Issuu on Google+

5 d¶f¦f ¶fe ¶f³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ...

´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

OXfgIY ´faªfe¹f³f/ SXf¹f¦fPÞX/026/2014-16

Vû¹fSX ¶ffªffSX ¶feEÀfBÊ- 25,396.46 ¶faQ E³fEÀfBÊX- 7,583.40 ¶faQ

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX Àfû³ff- 26,689 (´fid°f 10 ¦fif¸f) ¨ffaQe- 40,172 (´fid°f dIY»fû)

d½fd³f¸f¹f QSX ¹fcEÀf OXfg»fSX- 58.98 ªff´ff³fe ¹fZ³f- 0.58 ¹fcSXû OXfg»fSX- 80.44 AfÀMÑZXd»f¹ff- 55.02

÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE

¸füÀf¸f Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸f SXf¹f´fbS- 46 26 d¶f»ffÀf´fbS - 45 27 SXf¹f¦fP X 46 27

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZa ¶ffPÞX ¸fZa 70 ÀfZ Ad²fIY IYe ¸fü°f

IbYQbþÜ CXØfSXe ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY ÀfbQcSXU°fÊe dWXÀÀfZ ¸fZa ¶ffPÞX IZY IYfSX¯f 70 ÀfZ Ad²fIY ÕXû¦fûa IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ, Àf`IYOÞXûa ¸fIYf³f ¶fWX ¦fE AüSX WXþfSXûa ÕXû¦f ¶fZ§fSX WXû ¦fEܶf¦fÕXf³f ´fifa°f IZY ´fiUöYf þfUZQ ¶fVfSXf°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÕXû¦fûa ³fZ ¸fIYf³f, Àfa´fdØf, ¦ffaU, JZ°f, ¸fUZVfe Àf¶f Jû dQE WX`aÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY CX³fIZY ´ffÀf dþaQf SXWX³fZ IZY dÕXE IbYL ·fe ³fWXea ¶f¨ff ¹fWXfa °fIY dIY ´fe³fZ IYf ´ff³fe ·fe ³fWXeaÜARY¦ff³f Af´fQf ´fi¶fa²f³f IZY Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UZ ¶ffPÞX ÀfZ ´fi·ffdU°f BÕXfIYûa ¸fZa ·fûþ³f AüSX d¨fdIY°Àff Àff¸f¦fie ´fWXba¨ff³fZ IZY dÕXE þcÓf SXWXZ WX`aÜ ´fifa°f IZY SXfª¹f´ffÕX Àfb»°ff³f ¸fûWX¸¸Q E¶ffQe ³fZ IYWXf dIY ¸fÈ°fIYûa IYe Àfa£¹ff 74 ´fWXba¨f ¦fBÊ WX` AüSX ¹fWX °ffQfQ AüSX ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`Ü

A¸fZdSXIYf ¸fZa 6 ÀffÕX IYe ¶f¨¨fe IYû IbYØfûa ³fZ IYfMX Jf¹ff ÕXfgÀf EadþdÕXÀfÜ A¸fZdSXIYf IZY dÀf³fdÀf³ffMXe SXfª¹f ¸fZa Qû IbYØfûa ³fZ LWX U¿fÊe¹f EIY ÕXOÞXIYe IYû IYfMX Jf¹ff WX` AüSX UWX dþaQ¦fe IZY dÕXE Àfa§f¿fÊ IYSX SXWXe WX`ÜÕXOÞXIYe IZY ´fdSXUfSX ³fZ Afþ ¶f°ff¹ff dIY þ`³ff¶fûCX OÑf¸fZ IYe WXfÕX°f A·fe ·fe ¦fa·feSX WX` AüSX UWX IYû¸ff ¸fZa WX`Ü ÕXOÞXIYe IZY A·fe IYBÊ Afg´fSXZVf³f dIYE þf³fZ WX`a AüSX CXÀfIYf CX´f¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`ÜÕXOÞXIYe IZY ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹f ÕXZÀfÕXe ¸f`IYBÊÕXf±fÊ ³fZ ¶f°ff¹ff, BÀf Àf¸f¹f UWX AfSXf¸f IYSX SXWXe WX`a AüSX ¸f`a CX¸¸feQ IYSX°ff WXca dIY UWX IbYL Àf~fWX ¸fZa NXeIY WXû þfE¦feÜ ¸f`IYBÊÕXf±fÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfZ A´f³fZ LûMXZ ·ffBÊ IZY Àff±f JZÕX³ff ´fÀfaQ WX` AüSX UWX ´fPX³ff ÀfeJ SXWXe WX`Ü UWX LWX U¿fÊ IYe EIY Àff¸ff³¹f ¶f¨¨fe WX`Ü

C M Y K

Àfbd¸f{f ¸fWXfþ³f ³fZ IYe CX´f SXf¿MÑX´fd°f ÀfZ ¸fbÕXfIYf°f

³fBÊ dQ»»feÜ ÕXûIYÀf·ff IYe ³fUd³fUÊfd¨f°f A²¹fÃf Àfbd¸f{f ¸fWXfþ³f ³fZ Afþ ¹fWXfa CX´f SXfáÑ´fd°f WXfd¸fQ AaÀffSXe AüSX ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fa{e AMXÕX d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe ÀfZ ¸fbÕXfIYf°f IYeÜ Àfbd¸f{f ¸fWXfþ³f ³fZ AaÀffSXe ÀfZ CX³fIZY d³fUfÀf ´fSX ·fZaMX IYeÜ AaÀffSXe SXfª¹fÀf·ff IZY Àf·ff´fd°f ·fe WX`aÜ ¶ffQ ¸fZa Àfbd¸f{f ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fa{e AMXÕX d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY d³fUfÀf ¦f¹feaÜ Ufþ´fZ¹fe JSXf¶f ÀUfÀ±¹f IZY IYfSX¯f ÀffUÊþd³fIY þeU³f ÀfZ QcSX WX`aÜ ·ffþ´ff IYe UdSXâ ³fZ°ff AüSX AfNX ¶ffSX IYe ÀffaÀfQ Àfbd¸f{f ¸fWXfþ³f IYÕX ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ÀfûÕXWXUea ÕXûIYÀf·ff IYe A²¹fÃf ¨fb³fe ¦f¹feaÜ

www.ispattimes.com SXf¹f¦fPÞX , Àfû¸f½ffSX, 9 ªfc³f 2014, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 10 ªfc³fX 2014

„ ªfZ¿NX

Vfb¢»f 10 Àfa½f°fÐ 2071

·ffSX°f ³fZ dQ¹ff Àfe¸ff ´fSX VffÔd°f ¶fWf»fe ´fSX ¶f»f

·ffSX°f-¨fe³f ImY ¶fe¨f CNZ Àff¸fdSXIY ¸fbïZ ³fBÊ dQ»»feÜ

dQ½fÀfe¹f QüSXZ ´fSX dQne ´fWbÔ¨fZ W`ÔÜ ½ffÔ¦f ¹fe IYe ¸fb»ffIYf°f IY»f (ÀffZ¸f½ffSX) ·ffSX°f AüSX ¨fe³f ³fZ Àfe¸ff ´fSX VffÔd°f IYfZ ·ffSX°f ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸ffZQe ÀfZ ¶fWf»fe þfSXe SXJ³fZ IYe ´fid°f¶fð°ff WfZ¦feÜ BÀfImY A»ff½ff SXfáÑ´fd°f ´fi¯f¶f QfZWSXfBÊ W`Ü BÀfImY Àff±f We ·ffSX°f ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸ffZQe IYfZ ¨fe³f Af³fZ IYf ³¹ffZ°ff dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü QfZ dQ½fÀfe¹f QüSXZ ´fSX ·ffSX°f AfE ¨fe³f ImY d½fQZVf ¸fÔÂfe ½ffÔ¦f ¹fe ³fZ Afþ A´f³fZ ·ffSX°fe¹f Àf¸fIYÃf d½fQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff À½fSXfþ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ BÀf ¶f`NIY ¸fZÔ ·ffSX°f IYe AfZSX ÀfZ d½fQZVf ¸fÔÂff»f¹f ImY Àfd¨f½f ImY A»ff½ff AüSX ·fe IYBÊ Ad²fIYfSXe Vffd¸f»f ±fZ, þ¶fdIY ¨fe³f ÀfZ Af¹ff ´fcSXf ´fid°fd³fd²f¸fÔO»f BÀf dõ´fÃfe¹f ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ Vffd¸f»f W`Ü dõ´fÃfe¹f ½ff°ffÊ ¸fZÔ QfZ³ffZÔ ³fZ°ffAfZÔ ImY ¶fe¨f Àfe¸ff d½f½ffQ, ³f°±fe ½feþf AüSX d°f¶¶fd°f¹ffZÔ IYfZ VfSX¯f QZ³fZ þ`ÀfZ ¸fW°½f´fc¯fÊ ¸fbïfZÔ ´fSX ¶ff°f¨fe°f WbBÊÜ ´fi¸fbJ ÃfZ{ûa ¸fZa ÀfWX¹fû¦f ¶fPÞXf³fZ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ³fZ Àfe¸ff ´fSX VffÔd°f ¶fWf»fe þfSXe SXJ³fZ IYe ´fid°f¶fð°ff QfZWSXfBÊÜ ¸fbJþeÊ ÀfZ ·fe C³fIYe ¸fb»ffIYf°f WfZ ½fWeÔ ´feE¸f ³fSXZ³Qi ¸ffZQe IYfZ ¨fe³f Af³fZ ÀfIY°fe W`Ü IYf d³f¸fÔÂf¯f ·fe dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ³fBÊ ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ImY ¶ffQ QSXAÀf»f ¨fe³f ImY 61 ½f¿feʹf d½fQZVf QfZ QZVffZÔ ImY ¶fe¨f ¹fW ´fW»fe ¸fÔÂfe ½ffÔ¦f ¹fe SXd½f½ffSX IYfZ Àff°f Aü´f¨ffdSXIY ¸fb»ffIYf°f W`Ü BÀfÀfZ ÀfQÀ¹fe¹f ´fid°fd³f²f¸fÔO»f ImY Àff±f QfZ ´fW»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf Vf´f±f »fZ³fZ ImY

¶ffQ ¨fe³f ImY ´fie¸fe¹fSX »fe IYe¹fcdIY¹ffÔ¦f ¸ffZQe IYe ´fW»fe d½fQZVf ¹ffÂff ´fSX ³fþSX ³fZ RYû³f ´fSX ³fSXZÔQi ¸ffZQe ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe »f¦ffE WbE W`Ü ±feÜ ¨fe³f ImY d½fQZVf ¸fÔÂff»f¹f ImY d°f¶¶f°fe LfÂffZÔ IYf ´fiQVfʳf ´fi½föYf Wfg¦f »fe ImY A³fbÀffSX ·ffSX°f ¸fZÔ BÀf QüSXf³f SXd½f½ffSX IYfZ ·ffSX°f ¸fZÔ SXWZ d°f¶¶f°fe LfÂffZÔ ³fZ ¨fe³fe d½fQZVf ¸fÔÂfe ImY dQne Af¦f¸f³f IYf d½fSXfZ²f dIY¹ff W`Ü ¨fe³fe ¸fÔÂfe ImY Af³fZ ImY ¶ffQ LfÂffZÔ ³fZ ¨fe³f ImY dJ»ffR ³ffSXZ¶ffþe IYe AüSX ¨fe³f ImY ÓfÔOZ IYfZ ·fe Af¦f ImY W½ff»fZ IYSX dQ¹ffÜ dQne ¸fZÔ ¨fe³f ImY d½fQZVf ¸fÔÂfe IYe ¸füþcQ¦fe ÀfZ d°f¶¶fd°f¹ffZÔ ³fZ ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊ W`Ü dQne ImY ¸fþ³fc IYf MXe»ff ImY ´ffÀf B³f d°f¶¶fd°f¹ffZÔ ³fZ ¨fe³f ImY d½fQZVf ¸fÔÂfe ImY dJ»ffR ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ B³fImY ´fiQVfʳf IYfZ QZJ°fZ WbE ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¶f»f IYe °f`³ff°f W`Ü ¨fe³f IZY dUQZVf ¸fa{e Ufa¦f ¹fe ³fZ ¹fWXfa ³fBÊ ÀfSXIYfSX IZY Àff±f ´fWXÕXZ CX¨¨fÀ°fSXe¹f Uf°fÊf ¸fZa Afþ ·ffSX°fe¹f ´fSX ·ffSX°f-¨fe³f ³fZ IYe Uf°ffÊ dUQZVf ¸fa{e Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ÀfZ ¸fbÕXfIYf°f IYe AüSX ½¹ff´ffSX EUa d³fUZVf ³fBÊ ÀfSXIYfSX ¶f³fe W`Ü d½fIYfÀf IYe ³fBÊ Àf¸fZ°f ´fi¸fbJ ÃfZ{ûa ¸fZa ÀfWX¹fû¦f ¶fPÞXf³fZ C¸¸feQfZÔ ImY Àff±f dõ´fÃfe¹f ¶ff°f¨fe°f IZY °fSXeIYûa ´fSX ¨f¨fÊf IYeÜ Ufa¦f ¨fe³f IZY IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY WbAf W`Ü d´fL»fZ SXfái´fd°f Vfe dþ³fd´fa¦f IZY dUVfZ¿f Qc°f IZY ½f¿fÊ IYf¹fÊ·ffSX ÀfÔ·ff»f³fZ ImY ¶ffQ »fe °füSX ´fSX ·ffSX°f IYe ³f¹fe ÀfSXIYfSX IZY IYe¹fcdIY¹ffÔ¦f ´fW»fe d½fQZVf ¹ffÂff ImY Àff±f SXfþ³fed°fIY Àfa´fIYÊ À±ffd´f°f °fW°f ·ffSX°f AfE ±fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¨fe³f ·fe IYSX³fZ ¹fWXfa Af¹fZ WX`a AüSX Afþ °fOÞXIZY

WXUfBÊ Açûa ´fSX d´fi¹faIYf ¦ffa²fe IYû d¸fÕX³fZ UfÕXe LcMX ¶fSXIYSXfSX SXWXZ¦fe SXf¶fMÊX AIZY»fZ ªffEa¦fZ °fû WXû¦fe ªffa¨f

³fBÊ dQ»»feÜ d´fi¹faIYf ¦ffa²fe AüSX CX³fIZY ´fd°f SXfg¶fMXÊ UfOÑf IYû EIY Àff±f ¹ff{f IZY QüSXf³f WXUfBÊ Açûa ´fSX Àff²ffSX¯f ÀfbSXÃff þfa¨f ÀfZ d¸fÕXe LcMX Uf´fÀf ÕXZ³fZ IYe ÀfSXIYfSX IYe IYûBÊ ¹fûþ³ff ³fWXea WX`ÜEIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, ‘dIYÀfe ·fe ½¹fdöY IYû J°fSXZ IZY AfaIYÕX³f IZY Af²ffSX ´fSX ÀfbSXÃff Qe þf°fe WX` AüSX ¦ffa²fe ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûa IYû ÕX¦ff°ffSX A°¹fd²fIY J°fSXf ¶f³ff SXWX°ff WX`Ü EZÀfZ ÕXû¦fûa IYe

´fiZÀf ´fSX WX¸f»fZ SXûIY³fZ IYf³fc³f ´fSX dU¨ffSXX

¸fbÔ¶fBÊÜ Àfc¨f³ff EUÔ ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂfe ´fiIYfVf þfUOÞXZIYSX ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀU°fÔÂf ´fiZÀf IZY d»fE ´fid°f¶fð WX` AüSX ´fÂfIYfSXûÔ ´fSX WX¸f»fZ SXûIY³fZ IZY d»fE IZYÔQie¹f IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ ´fSX dU¨ffSX IYSXZ¦feÜ þfUOÞXZIYSX ³fZ IYWXf, '´fiZÀf IYe AfþfQe WX¸f³fZ WXfdÀf»f IYe WX`, ¹fWX WX¸fZÔ ¸fbμ°f ¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»feÜ BÀfIZY d»fE WX¸f³fZ IYfRYe ÀfÔ§f¿fÊ dIY¹ff WX`Ü ¹fWX [´fiZÀf IYe AfþfQe] »fûIY°fÔÂf IYf ÀffSX WX` AüSX BÀfZ ¶fSXIYSXfSX SXJ³ff WXû¦ffÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fiZÀf IYe ´fcSXe ÀU°fÔÂf°ff IZY d»fE ´fid°f¶fð W`XÜ

ÀfbSXÃff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY dÕXE EþZadÀf¹fûa IYû JfÀf ´fiûMXûIYfÕX IYf ´ffÕX³f IYSX³ff WXû°ff WX` dþÀfZ EZÀfZ WXe ¶fQÕXf ³fWXea þf ÀfIY°ffÜ EÀf´feþe ÀfbSXÃff ´fif~ d´fi¹faIYf IYû dRYÕXWXfÕX WXUfBÊ Açûa ´fSX Àff¸ff³¹f ÀfbSXÃff þfa¨f ÀfZ LcMX ´fif~ WX`Ü WXfÕXfadIY, A¦fSX CX³fIZY ´fd°f UfOÑf AIZYÕXZ ¹ff{f IYSX°fZ WX`a °fû CX³WXZa WXUfBÊAçûa ´fSX ÀfbSXÃff þfa¨f ÀfZ ¦fbþSX³ff WXû°ff WX`Ü d´fi¹faIYf ¹ff EÀf´feþe ÀfbSXÃff ´fif~ dIYÀfe A³¹f Àff¸ff³¹f ÀfbSXÃff þfa¨f ÀfZ LcMX ´fif~ WX`Ü ½¹fdöY IZY Àff±f ¹ff{f IYSX³fZ ´fSX CX³WXZa ÀfSXIYfSX UfOÑf IYû dQE ¦fE

dUVfZ¿ffd²fIYfSXûa IYû J°¸f IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`, d´fi¹faIYf ³fZ EÀf´feþe ´fi¸fbJ Qb¦fÊf ´fiÀffQ IYû ´f{ dÕXJf ±ff AüSX WXUfBÊ Açûa ´fSX JbQ IYû °f±ff ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûa IYû Àff¸ff³¹f ÀfbSXÃff þfa¨f ÀfZ d¸fÕXe LcMX Uf´fÀf ÕXZ³fZ IYû IYWXf ±ffÜAd²fIYfSXe ³fZ IYWXf, ‘EÀf´feþe ÀfbSXÃff ´fif~ WXdÀ°f¹fûa IYû AüSX EÀf´feþe ÀfbSXÃff ´fif~ WXdÀ°f¹fûa IZY Àff±f ¨fÕX³fZ UfÕXZ ÕXû¦fûa IYû d¸fÕXe ÀfbdU²ffAûa IYe dRYÕXWXfÕX Àf¸feÃff IYSX³fZ IYe WX¸ffSXe IYûBÊ ¹fûþ³ff ³fWXea WX`Ü

¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ IYf SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ dU´fÃf IYf ³fZ°ff ¶f³f³ff °f¹f, Af³fÔQ Vf¸ffÊ WXûÔ¦fZ CX´f³fZ°ff ³fBÊ dQ»»feÜ

´fcUÊ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ IYf SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ dU´fÃf IYf ³fZ°ff ¶f³f³ff »f¦f·f¦f °f¹f ³fþSX Af SXWXf WX`Ü CX¨¨f ÀfQ³f IZY d»fE CX³WXZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf ³fZ°ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨fU þ³ffQʳf dõUZQe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fc´feE-2 ¸fZÔ EIY A³¹f ¸fÔÂfe SXWXZ Af³fÔQ Vf¸ffÊ IYû ´ffMXeÊ ³fZ CX´f³fZ°ff ¶f³ff¹ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY ´ffÀf SXfª¹f Àf·ff (CX¨¨f ÀfQ³f) ¸fZÔ dU´fÃf IZY ³fZ°ff IYf QfUf IYSX³fZ IZY d»fE A´fZdÃf°f ÀfÔ£¹ff ¶f»f WX`Ü CX¨¨f ÀfQ³f ¸fZÔ 245 ÀfQÀ¹f WX`Ô AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfQÀ¹f

ÀfÔ£¹ff 67 WX`Ü BÀf ´fiIYfSX ÀfQ³f IYe CX´f³fZ°ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü IbY»f ÀfÔ£¹ff IYf 10 RYeÀfQe A´fZdÃf°f AfþfQ BÀf ¶ffSX þ¸¸fc IYV¸feSX IZY CX²f¸f´fbSX ÀfZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞXZ ±fZ AüSX 60 WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf UûMXûÔ ÀfZ WXfSX ¦fE ±fZÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ »fûIYÀf·ff IZY d»fE ¨feRY d½WX´fAüSX d½WX´f IZY ´fQûÔ IYf EZ»ff³f IYSX dQ¹ff WX` »fZdIY³f SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ B³f ´fQûÔ IZY d»fE ³ff¸fûÔ IYe §fû¿f¯ff A·fe IYe þf³fe WX`Ü ª¹fûd°fSXfdQ°¹f AfÔIYOÞXf IYfÔ¦fiZÀf IZY ´ffÀf WX` þû dU´fÃf dÀfÔd²f¹ff IYû »fûIYÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf IYf ³fZ°ff ´fQ ´ff³fZ IZY d»fE þøYSXe WX`Ü ¨feRY d½WX´f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXdSX¹ff¯ff »fûIYÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¸fd»»fIYfþbʳf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fcd´f³QSX dÀfÔWX WXbçf IZY JOÞX¦fZ IYû ´ffMXeÊ IYf ³fZ°ff ¶f³ff¹ff WX`Ü ÀffÔÀfQ ¶fZMXZ Qe´fZÔQSX dÀfÔWX WXbçf AüSX ´fÔþf¶f IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe A¸fdSXÔQSX IZYSX»f ÀfZ ÀffÔÀfQ IZYÀfe UZ¯fb¦fû´ff»f IYû dÀfÔWX IYû d³f¨f»fZ ÀfQ³f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf d½WX´f d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

¹fWXfa ´fWXba¨fZÜ CX³fIYe ¹ff{f ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe IZY ¨fe³f IZY Àff±f ´fcUÊ ´fdSX¨f¹f IZY IYfSX¯f dõ´fÃfe¹f Àfa¶fa²fûa ¸fZa ¸fþ¶fc°fe ÕXf³fZ IYe CX¸¸feQ IZY ¶fe¨f WXû SXWXe WX`Ü Ufa¦f AüSX Àfb¿f¸ff IYe Uf°fÊf IZY QüSXf³f CX³fIZY dVfá¸faOXÕX ·fe Àff±f ±fZ dþ³f¸fZa dUQZVf ¸fa{fÕX¹f IZY UdSXâ Ad²fIYfSXe Vffd¸fÕX SXWXZÜ A´f³fe Qû dQUÀfe¹f ¹ff{f ¸fZa Ufa¦f IYÕX SXfái´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþÊe AüSX ´fi²ff³f¸fa{e ¸fûQe ÀfZ ·fe ¸fbÕXfIYf°f IYSXZa¦fZÜ Ufa¦f ·ffSX°f IZY UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûa IZY Àff±f ¸fbÕXfIYf°f IYSXZa¦fZ AüSX dõ´fÃfe¹f dSXV°fûa IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY °fSXeIYûa ´fSX ¦fWXSXfBÊ ÀfZ dU¨ffSX-dU¸fVfÊ WXû¦ffÜ ¨fe³f IYf ³f¹ff ³fZ°fÈ°U EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZa ·ffSX°f IZY Àff±f dSXV°fûa ¸fZa Àfb²ffSX ¨ffWX°ff WX` þ¶f UWX ´fcUÊe ¨fe³f Àff¦fSX ¸fZa þf´ff³f IZY Àff±f AüSX QdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX ¸fZa dU¹f°f³ff¸f, dRYÕXe´feaÀf °f±ff A³¹f Àf¸fbQie ´fOÞXûÀfe QZVfûa IZY Àff±f Àf¸fbQie dUUfQ IYû ÕXZIYSX ¦fa·feSX ¨fb³füd°f¹fûa IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXf WX` AüSX þWXfa EdVf¹ff´fiVffa°f ÃfZ{ ¸fZa A¸fZdSXIYe ÀfZ³ff IYf ¶fOÞXf Q¶ffU ¶f³f SXWXf WX`Ü

ÀfWXfSXf dÀfMXe IYe þ¸fe³f 464 IYSXûOÞX ¸fZa ¶fZ¨fe

AWX¸fQf¶ffQÜ d³fUZVfIYûa IZY ´f`ÀfZ ³fWXea ÕXüMXf³fZ IZY ¨fÕX°fZ þZÕX ¸fZa ¶faQ A´f³fZ ¸fbdJ¹ff Àfb¶fi°f SXf¹f IYe dSXWXfBÊ IZY dÕXE ÀfWXfSXf Àf¸fcWX ³fZ Àfa´fdØf¹fûa IYe d¶fIiYe VfbøY IYSX Qe WX`Ü Àf¸fcWX ³fZ AWX¸fQf¶ffQ dÀ±f°f A´f³fe AfUfÀfe¹f ´fdSX¹fûþ³ff 'ÀfWXfSXf dÀfMXe' IYe 4.21 ÕXfJ U¦f¸fÊeMXSX þ¸fe³f 464 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fZa ¶fZ¨f Qe WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfQZVf IYû QZJ°fZ WXbE Àf¸fcWX IYû d³fUZVfIYûa IZY 20 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÕXüMXf³fZ WX`aÜ ÀfWXfSXf Àf¸fcWX ³fZ ´f`ÀfZ þbMXf³fZ IZY dÕXE ¹fWX ÀfüQf ¹fWXfa IYe SXe¹fÕX EÀMXZMX IaY´f³fe E¨fE³f ÀfRYÕX ÀfZ dIY¹ff WX`Ü ÀfRYÕX IZY ¸ffdÕXIY ²feSXZ³f ·ffBÊ UûSXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe IaY´f³fe ³fZ ÀfWXfSXf dÀfMXe IYe IYSXe¶f EIY Àfü ¨ffSX EIYOÞX þ¸fe³f JSXeQe WX`Ü Àf¸fcWX IYû A´f³fZ ¸fbdJ¹ff IYe dSXWXfBÊ IZY dÕXE 5,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ³f¦fQ AüSX B°f³fZ IYe WXe ¶f`aIY ¦ffSXaMXe IYû SXIY¸f þbMXf³fe WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¨ffSX ¸ff¨fÊ IYû Àfb¶fi°f SXf¹f IYû dQne IYe d°fWXfOÞX þZÕX ·fZþ dQ¹ff ±ffÜ

7 ÀfûWf IYf ¶Ufg¹fRiZÔYO ¶fZ¨fZÔ¦fZ ...

IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE

„

IbY»f ´fÈ¿NX 8 +4

IYV¸feSXe ´fadOX°fûa IZY ´fb³fUÊfÀf IYû ³f¹ff ´f`IZYþ þ»Q

¸fûQe IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f°fZ ªf¦fe CX¸¸feQ ³fBÊ dQ»»feÜ

IYV¸feSXe ´fadOX°fûa IYe §ffMXe ¸fZa Uf´fÀfe AüSX ´fb³fUÊfÀf IZY dÕXE EIY Àf¸f¦fi ¹fûþ³ff ´fSX IYf¸f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ³fSXZaQi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¸fbïZ IYû A´f³fe Vfe¿fÊ ´fif±fd¸fIY°ff ´fSX SXJf WX`Ü ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ IYWXf dIY ´fadOX°fûa IYû Uf´fÀfe IYf ÕXf·f QZ³fZ IZY dÕXE ´f`IZYþ IYe §fû¿f¯ff IYe þf ÀfIY°fe WX`, dþÀf¸fZa ¶fPÞXe WXbBÊ Afd±fÊIY ¸fQQ, þf³f-¸ffÕX IYe ÀfbSXÃff, ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹ffa, SXûþ¦ffSX IZY A³¹f AUÀfSX AüSX SXfVf³f Àfd¶ÀfOXe AfdQ Vffd¸fÕX WXûa¦fZÜ ·ffþ´ff IZY ¨fb³ffUe §fû¿f¯ff´f{ ¸fZa ·fe ¹fWX IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY UWX IYV¸feSXe ´fadOX°fûa IYe ´fcSXZ Àf¸¸ff³f IZY Àff±f Uf´fÀfe Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY dÕXE ´fid°f¶fð WX`Ü Af°faIYe §fMX³ffAûa IZY IYfSX¯f 1990 IZY ¶ffQ §ffMXe ÀfZ dUÀ±ffd´f°f WXûIYSX AfE ÕXû¦fûa IYe Àfa£¹ff ¶fPXIYSX LWX-Àff°f ÕXfJ WXû ¦fBÊ WX`Ü IYV¸feSXe ´fiUfdÀf¹fûa IYe Uf´fÀfe AüSX ´fb³fUÊfÀf IYf ¹fWX ³f¹ff ´f`IZYþ CXÀf ´f`IZYþ ÀfZ ª¹ffQf AfIY¿fIYÊ WXû¦ff, dþÀfIYe §fû¿f¯ff ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fa{e ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ³fZ A´fi`ÕX 2008 ¸fZa IYe

¹ffÀfe³f ¸fd»»fIY Àf¸fZ°f A»f¦ff½f½ffdQ¹fûÔ IZY ¶fQ»fZ ÀfbSX

±feÜ AfadVfIY øY´f ÀfZ Ãfd°f¦fiÀ°f WXbE ¸fIYf³fûa IZY ´fb³fd³fʸfÊf¯f IZY dÕXE ´fid°f ´fdSXUfSX ÀffPÞXZ Àff°f ÕXfJ øY´fE IYe ¸fQQ, ²UÀ°f WXû ¨fbIZY ¸fIYf³fûa IZY dÕXE ´fid°f ´fdSXUfSX Qû ÕXfJ øY´fE IYe ¸fQQ AüSX 1989 ¸fZa CX°´ff°f IZY QüSXf³f A´f³fe Àfa´fdØf¹ffa ¶fZ¨f ¨fbIZY ÕXû¦fûa IZY dÕXE ¦fib´f WXfCXdÀfa¦f ÀfûÀffBMXe ¸fZa ¸fIYf³f JSXeQ³fZ IZY dÕXE ´fid°f ´fdSXUfSX ÀffPÞXZ Àff°f ÕXfJ øY´fE IYe ¸fQQ Vffd¸fÕX WX`Ü d´fLÕXZ ´f`IZYþ IYe °fSXWX Uf´fÀf Af³fZ UfÕXZ ´fiUfÀfe ´fdSXUfSXûa IYû Aa°fdSX¸f AUd²f IZY dÕXE ´ffSX¦f¸f³f AfUfÀf CX´fÕX¶²f IYSXUf¹ff þfE¦ffÜ BÀf QüSXf³f UZ A´f³fZ ¸fIYf³fûa IYf ´fb³fd³fʸfÊf¯f ¹ff ¸fSX¸¸f°f IYSXUf ÀfIY°fZ WX`aÜ ÕXüMX³fZ UfÕXZ dþ³f ´fdSXUfSXûa IYû ´ffSX¦f¸f³f AfUfÀf CX´fÕX¶²f ³fWXea IYSXUfE þfEa¦fZ, CX³WXZa dIYSXf¹ff AüSX ´fifÀfad¦fIY J¨fÊ dQ¹ff þfE¦ffÜ

³fE Afa²fi´fiQZVf IZY ´fWXÕXZ ÀfeE¸f ´fQ IYe Vf´f±f »fe dQ¦¦fþ WXdÀ°f¹ffa ªfbMZX

WX`QSXf¶ffQÜ

°fZÕXb¦fc QZVf¸f ´ffMXÊe (MXeOXe´fe) IZY A²¹fÃf ¨faQi¶ff¶fc ³ff¹fOXc Afþ ³fE Afa²fi ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fa{e ´fQ IYe Vf´f±f »feÜ SXfª¹f´ffÕX BÊEÀfEÕX ³fSXdÀf¸WX³f dUþ¹fUfOÞXf AüSX ¦fbaMXcSX IZY ¶fe¨f ³ff¦ffþÊb³f ³f¦fSX ¸fZa Vff¸f 7.27 ¶fþZ WXû³fZ UfÕXZ Àf¸ffSXûWX ¸fZa ¨faQi¶ff¶fc IYû ´fQ AüSX ¦fû´f³fe¹f°ff IYe Vf´f±f dQÕXfEa¦fZÜ Àfc{ûa ÀfZ d¸fÕXe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY 15 IZYaQie¹f ¸fad{¹fûa, dUd·f³³f SXfª¹fûa IZY LWX ¸fb£¹f¸fad{¹fûa, dRY»¸f ÀMXfSX AüSX ÕXfÕXIÈY¿¯f AfOXUf¯fe U ¸fbSXÕXe ¸f³fûWXSX þûVfe þ`ÀfZ ·ffþ´ff IZY dQ¦¦fþ ³fZ°ffAûa ÀfdWX°f IYBÊ WXdÀ°f¹ffa Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZa dVfSXIY°f dIYEÜ

¦fbþSXf°f, LØfeÀf¦fPÞX, SXfþÀ±ff³f, AûdOXVff, ´faþf¶f AüSX ¦fûUf IZY ¸fb£¹f¸fad{¹fûa IZY Vf´f±f ¦fiWX¯f ¸fZa Vffd¸fÕX WbXE`Ü ¨faQi¶ff¶fc ³ff¹fOXc ³fZ °fZÕXa¦ff³ff IZY ¸fb£¹f¸fa{e IZY. ¨faQiVfZJSX SXfU AüSX UfBÊEÀfAfSX IYfa¦fiZÀf IZY A²¹fÃf UfBÊEÀf þ¦f³f¸fûWX³f SXZçe IYû d³fþe °füSX ´fSX Vf´f±f ¦fiWX¯f ¸fZa Vffd¸fÕX WXû³fZ IYf d³f¸fa{¯f dQ¹ff ±ffX, ÕXZdIY³f UZ Vffd¸fÕX ³fWXea WXûa¦fZÜVf´f±f ¦fiWX¯f IZY °fbSXa°f ¶ffQ ¨faQi¶ff¶fc EIY RYfBÕX ´fSX QÀ°fJ°f IYSXZa¦fZ þû dIYÀff³fûa IZY RYÀfÕX FY¯f IYû ¸ffRY dIYE þf³fZ ÀfZ Àfa¶fad²f°f WX` AüSX ¸fdWXÕXf ÀU¹fa ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWXûa IZY FY¯f ·fe ¸ffRY dIYE þfEa¦fZÜ

dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ ¶¹ffÀf ³fQe ¸fZÔ 24 MXcdSXÀMX LfÂf-LfÂffEÔ ¶fWXZ

IbY»»fcÜ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ EIY ¶fOÞXf WXfQÀff WXbAf WX`Ü ¸fÔOXe AüSX IbY»»fc IZY ¶fe¨f AûMX ³ff¸fIY þ¦fWX ´fSX Qû Qþʳf ´f¹fÊMXIYûÔ IZY ¶¹ffÀf ³fQe ¸fZÔ ¶fWX þf³fZ IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü §fMX³ff IZY UöY ¹fZ ´f¹fÊMXIY ½¹ffÀf ³fQe IZY dIY³ffSXZ WXe MXWX»f SXWXZ ±fZÜ CXÀfe Àf¸f¹f A¨ff³fIY ³fQe ¸fZÔ ¶ffÔ²f ÀfZ LûOÞXZ ¦fE ´ff³fe IZY ¨f»f°fZ °fZþ ¶fWXfU Af ¦f¹ff AüSX ³fQe IZY dIY³ffSXZ MXWX»f SXWXZ ¹fZ ´f¹fÊMXIY CXÀf ¶fWXfU IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦fEÜ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY OXeþe´fe ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY IbY»f 24 LfÂf BÀf ¶fWXfU ¸fZÔ ¶fWX ¦fE WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ 18 »fOÞXIZY AüSX 6 »fOÞXdIY¹ffÔ WX`ÔÜ ¹fZ Àf·fe WX`QSXf¶ffQ IZY LfÂf WX`Ô AüSX ¸f³ff»fe ÀfZ ¸fÔOXe Af SXWXZ ±fZÜ

dÀf¹ffÀf°f Z À¸fÈd°f BSXf³fe IYe dOX¦fie ´fSX CXNXf ±ff d½f½ffQ

³fBÊ dQ»»feÜ

¸fûQe ¸fad{¸faOXÕX ¸fZa 15 UIYeÕX AüSX 2 OXfg¢MXSX ·fe W`ÔX

³fSXZaQi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U UfÕXZ IZYaQie¹f ¸fad{¸faOXÕX IZY EIY d°fWXfBÊ ÀfQÀ¹f dUd²f dOX¦fie ²ffSXIY WX`aþ¶fdIY Qû OXfg¢MXSX AüSX ³fü dUd·f³³f ÀfaIYf¹fûa ¸fZa À³ff°fIY WX`aÜ ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe AüSX ¦fÈWX ¸fa{e SXfþ³ff±f dÀfaWX Àf¸fZ°f 12 ¸fa{e À³ff°fIYûØfSX dOX¦fie ²ffSXIY WX`aÜ IZYaQie¹f ¸fad{¸faOXÕX ¸fZa 15 dUd²f dOX¦fie²ffSXIYûa ¸fZa dUQZVf ¸fa{e Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ, dUØf¸fa{e A÷Y¯f þZMXÕXe, VfWXSXe dUIYfÀf ¸fa{e E¸f UZaI`Y¹ff ³ff¹fOXc, ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f ¸fa{e d³fd°f³f ¦fOXIYSXe, SXZÕX ¸fa{e OXe Ue ÀfQf³faQ ¦füOÞXf AüSX CX´f·fûöYf ¸ff¸fÕXûa IZY ¸fa{e SXf¸f dUÕXfÀf

´ffÀfUf³f Vffd¸fÕX WX`aÜ ¸fad{¹fûa IZY WXÕXRY³ff¸fZ IZY A³fbÀffSX, SXÀff¹f³f EUa CXUÊSXIY ¸fa{e A³fa°f IbY¸ffSX, Àfa¨ffSX EUa Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe ¸fa{e SXdUVfaIYSX ´fiÀffQ ·fe dUd²f dOX¦fie ²ffSXIY WX`Ü ÀU°fa{ ´fi·ffSX UfÕXZ SXfª¹f ¸fad{¹fûa ¸fZa IY´fOÞXf SXfª¹f ¸fa{e Àfa°fû¿f IbY¸ffSX ¦fa¦fUfSX, ¹fbUf EUa JZÕX ¸fa{e ÀfUÊf³faQ Àfû³fûUfÕX, CXþÊf ¸fa{e ´fe¹fc¿f ¦fû¹fÕX AüSX ¹fûþ³ff ¸ff¸fÕXûa IZY ¸fa{e SXfU BaQiþe°f dÀfaWX IZY ´ffÀf ·fe dUd²f IYe dOX¦fie WX`Ü SXfª¹f ¸fad{¹fûa ¸fZa ·ffSXe CXôû¦f EUa ÕXûIY CXô¸f SXfª¹f ¸fa{e ´fe SXf²ffIÈY¿¯f³f, ¦fÈWX SXfª¹f ¸fa{e dIYSX¯f dSXdþþc, ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f SXfª¹f ÀUfÀ±¹f EUa ´fdSXUfSX IY»¹ff¯f ¸fa{e OXfg. Vffd¸fÕX WX`aÜ A»´fÀfa£¹fIY ¸ff¸fÕXûa IYe ¸fa{e ¸fa{e IÈY¿¯f ´ffÕX ³fZ dUd²f ÀfZ À³ff°fIY dIY¹ff WX`Ü WX¿fÊUðʳf AüSX IYfd¸fÊIY, þ³f dVfIYf¹f°f EUa ³fþ¸ff WXZ´f°fbnf ´fif¯fe dUÄff³f ¸fZa À³ff°fIYûØfSX ¸fûQe IZY ¸fad{¸faOXÕX ¸fZa Qû OXfg¢MXSX WX`a dþÀf¸fZa ´fi²ff³f¸fa{e IYf¹fÊfÕX¹f ¸fZa ¸fa{e dþ°fZ³Qi dÀfaWX dOX¦fie²ffSXIY WX`a AüSX QVfʳfVffÀ{ ¸fZa OXfg¢MÑZMX ·fe

WX`aÜ LûMXZ, IbYMXeSX EUa ¸f²¹f¸f CXô¸f ¸fa{e IYÕXSXfþ d¸fßff IYÕXf ¸fZa À³ff°fIYûØfSX dOX¦fie ²ffSXIY WX`aÜ Ufd¯fª¹f EUa CXôû¦f (ÀU°fa{ ´fi·ffSX) ¸fa{e d³f¸fÕXÊf Àfe°ffSX¸f¯f QVfʳf VffÀ{ ¸fZa À³ff°fIYûØfSX WX`a þ¶fdIY ´fZMÑûdÕX¹f¸fEUa ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf (ÀU°fa{ ´fi·ffSX) ¸fa{e ²f¸fÊZ³Qi ´fi²ff³f IYÕXf ¸fZa À³ff°fIYûØfSX WX`aÜ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf SXfª¹f ¸fa{e CX´fZ³Qi IbYVfUfWXf À³ff°fIYûØfSX WX`aÜ IÈYd¿f SXfª¹f¸fa{e ÀfaþeU IbY¸ffSX ¶ffdÕX¹ff³f AüSX dUQZVf SXfª¹f ¸fa{e Ue IZY dÀfaWX ´feE¨fOXe dOX¦fie ²ffSXIY WX` þ¶fdIY AfdQUfÀfe ¸ff¸fÕXûa IZY SXfª¹f ¸fa{e ¸f³fÀfbJ·ffBÊ ²ff³fþe·ffBÊ UfÀffUf Àff¸ffdþIY IYf¹fÊ ¸fZa À³ff°fIYûØfSX dOX¦fie ²ffSXIY WX`aÜ

¦fÈWX ¸fa{fÕX¹f AüSX IYfd¸fÊIY dU·ff¦f ¸fZa dUVfZ¿f ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f VfbøY

³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ ´fi²ff³f¸fa{e ¶f³f³fZ IZY IbYL WXe dQ³fûa ¶ffQ ³ffg±fÊ ¶ÕXfgIY dÀ±f°f ¦fÈWX ¸fa{fÕX¹f AüSX IYfd¸fÊIY EUa ´fidVfÃf¯f dU·ff¦f ¸fZa IYf¹ffÊÕX¹fûa IYe ÀffRY ÀfRYfBÊ IYf AfQZVf dQ¹ff ±ff þû VfbøY WXû ¦f¹ff W`XÜ Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qû³fûa ¸fWX°U´fc¯fÊ dU·ff¦fûa ¸fZa ÀMXfRY IZY dÕXE IYf¸fIYfþ IYf ÀUÀ±f ¸ffWXüÕX ¶f³ff³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ ¹fZ Ad·f¹ff³f VfbøY dIY¹ff ¦f¹ffÜ

C M Y K

½f¿fÊ-04 „ AaIY 251

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

C M Y K

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY


£f¶fSXZÔ £ffÀf

14 ÀfZ ½ffWX³f ¨ff»fIYfZÔ IYfZ WZX»f¸fZMX þøYSXe

þ¦fQ»f´fbSXÜ ÀfOÞIY Qb§fÊMXfAfZÔ ¸fZÔ WXfZ³fZ ½ff»fe ¸ff`°f IYfZ SXfZIY³fZ ¶ffBXIY ¨ff»fIYfZÔ Af`SX Àf½ffSXfZÔ IYfZ WZX»f¸fZMX ´fWX³f³ff 14 þc³f ÀfZ þøYSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ dþ»ff ÀfOÞIY ÀfbSXÃff Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ Vfd³f½ffSX IYfZ °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff dIY ¨ffSX´fdWX¹ff ½ffWX³f IZY ¨ff»fIY Af`SX Àff¸f³fZ ÀfeMX IYe Àf½ffdSX¹ffZÔ IYfZ ÀfeMX¶fZ»MX »f¦ff³ff Ad³f½ff¹fÊ WXfZ¦ffÜ Àfd¸fd°f A²¹fÃf IY»fZ¢ASX ¶fÀ°fSX AÔdIY°f Af³fÔQ ³fZ ¶f°ff¹ff dÀf¢J ½¹fdöY ¹ff þfZ ´f¦fOÞe ²ffSX¯f IYSX°fZ W`Ô CX³WZÔX WZX»f¸fZMX ÀfZ LcXMX SXWZ¦feÜ AfSXMXeAfZ IYfZ d³fQZÊVf dQE ¦fE W`ÔX dIY d³f¹f¸ffZÔ IYf CXnÔ§f³f IYSX³fZ ½ff»ffZZÔ ´fSX IYOÞe IYfSÊX½ffBÊX IYe þfEÜ

SX¢°f ¶f`ÔIY ¸fZÔ WbXBXÊ Jc³f IYe ¸fZIYfþ IZY ÀfWX A²feÃfIY OXf. IZYE»f IYSXe¶f 5 ¶fþZ CXÀfZ ·f°feÊ IYSX½ff¹ff ¦f¹ff ±ff, AfþfQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfRYe dQ³ffZÔ ÀfZ d¨fdIY°ÀfIY ³fZ Af´fSmXVf³f IZY õXfSXf ¶f©ff ´f`Qf IY¸fe þ¦fQ»f´fbS Ü ¸fZIYfþ IZY ¶»fOX ¶f`ÔIY ¸fZÔ SXöY IYf A·ff½f WXfZ ¦f¹ff W`XÜ ¹fWXfÔ ¸ffÂf 6 ¹fcd³fMX ¶»fOX W`XÜ ¶»fOX ¶f`ÔIY IYf WXf»f ¹fWX W`X dIY Jc³f IZY ¶fQ»fZ Jc³f d¸f»f³fZ ¸fZÔ ·fe ´fSmXVff³fe WXfZ SXWXe W`XÜ ÀMXfIY ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff 6 ¹fcd³fMX SXöY ·fe ¸fSXeþfZÔ IZY d»fE ³fWXeÔ W`XÜ BXÀfZ dSXþ½fÊ ¸fZÔ Af´ff°fIYf»f IZY d»fE SXJf ¦f¹ff W`XÜ Àff¸ff³¹f ¸fSXeþfZÔ IYfZ ¹fWXfÔ ÀfZ SXöY ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff BXÀfIYf BXÔ°fþf¸f CX³WZÔX À½f¹fÔ WXe IYSX³ff WXfZ¦ffÜ ¶»fOX ¶f`ÔIY ¸fZÔ ¶fOÞZ RiYeþSX W`XÔ EIY RiYeþSX ¸fZÔ 300 ¹fcd³fMX ¶»fOX SXJf þf ÀfIY°ff W`XÜ ¹fZ RiYeþSX IY·fe ·fSmX WXe ³fWXeÔ ¦f¹fZ d³f¦fZdMX½f Àf¸fcWX ½ff»fZ SXöY °ffZ W`ÔX WXe ³fWXeÔ Ü OZXPÞX ¸ffWX ÀfZ BXÀfIZY d»fE IYfZBÊX I`ÔY´f ·fe ³fWXeÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ff W`X, dþÀfIYe ½fþW ÀfZ Àf¸fÀ¹ff JOÞe WXfZ ¦fBÊX W`XÜ

þ¦fQ»f´fbSX XÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX dIYÀff³f dWX°f`¿fe WXfZ³fZ IYf PÞXfZ¦f dIY°f³ff ·fe IYSmX dIÔY°fb þ¸fe³fe À°fSX ´fSX CXÀfIYe CX©ffBÊX A¶f Àff¸f³fZ Af SXWXe W`XÜ dIYÀff³ffZÔ IYe ¸f¢IYf IYe RYÀf»f ½ff ¶ffdþ¶f Qf¸f ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ QZ ÀfIYe ¢¹ffZÔdIY ¸fæZY IYf EIY ·fe Qf³ff ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹ffZÔ ÀfZ ³fWXeÔ JSXeQf dþÀfIZY IYfSX¯f dIYÀff³f IYþÊQfSX WXfZ ¦fE þ¶fdIY JSXeRY RYÀf»f IZY Qf`SXf³f ¸fæZY E½fÔ ²ff³f IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f °f¹f IYe ±feÜÄff°f WXfZ dIY ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ¨fIiY½ff°fe WX½ffAfZÔ IZY IYfSX¯f WbXBÊX ¶ffdSXVf ÀfZ ¸fæYf IYe RYÀf»f IYfZ ³fbIYÀff³f WbXAf Af`SX dIYÀff³f IYþÊQfSX ¶f³f ¦f¹fZÜ ¢¹ffZÔdIY ¦fie¿¸fIYf»fe³f RYÀf»f IZY °fWX°f ´fcSmX ¶fÀ°fSX ¸fZÔ WXþfSXfZÔ WZ¢MZX¹fSX ¸fZÔ ¸fæYf RYÀf»f »f¦ffBÊX ¦fBÊX ±feÜ

þ¦fQ»f´fbSX Ü MZÔX´f»f IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf E¸f IÈY¿¯ff SXf½f ³ff¹fOcX ³fZ ßfe ½fZÔIYMZXäSX À½ff¸fe ¶ff»ffþe ¸fÔdQSX ¸fZÔ 9 þc³f IYfZ ´fif°f: 10 ¶fþZ ·f¦f½ff³f ½fZÔIYMZV½fSX À½ff¸fe, ¸ff°ff »føfe, ¸ff°ff Af¯OXf»fQZ½fe, d½fäÀfZ³f °f±ff ¦føYOÞf»½ffSX IYf ¨fÔQ³f E½fÔ ´fÔ¨ff¸fÈ°f ÀfZ Ad·f¿fZIY dIY¹ff þfE¦ffÜ MZX¸´f»f IY¸fZMXe ³fZ BXÀf Ad·f¿fZIY ´fcþf ¸fZÔ ßfðXf»fbAfZÔ ÀfZ CX´fdÀ±f°f WXfZ³fZ IYe A´fe»f IYe W`XÜ

¸fdWX»ff ´ff¿fÊQ IYfZ ²f¸fIYe

¸fWXfÀf¸fbÔQ Ü ½ffOÊ 24 IYe ´ff¿fÊQ ¸fe³ff ½f¸ffÊ (39) ³fZ ³f¹ff´ffSXf d³f½ffÀfe ¶fe´fe d¶fÀffBÊ ³fZ ¦ff»fe-¦f»füþ IYSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ³fZ IYe dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ W`XÜ dVfIYf¹f°f ImY A³fbÀffSX 7 þc³f IYe Àfb¶fWX ¸fdW»ff ´ff¿fÊQ ½ffOÊ d³fSXeÃf¯f ImY QüSXf³f ¶fe´fe d¶fÀffBÊ IYfZ SXfZO IYfMXIYSX ´ffB´f »ffB³f d¶fLf°fZ QZJf dþÀf ´fSX AfSXfZ´fe d¶fÀffBÊ IYfZ ¸f³ff dIY¹ff °ffZ AfSXfZ´fe ³fZ ¸fdW»ff ´ff¿fÊQ ImY Àff±f ¦ff»fe-¦f»füþ IYSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ²ffSXf 294, 506 ImY °fW°f þb¸fÊ QþÊ IYSX d½f½fZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff W`Ü

þ¸fe³f ¶fÔMX½ffSXZ IYfZ »fZIYSX d´f°ff´fbÂf ¸fZÔ ¸ffSX´feMX

´fMZX½ff ±ff³ff ÃfZÂf IZY °ffZSX¸fdÀfÔ§fe ¦ffÔ½f SXWXe BÊXMXfZÔ ÀfZ ·fSXe MÑZX¢MXSX þ`ÀfZ WXe °ffZSX¸fdÀfÔ§fe ¦ffÔ½f ÀfZ d³fIY»f SXWXe ±fe dIY A¨ff³fIY LbXBÊXJQf³f IZY ´ffÀf ¸ff¦fÊ IYe §fMX³ff BÀ´ff°f MXfB¸Àf/SXf¹f´fbSXÜ dþ»fZ IZY ´fMZX½ff ±ff³ff ÃfZÂf ÀfZ 14 dIY»ffZ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f ¦fif¸f °ffZSX¸fdÀfÔ§fe ¸ff¦fÊ IZY ´ffÀf Afþ Àfb¶fWX BÊXMXfZÔ ÀfZ ·fSXe MÑZX¢MXSX MÑXfg»fe Ad³f¹fÔdÂf°f WXfZIYSX ´f»fMX ¦fBÊXÜ BXÀf §fMX³ff ¸fZÔ QfZ ¹fb½fIYfÔZ IYe MÑXfg»fe ¸fZÔ Q¶fIYSX ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ ½fWXeÔ MÑZX¢MXSX ¨ff»fIY IYfZ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe ¨ffZMX ³fWXeÔ AfBÊX W`XÜ ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY Afþ Àfb¶fWX IYSXe¶f 7 ¶fþZ ¦fif¸f °ffZSX¸fdÀfÔ§fe ÀfZ ´fMZX½ff IZY °fSXRY þf

VfWXSX IZY AfÀf´ffÀf þ¸fZ dVfÃfIYfZÔ IYfZ WXMXf³fZ IYe ´fidIiY¹ff WbXBÊX AfSÔX·f

Ad³f¹fÔdÂf°f WXfZIYSX ´f»fMX ¦fBÊXÜ BXÀf Qf`SXf³f ¸ff¦fÊ ÀfZ ¦fbþSX SXWZX QfZ ¹fb½fIY MÑXfg»fe IZY ¨f´fZMX ¸fÔZ Af ¦fEÜ dþÀfÀfZ CX³fIYe MÑXfg»fe ¸fZÔ Q¶f³fZ ÀfZ ¸ff`IZY ´fSX WXe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ AfÀf´ffÀf IZY »ffZ¦ffZÔ ³fZ BXÀfIYe Àfc¨f³ff ´fMZX½ff ±ff³ff ´fbd»fÀf IYfZ QeÜ ¸ff`IZY ´fSX ´fWbÔX¨fe ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÈ°fIYfZÔ ¸fZÔ MXeIY¸f d´f°ff d½fIiY¸f ¹ffQ½f 19 ½f¿fÊ Af`SX °ffZSX¯f Vffd¸f»f W`XÜ þfZ dIY °ffZSX¸fdÀfÔ§fe ¦ffÔ½f IZY WXe SXWX³fZ ½ff»fZ ±fZÜ CXöY §fMX³ff ¸fZÔ MÑZX¢MXSX ¨ff»fIY BÊX¸fSXf³f IbYS`XVfe IYfZ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe ¨ffZMZX ³fWXeÔ AfBÊX W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fÈ°fIYfZÔ IZY Vf½ffZÔ IYf ´fÔ¨f³ff¸ff IYSX ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ ½fWXeÔ AfSXfZ´fe ¨ff»fIY IYfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff W`XÜ

AÄff°f ¹fb½fIY IYe »ffVf d¸f»fe

LXØfeÀf¦fPÞX ÀffZ°ffZIYf³f IYSXf°fZ OXfZ Af SXWZÔX W`ÔX °f±ff Af¦ff¸fe 19 ÀfZ 22 EÀffZdÀfEVf³f IZY ¸fb£¹f ´fidVfÃfIY ½f þb»ffBÊX 2014 °fIY dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf Q¯OXIYfSX¯¹f ¸ffVfÊ»f AfMÊX ÀIcY»f IZY ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f Àfed³f¹fSX SXfáÑXe¹f IYSXf°fZ ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ ¶fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f IZY IYSXf°fZ dJ»ffOÞe dWXÀÀff »fZIYSX A´f³fZ ÃfZÂf IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSmÔX¦fZÜ CX³fIZY BXÀf CX´f»fd¶²f ´fSX ÀfÔÀ±ff IZY ßfe A³fb´f ÀfcQ, SÔXþe°f dÀfÔWX ¶f£Vfe ´fidVfÃfIY»føfe³ffSXf¹f¯f IYV¹f´f, d½fþZ³Qi³ff±f NXfIbYSX, ¦fþZ³Qi ÀffWcX, l½ff»ff NXfIbYSX, A³fbSXf²ff ½f¸ffÊ, ·ff¦¹fIbY¸ffSX, MZXd¢³fIY»f OXf¹fSmX¢MXSX SmÔXVfe ÀfSXþe°f VfZJ ½fÀfe¸f, SXf¯ff ¶fWXfQbSX, MXe³fc SXfþ dÀfÔWX ¶f£Vfe ¶fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f IZY IYSXf°fZ °f±ff SXfþe½f ÀfIY»ff³fe ³fZ A´f³fe dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ d³fSÔX°fSX ´fidVfÃf¯f QZ°fZ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ

WXfZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe Àff±f WXe EIY ¹fcd³fMX ¶fe ´ffþedMX½f SXöY Àf¸fcWX ½ff»fZ Jc³f IYf BÔX°fþf¸f IYSX³fZ IYfZ IYWXf, »fZdIY³f SXöY ¶f`ÔIY ¸fZÔ QcÀfSmX Àf¸fcWX IYf SXöYQf³f IYS³fZ ´fSX ·fe ¶fe ´ffþedMX½f SXöY QZ³fZ ÀfZ BÔXIYfSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYf IYWX³ff W`X dIY Àf¸fcWX ¸fZÔ SXöYQf³f WXfZ¦ffÜ °f·fe SXöY d¸f»f ´ff¹fZ¦ffÜ Af²ff Qþʳf ÀfZ Ad²fIY °fe¸ffSXQSXfZÔ ³fZ A´f³fZA´f³fZ ¶»fOX IYe þfÔ¨f IYSX½ffBÊX, »fZdIY³f dIYÀfe IYf ¶fe ´ffþedMX½f ¶»fOX ³fWXeÔ d¸f»ffÜ BXÀf ¶»fOX ¦fbi´f IZY ³f WXfZ³fZ IYe ½fþWX ÀfZ Af´fSmXVf³f ¸fZÔ »fZMX»f°feRYe WXfZ°fe SXWXeÜ BXÀfIZY ¶ffQ Af`SX QfZ »ffZ¦ffZÔ IY°ffZ Àf¦fZ ÀfÔ¶fÔd²f¹ffZÔ IYfZ ¶fb²ff¹ff ¦f¹ffÜ B³f¸fZÔ ÀfZ EIY IYf ¶fe ´ffþedMX½f ¶»fOX þfÔ¨f ¸fZÔ ´ff¹ffÜ °fIY ¶fe ´ffþedMX½f ¶»fOX IYe ½¹f½fÀ±ff WXfZ ÀfIYeÜ

½f³¹f ´fifd¯f¹ffZÔ IYe ÀfbSXÃff IYfZ »fZIYSX »ff´fSX½ffWX W`X d½f·ff¦f

þ¦fQ»f´fbSÜ QfZ ³fZVf³f»f ´ffIÊY EIY A·¹ffSX¯¹f °f±ff EIY MXfBÊX¦fSX dSXþ½fÊ WXfZ³fZ IZY ¶ff½fþcQ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ½f³¹f ´fifd¯f¹ffZÔ IYe ÀfbSXÃff J°fSmX ¸fZÔ W`Ü SXfl¹f VffÀf³f WXfZ ¹ff dRYSX ½f³f d½f·ff¦f dIYÀfe ³fZ ·fe ½f³¹f ´fifd¯f¹ffZÔ IYe ÀfbSXÃff IYfZ »fZIYSX IYfZBÊX d½fVfZ¿f ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ dIY¹ff W`XÜ BXÀfIYf AÔQfþf BXÀfe ¶ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W`X dIY BÔXQif½f°fe ³fZVf³f»f ´ffIÊY IYfZ 1981 ¸fZÔ ³fZVf³f»f ´ffIÊY IYf QþfÊ d¸f»fZ WbXE ´fcSmX 31 Àff»f ´fcSmX WXfZ ¨fbIZY W`X, »fZdIY³f Afþ °fIY ¹fWXfÔ dIYÀfe ·fe ½ffBÊX»OX »ffBÊXRY d½fVfZ¿fÄf IYe d³f¹fbdöY ³fWXeÔ IYe ¦fBXÊ W`XÜ BXÀfe °fSXWX 1983 ¸fZÔ MXfBÊX¦fSX dSþ½fÊ Af`SX BXÀfe ½f¿fÊ ´ff¸fZOÞ IYfZ A·¹ffSX¯¹f IYf QþfÊ d¸f»ff ±ffÜ 1983 ¸fZÔ WXe IYf§ffSXfDY IYfZ ³fZVf³f»f ´ffIÊY IYf QþfÊ d¸f»ffÜ ½f³¹f ´fifd¯f¹ffZÔ IZY d»fE ¨ffSX ÀfbSXdÃf°f ´f³ff¦ffWX WXfZ³fZ IZY ¶ff½fþcQ BX³f ½f¿ffZË ¸fZÔ dIYÀfe ·fe SXfáÑXe¹f CXôf³f ¹ff A·¹ffSX¯¹f ¸fZÔ ½f³¹f ´fifd¯f¹ffZÔ IYfZ »fZIYSX ³f °ffZ IYfZBÊX VffZ²f WbXAf ³f WXe BX³fIZY ÀfbSXÃff IYe IYfZBÊX ½¹f½fÀ±ff IYe þf ÀfIYe W`XÜ ÀfÔÀff²f³ffZÔ ÀfZ ·fSX´fcSX ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ½f³¹f ´fVfb d½fVfZ¿fÄf IYe A³fb´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ¸f½fZdVf¹ffZÔ IYfZ BXÊ»ffþ IYSX³fZ ½ff»fZ ´fVfb d¨fdIY°ÀfIY ½f³¹f ´fifd¯f¹ffZÔ IYf BX»ffþ IYSX SXWZX W`ÔXÜ BXÀfIYf Jfd¸f¹ffþf ·fe IYBÊX ¶ffSX ·fb¦f°f³ff ´fOÞf W`X, WXf»f WXe ¸fZÔ IbYSÔXQe ¸fZÔ §ff¹f»f IYfZMXSXe IYf BÊX»ffþ ½fZMX³fSXe OXf¢MXSX ÀfZ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ IYSXe¶f OZXPÞX Àff»f ´fWX»fZ ·fe EIY »fIYOÞ¶f¦§fZ IYe ¸ff`°f ·fe BÊX»ffþ IZY Qf`SXf³f WbXBÊX ±feÜ BXÀfe °fSXWX IZY QþʳffZÔ

IiYfBX¸f ¶fifÔ¨f IZY WX°±fZ ¨fPÞXf ¸ffZMXSXÀffBXdIY»f ¨ffZSX

¦fÈW¸fÔÂfe ImY ¶f¹ff³f IYe d³fÔQf

OXeEOX IYe ´fSXeÃff 16 ÀfZ

dIYÀff³ffZZÔ IYfZ ³fWXeÔ d¸f»ff CX°IY¿fÊ ¹ffZþ³ff IYf »ff·f

C M Y K

þ¦fQ»f´fbSX Ü Àfb´fie¸f IYfZMÊX IZY õXfSXf Àf·fe ÀIcY»f ¶fÀffZÔ ¸fZÔ ¢»ffZþ ÀfdIÊYMX I`Y¸fSmX »f¦ff³fZ IZY d³fQZÊVf IZY ¶ffQ ´fdSX½fWX³f d½f·ff¦f ³fZ Àf·fe ÀIcY»f ´fi¶fÔ²fIYfZÔ IYfZ ÀfÀf£°f dWXQf¹f°f Qe W`X dIY 15 þc³f °fIY ½ffWX³ffZÔ ¸fZÔ ÀfeÀfe I`Y¸fSmX »f¦ff½fZÔ A³¹f±ff ´fSXd¸fMX d³fSXÀ°f IYSX³fZ IYe IYfSÊX½ffBÊX IYe þfE¦feÜ Äff°f WXfZ dIY ÀIcY»fe ¶fÀffZÔ ¸fZÔ ¶fd©f¹ffZÔ IZY Àff±f WXfZ³fZ ½ff»fZ LZXOÞJf³fe ½f A³¹f dIYÀ¸f IZY A´fSXf²f ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ IZY d»fE Àfb´fie¸f IYfZMÊX ³fZ ÀIcY»fe ¶fÀffZÔ ¸fZÔ ÀfeÀfe I`Y¸fSmX Ad³f½ff¹fÊ øY´f ÀfZ »f¦ffE þf³fZ IZY d³fQZÊVf dQE W`ÔÜ BXÀfIZY ´fdSX´ff»f³f ¸fZÔ ´fdSX½fWX³f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ·fe AfSXMXeAfZ ¶fÀ°fSX ³fZ 28 ¸fBÊX IYfZ VfWXSX IZY Àf·fe d³fþe ½f VffÀfIYe¹f ÀIcY»f ´fi¶fÔ²f³ffZÔ IYe ¶f`NXIY ¶fb»f½ffBÊX ±feÜ CX³WZÔX Af½fV¹fIY øY´f ÀfZ ÀfeÀfe I`Y¸fSmX »f¦ff³fZ þf³fZ IYe dWXQf¹f°f Qe ¦fBÊX ±feÜ ÀfeÀfe I`Y¸fSmX »f¦ffE þf³fZ ÀfZ IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff IZY d»fWXfþ ÀfZ dIYÀfe A´fSXf²f IZY ¶ffQ þfÔ¨f IYSX³fZ °f±ff AfSXfZ´fe IYfZ ´fIYOÞ³fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYfZ ÀfWcXd»f¹f°f SXWZX¦feÜ ÀfÔ¶fÔd²f°f ±ff³ffZÔ IYe ´fbd»fÀf ÀfeÀfe I`Y¸fSXfZÔ IZY RYbMZXþ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ¨fZIY IYSmÔX¦fZÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY VfWXSX ¸fZÔ IYSXe¶f 60 ÀIY»f ¶fÀfZÔ ¨f»f SXWXe W`ÔXÜ

