ ¸fZÔ Ad²fIY°f¸f Af¹fbÀfe¸ff ¸fZÔ SXfW°f Qe þf¹fZ¦feÜ BÀf Àff»f »ffZIYÀfZ½ff IYe ´fifSXÔd·fIY ´fSXeÃff IYe A³fb¸ffd³f°f d°fd±f 24 A¦fÀ°f W`Ü

C M Y K

¸ffZQe IYfZ ´feE¸f ¶f³ff³fZ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ³f¹ff Ad·f¹ff³f AW¸fQf¶ffQ Ü ¦fbþSXf°f ·ffþ´ff ³fZ Af¦ff¸fe »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ SXfª¹f ÀfZ Ad²fIY°f¸f ÀfeMXZÔ þe°f³fZ ImY d»fE k¦fbþSXf°fe ¦füSX½fl IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff W` þWfÔ ½fW d´fL»fZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ C°f³ff A¨Lf ´fiQVfʳf ³fWeÔ IYSX ´ff¹fe ±fe þ`Àff CÀf³fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ dIY¹ff ±ffÜ ·ffþ´ff ´fi½föYf W¿fÊQ ´fMXZ»f ³fZ IYWf dIY ´ffMXeÊ Afþ ÀfZ EIY Ad·f¹ff³f VfbøY IYSXZ¦fe dþÀfImY °fW°f ½fW »ffZ¦ffZÔ ImY ´ffÀf þfE¦fe AüSX ¹fW IYWZ¦fe dIY EIY ¦fbþSXf°fe ImY QZVf IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W` BÀfd»fE ½fZ BÀf¸fZÔ A´f³ff ¹ffZ¦fQf³f QZÔÜ

þ¸¸fc-IYV¸feSX d½fÀf ¸fZÔ ·ffSXe WÔ¦ff¸ff

þ¸¸fcÜ þ¸¸fc IYV¸feSX d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ·ffSXe WÔ¦ff¸fZQfSX QÈV¹f QZJ³fZ IYfZ d¸f»fZ þ¶f d½f´fÃf ³fZ SXfª¹f ImY k³fþSXAÔQfþl ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ³fBÊ ´fiVffÀfd³fIY BIYfB¹ffZÔ ImY ¦fN³f IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX ÀfQ³f ¨f»f³fZ ³fWeÔ dQ¹ff, dþÀfÀfZ IYf¹fʽffWe ´fcSXZ dQ³f ImY d»fE À±fd¦f°f IYSX³fe ´fOÞeÜ

IbY»f ´fÈ¿NX 8

Vfe¿fÊ AQfÕX°f IZY AUÕXûIY³f IZY dÕXE QZ³fZ IZY A³fbSXû²f IZY ¶ffUþcQ ¹fWX ´f{IYfSX IYfRYe ·f¹f·fe°f ÕX¦f SXWXf ±ff AüSX EZÀff IYSX³fZ IZY dÕXE Ad³f¨LbIY ±ff AüSX IYWX³ff ±ff dIY EZÀff IYSX³ff Àfa¶fad²f°f ´f{IYfSX IZY dÕXE J°fSX³ffIY WXû¦ffÜ dSX´fûMXÊ ¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX` dIY BÀf °fSXWX EZÀff ÕX¦f°ff WX` dIY ÀfMXûdSX¹fûa IZY Àff±f ÀfüQZ IZY dÀfÕXdÀfÕXZ ¸fZa 6 ·ffSX°fe¹f dJÕXfdOÞX¹fûa IZY ³ff¸f MXZ´f ¸fZa WX` þ¶fdIY B³f¸fZa ÀfZ Qû ´fi¸fbJ ·ffSX°fe¹f dJÕXfdOÞX¹fûa IZY ³ff¸fûa IYf dþIiY dIYÀfe AüSX ³fZ ³fWXea ¶fd»IY ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY ´fcUÊ A²¹fÃf ³fZ dIY¹ff WX`Ü

I`YVf ½fZ³f »fcMX³fZ IYe ¹fûªf³ff, AfNX d¦fSXμ°ffSX X Àfe¸ffa²fi IZY LWX ÀffaÀfQûa IYû ´ffMXeÊ ÀfZ d³fIYfÕXf °fZÕXa¦ff³ff IYû »fZIYSX dUSXû²f IYf ¸ff¸f»ff

Afªf »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ ´fZVf WfZ¦ff AÔ°fdSX¸f SXZ»f ¶fþMX QfZ d´fÀMX»f, QfZ IYMÐXMXf, 19 dþÔQf ³fBÊ dQ»»feÜ »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYfZ ½f¿fÊ 2014-15 IYf AÔ°fdSX¸f SXZ»f ¶fþMX ´fZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ »ffZIYÀf·ff Àfd¨f½ff»f¹f õfSXf þfSXe ¶fb»fZdMX³f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W` dIY 12 RYSX½fSXe IYfZ ´fiV³fIYf»f ImY °fbSXÔ°f ¶ffQ AÔ°fdSX¸f SXZ»f ¶fþMX ´fZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ AÔ°fdSX¸f Àff¸ff³¹f ¶fþMX AüSX d½fØf d½f²fZ¹fIY 2013 A¦f»fZ Àf~fW 17 RYSX½fSXe IYfZ ´fZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ AÔ°fdSX¸f Àff¸ff³¹f ¶fþMX Àfb¶fW 11 ¶fþZ ´fZVf WfZ¦ffÜ 15½feÔ »ffZIYÀf·ff IYf ¹fW AÔd°f¸f ÀfÂf W`Ü Af¸f ¨fb³ff½f IYSXe¶f WfZ³fZ ImY IYfSX¯f BÀf ¶ffSX RYSX½fSXe ¸fZÔ ÀfÔÀfQ IYf ¶fþMX ÀfÂf Af¹ffZdþ°f ³fWeÔ WfZ SXWf W`Ü BÀfIYe ¶fþf¹f Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf IYe BÀf d½fÀ°ffdSX°f ¶f`NIY ¸fZÔ We ´fc¯fÊ SXZ»f AüSX Àff¸ff³¹f ¶fþMX IYe ¶fþf¹f AÔ°fdSX¸f SXZ»f AüSX AÔ°fdSX¸f Àff¸ff³¹f ¶fþMX ´fZVf WfZÔ¦fZÜ

„

dRYd¢Àfa¦f ¸fZa ³f¹ff JbÕXfÀff, ²fû³fe-SX`³ff dRYd¢Àfa¦f ¸fZa Vffd¸fÕX

d½fd³f¸f¹f QSX ¹fcEÀf OXfg»fSX- 62.12 ªff´ff³fe ¹fZ³f- 0.61 ¹fcSXû OXfg»fSX- 84.93 AfÀMÑZXd»f¹ff- 56.10

7 ¨füIYf ¶f°fʳf ¶fWXb°f WXbAf ...

www.ispattimes.com SXf¹f´fbSX , ¶fb²f½ffSX, 12 RYSX½fSXe 2014, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 13 RYSX½fSXe 2014 „ ¸ff§f Vfb¢»f 13 Àfa½f°fÐ 2070

IYfSX°fcÀf, ¨ffZSXe IYe QfZ ½ffWX³f, ³f¦fQe ¶fSXf¸fQ d¦fSXμ°ffSX 5 AfSXfZ´fe ·ffZþ´fbSXAfSXf-d¶fWXfSX IZY SXf¹f¦fPÞX /BÀ´ff°f MXfB¸ÀfÜ

LXØfeÀf¦fPÞX IZY SXf¹f¦fPÞX dþ»ff IiYfBX¸f ¶fifÔ¨f IYe MXe¸f ³fZ IY»f ¸fbJ¶feSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX OXI`Y°fe IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ff°fZ 8 AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ ²fSXQ¶ffZ¨ffÜ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY IY¶þZ ÀfZ QfZ d´fÀMX»f, QfZ QZÀfe IYMÐXMXf ÀfdWX°f 19 dþÔQf IYfSX°fcÀf ½f ³f¦fQ SXfdVf IZY Àff±f QfZ ½ffWX³f þ¶°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü IiYfBX¸f ¶fifÔ¨f IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¸ff¸f»fZ IYf Jb»ffÀff IYSX°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ¦f°f dQ³ffZÔ EIY ¶ffZ»fZSXfZ ½ffWX³f ¨ffZSXe WXfZ ¦f¹ff ±ffÜ ½ffWX³f ¸ffd»fIY IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX ´fiIYSX¯f þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff ±ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYf dþ¸¸ff IiYfBX¸f ¶fifÔ¨f IYfZ Àff`Ô´ff ¦f¹ff, BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IiYfBX¸f ¶fifÔ¨f ³fZ A´f³fe þfÔ¨f VfbøY IYe ±feÜ BXÀfe Qf`SXf³f IY»f ¸fbJ¶feSX ÀfZ Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ¨ffZSXe WbXAf ¶ffZ»fZSXfZ ½ffWX³f ÀfSXfBÊX´ff»fe dþ»ff ¸fWXfÀf¸fbÔQ BX»ffIZY ¸fZÔ QZJf ¦f¹ff W`Ü Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe IiYfBX¸f ¶fifÔ¨f IYe MXe¸f ÀfSXfBÊX´ff»fe IZY d»fE SX½ff³ff WbXBÊXÜ ¹fWXfÔ ¸fbJ¶feSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX IiYfBX¸f ¶fifÔ¨f IYe MXe¸f ³fZ §fZSXf¶fÔQe IYSX ¦fif¸f Àf»WXSX-ÀfSXfBÊX´ff»fe ¸fZÔ Qd¶fVf QeÜ þWXfÔ OXI`Y°fe IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ff°fZ WbXE 8 WXd±f¹ffSX¶fÔQ ¹fb½fIYfZÔ IYfZ ²fSXQ¶ffZ¨ff ¦f¹ffÜ ´fIYOÞZ ¦fE AfSXfZd´f¹ffZÔ ¸fZÔ PXfZ»f ¨fÔQi ´fMZX»f d´f°ff Àfe°ffSX³ff¸f ´fMZX»f 31 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe IÔY½fSX´ff»fe-ÀfSXf¹f´ff»fe ¸fWXfÀf¸fbÔQ, ·fSX°f QfÀf ¸fWÔX°f d´f°ff ±feSIYQfÀf ¸fWÔX°f 23 ½f¿fÊ ¦fif¸f OXfZ¸ff ±ff³ff ¸ff»fJSXf`Qf dþ»ff þfÔþ¦feSX ¨ffÔ´ff, AÃf°f CXRÊY ÀffZ³fc 20 ½f¿fÊ d´f°ff d¨f°fSÔXþ³f dÀfÔWX SXfþ´fc°f dþ»ff ·ffZþ´fbSX d¶fWXfSX, ³feSXþ SXf¹f d´f°ff °fZþ³ffSXf¹f¯f 19 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ·ffZþ´fbSX d¶fWXfSX, VfdVfSXfþ SXf¹f d´f°ff d½fþ¹f IbY¸ffSX SXf¹f 19 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ·ffZþ´fbSX d¶fWXfSX, ´fiIYfVf QfÀf ¸fWÔX°f d´f°ff »føfe QfÀf ¸fWÔX°f 23 ½f¿fÊ

d³f½ffÀfe ¦fif¸f OXfZ¸ff ¸ff»fJSXfZQf dþ»ff þfÔþ¦feSX ¨ffÔ´ff, SXfZdWX°f ´ffÔOZX d´f°ff AVffZIY IbY¸ffSX ´ffÔOZX¹f 19 ½f¿fÊ ·ffZþ´fbSX d¶fWXfSX, Àfb³fe»f SXf¹f d´f°ff ½feSmÔXQi SXf¹f 19 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe RcY»fWXSXf AfSXf ·ffZþ´fbSX d¶fWXfSX IYfZ ´fIYOÞf ¦f¹ffÜ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY IY¶þZ ÀfZ QfZ d´fÀMX»f, QfZ QZVfe IYMÐXMXf ÀfdWX°f 19 dþÔQf IYfSX°fcÀf, EIY BÔXdOXIYf IYfSX °f±ff ¨ffZSXe dIY¹ff WbXAf ¶ffZ»fZSXfZ ½ffWX³f ½f ³f¦fQ 10500 øY´fE þ¶°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fcLX°ffLX ¸fÔZ ´f°ff ¨f»ff dIY AfSXfZd´f¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY PXfZ»f ¨fÔQi ´fMZX»f ¦f`Ô¦f IYf ÀfSX¦f³ff W`X, þfZ EIY SXfþ³fed°fIY ´ffMXeÊ ÀfZ þbOÞf WbXAf W`X °f±ff ¸fWXfÀf¸fbÔQ IZY þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f IYf ÀfQÀ¹f W`XÜ OXI`Y°fe IYe ¹ffZþ³ff BXÀfe ³fZ ¶f³ffBÊX ±feÜ IYOÞfBÊX ÀfZ IYe ¦fBÊX ´fcLX°ffLX ¸fZÔ AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY PXfZ»f ¨fÔQi ´fMZX»f ´fc½fÊ ¸fZÔ ¶fÀf³ff ¸fZÔ EIY A´fWXSX¯f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RÔYÀff ±ff Af`SX ²f³f¶ffQ-ÓffSXJÔOX BX»ffIZY ÀfZ MÑXIY »fcMX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fIYOXÞf ¦f¹ff ±ff Af`SX ²f³f¶ffQ IZY þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ ±ffÜ ¹fWXfÔ CXÀfIYe ¸fb»ffIYf°f AÃf°f CXRÊY ÀffZ³fc, ³feSXþ SXf¹f, VfdVfSXfþ SXf¹f, SXfZdWX°f ´ffÔOZX, Àfb³fe»f SXf¹f ÀfZ WbXBÊX ±feÜ

¹fWXfÔ þZ»f ¸fZÔ WXe AfSXfZ´fe ³fZ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ OXI`Y°fe IYSX³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ffBÊX ±feÜ ¹ffZþ³ff³fbÀffSX þ¶f A³¹f AfSXfZ´fe þZ»f ÀfZ LcXMZX °ffZ ½fZ ÓffSXJÔOX IZY SXfÀ°fZ SXf¹f¦fPÞX ´fWÔbX¨fZ ±fZÜ ¹fWXfÔ AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ PXfZ»f ¨fÔQi ÀfZ ÀfÔ´fIÊY dIY¹ff °ffZ PXfZ»f¨fÔQi IZY IYWX³fZ ´fSX CX³WXfZÔ³fZ SXf¹f¦fPÞX ÀfZ EIY ½ffWX³f ¨ffZSXe IYSX d»f¹ff, dþÀfZ ½fZ Af¦fZ OXI`Y°fe ¸fZÔ CX´f¹ffZ¦f IYSX°fZ Af`SX ´fIYOÞZ þf³fZ IZY OXSX ÀfZ ¶f¨fZ SXWX°fZÜ ¸f¦fSX ½ffWX³f ¨ffZSXe IYSX³ff WXe BXÀf ¦f`Ô¦f IZY d»fE ¸fWÔX¦ff ´fOÞ ¦f¹ff Af`SX IiYfBX¸f ¶fifÔ¨f IYe MXe¸f ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ EIY ¶fOÞe ½ffSXQf°f IYSX³fZ IZY ´fWX»fZ WXe ²fSXQ¶ffZ¨ffÜ AfSXfZd´f¹ffZÔ IYe ¹ffZþ³ff SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ÀfZ ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»ffZÔ IZY ¶f`ÔIYfZÔ ½f EMXeE¸f ¸fZÔ ´f`Àff þ¸ff IYSX³fZ ½ff»fZ I`YVf ½f`³f IYfZ »fcMX³fZ IYf ±ffÜ ¨fcÔdIY ÀfSXfBÊ´ff»fe IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ ½ff»fZ ¦fif¸f þ¦fQeVf´fbSX °f±ff dRYSXQf IZY ¸f²¹f ½ffWX³ffZÔ IYe Af½ffþfWXe IY¸f WXfZ°fe W`X °f±ff ¹fWX ¸ff¦fÊ Àfc³fÀff³f WXfZ°ff W`X, BXÀfd»fE AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ BXÀfe SXfÀ°fZ IZY ¸f²¹f ½ffSXQf°f IYfZ AÔþf¸f QZ³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ff SXJe ±feÜ

³fBÊ dQ»»feÜ d½WX´f IYf BÀ°fZ¸ffÕX IYSX°fZ WXbE IYfa¦fiZÀf ³fZ ¸fa¦fÕXUfSX IYû Afa²fi ´fiQZVf IZY CX³f LWX ÀffaÀfQûa IYû ´ffMXeÊ ÀfZ d³fIYfÕX dQ¹ff, dþ³WXûa³fZ °fZÕXa¦ff³ff IYf dUSXû²f dIY¹ff ±ff AüSX ÀfSXIYfSX IZY dJÕXfRY AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU IYf ³fûdMXÀf dQ¹ff ±ffÜ IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ³fZ dþ³f ÀffaÀfQûa IYû d³f¿IYfdÀf°f dIY¹ff WX`a UZ Àf¶¶ff¸f WXdSX, þeUe WX¿fÊ IbY¸ffSX, Ue AøY¯f IbY¸ffSX, EÕX SXfþ¦fû´ffÕX, AfSX Àfa¶ffdVfU SXfU AüSX E ÀffBÊ ´fi°ff´f WX`aÜ IYfa¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨fU ³fZ ¹fWXfa þfSXe EIY ´fiZÀf dUÄfd~ ¸fZa IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ Afa²fi´fiQZVf IZY LWX ÀffaÀfQûa IYû °f°IYfÕX ´fi·ffU ÀfZ d³f¿IYfdÀf°f IYSX³fZ IZY A³fbVffÀf³f Àfd¸fd°f IZY R`YÀfÕXZ ´fSX A´f³fe ÀfWX¸fd°f QZ Qe WX`Ü ´ffMXÊe IYf ¹fWX IYQ¸f EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZa Af¹ff WX` þ¶f IbYL dQ³f ´fWXÕXZ IZYaQie¹f ¸fad{¸faOXÕX ³fZ Afa²fi´fiQZVf IYû ¶ffaMXIYSX °fZÕXa¦ff³ff ¶f³ff³fZ IZY ´fiÀ°ffU IYû ¸faþcSXe Qe ±feÜ ÀfSXIYfSX ÀfZ

BÀf ¶ff°f IZY ÀfaIZY°f d¸fÕX SXWXZ WX`a dIY °fZÕXa¦ff³ff ´fSX dU²f¹fZIY EIY-Qû dQ³f ¸fZa ÀfaÀfQ ¸fZa ÕXf¹ff þfE¦ffÜ Àf¶¶ff¸f WXdSX AüSX A³¹f ÀfQÀ¹fûa ³fZ IbYL dQ³f ´fWXÕXZ ÀfSXIYfSX IZY dJÕXfRY AdUäfÀf ´fiÀ°ffU IYf ³fûdMXÀf dQ¹ff ±ffÜ WXdSX ³fZ °fû SXfª¹f IZY dU·ffþ³f ´fSX Af°¸fQfWX °fIY IYe ²f¸fIYe Qe WX`Ü ÀffaÀfQûa IYû d³f¿IYfdÀf°f IYSX IYfa¦fiZÀf Àfa·fU°f: Afa²fi´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fa{e E³f dIYSX¯f IbY¸ffSX SXZçe Àf¸fZ°f CX³f ´ffMXÊe ÀfQÀ¹fûa IYû IYOÞXf ÀfQZVf QZ³ff ¨ffWX°fe WX` þû °fZÕXa¦ff³ff IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`aÜ ´ffMXÊe AüSX ÀfSXIYfSX ³fZ ¶ffSX ¶ffSX QûWXSXf¹ff dIY UZ ´fȱfIY SXfª¹f IZY ¦fNX³f IZY dÕXE IYdMX¶fð WX`aÜ

°fZÕXa¦ff³ff d¶fÕX ´fZVf WXû³fZ ´fSX Qe Af°¸fQfWX IYe ²f¸fIYe

³fBÊ dQ»»feÜ Afa²fi ´fiQZVf IZY ¶faMXUfSXZ IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ Àfe¸ffa²fi IZY EIY ÀffaÀfQ ³fZ ²f¸fIYe Qe dIY ¹fdQ ÀfSXIYfSX ³fZ °fZÕXa¦ff³ff dU²fZ¹fIY IYû ÀfaÀfQ ¸fZa ´fZVf dIY¹ff °fû UWX Af°¸fQfWX IYSX ÕXZa¦fZÜ ÕXûIYÀf·ff ÀffaÀfQ Àf¶¶f¸f WXSXe ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ °fZÕXa¦ff³ff dU²fZ¹fIY ´fZVf IYSX³fZ IYf IYûBÊ ·fe ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff °fû UWX ÕXûIYÀf·ff IZY AfÀf³f IZY Àff¸f³fZ Af°¸fQfWX IYSX ÕXZa¦fZÜA³ffIY´fne ÀfZ ÀffaÀfQ WXSXe ³fZ QfUf dIY¹ff dIY ÕXûIYÀf·ff ¸fZa CX³fIZY Qû A³¹f Àff±fe ·fe CX³fIZY Àff±f JbQ IYû Af¦f ÕX¦ff ÕXZa¦fZÜ

¸fÔdQSXfZÔ ¸fZÔ ·f¦f½ff³f ImY Àff±f AûÀff¸ff IYe °fÀUeSX Lb´ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ ±fe WfZ¦ff ¸ffZQe IYf ¦fb¯f¦ff³f UfgdVfa¦fMX³fÜ WXfÕX WXe ¸fZa þfSXe EIY ³fE 2011 IYû ¶f°ff¹ff ±ff dIY d¶f³f ÕXfQZ³f

»fJ³fDYÜ þ»Q We CØfSX ´fiQZVf ImY ¸fN-¸fÔdQSXfZÔ ¸fZÔ ·f¦f½ff³f ImY Àff±f-Àff±f ·ffþ´ff ImY ´feE¸f C¸¸feQ½ffSX ³fSXZÔQi ¸ffZQe IYf ¦fb¯f¦ff³f ·fe WfZ°ff dQJZ ¹ff Àfb³ffBÊ QZ, °ffZ W`SXf³f WfZ³fZ IYe ¶ff°f ³fWeÔ W`. ·f¦f½ff JZ¸fZ ³fZ ¸ffZQe IYfZ ¦fïe ´fSX ´fWbÔ¨ff³fZ ImY d»fE BÀf °fSXW IYe ·fe EIY ¹ffZþ³ff ¶f³ff¹fe W`Ü AfSX°fe ½f ·ffZ¦f ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ ImY d»fE Af³fZ½ff»fZ ·föYfZÔ IYfZ ³fSXZÔQi ¸ffZQe ImY IYf¸f-²ff¸f AüSX ´fi°ff´f IYe ·fe þf³fIYfSXe Qe þf¹fZ¦feÜ

BÊ-¸fZÕX ÀfZ ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ WX` dIY Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ JcaJfSX Af°faIYe AûÀff¸ff d¶f³f ÕXfQZ³f IYe WX°¹ff IZY 11 dQ³f ¶ffQ, A¸fZdSXIYe ÀfZ³ff IZY dUVfZ¿f Ad·f¹ff³f Ad²fIYfSXe ³fZ A´f³fZ þcd³f¹fSX ÀfWX¹fûd¦f¹fûa IYû AfQZVf dQ¹ff ±ff dIY UZ ÕXfQZ³f IZY VfU IYe WXSX °fÀUeSX ³fá IYSX QZa ¹ff CX³WXZa ÀfeAfBÊE IZY WXUfÕXZ IYSX QZaÜ A¸fZdSXIYe dUVfZ¿f Ad·f¹ff³f IY¸ffaOX IZY ´fi¸fbJ EOXd¸fSXÕX dUdÕX¹f¸f ¸f`IY SXfUZ³f ³fZ Àf`³¹f Ad²fIYfdSX¹fûa IYû 13 ¸fBÊ

IZY VfU IYe °fÀUeSXZa ¹ff °fû ÀfeAfBÊE IYû ·fZþ Qe þf³fe ¨ffdWXE ±fea ¹ff dRYSX CX³WXZa ´fWXÕXZ WXe ³fá IYSX dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXE ±ffÜ d¶f³f ÕXfQZ³f IYû ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZa BÀfÀfZ 11 dQ³f ´fWXÕXZ dUVfZ¿f Ad·f¹ff³f QÕX ³fZ ¸ffSX d¦fSXf¹ff ±ff. ¸f`IY SXfUZ³f IYf ¹fWX AfQZVf ¸fedOX¹ff õfSXf A¸fZdSXIYe Àfc¨f³ff IYe ÀU°fa{°ff IYf³fc³f IZY °fWX°f °fÀUeSXZa U A³¹f QÀ°ffUZþ ¸ffa¦fZ þf³fZ IZY 10 dQ³f ¶ffQ Af¹ff ±ffÜ

°feÀfSXZ ¸fû¨fÊZ IYf EIY¸ff{ IYf¸f 'A³fþf³fe ¦fÕXd°f¹fûa IZY dÕXE Ad²fIYfdSX¹fûa IYû ´fi°ffdOÞX°f ³f IYSXZa' IYfa¦fiZÀf IYû ¶f¨ff³ff WX`: ¸fûQe

·fbU³fZV½fSXÜ ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ ¸fa¦fÕXUfSX IYû AûdOÞXVff ¸fZa dUIYfÀf IYe IY¸fe IYû ¸fbïf ¶f³ffIYSX SXfª¹f IYe ³fUe³f ´fMX³ff¹fIY ÀfSXIYfSX IYû d³fVff³fZ ´fSX dÕX¹ff AüSX Af¦ff¸fe ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¸fïZ³fþSX AfIYfSX ÕXZ SXWXZ °feÀfSXZ ¸fû¨fÊZ IYe ¹fWX IYWX°fZ WXbE dJ»»fe CXOÞXfBÊ dIY CXÀfIYf EIY¸ff{ IYf¸f IYfa¦fiZÀf IYû ¶f¨ff³ff WX`Ü ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY ´fMX³ff¹fIY IYe A²¹fÃf°ff UfÕXf ¶feþc þ³f°ff QÕX (¶feþQ) ·fe °feÀfSXZ ¸fû¨fÊZ IYf ÀfQÀ¹f WX`Ü ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ´fWXÕXe ¶ffSX ·fbU³fZäSX ¸fZa EIY SX`ÕXe IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY °feÀfSXZ ¸fû¨fÊZ IZY ÀfQÀ¹fûa ³fZ dþ³f SXfª¹fûa ¸fZa VffÀf³f

dIY¹ff CX³WXZa ¶f¶fÊfQ IYSX dQ¹ff, ¨ffWXZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZa Àf¸ffþUfQe ´ffMXÊe IYe ÀfSXIYfSX SXWXe WXû, ´fdV¨f¸f ¶fa¦ffÕX ¸fZa Uf¸f QÕXûa ³fZ VffÀf³f ¨fÕXf¹ff WXû ¹ff AûdOÞXVff ¸fZa ¶feþQ ³fZ ÀfØff Àfa·ffÕXe WXûÜ °feÀfSXZ ¸fû¨fÊZ IZY ¦fNX³f IYe IYûdVfVfûa IYû IYfa¦fiZÀf IYû ¶f¨ff³fZ IYe IYUf¹fQ IYSXfSX QZ°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¸fû¨fÊZ ¸fZa Vffd¸fÕX 11 ¸fZa ÀfZ 9 ´ffdMX¹ffÊa IYfa¦fiZÀf IYû Àf¸f±fʳf QZ°fe SXWXe WX`a AüSX ¨fb³ffU ÀfZ ´fWXÕXZ CX³WXûa³fZ °feÀfSXZ ¸fû¨fÊZ IYf ¸fbJüMXf ´fWX³f dÕX¹ff WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY °feÀfSXZ ¸fû¨fÊZ IYf dÀfRYÊ EIY IYf¸f WX`- IYfa¦fiZÀf IYû ¶f¨ff³ffÜ CX³WXZa Àf¶fIY dÀfJf³fZ IYf UöY Af ¦f¹ff WX`Ü ·ffþ´ff IZY ´fcUÊ ¦fNX¶fa²f³f ÀfWX¹fû¦fe ¶feþQ ´fSX WX¸fÕXf ¶fûÕX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ AûdOÞXVff IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fa{e AüSX ³fUe³f ´fMX³ff¹fIY IZY d´f°ff ¶feþc ´fMX³ff¹fIY IYf ³ff¸f ÕXZ°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fdQ UWX þedU°f WXû°fZ °fû SXfª¹f IYe ¸füþcQf WXfÕX°f QZJIYSX QbJe WXû°fZÜ ¸fb£¹f¸fa{e ´fMX³ff¹fIY ´fSX IYMXfÃf IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¦fbþSXf°f ¸fZa IYf¸f IYSX SXWXZ AûdOÞXVff IZY ª¹ffQf°fSX ÕXû¦f CX³fIZY ¦fÈWX dþÕXZ ¦faþf¸f ÀfZ WX`aÜ ¸fûQe ³fZ dUVffÕX þ³fÀf¸fcWX IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY AûdOÞXVff IYû EIY dUIYdÀf°f SXfª¹f ¶f³ff³ff WXe ¶feþc ¶ff¶ff IYû Àf¶fÀfZ CXd¨f°f ßfðfaþdÕX WXû¦fe, ¸f`a ¹fWXfa UfQûa IZY Àff±f ³fWXea, BSXfQûa IZY Àff±f Af¹ff WXcaÜ

d¶fWXfSX ¸fZa 36 þ¦fWX ¶feþZ´fe IYSXZ¦fe '¨ff¹f ´fZ ¨f¨fÊf'

´fMX³ffÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (¶feþZ´fe) A´f³fZ ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ ´fi°¹ffVfe ³fSXZaQi ¸fûQe IYf ´fi¨ffSX IYSX³fZ IZY dÕXE '¨ff¹f ´fZ ¨f¨fÊf' Ad·f¹ff³f LZOÞX SXJf WX`Ü ³fBÊ °fIY³feIY IZY þdSXE ¸fûQe ¶fb²fUfSX IYû d¶fWXfSX IZY 36 ¨ff¹f ÀMXfgÕXûa ´fSX ¶fedOX¹fû IYfaRiYZadÀfa¦f IZY þdSXE ÕXû¦fûa ÀfZ øY-¶f-øY WXûa¦fZÜ ´fMX³ff IZY IaYIYOÞX¶ff¦f AfgMXû ÀMX`aOX IZY ´ffÀf ¨ff¹f IYe QbIYf³f ¨fÕXf³fZ UfÕXZ SXfþc IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY ³f¸fû ¨ff¹f UfÕXZ ´fdSXUfSX ÀfZ °ff»»fbIY SXJ°fZ WX`a AüSX JbVfe WX` dIY Afþ UZ ´fi²ff³f¸fa{e ¶f³f³fZ IYe QüSX ¸fZa WX`aÜ Àf¶fÀfZ JfÀf ¶ff°f WX` dIY Afþ ·fe UZ A´f³fZ A°fe°f IYû ³fWXea ·fcÕXZ WX`aܸfûQe ÀfZ UedOX¹fû IYf³RiYZadÀfa¦f IZY þdSXE dþ³f ¨ff¹f QbIYf³f IZY ¨fü´ffÕXûa IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` CXÀf¸fZa Qf³ff´fbSX IZY IYfÕXe À±ff³f ¸fLbAf MXûÕXe IZY ¸fb³³ff IYe ¨ff¹f QbIYf³f ·fe Vffd¸fÕX WX`Ü ¸fb³³ff ³fZ IYWXf dIY CXÀfIYf WXe ³fWXea Àf·fe ¨ff¹f QbIYf³fQfSXûa IYf Àf´f³ff WX` dIY ¸fûQe BÀf QZVf IZY ´fi²ff³f¸fa{e ¶f³fZaÜ QZVf IYû Afþ U`ÀfZ ½¹fdöY IYe AfUV¹fIY°ff WX` þû ³fe¨fZ ÀfZ DY´fSX CXNXf WXû °f·fe CXÀfZ ³fe¨fZ IZY ÕXû¦fûa IZY QQÊ IYf AWXÀffÀf WXû¦ffÜ

³fBÊ dQ»»feÜ Àff±fÊIY d³f¯fʹf IYSX°fZ Àf¸f¹f A³fþf³fZ ¸fZa IYe ¦fBÊ ¦fÕXd°f¹fûa IZY dÕXE Bʸff³fQfSX Ad²fIYfdSX¹fûa IYû ´fi°ffdOÞX°f ³fWXea dIY¹fZ þf³fZ ´fSX þûSX QZ°fZ WXbE Afþ ´fi²ff³f¸fa{e

¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ³fZ ¨fZ°ff¹ff dIY A¦fSX EZÀff ³fWXea dIY¹ff ¦f¹ff °f¶f d³f¯fʹf IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff AüSX VffÀf³f ½¹fUÀ±ff ´fSX ¶fbSXf ´fi·ffU ´fOÞXZ¦ffÜ ´fi²ff³f¸fa{e ³fZ ·fiáf¨ffSX IZY dU¿f¹f ´fSX Àfa¹f¸f ÀfZ ÀffUÊþd³fIY ¨f¨fÊf IYSX³fZ IYf Af”f³f dIY¹ff ¢¹fûadIY R`YÀfÕXûa IYe ¦f`SX þøYSXe d³faQf AüSX d³f¯fʹf IYSX³fZ UfÕXûa IYf õZ¿f´fc¯fÊ PXa¦f ÀfZ ÕX¦ff¹fZ ¦f¹fZ AfSXû´fûa IZY ¨fÕX³f IYû ¶fQÕXZ þf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü IZYaQie¹f Àf°fIÊY°ff Af¹fû¦f IZY ÀU¯fÊ þ¹fa°fe Àf¸ffSXûWX IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fa{e ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe ·fe ·fiáf¨ffSX d³fSXû²fIY °fa{ IYf ¸fb£¹f CXïZV¹f VffÀf³f EUa ÀfZUf ´fiQf³f IYe ´fidIiY¹ff IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ ¸fZa ¹fû¦fQf³f QZ³ff WX` AüSX ¹fWX °f·fe WXû ÀfIY°ff WX` þ¶f ÀffWXdÀfIY EUa ³fUû³¸fZ¿fe d³f¯fʹf ÕXZ³fZ IYû ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ff þfEÜ ¸f³f¸fûWX³f ³fZ IYWXf, BÀfdÕXE WX¸fZa ¹fWX

Àfbd³fd›°f IYSX³ff WXû¦ff dIY Àff±fÊIY d³f¯fʹf IYSX°fZ Àf¸f¹f A³fþf³fZ ¸fZa IYe ¦fBÊ ¦fÕXd°f¹fûa IZY dÕXE Bʸff³fQfSX Ad²fIYfSXe ´fi°ffdOÞX°f ³fWXea dIY¹fZ þfEÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ÀfeUeÀfe IYû ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fa{e ÕXfÕX ¶fWXfQbSX VffÀ{e IZY Vf¶Qûa IYf ´ffÕX³f IYSX³ff ¨ffdWXE dþ³WXûa³fZ IYWXf ±ff dIY Af¹fû¦f IYû Bʸff³fQfSXe ´fSX d³fd·fÊIY°ff ÀfZ A¸fÕX IYSX³ff ¨ffdWXE AüSX ·fiá Ad²fIYfdSX¹fûa IZY dÕXE ·f¹f IYf ¸ff²¹f¸f ¶f³f³ff ¨ffdWXEÜ ¸f³f¸fûWX³f ³fZ IYWXf, WX¸f ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSXZa dIY WX¸ffSXZ °f¸ff¸f ÀfaÀ±ffAûa ¸fZa Bʸff³fQfSX ÕXû¦f Af¦fZ ¶fPÞXZÜ EZÀfZ dIYÀfe ´fdSXúV¹f ¸fZa A¦fSX EZÀff ³fWXea WXû°ff WX`, °f¶f d³f¯fʹf IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ ´fi·ffdU°f WXû¦fe AüSX VffÀf³f ½¹fUÀ±ff ¶fZWX°fSX ¶f³f³fZ IYe ¶fþfE CX³fIZY dÕXE Q¸f§fûMXca ¶f³f þf¹fZ¦ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY d´fLÕXZ 10 ÀffÕX IZY Àfa´fi¦f IZY VffÀf³fIYfÕX ¸fZa ·fiáf¨ffSX IZY dJÕXfRY Àfa§f¿fÊ IYf ÀUøY´f Àf¸f¹f

IZY Àff±f ´fdSXUd°fÊ°f WXbAf WX`Ü ´fi²ff³f¸fa{e ³fZ IYWXf, ¶fQÕXfU IYe ´fidIiY¹ff ³fZ Àfa´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY d´fLÕXZ 10 ÀffÕX IZY VffÀf³fIYfÕX ¸fZa SXμ°ffSX ´fIYOÞXe WX`Ü ´fiVffÀf³f ¸fZa Àfbd¨f°ff, ´ffSXQdVfÊ°ff AüSX þUf¶fQZWXe Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ IZY dÕXE ³f¹fZ IYf³fc³f ¶f³ff¹fZ ¦fE WX`aÜ ´fi²ff³f¸fa{e ³fZ BÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZa Àfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSX °f±ff ÕXûIY´ffÕX EUa ÕXûIYf¹fböY IYf³fc³f IYf dþIiY dIY¹ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZa ·fiáf¨ffSX IZY dU¿f¹f ´fSX ½¹ff´fIY ¨f¨fÊf WXû SXWXe WX` dþÀf¸fZa Àf¸ffþ IZY ÕXû¦f AüSX ¸fedOX¹ff IYe ÀfdIiY¹f dWXÀÀfZQfSXe WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf, ‘ ¸f`a ¸ff³f°ff WXca dIY ¹fWX ¨f¨ffÊ A¨LZ IZY dÕXE WX`Ü BÀfÀfZ ³f IZYUÕX ÕXû¦fûa ¸fZa A´f³fZ Ad²fIYfSXûa AüSX ÕXûIY ´fifd²fIYfSX IYe dþ¸¸fZQfdSX¹fûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa þf¦føYIY°ff ¶fPÞXe WX` ¶fd»IY ÕXûIY ´fifd²fIYfSX ·fe ÕXû¦fûa IYe ¶fPÞX°fe CX¸¸feQûa ÀfZ øY¶føY WXbE WX`aÜ

ÀfOÞIY WfQÀffZÔ ¸fZÔ 18 IYe ¸fü°f ImYþSXe½ff»f IYe AÄff³f°ff ÀfZ ÀfWf³fb·fcd°f W`: ¸ffZB»fe

XSXfáÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX WbXBÊX ½fe·f°Àf Qb§fÊMX³ff

¸ff»QfÜ ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ImY ¸ff»Qf dþ»fZ ¸fZÔ SXfáÑe¹f SXfþ¸ff¦fÊ 34 ´fSX A»f¦f A»f¦f Qb§fÊMX³ffAfZÔ ¸fZÔ 18 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ þ¶fdIY QfZ A³¹f þ£¸fe WfZ ¦fEÜ Qb§fÊMX³ffAfZÔ ImY ¶ffQ SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX ¹ff°ff¹ff°f ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfWSX ImY Àf¸fe´f IY»fbAfdQ§fe ¸fZÔ Afþ SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ 34 ´fSX °fZþ ¦fd°f ÀfZ Af SXWZ EIY MÑIY IYe EIY IYfSX ÀfZ Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ IYe MX¢IYSX WfZ ¦fBÊ dþÀfÀfZ 16 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ AüSX °fe³f A³¹f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfb¶fW ÀffPÞZ Àff°f ¶fþZ WbBÊÜ BÀf Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ EIY ¶f¨¨ff AüSX 15 ´fbøY¿f Vffd¸f»f W`ÔÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 13 »ffZ¦ffZÔ IYe §fMX³ffÀ±f»f We ¸fü°f WfZ ¦fBÊ þ¶fdIY °fe³f »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¸ff»Qf ¸fZdOIY»f IYf»fZþ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ B»ffþ ImY QüSXf³f Q¸f °ffZOÞ dQ¹ffÜ IYfSX ¸fZÔ ¶f`NZ »ffZ¦f ¸ff»Qf VfWSX ImY Àf¸fe´f ÀffWf´fbSX ¸fZÔ EIY d½f½ffW Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ ImY ¶ffQ Àf¸fe´f½f°feÊ CØfSXe

dQ³ffþ´fbSX dþ»fZ ImY SXf¹f¦fÔþ dÀ±f°f A´f³fZ §fSXfZÔ IYfZ »füMX SXWZ ±fZÜ QfZ A³¹f IYe °f¶f ¸fü°f WfZ ¦fBÊ þ¶f dþ»fZ ImY ¦fþfZ»f ±ff³ffÔ°f¦fÊ°f Af»f¸f´fbSX ImY ´ffÀf SXfáie¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX C³fIYe Àfd¶þ¹ffZÔ ÀfZ »fQe ¦ffOÞe ÀfOÞIY ´fSX ¹fImY EIY MÑIY ÀfZ MXIYSXf ¦fBÊÜ ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WfQÀfZ ImY ¶ffQ SXfþ¸ff¦fÊ IYfZ ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf AüSX Q¸fIY»f Ad²fIYfSXe ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨f ¦fE W`ÔÜ dþ»ff ¸fdþÀMÑZMX VfSX°f IYb¸ffSX dõ½fZQe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fÈ°f 16 »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ ´fi°¹fZIY ImY ´fdSX½ffSX IYfZ QfZ QfZ »ffJ øY´f¹fZ IYf ¸fbAf½fþf QZ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe W`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe IYe ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f ÀfSXIYfSX õfSXf ¦f`Àf ImY Qf¸ffZÔ ¸fZÔ ¦fOÞ¶fOÞe IYe dVfIYf¹f°f ImY ¶ffQ ImYÀf QþÊ IYSX³fZ ImY AfQZVf ´fSX ´fZMÑfZd»f¹f¸f ¸fÔÂfe ½feSX´´ff ¸ffZB»fe IYf IYW³ff W` dIY ImYþSXe½ff»f ÀfSXIYfSX ¨f»ff³ff ³fWeÔ þf³f°fZÜ A´f³fZ dJ»ffRY ImYÀf QþÊ WfZ³fZ ImY ´fSX ¸ffZB»fe IYf IYW³ff W`dIY C³fIYe AÄff³f°ff ´fSX ¸fbÓfZ ÀfWf³fb·fcd°f W`Ü ½feSX´´ff ¸ffZB»fe ³fZ IYWf dIY ¦f`Àf ImY Qf¸f IY¸f IYSX³fZ ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ d½fVfZ¿f ÷Yd¨f dQJfBÊÜ C³WfZÔ³fZ ImYþSXe½ff»f ´fSX °fÔþ IYÀf°fZ WbE IYWf dIY ¹fdQ C³fImY ´ffÀf ´f`Àff W` AüSX ½fW C³WZÔ QZÔ °ffZ ¦f`Àf ImY Qf¸f AüSX IY¸f dIYE þf ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY EIY dVfIYf¹f°f ImY ¶ffQ dQne ÀfSXIYfSX ³fZ CôfZ¦f´fd°f ¸fbImYVf AÔ¶ff³fe, ´fZMÑfZd»f¹f¸f ¸fÔÂfe ½feSX´´ff ¸ffZB»fe, ´fc½fÊ

C M Y K

½f¿fÊ-07 „ AaIY 81

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

C M Y K

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY

´fZMÑfZd»f¹f¸f ¸fÔÂfe ¸fbSX»fe QZ½fOÞf AüSX ´fc½fÊ WfBÊOÑfZ IYf¶fʳf Àfd¨f½f SXWZ ½feImY Qb¦¦f»f ImY dJ»ffRY Af´fSXfd²fIY ÀffdþVf IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX³fZ IYf AfQZVf ·fiáf¨ffSX d³fSXfZ²fIY ¶¹fcSXfZ (EÀfe¶fe) IYfZ dQ¹ff W`Ü


BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

Qb¦fÊ- d·f»ffBÊ, ªf¦fQ»f´fbSX,²f¸f°fSXe, IY½f²ffÊ, SXfªf³ffaQ¦ffa½f, ¸fWXfÀf¸fbaQ

£f¶fSXZÔ £ffÀf

´feE¸f IZY Àf»ffWXIYfSX ¶fÀ°fSX ´fi½ffÀf ´fSX

þ¦fQ»f´fbSX Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZWX³f dÀfÔWX IZY Àf»ffWXIYfSX MXeIZYE ³ff¹fIY 11 ÀfZ 14 RYSX½fSXe °fIY LXØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f IZY ´fi½ffÀf ´fSX SXWZÔX¦fZÜ BXÀf Qf`SXf³f ½fZ 12 Af`SX 13 RYSX½fSXe IYfZ ¶fÀ°fSX AÔ¨f»f IYf Qf`SXf ·fe IYSmÔX¦fZ,dþÀf¸fZÔ ¶feþf´fbSX ½f ÀfbIY¸ff dþ»fZ IZY QfZSX³ff´ff»f IYf Qf`SXf IYSX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ¶f`NXIY »fZÔ¦fZÜ 13 RYSX½fSXe IYfZ ½fZ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f þ¦fQ»f´fbSX ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ³ffSXf¹f¯f´fbSX ¸fZÔ ¶ffÔÀfdVf»´f IZY IYf¸fIYfþ IYf A½f»ffZIY³f IYSmÔX¦fZÜ ½fWXfÔ ÀfZ ½fZ SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f þfEÔ¦fZÜ

¶fb²f½ffSX, 12 RYSX½fSXeX,X 2014

Àff¸ffdþIY Àf¸fSXÀf°ff LØfeÀf¦fPÞX IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe °ffIY°f: SX¸f³f

C M Y K

C M Y K

02

12 IYfZ ªf»ff´fcd°fÊ ´fi·ffd½f°f

¶fbSX¦fb¸f ¸fZÔ Jb»fZ¦ff ±ff³ff

þ¦fQ»f´fbSX Ü ¶fÀ°fSX dþ»fZ IZY IYfZOZX³ffSX ±ff³ff ¸fZÔ IYf¸f IZY Q¶ff½f IYfZ IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE þ»Q WXe ¶fbSX¦fb¸f ¦fif¸f ¸fZÔ ±ff³ff JfZ»ff þfE¦ffÜ BXÀfIZY d»fE d³f¸ffʯf AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ W`XÜ IYfZOÞZ³ffS ±ff³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f »f¦f·f¦f 62 ¦fif¸f Af°fZ W`ÔX Af`SX IYBÊX BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ »ff»f Af°fÔIY IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ W`ÔXÜ ¸ff»fc¸f WXfZ dIY ´fbd»fÀf ¸fb£¹ff»f¹f LXfZMZX-LXfZMZX ±ff³ffZÔ IYf d³f¸ffʯf IYSX Af´fSXfd²fIY E½fÔ ¸ffAfZ½ffQe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ IYe þb¦f°f ¸fZÔ W`XÜ ¶fbSX¦fb¸f ±ff³ff ÃfZÂf ÀfZ ¶ffSXÀfcSX E½fÔ ¦feQ¸f IZY IbYLX ÀfÔ½fZQ³fVfe»f ÃfZÂffZÔ ´fSX ´fbd»fÀf IYe ´fIYOÞ ¸fþ¶fc°f WfZ¦feÜ

ÀfÔ·ff¦ff¹fb¢°f IYfZ Àff`Ô´ff Äff´f³f

þ¦fQ»f´fbSX Ü Q»»fe SXfþWXSXf-SXf½f§ffMX SmX»f »ffBX³f IZY ´fi·ffd½f°ffZÔ ³fZ Ad²f¦fidWX°f IYe ¦fBÊX ·fcd¸f IZY E½fþ ¸fZÔ Qe þf SXWXe ³ff`IYSXe ¸fZÔ ´fÃf´ff°f IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff°fZ WbXE d³f¹f¸ff³fbÀffSX Àf·fe IYfZ ³ff`IYSXe QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`XÜ ÀfÔ·ff¦ff¹fböY IYfZ Àff`Ô´fZ Äff´f³f ¸fZÔ IYfÔIZYSX dþ»fZ IZY ·ff³fb´fi°ff´f´fbSX ÃfZÂf IZY ´fi·ffd½f°ffZÔ ³fZ IYWXf W`X dIY QdÃf¯f ´fc½fÊ ¸f²¹f SmX»f½fZ d¶f»ffÀf´fbSX õXfSXf 8 RYSX½fSXe 2011 IYfZ Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYSX SmX»f½fZ »ffBX³f IZY d»fE ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IZY ´fi·ffd½f°ffZÔ IZY ´fdSX½ffSX IZY EIY ÀfQÀ¹f IYfZ SmX»f½fZ ¸fZÔ ³ff`IYSXe IZY d»fE ´fif½f²ff³ffZÔ IZY A³fbÀffSX d³f¹fbd¢°f IZY d»fE 16 ¸fBÊX 2011 °fIY Af½fZQ³f ¸ffÔ¦fZ ¦fE ±fZÜ ¨ffSX Àff»f ¶ffQ ·fe BX³WZÔX ³ff`IYSXe ³fWXeÔ d¸f»fe W`XÜ

¶fOÊX μ»fc IYf ¸fbAf½fþf ³fWXeÔ d¸f»ff

þ¦fQ»f´fbS Ü ÀfSXIYfSXe ´ffZ»MÑXe RYf¸fÊ ¸fZÔ ¶fOÊX μ»fc IYe ´fbdáX IZY ¶ffQ VfWXSX Af`SX EIY dIY¸fe Qf¹fSmX IZY ¸fb¦fZÊ-¸fbd¦fʹffZÔ IYfZ ¸ffSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BXÀf Qf`SXf³f d³fþe IbYæbYMX ´ff»f³f ½f d½fIiZY°ffAfZÔ IYfZ Vfe§fi ¸fbAf½fþf dQE þf³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊX ±fe, »fZdIY³f LXWX ¸ffWX ¶fe°f³fZ IZY ¶ffQ ·fe ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`X, þ¶fdIY ´fi·ffd½f°f ÃfZÂf ¸fZÔ Àf½fÊ»fZÔÀf IZY ¶ffQ °fe³f ¸ffWX WXe ÃfZÂf IYfZ ¶fOÊX μ»fc ¸fböY §ffZd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ þ¦fQ»f´fbSX ÀfSXIYfSXe ´ffZ»MÑXe RYf¸fÊ IYe PXfBÊX WXþfSX ÀfZ Ad²fIY ¸fbd¦fʹffZÔ IYe ¸ff`°f þb»ffBÊX 2013 ¸fZÔ WXfZ³fZ IZY ¶ffQ VfWXSX ¸fZÔ ¶fOÊX μ»fc IYe §ffZ¿f¯ff IYe ¦fBÊX ±fe, °f¶f A³¹f ´fdSÔXQfZÔ IYfZ ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ SXfZIY³fZ VfWXSX ÀfdWX°f EIY dIY¸fe IZY ¸fb¦ffʸfbd¦fʹffÔ Af`SX ¶f°fJ AfdQ IYfZ ¸ffSXIYSX ÀfbSXdÃf°f QRY³ff dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IbYæbYMX ´ff»fIYfZÔ IYfZ ¸fbAf½fþf dQE þf³fZ IYf AfäfÀf³f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BXÀf ¶fe¨f À±ff³fe¹f Af`SX dQ»»fe, SXf¹f´fbSX IYe MXe¸fZÔ ÃfZÂf IYf ·fi¸f¯f dIY¹ff ½fWXeÔ QÀf dIY¸fe IZY Qf¹fSmX IYfZ Àf½fÊ»fZÔÀf þfZ³f ¶f³ffIYSX þed½f°f ¸fb¦fÊZ-¸fbd¦fʹffZÔ IYf ¶»fOX ÀfeSX¸f ½f ¢¹ffZIY»f Àf`Ô´f»f þfÔ¨f IZY d»fE ·fZþf ¦f¹ffÜ ´fcSXe IYfSʽffBÊX IZY ¶ffQ ÃfZÂf ¶fOÊX μ»fc ¸fböYÃfZÂf ·fe QfZ ¸ffWX ´fWX»fZ §ffZd¿f°f IYSX dQ¹ff W`XÜ ¶ff½fþcQ ÃfZÂf IZY ´fi·ffd½f°f IbYæbYMX ´ff»fIY Af`SX ´ffZ»MÑXe d½fIZiY°ffAfZÔ IYfZ ¸fbAf½fþf A¶f °fIY ³fWXeÔ d¸f»ff W`XÜ

¸fb£¹f¸fa{e Vffd¸fÕX WXbE IYe À¸fÈd°f ¸fZa dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f IYe AfÀfaQe ÀfZ Àf¸¸fZÕX³f ¸fZa Àff¸ffdþIY ÀfQ·ffU³ff OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY Àf¸ffþ ÀfZUf AüSX ¸fWXfÀf¸¸fZÕX³f ¸fZa ´fSXû´fIYfSX IYe ·ffU³ff LØfeÀf¦fPÞX IYe A³f¸fûÕX Qb¦fÊÜ ¸fb£¹f¸fa{e OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ IYWXf WX` dIY LØfeÀf¦fPÞX IYe Àff¸ffdþIY ÀfQ·ffU³ff ¶fZd¸fÀffÕX WX` AüSX QZVf °f±ff Qbd³f¹ff IZY dÕXE ´fiZSX¯ffQf¹fIY WX`Ü SXfª¹f ¸fZa Àf·fe ²f¸fÊû AüSX Àf¸fbQf¹fûa IZY ÕXû¦f d¸fÕXþbÕXIYSX SXWX°fZ WX`aÜ ¹fWX EIY°ff AüSX Àff¸ffdþIY Àf¸fSXÀf°ff LØfeÀf¦fPÞX IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe °ffIY°f WX`Ü ¸fb£¹f¸fa{e Afþ Qû´fWXSX dþÕXf ¸fb£¹ffÕX¹f Qb¦fÊ IZY ¦fûIbYÕX ³f¦fSX ¸fZa Àff¸ffdþIY ÀfQ·ffU³ff ¸fWXfÀf¸¸fZÕX³f IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ Àf¸¸fZÕX³f IYf Af¹fûþ³f LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf ÀffWXc Àfa§f AüSX Àfa°f IY¶feSX ÀffWXZ¶f Àfd¸fd°f õfSXf dþÕXZ IZY UdSXâ Àf¸ffþ ÀfZUe ÀU¦fÊe¹f ßfe ¦f¯fZVf SXf¸f ÀffU

