Issuu on Google+

5 ÀfWXfSXf ¸ff¸f»ff: ªff³fZ I`YÀfZ...

½f¿fÊ-07 „ AaIY 104 Vû¹fSX ¶ffªffSX

¶feEÀfBÊ- 21,513.87 ¶faQ E³fEÀfBÊX- 6,401.15 ¶faQ

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX Àfû³ff- 30,158 (´fid°f 10 ¦fif¸f) ¨ffaQe- 46,058 (´fid°f dIY»fû)

´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

www.ispattimes.com SXf¹f´fbSX , VfbIiY½ffSX, 7 ¸ff¨fÊ 2014, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 8 ¸ff¨fÊ 2014 „ RYf»¦fb³f Vfb¢»f 6 Àfa½f°fÐ 2070

´fbdÕXÀf ³fZ AfVfb°fû¿f, Vffdþ¹ff ÀfZ IYe ´fcL°ffL

d½fd³f¸f¹f QSX ¹fcEÀf OXfg»fSX- 61.12 ªff´ff³fe ¹fZ³f- 0.59 ¹fcSXû OXfg»fSX- 84.46 AfÀMÑZXd»f¹ff- 55.32

÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE

¸füÀf¸f Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸f SXf¹f´fbS- 32 18 d¶f»ffÀf´fbS - 32 18 SXf¹f¦fPÞX- 32 18

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

°fZÕXa¦ff³ff ¸fbïZ ´fSX ÀfcIYû ´fWXba¨fZ SXZçe

³fBÊ dQ»»feÜ Afa²fi´fiQZVf IYf dU·ffþ³f IYSXIZY °fZÕXa¦ff³ff ¶f³ff³fZ IZY IZYaQi IZY R`YÀfÕXZ IZY dJÕXfRY Afa²fi´fiQZVf IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fa{e dIYSX¯f SXZçe Afþ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ffÕX¹f ´fWXba¨fZÜ ´fe ÀfQfdVfU¸f IYe A²¹fÃf°ff UfÕXe ´feNX CX³fIYe ¹ffd¨fIYf IYû QcÀfSXe ¹ffd¨fIYfAûa IZY Àff±f Àfc¨fe¶fð IYSX³fZ IZY dÕXE SXfþe WXû ¦fBÊÜ B³f ¹ffd¨fIYfAûa ´fSX IYÕX Àfb³fUfBÊ WXû³fe WX`Ü

EIY LûMXe Àfe MXû´fe ´fWX³f³fZ ÀfZ ´fSXWXZþ IYSX°fZ WX`a ¸fûQe'

RYøÊYJf¶ffQÜ dUQZVf ¸fa{e ÀfÕX¸ff³f JbVfeÊQ ³fZ ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY ´fi°¹ffVfe ³fSXZaQi ¸fûQe ´fSX EIY ¶ffSX dRYSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf WX` dIY UZ dUd·f³³f ´fiQZVfûa IYf ´fWXUf³ff, ´f¦fOÞXe AüSX ÀffRYf °fû ´fWX³f°fZ WX` ´fSX CX³WXZa EIY LûMXe Àfe MXû´fe ÀfZ ´fSXWXZþ WX`Ü A´f³fZ ÀfaÀfQe¹f ÃfZ{ IZY EIY dQUÀfe¹f QüSXZ ´fSX Af¹fZ JbVfeÊQ ³fZ ´f{IYfSXûa ÀfZ WXbBÊ A³fü´f¨ffdSXIY ¶ff°f¨fe°f ¸fZa IYWXf dIY EIY-QcÀfSXZ IYf Àf¸¸ff³f IYSX³fZ ¸fZa dIYÀfe IYf ²f¸fÊ ³fá ³fWXea WXû þf°ff WX`, ¶fd»IY UWXfa IYe ÃfZ{e¹f þ³f°ff ÀfZ d³fIYMX°ff AüSX ÀfüWXfQÊi À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf AUÀfSX d¸fÕX°ff WX`Ü

Af´f IZY dJÕXfRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¨fZ°ffU³fe

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»ÕXe ´fbdÕXÀf ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû Af´f ³fZ°ff AfVfb°fû¿f AüSX Vffdþ¹ff B»¸fe IYû ±ff³fZ ÕXZ þfIYSX ´fcL°ffL IYeÜ BÀf QüSXf³f ´fbdÕXÀf ³fZ Qû³fûa ³fZ°ffAûa IZY ¶f¹ff³f ·fe dÕXEÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff AfVfb°fû¿f AüSX Vffdþ¹ff B»¸fe IZY dJÕXfRY ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°fÊfAûa IZY Àff±f ÓfOÞX´f IZY QüSXf³f dWXaÀff IYSX³fZ AüSX ÀffUÊþd³fIY Àfa´fdØf IYû ³fbIYÀff³f ´fWXba¨ff³fZ IYf ¸ff¸fÕXf QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX` °f±ff dQ»»fe ´fbdÕXÀf CX³WXZa ´fcL°ffL IZY dÕXE dWXSXfÀf°f ¸fZa ÕXZIYSX ¦fBÊÜ CX²fSX, ¨fb³ffU Af¹fb¢°f E¨fEÀf ¶fiWX¸ff ³fZ IYWXf dIY ¶feþZ´fe ¸fb£¹ffÕX¹f IZY ¶ffWXSX d¶f³ff

A³fb¸fd°f IZY dUSXû²f ´fiQVfʳf AüSX Af¨ffSX ÀfadWX°ff IZY CX»ÕXa§f³f IYû ÕXZIYSX ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYe dQ»ÕXe dUa¦f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY dJÕXfRY Àf¸fbd¨f°f IYfSXUÊfBÊ IYSXZ¦feÜ Àff±f WXe, dQ»»fe IZY ¸fb£¹f ¨fb³ffU IYf¹fÊfÕX¹f ³fZ ¹fWXfa ·ffþ´ff ¸fb£¹ffÕX¹f IZY ¶ffWXSX dWXaÀfIY ´fiQVfʳf IYû ÕXZIYSX AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfadWX°ff IZY IYd±f°f CX»»fa§f³f IZY dÕXE Afþ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYû ³fûdMXÀf ·fZþf WX`Ü ³fBÊ dQ»»fe IZY CX´ff¹fb¢°fY AüSX dþÕXf ¨fb³ffU Ad²fIYfSXe ³fZ BÀf ´ffMXÊe ÀfZ IYÕX Qû´fWXSX °fe³f ¶fþZ °fIY IYf Àf¸f¹f QZIYSX ´fcLf WX` dIY Af¨ffSX ÀfadWX°ff IZY CXna§f³f AüSX ¨fb³ffU Ad²fIYfdSX¹fûa ÀfZ A³fb¸fd°f dÕXE ¶f¦f`SX ´fiQVfʳf IYSX³fZ ´fSX CX³fIZY dJÕXfRY IYfSXUÊfBÊ ¢¹fûa ³fWXea IYe þfEÜ ´fbdÕXÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Vffdþ¹ff IYû CX³fIZY

³fE QûÀ°fûa ´fSX Àfb¿f¸ff IYû EZ°fSXfþ, ¶feªfZ´fe Jf¸fûVf

Àfb²fSXZ WXfÕXf°f, J°¸f WXbBÊ OXf¢MXSXûa IYe WXOÞX°ffÕX

³fBÊ dQ»»feÜ ¶feþZ´fe IYe UdSXâ ³fZ°ff Àfb¿f¸ff ÀU¹fSXfþ ³fZ dUUfdQ°f ³fZ°ffAûa IYû ¶feþZ´fe AüSX E³fOXeE ¸fZa Vffd¸fÕX ¸fWXû¶ff ¶fb²fUfSX IYû IYf³f´fbSX IZY IYSX³fZ IYf JbÕXf dUSXû²f dIY¹ff WX`Ü OXf¢MXSXûa IZY Àf¸f±fʳf ¸fZa ¹fWXfa VfbøY WXbBÊ B³f¸fZa ¶feEÀfAfSX IYfa¦fiZÀf IZY OXf¢MXSXûa IYe WXOÞX°ffÕX VfbIiYUfSX IYû dU²ff¹fIY ¶fe EÀf ßfeSXf¸fbÕXb AüSX Àf¸ff~ WXû ¦fBÊÜ BÀfÀfZ dþÕXf WXdSX¹ff¯ff IZY UdSXâ IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ff AÀ´f°ffÕX ÀfdWX°f A³¹f AÀ´f°ffÕXûa dU³fûQ Vf¸ffÊ Vffd¸fÕX WX`aÜ ¶feEÀfAfSX IYe d¨fdIY°Àff ÀfZUf Àff¸ff³¹f WXû ¦fBÊ IYfa¦fiZÀf ¶feþZ´fe ¸fZa AüSX dU³fûQ Vf¸ffÊ WX`Ü ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY ´fifa°fe¹f d¨fdIY°Àff E³fOXeE IYe ÀfWX¹fû¦fe WXdSX¹ff¯ff ÀfZUf Àfa§f IZY d³fQÊZVf ´fSX ¶fb²fUfSX IYû þ³fdWX°f IYfa¦fiZÀf ¸fZa Vffd¸fÕX WXû SXWXZ WX`aÜ dþÕXZ IZY ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ffÕXûa IZY JfÀf ¶ff°f ¹fZ dIY Àfb¿f¸ff ³fZ A´f³fe OXf¢MXSXûa ³fZ IYf³f´fbSX IZY OXf¢MXSXûa IZY ³ffSXfþ¦fe ´ffMXÊe ´ÕXZMXRYf¸fÊ IZY ¶fþfE Àf¸f±fʳf ¸fZa WXOÞX°ffÕX IYf EZÕXf³f IYSX dMXÐUMXSX ´fSX þfdWXSX IYe WX`Ü dQ¹ff ±ffÜ E³fOXeE IYf IbY³f¶ff ¶fPÞXf³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZa ³fE-³fE QûÀ°fûa IYe °fÕXfVf ¸fZa þbMXe ¶feþZ´fe IZY Ad·f¹ff³f ¸fZa ´ffMXÊe IYe UdSXâ ³fZ°ff Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ ´fZa¨f RaYÀff dQ¹ff WX`Ü ¶feþZ´fe IZY dþ³f ³fE ³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ QûÀ°fûa ÀfZ Àfb¿f¸ff ³ffSXfþ WX`a Uû WX`a (·ffþ´ff) ³fZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) ImY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ õfSXf CÀfImY WXdSX¹ff¯ff IZY IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff dU³fûQ Vf¸ffÊ ´ffMXeÊ ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX W¸f»fZ IYfZ ÀffZ¨fe AüSX IY³fÊfMXIY ¶feEÀfAfSX IYfa¦fiZÀf IZY ³fZ°ff ßfeSXf¸fbÕXbÜ Àfb¿f¸ff ³fZ A´f³fe Àf¸fÓfe ÀffdþVf ¶f°ff°fZ WbE ¨fb³ff½f Af¹ffZ¦f ÀfZ Af´f IYe ¸ff³¹f°ff SXï IYSX³fZ ³ffSXfþ¦fe IYf BþWXfSX ´ffMXeÊ A²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfaWX ÀfZ °fû dIY¹ff WXe, MXÐUeMX IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü V¹ff¸f þfþc IYe A¦fb½ffBÊ ¸fZÔ Afþ EIY ´fid°fd³fd²f¸fÔO»f IZY þdSX¹fZ BÀfZ ÀffUÊþd³fIY ·fe IYSX ³fZ ¨fb³ff½f Af¹ffZ¦f þfIYSX ¸fb£¹f ¨fb³ff½f dQ¹ffÜ Af¹fböY ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX Af´f Àfb¿f¸ff ³fZ dÕXJf dIY ¸f`a dU³fûQ ImY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ õfSXf IY»f ´ffMXeÊ ImY Vf¸fÊf IZY WXdSX¹ff¯ff þ³fdWX°f IYfa¦fiZÀf ÀfZ AVffZIYf SXfZO dÀ±f°f ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX IYe þbOÞX³fZ IYf IYOÞXf dUSXû²f IYSX°fe WXcaÜ ¦fBÊ °ffZOÞRYfZOÞ IYfZ ´fc½fÊ d³f¹ffZdþ°f ¸f`³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZa IbYÕXQe´f d¶fV³fûBÊ IYû ÀffdþVf ImY °fW°f IYe ¦f¹feÜ ¶f°ff dQ¹ff WX` AüSX ¸f`a IY³fÊfMXIY ¸fZa