IYSXf°fZ ´fidVfÃfIY ³fZ ¶»f`IY ¶fZ»MX ¨ff`±fZ OXf³f IYe dOX¦fie ´fif~ IYe

þ¦fQ»f´fbSÜ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ VfWXSX Af`SX CXÀfIZY AfÀf´ffÀf þ¦fQ»f´fbSX Ü IYSXf°fZ EÀffZdÀfEVf³f IZY ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ ´fQÀ±f dVfÃfIYfZÔ IYfZ WXMXf³fZ IYe ´fidIiY¹ff A¶f AfRY BÔXdOX¹ff (¸ff³¹f°ff JZ»f ½f ¹fb½ff AfSÔX·f WXfZ ¦fBÊX W`XÜ ¹fbdöY¹fböYIYSX¯f IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX Qe IY»¹ff¯f ¸fÔÂff»f¹f ·ffSX°f E½fÔ ·ffSX°fe¹f ¦fBÊX W`XÜ CXÀfIZY Qf`SXf³f A¶f °fIY þb¦ffOÞ »f¦ffIYSX ¶f`NZX Ad°f AfZ»fÔd´f°f ÀfÔ§f) õXfSXf dQne ¸fZÔ VfZ¿f dVfÃfIY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ·fZþZ þf¹fZÔZ¦fZÜ SXfª¹f ·fSX IZY 29 ¸fBÊX ÀfZ 1 þc³f 2014 °fIY ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ dVfÃfIYfZÔ IZY ¹fbdöY¹fböYIYSX¯f IYe ´fidIiY¹ff VfbøY °ff»fIYMXfZSXf ÀMZXdOX¹f¸f ¸fZÔ IYSX Qe ¦fBÊX W`XÜ ÀIcY»f dVfÃff d½f·ff¦f ³fZ BXÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ Àf·fe þcd³f¹fSX SXfáÑe¹f IYSXf°fZ ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ dVfÃfIYfZÔ IYe ´fQÀ±ff´f³ff IYf IYf¸f 26 þc³f °fIY ´fid°f¹ffZd¦f°ff IYf Af¹ffZþ³f ´fcSXf IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff W`X, °f±ff BXÀfIZY d»fE Àf¸f¹ff½fd²f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff,dþÀf¸fZÔ ¹fc³fe½fÀfÊ»f ÀffZ°ffZIYf³f IYSXf°fZ ·fe d³f²ffÊdSX°f IYSX Qe ¦fBÊX W`XÜ dþ»ff E½fÔ ¶»ffIY À°fSX ´fSX A»f¦f-A»f¦f OXfZ BÔXdOX¹ff IZY ¸fb£¹f ´fidVfÃfIY ¹fbdöY¹fböYIYSX¯f IYe ´fidIiY¹ff ´fcSXe IYe þf¹fZ¦fe, Ad°fVfZ¿f dVfWXf³f þ³fIYSXfþ þ¸f½ff»f dVfÃfIYfZÔ IYe Àfc¨fe CX´f»f¶²f dSXöY À±ff³f E½fÔ ¦f°f ½f¿fÊ LXfÂf (¶»f`IY ¶fZ»MX 7½ffÔ ) ³fZ ÀfÔ£¹ff ½f ÀIcY»f½ffSX ¶»ffIYfZÔ ¸fZÔ 5 þc³f °fIY ´fiIYfVf³f ´fc¯fÊ ¶fÀ°fSX dþ»fZ IZY IYSXf°fZ IYSX d»f¹ff þf¹fZ¦ffÜ 9 þc³f °fIY Af´fdØf IZY Àff±f WXe ´fidVfÃfIY ÀfSXþe°f dÀfÔWX ¶f£Vfe IYf ¸fWXfÀf¸fbÔQ Ü ¶ff¦f¶ffWSXf ·fe¸fJfZþ SXZ»½fZ ÀMXZVf³f ImY Àf¸fe´f ´fQÀ±ff´f³ff IZY d½fIY»´f ¸ffÔ¦fZ ¦f¹fZ W`ÔXÜ Af´fdØf¹ffZÔ IYf ¶fZ»MX MZÀMX d»f¹ff, dþÀf¸fZÔ CX³WZÔX ¶»f`IY ¦fif¸f ¶feImY ¶ffWSXf ¸fZÔ SXZ»½fZ MÑZIY ImY dIY³ffSXZ IYSXe¶f 30-35 d³fSXfIYSX¯f E½fÔ ´fQÀ±ff´f³ff IYe Àfc¨fe IYf ´fiIYfVf³f IYSX ¶fZ»MX ¨ff`±f½ffÔ OXfMX IYe dOX¦fie QeÜ ½f¿fÊ AÄff°f ´fbøY¿f IYe »ffVf d¸f»fe W`Ü ¹fb½fIY IYe ¸fü°f MÑZ³f ÀfZ dþ»ff À°fSX Àfd¸fd°f IYfZ ·fZþf þf¹fZ¦ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ dþ»ff d¦fSX³fZ ÀfZ WfZ³ff ´fi°fe°f WfZ SXWf W`Ü Vf½f IYe dVf³ff£°fe A·fe À°fSXe¹f Àfd¸fd°f õXfSXf A³fb¸ffZQ³f E½fÔ AfQZVf þfSXe dIY¹ff °fIY ³fWeÔ WfZ ´ffBÊ W`Ü þf¹fZ¦ffÜ IYf¹fÊ·ffSX ¦fiWX¯f IYSX³fZ IYe AÔd°f¸f °ffSXeJ 26 þc³f d³f²ffÊdSX°f W`XÜ ¹fbdöY¹fböYIYSX¯f IZY Qf`SXf³f Àf¸fÀ°f Àfc¨f³ffEÔ Af´fdØf¹ffÔ ½f A³¹f þf³fIYfdSX¹ffÔ E³fAfBÊXÀfe IZY ½fZ¶fÀffBÊXOX ¸fbÔ¦fZ»feÜ œYfB¸f ¶fifÔ¨f E½fÔ ´fbd»fÀf ImY ¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ´fc½fÊ ¸fÔOe ÀfQÀ¹f E½fÔ IYfÔ¦fZiÀf ³fZ°ff d½f³ffZQ ´fSX ´fiQdVfÊ°f IYe þf¹fZÔ¦feÜ ÀfÔ¹fböY ´fi¹ffÀf ÀfZ ¨ffSX ¸ffZMXSX Àff¹fIY»f ¨fÔQifIYSX E½fÔ ¹fb½ff IYfÔ¦fZiÀf ImY ´fc½fÊ »ffZIYÀf·ff ¸fWfÀfd¨f½f ¦ff`SX°f»f¶f W` dIY ´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY Af`SX A´fSX ¨ffZSXe IYfZ QfZ ¸ffZMXSX Àff¹fIY»ffZÔ ÀfdW°f Qb¿¹fÔ°f WfZ°ff ³fZ ÀfÔ¹fböYøY´f ÀfZ þfSXe d½fÄfd~ ¸fZÔ IYWf dIY L¦f ´fi f ±fd¸fIY Vff»ffAfZ Ô ¸fZ Ô dVfÃfIY ½f LX f Âf IYf A³fb ´ ff°f 1.19 d¦fSXR°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ²ffSXf ImY ¦fÈW¸fÔÂfe SXf¸fÀfZ½fIY ´f`IYSXf ³fZ ¦f`SX dþ¸¸fZQfSXf³ff ¶f¹ff³f¶ffþe W`XÜ ´fif¹f¸fSXe ½f d¸fdOX»f ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ Af½fV¹fIY°ff ÀfZ Ad²fIY 457, 380 ImY °fW°f A´fSXf²f IYe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Qb¿IY¸fÊ þ`Àfe §fMX³ffEÔ IYfZBÊ ½¹fdöY dVfÃfIY ´fQÀ±f W` X , þ¶fdIY dVfÃff IZ Y Ad²fIYfSX IZ Y °fWX ° f ´fÔþe¶fð IYSX QfZd¿f¹ffZÔ ImY dJ»ffR þf³f¶fcÓf IYSX ³fWeÔ IYSX°ff ¹fW ²ffZJZ ÀfZ WfZ þf°ff W`Ü ¦fÈW ¸fÔÂfe ´f`IYSXf IYf ¶¹ff³f CÀf Àf¸f¹f Af¹ff þ¶f ´fiQZVf ¸fZÔY Qb¿IY¸fÊ IYe ´fif¹f¸fSXe ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ 30 LXfÂffZÔ ´fSX EIY Af`SX d¸fdOX»f ÀIcY»f IYf¹fʽffWe IYSX SXWe W`ÔÜ ¸fZÔ 35 LXfÂffZÔ ´fSX EIY dVfÃfIY ´fQÀ±f WXfZ³ff ¨ffdWXEÜ VfWXSX ³f¦fSX ¸fZÔ WfZ SXWe ¸ffZMXSX Àff¹fIY»f §fMX³ff¹fZÔ »f¦ff°ffSX WfZ SXWe W`Ü CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ ImY Àff±f Qb¿IY¸fÊ IYe §fMX³ff IYfZ »fZIYSX ·fe QZVf ¸fZÔ ´fiQVfʳf WfZ SXWZ E½fÔ AfÀf´ffÀf ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dVfÃfIY ´fQÀ±f W`ÔX, þ¶fdIY ¨ffZSXe IYe §fMX³ff ImY ¨f»f°fZ œYfB¸f ¶fifÔ¨f ¦fi f ¸fe¯f BÊ X » ffIYfZ Ô ¸fZ Ô ÀIc Y »ffZ Ô ¸fZ Ô dVfÃfIY W` Ô X WX e ³fWX e Ô d³f:Vfb » IY E½fÔ ´fbd»fÀf ImY ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ ¸fbdW¸f WÔ` CÀf Àf¸f¹f ´fiQZVf ImY ¦fÈW ¸fÔÂfe IYe A³f¦fÊ»f ¶f¹ff³f¶ffþe AVffZ·f³fe¹f W`Ü W¸f BÀfIYe §ffZSX d³fÔQf IYSX°fZ WÔ`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ E½fÔ ¶ff»f dVfÃff IYf Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f dIYÀfe ·fe dÀ±fd°f ¨f»ffBÊ þf SXWe W`ÔÜ BÀfe ´fi¹ffÀf ImY °fW°f ¸fZÔ Vff»ffAfZÔ ¸fZÔ 10 RYeÀfQe ÀfZ Ad²fIY ´fQ dIYÀfe ·fe dÀ±fd°f Afþ Vff¸f ¸fZÔ SXf½f¯f·ffNf d³f½ffÀfe ¸f²¹f´fiQZVf ImY ·ffþ´ff ³fZ°ff ¶ff¶fc»ff»f ¦füSX ³fZ ·fe d½f½ffdQ°f ÀfÔ°ffZ¿f ¹ffQ½f d´f°ff ´¹ffSXZ»ff»f, ÀffZ³fc ¶f¹ff³f dQ¹ff ±ffÜ EZÀfZ AVffZ·f³fe¹f IYf¹fÊ d³fÔQ³fe¹f ¶f¹ff³f¶ffþXe ¸fZÔ dSXöY ³fWXeÔ WXfZ³fZ ¨ffdWXEÜ ´fif¹f¸fS ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ EIY ´fi²ff³f A²¹ff´fIY IZY Àff±f QfZ ¨füWf³f d´f°ff ¸f³fWSX¯f, ImYVf½fQfÀf ·ffþ´ff VffÀf³f ¸fZÔ We WfZ ÀfIY°fe W`Ü ÀfWXf¹fIY dVfÃfIYfZÔ IYfZ ´fQÀ±f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ÀfWXf¹fIY d´f°ff ¸fÔ¦f»fQfÀf °f±ff IY½f²ffÊ ³fdQ¹ff dVfÃfIYfZÔ ¸fZÔ EIY IY»ff Af`SX QcÀfSXf d½fÄff³f d½f¿f¹f IYf WXfZ³ff ´ffSXf d³f½ffÀfe V¹ff¸fc IYWfSX d´f°ff SXf¸fþe W`XÜ BXÀfe °fSXWX d¸fdOX»f ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ À½feIÈY°f EIY E¨fE¸f IYWfSX IYfZ QfZ ¨ffZSXe ImY ¸ffZMXSX Àff¹fIY»f þ¦fQ»f´fbS Ü LØfeÀf¦fPÞX ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸f¯OX»f õXfSXf WXfZ¦ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff ¨ffSX dVfÃfIYfZÔ ¸fZÔ ÀfZ IY»ff, ¦fd¯f°f, ÀfdW°f d¦fSXR°ffSX IYSX ²ffSXf 457, 380 ÀfÔ¨ffd»f°f OXeEOX ´ffNëIiY¸f IZY ´fi±f¸f ½f dõX°fe¹f ½f¿fÊ IYe AÔ¦fiZþe Af`SX d½fÄff³f d½f¿f¹f IZY EIY-EIY dVfÃfIY WXfZÔ¦fZÜ BXÀf ImY °fW°f A´fSXf²f ´fÔþe¶fð IYSX þZ»f ´fSXeÃff 16 þc³f ÀfZ WXfZ¦feÜ ´fSXeÃff VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX ¸ff´fQÔCX IZY A³fbÀffSX dVfÃfIY ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ W`ÔX WXe ³fWXeÔÜ ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸ff²¹fd¸fIY d½fôf»f¹f »ffZWX¯OXe¦fbOÞf ¸fÔZ QfZ´fWXSX 12 ¶fþZ ÀfZ 3 ¶fþZ °fIY WXfZ¦feÜ QcSXÀ±f dVfÃff IYf¹fÊIiY¸f IZY »ffZWX¯OXe¦fbOÞf ¹fbd¢°f¹fböYIYSX¯f IZY d»fE þfSXe d³fQZÊVffZÔ ¸fZÔ ´fi²ff³f A²¹ff´fIY ¸fbÔ¦fZ»fe- dþ»fZ ¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ IYfZ IYfZ WXMXf¹ff ³fWXeÔ þfE¦ffÜ IZÔYQi Àf¸f³½f¹fIY ÀfÔþe½f d½fäfÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fi±f¸f ½f¿fÊ ¶feþ E½fÔ JfQ dQ»ff³fZ ImY d»fE ³f½fe³f ´ffNëIiY¸f A³fbÀffSX Äff³f, dVfÃff IY¸fÊ Af`SX dVfÃff VffÀÂf IYf ´fWX»ff ´fZ´fSX 16 þc³f, ¶ff»f d½fIYfÀf Af`SX ÀfeJ³ff IYf dõX°fe¹f ´fZ´fSX 18 þc³f, Vff»ff ½f Àf¸fbQf¹f IYf °fÈ°fe¹f ´fZ´fSX 20 þc³f, Vff»ff ½f Àf¸fbQf¹f IYf ¨ff`±ff ´fZ´fSX 23 þc³f, ¦fd¯f°f ½f ¦fd¯f°f dVfÃf¯f IYf ´ffÔ¨f½ff ´fZ´fSX 25 þc³f Af`SX ·ff¿ff ½f ·ff¿ff dVfÃf¯f IYf ´fZ´fSX 27 þc³f IYfZ WXfZ¦ffÜ dõX°fe¹f ½f¿fÊ IZY ³f½fe³f ´ffNëIiY¸f IZY A³fbÀffSX ´fSXeÃff 17 þc³f ÀfZ WXfZ¦feÜ 17 þc³f IYfZ ¦fd¯f°f ½f ¦fd¯f°f dVfÃf¯f, 19 IYfZ dVfÃff QVfʳf-½¹fdöY, ÀfeJ³ff ½f dVfÃff 21 IYfZ ·ff¿ff ½f þ¦fQ»f´fbSÜ ¦fif¸f MXIYSXf¦fbOÞf IYfZ CX°IY¿fÊ ¦fif¸f dIY¹ff þf ÀfIYf WX`, Af`SX ³f WXe ¹fWXfÔ ´fSX IYfZBÊX ·ff¿ff dVfÃf¯f, 24 IYfZ ·ff¿ff, AÔ¦fiZþe, ÀfÔÀIÈY°f ·ff¦f EIY ½f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f »ffJfZÔ øY´f¹fZ RcÔYIY³fZ IZY Àff~fdWXIY WXfMX »f¦f SXWXf W`XÜ ¹fWXfÔ dÀ±f°f ¦fiÔ±ff»f¹f QfZ, 26 þc³f IYfZ ´f¹ffʽfSX¯f A²¹f¹f³f ½f d½fÄff³f dVfÃf¯f Af`SX ¶ffQ ·fe BXÀfIYf IYfZBÊX ·fe »ff·f dIYÀff³ffZÔ IYfZ ³fWXeÔ IYf QSX½ffþf IY·fe Jb»ff WXe ³fWXeÔ BXÀfe ¹ffZþ³ff IZY 28 þc³f IYfZ Af²fbd³fIY d½fä IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dVfÃff d¸f»f ´ff¹ffÜ ¹fWXfÔ °fIY IYe ¦fiÔ±ff»f¹f IYf QSX½ffþf °fWX°f dIYÀff³ffZÔ IYfZ 50 RYeÀfQe A³fbQf³f ´fSX d½f¿f¹f IYe ´fSXeÃff WfZ¦feÜ ·fe Afþ °fIY ³fWXeÔ Jb»ff W`X, Af`SX ´fidVfÃf¯f ·f½f³f IÈYd¿f¹fÔÂf ½f A³¹f Àff¸ff³f QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊX

¸fWXfÀf¸fbÔQ Ü À±ff³fe¹f ¢»f¶f´ffSXf ¦ff¹fÂfe ¸fÔdQSX Àfd¸fd°f ³fZ Afþ ¸ffÔ ¦ff¹fÂfe þ¹fÔ°fe Af`SX ´fÔ. ßfeSXf¸f Vf¸ffÊ Af¨ff¹fÊ IYe ´fb¯¹f d°fd±f IZY A½fÀfSX ´fSX ¸fÔdQSX ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ ´ffÔ¨f IbY¯OXe¹f ¹fÄf E½fÔ ¶ff»f ÀfÔÀIYfSX ´fidVfÃf¯f dVfd½fSX IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dþ»fZ·fSX ÀfZ ¦ff¹fÂfe ´fdSX½ffSX IZY 300 »ffZ¦f dWXÀÀff »fZ SXWZX W`ÔXÜ ¸fÔdQSX Àfd¸fd°f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afþ WXe IZY dQ³f ´fÔ. ßfeSXf¸f Vf¸ffÊ Af¨ff¹fÊ IYf d³f²f³f WbXAf ±ffÜ BXÀf dQ³f ´fid°f½f¿fÊ ¸fÔdQSX ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf°ff W`XÜ

Àff¸ffþÀfZ½fe ÀfÔÀ±ffAfZÔ ³fZ BXÀf AfZSX IYfZBÊX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff W`XÜ A¶f þ»Q WXe BXÀf Àf¸fÀ¹ff IZY d³f½ffSX¯f IZY d»fE þ»Q WXe IYQ¸f CXNXf¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ ´fi¶fÔ²f³f ³fZ SX¢°f ¶f`ÔIY IZY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ ¶fWbX°f l¹ffQf þøYSX°f¸fÔQ IYfZ QZ³fZ IZY WXe AfQZVf dQ¹fZ W`ÔXÜ QÔ°fZ½ffOÞf IZY ·ffÔÀfe ÀfZ Af¹fe ´fiÀf½f ´feOÞf IYSXfWX°fe ¸fdWX»ff IYfZ ¶fb²f½ffSX QZSX SXf°f ¸fZIYfþ ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ d¨fdIY°ÀfIYfZÔ ³fZ ¸fSXeþ ¸fZÔ SXöY IYe IY¸fe ¶f°ff¹feÜ d½f´fSXe°f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ ·fe ¸fSXeþ IYfZ SXöY ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYfÜ BXÀfe °fSXWX SXfþZVf ¶ff»ff ³fZ A´f³fe ´f}e ª¹ffZd°f IYfZ ´fiÀf½f ´feOÞf IZY ¨f»f°fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ ¸fZIYfþ ¸fZÔ ·f°feÊ IYSX½ff¹ff ±ffÜ Àff±f WXe BXÀf ¸fSXeþ IZY Af²ff Qþʳf ÀfZ Ad²fIY °fe¸ffSXQfSX ±fZÜ ª¹fûd°f IZY ·ffBÊX ´fb¿´f»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

ÀIc »f ¶fÀffZÔ ¸fZÔ ÀfeÀfe I` ¸fSXf Ad³f½ff¹fÊ

¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ¦fif¸f d¶fSXIYfZ³fe ¸fZÔ þ¸fe³f ¶fÔMX½ffSXZ IYfZ »fZIYSX d´f°ff-´fbÂf ImY ¶fe¨f ¸ffSX´feMX E½fÔ þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ´fif±feÊ IYe dSX´ffZMXÊ ´fSX A´fSXf²f QþÊ IYSX d»f¹ff W`Ü ´fif~ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ¦fif¸f d¶fSXIYfZ³fe d³f½ffÀfe ¦fþf²fSX ¨fÔQifIYSX (70) ³fZ ±ff³fZ ¸fZÔ dSX´ffZMXÊ QþÊ IYSXfBÊX W`X dIY þ¸fe³f ÀfÔ¶fÔ²fe ¶fÔMX½ffSXZ IYe ¶ff°f IYfZ »fZIYSX CÀfIYf ´fbÂf ²f³fZVf ¨fÔQifIYSX VfbIiY½ffSX Àfb¶fW ÀffPÞZ 11 ¶fþZ ´fWbÔ¨fIYSX ¦fÔQe-¦fÔQe ¦ff»fe ¦f»füþ IYSX »ffZWZ IYe SXfO ÀfZ ½ffSX IYf ¨ffZÔMX ´fWbÔ¨ff¹ff °f±ff þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe Qe W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ´fif±feÊ IYe dSX´ffZMXÊ ´fSX AfSXfZ´fe ImY dJ»ffRY ·ffQd½f IYe ²ffSXf 294, 323, 506 ImY °fW°f A´fSXf²f QþÊ IYSX d½f½fZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff W`Ü

þ¹fÔ°fe ´fSX ¦ff¹fÂfe ¸fÔdQSX ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f

SXf¹f´fbSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Àfû¸f½ffSX, 9 ªfc³f,XX 2014

Ad³f¹fÔdÂf°f WXfZIYSX MÑZX¢MXSX Jc³f IZY ¶fQ»fZ ·fe ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf W`X Jc³f MÑXfg»fe ´f»fMXe, QfZ IYe ¸ff`°f

dIYÀff³ffZÔ IYf ¸f¢IYf ³fWXeÔ JSXeQf þf SXWXf

Afªf WXfZ¦ff ¶ff»ffþe ·f¦f½ff³f IYf ´fÔ¨ff¸fÈ°f Ad·f¿fZIY

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

Qb¦fÊ- d·f»ffBÊ, ªf¦fQ»f´fbSX,²f¸f°fSXe, IY½f²ffÊ, SXfªf³ffaQ¦ffa½f, ¸fWXfÀf¸fbaQ

IYe dþ¸¸fZQfSXe Àf¸fcWXfZÔ IZY WX½ff»fZ W`Ü VffÀf³f IYe ¹ffZþ³ffAfZÔ »ff·f dIYÀff³ffZÔ IYfZ QZ³fZ Af`SX CX³fIYe Af¹f ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE IÈYd¿f d½f·ff¦f ³fZ IbYLX Àff»f ´fWX»fZ »ffJfZÔ øY´f¹fZ J¨fÊ IYSX ¶fÀ°fSX ¶»ffIY IZY MXfIY½ff¦fbOÞf IYf CX°IY¿fÊ ¦fif¸f ¶f³ff¹ff ±ffÜ BXÀfIYe À±ff´f³ff IZY ¨ffSX Àff»f ¶ffQ ·fe dIYÀff³ffZÔ IYfZ IÈYd¿f ½f BXÀfÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f A³¹f ¹ffZþ³ffAfZÔ IYf »ff·f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff W`XÜ ¸fÔOXe ¶ffZOÊX ³fZ »ffJfZÔ øY´f¹fZ J¨fÊ IYSX Àff~fdWXIY ¶ffþfSX IZY d»fE VfZOX °ffZ ¶f³f½ff dQ¹ff, »fZdIY³f dIYÀff³ffZÔ Af`SX ¸fÔOXe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe A³fQZJe IZY ¨f»f°fZ BXÀf VfZOX IYf CX´f¹ffZ¦f Afþ °fIY ³fWXeÔ

±fe, þfZ RYfBÊX»ffZÔ °fIY WXe dÀf¸fMX IYSX SXWX ¦f¹fe W`XÜ SXfáÑXe¹f IÈYd¿f d½fIYfÀf ¹ffZþ³ff IZY °fWX°f BXÀf ¦fif¸f ¸fZÔ dIYÀff³f IYfZ Àf·fe Àfbd½f²ffEÔ CX´f»f¶²f IYSX½ff IYSX CX³fIYf d½fIYfÀf IYSX³ff ±ff, dþÀf¸fZÔ RY»ffZÔ IZY ¶f¦fe¨fZ, ´fVfb´ff»f³f, ¸fLX»fe ´ff»f³f Af`SX »ffBÊX¶fiZSXe ÀfZ Àf·fe ´fiIYfSX IYe þf³fIYfSXe QZ³fZ IYe ¶ff°f Vffd¸f»f ±feÜ IÈYd¿f ¸fLX»fe ´ff»f³f ½f CXôfd³fIYe d½f·ff¦f IZY½f»f BXÀf ¹ffZþ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZ³fZ °fIY WXe dÀfd¸f°f WXfZIYSX SXWX ¦f¹fZ ±fZÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe »ff´fSX½ffWXe IYf Af»f¸f ¹fWX W`X dIY þWXfÔ ¸fLX»fe ´ff»f³f d½f·ff¦f õXfSXf ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ °ff»ff¶f ¸fZÔ ¶ffdSXVf IZY ¶ffQ ´ff³fe WXe ³fWXeÔ SXWX°ffÜ

ÀffZÀff¹fdMX¹ffZÔ ¸fZÔ ·fÔOfSX¯f ´fifSXÔ·f IYSX Qe W`ÔÜ dþ»ff ÀfWIYfSXe ImYÔQie¹f ¶f`ÔIY IYe 16 Àfd¸fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ ¶feþ E½fÔ JfQ IYf ·fÔOfSX¯f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`ÔÜ ½fWeÔ A·fe IYbL Àfd¸fd°f¹ffZÔ ÀfZ ²ff³f IYf CNf½f ¶ffIYe W`ÔÜ

°fWXÀfe»fQfSX ´fSX ÷Y´fE ¸ffÔ¦f³fZ IYf AfSXfZ´f

¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ¶ff¦f¶ffWSXf °fWÀfe»fQfSX õfSXf Af¹f, þfd°f ´fi¸ff¯f´fÂf ¶f³f½ff³fZ ´fWbÔ¨fZ ¹fb½fIY ÀfZ A·fQi ½¹f½fWfSX IYSX°fZ WbE ÷Y´fE ¸ffÔ¦f³fZ IYe dVfIYf¹f°f IY»fZ¢XMXSX ÀfZ IYSX°fZ WbE IYOÞe IYfSXʽffBÊ IYe ¸ffÔ¦f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ¹fb½ff ¸ffZ¨ffÊ dþ»ff C´ff²¹fÃf E½fÔ ´ff¿fÊQ ³f´fÔ ¶ff¦f¶ffWSXf Qe´fIY ¹ffQ½f ½f d½fþ¹f VfÔIYSX ¨fÔQifIYSX ³fZ IYe W`Ü ¹ffQ½f ½f ¨fÔQifIYSX õfSXf IY»fZ¢XMXSX IYfZ ÀfüÔ´fZ ¦fE dVfIYf¹f°f ´fÂf ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W` dIY ½ffOÊ 3 ¶ff¦f¶ffWSXf d³f½ffÀfe d½fþ¹f VfÔIYSX ¨fÔQifIYSX ImY Àff±f ´fbÂf E½fÔ ´fbÂfe IYf þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf ¶f³f½ff³fZ ImY d»fE 2 þc³f IYfZ °fWÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Af½fZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ±ff dþÀf ´fSX IYfSXʽffBÊ ³fWeÔ WfZ³fZ ´fSX d½fþ¹f ¨fÔQifIYSX ³fZ BÀfIYe þf³fIYfSXe Qe´fIY ¹ffQ½f IYfZ Qe dþÀfImY ´f›f°f Vfd³f½ffSX IYfZ d½fþ¹f ¨fÔQifIYSX ImY Àff±f ¶ff¦f¶ffWSXf °fWÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f ´fWbÔ¨f IYSX °fWÀfe»fQfSX SXf¸fd½fþ¹f Vf¸ffÊ ÀfZ ´fi¸ff¯f ´fÂf IYe þf³fIYfSXe »fe Ü

dþ»ff ÀfWIYfSXe ImYÔQie¹f ¶f`ÔIY ImY VffJf ¸fbÔ¦fZ»fe ImY 16 Àfd¸fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ ¶feþ °f±ff JfQ IYf ·fÔOfSX¯f ´fifSXÔ·f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`ÔÜ Àff±f We JSXeQZ ¦fE ²ff³f IYe CNf½f ·fe d³fSXÔ°fSX þfSXe W`ÔÜ ·fMX¦ffÔ½f ÀffZÀff¹fMXe ¸fZÔ A·fe °fIY 24 déYÔMX»f

40 dIY»ffZ ²ff³f IYf CNf½f VfZ¿f W`ÔÜ ½fWeÔ ÀffZ¹ff¶fe³f ½f°fʸff³f ¸fZÔ 2.40 déYÔMX»f, À½f¯ffÊ 22.50 déYÔMX»f, ¸fWf¸ff¹ff 5.10 déYÔMX»f, JfQ IYf ·fÔOfSX¯f ·fe ´fc¯fÊ ¸ffÂff ¸fZÔ W`ÔÜ ½f°fʸff³f ¸fZÔ 159 ¶ffZSXe ¹fcdSX¹ff, 402 ¶ffZSXe Àfb´fSX RfÀRmYMX, 74 ¶ffZSXe ´ffZMXfVf E½fÔ 156 ¶ffZSXe OeE´fe C´f»f¶²f W`ÔÜ ¸fbÔ¦fZ»fe ¸fZÔ ²ff³f IYf CNf½f ´fcSXe °fSXW ÀfZ WfZ ¨fbIYf W`ÔÜ ÀffZ¹ff¶fe³f 26.10, À½f¯ffÊ 28.50, ¸fWf¸ff¹ff 15.60 déYÔMX»f, ½f°fʸff³f ¸fZÔ 98 ¶ffZSXe ¹fcdSX¹ff, 300 ¶ffZSXe Àfb´fSX RfÀRmYMX, 2 ¶ffZSXe ´ffZMXfVf E½fÔ 132 ¶ffZSXe OeE´fe C´f»f¶²f W`ÔÜ RÔQ½ff³fe ¸fZÔ ²ff³f IYf CNf½f ´fcSXf dIY¹ff þf SXWf W`ÔÜ ½fWfÔ ¶feþ ÀffZ¹ff¶fe³f E½fÔ 1010 ²ff³f ·fZþf ¦f¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ Àf·fe IYe d¶fIiYe WfZ ¨fbIYe W`ÔÜ ½f°fʸff³f ¸fZÔ 360 ¶ffZSXe ¹fcdSX¹ff, 398 ¶ffZSXe Àfb´fSX RfÀRmYMX, 210 ¶ffZSXe ´ffZMXfVf E½fÔ 150 ¶ffZSXe OeE´fe C´f»f¶²f W`ÔÜ MXZPÞf²füSXf ¸fZÔ ²ff³f IYf CNf½f ´fcSXf dIY¹ff þf ¨fbIYf W`ÔÜ

¸ff¸f»fZ WXfZ ¨fbIZY W`ÔX, »fZdIY³f d½f·ff¦f ³fZ IY·fe ·fe d½fVfZ¿fÄf d¨fdIY°ÀfIYfZÔ IYe d³f¹fbdöY IZY d»fE ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ dIY¹fZÜ ³fZVf³f»f ´ffIÊY Af`SX MXfBÊX¦fSX dSXþ½fÊ IZY ³ff¸f ´fSX WXSX Àff»f IYSXfZOÞfZÔ øY´f¹fZ J¨fÊ dIY¹fZ þf°fZ W`ÔX,»fZdIY³f ¸ffAfZ½ffQe ½fþWX ¶f°ff°fZ WbXE d½f·ff¦f ´ffIÊY Af`SX A·¹ffSX¯¹f ¸fZÔ IYfZBÊX IYf¸f ³f WXfZ³fZ IYe Q»fe»f QZ°fZ SXWZX W`ÔXÜ Af»f¸f ¹fWX W`X dIY BX³f ½f¿ffZË ¸fZÔ ½f³f d½f·ff¦f ½f³¹f ´fifd¯f¹ffZÔ IZY ¦f¯f³ff IZY dÀf½ff IbYLX ³fWXeÔ IYSX ÀfIYf W`XÜ ¶fÀ°fSX ½f³¹f ¸f¯OX»f ³fZ »ff¸f³fe ´ffIÊY ¸fZÔ d¸f³fe þc Af`SX SmXÀ¢¹fc ÀfZÔMXSX IYf ´fiÀ°ff½f SXfl¹f VffÀf³f IYfZ ·fZþf W`XÜ 6 ¸ffWX ´fWX»fZ ´feÀfeÀfeERY ½ffBÊX»OX »ffBÊXRY IYfZ ·fZþZ ¦f¹fZ ´fiÀ°ff½f ¸fZÔ Afþ °fIY ¸fbWXSX ³fWXeÔ »f¦fe W`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY d¸f³fe þc ¸fZÔ ½ffBÊX»OX »ffBÊXRY d½fVfZ¿fÄf d¨fdIY°Àf d³f¹fbdöY IYf ·fe ´fif½f²ff³f W`X °f±ff SXf¹f´fbSX Af`SX d·f»ffBÊX dÀ±f°f þc ¸fZÔ d¨fdIY°ÀfIY IYe ´fQ À±ff´f³ff W`XÜ ÀfeÀfeERY ½ffBÊX»OX »ffBÊXRY ½feSXf¸ff SXf½f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fZVf³f»f ´ffIÊY Af`SX A·¹ffSX¯¹f ¸fZÔ d½fVfZ¿fÄffZÔ IZY d»fE IYfZBÊX ÀfZMXA´f ³fWXeÔ W`XÜ d³f¹fbdöY IYf Qfd¹f°½f SXfl¹f VffÀf³f IYf W`XÜ E³fe¸f»f SZÀ¢¹fc ÀfZÔMXSX IZY ´fiÀ°ff½f IYfZ ´feÀfeÀfeERY IYf¹ffÊ»f¹f IYfZ ·fZþf ¦f¹ff ±ffÜ IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ E³fe¸f»f SmXÀ¢¹fc ÀfZÔMXSX IYfZ WXMXfIYSX d¸f³fe þc ¶f³ff³fZ IYf ´fiÀ°ff½f ·fZþ³fZ IYfZ IYWXf W`XÜ OXeERYAfZ ¶fÀ°fSX ½f³f¸fÔOX»f IYfZ QfZ¶ffSXf ´fiÀ°ff½f ¶f³ffIYSX QZ³fZ IYfZ IYWXf ¦f¹ff W`, »fZdIY³f IYfZBXÊ ´fiÀ°ff½f ³f Af³fZ ÀfZ d½f»fÔ¶f WXfZ SXWXf W`Ü

¶fÀ°fSX ¸fZÔ CX©f ÀfbSXÃff IYe þZ»f WXfZ SXWXe W`X °f`¹ffSX

þ¦fQ»f´fbSXÜ BÔXQif½f°fe ³fQe IZY dIY³ffSmX ÀfZÔMXSX þZ»f IYf ³f¹ff ·f½f³f »f¦f·f¦f ´fcSXf WXfZ ¦f¹ff W`X, þWXfÔ ¶fÔdQ¹ffZÔ IYfZ dVfμMX dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ AfÔ²fi´fiQZVf IZY AfdQ½fSX¸f þZ»f IZY °fSXeIZY ´fSX °f`¹ffSX WXfZ SXWXe W`X ³f¹fe ÀfZÔMÑ»f þZ»fÜ ¸ff»fc¸f WXfZ dIY AQf»f°ffZÔ ÀfZ QÔdOX°f dIY¹fZ ¦f¹fZ ÀffSmX I`YQe ´fbSXf³fe þZ»f ¸fZÔ WXe SXJZ þf¹fZÔ¦fZ, Af`SX d½f¨ffSXf²fe³f I`YdQ¹ffZÔ IYfZ ³f¹fZ ·f½f³f ¸fZÔ À±ff³ffÔ°fdSX°f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ 14 IYSXfZOÞ øY´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ °f`¹ffSX WXfZ³fZ ½ff»fZ ÀfZÔMX»f þZ»f IYf ¶fþMX A¶f 20 IYSXfZOÞ ÀfZ ´ffSX WXfZ þf¹fZ¦ffÜ þc³f ¸fZÔ ½fWXfÔ ¶fÔdQ¹ffZÔ IYfZ SXJZ þf³fZ IYe °f`¹ffSX ¨f»f SXWXe W`X, °f±ff ·f½f³f d³f¸ffʯf AÔd°f¸f ¨fSX¯ffZÔ ¸fZÔ ´fWbÔX¨ff WbXAf W`XÜ ³f¹fZ ÀfZMXA´f IYfZ AfÔ²fi´fiQZVf IZYAfdQ½fSX¸f þZ»f IYe ´fðXd°f ´fSX WXe °f`¹ffSX IYSX½ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ

LØfeÀf¦fPÞX »ffZIYÀfZ½ff IYe ´fifSad·fIY ´fSeÃff Àf¸´fÖf IY»fZ¢MS ³fZ ´fSeÃff IZY³QifZa IYf d³fSeÃf¯f E½fa A½f»ffZIY³f dIY¹ff

IY½f²ffÊÜ IY¶feS²ff¸f dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f IY½f²ffÊ ¸fZa 8 þc³f IYfZ Af¹ffZdþ°f LØfeÀf¦fÞP »ffZIY ÀfZ½ff IYe ´fifaSd·fIY ´fSeÃff Àf¸´fÖf WbBÊÜ IY»fZ¢MS ´fe Q¹ff³faQ ³fZ ´fSeÃff IZY³QifZa IYf A½f»ffZIY³f E½fa d³fSeÃf¯f dIY¹ffÜ ´fSeÃff QfZ ´ffd»f¹ffZa ¸fZa Af¹ffZdþ°f IYe ¦fBÊ ±feÜ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZa ¶f³ffE ¦fE ´ffa¨ffZa IZY³QifZa ¸fZa 1963 ´fSeÃffd±fʹffZa IYe ¶f`N³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff IYe ¦fBÊ ±feÜ ´fi±f¸f ´ff»fe ¸fZa 398 ´fSeÃff±feÊ E½fa dõ°fe¹f ´ff»fe ¸fZZa 410 ´fSeÃff±feÊ A³fb´fdÀ±f°f SWZÜ BÀf ´fiIYfS dþ»fZ ¸fZa 1155 ´fSeÃffd±fʹffZa ³fZ ´fSeÃff QeÜ IY½f²ffÊ ¸fZa À½ff¸fe IYS´ffÂfe þe C¦ff°fS ¸ff²¹fd¸fIY d½fôf»f¹f IY½f²ffÊ ³f½fe³f Wf¹fS ÀfZIZY³OSe ÀIcY»f IY½f²ffÊ IY³¹ff C¦ff°fS ¸ff²¹fd¸fIY

d½fôf»f¹f,WfZ»feœYfÀf Wf¹fS ÀfZIZY³OSe ÀIcY»f E½fa ´feþe IYf»fZþ IY½f²ffÊ IYfZ ´fSeÃff IZY³Qi ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ B³f Àf·fe ´ffa¨ffZa IZY³QifZa ¸fZa ÀfRY»f°ff ´fc½fÊIY ´fSeÃff E½fa ³fIY»f SfZIY³fZ IZY d»fE ´fiVffÀfd³fIY E½fa ´fbd»fÀf Ad²fIYfdS¹ffZa IYe Me¸f ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ BÀf Me¸f ¸fZa Vffd¸f»f ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSe IY½f²ffÊ

A³fbd½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfSe SfþÀ½f ´feEÀf ²fbi½f,´fSeÃff ³ffZO»f Ad²fIYfSe AV½f³fe QZ½ffa¦f³f E½fa CÞOQÀ°ff Q»f IZY ´fi·ffSe ÀfeEÀf´fe Qe´f¸ff»ff IYV¹f´f, dO´Me IY»fZ¢MS Qb¦fZÊVf ½f¸ffÊ E½fa Qe´°fe ¦ff`°fZ ÀfdW°f A³fZIY ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdS¹ffZa IZY õfSf ´fSeÃff IZY³QifZa IYf d³fSeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

C M Y K

C M Y K

02


3

SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f Àfû¸f½ffSX, 9 ªfc³f 2014

£f¶fSXZÔ £ffÀf ¦ffÔþf d´f»ff³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX³fZ ´fSX ¹fb½fIY IYfZ ¶»fZOX ¸ffSXf

SXf¹f´fbSXÜ SXf¸f³f¦fSX OXfZ»fe IbÔYAf IZY ´ffÀf IY»f SXf°f ¦ffÔþf d´f»ff³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX³fZ ´fSX EIY ¹fb½fIY ³fZ QcÀfSmX ¹fb½fIY ´fSX ¶»fZOX ÀfZ WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦fbdPÞX¹ffSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff W`XÜ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ SXfþc ÀffWcX d´f°ff ¸fZWØfSX ÀffWcX 27 ½f¿fÊ SXf¸f³f¦fSX ¦fbdPÞ¹ffSXe IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ´fif±feÊ IY»f SXf°f SXf¸f³f¦fSX OXfZ»fe IbÔYAf IZY ´ffÀf ¶f`NXf ±ff °f·fe ¸ffZWXnZ ¸fZÔ WXe SXWX³fZ ½ff»fZ AfSXfZ´fe ÀffZ³fc Af¹ff Af`SX ´fif±feÊ IYfZ ¦ffÔþf d´f»ff³fZ IYfZ IYWXfÜ dþÀfÀfZ ´fif±feÊ ³fZ BÔXIYfSX dIY¹ff °ffZ AfSXfZ´fe ³fZ ¶»fZOX ÀfZ ¸ffSXIYSX ¨ffZMX ´fWbÔX¨ff¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦fbdPÞX¹ffSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fÔZ d»f¹ff W`XÜ

d¶f³ff IYfSX¯f A²fZOÞ IYfZ ´feMXf

SXf¹f´fbSÜ ³f»f§fSX ¶fÔþfSXe ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf d¶f³ff IYfSX¯f EIY ¹fb½fIY ³fZ A²fZOÞ IZY dÀfSX ´fSX OÔXOXf ÀfZ ¸ffSXIYSX ¨ffZMX ´fWbÔX¨ff¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦ffZ»f¶ffþfSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ Àfb³fe»f ßfe½ffÀ°f½f d´f°ff ¶ff¶fb»ff»f ßfe½ffÀ°f½f 49 ½f¿fÊ ¨fSXfZQf d·f»ffBÊ Qb¦fÊ IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ´fif±feÊ IY»f Vff¸f ³f»f§fSX ¶fÔþfSXe ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf ÀfZ ¦fbþSX SXWXf ±ff °f·fe AfSXfZ´fe d¶fnc d³f½ffÀfe IY¸ffÀfe´ffSXf ³fZ ´fif±feÊ IYfZ d¶f³ff IYfSX¯f ¦ff»fe ¦f»füþ IYSX°fZ WbE þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSX O¯Of ÀfZ ÀfeSX ´fSX ¸ffSXIYSX ¨ffZMX ´fWÔb¨ff¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦ffZ»f¶ffþfSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ

QfZ AÄff°f ¹fb½fIYfZÔ IYf Vf½f d¸f»ff

SXf¹f´fbSÜ ´fÔOXSXe ¶fÀf ÀMZX¯OX dÀ±f°f ´fZ³ffÀffZd³fIY VffZøY¸f IZY ´ffÀf EIY AÄff°f ¹fb½fIY IYf Vf½f d¸f»ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX dÀfd½f»f »ffBÊX³f ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IY»f SXf°f ´fÔOXSXe ¶fÀf ÀMZX¯OX dÀ±f°f ´fZ³ffÀffZd³fIY VffZøY¸f IZY ´ffÀf EIY ¹fb½fIY IYf Vf½f d¸f»ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX ¸ff`IZY ¸fZÔ ´fWbÔX¨fe ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÈ°fIY IYe dVf³ff£°fe ³fWXeÔ WXfZ ´ffBÊX W`XÜ ¸fÈ°fIY IYe CX¸fi IYSXe¶f 30-32 ½f¿fÊ IZY AfÀf´ffÀf W`XÜ ¸fÈ°fIY IYf»ff RbY»f´f`ÔMX ´fWX³ff WbXAf W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ ½fWXeÔ ¦fÔþ ±ff³ff ÃfZÂf IZY ÀMZXVf³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ IY»f QfZ´fWXSX EIY ¹fb½fIY IYf Vf½f d¸f»ff ±ffÜ dþÀfIYe ·fe dVf³ff£°fe ³fWXeÔ WXfZ ´ffBÊX ±feÜ ¸fÈ°fIY IYe CX¸fi IYSXe¶f 40 ½f¿fÊ IZY AfÀf´ffÀf ±ffÜ ¸fÈ°fIY ¦fb»ff¶fe »ffBÊXd³fÔ¦f VfMÊX, WXfRY ´f`ÔMX, AfÀf¸ff³fe WXSXf SÔX¦f »ff»f ¦f¸fLXf ´fWX³ff WbXAf ±ffÜ QZJ³fZ ¸fZÔ d·fJfSXe þ`Àff »f¦f SXWXf ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ QfZ³ffZÔ WXe ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ

ÀMZXVf³ffZÔ ¸fZÔ ÀfRYfBÊX ¨fZdIÔY¦f Ad·f¹ff³f þfSXe

SXf¹f´fbSXÜ SXf¹f´fbSX SmX»f ¸fÔOX»f AÔ°f¦fÊ°f ÀMZXVf³ffZÔ ¸fZÔ d´fLX»fZ °fe³f dQ³f ÀfZ SmX»f ¸fÔOX»f õXfSXf ÀfRYfBÊX IYfZ »fZIYSX ¨fZdIÔY¦f Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf Qf`SXf³f 77 ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ ÀMZXVf³f IZY ´»fZMXRYf¸ffZË ¸fZÔ IY¨fSXf RZÔYIY°fZ WbXE ´fIYOÞf ¦f¹ffÜ BX³fIZY dJ»ffRY SmX»f½fZ ³fZ IYfSÊX½ffBÊX IYSX°fZ WbXE þb¸ffʳff ·fe NXfZIYfÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY 77 »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ¶f°ff`SX þb¸ffʳff 7700 øY´f¹fZ ½fÀfc»ff ¦f¹ff W`XÜ d½fdQ°f WXfZ dIY SmX»f ¸fÔOX»f õXfSXf Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ÀMZXVf³ffZÔ ¸fZÔ ÀfRYfBÊX ¨fZdIÔY¦f Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf°ff W`X Af`SX BXÀf Qf`SXf³f ÀMZXVf³ffZÔ ¸fZÔ IY¨fSXf R`Y»ff³fZ ½ff»fZ ¹ffdÂf¹ffZÔ ÀfZ »fZIYSX RcYOX QbIYf³fQfSXfZÔ IZY dJ»ffRY ·fe IYf¹fʽffWXe IYe þf°fe W`XÜ

IY»f ÀfZ ÀfÔ°fSXf¦ffLXeAWX¸fQf¶ffQ IZY ¶fe¨f Àff~fdWXIY À´fZVf»f MÑZX³f

SXf¹f´fbSÜ ¦f¸feÊ ¸fÔZ MÑZX³ffZÔ ¸fÔZ WXfZ³fZ ·ffSXe ·feOÞ IYfZ ²¹ff³f ¸fÔZ SXJ°fZ WbXE ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ Àfbd½f²ff QZ³fZ IZY CïZV¹f ÀfZ SmX»f½fZ õXfSXf ÀfÔ°fSXf¦ffLXe Af`SX AWX¸fQf¶ffQ IZY ¸f²¹f ÀffZ¸f½ffSX 9 þc³f ÀfZ Àff~fdWXIY Àfb´fSXRYfÀMX À´fZVf³f»f MÑZX³f ¨f»fZ¦feXÜ ¹fWX ¦ffOÞe 2 EÀfE»fAfSX IYfZ¨f, 05 Àff¸ff³¹f IYfZ¨f, 08 À»fe´fSX IYfZ¨f E½fÔ 02 EÀfe 111 IYfZ¨f ÀfdWX°f IbY»f 17 IYfZ¨f IZY Àff±f ¨f»fZ¦feÜ 02849 ÀfÔ°fSXf¦ffLXeAWX¸fQf¶ffQ Àff~fdWXIY Àfb´fSXRYfÀMX À´fZVf»f MÑZX³f þc³f °fIY ¨f»fZ¦feÜ

QZ½fZ³Qi ³f¦fSX IYfÔIiYeMX SXfZOX IYf »ffZIYf´fʯf

³f¦fSX d³f¦f¸f ¸faOe SXfZOX ¨füOÞeIYSX¯f d½fIYfÀf IYf¹fÊ IYfZ Vfe§fi°ff ÀfZ þ³fÀfbd½f²ff WZ°fb ´fc¯fÊ IYSX½ffEa: ¸fc¯f°f

þ³f°ff IYf ÀfW¹ffZ¦f d¸f»f³fZ ´fSX d½fIYfÀf IYf¹fÊ °fZþe ÀfZ dœY¹ffd³½f°f WfZ°fZ W`: ¸fWf´füSX ³f¹ff SXf¹f´fbSX VfWSX IYfZ Àfb³QSX ½f d½fIYdÀf°f IYSX³fZ IYf ¸fb£¹fßfZ¹f ¸fÔÂfe SXfþZVf ¸fc¯f°f IYfZ þf°ff W`: Àfb³QSXf³fe SXf¹f´fbSX Ü Afþ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX ³fZ d³f¦f¸f þfZ³f QfZ ImY SXf³fe »føfe ¶ffBÊ ½ffOÊ œY¸ffÔIY 23 ImY °fW°f Af³fZ ½ff»fZ QZ½fZ³Qi ³f¦fSX ÀfZ¢XMXSX- 2 ÀfZ QZ½fZ³Qi ³f¦fSX ÀfZ¢XMXSX-4 ImY ¸f²¹f ´fbd»fÀf ±ff³ff ÀfZ ¸fÔOe ¸ff¦fÊ °fIY 60 »ffJ øY. IYe »ff¦f°f ÀfZ ³fBÊ IYfÔœYeMX SXfZOÞ E½fÔ 50 »ffJ øY. IYe »ff¦f°f ÀfZ ³fBÊ IYfÔœYeMX ³ffd»f¹ffZÔ BÀf ´fiIYfSX A²ffZÀfÔSX¨f³ff ¸fQ ÀfZ IYb»f 1 IYSXfZO 10 »ffJ øY. ImY EIY¸fb¿°f ³f½fe³f d½fIYfÀf IYf¹ffZÊ IYe Vff³fQfSX Àfü¦ff°f SXfþ²ff³fe½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ SXd½f½ffSX ImY VffÀfIYe¹f A½fIYfVf dQ½fÀf ImY dQ³f QeÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f þfZ³f QfZ õfSXf Af¹ffZdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ´fiQZVf ImY »ffZIYd³f¸ffʯf, Af½ffÀf E½fÔ ´f¹ffʽfSX¯f °f±ff ´fdSX½fW³f ¸fÔÂfe SXfþZVf ¸fc¯f°f ImY ¸fb£¹f Afd°f±¹f, SXf¹f´fbSX CØfSX d½f²ff¹fIY ¨fÔQ Àfb³QSXf³fe IYe A²¹fÃf°ff, ¸fWf´füSX Ofg. dIYSX¯f¸f¹fe ³ff¹fIY ImY d½fdVfá Afd°f±¹f E½fÔ SXf³fe »føfe ¶ffBÊ ½ffOÊ ´ff¿fÊQ ½f d³f¦f¸f þ»fIYf¹fÊ d½f·ff¦f A²¹fÃf þ¦¦fc dÀfÔW NfIYbSX, d³f¦f¸f þfZ³f QfZ A²¹fÃf ¸f°fe ³fe°fc ²f³fV¹ff¸f SXfþc d°f½ffSXe ImY d½f¿fZ¿f Afd°f±¹f ¸fZÔ þ³f°ff IYfZ Vff³fQfSX Àfü¦ff°fZ QZ ¦f¹ffÜ IYf¹fÊœY¸f ¸fZÔ BÀfImY Ad°fdSXöY ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ d³f¦f¸f ImY ´fc½fÊ ´ff¿fÊQ ÀfbSXZ³Qi dÀfÔW Lf¶fOÞXf, dÀfJ Àf¸ffþ IYe QVf¸fZVf ÀfZ½ff Àfd¸fd°f ImY ´fQfd²fIYfSXe ´fie°f´ff»f dÀfÔW WfZSXf, Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ¸fWZ³Qi JfZdO¹ffSX, þfZ³f QfZ IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff d½f³ffZQ QZ½ffÔ¦f³f, þfZ³f À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe IY¸f»f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ ÀfdW°f ¶fOe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ½ffOʽffÀfe ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIY, Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ, ¸fdW»ffEÔ, ³f½f¹fb½fIY C´fdÀ±f°f ±fZÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX ´fiQZVf ImY »ffZIYd³f¸ffʯf ¸fÔÂfe ¸fc¯f°f ³fZ IYWf dIY þ³f°ff IYfZ d½fIYfÀf IYf¹ffZÊ ¸fZÔ ÀfW¹ffZ¦f A½fV¹f QZ³ff ¨ffdWEÜ C³WfZ³fZ IYWf dIY þ¶f VfWSX ¸fZÔ A¨Lf d½fIYfÀf WfZ°ff W` °ffZ CÀfÀfZ dIYÀfe þ³f´fid°fd³fd²f IYe ³fWeÔ ¶fd»IY ´fcSXZ VfWSX IYe ´fiVfÔÀff WfZ°fe W`Ü þ³f´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IYfZ þ³f°ff ³fZ ÃfZÂf IYf

d½fIYfÀf IYSX³fZ ¨fb³ff W`Ü BÀf d»fE þ³f´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IYfZ ÃfZÂf ImY d½fIYfÀf ImY d»fE W¸fZVff ´fi¹f}Vfe»f A½fV¹f SXW³ff ¨ffdWEÜ þ³f°ff ½f VfWSX ImY d»fE IYf¸f IYSX³fZ ¸fZÔ Àf·fe ÀfZ d¸f»f³fZ E½fÔ ÀfW¹ffZ¦f ¸ffÔ¦f³fZ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe þ³f´fid°fd³fd²f IYfZ IYfZBÊ ÀfÔIYfZ¨f ³fWeÔ IYSX³ff ¨ffdWEÜ C³WfZ³fZ IYWf dIY dIYÀfe ·fe þ³f´fid°fd³fd²f IYfZ IY·fe ·fe d½fIYfÀf ¸fZÔ SXfþ³fed°f ³fWeÔ IYSX³fe ¨ffdWEÜ »ffZIYd³f¸ffʯf ¸fÔÂfe ¸fc¯f°f ³fZ SXf¹f´fbSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ImY ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ SXfª¹f VffÀf³f ImY ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f E½fÔ d½fIYfÀf d½f·ff¦f ImY ÀfW¹ffZ¦f ÀfZ 12 IYSXfZOÞ øY. IYe »ff¦f°f ÀfZ þ³f°ff IYe Àfbd½f²ff ½f Àfb¦f¸f Af½ff¦f¸f³f C´f»f¶²f IYSX½ff³fZ d³f¦f¸f þfZ³f QfZ õfSXf d³f¸ffʯff²fe³f ¸fÔOe SXfZO ¨füOÞeIYSX¯f E½fÔ d½fIYfÀf IYe ¹ffZþ³ff ¸fZÔ IYf¹fÊ IYfZ Vfe§fi°ff ÀfZ ´fc¯fÊ IYSX³ff Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ C³WfZ³fZ IYWf dIY ¸fÔOe SXfZO ¨füOeIYSX¯f ¹ffZþ³ff ¸fZÔ IYf¹fÊ Vfe§fi ´fc¯fÊ WfZ³fZ ÀfZ ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ ÀfWþ ½f ÀfSX»f °fSXeImY ÀfZ ÀfOÞIY Af½ff¦f¸f³f ¸fZÔ IYfRe Àfbd½f²ff ³f¦fSX

LØfeÀf¦fPÞX ´fSX¸´fSXf¦f°f U³fü¿fd²f U`ô Àfa§f IYû d¸fÕXZ¦ff A³°fSXfÊáÑe¹f ´fbSXÀIYfSX

SXf¹f´fbSÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ÀfaÀ±ff LØfeÀf¦fPÞX Aü¿f²fe¹f ´ffQIY ¶fûOXÊ IYe ¹fûþ³ffAûa IZY dIiY¹ff³U¹f³f ¸fZa ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXZ LØfeÀf¦fPÞX ´fSX¸´fSXf¦f°f U³fü¿fd²f U`ô Àfa§f IYû U¿fÊ 2014 IZY A³°fSXÊfáÑe¹f BéZMXSX ´fbSXÀIYfSX IZY dÕXE ¨fb³ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbSXÀIYfSX dU°fSX¯f Àf¸ffSXûWX ³¹fc¹ffIYÊ IZY dÕXaIY³f ÀfZ³MXSX ¸fZa BÀf U¿fÊ 22 dÀf°f¸¶fSX IYû Af¹fûdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX ´fbSXÀIYfSX ´fiIÈYd°f IZY ÀfaSXÃf¯f AüSX À±ff³fe¹f Àf¸fbQf¹fûa IZY dUIYfÀf IZY dÕXE CXnZJ³fe¹f IYf¹fÊ IYSX³fZ UfÕXûa IYû dQ¹ff þf°ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fa{e AüSX U³f dU·ff¦f IZY ´fi·ffSXe OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ BÀf ¸fWX°U´fc¯fÊ CX´fÕXd¶²f IZY dÕXE LØfeÀf¦fPÞX ´fSX¸´fSXf¦f°f U³fü¿fd²f U`ô Àfa§f ÀfZ þbOÞXZ Àf·fe U`ôûa AüSX Àfa§f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûa IYû ¶f²ffBÊ Qe WX` AüSX CX³fIZY ´fid°f Vfb·fZ¨Lf ´fiIYMX IYe WX`Ü A´fSX ´fi²ff³f ¸fb£¹f U³f ÀfaSXÃfIY AüSX LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f Aü¿f²fe¹f ´ffQ´f ¶fûOXÊ IZY ¸fb£¹f IYf¹f´fÊfÕX³f Ad²fIYfSXe ßfe ´fiQe´f ´f³°f ³fZ Afþ ¶f°ff¹ff dIY U¿fÊ 2014 IZY BÀf

A³°fSXÊfáÑe¹f ´fbSXÀIYfSX IZY dÕXE 121 QZVfûa ÀfZ IbYÕX EIY WXþfSX 234 ³ff¸ffaIY³f ´fif~ WXbE ±fZÜ B³f¸fZa ÀfZ Qbd³f¹ff IYe IbYÕX 35 ÀfaÀ±ffAûa IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, dþ³f¸fZa LØfeÀf¦fPÞX ´fSX¸´fSXf¦f°f U³fü¿fd²f U`ô Àfa§f ·fe Vffd¸fÕX WX`Ü BÀf Àfa§f IYû ¹fWX ´fbSXÀIYfSX LØfeÀf¦fPÞX IZY U³f ÃfZ{ûa ¸fZa ¦fif¸fe¯f U³fÀ´fd°f dUVfZ¿fÄfûa IYe MXe¸f °f`¹ffSX IYSX³fZ AüSX ´fSX¸´fSXf¦f°f d¨fdIY°ÀfIYûa IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ SXfª¹f IZY QcSX-QSXfþ BÕXfIYûa ¸fZa ´ffSX¸´fdSXIY ´fõd°f ÀfZ ´fif±fd¸fIY d¨fdIY°Àff ÀfZUfEa CX´fÕX¶²f IYSXf³fZ, §fSXZÕXc WX¶fÊÕX ¦ffOXʳf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f d³f:Vfb»IY Aü¿f²fe¹f ´fü²fûa IZY dU°fSX¯f °f±ff SXû´f¯f, U³f ÃfZ{ûa ¸fZa Aü¿f²fe¹f ´fü²fûa IZY ÀfaSXÃf¯f AüSX B³f ´fü²fûa IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÕXû¦fûa IYû AfþedUIYf °f±ff Af¸fQ³fe IZY Àff²f³f CX´fÕX¶²f IYSXf³fZ IYe dQVff ¸fZa ÀfSXfWX³fe¹f IYf¹fÊû IZY dÕXE dQ¹ff þfE¦ffÜ LØfeÀf¦fPÞX ´fSX¸´fSXf¦f°f U³fü¿fd²f U`ô Àfa§f IYf ¦fNX³f ßfe d³f¸fÊÕX AUÀ±fe õfSXf U¿fÊ 2004 ¸fZa SXfª¹f IZY ÕX¦f·f¦f EIY WXþfSX U`ôûa IYû d¨f³WXfadIY°f IYSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

d³f¦f¸f SXf¹f´fbSXImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ SXfþ²ff³fe VfWSX ¸fZÔ d¸f»f ÀfImY¦feÜ CöY d½fIYfÀf ¹ffZþ³ff IYf dœY¹ff³½f¹f³f ´fif±fd¸fIY°ff ImY Af²ffSX ´fSX °fZþe ÀfZ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ »ffZIYd³f¸ffʯf ¸fÔÂfe ¸fc¯f°f ³fZ ¸fWf´füSX Ofg. ³ff¹fIY E½fÔ SXf³fe »føfe ¶ffBÊ ½ffOÊ ´ff¿fÊQ ½f d³f¦f¸f þ»f d½f·ff¦f A²¹fÃf NfIYbSX ÀfZ ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX ImY d½fIYfÀf ÀfÔ¶fÔ²fe IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ d³f¦f¸f ImY ´fifZMXfZIYf»f IYf ´ff»f³f IYSX½ff³fZ IYf A³fbSXfZ²f dIY¹ffÜ ¸fWf´füSX Ofg. ³ff¹fIY ³fZ IYWf dIY þ³f°ff IYf ÀfW¹ffZ¦f d¸f»f³fZ ´fSX d½fIYfÀf IYf¹fÊ °fZþ ¦fd°f ÀfZ dœY¹ffd³½f°f ½f ÀfÔ¨ffd»f°f WfZ°fZ W`Ü ¸fWf´füSX ³fZ ÃfZÂf ImY d³f½ffÀfe ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ d½fIYfÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ ÀfW·ff¦fe ¶f³f³fZ ´fSX ²f³¹f½ffQ dQ¹ff ½f d½fV½ffÀf ½¹föY dIY¹ff dIY þ³f°ff ImY ÀfW¹ffZ¦f ÀfZ Vfe§fi ³fBÊ IYfÔIiYeMX SXfZO ½f ³fBÊ IYfÔIiYeMX ³ff»fe QZ½fZ³Qi ³f¦fSX ÀfZ¢XMXSX-2 ÀfZ ÀfZ¢XMXSX - 4 ImY ¸f²¹f ¶f³f³fZ ÀfZ ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ Àfb¦f¸f Af½ff¦f¸f³f IYe ½¹f½fÀ±ff ÀfdW°f Àfb¦f¸f d³fIYfÀf IYf À±ff¹fe ´fi¶fÔ²f Vfe§fi ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ C´f»f¶²f WfZ þf¹fZ¦ffÜ

¸fWf´füSX Ofg. ³ff¹fIY ³fZ ³ff¦fdSXIYfZÔ ÀfZ BÀfe ´fiIYfSX ÀfZ ÀfIYfSXf°¸fIY ÀffZ¨f ImY Àff±f ÀfW·ff¦fe ¶f³fIYSX Af¦fZ AfIYSX ³f¦fSX d³f¦f¸f þfZ³f QfZ ÃfZÂf ¸fZÔ ´fiÀ°ffd½f°f ³ff»ff ´fb³fd³fʸff¯f IYf¹fÊ IYfZ Vfe§fi ´fifSXÔ·f IYSX³fZ ÀfW¹ffZ¦f QZ³fZ IYf A³fbSXfZ²f dIY¹ffÜ SXf¹f´fbSX CØfSX d½f²ff¹fIY Àfb³QSXf³fe ³fZ 1 IYSXfZO 10 »ffJ ImY ³f¹fZ d½fIYfÀf IYf¹fÊ IYSX½ff³fZ IYf ßfZ¹f »ffZIYd³f¸ffʯf ¸fÔÂfe SXfþZVf ¸fc¯f°f IYfZ dQ¹ffÜ C³WfZ³fZ ¸fÔÂfe ¸fc¯f°f IYfZ ³f¹ff SXf¹f´fbSX VfWSX IYf Àfb½¹f½fdÀ±f°f °fSXeImY ÀfZ Àfb³QSX ½f d½fIYdÀf°f IYSX d³f¸ffʯf °fZþe ÀfZ Af½ffÀf E½fÔ ´f¹ffʽfSX¯f ¸fÔÂfe ImY °füSX ´fSX IYSX³fZ IYfZ »fZIYSX þ¸fIYSX ÀfSXfWfÜ C³WfZ³fZ IYWf dIY ¸fÔÂfe ¸fc¯f°f IYe QÈP B¨Lf VfdöY E½fÔ IYNfZSX d³f¯fʹf dœY¹ff³½f¹f³f ImY ¨f»f°fZ ³f¹ff SXf¹f´fbSX VfWSX ImY d½fIYfÀf ImY °füSX ´fSX QZVf ImY ³fÃfZ ´fSX ³f¹ff SXf¹f´fbSX VfWSX Af¹ff W` E½fÔ QZ¿f ·fSX ¸fZÔ CÀfIYf ³ff¸f Àfb³QSX d½fIYfÀf ImY d»fE SXü¿f³f WbAf W`Ü ¶ffWSX ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ ³ff¦fdSXIY d¶f³ff ³f¹ff SXf¹f´fbSX VfWSX §fc¸fZ SXf¹f´fbSX ÀfZ ½ff´fÀf ³fWeÔ þf°fZ W`Ü ¹fW ³f¹ff SXf¹f´fbSX ImY Àfb³QSX ½f Àfb½¹f½fdÀ±f°f d½fIYfÀf

