Page 1

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

C M Y K

Afªf SXf¸f³f½f¸fe

´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

½f¿fÊ-07 „ AaIY 135

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ SXf¸f³f½f¸feÔ ´fSX þ³f°ff IYfZ Qe ¶f²ffBÊ SXf¹f´fbSÜ LØfeÀf¦fPÞ ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe Ofg. SX¸f³f dÀfÔW ³fZ ¸f¹ffÊQf ´fb÷Y¿ffZØf¸f ·f¦f½ff³f ßfeSXf¸f ImY þ³¸ffZ°Àf½f SXf¸f ³f½f¸feÔ ImY A½fÀfSX ´fSX þ³f°ff IYfZ WfdQÊIY ¶f²ffBÊ AüSX Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf W` dIY QZVf ImY Àf·fe SXfª¹ffZÔ IYe °fSXW LØfeÀf¦fPÞ ImY þ³f-þe½f³f ´fSX ·fe ·f¦f½ff³f ßfeSXf¸f ImY ´fiZSXIY þe½f³f-QVfʳf IYf Ad¸fMX ´fi·ff½f W`Ü SXfdþ¸f dÀ±f°f ·f¦f½ff³f ßfe SXfþe½f »ffZ¨f³f IYf EZd°fWfdÀfIY ¸fÔdQSX, °fbSX°fbdSX¹ff IYf ½ffd»¸fIYe Afßf¸f, ¨fÔQJbSXe AüSX AfSXÔ¦f dÀ±f°f ¸ff°ff IYüVf»¹ff ImY ¸fÔdQSX BÀfImY ´fi°¹fÃf ´fi¸ff¯f W`Ü Ofg. SX¸f³f dÀfÔW ³fZ SXf¸f³f½f¸feÔ IYe ´fc½fÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX Afþ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ þfSXe Vfb·fIYf¸f³ff ÀfÔQZVf ¸fZÔ IYWf W` dIY W¸ffSXe ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIYÈd°f ¸fZÔ ¹fW ´f½fÊ W¸fZÔ ·f¦f½ff³f ßfeSXf¸f IYe ¸fWf³f þe½f³f-¦ff±ff IYe ¹ffQ dQ»ff°ff W`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY ¸f¹ffÊQf ´fbøY¿ffZØf¸f ·f¦f½ff³f ßfeSXf¸f ³fZ A´f³fe ÀfÔ§f¿fÊ ´fc¯fÊ þe½f³f ¹ffÂff ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àf¸´fc¯fÊ ¸ff³f½f Àf¸ffþ IYfZ ÀffWÀf ImY Àff±f Àf°¹f ImY ¸ff¦fÊ ´fSX ¨f»f³fZ, A³¹ff¹f IYf ´fid°fIYfSX IYSX³fZ, ¸ff°ff-d´f°ff IYf AfQSX IYSX³fZ AüSX A´f³fZ ½f¨f³ffZÔ ´fSX IYf¹f¸f SXW³fZ IYe ´fiZSX¯ff Qe W`Ü

Vû¹fSX ¶ffªffSX ¶feEÀfBÊ- 22,343.45 ¶faQ E³fEÀfBÊX- 6,695.05 ¶faQ

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX Àfû³ff- 28,691 (´fid°f 10 ¦fif¸f) ¨ffaQe- 42,698 (´fid°f dIY»fû)

d½fd³f¸f¹f QSX ¹fcEÀf OXfg»fSX- 60.20 ªff´ff³fe ¹fZ³f- 0.58 ¹fcSXû OXfg»fSX- 82.69 AfÀMÑZXd»f¹ff- 55.78

÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE

¸füÀf¸f Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸f SXf¹f´fbS- 41 24 d¶f»ffÀf´fbS - 42 25 SXf¹f¦fPÞX- X 41 24

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

¸fûQe IYe ±fie OXe Àf·ff À±fd¦f°f

SXf¹f¦fPÞXÜ ·ffþ´ff IZY ´fÃf ¸fZa Af¹fûdþ°f WXû³fZ UfÕXe ³fSXZaQi ¸fûQe IYe ±fie OXe Àf·ff °fIY³feIYe IYfSX¯fûa ÀfZ À±fd¦f°f IYSX Qe ¦fBÊÜ dþÕXf ·ffþ´ff ³fZ Af¸f ÕXû¦fûÔ IYû WXû³fZ UfÕXe AÀfbdU²ff IZY dÕXE JZQ ½¹f¢°f IYSX°fZ WXbE EIY ´fiZÀf dUÄfd~ ¸fZa IYWXf dIY Àf·ff WXZ°fb À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX Àf·fe °f`¹ffdSX¹ffa ´fc¯fÊ IYSX ÕXe ¦fBÊ ±feÜ CX¢°f Àf·ff WXZ°fb Af¸f þ³f°ff ¸fZa CX°ÀffWX IYf Uf°ffUSX¯f ±ff dIY³°fb dQ»»fe ÀfZ ´fiÀffdSX°f WXû³fZ UfÕXZ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa °fIY³feIYe IYd¸f¹ffa Af þf³fZ IZY IYfSX¯f ·ffþ´ff IYû Aad°f¸f Àf¸f¹f ¸fZa BÀf Àf·ff IYû À±fd¦f°f IYSX³ff ´fOÞXf WX`Ü

SXfWb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ¸ff³fe »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ JfZ³fZ IYe ¶ff°f

C M Y K

¦fN¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX ¨f»ff³fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf d½fRY»f: ½fZÔI`Y¹ff

„

IbY»f ´fÈ¿NX 8

¶feþZ´fe ³fZ þfSXe dIY¹ff ¨fb³ffU 2014 IYf §fû¿f¯ff ´f{

'¶fifaOX BadOX¹ff' °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf UfQf

³fBÊ dQ»ÕXeÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY dÕXE A´f³ff §fû¿f¯ff-´f{ þfSXe dIY¹ffÜ §fû¿f¯ff ´f{ ¸fZa A±fʽ¹fUÀ±ff U Af²ffSX·fc°f ÀfaSX¨f³ff IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ AüSX ·fiáf¨ffSX d¸fMXf³fZ ´fSX þûSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff ¸fbSXÕXe ¸f³fûWXSX þûVfe ³fZ ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ´fi±f¸f ¨fSX¯f IZY ¸f°fQf³f IZY dQ³f §fû¿f¯ff ´f{ þfSXe IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY WX¸f³fZ §fû¿f¯ff ´f{ ¸fZa QZVf IZY Afd±fÊIY WXfÕXf°f IYû Àfb²ffSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX`Ü þWXfa °fIY Af²ffSX·fc°f ÀfaSX¨f³ff IYf ÀfUfÕX WX`, dUd³f¸fÊf¯f ¸fZa Àfb²ffSX ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü Àff±f WXe BÀfIYf d³f¹fÊf°fû³¸fbJe WXû³ff ·fe þøYSXe WX`Ü ¶feþZ´fe IYf ¶fifaOX BadOX¹ff °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf UfQfÜ WX¸fZa ¶fifaOX BadOX¹ff ¶f³ff³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¶feþZ´fe ³fZ EIY ·ffSX°f ßfZ¿NX ·ffSX°f IYf ³ffSXf dQ¹ff WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ A´f³fZ ¨fb³ffUe §fû¿f¯ff´f{ ¸fZa A¹fû²¹ff ¸fZa SXf¸f ¸fadQSX IZY d³f¸fÊf¯f, þ¸¸fc IYV¸feSX ÀfZ ²ffSXf 370 WXMXf³fZ AüSX Àf¸ff³f ³ff¦fdSXIY ÀfadWX°ff þ`ÀfZ ¸fbïûa IYû Vffd¸fÕX IYSX°fZ WXbE ÕXû¦fûa ÀfZ B³WXZa ´fcSXf IYSX³fZ IYf Uf¹fQf dIY¹ff WX` Ü ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZaQi ¸fûQe EUa A³¹f ³fZ°ffAûa õfSXf Afþ ¹fWXfa ´ffMXÊe ¸fb£¹ffÕX¹f ¸fZa þfSXe dIYE ¦fE 52 ´f³³fûa IZY §fû¿f¯ff´f{ ¸fZa ÀfbVffÀf³f AüSX Àf¸fZdIY°f dUIYfÀf QZ³fZ IYf ·fe Uf¹fQf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü EIY ´fJUfOÞXZ IZY dUÕX¸¶f ÀfZ þfSXe §fû¿f¯ff´f{ ¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ·ffþ´ff A¹fû²¹ff ¸fZa SXf¸f ¸fadQSX IZY d³f¸fÊf¯f IZY dÕXE ÀfadU²ff³f IZY Qf¹fSXZ ¸fZa Àf·fe Àfa·ffU³ffAûa IYû °fÕXfVf³fZ IZY A´f³fZ øYJ IYû QûWXSXf°fe WX`Ü SXf¸f ¸fadQSX ¸fbïZ IYû Vffd¸fÕX IYSX³fZ ´fSX ´ffMXÊe IZY ·fe°fSX ¸f°f·fZQûa IYe J¶fSXûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa ´fcLZ þf³fZ ´fSX §fû¿f¯ff´f{ Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ¸fbSXÕXe ¸f³fûWXSX þûVfe ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ Af´f A´f³fe Àfû¨f IZY dWXÀff¶f ÀfZ IbYL dÕXJ³ff ¨ffWX°fZ WX`a °fû Af´f EZÀff IYSX³fZ IYû ÀU°fa{ WX`aÜ þûVfe ³fZ IYWXf dIY CX³WXûa³fZ IYWXf dIY WX¸f dþ°f³fe þ»Qe EZÀff IYSXZa¦fZ, CX°f³ff WXe Vfe§fi Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY SXûþ¦ffSX IYf ÀfÈþ³f WXû¦ffÜ ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf (ERYOXeAfBÊ) ´fSX ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY ´ffMXÊe IZYUÕX JbQSXf ÃfZ{ ¸fZa ERYOXeAfBÊ IZY dJÕXfRY WX`Ü U`ÀfZ ¹fWX ERYOXeAfBÊ IYf dUSXû²f ³fWXea IYSX°fe, ¢¹fûadIY BÀfÀfZ SXûþ¦ffSX IYf ÀfÈþ³f WXû¦ffÜ BÀfIZY AÕXfUf, §fû¿f¯ff ´f{ ¸fZa SXf¸f ¸fadQSX d³f¸fÊf¯f

SXf¸f ¸fadQSX ¸fbïf ·fe Vffd¸fÕX

²ffSXf 370 Àf¸fZ°f °f¸ff¸f dUUfQfÀ´fQ ¸fbïZ §fû¿f¯ff´f{ ¸fZa Vffd¸fÕX z ¶fWXb¶fifaOX JbQSXf ¸fZa ERYOXeAfBÊ IYe A³fb¸fd°f ³fWXea QZ¦fe ·ffþ´ff ¶fQ³fe¹f°fe AüSX ½¹fd¢°f¦f°f RYf¹fQZ IZY dÕXE IbYL ³fWXea IYøYa¦ff: ¸fûQe z §fû¿f¯ff´f{: IÈYd¿f IYû CX¨¨f ´fif±fd¸fIY°ff QZ¦fe ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe z §fû¿f¯ff´f{: Afd±fÊIY UÈdð IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZ¦fe ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe z §fû¿f¯ff´f{: '¸fWXa¦ffBÊ SXûIY³fZ IZY dÕX¹fZ ¶f³fZ¦ff ¸fc»¹f dÀ±fSXeIYSX¯f IYû¿f' z

þfd³fE §fû¿f¯ff´f{ IYe JfÀf ¶ff°fZa

- A¹fû²¹ff ¸fZa ¶f³fZ¦ff SXf¸f ¸fadQSX - ·ffþ´ff IZY §fû¿f¯ff´f{ ¸fZa ³fed°f¹fûa IYe IY¸fe, ½¹fUÀ±ff ¸fZa Àfb²ffSX AüSX ·fiáf¨ffSX IZY Àff±f WXe MXe¸f BadOX¹ff IYe ´fdSXIY»´f³ff þ`ÀfZ ¸fbïZ Vffd¸fÕX - SXfáÑe¹f ÀUfÀ±¹f ¦ffSXaMXe d¸fVf³f ÀfdWX°f ³fBÊ SXfáÑe¹f ÀUfÀ±¹f ³fed°f °f`¹ffSX IYe þfE¦fe - AÀ´f°ffÕXûa IYf Af²fbd³fIYeIYSX¯f dIY¹ff þfE¦ff - ´fi°¹fZIY SXfª¹f ¸fZa E¸Àf WXû¦ff - ³¹ffd¹fIY, ¨fb³ffUe AüSX ´fbdÕXÀf Àfb²ffSXûa ´fSX ·fe ²¹ff³f IZYadQi°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` - ¸fWXa¦ffBÊ ´fSX d³f¹fa{¯f IYSX³fZ IYe ¶ff°f - A»´fÀfa£¹fIYûa IYû dVfÃff AüSX CXôû¦f ¸fZa Ad²fIY AUÀfSXûa IYe AfUV¹fIY°ff ´fSX þûSX - ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX d³fUZVfIYûa IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IZY dÕXE IYSX ´fi¯ffÕXe ¸fZa Àfb²ffSX IYSXZ¦fe - IYSX Af°faIY IYf Jf°¸ff WXû¦ff AüSX ÕXû¦fûa IYe ´fSXZVff³fe IY¸f WXû¦fe - ¶fWXb ¶fifaOX JbQSXf ÃfZ{ IYû LûOÞXIYSX A³¹f ÃfZ{ûa ¸fZa ERYOXeAfBÊ IYf ÀUf¦f°f - ´fi°¹fZIY ¦ffaU °fIY ´ff³fe, ´fi°¹fZIY ÃfZ{ °fIY ´ff³fe ÀfSXIYfSX IYe ´fif±fd¸fIY°ffAûa ¸fZa ÀfZ EIY WXû¦ff - RiYZMX EUa Aüôûd¦fIY IYfgdSXOXûSX dUIYdÀf°f dIYE þfEa¦fZ - °fMXe¹f ÃfZ{ ³fZMXUIÊY IYf dUIYfÀf Àff¦fSX ¸ffÕXf ´fdSX¹fûþ³ff IZY þdSXE dIY¹ff þfE¦ff

ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ´fWXÕXZ ¨fSX¯f ¸fZa Àfû¸fUfSX IYû AÀf¸f AüSX d{´fbSXf ¸fZa IbYÕX LWX ÀfeMXûa IZY dÕXE ¸f°fQf³f Vffad°f´fc¯fÊ SXWXf

d{´fbSXf ¸fZa 84 ´fid°fVf°f, AÀf¸f ¸fZa 72.5 RYeÀfQe ¸f°fQf³f

¦fbUfWXfMXe/A¦fSX°fÕXf/³fBÊ dQ»»feÜ ³fü ¨fSX¯fûa UfÕXZ ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ´fWXÕXZ ¨fSX¯f ¸fZa Àfû¸fUfSX IYû AÀf¸f AüSX d{´fbSXf ¸fZa IbYÕX LWX ÀfeMXûa IZY dÕXE ¸f°fQf³f Vffad°f´fc¯fÊ SXWXfÜ AÀf¸f ¸fZa 72.5 AüSX d{´fbSXf ¸fZa 84 RYeÀfQe ÀfZ ª¹ffQf ¸f°fQf°ffAûa ³fZ A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IYf BÀ°fZ¸ffÕX dIY¹ffÜ Qû³fûa SXfª¹fûa ¸fZa ¸f°fQf³f IYf AfIYOÞXf ±fûOÞXf ¶fPÞX ÀfIY°ff WX`Ü ³fBÊ dQ»»fe ¸fZa CX´f ¨fb³ffU Af¹fböY AfÕXûIY Vfb¢ÕXf ³fZ ÀfaUUfQQf°ffAûa IYû ¶f°ff¹ff dIY AÀf¸f ¸fZa ÕXûIYÀf·ff IYe ´ffa¨f ÀfeMXûa IZY dÕXE Afþ WXbE ¸f°fQf³f ¸fZa 72.5 ´fid°fVf°f ¸f°fQf°ffAûa ³fZ UûMX OXfÕXZÜ ´ffa¨f ¶fþZ ¸f°fQf³f IYf Àf¸f¹f Àf¸ff~ WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¶fWXb°f ÀfZ ÕXû¦f ¸f°fQf³f IZY³Qiûa IZY ¶ffWXSX IY°ffSX ¶ffa²fZ JOÞXZ ±fZ AüSX ¸f°fQf³f IYf ´fid°fVf°f 75 RYeÀfQe IYû ´ffSX IYSX³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü Afþ IZY þ¸fVfZQ´fbSX Ü ½fdSXâ ·ffþ´ff ³fZ°ff ¸f°fQf³f ÀfZ AÀf¸f ¸fZa °fZþ´fbSX, ½fZÔI`Y¹ff ³ff¹fOc ³fZ IYWf dIY IYfÔ¦fiZÀf ¦fN¶fÔ²f³f IYe ÀfSXIYfSX ¨f»ff³fZ ¸fZÔ ¶fbSXe IYûdÕX¹ff¶fûSX, þûSXWXfMX, dOX¶fic¦fPÞX AüSX ÕXJe¸f´fbSX ÕXûIYÀf·ff ÃfZ{ûa IYe ´ffa¨f °fSXW ÀfZ d½fRY»f SXWe W` AüSX CÀfImY ÀfW¹ffZ¦fe A¶f EIY ImY ¶ffQ EIY IYSX ÀfeMXûa IZY 51 CX¸¸feQUfSXûa IYf ¦fN¶fÔ²f³f LfZOÞ SXWZ W`ÔÜ ³ff¹fOc ³fZ SXfþ³fed°fIY ·ff¦¹f BÕXZ¢MÑfgd³fIY UûdMXa¦f IYWf, kkIYfÔ¦fiZÀf VffdÀf°f ÀfÔ´fi¦f ¸fZÔ 14- ¸fVfe³fûa ¸fZa I`YQ WXû ¦f¹ffÜ B³f¸fZa ´ffa¨f 15 ÀfW¹ffZ¦fe Q»f ±fZ »fZdIY³f Àf´ff, ¸fdWXÕXf¹fZa Vffd¸fÕX WX`aÜ AÀf¸f IZY B³f ¶fÀf´ff AüSX ½ff¸f ´ffdMXʹffÔ ÀfdW°f EIY d³fUÊf¨f³f ÃfZ{ûa IZY IbYÕX 64,41,634 Q»f CÀfZ LfZOÞ°fZ þf SXWZ W`ÔÜll ¸f°fQf°ffAûa IZY dÕXE 8,588 ¸f°fQf³f ³fBÊ dQ»»fe Ü IYfÔ¦fiZÀf C´ff²¹fÃf SXfWb»f ¦ffÔ²fe ³fZ dQ»»fe d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ JSXf¶f ´fiQVfʳf IYfZ Af¸f »ffZ¦ffZÔ ÀfZ Àf¸´fIYÊ JfZ³fZ IYfZ dþ¸¸fZQfSX NWSXf¹ff AüSX IYWf dIY ´ffMXeÊ ¹fW ¶ff°f ¦fWSXf¹fe ÀfZ Àf¸fÓf ¦fBÊ W`Ü C³WfZÔ³fZ Àff±f We ¹fW ·fe ½ffQf dIY¹ff dIY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ImY ¶ffQ ´ffMXeÊ ¸fZÔ þ¸fe³f ÀfZ þbOÞZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ Vffd¸f»f dIY¹ff þfE¦ffÜ SXfWb»f ³fZ ¹fWfÔ SXd½f½ffSX IYfZ QdÃf¯fe dQne ImY AÔ¶fZOIYSX ³f¦fSX ¸fZÔ IYSXe¶f 15000 »ffZ¦ffZÔ IYe SX`»fe IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE IYWf, kk¦f°f 15 ½f¿ffZÔÊ ÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX ±feÜ

IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE

IZYaQi ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ SXfª¹f ¸fZa 12 A´fi`ÕX IYû QcÀfSXZ ¨fSX¯f IZY ¨fb³ffU IZY °fWX°f °fe³f ÀfeMXûa IZY dÕXE UûMX OXfÕXZ þf¹fZa¦fZÜ AÀf¸f ¸fZa d´fLÕXZ ¶ffSX 69.60 RYeÀfQe ¸f°fQf³f WXbAf ±ffÜ QcÀfSXe AûSX d{´fbSXf IYe EIY ÀfeMX IZY dÕXE 84 ´fid°fVf°f ¸f°fQf³f WXbAf WX`Ü CX´f ¨fb³ffU Af¹fb¢°f AfVfe¿f ßfeUfÀ°fU ³fZ d{´fbSXf ´fd›¸f ÕXûIYÀf·ff ÀfeMX IZY dÕXE Afþ WXbE ¸f°fQf³f IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY UWXfa ¸f°fQf³f IZY AfIYOÞXûa ¸fZa EIY Qû RYeÀfQe IYf BþfRYf WXû ÀfIY°ff WX`Ü SXfª¹f ¸fZa ÕXûIYÀf·ff IYe IbYÕX Qû ÀfeMXZa WX`aÜ Ad²fIYfdSX¹fûa IZY ¸fb°ffd¶fIY, Ad²fIY°fSX ¸f°fQf³f IZYaQiûa ´fSX ¸f°fQf³f Àfb¶fWX Àff°f ¶fþZ WXe VfbøY WXû ¦f¹ff, þ¶fdIY IYdÕX¹ff¶fûSX AüSX °fZþ´fbSX ÕXûIYÀf·ff ÃfZ{ûa ¸fZa IbYL IZYaQiûa ´fSX BÕXZ¢MÑfgd³fIY UûdMXa¦f ¸fVfe³f (BÊUeE¸f) ¸fZa ¦fOÞX¶fOÞXe IZY IYfSX¯f ¸f°fQf³f ´fidIiY¹ff ¸fZa ±fûOÞXe QZSXe WXbBÊÜ ¸f°fQf³f IZY dÕXE 8,588 IZYaQi ¶f³ffE ¦fE WX`aÜ ÕX¦f·f¦f Àf·fe ¸f°fQf³f IZYaQiûa ´fSX ¸f°fQf°ff Àfb¶fWX ÀfZ WXe IY°ffSX¶fð WXûIYSX A´f³fe ¶ffSXe IYf Ba°fþfSX IYSX SXWXZ WX`aÜ ¸f°fQf³f Vff¸f ´ffa¨f ¶fþZ °fIY ¨fÕXZ¦ffÜ QZVf IYe 16Uea ÕXûIYÀf·ff IZY dÕXE ³fü ¨fSX¯fûa ¸fZa WXû³fZ UfÕXZ ¸f°fQf³f IZY ´fi±f¸f ¨fSX¯f IZY °fWX°f AÀf¸f IYe 14 ¸fZa ÀfZ ´ffa¨f ÕXûIYÀf·ff

ÃfZ{ûa- °fZþ´fbSX, þûSXWXfMX, IYdÕX¹ff¶fûSX, dOX¶fic¦fPÞX AüSX ÕXJe¸f´fbSX IZY dÕXE ¸f°fQf³f WXû SXWXf WX`Ü B³f d³fUfʨf³f ÃfZ{ûa ¸fZa A³fb¸ff³f°f: 64 ÕXfJ ¸f°fQf°ff A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IYf CX´f¹fû¦f IYSXZa¦fZÜ ¸f°fQf³f IZY dÕXE 8,588 IZYaQi ¶f³ffE ¦fE WX`aÜAÀf¸f IYe B³f ´ffa¨f ÕXûIYÀf·ff ÀfeMXûa ¸fZa ÀfZ þûSXWXfMX ÀfZ 10, °fZþ´fbSX ÀfZ ³fü, IYdÕX¹ff¶fûSX AüSX ÕXJe¸f´fbSX ÀfZ 1313 AüSX dOX¶fic¦fPÞX ÀfZ LWX ´fi°¹ffVfe ¸f`Qf³f ¸fZa WX`aÜ AÀf¸f IYe VfZ¿f 12 ÕXûIYÀf·ff ÀfeMXûa ¸fZa ÀfZ °fe³f ´fSX 12 A´fi`ÕX IYû AüSX LWX ÀfeMXûa ´fSX 24 A´fi`ÕX IYû ¸f°fQf³f WXû¦ffÜ AÀf¸f ¸fZa IYfa¦fiZÀf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf SXfþ³fed°fIY QÕX SXWXf WX`, þ¶fdIY d{´fbSXf ¸fZa ¸ff¢ÀfÊUfQe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ (¸ffIY´ff) IYf Q¶fQ¶ff SXWXf WX`Ü ÕXZdIY³f BÀf ¶ffSX Qû³fûa SXfª¹fûa ¸fZa dU´fÃfe QÕXûa ³fZ ¶fZWXQ AfIiYf¸fIY ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ¨fÕXf¹ff WX`ÜAÀf¸f IYe VfZ¿f ÕXûIYÀf·ff ÀfeMXûa IZY dÕXE 12 A´fi`ÕX AüSX 24 A´fi`ÕX IYû ¸f°fQf³f WXûa¦fZÜ 12 A´fi`ÕX IYû WXû³fZ UfÕXZ ¸f°fQf³f ¸fZa ÕXûIYÀf·ff IZY °fe³f ÀfQÀ¹fûa AüSX 24 A´fi`ÕX IYû WXû³fZ UfÕXZ ¸f°fQf³f ¸fZa LWX ÀfQÀ¹fûa IYf d³fUÊf¨f³f WXû¦ffÜ AÀf¸f ¸fZa Afþ ´fWXÕXZ ¨fSX¯f IZY ¸f°fQf³f IZY °fWX°f dþ³f CX¸¸feQUfSXûa IYe dIYÀ¸f°f IYf R`YÀfÕXf WXû SXWXf WX`Ü

QZVf ¸fZa ´fWXÕXe ¶ffSX 'Qf¸ffQ ´ffUSX' Àfb³ffBÊ dQ¹ff : ¸fûQe

SX°fIbYdOX¹ff (´ffÕXe)Ü ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe IYe AûSX ÀfZ ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ IYfa¦fiZÀf AüSX IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf IZY Qf¸ffQ ´fSX WX¸fÕXf °fZþ IYSX°fZ WXbE Afþ IYWXf dIY QZVf ¸fZa Qf¸ffQ ´ffUSX ´fWXÕXe ¶ffSX Àfb³ffBÊ dQ¹ff, VfWXþfQZ (SXfWXbÕX ¦ffa²fe) IZY þeþf (SXf¶fMXÊ UfOÑf) IYû SXfþÀ±ff³f ¸fZa ÀfüSX CXþÊf IZY ³ff¸f ´fSX dIYÀff³fûa ÀfZ JSXeQe ¦f¹fe WXþfSXûa EIYOX ·fcd¸f ÕXZIYSX QZ Qe ¦fBÊܸfûQe, ´ffÕXe ÀfaÀfQe¹f ÃfZ{ ÀfZ ·ffþ´ff CX¸¸feQUfSX ´fe ´fe ¨fü²fSXe IZY Àf¸f±fʳf ¸fZa ¨fb³ffU Àf·ff IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXû³fZ IYWXf, QZVf ¸fZa WXfBOÑû ´ffUSX, ÀfûÕXSX ´ffUSX, dUaOX ´ffUSX, ³¹fcd¢ÕX¹fSX ´ffUSX IYf ³ff¸f °fû Àfb³ff WX` ÕXZdIY³f QZVf ¸fZa ´fWXÕXe ¶ffSX Qf¸ffQ ´ffUSX Àfb³ffBÊ dQ¹ff WX`Ü

IYf dþIiY WX`Ü §fû¿f¯ff´f{ ¸fZa ¸fadQSX d³f¸fÊf¯f IZY dÕXE Àfa·ffU³ffEa °fÕXfVf³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ WX`Ü ÀfadU²ff³f IZY Qf¹fSXZ ¸fZa ¸fadQSX IYf d³f¸fÊf¯f WXû¦ffÜ ¦füSX WXû dIY ¶feþZ´fe IZY §fû¿f¯ff´f{ Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf þûVfe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa WXe §fû¿f¯ff ´f{ °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¶feþZ´fe IZY ´fi²ff³f¸fa{e CX¸¸feQUfSX ³fSXZaQi ¸fûQe, ÕXfÕXIÈY¿¯f AfOXUf¯fe, Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSX A³¹f UdSX¿NX ³fZ°ff ¸füþcQ ±fZÜ þûVfe ³fZ ¸fedOX¹ff IZY Àff¸f³fZ §fû¿f¯ff ´f{ ¸fZa Vffd¸fÕX d¶faQbAûa IYf JbÕXfÀff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY BÀfIZY dÕXE þ³f°ff ÀfZ IYfRYe ÀfbÓffU dÕXE ¦fEÜ ¶feþZ´fe ³fZ 'BadOX¹ff B³fûUZMXÐÀf AüSX BadOX¹ff ÕXeOXÐÀf' IYf ³ffSXf dQ¹ff WX`Ü þûVfe ³fZ IYWXf dIY dUIZYaQieIYSX¯f IYe þøYSX°f WX`Ü IYfÕXf²f³f EIY ¶fOÞXf ¸fbïf WX` AüSX BÀfZ Uf´fÀf ÕXf¹ff þfE¦ffÜ §fû¿f¯ff´f{ ¸fZa BÊ-¦fU³fZÊaÀf ´fSX þûSX dQ¹ff þfE¦ffÜ IYSX´Vf³f SXûIY³fZ ´fSX þûSX dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY AÕXfUf ¸fWXa¦ffBÊ §fMXf³fZ AüSX SXûþ¦ffSX ¶fPÞXf³fZ ´fSX ·fe þûSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fbUfAûa IZY dÕXE SXûþ¦ffSX ´fSX þûSX dQ¹ff þfE¦ffÜ ¹fbUfAûa IYû ³fed°f d³f²fÊfSX¯f ¸fZa Vffd¸fÕX IYSXZa¦fZÜ RiYZMX EUa Aüôûd¦fIY IYfgdSXOXûSX dUIYdÀf°f dIYE þfEa¦fZ

Ü °fMXe¹f ÃfZ{ ³fZMXUIÊY IYf dUIYfÀf Àff¦fSX ¸ffÕXf ´fdSX¹fûþ³ff IZY þdSXE dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fi°¹fZIY ¦ffaU °fIY ´ff³fe, ´fi°¹fZIY ÃfZ{ °fIY ´ff³fe ÀfSXIYfSX IYe ´fif±fd¸fIY°ffAûa ¸fZa ÀfZ EIY WXû¦ffÜ ¶fWXb ¶fifaOX JbQSXf ÃfZ{ IYû LûOÞXIYSX A³¹f ÃfZ{ûa ¸fZa ERYOXeAfBÊ IYf ÀUf¦f°fÜ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX d³fUZVfIYûa IYû AfIYd¿f°fÊ IYSX³fZ IZY dÕXE IYSX ´fi¯ffÕXe ¸fZa Àfb²ffSX IYSXZ¦fe Ü IYSX Af°faIY IYf Jf°¸ff WXû¦ff AüSX ÕXû¦fûa IYe ´fSXZVff³fe IY¸f WXû¦feÜ þûVfe ³fZ IYWXf dIY ¸fWXa¦ffBÊ ´fSX d³f¹fa{¯f IYSX³ff WXû¦ffÜ A»´fÀfa£¹fIYûa IYû dVfÃff AüSX CXôû¦f ¸fZa Ad²fIY AUÀfSXûa IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü þûVfe ³fZ ¸fûQe, AfOXUf¯fe AüSX SXfþ³ff±f IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZa IYWXf dIY §fû¿f¯ff´f{ ¸fZa ³¹ffd¹fIY, ¨fb³ffUe AüSX ´fbdÕXÀf Àfb²ffSXûa ´fSX ·fe ²¹ff³f IZYadQi°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXfáÑe¹f ÀUfÀ±¹f ¦ffSXaMXe d¸fVf³f ÀfdWX°f ³f¹fe SXfáÑe¹f ÀUfÀ±¹f ³fed°f °f`¹ffSX IYe þfE¦feÜ AÀ´f°ffÕXûa IYf Af²fbd³fIYeIYSX¯f dIY¹ff þfE¦ff Ü ´fi°¹fZIY SXfª¹f ¸fZa E¸Àf WXû¦ffÜ þûVfe ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff IZY §fû¿f¯ff´f{ ¸fZa ³fed°f¹fûa IYe IY¸fe, ½¹fUÀ±ff ¸fZa Àfb²ffSX AüSX ·fiáf¨ffSX IZY Àff±f WXe MXe¸f BadOX¹ff IYe ´fdSXIY»´f³ff þ`ÀfZ ¸fbïZ Vffd¸fÕX WX`aÜ IZYaQi AüSX SXfª¹fûa IZY Àfa¶fa²fûa ¸fþ¶fc°f dIY¹ff þfE¦ffÜ A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZa Àfb²ffSX IZY dÕXE MX`¢Àf PXfa¨fZ ¸fZa Àfb²ffSX þøYSXe WX`Ü MX`¢Àf IZY ¸füþcQf d³f¹f¸fûa ÀfZ ÕXû¦fûa IYe ¸fbdVIYÕXZa ¶fPÞXe WX`aÜ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ³fZ MX`¢Àf MXZSXûdSXª¸f IYû ¶fPÞXf¹ff WX`Ü ¸f`³fbR`YdˆYdSXa¦f ·fe A±fʽ¹fUÀ±ff IZY dÕXE þøYSXe WX` AüSX BÀfIZY þdSX¹fZ WXe SXûþ¦ffSX ¶fPXZ¦ffÜ QZVf IYû ¶fPÞXf³fZ IZY dÕXE dVfÃff þøYSXe WX`ÜWXSX ¦ffaU ¸fZa ³fZVf³fÕX Afgd´MXIYÕX RYfB¶fSX ³fZMXUIYÊ d¶fLf¹ff þfE¦ffÜ SXZÕXUZ IYf E¦fie ³fZMXUIYÊ °f`¹ffSX IYSXZa¦fZÜ ´fcSXZ QZVf ¸fZa ¦f`Àf d¦fiOX ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ 50 ³fE MXcdSXÀMX ÀfdIYÊMX ¶f³ffE þfEa¦fZÜ ¶ffgOXÊSX AüSX IYûÀMXÕX EdSX¹ff ¸fZa ¹ff°ff¹ff°f ÀfbdU²ff IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ ¶feþZ´fe IZY §fû¿f¯ff´f{ ¸fZa ERYOXeAfBÊ IYe A³fb¸fd°f IYf dþIiY WX`Ü ·ffSX°f IZY WXSX ½¹fd¢°f IYf ´f¢IYf §fSX WXûÜ QZVf IZY ¹fbUf A·fe dÀIY»OX ³fWXea WX`a AüSX CX³WXZa ´fcSXe °fSXWX dÀIY»OX dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY AÕXfUf WXfBÊ À´feOX SXZÕX ³fZMXUIYÊ °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ WX`Ü ¸fdWXÕXfAûa IYe ÀfbSXÃff ¶fZWX°fSX IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYf ·fe BÀf¸fZa dþIiY WX`Ü dUÄff³f IZY ÃfZ{ ¸fZa AüSX dUIYfÀf IYSXZa¦fZÜ ³fdQ¹fûa IYû þûOÞX³fZ IYf IYf¸f WXû¦ffÜ

dVf¹ff ¸fbdÀÕX¸f IYfa¦fiZÀf IYû UûMX ³f QZa: IY»¶fZ þ½UfQ ³fBÊ dQ»»feÜ ´fid°fdâ°f dVf¹ff CXÕXZ¸ff IY»¶fZ þ½UfQ ³fZ dVf¹ff ¸fbdÀÕX¸fûa ÀfZ A´feÕX IYe WX` dIY UZ ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffUûa ¸fZa IYfa¦fiZÀf IYû UûMX ³f QZaÜ IY»¶fZ þ½UfQ dVf¹ff ¸fbdÀÕX¸fûa IZY CXÕXZ¸ff WX`aÜ þ½UfQ ³fZ Àfû¸fUfSX IYû A´f³fe A´feÕX ¸fZa IYWXf WX` dIY IYfa¦fiZÀf IZY VffÀf³f ¸fZa QZVf ¸fZa ¶fOÞXZ Qa¦fZ WXbE AüSX BÀf ´ffMXeÊ IYe ³fed°f¹fûa ÀfZ ¸fbdÀÕX¸fûa IZY WXfÕXf°f JSXf¶f WXbE WX`aÜ IY»¶fZ þ½UfQ IYe BÀf A´feÕX IZY ¶ffQ SXfþ³fed°fIY §f¸ffÀff³f ¶fPÞX³fZ IZY AfÀffSX ¶f³f ¦fE WX`a ¢¹fûadIY þf¸ff ¸fdÀþQ IZY VffWXe B¸ff¸f Àf`¹fQ AWX¸fQ ¶fbJfSXe ³fZ QZVf IZY ¸fbÀfÕX¸ff³fûa ÀfZ IYWXf WX` dIY UZ BÀf ¨fb³ffU ¸fZa IYfa¦fiZÀf IZY ´fÃf ¸fZa ¸f°fQf³f IYSXZaÜ ¶fbJfSXe ³fZ Àf´ff AüSX ¶fÀf´ff IYû AUÀfSXUfQe IYSXfSX QZ°fZ WXbE ÃfZ{e¹f QÕXûa IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ IYû UûMX ¶f¶fÊfQ IYSX³ff IYSXfSX dQ¹ffÜ ¶fbJfSXe ³fZ ¹fWX

EÕXf³f IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IZY Àff±f CX³fIYe ¸fbÕXfIYf°f IZY °fe³f dQ³f ¶ffQ dIY¹ff WX`Ü IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ CX³fÀfZ ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYû IYWXf ±ff dIY BÀf ¶ffSX ¨fb³ffU ¸fZa ²f¸fÊd³fSX´fZÃf UûMX ³f ¶faMXZaÜ ¶fbJfSXe ³fZ d¶fWXfSX ¸fZa ÕXfÕXc ´fiÀffQ ¹ffQU IZY SXfþQ AüSX ´fdV¨f¸f ¶fa¦ffÕX ¸fZa °fȯf¸fcÕX IYfa¦fiZÀf IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ IYe

§fû¿f¯ff IYe WX`Ü d¶fWXfSX ¸fZa SXfþQ AüSX IYfa¦fiZÀf IYf ¦fNX¶fa²f³f WX`Ü ¶fbJfSXe ³fZ IYWXf dIY QZVf IYû Àffa´fiQfd¹fIY °ffIY°fûa ÀfZ J°fSXf WX`Ü WX¸fZa ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³ff WX` dIY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf UûMX dU·ffdþ°f ³f WXû þfEaÜ Àffa´fiQfd¹fIY °ffIY°fZa QZVf IZY dU·ffþ³f IZY dÕXE dQ³f-SXf°f IYûdVfVfZa IYSX SXWXe WX`aÜ IYfa¦fiZÀf IZY dÕXE ¶fbJfSXe IYe ¹fWX §fû¿f¯ff IYfRYe AWX¸f WX`Ü

¶fQÕXf UfÕXZ ¶f¹ff³f ´fSX VffWX IYû ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYf ³fûdMXÀf

Vfe»ff ImY ¶fÔ¦f»fZ ¸fZÔ dVfμXMX WfZÔ¦fZ ¸f³f¸ffZW³f

³fBÊ dQ»»feÜ ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY IYSXe¶fe ¸ff³fZ þf³fZ UfÕXZ Ad¸f°f VffWX IYe ¶fQÕXf ÕXZ³fZ Àfa¶fa²fe dMX´´f¯fe ´fSX ÀfaÄff³f ÕXZ°fZ WXbE ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ³WXZa ´fi±f¸f QÈá¹ff AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfadWX°ff IYf CX»»fa§f³f IYSX³fZ IZY dÕXE ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ffÜ Af¹fû¦f ³fZ ·ffþ´ff ³fZ°ff ÀfZ °fe³f dQ³f IZY ·fe°fSX ¹fWX À´fá IYSX³fZ IYû IYWXf WX` dIY CX³fIZY dJÕXfRY CXØfSX ´fiQZVf IZY Vff¸fÕXe, d¶fþ³füSX AüSX ¸fbþμRYSX³f¦fSX ¸fZa ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f dQ¹fZ CX³fIZY ·ff¿f¯f ÀfZ Af¨ffSX ÀfadWX°ff IZY CX»»fa§f³f IYû ÕXZIYSX CX³f ´fSX ¢¹fûa ³fWXea IYfSXUÊfBÊ VfbøY IYe þfEÜ Af¹fû¦f ³fZ IYWXf dIY Af¹fû¦f IYf ´fi±f¸f QÈá¹ff ¸fZa ¹fWX ¸f°f WX`

dIY Af´f³fZ A´f³fe ¶ff°f ÀfZ AfQVfÊ ¨fb³ffU Af¨ffSX ÀfadWX°ff IYf CX»»fa§f³f dIY¹ff WX`Ü ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYe ³fûdMXÀf IZY A³fbÀffSX, Af¹fû¦f Af´fIYû ¹fWX À´fá IYSX³fZ IYf ¸füIYf QZ°ff WX` dIY Af´f ³fü A´fi`ÕX 2014 IYû Vff¸f 5 ¶fþZ ÀfZ ´fWXÕXZ A´f³ff ÷YJ À´fá IYSXZaÜ EZÀff ³fWXea

IYSX³fZ ´fSX Af¹fû¦f Af¦fZ Af´fIYû Àfcd¨f°f dIYE d¶f³ff WXe BÀf ´fSX IYûBÊ R`YÀfÕXf IYSXZ¦feÜ ³fûdMXÀf ¸fZa AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfadWX°ff IZY ´fifU²ff³fûa IYf dþIiY dIY¹ff ¦f¹ff WX` dþÀf¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX` dIY dIYÀfe ·fe ´ffMXÊe ¹ff CX¸¸feQUfSX IYû EZÀfe dIYÀfe ¦fd°fdUd²f¹fûa ¸fZa Vffd¸fÕX ³fWXea WXû³ff ¨ffdWXE þû dUd·f³³f þfd°f¹fûa AüSX Àf¸fbQf¹f °f±ff ²ffd¸fÊIY ¹ff ·ff¿ff¹fe Af²ffSX ´fSX §f¯ff ¹ff ¸f°f·fZQ ¹ff °f³ffU ´f`Qf IYSXZÜ ´ffdMXʹfûÔ EUa CX¸¸feQUfSXûa IYû EZÀfe AfÕXû¨f³ffAûa ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffdWXE þû dIYÀfe IYe d³fþe dþaQ¦fe ÀfZ Àfa¶fad²f°f WXû AüSX ³fZ°ff ¹ff IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfZ ÀffUÊþd³fIY IYf¹fSXZ ÀfZ þbOÞXZ ³fWXea WXûaÜ

³f¹fe dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ImY d»fE ¸ffZ°fe»ff»f ³fZW÷Y ¸ff¦fÊ ´fSX EIY ¶fÔ¦f»ff °f`¹ffSX dIY¹ff þf SXWf W` dþÀf¸fZÔ ½fW 16 ¸fBÊ ImY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸f ÀfZ ´fW»fZ We ÀfZ½ffd³f½fÈdØf ´fi½ffÀf ImY d»fE þf ÀfIY°fZ W`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ ImYÔQie¹f »ffZIYd³f¸ffʯf d½f·ff¦f (Àfe´feO¶»¹fcOe) IYfZ 30 A´fi`»f °fIY ¶fÔ¦f»fZ ¸fZÔ Àf·fe IYf¸f ´fcSXf IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf dQ¹fZ W`Ô, °ffdIY ¸f³f¸ffZW³f BÀf °ffSXeJ ImY ¶ffQ IY·fe ·fe ½fWfÔ À±ff³ffÔ°fdSX°f WfZ ÀfImYÔÜ Àfe´feO¶»¹fcOe, 3 ¸ffZ°fe»ff»f ³fZW÷Y ¸ff¦fÊ ´fSX ¶fÔ¦f»fZ IYf ³f½fe³feIYSX¯f IYSX SXWf W`Ü

¸fÕXZdVf¹ffBÊ dU¸ff³f Jûþ Ad·f¹ff³f: A¶f °fIY IZY Àf¶fÀfZ IYfSX¦fSX ÀfbSXf¦f d¸fÕXZ ´f±fÊÜ ¸fÕXZdVf¹ff IZY ÕXf´f°ff dU¸ff³f IYe Jûþ ¸fZa ÕX¦fZ EIY AfÀMÑZdÕX¹ffBÊ ³füÀf`³¹f ´fû°f IYû ´ff³fe IZY ³fe¨fZ dU¸ff³f IZY ¶ÕX`IY ¶ff¢Àf ÀfZ ¸fZÕX Jf°fZ ³f¹fZ dÀf¦³fÕX d¸fÕXZ WX`a AüSX Ad²fIYfdSX¹fûa IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fZ ³f¹fZ dÀf¦³fÕX °fIYSXe¶f³f EIY ¸fWXe³fZ ÀfZ þfSXe dU¸ff³f IZY SXWXÀ¹f IYû ÀfbÕXÓff³fZ IYe dQVff ¸fZa A¶f °fIY IYf Àf¶fÀfZ IYfSX¦fSX ÀfbSXf¦f WX`Ü ÕXf´f°ff ¸fÕXZdVf¹ffBÊ dU¸ff³f IYe

Jûþ IYf ³fZ°fÈ°U IYSX SXWXZ Àfa¹fböY E¸fE¨f370 IYe °fÕXfVf ¸fZa ÕX¦fZ AfÀMÑZdÕX¹ffBÊ ÀfZ³ff IZY ´fû°f AûVf³f Vfe»OX IYû ¹fZ dÀf¦³fÕX Qû ¶ffSX d¸fÕXZÜ ¹fZ dÀf¦³fÕX dIYÀfe dU¸ff³f IZY ¶ÕX`IY ¶ffg¢Àf ÀfZ d³fIYÕX³fZ UfÕXZ ÀfaIZY°f þ`ÀfZ WX`aÜ B³f¸fZa ÀfZ EIY ¶ffSX dÀf¦³fÕX dWXaQ ¸fWXfÀff¦fSX ¸fZa Qû §faMXZ ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY d¸fÕXZÜ ‘cÀMX³f ³fZ EþZaÀfe Àf¸f³U¹f IZY³Qi IZY ´fi¸fbJ E¹fSX IYWXf dIY A¶f °fIY IZY Jûþ ¨feRY ¸ffVfÊÕX (dSXMXf¹fOXÊ) Ea¦fÀf Ad·f¹ff³f ¸fZa ¹fWX A·fe °fIY IYf Àf¶fÀfZ ‘cÀMX³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fûBa¦f dU¸ff³f IYfSX¦fSX ÀfbSXf¦f WX`, ¹fWX Àfa·fU°f: WX¸fZa

d¸fÕXe ÀfUÊßfZâ Àfc¨f³ff WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ´fWXÕXZ ÀfZ °f¹f Jûþ Ad·f¹ff³f ÃfZ{ IZY CXØfSXe ·ff¦f ¸fZa Qû AÕX¦f AÕX¦f ¶ffSX dÀf¦³fÕX d¸fÕXZÜ ´fWXÕXe ¶ffSX ¹fZ dÀf¦³fÕX IYSXe¶f Qû §faMXZ AüSX 20 d¸f³fMX IZY dÕXE ´fif~ WXbEÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fû°f IYf Àfa´fIYÊ MXcMX ¦f¹ffÜCX³WXûa³fZ IYWXf dIY ÃfZ{ ÀfZ ÕXüMX°fZ UöY IYSXe¶f 13 d¸f³fMX IZY dÕXE QcÀfSXe ¶ffSX dÀf¦³fÕX d¸fÕXZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX, Qû AÕX¦f AÕX¦f °fSXWX IYe AfUfþZa ÀffRY Àfb³ffBÊ QZ SXWXe ±feaÜ

C M Y K

LØfeÀf¦fPÞ ImY þ³f-þe½f³f ´fSX ·f¦f½ff³f ßfeSXf¸f ImY þe½f³f-QVfʳf IYf Ad¸fMX ´fi·ff½f: SX¸f³f dÀfÔW

7 VffQeVfbQf dþÔQ¦fe IYf...

www.ispattimes.com SXf¹f´fbSX , ¸fa¦f»f½ffSX, 8 A´fi`»f 2014, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 9 A´fi`»f 2014 „ ¨f`Âf Vfb¢»f 9 Àfa½f°fÐ 2071


Qb¦fÊ- d·f»ffBÊ, ªf¦fQ»f´fbSX,²f¸f°fSXe, IY½f²ffÊ, SXfªf³ffaQ¦ffa½f, ¸fWXfÀf¸fbaQ

£f¶fSXZÔ £ffÀf

ÀfeE¸f Afþ ¦feQ¸f ¸fZÔ Af¸fÀf·ff IYfZ IYSmÔX¦fZ ÀfÔ¶ffZd²f°f

¦feQ¸fÜ ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³fdÀfÔWX IY»f AfNX A´fi`»f IYfZ ¦feQ¸f ¸fZÔ þ³fÀf·ff IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSZÔ¦fZÜ ·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf ³f½fe³f d½fäIY¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IY»f ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ QfZ´fWXSX IYSXe¶f OZXPÞX ¶fþZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ¦feQ¸f ´fWbÔX¨fZÔ¦fZÜ þWXfÔ ´f³fZOÞf ¨ff`IY IZY ´ffÀf Af¸fÀf·ff IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSmÔX¦fZÜ ÀfeE¸f ´fi½ffÀf IYfZ »fZIYSX ´ffMXeÊ ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ °f`¹ffdSX¹ffÔ °fZþ IYSX Qe W`ÔXÜ ßfe d½fäIY¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf ¨fb³ff½fe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dþ»fZ ·fSX IZY Àf`IYOÞfZÔ IYf¹fÊIY°ffÊ E½fÔ ¦fif¸fe¯fþ³f ·fe CX´fdÀ±f°f SXWZÔX¦fZÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY 10 A´fi`»f IYfZ ÃfZÂf ¸fZÔ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ÀfÔ´fÖf WXfZ³ff W`X BXÀfIZY d»fE Àf·fe ´ffdMÊX¹ffZÔ õXfSXf °f`¹ffdSX¹ffÔ E½fÔ ´fi¨ffSX´fiÀffSX þfZSXfZÔ ´fSX dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ

¶»ffIY IYfÔ¦fiZÀf IYe ¶f`NXIY ÀfÔ´fÖf

Q»»feSXfþWXSXf Ü ¶»ffIY IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe SXfþWXSXf IYe ÀfÔ´fÖf ¶f`NXIY ¸fÔZ °f¹f WbXAf dIY IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY SXfáÑXe¹f CX´ff²¹fÃf SXfWbX»f ¦ffÔ²fe IZY 9 A´fi`»f IYfZ ¶ff»ffZQ ¸fÔZ Af¹ffZdþ°f Af¸fÀf·ff ¸fÔZ BXÀf ÃfZÂf ÀfZ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY »ffZ¦ffZÔ IYfZ ´fWbÔX¨ff IYSX IYf¹fÊIiY¸f IYfZ ÀfRY»f ¶f³ff³ff W`XÜ ¶»ffIY IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fÔZ ÀfÔ´fÖf IYf¹fÊIYØffAfZÔ IYe ¶f`NXIY ¸fÔZ CX´fdÀ±f°f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbXE ¶»ffZIY IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe A²¹fÃf dVfSXfZ¸f¯fe ¸ff±fbSX ³fZ IYWXf dIY SXfWbX»f ¦ffÔ²fe IYf ¶ff»ffZQ dþ»ff ¸fÔZ ´fWX»ff ´fi½ffÀf W`X þWXfÔ ½fZ IYfÔIZYSX »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe RcY»ffZQZ½fe ³fZ°ff¸f IZY ´fÃf ¸fÔZ Af¹ffZdþ°f þ³fÀf·ff IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSmÔX¦fZÜ A°f: IYfÔ¦fiZÀf þ³ffZÔ IYf ¹fWX Qfd¹f°½f ¶f³f°ff W`X dIY 9 A´fi`»f IYe Àf·ff IYfZ ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fÔZ Vffd¸f»f WXfZÔ½fZÜ

d½fþ¹f ÀfÔIY»´f dQ½fÀf ¸f³ff¹ff

þ¦fQ»f´fbS Ü ·ffþ´ff ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ 34½ffÔ À±ff´f³ff dQ½fÀf d½fþ¹f ÀfÔIY»´f dQ½fÀf IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ffÜ ·ffþ´ff IYe dþ»ff BXIYfBÊX õXfSXf dþ»fZ IZY Àf·fe ¶fc±f IZÔYQifZÔ ´fSX ´ffMXeÊ IYf À±ff´f³ff dQ½fÀf ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf Qf`SXf³f Àf·fe þ¦fWX ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY ÀfÔÀ±ff´fIY À½f. ¶f»feSXf¸f IYV¹f´f IYfZ ¹ffQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸ff»fc¸f WXfZ dIY 6 A´f`i»f 1980 IYfZ ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ ³fE Q»f IYf CXQ¹f WbXAf,dþÀfIYf ³ff¸f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ±ffÜ