Af´f IYe ¸ff³¹f°ff SXï IYe þfE: W¿fʽf²fʳf

¶feEÀfAfSX IZY ¶feþZ´fe ¸fZa Vffd¸fÕX WXû³fZ IZY dJÕXfRY WXcaÜ Àfc{ûa IZY ¸fb°ffd¶fIY d´fLÕXZ WXμ°fZ dU³fûQ Vf¸ffÊ ³fZ ¶feþZ´fe A²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfaWX ÀfZ ¸fbÕXfIYf°f IYSX ¶feþZ´fe ¸fZa Vffd¸fÕX WXû³fZ IYe B¨Lf þ°ffBÊ ±feÜ ÕXZdIY³f SXfþ³ff±f AüSX ³fSXZaQi ¸fûQe ¨ffWX°fZ ±fZ dIY Vf¸ffÊ E³fOXeE IYe ÀfWX¹fû¦fe WXdSX¹ff¯ff þ³fdWX°f IYfa¦fiZÀf ¸fZa Vffd¸fÕX WXû þfEaÜ EZÀfZ ¸fZa Àfb¿f¸ff IZY dUSXû²f IYe UþWX ¶f°ff³fZ IYe WXfÕX°f ¸fZa ´ffMXeÊ ³fWXea WX`Ü ´ffMXÊe ´fiUöYf ¸fe³ffÃfe ÕXZJe ³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ IbYL ³fWXea IYWX³ff, Qû¶ffSXf IYWX SXWXe WXca dIY IbYL ³fWXea IYWX³ffÜ QSXAÀfÕX dU³fûQ Vf¸ffÊ þZdÀfIYf ÕXfÕX WX°¹ffIYfaOX ¸fZa Àfþf¹ffμ°ff ¸f³fb Vf¸ffÊ IZY d´f°ff WX`aÜ CX³f´fSX ¸f³fb Vf¸ffÊ IYû ¶f¨ff³fZ IZY dÕXE A´f³ffE ¦fE QfaU ´fZa¨f IYû ÕXZIYSX IYfRYe CXa¦fdÕX¹ffa CXNXea þû A¶f ·fe þfSXe WX`aÜ CX²fSX ßfeSXf¸fbÕXb IZY J³f³f §fûMXfÕXZ ÀfZ þbOÞXZ ¶fZnfSXe IZY SXZçe ·ffB¹fûa ÀfZ dSXV°fZ þ¦fþfdWXSX WX`aÜ WXfÕX ¸fZa SXf¸f dUÕXfÀf ´ffÀfUf³f IYe ´ffMXÊe EÕXþZ´fe ³fZ ¶feþZ´fe IYf WXf±f ±ff¸ff WX`Ü J¶fSX ¹fZ ·fe WX` dIY IZYaQie¹f ¸fa{e ´fbSXaQZäSXe ·fe A´f³fZ ´fd°f UZaIYMXZäSX IZY Àff±f ¶feþZ´fe ¸fZa Vffd¸fÕX WXû ÀfIY°fe WX`aÜ ÕXZdIY³f Àfb¿f¸ff ³ffSXfþ¦fe IZY þdSX¹fZ þ°ff³ff ¨ffWX°fe WX`a dIY IbY³f¶ff ¶fPÞXf³fZ IYe þ»Q¶ffþe ¸fZa A¨LZ ¶fbSXZ IYf ·fZQ ·fcÕX³ff NXeIY ³fWXea WX`Ü

¦fiZMXSX I`YÕXfVf dÀ±f°f AfUfÀf ÀfZ ¸fdWXÕXf ´fbdÕXÀf IYd¸f¹fûÊa IYe EIY MXe¸f ³fZ CXNXf¹ff AüSX CX³WXZa ´fcL°ffL IZY dÕXE ÀfaÀfQ ¸ff¦fÊ ´fbdÕXÀf ±ff³ff ÕXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXea, ´f{IYfSX ÀfZ ³fZ°ff ¶f³fZ AfVfb°fû¿f IYû Af´f IZY ¸ffgOXÕX MXfCX³f IYf¹fÊfÕX¹f ÀfZ CXNXf¹ff ¦f¹ff AüSX CX³WXZa ÀfaÀfQ ¸ff¦fÊ ±ff³ff ÕXZ þf¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af´f ³fZ°ff EUa dQ»»fe IZY ´fcUÊ IYf³fc³f ¸fa{e Àfû¸f³ff±f ·ffSX°fe ·fe ´fbdÕXÀf ±ff³ff ´fWXba¨fZ WX`aÜ ¹fWXfa ·ffþ´ff ¸fb£¹ffÕX¹f IZY ¶ffWXSX WXbBÊ ÓfOÞX´f IZY dÀfÕXdÀfÕXZ ¸fZa Vffdþ¹ff AüSX AfVfb°fû¿f °f±ff Af´f IZY A³¹f ÀU¹faÀfZdU¹fûa IZY dJÕXfRY ¶fe°fe SXf°f ÀfaÀfQ ¸ff¦fÊ ´fbdÕXÀf ±ff³ff ¸fZa EIY ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYe ¦fBÊÜ ´fbdÕXÀf ³fZ Vfb÷YAf°f ¸fZa 33 ÕXû¦fûa IYû dWXSXfÀf°f ¸fZa dÕX¹ff ±ff, dþ³f¸fZa ÀfZ 14 IYû ¶fe°fe SXf°f d¦fSXμ°ffSX IYSX dÕX¹ff ¦f¹ff þ¶fdIY A³¹f ÕXû¦fûa IYû LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ffÜ EIY À±ff³fe¹f

C M Y K

IYe AûSX ÀfZ þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY B³f Qû³fûÔ VfWXSXûÔ ¸fZÔ CX´f·fûöYf RYû³f IYSXIZY dÀfd»fÔOXSX ¸fÔ¦ff ÀfIY°fZ WX` ¹ff ·fSXf ÀfIY°fZ WX`Ü ÀfZUf IYf »ff·f CXNXf³fZ IZY d»fE CX´f·fûöYfAûÔ IYû MXû»f RiYe ³fÔ¶fSX (1800 224 344) OXfg¹f»f IYSX³ff WXû¦ffÜ BÀf ³fÔ¶fSX IZY Àff±f CX´f·fûöYf ³f¹ff ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f ·fe »fZ ÀfIY°fZ WX` Àff±f WXe dSXdRY»f IYSXf ÀfIY°fZ WX`Ü ´ffÔ¨f dIY»fû ¦f`Àf dÀfd»fÔOXSX IZY ³fE

AQfÕX°f ³fZ Afþ Qû´fWXSX Af´f IZY 14 ÀU¹faÀfZdU¹fûa IYe þ¸ff³f°f ¸faþcSX IYSX ÕXeÜ dQne ´fbdÕXÀf IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiQVfʳf À±fÕX ´fSX ¸füþcQ EUa ´fWX¨ff³fZ ¦fE Àf·fe ÕXû¦fûa IYf ³ff¸f ´fif±fd¸fIYe ¸fZa Vffd¸fÕX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbdÕXÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af´f IZY 13 IYf¹fÊIY°fÊf AüSX ·ffþ´ff IZY 10 Àf¸f±fÊIY ÀfdWX°f IYSXe¶f 28 ÕXû¦f ÓfOÞX´fûa ¸fZa §ff¹fÕX WXbE WX`aÜ Vffdþ¹ff ³fZ AfSXû´f ÕX¦ff¹ff dIY dQne ´fbdÕXÀf Af´f ´fSX d³fVff³ff Àff²f SXWXe WX` AüSX BÀf ¶ff°f ´fSX Af›¹fÊ þ°ff¹ff dIY ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°fÊfAûa IZY dJÕXfRY IYûBÊ IYfSʽffBÊ ¢¹fûa ³fWXea IYe ¦fBÊÜ Vffdþ¹ff ³fZ QfUf dIY¹ff dIY IYÕX, WX¸fZa dQne ´fbdÕXÀf IYf ·fZQ·ffU QZJ³fZ IYû d¸fÕXf, þû Vffad°f ÀfZ ´fiQVfʳf IYSX SXWXZ Af´f Àf¸f±fIYûÊa IYû d°f°fSX d¶f°fSX IYSX³fZ IZY dÕXE ·ffþ´ff ÀfZ d¸fÕX ¦fBÊÜ

7

³fBÊ dQ»ÕXeÜ IZYaQi ÀfSXIYfSX ³fZ dQne IZY ¸fb£¹f¸fa{e ´fQ ÀfZ ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX IZY BÀ°feRZY IZY ¶ffQ dU²ff³f Àf·ff ·fa¦f ³fWXea IYSX³fZ IYû ³¹ff¹fûd¨f°f NXWXSXf°fZ WXbE CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ffÕX¹f ¸fZa IYWXf dIY EZÀff þ³fdWX°f ¸fZa dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IZYaQi ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY dÕXE ¶feþZ´fe IYe AûSX ÀfZ QfUf dIYE þf³fZ IYe Àfa·ffU³ff ÀfZ BaIYfSX ³fWXea dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü Vfe¿fÊ AQfÕX°f ¸fZa QfdJÕX WXÕXRY³ff¸fZ ¸fZa ÀfSXIYfSX ³fZ QÕXeÕX Qe WX` dIY B°f³fe IY¸f AUd²f ¸fZa ¨fb³ffU IYSXf³ff þ³fdWX°f ¸fZa ³fWXea ±ff, þ`Àfe dIY CX´fSXfª¹f´ffÕX ³fZ dÀfRYfdSXVf IYe ±feÜ IZYaQi ³fZ dU²ff³f Àf·ff ·fa¦f ³fWXea dIYE þf³fZ IYû ÕXZIYSX Qf¹fSX ¹ffd¨fIYf ´fSX ³¹ff¹ffÕX¹f IZY ³fûdMXÀf IZY þUf¶f ¸fZa ¹fWX WXÕXRY³ff¸ff QfdJÕX dIY¹ff WX`Ü WXÕXRY³ff¸fZ ¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX` dIY CX´fSXfª¹f´ffÕX ³fZ Qû IYfSX¯f dQE ±fZ dIY dQÀfa¶fSX IZY ´fWXÕXZ Àf~fWX ¸fZa Àfa´f³³f ¨fb³ffU IZY ¶ffQ 28 dQÀfa¶fSX, 2013 IYû WXe ÀfSXIYfSX IYf ¦fNX³f WXbAf ±ff AüSX BÀfdÕXE

IY¨LÜ Af´f IZY ³fZ°ff ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX ³fZ ·ffþ´ff IYe AûSX ÀfZ ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZaQi ¸fûQe IZY dUIYfÀf Àfa¶fa²fe QfUûa IYû ÕXZIYSX CX³fIZY dJÕXfRY A´f³fZ WX¸fÕXZ IYû °fZþ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY UWX IZYUÕX CXôû¦f´fd°f¹fûa IZY dÕXE dUIYfÀf ´fbSX¿f WX`aÜ ¸fûQe IZY dUIYfÀf Àfa¶fa²fe QfUûa IYe þfa¨f IYSX³fZ IZY dÕXE ¦fbþSXf°f ¸fZa ¸füþcQ IZYþSXeUfÕX ³fZ ¸fbaQif °ffÕXbIY ¸fZa dIYÀff³fûa