²fSXûWXSX WX`Ü ÀU¦fÊe¹f ßfe ¦f¯fZVf SXf¸f ÀffU ³fZ A´f³ff ´fcSXf þeU³f Àf¸ffþ ÀfZUf IZY dÕXE Àf¸fd´fÊ°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¸fb£¹f¸fa{e ³fZ IYWXf dIY LØfeÀf¦fPÞX IZY þ³f-þeU³f ´fSX Àfa°f IY¶feSX þ`ÀfZ ¸fWXf³f Àfa°f ¸fWXf°¸ffAûa IZY þeU³fQVfʳf AüSX dU¨ffSXûa IYf Ad¸fMX ´fi·ffU WX`Ü Àfa°f IY¶feSX IYe Uf¯fe IYû Af°¸fÀff°f IYSX LØfeÀf¦fPÞX dUIYfÀf IZY WXSX ¸fû¨fÊZ ´fSX °fZþe ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX SXWXf WX` AüSX QZVf IZY A¦fi¯fe SXfª¹f IZY øY´f ¸fZa A´f³fe ´fWX¨ff³f ¶f³ff SXWXf WX`Ü WX¸ffSXZ dIYÀff³fûa IYe ¸fZWX³f°f IYf WXe ¹fWX ³f°feþf WX` dIY SXfª¹f ¸fZa dSXIYfOXÊ IÈYd¿f CX°´ffQ³f WXû SXWXf WX`Ü ´fiQZVf IYû ¸ff{ PXfBÊ ÀffÕX ¸fZa QcÀfSXe ¶ffSX ÀfUÊfd²fIY ²ff³f CX°´ffQ³f IZY dÕXE ¦f°f dQ³f Àfû¸fUfSX ³fBÊ dQne

dIYÀff³ffZÔ IYe RYÀf»ffZÔ IYf SXÃfIY E¢XÀf´»ffZO BÔXÀfZd¢MXÀffBÊOÐXÀfX: E¸fOXe, AfBÊAfBÊE»f

d·f»ffBÊÜ ¶feEÀfBÊ AüSX E³fEÀfBÊ ¸fZÔ Àfc¨fe¶fð IYeMX³ffVfIY C°´ffQIY IYÔ´f³fe BÔÀfZd¢XMXÀffBOÐÀf (BÔdO¹ff) d»fd¸fMXZO (AfBÊAfBÊE»f) ³fZ LØfeÀf¦fP ImY dIYÀff³ffZÔ IYfZ RY»fe LZQIY ÀfÔbOe (¶ffg»f½ff¸fÊ) ImY ÀfÔIYMX ÀfZ d³fþf°f dQ»ff³fZ AüSX A´f³fe RYÀf»f C°´ffQ³f ¶fPÞf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ ImY d»fE ½¹ff´fIY ´fi·ff½fe IYeMX³ffVfIY E¢XÀf´»ffZO ´fZVf dIY¹ff W`Ü ·ffSX°f IYe A¦fi¯fe IYÈd¿f SXÀff¹f³f IYÔ´f³fe (AfBÊAfBÊE»f) ³fZ d´fL»fZ IYBÊ ½f¿ffZÔÊ ÀfZ QZVf ImY dIYÀff³ffZÔ ImY d»fE Àf¶fÀfZ d½fäÀf³fe¹f ¶fifÔO ¶f³f³fZ IYe ÀffJ IYf¹f¸f IYe W` AüSX A´f³fZ IYbL A°¹fÔ°f ÀfRY»f ¶fifÔOfZÔ ImY þdSX¹fZ C³WZÔ RYÀf»f C°´ffQIY°ff ¶fPÞf³fZ AüSX »ff·f IY¸ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYe W`Ü E¢XÀf´»ffZO AfBÊAfBÊE»f ImY A¦fi¯fe AüSX Àf½ffÊd²fIY »ffZIYd´fi¹f ¶fifÔOfZÔ ImY d´fMXfSXZ ¸fZÔ »fe±f»f, d½f¢XMXSX, ±ffB¸fZMX, ¸ffZ³ffZdÀf»f, ´f»ÀfSX, WIYf¸ff, ³fb½ff³f °f±ff WfBÊþ`IY ImY ¶ffQ þbOÞ³fZ ½ff»ff EIY ³f¹ff C°´ffQ W`Ü Àf³f 2012

¸fZÔ IYÔ´f³fe ³fZ ´f»ÀfSX, WIYf¸ff AüSX ³fb½ff³f ´fZVf dIYE ±fZ, dþ³WZÔ ¶ffþfSX ¸fZÔ þ¶fQÊÀ°f ÀfSXfW³ff d¸f»feÜ E¢XÀf´»ffZO ¨f³ff, ASXWSX, Àfd¶þ¹ffZÔ ¸fZÔ »f¦f³fZ ½ff»fe RY»fe LZQIY ÀfÔbOe (¶ffg»f½ff¸fÊ) ´fSX ´fi·ff½fe d³f¹fÔÂf¯f IYSX°ff W` AüSX ´fiQZVf ImY dIYÀff³ffZÔ ImY d»fE R»fe LZQIY (ÀfÔbOe) ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ IYfSX¦fSX Wd±f¹ffSX Àffd¶f°f WfZ¦ffÜ ´fif¹f: RY»fe LZQIY ÀfÔbOe ImY IYfSX¯f ¨f³fZ IYe C°´ffQIY°ff ¶fbSXe °fSXW ´fi·ffd½f°f WfZ°fe W`Ü BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ¨f³ff, ²ff³f, ASXWSX, °f±ff Àfd¶þ¹ffZÔ IYf C°´ffQ³f dIY¹ff þf°ff W`ÔÜ AfBÊAfBÊE»f ImY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY SXfþZVf A¦fi½ff»f ³fZ IYWf, LØfeÀf¦fP ¸fZÔ C¦ffBÊ þf³fZ ½ff»fe ¸fW°½f´fc¯fÊ SX¶fe RYÀf»ffZÔ ¸fZÔ ¨f³ff ·fe Vffd¸f»f W`Ü W¸f³fZ Wf»f We ¸fZÔ (AfBÊ.AfBÊ.E»f) ImY MÑ`¢XMXSX ¶fifÔO ImY ¶f`³fSX °f»fZ ´fZVf WfZ³fZ ½ff»fZ C°´ffQfZÔ ¸fZÔ E¢XÀf´»ffZO IYfZ ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff W` AüSX ¹fW C°´ffQ dIYÀff³ffZÔ ImY d»fE A´f³fe ¶fWb¸fc»¹f RYÀf»ffZÔ IYe SXÃff

·fûSX¸fQZU ¸fWXû°ÀfU IZY ·f½¹f Af¹fûþ³f IYe °f`¹ffdSX¹ffa VfbøY

·fûSX¸fQZU ¸fWXû°ÀfU 27 ÀfZ 29 ¸ff¨fÊ °fIY Af¹fûdþ°f WXû¦fe

ÀfÔdÃf~ ´fb³fSXeÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f þfSXe

¸fWfÀf¸fbÔQ Ü ·ffSX°f d³f½ff¨fʳf Af¹ffZ¦f ³fBÊ dQ»»fe ImY IYf¹fÊIiY¸f A³fbÀffSX ¸f°fQf°ff Àfc¨fe IYf Àf°f°fÐ ´fb³fSXeÃf¯f IYf IYf¹fÊ þfSXe W`Ü Àf°f°fÐ ´fb³fSXeÃf¯f ImY QüSXf³f 01 þ³f½fSXe 2014 IYfZ 18 ½f¿fÊ ´fc¯fÊ IYSX³fZ ½ff»fZ ½¹fdöY A´f³ff ³ff¸f ¸f°fQf³f ImY³QfZÔ ¸fZÔ E½fÔ °fWÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ þfIYSX Rf¸fÊ 6 ·fSXIYSX A´f³ff ³ff¸f þbOÞ½ff ÀfIY°fZ W`Ü BÀfe ´fiIYfSX dþ³f ¸f°fQf°ffAfZÔ ImY ³ff¸f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe ÂfbdMX W`, °ffZ ½fZ Rf¸fÊ 8 ·fSXIYSX CÀf ÂfbdMX IYfZ Àfb²fSXf½f ÀfIY°fZ W`Ü EZÀfZ ¸f°fQf°ff dþ³fIYf ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ ³ff¸f W` »fZdIY³f ½fZ A³¹fÂf d³f½ffÀfSX°f W` ¹ff dþ³fIYe ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊ W`Ü A±f½ff A³¹f IYfSX¯ffZÔ ÀfZ CÀf ¸f°fQf³f ImY³Qi ¸fZÔ d³f½ffÀf ³fWeÔ IYSX°fZ, EZÀfZ ¸f°fQf°ffAfZÔ IYf ³ff¸f RYf¸fÊ 7 ·fSXIYSX d½f»ffZ´f³f ImY d»fE Af½fZQ³f IYSX ÀfIY°fZ W`Ü d½fdQ°f WfZ dIY d½fVfZ¿f ÀfÔdÃf~ ´fb³fSXeÃf¯f 01 þ³f½fSXe 2014 IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ 31 þ³f½fSXe 2014 IYfZ ¸f°fQf°ff Àfc¨fe IYf ´fiIYfVf³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü dþ³f ¸f°fQf°ffAfZÔ IYf ³ff¸f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ÀfZ d½f»ffZ´f³f dIY¹ff ¦f¹ff W`, CÀfIYe Àfc¨fe ´fi°¹fZIY ¸f°fQf³f ImY³QifZÔ ¸fÔZ ¨fÀ´ff IYSX Qe ¦fBÊ W`Ü BÀfImY A»ff½ff SXdþÀMÑeIYSX¯f Ad²fIYfSXe E½fÔ dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe ¸fWfÀf¸fb³Q ImY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Àfc¨fe C´f»f¶²f W`Ü IYfZBÊ ·fe ½¹fdöY BÀf d½f»ffZ´f³f Àfc¨fe IYf A½f»ffZIY³f IYSX ÀfIY°fZ W`Ü

þ³fÀf¸fÀ¹ff d³f½ffSX¯f dVfd½fSX À±fd¦f°f

C M Y K

¶fZ¸fZ°fSXf Ü dþ»fZ ImY d½fIYfÀf J¯O ¶fZ¸fZ°fSXf ImY ¦fif¸f ¶f`þ»f´fbSX ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f þ³f°ff IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ/¸ffÔ¦ffZÔ ImY Àf¸ff²ff³f WZ°fb 14 RSX½fSXe 2014 IYfZ Af¹ffZdþ°f dþ»ff À°fSXe¹f þ³fÀf¸fÀ¹ff d³f½ffSX¯f dVfd½fSX A´fdSXWf¹fÊ IYfSX¯ffZÔ ÀfZ À±fd¦f°f IYSX Qe ¦fBÊ W`Ü CöY dVfd½fSX IYf Af¹ffZþ³f 14 RSX½fSXe 2014 ImY À±ff³f ´fSX 07 ¸ff¨fÊ 2014 dQ³f ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ¦fif¸f ¶f`þ»f´fbSX ¸fZÔ We WfZ³ff Àfbd³fdV¨f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü VfZ¿f d³fQZÊ¿f ´fc½fʽf°f We SXWZ¦ffÜ

IYfZÔOXf¦ffÔ½f ¸fZÔ MXfCX³f EaOX IaYMÑXe ´»ffd³fa¦f þ¦fQ»f´fbSÜ IYfZÔOXf¦ffÔ½f IYfZ MXfCX³f ´»ffd³fÔ¦f IZY Qf¹fSmX ¸fZÔ »ff³fZ IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX Qe ¦fBÊX W`X °f±ff BXÀfIZY d»fE ´fiføY´f IZY ´fiIYfVf³f IZY Àff±f WXe Qf½ff °f±ff Af´fdØf IYf dÀf»fdÀf»ff AfSÔX·f WXfZ þf¹fZ¦ffÜ ¸fWXe³fZ ·fSX IYe A½fd²f ¸fZÔ d¸f»fZ ÀfbÓff½f E½fÔ Af´fdØf¹ffZÔ IYf d³fSXfIYSX¯f ÀfÔ¨ff»fIY À°fSX ÀfZ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ IYfZÔOXf¦ffÔ½f VfWXSX ¸fZÔ ·f½f³f AfdQ IZY d³f¸ffʯf ÀfZ ´fWX»fZ d½fd²f½f°f °ff`SX ´fSX ³f¢Vff ´ffÀf IYSX½ff³ff þøYSXe WXfZ¦ff, BXÀfIYf Ad²fIYfSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ IYfZ WXfZ¦ff, »fZdIY³f ³f¦fSX d³f¹ffZþ³f IZY Af²ffSX ´fSX °f¹f dIY¹fZ ¦f¹fZ CX´f¹ffZd¦f°ff IZY A³fbÀffSX WXe ·f½f³f IYf ³f¢Vff ´ffÀf dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ

¸fZa IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ SXfáie¹f IÈYd¿f IY¸fʯf ´fbSXÀIYfSX ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ þbÕXfBÊ 2011 ¸fZa ·fe SXfª¹f IYû ¹fWX Àf¸¸ff³f ´fif~ WXû ¨fbIYf WX`Ü ¸fb£¹f¸fa{e ³fZ SXfª¹f IYû Àfû¸fUfSX IYû QcÀfSXe ¶ffSX d¸fÕXZ SXfáie¹f IÈYd¿f IY¸fʯf ´fbSXÀIYfSX IZY dÕXE ´fiQZVf IZY dIYÀff³fûa IYû ¶f²ffBÊ QeÜ OXfg. dÀfaWX ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY Af¦ff¸fe dUØfe¹f U¿fÊ 2014-15 IZY ¶fþMX IYf CXnZJ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY BÀf¸fZa dIYÀff³fûa IYû ¶¹ffþ ¸fböY FY¯f QZ³fZ AüSX °fe³f Àfü øY´fE ´fid°f déaMXÕX IYe QSX ÀfZ ²ff³f ´fSX ¶fû³fÀf QZ³fZ IYf ·fe ´fifU²ff³f dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY AÕXfUf ¶ffdÕXIYfAûa IZY ·fdU¿¹f IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ IZY dÕXE BÀf ¶fþMX ¸fZa ³f¹fZ dUØfe¹f U¿fÊ 2014-15 ÀfZ (³fû³fe ÀfbSXÃff) ¹fûþ³ff VfbøY IYSX³fZ IYf ·fe d³f¯fʹf dÕX¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¦fSXe¶fe SXZJf ßfZ¯fe IZY ´fdSXUfSX ¸fZa þ³¸f ÕXZ³fZ UfÕXe ¶ffdÕXIYf IZY ³ff¸f ´fSX WXSX ÀffÕX SXfª¹f VffÀf³f

IYU²ffÊ Ü EZd°fWXfdÀfIY, ²ffd¸fÊIY EUa ´fbSXf°ffd°UIY ¸fWX°U IZY dUä´fidÀfõ QVf³fÊe¹f À±fÕX ·fûSX¸fQZU ¸fZa BÀf ÀffÕX °fe³f dQUÀfe¹f ¸fWXû°ÀfU IYf Af¹fûþ³f 27, 28 AüSX 29 ¸ff¨fÊ °fIY dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ·fûSX¸fQZU ¸fWXû°ÀfU IZY ·f½¹f EUa ¦fdSX¸ff´fc¯fÊ Af¹fûþ³f IYe ´fifSXad·fIY øY´fSXZJf °f¹f IYSX³fZ IZY dÕXE Afþ IYÕXZ¢MÑZMX Àf·ffIYÃf ¸fZ Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶f`NXIY WXbBÊÜ ·fûSX¸fQZU ¸fWXû°ÀfU ¸fZ QZVf IZY ´fidÀfð IYÕXfIYfSXûa IZY Àff±f-Àff±f ÃfZ{e¹f Ua À±ff³fe¹f IYÕXfIYfSXûa IYû Af¸fad{°f IYSX³fZ ¶f`NXIY ¸fZ ÀfbÓffU dQE ¦fEÜ IYÕXZ¢MXSX ´fe.Q¹ffa³fQ ³fZ ¶f`NXIY IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ·fûSX¸fQZU ¸fWXû°ÀfU LØfeÀf¦fPÞX IZY Àff±f Àff±f IY¶feSX²ff¸f dþÕXZ IYe ´fWX¨ff³f WX`Ü WXSX ÀffÕX IYe °fSXWX BÀf U¿fÊ ·fe þ³f´fid°fd³fd²f¹fûa, ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIYûa, ¸fedOX¹ff EUa Af¸f þ³f°ff IZY ÀfdIiY¹f ÀfWX¹fû¦f EUa ·ff¦feQfSXe ÀfZ ·fûSX¸fQZU ¸fWXû°ÀfU IYf ´fid°fâf´fc¯fÊ Af¹fûþ³f WXû¦ffÜ CX³WXûa³fZ þ³f´fid°fd³fd²f¹fû, Ad²fIYfdSX¹fûa, ´f{IYfSXû U Af¸f ³ff¦fdSXIYû ÀfZ ·fûSX¸fQZU ¸fWXû°ÀfU IYû ÀfRYÕX ¶f³ff³fZ EIYþbMX WXûIYSX ÀfdIiY¹f ·ff¦feQfSXe Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ffÜ CX³WXû³fZ IYWXf dIY ·fûSX¸fQZU ¸fWXû°ÀfU IZY Af¹fûþ³f IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ dþÕXZ IZY Af¸f ³ff¦fdSXIY ¦f¯f dþÕXf ´fiVffÀf³f IYû ÀfbÓffU Af¸fad{°f, °ffdIY CX³f ÀfbÓffU IYû A¸fÕX ¸fZa ÕXf°fZ WXbE BÀf Af¹fûþ³f IYû AüSX ¦fdSX¸ff¸f¹f PXaצf ÀfZ ¸fWXû°ÀfU IYf øY´f ´fiQf³f IYSX ÀfIZYÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ·fûSX¸fQZU °fe±fÊ ´fi¶fa²fIYfdSX¯fe Àfd¸fd°f IZY CX´ff²¹fÃf ßfe þe.´fe AUÀ±fe, Àfd¨fU SX°f³f dÀfaWX NXfIbYSX, dþÕXf ´fa¨ff¹f°f IZY IYf¹fIYÊfSXe A²¹fÃf dUQZVf SXf¸f ²fbiUZ, ³f¦fSX ´ffdÕXIYf A²¹fÃf Ad³fÕX NXfIbYSX, ÕXfÕXþe ¨f³QiUaVfe, ¶fûOXÕXf þ³f´fQ ´fa¨ff¹f°f CX´ff²¹fÃf SXfIZYVf Vf¸fÊf, þVfd¶f³QSX dÀfaWX ¶f¦¦ff, ´fiVffa°f U¸fÊf, LZQeÕXfÕX Àfû³fe, ³feSXþ¸faþe°f, ¸f²fbd°fUfSXe, °ffSXfQZUe ¸fSXIYf¸f, VfÕX`³Qi CX´ff²¹ff¹f, ¸fWXZVf d¸fßff, ´fiIYVf U¸ffÊ, SXf¸f´fiÀffQ ¶f§fZÕX EUa ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe ´faOXdSX¹ff EÀfOXeE¸f U ÀfWXf¹fIY IYÕXZ¢MXSX ·fûÀIYSX dUÕXÀf ÀfaQe´f³f, U³f¸f¯OXfd²fIYSXe d½fV½fZ¿f IbY¸ffSX, A´fSX IYÕXZ¢MXS AfSXOXe QeUf³f, IYU²ffÊ EOXeE¸f ´feEÀf ²fibU, ¶fûOXÕXf EÀfOXeE¸f Aä³fe QZUfa¦f³f EUa dþÕXf À°fSX IZY Ad²fIYfSXe¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX dU¨ffSX ½¹föY IYSX°fZ WXbE ·fûSX¸fQZU °fe±fÊ ´fi¶fa²fIYfdSX¯fe Àfd¸fd°f IZY CX´ff²¹fÃf þe´fe AUÀ±fe ³fZ IYWXf dIY ·fûSX¸fQZU ¸fWXû°ÀfU IYe £¹ffd°f dQ³f-´fid°fdQ³f ´fcSXZ QZVf ¸faZ ¶fPÞX SXWXe WX`Ü

õfSXf ´ffa¨f WXþfSX øY´fE IZY ¸ff³f ÀfZ IbYÕX 25 WXþfSX øY´fE þ¸ff dIYE þfEa¦fZÜ ¶ffdÕXIYfAûa IZY U¹fÀIY WXû³fZ ´fSX CX³WXZa EIY ÕXfJ ÷Y´fE ´fdSX´fé°ff SXfdVf IZY øY´f ¸fZa Qe þfE¦feÜ BÀf ¹fûþ³ff IZY dÕXE ¶fþMX ¸fZa 40 IYSXûOÞX IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fdWXÕXf EUa ¶ffÕX dUIYfÀf ¸fa{e ßfe¸f°fe SX¸fVfeÕXf ÀffWXc ³fZ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY Àfa°f IY¶feSX IYe Uf¯fe ÀfZ ´fi·ffdU°f WXûIYSX ÀU. ßfe ¦f¯fZVfSXf¸f ÀffU ³fZ Àf¸ffþ IYû Àfa¦fdNX°f IYSX Àf¸ffþ IYû þûOÞX³fZ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ÀU. ßfe ÀffU IZY dU¨ffSXûa ÀfZ Àf¸ffþ IYû EIY ³fBÊ dQVff d¸fÕX°fe WX`, dþÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX UfSXf¯fÀfe IY¶feSX ¸fNX IZY Af¨ff¹fÊ ´fa±f WXbþbSX ÀffWXZ¶f ³fZ IYWXf dIY Àfa°f IY¶feSX IYe Uf¯fe ³fZ ¸ff³fU Àf¸ffþ IYû Vffad°f IYf ÀfaQZVf QZZ³fZ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY þû ¦fbøY IYe Uf¯fe IYû A´f³fZ

¶f©fZ IZY ¶f¹ff³f IZY ¶ffQ þfSXe W`X AfSXfZd´f¹ffZÔ ÀfZ ´fcLX°ffLX

IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fe»f IYf ´f°±fSX Àffd¶f°f WfZ¦ffÜ (AfBÊ.AfBÊ.E»f) ImY C°´ffQ C³WZÔ A½ffÔdL°f R»fe LZQIY ÀfÔbOe (¶ffg»f½ff¸fÊ) ImY W¸f»ffZÔ ÀfZ ´f¹ffÊ~ ÀfbSXÃff ´fiQf³f IYeÜ AfBÊ.AfBÊ.E»f ImY ¸fWf ´fiÔ¶f²fIY E¸f. ImY. dÀfÔ§f»f IYW°fZ W`Ô, AfBÊ.AfBÊ.E»f QZVf ImY dIYÀff³ffZÔ IYe þøYSX°fZÔ Àf¸fÓf³fZ AüSX ³fE C°´ffQ ´fZVf IYSX³fZ ImY d»fE C³fImY Àff±f d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX°fe W`Ü RYÀf»ffZÔ IYe ´f`Qf½ffSX ¶fPÞf³fZ ImY d»fE ´fZVf dIYE ¦fE W¸ffSXZ C°´ffQfZÔ ¸fZÔ ³f½fe³f°f¸f ´fiüôfZd¦fIYe IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf°ff W`Ü BÀfImY A»ff½ff AfBÊAfBÊE»f dIYÀff³f þf¦føYIY°ff IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ImY þdSX¹fZ dIYÀff³ffZÔ IYfZ ´fidVfÃf¯f AüSX þf³fIYfSXe ·fe C´f»f¶²f IYSXf°fe W` °ffdIY IYeMX³ffVfIYfZÔ ¶fbdð¸ff³fe´fc½fÊIY BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYfZ »fZIYSX C³f¸fZÔ ¶fZW°fSX Àf¸fÓf ´f`Qf IYe þf ÀfImY AüSX ½fZ A Le IYÈd¿f ´fðd°f A´f³ff³fZ ´fSX þfZSX QZ³fZ ImY Àff±f We ÀfbSXÃff C´ff¹ffZÔ ´fSX ·fe ²¹ff³f QZ ÀfImYÔÜ

¶fZ¸fZ°fSXf-±ff³f£f¸WXdSX¹ffÜ ÀffZ¸f½ffSX IYe Àfb¶fWX ¶fZ¸fZ°fSXf dþ»fZ IZY ±ff³fJ¸WXdSX¹ff BX»ffIZY ¸fZÔ BX»ffIZY ¸fZÔ EIY AfNX ½fd¿fʹf ¶ff»fIY IYfZ þ¶fdSX¹ff CXNXfIYSX CXÀfZ A´fWXSX¯f IYSX CXÀfZ ¶ffZSXe ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX 15 RYeMX IZY ¦fèZX ¸fZÔ RZÔYIYf ¦f¹ff ±ffÜ ¶f©fZ ³fZ ½fWXfÔ ÀfZ d³fIY»fIYSX A´f³fe þf³f ¶f¨ffBÊX Af`SX BX»ffIZY IZY ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ BXÀfIYe Àfc¨f³ff Qe ±feÜ CXöY ¶ff°fZÔ Afþ ¶fZ¸fZ°fSXf dþ»fZ IZY ´fbd»fÀf A²feÃfIY ´fføY»f ¸ff±fbSX ³fZ AfSXE³fEÀf ÀfZ ¨f¨ffÊ IZY Qf`SXf³f ¶f°ff¹ffÜ EÀf´fe ´fføY»f ¸ff±fbSX ³fZ §fMX³ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¶f°ff°fZ WbXE IYWXf dIY 21½feÔ ÀfQe ¸fZÔ BXÀf ´fiIYfSX IYe d¸f±fIY §fMX³ffEÔ ³fWXeÔ IZY ¶fSXf¶fSX W`XÜ AÀf»f ¸fZÔ ³fSX¶fd»f QZ³fZ IYe §fMX³ff WbXBÊX WXe ³fWXeÔ ±feÜ ´fid°fdQ³f IYe ·ffÔd°f ¶f©ff JZ°f ¦f¹ff WbXAf ±ffÜ dþÀfZ Ed³fIZYMX IZY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦fZ ¸fþQcSXfZÔ ³fZ ¨ffIY»fZMX dJ»ff³fZ IZY d»fE ¶fb»ff¹ffÜ

d³f:Vfb»IY Af´fSmXVf³f IZY ³ff¸f ´fSX 11 WXþfSX ÷Y´fE IYe NX¦fe

À¸ffMÊX IYfOÊX ÀfZ d³fIYf»fZ ¶fWXfSX³f ¶ffBÊX E½fÔ A³¹f ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ CXöY °fIY³feIYe ÀfWXf¹fIY ³fZ A´f³fZ ¦f¹fZ ÷Y´fE ¶f»ff`Qf ¶ffþfSX ¦fif¸f ¸fSXfÊIYfZ³ff IZY ´ffh¨f ¦fif¸fe¯f IYfZ d³f:Vfb»IY AfhJ Af´fSmXVf³f dVfd½fSX IYf ÓffhÀff QZIYSX CX³fIZY À¸ffMÊX IYfOÊX ÀfZ ¦¹ffSXWX WXþfSX øY´f¹fZ d³fIYf»f d»f¹fZ þf³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ dÀf¸f¦ff À½ffÀ±f IZY³Qi IZY EIY ³fZÂf ÀfWXf¹fIY d¨fdIY°ÀfIY ´fSX ÓffÔÀff QZ³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`XÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ AfSXfZ´fe ½¹fdöY ´fSX IYOÞe IYfSʽffBÊX IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f dIY¹ff W`XÜ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦fif¸f ¸fSXfÊIYfZ³ff IZY ´ffh¨f ¦fif¸fe¯f Àff°f dQ³ffZÔ ´fc½fÊ ¦ffÔ½f IZY IYfZMX½ffSX õXfSXf d³f:Vfb»IY AfÔJ IYf Af´fSmXVf³f dVfd½fSX ÀfÔ¶fÔ²fe ¸fb³ffQe dIY¹ff þf³fZ IZY ´fV¨ff°f CX´fÀ½ffÀ±f IZY³Qi dÀf¸f¦ff IZY EIY °fIY³feIYe ÀfWXf¹fIY ÀfZ Àf¸´fIÊY dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfIZY ´fV¨ff°f ¦fif¸fe¯f ¸f³fSXfJ³f, CXðXfZ IZY½fMX, IZYþcSXf¸f ²fib½f,

¶f`ÔIYfZÔ IZY QfZ dQ½fÀfe¹f WXOÞ°ff»f ÀfZ IYSfZOÞfZÔ IZY IYSXfZ¶ffSX ´fi·ffd½f°f

þ¦fQ»f´fbSXÜ SXfáÑXe¹fIÈY°f Af`SX ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY IY¸fʨffSXe IY»f Af`SX Afþ WXOÞ°ff»f ´fSX SXWZXÜ BXÀfÀfZ ¶f`ÔIYfZÔ IYf IYf¹fÊ ´fcSXe °fSXWX NX´f SXWXfÜ VffJfAfZÔ ¸fZÔ °ff»fZ »fMXIZY SXWZX Af`SX CX´f·ffZöYfAfZÔ IYfZ ´fSmXVff³fe WbXBÊXÜ WXOÞ°ff»f ÀfZ ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ 200 IYSXfZOÞ øY´fE ÀfZ Ad²fIY IYf ¶f`ÔIY IYfSXfZ¶ffSX ´fi·ffd½f°f WbXAfÜ Af»f BÔXdOX¹ff ¹fc³ffBXMZXOX RYfZSX¸f AfRY ¶f`ÔIY ¹fcd³f¹f³f IZY Af½WXf³f ´fSX LX¦f ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY ÀfdWX°f Àf·fe SXfáÑXe¹fIÈY°f ¶f`ÔIYfZÔ IZY Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ IYf¸fIYfþ ¶fÔQ SXJfÜ QfZ dQ³fe WXOÞ°ff»f IZY Qf`SXf³f Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffSXe õXfSXf A´f³fZ VffJfAfZÔ IZY Àff¸f³fZ EIYÂf WXfZIYSX IZÔYQi ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY þ¸fIYSX ³ffSmX¶ffþe IYe Af`SX ¸ff`þcQ ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f dIY¹ffÜ ÀfÔ·ff¦fe¹f ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀMZXMX ¶f`ÔIY IZY ¸fb£¹f VffJf ½f ¦fif¸fe¯f ¶fÔ`IY IZY ÃfZÂfe¹f IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf¸fÃf Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffSXe EIYÂf WXfZIYSX ¶f`ÔIY ´fi¶fÔ²f³f IZY dJ»ffRY ³ffSmX¶ffþe IYSX°fZ A´f³fe EIYþbMX°ff dQJfBÊXÜ BX²fSX ¶f`ÔIY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IZY WXOÞ°ff»f ÀfZ A³fþf³f ¦fif¸fe¯f CX´f·ffZöYfAfZÔ IYfZ ´fSmXVff³f WXfZ°fZ QZJf ¦f¹ffÜ øY´fE þ¸ff-d³fIYfÀfe IZY d»fE

VffJfAfZÔ ¸fZÔ ´fWbÔX¨fZ dIYÀff³f ½f Qe¦fSX Jf°fZQfSXfZÔ IYfZ d³fSXfVf »ff`MX³ff ´fOÞfÜ VfWXSX ¸fZÔ øY´fE d³fIYfÀfe IZY d»fE »ffZ¦f EMXeE¸f ÀfZÔMXSXfZÔ ¸fZÔ Vff¸f IYfZ IY°ffSX »f¦ffE SXWZXÜ ¶f`ÔIY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IZY WXOÞ°ff»f ÀfZ ¶fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY IZY 75 Af`SX A³¹f

¦ffÔ½f ¸fZÔ CXdþ¹ffSXf RY`»ff³fZ IY»fZ¢MXSX ÀfZ ¦fbWXfSX

QÔ°fZ½ffOÞf Ü ¦ffÔ½f ¸fZÔ CXdþ¹ffSXf AfE E½fÔ ¶f©ffZÔ IYfZ ´fPÞXfBÊX IYSX³fZ ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe ´fSmXVff³fe IYf Àff¸f³ff ³ff IYSX³ff ´fOÞZÜ BXÀfIZY d»fE ¦feQ¸f ¶»ffIY IZY ¦fif¸f ¦fb¸fOÞf IZY ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f ´fWbÔX¨f IY»fZ¢MXSX ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ffBÊXÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX IY»fZ¢MXSX IZYÀfe QZ½fÀfZ³ff´fd°f ³fZ ¦fb¸fOÞf IZY d½fd·fÖf ´ffSXfZÔ ¸fZÔ þ»Q WXe ´fiIYfVf ½¹f½fÀ±ff ´fWbÔX¨ff³fZ IYf AfäfÀf³f ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ dQ¹ffܸfÔ¦f»f½ffSX IYfZ dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f ´fWbÔX¨fZ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½f¿ffZË ÀfZ AÔ²fZSmX ¸fZÔ dþÔQ¦fe þe³fZ IYfZ ¸fþ¶fcSX W`ÔXÜ ¦feQ¸f ¶»ffIY ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ LXWX dIY»ffZ¸feMXSX QcSX ¶fÀfZ ¦fb¸fOÞf IZY d½fd·fÖf ´ffSXfZÔ ¸fZÔ ´fiIYfVf ½¹f½fÀ±ff ³fWXeÔ WXfZ³fZ ÀfZ d½fd·fÖf ´fiIYfSX IYe ´fSmXVffd³f¹ffZÔ IYe Àff¸f³ff ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ IYSX³ff ´fOÞ°ff W`XÜ JfÀfIYSX d½fôfd±fʹffZÔ IYfZ ´fPÞXfBÊX IYSX³fZ ´fSmXVff³fe WXfZ°fe W`XÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »f¦f·f¦f 20 ½f¿ffZË ÀfZ ¦ffÔ½f IZY ¦fif¸fe¯f d½fôb°f IY³fZ¢Vf³f »f¦f½ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f WZX°fb ¦fif¸f ÀfbSXfþ ¸fZÔ Af½fZQ³f ·fe QZ ¨fbIZY W`ÔXÜ ¶ff½fþcQ AfäfÀf³f IZY dÀf½ff CX³WZÔX IbYLX ·fe WXfdÀf»f ³fWXeÔ WXfZ°ff W`X E½fÔ Àf¸fÀ¹ff þÀf IYe °fÀf W`XÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦ffÔ½f IZY »f¦f·f¦f °fe³f Àff` ´fdSX½ffSX Afþ ·fe AÔ²fZSmX ¸fZÔ þe³fZ IYfZ ¸fþ¶fcSX W`ÔXÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ ¸ffÔ¦f IYe W`X dIY ¦fif¸f IZY d½fd·fÖf ¸ffZWX»»fûÔ ¸fZÔ d½fôb°f IY³fZ¢Vf³f »f¦f½ff¹ff þfIYSX ¦ffÔ½f ¸fZÔ CXdþ¹ffSXf »ff¹ff þfE, dþÀfÀfZ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf Àff¸f³ff ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ ³ff IYSX³ff ´fOÞZÜ C»»fZJ³fe¹f W`X dIY dþ»fZ IZY ¶»ffIY E½fÔ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹ffZÔ ÀfZ ÀfMZX EZÀfZ IYBÊX ¦fif¸f W`ÔX þWXfÔ ¸fc»f·fc°f Àfbd½f²ffAfZÔ ÀfZ ¦fif¸fe¯f Afþ ·fe ½fÔd¨f°f W`ÔXÜ

þeU³f ¨fdSX°ff±fÊ IYSX°ff WX`, UZ A´f³fZ þeU³f IZY ´fi°¹fZIY Ãf¯fûa IYû Àff±fÊIY ¶f³ff ÕXZ°ff WX`Ü CX³WXûa³fZ ÀU. ßfe ¦f¯fZVfSXf¸f ÀffU IYû Àf¸ffþ IZY dÕXE d¨fa°f³f IYSX³fZ UfÕXZ ½¹fdöY°U IZY ²f³fe ¶f°ff¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY ´fifSXa·f ¸fZa ÀffWXc Àf¸ffþ IZY dþÕXf A²¹fÃf WXdSXVfaIYSX ÀffWXc ³fZ A´f³fZ ÀUf¦f°f ·ff¿f¯f ¸fZa Àf¸ffþ IYe ¦fd°fdUd²f¹fûa ´fSX ´fiIYfVf OXfÕXfÜ LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf ÀffWXc Àfa§f IZY A²¹fÃf ßfe dUd´f³f ÀffWXc AüSX A³¹f A³fZIY ³fZ°ffAûa ³fZ ·fe Àf¸¶fûd²f°f dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ´fcUÊ dU²ff¹fIY ÀfUÊßfe UeSXZ³Qi ÀffWXc, °ff¸fi²Uþ ÀffWXc, þf¦fZäSX ÀffWXc, Q¹ffSXf¸f ÀffWXc, ´fcUÊ ÀfaÀfQe¹f Àfd¨fU dUþ¹f ¶f§fZÕX AüSX A³fbÀfcd¨f°f þfd°f dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IZY ´fcUÊ CX´ff²¹fÃf °f±ff ´fcUÊ dU²ff¹fIY ßfe OXû¸f³f ÕXfÕX IYûÀfÊZUfOÞXf ÀfdWX°f IY¶feSX Àf¸ffþ IZY A³fZIY Àfa°f ¸fWXf°¸ff CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

SXfáÑXe¹fIÈY°f ¶f`ÔIY IZY IYSXe¶f QfZ Àff` ¶f`ÔIY VffJfAfZÔ ¸fZÔ IYf¸fIYfþ NX´f SXWXfÜ BXÀfÀfZ IYSXe¶f 200 IYSXfZOÞ øY´fE ÀfZ Ad²fI IYSXfZ¶ffSX ´fi·ffd½f°f WbXAf W`XÜ ¶f`ÔIYfZÔ IZY EIY WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf IY¸fʨffSXe-Ad²fIYfSXe Afþ ÀfZ QfZ dQ³fe WXOÞ°ff»f ±fZÜ

½ffWX³f ´fSX SXf¹f´fbSX IZY EIY d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fÔZ CX³fIYf Af´fSmXVf³f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ Af´fSmXVf³f IZY ´fV¨ff°f CXöY d³fþe AÀ´f°ff»f IZY õXfSXf ¦fif¸fe¯ffZÔ IZY À¸ffMÊX IYfOÊX ÀfZ 11 WXþfSX øY´f¹fZ d³fIYf»f d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ þf³fIYfSXe WXfZ³fZ ´fSX À¸ffMÊX IYfOÊX IYf þfh¨f dIY¹ff °ffZ ´f°ff ¨f»ff dIY 11 WXþfSX øY´f¹fZ d³fIY»f ¦f¹fZ W`ÔÜ BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þ¶f ÀfeE¸fAfZ ¶f»ff`Qf ¶ffþfSX OXfg ´fi¸ffZQ d°f½ffSXe ÀfZ ´fcLXf ¦f¹ff °ffZ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY Àff¸fbQfd¹fIY À½ffÀ±f IZY³Qi dÀf¸f¦ff ¸fZÔ EZÀfZ dIYÀfe dVfd½fSX IYf Af¹ffZþ³f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, ³f WXe BXÀfIZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ dIYÀfe IYfZ AfQZVf dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ½f°fʸff³f ¸fZÔ þWXfh Afg´fSmXVf³f d±f¹fZMXSX W`X CX³WeÔ À±ff³ffZÔ ´fSX Af´fSmXVf³f IYe À½feIÈYd°f Qe ¦fBÊX W`XÜ ½fWXeÔ ·ffMXf´ffSXf ¸fZÔ WXe Afg´fSmXVf³f dIY¹fZ þf°fZ W`ÔXÜ

dSXV½f°f IZY d»fE ¦fbÔOXf¦fQeÊ ´fSX CX°fføY WbXE d½fôb°f Ad²fIYfSXe

EBÊX IZY d½føYðX IYfZ°f½ff»fe ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ þ¦fQ»f´fbSXÜ Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³ffZÔ IYfZ ´fi°ffdOÞ°f IYSX°fZ-IYSX°fZ A¶f d½fôb°f d½f°fSX¯f IÔY´f³fe IZY ¶fZ»f¦ff¸f Ad²fIYfSXe CX´f·ffZöYfAfZÔ ÀfZ ·fe ½fÀfc»fe IYf ³f¹ff ´f`Ô°fSXf A´f³ff°fZ WbXE ¦fbÔOXf¦fQeÊ ´fSX CX°fføY WXfZ ¦f¹fZ W`ÔXÜ ´fid°fdâX°f Àf¸ffþ ÀfZ½fIY SXfþZ³Qi Àff½f IZY Àff±f §fdMX°f SÔX¦fQfSXe IYe §fMX³ff ³fZ ³f¦fSX½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ d¨fÔ°f³f-¸f³f³f IZY d»fE d½f½fVf IYSX dQ¹ff W`XÜ ßfe Àff½f ³fZ Àf¸fc¨fZ §fMX³ffIiY¸f IYe dVfIYf¹f°f IYfZ°f½ff»fe ¸fZÔ QþÊ IYS½ff Qe W`XÜ »føfe »ffgþ IZY À½ff¸fe E½fÔ IYfZâeX¹f Àf¸ffþ IZY ´fc½fÊ A²¹fÃf SXfþZ³Qi Àff½f ³fZ IYfZ°f½ff»fe ¸fZÔ QþÊ dVfIYf¹f°f ¸fZÔ d»fJf W`X dIY d½fôb°f ¸fÔOX»f IZY EBÊX E³fIYZ ¸ff`¹fÊ A´f³fZ ¸ff°fWX°ffZÔ IZY Àff±f ¶f¦f`S Àf¨fÊ ½ffSÔXMX IZY WXe CX³fIZY §fSX ¸fZÔ ¶f»ff°f §fbÀf ¦f¹fZ Af`SX d¶fþ»fe d¶f»f ´fMXf³fZ IYfZ IYWXfÜ WXQ °ffZ °f¶f WXfZ ¦fBÊX þ¶f SXfþZÔQi Àff½f õXfSXf d¶f»f IYe dIYV°f ´fMXf¹fZ þf³fZ IYe SXÀfeQ IYfZ CXQ¯OX Ad²fIYfSXe ³fZ ¸ff³f³fZ ÀfZ BÔXIYfSX IYSX dQ¹ff Af`SX ²f¸fIYe Qe dIY ½fZ ¹ff °ffZ ´fcSXe SXfdVf °fbSÔX°f AQf IYSmX ¹ff dRYSX CX³WZÔX 10 WXþfSX øY´f¹fZ dSXV½f°f QZÔ, A³¹f±ff CX³fIYf IY³fZ¢Vf³f d½f¨LZXQ IYSX dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ ßfe Àff½f õXfSXf dSXV½f°f QZ³fZ ÀfZ BÔXIYfSX IYSX³fZ ´fSX ¸ff`¹fÊ Af¦f¶f¦fc»ff WXfZ ¦f¹fZ Af`SX ARYÀfSXe Q¶fÔ¦fBÊX dQJf°fZ WbXE ³f IZY½f»f A´fVf¶QfZÔ IYf ´fi¹ffZ¦f dIY¹ff, ¶fd»IY ´fQ IYe ¸fQWXfZVfe ¸fÔZ ßfe Àff½f IYfZ þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ OXf»feÜ d½fôb°f ¸fÔOX»f IZY dWXMX»fSXVffWX Ad²fIYfSXe IYe BXÀf QfQfd¦fSXe ÀfZ ½fWXfÔ ¸ff`þcQ þ³f°ff A½ffIY SXWX ¦f¹feÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY d½f¦f°f IbYLX ¸ffWX ÀfZ d½fôb°f ¸fÔOX»f IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ þZ¶fZ ¦f¸fÊ IYSX³fZ IZY d»fE Àf¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³ffZÔ E½fÔ Af¸f CX´f·ffZöYfAfZÔ IZY dJ»ffRY Àfbd³f¹ffZdþ°f °fSeXIZY ÀfZ Q¸f³f¨fIiY ¨f»ff SXJf W`XÜ

ÕXSX¶f¢IYe ¸fZa ¶f`¦ffAûa IYf ÀUfÀ±¹f ´fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ff

IYU²fÊfÜ dþÕXf À°fSXe¹f ÀUfÀ±¹f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f ¶fûOÞXÕXf dUIYfÀfJ¯OX IZY Aa°f¦fÊ°f ¦fif¸f ÕXSX¶fæYe IZY WXfgMX ¶ffþfSX ¸fZa SXdUUfSX IYû ÀUfÀ±¹f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f

dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dþÕXf ´fiVffÀf³f, AfdQ¸f þfd°f IY»¹ff¯f dU·ff¦f, ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f, ÕXûIY ÀUfÀ±¹f ¹ffad{IYe AüSX ¸fdWXÕXf EUa ¶ffÕX dUIYfÀf dU·ff¦f IZY

Àfa¹fböY °f°UfU²ff³f ¸fZa Àfa´f³³f WXbAfÜ ÀUfÀ±¹f dVfdUSX ¸fZa 97 dWX°f¦fifdWX¹fûa IYf ÀUfÀ±¹f þfa¨f EUa QUfBʹfûa IYf dU°fSX¯f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ÀfZ dþÕXf À°fSXe¹f ÀUfÀ±¹f QÕX EUa ¸fû¶ffBÊÕX ¹fcd³fMX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ dVfdUSX ¸fZa Afa¦f³f¶ffOXe IZY³Qiûa IZY 59 ¦fa·feSX IbY´fûd¿f°f EUa ¶fe¸ffSX ¶f¨¨fûa IYf ÀUfÀ±¹f þfg¨f EUa AfUV¹fIY QUfBʹfûa IYf dU°fSX¯f ¶ffÕX ÀfaQ·fÊ ¹fûþ³ff ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ AfdQ¸f þfd°f IY»¹ff¯f dU·ff¦f IY¶feSX²ff¸f õfSXf 40 ¸f¨LSXQf³fe EUa 40 ÀfûÕXSX ÕX`¸´f IYf dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÕXûIY ÀUfÀ±¹f EUa ¹ffgd{IYe dU·ff¦f õfSXf ÀU¨L°ff EUa ÀffRYÀfRYfBÊ Àfa¶fa²fe AfUV¹fIY þf³fIYfSXe QZIYSX ÕXû¦ffaZ IYû þf¦føYIY dIY¹ffÜ

C M Y K

Qb¦fÊÜ d½fôb°f ¸fÔO»f ImY õfSXf 12 RYSX½fSXe IYfZ dÀfd½f»f »ffBʳf C´fImY³Qi ÀfZ d³fIY»f³fZ ½ff»fZ 33/11 ImY.½We. RYeOSXfZÔ IYf Af½fV¹fIY ¸fSX¸¸f°f ½f Àfb²ffSX IYf¹fÊ WZ°fb ÃfZÂf IYe d½fôb°f »ffBʳf Àfb¶fW 10 ¶fþZ ÀfZ 3 ¶fþZ °fIY ¶fÔQ SXJf þfE¦ffÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d½fôb°f ¸fÔO»f õfSXf ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f Qb¦fÊ IYfZ ´fÂf d»fJIYSX Àfcd¨f°f dIY¹ff W` Ü CöY IYf¹fÊ ImY IYfSX¯f d³f¦f¸f IYf 24 E¸fE»fOe dR»MXSX ´»ffÔMX ·fe ¶fÔQ SXWZ¦ffÜ A°fE½f d³f¦f¸f õfSXf VfWSX ¸fZÔ Àfb¶fW ImY Àf¸f¹f þ»f´fiQf¹f Àf´»ffBÊ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f °fIY dIY¹ff þf½fZ¦ff °f±ff Vff¸f ImY Àf¸f¹f VfWSX ¸fZÔ þ»f´fiQf¹f ´fi·ffd½f°f SXWZ¦ffÜ A°f: Af¸f ³ff¦fdSXIYfZÔ ÀfZ A´fe»f W` dIY ½fZ Àfb¶fW ImY Àf¸f¹f Af½fV¹fIY ¸ffÂff ¸fZÔ ´ff³fe IYf ÀfÔ¦fiW¯f IYSX ³f¦fSX d³f¦f¸f IYfZ ÀfW¹ffZ¦f ´fiQf³f IYSXZÔÜ Af¹fböY ³fZ ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ WfZ³fZ ½ff»fe AÀfbd½f²ff ImY d»fE JZQ ´fi¦fMX dIY¹ff W`Ü


SXf¹f´fbSX SXfªf²ff³fe

SXf¹f´fbSX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¶fb²f½ffSX, 12 RYSX½fSXe 2014

£f¶fSXZÔ £ffÀf

ÀIYfd´fʹffZ ÀfZ »fZ´fMXf´f ´ffSX

SXf¹f´fbSXÜ ÀfZ¢MXSX 5 QZ½fZ³Qi ³f¦fSX ¸fZÔ IY»f QfZ´fWXSX §fSX IZY ¶ffWXSX JOÞe ÀIYfd´fʹffZÔ ÀfZ AÄff°f ¨ffZSX ³fZ »fZ´fMXf´f ´ffSX IYSX QeÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fÔOXSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ ´f´´fb ¶f§fZ»f d´f°ff Àff²fSXf¸f ¶f§fZ»f 31 ½f¿fÊ ¦fif¸f ·fZþeSXeOeW ·f`Àff JSXfZSXf IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ´fif±feÊ IY»f A´f³fe ÀIYfd´fʹffZÔ IiY¸ffÔIY Àfeþe 04 EMXe 0440 ÀfZ QZ½fZ³Qi ³f¦fSX d³f½ffÀfe OXfg. ¸f²fb IYf¸fSXf IZY ´ffÀf Af¹ff ±ffÜ ÀIYfd´fʹffZÔ IYfZ ¶ffWXSX JOÞe IYSX AÔQSX ¨f»ff ¦f¹ffÜ þ¶f ±ffZOÞe QZSX ¶ffQ ½ff´fÀf Af¹ff °ffZ QZJf IYe ÀIYfd´fʹffZÔ ¸fZÔ SXJZ »fZ´fMXf´f ¦ff¹f¶f W`XÜ dþÀfIYe IYe¸f°f IYSXe¶f 6 WXþfSX øY´fE W`XÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fÔOXSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ

À±f¦f³f ´fiÀ°ff½f A¦fifÁ¹f, d½f´fÃf IYf ¶fdWʦfʸf³f Àff°f ¸ffWX IZY Qf`SXf³f ´fiQZVf ¸fZÔ ¶f³fZ 68 »ffJ 66 WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf SXfVf³f IYfOÊX : ¸ffZWX»fZ

LXfÂf ÀfZ ¸ffSX´feMX

SXf¹f´fbS Ü ¸fWXf°¸ff¦ffÔ²fe ³f¦fSX A¸f»feOXeWX ¸fZÔ EIY ¹fb½fIY ³fZ EIY LXfÂf ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX SXfþZ³Qi ³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ MXeImYäSX IYb¸ffSX ¦fZÔOÑZ d´f°ff ¸fWZÔQi IYb¸ffSX 17 ½f¿fÊ ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe ³f¦fSX A¸f»feOeW IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ´fif±feÊ IY»f SXf°f IYfZd¨fÔ¦f ÀfZ §fSX þf SXWXf ±ff °f·fe ¸ffZWXnZ ¸fZÔ WXe SXWX³fZ ½ff»fZ AfSXfZ´fe SXfd¶f³f NfIYbSX ³fZ ´fif±feÊ IYf SXfÀ°ff SXfZIY IYSX ¸fZSXe ¶fWX³f ÀfZ ¢¹ffZÔ ¶ff°f IYSX°ff W`X IYWX°fZ WXbE ´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX SXfþZ³Qi ³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY A´fSXf²f ´fÔþe¶fðX IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

¹fb½fIY IYfZ ´feMXf

SXf¹f´fbSX Ü ¸ff¸fc»fe ¶ff°f ´fSX QfZ ¹fb½fIYfZÔ ³fZ EIY ¹fb½fIY ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦fbdPÞX¹ffSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZYA³fbÀffSX ´fif±feÊ ´fi°ff´f ½f¸ffÊ d´f°ff VfZJSX ½f¸ffÊ 27 ½f¿fÊ ÀfbQf¸ff³f¦fS IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f SXf°f ·f½ff³fe ³f¦fSX ¸fZÔ AfSXfZ´fe IÈY¿¯f QZ½f »fWXSmX ½f Àf¸feSX dIYÀfe ÀfZ d½f½ffQ IYSX SXWZX ±fZÜ dþÀfÀfZ ´fif±feÊ ³fZ ¶fe¨f ¶f¨ff½f dIY¹ff °ffZ AfSXfZ´fe Af½fZVf ¸fZÔ AfIYSX ´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦fbdPÞX¹ffSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ

OXfIYIYd¸fʹffZÔ IYe WXOÞ°ff»f IY»f ÀfZ

SXf¹f´fbSÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f OXfIY IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f ¦fbi´f Àfe õXfSXf 12 °f±ff 13 RYSX½fSXe IYfZ IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYe IY¸fʨffSXe d½fSXfZ²fe ³fed°f¹ffZÔ IZY d½fSXfZ²f ¸fZÔ SXf¹f´fbSX ÀfÔ·ff¦f IZY OXfIY IY¸fʨffSXe WXOÞ°ff»f ´fSX SXWZÔX¦fZÜ ÀfÔ§f IZY Àfd¨f½f AfVfb°ffZ¿f IbY¸ffSX dÀfÔWX, SXfáÑXe¹f OXfIY IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IZY Àfd¨f½f E»fE³f dÀfÔWX, AdJ»f ·ffSX°fe¹f OXfIY IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f ´ffZÀMX¸fZ³f IZY Àfd¨f½f ¸ffd³fIYSXf¸f ´fbSXf¸f ³fZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY OXfIY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IZY QfZ³ffZÔ ÀfÔ§ffZÔ MZÑXOX ¹fcd³f¹f³f E½fÔ ³fZVf³f»f ¹fcd³f¹f³f IZY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ³fZ EZd°fWXfdÀfIY øY´f ÀfZ EIY ¸fÔ¨f ´fSX AfIYSX SXfáÑXe¹f E½fÔ À±ff³fe¹f Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IZY Àf¸ff²ffSX WZX°fb EIYþbMX WXfZIYSX ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`XÜ QfZ³ffZÔ Àf§ffZÔ IZY Àfd¨f½f õXfSXf ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ OXfIY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ WXOÞ°ff»f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZ³fZ IYe A´fe»f IYe W`XÜ