ÀffSX³ff±f E¢Àf´fiZÀf ´fWÔbX¨fe ÀffPÞZX 4 §fÔMZX d½f»fÔ¶f ÀfZ

SXf¹f´fbSXÜ Qb¦fÊ ÀfZ LX´fSXf °fIY ¨f»f³fZ ½ff»fe ÀffSX³ff±f E¢Àf´fiZÀf Afþ IYSXe¶f ÀffPÞZX 4 §fÔMZX IYe QZSXe ÀfZ SXf¹f´fbSX ´fWÔbX¨ffÜ SmX»f½fZ ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀffSX³ff±f E¢Àf´fiZÀf A¢ÀfSX d½f»fÔ¶f ÀfZ ¨f»f°ff W`XÜ A·fe d´fLX»fZ IbYLX dQ³ffZÔ ÀfZ BXÀf E¢Àf´fiZÀf MZÑX³f IYe SXd³fÔ¦f MXfBX¸f ¸fZÔ Àfb²ffSX Af¹ff ±ff Af`SX ¹fWX Qb¦fÊ ÀfZ ÀfWXe Àf¸f¹f ´fSX ¦fÔ°f½¹f IZY d»fE SX½ff³ff WXfZIYSX SXf°f ¸fZÔ ·fe ÀfWXe Àf¸f¹f ´fSX SXf¹f´fbSX ´fWÔbX¨f SXWXe ±feÜ ½ff´fÀfe ¸fZÔ ¹fWX MZÑX³f Àfb¶fWX-Àf½fZSmX SXf¹f´fbSX ÀMZXVf³f ´fWÔbX¨f°fe W`XÜ d´fLX»fZ IbYLX dQ³ffZÔ ÀfZ ÀffSX³ff±f E¢Àf´fiZÀf IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ AfE Àfb²ffSX ÀfZ SmX»f½fZ ¹ffdÂf¹ffZÔ ³fZ SXfWX°f IYe ÀffÔÀf »fe ±feÜ BXÀf MZÑX³f ÀfZ mX d¶f»ffÀf´fbSX IYe AfZSX ÀfZ WXþfSXfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¹ffÂfe SXf¹f´fbSX ´fWÔbX¨f°fZ W`ÔXÜ

dWX¸ff»f¹ff WXfBÊXMXÀf ¸fZÔ RbY»f RY³feÊÀf Qû ¶fZOXøY¸f ´fid°fdQ³f IZY dIYSXfE ¸fZÔ QZ³ff W`XÜ

E.Àfe, MXe.½fe. RiYeªf, ¦f`Àf ¨fb»WXf, ´f»fa¦f, OXf¹fd³fa¦f MZX¶f»f, ÀfûRYf, A»f¸feSXf IYe Àfbd½f²ff W`XÜ EIY dQ³f ÀfZ 30 dQ³f °fIY IZY d»fE dIYSXfE ¸fZÔ CX´f»f¶²f W`Ü SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ WXSX ÃûÂf ¸fZÔ ´»ffMX, μ»f`MX ¸fIYf³f CX´f»f¶²f ¸fbIbYMX ³f¦fSX/ IZY»fû d¶fiªf IZY ´ffÀf QbIYf³f E½fa μ»f`MX d¶fIiYe ¸fZÔ QZ³ff W`XÜ

¸fbIbYMX ³f¦fSX IZY»fû d¶fiªf IZY ´ffÀf, SXf¹f¦fPÞ X¸fû. ³fa. - 93010-10456

IYf ÀfbR»f W`Ü d½f²ff¹fIY Àfb³QSXf³fe ³fZ ¸fÔÂfe ¸fc¯f°f IYfZ SXf¹f´fbSX VfWSX IYe °fÀ½feSX ¶fQ»f³fZ IYf IYf¹fÊ IYSX³fZ ´fSX ·fe ÀfSXfWfÜ C³WfZ³fZ IYWf dIY ¸fÔÂfe ¸fc¯f°f ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ QZ½fZ³Qi ³f¦fSX ÃfZÂf IYfZ Àfb³QSX ½f d½fIYdÀf°f Àfb½¹f½fdÀ±f°f °fSXeImY ÀfZ ¶f³ff³fZ ImY IYf¹fÊ ¸fZÔ SXfl¹f VffÀf³f IYe AfZSX ÀfZ SXfdVf IYe IYfZBÊ IY¸fe IY·fe AfOÞZ ³fWeÔ Af¹fZ¦feÜ SXf³fe »føfe ¶ffBÊ ½ffOÊ ´ff¿fÊQ E½fÔ d³f¦f¸f þ»fIYf¹fÊ d½f·ff¦f A²¹fÃf NfIYbSX ³fZ IYWf dIY A²ffZÀfÔSX¨f³ff ¸fQ ÀfZ QZ½fZ³Qi ³f¦fSX ¸fZÔ SXf³fe »føfe ¶ffBÊ ½ffOÊ ¸fZÔ 1 IYSXfZO 10 »ffJ øY. ImY ³f¹fZ d½fIYfÀf IYf¹fÊ À½feIYÈ°f IYSX½ff³fZ IYf ´fcSXf ßfZ¹f »ffZIYd³f¸ffʯf ¸fÔÂfe ¸fc¯f°f IYfZ þf°ff W`Ü C³WfZ³fZ IYWf dIY ¸fÔÂfe ¸fc¯f°f A´f³fZ ÃfZÂf ImY d½fIYfÀf ImY d»fE ÀfQ`½f A¦fiÀfSX SXW°fZ W`Ü d½fIYfÀf ImY ´fid°f ¸fÔÂfe ¸fc¯f°f IYe ÀfIYfSXf°¸fIY ÀffZ¨f ½ffIYBÊ ÀfSXfW³fe¹f W`Ü E¸fAfBÊÀfe ÀfQÀ¹f NfIYbSX ³fZ ¸fÔÂfe ¸fc¯f°f E½fÔ SXf¹f´fbSX CØfSX d½f²ff¹fIY Àfb³QSXf³fe ÀfZ SXf³fe »føfe ¶ffBÊ ½ffOÊ ImY QZ½fZ³Qi ³f¦fSX ÃfZÂf IYe þ³f°ff IYe AfZSX ÀfZ °f°IYf»fe³f ³f¦fSX d³f¦f¸f Af¹fböY ³fSXZ³Qi IYb¸ffSX Qb¦¦ff õfSXf d³f¦f¸f þfZ³f QfZ IYfZ QZ½fZ³Qi ³f¦fSX ¸fZÔ 2 Côf³f d½fIYdÀf°f ½f ÀfüÔQ¹feÊIYÈ°f IYSX³fZ ´fc½fÊ ¸fZÔ À½feIYÈ°f 20-20 »ffJ IYe SXfd¿f IYfZ d³f¦f¸f Af¹fböY A½f³feVf IYb¸ffSX VfSX¯f IYfZ þ³fdW°f ¸fZÔ þ³f°ff IYe ¸ffÔ¦f ´fSX d³fQZÊdVf°f IYSXImY SXfd¿f þfSXe IYSX½ffIYSX QfZ³ffZÔ Côf³ffZÔ IYf d½fIYfÀf IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f IYSX½ff³ff Àfbd³fd¿¨f°f Vfe§fi IYSX½ff³fZ IYf A³fbSXfZ²f dIY¹ffÜ C³WfZ³fZ ¸füQWf´ffSXf ÀfZ QZ½fZ³Qi ³f¦fSX Af³fZ ½ff»fZ ¶fOZ ³ff»fZ IYe ÀfRfBÊ þ³fdW°f ¸fZÔ þ³fÀ½ffÀ±¹f ÀfbSXÃff WZ°fb Vfe§fi IYSX½ffIYSX Àfb¦f¸f d³fIYfÀf ImY À±ff¹fe ´fi¶fÔ²f³f WZ°fb ³ff»ff ´fb³fd³fʸff¯f IYe ¹ffZþ³ff ´fSX IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f IYSX³fZ Af½fV¹fIY d³fQZÊVf d³f¦f¸f Af¹fböY VfSX¯f IYfZ QZ³fZ IYf ·fe A³fbSXfZ²f »ffZIYd³f¸ffʯf ¸fÔÂfe ¸fc¯f°f ½f SXf¹f´fbSX CØfSX d½f²ff¹fIY Àfb³QSXf³fe ÀfZ dIY¹ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX dÀfJ Àf¸ffþ IYe Q¿f¸fZ¿f ÀfZ½ff Àfd¸fd°f ImY ÀfQÀ¹f ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfdW°f QZ½fZ³Qi ³f¦fSX ÃfZÂf ImY d³f½ffÀfe ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIYfZÔ E½fÔ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f þfZ³f QfZ IYe AfZSX ÀfZ 1 IYSXfZO 10 »ffJ øY. IYe ³fBÊ IYfÔIZYSXeMX SXfZO ½f IYfÔœYeMX ³ff»fe ImY d½fIYfÀf IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f IYSX½ff³fZ ImY d»fE ´fiQZVf ImY »ffZIYd³f¸ffʯf ¸fÔÂfe ¸fc¯f°f, SXf¹f´fbSX CØfSX d½f²ff¹fIY Àfb³QSXf³fe E½fÔ ¸fWf´füSX Ofg. ³ff¹fIY E½fÔ SXf³fe »føfe ¶ffBÊ ½ffOÊ ImY ´ff¿fÊQ ½f E¸fAfBÊÀfe ÀfQÀ¹f NfIYbSX E½fÔ þfZ³f QfZ A²¹fÃf ¸f°fe ³fe°fc ²f³f¿¹ff¸f d°f½ffSXe IYfZ À¸fÈd°f d¨f³W ´fiQØf IYSX ¸fÔ¨f ´fSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ

ª¥ªÊ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ 3D- ÀfeMXe ÀIZY³f IYe Àfbd½f²ff ´fifSaX·f * ½f»OÊX ¢»ffÀf BX¸fZªf ¢½ffd»fMXe * IY¸´fiZWZXdÀf½f ´fifBXªf * BX³ÀfMZ³MX Afg³f»ffB³f dSX´fûdMËX¦f Àfbd½f²ff * ÀfZ¸fZ³fZaÀf Àfû¸ffBXMX¸f EAfSX ÀMXfSX d»f±fû±fû´fe IYe Àfbd½f²ff d»f±fûdMÑX´Àfe õXfSXf ´f±fSXe IYf BX»ffªf d¶f³ff Af´fSmXVf³f

³fûM :- À¸ffMÊX IYfOÊX²ffdSX¹fûÔ IYû ´f±fSXe IYf BX»ffªf d³f:Vfb»IY

-— ‡ÊËÉÊ˝ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—-«UÊÚ.’Ë.¬Ë.¬≈U‹ »§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wxwxvw (ŸÁ‚Zª „UÊ◊) »§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wwwzyy (ÁÄ‹ÁŸ∑§) Àfa´fIÊY À±f»f ◊Ê’Ê߸U‹ Ÿ¥—- ~xÆÆw|{v~~ ¬ÃÊ—- Á…U◊⁄UʬÍ⁄U ⁄UÊ«∏,

¸ffa »føfe ¸ff¶fÊ»f = ©U¬‹éœ = ¸ff¶fÊ»f, ¦fiZ³ffBÊXMX, IYûMXf ÀMXû³f, SXfªfe¸f ÀMXû³f(£f´fSXf), μ»fûSX MXfBX³Àf:- ÀfZSXfd¸fIY ½fZMÑXeRYfBXOX

(12 x 12, 16 x 16,24 x 24,32 x 32)U flÊ‹ ≈UÊßUÀ‚—- ⁄‘UÄ≈UË»§ÊßU«U, Á«U¡Ë≈U‹ (8 x 12, 10 x 13, 12 x 18, 12 x 24)U ‚Ÿ≈U⁄UË flÿ‚¸ ∞fl¥ Ÿ‹ ¬Ò⁄UËflÿ⁄U »§Ë≈UË¥ª ¬Ê߸U¬ ∞fl¥ Á»§Á≈¥Uª —- UPVC, CPVC, G.I. ‚Ë◊ã≈U—- •À≈˛UÊ≈U∑§

¸fû-³fa-94252-69208, 94062-75785

»

´Ø ,U `¢˛ U U » ‚U ( U.».)

˙‚

◊Ê.— 97550-18166, ~}w|v-v}v{{

SXf¹f¦fPÞX ¢»fed³fIY Ofg. EÀf.E³f. dÀfaWX

OXfg. AfSX.E³f. ¸faOXf½fe

d¸f¦feÊ, dRYMX, E´fe»fZ´Àfe, »fIY½ff, ´f`SXfdÀfÀf, ÀMXûIY, OXf¹fd¶fdMXIY, ³¹fcSXû´fZ±fe, dÀfSXQQÊ, ¸ffBÊX¦fiZ³f, WXf±f ½f ´f`SXûÔ ¸fZÔ (¨f¸fÊSXû¦f d½fVû¿fÄf) Ófb³fÓfb³fe, ªf»f³f E½fa Vfb³¹f´f³f, WXf±f ½f ´f`SXfaZ ¸faZ IY¸fªfûSXe IYe (³ffIY,IYf³f,¦f»ff SXû¦f d½fVû¿fÄf ) ¹ff ´f°f»ff´f³f ½f IaY´f³f, ¨fæYSX, dÀ»f´f dOXÀIY, ´feNX, ¦fQʳf E½fa MBBS MD (SKIN & VD) Ims BHU ENT . ´fc ½ fÊ d¨fdIY°ÀfIY, E¸Àf, dQ»»fe) IY¸fS QQÊ, ´ff¦f»f´f³f, d¨fOÞXd¨fOÞXfWXMX, SXf°f ¸fZÔ ³feÔQ ³f Af³ff.... ´fid°fdQ³f CX´f»f¶²f Ed¢ªf¸ff, ÀfûdSX¹ffdÀfÀf, ¸fWXfaÀfZ, ¦fb~ SXû¦f, ÀfRZYQ Àf¸f¹f 1 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 3 ¶fªfZ °fIY Qf¦f E½fa Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IZY ¨f¸fÊSû¦f IZY BX»ffªf WZX°fb Vff¸f 6 ¶fªfZ ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY (³¹fcSXû»ffgdªfÀMX) E¸f.OXe. (¸fZdOXdÀf³f), OXe.E¸f (³¹fcSXû»ffgªfe IYû»fIYf°ff) 7 ½f 21 ªfc³fX IYû ßfe ¶ff»ffªfe Àfb´fSX À´fZVfd»fMXe WXfgdÀ´fMX»f, ¸fû. Àff½feÊ ´f`±fû»ffgªfe- Àf·fe ´fiIYfSX IZY £fc³f, Àf¸f¹f 12 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 6 ¶fªfZ °fIY 9893463949

OXfg IY¸f»ffIYfa°f ·fûBÊX A¦f»fZ ¸ffWX 15 ªfc³f IYû

Àf¸f¹f 12 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 3 ¶fªfZ °fIY

´fZVff¶f ªffa¨f IYe Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f EÀfAfSXE»f (S`X³f¶f`¢Àfe) ÀfZ ªffa¨f IYe Àfbd½f²ff

Ad¦fi¸f ´faªfe¹f³f WZX°fb Àfa´fIÊ IYSmÔX- Àf»fcªff ¸fZdOXIYûªf ¸fZ³f WXfdÀ´fMX»f SXûOX Vfd³f¸fadQSX IZY Àff¸f³fZ, SXf¹f¦fPÞX, RYû³f - 07762 - 221888

dPX¸fSXf´fbSX ¨füIY, dªfaQ»f SXûOX, ·f¦f½ff³f´fbSX


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Àfû¸f½ffS,X 9 ªfc³f 2014

¢¹fûÔdIY ¦fÔ¦ff QVfWXSXf WX`

ÁfløÊ⁄U ¹fdQ AÀfÔ°fû¿f IYe ·ffU³ff IYû »f¦f³f U ²f`¹fÊ ÀfZ SX¨f³ff°¸fIY VfdöY ¸fZÔ ³f ¶fQ»ff þfE °fû UWX J°fSX³ffIY ·fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü BÔdQSXf ¦ffÔ²fe

QfUZ IYe AÀfd»f¹f°f

¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ´f¢IYf IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX ÀfSXIYfSX ³fZ ´fÔþf¶f IYe ³fed°f IYf ´ff»f³f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWX IYSX °ff°IYfd»fIY °füSX ´fSX °fû UfWXUfWXe »fcMX »fe ´fSX ´fidIiY¹ff IYe ´fZ¨feQ¦fe QZJ°fZ WXbE ÀffRY dQJfBÊ QZ SXWXf WX` dIY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ¸ffÔ¦f IYû ÀfVf°fÊ ¸fÔþcSXe d¸f»fe WX`Ü Vf°fZÊ ·fe EZÀfe dIY 55 WXþfSX IY¨¨fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IbYL WXþfSX WXe CX³WXZÔ ´fcSXf IYSX³fZ IZY ¶ffQ ´f¢IYZ WXû³fZ IYe CX¸¸feQ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dþ³f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe d³f¹fbdöY U`²f U ´ffSXQVfeÊ °fSXeIZY ÀfZ WXbBÊ WX`, CX³WXeÔ ´fSX ´fÔþf¶f IYe ³fed°f »ff¦fc WXû¦feÜ ¹ff³fe Jf»fe ÀUeIÈY°f ´fQûÔ IZY dU÷Yð CX³fIYe d³f¹fbdöY WXû³fe ¨ffdWXE AüSX d³f¹fbdöY IZY Àf¸f¹f ´fQ IYf dUÄff´f³f d³fIY»ff WXbAf WXûÜ ÀfSXIYfSX IYû ¹ff °fû ¹fWX ³fWXeÔ ´f°ff ±ff dIY ³f¶¶fZ ´fid°fVf°f IY¨¨fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ·f°feÊ B³f d³f¹f¸fûÔ IZY °fWX°f WXbBÊ WXe ³fWXeÔ ¹ff dRYSX CX³WXûÔ³fZ ´fÔþf¶f ³fed°f IYf A²¹f¹f³f WXe ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ´f¢IYf IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff ÀfSXIYfSX IZY ¦f»fZ IYe RYfÔÀf ¶f³f ¨fbIYeÜ ³f °fû UWX BÀfZ Uf´fÀf »fZ ÀfIY°fe AüSX ÀfÔVfûd²f°f øY´f ÀfZ BÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ IYf ÀffWXÀf CXÀf¸fZÔ dQJfBÊ ³fWXeÔ QZ SXWXfÜ ´f¨ffÀf WXþfSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû EIY Àff±f ´f¢IYf IYSX³fZ IZY d»fE Af²ffSX·fc°f À°fSX ´fSX °f`¹ffSXe IYe þøYSX°f WX` ´fSX ÀfSXIYfSX BÀfIZY NXeIY dU´fSXe°f °ff°IYfd»fIY UfWXUfWXe ¶fMXûSX³fZ IYe ¸f³fûUÈdØf IYû LûOÞX ³fWXeÔ ´ff SXWXeÜ ¨fb³ffU dÀfSX ´fSX WX`Ô, EZÀfZ ¸fZÔ Àf¸ff²ff³f IZY d»fE ¦fWX³f ¸fÔ±f³f °fû IYSX³ff WXe WXû¦ff, A³¹f±ff IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf ¦fbÀÀff ÓfZ»f³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX SXWX³ff WXû¦ffÜ IY¸fʨffSXe ÀfÔ§fûÔ IZY °fZUSX dQ³f-¶f-dQ³f °feJZ WXû SXWXZ WX`ÔÜ UZ SXf¨¹f½¹ff´fe AfÔQû»f³f IYe øY´fSXZJf °f`¹ffSX IYSX ¨fbIZY dþÀfÀfZ ÀfSXIYfSX IYe ´fSXZVff³fe d³fd›°f øY´f ÀfZ ¶fPÞXZ¦feÜ dIYÀfe °ffdIYÊIY, ½¹ffUWXfdSXIY Àf¸ff²ff³f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE JfÀf ³fed°f ¶f³ff³fe WXû¦feÜ °fQ±fÊ, AÀ±ff¹fe ¹ff IY¨¨fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ·f°feÊ Àf¶fÀfZ Ad²fIY SXfþ³fed°f ÀfSXûIYfSXûÔ ÀfZ þbOÞXe WX`Ü WXSX ³fBÊ ÀfSXIYfSX IZY dWXÀÀfZ ¸fZÔ EZÀfZ WXþfSXûÔ IY¸fʨffSXe Af°fZ WX`ÔÜ ·f°feÊ IZY Àf¸f¹f d³f¹f¸f IYf³fc³f QSXdIY³ffSX IYSX IZYU»f ÀfØfføYPÞX Q»f ÀfZ ³fþQeIYe IYû WXe Àf¶fÀfZ Ad²fIY °fSXþeWX d¸f»f°fe WX`Ü ½¹ff´fIY ÀfÔQ·fûÊ ¸fZÔ BÀf ´fSXÔ´fSXf IYû Àfed¸f°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ´fiVffÀfd³fIY QÃf°ff WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY ¶ffQ WXe SXfþ³fed°fIY ÀfSXûIYfSX ´fcSXZ IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ dRY»fWXf»f ¸fbïf ¹fWX WX` dIY ¢¹ff ´ffÔ¨f WXþfSX IYû ÀfÔ°fbá IYSX³fZ IZY d»fE ´f¨ffÀf WXþfSX IYf AfIiYûVf ÓfZ»f³fZ IYû ÀfSXIYfSX °f`¹ffSX WX`? °fIY³feIYe EUÔ ´fiVffÀfd³fIY ´fZ¨feQd¦f¹fûÔ IYû Àf¸fÓf°fZ WXbE dIYÀfe °f°IYf»f NXûÀf d³f¯fʹf °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ dIYÀfe IYf A³fbÀfSX¯f ¹ff ³fIY»f IYSX³fZ ÀfZ ¶fZWX°fSX WX` A´f³fe ³fed°f AüSX d³f¯fʹfûÔ IYû EZÀff øY´f dQ¹ff þfE dþÀfIYf A³¹f A³fbÀfSX¯f IYSXZÔÜ

IY

¦ff dIY³ffSXZ ¶fÀfZ ´fMX³ff ÀfZ »füMXf WXcÔÜ UWXfÔ ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f ¸f`Ô³fZ ´fcLf dIY VfWXSX IZY ¶ffdVfÔQZ BÀf ÀfQf³feSXf ÀfZ dIY°f³fZ þbOÞXZ WXbE WX`Ô? EIY UdSXâ Àff±fe IYf Bʸff³fQfSX þUf¶f ±ff- Af´f IYfVfe ¸fZÔ þ³¸fZ AüSX SXWXZ WX`Ô, ´fSX UWXfÔ IZY »fû¦fûÔ IYe °fSXWX WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ ¦fÔ¦ff IZY ´fid°f CX°f³ff »f¦ffU ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWXfÔ IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¦fÔ¦ff IZY ´fid°f ²ffd¸fÊIY ßfðf °fû WX`, ´fSX SXûþ¸fSXfÊ IYe ÀfÔUZQ³ffEÔ CX°f³fe þbOÞXe WXbBÊ ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¸fbÓfZ ²f¢IYf »f¦ffÜ BÀf ¸fWXf³f VfWXSX ³fZ CXÀf Àf¸f¹f þeU³f, þ¹f AüSX þf¦fÈd°f IYû ³fBÊ ½¹ff£¹ffEÔ Qe ±feÔ, þ¶f BÊÀff IYû þ³¸f³fZ ¸fZÔ Vf°ffd¶Q¹ffÔ VfZ¿f ±feÔÜ AVfûIY ¸fWXf³f ³fZ ¹fWXeÔ IZY EIY §ffMX ÀfZ A´f³fe ´fbÂfe ÀfÔ§fd¸fÂf IYû ²f¸¸f ´fi¨ffSX IZY d»fE ßfe»fÔIYf ·fZþf ±ffÜ ¦fÔ¦ff CX³f dQ³fûÔ ·fe Af¹ffÊU°fÊ IYe þeU³f-SXZJf WXbAf IYSX°fe ±feÜ WX¸ffSXZ JZ°f CXÀfe IZY QûAf¶f ÀfZ WXSXZ-·fSXZ ±fZÜ ·ff¦feSX±fe IYe ¨füOÞXe Lf°fe AüSX ¦fWXSXe ²ffSX ¸ff»fUfWXIY ´fû°fûÔ IZY d»fE AfUfþfWXe IYf þdSX¹ff WXbAf IYSX°fe ±feÜ ¹fWX ³fQe ³fWXeÔ, WX¸ffSXe ´fbSXdJ³f WX`, ´fSX A¶f BÀfÀfZ BÀf þf¦fÈ°f VfWXSX IZY »fû¦fûÔ IYe SXûþ¸fSXfÊ IYe dþÔQ¦fe CX°f³fe ´fi·ffdU°f ³fWXeÔ WXû°fe! ¹fWX IYMXb Àf°¹f ÀfQ¸fZ IYe °fSXWX ·f»fZ WXe ¸fbÓf ´fSX MXcMX ´fOÞXf WXû, »fZdIY³f BÀfÀfZ WXIYeIY°f ²fbÔ²f»fe °fû ³fWXeÔ WXû þf°fe? BÀf¸fZÔ IYûBÊ Qû SXf¹f ³fWXeÔ WX` dIY Àfü ÀfZ ª¹ffQf ¶fOÞXZLûMXZ VfWXSXûÔ AüSX WXþfSXûÔ ¦ffÔUûÔ IYû A´f³fZ dIY³ffSXZ SX¨f³fZ Uf»fe ¹fWX ³fQe A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IZY ´¹ffSX ÀfZ UÔd¨f°f WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀfed»fE Qbd³f¹ff IZY ´fiIÈYd°f dUÄff³fe BÀfZ ÀfÔÀffSX IYe ´ffÔ¨f ÀfUfÊd²fIY ´fiQcd¿f°f ³fdQ¹fûÔ ¸fZÔ d¦f³f°fZ WX`ÔÜ ¸fWXf³fQe IYf ¹fWX ¸fWXf´f°f³f EIY dQ³f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü ¸fbÓfZ A´f³ff ¶f¨f´f³f ¹ffQ Af°ff WX`Ü ¶f³ffSXÀf, d¸fþf´fÊbSX AüSX B»ffWXf¶ffQ IZY §ffMXûÔ IYe °f¸ff¸f Àfb¶fWXZÔ BÀf ¶ff°f IYe ÀffÃfe WX`Ô dIY ¸f`Ô AüSX ¸fZSXf

¦fa

IZ Ô Y

Qi ¸fZÔ ÀfØff ´fdSXU°fʳf IZY ¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ VffÀf³f-´fiVffÀf³f IYû ¨fbÀ°fQb÷YÀ°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE dþÀf ÀfdIiY¹f°ff IZY Àff±f VfbøYAf°f IYe WX` UWX CX°ÀffdWX°f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe Àfb²ffSX IYf ·fSXûÀff ¶fPÞXf³fZ Uf»fe ·feÜ ¸fûQe ¹fWX þf³f SXWXZ WX`Ô dIY ³füIYSXVffWXe IYe dVfd±f»f°ff AüSX dIYÀfe ´fiZSX¯ff IZY A·ffU ¸fZÔ CX°´f³³f WXû³fZ Uf»fZ A³f¸f³fZ ÷YJ IZY IYfSX¯f WXe QZVf ¸fZÔ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf AÔ¶ffSX »f¦f ¦f¹ff WX` AüSX BÀf dÀ±fd°f IYû ¶fQ»fZ d¶f³ff CX³f Uf¹fQûÔ IYû ´fcSXf IYSX³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX` þû CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f QZVf IYe þ³f°ff ÀfZ dIYEÜ ¸fûQe ³fZ A´f³fe ´fif±fd¸fIY°ff À´fá IYSX Qe WX`Ü UWX ³füIYSXVffWXûÔ IZY Àff±f WXe ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX ¹fWXfÔ °fIY dIY ÀffÔÀfQûÔ IYû ·fe dþÀf °fSXWX ´fiZdSX°f IYSX SXWXZ WX`Ô UWX EIY ³fBÊ VfbøYAf°f IYf ÀfÔIZY°f WX`Ü þû ³füIYSXVffWXe d´fL»fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ WX°fû°ÀffdWX°f WXû ¨fbIYe ±fe CXÀf¸fZÔ ³fBÊ þf³f RcYÔIY³ff CX³fIYe Vfe¿fÊ ´fif±fd¸fIY°ff WX`Ü UWX ³f IZYU»f ³füIYSXVffWXe IZY ·fSXûÀfZ IYû dRYSX ÀfZ ¶fWXf»f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, ¶fd»IY dUIYfÀf AüSX ÀfbVffÀf³f IZY A´f³fZ EþZÔOXZ IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ CXÀfZ ·ff¦feQfSX ·fe ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ A´f³fe BÀfe ´fif±fd¸fIY°ff IZY °fWX°f UWX Àf·fe Vfe¿fÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ A´f³ff Àfe²ff ÀfÔ´fIYÊ À±ffd´f°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ BÀfIYe VfbøYAf°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYe Vf´f±f »fZ³fZ IZY ´fWX»fZ °f·fe IYSX Qe ±fe þ¶f CX³WXûÔ³fZ I`Yd¶f³fZMX Àfd¨fU AüSX ¦fÈWX Àfd¨fU IYû °f»f¶f IYSX CX³fÀfZ QZVf IZY WXf»ff°f þf³f³fZ-Àf¸fÓf³fZ IYe ´fWX»f IYe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ EIY AüSX ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¸f Àf·fe °fSXWX IZY ¸fÔdÂf Àf¸fcWX ·fÔ¦f IYSXIZY dIY¹ffÜ ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¦fdNX°f dIYE ¦fE ¹fZ ¸fÔdÂf Àf¸fcWX R`YÀf»fûÔ IYû MXf»f³fZ IZY Àff±f-Àff±f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe IY¸fþûSXe IYf ·fe ´fi°feIY ¶f³f ¦fE ±fZÜ ¹fWX NXeIY WX` dIY

·ffÔ¦f ÀfZ ´fOÞX ÀfIY°ff WX` ´fbøY¿fûÔ IYe ´fiþ³f³f Ãf¸f°ff ´fSX AÀfSX

»fÔQ³fÜ A´f³fZ °fSXWX IZY EIY ¶fOÞXZ A²¹f¹f³f ¸fZÔ QfUf dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY ·ffÔ¦f IYf ÀfZU³f IYSX³fZ Uf»fZ ´fbøY¿fûÔ IYe ´fiþ³f³f Ãf¸f°ff ´fSX ´fid°fIcY»f AÀfSX ´fOÞX ÀfIY°ff WX` ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ CX³fIZY VfbIiYf¯fbAûÔ IYf AfIYfSX ´fi·ffdU°f WXû°ff WX`Ü Vf`RYe»OX AüSX ¸f`³f¨fZÀMXSX dUV½fdUôf»f¹fûÔ IZY EIY A³fbÀfÔ²ff³f Q»f ³fZ ¹fWX ´f°ff »f¦ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe dIY þeU³fVf`»fe ÀfZ þbOÞXZ IYfSXIY VfbIiYf¯fbAûÔ IZY AfIYfSX IYû dIYÀf °fSXWX ´fi·ffdU°f IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ´ff¹ff dIY ¦f¸feÊ IZY ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ÀJd»f°f Ue¹fÊ IZY VfbIiYf¯fbAûÔ IYf AfIYfSX A¨Lf ³fWXeÔ ±ff »fZdIY³f dþ³f ´fbøY¿fûÔ IYe ¹fü³f ¦fd°fdUd²f 6 dQ³f ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f ¶ffQ WXbBÊ CX³fIZY VfbIiYf¯fbAûÔ IYf AfIYfSX ¶fZWX°fSX ±ffÜ ²fc¸fi´ff³f, ¸fô´ff³f EUÔ A³¹f ¸ffQIY ´fQf±fSXZÔ IZY ÀfZU³f IYf ·fe AÀfSX

VfbIiYf¯fbAûÔ ´fSX QZJf ¦f¹ffÜ d¶fiMXZ³f IZY IYSXe¶f 14 ´fiþ³f³f IZYÔQiûÔ ¸fZÔ AfE 2,249 »fû¦fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY Af²ffSX ´fSX dIYE ¦fE BÀf A²¹f¹f³f IZY ³f°feþZ c¸f³f dSX´fiûOX¢Vf³f þ³fÊ»f ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WXbE WX`ÔÜ Vf`RYe»OX dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ EÔOÑû»ffgþe dU·ff¦f IZY UdSXâ ´fif²¹ff´fIY OXfg E»f³f ´fZÀfe ³fZ IYWXf

Afd¸fSX Jf³f 16 IYû þZ´fe ¸fZÔ IYSXZÔ¦fZ ´fiûþZ¢MX ¸fZ²ff IYf Vfb·ffSXÔ·f

·fû´ff»fÜ ¸fVfWXcSX dRY»¸f Ad·f³fZ°ff Afd¸fSX Jf³f 16 þc³f IYû þZ´fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f õfSXf VfbøY dIYE þf SXWXZ ´fiûþZ¢MX ¸fZ²ff IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSXZÔ¦fZÜ ¹fWX ´fiûþZ¢MX ¶f»ff°IYfSX, ¹fü³f U ´ffdSXUfdSXIY dWXÔÀff IYf dVfIYfSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû d¨fdIY°ÀfIYe¹f ÀfbdU²ffAûÔ IZY Àff±f-Àff±f dUd²fIY U ¸ff³fdÀfIY Àf´fûMXÊ CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d»fE VfbøY dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY A»ffUf 26 þc³f IYû ¸ff²fbSXe QedÃf°f ¸f¸f°ff Ad·f¹ff³f IYf ´fi¨ffSX IYSXZÔ¦feÜ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ³fZ þZ´fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ´ff¹f»fMX ´fiûþZ¢MX IZY °fWX°f ´fiûþZ¢MX ¸fZ²ff VfbøY IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü BÀfIZY °fWX°f þZ´fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ A»f¦f ÀfZ ¹fcd³fMX °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ WX`Ü OXfg¢MXSXûÔ IYû MÑZd³fÔ¦f dQ»fUf³fZ IYf d³f¯fʹf ·fe d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü þ¶f ·fe BÀf °fSXWX IYe ´fedOÞX°f ¸fdWX»ffEÔ AÀ´f°ff»f AfEÔ¦fe, CX³WXZÔ BÀf ¹fcd³fMX ¸fZÔ ·fZþf þfE¦ffÜ Afd¸fSX Jf³f IZY Àf°¹f¸fZU þ¹f°fZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ EZÀfe ¸fdWX»ffAûÔ IYe ½¹f±ff dQJfBÊ ¦fBÊ WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ³fZ Afd¸fSX Jf³f ÀfZ BÀf ´fiûþZ¢MX IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSXf³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ¦f°f EIY U¿fÊ ÀfZ ÀUÀ±¹f ¸ff°ff U ÀUÀ±¹f dVfVfb IZY CXïZV¹f IYû Àff¸f³fZ SXJ°fZ WXbE ¸f¸f°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXWXf WX`Ü Ad·f³fZÂfe ¸ff²fbSXe QedÃf°f þZ´fe AÀ´f°ff»f AfIYSX BÀf Ad·f¹ff³f IYû ´fi¸fûMX IYSXZÔ¦feÜ EZÀff ´fWX»fe ¶ffSX WX`, þ¶f ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f B°f³fZ ¶fOÞXZ À°fSX IZY Ad·f³fZ°ff U Ad·f³fZÂfe IYû A´f³fZ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY ´fi¸fûVf³f IZY d»fE ¶fb»ff SXWXf WX`Ü

WX¸ffSXZ AfÔIYOÞXZ ÀfbÓffU QZ°fZ WX`Ô dIY ·ffÔ¦f IYf ÀfZU³f IYSX³fZ Uf»fZ A¦fSX ´fdSXUfSX VfbøY IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXZ WX`Ô °fû CX³fIYû BÀfIYf CX´f¹fû¦f ¶fÔQ IYSX QZ³ff ¨ffdWXEÜ ´fi¹fû¦fVff»ff ¸fZÔ dIYE ¦fE A²¹f¹f³f ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY AÀff¸ff³¹f AfIYfSX IYe UþWX ÀfZ VfbIiYf¯fb IY¸f AÀfSXQfSX WXû þf°fZ WX`ÔÜ

“ VfdVf VfZJSX

´fdSXUfSX ´ffSXÔ´fdSXIY AfÀ±ff IYû ÀfWXZþZ SXJ³fZ IZY d»fE A¢ÀfSX CXÀfIZY §ffMXûÔ ´fSX ´fWXbÔ¨f þf¹ff IYSX°ff ±ffÜ ¸fZSXZ ¸ff°ff-d´f°ff CX³f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfZ WX`Ô, þû ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY ¦fÔ¦ff À³ff³f IZY UöY Àff¶fb³f þ`ÀfZ ´fQf±fûÊÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f A³fbd¨f°f WX`Ü CX³fIYe ³fþSXûÔ ¸fZÔ ¹fWX ³fQe B°f³fe ´fdUÂf WX` dIY CXÀfIYe EIY OXb¶fIYe WX¸ffSXZ °f³f AüSX ¸f³f IYe Vfbdð IZY d»fE ´f¹ffÊ~ WX`Ü BÀfIZY d»fE dIYÀfe ¶ffWXSXe Àff²f³f IYe þøYSX°f ³fWXeÔÜ QcÀfSXe UþWX ¹fWX WXbAf IYSX°fe ±fe dIY A¦fSX ¦fÔ¦ff ¸fZÔ EZÀfZ WXe Àff¶fb³f »f¦ffIYSX ³fWXf¹ff þf°ff SXWXf, °fû ²ffSXf IZY ¸f`»ff WXû³fZ IYf J°fSXf ¶fPÞX°ff þfE¦ffÜ ¹fWX QZJIYSX JbVfe WXû°fe dIY ´fü RYMXZ §ffMX ´fSX þ¸ff Ad²fÀfÔ£¹f »fû¦f WX¸ffSXe °fSXWX Àfû¨f°fZ AüSX WX¸ffSXf Àff±f QZ°fZÜ Qb·ffʦ¹f ÀfZ ¹fWX IYûdVfVf Af²fe-A²fcSXe ±feÜ ¢¹fûÔ? CX³f dQ³fûÔ ¶fWXb°f-ÀfZ »fû¦f A´f³fZ WXf±fûÔ ¸fZÔ dOX¶¶fZ »fZIYSX Af°fZ ±fZÜ CX³fIYe ¸ff³¹f°ff ±fe dIY ¦fÔ¦ffþ»f ´fe³fZ ÀfZ CX³fIYf VfSXeSX SXû¦f-VfûIY ÀfZ QcSX SXWXZ¦ffÜ WXf»ffÔdIY, dIYÀfe ³fZ ²¹ff³f QZ³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ Àf¸fÓfe dIY WX¸ffSXZ §fSXûÔ ¸fZÔ þû ²fû¶fe Af°fZ WX`Ô, CX³WXûÔ³fZ IY´fOÞXZ ²fû³fZ IYe Àf¶fÀfZ ¸fbRYeQ þ¦fWX B³f¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe EIY §ffMX IYû ¶f³ff SXJf WX`Ü ¹fWXfÔ ÀfZ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IY´fOÞXûÔ IYe ¦fÔQ¦fe AüSX Àff¶fb³f d³fÀÀfÔIYû¨f BÀf ÀfQf³feSXf IYe IYûJ ¸fZÔ CXOÞXZ»f dQ¹ff þf°ffÜ dRYSX ´fSXÔ´fSXf¦f°f øY´f ÀfZ VfWXSX IYe °f¸ff¸f ¦fÔQ¦fe ³ff»fûÔ IYe Vf¢»f ¸fZÔ CXÀf¸fZÔ þf Àf¸ff°feÜ ¹fWX IiY¸f Afþ ·fe þfSXe WX`Ü CX³f dQ³fûÔ ¶ff»f Àfb»f·f CX°ÀfbIY°ff ÀfZ ´fcL°ff ·fe dIY ³ff»fûÔ IZY AfÀf-´ffÀf §ffMX ¶f³fZ WXbE WX`Ô, B³fIZY IY¨fOÞXZ ÀfZ ¢¹ff ¦fÔ¦ff ¦fÔQe ³fWXeÔ WXû°fe? þUf¶f d¸f»f°ff- ³fWXeÔÜ dWX¸ff»f¹f ÀfZ WXe ¹fWX ³fQe

EZÀfe þOÞXe-¶fcdMX¹ffÔ A´f³fZ AÔQSX Àf¸ffdWX°f IYSXIZY ¨f»f°fe WX` dIY CXÀfIYf þ»f IY·fe ´fiQcd¿f°f ³fWXeÔ WXû°ffÜ ¹fWX Àf¨f ±ffÜ ¸fZSXZ ¶ff¶ff ³fZ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ IZY ¶ffQ QÔOX ²ffSX¯f IYSX d»f¹ff ±ffÜ CX³WXZÔ CX³fIZY ¦fb÷Y ³fZ dWXQf¹f°f Qe ±fe dIY QÔOXe ÀUfd¸f¹fûÔ IYû dÀfRYÊ ¦fÔ¦ffþ»f ´fe³ff ¨ffdWXEÜ d»fWXfþf WX¸f CX³fIZY d»fE PXZSX-Àff ¦fÔ¦ffþ»f WXSX IbYL dQ³fûÔ IZY AÔ°fSXf»f ´fSX »fZ þf°fZÜ UWX CXÀfe IYû ´fe°fZ AüSX CXÀfe ÀfZ À³ff³f IYSX°fZÜ þû dSXV°fZQfSX ¦fÔ¦ff ÀfZ QcSX SXWX°fZ ±fZ, UZ WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ ÀfZ ¦fÔ¦ffþ»f »fZ þf°fZÜ CX³fIZY ¹fWXfÔ ¸fWXe³fûÔ °fIY BÀfZ BÊV½fSX IYe ¸fcd°fʹfûÔ AüSX d¨fÂfûÔ IZY À³ff³f IZY d»fE ´fi¹fû¦f ¸fZÔ »ff¹ff þf°ffÜ dOX¶¶fûÔ AüSX ¶fû°f»fûÔ ¸fZÔ ¶fÔQ ¦fÔ¦ffþ»f IY·fe ÀfOÞX°ff ³fWXeÔ ±ffÜ WX¸ffSXZ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ¸ff³¹f°ff ±fe dIY ¸fSX°fZ WXbE ½¹fdöY IZY ¸fbÔWX ¸fZÔ ¹fdQ ¦fÔ¦ffþ»f AüSX °fb»fÀfe OXf»f Qe, °fû CXÀfIZY ÀffSXZ ´ff´f ²fb»f þfEÔ¦fZÜ CXÀfIYe Af°¸ff ¸fûÃf IYû ´fif~ WXû¦feÜ þû Àff²f³f ÀfÔ´f³³f AüSX ·ff¦¹fVff»fe WXû°fZ, ÀfÔ°ff³fZÔ CX³fIYe d³fþeÊU QZWX IYû ¦fÔ¦ff dIY³ffSXZ »ffIYSX AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYSX°feÔÜ Afþ ·fe BÀf ¸fWXf³fQe IZY dIY³ffSXZ Àf`IYOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ À³ff³f §ffMX WX`Ô, þWXfÔ WXþfSXûÔ ¸fbQZÊ ´fid°fdQ³f þ»ffE þf°fZ WX`ÔÜ IYfVfe IZY ¸fd¯fIYd¯fÊIYf AüSX WXdSX›ÔQi §ffMX ¹ff dRYSX ¦fPÞX-¸fböYZV½fSX IZY dIY³ffSXZ Àf`IYOÞXûÔ ¸fe»f QcSX ÀfZ »ffE WXbE VfU A´f³fe ¶ffSXe IYf §fÔMXûÔ °fIY BÔ°fþfSX IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸ff»fc¸f ³fWXeÔ, ¸fÈ°fIYûÔ IYe AdÀ±f¹ffÔ AüSX SXfJ ¦fÔ¦ff ¸fZÔ ´fiUfdWX°f WXû³fZ IZY ¶ffQ CX³fIYe Af°¸ff IYû IYWXfÔ °fIY »ff·f ´fWXbÔ¨ff°fe WX`Ô, ´fSX ¹fWX Àf¨f WX` dIY WX¸ffSXe AfÀ±ffAûÔ IYe ¸ffÔ ¹fWX ³fQe, WXSX SXûþ AüSX Ad²fIY ´fiQcd¿f°f WXû°fe þf SXWXe WX`Ü Afþ BÀfIZY dIY³ffSXûÔ ´fSX JOÞXZ

Àfb²ffSX IYe ÀfWXe dQVff “ Àfaªf¹f ¦fb´°ff

EZÀfZ IbYL ¸fÔdÂf Àf¸fcWX Ufþ´fZ¹fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ·fe ±fZ, »fZdIY³f B°f³fZ Ad²fIY ³fWXeÔ AüSX UZ B°f³fZ d³f¿´fi·ffUe ·fe ³fWXeÔ ±fZÜ ¸fûQe ³fZ Àf·fe ¸fÔdÂf Àf¸fcWX ·fÔ¦f IYSX ¹fWX À´fá ÀfÔQZVf dQ¹ff WX` dIY A¶f I`Yd¶f³fZMX AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IYe ¨f»fZ¦fe AüSX R`YÀf»fZ °fZþe ÀfZ WXûÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ VffÀf³f IZY Vfe¿fÊ À°fSX IYû VfdöY ´fiQf³f IYSX³fZ IYf ·fe IYf¸f dIY¹ff WX`Ü ³füIYSXVffWXe dIYÀfe ·fe VffÀf³f IYe Àf¶fÀfZ ¸fþ¶fc°f ²fbSXe WXû°fe WX`Ü CXÀfIYe d³fd¿IiY¹f°ff AüSX ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ WXe ÀfSXIYfSX IYe IYf¹fÊIbYVf»f°ff IYf ´f°ff ¨f»f°ff WX`Ü WXSX °fSXWX IYe ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX A¸f»f IZY Àff±f-Àff±f þ³fIY»¹ff¯f IYf ´fcSXf ·ffSX ´fiVffÀfd³fIY °fÔÂf IZY IÔY²fZ ´fSX WXû°ff WX` AüSX ¹fdQ ¹fWX °fÔÂf WXe dVfd±f»f ´fOÞX þfE °fû QZVf IYf ÀfÔIYMX IZY ·fÔUSX ¸fZÔ RÔYÀf³ff °f¹f WX`Ü ´fiVffÀfd³fIY °fÔÂf IYe dVfd±f»f°ff VffÀf³f IYe ³ffIYf¸fe IYf ´fdSX¨ff¹fIY WXû°fe WX`Ü ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IYf EIY A¨Lf-JfÀff ·ff¦f ³fed°f¦f°f d³fd¿IiY¹f°ff AüSX EIY IZY ¶ffQ EIY §f´f»fZ-§fûMXf»fZ IZY ¶fOÞXZ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af³fZ IZY IYfSX¯f ³füIYSXVffWXe IYe dVfd±f»f°ff IYf dVfIYfSX SXWXfÜ BÀfIZY IYfSX¯f ´fbSXf³fe Àf¸fÀ¹ffEÔ °fû ¦fÔ·feSX WXbBÊÔ WXe, IbYL ³fBÊ Àf¸fÀ¹ffEÔ ·fe CX·fSXeÔ AüSX IbY»f d¸f»ffIYSX ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX IYe ÀffJ °ffSX°ffSX WXû ¦fBÊÜ ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ³fed°f-d³f¹fÔ°ffAûÔ IYe d³fd¿IiY¹f°ff IYû QZJ°fZ WXbE WXe ³füIYSXVffWXe ³fZ A´f³fZ

SX¨f³ff°¸fIY ÀfbÓffU QZ³fZ ¶fÔQ IYSX dQE ±fZÜ ¸fûQe dþÀf °fSXWX ¶ffSX-¶ffSX ³füIYSXVffWXûÔ IYû ´fiZdSX°f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ dþÀf °fSXWX ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ dIY A¶f IYûBÊ ·fe RYfB»f ¨ffSX À°fSXûÔ ÀfZ ª¹ffQf Af¦fZ ³fWXeÔ þfE¦fe AüSX dUUfdQ°f ¸fÀf»fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´feE¸fAû IYû °fbSXÔ°f ¶f°ff¹ff þfE CXÀfÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ÀfdIiY¹f°ff IYf ·fe ´f°ff ¨f»f°ff WX` AüSX BÀfIYf ·fe dIY ³füIYSXVffWXe IbYL ª¹ffQf WXe WX°fû°ÀffdWX°f WXû ¦fBÊ ±fe AüSX Vff¹fQ UWX A·fe ·fe A´fZdÃf°f ÀfdIiY¹f°ff IYf ´fdSX¨f¹f ³fWXeÔ QZ ´ff SXWXeÜ ¸fûQe ³fZ dþÀf °fSXWX dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ IZY ÀfØfSX ÀfZ Ad²fIY Àfd¨fUûÔ ÀfZ d¶f³ff dIYÀfe ·f¹f IZY IYf¸f IYSX³fZ AüSX A´f³fZ ÀfbÓffUûÔ-dVfIYf¹f°fûÔ IZY d»fE Àfe²fZ CX³fÀfZ ÀfÔ´fIYÊ À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf CXÀfÀfZ ¹fWX ÀU°f: À´fá WXû°ff WX` dIY UWX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ³fZ°fÈ°U ÀfZ A´f³fe ·fcd¸fIYf IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ³fZ IYe A´fZÃff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ³füIYSXVffWXûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY ³füIYSXVffWXe IYe ·fcd¸fIYf IZY ´fid°f ¸fûQe IZY údáIYû¯f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ Àf¶f IbYL ¶f°ff QZ°fe WX`, ¢¹fûÔdIY EZÀff ´fWX»fe ¶ffSX WXbAf WX` þ¶f dIYÀfe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ¦f`SX¸füþcQ¦fe ¸fZÔ Àfd¨fUûÔ ÀfZ Àfe²fZ ¶ff°f¨fe°f IYe WXûÜ ¸fûQe ³fZ Àfed¸f°f ÀfSXIYfSX, ¶fZWX°fSX VffÀf³f IYe A´f³fe §fû¿f¯ff IZY A³fbøY´f WXe A´f³ff ¸fÔdÂf¸fÔOX»f A·fe °fIY LûMXf WXe SXJf WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ IYBÊ ¶fOÞXZ ¸fÔÂf»f¹fûÔ IYe

d¶f¨füd»f¹fûÔ IYe ¨ffaQe

MX¸ffMXSX 1 ÷Y´fE dIY»fû d¶fIYf A¶f JeSXf 2 ÷Y´fE dIY»fû

þeÔQÜ Àf¶þe ¸fÔOXe ¸fZÔ ¶fZIYQie IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ MX¸ffMXSX IZY ¶ffQ A¶f JeSXZ IYe ¶ffSXe WX`Ü ´fWX»fZ ¸fÔOXe ¸fZÔ MX¸ffMXSX EIY ÷Y´f¹ff dIY»fû IZY ·ffU d¶fIYf °fû A¶f JeSXf 2 ÷Y´f¹fZ dIY»fû IZY ±fûIY ·ffU ¸fZÔ d¶fIY SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY, ¹fWXe JeSXf ¦fifWXIYûÔ IYû 10 ÀfZ 15 ÷Y´f¹fZ dIY»fû ¸fZÔ d¸f»f SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ³fbIYÀff³f dIYÀff³f AüSX CX´f·fûöYf IYû WXû SXWXf WX` þ¶fdIY d¶f¨füd»f¹fûÔ IYe ´fü ¶ffSXWX WXû SXWXe WX`Ü þeÔQ IYe ³fBÊ Àf¶þe ¸fÔOXe ¸fZÔ WXSX SXûþ »f¦f·f¦f 35 d¢½fÔMX»f JeSXZ IZY AfUIY WXû SXWXe WX`Ü ¹fWX JeSXf þeÔQ U AfÀf´ffÀf IZY dþ»fûÔ IZY dIYÀff³fûÔ IYf WX`Ü BÀf¸fZÔ QZVfe JeSXf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf Af SXWXf WX`Ü BÀfIYe AfUIY IbY»f AfUIY IYf »f¦f·f¦f 90 ´fid°fVf°f WX` AüSX ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ¸fÔOXe ¸fZÔ QZVfe JeSXZ IYf ·ffU »f¦f·f¦f 2 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû WX`Ü WXf»ffÔdIY Qû dQ³f ´fWX»fZ ¸fÔOXe ¸fZÔ EIY ÷Y´f¹ff dIY»fû IYf ·ffU ·fe Af ¦f¹ff ±ffÜ Àf¶þe ¸fÔOXe AfPÞX°fe EÀfûdÀfEVf³f IZY ´fi²ff³f þ¦f°f dÀfÔWX Àf`³fe IZY A³fbÀffSX BÀf Àf¸f¹f ¸fÔOXe ¸fZÔ JeSXZ IYe AfUIY ¶fWXb°f ª¹ffQf WX`Ü

þøYSX°f ÀfZ ª¹ffQf JeSXf ¸fÔOXe ¸fZÔ Af SXWXf WX` °fû BÀfIZY ·ffU ·fe dÀfSX IZY ¶f»f d¦fSXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fcÔ °fû WXSX Àff»f JeSXZ IZY ·ffU d¦fSX°fZ WX`Ô »fZdIY³f BÀf Àff»f ·ffU IbYL ª¹ffQf WXe d¦fSXf WX`Ü ¸fÔOXe IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IZY A³fbÀffSX QZVfe JeSXf ±fûIY ¸fZÔ ·f»fZ WXe 2 ÀfZ PÞXfBÊ ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû IZY ·ffU d´fMX SXWXf WXû »fZdIY³f þ¶f ¹fWXe JeSXf ¸fÔOXe IZY ¸ffÀffJûSXûÔ IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨f°ff WX` AüSX BÀfZ Af¦fZ ¦fifWXIY JSXeQ°ff WX` °fû BÀf¸fZÔ þ¸fe³f-AfÀf¸ff³f IYf AÔ°fSX Af þf°ff WX`Ü VfbIiYUfSX IYû ¸fÔOXe ¸fZÔ ¹fWXe QZVfe JeSXf 10 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû IZY ·ffU d¶fIYf þ¶fdIY SXZWXOÞXe ´fSX JeSXf 15 ÷Y´f¹fZ dIY»fû IZY ·ffU d¶fIY ¦f¹ffÜ ¸fÔOXe ¸fZÔ JeSXf »fZIYSX AfE dIYÀff³f QZVfSXfþ IZY A³fbÀffSX JeSXZ IYe °fbOÞXUfBÊ AüSX BÀfZ MÑ`¢MXSX ÀfZ ¸fÔOXe ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf J¨fÊ þûOÞXf þfE °fû 2 ÷Y´f¹fZ dIY»fû ¸fZÔ CXÀfIYf ¹fWX J¨fÊ ·fe ´fcSXf ³fWXeÔ WXû ´ff°ff WX` þ¶fdIY JeSXZ JZ°fe ´fSX IYfRYe »ff¦f°f Af þf°fe WX`Ü dIYÀff³fûÔ ³fZ JeSXZ IYe JZ°fe IYe °fû ¸fb³ffRZY IZY d»fE »fZdIY³f CXÀfIZY d»fE ÀfWX §ffMXZ IYf ÀfüQf ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü

dUQZVf þf³fZ Uf»fZ U`Äffd³fIYûÔ IYf ³fZ°fÈ°U ¸fÔÂfe ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ

þ¸¸fcÜ IZY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ Afþ IYWXf dIY dUQZVf þf³fZ Uf»fZ U`Äffd³fIYûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»fûÔ IYf ³fZ°fÈ°U A¶f ÀfZ ¸fÔÂfe ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ ¶fd»IY ´fid°fdâ°f U`Äffd³fIY IYSXZÔ¦fZÜ dUÄff³f AüSX ´fiüôûd¦fIYe, ´fȱUe dUÄff³f SXfª¹f¸fÔÂfe (ÀU°fÔÂf ´fi·ffSX) dþ°fZÔQi dÀfÔWX ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ ¶fOÞXf R`YÀf»ff dIY¹ff WX` AüSX d´fL»fZ 60 Àff»f ¸fZÔ ÀfÔ·fU°f: ´fWX»fe ¶ffSX EZÀff WXû¦ff dIY dUQZVfûÔ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ Àf¸¸fZ»f³fûÔ ¸fZÔ dIYÀfe ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f IZY ´fi¸fbJ IZY °füSX ´fSX IYûBÊ ¸fÔÂfe ³fWXeÔ þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÀfÀfZ U`Äffd³fIYûÔ IYû QZVf B³fIYf IYWX³ff WX` AüSX dUQZVf IZY U`Äffd³fIY Àf¸fbQf¹f ÀfZ ÀfÔUfQ ´fiûþZ¢MX ¸fZ²ff IZY Vfb·ffSXÔ·f IZY d»fE Ad·f³fZ°ff Afd¸fSX Jf³f IYû ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff IYSX³fZ IZY AüSX Ad²fIY °f±ff ½¹ff´fIY AUÀfSX WX`Ü UZ 16 þc³f IYû þZ´fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ BÀfIYf CXQЧffMX³f IYSXZÔ¦fZÜ 26 þc³f IYû d¸f»fZÔ¦fZÜ ¹fWX UfÀ°fU ¸fZÔ QZVf IZY d»fE CX´f¹fû¦fe WXû¦ffÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ EIY ´fiV³f IZY CXØfSX ¸fZÔ ¸ff²fbSXe ¸f¸f°ff Ad·f¹ff³f IYf ´fi¨ffSX IYSXZÔ¦feÜ ´fiUeSX IÈY¿¯f, ´fi¸fbJ Àfd¨fU, ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, dUÄff³f AüSX ´fiüôûd¦fIYe ¸fZÔ

WX¸ffSXf dU¨ffSX WX` dIY QZVf AüSX dUQZVf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ Àf·fe Àf¸¸fZ»f³fûÔ ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¶fþf¹f U`Äffd³fIYûÔ AüSX °fIY³feIY IZY þf³fIYfSXûÔ IYe CXd¨f°f ·ff¦feQfSXe WXû³fe ¨ffdWXEÜ dÀfÔWX ³fZ IYWXf, BÀf ¸fWXe³fZ ÀfZÔdMX¹ff¦fû AüSX ¶fûÀMX³f ¸fZÔ Qû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸¸fZ»f³f WXû³fZ WX`ÔÜ ¸fbÓfZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¸fÔÂfe ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f IYf ³fZ°fÈ°U IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¨f»f³f IYû IÈY´f¹ff ¶fÔQ IYedþEÜ WX¸f CX³f U`Äffd³fIYûÔ IYû ¨fb³fZÔ¦fZ dþ³fIZY ´ffÀf ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ IZY d»fWXfþ ÀfZ ¸fc»f ´fiÀ°fbd°f¹ffÔ WXûÔ¦feÜ dÀfÔWX ³fZ IYWXf, WX¸f BÀf ¨f»f³f IYe VfbøYAf°f IYSXZÔ¦fZÜ 25 þb»ffBÊ IYû EIY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ´fid°fdâ°f U`Äffd³fIY OXfg SXf§fU³f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ þfE¦ffÜ SXfþ³fed°f ¸fZÔ

WXûIYSX Af´f Vfe°f»f°ff ³fWXeÔ, ¶fd»IY °fSXWX-°fSXWX IYe Q÷Y¦f²f ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ FYd¿fIZYVf IZY ¶ffQ WXSX dIY»fû¸feMXSX ´fSX BÀfIYe ´fSXÔ´fSXf¦f°f ´fdUÂf°ff Af§ff°f ÓfZ»f°fe ¨f»f°fe WX`Ü d´fL»fZ Àff»f ´fMX³ff VfWXSX ¸fZÔ ¦fÔ¦ff dIY³ffSXZ ´fSX IbYL QZSX JOÞXf WXû³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ ¹fIYe³f þfd³fE, IbYL QZSX ¸fZÔ dWX¸¸f°f MXcMX ¦fBÊÜ QbQÊVff¦fiÀ°f §ffMX, ¸f`»fe ÀfQf³feSXf AüSX CXÀfIZY dIY³ffSXZ ´fSX þ¸ff IcYOÞXf ¸fbÓfZ QbJe IYSX SXWXf ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ WXfUOÞXf ¸fZÔ IYf»fe §ffMX ÀfZ SXf¸fIÈY¿¯f ¸fNX °fIY ³füIYf ÀfZ þf³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ffÜ Àff¦fSX ¸fZÔ A´f³fe °f´f ¹ffÂff IYû dU»fe³f IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX ³fQe JbQ Àf¸fbQi-Àfe ¨füOÞXe ³fþSX Af°fe WX`Ü CXÀfIYf ¶fWXfU ²fe¸ff ´fOÞX þf°ff WX` AüSX ¦fWXSXfBÊ ¶fPÞX þf°fe WX`Ü WX¸f BÔÀff³f ·fe °fû CX¸fi IZY Àff±f ¦fd°fIbYÔQ, ´fSX A³fb·fU Àf¸fÈð WXû°fZ þf°fZ WX`Ô! ¦fÔ¦ff IYû BÀf ¸fbIYf¸f ´fSX ¸fWXfU`·fUe WXû³ff ¨ffdWXE ±ff, ´fSX ¹fWX ¢¹ff? QcSX-QcSX °fIY CXÀfIYe Àf°fWX ´fSX ¸ff»ffEÔ, ´ffg»fed±f³f AüSX °fSXWX-°fSXWX IYe ¦fÔQ¦fe °f`SX°fe QeJ SXWXe ±feÜ ¶f¨f´f³f ÀfZ BÀf ³füIYf ¹ffÂff IYe IYf¸f³ff ÀfÔþû SXJe ±feÜ þ¶f ¶f¨¨fZ þUf³f WXû ¦fE, °fû CX³fIZY Àff±f UWXfÔ þf³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ffÜ UWXfÔ IZY WXf»ff°f QZJ ¸f³f B°f³ff CXQfÀf WXbAf dIY »füMXIYSX §fÔMXûÔ ¦fb¸fÀfb¸f ¶f³ff SXWXfÜ Àfü·ff¦¹f ÀfZ ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX CX³fIYe ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfZ ÀffRY IYSX³fZ IYe IYÀf¸f JfBÊ WX`Ü A´f³fZ ³fE d³fUfʨf³f ÃfZÂf IYfVfe ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ þû ´fWX»fZ Vf¶Q IYWXZ, UZ ±fZ, ¸fbÓfZ ³f dIYÀfe ³fZ ·fZþf WX`, ³f ¸f`Ô ¹fWXfÔ Af¹ff WXcÔÜ ¸fbÓfZ °fû ¸ffÔ ¦fÔ¦ff ³fZ ¶fb»ff¹ff WX`Ü CX¸¸feQ WX` dIY UWX A´f³fe Vf´f±f ´fcSXe IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ QbJQ WX` dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ 1986 ¸fZÔ SXfþeU ¦ffÔ²fe ³fZ ASX¶fûÔ ÷Y´f¹fZ IYe ¹fûþ³ff VfbøY IYeÜ 2011 ¸fZÔ ³fZVf³f»f ¦fÔ¦ff dSXUSX ¶fZdÀf³f A±ffgdSXMXe IYû 7,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ¸fÔþcSXe ·fe d¸f»fe, ´fSX WXbAf UWXe, PXfIY IZY °fe³f ´ff°fÜ

Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ OXf¹fd¶fMXû»ffgþe AüSX EÔOXûdIiY³fû»ffgþe IZY ´fiûRZYÀfSX ´fQ ÀfZ ÀfZUfd³fUÈØf WXbE °f±ff þ¸¸fc IZY ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ´fSXf¸fVfÊQf°ff SXWXZ dÀfÔWX ³fZ IYWXf, CX³WXZÔ ´fif±fd¸fIY°ff Qe þfE¦feÜ þWXfÔ °fIY ¸fZSXe ¶ff°f WX`, ¸f`Ô U`Äffd³fIY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f IYf ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ IYe B¨Lf ³fWXeÔ þ°ffCXÔ¦ffÜ ¹fWX Af°¸ff³fbVffÀf³f IYf dWXÀÀff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f BÀf QZVf IZY Àff¸ffdþIY ¶fQ»ffU IZY d»fE dUÄff³f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ WX¸f BÀfZ Àf¸ffþ IZY A³fbIcY»f ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ þ¸¸fc ´fWXbÔ¨fZ dÀfÔWX IYf ´fiQZVf ·ffþ´ff IZY ³fZ°ffAûÔ AüSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ·f½¹f ÀUf¦f°f dIY¹ff AüSX CX³WXZÔ ¶fOÞXe IYfSX SX`»fe ¸fZÔ IY¨¨fe LfU³fe dÀ±f°f ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf ¸fb£¹ff»f¹f »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ

dþ¸¸fZQfSXe EIY ¸fÔÂfe IZY WXe IÔY²fZ ´fSX Af ¦fBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY ¸fWXfSXf¿MÑX IZY IYïfUSX ³fZ°ff AüSX ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf þ`ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fÔÂf»f¹f IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfÔ·ff»f³fZ Uf»fZ ¦fû´fe³ff±f ¸fbÔOXZ IZY AÀff¸fd¹fIY d³f²f³f IZY IYfSX¯f ÀfSXIYfSX IYû EIY ¶fOÞXf ²f¢IYf ·fe »f¦ff WX`Ü ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe SXfþ³fed°f ¸fbÔOXZ IZY BQÊ-d¦fQÊ dMXIYe WXbBÊ ±feÜ UWX ³f IZYU»f BÀf SXfª¹f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY Àf¶fÀfZ »fûIYd´fi¹f ¨fZWXSXf ±fZ, ¶fd»IY ÀfÔ¦fNX³f IYû ¸fþ¶fc°fe QZ³fZ IZY Àff±f WXe dVfUÀfZ³ff IZY Àff±f U¿fûÊ ´fbSXf³fZ ¦fNX¶fÔ²f³f IYe EIY ¸fþ¶fc°f IYOÞXe ·fe ±fZÜ ¸fbÔOXZ IZY d³f²f³f IZY ¶ffQ ·ffþ´ff IYû ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ A´f³fe SX¯f³fed°f dRYSX ÀfZ ¶f³ff³fe WXû¦feÜ Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY BÀf Ãfd°f IYe ·fSX´ffBÊ ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°U IYû A´f³ff IYfRYe Àf¸f¹f AüSX DYþfÊ ½¹f¹f IYSX³fe WXû¦feÜ ¨fcÔdIY ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ A¦f»fZ ´ffÔ¨f-LWX ¸ffWX ¸fZÔ ¨fb³ffU WXû³fZ WX`Ô BÀfd»fE ·ffþ´ff ¸fbÔOXZ IZY dUIY»´f IYe °f»ffVf ¸fZÔ QZSXe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ IbYL »fû¦fûÔ IYf ¹fWX dU¨ffSX WXû ÀfIY°ff WX` dIY ¸fûQe IYf ¸fÔdÂf¸fÔOX»f SXfþ³fed°fIY A³fb·fU IZY d»fWXfþ ÀfZ d´fL»fe ÀfSXIYfSXûÔ ÀfZ IbYL IY¸fþûSX ³fþSX Af°ff WX`, »fZdIY³f °fÀUeSX IYf QcÀfSXf ´fWX»fc ¹fWX WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¹fbUf VfdöY Uf»fZ ·ffSX°f IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ IZY d»fE EIY ¹fbUf MXe¸f IYû ¸fWX°U dQ¹ff WX`Ü ¹fWX ÀUf·ffdUIY ·fe WX` AüSX ·fdU¿¹f IYe ¨fb³füd°f¹fûÔ IZY d»fWXfþ ÀfZ CX´f¹fböY ·feÜ ¸fûQe AüSX CX³fIZY I`Yd¶f³fZMX IZY Àff±fe VfbøYAf°f ¸fZÔ WXe QZVf IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû IYSXe¶f ÀfZ Àf¸fÓf³fZ IZY ÀfÔIZY°f QZ SXWXZ WX`ÔÜ Vff¹fQ BÀfed»fE CX³fIYe AûSX ÀfZ A·fe Àfb²ffSX IYe EZÀfe §fû¿f¯ffEÔ ³fWXeÔ IYe þf SXWXe WX`Ô dþ³fÀfZ ¹fWX Af·ffÀf WXû dIY ¨feþûÔ IYû SXf°fûÔSXf°f Qb÷YÀ°f IYSX³fZ IZY ³ff¸f ´fSX WXOÞX¶fOÞXe IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü

Àf~fWX ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àfd³fμMXe ¨fPÞXZ

¸fbÔ¶fBÊ Ü QZVf IZY VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ BÀf Àf~fWX °fZþe IYf ÷YJ SXWXf. ´fi¸fbJ Àfc¨fIYfÔIY ÀfZÔÀfZ¢Àf AüSX d³fμMXe ¸fZÔ IYSXe¶f ´ffÔ¨f RYeÀfQe IYe °fZþe SXWXe. ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYe U`²ffd³fIY °fSX»f°ff A³fb´ff°f ¸fZÔ 50 Af²ffSX AÔIYûÔ IYe IYMXü°fe ÀfZ d³fUZVfIYûÔ ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY ÀfÔQZVf ¦f¹ff. ¶fÔ¶fBÊ ÀMXfIY E¢Àf¨fZÔþ IYf 30 VfZ¹fSXûÔ ´fSX Af²ffdSX°f ÀfÔUZQe Àfc¨fIYfÔIY ÀfZÔÀfZ¢Àf LWX þc³f IYû Àf¸ff~ Àf~fWX ¸fZÔ 1,179.12 AÔIYûÔ ¹ff³fe 4.86 RYeÀfQe IYe °fZþe IZY Àff±f 25,396.46 ´fSX ¶fÔQ WXbAf. BÀf°fe °fSXWX ³fZVf³f»f ÀMXfIY E¢Àf¨fZÔþ IYf 50 VfZ¹fSXûÔ ´fSX Af²ffdSX°f ÀfÔUZQe Àfc¨fIYfÔIY d³fμMXe 353.45 AÔIYûÔ ¹ff³fe 4.88 RYeÀfQe IYe °fZþe IZY Àff±f 7,583.40 ´fSX ¶fÔQ WXbAf. d³fUZVfIYûÔ IYf ÷YÓff³f d¸fOXI`Y´f AüSX À¸ffg»fI`Y´f IYe AûSX ¶f³ff SXWXf. d¸fOXI`Y´f Àfc¨fIYfÔIY þWXfÔ 631.32 AÔIYûÔ ¹ff 7.45 RYeÀfQe IZY Àff±f 9,098.54 ´fSX ¶fÔQ WXbAf UWXeÔ À¸ffg»fI`Y´f Àfc¨fIYfÔIY 758.31 AÔIYûÔ ¹ff³fe 8.41 RYeÀfQe IYe °fZþe IZY Àff±f 9,774.04 ´fSX ¶fÔQ WXbAf. Qû³fûÔ Àfc¨fIYfÔIYûÔ ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf ÀfZ ª¹ffQf IYe °fZþe SXWXe. dUd³f¸ffʯf ÀfZ¢MXSX IZY ÀfUZÊÃf¯f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ d´fL»fZ ¸ffWX IZY AfÔIYOÞXZ ¸fZÔ BÀf ÀfZ¢MXSX IYe dUIYfÀf QSX ¸fZÔ °fZþe IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ Af³fZ AüSX dUQZVfe d³fUZVfIYûÔ IZY ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ VfZ¹fSX JSXeQ³fZ IZY AfÔIYOÞXZ Af³fZ ÀfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY ÷YJ SXWXf. ¹fWXe UþWX SXWXe IYe Àf~fWX IZY ´fWX»fZ IYfSXû¶ffSXe dQ³f Àfû¸fUfSX IYû ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ 467.51 ¹ff³fe 1.93 RYeÀfQe IYe

°fZþe SXWXe AüSX ¹fWX 24,684.85 ´fSX ¶fÔQ WXbAf. 26 ¸fBÊ IZY ¶ffQ ¹fWX ÀfZÔÀfZ¢Àf IYf ÀfUûʨ¨f À°fSX ±ff. ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû 173.74 AÔIYûÔ ¹ff³fe 0.7 RYeÀfQe IYe °fZþe SXWXe AüSX ¹fWX 24,858.59 ´fSX ¶fÔQ WXbAf. ¶fb²fUfSX IYû ¹fcSXû´fe¹f AüSX EdVf¹ffBÊ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ IY¸fþûSXe IZY ÷YJ ÀfZ ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ 52.76 AÔIYûÔ ¹ff³fe 0.21 RYeÀfQe IYe d¦fSXfUMX SXWXe AüSX ¹fWX 24,805.83 ´fSX ¶fÔQ WXbAf. ¸ff³fÀfc³f A³fbIcY»f SXWX³fZ IYe J¶fSXûÔ IZY ¶fe¨f ¦fb÷YUfSX IYû ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ 213.68 AÔIYûÔ ¹ff³fe 0.86 RYeÀfQe IYe °fZþe SXWXe AüSX ¹fWX 25,019.51 ´fSX ¶fÔQ WXbAf. BÀfÀfZ EIY dQ³f ´fcUÊ ¶fb²fUfSX IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ dUd·f³³f dU·ff¦f IZY Àfd¨fUûÔ AüSX UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYe ±fe dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ d³f¯fʹf »fZ³fZ IYe IYe ¶ff°f IYWXe AüSX AfV½ffÀf³f dQ¹ff UWX CX³fIZY Àff±f WX`. Àf~fWX IZY AfdJSXe IYfSXû¶ffSXe dQ³f VfbIiYUfSX IYû ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ 376.95 AÔIYûÔ ¹ff³fe 1.51 RYeÀfQe IYe °fZþe IZY Àff±f 25,396.46 ´fSX ¶fÔQ WXbAf. BÀf Àf~fWX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ ¸füdQiIY Àf¸feÃff ³fed°f ¸fZÔ SXZ´fû SXZMX ¸fZÔ d¶f³ff IYûBÊ ´fdSXU°fʳf dIYE 8 RYeÀfQe ´fSX ¶fSXIYfSX SX J f, BÀfe °fSX W X ÀfeAfSX A fSX IYû ·fe ¨ffSX RYeÀfQe ´fSX ¶fSXIYSXfSX SXJf. dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ U`²ffd³fIY °fSX»f°ff A³fb´ff°f ¸fZÔ 50 Af²ffSX AÔIYûÔ IYe IYMXü°fe IYSX 22.5 RYeÀfQe IYSX dQ¹ff. ¹fWX 14 þc³f ÀfZ ´fi·ffUe WXû¦ff


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Àfû¸f½ffS,X 9 ªfc³f 2014

£ffÀf £f¶fSmÔX

WXUfBÊ AçûÔ ´fSX d´fi¹fÔIYf IYû d¸f»f³fZ Uf»fe LcMX ¶fSXIYSXfSX

³fBÊ dQ»»fe Ü d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe AüSX CX³fIZY ´fd°f SXfg¶fMXÊ UfOÑf IYû EIY Àff±f ¹ffÂff IZY QüSXf³f WXUfBÊ AçûÔ ´fSX Àff²ffSX¯f ÀfbSXÃff þfÔ¨f ÀfZ d¸f»fe LcMX Uf´fÀf »fZ³fZ IYe ÀfSXIYfSX IYe IYûBÊ ¹fûþ³ff ³fWXeÔ WX`Ü EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, dIYÀfe ·fe ½¹fdöY IYû J°fSXZ IZY AfÔIY»f³f IZY Af²ffSX ´fSX ÀfbSXÃff Qe þf°fe WX` AüSX ¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû »f¦ff°ffSX A°¹fd²fIY J°fSXf ¶f³ff SXWX°ff WX`Ü EZÀfZ »fû¦fûÔ IYe ÀfbSXÃff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE EþZÔdÀf¹fûÔ IYû JfÀf ´fiûMXûIYf»f IYf ´ff»f³f IYSX³ff WXû°ff WX` dþÀfZ EZÀfZ WXe ¶fQ»ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜAd²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A·fe ÀfSXIYfSX IYe EZÀfe IYûBÊ ¹fûþ³ff ³fWXeÔ WX` dIY d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe IYû d¸f»fe ¹fWX LcMX »fZ »fe þfEÜ ¸ff»fc¸f WXû dIY þ¶f ÀfSXIYfSX ³fZ d´fi¹fÔIYf IZY ´fd°f SXfg¶fMXÊ UfOÑf Àf¸fZ°f 25 UeAfBÊ´fe IYe ÀfbSXÃff ÀfbdU²ff IYe Àf¸feÃff IYe ¶ff°f IYWXe ±fe °f¶f d´fi¹fÔIYf ³fZ d¨f™e d»fJIYSX CX³WXZÔ d¸f»fe ÀfbSXÃff AüSX WXUfBÊ AçûÔ ´fSX d¸f»fe LcMX Uf´fÀf »fZ³fZ IZY d»fE IYWXf ±ffÜ

Àfc¨f³ff EUÔ ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂff»f¹f Àf¸ff~ WXû : ´fiIYfVf þfUZOXIYSX ³f¹fe dQ»»fe : Àfc¨f³ff EUÔ ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂfe ´fiIYfVf þfUOXZIYSX U`¨ffdSXIY AüSX QfVfÊd³fIY øY´f ¸fZÔ A´f³fZ BÀf ¸fÔÂff»f¹f IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ WX`Ô. þfUOXZIYSX ÀfZ ¹fWX ´fcLf ¦f¹ff ±ff dIY ¢¹ff ·ffSX°f IYû Àfc¨f³ff EUÔ ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂff»f¹f IYe AfUV¹fIY°ff WX`, þ¶fdIY IYBÊ »fûIY°ffÔdÂfIY QZVfûÔ ¸fZÔ EZÀff IYûBÊ ¸fÔÂff»f¹f ³fWXeÔ WX`.CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô Àf¸fÓf°ff WXcÔ dIY Af´f³fZ WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ A¨Le ¶ff°f SXJe WX`. »fZdIY³f AÔ°f°f: þ¶f WX¸ffSXZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe Ad²fIY ´fiVffÀf³f AüSX ³¹fc³f°f¸f ÀfSXIYfSX IYe ¶ff°f IYWX°fZ WX`Ô, °f¶f Af´f ³¹fc³f°f¸f ÀfSXIYfSX U Ad²fIY°f¸f ´fiVffÀf³f IZY dU¨ffSX ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f IYSX SXWXZ WX`Ô. BÀfe ´fSX WX¸ffSXf þûSX WX` »fZdIY³f BÀfZ WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE Af´fIYû ´fidIiY¹ff IYf ´ff»f³f IYSX³ff WXû¦ff.þfUOXZIYSX ³fZ IYWXf dIY UWX ¨ffWXZÔ¦fZ dIY ÀfSXIYfSX IY¸f ÀfZ IY¸f WXû AüSX ÀU°fÔÂf°ff °f±ff ¶ffþfSX ÀfZ þbOÞXe °ffIY°fûÔ IZY Àff±f Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IYû Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY WXfdÀf»f dIY¹ff þf¹fZ. ßfe þfUOXZIYSX ³fZ Vfd³fUfSX IYû ¸f´fi ÀfZ SXfª¹fÀf·ff IZY d»fE A´f³ff ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf ·fSXf

¨fb³ffU Af¹fb¢°f ÀfÔ´f°f IYû Af¹fIYSX ³fûdMXÀf

³fBÊ dQ»»feÜ Af¹fIYSX dU·ff¦f ³fZ ¸fb£¹f ¨fb³ffU Af¹fböY UeEÀf ÀfÔ´f°f IYû WX`QSXf¶ffQ IYe ÀfÔ´fdØf ¶fZ¨fIYSX dQ»»fe ¸fZÔ ³f¹ff AfUfÀfe¹f ÀfÔ´fdØf JSXeQ³fZ ´fSX ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff WX`Ü dU·ff¦f IZY JbdRY¹ff dUÔ¦f ³fZ ¶fOÞXZ »fZ³f-QZ³f IYf ´f°ff »f¦f³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff WX`ÜÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, 2011 ¸fZÔ ÀfÔ´f°f ³fZ WX`QSXf¶ffQ ¸fZÔ EIY ÀfÔ´fdØf ¶fZ¨fe ±fe AüSX CXÀfe IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ ÀfÔ´fdØf JSXeQe ±feÜ WXf»ffÔdIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY ¹fWX IYSX A´fUÔ¨f³ff IYf ¸ff¸f»ff ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f dU·ff¦f BÀfIYe ´fOÞX°ff»f IYSX³ff ¨ffWX°ff WX` dIY ÀfÔ´fdØf IYe d¶fIiYe ÀfZ d¸f»fe SXfdVf IYû ÀfÔ´f°f ´fb³f: d³fUZVf IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô ¹ff ³fWXeÔÜ ÀfÔ´f°f IYf þUf¶f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ WXe R`YÀf»ff d»f¹ff þfE¦ff dIY CX³fIZY dJ»ffRY IYûBÊ ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff þfE ¹ff ¸ff¸f»fZ IYû ¶fÔQ IYSX dQ¹ff þfEÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ¸ff¸f»ff CXþf¦fSX WXû³fZ ´fSX ÀfÔ´f°f dUdÀ¸f°f WX`ÔÜ

E¸f´feEÀf ¦fie³fSXe ³fWXeÔ ¶fZ¨f ÀfIY°fe A´f³fe ÀfÔ´fdØf

¸fbÔ¶fBÊÜ ·ffSX°fe¹f ´fid°f·fcd°f EUÔ dUd³f¸f¹f ¶fûOXÊ (ÀfZ¶fe) ³fZ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe IÔY´f³fe E¸f´feEÀf ¦fie³fSXe OXZU»f´fÀfÊ ´fSX IbYL ¶f`ÔIY Jf°fûÔ IYû LûOÞXIYSX A´f³fe IYûBÊ ·fe ÀfÔ´fdØf ¶fZ¨f³fZ ´fSX SXûIY »f¦ff Qe WX`ÜIÔY´f³fe ´fSX ¦f`SXIYf³fc³fe °fSXeIZY ÀfZ d³fUZVf ¹fûþ³ffEÔ ¨f»ff³fZ IYf ¸ff¸f»ff WX`Ü ¶ffþfSX d³f¹ff¸fIY ³fZ ¹fWX IYQ¸f BÀfd»fE CXNXf¹ff WX` dþÀfÀfZ IÔY´f³fe ´fi·ffdU°f d³fUZVfIYûÔ IYû 1,700 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ Uf´fÀf »füMXf ÀfIZYÜBÀfIZY A»ffUf ÀfZ¶fe ³fZ IÔY´f³fe IYû A´f³fe Àf·fe ¨f»f U A¨f»f ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYf ¶¹füSXf d³f¹ff¸fIY IZY ´ffÀf EIY Àf~fWX ¸fZÔ QZ³fZ IYû IYWXf WX`Ü ¶ffþfSX d³f¹ff¸fIY ³fZ E¸fÀfeEÀf ¦fie³fSXe IZY dJ»ffRY dSXIYUSXe IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYe WX`, ¢¹fûÔdIY IÔY´f³fe d³fUZVfIYûÔ ÀfZ þbMXfE ²f³f IYû dSXMX³fÊ IZY Àff±f »füMXf³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWXe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf IÔY´f³fe A´f³fe AU`²f Àff¸fcdWXIY d³fUZVf ¹fûþ³ffAûÔ (ÀfeAfBÊEÀf) IYû ·fe ¶fÔQ IYSX³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWXe WX`Ü BÀfe IZY ¶ffQ ÀfZ¶fe ³fZ d´fL»fZ Àff»f E¸f´feEÀf ¦fie³fSXe IZY ¶f`ÔIY Jf°fûÔ IYe IbYIYeÊ IYf AfQZVf dQ¹ff ±ff, dþÀf ´fSX ¶ffQ ¸fZÔ IY»fIYØff CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ À±f¦f³f QZ dQ¹ff ±ffÜ d³f¹ff¸fIY ³fZ E¸fÀfeEÀf ¦fie³fSXe Àf¸fcWX IYe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ´fiU°fÊIYûÔ IZY ´ffÀf ¸füþcQ VfZ¹fSXûÔ IYe IbYIYeÊ IYf ·fe AfQZVf dQ¹ff WX`

þ¦fQeVf NX¢IYSX WXûÔ¦fZ ´feE¸f ¸fûQe IZY þ³fÀfÔ´fIYÊ Ad²fIYfSXe

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ 1986 ÀfZ ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fe ÀfZUf QZ SXWXZ ´fd¶»fIY dSX»fZVf³f AfgdRYÀfSX (´feAfSXAû) þ¦fQeVf NX¢IYSX IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf þ³fÀfÔ´fIYÊ Ad²fIYfSXe ¶f³ff¹ff WX`Ü NX¢IYSX ÀfÔ·fU°f: Àfû¸fUfSX IYû A´f³ff IYf¹fÊ·ffSX ÀfÔ·ff»f »fZÔ¦fZÜ IYSXe¶f PXfBÊ QVfIY ÀfZ ¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ´feAfSXAû SXWXZ 69 Àff»f IZY NX¢IYSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf þf°ff WX` dIY UWX ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe IYf¹fÊVf`»fe IYû ·f»fe·ffÔd°f þf³f°fZ AüSX Àf¸fÓf°fZ WX`ÔÜ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f Af´fÀfe Àf¸fÓf IYû QZJ°fZ WXbE WXe ¸fûQe ³fZ NX¢IYSX IYû ´feAfSXAû-´feE¸f ¶f³ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü ÀffCX±f ¶»ffgIY IZY þf³fIYfSX ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ´fSX þ¦fQeVf NX¢IYSX IYû ´feAfSXAû ´fQ ´fSX d³f¹fböY IYSX ¹fWX ÀfÔIZY°f QZ dQ¹ff WX` dIY Vff¹fQ UWX A´f³fZ d»fE IYûBÊ ¸fedOX¹ff Àf»ffWXIYfSX ³f SXJZÔÜ ¢¹fûÔdIY NX¢IYSX ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¸fedOX¹ff ÀfZ þbOÞXZ Àf·fe Àf»ffWX U IYf¹fûÊÔ IYû AÔþf¸f QZ°fZ ±fZÜ BÀfd»fE ¹fWXfÔ ·fe ¸fûQe ¸fedOX¹ff Àf»ffWXIYfSX IZY ´fQ IYû ´feAfSXAû ¸fZÔ WXe dU»f¹f IYSX QZÔ¦fZÜ þ¦fQeVf NX¢IYSX ¸fûQe IZY IYfRYe dUV½fÀ°f ¸ff³fZ þf°fZ WX`ÔÜ ÀU·ffdUIY ·fe WX` ¢¹fûÔdIY ¸fûQe þ¶fÀfZ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZ ±fZ °f¶f ÀfZ »fZIYSX CX³fIZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ °fIY ¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ´feAfSXAû IYe ·fcd¸fIYf þû d³f·ff SXWXZ ±fZÜ

UûOXfRYû³f ¸ff¸f»ff: dU·ff¦fe¹f IY¸fʨffSXe EIYdÂf°f IYSmÔX¦fZ þf³fIYfSXe

·fe£f ·fe d¸f»f þf°fe WX` EOXUfÔÀf ¸fZÔ

UfSXf¯fÀfeÜ ÀfSXIYfSXe ¹ff ¦f`SXÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ÀfZ»fSXe EOXUfÔÀf IZY d»fE ·f»fZ WXe »fûWXZ IZY ¨f³fZ ¢¹fûÔ ³f ¨f¶ff³fZ ´fOÞX°fZ WXûÔÜ Aü§fOÞXQf³fe ·fû»fZ ³ff±f ¦f¯fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f ³f¦fSX IZY d·fJfdSX¹fûÔ IZY d»fE ¸fbWX»»ff ³fQZÀfSX ¸fZÔ EIY I`YVf IYfCXÔMXSX EZÀff ·fe WX` þWXfÔ UZ d³f¹fd¸f°f ·feJ IZY Àff±f þ¶f ¨ffWXZ °f¶f d¶f³ff IYûBÊ RYf¸fÊ ·fSXZ ´fcSXZ ¸fWXe³fZ IYe Ad¦fi¸f d·fÃff ·fe ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô, UWX ·fe ²fc´f ¸fZÔ ¶fZUþWX ´fSXZVff³f ³f WXû³fZ IYe ¸f³fbWXfSX IZY Àff±fÜ AOÞX·fÔ¦fe VfWXSX IZY RY¢IYOÞXe d¸fþfþ IYe ¶ff³f¦fe QZ³fZ Uf»ff ¹fWX NXeÔ¹ff QSX AÀf»f EIY QbIYf³f WX`Ü QbIYf³fQfSX ³fZ d·fJfdSX¹fûÔ IZY d»fE ¶ffIYf¹fQf ÀIYe¸f ¨f»ff SXJe WX`Ü dUÔOXûÔ ´fSX À´fá AÔdIY°f WX` dIY þøYSX°f IZY ¸fb°ffd¶fIY d·fJfSXe A¦fSX ¨ffWXZÔ °fû °ff´f »fWXSX ¹ff Vfe°f »fWXSX ¸fZÔ SXûþ-SXûþ IZY RZYSXZ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE ¸fWXe³fZ ·fSX IYe ´fcSXe d·fÃff Ad¦fi¸f SXIY¸f IZY øY´f ¸fZÔ þ¶f ¨ffWXZ °f¶f ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¶f³ffSXÀfe ¸f³f-¸f¦fþ IZY ²f³fe AdJ»fZVf ASXûOÞXf IYe ³fQZÀfSX ¸fZÔ AfMXû B»fZd¢MÑIY IYe QVfIYûÔ ´fbSXf³fe QbIYf³f WX`Ü UZ VfbøY ÀfZ WXe IYf þf³fZ IZYdWX ·fZ¿f ¸fZÔ ³ffSXf¹f¯f d¸f»f þfEÔ IYe CXdöY ´fSX ·fSXûÀff IYSX°fZ WX`ÔÜ IYûBÊ ·fe QdSXQi ³ffSXf¹f¯f CX³fIYe QbIYf³f ÀfZ LcÔLZ WXf±f ³f þfE

QZ°fZ WX`Ô AüSX Ad¦fi¸f d·fÃff Ófû»fe ¸fZÔ OXf»f A´f³fe SXfWX ´fIYOÞX°fZ WX`ÔÜ ¸fþZ IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY BÀf »fZ³f-QZ³f IZY d»fE CX³WXZÔ IYûBÊ ¦fUfWXeÀffJe ·fe ³fWXeÔ JOÞXe IYSX³fe ´fOÞX°feÜ ASXûOÞXf þe IYe ¸ff³fZÔ °fû EZÀfZ d·fJfdSX¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Àf`IYOÞXûÔ ¸fZÔ WXû¦feÜ

¸f`Ô IYü³f ´fcL³fZ Uf»ff?

d·fJfSXe B³f ´f`ÀfûÔ IYf ÀfWXe CX´f¹fû¦f IYSX°fZ WX`Ô ¹ff ³fWXeÔ BÀf ÀfUf»f IYû AdJ»fZVf A´f³fZ Ad²fIYfSX IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ ¸ff³f°fZÜ CX³fIYf IYWX³ff WX`, þ¶f ÀfÔÀffSX IZY Qf°ff ¹ff³fe ·f¦fUf³f Àf¶f IbYL QZ³fZ IZY ¶ffQ WX¸fÀfZ ³fWXeÔ ´fcL°fZ dIY BÀf ²f³f IYf ¢¹ff IYSXû¦fZ °fû WX¸f IYü³f WXû°fZ WX`Ô d·fJfdSX¹fûÔ ÀfZ ´fcL³fZ Uf»fZ dIY UZ B³f ´f`ÀfûÔ IYf ¢¹ff IYSXZÔ¦fZÜ BÀf ¸fÔ°f½¹f ÀfZ CX³WXûÔ³fZ WXSX ¹ff¨fIY WXf±f IZY d»fE ´fid°fdQ³f EIY ÷Y´f¹fZ IYe SXfdVf °f¹f IYSX SXJe WX`Ü BÀfIZY dU°fSX¯f IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ A´f³fe QbIYf³f IZY EIY IYû³fZ ¸fZÔ »f¦fZ VfeVfZ ¸fZÔ EIY LûMXf Àff LZQ IYSX dQ¹ff WX`Ü ¹fWX dUÔOXû d·fJfdSX¹fûÔ IZY d»fE WX`Ü dUÔOXû IZY ´ffÀf þû ·fe d·fJfSXe AfIYSX JOÞXf WXû°ff WX` °fû CXÀfZ EIY ÷Y´f¹fZ °f°IYf»f dQE þf°fZ WX`ÔÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ CX³fÀfZ ¶fOÞXZ Af¦fiWX ÀfZ

¦fbþSXf°f IYf Àfû»fSX ´ffUSX ¸ffgOX»f »ffE¦ff 14 ASX¶f OXfg»fSX IYf d³fUZVf

´fcLf ·fe þf°ff WX` dIY ¶ff¶ff ²fc´f ¸fZÔ IYWXfÔ-IYWXfÔ ¨f¢IYSX »f¦ffAû¦fZ, EIY ¸ffWX IYf EOXUfÔÀf »fZIYSX §fSX þfAû AüSX AfSXf¸f IYSXûÜ BÀf ¶ff¶f°f þf³fIYfSXe ·fe dUÔOXû IZY ´ffÀf ¶fIYf¹fQf ¨fÀ´ff IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü A¶f BÀf ÀfbdU²ff ÀfZ ·f»ff IYûBÊ d·fÃfbIY UÔd¨f°f ¢¹fûÔ SXWX³ff ¨ffWXZÜ Àfû ª¹ffQf°fSX d·fJfSXe ´fWX»fe °ffSXeJ IYû WXe IYfCXÔMXSX ´fSX »ffB³f »f¦ff

AdJ»fZVf IYû °fe³f ´fbdÂf¹ffÔ WX`ÔÜ B³f dQ³fûÔ ÀUfÀ±¹f JSXf¶f WXû³fZ IZY IYfSX¯f UZ QbIYf³f ´fSX ³fWXeÔ ¶f`NX SXWXZÜ Qf¸ffQ WXe QbIYf³f IYf IYfSXû¶ffSX QZJ SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f ¢¹ff ¸fþf»f dIY AdJ»fZVf IYe A³fb´fdÀ±fd°f ¸fZÔ IYûBÊ d·fJfdSX¹fûÔ IYe AUWXZ»f³ff IYSX QZÜ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ·fe ²feSXZ-²feSXZ BÀfZ Jf³fQf³f IYe ´fSXÔ´fSXf ¶f³ff d»f¹ff WX`Ü

d¶f¦f ¶fe ¶f³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¶fifÔOX AÔ¶fZÀOXSX! ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¸fZMÑû ÀfZUf VfbøY

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX ¦fbþSXf°f ´ffUSX ¸ffgOX»f IZY þdSX¹fZ QZVf·fSX ¸fZÔ 24 §fÔMXZ d¶fþ»fe QZ³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSX ¦fbþSXf°f IZY Àfû»fSX ´ffUSX E³fþeÊ ¸ffgOX»f IYû WXSX SXfª¹f ¸fZÔ »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE Af»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX SXfª¹fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ DYþfÊ ¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f ³fZ IYWXf WX` dIY Àfû»fSX ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ þ»Q WXe Àfb²ffSX AffE¦ff dþÀfÀfZ BÀf ÃfZÂf IYû IYSXe¶f 14 ASX¶f OXfg»fSX IYf d³fUZVf d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü

¸fWXf³ff¹fIY Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f A¶f ¦fbþSXf°f IZY ¶ffQ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¶fifÔOX EÔ¶fZÀfOXSX WXûÔ¦fZ. ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX ³fZ SXfª¹f IZY JfÀf RY»fûÔ AüSX Àfd¶þ¹fûÔ IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE Ad¸f°ff·f IYû WXfgdMXÊIY»¨fSX ¶fifÔOX AÔ¶fZÀOXSX ¶f³ff¹ff WX`.

ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ff 1,000 ¸fZ¦ffUfMX IYe d¶fþ»fe Ãf¸f°ff Uf»fZ 4 ¸fZ¦ff Àfû»fSX E³fþeÊ ´»ffÔMX »f¦ff³ff WX`Ü ¹fZ Àfû»fSX ´fiûþZ¢MXÐÀf SXfþÀ±ff³f, ¦fbþSXf°f, þ¸¸fc AüSX IYV¸feSX °f±ff »fïfJf ¸fZÔ »f¦ffE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX 2022 °fIY 20,000 ¸fZ¦ffUfMX Àfû»fSX ´ffUSX þ³fSXZVf³f Ãf¸f°ff IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY ³fZV³f»f Àfû»fSX d¸fVf³f ¸fZÔ ·fe ÀfÔVfû²f³f IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf, d¶fþ»fe Ad²fd³f¹f¸f 2003 IYû ¶fPÞXf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨ff þf SXWXf WX`Ü 500 ¸fZ¦ffUfMX IZY ´ffUSX ¨ffSX ¸fZ¦ff ´fiûþZ¢MXÐÀf IZY A»ffUf, ÀfSXIYfSX Àfû»fSX ´ffUSX IYe °ff°IYfd»fIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû Àfb»fÓff³fZ IYf IYf¸f ·fe IYSXZ¦feÜ ¶fOÞXZ ´fiûþZ¢MXÐÀf ¸fZÔ QZSXe IZY IYfSX¯fûÔ IYû þf³f³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYBÊ ÀffBMXûÔ AüSX VfWXSXûÔ IYf ÀfUZÊ IYSXZ¦fe °ffdIY QZVf ¸fZÔ Àfû»fSX ´ffUSX IYe CX´f»f¶²f°ff AüSX þøYSX°f IYf AfIY»f³f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ

¦fbþSXf°f IYe MXcdSXÀMX BÔOXÀMÑe ¸fZÔ ¨ffSX ¨ffÔQ »f¦ff ¨fbIZY Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f A¶f ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ¶ff¦fUf³fe IYf ´fi¨ffSX IYSXZÔ¦fZ. ¦fbþSXf°f IZY ¶ffQ A¶f ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX ³fZ SXfª¹f IZY JfÀf RY»fûÔ AüSX Àfd¶þ¹fûÔ IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE d¶f¦f ¶fe IYû A´f³ff ¶fifÔOX AÔ¶fZÀOXSX ¶f³ff¹ff WX`. Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f A¶f ¸fWXfSXf¿MÑX IYe RY»f AüSX Àfd¶þ¹fûÔ IYf ´fi¨ffSX IYSXZÔ¦fZ. BÀf ¶ff°f IYe þf³fIYfSXe JbQ Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f ³fZ dMXÐUMXSX IZY þdSXE Qe. Àf¶fÀfZ A¨LZ Af¸f, A³ffSX, ¨feIcY, AÔ¦fcSX, ´¹ffþ, MX¸ffMXSX AüSX Àf¶f IbYL...

ÀfSXIYfSX IYf BSXfQf

ÀfÔÀIYfSX ´fSXÔ´fSXf ¶f³f³fZ IYe AûSX

´fMX³ffÜ IZYÔQie¹f ÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ ³fZ UûOXfRYû³f IZY ·ffSX°f ÀfdWX°f 29 QZVfûÔ IZY ¸fû¶ffB»f IYfg»f, ÀfÔQZVf AüSX BÊ-¸fZ»f MX`´f ÀfÔ¶fÔ²fe Jb»ffÀfZ ´fSX dU·ff¦fe¹f IYd¸fʹfûÔ ÀfZ dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe EIYÂf IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü SXdUVfÔIYSX ³fZ Afþ ¹fWXfÔ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ IYWXf dIY CX³WXZÔ ´fMX³ff Af³fZ ´fSX BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe d¸f»feÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ dU·ff¦f IZY IYd¸fʹfûÔ IYû BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe þbMXf³fZ IYû IYWXfÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ ·fe §fû¿f¯ff IYSX³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ÀfÔÀfQ IYf ÀfÂf þfSXe WX` AüSX EIY ¸fÔÂfe IZY °füSX ´fSX UWX EIY Àfe¸ff ÀfZ ¶fÔ²fZ WXbE WX`ÔܶfeEÀfE³fE»f IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE SXdUVfÔIYSX ³fZ IYWXf dIY CXÀfIZY d¶fWXfSX ¸fZÔ dUÀ°ffSX AüSX dUIYfÀf IYe ÀfÔ·ffU³ff ´fSX UWX dU¨ffSX IYSXZÔ¦fZÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY d¶fiMXZ³f IYe IÔY´f³fe UûOXfRYû³f ³fZ IY»f ¹fWX Jb»ffÀff dIY¹ff ±ff dIY ·ffSX°f ÀfdWX°f 29 QZVfûÔ IZY ¸fû¶ffB»f IYfg»f, ÀfÔQZVf AüSX BÊ-¸fZ»f ÀfÔQZVfûÔ IYû ¶fe¨f ¸fZÔ Àfb³f³fZ-QZJ³fZ IZY d»fE UûOXfRYû³f ÀfZ ÀfWX¹fû¦f IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ BÀf IÔY´f³fe IZY dUd²f ´fiU°fʳf Àfc¨f³ff SX´fMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Qe ¦f¹fe þf³fIYfSXe ¸fZÔ ¹fWX ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff ±ff dIY ·ffSX°f ³fZ dIY°f³fZ AfUZQ³f dIY¹fZ ±fZÜ ·ffSX°fe¹f IYf³fc³f IZY °fWX°f IYfg»f MX`´f IYSX³fZ AüSX ÀfÔ¨ffSX OXfMXf ÀfZ þbOÞXe Àfc¨f³ff ÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ WX`Ü UûOXfRYû³f ³fZ ¹fWX ·fe ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff WX` dIY CXÀf³fZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY A³fbSXû²f IYû ÀUeIYfSX dIY¹ff ±ff ¹ff ³fWXeÔÜ

d¸f»fZ¦ff UWX UWXfÔ IYf¸f IYSXZÔ¦fZ. EÀf´fe ³fZ°ff ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX ´fSX ·fe þ¸fIYSX d³fVff³ff Àff²ff. Afþ¸fe ³fZ IYWXf dIY A¦fSX þ³f°ff IYf ´f`Àff ¶fifÔdOXÔ¦f IZY d»fE J¨fÊ dIY¹ff þfE¦ff °fû Uû BÀfIYf dUSXû²f IYSXZÔ¦fZ.

¢¹ff ¹fWX Àf¶f B»fZ¢Vf³f IZY ¸fïZ³fþSX?

IbYL dQ³f °fû ¦fbþfdSXE ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ!

dUUfQûÔ

³f AMXZÀMX IYSXf³fZ IYf ÓfÔÓfMX, ³f EdRYOXZdUMX IYSXf³fZ IYe d¨fÔ°ff

³fBÊ dQ»»feÜ A¶f ÀMXcOXZÔMX IYû E¦þf¸f IZY UöY A´f³fe RYûMXû ¹ff RYfg¸fÊ IYû AMXZÀMX IYSXf³fZ IZY d»fE ¦f`þZMXZOX ARYÀfSXûÔ IZY ¹fWXfÔ QüOÞX ³fWXeÔ »f¦ff³fe WXû¦feÜ BÀfIZY A»ffUf dIYÀfe IYû JbQ IYe AûSX ÀfZ Qe ¦fBÊ Àfc¨f³ff IYû ÀfWXe Àffd¶f°f IYSX³fZ IZY d»fE EdRYOXZdUMX ¶f³ff³fZ IYe ´fSXZVff³fe ·fe ³fWXeÔ WXû¦feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfgdRYÀf ³fZ °f°IYf»f EZÀfZ CX»fÓfe IYf³fc³fe ´fidIiY¹ff IYû J°¸f IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü

10 IYf³fc³fûÔ ¸fZÔ EIY ¹fWX ·fe

³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ °f¸ff¸f Àfd¨fUûÔ ÀfZ A´f³fZ-A´f³fZ ¸fÔÂff»f¹fûÔ ÀfZ EZÀfZ IYf³fc³fûÔ IYe d»fÀMX ¸ffÔ¦fe ±fe þû UöY IZY d»fWXfþ ÀfZ ´fbSXf³fZ ´fOÞX ¨fbIZY WX`Ô AüSX ¶fQ»fZ UöY ¸fZÔ dRYMX ³fWXeÔ ¶f`NX°fZÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, dOX´ffMXʸfZÔMX AfgRY ´fÀfʳf»f EÔOX MÑZd³fÔ¦f (OXeAû´feMXe) ³fZ þ¶f EZÀfZ IYf³fc³fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ QZJf, °fû CX³f¸fZÔ EIY ¹fWX ·fe Àff¸f³fZ Af¹ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY BÀfZ °fbSXÔ°f J°¸f IYSX³fZ IYe WXSXe ÓfÔOXe ´feE¸fAû ÀfZ d¸f»f ·fe ¦fBÊ WX` AüSX ¶fWXb°f þ»Q BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fBÊ ¦ffBOX»ffBÔÀf þfSXe WXû þfE¦feÜ

IbYL SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ÀfRY»f ´fi¹fû¦f

d¶f³ff EdRYOXZdUMX AüSX AMXZÀMX RYfg¸fÊ ·fSXUf³fZ ¹ff þøYSXe IYf¸fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYe ´fifgÀfZÀf IbYL SXfª¹fûÔ ¸fZÔ A´f³ffBÊ ·fe þf ¨fbIYe WX` AüSX BÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ IYfRYe ´fÀfÔQ ·fe dIY¹ff ±ffÜ ´fÔþf¶f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ BÀfZ ¶fOÞXZ À°fSX ´fSX »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¦fûUf,¦fbþSXf°f ¸fZÔ ·fe BÀfIYf ÀfRY»f ´fi¹fû¦f WXbAfÜ ¹fbUfAûÔ ³fZ JfÀfIYSX ÀfSXIYfSX IYe BÀf ´fWX»f IYû Jc¶f ´fÔÀfQ dIY¹ffÜ B³f SXfª¹fûÔ ÀfZ d¸f»fZ RYeOX¶f`IY IZY Af²ffSX ´fSX ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ BÀf ¸ffgOX»f IYû »ff¦fc IYSX³fZ IYe ´fWX»f °fZþ WXbBÊÜ »fZdIY³f IZYÔQi IZY À°fSX ´fSX BÀfZ ´fcSXe °fSXWX A¸f»f »ff³fZ ¸fZÔ °fZþe ³fWXeÔ ±feÜ

EOXd¸fd³fÀMÑZdMXU dSXRYfg¸fÊ ¸fZÔ ·fe ±ff ´fiÀ°ffU

UeSX´´ff ¸fûB»fe IYd¸fMXe IYe A¦fbAfBÊ ¸fZÔ ¶f³fe IYd¸fMXe ³fZ þ¶f EOXd¸fd³fÀMÑZdMXU dSXRYfg¸fÊ IZY d»fE IYBÊ ´fiÀ°ffU dQE CX³f¸fZÔ ·fe ´fi¸ff¯f ´fÂfûÔ IYû AMXZÀMX IYSX³fZ ¹ff EdRYOXZdUMX þ`Àfe ´fifgÀfZÀf IYû J°¸f IYSX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff ±ffÜ CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY ¶fQ»f°fZ UöY ¸fZÔ þWXfÔ MXZ¢³ffg»fþe IZY þdSXE ÀfZ WXSX ¨feþ IYe þfÔ¨f °fbSXÔ°f WXû þf°fe WX`, EZÀfZ ¸fZÔ CX»fÓfe AüSX »fÔ¶fe ´fifgÀfZÀf IYû þfSXe SXJ³fZ IYe IYûBÊ þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü BÀf¸fZÔ ¹fWX ·fe °fIYÊ dQ¹ff ¦f¹ff dIY AMXZÀMX ¹ff EdRYOXZdUMX IYe IYûBÊ »fe¦f»f U`»¹fc ·fe ³fWXeÔ WXû°feÜ

SXfª¹fûÔ IYf WXû¦ff R`YÀf»ff

WXf»ffÔdIY IZYÔQi IYe AûSX ÀfZ ¶f³ffE ¸ffgOX»f IYf³fc³f IYû ¸ff³f³ff SXfª¹fûÔ IZY d»fE þøYSXe ³fWXeÔ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ ´fSX d³f·fÊSX SXWXZ¦ff dIY UWX BÀfZ »ff¦fc IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô ¹ff ³fWXeÔÜ »fZdIY³f IZYÔQi ÀfSXIYfSX A´f³fZ Ad²fIYfSX ÃfZÂf IZY AÔQSX Af³fZ Uf»fZ °f¸ff¸f ¸fÔÂff»f¹fûÔ AüSX dU·ff¦fûÔ ´fSX BÀfZ ´fi·ffUe °fSXeIZY ÀfZ °fbSXÔ°f »ff¦fc IYSXUf ÀfIY°ff WX`Ü

¹fWXfÔ WXû°fe WX` þøYSX°f -

E¦þf¸f IZY d»fE AfUZQ³f ¹ff ´ffÀf´fûMXÊ ¶f³ff³fZ þ`Àfe ÀfSXIYfSXe ´fidIiY¹ff IZY QüSXf AMXZÀMX , EdRYOXZdUMX ¶f³fUf³fZ IYe þøYSX°f WXû°fe WX`Ü AUQZIY IYû A´f³fe RYûMXû , RYf¸fÊ AüSX þ³¸f ´fi¸ff¯f ´fÂf , EþbIZYVf³f OXfg¢¹fb¸fZÔMXÐÀf IYû dIYÀfe ¦f`þZMXZOX ARYÀfSX ÀfZ AMXZÀMX IYSXf³fZ WXû°fZ WX`ÔÜ

¸fZÔ

¸fWXfSXf¿MÑX

ÀfSXIYfSX AüSX ¶f¨¨f³f ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ¶ff¦fUf³fe IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE ¸fÔÂfe IZY Àff±f ¶f`NXIY WXbBÊ. Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IYû ¶fifÔOX AÔ¶fZÀOXSX ¶f³ff³fZ ´fSX Àf¸ffþfUfQe ´ffMXeÊ ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX ´fSX þ¸fIYSX d³fVff³ff Àff²ff WX`. Àff±f WXe Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IYe ·fe þ¸fIYSX dJÔ¨ffBÊ IYe WX`. ¸fWXfSXf¿MÑX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff A¶fb Afþ¸fe ³fZ °fû Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IYû IYfSXû¶ffSXe °fIY IYWX dQ¹ff. A¶fb Afþ¸fe ³fZ IYWXf CX³WXZÔ þWXfÔ ´f`Àff

UWXeÔ dVfUÀfZ³ff IZY dU²ff¹fIY ´fi°ff´f ÀfSX³ff¹fIY ³fZ IYWXf WX` dIY ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe dþÔ°fZÔQi Af½WXfOX ³fZ A´f³fZ ÀUf±fÊ IZY d»fE ¸fWXfSXf¿MÑX IZY WXfgdMXÊIY»¨fSX IYf ¶fifÔOX AÔ¶fZÀOXSX ¶f³ff¹ff WX`. A¶f IbYL WXe ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ B»fZ¢Vf³f WXû³ff WX` °fû EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IYû WXfgdMXÊIY»¨fSX IYf ¶fifÔOX AÔ¶fZÀOXSX ¶f³ffE þf³fZ ´fSX ÀfUf»f CXNX³ff »ffdþ¸fe WXe WX`. ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ øYd»fÔ¦f IYfÔ¦fiZÀf -E³fÀfe´fe ¦fÔNX¶fÔ²f³f IYû »fûIYÀf·ff B»fZ¢Vf³f ¸fZÔ IYSXfSXe WXfSX d¸f»fe WX`. °fû ¢¹ff ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX Ad¸f°ff·f IZY ÀfWXfSXZ A´f³fe B¸fZþ Àfb²ffSX³ff ¨ffWX°fe WX`?

¨f½WXf¯f ³fZ dIY¹ff CXîfMX³f

¸fbÔ¶fBÊÜ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¶fWXb´fi°fedÃf°f ¸fZMÑû ÀfZUf IYe VfbøYAf°f Afþ (SXdUUfSX) ÀfZ WXû ¦fBÊ WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fȱUeSXfþ ¨f½WXf¯f ³fZ CXîfMX³f IYSX BÀf ÀfZUf IYe VfbøYAf°f IYeÜ UÀfûUfÊ AüSX §ffMXIYû´fSX IZY ¶fe¨f ¹fWX ´fWX»fe ¸fZMÑû ÀfZUf WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ dIYSXf¹ff dUUfQ IYû »fZIYSX ¨f½WXf¯f ³fZ IYWXf ±ff dIY A¦fSX ¸fZMÑû ÀfÔ¨ff»fIY ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZMÑû U³f ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX (E¸fE¸fAû´feE»f) d³fdUQf ¸fZÔ dQE ´fifSXÔd·fIY dIYSXfE ´fSX ÀfWX¸f°f WXû°ff WX` °fû WXe UWX BÀf ÀfZUf IYf CXîfMX³f IYSXZÔ¦fZÜBÀf ÀfZUf ÀfZ VfWXSX IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¹ff°ff¹ff°f IY¸f WXû³fZ AüSX CX´f³f¦fSX IYe SXZ»fUZ ÀfZ ¹ffÂff IYSX³fZ Uf»fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû SXfWX°f d¸f»f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ¨f½WXf¯f ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY ¸f`Ô BÀf Vf°fÊ ´fSX ¸fZMÑû ÀfZUf IYf CXîfMX³f IYSX³fZ ´fSX ÀfWX¸f°f WXbAf WXcÔ dIY IÔY´f³fe d³fdUQf ¸fZÔ dQE dIYSXfE ´fSX WXe ¶f³fe SXWXZ¦feÜ A¦fSX UWX ¶fPÞXûØfSXe IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû CX³WXZÔ BÀfIZY IYfSX¯fûÔ IYû ÀfWXe NXWXSXf³fZ IZY d»fE

dIYSXf¹ff d³f²ffÊSX¯f Àfd¸fd°f IZY ´ffÀf þf³ff ¨ffdWXEÜ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZMÑû´fûd»fMX³f ÃfZÂf dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f dIYSXf¹ff ¶fPÞXûØfSXe IZY dJ»ffRY ¶fÔ¶fBÊ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe VfSX¯f ¸fZÔ ¦f¹ff WX`Ü E¸fE¸fAû´feE»f Ad³f»f AÔ¶ff³fe IYe dSX»ff¹fÔÀf BÔRiYfÀMXˆYSX, UZAûd»f¹ff MÑfÔÀf´fûMXÊ AüSX E¸fE¸fAfSXOXeE IYf ÀfÔ¹fböY CX´fIiY¸f WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ IYWXf dIY UWX WXSX dQ³f 200 ÀfZ 250 MÑZ³fZÔ ¨f»ffE¦fe, dþ³f¸fZÔ 11 »ffJ ¹ffÂfe ÀfRYSX IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ WXSX dOX¶¶fZ ¸fZÔ 375 ¹ffÂfe ÀfUfSX WXû ÀfIY°fZ WX`Ô, þ¶fdIY ´fcSXe MÑZ³f IYe ¹ffÂfe Ãf¸f°ff 1500 WX`Ü ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¸fû³fûSXZ»f ÀfZUf IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü ¹fWXfÔ ¨ffSX ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ EIY RYSXUSXe IYû CX´f³f¦fSXe¹f ¨fZÔ¶fcSX AüSX UOXf»ff B»ffIYûÔ IZY ¶fe¨f QZVf IYe ´fWX»fe ¸fû³fûSXZ»f ¨f»f³fe VfbøY WXbBÊ ±feÜ ¸fZMÑû ÀfZUf ¸fZÔ EIY °fSXRY IZY ÀfRYSX IZY d»fE ³¹fc³f°f¸f dMXIYMX 10 ÷Y´f¹fZ IYf þ¶fdIY Ad²fIY°f¸f dMXIYMX 40 ÷Y´f¹fZ IYf WXû¦ffÜ

¦f`Àf IZY Qf¸f ´fSX Af´f IZY AfSXû´f ¸fZÔ Q¸f ³fWXeÔ : dSX»ff¹fÔÀf ³fBÊ dQ»»feÜ ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf IZY Qf¸f ¶fPÞXfE þf³fZ IYe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) IYe Af¸f ¨fb³ffU ´fcUÊ AfVfÔIYf IYû ¸fc°fÊ øY´f dQE þf³fZ IYe Àf·fe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ ³fZ BÀf ¶ff°f ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff WX` dIY CXÀfZ ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ WXfBOÑûIYf¶fʳf IYe ¸fc»¹f UÈdð IYf IYûBÊ AfV½ffÀf³f d¸f»ff WX`Ü Af´f »f¦ff°ffSX ¹fWX AfSXû´f »f¦ff°fe SXWXe WX` dIY ¸fûQe dSX»ff¹fÔÀf IYû ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf IYe ¸f³f¸ff³fe IYe¸f°f dQ»ff³fZ ´fSX Af¸ffQf WX`ÔÜ ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f IZY Ad²fIYfSXe WXf»ffÔdIY AfV½ffÀf³f ´fÂf þfSXe dIYE þf³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX SXWXZ WX`Ô, ¸f¦fSX Af´f ³fZ EIY ´fÂf ·fZþIYSX ³fBÊ ÀfSXIYfSX ÀfZ dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ IYû ¦f`Àf IYe IYe¸f°f IYû »fZIYSX ·fZþZ ¦fE ´fÂf IYû ÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`ÜÄff°f WXû dIY Qû dQ³fûÔ ´fWX»fZ Àf¸ff¨ffSX ¸ff²¹f¸fûÔ ¸fZÔ A¦f»fZ ¸fWXe³fZ ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf IYe IYe¸f°f ¶fPÞX³fZ IYe AfVfÔIYf þfdWXSX IYe ¦fBÊ ±feÜ BÀf ¸fc»¹f UÈdð ÀfZ ¦f`Àf Af²ffdSX°f d¶fþ»fe, CXUÊSXIY AüSX SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ÀfdWX°f IYBÊ VfWXSXûÔ ¸fZÔ UfWX³fûÔ ¸fZÔ BÊÔ²f³f IZY °füSX ´fSX BÀ°fZ¸ff»f IYe þf SXWXe ÀfeE³fþe ¸fWXÔ¦fe WXû þfE¦fe AüSX A¨LZ dQ³f Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ »fû¦fûÔ ´fSX ¸fWXÔ¦ffBÊ IYe ¸ffSX ´fOÞXZ¦feÜ

¦f`Àf IYe IYe¸f°f A´fi`»f ÀfZ ¶fPÞXf³fZ IYf ´fiÀ°ffU d´fL»fe ÀfÔ¹fböY ´fi¦fd°fVfe»f ¦fNX¶fÔ²f³f (¹fc´feE) ÀfSXIYfSX ³fZ dIY¹ff ±ff, ¢¹fûÔdIY ´fbSXf³fZ ¸fc»¹f IYf IYSXfSX 31 ¸ff¨fÊ IYû WXe J°¸f WXû ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f Af´f IYe Af´fdØf IZY ¶ffQ d³fUfʨf³f Af¹fû¦f ³fZ ¨fb³ffU ÀfÔ´f³³f WXû³fZ °fIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹f±ffdÀ±fd°f ¶f³ffE SXJ³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ dSX»ff¹fÔÀf IZY ´fiUöYf ³fZ AfBÊEE³fEÀf IYe AûSX ÀfZ BʸfZ»f ÀfZ ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ þf³fIYfSXe IZY

þUf¶f ¸fZÔ IYWXf WX`, 3 A´fi`»f IZY WX¸ffSXZ ´fÂf IZY þUf¶f ¸fZÔ 21 A´fi`»f IYû d¸f»fZ ÀfÔQZVf IZY ¶ffQ IYûBÊ ÀfÔQZVf ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ WXf»ffÔdIY CXÀf ´fÂf IZY ¸fþ¸fc³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Jb»ffÀff ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü dSX»ff¹fÔÀf IZY ´fiUöYf ³fZ IYWXf, VfSXfRY°f ¹fWXe IYWX°fe WX` dIY BÀf °fSXWX IZY ¦fû´f³fe¹f ´fÂff¨ffSX IYf ¸fþ¸fc³f ´fÂf ·fZþ³fZ Uf»fZ ÀfZ WXe ´f°ff dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ´fÂf IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf WX` dIY ¹fWX NXZIZYQfSX IYû

BÔMXSX³f»f dÀf¢¹fbdSXMXe IZY d»fE ¶f³fZ¦ff E¢Vf³f ´»ff³f: SXfþ³ff±f

»fJ³fDY Ü IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX QZVf IYe BÔMXSX³f»f dÀf¢¹fbdSXMXe IZY d»fE J°fSXf ¶f³fZ ³f¢Àf»fUfQ IZY Àff±f-Àff±f CX¦fiUfQ, Af°fÔIYUfQ AüSX A»f¦ffUUUfQ IZY ÀfÔIYMXûÔ IYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IZY d»fE EIY ½¹ff´fIY AüSX EIYeIÈY°f E¢Vf³f ´»ff³f °f`¹ffSX IYSX SXWXe WX`Ü WXû¸f d¸fd³fÀMXSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX A´f³fZ ÀfÔÀfQe¹f d³fUfʨf³f ÃfZÂf »fJ³fDY ´fWXbÔ¨fZ dÀfÔWX ³fZ ´ffMXeÊ SXfª¹f ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, QZVf IZY Àff¸f³fZ AfÔ°fdSXIY ÀfbSXÃff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f °f¸ff¸f ÀfÔIYMX WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE þû ½¹ff´fIY AüSX EIYeIÈY°f IYf¹fʹfûþ³ff ¶f³f³fe ¨ffdWXE ±fe, UWX dU¦f°f Àff»fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶f³feÜ WX¸f³fZ BÀf ´fSX IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü WX¸fZÔ ·fSXûÀff WX` dIY WX¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fe WXfdÀf»f WXû¦feÜ ¨ffWXZ ³f¢Àf»fUfQ WXû, CX¦fiUfQ WXû, Af°fÔIYUfQ WXû ¹ff A»f¦ffUUUfQ WXû... B³fIZY d»fE EIYeIÈY°f IYf¹fʹfûþ³ff WXû³fe ¨ffdWXE, dþÀfZ WX¸ffSXf ¸fÔÂff»f¹f °f`¹ffSX IYSX SXWXf WX`Ü CXÀf Af²ffSX ´fSX WX¸f BÀf ¨fb³fü°fe IYû ÀUeIYfSX IYSXIZY CXÀf ´fSX ÀfÔ°fbd»f°f IYfSXÊUfBÊ IYe IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ SXfþ³ff±f ³fZ AfV½fÀ°f dIY¹ff dIY QZVf IZY

¦füSXU AüSX Àf¸¸ff³f IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE þû ·fe AfUV¹fIY IYQ¸f WXûÔ¦fZ, UZ ÀfSXIYfSX CXNXfE¦feÜ BÀfIZY ´fcUÊ, CX³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ IYWXf dIY IZYÔQi IYe ³fU¦fdNX°f ¸fûQe ÀfSXIYfSX QZVf IYû ¸füþcQf ÀfÔIYMXûÔ ÀfZ d³fþf°f dQ»ff³fZ IZY d»f¹fZ IYdMX¶fð WX`Ü »fZdIY³f ´fÔ¦fb WXû ¨fbIYe ½¹fUÀ±ff IYû OXZPÞX-Qû Àff»f ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶fQ»ff þf ÀfIY°ff, d»fWXfþf ÀfSXIYfSX IYû Àf¸f¹f QZ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô ·fSXûÀff dQ»ff°ff WXcÔ dIY þWXfÔ °fIY ÀffSXZ QZVf IYe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IYf ÀfUf»f WX` °fû ÀfSXIYfSX IYû þû ·fe IYSX³ff WXû¦ff,

WX¸f IYSXZÔ¦fZÜ ·fSX´fcSX IYûdVfVf WXû¦fe dIY dþ³f ÀfÔIYMXûÔ ÀfZ QZVf ¦fbþSX SXWXf WX` CX³fÀfZ d³fþf°f dQ»ffEÔ¦fZÜ »fZdIY³f ¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY WX¸f ¹fWX IYf¸f Àff»f, OXZPÞX Àff»f Qû Àff»f ¸fZÔ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ d´fL»fe ÀfSXIYfSX IZY SXfþ ¸fZÔ ½¹fUÀ±ff BÀf IYQSX ´fÔ¦fb WXû ¨fbIYe ±fe dIY CXÀfZ NXeIY IYSX³fZ ¸fZÔ Àf¸f¹f »f¦fZ¦ffÜ WX¸fZÔ Àf¸f¹f QZÔÜ dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY þ³f°ff ³fZ dþÀf °fSXWX IYf ¶fWXb¸f°f dQ¹ff WX`, CXÀfZ WX¸fÀfZ ¶fWXb°f A´fZÃffEÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸ffSXZ ´feE¸f ³fSXZÔQi ¸fûQe ¦fd°fVfe»f ½¹fdöY°U AüSX IY»´f³ff Ãf¸f°ff IZY ²f³fe ½¹fdöY WX`ÔÜ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ WX¸f þ³f°ff IYe A´fZÃffAûÔ ´fSX JSXf CX°fSXZÔ¦fZÜ Vf´f±f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ÀffIYÊ QZVfûÔ IYû ´fi¸fbJûÔ IYû ¶fb»ff³fZ ÀfZ BÔMXSX³f`Vf³f»f »fZU»f ´fSX ·fe QZVf IYe LdU ¶f³fe WX`Ü BÀfZÀf WX¸f³fZ ¹fWX ÀfÔQZVf dQ¹ff WX` dIY WX¸f ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IZY Àff±f A¨LZ ÀfÔ¶fÔ²f ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ IZYU»f ÀffCX±f EdVf¹ff IZY QZVfûÔ ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY BÔMXSX³f`Vf³f»f »fZU»f ´fSX ·fe QZVf IYe A¨Le LdU ¶f³fe WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf IYe IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff IYû »fZIYSX CXNX SXWXZ ÀfUf»fûÔ ´fSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY UWX A·fe dIYÀfe SXfª¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ dMX´´f¯fe ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ

dQ¹ff ¦f¹ff EIY Àff¸ff³¹f À´fáeIYSX¯f ±ffÜ ¹fWX ÀffRY IYSX°fZ WXbE dIY ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ÀfØffÀfe³f WXû³fZ IZY ¶ffQ dIYÀfe °fSXWX IYf ´fÂff¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`, ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY A´fi`»f ¸fZÔ ·fZþZ ¦fE ´fÂf ¸fZÔ dÀfRYÊ d³fUfʨf³f Af¹fû¦f IZY AfQZVf ´fSX SXJe ¦fBÊ ¹f±ffdÀ±fd°f ´fSX ÀfRYfBÊ Qe ¦fBÊ ±feܸfÔÂff»f¹f IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ A´f³ff ³ff¸f þfdWXSX ³fWXeÔ WXû³fZ QZ³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX ¶f°ff¹ff dIY Af¹fû¦f IZY AfQZVf ´fSX À´fáeIYSX¯f ¸fZÔ ¹fWX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY ¦f`Àf IYe ³fBÊ IYe¸f°f ÀfÔ¶fÔ²fe Ad²fÀfc¨f³ff 1 þb»ffBÊ ÀfZ VfbøY WXû SXWXZ ´fJUfOÞXZ ¸fZÔ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Vf°fûÊÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦f`Àf IYe IYe¸f°f WXSX ´fJUfOÞXZ IZY d»fE Ad¦fi¸f ¸fZÔ Ad²fÀfcd¨f°f IYe þf°fe WX`Ü BÀfIZY ¶f¦f`SX ³fBÊ IYe¸f°fZÔ »ff¦fc ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe WX`ÔÜ ¨fcÔdIY WX¸fZÔ Ad²fÀfc¨f³ff IYû À±fd¦f°f SXJ³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX` °fû ¹fWX ÀUf·ffdUIY WX` dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Vfe§fi°ff ¶fSX°f³fZ ´fSX ·fe WX¸f 1 þb»ffBÊ ÀfZ VfbøY WXû SXWXZ ´fJUfOÞXZ ¸fZÔ WXe ³fBÊ IYe¸f°fZÔ þfSXe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜBÀf ¸fÀf»fZ ´fSX ¶ff°f¨fe°f IZY d»fE ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ A¦f»fZ WXμ°fZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü

IbYOX³fIbY»f¸f 1,000 ¸fZ¦ffUfMX d¶fþ»fe CX°´ffQ³f IYSX³fZ Uf»ff QZVf IYf ´fWX»ff ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂf

IbYOX³fIbY»f¸f ´fSX¸ff¯fb CXþfÊ ÀfÔ¹fÔÂf (IZYE³f´fe´fe) ³fZ Afþ ´fc¯fÊ CX°´ffQ³f Ãf¸f°ff IYû WXfdÀf»f IYSX d»f¹ff AüSX 1,000 ¸fZ¦ffUfMX d¶fþ»fe CX°´ffQ³f IYSX³fZ Uf»ff QZVf IYf ´fWX»ff ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂf ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ÀfÔ¹fÔÂf d³fQZVfIY AfSX EÀf ÀfbÔQSX ³fZ RYû³f ´fSX ´fiZMÑ ÀfZ IYWXf, Afþ EIY ¶fþIYSX 20 d¸f³fMX ´fSX IbYOX³fIbY»f¸f ´fSX¸ff¯fb CXþfÊ ÀfÔ¹fÔÂf ³fZ 1,000 ¸fZ¦ffUfMX d¶fþ»fe IYe ´fc¯fÊ Ãf¸f°ff ´fSX CX°´ffQ³f VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü ¶fIYü»f ÀfbÔQSX, WX¸f ´fSX¸ff¯fb CXþfÊ d³f¹ff¸fIY ¶fûOXÊ (EBÊAfSX¶fe: õfSXf IbYL Ad³fUf¹fÊ ´fSXeÃf¯f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ BÀfZ ¶fÔQ IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ IbYL AüSX Àf¸f¹f IZY d»f¹fZ ¨f»ffEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY IZYE³f´fe´fe IYe BIYfB¹fûÔ ¸fZÔ ¶fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ d¶fþ»fe CX°´ffQ³f IYe Ãf¸f°ff WX`ÜÀfbÔQSX ³fZ IYWXf, A¦fSX Af´f QcÀfSXZ ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IYû QZJZ, UZ IYSXe¶f 540 ¸fZ¦ffUfMX d¶fþ»fe CX°´ffQ³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ °ff´fe¹f ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 660 ¹ff 680 ¸fZ¦ffUfMX °fIY þf ÀfIY°ff WX`ÜEIY A³¹f 700 ¸fZ¦ffUfMX IYe BIYfBÊ dRY»fWXf»f d³f¸ff¯ffʲfe³f WX`Ü BÀfed»fE IZYE³f´fe´fe QZVf ¸fZÔ ´fWX»fe BIYfBÊ WX` þû 1,000 ¸fZ¦ffUfMX d¶fþ»fe ´f`Qf IYSX ÀfIY°fe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX QZVf IYf 21UfÔ ´fSX¸ff¯fb CXþfÊ dSXE¢MXSX WX` AüSX QZVf IYf »ffBMX UfgMXSX dSXE¢MXSX ßfZ¯fe IYf ´fWX»ff ´fiZÀfSXfBªOX UfgMXSX