ÀfZ d¸fÕX³fZ IZY ¶ffQ IYWXf dIY ¸fûQe dUIYfÀf ´fbSX¿f WX`a ÕXZdIY³f IZYUÕX AQfd³f¹fûa AüSX Aa¶ffd³f¹fûa IZY dÕXEÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IZY Àff±f ¦fNXþûOÞX SXJ³fZ UfÕXZ ¶fOÞXZ CXôû¦f´fd°f¹fûa ³fZ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü EZÀff ÕX¦f°ff WX` dIY ¸ff³fû ¦fbþSXf°f IYe ÀffSXe þ¸fe³f WXe d¶fIiYe ´fSX WX`Ü IZYþSXeUfÕX ³fZ IYWXf dIY CXôû¦f´fd°f¹fûa ³fZ B°f³ff Ad²fIY IYfÕXf²f³f IY¸ff dÕX¹ff WX` dIY dIYÀfe ·fe dQ³f dÀUMXÐþSXÕX`aOX

IY³fZ¢Vf³f IZY d»fE CX´f·fûöYfAûÔ IYû MX`¢Àf IZY Àff±f 1000 øY´fE AüSX 250 øY´fE SXZ¦fb»fZMXSX IYû QZ³ff WXû¦ffÜ E»f´feþe IYe IYe¸f°f ³ffg³f OXû¸fZdÀMXIY SXZMXÐÀf ´fSX WXe »fe þfE¦feÜ AfgOXÊSX IYSX³fZ IZY Àff±f WXe ³f¹ff IY³fZ¢Vf³f ¹ff dSXdRY»f IYSXf¹ff ¦f¹ff dÀfd»fÔOXSX Qû §fÔMXZ IZY ·fe°fSX CX´f·fûöYfAûÔ IZY ´f°fZ ´fSX ´fWXbÔ¨f þfE¦ffÜ WXf»ffÔdIY dOXd»fUSXe ¨ffþÊ IZY

øY´f ¸fZÔ 25 øY´fE QZ³fZ WXûÔ¦fZÜ CX´f·fûöYf 24 §fÔMXZ ¸fZÔ IY·fe ·fe AfgOXÊSX IYSX ÀfIY°fZ WX` »fZdIY³f ¦f`Àf dÀfd»fÔOXSX IYe dOX»feUSXe Àfb¶fWX 9 ¶fþZ ÀfZ SXf°f IZY 9 ¶fþZ IZY ¶fe¨f WXe WXû¦feÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY A¢MXc¶fSX 2013 ÀfZ ·ffSX°f ´fZMÑûd»f¹f¸f IYfgSX´fûSXZVf³f d»fd¸fMXZOX ³fZ LûMXZ ¦f`Àf dÀfd»fÔOXSXûÔ IYe d¶fIiYe A´f³fZ ´fZMÑû»f ´fÔ´f WXfCXÀfûÔ ÀfZ VfbøY IYe ±feÜ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ¹fWX ¹fûþ³ff ÀfRY»f WXû ÀfIY°fe WX` dþÀfIYf ÀfUfÊd²fIY »ff·f AfBÊMXe ´fiûRZYVf³f»Àf, ¶fe´feAû IY¸fʨffSXe AüSX LfÂfûÔ IYû d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü ¹fûþ³ff IYf EIY ´»fÀf ´UfBÔMX ¹fZ ·fe WX` dIY A¦fSX Af´fIYf °f¶ffQ»ff WXû ¦f¹ff WX` ¹ff dRYSX Af´f VfWXSX LûOÞXIYSX þf SXWXZ WX` °fû ·ffSX°f ¦f`Àf IYû dÀfd»fÔOXSX Uf´fÀf IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü

·ff¦f þfEa¦fZÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¸fedOX¹ff IZY þdSXE ¸fûQe dUIYfÀf IYf ´fi¨ffSX IYSX³fZ IYf ¿fOÞX¹fa{ IYSX°fZ WX`aÜ ÕXZdIY³f ¢¹ff Af´f³fZ ¹fWXfa Àfa°fû¿f IYe AfUfþZa Àfb³fe WX`a? ÕXû¦f IZYUÕX A´f³fZ QbJûa IYe ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`aÜ IZYþSXeUfÕX ³fZ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ A¶fOXfÀff ¸fZa dÀfJ dIYÀff³fûa ÀfZ ·fe ¸fbÕXfIYf°f IYe AüSX CX³fÀfZ IYWXf dIY ¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSX dÀfJ dIYÀff³fûa IYû CX³fIYe ·fcd¸f ³fWXea QZ³ff ¨ffWX°fe WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSX ³fZ 2010 ¸fZa CX³fIYe þ¸fe³f ÀfeÕX IYSX Qe, UZ AQfÕX°f IZY ´ffÀf ¦fE AüSX CX³WXûa³fZ ¶fOÞXZ UIYeÕXûa IYû SXJ dÕX¹ff WX` °ffdIY dÀfJ dIYÀff³f A´f³fe þ¸fe³f ÀfZ Uad¨f°f SXWXZaÜ dIYÀff³fûa IZY EIY ´fid°fd³fd²f ´fȱUe dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZ SXfª¹f IYe dIYÀff³f dUSXû²fe ³fed°f IZY Àfa¶fa²f ¸fZa IZYþSXeUfÕX IZY Àff¸f³fZ WX¸ffSXf ¸ff¸fÕXf SXJfÜ CX³WXûa³fZ WX¸fZa ·fSXûÀff dQÕXf¹ff dIY UWX WX¸ffSXf ¸ff¸fÕXf CXNXfEa¦fZÜ

dRY»¸f ¦fbÕXf¶f ¦f`a¦f` IYû dSXÕXeþ IYe A³fb¸fd°f

³fBÊ dQ»»feÜ dRY»¸f ¦fbÕXf¶f ¦f`a¦f IZY ´fiQVfʳf ´fSX ÕX¦ffBÊ ¦fBÊ SXûIY IYû dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ffÕX¹f ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû Uf´fÀf ÕXZ dÕX¹ffÜ ¹ff³fe A¶f BÀf dRY»¸f IZY VfbIiYUfSX A±fÊf°f 8 ¸ff¨fÊ IYû dSXÕXeþ WXû³fZ IYf SXfÀ°ff ÀffRY WXû ¦f¹ff WX`Ü dRY»¸f IYd±f°f °füSX ÀfZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZa ¦fbÕXf¶fe ¦f`a¦f ³ff¸fIY ¸fdWXÕXf Àf¸fcWX IYf ¦fNX³f IYSX³fZ UfÕXe IYf¹fÊIY°fÊf Àfa´f°f ´ffÕX IZY þeU³f ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü BÀf Àf¸fcWX IYe ¸fdWXÕXfEa ¦fbÕXf¶fe ÀffOÞXe ´fWX³f°fe WX`aÜ ¦füSX WXû dIY dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ffÕX¹f ³fZ IYÕX Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸´f°f ´ffÕX IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WXbE ¸ff²fbSXe QedÃf°f AüSX þcWXe ¨ffUÕXf Ad·f³fe°f dWXaQe dRY»¸f ¦fbÕXf¶f ¦f`a¦f IZY QZVf ·fSX ¸fZa dSXÕXeþ ´fSX SXûIY ÕX¦ff Qe ±feÜ Àf¸´f°f ³fZ A´f³fe ¹ffd¨fIYf ¸fZa QfUf dIY¹ff WX` dIY dRY»¸f IYf d³f¸fÊf¯f IYSX³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ CX³fIYe A³fb¸fd°f ³fWXea ÕXe ¦fBÊÜ CX³WXûa³fZ AfSXû´f ÕX¦ff¹ff dIY dRY»¸f ¸fZa IbYL A´f¸ff³fþ³fIY ¶ff°fZa IYe ¦fBÊ WX`a Ü

„

IbY»f ´fÈ¿NX 8

¸f`a ´feE¸f ´fQ IZY dÕXE QcÀfSXûa IZY ¸fbIYf¶fÕXZ ª¹ffQf IYfd¶fÕX WXca: ³fe°feVf

´fMX³ffÜ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fa{e AüSX þZOXe¹fc ³fZ°ff ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ EIY ³¹fcþ ¨f`³fÕX ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZa IYWXf WX` dIY ³fSXZaQi ¸fûQe IYf ³ff¸f dÕXE d¶f³ff QfUf dIY¹ff dIY UWX ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY dÕXE A³¹f CX¸¸feQUfSXûa IZY ¸fbIYf¶fÕXZ ª¹ffQf ¹fû¦¹f WX`aÜ ³fe°feVf ³fZ IYWXf dIY Afþ þû ÕXû¦f ´fi²ff³f¸fa{e CX¸¸feQUfSX ¶f³fZ dRYSX SXWXZ WX`a, ¢¹ff CX³fIZY ´ffÀf ¸fZSXf dþ°f³ff A³fb·fU WX`? ³fe°feVf ³fZ d¶f³ff ³ff¸f dÕXE ³fSXZaQi ¸fûQe ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf, þû ÕXû¦f ÀfaÀfQ IYf ³fZ°fÈ°U IYSX³ff ¨ffWX SXWXZ WX`a, ¢¹ff CX³WXZa ÀfaÀfQ ¸fZa ¶f`NX³fZ IYf IYûBÊ A³fb·fU WX`? CX³WXûa³fZ IYWXf dIY SXfþ³fed°f ¸fZa ¸fZSXf ÕXa¶ff A³fb·fU WX` AüSX ¸fZSXZ õfSXf dIYE ¦fE IYf¸fûa IYû QZdJEÜ ³fe°feVf ³fZ E³fOXeE ¸fZa Uf´fÀfe IYû dÀfSXZ ÀfZ JfdSXþ IYSX°fZ WXbE IYWXf, ¸f`a d¶fWXfSX IYe d¸f˜e ¸fZa QRY³f WXû þfDYa¦ff, ÕXZdIY³f E³fOXeE ¸fZa ³fWXea ÕXüMXca¦ffÜ ³fe°feVf ³fZ IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf ³fZ AfSXþZOXe ´fi¸fbJ ÕXfÕXc ¹ffQU IYû ¶ÕX`IY¸fZÕX IYSX³fZ IZY dÕXE WX¸ffSXZ Àff±f ¦fNX¶fa²f³f IYe WXUf R`YÕXfBÊ ±feÜ IYfa¦fiZÀf ³fZ ¸fbÓfZ IYBÊ ¶ffSX ÀfaIZY°f ·fZþZ, ÕXZdIY³f ¸f`a IY·fe B¨LbIY ³fWXea SXWXfÜ ³fe°feVf ³fZ IYWXf dIY UWX ¦f`SXÀfZ¢¹fbÕXSX ³fZ°ff IYf Àf¸f±fʳf ³fWXea IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ WXfÕXfadIY, dUSXû²fe CX³f ´fSX ¹fWX ÀfUfÕX CXNXf°fZ SXWX°fZ WX`a dIY A¦fSX UWX ¸fûQe IZY B°f³fZ dJÕXfRY ±fZ Àf³