WX½ff ¸fZÔ ¶fQ»ff½f IYf ¸füÀf¸f ´fSX AÀfSX

SXf¹f´fbSX Ü WX½ff IYe dQVff dÀ±fSX ³fWXeÔ WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f °f±ff ´fd›¸fe WX½ffAfZÔ IZY AÀfSX ÀfZ °ff´f¸ff³f ¸fZÔ IiY¸fVf: CX°ffSX-¨fPÞXf½f QþÊ dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ CXØfSX IYe WX½ff ÀfZ A·fe ·fe IYBÊX BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ NÔXOX IYf AÀfSX ¶fSXIYSXfSX W`XÜ ¸ff`Àf¸f ½f`Äffd³fIYfZÔ IZY A³fbÀffSX ´fiQZVf ¸fZÔ WX½ff IYe dQVff A·fe dÀ±fSX ³fWXeÔ WbXBÊX W`XÜ Àfb¶fWX þWXfÔ CXØfSe WX½ff IYf þfZSX SXWX°ff W`X, ½fWXeÔ QfZ´fWXSX ¸fZÔ WX½ff IYe dQVff ¶fQ»fIYSX QdÃf¯f-´fd›¸fe WXfZ SXWXe W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ¸ff`Àf¸f IYf d¸f»ffþb»ff AÀfSX QZJ³fZ IYfZ d¸f»f SXWXf W`XÜ dQ³f ¸fZÔ þWXfÔ ¦f¸feÊ IYf EWXÀffÀf WXfZ³fZ »f¦ff W`X, ½fWXeÔ SXf°f ¸fZÔ NÔXOX IYf AÀfSX ·fe ¶fSXIYSXfSX W`XÜ ¶fÔ¦ff»f IYe JfOÞe IYe AfZSX ÀfZ ³f¸fe ·fe Af SXWXe W`XÜ ½ff°ff½fSX¯f ¸fZÔ ³f¸fe ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f WXe Af¦ff¸fe EIY-QfZ dQ³ffZÔ ¸fZÔ AfÀf¸ff³f ¸fZÔ WX»IZY ¶ffQ»ffZÔ IYf ¶f³f³ff VfbøY WXfZ þfE¦ffÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ °ff´f¸ff³f ¸fZÔ dRYSX ÀfZ ¶fQ»ff½f WXfZ ÀfIY°ff W`XÜ WXf»ffÔdIY A·fe SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 30 ÀfZ 32 dOX¦fie IZY ¶fe¨f ¶f³ff WbXAf W`X, dRYSX ·fe Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ¸fZÔ ·fe AfÔdVfIY ¶fQ»ff½f WXfZ ÀfIY°ff W`XÜ ½fWXeÔ ´fiQZVf IZY A³¹f VfWXSXfZÔ ¸fZÔ ·fe ¸ff`Àf¸f IYf d¸fþfþ IbYLX BXÀfe °fSXWX ÀfZ ¶f³ff WbXAf W`XÜ ¸ff`Àf¸f ¸fZÔ Af SXWZX ¶fQ»ff½f IZY ¶fe¨f Afþ SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 17.5 dOX¦fie QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfe °fSXWX d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ 14.2, AÔd¶fIYf´fbSX ¸fZÔ 11.1 °f±ff þ¦fQ»f´fbSX ¸fZÔ 14.4 dOX¦fie ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ Af¦ff¸fe ¨ff`¶feÀf §fÔMXfZÔ IZY Qf`SXf³f SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ÀfdWX°f AfÀf´ffÀf IZY BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ ¸ff`Àf¸f Vfb¿IY SXWX³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff þ°ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ

þb»fcÀfZ ¦ff`dÀf¹ff 14 IYfZ

SXf¹f´fbSX Ü LXØfeÀf¦fPÞX ¦ff`Àfb»f Afþ¸f IY¸fZMXe õXfSXf WXþSX°f VfZJ ¸ffZWXe¹fbQÐQe³f A¶Qb»f IYfdQSX þe»ff³fe ¦ff`Àf ´ffIY IZY ¸ffWX IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fÔZ ¦ff`Àfb»f Afþ¸f IYfÔRiZÔYÀf 13 RYSX½fSXe IYfZ WXfZ¦ff dþÀf ¸fÔZ WXþSX°f ¸ff`»ff³ff Àf`¹¹fQ IYf`ÀfSX SX¶¶ff³fe ÀffWX¶f þ¶f»f´fbSX WXþSX°f ¸ff`»ff³ff ¸ffZWX¸¸fQ A»fe RYføYIYe ÀffWX¶f SXf¹f´fbSX, WXþSX°f ¸ff`»ff³ff ¸ffZ. IY¸føY«f¸ff d¸fÀ¶ffWXe ÀffWX¶f WXþSX°f ¸ff`»ff³ff ½f»fe ¸ffZWX¸¸fQ ÀffWX¶f ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ 14 RYSX½fSXe IYfZ ¶fSXfZþ þb¸ff 3 ¶fþZ dQ³f ¸fÔZ þb»fcÀfZ ¦ff`dÀf¹ff ¶f`þ³ff±f´ffSXf ¸fWX¶fcd¶f¹ff ¨ff`IY ÀfZ ´fifSÔX·f WXfZ¦ff þfZ E½fSX¦fie³f ¨ff`IY,VffÀÂfe ¸ffIZÊYMX Jf³f ¶ff¶ff IYe QSX¦ffWX AÀ´f°ff»f ½ff»fZ ¶ff¶ff IYe QSX¦ffWX OXe IZY ·f½f³f VfWXeQ À¸ffSXIY ·f½f³f WXfZ°ff WbXAf WXf¯OXe ½ff»fZ ¶ff¶ff IYe QSX¦ffWX, ¸ff`QWXf´ffSXf, þ¹fÀ°fÔ·f ¨ff`IY, ¸ff»fe½f¹f SXfZOX, dÀfMXe IYfZ°f½ff»fe WXfZ°ff WbXAf ¶f`þ³ff±f´ffSXf ´fWbÔX¨fZ¦ff þWXfÔ ´fSX¨f¸f IbYVffBÊX ¸f¦fdSX¶f IYe ³f¸ffþ ½f Af¸f »fÔ¦fSX WXfZ¦ffÜ BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fÔZ VfWXSX IYe d½fd·fÖf ¸fbdÀ»f¸f ¸ffZWXnfZÔ IYe IY¸fZdMX¹ffZÔ ÀfZ ¦ff`Àfb»f Afþ¸f IY¸fZMXe õXfSXf ÀfÔ´fIÊY dIY¹ff þf SXWXf W`X °ffdIY ½föY ´fSX þb»fcÀf d³fIYf»ff þf ÀfIZYÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX IY¸fZMXe õXfSXf ¦ff`Àfb»f Afþ¸f E½ffOÊX ´ffÔ¨f WXþfSX øY´f¹fZ dIYÀfe Afd»f¸fZ Qe³f IYfZ dQ¹ff þfE¦ffÜ BXÀf ¸ff`IZY ´fSX ¦ff`Àf ´ffIY IYe þe½f³fe ´fSX d³f¶fÔ²f ´fid°f¹ffZd¦f°ff SXJe ¦f¹fe W`XÜ dþÀf¸fÔZ IYÃff 9½feÔ ÀfZ IYfg»fZþ °fIY IZY LXfÂf-LXfÂffEÔÔZ ·ff¦f »fZ ÀfIY°fZ W`X dþÀf¸fÔZ ´fi±f¸f 2500 dõX°fe¹f 1100 E½fÔ °fÈ°fe¹f 500 øY´f¹ff dQ¹ff þfE¦ffÜ d³f¶fÔ²f þ¸ff IYSX³fZ IYe AÔd°f¸f d°fd±f 13 RYSX½fSXe Vff¸f 5 ¶fþZ °fIY W`X þb»fcÀf ¸fÔZ BXÀ»ff¸fe AfQf¶ffZÔ EWX°fSXf¸f IYf ª¹ffQf ¸fbþfWZXSXf IYSX³fZ ´fSX ´fWX»ff QcÀfSXf Af`SX °feÀfSXf BX³ff¸f dQ¹ff þfE¦ffÜ

3

¸ff¸f»ff ³fSX¶fd»f IZY ´fi¹ffÀf IYf

SXf¹f´fbS Ü d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ Afþ ¶fZ¸fZ°fSXf dþ»fZ IZY ±ff³f J¸WXdSX¹ff IZY ´ffÀf ³fSX¶fd»f IZY ´fi¹ffÀf IYe §fMX³ff ´fSX IYf¹fÊ À±f¦f³f ´fiÀ°ff½f ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WbXE d½f´fÃf ³fZ ´fiàjIYf»f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶ffd²f°f dIY¹ffÜ ´fiV³fIYf»f IZY ¶ffQ d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ³fZ IYf¹fÊÀ±f³f ´fiÀ°ff½f IYe ¦fifWXйf°ff ´fSX ¨f¨ffÊ IYSXfBÊXÜ BXÀfIZY ´fc½fÊ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fÈWX¸fÔÂfe IYf ½f¢°f½¹f ·fe Af¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ³fZ d½f´fÃf IZY À±f¦f³f ´fiÀ°ff½f IYfZ ¨f¨ffÊ IZY d»fE A¦fifÁ¹f IYSX

AøY¯f ½ffZSXf ³fZ ´fiÀ°ff½f ¦fifWXйf dIY¹fZ þf³fZ IYe ¶ff°f ¸ff¸f»fZ IYfZ ÀfÔ½fZQ³fVfe»f ¶f°ff°fZ WbXE IYWXeÜ ÀfØff ´fÃf ÀfZ ¦fÈWX¸fÔÂfe IYf ½f¢°f½¹f Af¹ffÜ ÀfØff ´fÃf IZY d½f²ff¹fIY dVf½fSX°f³f Vf¸ffÊ ³fZ IYf¹fÊ À±f¦f°f Af¦fifÁ¹f dIY¹fZ þf³fZ IYe ¶ff°f SXJeÜ d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ³fZ BXÀf ¨f¨ffÊ IZY ¶ffQ IYf¹fÊ À±f¦f³f ´fiÀ°ff½f IYfZ A¦fifWXйf IYSX dQ¹ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ÀfQ³f IYe Àfd¸fd°f ÀfZ IYSXf¹fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WbXE d½f´fÃf ³fZ BXÀf ¸fbïZ ´fSX ¶fdWX¦fʸf³f IYSX dQ¹ffÜ CX³WXfÔZ³fZ IYWXf dIY ¦fÈWX¸fÔÂfe ³fZ A´f³fZ dQ¹ffÜ ½f¢°f½¹f ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ IYe CX©fÀ°fSXe¹f þfÔ¨f ¦ffÔ²fe ´fid°f¸ff IZY Àf¸fÃf IYSXf³fZ IYe ¶ff°f IYWXe W`XÜ d½f´fÃf IYf ²fSX³ff d½f´fÃf ³fZ AfÀfÔQe IZY d³f¯fʹf ´fSX ³ffSXfþ¦fe þfdWXSX IYed½f²ff¹fIY ³fSX¶fd»f IZY ´fi¹ffÀf IZY ¸fbïZ ´fSX Afþ Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f d½f´fÃf ³fZ ´fiàjIYf»f ¶ffd²f°f IYSX ¸ff¸f»fZ ÀfQ³f IZY Àfd¸fd°f IZY õXfSXf IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ IYf¹fÊ À±f¦f³f ´fiÀ°ff½f IZY A¦fifWXйf IYeÜ ·fc´fZVf ¶f§fZ»f ³fZ IYf¹fÊ À±f¦f³f WXfZ³fZ ´fSX ÀfQ³f ÀfZ ¶fdWX¦fʸf³f dIY¹ff Af`SX ´fiÀ°ff½f A¦fifWXйf dIY¹fZ þf³fZ IZY d½fSXfZ²f d½f²ff³fÀf·ff ´fdSXÀfSX dÀ±f°f ¦ffÔ²fe ´fid°f¸ff ¸fZÔ ÀfQ³f ÀfZ ¶fdWX¦fʸf³f IYSX³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IZY Àf¸fÃf ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX ¦fEÜ IbYLX QZSX IYeÜ IYf¹fÊ À±f¦f³f ´fiÀ°ff½f ´fSX ´fiàjIYf»f ¶ffQ ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe Aþ¹f IZY ¶ffQ d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ³fZ ¦fifWXйf°ff ¨fÔQifIYSX IZY õXfSXf d½f´fÃf IYfZ ÀfQ³f ¸fZÔ IYfZ »fZIYSX ¨f¨ffÊ IYSXfBÊXÜ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ´fid°f´fÃf AfIYSX ÀfWX¹ffZ¦f IYSX³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff IZY ³fZ°ff MXeEÀf dÀfÔWXQZ½f, Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ¦f¹ff BXÀfIZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf IZY Àf·fe ÀfQÀ¹f Vf¸ffÊ, ·fc´fZVf ¶f§fZ»f, Ad¸f°f þfZ¦fe °f±ff ´fb³f: ÀfQ³f ¸fZÔ Af ¦fEÜ

²ff³f JSXeQe ¸fZa LØfeÀf¦fPÞX ³fZ ¶f³ff¹ff EIY ³f¹ff IYed°fʸff³f

CX´ffþʳf IZY³Qiûa ¸faZ A¶f °fIY 75.41 ÕXfJ ¸feMXdSXIY MX³f ²ff³f IYe AfUIY Àf¸f¹f ÀfZ ´fWXÕXZ WXe Àfd¸fd°f¹fûa ¸fZa ÕXùf ÀfZ ª¹ffQf JSXeQe dIYÀff³fûa IYû ÕX¦f·f¦f QÀf WXþfSX IYSXûOÞX øY´fE IYf ·fb¦f°ff³f ¸fb£¹f¸fa{e OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ dIYÀff³fûa IYû Qe ¶f²ffBÊ ÀfUÊfd²fIY 7.38 ÕXfJ MX³f ²ff³f IYe AfUIY þfaþ¦feSX-¨ff¸´ff dþÕXZ ¸fZa

SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fa{e OXfg. SX¸f³f dÀfaWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe dIYÀff³f dWX°f`¿fe ³fed°f¹fûa AüSX ¹fûþ³ffAûa IZY CX°ÀffWXþ³fIY ³f°feþZ IZY øY´f ¸fZa LØfeÀf¦fPÞX ³fZ BÀf ¶ffSX Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ³fed°f IZY °fWX°f dIYÀff³fûa ÀfZ ²ff³f JSXeQe ¸fZa EIY ³f¹ff IYed°f¸fÊf³f ¶f³ff¹ff WX`Ü ¨ffÕXc JSXeRY dU´f¯f³f U¿fÊ 2013-14 ¸fZa SXfª¹f IYe EIY WXþfSX 333 ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹fûa IZY CX´ffþʳf IZY³Qiûa ¸fZZ A¶f °fIY 75 ÕXfJ 41 WXþfSX 335 ¸feMXdSXIY MX³f ²ff³f IYe AfUIY QþÊ IYe þf ¨fbIYe WX`Ü ¹fWX AfUIY BÀf U¿fÊ IZY dÕXE ²ff³f JSXeQe IZY A³fb¸ffd³f°f ÕXùf ÀfZ °fe³f ÕXfJ 28 WXþfSX ¸feMXdSXIY MX³f ª¹ffQf WX`Ü CX´ffþʳf IZY³Qiûa ¸fZa A¶f °fIY JSXeQZ þf ¨fbIZY 75 ÕXfJ ¸feMXdSXIY MX³f ÀfZ ª¹ffQf ²ff³f IZY dÕXE dIYÀff³fûa IYû ³fü WXþfSX 973 IYSXûOÞX øY´fE ¹ff³fe ÕX¦f·f¦f QÀf WXþfSX IYSXûOÞX øY´fE IYf ·fb¦f°ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX´ffþʳf IZY³Qiûa ¸fZa ²ff³f JSXeQe 21 A¢MXc¶fSX 2013 ÀfZ ¨fÕX SXWXe WX`, þû BÀf ¸fWXe³fZ IYe 15 °ffSXeJ °fIY þfSXe SXWXZ¦feÜ d´fLÕXZ U¿fÊ EIY ³fU¸¶fSX ÀfZ JSXeQe VfbøY WXbBÊ ±fe AüSX QÀf RYSXUSXe °fIY 66 ÕXfJ 72 MX³f ²ff³f IYe AfUIY WXû ¨fbIYe ±feÜ BÀf U¿fÊ Àf¸f¹f ÀfZ ´fWXÕXZ WXe ÕXùf ÀfZ ª¹ffQf ²ff³f JSXeQe IYf IYed°f¸fÊf³f ¶f³f³fZ ´fSX ¸fb£¹f¸fa{e OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ SXfª¹f IZY dIYÀff³fûa IYû ¶f²ffBÊ Qe WX`Ü ¸fb£¹f¸fa{e ³fZ IYWXf WX` dIY dIYÀff³fûa IYû ³f¹fZ dUØfe¹f U¿fÊ 2014-15 ¸fZa ²ff³f ´fSX °fe³f Àfü øY´fE ´fid°f déaMXÕX IYe QSX ÀfZ ¶fû³fÀf QZ³fZ IYf ´fifU²ff³f ·fe ¶fþMX ¸fZa dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX dÀ±f°f LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ÀfWXIYfSXe dU´f¯f³f Àfa§f (¸ffIYRYÊZOX) ¸fb£¹ffÕX¹f IZY

´»ffMX d¶fIiYe IZY ³ff¸f ´fSX 3 »ffJ IYe ²ffZJf²fOÞe, ¸ff¸f»ff QþÊ

SXf¹f´fbS Ü ¦fÈWX¸fÔÂfe ³fZ ÀfQ³f ¸fÔZ ³fSX¶fd»f ´fi¹ffÀf §fMX³ff ´fSX A´f³ff ½föY½¹f QZ°fZ WbXE IYWXf dIY ßfe¸f°fe dIYSX¯f d³f¸fÊ»fIYSX ´fd°f VfÔIYSX d³f¸fÊ»fIYSX d³f½ffÀfe ½ffOÊX ³fÔ¶fSX 9 ±ff³fJ¸WXdSX¹ff õXfSXf ±ff³ff Jf³fJ¸WXdSX¹ff ¸fÔZ QþÊ IYSXfBÊX ¦fBXÊ dSX´ffZMÊX A³fbÀffSX 10 RYSX½fSXe 2014 IYfZ CXÀfIYf 8 ½f¿feʹf ´fbÂf AÔIbYVf d³f¸fÊ»fIYSX »f¦f·f¦f 8.30 ¶fþZ Vff`¨f WZX°fb ¨fÔQZ³fe §ffMX ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfe Qf`SXf³f AÔIbYVf d³f¸fÊ»fIYSX IYfZ ¨fÔQZ³fe §ffMX ¸fÔZ ¶f³f SXWZX E³feIYMX ¸fÔZ IYf¸f IYSX³fZ ½ff»ff EIY AÄff°f ½¹fdöY ¨ffgIY»fZMX IYf »ff»f¨f QZIYSX A´f³fZ Àff±f IbYLX QcSX »fZ ¦f¹ff Af`SX CXÀfIZY WXf±f ´f`SX ±fZ ¶ffÔ²fIYSX ¶ffZSmX ¸fÔZ OXf»f dQ¹ff °f±ff CXÀfZ EIY ¦fPÐXPZX ¸fÔZ SXJ dQ¹ff °f°´f›f°f ½fWX AÄff°f ½¹fdöY ½fWXfÔ ÀfZ ¨f»ff ¦f¹ff ±ff Ü AÔIbYVf d³f¸fÊ»fIYSX IZY LXMX´fMXf³fZ ÀfZ ¶ffZSmX IYe SXÀÀfe Jb»f ¦f¹fe Af`SX AÔIbYVf d³f¸fÊ»fIYSX dIYÀfe °fSXWX ½fWXfÔ ÀfZ d³fIY»fIYSX §fSX Af¹ff Af`SX §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe A´f³fZ ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ ¶f°ff¹ffÜ ±ff³ff ±ff³fJ¸WXdSX¹ff ¸fÔZ A´fSXf²f IiY¸ffÔIY 30/14 ²ffSXf 363, 364, 34 ·ffSX°fe¹f Q¯OX d½f²ff³f Àfb¶fWX 11.30 ¶fþZ ´fÔþe¶fðX IYSX d½f½fZ¨f³ff ¸fÔZ d»f¹ff ¦f¹ff °f±ff ´fedOÞ°f IYf ¸fZdOXIY»f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ´fiIYSX¯f IYe ¦fÔ·feSX°ff IYfZ QZJ°fZ WbXE d½f½fZ¨f³ff EÀfOXeAfZ´fe ¶fZ¸fZ°fSXf õXfSXf IYe þf SXWXe W`XÜ §fMX³ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fÔZ °fe³f ÀfÔQZdWX¹ffZÔ IYfZ A·fe dWXSXfÀf°f ¸fÔZ »fZIYSX ´fcLX°ffLX IYe þf SXWXe W`XÜ d½f½fZ¨f³ff þfSXe W`XÜ d½f½fZ¨f³ff

SXfþ³ffaQ¦ffaU IZY AfÀ±ff dUôfÕX¹f IYe ¶ffdÕXIYfAûa ³fZ dQ»»fe ¸fZa þe°fZ ÀU¯fÊ, SXþ°f AüSX IYfaÀ¹f ´fQIY

SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fa{e OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ SXfáÑe¹f þcOXû ¨f`d¸´f¹f³f dVf´f ¸fZa LØfeÀf¦fPÞX IYe ¸fcIY¶fd²fSX ¶ffdÕXIYfAûa IZY Vff³fQfSX ´fiQVfʳf ´fSX CX³WXZa ¶f²ffBÊ AüSX Vfb·fIYf¸f³ffEa QeÜ SXfª¹f IZY dþÕXf ¸fb£¹ffÕX¹f SXfþ³ffaQ¦ffaU dÀ±f°f ¸fcIY¶fd²fSX Lf{Lf{fAûa IZY AfÀ±ff dUôfÕX¹f IYe B³f ¶ffdÕXIYfAûa ³fZ ³fBÊ dQne ¸fZa Af¹fûdþ°f SXfáÑe¹f þcOXû ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZa EIY ÀU¯fÊ, EIY SXþ°f AüSX °fe³f IYfaÀ¹f ´fQIY þe°f IYSX A´f³fe IYf¸f¹ff¶fe IYf ´fSX¨f¸f ÕXWXSXf¹ffÜ ¸fb£¹f¸fa{e ÀfZ B³f Lf{fAûa ³fZ IYÕX SXf°f SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZa CX³fIZY d³fUfÀf ´fSX Àfüþ³¹f ¸fbÕXfIYf°f IYSX CX³WXZa A´f³fe BÀf CX´fÕXd¶²f IYe þf³fIYfSXe QeÜ OXfg. dÀfaWX ³fZ CX³WXZa AfVfeUÊfQ ´fiQf³f dIY¹ffÜ ¹fWX ´fid°f¹fûd¦f°ff ³fBÊ dQne ¸fZa BadOX¹f³f ¶ÕXfaBOX E¯OX ´fZSXfþcOXû EÀfûdÀfEVf³f õfSXf 31 þ³fUSXe ÀfZ Qû RYSXUSXe °fIY Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ ±feÜ BÀf ¨f`d¸´f¹f³f dVf´f ¸fZa AfÀ±ff dUôfÕX¹f SXfþ³ffaQ¦ffaU IYe Lf{f ¸f³þc ³fZ ÀU¯fÊ ´fQIY, ¸fe³ff NXfIYSXZ,

þe³ff U¸fÊf AüSX Àfb¸f³f Vf¸fÊf ³fZ SXþ°f ´fQIY °f±ff ´fc³f¸f ¹ffQU ³fZ IYfaÀ¹f ´fQIY þe°fZÜ ¸fb£¹f¸fa{e ³fZ Lf{fAûa IYf CX°ÀffWX ¶fPÞXf°fZ WXbE IYWXf dIY A´f³fZ ´fiQVfʳf ÀfZ B³f ¶ffdÕXIYfAûa ³fZ SXfáÑe¹f À°fSX ´fSX LØfeÀf¦fPÞX IYû ¦füSXUfd³U°f dIY¹ff WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX AfÀ±ff dUôfÕX¹f IZY A²¹fÃf WXZ¸fa°f d°fUfSXe, IYû¿ff²¹fÃf Ad³fÕX ¶fOÞXIbYÕX, Àfd¨fU ¨faQiIYfa°f ÕXûdWX¹ff, Lf{fUfÀf ´fi·ffSXe ·fc´fZ³Qi ¶ffþ´fZ¹fe, A²feÃfIY ª¹fûd°f ¶f`SXf¦fe AüSX ´fQ¸ff

LØfeÀf¦fPÞ ImY ÀIYc»ffZÔ ¸fZÔ 14 IYfZ l¸ff°fÈ-d´f°fÈ ´fcþ³f dQ½fÀfl ¸f³ff¹ff þfE¦ff

Sf¹f´fbSX Ü Sfª¹f ÀfSIYfS IZY d³fQZÊVffZa IZY A³fbøY´f LØfeÀf¦fPÞX IZY Àf·fe ÀIcY»ffZa ¸fZa BÀf ¸fWe³fZ IYe 14 °ffSeJ IYfZ k¸ff°fÈ-d´f°fÈ ´fcþ³f dQ½fÀfl ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ ÀIcY»f dVfÃff ¸faÂfe ßfe IZYQfS IYV¹f´f ³fZ Afþ ¹fWfa ¶f°ff¹ff dIY LØfeÀf¦fPÞX ÀfSIYfS ³fZ ´fiQZVf IZY Àf·fe ÀIcY»ffZa ¸fZa WS Àff»f 14 RYS½fSe IYfZ k¸ff°fÈ-d´f°fÈ ´fcþ³f dQ½fÀfl ¸f³ff³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`Ü C³WfZa³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀIcY»f dVfÃff d½f·ff¦f ³fZ ³f¹ff Sf¹f´fbS dÀ±f°f ¸faÂff»f¹f (¸fWf³fQe ·f½f³f) ÀfZ BÀf AfVf¹f IYf AfQZVf þfSe IYS dQ¹ff W`Ü AfQZVf ¸fZa IYWf ¦f¹ff W` dIY ¸ff°fÈ-d´f°fÈ ´fcþ³f dQ½fÀf IZY A½fÀfS ´fS Àf·fe ÀIcY»ffZa ¸fZa À±ff³fe¹f À°fS ´fS IYf¹fÊœY¸f Af¹ffZdþ°f IYS Ad·f·ff½fIYfZa IYfZ Af¸fadÂf°f dIY¹ff þfEÜ BÀfIZY d»fE Af¹fböY E½fa Àfa¨ff»fIY »ffZIY dVfÃf¯f Af`S Àf·fe dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfdS¹ffZa ÀfZ IYWf ¦f¹ff W` dIY ½fZ d½fIYfÀfJ¯O dVfÃff Ad²fIYfdS¹ffZa Af`S ÀfaIbY»f Ad²fIYfdS¹ffZa IYfZ °f°IYf»f Af½fV¹fIY dQVff-d³fQZÊVf þfSe IYSZaÜ

SXf¹f´fbSÜ Afþ ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX ImY ÀfÔÀIYÈd°f d½f·ff¦f ³fZ EIYf°¸f ¸ff³f½f½ffQ dÀfðfÔ°f ImY ´fi¯fZ°ff ´fÔdO°f Qe³fQ¹ff»f C´ff²¹ff¹f IYe ´fb¯¹fd°fd±f ´fSX SXfþ²ff³fe ImY °fZ»fe¶ffÔ²ff dSXÔ¦fSXfZOÞ d°fSXfWf ´fSX dÀ±f°f C³fIYe ´fid°f¸ff ImY Àff¸f³fZ ÀfÀf¸¸ff³f C³WZÔ

ÀffWXc ·fe CX´fdÀ±f°f ±feaÜ ¸fb£¹f¸fa{e ³fZ dUôfÕX¹f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûa ÀfZ ¨f¨fÊf IZY QüSXf³f IYWXf dIY AfÀ±ff dUôfÕX¹f ¸fZa ´fPÞX³fZ UfÕXZ Lf{-Lf{fAûa IYû IY¸´¹fcMXSX AüSX dÀfÕXfBÊ-IYPÞXfBÊ ÀfdWX°f A³¹f ½¹fUÀff¹fûa ¸fZa ´fidVfdÃf°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ Lf{fAûa ³fZ Aû¸f IYf CX¨¨ffSX¯f IYSX ¸fb£¹f¸fa{e IYf Ad·fUfQ³f dIY¹ff AüSX CX³WXZa SXfþ³ffaQ¦ffaU dÀ±f°f CX³fIZY dUôfÕX¹f Af³fZ IYf Af¸fa{¯f dQ¹ffÜ

SXfáÑXe¹f Àf¸¸ff³f ´fQиfßfe IZY d³f²ffÊSX¯f ¸fÔZ ´ffSXQdVfÊ°ff WXfZ: Qe´fIY

SXf¹f´fbSXÜ À½f.´fÔdOX°f þ½ffWXSX»ff»f ³fZWXøY IZY Àf¸f¹f ÀfZ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fÔZ »ffZIY IY»ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYf¹fÊ IYSX SXWZX IY»ffIYfSX dþ³fIYe ´fidÀfdðX LXØfeÀf¦fPÞXe þ³f¸ff³fÀf ¸fÔZ WXfÀ¹f IY»ffIYfSX IYe SXWXe ½fZ 85 ½f¿fÊ IYe CX¸fi ¸fÔZ Afþ ´fiZÀf ¢»f¶f SXf¹f´fbSX ¸fÔZ ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ »fZ³fZ ´fWbÔX¨fZ Ü ßfe dVf½fIbY¸ffSX Qe´fIY LXØfeÀf¦fPÞXe þ³f¸ff³fÀf ¸fÔZ A´fdSXd¨f°f ³ff¸f ³fWXeÔ W`X CX³WXfZÔ³fZ LXØfeÀf¦fPÞXe »ffZIY IY»ff ¨fÔQ`³fe¦ffZÔQf, »ffZdSXIY¨fÔQf, ³f½ffd¶fWXf³f þ`ÀfZ IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IYfZ ´fZVf IYSX LXØfeÀf¦fPÞX ¸fÔZ ½ffWX½ffWXe »fcMXe Ü LXØfeÀf¦fPÞX IYe ´fWX»fe dRY»¸f §fSX õXfSX E½fÔ ¸f³fb ³ff¹fIY IYe dRY»¸f IYWXe QZ¶fZ ÀfÔQZVf IYf¸f IYSXIZY A´f³fZ ¹ffQ¦ffSX Ad·f³f¹f IYe LXf´f LXfZOÞe Ü dVf½fIbY¸ffSX Qe´fIY ³fZ ´fiZÀf ½ff°ffÊ ¸fÔZ ¶f°ff¹ff dIY ´fQиfßfe Àf¸¸ff��f IYf d³f²ffÊSX¯f ¢¹ff WXfZ

d³f¦f¸f ÀfÔÀIYÈd°f d½f·ff¦f ³fZ ´fÔ. Qe³fQ¹ff»f C´ff²¹ff¹f IYf ´fb¯¹fd°fd±f ´fSX ³f¸f³f dIY¹ff

d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf, »ffZIYd³f¸ffʯf ¸fÔÂfe, d³f¦f¸f Àf·ff´fd°f ÀfdW°f A³fZIY d½fdVfáþ³ffZÔ ³fZ ³f¸f³f dIY¹ff

IZY Qf`SXf³f ´fif~ Àffùf A³fbÀffSX Af¦ff¸fe IYf¹fʽffWXe IYe þf½fZ¦feÜ ¦fÈWX¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ d¸f»f³fZ ´fSX AfIiYfZdVf°f »ffZ¦ffZ Ô³fZ E³feIYMX d³f¸ffʯf ¸fÔZ »f¦fZ d¸f¢ÀfSX ¸fVfe³f þZ¶feÀfe E½fÔ A³¹f CX´fIYSX¯ffZÔ IYfZ Af¦f »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fif±feÊ ´fiIYfVf ´fMZX»f Afg´fSmXMXSX ¸ff»ff IÔYÀMÑXVf³f IÔY´f³fe IYe dSX´ffZMÊX ´fSX A´fSXf²f IiY¸ffÔIY 31/14 ²ffSXf 147,149,435 ·ffSX°fe¹f Q¯OX d½f²ff³f ´fÔþe¶fðX IYSX d½f½fZ¨f³ff ¸fÔZ d»f¹ff ¦f¹ffÜ §fMX³ff IYfZ »fZIYSX »f¦f·f¦f 16.30 ¶fþZ ±ff³fZ IZY Àff¸f³fZ IbYLX ¦fif¸fe¯f/ þ³f°ff õXfSXf ´fbd»fÀf IZY d½føYðX ³ffSmX¶ffþe IYSX°fZ WbXE ´f±fSXf½f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf ´fSX ´fbd»fÀf IY¸fʨffSXe IYe dSX´ffZMÊX ´fSX A´f.IiY. 32/14 ²ffSXf 147,149,186 ·ffSX°fe¹f Q¯OX d½f²ff³f ´fÔþe¶fðX IYSX d½f½fZ¨f³ff ¸fZ d»f¹ff ¦f¹ffÜ §fMX³ff À±f»f ´fSX °f°IYf»f ½fdSXâX ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe E½fÔ ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe ´fWbÔX¨fIYSX ¦fif¸fe¯ffZÔ/þ³f°ff ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX dÀ±fd°f IYfZ d³f¹fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ´fbd»fÀf A²feÃfIY IY¶feSX²ff¸f ÀfZ ´fif~ ´fid°f½fZQ³f A³fbÀffSX ¦fif¸f ÀfcSXþ´fbSX IZY QfZ ¶f©ffZÔ IYfZ ´fIYOÞ³fZ IYf ´fi¹ffÀf E½fÔ ¨fÔ¦fb»f ÀfZ LcXMX³fZ IYe IYfZBÊX dSX´ffZMÊX ´fif~ ³fWXeÔ WbXBÊX Af`SX ³f WXe BXÀfIYe ´fbdáX ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfSX´fÔ¨f E½fÔ IYfZMX½ffSX õXfSXf IYe ¦fBÊX W`X BXÀfe ´fiIYfSX dþ»fZ IZY ¦fif¸f SX¯f½feSX´fbSX IZY QfZ ¶f©ffZÔ IZY ¦ff¹f¶f WXfZ³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fÔZ ·fe ³f °ffZ IYfZBÊX Àfc¨f³ff ±ff³fZ ¸fÔZ ´fif~ WbXBÊX W`X Ü

SXfáÑe¹f þcOXû ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZa LØfeÀf¦fPÞX IYe ¸fcIY-¶fd²fSX ¶ffdÕXIYfAûa IYf Vff³fQfSX ´fiQVfʳf

Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ Afþ ¹fWXfa ¶f°ff¹ff dIY SXfª¹f ¸fZa BÀf U¿fÊ A¶f °fIY CX´ffþʳf IZY³Qiûa ¸fZa 26 ÕXfJ 95 WXþfSX 51 ¸feMXdSXIY MX³f ¦fiZOX-E AüSX 48 ÕXfJ 46 WXþfSX 284 ¸feMXdSXIY MX³f IYfg¸f³f (¸fûMXf) ²ff³f IYe AfUIY QþÊ IYe þf ¨fbIYe WX`Ü Àf¶fÀfZ Ad²fIY Àff°f ÕXfJ 38 WXþfSX 40 ¸feMXdSXIY MX³f ²ff³f IYe AfUIY þfaþ¦feSX¨ff¸´ff dþÕXZ ¸fZa QþÊ IYe ¦f¹fe WX`Ü ¸fWXfÀf¸fbaQ dþÕXZ ¸fZa LWX ÕXfJ 97 WXþfSX 999 ¸feMXdSXIY MX³f AfUIY AüSX SXf¹f´fbSX dþÕXZ ¸fZa ´ffa¨f ÕXfJ 49 WXþfSX 450 ¸feMXdSXIY MX³f ²ff³f IYe JSXeQe Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX IYe ¦f¹fe WX`Ü SXfþ³fafQ¦ffaU dþÕXZ ¸fZa ¨ffSX ÕXfJ 99 WXþfSX 260 ¸feMXdSXIY MX³f, ¶fÕXüQf¶ffþfSX-·ffMXf´ffSXf dþÕXZ ¸fZa LWX ÕXfJ 22 WXþfSX 924 ¸feMXdSXIY MX³f, ²f¸f°fSXe dþÕXZ ¸fZa ¨ffSX ÕXfJ 71 WXþfSX 256 ¸feMXdSXIY MX³f IYe AfUIY dSXIYfOXÊ IYe ¦f¹fe WX`Ü d¶fÕXfÀf´fbSX dþÕXZ ¸fZa ¨ffSX ÕXfJ ³fü WXþfSX 247 ¸feMXdSXIY MX³f, IYûSX¶ff dþÕXZ ¸fZa 70 WXþfSX 74 ¸feMXdSXIY MX³f, ¸fba¦fZÕXe dþÕXZ ¸fZa Qû ÕXfJ 51 WXþfSX 587 ¸feMXdSXIY MX³f, SXf¹f¦fPÞX dþÕXZ ¸fZa ¨ffSX ÕXfJ 96 WXþfSX 237 ¸feMXdSXIY MX³f, ¶ffÕXûQ dþÕXZ ¸fZa ¨ffSX ÕXfJ 83 WXþfSX 237 ¸feMXdSXIY MX³f, ¶fZ¸fZ°fSXf dþÕXZ ¸fZa ¨ffSX ÕXfJ 32 WXþfSX 256 ¸feMXdSXIY MX³f, Qb¦fÊ dþÕXZ ¸fZa °fe³f ÕXfJ 95 WXþfSX 585 ¸feMXdSXIY MX³f AüSX IY¶feSX²ff¸f (IYU²fÊf) dþÕXZ ¸fZa Qû ÕXfJ 42 WXþfSX 92 ¸feMXdSXIY MX³f ²ff³f IYe AfUIY WXû ¨fbIYe WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf QüSXf³f IYû¯OXf¦ffaU dþÕXZ ¸fZa 45 WXþfSX 799 ¸feMXdSXIY MX³f, ³ffSXf¹f¯f´fbSX dþÕXZ ¸fZa LWX WXþfSX 838 ¸feMXdSXIY MX³f, ÀfbIY¸ff dþÕXZ ¸fZa 19 WXþfSX 313 ¸feMXdSXIY MX³f, Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fÀ°fSX (þ¦fQÕX´fbSX) dþÕXZ ¸fZa 95 WXþfSX 653 ¸feMXdSXIY MX³f, ¶feþf´fbSX dþÕXZ ¸fZa 24 WXþfSX 601 ¸feMXdSXIY MX³f, QdÃf¯f ¶fÀ°fSX (Qa°fZUfOÞXf) dþÕXZ ¸fZa QÀf WXþfSX 58 ¸feMXdSXIY MX³f, CXØfSX ¶fÀ°fSX (IYfaIZYSX) dþÕXZ ¸fZa Qû ÕXfJ AfNX WXþfSX 504 ¸feMXdSXIY MX³f AfUIY QþÊ IYe ¦f¹fe WX`Ü ¦fdSX¹ff¶faQ dþÕXZ ¸fZa Qû ÕXfJ 82 WXþfSX 92 ¸feMXdSXIY MX³f AüSX ¶fÕXSXf¸f´fbSX-SXf¸f³fbþ¦faþ dþÕXZ ¸fZa EIY ÕXfJ Qû WXþfSX 97 ¸feMXdSXIY MX³f, þVf´fbSX dþÕXZ ¸fZa 66 WXþfSX 743 ¸feMXdSXIY MX³f, IYûdSX¹ff (¶f`IbYaNX´fbSX) dþÕXZ ¸fZa 71 WXþfSX 632 ¸feMXdSXIY MX³f, ÀfSX¦fbþf (Ad¸¶fIYf´fbSX) dþÕXZ ¸fZa EIY ÕXfJ 15 WXþfSX 118 ¸feMXdSXIY MX³f AüSX ÀfcSXþ´fbSX dþÕXZ ¸fZa EIY ÕXfJ 26 WXþfSX 642 ¸feMXdSXIY MX³f ²ff³f IYe AfUIY A¶f °fIY QþÊ IYe ¦f¹fe WX`Ü

SXf¹f´fbS Ü ÀfÀ°ff E½fÔ AfÀff³f dIYÀ°f ¸fZÔ ´»ffMX ¶fZ¨f³fZ IZY ³ff¸f ´fSX °fe³f »ffZ¦ffZÔ ³fZ EIY A²fZOÞ ÀfZ 3 »ffJ øY´fE »fZIYSX ²ffZJf²fOÞe dIYE W`XÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fÔOXSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ SXf¸fd½f»ffÀf ÀffWcX d´f°ff À½f.·f¦f°fSXf¸f ÀffWcX 60 ½f¿fÊ ÀffWcX ÀffW ¸fe»f IZY ´ffÀf ´f¯OSXe °fSXfBÊ IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ´fif±feÊ IYfZ A´f³fZ ´fdSXd¨f°f ÀfZ ´f°ff ¨f»ff dIY »føfe IÈY´ff ½ffdMXIYf ½ff»fZ ÀfÀ°ff E½fÔ AfÀff³f dIYÀ°f ¸fZÔ ´»ffMX IYe d¶fIiYe IYSX SXWZX W`XÜ dþÀfÀfZ ´fif±feÊ ³fZ ´»ffMX JSXeQ³fZ IZY d»fE d¶f»OXÀfÊ IZY AfgdRYÀf ¸fZÔ þfIYSX AfSXfZ´fe ·ff¦f¨fÔQ BQ³ff³fe 51 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ¸ffZ½ff, SXfþIYb¸ffSX BÊQ³ff³fe d³f½ffÀfe ³¹fc ¦ff¹fÂfe³f¦fSX ½f VfÔIYSX»ff»f ´fÔþ½ff³fe d³f½ffÀfe dÀfÔW ´f`»fZÀf ÀfZ ÀfÔ´fIÊY dIY¹ffÜ °ffZ AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ ´fif±feÊ IYfZ ¦fif¸f ¸fbnZ IbYøYQ ²f¸f°fSXe dÀ±f°f d½fd·fÖf ÀffBÊXþ IZY ´»ffMX dQJfEÜ dþÀfIZY ¶ffQ ´fif±feÊ ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY Jf°fZ ¸fÔZ 14 A´fi`»f 2008 ÀfZ 14 A¦fÀ°f 2009 IZY ¸f²¹f 3 »ffJ øY´fE dQEÜ ´f`Àff »fZ³fZ IZY ¶ffQ þ¶f AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ ³f °ffZ ´»ffÔMX IYf Af¶fÔMX³f dIYE Af`SX ³f WXe SXIY¸f ½ff´fÀf dIYEÜ dþÀfIZY ¶ffQ ´fif±feÊ ³fZBXÀfIYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fÔOXSXe ±ff³ff ¸fZÔ IYeÜ

SXf¹f´fbSXÜ Jfô ¸fÔÂfe ´fbÖfc»ff»f ¸ffZWX»fZ ³fZ d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ´fiQZVf ¸fZÔ A´f`i»f 2013 ÀfZ A¢McX¶fSX 2013 IYe A½fd²f ¸fZÔ d½fd·fÖf ßfZ¯fe IZY IbY»f 68 »ffJ 66 WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf SXfVf³f IYfOÊX ¶f³ffE ¦fE WÔX`Ü IYfÔ¦fiZÀf d½f²ff¹fIY CX¸fZVf ´fMZX»f IZY ´fiV³fûÔ IZY d»fdJ°f þ½ff¶f ¸fZÔ ¸fÔÂfe ´fbÖfc»ff»f ¸ffZWX»fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXöY A½fd²f ¸fZÔ ´fiQZVf IZY Àf·fe dþ»ffZÔ ¸fZÔ AÔ°¹ffZQ¹f (¦fb»ff¶fe) SXfVf³f IYfOÊX 17 »ffJ 4 WXþfSX 952, ´fif±fd¸fIY (³fe»ff) SXfVf³f IYfOÊX 47 »ffJ 15 WXþfSX 351 E½fÔ Àff¸ff³¹f (·fcSXf) SXfVf³f IYfOÊX dþÀfIYe ÀfÔ£¹ff 4 »ffJ 46 »ffJ 546 IbY»f 68 »ffJ 66 WXþfSX 849 SXfVf³f IYfOÊX LXØfeÀf¦fPÞX Jfô E½fÔ ´ffZ¿f¯f ÀfbSXÃff Ad²fd³f¹f¸f 2012 IYe ffSXf 15 IZY ´ffÂf°ff IZY d³f²ffÊdSX°f ¸ff´fQ¯OXfZÔ IZY Af²ffSX ´fSX ¶f³ffE ¦fE W`ÔXÜ

³fSX¶fd»f ´fi¹ffÀf §fMX³ff ´fSX ¦fÈWX¸fÔÂfe IYf ½f¢°f½¹f

³f¸f³f IYSX³fZ Af¹ffZþ³f SXJfÜ d³f¦f¸f ÀfÔÀIYÈd°f d½f·ff¦f õfSXf Af¹ffZdþ°f BÀf ÀfÔdÃf~ ½f ¦fdSX¸ff´fc¯fÊ Af¹ffZþ³f ¸fZÔ ´fWbÔ¨fIYSX LØfeÀf¦fPÞ d½f²ff³fÀf·ff ImY A²¹fÃf ¦füSXeVfÔIYSX A¦fi½ff»f, ´fiQZVf ImY »ffZIYd³f¸ffʯf, Af½ffÀf E½fÔ ´f¹ffʽfSX¯f, ´fdSX½fW³f ¸fÔÂfe SXfþZVf ¸fc¯f°f ³fZ ´fÔdO°f C´ff²¹ff¹f IYfZ ´fb¯¹fd°fd±f ´fSX ÀffQSX ³f¸f³f IYSX°fZ WbE C³WZÔ LØfeÀf¦fPÞ ¿¿ffÀf³f IYe AfZSX ÀfZ AfQSXfÔþd»f Ad´fÊ°f IYeÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX IYe AfZSX ÀfZ Àf·ff´fd°f ÀfÔþ¹f ßfe½ffÀ°f½f E½fÔ d³f¦f¸f ³fZ°ff ´fid°f´fÃf Àfb·ff¿f d°f½ffSXe ÀfdW°f ½ffOÊ ´ff¿fÊQ ßfe¸f°fe d¸f³f»f L¦f³f ¨fü¶fZ, ßfe¸f°fe Àfe¸ff ÀfÔ°ffZ¿f ÀffWc, ßfe¸f°fe SXZ¯fbIYf ´fi¿ffÔ°f ¶f£Vfe, ßfe ´fiQe´f ½f¸ffÊ ÀfdW°f d³f¦f¸f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ¸fZÔ A´fSX Af¹fböY Ofg. þZAfSX ÀffZ³fe, ÀfÔÀIYÈd°f d½f·ff¦f ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe Ofg. ´fie°f¸f d¸fßff, þfZ³f °fe³f IYd¸f¿³fSX ßfe EÀf.ImY. SXfNüSX ½f A³¹f d³f¦f¸f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ½f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ³fZ ´fÔdO°f C´ff²¹ff¹f IYfZ ´fb¯¹fd°fd±f ´fSX ßfðfÔþd»f QeÜ

´fbSXÀIYfSX IYf ¸ff´fQÔOX dIY¹ff WXfZ AfdQ IYf d³f²ffÊSX¯f IYf`³f IYSmX¦ff ¢¹ff IY»ffIYfSX A½ffOÊX ¸fÔf¦f³fZ þfE¦ffÜ ¹fWX ´fiàj ´fiZÀf ½ff°ffÊ ¸fÔZ IYSX°fZIYSX°fZ Qe´fIY SXfZ ´fOÞZ Ü SXfZ°fZ WbXE Qe´fIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afþ °fIY CX³WZÔX dIYÀfe ´fiIYfSX IYf IYfZBÊ Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ d¸f»ff W`X Ü ½fZ dÀfRÊY 2 WXþfSX øY´fE ¸ffdÀfIY ´fZÔVf³f ´fSX WXe ¦fbþfSXf IYSX SXWZX W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dWX³Qe dRY»¸ffZÔ ¸fÔZ dRY»¸f RZYdÀMX½f»f E½fÔ A½ffOÊX QZ³fZ IYe ´fSÔX´fSXf W`XÜ »fZdIY³f LX°°feÀf¦fPÞXe dRY»¸ffZÔ E½fÔ IY»ffIYfSXfZÔ IZYY Àff±f SXfl¹fVffÀf³f ·fZQ·ff½f IYSX SXWXf W`XÜ CX³WXfZ³fÔZ ÀfÔÀIÈYd°f d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ þf³f³ff ¨ffWXf dIY A½ffOÊX IYf A³fb¸ffZQ³f IZY³Qi IYfZ ·fZþ³fZ IZY ´fc½fÊ ½fZ ´ffÂf E½fÔ A´ffÂf IYf d³f²ffÊSX¯f I`YÀfZ IYSX°fZ W`XÜ BXÀfIYe ¢¹ff ´fidIiY¹ff W`X Ü

³f½fd½f½ffdWX°ff ³fZ »f¦ffBÊX RYfÔÀfe SXf¹f´fbSXBÀ´ff°f MXfB¸ÀfÜ

Àf°f³ff¸fe´ffSXf ÀfSXfZ³ff ¸fZÔ EIY ³f½fd½f½ffdWX°ff ³fZ RYfÔÀfe »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ Àfc¨f³ff ´fSX OXeOXe³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZYA³fbÀffSX ¸fÈ°fIYf ÀfbSmXJf ¶ffBÊX ´fd°f Ad³f»f ¶fÔþfSmX 25 ½f¿fÊ Àf°f³ff¸fe´ffSXf ÀfSXfZ³ff IYe SXWX³fZ ½ff»fe ±feÜ ÀfbSmXJf ½f Ad³f»f ³fZ 7-8 ¸ffWX ´fc½fÊ ´fiZ¸f d½f½ffWX dIY¹ff ±ffÜ Ad³f»f SXfZþe ¸fþQcSXe IYSX°ff ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY Afþ Vff¸f ÀfbSmXJf IYe ÀffÀf ¦ffZ¶fSX ¶fe³fIYSX §fSX »ff`MXe °ffZ QZJe IYe CXÀfIYe ¶fWcX ÀfbSmXJf ³fZ RYfÔÀfe »f¦ff »fe W`XÜ Àfc¨f³ff ´fSX ¸ff`IZY ¸fZÔ ´fWbÔX¨fe ´fbd»fÀf ³fZ ¸fÈ°fIYf IZY ´fd°f Ad³f»f ÀfZ ´fcLX°ffLX dIY¹ff °ffZ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY IY»f Vff¸f CXÀfIY þeþf IYf RYfZ³f Af¹ff ±ffÜ dþÀfÀfZ CXÀf³fZ IYWXf dIY °fb¸WXfSmX ¦f¸f ¸fZÔ d´f°ffþe Ad²fIY VfSXf¶f ´fe SXWZX W`XÜ dþÀfÀfZ ½fWX SXfZ³fZ »f¦fe ±feÜ dþÀfÀfZ CXÀfZ Àf¸fÓffIYSX ¨fb´f IYSXf¹ff ±ff Af`SX Afþ Vff¸f RYfÔÀfe »f¦ff »feÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¶fb²f½ffS,X 12 RYSX½fSXe 2014

Uf´fÀf »ffEÔ dUQZVfûÔ ¸fZÔ þ¸ff IYf»ff ²f³f

ÁfløÊ⁄U ¸fb™e ·fSX ÀfaIY»´fUf³f ÕXû¦f dþ³fIYe A´f³fZ ÕXùf ¸fZa úPÞX AfÀ±ff WX`, Bd°fWXfÀf IYe ²ffSXf IYû ¶fQÕX ÀfIY°fZ WX`aÜ ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe

QZVfûÔ ¸fZÔ þ¸ff IYf»fZ ²f³f IYf ¸fbïf WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ IY·fe ¶fWXb°f þûSX-VfûSX ÀfZ CXNXf¹ff þf°ff WX`, IY·fe Àff»fûÔÀff»f NX´´f ´fOÞXf SXWX°ff WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ, þ¶f ¸fbïf þûSX ´fIYOÞX°ff WX` °f¶f ·fe BÀfIZY ´feLZ ´fif¹f: IYûBÊ ÀfÔIYe¯fÊ SXfþ³fed°fIY CXïZV¹f WXû°ff WX`, °ffdIY dIYÀfe IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ff þf ÀfIZYÜ IbY»f d¸f»ffIYSX ÀfÔIZY°f ¹fWX þf°ff WX`, þ`ÀfZ ¹fWX ¸fWXþ ·ffSX°f IZY IbYL SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY ¶fe¨f IYf ¸fbïf WXûÜ WXIYeIY°f ¹fWX WX` dIY ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ MX`¢Àf ¨fûSXe, ·fiáf¨ffSX AüSX A´fSXf²fûÔ ÀfZ ´fif~ ²f³f IYû ¦fb~ øY´f ÀfZ ÀfÔþû³fZ IZY d»fE AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ½¹ff´ffSX ¸fZÔ IYBÊ °fSXWX IYe WXZSXf-RZYSXe ÀfÔ·fU IYSX³fZ IZY d»fE MX`¢Àf WXZU³fûÔ IYf EIY þf»f d¶fLf WXbAf WX`, dþÀf¸fZÔ Qbd³f¹ff IZY IbYL Àf¶fÀfZ ²f³fe ½¹fdöY¹fûÔ IZY ÀUf±fÊ þbOÞXZ WXbE WX`ÔÜ B³f¸fZÔ UZ ASX¶f´fd°f ½¹fdöY U dUØfe¹f ÀfÔÀ±ff³f ·fe WX`Ô, þû DY´fSXe °füSX ´fSX dUd²f Àf¸¸f°f IYf¹fÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

d½f

OXfg¢MXSX ³fWXeÔ ·f¦fUf³f

SX°f ¸fZÔ Afþ ·fe OXfg¢MXSX IYû ·f¦fUf³f IYf øY´f ¸ff³f³fZ Uf»fûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ OXfg¢MXSXûÔ ´fSX ßfðf ·ffU AfSXûd´f°f WXû þf³ff ÀUf·ffdUIY WXe IYWXf þfE¦ffÜ Af´f ·f¦fUf³f IZY Àff¸f³fZ ª¹ffQf °fIYÊ-dU°fIYÊ ³fWXeÔ IYSX°fZ °fû ·f»ff OXfg¢MXSXûÔ ÀfZ I`YÀfZ IYSXZÔ¦fZ? IYL EZÀfe WXe Àfû¨f IZY ´fi·ffU ¸fZÔ Afþ ·fe WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ OXfg¢MXSXûÔ AüSX ¸fSXeþûÔ IZY Af´fÀfe dSXV°fûÔ ¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff IYe IY¸fe dQJ°fe WX`Ü OXfg¢MXSXûÔ IYe d»fJe ´f¨feÊ IYû A¶fcÓf ´fWXZ»fe IYe °fSXWX VfdöYVff»fe ÀUf±fûË IYf JZ»f QZJf þf°ff WX`Ü EZÀfZ d³fdWX°f ÀUf±fûÊÔ IZY IYfSX¯f WXe B³f MX`¢Àf WXZU³fû ¹fWX ¶ff°f »f¦f·f¦f ÀfUʸff³¹f WX` dIY OXfg¢MXSXûÔ IYe d»fJfUMX IZY dU÷Yð A¶f °fIY IYûBÊ AÀfSXQfSX IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYûBÊ Àff¸ff³¹f ½¹fdöY ³fWXeÔ ´fPÞX ÀfIY°ffÜ CXÀfZ »fZIYSX Af´f WXbBÊÜ »fZdIY³f WXf»f IZY dUØfe¹f ÀfÔIYMX IZY ¶ffQ ¹fWX WX°fSX PXÔ¦f ÀfZ Àf¸fÓff ¦f¹ff dIY þ¶f °fIY EIY QUf IYe QbIYf³f ´fSX þf°fZ WX`Ô, UWXfÔ ¶f`NXf IZYd¸fÀMX ´f¨feÊ QZJIYSX ¶fZÀf¸ff³ffÔ °fSX, ¦fb~ U IYfRYe WXQ °fIY AU`²f þû QUf Af´fIZY WXUf»fZ IYSX°ff WX`, CXÀfZ »fZIYSX §fSX Af þf°fZ A±fʽ¹fUÀ±ff Qbd³f¹ff IZY ´f`¸ff³fZ ´fSX ¨f»f°fe SXWXZ¦fe, °f¶f WX`ÔÜ QZVf ¸fZÔ EIY Àff¸ff³¹f ½¹fdöY IYe ¹fWXe IYWXf³fe WX`Ü °fIY dUV½f dUØfe¹f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ dÀ±fSX°ff ³fWXeÔ Af ÀfIZY¦feÜ A°f: A¶f dUV½f À°fSX ´fSX MX`¢Àf WXZU³fûÔ AüSX »fZdIY³f, ¹fWX ¶ff°f Àf¨f¸fb¨f Aþe¶f WX` dIY 21UeÔ Vf°ff¶Qe IZY ¦fb~ Jf°fûÔ IZY dU÷Yð IYfSXÊUfBÊ IYf ¶fZWX°fSX ¸ffWXü»f QcÀfSXZ QVfIY ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¸fZdOXIY»f Àff¹fZÔÀf ¶f³f SXWXf WX`Ü þû dUIYdÀf°f QZVf B³fIZY SXÃfIY ¸ff³fZ þf°fZ IZY E¢Àf´fMXÊ þf³fZ-A³fþf³fZ EIY °fSXWX IYe AûÓffd¦fSXe IYû ±fZWX`Ü, UWXfÔ ·fe B³fIZY dU÷Yð IbYL IYf¹fÊUfWXe VfbøY WXbBÊ PXûE ¨f»f SXWXZ WX`Ô, dþÀf¸fZÔ ´fedOÞX°f IYû ¹fWX ¶f°ff³ff þøYSXe þ´ff ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe þ¶f ·fe ³fWXeÔ Àf¸fÓff þf°ff dIY CXÀfZ IYü³f Àfe QUf JSXeQ³fe WX`Ü IbYL IYWX°fZ WX`Ô °fû UWX dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f IYfCXÔdÀf»f AfgRY BÔdOX¹ff IYe ¸fZÔ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ Af þf°ff WX`, »fZdIY³f ¹fWX ´fWX»f d³fdV¨f°f °füSX ´fSX ÀUf¦f°f ¹fû¦¹f WX`, dþÀfIZY °fWX°f AfV¨f¹fÊþ³fIY øY´f ÀfZ d´fL»fZ dQ³fûÔ CXÀf³fZ OXfg¢MXSXûÔ õfSXf QUfAûÔ IZY ³ff¸f I`Yd´fMX»f »fZMXSX ¸fZÔ CX³fIZY CXÀf dU¨ffSX ³fZ ÀfbdJʹffÔ ³fWXeÔ ¶fMXûSXeÔ dþÀf¸fZÔ ³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX IYMXfÃf IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY CXÀfZ d»fJf þf³ff Ad³fUf¹fÊ ¶f³ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ff WX`Ü BÀf CX°feÀfSX Z ¸fû¨fZÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû þf³ff ¨ffdWXEÜ CX³fIZY dWXÀff¶f AfVf¹f IYe J¶fSXZÔ ´fWX»fZ ·fe Af ¨fbIYe WX`Ô, »fZdIY³f A·fe IYe ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYû EZÀff BÀfd»fE IYSX³ff ¨ffdWXE, ¢¹fûÔdIY CXÀfZ Af¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ Àfü ÀfZ ·fe IY¸f ÀfeMXZÔ d¸f»f³fZ þf ´fWX»f BÀfZ IYf³fc³fe øY´f QZ³fZ ÀfZ þbOÞXe WX`Ü IYfCXÔdÀf»f IZY BÀf A¦f»fZ SXWXe WX`ÔÜ ´f°ff ³fWXeÔ, CX³fIYf A³fb¸ff³f dIY°f³ff ÀfMXeIY IYQ¸f IYe UþWX ¹fWX ¶f°ffBÊ ¦fBÊ WX` dIY CXÀfZ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¶f`NXZ¦ff, »fZdIY³f BÀf¸fZÔ Qû SXf¹f ³fWXeÔ dIY IYfÔ¦fiZÀf IYe WXf»f°f EZÀfe dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»fe WX`Ô dIY d´fidÀIiY´Vf³f NXeIY ÀfZ ³f Àf¸fÓf ¶fWXb°f ´f°f»fe WX`Ü BÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY IYBÊ LûMXZ-¶fOÞXZ ³fZ°ff ·fe ÀUeIYfSX IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ¶ff°f AüSX WX` dIY UZ A´f³fZ ·ff¿f¯fûÔ ´ff³fZ IZY ¨f»f°fZ IZYd¸fÀMXûÔ ³fZ ¦f»f°f QUfEÔ QZ QeÔÜ AüSX UöY½¹fûÔ ¸fZÔ IbYL AüSX WXe ¶f¹ff³f IYSX°fZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀfe IYBÊ QUfAûÔ IZY ³ff¸f d¸f»f°fZ-þb»f°fZ WX`Ô, ¸f¦fSX CX³fIYf ³fZ°ffAûÔ IYe AûSX ÀfZ ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ dQE þf³fZ Uf»fZ ¸fZÔ IYWXeÔ IYûBÊ ÀffSX ³fWXeÔÜ CX³fIZY WXfU-·ffU ¹fWXe AÀfSX EIYQ¸f A»f¦f WXû°ff WX`Ü ¹fWX ¦fRY»f°f IbYL ¸ff¸f»fûÔ UöY½¹fûÔ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¸f³f ¸fZÔ ´fSXfþ¹f ÀUeIYfSX IYSX ¸fZÔ þf³f»fZUf Àffd¶f°f WXbBÊ WX`Ü AüSX ¶ff°f dÀfRYÊ B°f³fe ³fWXeÔ »fe WX`Ü A¦fSX CX³WXZÔ 2014 ¸fZÔ þe°f WXfdÀf»f IYSX³fZ IYf WX`Ü B»ffþ IYe ´fcSXe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff »ff³fZ IYe þøYSX°f °fd³fIY ·fe ·fSXûÀff WXû°ff °fû IYfÔ¦fiZÀf IYe AûSX ÀfZ SXfWXb»f YU»f ¨fb³ffU ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f Àfd¸fd°f IYf WX`Ü A¦fSX ¸fSXeþûÔ IYû QUfAûÔ IZY ³ff¸f AüSX CX³fIYf ¶fZdÀfIY ¦ffÔ´fi¸²fbJfe IYû³fWXeIZÔ ¶f³ff¹ff þf°ffÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe Àffg»MX ´f°ff WXû °fû UZ CXÀf Afd±fÊIY Vfû¿f¯f ÀfZ ·fe ¶f¨f ÀfIY°fZ ´fQ IYf QfUZQfSX ³f ¶f³ff³fZ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe AûSX BÊ Qe ¦fBÊ, »fZdIY³f Af¸f þ³f°ff IYû WX`Ô þû IZYd¸fÀMXûÔ AüSX QUf IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¦fNXþûOÞX IZY IYfSX¯f ÀfZ¹fWX´fSXe ÀfÔÔ´fSXQfZVAûÔf ¦f¹ffIYedIYQbWXfUWX ¸fûQe ÀfZ ¸fbIYf¶f»ff IYSX°fZ ³fWXeÔ CX³WXZÔ ·fb¦f°f³ff ´fOÞX°ff WX`Ü BÀfd»fE BÀf ´fWX»f IYû I`Yd´fMX»f dQJ³ff ¨ffWX°fZÜ »fZMXSX °fIY Àfed¸f°f SXJ³fZ IZY ¶fþf¹f ¹fWXfÔ °fIY þf³ff ¨ffdWXE IYfÔ¦fiZÀf IYe ´f°f»fe WXû°fe WXf»f°f IZY ¶fe¨f °feÀfSXZ ¸fû¨fZÊ SXfþ³fed°f IYSX³fZ Uf»fZ SXfþ³fed°fIY Q»f A´f³fe dIY d´fidÀIiY´Vf³f ¸fSXeþ IYû IÔY´¹fcMXSX d´fiÔMX AfCXMX IYe Vf¢»f IYe dJ¨fOÞXe ´fIYf³fZ IZY d»fE ¨fc»WXZ, WXfÔOXe AüSX »fIYdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ dQE þfEÔÜ IZY BÔ°fþf¸f ¸fZÔ þbMXZ WX`ÔÜ ¨fcÔdIY ¹fZ SXfþ³fed°fIY Q»f ´fi°¹fZIY

·ff

·ff

EIY ¶fQ¸ffVf, dþÀf ´fSX ±ff 310 IYSXûOÞX IYf B³ff¸f

¸f`d¢ÀfIYû IYe ´fbd»fÀf ³fZ QZVf IZY IZYÔQie¹f SXfª¹f ¦fbAf³fþb°ffAû ¸fZÔ EIY ´fi¸fbJ ¸ffQIY ´fQf±fÊ °fÀIYSX IYû d¦fSX×μ°ffSX IYSX³fZ IYf QfUf dIY¹ff WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY d°fSXÀfû ¸ffdMXËþ ÀffÔ¨fZþ IYû IbYL Af´ffSXfd²fIY d¦fSXûWXûÔ IZY d»fE ¸ffQIY ´fQf±fûÊÔ IZY Af¹ff°f, CX³fIYû ¹fWXfh-UWXfh ·fZþ³fZ AüSX dU°fSX¯f ¸fZÔ ¸fWXfSX°f WXfdÀf»f WX`Ü CX³WXZÔ d¦fSXμ°ffSX IYSX³fZ ´fSX A¸fSXeIYe

dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ 50 »ffJ OXfg»fSX IYf B³ff¸f §fûd¿f°f IYSX SXJf WX`Ü ¸ffdMXËþ ÀffÔ¨fZþ ´fSX 2000 ÀfZ 2003 IZY ¶fe¨f IYû»fÔd¶f¹ff ÀfZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ 76 MX³f IYûIYe³f IYe °fÀIYSXe IYSX³fZ IYf AfSXû´f WX`Ü þfÔ¨fIY°ffAûÊÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¸f`d¢ÀfIYû IZY ¸ffQû IYfdSX»fû μ¹fc³fMXZÀf, AfMXcSXû ¶fZ»fMXʳf, »fZ½¹ff AüSX IYû»fÔd¶f¹ffBÊ ·ffBÊ dU¢MXSX AüSX

d¸f¦fc»f ¸fdþ¹ff ¸¹fcSXZ³ff IZY Àff±f IYSXe¶fe ÀfÔ¶fÔ²f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ ¸ffdMËþ ÀffÔ¨fZþ IZY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹fd¢»fIY IYSXZÔ ¸ffQIY ´fQf±fÊ °fSXÀIYSXûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f WX`ÔÜ EIY IYSXûOÞX OXfg»fSX ÀfZ Ad²fIY IYû IYf»fZ ÀfZ ÀfRYZQ ²f³f ¶f³ff³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ d¦fSX×μ°ffSX þc³ff IYf»fûÊÀf SXfd¸fþÊ A¶ffdQ¹ff AüSX dOXE¦fû d»f¹fû³f ¸fû³fûMXû¹ff ÀffÔ¨fZþ ÀfZ IYd±f°f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYe UþWX ÀfZ ¸ffdMXËþ ÀffÔ¨fZþ IYe °f»ffVf IYû»fÔd¶f¹ff IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fe WX`Ü A¸fZdSXIYe dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf WX` dIY ¸ffdMXÔÊþ ÀffÔ¨fZþ IYf d¦fSXûWX A¸fZdSXIYf AüSX ¸f`d¢ÀfIYû ¸fZÔ IYûIYe³f IZY ·fÔOXfSX¯f AüSX dU°fSX¯f IZY d»fE ¦fûQf¸fûÔ IZY ³fZMXUIYÊ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ ±fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY U`²f Af¹ffd°f°f Àff¸ff³f IZY Àff±f ¹fWX d¦fSXûWX ¸ffQIY ´fQf±fûÊÔ IYe °fÀIYSXe IYSX°ff ±ffÜ A¸fZdSXIYe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY Àf¸fbQie þWXfþ, MÑ`¢MXSX-MÑf»fe AüSX SXZ»fUZ MX`ÔIYSX IZY þdSXE IYûIYe³f IYe °fÀIYSXe IYe þf°fe ±feÜ

“ ·ffSX°f OXû¦fSXf

VfdöYVff»fe ÀUf±fÊ B³WXZÔ dIY°f³ff Af¦fZ ¶fPÞX³fZ QZÔ¦fZ, ¹fWX ÀfUf»f A·fe ¶f³ff WXbAf WX`, »fZdIY³f IbY»f d¸f»ffIYSX ¦fb~ Jf°fûÔ U MX`¢Àf ¨fûSXe IZY dU÷Yð AÀfSXQfSX IYQ¸f CXNXf³fZ IYf A¶f ´fWX»fZ ÀfZ ¶fZWX°fSX ¸ffWXü»f WX`Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYû ¨ffdWXE dIY BÀf ¸ffWXü»f IYf »ff·f CXNXf°fZ WXbE UWX dUQZVf ¸fZÔ þ¸ff IYf»fZ ²f³f IYû Uf´fÀf »ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf °fZþ IYSXZÜ AÔ°f°f: dUV½f À°fSX ´fSX CXd¨f°f IYf³fc³fe ½¹fUÀ±ff WXû³fZ ÀfZ WXe dUQZVf ¸fZÔ þ¸ff IYf»ff ²f³f QZVf ¸fZÔ »ff³ff ÀfÔ·fU WXû¦ffÜ IZYU»f EIY °fSXRYf IYfSXÊUfBÊ ¶fWXb°f Af¦fZ ³fWXeÔ þf ´ffE¦feÜ ¦»fû¶f»f RYfB³f`ÔVf»f BÔMXed¦fiMXe õfSXf ´fiÀ°fb°f WXf»f IZY A³fb·fUûÔ IZY A³fbÀffSX d³f²fʳf QZVfûÔ ÀfZ ¶ffWXSX þf³fZ Uf»fZ AU`²f dUØfe¹f MÑfÔÀfRYSX d´fL»fZ QVfIY ¸fZÔ °fZþe ÀfZ ¶fPXZ× WX`Ô AüSX B³fIYf ¸fc»¹f ´fid°fU¿fÊ 1000 ASX¶f OXfg»fSX ¹ff BÀfÀfZ ·fe Ad²fIY WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY B³f QZVfûÔ IYû dþ°f³ff ·fe dUQZVfe d³fUZVf AüSX dUQZVfe ÀfWXf¹f°ff d¸f»f°fe WX`, CXÀfÀfZ IYWXeÔ Ad²fIY ²f³f AU`²f °fSXeIYûÔ ÀfZ ¶ffWXSX þf°ff WX`Ü Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ²f³fe QZVfûÔ IZY ÀfÔ¦fNX³f Afg¦fʳffBþZVf³f RYfgSX BIY³ffgd¸fIY IYûAfg´fSXZVf³f EZÔOX

dOXUZ»f´f¸fZÔM (AûBÊÀfeOXe) ³fZ WXf»f IYe EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ÀUeIYfSX dIY¹ff WX` dIY AU`²f ²f³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀffU²ffd³f¹ffÔ ¶fSX°f³fZ ¸fZÔ BÀfIZY 34 ¸fZÔ ÀfZ 22 ÀfQÀ¹f IYÀfüMXe ´fSX JSXZ ³fWXeÔ CX°fSXZ WX`ÔÜ dþ³f ·fiáf¨ffdSX¹fûÔ IYe »fcMX ´fi¸ffd¯f°f WXû ¨fbIYe WX`, CX³fIZY A´f³fZ ¹fWXfÔ þ¸ff ²f³f IYû dSXIYUSX IYSX CXÀfZ »füMXf³fZ IYf IYf¸f B³f QZVfûÔ ¸fZÔ ¶fWXb°f ²fe¸fe ¦fd°f ÀfZ WXbAf WX`Ü U¿fÊ 201012 IZY QüSXf³f EZÀfZ ¸fWXþ 15 IYSXûOÞX OXfg»fSX »füMXfE ¦fEÜ U`ÀfZ BÀf dSX´fûMXÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe IYWXf þf SXWXf WX` dIY VfdöYVff»fe d³fdWX°f ÀUf±fûÊÔ IYû ¨fûMX ´fWXbÔ¨ff³fZ Uf»fZ IYBÊ °f±¹f BÀf¸fZÔ ÀfZ WXMXf dQE ¦fE WX`ÔÜ þ`ÀfZ, ¶fWXbSXf¿MÑXe¹f IÔY´fd³f¹ffÔ IbYL IÔY´fd³f¹fûÔ IYû A´f³fe ÀfWXf¹fIY IÔY´f³fe ¶f°ffIYSX CX³fIZY Af¹ff°f-d³f¹ffÊ°f IYe IYe¸f°f BÀf °fSXWX dQJf°fe WX`Ô dIY ¶fWXb°f IY¸f ¸fb³ffRYf MX`¢Àf IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af ´ff°ff WX`Ü d¶fiMXZ³f þ`ÀfZ ¶fOÞXZ dUIYdÀf°f QZVf A¶f Ad²fIY Qû¿f CX³f LûMXZ ÀUf¹fØf ÃfZÂfûÔ IYû QZ SXWXZ WX`Ô þû A¶f °fIY B³f Ad·f·ffUIY QZVfûÔ IZY WXe d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ A¶f B³f Àf·fe ´fSX Q¶ffU ´fOÞX SXWXf WX` dIY UZ AU`²f dUØfe¹f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ IY¸fe »ffEÔÜ ¦fb~ dUQZVfe

EIY ¦fÔ·feSX ¸fþfIY

Af¸f ¨fb³ffU IZY ¶ffQ IbYL A»ffUf ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff IYe “ þeU Àf¨ff³f EZÀff WXe CX´fIiY¸f IYSX°fZ SXWXZ CX³fIYe ´fdSX·ff¿ff ·fe ÀffÓff WX`Ô BÀfd»fE AfV¨f¹fÊ ³fWXeÔ dIY Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ CX³fIYe WX` AüSX UZ Qd»f°fûÔ, A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ AüSX dIYÀff³fûÔ IYe ¦fd°fdUd²f¹ffÔ IbYL AüSX °fZþ WXûÔÜ WXf»ffÔdIY ÀfÔ§fe¹f ¸fû¨ffÊ ¶ff°fZÔ ·fe Jc¶f IYSX°fZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf AüSX °feÀfSXZ ¸fû¨fZÊ IYe ¶f³ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX Àfd¢Âf¹f SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ Uf»fZ EIY-QcÀfSXZ IZY dJ»ffRY ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ¸ffIY´ff AüSX ·ffIY´ff IZY A»ffUf IYûBÊ ·fe EZÀff ³fWXeÔ WX` þf SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f CX³fIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe ·ffþ´ff þû EIY-QcÀfSXZ IYe ¸fQQ IYSX ÀfIZY, »fZdIY³f UZ ¹fWX WXe WX`Ü ·ffþ´ff ·fe IYfÔ¦fiZÀf ´fSX U`Àff WXe d³fVff³ff Àff²f Af·ffÀf dQ»ff³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WXbE WX`Ô dIY CX³fIYf ¹fWX ¸fû¨ffÊ SXWXe WX` þ`Àff dIY °feÀfSXe þ¸ff°f IZY Q»fûÔ ´fSXÜ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff IYf dUIY»´f ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÊÀf AüSX °feÀfSXe þ¸ff°f IZY Q»fûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû Qb·ffʦ¹f ÀfZ BÀfIZY IYWXeÔ IYûBÊ AfÀffSX ³fWXeÔ WX`Ô dIY 10- ·ffþ´ff ÀffÔ´fiQfd¹fIY Q»f WX` AüSX CXÀfIZY IZYÔQi ¸fZÔ Af³fZ 12 SXfþ³fed°fIY Q»f d¸f»fIYSX B°f³fe ÀfeMXZÔ »fZ AfEÔ¦fZ dIY ÀfZ QZVf IZY d»fE J°fSXf ´f`Qf WXû þfE¦ffÜ ¹fdQ UZ A´f³fe A´f³fZ ¶fc°fZ EIY ¸fþ¶fc°f ÀfSXIYfSX IYf d³f¸ffʯf IYSX ÀfIZYÔÜ BÀf ¸ff³¹f°ff IZY ´fid°f Bʸff³fQfSX WX`Ô °fû dRYSX CX³WXZÔ QZVf IYû ¹fWX »f¦f·f¦f °f¹f WX` dIY ¹fWX ¸fû¨ffÊ ¹ff °fû IYfÔ¦fiZÀf IYe BÀf ÀfÔ·ffdU°f J°fSXZ ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE IYûBÊ Àf¸fÓfü°ff VfSX¯f ¸fZÔ þfE¦ff A±fUf IYfÔ¦fiZÀf CX³WXZÔ VfSX¯f ´fiQf³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX Àf¸fÓfü°ff EIY QcÀfSXZ IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ IYSXZ¦feÜ A¦fSX EZÀff WXû°ff WX` °fû ¹fWX ¸f°fQf°ffAûÔ IZY Àff±f IZY AÀ´fá UfQZ °fIY WXe Àfed¸f°f ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ IYe þf³fZ Uf»fe ²fûJf²fOÞXe WXe WXû¦feÜ ¹fdQ °feÀfSXf ¸fû¨ffÊ BÀfIZY ¶fþf¹f IYfÔ¦fiZÀf AüSX °feÀfSXZ ¸fû¨fZÊ IYe ¶ff°f IYSX³fZ A±fUf ÀfÔ§fe¹f ¸fû¨fZÊ IYe SXfþ³fed°f IYSX³fZ Uf»fZ Q»f Uf»fZ Q»fûÔ IYû dIYÀfe ÀffÓff EþZÔOXZ A±fUf ³¹fc³f°f¸f °fd³fIY ·fe Bʸff³fQfSX WX`Ô °fû CX³WXZÔ ¹fWX À´fá IYSX³ff ¨ffdWXE IYf¹fÊIiY¸f AüSX WXû ÀfIZY °fû ÀffÓff §fû¿f¯ff´fÂf IZY Àff±f dIY UZ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ U`Àfe WXe QcSXe ¶f³ffE SXJZÔ¦fZ þ`Àfe QcSXe þ³f°ff IZY Àff¸f³fZ Af³ff ¨ffdWXEÜ EZÀfe IYûBÊ IYUf¹fQ EIY ¶f³ffE SXJ³fZ IYf QfUf ·ffþ´ff IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ dIY¹ff þf°ff °fSXWX ÀfZ ÀfÔ´fi¦f IYf dUÀ°ffSX WXû¦fe AüSX BÀfÀfZ ¨fb³ffUe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE ·fe ¹fWX CXd¨f°f WX` dIY UWX ¹fWX À´fá ¸fbIYf¶f»fZ IYe °fÀUeSX IYWXeÔ Ad²fIY ÀffRY ³fþSX AfE¦feÜ IYSXZ dIY CXÀfIYe AûSX ÀfZ EZÀfZ dIYÀfe ¸fû¨fZÊ IYû ·fe°fSX- ¢¹ff ¹fWX WXfÀ¹ffÀ´fQ ³fWXeÔ dIY ´ffÔ¨fUeÔ ¶ffSX °feÀfSXf ¸fû¨ffÊ ¶ffWXSX ÀfZ Àf¸f±fʳf ³fWXeÔ dQ¹ff þfE¦ffÜ °feÀfSXZ ¸fû¨fZÊ IYe ¶f³ff³fZ þf SXWXZ SXfþ³fed°fIY Q»f AüSX IYfÔ¦fiZÀf Àf¸ff³f øY´f °ff³f LZOÞX³fZ Uf»fZ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ AüSX IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ¹fdQ ÀfZ ·ffþ´ff IYû Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe °fû ¸ff³f SXWXZ WX`Ô, IbYL ÀffÓff WX` °fû UWX WX` ·ffþ´ff IYf dUSXû²fÜ BÀfIZY »fZdIY³f CXÀfÀfZ d¸f»fIYSX »fOÞX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ AüSX

À´ffBÀfþZMX IYf »fIYe OÑfg, d¸f»fZ¦ff ¸fbμ°f dMXIYMX

³fBÊ dQ»»feÜ A¦fSX Af´f »fIYe WXbE °fû Af´fIYû À´ffBÀfþZMX IYe E¹fSX dMXIYMX ¸fbμ°f ¸fZÔ d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü À´ffBÀfþZMX ³fZ 1 »ffJ §fSXZ»fc dMXIYMXZÔ ¸fbμ°f ¸fZÔ QZ³fZ IYf E»ff³f dIY¹ff WX`Ü EIY »fIYe OÑfg IZY °fWX°f ¹fZ ¸fbμ°f dMXIYMX CX³f »fû¦fûÔ IYû d¸f»f ÀfIY°ff WX` þû 10 ÀfZ 28 RYSXUSXe IZY ¶fe¨f dMXIYMX ¶fbIY IYSXZÔ¦fZÜ ¹ffd³f Af´fIYû ´fWX»fZ ´fZ¸fZÔMX IYSXIZY dMXIYMX ¶fbIY IYSX³ff WXû¦ffÜ »fIYe OÑf IZY ³f°feþZ 7 ¸ff¨fÊ IYû À´ffBÀfþZMX IYe UZ¶fÀffBMX ´fSX §fûd¿f°f dIYE þfEÔ¦fZÜ dMXIYMX IÔY´f³fe IYe UZ¶fÀffBMX IZY Àff±f Afg³f»ffB³f ´fûMXÊ»f AüSX EþZÔMX IZY þdSXE ·fe ¶fbIY dIYE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

³fBÊ dQ»»feÜ ¨fb³ffUe U¿fÊ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ AfBEEÀf, AfB´feEÀf Àf¸fZ°f A³¹f CX¨¨f ÀfZUfAûÔ IZY Ad²fIYfSXe ¶f³f³fZ IYe ¸fWX°UfIYfÔÃff ´ff»fZ ¶f`NXZ LfÂfûÔ U ¹fbUfAûÔ IYû »fb·ff³fZ IZY d»fE Àfû¸fUfSX IYû EIY AWX¸f IYQ¸f CXNXf¹ffÜ CXÀf³fZ ÀfÔ§f »fûIY ÀfZUf Af¹fû¦f õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f dÀfdU»f ÀfdUÊÀfZþ ´fSXeÃff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ Uf»fZ Àf·fe ßfZ¯fe IZY »ffJûÔ ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYû Qû AüSX ¸füIYf QZ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü BÀfÀfZ Àff¸ff³¹f AüSX Aû¶feÀfe ßfZ¯fe IZY ´fid°f¹fû¦fe LfÂf, ¹fbUf Àfe²fZ »ff·ffd³U°f WXûÔ¦fZÜ Àff¸ff³¹f ßfZ¯fe IZY A·¹fd±fʹfûÔ IYû A¶f BÀf ´fid°fdâ°f ´fSXeÃff ¸fZÔ ¶f`NX³fZ IZY ¨ffSX IYe þ¦fWX LWX ¸füIZY d¸f»fZÔ¦fZÜ UWXeÔ Aû¶feÀfe ßfZ¯fe IZY ´fid°f¹fû¦fe 7 IYe ¶fþf¹f 9 ¶ffSX dÀfdU»f ÀfdUÊÀf ´fSXeÃff ¸fZÔ ¶f`NXIYSX A´f³fe dIYÀ¸f°f Afþ¸ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EÀfÀfe/EÀfMXe ßfZ¯fe IZY A·¹fd±fʹfûÔ IYû d³f²ffÊdSX°f CX¸fi °fIY BÀf ´fSXeÃff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY AÀfed¸f°f ¸füIZY ´fWX»fZ ÀfZ WXe WXfdÀf»f WX`Ü A¶f ´fi¸fûVf³f IZY þdSXE AfBEEÀf,

AfB´feEÀf ¶f³f³ff ¸fbdVIY»f ¹fWX R`YÀf»ff dÀfdU»f ÀfZUf IZY A·¹fd±fʹfûÔ IZY EIY ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f IYû IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ÀfZ d¸f»fZ AfV½ffÀf³f IZY ¶ffQ Af¹ff WX`Ü SXfWXb»f ³fZ CX³fIYe Àf·fe dVfIYf¹f°fûÔ IZY d³fUfSX¯f IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff ±ffÜ IYfd¸fÊIY ¸fÔÂff»f¹f IZY AfQZVf IZY A³fbÀffSX ¹fWX ½¹fUÀ±ff BÀf U¿fÊ 24 A¦fÀ°f IYû WXû³fZ Uf»fe dÀfdU»f ÀfdUÊÀfZþ ´fSXeÃff ÀfZ WXe »ff¦fc WXû¦feÜ AfQZVf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ Àf·fe ßfZ¯fe IZY A·¹fd±fʹfûÔ IYû ´fSXeÃff ¸fZÔ ¶f`NX³fZ IYf Qû AüSX ¸füIYf QZ³ff ¸fÔþcSX dIY¹ff WX`Ü þøYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX Àf·fe ßfZ¯fe IZY A·¹fd±fʹfûÔ IYû Ad²fIY°f¸f CX¸fi Àfe¸ff ¸fZÔ LcMX ·fe d¸f»fZ¦feÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY AfBEEÀf, AfB´feEÀf AüSX AfBERYEÀf Àf¸fZ°f A³¹f CX¨¨f ÀfZUf IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¨f¹f³f IZY d»fE ¹fc´feEÀfÀfe WXSX U¿fÊ dÀfdU»f ÀfdUÊÀfZþ ´fSXeÃff IYf Af¹fûþ³f IYSX°ff WX`Ü

UWX ·fe °f¶f þ¶f d¸f»fIYSX »fOÞX³fZ ÀfZ CX³fIYf WXe ·f»ff WXû³fZ Uf»ff WX`Ü SXfþ³fed°fIY ³f`d°fIY°ff IYf °fIYfþf ¹fWXe IYWX°ff WX` dIY ·ffþ´ff IYû ÀffÔ´fiQfd¹fIY ¶f°ff³fZ AüSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf WXüUf JOÞXf IYSX³fZ ¸fZÔ EIY-QcÀfSXZ ÀfZ WXûOÞX »fZ SXWXZ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYû WXf±f d¸f»ff³fZ ¸fZÔ ÀfÔIYû¨f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ BÀfd»fE AüSX ·fe ³fWXeÔ, ¢¹fûÔdIY B³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ Q»f IYfÔ¦fiZÀf IYû ·fe°fSX-¶ffWXSX ÀfZ ÀfWX¹fû¦f-Àf¸f±fʳf QZ ¨fbIZY WX`ÔÜ Uf¸f Q»fûÔ IZY A»ffUf Àf´ff, þ³f°ff Q»f¹fc, þ³f°ff Q»f-EÀf IYe IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ d³fIYMX°ff dIYÀfe ÀfZ dL´fe ³fWXeÔÜ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY °feÀfSXZ A±fUf ÀfÔ§fe¹f ¸fû¨fZÊ ¸fZÔ ÀfZ dþÀf Q»f IZY ª¹ffQf ÀffÔÀfQ WXûÔ¦fZ CXÀfIYf WXe ³fZ°ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYf QfUZQfSX WXû¦ff, »fZdIY³f Af¸f þ³f°ff IZY dWX°f ¸fZÔ BÀfZ À´fá IYSX dQ¹ff þfE °fû AüSX ¶fZWX°fSX WXû¦ffÜ IYfÔ¦fiZÊÀf AüSX °feÀfSXe °ffIY°fûÔ IZY EIY Àff±f Af þf³fZ IZY ¶ffUþcQ IbYL SXfþ³fed°fIY Q»f EZÀfZ SXWX þfEÔ¦fZ þû AIZY»fZ JOÞXZ ³fþSX AfEÔ¦fZ, þ`ÀfZ dIY ¶fÀf´ff, °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf AüSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ, »fZdIY³f CX³fIZY EIY»ff ¨f»fû IZY ¶ffUþcQ 2014 IYf ¨fb³ffUe ´fdSXúV¹f IYWXeÔ Ad²fIY ÀffRY WXû¦ff AüSX UWX Af¸f þ³f°ff IZY d»fE ¸fQQ¦ffSX ·fe Àffd¶f°f WXû¦ffÜ A¦fSX Af¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû ¶fWXb¸f°f ³fWXeÔ d¸f»f°ff AüSX d¶f³ff dIYÀfe Àf¸fÓf-¶fcÓf A±fUf ÀffÓff IYf¹fÊIiY¸f IZY °feÀfSXe °ffIY°fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ·fe°fSXe-¶ffWXSXe Àf¸f±fʳf ÀfZ ÀfØff ¸fZÔ Af þf°fe WX`Ô °fû SXfþ³fed°fIY AdÀ±fSX°ff IYf Uf°ffUSX¯f °fû ¶f³fZ¦ff WXe, ¸f²¹ffUd²f ¨fb³ffU WXû³fZ IYe AfVfÔIYf ·fe ¶fPÞX þfE¦feÜ ¹fdQ ·ffþ´ff dUSXû²fe SXfþ³fed°fIY °ffIY°fZÔ QZVf IYû SXfþ³fed°fIY AdÀ±fSX°ff ¸fZÔ ³fWXeÔ ²fIZY»f³ff ¨ffWX°fZ °fû dRYSX CX³WXZÔ EIYþbMX WXû³fZ ¸fZÔ ÀfÔIYû¨f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ A·fe °fû UZ þû IbYL IYSX SXWXe WX`ÔÜ

¶fd²fSXûÔ IZY d»fE JbVfJ¶fSXe d¨f´f IYSXZ¦ff Àfb³f³ff ÀfÔ·fU

UfdVfÔ¦fMX³fÜ ¶fd²fSXûÔ IZY d»fE ¹fZ JbVfJ¶fSXe WX`Ü EIY IY¸f °ffIY°f IYf EZÀff ´fiûÀfZdÀfÔ¦f d¨f´f °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX ` Ü dþÀfIZ Y þdSX E ³fE °fSX W X IZ Y IYfg¢»fe¹fSX B¸´»ffÔMX IYe SXfWX ´fiVfÀ°f WX û ¦feÜ BÀfZ °f` ¹ ffSX IYSX ³ fZ Uf»fZ U`Äffd³fIYûÔ ¸fZÔ EIY ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IYf U`Äffd³fIY ·fe WX`Ü IYfg¢»fe¹fSX B¸´»ffÔMX EIY EZÀff ¸fZdOXIY»f CX´fIYSX¯f WX`, þû Àfb³f³fZ Uf»fe BÔdQi¹fûÔ ¸fZÔ dUôb°fe¹f CXØfZþ³ff ´f`Qf IYSXZ¦ff-dþÀfÀfZ Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ CX³f WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ IYû AfÔdVfIY °füSX ´fSX Àfb³f³fZ IYf ¸füIYf dQ¹ff WX`, þû A³¹f±ff Àfb³f³fZ ¸fZÔ d¶f»IbY»f »ff¨ffSX WXû þf°fZÜ U°fÊ ¸ ff³f ¸fZ Ô dþÀf ´fi I YfSX IZ Y IYfg¢»fe¹fSX B¸´»ffÔMX ¸füþcQ WX`Ô CX³f¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY Jû´fOÞXe ´fSX dOXÀIY IZY AfIYfSX IYf IYSXe¶f EIY BÔ¨f ½¹ffÀf IYf MÑfÔÀf¸feMXSX »f¦ff¹ff þf°ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf þbOÞXZ WXbE ¸ffBIiYûRYû³f

AüSX ¶f`MÑe °fIY °ffSX »f¦ff SXWX°ff WX`Ü BÀfÀfZ EZÀff »f¦f°ff WX` dIY ¸fSXeþ ³fZ Àfb³f³fZ IZY d»fE IYf³f IZY ¨ffSXûÔ AûSX ¶fWX b ° f Àfe ¨feþZ Ô »f¦ffBÊ WX b B Ê WX û Ô Ü ¸f` À ff¨¹fb À fZ M X Ð À f BÔ À MX e MX Ð ¹ fc M X Afg R Y MX Z ¢ ³fû»ffg þ e IZ Y Vfû²fIY°ffAûÊ Ô ³fZ WX f UÊ O X Ê ¸fZ d OX I Y»f ÀIc Y »f AüSX ¸f` À ff¨¹fb À fZ M X Ð À f AfBÊ EÔ O X BÊ A SX B³fRYSX ¸ fSX e (E¸fBÊ B Ê A fB) IZ Y OXfg¢MXSXûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX EIY EZÀff

dÀfdU»f ÀfdUÊÀf IZY d»fE »fûIY IY»ffIYfSXûÔ IZY ´fid°f dIY°f³fZ ÀfÔþeQf WX`Ô WX¸f d¸f»fZÔ¦fZ Qû AüSX ¸füIZY WX¸ffSXZ QZVf IYe EIY A¸fc»¹f d³fd²f WX¸ffSXe »fûIY IY»ffEÔ WX`Ô, þû dUd·f³³f dU²ffAûÔ IZY øY´f ¸fZÔ »ffJûÔ ¦ffÔUûÔ AüSX ¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ d¶fJSXe WXbBÊ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ A³fZIY »fûIY IY»ffEÔ Afþ ÀfÔIYMX ¸fZÔ WX`Ô AüSX B³WXZÔ þedU°f SXJ³fZ Uf»fZ ´fSXÔ´fSXf¦f°f IY»ffIYfSX ¶fZWXQ A·ffU¦fiÀ°f þeU³f þe SXWXZ WX`ÔÜ IYBÊ IYfSX¯fûÔ ÀfZ A¶f EIY ´fePÞXe ÀfZ QcÀfSXe ´fePÞXe ´f`°fÈIY IY»ffEÔ ·fe ³fWXeÔ ÀfeJ ´ff SXWXe WX`Ü BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX AüSX ÀU`d¨LIY ÀfÔ¦fNX³f, Qû³fûÔ IYe ¶fOÞXe dþ¸¸fZQfSXe WX` dIY UZ »fûIY IY»ffAûÔ IYe SXÃff AüSX »fûIY IY»ffIYfSXûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff IZY d»fE WXSX ÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf IYSXZÔÜ WX¸ffSXZ A³fZIY »fûIY IY»ffIYfSX Qd»f°f AüSX d³f²fʳf ´fdSXUfSXûÔ ÀfZ WX`ÔÜ AdVfdÃf°f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ CX³fIZY ´ffÀf ¶fWXb°f Àf¸fÈð »fûIY IY»ffEÔ WX`ÔÜ AÃfSX Äff³f WXû ¹ff ³f WXû, ´fSX ¹fZ »fûIY IY»ffIYfSX §fÔMXûÔ °fIY ¦ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IbYL AfdQUfÀfe ÃfZÂf °fû »fûIY ³fÈ°¹f AüSX d¨fÂfIY»ff, Qû³fûÔ ÀfZ ¶fWXb°f Àf¸fÈð WX`ÔÜ IYBÊ »fûIY ³fÈ°¹fûÔ IYe dUVfZ¿f°ff CX³fIYf Àff¸fcdWXIY ¨fdSXÂf WX`Ü

Jf°fûÔ IYe Jûþ U þfÔ¨f IZY d»fE dUV½f À°fSX ´fSX EIY Àf¸fÓfü°fZ IYe ¨f¨ffÊ WXû SXWXe WX` dþÀfZ ¸f»MXe»f`MXSX»f IÔYUZÔVf³f Afg³f ¸¹fc¨fbA»f EOXd¸fd³fÀMÑZdMXU AdÀÀfMXZÔÀf B³f MX`¢Àf ¸f`MXÀfÊ (MX`¢Àf ¸fbïûÔ ´fSX Af´fÀfe ´fiVffÀfd³fIY ÀfWXf¹f°ff IZY d»fE ¶fWXb´fÃfe¹f Àf¸fÓfü°ff) IYf ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfZ 55 ÀfZ 60 QZVf A´f³ff ¨fbIZY WX`Ô ¹ff A´f³ff³fZ IYe ÀUeIÈYd°f QZ ¨fbIZY WX`ÔÜ IYf»fZ ²f³f IZY dJ»ffRY ÀfdIiY¹f EIY ÀfÔ¦fNX³f MX`¢Àf þdÀMXÀf ³fZMXUIYÊ IZY A³fb¸ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY Qbd³f¹ff IZY ²f³fe ½¹fdöY¹fûÔ IZY BÀf Àf¸f¹f IbY»f »f¦f·f¦f 15 dMÑd»f¹f³f OXfg»fSX ¹ff 15 »ffJ IYSXûOÞX OXfg»fSX MX`¢Àf WXZUÔÀf ¸fZÔ þ¸ff WX`ÔÜ Àf³f 1980 ÀfZ VfbøY d»f¶fSX»ffBþZVf³f IZY QüSX ¸fZÔ ¹fWXfÔ þ¸ff ²f³f °fe³f ¦fb³ff ÀfZ Ad²fIY ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü BÀf ÀfbdU²ff IYf »ff·f CXNXfIYSX dUV½f IZY Ad°f ²f³fe ½¹fdöY U ÀfÔÀ±ff³f WXSX Àff»f 250 ASX¶f OXfg»fSX IYf MX`¢Àf ¶f¨ff°fZ WX`Ô, þû ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX õfSXf §fûd¿f°f dUV½f ÀfWXpf¶Qe »fùf ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE þøYSXe ²f³fSXfdVf ÀfZ IYWXeÔ Ad²fIY WX`Ü USX³ff dRYSX »füMXZ¦ff ÀfÔIYMX dUV½f À°fSX ´fSX ¶fWXb°f dUØfe¹f ÀfÔIYMX JOÞXf IYSX³fZ ¸fZÔ B³f MX`¢Àf WXZU³fûÔ IYe ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf SXWXe WX` AüSX B³WXZÔ ¶fÔQ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff, ¹ff IYOÞXZ d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ ³fWXeÔ »ff¹ff ¦f¹ff °fû EZÀfZ ÀfÔIYMXûÔ IYe Uf´fÀfe IYe ÀfÔ·ffU³ff ¶fWXb°f ¶fPÞX þfE¦fe, ¢¹fûÔdIY ¹fWX dUV½f A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ A´fSXf²f, ¸fb³ffRYfJûSXe AüSX þf»fÀffþe IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ Uf»fe EIY Àf¸ffÔ°fSX ½¹fUÀ±ff WX`Ü A°f: MX`¢Àf WXZU³fûÔ IZY dU÷Yð ÀfÔ¹fböY IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ A¶f AüSX QZSX ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXE °f±ff EZÀfe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ½¹fUÀ±ff ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ·ffSX°f IYû AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff³fe ¨ffdWXEÜ

A°f: ´fcSXZ Àf¸fcWX IYe SX¨f³ff°¸fIY°ff IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü VfWXSXe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fe »fûIY IY»ffIYfSXûÔ IYe IYBÊ ¶fdÀ°f¹ffÔ ¶fÀfe WX`ÔÜ dQ»»fe ¸fZÔ IYNX´fb°f»fe ³f¦fSX IYf dUVfZ¿f ¸fWX°U WX`,

ÀfÔ¦fNX³f EZÀfZ WX`Ô, þû A´f³fZ À°fSX ´fSX IYfRYe ´fWX»fZ ÀfZ »fûIY IY»ffIYfSXûÔ AüSX IY»ffAûÔ IYe SXÃff IZY d»fE ÀfdIiY¹f WX`ÔÜ B³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ ÀfSXIYfSX IYû ¹fWX IYf¹fÊ Af¦fZ ¶fPÞXf³ff ¨ffdWXEÜ ¸f¦fSX

¢¹fûÔdIY BÀf¸fZÔ dUdU²f °fSXWX IZY IY»ffIYfSX EIY WXe ¶fÀ°fe ¸fZÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ EZÀfe ¶fdÀ°f¹fûÔ IYe dUdVfá ´fWX¨ff³f IYû ¶f³ffE SXJ°fZ WXbE B³fIZY dUIYfÀf IYf¹fÊ WXû³fZ ¨ffdWXE, °ffdIY »fûIY IY»ffIYfSXûÔ IYe SX¨f³ff°¸fIY°ff IYû CX·fSX³fZ IYf AUÀfSX d¸f»fZ °f±ff ³fBÊ ´fePÞXe ·fe BÀfZ »fZIYSX ´fiû°ÀffdWX°f WXûÜ WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ IYBÊ

ÀfSXIYfSXe A³fbQf³f WXþ¸f IYSX³fZ IYe þb¦ffOÞX ¸fZÔ »f¦fe ÀUf±feÊ ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû ´fWX¨ff³f³ff ·fe þøYSXe WX`Ü ´f¹fÊMX³f AüSX ÀfÔÀIÈYd°f dU·ff¦f IZY dUd·f³³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY °fWX°f A³fZIY »fûIY IY»ffIYfSX dUQZVf ¹ffÂff IYSX AfE WX`Ô AüSX ¨fÔQ ´f»fûÔ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨fûÔ ´fSX UfWXUfWXe ·fe

´fif~ IYeÜ »fZdIY³f BÀfÀfZ Àf¸fbQfd¹fIY À°fSX ´fSX CX³fIYe IY»ff IYû IYûBÊ À±ff¹fe »ff·f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ, AÀfÔ°fû¿f ·fe CX°´f³³f WXû°ff WX`, ¢¹fûÔdIY dIYÀfe EIY IY»ffIYfSX IYû Qû-°fe³f dQ³fûÔ IYe dUQZVf ¹ffÂff IZY EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ d¸f»f þfEÔ AüSX A³¹f IY»ffIYfSXûÔ IYe IYûBÊ ´fcL ³f WXûÜ BÀfd»fE þøYSX°f EZÀfZ ´fi¹ffÀf IYe WX`, þû A´f³fZ ´fi·ffU ¸fZÔ dMXIYfDY AüSX ½¹ff´fIY WXûÔÜ »fûIY IY»ffIYfSXûÔ IZY A³fZIY Ufô A¶f Qb»fÊ·f WXû°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ B³f UfôûÔ IYe SXÃff IZY d¶f³ff »fûIY IY»ff ³fWXeÔ ¶f¨f ´ffE¦feÜ WX¸fZÔ ´fSXÔ´fSXf ÀfZ WXMXIYSX ·fe »fûIY IY»ffAûÔ IYû ³fE ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ Jûþ³ff ¨ffdWXEÜ dþÀf °fSXWX IYNX´fb°f»fe IY»ff IYf ÀfbÔQSX CX´f¹fû¦f SXfþÀ±ff³f IZY IY»ffIYfSXûÔ U IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ Àfc¨f³ff IZY Ad²fIYfSX U SXûþ¦ffSX IYe ¦ffSXÔMXe IZY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IZY d»fE dIY¹ff WX`, UWX Af²fbd³fIY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ »fûIY IY»ffAûÔ IYe ³fBÊ CX´f¹fûd¦f°ff IYf Vff³fQfSX CXQfWXSX¯f WX`Ü

d¨f´f °f`¹ffSX dIY¹ff WX` dþÀfÀfZ d¶f³ff °ffSX IZ Y ¨ffþÊ WX û ÀfIY³fZ Uf»ff IYfg¢»fe¹fSX B¸´»ffÔMX °f`¹ffSX dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ EIY ¶ffSX ¨ffþÊ IYSX³fZ ´fSX ¹fWX IYSXe¶f AfNX §fÔMXZ °fIY IYf¸f IYSX ÀfIZY¦ffÜ U`Äffd³fIYûÔ IYe MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f A³fÔ°f ¨fÔQiIYfÀf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fE ¹fÔÂf IZY ´feLZ ¨ffþÊ IYSX³fZ IZY d»fE ´»f¦f ³fWXeÔ »f¦ff³fZ IYf dU¨ffSX WX`Ü

JfOÞXe QZVfûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f IYf¸f¦ffSXûÔ IYû d¸f»fZ¦fe ¶fe¸ff ÀfbSXÃff

Qb¶fBÊÜ ·ffSX°f õfSXf WXf»f WXe ¸fZÔ BÊÀfeAfSX ´ffÀf´fûMXÊ ´fif~ dUQZVfe IYf¸f¦ffSXûÔ IZY d»fE ´fZVf Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff ¹fûþ³ff IZY þdSXE CX³WXZÔ ´fifIÈYd°fIY, Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸fü°f ¹ff À±ffBÊ dUIY»ffÔ¦f°ff IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¶fe¸ff ÀfbSXÃff ´fiQf³f IYe þfE¦feÜ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ´fiUfÀfe ÀfbSXÃff ¹fûþ³ff (E¸fþe´feEÀfUfBÊ) IZY °fWX°f UÈðfUÀ±ff ´fZÔVf³f ·fe d¸f»fZ¦fe AüSX IYf¸f¦ffSXûÔ IYû ÀUQZVf »füMX³fZ ´fSX ´fb³fÊUfÀf IZY d»fE d³f¹fd¸f°f ¶f¨f°f IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ·ffSX°fe¹f Qc°ffUfÀf ³fZ A¶fb²ff¶fe ¸fZÔ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ´fiUfÀfe IYf¸f¦ffSXûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f AüSX ¸fQQ IYSX³fZ IZY d»fE BÀf ¹fûþ³ff ¸fZÔ ÀfWX-d³fUZVf IYSXZ¦feÜ BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff 18 ÀfZ 50 Àff»f IZY dþÀf ·fe ·ffSX°fe¹f IZY ´ffÀf BÊÀfeAfSX ´ffÀf´fûMXÊ WX` AüSX ÀfÔ¹fböY ASX¶f A¸feSXf°f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYf ´fSXd¸fMX ¹ff SXûþ¦ffSX A³fb¶fÔ²f WX`, UWX BÀf ¹fûþ³ff ÀfZ þbOÞX ÀfIY°ff WX`Ü ´fZÔVf³f IYe ÀfbdU²ff ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE ·ffSX°fe¹f IYf¸f¦ffSX IYû ´fid°f U¿fÊ 1,000 ÷Y´fE ÀfZ »fZIYSX 12,000 ÷Y´fE IYe ¶f¨f°f IYSX³fe WXû¦fe AüSX »füMX³fZ U ´fb³fÊUfÀf IZY d»fE CXÀfZ ´fid°f U¿fÊ 4,000 ÷Y´fE ¶f¨ff³ff WXû¦ffÜ þeU³f ¶fe¸ff IZY d»fE IYûBÊ ¹fû¦fQf³f IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¶fb²f½ffS,X 12 RYSX½fSXe 2014

d¸f³fe õfSXf þfg³f IcY´fSXX ½f¢XÀfÊ E¢XÀfZÀfSXeþÞ IYe d½fdVfá ßfÈÔJ»ff »ffÔ¨f

³fBÊX dQ»»feÜ d¸f³fe BÔdO¹ff ³fZ þfg³f IYc´fSX ½f¢XÀfÊ EZ¢XÀfZÀfSXeþÞ IYe d½fdVfá ßfÈÈÔJ»ff ImY Àff±f ·ffSX°f ¸fZÔ d¸f³fe IYf Àf¶f ¶fifÔO. þfg³f IYc´fSX ½f¢XÀfÊ »ffg³¨f dIY¹ffÜ BÀf d½fdVfá ßfÈÔJ»ff ¸fÔZ ¶ffWSXe E½fÔ AfÔ°fdSXIY d½fdVfá EZ¢XÀfZÀfSXeþÞ AüSX EIY E¹fSXfZOfB³fd¸fIY ´f`ImYþ Vffd¸f»f W`Ü dRYd»f´f ½ffg³f þÞfSXE ´fiZdÀfOZÔMXE ¶feE¸fOX¶»¹fc ¦fib´f BÔdO¹ff ³fZ IYWf d¸f³fe ³fZ ÀfQ`½f We SXZÀf MÑ`IY AüSX ÀfOÞIY QfZ³ffZÔ ´fSX We A´f³fe Ad²fIYfd²fIY Ãf¸f°ff ´fiQdVfÊ°f IYe W`Ü ´ffSX¸´fdSXIY øY´f ÀfZ d¸f³fe OÑfB½f IYSX³fZ ImY ¦ffZ-IYfMXÊ þ`ÀfZ A³fb·f½f IYf Vff³fQfSX ´fi°feIY-þfg³f IYc´fSX ½f¢XÀfÊ, C ¨f ¦fb¯f½fØff¹fböY C°´ffQfZÔ IYf d³fdV¨f°f ÀÂffZ°f W`Ü BÀfZ °fIY³feIY AüSX dOþfB³f QfZ³ffZÔ We ³fþdSX¹fZ ÀfZ d¸f³fe ImY þfZVf ImY Àff±f °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ þfg³f