LXd¶faýi ³fZ Àfa·ff»fe IY¸ff³f

¸fa¦f»f½ffSX, 8 A´fi`»f,XX 2014

´fid°fVf°f ¶f»f ÀfZ VffÔd°f´fc¯fÊ Af`SX d³fd½fʧ³f ¸f°fQf³f IYfZ »fZIYSX ¦fWXSXf¹fe d¨fÔ°ff

¸ffÔ¦fe 650, d¸f»fe 143 IÔY´fd³f¹ffÔ: ¶fÀ°fSX ´fbd»fÀf IZY WXf±f ´f`SX RcY»fZ þ¦fQ»f´fbSX Ü »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ BÀf QRZY IZY³Qi ÀfSXIYfSX IZY Àff`°fZ»fZ´f³f ½f ´fÃf´ff°f IZY ¶ffQ ·ffSXe ³f¢Àf»fe dWÔXÀff IYe AfVfÔIYf ÀfZ ¶fÀ°fSX ´fbd»fÀf IZY WXf±f ´f`SX RcY»f ¦fE W`ÔXÜ ´fbd»fÀf ³fZ VffÔd°f´fc¯fÊ E½fÔ d³fd½fʧ³f ¸f°fQf³f IZY d»fE þWXfÔ ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ IYe 650 IÔY´fd³f¹ffÔ ¸ffÔ¦fe ±feÔ, CXÀfZ dÀfRÊY 143 IÔY´fd³f¹ffÔ d·fþ½ffIYSX IYØfʽ¹ffZÔ IYe BXd°fßfe IYSX »fe ¦f¹fe W`XÜ DÔYMX IZY ¸fbÔWX ¸fZÔ þeSXf ¶fSXf¶fSX ¶f»f ÀfZ ¸f°fQf³f Q»f Af`SX IZY³QifZÔ IYe ÀfbSXÃff IYfZ »fZIYS ¶fÀ°fSX ´fbd»fÀf IZY ¸ff±fZ ´fSX d¨fÔ°ff IYe »fIYeSmÔX CX·fSX Af¹fe W`ÔXÜ CXnZJ³fe¹f W`X dIY d´fLX»fZ Àff»f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¨ffIY ¨ff`¶fÔQ ½¹f½fÀ±ff IZY d»fE d½fd·fÖf ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ IYe 650 IÔY´fd³f¹ffÔ ¶fÀ°fSX ´fWbÔX¨fe ±feÔÜ þfZ ¶fÀ°fSX IZY Àf¸fc¨fZ ³f¢Àf»fe BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ dLX°fSXf ¦fE ±fZÜ RY»fÀ½føY´f ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IYe dWÔXÀfIY IYfSX¦fbþfdSX¹ffZÔ IYfZ ÀfSAÔþf¸f QZ³fZ IYf ¸fÔÀfc¶ff d½fRY»f WXfZ ¦f¹ff ±ff Af`SX CX³WZÔX A´f³fe ¸ffÔQ ¸fZÔ WXe »fbIY°fZ dLX´f°fZ ´f»ff¹f³f IZY d»fE d½f½fVf WXfZ³ff ´fOÞf ±ffÜ

¶fOÞe ½ffSXQf°f IYe dRYSXfIY ¸fZÔ W`ÔX ³fZ°ff Af`SX IYf¹fÊIY°ffÊ ´fi¨ffSX IZY d»fE ³f¢Àf»fe °f`¹ffSX ³fWXeÔ

ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY ´fbd»fÀf ¶f»f IYe IY¸fe IYe ·f³fIY ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IYfZ d¸f»f ¨fbIYe W`X, BXÀfed»fE ½fZ dIYÀfe ¶fOÞe dWÔXÀfIY ½ffSXQf°f IYe dRYSXfIY ¸fZÔ W`ÔXÜ d´fLX»fe ¸f°fʶff dþ°f³fZ ÀfbSXÃff ¶f»f IZY þ½ff³f ´fWbÔX¨fZ ±fZÜ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ Af°fÔIYe WXSXIY°fZÔ °fZþ IYSX³fZ, CXÀfÀfZ Qb¦fb³fe °ffQfQ ¸fZÔ BXÀf QRZY °fMX½f°feÊ ´fifÔ°ffZÔ ¸fWXfSXfáÑX, CXOÞeÀff E½fÔ AfÔ²fi´fiQZVf ÀfZ ´fidVfdÃf°f, QÃf °f±ff AfIiYf¸fIY ³f¢Àf»fe ÀfQÀ¹ffZÔ IYe §fbÀf´f`NX ¶fPÞXe W`Ü §fbÀf´f`dNXE ¶fZWXQ JÔcJfSX ½f d³fQʹfe ´fi½fÈd°f IZY W`Ô, þfZ ¸ffS-XIYfMX ¸fZÔ dIÔYd¨f°f ·fe ³fWXeÔ dWX¨fIY°fZÜ þeSX¸f §ffMX ¸fZÔ WXfd»f¹ff WX¸f»fZ IYe ½ffSXQf°f IZY ´feLZX BX³WXeÔ §fbÀf´f`dNX¹ffZÔ IYf WXf±f ¶f°ff¹ff þf SXWXf W`XÜ BX²fSX Àfed¸f°f ¶f»ffZÔ IZY ¶ff½fþcQ WXf`Àf»ff ¶fb»fÔQ dIYE ¶fÀ°fSX ´fbd»fÀf A´f³ff ÀffSXe CXþfÊ ½f IYÀfSX°f ¸f°fQf³f IZY³QifZÔ E½fÔ Q»ffZÔ IYe ÀfbSXÃff ´fSX IZYd³Qi°f dIYE WbXE W`X Af`SX d³fd½fʧfj ¨fb³ff½f ÀfÔ´ffQ³f IZY d»fE ÀfÔIYd»´f°f SX¯f³fed°f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ þbMXe WbX¹fe W`XÜ

QSX·ff §ffMX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf »feOXSXfZÔ E½fÔ ´fbd»fÀf ´fSX WbXE þ§f³¹f ³fSXÀfÔWXfSX IZY ¶ffQ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ õXfSXf þfSXe dWXMXd»fÀMX ÀfZ A¶f Àf·fe Q»ffZÔ IZY SXfþ³fed°fÄffZÔ IYe WXf»f°f ´f°f»fe WXfZ ¦f¹fe W` Af`SX ³fZ°ffAfZÔ E½fÔ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX-´fiÀffSX ÀfZ °ff`¶ff IYSX »fe W`XÜ ´fWX»fZ ·fe ³f¢Àf»fe Jf`RY ÀfZ IYf¹fÊIY°ffÊ ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IZY d»fE þf³fZ Af³ffIYf³fe IYSX°fZ ±fZ, dIÔY°fb þeSX¸f ¸fZÔ EIY IZY ¶ffQ QcÀfSXZ WbXE WX¸f»fZ ÀfZ CX³fIYe SXWXe ÀfWXe dWX¸¸f°f E½fÔ þl¶ff ·fe J°¸f WXfZ ¦f¹ff W`Ü EZÀfZ QbøYWX WXf»ff°ffZÔ ¸fZÔ ³f °ffZ IYfZBÊX IYf¹fÊIYØffÊ ´fi¨ffSX IZY d»fE °f`¹ffSX W`X, ³f WXe ´ffZÔd»fÔ¦f EþZÔMX ¶f³f³fZ ¸fZÔ Ad·føYd¨fÜ ½f°fʸff³f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ ¶fÀ°fSX IZY 25 RYeÀfQe VfWXSXe ÃfZÂffZÔ IZY A»ff½ff ¦fif¸fe¯f ½f AÔQøY³fe BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ ¨fb³ff½fe ¶fZ³fSX, ´ffZÀMXSX ³fQfSXQ W`ÔXÜ ¨fb³ff½fe VffZSX¦fb»f ·fe ³f¦fSXe¹f BX»ffIYfÔZ ¸fZÔ WXe dQJ»ff¹fe ´fOÞ SXWXf W`XÜ þ³f Àf·ff¹fZÔ ÀfÔ·ff¦f ¸fb£¹ff»f¹f E½fÔ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹ffZÔ °fIY WXe dÀf¸fMXe WbX¹fe W`ÔX, IYfSX¯f dIY dIYÀfe ·fe Q»f IYf

IYf¹fÊIY°ffÊ þf³f þfZdJ¸f ¸fZÔ OXf»f³fZ À½f¹fÔ IYfZ °f`¹ffSX ´ff SXWXf W`X, CX¸¸feQ ³fWXeÔ W`X dIY ¨fb³ff½f °fIY ½fWX ·fb»ff ´ffE¦ffÜ ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXf W`XÜ

·fc»ff ³fWXeÔ ´ff SXWZX þeSX¸f IYf ¸f°fQf°ff ·fe ³fWXeÔ ´fOÞ³ff ¨ffWX°ff Jf`RY³ffIY ¸fÔþSX ´fi´fÔ¨ffZÔ ¸fZÔ

¹fWXfÔ ¹fWX CXnZJ IYSX³ff »ffdþ¸fe WXfZ¦ff dIY ³f¢Àf»fe »ffZIY°ffÔdÂfIY ´fidIiY¹ff ´fSX d½fV½ffÀf ³fWXeÔ IYSX°fZ Af`SX BXÀfed»fE ½fZ ´fifSÔX·f ÀfZ WXe ¨fb³ff½f ´fidIiY¹ff IYf ¶fdWX¿IYfSX ½f §ffZSX d½fSXfZ²f IYSX°fZ SXWZX W`ÔXÜ ´fif¹f: WXSX ¶ffSX ¨fb³ff½f IZY Qf`SXf³f ³f¢Àf»fe ¸f°f ´fZdMX¹ffZÔ IYfZ »fcMXIYSX ¸f°fQf³f Q»ffZÔ IYfZ A´f³fe dWÔXÀff IYf dVfIYfSX ¶f³ff°fZ SXWZX W`ÔÜ ´fc½fÊ ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY ³fZ°ffAfZÔ E½fÔ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ´fSX ¹fôd´f ¹fQf-IYQf WX»IYf RbY»IYf ³fbIYÀff³f A½fV¹f ´fWbXÔ¨ff°fZ SXWZX W`Ô, dIÔY°fb QSX·ff §ffMX þ`Àfe Àff¸fcdWXIY ùQ¹f d½fQfSXIY E½fÔ ½fe·f°Àf §fMX³ff IYfZ AÔþf¸f ³fWXeÔ dQ¹ff ±ffÜ BXÀfed»fE ³fZ°ff ½f IYf¹fÊIY°ffÊ A´f³fe ¨fb³ff½fe Àf·ffAfZÔ E½fÔ ´fi¨ffSX ´fiÀffSX ¸fZÔ ·f¹f½fVf WXe ÀfWXeÔ, þbMX þf¹ff IYSX°fZ ±fZ, dIÔY°fb QfZWXSmX WX°¹ffIYfÔOX IZY ¶ffQ ¶fQ»fZ WXf»ff°f ¸fZÔ ´fi°¹fZIY IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfWX¸ff, dÀfWXSXf WbXAf W`X Af`SX QSX·ff IZY Jf`RY³ffIY ¸fÔþSX IYfZ d½fÀ¸fÈ°f ³fWXeÔ IYSX

¶fÀ°fSX IZY 75 ´fid°fVf°f BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ þfZ AfÔdVfIY ¹ff ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ³f¢Àf»fe dWÔXÀff IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ W`X, ¹fWXfÔ IYf ¸f°fQf°ff ´fi»ffZ·f³f, AfäfÀf³ffZZÔ ½f ½ff¹fQfZÔ ÀfZ ¸fböY A´f³fe À½fZ¨LXf ÀfZ ½ffZMX OXf»f ´ffE¦ffÜ ½f`ÀfZ ·fe þ¶f SXfþ³fed°fIY Q»f IZY »feOXSX E½fÔ IYf¹fÊIYØffÊ WXe ³fWXeÔ ´fWbÔX¨fZÔ¦fZ, °ffZ BXÀf ¶ff°f IYe ÀfÔ·ff½f³ff Ãfe¯f W`X dIY ³f¢Àf»fe ÃfZÂf IZY ¸f°fQf°ff ½ffZMX OXf»f³fZ IYe dWX¸¸f°f þbMXf ´ffEÔ¦fZ, ¢¹ffÔZdIY ¹fWXfÔ IZY ¸f°fQf°ff ´fc½fÊ ÀfZ WXe ³f¢Àf»fe ¶fdWX¿IYfSX IYf QÔVf ÓfZ»f°fZ Af SXWZX W`ÔXÜ ¹fWX Àf¨f W`X dIY BXÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ °ffZ ³f¢Àf»fe Jf`RY ´fcSXe °fSXWX ÀfZ WXf½fe W`X Af`SX ¸f°fQf°ffAfZÔ IZY dÀfSX ´fSX ³f¢Àf»fe °f»f½ffSX »fMXIY SXWXe W`XÜ RY»fÀ½føY´f ¸f°fQf°ff ´fif¯f ¦fÔ½ff³fZ IYe ¶fþf¹f, À½f¹fÔ IYfZ BX³f ´fi´fÔ¨ffZÔ ÀfZ ´fSmX SXJIYSX, §fSX ¸fZÔ ¶f`NXIYSX ¸fWXfQÔ¦f»f IYf °f¸ffVff QZJ³ff ´fÀfÔQ IYSmX¦ffÜ

½f¿fÊ 2007 ÀfZ °f»ffVf ±ff ´fbd»fÀf IYfZ ³f¢Àf»fe IYf

d¨fÔ°ff¦fbRYf ±ff³fZ ¸fZÔ ³f¢Àf»fe WX¸f»ff, EÀfAfBÊ §ff¹f»f IYfZÔOXf¦ffÔ½f ¸fZÔ BXʳff¸fe ³f¢Àf»fe d¦fSXμ°ffSX WX¸f»fZ IZY ¶ffQ þÔ¦f»f IYe AfOÞ »fZIYSX ·ff¦fZ ³f¢Àf»fe

»f¦f·f¦f Af²fZ §fÔMZX IYe ¸fbNX·fZOÞ ¶ffQ AÔ°f°f: ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IZY WXf`Àf»fZ ´fÀ°f WXfZ ¦fE Af`SX ½fZ §f³fZ þÔ¦f»f IYe AfOÞ »fZIYSX ·ff¦f ¦fEÜ ³f¢Àf»fe ¦ffZ»fe¶ffSXe ¸fZÔ ÀfeAfSX´feERY IZY Àf¶f BÔXÀ´fZ¢MXSX ¸fWZÔXQi ´fi°ff´f ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ þ£¸fe WXfZ ¦fE W`ÔXÜ

¶f¨fZ»fe IZY ÀIcY»f ¸fZÔ d¸f»ff ³f¢Àf»fe ´ffZÀMXSX

RYSXfSX I`YQe ´fIYOÞ ÀfZ ¶ffWXSX

þ¦fQ»f´fbSX Ü ÀfZÔMÑX»f þ»fZ ÀfZ RYSXfSX I`YQe IYf A¶f °fIY ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»ff W`XÜ þZ»f Af`SX ´fbd»fÀf Q»f »f¦ff°ffSX CXÀfIZY ¦fÈWX¦fif¸f Af`SX ´fdSXd¨f°ffZÔ IZY §fSXY ´fSX Qd¶fVf QZ SXWZX W`ÔXÜ ¶ff½fþcQ ´ffÔ¨f dQ³ffZÔ IZY ¶ffQ ·fe CXÀfIYe d¦fSXμ°ffSXe ³fWXeÔ WXfZ ´ffBÊX W`XÜ ´fiWXdSX¹ffZÔ IYfZ ¨fIY¸ff QZIYSX ÀfZÔMÑX»f þZ»f IZY ¸fb£¹f õXfSX IZY ´ffÀf ÀfZ RYSXfSX I`YQe A¶f °fIY ´fbd»fÀf d¦fSXμ°f ÀfZ ¶ffWXSX W`XÜ WXf»ffÔdIY ´fbd»fÀf ½f þZ»f IY¸fʨffSXe CXÀfIZY ¦fÈWX¦fif¸f ½f dSXV°fZQfSXfZÔ IZY §fSX »f¦ff°ffSX Qd¶fVf QZ SXWZX W`ÔX »fZdIY³f ´ffÔ¨f dQ³f ¶ffQ ·fe CXÀfIYf ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»ff ´ff¹ff W`XÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

C M Y K

02

þ¦fQ»f´fbS Ü LXØfeÀf¦fPÞX IZY ÀfbIY¸ff dþ»fZ ¸fZÔ Afþ Àfb¶fWX WbXE ³f¢Àf»fe WX¸f»fZ ¸fZÔ ÀfeAfSX´feERY IZY Àf¶f BÔXÀ´fZ¢MXSX ¸fWZÔXQi dÀfÔWX ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ þ£¸fe WXfZ ¦fE, dþ³WZÔX CX´f¨ffSX WZX°fb WZX»feIYf´MXSX ÀfZ ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ þ¦fQ»f´fbSX »ff¹ff ¦f¹ff W`, þWXfÔ CX³fIYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX ¶f³fe WbX¹fe W`XÜ

´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY d¨fÔ°ff¦fbRYf ±ff³fZ ¸fZÔ °f`³ff°f þ½ff³f SXfZþ¸fSXfÊ IYe °fSXWX d³f°¹f dIiY¹ffAfZÔ IZY d»fE ±ff³fZ IZY Àff¸f³fZ dÀ±f°f °ff»ff¶f ´fWbÔX¨fZ ±fZÜ A¨ff³fIY WXe þÔ¦f»f IYe AfZSX ÀfZ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ RYf¹fdSÔX¦f VfbøY IYSX QeÜ þ½ff¶fe IYfSÊX½ffBÊX ¸fZÔ ±ff³fZ ¸fZÔ ¸ff`þcQ ¶f»f ³fZ ·fe RYf`SX³f ¸ffZ¨ffÊ ÀfÔ·ff»f°fZ WbXE ¦ffZ»fe¶ffSXe IYeÜ

³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ ¶f¨fZ»fe ³fIbY»f³ffSX ¸ff¦fÊ ¦fif¸f Qb¦fZ»fe ¸fZÔ ¶f`³fSX ´ffZÀMXSX »f¦ffIYSX Af¦ff¸fe »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¶fdWX¿IYfSX IYe ²f¸fIYe Qe W`XÜ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ »f¦ff°ffSX A´f³fe ¦fd°fd½fd²f¹ffÔ dQJf°fZ WbXE ¶f¨fZ»fe ÃfZÂf ¸fZÔ ¶f`³fSX ´ffZÀMXSX »f¦ff³fZ IYe dÀf»fdÀf»ff ¶fQÀ°fcSX þfSXe SXJf W`XÜ BXÀfe IiY¸f ¸fZÔ Vfd³f½ffSX IYe SXf°f ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ AfSXBÊXEÀf dÀ±f°f IYf»ffZ³fe VffÀfIYe¹f AfQVfÊ ´fc½fÊ ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff ¸fZÔ ´ffZÀMXSX »f¦ffIYSX A´f³fZ ÀfdIiY¹f WXfZ³fZ IYe CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYSXf¹feÜ CXnZJ³fe¹f W`X dIY ¨fb³ff½f IYfZ ¸fïZ³fþSX SXJ°fZ WbXE ¶ffWXSX ÀfZ Ad°fdSX¢°f ¶f»f ¸fÔ¦f½ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¶ff½fþcQ BXÀfIZY ³f¢Àf»fe dSXWXf¹fVfe BÊX»ffIZY ¸fZÔ §fbÀfIYSX ¶fOÞe AfÀff³fe ÀfZ ´f¨ffÊ

RZYÔIYIYSX ¦f¹ff¶f WXfZ þf°fZ W`ÔXÜ BXÀf ¶ffSX »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYSXf³ff ´fbd»fÀf ½f ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ IZY d»fE ¨fb³ff`°fe´fc¯fÊ ³fþSX Af SXWXf W`XÜ Af¹fZ dQ³f ¶f¨fZ»fe ÃfZÂf ¸fZÔ ³f¢Àf»fe A´f³fe CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYSXf°fZ WbXEÜ ´f¨fZÊ IZY Àff±fÀff±f ¶f¨fZ»fe QÔ°fZ½ffOÞf ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ´fSX dMXdRY³f ¶f¸f »f¦ff³fZ ÀfZ ³fWXeÔ ¨fbIY SXWZX W`ÔXÜ d´fLX»fZ dQ³ffZÔ ¦fif¸f ²fbSX»fe IZY ´ffÀf ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ ÀfOÞIY dIY³ffSmX QfZ dMXdRY³f ¶f¸f »f¦ffIYSX SXJf ±ff dþÀfÀfZ Af³fZ-þf³fZ ½ff»fZ »ffZ¦f ¶f¸f IYfZ QZJIYSX ÀfIY°fZ ¸fZÔ Af ¦f¹fZÜ ·ffÔÀfe ´fbd»fÀf õXfSXf ¸ff`IZY ´fSX þfIYSX ¶f¸f d³fd¿IiY¹f IYSX³ff ¨ffWXf °ffZ ¨ff`IYf³fZ ½ff»fe ¶ff°f ¹fWX d³fIY»fe IYe dMXdRY³f ¶f¸f IZY AÔQSX ¶fføYQ IZY À±ff³f ´fSX SmX°f ·fSXf WbXAf ±ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ SXfWX°f IYe ÀfÔfÀf »fe ´fbd»fÀf d½f·ff¦f õXfSXf IYWXf þf SXWXf W`X dIY ¦fV°f þfSXe W`X, ´fSX ¦fV°f þfSXe WXfZ³fZ IZY ¶ffQ ·fe ³f¢Àf»fe dSXWXf¹fVfe BÊX»ffIZY AfSXBÊXEÀf IYf»ffZ³fe ¸fZÔ ´f¨ffÊ RZÔYIYIYSX ¨f»fZ þf°fZ W`ÔXÜ Af¹fZ dQ³f dIYÀfe ³f dIYÀfe þ¦fWX ³f¢Àf»fe ¨fb³ff½f ¶fdWX¿IYfSX ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´f¨fZÊ ³f¦fSX ¸fZÔ EIY ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ´fSX RZÔYIY SXWZX W`Ô, dþÀfÀfZ »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ Jf`RY IYf ¸ffWXf`»f W`XÜ

IYfZÔOXf¦ffÔ½f Ü IYfZÔOXf¦ffÔ½f dþ»ff ´fbd»fÀf IYfZ Afþ Àfb¶fWX CXÀf ½föY ¶fOÞe IYf¸f¹ff¶fe d¸f»fe þ¶f Afþ Àfb¶fWX ¸fbJd¶fSX IYe Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX EIY BX³ff¸fe ³f¢Àf»fe ´fbd»fÀf IZY WX°±fZ ¨fPÞXfÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afþ Àfb¶fWX dþ»fZ IZY BXVf»f³ffSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fbJd¶fSX ³fZ Àfc¨f³ff Qe IYe EIY ½¹fdöY ÀfÔdQ¦²f WXf»f°f ¸fZÔ ÀffBXdIY»f ¸fZÔ Àf½ffSX WXfZIYSX §fc¸f SXWXf W`XÜ À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf MXe¸f ³fZ BXÀfIYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYfZÔOXf¦ffÔ½f IYfZ QeÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY Af`SX Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY IZY d³fQZÊVf ´fSX À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf MXe¸f ³fZ ÀffBXdIY»f ´fSX Àf½ffSX WXfZIYSX §fc¸f SXWXf ½¹fdöY IYfZ ´fIYOÞf Af`SX CXÀfÀfZ IYOÞfBÊX ÀfZ ´fcLX°ffLX IYeÜ ´fcLX°ffLX IZY Qf`SXf³f ´f°ff ¨f»ff dIY ´fIYOÞf ¦f¹ff ½¹fdöY ³f¢Àf»fe W`X dþÀfIYf ³ff¸f CXd¸f»f 25

½f¿fÊ W`X dþÀfIYf ½f¿fÊ 2007 ÀfZ ´fbd»fÀf IYfZ °f»ffVf ±fe dþÀfIZY d½f÷YðX WX°¹ff »fcMX Af¦fþ³fe Af`SX ´fbd»fÀf Àfd¨f˦f MXe¸f ´fSX RYf¹fdSÔX¦f IYSX³fZ þ`ÀfZ QþʳffZÔ ¸ff¸f»fZ dþ»fZ IZY d½fd·fÖf ´fbd»fÀf ±ff³ffZÔ ¸fZÔ ´fÔþe¶fðX W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXμ°ffSX ³f¢Àf»fe CXd¸f»f IZY d½f÷YðX 2QfZ WXþfSX ÷Y´fE IYf BX³ff¸f SXfdVf IYe ·fe §ffZ¿f¯ff IYe ±fe Af`SX ½fWX þ³f°ff³ff ÀfSXIYfSX Q»f¸f IYf ÀfQÀ¹f ¶f°ff¹ff þf SXWXf W`XÜ

¦feQ¸f Ü ÃfZÂf ¸fZÔ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¸fWXþ QfZ WXe dQ³f VfZ¿f SXWX ¦fE W`ÔXÜ ¦f¸feÊ IZY ¶fPÞX SXWZX °fZ½fSX IZY Àff±f-Àff±f Àf·fe ´ffdMÊX¹ffZÔ IZY ¨fb³ff½fe ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IZY °fZ½fSX ·fe ¶fPÞX ¦fE W`ÔXÜ °ffa¦fZ ¸fZa ¶f`NXIYSX ´fa¨f¸fbJe WX³fb¸ff³f ¸fadQSX ÀfZ dVf°fÕXf ¸fadQSX ´fWXba¨fe ¶fÀ°fSX »ffZIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fi°¹ffVfe Qe´fIY IY¸ffÊ IZY d»fE CX³fIZY LXfZMZX ·ffBÊX E½fÔ ´fc½fÊ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf LXd¶f³Qi IY¸ffÊ ·fe ¨fb³ff½fe ´fi¨ffSX-´fiÀffSX ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX þbMX ¦fE W`ÔXÜ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ LXd¶f³Qi IY¸ffÊ ³fZ A´f³fZ ¶fOÞZ ·ffBÊX Qe´fIY IYfZ þe°ff³fZ IZY d»fE ¦feQ¸f ¸fZÔ °fcRYf³fe þ³fÀfÔ´fIÊY dIY¹ffÜ °f´f°fe QfZ´fWXSXe ¸fZÔ LXd¶f³Qi IY¸ffÊ A´f³fZ QþʳffZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IZY Àff±f ¦feQ¸f IZY Àf·fe ´fid°fâXf³ffZÔ E½fÔ §fSX§fSX þfIYSX A´f³fZ ·ffBÊX IZY ´fÃf ¸fZÔ ½ffZMX ¸ffÔ¦ffÜ CXnZJ³fe¹f W`X dIY ¶fe°fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¦feQ¸f ¶»ffIY ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY ´fi°¹ffVfe IZY ´fÃf ¸fZÔ Ad²fIY ¸f°f ´fOÞZ ±fZÜ dþÀfÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ßfe¸f°fe QZ½f°fe IY¸ffÊ ³fZ þe°f ·fe QþÊ IYe ±feÜ BXÀf ¶ffSX »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·fe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ BXÀf ¶»ffIY E½fÔ ´fcSmX ÃfZÂf ÀfZ A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ Ad²fIY ¸f°f ´fOÞ³fZ IYf Qf½ff ·fe IYSX SXWXe W`XÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX þ½ffWXSX ÀfbSXf³ff, Àfb³fe»f ¦ffZ»fLXf, d¸f³ffþ Jf³f, SXþ°f QdWX¹ff ÀfdWX°f A³fZIY IYf¹fÊIY°ffÊ ¸ff`þcQ ±fZÜ BX²fSX Àf·fe ´ffdMXʹffZÔ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ´fcSXe Qb¦fÊÜ Aá¸fe ´fcþ³f IZY AUÀfSX ´fSX ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe °fSXWX ÀfZ ´fi¨ffSX-´fiÀffSX ¸fZÔ þbMX ¦fE W`ÔX E½fÔ A´f³fZ-A´f³fZ ´ffdMÊX¹ffZÔ IZY ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IYfZ þe°ff³fZ ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYSX SXWZX W`ÔXÜ ÀfSXûþ ´ff¯OXZ¹f ³fZ VfWXSX IZY ¸fadQSXûa ¸fZa þfIYSX ¸ffa Qb¦fÊf dIY IZY³Qi ¸fZa ÀfØff ¸fZa Af³fZ ´fSX ·ffþ´ff dþ³f dU¿f¹fûa WX¸fZVff Àfþ¦f SXWXe WX` ÕXûIYÀf·ff IZY dUIYfÀf IZY dÕXE IYû ³f¸f³f dIY¹ff AüSX AfVfÊeUfQ dÕX¹ffÜ Àf¶fÀfZ ´fWXÕXZ ´fSX ²¹ff³f IZY³Qie°f IYSXIZY QZVf IYû ³fBÊ dQVff QZ³fZ UfÕXe CX³fIZY ¸f³f ¸fZa EIY dUþ³f WX`, Qb¦fÊ IYû Àfa·ff¦f ¶f³ff³fZ UZ ¨faOXe ¸fadQSX ´fWXba¨fe þWXfa ¸ff°ff IYû ¨fb³fSXe AûPÞXfIYSX WX` CXÀfIYf ´fcSXf SXûOX¸f`´f BÀf §fû¿f¯ff´f{ ¸fZa WX`Ü IYe ¶ff°f WXû ¹ff 100 IYSXûOÞX IYe ÕXf¦f°f ÀfZ ´fZ¹fþÕX CX³fIYf dÀfa¦ffSX dIY¹ff BÀfIZY ¶ff°f ª¹fûd°f IYÕXVf IZY ÀfSXûþ ´ff¯OXZ¹f ³fZ IYWXf dIY QZVf IZY 5 IYSXûOÞX RZYÀf MXc þ`Àfe ¸fÈ°f ¹fûþ³ff IYû ´fb³fþÊedU°f IYSXIZY Qb¦fÊÜ Qb¦fÊ ÕXûIYÀf·ff ÃfZ{ IZY IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe BÀf AUÀfSX ´fSX Qb¦fÊ VfWXSX dU²ff¹fIY AøY¯f UûSXf þ¦fQ»f´fbSXÜ ³f¢Àf»fe QWXVf°f IZY ¨f»f°fZ ·ffþ´ff ½f QVfʳf IYSX ´fif±f³fÊf IYeÜ ¨faOXe ¸fadQSX ÀfZ ´fa¨f¸fbJe ÀfZ Ad²fIY RbYMXIYSX ½¹ff´ffdSX¹fûa IZY dWX°f ¸fZa ·ffþ´ff ³fZ ²fSXf°fÕX ´fSX ÕXf³fZ IYe ¶ff°f WXû UZ WX¸fZVff Àfþ¦f °ff¸fi²Uþ ÀffWXc ³fZ Afþ AÕXÀfb¶fWX 5 ¶fþZ d·fÕXfBÊ ³fZ ¶feEÀf´fe IYd¸fʹfûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f IYWXf dIY ßfe IYfÔ¦fiZÀf QfZ³ffZÔ WXe ´ffdMÊX¹ffZÔ IZY ³fZ°ff ½f IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYf WX³fb¸ff³f ¸fadQSX ´fWXba¨fIYSX A¨f³fÊf IYe BÀfIZY ¶ffQ ¹fWX À´fá IYSX dQ¹ff WX` dIY UWX ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf þ³f´fid°fd³fd²f IYe °fSXWX Àf¸fÀ¹ffAûa IYû d³fQf³f ¸fZa BÀ´ff°f Àfa¹fa{ IZY ¶fûdSX¹ff ¦fZMX ¸fZa °fe³f §faMXZ °fIY ¸fû°feÕXfÕX UûSXf ³fZ WXfDYdÀfa¦f ÕXeþ U UZþ dSXdUþ³f Ad²fIYfÔVf ¸f°fQf³f IZÔYQifZÔ °fIY ´fWbÔX¨ff³ff ·fe ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ ´fa¨f¸fbJe ¸fadQSX IZY ¶ffWXSX QVf³fÊfd±f¹fûÊa IYe A´ffSX IYf dUSXû²f IYSXZ¦feÜ ¦fb¯fUØff¹fböY CX´fþ ÕXZ³fZ IZY dÕXE ÀfdIiY¹f SXWXe WX`a AüSX A¶f þ³f°ff IYe ¶ffSXe WX` dIY ¶feEÀf´fe IY¸f¨fÊfdSX¹fûÔ U NXZIYf ßfd¸fIYûa ÀfZ ·fZaMX IYSX IYf ¸ff¸fÕXf ÀfaÀfQ ¸fZa CXNXf¹ff ±ffÜ A¶f ¹fdQ W`XÜ QdÃf¯f ¶fÀ°fSX IZY ³f¢Àf»fe ´fi·ffd½f°f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ¨fb³ff½fe ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f ´fcSXe °fSXWX VfWXSXe ½f IYÀ¶ffBÊX BX»ffIYfZÔ °fIY ·feOÞX IYe UþWX ÀfZ °ffa¦fZ ¸fZa ¶f`NXIYSX WXe Vfe°fÕXf ¸fadQSX þ`dUIY IÈYd¿f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY A´f³fZ ´fiû¦fif¸f IZY CX³fIYe ÀfZUf IYf UZ ´fid°fRYÕX CX³WXZ QZIYSX ´fb³f: ÀfZUf CX³fÀfZ Àf¸f±fʳf ¸ffa¦ff Ü IYfa¦fiZÀf IZY Àfa·ff¦fe¹f ´fiUöYf °ff¸fi²Uþ ÀffWXc ·fe ÀffaÀfQ ¶f³f þf°fZ WX` °fû Qû³fûa WXe dÀf¸fMX IYSX SXWX ¦f¹ff W`XÜ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¸f°fQf³f SXUf³ff WXbBÊ AüSX IaYIYfdÕX³f ¸fadQSX WXû°fZ WXbE ¶f`¦ff´ffSXf °fWX°fAf¦fÊZd³fIY RYfSXd¸fa¦f EaOX RYdMXÕXÊfBþSX IYf ¸füIYf QZa AüSX EIY ¸fþ¶fc°f ÀffaÀfQ QZIYSX ¸fþ¶fc°f EUa ´ff¿fÊQ QZUIbY¸ffSX þa§fZÕX IZY A³fbÀffSX °ff¸fi²Uþ ÀffaÀfQ d¸fÕXIYSX ÀfaÀfQ ¸fZa ¶feEÀf´fe IYd¸f¹fûÊa IYe Vfe°fÕXf ¸fadQSX ´fWXba¨fIYSX ¸ff°ff IZY QVfʳf IYSXIZY IYf´fÊûSXZVf³f ¶f`aIY AfRY BadOX¹ff IYe À±ff´f³ff IYSX³fZ IYe ´fi²ff³f¸fa{e QZ³fZ IZY A´f³fZ þ³fQfd¹fIYf d³fUÊWX³f IYSXZaÜ ÀffWXc ³fZ RYÀMX dVfμMX, ³ffBÊMX dVfμMX AüSX þ³fSXÕX Àf¸fÀ¹ffAûa IYû ´fbSXþûSX PXa¦f ÀfZ CXNXfEa¦fZ AüSX CX³fIYe IZY d»fE A¶f ¨fÔQ SXfZþ WXe ¶f¨fZ W`ÔXÜ ¶ff½fþcQ QdÃf¯f ¦fû´ffÕX ¸fadQSX, Àfa°fû¿fe ¸fadQSX, Qb¦fÊf ¸fadQSX ÀfØfe¨füSXf Àfû¨f ´fWXÕXe ¶ffSX dIYÀfe QÕX ³fZ dQJfBÊ WX` þ¶fdIY Àfû¸fUfSX IYû ´fi¨ffSX IYSX³fZ UfÕXZ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°fÊfAûa dVfμMX IZY IYd¸fʹfûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX CX³WXûa³fZ WXfBÊdÀfa¦f Àf·fe Àf¸fÀ¹ffAûa IYf Àf¸ff²ff³f IYSXfEa¦fZÜ °ff¸fi²Uþ ¶fÀ°fSX IYe dRYþfAfZÔ ÀfZ ¨fb³ff½fe SÔX¦f°f ¦ff¹f¶f W`XÜ »ff»f Af°fÔIY IYf Àff¹ff BXÀf IYQSX WXf½fe W`X dIY dÀf¹ffÀfe Q»ffZÔ IZY IZY ¶ffQ Aa°f ¸fZa IYÀffSXeOXeWX Vfe°fÕXf Àf°f÷Y´ff ¸fadQSX Aü¿f²fe¹f JZ°fe IYSXf³fZ IYe ¹fûþ³ff IÈYd¿f ÃfZ{ IZY dÕXE ¸fZa SX}ZVf ¨faQifIYSX, Qe´fIY QZUfa¦f³f, ¨faQiIYÕXf ÕXeþ, UZþ dSXdUþ³f AüSX ¶feEÀf´fe IZY þþÊSX ÀffWXc AüSX AøY¯f UûSXf ³fZ ¶fûdSX¹ff ¦fZMX IZY Àff¸f³fZ ¸fZa ¸ff°ff IYf ASXf²f³ff IYeÜ ³f¹ff Af¹ff¸f WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffAûa U dJ¨fdSX¹ff, ¨fadQiIYf ¨faQifIYSX, AfVff Àfb¶¶ff, AfUfÀfûa ÀfdWX°f A³¹f Àf¸fÀ¹ffAûa IYû ÕXZIYSX Àf·fe ÕX¦f³fZ UfÕXZ ¶ffþfSX ¸fZa ·fe ÕXû¦fûa ÀfZ ·fZaMX IYe AüSX ³fZ°ff ½f IYf¹fÊIY°ffÊ AÔQøY³fe BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ ´fi¨ffSX IYSX³fZ ÀfZ Äff°f½¹f WXû dIY ÀfSXûþ ´ff¯OXZ¹f WXSX ³fUSXfd{ ¸fZa ³fUe³f°f¸f °fIY³feIYe IZY Àff±f 100 ³f¹fZ VfWXSXûa IZY IY»´f³ff þûVfe, þ¹fßfe þûVfe, Àfb·fQif Vf¸fÊf, CX¿ff IYd¸f¹fûÊa IYû AäÀ°f dIY¹ff dIY ¹fdQ Àf·fe IZY IYfa¦fiZÀf IZY ´fÃf ¸fZa ¸f°fQf³f IYe A´feÕX IYeÜ CX³fIZY ¶f¨f SXWZX W`ÔX, ½fWXeÔ ¸f°fQf°ff ·fe Jf¸ffZVf ³fþSX Af SXWXf W`XÔÜ VfWXSX IZY Àf·fe ¸ff°ff ¸fadQSXûa ¸fZa ¸ff±ff MXZIY³fZ þf°fe WX` d³f¸fÊf¯f IZY dUþ³f ÀfZ QZVf IYe °fSXæYe ¸fZa ³fBÊ IYOÞXe MXfUSXe, ´fóf ·f˜, ÀfdSX°ff d¸fßff, VfeÕXf dÀfaWX, SXfþZ³Qi ÀfWX¹fû¦f ÀfZ UZ ÀffaÀfQ ¶f³f þf°fZ WX` °fû UZ ´fWXÕXf IYf¸f Àff±f ´fcUÊ dU²ff¹fIY ·fþ³fdÀfWX d³fSXaIYfSXe Qb¦fÊ VfWXSX WXfd»f¹ff dQ³ffZÔ ¸fZÔ WbXBÊX ¸ffAfZ½ffQe ½ffSXQf°ffZÔ IZY ¶ffQ ´fi¸fbJ ´ff²¹fZ, ÀfbSXZ³Qi IYüdVfIY, ³fSXZ³Qi ¶faþfSXZ, Aþ¹f ½f¸ffÊ, ¹fWXe IYSXZa¦fZ dIY ¶feEÀf´fe IYd¸fʹfûÔ IZY ¶fe¨f ¶f`NXIYSX IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf AfSXE³f U¸ffÊ, IYfa¦fiZÀf Q»ffZÔ IZY ÀMXfSX ´fi¨ffSXIYfZÔ ³fZ ·fe ¹fWXfÔ ¨fb³ff½fe Àf·ff IYSX³fZ ÀfZ AüSX ¨fb³ffUe ¶fZÕXf ¸fZa ·fe CX³WXû³fZ A´f³ff ¹fWX CX´fIiY¸f þûOÞX³fZ IYe Àfû¨f SXJe WX`Ü þfSXe SXJf WX`Ü QVfʳf IZY QüSXf³f ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZa ·ffþ´ff ´ffMXeÊ IYf ²¹ff³f OXûSX-MXc-OXûSX ´fi¨ffSX ´fSX Ad²fIY ³fSXZ³Qi ¦fb~f, ·fc´fZ³QSX dÀfaWX, Àf°feVf Àf¸f±fÊ, dQ³fZVf AüSX ¹fcd³f¹f³f ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX UZ ¶feEÀf´fe IYd¸fʹfûÔ IZY IZY Àfa·ff¦fe¹f ´fiUöYf EUa ´ff¿fÊQ QZUIbY¸ffSX þa§fZÕX, °ff`¶ff IYSX »fe W`XÜ IYf¹fÊIY°fÊf ·fe Vffd¸fÕX SXWXZÜ IZYÎýi°f WX`aÜ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°fÊfAûa IYe AÕX¦f AÕX¦f ¸ffSXûMXe, A¸fSX ¹ffQU, ¦fbÕXf¶f U¸fÊf, VfZJSX ¨faQifIYSX, ´fidd°f³fd²f ¸faOXÕX IYû ÕXZIYSX dQ»»fe þfEa¦fZ AüSX ¸fQ³f þ`³f, ´fi°ff´f ¸f²¹ff³fe, Àfeþc E³±fû³fe, ÀfbaQSX ·ffþ´ff IZY QÈdá´fMXÕX ´fSX Àf¸ffþ IZY MXûÕXe VfWXSX IZY AÕX¦f AÕX¦f BÕXfIYûa ¸fZa d³fIYÕXIYSX I`YÕXfVf ¨faQifIYSX, ¸fûWX³f IZYÀfUf³fe, IÈY¿¯ff QZVf¸fbbJ, WXfDYdÀfa¦f ÕXeþ U UZþ dSXdUþ³f IZY ÕXad¶f°f ¸ff¸fÕXû þ¹f°ffaOXe, IYûSX¸ff SXfU, SXf¸f¶fÕXe ·fQüdSX¹ff, CX¸fZVf þ¦fQ»f´fbS Ü ½f³fÀ´fd°fVffÀÂfe¹f CXôf³f IZY °ff`SX ´fSX dQ³f ·fSX §fSX §fSX þfIYSX ÕXû¦fûa ÀfZ UûMX QZ³fZ IYe IY¸fÕX d°fUfSXe, ¦f¯fZVf d³f¸fÊÕXIYSX SXfWXbÕX QeUf³f, IYû ´fif±fd¸fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX ÀfbÕXÓffE¦fZa Ü ¶feE´fe d°fUfSXe, UfBÊIZY dÀfa¦f, SXþf dÀfïIYe, SX¸ffIYfa°f ÀffSXZ U¦fÊ: ÀfSXûþ ´ff¯OXZ¹f d½fIYdÀf°f dIY¹fZ ¦f¹fZ AfÀf³ff ´ffIÊY ¸fZÔ ´ff`²fZ CXd¨f°f QZJ-SmXJ ½¹fdöY¦f°f A´feÕX IYSX SXWXe WX`a, BÀfIYf ½¹ff´fIY AÀfSX BÊá´ffÕX ·ffdMX¹ff, Ad³fÕX ´ff¯OXZ¹f, IZY´fe dÀfaWX, IYe þþÊSX AfUfÀfû JfÀf°füSX ´fSX MXйfc¶fÕXSX ÀffBÊþ QZVfÕXWXSXf, d³fdJÕX dJ¨fdSX¹ff, SXfþZ³Qi A´ffÕXZ, IZY A·ff½f ¸fZÔ CXþfOÞ WXfZ³fZ IZY IY¦ffSX ´fSX W`ÔXÜ VfWXSX ÀfZ 5 Àfû¸fUfSX IYû þfSXe WXbE ·ffþ´ff IZY §fû¿f¯ff´f{ ·fe dQJfBÊ QZ SXWXf WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°fÊf Aþe°f dÀfaWX, A³fc´f ·ffdMX¹ff, AfIYfVf ¸fþb¸fQfSX, éfMXSXûa ¸fZa ´ff³fe, d¶fþÕXe ÀfdWX°f A³¹f ¸fcÕX·fc°f Àfaþ¹f ÀffWXc, SXfþZ³Qi SXþIY, SXfIZYVf U¸ffÊ, ÀfZ¸fbAÕX dIY¸fe QcSX dÀ±f°f AfÀf³ff ´ffIÊY IZY AÔQSX ¶f³ffBÊX ¦fBÊX IYû þ³fû³¸fbJe AüSX Àf¸ffUZVfe dUIYfÀf IYf dUþ³f §fSX §fSX þfIYSX þ³f°ff IYû ¶f°ff°fZ SXWXZ dIY ·ffþ´ff ·ffdMX¹ff ÀfdWX°f A³fZIY ·ffþ´ff-·ffþ¹fb¸fû-¸fdWXÕXf ÀfbdU²ffEa ÀfbÕX·f IYSXf³fZ AüSX NXZIYf ßfd¸fIYûa IYû OXZdUOX, SX¸ffIYfa°f QZVfÕXWXSXf, Qb¿¹fa°f U¸ffÊ, þe ³faQ³f ³¹ff¹f dQÕXf³fZ IYe ·fe UZ WXSXÀfa·fU IYûdVfVf IYSXZa¦fZ Ü QZVf¸fbJ, Äff³f¨faQ þ`³f AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZ Ü ´fb¿´f½ffdMXIYf °f±ff ³fÃfÂf½ffdMXIYf ÀfdWX°f ½f³ff`¿fd²f¹ffZÔ IZY d»fE OXf¢¹fc¸fZ³MX ¶f°ff°fZ WXbE ÀffaÀfQ ÀfSXûþ ´ff¯OXZ¹f ³fZ IYWXf ´fi°¹ffVfe ÀfSXûþ ´ff¯OXZ¹f þ³fÀf¸fÀ¹ffAûa IYû ÕXZIYSX ¸fû¨ffÊ ³fZ°ff Vffd¸fÕX SXWXZÜ d½fIYdÀf°f dIY¹fZ ¦f¹fZ ½ffdMXIYfAfZÔ ¸fZÔ WXSmX ´ff`²ffZÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ÀfcJe ÓffdOÞ¹ffZÔ IZY PZXSX ª¹ffQf ³fþSX Af SXWZX W`ÔXÜ ½ffdMXIYfAfZÔ ¸fZÔ ´ff`²ffZÔ IZY ³ff¸f ´fSX IZY½f»f MXWXd³f¹ffÔ WXe QZJe þf SXWXe W`XÜ BX³fIZY AfÀf´ffÀf JSX´f°f½ffSX CX¦f Af¹fZ W`X dþ³fIZY »fÔ¶fZ Jbªþe IYe þ³f°ff ¸fZÔ Àf¸f¹f ÀfZ ÀffRY-ÀfRYfBÊX ·fe ³fWXeÔ IYe þf ÀfIYe W`XÜ ³fÀfÊSXe ¸fZÔ Ad·f¿fZIY ImY d»f¹fZ SXJZ ¦f¸f»fZ ·fe McXMXe-RcYMXe WXf»f°f ¸fZÔ BX²fSX CX²fSX d¦fSmX ´fOÞZ W`ÔXÜ þ¦fQ»f´fbSXÜ °fZþf¶f IZY »ffBÊXÀfZÔÀfe þ¶fSXQÀ°f C°ÀffWÜÜ ´ffIÊY ¸fZÔ ´ff³fe IYf ´fi¶fÔ²f³f °ffZ ³fþSX Af°ff W`X ¹fWXfÔ ¶fe¨ffZÔIYU²fÊfÜ ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa ·ffSX°fe¹f þ³f°ff d½fIiZY°ffAfZÔ IYfZ WXSX 15 °fe³f ¸fZÔ þWXfÔ ¶fe¨f EIY ¶fOÞZ M`ÔIY IYf d³f¸ffʯf WXe WbXAf W`X »fZdIY³f BXÀfIZY ´ffMXÊe IZY ´fi°¹ffVfe Ad·f¿fZIY dÀfaWX IYû ·ffSXe ¸f°fû ÀMXfIY IYe þf³fIYfSXe QZ³fe WXfZ¦fe, ½fWXeÔ SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½fÜ IYfÔ¦fiZÀf ImY SXfþ ¸fZÔ ´ff³fe IYf CX´f¹ffZ¦f dÀfÔ¨ffBXÊ IZY d»fE ³fWXeÔ dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ ÀfZ dUþ¹f ßfe dQÕXf³fZ IZY Ad·f¹ff³f ¸fZa þbMXZ IYU²fÊf d³f¹f¸ffZÔ IYf ´ff»f³f ³f IYSX³fZ ½ff»fZ ´fSX ³ffSXe VfdöY IYe ¦fdSX¸ff AüSX À½ffd·f¸ff³f M`ÔIY IYe ·fe ÀfRYfBÊX ³f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWX ´ff³fe ¶ffÀfe ½f dU²ff¹fIY AVfûIY ÀffWXc ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ¶fûOÞXÕXf 50 WXþfSX øY´f¹fZ °fIY IYf þb¸ffʳff °ffSX °ffSX WfZ ¦f¹ff W` Afþ ¸fdW»ff¹fZÔ ¸fMX¸f`»ff WXfZ ¦f¹ff W`XÜ dUIYfÀfJaOX IZY ¦fif¸f dÀf»WXfMXe, ¸ffd³fIY´fbSX, ÀfbSXdÃf°f ³fWeÔ W`Ô ImY³Qi ¸fZÔ ³fSXZ³Qi ¸ffZQe WXfZ¦ffÜ IbYÀfb¸f§fMXf, ³fZCXSX¦ffgaU, °fSXZ¦ffgaU, ¶fû»QfIYÕXf, Àfb´fie¸f IYfZMXÊ IZY AfQZVf IZY AfNX ÀfSXIYfSX Af³fZ ´fSX ³ffSXe VfdöY IYf ¶fû»QfJbQÊ, ÕXfÕX´fbSX AüSX ¶fûOÞXÕXf ¶f`¦ffMXûÕXf IYf ¸ffWX ¶ffQ VfWXSX ¸fZÔ EdÀfOX IYe JSXeQ- Àf¸¸ff³f ¶fPÞZ¦ff CöY AfVf¹f ImY CQЦffSX þ¦fQ»f´fbSXÜ ¶fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ ´ff`²f SXfZ´f¯f IZY d»fE »ffJfZÔ Àf§f³f QüSXf IYSX ·ffþ´ff IZY ´fÃf ¸fZa þ³fÀfa´fIYÊ d¶fIiYe IYfZ d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IZY d»fE Jbªþe d½f²ff³f Àf·ff ImY ¸fWSXfþ´fbSX WZX¢MZX¹fSX þ¸fe³f ¸fZÔ »f¦ff³fZ IZY d»fE ´ff`²fZ d³fVfb»IY ¶ffÔMZX dIY¹ff Ü d³fQZÊVf þfSXe IYSX dQ¹fZ ¦f¹fZ W`ÔX, BXÀfIZY ¦ffÔ½f ¸fZÔ dþ»ff ¸fdW»ff ¸ffZ¨ffÊ A²¹fÃf þf°fZ W`Ô, »fZdIY³f VffÀf³f IYe Àf·fe ¹ffZþ³ffEÔ ´fSX½ff³f ¨fPÞX³fZ BÀf QüSXf³f dU²ff¹fIY ßfe ÀffWXc ³fZ Af¸f ¨f»f°fZ d¶f³ff »ffBXÀfZÔÀf IZY EdÀfOX ¹ff ´fcd¯fʸff ÀffWc ³fZ ½¹föY dIY¹fZ C³WfZÔ³fZ IZY ´fWX»fZ WXe ²fSX°fe ´fSX Af d¦fSX°fe W`ÔÜ VffÀf³f õXfSXf »ffJfZÔ ¸f°fQf°ffAûa IYû IZY³Qi IYe IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYe ª½f»f³fVfe»f ´fQf±fÊ IYe d¶fIiYe ´fSX AfÀf¦fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fe°fZ QÀf Àff»f ¸fÔZ ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ ²fbÔAf²ffSX ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f C´f»fd¶²f¹ffZÔ IYf ¶fJf³f dIY¹ff ¨fb³ff½f øY´f¹fZ J¨fÊ IYSX SX¶fSX IZY ´ff`²fZ SXfZ´f¯f WZX°fb dIYÀff³ffZÔ IYfZ ¶ffÔMZX ³ffIYfd¸f¹fûa °f±ff ·ffþ´ff VffdÀf°f SXfª¹fûa IYe ´fc¯fÊ°f: ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ SX¸f³f ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ff°ff ¶fW³ffZÔ ImY dW°f ¨f»ff SXWe W` AüSX Ad·f¿fZIY dÀfÔW ImY Ad·f¹ff³f IYfZ ÀfR»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fÔO»f ¦f¹fZ ±fZ °f±ff VffÀfIYe¹f À°fSX ´fSX ·fe BX³fIZY SXfZ´f¯f IYe AdUSXÕX dUIYfÀf IYû ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY Afþ IYf ¨fWXbga¸fbJe dUIYfÀf WXû¦ff Ü ¹ffZþ³ff ±fe dþ³f¸fZÔ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ IYf ·fe ÀfWX¹ffZ¦f d»f¹ff þ³fÀfa´fIÊY IZY QüSXf³f dþÕXf´fa¨ff¹f°f A¶f »ffBÊXÀfZÔÀf d½fIiZY°ff WXe EdÀfOX ¶fZ¨f ¸fZÔ A³fZIY d³f¯fʹf »fZIYSX ¹ffZþ³ff¹fZÔ ´fÃf ¸fZÔ ¸ffWü»f ¶f³ff SXWe W` ¸fdW»ff A²¹fÃf SXd½f³Qi ½f`¿¯f½f, ¸fWf¸fÔÂfe QZVf IYû ³fSXZ³Qi ¸fûQe þ`ÀfZ ´fi²ff³f¸fa{e IYe þf³ff ±ff »fZdIY³f Af¶fÔdMX°f ·fcd¸f ¸fZÔ SX¶fSX IZY ´ff`²fZ CX¦fIYSX ¸ffZ¨ffÊ IYe WZ¸f IY»¹ff¯fe ÀffWc, ·ffSX°fe ÀfÔþ¹f dÀf³Wf, Afd¶fQ ¸fZ¸f³f, ¨fbSXf¸f³f AfUV¹fIY°ff WX`, BÀfIZY dÕXE ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe IYf¹fUÊfWXIY A²¹fÃf dUQZVfeSXf¸f ²fbUÊZ, ¸faOXÕX ÀfIZÔY¦fZ, Af`SX JSeQ³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ ·fe ÀfÔ¨ffd»f°f IYe W`Ü ½fÈÃf IYf øY´f °ffZ ²ffSX¯f dIYE»fZdIY³f BX³f¸fZÔ ÀfZ EIY øY´f¹fZ Ad·f¿fZIY dÀfaWX IYû dUþ¹fßfe dQÕXf³fZ IZY dÕXE A²¹fÃf ¶fSXÀff°fe U¸fÊf, OXfg. øY´f³ff±f ¸ffd³fIY´fbSXe, A´f³ff RYfZMXfZ ½f ´fdSX¨f¹f ´fÂf dQJf³ff ·ffþ´ff ¸fedO¹ff ÀfZ»f ImY ÀfQÀ¹f SXd½f VffW, dIYSX¯f ÀffWc, IYb¸ffSXe ¶ffBÊ ¹ffQ½f ÀffWc, °fb»fÀfe ¸fÔOf½fe, ¶ff»fIY QfÀf IYf ·fe SX¶fSX IYf Qc²f (»fZ¢MXÀf) ³fWXeÔ d³fIY»ff BXÀfÀfZ ·ffþ´ff IYû ¨fb³f³fZ IYe A´feÕX IYe Ü CX³WXû³fZ IYWXf SXfþZ³Qi ¨faQiUaVfe, Àfd¨f³f ¸ffd³fIY´fbSXe, ³fSXZVf WXfZ¦ffÜ A³fbd½f·ff¦fe¹f SXfþÀ½f ¨fÔQ³f ¸ff³f½f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ»ff ¸fdW»ff IYe MXe¸f ³fZ Jblþe ImY ¸f¦fSX²ffZJSXf, dÀfSX¸füSX, ·ffSX°f ÀffWc, ·fb½f³f ´fMXZ»f, d³fSXfVf WXfZIYSX VffÀf³f ³fZ CXöY Àf·fe ½fÈÃffZÔ IYfZ IYMX½ff³fZ IYf dIY ÕXûIYÀf·ff ´fi°¹ffVfe Ad·f¿fZIY dÀfaWX ¹fbUf AüSX ¨faQiUaVfe ÀfdWX°f ·ffþ´ff IZY ´fQfd²fIYfSXe EUa IbY¸ffSX ³fZ BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ AfQZVf þfSXe ¸ffZ¨ffÊ IYe MXe¸f ´fcd¯fʸff ÀffWc ImY ³fZ°fÈ°½f ´fbSXfʸfMXfZ»ff, d´f³fIYf´ffSX, LbdSX¹ff ¸fZÔ VfZJSX dÀf³Wf, ¨fZ°f³f ÀffWc AfdQ ³fZ IYSX dQ¹fZ W`XÜ AfQZVf dQ¹ff W`XÜ ¸fZÔ Jblþe d½f²ff³f Àf·ff ImY A³fZIY þ³f Àf·ff¹fZÔ »fZIYSX SX¸f³f ÀfSXIYfSX IYe ·fSX´fcSX ¹ffZ¦fQf³f dQ¹ffÜ ¹fû¦¹f°ff Àf¸¸f´f³³f WX` Ü CX³fIZY ÀffaÀfQ ¶f³f³fZ ÃfZ{ IYf¹fÊIY°fÊf ¸füþcQ SXWXZ Ü