B³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûa ¸fZa B°f³fe IY¸f AUd²f ¸fZa A¦fÕXf IYfSX¯f ÀfWXe AüSX CX´f¹fböY ±fZ AüSX dUVfZ¿føY´f ÀfZ ¨fb³ffU IYSXf³ff ³f °fû CXd¨f°f ±ff AüSX ³f WXe þ³fdWX°f dU²ff³f Àf·ff IYe AdÀ±fSX dÀ±fd°f IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZa BÀfZ ÀUeIYfSX IYSX³ff WXe CXd¨f°f ±ffÜ ¸fZa ±ffÜ WXÕXRY³ff¸fZ IZY A³fbÀffSX dQne ¸fZa ¶feþZ´fe IYe WXÕXRY³ff¸fZ IZY A³fbÀffSX CX´fSXfª¹f´ffÕX ³fZ ¹fWX AûSX ÀfZ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYf QfUf IYSX³fZ IYe A·fe ·fe Àfa·ffU³ff WX` AüSX BÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZa dU²ff³f Àf·ff IYû ·fa¦f IYSX³ff ÀfWXe ³fWXea WXû°ffÜ dQne ¸fZa SXfái´fd°f VffÀf³f ÕXf¦fc ³fWXea dIYE þf³fZ IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ IYe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXÊe IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX 24 RYSXUSXe IYû IZYaQi ÀfSXIYfSX ÀfZ þUf¶f ¸ffa¦ff ¦f¹ff ±ffÜÕXZdIY³f ³¹ff¹ffÕX¹f ³fZ BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ¶feþZ´fe AüSX IYfa¦fiZÀf IYû ³fûdMXÀf þfSXe IYSX³fZ ÀfZ ¦fbSXZþ IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY UWX dÀfRYÊ ÀfaU`²ffd³fIY ¸fÀfÕXZ ·fe IYWXf ±ff dIY B³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûa ¸fZa d³fIYMX ´fSX ¦füSX IYSX³ff ¨ffWX°ff WX` AüSX SXfþ³fed°fIY Óf¸fZÕXZ ·fdU¿¹f ¸fZa dIYÀfe A³¹f SXfþ³fed°fIY QÕX ¹ff ¸fZa ³fWXea ´fOÞX³ff ¨ffWX°ffÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXÊe ¨ffWX°fe ¦fNX¶fa²f³f õfSXf ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYf QfUf IYSX³fZ IYe WX` dIY dU²ff³f Àf·ff ·fa¦f IYSXIZY ÕXûIY Àf·ff IZY Àfa·ffU³ff ¶faQ ³fWXea IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ IZYaQi Àff±f WXe ¨fb³ffU IYSXf³fZ IYf d³fQÊZVf CX´f SXfª¹f´ffÕX ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY CX´fSXfª¹f´ffÕX õfSXf dQE ¦fE IYû dQ¹ff þfEÜ

dÀfRYÊ AQfd³f¹fûa-Aa¶ffd³f¹fûa IZY dUIYfÀf ´fb÷Y¿f WX`a ¸fûQe

LûMXe' ³ffd¹fIYfAûa ÀfZ ¢¹fûa...

IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE

IZYaQi IYe QÕXeÕX, þ³fdWX°f ¸fZa dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff ·fa¦f ³fWXea IYe

d´fªþf IYe °fSXWX A¶f ¸fÔ¦fUf ÀfIY°fZ WX`Ô LûMXf ¦f`Àf dÀf»fZ¯OXSX ¸fbÔ¶fBÊÜ LûMXf ¦f`Àf dÀfd»fÔOXSX AfgOXÊSX IYSX³ff ¹ff dSXdRY»f IYSX³ff A¶f d´fªþf AfgOXÊSX IYSX³fZ þ`Àff WXû ¦f¹ff WX`Ü ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f IYe AûSX ÀfZ ¶fb²fUfSX IYû CX´f·fûöYfAûÔ IZY d»fE ³fBÊ ÀIYe¸f »ffÔ¨f IYe ¦fBÊÜ ÀIYe¸f IYf ³ff¸f WX` OXfg¹f»f ·ffSX°f ¦f`Àf d¸f³feÜ ·ffSX°f ¦f`Àf IZY MXû»f RiYe ³fÔ¶fSX ´fSX RYû³f »f¦ffIYSX Af´f LûMXf ¦f`Àf dÀfd»fÔOXSX ¸fÔ¦ff ÀfIY°fZ WX` ¹ff dSXdRY»f IYSXf ÀfIY°fZ WX`Ü ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe IÔY´f³fe ·ffSX°f ´fZMÑûd»f¹f¸f IYfgSX´fûSXZVf³f d»fd¸fMXZOX IZY þdSXE VfbøY IYe ¦fBÊ BÀf ÀfZUf IYf »ff·f AWX¸fQf¶ffQ, ¶fZÔ¦f»fbøY, dQ»»fe AüSX WX`QSXf¶ffQ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ CX´f·fûöYfAûÔ IYû d¸f»fZ¦ffÜ BÀf ÀfdUÊÀf IYf dUÀ°ffSX BÀf Àf~fWX ¸fbÔ¶fBÊ AüSX ´fb¯fZ °fIY dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfSXIYfSX

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

2002 ¸fZa ¦fbþSXf°f Qa¦fZ IZY UöY AMXÕX d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IYe ÀfSXIYfSX ÀfZ BÀ°feRYf ¢¹fûa ³fWXea dQ¹ff ±ffÜ °feÀfSXZ ¸fû¨fÊZ IZY ÀfQÀ¹fûa Àf´ff AüSX A³³ffQi¸fbIY IZY ³fZ°ffAûa ¸fbÕXf¹f¸f dÀfaWX ¹ffQU AüSX þ¹fÕXdÕX°ff IZY ´fi²ff³f¸fa{e ¶f³f³fZ IYe AfIYfaÃffAûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa ´fcLZ þf³fZ ´fSX ³fe°feVf ³fZ IYWXf, dIY BÀf¸fZa ¦fÕX°f ¢¹ff WX`? WXSX ´ffMXÊe þ³f°ff ¸fZa ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ´f`NX ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fe WX`Ü ¦füSX WXû dIY ³fe°feVf IbY¸ffSX IYBÊ ¸füIYûa ´fSX IYWX ¨fbIZY WX`a dIY ´fi²ff³f¸fa{e ¶f³f³fZ ¸fZa CX³fIYe IYûBÊ ÷Yd¨f ³fWXea WX` AüSX UWX d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fa{e IZY dÕXE Àf¸fd´fÊ°f WX`aÜ ÕXZdIY³f ´fWXÕXe ¶ffSX CX³WXûa³fZ EZÀff ¶f¹ff³f QZIYSX ¨füaIYf dQ¹ff WX`Ü d¶fWXfSX ¸fZa ¶feþZ´fe IZY Àff±f IYSXe¶f 8 ÀffÕX °fIY ÀfSXIYfSX ¨fÕXf³fZ IZY ¶ffQ ³fe°feVf ³fZ ¸fûQe IYû ¶feþZ´fe IYe ¨fb³ffU Ad·f¹ff³f IYd¸fMXe IYf ´fi¸fbJ ¶f³ffE þf³fZ IZY ¶ffQ ¦fNX¶fa²f³f °fûOÞX dÕX¹ff ±ffÜ

¶feEÕX þûVfe Qû¶ffSXf ¹fc´fe IZY SXfª¹f´ffÕX ¶f³fZ

ÕXJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY SXfª¹f´ffÕX ¶feEÕX þûVfe ¦fb÷YUfSX IYû ¶f°füSX SXfª¹f´ffÕX A´f³fZ QcÀfSXZ IYf¹fIYÊfÕX IZY dÕXE ´fQ EUa ¦fû´f³fe¹f°ff IYe Vf´f±f ÕXeÜ UWX CXØfSX ´fiQZVf IZY ´fWXÕXZ EZÀfZ SXfª¹f´ffÕX WX`a dþ³WXZa ´fQ ´fSX SXWX°fZ QcÀfSXZ IYf¹fIYÊfÕX IZY dÕXE Vf´f±f ÕXZ³fZ IYf ¦füSXU ´fif~ WXbAf WX`Ü ¶feEÕX þûVfe ³fZ 28 þbÕXfBÊ 2009 IYû ´fiQZVf IZY SXfª¹f´ffÕX IZY øY´f ¸fZa Vf´f±f ÕXe ±feÜ CXÀfIZY ´fWXÕXZ UWX A´fi`ÕX 2007 ¸fZa ¸fZ§ffÕX¹f IZY SXfª¹f´ffÕX d³f¹fböY WXbE ±fZ AüSX CXÀfe U¿fÊ A¢MXc¶fSX ¸fZa CX³WXZa CXØfSXfJaOX IYf SXfª¹f´ffÕX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf dÕXWXfþ ÀfZ ¶f°füSX SXfª¹f´ffÕX CX³fIYf IYf¹fIYÊfÕX A´fi`ÕX 2012 ¸fZa WXe Àf¸ff~ WXû ¦f¹ff ±ffÜ IYf¹fIYÊfÕX IZY Àf¸ff~ WXû þf³fZ IZY ¶ffQ ÕX¦f·f¦f Qû ÀffÕX °fIY ´fQ ´fSX ¶f³fZ SXWX³fZ IYf IYed°f¸fÊf³f ¶f³ff³fZ UfÕXZ UWX CXØfSX ´fiQZVf IZY ´fWXÕXZ SXfª¹f´ffÕX WX`aÜ SXfþÀ±ff³f IZY ³ff¦füSX dþÕXZ ¸fZa þ³¸fZ AüSX ·ffSX°fe¹f ´fbdÕXÀf ÀfZUf IZY Ad²fIYfSXe SXWXZ ¶feEÕX þûVfe dQne IZY ÕXZdμMX³fZaMX ¦fU³fÊSX ·fe SXWX ¨fbIZY WX`aÜ ½¹ff´fIY ´fiVffÀfd³fIY A³fb·fU SXJ³fZ UfÕXZ þûVfe ´ffdIYÀ°ff³f EUa d¶fiMXZ³f ¸fZa ·ffSX°fe¹f CX¨¨ff¹fû¦f °f±ff A¸fZdSXIYf ¸fZa ·ffSX°fe¹f Qc°ffUfÀf ÀfZ ·fe þbOÞXZ SXWXZÜ