IYc´fSX ½f¢XÀfÊ E¢XÀfZÀfSXeþÞ ImY »ffg³¨f ImY ´fSX¸´fSXf IYfZ A´f³ff¹ff ¦f¹ff W`, dþÀfZ ´ffÔ¨f QVfIY ÀfZ ·fe Ad²fIY Àf¸f¹f ¸fZÔ Àff½f²ff³fe´fc½fÊIY °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü þfg³f IYc´fSX, dQ¦¦fþ RYfg¸fcÊ»ff ½f³f dOþfB³fSX AüSX d¸f³fe ImY SX¨f³ffIYSX ÀfSX E»fZIY BdÀf¦ffgd³fþ ImY IYfSXfZ¶ffSXe ÀfW¹ffZ¦fe IYe Àf°fIYÊ d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ ¢X»ffdÀfIY d¸f³fe IYfZ d½fIYdÀf°f dIY¹ff ¦f¹ff W` AüSX CÀfZ ÀfRY»f SXZdÀfÔ¦f E½fÔ SX`»fe IYfSX ¸fZÔ ´fdSX´f¢½f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ½f°fʸff³f ¸fZÔ, þfg³f IYc´fSX ½f¢XÀfÊ d¸f³fe OÑfB½fMÑZ³f, ÀfÀ´fZÔVf³f, E¹fSXfZOfB³fd¸f¢XÀf AüSX BÔMXedSX¹f Àff±f d¸f³fe ImY A³fbSXf¦fe C´f·ffZöYf EIY EZ¢XÀfZÀfSXeþÞ ImY d½f¢X»f´f ¶f³ff³fZ ImY d»f¹fZ IYÀMX¸ffB O SXZdÀfÔ¦f ½¹fdöY°½f ImY d»f¹fZ ¸fVfWcSX W` Àff±f We ½ffW³f IYf³fÀfZ´MX E½fÔ A´f³fe IYfSX IYe À´ffZÊdMXÔ¦f d½fdVfá°ff IYfZ À¸ffg»f-ÀfeSXeþÞ ¸ffgO»Àf IYe ¸fQQ ÀfZ d¸f³fe ¶fPÞf ÀfIY°fZ W`ÔÜ ImY C´f·ffZöYfAfZÔ IYf ¸ffZMXSX À´ffZMXÊ ImY d»f¹fZ d¸f³fe þfg³f IYc´fSX ½f¢XÀfÊ ¸fZÔ Vfbð SXZdÀfÔ¦f þb³fc³f E½fÔ Af³fÔQ ¶fPÞf³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f W`Ü

£ffÀf £f¶fSmÔX

BÔdOX¹ff Àfe¸fZÔMXÐÀf IYf ¸fb³ffRYf d¦fSXf

¸fbÔ¶fBÊ Ü IY¸f Af¹f IZY IYfSX¯f BÔdOX¹ff Àfe¸fZÔMXÐÀf IYf ¸fb³ffRYf dQÀfÔ¶fSX d°f¸ffWXe ¸fZÔ 98 ´fid°fVf°f §fMXIYSX 42 »ffJ ÷Y´f¹fZ SXWX ¦f¹ffÜ IÔY´f³fe IYû d´fL»fZ dUØf U¿fÊ IYe A¢MXc¶fSX-dQÀfÔ¶fSX IYe d°f¸ffWXe IZY QüSXf³f 26.12 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ¸fb³ffRYf WXbAf ±ffÜ Àf¸feÃff²fe³f AUd²f ¸fZÔ BÔdOX¹ff Àfe¸fZÔMXÐÀf IYe IbY»f Af¹f §fMXIYSX 1,037.64 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWX ¦fBÊ þû d´fL»fZ Àff»f IYe BÀfe AUd²f 1,083.88 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ±fe

¨fe³f ¸fZÔ ·fiá Ad²fIYfSXe IYû AfþeU³f þZ»f IYe Àfþf

¶fedþÔ¦fÜ ¨fe³f IYe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ IZY EIY Ad²fIYfSXe IYû Afþ ·fiáf¨ffSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfþeU³f IYfSXfUfÀf IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊÜ ÀfSXIYfSXe Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dVf³WXbAf ³fZ IYWXf dIY Àfe´feÀfe IYe WXZ³ff³f ´fifÔ°fe¹f Àfd¸fd°f IZY ´fcUÊ IYf¹fÊIYfSXe CX´f¸fWXfd³fQZVfIY ¨fZ³f dþ¹ffÔ¦fZ IYû dSXV½f°f »fZ³fZ, ¶fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ Af¹f ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf SXJ³fZ AüSX ´fQ IYf QbøY´f¹fû¦f IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû¿fe NXWXSXf¹ff ¦f¹ffÜ ³ff³f¹ffÔ¦f dÀfMXe BÔMXSX¸fedOXEMX ´fe´fb»Àf IYûMXÊ õfSXf þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY ¨fZ³f ³fZ ´fifÔ°f ¸fZÔ A»f¦f A»f¦f dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ IZY QüSXf³f §fcÀf »fe ±feÜ J¶fSX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ ³fü A´ffMXʸfZÔMX IYû ¶ffþfSX ÀfZ IY¸f IYe¸f°f ´fSX dQ»ff³fZ IZY d»fE A´f³fZ d´fi¹fþ³fûÔ, ´fdSXþ³fûÔ AüSX d¸fÂfûÔ IYû ¸fQQ ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE QÀ°ffUZþûÔ ¸fZÔ RYþeÊUfOXf dIY¹ffÜ

¶fÀ°fSX ¸fZÔ °fZþe ÀfZ §fMX SXWXf ¦f³³fZ IYf SXIY¶ff

þ¦fQ»f´fbSXÜ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ A¨Le ´f`QfUfSX IZY ¶ffUþcQ ¦f³³ff CX°´ffQ³f IYû »fZIYSX dIYÀff³fûÔ IYe ÷Yd¨f §fMX°fe þf SXWXe WX`Ü QSXAÀf»f dIYÀff³fûÔ IYû CXd¨f°f ´fiÊd°fRY»f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f UZ ¦f³³fZ IYe JZ°fe ÀfZ ´fSXWXZþ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY ¶fÀ°fSX ¸fZÔ Àff»f-QSX-Àff»f ¦f³³fZ IZY SXIY¶fZ ¸fZÔ d¦fSXfUMX QZZJe þf SXWXe WX`Ü UWXeÔ QcÀfSXe AûSX ¦f³³fZ IYe CX´f»f¶²f°ff IY¸f WXû³fZ ÀfZ B»ffIZY ¸fZÔ ¦f³³fZ IZY SXÀf AüSX ¦fbOÞX IZY Qf¸fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX`Ü dU·ff¦fe¹f AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf Àff»f 600 WXZ¢MXZ¹fSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¦f³³ff CX°´ffQ³f IYf »fùf ¦f¹ff SXJf WX` »fZdIY³f A¶f °fIY 100 WXZ¢MXZ¹fSX ¸fZÔ ·fe SXû´f¯f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIYf WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY AÔ¨f»f IZY dIYÀff³f ²ff³f, ¸f¢IYf U A³¹f RYÀf»fûÔ IZY Àff±f-Àff±f ¦f³³fZ IYe ·fe JZ°fe IYSX°fZ WX`ÔÜ d´fL»fZ IbYL Àff»fûÔ ¸fZÔ ¦f³³fZ IZY ½¹fUÀff¹f IYû »fZIYSX WXû SXWXe dQ¢IY°fûÔ IZY ¨f»f°fZ A¶f dIYÀff³f BÀfÀfZ dIY³ffSXf IYSX SXWXZ WX`Ô dþÀfÀfZ BÀfIYf SXIY¶ff Àff»f-QSX-Àff»f §fMX°ff þf SXWXf WX`Ü IÈYd¿f dU·ff¦f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX A·fe °fIY IZYU»f 85 WXZ¢MXZ¹fSX ¸fZÔ WXe ¦f³³fZ IYf SXû´f¯f dIY¹ff þf ÀfIYf WX`Ü dU·ff¦f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dIYÀff³f ¦f³³ff CX°´ffQ³f IYû »fZIYSX CXQfÀfe³f ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ BÀfIYf IYfSX¯f ¹fWX ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY RYÀf»f »f¦ff³fZ ¸fZÔ dþ°f³fe ¸fZWX³f°f AüSX »ff¦f°f

LûMXZ E¹fSX´fûMXÊ ´fSX E¹fSX»ffB³fûÔ IYû d¸f»fZ¦fe Vfb»IYûÔ ÀfZ SXfWX°f

³fBÊ dQ»»feÜ IY¸f ½¹fÀ°f øYMXûÔ ´fSX WXUfBÊ ¹ff°ff¹ff°f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX LûMXZ WXUfBÊ AçûÔ ´fSX Àf·fe °fSXWX IZY Vfb»IYûÔ IYe UÀfc»fe ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü BÀfÀfZ E¹fSX»ffB³fûÔ IYe »ff¦f°f §fMXZ¦fe AüSX UZ LûMXZ VfWXSXûÔ IZY d»fE CXOÞXf³fZÔ ¶fPÞXf³fZ IYû ´fiZdSX°f WXûÔ¦feÜ dU¸ff³f³f ¸fÔÂff»f¹f IZY ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX, ¶fOÞXZ VfWXSXûÔ IZY ¶fe¨f CXOÞXf³fûÔ ¸fZÔ dQ³fûÔdQ³f ¶fPÞXû°fSXe WXû SXWXe WX`Ü ¸f¦fSX LûMXZ VfWXSXûÔ IZY d»fE WXUfBÊ ¹ff°ff¹ff°f »f¦f·f¦f dÀ±fSX WX`Ü EZÀff B³f øYMXûÔ IYe CXOÞXf³fûÔ IZY d»fE IY¸f ¹ffÂfe d¸f»f³fZ AüSX Af¸fQ³fe IZY ¸fbIYf¶f»fZ ª¹ffQf »ff¦f��f IZY IYfSX¯f WXû°ff WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe

E¹fSX BÔdOX¹ff IYû LûOÞXIYSX ¶ffIYe d³fþe E¹fSX»ffB³fZÔ EZÀfZ øYMXûÔ ´fSX CXOÞXf³fûÔ ÀfZ ¶f¨f°fe WX`ÔÜ ÃfZÂfe¹f À°fSX ´fSX ¶fZWX°fSX WXUfBÊ B³RiYfÀMÑ¢¨fSX À±ffd´f°f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ CXOÞXf³fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯fûÔ IYf A²¹f¹f³f IYSXfE þf³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»ff WX` dIY E¹fSX»ffB³fZÔ B³f WXUfBÊ AçûÔ ´fSX UÀfc»fZ þf³fZ Uf»fZ E¹fSX´fûMXÊ OXZU»f´f¸fZÔMX Vfb»IY, ´ffdIYʦf Vfb»IY þ`ÀfZ dUdU²f Vfb»IYûÔ IYû »fZIYSX ³ffJbVf WX`ÔÜ ¹fdQ B³f¸fZÔ IY¸fe IYSX Qe þfE ¹ff B³WXZÔ ´fcSXe °fSXWX J°¸f IYSX dQ¹ff þfE °fû E¹fSX»ffB³fûÔ IYe »ff¦f°f §fMXZ¦fe AüSX UZ IbYL WXQ °fIY ¸fb³ffRYf ·fe IY¸ff³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WXûÔ¦feÜ BÀfe Af²ffSX ´fSX A¶f ¸fÔÂff»f¹f B³f

WXUfBÊ AçûÔ ´fSX A³ffUV¹fIY Vfb»IYûÔ IYû J°¸f IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXf WX`Ü ÃfZÂfe¹f CXOÞXf³fûÔ IYû »fZIYSX E¹fSX»ffB³fûÔ IYe QcÀfSXe Àf¸fÀ¹ff IY³fZd¢MXÔ¦f CXOÞXf³fûÔ IYû »fZIYSX WX`Ü ¶fOÞXZ dU¸ff³fûÔ IZY IYfSX¯f IYûBÊ ·fe E¹fSX»ffB³f Àfe²fZ LûMXZ VfWXSXûÔ IYû CXOÞXf³f VfbøY IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ IZY d»fE IY¸f ¹ffÂfe WXû³fZ ÀfZ LûMXZ dU¸ff³fûÔ IYf CX´f¹fû¦f WXe dUØfe¹f øY´f ÀfZ IYfSX¦fSX WXû°ff WX`Ü BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ¸fÔÂff»f¹f VfZOXйfc»OX E¹fSX»ffB³fûÔ IYe ÀfZUfAûÔ IYû ¨ffMXÊOXÊ ÀfZUfEÔ CX´f»f¶²f IYSXf³fZ Uf»fe ³ffg³f VfZOXйfc»OX E¹fSX»ffB³fûÔ IYe ÀfZUfAûÔ IZY Àff±f ÀfÔ¶fð IYSX³ff ¨ffWX°ff

dOX¹ffdþAû ÀfüQf : A´fi`»f °fIY ¹f±ffdÀ±fd°f SXWXZ¦fe ¶fSXIYSXfSX

³fBÊ dQ»»fe Ü CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Afþ AfQZVf dQ¹ff dIY d¶fiMXZ³f IYe dQ¦¦fþ VfSXf¶f IÔY´f³fe dOX¹ffdþAû IZY Àff±f WXbE ¹fc³ffBMXZOX dÀ´fdSXMXÐÀf IZY VfZ¹fSX ÀfüQZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ A´fi`»f °fIY IYûBÊ »fZ³fQZ³f ³fWXeÔ WXû¦ff, þ¶f AQf»f°f IYû dUÀ°ffSX ÀfZ IYBÊ ¨fSX¯fûÔ Uf»fZ dUUfQ IYe Àfb³fUfBÊ IYSX³fe WX`Ü AQf»f°f ³fZ Àf·fe ¸ff¸f»fûÔ IYe EIY Àff±f Àfb³fUfBÊ IYSX³fZ IYû ¸fÔþcSXe Qe WX` AüSX BÀf ÀfüQZ ÀfZ þbOÞXZ IYBÊ ´fÃfûÔ IYû ³fûdMXÀf þfSXe dIYE WX`ÔÜ ³¹ff¹ff²feVf E IZY ´fMX³ff¹fIY AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ B¶fifdWX¸f IY»feRbY»»ff IZY ´feNX ³fZ d¶fiMXZ³f IYe IÔY´f³fe AüSX EÀf¶feAfBÊ IYe A¦fbAfBÊ Uf»fZ FY¯fQf°ffAûÔ IZY ¦fNXþûOÞX IYe ¶ff°f Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ ¸ff³ff dIY IÔY´f³fe IZY ³¹ffd¹fIY ÃfZÂf AüSX ¸fc»¹ffÔIY³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fbïûÔ ´fSX ¦fWXSXfBÊ ÀfZ þfÔ¨f IYe þøYSX°f WX`Ü dOX¹ffdþAû IZY UIYe»f ¸fbIbY»f SXûWX°f¦fe ³fZ Q»fe»f Qe dIY CXÀfZ ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY (AfSX¶feAfBÊ), ÀfZ¶fe AüSX ·ffSX°fe¹f ´fid°fÀ´f²ffÊ Af¹fû¦f ÀfZ ¸fÔþcSXe d¸f»f ¨fbIYe WX`Ü ¶f`ÔIYûÔ IZY ¦fNXþûOÞX IYû ÀfüQZ IYe þf³fIYfSXe ±fe, þû þb»ffBÊ ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ

ÀfZÔÀfZ¢Àf 100 AÔIYûÔ IYe ¶fPÞX°f IZY Àff±f Jb»ff

³fBÊ dQ»»feÜ A¸fZdSXIYe AüSX EdVf¹ffBÊ ¶ffþfSXûÔ ÀfZ d¸f»fZ A¨LZ ÀfÔIZY°fûÔ IZY IYfSX¯f §fSXZ»fc VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ ·fe CXLf»f QZJf ¦f¹ffÜ UWXe, A¸fZdSXIYe OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹ff ·fe °fZþe IZY Àff±f Jb»ffÜ IYfSXû¶ffSX Jb»f°fZ WXe ÷Y´f¹ff 62.35 ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff, þ¶fdIY ¶fe°fZ ÀfÂf ¸fZÔ ¹fWX 62.43 ´fSX ¶fÔQ WXbAf ±ffÜ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX (¶feEÀfBÊ) IYf 30 VfZ¹fSXûÔ Uf»ff ´fi¸fbJ BÔOXZ¢Àf ÀfZÔÀfZ¢Àf 108 AÔIY IYe ¶fPÞX°f IZY Àff±f 20442 IZY À°fSX ´fSX IYfSXû¶ffSX IYSX SXWXf WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ ¨fb³ffUe SXZUOÞXe ¶ffÔMX³fZ IYf IYf¸f AüSX °fZþ IYSX dQ¹ff WX`Ü Àfd¶ÀfOXe Uf»fZ ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSX IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXf³fZ AüSX ÀfeE³fþe IYe IYe¸f°f §fMXf³fZ IZY ¶ffQ A¶f d¶fþ»fe IYe QSX IYû §fMXf³fZ IYf ·fe SXfÀ°ff ÀffRY dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü JfÀf °füSX ´fSX Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf IYe ¶fPÞXe WXbBÊ IYe¸f°f IYf ¶fûÓf Af¸f þ³f°ff ´fSX ³f ´fOÞXZ, BÀfIZY d»fE ¦f`Àf Af²ffdSX°f ÀfÔ¹fÔÂfûÔ ÀfZ d¶fþ»fe JSXeQ³fZ Uf»fe dU°fSX¯f IÔY´fd³f¹fûÔ (dOXÀIYfg¸f) IYû Àfe²fZ Àfd¶ÀfOXe Qe þfE¦feÜ DYþfÊ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY I`Yd¶f³fZMX ³fûMX °f`¹ffSX dIY¹ff WX` dþÀfZ BÀf ¸fWXe³fZ IZY AÔ°f °fIY ¸fÔþcSXe d¸f»f þf³fZ IZY AfÀffSX WX`ÔÜ ¸fÔÂff»f¹f IZY ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf ´fiÀ°ffU ÀfZ ÀfSXIYfSX ´fSX 5,600 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ¶fûÓf ´fOÞXZ¦ffÜ BÀfÀfZ ¹fWX Àfbd³fdV¨f°f WXû þfE¦ff dIY ¦f`Àf Af²ffdSX°f d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÔÂf þ¶f A´fi`»f, 2014 ÀfZ ¸fÔWX¦fe ¦f`Àf JSXeQZÔ¦fZ °fû BÀfIYf ¶fûÓf UZ Af¸f þ³f°ff ´fSX ª¹ffQf ³fWXeÔ OXf»f ÀfIZYÔ¦fZÜ IYûdVfVf ¹fWX WXû¦fe dIY ¦f`Àf IYe IYe¸f°f Qû¦fb³fe WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ B³f ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IYe d¶fþ»fe IZY d»fE þ³f°ff IYû ´ffÔ¨f ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¹fcd³fMX ÀfZ ª¹ffQf IYe IYe¸f°f ³f ¨fbIYf³fe ´fOÞXZÜ IbYL ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ WXe ÀfSXIYfSX ³fZ §fSXZ»fc ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf IYe IYe¸f°f IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffþfSX IZY Af²ffSX ´fSX °f¹f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ±ffÜ BÀfIYe UþWX ÀfZ §fSXZ»fc ¦f`Àf IYe IYe¸f°f ¸füþcQf 4.2 OXfg»fSX

´fid°f E¸fE¸f¶feMXe¹fc (¦f`Àf ¸ff´f³fZ IYf ¸ff³fIY) ÀfZ ¶fPÞX IYSX 8.4 OXfg»fSX WXû þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü d¶fþ»fe ¸fÔÂff»f¹f IYf ¹fWX ´fiÀ°ffU Af¸f AfQ¸fe IYû °fû SXfWX°f QZ¦ff WXe, ¦f`Àf Af²ffdSX°f d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IYe dQ¢IY°fûÔ IYû ª¹ffQf QcSX IYSXZ¦ffÜ d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IYû ¹fWX RYf¹fQf WXû¦ff dIY UZ d¶fþ»fe IYe ¶fPÞXe WXbBÊ »ff¦f°f dU°fSX¯f IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ UÀfc»f ÀfIZYÔ¦feÜ UWXeÔ, dU°fSX¯f IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX d¶fþ»fe IYe IYe¸f°f ¶fPÞXf³fZ IYf ¶fûÓf ³fWXeÔ SXWXZ¦ffÜ U`ÀfZ, DYþfÊ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ BÀf °fSXWX IYf ´fiÀ°ffU ´fWX»fZ ·fe dIY¹ff ±ff »fZdIY³f dUØf ¸fÔÂff»f¹f IZY dUSXû²f IYe UþWX ÀfZ CXÀfZ ÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ A¶f þ¶fdIY ¨fb³ffU dÀfSX ´fSX WX` AüSX dUØf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¦f`Àf Àfd¶ÀfOXe ¶fPÞXf³fZ IYe ¶ff°f ¸ff³f »fe WX` °fû d¶fþ»fe ¸fÔÂff»f¹f IYû ·fe ·fSXûÀff WX` dIY BÀf ´fSX CXÀfIYe °fSXRY ÀfZ SXûOÞXZ ³fWXeÔ AMXIYfE þfEÔ¦fZÜ ¦f`Àf Af²ffdSX°f d¶fþ»fe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû AüSX ·fe IYBÊ SXfWX°f QZ³fZ IYf ´fiÀ°ffU WX`Ü dþ³f ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IYû Àf¶fÀfZ IY¸f ¦f`Àf Qe þf SXWXe WX` CX³WXZÔ ª¹ffQf RYf¹fQf WXû¦ffÜ ¦f`Àf ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ B³f ÀfÔ¹fÔÂfûÔ ¸fZÔ ¶f`ÔIYûÔ IYe SXfdVf RÔYÀfe WXbBÊ WX`Ü B³WXZÔ BÀfÀfZ CX¶ffSX³fZ IZY d»fE ¹fWX ´fifU²ff³f dIY¹ff þf SXWXf WX` dIY dUQZVf ÀfZ ÀfÀ°fe QSX ´fSX IYþÊ »fZIYSX §fSXZ»fc IYþÊ IYf ·fb¦f°ff³f IYSX QZÔÜ Àff±f WXe B³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ´ffUSX RYfB³fZÔÀf IYfgSX´fûSXZVf³f ÀfZ Ad°fdSXöY IYþÊ dQ»ff³fZ IYe ·fe IYûdVfVf IYe þfE¦feÜ

WX`Ü BÀfIZY d»fE Qû³fûÔ °fSXWX IYe E¹fSX»ffB³fûÔ IYû Af´fÀf ¸fZÔ IYûOX VfZ¹fdSXÔ¦f IYe Bþfþ°f Qe þf ÀfIY°fe WX`Ü BÀf ½¹fUÀ±ff IZY »ff¦fc WXû³fZ ´fSX VfZOXйfc»OX E¹fSX»ffB³fZÔ ¶fOÞXZ VfWXSXûÔ °fIY ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ´fWXbÔ¨ffEÔ¦feÜ CXÀfÀfZ Af¦fZ LûMXZ VfWXSX °fIY IYe IY³fZd¢MXÔ¦f μ»ffBMX CXÀfIYe IYûOX ÀffÓfZQfSX ³ffg³f VfZOXйfc»OX E¹fSX»ffB³f CX´f»f¶²f IYSXfE¦feÜ ¹fdQ ¹fWX ¹fûþ³ff IYf¸f¹ff¶f WXbBÊ °fû dQ»»fe, ¸fbÔ¶fBÊ, IYû»fIYf°ff, WX`QSXf¶ffQ, ¶fZÔ¦f»fcSX, ¨fZ³³fBÊ, AWX¸fQf¶ffQ, ¦fbUfWXfMXe þ`ÀfZ ¶fOÞXZ VfWXSXûÔ ÀfZ IYf³f´fbSX, Af¦fSXf, ¦fûSXJ´fbSX, BÔQüSX, ·fû´ff»f, IYûd¨¨f, ÀfcSX°f þ`ÀfZ VfWXSXûÔ IZY d»fE WXUfBÊ ÀfRYSX A´fZÃffIÈY°f ÀfÀ°ff AüSX AfÀff³f WXû þfE¦ffÜ

d¸f»fe·f¦f°f ÀfZ WXû³fZ Uf»ff ·fiáf¨ffSX SXûIY³ff ¸fbdVIY»f : Àfe¶feAfBÊ

ÀfÀ°fe d¶fþ»fe IZY d»fE Jþf³ff Jû»fZ¦ff IZYÔQi

³fBÊ dQ»»feÜ d¸f»fþb»fIYSX dIYE þf SXWXZ ·fiáf¨ffSX ÀfZ d³f´fMX³ff EþZÔdÀf¹fûÔ IZY d»fE ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü Àfe¶feAfB d³fQZVfIY SXÔþe°f dÀf³WXf IZY A³fbÀffSX, EZÀfZ ·fiáf¨ffSX IZY dJ»ffRY Àfb¶fc°f þbMXf³ff AüSX AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY AQf»f°f ¸fZÔ CXÀfZ Àffd¶f°f IYSX³ff IYdNX³f IYf¸f WX`Ü dSXV½f°f QZ³fZ IZY AfSXû´fe IYBÊ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ JbQ IYû ´fedOÞX°f Àffd¶f°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f UfÀ°fU ¸fZÔ UZ ·fe CX°f³fZ WXe ¶fOÞXZ ¦fb³fWX¦ffSX WXû°fZ WX`Ô, dþ°f³fZ dSXV½f°f »fZ³fZ Uf»fZ ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXeÜ ·fiáf¨ffSX d³fSXû²fIY, dUØfe¹f A´fSXf²f AüSX AU`²f ÀfÔ´fdØf IYû þ¶°f IYSX³fZ ´fSX BÔMXSX´fû»f IZY Àff°fUZÔ Àf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE Àfe¶feAfB d³fQZVfIY ³fZ IYWXf dIY þ¶f ·fe WX¸f ·fiáf¨ffSX IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô °fû IZYU»f dSXV½f°f »fZ³fZ Uf»fZ ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WXe Àfû¨f°fZ WX`ÔÜ WXIYeIY°f ¹fWX WX` dIY BÀfIZY d»fE dSXV½f°f QZ³fZ Uf»fZ ·fe CX°f³fZ WXe dþ¸¸fZQfSX WX`ÔÜ IYû¹f»ff ¶»ffgIYûÔ U 2þe À´fZ¢MѸf IZY AfUÔMX³f ¸fZÔ WXbE §fûMXf»fZ ¸fZÔ ¶fOÞXZ IYfgSX´fûSXZMX §fSXf³fûÔ IZY dJ»ffRY þfÔ¨f IYSX SXWXe Àfe¶feAfB IZY d³fQZVfIY IZY BÀf ¶f¹ff³f IYû AWX¸f ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü dÀf³WXf ³fZ IYWXf dIY dSXV½f°f ¸ffÔ¦f³fZ Uf»fûÔ IZY Àff±f-Àff±f CXÀfZ QZ³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY ·fe dVfIÔYþf IYÀf³ff CX°f³ff WXe þøYSXe WX`Ü

dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ ¸¹fb¨fbA»f RÔYOX ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ 74,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ d³fIY»fZ

¸fbÔ¶fBÊÜ d³fUZVfIYûÔ ³fZ dQÀfÔ¶fSX ¸ffWX ¸fZÔ dUd·f³³f ¸¹fc¨fbA»f RÔYOX ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ 74,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe SXfdVf d³fIYf»fe WX`Ü BÀfÀfZ d´fL»fZ Qû ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ d³fUZVfIYûÔ ³fZ ¸¹fc¨fbA»f RÔYOXûÔ ¸fZÔ d³fUZVf dIY¹ff ±ffÜ ·ffSX°fe¹f ´fid°f·fcd°f EUÔ dUd³f¸f¹f ¶fûOXÊ (ÀfZ¶fe) IZY AfÔIYOÞXûÔ IZYA³fbÀffSX d³fUZVfIYûÔ ³fZ dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ ¸¹fc¨fbA»f RÔYOXûÔ ÀfZ 74,578 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe d³fIYfÀfe IYeÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ A¢MXc¶fSX U ³fUÔ¶fSX, 2013 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¸¹fc¨fbA»f RÔYOX ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ 1.15 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf d³fUZVf dIY¹ff ±ffÜ 2013 ¸fZÔ ¸¹fc¨fbA»f RÔYOXûÔ ¸fZÔ Vfbð d³fUZVf 32,368 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXfÜ ¸ff¨fÊ, 2013 ¸fZÔ d³fUZVfIYûÔ ³fZ ¸¹fc¨fbA»f RÔYOXûÔ ÀfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf 1.08 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe d³fIYfÀfe IYe ±feÜ ¸¹fc¨fbA»f RÔYOX ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ ²f³f þbMXfIYSX ´fid°f·fcd°f¹fûÔ ¸fÀf»f³f VfZ¹fSX, ¶ffÔOX, ¸f³fe ¸ffIZYÊMX AüSX BÀfe °fSXWX IYe A³¹f ´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ ¸fZÔ d³fUZVf IYSX°fZ WX`ÔÜ dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ ¸¹fc¨fbA»f RÔYOXûÔ ¸fZÔ IbY»f d³fUZVf 8.85 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXf, þ¶fdIY BÀf QüSXf³f 9.59 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe d³fIYfÀfe IYe ¦fBÊÜ BÀf °fSXWX Vfbð øY´f ÀfZ ¸¹fc¨fbA»f RÔYOXûÔ ÀfZ 74,578 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ d³fIYf»fZ ¦fEÜ

Af°fe WX`, dIYÀff³fûÔ IYû CXÀfIZY A³fbIcY»f Qf¸f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°ff WX`Ü ¦f³³fZ IZY SXIY¶fZ ¸fZÔ Af SXWXe d¦fSXfUMX IZY IYfSX¯f A¶f ¦fbOÞX IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ BþfRYf WXû³fZ IZY ÀfÔIZY°f WX`ÔÜ U°fʸff³f ¸fZÔ 40 ÀfZ 50 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû IYe QSX ÀfZ ¦fbOÞX IYe d¶fIiYe WXû SXWXe WX`Ü IÈYd¿f dU·ff¦f IZY CX´fÀfÔ¨ff»fIY E´fe ´fMXZ»f IYf IYWX³ff WX` dIY À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX d¶fIiYe IYSX³fZ °f±ff ¶ffþfSX IYe Àf¸fÀ¹ff IZY ¨f»f°fZ dIYÀff³f ¦f³³fZ IYe JZ°fe ¸fZÔ ÷Yd¨f ³fWXeÔ »fZ SXWXZÜ WXf»ffÔdIY dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ ¦f³³ff CX°´ffQ³f IYSX³fZ IZY d»fE dIYÀff³fûÔ IYû ´fif°ÀffdWX°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

ªffa¨f ´fSX ·ffSX°f ³fZ þ°ffBÊ Af´fdØf

³fBÊ dQ»»feÜ A¸fZdSXIYe Jfô EUÔ Aü¿fd²f ´fiVffÀf³f (¹fcEÀf ERYOXeE) AüSX §fSXZ»fc þZ³fdSXIY QUf d³f¸ff°ffÊ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¶fe¨f d³f¹ff¸fIYe¹f dUUfQ IYû QZJ°fZ WXbE ·ffSX°f ³fZ BÀf ´fSX Àf£°f ÷YJ dQJf¹ff WX`Ü A¸fZdSXIYe QUf d³f¹ff¸fIY IZY ´fi¸fbJ IYe ·ffSX°f ¹ffÂff IZY QüSXf³f ÀfSXIYfSX ³fZ Af´fdØf þ°ff°fZ WXbE IYWXf dIY Af¦fZ ÀfZ A¦fSX QZVf ¸fZÔ dIYÀfe §fSXZ»fc ÀfÔ¹fÔÂf IYe þfÔ¨f IYe þf°fe WX` °fû ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f þfÔ¨f Ad²fIYfSXe IYû BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfcd¨f°f IYSX³ff WXû¦ffÜ ¹fWX ´fiÀ°ffU ¹fcEÀf ERYOXeE IYe Af¹fböY ¸ff¦fÊSXZMX WX`¸¶f¦fÊ AüSX ·ffSX°f IZY ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ IZY ¶fe¨f Àfû¸fUfSX IYû WXbE IYSXfSX IYf dWXÀÀff WX`Ü ·ffSX°f ¹ffÂff ´fSX AfBÊÔ WX`¸¶f¦fÊ IZY Àff±f ´fWX»fZ dQ³f IYe ¶f`NXIY IZY QüSXf³f WXe ÀfSXIYfSX IYf ¹fWX ¶f¹ff³f Af¹ff WX`Ü WX`¸¶f¦fÊ IYe IYSXe¶f WXμ°fZ ·fSX IYe ¹ffÂff IYû ·ffSX°fe¹f QUf CXôû¦f AüSX A¸fZdSXIYe d³f¹ff¸fIY IZY ¶fe¨f ¨f»f SXWXZ ¦fd°fSXû²f IYf WX»f d³fIYf»f³fZ IZY °füSX ´fSX QZJf þf SXWXf WX`Ü ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY A¶f Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYû EIY-QcÀfSXZ IZY ¹fWXfÔ dIYÀfe °fSXWX IYe þfÔ¨f ÀfZ ´fWX»fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f d³f¹ff¸fIYe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Àfcd¨f°f IYSX³ff WXû¦ff °ffdIY dþÀf QZVf ¸fZÔ ÀfÔ¹fÔÂf IYe þfÔ¨f WXû¦fe UWXfÔ IZY þfÔ¨f Ad²fIYfSXe CXÀf QüSXf³f ¶f°füSX ´f¹fÊUZÃfIY ¸füþcQ SXWX ÀfIZYÔÜ BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX WXbAf dIY A¶f ·fdU¿¹f ¸fZÔ IY·fe ·fe A¸fZdSXIYe d³f¹ff¸fIY õfSXf ·ffSX°fe¹f ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IYe þfÔ¨f IYe þf°fe WX` °fû CXÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f d³f¹ff¸fIY IYû BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff³ff WXû¦ff AüSX þfÔ¨f ¸fZÔ CX³WXZÔ ·fe Vffd¸f»f IYSX³ff WXû¦ffÜ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe IZY A»ffUf WX`¸¶f¦fÊ ³fZ IZYÔQie¹f Ufd¯fdª¹f EUÔ CXôû¦f ¸fÔÂfe Af³fÔQ Vf¸ffÊ AüSX ·ffSX°fe¹f QUf d³f¹fÔÂfIY þSX³f»f þe E³f dÀfÔWX ÀfZ ·fe ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY Vf¸ffÊ ³fZ CX³fIZY Àff±f ¶f`NXIY ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX, JfÀfIYSX QUf AüSX IÈYd¿f ÃfZÂf ÀfZ þbOÞXZ IYBÊ AWX¸f ¸fÀf»fûÔ IYû CXNXf¹ffÜ QUf ÃfZÂf IYû »fZIYSX Vf¸ffÊ ³fZ ¸fÔþcSXe d¸f»f³fZ ¸fZÔ QZSXe, IÔY´fd³f¹fûÔ IZY AfUZQ³f ´fSX Vfb»IY AüSX d¶f³ff À´fáeIYSX¯f IZY IbYL IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX þb¸ff³ffÊ »f¦ff³fZ U Àf£°f IYfSXÊUfBÊ ´fSX ·fe d¨fÔ°ff

IYfSXû¶ffSXe IYf¹fQZ WXûÔ¦fZ AüSX Àf£°f

A¸fZdSXIYe ½¹ff´ffSX ´fid°fd³fd²f ·ffSX°f IZY Àff±f IYfSXû¶ffSX IZY d»fE d³f¹f¸fûÔ IYû AüSX Àf£°f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY A¦fSX EZÀff WXbAf °fû d´fL»fZ Àff»f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ·ffSX°fe¹f SXfþ³fd¹fIY IZY Àff±f WXbE JSXf¶f ½¹fUWXfSX IZY ¶ffQ °f»J WXbE Qû³fûÔ QZVfûÔ dSXV°fZ AüSX IY¸fþûSX WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ·ffSX°f IZY CXôû¦f EUÔ Ufd¯fª¹f ¸fÔÂfe Af³fÔQ Vf¸ffÊ IYf IYWX³ff WX` dIY A¸fZdSXIYe ½¹ff´ffSX ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ ·ffSX°f IYû BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ ¨fZ°ffU³fe ³fWXeÔ Qe WX`Ü A¸fZdSXIYf ½¹ff´ffSX ´fid°fd³fd²f ¸ffBIY»f RiYfg¸f`³f QZSX Vff¸f EIY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ B³f IYQ¸fûÔ IYe þf³fIYfSXe QZÔ¦fZÜ CX³fIZY IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ BÀfÀfZ Ad²fIY þf³fIYfSXe QZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ VfbIiYUfSX IYû A¸fZdSXIYe ¨f`Ô¶fSX AfgRY IYfg¸fÀfÊ ³fZ UfdVfÔ¦fMX³f ÀfSXIYfSX ÀfZ ¦fbþfdSXVf IYe ±fe dIY UWX ¶füdîIY ÀfÔ´fdØf Ad²fIYfSXûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f ´fSX Q¶ffU ¶fPÞXfEÜ ¹fWX ¸ffÔ¦f ·ffSX°fe¹f QUf IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ´fZMXZÔMX ÀfbSXÃff ´fif~ QUfAûÔ IZY ÀfÀ°fZ þZ³fZdSXIY ÀfÔÀIYSX¯f þfSXe IYSX³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE IYe ¦fBÊ WX`Ü

dSXIYfgOXÊ ´f`QfUfSX ÀfZ d³fIY»fZ¦ff Af»fc IYf Q¸f ³fBÊ dQ»»feÜ IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ °fIY Àff°fUZÔ AfÀf¸ff³f ´fSX SXWXeÔ Af»fc IYe IYe¸f°fûÔ ÀfZ ´fSXZVff³f CX´f·fûöYfAûÔ IYû A¶f BÀfÀfZ SXfWX°f d¸f»f³fZ IZY AfÀffSX WX`ÔÜ d´fL»fZ Àff»f Af»fc IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ °fZþe IYû QZJ°fZ WXbE dIYÀff³fûÔ ³fZ BÀf ¶ffSX ª¹ffQf ¶fbAfBÊ IYe WX`, dþÀfÀfZ CX°´ffQ³f ¶fPX³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü ¸füÀf¸f ·fe Af»fc IYe RYÀf»f IZY d»fE A³fbIcY»f WX`, dþÀfÀfZ U¿fÊ 2013-14 IZY QüSXf³f Af»fc IYe dSXIYfgOXÊ ´f`QfUfSX WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü d»fWXfþf BÀf Àff»f Af»fc IZY ·ffU ·fe ³fSX¸f SXWX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ´f`QfUfSX ¶fPX³fZ IYe CX¸¸feQ ¸fZÔ Af»fc IZY ·ffU A·fe ÀfZ d¦fSX³fZ VfbøY WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ þf³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY Af¦fZ IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ AüSX ³fSX¸fe IZY AfÀffSX WX`ÔÜ SXfáÑe¹f ¶ff¦fUf³fe A³fbÀfÔ²ff³f EUÔ dUIYfÀf ´fid°fâf³f (E³fE¨fAfSXOXeERY) IZY d³fQZVfIY AfSX´fe ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ Àff»f ¶fbAfBÊ IZY Àf¸f¹f Af»fc ¸fWXÔ¦ff ±ff, dþÀfÀfZ dIYÀff³fûÔ BÀfIYe ¶fbAfBÊ ª¹ffQf IYeÜ BÀfIZY A»ffUf ¸füÀf¸f ·fe

A³fbIcY»f SXWX³fZ ÀfZ U¿fÊ 2013-14 IZY QüSXf³f QZVf ¸fZÔ dSXIYfgOXÊ 464.43 »ffJ MX³f Af»fc IZY CX°´ffQ³f IYf A³fb¸ff³f WX` þ¶fdIY U¿fÊ 2012-13 ¸fZÔ 453.43 »ffJ MX³f Af»fc ´f`Qf WXbAf ±ffÜ þf³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY Af»fc IZY CX°´ffQ³f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf 24 RYeÀfQe ¶fPÞXû°fSXe AûdOXVff ¸fZÔ WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü ¸fWXfSXfái ¸fZÔ 20 RYeÀfQe, WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ 9 RYeÀfQe, IY³ffÊMXIY U ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ 5 RYeÀfQe AüSX ¸fb£¹f CX°´ffQIY SXfª¹f CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ 4 RYeÀfQe ´f`QfUfSX ¶fPXÞ³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf IZY Af»fc dIYÀff³f ¶fMXbIY³ffSXf¹f¯f d¸fßff ·fe ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY ¶fZWX°fSX ·ffU d¸f»f³fZ ÀfZ dIYÀff³fûÔ ³fZ ª¹ffQf Af»fc »f¦ff¹ff WX`Ü AfþfQ´fbSX ¸fÔOXe IZY Af»fc IYfSXû¶ffSXe dÂf»fûIY¨fÔQ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY A¨Le ´f`QfUfSX IYe CX¸¸feQ ÀfZ BÀf Àff»f Af»fc IZY Qf¸f IY¸f WXe SXWXZÔ¦fZÜ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ´f`QfUfSX ¶fPX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ÀfZ IYe¸f°fûÔ ´fSX A·fe ÀfZ Q¶ffU QZJf þf SXWXf WX`Ü

IZYþSXeUf»f ³fZ dSX»ff¹fÔÀf ´fSX »f¦ffE ¦fÔ·feSX AfSXû´f

dSX»ff¹fÔÀf ³fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX ¦f`Àf IYe IYe¸f°f ¶fPÞXUfBÊ

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ ´fZMÑûd»f¹f¸f IÔY´f³fe dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ d»fd¸fMXZOX ´fSX Àf³fÀf³feJZþ AfSXû´f »f¦ffE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf ¸fZÔ IYWXf dIY dSX»ff¹fÔÀf ³fZ QZVf ¸fZÔ ¦f`Àf IYe IY¸fe ´f`Qf IYe AüSX þf³f¶fcÓfIYSX ¦f`Àf IY¸f d³fIYf»ffÜ BÀf UþWX ÀfZ ¦f`Àf IZY Qf¸f ¶fPÞXfEÔ ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦f`Àf IYe IY¸fe þf³f¶fcÓfIYSX ´f`Qf IYSX CXÀfIZY Qf¸f ¶fPÞXfE ¦fE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dSX»ff¹fÔÀf ³fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX ¦f`Àf IZY Qf¸f ¶fPÞXfEÔÜ IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ IZY dJ»ffRY EÔMXe IYSX´Vf³f

þ°ffBÊÜ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY Ufd¯fª¹f ¸fÔÂff»f¹f þ»Q WXe QUf ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IYe þfÔ¨f ÀfZ þbOÞXZ ¸fÀf»fûÔ IYû A¸fZdSXIYe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àf¸fÃf CXNXfEÔ¦fZÜ WX`¸¶f¦fÊ IYe ¹fWX ¹ffÂff BÀfd»fE ·fe ¸fWXØU´fc¯fÊ ¸ff³fe þf SXWXe WX` ¢¹fûÔdIY §fZSX»fc QUf CXôû¦f IYû AÔ°fSXSXfáie¹f À°fSX ´fSX Àf£°f IYfSXÊUfBÊ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü Àff±f WXe QZU¹ff³fe Jû¶fif¦fOXZ ´fiIYSX¯f IZY ¶ffQ dIYÀfe A¸fZdSXIYe ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f IYf ¹fWX ´fWX»ff ·ffSX°fe¹f QüSXf WX`Ü SX`³f¶f`¢Àfe, UfgIYWXfMXÊ AüSX AfSX´feþe »ffBRY ÀffBÔÀfZþ IZY ÀfÔ¹fÔÂf WXf»f WXe ¸fZÔ A¸fZdSXIYe QUf d³f¹ff¸fIY IZY þfÔ¨f Qf¹fSXZ ¸fZÔ AfE WX`ÔÜ UWXeÔ ¹fcEÀfERYOXeE ³fZ SX`³f¶f`¢Àfe IZY MXûAfÔÀff ÀfÔ¹fÔÂf (´fÔþf¶f) IYe QUfAûÔ IYû A¸fZdSXIYe ¶ffþfSX ¸fZÔ d³f¹ffÊ°f IYSX³fZ ´fSX ´ff¶fÔQe »f¦ff QeÜ

¶¹fcSXû (EÀfe¶fe) IZYÀf QþÊ IYSXZ¦ff dþÀfIZ Y AfQZ V f QZ dQE ¦fE WX ` Ô Ü CX³WXû³fZ IYWXf dIY ¸fbSX»fe QZUOÞXf, UeSX ´ ´ff ¸fûB»fe AüSX dSX » ff¹fÔ À f BÔ O X À MÑ e þ d»fd¸fMX Z O X IZ Y ¸ffd»fIY ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe IZY dJ»ffRY IZYÀf QþÊ IYSX³fZ IZY AfQZVf QZ dQE ¦fE WX`ÔÜ

IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf dIY QZVf IZY ¨ffSX ¸fWXf³fb·ffUûÔ ³fZ ¸fbÓfÀfZ dSX»ff¹fÔÀf IZY dJ»ffRY dVfIYf¹f°f IYe WX`Ü IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf dIY ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX dSX»ff¹fÔÀf ³fZ WX¸fZVff ¦f`Àf IZY Qf¸f ¸f³f¸ff³fZ °fSXeIZY ÀfZ ¶fPXfE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf þfÔ¨f ´fcSXe WXû³fZ °fIY ¦f`Àf IZY Qf¸f ³fWXeÔ ¶fPÞXfE þfEÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX EIY A´fi`»f ÀfZ ¦f`Àf IZY Qf¸f ¶fPÞXZ °fû ¸fWXÔ¦ffBÊ ¶fPÞXZ¦feÜ ¢¹fûÔdIY ¦f`Àf ¸fWXÔ¦fe WXbBÊ °fû ÀfeE³fþe, JfQ, d¶fþ»fe Àf¶fIbYL ¸fWXÔ¦ff WXû þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfÀfZ dSX»ff¹fÔÀf IYû 54 WXþfSX IYSXûOÞX IYf RYf¹fQf WXû¦ff Ü CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX WX`SXf³fe þ°ffBÊ dIY dU´fÃfe ´ffdMXʹffÔ BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX ¸fü³f ²ffSX¯f IYSX ¶f`NXe WXbBÊ WX`

MXfMXf ¸fûMXÀfÊ IYû WXbAf 4805 IYSXûOÞX IYf »ff·f

¸fbÔ¶fBÊÜ UfWX³f IÔY´f³fe MXfMXf ¸fûMXÀfÊ ³fZ þ¦fbAfSX »f`ÔOX SXûUSX IZY CX¸Qf ´fiQVfʳf IZY ¶f»f ´fSX A´f³fZ d°f¸ffWXe Vfbð »ff·f ¸fZÔ IYSXe¶f Qû¦fb³fe ¶fPÞXû°fSXe QþÊ IYe WX`Ü MXfMXf ¸fûMXÀfÊ ³fZ EIY ¶f¹ff³f þfSXe IYSX IYWXf dIY 31 dQÀfÔ¶fSX, 2013 IYû Àf¸ff~ WXbBÊ d°f¸ffWXe ¸fZÔ CXÀfIYf Àf¸fZdIY°f Vfbð »ff·f IYSXe¶f d°f¦fb³ff WXûIYSX 4,804.80 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXfÜ ¶fe°fZ dUØf U¿fÊ IYe Àf¸ff³f AUd²f ¸fZÔ IÔY´f³fe IYû 1,627.5 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ »ff·f WXbAf ±ffÜ ¹fWX »f¦ff°ffSX AfNXUeÔ d°f¸ffWXe WX` þ¶f þZE»fAfSX ³fZ ¸fc»f IÔY´f³fe IZY d»fE ÀfÔIYMX¸fû¨fIY IYf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü MXfMXf ¸fûMXÀfÊ ³fZ 2008 ¸fZÔ þZE»fAfSX IYf Ad²f¦fiWX¯f dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY A»ffUf, IÔY´f³fe IYû ¸ff¨fÊ, 2012 IYû Àf¸ff~ d°f¸ffWXe ¸fZÔ WXbE 6,234 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY Vfbð »ff·f IZY ¶ffQ ¹fWX Àf¶fÀfZ Ad²fIY »ff·f WX`Ü IÔY´f³fe IZY ¸fb£¹f dUØfe¹f Ad²fIYfSXe Àfe SXf¸ffIY¿¯f³f ³fZ IYWXf dIY Àf¸feÃff²fe³f d°f¸ffWXe IZY QüSXf³f IÔY´f³fe IYû d³fUZVf IYe d¶fIiYe ÀfZ 1,947.90 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe Af¹f WXbBÊ, þ¶fdIY IYSX »ff·f IZY øY´f ¸fZÔ 630 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ d¸f»fZ dþÀfÀfZ IÔY´f³fe IZY ¸fb³ffRZY ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊÜ

³fE CX´f·fû¢°ff Af²ffSX ÀfZ ¶fPÞXZ¦ff MXfMXf IYf IYfSXû¶ffSX EIY ³ff¸fe QUf IÔY´f³fe ¶f`³f

¸fbÔ¶fBÊÜ MXfMXf ÀfÔÀf IYe MÑZÔMX, Bd³RYd³fMXe dSXMXZ»f, MXfMXf I`Yd´fMX»f AüSX MXfMXf WXfCXdÀfÔ¦f þ`Àfe IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ °fe³f Àff»f ¸fZÔ 2,500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ »f¦ff³fZ IYe ¹fûþ³ff IZY Àff±f MXfMXf Àf¸fcWX ³fZ ª¹ffQf CX´f·fûöYf Af²ffSX Uf»fZ IYfSXû¶ffSXûÔ ´fSX ²¹ff³f QZ³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü A·fe °fIY dUd³f¸ffʯf AüSX ´fiüôûd¦fIYe ÃfZÂfûÔ ´fSX IZYÔdQi°f SXWXZ Àf¸fcWX ³fZ B³f IYfSXû¶ffSXûÔ ´fSX ²¹ff³f QZ³ff VfbøY IYSX dQ¹ff, ¢¹fûÔdIY 2014-15 °fIY ·ffSX°fe¹f §fSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 11.1 IYSXûOÞX °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYf A³fb¸ff³f WX` þû 2005-06 ¸fZÔ ¸fWXþ 7.5 IYSXûOÞX ±feÜ MXfMXf Àf¸fcWX IYe ´fSXf¸fVfÊIY BIYfBÊ MXfMXf ÀMÑ`MXZdþIY ¸f`³fZþ¸fZÔMX þû Àf¸fcWX IYe IbYL IÔY´fd³f¹fûÔ IYû Àf»ffWX QZ°fe SXWXe WX`, IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe SXfþc d·fÔ¦fZ ³fZ IYWXf, Àf¸fcWX IYe WXSX IÔY´f³fe ÀfZUfAûÔ IYû ³f¹ff ÀUøY´f QZ³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`, dþÀfZ ¶fOÞXZ ¶ffþfSX ¸fZÔ ´f`NX ¶f³ffBÊ þf ÀfIZYÜ Àf¸fcWX dþÀf³fZ A·fe °fIY JbQ IYû MXfMXf

¦»fû¶f»f ¶fZUdSXþZÀf, MXfMXf IZYd¸fIY»Àf AüSX MXfBMX³f °fIY Àfed¸f°f SXJf ±ff, A¶f ³fE IYfSXû¶ffSX °f`¹ffSX IYSXZ ª¹ffQf CX´f·fûöYfAûÔ Uf»fZ JÔOX IYû IY¶þf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe WX` þWXfÔ CXÀfZ ´fid°fÀ´f²ffÊ IZY d»fWXfþ ÀfZ ¶fPÞX°f WXfdÀf»f WX`Ü CXÀfZ dSX¹f»f EÀMXZMX ·fe EZÀff WXe ÃfZÂf ³fþSX Af°ff WX`Ü MXfMXf WXfCXdÀfÔ¦f OXZU»f´f¸fZÔMX dþÀfZ MXfMXf ÀfÔÀf ÀfZ 2012-13 ¸fZÔ 505 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ´fcÔþe WXfdÀf»f WXbBÊ, IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY AüSX ¸fb£¹f IYf¹ffÊd²fIYfSXe ¶fifgd°f³f ¶f³fþeÊ IYWX°fZ WX`Ô, ¸fWXÔ¦fZ AüSX ½¹ffUÀffd¹fIY JÔOX IZY d»fE dSX¹f»f EÀMXZMX ¸fZÔ ¨fIiYe¹f IiY¸f ¶fSXIYSXfSX WX`, »fZdIY³f WX¸f ¸f²¹f¸f ßfZ¯fe AüSX CX¨¨f ¸f²¹f¸f Af¹f Àf¸fcWX ¸fZÔ ÀfÀ°fZ ¸fIYf³fûÔ IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ CX°fSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`Ô þû ¨fIiYe¹f ³fWXeÔ WX`Ü Àf¸fcWX IYe 29 Àff»f ´fbSXf³fe IÔY´f³fe IYe Af¸fQ³fe 2006 ¸fZÔ 36 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ±fe, CXÀf Àf¸f¹f IÔY´f³fe ³fZ ÀfÀ°fZ ¸fIYf³fûÔ IZY

IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ IYQ¸f SXJfÜ IÔY´f³fe ³fZ 201213 ¸fZÔ 1,135 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe Af¸fQ³fe AdþÊ°f IYeÜ ¶fe°fZ ´ffÔ¨f Àff»f IZY QüSXf³f CXÀfIYf ÀfeEþeAfSX 80 RYeÀfQe SXWXf WX`Ü ¸f`dIÔYþe IZY ¸fb°ffd¶fIY 2030 °fIY ·ffSX°f ¸fZÔ 10 »ffJ ÀfZ ª¹ffQf Af¶ffQe Uf»fZ 68 VfWXSX WXûÔ¦fZ, dþ³fIYe ÀfÔ£¹ff Afþ 42 WX`Ü ¶f³fþeÊ IYWX°fZ WX`Ô, Afþ VfWXSXeIYSX¯f ÃfZÂf ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ¸füþcQ IÔY´fd³f¹fûÔ IYû A¦f»fZ 10 ÀfZ 15 Àff»f ¸fZÔ IY¸ffBÊ IZY °f¸ff¸f ¸füIZY d¸f»fZÔ¦fZÜ IÔY´f³fe QZVf IZY 13 VfWXSXûÔ IYe 29 ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦f Àff°f IYSXûOÞX U¦fÊ RbYMX ÃfZÂfRY»f ¸fZÔ ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYf dUIYfÀf IYSX SXWXe WX`Ü BÀfÀfZ IbY»f 33,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe Af¸fQ³fe WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f IZY QüSXf³f 30-40 RYeÀfQe ÀfeEþeAfSX IZY dWXÀff¶f ÀfZ IÔY´f³fe IYf »fùf 5,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf Àff»ff³ff IYfSXû¶ffSX WXfdÀf»f IYSX³fZ IYf »fùf WX`Ü BÀfe °fSXWX ª¹ffQf CX´f·fûöYfAûÔ IYû

þûOX³fZ IZY d»fE Àf¸fcWX IYe EIY A³¹f IÔY´f³fe MXfMXf I`Yd´fMX»f ¶fZWXQ °fZþe ÀfZ A´f³fZ JbQSXf dUØf´fû¿f¯f IYfSXû¶ffSX IYû °fZþe ÀfZ ¶fPÞXf SXWXe WX`Ü 2007 ¸fZÔ ´fdSX¨ff»f³f VfbøY IYSX³fZ Uf»fe IÔY´f³fe IYû MXfMXf ÀfÔÀf ÀfZ 2010-11 AüSX 2012-13 ¸fZÔ 1,300 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ ª¹ffQf ´fcÔþe WXfdÀf»f WXbBÊÜ BÀf¸fZÔ ÀfZ 70 RYeÀfQe SXIY¸f IYû AfUfÀf ¹ff d¦fSXUe IYþûÊÔ, ÀfÔ´fdØf IZY EUþ ¸fZÔ IYþÊ (E»fE´fe), IYfSX FY¯f AüSX U`¹fdöYIY FY¯f þ`ÀfZ IYfSXû¶ffSX ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ MXfMXf I`Yd´fMX»f WXfCXdÀfÔ¦f IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY AfSX U`°feA³fÔ°f³f IYWX°fZ WX`Ô, IYþÊ IZY ¶fWXeJf°fûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ WX¸ffSXZ Aüôûd¦fIY dUØf´fû¿f¯f AüSX JbQSXf IYfSXû¶ffSX »f¦f·f¦f ¶fSXf¶fSX WX`ÔÜ CX´f·fûöYfAûÔ IYe ³fBÊ ´fePÞXe ÀfZ EZÀfe WXe CX¸¸feQZÔ »f¦ffE ¶f`NXf MXfMXf ÀfÔÀf ³fZ A´f³fe CX´f·fûöYf B»fZ¢MÑfgd³fIY JbQSXf ¨fZ³f IiYû¸ff ¸fZÔ 201011 AüSX 2012-13 ¸fZÔ 420 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ »f¦ffE ±fZÜ

AüSX 483 IYû ¨fZ°ffU³fe!