SXX¸ffQeÜ dþWXfdQ¹fûÔ ³fZ BSXfIY IZY SX¸ffQe VfWXSX IYe EIY ¹fcd³fUdÀfÊMXe ´fSX WX¸f»ff IYSXIZY UWXfÔ QþʳfûÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ AüSX ÀMXcOXZÔMXÐÀf IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹ff WX`Ü EIY ÀMXcOXZÔMX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf §fMX³ff ÀfZ ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ QWXVf°f IYf ¸ffWXü»f WX`Ü ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY A³f¶ffSX ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ WXbE BÀf WX¸f»fZ ¸fZÔ IYBÊ ÀfbSXÃffIY¸feÊ ·fe ¸ffSXZ ¦fE WX`ÔÜ IY¹ffÀf »f¦ffE þf SXWXZ WX`Ô dIY ¹fZ WX¸f»ffUSX BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX AfgRY BSXfIY ÀfÔ¦fNX³f IZY »fû¦f WX`ÔÜ ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY WX¸f»ffUSX ´fOÞXûÀfe A»f-°ffVff dþ»fZ ÀfZ AfE ±fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY ¸fZ³f ¦fZMX IYû þûOÞX³fZ Uf»fZ ´fb»f IYû CXOÞXf dQ¹ff AüSX ¦ffOXÐÀfÊ IYe WX°¹ff IYSX QeÜ ÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ ³fZ ¹fcd³fUdÀfÊMXe I`YÔ´fÀf IYû Àfe»f IYSX dQ¹ff WX` AüSX WX¸f»ffUSXûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ þfSXe WX`Ü EIY dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY A·fe ·fe I`YÔ´fÀf ¸fZÔ IYBÊ ÀMXcOXZÔMXÐÀf ¶fÔ²fIY WX`ÔÜ VfbIiYUfSX IYû CXØfSXe ´fifÔ°f d³f³fZUZWX ¸fZÔ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ AüSX ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IZY ¶fe¨f WXbBÊ »fOÞXfBÊ AüSX QûWXSXZ Af°¸f§ff°fe ¶f¸f dUÀRYûMX ¸fZÔ IY¸f ÀfZ 36 »fû¦f ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ BÀfIZY A»ffUf Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ Àf¸ffSXf IZY IYBÊ dWXÀÀfûÔ ´fSX IY¶þf ·fe þ¸ff d»f¹ff ±ffÜ

Ad³fUfÀfe ·ffSX°fe¹f ³fZ ÀffCX±fUIYÊ IZY ¸fZ¹fSX IYf ´fQ·ffSX ÀfÔ·ff»ff

»fÔQ³fÜ dQ»»fe ¸fZÔ þ³¸fZ Ad³fUfÀfe ·ffSX°fe¹f Àfb³fe»f ¨fû´fOÞXf ³fZ »fÔQ³f IZY EIY VfWXSX ÀffCX±fUIYÊ IZY ¸fZ¹fSX IYf ´fQ·ffSX ÀfÔ·ff»f d»f¹ffÜ ¹fWXfÔ BÀf ´fid°fdâ°f ´fQ IYû ÀfÔ·ff»f³fZ Uf»fZ UWX ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY ½¹fdöY ¶f³f ¦fE WX`ÔÜ ÀffCX±fUIYÊ I`Y±fOÑfg»f ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYe Vff¸f Af¹fûdþ°f EIY ·f½¹f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¨fû´fOÞXf ³fZ VfWXSX IZY ´fi±f¸f ³ff¦fdSXIY IZY øY´f ¸fZÔ dþ¸¸fZQfSXe ÀfÔ·ff»feÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f CX¨¨ff¹fû¦f IZY ÀffÔÀIÈYd°fIY dUÔ¦f ³fZWXøY ÀfZÔMXSX IZY CX´f d³fQZVfIY ¦füSXe VfÔIYSX ÀfdWX°f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f Vffd¸f»f WXbEÜ ¨fû´fOÞXf »fÔQ³f dÀ±f°f BÔdOX¹f³f AûUSXÀfeþ IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fWXfÀfd¨fU WX`ÔÜ UWX ÀffCX±fUIYÊ IZY ´fWX»fZ AüSX EIY¸ffÂf ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY d³fUfÊd¨f°f IYfCXÔÀf»fSX WX`ÔÜ BÀf VfWXSX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY »fû¦fûÔ IYe Af¶ffQe IZYU»f 1.5 RYeÀfQ WX`Ü CX³WXZÔ d´fL»fZ Àff»f U¿fÊ 2013-14 IZY d»fE CX´f ¸fZ¹fSX ¨fb³ff ¦f¹ff ±ffÜ ¦f°f 22 ¸fBÊ IYû CX³fIZY dRYSX ÀfZ »fZ¶fSX IYfCXÔÀf»fSX d³fUfÊd¨f°f WXû³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZÔ ¸fZ¹fSX ¨fb³ff ¦f¹ffÜ UWX dQ»»fe IZY IYfg»fZþ AfgRY UûIZYVf³f»f ÀMXOXeþ IZY ´fi±f¸f A²¹fÃf SXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ UWX dQ»»fe ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf IZY CX´ff²¹fÃf AüSX E³fEÀf¹fcAfB dQ»»fe IZY A²¹fÃf ·fe SXWXZÜ

14 þc³f IYû AfBÊE³fEÀf dUIiY¸ffdQ°¹f IYf ·fi¸f¯f IYSXZÔ¦fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe 20 ¸fadªf»ff d½fIiY¸ffdQ°¹f ¸fZÔ 22 OZXIY W`ÔX ³fBÊ dQ»»feÜ dIYÀfe SXÃff BIYfBÊ IZY A´f³fZ ´fWX»fZ QüSXZ ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe 14 þc³f IYû ¦fûUf IZY °fMX IZY ´ffÀf ·ffSX°fe¹f ³füÀfZ³ff IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ¹fbð´fû°f AfBÊE³fEÀf dUIiY¸ffdQ°¹f ´fSX ÀfUfSX WXûÔ¦fZÜ ¹fWXfÔ ³füÀfZ³ff IZY ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÀf ¹fbð´fû°f IYû CXÀfe dQ³f SXf¿MÑX IYû Àf¸fd´fÊ°f IYSXZÔ¦fZ þû AfBÊE³fEÀf dUSXfMX IZY ¶ffQ QZVf IYf QcÀfSXf dU¸ff³fUfWXIY ´fû°f WX`Ü 44,500 MX³f Uþ³fe ¹fbð´fû°f dRY»fWXf»f ASX¶f Àff¦fSX

ÀfZ³ff IYf EIY J¨¨fSX, dþÀf³fZ JbQ IZY d»fE '³ff¸f' IY¸ff¹ff ¶fZÔ¦f»fb÷YÜ

01 ¦fif¸f ÀfZ 200 MX³f °fIY

WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe IaY´fd³f¹fûÔ IZY IYfaMZX IYf Àfb²ffSX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ÀfZ»Àf E¯OX dÀfd½fÊÀf

¶fÀfa°f IbY¸ffSX ½f¸ffÊ LXØfeÀf¦fPÞX dOXªfeMX»f ÀIZY»f ( IZY½fOÞXf ¶ffOeÞX ¶fÀf ÀM`X¯OX) Vffg´f ³fa- 10/20 ´fi±f¸f °f»fY SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. ÀfZ»Àf 9827787175, Àfd½fÊÀf-9981380638

DaY ¸ffa IiYeÔ ¦fbøYIÈY´ff

ªf³¸f ´fdÂfIYf (IbY¯OX»fe) d¶fÀf»fZVf³f, IbY¯OX»fe d¸f»ff³f, IbY¯OX»fe ¸fZÔ dÀ±f°f Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IZY Qû¿f, d½f½ffWX, ½¹f½fÀff¹f, SXû¦f, VfÂfb A³¹f ´fiIYfSX IZY ¶ff²ffAfaZ IYf ÀfSX»f E½fa CX´f¹fû¦fe CX´ff¹f AüSX Àf¸ff²ff³f dIYE ªff°fZ W`ÔXÜ ( Àf¸f¹f A½fV¹f »fZ½fZÔ ) ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ SX°³f d½fVû¿fÄf

QZ½f IbY¸ffSX

IYû°fSXf SXûOX, ÀMZXMX ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 9893111438

Àf¸f»ffBÊX ¸fadQSX ³f¹ff ¦faªf SXf¹f¦fPÞX

C M Y K

J©fSX IYû dQ¹ff ½feSX ¨fIiY

BÔMXSX³fZMX ´fSX B³f dQ³fûÔ EIY ¶fWXfQbSX J¨¨fSX IYe IYWXf³fe VfZ¹fSX IYe þf SXWXe WX`Ü EIY EZÀff J¨¨fSX, dþÀf³fZ 1971 IZY ¹fbð ¸fZÔ AÀff²ffSX¯f ¶fWXfQbSXe dQJfBÊ AüSX BÀfIZY d»fE ÀfZ³ff ³fZ CXÀfZ UeSX ¨fIiY ÀfZ ·fe ³fUfþfÜ þ¶f ¶fZÔ¦f»fb÷Y d¸fSXSX ³fZ ´fOÞX°ff»f IYe, °fû ¹fWX IYWXf³fe IbYL WXQ °fIY Àf¨¨fe ´ffBÊ ¦fBÊÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ dIY ´fZOXûÔ¦fe ³ff¸f IZY BÀf J¨¨fSX IYe AÀf»f IYWXf³fe Af´fIYû ¶f°ffEÔ, ¹fWX þf³f »fedþE dIY RZYÀf¶fbIY ´fSX ¢¹ff VfZ¹fSX dIY¹ff þf SXWXf WX`- 'ÀfZ³ff ÀfZ ¶ffWXSX Vff¹fQ WXe IYûBÊ BÀf ¶ff°f IYû þf³f°ff WX` dIY 1971 IZY ¹fbð ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f Af¸feÊ ³fZ þ¸¸fcIYV¸feSX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IZY d»fE SXÀfQ AüSX ¦fû»ff-¶fføYQ »fZ þf SXWXZ þf³fUSXûÔ IZY IYfdRY»fûÔ ´fSX WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ WX¸f»fZ IYe

BX»fZ¢MÑXfd³fIY ½fªf³f IYfaMXf

OXfg.E.E¸fX.¦fb´°ff

³fUÔ¶fSX, 2013 IYû ·ffSX°fe¹f ³füÀfZ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbAf AüSX ¹fWX ³füÀfZ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ Uf»ff Àf¶fÀfZ ³f¹ff °f±ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf þWXfþ WX`Ü °f°IYf»fe³f SXÃff ¸fÔÂfe EIZY EÔMX³fe ³fZ BÀfZ ³füÀfZ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ±ffÜ IYSXe¶f 284 ¸feMXSX »fÔ¶ff ¹fWX ¹fbð´fû°f B°f³ff ¨füOÞXf WX` dIY RbYMX¶ffg»f IZY °fe³f ¸f`Qf³f ¶f³ffE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IYSXe¶f 20 ¸fÔdþ»ff DYÔ¨fZ AfBÊE³fEÀf dUIiY¸ffdQ°¹f ¸fZÔ IbY»f 22 OXZIY WX`ÔÜ BÀf ´fSX 1600 ÀfZ ª¹ffQf IY¸feÊ °f`³ff°f SXWX°fZ WX`Ô AüSX BÀf °fSXWX ¹fWX EIY °f`SX°ff WXbAf VfWXSX Àff WX`Ü þWXfþ ´fSX B°f³fe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY °f`³ff°f SXWX³fZ IZY ¨f»f°fZ Àffþû¸fZÔ WX` dþÀfZ 15,000 IYSXûOÞX SX´f¹fZ ÀfZ Àff¸ff³f ·fe ¶fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ ¨ffdWXE WXû°fZ WX`Ô Ad²fIY »ff¦f°f ¸fZÔ øYÀf ÀfZ JSXeQf ¦f¹ff WX`Ü AüSX WXSX ¸fWXe³fZ IYSXe¶f EIY »ffJ AÔOXûÔ, AfBÊE³fEÀf dUIiY¸ffdQ°¹f 16 20000 »feMXSX Qc²f °f±ff 16 MX³f ¨ffU»f

´fc½fÊ dÀfd½f»f Àfªfʳf IZY.ªfe.E¨f.SXf¹f¦fPÞX ÀfdªfÊIY»f À´fZVfd»fÀMX E¯OX ¦f`ÀMÑXû»ffdªfÀM »fZ´fiûÀIYû´fe Àfªfʳf SXf¹f¦fPÞX IZY Àf¶fÀfZ A³fb·f½fe E½fa IbYVf»f Àfªfʳf ::- CX´f»f¶²f Àfbd½f²ffEa ::QcSX¶fe³f õXfSXf E´fZd³OX¢Àf,¦ffg»f ¶»fZOXSX, WXfd³fʹff IYf Af´fSmXVf³f WXfBXOÑXûdÀf»f, WXfd³fʹff,¶f½ffÀfeSX,À°f³f ¸fZÔ ¦ffaNX, A³¹f Af´fSmXVf³f BX¯OXfZÀIYû´fe õXfSXf ´fZMX IYe A»ÀfSX, I`ÔYÀfSX, A¸»f d´fØf,¦f`dÀMXIY Afa°f ¸fZÔ ¦ffaNX AfdQ IYe ªffa¨f E½fa CX´f¨ffSXÜ E¢Àf-SmX-´f`±fû»ffgªfe E½fa ·f°feÊ IYe Àfbd½f²ffEa 24 §faMZX Af´ff°f d¨fdIY°Àff ¸fû.³fa-9425251161, 9301010626, 9575703011

IYe J´f°f WXû þf°fe WX`Ü ¹fWX þWXfþ A¶f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ WX` AüSX ·ffSX°fe¹f ´ff¹f»fMX A´f³fZ øYÀfe d¸f¦f 29IZY ³füÀfZd³fIY ¹fbðIY dU¸ff³fûÔ IYû »fZIYSX BÀf ´fSX ÀfZ CXOÞXf³f ·fSX SXWXZ WX`Ô AüSX CX°ffSX SXWXZ WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ¹ffÂff IZY QüSXf³f ¹fbð´fû°f ´fSX ÀfVfÀÂf ¶f»fûÔ IZY »fOÞXfIcY dU¸ff³f WXUfBÊ ´fWXSXZQfSXe IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY þWXfþ ¸fZÔ A´f³fe JbQ IYe Uf¹fb SXÃff ´fi¯ff»fe ³fWXeÔ WX`Ü ³füÀfZ³ff IYe ¹fûþ³ff WX` dIY þ¶f ¹fbð´fû°f ´fWX»fe ¶ffSX ¸fSX¸¸f°f IZY d»fE þfE °fû BÀf¸fZÔ Uf¹fb SXÃff ´fi¯ff»fe »f¦ffBÊ þfEÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe Af³fZ Uf»fZ ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ÀfVfÀÂf ¶f»fûÔ IZY d³f¸fÔÂf¯f ´fSX dÀf¹ffd¨f³f þ`ÀfZ Àf`³¹f IZYÔQiûÔ IYf ·fe ·fi¸f¯f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

dQ»»fe ¸fZÔ SXf°f QÀf ¶fþZ IZY ¶ffQ ¸ffg»Àf ¸fZÔ d¶fþ»fe Àf´»ffBÊ ³fWXeÔ ³fBÊ dQ»»feÜ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ d¶fþ»fe IYe dIY»»f°f þfSXe WX`Ü IbYL B»ffIYûÔ ¸fZÔ °fû §fÔMXûÔ d¶fþ»fe IYMXü°fe ÀfZ »fû¦f ¶fZWXf»f WX`ÔÜ AfIiYûdVf°f »fû¦f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ IYBÊ þ¦fWXûÔ ´fSX dUSXû²f-´fiQVfʳf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX´fSXfª¹f´ff»f ³fþe¶f þÔ¦f ³fZ SXdUUfSX IYû d¶fþ»fe ÀfÔIYMX IYû »fZIYSX EIY CX¨¨fÀ°fSXe¹f ¶f`NXIY IYeÜ CX´fSXfª¹f´ff»f ³fZ SXf°f 10 ¶fþZ IZY ¶ffQ ¸ffg»Àf IYû d¶fþ»fe Àf´»ffBÊ SXûIY³fZ U ÀfOÞXIYûÔ ´fSX »f¦fZ WXfBÊ ¸ffÀMX WX`»fûþ³f »f`¸´Àf IYû ´feIY AfUSX IZY ¶ffQ ¶fÔQ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ Àff±f WXe, Àfd¨fUf»f¹f Àf¸fZ°f Àf·fe ÀfSXIYfSXe Qμ°fSXûÔ, ¹fcd³fUdÀfÊMXe-IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ A´fSXf³WX ÀffPÞXZ °fe³f ÀfZ ÀffPÞXZ ¨ffSX ¶fþZ °fIY EÀfe ¶fÔQ SXJ³fZ IYf ·fe d³fQZÊVf dQ¹ffÜ d¶fþ»fe dU°fSX¯f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû d¶fþ»fe IYMXü°fe IYf dVfOXйfc»f þ³f°ff IYû ¶f°ff³fZ U IYfg»f ÀfZÔMXSXûÔ IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYû ·fe IYWXf ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fb£¹f Àfd¨fU, ´fi²ff³f Àfd¨fU , dQ»»fe MÑfÔÀIYû d»fd¸fMXZOX IZY UdSXâ Ad²fIYfSXe U Àf·fe dOXÀfIYfg¸Àf IZY ÀfeBÊAû ¸füþcQ ±fZÜ

ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY IY¶þZ ÀfZ ·ff¦ff ±ff AüSX 20 dIY»fû¸feMXSX IYf ÀfRYSX °f¹f IYSXIZY A´f³fe ¹fcd³fMX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff ±ffÜ BÀf ¶fWXfQbSXe ·fSXZ IYfSX³ff¸fZ IZY d»fE dOXdUþ»f IY¸ffÔOXSX ³fZ IY¸ffÔdOXÔ¦f AfgdRYÀfSX ÀfZ ´fZOXûÔ¦fe IYû UeSX ¨fIiY QZ³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYSX³fZ IYû IYWXfÜ UeSX ¨fIiY IYf ·f»ff EIY J¨¨fSX IZY d»fE ¢¹ff ¸f°f»f¶f? BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX ±ff dIY CXÀfZ BÀfIZY ¶ffQ IY·fe ·fe ¶fûÓf ³fWXeÔ CXNXf³ff ´fOÞXfÜ UWX AfSXf¸f ÀfZ Jf°ff-´fe°ff SXWXf, §fc¸f°ff SXWXf AüSX 1978 ¸fZÔ CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ' BÀf IYWXf³fe IZY BÔMXSX³fZMX Uþʳf IZY AfdJSX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, 'BÀf ÀMXûSXe IYû ¨ffWXZÔ °fû UZdSXRYfBÊ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¶fZÔ¦f»fb÷Y IZY EEÀfÀfe ÀfZÔMXSX EZÔOX ³fBÊ dQ»»feÜ IYfg»fZþ ¸fZÔ Afþ °fIY UWX ¸fZOX»f ´fZOXûÔ¦fe IZY RYûMXû IZY Àff±f ÀfbSXdÃf°f dQ»»fe þe°f³fZ IZY ¶ffQ A¶f ³fSXZ³Qi SXJf ¦f¹ff WX`Ü' ¸fûQe IYf MXfSX¦fZMX Afg´fSXZVf³f d¶fWXfSX WX`Ü ¶feþZ´fe IYû ÀfØff dQ»ff³fZ IYe JfÀf ¹fûþ³ff IZY Àff±f UWX d¶fWXfSX IYe SXfþ³fed°f ´fSX ³fþSX SXJ SXWXZ WX`ÔÜ CX²fSX ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû A´f³fZ dU²ff¹fIYûÔ IYû EIYþbMX SXJ³fZ ¸fZÔ IYfRYe ¸fVf¢IYаf IYSX³fe ´fOÞX SXWXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ d¶fJSX SXWXe þZOXe¹fc AüSX ´fÀ°f AfSXþZOXe-IYfÔ¦fiZÀf d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ¶fe¨f þ»Q ¨fb³ffU IYSXf ¸fL»fe ´fIYOÞX³fZ Uf»fe 15 ³füIYfEÔ d¶fWXfSX IYe ÀfØff ´fSX IY¶þf IYSX³ff ·fe þ¶°f IYe ¦fBÊ WX`ÔÜ OXZ»μMX ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYf A¦f»ff AþZÔOXf WX`Ü d¦fSXμ°ffSX ¸fLbAfSXûÔ IYû IÔYIZYÀfÔ°fbSXBÊ QSXAÀf»f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Q ¸fûQe þf³f ¶fÔQSX¦ffWX »ff¹ff þf SXWXf WX`, þ¶fdIY ¨fbIZY WX`Ô dIY A¦fSX A´f³fZ ¦fUʳfZÔÀf ´f`MX³fÊ A³¹f IYû °ff»fBʸf³³ffSX dÀ±f°f ¸f°À¹f IYû ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ´fi·ffUe PXÔ¦f ÀfZ »ff¦fc d³fSXeÃf¯f IYf¹ffÊ»f¹f IYû ÀfüÔ´ff þfE¦ffÜ IYSX³ff WX` °fû CX³fIZY dWXÀÀfZ ¸fZÔ d¶fWXfSX IYf ßfe»fÔIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f ¸fdWX³Qf SXfþ´fÃfZ VffÀf³f WXû³ff þøYSXe WX`Ü ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ d¦fSXμ°ffSX ·ffSX°fe¹f ¸fLbAfSXûÔ IYû ÀfòfU³ff IZY °füSX ´fSX dSXWXf IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ SXfþ´fÃfZ 26 ¸fBÊ IYû dQ»»fe ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE ±fZÜ

UþWX ÀfZ J¨¨fSXûÔ IYû d°f°fSXd¶f°fSX IYSX dQ¹ff AüSX Àff±f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe MXbIYOÞXe ³fZ þUf¶fe WX¸f»ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ þ¶f IYfdRY»ff dRYSX ÀfZ BIY™f WXbAf °fû ´ff¹ff dIY 3 J¨¨fSXûÔ IYû ´ffdIYÀ°ffd³f¹fûÔ ³fZ A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX`Ü ´fZOXûÔ¦fe CX³WXeÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ±ffÜ ¶ffgOXÊSX ´fSX ¹fWX Àff¸ff³¹f Àfe ¶ff°f ±feÜ ÀfZ³ffEÔ EIY-QcÀfSXZ IZY J¨¨fSXûÔ IYû IY¶þfIYSX CX³WXZÔ IYf¸f ´fSX »f¦ff QZ°fe ±feÔÜ ´fZOXûÔ¦fe IYû ·fe ´ffIY ÀfZ³ff ³fZ SXfVf³f AüSX WXd±f¹ffSX PXû³fZ IZY IYf¸f ´fSX »f¦ff dQ¹ffÜ IYSXe¶f 15 dQ³f ¶ffQ ´fZOXûÔ¦fe Uf´fÀf BÔdOX¹f³f Af¸feÊ IYe A´f³fe ¹fcd³fMX ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ffÜ CXÀf ´fSX EIY ´ffdIYÀ°ff³fe ¸fedOX¹f¸f ¸fVfe³f ¦f³f AüSX AÀf»fWXZ IZY Qû ¶f¢ÀfZ »fQZ ±fZÜ UWX B°f³fe ¶fbSXe WXf»f°f ¸fZÔ ±ff, dþÀfÀfZ AÔQfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff ±ff dIY UWX ¶fOÞXe ¸fbdVIY»f

ßfe»fÔIYf ³fZ IYd±f°f °füSX ´fSX A´f³fZ þ»fÃfZÂf ¸fZÔ ¸fL»fe ´fIYOÞX³fZ IZY d»fE 73 ·ffSX°fe¹f ¸fLbAfSXûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff WX`Ü BÀf §fMX³ff ÀfZ IbYL dQ³f ´fWX»fZ WXe ßfe»fÔIYf ³fZ 33 ·ffSX°fe¹f ¸fLbAfSXûÔ IYû dSXWXf dIY¹ff ±ffÜ ßfe»fÔIYfBÊ ³füÀfZ³ff IZY ´fiUöYf IYûÀf»ff UfSX³ffIbY»fÀfc¹ffÊ ³fZ SXdUUfSX IYû ¶f°ff¹ff dIY 41 ·ffSX°fe¹f ¸fLbAfSXûÔ IYû IY»f °ff»fBʸf³³ffSX A´f°fMXe¹f ÃfZÂf ÀfZ AüSX 32 ·ffSX°fe¹f ¸fLbAfSXûÔ IYû OXZ»μMX õe´f IZY A´f°fMXe¹f ÃfZÂf ÀfZ

¶f¦fQfQ ¸fZÔ IYfSX ¶f¸f dUÀRYûMXûÔ ¸fZÔ 44 IYe ¸fü°f

¶f¦fQfQÜ BSXfIY IYe SXfþ²ff³fe ¸fZÔ Vfd³fUfSX SXf°f WXbE EIY IZY ¶ffQ IYBÊ IYfSX ¶f¸f dUÀRYûMXûÔ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 44 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f¦fQfQ ¸fZÔ WXbE WX¸f»fZ dVf¹ff B»ffIYûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ffIYSX dIYE ¦fEÜ BÀf ¶fe¨f CXØfSXe BSXfIY ¸fZÔ EIY A»f¦f ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ 21 ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe AüSX 38 Af°fÔIYe ¸ffSXZ ¦fEÜ ¶f¦fQfQ ¸fZÔ Vfd³fUfSX SXf°f ´fWX»ff WX¸f»ff ¶ffB¹ff dþ»fZ ¸fZÔ WXbAf, dþÀf¸fZÔ ³fü »fû¦f ¸ffSXZ ¦fE AüSX 22 §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¶f¦fQfQ IZY dUd·f³³f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ Àff°f IYfSX ¶f¸f ²f¸ffIZY WXbE, dþÀf¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 35 ½¹fdöY ¸ffSXZ ¦fE AüSX 62 A³¹f §ff¹f»f WXbEÜ Àf·fe WX¸f»fZ EIY §fÔMXZ IZY ·fe°fSX WXbEÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ dQ³f ¸fZÔ ¶fÔQcIY²ffdSX¹fûÔ ³fZ A³f¶ffSX dUV½fdUôf»f¹f IZY ¦fZMX ´fSX °f`³ff°f °fe³f ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¸ffSX OXf»ff AüSX dRYSX dUV½fdUôf»f¹f IZY ·fe°fSX QþʳfûÔ LfÂfûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ EIY LfÂf AWX¸fQ A»f ¸fWX¸fQe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX ¦fû»fe¶ffSXe IYe AfUfþ Àfb³fIYSX CXNXf AüSX dJOÞXIYe ÀfZ QZJf dIY IYf»fZ IY´fOÞXZ ´fWX³fZ ÀfVfÀÂf »fû¦f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ QüOÞX SXWXZ WX`ÔÜ

C M Y K

Af³fZ ½ff»fZ ¨ffSX-´ffa¨f dQ³f SXWZXa¦fZ ¦f¸fÊ ³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe ¸fZÔ BÀf ¶ffSX ¦f¸feÊ ³fZ ÀffSXZ SXZIYfgOXÊ °fûOÞX dQE WX`ÔÜ SXdUUfSX IYû dQ»»fe ¸fZÔ 62 Àff»f IYf Àf¶fÀfZ ¦f¸fÊ dQ³f QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´ff»f¸f ¸fZÔ SXdUUfSX IYû Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 47.8 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf SXZIYfgOXÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ dQ»»fe ¸fZÔ AfÀf¸ff³f Af¦f CX¦f»f SXWXf WX`Ü d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX °ff´f¸ff³f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe WXû SXWXe WX`Ü VfbIiYUfSX IYû ·fe ´ff»f¸f ¸fZÔ 47.2 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf °ff´f¸ff³f QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¦fb÷YUfSX IYû BÀfe ÀMXZVf³f ¸fZÔ Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 46.6 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸füÀf¸f dU·ff¦f IZY ¸fb°ffd¶fIY, °ff´f¸ff³f A·fe AüSX ¶fPÞX ÀfIY°ff WX`Ü ÀfRYQSXþÔ¦f ÀMXZVf³f ¸fZÔ ·fe 5 AüSX 6 þc³f IYû d´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»f IYf SXZIYfgOXÊ MXcMX ¨fbIYf WX`Ü 2013 ¸fZÔ 6 þc³f IYû Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 44 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ VfWXSX IZY Àf·fe B»ffIYûÔ ¸fZÔ ´ffSXf 44 IZY ´ffSX IYSX ¦f¹ffÜ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ¦f¸feÊ IYf ´fiIYû´f A¦f»fZ IbYL dQ³fûÔ °fIY þfSXe SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü ¦f¸fÊ WXUfAûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû SXfWX°f d¸f»f³fZ IZY AfÀffSX IY¸f WX`ÔÜ SXfþÀ±ff³f ÀfZ Af SXWXe ¦f¸fÊ WXUfAûÔ ³fZ VfWXSX IYf °ff´f¸ff³f ¶fPÞXf dQ¹ff WX`Ü BÀf WXμ°fZ VfWXSX ¸fZÔ »fc IZY ±f´fZOÞXZ »fû¦fûÔ IYû AüSX °fÔ¦f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ Qû dOX¦fie °ff´f¸ff³f CXØfSX ·ffSX°f IZY ¸f`Qf³fe B»ffIYûÔ ¸fZÔ AüSX ¶fPÞX³fZ IZY ÀfÔIZY°f ¸füÀf¸f dU·ff¦f ³fZ dQE WX`ÔÜ UZÀMX³fÊ dOXÀMXSX¶fZÔÀf IYf BRZY¢MX A¦f»fZ IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ Af³fZ IYf A³fb¸ff³f ³fWXeÔ WX`Ü ¸füÀf¸f dUÄff³fe AfSX. IZY. þZ³ff¸f¯fe IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfÔOXZ IYe Vff¸f IYû ²fc»f ·fSXe AfÔ²fe VfWXSX ¸fZÔ Af ÀfIY°fe WX`Ü A·fe VfWXSX IZY AfÀf´ffÀf WXUf ¸fZÔ ³f¸fe ³fWXeÔ QþÊ WXû SXWXe WX`Ü BÀfÀfZ °ff´f¸ff³f ´fSX RYIYÊ ´fOÞX SXWXf WX`Ü A¦f»fZ IbYL dQ³fûÔ °fIY »fû¦fûÔ IYû ¦f¸feÊ ÀfZ SXfWX°f d¸f»f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff IY¸f WX`Ü

Aûþû³f ¦f`Àf IYf »fZU»f ·fe ¶fPÞXf

Aûþû³f ¦f`Àf IYf »fZU»f ¶fPÞXf dQ¹ff WX`Ü ¸füÀf¸f dU·ff¦f IZY ¸fb°ffd¶fIY Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ BÀfIYf »fZU»f 10 ÀfZ 20 ´fÀfZÊÔMX AüSX ¶fPÞX³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü »fû¦fûÔ IYû ¦f¸feÊ ÀfZ SXfWX°f A¦f»fZ IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ ¶fZWXQ IY¸f WX`Ü ´fb¯fZ dÀ±f°f dÀfÀMX¸f AfgRY E¹fSX ¢½ffgd»fMXe UZQSX RYûSXIYfdÀMXÔ¦f EÔOX dSXÀf¨fÊ IZY ´fiû¦fif¸f OXf¹fSXZ¢MXSX OXfg. ¦fbRYSXf³f ¶fZ¦f ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY »f¦ff°ffSX ¦f¸feÊ ³fZ WXUf ¸fZÔ Aûþû³f þ`Àfe þWXSXe»fe ¦f`Àf IYe ¸ffÂff ·fe VfWXSX IZY IbYL B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXf Qe WX`Ü VfbIiYUfSX IYû ²feSX´fbSX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY 94 ´ffMXÊ ´fid°f d¶fd»f¹f³f (´feMXe¶fe) QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³ffg¸fÊ»f »fZU»f 50 ´feMXe¶fe WXû°ff WX`Ü ´fcÀff ¸fZÔ 82 AüSX ³ffg±fÊ I`YÔ´fÀf ¸fZÔ 78 ´feMXe¶fe QþÊ WXbAfÜ

Afg´fSXZVf³f d¶fWXfSX IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXZ WX`Ô ¸fûQe d¶fWXfSX ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe JOÞXf IYSX³fZ ¶f³fZ¦fe SX¯f³fed°f

ßfe»fÔIYf ¸fZÔ 73 ·ffSX°fe¹f ¸fLbAfSXZ d¦fSXμ°ffSX IYû»fÔ¶fûÜ

48 dOX¦fie ´fSX ´fWbaX¨ff ´ffSXf, dQ»»fe ¸fZÔ 60 ½f¿fûË IYf dSXIYfOÊX McXMXf

VffSXþfWX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f IYf¸f¦ffSX ³fZ IYe Af°¸fWX°¹ff

Qb¶fBÊÜ ÀfÔ¹fb¢°f ASX¶f A¸feSXf°f (¹fcEBÊ) ¸fZÔ IYf¹fÊÀ±f»f ´fSX EIY ·ffSX°fe¹f IYf¸f¦ffSX IYû RÔYQZ ÀfZ »fMXIYf ´ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX þf³fIYfSXe ´fbd»fÀf ³fZ QeÜ ¦f»RY ³¹fcþ IZY ¸fb°ffd¶fIY, EIY ´fZMÑûIZYd¸fIY»f IÔY´f³fe ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f IZYE»f (32) ³fZ VffSXþfWX ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû IYd±f°f øY´f ÀfZ Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ IZYE»f IZY EIY ÀfWXIY¸feÊ ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ A´fSXf‰ 1.20 ¶fþZ CXÀfZ RÔYQZ ´fSX »fMXIYf ´ff¹ff AüSX CXÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ³fe¨fZ CX°ffSXf, »fZdIY³f CXÀfIYe ´fWX»fZ WXe ¸fü°f WXû ¨fbIYe ±feÜ UWX Àff¸ffdþIY AüSX ¸f³fûU`Äffd³fIY Àf¸fÀ¹ff IYe UþWX ÀfZ AUÀffQ ÀfZ d§fSXf WXbAf ±ff, þû ÀfÔ·fU°f: CXÀfIYe Af°¸fWX°¹ff IYe UþWX WX`Ü

ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ ¶f³ffEÔ¦fZ, ¨fb³ffU ¸fZÔ þfEÔ¦fZ

ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX A¦fSX d¶fWXfSX ¸fZÔ þZOXe¹fc ÀfSXIYfSX AdÀ±fSX WXû°fe WX` °fû ¶feþZ´fe UWXfÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ¦feÜ ´ffMXeÊ IYf AfIY»f³f WX` dIY A¦fSX UWXfÔ A¦f»fZ IbYL ¸fWXe³fZ IZY QüSXf³f ¨fb³ffU WXû°fZ WX`Ô °fû CX³fIYe ÀfSXIYfSX ¶f³f þfE¦feÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ·fe ¶feþZ´fe IYe AfIiYf¸fIY ¨fb³ffUe °f`¹ffSXe IYû QZJ°fZ WXbE A·fe ÀfZ JbQ IYû ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSX d»f¹ff WX` AüSX UWX ´fcSXZ SXfª¹f ¸fZÔ ¹ffÂff IYSX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ IbY»f d¸f»ffIYSX d¶fWXfSX ¸fZÔ dÀf¹ffÀfe °ff´f¸ff³f »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ ·fe ¦f¸fÊ WXe WX`Ü

SXfª¹fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ þZOXe¹fc IZY ¶ff¦fe dU²ff¹fIYûÔ ´fSX WXû¦fe Ad¦³f´fSXeÃff EZÀfZ SXfþ³fed°fIY ¸ffWXü»f ¸fZÔ ³fþSX A¦f»fZ WXμ°fZ WXû³fZ Uf»fZ SXfª¹fÀf·ff ¨fb³ffU ´fSX Àf¶fIYe ³fþSX SXWXZ¦feÜ ¸füþcQf Àf¸feIYSX¯f ¸fZÔ °fe³fûÔ ÀfeMXûÔ ´fSX þZOXe¹fc IZY ¨ffÔÀf ª¹ffQf WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY Qû þZOXe¹fc AüSX EIY IYfÔ¦fiZÀf CX¸¸feQUfSX IZY SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü »fZdIY³f, A¦fSX þZOXe¹fc IZY ¶ff¦fe dU²ff¹fIYûÔ ³fZ IiYfgÀf UûdMXÔ¦f IYe °fû ¨füÔIYf³fZ Uf»fZ ³f°feþZ ·fe Af ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ 10 þc³f IYû WXû³fZ Uf»fZ SXfª¹fÀf·ff ¨fb³ffU IYf ·fe þZOXe¹fc ÀfSXIYfSX IZY d»fE ´fSXeÃff IYf dQ³f WXû¦ffÜ

Afg´fSXZVf³f ¶»fcÀMXfSX IZY dUSXû²f ¸fZÔ »fÔQ³f ¸fZÔ dÀfJûÔ IYf ´fiQVfʳf

»fÔQ³fÜ IYSXe¶f 30 Àff»f ´fWX»fZ WXbE Afg´fSXZVf³f ¶»fcÀMXfSX IZY dUSXû²f ¸fZÔ SXdUUfSX IYû ÀfZÔMÑ»f »fÔQ³f ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ dÀfJûÔ ³fZ ´fiQVfʳf dIY¹ff AüSX ³ffSXZ »f¦ffEÜ d¶fidMXVf dÀfJ IYfCXÔdÀf»f IZY ¶f»fdUÔQSX IYüSX ³fZ IYWXf dIY

Afg´fSXZVf³f IZY QüSXf³f WXþfSXûÔ »fû¦f ¸ffSXZ ¦fE ¹ff »ff´f°ff WXû ¦fE ±fZÜ ¶f°ff QZÔ dIY þc³f 1984 ¸fZÔ ´fÔþf¶f IZY A¸fÈ°fÀfSX dÀ±f°f ÀU¯fÊ ¸fÔdQSX ÀfZ þSX³f`»f dÀfÔWX d·fÔOXSXfÔUf»fZ IYe A¦fbAfBÊ ¸fZÔ dÀfJ IY˜SX´fÔd±f¹fûÔ IYû d³fIYf»f³fZ IZY d»fE °f°IYf»fe³f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ Àf`³¹f IYfSXÊUfBÊ IYe ±feÜ

¶feþZ´fe þZOXe¹fc IYe °ffþe ¦fd°fdUd²f ´fSX ³fþSX SXJ SXWXf WX`Ü QSXAÀf»f UWXfÔ Af²fZ Qþʳf dU²ff¹fIYûÔ ³fZ ³fE dÀfSXZ ÀfZ ³fe°feVf ´fSX WX¸f»ff ¶fû»ff WX` AüSX CX³fIZY dJ»ffRY ¶f¦ffU°fe ÷YJ A´f³ff SXWXZ WX`ÔÜ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ þe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe IYû ¸ff¸fc»fe ¶fWXb¸f°f WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ LûMXe ¶f¦ffU°f ·fe þZOXe¹fc IYû ´fSXZVff³fe ¸fZÔ OXf»f ÀfIY°fe WX`Ü A´f³fZ d½f²ff¹fIYûÔ IYû EIY ªfbMX SX£f ´ff³fZ ¸fZÔ ·fe ³ffIYf¸f Àffd¶f°f WXû SXWZX W`aÜ

370 dU¸ff³f IYe J¶fSX QZ³fZ ´fSX 30 IYSXûOÞX B³ff¸f IYf EZ»ff³f

IbYAf»ff»ffÔ´fbSXÜ A¦fSX Af´fIZY ´ffÀf »ff´f°ff ¸f»fZdVf¹ffBÊ dU¸ff³f E¸fE¨f 370 IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ J¶fSX WX` °fû Af´f 50 »ffJ OXfg»fSX ¹ff³fe IYSXe¶f 30 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IY¸ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ »ff´f°ff dU¸ff³f ´fSX ÀfUfSX ¹ffdÂf¹fûÔ IZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ AWX¸f ÀfbSXf¦f AüSX dU¸ff³f IYe °f»ffVf ÀfÔ¶fÔ²fe þf³fIYfSXe QZ³fZ Uf»fZ IYû 50 »ffJ OXfg»fSX B³ff¸f QZ³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ff WX`Ü dU¸ff³f IYe °f»ffVf ¸fZÔ ³ffIYf¸fe IZY °fe³f ¸fWXe³fZ IZY ¶ffQ ´fdSXUfSXûÔ IYû EZÀff »f¦f SXWXf WX` dIY ¶fûBÔ¦f 777200 IZY »ff´f°ff WXû³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf¨¨ffBÊ dL´ffBÊ þf SXWXe WX`Ü CX³WXZÔ CX¸¸feQ WX` dIY B³ff¸f IYe §fû¿f¯ff ÀfZ Àfc¨f³ff QZ³fZ IZY d»fE E¹fSXUZþ ¹ff Àf`³¹f Qbd³f¹ff IYf IYûBÊ Vf£Àf Af¦fZ Af ÀfIY°ff WX`Ü

IY»f ·ffªf´ff ³fZ°ff IYe E³fÀfeAfSX ¸fZÔ WbXBÊ ±fe WX°¹ff

Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff ³fZ ¸fZSXZ ´fd°f IYe WX°¹ff IYSXUfBÊ: ¦fe°ff ´fÔdOX°f ³fûEOXfÜ

QfQSXe ¸fZÔ ¶feþZ´fe ³fZ°ff dUþ¹f ´fÔdOX°f IYe WX°¹ff IZY d»fE CX³fIYe ´f}e AüSX QfQSXe ³f¦fSX´ffd»fIYf IYe A²¹fÃf ¦fe°ff ´fÔdOX°f ³fZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ (EÀf´fe) IZY EIY ¶fOÞXZ ³fZ°ff ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü ¦fe°ff ´fÔdOX°f ³fZ IYWXf dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f WX¸fZÔ »f¦ff°ffSX ²f¸fdIY¹ffÔ d¸f»f SXWXe ±feÔÜ ¦fü°f¸f¶fbð³f¦fSX »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi dÀfÔWX ·ffMXe IYe °fSXRY ÀfZ ·fe ²f¸fIYe Qe ¦fBÊ ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fbd»fÀf ÀfZ d»fdJ°f dVfIYf¹f°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXbBÊÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ³fSXZÔQi ·ffMXe UWXe Vf£Àf WX`Ô dþ³f ´fSX Qb¦ffÊ VfdöY IYf MÑfÔÀfRYSX IYSXUf³fZ IZY AfSXû´f »f¦fZ ±fZÜ Àff±f WXe ³fSXZÔQi ·ffMXe Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ

IZY dMXIYMX ´fSX ¦fü°f¸f¶fbð³f¦fSX ÀfZ »fûIYÀf·ff IZY CX¸¸feQUfSX ±fZÜ CX²fSX, ³fSXZÔQi ·ffMXe ³fZ CX³f ´fSX »f¦ffE ¦fE AfSXû´fûÔ ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff WX`Ü ·ffMXe ³fZ IYWXf dIY ¶feþZ´fe IZY ³fZ°ff ¦fe°ff ´fÔdOX°f IYû CX³fIZY dJ»ffRY CXIYÀff SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸ff¸f»fZ IYe d³f¿´fÃf þfÔ¨f WXû³fe ¨ffdWXEÜ ·ffMXe ³fZ IYWXf dIY A¦fSX CX³f ´fSX AfSXû´f Àffd¶f°f WXû°fZ WX`Ô °fû UWX SXfþ³fed°f LûOÞX QZÔ¦fZÜ

dUþ¹f ´fÔdOX°f IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ SXdUUfSX IYû ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¦fe°ff ´fÔdOX°f ³fZ IYWXf dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f ¶fSXf¶fSX ²f¸fdIY¹ffÔ Af°fe ±feÔÜ IYWXf þf°ff ±ff dIY OXfg¢MXSX ÀffWX¶f IZY d»fE (¶feþZ´fe ´fi°¹ffVfe OXfg. ¸fWXZVf Vf¸ffÊ) ´fi¨ffSX ¸f°f IYSXû, ³fWXeÔ °fû AÔþf¸f ¶fbSXf WXû¦ffÜ ¹fZ ²f¸fdIY¹ffÔ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ IbY£¹ff°f ¶fQ¸ffVf Ad³f»f Qbþf³ff AüSX EÀf´fe ´fi°¹ffVfe ³fSXZÔQi

·ffMXe IYe °fSXRY Af°fe ±feÔÜ EIY ¶ffSX dUIiY¸f NXZIZYQfSX ³fZ ·fe ²f¸fIYe Qe ±feÜ WX¸f³fZ RYû³f ³fÔ¶fSX Àf¸fZ°f BÀfIYe þf³fIYfSXe ´fbd»fÀf IYû Qe ±fe, »fZdIY³f CX³fIYe °fSXRY ÀfZ IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXbBÊÜ ²¹ff³f SXWXZ dIY J³f³f ¸ffdRY¹ff IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ ´fSX AfBÊEEÀf Qb¦ffÊ VfdöY IZY °f¶ffQ»fZ ¸fZÔ ·fe ³fSXZÔQi ·ffMXe IYf WXf±f ±ffÜ ¹fWX QfUf JbQ CXÀf UöY Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff AüSX ¹fc´fe E¦fiû IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ³fSXZÔQi ·ffMXe ³fZ dIY¹ff ±ffÜ ·ffMXe IYf QfUf dIY¹ff ±ff dIY CX³WXûÔ³fZ WXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ÀfZ ¶ff°f IYSXIZY 41 d¸f³fMX ¸fZÔ WXe Qb¦ffÊ IYû ÀfÀ´fZÔOX IYSXUf dQ¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY, »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY ¶ffQ CX³WXZÔ ¹fc´fe E¦fiû IYfgSX´fûSXZVf³f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ÀfZ WXMXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

C M Y K

C M Y K

d½fSXfMX IZY ¶ffQ QcÀfSXf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ´fû°f

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

BSXfIY ¸fZÔ dþWXfdQ¹fûÔ ³fZ ÀMXcOXZÔMXÐÀf IYû ¶f³ff¹ff ¶fÔ²fIY

6

QZVf-d½fQZVf

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Àfû¸f½ffSXX, 9 ªfc³fX 2014


07

C M Y K

C M Y K

)

°fÕXfIY IZY ¶ffQ dRYSX ARZY¹fSX ¸fZa WX`a IYdSXV¸ff ¸fba¶fBÊÜ WXfÕX ¸fZa J¶fSX ±fe dIY IYdSXV¸ff IY´fcSX A´f³fZ d¶fþ³fZÀf¸f`³f ´fd°f Àfaþ¹f IY´fcSX IZY Àff±f ¶f¨¨fûa IZY Ad²fIYfSX IYe ÕXOÞXfBÊ ÕXOÞX SXWXe WX`aÜ Qû³fûa ³fZ IYûMXÊ ¸fZa °fÕXfIY IYe AþÊe QZ SXJe WX` AüSX UWXfa UZ EIY-QcÀfSXZ ´fSX VffQe MXcMX³fZ IYû dþ¸¸fZQfSX WXû³fZ IZY AfSXû´f ÕX¦ff SXWXZ WX`aÜ B²fSX ¹fWX ÕXOÞXfBÊ ¨fÕX WXe SXWXe WX` AüSX CX²fSX BÀf ¨f¨fÊf ³fZ Àf¶fIYû ¨füaIYf dQ¹ff WX` dIY °fÕXfIY IZY ¶ffQ IYdSXV¸ff IYf BSXfQf QcÀfSXe VffQe IYSX³fZ IYf WX`Ü BÀfdÕXE UWX þ»Q ÀfZ þ»Q Àfaþ¹f ÀfZ °fÕXfIY ¨ffWX°fe WX`aÜ

SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, Àfû¸f½ffSX 9 ªfc³f 2014

d½fV½f IY´f ¸fZÔ ·ffSX°f IYû ´fWX»fe ªfe°f ³fÀfe¶f WbXBÊ

·ffSX°f ³fZ ¸fÕXZdVf¹ff WXSXfIYSX dUV½f IY´f ¸fZa ´fWXÕXe þe°f QþÊ IYe

Q WXZ¦f (³feQSXÕX`aOX)Ü

AfIYfVfQe´f dÀfaWX IZY °fe³f d¸f³fMX ¸fZa dIYE ¦fE Qû ¦fûÕX IYe ¶fQüÕX°f ·ffSX°f ³fZ Vfd³fUfSX IYû ´fb÷Y¿f WXfgIYe dUä IY´f IZY ¸f`¨f ¸fZa ¸fÕXZdVf¹ff ´fSX 32 ÀfZ þe°f QþÊ IYeÜ þÀfþe°f dÀfaWX IbYÕXfSX ³fZ 13UZa d¸f³fMX ¸fZa ·ffSX°f IZY dÕXE ´fWXÕXf ¦fûÕX dIY¹ff ÕXZdIY³f ¸fÕXZdVf¹ff ³fZ 45UZa d¸f³fMX ¸fZa ¸fûWX¸¸fQ SXfþe õfSXf ´fZ³ff»MXe IYf³fÊSX ÀfZ dIYE ¦fûÕX ÀfZ ÀIYûSX 1-1 ÀfZ ¶fSXf¶fSX IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ AfIYfVfQe´f ³fZ °fe³f d¸f³fMX ¸fZa ÕX¦ff°ffSX Qû ¦fûÕX IYSX A´f³fe MXe¸f IYû MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa ´fWXÕXe þe°f QþÊ UfÕXe ¦fZaQ IYû AfOÞXZ IiYfÀf ÀfZ IYSX³fZ ¸fZa ¸fQQ IYeÜ ´fWXÕXZ dOXμÕXZ¢MX IYSX ¦fûÕX Qf¦ffÜ dRYSX Qû d¸f³fMX ¶ffQ CX³WXûa³fZ AfIYfVfQe´f ³fZ 49UZa d¸f³fMX ¸fZa øYd´faQSX ´ffÕX dÀfaWX õfSXf þUf¶fe WX¸fÕXZ ÀfIYÊÕX IZY AaQSX IY~f³f ÀfSXQfSX dÀfaWX IZY ´ffÀf ÀfZ ¦fûÕX dIY¹ffÜ ¸fÕXZdVf¹ff ³fZ

61UZa d¸f³fMX ¸fZa þe°f IZY Aa°fSX IYû IY¸f dIY¹ff, CXÀfIZY dÕXE ¸fSXWXf³f þfdÕXÕX ³fZ ·ffSX°fe¹f ¦fûÕXIYe´fSX ´feAfSX ßfeþZVf ÀfZ dSX¶ffCXaOX ´fSX ¦fûÕX dIY¹ffÜ ·ffSX°f ³fZ WXfÕXfadIY ¸f`¨f IZY QüSXf³f

AfgÀMÑZdÕX¹ff IZY dJÕXfRY JbQ ´fSX ·fSXûÀff SXJZ ·ffSX°f: Uf»Vf Q WXZ¦f Ü

·ffSX°fe¹f WXfgIYe MXe¸f IZY IYû¨f MXZSXe Uf»Vf ¨ffWX°fZ WX`a dIY ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYÕX ¹fWXfa ERYAfBÊE¨f ´fb÷Y¿f U»OXÊ IY´f ¸fZa ¦f°f ¨f`d¸´f¹f³f AfgÀMÑZdÕX¹ff IZY dJÕXfRY WXû³fZ UfÕXZ ÕXe¦f ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa JbQ ´fSX ·fSXûÀff SXJZÜ AfgÀMÑZdÕX¹ffBÊ MXe¸f ¨ffSX þe°f IZY ¶ffQ ÀfZd¸fRYfB³fÕX ¸fZa þ¦fWX ¶f³ff ¨fbIYe WX` þ¶fdIY ·ffSX°f IYÕX ¸fÕXZdVf¹ff ´fSX EIY¸ff{ þe°f IZY ¶ffQ ¨ffSX AaIY ÕXZIYSX ¦fib´f E ¸fZa ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX WX`Ü Uf»Vf ³fZ AfgÀMÑZdÕX¹ff IZY dJÕXfRY ¸fbIYf¶fÕXZ ÀfZ ´fWXÕXZ

dJÕXfdOÞX¹fûa IYû ´fiZdSX°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY CX³WXZa ÀfIYfSXf°¸fIY WXûIYSX JZÕX³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûa³fZ IYWXf, '·ffSX°fe¹f MXe¸f ¹fbUf WX` AüSX WX¸f ÀfIYfSXf°¸fIY Àfû¨f IZY Àff±f Af¦fZ ¶fPÞX SXWXZ WX`aÜ WX¸fZa A´f³fe IYfd¶fdÕX¹f°f ´fSX ·fSXûÀff SXJ³fZ IYe

þ÷YSX°f WX` °ffdIY WX¸f Qbd³f¹ff IYe ÀfUÊßfZâ MXe¸fûa IZY dJÕXfRY A¨Lf ´fiQVfʳf IYSX ÀfIZYaÜ' CX³WXûa³fZ IYWXf, 'WX¸ffSXf ´fWXÕXf CXïZV¹f ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³ff WX` dIY WX¸f ¸f`¨f IZY Aad°f¸f ¨fSX¯f ¸fZa dU´fÃfe MXe¸fûa IYû ¸füIYf ³fWXea QZa AüSX Àff±f WXe WX¸fZa A´f³fZ ¸füIYûa IYf RYf¹fQf CXNXf³ff ¨ffdWXEÜ WX¸fZa A´f³fe SX¯f³fed°f IZY A³fbÀffSX JZÕX³ff ¨ffdWXEÜ' þ¶f CX³fÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY U»OXÊ ¨f`d¸´f¹f³f MXe¸f AfgÀMÑZdÕX¹ff IZY dJÕXfRY CX³fIYf ÕXùf ¢¹ff WX` °fû Uf»Vf ³fZ IYWXf, '¸f`a ¨ffWX°ff WXca dIY MXe¸f AfgÀMÑZdÕX¹ff IZY dJÕXfRY IY¸f ÀfZ IY¸f EIY AaIY WXfdÀfÕX IYSXZÜ

¦fûÕX IYSX³fZ IZY IYBÊ ¸füIZY ¦faUfE ÕXZdIY³f CX³WXZa Aa°f ¸fZa J°fSX³ffIY ¸fÕXZdVf¹ffBÊ WX¸fÕXûa IYû SXûIY³fZ IZY dÕXE A´f³fZ dOXRZYaOXSXûa ´fSX ·fe d³f·fÊSX WXû³ff ´fOÞXfÜ

þûIYûdU¨f AüSX ³fOXfÕX ¸fZa WXû¦ff RYfB³fÕX

´fZdSXÀfÜ Àfd¶f¹ffÊ IZY QcÀfSXZ USXe¹f ³fûUfIY þûIYûdU¨f ³fZ VfbIiYUfSX IYû ÕXfd°fdU¹ff IZY þf¹faMX dIYÕXSX A³fÊZÀMX ¦fbÕXd¶fÀf IZY Vff³fQfSX Ad·f¹ff³f IYf Aa°f IYSX°fZ WXbE RiYZa¨f Aû´f³f IZY QcÀfSXZ RYfB³fÕX ¸fZa þ¦fWX ¶f³ffBÊÜ þûIYûdU¨f IYf RYfB³fÕX ¸fZa ¸fbIYf¶fÕXf Qbd³f¹ff IZY Vfe¿fÊ dJÕXfOÞXe SXfRZYÕX ³fOXfÕX ÀfZ WXû¦ff, dþ³WXûa³fZ QcÀfSXZ ÀfZ¸feRYfB³fÕX ¸f`¨f ¸fZa dU¸¶fÕXOX³f ¨f`ad´f¹f³f d¶fiMXZ³f IZY EaOXe ¸fSXZ IYû WXSXfIYSX RYfB³fÕX ¸fZa þ¦fWX ¶f³ffBÊÜ Vfe¿fÊ USXe¹f AüSX AfNX ¶ffSX IZY ¨f`ad´f¹f³f ³fOXfÕX ³fZ ¸fSXZ IYû Àfe²fZ ÀfZMXûa ¸fZa 6-3, 6-2, 6-1 ÀfZ WXSXf RYfB³fÕX ¸fZa ´fiUZVf dIY¹ffÜ 13Uea ¶ffSX dIYÀfe ¦fi`aOX ÀÕX`¸f MXc³fÊf¸fZaMX IZY RYfB³fÕX ¸fZa ´fWXba¨fZ Àfd¶f¹fÊfBÊ dJÕXfOÞXe þûIYûdU¨f Bd°fWXfÀf ÀfZ ¶fÀf EIY IYQ¸f QcSX WX`aÜ A¦fSX þûIYûdU¨f SXdUUfSX IYû ³fOXfÕX IZY dJÕXfRY þe°f QþÊ IYSX ÕXZ��fZ WX`a °fû UWX A´f³ff IYdSX¹fSX ¦fi`aOXÀÕX`¸f ´fcSXf IYSX³fZ UfÕXZ MXZd³fÀf Bd°fWXfÀf ¸fZa AfNXUZa ´fb÷Y¿f dJÕXfOÞXe ¶f³f þfEa¦fZÜ AfNX ¶ffSX IZY RiYZa¨f Aû´f³f ¨f`ad´f¹f³f ³fOXfÕX ³fZ WXe 2012 IZY RYfB³fÕX ¸fZa LWX ¶ffSX IZY ¸fZþSX dUþZ°ff þûIYûdU¨f IYû WXSXfIYSX ¦fi`aOX ÀÕX`¸f ´fcSXf IYSX³fZ IYf Àf´f³ff °fûOÞXf ±ffÜ

VfûE¶f ³fZ øY¶ff¶f ÀfZ VffQe IYe J¶fSXûa IYf dIY¹ff J¯OX³f

IYSXf¨feÜ ´fcUÊ ´ffdIYÀ°ff³fe °fZþ ¦fZaQ¶ffþ VfûE¶f A£°fSX ³fZ E¶fMXf¶ffQ IYe 17 U¿fÊe¹f ÕXOÞXIYe øY¶ff¶f ÀfZ VffQe IZY ¶fa²f³f ¸fZa ¶fa²f³fZ IYe J¶fSXûa IYf J¯OX³f dIY¹ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³fe ¸fedOX¹ff ¸fZa Af SXWXe J¶fSXûa ´fSX ´fid°fdIiY¹ff QZ°fZ WXbE VfûE¶f ³fZ CX³f dSX´fûMXûÊa IYû ¶fIYUfÀf IYSXfSX dQ¹ff, dþÀf¸fZa CX³fIZY A´f³fZ ÀfZ CX¸fi ¸fZa 22 ÀffÕX LûMXe ÕXOÞXIYe ÀfZ þc³f IZY °feÀfSXZ Àf~fWX ¸fZa VffQe WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXe þf SXWXe ±feÜ A£°fSX ³fZ ´f{IYfSXûa IYû ARYUfWX R`YÕXf³fZ IZY dÕXE Qû¿fe NXWXSXf¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ Vfd³fUfSX IYû ´ffdIYÀ°ff³fe ¸fedOX¹ff ¸fZa A£°fSX IZY 17 U¿fÊe¹f øY¶ff¶f ÀfZ VffQe SX¨ff³fZ IYe J¶fSXZa AfBÊ ±feaÜ SXfUÕXd´faOXe E¢Àf´fiZÀf IZY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWXcSX VfûE¶f ³fZ A´f³fZ dMXÐUMXSX AIYfCXaMX ´fSX IYWXf dIY ¸f`a ¹fWX ´fbdá IYSX³ff ¨ffWX°ff WXca dIY ¸f`a 17 ÀffÕX IYe ÕXOÞXIYe ÀfZ VffQe ³fWXea IYSX SXWXfÜ BÀf J¶fSX ¸fZa IYûBÊ ·fe Àf¨¨ffBÊ ³fWXea WX`Ü

³ff d¶fIY³fe ´fWX³fZ¦fe, ³ff dIYdÀfa¦f Àfe³f IYSXZ¦fe ¹fZ WXeSXûB³f

VffSXf´fûUf ³fZ þe°ff RiYZa¨f Aû´f³f dJ°ff¶f ´f`dSXÀfÜ

»fa¶fZ ASXÀfZ IZY ¶ffQ d¸f»fe ¶fOÞXe ÀfRY»f°ff

øYÀfe MXZd³fÀf ÀMXfSX ¸ffdSX¹ff VffSXf´fûUf ³fZ Vfd³fUfSX IYû A´f³ff QcÀfSXf RiYZa¨f Aû´f³f AüSX ´ffa¨fUfa IYdSX¹fSX ¦fi`aOX ÀÕX`¸f dJ°ff¶f þe°f dÕX¹ffÜ CX³WXûa³fZ MXc³fÊf¸fZaMX IZY QcÀfSXZ ÕXa¶fZ RYfB³fÕX ¸fZa SXû¸ffd³f¹ff IYe dÀf¸fû³ff WXfÕXZ´f ´fSX 6-4, 6-7 (5-7), 64 ÀfZ þe°f QþÊ IYeÜ ¹fWX RYfB³fÕX °fe³f §faMXZ Qû d¸f³fMX °fIY ¨fÕXf þû 1996 ¸fZa ÀMXZRYe ¦fifRY AüSX ASXfa°þf Àffa¨fZþ IZY ¶fe¨f ¨fÕXZ RYfB³fÕX ÀfZ IZYUÕX Qû d¸f³fMX ´feLZ SXWX ¦f¹ffÜ ¹fWX 2001 IZY ¶ffQ °fe³f ÀfZMX °fIY ¨fÕXf ´fWXÕXf ¸fdWXÕXf RYfB³fÕX ·fe SXWXfÜ Àff°fUea USXe¹f°ff ´fif~ VffSXf´fûUf ³fZ A´f³ff ´fWXÕXf SXûÕXfa ¦f`SXû dJ°ff¶f 2012 ¸fZa þe°fIYSX A´f³ff IYdSX¹fSX ¦fi`aOX ÀÕX`¸f ´fcSXf dIY¹ff ±ff AüSX UWX d´fLÕXZ ÀffÕX ÀfZSXZ³ff dUdÕX¹f¸Àf ÀfZ WXfSXIYSX CX´f dUþZ°ff SXWXe ±feaÜ ¨fü±fe USXe¹f WXfÕXZ´f ¦fi`aOX ÀÕX`¸f ¸fZa A´f³ff ´fWXÕXf RYfB³fÕX JZÕX SXWXea ±fe ÕX¦ffE ±fea þû A¶f CX³fIYe ¸f`³fZþSX WX`aÜ AüSX UWX 1978 ¸fZa UdþÊd³f¹ff ÷YdþIYe ÕXZdIY³f CX³fIYe ¹fWX CX¸¸feQ ´fcSXe IZY ¶ffQ ¨f`ad´f¹f³f ¶f³f³fZ UfÕXe ´fWXÕXe ³fWXea WXû ÀfIYeÜ 27 U¿fÊe¹f VffSXf´fûUf SXû¸ffd³f¹ffBÊ dJÕXfOÞXe ¶f³f³fZ IYe CX¸¸feQ BÀf °fSXWX ´ffa¨f ¦fi`aOX ÀÕX`¸f þe°fIYSX

MXfgSXZÀf IYe ³fþSX ¸fZa dJ°ff¶f IYf QfUZQfSX WX` À´fZ³f

À´fZ³f IYe SXfáÑe¹f RbYMX¶ffgÕX MXe¸f IZY ÀMÑfBIYSX RY³ffÊaOXû MXfgSXZÀf BÀf ¶ff°f IYû ÕXZIYSX AfäÀ°f WX`a dIY CX³fIZY Àff±fe ¶fOÞXZ Af¹fûþ³fûa ¸fZa A´f³fZ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYf ÕX¹f ¶fSXIYSXfSX SXJZa¦fZ MXfgSXZÀf ³fZ IYWXf dIY 12 þc³f ÀfZ ¶fifþeÕX ¸fZa WXû³fZ UfÕXZ RYeRYf U»OXÊ IY´f ¸fZa ·fe MXe¸f ¶fZWX°fSXe³f ´fiQVfʳf IYSXZ¦feÜ MXfgSXZÀf ³fZ WXe ¶fe°fZ ¹fcSXû IY´f RYfB³fÕX AüSX 2010 U»OXÊ IY´f RYfB³fÕX ¸fZa dUþ¹fe ¦fûÕX dIY¹ff ±ffÜ

¸ffdMX³fÊf dWXad¦fÀf IZY ¶fSXf¶fSX ´fWXba¨f ¦fBÊ WX`aÜ VffSXf´fûUf BÀf WXμ°fZ A´f³fe ÀfdUÊÀf ¸fZa þcÓf°fe SXWXe ±fea AüSX CX³WXûa³fZ RYfB³fÕX ¸fZa 12 OX¶fÕX RYfg»MX dIYEÜ

´fÀfÊe ³fZ dSX¹fû ¸fZa dQ¹ff ¸fZdOXIYÕX MXZÀMX

³feQSX ÕX`aOXÐÀf IYe SXfáie¹f RbYMX¶ffgÕX MXe¸f IZY ÀMÑfBIYSX SXfgd¶f³f Uf³f ´fÀfÊe ³fZ IYd±f°f °füSX ´fSX dSX¹fû ¸fZa IYBÊ ¸fZdOXIYÕX MXZÀMX dQE WX`aÜ RYeRYf U»OXÊ IY´f IZY VfbøY WXû³fZ ¸fZa A¶f dÀfRYÊ ¨ffSX dQ³f SXWX ¦fE WX`a AüSX ´fÀfÊe IYe dRYMX³fZÀf IYû ÕXZIYSX ÀfaQZWX IYe dÀ±fd°f ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü ¸f`³f¨fZÀMXSX ¹fb³ffBMXZOX IZY dÕXE ¢ÕX¶f RbYMX¶ffgÕX JZÕX³fZ UfÕXZ ´fÀfÊe ³fZ Vfd³fUfSX IYû MXe¸f ¶fZÀf IZY ¶ffQ WXe IYBÊ °fSXWX IZY MXZÀMX dQEÜ BÀf QüSXf³f MXe¸f IZY ¶ffIYe IZY ÀfQÀ¹fûa ³fZ dþ¸f ¸fZa Àf¸f¹f d¶f°ff¹ffÜ 30 ÀffÕX IZY ´fÀfÊe IYû ¶fb²fUfSX IYû UZ»Àf IZY Àff±f WXbE QûÀ°ff³ff ¸fbIYf¶fÕXZ IZY QüSXf³f ¸f²¹ffa°fSX IZY ¶ffQ ÀfZ ¸f`Qf³f ÀfZ WXMXf dÕX¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ³feQSX ÕX`aOXÐÀf ³fZ UWX ¸f`¨f 2-0 ÀfZ þe°ff ±ffÜ ³¹fcþ ´fûMXÊÕX CX¹fûÕX ³fZ WX¨f MXe¸f IZY IYû¨f ÕXbBÀf Uf³f ¦ffÕX IZY WXUfÕXZ ÀfZ dÕXJf WX`, '´fÀfÊe IYe WXfÕX°f A¨Le WX`Ü WX¸f³fZ Afþ CX³fÀfZ WX»IYf IYf¸f dÕX¹ff AüSX A¶f WX¸f dÀ±fd°f ÀffRY WXû³fZ IYf IYÕX °fIY Ba°fþfSX IYSXZa¦fZÜ'