10 ÀffÕX ¶ffQ AfIYSX ´fcL³ff, ¸f`a³fZ QZVf IZY dÕXE ¢¹ff dIY¹ff: SXfWXbÕ

³fBÊ dQ»»feÜ SXfWXbÕX ¦ffa²fe ´fi²ff³f¸fa{e ¶f³f³fZ IYe þ»Q¶ffþe ¸fZa ³fWXea WX`aÜ ¹fZ ¶ff°f dIYÀfe AüSX ³fZ ³fWXea JbQ SXfWXbÕX ¦ffa²fe ³fZ IYWXeÜ ¸fba¶fBÊ ¸fZa ´f{IYfSXûa ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WXbE SXfWXbÕX ³fZ IYWXf dIY UZ EIY ¸fIYÀfQ ÕXZIYSX Af¦fZ ¶fPÞX SXWXZ WX`a, dþÀfIYf AÀfSX Af³fZ UfÕXZ 10-15 ÀffÕX ¸fZa dQJfBÊ QZ¦ffÜ ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYfa¦fiZÀf dRYSX þe°fZ¦feÜ CX³WXûa³fZ AfSXû´f ÕX¦ff¹ff dIY ¦fbþSXf°f IZY dUIYfÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZa ³fSXZaQi ¸fûQe ÓfcNX ¶fûÕX°fZ WX`a AüSX UaVfUfQ ¶feþZ´fe ¸fZa ·fe WX`Ü ¸fWXfSXfáÑ ¸fZa Qû dQ³f IZY QüSXZ ´fSX ´fWXba¨fZ SXfWXbÕX ¦ffa²fe ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû ´f{IYfSXûa IZY Àff¸f³fZ A´f³ff dQÕX JûÕXfÜ CX³WXûa³fZ ÀffRY IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fa{e ¶f³f³ff CX³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff ³fWXea WX`Ü CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY UZ ´ffMXeÊ IYe ¨fb³ffU ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ·fÕXZ WX`a, ÕXZdIY³f IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ ¸fZa CX³fIYe Àf·fe ¶ff°fZa ³fWXea ¸ff³fe þf°feaÜ SXfWXbÕX ³fZ IYWXf dIY ¸f`a ´feE¸f ¶f³f³fZ IYe þ»Q¶ffþe ¸fZa ³fWXea WXcaÜ ¸f`a ¨fb³ffU þe°f³fZ IYe þ»Q¶ffþe ¸fZa ³fWXea WXcaÜ ¸f`a EIY Àfû¨f ÕXZIYSX Af¦fZ ¶fPÞX SXWXf WXcaÜ ÕXû¦fûa IYû Ad²fIYfSX QZ³ff ¨ffWX°ff WXcaÜ BÀf¸fZa ±fûOÞXf U¢°f ÕX¦fZ¦ffÜ 10-15 ÀffÕX ¶ffQ Af´f AfIYSX ´fcL³ff dIY ¸f`a³fZ BÀf QZVf IZY dÕX¹ff ¢¹ff dIY¹ff WX`Ü A¦fSX Af´fIYû ÕX¦f°ff WX` dIY, IYfa¦fiZÀf ¸fZa ¸fZSXe ÀffSXe ¶ff°f ¸ff³fe þf°fe WX`a °fû Af´f ¦fÕX°f WX`aÜ ¸f`a ²feSXZ-²feSXZ ´ffMXÊe ¸fZa ¶fQÕXfU ÕXf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf WXcaÜ SXfWXbÕX ¦ffa²fe ³fZ dUäfÀf þ°ff¹ff dIY BÀf ¶ffSX IYf ÕXûIYÀf·ff IYf ¨fb³ffU ·fe IYfa¦fiZÀf WXe þe°fZ¦feÜ SXfWXbÕX ³fZ ¶feþZ´fe IZY ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZaQi ¸fûQe AüSX

IZYþSXeUfÕX ´fSX ·fe d³fVff³ff Àff²ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¸fûQe ¦fbþSXf°f IZY dUIYfÀf IYe þû ¶ff°fZa IYSX°fZ WX`a, Uû ´fcSXe °fSXWX ÓfcNXe WX`aÜ ¦fbþSXf°f IYf dUIYfÀf UWXfa IZY ÕXû¦fûa IYe UþWX ÀfZ WX`Ü SXfWXbÕX ³fZ IYWXf dIY ÀfØff IY·fe ·fe EIY AfQ¸fe IZY WXf±f ¸fZa ³fWXea WXû³fe ¨ffdWXEÜ IYfa¦fiZÀf ³fZ WX¸fZVff Af¸f AfQ¸fe IZY ¶ffSXZ ¸fZa Àfû¨ff AüSX CXÀfIZY dÕXE IYf¸f dIY¹ff WX`Ü ÕXZdIY³f A¶f QcÀfSXZ SXfþ³fed°fIY QÕX Af¸f AfQ¸fe IYû ¸fbïf ¶f³ffIYSX SXfþ³fed°f IYSX SXWXZ WX`aÜ SXfWXbÕX ³fZ IYWXf dIY UVfaUfQ dÀfRYÊ IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ ¸fZa ³fWXea WX`Ü ¶feþZ´fe IZY ³fZ°ffAûa IZY ¶fZMXZ ·fe SXfþ³fed°f ¸fZa WX`aÜ ¸fWXfSXfái ¸fZa NXfIYSXZ ´fdSXUfSX ·fe UaVfUfQ IYf ³f¸fc³ff WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX SXfWXbÕX ¦ffa²fe ³fZ ¸fba¶fBÊ IZY UÀfûÊUf BÕXfIZY ¸fZa IYûÕXe Àf¸ffþ IZY ÕXû¦fûa IZY Àff±f ¸fbÕXfIYf°f IYeÜ SXfWXbÕX ¦ffa²fe ³fZ IYWXf dIY ¸f`a³fZ ¹fWXfa IZY ÕXû¦fûa IYe ¶ff°fZa Àfb³fe WX`aÜ CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûa IYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYøYa¦ffÜ ÕXZdIY³f AfQVfÊ §fûMXfÕXZ IZY AfSXû´fe AVfûIY ¨f½WXf¯f IZY Àff±f ¶fb²fUfSX IYû WXbBÊ SX`ÕXe ¸fZa ¸fa¨f ÀffÓff IYSX³fZ IZY ¸fÀfÕXZ ´fSX SXfWXbÕX ¦ffa²fe ³fZ IYûBÊ þUf¶f ³fWXea dQ¹ffÜ

C M Y K

C M Y K

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY


Qb¦fÊ- d·f»ffBÊ, ªf¦fQ»f´fbSX,²f¸f°fSXe, IY½f²ffÊ, SXfªf³ffaQ¦ffa½f, ¸fWXfÀf¸fbaQ

£f¶fSXZÔ £ffÀf

¦ffþ d¦fSX³fZ ÀfZ ¸fdWX»ff IYe ¸ff`°f

þ¦fQ»f´fbS Ü ·ff³f´fbSXe ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f BÊX¨LXf´fbSX ¸fZÔ AfIYfVfe¹f d¶fþ»fe d¦fSX³fZ ÀfZ JZ°f ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXe EIY ¸fdWX»ff IYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX BÊX¨LXf´fbSX d³f½ffÀfe dIYÀff³f ³fSXdÀfÔWX A´f³fe ´f}e ´ff½fÊ°fe IZY Àff±f £Zf°f ¸fZÔ WXSX SXfZþ IYe °fSXWX dIYf¸f IYS³fZ IZY d»fE ¦f¹ff ±ffÜ BXÀf Qf`SXf³f °fZþ ¶ffdSXVf WXfZ³fZ »f¦fe Af`SX AfIYfVfe¹f d¶fþ»fe d¦fSX³fZ ÀfZ ´ff½fÊ°fe CXÀfIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦fBÊX, dþÀfÀfZ CXÀfIYe ¸ff`IZY ´fSX WXe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ ³fSXdÀfÔWX IYe dSX´ffZMÊX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX d»f¹ff W`XÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf VfbIiY½ffSX, 7 ¸ff¨fÊ,X 2014

¶fÔQ IZY Qf`SXf³f Qb¦fÊ VfWXSX ¸fZÔ °f³ff½f IYf ¸ffWXf`»f, WX»IYf »ffNXe ¨ffþÊ

C M Y K

C M Y K

02

ÀfSXIYfSX ÀfZ d¸f»fe ¸ff³¹f°ff

Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXfZWX IYf Af¹ffZþ³f

þ¦fQ»f´fbSXÜ AÔ°fXSXfÊ¿MÑXe¹f ¸fdWX»ff dQ½fÀf ´fSX ¸fdWX»ff Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXfZWX IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ ¸fdWX»ff ¸fedOX¹ff, ¸fdWX»ff ´f°fÔþd»f ¹ffZ¦f Àfd¸fd°f ½f ¶fÀ°fdSX¹ff ÀfÔÀ±ff IZY ÀfÔ¹fböY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f BXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f ÀfZ½ffd³f½fÈØf ´fif¨ff¹fÊ Àfbßfe ÀffÔ°½f³ff ÀfZ³f ¸ff`þcQ SXWZÔX¦feÜ A²¹fÃf°ff ¸fWXf´ff`SX dIYSX¯f QZ½f IYSmÔX¦fZÜ MXfCX³f WXf»f ¸fZÔ QfZ´fWXSX ÀffPÞZX °fe³f ¶fþZ WXfZ³fZ ½ff»fZ d½fdVfáX Ad°fd±f IZY °ff`SX ´fSX ´fif¨ff¹fÊ IZÔYQie¹f d½fôf»f¹f ¶f¨fZ»fe ³ffSXf¹f¯fe dÀfÔWX ½f ´fbJSXfþ SXWZÔX¦fZÜ

LX°f ÀfZ d¦fSXIYSX ¹fb½fIY §ff¹f»f

þ¦fQ»f´fbSX Ü SXf¹fIYfZMX ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ¹fb½fIY LX°f ÀfZ d¦fSXf ¦f¹ff, dþÀfÀfZ ½fWX ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXfZ ¦f¹ffÜ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦fif¸f SXf¹fIYfZMX d³f½ffÀfe 40 ½f¿feʹf ¹fb½fIY Qb»fføY A´f³fZ §fSX IZY LX°f ¸fSX¸¸f°f IZY d»fE LX°f ¸fZÔ ¨fPÞXfÜ ¸fSX¸¸f°f IZY Qf`SXf³f LX°f ¸fZÔ dRYÀf»fIYSX ³fe¨fZ d¦fSXf, dþÀfÀfZ ½fWX ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXfZ ¦f¹ffÜ

C°´feOÞ³f IYe dVfIYf¹f°f QþÊ

þ¦fQ»f´fbS Ü ¦fif¸f ÀfSX¦fe´ff»f d³f½ffÀfe SXfþZÔQi Ad¦³fWXfZÂfe IYe ´f}e ³fZ CXÀfIZY dJ»ffRY IYf³f´fbSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ A³ff¨ffSX ½f ¸ffSX´feMX IYe ERYAfBÊXAfSX QþÊ IYSX½ffBÊX W`XÜ ¸fdWX»ff ³fZ A´f³fZ ÀfÀfbSX IZY dJ»ffRY ·fe ´fi°ffOÞ³ff IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ÀfSX¦fe´ff»f d³f½ffÀfe ÀfÔ°ffZ¿f Ad¦³fWXfZÂfe IZY ´fbÂf IYf d½f½ffWX ½f¿fÊ 2011 ¸fZÔ IYf³f´fbSX d³f½ffÀfe ¹fb½f°fe IZY Àff±f WbXAf ±ffÜ ´fifd±fʹff ³fZ A´f³fe dVfIYf¹f°f ¸fZÔ VffQe IZY ¶ffQ ÀfZ ¸fBÊX 2013 °fIY CXÀfIZY Àff±f þ¶fSX³f A³ff¨ffSX E½fÔ ¸ffSX´feMX IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`XÜ ³fSXfÊ ±ff³ff IYf³f´fbSX CXØfSX´fiQZVf ¸fZÔ Vfc³¹f ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX ¶ffZ²f§ffMX ±ff³ff ·fZþf ¦f¹ff W`XÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfBÊX´feÀfe IYe ²ffSXf 323, 506, 342, 376 ½f 313 IZY °fWX°f ´fÔþe¶fðX dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

Àf¸f±fʳf ¸fZÔ CX°fSmX OXf¢MXSX

þ¦fQ»f´fbSX Ü CXØfSX´fiQZVf IZY IYf³f´fbSX ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ õXfSXf ¸fZdOXIY»f LXfÂffZÔ ½f OXf¢MXSXfZÔ IYe ¶f¶fÊSX°ff´fc¯fÊ d´fMXfBÊX Af`SX A³ff½fV¹fIY d½f½ffQ IYe d³fÔQf BXd¯OX¹f³f ¸fZdOXIY»f EÀffZdÀfEVf³f ³fZ IYe W`XÜ EÀffZdVfEVf³f IZY þ¦fQ»f´fbSX BXIYfBÊX IZY A²¹fÃf WZX¸fÔ°f IbY¸ffSX ³fZ þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY BXÀf WX¸f»fZ ¸fZÔ 24 LXfÂf þZ»f ¸fZÔ W`X Af`SX IbYLX þe½f³f ·fSX IZY d»fE A´fÔ¦f WXfZ ¨fbIZY W`ÔXÜ AfBÊXE¸fE IZY ¸ffÔ¦f W`X dIY °f°IYf»f d³fQfZÊ¿f LXfÂffZÔ IYfZ dSXWXf dIY¹ff þfE Af`SXf QfZd¿f¹ffZÔ ´fSX IYOÞe IYf¹fʽffWXe IYe þfE, ÀffSmX ´fiIYSX¯f ´fSX Àf·fe SXfþ³f`d°fIY Q»ffZÔ IYe ¨fb´´fe ·fe d½f¨ffSX¯fe¹f W`XÜ