°ff¸fi²Uþ ÀffWXc d·fÕXfBÊ BÀ´ff°f Àfa¹fa{ ¸fZa ÀfSXûþ ´ff¯OXZ¹f ³fZ ¸fadQSXûa ¸fZa þfIYSX ¸ff°ff IYû dIY¹ff ³f¸f³f ßfd¸fIYûa ÀfZ ·fZaMX IYSX CX³fÀfZ Àf¸f±fʳf ¸ffa¦ff

³f¢Àf»fe QVfWX°f IYf AÀfSX

´fb¿´f ½f ³fÃfÂf ½ffdMXIYfEÔ ÀfcJeÔ

dU²ff¹fIY AVfûIY ÀffWXc ³fZ dIY¹ff ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe IZY ´fÃf ¸fZa þ³fÀfa´fIÊY

»ffBÀfZÔÀf IZY d¶f³ff ³fWXeÔ JSXeQf þf ÀfIZY¦ff °fZþf¶f

³ffSXe Vfd¢°fYIYf Àf¸¸ff³f IYSXZ¦fe ¸ffZQe ÀfSXIYfS: ´fcd¯fʸff

C M Y K

C M Y K

SX¶fSX ´»ffÔMZXVf³f MXfÔ¹f-MXfÔ¹f dRYÀÀf


SXf¹f´fbSX SXfªf²ff³fe

SXf¹f´fbSX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffSX, 8 A´fi`»f 2014

£f¶fSXZÔ £ffÀf ¹fb½f°fe ÀfZ ¸ffSX´feMX

SXf¹f´fbSÜ OXeOXe ³f¦fSX ÀfZ¢MXSX 3 ¸fZÔ ¹fb½f°fe IYfZ IY¸fSmX ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX OXeOXe³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fifd±fʹff IYb¸ffSXe ¸ffZ¸f»fe³f ¸f»ff¦fSX d´f°ff SXfþZVf ¸f»ff¦fSXX 23 ½f¿fÊ ¨fÔQc»ff»f ¨fÔQifIYSX ³fÀfeʦf WfZ¸f WfgÀMX»f d·f»ffBÊ IYe SXWX³fZ ½ff»fe W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ´fifd±fʹff IZY ´fdSXd¨f°f AfSXfZ´fe §f³fV¹ff¸f ÀffWcX ³fZ ´fifd±fʹff IYfZ RYfZ³f IYSX A´f³fZ §fSX ¦fb»ff¹ff Af`SX IY¸fSmX ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX CXÀfIZY Àff±f ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX OXeOXe³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

AáX¸fe ´fSX Afþ d½fVfZ¿f ´fcþ³f IYBÊ ¸fadQSXûÔ ¸fZÔ QZSX SXf°f Vfb÷Y WXû¦ff WX½f³f

A²fZOÞ IYe ¸ff`°f

SXf¹f´fbS Ü dSÔX¦f SXfZOX ³fÔ¶fSX 2 dÀ±f°f SXfþ²ff³fe IYfÔMXf IZY ´ffÀf EIY ¶ffBÊXIY Àf½ffSX ³fZ ´f`Q»f þf SXWZX A²fZOÞ IYfZ NXfZIYSX ¸ffSX dQ¹ffÜ dþÀfÀfZ CXÀfIYe ¸ff`IZY ´fSX WXe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff ´fSX J¸f°fSXfBÊX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ¨feSX§fSX ·fZþ dQ¹ff W`XÜ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ d½fþ¹f ÀfZ³f d´f°ff SXf¸ff³fÔQ ÀfZ³f 19 ¸fc»f°f: ¦fif¸f dJÀffZSXf ±ff³ff QZ½fIYSX Qb¦fÊ IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ½f°fʸff³f ¸fZÔ ½fWX dSÔX¦f SXfZOX ³fÔ¶fSX 2 dÀ±f°f ¶ffZ²f³f PXf¶ff ¸fZÔ SXWX°ff W`X Af`SX ½fWXeÔ IYf¸f IYSX°ff W`XÜ ´fif±feÊ ³fZ IY»f SXf°f ±ff³ff ¸fZÔ Àfc¨f³ff dQ¹ff dIY SXfþ²ff³fe IYfÔMXf IZY ´ffÀf EIY °fZþ SXμ°ffSX ¶ffBÊXIY IiY¸ffÔIY Àfeþe 04 OXeE³f 9012 IZY ¨ff»fIY ³fZ »ff´fSX½ffWXe ´fc½fÊIY ½ffWX³f ¨f»ff°fZ WbXE ´f`Q»f þf SXWZX A²fZOÞ IYfZ NXfZIYSX ¸ffSX dQ¹ffÜ dþÀfÀfZ A²fZOÞ IYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff ´fSX ¸ff`IZY ¸fZÔ ´fWbÔX¨fe ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A²fZOÞ IYe dVf³ff£°fe ³fWXeÔ WXfZ ´ffBÊX W`XÜ ¶fWXSXWXf»f ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ¨feSX§fSX d·fþ½ff dQ¹ff W`XÜ

dIYVffZSX IYfZ ´feMXf

SXf¹f´fbS Ü CXSX»ff ¶ffþfSX ¨ff`IY ¸fZÔ ´fbSXf³fe SÔXdþVf IZY ¨f»f°fZ IY»f SXf°f EIY ¹fb½fIY ³fZ dIYVffZSX ÀfZ ¦ff»fe¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX CXSX»ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ ¸fWZäSX d³f¿ffQ d´f°ff d½fä³ff±f d³f¿ffQ 16 ½f¿fÊ ¦fif¸f ALfZ»fe CSX»ff IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f SXf°f AfSXfZ´fe SXfþZ³Qi Àf°f³ff¸fe ³fZ CXSX»ff ¶ffþfSX ¨ff`IY IZY ´ffÀf ´fif±feÊ IYfZ ´fbSXf³fe SXÔþeVf IZY ¨f»f°fZ ¦ff»fe ¦f»füþ IYSX°fZ WbE þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX CXSX»ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

SXf¹f´fbSX Ü AfdQVfd¢°f QZ½fe ¸ffÔ QSX¶ffSXfZÔ ¸fÔZ IY»f AáX¸fe ´fSX WX½f³f-´fcþ³f SXfdÂf 12.30 ÀfZ ¶fiWX¸f ¸fbWcX°fÊ 4.30 °fIY Àf¸´fÖf IYSXf¹ff þfE¦ffÜ ½fWXeÔ ¸ff°ffþe IZY A³fZIY ¸fÔdQSXfZÔ ¸fÔZ ÀfÔ²¹ffIYf»f Àff°f ¶fþZ ÀfZ »fZIYSX SXfdÂf 8 ¶fþZ °fIY ´fcþ³f CX´fSXfÔ°f ´fc¯ffÊWbd°f WXfZ¦feÜ ¸f³ffZIYf¸f³ff ª¹ffZd°f IY»fVf þÔ½ffSXf IYf d½fÀfþʳf A¦f»fZ dQ³f SXf¸f³f½f¸fe ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ dIY¹ff þfE¦ffÜ BXÀf ¨f`Âf ³f½fSXfdÂf ´fSX ´fi±f¸ff d°fd±f ÀfZ WXe QZ½fe ¸ffÔ IZY ¸fÔdQSXfZÔ ¸fÔZ ·föYfZÔ IYf °ffÔ°ff »f¦ff SXWXfÜ QVfʳf ´fcþ³f E½fÔ þÀf¦fe°ffZÔ ÀfZ ¸ffÔ IYe ·fdöY IYf IiY¸f A³f½fSX°f ¨f»ffÜ d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ ´fbSXf³fe ¶fÀ°fe dÀ±f°f dÀfðX´feNX ¸fWXf¸ff¹ff QZ½fe ¸fÔdQSX E½fÔ IÔYIYf»fe´ffSXf dÀ±f°f ¸ffÔ IÔYIYf»fe ¸fÔdQSX ¸fÔZ ·föYfZÔ IYe »f¸¶fe IY°ffSmÔX ·ffZSX ÀfZ »fZIYSX QZSX SXfdÂf °fIY ´fcSmX Àff°ffZÔ dQ³f »f¦fe SXWXeÜ ½fWXeÔ ÀfØfe¶ffþfSX

dÀ±f°f A¸¶fZ ¸ffÔ ¸fÔdQSX Af¸ff´ffSXf ¨ff`IY ¸fWXfIYf»fe ¸fÔdQSX, ·f³f´fbSXe ¶fÔþfSXe²ff¸f dÀ±f°f ¸ffÔ ¶fÔþfSXe ¸fÔdQSX ´fÔ. SXd½fVfÔIYSX Vfb¢»f d½fäd½fôf»f¹f ´fdSXÀfSX dÀ±f°f ¸ffÔ ¶fÔþfSXe ¸fÔdQSX IYfZMXf dÀ±f°f ¹ffZd¦f³fe ¸ff°ff ¸fÔdQSX ÀfdWX°f QZ½fe ¸ffÔ ÀfdWX°f ¸ff°ffþe IZY A³fZIY ¸fÔdQSXfZÔ ¸fÔZ ´fcþ³f ·fdöY IYf A³f½fSX°f IiY¸f ¨f»f°ff SXWXfÜ ·föYfZÔ ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ ÃfZÂffZÔ ¸fÔZ dÀ±f°f ¸ff°ffþe IZY QSX¶ffSXfZÔ ¸fÔZ ¸f³ffZIYf¸f³ff ª¹ffZd°f¹ffÔ À±ffd´f°f IYSXfBÊX E½fÔ ³ff` dQ³f IYf ½fi°f ²ffSX¯f IYSX ´fif°f: Àff¹fÔIYf»f QVfʳf E½fÔ ·fdöY ¸fÔZ À½f¹fÔ IYfZ SX¸ff¹fZ SXJfÜ

A³fZIY ¸fÔdQSXfZÔ ¸fZÔX Àfb¶fWX ÀfZ WX½f³f ·fe þfSXe

¨f`Âf ³f½fSXfdÂf IZY AáX¸feÔ ´fSX Afþ Àfb¶fWX

þWXfÔ QZ½fe ¸fÔdQSXfZÔ ¸fZÔ ·föYfZÔ IYe ·ffSXe ·feOÞ CX¸fOÞe SXWXe, ½fWXeÔ ¸fÔdQSXfZÔ ¸fZÔ ¸ff°ff IYe Afþ d½fVfZ¿f ´fcþf IZY Àff±f WX½f³f-´fcþ³f ·fe dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ IYBÊX QZ½fe ¸fÔdQSXfZÔ ¸fZÔ QfZ´fWXSX ¶ffQ WX½f³f´fcþ³f IYf IYf¹fÊIiY¸f SXJf ¦f¹ff W`XÜ AfdQVfdöY QZ½fe ¸ffÔ QSX¶ffSXfZÔ ¸fÔZ AáX¸fe ´fSX ½f`ÀfZ WX½f³f´fcþ³f SXfdÂf 12.30 ÀfZ ¶fiWX¸f ¸fbWcX°fÊ 4.30 °fIY W`XÜ ½fWXeÔ ¸ff°ffþe IZY A³fZIY ¸fÔdQSXfZÔ ¸fÔZ ÀfÔ²¹ffIYf»f Àff°f ¶fþZ ÀfZ »fZIYSX SXfdÂf 8 ¶fþZ °fIY ´fcþ³f CX´fSXfÔ°f ´fc¯ffÊWbd°f WXfZ¦feÜ ¸f³ffZIYf¸f³ff ª¹ffZd°f IY»fVf þÔ½ffSXf IYf d½fÀfþʳf A¦f»fZ dQ³f SXf¸f³f½f¸fe ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ dIY¹ff þfE¦ffÜ BXÀf ¨f`Âf ³f½fSXfdÂf ´fSX ´fi±f¸f d°fd±f ÀfZ WXe QZ½fe ¸ffÔ IZY ¸fÔdQSXfZÔ ¸fÔZ ·föYfZÔ IYf °ffÔ°ff »f¦ff SXWXfÜ QVfʳf ´fcþ³f E½fÔ þÀf¦fe°ffZÔ ÀfZ ¸ffÔ IYe ·fdöY IYf IiY¸f QZSX SXf°f °fIY A³f½fSX°f ¨f»f°ff SXWXfÜ d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ ´fbSXf³fe ¶fÀ°fe dÀ±f°f dÀfðX´feNX ¸fWXf¸ff¹ff QZ½fe ¸fÔdQSX E½fÔ IÔYIYf»fe´ffSXf dÀ±f°f ¸ffÔ IÔYIYf»fe ¸fÔdQSX ¸fÔZ ·föYfZÔ IYe »f¸¶fe IY°ffSmÔX ·ffZSX ÀfZ »fZIYSX QZSX SXfdÂf °fIY ´fcSmX Àff°ffZÔ dQ³f »f¦fe SXWXeÜ ½fWXeÔ ÀfØfe¶ffþfSX dÀ±f°f A¸¶fZ ¸ffÔ ¸fÔdQSX Af¸ff´ffSXf ¨ff`IY ¸fWXfIYf»fe ¸fÔdQSX, ·f³f´fbSXe ¶fÔþfSXe²ff¸f dÀ±f°f ¸ffÔ ¶fÔþfSXe ¸fÔdQSX ´fÔ. SXd½fVfÔIYSX Vfb¢»f d½fäd½fôf»f¹f ´fdSXÀfSX dÀ±f°f ¸ffÔ ¶fÔþfSXe ¸fÔdQSX IYfZMXf dÀ±f°f ¹ffZd¦f³fe ¸ff°ff ¸fÔdQSX ÀfdWX°f QZ½fe ¸ffÔ ÀfdWX°f ¸ff°ffþe IZY A³fZIY ¸fÔdQSXfZÔ ¸fÔZ ´fcþ³f ·fdöY IYf A³f½fSX°f IiY¸f ¨f»f°ff SXWXfÜ

¹fb½fIY IYfZ ¨ffIcY ¸ffSXf

SXf¹f´fbSX Ü ÀfbQf¸ff ³f¦fSX dMXIYSXf´ffSXf ¸fZÔ d¶fþ»fe d¶f»f IZY ´f`Àff d½f½ffQ IYfZ »fZIYSX EIY ¹fb½fIY ³fZ QcÀfSmX ¹fb½fIY ´fSX ¨ffIcY ÀfZ þfÔ§f ´fSX ½ffSX IYSX ¨ffZMX ´fWbÔX¨ff¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dMXIYSXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ d¨f°føYSXf¸f ¶ff¦f d´f°ff ·ffZ»ffSXf¸f ¶ff¦f 29 ½f¿fÊ ZÀfbQf¸ff³f¦fSX dMXIYSXf´ffSXf IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f SXf°f ´fif±feÊ IZY ´fOÞfZÀf ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ AfSXfZ´fe »ff»ff ÀffWcX CRÊ d½f¿¯fb d´f°ff ·ff¦feSX±fe 21 ½f¿fÊ ³fZ d¶fþ»fe d¶f»f ImY ´f`Àff IYe d½f½ffQ ´fSX ´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe ¦f»füþ IYSX°fZ WbE þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSX Àf¶þe IYfMX³fZ IYe ¨ffIYb ÀfZ þÔf§f ´fSX ¸ffSXIYSX ¨ffZMX ´fWbÔ¨ff¹ffÜ

d¶f³ff IYfSX¯f A²fZOÞ IYfZ ´feMXf

SXf¹f´fbSX Ü IYMXfZSXf°ff»ff¶f ³fZ°ffþe ¨ff`IY IZY ´ffÀf QfZ ¹fb½fIYfZÔ ³fZ EIY A²fZOÞ ÀfZ d¶f³ff IYfSX¯f ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dÀfd½f»f »ffBÊX³f ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ ¶feøY LcSXf d´f°ff ´fbSXÔ²fSX LcSXf 50 ½f¿fÊ ASXd½fÔQ³f¦fSX IYbÔQSXf´ffSXf IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f SXf°f AfSXfZ´fe d½fIYfVf ¸fWf³fÔQ E½fÔ d½fd´f³f ³fZ ´fif±feÊ ÀfZ IYWXf dIY ¨f»ffZ VfSXf¶f ´feIYSX Af°fZ W`X IYWX°fZ WbXE »fZ ¦f¹ff Af`SX d¶f³ff IYfSX¯f ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX CXÀfIZY Àff±f ¸ffSX´feMX dIYEÜ

þbAf JZ»f°fZ °fe³f d¦fSXμ°ffSX

SXf¹f´fbSX Ü dMXIYSXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ IY»f SXf°f °fe³f þbAfdSX¹ffZÔ IYfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY ´ffÀf ÀfZ ³f¦fQe 8200 øY´fE þ~ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IY»f Vff¸f ´fbd»fÀf IYfZ Àfc¨f³ff d¸f»fe IYe ¶ffZdSX¹ffJbQÊ AfSXOXeE IYf»ffZ³fe ¸fZÔ IbYLX »ffZ¦f þbAf JZ»f SXWZX W`XÜ Àfc¨f³ff ´fSX ¸ff`IZY ¸fZÔ ´fWbÔX¨fe ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IY¶feSX AW¸fQ d´f°ff ½fIYe»f AW¸fQ 24 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ¸füQWf´ffSXf ½f A³¹f 02 IYfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ

ÀfþeÔ JÀf IYe QbIYf³fZÔ

SXf¹f´fbSÜ SXfªf²ff³fe ¸fZÔ ¦f¸feÊ IZY ¶fPÞX°fZ ´fiIYû´f IZY ¶ffQ »ffZ¦f IcY»fSX ½f ´fÔJfZÔ IYe WX½ff ¸fÔZ ´fcSXf dQ³f ¶fe°ff SXWZX W`ÔÜ °fZþ ²fc´f IZY ¨f»f°fZ ¶ffþfSX ¸fZÔ IcY»fSX, EÀfe °f±ffX ´fÔJfZÔ IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff ª¹ffQf NÔOXIY ´ff³fZ IZY d»fE ´fbSXf³fZ IcY»fSXfZÔ ¸fZÔ »ffZ¦f JÀf »f¦f½ff SXWZX W`ÔX, dþÀfÀfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ JÀf IYe ¸ffÔ¦f IYfRYe ¶fPÞX ¦fBÊ W`Ü VfWXSX ¸fZÔ þ¦fWX-þ¦fWX BX³f dQ³ffZÔ JÀf IYe QbIYf³fZÔ Àfþ ¦fBÊX W`XÔÜ þWXfÔ IcY»fSX IYe Qe½ffSXfZÔ ¸fZÔ JÀf »f¦ff³fZ IYf IYf¹fÊ þfZSXfZÔ ÀfZ ¨f»f SXWXf WX`Ü ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY ¦f¸feÊ IZY Af°fZ »ffZ¦f NÔXOe WX½ff IZY d»fE IcY»fSX, EÀfe ½f ´fÔJZ ¸fSX¸¸f°f IYSXf³ff VfbøY IYSX QZ°fZ W`XÔÜ

´fóßfe A³fbþ Vf¸ffÊ ³fZ SXfª¹f´ff»f ÀfZ Àfüþ³¹f ¸fb»ffIYf°f IYe

SXf¹f´fbS Ü SXfª¹f´ff»f VfZJSX QØf ÀfZ Afþ ¹fWfÔ SXfþ·f½f³f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞe dR»¸ffZÔ ImY »ffZIYd´fi¹f Ad·f³fZ°ff E½fÔ k´fóßfel ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f A³fbþ Vf¸ffÊ ³fZ Àfüþ³¹f ¸fb»ffIYf°f IYeÜ SXfª¹f´ff»f VfZJSX QØf ³fZ ßfe Vf¸ffÊ IYfZ ´fóßfe Àf¸¸ff³f ImY d»fE ¶f²ffBÊ E½fÔ

Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe W` °f±ff C³fImY C«½f»f ·fd½f¿¹f IYe IYf¸f³ff IYeÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½fZ IY»ff ImY ÃfZÂf ¸fZÔ d³fSXÔ°fSX Af¦fZ ¶fPÞ°fZ SXWZ AüSX LØfeÀf¦fPÞe dR»¸f IYfZ EIY ³fBÊ dQVff ·fe dQJf¹fZÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY QZVf ImY SXfáÑ´fd°f ßfe ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ImY

IYSXIY¸f»ffZÔ ÀfZ SXfáÑ´fd°f ·f½f³f ¸fZÔ 31 ¸ff¨fÊ IYfZ Af¹ffZdþ°f ³ff¦fdSXIY A»fÔIYSX¯f Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ ¹fW Àf¸¸ff³f C³WZÔ IY»ff ImY ÃfZÂf ¸fZÔ C°IYÈá ¹ffZ¦fQf³f ImY d»fE ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ßfe Vf¸ffÊ ³fZ SXfª¹f´ff»f IYfZ SXfáÑ´fd°f ÀfZ ´fif~ l´fóßfel ´fQIY ·fe dQJf¹ffÜ

SXf¹f´fbSX ¦fif¸fe¯f IYe WXfSX IYf ¶fQÕXf ³f½fSXfdÂf ´fSX MÑZX³ffZÔ ¸fZÔ ·ffSXe ·ffþ´ff IYf §fû¿f¯ff ´f{ 9 ·feOÞ, ¹ffÂfe WX»ffIYf³f ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa »fZÔ: ¶f`Àf ¸ffWX ¸fZa °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff CXNXfBÊXd¦fSX ½f ªfZ¶fIY°fSXf d¦fSXfZWX ÀfdIiY¹f BÀ´ff°f MXfB¸Àf/SXf¹f´fbSXÜ

¹fb½fIY IYe ¸ff`°f

SXf¹f´fbS Ü ¶ffBÊXIY ÀfZ d¦fSXIYSX §ff¹f»f ¹fb½fIY IYe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ BÊX»ffþ IZY Qf`SXf³f ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff ´fSX dMXIYSXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX ¶ffBÊXIY ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦f°f 28 þ³f½fSXe IYfZ AfSXfZ´fe WZX¸fÔ°f ÀffWcX d´f°ff OZXSXWXfSXf¸f ÀffWcX d³f½ffÀfe ¦fif¸f ALXfZMXe IbYøYQ ²f¸f°fSXe A´f³fe ¶ffBÊXIY IiY¸ffÔIY Àfeþe 05 E 1794 ÀfZ A´f³fZ Àff±fe ÀfÔ°fSXf¸f dÀf³WXf d´f°ff SXf¸f´fiÀffQ dÀf³WXf 35 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ¦fif¸f AfZOXfSX ±ff³ff AbþʳQf ¶ff»ffZQ IYfZ »fZIYSX IYWXeÔ »ff SXWXf ±ff °f·fe QZ½f´fbSXe dÀ±f°f ·ffdMX¹ff ´fZMÑXfZ»f ´fÔ´f IZY ´ffÀf ¶ffBÊXIY Ad³f¹fÔdÂf°f WXfZIYSX d¦fSX ¦f¹ff ±ffÜ dþÀfÀfZ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f ÀfÔ°fSXf¸f IYfZ CX´f¨ffSX IZY d»fE AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ dIYE ±fZ þWXfÔ CX´f¨ffSX IZY Qf`SXf³f IY»f Vff¸f CXÀfIYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff ´fSX dMXIYSXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff WX`Ü ½fWXeÔ AfSXfZ´fe ¶ffBÊXIY ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

3

SXf¹f´fbSXÜ SXf¹f´fbSX ¦fif¸fe¯f ÃfZ{ IZY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°fÊfAûa IYe ¶f`NXIY SXdUUfSX IYû SXfþZ³Qi ³f¦fSX ¸fZa WXbBÊÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ÕXûIYÀf·ff ´fi°¹ffVfe ÀffaÀfQ SX¸fZVf ¶f`Àf ³fZ IYWXf WX` dIY SXf¹f´fbSX ¦fif¸fe¯f ÃfZ{ IZY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°fÊf °fe³f ¸fWXe³fZa ´fWXÕXZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa WXbBÊ WXfSX IYf ¶fQÕXf ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa IYfa¦fiZÀf IYû WXSXf IYSX ÕXZÜ ßfe ¶f`Àf ³fZ IYWXf dIY SXf¹f´fbSX ¦fif¸fe¯f dU²ff³fÀf·ff ÀfZ dþ°f³fe ª¹ffQf ¶fPÞX°f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYû d¸fÕXZ¦fe, IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe CX°f³fZ ª¹ffQf Aa°fSX ÀfZ ¨fb³ffU ¸fZa ´fSXfdþ°f WXûa¦fZÜ SXfþZ³Qi ³f¦fSX ¸fZa ·ffSX°fe¹f

þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY À±ff´f³ff dQUÀf IZY ¸füIZY ´fSX Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIY°fÊf Àf¸¸fZÕX³f ¸fZa ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe IZY ¨fb³ffU Àfa¨ffÕXIY ¶fÈþ¸fûWX³f A¦fiUfÕX ³fZ IYf¹fÊIY°fÊfAûa IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ SXf¹f´fbSX ¦fif¸fe¯f IYe þ³f°ff IYû ²fûJf QZ°fZ WXbE ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÕXOÞX SXWXZ WX`Ü ßfe A¦fiUfÕX ³fZ IYWXf dIY U°fʸff³f ¨fb³ffU QZVf IYe Jfd°fSX WXû SXWXf WX`Ü ¨fb³ffU Àfa¨ffÕXIY ¶fÈþ¸fûWX³f A¦fiUfÕX ³fZ IYWXf dIY IZY³Qi ¸fZa ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ´fSX ¸fWXa¦ffBÊ IY¸f WXû¦feÜ ÕXû¦fûa IYû EIY ·fiá ÀfSXIYfSX ÀfZ LbMXIYfSXf d¸fÕXZ¦ffÜ

³f½fSXfÂf IZY A½fÀfSX ´fSX OXfZÔ¦fSX¦fPÞX þf³fZZ ½ff»fe MÑZX³ffZÔ ¸fZÔ ·ffSXe ·feOÞ ¨f»f SXWXe W`XÜ WXSX ½f¿fÊ IYe °fSXWX BXÀf ½f¿fÊ ·fe WXþfSXfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ßfðXf»fb ¸ffÔ ¶f¸»fZäSXe IZY QVfʳf IYSX³fZ MZÑX³ffZÔ ÀfZ þf SXWZ W`ÔÜ MZÑZ³ffZÔ ¸fZ BX°f³fe Ad²fIY ·feOÞ W` dIY ¹ffÂfe ¦f¸feÊ ÀfZ WX»ffIYf³f WXfZ SXWZX W`XÜ ·feOÞ IZY IYfSX¯f WXf»f°f ¹fWX W`X dIY IYBÊX ßfðXf»fb MZѳf IZY ´ff¹fQf³f ¸fZÔ ¶f`NXIYSX ÀfRYSX IYSX SXWZX W`XÜ d½fdQ°f WXfZ dIY ³f½fSXfÂfe ´f½fÊ ´fSX MÑXZ³ffZÔ ¸fZÔ WXfZ³fe ½ff»fe ·feOÞ IZY ¸fïZ³fþSX SmX»f ´fiVffÀf³f ³fZ ³f½fSXfdÂf IZY AÔd°f¸f dQ³f °fIY IYSXe¶f EIY Qþʳf E¢Àf´fiZÀf MÑZX³ffZÔ IYf AÀ±ffBÊX ÀMXf´fZþ OXfZÔ¦fSX¦fPÞX ¸fZÔ dQ¹ff W`Ü BXÀfIZY A»ff½ff IbYLX ´f`ÀfZZÔþSX MÑZX³ffZÔ IYf d½fÀ°ffSX ¦ffZÔdQ¹ff-³ff¦f´fbSX, Qb¦fÊSXf¹f´fbSX Af`SX d¶f»ffÀf´fbSX °fIY dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BX³f MÑZX³ffZÔ ¸fZÔ ´fid°fdQ³f WXþfSXfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ QVfʳff±feÊ OXfZÔ¦fSX¦fPÞX ´fWbÔX¨f SXWZX W`Ü MÑZX³ffZÔ IZY AÀ±ff¹fe ÀMXf´fZþ IZY ¶ff½fþcQ OXfZÔ¦fSX¦fPÞX ¸fZÔ NXWXSX³fZ ½ff»fe Àf·fe MÑZX³ffZÔ ¸fZÔ ·ffSXe ·feOÞ ¨f»f SXWXe W`XÜ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ IZY Àff±f MÑZX³ffZÔ ¸fZÔ ·feOÞ ÀfZ ¹ffÂfe WX»ffIYf³f WXfZ SXWZX W`XÜ ·feOÞ BX°f³fe Ad²fIY W`X dIY SXf¹f´fbSX ÀfZ »fZIYSX OXfZÔ¦fSX¦fPÞX IZY ¶fe¨f ÀMZXVf³ffZÔ ¸fZÔ MÑZX³ffÔZ IZY øYIY³fZ IZY ¶ffQ ·fe »ffZ¦ffZÔ IYfZ ´fe³fZ IZY d»fE NÔXOXf ´ff³fe ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXf W`XÜ ¹fWXeÔ WXf»ff°f OXfZÔ¦fSX¦fPÞX ÀMZXVf³f ¸fZÔ ·fe W`X, þWXfÔ ´fWbÔX¨f³fZ ½ff»fZ ¹ffÂfe NÔXOXf ´ff³fe IZY d»fE °fSXÀf þf°fZ W`XÜ MÑZX³ffZÔ ¸fZÔ ·feOÞ IYf RYf¹fQf ´ffdIYMX¸ffSX ½f CXNXfBÊXd¦fSX d¦fSXfZWX CXNXf SXWZX W`ÔXÜ AfSX´feERY, þeAfSX´fe Af`SX À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf IYe MXe¸fZÔ OXfZÔ¦fSX¦fPÞX ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX Af`SX ÀMZXVf³f ¸fZÔ WXe °f`³ff°f IYe ¦fBÊX W`Ü ´f`ÀfZÔþSX Af`SX E¢Àf´fiZÀf MÑZX³ffZÔ ¸fZÔ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE þ½ff³ffZÔ IYe °f`³ff°fe ³fWXeÔ IYe ¦fBÊX W`Ü dþÀfIYf RYf¹fQf ´ffdIYMX¸ffSX ½f CXNXfBÊXd¦fSX d¦fSXfZWX CXNXf SXWZX W`ÔÜ OXfZÔ¦fSX¦fPÞX ÀfZ QVfʳf IYSX ½ff´fÀf SXf¹f´fbSX ´fWbÔX¨f³fZ ½ff»fZ IbYLX ¹ffdÂf¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþÀf ¶ffZ¦fe ½fZ ÀfRYSX IYSX SXWZX ±fZÜ

17 ¦fbMXûa IZY Aa°fÊIYÕXWX °f±ff ¶fZ¸fZÕX d³f¯fʹfûÔ IZY ÓfcNX IYf ´fbdÕXaQf LØfeÀf¦fPÞX AüSX ¸fþQcSX dIYÀff³fûa IYû ¶fZWXQ d³fSXf¿ffIYfa¦fiZÀf

SXf¹f´fbSX Ü LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZ¿f IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf ·fc´fZ¿f ¶f§fZÕX AüSX IYfa¦fiZÀf dU²ff¹fIY QÕX IZY ³fZ°ff MXeEÀf dÀfaWXQZU ³fZ ·ffþ´ff IZY §fû¿f¯ff ´f{ ´fSX ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYSX°fZ WXb¹fZ IYWXf dIY Aa°f°f: 9 ¸ffWX ¸fZa ¶fZ¸fZÕX EUa Af´fÀfe dUUfQûa, Aa°fÊIYÕXWXûa IYf ´fdSX¯ff¸f IYe IYûd¿f¿f AüSX d¶f³ff dIYÀfe NXûÀf IYf¹fÊ ¹fûþ³ff IZY þ³f°ff IYû ²fûJf EUa ·fi¸f IYe dÀ±fd°f ¸fZa SXJ³fZ °f±ff JfÀf °füSX ´fSX LØfeÀf¦fPÞX IZY Àff±f-Àff±f dIYÀff³f-¸fþQcSXûa IZY Àff±f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ²fûJZ IZY øY´f ¸fZa Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü ·ffþ´ff §fû¿f¯ff ´f{ ¸fZa QdÕX°fûa, AfdQUfdÀf¹fûa, A»´fÀfa£¹fIYûa IZY dWX°fû IYe CX´fZÃff IYe ¦f¹fe WX`Ü ¹fWX §fû¿f¯ff ´f{ ´fcSXZ QZ¿f IYe þ³f°ff IZY Àff±f-Àff±f JfÀfIYSX ¹fbUfAûa, dIYÀff³fûa, ¸fþQcSXûa, ¸fdWXÕXfAûa IZY dÕX¹fZ AüSX LØfeÀf¦fPÞX

¸ff°ff ¸fZÔ AMcXMX ßfðXf SXJ°fZ W`ÔX ¹fb½ff ½f¦fÊ

¸ff°ff IZY QSX¶ffSX ¸fZÔ d»fdJ°f AþeÊ QZ SXWZ W`ÔX ¹fb½ff ½f¦fÊ

SXf¹f´fbS Ü SXfþ²ff³fe IZY QZ½fe ¸fÔdQSXfZÔ ¸fZÔ BX³f dQ³ffZÔ AfÀ±ff IYf Àf`»ff¶f CX¸fOÞ SXWXf W`XÜ ¸ff°ff IZY ·f¢°ffZÔ ¸fZÔ WXSX CX¸fi ½f ½f¦fÊ IZY »ffZ¦f ¸fÔdQSXfZÔ ¸fZÔ AfIYSX ¸f°±ff MZXIY SXWZX W`ÔX, ½fWXeÔ ´fPÞZX-d»fJZ ¹fb½fIY-¹fb½fd°f¹ffÔZ õXfSXf ¸ff°ff IZY QSX¶ffSX ¸fZÔ AdþʹffÔ ·fe »f¦ffBÊX þf SXWXe W`XÜ SXfþ²ff³fe IZY »f¦f·f¦f Àf·fe QZ½fe ¸fÔdQSXfZÔ Af`SX QZ½ff»f¹ffZÔ ¸fZÔ ¹fWX AdþʹffÔ QZJe þf ÀfIY°fe W`Ü ¸ff°ff ¸fZSXe þ»Qe ÀfZ þ»Qe ÀfSXIYfSXe ³ff`IYSXe »f¦f½ff QfZ, ¸ff°ff ¸fbÓfZ A¨LXf ½fSX dQ»ff³ff, ¸ff°ff ¸fZSXe þ»Qe VffQe WXfZ þfE, ´fSXeÃff ¸fZÔ A¨LZX ³fÔ¶fSXfZÔ ÀfZ ´ffÀf WXfZ þfDÔY...Ü ¸ff°ff SXf³fe IZY QSX¶ffSX ¸fZÔ »f¦f·f¦f BXÀfe °fSXWX IYe AdþʹffÔ Ad²fIY dQJfBÊX QZ SXWXe W`XÜ ½f°fʸff³f ¸fZÔ ³f½fSXfdÂf IYf ´f½fÊ ¨f»f SXWXf W`X, d´fLX»fZ 8 dQ³ffZÔ ÀfZ QZ½fe ¸fÔdQSXfZÔ ¸fZÔ AfÀ±ff IYf

Àf`»ff¶f CX¸fOÞ SXWXf W`XÜ Àfb¶fWX ÀfZ »fZIYSX QZSX SXf°f °fIY ·f¢°ffZÔ IYf °ffÔ°ff »f¦ff WbXAf W`XÜ BX³WXeÔ ·föYfZÔ ¸fZÔ ÀfZ IbYLX A´f³fe ¸f³f IYe ¸fbSXfQ ´fcSXe WXfZ³fZ IYe °f¸fÖff d»fE ¸ff°ff IZY QSX¶ffSX ¸fZÔ AdþʹffÔ »fZIYSX ´fWÔbX¨f SXWZX W`ÔXÜ IbYLX BXÀfe °fSXWX IYf ³fþfSXf Afþ ¶fcPÞXf°ff»ff¶f dIY³ffSmX dÀ±f°f A¸¶fZ ¸ff°ff ¸fÔdQSX ¸fZÔ QZJ³fZ IYfZ d¸f»ffÜ ¹fWXfÔ ¸ff°ff IZY QSX¶ffSX ¸fZÔ °fSXWX-°fSXWX IYe AdþʹffÔ

»f¦fe WbXBÊX W`ÔXÜ ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fdSXIiY¸ff IYSX°fZ Àf¸f¹f IYBÊX ·f¢°ffZÔ õXfSXf A´f³fe ¸f³f IYe ¶ff°f d»fJe WbXBÊX W`XÜ dIYÀfe ³fZ A´f³fe ÀfSXIYfSXe ³ff`IYSXe þ»Q »f¦ff³fZ IYf d³f½fZQ³f dIY¹ff W`X °ffZ IYBÊX ¹fb½fd°f¹ffZÔ ³fZ ¸f³f¨ffWXf ½fSX d¸f»f³fZ °f±ff þ»Qe VffQe WXfZ³fZ IYf d³f½fZQ³f ¸ff°ff SXf³fe ÀfZ dIY¹ff W`XÜ ´fPÞX³fZ-d»fJ³fZ ½ff»fZ IbYLX d½fôfd±fʹffZÔ ³fZ ¸ff°ff ÀfZ A¨LZX ³fÔ¶fSXfZÔ ÀfZ ´ffÀf WXfZ³fZ IYe ¦fbWXfSX

·ffþ¹fb¸ffZ ³fZ ¸f³ff¹ff À±ff´f³ff dQ½fÀf SXf¹f´fbSXÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ¹fb½ff ¸ffZ¨ffÊ ³fZ 6 A´fi`»f, Sd½f½ffSX IYfZ Àf·fe ¸fÔOX»ffZ ¸fZZÔ ´ffMXeÊ À±ff´f³ff dQ½fÀf ¸f³ff¹ffÜ À±ff´f³ff dQ½fÀf ´fSX ¹fb½ff ¸ffZ¨ffÊ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ ¶fc±f À°fSX ´fSX ³ff¦fdSXIYfZÔ ÀfZ A³fb¸fd°f »fZ §fSXfZÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY Óf¯OZX »f¦ff¹fZ dþÀfÀfZ ÀffSXf VfWXSX ·ffþ´ff¸f¹f WXfZ ¦f¹ffÜ ¹fb½ff ¸ffZ¨ffÊ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ Af¸fþ³f IYfZ ´ffMXeÊ IZY CQЦf¸f Af`SX CXïZV¹ffZÔ IYfZ ¶f°ff°fZ WbXE Q»f IZY ¦ff`SX½f ¦ff±ff ÀfZ ·fe A½f¦f°f IYSXf¹ffÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ¹fb½ff ¸ffZ¨ffÊ ³fZ À±ff´f³ff dQ½fÀf IYfZ »fZIYSX ´fc½fÊ ¸fZÔ d³f²ffÊdSX°f ¹ffZþ³ff³fbÀffSX Àf·fe ¸fÔOX»ffZÔ ¸fZÔ À±ff³fe¹f ¸fÔOX»f A²¹fÃf IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ d³fd›°f À±ff³f ¸fZÔ À±ff´f³ff dQ½fÀf ¸f³ff³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ±ffÜ dþÀf¸fZÔ Àf·fe ¸fÔOX»ffZÔ IZY A²¹fÃffZÔ ³fZ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¦fdSX¸ff¸f¹f °fSXeIZY ÀfZ À±ff´f³ff dQ½fÀf ¸f³ff¹ffÜ BXÀfe IYOÞe ¸fZÔ ´fbSXf³fe ¶fÀ°fe ¸fÔOX»f AÔ°f¦fÊ°f ¶fÔ²f½ff ´ffSXf ¸fÔZ VfWXeQ OXfg. V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJþeÊ ½f ´fÔ. Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f

þe IZY °f`»f d¨fÂf ¸fZÔ d°f»fIY »f¦ff ½f ¸ff»¹ff´fʯf IYSX À±ff´f³ff dQ½fÀf ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¸ff`IZY ´fSX ·ffþ¹fb¸ffZ dþ»ff²¹fÃf ÀfÔþc ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY 6 A´fi`»f 1980 IYfZ þ³f°ff ´ffMeÊ ÀfZ A»f¦f WXfZ ÀfÔ§f IYe ½f`¨ffdSXIY Af°¸ff ½f ·ffSX°fe¹f þ³fÀfÔ§f IYf ÀffÔ¦fNXd³fIY PXfÔ¨ff »fZIYSX EIY d½fVfbðX ·ffSX°fe¹f d½f¨ffSXfZÔ IYf ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ÷Y´fe SXfþ³fed°fIY Q»f IZY ÷Y´f ¸fZÔ þ³¸f WbAfÜ 1984 IZY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ÀfZ 2 ÀfQÀ¹ffZÔ IZY Àff±f Vfb÷Y WbXBÊ ¹ffÂff ¸fÔZ ·ffþ´ff »f¦ff°ffSX Af¦fZ ¶fPÞX°fe ¦fBÊÜ AMX»f d¶fWXfSXe ½ffþ´fZ¹fe, »ff»fIÈY¿¯f AfOX½ff¯fe, ¸fbSX»fe ¸f³ffZWXSX þfZVfe ½f IbYVff·ffDY NXfIYSmX AfdQ IZY IbYVf»f ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔZ ·ffþ´ff ³fZ 1999 IZY ¨fb³ff½f ¸fZÔ 182 ÀfeMX þe°fIYSX AfBÊX Af`S QZVf ¸fZÔ AMX»f d¶fWXfSXe IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ SXfþ¦f IYe ÀfSXIYfSX ¶f³feÜ AMX»f þe IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ SXfáÑX ³fZ d½fIYfÀf IYe EIY ³fBÊX ¦ff±ff d»fJe IYBÊX þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe

IYf¹ffZÊ ³fZ BXd°fWXfÀf SX¨fZ W`ÔXÜ dRYSX ÀfZ ½ffZ A»fJ ·ffþ´ff ¸fZÔ ³fSmX³Qi ¸ffZQe þe IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ QZJ³fZ IYfZ d¸f»f SXWXf W`XÜ þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf IZY IbYVffÀf³f IYfZ J°¸f IYSX ·ffþ´ff IZY ÀfbVffÀf³f IYfZ »ff³ff ¨ffWX°fe W`XÜ BXÀfd»fE WX¸f Àf·fe ·ffþ´ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊ IYfZ EIYþbMX WXfZIYS Af¸fþ³f IYfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY IbYVffÀf³f ÀfZ A½f¦f°f IYSXf³ff W`X Af`SX ßfe ¸ffZQe IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³ffIYSX IbYVffÀf³f »ff³ff W`XÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX ½fdSXâX ·ffþ´ff ³fZ°ff ÀfbJ³fÔQ³f »ff»f ÀffZ³fIYSX, dIYSX¯f A¦fi½ff»f, ´fbSXf³fe ¶fÀ°fe ·ffþ´ff ¸fÔOX»f A²¹fÃf ¨fbOÞf¸f¯fe d³f¸fÊ»fIYSX, Àfb¸fe°f Vf¸ffÊ,·ffþ¹fb¸ffZ ¸fÔOX»f A²¹fÃf þ¹f´fiIYfVf QZ½ffÔ¦f³f, ¸fWXf¸fÔÂfe Àfb³fe»f ÀffZ³fIYSX, Àff`SX·f ¹ffQ½f, Àfb²feSX ¹ffQ½f, Àfþ»f ßfe½ffÀ°f½f, dIYVffZSX ÀffZ³fe, ASXd½f³Q ¹ffQ½f ÀfdWX°f Àf`IYOÞfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

»f¦ffBÊX W`XÜ IbYLX »ffZ¦ffZÔ ³fZ A´f³fZ ´fdSX½ffSX IYe ÀfbJ-VffÔd°f IYe IYf¸f³ff IYSX°fZ WbXE ¸ff°ff SXf³fe IZY QSX¶ffSX ¸fZÔ AþeÊ »f¦ffBÊX W`XÜ QZ½fe ¸fÔdQSXfZÔ ¸fZÔ BXÀf °fSXWX IYe AdþʹffÔ »f¦ff³ff Afþ IYe ¹fb½ff ´fePÞXe IZY d»fE Af¸f ¶ff°f WXfZ ¦fBÊX W`XÜ ¸fÔdQSX ´fWÔbX¨fZ IbYLX ¹fb½ffAfZÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX³fZ ´fSX CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸f dIY°f³fZ ·fe Af²fbd³fIY WXfZ þfEÔ ´fSX A´f³fe ÀfÔÀIÈYd°f ³fWXeÔ LXfZOÞ ÀfIY°fZÜ IbYLX ¹fb½fd°f¹ffZÔ ³fZ IYWXf dIY ¸ff°ff SXf³fe þ¦f°f þ³f³fe W`X, ½ffZ ¸ffÔ W`X, BXÀfd»fE A´f³fe ¶f¨¨ffZÔ IYf d³f½fZQ³f ½fWX þøYSXe À½feIYfSX IYSX°fe W`XÜ BXÀfd»fE ¸ff°ff IZY QSX¶ffSX ¸fZÔ CX³WXfZÔ³fZ A´f³fe-A´f³fe ¸f³f IYe ¶ff°f d»fJ Qe W`XÜ BX²fSX ¸f³ffZIYf¸f³ff ´fc¯fÊ IYSX³fZ °f±ff ¸f³ffZIYf¸f³ff ´fcd°fÊ WXfZ³fZ IZY ¶ffQ WXþfSXfZÔ ·f¢°ffZÔ õXfSXf ´fid°f½f¿fÊ ¸f³ffZIYf¸f³ff l¹ffZ°f þ»ff¹ff þf°ff W`XÜ Afþ AáX¸fe IZY A½fÀfSX ´fSX WX½f³f-´fcþ³f ½f ´fc¯ffÊWcXd°fÊ IZY ¶ffQ ³ff`IY³¹ff

f¸feÊ ÀfZ ¶fZWXf»f þ½ff³f ¨ff`SXfWXfZÔ ´fSX ¶fþf SXWZX OëcMXe

SXf¹f´fbSX Ü ¦f¸feÊ ¶fPXÞ³fZ IZY Àff±f WXe ¹ff°ff¹ff°f A¸f»fZ IYe ¸fbÀfe¶f°f ·fe ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ d¨f»fd¨f»ff°fe ²fc´f °f±ff ²fc»f-²fbÔE IZY ¶fe¨f ¹ff°ff¹ff°f IZY dÀf´ffWXe dÀf¦³f»ffZÔ ¸fZÔ OëcMXe ¶fþf SXWZX W`ÔXÜ d½f·ff¦f ³fZ CX³WZÔX LX°fSXe ¸fbW`X¹ff IYSXfBÊX W`X, »fZdIY³f ¹fWX LX°fSXe ·fe BXÀf °fZþ ²fc´f ¸fZÔ l¹ffQf dQ³f ³fWXeÔ dMXIY ´ffE¦feÜ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ °ff´f¸ff³f 40 dOX¦fie IZY ´ffSX WXfZ³fZ »f¦ff W`XÜ BXÀf ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ²fc´f ¸fZÔ d³fIY»f³fZ ÀfZ ·fe OXSX°ff W`X, »fZdIY³f ¹ff°ff¹ff°f IZY dÀf´ffWXe ½f IY¸fʨffSXe BXÀf ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ¸fZÔ ·fe ¨ff`IY¨ff`SXfWXfZÔ ¸fZÔ JOÞZ SXWXIYSX ¹ff°ff¹ff°f ½¹f½fÀ±ff ÀfÔ·ff»f SXWZX W`ÔÜ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX IYe ¦f¸feÊ Àf½fÊd½fdQ°f W`X, ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ¸fZÔ þ½ff³ffZÔ IYfZ °fZþ ²fc´f ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE d½f·ff¦f ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ LX°fSXe ¸fbW`X¹ff IYSXfBÊX W`XÜ »fZdIY³f ¹fWX LX°fSXe ·fe IYf¸f ¨f»ffDY W`XÜ ¨ff`IY¨ff`SXfWXfZÔ ¸fZÔ OëcMXe ¶fþf SXWZX þ½ff³ffZÔ IYfZ ¨ffSXfZÔ dQVffAfZÔ ¸fZÔ ³fþSX SXJ³fe ´fOÞ°fe W`XÜ SXfþ²ff³fe IYe ²½fÀ°f WXfZ ¨fbIYe M`ÑXdRYIY ½¹f½fÀ±ff IYfZ ÀfÔ·ff»f³fZ ¸fZÔ IYBÊX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYf ´fÀfe³ff LcXMX ¦f¹ff W`X, »fZdIY³f ½¹f½fÀ±ff þÀf IYe °fÀf ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ¸fZÔ °f±ff d¨f»fd¨f»ff°fe ²fc´f ¸fZÔ JOÞZ þ½ff³ffZÔ IYe ¸fbÀfe¶f°f Vff¹fQ WXe IYfZBÊX Àf¸fÓf ´ffE¦ffÜ