A¶f WXZ»Qe WXeSXûB³fûa ¸fZa ³fWXea WXû¦fe ¸fZSXe d¦f³f°fe: Àfû³ffÃfe

¸fba¶fBÊÜ ÀffdþQ Jf³f IYe Af¦ff¸fe dRY»¸f 'WX¸fVfIY»Àf' IYe WXeSXûB³f °f¸f³³ff ·ffdMX¹ff IYf IYWX³ff WX` dIY UZ dRY»¸fûa ¸fZa ³ff d¶fIY³fe ´fWX³fZa¦fe AüSX ³ff WXe dIYdÀfa¦f Àfe³f IYSXZa¦feÜ

¶ffgdÕXUbOX ¸fZa Àfû³ffÃfe dÀf³WXf EIY EZÀfe EZ¢MÑZÀf WX`a, dþ³fIZY MX`ÕXaMX IYû IY¸f AüSX CX³fIZY Uþ³f IYû ÕXû¦f ª¹ffQf QZJ°fZ AfE WX`aÜ ÕXZdIY³f A¶f Àfû³ffÃfe ´fWXÕXZ þ`Àfe ³fWXea SXWXeaÜ CX³WXûa³fZ A´f³ff R`YMX °fû IY¸f IYSX WXe dÕX¹ff WX`, Àff±f WXe ¦ÕX`¸fSXÀf ·fe ÕX¦f³fZ ÕX¦fe WX`aÜ þ¶f Àfû³ffÃfe ³fZ A´f³fe ´fWXÕXe dRY»¸f IYe ±fe, °f¶f ·fe CX³WXûa³fZ ´fcSXZ 30 dIYÕXû Uþ³f §fMXf¹ff ±ff, ¸f¦fSX A¶f UWX A´f³fe A´fIYd¸fa¦f ¸fcUe IZY dÕXE AüSX ·fe ´f°fÕXe WXû³ff ¨ffWX°fe WX`aÜ EIY BaMXSX½¹fc IZY QüSXf³f Af´fIYû ¶f°ff QZa dIY WX¸fVfIY»Àf IYe CX³WXûa³fZ WX¸fÀfZ VfZ¹fSX IYea IbYL ´fÀfʳfÕX ¶ff°fZaÜ °fe³fûa Ad·f³fZd{¹fûa °f¸f³³ff ·ffdMX¹ff, Af´f³fZ IYfRYe UZMX ÕXcþ IYSX dÕX¹ff WX`Ü BÀfIZY d¶f´ffVff ¶fÀfb AüSX BÊVff ¦fb~f °fe³fûa dÕXE ¢¹ff IYSX SXWXe WX`a? IYWXca¦fe °fû ¹fWXe dIY AfÀff³f ³fWXea WXû°ff UZMX IY¸f IYû d¶fIY³fe ´fWX³f³fe ±feÜ ÕXZdIY³f IYSX³ffÜ LWX ¸fWXe³fZ ÀfZ SXZ¦¹fbÕXSX dþ¸f þf SXWXe WXcaÜ °f¸f³³ff ³fZ d¶fIY³fe IYe ¶fþf¹f d¶f³ff SXûþ UWXfa ´fSX EIY ÀfZ OXZPÞX §faMXf E¢ÀfÀfÊfBþ IYSX°fe ¶fMX³f IYf ÀÕXeUÕXZÀf MXfg´f AüSX WXcaÜ U`ÀfZ, Af´fIYû ¶f°ff Qca dIY ¸f`a dþ¸f ÀfZ ³fRYSX°f IbYL VffgMXÐÀfÊ ´fWX³f³fZ IYe ´fÀfaQ IYSX³fZ UfÕXûa ¸fZa ÀfZ EIY WXcaÜ ¸fbÓfZ dþ¸f ÀfZ AÕXþÊe dIYEÜ WX`Ü ¸f`a BÀfÀfZ QcSX ·ff¦f³ff ¨ffWX°fe WXcaÜ ÕXZdIY³f A¦fSX ¸f`a EIY ¶ffSX dIYÀfe ¨feþ ´fSX ²¹ff³f °f¸f³³ff ³fZ IYWXf, '¸f`a³fZ WX¸fZVff ¹fWX Ad·f³fZÂfe ÀUSXf ·ffÀIYSX A´f³fe A´fIYd¸fÔ¦f dRY»¸f ¸fL»fe þ»f IYe SXf³fe W` IYû »fZIYSX ¶fZWQ C°ÀffdW°f W`Ü ÕX¦ff°fe WXca, °fû CXÀfZ ´ffIYSX SXWX°fe WXca AüSX Àfbd³fd›°f dIY¹ff WX` dIY ¸f`a dRY»¸f ¸fZa BÀf dRY»¸f ¸fZÔ ÀUSXf EIY Àfe³f ¸fZÔ A´f³fZ ÀMXfSX IYf ¶f»ff°IYfSX IYSX°fe WbBÊ ³fþSX AfEÔ¦feÜ ÀUSXf IYf IYW³ff W` dIY BÀf ¸fZSXZ £¹ffÕX ÀfZ, ¸f`a³fZ UWXe dIY¹ffÜ d¶fIY³fe ³fWXea ´fWX³fca¦fe AüSX dIYdÀfa¦f Àfe³f IYû IYSX³fZ ÀfZ ´fW»fZ CÀfIZY ´fÀfe³fZ LcMX ¦fE ±fZÜ WXfÕXfadIY IYf¸f IYe UþWX ÀfZ ·ff¦fQüOÞX Àfe³f ³fWXea IYøYa¦feÜ Af¦fZ ·fe ¸f`a C³WûÔ³fZ IYWf dIY þ¶f ¸f`Ô³fZ Àfe³f IYf ¶fieRY Àfb³ff °fû ¸fZSXZ WûVf CO ¦fEÜ ¸f`Ô ¶fOe ³fUÊÀf ±feÜ »fZdIY³f dRY»¸f IZY d³fQZÊVfIY QZU»ffg¹f °fû IYfRYe SXWX°fe WX`, ÕXZdIY³f ¸f`a ´fcSXe A´f³fe BÀf Àfû¨f ´fSX IYf¹f¸f SXfg¹f AüSX IYû ÀMXfSX ³fZ IYfRYe QZSX °fIY ¸fZSXe dW¸¸f°f ¶fPfBÊÜ C³fIZY ÀfW¹fû¦f ÀfZ ¸f`Ô ¹fZ Àfe³f IYSX ´ffBÊÜ IYûdVfVf IYSX°fe WXca E¢ÀfÀfÊfBþ IZY dÕXE SXWXca¦feÜ' WX¸fVfIY»Àf 20 ÀUSXf ³fZ QfUf dIY¹ff dIY Àfb³f³fZ ¸fZÔ ¹fZ Àfe³f þ`Àff ·fe »f¦fZ »fZdIY³f d³fQZÊVfIY ³fZ BÀfZ dRY»¸ff°fZ Àf¸f¹f ¶fOe ÀffU²ff³fe ¶fSX°feÜ þc³f IYû dSXÕXeþ Àff±f We C³WûÔ³fZ IYWf dIY W¸fZÔ ¸ff»fc¸f ±ff dIY EZÀfZ Àfe³f A¦fSX NeIY ÀfZ ³ff dIYE þfEÔ °fû ´fQZÊ ´fSX ¶fOZ ·füÔOZ »f¦f ÀfIY°fZ W`ÔÜ BÀfd»fE W¸f³fZ ¶fOe ÀffU²ff³fe MXfB¸f d³fIYfÕX³fZ WXû³fe WX`Ü ÀfZ BÀfZ dRY»¸ff¹ffÜ ¶f°ff QZÔ dIY ¸fL»fe þ»f IYe SXf³fe W` EIY WfgSXSX dRY»¸f W`Ü dþÀf¸fZ ÀUSXf ³fZ EIY EZÀfe »fOIYe IYf dIYSXQfSX d³f·ff¹ff W` dþÀf ´fSX ·fc°f IYf Àff¹ff W`Ü IYeÜ dRY»¸f IZY EIY Àfe³f IZY d»fE C³WZÔ IY¨fe ¸fL»fe ·fe Jf³fe ´fOe ±feÜ

BÀf Ad·f³fZÂfe ³fZ dIY¹ff Ad·f³fZ°ff IYf SZX´f

IYSXe³ff IY´fcSX dRY»fWf»f ¸ffÔ ¶f³f³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWeÔ W`ÔÜ UWeÔ, ¶fW³f IYdSXV¸ff IZY A´f³fZ Wª¶fÔO ÀfZ A»f¦f Wû³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fZ¶fû IYf IYW³ff W` dIY C³WûÔ³fZ þû dIY¹ff, ÀfWe dIY¹ffÜ ¶fZ¶fû ³fZ VfZ¹fSX IYeÔ AüSX ·fe ¶ff°fZÔº Af´fIZY ´f`SXÔMXÐÀf IYf ·fe dOUfgÀfÊ WbAf ±ffÜ IYdSXV¸ff ·fe BÀfÀfZ ¦fbþSX SXWe W`ÔÜ Àf`RY IYe ´fW»fe VffQe RZY»f Wû ¦fBÊ... BÀfImY ¶ffUþcQ ´¹ffSX IYû »fZIYSX ¸fZSXZ ¸f³f ¸fZÔ IYûBÊ d¨fPÞd¨fPÞf´f³f ³fWeÔ W`Ü ¸fZSXZ ´f`SXÔMXÐÀf ¶fWb°f A¨LZ QûÀ°f W`ÔÜ UZ d¸f»f°fZ W`Ô, Àff±f ¸fZÔ W`Ô¦fAfCMX IYSX°fZ W`ÔÜ þWfÔ °fIY ¶ff°f ¸fZSXe ¶fW³f IYe W`, °fû ¸f`Ô JbVf WcÔ dIY Af´fÀfe SXþf¸fÔQe ÀfZ UZ Qû³fûÔ A»f¦f Wû ¦fEÜ C¸¸feQ IYSX°fe WcÔ dIY BÀfÀfZ ¶f¨¨fûÔ ´fSX ª¹ffQf AÀfSX ³fWeÔ ´fOÞZ¦ffÜ ¸f`Ô V¹fûSX WcÔ dIY BÀfIZY ¶ffQ ·fe UW EIY A¨LZ RYfQSX AüSX ¸fQSX IYf SXû»f ´»fZ IYSXZÔ¦fZÜ ¢X¹ff ¶f¨¨fûÔ IYû B³f Àf¶fÀfZ ¦fbþSX°fZ QZJ³ff dQ»f °fûOÞ³fZ Uf»fe dÀf¨fbEVf³f SXWe? J¶fSXûÔ ¸fZÔ BÀfZ ¶fbSXZ ¶fiZIYA´f IZY °füSX ´fSX QZJf ¦f¹ff... A¶f EZÀfe ¶ff°f ³fWeÔ W`, »fZdIY³f IYü³f Àff ¶fiZIYA´f ¶fbSXf ³fWeÔ Wû°ffÜ ¨feþZÔ Wû°fe W`ÔÜ Af´fIYû B³f Wf»ff°fûÔ IYû ¸f`¨¹fûSX WûIYSX RZYÀf IYSX³ff Wû°ff W`Ü IYdSXV¸ff BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fWb°f We Àf¸fÓfQfSX W`ÔÜ C³WûÔ³fZ þû ·fe dIY¹ff, UW Àfû¨fÀf¸fÓfIYSX We dIY¹ff ¦f¹ffÜ

ÀfûWf IYf ¶Ufg¹fRiZÔYO ¶fZ¨fZÔ¦fZ UfdVfÔ¦f ´ffCOSX!

¶ffg»feUbO IZY LûMXZ ³fUf¶f Àf`RY A»fe Jf³f IYe ¶fW³f ÀfûWf A»fe Jf³f IZY ¶Ufg¹fRYiZÔO IYb³ff»f JZ¸fc IYû»fIYf°ff ¸fZÔ UfdVfÔ¦f ´ffCOSX ¶fZ¨f³fZ Uf»fZ W`Ü QSXAÀf»f JZ¸fc A´f³fe Af¦ff¸fe dRY»¸f ¦fbçc IYe ¦f³f ¸fZÔ UfdVfÔ¦f ´ffCOSX dUœYZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ W`ÔÜ JZ¸fc BÀf Àf¸f¹f dRY»¸f IYe VfcdMXÔ¦f ¸fZÔ d¶fþe W`ÔÜ Ad·f³fZ°ff IYb³ff»f JZ¸fc dRY»¸f IYû »fZIYSX IYfRYe C°ÀffdW°f W`ÔÜ C³WûÔ³fZ IYWf dIY ¹fW dRY»¸f C³fIYe A¶f °fIY IYe Àf¶fÀfZ ¸fþZQfSX dRY»¸f W`Ü ¦fbçc IYe ¦f³f ¸fZÔ JZ¸fc ¶ffÔ¦»ff Ad·f³fZÂfe ´ff¹f»f ÀfSXIYfSX IZY Àff±f SXû¸ffÔÀf IYSX°fZ ³fþSX AfEÔ¦fZÜ ¦füSX°f»f¶f Wû dIY JZ¸fc IYû»fIYf°ff ¸fZÔ UfdVfÔ¦f ´ffCOSX IZY dUœYZ°ff IYe ·fcd¸fIYf ³fþSX AfEÔ¦fZ, þû d¶fWfSX ÀfZ °ffnbIY SXJ°ff W`Ü

Af ¦fBÊ SX¯f¶feSX-I`YMXSXe³ff IYe VffQe IYe °ffSXeJ?

³fBÊ dQ»»feÜ SX¯f¶feSX AüSX I`YMXSXe³ff IZY ´fiZ¸f ´fiÀfa¦fûa ¸fZa EIY ¶fOÞXf ¶fQÕXfU Af¹ff WX`Ü B³fIYe VffQe IYe °ffSXeJ ÕX¦f·f¦f °f¹f WXû ¦fBÊ WX`Ü U`ÀfZ °fû ¶ffgÕXeUbOX IZY Àf¶fÀfZ ¨fd¨fÊ°f IY´fÕX SX¯f¶feSX AüSX I`YMX IYe VffQe IYe ×J¶fSXZa þ¶f °f¶f Af°fe WXe SXWX°fe WX`Ü ÕXZdIY³f BÀf ¶ffSX EIY Àfc{ IYf ¹fZ QfUf WX` dIY ¹fZ Qû³fûa BÀf EZÀff ¢X¹ff W`, þû ¸fWÀfcÀf IYSXUf°ff W` dIY ´¹ffSX W¸fZVff SXWZ¦ff? ÀffÕX VffQe IZY ¶fa²f³f ¸fZa ¶ffa²f þfEa¦fZÜ WXfÕXfhdIY IYWXf °fû ¹fWXfh °fIY ·fe þf SXWXf WX` dIY B³f ¢X¹fûÔdIY ¹fW ´¹ffSX W`Ü BÀfIZY A»f¦f-A»f¦f RZYþ Wû°fZ W`ÔÜ AW¸f ¹fW Wû°ff W` dIY Af´f EIY QcÀfSXZ IYe IYÔ´f³fe BÔþfg¹f Qû³fûa ³fZ A´f³fe VffQe IYe °ffSXeJ ·fe °f¹f IYSX ÕXe WX`Ü ¬fc¸f IYe J¶fSX IZY A³fbÀffSX EIY Àfc{ IYSXZÔ AüSX Af´fÀf ¸fZÔ A¨Le °fSXW d¶fWZU IYSXZÔÜ þ¶f Af´f ¶ff°f ³fWeÔ IYSX°fZ, °fû Wf»ff°f ¸fbdVIY»f Wû þf°fZ W`ÔÜ ¸fbÓfZ »f¦f°ff IYf QfUf WX` dIY Qû³fûa IZY dRY»¸f 'þ¦¦ff þfÀfcÀf' IZY dÕXE I`Y´fMXfCX³f IYe CXOÞXf³f ·fSX³fZ ÀfZ W` dIY Àf`RY AüSX ¸f`Ô ¶fZÀMX RYiZÔOÐÀf W`ÔÜ ´fWXÕXZ Qû³fûa IZY ´fdSXUfSX VffQe IYe °ffSXeJ ´fæYe IYSX³fZ IZY dÕXE d¸fÕXZ ±fZÜ Àff±f WXe ¹fZ ·fe IYWXf þf SXWXf WX` dIY ¹fWX VffQe BÀfe ÀffÕX IZY Aa°f °fIY WXû þfE¦feÜ BÀfIZY AÕXfUf ·fe ¸fQSXWbO IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Af´fIYf ¢X¹ff £¹ff»f W`? SX¯f¶feSX AüSX I`YMX IYe WXfÕX WXe ¸fZa Àff¸f³fZ AfBÊ °fÀUeSXûa ÀfZ ·fe IYfRYe WXQ °fIY ¹fWX ÀffRY A·fe BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸f`Ô ª¹ffQf ³fWeÔ Àfû¨f ÀfIY°feÜ ¸f`Ô AüSX Àf`RY Qû³fûÔ We BÀfIZY d»fE A·fe °f`¹ffSX ³fWeÔ W`ÔÜ ¸f`Ô A´f³fe WXû WXe ¦f¹ff ±ff dIY SX¯f¶feSX AüSX I`YMX A´f³fZ dSXV°fZ IYû ÕXZIYSX IYfRYe ¦fa·feSX WX`Ü UWXea EZÀff IYd¸fMX¸fZÔMXÐÀf IZY Àff±f IYfg¸´fiû¸ffBþ ³fWeÔ IYSX ÀfIY°feÜ ¶fZ¶fe Wû¦ff, °fû ¸fbÓfZ CÀfZ IYfRYe Àf¸f¹f QZ³ff Wû¦ffÜ WXe IbYL BVffSXf SX¯f¶feSX IYe ¶fWX³f IYSXe³ff ³fZ ·fe 'IYfgRYe dUQ IYSX¯f' ¸fZa dQ¹ff ±ffÜ

C M Y K

C M Y K

»fû»fû ³fZ þû dIY¹ff, ¸f`Ô CÀfÀfZ JbVf WcÔ: IYSXe³ff


BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

´fiQZVfX

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Àfû¸f½ffSX, 9 ªfc³fX,X 2014

IY´fOÞZX JSXf¶f WXbE °f¶f SXfWX¦feSXûÔ IYû Af¹ff WXûVfX

...MZXPÞXe ³f¬fSX

C M Y K

C M Y K

8

A¶f I`YÀfZ IYSXû¦fZ RYfMXIY ´ffSX ÀMXfg´fSX ´ffB´f ´fSX ¦fieÀf »f¦ff³fZ ÀfZ Àfb²fSX ¦fE »fû¦f SXf¹f´fbSXÜ

SXfªf³fed°f WXû ¹ff ¸füÀf¸f, BÀf ½f¿fÊ ´fbSXf³fZ dSXIYfOÊX McXMX SXWZX W`ÔXÜ °fZªf ²fc´f AüSX AfÀf¸ff³f ´fSX ¨fPÞX°fZ ´ffSmX ³fZ »fû¦fûÔ IYû ´fSmXVff³f IYSX dQ¹ff W`XÜ ¸füÀf¸f d½f·ff¦f IZY ¸fb°ffd¶fIY Àfc¹fÊ IYf d¸f¬ffªf B³f dQ³fûÔ CX³f VfaIYSXf¨ff¹fÊ ¸fWXfSXfªf ªfe ÀfZ ·fe ª¹ffQf ¦f¸fÊ W`X, dªf³fÀfZ ´fÂfIYfSX ¸fûQe ¹ff ¶feªfZ´fe ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf½ff»f ´fcLZÔX °fû CX³WZÔX ¸ffSX Jf³fe ´fOÞX°fe W`XÜ

´fb¯¹fd°fd±f ´fSX ´fiZÀf ¢»f¶f ¸fZZÔ ½¹ff£ff³f IYf Af¹ffZþ³f

LØfeÀf¦fPÞX IZY SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXZ»fUZ IiYfgdÀfÔ¦f ¶fÔQ WXû³fZ IZY ¶ffQ RYfMXIY IYû CXNXfIYSX ´fMXSXe ´ffSX IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE SXZ»fUZ ³fZ QZÀfe þb¦ffOÞX PXcÔPÞX d»f¹ff WX`Ü SXZ»fUZ ³fZ RYfMXIY IZY ¶f`dSX¹fSX ¸fZÔ ¦fieÀf »f¦fUf Qe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¶fÔQ RYfMXIY CXNXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ WXe WXf±fûÔ ¸fZÔ ¦fieÀf »f¦f þf°fe WX`Ü þû »fû¦f WXf±f ¦fÔQZ WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe ´fMXSXe ´ffSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ WX`Ô, CX³fIYe ´feNX Uf»fZ dWXÀÀfZ ³fWXeÔ ¶f¨f ´ff°fZÜ ¶fÔQ RYfMXIY IYf ¶f`dSX¹fSX CXNXf³fZ Uf»fZ IbYL »fû¦fûÔ IYû EIY-Qû ¶ffSX ¦fieÀf ¢¹ff

RYfBX»f RYûMXû »f¦ff, Àf¶f³fZ Àf¶fIY »fZ d»f¹ffÜ BÀf AfBdOX¹ff ³fZ EZÀff IY¸ff»f dIY¹ff dIY »fû¦fûÔ IYe ¦fÔQe AfQ°f WXe LcMX ¦fBÊÜ SXf¹f´fbSX SXZ»f ¸fÔOX»f IZY ¶»ffgIY dÀf¦³f»f BÔÀ´fZ¢MXSX Ad³f»f ßfeUfÀ°fU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX ´fi¹fû¦f ÀfRY»f Àffd¶f°f WXû SXWXf WX`Ü BÀfIYe dSX´fûMXÊ Af»ff ARYÀfSXûÔ IYû ·fZþe þfE¦feÜ CXÀfIZY ¶ffQ VfWXSX IYe Àf·fe IiYfgdÀfÔ¦f ´fSX ·fe ¹fWXe þb¦ffOÞX A´f³ff¹ff þfE¦ffÜ SXZ»fUZ ³fZ ¹fWX QZÀfe ´fi¹fû¦f

dRY»fWXf»f SXf¹f´fbSX IYe °fe³f SXZ»fUZ IiYfgdÀfÔ¦f WXeSXf´fbSX SXûOX, Af¸ff³ffIYf AüSX OXc¸fSX °ff»ff¶f ´fSX dIY¹ff WX`Ü EIY ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff WX` ¹fWX ´fi¹fû¦f ¶fZWXQ ÀfRY»f SXWXf WX`Ü BÀf AUd²f IZY QüSXf³f VfbøYAf°f IZY EIY-Qû dQ��fûÔ IYû LûOÞXIYSX ¶ffIYe dQ³fûÔ ¸fZÔ EIY ·fe SXfWX¦feSX ¹ff ¶ffBIY ÀfUfSX ³fZ IiYfgdÀfÔ¦f CXNXfIYSX ´fMXSXe ´ffSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ³fWXeÔ IYeÜ SXZ»fUZ A¶f BÀfe ´fi¹fû¦f

IYû ¶ffIYe SXZ»fUZ IiYfgdÀfÔ¦f ´fSX Afþ¸ff³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXf WX`Ü SXZ»fUZ ´fiVffÀf³f BÀf ¶ff°f ÀfZ ¶fZWXQ ´fSXZVff³f ±ff dIY »fû¦f °f¸ff¸f ´ff¶fÔdQ¹fûÔ IZY ¶ffUþcQ ´fMXSXe ´ffSX IYSX SXWXZ ±fZÜ BÀfÀfZ IYBÊ Qb§fÊMX³ffEÔ ·fe WXû ¨fbIYe WX`ÔÜ °fIY³feIYe ÀfbSXÃff ÀfZ þbOÞXZ dUVfZ¿fÄfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fieÀf »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ MÑZ³f WXfQÀfZ IYf J°fSXf IY¸f WXû ¦f¹ff WX`Ü IiYfgdÀfÔ¦f IZY RYfMXIY IYf ÀfÔ¶fÔ²f dÀf¦³f»f ÀfZ WXû°ff WX`Ü RYfMXIY IZY Qû³fûÔ AûSX 180-180 ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX ¦fZMX dÀf¦³f»f WXû°ff WX`Ü ¦fZMX IYe´fSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ MÑZ³f IYû ¦fbþfSX³fZ IZY d»fE ¦fie³f dÀf¦³f»f dQ¹ff þf°ff WX`Ü »fû¦fûÔ õfSXf ¶f`dSX¹fSX IYû CXNXfIYSX ´ffSX dIYE þf³fZ ÀfZ ¦fZMX dÀf¦³f»f ¶fQ»f þf°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ A¨ff³fIY ¦fie³f dÀf¦³f»f SXZOX WXû þf³fZ ÀfZ MÑZ³f Qb§fÊMX³ff IYe AfVfÔIYf ¶f³fe SXWX°fe ±feÜ Af¸ff³ffIYf SXZ»fUZ IiYfgdÀfÔ¦f IZY ¦fZMX IYe´fSX SXf¸fÀf³fe ÀffWXc ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f`dSX¹fSX ¸fZÔ ¦fieÀf »f¦f³fZ IZY ¶ffQ dÀf¦³f»f MXcMX³fZ IYe §fMX³ff ¶fÔQ WXû ¦fBÊ WX`Ü WXf±f ¦fÔQZ WXû³fZ IZY OXSX ÀfZ »fû¦f RYfMXIY ³fWXeÔ Lc°fZÜ

IYÈd¿f¸fÔÂfe ³fZ À½fZ¨Lf³fbQf³f ¨fZIY d½f°fdSX°f dIY¹ff

SXf¹f´fbSXÜ IYÈd¿f¸fÔÂfe ¶fÈþ¸ffZW³f A¦fi½ff»f ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ d³f½ffÀf ´fSX þ÷YSX°f¸fÔQfZÔ IYfZ À½fZ¨Lf³fbQf³f ¨fZIY IYf d½f°fSX¯f dIY¹ffÜ »ff·f ´ff³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ VffÔd°f d³fWf»f , ´fcþf ImYÀf½ff³fe, dÀf¸fSX³f Vf¸ffÊ, »føfe ¶f§fZ»f, Cd¸fÊ»ff, ÀfSXÀ½f°fe WSX´ff»f, SXZJf ¶f§fZ»f, ÀfbVfe»ff °ffÔOe, A¸fÈ°f ¶ffBÊ, d½fþ¹f þ¦f°f ´fÔ¨f¸fe þ¦f°f Vffd¸f»f W`Ü BÀf A½fÀfSX ´fSX ´fc½fÊ ¸fWf´füSX Àfb³fe»f ÀffZ³fe, ¸f³ffZWSX ¨f°f½ff³fe, V¹ff¸f ¨ff½f»ff, ´fb¿IY»f ¶ff³fe, §f³fV¹ff¸f ¨fÔQifIYSX, IYb¶fZSX Àf´fWf, AfVfe¿f QfÀf, ÀfbSXZVf þ`dÀfÔ§f C´fdÀ±f°f ±fZÜ

¹ffQ dIYE ¦fE SÔX¦fIY¸feÊ IY»fZ¢MXSX SXf¸fÎÀfWX ³fZ ·fZþf dOXdÀf´»fe³fSXe ³fûdMXÀf LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ UfWX³fûÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦ffBÊ ªf³fQVfʳf Af½fZQ³fûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX EÀf´fe ´ff»f IYû dQ¹ff ³fûdMXÀf WX¶fe¶f °f³f½feSX SXf¹f´fbSXÜ

´fidÀfðX SÔX¦fIY¸feÊ WX¶fe¶f °f³f½feSX IYfZ ¹ffQ IYSX°fZ WbXE ·ffSX°fe¹f þ³f ³ffMë ÀfÔ§f õXfSXf Afþ CX³fIYe ´fb¯¹fd°fd±f ´fSX ´fiZÀf¢»f¶f SXf¹f´fbSX ¸fZZÔ ¹ffQfZÔ ¸fÔZ °f³f½feSX IZY °fWX°f ½¹ffJf³f Af¹ffZdþ°f IYSX CX³fIZY þe½f³f ´fSX ´fiIYfVf OXf»ff ¦f¹ffÜ WX¶fe¶f °f³f½feSX õXfSXf CXQcÊ ¸fZÔ d»fJe ¦fBÊ Af°¸fIY±ff IYfZ AÔ¦fiZþe ¸fZZÔ A³fb½ffdQ°f IYSX³fZ ½ff»fZ ¸fWX¸fcQ RYføYIYe ³fZ WX¶fe¶f °f³f½feSX ÀfZ WbXBÊ ´fWX»fe ¸fb»ffIYf°f °f±ff CX³fIZY Àffd³f²¹f ¸fZÔ ¦fbþfSmX ´f»ffZÔ IYfZ ¶ffÔMX°fZ WbXE WX¶fe¶f °f³f½feSX IYfZ EZÀff IY»ffIYfSX ¶f°ff¹ff dþ³WfZÔ³fZ ²f¸fÊ ¸fWXþ¶f ÀfZ ´fSmX EZÀfZ SÔX¦fIY¸fÊ IYfZ À±ffd´f°f dIY¹ff dþÀf¸fZÔ »ffZIYSÔX¦f IYf A³fcNXf SÔX¦f Àf¸ffdWX°f ±ffÜ IY˜XSX ¸fbÀfd»f¸f ´fdSX½ffSX ¸fZÔ ´f`Qf WXfZIYSX ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IZY dWX¸ff¹f°fe WX¶fe¶f °f³f½feSX IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WbXE ¸fWX¸fcQ RYføYIYe ³fZ WX¶fe¶f °f³f½feSX IZY SX¸f Af`SX dÀf¦ffSX IZY Vff`IY ÀfZ þbOZÞX IYBÊ SXfZ¨fIY dIYÀÀfZ ·fe Àfb³ffEÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AÀ´f°ff»f

38 »ffJ IYf ¨fZIY ¶ffDÔYÀf WbXAf ²ffZJf²fOÞe IYf ¸ff¸f»ff QþÊ

¸fZÔ SXWX°fZ WbXE ·fe ½fWX dÀf¦ffSX IZY IYVf »fZ³fZ ÀfZ ³fWXeÔ ¨fcIY°fZ ±fZÜ ¸fWX¸fcQ RYføYIYe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SÔX¦fIY¸fÊ ÀfZ ¶fZZBXÔ°fWXf ¸ffZWX¶¶f°f IYSX³fZ ½ff»fZ WX¶fe¶f °f³f½feSX IZY QfZÀ°ffZÔ IYe »fÔ¶fe d»fÀMX ±feÜ SXf¹f´fbSX ³ff¦f´fbSX ¸fbÔ¶fBÊX ÀfZ »fZIYSX A¸fZdSXIYf °fIY ¸fZÔ CX³fIZY IYSXe¶fe QfZÀ°f ±fZÜ WX¶fe¶f °f³f½feSX IYe Af°¸fIY±ff ¸fZÔ ¶fWX³f-¸ffÔ IZY ´¹ffSX IYe þWXfÔ CXnZJ W`X ½fWXeÔ BX´MXf ÀfZ þbOÞ³fZ IYf ¶¹ff`SXf W`XÜ Af°¸fIY±ff ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ IZY CX³f dQ³ffZÔ IYe ·fe ¨f¨ffÊ W`X þ¶fdIY ÀffdWX°¹f IZY þf³fIYfSX WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f CX³WZÔX Ad·f³f¹f IYf ³¹ff`°ff d¸f»ff ±ffÜ ³ffMXIY IZY Qf`SXf³f Ad·f³f¹f ¸fZÔ þf³f OXf»f³fZ IZY d»fE ¶f»fSfþ ÀffWX³fe IZY Óff´fOÞ IYf ·fe CXnZJ W`ܸfWX¸fcQ RYføYIYe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY LXØfeÀf¦fPÞX IZY IY»ffIYfSXfZÔ IZY Àff±f ¸fȨLXIYdMXIY¸f þ`ÀfZ ³ffMXIY IYf ¸fÔ¨f³f IZY Qf`SXf³f »ffZ¦ffZÔ IZY d½fSXfZ²f IYf WX¶fe¶f °f³f½feSX ³fZ A´f³fe Af°¸fIY±ff ¸fZÔ CXnZJ dIY¹ff W`XÜ ³ffMXIY IYf d³fQZÊVf³f Af`SX ÀfÔ¦fe°f ÀfÔ¹ffZþ³f ½fWX JbQ dIY¹ff IYSX°fZ ±fZ Af`SX CX³WXfZÔ³fZ ÀfÔ¦fe°f ÀfeJ³fZ IZY A±fIY ´fdSXßf¸f dIY¹ff ±ffÜ

IY»fZ¢MXSX SXf¹f´fbSX NXfIbYSX SXf¸fdÀfÔWX ³fZ ´fbd»fÀf A²feÃfIY Aû´fe ´ffg»f IYû ´fÂf ·fZþIYSX A³fbVffÀf³ff°¸fIY (dOXdÀf´»fe³fSXe) IYfSXÊUfBÊ IYe ¨fZ°ffU³fe Qe WX`Ü ßfe dÀfÔWX, ¸fb£¹f¸fÔÂfe EUÔ IY»fZ¢MXSX þ³fQVfʳf IZY ´fiIYSX¯fûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f ¸fZÔ QZSXe IYû »fZIYSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY ÀfZ 3 dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX À´fáeIYSX¯f ·fe ¨ffWXf WX`Ü AÀfZÊ ¶ffQ dþ»fZ IZY Qû Af»ffARYÀfSXûÔ IZY ¶fe¨f JeÔ¨f°ff³f Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü dþ»fZ IYe ´fiVffÀfd³fIY ½¹fUÀ±ff IZY Àfb¨fføY ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»f¹fZ Qû³fûÔ Af»ffARYÀfSXûÔ IZY ¶fe¨f ¶fZWX°fSX Àf¸f³U¹f IYe þ÷YSX°f WXû°fe WX`Ü

BÀf¸fZÔ IY¸fe IYû QZJ°fZ WXbE WXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfgÜ dÀfÔWX ³fZ ´fcUÊ ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX-EÀf´fe IZY ¶fe¨f þ¹fUeøY (Vfû»fZ dRY»¸f IZY ³ff¹fIY) þ`ÀfZ Àf¸¶f³²fûÔ IYe AfUV¹fIY°ff ´fSX þûSX dQ¹ff ±ffÜ ¶ffUþcQ BÀfIZY, IYBÊ dþ»fûÔ ¸fZÔ A·fe ·fe

Qû³fûÔ Af»ff-ARYÀfSXûÔ IZY ¶fe¨f JeÔ¨f°ff³f IYe J¶fSXZÔ ´fiVffÀfd³fIY WX»IYûÔ ¸fZÔ Àfb³fe þf°fe WX`Ü SXf¹f´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ ·fe AÀfZÊ ¶ffQ dþ»ff IY»fZ¢MXSX NXfIbYSX SXf¸f dÀfÔWX ³fZ ´fbd»fÀf A²feÃfIY Aû´fe ´ffg»f IYû ³fûdMXÀf þfSXe IYSX A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IYWXf WX`Ü ßfe dÀfÔWX ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX IY»fZ¢MXSX þ³fQVfʳf ¸fZÔ ´fbd»fÀf ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fif~ dVfIYf¹f°fûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f ¸fZÔ QZSXe IYû »fZIYSX JRYf WX`ÔÜ ßfe ´ffg»f IYû ·fZþZ ³fûdMXÀf ¸fZÔ ßfe NXfIbYSX ³fZ IYWXf WX` dIY 3 þc³f IYû WXbBÊ Àf¸feÃff ¶f`NXIY ¸fZÔ d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY 5 þc³f °fIY Àf·fe ´fiIYSX¯fûÔ IYû d³fSXfIÈY°f IYSX d»fE þfEÜ Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf ±ff dIY

»fÔd¶f°f ´fiIYSX¯fûÔ IYû »fZIYSX dþ»ff Ad²fIYfSXe, CX³fÀfZ (IY»fZ¢MXSX) d¸f»fIYSX dÀ±fd°f À´fá IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dIÔY°fb 6 þc³f IYû ´fiIYSX¯fûÔ IYe Àf¸feÃff ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX ³fZ ´ff¹ff dIY ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYû ´fiZd¿f°f ´fiIYSX¯f ³f °fû d³fSXfIÈY°f WXbE ³f À´fáeIYSX¯f dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ³ffSXfþ ßfe dÀfÔWX ³fZ ßfe ´ffg»f IYû 3 dQ³fûÔ ¸fZÔ À´fáeIYSX¯f ³f QZ³fZ ´fSX A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSXʽffBÊ VfbøY IYSX³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe Qe WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX dþ»ff IY»fZ¢MXSX ³fZ EZÀfe ¨fZ°ffU³fe þ»f ÀfÔÀff²f³f, »fûd³fdU, SXûþ¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f, ßf¸f, Jd³fþ Àf¸fZ°f 14 dU·ff¦fûÔ IZY dþ»ff ´fi¸fbJûÔ IZY Àff±f-Àff±f Af¹fb¢°f ³f¦fSX d³f¦f¸f AU³feVf VfSX¯f IYû ·fe ¹fWX ³fûdMXÀf ·fZþf WX`Ü

ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IYf d½fSXû²f IYSX SXWZX W`ÔX ¸ffAû½ffQe SXf¹f´fbSXÜ

ÀfÔdQ¦²f ³f¢Àf»fUfdQ¹fûÔ ³fZ LØfeÀf¦fPÞX IZY IYfÔIZYSX dþ»fZ ¸fZÔ ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¶ffd²f°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IZY °fWX°f °fe³f UfWX³fûÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦ff Qe WX`Ü ´fbd»fÀf A²feÃfIY AfSXE³f QfVf ³fZ RYû³f ´fSX ¶f°ff¹ff dIY LØfeÀf¦fPÞX-¸fWXfSXf¿MÑX Àfe¸ff ´fSX ´ffSX»fIYûMX ¦ffÔU ÀfÔ£¹ff 84 AüSX 85 IZY d³fIYMX EIY SXûOX SXfg»fSX, EIY MX`ÔIYSX AüSX EIY þZÀfe¶fe ¸fVfe³f ¸fZÔ Af¦f »f¦ff QeÜ UWXfÔ ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IYf IYf¸f ¨f»f SXWXf WX`Ü QfVf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfZ AfE IYSXe¶f 12 ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ UfWX³fûÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦ff QeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fþQcSXûÔ ÀfZ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ EIY ´fbd»fÀf Q»f §fMX³ff À±f»f ´fSX ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü

³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû ´fIYOX³f×Z IZY d»fE °f»ffVfe Ad·f¹ff³f þfSXe WX`Ü QfVf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÃfZÂf IZY ¦ffÔUUf»fûÔ ³fZ WXf»f ¸fZÔ EIY ¶f`NXIY IYe ±fe AüSX NXZIZYQfSX ÀfZ ¸ff³fÀfc³f ÀfZ ´fWX»fZ ÀfOÞXIY ¶f³ff³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff dQE ¶f¦f`SX NXZIZYQfSX ³fZ ¦ffÔU Uf»fûÔ IZY Àf¸f±fʳf ÀfZ ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IYf IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ff ±ffÜ

´fiZ¸f ´fiÀfÔ¦f d¶f¦fOÞX³fZ ´fSX WXû°ff WX` Qb¿IY¸fÊ: IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIY SXf¸fÀfZ½fIY ´fIYSXf IZY ¶ffQ IYfa¦fiZÀfe d½f²ff¹fIY IYf ¶f¹ff³f d¶f»ffÀf´fbSX/SXf¹f´fbSXÜ Qb¿IY¸fÊ IYû »fZIYSX ³fZ°ffAûÔ IYe ¶f¹ff³f¶ffþe IYf dÀf»fdÀf»ff þfSXe WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX IZY ¦fÈWX¸fÔÂfe SXf¸fÀfZUIY ´f`IYSXf IZY ¶f¹ff³f dIY 'Qb¿IY¸fÊ ²fûJZ ÀfZ WXû þf°ff WX`' IZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIY SXf¸fQ¹ff»f CXBIZY ³fZ IYWXf dIY ´fiZ¸f ´fiÀfÔ¦f d¶f¦fOÞX³fZ ´fSX Qb¿IY¸fÊ WXû°ff WX`Ü dU²ff¹fIY IZY BÀf ¶f¹ff³f ´fSX ³f¹ff dUUfQ dLOÞX ¦f¹ff WX`Ü ´ff»fe °ff³ffJfSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY dU²ff¹fIY SXf¸fQ¹ff»f CXBIZY A´f³fZ ¦fÈWX ¦fif¸f ¶fÀ°fe¶f¦fSXf B»ffIZY IZY QüSXZ ´fSX AfE ±fZÜ BÀf

QüSXf³f dU²ff¹fIY ³fZ IYWXf dIY Qb¿IY¸fÊ °f·fe WXû°ff WX`, þ¶f ´fiZ¸f ´fiÀfÔ¦f IYf ¸ff¸f»ff d¶f¦fOÞX þf°ff WX`Ü CXBIZY IZY ¸fb°ffd¶fIY, »fOÞXIZY»fOÞXdIY¹fûÔ ¸fZÔ þ¶f °fIY ´fiZ¸f SXWX°ff WX`, °f¶f °fIY Àf¶f IbYL NXeIY SXWX°ff WX` AüSX þ¶f ÀfÔ¶fÔ²f d¶f¦fOÞX

þf°ff WX`, °f¶f BÀfZ Qb¿IY¸fÊ IYWXf þf°ff WX`Ü CXBIZY Qb¿IY¸fÊ IYe §fMX³ffAûÔ IZY d»fE VfSXf¶f IYû ·fe dþ¸¸fZQfSX ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ ¦fÈWX¸fÔÂfe SXf¸fÀfZUIY ´f`IYSXf IZY ¶f¹ff³f IYû ¦f`SXdþ¸¸fZQfSXf³ff ¶f°ff°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIY ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ ´fQ IYe ¦fdSX¸ff IZY A³fbøY´f ¶f¹ff³f QZ³ff ¨ffdWXE ±ffÜ ¹fWX ¶f¹ff³f CX³fIYe LûMXe ¸ff³fdÀfIY°ff IYû CXþf¦fSX IYSX°ff WX`Ü A´f³fZ ¶f¹ff³f IZY d»fE ¦fÈWX¸fÔÂfe IYû ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fe ¨ffdWXEÜ dU²ff¹fIY CXBIZY ³fZ IYWXf dIY IYûBÊ ·fe Qb¿IY¸fÊ ²fûJZ ÀfZ ³fWXeÔ WXû°ffÜ

d¦fμMX AfBXMX¸f WXû¸f dOX»f½fSXe ´fcSmX LXØfeÀf¦fPÞX, CXdOÞXÀff RYûMXû RiZY¸f, ¶fbIZY, IZYIY dIiY¹fZMXe½f AfBÊXMX¸f Afg»f ¹fb½fSX dOX¸ffaOX ÀIcY»f Af¹fMX¸f

C M Y K

C M Y K

SXf¹f´fbSXÜ þ¸fe³f d¶fIiYe IZY Qf`SXf³f ¸fdWX»ff IYfZ 38 »ffJ øY´fE IYf ¨fZIY d¸f»ff ±ffÜ þfZ ¶ffDÔYÀf WXfZ ¦f¹ffÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦ffZ»f¶ffþfSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe ¸fdWX»ff IZY dJ»ffRY ²ffZJf²fOÞe IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX dIY¹ff W`XÜ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fifd±fʹff Ofg.ßfe¸fd°f SXf¨fe þfZWSXe ´fd°f Àfb³fe»f þfZWSXe 53 ½f¿fÊ ½ff»fRfZMXÊ ÀfeMXe ·ffNf¦ffÔ½f IYe SXWX³fZ ½ff»fe W`XÜ ´fifd±fʹff ³fZ A´f³fe ¸fNX´fbS`X³ff dÀ±f°f 0.244 WZX¢MZX¹fSX ·fcd¸f IYfZ AfSXfZ´fe ßfe¸fd°f SXÔþ³ff dÀfÔW ´fd°f »føfe³ffSXf¹f¯f dÀfÔW d³f½ffÀfe Àf`»fZ³Qi³f¦fSX IYfZ ¶fZ¨f³fZ IZY d»fE 45 »ffJ 14 WþfSX ¸fZ Àff`Qf °f¹f dIY¹ffÜ dþÀfÀfZ AfSXfZ´fe ³fZ ´fifd±fʹff IYfZ 6 »ffJ 64 WþfSX øY´fE ³f¦fQ dQ¹ff Af`SX VfZ¿f SXIY¸f SXdþÀMÑXe IZY ¶ffQ QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÔÜ ´fifd±fʹff ³fZ ´fÔþe¹f³f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ SXdþÀMÑXe IYSX½ff¹ffÜ dþÀfIZY ¶ffQ AfSXfZ´fe ¸fdWX»ff ³fZ 20 »ffJ 50 WþfSX E½fÔ 18 »ffJ IYf QfZ ¨fZIY ´fifd±fʹff IYfZ dQ¹ffÜ ´fifd±fʹff ³fZ QfZ³ffZÔ ¨fZIY AfÔ²fif ¶f`ÔIY IZY ¸fZÔ »f¦ff¹ff °ffZ ´f°ff ¨f»ff dIY AfSXfZ´fe ¸fdWX»ff IZY Jf°ff ¸fZÔ SXIY¸f ³fWXeÔ W`X Af`SX ¨fZIY ¶ffDÔYÀf WXfZ ¦f¹ffÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦ffZ»f¶ffþfSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ff IZY dJ»ffRY ²ffZJf²fOÞe IYf A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

SXf¹f´fbSXÜ

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf ³f¹ff ¦faþ, SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa AfVff d´fiaMXÀfÊ EaOX ´fd¶ÕXVfÀfÊ, ¨fIiY²fSX ³f¦fSX BaOXÀMÑe¹fÕX BÀMXZMX, SXf¹f¦fPÞX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f, Àfa´ffQIY - Af³faQ Vf¸ffÊX, AfSXE³fAfBÊ SXdþ. IiYa CHHHIN/2010/36638 RYû³f 07762-220316, ¸fû.³fa.93009-16004, RZY¢Àf 220316 BʸfZÕX ispattimes@gmail’.com


C M Y K

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

°f¸fÀffZ ¸ff ª¹ffZd°f¦fʸf¹f

BÀ´ff°f dÀfMXe Àfû¸f½ffSXX , 9 ªfc³fXX ,X 2014

10-VfWXS X IYf Àf¶fÀ fZ...

£fSXdÀf¹ff, ÀffSaX¦fPÞX-ÀfdSX¹ff-´fbÀfüSX-Óf»f¸f»ff-¨f³ýi´fbSX-Àfc´ff-¶fSX¸fIZY»ff-´fbMXIYf´fbSXeX-°f¸f³ffSX-§fSX§fûOÞXf-»f`»fca¦ff-²fSX¸fªf¹f¦fPÞX -IYû°f¶ff

´fÂfIYfSX d½f²ff¹fIY SXûVf³f IYf Afªf SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Àf¸f¸ff³f

ISPAT TIMES first Hindi Business Daily With Public Concern

A´f³fZ ÃûÂf ÀfZ ªfbOÞXe £f¶fSXûÔ IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe Ad°fdSXöY ªff³fIYfSXe A±f½ff Àfc¨f³ff WX¸fZÔ A½fV¹f QZÔÜ

À½f. d½f½fZIYf³faQ d°f½ffSXe IYe ªf¹fa°fe ´fSX IYf¹fÊIiY¸f Y

Af´fIZY ÀfbÓff½f E½fa dVfIYf¹f°fZÔ ÀffQSX Af¸fadÂf°f W`ÔXÜ W¸fZÔ BXÀf ´f°fZ ´fSX d»f£ûa BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf ³f¹ff¦faªf, BX°f½ffSXe ¶ffªffSX, SXf¹f¦fPÞ ¸fZ»f IYSmÔX ispattimes@gmail.comX RYû³f AüSX R`Y¢Àf ³fa. 07762220316 A£f¶ffSX IYe ´fid°f ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSmÔXÜ 94252-77316 94252-50346

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

EIY°ff»f ¸fZÔ ·ff»fc IYf OZXSXf

SXf¹f¦fPÞXÜ EIY°ff»f ¸ff¦fÊ ´fSX VfWXSX ÀfZ »f¦fZ ²f³fUfSX OXZSXf ¦ffÔU ¸fZÔ d´fL»fZ °fe³f dQ³fûÔ ÀfZ ¦ffÔU IZY ´ffÀf ·ff»fc IZY Af þf³fZ IZY IYfSX¯f ¦fif¸fUfÀfe ·f¹f·fe°f WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY CXöY ·ff»fc ´ff³fe ´fe³fZ IZY d»f¹fZ SXûþ ´fWXfOXe ÀfZ CX°fSXIYSX ¦ffÔU °fIY Af SXWXf WX`Ü ¦fþ¸ffSX ´fWXfOÞXe ÀfZ »f¦fZ ²f³fUfSXOXZSXf ¦ffÔU ¸fZÔ d´fL»fZ °fe³f dQ³fûÔ ÀfZ EIY ·ff»fc ´ff³fe IYe °f»ffVf ¸fZÔ ·fMXIY°fZ WXbE ¦ffÔU °fIY ´fWXbÔ¨f SXWXf WX` WXf»ffÔdIY ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ¸fZÔ þf³fUSXûÔ IZY ´ff³fe IYe þøYSX°f IYû QZJ°fZ WXbE ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ ³fZ ¦ffÔU IZY ¶ffWXSX ´fWXfOXÞe IZY ³fe¨fZ ´ff³fe IYe ½¹fUÀ±ff IYe WX` ¸f¦fSX »f¦ff°ffSX °fe³f dQ³fûÔ ÀfZ ·ff»fc IZY Af³fZ IZY IYfSX¯f ¦fif¸fUfÀfe OXSXZ ·fe WXbE WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ IZY A³fbÀffSX BÀf ·ff»fc ³fZ A¶f °fIY dIYÀfe IYû ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff¹ff ¸f¦fSX BÀfIZY ¶ffUþcQ BÀf þÔ¦f»fe dWXÔÀfIY þf³fUSX IZY IYfSX¯f ¦fif¸fUfÀfe ¦ffÔU ÀfZ d³fIY»f³fZ ÀfZ OXSX³fZ »f¦fZ WX`Ü

¸fZSXe³f OÑfBÊU, JSXfʧffMX ´fb»f, ¶fûBXSXQfQSX ½f A°fSX¸fbOÞXf MXc-»fZ³f ÀfOÞXIY WXû¦fe »fûIYfd´fÊ°f

¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Af¦f¸f³f IYû »fZIYSX °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY d¸f³fe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ Af¸fÀf·ff U dþ»ff À°fSXe¹f ¸fdWX»ff Àf¸¸fZ»f³f ßfd¸fIYûÔ IYû Àff¹fIY»f U dÀf»ffBÊ ¸fVfe³f, dIYÀff³fûÔ IYû IÈYd¿f ¹fÔÂf IYe Àfü¦ff°f SXf¹f¦fPXÞÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. dÀfÔWX BÀf dQ³f IZY»fû ³fQe °fMX ¸fZSXe³f OÑfBÊU dUÀ°ffSX IYf¹fÊ, JSXfʧffMX ´fb»f, ¨fIiY²fSX ³f¦fSX ¨füIY ÀfZ ¶fûBÊSXQfQSX °f±ff A°fSX¸fbOÞXf MXc-»fZ³f ÀfOÞXIY SXf¹f¦fPÞX IYe þ³f°ff IYû Àf¸fd��fÊ°f IYSXZÔ¦fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. dÀfÔWX IY»fZ¢MXûSXZMX IZY Àf¸fe´f d¸f³fe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ Af¸fÀf·ff EUÔ dþ»ff À°fSXe¹f ¸fdWX»ff Àf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe ´fÔþeIÈY°f d³f¸ffʯfe ßfd¸fIYûÔ IYû Àff¹fIY»f U dÀf»ffBÊ ¸fVfe³f IYe Àfü¦ff°f QZÔ¦fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dþ»fZ IZY dIYÀff³fûÔ IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY WXf±fûÔ CX³³f°f IÈYd¿f ¹fÔÂf IYf ·fe dU°fSX¯f WXû¦ffÜ

¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg.SX¸f³f dÀfÔWX 22 þc³f IYû SXf¹f¦fPÞX Af ÀfIY°fZ W`ÔXÜ BÀfZ QZJ°fZ WXbE dþ»ff T ´fiVffÀf³f ³fZ IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fûÊÔ IYf »fûIYf´fʯf EUÔ dVf»ff³¹ffÀf IYSXfE þf³fZ IYe °f`¹ffSXe ¹fbðÐÀ°fSX ´fSX VfbøY IYSX Qe WX`Ü T

SXf¹f¦fPÞX VfWXSX ¸fZÔ ÀfüÔQʹfeIYSX¯f EUÔ þ³fÀfbdU²ff IZY dUIYfÀf IZY d»fE IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ ¶fe°fZ EIY Àff»f ¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ IYSXfE þf SXWXZ ¸fZSXe³f OÑfBÊU, JSXfʧffMX ´fb»f, ¶fûBÊSXQfQSX U A°fSX¸fbOÞXf MXc-»fZ³f ÀfOÞXIY ´fc¯fÊ°ff IYe AûSX WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ´fiÀ°ffdU°f IYf¹fÊIiY¸f IYû QZJ°fZ WXbE CXöY Àf·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹ffÊZ IYû EIY Àf~fWX IZY ·fe°fSX RYfBʳf»f MX¨f QZ³fZ IZY d»fE ´fiVffÀf³f EUÔ d³f¸ffʯf EþZÔdÀf¹ffÔZÔ ³fZ ´fcSXe °ffIY°f ÓfûÔIY Qe WX`Ü IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ Afþ Àfb¶fWX UdSXâ ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ d³f¸ffʯf EþZÔdÀf¹fûÔ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f JSXfʧffMX ´fb»f, ¶fûBÊSXQfQSX EUÔ A°fSX¸fbOÞXf ÀfOÞXIY °f±ff IZY»fû ³fQe ¸fZSXe³f OÑfBÊU dUÀ°ffSX IYf¹fÊ IYf ¸fbAf¹f³ff

SmX»f½fZ ÀMZXVf³f ¸fZÔ ´ff³fe IYe dIY»»f°f

¹fbUIY IYe ÀfÔdQ¦²f ¸fü°f

SXf¹f¦fPÞXÜ ¶fe¸ffSX WXf»f°f ¸fZÔ ¹fbUIY IYû AÀ´f°ff»f »ff¹fZ þf³fZ ´fSX OXf¢MXSX õfSXf þfÔ¨f IYSX³fZ IZY CX´fSXfÔ°f ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹fZ þf³fZ ´fSX °fWXSXeSX ÀffSXÔ¦fPÞX ±ff³fZ ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX ´fbd»fÀf õfSXf ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ °fb»ffSXf¸f ´fMXZ»f Af. ÀU. ¸ffd³fIYSXf¸f 25 U¿fÊ UfOXÊ ¶Uf¹f d¨fdIY°Àff»f¹f ÀffSXÔ¦fPÞX õfSXf Afþ Àfb¶fWX 7:30 ¶fþZ ±ff³fZ ¸fZÔ °fWXSXeSX QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¦fif¸f IbYMXZ»ff ±ff³ff ÀffSXÔ¦fPÞX d³fUfÀfe VfdVfIYfÔ°f ÀffWXc Af. ¦fÔ¦ff²fSX 36 U¿fÊ IYû ¶fe¸ffSX WXf»f°f ¸fZÔ ÀffSXÔ¦fPÞX d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ Afþ Àfb¶fWX 6 ¶fþZ B»ffþ WXZ°fb »ff¹ff ¦f¹ff ±ff þWXfÔ OXfg¢MXSXûÔ õfSXf B»ffþ IZY QüSXf³f ¹fbUIY IYû ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶fWXSXWXf»f Àf¸ff¨ffSX d»fJZ þf³fZ °fIY VfU IYf ´fûÀMX¸ffMXʸf ³fWXeÔ WXû ÀfIYf ±ffÜ

ÀfOÞXIY dIY³ffSmX £fOÞXe þZÀfe¶fe ´ffSX

dIY¹ff AüSX CXöY Àf·fe IYf¹fûÊÔ IYû °fZþe ÀfZ ´fc¯fÊ IYSXfE þf³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ AfUV¹fIY dQVffd³fQZÊVf dQEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ A´f³fZ ·fi¸f¯f IZY QüSXf³f IZY»fû ³fQe ´fSX »f¦f·f¦f 7 IYSXûOXÞ ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ þZEÀf´feE»f õfSXf ¶f³ffE þf SXWXZ ´fb»f U 18 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ IZY»fû ³fQe IZY QfEÔ °fMX IYe AûSX JSXfʧffMX ´fb»f ÀfZ »fZIYSX IZY»fû ³fQe ´fb»f °fIY d³f¸ffʯff²fe³f ÀfOÞXIY IYf ¸fbAf¹f³ff dIY¹ffÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ BÀf ¸füIZY ´fSX þZEÀf´feE»f IZY °fIY³feIYe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû EIY Àf~fWX IZY ·fe°fSX IYf¹fÊ IYû ´fc¯fÊ IYSXf³fZ IZY d»fE ´fb»f IZY E´fiû¨f SXûOX IYf OXf¸fSXeIYSX¯f IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ BÀfIZY ´f›f°f IY»fZ¢MXSX ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe MXe¸f IZY Àff±f ¶fûBÊSXQfQSX MXc-»fZ³f ÀfOÞXIY IZY

d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYf AU»fûIY³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf d³f¸ffʯff²fe³f SXûOX IZY Àfe¸ff ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ IbYL dUôb°f ´fû»f IYû °f°IYf»f dVfμMX IYSX³fZ °f±ff ´f`¨f´f`¨f ¸fZÔ LcMXZ ³ff»fe d³f¸ffʯf IZY IYf¸f IYû ·fe ´fcSXf IYSXf³fZ IYe dWXQf¹f°f QeÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ BÀf SXûOX IZY Qû³fûÔ dIY³ffSXûÔ IYû AUSXû²fSXdWX°f EUÔ ÀffRY-Àfb±fSXf IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ¶fûBÊSXQfQSX SXûOX IZY ´fifSXÔd·fIY dÀfSXZ ¨fIiY²fSX ³f¦fSX ¨füIY IYû ¢»fe¹fSX IYSX³fZ IZY Àff±f WXe UWXfÔ IZY MÑfÔÀfRYf¸fÊSX IYû EIY dIY³ffSXZ dVfμMX IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ BÀf ¸füIZY ´fSX ¸füþcQ ÀfWXf¹fIY IY»fZ¢MXSX EUÔ EÀfOXeE¸f SXþ°f ¶fÔÀf»f IYû BÀf ÀfOXÞIY IZY VfZ¿f IYf¹fûÊÔ IYû EIY Àf~fWX IZY ·fe°fSX ´fcSXf IYSXfE þf³fZ IZY d»fE ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´feÜ

À½f. d½f½fZIYf³fÔQ d°f½ffSXe IYe þ¹fÔ°fe IZY A½fÀfSX ´fSX ´fiZÀf ¢»f¶f ¸ffZ°fe¶ff¦f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ 9 ªfc³f IYû Àfb¶fWX 11 ¶fþZ ½fdSXâX ´fÂfIYfSX E½fÔ ·ffþ´ff d½f²ff¹fIY SXfZVf³f »ff»f A¦fi½ff»f IYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BXÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f LXØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f IZY »ffZIYd³f¸ffʯf ¸fÔÂfe SXfþZVf ¸fc¯f°f E½fÔ ´ffMX³f d½f²ff¹fIY E½fÔ LXØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f WXfZÔ¦fZÜ ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f SXfZVf³f»ff»f A¦fi½ff»f IYe ´fÂfIYfdSX°ff ¸fZÔ IYe ¦fBÊX ÀfZ½ffAfZÔ IZY CX´f»fùf ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ CX´fSXfZ¢°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fiZÀf ¢»f¶f SXf¹f´fbSX IZY A²¹fÃf Ad³f»f ´fbÀfQIYSX, ¸fWXfÀfd¨f½f ÀfÔQe´f ´ff`SXfd¯fIY, CX´ff²¹fÃf ÀfÔþ¹f Vfb¢»ff, IYfZ¿ff²¹fÃf ÀfÔþe½f ½f¸ffÊ, ÀfÔ¹fböY Àfd¨f½f ÀfbJ³fÔQ³f ¶fÔþfSmX E½fÔ ¸ffZWX³f d°f½ffSXe ³fZ ´fiZÀf ¢»f¶f IZY ÀfQÀ¹ffZÔ ÀfZ CX´fdÀ±f°f WXfZ³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff W`XÜ d½f²ff¹fIY SXûVf³f»ff»f A¦fi½ff»f d´fLX»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ 20,592 ¸f°fûÔ ÀfZ d½fªf¹fe WbXEÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ½fZ 1998 IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ A´f³fZ d³fIYMX°f¸f ´fid°fQнfaQe IYû IYOÞXe MX¢IYSX QZ°fZ WbXE ¸fWXªf 1884 ½fûMXûÔ ÀfZ ¨fb³ff½f WXfSX ¦fE ±fZÜ SXûVf³fÕXfÕX SXf¹f¦fPÞX ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU 2014 ¸fZa SXf¹f¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff ¸fZa ÀfUÊfd²fIY 49576 UûMXûa IYe ¶fPÞX°f dQÕXf³fZ UfÕXZ dU²ff¹fIY WX` SXûVf³fÕXfÕX d´fLÕXZ 30 U¿fûË ÀfZ A³fUSX°f ´f{IYfdSX°ff þ¦f°f ¸fZa ÀfdÕX~ AüSX 1992 ÀfZ SXf¹f¦fPÞX IZY ÕXûIYd´fi¹f Q`d³fIY þ³fIY¸fÊ IZY Àfa´ffQIY, ´f{IYfSX Àff±fe SXûVf³fÕXfÕX LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf IZY

MXfg´fSX QZ³fZ ½ff»fe Vff»ffEa ¦f¸feÊ ³fZ øY»ff¹ff ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYû ´fiV³f QZJ ´fSXZVff³f WXbE ´feEÀfÀfe IZY LfÂf ¶f³fZÔ¦fe ¸ffgOX»f ÀIcY»f

A³¹f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ·fe BÀfe °fþÊ ´fSX WXû¦fe ´fPÞXfBÊ SXf¹f¦fPÞXÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ SmX»f½fZ ÀMZXVf³f IYû ¸ffOX»f ÀMZXVf³f IYf QªffÊ ´fif~ W`X ½fWXe ´»fZMX RYf¸fÊ ¸fZÔ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû NaXOZX ´ff³fe IZY d»fE ªfQÐQûªfWXQ IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`X EIY AûSX ªfWXfa ´ffSXf 46 ÀfZÔMXe¦fiZMX °ff´f¸ff³f IZY CX´fSX ¨f»f SXWXf W`X ½fWXeÔ ¹ffÂfe ÀMZXVf³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´ff³fe IZY d»fE °fSXÀf SXWZX W`XÜ