¶feªfZ´fe IYf EIY ³ffZMX EIY ½ffZMX

QÔ°fZ½ffOÞf Ü ·ffþ´ff ImY SXfáÑe¹f IYf¹fÊIiY¸f EIY ³ffZMX EIY ½ffZMX ImY °fW°f ¦feQ¸f ¸fZÔ ·ffþ´ffBʹffZÔ IYf Q»f §fSX-§fSX §fb¸ffÜ Af¦ff¸fe »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ´fi°¹fZIY §fSX ÀfZ EIY ½ffZMX ´ffMXeÊ ImY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ¸ffÔ¦ffÜ ·ffþ´ffBʹffZÔ ImY BÀf IYf¹fÊœY¸f IYfZ »fZIYSX Af¸fþ³f°ff IYf ·fe A¨Lf JfÀff Àf¸f±fʳf VfWSX ¸fZÔ dQJfÜ ·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf ³f½fe³f d½fäIY¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIY ³ffZMX EIY ½ffZMX IYf ¹fW SXfáe¹f IYf¹fÊIiY¸f ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ¨f»ff¹ff þf SXWf W`Ü BÀf IYf¹fÊœY¸f ImY °fW°f Af¸fþ³ffZÔ ImY §fSX-§fSX þfIYSX ´ffMXeÊ ImY IYf¹fÊIY°ffÊ ¨fb³ff½fe RÔO EIYdÂf°f IYSXZÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIYdÂf°f WbE Af¸fþ³ffZÔ ImY ´f`ÀffZÔ ÀfZ ¨fb³ff½f ¨fb³ff½f »fOÞf þfE¦ffÜ dþ»ff²¹fÃf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ»fZ ¸fZÔ ¹fW IYf¹fÊœY¸f VfbøY WfZ ¦f¹ffÜ

Ad°fdSX¢°f ¶f»f IYe °f`³ff°fe

þ¦fQ»f´fbS Ü ¶fÀ°fSX ¸fZÔ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f QcÀfSmX ¨fSX¯f ¸fZÔ WXfZ³ff °f¹f WbXAf W`XÜ BXÀf dWXÀff¶f ÀfZ l¹ffQf Àf¸f¹f ³fWXeÔ ¶f¨ff W`XÜ ¨fb³ff½f IZY Qf`SXf³f Àfb¨fføY ½¹f½fÀ±ff IZY ¸fïZ³fþSX ÀfZÔMÑX»f RYfZÀfÊ IYe Ad°fdSXöY MbXIYdOÞ¹ffZÔ IYe °f`³ff°fe ¹fWXfÔ þ»Q WXe WXfZ¦feÜ BXÀfIYfZ »fZIYSX ARYÀfSXfZÔ ³fZ E¢ÀfSXÀffBXþ VfbøY IYSX Qe W`XÜ ¶ffWXSX ÀfZ Af³fZ ½ff»fe RYfZÀfÊ IYfZ BX»ffIZY IYe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ Af`SX ÃfZÂf IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ A½f¦f°f IYSXf°fZ WbXE 4-5 dQ³f IYe MÑZXd³fÔ¦f Qe þfE¦feÜ CXÀfIZY ¶ffQ ÀfÔ½fZQ³fVfe»f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ þøYSX°f IZY dWXÀff¶f ÀfZ CX³WZÔX °f`³ff°f dIY¹ff þfE¦ffÜ

d½fd²fIY ÀfWXf¹f°ff ½fX ÀfÔ¦ffZâXe 8 IYfZ

þ¦fQ»f´fbS Ü d½fd²fIY ÀfWXf¹f°ff Af`SX ³¹ff¹f d½f¿f¹f ´fSX EIY dQ³fe ÀfZ¸fe³ffSX 8 ¸ff¨fÊ IYe Àfb¶fWX 9 ¶fþZ IiYfBXÀMX IYf»fZþ ¸fZÔ WXfZ¦ffÜ Àfb´fie¸f IYfZMÊX IZY dSXMXf¹fOÊX þþ Qe´fIY ½f¸ffÊ Af`SX Ad²f½f¢°ff IYfd»f³f ¦ffZÔþf ½fZþ A´f³fZ d½f¨ffSX SXJZÔ¦fZÜ BXÀf IYfZdVfVf ¸fZÔ þ¦fQ»f´fbSX d½fd²fIY ÀfWXf¹f°ff ÀfÔ§f, d½fd²fIY E½fÔ ´f¹ffʽfSX¯f IYf¹fÊ ÀfÔÀ±ff ¶fÀ°fSX QÔ°fZ½ffOÞf dþ»ff Ad²f½föYf ÀfÔ§f Af`SX ‘c¸f³f SXfBXMÐXÀf »ffg ³fZMX½fIÊY IZY ¸fZÔ¶fSX ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ CX¸¸feQ IYe þf SXWXe W`X ÀfÔ¦ffZ¿NXe IZY þdSXE ¶f¨f´f³f ¶f¨ffAfZÔ AfÔQfZ»f³f, ¶ff»f ßf¸f Af`SX ¶ff»f °fÀIYSXe þ`ÀfZ A´fSXf²ffZÔ IYfZ SXfZIY³fZ IZY d»fE ¶f³ffE ¦fE IYf³fc³ffZÔ IYe A¨LXe þf³fIYfSXe »ffZ¦ffZÔ IYfZ d¸f»fZ¦feÜ

C M Y K

»ff´fSX½ffWXe ÀfZ WXû SXWXe Qb§fÊMX³ffEÔ

þ¦fQ»f´fbSXÜ ¶fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ ¶fPÞX°fe WbXBÊX ÀfOÞIY Qb§fÊMX³ffEÔ d¨fÔ°ff IYf d½f¿f¹f ¶f³fe WbXBÊX W`ÔXÜ SXfáÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ¸fZÔ WXe Àf`IYOÞfZÔ WXfQÀfZ ¦f°f EIY ½f¿fÊ IZY Qf`SXf³f WbXE W`ÔX dþÀf¸fZÔ IYSXe¶f 150 ÀfZ Ad²fIY »ffZ¦ffZÔ IYfZ AIYf»f ¸fÈ°¹fb IYf dVfIYfSX WXfZ³ff ´fOÞf W`XÜ Af¹fZ dQ³f WXfZ SXWXe ÀfOÞIY Qb§fÊMX³ff dIY°f³fe ¶fOÞe ¸ffÂff ¸fZÔ W`X ½fWX BXÀf ¶ff°f ÀfZ ·fe Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff W`X dIY ¸ffWX þ³f½fSXe ¸fZÔ ´fid°fdQ³f Af`Àf°f³f QfZ Qb§fÊMX³ffEÔ Àff¸f³fZ AfBÊX W`ÔX Af`SX ½f¿fÊ ·fSX IZY AfÔIYOZÞX ·fe BXÀf Af`Àf°f 600 ÀfOÞIY Qb§fMX³ffEÔ ·fe ´fid°fdQ³f QfZ IZY Af`Àf°f IYf ÀfÔIZY°f QZ SXWXe W`ÔXÜ BX³f ÀfOÞIY Qb§fMX³ffAfZÔ ¸fZÔ þWXfÔ Àf`IYOÞfZÔ »ffZ¦ffZÔ IYe þf³f ¦fBÊX W`ÔX ½fWXeÔ IYBÊX ¦fb³ff Ad²fIY »ffZ¦ffZÔ IYfZ d½fIY»ffÔ¦f°ff IYf dVfIYfSX WXfZ³ff ´fOÞf W`X

þ¦fWX-þ¦fWX ´fSX dWX³Qc ÀfÔ¦fNX³ffZÔ IYe d³fIYf»fe þf SXWXe S`X»fe IY»fZ¢MXSX, EÀf´fe, EÀfOXeE¸f Àf¸fZ°f Af»ff Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ÀfÔ·ff»fe IY¸ff³f

¶ff½fþcQ ·fe dWX³Qc½ffQe ÀfÔ¦fNX³ffZÔ ³fZ Afþ Àfb¶fWX ÀfZ WXe Qb¦fÊ IZY ¦fie³f ¨ff`IY, ´fMZX»f ¨ff`IY, SXfþZÔQi ´ffIÊY ¨ff`IY, ¦ffÔ²fe ¨ff`IY Af`SX A¦fiÀfZ³f ¨ff`IY IZY AfÀf´ffÀf dÀ±f°f QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ þ¸fIYSX ´f°±fSX¶ffþe IYeÜ BXÀf Qf`SXf³f Afþ Àfb¶fWX WXþfSXfZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYe ·feOÞ IYfZ QZJ°fZ WbXE ´fiVffÀf³f õXfSXf ZAd°fdSXöY ´fbd»fÀf ¶f»f IZY þ½ff³ffZÔ IYfZ °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

Qb¦fÊXÜ ÀffZVf»f ÀffBXMX (RZYÀf¶fbIY) ´fSX dMX´´f¯fe IZY ¶ffQ ¶fb²f½ffSX ÀfZ CXNZX d½f½ffQ IZY ¶ffQ Afþ dWX³Qc ÀfÔ¦fNX³ffZÔ õXfSXf Qb¦fÊ VfWXSX ¶fÔQ IYf Af”Xf³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf Qf`SXf³f Afþ Àfb¶fWX ÀfZ WXe d½fd·fÖf dWX³Qc ÀfÔ¦fNX³f IZY WXþfSXfZÔ IYf¹fÊIY°ffÊ ³fZ VfWXSX IZY d½fd·fÖf ¨ff`IY ¨ff`SXfWXfZÔ ¸fZÔ ´fiQVfʳf IYSX°fZ WbXE ³ffSmX¶ffþe IYeÜ IYSXe¶f VfWXSX IZY Afþ Àfb¶fWX ÀfZ WXe ´fif¹f: Àf·fe QbIYf³f ¶fÔQ dQJZÜ ÀffZVf»f ÀffBXMX ´fSX dMX´´f¯fe IYSX³fZ IZY AfSXfZ´fe SBXVf Jf³f IYfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX³fZ IZY

dWX³Qc ÀfÔ¦fNX³ffZÔ IZY õfSXf Afþ Qb¦fÊ ¶fÔQ IZY Qf`SXf³f þ¶f A»fÀfb¶fWX ÀfÔ¦fNX³ffZÔ IZY WXþfSXfZÔ IYf¹fÊIY°ffÊ Qb¦fÊ VfWXSX IZY ´fi¸fbJ ¶ffþfSX BÔXdQSXf ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ d½fSXfZ²f ´fiQVfʳf IYSX SXWZX ±fZ °f·fe ¸ff`IZY ´fSX ´fWbÔX¨fe ´fbd»fÀf IZY þ½ff³ffZÔ ³fZ ·feOÞ IYfZ WXMXf³fZ Af`SX °f³ff½f IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔ¦fNX³ffZÔ IZY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ´fSX WX»IYf »ffNXe ¨ffþÊ dIYE þf³fZ IYe J¶fSX d¸f»fe W`XÜ BXÀf