IZY dÕX¹fZ ·ffþ´ff IYf §fû¿f¯ff ´f{ d³fSXf¿ffþ³fIY WX`Ü §fû¿f¯ff ´f{ ¸fZa WXSX SXfª¹f IZY dÕX¹fZ E¸Àf, AüSX AfBÊAfBÊE¸f IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊ WX`Ü QcÀfSXe AûSX LØfeÀf¦fPÞX ¸fZa E¸Àf AüSX AfBÊAfBÊE¸f ´fWXÕXZ ÀfZ WXe IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ À±ffd´f°f dIY¹ff WXbAf WX`Ü WXSX ¦ffaU ¸fZa BaMXSX³fZMX IYe ¶ff°f IYSX³ff ·ffþ´ff IYû Vfû·ff ³fWXea QZ°ff WX` ¢¹fûadIY LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX °fû d´fLÕXZ 10 U¿fÊû ¸fZa Af¸f AfQ¸fe IYe ¸fcÕX·fc°f ÀfbdU²ff¹fZa ·fe CX´fÕX¶²f ³fWXea IYSXf ´ff¹feÜ ¦ffaUûa ¸fZa Vfü¨ffÕX¹f °fIY CX´fÕX¶²f IYSXUf³fZ ¸fZa AÀfRYÕX SXWXe ·ffþ´ff WXSX ¦ffaU ¸fZa BaMXSX³fZMX IYe ÀfbdU²ff I`YÀfZ QZ ´ff¹fZa¦fe? ·ffþ´ff IYf §fû¿f¯ff ´f{ ¸fZa ¸fûQe IYf AaWXIYfSX, §f¸faOX AüSX Qb·fÊfU³ff À´fá WX` ¹fWX ÓfcNXZ UfQûa IYf ´fbdÕXaQf WX`Ü §fû¿f¯ff ´f{ ¸fZa d¿fÃfIYûa IYû ¶fPÞXf³fZ IYe ¶ff°f IYSX³fZ UfÕXe ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ³fZ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZa dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IZY Àff±f ¢¹ff dIY¹ff Àf¶f þf³f°fZ WX`Ü ´fiQZ¿f IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZ¿f ¶f§fZÕX AüSX IYfa¦fiZÀf dU²ff¹fIY QÕX IZY ³fZ°ff MXe.EÀf. dÀfaWXQZU ³fZ IYWXf WX` dIY BÀf §fû¿f¯ff ´f{ IZY ¶ffQ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZa IYfa¦fiZÀf IYf d¸f¿f³f BÕXZU³f ÀfRYÕX WXû³ff °f¹f WXû ¦f¹ff WX`Ü

þÕXÀfaIYMX ÀfZ ´fi·ffdU°f ¸fûWX»»fûa IYf d³fSXeÃf¯f IYSX MXc»»fc ´fa´f þ¶°f IYSX³fZ IZY d³fQÊZVf dQE

d³f¦f¸f þû³f 6 ³fZ ¸fÕXÀff¹f °ffÕXf¶f, ´fe¹fcVf ³f¦fSX IZY AfÀf´ffÀf IZY ¸fûWX»»fZZ IZY 10 ³ff¦fdSXIYûa IZY MXc»»fc ´fa´f þ¶°f IYSX³fZ IYe IYfSÊX½ffBÊ IYe

SXf¹f´fbSÜ Afþ ³f¦fSX ´ffdÕXIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX IZY Af¹fböY AU³feVf IbY¸ffSX VfSX¯f ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f þû³f 6 ÃfZ{ IZY °fWX°f Af³fZ UfÕXZ Qa°fZ¿USXe ¸fadQSX IZY ´feLZ ¸fÕXÀff¹f °ffÕXf¶f, ´fe¹fcVf ³f¦fSX IZY AfÀf-´ffÀf IZY þÕX ÀfaIYMX ÀfZ ´fi·ffdU°f ¸fûWX»»fûa IYf d³fSXeÃf¯f d³f¦f¸f IYf¹f´fÊfÕX³f Ad·f¹fa°ff þÕX EIZY ¸ff»UZ, þû³f 6 IZY þû³f IYd¸f¿³fSX þeEÀf Ãf{e, þû³f IYf¹f´fÊfÕX³f Ad·f¹fa°ff IZYIZY dÀfa¦f IZY Àff±f dIY¹ffÜ Qa°fZVUSXe ¸fadQSX IZY ´feLZ ¸fÕXÀff¹f °ffÕXf¶f EUa ´fe¹fcVf³f¦fSX IZY AfÀf-´ffÀf IZY þû³f 6 IZY °fWX°f Af³fZ UfÕXZ ÃfZ{ IZY ¸fûWXnZ ÃfZ{ ¸fZa BÊQ¦ffWX ·ffNXf ´ff³fe MXaIYe ÀfZ d¶fLfBÊ ¦fBÊ ´ffB´f ÕXfB³f IYf Aad°f¸f LûSX AüSX ·ffNXf¦ffaU IYe ´ff³fe MXaIYe IYe ´ffBÊ´f ÕXfBʳf IYf Aad°f¸f LûSX WX`Ü UWXfa IZY IbYL ³ff¦fdSXIYûa IZY õfSXf ³fÕXûa ¸fZa MXcnc ´fa´f ÕX¦ffIYSX ´ff³fe IYû Jea¨fZ þf³fZ EUa d³f¦f¸f ÀffUÊþd³fIY ³fÕX ¸fZa ·fe Àfe²fZ MXcnc ´fa´f ÕX¦ffIYSX ´ff³fe Jea¨f³fZ IYe þ³fdVfIYf¹f°fZa d¸fÕXe WX`aÜ Af¹fböY ßfe VfSX¯f ³fZ ³fÕXûa ¸fZa Àfe²fZ MXc»»fc ´fa´f ÕX¦ffIYSX ´ff³fe Jea¨f³fZ IZY ¨fÕX°fZ ¸fûWXnûa ¸fZa ¦f¸fÊe IZY QüSXf³f WXû SXWXZ þÕX ÀfaIYMX IYe þ³fdVfIYf¹f°fû IYû A°¹fa°f ¦fa·feSX°ff ÀfZ ÕXZ°fZ WXbE þû³f IYd¸f¿³fSX U IYf¹f´fÊfÕX³f Ad·f¹fa°ff þÕX IYû °f°IYfÕX Àf§f³f Ad·f¹ff³f Àfa¶fad²f°f ¸fûWXnûa ¸fZa ¨fÕXfIYSX ³fÕXûa ÀfZ MXcnc ´fa´f ÕX¦ffIYSX ´ff³fe Jea¨f SXWXZ Àfa¶fad²f°f ³ff¦fdSXIYûa IZY Àfa¶fad²f°f MXcnc ´fa´f þ¶°f IYSX³fZ IZY d³fQÊZVf À±fÕX d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f dQ¹fZÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f þû³f 6 IZY þÕX dU·ff¦f õfSXf þû³f 6 ÃfZ{ ¸fZa Qa°fZ¿USXe ¸fadQSX IZY ´feLZ ¸fÕXÀff¹f °ffÕXf¶f, ´fe¹fcVf ³f¦fSX IZY AfÀf-´ffÀf IZY þÕX ÀfaIYMX ÀfZ ´fi·ffdU°f ¸fûWXnûa ¸fZa Àf§f³f Ad·f¹ff³f þ³fdWX°f ¸fZa þÕX ÀfaIYMX QcSX IYSX³fZ WXZ°fb ¨fÕXfIYSX ´fiûRZYÀfSX IYfÕXû³fe ÀfZ¢MXSX-3 IiYfB¸f ¶ffia¨f ¸fZa ßfe¸f°fe AfVff dÀfa¦f, ´fiûRZYÀfSX IYfÕXû³fe ÀfZ¢MXSX-2 ¸fZa ´fid°f¸ff A¦fiUfÕX, ´fiûRZYÀfSX IYfÕXû³fe ¸fÕXÀff¹f °ffÕXf¶f ¸ff¦fÊ ¸fZa ¸fe³ff ¶fZ³f/dþ°fZ³Qi, ´fiûRZYÀfSX IYfÕXû³fe ¸fZa VfdVfIYfa°f ´fMXZÕX, ´fe¹fcVf³f¦fSX ¸fZa øY´f³ffSXf¹f¯f dÀfaWX, Ad³f°ff ¹ffQU, ¸fe³ff d°fUfSXe, ¦ff¹f{e, QZUSXf¸f, ´fiRbYn ´fMXZÕX IZY §fSXûa ÀfZ MXcnc ´fa´f ³fÕXûa ¸fZa Àfe²fZ ÕX¦ffIYSX ´ff³fe Jea¨ff þf³ff d¸fÕX³fZ ´fSX CXöY Àf·fe 10 ³ff¦fdSXIYûa IZY ¹fWXfa ÀfZ 10 MXc»»fc ´fa´fûa IYû °f°IYfÕX þ~ IYSX³fZ IYe IYf¹fUÊfWXe IZY °f°IYfÕX d³fQZÊVf dQEÜ


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffS,X 8 A´fi`»f 2014

¿

U

ÀfdWX¿¯fb°ff AüSX Àf¸fÓfQfSXe ÀfÔÀfQe¹f »fûIY°fÔÂf IZY d»fE CX°f³fZ WXe AfUV¹fIY WX` dþ°f³fZ ÀfÔ°fb»f³f AüSX ¸f¹ffÊdQ°f ¨fZ°f³ffÜ OXfg. VfÔIYSX Q¹ff»f Vf¸ffÊ

dRYSX CXÀfe IYe¨fOÞX ¸fZa

³ffUe ¸fWXf·ffSX°f IZY dÕXE °f¹f dIYE ¦fE IYf¹fQZ-IYf³fc³f UûdMXa¦f IYf ´fWXÕXf QüSX VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ WXe WXfdVfE ´fSX þf ¨fbIZY WX`aÜ A´f³fZ DY´fSX ÕX¦ff '´fûÕXSXfBdþa¦f dRY¦fSX' IYf NX´´ff LbOÞXf³fZ IYe d¨fa°ff ¸fZa ³fSXZaQi ¸fûQe d´fLÕXZ IYBÊ ¸fWXe³fûa ÀfZ A´f³fe LdU ÀU¨L ´fiVffÀf³f AüSX dUIYfÀf IZY Àff±f þûOÞX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ Af SXWXZ WX`aÜ JbQ IYfa¦fiZÀf ³fZ ·fe ²ffd¸fÊIY ¦fûÕX¶faQe IZY J°fSXZ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY dÕXE WXfÕX °fIY IYûBÊ ¶fOÞXf ¸ffB³ffgdSXMXe IYfOXÊ ¨fÕX³fZ ÀfZ ´fSXWXZþ dIY¹ff ±ffÜ ÕXZdIY³f A·fe ³f dÀfRYÊ B³f Qû³fûa ³fZ, ¶fd»IY ¶ffIYe ´ffdMX¹fûÊa ³fZ ·fe ¶fOÞXZ þ°f³f ÀfZ Lb´ff IYSX SXJZ ¦fE A´f³fZ ³ffJc³f ¶ffWXSX d³fIYfÕX dÕXE WX`aÜ ³fSXZaQi ¸fûQe 'd´faIY dSXUfg»¹fcVf³f' IYe ¶ff°f IYSXIZY Àfa§fe SXfþ³fed°f IZY EIY ´fbSXf³fZ ¸fbïZ IYû WXUf QZ³fZ ¸fZa þbMX ¦fE WX`a °fû IYfa¦fiZÀf ³fZ ·fe ¸fdÀþQûa ÀfZ ´ffgdÕXdMXIYÕX ¶f¹ff³f¶ffþe IYf ¶fišffÀÂf LûOÞX dQ¹ff WX`Ü þ`ÀfZ-þ`ÀfZ UûdMXa¦f IZY dQ³f IYSXe¶f Af SXWXZ WX`a, Qû³fûa ¶fOÞXe SXfþ³fed°fIY ´ffdMX¹ffÊa ÀffSXZ Vf¸fÊ-dÕXWXfþ LûOÞX°fe ³fþSX Af SXWXe WX`aÜ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf Af´fdØfþ³fIY ¶f¹ff³f ¸fûQe IZY JfÀf¸fJfÀf AüSX ¹fc´fe IZY ¶feþZ´fe ¨fb³ffU ´fi·ffSXe Ad¸f°f VffWX IYf WX`, dþ³WXûa³fZ ´fdV¨f¸fe CXØfSX ´fiQZVf IZY WXfÕX °fIY °f³ffU¦fiÀ°f dþÕXûa ¸fZa þfIYSX Vfbð Àffa´fiQfd¹fIY ÀfaQ·fûÊa ¸fZa 'Bªþ°f ¶f¨ff³fZ' AüSX 'A´f¸ff³f IYf ¶fQÕXf ÕXZ³fZ' IYe ¶ff°f IYWXeÜ BÀf QüOÞX ¸fZa SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸faÂfe UÀfba²fSXf SXfþZ dÀfad²f¹ff ·fe ´feLZ ³fWXea WX`a, dþ³WXûa³fZ þZÕX ¸fZa ¶faQ EIY IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IYe MXeUe ´fSX ¨fÕXe ¶fZWXQ Af´fdØfþ³fIY UedOX¹fû d¢ÕX´f IYe ¹ffQ dQÕXf°fZ WXbE EIY Àf¸fbQf¹f IYû ²f¸fIYe QZ³fZ IZY ÀfZ ÕXWXþZ ¸fZa IYWXf dIY ¨fb³ffU IZY ¶ffQ WXe ´f°ff ¨fÕXZ¦ff dIY dIYÀfIZY MXbIYOÞXZ-MXbIYOÞXZ WXûa¦fZÜ þfdWXSX WX`, ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ¨ffWXZ-A³f¨ffWXZ UWXe dQVff Ad£°f¹ffSX IYSX SXWXf WX`, dþÀfÀfZ CXÀfZ ¶f¨ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf SXWXe ±feÜ SXfþ³fZ°ffAûa IZY dÕXE ¹fWX CX³fIYe SXûþe-SXûMXe IYf ¸fÀfÕXf WX`Ü ´ffa¨f ÀffÕX ¶ffQ ÕXû¦fûa ´fSX EWXÀff³f IYSX°fZ WXbE ÀfZ UZ A´f³fe AfÕXeVff³f IYûdNX¹fûa ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYÕX°fZ WX`a AüSX ´fbV°f-QSX-´fbV°f A´f³ff ÷Y°f¶ff ¶f³ffE SXJ³fZ IZY dÕXE ¸ffWXüÕX ¸fZa þWXSX §fûÕXIYSX Uf´fÀf ÕXüMX þf°fZ WX`aÜBÀfÀfZ ª¹ffQf Qb·fÊf¦¹f IYe ¶ff°f AüSX ¢¹ff WXû¦fe, dIY dþÀf EIY Àf¸fbQf¹f IZY BQÊd¦fQÊ ¹fWX ÀffSXf SXfþ³fed°fIY JZÕX JZÕXf þf°ff WX`, CXÀf³fZ d´fLÕXZ A¶f °fIY IZY A´f³fZ ¨fb³ffUe d¸fþfþ ÀfZ EZÀff IYûBÊ ÀfaIZY°f ³fWXea dQ¹ff WX` dIY UWX dIYÀfe ´ffMXÊe IYû WXSXf³fZ ¹ff dþ°ff³fZ IZY dÕXE EIYþbMX WXûIYSX UûdMXa¦f IYSX°ff WX`Ü ¸fbÀfÕX¸ff³fûa IYe AûSX ÀfZ þ¶f ·fe IYûBÊ Àf¸fÓfQfSX ÀUSX CXNX°ff WX` °fû UWX ¹fWXe IYWX SXWXf WXû°ff WX` dIY QZVf A¦fSX ÀfZIbYÕXSX ¶f³ff WXbAf WX` °fû BÀfdÕXE dIY ª¹ffQf°fSX dWXaQc EZÀff ¨ffWX°fZ WX`aÜ IY¸¹fc³fÕX ¨fb³füd°f¹fûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa ·fe CXÀfIYe ¹fWXe SXf¹f WX` dIY B³fÀfZ d³f´fMX³fZ IYf dþ¸¸ff dÀfRYÊ CXÀfIYf ³fWXea, Àf·fe IYf WX`Ü ÕXZdIY³f ÕXû¦fûa IYe dþaQ¦fe IYû Vf°fSXaþ IYf ¸fûWXSXf Àf¸fÓf³fZ UfÕXûa IYf IYf¸f EZÀfe Àf¸fÓfQfSXe UfÕXe ¶ff°fûa ÀfZ ³fWXea ¨fÕX°ffÜ CX³WXZa °fû RbYMXIYSX ³fWXea, ±fûIY ·ffU ¸fZa UûMX ¨ffdWXE, AüSX UZ °f·fe d¸fÕXZa¦fZ, þ¶f ÕXû¦f A°fe°f ÀfZ ¶ffWXSX ÓffaIY³fZ IYe ÀffSXe dJOÞXdIY¹ffa-QSXUfþZ ¶faQ IYSX QZa AüSX ·fdU¿¹f IZY ¶ffSXZ Àfû¨f-Àfû¨f IYSX EIY-QcÀfSXZ ÀfZ OXSX°fZ SXWXZaÜ

¨fb

SXfWXb IYfÕX ÀfZ OXSXZ WXbE SXfþ³fZ°ff

Àf UöY þ¶f Af´f ¹fWX IYfgÕX¸f ´fPÞX SXWXZ WX`a, Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ÕXûIY°faÂf IZY ´fWXÕXZ ¨fSX¯f IYf ¸f°fQf³f VfbøY WXû ¨fbIYf WX`Ü Af³fZ UfÕXZ dQ³fûa ¸fZa QZVf IZY Àf·fe SXfª¹fûa U IZYaQi VffdÀf°f ÃfZÂfûa ¸fZa Àfb¶fWX ÀfZ WXe UûMXSXûa IYe ÕXa¶fe IY°ffSXZa QZJ³fZ IYû d¸fÕXZa¦fe AüSX UeUeAfBÊ´fe IYWXZ þf³fZ UfÕXZ ÕXû¦f ·fe ¸f°fQf³f IZYaQiûa IYe B³f IY°ffSXûa ¸fZa Af´fIYû JOÞXZ dQJZa¦fZÜ ÕXZdIY³f QdÃf¯f IZY SXfª¹fûa- Afa²fi ´fiQZVf, °fZÕXa¦ff³ff, °fd¸fÕX³ffOXb, IY³fÊfMXIY AüSX IZYSXÕX ¸fZa SXfWXb IYfÕX ¸fZa ª¹ffQf°fSX SXfþ³fZ°ff UûMX ³fWXea OXfÕX°fZ, ¢¹fûadIY dWXaQc VffÀÂfûa ¸fZa BÀf §fOÞXe IYû AVfb·f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü U`ÀfZ °fû, ´fcSXZ QZVf IZY ª¹ffQf°fSX dWXaQbAûa ¸fZa SXfWXb IYfÕX IYû ÕXZIYSX EZÀfe Àfû¨f d¸fÕX°fe WX`, ÕXZdIY³f QdÃf¯f ¸fZa BÀfÀfZ ÕXû¦f, JfÀfIYSX SXfþ³fZ°ff Àf³fIY IYe WXQ °fIY ÀffU²ff³fe ¶fSX°f°fZ WX`aÜ ¨fcadIY UûMXSXûa IYe ´fid°fdIiY¹ff IYû ÕXZIYSX ³fZ°ff d¨fad°f°f AüSX ³fUÊÀf WXû°fZ WX`a, BÀfdÕXE ¨fb³ffUe ¸füÀf¸f ¸fZa CX³WXZa BÊV½fSXe¹f IÈY´ff IYe ª¹ffQf WXe þøYSX°f WXû°fe WX` AüSX dRYSX ¸f°fQf³f IYf dQ³f °fû CX³fIZY dÕXE þ`ÀfZ ´fSXeÃff IYf WXe dQ³f WXû°ff WX`Ü IYBÊ dQ³fûa, WXμ°fûa, ¶fd»IY ¸fWXe³fZ ·fSX IZY ¨fb³ffUe Ad·f¹ff³f IZY ¶ffQ CXÀf dQ³f CX³fIZY IYf¸f ¹ff UfQûa IYe AÀfÕXe þfa¨f WXû°fe WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY þ¹fÕXdÕX°ff ³fZ ´fbOXb¨fZSXe IYe EIY ÀfeMX Àf¸fZ°f A´f³fZ Àf·fe 40 CX¸¸feQUfSXûa IYû ¹fWX JfÀf d³fQÊZVf dQ¹ff dIY UZ EIY A´fi`ÕX IYû 12.40 ÀfZ °fe³f ¶fþZ IZY ¶fe¨f A´f³ff ´fSX¨ff ·fSXZaÜ CXÀf dQ³f BÀf IYfÕX-AUd²f IYû Àf¶fÀfZ Vfb·f ¸ff³ff ¦f¹ff ±ffÜ IZYSXÕX IZY ª¹fûd°fd¿f¹fûa IYe EIY MXe¸f ³fZ IYfÕX-¦f¯f³ff IYSXIZY þ¹fÕXdÕX°ff IZY dÕXE ¹fWX Àf¶fÀfZ CX´f¹fböY Àf¸f¹f ¨fb³ff ±ffÜ A³³ffQi¸fbIY Àfb´fie¸fû Àf·fe 40 ÀfeMXZa þe°f³ff ¨ffWX°fe WX`a, °ffdIY ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IYe QüOÞX ¸fZa CX³fIYe QfUZQfSXe ¶f³fe SXWXZÜ þfdWXSX WX`, Àf·fe

B

MXe-20 dUV½f IY´f RYfB³fÕX ´fSX ¦fc¦fÕX IYf JfÀf OXcOXÕX

³fBÊ dQ»»feÜ Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ BaMXSX³fZMX Àf¨fÊ Baþ³f ¦fc¦fÕX ³fZ dIiYIZYMX IYe ÕXûIYd´fi¹f°ff IYû ÀfU¸fÊf³¹f IYSX°fZ WXbE ¶ffa¦ÕXfQZVf ¸fZa þfSXe MXÐUZaMXe-20 dUV½f IY´f IZY RYfB³fÕX ¸fbIYf¶fÕXZ IZY AUÀfSX ´fSX SXdUUfSX IYû JfÀf OXcOXÕX ´fZVf dIY¹ffÜ RYfB³fÕX ¸fbIYf¶fÕXf ¸feSX´fbSX IZY VfZSX-E¶ffa¦ÕXf ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZa ·ffSX°f AüSX ßfeÕXaIYf IZY ¶fe¨f JZÕXf þfE¦ffÜ ·ffSX°f ³fZ 2007 ¸fZa Af¹fûdþ°f MXe-20 dUV½f IY´f IZY ´fWXÕXZ ÀfaÀIYSX¯f IYf dJ°ff¶f þe°ff ±ffÜ ßfeÕXaIYf IYe MXe¸f ÕX¦ff°ffSX °feÀfSXe ¶ffSX RYfB³fÕX ¸fZa ´fWXba¨fe WX`Ü ¶fe°fZ ÀfaÀIYSX¯f IZY RYfB³fÕX ¸fZa CXÀfZ A´f³fZ WXe §fSX ¸fZa UZÀMXBaOXeþ ÀfZ WXfSX d¸fÕXe ±feÜ ¦fc¦fÕX ³fZ MXe-20 dIiYIZYMX IYe ¶fPÞX°fe

40 ´fi°¹ffdVf¹fûa ³fZ CX³fIZY d³fQÊZVf IYf ßfðf´fcUÊIY d³fUÊfWX dIY¹ff AüSX CXÀfe IYfÕX-AUd²f ¸fZa A´f³fe ³ff¸fþQ¦fe IYf ´fSX¨ff ·fSXfÜ ÕXZdIY³f EZÀff dÀfRÊY A³³ffQi¸fbIY IZY CX¸¸feQUfSXûa ³fZ ³fWXea dIY¹ff, ¶fd»IY ·ffþ´ff IYe ÀfWX¹fû¦fe ´ffMXÊe E¸fOXeE¸fIZY ´fi¸fbJ UfBIYû ³fZ ·fe CXÀf dQ³f Qû´fWXSX 1.40 ¶fþZ A´f³ff ³ff¸ffaIY³f-´fÂf QfdJÕX dIY¹ffÜ UfBIYû °fIYUÊfQe QidUOÞX dU¨ffSX²ffSXf IZY ¦fWXSXZ Àf¸f±fÊIY ¸ff³fZ þf°fZ WX`a, ¸f¦fSX CX³WXZa BÀf IY¸fIYfÊaOXe ´fSXa´fSXf IZY d³fUÊfWX ÀfZ IYûBÊ ´fSXZVff³fe ³fWXea WXbBÊÜ WXfÕXfadIY ÀffUÊþd³fIY °füSX ´fSX UWX Vff¹fQ WXe BÀfZ ÀUeIYfSX IYSXZaÜ IbYL Àf~fWX ´fWXÕXZ OXeE¸fIZY IZY Àf¸f±fIYûÊa IYû d¨fÕXd¨fÕXf°fe ²fc´f ¸fZa A´f³fZ ³fZ°ff E¸f IZY À°ffdÕX³f IYû Àfb³f³fZ IZY dÕXE EIY §faMXZ °fIY BÀfdÕXE Ba°fþfSX IYSX³ff ´fOÞXf, ¢¹fûadIY UWX CXÀf dQ³f IZY SXfWXb IYfÕX ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ ¹fWX ¶ff°f EIY À±ff³fe¹f AJ¶ffSX ³fZ CXþf¦fSX IYe ±feÜ ´ffSXa´fdSXIY ³fZ°ffAûa IYû °fû BÀf °fSXWX IZY ´fi´fa¨f AüSX Qû¸fbaWXZ´f³f IZY dÕXE EIY ¶ffSX ¸ffRY ·fe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`, ÕXZdIY³f ³faQ³f d³fÕXZIY¯fe þ`ÀfZ ½¹fdöY þ¶f BÀf °fSXWX IYf IYf¸f IYSXZa, °fû Af´f ¢¹ff IYWXZa¦fZ, þû dIY EIY ¸f²¹fU¦fÊe¹f ´fÈâ·fcd¸f ÀfZ d³fIYÕXIYSX ¶fZWX°fSXe³f IYfgÕXZþ U ¹fcd³fUdÀfMXÊe ÀfZ Adþ°fÊ A´f³fZ Äff³f AüSX A´f³fe IY¸fÊNX°ff IYe ¶fQüÕX°f Afþ ASX¶f´fd°f¹fûa ¸fZa Vfb¸ffSX WX`a? ¸f¦fSX EIY ´fid°fõaõe ³fZ°ff ³fZ d³fÕXZIY¯fe IYû ¶fbSXe °fSXWX RaYÀff dQ¹ffÜ d³fÕXZIY¯fe IZY ª¹fûd°f¿fe ³fZ CX³WXZa ÀfÕXfWX Qe ±fe dIY UWX VfbIiYUfSX IYû dQ³f ¸fZa NXeIY 12.26 ¶fþZ A´f³ff

³ff¸ffaIY³f-´fÂf QfdJÕX IYSXZa, ¢¹fûadIY CX³fIZY dÕXE ¹fWX Àf¶fÀfZ Vfb·f ¸fbWXc°fÊ WX`Ü d³fÕXZIY¯fe QdÃf¯f ¶fZa¦fÕXb÷Y ÀfaÀfQe¹f ÀfeMX ÀfZ ¨fb³ffU ÕXOÞX SXWXZ WX`aÜ CX³WXûa³fZ dSXMXd³fʦf AfgdRYÀfSX ÀfZ A´f³fZ dÕXE 12.15 ÀfZ 12.45 IYf Àf¸f¹f AfUadMX°f IYSXf¹ffÜ ÕXZdIY³f EIY d³fQÕXÊe¹f CX¸¸feQUfSX BÀf ¶fe¨f §fbÀf Af¹ff AüSX d³fÕXZIY¯fe IYû 12.35 ¶fþZ WXe ¸füIYf d¸fÕX ÀfIYfÜ ¶ffQ ¸fZa CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ AfSXû´f ÕX¦ff¹ff dIY CXÀf d³fQÊ»fe¹f IYû ·ffþ´ff UfÕXûa ³fZ ´ÕXfaMX dIY¹ff ±ffÜ ·ffSX°f IZY ª¹ffQf°fSX ÕXû¦f IbYL ·fe ³f¹ff ¹ff ¸fWX°U´fc¯fÊ IYSX³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ ‘Vfb·f ¸fbWXc°fÊ’ IYf J¹ffÕX SXJ°fZ WX`a, ÕXZdIY³f dþÀf °fSXWX ÀfZ SXfþ³fZ°ff BÀfZ ÕXZIYSX Àf³fIY dQJf°fZ WX`a, UWX d¨fa°ff IYe ¶ff°f WX`Ü ¸fa¦fÕXûSX IZY ¶ff¹fû-IZYd¸fÀMÑe IZY EIY ´fiûRZYÀfSX ³fSXZaQi ³ff¹fIY ³fZ °fû IY³fÊfMXIY IZY °f°IYfÕXe³f ¸fb£¹f¸faÂfe Ue EÀf ¹fZdQ¹fbSX´´ff ´fSX AfSXû´f ÕX¦ff¹ff ±ff dIY A´f³fe ÀfØff ¶f¨ff³fZ IZY dÕXE UWX CX³f dQ³fûa IYfÕXf þfQc IYSX³fZ UfÕXûa AüSX °ffadÂfIYûa IYe VfSX¯f ¸fZa ¨fÕXZ ¦fE ±fZÜ ÕXZdIY³f B³f¸fZa ÀfZ IYûBÊ ·fe CX³fIZY IYf¸f ³f Af¹ff AüSX AfdJSXIYfSX CX³WXZa ¸fb£¹f¸faÂfe IYe IbYSXÀfe LûOÞX³fe WXe ´fOÞXeÜ QZVf IZY IbYL SXfþ³fZ°ff ¸ff³f°fZ WX`a dIY dQ½¹f VfdöY¹ffa CX³fIYe °fIYQeSX d³f²fÊfdSX°f IYSX°fe WX`a, BÀfdÕXE ¨ffWXZ ³ff¸fþQ¦fe IYf ´fSX¨ff QfdJÕX IYSX³ff WXû, Vf´f±f¦fiWX¯f IYSX³ff WXû ¹ff dRYSX dUV½ffÀf ¸f°f WXfdÀfÕX IYSX³ff WXû, Àf¶fIYf UöY ª¹fûd°fd¿f¹fûa õfSXf WXe °f¹f WXû°ff WX`Ü ¹fZdQ¹fbSX´´ff þ¶f IY³fÊfMXIY IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ±fZ, °f¶f þ¶f IY·fe CX³fIYe IbYSXÀfe ´fSX ÀfaIYMX ¸faOXSXf°ff, UWX ¸fadQSXûa ¸fZa ¸f°±ff MXZIY³fZ d³fIYÕX ´fOÞX°fZ ±fZ, IYBÊ ¶ffSX °fû UWX IYûBÊ

ÕXûIYd´fi¹f°ff IYû À±ffd´f°f IYSX°fZ WXbE A´f³fZ WX`aÜ ßfeÕXaIYf IZY Qû ¸fWXf³f ¶fnZ¶ffþ IbY¸ffSX OXcOXÕX ¸fZa LWX SXa¦fe³f °fÀUeSXZa ´fZVf IYe WX`aÜ B³f Àfa¦fIYfSXf AüSX ¸fWXZÕXf þ¹fU²f³fÊZ BÀf RYfB³fÕX ¸fbIYf¶fÕXZ IZY ¶ffQ MXe-20 dIiYIZYMX ÀfZ Àfa³¹ffÀf ÕXZ ÕXZa¦fZÜ ¹fZ Qû³fûa ßfeÕXaIYf WXe ³fWXea, ¶fd»IY dUV½f IZY Àf¶fÀfZ ÀfRYÕX MXÐUZaMXe-20 ¶fnZ¶ffþûa ¸fZa Vffd¸fÕX WX`aÜ ßfeÕXaIYf AüSX ·ffSX°f IYe MXe¸fZa ¶fe°fZ °fe³f ÀffÕX ¸fZa QcÀfSXe ¶ffSX dIYÀfe AfBÊÀfeÀfe Af¹fûþ³f IZY RYfB³fÕX ¸fZa d·fOÞX SXWXe WX`aÜ 2011 ¸fZa Qû³fûa MXe¸fZa 50 AûUSX IZY dUV½f IY´f IZY RYfB³fÕX ¸fZa d·fOÞXe ±fea, dþÀf¸fZa ·ffSX°f dUþ¹fe SXWXf ±ffÜ ·ffSX°f ¶fe°fZ °fe³f ÀffÕX ¸fZa °feÀfSXe ¶ffSX AfBÊÀfeÀfe IZY BÕXeMX MXc³fÊf¸fZaMX IYf dJ°ff¶f ´ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf °fÀUeSXûa ¸fZa ¶fnZ¶ffþe, ¦fZaQ¶ffþe, ÃfZÂfSXÃf¯f, IYSXZ¦ffÜ 2011 dUV½f IY´f IZY AÕXfUf ·ffSX°f ¦fZaQ¶ffþ õfSXf ¦fZaQ IYû CXLfÕX³fZ, QVfIYûÊa IYf ¶fe°fZ ÀffÕX ¨f`d¸´f¹faÀf MÑfgRYe dJ°ff¶f þe°f CX°ÀffWX AüSX ÀMX¸´Àf °f±ff d¦fdn¹ffa dQJfBÊ ¦fBÊ ¨fbIYf WX`Ü

“ d½f·ffÔVfb dQ½¹ff»f

AfBÊEÀfAfBÊ ¹ff ÀfeAfBÊE þ`ÀfZ ÀfÔ¦fN³ffZÔ ImY EþZÔMX ImY °füSX ´fSX ¹ff EþZÔMX IYf EþZÔMX WfZ³fZ ImY °füSX ´fSX ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ ÀfdœY¹f WfZ³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff³ff ¹ff B³WZÔ EZÀfZ AfSXfZ´ffZÔ ImY §fZSXZ ¸fZÔ »fZ³ff d¶f»IYb»f ½f`Àff We W` þ`ÀfZ IYfZBÊ ·ffþ´ff ´fSX AfZÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f IYf EþZÔMX WfZ³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff QZÜ BÀf¸fZÔ IYfZBÊ VfIY ³fWeÔ W` dIY BÀf QüSX ¸fZÔ AfSXfZ´ffZÔ´fi°¹ffSXfZ´ffZÔ IYe SXfþ³fed°f d¦fSXf½fMX ImY d³f¸³f°f¸f À°fSX ´fSX ´fWbÔ¨f ¦fBÊ W`, »fZdIY³f BÀfZ BÀf WQ °fIY d¦fSXf QZ³fZ ¸fZÔ QZVf IYe dQ¦¦fþ SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹffZÔ IYfZ ¢X¹ff Àf¨f¸fb¨f BÀf À°fSX °fIY ·ff¦feQfSXe IYSX³fZ IYe þøYSX°f W`? A¶f ¸f`Ô EIY QcÀfSXe ¶ff°f ´fSX Af°ff WcÔÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ImY »ffZ¦f AÖff WþfSXZ AüSX ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ImY ·fiáf¨ffSX d½fSXfZ²fe AfÔQfZ»f³ffZÔ IYe C´fþ W`ÔÜ ·fiáf¨ffSX ImY dþÀf ¸fbïZ IYfZ kAf´fl Afþ ¨fb³ff½fe SXfþ³fed°f ImY ImYÔQi ¸fZÔ À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWe W` AüSX A´f³fZ BÀf ´fi¹ffÀf ImY °fW°f We ½fW ¨fü°fSXRYf »ffNe §fb¸ff SXWe W`, CÀf ¸fbïZ IYfZ QZVf½¹ff´fe ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f °ffZ AÖff WþfSXZ AüSX ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ³fZ dIY¹ff ±ffÜ °ffZ ¢X¹ff ¹fZ »ffZ¦f ·fe AfBÊEÀfAfBÊ AüSX ÀfeAfBÊE ImY EþZÔMX ±fZ? WfÔ, ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f °ffZ d³fdV¨f°f °füSX ´fSX EZÀfZ IYMX§fSXZ ¸fZÔ ³fWeÔ JOÞZ dIYE þfEÔ¦fZ ¢X¹ffZÔdIY ½fZ ·fiáf¨ffSX ÀfdW°f QZVf IYe ÀffSXe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf Àf¸ff²ff³f ³fSXZÔQi ¸ffZQe ¸fZÔ QZJ³fZ »f¦fZ W`Ô, ¸f¦fSX ¶fZ¨ffSXZ AÖff

WþfSXZ IYfZ °ffZ dIYÀfe ³f dIYÀfe IYf EþZÔMX ¶f°ff¹ff We þf ÀfIY°ff W`Ü C³WfZÔ³fZ A·fe °fIY dIYÀfe EZÀfe ³fQe ¸fZÔ ·fe Ob¶fIYe ³fWeÔ »f¦ffBÊ W` þfZ C³fImY k´ff´ffZÔl IYf ´fiÃff»f³f IYSX QZÜ ¸f`Ô ¹fW ·fe ³fWeÔ Àf¸fÓf ´ff SXWf WcÔ dIY A¦fSX kAf´fl ImY »ffZ¦ffZÔ ³fZ d½fQZVffZÔ ÀfZ IYbL ¨fÔQf IY¶ffOÞ d»f¹ff W`, ¹ff dIYÀfe d½fQZVfe ÀfÔ¦fN³f ³fZ A´f³fe dIY³WeÔ Vf°fSXZ ´fSX B³fIYe ÓffZ»fe ¸fZÔ IYbL d½fQZVfe ¸fbQif Of»f Qe W` °ffZ BÀfÀfZ ¹fZ »ffZ¦f ÀfeAfBÊE ¹ff AfBÊEÀfAfBÊ ImY EþZÔMX I`YÀfZ WfZ ¦fE? ¸ff³f d»f¹ff þfE, þ`Àff dIY IYBÊ °fSXeImY ÀfZ À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWf W`, ÀfeAfBÊE d½fd·fÖf QZVffZÔ IYe ÀfSXIYfSXfZÔ IYfZ AdÀ±fSX IYSX³fZ ImY d»fE EZÀfZ We W±fIYÔOfZÔ AüSX ´f`ÀfZ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fe W`, °ffZ ¢X¹ff ¹fW d´fïe-Àfe SXfdVf, ¹fW d´fïe-Àfe d½fQZVfe ´fcÔþe ·ffSX°f IYfZ AdÀ±fSX IYSX QZ¦fe? BÀf ´f`¸ff³fZ ÀfZ °ffZ QZVf IYfZ AdÀ±fSX IYSX³fZ IYf IYf¸f ½fZ »ffZ¦f IYSX SXWZ W`Ô þfZ ASX¶ffZÔ-JSX¶ffZÔ IYe CÀf d½fQZVfe ´fcÔþe IYfZ ¶fZ»f¦ff¸f Af¸fÔdÂf°f IYSX SXWZ W`Ô þfZ ·ffSX°f ImY ³f ImY½f»f Afd±fÊIY ¶fd»IY Àff¸ffdþIY-ÀffÔÀIYÈd°fIY þe½f³f IYfZ ¶fbSXe °fSXW ´fi·ffd½f°f IYSX SXWe W` AüSX EIY ¶fZWQ »fÔ´fMX ½¹f½fWfSX ÀfÔÀIYÈd°f IYfZ d½fIYdÀf°f IYSX SXWe W`Ü BÀf °fSXW IYe ´fcÔþe IYe ´f`N IYfZ Àfb¦f¸f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ·ffþ´ff dIYÀfÀfZ ´feLZ W`? BÀf d½fQZVfe ´fcÔþe AüSX QZVf IYe ´fbÔV¨f»fe ´fcÔþe ImY ¦fNþfZOÞ ÀfZ þfZ IYd±f°f d½fIYfÀf WbAf W` AüSX þfZ ÀfÔ´fÖf°ff Af°fe

IbYØfZ ³fZ Qe ¦fUfWXe

ÕXaQ³fÜ RiYfaÀf IYe EIY AQfÕX°f ¸fZa ³fü ÀffÕX IZY EIY IbYØfZ IYû ¸ffdÕXIY IZY WX°¹ffSXZ IYû ´fWX¨ff³f³fZ IZY dÕXE IYNX§fSXZ ¸fZa ¶fbÕXf¹ff ¦f¹ffÜ MX`a¦fûa ³ff¸f IZY ÕX`¶fifOXûSX ³fÀÕX IZY BÀf IbYØfZ IYû ¸f²¹f RiYfaÀf IZY MXûÀfÊ IYe AQfÕX°f ¸fZa WX°¹ff IZY ¸ff¸fÕXZ IYe Vfb÷YAf°f þfa¨f IZY QüSXf³f ¸ffdÕXIY IZY ÀfadQ¦²f WX°¹ffSXZ IYû ´fWX¨ff³f³fZ IZY dÕXE ¶fbÕXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ AfSXMXeEÕX SXZdOX¹fû IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, AQfÕX°f ³fZ ÀfadQ¦²f IYû EIY ¶f`MX ÀfZ IbYØfZ IYû OXSXf³fZ IYû IYWXf °ffdIY MX`a¦fû IYe ´fid°fdIiY¹ff Àf¸fÓf IYSX WX°¹ffSXZ IYû ´fWX¨ff³ff þf ÀfIZYÜ BÀf ´fSXeÃf¯f IYû d³f¿´fÃf SXJ³fZ IZY dÕXE MX`a¦fû IYe °fSXWX dQJ³fZ UfÕXZ ³fûSX¸f³f ³ff¸f IZY EIY A³¹f IbYØfZ IYû ·fe AQfÕX°f ¸fZa ¶fbÕXf¹ff ¦f¹ffÜ ÀfadQ¦²f ÀfZ ³fûSX¸f³f IYû CXÀfe °fSXWX OXSXf³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff ÕXZdIY³f ¹fWX ´fSXeÃf¯f ´fcSXe °fSXWX dURYÕX WXû ¦f¹ffÜ WXfÕXfadIY ¹fWX ´fWXÕXe ¶ffSX ³fWXea WX` þ¶f RiYfaÀf IYe dIYÀfe AQfÕX°f ³fZ ¦fUfWXe IZY dÕXE dIYÀfe IbYØfZ IYû AQfÕX°f ¸fZa ¶fbÕXf³fZ IYû ¸faþcSXe Qe WX`Ü d´fLÕXZ ¸fWXe³fZ ·fe AQfÕX°f ¸fZa EIY IbYØfZ IYû WX°¹ff IZY Qû ÀfadQ¦²fûa IYe °fÀUeSX dQJfIYSX CX³WXZa ´fWX¨ff³f³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ ±feÜ AQfÕX°f ¸fZa EIY ´fVfb d¨fdIY°ÀfIY IYû ·fe ¶fbÕXf¹ff ¦f¹ff ±ff °ffdIY UWX IbYØfZ IZY WXfU ·ffUûa IYû Àf¸fÓf ÀfIZYÜ U¿fÊ 2008 ¸fZa ÀIcY¶fe ³ff¸f IZY IbYØfZ IYû ´fWXÕXe ¶ffSX WX°¹ff IZY ÀfadQ¦²f IYe ´fWX¨ff³f IZY dÕXE AQfÕX°f ¸fZa ¶fbÕXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

ÀfcSX°f IYû 'À¸ffMXÊ dÀfMXe' AfBÊE³fEÀf ¸f°fa¦f ¸fZa Af¦f, IYûBÊ WX°ffWX°f ³fWXea ¶f³ffE¦fe ¸ffBIiYûÀffgμMX

ÀfcSX°fÜ Qbd³f¹ff IYe dQ¦¦fþ ÀffgμMXUZ¹fSX IaY´f³fe ¸ffBIiYûÀffgμMX IYfgSX´fûSXZVf³f ³fZ ·ffSX°f ¸fZa ´fWXÕXe 'À¸ffMXÊ dÀfMXe' ¶f³ff³fZ IZY dÕXE ÀfcSX°f VfWXSX IYû ¨fb³ff WX`Ü IaY´f³fe ³fZ 'dÀfMXe ³fZ¢ÀMX'× ´fWXÕX d´fLÕXZ ÀffÕX ÕXfa¨f IYe ±feÜ dÀfMXe ³fZ¢ÀMX ´fWXÕX IZY °fWX°f ¸ffBIiYûÀffgμMX ¢ÕXfCXOX MXZ¢³fûÕXfgþe, ¸fû¶ffBÕX E´ÕXeIZYVf³f, OXfMXf EZ³ffdÕXdMX¢Àf AüSX ÀfûVfÕX ³fZMXUIYÊ IYû EIY Àff±f d¸fÕXfIYSX ³ff¦fdSXIY ÀfZUfAûa IYû dSX¹fÕX MXfB¸f ¸fZa OXfMXf CX´fÕX¶²f IYSXf³ff ¨ffWX°fe WX`Ü dÀfÀMX¸f IYû BÀf °fSXWX dUIYdÀf°f dIY¹ff þfE¦ff dIY Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe IYe ¸fQQ ÀfZ ´fifIÈYd°fIY Af´fQf IZY QüSXf³f WXfÕXf°f A¨LZ ÀfZ Àfa·ffÕX³fZ IYf IYf¸f IYSX ÀfIZYÜ ÀfcSX°f ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY CX´ff¹fböY ÀfeUf¹f ·f˜ ³fZ BÀfIYf CXQfWXSX¯f QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY A¦fSX dIYÀfe IYû VfWXSX ¸fZa OXfg¢MXSX IYf ´f°ff ÕX¦ff³ff WXû °fû, UWX AfÀff³fe ÀfZ ¸ffBIiYûÀffgμMX õfSXf ¶f³ffE ¦fE ¸fû¶ffBÕX E´f IYe ¸fQQ ÀfZ ¹fWX þf³fIYfSXe þbMXf ÀfIZY¦ffÜ ¹fWX ´fiûþZ¢MX ¸fBÊ IZY Aa°f °fIY VfbøY WXû¦ffÜdUÄff³f

IZYaQi ¸fZa Af·ffÀfe Qbd³f¹ff ¶f³ff³fZ ¸fZa ·fe ¸ffBIiYûÀffgμMX ÀfcSX°f ³f¦fSX ´ffdÕXIYf IYe ¸fQQ IYSXZ¦ffÜ BÀf¸fZa EIY Af·ffÀfe QeUfSX ·fe ¶f³ffBÊ þfE¦feÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY Af¹fböY ¸f³fûþ QfÀf IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWX ´fiûþZ¢MX ÀfcSX°f IYû QZVf IYe ´fWXÕXe À¸ffMXÊ dÀfMXe IZY øY´f ¸fZa dUIYdÀf°f IYSX³fZ IZY dÕXE °f`¹ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ QfÀf IYf IYWX³ff WX` dIY ³f¦fSX d³fIYf¹f Af·ffÀfe Qbd³f¹ff AüSX AÀfÕXe Qbd³f¹ff IZY ¶fe¨f Àf·fe ´fWXÕXbAûa IYû þûOÞX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXf WX`Ü

AfÀff³f WXû þfEa¦fZ IYf¸f

¸ffBIiYûÀffgμMX IYe MXe¸f ÀfcSX°f ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY Àf·fe dU·ff¦fûa ¸fZa BÊ-¦fU³fÊZÀf IYe dÀ±fd°f QZJ³fZ Af ¨fbIYe WX`, °ffdIY BÀf ´fiûþZ¢MX IYû ª¹ffQf CX´f¹fû¦fe ¶f³ff¹ff þf ÀfIZYÜ À¸ffMXÊ dÀfMXe ´fiûþZ¢MX ¸fZa MXfCX³f ´ÕXfd³fa¦f dOX´ffMX¸fZÊaMX IYf IYf¸f AüSX ·fe AfÀff³f WXû þfE¦ffÜ dRYÕXWXfÕX OXZUÕX´fSX MXe´fe dOX´ffMX¸fZÊaMX ¸fZa ÕX¦ff°ffSX Af SXWXZ WX`a, °ffdIY CX³fIYf ´ÕXf³f þ»Q ¸faþcSX WXû þfEÜ

¶fZWXQ A¨fd¨fÊ°f-Àff ¸fadQSX WXû°ff ±ffÜ UWXfa IZY AJ¶ffSXûa ¸fZa BÀfÀfZ þbOÞXe J¶fSXZa Jc¶f QZJ³fZ IYû d¸fÕX°fe ±feaÜ WXfÕX WXe ¸fZa d¶fWXfSX IZY ¶fOÞXZ ³fZ°ff ÕXfÕXc ´fiÀffQ ¹ffQU ³fZ A´f³fZ AfUfÀf ¸fZa dÀ±f°f ÀUed¸fa¦f ´fcÕX IYû ·fSXUf dQ¹ffÜ WXfÕXfadIY ÕXfÕXc ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ dU²ff¹fIY QÕX ¸fZa WXbBÊ ¶f¦ffU°f ÀfZ BÀfIYf IYûBÊ ÕXZ³ff-QZ³ff ³fWXea WX`, ÕXZdIY³f CX³fIZY ¶fZMXZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dIYÀfe ³fZ SXfþQ Àfb´fie¸fûa ÀfZ IYWXf ±ff dIY ÀUed¸fa¦f ´fcÕX IYû dIYÀfe AüSX þ¦fWX ´fSX À±ff³ffa°fdSX°f IYSXfEaÜ AJ¶ffSXûa ³fZ QfUf dIY¹ff dIY ‘UfÀ°fb VffÀÂf IYf J¹ffÕX IYSXIZY WXe ¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fdQ Afþ ÕXfÕXc ¹ffQU IZY SXfþ³fed°fIY ¦fb÷Y þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f WXû°fZ, °fû BÀfIYe IY°fBÊ dWX¸ff¹f°f ³fWXea IYSX°fZÜ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸faÂfe QZUZ¦füOÞXf ³fZ dQne IZY A´f³fZ ÀfSXIYfSXe AfUfÀf IYe dJOÞXdIY¹ffa AüSX QSXUfþZ BÀfdÕXE ¶fQÕXUf dQE ±fZ dIY UWX ÀfØff ¸fZa ¶f³fZ SXWXZa, ÕXZdIY³f WXbAf BÀfIZY NXeIY CX»MXfÜ UWX Àf¶fÀfZ IY¸f Àf¸f¹f °fIY ´fi²ff³f¸faÂfe IYe IbYSXÀfe ´fSX SXWX³fZ UfÕXûa ¸fZa Vffd¸fÕX WX`aÜ SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸faÂfe UÀfba²fSXf SXfþZ ³fZ 13:13 ¶fþZ ´fQ AüSX ¦fû´f³fe¹f°ff IYe Vf´f±f ÕXe, CX³fIYf AfUfÀfe¹f ´f°ff WX`13, dÀfdUÕX ÕXfB³ÀfÜ WXfÕXfadIY ¸fb£¹f¸faÂfe IZY dÕXE Ad²fIÈY°f AfUfÀf 8, dÀfdUÕX ÕXfB³Àf WX`, ÕXZdIY³f UÀfba²fSXf ³fZ 13 ³fa¶fSX IYû WXe ¨fb³ffÜ CX³fIZY ´fifSXad·fIY ¸fadÂf¸faOXÕX ¸fZa ¸fadÂf¹fûa IYe Àfa£¹ff ·fe 13 WXe ±feÜA³fZIY ³fZ°ff, ¨ffWXZ CX³fIYe SXfþ³fed°fIY dU¨ffSX²ffSXf IYûBÊ ·fe WXû, A´f³ff ¨fb³ffU Ad·f¹ff³f dIYÀfe ³f dIYÀfe ²f¸fÊÀ±fÕX ¸fZa ¸ff±ff MXZIYIYSX WXe VfbøY IYSX°fZ WX`aÜ IYBÊ ÀffSXZ ÕXû¦f °fû ¶fZWXQ ½¹fÀ°f IYf¹fÊIiY¸fûa IZY ¶fe¨f ·fe Àfa°fûa, Àffd²U¹fûa IZY QSX¶ffSX ¸fZa WXfdþSXe ÕX¦ff³ff ³fWXea ·fcÕX°fZÜ Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe, CX³fIZY ¶fZMXZ SXfWXbÕX ¦ffa²fe AüSX ³fSXZaQi ¸fûQe BaQüSX IZY ³fþQeIY ´fif¨fe³f þ`³f ¸fadQSX IZY ¸fb£¹f ´fbþfSXe FY¿f·f ¶ff´fþe ¸fWXfSXfþ IYf AfVfeUÊfQ ÕXZ³fZ ¦fE ±fZÜ