³fBÊ dQ»»feÜ EIY ³ff¸fe QUf IÔY´f³fe IYe ¨ffSX ¹fcd³fMXÐÀf ´fSX ¶f`³f AüSX 483 Ufgd³fÔʦf »fZMXÀfÊÜ A¸fZdSXIYf IZY BÀf IYQ¸f ÀfZ ·ffSX°f WXe ³fWXeÔ, °f¸ff¸f dUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ IYe RYf¸ffÊ IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ·ffSXe ¶fZ¨f`³fe WX`Ü A¸fZdSXIYf IZY RcYOX EZÔOX OѦÀf EOXd¸fd³fÀMÑZVf³f (ERYOXeE) ³fZ d´fL»fZ IbYL AÀfZÊ ¸fZÔ QUfAûÔ IYe ¸f`³¹fbR`Y¢¨fdSXÔ¦f ¸fZÔ ¶fSX°fe þf SXWXe IYd±f°f »ff´fSXUfWXe IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE ¹fWX IYfSXÊUfBÊ IYe WX`Ü BÀfÀfZ WXf»f IZY Àff»fûÔ ¸fZÔ °fZþe ÀfZ ¦fiû±f IYSX SXWXf ·ffSX°f IYf QUf CXôû¦f A´f³fZ ·fdU¿¹f IYû »fZIYSX AfVfÔdIY°f WX`Ü MXZÔVf³f IYe UþWX: BÀf Àff»f 23 þ³fUSXe IYû ERYOXeE ³fZ SX`³f¶f`¢Àfe IYe ´fÔþf¶f IZY °ffÔÀff ¦ffÔU dÀ±f°f ¹fcd³fMX ÀfZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ QUfAûÔ IZY BÔ´fûMXÊ ´fSX ¶f`³f »f¦ff dQ¹ff ±ffÜ CXÀfIYf IYWX³ff ±ff dIY BÀf ´»ffÔMX IZY Àf`Ô´f»f øY¸f ¸fZÔ ¸fd¢J¹ffÔ ´ffBÊ ¦fBÊÔ ±feÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe BÀfe IÔY´f³fe IZY °fe³f AüSX ´»ffÔMXÐÀf IYû ¶»f`IY d»fÀMXZOX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX IYfSXÊUfBÊ dQ³fZVf NXfIbYSX ³ff¸f IZY EIY dUVf»f¶»fûASX IZY QfUZ IYe þfÔ¨f IZY ¶ffQ IYe ±fe, dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY SX`³f¶f`¢Àfe A¸fZdSXIYf ¸fZÔ QUfEÔ ¶fZ¨f³fZ IZY Ad²fIYfSX ´ff³fZ IZY d»fE RYþeÊ MXZÀMX IYSXf SXWXe WX`Ü ERYOXeE ³fZ ·ffSX°f IYe Uû¢WXfOXÊ AüSX AfSX´feþe »ffBRY ÀffBÔÀfZþ IZY A»ffUf IYBÊ IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ·fe Ufgd³fÔʦf »fZMXSX dQE ±fZÜ IÔY´fd³f¹fûÔ IYf IYá: ·ffSX°fe¹f QUf IÔY´fd³f¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fdQ A¸fZdSXIYf IYe °fSXWX AüSX QZVfûÔ ³fZ ·fe EZÀff IYSX³ff VfbøY dIY¹ff °fû CX³fIYf dQUf»ff d³fIY»f ÀfIY°ff WX`Ü IbYL AÀfZÊ ´fWX»fZ ¹fcSXû´fe¹f ¹fcd³f¹f³f ³fZ ·ffSX°f IYe WX¶fÊ»f QUfAûÔ IYû §fdMX¹ff IYSXfSX QZ°fZ WXbE B³fIZY BÔ´fûMXÊ IZY d³f¹f¸fûÔ IYû ¶fZWXQ IYOÞXf IYSX dQ¹ff ±ffÜ BÀf IYfSX¯f ·ffSX°f ÀfZ B³fIZY d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ IYfRYe IY¸fe Af ¦fBÊ WX` Ü


Ad¸¶fIYf´fbSÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfSX¦fbþf IYe dVfÃff À±ff¹fe Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIY 13 RSXUSXe IYû Qû´fWSX 12 ¶fþZ ÀfZ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ W`Ü ¶f`NIY ¸fZÔ Af¦ff¸fe ¶fûOÊ ´fSXeÃff IYe °f`¹ffSXe, LfÂfUÈdØf dU°fSX¯f IYe Àf¸feÃff, ÀfUÊ dVfÃff Ad·f¹ff³f A³°f¦fÊ°f d³f¸ffʯf IYf¹fûÔÊ IYe Àf¸feÃff EUÔ A²¹fÃf IYe A³fb¸fd°f ÀfZ A³¹f dU¿f¹fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYe þfE¦feÜ dVfÃff À±ff¹fe Àfd¸fd°f IZY Àfd¨fU ³fZ Àfd¸fd°f IZY Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ d³f²ffÊdSX°f d°fd±f EUÔ Àf¸f¹f ´fSX ¶f`NIY ¸fZÔ C´fdÀ±f°f Wû³fZ IYf Af¦fiW dIY¹ff W`Ü

´ffg»fe MXZd¢³fIY LfÂff IYf Q`dWXIY Vfû¿f¯f

SXf¹f¦fPÞXÜ ´ffg»fe MXZd¢³fIY ´fPX³fZ Uf»fe dIYVfZfSXe LfÂff IZY dSX´fûMXÊ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfIZY ÀfWX´ffNXe ¹fbUIY IZY dJ»ffRY Q`dWXIY Vfû¿f¯f IYf ¸ff¸f»ff ´fÔþe¶fð IYSX d»f¹ff WX`Ü §fMX³ff JSXdÀf¹ff ±ff³ff ÃfZÂf IYe WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY þfÔþ¦feSX ¨ffÔ´ff dþ»fZ IZY OX·fSXf ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f IbY»f¶ff d³fUfÀfe 17 U¿fe¹ffÊ dIYVfûSXe ³fZ Afþ JSXdÀf¹ff ±ff³fZ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY UWX ´ffg»fe MXZd¢³fIY IYe LfÂff WX` AüSX JSXdÀf¹ff IZY RcY»f¶fÔd²f¹ff d³fUfÀfe °ffSXZ³Qi dÀfQfSX d´f°ff §ffÀfeSXf¸f CX¸fi 22 U¿fÊ ³fZ ¦f°f 27 ³fUÔ¶fSX 13 IZY ´fcUÊ CXÀfZ VffQe IYf ÓffÔÀff QZIYSX ¶fSX¦f»ff d»f¹ff AüSX CXÀfZ »fZIYSX RcY»f¶fÔd²f¹ff ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff þWXfÔ CXÀfIZY Àff±f VffSXedSXIY ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ff¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ dUUfWX IZY d»f¹fZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ ´fedOÞX°f dIYVfZfSXe IYe dSX´fûMXÊ ´fSX CXÀfIZY IYd±f°f ´fZi¸fe ÀfWX´ffNXe IZY dJ»ffRY ²ffSXf 363,366, 376 IZY °fWX°f þb¸fÊ QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ

½ffg»feUf»f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¦füSX¸fbOÞXe ³fZ þe°ff

°fSXfBÊX¸ff»fÜ AfþfQ ½WXfg»feUf»f ´fid°f¹fûd¦f°ff QZ»ffSXe ¸fZÔ 7 ÀfZ 9 RYSXUSXe °fIY AfþfQ ¸f`Qf³f QZ»ffSXe ¸fZÔ 8 MXe¸fûÔ Af¸fÀfûOÞXf (CXdOÞXÀff), SXfDY»fIZY»ff ÀMXe»f, »fûWXSXdÀfÔ¦f, ¦füSX¸fbOÞXe, þbMX¸fe»f, QZ»ffSXe ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ À±ff³fe¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ´fi±f¸f þbMX¸fe»f IYû 2100 øY´f¹fZ U dõ°fe¹f °fSXIZY»ff IYû 1100 øY´f¹fZ U Vfe»OX ÀfZ ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ AÔ°fSXfª¹fe¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ RYf¹f»f³f ¦füSX¸fbOÞXe dUþZ°ff SXWXe dªfÀfZ 11000 øY´f¹fZ U Vfe»OX EUÔ SXfDYSXIZY»ff ÀMXe»f ´»ffaMX CX´fdUþZ°ff SXWXe dªfÀfZ 6000 øY´f¹fZ Vfe»OX ¸fb£¹f Ad°fd±f Àf°¹ff³fÔQ SXfdNX¹ff ´fiQZVff§¹fÃf Aþþf U dUdVfá Ad°fd±f¹fûÔ IZY ³fZ ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ÀfSXfWXf³fe¹f ¹fû¦fQf³f WXZ°fb d³f¯ffʹfIY NXfIbYSX ´fiÀffQ ¦fb~f, ¸fWXfQZU ¸fWXf¯ff, dUþ¹f d¸fßff, SXfþeU ´f¯OXf, Qb»fZQi ´fMXZ»f IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff Ü ´fbSXÀIYfSX dU°fSX¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀfSX´fÔ¨f Q¹ffd³fd²f ÀffU , Qü»f°f dÀfQfSX, WXdSX›ÔQ ÀffU, Àfb³fe»f ´fÔOf, Qf³feSXf¸f J¸WXfSXe, þ³fIY ·fû¹f U ½WXf»feUf»f ¢»f¶f IZY ÀfQÀ¹f¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¸ffÀfc¸f »ff´f°ff, WXfZ SXWXe °f»ffVf

IYfZSX¶ffÜ §fSX IZY Àff¸f³fZ JZ»f SXWXe EIY ¸ffÀfc¸f IZY SXWXÀ¹f¸f¹f PÔX¦f ÀfZ »ff´f°ff WXfZ þf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fÔZ ´fbd»fÀf õXfSXf ´fiIYSX¯f QþÊ IYSX CXÀfIYe °f»ffVf IYe þf SXWXe W`XÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX QSXeÊ ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f »ffMXf d³fUfÀfe ßfe¸f°fe ¦ffZ¸f°fe ´fd°f Q»f ¶fWXfQbSX ±ff´ff 50 U¿fÊ ³fZ QSXeÊ ±ff³fZ ¸fÔZ dSX´ffZMÊX QþÊ IYSXfBÊX W`X dIY 9 RYSXUSXe IYe Vff¸f IYSXe¶f 4 ¶fþZ CXÀfIYe 5 U¿feʹff ´fbÂfe ¸f³fe¿ff CXRÊY LXfZMXe §fSX IZY Àff¸f³fZ JZ»f°fZ Àf¸f¹f »ff´f°ff WXfZ ¦fBÊXÜ Vff¸f IYSXe¶f 4-5 ¶fþZ IZY ¸f²¹f ¹fWX §fMX³ff WbXBÊX, dþÀf ´fSX ¦ffZ¸f°fe ³fZ ÀfÔQZWX þ°ff¹ff W`X dIY CXÀfIYe ´fbÂfe IYfZ IYfZBÊX ¶fWX»ff-RbYÀf»ffIYSX A´f³fZ Àff±f »fZ ¦f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¦ffZ¸f°fe IYe dSX´ffZMÊX ´fSX AÄff°f AfSXfZ´fe IZY dUøYðX A´fSXf²f IiY¸ffÔIY 28/14 ´fSX ²ffSXf 363 ·ffQdU IZY °fWX°f þb¸fÊ QþÊ IYSX°fZ WbXE ´f°ffÀffþe ´fifSÔX·f IYe W`XÜ

IYfZMXUfSX IYe þ¸fe³f WXOÞX´f »fe

IYfZSX¶ffÜ CXSX¦ff IZY ÀfZ³ýie´ff»fe ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ IYfZMXUfSX IYe þ¸fe³f ¦ffaU ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ EIY ½¹fd¢°f ³fZ WXOÞX´f »fe W`XÜ þ¸fe³f IYfZ A´f³ff ¶f°ffIYSX UWX IYfZMXUfSX IZY Àff±f ¸ffSX´feMX U ²f¸fIYe IYe §fMX³ff IYfZ Aaþf¸f QZ°ff W`XÜ IYfZMXUfSX õfSXf CXöY þ¸fe³f ´fSX ¶ffZE ¦fE RYÀf»f IYfZ ·fe CXÀf³fZ IYfMX d»f¹ffÜ dþÀfIYe dVfIYf¹f°f »fZIYSX IYfZMXUfSX Afþ dþ»ff²feVf IYf¹ffÊ»f¹f ´fWbaX¨ffÜ IYfZMXUfSX IY¸f»f QfÀf 60 U¿fÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦ffaU ¸fZÔ CXÀfIYe þ¸fe³f JÀfSXf ³fa¶fSX 73/1 ¹f W`X, dþÀf ´fSX ¦ffaU ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ¶fcaQSXf¸f ³fZ IY¶þf IYSX d»f¹ff W`XÜ QfZ ¸ffWX ´fcUÊ CX¢°f þ¸fe³f ´fSX CXÀf³fZ RYÀf»f CX¦ff¹ff ±ff, dþÀfZ ¶fcaQSXf¸f IYfMXIYSX »fZ ¦f¹ff Af`SX ¸f³ff IYSX³fZ ´fSX dUUfQ IYSX³fZ »f¦ffÜ IYfZMXUfSX IYe dVfIYf¹f°f W`X dIY UWX þ¶f ´fMXUfSXe IZY ´ffÀf ·fcd¸f Àfe¸ffaIY³f IYe ¶ff°f IYfZ »fZIYSX ´fWbaX¨f°ff W`X °ffZ CXÀfÀfZ SXIY¸f IYe ¸ffa¦f IYe þf°fe W`XÜ dþÀfIZY IYfSX¯f ¶fcaQSXf¸f CXÀfIZY þ¸fe³f ´fSX ÀfZ IY¶þf Jf»fe ³fWXeÔ IYSX SXWXf W`XÜ

C M Y K

¨f`³f À³fZ¨fSX 3 ¹fbUIY dWXSXfÀf°f ¸fZÔ IYfZSX¶ffÜ SXfWX ¨f»f°fe ¸fdWX»ff IZY ¦f»fZ ÀfZ ¨fZ³f Óf´fMX³fZ Uf»fZ °fe³f ¹fbUIYfZÔ IYfZ ´fIYOÞ³fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYfZ ÀfRY»f°ff d¸f»fe W`XÜ §fMX³ff 30 þ³fUSXe IYfZ Àfb¶fWX IYSXe¶f 11.30 ¶fþZ AÔþf¸f dQ¹ff ¦f¹ff ±ff þ¶f Qe´fIYf ±ff³ff ÃfZÂf IZY IÈY¿¯ff³f¦fSX IZY d³fUfÀfe MXe¸f³f»ff»f SXfZdWXQfÀf IYe ´f°³fe ÀfbJ¸fd°f ¶ffBÊX §fSX »ff`MX SXWXe ±feÜ ¶fb²fUfSXe ¶ffþfSX IZY ´ffÀf EIY ¸ffZMXSXÀff¹fIY»f ´fSX ÀfUfSX WXfZIYSX ´fWbÔX¨fZ °fe³f AÄff°f ¹fbUIYfZÔ ¸fÔZ ÀfZ EIY ³fZ CXÀfIYe ¦f»fZ ¸fZÔ ¸ff`þcQ ÀffZ³fZ IYe ¨fZ³f Óf´fMX »fe Af`SX RYSXfSX WXfZ ¦fEÜ ¸ff¸f»fZ IYe dSX´ffZMÊX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ²ffSXf 379 ·ffQdU IYf þb¸fÊ QþÊ IYSX ´f°ffÀffþe ´fifSÔX·f IYe ±feÜ BX³f ¹fbUIYfÔZ IYfZ ÀffZ¸fUfSX IYe QZSX Vff¸f dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff, þfZ BXÀf UfSXQf°f ¸fÔZ Vffd¸f»f W`ÔXÜ ¶fWXSXWXf»f dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»fE ¦fE °fe³ffZÔ ¹fbUIYfZÔ ÀfZ ´fbd»fÀf »f¦ff°ffSX ´fcLX°ffLX IYSX SXWXe W`XÜ d¦fSXμ°ffSX AfSXfZd´f¹ffZÔ ÀfZ ´fcLX°ffLX IZY ¶ffQ WXe ´f°ff ¨f»fZ¦ff dIY UZ VfWXSX IZY Af`SX dIY°f³fe §fMX³ffAfZÔ ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f ±fZÜ ´fbd»fÀf BXÀf ¸ff¸f»fZ IYfZ ¦fÔ·feSX°ff´fcUÊIY »fZIYSX A³¹f ´fiIYSX¯ffZÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Jb»ffÀff IYSX ÀfIY°fe W`XÜ

LXfÂffZÔ IZY ¶fe¨f ¶f»fUf

IYfZSX¶ffÜ ´fbSXf³fZ dUUfQ IYû »fZIYSX E³fMXe´feÀfe þ¸f³fe´ff»fe dÀ±f°f IZYÔQie¹f dUôf»f¹f ¸fZÔ LfÂfûÔ ImY ¸f²¹f ¶f»fUf IYe UfSXQf°f Wû ¦f¹feÜ QSXeÊ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f»fUf IYf þb¸fÊ QþÊ AfSXûd´f¹fûÔ IYe ÀfSX¦f¸feÊ ÀfZ °f»ffVf VfbøY IYSX Qe W`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ÀffOf IYf»fû³fe þ¸f³fe´ff»fe ¨fMXSX ³fÔ¶fSX E¸fAfBÊþe-348 d³fUfÀfe dQ³fZVf IYb¸ffSX ÀffWc C¸fi 15 d´f°ff dþ°fZÔQi ÀffWc IZYÔQie¹f dUôf»f¹f E³fMXe´feÀfe ¸fZÔ A²¹f¹f³fSX°f W`Ü

Àffgd»fOX ½fZÀMX dOXÀ´fûªf»f ªf»Q SXf¹f¦fPÞXÜ

d³f¦f¸f IYe MXe¸f AüSX d³fªfe °füSX ´fSX IY¨fSXf CXNXf IYSX ³fQe IZY dIY³ffSmX WXe RZÔYIYf ªff°ff W`XÜ »f¦f·f¦f ¨ffSX ½f¿fûË ´fc½fÊ WXe A´fdVf¿MX °f°½fûÔ IZY dOXÀ´fûªf»f IYe ¹fûªf³ff ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ±fe ´fSX BÀf ´fSX A¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIYf W`XÜ IZY»fû ³fQe ¸fZÔ ¹ff CXÀfIZY dIY³ffSXûÔ ´fSX IY¨fSXf OXf»f³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ´fZ¹fªf»f Qcd¿f°f d¸f»f SXWXf W`XÜ BÀfIZY Àff±f WXe ¸fZdOXIY»f ½fZÀMX IZY BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY IYfSX¯f IbYLX ¦fa·feSX ½f ªff³f»fZ½ff ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYe ·fe AfVfaIYf ¶f³fe WXû°fe W`XÜ ªff³fIYfSX ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY d³f¦f¸f ¹fdQ Àffd»fOX ½fZÀMX dOXÀ´fûªf¹f ¹fûªf³ff ´fSX A¸f»f IYSX°ff W`X °fû BÀfÀfZ SXf¹f¦fPÞX VfWXSX IZY »fû¦fûÔ IYû À½f¨LX ªf»f d¸f»fZ¦ffÜ

Àffgd»fOX ¶fZÀMX ¸f`³fZªf¸fZÔMX IYe ¹ffZªf³ff ¶f³f SXWXe W`XÜ VffÀf³f IYe AûSX ÀfZ BXÀf ¹fûªf³ff IYû À½feIÈYd°f d¸f»f³fZ IZY Àff±f VfWXSX IY¨fSXf ¸fb¢°f WXû ªffE¦ffÜ IYSXe¶f 10 IYSXûOÞX IYe »ff¦f°f ÀfZ BXÀf ³fBÊX ÀIYe¸f IZY °fWX°f §fSXfaZ ½f ¦f»fe-¸fûWX»»ffaZ ÀfZ IZY½f»f IY¨fSXf IYf CXNXf½f WXe ³fWXe WXû¦ff ¶fd»IY CXÀfÀfZ A¨LXe ¢½ffd»fMXe IYe IYe ÀfOÞXIYfaZ ¸fZÔ ·fe IY¨fSmX IYf d¶f£fSXf½f ³fWXe WXû¦ffÜ IaY´fûÀMX ·fe °f`¹ffSX dIYE ªffEa¦fZÜ BXÀfe IZY Àff±f VfWXSX ´f¹ffʽfSX¯f ´fiQc¿f¯f ÀfZ ¸fböY ³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZ IY³Àfd»MaX¦f WXû¦ffÜ ªf`d½fIY £ffQ d¸f»f³fZ ÀfZ SXfÀff¹fd³fIY £ffQ IYf CX´f¹fû¦f IY¸f WXû¦ffÜ BXÀfIZY °fWX°f McX-d½f³f IaY´f³fe IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¹fWX ´fiûªfZ¢MX °f`¹ffSX dIY¹ff W`XÜ ªffEa¦fZÜ BXÀfIZY d»fE ªf¸fe³f IYe °f»ffVf ªffSXe W`XÜ ¨ffSXû-AûSX »f¦f³fZ ½ff»fZ ´fiûÀfZdÀfa¦f ´»ffaMX ÀfZ Àfbd½f²ff SXWZX¦feÜ A¶f °fIY VfWXSX ¸fZÔ IY¨fSmX IYf IYSXe¶f 15 Àff»f IZY BXÀf ´fiûªfZ¢MX ¸fZÔ WXSX Àff»f ¦fb¯f½fØff¹fböY IaY´fûÀMX °f`¹ffSX WXû¦ffÜ §fSXfaZ IZY CXNXf½f ½f OaXd´fa¦f IZY QüSXf³f R`Y»f³fZ IYe dVfIYf¹f°f

LXØfeÀf¦fPÞX IZY ¶fOZÞX VfWXSXfaZ IYe °fSXWX ÀfaÀIYfSX ²ff³fe ·fe £fb¶fÀfcSX°f dQ£û¦ffÜ VfWXSX IYû IY¨fSXf ¸fböY IYSX³fZ IYe dQVff ¸faZ ´fWX»f VfbøY WXû ¦fBÊX W`XÜ ¶fPÞX°fe Af¶ffQe ½f ÃûÂfR »f IZY Àff±f ÀfRYfBÊX IZY d»fE ¶fOÞXe ¹fûªf³ff IYe ªføYSX°f ¸fWXÀfcÀf WXû SXWXe ±feÜ BXÀfZ QZ£f°fZ WbXE ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f ³fZ d´fLX»fZ dQ³ffaZ IaYÀfd»MaX¦f IaY´f³fe IZY Àff±f Àffgd»fOX ½fZÀMX ¸f`³fZªf¸fZÔMX ´fiûªfZ¢MX °f`¹ffSX dIY¹ffÜ BXÀfIZY Aa°f¦fÊ°f VfbøYAf°fe QüSX ¸faZ BXÀfIZY d³f¸ffʯf IZY d»fE »f¦f·f¦f 2 IYSXûOÞX øY´f¹fZ £f¨fÊ WXûa¦fZÜ d³f¦f¸f ÀfZ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY IY¨fSmX IZY d»fE ´fiûÀfZdÀfa¦f ´»ffaMX VfWXSX IZY ¨ffSû-AfZSX »f¦ffE

»ff¦f°f ¶fPÞX°fe ªffE¦feÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX VfWXSX ¸faZ ´fid°fdQ³f 40 ¸fZdMÑXIY MX³f IY¨fSXf d³fIY»f°ff W`XÜ ´fid°f ½¹fdöY IZY dWXÀff¶f ÀfZ SXûªff³ff 290 ¦fif¸f ½fZÀMX d³fIY»f°fZ W`ÔXÜ

IYWXfa-IYWXfa ÀfZ WXû¦ff CXNXf½f

A»ff½ff Àf¸fcWX, QbIYf³ffaZ, WXûMX»f, AfgdRYÀf, IY¸¹fcd³fdMX WXfgdÀMX»f, Ófb¦¦fe ¶fÀ°fe, ¸f`dSXªf WXfg»f, Àf¶ªfe ½f RY»f °f±ff ¸fL»fe-¸fMX³f ¸ffIZÊYMX ÀfdWX°f A³¹f À±ff³ffaZ ÀfZ ·fe IY¨fSXf IYf CXNXf½f WXû¦ffÜ BXÀfe °fSXWX AÀ´f°ff»f, ³fdÀf˦f WXû¸f ½f »fZ¶fûSmXMXSXe ÀfdWX°f Àfa¶fad²f°f À±ff³ffZÔ IZY d»fE A»f¦f ½¹f½fÀ±ff WXû¦feÜ

¨ff¹f ´feIYSX §fSX IYe AûSX SXUf³ff Wû SXWZ ±fZ, dIY Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi IZY Àff¸f³fZ ¶f³ff ´fbSXf³ff dOUfBÊOSX ÀfZ UfW³f MXIYSXf ¦f¹ff AüSX UZ³f ´f»fMX Jf ¦f¹feÜ AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fû ³fZ °fbSX³°f UZ³f IYû Àfe²ff dIY¹ff AüSX ²ff¹f»fû IYû WfÀ´feMX»f »fZ þf³fZ IZY d»f¹fZ ¸fQQ dIY¹fZÜ þ¶fdIY WfMX»f ÀfZ dOUfBÊOSX IYe QcSXe ¸fbdVIY»f ÀfZ 100 ¸feMXSX W`Ü UZ³f °fZþ SXR °ffSX ¸fZÔ ³fWeÔ ±feÜ ¨ff»fIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfdÂf IYû dOUfBÊOSX dNIY ÀfZ dQJfBÊ ³fWe QZ°ffÜ dOUfBÊOSX ´fcSXe °fSXW d§fÀf ¦f¹ff W`Ü dOUfBÊOSX ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IYf ÀfÔImY°fIY ³fWe »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ ³f We SXZdO¹f¸f »f¦ff¹ff ¦f¹ff W`Ü CÀfe ´fiIYfSX EIY Àf~fW ´fcUÊ EIY MÑIY dOUfBÊOSX ÀfZ MXIYSXfIYSX ´fcSXe °fSXW ´f»fMXe Jf ¦fBÊ ±fe Wf»ffÔdIY UfW³f ¸fZÔ ·fcÀfe ·fSXf WbAf ±ffÜ

Ad¸¶fIYf´fbSÜ

EÀfBÊÀfeE»f ÀfZ ¸fÔþcSX

AfdQUfÀfe ¶fWb»¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ VffÀf³f õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ, IYf¹fÊIY¸fûÔ EUÔ C´f»fd¶²f¹fûÔ IYû þ³f-þ³f °fIY ´fWgb¨ff³fZ IZY CïZV¹f ÀfZ IY»ffþ°±ff Q»fûÔ ImY õfSXf ÀffÔÀIYÈd°fIY IYf¹fÊIY¸fûÔ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fi¨ffSX-´fiÀffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ IY»ffþ°±ff Q»f IZY õfSXf ¸fb£¹f¸fÔÂfe JfôfÖf ¹fûþ³ff, ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶ff»f ùQ¹f ¹fûþ³ff, ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶ff»f ßfU¯f ¹fûþ³ff, 108 ÀfÔþeU³fe E¢XÀf´fiZÀf, Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX ²ff³f JSXeQe, ÀfSXÀU°fe Àff¹fIY»f ¹fûþ³ff, 1 ´fid°fVf°f ¶¹ffþ ´fSX IYÈd¿f F¯f, ¸fdW»ff ÀfVfdöYIYSX¯f IZY d»fE dIYE þf SXWZ ´fi¹ffÀf, ¦fSXe¶fûÔ IYû ¸fbμ°f d¶fþ»fe AüSX dIYÀff³fûÔ IYû d¶fþ»fe ¸fZÔ LcMX, AMX»f JZ°feWSX ¸fþQcSX ¶fe¸ff ¹fûþ³ff, ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀUfÀ±¹f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff ÀfdW°f A³¹f ¹fûþ³ffAûÔ AüSX C´f»fd¶²f¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe Qe þfE¦feÜ IY»ffþ°±ff Q»f IZY d³f²ffÊdSX°f IYf¹fÊIY¸f IZY A³fbÀffSX »fb¯OÑf

dUIYfÀfJ¯O ¸fZÔ 12 RSXUSXe IYû ¶f¶fü»fe EUÔ ¨fÔ¦fûSXe ¸fZÔ, 13 RSXUSXe IYû ´fOÞü»fe, d¶f»W¸ff, 14 RSXUSXe IYû Qb³Qb, AfÀf³fOeW ¸fZÔ, 15 RSXUSXe IYû Oc¸fSXOeW AüSX IYIY³fe ¸fZÔ, Ad¸¶fIYf´fbSX dUIYfÀfJ¯O ¸fZÔ 16 RSXUSXe IYû ·fRü»fe, ¶fOÞfQ¸ff»fe ¸fZÔ, 17 RSXUSXe IYû ³f¸fÊQf´ffSXf, ¸fZ¯OÑfJbQÊ ¸fZÔ, 18 RSXUSXe IYû IYSX¸Wf, SXþ´fbSXeJbQÊ ¸fZÔ, 19 RSXUSXe IYû ¶fdIYSX¸ff, Àf´f³ff ¸fZÔ, »fJ³f´fbSX dUIYfÀfJ¯O ¸fZÔ 20 RSXUSXe IYû ÀfIYdSX¹ff, PûPÞfIZYÀfSXf ¸fZÔ, 21 RSXUSXe IYû ´fMXIYbSXf, ´fûOÞe ¸fZÔ, 22 RSXUSXe IYû IYdMX³Qf, IYbÖfe ¸fZÔ, 23 RSXUSXe IYû d°fSXIZY»ff, »fûÀf¦ff ¸fZÔ, CQ¹f´fbSX dUIYfÀfJ¯O ¸fZÔ 24 RSXUSXe IYû VfÔIYSX´fbSX, °fû»f¦ff ¸fZÔ, 25 RSXUSXe IYû ³fc³fZSXf, IYSXüQf ¸fZÔ, 26 RSXUSXe IYû »f»ff°fe, JSXÀfbSXf ¸fZÔ, 27 RSXUSXe IYû Jû³Q»ff, QZUdMXIYSXf ¸fZÔ IYf¹fÊIY¸f Af¹fûdþ°f W`Ü BÀfe °fSXW ¸f`³f´ffMX dUIYfÀfJ¯O ¸fZÔ 13 RSXUSXe IYû d¶fÀfSX´ff³fe, Àf¸fd³f¹ff ¸fZÔ, 14 RSXUSXe IYû Àf´f³ffQSX, ´f`¦ff ¸fZÔ, 15 RSXUSXe IYû ÀfSX·fÔþf, IY¸f»fZäSX´fbSX ¸fÔZ, 16 RSXUSXe

ÀffÔÀIYÈd°fIY Q»f IYSXZÔ¦fZ þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYf ´fi¨ffSX-´fiÀffSX dIYÀff³fûÔ IYf WXû¦ff Àf¸¸ff³f

dþ»fZ ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f E¢XÀfMXZÔVf³f dSXRf¸ÀfÊ llAf°¸ffll ¹fûþ³ff IZY °fW°f IYÈd¿f EUÔ ÀfÔ¶fÔð dU·ff¦f (´fVfb´ff»f³f, Côf³f, ¸f°À¹f´ff»f³f) IZY ´fi¦fd°fVfe»f EUÔ CÖf°f IYÈ¿fIYûÔ IYû dþ»ff EUÔ dUIYfÀfJ¯O À°fSXe¹f IYÈ¿fIY C°´ffQIY°ff ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þf³ff W`Ü BÀfIZY °fW°f U¿fÊ 2013-14 ¸fZÔ IYÈd¿f EUÔ ´fVfb´ff»f³f, Côf³f °f±ff ¸f°À¹f´ff»f³f dU·ff¦fûÔ ImY CÖf°f IYÈ¿fIYûÔ IYû dþ»ff À°fSX ´fSX 2020 WþfSX ³f¦fQ °f±ff dUIYfÀfJ¯O À°fSX ´fSX 10-10 WþfSX øY´fE ³f¦fQ EUÔ ´fiVfdÀ°f ´fÂf ´fiQf³f dIY¹ff þfE¦ffÜ

AfUZQ³f ´fÂf IYe C´f»f¶²f°ff

dþ»fZ IZY dIYÀff³fûÔ ÀfZ d³f²ffÊdSX°f ´fi´fÂf ¸fZÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f dUIYfÀfJ¯O À°fSX ¸fZÔ EUÔ dþ»ff À°fSXe¹f ´fbSXÀIYfSX IZY d»fE 13 RSXUSXe °fIY A»f¦f-A»f¦f ´fidUdá¹ffÔ Af¸fÔdÂf°f IYe ¦fBÊ W`ÔÜ ´fidUdá IYf ´fiføY´f dþ»fZ ¸fZÔ ´fiûþZ¢XMX Of¹fSXZ¢XMXSX llAf°¸ffll EUÔ C´f ÀfÔ¨ff»fIY IYÈd¿f ¹ff dUIYfÀfJ¯O IZY UdSXâ IYÈd¿f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ d³f:Vfb»IY ´fif~ dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü dþ»ff À°fSX ´fSX IYb»f 10 ´fbSXÀIYfSX ´fiQf³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf¸fZÔ IYÈd¿f dU·ff¦f ¸fZÔ 4 °f±ff ´fVfb´ff»f³f, Côf³f EUÔ ¸f°À¹f ´ff»f³f ¸fZÔ 2-2 ´fbSXÀIYfSXûÔ IYf ´fifU²ff³f W`Ü dUIYfÀfJ¯O À°fSXe¹f ´fbSXÀIYfSX ¸fZÔ dþ»fZ IZY ´fi°¹fZIY dUIYfÀfJ¯O ÀfZ 5-5 dþÀf¸fZÔ IYÈd¿f ÃfZÂf ÀfZ 2 °f±ff Côf³f, ´fVfb´ff»f³f EUÔ ¸f°À¹f ´ff»f³f ÃfZÂf

IYfSÊX½ffBÊ

T

¹fZ WXûa¦fZ RYf¹fQZ

ÀffÔÀIYÈd°fIY Q»f IYSXZÔ¦fZ þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYf ´fi¨ffSX-´fiÀffSX

¸fdWX»ff ½f ¶f©fZ WbXE ¨fûdMX»f

Ad¸¶fIYf´fbSÜ

SXWX°fe W`XÜ Af¦ff¸fe Àf¸f¹f ÀfZ VfbøY WXû³fZ ªff SXWZ BXÀf ´fiûªfZ¢MX IYZ °fWX°f ÀfRYfBÊX IZY ³ff¸f ´fSX »fû¦fûÔ IYû ´fid°f¸ffWX Ad²fIY°f¸f 200 øY´f¹fZ ¨ffªfÊ QZ³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ

VfWXSX IYe ¶fZWX°fSX ÀfRYfBÊX ½¹f½fÀ±ff IZY d»fE BXÀf ³fBÊX ¹fûªf³ff IZY °fWX°f §fSXfZÔ ÀfZ IY¨fSXf IYf Àffgd»fOX ½fZÀMX ¸f`³fZªf¸fZÔMX ´fiûªfZ¢M °f`¹ffSX dIYE ¦fE CXNXf½f WXû¦ffÜ ¹fWXfa IY¨fSXf IY»fZ¢MX IYSX CXÀfZ EIY W`ÔXÜ BXÀfIZY À½feIÈYd°f IZY d»fE VffÀf³f IYfZ ´fiÀ°ff½f Àffgd»fOX ½fZÀMX ¸f`³fZªf¸fZÔMX ´fiûªfZ¢MX ÀfZ ·ûªff ¦f¹ff W`XÜ d³f²ffÊdSX°f À±ff³f ´fSX ªf¸ff dIY¹ff ªffE¦ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY õXfSXf OaXd´fa¦f ¹ffOÊX ¸faZ »fZ ªff³fZ AüSX VfWXSX½ffdÀf¹fûa IYû ¶fWbX°f RYf¹fQZ WXûÔ¦fZÜ BXÀfÀfZ §fSXfaZÔ SXfIZYVf ªff¹fÀf½ff»f CXÀf IY¨fSmX IZY ´fb³fʨfIiYeIYSX¯f WXû¦feÜ VfWXSX IZY ½f AfÀf´ffÀf IY¨fSmX ³fWXe d¸f»fZa¦fZÜ BXÀfe °fSXWX VfWXSX Af¹fböY, ³f¦fSX d³f¦f¸f

Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f UZ³f IYû ´fbd»fÀf ³fZ dIY¹ff ªf¶°f Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi IZY Àff¸f³fZ SXûO dOUfBÊOSX ÀfZ UZ³f MXIYSXf³fZ þf³fZ IZY IYfSX¯f Qû ¶ffSX ´f»fMX ¦fBÊÜ UZ³f ¸fZÔ ¶f`NZ ¸fdW»ffEÔ EUÔ ¶f¨¨fûÔ IYû W»IYe ¨fûMXZ AfBÊÜ UfW³f ¸ffd»fIY V¹ff¸f»ff»f ³fZ À±ff³fe AfSXÃfe IZY³Qi ¸fZÔ §fMX³ff IYe dSX´ffZÊMX ³fWeÔ d»fJfBÊÜ UfW³f IYf IYf¦fþf°f ³fWe Wû³fZ ÀfZ UZ³f IYû ´fbd»fÀf õfSXf þ~ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IYûSX¶ff d³fUfÀfe V¹ff¸f ÀffSX±fe IYf ´fdSXUfSX ÀUÔ¹f ImY UZ³f œY¸ffÔIY Àfe þe 10 ER ³fÔ¶fSX 3547 ¸fZÔ A¸fSXIYÔMXIY ¦f¹ff WbAf ±ffÜ UZ³f ¸fZÔ ÀfUfSX V¹ff¸f ÀffSX±fe IYf ²f¸fÊ´fd} IZY A»ffUf C³fIYe ¸ffÔ, ¶f¨¨fZ EUÔ ´fdSXþ³f IYb»f d¸f»ffIYSX »f¦f·f¦f 8 »fû¦f ÀfUfSX ±fZÜ A¸fSXIYÔMXIY ÀfZ Uf´fÀf Wû°fZ Àf¸f¹f IYMX§fûSXf ¶fÀf ÀMX`ÔO ¸fZÔ

IYû°fSXf SXûOX ´fbd»fÀf IYe IYfSÊX½ffBÊ

³f¦fSX IYf WXû¦ff ·f»ff

X ½f d·f»ffBÊX IZY T ¶ffQSXf¹f´fbSXfS¹f¦fPÞ X ¸fZÔ ·fe

IYfZSX¶ffÜ

´fbd»fÀf ³fZ ªf¶°f dIY¹ff Àf½ff »ffJ IYf IY¶ffOÞX

C M Y K

IY¨fSXf ´fi¶fa²f³f IYe ¹fûªf³ff ´fSX ³f¦fSX d³f¦f¸f 10 IYSXûOÞX ÷Y´fE J¨fÊ IYSmX¦ff

ÀfZ 1-1IYÈ¿fIY IYû ´fbSXÀIYfSX ´fiQf³f dIY¹ff þfE¦ffÜ dþ»fZ IZY EZÀfZ dIYÀff³f dþ³WûÔ³fZ ³fBÊ-³fBÊ CÖf°f °fIY³feIYûÔ IYû A´f³ffIYSX C°´ffQ³f ¸fZÔ CnZJ³fe¹f IYf¹fÊ dIY¹ff W` °f±ff dþ³fIYe RÀf»f Àf§f³f°ff 200 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY Wû °f±ff UZ IYÈd¿f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ EUÔ þ»f ÀfÔSXÃf¯f R»f-Rc»f, Àf¶þe, Qb¦²f C°´ffQ³f, ´fVfb´ff»f³f, IYbMXIYbMX ´ff»f³f EUÔ

¸f°À¹f C°´ffQ³f ¸fZÔ CnZJ³fe¹f IYf¹fÊ dIY¹ff Wû-BÀf ´fbSXÀIYfSX IZY d»fE ´fidUdá ·fZþ ÀfIY°fZ W`ÔÜ C´f ÀfÔ¨ff»fIY ³fZ ¶f°ff¹ff W` dIY dþ³f IYÈ¿fIYûÔ IYû ¦f°f U¿fÊ IYÈ¿fIY C°´ffQIY°ff ´fbSXÀIYfSX ´fif~ Wû ¨fbIYf W`, UZ IYÈ¿fIY ´fb³f: AfUZQ³f ³f IYSXZÔÜ þû dIYÀff³f C´f»f¶²f IYÈd¿f ÀfÔÀff²f³fûÔ IYf Àf¸fbd¨f°f C´f¹fû¦f IYSX°fZ W`Ô AüSX IYÈd¿f dU´f¯f³f ¸fZÔ dþ³WfÔZ³fZ CnZJ³fe¹f IYf¹fÊ dIY¹ff Wû, UZ BÀf ´fbSXÀIYfSX IZY d»fE AfUZQ³f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ´fbSXÀIYfSX IZY d»fE AfUZQ³f IYSX³fZ Uf»fZ dIYÀff³f IYû d´fL»fZ 10 U¿fûÔÊ ÀfZ LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ IYÈd¿f IYf¹fÊ IYSX³ff AüSX LØfeÀf¦fPÞ IYf ¸fc»f d³fUfÀfe Wû³ff AfUV¹fIY W`Ü

IYû þf¸f¦fbOÞe, IYbd³f¹ff ¸fZÔ, Àfe°ff´fbSX dUIYfÀfJ¯O ¸fZÔ 17 RSXUSXe IYû Àfû³f°fSXfBÊ, Af¸ffMXû»ff ¸fZÔ, 18 RSXUSXe IYû JOÞfQü³ff, ·fcÀfc ¸fZÔ, 19 RSXUSXe IYû PZIYeOû»fe, ³fUf´ffSXf ¸fZÔ, 20 RSXUSXe IYû ¶fZ»fþûSXf, SXþü°fe ¸fZÔ, ¶f°fü»fe dUIYfÀfJ¯O ¸fZÔ 21 RSXUSXe IYû IYSXQ³ff, d¶fdSX¸fIZY»ff ¸fZÔ, 22 RSXUSXe IYû ¶ffÀfZ³f, IY´ffMX¶fZWSXe ¸fZÔ, 23 RSXUSXe IYû ¸fÔ¦ffSXe, ¶fûQf ¸fZÔ °f±ff 24 RSXUSXe IYû dÀf»f¸ff AüSX Àfd»f¹ffOeW ¸fZÔ ³ff¨ff Q»f IZY õfSXf ÀffÔÀIYÈd°fIY IYf¹fÊIY¸fûÔ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹fûþ³ff IYf ´fi¨ffSX-´fiÀffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ RûMXû ´fiQVfʳfe IYf Af¹fûþ³f VffÀf³f õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ, IYf¹fÊIY¸fûÔ EUÔ C´f»fd¶²f¹fûÔ IYû þ³fþ³f °fIY ´fWgb¨ff³fZ IZY CïZV¹f ÀfZ RûMXû ´fiQVfʳfe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWf W`Ü ¶fb²fUfSX 19 RSXUSXe IYû Ad¸¶fIYf´fbSX dUIYfÀfJ¯O IZY QdSX¸ff WfMX ¶ffþfSX AüSX 27 RSXUSXe IYû CQ¹f´fbSX dUIYfÀfJ¯O IZY QZU¦fPÞ ¸fZÔ ¸fWfdVfU SXfdÂf ¸fZ»ff IZY AUÀfSX ´fSX RûMXû ´fiQVfʳfe »f¦ffBÊ þfE¦feÜ

EÀfBÊÀfeE»f ÀfZ ¸fÔþcSX

Ad¸¶fIYf´fbSÜ

ÀfSX¦fbþf ÀfÔ·ff¦fe¹f ¸fb£¹ff»f¹f Ad¸¶fIYf´fbSX ¸fZÔ À´fûMXÐÊÀf E±fûdSXMXe AfgR Bd¯O¹ff IZY d»fE WfgÀMX»f ·fU³f d³f¸ffʯf WZ°fb EÀfBÊÀfeE»f õfSXf 179.51 »ffJ øY´fE IYf A³fbQf³f ¸fÔþcSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü IY»fZ¢XMXSX ßfe AfSX. ´fiÀfÖff IYe ´fW»f ´fSX C°IYÈá dJ»ffdOÞ¹fûÔ IYe JZ»f ´fid°f·ffAûÔ IYû Àff¸f³fZ »ff³fZ IZY d»fE C³fIZY NWSX³fZ IZY d»fE BÀf WfgÀMX»f IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff þfE¦ffÜ EÀfBÊÀfeE»f dUßff¸f´fbSX IZY ¸fWf´fi¶fÔ²fIY õfSXf Afþ

IYfZSX¶ffÜ

þ³fQVfʳf ¸fZÔ 3 AfUZQ³f ´fif~

IYe ´fW¨ff³f IYe ¦f¹fe W`, þû §fMX³ff Uf»fZ dQ³f ¸f³fe¿ff ³fZ ´fW³fZ WbE ±fZÜ IY´fOÞZ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ´fdSXþ³fûÔ IYû dIYÀfe A³fWû³fe IYe d¨fÔ°ff Àf°ff³fZ »f¦fe W`Ü C³fIZY õfSXf BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf IYû Àfcd¨f°f IYSX³fZ ´fSX ¸ff¸f»fZ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ AfÀf´ffÀf IZY dIYÀfe ½¹fdöY IYe ¢X¹ff ·fcd¸fIYf Wû ÀfIY°fe W`, ¹fZ þf³f³fZ IZY d»fE Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY »ff»f C¸fZÔQi dÀfÔW AüSX ÀfeEÀf´fe ³fZ ¹fWfÔ I`Y¸´f dIY¹ff W`Ü IYfR e ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ IYf OZSXf °ff»ff¶f IZY ´ffÀf »f¦ff W`Ü dR »fWf»f ´fbd»fÀf IYf ´fi¹ffÀf ¹fW W` dIY dIYÀfe ·fe À°fSX ´fSX »ff´f°ff ¶ffd»fIYf IYû ÀfbSXdÃf°f PcÔP d³fIYf»ff þf¹fZÜ

¶fû¦fÀf ²ff³f IYf A½f`²f ´fdSX½fWX³f, EIY MÑXIY ²ff³f ªf¶°f SXdUUfSX IYe SXf°f IYLfSX dÀ±f°f ¨fZIY ´fûÀMX ´fSX ´fiVffÀf³f ³fZ ²ff³f IYf AU`²f ÷Y´f ÀfZ ´fdSXUWX³f IYSX°fZ EIY MÑIY IYû þ¶°f dIY¹ff WX`Ü BÀf MÑIY ¸fZÔ 171 d¢½fÔMX»f ²ff³f »fûOX ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dþÀfIYe IYe¸f°f »f¦f·f¦f ¨ffSX »ffJ ÷Y´f¹fZ AfÔIYe ¦fBÊ WX`Ü EÀfOXeE¸f õfSXf Jfô d³fSXeÃfIY IYû ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IZY d»fE d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü EÀfOXeE¸f SXf¸ff³fÔQ dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IY»fZ¢MXSX þVf´fbSX õfSXf A³¹f dþ»fûÔ A±fUf ´fiQZVfûÔ ÀfZ ²ff³f IZY Af¹ff°f-d³f¹ffÊ°f °f±ff BÀfe IiY¸f ¸fZÔ d³f¦fSXf³fe IZY QüSXf³f IYLfSX AfSXMXeAû ¨fZIY ´fûÀMX ´fdSXUWX³f ´fSX d³f¦fSXf³fe SXJ³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`Ô dþÀfIZY IZY ´ffÀf UfWX³f IiY¸ffÔIY Àfeþe 08 ¶fe 2698 ¸fZÔ ²ff³f IYf AU`²f A³fbIiY¸f ¸fZÔ ÃfZÂf ¸fZÔ ²ff³f IYf ´fdSXUWX³f IYSX³fZ Uf»fZ UfWX³fûÔ IYe ´fdSXUWX³f dIY¹ff þf³ff ´ff¹ff ¦f¹ffÜ MÑIY ¸fZÔ 171 d¢½fÔMX»f ²ff³f Àf§f³f þfÔ¨f-´fOÞX°ff»f IYe þf SXWXe WX`Ü »fûOX ±ffÜ þfÔ¨f ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff dIY ¨ff»fIY þfUZQ ²ff³f IYû d¶fWXfSX

IY»fZ¢XMXSX IYû BÀfIYe ÀUeIYÈd°f ÀfÔ¶fÔ²fe ´fÂf IYe ´fid°f ÀfüÔ´fe ¦fBÊÜ IY»fZ¢XMXSX ³fZ ¶f°ff¹ff W` dIY Àff¸fbQfd¹fIY dUIYfÀf IZY °fW°f EÀfBÊÀfeE»f ¶fûOÊ IYe 27 þ³fUSXe 2014 IYû SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¶f`NIY ¸fZÔ CöY SXfdVf IYe ¸fÔþcSXe Qe ¦fBÊ W`Ü WfgÀMX»f IYf d³f¸ffʯf ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f Ad¸¶fIYf´fbSX õfSXf IYSXf¹ff þfE¦ffÜ ¹fW SXfdVf °fe³f dIYÀ°fûÔ ¸fZÔ ´fif~ Wû¦feÜ ´fi±f¸f EUÔ dõ°fe¹f dIYÀ°f 2013-14 ¸fZÔ AüSX AÔd°f¸f dIYÀ°f 2014-15 ¸fZÔ ´fif~ Wû¦feÜ