BÔXdQSXf ¸ffIZÊYMX IZY ´ffÀf WX»IYf »ffNXe¨ffþÊ

Qf`SXf³f dIYÀfe ·fe IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe A´fe»f IYe W`XÜ IYe ¨ffZMZÔX ³fWXeÔ AfBÊX °f±ff ´fbd»fÀf ¶f»f IZY WX»IYf d·f»ffBÊ IZY ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ³fZ ·fe dQ¹ff »ffNXe ·ffÔþ³fZ IZY ¶ffQ BX»ffIZY ¸fZÔ VfbøY WXfZ SXWXe ¶fÔQ IYfZ Àf¸f±fʳf °f³ff°f³fe IYe ¸ffWXf`»f IYfZ IYf¶fc ¸fZÔ »ff¹ff ¦f¹ffÜ Af»ff Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ÀfÔ·ff»fe d·f»ffBÊXÜ ÀffZVf»f ÀffBÊXMX (RZYÀf¶fbIY) ¸fZÔ dWX³Qc QZ½fe-QZ½f°ffAfZÔ IZY DY´fSX AV»fe»f °f±ff ¶fZWbXQf IY¸ff³f dMX´´f¯fe IZY d½fSXfZ²f ¸fZÔ Afþ dWX³Qc ÀfÔ¦fNX³ffZÔ õXfSXf ´fcSmX Qb¦fÊ VfWXSX ¸fZÔ ¶fÔQ IZY Qf`SXf³f Afþ Àfb¶fWX ÀfZ Qb¦fÊ ¶fÔQ IYSX½ff³fZ IZY ¶ffQ Afþ QfZ´fWXSX dWX³Qc WXe A´fSX IY»fZ¢MXSX IZYIZY A¦fi½ff»f, EÀfOXeE¸f ÀfÔ¦fNX³ffZÔ IZY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ d·f»ffBÊX ·fe ¶fÔQ IYSXf ÀfÔþ¹f Qe½ff³f, ´fbd»fÀf A²feÃfIY Qb¦fÊ Af³fÔQ dQ¹ffÜ ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dWX³Qc ÀfÔ¦fNX³ffZÔ ÀfZ þbOÞZ LXf¶fOÞf VfWXSX IZY d½fd·fÖf ¨ff`IY ¨ff`SXfWXfZÔ IYf Qf`SXf »ffZ¦ffÔZ ³fZ Afþ Àfb¶fWX Qb¦fÊ IZY BÔXdQSXf ¸ffIZÊYMX IYfZ ¶fÔQ IYSX ÀfÔ¦fNX³ffZÔ IZY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IZY ·feOÞ IZY ´fiQVfʳf IYSXf³fZ IZY ¶ffQ ³ffSmX¶ffþe IYSX°fZ WbXE d·f»ffBÊX IYe IYfZ SXfZIY³fZ IYe A´fe»f IYSX SXWZX W`ÔXÜ BXÀf Qf`SXf³f dWX³Qc AfZSX IcY¨f dIY¹ffÜ ¹fWXfÔ ³ffSXfþ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ÀfÔ¦fNX³ffZÔ IZY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ Af»ff Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ ¶fÔQ IYfZ ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IYf A³fbSXfZ²f dIY¹ffÜ dWX³Qc IYe ¶ff°f ·fe ¸ff³f »feÜ dVf½fÀfZ³ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ QZ½fe-QZ½f°ffAfZÔ IZY dJ»ffRY AV»fe»f dMX´´f¯fe ³fZ Qb¦fÊ IZY ¦fie³f ¨ff`IY ÀfZ ´fiQVfʳf IYfZ J°¸f IYSX Àf·fe IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe A´f³ff SXfZ¿f þ°ff¹ffÜ ¶f°ff¹ff IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ A´f³fZ-A´f³fZ d³f½ffÀf ¨f»fZ þf³fZ þf°ff W`X dIY dWX³Qc ²f¸ffʽf»fÔd¶f¹ffZÔ IZY Àff±f WXe A³¹f

Àf¸fbQf¹f IZY »ffZ¦ffZÔ ³fZ ·fe BXÀfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¦f»f°f ½f ²ffd¸fÊIY ·ff½f³ffAfZÔ IYfZ AfWX°f IYSX³fZ IYf ¸fÀf»ff ¶f°ff°fZ WbXE A´f³ff d½fSXfZ²f QþÊ dIY¹ffÜ

¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSmÔX¦fZ A´f¸ff³f

dWaXQc QZ½fe-QZ½f°ffAfZa IZY dJ»ffRYÀffZVf»f ÀffBMX ´fSX A´f¸ff³fþ³fIY Af`SX AV»fe»f dMX´´fd¯f¹ffa dIYE þf³fZ IZY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ¶ffZ»f ¶f¸f ÀfZ½ff E½fa IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f d·f»ffBÊ ³fZ ¸ffZ¨ffÊ JfZ»f dQ¹ff W`XÜ Àfd¸fd°f IZY ¶f`³fSX °f»fZ d½fd·f³³f ²f¸ffZË IZY »ffZ¦ffZÔ °f±ff ¸fdWX»ffAfZa ³fZ Afþ ´ff½fSX WXfDYÀf ¨ff`IY ´fSX EZÀfe AfZLXe dMX´´f¯fe IYSX³fZ ½ff»fZ EIY ¹fb½fIY Af`SX IY˜XSX´fa±fe ÀffZ¨f IYf ´fb°f»ff QWX³f dIY¹ffÜ Àfd¸fd°f IZY ´fiQZVf A²¹fÃf Q¹ff dÀfaWX ³fZ IYWXf W`X dIY QZ½fe-QZ½f°ffAfZa Af`SX ²f¸fÊ IYf A´f¸ff³f WX¸f IY°fBÊ ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSmÔX¦fZ Ü Af`SX þøYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX IY˜XSX´fa±fe ÀffZ¨f SXJ³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ IYSXfSf þ½ff¶f ·fe QZÔ¦fZÜ

Àf¸´fdØf dU÷Y´f¯f IZY °fWX°f WXbBÊ IYfSXÊUfBÊ IYfÔ¦fZiÀf IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¸f¨ff ¶f½ff»f SXf½fd°f¹ff IYfZ ¶fb»ffE þf³fZ ÀfZ ¶feþf´fbSX IZY OZXPÞX WXþfSX IYfa¦fiZÀfe ³ffSXfþ

BÀ°feRZY IYe Qe ²f¸fIYe, IYfa¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨f½f ³fZ ¶faQ IY¸fSmX ¸fZÔ Àf¸fÓff¹ff þ¦fQ»f´fbS Ü IYfa¦fiZÀf IZY »ffZIYÀf·ff À°fSXe¹f IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¶feþf´fbSX ÀfZ AfE IYfa¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ þ¸fIYSX ¶f½ff»f dIY¹ffÜ ³fü¶f°f ¹fWXfa °fIY ´fWbaX¨f ¦fBÊ dIY IYfa¦fiZÀf IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨f½f IYfZ Àf¸¸fZ»f³f LXfZOÞXIYSX IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ Àf¸fÓff³fZ ¸fa¨f ÀfZ ³fe¨fZ Af³ff ´fOÞXfÜ ¶feþf´fbSX IYe dþ»ff ´fa¨ff¹f°f A²¹fÃf ³fe³ff SXf½fd°f¹ff IYfZ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¶fb»ffE þf³fZ IYfZ »fZIYSX A´f³fe ³ffSXfþ¦fe ´fiIYMX IYSX SXWZX ¶feþf´fbSX IZY IYfa¦fiZÀfe ´fc½fÊ dþ»ff IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf Aþ¹f dÀfaWX AüSX ½f°fʸff³f dþ»ff IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf d½fIiY¸f VffWX IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ »ff¸f¶faQ ±fZÜ ³ffSXfþ IYfa¦fiZdÀf¹ffZÔ IYe ¶ff°f þ¶f ³fWXeÔ Àfb³fe ¦fBÊ AüSX Àf¸¸fZ»f³f À±f»f ´fSX Àfbßfe SXf½fd°f¹ff ´fWbaX¨f ¦fBÊa °f¶f ´fc½fÊ AüSX ½f°fʸff³f A²¹fÃffZÔ IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ OZXPÞX WXþfSX IYfa¦fiZdÀf¹ffZÔ ³fZ BÀ°feRZY IYe ²f¸fIYe QZ OXf»feÜ ¸ff¸f»ff d¶f¦fOÞX°ff QZJ IYfa¦fiZÀf IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨f½f ¶feIZY WXdSX´fiÀffQ ¸fa¨f ÀfZ ³fe¨fZ AfE AüSX ¶faQ IY¸fSmX ¸fZÔ IYfa¦fiZdÀf¹ffZÔ IYfZ Àf¸fÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ »f¦f·f¦f 2 §faMZX °fIY ¨f»fe ¸ff±ff´f¨¨fe ³fZ þ¸fe³fe

À°fSX IZY IYfa¦fiZdÀf¹ffZÔ ¸fZÔ þfZ ÀfaQZVf ´fWbaX¨ff¹ff, CXÀfIZY ¶ffSmX ¸fZÔ ´feÀfeÀfe A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f IYfZ EWXÀffÀf ±ff AüSX ½fZ ¸fedOX¹ff IZY Àf¸fÃf ¦ffZ»f¸ffZ»f þ½ff¶f QZ°fZ SXWZXÜ d½fSXfZ²f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ þ¶f ³fe³ff SXf½fd°f¹ff ÀfZ ´fcLXf ¦f¹ff °ffZ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZ³fZ CX³WZÔX d³f¸faÂf¯f ´fif´°f WbXAf ±ff, dþÀfIZY ¶ffQ ½fZ ¶feþf´fbSX ÀfZ þ¦fQ»f´fbSX AfBÊ W`ÔXÜ SXWXe ¶ff°f d³f»fa¶f³f IYe °ffZ CX³WZÔX Afþ °fIY BÀf °fSXeIZY IYf IYfZBÊ ´fÂf ´feÀfeÀfe ÀfZ ´fif´°f ³fWXeÔ WbXAf W`XÜ QSXAÀf»f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f dMXIYMX ³f d¸f»f³fZ ÀfZ ³ffSXfþ Àfbßfe SXf½fd°f¹ff ³fZ ´ffMXeÊ I`ÔYOXeOZXMX IZY dJ»ffRY IYf¸f dIY¹ff ±ffÜ ¶feþf´fbSX IZY IYfa¦fiZÀfe ¹fWX ¸ff³f SXWZX W`ÔX dIY CX³fIYe ½fþWX ÀfZ WXe IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe d½fIiY¸f VffWX IYe WXfSX WbXBÊÜ IYfa¦fiZÀf IZY »ffZIYÀf·ff À°fSXe¹f IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ þ¦fQ»f´fbSX ´fWbaX¨fZ IYfa¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨f½f ¶feIZY WXdSX´fiÀffQ AüSX ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f ¸fa¨f ÀfZ LX¦f IYe 11 ÀfeMZÔX þe°f³fZ IYf Qf½ff IYSX SXWZX ±fZ, »fZdIY³f EIYfEIY WbXE BÀf ¶f½ff»f IZY ¶ffQ QfZ³ffZÔ WXe ³fZ°ff IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ÀfZ ³ffSXfþ dQJZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¨fbd³faQf IYfa¦fiZdÀf¹ffZÔ IZY Àff±f ¦fb÷Y½ffSX IYe Àfb¶fWX QfZ³ffZÔ ½fdSX¿NX ³fZ°ff þeSX¸f §ffMXe §fMX³ffÀ±f»f °fIY ¦fE, þWXfa 25 ¸fBÊ 2013 IYfZ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ ÀfbIY¸ff ÀfZ »füMX SXWZX IYfa¦fiZdÀf¹ffZÔ IZY IYfdRY»fZ ´fSX WX¸f»ff IYSX dQ¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ SXfª¹f IZY ½fdSX¿NX IYfa¦fiZÀf ³fZ°ffAfZÔ Àf¸fZ°f IbY»f 32 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WXfZ ¦fBÊ ±feÜ