AfBÊEÀfAfBÊ AüSX ÀfeAfBÊE ImY ¹fZ EþZÔMX

³f 2014 ImY ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ AfdJSX ½fW ¢X¹ff °f°½f þbOÞ ¦f¹ff W` þfZ ´fW»fZ ImY IYBÊ ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ ³fWeÔ ±ff? BÀf Àf½ff»f IYf þ½ff¶f ·ffSX°f IYf IYfZBÊ ·fe ¸f°fQf°ff ¶fWb°f We AfÀff³fe ÀfZ QZ QZ¦ffÜ IYfZBÊ ·fe ¸f°fQf°ff °fbSXÔ°f IYW QZ¦ff dIY B³f ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ kAf´fl IYf °f°½f þbOÞ ¦f¹ff W`, dþÀf³fZ ³f ImY½f»f SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹffZÔ ImY ¨fb³ff½fe ÃfZÂf ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f ÀfZÔ²f¸ffSXe IYSX Qe W`, ¶fd»IY C³fImY ¸fedO¹ffBÊ ¹ff³fe ¨f¨ffÊ ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe ·ffSXe ÀfZÔ²f¸ffSXe IYSX Qe W`Ü BÀf Àf¸f¹f kAf´fl IYfZ »fZIYSX Àf¶fÀfZ l¹ffQf ¶füJ»ffWMX ·ffþ´ffBÊ JZ¸fZ ¸fZÔ W`Ü ¨fb³ff½fe SXfþ³fed°f AüSX ·ffþ´ff IYe AfVff°fe°f þe°f IYe ÀfÔ·ff½f³ffAfZÔ ImY ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ ¹fW ¶füJ»ffWMX ¶fWb°f À½ff·ffd½fIY W`Ü BÀfd»fE dIY ·ffþ´ff AüSX CÀfImY ·ff½fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸ffZQe ´fSX dþ°f³fZ ´fi°¹fÃf AüSX °feJZ ´fiWfSX kAf´fl ImY dIYE W`Ô C°f³fZ °feJZ ´fiWfSX IY·fe IYfÔ¦fiZÀf ·fe ³fWeÔ IYSX ´ffBÊÜ »fZdIY³f þ¶f ·ffþ´ff kAf´fl ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f, AfBÊEÀfAfBÊ AüSX ÀfeAfBÊE IYf EþZÔMX WfZ³fZ ImY AfSXfZ´f »f¦ff°fe W` °ffZ EIY ¶fZWQ d¨fÔ°ffþ³fIY ´fdSXQÈV¹f C·fSX°ff W`Ü EIY °ffZ B³f AfSXfZ´ffZÔ IYe ´fif¸ffd¯fIY°ff dÀfSXZ ÀfZ ¦ff¹f¶f W`, QcÀfSXZ B³f AfSXfZ´ffZÔ ImY §fZSXZ ¸fZÔ ¹ffZ¦fZÔQi ¹ffQ½f, SXfþ¸ffZW³f ¦ffÔ²fe, ´fifZÜ Af³fÔQ IYb¸ffSX, ¸fZ²ff ´ffMXIYSX þ`ÀfZ »ffZ¦f ·fe Af°fZ W`Ô dþ³WZÔ ¸f`Ô ½¹fdöY¦f°f °füSX ´fSX AüSX IYbL IYfZ C³fImY þe½f³f IY¸fÊ ImY Af²ffSX ´fSX þf³f°ff WcÔÜ B³f ´fSX

B

“ EÀf ßfed³fUfÀf³f, UdSXâ °fd¸fÕX ´f{IYfSX

¸fba¶fBÊÜ ¸fSX¸¸f°f IZY QüSXf³f ³füÀfZ³ff IZY ´fû°f AfBÊE³fEÀf ¸f°fa¦f ¸fZa Afþ Af¦f ÕX¦f ¦fBÊÜ WXfÕXfadIY A·fe °fIY BÀf WXfQÀfZ ¸fZa dIYÀfe IZY WX°ffWX°f WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff ³fWXea WX`Ü d´fLÕXZ 10 ¸fWXe³fûa IZY QüSXf³f ³füÀf`d³fIY ´fû°fûa IZY Àff±f WXbAf ¹fWX 14Ufa WXfQÀff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWXÕXZ AfBÊE³fEÀf dÀfa²fbSXÃfIY ´f³fOXb¶¶fe IZY d´fLÕXZ U¿fÊ 18 A¦fÀ°f IYû ¸fba¶fBÊ IZY ´ffÀf OXc¶f þf³fZ ÀfZ CXÀf¸fZa ÀfUfSX 18 ³füÀf`d³fIY IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ ³füÀfZ³ff Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ ¶f°ff¹ff UZd»OXa¦f IZY QüSXf³f ¸f°fa¦f ¸fZa Af¦f ÕX¦f ¦fBÊÜ ¹fWX ´fû°f Qû A³¹f ´fû°fûa IYû ¦fûQe ÀfZ ´ff³fe ¸fZa CX°ffSX³fZ IYe Ãf¸f°ff SXJ°ff WX`Ü CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY Q¸fIYÕX ¦ffdOX¹f×ûa IYû Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ IZY dÕXE SXUf³ff IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` AüSX WXfQÀfZ ¸fZa WXbE ³fbIYÀff³f IYf þf¹fþf dÕX¹ff þf SXWXf WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXfQÀfZ ¸fZa A·fe °fIY dIYÀfe IZY WX°ffWX°f WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff ³fWXea WX` AüSX ¸ff¸fÕXZ IYe þfa¨f IZY

dÕXE '¶fûOXÊ AfgRY B³éf¹fSXe' IYf AfQZVf QZ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fba¶fBÊ ¸fZa SXÃff dU·ff¦f IZY EIY ´fiUöYf ³fZ þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZa ¶f°ff¹ff, 'Afþ Qû´fWXSX ¶ffQ IYSXe¶f °fe³f ¶fþZ ¸fba¶fBÊ IZY ³füÀfZd³fIY

¦fûQe ¸fZa ¸fSX¸¸f°f IZY QüSXf³f ³füÀf`d³fIY ´fû°f ¸f°fa¦f ¸fZa Af¦f ÕX¦f³fZ AüSX ²fbAfa d³fIYÕX³fZ IYe LûMXe §fMX³ff §fMXeÜ' CX³WXûa³fZ IYWXf, '´fû°f ´fSX ÀfUfSX EIY d³fþe IaY´f³fe ÀfeUZþ MÑeMX¸fZaMX ´ÕXfaMX IZY IaY´ffMX¸fZÊaMX ¸fZa ÀMXeÕX UZd»OXa¦f IYf IYf¸f IYSX SXWXe ±feÜ CXÀfe QüSXf³f ¶f¦fÕX IZY IaY´ffMX¸fZÊaMX ¸fZa dUôb°fSXû²fe ´fQf±fÊ ÀfbÕX¦f³fZ ÕX¦ff AüSX

CXÀfÀfZ ²fbAfa CXNX³fZ ÕX¦ffÜ' ´fiUöYf ³fZ IYWXf, 'OXйfcMXe ´fSX ¸füþcQ IY¸f¨fÊfSXe ³fZ CXÀfZ °fbSXa°f QZJf AüSX ´fû°f IZY IY¸f¨fÊfdSX¹fûa ³fZ ³füÀf`d³fIY OXfgIY¹ffOXÊ IZY Q¸fIYÕX dU·ff¦f IYe ¸fQQ ÀfZ dÀ±fd°f ´fSX °fbSXa°f IYf¶fc ´ff dÕX¹ffÜ' ´fiUöYf ³fZ IYWXf, 'BÀf ¶ff°f IYe ´fbdá WXû ¦fBÊ WX` dIY þWXfþ ´fSX ÀfUfSX IYûBÊ ·fe IY¸f¨fÊfSXe §ff¹fÕX ³fWXea WXbAf WX` AüSX ³f WXe dIY Àfe Àf¸ff³f IYû IYûBÊ ³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü' CX³WXûa³fZ IYWXf, 'BÀf ¸ff¸fÕXZ IYe þfa¨f IZY AfQZVf QZ dQE ¦fE WX`aÜ' CXnZJ³fe¹f WX` dIY ´fcUÊ ³füÀfZ³ff ´fi¸fbJ OXe IZY þûVfe ³fZ 26 RYSXUSXe IYû WXbE AfBÊE³fEÀf dÀfa²fbSX} WXfQÀfZ IYe ³f`d°fIY dþ¸¸fZQfSXe ÕXZ°fZ WXbE A´f³fZ ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff ±ffÜ BÀf WXfQÀfZ IZY ¶ffQ AfBÊE³fEÀf ¶fZ°fUf ·fe WXfQÀfZ IYf dVfIYfSX WXbAfÜ Àf¸fÓff þf°ff WX` dIY ´ff³fe IZY AaQSX WXe ¹fWX dIYÀfe UÀ°fb ÀfZ MXIYSXf ¦f¹ff ±ffÜ UWXea AfBÊE³fEÀf dÀfa²fb§fû¿f ¸fba¶fBÊ IZY d³fIYMX WXfQÀfZ IYf dVfIYfSX WXû°fZ WXû°fZ ¶f¨ff ±ffÜ

dQJe W`, ½fZ Àf¨f¸fb¨f d½fIYfÀf AüSX ÀfÔ´fÖf°ff W`Ô ¹ff ¸ffÂf L»ff½ff W`Ô, BÀfIYf R`YÀf»ff °ffZ A·fe WfZ³ff W`Ü AfdJSX kAf´fl ³fZ A´fSXf²f ¢X¹ff dIY¹ff W`? ·fiáf¨ffSX ImY dþÀf ¸fbïZ IYfZ ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ³fZ Àff½fÊþd³fIY ÀfÔ½ffQ IYe ´fdSXd²f ÀfZ ¶ffWSX IYSX SXJf ±ff, CÀfZ kAf´fl ³fZ dRYSX ÀfZ ¶fWÀf AüSX d½f¨ffSX ImY ImYÔQi ¸fZÔ À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff W`Ü CÀf³fZ ½¹ff½fWfdSXIY SXfþ³fed°f ¸fZÔ Vfbd¨f°ff ImY Af¦fiWfZÔ IYfZ d¶fNf³fZ IYe IYfZdVfVf IYe W`Ü ½¹ff½fWfdSXIY SXfþ³fed°f IYfZ »fÔ´fMX AüSX Af´fSXfd²fIY °f°½ffZÔ ÀfZ ¶f¨ff³fZ ImY C´ff¹f IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYe W`Ü ¹fWfÔ ¸f`Ô ¹fW ³fWeÔ IYW SXWf WcÔ dIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ Àf½ffʦf Vfbð W`, ¹ff CÀf³fZ A´f³fZ BÀf Vf`Vf½f IYf»f ¸fZÔ ¦f»fd°f¹ffÔ ³fWeÔ IYeÔ ¹ff ½fW ¦f»fd°f¹ffÔ IYSX ³fWeÔ ÀfIY°feÜ CÀfZ ·fe A´f³fe ¨fcIYfZÔ, ¦f»fd°f¹ffZÔ, ³ffQfd³f¹ffZÔ AüSX ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ IYe Àf¸ffþfd±fÊIY þdMX»f°ffAfZÔ IYfZ NeIY ÀfZ ³f Àf¸fÓf ´ff³fZ IYe IYe¸f°f ¨fbIYf³fe ´fOÞ SXWe W`, BÀfImY ¶ff½fþcQ dIY CÀfImY Àff±f QZVf IYf EIY ¶fOÞf ´fi¶fbð ½f¦fÊ þbOÞ ¦f¹ff W`Ü ¹fW ½f¦fÊ Ad²fIYfÔVf°f: A´f³fZ ÀfSXfZIYfSXfZÔ ImY ¨f»f°fZ Bʸff³fQfSXe ÀfZ þbOÞf W`Ü ¹fW Qe¦fSX ¶ff°f W` dIY ¶fWb°ffZÔ IYf ¸ffZW·fÔ¦f WbAf WfZ AüSX ½fZ ½ff´fÀf »füMX ¦fE WfZÔ, dRYSX ·fe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ A´f³fZ ¸fc»f Af¦fiWfZÔ IYfZ ¶f³ffE WbE W`, AüSX A´f³fZ d½f÷Yð AfIiYf¸fIY Àf¨¨fZ-ÓfcNZ ½ff¢X´fiWfSXfZÔ AüSX AÔOfZÔ, §fcÀffZÔ, À¹ffWe AüSX IYf»fZ ÓfÔOfZÔ AfdQ ImY ¶ff½fþcQ ½ffZMX ´fid°fVf°f IYe QÈdá ÀfZ QfZ³ffZÔ ¸fWf´ffdMXʹffZÔ ImY ¶ffQ °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX IYe SXf¿MÑX½¹ff´fe ´ffMXeÊ ¶f³f³fZ IYe AfZSX A¦fiÀfSX W`Ü

¸fþ¶fc°f ÷Y´fE ÀfZ dÀfIbYOÞXZ¦fe IY¸ffBÊ

¸fba¶fBÊÜ dUVfZ¿fÄfûa IYe ¸ff³fZa °fû OXfgÕXSX IZY ¸fbIYf¶fÕXZ ÷Y´f¹fZ ¸fZa AfBÊ WXfdÕX¹ff °fZþe d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZa IaY´fd³f¹fûa IYe Af¹f ¸fZa WXû³fZ UfÕXZ BþfRZY ´fSX SXûIY ÕX¦ff ÀfIY°fe WX`Ü d´fLÕXe Qû d°f¸ffdWX¹fûa IZY QüSXf³f ÷Y´f¹fZ ¸fZa AfBÊ d¦fSXfUMX ³fZ ·ffSX°fe¹f IaY´fd³f¹fûa IYe Af¹f IYû ÀfWXfSXf dQ¹ff ±ffÜ dUØf U¿fÊ 2014 IYe QcÀfSXe d°f¸ffWXe ¸fZa ÷Y´f¹fZ ¸fZa þ¶fSXQÀ°f d¦fSXfUMX AfBÊ ±feÜ QcÀfSXe d°f¸ffWXe ¸fZa OXfgÕXSX IZY ¸fbIYf¶fÕXZ ÷Y´f¹fZ ¸fZa 12.5 RYeÀfQe IYe d¦fSXfUMX AfBÊ AüSX ¹fWX IY¸fþûSX WXûIYSX 62.07 IZY À°fSX ´fSX ´fWXba¨f ¦f¹ff ±ffÜ °feÀfSXe d°f¸ffWXe ¸fZa ·fe ¹fWXe dÀ±fd°f þfSXe SXWXe AüSX BÀf QüSXf³f OXfgÕXSX IZY ¸fbIYf¶fÕXZ ÷Y´f¹fZ IYe AüÀf°f dÀ±fd°f 61.98 SXWXeÜ WXfÕXfadIY WXfÕX IZY dQ³fûa ¸fZa d°f¸ffWXe Af²ffSX ´fSX ÷Y´f¹ff 1.16 RYeÀfQe ¸fþ¶fc°f WXbAf WX` AüSX ¹fWX 61.26 IZY À°fSX ´fSX WX`Ü dUãZ¿fIYûa IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸füþcQf d°f¸ffWXe ¸fZa ·fÕXZ WXe IaY´fd³f¹fûa IYe Af¹f ´fSX IYûBÊ ¶fOÞXf AÀfSX QZJ³fZ IYû ³fWXea d¸fÕXZ ÕXZdIY³f ÷Y´f¹ff 57 ÀfZ 58 IZY À°fSX °fIY ´fWXba¨f ¦f¹ff °fû Af³fZ UfÕXZ UfÕXZ ¸fWXe³fûa ¸fZa ´fSXZVff³fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü Àf³f RYf¸fÊfÀ¹fbdMXIYÕX IZY dUØfe¹f AüSX ÕXZJf dU·ff¦f IZY UdSXâï CX´f ´fi¸fbJ CXQ¹f ¶fÕXQû°ff ³fZ IYWXf, 'BÀfIYf AÀfSX A¦fÕXe d°f¸ffWXe ¸fZa dQJZ¦ffÜ ÷Y´f¹fZ ¸fZa AfBÊ ¸fþ¶fc°fe ÀfZ WX¸ffSXZ d³f¹fÊf°f IYfSXû¶ffSX IZY ÷Y´f¹ff SXfþÀU AüSX ¸fb³ffRZY ¸fZa IY¸fe AfBÊ WX`Ü' IaY´f³fe d´fLÕXZ °fe³f ÀffÕXûa IZY QüSXf³f ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf IYSX°fe SXWXe WX` AüSX BÀfIZY IbYÕX SXfþÀU ¸fZa dUQZVfe d¶fIiYe IYe dWXÀÀfZQfSXe IYSXe¶f 80 RYeÀfQe WX`Ü §fSXZÕXc ¶ffþfSX ¸fZa ¸faQe IZY ¶ffUþcQ d´fLÕXZ °fe³f U¿fûÊa IZY QüSXf³f AfBÊMXe AüSX QUf IaY´fd³f¹ffa

Àf¸fZdIY°f Af¹f IYû ¸fþ¶fc°fe QZ°fe SXWXe WX`aÜ dUØf U¿fÊ 2014 IYe dQÀfa¶fSX d°f¸ffWXe IZY QüSXf³f IbYÕX Àfc¨fe¶fî IaY´fd³f¹fûa IZY Vfbî ¸fb³ffRZY ¸fZa B³f Qû³fûa ÃfZÂfûa IYe dWXÀÀfZQfSXe 20 RYeÀfQe SXWXe þ¶fdIY U¿fÊ 2010 ¸fZa ¹fWX dWXÀÀfZQfSXe IYSXe¶f 10 RYeÀfQe ±feÜ A¦fSX BÀf¸fZa UfWX³f, IY´fOÞXf, IÈYd¿f SXÀff¹f³f AüSX ÀfZUf Àf°IYfSX þ`ÀfZ d³f¹fÊf°f d³f·fÊSX ÃfZÂfûa IYû Vffd¸fÕX IYSX dQ¹ff þfE °fû ¹fWX ¹fû¦fQf³f ¶fPÞXIYSX IYSXe¶f 33 RYeÀfQe WXû þfE¦ffÜ ¸fþ¶fc°f ÷Y´f¹fZ ÀfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf J°fSXf AfBÊMXe d³f¹fÊf°fIYûa ¸fÀfÕX³f B³RYûdÀfÀf, dU´fiû, MXeÀfeEÀf AüSX E¨fÀfeEÕX MXZ¢³fûÕXfgdþþ þ`Àfe IaY´fd³f¹fûa IYû WX`Ü d´fLÕXZ °fe³f U¿fûÊa IZY QüSXf³f IbYÕX Af¹f ¸fZa B³f IaY´fd³f¹fûa IYe dWXÀÀfZQfSXe U¿fÊ 2010 IZY 7 RYeÀfQe IZY ¸fbIYf¶fÕXZ °feÀfSXe d°f¸ffWXe ¸fZa Qû¦fb³ff WXûIYSX 14.5 RYeÀfQe WXû ¦fBÊÜ d³f¹fÊf°f Af²ffdSX°f IaY´fd³f¹fûa ³fZ §fSXZÕXc ¶ffþfSX IYe IY¸fþûSX dÀ±fd°f IYû ¸fþ¶fc°fe ´fiQf³f dIY¹ffÜ A¦fSX WX¸f AfBÊMXe AüSX QUf IaY´fd³f¹fûa IYû BÀfÀfZ ¶ffWXSX d³fIYfÕX QZa °fû ·ffSX°fe¹f IaY´fd³f¹fûa IYe Af¹f ¸fZa IYSXe¶f 20 RYeÀfQe IYe d¦fSXfUMX ³fþSX AfE¦feÜ UWXea A³¹f d³f¹fÊf°fIY AfVffUfQe ÷YJ Ad£°f¹ffSX dIYE WXbE WX`a ¢¹fûadIY ÷Y´f¹ff A·fe ·fe ÀffÕXf³ff Af²ffSX ´fSX IY¸fþûSX WXe WX`Ü ¶fþfþ AfgMXû IZY ´fi¶fa²f d³fQZVfIY SXfþeU ¶fþfþ ³fZ IYWXf, '÷Y´f¹fZ ¸fZa Àfb²ffSX IZY ¶ffUþcQ Af¹f ´fSX ÀfIYfSXf°¸fIY AÀfSX ´fOÞXZ¦ff AüSX ´fcSXZ ÀffÕX IYe Af¹f WX¸ffSXZ CX¸¸feQ ÀfZ ª¹ffQf WXe WXû¦feÜÓ ¶fþfþ AfgMXû ·ffSX°f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Qû´fdWX¹ff UfWX³f d³f¹fÊf°fIY IaY´f³fe WX` dþÀfIYe ARiYeIYf AüSX ÕXfd°f³f A¸fZdSXIYf ¸fZa ¸fþ¶fc°f CX´fdÀ±fd°f WX`Ü


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffS,X 8 A´fi`»f 2014

£ffÀf £f¶fSmÔX

¸ffIYÊZMX ¸fZa d¦fSXfUMX, ÀfZaÀfZ¢Àf 100 AaIY ÕXbPÞXIYf

¸fba¶fBÊ/dQ»»feÜ IYfSXû¶ffSXe ÀfÂf IZY ´fWXÕXZ dQ³f ·ffSX°fe¹f VfZ¹fSX ¶ffþfSXûa ³fZ μÕX`MX Vfb÷YAf°f IYeÜ Afþ ÀfZaÀfZ¢Àf 3.94 AaIYûa IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 22355.56 ´fSX JbÕXfÜ d³fμMXe ·fe ¸ff¸fcÕXe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 6694.25 AaIY ´fSX JbÕXfÜ VfbIiYUfSX IYû ¶ffþfSX ·ffSXe d¦fSXfUMX IZY Àff±f ¶faQ WXbE ±fZÜ ÀfZÀfZa¢Àf 149.57 AaIY d¦fSXIYSX 22,359.50 ´fSX AüSX d³fμMXe 41.75 AaIY d¦fSXIYSX 6994.35 ´fSX ¶faQ WXbAf ±ffÜdRYÕXWXfÕX ÀfZaÀfZ¢Àf ¸fZa 100 AaIYûa ÀfZ ª¹ffQf dIY d¦fSXfUMX AfBÊ WX` AüSX d³fμMXe ·fe 31 AaIY ³fe¨fZ IYfSXû¶fSXf IYSX SXWXf WX`Ü dRYÕXWXfÕX(@11.42 AM) ÀfZaÀfZ¢Àf 104.50 AaIYûa IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 22255.00 ´fSX IYfSXû¶ffSX IYSX SXWXf ±ffÜ BÀf QüSXf³f BÀf³fZ 22481.62 IYf CX¨¨f°f¸f AüSX 22224.66 IYf ³¹fc³f°f¸f À°fSX LbAfÜ d³fμMXe ·fe 31 AaIYûa IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 6,662.40 ´fSX IYfSXû¶ffSX IYSX SXWXf ±ffÜ BÀf QüSXf³f BÀf³fZ 6,725.15 IYf CX¨¨f°f¸f Aü? 6,658.10 IYf ³¹fc³f°f¸f À°fSX LbAfÜ

dUØfe¹f ÀfaIYMX IZY dÕXE d¨fQa¶fSX¸f dþ¸¸fZQfSX: ¦fb÷Y¸fcd°fÊ

NXf¯fZÜ þf³fZ ¸ff³fZ A±fVfÊfÀÂfe EÀf ¦fbøY¸fcd°fÊ ³fZ IYWXf dIY Àfa´fi¦f ÀfSXIYfSX IYe Afd±fÊIY ³fed°f¹fûa ³fZ A±fʽ¹fUÀ±ff ´fSX ´fid°fIcYÕX ´fi·ffU OXfÕXf WX`Ü ¦fbøY¸fcd°fÊ ³fZ Àf~fWXfa°f ¸fZa Af¹fûdþ°f ‘dOXIZYOX AfgRY BIYû³ffgd¸fIY dOXÀMÑ¢Vf³f WXfCX MXc dSXIYUSX? ´fSX ¨f¨fÊf ¸fZa IYWXf dIY Àfa´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fIYÊfÕX ¸fZa øY´fE IYf ¸fc»¹f ¸fZa 30-50 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX AfBÊ þ¶fdIY dUQZVfe IYþÊ ¸fZa ¨ffSX ¦fb³ff UÈdð WXbBÊÜ dUQZVfe ¸fbQif ·faOXfSX dUQZVfe IYþÊ IYf Qû ¹ff PXfBÊ ¦fb³ff ±ff þ¶fdIY A¶f ¹fWX IYþÊ IYf °fe³f ¨fü±ffBÊ WX`Ü ¦fbøY¸fcd°fÊ ³fZ IYWXf dIY ´fcaþe¦f°f ¸ffÕXûa IYf Af¹ff°f ¶fPÞXf dþÀf³fZ ·ffSX°f IYe CX°´ffQ³f Ãf¸f°ff IYû ³fá dIY¹ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY AüSX A¶f ·fe d¨fQa¶fSX¸f (IZYaQie¹f dUØf ¸faÂfe) ¹fWX QfUf IYSX°fZ WX`a dIY CX³WXûa³fZ EIY A¨Le A±fʽ¹fUÀ±ff LûOÞXe WX`Ü

dQ»ÕXe ¸fZa EMeE¸f CXNXf ÕXZ ¦fE ÕXbMXZSXZ,ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ ¸fZa I`YQ

³fBÊ dQ»»feÜ CXØfSX-´fcUÊe dQ»»fe IZY ·fþ³f´fbSXf BÕXfIZY ¸fZa EMeE¸f ÕXcMX IYf ¸ff¸fÕXf Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü SXf°f IZY Aa²fZSXZ ¸fZa 5-6 IYe °ffQfQ ¸fZa AfE A´fSXf²fe ¸fVfe³f IYû CXJfOÞX ÕXZ ¦fEÜ ¸fVfe³f ¸fZa ÕX¦f·f¦f 8 ÕXfJ ÷Y´f¹fZ ³fIYQ ±fZÜ ´fbdÕXÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX §fMX³ff SXf°f IYe WX`, þ¶f UZ Aa²fZSXZ ¸fZa ÕXcMX IYe SXIY¸f IYû EIY LûMXZ MÑIY ¸fZa OXfÕXIYSX RYSXfSX WXû ¦fE. CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fVfe³f IZY Àff±f UWXfa ÕX¦ff ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXf ·fe ¨fÕXf ¦f¹ffÜ WXfÕXfadIY ´ffÀf WXe Af·fc¿f¯f IYe EIY QbIYf³f ¸fZa ¸füþcQ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ ¸fZa ¹fWX UfSXQf°f I`YQ WXû ¦fBÊÜ ¹fWX UfSXQf°f ·fþ³f´fbSXf ¸fZa Àfb·ff¿f ¸ffIYÊZMX ¸fZa dÀ±f°f EÀf¶feAfBÊ IZY EMXeE¸f ´fSX §fdMX°f WXbBÊ ±feÜ CXÀf U¢°f EMXeE¸f IZY ´ffÀf IYûBÊ ÀfbSXÃffIY¸feÊ ¸füþcQ ³fWXea ±ffÜ

70% Ufg¹fÀf EaOX OXZMXf d¶fþ³fZÀf dRYÕXe´feaÀf IZY WXf±fûa ¦faUf SXWXf BadOX¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ QZVf IYe ¶fe´feAû BaOXÀMÑe ³fZ ³fE Ufg¹fÀf EaOX IYfgÕX ÀfZaMXSX d¶fþ³fZÀf IYf 70 RYeÀfQe dRYÕXe´feaÀf AüSX BÊÀMX³fÊ ¹fcSXû´fe¹f QZVfûa IZY WXf±fûa ¦faUf dQ¹ff WX`Ü OXû¸fZdÀMXIY BaOXÀMÑe ÕXû-IYfgÀMX ÀfZaMXÀfÊ IZY þdSXE dOXÕXeUSXe ³fWXea ¶fPÞXf ´ff SXWXe WX`Ü BÀfe UþWX ÀfZ CXÀfZ ³fbIYÀff³f WXû SXWXf WX`ÜEÀfû¨f`¸f IZY ÀfZIiYZMXSXe þ³fSXÕX OXe EÀf SXfU°f ³fZ IYWXf, 'A³fb¸ff³f WX` dIY Af³fZ UfÕXZ QVfIY ¸fZa ·ffSX°f RYfgSXZ³f E¢Àf¨fZaþ ÀfZ A´f³fe IY¸ffBÊ IYf 30 ASX¶f OXfgÕXSX dRYÕXe´feaÀf IZY ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa ¦faUf ÀfIY°ff WX`, þû ·ffSX°fe¹f B³fUZÀMXÀfÊ IZY dÕXE ¶fOÞXf OXZdÀMX³fZVf³f ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü' CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY IYfgÀMX §fMXf³fZ AüSX Afg´fSXZVfaÀf IYf ÀffBþ IY¸f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü EIY dSX´fûMXÊ ¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¶fe´feAû IaY´fd³f¹ffa ·ffSX°f ¸fZa EIY ÕXû-IYfgÀMX VfWXSX ¸fZa ¸fcU IYSX A´f³fe Afg´fSXZdMXa¦f IYfgÀMX ¸fZa 20-30 RYeÀfQe IYe ¶f¨f°f IYSX ÀfIY°fe WX`aÜ BÀf¸fZa ³ffg³f-Ufg¹fÀf ´fifgÀfZÀf IZY dÕXE ÕX¦f·f¦f 10-15 RYeÀfQe AüSX Ufg¹fÀf ´fifgÀfZÀf IZY dÕXE 20 RYeÀfQe ÀfZ ª¹ffQf IYfgÀMX ¸fZa Aa°fSX WXû¦ffÜ

¶feþZ´fe ³fZ ¸fd»MX-¶fi`aOX ¸fZa ERYOXeAfBÊ IYû ³f IYWXf, SXeMXZÕX VfZ¹fSX d¦fSXZ

³fBÊ dQ»»feÜ ¶feþZ´fe õfSXf Àfû¸fUfSX IYû A´f³fZ §fû¿f¯ff´fÂf ¸fZa ¸fd»MX-¶fi`aOX SXeMXZÕX ¸fZa OXf¹fSXZ¢MX RYfgSXZ³f B³UZÀMX¸fZaMX (ERYOXeAfBÊ) IYû ³f IYWXZ þf³fZ IZY IZY ¶ffQ SXeMXZÕX ÀMXfg¢Àf ¸fZa d¦fSXfUMX AfBÊ WX`Ü A´f³fZ 52 ´fZþ IZY §fû¿f¯ff´fÂf ¸fZa ¶feþZ´fe ³fZ IYWXf dIY UWX þfg¶f AüSX AÀfZMX AüSX BaRiYfÀMшYSX IZY dÕXE þ¶f ·fe þøYSXe WXû¦ff ERYOXeAfBÊ IYe A³fb¸fd°f QZ¦feÜBÀf §fû¿f¯ff IZY ¶ffQ BadOX¹ff¶fb»Àf IZY VfZ¹fSXûa ¸fZa 7.6 ´fid°fVf°f, MXfBMX³f ¸fZa 2.5 ´fid°fVf°f, μ¹fc¨fSX SXeMXZÕX ¸fZa 2.4 ´fid°fVf°f, ´feUeAfSX ¸fZa 1.8 ´fid°fVf°f AüSX Vffg´fÀfÊ IZY VfZ¹fSXûa ¸fZa 1.7 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX AfBÊ WX`Ü

¸fVfWXcSX QUf IaY´f³fe 3OXe ´fi¨ffSX: 15 IYSXûOÞX ¸fZa 15 RbYMX IZY ¸fûQe SX`³f¶f`¢Àfe IYû JSXeQZ¦fe Àf³f RYf¸ffÊ ³fBÊ dQ»»feÜ 3OXe ¸fZa ÕXû¦fûa IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ³fSXZaQi ¸fûQe IYû Afþ Vff¸f dQ»»fe ÀfdWX°f ´fcSXZ QZVf ¸fZa 100 À±ff³fûa ´fSX dQJf¹ff þfE¦ffÜ dQ»»fe IZY SXf¸fÕXeÕXf ¸f`Qf³f ¸fZa ¸fûQe IYe SX`ÕXe I`YaÀfÕX IYSX BÀfIZY dÕXE 19 þ¦fWX ¨fb³fe ¦fBÊ WX`aÜ 15 RbYMX IZY ¸fûQe IYû dQJf³fZ IZY dÕXE EIY ÀffBMX ¸fZa IYSXe¶f 15 ÕXfJ øY´f¹fZ IYf J¨fÊf dIY¹ff þfE¦ff ¹ff³fe Àf·fe ÀffBMXûa ´fSX °fIYSXe¶f³f 15 IYSXûOÞX J¨fÊ WXûa¦fZÜ ´fiQZVf ¶feþZ´fe IZY Àff¸f³fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¨fZÕX`aþ WXSX ÀffBMX ´fSX ´ffa¨f ÀfZ 20 WXþfSX ÕXû¦fûa IYe ·feOÞX þbMXf³ff WX`Ü OXSX WX` dIY IYWXea ¹fWX μÕXfg´f Vfû ³f WXû þfEÜ BÀfe UþWX ÀfZ ´fiQZVf ¶feþZ´fe IYe AûSX ÀfZ IbYL ´fQfd²fIYfdSX¹fûa ³fZ WXfBÊIY¸ff³f IYû ¹fWX SXf¹f ·fe Qe WX` dIY dQ»»fe ¸fZa BÀfZ 19 þ¦fWX ³f SXJIYSX 10 À±ff³fûa ´fSX WXe SXJf þfEÜ A·fe °fIY 19 ¸fZa ÀfZ 9 ÀffBMXûa ´fSX ÀIiYe³f ÕX¦ff³fZ IYe ¨fb³ffU Af¹fû¦f ÀfZ ¸faþcSXe d¸fÕX ¨fbIYe WX`Ü ¶feþZ´fe ÀfcÂfûa IYf ¹fWX ·fe IYWX³ff WX` dIY Àfû¸fUfSX Vff¸f 7 ÀfZ 8 ¶fþZ °fIY ³fSXZaQi ¸fûQe AWX¸fQf¶ffQ ÀfZ

³fBÊ dQ»ÕXeÜ QUf ¶f³ff³fZ UfÕXe QZVf IYe ¸fVfWXcSX IaY´f³fe Àf³f RYf¸fÊf ³fZ QcÀfSXe ¶fOÞXe QUf IaY´f³fe SX`³f¶f`¢Àfe IYû JSXeQ³fZ IYf EZÕXf³f dIY¹ff WX`Ü ¹fWX ÀfüQf 3.2 ASX¶f OXfgÕXSX ¸fZa WXû SXWXf WX`Ü JfÀf ¶ff°f ¹fWX ·fe WX` dIY BÀf dUÕX¹f IZY ¶ffQ þû IaY´f³fe ¶f³fZ¦fe UWX Qbd³f¹ff IYe 5Uea Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¸fcÕX Aü¿fd²f d³f¸fÊf°ff IaY´f³fe WXû¦feÜ ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY SX`³f¶f`¢Àfe ·ffSX°f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe QUf d³f¸fÊf°ff IaY´f³fe WX` AüSX BÀfIZY 63.3 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZ ´fSX þf´ff³f IYe IaY´f³fe QfB¨fe Àff³¢¹fûa dÕXd¸fMXZOX IYf ¸ffdÕXIYf³ff WXIY WX`Ü SX`³f¶f`¢Àfe þû dIYÀfe Àf¸f¹f ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX QUf A¸fZdSXIYf E¢Àf´fûMXÊ IYSX°fe ±fe, A¶f ´fid°f¶fa²f IYf dVfIYfSX WX`Ü A¸fZdSXIYf IZY RcYOX EaOX OѦf EOXd¸fd³fÀMÑZVf³f (ERYOXeE) ³fZ CXÀfIZY ·ffSX°f dÀ±f°f ´ÕXfaMX IYû QZJ³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX SXûIY ÕX¦ffBÊ. BÀfe °fSXWX CXÀf³fZ Àf³f RYf¸ffÊ IZY IYSXJfOÞXe ´ÕXfaMX ´fSX ·fe SXûIY ÕX¦ffBÊ WX`Ü ·ffSX°fe¹f QUf IaY´fd³f¹ffa dUQZVfûa ¸fZa ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX QUf IYf d³f¹ffÊ°f IYSX°fe WX`aÜ Àf³f RYf¸ffÊ ÀfZ ÀfüQZ IYe Vf°fûÊa IZY ¸fb°ffd¶fIY SX`³f¶f`¢Àfe IZY VfZ¹fSX

²ffSXIYûa IYû Àf³f RYf¸ffÊ IZY EIY VfZ¹fSX IYf 0.8 ´fid°fVf°f d¸fÕXZ¦ffÜ ¹ff³fe A¦fSX dIYÀfe IZY ´ffÀf SX`³f¶f`¢Àfe IZY QÀf VfZ¹fSX WX`a °fû CXÀfZ Àf³f RYf¸ffÊ IZY 8 VfZ¹fSX d¸fÕXZa¦fZÜ þf´ff³fe IaY´f³fe QfB¨fe Àff³¢¹fûa Àf³f RYf¸ffÊ ¸fZa 9 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXe SXJZ¦feÜ BÀf IYSXfSX IZY °fWX°f SX`³f¶f`¢Àfe IZY VfZ¹fSXûa IYe IYe¸f°f 457 ÷Y´f¹fZ SXJe ¦fBÊ WX` AüSX ¹fWX CXÀfIZY AüÀf°f Qf¸f ÀfZ 18 ´fid°fVf°f DY´fSX WX`Ü VfbIiYUfSX IYû ¹fWX J¶fSX ¶ffWXSX Af³fZ IZY ¶ffQ SX`³f¶f`¢Àfe IZY VfZ¹fSX ¶fPÞXIYSX 459.55 ÷Y´f¹fZ WXû ¦fE ±fZÜ BÀf ÀfüQZ IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZa dÀfMXe¦fib´f AüSX EUSXIYûSX ´ffMXʳfÀfÊ ¸fZ Àf³f RYf¸ffÊ IYe ¸fQQ IYe þ¶fdIY QfB¨fe IYû ¦fû»OX¸f`³f Àf`¢Àf Àf¸fcWX ³fZ ÀfÕXfWX QeÜ AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ dÀf¢¹fûdSXMXeþ BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa dUØfe¹f ÀfÕXfWXIYfSX IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXe WX`Ü Àf³f RYf¸fÊf IYf þ³¸f IYûÕXIYf°ff ¸fZa dQÕXe´f Àfa§fUe ³fZ 1983 ¸fZa dIY¹ff ±ffÜ A·fe BÀfIYf ¸fb£¹ffÕX¹f ¸fba¶fBÊ ¸fZa WX`Ü d´fLÕXZ ÀffÕX BÀfIYe IbYÕX Vfbð Af¹f 3672 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ±feÜ

¶f`aIY VfbøY IYSX³fZ IYû ¶fa²f³f IZY ´ffÀf ´f¹fÊf~ ´fcaþe

³fBÊ dQ»»feÜ ¶f`aIY ÕXfBÀfZaÀf WXfdÀfÕX IYSX ¨fbIYe ¶fa²f³f RYfB³fZadVf¹fÕX ÀfdUÀfÊZþ ³fZ ¶f`aIY VfbøY IYSX³fZ IZY dÕXE dIYÀfe ÀffÓfZQfSXe IYe Àfa·ffU³ff ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff WX`Ü IaY´f³fe IYf IYWX³ff WX` dIY CXÀfIZY ´ffÀf ¶f`aIY IYf ´fdSX¨ffÕX³f VfbøY IYSX³fZ IZY dÕXE ´f¹fÊf~ ´fcaþe WX` AüSX UWX dIYÀfe A³¹f ÀfZ ÀffOXûQfSXe ´fSX dU¨ffSX ³fWXea IYSX SXWXe WX`Ü IaY´f³fe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AüSX E¸fOXe ¨faQiVfZJSX §fû¿f ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXZ ´ffÀf ¶f`aIY VfbøY IYSX³fZ IZY dÕXE ´f¹fÊf~ ´fcaþe WX`Ü BÀf ´fcaþe ÀfZ ¶f`aIY IYf ´fcaþe ´f¹fÊf~°ff A³fb´ff°f 21 RYeÀfQ WXû¦ffÜ WX¸f³fZ WXfÕX WXe ¸fZa ¦f`SX ´fdSXU°f³fÊe¹f dOX¶fZa¨fSX AüSX ÀfÀ°fZ IYþÊ IZY þdSX¹fZ 260 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þbMXfE ±fZÜ BÀfÀfZ WX¸ffSXe ´fcaþe ¶fPÞXIYSX 1,100 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX SXIY¸f ´f¹fÊf~ WX`Ü ¶f`adIaY¦f ÃfZÂf ¸fZa CX°fSX³fZ IZY dÕXE dIYÀfe U`dßUIY IaY´f³fe IZY Àff±f ÀffÓfZQfSXe IZY ÀfUfÕX ´fSX CX³WXûa³fZ IYWXf dIY WX¸f AIZYÕXZ WXe ¶f`aIY VfbøY IYSXZa¦fZÜ WX¸f ÀffÓfZQfSX IYe °fÕXfVf ³fWXea IYSX SXWXZ WX`aÜ ¸ffBIiYû RYfB³fZaÀf IaY´f³fe IZY ¸füþcQf 13,000 IY¸f¨fÊfdSX¹fûa ¸fZa ÀfZ IbYL IYû ¶f`aIY ´fdSX¨ffÕX³f IZY IYf¸f ¸fZa ÕX¦ff¹ff þfE¦ff AüSX IbYL ³fE IY¸f¨fÊfSXe d³f¹fböY dIYE þfEa¦fZÜ ¹fWX ·fd°f¹ffÊa 18 ¸ffWX IYe Àf¸f¹fÀfe¸ff ¸fZa IYe þfEa¦feÜAfSX¶feAfB ³fZ ´fdSX¨ffÕX³f VfbøY IYSX³fZ IZY dÕXE ¹fWX Àf¸f¹fÀfe¸ff d³f²fÊfdSX°f IYe WX`Ü §fû¿f ³fZ IYWXf dIY IaY´f³fe IYe ¸füþcQf 2,016 VffJfAûa ¸fZa ÀfZ 70 RYeÀfQ ¦fif¸fe¯f BÕXfIYûa ¸fZa WX`aÜ

Àfb¶fi°f SXfg¹f ³fZ þ¸ff³f°f IZY ³fE ´fiÀ°ffU IYû Uf´fÀf dÕX¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ d³fUZVfIYûa IZY 20 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÕXüMXf³fZ IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa 4 ¸ff¨fÊ ÀfZ d°fWXfOÞX þZÕX ¸fZa ¶faQ ÀfWXfSXf ¨feRY Àfb¶fi°f SXfg¹f ³fZ A´f³fe þ¸ff³f°f IZY dÕXE ÀfWXfSXf õfSXf ÕXfE ¦fE ³fE ´fiÀ°ffU IYû Uf´fÀf ÕXZ dÕX¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWXÕXZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ Àfb¶fi°f SXfg¹f IYû ÀfVf°fÊ þ¸ff³f°f Qe ±fe, dþÀfIYe Vf°fÊ ±fe dIY ÀfWXfSXf 5 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ³fIYQ AüSX 5 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶f`aIY ¦ffSXaMXe IZY øY´f ¸fZa þ¸ff IYSXfEÜ d´fLÕXZ WXμ°fZ ÀfWXfSXf ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ÀfZ 5 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þ¸ff IYSXf³fZ ¸fZa AÃf¸f°ff þfdWXSX IYSX°fZ WXbE ·fb¦f°ff³f IZY dÕXE EIY ³f¹ff ´fiÀ°ffU SXJf ±ffÜ BÀf ´fiÀ°ffU ¸fZa ÀfWXfSXf ³fZ IYWXf ±ff dIY UWX 2500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ·fb¦f°ff³f °fbaSX°f AüSX 2500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ·fb¦f°ff³f Àfb¶fi°f SXfg¹f IYe dSXWXfBÊ IZY 21 dQ³f IZY ·fe°fSX IYSX QZ¦ffÜ

Afd±fÊIY UÈdð IYe ´fif±fd¸fIY°ff ´fSX JbQSXf ¸fZa dUQZVfe IaY´fd³f¹ffa ³fWXea : ·ffþ´ff

³fBÊ dQ»»feÜ Afd±fÊIY UÈdð QSX IYû °fZþ IYSX³fZ AüSX SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX ¶fPÞXf³fZ IYû CX¨¨f ´fif±fd¸fIY°ff QZ³fZ IYf Uf¹fQf IYSX°fZ WXbE ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ Afþ IYWXf dIY ¹fdQ UWX ÀfØff ¸fZa AfBÊ °fû ¸fWXa¦ffBÊ ´fSX ÕX¦ff¸f ÕX¦ffE¦fe, IYSX ½¹fUÀ±ff ¸fZa Àfb²ffSX IYSXZ¦fe, ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSXZ¦fe ´fSX ¸f»MXe¶fifaOX JbQSXf ÃfZ{ ¸fZa dUQZVfe IaY´fd³f¹fûa IYû IYfSXû¶ffSX IYe LcMX ³fWXea Qe þfE¦feÜ ·ffþ´ff IZY Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°U õfSXf þfSXe ´ffMXÊe IZY ¨fb³ffU §fû¿f¯ff´f{-2014 ¸fZa IYfa¦fiZÀf ³fe°f Àfa´fi¦f ÀfSXIYfSX ´fSX IYSX Af°faIYUfQ EUa Ad³fd›°f°ff R`YÕXf³fZ °f±ff 10 U¿fûÊa IZY SXûþ¦ffSXdUWXe³f dUIYfÀf IYe dÀ±fd°f ´f`Qf IYSX³fZ IYf AfSXû´f ÕX¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ DYa¨fe ¸fbQifÀRYed°f (¸fWXa¦ffBÊ QSX) ´fSX AaIbYVf ÕX¦ff³fZ IZY dÕXE ¸fc»¹f dÀ±fSXeIYSX¯f IYû¿f IYe À±ff´f³ff IYSX³fZ, SXfþIYû¿fe¹f A³fbVffÀf³f Àfbd³fd›°f

¸fba¶fBÊÜ ÀffCX±f BÊÀMX EdVf¹ff, ÕX`dMX³f A¸fZdSXIYf, A¸fZdSXIYf AüSX ARiYeIYf ¸fZa E¢Àf´f`aVf³f IZY ¨fÕX°fZ ¦fûQSXZþ, AfdQ°¹f d¶fOÞXÕXf AüSX dU´fiû þ`Àfe IaY´fd³f¹fûa IYû ¦ÕXû¶fÕX d¶fþ³fÀf AüSX ¦fiZþbEMX ÀIcYÕX ÀfZ MX`ÕXZaMXÐÀf WXf¹fSX IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü IbYL IaY´fd³f¹fûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfÀfZ dUQZVfe ¶ffþfSX IZY IY»¨fSX ¸fZa dRYMX WXû³fZ UfÕXZ AüSX UWXfa IYe ¶fZWX°fSX þf³fIYfSXe SXJ³fZ UfÕXZ I`YadOXOXZMX ¨fb³f³fZ ¸fZa ¸fQQ d¸fÕX°fe WX`Ü AfdQ°¹f d¶fOÞXÕXf ¦fib´f ¸fZa ¦fib´f ‘c¸f³f dSXÀfûÀfÊZþ OXf¹fSXZ¢MXSX AüSX IYf¶fʳf ¶ÕX`IY d¶fþ³fÀf IZY ÀfeBÊAû Àfa°fÈ~ d¸fßff IYWX°fZ WX`a, 'd´fLÕXZ Qû ÀffÕX ÀfZ WX¸fZa ¦ÕXû¶fÕX d¶fþ³fÀf ÀIcYÕX ÀfZ BaMX³fÊ d¸fÕX SXWXZ WX`a AüSX CX³f¸fZa ÀfZ IbYL IYû WX¸f WXf¹fSX IYSX°fZ WX`aÜ A¦fÕXZ ÀffÕX WX¸f ÀffCX±f BÊÀMX EdVf¹ff AüSX A¸fZdSXIYf IZY ÀfaÀ±ff³fûa ÀfZ MX`ÕXZaMX WXf¹fSX IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ' d´fLÕXZ ÀffÕX ¦fib´f ³fZ ¦ÕXû¶fÕX ÀIcYÕXûa ÀfZ 5-6 I`YadOXOXZMXÐÀf WXf¹fSX dIYE ±fZÜ CX³WXûa³fZ IYWXf, 'WX¸f A´f³fe IYfSXû¶ffSXe þøYSX°fûa IZY dWXÀff¶f ÀfZ dUQZVf ¸fZa WXf¹fdSXa¦f IYSX SXWXZ WX`aÜ'

¦fûQSXZþ IaYª¹fc¸fSX ´fifgOX¢MXÐÀf ·fe IYfSXû¶ffSXe þøYSX°fûa IZY dWXÀff¶f ÀfZ BÀf ÀffÕX dUQZVf ¸fZa WXf¹fdSXa¦f IYSX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZa Àfû¨f SXWXe WX`Ü ¦fûQSXZþ BaOXÀMÑeþ AüSX CXÀfIYe

AÀfûdÀfEMX IaY´fd³f¹fûa IZY ¦fib´f ‘c¸f³f dSXÀfûÀfÊZþ AüSX IYfgSX´fûSXZMX ÀfdUÀfÊZþ WXZOX Àfbd¸f°f d¸fÂff IYWX°fZ WX`a, 'BÀf ÀffÕX WX¸f ARiYeIYf, ÀffCX±f BÊÀMX EdVf¹ff AüSX ÕX`dMX³f A¸fZdSXIYf þ`ÀfZ SXeþaÀf IZY E±fd³fIY d¶fþ³fÀf ÀIcYÕXûa ÀfZ ª¹ffQf MX`ÕXZaMXÐÀf WXf¹fSX IYSX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZa Àfû¨f SXWXZ WX`aÜ BÀfIYf ¸fIYÀfQ ÕXûIYÕX

¸fïZ³fþSX Afd±fÊIY ¸fb³ffRZY IZY dÕXWXfþ ÀfZ IbYL ´f`Àff d¸fÕX ÀfIY°ff WX` AüSX WX¸f BÀfe ¶fZWXQ ¸fWXa¦fe ¦ffdOÞX¹fûa ´fSX ²¹ff³f QZ³ff IZY dÕXE ¹fWXfa AfE WX`aÜUfg³f ÀffSX ³fZ IYWXf, RYf¹fQZ¸faQ WX`Ü BÀf ¶ff°f IYf IYûBÊ ¸f°fÕX¶f ³fWXea dIY Af´f d¶fIiYe ¸fZa ³fa¶fSX U³f WX`a AüSX d³fUZVf IZY dÕXE ´f`Àff ³fWXea WX`Ü BÀfÀfZ IYûBÊ ¸fQQ ³fWXea d¸fÕX°feÜ IaY´f³fe BÀf ÀffÕX 2014 IZY Aa°f °fIY ¶feE¸fOX¶»¹fc AfBÊ8 WXfBd¶fiOX IYfSX ´fZVf IYSXZ¦feÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY IaY´f³fe ³fZ 2014 ¸fZa UÈdð IZY dÕXE IYûBÊ ÕXùf ³fWXea SXJf WX` AüSX ¶ffþfSX IYe dÀ±fd°f ¶fZWX°fSX WXû³fZ ´fSX ¹fûþ³ff °f`¹ffSX IYe CX³WXûa³fZ IYWXf, WX¸f ¸fWXa¦fe ¦ffdOÞX¹fûa ´fSX þfE¦feÜ ²¹ff³f IZYadQi°f IYSX SXWXZ WX`a... ¸fbdVIYÕX ÀffSX ³fZ IYWXf EZÀfe Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¸fZa Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¸fZa EZÀfe ¦ffdOÞX¹fûa ´fSX WX¸fZa ¸fb³ffRZY UfÕXe UÈdð AüSX d³fUZVf ´fSX ²¹ff³f QZ³ff AüSX B³fIYe ¸ffIYÊZdMXa¦f ´fSX ²¹ff³f IZYadQi°f IYSX³ff WX` þ`Àff dIY WX¸f³fZ d³fUZVf IYSX³ff þøYSX°f WX` ¢¹fûadIY UWXfa ÀfZ ´fidVfÃf¯f IZYaQi IZY Àfa¶fa²f ¸fZa dIY¹ffÜ

MXe¸f IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff³ff AüSX d¶fþ³fÀf ¸fZa ÕXûIYÕX MX¨f ¶f³ffE SXJ³ff WX`Ü ÕXûIYÕX IY»¨fSX IYû Àf¸fÓf³fZ UfÕXûa AüSX UWXfa ¶fZWX°fSX dSXÕXZVf³fdVf´f ¶f³ff ÀfIY³fZ UfÕXZ MX`ÕXZaMXÐÀf IYe ·f°fÊe IYSX³ff A¨Lf WXû°ff WX`Ü' Af³fZ UfÕXZ Àf¸f¹f ¸fZa IaY´f³fe ¦ÕXû¶fÕX MX`ÕXZaMX ´fcÕX IZY þdSXE UWXfa BadOX¹f³f UIYÊÀfÊ IYe Àfa£¹ff §fMXfE¦feÜ IbYL ¸fWXe³fZ ´fWXÕXZ ¦fûQSXZþ IaYª¹fc¸fSX ´fifgOX¢MXÐÀf ³fZ BaOXû³fZdVf¹ff ¸fZa A´f³fe þøYSX°f IZY dWXÀff¶f ÀfZ UWXfa IZY MXfg´f 3-4 d¶fþ³fÀf ÀIcY»Àf ÀfZ 12 ¦fiZþbEMX ÀMXcOXZaMXÐÀf IYû WXf¹fSX dIY¹ff ±ffÜ IaY´f³fe A·fe IZY´fMXfCX³f ¹fcd³fUdÀfMXÊe ÀfdWX°f ÀffCX±f ARiYeIYf IZY IYBÊ BaÀMXeMXйfcMXÐÀf ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXe WX`Ü þWXfa °fIY dU´fiû IYe ¶ff°f WX` °fû ¹fWX ¦ÕXû¶fÕX I`Ya´fÀf ´fiû¦fif¸f IZY °fWX°f ¦ÕXû¶fÕX d¶fþ³fÀf ÀIcYÕXûa ÀfZ I`YadOXOXZMXÐÀf WXf¹fSX IYSX°fe WX`Ü IaY´f³fe ³fZ d´fLÕXZ 24 ¸fWXe³fûa ¸fZa A¸fZdSXIYf AüSX d¶fiMXZ³f IZY IYBÊ d¶fþ³fÀf ÀIcYÕXûa ÀfZ WXf¹fdSXa¦f IYe WX`Ü UWX A´f³fZ d¶fþ³fÀf AüSX ¢ÕXfBaMX IYe þøYSX°f IZY dWXÀff¶f ÀfZ BaMXSX³fZVf³fÕX I`Ya´fÀf ÀfZ WXf¹fdSXa¦f ¶fPÞXf SXWXe WX`Ü

MXfMXf-þ¦fbAfSX d¸fÕXIYSX ÕXfEa¦fZ ³f¹ff ´fied¸f¹f¸f EÀf¹fc½fe!