ÀIcY»fe LfÂff ³fZ RÔYfÀfe »f¦ffBÊ

¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸fÔOX»f õfSXf Af¹fûdþ°f WXfBÊÀIcY»f IYe ¶fûOXÊ ´fSXeÃff ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IZY Àfb²ffÔ²fb d°fUfSXe IZY MXf´f IYSX³fZ °f±ff BÀfe dþ»fZ ÀfZ AüSX ´ffÔ¨f LfÂfûÔ õfSXf MXf´f MXZ³f ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ffIYSX ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ Q¶fQ¶ff IYf¹f¸f IYSX³fZ Uf»fZ ÀIcY»fûÔ IYû A¶f d¨f³WXfÔdIY°f IYSX ¸ffOX»f IZY øY´f ¸fZÔ dUIYdÀf°f dIY¹ff þf¹fZ¦ff AüSX A³¹f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ BÀfe °fþÊ ´fSX ´fPXÞfBÊ IYSX³fZ IZY d»fE LfÂfûÔ IYû ´fiZdSX°f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f IYe ´fWX»f ´fSX dþ»ff ´fiVffÀf³f AüSX dVfÃff dU·ff¦f ³fZ BÀfIYf ´fi´fûþ»f ¶f³ffIYSX VffÀf³f IYû ·fZþ dQ¹ff WX` AüSX ÀUeIÈYd°f d¸f»f°fZ WXe ¹fWX ¸ffOX»f ¹fûþ³ff VfbøY IYSX Qe þf¹fZ¦feÜ BÀf U¿fÊ IZY WXfBÊÀIcY»f ÀfdMXÊdRYIZYMX ´fSXeÃff ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IZY LfÂf õfSXf ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ MXf´f IYSX³fZ °f±ff BÀfe dþ»fZ IZY ´ffÔ¨f AüSX LfÂfûÔ IZY MXf´f MXZ³f ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ dþ»ff ´fiVffÀf³f AüSX dVfÃff dU·ff¦f ³fZ ÀfÔ¹fböY ´fi¹ffÀf IYSX°fZ WXbE EZÀfZ ÀIcY»fûÔ IYû ¸ffOX»f ÀIcY»f IZY øY´f ¸fZÔ dUIYdÀf°f °f±ff ´fi¨ffdSX°f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff¹fe WX`Ü ¹fWXfÔ IZY LfÂfûÔ ³fZ BÀf Àff»f QÀfUe IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ dþ»fZ IYf ´fSX¨f¸f »fWXSXf¹ff WX` dþÀfÀfZ CX°ÀffdWX°f dVfÃff dU·ff¦f ³fZ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f IYe ´fWX»f ´fSX A¶f B³f dUôf»f¹fûÔ IYû ¸ffOX»f ÀIcY»f IZY øY´f ¸fZÔ

dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff¹fe WX`Ü BÀfIZY d»fE dþ»ff²feVf IZY ÀfbÓffU ´fSX EIY Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f dIY¹ff þf¹fZ¦ff þû dU¦f°f dQ³fûÔ 10 UeÔ °f±ff 12UeÔ IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ MXf´f MXZ³f ¸fZÔ À±ff³f ¶f³ff³fZ Uf»fZ dUôf»f¹fûÔ IYf ·fi¸f¯f IYSX³fe AüSX BÀf ÀIcY»f ÀfZ CX»»fZJ³fe¹f ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYSX³fZ Uf»fZ LfÂf ¹ff LfÂff IYe dQ³f¨f¹ffÊ, ´fPÞXfBÊ IZY ²fÔMXZ, ´fPXÞfBÊ IYe °fIY³feIY, A³¹f dIiY¹ffIY»ff´f, ¦fbøYþ³fûÔ U Ad·f·ffUIYûÔ ÀfZ ½¹fUWXfSX °f±ff ÀIcY»f ¸fZÔ dVfÃfIYûÔ õfSXf ´fPÞXfBÊ þf SXWXe °fIY³feIY, ½¹fUWXfSX U A³¹f IYf¹fûÊ IYf A²¹f¹f³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ BÀfIYe dSX´fûMXÊ ´fiÀ°fb°f IYSXZ¦fe dþÀfZ ¶ffQ ¸fZÔ dþ»fZ IZY A³¹f WXfBÊ ÀIcY»fûÔ °f±ff WXf¹fSX ÀfZIZY¯OXSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¸ffOX»f IZY °füSX ´fSX »ff¦fc dIY¹ff þf¹fZ¦ff °ffdIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ AfdQUfÀfe ¶fWXb»f BÀf dþ»fZ IZY LfÂf WXSX Àff»f dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ A¦fi¯fe ¶f³fZ SXWXIYSX dþ»fZ IYf ³ff¸f SXûVf³f IYSX ÀfIZYÔÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¦f°f 31 ¸fBÊ IYû þfSXe ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f ¸fZÔ dþ»fZ IZY IYÃff 10UeÔ IZY Af²fZ Qþʳf LfÂfûÔ ³fZ MXf´f 10 ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ffIYSX CX»»fZJ³fe¹f ´fWX¨ff³f ¶f³ffBÊ WX` BÀf Àff»f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe CX´f»fd¶²fX SXWXe dIY BÀf U¿fÊ Àf¸fe´fÀ±f ¦fif¸f °fSXIZY»ff VffWXfÀfZ ÀIcY»f IZY LfÂf Àfb²ffÔVfb d°fUfSXe ³fZ 10 UeÔ IYe ¶fûOXÊ ¸fZÔ ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ MXf´f dIY¹ff AüSX UZ AdU·ffdþ°f ¸f²¹f´fiQZVf IZY Àf¸f¹f ÀfZ 10UeÔ ¶fûOXÊ ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ MXf´f IYSX³fZ Uf»fZ ´fWX»fZ LfÂf WX`Ü

SXf¹f¦fPÞXÜ ´feEÀfÀfe ´fSXeÃff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dOX´MXe IY»fZ¢MXSX,OXeEÀf´fe U ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe ¶f³f³fZ IYe B¨Lf SXJ³fZ Uf»fZ WXþfSXû LfÂfûÔ IYû dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ´fSXeÃff IZY QüSXf³f ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ³fZ BÀf IYQSX øY»ff¹ff dIY ´fSXeÃff QZ³fZ Uf»fZ LfÂf ´fSXZVff³f WXû CXNXZÜ BÀfe UþWX ÀfZ ´fSXeÃff QZ³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·fe IYfRYe IY¸fe QZJe ¦fBÊÜ UWXeÔ ´fSXeÃff QZ³fZ Uf»fZ LfÂf ´fcLZ ¦f¹fZ ¦f»f°f ´fiV³fûÔ IYû »fZIYSX ·fe JfÀfZ ´fSXZVff³f dQJZÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX »fûIY ÀfZUf Af¹fû¦f IYe ´fSXeÃff IZY d»f¹fZ VfWXSX IZY dOX¦fie IYf»fZþ, ´ffgd»fMXZd¢³fIY, ³fMXUSX WXfBÊ ÀIcY»f, Aû.´fe. dþÔQ»f ÀIcY»f, dIYSXûOÞXe¸f»f AfQVfÊ ¦fif¸¹f ·ffSX°fe ÀIcY»f, ¦f»ÀfÊ WXfBÊ ÀIcY»f, ÀfSXÀU°fe dVfVfb ¸fÔdQSX, IYf¸fÀfÊ IYf»fZþ,

SXf¹f¦fPÞX Ü ¶fe°fe SXf°f EIY ÀIcY»fe LfÂff ³fZ A´f³fZ §fSX ¸fZÔ RYfÔÀfe »f¦ffIYSX SXf¹f¦fPÞXÜ ¦fZSXUf³fe dÀ±f°f SXûd»fÔ¦f d¸f»f Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ ¸ff¸f»fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX IYûÀfeSX ´fbd»fÀf õfSXf ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IZY ´ffÀf ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ JOÞXe þZÀfe¶fe IYSX VfU IYf ´fûÀMX¸ffMXʸf IYSXUf IYSX VfU ´fdSXþ³fûÔ IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX 10 UeÔ IYÃff IYe LfÂff IYû ¶fe°fe SXf°f AÄff°f ¨fûSXûÔ ³fZ ´ffSX d³fUfÀfe ¦fif¸f LûMXZ »fZ³²fif IYe d¨fÂfIY»ff Af. ÀU. ¶f³fDY»ff»f ·ffSXõfþ 18 IYSX dQ¹ffÜ ¨fûSXe ¦f¹fZ þZÀfe¶fe IYe U¿fÊ õfSXf Afþ SXf°f A´f³fZ §fSX ¸fZÔ 2-3 ¶fþZ ¸¹ffSX ¸fZÔ RYfÔÀfe »f¦ff IYSX Af°¸fWX°¹ff IYe¸f°f 20 »ffJ ¶f°ffBÊ þf°fe WX`Ü IYSX »feÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff Afþ Àfb¶fWX IYSXe¶f 6:45 ¶fþZ d¸f»f°fZ ´fSX ´fbd»fÀf ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fcÔþe´f±fSXf ±ff³ff³°f¦fÊ°f ¦fif¸f ¦füSX¸fbOÞXe õfSXf ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX VfU IYf ´fÔ¨f³ff¸ff IYSX CXÀfIYf ´fûÀMX¸ffMXʸf IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ Af°¸fWX°¹ff IYf IYfSX¯f Àf¸ff¨ffSX d»fJZ þf³fZ °fIY AÄff°f ±ffÜ d³fUfÀfe Àfb·ff¿f ¨fÔQi ´fÔOXf ³fZ Afþ ±ff³fZ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY IY»f SXf°f CXÀfIYe þZÀfe¶fe IiY¸ffÔIY Àfeþe 13 E»f 5707 IYû ¦fZSXUf³fe ¸fdWX»ff ¶ff»f d½fIYfÀf d½f·ff¦f A³ff±f ¶f©fûÔ IYe QZJ·ff»f IZY d»fE VfbøY IYSmX¦ff À´ffaÀfdVf´f ¹fûªf³ff dÀ±f°f ¨fÔQifWXfdÀf³fe SXûd»fÔ¦f ¸f»f IZY ´ffÀf ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ JOÞXe IYSXIZY ¦ffOXÞe IYf OÑfBUSX SXf°f IYSXe¶f ÀffPÞXZ ³fü ¶fþZ Jf³ff Jf³fZ IZY d»fE ¦fZSXUf³fe Af¹ff WXbAf ±ffÜ ·fûþ³f IYSXIZY SXfdÂf ´ff»f³f IYSX BX³f A³ff±f ¶f©fûÔ IYf ·fSX¯f-´fû¿f¯f 10 ¶fþZ þ¶f UWX A´f³fe ¦ffOXÞe Uf»fe SXf¹f¦fPÞXÜ IYSX³fZ ½ff»fZ °f`¹ffSX Qa´fd°f¹fûÔ IYû ·fe CX³WZÔX dQ¹ff þ¦fWX ´fSX ´fWXbÔ¨ff °fû A´f³fe þZÀfe¶fe ÀfüÔ´ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ¸fdWX»ff ¶ff»f d½fIYfÀf d½f·ff¦f IZY ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ IYû ¦ff¹f¶f ´ffIYSX CXÀfIZY WXûVf CXOÞX ¸fdWX»ff ¶ff»f d½fIYfÀf ÀfZ d¸f»fe ªff³fIYfSXe dªf»fZ ¸fZÔ ªf»Q WXe À´ffaÀfSXdVf´f ¹fûªf³ff VfbøY WXû ¦f¹fZÜ AfÀf´ffÀf Jûþ¶fe³f IZY IZY A³fbÀffSX SXf¹f¦fPÞX WXe ³fWXe ¶fd»IY A³¹f ÀfIY°fe W`XÜ BXÀfIZY °fWX°f A³ff±f ¶f©fûÔ IYû ¦fûQ ¶ffUþcQ A´f³fe ¦ffOÞXe IYf ´f°ff ³fWXeÔ dªf»fûÔ ÀfZ ·fe VffÀf³f IYû ¹fWX ´fiÀ°ff½f ·ûªfZ ªff »fZIYSX A´f³fû ªf`ÀfZ ´¹ffSX dQ¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ »f¦f³fZ ´fSX CXÀf³fZ ¦ffOXÞe ¸ffd»fIY IYû SXWZX W`ÔÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY BXÀf À´ffaÀfSXdVf´f VffÀf³f IZY QZ£fSmX£f ¸fZÔ EZÀfZ ¶f©fûÔ IYf ·fSX¯f Àfc¨f³ff QZIYSX BÀf §fMX³ff ÀfZ AU¦f°f ¹fûªf³ff IYf »ff·f ¹f°fe¸f ¶f©fûÔ IYû d¸f»f ÀfIZY ´fû¿f¯f WXfZ ÀfIZY¦ffÜ BXÀfIZY d»fE d½f·ff¦f ³fZ IYSXf¹ff dþÀfIZY ¶ffQ ¦ffOÞXe ¸ffd»fIY RYfBX » f RYûMX û BXÀf dQVff ¸fZÔ ´fi¹ffÀf ªffSXe W`XÜ VffÀf³f IYû ´fiÀ°ff½f ·ûªff W`XÜ Af¦ff¸fe ªfb»ffBÊX AüSX ¨ff»fIY ³fZ ÀffSXe SXf°f ¦fZSXUf³fe ¸ffWX °fIY BXÀfZ À½feIÈYd°f d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ IYe AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ þZÀfe¶fe IYe dªf»fZ ¸fZÔ À´ffaÀfSXdVf´f ¹fûªf³ff VfbøY ªfZªfZ E¢MX IZY °fWX°f BXÀfZ VfbøY IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ´fSX CX³fIZY ·fSX¯f ´fû¿f¯f IYe dªf¸¸fZQfSXe IZY ¶ffSXZ ªff SXWXe W`XÜ Jûþ¶fe³f IYe °f¶f ·fe ¨fûSXe ¦f¹fZ IYSX ³ fZ IZY d»fE VffÀf³f IYû ´fi´fûªf»f ·ûªff ¸fZ Ô CX ³ fIYe SX f ¹f »fe ªffE¦feÜ BX À f¸fZ Ô AÀf¸f±fÊ ° ff IYe ªff SX W X e W` X Ü BX À fIZ Y Aa ° f¦fÊ ° f A³ff±ff»f¹f ½f dªf»fZ ¸fZ Ô »f¦ff°ffSX d¸f»f SX W Z X A³ff±f ¶f©fûÔ UfWX³f IYû IYûBÊ ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ´fSX IZY dÀ±fd°f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f°fZ WbXE ¸fdWX»ff ¶ff»f Àfa¶fad²f°f A³¹f À±ff³fûÔ ¸fZÔ ´f»f SXWZX ¹f°fe¸f ¶f©fûÔ ªf°ffE ªff³fZ ´fSX ¶f©fûÔ IZY A³fbøY´f Qa´fdØf¹fûÔ IYû ¦f¹ff W`XÜ ªfb»ffBÊX °fIY BXÀfZ À½feIÈYd°f d¸f»f³fZ AfdJSXIYfSX Afþ Àfb¶fWX ¦ffOÞXe IYe CX¸¸feQ W`XÜ CX³WZÔX Àfü´ff ªffE¦ffÜ d½fIYfÀf d½f·ff¦f BX³fIZY »ff»f³f-´ff»f³f IYû IYû A¶f A´f³fûÔ IYf Qb»ffSX d¸f»f ÀfIZ ¦ffÜ ¸ffd»fIY ³fZ ±ff³fZ ´fWXbÔ¨fIYSX BÀf AfVf¹f Aªf¹f Vf¸ffÊ BXÀfe °fSXWX dªf³f ��f©fûÔ IZY ¸ff°ff-d´f°ff ³fWXeÔ BX³f ¶f©fûÔ IYû EZÀfZ »fû¦ffaZ IYû ÀfüÔ´ff ªffE¦ff ¦fa·feSX°ff ÀfZ »fZ SXWXf W`XÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IYe °fªfÊ ´fSX IYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf¹feÜ ´fbd»fÀf ³fZ BÀf OXe´feAû, ¸fdWX»ff ¶ff»f d½fIYfÀf ¹fWXfa ·fe À´ffaÀfSXdVf´f IYf¹fÊIiY¸f VfbøY IYSX³fZ IYe ªfû ÀfÃf¸f WXûa¦fZÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ BX³f ¶f©fûÔ IZY ¸ffg- W`X CX³fIZY dSXV°fZQfSXûÔ ÀfZ ·fe Àfa´fIÊY dIY¹ff ªff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ²ffSXf 379 IZY °fWX°f þb¸fÊ d½f·ff¦f dQVff ¸fZÔ ´fi¹ffÀf ªffSXe W`XÜ d½f·ff¦f IYe AûSX ÀfZ ¶ff´f ÀfZ Àfa´fIÊY dIYE ªffEa¦fZÜ VffÀf³f IZY £f¨fÊ ÀfIY°ff W`XÜ ¹fWXe ³fWXeÔ VffÀf³f IZY d³fQZÊVfûÔ IYf QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ

IZYAfBÊMXe AfdQ IbY»f QÀf ´fSXeÃff IZY³Qi ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ ´fSXeÃff IZY³QiûÔ ¸fZÔ ´fe³fZ IYf ´ff³fe, d¶fþ»fe, ÀffRY-ÀfRYfBÊ AfdQ IYe ½¹fUÀ±ff ·fe IYe ¦fBÊ ±feÜ ÀfbSXÃff IZY d»fWXfþ ÀfZ Àf·fe ´fSXeÃff IZY³QiûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¶f»f °f`³ff°f dIY¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ þWXfÔ ´fÔþeIÈY°f 4 WXþfSX 664 ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IZY Vffd¸f»f WXû³fZÔ IYf A³fb¸ff³f ±ff dþÀfIZY d»f¹fZ °fe³f CXOXÞ³fQÀ°ff Q»fûÔ IYf ·fe ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Qû ´ffd»f¹fûÔ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f BÀf ´fSXeÃff IZY QüSXf³f ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ IYe UþWX ÀfZ ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYe IYfRYe IY¸f CX´fdÀ±fd°f QZJe ¦fBÊÜ þWXfÔ ´fWX»fe ´ff»fe ¸fZÔ EIY WXþfSX 398 ´fSXeÃff±feÊ A³fb´fdÀ±f°f SXWXZ UWXeÔ QcÀfSXe ´ff»fe ¸fZÔ CX³fIYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 1 WXþfSX 438 WXû ¦fBÊÜ þfdWXSX Àfe ¶ff°f WX` dIY °fZþ ²fc´f AüSX ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ IZY ¨f»f°fZ °f±ff ´fSXeÃff IZY³QiûÔ ¸fZÔ SXfWX°f IYe Àf¸fbd¨f°f ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WXû³fZÔ IZY AÔQZVfZ IZY ¨f»f°fZ

¹fûªf³ff

Afßf¸f IZY ¶fZWXÀffSXf ¶f©fûÔ IYû Af´f QZ ÀfIZÔY¦fZ ÀfWXfSXf

C M Y K

´fWXÕXZ ´f{IYfSX WX` þû dU²ff¹fIY ¶f³fZ WX`Ü ´f{IYfSXûa IZY dÕXE ¹fZ ¦füSXU IYe ¶ff°f WX` IYe CX³fIYf Àff±fe dU²ff³fÀf·ff ¸fZa CX³fIYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX SXWXf WX`Ü SXûVf³f»ff»f IYe Àfa¦fNX³f Ãf¸f°ff IZY ³f IZY½f»f CX³fIZY Àf¸f±fÊIY ¶fd»IY CX³fIZY d½fSXû²fe ·fe IYf¹f»f SXWZX W`ÔXÜ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ OXf. SX¸f³f dÀfaWX IZY IYf¹fûË ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ ·fb³ff IYSX ¨fb³ff½f ªfe°f³fZ ½ff»fZ SXûVf³f»ff»f BÀfÀfZ ´fc½fÊ ´fiQZVf ¶feªfZ´fe QнffSXf Qe ¦fBÊ IYBÊ dªf¸¸fZQfdSX¹fûÔ IYf ¶fJc¶fe d³f½fÊWX³f IYSX ¨fbIZY Wa`XÜ d½f²ff¹fIY SXûVf³f»ff»f SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ Af¸f »fû¦fûÔ IYe Af½ffªf ¶f³f°fZ SXWZX W`ÔXÜ CX³fIYe ÀffQ¦fe AüSX JbQ IYû AfOaX¶fSX ÀfZ QcSX SXJ³fZ IZY ½¹f½fWXfSX IZY IYfSX¯f ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ½fdSX¿NX AüSX ¹fb½ff IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYe EIY ¶fOÞXe RYüªf W`XÜ d´fLX»fZ »f¦f·f¦f °fe³f QVfIYûÔ ÀfZ Sfªf³fed°f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f SXûVf³f»ff»f IYBÊ d½f²ff³fÀf·ff, »fûIYÀf·ff ½f CX´f¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY ¨fb³ff½f IYf Àfa¨ff»f³f IYSX ¨fbIZY W`ÔXÜ ½fWXeÔ A´f³fZ AJ¶ffSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ CX³WXûÔ³fZ ªf³f°ff IYe Af½ffªf IYû dªf¸¸fZQfSX »fû¦fûÔ °fIY´fWbaX¨f¹ff W`XÜ

T

2 WXªffSX ÷Y´fE IYf ´fif½f²ff³f

·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY AûSX ÀfZ BXaÀ´ffÀfSXVfe´f ¹fûªf³ff IZY d»fE 2 WXªffSX øY´fE IYf ´fif½f²ff³f W`XÜ VffÀf³f õXfSXf BXÀfIZY d»fE ´fWX»fZ 7 Àfü øY´fE IYf ´fif½f²ff³f ±ffÜ BXÀfIZY °fWX°f BX³f ¶f©fûÔ IZY £f¨fÊ IZY d»fE 2 WXªffSX øY´fE dQE ªffEa¦fZÜ BXÀfIZY A»ff½ff »fû¦fûÔ IZY ¹fWXfa SX£û ªff³fZ ½ff»fZ ¶f©fûÔ IYe dÀ±fd°f IYe ªff³fIYfSXe ·fe WXSX ¸ffWX »fe ªffE¦feÜ ¶ff»f IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ CXöY ¶f©fZ IYû ¶fb»ffIYSX CXÀfIZY ·fSX¯f-´fû¿f¯f ½f SXWX³f-ÀfWX³f IYe ªff³fIYfSXe ÀfQÀ¹fûÔ õXfSXf »fe ªffE¦feÜ BXÀf¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYe dVfIYf¹f°f d¸f»f³fZ ´fSX Àfa¶fad²f°f Qa´fd°f¹fûÔ IYû °f»f¶f dIY¹ff ªffE¦ffÜ

Ad²fIYfÔVf LfÂfûÔ ³fZ ´fSXeÃff IZY³QiûÔ IYf øYJ WXe ³fWXeÔ dIY¹ffÜ UWXeÔ ÀfZÔMXSXûÔ ¸fZÔ ´fSXeÃff QZ³fZ Af³fZ Uf»fZ LfÂf ·fe ¦f¸feÊ IYe UþWX ÀfZ IYfRYe WX»ffIYf³f dQJZÜ ´fSXeÃff QZ³fZ Uf»fZ B³f LfÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIY °fSXRY Àf·fe ¦f¸feÊ ÀfZ ´fSXZVff³f SXWXZ °fû QcÀfSXe °fSXRY ´feEÀfÀfe ³fZ IbYL EZÀfZ ´fiV³f ´fcLZ ±fZ dþÀf³fZ ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYû IYfRYe ´fSXZVff³f SXJfÜ ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IZY A³fbÀffSX ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ ÀfZ Àf¸fÀff¸fd¹fIY ´fiV³f IZY À±ff³f ´fSX IiYfB¸f ARZY¹fSX ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fiV³f ´fcLZ ¦f¹fZ ±fZ dþÀfIYe þf³fIYfSXe SXJ³ff IYfRYe IYdNX³f WXû°ff WX`Ü BÀfe °fSXWX ÀfZ IbYL ´fiV³f ¶fZ°fbIZY PXÔ¦f ÀfZ ´fcLZ ¦f¹fZ ±fZ þ`ÀfZ EIY ´fiV³f ¹fWX ±ff dIY þ³fUSXe 13 ¸fZÔ IYü³f ÀfZ dþ»fZ ¸fZÔ ¨füOÞXeIYSX¯f WXbAf WX`? BÀf °fSXWX IZY AüSX ·fe IYBÊ ´fiV³fûÔ IZY ¨f»f°fZ ´fSXeÃff QZ³fZ Uf»fZ LfÂf ´fcSXZ Àf¸f¹f °fIY ´fSXZVff³f SXWXZÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f B³f LfÂfûÔ ³fZ BÀf °fSXWX IZY ´fiV³f ´fcLZ þf³fZ ´fSX SXû¿f ·fe þfdWXSX dIY¹ff WX`Ü

dQ³f QWXfOÞZX AÀ´f°ff»f ÀfZ ¶ffBIY ´ffSX

JSXdÀf¹ffÜ dQ³f QWXfOÞXZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ JOÞXe ¸fûMXSX Àff¹fIY»f AÄff°f ¨fûSX ³fZ ´ffSX IYSX QeÜ ¨füIYe ´fbd»fÀf ³fZ A´fSXf²f ´fÔþe¶fð IYSX dUUZ¨f³ff ´fifSXÔ·f IYSX Qe WX`Ü ´fbd»fÀf ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦fif¸f »ff°f IYf d³fUfÀfe 36 U¿feʹf ³fZ°fSXf¸f ÀffWXc A´f³fe ´fd} IYf B»ffþ IYSXf³fZ IZY d»f¹fZ dÀfdU»f AÀ´f°ff»f JSXdÀf¹ff Af¹ff ±ffÜ AÀ´f°ff»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ A´f³fe IYf»fZ SXÔ¦f IYe dWXSXû ´f`Vf³f ´fiû IiY. Àfe.þe. 13 ¹fc. ¶fe. 3149 IYû JOÞXf IYSXIZY UWX dÀfdU»f AÀ´f°ff»f IZY ·fe°fSX ¨f»ff ¦f¹ffÜ 10 d¸f³fMX ´f›f°f þ¶f UWX ¶ffWXSX Af¹ff °fû UWXfÔ ´fSX CXÀfIYe ¦ffOÞXe ³fWXeÔ d¸f»feÜ AfÀf´ffÀf ´f°ff IYSX³fZ ´fSX ·fe ¦ffOÞXe IYf ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f³fZ ´fSX ¹fbUIY IZY õXfSXf ¨füIYe ¸fZÔ þfIYSX BÀf AfVf¹f IYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf¹feÜ

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

SXf¹f¦fPÞX/SXf¹f´fbSXÜ


BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

SXf¹f¦fPÞ

10

Àfû¸f½ffSX 9 ªfc³fX 2014

ÀfüÔQʹfeIYSX¯f, d½fÀ°ffSXeIYSX¯f IYf IY»fZ¢MXSX ³fZ dIY¹ff ¸fbAf¹f³ff

VfWXSX IYf Àf¶fÀfZ SX¸f¯fe¹f ÃfZÂf WXû¦ff ¸fZSXe³f OÑfBU T

dIY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f IYe dUVfZ¿f ´fWX»f ´fSX SXf¹f¦fPXÞ VfWXSX IZY ÀfüÔQʹfeIYSX¯f IZY AÔ°f¦fÊ°f ¸fZSXe³f OÑfBÊU IZY dUÀ°ffSXeIYSX¯f IYf IYf¹fÊ AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ WX`Ü 13 IYSXûOÞX 40 »ffJ ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ IZY»fû ³fQe IZY °fMX ´fSX ¶f³f³fZ Uf»ff ¸fZSXe³f OÑfBÊU VfWXSX IYf Àf¶fÀfZ ÀfbÔQSX AüSX SX¸f¯fe¹f ÃfZÂf WXû¦ffÜ Vfe§fi WXe ¹fWX VfWXSX IYe þ³f°ff IYû MXWX»f³fZ-§fc¸f³fZ EUÔ AfUf¦f¸f³f IZY d»fE Àf¸fd´fÊ°f WXû¦ffÜ SXf¹f¦fPXÞÜ

T

¸fZSXe³f OÑfBÊU dUÀ°ffSXeIYSX¯f IYf IYf¹fÊ IZY»fû ³fQe IZY ¶ffE °fMX ¸fZÔ ¨fIiY²fSX ³f¦fSX ´fb»f IZY d³f¨f»fZ dWXÀÀfZ ÀfZ »fZIYSX IY¶feSX ¨füIY °fIY 1320 ¸feMXSX »fÔ¶ffBÊ ¸fZÔ IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸fZSXe³f OÑfBÊU dUÀ°ffSXeIYSX¯f IZY °fWX°f ´fü³fZ Qû IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ IZY»fû ³fQe ¸fZÔ þ»f ·fSXfU IZY d»fE E³feIYMX IYf d³f¸ffʯf ·fe IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ Afþ Àfb¶fWX ¸fZSXe³f OÑfBÊU IZY dUÀ°ffSXeIYSX¯f IYf¹fÊ IYf þf¹fþf d»f¹ff AüSX BÀfZ EIY Àf~fWX IZY ·fe°fSX RYfBʳf»f MX¨f QZ³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ IZY»fû ´fdSX¹fûþ³ff IZY IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff Aþ¹f IbY¸ffSX ³f±ff³fe IYû BÀf ´fiûþZ¢MX IZY AÔ°f¦fÊ°f d³f¸ffʯff²fe³f

ÀfOÞXIY, ³ff»fe °f±ff dSXMXZd³f¦f Uf»f IZY IYf¸f IYû Àf¸ffÔ°ffSX øY´f ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX Àf¸f¹f-Àfe¸ff IZY ·fe°fSX ´fcSXf IYSXfE þf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX A´fSX IY»fZ¢MXSX V¹ff¸f ²ffUOXÞZ, EÀfOXeE¸f SXþ°f ¶fÔÀf»f, Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY ´fiRbY»»f NXfIbYSX ÀfdWX°f A³¹f Ad²fIYfSXe ¸füþcQ ±fZÜ ¹fWXfÔ ¹fWX CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¸fZSXe³f OÑfBÊU dUÀ°ffSXeIYSX¯f IYf IYf¹fÊ ¶fe°fZ RYSXUSXe ¸ffWX ÀfZ VfbøY

WXbAf WX`Ü ¹fWX IYf¹fÊ EÀfBÊÀfeE»f IZY ÀfeEÀfAfSX ¸fQ ÀfZ IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY °fWX°f ³fQe IZY ¶ffE °fMX IYe AûSX 1320 ¸feMXSX »fÔ¶ffBÊ Uf»fe RYûSX»fZ³f ÀfOÞXIY, AfSXÀfeÀfe dSXMXZd³f¦f Uf»f, E³feIYMX, ´f¢IYe ³ff»fe IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff IZY»fû ´fdSX¹fûþ³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fZSXe³f OÑfBÊU dUÀ°ffSXeIYSX¯f IYf¹fÊ IZY °fWX°f 15 ¸feMXSX ¨füOXÞe RYûSX»fZ³f ÀfOÞXIY IZY Àff±f WXe BÀfIZY Qû³fûÔ AûSX OXZPÞX-

OXZPÞX ¸feMXSX ¨füOÞXfBÊ IYf RbYMX´ff±f ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ÀfOÞXIY IZY ¶f³f þf³fZ ÀfZ ¨fIiY²fSX ³f¦fSX ÀfdWX°f VfWXSX IZY »fû¦fûÔ IYû EÀfBÊÀfeE»f AfdRYÀf EUÔ BÔdOX¹f³f ÀIcY»f B»ffIZY ¸fZÔ AfUf¦f¸f³f ÀfbdU²ffþ³fIY WXû ÀfIZY¦ffÜ ¨fIiY²fSX ³f¦fSX EUÔ VfWXSX IZY »fû¦fûÔ IYû BÀf B»ffIZY ¸fZÔ þf³fZ IZY d»fE A·fe »f¦f·f¦f 4 dIY»fû ¸feMXSX §fc¸fIYSX þf³ff ´fOXÞ°ff WX`Ü ¸fZSXe³f OÑfBÊU IYe SXûOX ¶f³f þf³fZ ÀfZ ¹fWX QcSXe §fMXIYSX

¸ffÂf OXZPÞX dIY»fû ¸feMXSX SXWX þfE¦feÜ BÔdOX¹f³f ÀIcY»f þf³fZ Uf»fZ ¸ff¦fÊ IYf IYfÔIiYeMXeIYSX¯f ·fe IYSXf¹ff þfE¦ffÜ BÀfÀfZ ¹fWX ¸ff¦fÊ AfIYfVfUf¯fe IZY ´ffÀf ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ ÀfZ WXû°fZ WXbE Àfe²ff CXOÞXeÀff þf³fZ Uf»fe ÀfOÞXIY ÀfZ þbOÞX þfE¦ffÜ IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff ßfe ³f±ff³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EÀfBÊÀfeE»f AfdRYÀf IZY B»ffIZY ¸fZÔ IZY»fû ³fQe ´fSX QÀf U¿fÊ ´fcUÊ WXfBÊ »fZ¶f»f d¶fiþ IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf d¶fiþ IZY d»fE

VffIY¸·fSXe IZY ´f¸´f ÀfZ ÀfÔUSXZ¦fe dþÔQ¦fe SXf¹f¦fPXÞÜ

³¹ff¹f²ff³fe ¸fZÔ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ´ffSXf 45 dOX¦fie ´ffSX

d¶f»ffÀf´fbSXÜ VfWXSX ¸fZÔ Ófb»fÀff°fe ²fc´f IZY øY´f ¸fZÔ AfÀf¸ff³f ÀfZ ¸ff³ffZ Af¦f ¶fSXÀf SXWXe W`XÜ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ÀfZ þ³f þeU³f AÀ°f½¹fÀ°f WXfZ ¦f¹ff W`XÜ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ d¶f»ffÀf´fbSX IYf °ff´f¸ff³f d´fLX»fZ EIY WXμ°fZ ÀfZ ÀfUfÊd²fIY SXWXf W`XÜ »ffZ¦f dQ³f-SXf°f ¦f¸feÊ ÀfZ ´fSZXVff³f W`X Af`SX dRY»fWXf»f SXfWX°f IYe IYfZBÊ CX¸¸feQ ·fe ³fWXeÔ dQJ SXWXeÜ VfWXSX ¸fZÔ Afþ 45.7 dOX¦fie °ff´f¸ff³f SXWXfÜ Afþ ´feEÀfÀfe ´fSXeÃff IZY ¨f»f°fZ ´fi¸fbJ ÀfOÞXIYfZÔ ´fSX WX»f ¨f»f SXWXe, »fZdIY³f ¦f»fe-¸fbWXnfZÔ ¸fZÔ ÀfÖffMXf ´fÀfSXf SXWXfÜ IZYSX»f ¸fZÔ 5 þc³f IYfZ ´fWbaX¨fZ ¸ff³fÀfc³f IZY Af¦fZ ¶fPÞX³fZ ¸fZÔ A·fe ÀfaIZY°f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ 20 þc³f IZY ¶ffQ WXe U¿ffÊ IYe Àfa·ffU³ff þ°ffBÊ þf SXWXe WX`XÜ ¶fa¦ff»f IYe JfOÞXe ¸fZÔ ·fe ¸ff³fÀfc³f ¸ff`³f W`XÜ þf³fIYfSX ÀfcÂffZÔ IZY A³fbÀffSX 11-12 þc³f ÀfZ ´fie ¸ff³fÀfc³f IZY øY´f ¸fZÔ °fZþ Aa²fOÞX IZY Àff±f ¶ffdSXVf WXfZ ÀfIY°fe W`X, »fZdIY³f BÀfÀfZ Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ CX¸fÀf ¶fPÞX þfE¦fe °f±ff »ffZ¦f Af`SX ·fe ¶fZ¨f`³f SXWZÔX¦fZÜ A·fe °fZþ ¦f¸feÊ ÀfZ VfWXSX IYf þ³f-þeU³f ¶fZWXf»f W`XÜ ´faJZ-IcY»fSX ·fe BÀf ¦f¸feÊ ¸fZÔ ¶fZIYfSX Àffd¶f°f WXfZ SXWZX W`ÔXÜ

OXeªf»f ´f¸´f IYe Àfü¦ff°f ÀfZ dIYÀff³fûÔ ¸fZÔ £fbVfe

VffÀf³f õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f VffIY¸·fSXe ¹fûþ³ff dIYÀff³fûÔ IZY d»fE USXQf³f Àffd¶f°f WXû SXWXe WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f »f§fb Àfe¸ffÔ°f IÈY¿fIYûÔ IYû 75 ´fid°fVf°f IYe A³fbQf³f ÀfWXf¹f°ff ´fSX ´fiQf¹f dIY¹ff þf³fZ Uf»ff dÀfÔ¨ffBÊ ´f¸´f IÈY¿fIYûÔ IYû QûWXSXe RYÀf»f IZY Àff±f WXe ³f¦fQe JZ°fe ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX ¶f³ff WX`Ü Afþ d°f»f¦ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dþ»ff À°fSXe¹f þ³f Àf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX ¸fZÔ VffIY¸·fSXe ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f 15-15 WXþfSX ÷Y´fE IYe dUVfZ¿f LcMX ´fSX d¸f»fZ OXeþ»f ´f¸´f IYe Àfü¦ff°f ÀfZ JbVf dIYÀff³fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY BÀfÀfZ CX³WXZÔ ³f dÀfRYÊ dÀfÔ¨ffBÊ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦fe ¶fd»IY UWX Àff¦fÀf¶þe IYe JZ°fe IYû A´f³ffIYSX A´f³fe Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¶fZWX°fSX IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ dVfdUSX ¸fZÔ »f`»fcÔ¦ff IYe dU²ff¹fIY Àfb³fed°f SXfdNX¹ff ³fZ Àf´f³fBÊ IZY IÈY¿fIY VfSX¯f»ff»f, ÀffWXc»ff»f U ¨f`°fSXf¸f °f±ff AOÞX¶fWX»f IZY IÈY¿fIY dUVfeIZYVf³f U QZUf³fÔQ IYû OXeþ»f ´f¸´f ´fiQf¹f IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ CX³³f°f JZ°fe IZY d»fE ¶f²ffBÊ U Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ ßfe¸f°fe SXfdNX¹ff ³fZ B³f dIYÀff³fûÔ IYû A´f³fZ AfÀf´ffÀf IZY IÈY¿fIY ·ffBʹfûÔ IYû ·fe

LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f õfSXf dIYÀff³fûÔ IYe ¶fZWX°fSXe IZY d»fE ÀfÔ¨ffd»f°f ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f CXNXf³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ OXeþ»f ´f¸´f IYe Àfü¦ff°f ´ffIYSX ´fiÀf³³f IÈY¿fIY VfSX¯f »ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIZY JZ°f IZY dIY³ffSXZ ÀfZ Àf´f³fBÊ ³ff»ff ¶fWX°ff WX`Ü BÀf ³ff»fZ ¸fZÔ ¶ffSXWXûÔ ¸fWXe³fZ ´ff³fe ¶fWX°ff WX`Ü OXeþ»f ´f¸´f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ UWX ¹fWXfÔ ÀfZ ´ff³fe »fZIYSX A´f³fZ °fe³f EIYOX

JZ°f ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ IYSXZ¦ffÜ JSXeRY IZY Àff±f SX¶fe ¸füÀf¸f ¸fZÔ ·fe CXÀf³fZ JZ°fe IYSX³fZ IZY Àff±f WXe Àff¦f-Àf¶þe IYe ¶fbUfBÊ IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ VfSX¯f»ff»f IZY þeU³f-¹ff´f³f IYf Af²ffSX ¸ffÂf °fe³f EIYOX IYe JZ°fe U ¸fþQcSXe WX`Ü CXÀfIYf ¸ff³f³ff WX` dIY OXeþ»f ´f¸´f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dÀfÔ¨ffBÊ IYe ÀfbdU²ff d¸f»f þf³fZ ÀfZ CXÀfIZY ´fdSXUfSX IYe dþÔQ¦fe ÀfÔUSXZ¦fe AüSX UWX ª¹ffQf ¸fb³ffRYf JZ°fe ¸fZÔ

WXfdÀf»f IYSX ÀfIZY¦ffÜ AOX¶fWX»f IZY 0¿fIY dU¿feIZYVf³f ³fZ OXeþ»f ´f¸´f IYf CX´f¹fû¦f A´f³fZ JZ°f IZY IbYEÔ ÀfZ ´ff³fe d»fμMX IYSX dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIZY ´ffÀf 15 EIYOÞX JZ°f WX`Ü dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE EIY ¸ffÂf ³f»fIcY´f ´f¹ffÊ~ ³f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ CXÀf³fZ IbYEÔ ÀfZ dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE VffIY¸·fSXe ¹fûþ³ff IZY °fWX°f OXeþ»f ´f¸´f d»f¹ff WX`Ü

¸fb£¹f¸faÂfe OXf. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ Àf¸¸ff³f IZY Àff±f ªfe½f³f-¹ff´f³f IYe Àfü¦ff°f Qe

UÈðþ³fûÔ ½f ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ´fiVffÀf³f IYf Af·ffSX þ°ff¹ff

SXf¹f¦fPXÞÜ SXf¹f¦fPÞX þ³f´fQ IZY ¦fif¸f d°f»f¦ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dþ»ff À°fSXe¹f þ³f Àf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX ¸fZÔ ´fZÔVf³f IYe Àfü¦ff°f ´ffIYSX ´fiÀf³³f UÈðÐþ³fûÔ EUÔ ¶fZÀfWXfSXf ¸fdWX»ffAfÔZ ³fZ BÀfIZY d»fE dþ»ff ´fiVffÀf³f IYf Af·ffSX þ°ff¹ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ »f`»fcÔ¦ff dU²ff¹fIY Àfb³fed°f SXfdNX¹ff ³fZ Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff ÀfZ »ff·ffd³U°f 12 UÈðÐ EUÔ ¶fZÀfWXfSXf dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû 300-300 ÷Y´fE IYe ³f¦fQ ´fZÔVf³f SXfdVf IYf dU°fSX¯f IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ ¶f²ffBÊ AüSX Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX SXf¿MÑXe¹f ´fdSXUfSX ÀfWXf¹f°ff ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f 6 dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû 20-20 WXþfSX ÷Y´fE °f±ff 13 dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû 10-10 WXþfSX ÷Y´fE IYe EdSX¹fÀfÊ SXfdVf IYf ¨fZIY ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ UÈðÐfUÀ±ff ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff ÀfZ »ff·ffd³U°f ¦fif¸f d°f»f¦ff IZY E°fUføY, Qf³fe, dUSXfMX, SXf¸f¨fSX¯f, ¶fSXf°fc AfdQ ³fZ ´fZÔVf³f SXfdVf ÀUeIÈY°f WXû³fZ ´fSX A´f³fe JbVfe IYf BÊþWXfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY CX³WXZÔ þeU³f-¹ff´f³f IYf EIY ÀfWXfSXf d¸f»f ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ

´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYf ·fe Af·ffSX þ°ff¹ff AüSX IYWXf dIY ¦fSXe¶f ´fdSXUfSX IZY UÈðÐ EUÔ d³fSXfdßf°f »fû¦fûÔ IYf ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fJc¶fe J¹ff»f SXJf WX`Ü Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff

½ffdMXIYf ¶fbdMXIY Àf·fe ´fiIYfSX IYe ÀffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ 40 % off

´fZÔVf³f d³fSXfdßf°f UÈðÐþ³fûÔ IZY d»fE Àf¸¸ff³f ´fcUÊIY þeU³f þe³fZ IYf Af²ffSX WX`Ü WX¸f þ`ÀfZ »fû¦fûÔ IYû dIYÀfe IZY Af¦fZ WXf±f R`Y»ff³fZ AüSX ·feJ ¸ffÔ¦f³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX

IZY ¸fbdJ¹ff OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ CX³WXZÔ Af°¸f Àf¸¸ff³f IZY Àff±f þeU³f-¹ff´f³f IYSX³fZ IYe Àfü¦ff°f Qe WX`Ü ¹fWXfÔ ¹fWX CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf ´fiQØf Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff

RÔ QZ ´fSX »fMXIYe d¸f»fe ¸fdWX»ff IYe »ffVf

IYfZSX¶ffÜ IYSX°f»ff °fWÀfe»f ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ 70 dIY¸fe QcSX V¹ffÔ¦f þÔ¦f»f ¸fZÔ dU¦f°f 4 þc³f IYû A´f³fZ §fSX ÀfZ d³fIY»fe ¸fdW»ff IYe R ÔQZ ´fSX ÀfOÞe ¦f»fe »ffVf »fMXIYe Wf»f°f ¸fZÔ d¸f»f³fZ ´fSX IYSX°f»ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX dUUZ¨f³ff VfbøY IYSX Qe W`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IYSX°f»ff ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f V¹ffÔ¦f d³fUfÀfe IZYU»ff ¶ffBÊ ´fÔOû 45 U¿fÊ dU¦f°f ¨ffSX dQ³f ÀfZ A´f³fZ §fSX ÀfZ d³fIY»fe ±feÜ CÀf dQ³f UW §fSX ³fWeÔ »füMXeÜ A¦f»fZ dQ³f 5 þc³f IYû ·fe CÀfIYe IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWeÔ d¸f»fe °fû CÀfIYf ´fd°f ÀfbJQZU ´fÔOû 50 U¿fÊ d´f°ff ¦fZÔQ»ff»f ´fÔOû CÀfIYe Jûþ¶fe³f A´f³fZ °fSXeIZY ÀfZ IYSX³fZ »f¦ff ±ffÜ AÔ°f°føY IY»f CÀf³fZ QZJf dIY CÀfIYe ´f}e ÀfSXBÊ ´fZOÞ ¸fZÔ A´f³fe ÀffOÞe ÀfZ RfÔÀfe IYf RÔQf ¶f³ffIYSX »fMXIYe WbBÊ W` °f±ff CÀfIYe »ffVf ÀfOÞ ¦f»f ¨fbIYe W`Ü BÀf §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ÀfbJQZU ´fÔOû ³fZ IYSX°f»ff ±ff³ff ´fWbÔ¨fIYSX QeÜ dþÀfIZY ¶ffQ IYSX°f»ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ œY¸ffÔIY 24/14 IYf¹f¸f IYSX §fMX³ff À±f»f ´fWbÔ¨fIYSX ¸fÈ°fIYf IZY VfU IYû ´fÔ¨f³ff¸ff IYf¹fÊUfWe IZY C´fSXfÔ°f CÀfZ RÔQZ ÀfZ C°ffSXUf dQ¹ffÜ ¨fcÔdIY ¸fdW»ff IYe »ffVf IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ RÔQZ ¸fZÔ »fMXIYe WbBÊ ±fe BÀfd»fE ÀfOÞ ¨fbIYe ±fe AüSX CÀfZ ´feE¸f IZY d»fE IYSX°f»ff ÀfeE¨fÀfe »ff³ff Cd¨f°f ³fWeÔ ±ffÜ BÀf dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WbE IYSX°f»ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸fÈ°fIYf IZY VfU IYû ¸füIZY ´fSX d¨fdIY°ÀfIY »fZ þfIYSX CÀfIYf ´fûÀMX¸ffMXʸf IYSXUfIYSX CÀfZ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IZY d»fE CÀfIZY ´fd°f IZY Àfb´fbQÊ IYSX dQ¹ffÜ ¸fÈ°fIYf dIY³f IYfSX¯fûÔ ÀfZ RfÔÀfe »f¦ffIYSX Af°W°¹ff IYe W`Ü BÀfIYe dUUZ¨f³ff IYSX°f»ff ´fbd»fÀf õfSXf IYe þf SXWe W`Ü BÀfe IYOÞe ¸fZÔ CÀfImY ´fd°f EUÔ ¶f¨¨fûÔ ÀfZ ·fe AfUV¹fIY ´fcL°ffL IYe þf SXWe W`Ü

ªf¹f A¸¶fZ MXf¹fÀfÊ ªff¹fÀf½ff»f MÑXfaÀf´fûMÊX

dªfaQ»f MXû»f MZ¢Àf ¶fZdSX¹fSX IZY ´fWX»fZ CXQʳff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX dRYMX³fZÀf ÀfZ»f E¯OX BXVfb ÀfdMÊXdRYIZYMX AfgRY ÀfZμMXe SmXdOX¹f¸f MZX´f, IZY³ýi ÀfSXIYfSX E½fa d½f·ff¦f õXfSXf ¸ff³¹f°ff ´fif´°f IaY´f³fe E½fSXe OZXd³³fVf³f (OaXdOX¹ff) ´fif.d»f. IZY Ad²fIÈY°f d½fIiZY°ff ªff¹fÀf½ff»f MÑXfaÀf´fûMÊX

³fûMX :- Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IYe ¶fOÞXe E½fa LûMXe ¸ff»f ½ffWXIY ¦ffdOXÞ¹fûÔ IZY dRYMX³fZÀf ÀfdMÊXdRYIZYMX E½fa SmXdOX¹f¸f d¸f»f³fZ IYf Àf¸´fc¯fÊ SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ IZY E¸f¸ffÂf À±ff³f

9893791666 9406308666

CAR A.C. ³¹fc dRYMXeÔ¦f E½fa dSX´fZ¹fdSaX¦f Àf·fe IY¸´f³fe IZY RYûSX ½WXe»fSX IZY d»fE IY¸´¹fcMXSXfBʪf ½WXe»f ¶f`»faZdÀfa¦f E»ffg¹f¸fZÔMX, MXf¹fSX ¨fZaªfSX

dVf½ff ¸fûMXÀfÊ

ªf¦f°f´fbSX dªfaQ»f SXûOX SXf¹f¦fPÞX ¸fû. 9893412799

website :www.colourplusraigarh.com e-mail : colourplus10@gmail.com

ÀffOÞXe 1000/- ½ff»fe 600/-¸fZ 2000/- ½ff»fe 1200/- ¸fZÔ 5000/- ½ff»fe 3000/-¸fZÔ 10000/- ½ff»fe 6000/-¸fZÔ 20000/-½ff»fe 12000/-¸fZÔ

AfRYSX-Àfed¸f°f dQ³fûÔ IZY d»fE ¦füSXeVfaIYSX ¸fadQSX SXûOX BX»ffWXf¶ffQ ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf SXf¹f¦fPÞX ¸fû.- 9993974410, 7587440210

´fZÔVf³f ¹fûþ³ff IYe SXfdVf ¸fZÔ 100 ÷Y´fE IYe ¶fPÞXûØfSXe IYû »fZIYSX ·fe dWX°f¦fifWXe JbVf ±fZÜ A·fe °fIY CX³WXZÔ ´fid°f¸ffWX 200 ÷Y´fE ´fZÔVf³f d¸f»ff IYSX°fe ±feÜ ¸fBÊ ¸ffWX ÀfZ BÀf¸fZÔ 100 ÷Y´fE IYe ¶fPÞXûØfSXe IYSX 300 ÷Y´fE ´fid°f¸ffWX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü dVfdUSX ¸fZÔ d°f»f¦ff IZY WXe ´fbøY¿fûØf¸f, ³fÔQ»ff»f, ¸fZWXØfSX, V¹ff¸f »ff»f, ¸f¯fe, ÀfbIYUfSXû, »ff·fû EUÔ Qf³fe IZY ·fe Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff ´fZÔVf³f ÀUeIÈY°f IYSX CX³WXZÔ 300-300 ÷Y´fE IYe SXfdVf ´fiQf¹f IYe ¦fBÊÜ dVfdUSX ¸fZÔ dU²ff¹fIY Àfb³fed°f SXfdNX¹ff IZY WXf±fûÔ SXf¿MÑXe¹f ´fdSXUfSX ÀfWXf¹f°ff ¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f ¦fû´ff»f´fbSX IZY ¨fÔQi¸f°fe, ·fcSXe ¶ffBÊ, SXf²ff ¶ffBÊ, IYû¹f»fÔ¦ff IYe þ¸fb³ff, ¦fif¸f-dUV½f³ff±f´ff»fe IYe ÀfbVfe»ff °f±ff ¶f³fûSXf IYe Àfe°ff ¶ffBÊ IYû 20-20 WXþfSX ÷Y´fE °f±ff ¶fÔ¦fbSXdÀf¹ff IYe ¸fÔQfSXûÔ IYû 10 WXþfSX ÷Y´fE IYe ÀfWXf¹f°ff SXfdVf IYf ¨fZIY ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ þ³f³fe ÀfbSXÃff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f d°f»f¦ff IYe AfÀf¸f°fe, ¸ff³fIbYÔUSX U QbSX´fd°f IYû 14001400 ÷Y´fE IYe ´fiû°ÀffWX³f SXfdVf Qe ¦fBÊÜ

E´fiû¨f SXûOX ³f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ BÀfIYf CX´f¹fû¦f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔ ´f¢IYf E´fiû¨f SXûOX IYf ·fe d³f¸ffʯf dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfÀfZ VfWXSX ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f IYf Q¶ffU ·fe IY¸f WXû¦ffÜ ¸fZSXe³f OÑfBÊU dUÀ°ffSXeIYSX¯f IYf¹fÊ IZY °fWX°f d³f¸ffʯff²fe³f ÀfOÞXIY IYf 900 ¸feMXSX dWXÀÀff RYûSX»fZ³f WXû¦ff, þ¶fdIY ÀfOXÞIY IZY Af¦fZ IYf VfZ¿f dWXÀÀff þ¦fWX ³f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ 9 ¸feMXSX ¨füOÞXf AüSX MXc»fZ³f WXû¦ffÜ

C M Y K

C M Y K

E-Paper-www.ispattimes.com

NEW MARKET,G.S MANDIR ROAD CHUDI GODOWN, RAIGARH (C.G) PH-07762-235530, 9329603610


BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

SXf¹f¦fPÞ

dÀfd½f»f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe »ff´fSX½ffWXe dRYSX CXªff¦fSX

§faMXû °fOÞX´f°ff SXWXf Àf´fÊQaVf IYf dVfIYfSX ¶ff»fIY ´f°±f»f¦ffÔUÜ

dÀfdU»f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe »ff´fSXUfWXe IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü ¸ff³fU°ff IYû Vf¸fÊÀffSX IYSX³fZ Uf»fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf´fÊQÔVf IYf dVfIYfSX ¶ff»fIY §fÔMXûÔ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ °fOÞX´f°ff SXWXf ´fSXÔ°fb IYûBÊ d¨fdIY°ÀfIY CXÀfIZY B»ffþ IZY d»fE ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ffÜ ±fIY WXfSX IYSX ´fdSXþ³f ¶ff»fIY IYû CX´f¨ffSX IZY d»fE »f`»fcÔ¦ff »fZ ¦fEÜ dÀfdU»f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ A½¹fUÀ±ff A¶f IYûBÊ ³fBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ SXWX ¦fBÊ WX`Ü d¨fdIY°ÀfIYûÔ °f±ff AÀ´f°ff»f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe »ff´fSXUfWXe IZY ¸ff¸f»fZ ¹fWXfÔ AfE dQ³f Àff¸f³fZ Af°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ Af³fZ Uf»fZ ¸fSXeþûÔ IYe ³f °fû IY¸fʨffdSX¹fûÔ õfSXf Àfb²f »fe þf°fe WX` AüSX ³f WXe d¨fdIY°ÀfIYûÔ õfSXfÜ SXdUUfSX IYû d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe »ff´fSXUfWXe IYf EIY AüSX ¸ff¸f»ff QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX UfOXÊ IiYÔ 9 d³fUfÀfe ¶f÷Y¯f dÀfÔWX IZY 7 U¿feʹf ´fbÂf ³f¸f³f dÀfÔWX IYû Àfb¶fWX 7 ¶fþZ §fSX ¸fZÔ WXe ÀffÔ´f ³fZ IYfMX d»f¹ff ±ffÜ CXÀfZ CX´f¨ffSX IZY d»fE °fbSXÔ°f dÀfdU»f AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ff ´fSXÔ°fb AÀ´f°ff»f ¸fZÔ EIY ·fe d¨fdIY°ÀfIY CX´fdÀ±f°f ³fWXeÔ ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY Vfd³fUfSX IYû OXfg ´fMXZ»f IYû SXfdÂfIYf»fe³f OXйfcMXe ´fSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX CX³WXZÔ SXfdÂf 8 ¶fþZ ÀfZ ´fif°f: 8

d¨fdIY°ÀfIY IZY B»ffþ IYû ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fZ OXfg¢MXSX

Af¸f °füSX ´fSX dÀfdU»f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fSXeþûÔ IYû WXe ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX` ´fSXÔ°fb Vfd³fUfSX IYû ¹fWXfÔ ´fQÀ±f d¨fdIY°ÀfIY IYû ·fe CX´f¨ffSX IZY »ff»fZ ´fOÞX ¦fEÜ ´ff¿fÊQ UZQ´fiIYfVf d¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Vfd³fUfSX IYû OXfg¢MXSX EEÀf NXfIbYSX dÀfdU»f AÀ´f°ff»f IZY Àff¸f³fZ WXe ¸fûMXSXÀff¹fIY»f ÀfZ d¦fSX ´fOÞXZ ±fZÜ UZ BÀfe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¶f°füSX d¨fdIY°ÀfIY ´fQÀ±f WX`ÔÜ Qb§fÊMX³ff WXû°fZ WXe »fû¦fûÔ õfSXf CX³WXZÔ CXNXfIYSX AÀ´f°ff»f IZY ·fe°fSX »fZ þf¹ff ¦f¹ff ´fSXÔ°fb CX³fIZY CX´f¨ffSX IZY d»fE IYûBÊ d¨fdIY°ÀfIY ¹fWXfÔ CX´fdÀ±f°f ³fWXeÔ ±ffÜ Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ OXfg¢MXSX NXfIbYSX IYû dÀfSX ¸fZÔ ¦fWXSXe ¨fûMXZÔ AfBÊ ±feÔ dþÀfZ QZJ°fZ WXbE »fû¦f CX³fIZY CX´f¨ffSX IZY d»fE d¨fdIY°ÀfIYûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ SXWXZ ´fSXÔ°fb IYûBÊ ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYeÜ BÀfIZY ¶ffQ ¹fWXfÔ ´fQÀ±f ßfe ´fMXZ»f õfSXf OXfg NXfIbYSX IYf CX´f¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ßfe d¸fßff ³fZ ´f°±f»f¦ffÔU IZY dÀfdU»f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¶ffWXSXe d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe OXйfcMXe »f¦ffE þf³fZ IYû BÀfIYe UþWX ¶f°ff°fZ WXbE BÀf ´fSX ¦fWXSXe ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ IYBÊ d¨fdIY°ÀfIY ´fQÀ±f WX`Ô ´fSXÔ°fb Af´ff°fIYf»fe³f OXйfcMXe ´fSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ IZY ´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQiûÔ ¸fZÔ ´fQÀ±f d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYû »f¦ff dQ¹ff þf°ff WX`Ü EZÀfZ d¨fdIY°ÀfIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ³fWXeÔ SXWX°fZ AüSX A´f³fZ A´f³fZ ÃfZÂfûÔ ÀfZ Af³ffþf³ff IYSX°fZ WX`Ô dþÀfÀfZ UZ Àf¸f¹f ´fSX AÀ´f°ff»f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ff°fZ AüSX ¦fÔ·feSX ¸fSXeþûÔ IYû Àf¸f¹f ´fSX d¨fdIY°Àff CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WXû ´ff³fZ ÀfZ CX³fIZY þeU³f ´fSX J°fSXf ¸fÔOXSXf°ff SXWX°ff WX`Ü ¶fþZ °fIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f SXWX³ff Qû³fûÔ WXe d¨fdIY°ÀfIY ¹fWXfÔ CX´fdÀ±f°f ÀfIYfÜ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ¶ffSXe ¶ffSXe ÀfZ ±ff UWXeÔ SXdUUfSX IYû ´fif°f: 8 ¶fþZ ÀfZ ³fWXeÔ ±fZÜ »f¦ff°ffSX ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IZY AÀ´f°ff»f IZY IYBÊ d¨fdIY°ÀfIYûÔ ÀfZ OXfg EÀf ¦fû¹f»f IYe OXйfcMXe ±feÜ ´fSXÔ°fb ¶ffUþcQ CX³fÀfZ ÀfÔ´fIYÊ ·fe ³fWXeÔ WXû ÀfÔ´fIYÊ IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ´fSXÔ°fb

´fÂfIYfSX VfdVfIYfÔ°f ÀffWXc IYf AÀff¸fd¹fIY d³f²f³f

ÀffdWX°¹f þ¦f°f ¸fZÔ IYe A³fZIY IYf½¹f SX¨f³ff, ´fÂfIYfSXûÔ ³fZ ªf°ff¹ff VfûIY Qe ßfðXfaªfd»f IYûÀfeSXÜ ÀffSXÔ¦fPX AÔ¨f»f IZY ¹fbUf ÀffdWX°¹fIYfSX ´fÂfIYfSX VfdVfIYfÔ°f ÀffWXc A¶f WX¸ffSXZ ¶fe¨f ³fWXe SXWXZ Ü Afþ CXÀf Àf¸f¹f ÀffSXÔ¦fPÞX AÔ¨f»f ¸fZÔ Àf¶f U¦fÊ À°f·²f SXWX ¦f¹fZ þ¶f J¶fSX Af¹fe IYe VfdVfIYfÔ°f ÀffWXc IYf d³f²f³f WXû ¦f¹ff WX`Ü 7 þc³f IYû QZSX SXf°f dIYÀfe ·fûþ³ff»f¹f ÀfZ ·fûþ³f IYSX §fSX Af¹ff AüSX A´f³fZ §fSX IZY CX´fSX L°f ´fSX Àfû¹ff dRYSX Àfb¶fWX ³fWXe CXNXf °f¶f §fSX Uf»fZ §f¶fSXf¹fZ OXf¢MXSX ³fZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff OXf¢MXSX ¸ff³f SXWXZ WX`Ô ´fi±f¸f údá ¸fZÔ VfdVfIYfÔ°f ÀffWXc IYf ùQ¹f§ff°f ÀfZ ¸fÈ°¹fb WXbBÊ WX` Ü ´fSX ÀfÔQZWX IYe ÀfbBÊ ·fe þ³¸f »fZ°fe WX` ´fûÀMX¸ffOXʸf IZY ¶ffQ ´fdSXUfSX IYû VfU IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff ¦f¹ff Ü Afþ ÀffSXÔ¦fPÞX ¸fböYe²ff¸f ¸fZÔ dSX°fe-dSXUfþ IZY Àff±f QfWXÀfÔÀIYfSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ VfdVfIYfÔ°f ÀffWXc ¦fÔ¦ffSXf¸f ÀffWXc IZY ¶fOXZÞ ´fbÂf ±fZÜ ÀfÔ·fifÔ°f ´fdSXUfSX ¸fZÔ 15 þb»ffBÊ 1979 ¸fZÔ þ³¸f WXbAf ±ff CX³fIYf þ³¸f À±ff³f SXf¹f´fbSX dþ»ff IZY ÀfZ»f IYÀfOXû»f ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ VfdVf IZY d´f°ff ¦fÔ¦ffSXf¸f ÀffSXÔ¦fPXÞ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ IY¸fʨffSXe WX` AüSX ÀffSXÔ¦fPÞX IZY IbYMXZ»ff ¦ffÔU IYû d³fUfÀf ±fZ Ü À³ff°fIY IYe dVfÃff ÀffSXÔ¦fPÞX ¸fZÔ WXbBÊ d´fL»fZ EIY QVfIY ÀfZ ÀffdWX°¹f ÀfÈþ³f AüSX ´fÂfIYfdSX°ff ¸fZÔ ÀfIiYe¹f SXWXZ BÀf ¶fe¨f IYBÊ Àf¸ff¨ffSX ´fÂfû ¸fZÔ ÀfÔUfQQf°ff SXWXZ Ü ÀffSXÔ¦fPÞX IYe ´fÂfIYfdSX°ff ¸fZÔ þ¶f °fIY ±fZ ÀfIiYe¹f ¹fû¦fQf³f SXWXf Ü BÀf ¶fe¨f AÔ¨f»f IZY ¹fbUf ÀffdWX°¹fIYfSX ´fÂfIYfSX VfdVfIYfÔ°f ÀffWXc ³fZ ÀffdWX°¹f ÀfÈþ³f ¸fZÔ IYBÊ IYf¶¹f IYe SX¨f³ff dIY¹fZ dþÀf¸fZÔ ÀfUÊ´fi±f¸f SXÔ¦fe»fe IYf¶¹f ÀfÔ¦fiWX þû¦fe IY±ff ¸fZSXe ¶¹f±ff ´fiIYfdVf°f WXbBÊ SXÔ¦fe»fe IYf dU¸fû¨f³f LØfeÀf¦fPÞX IZY ´fi±f¸f ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþe°f þû¦fe U ¦fÈWX ¸fÔÂfe ÀU¦feʹf ³f³QIbY¸ffSX ´fMXZ»f õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ IYBÊ IYf¶¹f ÀfÔ¦fiWX d»fJZ dþÀf¸fZÔ ¢¹ff WXû¦ff,øY´ffÔþ»fe,´f»f Qû ´f»f ´fi¸fbJ IYf¶¹f ÀfÔ¦fiWX WX`ÔÜ AÔ¨f»f IZY ¹fbUf ÀffdWX°¹fIYfSX ´fÂfIYfSX VfdVfIYfÔ°f ÀffWXc IZY AüSX IYBÊ IYf¶¹f ÀfÔ¦fiWX Af³fZ Af»fZ ±fZ dþÀf¸fZÔ Uû ´¹ffSX ¹fZ QûÀ°fe ,¸fü°f WXe ¸fÔdþ»f WX`,dþ³Q¦fe IZY ÀfRYSX IYf ,AüSX ¸fZSXe A±feÊ CXÀfIYe OXû»fe ´fSX A¶f WX¸ffSXZ ¶fe¨f ³fWXe SXWXZ CX³fIYe ÀfRYSX J°¸f WXû ¦f¹feÜ AÀf¸f¹f WX¸ffSXf Àff±f LûOÞX ¦f¹fZ ÀffdWX°¹f þ¦f°f AüSX ´fÂfIYfdSX°ff IYf EIY dÀf´ffWXe A¶f ³fWXe SXWXf ¨f»fZ ¦fE IYWXfÔ °fb¸f ¨f»fZ ¦f¹fZ d¨f™e ³ff IYûBÊ ÀfÔQZVf þf³fZ Uû IYü³f Àff QZVf þWXfÔ °fb¸f ¨f»fZ ¦f¹fZ dU³f¸fi ßfðfÔþ»feÜ ±ffÜ CXÀfIYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ÀffSXÔ¦fPÞX IZY ¸fbdöY²ff¸f ¸fZa dIY¹ff ¦f¹ffÜ VfU ¹ffÂff ¸fZa ÀffSXÔ¦fPXÞ IZY ´fÂfIYfSXûÔ IZY A»ffUf ³fZ°ff EUÔ þ³f ´fid°fd³fd²f, ÀfdWX°f ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIY ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸faZ Vffd¸f»f WXbEÜ