Ad¸¶fIYf´fbSÜ ´fid°f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Wû³fZ Uf»fZ þ³fQVfʳf IYf¹fÊIY¸f ¸fZÔ Afþ °fe³f AfUZQ³f ´fif~ WbEÜ A´fSX IY»fZ¢XMXSX d³f¸fÊ»f d°f¦¦ff ³fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû °UdSX°f IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE W`ÔÜ ´fif~ AfUZQ³fûÔ ¸fZÔ ¦fÔ¦ff´fbSXJbQÊ d³fUfÀfe ßfe¸f°fe ¶f»f¸fQe³ff d°f¦¦ff õfSXf A´f³fZ ÀUfd¸f°U IYe ·fcd¸f ´fSX QcÀfSXZ ½¹fdöY õfSXf þ¶fSX³f IY¶þf IYSX³fZ, ßfe¸f°fe IYbÀfb¸f Àfû³fe õfSXf AfÔ¦f³f¶ffOÞe IYf¹fÊIY°ffÊ IYf ´fQ dSXöY Wû³fZ ´fSX d³f¹fbdöY ´fiQf³f IYSX³fZ °f±ff °fdIY¹ff SXûO d³fUfÀfe ³feSXf QZUe õfSXf dO¸ffIZYÊVf³f IYe ¦fBÊ ·fcd¸f IZY À±ff³f ´fSX d³fþe ·fcd¸f ´fSX d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYSXf³fZ IYe dVfIYf¹f°f ÀfSX¦fbþf IY»fZ¢XMXSX ÀfZ IYe ¦fBÊ W`Ü

»ff´f°ff ¶ffd»fIYf IYf IY´fOÞf °ff»ff¶f IZY ´ffÀf d¸f»ff ¹fWfÔ ImY BÔdQSXf ³f¦fSX ¸fZÔ SXW³fZ Uf»fe EIY ¶ffd»fIYf IZY »ff´f°ff Wû³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´f°ffÀffþe þfSXe W`Ü BÀf ¶fe¨f EIY °ff»ff¶f IZY ´ffÀf CÀfIZY IY´fOÞZ d¸f»fZ W`Ü BÀfÀfZ IYBÊ °fSXW IYe ¨f¨ffÊ ¨f»f ´fOÞe W`Ü °fWIYeIYf°f IYSX³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf IZY ¶fOÞZ Ad²fIYfSXe ¹fWfÔ ´fWbÔ¨f ¦f¹fZ W`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX »ffMXf BÔdQSXf ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ d³fUfÀfSX°f ¦fû¸f°fe ±ff´ff IYe 5 U¿feʹf ³ffd°f³f ¸f³fe¿ff ±ff´ff Qû dQ³f ´fW»fZ »ff´f°ff Wû ¦f¹fe ±feÜ ´fdSXþ³f CÀfIYe °f»ffVf A´f³fZ À°fSX ´fSX IYSX SXWZ ±fZ AüSX ´fbd»fÀf IYû BÀfIYe þf³fIYfSXe ·fe QZ Qe ¦f¹fe ±feÜ BÀf ¶fe¨f Afþ ¹fWfÔ ImY EIY °ff»ff¶f IZY dIY³ffSXZ d¸f»fZ IY´fOÞûÔ

°f°IYf»f IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WXbE MXe¸f IZY Àff±f ¸f²¹f SXfdÂf IYSXe¶f 12 ¶fþZ ³fÔQZ»fe ¦ffÔU IZY ´ffÀf §fZSXf¶fÔQe IYSXIZY MÑIY IiY¸ffÔIY Àfeþe 13 E»f 7798 IYû ÀfÔQZWX IZY Af²ffSX ´fSX ´fIYOÞXfÜ þ¶fdIY UfWX³f ¨f»ff SXWXZ MÑIY ¨ff»fIY Aþ¦fSX Jf³f d´f°ff ¸fûWX¸¸fQ I`YQf Jf³f 22 U¿fÊ d³fUfÀfe þcMXd¸f»f °f±ff J»ffÀfe d´fÔMXc CXRYÊ ¶ff¶fc»ff»f dÀfQfSX ÀfZ ´fcL°ffL IYSX³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXöY IY¶ffOÞX UWX þfÔþ¦feSX ¨ffÔ´ff dþ»fZ IZY OXe¶fe ´ffUSX ÀfZ »fZIYSX Af SXWXZÔ WX`Ü ²ffSXf 41, 1 (4), 379 IZY °fWX°f Qû³fûÔ IY¶ffOÞX ¨fûSXûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX°fZ WXbE IY¶ffOÞX IYû UfWX³f IZY Àff±f þ¶°f IYSX d»f¹ff WX`Ü

À´fûMXÐÊÀf WfgÀMX»f ·fU³f IZY d»fE 179 »ffJ IYf A³fbQf³f

Z »f¦f·f¦f AfNX »ffJ ÷Y´fE IZY ²ff³f IYe ARYSXf°fRYSXe IYe WXû SXWXe ªffa¨f

´f°±f»f¦ffÔUÜ

SXf¹f¦fPÞXÜ dªf»fZ ¸fZÔ IY¶ffOÞX IZY A½f`²f IYfSXû¶ffSX ´fSX EIY ¶ffSX dRYSX EÀf´fe SXfWbX»f ·f¦f°f IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ IYfSÊX½ffBÊ IYe ¦fBÊ W`XÜ d´fLX»fe SXf°f ¦fif¸f ³fÔQZ»fe IZY ´ffÀf IYû°fSXf SXûOX ±ff³fZ IYe ´fbd»fÀf ³fZ MÑIY IY¶ffOÞX ´fIYOÞXfÜ UfWX³f ¸fZÔ IYSXe¶f 7 MX³f IY¶ffOÞX »fûOX ±ff dþÀfIYe IYe¸f°f IYSXe¶f ÀfUf »ffJ ÷Y´fE ¶f°ffBÊ þf°fe WX`Ü þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY IYû°fSXf SXûOÞX ±ff³ff ´fi·ffSXe IYüVf»¹ff ÀffWXc IYû ¸fbJd¶fSX ÀfZ Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY ³fÔQZ»fe ¸ff¦fÊ ÀfZ ¨fûSXe IYf IY¶ffOÞX MÑIY ¸fZÔ ·fSXIYSX SXf¹f¦fPÞX »ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸fbJd¶fSX IYe BÀf Àfc¨f³ff ´fSX ±ff³ff ´fi·ffSXe ³fZ

ÀfÔdQ¦²f ¹fbUIY ´fIYOÞf ¦f¹ff

IYfZSX¶ffÜ ¶f»füQf¶ffþfSX d³fUfÀfe ÀfÔdQ¦²f ¹fbUIY ¦f°f SXfdÂf MXe´fe ³f¦fSX ¦fbøY§ffÀfe QfÀf ¨füIY IZY ´ffÀf A´fSXf²f IYSX³fZ IYe d³f¹f°f ÀfZ Af²feSXf°f IYû §fb¸f SXWf ±ff dþÀfZ ¦fV°f IZY QüSXf³f ¸ffd³fIY´fbSX ¨füIYe ´fbd»fÀf ³fZ ´fIYOÞ d»f¹ffÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¶f»füQf ¶ffþfSX d³fUfÀfe Aä³fe IYb¸ffSX ÀffWc ³ff¸fIY ¹fbUIY ¦f°f SXfdÂf 12 ¶fþZ MXe´fe ³f¦fSX ¦fbøY§ffÀfe QfÀf ¨füIY IZY ´ffÀf A´fSXf²f IYSX³fZ IYe d³f¹f°f ÀfZ Af²feSXf°f IYû §fb¸f SXWf ±ff dþÀfZ ¦fV°f IZY QüSXf³f ¸ffd³fIY´fbSX ¨füIYe ´fbd»fÀf ³fZ ´fIYOÞ d»f¹ffÜ ´fIYOÞZ ¦f¹fZ ¹fbUIY IZY dUøYð ²ffSXf 109 IZY °fW°f IYfSXÊUfBÊ IYSX ¸ffd³fIY´fbSX ¨füIYe ´fbd»fÀf ³fZ CÀfZ dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX IYûSX¶ff IZY ³¹ff¹ff»f¹f ·fZþ dQ¹ffÜ

E¸f´fe EImYO¸fe ³fZ IYûSX¶ff IYû 3-0 ÀfZ WSXf¹ff

¶ff»fIYû³f¦fSÜ ¶ff»fIYû³f¦fSX IZY Ofg. AÔ¶fZOIYSX ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ JZ»fZ þf SXWZ AdJ»f ·ffSX°fe¹f E»¹fcd¸fd³f¹f¸f IY´f WfgIYe MXc³ffʸfZÔMX ImY ¨fü±fZ dQ³f ¨ffSX ¸f`¨f WbEÜ Oe.E¨f.E. IYûSX¶ff AüSX E¸f.´fe. EImYO¸fe ·fû´ff»f IZY ¶fe¨f WbE ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ E¸f.´fe. EImYO¸fe ³fZ ¶ffþe ¸ffSXeÜ ´fZ³ff»MXe VfcMX AfCMX ¸fZÔ ªffa¨f ¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»ff IYf¦fªff°f EÀfOXeE¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þfÔ¨f IZY QüSXf³f CXöY UfWX³f ¸fZÔ EZÀff MXe¸f ³fZ IYûSX¶ff IYû 3-0 ÀfZ IYûBÊ QÀ°ffUZþ ³fWXeÔ ´ff¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfIZY ¶ffQ UfWX³f IYû Af¦fZ WSXf¹ffÜ EIZYO¸fe IYe AûSX ÀfZ IYe IYfSXUfBÊ IZY d»fE ´f°±f»f¦ffÔU ±ff³ff »ff¹ff ¦f¹ff WX` UWXeÔ ¸ff¸f»fZ W¿fÊQe´f, A»fe WÀf³f AüSX SXdU ³fZ ¦fû»f dIYEÜ IYûSX¶ff IZY IYû þfÔ¨f IZY d»fE Jfô dU·ff¦f IZY Àfb´fbQÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü d¸f±f»fZVf ´ffÔOZ¹f IYû k¸f`³f VfSXeRY ÀfZ »fûOX IYSX LØfeÀf¦fPÞX IZY Qb¦fÊ þf SXWXf ±ffÜ þ¶fdIY CXöY UfWX³f ¸fZÔ »fûOX ²ff³f IYf d¶fWXfSX VfSXeRY ÀfZ »fûOX IYSX LØfeÀf¦fPÞX IZY Qb¦fÊ þf SXWXf ±ffÜ EÀfOXeE¸f ßfe dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiQZVf ¸fZÔ ¶ffWXSXe SXfª¹fûÔ ÀfZ ²ff³f IZY Af¹ff°f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` °f±ff °fe³f WXþfSX øY´fE ÀfZ Ad²fIY IYe¸f°f IZY ²ff³f IZY ´fiQZVf ¸fZÔ ´fdSXUWX³f IZY d»fE ·fe ÀfÔ¶fd²f°f dþ»fZ IZY IY»fZ¢MXSX ÀfZ EIY Àf~fWX ´fcUÊ BÀfIYe A³fb¸fd°f »fZ³ff AfUV¹fIY WX`Ü

AfgR Q ¸f`¨fl IYf dJ°ff¶f dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àfe.AfBÊ.EÀf.ER. AüSX ÓffSXJÔO ´fbd»fÀf IZY ¶fe¨f JZ»fZ ¦fE ¸f`¨f ¸fZÔ Àfe.AfBÊ.EÀf.ER. MXe¸f 1-0 ÀfZ þe°feÜ JZ»f IZY 64UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ Àfe.AfBÊ.EÀf.ER. ImY ÀfedSX»f EæYf ³fZ ¦fû»f dIY¹ffÜ Àfe.AfBÊ.EÀf.ER. ImY þZ.E¸f. þûÀf IYû k¸f`³f AfgR Q ¸f`¨fl ´fbSXÀIYfSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ °feÀfSXf ¸f`¨f ÀffBÊ ·fû´ff»f IZY ³ff¸f SXWfÜ CÀf³fZ dÀf¦³f»f IYûSX þf»fÔ²fSX IYû 2-0 ÀfZ WSXf¹ffÜ

C M Y K

C M Y K

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

dVfÃff À±ff¹fe Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIY 13 IYû

6

QZVf-d½fQZVf

SXf¹f´fbSX/SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¶fb²f½ffSXX, 12 RYSX½fSXeX 2014


C M Y K

C M Y K

)

QdÃf¯f ARYieIYf ³fZ AfBÊÀfeÀfe ¸fZÔ ¹fc-MX³fÊ dIY¹ff: ßfe»fÔIYf IYû»fÔ¶fûÜ ßfe»fÔIYf IZY JZ»f ¸fÔÂfe ¸fdWÔQf³fÔQf A»fb±f¦ff¸f¦fZ ³fZ IYWf W` dIY AÔ°fSXSXfáÑXe¹f dœYIZYMX ´fdSX¿fQ IZY ¶fbd³f¹ffQe PfÔ¨fZ ¸fZÔ Af¸fc»f¨fc»f ¶fQ»ffU IYe °fe³f ¶fOÞZ QZVfûÔ IYe ¹fûþ³ff IYû »fZIYSX QdÃf¯f ARYieIYf IZY ¹fcMX³fÊ IZY ¶ffQ ßfe»fÔIYf dœYIZYMX (EÀfE»fÀfe) IZY ´ffÀf AfBÊÀfeÀfe ¶fûOÊ IYe ¶f`NIY IZY QüSXf³f UûdMXÔ¦f ÀfZ A³fb´fdÀ±f°f SXW³fZ IZY A»ffUf AüSX IYûBÊ ¨ffSXf ³fWeÔ ¶f¨ff ±ffÜ A»fb±f¦ff¸f¦fZ ³fZ ¹fWfÔ ÀfÔUfQ°ffAûÔ ÀfZ IYWf, kkþ¶f WføY³f »fû¦fÊMX ³fZ IYWf dIY QdÃf¯f ARYieIYf BÀfIYf Àf¸f±fʳf IYSXZ¦ff °fû W¸ffSXZ ´ffÀf UûdMXÔ¦f ÀfZ A³fb´fdÀ±f°f SXW³fZ IZY A»ffUf IYûBÊ ¨ffSXf ³fWeÔ ±ffÜ

07

SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, ¶fb²f½ffSX 12 RYSX½fSXe 2014

EdVf¹ff IY´f ½f MXe20 U»OXÊ IY´f ¸fZa B³fÀfZ WXûa¦fe CX¸¸feQZa

AfBÊ´feE»f-7 IZY d»fE WXû¦fe ³fe»ff¸fe

¹fZ ²fbSX²faSX WXûÔ¦fZ ¸ff»ff¸ff»f 12-13 RYSXUSXe (¶fb²fUfSX¦fb÷YUfSX) IYû WXû³fZ UfÕXe AfB´feEÕX7 IYe ³feÕXf¸fe ´fSX Àf·fe IYe d³f¦ffWXZa A¶f dMXIYe WXbBÊ WX`aÜ ´fWXÕXe ¶ffSX BÀf ³feÕXf¸fe ¸fZa ¶fûÕXe ÷Y´f¹fZ ¸fZa ÕX¦ffBÊ þfE¦feÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ ¹fWX OXfgÕXÀfÊ ¸fZa WXbAf IYSX°fe ±feÜ BÀf ¶ffSX AfNX RiYZa¨ffBþe MXe¸fZa 514 I`Y´OX AüSX A³fI`Y´OX dJÕXfdOÞX¹fûa IZY dÕXE ¶fûÕXe ÕX¦ffEa¦feÜ BÀf¸fZa 219 'I`Y´OX' dJÕXfOÞXe WXûa¦fZ (Aa°fSXSXfáie¹f dIiYIZYMX JZÕX³fZ UfÕXZ 169 ·ffSX°fe¹f dJÕXfOÞXe AüSX 50 dUQZVfe dJÕXfOÞXe) þ¶fdIY 292 'A³fI`Y´OX' dJÕXfOÞXe ¹ff³fe Uû dJÕXfOÞXe dþ³WXûa³fZ A¶f °fIY Aa°fSXSXfáie¹f dIiYIZYMX ³fWXea JZÕXf WX`Ü EZÀff AfB´feEÕX IZY Bd°fWXfÀf ¸fZa ´fWXÕXe ¶ffSX WXû³fZ þf SXWXf WX`, B³f A³fI`Y´OX dJÕXfdOÞX¹fûa ¸fZa 255 ·ffSX°fe¹f

dJÕXfOÞXe þ¶fdIY 37 dUQZVfe dJÕXfOÞXe WXûa¦fZÜ AfBE EIY ³fþSX OXfÕX°fZ WX`a BÀf AfB´feEÕX ³feÕXf¸fe IZY 11 Àf¶fÀfZ ¨fd¨fÊ°f dJÕXfdOÞX¹fûa ´fSX, dþ³fIYe ¶fûÕXe AfÀf¸ff³f Lc ÀfIY°fe WX`Ü d¶f¦f ¶f`Vf WXû ¹ff dRYSX Qbd³f¹ff IYe IYûBÊ ·fe ¶fOÞXe MXe20 ÕXe¦fÜ BÀf IaY¦fføY Aû´f³fSX IYe ¸ffa¦f WXSX þ¦fWX SXWX°fe WX`Ü ÕXa¶fZ VffgMXÐÀf AüSX Vfb÷YAf°fe AûUSXûa ÀfZ ÕXZIYSX AfdJSXe AûUSXûa °fIY ÕXa¶fe

´ffdSX¹ffa JZÕX³fZ IYe Ãf¸f°ff SXJ³fZ UfÕXZ BÀf ²fbAfa²ffSX ¶fnZ¶ffþ ´fSX Àf·fe IYe d³f¦ffWXZa dMXIYe WXûa¦feÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ Uû SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf, dQne OXZ¹fSXOXZdU»Àf AüSX ´fb¯fZ UfgdSX¹fÀfÊ IYf dWXÀÀff SXWX ¨fbIZY WX`a ÕXZdIY³f BÀf ¶ffSX BÀf ²fbAfa²ffSX ¶fnZ¶ffþ IZY Aa°fSXSXfáie¹f U ¢ÕX¶f IYdSX¹fSX IZY ÕX¦ff°ffSX A¨LZ RYfg¸fÊ IYe UþWX ÀfZ Àf·fe MXe¸fZa CX³WXZa JSXeQ³fZ IYe WXûOÞX ¸fZa ÕX¦fe WXûa¦feÜ

AfBÊAûE ´fSX »f¦ff ´fid°f¶fa²f WXMXf¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ Qf¦fe Ad²fIYfdSX¹fûa IZY IYfSX¯f AûÕXad´fIY Ad·f¹ff³f ÀfZ ¶ffWXSX WXbE ·ffSX°f ´fSX ÀfZ Aa°fSXSXfáÑe¹f AûÕXad´fIY Àfd¸fd°f ³fZ ´fid°f¶fa²f WXMXf dQ¹ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f AûÕXad´fIY Àfa§f IZY ³f¹fZ dÀfSXZ ÀfZ ¨fb³ffU WXû³fZ IZY IbYL dQ³f ¶ffQ WXe ¹fWX R`YÀfÕXf dÕX¹ff ¦f¹ffÜ AfBÊAûE ³fZ SXdUUfSX IYû WXbE ¨fb³ffU ¸fZa Qf¦fe Ad²fIYfdSX¹fûa IYû ¶ffWXSX SXJf ±ffÜ ¨fb³ffU ¸fZa dUV½f À¢½ffVf ¸fWXfÀfa§f IZY ´fi¸fbJ AüSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ A²¹fÃf E³f ßfed³fUfÀf³f IZY LûMXZ ·ffBÊ E³f SXf¸f¨faQi³f IYû A²¹fÃf ¨fb³ff ¦f¹ffÜ AfBÊAûE ¸fWXfÀfd¨fU SXfþeU ¸fZWX°ff ³fZ ¶f°ff¹ff IZY AfBÊAûÀfe ³fZ WX¸fZa RYû³f ´fSX ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°f ´fSX ÕX¦ff ´fid°f¶fa²f WXMXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX R`YÀfÕXf ¨fb³ffU IZY QüSXf³f ¸füþcQ SXWXZ AfBÊAûÀfe IZY °fe³f ´f¹fUÊZÃfIYûa IZY ·ffSX°f ÀfZ SXUf³ff WXû³fZ IZY ¶ffQ dÕX¹ff ¦f¹ffÜ ¹fZ °fe³fûa AfBÊAûE ¨fb³ffU ´fidIiY¹ff ÀfZ Àfa°fbá ±fZ AüSX CX³WXûa³fZ AfBÊAûÀfe A²¹fÃf IYû ÀfIYfSXf°¸fIY dSX´fûMXÊ QZ³fZ IYf UfQf dIY¹ff ±ffÜ ¨fb³ffU ¸fZa AdJÕX ·ffSX°fe¹f MXZd³fÀf Àfa§f IZY ´fi¸fbJ Ad³fÕX J³³ff IYû IYû¿ff²¹fÃf ¨fb³ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´fûa ÀfZ d§fSXZ A·f¹f dÀfaWX ¨füMXfÕXf AüSX ÕXdÕX°f ·f³fûMX IYe AfBÊAûE ÀfZ SXUf³f¦fe WXû ¦fBÊÜ

1. þfgþÊ ¶f`ÕXe (Af²ffSX ¸fc»¹f- 2 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ): 2. ÀMXeU³f dÀ¸f±f (Af²ffSX ¸fc»¹f- 2 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ): 3. IZYdU³f ´feMXSXÀf³f (Af²ffSX ¸fc»¹f2 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ): 4. IYûSXe EaOXSXÀf³f (Af²ffSX ¸fc»¹f: 1 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ): 5. ¦ÕXZ³f ¸f`¢ÀfUZÕX (Af²ffSX ¸fc»¹f1 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ): 6. ¸ffBIYÕX WXÀfe (Af²ffSX ¸fc»¹f- 2 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ): 7. ¹fbUSXfþ dÀfaWX (Af²ffSX ¸fc»¹f- 2 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ): 8. UeSXZaQi ÀfWXUf¦f (Af²ffSX ¸fc»¹f- 2 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ): 9. d¸f¨fZÕX þfg³fÀf³f (Af²ffSX ¸fc»¹f2 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ): 10. EÕXZ¢Àf WXZ»Àf (Af²ffSX ¸fc»¹f2 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ): 11. ESXû³f dRaY¨f (Af²ffSX ¸fc»¹f- 1 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ):

UZdÕXa¦MX³fÜ

·ffSX°f-³¹fcþeÕX`aOX MXZÀMX ÀfeSXeþ IZY ´fWXÕXZ ¸fbIYf¶fÕXZ ÀfZ EIY SXf°f ´fWXÕXZ AfgIYÕX`aOX IZY EIY ¶ffSX ¸fZa QZSX SXf°f °fIY VfSXf¶f ´fe³ff AüSX J¶fSXûa IZY ¸fb°ffd¶fIY Qû³fûa IZY ¶fe¨f WXbBÊ ¸ffSX´feMX IYû ³¹fcþeÕX`aOX IZY dIiYIZYMX ¶fûOXÊ ³fZ ¦fa·feSX°ff ÀfZ dÕX¹ff WX`Ü Qû³fûa dJÕXfdOÞX¹fûa ´fSX BÀf WXSXIY°f IZY dÕXE þb¸fÊf³ff ÕX¦ff¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀfIYe SXIY¸f IYf JbÕXfÀff A·fe ³fWXea WXû ÀfIYf WX`Ü ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY AfgIYÕX`aOX IZY EIY ¶ffSX ¸fZa QZSX SXf°f °fIY VfSXf¶f ´fe³fZ IZY ¶ffQ dUUfQûa ÀfZ d§fSXZ SXWX³fZ UfÕXZ IYeUe AfgÕXSXfCXaOXSX þZÀfe SXf¹fOXSX U ¦fZaQ¶ffþ OX¦f ¶fiZÀfUZÕX IZY ¶fe¨f IYWXfÀfb³fe WXû ¦fBÊ ±fe, dþÀfIZY ¶ffQ Qû³fûa IZY ¶fe¨f WXf±ff´ffBÊ ·fe WXbBÊ AüSX ¨fûMXZa ·fe AfBÊaÜ BÀf IYfaOX IZY ¶ffQ Qû³fûa dJÕXfdOÞX¹fûa IYû MXe¸f IZY IYû¨f ¸ffBIY WXZÀf³f ³fZ QcÀfSXZ ¸f`¨f ÀfZ ¶ffWXSX IYSX³fZ IYf

d´fLÕXZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ ¨f¨fÊf ¨fÕX SXWXe WX` dIY ´fWXÕXZ IYfgÀ¸fZdMXIY ÀfþÊSXe IZY dJÕXfRY ¶fûÕX³fZ UfÕXea EZ¢MÑZÀf A³fb¿IYf Vf¸ffÊ ³fZ dÕX´f ÀfþÊSXe IYSXUfBÊ WX`Ü A³fb¿IYf ´fWXÕXZ ¸ff³f°fe ±fea dIY CX³WXZa dIYÀfe °fSXWX IYe IYfgÀ¸fZdMXIY ÀfþSXÊe IYe þøYSX°f ³fWXea WX` AüSX UWX þ`Àfe WX`a, U`Àfe WXe ¶fZWX°fSX WX`aÜ ÕXZdIY³f IYSX¯f þüWXSX IZY Vfû 'IYfgRYe dUQ IYSX¯f' ¸fZa þ¶f A³fb¿IYf IYû QZJf ¦f¹ff, °fû CX³fIZY dÕX´Àf ¸fZa ±fûOÞXf ¶fQÕXfU ³fþSX Af¹ff, dþÀfIZY ¶ffQ B³f AMXIYÕXûa IYû WXUf d¸fÕXeÜ ¶fWXSXWXfÕX, B³f Àf¶f ¨f¨fÊfAûa ´fSX °ffÕXf ÕX¦ff³fZ IZY dÕXE A³fb¿IYf ³fZ JbQ dMXÐUMXSX ´fSX A´f³fZ dÕX´Àf IYe WXIYeIY°f ¶f¹ff³f IYe WX`Ü A³fb¿IYf ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX dÕXJf WX`, '¸fZSXZ dÕXE A´f³fe ´fÀfʳfÕX ÕXfBRY IZY ¶ffSXZ ¸fZa ¶ff°f IYSX³ff ¸fbdVIYÕX WXû°ff WX` AüSX BÀfedÕXE ¸f`a³fZ WX¸fZVff JbQ IYû Àf¶fÀfZ QcSX WXe SXJf WX`Ü BÀfIZY ¶fþfE ¸f`a dMXÐUMXSX ´fSX Af´f Àf¶fÀfZ A´f³fZ dU¨ffSX, þû dIY ª¹ffQf°fSX ¶fZ°fbIZY WXe ÕX¦f°fZ WX`a, WXe VfZ¹fSX IYSX³ff ´fÀfaQ IYSX°fe WXca ¢¹fûadIY ¹fWXe ¸fbÓfZ NXeIY ÕX¦f°ff WX`Ü ¸f`a ¶fÀf EZÀfe WXe WXca... ÕXZdIY³f Afþ IZY Àf¸f¹f ¸fZa, þ¶f ´feAfSX ÀMXûSXeþ AüSX J¶fSXe ÕX¦ff°ffSX IYûBÊ ³f IYûBÊ J¶fSX ÕXZIYSX Àff¸f³fZ Af°fZ SXWX°fZ WX`a, °f¶f EZÀfZ ¸fZa ¸fZSXZ þ`ÀfZ ÕXû¦f BÀf °fSXWX IZY ¶fQÕXfU ¸fZa, ¹ff dRYSX ¹fWXfa IYWXZa¦fZ, EZÀfZ ¶fQÕXfUûa ¸fZa IYWXea Jû WXe þf°fZ WX`a!' A³fb¿IYf ³fZ Af¦fZ dÕXJf, 'd´fLÕXZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ ¸fZSXZ ¶ffSXZ ¸fZa ¶fWXb°f ¨f¨fÊfEa WXû SXWXe WX`a AüSX ¹fWX 'IYfgRYe dUQ IYSX¯f' IZY CXÀf JfÀf Ed´fÀfûOX IYe WX`a dþÀf¸fZa ¸f`a ±feÜ ¹fZ JfÀf°füSX ´fSX ¸fZSXZ dÕX´Àf IZY ¶ffSXZ ¸fZa WX`aÜ ¸f`a ¹fWXfa BÀf ¶ffSXZ ¸fZa A´f³ff ´fÃf SXJ³fZ AfBÊ WXcaÜ

C M Y K

A¶f ¶fWXc ¨ffWXZ §fSX IYe WXû ¹ff MXeUe IYe, CXÀfIYf ³ff¸f ÕXZ°fZ WXe dQ¸ff¦f ¸fZa ¨f¸fIYeÕXe ÀffOÞXe ¸fZa Àfþe-²fþe §fSXZÕXc IYf¸f IYSX³fZ UfÕXe ¶fWXc IYe B¸fZþ ¶f³f þf°fe WX`Ü SXe¹fÕX ¶fWXbAûa IYf °fû dRYÕXWXfÕX ³fWXea, ´f°ff ÕXZdIY³f ÕX¦f°ff WX` dIY MXeUe IYe ¶fWXbAûa ³fZ °fû ¹fWX Àfû¨f dÕX¹ff WX` dIY A¶f UWX B³f §fSXZÕXc IYf¸fûa ÀfZ d³fIYÕXIYSX A´f³ff þÕXUf dQJfEa¦feÜ °f·fe °fû IYûBÊ ´fd°f IYe ¸fQQ IYSX³fZ IZY dÕXE þfg¶f IYSX³fZ ÕX¦fe WX`, °fû IYûBÊ A´f³ff A²fcSXf Àf´f³ff ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZa þbMX ¦fBÊ WX`Ü VfbøY WXû ¨fbIYe ¶ff°f IYû A¦fSX 'Qe¹ff AüSX ¶ff°fe WX¸f' IYe Àfa²¹ff d¶faQ³fe ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXfEa, °fû Àfe²feÀffQe Àfa²¹ff B³f dQ³fûa Jc¶f ·ff¦fQüOÞX AüSX ¸fZWX³f°f IYSX SXWXe WX`aÜ d´fLÕXZ IbYL dQ³fûa CX³WXZa B°f³ff ¨fc»WXf ¨füIYf dIY¹ff A¶f UWX CX³WXZa AfBÊ´feEÀf IYe WXfOXÊ MXfÀIY MÑZd³fa¦f ÕXZ³fe ´fOÞX SXWXe WX`Ü Àfb³ff WX` dIY BÀf MÑ`IY IYe VfcdMXa¦f ÀfZ ´fWXÕXZ Àfa²¹ff ³fZ ·ff¦f³fZ AüSX UIYÊAfCXMX IZY dMX´Àf RYSXWXf³f A£°fSX IZY d¸f»Jf UfÕXZ SXûÕX ÀfZ dÕXEÜ QSXAÀfÕX, Àfa²¹ff IYf VfbøY ÀfZ WXe Àf´f³ff ±ff dIY UWX AfBÊ´feEÀf ¶f³fZa, ÕXZdIY³f CX³fIZY ·ffBÊ ³fZ CX³fIZY ´f`SXaMXÐÀf IYe OXZ±f IZY ¶ffQ CX³fIYe þ¶fQÊÀ°fe VffQe IYSXUf Qe AüSX UWX ·fe EIY WXÕXUfBÊ ÀfZÜ A¶f A¨Lf WX` dIY Àfa²¹ff IYf WXÀf¶f`aOX ÀfcSXþ CX³WXZa ¶fWXb°f Àf´fûMXÊ IYSX SXWXf WX`Ü °f·fe °fû Àfa²¹ff A´f³ff Àf´f³ff ´fcSXf IYSX°fe ³fþSX Af SXWXe WX`aÜ °fû IbYL WXe dQ³fûa ¸fZa Àfa²¹ff ·fe ´fbdÕXÀf IYe UQÊe ¸fZa A´f³ff SXü¶f ÓffOÞX°fe ³fþSX AfEa¦feÜ Àfa²¹ff WXe ³fWXea, CX³fIYe QZUSXf³fe B¸fÕXe ³fZ ·fe A´f³ff ¶¹fcMXe ´ffÕXÊSX JûÕX dÕX¹ff WX`Ü CX°fSX³f IYe ¸fböYf ·fe IbYL ³f¹ff IYSX³fZ IZY Àff±f §fSX IYû Àf´fûMXÊ IYSX³ff ¨ffWX°fe ±fea, °fû CX³WXûa³fZ VffQe IZY ¶ffQ EIY ´fifBUZMX ³füIYSXe IYSX³fe VfbøY IYSX QeÜ WXfÕXfadIY, ¹fWXfa ¸fböYf IZY Àff¸f³fZ IYBÊ °fSXWX IYe ´fifg¶ÕX¸Àf Af SXWXe WX`a ÕXZdIY³f CXÀfIYe IYûdVfVf WX` dIY UWX CX³f Àf·fe IYû RZYÀf IYSX°fZ WXbE A´f³ff IYf¸f IYSX°fe ¨fÕXZÜ CXÀfIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´fifg¶ÕX¸f CXÀfIYf Àfed³f¹fSX WX` þû CXÀf ´fSX ¦fÕX°f ³fþSX OXfÕX SXWXf WX`Ü A¶f QZJ³ff ¹fWX WX` dIY ¸fböYf B³f Àf¶f ´fSXZVffd³f¹fûa IYû QcSX IYSX°fZ WXbE I`YÀfZ ³füIYSXe ¸fZa IYf¸f¹ff¶fe ´ff°fe WX`Ü ¦fbOX ÕXIY ¸fböYf ¶fÀf Af´f A´f³ff IYfgd³RYOXZaÀf ¶f³ffE SXJ³ff! CX²fSX, dVfUf³fe ¶fZ¶fe þe ³fZ ·fe §fSX IYf ´fbSXf³ff d¶fþ³fZÀf dRYSX ÀfZ VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWXÕXZ dVfUf³fe ¶fWXb°f WXe dÀfa´fÕX ÕXfBRY þe SXWXe ±feaÜ

·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IaYMÑûÕX ¶fûOXÊ (¶feÀfeÀfeAfBÊ) ³fZ ¸fa¦fÕXUfSX IYû EdVf¹ff IY´f AüSX MXe20 dUäIY´f IZY dÕX¹fZ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYe §fû¿f¯ff IYSX Qe, dþÀf¸fZa ¶fnZ¶ffþ ÀfbSXZVf SX`³ff IYû EdVf¹ff IY´f MXe¸f ÀfZ ¶ffWXSX SXJf ¦f¹ff WX`, þ¶fdIY °fZþ ¦fZaQ¶ffþ BÊVffa°f Vf¸fÊf Qû³fûa MXc³fÊf¸fZaMX ÀfZ ¶ffWXSX WXû ¦f¹fZ WX`aÜ WXfÕXfadIY SX`³ff ¸ff¨fÊ ¸fZa ¶ffa¦ÕXfQZVf ¸fZa JZÕXZ þf³fZ UfÕXZ MXe20 dUäIY´f IZY dÕX¹fZ MXe¸f BadOX¹ff IYf dWXÀÀff WXûa¦fZÜ BÀfIZY AÕXfUf ¨fZ°fZäSX ´fbþfSXf IYû EdVf¹ff IY´f IZY dÕX¹fZ MXe¸f ¸fZa Vffd¸fÕX dIY¹ff ¦f¹ff WX`, þ¶fdIY BÊVffa°f Vf¸fÊf IYû Qû³fûa ¶fOÞXZ MXc³fÊf¸fZaMXûa ÀfZ ¶ffWXSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

AfBÊÀfeÀfe PfÔ¨fZ ¸fZÔ ¶fQ»ffU ³fbIYÀff³fQf¹fe Wû¦ff : RYeIYf ¶fZa¦fÕXcSXÜ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ¨f¹f³fIY°fÊfAûa ³fZ 25 RYSXUSXe ÀfZ 7 ¸ff¨fÊ IZY ¶fe¨f ¶ffa¦ÕXfQZVf ¸fZa WXû³fZ UfÕXZ EdVf¹ff IY´f AüSX dRYSX 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 6 A´fi`ÕX IZY ¶fe¨f ¶ffa¦ÕXfQZVf ¸fZa WXe WXû³fZ UfÕXZ MXe20 U?»OXÊ IY´f IZY dÕXE MXe¸f BadOX¹ff IYe §fû¿f¯ff IYSX Qe WX`Ü °f¸ff¸f dUUfQûa AüSX AfB´feEÕX dRYd¢Àfa¦f ¸ff¸fÕXZ ¸fZa IY~f³f ²fü³fe IZY ³ff¸f IYe ¨f¨fÊf IZY ¶fe¨f ¨f¹f³fIY°fÊfAûa ³fZ I`Y´MX³f IcYÕX ´fSX WXe ·fSXûÀff þ°ff°fZ WXbE Qû³fûa MXe¸f IYe IY~f³fe CX³WXea IYû Àfüa´fe WX`Ü

dVfJSX ²fU³f, SXûdWX°f Vf¸fÊf, dUSXfMX IYûWXÕXe, ¨fZ°fZäSX ´fbþfSXf, Aa¶ff°fe SXf¹fbOXc, Adþa¢¹f SXWXf¯fZ, SXUeaQi þOXZþf, SXdU¨faQi³f Adä³f, ·fbU³fZäSX IbY¸ffSX, ¸fûWX¸¸fQ Vf¸fe, U÷Y¯f ESXû³f, ÀMXbAMXÊ d¶f³³fe, Ad¸f°f d¸fßff AüSX BäSX ´ffaOXZÜ

MXe20 U»OXÊ IY´f IZY dÕXE MXe¸f BadOX¹ff:

¸fWXZaQi dÀfaWX ²fü³fe (IY~f³f), dVfJSX ²fU³f, SXûdWX°f Vf¸fÊf, dUSXfMX IYûWXÕXe, ÀfbSXZVf SX`³ff, ¹fbUSXfþ dÀfaWX, EdVf¹ff IY´f IZY dÕXE MXe¸f Adþa¢¹f SXWXf¯fZ, SXUeaQi þOXZþf, SXdU¨faQi³f Adä³f, ·fbU³fZäSX IbY¸ffSX, BadOX¹ff: ¸fûWX¸¸fQ Vf¸fe, ÀMXbAMXÊ d¶f³³fe, Ad¸f°f ¸fWXZaQi dÀfaWX ²fü³fe (IY~f³f), d¸fßff, ¸fûdWX°f Vf¸fÊf, U÷Y¯f ESXû³fÜ

þZÀfe SXf¹fOXSX ½f OX¦f ¶fiZÀfU`ÕX IYû ·ffSXe ´fOÞX ¦fBÊ VfSXf¶f

³fWXea IYSXfBÊ IYûBÊ dÕX´f ÀfþÊSXe: A³fb¿IYf

¨füIYf ¶f°fʳf ¶fWXb°f WXbAf A¶f ¶f³f³ff WX` ¸f`OX¸f

EdVf¹ff IY´f IZY dÕXE MXe¸f BadOX¹ff IYf EÕXf³f, SX`³ff ¶ffWXSX

R`YÀfÕXf ·fe ÕXZ dÕX¹ff ±ffÜ dRYÕXWXfÕX ´f`SX IZY RiY`ˆYSX ÀfZ þcÓf SXWXZ ¶fiZÀfUZÕX BÕXfþ IZY dÕXE ³fZd´f¹fSX SXUf³ff WXû ¦fE WX`aÜ ³¹fcþeÕX`aOX dIiYIZYMX IZY ´fi¶fa²fIY (Afg´fSXZVfaÀf) dÕXaOXÀfZ IiYûIYSX IZY ¸fb°ffd¶fIY Qû³fûa dJÕXfdOÞX¹fûa ³fZ A´f³fe ¦fÕX°fe ¸ff³f ÕXe WX` AüSX BÀfIZY dÕXE CX³f ´fSX A§fûd¿f°f þb¸fÊf³ff ÕX¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXea ³¹fcþeÕX`aOX dIiYIZYMX õfSXf þfSXe dIYE ¦fE dÕXdJ°f ¶f¹ff³f ¸fZa ¹fZ °fIY IYWXf ¦f¹ff WX` dIY, B³f Qû³fûa dJÕXfdOÞX¹fûa IZY dÕXE Àf¶fÀfZ JSXf¶f J¶fSX ¹fWX WXû¦fe dIY CX³WXûa³fZ BÀf WXSXIY°f ÀfZ IYeUe ¨f¹f³fIY°fÊfAûa IZY Àff±f A´f³fZ dSXV°fûa IYû ·fe JSXf¶f dIY¹ff WX`Ü UWXea, J¶fSX ¹fZ ·fe WX` dIY þZÀfe SXf¹fOXSX IYû Vff¹fQ WXe MXe20 U»OXÊ IZY dÕXE §fûd¿f°f WXû³fZ UfÕXe MXe¸f ¸fZa Vffd¸fÕX dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf ´fcSXZ WXa¦ff¸fZ IZY ¶ffQ dþÀfIYe §fû¿f¯ff IYf Àf¸f¹f SXdUUfSX °fIY IZY dÕXE ¶fPÞXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

³f¹fe dQ»»feÜ AÔ°fSXSXfáÑXe¹f dIiYIZYMXSX ÀfÔ§f (RYeIYf) ³fZ IYWf dIY Wf»f ¸fZÔ AfBÊÀfeÀfe PfÔ¨fZ ¸fZÔ ¶fQ»ffU IZY ¶ffQ kÀUf±feÊ AüSX ÀfÔdÃf~ IYSXfSXl JZ»f IYû »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ³fbIYÀff³f fWbÔ¨ff¹fZÔ¦fZÜ RYeIYf IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf ´ff»f ¸ffVfÊ ³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf, kkW¸ffSXZ JZ»f IZY d»f¹fZ ¹fW ¶fWb°f QbJQ dQ³f W`Ü ¹fW W¸f Àf·fe IZY d»f¹fZ ·fdU¿¹f IYf ÀfÔImY°f W`Ô dþÀf¸fZÔ ÀUf±feÊ AüSX ÀfÔdÃf~ IYSXfSX JZ»f ¸fZÔ AüSX BÀfIZY dWÀÀfZQfSXûÔ ImY dU¨ffSXûÔ ´fSX WfUe Wû þf¹fZÔ¦fZÜ ¸ffVfÊ ³fZ IYWf, kkW¸f RYeIYf ¸fZÔ BÀf ¶ff°f ÀfZ ª¹ffQf d¨fÔd°f°f W`Ô dIY JZ»f IZY B°f³fZ AW¸f dWÀÀfZQfSXûÔ ³fZ BÀf ´fiÀ°ffdU°f ¶fQ»ffU IYe d³fÔQf IYe, »fZdIY³f dRYSX ·fe AfBÊÀfeÀfe ¶fûOÊ ³fZ B³f ¶fQ»ffUûÔ IYû ¸fÔþcSXe QZ QeÜ

EdVf¹ff IY´f IZY d»fE ´ffIY MXe¸f AüSX ³fE IYû¨f IZY ³ff¸f IYe §fû¿f¯ff ÷YIYe

IYSXf¨feÜ ´ffdIYÀ°ff³f dIiYIZYMX ¶fûOÊ IZY A²¹fÃf þIYf AVfSXRY IYû A¨ff³fIY ´fQ ÀfZ WMXf³fZ IZY IYfSX¯f EdVf¹ff IY´f MXe¸f AüSX ³f¹fZ ¸fb£¹f IYû¨f IZY ³ff¸f IYf EZ»ff³f ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ³f¹fZ A²¹fÃf ³fþ¸f ÀfZNe AüSX ³f¹fe ´fi¶fÔ²f³f Àfd¸fd°f Afþ Wû³fZ Uf»fe ¶f`NIY ¸fZÔ BÀf ´fSX dU¨ffSX IYSXZ¦feÜ EIY dUäÀ°f ÀfcÂf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þIYf AVfSXRY ³f¹fZ ¸fb£¹f IYû¨f IZY ´fQ IZY d»f¹fZ ´fcUÊ MXZÀMX IY~f³f UIYfSX ¹fb³fcÀf IZY ³ff¸f IYe §fû¿f¯ff IY»f IYSX³fZ Uf»fZ ±fZÜ BÀfIZY Àff±f We EdVf¹ff IY´f IZY d»f¹fZ ´ffdIYÀ°ff³fe MXe¸f IYû ·fe ¸fÔþcSXe Qe þf³fe ±feÜ ÀfcÂf ³fZ IYWf, kk Qû³fûÔ §fû¿f¯ff¹fZÔ dRY»fWf»f SXûIY Qe ¦fBÊ W`Üll C³WûÔ³fZ IYWf dIY ¸fb£¹f ¨f¹f³fIY°ffÊ Afd¸fSX ÀfûWZ»f IYû Àfû¸fUfSX °fIY MXe¸f ¨fb³fIYSX ¸fÔþcSXe IZY d»f¹fZ ³ff¸f A²¹fÃf IYû QZ³fZ IYû IYWf ¦f¹ff ±ffÜ ÀfcÂf ³fZ IYWf, kk ´feÀfe¶fe A²¹fÃf IYe ¶fJfÊÀ°f¦fe IYe J¶fSX Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ ÀfûWZ»f ¦fïfRYe ÀMXZdO¹f¸f ³fWeÔ ´fWbÔ¨fZÜll C³WûÔ³fZ IYWf dIY BÀfe °fSXW ¶fûOÊ IYe IYûd¨fÔ¦f Àfd¸fd°f IYû ¸fb£¹f IYû¨f, ¶fnZ¶ffþe IYû¨f AüSX RYed»OÔ¦f IYû¨f IZY ³ff¸f ·fe IY»f °fIY QZ³fZ IYû IYWf ¦f¹ff ±ffÜ

¸fûQe IZY dÕXE ³¹fcOX WXbBÊ ¸fZ§f³ff ¸fba¶fBÊÜ ·ffþ´ff ÀfZ ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZaQi ¸fûQe ¸f³fûSXaþ³f IYe Qbd³f¹ff ¸fZa ·fe UZ LfE WXbE WX`aÜ ´fWXÕXZ Ad·f³fZ{e ¸fdÕXIYf VfZSXfU°f IYf CX³fIYû 'WX`aOXÀf¸f ¶f`¨fÕXSX' IYWX³ff, dRYSX ¶ffgÕXeUbOX IZY Q¶fa¦f IYf CX³fIYû '¦fbOX ¸f`³f' IYWX³ffÜ Àf¶f³fZ AÕX¦fAÕX¦f AaQfþ ¸fZa CX³fIYe °ffSXeRY IYe WX`, ÕXZdIY³f ¸ffgOXÕX ¸fZ§f³ff ´fMXZÕX ³fZ A´f³fZ WXe AaQfþ ¸fZa ¸fûQe þe IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE ÕXû¦fûa ÀfZ UûMX A´feÕX IYe WX`Ü ¸ffgOXÕX ¸fZ§f³ff ´fMXZÕX ³fZ WXQ WXe IYSX Qe WX`Ü UZ ¸fûQe IZY dÕXE ³¹fcOX WXû ¦fBÊa WX`aÜ þe WXfa ¸fZ§f³ff ³fZ ÀfûVfÕX ³fZMXUdIYʦf ÀffBMX dMXÐUMXSX ´fSX A´f³fe IbYL RYûMXû A´fÕXûOX IYe WX`, dþÀf¸fZa UZ ÀffSXZ IY´fOÞXZ CX°ffSXIYSX IY¸fÕX IZY RcYÕXûa IZY d¶fÀ°fSX ´fSX ÕXZMXe WXbBÊa WX`aÜ EIY RYûMXû ¸fZa ¸fZ§f³ff ³fZ ³¹fcOX WXûIYSX ¸fûQe IZY ³ff¸f IYf EIY ´fûÀMXSX ´fIYOÞXf WXbAf WX`Ü þWXfa ¸fZ§f³ff IZY BÀf RYûMXû VfcMX ´fSX ·ffþ´ff ³fZ Af´fdØf þ°ffBÊ WX` UWXea, ¸fZ§f³ff A´f³fe BÀf RYûMXû IYû ÕXZIYSX IYWX°fe WX`a dIY ¸f`a JbQ ¦fbþSXf°f IYe WXca AüSX ¸f`a³fZ ´fiQZVf IYû ¶fQÕX°fZ WXbE QZJf WX`, A¦fSX ¦fbþSXf°f ¶fQÕX ÀfIY°ff WX` °fû QZVf ¢¹fûa ³fWXea? ¸fZ§f³ff ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf, 'BÀfZ ³¹fcOX RYûMXûVfcMX IYWX³ff ¦fÕX°f WXû¦ff, ¸f`a³fZ IbYL ·fe ¦fÕX°f ³fWXea dIY¹ff WX`Ü A¦fSX Af´f BÀfZ ³¹fcOX RYûMXûVfcMX IYWXZa¦fZ °fû ¸fbÓfZ ¶fbSXf ÕX¦fZ¦ffÜ ¸f`a³fZ ¸fûQe IYe °fÀUeSX AüSX IY¸fÕX IZY Àff±f ´ffMXÊe IYf ´fi¸fûVf³f dIY¹ff WX`Ü' WXfÕXfadIY ¸fZ§f³ff ³fZ A´f³fe d³fþe UZ¶fÀffBMX ´fSX EZÀfe IYûBÊ RYûMXû ³fWXea OXfÕXe WX`Ü B²fSX, ·ffþ´ff IYe ¸fWXfSXfái BIYfBÊ IYe AûSX ÀfZ ¶f¹ff³f Af¹ff WX` dIY, A¦fSX dIYÀfe IYû ¸fûQe IYf ´fi¨ffSX IYSX³ff WX` ¹ff CX³WXZa Àf¸f±fʳf QZ³ff WX` °fû ´ffMXÊe IZY °fSXeIZY ÀfZ IYSXZaÜ

Aþ¹f ¶f³fZ ÀfSXMZX¢Àf Bʪfe IZY ¶fifaOX Aa¶fZÀfOXSX kkÀfSXMXZ¢XÀf BÊþell IZY ¶fifÔO A¸¶fZÀfZOSX

¶ff»feUbO ¸fZÔ ¶f°füSX Ad·f³fZ°ff d´fL»fZ Qû QVfIY ÀfZ ÀfRY»f°f¸f ´ffSXe JZ»f SXWZ Àfb´fSX ÀMXfSX Aþ¹f QZU¦f³f IYû Wûdþ¹fSXe ¶fifÔO kkÀfSXMXZ¢XÀf BÊþell IYf ¶fifÔO A¸¶fZÀfZOSX ¨fb³ff ¦f¹ff W`Ü ¹fW ´fW»ff ¸füIYf W`, þ¶f dIYÀfe ·fe ´fiûO¢XMX IYû BÔOûÀfÊ IYSX°fZ Àf¸f¹f ¶fWb°f Àf°fIYÊ SXW³fZ Uf»fZ Ad·f³fZ°ff Aþ¹f QZU¦f³f ³fZ dIYÀfe Wûdþ¹fSXe ¶fifÔO ÀfZ þbOÞ³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff AüSX UW A´f³fZ BÀf d³f¯fʹf ÀfZ JbVf ·fe W`ÔÜ kkÀfSXMXZ¢XÀf BÊþell EIY dUVUfÀf³fe¹f ¶fifÔO W`, AüSX IYfRYe »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¹fW ¶fifÔO ¶ffþfSX ¸fÔZ C´f»f¶²f W`Ü Wf»f We ¸fZÔ ¦fûUf ¸fZÔ BÀfImY ¶fifÔO A¸¶fZÀfZOSX Aþ¹f QZU¦f³f ³fZ kÀfSXMXZ¢XÀf BÊþel IZY Àf¸fÀ°f ·ffSX°f IZY dU°fSXIYûÔ IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ kkÀfSXMXZ¢XÀf BÊþell ¶fifÔO IYû »ffgÔ¨f IYSX³fZ IZY Àff±f We BÀf ´fiûO¢XMX IZY Àff±f þbOÞ³fZ IYf þV³f ·fe ¸f³ff¹ffÜ Aþ¹f QZU¦f³f IYû kkÀfSXMXZ¢XÀf BÊþell IYf ¶fifÔO A¸¶fZÀfZOSX ¶f³ff³fZ IYe UþW ¶f°ff°fZ WbE kkÀfSXMXZ¢XÀfll IZY Àfe.BÊ.Aû. Aû¸f ´fiIYfVf AfWbþf IYW°fZ W`Ô- kkAþ¹f QZ¦fU³f ÀfZ ¶fZW°fSX IYûBÊ ´fÀfÔQ Wû We ³fWe ÀfIY°fe, UW ¸ffÀf A´fe»f Uf»fZ Ad·f³fZ°ff W` kkÀfSXMXZ¢XÀf BÊþell ¶fifÔO C³f »fû¦ffÔZ IZY d»fE W`, þû ¦fb¯fUØff ¸fÔZ ¹fIYe³f IYSX°fZ W`Ô þû W¸fZVff dSX»f`¢XÀf SXW³ff ¨ffW°fZ W`Ô, W¸fZÔ A´f³fZ BÀf ´fiûO¢XMX IZY d»fE EZÀfe Vfd£Àf¹f°f IYe °f»ffVf ±fe, dþÀfIZY Àff±f Af¸f BÔÀff³f þbOÞ ÀfImY, AüSX W¸fZÔ ¹fW Jc¶fe Aþ¹f QZU¦f³f ¸fZÔ ³fþSX Af¹fe, UW W¸ffSXZ ´fiûO¢XMX IYe MX`¦f »ffB³f kMXZIY BMX BÊþel IZY Àff±f ·fe dRYMX ¶f`N°fZ W`ÔÜll Aþ¹f QZU¦f³f C³f Ad·f³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ W`, þû dIY ¶fifÔO ¨fb³f³fZ IYû »fZIYSX W¸fZVff ÀffU²ff³fe ¶fSX°f°fZ SXWZ W`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ kÀfSXMXZ¢XÀf BÊþel IZY Àff±f þbOÞ³fZ IZY ÀfUf»f ´fSX Aþ¹f QZU¦f³f IYW°fZ W`Ô- kk¸f`³fZ kÀfSXMXZ¢XÀf BÊþel IYf dUÄff´f³f dIY¹ff W`, BÀf dUÄff´f³f IYf IYfgÀfZ´MX ´fcSXe dþÔQ¦fe AüSX W¸fZVff ÀfWþ SXW³fZ IYe ¶ff°f IYSX°ff W`Ü kÀfSXZMX¢XÀf BÊþel ¶fifÔO ImY Uf¹fQZ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸f`Ô kÀfSXMXZ¢XÀf BÊþel ¶fd³f¹ffB³f ´fW³fIYSX A´f³fZ Af´fIYû ¶fWb°f ÀfWþ AüSX dSX»f`¢XÀf ¸fWÀfcÀf IYSX°ff WgcÔÜll ¶fWb°f Jc¶f!!! Aþ¹f QZU¦f³f dþÀf °fSXW ÀfZ ¶ff¢XÀf AfdRYÀf ´fSX ¶»ffIY¶fcÀMXSX dRY»¸fûÔ ImY SXfþf W`, C¸¸feQ W` dIY CÀfe °fSXW ÀfZ ¹fW ¶fifÔO ·fe Af¸f »fû¦ffÔZ IZY ¶fe¨f »fûIYd´fi¹f Wû¦ff