³fBÊ dQneÜQZVf ¸fZa EÀf¹fc½fe IYe ¶fPÞX°fe ÕXûIYd´fi¹f°ff IYû QZJ°fZ WXbE A¶f MXfMXf ¸fûMXÀfÊ ³fZ A´fSX ÀfZ¦?¸fZaMX IYe SUV QZVf ¸fZa ¶f³ff³fZ IYf BSXfQf dIY¹ff WX`. BÀfIZY dÕXE MXfMXf ¸fûMXÀfÊ A´f³fe WXe ÀfWX¹fû¦fe IaY´f³fe þ¦fbAfSX ÕX`aOX SXûUSX (þZEÕXAfSX) IYe ¸fQQ ÕXZ SXWXe WX`Ü EIY Aa¦fiZþe AJ¶ffSX IZY ¸fb°ffd¶fIY MXfMXf ¸fûMXÀfÊ IYe ³fBÊ EÀf¹fcUe 20-25 ÕXfJ ÷Y´f¹fZ IYe¸f°f IYe WXû¦fe. ¹fWX MXû¹fûMXf IYe RYfg¨¹fÊc³fSX, RYûOXÊ IYe BaOXeUSX AüSX ‘caQ` IYe Àf`aMXf RZY IYû MXæYSX QZ¦fe. ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY BÀf IYfSX IYû ¶f³ff³fZ IZY dÕXE 45 Baþed³f¹fSXûa IYe EIY MXe¸f IYf¸f IYSX SXWXe WX`. BÀf ´fiûþZ¢MX IYû Q5 IYf ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff WX`. Àf¸fÓff þf°ff WX` dIY ¹fWX Qû ÀffÕX ¸fZa °f`¹ffSX WXû þfE¦fe. ¹fWX EÀf¹fcUe ´ffa¨f ÀfZ Àff°f ÀfeMXûa UfÕXe WXû¦fe. ´ffa¨f ÀffÕX ´fWXÕXZ MXfMXf ¸fûMXÀfÊ ³fZ þ¦fbAfSX IYf Ad²f¦fiWX¯f dIY¹ff ±ffÜ

dUaOXûþ E¢Àf´fe IZY J°¸f WXû³fZ ÀfZ VfbøY WXû¦ff ³f¹ff QüSX?

³fBÊ dQ»»feÜ ¸ffBIiYûÀffgμMX ³fZ ÕXa¶fZ Àf¸f¹f °fIY ¨fÕX³fZ UfÕXZ ¶fZWXQ ÀfRYÕX Afg´fSXZdMXa¦f dÀfÀMX¸f (AûEÀf) dUaOXûþ E¢Àf´fe IZY Àff±f A´f³ff IYSXfSX J°¸f IYSX³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ff WX`Ü 8 A´fi`ÕX ÀfZ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZa BÀfIYf ¶fOÞXf AÀfSX QZJf þfE¦ffÜ BÀf dQ¦¦fþ °fIY³feIY IaY´f³fe ³fZ BÀf ´fbSXf³fZ Afg´fSXZdMXa¦f dÀfÀMX¸f IZY ÕX¦ff°ffSX BÀ°fZ¸ffÕX ÀfZ ÀfbSXÃff ÀfZ þbOÞXZ þûdJ¸f IYû ÕXZIYSX ¨fZ°ffU³fe Qe WX`Ü BÀf ³fE J°fSXZ IYe UþWX ÀfZ ³fBÊ dQ»»fe IZY ³fZWXøY ´ÕXZÀf þ`ÀfZ ¶ffþfSXûa ¸fZa IYfSXû¶ffSX IYSX SXWXe Qþ³fûÊa LûMXe QbIYf³fûa IZY dÕXE IY¸ffBÊ IYf ³f¹ff þdSX¹ff d¸fÕXZ¦ffÜ ³fZWXøY ´ÕXZÀf ¸fZa ´ffBSXZMXZOX ÀffgμMXUZ¹fSX IYf ¶fOÞXf AÀfa¦fdNX°f IYfSXû¶ffSX WXû°ff WX`Ü ¹fWXfa EZÀfe QbIYf³fZa WX`a þWXfa ÀffgμMXUZ¹fSX IYe ÀfeOXe ÀfZ ÕXZIYSX IaY´¹fcMXSX, ÕX`´fMXfg´f °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf IYf¸f ½¹ff´fIY À°fSX ´fSX WXû°ff WX` AüSX A¶f ¹fWXfa E¢Àf´fe IYe d¶fIiYe IZY AÕXfUf ¸füþcQf ÀfZUfAûa IZY Àff±f-Àff±f IbYL AüSX ÀfZUfEa QZ³fZ IYe ´fZVfIYVf ·fe IYe þfE¦feÜ A¶f ¹fWX ¸fb¸fdIY³f WX` dIY 12 ÀffÕX ´fWXÕXZ ÕXfg³¨f WXbE BÀf

Afg´fSXZdMXa¦f dÀfÀMX¸f IZY dÕXE 300 ÷Y´f¹fZ IYe ¸ff¸fcÕXe IYe¸f°f IYe ¸ffa¦f IYe þfE AüSX ª¹ffQf ¸fûÕX-°fûÕX IYSX³fZ ´fSX ¹fWX SXIY¸f 200 ÷Y´f¹fZ °fIY dÀf¸fMX þfEÜ ´fWXÕXZ ¹fWX Afg´fSXZdMXa¦f dÀfÀMX¸f Uf¹fSXÀf IZY WX¸fÕXZ ÀfZ ¶f¨f³fZ AüSX CX³f ¸f`ÕXUZ¹fSX ÀfZ IaY´¹fcMXSX AüSX ÕX`´fMXfg´f IYû ¶f¨ff³fZ ¸fZa ÀfÃf¸f ±ff þû ÀfaUZQ³fVfeÕX dUØfe¹f AfaIYOÞXZ ¨fbSXf°fZ WX`a AüSX UZ ¸fVfe³f IYû WX`IY IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ U`ÀfZ A¦fSX IYûBÊ A´f³fZ IaY´¹fcMXSX IYû dUaOXûþ 7 AüSX dUaOXûþ 8 ¸fZa A´f¦fiZOX IYSX³ff ¨ffWXZa °fû UWX ·fe ¹fWXfa 300 ÷Y´f¹fZ ¸fZa CX´fÕX¶²f WXû¦ffÜ EZÀfZ ¸fZa IYûBÊ E¢Àf´fe IYû °fSXþeWX ¢¹fûa QZ¦ff þ¶f ³f¹ff ÀffgμMXUZ¹fSX CX´fÕX¶²f WXû¦ff ·fÕXZ WXe UWX ´ffBSXZMXZOX WXû? ÕXZdIY³f BÀfIYf þUf¶f d¸fÕX°ff WX`, 'E¢Àf´fe ¸ffBIiYûÀffgμMX IYf ¶fZWXQ ÀfRYÕX Afg´fSXZdMXa¦f dÀfÀMX¸f WX` ¢¹fûadIY ³fE AûEÀf IZY ¸fbIYf¶fÕXZ BÀf ´fSX Àf·fe ÀffgμMXUZ¹fSX ¨fÕX ÀfIY°fZ WX`aÜ ³fE AûEÀf Àf·fe ´fiû¦fif¸f IYû Àf´fûMXÊ ³fWXea

IYSX³fZ °f±ff ¶f`aIYûa IZY UÀfcÕX ³fWXea WXû SXWXZ IYþÊZ (E³f´feE) IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY dÕXE ¶f`adIaY¦f ÃfZ{ ¸fZa Àfb²ffSX IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYf Uf¹fQf dIY¹ff WX`Ü ·fdU¿¹f IYe Afd±fÊIY ¹fûþ³ffAûa IYf A³ffUSX¯f IYSX°fZ WXbE ·ffþ´ff ³fZ A´f³fZ §fû¿f¯ff ´f{ ¸fZa IYWXf WX`, IYfa¦fiZÀf³fe°f Àfa´fi¦f ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf IYû 10 U¿fSXZ °fIY SXûþ¦ffSX dUWXe³f UÈdð IZY QüSX ¸fZa RaYÀff SXJf WX`Ü ·ffþ´ff UÈWXQ Afd±fÊIY ´fb³fSXûðfSX IZY °fWX°f SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f AüSX CXô¸fVfeÕX°ff IZY dÕXE AUÀfSXûa IZY d³f¸fÊf¯f IYû CX¨¨f ´fif±fd¸fIY°ff QZ¦feÜ IÈYd¿f ÃfZ{ IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZa BÀf¸fZa §fû¿f¯ff ´f{ ¸fZa EIYÕX SXfáÑe¹f IÈYd¿f ¶ffþfSX IZY ÀfÈþ³f AüSX IÈYd¿f ÃfZ{ ¸fZa ÀffUÊþd³fIY d³fUZVf ¶fPÞXf³fZ IYf Uf¹fQf dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜIYSX ´fi¯ffÕXe ¸fZa Àfb²ffSX IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZa ´ffMXeÊ ³fZ IYWXf WX` dIY Àfa´fi¦f ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf ¸fZa IYSX Af°faIYUfQ AüSX Ad³fd›°f°ff IYe dÀ±fd°f ´f`Qf IYSX Qe WX`Ü

³fZ IYû¹fÕXf §fûMXfÕXf ¦ÕXû¶fÕX MX`ÕXaMX ´fSX ¶fPÞXf BadOX¹ff BaIY IYf RYûIYÀf ÀfeUeÀfe ¸ff¸fÕXZ ÀfZ WXMX³fZ IYe Bþfþ°f ¸ffa¦fe

¸fb³ffRYf ¶fPÞXf³fZ IZY dÕXE ¸fWXa¦fe IYfSXûa ´fSX RYûIYÀf IYSXZ¦fe ¶feE¸fOX¶»fc

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f ¸fZa ÕX¦ff°ffSX ¸fb³ffRZY UfÕXe UÈdð IYe SX¯f³fed°f IZY °fWX°f þ¸f³fÊe IYe ÕX¦VfSXe IYfSX ¶f³ff³fZ UfÕXe IaY´f³fe ¶feE¸fOX¶»¹fc AüSX Ad²fIY ¸fWXa¦fe ¦ffdOÞX¹fûa IYe ¶fPÞXfUf QZ SXWXe WX`Ü IaY´f³fe ³fZ 2014 IZY Aa°f °fIY A´f³fe WXfBd¶fiOX IYfSX AfBÊ8 ÕXf³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX`Ü IaY´f³fe ³fZ d´fLÕXZ Àf~fWX A´f³fe ¨ffSX QSXUfþûa UfÕXe IYfSX E¸f6 ¦fi`³f IcY´fZ IYf ³f¹ff ¸ffgOXÕX ´fZVf dIY¹ff WX` dþÀfIYe IYe¸f°f 1.75 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ (dQ»»fe ¸fZa) WXû¦feܶfeE¸fOX¶ÕX¹fc Àf¸fcWX BadOX¹ff IZY A²¹fÃf dRYdÕX´f Ufg³f ÀffSX ³fZ IYWXf dIY WXfÕXfadIY IaY´f³fe ³fZ BÀf ÀffÕX ¨ffSX ¸ffgOXÕX ´fZVf IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX` AüSX ¶ffþfSX IYe ¸fbdVIYÕX dÀ±fd°f¹fûa IZY

3OXe ¸fZa A´f³ff ÀfaQZVf QZa¦fZÜ ¹fWX ÕXfBU ³f WXûIYSX dSXIYfgOXÊZOX WXû¦ffÜ ÕXZdIY³f ÀfcÂfûa IYe BÀf J¶fSX IYf dQne ¶feþZ´fe IZY Àfa¦fNX³f ´fi·ffSXe dUþ¹f Vf¸fÊf ³fZ JaOX³f IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY ¸fûQe IYf ÀfaQZVf ÕXfBU

WXû¦ffÜ ¶feþZ´fe IYe AûSX ÀfZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY BÀfIZY dÕXE 8 RbYMX DYa¨ff AüSX 40X40 RbYMX ÕXa¶ffBÊ-¨füOÞXfBÊ UfÕXf ÀMXZþ °f`¹ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ÀMXZþ ¸fZa 15X8 RbYMX IYe 3OXe ÀIiYe³f ÕX¦ffBÊ þfE¦fe, dþÀf¸fZa 15 RbYMX CXa¨ffBÊ IZY ¸fûQe ÕXû¦fûa IYû ÀfaQZVf QZ°fZ WXbE dQJfBÊ QZa¦fZÜ QZJ³fZ UfÕXZ WXSX Vf£Àf IYû ¸fWXÀfcÀf WXû¦ff dIY ¸fûQe CXÀfIYe AûSX WXe QZJIYSX ¶fûÕX SXWXZ WX`aÜ BÀf Vfû IYf ´fcSXf Ba°fþf¸f ¦fbþSXf°f IYe MXe¸f WXe IYSX SXWXe WX`Ü ´ffMXeÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨fb³ffUûa IZY QüSXf³f BÀf °fIY³feIY ¸fZa ¸fûQe IYû EIY WXþfSX þ¦fWX dQJf¹ff þfE¦ffÜ RYÀMXÊ RZYþ ¸fZa Àfû¸fUfSX IYû 100 À±ff³fûa ÀfZ Vfb÷YAf°f IYe þf SXWXe WX`Ü ´fi°¹fZIY ¦fifCXaOX ¸fZa IbYdÀf¹ffÊa ·fe ÕX¦ffBÊ þfEa¦feÜ JfÀf°füSX ÀfZ ÀÕX¸f AüSX ¢ÕXÀMXSX BÕXfIYûa ¸fZa SXWX³fZ UfÕXZ UûMXSXûa IYû ÕXb·ff³fZ IYe ·fSX´fcSX IYûdVfVf IYe þfE¦feÜ ´ffMXeÊ ÀfcÂfûa IYf IYWX³ff WX` dIY A¦fSX ¹fWX °fIY³feIY IYf¸f¹ff¶f WXû°fe WX` °fû Af³fZ UfÕXZ Àf¸f¹f ¸fZa ³fSXZaQi ¸fûQe IYe QZVf·fSX ¸fZa SX`dÕX¹ffa IY¸f AüSX 3OXe ¸fZa ÀfaQZVf ª¹ffQf ´fiÀffdSX°f dIYE þfEa¦fZÜ

IYSX°ff WX`Ü' ¸ffBIiYûÀffgμMX ³fZ E¢Àf´fe IYû A´f³ff Àf¸f±fʳf ¶faQ IYSX³fZ IYf þû R`YÀfÕXf dIY¹ff WX` CXÀfÀfZ Qbd³f¹ff ·fSX IZY ÕXfJûa ¹fcþSXûa IYû ÓfMXIYf ´fWXba¨ff

WX` AüSX ¹fWX IZYUÕX ·ffSX°f ¸fZa WXe ³fWXea ¶fd»IY Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZa ¹fWXe ´fid°fdIiY¹ff WX`Ü ³f°feþ°f³f ³f IZYUÕX BÀfÀfZ þbOÞXZ AÀfa¦fdNX°f ÃfZÂf ¶fd»IY ÀfbSXÃff ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ UfÕXe EaMXe Uf¹fSXÀf IaY´fd³f¹ffa ¸fÀfÕX³f I`YÀ´fSXÀIYe ÕX`¶f ³fZ ·fe ¹fWX

§fû¿f¯ff IYe WX` dIY UWX U¿fÊ 2016 IYe QcÀfSXe d°f¸ffWXe °fIY ¸ffBIiYûÀffgμMX dUaOXûþ E¢Àf´fe Afg´fSXZdMXa¦f dÀfÀMX¸f IYû A´f³fe ÀfZUfEa QZ°fe SXWXZ¦feÜ IaY´f³fe ³fZ BÀf ¸fWXe³fZ IYe Vfb÷YAf°f ¸fZa EIY ´fiZÀf dUÄfd~ ¸fZa IYWXf, 'dUaOXûþ E¢Àf´fe Afg´fSXZdMXa¦f dÀfÀMX¸f IYû þfSXe dIYE WXbE 10 ÀffÕX WXû ¨fbIZY WX`a AüSX BÀf ¶fe¨f °fe³f ³fE Afg´fSXZdMXa¦f dÀfÀMX¸f ¶ffþfSX ¸fZa AfE WX`aÜ I`YÀ´fSXIYe ÕX`¶f IYf IYWX³ff WX` dIY A¶f ·fe IYBÊ ´feÀfe ¹fcþSX BÀf dÀfÀMX¸f IYû °fSXþeWX QZ°fZ WX`aÜ BÀfe UþWX ÀfZ I`YÀ´fSXIYe ÕX`¶f dUaOXûþ E¢Àf´fe IYû A´f³ff Àf¸f±fʳf °fbSXa°f J°¸f IYSX³fZ IYf ¸f³f ³fWXea ¶f³ff SXWXe WX`Ü' WXfÕXfadIY ¸ffBIiYûÀffgμMX BÀf ¶ff°f IYû ÕXZIYSX AfäÀ°f ³fWXea WX`Ü ·ffSX°f ¸fZa ¸ffBIiYûÀffgμMX IZY dUaOXûþ d¶fþ³fZÀf IZY ¸fWXf´fi¶fa²fIY A¸fSXeVf ¦fû¹fÕX IYf IYWX³ff WX` dIY ¶ffþfSX ¸fZa þû AfgRYSX dQE þf SXWXZ WX`a CXÀfÀfZ dUaOXûþ E¢Àf´fe IYe ¸füþcQf ÀfbSXÃff IYû IYUSX

IYSX³fZ ¸fZa ¸fQQ d¸fÕX ÀfIY°fe WX`Ü ÕXZdIY³f ¸ffBIiYûÀffgμMX BÀf Afg´fSXZdMXa¦f dÀfÀMX¸f ÀfZ A´f³ff Àf´fûMXÊ J°¸f IYSX SXWXe WX` EZÀfZ ¸fZa IaY´f³fe ÀfÕXfWXIYfSXe Àfc¨f³ffEa ·fe þfSXe IYSX³ff ¶faQ IYSX QZ¦fe dþÀfIZY Af²ffSX ´fSX EaMXe Uf¹fSXÀf IaY´fd³f¹ffa ´f¹fÊf~ ÀfbSXÃff ¸fbWX`¹ff IYSXf°fe ±feaÜ ¦fû¹fÕX IYWX°fZ WX`a, 'A¶f CX³WXZa BÀf Afg´fSXZdMXa¦f dÀfÀMX¸f IYe IY¸fþûSXe IYf AaQfþf °f·fe ÕX¦fZ¦ff þ¶f BÀf dÀfÀMX¸f ´fSX IYûBÊ ¶fOÞXf WX¸fÕXf WXû¦ffÜ' ¸ffBIiYûÀffgμMX IZY dUaOXûþ E¢Àf´fe ÀfZ AÕX¦f WXû³fZ ÀfZ ³f IZYUÕX ´fÀfʳfÕX IaY´¹fcMXSX ´fSX AÀfSX ´fOÞXZ¦ff ¶fd»IY BÀfIYf AÀfSX dUØfe¹f ÃfZÂf ´fSX ·fe ´fOÞXZ¦ffÜ ¦fû¹fÕX IYWX°fZ WX`a dIY dUØfe¹f ÃfZÂf dþÀf¸fZa EMXeE¸f ·fe Vffd¸fÕX WX`a, dþ³f¸fZa ÀfZ ª¹ffQf°fSX EMXeE¸f A¶f ·fe E¢Àf´fe AûEÀf ´fSX ¨fÕX°fZ WX`a, CX³f ´fSX AÀfSX ´fOÞXZ¦ffÜ A¸fZdSXIYf ¸fZa Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ EMXeE¸f Af´fcd°fÊIY°fÊf IZY AfaIYOÞXûa IZY ¸fb°ffd¶fIY Qbd³f¹ff ¸fZa IYSXe¶f 95 RYeÀfQe EMXeE¸f dUaOXûþ E¢Àf´fe ´fSX WXe ¨fÕX°fZ WX`aÜ WXfÕXfadIY BÀf¸fZa ·ffSX°f ÀfZ þbOÞXZ AfaIYOÞXZ CX´fÕX¶²f ³fWXea WX`aÜ

³fBÊ dQ»»feÜ ¸fb£¹f Àf°fIY°ffÊ Af¹fb¢°f (ÀfeUeÀfe) ´fiQe´f IbY¸ffSX ³fZ Afþ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ffÕX¹f ÀfZ QSX£UfÀ°f IYe dIY CX³WXZa IYû¹fÕXf ¶ÕXfgIY Af¶faMX³f §fûMXfÕXf þfa¨f ÀfZ WXMX³fZ IYe Bþfþ°f Qe þfEÜ IbY¸ffSX ³fZ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ AfSXE¸f ÕXûPÞXf IYe A²¹fÃf°ff UfÕXe CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ffÕX¹f IYe EIY ´feNX IZY Àf¸fÃf QSX£UfÀ°f IYe dIY CX³WXZa IYû¹fÕXf ¶ÕXfgIY Af¶faMX³f ¸ff¸fÕXûa ÀfZ WXMXf³fZ IYe Bþfþ°f Qe þfE ¢¹fûadIY UWX 2003-06 IZY ¶fe¨f Àfa¹fböY Àfd¨fU IZY øY´f ¸fZa IYû¹fÕXf ¸faÂffÕX¹f ¸fZa IYf¸f IYSX ¨fbIZY WX`aÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ffÕX¹f ³fZ IYWXf dIY IYû¹fÕXf ¶ÕXfgIY Af¶faMX³f ¸ff¸fÕXûa IYe Àfb³fUfBÊ IYSX SXWXe dUVfZ¿f ´feNX þ¶f ¶f`NXZ¦fe °f¶f UWX ÀfeUeÀfe IZY Af¦fiWX ´fSX dU¨ffSX IYSXZ¦ffÜ AQfÕX°f ³fZ 28 ¸ff¨fÊ IYû IYû¹fÕXf ¶ÕXfgIY Af¶faMX³f ÀfZ þbOÞZX CX³f Àf·fe ¸ff¸fÕXûa IYe þfa¨f ¸fZa ÀfeUeÀfe IYe ÀfWXf¹f°ff ¨ffWXe ±fe, dþ³f¸fZa AfSXû´f´fÂf QfdJÕX IYSX³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX þfa¨f Ad²fIYfSXe AüSX Àfe¶feAfBÊ ¸fb£¹ffÕX¹f IZY ¶fe¨f ¸f°f·fZQ WX`aÜ ³¹ff¹ffÕX¹f ³fZ IZY³Qie¹f Àf°fIY°fÊf Af¹fb¢°fYAüSX Qû Àf°fIY°fÊf Af¹fböYûa ÀfZ ÀfbÓffU ¸ffa¦ff ±ff dIY ¢¹ff IYû¹fÕXf JQf³f Af¶faMX³f ´fiIYSX¯f IZY ¸ff¸fÕXûa IYû ¶faQ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` ¹ff Àfe¶feAfBÊ IYû CX³fIZY dJÕXfRY AfSXû´f ´fÂf QfdJÕX IYSX ÀfIY°fe WX`Ü Vfe¿fÊ AQfÕX°f ³fZ BÀf ´fiIYSX¯f ÀfZ Àfa¶fad²f°f Qû ¸ff¸fÕXûa ¸fZa þfa¨f Ad²fIYfdSX¹fûa IZY ¶fe¨f ¸f°f·fZQ WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ B³WXZa ¶faQ IYSX³fZ IZY dÕX¹fZ dSX´fûMXÊ QfdJÕX dIY¹fZ þf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZa Àfcd¨f°f IYSX³fZ ´fSX IZY³Qie¹f Àf°fIY°fÊf Af¹fû¦f IYû ÀffSXZ ¸ff¸fÕXZ ´fSX ¦füSX IYSX³fZ IZY dÕX¹fZ IYWXf ±ffÜ þfa¨f ¶¹fcSXû ³fZ ³¹ff¹ffÕX¹f IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff ±ff dIY A·fe °fIY 20 EZÀfZ ¸ff¸fÕXZ WX`a dþ³f¸fZa A¦fÕXe IYfSXUÊfBÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZa Ad²fIYfdSX¹fûa ¸fZa ¸f°f·fZQ ±fZÜ ³¹ff¹ffÕX¹f ³fZ B³f Àf·fe ¸ff¸fÕXûa ÀfZ Àfa¶fad²f°f ÀffSXZ QÀ°ffUZþ AUÕXûIY³f IZY dÕX¹fZ ´ffa¨f dQ³f IZY ·fe°fSX IZY³Qie¹f Àf°fIY°fÊf Af¹fû¦f IYû Àfüa´f³fZ IYf d³fQÊZVf þfa¨f ¶¹fcSXû IYû dQ¹ff ±ffÜ Àf°fIY°fÊf Af¹fû¦f IYû ¨ffSX Àf~fWX IZY ·fe°fSX A´f³fe dSX´fûMXÊ ³¹ff¹ffÕX¹f IYû QZ³fe ±feÜ ³¹ff¹ffÕX¹f ³fZ IYWXf ±ff dIY IZY³Qie¹f Àf°fIY°ffÊ Af¹fb¢°fY AüSX Qû³fûa Àf°fIY°ffÊ Af¹fb¢°f

¸fdWX³Qif A´f³fZ ¸f`d¢Àf¸fû d¸f³fe U`³f ¦fifWXIYûa IZY dÕXE dU±f ¹fc WX¸fZVff ÀfdUÊÀf I`Y¸´f Af¹fûdþ°f IYSX SXWXf WX`!

SXf¹f´fbSXÜ 16.7 d¶fdÕX¹f³f OXfgÕXSX IZY ¸fdWX³Qif Àf¸fcWX IZY Aa¦f ¸fdWX³Qif E¯OX ¸fdWX³Qif dÕX. ³fZ A´f³fZ ¸f`d¢Àf¸fû d¸f³fe U`³f ¦fifWXIYûa IZY dÕXE d³fVfb»IY ÀfdUÊÀf I`Ya´f IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü ¹fWX ¦fifWXIY IZYd³Qi°f Ad·f¹ff³f 27 ÀfZ 29 ¸ff¨fÊ IZY ¶fe¨f ¸f²¹f ´fiQZVf AüSX LØfeÀf¦fPÞX ¸fZa ¸fdWX³Qif OXeÕXSXdVf´Àf ´fSX Af¹fûdþ°f WXû SXWXf WX`Ü ¹fWX ÀfdUÊÀf I`Y¸´f ¸f`d¢Àf¸fû d¸f³fe U`³f IZY ¸ffdÕXIYûa CX³fIZY UfWX³fûa IYû ßfZâ WXfÕXf°f ¸fZa SXJ³fZ WXZ°fb AUÀfSX ´fiQf³f IYSXZa¦ffÜ BÀf¸fZa ¦fifWXIY ´fidVfdÃf°f °fIY³fedVf¹f³fûa IZY õfSXf WXSX UfWX³f IYf Àfa´fc¯fÊ ¨fZIYA´f d³fVfb»IY IYSXf ÀfIY°fZ WX`aÜ UfWX³fûa IYe ¸fbμ°f þfa¨f IZY AÕXfUf ¦fifWXIYûa IYû ÕXZ¶fSX IZY Qf¸fûa ¸fZa 25 ´fid°fVf°f IYe LcMX, AüSX À´fZ¹fSX ´ffMXÐÊÀf EUa EÀfZÀfSXe¬f ¸fZa 10 ´fid°fVf°f IYe LcMX ·fe ´fif~ WXû¦feÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fdWX³Qif E¯OX ¸fdWX³Qif dÕX. IZY AfgMXû¸fûdMXU dOXUe¬f³f IZY UfBÊÀf ´fiZdÀfOXZaMX- IYÀMX¸fSX IZY¹fSX Àfaþ¹f ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff, ÀfdUÊÀf I`Y¸´f A´f³fZ ·fSXûÀfZ¸faQ ¦fifWXIYûa IYû ²f³¹fUfQ AQf IYSX³fZ AüSX CX³fIYf RYeOX¶f`IY ´fif~ IYSX³fZ IYf WX¸ffSXf A´f³ff °fSXeIYf WX`, dþÀfÀfZ WX¸fZa CX³WXZa ¶fZWX°fSX ÀfZUfEa ´fiQf³f IYSX³fZ ¸fZa ¸fQQ d¸fÕX°fe WX`Ü B³f ÀfdUÊÀf I`Y¸´fûa IZY õfSXf WX¸ffSXf ´fi¹ffÀf WX` dIY WX¸f ¦fifWXIYûa IYû A´f³fZ A³fcNXZ IYÀMX¸fSX Ba¦fZ¬f¸fZaMX ´fiû¦fif¸f CXQ¹f ¸fZa E³fSXfgÕX IYSXIZY CX³WXZa Àfa´f³³f°ff AüSX ´fi¦fd°f IZY SXfÀ°fZ ´fSX Af¦fZ ÕXZ þfEaÜ ÀfdUÊÀf I`Y¸´f ¸fZa ¸f`d¢Àf¸fû d¸f³fe U`³f IZY ÀUf¸fe CXQ¹f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa A´f³ff ³ff¸f E³fSXfgÕX IYSXUf ÀfIY°fZ WX`a þû CX³WXZ CX³fIZY ½¹ff´ffdSXIY AfUV¹fIY°ffAûa IYf ¸ff¦fÊQVfʳf IYSX³fZ IZY A³fZIYûa ÀfbÓffU QZ¦ffÜ CXQ¹f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa ³ff¸ffaIY³f ÀfZ ¦fifWXIYûa IYû Qb§fÊMX³ff ¶fe¸ff, ¸fû¶ffBÊÕX SXe¨ffþÊ IcY´f³f °f±ff A³¹f d³f¹f¸fe°f ÕXf·f þ`ÀfZ CX³fIZY UfWX³fûa IYe ÀfdUÊdÀfa¦f ´fSX LcMX IYf ÕXf·f ´fif~ WXû¦ffÜ


SXf¹f¦fPÞX, ªfVf´fbSX, Aad¶fIYf´fbSX, IYûSX¶ff

¸fa¦f»f½ffSXX, 8 A´fi`»f 2014

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

AfBÀfeMXe ´fbSXÀIYfSX IZY d»fE ³ff¸ffÔIY³f 11 °fIY

IYûSX¶ffÜ dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe OXeIZY IYf`dVfIY ³fZ þf³fIYfSXe Qe W` dIY dVfÃff ¸fZÔ ³fUf¨ffSX AÔ°f¦fÊ°f AfBÀfeMXe IZY C´f¹fû¦f IYSX³fZ Uf»fZ SXfª¹f IZY 2 dVfÃfIYûÔ IYf ¨f¹f³f ³fZVf³f»f AUfOÊ WZ°fb dIY¹ff þf³ff W`Ü dþÀfIZY d»fE ³ff¸ffÔIY ÀfÔIYd»f°f IYSX 14 A´fiZ»f 2014 IYû »fûIY dVfÃf¯f ÀfÔ¨ff»f³ff»f¹f SXf¹f´fbSX ·fZþ³ff W`Ü BÀf WZ°fb SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f, ÀfÔ§fe¹f ´fiVffÀf³f õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f EUÔ SXfª¹f U ÀfÔ§f VffÀfIYe¹f ÀfSXIYfSX õfSXf ¸ff³¹f°ff EUÔ ÀfWf¹f°ff ´fif~ À±ff³fe¹f ÀfÔÀ±ff¹fZÔ U d³fþe dUôf»f¹f, IZYÔQie¹f ÀfSXIYfSXe dUôf»f¹f þ`ÀfZ IZYÔQie¹f dUôf»f¹f, þUfWSX ³fUûQ¹f dUôf»f¹f IZY B¨LbIY dVfÃfIY IYf¹ffÊ»f¹f dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe ¸fZÔ E¸f.´fe.dÀfÔW E¸fAfBÊEÀf ´fiVffÀfIY ÀfZ EÔMÑe Rf¸fÊ EUÔ A³¹f þf³fIYfSXe ´fif~ IYSX 11 A´fiZ»f °fIY ³ff¸ffÔIY³f Rf¸fÊ þ¸ff IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ

Vff¸f 4 ÀfZ 5 ¶fþZ °fIY ´fiZÃfIY SXWZÔ¦fZ C´f»f¶²f

IYûSX¶ffÜ ·ffSX°f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f õfSXf »fûIYÀf·ff d³fUfʨf³f 2014 IZY A³°f¦fÊ°f IYûSX¶ff »fûIYÀf·ff ÃfZZÂf WZ°fb EÀf.AfSX. »fïOÞ (AfBÊEEÀf) IYû Àff¸ff³¹f ´fiZÃfIY d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü Àff¸ff³¹f ´fiZÃfIY EÀf.AfSX. »fïO ´fid°fdQ³f Vff¸f 4 ¶fþZ ÀfZ 5 ¶fþZ °fIY IY»fZ¢XMXSX IYf¹ffÊ»f¹f IZY ´feLZ dÀ±f°f Ufd¯fdª¹fIY IYSX IYf¹ffÊ»f¹f IZY ´fiZÃfIY IYÃf ¸fZÔ Af¸fþ³f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f WZ°fb C´f»f¶²f SXWZÔ¦fZÜ Af¸fþ³f d³fUfʨf³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f A´f³fe dVfIYf¹f°fûÔ EUÔ ÀfbÓffUûÔ ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ CöY À±ff³f ´fSX Àff¸ff³¹f ´fiZÃfIY ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ´fiZÃfIY EÀf.AfSX. »fïOÞ IYf ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX 9425534305 °f±ff QcSX·ff¿f IiY¸ffÔIY 07759232077 W`Ü

ERÀfeAfBÊ IYe MXÑIYfZÔ IYf ÀfOÞIY ´fSX þ¸ffUOÞf

d¶f»ffÀf´fbSXÜ QZUSXeJbQÊ ¸fZ³f ÀfOÞIY ·ffSXe UfW³fûÔ IYe AU`²f ´ffdIYÔʦf ¶f³f ¦fBÊ W`Ü ¨ff»fIY A´f³fZ MÑIY BÀf ÀfOÞIY ImY dIY³ffSXZ JOÞZ IYSXIZY ¨f»fZ þf°fZ W`ÔÜ BÀfÀfZ A³¹f UfW³f ¨ff»fIYûÔ U »fû¦fûÔ IYû IYfR e ´fSXZVff³fe Wû°fe W`Ü UfW³fûÔ ImY A°¹fd²fIY Q¶ffU Uf»fe BÀf ÀfOÞIY ´fSX MÑIYûÔ ImY JOÞZ Wû³fZ ÀfZ ´feIY AfUÀfÊ ¸fÔZ þf¸f »f¦f³fZ »f¦ff W`Ü ¹fWfÔ ÀfZ ¦fbþSX SXWZ ASXdUÔQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ÀfOÞIY IYe 1 AûSX 24 §fÔMXZ MÑIY JOÞZ SXW°fZ W`ÔÜ UWe QbÀfSXe AûSX dÀfUSXZþ IZY ¦fçZ JûQZ ¦fE W`Ü BÀfÀfZ A³¹f UfW³f ¨ff»fIYûÔ IYû A´f³fZ UfW³f d³fIYf»f³fZ IZY d»fE þ¦fW We ³fWeÔ d¸f»f°feÜ C³WûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXZdþOZÔVf»f EdSX¹ff ¸fZÔ ·ffSXe UfW³fûÔ IYf ´fiUZVf UdþÊ°f Wû³fZ IZY ¶ffUþcQ ¹fZ MÑIY ¹fWfÔ ´ffIYÊ dIYE þf SXWZ W`Ô AüSX dU·ff¦f AfÔJZÔ ¸fcÔQZ ¶f`Nf W`Ü IYBÊ ¶ffSX dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe þf ¨fbIYe W`, »fZdIY³f WSX ¶ffSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ BÀf Àf¸fÀ¹ff IYe A³fQZJe IYe W`Ü UWe A¶f »fû¦fû IYf IYW³ff W` dIY þ»Q ¹fdQ ¹fWfÔ ÀfZ UfW³fû IYû ³fWe WMXf¹ff þf°ff W` °fû ¦fif¸fUfÀfe ¨fæYþf¸f þ`ÀfZ Af³Qû»f³f IYSX ÀfIY°fZ W`Ü

ßfe ¶fÔþfSXe ²ff¸f ¸fZZÔ »f¦ff ßfðf»fbAûÔ IYf °ffÔ°ff

°fSXfBʸff»fÜ ÀfUÊVfdöY ´feNX ßfe ¶fÔþfSXe ²ff¸f °fSXfBʸff»f ¸fZÔ ¨f`Âf ³fUSXfdÂf ¸fZÔ WXþfSXûÔ ·föYþ³fûÔ õfSXf ´fif°f: ÀfZ SXfdÂf °fIY ·ffSXe ·feOÞX CX¸fOÞX SXWXe WX`Ü dU¿ff»f IY»f¿f ¹ffÂff IZY Àff±f Àf`IYOÞXû ¸ff°ff ¶fWX³fûÔ ³fZ °fSXfBʸff»f °ff»ff¶f ÀfZ þ»f¹ffÂff ¶fÔþfSXe ²ff¸f ¸fZÔ ´fbþf A¨fʳff IYSX ¿fb·ffSX¸·f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 31 ¸ff¨fÊ ´fif°f: ÀfZ ¶fÔþfSXe ¸fÔdQSX Àfd¸fd°f, ·föYþ³fûÔ ³fZ ¸f³fûIYf¸f³ff °fZ»f U §fÈ°f ª¹fûd°f IY»f¿f ´fiªUd»f°f dIY¹fZ ¦f¹fZÜ Àf¸fÀ°f Af¦fÔ°fbIY ßfÈðf»fc ·föYþ³fû IYû ´fcþf A¨fʳff,´fiÀffQ,þ»f,¶ff»f CXôf³f, ¸fZÔ Àf½¹fUÀ±ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸f³fûIYf¸f³ff ´fb¯fÊ IZY d»fE ßfe ¶fÔþfSXe ¸ffBÊ IZY õfSX ¸fZÔ ¸f°±ff MXZIYIYSX ¸f³³f°fZÔ IYSX ³ff´f°fZ dUd·f³³f ·fþ³f ´ffdMXʹfûÔ õfSXf ¸ffgÔ IYe ·fdöY ¸fZÔ þ¹fIYfSXf ¦fbaþ¹f¸ff³f WX`Ü ¹fÄf Af¨ff¹fÊ ´fÔdOX°f dIYVfûSX IbY¸ffSX ´ffd¯f¦fifWXe, ´fbþfSXe ´fÔdOX°f SXdU³ffSXf¹f¯f ´ffd¯f¦fifWXe, ´fÔ .¨fIiY²fSX ´ffd¯f¦fifWXe Àffd±f¹fûÔ ÀfdWX°f Qþʳfû ´fÔdOX°fû õfSXf d³fdUʧ³f ´fcþf ´ffNX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe §fSX§fûOÞXf IZY d³fQZÊVf³f, °fWXÀfe»f-°f¸f³ffSX, ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f °f¸f³ffSX ±ff³ff-´fcÔþe´f±fSXf CXôZf¦fûÔ, Qf³fQf°ffAûÔ ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ E½fa Àfd¸fd°f IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfZUIYûÔ õfSXf Af¦fÔ°fbIYû ·föYûÔ IYûÔ Àfb½¹fUÀ±ff IZY Àff±f ÀfbdU²ff CX´f»f¶²f IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü

Aªfe°f ªfû¦fe ³fZ IY³fIY¶feSXf ¸fZÔ »fe ªf³fÀf·ff

WX¸f ¦fSXe¶fûÔ IZY dWX°f`¿fe

T

EIY °fSXRY ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe ´fi¨ffSX ´fiÀffSX ´fSX IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE ¶f¶ffÊQ IYSX SXWZX W`ÔX ½fWXeÔ IYfa¦fiZÀf ¦fSXe¶fûÔ IYe dWX°f`¿fe ´ffMXeÊ W`XÜ ¸fûQe d´fLX»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ªfWXfa-ªfWXfa ¦fE CX³f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ´fiQZVf IYe ªf³f°ff ³fZ ·ffªf´ff IYû ³fIYfSX dQ¹ffÜ IYfa¦fiZÀf ÀfZ WXe QZVf IYf ·f»ff IYSX ÀfIY°fe W`XÜ CX¢°f ¶ff°fZÔ ÀffSaX¦fPÞX IZY IY³fIY¶feSXf ¸fZÔ ´fiQZVf IZY ´fc½fÊ ¸fab£¹f¸faÂfe Aªfe°f ªfû¦fe ³fZ IYWXeÔÜ

T

SXf¹f¦fPÞXÜ

Afªf SXf¹f¦fPÞX »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe Aªfe°f ªfû¦fe IYe SXf¹f¦fPÞX »fûÀf ´fi°¹ffVfe AfSX°fe dÀfaWX IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ »fe ¦fBÊ Àf·ff IYû »fZIYSX IYfa¦fiZÀfe IYfRYe CX°ÀffdWX°f dQJZÜ ¹fWXfa ªfû¦fe IZY ´fWbaX¨f³fZ ´fSX IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ CX³fIYf À½ff¦f°f dIY¹ffÜ A´f³fZ Àfa¶fû²f³f ¸fZÔ ßfe þû¦fe ³fZ SXf¹f¦fPÞX ÀffÔÀfQ dU¿¯fb QZU Àff¹f IYû d³fd¿IiY¹f ¶f°ff°fZ WbXE ´fiQZVf IZY ¸fbdJ¹ff OXf. SX¸f³f AüSX ¶feªfZ´fe IZY ´feE¸f ´fQ IZY CX¸¸feQ½ffSX ³fSmÔXýi ¸fûQe ´fSX ¨fbMXIYe »feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 15 Àff»fûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ dU¿¯fb QZU ³fZ IYûBÊ ·fe IYf¸f ³fWXea dIY¹ff WX`Ü ßfe ªfû¦fe ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf. SX¸f³f dÀfaWX IZY d½f¿f¹f ¸fZÔ IYWXf dIY 2400 ÷Y´fE IYf UfQf IYSX 1300 ÷Y´fE ¸fZÔ ²ff³f JSXeQe IYSX SXWXZ W`ÔXÜ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ¸fûQe IYe IYWXeÔ ·fe »fWXSX ³fWXeÔ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff Aþe°f þû¦fe IYe Àf·ff ¸fZÔZ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ÀffSXÔ¦fPÞX ´fcUÊ dU²ff¹fIY ´fQ¸ff ¸f³fWXSX, »f`»fcÔ¦ff ´fcUÊ dU²ff¹fIY ùQ¹fSXf¸f SXfdNX¹ff, ¦fif¸fe¯f IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf dQ»fe´f ´ffaOXZ¹f, ÀfÔ°fû¿f A¦fiUf»f, WXSXZSXf¸f d°fUfSXe, ÀfÔþ¹f Qb¶fZ, ÀfcSXþ d°fUfSXe, SXf¸f AU°ffSX A¦fiUf»f, VfSXQ ¹ffQU, VfZJSX dÂf´ffNXe,

dU·ff¿f dÀfÔWX, SXfþZV½fSXe IZYVfSXUf³fe, ³f³QdIYVfûSX IYf ´fi¹fû¦f A´f³fZ ³ff¸f IZY Af¦fZ IYSXIZY ßfe ¸fûQe ³fZ A¦fiUf»f, d¦fSX²ffSXe ´fMXZ»f, ´fb÷Y¿fûØf¸f ÀffWXc AfdQ dWX³QbAûÔ IYe ·ffU³ffAûÔ IYû NXZÀf ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXf¹f¦fPÞX »fûIYÀf·ff ¸fZÔ IYe ÀfSXfWX³fe¹f ·fcd¸fIYf SXWXeÜ d½f¿¯fbQZ½f Àff¹f IYe d³fd¿IiY¹f°ff IYû ¸fbQÐQf ¶f³ffEa Àff±f WXe ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ½¹ff´f ²ffa²f»fe IYû ªf³f°ff Aªfe°f ªfû¦fe IYû Àfb³f³fZ ªfWXfa ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ »fû¦f °fIY ´fWbaX¨ffEa¦fZÜ IZYOXfSX ¶ffa²f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXû´f ´fWbaX¨fZ ±fZ ½fWXeÔ CX³fÀfZ d¸f»f³fZ IYe B¨LXf d»fE SXf¹f¦fPÞX »f¦f³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ½fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dªf»fZ ÀfZ QcSX QSXfªf ¦fif¸fe¯f IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYe ·feOÞX ÀfSXIYfSX ´fSX A½f¸ff³f³ff IYf ¸ff¸f»ff ¨f»f½ffEa¦fZÜ CX¸fOÞXe ±fe »fZdIY³f ßfe ªfû¦fe ·ff¿f¯f IZY °fbSaX°f ¶ffQ ßfe Qû´fWXSX IYSXe¶f ÀfUf 12 ¶fþZ Àf·ff À±f»f ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ¨fb³ff½f IYf¹ffÊ»f¹f IYf ´fWXbÔ¨fZ ·ff¿f¯f IZY °fbSaX°f ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûa CXQЧffMX³f Afþ ÀfZ ª¹ffQf ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ IYe AüSX °fbSaX°f WZX»feIYf´MXSX ´fSX ¶f`NX IYSX d³fIY»f ¦fEÜ ßfe ªfû¦fe ÀfZ ³f d¸f»f »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ °f±ff ½¹ff´fIY ´ff³fZ IZY IYfSX¯f IYfa¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAûa ¸fZÔ ¸ff¹fcÀfe ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ´fiÀffSX ÀfZ »fZIYSX ¨fb³ffUe SX¯f³fed°f ´ffMXeÊ Àf·ff B°¹ffdQ Àf¸fÀ°f ¨fb³ffU ÀfÔ¶fÔd²f°f IYf¹fûÊÔ QZJe ¦fBÊÜ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf IYe AûSX ÀfZ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf ·fU³f ¸fZ »fûIY Àf·ff ¨fb³ffU IYf¹ffÊ»f¹f IYf Àfb·ffSXÔ·f Àfû¸fUfSX 7 A´fi`»f A´fSXf³WX 4 ¶fþZ dIY¹ff ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WbXE ßfe þû¦fe ³fZ IYWXf dIY þf¹fZ¦ff IYfÔ¦fiZÀf UfWXSX A²¹fÃf þ¦fQeVf ¸fZWXSX ³fZ þû ·f¦fUf³f ÀfZ Àf·fe BÔÀff³fûÔ IZY QbJ WXSX°fZ W`ÔX AüSX IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àfb·ffSXÔ·f AUÀfSX ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IZY dþ³fIYe ´fcþf ·f¦fUf³f SXf¸f ·fe IYSX°fZ W`ÔX CX³fIZY ³ff¸f Àf·fe ´fiIYûâ IZY ´fQfd²fIYfSXe EUÔ IYf¹fÊIY°ffÊAûa IZY Af¦fZ Àf¸¸ff³f ¸fZÔ »f¦ffE þf³fZ Uf»fZ WXSX-WXSX Vf¶Q ÀfZ CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü

ª¹ffQf QZSX ³fWXeÔ ÷YIZY ªfû¦fe

·ff½f³ff IYû NZXÀf ´fWbaX¨ff SXWZX

W³fb¸ff³f ¨ff»feÀff IYf ÀfUf IYSXûOÞ þf´f 8 IYû

IYU²ffÊÜ ßfe W³fb¸ff³f ¨ff»feÀff IZY ÀfUf IYSXûOÞ ´ffN IYf LNfÔ Af¹fûþ³f SXf¸f³fU¸fe ´fSX AfN A´fi`»f IYû Wû³fZ þf SXWf W`Ü BÀf¸fZÔ IYSXûÔOÞûÔ W³fb¸ff³f ·föY EIY We dQ³f EIY We Àf¸f¹f ´fSX QZ¿f EUÔ dUQZ¿f, A¸fZdSXIYf, AdRiIYf, BÔ¦»f`¯O, WfB»f`¯O IZY A»ffUf ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ·fe W³fb¸ff³f ¨ff»feÀff IYf ´ffN IYSXZÔ¦fZÜ BÀf U¿fÊ ¸fWf´ffN IYf dU¿f¹f ßfe W³fb¸ff³f ¨ff»feÀff AüSX W¸ffSXe ÀfÔ°ff³f SXWZ¦ffÜ ¹fW IYf¹fÊœY¸f IYU²ffÊ ¸fZÔ ¸fWfUeSX ÀUf¸fe ¨füIY dQ³f 8 A´f`i»f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ÀfÔ²¹ff 7 ¶fþZ ÀfZ 8 ¶fþZ °fIY Wû¦ffÜ þeU³f ´fi¶fÔ²f³f Àf¸fbW °f±ff ¸fWf´ffN Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f IZY õfSXf þeU³f ´fi¶fÔ²f³f ImY ¦fbøY ´fÔ. dUþ¹f VfÔIYSX ¸fZW°ff þe IZY ´fiZSX¯ff ÀfZ ¹fW Af¹fûþ³f IYf LNUfÔ U¿fÊ W`Ü IYf¹fÊœY¸f ¸fÔZ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ÀfÔ¹fûþIY ¨fÔQidIYSX¯f d°fUfSXe ´fcþfSXe JZOÞf´fd°f W³fb¸ff³f ¸fÔdQSX, ¨fÔQi´fiIYf¿f ¨fÔQiUÔ¿fe, WZ¸fÔ°f ¨fÔQiUÔ¿fe, ·fSX°f Vf¸ffÊ, ÀfÔQe´f NfIYbSX, SX}Z¿f ¦fb~f, ßfe¸fd°f dUþ¹f »føfe d°fUfSXe, ßfe¸fd°f ¸f²fb d°fUfSXe, ³fe»fZ¿f þ`³f, »fZJSXf¸f ¨fÔQiUÔ¿fe AfdQ BXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WbXE Ü

LXØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf °fÈ°fe¹f U¦fÊ VffÀfIYe¹f IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IYe ¸ffÔ¦f ´fSX VffÀf³f IZY dUØf dU·ff¦f õXfSXf BÊX-IYfZ¿f Afg³f »ffBÊX³f ´ffZMÊX»f ´fSX VffÀfIYe¹f ÀfZUIYfZÔ IZY Àff¸ff³¹f ·fdU¿¹f d³fd²f Jf°ff IYf dUUSX¯f ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfZ VffÀfIYe¹f ÀfZUIYfZÔ õXfSXf QZJf þf ÀfIY°ff W`XÜ ÀfÔ§f IZY dþ»ff²¹fÃf EÀfIZY ´ffNXIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀfIZY d»fE BÔXMXSX³fZMX ¶fifCXþSX Z EOÑZXÀf ¶ffSX ¸fZÔ UZ¶fÀffBÊXMX E¨fMXeMXe´fe//Àfeþe OXfgMX E³fAfBÊXÀfe OXfgMX BX³f/OXeMXeE´fe IYfZ AÔdIY°f IYSX BÔXMXSX IYSmÔX, UZ¶f´fZþ JfZ»f³fZ ´fSX ´fiQdVfÊ°f Àfc¨fe IZY dSX´ffZMÊX d»fÔIY IZY AÔ¦fÊ°f ´fiQdVfÊ°f Eþe BÔXMXSXRZYÀf IYfZ d¢»fIY IYSZÔXÜ ´fiQdVfÊ°f ¸fZ³fc¶ffSX ¸fZÔ E¸´f»ffBÊX IYfZOX ³f¸¶fSX, ´ffÀfUOÊX ¸fZÔ E¸´f»ffBÊX IYfZOX ³fÔ. Af`SX þ³¸fd°fd±f EIY Àff±f d»fJ³fZ °f±ff ÀfbSXÃff IYfZOX ¸fZÔ AÔdIY°f