IYûBÊ ·fe d¨fdIY°ÀfIY CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ffÜ CX²fSX Àf´fÊQÔVf ÀfZ ´fedOÞX°f ¶ff»fIY IYe dÀ±fd°f d¶f¦fOÞX°fZ QZJ ´fdSXþ³f ´fSXZVff³f ±fZÜ d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYû PXcÔPÞX³fZ IYe IYUf¹fQ ¸fZÔ OXZPÞX ÀfZ Qû §fÔMXûÔ IYf UöY ´fWX»fZ WXe JSXf¶f WXû ¨fbIYf ±ffÜ ±fIY WXfSXIYSX ´fdSXþ³f ¶ff»fIY IYû »f`»fcÔ¦ff IZY VffÀfIYe¹f AÀ´f°ff»f »fZ ¦fEÜ þWXfÔ CXÀfIYe dÀ±fd°f J°fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü ´ff¿fÊQ UZQ´fiIYfVf d¸fßff ³fZ BÀfZ d¨fdIY°ÀfIYûÔ IZY ¦f`SXdþ¸¸fZQfSXf³ff SXU`¹fZ ´fSX ¦fWXSXe ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊ WX`Ü UZ ¸ff¸f»fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX °f°IYf»f dÀfdU»f AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨fZ ±fZ AüSX ´fedOÞX°f ¶ff»fIY IYû d¨fdIY°Àff ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f dIY¹ff ±ffÜ CX³fIYe ´fWX»f IZY ¶ffQ WXe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ³fÀfûÊÔ ³fZ ¶ff»fIY IYû Àf»ffB³f ¨fPÞXf¹ffÜ ßfe d¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ d¨fdIY°ÀfIYûÔ ÀfZ ·fe ÀfÔ´fIYÊ IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ´fSXÔ°fb BÀf¸fZÔ ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»feÜ dþÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe SXf¸ff³fÔQ dÀfÔWX IYû UÀ°fbdÀ±fd°f ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ EÀfOXeE¸f ³fZ °fbSXÔ°f d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYû ·fZþ³fZ IYf ·fSXûÀff dQ»ff¹ff ´fSXÔ°fb CXÀfIZY ¶ffQ ·fe IYfRYe QZSX °fIY IYûBÊ d¨fdIY°ÀfIY AÀ´f°ff»f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´fiVffÀf³f ÀfZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSXfIYSX Qû¿fe d¨fdIY°ÀfIYûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

´fiQZVf IZY ¦fÈW¸fÔÂfe BXÀ°feRYf QZÔ: IYfÔ¦fZiÀf

d¶f»ffÀf´fbSXÜ ¶f»ff°IYfSX þ`ÀfZ A¸ff³fUe¹f IYÈ°¹f IYe ´fiQZVf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¶fPÞ°fe §fMX³ffAûÔ ImY ¶ffQ ·fe ´fiQZVf IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY ¦fÈW¸fÔÂfe SXf¸fÀfZUIY ´f`ÔIYSXf IZY ÀfÔUZQ³fWe³f ¶f¹ff³f IYe IYOÞe d³fÔQf IYSX°fZ WbE dþ»ff VfWSX EUÔ ¦fif¸fe¯f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¦fÈW¸fÔÂfe ÀfZ ´fiQZVf IYe þ³f°ff ÀfZ ¸ffRe ¸fÔf¦fIYSX ³f`d°fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ ¶f»ff°IYfSX IYe »f¦ff°ffSX ¶fPÞ°fe §fMX³ffAûÔ ³fZ ¸ff³fU°ff IYf þWfÔ Vf¸fÊÀffSX dIY¹ff W` UWeÔ ´fiQZVf IYe IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYe ¶ff¦fOûSX ÀfÔ·ff»f³fZ Uf»fZ ¦fÈW¸fÔÂfe SXf¸fÀfZUIY ´f`ÔIYSXf IZY dUUfQfÀ´fQ ¶f¹ff³f ³fZ Af¸f þ³f¸ff³fÀf IYû dW»ff IYSX SXJ dQ¹ff W`ÔÜ ¦fÈW¸fÔÂfe SXf¸fÀfZUIY ´f`ÔIYSXf ³fZ SXZ´f IYû ²fûJZ ÀfZ Wû³fZ Uf»fe §fMX³ff ¶f°ffIYSX ´fnf ÓffOÞ³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff dþÀf ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ��fZ IYOÞe Af´fdØf þ°ff°fZ WbE ¦fÈW¸fÔÂfe ÀfZ ´fiQZVf IYe þ³f°ff ÀfZ ÀffUÊþd³fIY ¸ffRe AüSX

³f`d°fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf ¦fif¸fe¯f IZY A²¹fÃf Ad³f»f MXfW ³fZ ´fiQZVf IZY ¦fÈW¸fÔÂfe IZY ¶f¹ff³f IYû A¸ff³fUe¹f AüSX A³f`d°fIY ¶f°ff°fZ WbE IYWf dIY ¶f»ff°IYfSX þ`ÀfZ ¦fÔ·feSX A´fSXf²f ´fSX ¦fÈW¸fÔÂfe IYf EZÀff ¶f¹ff³f ¸ff³fU°ff IYû Vf¸fÊÀffSX IYSX³fZ Uf»ff W` EZÀfZ ¦fÈW¸fÔÂfe IYû °f°IYf»f ´fQ ÀfZ WMXf QZ³ff ¨ffdWEÜ dþ»ff VfWSX A²¹fÃf SXdU³Qi dÀfÔW ³fZ ¦fÈW¸fÔÂfe IYe °f°IYf»f ´fQ ÀfZ ¶fJfÊÀ°f¦fe IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WbE IYWf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ ¸ff³fU °fÀIYSXe AüSX ¶f»ff°IYfSX IYe §fMX³ffAûÔ ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfÔUZQ³fWe³f WûIYSX ¶f`Ne W` ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe ÀU¹fÔ IYû þ³f°ff IYf ¸ffd»fIY ¸ff³f ¶f`NZ W`Ô AüSX IYbL ·fe ¶f¹ff³f ¶ffþe IYSX SXWZ W`Ô, Af¸f þ³f°ff IYf d³fSXÔ°fSX Vfû¿f¯f ·ffþ´ff SXfþ ¸fZÔ Wû SXWf W`Ü ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf C´ff²¹fÃf U`þ³ff±f ¨fÔQifIYSX, ´fcUÊ ¶fedOE A²¹fÃf VfZJ ¦fμRfSX, ¸fWf´füSX

Uf¯fe SXfU, AfUfÀf ÀfÔ§f IZY ´fiQZVff²¹fÃf AVfûIY A¦fiUf»f, ´fiQZVf ¸fWf¸fÔÂfe AMX»f ßfeUfÀ°fU ³fZ ¦fÈW¸fÔÂfe SXf¸fÀfZUIY ´f`IYSXf IZY ¶f¹ff³f IYû A¸f¹ffÊdQ°f ¶f°ff°fZ WbE IYWf dIY SXfª¹f ¸fZÔ ¶f»ff°IYfSX IYe §fMX³ffEÔ þWfÔ ´fiQZVf IYû Vf¸fÊÀffSX IYSX SXWe W`Ô UWeÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe d³fd¿œY¹f°ff AüSX ÀfÔUZQ³fWe³f°ff ÀfZ ´fedO°ffAûÔ IYû d¨fdIY°Àff ÀfbdU²ff °fIY Àf¸f¹f ´fSX ³fWeÔ d¸f»f ´ff SXWe W`Ü UdSXâ IYfÔ¦fiZÀfe Aþbʳf d°fUfSXe, SXf¸f³ff±f d¸fßff, ´fcUÊ VfWSX A²¹fÃf dUäÔ·fSX ¦fb»fWSXZ, dUþ¹f ´ffÔOZ¹f, Àf`¹¹fQ þRSX A»fe, A·f¹f ³ffSXf¹f¯f SXf¹f, IYÈ¿¯f IYb¸ffSX ¹ffQU ³fZ ¦fÈW¸fÔÂfe IYe ¶fJfÊÀ°f¦fe IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WbE IYWf dIY VfSXf¶f IYe J´f°f AüSX ¶f»ff°IYfSX IYe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞ ´fi¸fbJ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ EIY Wû ¦f¹ff W` dþÀfÀfZ ´fiQZVf IYe Ld¶f ²fcd¸f»f Wb¹fe W`Ü

11

Àfû¸f½ffSX 9 ªfc³fX 2014

¹fbdöY¹fböYIYSX¯f d³f¹f¸fûÔ ÀfZ d½fIY»ffa¦fûÔ IYe ´fSmXVffd³f¹ffa ¶fPÞXe ´fQÀ±ff´f³ff ¸fZÔ d¸f»fe LcXMX ¶fWXf»f IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f ´f°±f»f¦ffÔUÜ

¹fbdöY¹fböYIYSX¯f IZY d³f¹f¸fûÔ ÀfZ dUIY»ffÔ¦fûÔ IYû ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü BÀf d³f¹f¸f IZY °fWX°f Ad°fVfZ¿f Àfc¨fe ¸fZÔ OXf»fZ þf³fZ ÀfZ dUIY»ffÔ¦fûÔ IYû QcSXÀ±f dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fQÀ±f IYSX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü dUIY»ffÔ¦fûÔ ³fZ CX³WXZÔ ´fQÀ±ff´f³ff ¸fZÔ d¸f»fe LcMX IYû ´fcUÊU°f ¶fWXf»f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü VffÀf³f IZY d³fQZÊVff³fbÀffSX ´fiQZVf IZY ´fi°¹fZIY ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f ¸fZÔ °fe³f °f±ff ´fcUÊ ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ffAûÔ ¸fZÔ dVfÃfIYûÔ IZY ´ffÔ¨f ´fQ ÀUeIÈY°f dIYE ¦fE WX`Ô dþ³f¸fZÔ ÀfZ EIY ´fi²ff³f´ffNXIY IYf ´fQ ·fe Vffd¸f»f WX`Ü BÀfIZY Ad°fdSXöY ÀfÔ£¹ff WXû³fZ ´fSX dVfÃfIYûÔ IYû A³¹f ÀIcY»fûÔ IZY dSXöY ´fQûÔ ´fSX ·fZþf þf³ff WX`Ü ÀIcY»fûÔ IYe ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY d»fE VfbøY dIYE ¦fE BÀf d³f¹f¸f ÀfZ dUIY»ffÔ¦fûÔ, ¦fÔ·feSX ¸fSXeþûÔ °f±ff ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE ¸fbdVIY»fZÔ JOÞXe WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ´fcUÊ ¸fZÔ dUIY»ffÔ¦fûÔ,¦fÔ·feSX ¸fSXeþûÔ IYe CX³fIZY d³fUfÀf IZY Àf¸fe´f ´fQÀ±ff´f³ff IYe þf°fe ±feÜ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ·fe ´fd°f´f}e IZY Af²ffSX ´fSX ´fQÀ±ff´f³ff ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY°ff dQE þf³fZ IYe LcMX ±fe ´fSXÔ°fb ¹fbdöY¹fböYIYSX¯f IZY d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ B³WXZÔ BÀf LcMX ÀfZ UÔd¨f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY d»fE ¶f³ffE ¦fE SXfª¹f VffÀf³f IZY d³f¹f¸f IZY A³fbÀffSX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fQÀ±ff´f³ff IZY Àf¸f¹f IZY Af²ffSX ´fSX USXe¹f°ff Àfc¨fe °f`¹ffSX IYe þf SXWXe

´fid°fd¿NX°f ½¹ff½fÀff¹fe ¶f³ffSXÀfe QfÀf IYf d³f²f³f

WX` AüSX d³f²ffÊdSX°f ÀfÔ£¹ff ÀfZ Ad²fIY dVfÃfIYûÔ IYû Ad°fVfZ¿f IYe Àfc¨fe ¸fZÔ OXf»ff þf SXWXf WX`Ü BÀf d³f¹f¸f IZY Af²ffSX ´fSX ¶ffQ ¸fZÔ ´fQÀ±ff´f³ff ´fif~ IYSX³fZ Uf»fZ dUIY»ffÔ¦f, ¸fSXeþ °f±ff ¸fdWX»ffAûÔ IYû ·fe Ad°fVfZ¿f IYe Àfc¨fe ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ B³WXZÔ QcSX dÀ±f°f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fQÀ±f dIYE þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü ¹fbdöY¹fböYIYSX¯f IYe BÀf ´fidIiY¹ff ÀfZ B³f Àf·fe U¦fûÊÔ IZY dVfÃfIY ´fSXZVff³f WX`ÔÜ JfÀf °füSX ´fSX dUIY»ffÔ¦f dVfÃfIYûÔ IYû BÀf d³f¹f¸f ÀfZ ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY dSXöY À±ff³fûÔ ´fSX B³WXZÔ ´fif±fd¸fIY°ff dQE þf³fZ IYe ¶ff°f IYWXe þf SXWXe WX` ´fSXÔ°fb BÀfÀfZ ·fe B³fIYe ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf WX»f d³fIY»f°ff dQJfBÊ ³fWXeÔ QZ SXWXf WX`Ü ²¹ff³f QZ³fZ Uf»fe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY dSXöY ´fQûÔ Uf»fZ IYBÊ ÀIcY»f B³fIZY d³fUfÀf ÀfZ ´fÔQiWX ÀfZ ´f¨¨feÀf dIY¸fe IYe QcSXe ´fSX WX`Ô dþÀfÀfZ B³WXZÔ ÀIcY»f °fIY Af³fZ-þf³fZ ¸fZÔ ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ EZÀfZ dVfÃfIY þû UfWX³fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ¸fZÔ AÀfÃf¸f WX`Ô AüSX ´f`Q»f WXe ÀIcY»f °fIY Af³ff þf³ff IYSX°fZ WX`Ô CX³fIZY d»fE ÀIcY»fûÔ °fIY Af³ff-þf³ff MXZPÞXe JeSX Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ßfZ¯fe ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ dVfÃfIYûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ´fcUÊ ÀfZ WXe ¹fWX ½¹fUÀ±ff »ff¦fc WXû³fZ ´fSX CX³WXZÔ U°fʸff³f dÀ±fd°f ÀfZ A´fZÃffIÈY°f IY¸f QcSXe IZY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fQÀ±ff´f³ff d¸f»f ÀfIY°fe ±fe ´fSXÔ°fb U¿fûÊÔ ¶ffQ d³f¹f¸ffÔZ ¸fZÔ RZYSX¶fQ»f WXû³fZ ÀfZ

CX³fIYe ´fSXZVffd³f¹ffÔ ¶fPÞX ¦fBÊ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ VffÀf³f ÀfZ ¹fbdöY¹fböYIYSX¯f IZY d»fE USXe¹f°ff Àfc¨fe °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf IYe ¸ffÔ¦f IYe WX` °ffdIY CX³WXZÔ BÀf ´fiIYfSX IYe ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff ³f IYSX³ff ´fOÞXZÜ

¶ffBIY ¨ffZSX ´fIYOÞfE, ¸ff¸f»ff ´fÔþe¶fðX

d¶f»ffÀf´fbSXÜ ÀfSXIY¯OXf ´fbd»fÀf ³fZ ¨ffZSXe IZY ¶ffBÊXIY IZY Àff±f EIY AfSXfZ´fe IYfZ ´fIYOÞf ¶ffBÊXIY ¨ffZSXe IYe UfSXQf°f IYfZ AÔþf¸f QfZ ASXfZd´f¹ffZÔ ³fZ dQ¹ff ±ff, ´fSX EIY AfSXfZ´fe ´fWX»fZ ÀfZ MÑZX¢MXSX ¨ffZSXe IZY AfSXfZ´fe ¸fZÔ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ W`XÜ ´fIYOXÞZ ¦fE AfSXfZ´fe IYfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX CXÀfIZY dJ»ffRY ¶ffBÊIY ¨ffZSXe IYf A´fSXf²f ´fÔþe¶fðX IYSX ´fbd»fÀf ´fcLX°ffLX IYSX SXWXe W`XÜ BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fif´°f þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ÀfSXIY¯OXf OXfDY³f ´fZMÑXfZd»fÔ¦f ´ffMXeÊ IYfZ ¸fbJ¶feSX ÀfZ Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY ÀfSXIY¯OXf d¨fÔ¦fSXfþ´ffSXf ¦f¯fZVf ¨ff`IY IZY ´ffÀf SXWX³fZ Uf»ff ÀfÔdQ´f IbY¸ffSX ³fZ°ff¸f d´f°ff ÀfWXÀfSXf¸f ³fZ°ff¸f CX¸fi 20 U¿fÊ ¨ffZSXe IYe ¶ffBXÊIY ¸fZÔ §fc¸f SXWXf W`XÜ AfSXfZ´fe IZY §fSX ¸fZÔ Qd¶fVf QZIYSX CXÀfZ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff U CXÀfIZY ´ffÀf ÀfZ IYf»f SÔX¦f IYe ´»fZdMX³ff ¶ffBÊXIY IiY¸ffÔIY Àfeþe 04 ÀfeMXe 2997 IYfZ þ¶°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

MXf´f MXZ³f ¸fZÔ ´fied°f ¦fb~f Vffd¸f»f

´fbÀfüSXÜ U¿fÊ 2014 IYÃff 10UeÔ IZY ´fSeXÃff ´fdSX¯ff¸f AÔ°f¦fÊ°f AfQVfÊ ¦fif¸¹f ·ffSX°fe¹f dUôf¸fÔdQSX IYe LfÂff IbY. ´fied°f ¦fb~f ³fZ LØfeÀf¦fPÞX MXf´f MXZ³f ¸fZÔ ³fUfÔ À±ff³f ´fif~ IYSX A´f³fe ÀfRY»f°ff IZY Àff±f Àff±f ´fdSXUfSX U ÃfZÂf IYû ¦füSXfd³U°f dIY¹ff WX` Ü IbY. ´fied°f ¦fb~f IZY d´f°ff Àfb·f¨fÔQi ¦fb~f d³fUfÀfe dUVUf³ff±f´ff»fe A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû ´fPÞXf³fZ IZY ³ff¸f ´fSX WXe ´fbÀfüSX ¸fZÔ d³fUfÀfSX°f WX`ÔÜ IbY. ´fied°f ¦fb~f IYe BÀf ÀfRY»f°ff ´fSX ÀfÔÀ±ff ´fi¸fbJ þe.EÀf ÀffWXc ³fZ ¶f°ff¹ff dIY LfÂf LfÂff IYû ÀfWXe dQVff d¸f»f³fZ ´fSX UZ A´f³fe ¸fbIYf¸f ´fif~ IYSX »fZ°fZ WX`ÔÜ

SXf¹f¦fPÞXÜ SXf¹f¦fPÞX IYe ´fid°fdâ°f RY¸fÊ ´f³³ff »ff»fþ¹f³ffSXf¹f¯f IY¢ ¶f³ffSXÀfe QfÀf ÀffÔUdSX¹ff IYf d³f²f³f Afþ SXdUUfSX Àfb¶fWX 9.00 ¶fþZ CX³fIYZ E¸fþe SXûOX dÀ±f°f d³fUfÀf À±ff³f ¸fZÔ WXû ¦f¹ffÜ UZ 78 U¿fÊ IZY ±ûÜ ¶f³ffSXÀfe QfÀf A´f³fZ ´feLZ °fe³f ´fbÂf EIY ´fbÂfe ÀfdWX°f ·fSXf ´fcSXf ´fdSXUfSX SXû°ff d¶f»fJ°ff Lû×OÞX ¦f¹fZÜ CX³fIYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX À±ff³fe¹f ¸fbdöY²ff¸f ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû Àfb¶fWX Àff×PXZÞ 8 ¶fþZ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ CX³fIYZ d³f²f³f ÀfZ ÃûÂf ¸fZÔ VfûIY IYe »fWXSX Qü×OÞX ´fOÞXe IYfZSX¶ffÜ LXØfeÀf¦fPÞX »ffZIY ÀfZUf Af¹ffZ¦f õXfSXf SXfª¹f ÀfZUf ´fifSÔXd·fIY ´fSXeÃff WX`Ü CX³fIZY d³f²f³f ÀfZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ´feEÀf´fe IZY d»fE dþ»fZ ¸fZÔ 8 IZY³Qi ¶f³ffE ¦f¹fZ ±fZÜ þWXfÔ Àfb¶fWX 10 ¶fþZ °fIY A´f³fZ ´fid°fâf³f ¶fÔQ SXJfÜ ´fi±f¸f ´ff»fe IYe ´fSXeÃff Af¹ffZdþ°f WbXBÊXÜ dþÀf¸fZÔ IbY»f 4445 ´fSXeÃffd±fʹffZÔ ¸fZÔ ÀfZ 3594 ³fZ ´fSXeÃff QeÜ 1051 A·¹f±feÊ A³fb´fdÀ±f°f SXWZXÜ dõX°fe¹f ´ff»fe IYe ´fSXeÃff QfZ´fWXSX 3 ¶fþZ VfbøY WbXBÊX, þfZ Vff¸f 5 ¶fþZ °fIY þfSXe SXWZX¦feÜ SXfª¹f ÀfZUf ´fifSXÔd·fIY ´fSXeÃff WZX°fb dþ»fZ ¸fZÔ 8 ´fSXeÃff IZY³Qi ¶f³ffE ¦fE W`XÜ dþÀf¸fZÔ d¸f³fe¸ff°ff IY³¹ff ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ IbY»f 400 ´fSXeÃffd±fʹffZÔ IYe ¶f`NX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦f¹fe ±feÜ dþÀf¸fZÔ 315 CX´fdÀ±f°f U 85 A³fb´fdÀ±f°f SXWZXÜ BXÀfe ´fiIYfSX dUôb°f ¦fÈWX ÀIcY»f ¸fZÔ 391 CX´fdÀ±f°f, 109 A³fb´fdÀ±f°f SXWZXÜ ÀfSXÀU°fe ´fiIYfSX IZY EUÔ VffZ IYf»fZ SÔX¦f-d¶fSÔ¦fZ ´ff`²fZ dVfVfb ¸fÔdQSX Àfe°ff¸f¯fe ¸fZÔ IbY»f 500 ´fSXeÃffd±fʹffÔZ ¸fZÔ ÀfZ 380 ³fZ ´f¨ffÊ d»fJfÜ »f¦ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU W`Ü ÀfbSXÃff EUÔ SXfZ´f¯f þ¶fdIY 120 A³fb´fdÀ±f°f SWZXÜ dVfVfb ¸fÔdQSX ÀfeEÀfBÊX¶fe ¸fZÔ 372 CX´fdÀ±f°f, IYe dþ¸¸fZQfSXe ´f¹ffÊUSX¯f dU·ff¦f I e 128 A³fb´fdÀ±f°f SXWZXÜ A¦fiÀfZ³f dUôf»f¹f ¸fZÔ 460 CX´fdÀ±f°f, 140 WXfZ¦feÜ Àff±f WXe RYfCÔXMZX³f IYf ¸f`³fMX³fZÔÀf A³fb´fdÀ±f°f SXWZXÜ d³f¸fÊ»ff WXf¹fSX ÀfZIZY¯OXSXe ÀIcY»f ¸fZÔ 375 CX´fdÀ±f°f, 125 ·fe ´f¹ffÊUSX¯f dU·ff¦f IYfZ WXe IYSX³ff A³fb´fdÀ±f°f SXWZXÜ ´feþe IYf»fZþ ¸fZÔ 621 CX´fdÀ±f°f U 179 A³fb´fdÀ±f°f SXWZXÜ ´fOZÞX¦ffÜ dUôb°f d¶f»f d³f¦f¸f õXfSXf UWX³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfOÞIYfZÔ IZY Àff`³Q¹fÊ IYfZ ¹fWXfÔ 800 ´fSXeÃffd±fʹffZÔ IZY ¶f`NX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦f¹fe ±feÜ IY¸f»ff ³fZWXøY ¶fPÞXf³fZ Uf»fZ Àf·fe dOXUfBXOXSXfZÔ IZY ´ff`²fZ ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ 645 ´fSXeÃffd±fʹffZÔ IYe ¶f`NXIY ½¹fUÀ±ff Àfbd³fd›°f IYe ¦f¹fe ÀfcJ SXWZX W`ÔXÜ BXÀf CXôfd³fIYe IYWX³ff W`X ±feÜ BXÀf¸fZÔ 480 CX´fdÀ±f°f U 165 A³fb´fdÀ±f°f SXWZXÜ BXÀf d»fWXfþ ÀfZ 4445 dIY Àf·fe dOXUfBXOXSXfZÔ ÀfZ IYf¸f ¸ff³fÀfc³f ´fSXeÃffd±fʹffZÔ ¸fZÔ ÀfZ 3594 ´fSXeÃffd±fʹffZÔZ ³fZ 8 ´fSXeÃff IZY³QifZÔ ¸fZÔ ´fSXeÃff QeÜ IZY Af³fZ IZY ¶ffQ ´fifSÔX·f IYSX dQ¹ff dõX°fe¹f ´ff»fe IYe ´fSXeÃff QfZ´fWXSX 3 ¶fþZ VfbøY WbXBÊXÜ ´fi±f¸f ´ff»fe IYe ´fSXeÃff þf¹fZ¦ffÜ 30 þc³f °fIY Àf·fe dOXUfBXOXSXfZÔ ¸fZÔ AfÀff³f U IYdNX³f ÀfUf»f ´fcLZX ¦f¹fZ ±fZÜ ¹fWX ´fiàj ´fÂf d¸f»ff þb»ff SXWXfÜ EUÔ ¨ff`IYfZÔ ´fSX ´ff`²fZ EUÔ §ffÀf »f¦ff¹ff ´fi±f¸f ´ff»fe IYe ´fSXeÃff VffÔd°f´fc¯fÊ ¸ffWXf`»f ¸fZÔ ÀfÔ´fÖf WbXAfÜ þfE¦ffÜ

3594 ´fSXeÃffd±fʹffZÔ ³fZ Qe ´feEÀfÀfe IYe ´fSXeÃff

Àff`ÔQ¹feÊIYSX¯f IZY d»fE VffZ ´»ffÔMX »f¦ff³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ´f¹ffÊUSX¯f dU·ff¦f IYfZ d³f¦f¸f IYSX SXWXf ¸fWXf³f¦fSX IYe °fªfÊ ´fSX ´fi¸fb£f ¨füSXfWXûÔ IYû Àfªff³fZ IYf IYf¸f

d¶f»ffÀf´fbSXÜ VfWXSX IZY °fe³f ´fi¸fbJ ¨ff`SXfWXfZÔ IYe Àff`³Q¹feÊIYSX¯f IZY d»fE d³f¦f¸f 4 »ffJ øY´f¹fZ J¨fÊ IYSX dUd·fÖf ´fiIYfSX IZY VffZ ´»ffÔMX »f¦ff³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ´f¹ffÊUSX¯f dU·ff¦f õXfSXf LX: ¸fWXe³fZ °fIY IYe þfE¦feÜ UWeÔ QcÀfSXe °fSXRY ÀfOÞIYfZÔ ¸fZÔ ¶f³fe dOXUfBXOXSXfZÔ ´fSX IY¨fSXf OXf»ff þf SXWXf W`Ü d¶f»ffÀf´fbSX IYfZ ¸fWXf³f¦fSX ¶f³ff³fZ IYe IYUf¹fQ ¸fZÔ WXdSX¹ff»fe EUÔ ¨ff`IY-¨ff`SXfWXfZÔ IYe Àff`³Q¹fÊ ´fSX d³f¦f¸f ²¹ff³f QZ SXWXf W`XÜ ¸fWXf³f¦fSX IYe °fþÊ ´fSX ³fZWøY ¨ff`IY SXfþeU ¦ffÔ²fe ¨ff`IY EUÔ ´fbSXf³ff ¶fÀf ÀfM`X¯OX dÀ±f°f ¸fbJþeÊ ¨ff`IY IYfZ WXSXf-

·fSXf EUÔ ¦ffOXʳf þ`Àff ¶f³ff³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊUSX¯f dU·ff¦f IYfZ NZXIYf dQ¹ff W`XÜ BXÀfIZY d»fE d³f¦f¸f õXfSXf 4 »ffJ øY´f¹fZ ÀUeIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ VfWXSX IZY ÀfOÞIYfZÔ IZY ¨ff`OÞeIYSX¯f IZY ¸fïZ³fþSX IYfMZX þf SXWZX UÈÃffZÔ ÀfZ ÀfOÞIY dUSXf³f WXfZ SXWXe W`XÜ dþÀfÀfZ VfWXSX IYe Àff`³Q¹fÊ »fb~ WXfZ SXWXe W`XÜ dþÀfIZY IYfSX¯f Àff`³Q¹fÊ IYfZ ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ IZY d»fE VfWXSX IZY °fe³f ´fi¸fbJ ¨ff`SXfWXfZÔ IYfZ ¸fWXf³f¦fSX IZY °fþÊ ´fSX Àfþf³fZ IZY d»fE d³f¦f¸f IYf¸f IYSX SXWXf W`Ü ¦f¸feÊ I e UþWX ÀfZ VfWXSX IZY Àf·fe dOXUfBXOXSXfZÔ ¸fZÔ »f¦fZ ´ff`²fZ ÀfcJ SXWZÔX W`ÔÜ UWXeÔ ¨ff`IY ¨ff`SXfWXfZÔ ÀfZ WdSX¹ff»fe ´fcSXe

Vfb·ffSaX·f 21ªfc³f d½f½ffWX, ´ffMXeÊ E½fa A³¹f Af¹fûªf³fû WZ°fb Àf½fÊÀfbd½f²ff Àfa´f³³f À±ff³f ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf

¶faVfe½fMX, SXf¹f¦fPÞX

6 IY¸fSmX WXfg»f (500 »fû¦fûÔ IZY d»fE), ÀfbaQSX ´ffMXeÊ»ffg³f (»f¦f·f¦f 5000 »fû¦ffaZ IZY d»fE), CXd¨f°f ´ffdIËY¦f ½¹f½fÀ±ff IZY Àff±f ´fifSaX·f Àfa´fIÊY IYSmÔX- ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf, ´fWXfOÞX ¸fadQSX SXûOX, SXf¹f¦fPÞX 9425275203, 07762-222807

°fSXWX ÀfZ ¦ff¹f¶f WXfZ ¦fBÊX W`Ü BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ AJ¶ffSXfZÔ ³fZ VffÀf³f IYf ²¹ff³ffIY¿fʯf dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf ´fSX d³f¦f¸f Af¹fböY ³fZ °fe³f ´fi¸fbJ ¨ff`SXfWXfZÔ IZY ³fZWXøY ¨ff`IY, ¶fÀf ÀM`X¯OX ¨ff`IY EUÔ SXfþeU¦ffÔ²fe ¨ff`IY IYfZ ¦ffOÊX³f IYe °fþÊ ´fSX Àfþf³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊUSX¯f dU·ff¦f IYfZ NZXIYf dQ¹ff W`XÜ ³fZWX øY ¨ff`IY ´fSX IYf¹fÊ ´fifSX¸·f IYSX dQ¹ff W`XÜ ¶ffIYe QfZ ¨ff`SXfWXfZÔ IYf IYf¸f þ»Qe WXe ´fifSX¸·f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¨ff`IY IZY Àff`³Q¹feÊIYSX¯f ÀfZ VfWXSX IYe ÀfcSX°f ¶fQ»fe ³fþSX AfE¦fe UWXeÔ »ffZ¦ffZÔ IYe WXS¹ff»fe IZY ´fid°f þf¦føYIY°ff ¶fPÞZX¦feÜ BX³f ¨ff`SXfWXfZÔ ´fSX ¨ffSX-´ffh¨f

OXfg. SXdV¸f ¦ffZ¹f»f E¸f.¶fe.¶fe.EÀf.(OXe.ªfe.Aû.), ÀÂfe SXû¦f d½fVû¿fÄf

QcSX¶fe³f õXfSXf ÀÂfe SXû¦f Àfa¶fa²fe Afg´fSmXVf³f (Aû½fZdMX½f³f dÀfÀMX)

Àff¸ff³¹f E½fa ÀfedªfdSX¹f³f dOX»f½fSXe QcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYe ªffa¨f

(dWX½fMZXSXûÀIYfZ´feX)

QcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYf Afg´fSmXVf³f ¶ffaÓf´f³f IYf Af²fbd³fIY ´fðXd°f ÀfZ BX»ffªf

¦fû¹f»f WXfgdÀ´fMX»f E¯OX dIiYdMXIY»f IZY¹fSX SX°fZdSX¹ff ²f¸fÊVff»ff, ¦füVff»ff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX RYû³f. 07762, 235222, ¸fû.- 9755374000

C M Y K

C M Y K

E-Paper-www.ispattimes.com


IY¸f ÀfaÀff²f³f ¸fZÔ I`YÀfZ WXû¦fe »fû¦fûÔ IYe ÀfbSXÃff SXf¹f¦fPÞXÜ

WXû¸f¦ffOÊX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¶f¨ff½f Àff¸ffd¦fi¹fûÔ IYe IY¸fe

¶ffdSXVf VfÞbøY WXû³fZ IZY ´fc½fÊ WXû¸f¦ffOÊX õXfSXf ¶f¨ff½f IYe °f`¹ffSXe IYe ªff SXWXe W`XÜ ¶ffdSXVf IZY QüSXf³f ¶ffPÞX ÀfZ WXû³fZ ½ff»fe Qb§fÊMX³ffAûÔ IZY ¸fQÐQZ³fªfSX d½f·ff¦f °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ ªfbMX ¦f¹ff W`XÜ BXÀf ¶ffSX ÀfaÀff²f³fûÔ IZY A·ff½f ¸fZÔ WXû¸f ¦ffOÊX IZY ªf½ff³fûÔ IYû dQæY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ ¸füªfbQf dÀ±fd°f ¸fZÔ ªf½ff³fûÔ IZY ´ffÀf ´ff³fe ¸fZÔ °f`SX³fZ IZY d»fE RYf¹f½fSX ´»fZMX ½f MÑXf»fe ³fWXeÔ W`XÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¶ffPÞX ¸fZÔ RaYÀfZ »fû¦fûÔ IYû I`YÀfZ ¶f¨ff¹ff ªff ÀfIZY¦ff BXÀfIYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ¦füSX°f»f¶f WXû dIY »f¦f·f¦f WXSX Àff»f ¶ffdSXVf IZY QüSXf³f dªf»fZ ¸fZÔ IYfRYe ³fbIYÀff³f WXû°ff W`XÜ ¸fWXf³fQe ½f ³ff»fZ °f±ff °ff»ff¶fûÔ ¸fZÔ ¶ffPÞX ÀfZ »fû¦fûÔ IZY ¶fWX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af°fZ W`Ü ¨faýi´fbSX ¸fWXf³fQe ½f SXf¹f¦fPXÞ IZY»fû ³fQe °f±ff »ff£ff ¶ffa²f ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX BXÀf °fSXWX IZY ¸ff¸f»fZ QZ£û ªff°fZ W`XaÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ WXû¸f¦ffOÊX ªf½ff³fûÔ õXfSXf ¶f¨ff½f dIYE ªff°fZ W`XÜ ³fQe°ff»ff¶fûÔ ¸fZÔ Oc¶f³fZ ½ff»fû IYe £fûªf¶fe³f WXû ¨ffWZX ¶ffPÞX ´fi½ffdWX°fûÔ IYe Àff¸ff¦fie ´fWb¨ff³ff WXûÜ BX³f ªf½ff³fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ WXe ¹fWX Àfa·f½f WX`Ü ¶fûMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹fWX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ¨fbdIY ¶ffdSXVf ³fªfQeIY W` BXÀfIZY ¨f»f°fZ WXû¸f ¦ffOÊX d½f·ff¦f õXfSXf °f`¹ffSXe VfbøY IYSX Qe ¦fBXÊ W`XÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ ¨ffaQ¸ffSXe £û»f ¸f`Qf³f

³fQe dIY³ffSmX ½ffdVfaQZ ´fi·ffd½f°f

WXSX Àff»f ¶ffdSXVf ¸fZÔ ¸fWXf³fQe ½f IYZ»fû ³fQe IZY dIY³ffSmX SXWX³fZ ½ff»fZ »fû¦f ´fi·ffd½f°f WXû°fZ W`XÜ SXf¹f¦fPÞX ½f ´fbÀfüSX ÃûÂf ¸fZÔ ¶ffPÞX ÀfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ³fbIYÀff³f WXû°ff W`XÜ ¸fWXf³fQe IZY °fMX½f°feÊ ÃfZÂf ³fQe ¦ffa½f ´fûS±f, ´fOÞXe¦ffa½f ÀfdWX°f IYSXe¶f Qû Qªfʳf ¦ffa½f ´fi·ffd½f°f WXû°fZ W`XÜ BXÀfe °fSXWX SXf¹f¦fPÞX IZY»fû ³fQe IZY dIY³ffSmX ´faªfSXe ´»ffMX, IY¹ff§ffMX, ´fbSXf³ff ¶fPÞ´ffSXf ÀfdWX°f QªfʳfûÔ BX»ffIYûÔ ¸fZÔ ´ff³fe ·fSX ªff°ff W`XÜ IYSXe¶f Qû -°fe³f Àff»f ´fWX»fZ »fû¦fûÔ IYû ¶ffPÞX IZY IYfSX¯f ·ffSXe ³fbIYÀff³f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ dÀ±f°f WXû¸f¦ffOÊX IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ¶f¨ff½f Àff¸ffd¦fi¹ffa d³fIYf»fe ¦fBÊXÜ BXÀf¸fZÔ ªf½ff³fûÔ IZY ´ff³fe ¸fZÔ °f`SX³fZ ½ff»fZ RYf¹f½fSX ´»fZMX °f±ff ¶fûMX ¸fZÔ CX´f¹fû¦f dIYE ªff³fZ ½ff»fZ MÑXf»fe IYe IY¸fe ´ffBÊX ¦fBÊÜ BXÀfIZY A»ff½ff ªføYSX°f IZY ¸fb°ffd¶fIY A³¹f ÀfaÀff²f³fûÔ IYf ·fe A·ff½f d¸f»ffÜ BXÀf ´fSX WXû¸f ¦ffOÊX ªf½ff³fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ÀfaÀff²f³fûÔ IZY A·ff½f ¸fZÔ ¶f¨ff½f IYf¹fÊ ¸fZÔ dQæY°fZ Af ÀfIY°fe W`XÜ

°fe³f Àff»f ÀfZ WXû SXWXe ¸ffa¦f

WXû¸f¦ffOÊX ÀfZ³ff ´fi¸fb£f AfSX ¸ff³f½fMXIYSX IYf IYWX³ff W`X dIY dªf»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ RYf¹f½fSX ´»fZMX ½f MÑf»fe IYe ¸ffa¦f d´fL»fZ °fe³f Àff»f ÀfZ IYe ªff SXWXe W`XÜ BXÀfIZY ¶ffQ ·fe BXÀf AûSX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff ªff SXWXf W`XÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY ¶ffPÞX ¸fZÔ ¶f¨ff½f IZY d»fE ¹fZ Qû³fûÔ ¨feªfZ ¶fWbX°f ªføYSXe W`XÜ BXÀfIZY A·ff½f ¸fZÔ ¶f¨ff½f IYf¹fÊ IYfRYe ´fi·ffd½f°f WXû°ff W`XÜ BXÀfIZY IYfSX¯f ¶ffPÞX ¸fZÔ OcX¶f³fZ ½ff»fZ ½¹fdöY IYe £fûªf¶fe³f IYSX³fZ ¸fZÔ ªf½ff³fûÔ IYû dQæY°fZ WXû°fe W`XÜ BXÀfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f°fZ WbXE ´fiVffÀf³f IYû BX³f ÀfaÀff²f³fûÔ IYf CX´f»f¶²f IYSXfE ªff³ff ¨ffdWXEÜ

¶fû»fZSXû IYe NXûIYSX ÀfZ ¶ffBIY ÀfUfSX §ff¹f»f A¶f ªf¸fe³fûÔ IYf d¶fIiYe ³fIY»f À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ ¶fû»fZSXû ¨ff»fIY IYû ²fc³ff ·fe ¶f³fZ¦ff IY¸´¹fcMXSX ÀfZ

SXf¹f¦fPÞX IYf¸fZÊ»f ÀIcY»f IZY ´ffÀf EIY °fZþ SXμ°ffSX UfWX³f ³fZ ¸fûMXSX Àff¹fIY»f ÀfUfSX IYû þûSXQfSX NXûIYSX ¸ffSX Qe AüSX BÀf §fMX³ff ÀfZ ¸fûMXSX Àff¹fIY»f ¨ff»fIY ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ff CXØfZdþ°f »fû¦fûÔ ³fZ UfWX³f ¨ff»fIY IYû ´fIYOÞXIYSX þ¸fIYSX ²fb³ff AüSX CXÀfIZY Àff±f Uf»fZ ½¹fdöY IYe ·fe d´fMXfBÊ IYSX QeÜ IYf¸fZÊ»f ÀIcY»f IZY ´ffÀf §fMXe BÀf Qb§fÊMX³ff ÀfZ IYfRYe QZSX °fIY ¹ff°ff¹ff°f ·fe ´fi·ffdU°f SXWXfÜ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ WXe

dÀfMXe IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf MXe¸f ³fZ UfWX³f ¨ff»fIY IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX CXÀfIYf UfWX³f ·fe þ¶°f IYSX d»f¹ff AüSX ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f ½¹fdöY IYû B»ffþ IZY d»f¹fZ dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf dQ¹ff WX`ÔÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXû´fe ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe þf SXWXe WX` ¢¹fûÔdIY UWX SXfgÔ¦f ÀffBOX ÀfZ ¦ffOÞXe ¨f»ff°fZ WXbE Af SXWXf ±ff AüSX CXÀfIZY CX´fSX ¸ff¸f»ff ·fe QþÊ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü §fMX³ff SXf¹f¦fPÞX dÀfMXe IYû°fUf»fe ÃfZÂf IZY dPX¸fSXf´fbSX B»ffIZY IZY IYf¸fZÊ»f

ÀIcY»f IZY ´ffÀf IYe WX`Ü Qû´fWXSX IYSXe¶f 1:30 ¶fþZ Ad¸f°f IbY¸ffSX U»Q IY³WX`¹ff »ff»f 23 U¿fÊ d³fUfÀfe ¶ffþfSX ¸fûWX»»ff °f¸f³ffSX, A´f³fe ¶ffBIY ÀfZ dPX¸fSXf´fbSX ÀfZ dPX¸fSXf´fbSX ÀfZ SXf¹f¦fPÞX IYe AûSX Af SXWXf ±ff °f·fe IYf¸fZÊ»f ÀIcY»f IZY ´ffÀf ÀffBOX IZY EIY SXfÀ°fZ ÀfZ Af SXWXZ ¶fû»fZSXû IiY¸ffÔIY Àfeþe 13 Àfe 9431, IZY OÑfB¹fUSX CX¸fZVf IbY¸ffSX U»Q þ¦fIbY¸ffSX d³f¿ffQ ÀffdIY³f °f¸f³ffSX ³fZ »ff´fSXUfWXe ´fcUÊIY OÑfB½WX IYSX°fZ WXbE ¶ffBIY IYû NXûIYSX ¸ffSX Qe dþÀfÀfZ Ad¸f°f ¶ffBIY Àf¸fZ°f ÀfOÞXIY ´fSX d¦fSX ¦f¹ff AüSX CXÀfZ WXf±f, ´f`SX ¸fZÔ ¨fûMX »f¦feÜ Àfc¨f³ff ´fSX dÀfMXe IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe AüSX §ff¹f»f Ad¸f°f IbY¸ffSX IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f d·fþUf³fZ IZY ¶ffQ ¶fû»fZSXû IZY OÑf¹f½WXSX CX¸fZVf IbY¸ffSX IYû A´f³fZ Àff±f ±ff³fZ »fZ AfBÊÜ ¶fWXSXWXf»f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fû»fZSXû IZY OÑf¹f½WXSX IZY dJ»ffRY AfBÊ.´fe.Àfe. IYe QRYf 279,337 IZY °fWX°f þb¸fÊ IYf¹f¸f IYSX Af¦fZ IYe IYf¹fÊUfWXe IYe þf SXWXe WX`Ü

ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ °fe³f §ff¹f»f

SXf¹f¦fPÞXÜ SXd½f½ffSX IYû dªf»fZ ¸fZÔ WbXE Qû A»f¦f-A»f¦f Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ °fe³f »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ dªf»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ CX³fIYf BX»ffªf ªffSXe W`Ü d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fWX»fe §fMX³ff SXf¹f¦fPÞX dPX¸fSXf´fbSX ¨füIY IYe W`XÜ ¹fWfa Qû´fWXSX IYSXe¶f 1.30 ¶fªfZ EIY ¶fû»fZSXûÔ ³fZ ¶ffBIY Àf½ffSX Qû »fOÞXIYûÔ IYû NXûIYSX ¸ffSX QeÜ BXÀf¸fZÔ §ff¹f»f °f¸f³ffSX IZY Ad¸f°f ´fdSXWXfSXe IYû AÀ´f°ff»f ´fWbX¨ff¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfe °fSXWX QbÀfSXe LXûMZ A°fSX¸fbOÞXf ¸ffÓff ´ffSXf IYe W`XÜ ¹fWXfa ·fe EIY °fZªf Sμ°ffSX ¶fû»fZSXû IiY¸ffaIY Àfeªfe 13 E»f 4442 ³fZ ´»fZdMX³ff IiY¸ffaIY Àfeªfe 06, ´fe 9747 IYû NXûIYSX ¸ffSX QeÜ BXÀf¸fZÔ ¶fbðZXäSX NXfIbYSX §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ BXÀfZ BX»ffªf IZY d»fE dªf»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ

Vacancy Supreme

Supreme Industries Ltd. people who know plastics best (plastic pipe division)

-: Af½fV¹fIY°ff W`X :IiY. ´fQ Àfa£¹ff 1. ¸ffIZÊYdMaX¦f IYf¹fÊ 1

dVfÃff ªff³fIYfSXe ½fZ°f³f¸ff³f À³ff°fIY IaY´¹fcMXSX 8000/-ÀfZ 10000/-

Af½fV¹fIY - (1) ¦ffOÞXe (2) ¸fû¶ffBÊX»f A³fb·f½f 2-3 ½f¿fÊ ½ff»fZ IYû ´fif±fd¸fIY°ff ¸fû. ³fa. - 09425400975 Àfa´fIÊY Àf¸f¹f 12 ÀfZ 4 ¶fªfZ °fIY (Àfû¸f½ffSX ÀfZ VfbIiY½ffSX)

»fû¦fûÔ IYû ´fSmXVffd³f¹fûÔ ÀfZ d¸f»fZ¦fe SXfWX°f SXf¹f¦fPÞÜ

VffÀf³f õXfSXf ´fiVffÀfd³fIY ½¹f½fÀ±ff IYû ÀfSX»feIYSX¯f IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ´fi¹ffÀf ªffSXe W`XÜ ½¹f½fÀ±ff IZY Afg³f»ffBX³f IYe dQVff ¸fZÔ dIYE ªff³fZ ½ff»fZ BX³f ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¶fOÞe SXfWX°f d¸f»fZ¦feÜ ´fiVffÀfd³fIY IYf¸fIYfªf IZY IY¸´¹fcMXSXfBXªf WXû³fZ ÀfZ AfÀff³fe ÀfZ IYf¸fIYfªf WXû ÀfIZYa¦fZÜ BXÀfIZY d»fE »fû¦fûÔa IYû dQæY°fûÔ IYf Àff¸f³ff ³fWXeÔ IYSX³ff ´fOÞZX¦ffÜ BXÀfe IYOÞXe ¸fZÔ A¶f ªf¸fe³f ÀfZ Àfa¶fad²f°f IYf¹fÊ ·fe IY¸´¹fcMXSXfBXªf WXûÔ¦fZÜ ¶fe-1 £fÀfSXf IZY Àff±f-Àff±f d¶fIiYe ³fIY»f ½f ³f¢Vff ·fe IY¸´¹fcMXSX ÀfZ ¶f³ffE ªffEa¦fZÜ VffÀf³f õXfSXf BXÀfIZY d»fE Àf·fe °fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ d³fQZÊVf ªffSXe IYSX BXÀf ³fE d³fQZÊVf IZY »ff¦fc WXû³fZ ÀfZ dQE ¦fE W`XaÜ BXÀfIZY °fWX°f Af¦ff¸fe EIY »fû¦fûÔ IYû ´fMX½ffSXe IZY ¨fæYSX IYfMX³fZ dÀf°f¸¶fSX ÀfZ »fû¦fûÔ IYû d¶fIiYe ³fIY»f ·fe ÀfZ ¸fbdöY d¸f»fZ¦feÜ A¶f °fIY »fû¦fûÔ IY¸´¹fcMXSX ÀfZ d¸f»f³fZ »f¦û¦ffÜ A¶f °fIY IYû ¶fe-1 £fÀfSXf ½f d¶fIiYe ³fIY»f ´fMX½ffdSX¹fûÔ IZY õXfSXf WXf±f ÀfZ ¹fWX °f`¹ffSX d³fIYf»f³fZ IZY d»fE ´fMX½ffdSX¹fûÔ IYf dIY¹ff ªff°ff ±ff »fZdIY³f A¶f EZÀff ³fWXeÔ ¨fæYSX IYfMX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü CX³fIZY ³fWXe d¸f»f³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ »fû¦ffZÔ IYû WXû¦ffÜ ªf¸fe³fûÔ IYe £fSXeQe-d¶fIiYe IZY IYfRYe dQæY°fZa WXû°fe W`XÜ IYBÊX ¶ffSX QüSXf³f ²fû£ff²fOÞXe ½f A³¹f ¦fOÞX¶fOÞXe IYû BXÀfIZY ¨f»f°fZ ¹fWX IYf¸f ·fe øYIY SXûIY³fZ IZY d»fE VffÀf³f À°fSX ´fSX ³fE ªff°ff W`X»fZdIY³f A¶f ¹fWX AfÀff³fe ´fi¹ffÀf dIYE ªff SXWZX W`ÔÜ d´fL»fZ ¸fBÊX ¸ffWX ÀfZ d¸f»f ÀfIY°ff W`XÜ °fWXÀfe»f ¸fZÔ SXfª¹f VffÀf³f õXfSXf EIY ³fE d³fQZÊVf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Af½fZQ³f QZ³fZ IZY ¶ffQ ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY °fWX°f ¹fWX IY¸´¹fcMXSX ÀfZ d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ ´fMX½ffdSX¹fûÔ IYû d¶fIiYe ³fIY»f ³f¢Vff d´fL»fZ IbYLX Àf¸f¹f ÀfZ dªf»fZ ¸fZÔ IY¸´¹fcMXSX ÀfZ ¶f³ff³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE ªf¸fe³fûÔ IYe £fSXeQe d¶fIiYe IZY QüSXf³f W`XÜ SXf¹f¦fPÞX °fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ dªfÀf °fSXWX ÀfZ ¦fOÞX¶fOÞXe IZY ¸ff¸f»fZ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX BXÀf ³fE Àff¸f³fZ Af SXWXe ±fe CXÀfZ QZ£f°fZ WbE d³fQZÊVf Af³fZ IZY ¶ffQ A¸f»f IYSX³fZ IYe ¹fWX ¶fWbX°f ªføYSXe ±ffÜ °f`¹ffSXe VfbøY IYSX Qe ¦fBÊX W`XÜ dªf»fZ IZY Àf·fe ´fMX½ffdSX¹fûÔ IYû ªff³fIYfSXe QZ IYSX W`XÜ BXÀf ³fBÊX ´fWX»f VfbøY IYSX³fZ IZY ´feLZX d¶fIiYe ³fIY»f WXf±f ÀfZ ³fWXeÔ ¶fd»IY VffÀf³f IYf ¸fb£¹f CXQÐQZV¹f »fû¦fûÔ IYû IY¸´¹fcMXSX ÀfZ ¶f³ff³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff WXû³fZ ½ff»fe ´fSmXVff³fe IYû QcSX IYSX³ff W`XÜ

¨fæYSX IYfMX³fZ ÀfZ d¸f»fZ¦fe SXfWX°f

AÔ²fOÞX AüSX ¶ffdSXVf ÀfZ d¦fSXZ ´fZOÞX ³fWXeÔ WXMXf ÀfIYf dU·ff¦f

¶ffBIY ÀfUfSX IYe ¸fü°f, EIY A³¹f ¦fÔ·feSX ´fSX Af d¦fSXZ ±fZÜ ¹fWX ¸ff¦fÊ ´feOX¶»fcOXe IZY õfSXf ¶f³ff¹fZ þf³fZ IZY IYfSX¯f dU·ff¦fe¹f ´feE¸f IZY d»f¹fZ °fZþ AÔ²fOÞX AüSX ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû U³f dU·ff¦f IZY Àff±f ·fMXIY°fZ SXWXZ ´fdSXþ³f ÀfOÞXIY ´fSX d¦fSXZ ´fZOÞXû IYû WXMXf³fZ ¸fZÔ WXbBÊ d¸f»fIYSX °f°IYf»f ÀfOÞXIY ´fSX d¦fSXZ ´fZOÞXû SXf¹f¦fPÞXÜ

»ff´fSXUfWXe IZY IYfSX¯f ¶fe°fe SXf°f JSXdÀf¹ff-¶ff¹fÀfe ¸ff¦fÊ ´fSX EIY ¶fû»fZSXû AüSX EIY ¶ffBIY ÀfOÞXIY ´fSX d¦fSXZ ´fZOXÞ ÀfZ MXIYSXf ¦f¹fZÜ dU·ff¦fe¹f »ff´fSXUfWXe IYe UþWX ÀfZ WXbBÊ BÀf ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ §ff¹f»f EIY ¶ffBIY ÀfUfSX ¹fbUIY IYe Afþ °fOÞXIZY dþÔQ»f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CX´f¨ffSX IZY QüSXf³f ¸fÈ°¹fb WXû ¦f¹fe UWXeÔ BÀfe ¶ffBIY ¸fZÔ ÀfUfSX EIY A³¹f ¹fbUIY IYû AÔd¶fIYf´fbSX »fZ þf¹ff ¦f¹ff WX`Ü OXfc¢MXSXûÔ ³fZ CXÀfIYe QVff IYû ·fe ¦fÔ·feSX ¶f°ff¹ff WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY IYSXe¶f QÀf dQ³f ´fWX»fZ ²f¸fÊþ¹f¦fPÞX ÃfZÂf ¸fZÔ °fZþ AÔ²fOÞX AüSX ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ IZY Àf`IYOÞXûÔ ´fZOÞX ²fSXfVff¹fe WXû ¦f¹fZ ±fZ BÀfe °fSXWX ÀfZ JSXdÀf¹ff ¶ff¹fÀfe IYf»fû³fe ¸ff¦fÊ ´fSX ·fe QþʳfûÔ ´fZOXÞ MXcMXIYSX ÀfOÞXIY

IYû WXMXf³fZ IYe ´fWX»f IYSX³fe ±fe dIÔY°fb ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¦fÔ·feSX Àf¸feSX IZY dU·ff¦fe¹f »ff´fSXUfWXe IZY IYfSX¯f BÀf CX´f¨ffSX IZY QüSXf³f ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQ ¸ff¦fÊ ´fSX IYBÊ ´fZOÞX BÀfe °fSXWX ÀfOÞXIY ´fSX CXÀfIZY VfU IYû Afþ Àfb¶fWX dþ»ff WXe ´fOÞXZ WXbE ±fZÜ BÀfe IiY¸f ¸fZÔ IY»f SXf°f d¨fdIY°Àff»f¹f ´feE¸f IZY d»f¹fZ »ff¹ff IYSXe¶f 7 ¶fþZ JSXdÀf¹ff IYe AûSX ÀfZ ¦f¹ff dIÔY°fb SXdUUfSX AUIYfVf IYf Af SXWXe EIY ¶fû»fZSXû ´fZOXÞ ÀfZ MXIYSXf ¦fBÊ dQ³f WXû³fZ AüSX AfIYdÀ¸fIY OXйfcMXe ÀfÔ¹fû¦f ÀfZ BÀfe Àf¸f¹f ¶fû»fZSXû IZY ´feLZ- ´fSX °f`³ff°f d¨fdIY°ÀfIY IZY ´feLZ Af SXWXZ ¶ffBIY ÀfUfSX Qû ¹fbUIY ·fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû³fZÔ IZY IYfSX¯f ¶fû»fZSXû ÀfZ MXIYSXfIYSX ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ ¦f¸f ¸fZÔ OXb¶fZ WXbE CX³fIZY ´fdSXþ³f IYBÊ §ff¹f»f WXû ¦f¹fZÜ B³f¸fZÔ ÀfZ ¶ffBIY ¨f»ff §fÔMXZ °fIY ´feE¸f IZY d»f¹fZ WX»ffIYf³f SXWXZ ¶ff¹fÀfe IYf»fû³fe ²f¸fÊþ¹f¦fPÞX WXbEÜ dQ³f ·fSX IYfRYe ´fi¹ffÀf IYSX³fZ d³fUfÀfe Àf¸feSX ÀfSXIYfSX d´f°ff Q¹ff»f IZY ¶ffUþcQ Àf¸feSX IYf ´feE¸f ³fWXeÔ ÀfSXIYfSX 30 U¿fÊ IYû ¦fÔ·feSX AUÀ±ff ¸fZÔ WXû ÀfIYf AfdJSXIYfSX Vff¸f 4 ¶fþZ dþÔQ»f AÀ´f°ff»f »ffIYSX ·f°feÊ IYSXf¹ff ´feE¸f IZY ¶ffQ CXÀfIZY VfU IYû ¦f¹ff ±ff UWXeÔ EIY A³¹f ÀfUfSX ¹fWXeÔ IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû ÀfüÔ´ff þf ÀfIYfÜ SXWX³fZ Uf»fZ ´fi·ff¿f dUV½ffÀf 36 U¿fÊ IYû AÔd¶fIYf´fbSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff °fOÞXIZY Àf¸feSX IYe ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ¦f¹ff WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY dþÔQ»f ³fZ ´feE¸f ´f›f°f VfU CXÀfIZY ´fdSXþ³fûÔ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CX´f¨ffSX IZY QüSXf³f Afþ IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff WX`Ü

SXfVf³f IYfOÊX Àf°¹ff´f³f ¸fZÔ ·ûQ·ff½f IYf AfSXû´f ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY IY¸fʨffSXe ½f Afa¦f³f¶ffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe ¸f³f¸ff³fe SXf¹f¦fPÞXÜ

VfWXSX ¸fZÔ d´fL»fZ dQ³fûÔ ÀfZ ¨f»f SXWZX SXfVf³f IYfOÊX Àf°¹ff´f³f ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY IY¸fʨffSXe ½f Afa¦f³f¶ffOÞe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ´fSX ·ûQ·ff½f dIYE ªff³fZ IYf AfSXû´f »f¦f SXWXf W`XÜ BXÀfZ »fZIYSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IZY Àff±f-Àff±f AfIiYûVf ·fe QZ£ff ªff SXWXf W`XÜ d´fL»fZ °fe³f dQ³fûÔ ÀfZ VffÀf³f IZY d³fQZÊVff³fbÀffSX SXf¹f¦fPÞ Àf¸fZ°f ´fcSmX dªf»fZ ·fSX ¸fZÔ SXfVf³f IYfOÊX IYf Àf°¹ff´f³f IYf¹fÊ ªffSXe W`XÜ VfWXSXe ÃûÂf ¸fZÔ BXÀf¸fZa ¸f³f¸ff³fe dIYE ªff³fZ IYe dVfIYf¹f°f d¸f»f SXWe W`XÜ ªfcMXd¸f»f IZY IYWSXf´ffSXf ¸fûWXnZ ¸fZÔ d³f¦f¸f IY¸fʨffdSX¹fûÔ ½f Afa¦f³f¶ffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ õXfSXf ·ûQ·ff½f dIYE ªff³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ ¹fWXfa SXWX³fZ ½ff»fZ ½fÈðX Qa´fd°f ¸f±fbSXf ªff¹fÀf½ff»f ½f QZ½fIbY½fSX IYf IYWX³ff W`X dIY Àf°¹ff´f³f IZY QüSXf³f CX³fIZY ³ff¸f ´fSX IYfOÊX ³f ¶f³ffIYS ¶fZMZX IZY ³ff¸f ´fSX ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ªff SXWXe W`XÜ VffÀf³f IYe

¸faVff³fbøY´f EIY ´fdSX½ffSX ÀfZ EIY ¶fcªfb¦fÊ IZY ³ff¸f ´fSX SXfVf³f IYfOÊX ¶f³ff¹ff ªff³ff W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff IY¸fʨffdSX¹fûÔ õXfSXf BXÀf QüSXf³f A·fýi´fc¯fÊ ½¹f½fWXfSX dIYE ªff³fZ IYe dVfIYf¹f°fZ ·fe d¸f»f SXWXe W`Ü IYBÊX À±ff³fûÔ ´fSX d³f¦f¸f IY¸fʨffdSX¹fûÔ ½f Afa¦f³f¶ffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû d½fSXû²f IYf Àff¸f³ff ·fe IYSX³ff ´fOXÞ SXWXf W`XÜ SXfVf³f IYfOÊX Àf°¹ff´f³f IYf¹fÊ IZY d»fE ³f¦fSX d³f¦f¸f IYû ´faZMXSX ³fWXeÔ d¸f»f SXWZX W`XÜ BXÀfIZY IYfSX¯f IYf¹fÊ ´fi·ffd½f°f WXû SXWXf

W`XÜ Àf°¹ff´f³f IZY QüSXf³f dQ½ffSXûÔ ¸fZÔ dWX°f¦fifWXe IYf ³ff¸f ½f IYfOÊX IZY ¶ffSmX ¸fZa d»f£ff ªff³ff W`XÜ ´fZaMXSX ³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWX IYf¹fÊ Afa¦f³f¶ffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ Ad²fIYfaVf À±ff³fûÔ ´fSX VfWXSXe ÃûÂf ¸fZÔ ¹fWX ·fe ³fWXeÔ WXû SXWXf W`XÜ »fû¦fûÔ IYû ¹fWX ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXe W`XÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f ½f Àfa¶fad²f°f ½¹fd¢¹fûÔ IYû dQæY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ

LXØfeÀf¦fPÞX d¶fªf»fe IY¸fʨffSXe Àfa§f IYf ½ffd¿fÊIY Àf¸¸fZ»f³f Àfa´f³³f

SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSX IZY A¦fiûWXf ·f½f³f ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYû LXØfeÀf¦fPÞX d¶fªf»fe IY¸fʨffSXe Àfa§f IYf ½ffd¿fÊIY Àf¸¸fZ»f³f Àfa´f³³f WbXAfÜ BXÀf QüSXf³f Àfa§f IYe AûSX ÀfZ SXf¹f¦fPÞX d½f²ff¹fIY SXûVf³f»ff»f A¦fi½ff»f IYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX d½f²ff¹fIY ³fZ Àfa§f IYe EIY ªfbMX°ff ´fSX ªfûSX dQ¹ffÜ BXÀfIZY Àff±f WXe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ dIYE ªff³fZ ½ff»fZ IYf¹fûÊ IYe ´fiVfaÀff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d¶fªf»fe IY¸fʨffSXe Àfa§f IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ´fcSmX ´fi¸fb£f°ff IZY Àff±f ªffEa¦fZÜ BXÀfZ »fZIYSX d¶fªf»fe A³¹f ½fdSX¿NX ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ·fe VffÀf³f IYZ Àf¸fÃf SX£fIYSX CXÀfIZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ ¸fZÔ ´fiÀf³³f°ff QZ£fe ¦fBÊXÜ Àfa¶fûd²f°f dIY¹ffÜ A´f³fZ Àfa¶fû²f³f ¸fZÔ d³fSXfIYSX¯f IYe dQVff ¸fZÔ ´fi¹ffÀf dIYE ¹fWXfa Af¹ffZdªf°f IYf¹fÊIiY¸f IYû Àfa§f IZY CX³WXûÔ³fZ Àfa§f IYe ¸fªf¶fc°fe IYû d½fVû¿f ªfûSX dQ¹ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX VffÀf³f õXfSXf IY¸fʨffSXe dWX°f ¸fZÔ d»fE ªff³fZ ½ff»fZ d³f¯fʹf ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊXÜ

À±ff¹fe Q½ff£ff³ff

d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff½fZÔ ....Àf¸fÀ¹ff Af´fIYe Àf¸ff²ff³f WX¸ffSXf

´fbøY¿f IYf ¦fb~ SXû¦f (ÀfZ¢Àf)

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

ÀfZ¢Àf ´fiIÈYd°f õXfSXf dQ¹ff ¦f¹ff Àf¶fÀfZ £fc¶fÀfcSX°f °fûWXRYf W`XÜ ÀfZ¢Àf IYe IY¸fe ¸ff³fdÀfIY SXû¦fûÔ IYû ªf³¸f QZ°fe W`XÜ A°f: ÀfZ¢Àf Àfa¶fa²fe dIYÀfe ·fe °fSXWX Àf¸ff²ff³f WZX°fb d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff¹fZÔÜ

³fûMX :- ª¹ffQf WXÀ°f¸f`±fb³f ²ff°fb d¦fSX³ff, À½f´fj Qû¿f, ³f´fbaÀfIY°ff, d»fa¦f LXûMXf´f³f, MZXPÞXf´f³f, dÀf´fd»fa¦f, ¦f³füdSX¹ff, Qf³fZ, RbaYÀfe, £fbªf»fe, ªf»f³f ¶ffaÓf´f³f IYf ÀfRY»f BX»ffªf Àf¸f¹f Àfb¶fWX 9 OXfg. EÀf. IbY¸ffSX. A¸¶fZ ¢»fed³fIY ÀfZ 1 ¶fªfZ °fIY, Qû´fWXSX : 4 ¨ffaQ³fe ¨füIY, ²fû¶fe´ffSXf SXûOX, ¸fa¦f»f ·f½f³f IZY Àff¸f³fZ ÀfZ Àff¹fa 8 ¶fªfZ SXf¹f¦fPÞX ¸fû. 8962732567 ¢¹ff Af´f BX»ffªf IYSX½ff°fZ IYSX½ff°fZ ±fIY ¦fE WX¸f ÀfZ d¸fd»f¹fZ

SXf£fe¹ffa, LXf°fZ, d£f»fü³fZ, RYMXf£û E½fa dOXÀ´fûªf»f WX¸ffSmX ¹fWXfa ±fûIY ·ff½f ´fSX d¸f»f°ff W`XÜ

´»ffgdÀMXIY Àf¸ff³fûÔ IZY d½fIZiY°ff ÀMXfgRY IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ

Àf`»fSXe 4000 ÀfZ 10000

´fZi¸f¨f³Q S¸fZVf IbY¸ffSX

Aªf³°ff RY³feʨfSX IZY Àff¸f³fZ, A¦fiûWXf ·f½f³f IZY ´ffÀfX, SXf¹f¦fPÞX

C M Y K

C M Y K

SXf¹f¦fPÞX

C M Y K

12

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Àfû¸f½ffSXX, 9 ªfc³fX,X 2014


9 raigarh