¸fSXfNXe dRY»¸fûa ¸fZa IYf¸f IYSXZ¦fe dUôf ¶ffÕX³f

¸fba¶fBÊÜ ¶ffgÕXeUbOX ¸fZa A´f³fZ ÀfaþeQf Ad·f³f¹f IZY dÕX¹fZ ¸fVfWXcSX dUôf ¶ffÕX³f A¶f ¸fSXfNXe dRY»¸fûa ¸fZa ·fe A´f³fZ Ad·f³f¹f IYf þüWXSX dQJf ÀfIY°fe WX`Ü dUôf ¶ffÕX³f ³fZ IYWXf dIY ¸fbPXZ ¸fSXfNXe dRY»¸f ¶ffÕXIY ´ffÕXIY MXfB¸f´ffÀf AüSX Qbd³f¹ffQfSXe IZY dU¿f¹f IYfRYe ´fÀfaQ Af¹fZ ±fZÜ dUôf ¶ffÕX³f A¶f ¸fSXfNXe dRY»¸fûa ¸fZa ·fe IYf¸f IYSX³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff SXWXe WX` AüSX BÀfIZY dÕX¹fZ UWX ¸fSXfNXe ¸fZa CX¨¨ffSX¯f IYSX³ff ÀfeJ SXWXe WX`Ü ¨f¨fÊf WX` dIY dUôf ¶ffÕX³f IYû EIY ¸fSXfNXe dRY»¸f IYe dÀIiY´MX ´fÀfaQ Af¹fe WX` AüSX UWX CXÀf dRY»¸f ¸fZa IYf¸f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü CXnZJ³fe¹f WX` dIY ¶ffgÕXeUbOX IZY dÀf°ffSXZ B³f dQ³fûa ¸fSXfNXe dRY»¸fûa IYe AûSX ·fe ÷YJ IYSX SXWXZ WX`Ü dSX°fZVf QZVf¸fbJ AüSX AÃf¹f IbY¸ffSX ¸fSXfNXe dRY»¸fûa IYf d³f¸fÊf¯f IYSX ¨fbIZY WX`Ü UWXea A¶f VffWX÷YJ Jf³f AüSX ÀfÕX¸ff³f Jf³f þ`ÀfZ Àfb´fSX dÀf°ffSXZ ·fe ¸fSXfNXe dRY»¸fûa IYf d³f¸fÊf¯f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ü

C M Y K

³fBÊ dQneÜ


SXfªf²ff³fe

SXf¹f´fbSX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¶fb²f½ffSX, 12 RYSX½fSXe 2014

¶f`ÔIYfZÔ IYe WXOÞ°ff»f ÀfZ 500 IYSXfZOÞ IYf »fZ³fQZ³f ´fi·ffd½f°f SXf¹f´fbS BÀ´ff°f MXfB¸ÀfÜ

½fZ°f³f d½fÀfÔ¦fd°f¹ffZÔ IYfZ QcSX IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX ¹fc³ffBÊXMZXOX RYfZSX¸f AfRY ¶f`ÔIY ¹fcd³f¹f³Àf IZY Af½WXf³f ´fSX þfSXe QfZ dQ½fÀfe¹f QZVf½¹ff´fe ¶f`ÔIY WXOÞ°ff»f IZY ´fWX»fZ WXe dQ³f IYSXe¶f 500 IYSXfZOÞ øY´fE IYf »fZ³fQZ³f ´fi·ffd½f°f WbXAf W`XÜ ½fWXeÔ ¶f`ÔIY IYd¸fʹffZÔ IYe WXOÞ°ff»f Afþ ·fe þfSXe W`XÜ ¶f`ÔIY WXOÞ°ff»f IZY ¨f»f°fZ d½fd·fÖf VffÀfIYe¹f ¶f`ÔIYfZÔ IZY 12 Àff` ¶fifÔ¨ffZÔ ¸fZÔ IYf¸fIYfþ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶fÔQ W`XÜ ¹fcERY¶fe¹fc ÀfZ ÀfÔ¶fðX ¶f`ÔIY E¸´»ffBXþ RZYOXSmXVf³f LXØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fWXfÀfd¨f½f OXeIZY ÀfSXIYfSX IYf Qf½ff W`X dIY SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ WXe 150 ÀfZ ª¹ffQf VffJfAfZÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 1 WXþfSX ¶f`ÔIY IYd¸fʹffZÔ IZY WXOÞ°ff»f ´fSX ¨f»fZ þf³fZ ÀfZ Àff` IYSXfZOÞ IYf IYfSXfZ¶ffSX ´fi·ffd½f°f WbXAfÜ ¢»fe¹fdSÔX¦f WXfCXÀf E½fÔ ¶f`ÔIY AfdRYÀf ¸fZÔ IYf¸fIYfþ ¶fÔQ SXWXfÜ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f VffÀfIYe¹f ¶f`ÔIYfZÔ IZY IY¸fʨffSXe Afþ QcÀfSmX dQ³f ·fe EIYdÂf°f WXfZIYSX þfZSXQfSX ´fiQVfʳf IYSX SXWZX W`ÔXÜ ¹fZ IY¸fʨffSXe QÀf½ffÔ dõX´fÃfe¹f ½fZ°f³f Àf¸fÓff`°ff Vfe§fi »ff¦fc IYSX³fZ °f±ff ¶f`ÔdIÔY¦f ÃfZÂf ¸fZÔ dSXRYf¸ÀfÊ ¶fÔQ dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWZX W`ÔXÜ d´fLX»fZ 20-21 þ³f½fSXe IYfZ ´fiÀ°ffd½f°f WXOÞ°ff»f BXÀf ¶ff°f ´fSX À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff dIY ½fZ°f³f ½fÈdðX IYe QSX ¸fZÔ BXþfRYf BÔXdOX¹f³f ¶f`ÔIY EÀffZdÀfEVf³f AfBÊX¶feE õXfSXf dIY¹ff þfE °f±ff WXSX QfZ Àf~fWX ¸fZÔ ¶f`NXIY IYSXIZY þc³f 2014 ÀfZ ´fWX»fZ ½fZ°f³f ÀfÔVffZ²f³f »ff¦fc IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ BXÀfIZY d½f´fSXe°f AfBÊX¶feE ³fZ 27 þ³f½fSXe IYfZ AfWcX°f ½ff°ffÊ»ff´f IZY Qf`SXf³f ½fZ°f³f ½fÈdðX IYe QSX ´fSX QÀf RYeÀfQe ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ°ff þfdWXSX IYeÜ ¹fcERY¶fe¹fc ³fZ °f°IYf»f 10 E½fÔ 11 RYSX½fSXe IYfZ WXOÞ°ff»f ´fSX þf³fZ IYe Àfc¨f³ff AfBÊX¶feE IYfZ QZ QeÜ 6 RYSX½fSXe IYfZ ÀfeE»fÀfe õXfSXf WXÀ°fÃfZ´f IZY

½f`»fZÔMXfBX³f OZX IYe AfOÞ ¸fZÔ WXfZ SXWXe A·fQi°ff ´fSX »f¦fZ SXfZIY

´fi¶fbðXþ³f ³fZ dþ»ff E½fÔ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe

VfWXSX IZY ¶f¦fe¨fZ Af`SX ³f¹ff SXf¹f´fbSX IYe ÀfOÞIZÔY ¦fb»fþfSX W`X ½f`»fZÔMXfBX³f ¸f³ff³fZ ½ff»ffZÔ ÀfZ

¶ff½fþcQ AfBÊX¶feE ³fZ ½fZ°f³f Àf¸fÓff`°ff ÀfZ Ad²fIY A³ff½fV¹fIY ÀfZ½ff-Vf°ffZË E½fÔ E³f´feE ´fSX þfZSX dQ¹ff °f±ff d³f:Vf°fÊ WXOÞ°ff»f Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY ¶ff½fþcQ Af¦fZ ¶ff¨f¨fe°f þfSXe IYSX³fZ ´fSX þfZSX dQ¹ffÜ ¹fcERY¶fe¹fc ³fZ d´fLX»fZ ´ffÔ¨f Àff»ffZÔ ¸fZÔ ¶fZ»f¦ff¸f ¸fWÔX¦ffBÊX IZY ¶ff½fþcQ ¶f`ÔdIÔY¦f ÃfZÂf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX d½fIYfÀf IZY

¸fïZ³fþSX ½fZ°f³f ÀfÔVffZ²f³f ½fÈdðX IYe QSX Af¦fZ ·feOÞ ¶fOÞ ¦fBÊX W`XÜ ¶f`ÔIYfZÔ ¸fZÔ »fZ³fQZ³f ¶fÔQ WXfZ³fZ ¶fPÞXf³fZ ´fSX WXe WXOÞ°ff»f J°¸f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IZY IYfSX¯f »ffZ¦f EMXeE¸f ¸fVfe³f IZY ÀfWXfSmX A´f³ff IYf¸f ¨f»ff SXWXf W`ÔXÜ WXf»ffÔdIY BÔXMXSX³fZMX IYWXe W`XÜ EMXeE¸f ¸fVfe³ffZÔ ¸fZÔ »f¦fe ·feOÞ ¶f`ÔdIÔY¦f BXÀf WXOÞ°ff»f ÀfZ ¶ffd²f°f ³fWXeÔ WbXBÊX W`X, dRYSX ·fe ¶f`ÔIY ¸fZÔ WXfZ³fZ ½ff»fZ Q`d³fIY IYf¸fIYfþ QfZ dQ½fÀfe¹f ¶f`ÔIY WXOÞ°ff»f IZY ¨f»f°fZ ¶fÔQ SXWX³fZ ÀfZ WXþfSXfZÔ Jf°fZQfSX ´fi·ffd½f°f WbXE SXfþ²ff³fe IZY EMXeE¸f ¸fVfe³ffZÔ ¸fZÔ ¦fifWXIYfZÔ IYe W`ÔXÜ EMXeE¸f ¸fVfe³ffZÔ ¸fZÔ Af¸f dQ³ffZÔ IYe A´fZÃff

21Uea ÀfQe IYe Àff¸ffdþIY ¨fb³füd°f¹ffa ´fSX ¸fa±f³f þfSXe

½¹fdöY IYf dUIYfÀf SXûIY SXWXe WX` ¸fbμ°f IYe ÀfbdU²ffEa þ³fÀfa£¹ff UÈdð Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Àff¸ffdþIY ¨fb³fü°fe ´fif±fd¸fIY dVfÃff IZY ¶ffQ ´fPÞXfBÊ LûOÞX³fZ UfÕXZ ¶f¨¨fZ ¶f³f SXWXZ WX`a ¶ffÕX ¸fþQcSX WXSX IYfÕXJaOX ¸fZa Vfûd¿f°f WXû°fe SXWXe WX`a ¸fdWXÕXfEa SXf¹f´fbSXÜ ´fa. SXdUVfaIYSX Vfb¢ÕX dUädUôfÕX¹f, SXf¹f´fbSX IZY ÀU¯fÊ þ¹fa°fe IZY AUÀfSX ´fSX Àf¸ffþVffÀ{ A²¹f¹f³fVffÕXf õfSXf 21Uea ÀfQe IYe Àff¸ffdþIY ¨fb³füd°f¹ffa dU¿f¹f ´fSX Af¹fûdþ°f SXfáie¹f ÀfZ¸fe³ffSX IZY QcÀfSXZ dQ³f IYBÊ ªUÕXa°f ¸fbïûa ´fSX ¸fa±f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Af¸fad{°f Ad°fd±f¹fûa IZY ÀffSX¦fd·fÊ°f CXñû²f³f IZY Àff±f-Àff±f dUd·f³³f dU¿f¹fûa ´fSX ´fif²¹ff´fIYûa °f±ff Vfû²ffd±f¹fûÊa ³fZ Vfû²f ´f{ ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ IbYVff·ffDY NXfIYSXZ þ³fÀfa¨ffSX EUa ´f{IYfdSX°ff dUädUôfÕX¹f IZY IbYÕX´fd°f OXfg. Àfd¨¨fQf³faQ þûVfe ³fZ A´f³fZ Ad°fd±f UöY½¹f ¸fZa ¸fc»¹fûa, ·ffU³ffAûa, ÀfaÀIYfSX, AfÀ±ff AüSX Àff¸ffdþIY ÀfaSX¨f³ffAûa IYe ¶fQÕX°fe ´fdSX·ff¿ff °f±ff ¸ff°fÈ°U IYe Àf¸fÀ¹ff ´fSX ´fiIYfVf OXfÕXfÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY °fIY³feIYe IZY BÀf ¹fb¦f ¸fZa WX¸ffSXZ ´ffÀf ¸fû¶ffBÕX ³ff¸f IYf dJÕXü³ff WX`, MXZÕXedUþ³f WX`, IY¸´¹fcMXSX, BaMXSX³fZMX WX` ÕXZdIY³f dRYSX ·fe WX¸f AIZYÕXZ WXû°fZ þf SXWXZ WX`aÜ ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZa §fSX AÕX¦f-AÕX¦f MXf´fbAûa ¸fZa ¶faMX ¦f¹ff WX` AüSX B³f MXf´fbAûa IYû þûOÞX³ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Àff¸ffdþIY ¨fb³fü°fe WX`Ü ´ffdSXUfdSXIY AU²ffSX¯ff ´fSX d¨fa°f³f IYSX³ff þøYSXe WX`Ü OXfg. þûVfe ³fZ ¶fQÕX°fZ ¸fc»¹fûa IYû ÕXZIYSX IYWXf dIY þ¶f °fIY Àf¸ffþ WX¸ffSXZ dÕXE ÀfbJQ WX` °f¶f °fIY UWX ·fiá ³fWXea WX`Ü ¦fÕX°f ¸fc»¹fûa IYû WX¸f³fZ dÀfRYÊ ´fûd¿f°f dIY¹ff WX`, JfdSXþ ¹ff JadOX°f ³fWXea dIY¹ff WX`Ü Afþ Àf¸ffþ Af°¸fd³f·fÊSX údáIYû¯f IYe °fSXRY þf SXWXf WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY Àfe°ff IZY BÀf QZVf ¸fZa d³f·f¹fÊf þ`ÀfZ IYfaOX WXû SXWXZ WX`a AüSX WX¸f ¸fû¸f¶fØfe þÕXfIYSX Àfa°fbá WXû SXWXZ WX`aÜ ÀfaÀIYfSXûa IYe ¶fQÕX°fe

´fdSX·ff¿ff ´fSX ´fiIYfVf OXfÕX°fZ WXbE CX³WXûa³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZ ÀfaÀIYfSXûa IZY ´fid°f §fûSX ÕXf´fSXUfWXe ¶fSX°f³fe VfbøY IYSX Qe WX`Ü WX¸f ¸ffOXʳf WXû³ff ¨ffWX°fZ WX`a °fû ´ff›f°¹f ÀfaÀIÈYd°f IYû A´f³ff ÕXZ°fZ WX`aÜ BÀf Vf°ff¶Qe IZY Aa°f °fIY WX¸ffSXZ ·ffSX°f IZY IYBÊ MXbIYOÞXZ WXû þfEa¦fZÜ CXQfWXSX¯f IZY °füSX ´fSX ¦fSXe¶f-A¸feSX ·ffSX°f, ³f¦fSXe¦fif¸fe¯f ·ffSX°f, ³füIYSXe´fZVff ·ffSX°f AüSX ¶fZSXûþ¦ffSX ·ffSX°fÜ Àfa¶fÕX´fbSX dUädUôfÕX¹f, AûOXeÀff IZY Àf¸ffþVffÀ{ dU·ff¦f IZY ´fcUÊ dU·ff¦ff²¹fÃf OXfg. ¸fWXIcYMX ³fZ A´f³fZ Ad°fd±f UöY½¹f ¸fZa IYWXf dIY ¸füþcQf ´fdSXúV¹f ¸fZa IYBÊ ³fBÊ Àff¸ffdþIY ¨fb³füd°f¹ffa WX¸ffSXZ Àf¸fÃf WX`aÜ ·fiáf¨ffSX ¨fSX¸f ´fSX WX` AüSX Àfe¶feAfBÊ þ`Àfe ÀfaÀ±ff IZY Ad²fIYfSXe ·fe ·fiá IYWXÕXf SXWXZ WX`aÜ ¹fWX dÀ±fd°f ¢¹fûa AüSX I`YÀfZ AfBÊ, BÀfZ Àf¸fÓf³ff þøYSXe WX` USX³f WX¸f Àff¸ffdþIY ¨fb³füd°f¹fûa IYf Àff¸f³ff ³fWXea IYSX ´ffEa¦fZÜ WX¸f ³fBÊ-³fBÊ °fIY³feIYe IYf BÀ°fZ¸ffÕX IYSX°fZ WX`a, BÀfIZY ÀfIYfSXf°¸fIY ´fi·ffU QZJ³fZ IYû d¸fÕX°fZ WX`a dIaY°fb ³fIYfSXf°¸fIY ´fi·ffU ª¹ffQf WX`aÜ VffÀfIYe¹f MXe.AfSX.EÀf IYfgÕXZþ SXeUf IZY Àf¸ffþVffÀ{ dU·ff¦f IZY OXfg. ¸fWXZVf Vfb¢ÕXf ³fZ ¸fdWXÕXf VfdöYIYSX¯f IYe ¨fb³füd°f¹fûa ´fSX ´fiIYfVf OXfÕXfÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY À{e WXSX IYfÕXJaOX ¸fZa Vfû¿f¯f IYf dVfIYfSX SXWXe WX`Ü UWX Àff¸ffdþIY Uþ³fÊfAûa ÀfZ ÕXOÞX°fe SXWXe ÕXZdIY³f Àf¸ffþ CX³WXZa CX³¸fböY ÀffaÀfZa ³fWXea QZ ´ff¹ffÜ UWX QZVf dUIYdÀf°f WXû ¹ff AdUIYdÀf°f, CXÀfZ Àf·fe þ¦fWX Vfû¿f¯f IYf dVfIYfSX WXû³ff ´fOÞXf WX`Ü ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ ¸fZa ·fe À{e IYe dÀ±fd°f A¨Le ³fWXea SXWXe WX`Ü ¸fdWXÕXfAûa IYû þ¶f °fIY Àf¸ff³f AUÀfSX ´fiQf³f ³fWXea dIYE þfEa¦fZ °f¶f °fIY CXÀfIYe dÀ±fd°f A¨Le ³fWXea WXû¦feÜ d´f°fÈÀfØff°¸fIY ´fdSXUfSX ÕX`ad¦fIY AÀf¸ff³f°ff IZY ´fid°f dþ¸¸fZQfSX WX`Ü WX¸f ´ffÕX³f-´fû¿f¯f ¸fZa ÕXOÞXdIY¹fûa ÀfZ ª¹ffQf ¸fWX°U ÕXOÞXIYûa IYû QZ°fZ WX`aÜ SXfáie¹f ÀfZ¸fe³ffSX IYf Àfa¨ffÕX³f Àf¸ffþVffÀ{ A²¹f¹f³fVffÕXf IZY UdSXâ ÀfWXf¹fIY ´fif²¹ff´fIY OXfg. EÕX.EÀf. ¦fþ´ffÕX ³fZ dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX SXfáie¹f ÀfZ¸fe³ffSX IZY Àfa¹fûþIY U ´fa. SXdUVfaIYSX Vfb¢ÕX dUädUôfÕX¹f IZY Àf¸ffþVffó A²¹f¹f³f VffÕXf IZY A²¹fÃf ´fiû. ´fe.IZY. Vf¸fÊf, UdSXâ ÀfWXf¹fIY ´fif²¹ff´fIY OXfg. þUfWXSX ÕXfÕX d°fUfSXe, SXfáie¹f ÀfZ¸fe³ffSX IZY Af¹fûþ³f Àfd¨fU UdSXâ ÀfWXf¹fIY ´fif²¹ff´fIY OXfg. E³f. IbYþcSX, OXfg. WXZ¸fÕX°ff ¶fûSXIYSX ÀfdWX°f IYBÊ dU·ff¦fûa IZY dU·ff¦ff²¹fÃf, ´fif²¹ff´fIY¦f¯f, Vfû²ff±fÊe °f±ff Lf{-Lf{fEa CX´fdÀ±f°f ±feaÜ

M`X¢Àf ´fMXf³fZ IZY ³ff¸f ²ffZJf²fOÞe IYf ¸ff¸f»ff QþÊ

SXf¹f´fbSXÜ AfSXMXeAfZ EþZÔMX õXfSXf MÑXfÔÀf´ffZMÊXSX ÀfZ M`X¢Àf IZY d»fE ´f`Àff »fZ³fZ Af`SX þ¸ff ³fWXeÔ IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX Af¸ff³ffIYf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ²ffZJf²fOÞe IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ ´fiVffÔ°f Vfb¢»ff d´f°ff I`Y»ffVf ³ffSXf¹ff 37 ½f¿fÊ A¸f³f ³f¦fSX ¸ffZ½ff IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ´fif±feÊ ´fZVfZ ÀfZ MÑXfÔÀf´ffZMÊXSX W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ´fif±feÊ ³fZ A´fe MÑXIY IiY¸ffÔIY Àfeþe 04 þe 0656 IYf SXfZOX M`X¢Àf þ¸ff IYSX³fZ IZY d»fE AfSXMXeAfZ EþZÔMX AfSXfZ´fe A¸fSX d¶fSXQe d³f½ffÀfe MXfMXe¶fÔ²f IYfZ dQ¹ff 22 WXþfSX øY´fE dQ¹ff ±ffÜ AfSXfZ´fe ³fZ CXöY SXIY¸f IYfZ þ¸ff ³f IYSX RYþeÊ M`X¢Àf SXÀfeQ ´fif±feÊ IYfZ ´fIYOÞf dQ¹ffÜ þ¶f BXÀf ¶ff°f IYe þf³fIYfSXe ´fif±feÊ IYfZ d¸f»fe °ffZ CXÀf³fZ BXÀfIYe dVfIYf¹f°f Af¸ff³ffIYf ±ff³ff ¸fZÔ IYeÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY d£f»ffRY ²ffZJf²fOÞe IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

¦fifWXIYfZÔ IYe ·feOÞ Ad²fIY WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f IYBÊX d³fþe ¶f`ÔIYfZÔ IZY EMXeE¸f Vff¸f °fIY Jf»fe WXfZ ¦fE ±fZÜ ½fWXeÔ VffÀfIYe¹f ¶f`ÔIYfZÔ IZY EMXeE¸f ¸fZÔ ·fe ·feOÞ Ad²fIY WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f »ffZ¦ffZÔ IYfZ IY°ffSX ¸fZÔ »f¦fIYSX SXIY¸f d³fIYf»f³fe ´fOÞ SXWXe W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ IYfRYe ¸fbÀfe¶f°ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ

Af¹fb¢°f ³fZ Àf¸feÃff ¶f`NXIY ¸fZÔ d½fd·fÖf ¹ffZþ³ffAfZÔ IYe þf³fIYfSe »fe ½fdSXâ ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe Àfbd½f²ff WZ°fb Àff¸fbQfd¹fIY ·f½f³ffZÔ IYfZ °f°IYf»f Àfb½¹f½fdÀ±f°f IYSX½ffIYSX OZ-ImY¹fSX ¹fcd³fMX ImY °füSX ´fSX C³fIYf ÀfQb´f¹ffZ¦f IYSX½ff³ff ´fifSXÔ·f IYSX½ff¹fZÔ: Af¹fb¢°fY

SXf¹f´fbSXÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fb£¹ff»f¹f ImY °fÈ°fe¹f °f»f ´fSX dÀ±f°f Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f Af¹fb¢°f A½f³feVf IYb¸ffSX VfSX¯f ³fZ Àf·fe þfZ³f IYd¸fV³fSXfZÔ E½fÔ Àf·fe d½f·ff¦ffZÔ ImY ´fi·ffSXe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe Af½fV¹fIY ¶f`NIY »fZIYSX d³f¦f¸f ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f ImY³Qi ´fi½fd°fÊ°f, SXfª¹f ´fi½fd°fÊ°f d½fd·fÖf ¹ffZþ³ffAfZÔ IYe ´fi¦fd°f IYe þf³fIYfSXe »fZIYSX C³fIYe Àf¸feÃff IYSXImY Af½fV¹fIY d³fQÊZVf ÀfÔ¶fÔd²f°f d³f¦f¸ffd²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ dQ¹fZÜ Af¹fböY VfSX¯f ³fZ Àf·fe þfZ³f IYd¸fàjSXfZÔ IYfZ A´f³fZ-A´f³fZ þfZ³f ÃfZÂf ImY Àff¸fbQfd¹fIY ·f½f³ffZÔ IYfZ SXfª¹f VffÀf³f ImY d³fQÊZVff³fbÀffSX Àf¸ffþdW°f ¸fZÔ ½fdSXâ ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe Àfbd½f²ff WZ°fb °f°IYf»f Àfb½¹f½fdÀ±f°f IYSXImY C³f¸fZÔ ÀfRYfBÊ IYSX½ffIYSX »ffBÊMX, ´ff³fe, ½ff¨f³f ÀfÔ¶fÔ²fe Àfbd½f²ff C´f»f¶²f IYSX½ffIYSX C³WZÔ OZ-ImY¹fSX ¹fcd³fMX ImY °füSX ´fSX ÀfQc´f¹ffZ¦f IYSX½ff³ff ´fif±fd¸fIY°ff ÀfZ ´fifSXÔ·f IYSX³ff Àfbd³fdVÔ¨f°f IYSX³fZ ImY d³fQÊZVf dQ¹fZ W`ÔÜ Àf¸feÃff ¶f`NIY ¸fZÔ A´fSX Af¹fb¢°f Ofg. þZAfSX ÀffZ³fe, C´ff¹fböY d½fØf AfSXImY OfZÔ¦fSXZ, C´ff¹fböY SXfþÀ½f »f½fIYbVf dÀfÔ¦fSXü»f, A²feÃf¯f Ad·f¹fÔ°ff ¸f³ffZþ dÀfÔW NfIYbSX, ³f¦fSX d³f½fZVfIY E¸fE³f NfIYbSX, À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe Ofg. dVf½f Vf¸ffÊ, SXfþÀ½f

Ad²fIYfSXe AøY¯f Qb¶fZ, ÀfdW°f Àf·fe þfZ³f IYd¸f¿³fSX,IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff, þfZ³f À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe¦f¯f, þfZ³f ÀfWf¹fIY SXfþÀ½f Ad²fIYfSXe¦f¯f C´fdÀ±f°f ±fZÜ Af¹fböY VfSX¯f ³fZ SXfª¹f ImY ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f E½fÔ d½fIYfÀf d½f·ff¦f IYe SXfª¹f ´fi½fd°fÊ°f Àf¸ffþ dW°fIYfSXe ·ff¦feSX±fe ³f»f þ»f ¹ffZþ³ff ImY °fW°f SXf¹f´fbSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fe´feE»f ´fdSX½ffSXfZÔ IYfZ d³f:Vfb»IY ³f»f IY³fZÃf³f dQ¹ff þf³ff ´fif±fd¸fIY°ff ¶f³ffIYSX Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ ImY d³fQÊZVf Àf·fe þfZ³f IYd¸fàjSXfZÔ IYfZ dQ¹fZ W`Ü ¹fWfÔ ¹fW C»»fZJ³fe¹f W` dIY SXfª¹f ImY ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f E½fÔ d½fIYfÀf d½f·ff¦f ³fZ SXf¹f´fbSX ³f¦fSX d³f¦f¸f IYfZ EIY »ffJ ¶fe´feE»f ´fdSX½ffSXfZÔ IYfZ ¹ffZþ³ff ¸fZÔ d³f:Vfb»IY ³f»f IY³fZÃf³f QZ³fZ IYf »fùf dQ¹ff W`Ü Af¹fböY ³fZ þfZ³f IYd¸fV³fSXfZÔ IYfZ SXfª¹f IYe »ffZIYIY»¹ff¯fIYfSXe ¸fÔVff ImY A³fbøY´f SXf¹f´fbSX d³f¦f¸f

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ LfÂf-LfÂffAfZÔ IYfZ Qe IY¸´¹fcMXSX MXZ¶f»fZMX IYe Àfü¦ff°f

RYþeÊ AÔIYÀfc¨fe ÀfZ ³fZVf³fÕX IYf³UZaMX ÀIcYÕX IZY Ufd¿fIYÊû°ÀfU ¸fZa ³ff`IYSXe IYSX³fZ ½ff»fe IZY ¶f¨¨fûa ³fZ dQJf¹ff WXc³fSX

SXf¹f´fbSX,Ü ¶f¨¨fûa IYû þ¶f A´f³fe IYÕXf dQJf³fZ IYf ¸füIYf d¸fÕX þfE °fû UZ ¨fbIY°fZ ³fWXea WX`a, ³fZVf³fÕX IYf³UZaMX ÀIcYÕX ³fZ A´f³fZ 31UZa Ufd¿fIYÊû°ÀfU ¸fZa ¶f¨¨fûa IYû d³fJfSX³fZ IZY dÕXE dUd·f³³f ´fid°f¹fûd¦f°ffAûa IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff dþÀf¸fZa ¶f¨¨fûa ³fZ A´f³ff WXc³fSX IYû ¶fJc¶fe ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ ÀIcYÕX IYe Àfa¨ffdÕXIYf ßfe¸f°fe dQ½¹ff Àf¢ÀfZ³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYÕXf U dUÄff³f ´fiQVf³fÊe ÀfbaQSX³f¦fSX U ¨fa¦fûSXf·ffNXf ¸fZa dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZa Lf{ - Lf{fAûa ³fZ A´f³fe IYÕXf IYf IYüVfÕX dQJf¹ff UWXea dUÄff³f ´fiQVf³fÊe ¸fZa IYBÊ ¸ffgOXÕXûa IYû ´fiQdVfÊ°f IYSX A´f³fe Ãf¸f°ff IYû QVfÊf¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ Ufd¿fIYÊû°U Àf¸ffSXûWX IYf Vfb÷YAf°f IYe ¦fBÊ dþÀf¸fZa dVfÃff ´fiÀffSX Àfd¸fd°f IZY ¨fZ¹fSX¸fZ³f dUþ¹f IbY¸ffSX Àf¢ÀfZ³ff ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY °füSX ´fSX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe Vfb÷YAf°f Qe´f ´fiªþUdÕX°f IYSX °f±ff ¦f¯fZVf UaQ³f IZY Àff±f IYe ¦fBÊÜ

dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ

SXf¹f´fbSX Ü dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¶feEOX IYe RYþeÊ AÔIYÀfc¨fe »f¦ffIYSX ½¹ff£¹f°ff IZY ´fQ ´fSX ³ff`IYSXe IYSX³fZ ½ff»fZ QfZ ¸fdWX»ffAfZÔ ÀfdWX°f EIY ¹fb½fIY IZY dJ»ffRY ²ffZJf²fOÞe IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ ´fÔ¨fSXf¸f ¹ffQ½f d´f°ff IZYþcSXf¸f ¹ffQ½f 58 ½f¿fÊ dMXIYSXf´ffSXf IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ´fif±feÊ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¨f´fSXfÀfe IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊSX°f W`XÜ °fÈd~ NXfIbYSX d´f°ff Aþe°f dÀfÔWX NXfIbYSX d³f½ffÀfe A¸f»feOXeWX dþ»ff ¶fZ¸fZ°fSXf ½f ª¹ffZd°f SXf³fe SXfþ´fc°f d´f°ff d½fþ¹f dÀfÔWX SXfþ´fc°f d³f½ffÀfe Àffþf ³fZ RYþeÊ ¶feEOX IYe AÔIY Àfc¨fe »f¦ffIYSX VffÀfIYe¹f WXfBÊX ÀIcY»f Af¸ffIYfZ³fe dÀf¸f¦ff ¸fZÔ ½¹ff£¹f°ff IZY ´fQ ´fSX ³ff`IYSXe IYSX SXWXe W`XÜ

SXf¹f´fbSÜ ¸fc»f°f: ´fdV¨f¸fe QZVffZÔ ÀfZ AfBÊX ½f`»fZÔMXfBX³f OZX ÀfÔÀIÈYd°f IYf SXfþ²ff³fe IZY ´fi¶fbðX½f¦fÊ ³fZ IYOÞZ Vf¶QfZÔ ¸fZÔ d½fSXfZ²f dIY¹ff W`XÜ Af²fbd³fIY°ff IYf d»f¶ffÀf AfZPÞZX 14 RYSX½fSXe IYfZ ´fOÞ³fZ ½ff»ff ½f`»fZÔMXfBX³f OZX ¹fb½ffAfZÔ IYe ·ff¿ff ¸fZÔ ´fiZ¸f IYfZ Ad·f½¹föY IYSX³fZ IYf ¸f²fbSX ¸ff²¹f¸f W`X, »fZdIY³f ½fdSXâXþ³ffZÔ IYf BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¸ff³f³ff W`X dIY ¸ffZ¶ffBX»f, RZYÀf¶fbIY, ¹fb Mëc¶f E½fÔ BXÀf¸fZÔ ÀfWX¹ffZ¦fe Af¹ff¸ffZÔ IYf þbOÞIYSX ¿fOX¹fÔÂf IYSX QZVf IYe ¹fb½ff VfdöY IYfZ ¶f¶ffÊQ IYSX³fZ IYf ¹fWX ´fd›¸fe QZVffZÔ IYf ÀffZ¨ff Àf¸fÓff þf»f W`X dþÀfÀfZ ¸fbdöY ´ffBÊX þf³fe þøYSXe W`Ü VfWXSX ¸fZÔ Afþ BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d½fd·fÖf ÃfZÂffZÔ þ`ÀfZ VfÔIYSX³f¦fSX, A³fb´f¸f ³f¦fSX, °fZ»fe¶ffÔ²ff, IYMXfZSXf°ff»ff¶f, V¹ff¸f ³f¦fSX, ¸fNX´ffSXf, ¶fcPÞXf´ffSXf, ´fbSXf³fe ¶fÀ°fe E½fÔ ÀfbÔQSX ³f¦fSX ÃfZÂf IYf ·fi¸f¯f IYSX³fZ ´fSX Af¸f »ffZ¦ffZÔ ³fZ ½f`»fZÔMXfBX³f OZX IZY ³ff¸f ´fSX WXfZ SXWXe Af½ffSXf¦fQeÊ IYfZ SXfZIY³fZ IYe ´fbd»fÀf E½fÔ dþ»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe W`Ü »ffZ¦ffZÔ IYf IYWX³ff W`X Àfb¶fWX ÀfZ Vff¸f °fIY VfWXSX IZY CXôf³ffZÔ þ`ÀfZ ³f¦fSX d³f¦f¸f CXôf³f, A³fb´f¸f CXôf³f, ¦ffÔ²fe CXôf³f, ¸ffZ°fe¶ff¦f CXôf³f ÀfdWX°f LXfZMZX-¶fOÞZ CXôf³ffZÔ ¸fZÔ dþÀf °fSXWX Jb»fZAf¸f ¹fb½ff Ad½f½ffdWX°f ´fiZ¸fe ¶fZVf¸feÊ IYf ´fiQVfʳf IYSX SXWZX CXÀf ´fSX IYOÞe SXfZIY þøYSXe W`XÜ

½fWXeÔ °fZ»fe¶ffÔ²ff IZY ½¹f½fÀff¹fe Af³fÔQ SXWZXþf ³fZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ½WXeAfBÊX´fe SXfZOX E½fÔ ³f¹ff SXf¹f´fbSX IYe ÀfOÞIYfZÔ ÀfZ AfE dQ³f CX³fIYf IYf¸fIYfþ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ Af³ff þf³ff WXfZ°ff W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ ¹fWX QZJf W`X dIY BX³f dQ³ffZÔ ³f¹ff SXf¹f´fbSX IYe ÀfOÞIZÔY QZSX SXf°f °fIY ½f`»fZÔMXfBX³f OZX IYe AfOÞ ¸fZÔ Af½ffSXf¦fQeÊ IYSX³fZ ½ff»fZ ¹fb½ffAfZÔ IZY Àf¸fcWX IZY Àf¸fcWX dþÀf °fSXWX ÀfOÞIYfZÔ IZY ¶fe¨ffZÔ¶fe¨f JOÞZ WXfZIYSX ¶fZVf¸feÊ IYf ´fiQVfʳf IYSX°fZ W`ÔXÜ CXÀfIYfZ QZJIYSX Af´fSXfd²fIY dIYÀ¸f IZY »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶fPÞXf½ff d¸f»f°ff W`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY EIY °fSXRY SXfþ²ff³fe IZY d½fd·fÖf ÀfÔÀ±ff³f BX³f dQ³ffZÔ ¸fdWX»ff ÀfVfdöYIYSX¯f E½fÔ A·fe WXf»f WXe ¸fZÔ ¶fþMX ¸fZÔ ¸fdWX»ff dVfIYf¹f°f d³f½ffSX¯f ´fiIYfZá IZY ¶f`³fSX°f»fZ ¹fb½fd°f¹ffZÔ IYe ÀfbSXÃff IZY CX´ff¹f JfZþ SXWZX W`ÔX ½fWXeÔ CXôf³ffZÔ E½fÔ VfWXSX IZY AfCXMXSXfZÔ ¸fZÔ dþÀf °fSXeIZY ÀfZ ½f`»fZÔMXfBX³f OZX ¸f³ffE þf³fZ IYf ·ff`ÔOXf ´fiQVfʳf dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ CXÀfÀfZ Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ¸fdWX»ff A´fSXf²ffZÔ ¸fZÔ §fMXf`°fe IZY ¶fþf¹f ½fÈdðX WXfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff ª¹ffQf W`XÜ ¹fZ IYWX³ff W`X dIY ÀfbÔQSX³f¦fSX d³f½ffÀfe ßfe¸f°fe SmXJf Vf¸ffÊ IYfÜ ´fifZRZYÀfSX AVffZIY Vfb¢»ff ³fZ BXÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ A´f³ff ¸f°f ½¹föY IYSX°fZ WbXE IYWXf W`X dIY ¸fc»f°f: ´fc½feÊ ÀfÔÀIÈYd°f IZY d½f÷YðX ½f`»fZÔMXfBX³f OZX ¦»f`¸fSX IYe QbIYf³f Àfþf³fZ IZY Ad°fdSXöY IbYLX ³fWXeÔ W`Ü ½fWXeÔ IbY¸ffSXe IYd½f°ff ¶ffþ´fZ¹fe ³fZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ½f`»fZÔMXfBX³f OZX IYe AfOÞ ¸fZÔ ½¹ff½fÀffd¹f¹ffZÔ IYe þ¸fIYSX IY¸ffBÊX WXfZ SXWXe W`X d½fd·fÖf ¸ff»Àf ¸fZÔ JSXeQe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Ad½f½ffdWX°f þfZOÞZ dþÀf °fSXWX ÀfZ ¶fZVf¸feÊ IYSX°fZ ³fþSX Af SXWZX W`ÔX CXÀfZ QZJIYSX °ffZ EZÀff ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY WX¸f ·ffSX°f ¸fZÔ SXWX SXWZX W`ÔXÜ

À½f¹fÔ BÀf C´fIYSX¯f IYfZ ¨f»ffIYSX d¦f³ffBÊ BÀfIYe Jcd¶f¹ffÔ SXf¹f´fbSÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Ofg. SX¸f³f dÀfÔW ³fZ IY»f A´fSXf³W LØfeÀf¦fPÞ ¹fb½ff Àfc¨f³ff œYfÔd°f ¹ffZþ³ff ImY °fW°f IYfg»fZþ À°fSX ImY »f¦f·f¦f 300 LfÂfLfÂffAfZÔ IYfZ d³f:Vfb»IY IY¸´¹fcMXSX MXZ¶f»fZMX IYf d½f°fSX¯f IYSX Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ Ofg. dÀfÔW ³fZ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f þfÔþ¦feSX ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ¨ffSX dQ½fÀfe¹f þfl½f»¹fQZ½f »ffZIY ¸fWfZ°Àf½f E½fÔ E¦fieMXZIY IYÈd¿f ¸fZ»fZ ImY Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ B³f d½fôfd±fʹffZÔ ÀfZ C³fIYe ´fPÞfBÊ AfdQ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe þf³fIYfSXe »feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ À½f¹fÔ IY¸´¹fcMXSX MXZ¶f»fZMX IYfZ ¨f»ffIYSX ·fe QZJf AüSX CÀfIYe °fIY³feIYe d½fVfZ¿f°ffAfZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ LfÂf-LfÂffAfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ffÜ C³WfZÔ³fZ d½fôfd±fʹffZÔ ÀfZ IYWf dIY Af´f BÀf

LfZMXZ ÀfZ C´fIYSX¯f ¸fZÔ B³MXSX³fZMX IY³fZ¢XVf³f ImY þdSXE QZVf AüSX Qbd³f¹ff ÀfZ þbOÞIYSX Äff³f-d½fÄff³f IYe °ffþf Àfc¨f³ffEÔ AfÀff³fe ÀfZ ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¹fW C´fIYSX¯f Af´fIYe ´fPÞfBÊ ¸fZÔ AüSX Af´fImY Äff³f½f²fʳf ¸fZÔ IYfRe C´f¹ffZ¦fe Àffd¶f°f WfZ¦ffÜ Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ »ffZIYÀf·ff ÀffÔÀfQ IY¸f»ff ´ffMX»fZ, AIY»f°fSXf ImY d½f²ff¹fIY ¨fbÖfe»ff»f ÀffWc, ÀföYe ImY d½f²ff¹fIY Ofg. dJ»ff½f³f ÀffWc, d½f²ff¹fIY ´ff¸f¦fPÞ A¸¶fZVf þfÔ¦fOZÞ, A²¹fÃf dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ßfe¸f°fe ÀfcSXþ ½¹ffÀf IYV¹f´f, A²¹fÃf ³f¦fSX ´ffd»fIYf þfÔþ¦feSX- ³f`»ff SX¸fZVf ´f`¦f½ffSX, A²¹fÃf ³f¦fSX ´ffd»fIYf ¨ffÔ´ff ´fiQe´f ³ff¸fQZ½f, d½f²ff³fÀf·ff ImY ´fc½fÊ C´ff²¹fÃf ³ffSXf¹f¯f ¨fÔQZ»f AüSX ´fc½fÊ ¸fÔÂfe ¸fZ§ffSXf¸f ÀffWc ÀfdW°f dþ»fZ ImY A³fZIY þ³f´fid°fd³fd²f, IY»fZ¢XMXSX A³¶f»f¦f³f ´fe. AüSX ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ³ff¦fdSXIY ¸fZÔ C´fdÀ±f°f ±fZÜ

ÃfZÂf ¸fZÔ ¹ffZþ³ff IYf ´fi·ff½fe °füSX ´fSX ½¹f½fWfdSXIY dœY¹ff³½f¹f³f Àfbd³fd›°f IYSX½ff³fZ ImY À´fá d³fQÊZVf dQ¹fZ W`ÔÜ Af¹fböY VfSX¯f ³fZ Àf·fe þfZ³f IYd¸fàjSXfZÔ IYfZ d³f¦f¸f Ad²fd³f¹f¸f ImY ´fif½f²ff³ffZÔ ImY A³fbøY´f A½f`²f d³f¸ffʯffZÔ ImY ´fiIYSX¯ffZÔ ¸fZÔ ´fiIYSX¯f½ffSX d³f¹f¸ff³fbÀffSX ´fidIiY¹ff ImY °fW°f ÀfÔ¶fÔd²f°ffZÔ IYfZ ³ffZdMXÀf QZ³fZ ImY ¶ffQ Af½fV¹fIY IYf¹fʽffWe ´fiVffÀfd³fIY °füSX ´fSX IYSX³ff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ ImY d³fQÊZVf dQ¹fZ W`ÜAf¹fböY VfSX¯f ³fZ Àf¸feÃff ImY QüSXf³f Àf·fe þfZ³f IYd¸fV³fSXfZÔ IYfZ A´f³fZ -A´f³fZ þfZ³f ÃfZÂf ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f ImY ¸fc»f Qfd¹f°½ffZÔ ´fZ¹fþ»f Af´fcd°fÊ, ÀMÑeMX »ffBMX ´fi¶fÔ²f³f, ÀffR-ÀfRfBÊ ½¹f½fÀ±ff, ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ ¶fZWØfSX °fSXeImY ÀfZ Af½fV¹fIY ¸füd»fIY Àfbd½f²ffEÔ dQ»f½ff³fZ ImY ´fiVffÀfd³fIY IYf¹fûË IYfZ A´f³fe Q`d³fIY ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ SXJIYSX IYSX³ff ´fid°fdQ³f Àfbd³fdV¨f°f IYSX½ff³fZ ImY d³fQÊZVf dQ¹fZ W`Ü

QZU·fû¦f IZY Qb¦²f IZY Àf·fe U`SXf¹fMXe ¸fZa IYe ¦fBÊ IYe¸f°fûÔ IYû IY¸f IYSX³fZ Äff´f³f

SXf¹f´fbSÜX VfWXSX dþÕXf IYfa¦fiZÀf IZY A²¹fÃf dUIYfÀf CX´ff²¹ff¹f EUa SXf¹f´fbSX Qb¦²f Àfa§f IZY ´fcUÊ A²¹fÃf Aþ¹f d{´ffNXe IZY Àff±f EIY ´fid°fd³fd²f ¸faOXÕX ³fZ Afþ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f Qb¦²f ¸fWXfÀfa§f IZY A²¹fÃf SXdÀfIY ´fSX¸ffSX ÀfZ ·fZaMXIYSX Äff´f³f Àfü´ffÜ Äff´f³f ¸fZa Qc²f IYe QSXZ ¶fPÞXf¹fZ þf³fZ ´fSX SXû¿f ´fiIYMX IYSX°fZ WXbEÜ BÀfZ SXf¹f´fbSX ³f¦fSX IYe þ³f°ff IYf ¶fþMX d¶f¦ffOÞX³fZ UfÕXf d³føYd´f°f IYSX°fZ WXbE UÈdð Uf´fÀf ÕXZ³fZ IYe ¸ffa¦f IYe WX`Ü dUIYfÀf CX´ff²¹ff¹f ³fZ IYWXf dIY ¦f°f dQ³fûa ´fiQZVf VffÀf³f õfSXf ¶fþMX ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ VfWXSX IZY ¸f²¹f¸f U¦fÊe¹f ¦fSXe¶f þ³f°ff ÀfdWX°f dIYÀff³fû IZY dWX°fû IYe IYûBÊ ¶ff°f ³fWXe dIY ¦fBÊÜ dþÀfÀfZ Qb¦²f CX°´ffQIYû IYû EUa CX´f·fûöYfAû IYû SXfWX°f d¸fÕX ÀfIZY CX³WXûa³fZ IYWXf dIY LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX VfSXf¶f þ`Àfe dUÕXfdÀf°ff´fc¯fÊ UÀ°fbAû ¸fZa U`MX IYe QSXZ IY¸f IYSX ÕXû¦fû IYû ³fVfZ IZY dÕXE ´fiZdSX°f IYSX SXWXe WX`Ü UWXe Qc²f þ`Àfe AfUV¹fIY þ³f CX´f¹fû¦fe UÀ°fb IZY Qf¸f ¶fPÞXfIYSX VfWXSXe Qc²f CX´f·fûöYfAû IZY Àff±f IbY÷YSX

¸f¬ffIY IYSX SXWXe WX` Qb¦²f Àfa§f IZY ´fcUÊ A²¹fÃf Aþ¹f d{´ffNXe ³fZ VfWXSXe CX´f·fûöYfAû IZY dÕXE Qb¦²f ´fQf±fÊû ¸fZa Àfbd¶ÀfOXe IYf ´fifU²ff³f IYSX Af¸f þ³f°ff IYû SXfWX°f Qe þf¹fZ Ü Àfa§f IZY A²¹fÃf SXdÀfIY ´fSX¸ffSX EUa dUIiY¹f ´fi¶fa²fIY dIYSX¯f Vf¸fÊf ³fZ ´fid°fd³fd±f ¸faOXÕX IYû CX³fIYe ¸ffh¦f ´fSX ÀfWXf³fb·fcd°f´fcUÊIY dU¨ffSXIYSX d³f¯fʹf ÕXZ³fZ IYf AfäfÀf³f dQ¹ff WX` ´f´fid°fd³fd²f ¸faOXÕX ¸fZa Àfb³fe°ff Vf¸fÊf, d¶f˜c ´ff¯OXZ¹f ,dVfSXe¿f AUÀ±fe , WX`QSX AÕXe, ¸fû BÀ¸ffBÕX,A¸fSX IbYSXÊZ,Ad³fÕX ¹ffQU, ÀffdWXÕX WXbÀf`³f, dþØfc ¶ffSXÕXZ ,ÕXdÕX°f ¶f§fZÕX ,IbYaQ³f dÀf³WXf AfdQ CX´fdÀ°f±f ±fZÜ

Àfbd¸f°f d¶fþ³fZÀf ´ffIÊY ÀfZ A½f`²f IY¶þf WXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f

SXf¹f´fbSX Ü dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf Ófb¦¦fe ÓffZ´fOÞe ´fiIYfZâX IZY dþ»ff²¹fÃf SXfWbX»f ²f³f¦fSX IZY ³fZZ°fÈ°½f ¸fZZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ õXfSXf, ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ ³f½f Af¹fböY A½f³feVf VfSX¯f IYfZ Àfbd¸f°f d¶fþ³fZÀf ´ffIÊY ²f¸f°fSXe SXfZOÞ, SXf¹f´fbSmX ¸fZÔ A½f`²f IY¶þZ IZY d½f¿f¹f ¸fZÔ Äff´f³f Àff`Ô´ff ¦f¹ffÜ ²f³f¦fSX ³fZ A´f³fe d½fÄfd~ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY Àfbd¸f°f d¶fþ³fZÀf ´ffIÊY IZY ÀfÔ¨ff»fIYfZÔ õXfSXf ·f½f³f d³f¸ffʯf IZY Àff±f dþ°f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ ·f½f³f d³f¸ffʯf IYe A³fb¸fd°f d¸f»fe ½fWXfÔ CX³fIZY õXfSXf VffÀfIYe¹f IiYfÔIiYeMX ·fcd¸f þfZ ´ffNX¹f ´fbÀ°fIY d³f¦f¸f ½f d³f¸ffʯf²fe³f ·f½f³f IZY ¸f²¹f dÀ±f°f W`X IYfZ A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY 200 ¸feMXSX »fÔ¶fe ½f 10 ¸fe ¨ff`OÞe ÀfOÞIY IYfZ ·f½f³f ÀfÔ¨ff»fIYfZÔ õXfSXf IY¶þf IYSX A´f³fZ Afd²f´f°¹f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff W`X ½f A½f`²f d³f¸ffʯf IYSXf¹ff þf SXWXf W`XÜ ²f³f¦fSX ³fZ d³f¦f¸f õXfSXf ´fif~ ³fÃfZ IYfZ dQJIYSX Af¹fböY IYfZ BXÀf d³f¸ffʯf ÀfZ A½f¦f°f IYSXf¹ff °f±ff 10 dQ³ffZÔ IZY ·fe°fSX A½f`²f d³f¸ffʯf °ffZOÞIYSX þ³f Àff²ffSX¯f WZX°fb Af½f¦f¸f³f ¸fböY IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe Àff±f WXe IYfSÊX½ffBÊ ³fZ WXfZ³fZ IZY 10 dQ³fZ IZY ·fe°fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ AfÔQfZ»f³f IYe ¨fZ°ff½f³fe QeÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX ´fiQZVf A²¹fÃf Àf°f³ff¸f ´f³ff¦f, Ad½f³ffVf »ff»f, d³fVfb ¹fQb, ÀfÖfe ´fMZX»f, Vfb·f¸f dÀfÔ¦f, ´fÔIYþ ¸fSXIYf¸f, VfZBÊXIY Jf³f, CX¸fZVf ½f¸ffÊ BX°¹ffdQ IYBÊX IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf RYÀMÊX μ»ffZSX ´»ffMX ³fa. 212 ¶f`SX³f¶ffªffSX SXf¹f´fbSX LXØfeÀf¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa d³f¸ffʯf AfgRYÀfZMX Sd½f³f¦fSX, SXf¹f´fbSX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f, Àfa´ffQIY - ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf, AfSXE³fAfBÊ SXdþ.IiY. CHHHIN/2007/24154 OXfIY ´faªfe¹f³f IiaY. LX.¦f./SXf¹f´fbSX Àfa·ff¦f 13/2014-2014 raipurispattimes@gmail.com RYû³f 0771-4285180 RZY¢Àf 4285180

C M Y K

C M Y K

8


Raipur 02 12 2014