Vf¶Q IYfZ d³f¸¸ff³f³fbÀffSX d³f²ffÊdSX°f ¹f±ff À±ff³f ¸fZÔ d»fJf þf³ff W`XÜ ´fiQdVfÊ°f ¸fZ³fc¶ffSX ´fSX U¿fÊ ¨f¹f³f IYSX Àf¶fd¸fMX IYSX³fZ ´fSX VffÀfIYe¹f ÀfZUIY IZY Àff¸ff³¹f ·fdU¿¹f d³fd²f IZY Jf°fZ IZY ¨f¹fd³f°f U¿fÊ IYf dUØfe¹f dUUSX¯f ´fiQdVfÊ°f WXfZ þfE¦ffÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`X dIY dIY CX¢°f AfQZVf ¶feAfSXÀfe IYfZSX¶ff ¸fZÔ CX´f»f¶²f W`XÜ BXÀf ½¹fUÀ±ff IZY d»fE þZ EÀf ´ffZ°fZÊ, Àfd¨fU, MXeAfSX IbYSZÊX, dU³f¹f ÀffZ³fUf³fe, ´fi·ff°f Vf¸ffÊ, ³ff¦fZVf ¦ff`SXWXf, ÀfbSZXVf CX´ff²¹ff¹f, IZY´fe IbY»fd¸fÂf, SXfZVf³f ¶fÔþfSZX AfdQ ³fZ VffÀf³f IYfZ ²f³¹fUfQ Äffd´f°f dIY¹ff W`XÜ Àf¸fÀ°f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe AfZSX ÀfZ A´fe»f IYe ¦f¹fe W`X dIY »ffZIY°fÔÂf IYfZ ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY d»fE Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYSX³fZ EUÔ IYSXf³fZ ¸fZÔ ÀfWX¹ffZ¦f IYSZÔXÜ IYfZSX¶ff »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffU 2014 IZY d»fE 24 A´fi`»f IYfZ ¸f°fQf³f WXfZ³ff W`X, dþÀf¸fZÔ Àf¸fÀ°f ¸f°fQf°ff ¶fPÞX-¨fPÞXIYSX dWXÀÀff »fZÔÜ

´fbÀfüSX ¸fZÔ WbXBÊX IYfa¦fiZÀf IYe Àf·ff

´fbÀfüSXÜ dU¦f°f dQ³ffÔIY IYû þ¦f³³ff±f ¸fÔdQSX ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ ´fcUÊ dU²ff¹fIY OXfg. VfIiYfdþ°f ³ff¹fIY ³fZ Af³fZ Uf»fZ »fûIY Àf·ff ¨fb³ffU AÔ°f¦fÊ°f IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fÃf ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f E½fa Àf¸f±fʳf IZY d»f¹fZ EIY Àf·ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff dþÀf¸fZÔ ÃfZÂf IZY IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fQfd²fIYfSXe EUÔ ¸f°fQf°ff ¦f¯f CX´fdÀ±f°f SXWXZ Ü OXfg. VfIiYfdþ°f ³ff¹fIY IYf ´fi¨ffSX ´fiÀffSX IYf ¸fb£¹f Af²ffSX ¹fWX ±ff dIY IZY³Qi ¸fZÔ d½f¦f°f QÀf U¿fûÊ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYf VffÀf³f WX` dIY³°fb WX¸f A´f³fZ »fûIYÀf·ff ÀfZ IYfÔ¦fiZÀfe ÀffÔÀfQ ³fWXeÔ ¨fb³f ´ff SXWXZ WX`Ô þû ÃfZÂf IZY dUIYfÀf ¸fZÔ ¶ff²ff Af SXWXf WX` Ü BÀfd»f¹fZ WX¸fZÔ ¨ffdWX¹fZ dIY WX¸f IYfÔ¦fiZÀfe ´fi°¹ffVfe AfSX°fe dÀfaWX IYû ÀffÔÀfQ ¨fb³fZ Ü A·fe þû ÀffÔÀfQ WX` UZ ·ffþ´ff IZY WX` Af¹fZ dQ³f »fû¦f A´f³fZ IYf¸f IZY d»f¹fZ ÀffÔÀfQ IYû Jûþ°fZ WX`Ô ÀffÔÀfQ IYf dUd²fU°f QüSXf ³fWXeÔ WXû ´ff°ff WX` dþÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû IYBÊ °fSXWX IZY ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOXÞ°ff WX` Ü CX³WXûÔ³fZ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IZY d»fE ÀfWX¹fû¦f E½fa Àf¸f±fʳf ¸ffa¦ff °ffdIY IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ¹fdQ ÀffÔÀfQ WXûÔ¦fZ °fû d³fdV¨f°f WXe Àf¸fb¨fZ »fûIY Àf·ff ÃfaZÂf ¸fZÔ dUIYfÀf »ff°fZ WXb¹fZ »fû¦fûÔ ÀfZ øY¶føY WXûÔ¦fZ Ü CXöY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dU²ff³f ¨fÔQ d¸fßff, WXZ¸f»ff»f ÀffU, Qd²f¶ff¸f³f ÀffU, dIYVfûSX IYÀfZSX, dOX»fZVUSX ¦fb~f, AfIYfVf ÀffU, ¶fbPÞXf ¦füdMX¹ff, SXf¸fZVUSX ¸fWXf¯ff, QVf¸fe ¦fb~f, ¸fbSX»fe²fSX ¸fWXf¯ff, WXdSXWXSX ¦fb~f, RYIYeSX ¨fÔQ ´fMXZ»f, »føf¯f ¦fb~f ÀfdWX°f A³¹f ÀfdIiY¹f IYfÔ¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffÊ ¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±fZ Ü

IiYfB¸f

´f°±f»f¦ffÔUÜ

¶fSX¸fIZY»ffÜ Afþ ¦fif¸f ¶ffSX IZY Àf`IYOXûÔ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ QZVfe VfSXf¶f QbIYf³f ¶fÔQ IYSX³fZ IYe ¸ffg¦f IYû »fZIYSX dUSXû²f þ°ff°fZ WXbE QbIYf³f ¸fZÔ °ff»ff þOÞX dQ¹ffÜ BÀf QSXd¸f¹ff³f ´fbd»fÀf U Af¶fIYfSXe dU·ff¦f IZY À±ff³fe¹f ¶»ffIY À°fSX IZY Ad²fIYfSXe ´fWXb¨fZ ¸f¦fSX IYûBÊ NXûÀf AfVUfÀf³f QZ ´ff³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ SXWXZ dþÀfÀfZ ¸fþ¶fbSX³f ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ °ff»ff þOÞXIYSX ¶fÔQ IYSX dQ¹ffÜ IY»f Af¶fIYfSXe dU·ff¦f IZY CX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ IZY Af³fZ EUÔ ¨f¨ffÊ IYSX IbYL Àf¸ff²ff³f d³fIYf»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IYe J¶fSX WX`Ü

¸f°fQf°ffAûa IYû þf¦føYIY IYSX³fZ d³fIY»fe ¸fVff»f SX`»fe þVf´fbSX³f¦fSXÜ

Ñ IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe dWX¸fdVfJSX ¦fb~f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IZY d»fE ÀfÔ¨ffd»f°f ÀUe´f Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f Vf°f-´fid°fVf°f ¸f°fQf³f IYf ÀfÔQZVf QZ³fZ IZY d»fE Vfd³fUfSX 5 A´fi`»f IYû VfWXSX ¸fZÔ ¸fVff»f SX`»fe d³fIYf»fe ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ ÀIcY»f EUÔ IYfg»fZþ IZY LfÂfLfÂffEÔ, Af¸f þ³f EUÔ dUd·f³³f dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ SX`»fe ¸fZÔ Vffd¸f»f »fû¦fûÔ ³fZ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IZY ³ffSXZ »f¦ffIYSX »fû¦fûÔ IYû ¸f°ffd²fIYfSX IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ IY»fZ¢MXSX ßfe ¦fb~f ³fZ ¸fVff»f ´fiªUd»f°f IYSX ¸fVff»f SX`»fe

¶fZÔ¦f¨fe ¸fZÔ EIY dQUÀfe¹f Qb¦ffÊ ¨ff»feÀff IYf ´ffNX

IYfÔ¦fiZÀf WXfSXe WXbBÊ ÀfZ³ff: IÈY¿¯f IbY¸ffSX SXf¹f IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Àff²ff IYfÔ¦fiZÀf ´fSX d³fVff³ff ´f°±f»f¦ffÔUÜ

CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¶ffSX IYe QZVfe VfSXf¶f QbIYf³f ¶fÔQ IYSXf³fZ IYe ¸ffg¦f IYû »fZIYSX ¦fif¸fe¯f EUÔ ¸fdWX»ff¹fZÔ IY»fZ¢MXSX ÀfZ »fZIYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe °fIY þf ¨fbIZY WX` ´fSX³°fb AfVUfÀf³f IZY dVfUf¹f IYûBÊ NXûÀf ³f°feþf ³fWXeÔ d³fIY»ff ´fdSX¯ff¸f

ÀUøY´f AfIiYûdVf°f ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ffÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ UWXfg IZY ÀfSX´fÔ¨f SXf¸fIbY¸ffSX ³ff¹fIY ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYe ¸ffg¦f IYû þf¹fþ NXWXSXf°fZ WXbE ¶fÔQ IYSXf³fZ WXZ°fb AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe IYe ¸ffg¦f IYe WX`Ü

69 »fû¦fûÔ ³fZ »fe ·ffþ´ff IYe ÀfQÀ¹f°ff

dU¿¯fb AüSX Àf°¹ff³fÔQ ³fZ IYSXf¹ff ·ffþ´ff ´fi½fZVf

SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ »f¦f·f¦f 12 dIY¸fe QcSX dÀ±f°f ¦fif¸f ¶fÔ¦fbSXdÀf¹ffÔ ¸fZÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³fZ´ff»f ¦fb~f, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ³fUf´ff»fe IZY ÀfSX´fÔ¨f IbYáû ¸ff»ffIYfSX AüSX ¶fÔ¦fbSXdÀf¹ff ÀfSX´fÔ¨f Àffd»fIY SXf¸f »fIYOÞXf ÀfdWX°f 69 »fûZ¦fûÔ IYû ·ffþ´ff ´fiQZVff²¹fÃf dU¿¯fb QZU Àff¹f U ´fbUʸfÔÂfe Àf°¹ff³fÔQ SXfdNX¹ff ³fZ dQ»ff¹fe ·ffþ´ff IYe ÀfQÀ¹f°ff Ü ¦fif¸f ¶fÔ¦fbSXdÀf¹ff ¸fZÔ ·ffþ´ff ¸fÔOX»f ÀfÔ¶f»f´fbSXe õfSXf IY»f ·ffþ´ff IZY À±ff´f³ff dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX EIY IYf¹fÊIiY¸f SXJf ¦f¹ff ±ff dþÀfIZY ¸fb£¹f Ad°fd±f ·ffþ´ff ´fiQZVff²¹fÃf dU¿¯fb QZU Àff¹f SXWXZÜ UWXeÔ dUdVfá Ad°fd±f ´fbUÊ ¸fÔÂfe Àf°¹ff³fÔQ SXfdNX¹ff, ·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf SXfþZVf Vf¸ffÊ, QZUIYe ¸fWXSXfþ °f¸f³ffSX ¸fÔOX»f A²¹fÃf ¦fûIbY»f ´fMX³ffIY,AfdQ SXWXZÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY ´fifSXÔ·f ¸fZÔ ¦fif¸f UfdÀf¹fûÔ U ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ õfSXf RbY»f¸ff»ffAûÔ ÀfZ Ad°fd±f¹fûÔ IYf ·f¶¹f ÀUf¦f°f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ CXÀfIZY ´fV¨ff°f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³fZ´ff»f ¦fb~f þû dIY ÀfÔ¶f»f´fbSXe ¸fÔOX»f ¸fZÔ A¨Le SXfþ`d°fIY ´fIYOÞX SXJ°fZ WX`Ô AüSX ÀU. ´fiZ¸f dÀfÔWX dÀfQfSX IZY Àff±f ·ffþ´ff LûOÞXIYSX IYfÔ¦fZÊÀf IYf Qf¸f³f ´fIYOÞX d»f¹ff ±ff, U ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¶fÔ¦fbSXdÀf¹ffÔ IZY ÀfSX´fÔ¨f Àffd»fIY SXf¸f »fIYOÞXf ,

¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ³fUf¦ffÔU IZY ÀfSX´fÔ¨f IbYáû ¸ff»ffIYfSX, °f±ff ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ³fUf¦ffÔU IZY ´ffÔ¨f ´fÔ¨f IiY¸fVf: ÀfbÔQSX ¸f°fe, Àf°¹f·ff¸ff, Àf¸ffSXû U þ¦fQ ¹ffQU °f±ff ¨fb³f¨fb³ff ÀfZ ´fSX¸ff³fÔQ ¸ff»ffIYfSX, LeSXUf³fe ÀfZ ¦fbøY¨fSX¯f, ¶fÔ¦fbSXdÀf¹fÔf IZY ¹fbUfQ»f A²¹fÃf CX¸fZ¿f ¦fb~f, dUþ¹f´fbSX ÀfZ RYf¦fb»ff»f ÀffWXb, AüSX ¶fÔ¦fbSXdÀf¹ffÔ ÀfZ ³fe»f ¸f¯fe ´fi²ff³f, ÀfÔþc ¦fb~f, ¸f³f¶fû²f ¹ffQU, AfdQ 69 »fû¦fûÔ IYû RbY»f¸ff»ff, ßfeRY»f AüSX ·ffþ´ff IYf AÔ¦fûLf ·fZaMX IYSX ÀfQÀ¹f°ff dQ»ffBÊÜ CXÀfIZY ´fV¨ff°f dU¿¯fb QZU Àff¹f ³fZ Àf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY IYf¦fiZÀf IZY IYf¹fûÊÔ ÀfZ ´fbSXZ QZVf IZY »fû¦f ³ffSXfþ WX`ÔÜ

IYfÔ¦fiZÀf WXfSXe WXbBÊ ÀfZ³ff WX` dþÀfIZY ´ffÀf A´f³ff ÀfZ³ff´fd°f °fIY ³fWXeÔ WX`Ü ¦f»f°f ³fed°f¹fûÔ AüSX ·fiáf¨ffSX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYe LdU BÀf IYQSX JSXf¶f WXû ¨fbIYe WX` dIY ´fWX»fZ þû »fû¦f IYfÔ¦fiZÀf IZY dMXIYMX IZY d»fE °fSXÀf°fZ ±fZ UWXeÔ A¶f dMXIYMX d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ·fe CXÀfZ NXbIYSXfIYSX »fû¦f ´ffMXeÊ LûOÞXIYSX þf SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX ¶ff°fZÔ L¦f ´f¹fÊMX³f ¸fÔOX»f IZY A²¹fÃf IÈY¿¯f IbY¸ffSX SXf¹f ³fZ A¦fiÀfZ³f ·fU³f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXeÔÜ dU²ff¹fIY dVfUVfÔIYSX Àff¹f,SXfþZ³Qi A¦fiUf»f,·ffþ´ff dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe ³fSXZVf ³fÔQZ,dþ»ff CX´ff²¹fÃf Àfb³fe»f A¦fiUf»f,dþ»ff ¸fÔÂfe WXSXþe°f ·ffdMX¹ff, OXfg¶feE»f ·f¦f°f,dUþ¹f dÂf´ffNXe,SXf¸ffU°ffSX A¦fiUf»f,Àf°feVf ¦f¦fÊ, Qb»ffSX Àff¹f Àf¸fZ°f A³¹f ·ffþ´ff ³fZ°ff BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ À±ff´f³ff dQUÀf IZY ¸füIZY ´fSX ·ffþ´ff õfSXf A¦fiÀfZ³f ·fU³f ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fWXf¸fÔÂfe Aþ¹f ¶fÔÀf»f,´fiQe´f ¦fb~f,·ffþ¹fb¸fû A²¹fÃf ÀfÔþ¹f »fûdWX¹ff,AU²fZVf ¦fb~f,þ¹f´ff»f dÀfÔWX, AÔdIY°f ¶fÔÀf»f, dUVff»f SXfþ´fc°f,dUUZIY d°fUfSXe, JbVfeÊQ Af»f¸f, ßfe¸f°fe SXZ¯fb dUV½ffÀf,RcY»fû ´f³³ff,Àfbd¨f°ff E¢IYf,QZU»f QZUe,·ffSX°fe ¶fZWXSXf Àf¸fZ°f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊ BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ L¦f ´f¹fÊMX³f ¸fÔOX»f IZY A²¹fÃf IÈY¿¯f IbY¸ffSX SXf¹f °f±ff A³¹f Ad°fd±f¹fûÔ õfSXf ·ffþ´ff IZY d´f°fÈ´fb÷Y¿f ÀU Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f °f±ff V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJþeÊ IYe ´fid°f¸ff IZY Àf¸fÃf Qe´f ´fiª¹fUd»f°f IYSX ´fb¿´f Ad´fÊ°f IYSX IYf¹fÊIiY¸f IYe VfbøYAf°f IYeÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ ·ffþ´ff IZY ¨fb³ffU IYf¹ffÊ»f¹f IYf

QªfʳfûÔ ½ffSXQf°fûÔ IYû QZ ¨fbIZY W`X Aaªff¸f, ´fbd»fÀf IYe IYf¹fÊVü»fe ´fSX £fOÞZX WXû³fZ »f¦fZ Àf½ff»f

¦ff»ff SXûOX ´fSX ³fIYf¶f´fûVf »fbMZXSXûÔ IYf Af°faIY

¦ff»ff SXûOX ´fSX ³fIYf¶f´fûVf »fbMXZSXûÔ IYf Af°fÔIY ´fÀfSXf WXbAf WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ³fIYf¶f´fûVfûÔ IYf d¦fSXûWX ¶fe°fZ EIY ¸fWXe³fZ ÀfZ ¹fWXfÔ ÀfdIiY¹f WX` AüSX BÀf QüSXf³f UZ EIY Qþʳf UfSXQf°fûÔ IYû AÔþf¸f QZ ¨fbIZY WX`ÔÜ ´fSXÔ°fb BÀf AûSX ´fbd»fÀf IYf ²¹ff³f WXe ³fWXeÔ WX`Ü VfWXSX ÀfZ ÀfMXZ §f³fe AfUfþfWXe Uf»fZ B»ffIZY ¸fZÔ ³fIYf¶f´fûVfûÔ IZY Af°fÔIY IZY ¶ffUþcQ ´fbd»fÀf õfSXf BÀf AûSX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQE þf³fZ IZY IYfSX¯f ´fbd»fÀf IYe IYf¹fÊVf`»fe IYû »fZIYSX ÀfUf»f JOÞXZ WXû³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ ´f°±f»f¦ffÔU ÀfZ ¦ff»ff IYû þf³fZ Uf»fZ SXfÀ°fZ ´fSX ³fIYf¶f´fûVfûÔ IYf EIY d¦fSXûWX ¶fe°fZ EIY ¸fWXe³fZ ÀfZ CX°´ff°f ¸f¨ff SXWXf WX`Ü BÀf SXfÀ°fZ ´fSX VfWXSX IYe Àfe¸ff ´fiZ¸f³f¦fSX IZY ¶ffQ Àf¸ff~ WXû þf°fe WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ

ÀfZ OXbOXbÔ¦fþûSX °fIY IYf B»ffIYf Àfb³fÀff³f WX`Ü BÀfe QSX¸¹ff³f Af¸ff³ff»ff IZY Àf¸fe´f Àfb³fÀff³f SXfÀ°fZ IYf RYf¹fQf CXNXfIYSX ³fIYf¶f´fûVfûÔ IYf d¦fSXûWX ¹fWXfÔ ÀfZ ¦fbþSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ »fcMX´ffMX IYSX SXWXf WX`Ü ¹fWX SXfÀ°ff ¦ff»ff, OXbOXbÔ¦fþûSX, ¶fcPÞXfOXfÔOÞX, ÀffSXÀf¸ffSX, dVfU´fbSX Àf¸fZ°f AfÀf-´ffÀf IZY QþʳfûÔ ¦ffÔUûÔ IYû ´f°±f»f¦ffÔU ÀfZ þûOÞX°ff WX`Ü B³f ¦ffÔUûÔ ÀfZ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYf¸f¦ffSX IYf¸f IZY d»fE ´f°±f»f¦ffÔU ´fWXbÔ¨f°fZ WX`Ô þû A¢ÀfSX QZSX Vff¸f IYû ¹fWXfÔ ÀfZ Uf´fÀf »füMX°fZ WX`ÔÜ ³fIYf¶f´fûVf d¦fSXûWX B³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ »fû¦fûÔ IYû A¶f °fIY d³fVff³ff ¶f³ff ¨fbIYf WX`Ü Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ÀffSXÀf¸ffSX d³fUfÀfe A¸fÈ°f B³fIYf dVfIYfSX ¶f³ff ±ffÜ UWX ¹fWXfÔ IYe EIY IY´fOÞXf QbIYf³f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°ff WX`Ü CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX 2 ¸ff¨fÊ IYû QbIYf³f ÀfZ IYf¸f IYSX SXf¸f IYSXe¶f ÀffPÞXZ AfNX ¶fþZ Uf´fÀf »füMX SXWXf ±ff dIY

SXfÀ°fZ ¸fZÔ Af¸ff³ff»ff IZY Àf¸fe´f ³fIYf¶f´fûVfûÔ ³fZ CXÀf ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff AüSX ¸fû¶ffB»f »fcMX d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´f`ÀfûÔ IZY d»fE CXÀfIYe °f»ffVfe ·fe »fe ´fSXÔ°fb IbYL ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ´fSX CXÀfZ LûOÞX dQ¹ffÜ WXû»fe QWX³f IYe SXf°f EIY EIY IYSX °fe³f »fû¦f ³fIYf¶f´fûVfûÔ IYf dVfIYfSX ¶f³fZÜ ¦ff»ff d³fUfÀfe IYfd°fÊIY ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fIYf¶f´fûVfûÔ ³fZ Af¸ff³ff»ff IZY Àf¸fe´f CXÀfZ ÷YIY³fZ IYû IYWXfÜ ÷YIY°fZ WXe ³fIYf¶f´fûVfûÔ ³fZ CXÀfÀfZ ¸fû¶ffB»f U þZ¶f ¸fZÔ SXJZ 2Àfü ÷Y »fcMX d»fEÜ BÀfe SXf°f ÀffSXÀf¸ffSX d³fUfÀfe ¸fbdIY°f SXf¸f d´f°ff ¶fþSXÔ¦f IbY¸WXfSX ·fe CX³fIZY WX°±fZ ¨fPÞX ¦f¹ffÜ UWX ¹fWXfÔ IYe EIY dIYSXf³ff QbIYf³f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°ff WX`Ü CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX IYf¸f IYSX §fSX »füMX SXWXf ±ffÜ BÀf QüSXf³f Af¸ff³ff»ff IZY Àf¸fe´f Qû ³fIYf¶f´fûVfûÔ ³fZ CXÀf ´fSX WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ CX³WXfÔZ³fZ WXf±f ¸fZÔ Qû ²ffSX IYe

IYe VfbøYAf°f IYeÜ CX³WXû³fZ UWXfÔ CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ ÀfZ ÀU¹fÔ ¸f°fQf³f IYSX³fZ °f±ff A´f³fZ §fSX ´fdSXUfSX U QûÀ°fû IYe ¸f°fQf³f IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ ¹fWX SX`»fe þ¹f À°f¸·f ¨füIY ÀfZ d³fIY»fIYSX ¸fWXfSXfþf ¨füIY, ¶ffþfSX OXfÔPÞX WXû°fZ WXbE ´fb³f: þ¹fÀ°f¸·f ¨füIY ´fWXbÔ¨fe þWXfgÔ A´fSX IY»fZ¢MXSX E¸fE»f ¦fb~f õfSXf »fûIY Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ d³f¿´fÃf EUÔ d³fd·fÊIY øY´f ÀfZ ¸f°fQf³f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔIY»´f dQ»ff¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfg ¹fWX CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY dþ»fZ IZY ¸f°fQf°ffAû IYû »fûIY°fÔÂf IYe ¸fþ¶fc°fe IZY d»fE ¸f°ffd²fIYfSX IYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ dUdU²f IYf¹fÊIiY¸fû IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fZidSX°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

¶fSX¸fIZY»ffÜ Afþ ¦fif¸f ¶fZÔ¦f¨fe ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f Af¹fû¦f IZY ÀfQÀ¹f ´fb³fe°fSXf¸f ¨füWXf³f IZY d³fUfÀf ´fSX EIY dQUÀfe¹f Qb¦ffÊ ¨ff»feÀff IYf ´ffNX dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ ÃfZÂf IZY Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ Àfb¶fWX 9 ¶fþZ ÀfZ Vff¸f 5 ¶fþZ °fIY A´f³fe ÀfWX·ff¦fe°ff d³f·ff IYSX BÀf ²ffd¸fÊIY Af¹fûþ³f ¸fZÔ ´fc¯fÊ IZY ·ff¦fe ¶f³fZÜ dþÀf¸fZÔ ¸fCX Afßf¸f ÀfZ þbOÞXZ dUVf¸·fSX ³ff¹fIY, SXf¸fIÈY¿¯f ³ff¹fIY, Q¹ffSXf¸f ¨fü²fSXe, IZY A»ffUf dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ÀfZ þbOÞXZ »fû¦f Àfd¸¸fd»f°f WXb¹fZÜ ´fb³fe°fSXf¸f ¨füWXf³f IZY BÀf ´fb³fe°f IYf¹fÊ IYe »fû¦fûÔ ³fZ ÀfSXfWX³ff dIY¹ffÜ

VffÀfIYe¹f ÀfZUIY BÔXMXSX³fZMX ´fSX ¶ffSX IYe QZÀfe VfSXf¶f QbIYf³f ¶fÔQ IYSXf³fZ IYe ¸ffg¦f »ffAûÔ ³fZ QZJ ÀfIZÔY¦fZ þe´feERY Jf°ff Àf`QbIIYf³fYOÞXû´fSXÔ ¸fdWX þOÞXf °ff»ff IYûSX¶ffÜ

6

§ff°f »f¦ffIYSX WX¸f»ff

¦ff»ff SXûOX ´fSX »fcMX´ffMX IZY A·fe °fIY Àff¸f³fZ AfE Àf·fe ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Af¸ff³ff»ff IZY Àf¸fe´f CX³f ´fSX §ff°f »f¦ffIYSX WX¸f»ff IYSX³fZ ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü ³fBÊ Qbd³f¹ff IYû d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Af¸ff³ff»ff IZY Àf¸fe´f IYf B»ffIYf ´fcSXe °fSXWX Àfb³fÀff³f WX` AüSX BÀfIYf ´fb»f ´ffSX IYSX³fZ IZY NXeIY ¶ffQ °feJe ¨fPÞXfBÊ WX`Ü dþÀfÀfZ ¹fWXfÔ UfWX³fûÔ IYe SXμ°ffSX d¶f»IbY»f ²fe¸fe WXû þf°fe WX`Ü BÀfe IYf RYf¹fQf ³fIYf¶f´fûVf CXNXf°fZ WX`ÔÜ QZSX Vff¸f A±fUf SXf°f IYû ¹fWXfÔ ÀfZ ¦fbþSX³fZ Uf»fZ ¦fif¸fe¯f AüSX IYf¸f¦ffSX CX³fIYf dVfIYfSX ¶f³f°fZ WX`ÔÜ ³fIYf¶f´fûVf ´fWX»fZ ÀfZ ¹fWXfÔ dL´fIYSX ¶f`NXZ SXWX°fZ WX`Ô AüSX ¨fPÞXfBÊ ´fSX UfWX³fûÔ IYe SXμ°ffSX ²fe¸fe WXû°fZ WXe »fû¦fûÔ ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f QZ°fZ WX`ÔÜ ´fSXÀfe °f»fUfSX ±ff¸f SXJe ±feÜ A¨ff³fIY WXbE WX¸f»fZ ÀfZ UWX WX`SXf³f SXWX ¦f¹ffÜ ³fIYf¶f´fûVfûÔ ³fZ ´fWX»fZ CXÀfÀfZ ¸fû¶ffB»f Le³ff AüSX dRYSX þZ¶f ¸fZÔ SXJZ ´ffÔ¨f Àfü ÷Y ·fe »fcMX d»fEÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ ¸fbdIY°f IZY Àff±f ¸ffSX´feMX ·fe AüSX CXÀfIZY IY´fOÞXZ ·fe RYfOÞX OXf»fZÜ BÀfÀfZ ¸fbdIY°f IZY dÀfSX ´fSX ¦fWXSXe ¨fûMX ·fe AfBÊÜ

QWXVf°f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f

³fIYf¶f´fûVfûÔ õfSXf »f¦ff°ffSX IYe þf SXWXe UfSXQf°fûÔ ÀfZ ¹fWXfÔ ÀfZ ¦fbþSX³fZ Uf»fZ ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ QWXVf°f §fSX IYSX ¦fBÊ WX` AüSX ¦fif¸fe¯f SXf°f ¸fZÔ BÀf SXfÀ°fZ ÀfZ ¦fbþSX³fZ ¸fZÔ ´fSXWXZþ IYSX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ

´fbd»fÀf IYû ´f°ff ³fWXeÔ EIY ¸fWXe³fZ ÀfZ ³fIYf¶f´fûVf »fbMXZSXûÔ IYf d¦fSXûWX ¦ff»ff SXûOX ´fSX Af°fÔIY ¸f¨ff SXWXf WX` ´fSXÔ°fb ´fbd»fÀf ³fZ A¶f °fIY BÀf dQVff ¸fZÔ IYûBÊ ·fe IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe WX`Ü ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWX SXWXe WX` ´fSXÔ°fb EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ²¹ff³f ³f dQE þf³fZ ÀfZ IYfSXÊUfBÊ IYû »fZIYSX ´fbd»fÀf IYe ¸fÔVff ´fSX ÀfUf»f JOÞXZ WXû SXWXZ WX`ÔÜ ³fIYf¶f´fûVfûÔ IZY WX¸f»fZ ¸fZÔ §ff¹f»f ¸fbdIY°f SXf¸f ³fZ ´fbd»fÀf ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀf³fZ §fMX³ff IZY QcÀfSXZ dQ³f ±ff³fZ AfIYSX CXÀfIZY Àff±f WXbBÊ UfSXQf°f IYe ¸füdJIY Àfc¨f³ff Qe ±fe dþÀf ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±feÜ

Aü´f¨ffdSXIY CXîfMX³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ »fû¦fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE L¦f ´f¹fÊMX³f ¸fÔOX»f IZY A²¹fÃf IÈY¿¯f IbY¸ffSX SXf¹f ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ IYû »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE dSX¨ffþÊ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ IZY CXÔ¨ff ¸f³fû¶f»f ÀfZ WXe dIYÀfe ·fe ¨fb³ffU ¸fZÔ þe°f WXfdÀf»f IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü þVf´fbSX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ 35 WXþfSX ¸f°fûÔ ÀfZ d¸f»fe þe°f IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ IZY ¸f³fû¶f»f AüSX EIYþbMX ´fi¹ffÀfûÔ IYf WXe ´fdSX¯ff¸f WX`Ü ´f°±f»f¦ffÔU dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ·fe IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ IZY ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ WXe þe°f WXfdÀf»f WXû ÀfIYe AüSX þVf´fbSX IYfÔ¦fiZÊÀf ¸fböY dþ»ff ¶f³f ¨fbIYf WX`Ü »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ BÀfe ¸f³fû¶f»f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ¸fböY ¸f°fQf³f IZYÔQi ¶f³ff³fZ IZY d»fE IYf¸f IYSX³ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWXfÔ ÀfZ ´fiQZVff²¹fÃf IZY ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ÀfZ ´ffMXeÊ IYe ´fid°fâf BÀf ¨fb³ffU ÀfZ þbOÞXe WX` AüSX ¹fWXfÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 15 WXþfSX ¸f°fûÔ IYe ¶fPÞX°f ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ IYû WXfdÀf»f IYSX³fe WXû¦feÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ IZY ´ffÀf SX¸f³f ÀfSXIYfSX IZY IYf¸f,¦fbþSXf°f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff dUIYfÀf AüSX ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY §fûMXf»fûÔ AüSX ¶fPÞX°fe ¸fWXÔ¦ffBÊ IZY ÷Y´f ¸fZÔ °fe³f ´fi¸fbJ ¨fb³ffUe ¸fbïZ WX`Ô dþ³WXZÔ ¹fûþ³ff¶fð PXÔ¦f ÀfZ AüSX ´fcSXe B¸ff³fQfSXe ÀfZ »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ´fWXbÔ¨ff¹ff þfE °fû 15 WXþfSX IYe ¶fPÞX°f IZY »fùf IYû WXfdÀf»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü dU²ff¹fIY dVfUVfÔIYSX Àff¹f ³fZ IYWXf dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Qû³fûÔ WXe ´fi°¹ffVfe ´f°±f»f¦ffÔU dU²ff³fÀf·ff ÀfZ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ¨fb³ffU IYf ¸fWX°U AüSX ·fe ¶fPÞX ¦f¹ff WX` UWXeÔ ´fiQZVff²¹fÃf IZY ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe WXû³fZ ÀfZ IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ IYe dþ¸¸fZQfSXe ·fe ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü

§fû§fSXf ¸fZÔ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f

¶fZ¸fZ°fSXfÜ dþ»fZ ¸fZÔ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f IZY °fW°f EZÀfZ ¸f°fQf³f IZY³Qi Uf»fZ ¦fif¸f þWfh ´fSX dU¦f°f »fûIY Àf·ff d³fUfʨf³f IZY QüSXf³f 50 ´fid°f¿f°f ÀfZ IY¸f ¸f°fQf³f WbAf ±ff UWfh ´fSX dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe õfSXf ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff WZ°fb dU¿fZ¿f IYf¹fÊœY¸f IZY d³fQZÊ¿f ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f IYû dQE ¦fE W`ÔÜ BÀfe œY¸f ¸fZÔ dQ³ffÔIY 05 A´fiZ»f 2014 IYû dU²ff³f Àf·ff ³fUf¦fPÞ ImY A³°f¦fÊ°f ¦fif¸f §fû§fSXf ¸fZÔ IYf¹fÊœY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊœY¸f ¸fZÔ dþ»fZ IZY IY»fZ¢XMXSX Ofg. ¶fÀfUSXfþb EÀf ³fZ C´fdÀ±f°f WûIYSX ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ IYû ¸f°fQf³f IZY Aüd¨f°¹f ÀfZ AU¦f°f IYSXf°fZ WbE ¸f°fQf³f WZ°fb ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ BÀfIZY Ad°fdSXöY IY»ff þ°±ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fe ´fi¨ffSX´fiÀffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ


07

C M Y K

C M Y K

)

VffdWQ ÀfZ dSXV°fZ IYe ARYUfW ´fSX ·fOÞIYe Àfû³ffÃfe dRY»¸fe ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ COÞ³fZ Uf»fe ARYUfWûÔ IYf °ffþf dVfIYfSX Ad·f³fZÂfe Àfû³ffÃfe dÀf³Wf W`ÔÜÀfû³ffÃfe ³fZ dRY»¸f kAfSX. SXfþIYb¸ffSXl IZY A´f³fZ ÀfWIY»ffIYfSX VffdWQ IY´fcSX IZY Àff±f A´f³fZ dSXV°fZ IYe ARYUfWûÔ IYû ³fþSXAÔQfþ ³f IYSX°fZ WbE ¸fþ¶fc°fe ÀfZ C³fIYf JÔO³f dIY¹ff W`Ü ARYUfWûÔ ÀfZ JRYf Àfû³ffÃfe (26) ³fZ IYWf, kk¹fW °fû EZÀff W` dIY ¸f`Ô §fSX ÀfZ ¶ffWSX IYQ¸f ·fe ³fWeÔ SXJ ÀfIY°fe, Af´f C³fIZY Àff±f ¸fZSXf ³ff¸f þûOÞ SXWZ W`Ô!llC³WûÔ³fZ IYWf, kk¸fbÓfZ ¹ffQ ·fe ³fWeÔ AfdJSXe ¶ffSX IY¶f C³fÀfZ d¸f»fe ±fe ¹ff ¶ff°f IYe ±feÜ

SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, ¸fa¦f»f½ffSX 7 A´fi`»f 2014

IY»f ßfe»faIYf ³fZ ªfe°ff MXe-20 ½f»OÊX IY´f

RYfB³fÕX IZY ¶ffQ dIYÀf³fZ ¢¹ff IYWXf.. ¸feSX´fbSXÜ

dQJf¹ffÜ' 'WX¸f A¨Le Vfb÷YAf°f IYf RYf¹fQf ³fWXea CXNXf ÀfIZYÜ ¶fe¨f IZY AûUSXûa ¸fZa ¶fnZ¶ffþûa ³fZ IYfRYe ´fi¹ffÀf dIY¹ff, ÕXZdIY³f SX³f ³fWXea AfEÜ dÀfRYÊ IYûWXÕXe WXe ÀIYûSX IYSX ÀfIZY, ÕXZdIY³f CX³fIYû ·fe Vfb÷YAf°f ¸fZa ±fûOÞXe dQ¢°f°f WXbBÊÜ WX¸f 10-15 SX³f ª¹ffQf ¶f³ff ÀfIY°fZ ±fZ, ÕXZdIY³f dIiYIZYMX BÀfe IYf ³ff¸f WX`Ü' '¸f`a ·ff¦¹fVffÕXe WXca dIY AfdJSXe °fe³f ¸f`¨fûa ¸fZa IY~f³fe IYf ¸füIYf d¸fÕXfÜ Afþ WX¸f³fZ Àfû¨ff dIY ¹fWX MXe-20 dIiYIZYMX ¸fZa Àfa¦ff AüSX ¸fWXZÕXf IYf dUQfBÊ ¸f`¨f WX` AüSX WX¸fZa ¹fWX ¸f`¨f B³f Qû³fûa IZY dÕXE þe°f³ff WX`Ü ¸fWXZÕXf AüSX Àfa¦fIYfSXf dUä À°fSXe¹f dJÕXfOÞXe WX`a AüSX CX³fIZY Àff±f JZÕX³ff Vff³fQfSX WX`Ü'

SXdUUfSX IYû MXe¸f BadOX¹ff IYe WXfSX ÀfZ IYSXûOÞXû ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ´fiZd¸f¹fûa IYf dQÕX MXcMX ¦f¹ffÜ ·ffSX°f 20 AûUSXûa ¸fZa IbYÕX 130 SX³f ¶f³ff ´ff¹ff, dþÀf ÕXùf IYû ßfeÕXaIYf ³fZ AfÀff³fe ÀfZ 17.5 AûUSX ¸fZa WXe 4 dUIZYMX IZY ³fbIYÀff³f ´fSX WXfdÀfÕX IYSX dÕX¹ffÜ ¸f`¨f IZY ¶ffQ þWXfa EIY °fSXRY ßfeÕXaIYfBÊ dJÕXfdOÞX¹fûa ³fZ ÕXa¶fZ Ba°fþfSX IZY ¶ffQ RYfB³fÕX IYe þe°f IYf þV³f ¸f³ff¹ff, UWXea ·ffSX°fe¹f JZ¸fZ ¸fZa Àf¶fIZY ¨fZWXSXZ ÕXMXIZY WXbE ³fþSX AfEÜ ¸f`¨f IZY ¶ffQ dIYÀf dQ¦¦fþ ³fZ ¢¹ff IYWXf, AfBE þf³f°fZ WX`a..

ÕXdÀf±f ¸fdÕXa¦ff, ßfeÕXaIYfBÊ IY~f³f

'Àff°f ÀffÕX AüSX ´ffa¨f RYfB³fÕXÜ AfdJSXIYfSX WX¸fZa þe°f d¸fÕXeÜ ¸f`a JbVf WXca dIY ¸f`a MXe¸f IYe þe°f ¸fZa IYf¸f Af ÀfIYfÜ ¹fWX dJ°ff¶f ´fiQVfʳf dIY¹ff, WX¸ffSXZ dJÕXfOÞXe BÀf ´fSX ¦fUÊ IYSX þ¹fU²f³fÊZ IYûÜ OXZSXZ³f Àf`¸fe ÀfWXe ±fZ dIY ·f¦fUf³f WX¸ffSXZ dÕXE IYfRYe ¸ff¹f³fZ SXJ°ff WX`Ü ¸fZSXf ´fdSXUfSX '·ffSX°f IYf RYfB³fÕX ¸fZa ´fWXba¨f³ff ¸fZSXZ dÕXE ÀfIY°fZ WX`aÜ ßfeÕXaIYfBÊ MXe¸f IYû þe°f IZY dÕXE B³f Qû³fûa IZY Àff±f WX`a, ÕXZdIY³f ßfeÕXaIYf þe°f IYe AüSX ßfeÕXaIYf IZY dÕXE JZÕX³ff ¸fZSXe dþaQ¦fe IYe ÀfbJQ SXWXfÜ dþÀf °fSXWX ÀfZ WX¸f³fZ MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa ¶f²ffBÊ JfÀf°füSX ÀfZ IbY¸ffSX Àfa¦fIYfSXf AüSX ¸fWXZÕXf WXIYQfSX ±fe ¢¹fûadIY CX³WXûa³fZ Vff³fQfSX JZÕX Qû Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¨feþZa WX`aÜ'

d´fÀMXûdSX¹fÀf ³fZ A´f³fe ¸fSXWXc¸f ´fiZd¸fIYf IZY ´fdSXUfSX ÀfZ ¸ffRYe ¸ffa¦fe

WXe³ff dÀfðc ¶f³fe ³fa¶fSX U³f d³fVff³fZ¶ffþ

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f IYe Vfe¿fÊ ¸fdWXÕXf d´fÀMXÕX A´f³fe ´fiZd¸fIYf SXeUf ÀMXe³fIZY¸´f IYe d³fVff³fZ¶ffþ WXe³ff dÀfðc A´f³fZ WXfdÕX¹ff Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYe WX°¹ff IZY AfSXû´fûa IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ ¶fQüÕX°f QÀf ¸feMXSX E¹fSX d´fÀMXÕX À´f²fÊf ¸fZa Qbd³f¹ff IYe ³fa¶fSX AfÀIYSX d´fÀMXûdSXÀf ³fZ Àfû¸fUfSX IYû U³f d³fVff³fZ¶ffþ ¶f³f ¦fBÊ WX`aܹfWXfa ´fif~ þf³fIYfSXe IZY IYMX§fSXZ ¸fZa JOÞXZ WXûIYSX CXÀfIZY ´fdSXUfSX ÀfZ ¸fb°ffd¶fIY Aa°fSXSXfáie¹f d³fVff³fZ¶ffþe ¸fWXfÀfa§f ¸ffRYe ¸ffa¦feÜ ´f`SXfÕXd¸´fIY ÀU¯fÊ ´fQIY (AfBÊEÀfEÀfERY) IYe °ffþf SX`adIaY¦f ¸fZa WXe³ff ³fa¶fSX EIY ´fSX dUþZ°ff d´fÀMXûdSX¹fÀf ³fZ IYûMXÊ ÀfZ IYWXf dIY ´fWXba¨fe WX`aÜ WXe³ff IZY Jf°fZ ¸fZa 1699 SXZdMXa¦f AaIY WX`aÜ Àfd¶f¹fÊf UWX d´fLÕXZ ÀffÕX UZÕXZ³fMXfB³f OXZ ´fSX IYe þûSXf³ff A÷Y¯fûdU¨f QcÀfSXZ AüSX ¨fe³f IYe ¦fbAû UZ³fþb³f A´f³fe ´fiZd¸fIYf IYe WX°¹ff ³fWXea IYSX³ff °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX WX`aÜWXe³ff ³fZ d´fLÕXZ ¸fWXe³fZ IbYU`°f ¸fZa EdVf¹f³f ¨ffWX°ff ±ffÜ CXÀf³fZ Àfb¶fIY°fZ WXbE IYWXf dIY E¹fSX ¦f³f ¨f`ad´f¹f³fdVf´f ¸fZaÀU¯fÊ ´fQIY þe°ff ±ff AüSX WXfÕX ¸f`a BÀf ¸füIZY ´fSX ßfe AüSX ßfe¸f°fe ¸fZa A¸fZdSXIYf IZY RYûMXÊ ¶fZd³fa¦f ¸fZa AfBÊEÀfEÀfERY ÀMXe³fIZY¸´f ÀfZ ¸ffRYe ¸ffa¦f³ff ¨ffWX°ff WXcaÜ SXfBRYÕX/d´fÀMXÕX dUäIY´f ¸fZa SXþ°f ´fQIY þe°ff ±ffÜ þ¸f³fÊe CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¸f`a SXeUf IYû ¶f¨ff³fZ IZY ¸¹fcd³fJ ¸fZa d´fLÕXZ ÀffÕX Af¹fûdþ°f dUäIY´f ¸fZa WXe³ff IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf ±ffÜ ¸fbÓfZ CXÀfIZY ¸fSX³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ ¶fbSXZ Àf´f³fZ Af SXWXZ WX`aÜ ¸f`a SXf°f IYû ³fZdUä dSXIYfOXÊ ¶f³ff°fZ WXbE ÀU¯fÊ ´fQIY þe°ff ±ff CXNX ¶f`NX°ff WXca ¢¹fûadIY ¸fbÓfZ Jc³f IYe ¦fa²f Af³fZ ÕX¦f°fe WX`Ü

ÀfÕX¸ff³f Àfa¦f BVIY ÕXOÞXfE¦fe Qed´fIYf dÂfX¸fcd°fÊ Jf³f IZY Àff±f dWXMX WXbBÊ Àfû³ff»fXe ¸fb¸¶fBÊXÜ

¶ffgÕXeUbOX IZY Q¶fa¦f IYWXZ þf³fZ UfÕXZ Ad·f³fZ°ff ÀfÕX¸ff³f Jf³f IZY Àff±f WXSX IYûBÊ IYf¸f IYSX³fZ IYe B¨Lf SXJ°fe WX`Ü ÀfÕX¸ff³f IZY Àff±f þû ·fe Ad·f³fZdÂf¹fûa ³fZ ¶ffgÕXeUbOX ¸fZa IYf¸f IYe WX` Uû Àf·fe ¸fVfWXcSX WXû ¨fbIYe WX`Ü UWXea ¶ffgÕXeUbOX ¸fZa d´fLÕXZ ÀffÕX EIY IZY ¶ffQ ÕX¦ff°ffSX ¨ffSX Àfb´fSXdWXMX dRY»¸f QZ ¨fbIYe Ad·f³fZÂfe Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f A¶f ÀfÕX¸ff³f IZY Àff±f IYf¸f IYSXIZY A´f³fe

¶fZMXZ IYe dRY»¸f kWeSXû´fÔ±fel IYû »fZIYSX þ`IYe ßffgRY ³fUÊÀf

¶fbÕXadQ¹fûa IYû AüSX ¶fPXÞf³ff ¨ffWX°fe WX`Ü d´fLÕXZ IYfRYe dQ³fûa ÀfZ ÀfÕX¸ff³f IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IYe B¨Lf SXJ SXWXe Qed´fIYf þ»Q WXe ÀfÕX¸ff³f IZY Àff±f SXû¸ffaÀf IYSX°fe WXbBÊ dQJfBÊ QZa¦feÜ J¶fSX WX` dIY dRY»¸f d³f¸ffÊ°ff AüSX d³fQÊZVfIY ÀfcSXþ ¶fOÞXþf°¹ff IYe A¦fÕXe dRY»¸f ¸fZa ÀfÕX¸ff³f IZY Àff±f Qed´fIYf ÕXZIYSX ¶ff°f¨fe°f ¨fÕX SXWXe WX`Ü ÀfcSXþ ¶fOXþf°¹ff A´f³fZ SXfþßfe ´fiûOX¢Vf³f IZY ¶f`³fSX °fÕXZ ÕX¦f·f¦f AfNX U¿fÊ ¶ffQ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ IYûBÊ dRY»¸f d³fQÊZdVf°f IYSX³fZ þf SXWXZ WX`aÜ ÀfcSXþ ³fZ BÀfIZY ´fcUÊ U¿fÊ 2006 ¸fZ ´fiQdVfÊ°f dRY»¸f "dUUfWX" IYf d³fQÊZVf³f dIY¹ff ±ffÜ

Ad·f³fZ°ff þ`IYe ßffgRY A´f³fZ ¶fZMXZ MXfB¦fSX IZY kWeSXû´fÔ±fel ÀfZ Ad·f³f¹f IYe VfbøYAf°f IYSX³fZ ÀfZ JbVf W`Ô »fZdIY³f EIY d´f°ff Wû³fZ IZY ³ff°fZ ¶fZMXZ IYe ´fW»fe dRY»¸f IYû »fZIYSX UW ³fUÊÀf ·fe ¸fWÀfcÀf IYSX SXWZ W`ÔÜ MXfB¦fSX SXû¸ffÔdMXIY E¢XVf³f dRY»¸f kWeSXû´fÔ±fel ÀfZ ¶ffg»feUbO ¸fZÔ A´f³fe Ad·f³f¹f IYe ´ffSXe VfbøY IYSX SXWZ W`ÔÜ þ`IYe ³fZ ¹fWfÔ dRY»¸f IZY MÑZ»fSX IZY »ffg³¨f IZY ¸füIZY ´fSX ÀfÔUfQQf°ffAûÔ IYû ¶f°ff¹ff kkMXfB¦fSX IYû ´fQZÊ ´fSX QZJ IYSX ¸fbÓfZ I`YÀff »f¦f SXWf W`, ¸f`Ô ¶f°ff ³fWeÔ ÀfIY°ffÜ

¸fb¸¶fBÊXÜ

dRY»¸f Bad¦ÕXVf ¶ff¶fc QZVfe ¸f`³f ÀfZ ¶ffgÕXeUbOX ¸fZa ÀfbdJʹfûÔ ¸fZa AfBÊ Ad·f³fZÂfe Àfû³ffÕXe ¶fZaQiZ Afþ 38 ÀffÕX IYe WXû ¦fBÊ WX`Ü 1 þ³fUSXe 1975 IYû ¸fba¶fBÊ ¸fZa þ³¸fe Àfû³ffÕXe ¶fZaQiZ ³fZ A´f³fZ IYdSX¹fSX IYe VfbøYAf°f ¸ffgOXdÕXa¦f ÀfZ IYeÜ Àfû³ffÕXe ¶ffgÕXeUbOX IYe CX³f d¦f³fe ¨fb³fe Ad·f³fZdÂf¹fûa ¸fZa Vfd¸fÕX WX`a dþ³WXûa³fZ Jf³f dÂf¸fcd°fÊ IZY Àff±f IYf¸f dIY¹ff WX`Ü

¹fbUSXfþ IZY ¶f¨ffU ¸fZa CX°fSXZ WXSX·fþ³f IYWXf ¶fbSXf dQ³f Àf¶fIYf Af°ff WX` IY»f 21 ¶ffg»f ¸fZÔ SX³f ¶f³ff³fZ ½ff»fZ ¹fb½fSXfªf dÀfaWX IYe WXû SXWXe dJa¨ffBÊ

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f IY~f³f ¸fWXZaQi dÀfaWX ²fü³fe IZY ¶ffQ A¶f WXSX·fþ³f dÀfaWX ³fZ ¨fü°fSXRYf WX¸fÕXf ÓfZÕX SXWXZ ¹fbUSXfþ dÀfaWX IYf ¶f¨ffU IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY JSXf¶f dQ³f Àf¶fIYf Af°ff WX` BÀfIZY dÕXE dIYÀfe IYe AfÕXû¨f³ff IYSX³ff

AdV½f³f IYe MXe20 ¶ffg»f AfgRY Q ÀfZÔ¨fbSXe

dÀfO³fÜ AfgÀMÑZd»f¹ff IZY ¸fWf³f dUIZYMXIYe´fSX EO¸f d¦f»fdIiYÀMX ³fZ QdÃf¯f ARYieIYf IZY A³fb·fUe Aû´f³fSX WfdVf¸f A¸f»ff IYû ¶fû»O IYSX³fZ Uf»fe ·ffSX°fe¹f AfgRY dÀ´f³fSX SXdU¨f³Qi³f Adä³f IYe I`YSX¸f ¶ffg»f IYû MXÐUZÔMXe 20 ¶ffg»f AfgRY Q ÀfZÔ¨fbSXe IYSXfSX dQ¹ff W`Ü A¸f»ff IYf AfgRY ÀMX¸´f COÞf³fZ Uf»fe BÀf ¦fZÔQ IYe °fb»f³ff AfgÀMÑZd»f¹ff IZY IYdSXV¸ffBÊ »fZ¦f dÀ´f³fSX VfZ³f Ufg³fÊ IYe BÔ¦»f`ÔO ImY ¸ffBIY ¦f`dMXÔ¦f IYû ¶fû»O IYSX QZ³fZ Uf»fe ¶ffg»f AfgRY Q ÀfZÔ¨fbSXe ÀfZ IYe þf SXWe W`Ü

NXeIY ³fWXea WX`Ü WXSX·fþ³f ³fZ A´f³fZ MXÐUeMX ¸fZa IYWXf WX` dIY ¹fWX QZJIYSX WX`SXf³fe WXû SXWXe WX` dIY WXSX IYûBÊ ·ffSX°f IYe WXfSX IZY dÕXE ¹fbUSXfþ IYû Qû¿fe NXWXSXf SXWXf WX`Ü WX¸fZa ³fWXea ·fcÕX³ff ¨ffdWXE dIY BÀf ½¹fdöY ³fZ WX¸fZa Qû dUä IY´f ¸fZa þe°f dQÕXfBÊ WX`Ü ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY ·ffSX°f-ßfeÕXaIYf

IZY ¶fe¨f SXdUUfSX IYû WXbE AfBÀfeÀfe U?»OXÊ MXe20 IZY RYfB³fÕX ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa ¹fbUSXfþ dÀfaWX IZY ´fiQVfʳf IZY ¶ffQ JZÕX Àf¸feÓfIYûa ³fZ CX³f´fSX WXfSX IYf NXeIYSXf RYûOÞX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff ±ffÜ ÀfûVfÕX ÀffBMXûa ´fSX ·fe R`Y³Àf ³fZ ¹fbUSXfþ IZY 21 ¦fZaQ ¸fZa ¸fWXþ 11 SX³f IYe ´ffSXe IYe AfÕXû¨f³ff IYe WX`Ü

AdV½f³f IYe MXe20 ¶ffg»f AfgRY Q ÀfZÔ¨fbSXe

³dÀfO³fÜ AfgÀMÑZd»f¹ff IZY ¸fWf³f dUIZYMXIYe´fSX EO¸f d¦f»fdœYÀMX ³fZ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY A³fb·fUe Aû´f³fSX WfdVf¸f A¸f»ff IYû ¶fû»O IYSX³fZ Uf»fe ·ffSX°fe¹f AfgRY dÀ´f³fSX SXdU¨f³Qi³f Adä³f IYe I`YSX¸f ¶ffg»f IYû MXÐUZÔMXe 20 ¶ffg»f AfgRY Q ÀfZÔ¨fbSXe IYSXfSX dQ¹ff W`Ü A¸f»ff IYf AfgRY ÀMX¸´f COÞf³fZ Uf»fe BÀf ¦fZÔQ IYe °fb»f³ff AfgÀMÑZd»f¹ff IZY IYdSXV¸ffBÊ »fZ¦f dÀ´f³fSX VfZ³f Ufg³fÊ IYe BÔ¦»f`ÔO ImY ¸ffBIY ¦f`dMXÔ¦f IYû ¶fû»O IYSX QZ³fZ Uf»fe ¶ffg»f AfgRY Q ÀfZÔ¨fbSXe ÀfZ IYe þf SXWe W`Ü Adä³f IYe SXfCÔO Q dUIZYMX ÀfZ RZYÔIYe ¦fBÊ I`YSX¸f ¶ffg»f »fZ¦f ÀMX¸´f IZY ¶ffWSX ´fOÞe AüSX ´fcSXe °fSXW SXÃff°¸fIY Wû ¦fE A¸f»ff IZY ¶fnZ IYû LIYf°fe WbBÊ C³fIYf AfgRY ÀMX¸´f »fZ COÞeÜ A¸f»ff JbQ W°f´fi·f ±fZ dIY AfdJSX IY¹ff WbAf AüSX C³fÀfZ IYWfÔ ¨fcIY WbBÊÜ d¦f»fdœYÀMX ³fZ A´f³fZ Afd²fIYfdSXIY dMXÐUMXSX ´fZþ ´fSX d»fJf, Adä³f IYe ¹fW ¶ffg»f MXÐUZÔMXe 20 IYe ¶ffg»f AfgRY Q ÀfZÔ¨fbSXe W`Ü

VffQeVfbQf dþÔQ¦fe IYf Af³fÔQ »fZ SXWe W`Ô Àf¸feSXf

Wf»f We ¸fZÔ dUUfW IZY ¶fÔ²f³f ¸fZÔ ¶fÔ²feÔ ¶ffg»feUbO Ad·f³fZÂfe Àf¸feSXf SXZçe IYf IYW³ff W` dIY BÀf Àf¸f¹f UW A´f³fe VffQeVfbQf dþÔQ¦fe IYf Af³fÔQ »fZ SXWe W`ÔÜ dRY»¸fûÔ ¸fZÔ Uf´fÀf þf³fZ IZY d»fE C³WZÔ ±fûÞOf AüSX Àf¸f¹f ¨ffdWEÜ EIY E³fed¸f¹ff dVfdUSX ¸fZÔ Àf¸feSXf ³fZ IYWf, ¸f`Ô³fZ A·fe VffQe IYe W` AüSX ¸f`Ô ¶fWb°f JbVf WcÔÜ ¸fbÔ¶fBÊ IZY ½¹fUÀff¹fe AÃf¹f USXQZ IZY Àff±f þ³fUSXe ¸fZÔ EIY d³fþe Àf¸ffSXûW ¸fZÔ VffQe IYSX³fZ Uf»fe 33 U¿feʹff Àf¸feSXf ³fZ IYWf, ¹fW ¸fZSXe dþÔQ¦fe ¸fZÔ ¶fWb°f ¶fÞOf ¶fQ»ffU W`Ü BÀf Àf¸f¹f ¸fZSXZ d»fE ¸fZSXf W³fe¸fc³f IYf QüSX ¨f»f SXWf W`, BÀfd»fE dRY»¸fûÔ ¸fZÔ Uf´fÀfe IZY d»fE ±fûÞOf AüSX Àf¸f¹f »fZ³ff ¸fZSXZ d»fE A¨Lf SXWZ¦ffÜ Àf¸feSXf AfdJSXe ¶ffSX 2012 ¸fZÔ AfBÊ dRY»¸f ¨fœY½¹fcW IZY EIY AfBMX¸f ¦ff³fZ ¸fZÔ ³fþSX AfBÊ ±feÔܨfZSXe ¢X¹fûÔ JfEÔ? ¨fZSXe Jf³fZ IZY 3 ¸fb£¹f IYfSX¯f LûMXe »ff»f ¨fZSXe IYû A¢XÀfSX A³fQZJf dIY¹ff þf°ff W`, »fZdIY³f ¹fW ÀUfÀ±¹f IZY d»fE ¶fWb°f »ff·fIYfSXe W`Ü ¹fW RY»f ´fû¿fIY °f°UûÔ IYe IY¸fe ´fcSXe IYSX°ff W` AüSX ¨fZSXe IYû EIY C´f¨ffSX RY»f ·fe ¸ff³ff þf°ff W`Ü dSXÀf¨fÊ ¸fZÔ ´f°ff »f¦ff¹ff W` dIY ¨fZSXe IYf °feJf þcÀf Ad³fQif IYû IY¸f IYSX°ff W` AüSX ¹fW ¦fdN¹ff SXû¦f IYf J°fSXf ·fe IY¸f IYSX°ff W`Ü ¨fZSXe SXöY¨ff´f IYû IY¸f IYSX°fe W`Ü ¹fW RY»f ´fûMX`dVf¹f¸f IYf pû°f W`, þû VfSXeSX ¸fZÔ ÀfZ Ad°fdSXöY ÀfûdO¹f¸f IYû ³fá IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°ff W`Ü ¹fW VfSXeSX ¸fZÔ ÀfûdO¹f¸f ½f ´fûMXZdVf¹f¸f ÀfÔ°fb»f³f IYû ¶f³ffE SXJ°ff W`Ü

Àfb¸ffZ³ff IYSX SXWXe dIYÀfe AüSX IZY Àff±f OZdMXÔ¦f

VfüIYe³fl IZY SXe¸fZIY ¸fZÔ ßfðf ¶f³fZÔ¦fe SXd°f Ad¦³fWûÂfe

¶ff»feUbO Ad·f³fZÂfe ßfðf IY´fcSX kVfüIYe³fl IZY SXe¸fZIY ¸fZÔ SXd°f Ad¦³fWûÂfe IYf dIYSXQfSX d³f·ff°fe ³fþSX Af ÀfIY°fe W`ÔÜk°fZSXZ d¶f³f »ffQZ³fl þ`Àfe Àfb´fSXdWMX IYfg¸fZOe dRY»¸f ¶f³ff ¨fbIZY Ad·f¿fZIY Vf¸ffÊ A¶f kVfüIYe³fl IYf SXe¸fZIY ¶f³ff³fZ þf SXWZ W`ÔÜ BÀf dRY»¸f IZY d»fE ´fW»fZ SXd°f IYe ·fcd¸fIYf IZY d»fE ³fSXd¦fÀf RYfJSXe IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f A¶f C³WûÔ³fZ ¹fW dRY»¸f LûOÞ Qe W`Ü ¨f¨ffÊ W` dIY ßfðf A¶f SXd°f Uf»ff dIYSXQfSX d³f·ff°fe ³fþSX Af ÀfIY°fe W`ÔÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY ¶ffÀfb ¨fMXþeÊ IYe Àff»f 1982 ¸fZÔ dSX»feþ Àfb´fSXdWMX dRY»¸f kVfüIYe³fl °fe³f UÈð »fû¦fû IYe dþÔQ¦fe ´fSX Af²ffdSX°f ±feÜ þû EIY ¹fbUf »fOÞIYe ÀfZ ´¹ffSX IYSX³fZ »f¦f°fZ W`Ü BÀf dRY»¸f ¸fZ UÈð IYe ·fcd¸fIYf IYû AVfûIY IYb¸ffSX, C°´f»f QØf AüSX E IZY WÔ¦f»f ³fZ øY´fW»fZ ´fQZÊ ´fSX ÀffIYfSX dIY¹ff ±ffÜ SXe¸fZIY dRY»¸f ¸fZÔ d¸f±fb³f ¨fœYU°feÊ IYf dIYSXQfSX AÃf¹f IYb¸ffSX d³f·ff SXWZ W`ÔÜ

Àfb¸fû³ff ¨fIiYU°feÊ IYû B³f dQ³fûÔ ¦füSXU ¨fû´fOÞf IZY Àff±f QZJf þf SXWf W` AüSX IYWf þf SXWf W` dIY B³f Qû³fûÔ ImY ¶fe¨f IYbL ´fIY SXWf W`Ü ¹fW ARYUfW COÞf³fZ Uf»fZ ·fe dUäfÀf ÀfZ IYbL ³fWeÔ IYW ´ffEÜ Wf»ffÔdIY A·fe °fIY Qû³fûÔ ³fZ A´f³fZ dSXV°fZ IYû »fZIYSX IYbL IYWf °fû ³fWeÔ W`, »fZdIY³f »fû¦fûÔ IYf AÔQfþf W` dIY ¹fZ Àfb¸fû³ff AüSX ¦füSXU IYû AfþIY»f »f¦ff°ffSX EIY Àff±f QZJf þf SXWf W`Ü U`ÀfZ dÀfRYÊ Àff±f SXW³fZ IYf ¹fW ¸f°f»f¶f °fû ³fWeÔ dIY UZ dSX»fZVf³fdVf´f ¸fZÔ W`Ô, »fZdIY³f ARYUfWûÔ ´fSX IYü³f dUSXf¸f »f¦ff ÀfIY°ff W`?

C M Y K

C M Y K

RY»¸f BÔOÀMÑe IYe °fSXW MXZ»fedUþÞ³f ImY dÀf°ffSXûÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe AfE dQ³f ARYUfWZÔ COÞ°fe SXW°fe W`ÔÜ IYfg¸fZOe ³ffBMXÐÀf dU±f IYd´f»f ¸fZÔ IYd´f»f IYe Afg³fÀIiYe³f ´f}e Àfb¸fû³ff ¨fIiYU°feÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ °ffþÞf J¶fSX W` dIY UZ dIYÀfe IZY Àff±f OZdMXÔ¦f IYSX SXWe W`ÔÜ


SXf¹f´fbSX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffSX, 8 A´fi`»f 2014

þ¦fQ»f´fbSX ¸fZÔ Àfb¶fWX 7 ÀfZ ¸f°fQf³f: IbYþcSX 4 ½f A³¹f À±ff³ffZÔ ´fSX QfZ´fWXSX 3 ¶fþZ °fIY WXfZ¦ff

ÀfbSXÃff IZY d»fWXfþ ÀfZ 238 ¸f°fQf³f IZY³QifZÔ IYfZ dIY¹ff ¦f¹ff dVfμMX ¶fÀ°fSX IZY Qb¦fʸf ¶fc±ffZÔ °fIY þfEÔ¦fe 153 MXe¸fZÔ SXf¹f´fbS Ü ¶fÀ°fSX »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf IZY þ¦fQ»f´fbSX IYfZ LXfZOÞIYSX VfZ¿f À±ff³ffZÔ ´fSX ¸f°fQf³f Àfb¶fWX 7 ¶fþZ ÀfZ 3 ¶fþZ °fIY WXfZ¦ffÜ þ¦fQ»f´fbSX ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYf Àf¸f¹f Àfb¶fWX 7 ÀfZ 4 ¶fþZ °fIY SXWZX¦ffÜ ¹fWXfÔ IbY»f CX¸¸feQ½ffSXfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff 12 »ffJ 98 WXþfSX 971 W`ÔX þfZ 8 CX¸¸feQ½ffSXfZÔ IZY ·ff¦¹f IYf R`YÀf»ff IYSmÔX¦fZÜ SXfª¹f d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f EIY ´fiZÀf½ff°ffÊ IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbXE ¸fb£¹f d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe Àfb³fe»f IbYþcSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfª¹f ¸fZÔ

SXf¸f³f½f¸feÔ IZY ´fc½fÊ Qc²ff²ffSXe ¸fÔdQSX ¸fZÔ WbXBÊX AfIY¿fÊIY Àffþ-Àf«ff

´fcSmX VfWXSX ¸fZÔ ´fidÀfðX W`XÜ SXf¸fQSX¶ffSX IZY Àff±f WXe ¹fWXfÔ ·f¦f½ff³f ¶ff»ffþe ¸fWXfSXfþ IYf ·fe ·f½¹f ßfÈÔ¦ffSX dIY¹ff þf°ff W`XÜ BX²fSX SXf¸f³f½f¸feÔ IZY Àff±f WXe IY»f ¸f³ffZIYf¸f³ff l¹ffZ°f ½f þÔ½ffSXf d½fÀfþʳf ·fe WXfZ¦ffÜ IÔYIYf»fe ¸ff°ff ¸fÔdQSX ½f IÔYIYf»fe °ff»ff¶f ¸fZÔ ´fid°f½f¿fÊ VfWXSX ·fSX IZY þÔ½ffSXf IYf d½fÀfþʳf WXfZ°ff W`XÜ BXÀf d½fþÀfʳf þb»fcÀf IYfZ QZJ³fZ IZY d»fE VfWXSX½ffdÀf¹ffZÔ IZY Àff±f WXe AfÀf´ffÀf IZY ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»ffZÔ ÀfZ ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ßfðXf»fb IÔYIYf»fe ¸ff°ff ¸fÔdQSX ´fWÔbX¨f°fZ W`ÔXÜ

SXf¸f³f½f¸fe ´fSX SXfª¹f´ff»f ³fZ ´fiQZVf½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe

SXf¹f´fbSXÜ EZd°fWXfdÀfIY ½f ´fif¨fe³f Qc²ff²ffSXe ¸fÔdQSX ¸fZÔ SXf¸f³f½f¸feÔ ´f½fÊ IZY ´fc½fÊ AfIY¿fÊIY Àffþ-Àf«ff IYe ¦fBÊX W`XÜ ½fWXeÔ ¸fÔdQSX ¸fZÔ SXfZþ ·fþ³f-IYe°fʳf IYf Qf`SX ¨f»f SXWXf W`XÜ IY»f ¸fÔdQSX ¸fZÔ d½fVfZ¿f ´fcþf´ffNX IYe þfE¦feÜ VfWXSX IZY ´fif¨fe³f Qc²ff²ffSXe ¸fNX ¸fZÔ SXf¸f³f½f¸feÔ ´f½fÊ ²fc¸f²ff¸f IZY Àff±f ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ ´f½fÊ IZY ´fc½fÊ WXe ¸fÔdQSX ¸fZÔ AfIY¿fÊIY d½fôb°f Àf«ff IYe ¦fBÊX W`X, ´fcSXf ¸fÔdQSX ·f½¹f SXfZVf³fe ÀfZ ³fWXf¹ff WbXAf W`XÜ ¹fWXfÔ Àfb¶fWX ÀfZ »fZIYSX SXf°f °fIY ·f¢°ffZÔ IYf °ffÔ°ff

»f¦ff WbXAf W`XÜ IY»f SXf¸fþ³¸f CX°Àf½f ¹fWXfÔ ¶fOÞe ²fc¸f²ff¸f IZY Àff±f ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ SXf¸f³f½f¸feÔ IZY A½fÀfSX ´fSX ´fid°f½f¿fÊ ¹fWXfÔ SXf¸fQSX¶ffSX IYfZ ·f½¹f øY´f ÀfZ Àfþf¹ff þf°ff W`XÜ ´fc¯fÊ ßfÈÔ¦ffSX IZY Àff±f ·f¦f½ff³f IYe d½fVfZVf ´fcþf-´ffNX WXfZ°fe W`XÜ ßfeSXf¸f IZY dQ½¹f QSX¶ffSX IZY QVfʳf IYSX³fZ QcSX-QSXfþ ÀfZ ·föY ¹fWXfÔ ´fWÔbX¨f°fZ W`ÔXÜ SXf¸f³f½f¸feÔ IZY A½fÀfSX ´fSX VfWXSX IZY A³¹f SXf¸f ¸fÔdQSXfZÔ ¸fZÔ ·fe d½fVfZ¿f ´fcþf´ffNX ½f ´fiÀffQe d½f°fSX¯f IYf IYf¹fÊIiY¸f SXJf ¦f¹ff W`XÜ Qc²ff²ffSXe ¸fÔdQSX ¸fZÔ SXf¸fþ³¸f CX°Àf½f IYe ²fc¸f

25 R »f QbIYf³ffZÔ IYfZ WXMXf³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe IYfSÊX½ffBÊX

SXfª¹f´ff»f VfZJSX QØf ³fZ SXf¸f³f½f¸fe ImY A½fÀfSX ´fSX ´fiQZVf½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ WfdQÊIY ¶f²ffBÊ E½fÔ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¸f¹ffÊQf ´fbøY¿ffZØf¸f ·f¦f½ff³f ßfeSXf¸f IYf Àf¸´fc¯fÊ þe½f³f C¨¨f AfQVfÊ AüSX ÀfQf¨ffSX ´fSX Af²ffdSX°f SXWf W`Ü ·ffSX°fe¹f þ³f¸ff³fÀf ¸fZÔ ½fZ SX¨fZ-¶fÀfZ W`Ô AüSX Àf½fÊÂf ´fcl¹f³fe¹f E½fÔ ½fÔQ³fe¹f W`ÔÜ C³fIYf ¨fdSXÂf, ½¹f½fWfSX AüSX AfQVfÊ BÔÀff³f IYfZ BÔÀff³f ÀfZ þfZOÞ°ff W` AüSX C³fÀfZ Àf¸ffþ ¸fZÔ ´ffSXÀ´fdSXIY Àfòf½f, VffÔd°f, ¶fÔ²fb°½f AüSX Àfdõ¨ffSXfZÔ IYf R`Y»ff½f WfZ°ff W`Ü ½fZ d½f¿f¸f ÀfZ d½f¿f¸f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ ·fe ³fed°f Àf¸¸f°f ¶f³fZ SXWZ AüSX W¸fZVff ³¹ff¹f AüSX Àf°¹f IYf Àff±f dQ¹ffÜ SXfl¹f´ff»f ³fZ SXf¸f³f½f¸fe ´f½fÊ ´fSX SXfl¹f ImY Àf·fe ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY ¸fÔ¦f»f¸f¹f þe½f³f AüSX ÀfbJ-Àf¸fÈdð IYe IYf¸f³ff IYe W`Ü

WXfZ³fZ ½ff»fZ °fe³f ¨fSX¯ffZÔ IYf ¨fb³ff½f 10 A´f`i»f ÀfZ VfbøY WXfZ SXWXf W`XÜ ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ ¶fÀ°fSX »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ 10 A´f`i»f IYfZ ¸f°fQf³f WXfZ³ff W`XÜ ¹fWXfÔ ¨fb³ff½f IYe ÀffSXe °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fcSXe IYSX »fe ¦fBÊX W`ÔXÜ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ IbY»f 12 »ffJ 98 WXþfSX 971 ¸f°fQf°ff W`ÔXÜ BX³fIZY d»fE 1797 ¸f°fQf³f IZY³Qi ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ ÀfbSXÃff IZY d»fWXfþ ÀfZ 238 ¸f°fQf³f IZY³QifZÔ IYfZ dVfμMX dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ÀfbSXÃff IZY d»fE ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ÀfbSXÃff ¶f»f °f`³ff°f WXfZ SXWZX W`ÔXÜ ¶fÀ°fSX »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf IZY 8 d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ½¹f¹f ´fiZÃfIYfZÔ IZY Àff±f WXe 478 ÀfWXf¹fIY ´fiZÃfIYfZÔ IYe d³f¹fbd¢°f IYe ¦fBÊX W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff ¦fOÞ¶fOÞe IYe AfVfÔIYf °f±ff ÀfbSXÃff IZY d»fWXfþ ÀfZ 58 ´ffZd»fÔ¦f ¶fc±ffZÔ ¸fZÔ ½fedOX¹ffZ I`Y¸fSXf »f¦ff¹ff ¦f¹ff W`X, ¹fWXfÔ ÀfZ Àfþe½f ´fiÀffSXf WXfZ¦ff °ffdIY ¹fWXfÔ dIY Àf·fe ¦fd°fd½fd²f¹ffÔ dSXIYfOÊX WXfZ ÀfIZYÜ BXÀfIZY A»ff½ff ÀfÔ½fZQ³fVfe»f ¸f°fQf³f IZY³QifZÔ ¸fZÔ ·fe ½fedOX¹ffZ I`Y¸fSmX ÀfZ d³f¦fSXf³fe SXJe þfE¦feÜ ¶fÀ°fSX »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf IZY 304 ÀfZ¢MXSXfZÔ ¸fZÔ ¶ffÔMXf ¦f¹ff W`X °f±ff BX°f³fZ WXe ÀfZ¢MXSX ¸fdþÀMZÑXMX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ 24 μ»ffBÔX¦f ÀIY½ffOÊX, ÀMZXdMXIY MXe¸f ¹fWXfÔ

¦fbÀÀffEÔ »ffZ¦ffZÔ ³fZ AfSXfZ´fe IYfZ ´feMXf BÀ´ff°f MXfB¸Àf/SXf¹f´fbSXÜ

¨ffÔQ³fe ¨ff`IY ³fZWXøY³f¦fSX ¸fZÔ IY»f SXf°f ´fc½fÊ d½f½ffQ IZY ¨f»f°fZ °fe³f ¹fb½fIYfZÔ ³fZ QfZ ¹fb½fIY ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIYEÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX IYfZ°f½ff»fe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ ÀffZ¶fe Jf³f d´f°ff SXdRYIY Jf³f 24 ½f¿fÊ ³fZWøY³f¦fSX ¨ffÔQ³fe ¨füIY IZY ´ffÀf SXWX°ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ´fif±feÊ IY»f SXf°f A´f³fZ QfZÀ°f IZY Àff±f ½fWXeÔ ¨ff`IY ´fSX JOÞf ±ff °f·fe AfSXfZ´fe ¶fÔMXe ¨fü¶fZ, »fæYe E½fÔ A³¹f AfE Af`SX ´fc½fÊ d½f½ffQ IZY ¨f»f°fZ ´fif±feÊ ÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX³fZ »f¦fZÜ dþÀfÀfZ ´fif±feÊ IZY QfZÀ°f W`QSX Jf³f ³fZ ¶fe¨f ¶f¨ff½f dIY¹ff °ffZ AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ CXÀfIYfZ ·fe ´ffBÊ´f ÀfZ ¸ffSXIYSX ¨ffZMX ´fWbÔ¨ffE ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX IYfZ°f½ff»fe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ ½fWXeÔ QcÀfSmX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨ffÔQ³fe ¨ff`IY d³f½ffÀfe 23 ½f¿feʹf ´fifd±fʹff ³fZ IY»f SXf°f IYfZ°f½ff»fe ±ff³ff ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf¹ff dIY AfSXfZ´fe W`XQSX Jf³f d´f°ff ¸ffZWX¸¸fQ WXfdRYþ Jf³f 25 ½f¿fÊ ³fZ ¶fZBÊX«f°f IYSX³fZ ÀfZ ¸fdWX»ff IYf WXfÔ±f ¶ffÔWX ´fIYOÞfÜ ¸fdWX»ff õXfSXf VffZSX ¸f¨ff³fZ ´fSX AfSXfZ´fe ½fWXfÔ ÀfZ ·ff¦f d³fIY»ffÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX IYfZ°f½ff»fe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

LXf¹ff ½ff´fÀf »ff`Me, ·ffþ´ff ´fi½fZVf IYe AMXIY»ffZÔ ´fSX »f¦ff d½fSXf¸f

»ff`MX°fZ WXe IYWXf, ´ffMXeÊ ÀfZ IYfZBÊX d¦f»ff-dVfIY½ff ³fWXeÔ, WXfBÊXIY¸ff³f þfZ d³fQZÊVf IYSmX¦ff CXÀfIYf ´ff»f³f IYSmXÔ¦fe

SXf¹f´fbSX Ü SXf¹f´fbSX »ffZIYÀf·ff ÀfeMX IYe QfZ¶ffSXf dMXIYMX IYMX³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ AÄff°f½ffÀf ¸fZÔ ¦fBÊX ßfe¸f°fe LXf¹ff ½f¸ffÊ Afþ ½ff´fÀf »ff`MX AfBÊX W`XÜ ´fiQZVf A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f IZY d³f½ffÀf ´fWbÔX¨fe LXf¹ff ½f¸ffÊ ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY CXÀfIZY ¸f³f ¸fZÔ A¶f IYfZBÊX d¦f»ffdVfIY½ff ³fWXeÔ W`X WXfBÊXIY¸ff³f þfZ ·fe d³fQZÊVf QZ¦ff ½fWX CXÀfIYf ´ff»f³f IYSm¦feÜ d½fdQ°f WXfZ dIY ßfe¸f°fe LXf¹ff ½f¸ffÊ IYfZ SXf¹f´fbSX »ffZIYÀf·ff ÀfeMX IZY d»fE Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ dMXIYMX d¸f»ff ±ffÜ »fZdIY³f dIY³WXeÔ

IYfSX¯ffZÔ ÀfZ CXÀfIYf dMXIYMX IYfMXIYSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ½fdSâX ³fZ°ff Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ IYfZ dMXIYMX QZ dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY ¶ffQ EIY ¶ffSX dRYSX ßfe Vf¸ffÊ IYf dMXIYMX IYfMXIYSX QfZ¶ffSXf LXf¹ff ½f¸ffÊ IYfZ dMXIYMX QZ Qe ¦fBÊX ±feÜ »fZdIY³f WXfBÊXIY¸ff³f BXÀf ¶ffSX ·fe A´f³fZ R`YÀf»fZ ´fSX IYf¹f¸f ³fWXeÔ SXWXf Af`SX QfZ¶ffSXf ßfe¸f°fe ½f¸ffÊ IYe dMXIYMX IYfMXIYSX ½ff´fÀf ßfe Vf¸ffÊ IYfZ ´fi°¹ffVfe ¶f³ff dQ¹ffÜ dþÀf dQ³f WXfBÊXIY¸ff³f ³fZ QfZ¶ffSXf ßfe¸f°fe ½f¸ffÊ IYf dMXIYMX IYfMXf CXÀf dQ³f ÀfZ ½fWX AÄff°f½ffÀf ¸fZÔ ±feÜ ¹fWXfÔ °fIY IYe CX³fIYf ¸ffZ¶ffBÊX»f ·fe ¶fÔQ ±ffÜ ´ffMXeÊ IZY dIYÀfe ³fZ°ff IYfZ CXÀfIZY ¶ffSmX ¸fZÔ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ ±fe dIY ½fWX IYWXfÔ ¦fBÊX W`XÜ ßfe¸f°fe ½f¸ffÊ IZY A¨ff³fIY AÄff°f½ffÀf ¸fZÔ þf³fZ ÀfZ ¹fWXfÔ IYBÊX °fSXWX IYe ¨f¨ffÊ ½f AMXIY»fZÔ »f¦ffBÊX þf SXWXe ±fe dIY LXf¹ff

Afªf ½f 13 A´fi`»f IYfZ ¸ffÔÀf¸fMX³f d½fIiY¹f ´fid°f¶fÔd²f°f

SXf¹f´fbSX Ü LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f ImY ´f¹ffʽfSX¯f E½fÔ ³f¦fSXe¹f d½fIYfÀf d½f·ff¦f ImY AfQZVf ImY ´fdSX´ff»f³f ¸fZÔ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX ImY À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ³fZ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX d³f¦f¸f ÃfZÂf ImY Àf¸fÀ°f 70 ½ffOfZÊ ¸fZÔ dÀ±f°f Àf·fe ´f¿fb½f²f ¦fÈWfZÔ, Àf¸fÀ°f ¸ffÔÀf¸fMX³f d½fœY¹f ImY³QifZÔ IYfZ Vf°f´fid°fVf°f øY´f ÀfZ SXf¸f³f½f¸feÔ ´f½fÊ dQ³ffÔIY 8 A´f`i»f 2014 ¸fÔ¦f»f½ffSX AüSX ¸fWf½feSX þ¹fÔ°fe ´f½fÊ 13 A´f`i»f 2014 SXd½f½ffSX ImY ´ff½f³f A½fÀfSX ´fSX ¶fÔQ SXJ³fZ E½fÔ ¸ffÔÀf-¸fMX³f d½fœY¹f ´fcSXe °fSXW ´fid°f¶fÔd²f°f IYSX³fZ IYf AfQZ¿f dQ¹ff W`Ü CöY AfQZVf IYf CnÔ²f³f IYSX³fZ ´fSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f ImY À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f õfSXf °f°IYf»f ¸ffÔÀf- ¸fMX³f þ~ IYSXImY ÀfÔ¶fÔd²f°f QbIYf³fQfSX ½f ½¹fdöY ImY dJ»ffR d³f¹f¸ff³fbÀffSX IYOe IYf³fc³fe IYf¹fʽffWe IYe þf¹fZ¦feÜ

dVf½fÀfZ³ff IYe ßfeSXf¸f þ³¸ffZ°Àf½f VffZ·ff¹ffÂff 9 IYfZ

SXf¹f´fbSX Ü LXØfeÀf¦fPÞX dVf½fÀfZ³ff ²f³fþÔ¹f dÀfÔWX ´fdSXWXfSX ´fiQZVf ´fi¸fbJ ¦fib´f õXfSXf 9 A´fi`»f IYfZ ¶fb²f½ffSX QfZ´fWXSX 2 ¶fþZ ³f½fe³f ¶ffþfSX d½fMXNÐX»f ¸fÔdQSX RcY»f ¨ff`IY ÀfZ ßfe SXf¸f þ³¸ffZ°Àf½f IZY Vfb·f A½fÀfSX ´fSX d½fVff»f VffZ·ff¹ffÂff d³fIYf»fe þfE¦feÜ CX´fSXfZöY þf³fIYfSXe ´fiZÀf ¢»f¶f SXf¹f´fbSX ¸fÔZ Af¹ffZdþ°f ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ ¸fÔZ dVf½fÀfZ³ff IZY ´fiQZVf Àfd¨f½f SmXVf¸f þfÔ¦fOÞZ, dþ»ff ´fi·ffSXe dQ³fZVf NXfIbYS E½fÔ ´fiQZVf IYf¹fÊÀfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f SXfþc ÀfÔZÔQSmX ³fZ QeÜ ßfe þfÔ¦fOZÞ ³fZ ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ ¸fÔZ ¶f°ff¹ff dIY LXØfeÀf¦fPÞX dVf½fÀfZ³ff õXfSXf ½f¿fÊ 1984 ÀfZ »f¦ff°ffSX SXf¸f þ³¸ffZ°Àf½f ´fSX VffZ·ff¹ffÂff IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf°ff SXWXf W`XÜ ¹fWX dVf½fÀfZ³ff IYf 29½ffÔ ½f¿fÊ W`XÜ VffZ·ff¹ffÂff ¸fÔZ SXfþ²ff³fe IZY 70 ½ffOXfZË ÀfdWX°f ´fiQZVf IZY 27 dþ»ffZÔ ÀfZ ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fÔZ ßfðXf»fb Vffd¸f»f WXfZIYSX SXf¸f³f½f¸feÔ ´f½fÊ ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹fZ¦fZÔÜ VffZ·ff¹ffÂff ¸fÔZ d½fd·fÖf AJfOÞfZÔ IZY

IYe ´fcSXe d³f¦fSXf³fe IYSmÔX¦fZÜ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ¨fb³ff½f IZY d»fE 8625 IY¸fʨffdSX¹ffZÔ-Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe OëcMXe »f¦ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ ¹fWXfÔ 1797 ¸f°fQf³f IZY³QifZÔ ¸fZÔ ÀfZ 1407 IYfZ dIiYdMXIY»f ¸f°fQf³f IZY³Qi §ffZd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¶fÀ°fSX IZY Qb¦fʸf BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYSXf³fZ IZY d»fE 153 ´ffdMÊX¹ffÔ ¶f³ffBÊX ¦fBÊX W`ÔX, ¹fZ ´ffdMÊX¹ffÔ WZX»feIYfg´MXSX ÀfZ ¸f°fQf³f IZY³QifZÔ ¸fZÔ þfEÔ¦fZÜ d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f ³fZ BXÀf ¶ffSX QfZ E¹fSX EÔ¶fb»fZÔÀf IYe ½¹f½fÀ±ff IYe W`X þfZ IiY¸fVf : SXf¹f´fbSX-þ¦fQ»f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ BXÀfIZY A»ff½ff 2 W`X»feIYfg´MXSX IYf CX´f¹ffZ¦f ·fe ¨fb³ff½f IYSXf³fZ IZY d»fE dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ ¸f°fQf³f IYd¸fʹffZÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE °f±ff AfIYdÀ¸fIY §fMX³ff IZY d»fE Ãfd°f´fcd°fÊ SXfdVf ·fe °f¹f IYSX Qe ¦fBÊX W`XÜ SXfª¹f ¸fZÔ WXfZ³fZ ½ff»fZ dõX°fe¹f ¨fSX¯f IZY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ Vffd¸f»f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f, ¸fWXfÀf¸fbÔQ, IYfÔIZYSX Vffd¸f»f W`ÔXÜ ¹fWXfÔ ÀfZ IiY¸fVf: 13, 27 °f±ff 10 ¸f°fQf°ff ¨fb³ff½f ¸f`Qf³f ¸fZÔ W`ÔXÜ BXÀfe °fSXWX °feÀfSmX ¨fSX¯f IYf ¨fb³ff½f ÀfSX¦fbþf, SXf¹f¦fPÞX, þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ff, IYfZSX¶ff, d¶f»ffÀf´fbSX, Qb¦fÊ °f±ff SXf¹f´fbSX ¸fZÔ WXfZ³ff W`XÜ

¸fdWX»ff ÀfZ LZXOÞJf³fe ¸ff¸f»ff QþÊ

dJ»ffOÞe A´f³fe Vff`¹fÊ IY»ff IYf ´fiQVfʳf IYSmÔX¦fZÜ VffZ·ff¹ffÂff ¸fÔZ SXf¸f þ³¸ffZ°Àf½f ÀfZ ÀfÔ¶fÔðX AfIY¿fÊIY ÓffgdIY¹ffZÔ IYf ´fiQVfʳf ·fe dIY¹ff þfE¦ffÜ VffZ·ff¹ffÂff d½fMÐXNX»f ¸fÔdQSX RcY»f ¨ff`IY ÀfZ d³fIY»fIYSX VffSXQf ¨ff`IY þ¹fÀ°fÔ·f ¨ff`IY ¸ff»f½fe¹f SXfZOX ÀfQSX ¶ffþfSX ¶fif¸WX¯f ´ffSXf AfþfQ ¨ff`IY ÀfZ WXfÔOXe ´ffSXf ¸ffZd¸f³f ´ffSXf ¶fPÞXBÊX ´ffSXf SXf¸fÀff¦fSX ´ffSXf E¸fþe SXfZOX þ½ffWXSX³f¦fSX WXfZ°fZ WbXE VffSXQf ¨ff`IY ´fSX Àf¸ff~ WXfZ¦feÜ S`X»fe ¸fÔZ d½fd·fÖf Àf¸ffþÀfZ½fe ÀfÔ¦fNX³ffZÔ õXfSXf þ¦fWX-þ¦fWX ´fÔOXf»f »f¦ffIYSX ßfðXf»fbAfZÔ IYfZ VfSX¶f°f d´f»ffIYSX E½fÔ ´fiÀffQ d½f°fSX¯f IYSX À½ff¦f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ S`X»fe ¸fÔZ dVf½fÀfZ³ff IZY Àfb³fe»f Óff , OXf. Af³fÔQ ¸f»WXfZÂff, d½fIYfÀf NXfIbYSX, øY´fZ³Qi SXf½f BÔX¦f»fZ, ²f³fÔþ¹f ¨ff`WXf³f, ßfeSXf¸f IZYVfSX½ff³fe E½fÔ SXfIZYVf ßfe½ffÀ°f½f ÀfdWX°f Àf¸fÀ°f 27 dþ»ffZÔ ÀfZ dVf½fÀf`d³fIY ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fÔZ VffZ·ff¹ffÂff ¸fÔZ Vffd¸f»f WXfZÔ¦fZÜ

½f¸ffÊ ´ffMXeÊ ÀfZ IYfRYe ³ffSXfþ ¨f»f W`X °f±ff ½fWX IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ BXÀ°feRYf QZ³fZ IZY Àff±f ·ffþ´ff ¸fZÔ ´fi½fZVf ·fe IYSX ÀfIY°fe W`XÜ WXf»ffÔdIY IYBÊX dQ³ffZÔ IZY ¶ffQ þ¶f Afþ LXf¹ff ½f¸ffÊ ´fiQZVf A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f IZY d³f½ffÀf ¸fZÔ ´fWbÔX¨fe °ffZ BX³f AMXIY»ffZÔZ ´fSX d½fSXf¸f »f¦f ¦f¹ffÜ ßfe ¶f§fZ»f IYe ¸ff`þcQ¦fe ¸fZÔ ßfe¸f°fe ½f¸ffÊ ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf dIY QfZ¶ffSXf dMXIYMX IYMX³fZ ÀfZ ½fZ ³ffSXfþ þøYSX ±fe »fZdIY³f A¶f CX³fIYe ³ffSXfþ¦fe QcSX WXfZ ¦fBÊX W`XÜ CX³fIZY ¸f³f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY d»fE IYfZBÊX d¦f»ffdVfIY½ff ³fWXeÔ W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ EIY ´fiàj IZY þ½ff¶f ¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWXf dIY WXfBÊXIY¸ff³f þfZ ·fe d³fQZÊVf IYSmX¦fe ½fWX CXÀfIYf ´ff»f³f IYSmX¦feÜ LXf¹ff ½f¸ffÊ Afþ ·fc´fZVf ¶f§fZ»f IZY Àff±f ¨fb³ff½fe ´fi¨ffSX ¸fZÔ IY½f²ffÊ þfEÔ¦feÜ

A¿MX²ff°fb d³fd¸fÊ°f ¸fWXf½feSX IYe ¸fcd°fÊ IZY Àff±f ¨ffSX d¦fSXμ°ffSX

¶fSXf¸fQ ¸fcd°fÊ IYe IYe¸f°f EIY IYSXfZOÞX ÷Y´fE ´fbd»fÀf °fμ°feVf ¸fZÔ þbMXe Qb¦fÊÜ Qb¦fÊ dþ»ffa°f¦fÊ°f þf¸fb»f ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ ÀffZ¸f½ffSX IYe QfZ´fWXSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸fbJd¶fSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX ¨ffSX AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ A¿MX ²ff°fb ÀfZ d³fd¸fÊ°f ¸fWXf½feSX IYe ¸fcd°fÊ IZY Àff±f d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`ÔXÜ ½fWXeÔ þ´°f ¸fcd°fÊ IYe IYe¸f°f IYSXe¶f EIY IYSXfZOÞX ÷Y´fE ¶f°ffBÊ ¦fBÊ W`ÔXÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¨ffSXfZ AfSXfZd´f¹ffZÔ ÀfZ ´fcLX°ffLX Vfb÷Y IYSX Qe W`ÔXÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Afþ QfZ´fWXSX ¸fbJd¶fSX ÀfZ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX

þf¸fb»f ±ff³ff ´fbd»fÀf AüSX IiYfB¸f ¶fifa¨f IYe Àfa¹fb¢°f MXe¸f ³fZ EIY°ff ¨füIY þf¸fb»f IZY ´ffÀf §fZSXf¶faQe IYSX AfSXfZ´fe SX¸fZVf ¦fb~f (43 ½f¿fÊ) d³f½ffÀfe WXfCXdÀfÔ¦f¶ffOÊ d·f»ffBÊX, SXfþc SXf¹f (40 ½f¿fÊ) d³f½ffÀfe PXfÔ¨ff ·f½f³f IYfZWIYf, ¸ffZWX¸¸fQ ¸fbdÀ»f¸f (31 ½f¿fÊ) d³f½ffÀfe Àfb´fZ»ff AüSX dSX°fb IY¸f»f d¸fßff (34 ½f¿fÊ) d³f½ffÀfe ÀffaBÊ ³f¦fSX Àfb´fZ»ff IYfZ ²fSXQ¶ffZ¨ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY IY¶þZ ÀfZ 4 dIY»ffZ ½fþ³fe A¿MX ²ff°fb ÀfZ d³fd¸fÊ°f ¸fWXf½feSX À½ff¸fe IYe ¸fcd°fÊ ·fe þ´°f IYeÜ dþÀfIYe IYe¸f°f IYSXe¶f EIY IYSXfZOÞX ÷Y´fE AfaIYe ¦fBÊ W`ÔXÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`ÔX dIY AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ CX¢°f ¸fcd°fÊ IYfZ Afþ QfZ´fWXSX ¶fZ¨f³fZ IZY dRYSXfIY ¸fZÔ §fc¸f

SXWZX ±fZÜ ½fWXeÔ BÀf §fMX³ff ÀfZ ´fcSmX ÃfZÂf ¸fZÔ Àf³fÀf³fe R`Y»f ¦fBÊ W`ÔXÜ AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ CX¢°f ¸fcd°fÊ IYfZ IYWXfa ÀfZ AüSX I`YÀfZ »ffE, ¹fWX þfa¨f IYf d½f¿f¹f W`ÔXÜ ½fWXeÔX ½fdSX¿NX ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYf IYWX³ff W`ÔX dIY ¸ff¸f»fZÔ IYe °fμ°feVf Vfb÷Y IYSX Qe ¦fBÊ W`ÔX AüSX AfSXfZd´f¹ffZÔ ÀfZ À´f¿MX ´fcLX°ffLX IZY ¶ffQ WXe ¸ff¸f»fZÔ ÀfZ ´fMXfÃfZ´f WXfZ ´ffE¦ffÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`ÔX dIY Àf·fe AfSXfZ´fe À±ff³fe¹f W`ÔX AüSX A»f¦f-A»f¦f ½¹f½fÀff¹f ½f IYf¸f ÀfZ þbOÞXZ WbXE W`ÔXÜ ´fbd»fÀf IZY d½fÀ°fÈ°f þfa¨f-´fOÞX°ff»f IZY ¶ffQ ¸ff¸f»fZÔ IYe d½fÀ°fÈ°f Jb»ffÀff WXfZ ´ffE¦ffÜ dRY»fWXf»f ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX IYfSÊX½ffBÊ Vfb÷Y IYSX Qe W`ÔXÜ

C M Y K

´fcSXf ´fiQZVf ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ

SXf¹f´fbSX Ü Afþ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX ImY Af¹fböY A½f³feVf IYb¸ffSX VfSX¯f ImY AfQZVff³fbÀffSX ³f¦fSX d³f¦f¸f þfZ³f EIY ImY ³f¦fSX d³f½fZVf d½f·ff¦f õfSXf þfZ³f EIY ÃfZÂf ¸fZÔ R fR fOeW ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ´fSX dÀ±f°f OeAfSXE¸f AfdR Àf ImY Àff¸f³fZ ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ IYfZ §fZSX IYSX ÀfOÞIY ´fSX ½¹f½fÀff¹f ¨f»ff SXWZ 25 A½f`²f R »f NZ»ffZÔ IYfZ þ³fdVfIYf¹f°ffZÔ ImY °½fdSX°f d³fQf³f WZ°fb ½fWfÔ ´fWbÔ¨fIYSX d³f¦f¸f þfZ³f EIY ImY þfZ³f IYd¸fV³fSX d½fþ¹f ´ffÔOZ IYe A¦fb½ffBÊ E½fÔ þfZ³f EIY ³f¦fSX d³f½fZ¿f d½f·ff¦f ImY ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe ßfe ¹ffZ¦fZ³Qi ½f¸ffÊ IYe C´fdÀ±fd°f ¸fZÔ WMXf³fZ IYe IYf¹fʽffWe IYeÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ³ff¦fdSXIYfZÔ ³fZ dVfIYf¹f°f IYe ±fe dIY OeAfSXE¸f AfdR Àf ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ R fR fOeW ¸fZÔ ¶fOe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ÀfOÞIY ´fSX

A½f`²f °fSXeImY ÀfZ R»f ½¹f½fÀff¹f ¶fOe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ R»f QbIYf³fQfSXfZÔ õfSXf dIY¹fZ þf³fZ ImY IYfSX¯f R fR fOeW ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ IYf ¹ff°ff¹ff°f W¸fZ¿ff ¶ffd²f°f SXW°ff W` E½fÔ R»f ImY œYZ°ff ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY ½ffW³f ·fe ÀfOÞIY ´fSX We JOZÞ WfZ³fZ ÀfZ ´fid°fdQ³f ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ Af½ff¦f¸f³f ¸fZÔ OeAfSXE¸f AfdR Àf ImY ´ffÀf ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ´fSX IYfR e AÀfbd½f²ff WfZ SXWe W`Ü B³f þ³fdVfIYf¹f°ffZÔ IYfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WbE Af¹fböY VfSX¯f ImY AfQZVf ´fSX þfZ³f EIY IYd¸fV³fSX ßfe ´ffÔOZ ³fZ Afþ ½fWfÔ ´fWbÔ¨fIYSX þfZ³f ³f¦fSX d³f½fZVf d½f·ff¦f ÀfZ Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX ½fWfÔ »f¦fZ Àf·fe 25 R »f NZ»ffZÔ IYfZ WMXf³fZ IYe E½fÔ ¹ff°ff¹ff°f °f°IYf»f ³ff¦fdSXIYfZÔ WZ°fb OeAfSXE¸f AfdR Àf ImY Àff¸f³fZ R fR fOeW SXfZO ¸fZÔ Àff¸ff³¹f ¶f³ff³fZ IYe IYfSÊX½ffBÊ IYe Ü

SXf¹f´fbSX Ü ´fdV¨f¸f dQVff ÀfZ Af SXWXe ¦f¸fÊ-Vfb¿IY WX½ff ÀfZ ´fcSXf ´fiQZVf BX³f dQ³ffZÔ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦f¹ff W`XÜ dQ³f ¸fZ ¨f»f³fZ ½ff»fe Ófb»fÀff³fZ ½ff»fe WX½ff ÀfZ ÀfOÞIZÔY Àfb¶fWX 11 ¶fþZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe Àfc³fe WXfZ³fZ »f¦fe W`XÜ ¸ff`Àf¸f d½f·ff¦f IZY d³f¹fd¸f°f dSX´ffZMÊX IZY A³fbÀffSX BXÀf Àf¸f¹f ´fiQZVf ¸fZÔ þfZSXQfSX ¦f¸feÊ ´fOÞ SXWXe W`XÜ ´fd›¸f ÀfZ Af³fZ ½ff»fe Vfb¿IY WX½ff ÀfZ ¦f¸feÊ IYf AÀfSX ª¹ffQf WXe ¸fWXÀfcÀf WXfZ SXWXf W`XÜ A´f`i»f ¸ffWX IZY VfbøYAf°f ÀfZ WXe ´fiQZVf IZY ´fi¸fbJ VfWXSXfZÔ IYf °ff´f¸ff³f °fZþe ÀfZ ¶fPÞX SXWXf W`XÜ WXf»ffÔdIY ¶fe°fZ Àf~fWX CXØfSX ÀfZ Af³fZ ½ff»fe NÔXOXe WX½ffAfZÔ ÀfZ °ff´f¸ff³f ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe AÔ°fSX QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f BXÀfIZY ¶ffQ dRYSX ÀfZ WX½ff IYe dQVff ¶fQ»f³fZ ÀfZ °ff´f¸ff³f ¸fZÔ °fZþe ÀfZ BXþfRYf WXfZ SXWXf

W`XÜ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ·fe ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f Àfc³fe WXfZ³fZ »f¦fe W`XÜ Ófb»fÀff³fZ ½ff»fe ¦f¸fÊ 25 dOX¦fie IYf AfÔIYOÞf ´ffSX IYSX ¦f¹ff W`X, BXÀfÀfZ WX½ffAfZÔ IZY ±f´fZOÞfZÔ ÀfZ þ³fþe½f³f AÀ°f½¹fÀ°f ¦f¸feÊ IZY IYWXSX IYf ÀfWXþ WXe AÔQfþf »f¦ff¹ff WXfZ³fZ »f¦ff W`XÜ ¸ff`Àf¸f ½f`Äffd³fIYfZÔ IZY A³fbÀffSX BXÀf ½f¿fÊ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ´fOÞ³fZ IYe ´fcSXe ÀfÔ·ff½f³ff W`XÜ BX²fSX Afþ Àfb¶fWX SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 26.0 dOX¦fie dSXIYfOÊX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfe °fSXWX VfWXSX ÀfZ »f¦fZ ¸ff³ff BX»ffIZY ¸fZÔ 25.8, ´fZ¯OXÑfSXfZOX ¸fZÔ 21.2, AÔd¶fIYf´fbSX ¸fZÔ 20.6, d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ 22.5, ¨ffÔ´ff ¸fZÔ 21.4, Qb¦fÊ ¸fZÔ 21.8, SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f ¸fZÔ 24.2 °f±ff þ¦fQ»f´fbSX ¸fZÔ 23.6 dOX¦fie ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ Af¦ff¸fe ¨ff`¶feÀf §fÔMXfZÔ IZY Qf`SXf³f ¸ff`Àf¸f IZY þf ÀfIY°ff W`XÜ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ IZY ¨f»f°fZ °f±ff ¸fb£¹f°f: Vfb¿IY SXWX³fZ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ÀfdWX°f d¨f»fd¨f»ff°fe ²fc´f ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE »ffZ¦f AfÀf´ffÀf IZY BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ AfÀf¸ff³f ÀffRY SXWX³fZ §fSXfZÔ-IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ ¸fZÔ ´fSXWZXþ IYSX³fZ °f±ff Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f IZY 41 dOX¦fie IZY »f¦fZ W`ÔXÜ Àfb¶fWX 11 ¶fþZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe ÀfOÞIZÔY AÔQSX SXWX³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff þ°ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf RYÀMÊX μ»ffZSX ´»ffMX ³fa. 212 ¶f`SX³f¶ffªffSX SXf¹f´fbSX LXØfeÀf¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa d³f¸ffʯf AfgRYÀfZMX Sd½f³f¦fSX, SXf¹f´fbSX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f, Àfa´ffQIY - ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf, AfSXE³fAfBÊ SXdþ.IiY. CHHHIN/2007/24154 OXfIY ´faªfe¹f³f IiaY. LX.¦f./SXf¹f´fbSX Àfa·ff¦f 13/2014-2016 raipurispattimes@gmail.com RYû³f 0771-4285180 RZY¢Àf 4285180

C M Y K

C M Y K

8 SXfªf²ff³fe


8 raipur  
Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you