Ad²fIY ½fZ°f³f »fZ SXWZX W`ÔX dVfÃffIY¸feÊ

þ¦fQ»f´fbS Ü °fe³f-¨ffSX d½f·ff¦ffZÔ IZY A²fe³f IYf¸f IYSX SXWZX dVfÃfIY ´fÔ¨ff¹f°f ÀfÔ½f¦fÊ IZY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe ¸fbÀfe¶f°fZÔ IY¸f WXfZ³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXe W`ÔXÜ d´fLX»fZ ÀfÂfWX Àff»ffZÔ ¸fZÔ ¶ffSX¶ffSX AfÔQfZ»f³f IYe SXfWX ´fIYOÞIYSX WXOÞ°ff»fe IY¸fʨffSXe IYe ´fWX¨ff³f ¶f³ff ¨fbIZY dVfÃfIY ´fÔ¨ff¹f°f ÀfÔ½f¦fÊ IZY IY¸fʨffSXe »f¦ff°ffSX VffÀf³f IYe °fSXRY ÀfZ Af SXWXe ¶ff²ffAfZÔ IZY ¨f»f°fZ ¹fdQ EIY ¶ffSX dRYSX AfÔQfZ»f³f IYe SXfWX ´fIYOÞ »fZ °ffZ BXÀf¸fZÔ AfV¨f¹fÊ ³fWXeÔ WfZ³ff ¨ffdWXEÜ BX³f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IZY ÀfÔ¦fNX³f ÀfÔ¹fböY dVfÃffIY¸feÊ ÀfÔ§f ³fZ IYWXf W`X dIY ´fWX»fZ ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ IbYLX ´fbSXf³fZ AfQZVffZÔ IYfZ ´f»fMX°fZ WbXE dVfÃfIY ´fÔ¨ff¹f°f ÀfÔ½f¦fÊ IZY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IZY ½fZ°f³f ¸fZÔ IYMXf`°fe IYSmX QeÜ A¶f ÀfSXIYfSX IYf IYWX³ff W`X dIY A·fe ·fe IYBÊX þ¦fWXfZÔ ´fSX BX³f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ Ad²f³f ½fZ°f³f dQ¹ff þf SXWXf W`, dþÀfÀfZ dIY VffÀf³f IYfZ d½fØfe¹f Ãfd°f WXfZ SXWXe W`X BXÀfd»fE ½fZ°f³f d³f²ffÊSX¯f IYe ³fE dÀfSmX ÀfZ ¦fWX³f þfÔ¨f IYe þf¹fZÜþfÔ¨f ¸fZÔ À±ff³fe¹f d³fd²f ÀfÔ´fSXeÃff ³fZ þfZ ´fi¸fb£f Af´fdØf¹ffÔ CXNXfBÊX W`ÔX CXÀfIZY A³fbÀffSX ÀfZ½ff ´fbdÀ°fIYfAfZÔ ¸fZÔ ¸fc»f ½fZ°f³f ¸fZÔ IYfÔMX LXfÔMX IYSX ÀfÔdQ¦²f ½fZ°f³f dQ¹ff þf SXWXf W`XÜ ÀfZ½ff ´fbdÀ°fIYfAfZÔ IYf ÀfÔ²ffSX¯f NXeIY PÔX¦f ÀfZ ³fWXeÔ dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ ½fZ°f³f¸ff³f ´fb³fSXedÃf°f dIY¹ff þfIYSX QfZ Af`Àf°f ½fZ°f³f ½fÈdðX QZIYSX E½fÔ QfZ Ad°fdSX¢°fY ½fZ°f³f½fÈdðX dRYMX¸fZÔMX A»ffCÔXÀf IZY øY´f ¸fZÔ QZ³fZ IZY AfQZVf IZY d½føYðX ¨ffSX ½fZ°f³f½fÈdðX IYf »ff·f dQ¹ff þfIYSX CXÀfZ ¸fc»f ½fZ°f³f IYf ·ff¦f ¸ff³f IYSX ½fZ°f³f d³f²ffÊSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

ÓfaOXZ, ¶f`³fSX, ´fûÀMXSX d³fIYfÕXZ ¦f¹fZ AüSX QeUfÕXûa ÀfZ d¸fMXf¹fZ ÀÕXû¦f³f, ³ffSXZ Qb¦fÊÜ ÕXûIYÀf·ff d³fUÊf¨f³f 2014 WXZ°fb AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfadWX°ff ÕXf¦fc WXû°fZ WXe d³f¦f¸f Af¹fböY EÀf0IZY0 Àfb³QSXf³fe ³fZ Àf¸´fdØf dU÷Y´f¯f Ad²fd³f¹f¸f IZY Aa°f¦fÊ°f VffÀfIYe¹f ·fU³f, dUôb°f ´fûÕX AfdQ þ¦fWXûa ´fSX SXfþ³fed°f QÕXûa IZY ´fi¨ffSX Àff¸f¦fie WXMXf³fZ AüSX d¸fMXf³fZ IYe IYfSXUÊfBÊ IZY dÕXE ¨ffSX QÕX IYf ¦fNX³f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` Ü dþ³fIZY õfSXf IYÕX A´fSXf³WX 4 ¶fþZ ÀfZ WXe Àf¸´fdØf dU÷Y´f¯f IYe IYfSXUÊfBÊ ´fifSXa·f IYSX Qe ¦fBÊ ±fe Ü

Ad²fIYfdSX¹fûa IYe ¦fdNX°f QÕXûa õfSXf þe0BÊ0 SXûOX ¸fZ ´fMXZÕX ¨f`IY ÀfZ SXf¹f´fbSX ³ffIYf, ´fMXZÕX ¨f`IY ÀfZ ¦fie³f ¨f`IY AüSX ¦fie³f ¨f`IY ÀfZ SXfþZ³Qi ´ffIYÊ ¨f`IY, ¦ffa²fe ´fid°f¸ff ÀfZ þZÕX d°fSXfWXf ÀfZ d¸f³fe¸ff°ff ¨f`IY ´fbÕX¦ffaU AüSX ´fMXZÕX ¨f`IY ÀfZ ³f¹ff´ffSXf SXûOX °fIY IYf d³fSXeÃf¯f IYSX ¶fûOXÊ, ¶f`³fSX Ófa¯OXe d³fIYfÕXf ¦f¹ff UWXea VffÀfIYe¹f ·fU³fûa IZY dQUfSXûa ´fSX dÕXJZ ¦f¹fZ ÀÕXû¦f³f U ³ffSXZ, ¶f²ffBÊ AfdQ IYû d¸fMXf¹ff ¦f¹ff Ü BÀf QüSXf³f d³f¦f¸f IZY ÀfWXf Ad·f¹fa°ff AfSXIZY þ`³f, EIZY QØff, SXfþZVf ´ff¯OXZ¹f, þ¦fQeVf IZYVfSXUf³fe, d¶fSXZ³Qi NXfIbYSX, A¸fSX³ff±f Qb¶fZ, Ad³fÕX dÀfaWX, dVfU Vf¸fÊf ÀfdWX°f A³¹f Ad²fIYfSXe¦f¯f ÕXZ¶fSXûa AüSX MXZ¢MXSX EUa IYfCXIYIZY¨fSX

AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfadWX°ff IYf IYOÞfBÊX ÀfZ WXfZ¦ff ´ff»f³f: AadIY°f ²ffSXf 144 »ff¦fc, ¸f°fQf³f IZY³QifZÔ IYe Ad²fIY°f¸f QcSXe 7 dIY»ffZ ¸feMXSX 1767 ¸f°fQf³f IZY³Qi, 1294456 ¸f°fQf°ff þ¦fQ»f´fbS Ü ·ffSX°f d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f ³fZ 5 ¸ff¨fÊ IYfZ »ffZIYÀf·ff d³f½ffʨf³f IZY IYf¹fÊIiY¸f §ffZd¿f°f IYe W`XÜ BÀf §ffZ¿f¯ff IZY °fbSaX°f ¶ffQ AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfadWX°ff þWXfa »ff¦fc WbXBÊ W`X, ½fWXfa ²ffSXf 144 ´fi·ff½fVfe»f WXfZ ¦f¹ff W`XÜ ¶fÀ°fSX »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ 8 d½f²ff³fÀf·ff Àf¸ffdWX°f W`X, dþÀf¸fZÔ 1 WXþfSX 67 ¸f°fQf³f IZY³Qi W`X, ¹fWXfa 12 »ffJ 94 WXþfSX 546 ¸f°fQf°ff ¸f°fQf³f IYSmÔX¦fZÜ ¶fÀ°fSX dþ»fZ IZY Ad°fÀfa½fZQ³fVfe»f Af`SX Àfa½fZQ³fVfe»f 12 ¸f°fQf³f IZY³QifZÔ ¸fZÔ À±ff³f ´fdSX½f°fʳf WZX°fb ´fiÀ°ff½f ·fZþf ¦f¹ff W`XÜ BÀfIZY A»ff½ff 3 d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ·f½f³f ´fdSX½f°fʳf WZX°fb ·fe ¨fb³ff½f Af¹ffZ¦f IZY ´ffÀf ´fiÀ°ff½f ·fZþ ¨fbIZY W`XÜ ÀfbSXÃff IZY QÈd¿MX ÀfZ Vffad°f´fc¯fÊ ¸f°fQf³f IZY d»fE IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff ¨fbÀ°f QbøYÀ°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ IY»fZ¢MXSX E½fa dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe AadIY°f Af³faQ ³fZ ¦fbøY½ffSX IYfZ ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ IZY Qf`SXf³f ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ

dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IZY Qf`SXf³f IYWXf dIY 5 ¸ff¨fÊ IYfZ ·ffSX°f d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f QнffSXf »ffZIYÀf·ff d³f½ffʨf³f IYe IYf¹fÊIiY¸f §ffZd¿f°f IYe W`XÜ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ 10 A´fi`»f IYfZ ¨fb³ff½f WXfZ¦ff Af`SX ¸f°f¦f¯f³ff 16 ¸fBÊ IYfZ WXfZ¦feÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe §ffZ¿f¯ff IZY dQ³f ÀfZ ¸f°f¦f¯f³ff IZY 2 dQ³f ¶ffQ °fIY ¶fÀ°fSX ¸fZÔ AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfadWX°ff »ff¦fc SXWZX¦feÜ ßfe Af³faQ ³fZ IYWXf dIY dþ»fZ ¸fZÔ Af²ffSX 144 ´fi·ff½fVfe»f WXfZ ¦f¹ff W`XÜ Àfa´fd°°f d½føY´f¯f Ad²fd³f¹f¸f IYf A³fb´ff»f³f IYOÞXfBÊ ÀfZ dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY °fWX°f Àff½fÊþd³fIY QÈd¿MX ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fe dIYÀfe ·fe Àfa´fd°°f IYfZ dÀfWXf¹fe , JOÞXe¹ff, SaX¦f ¹ff A³¹f dIYÀfe ´fQf±fÊ ÀfZ d»fJIYSX ¹ff d¨fd³WX°f IYSXIZY d½føYd´f°f ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ EZÀfZ IYSX³fZ ´fSX ½fWX ½¹fd¢°f ¹ff CXÀfIYf Q»f Af`SX ´fi°¹ffVfe ´fSX 1 WXþfSX øY´fE °fIY þb¸ffʳff ÀfZ Qd¯OX°f dIY¹ff þf ÀfIZY¦ff Af`SX CXÀfZ d½føY´f³f ÀfZ ¸fb¢°f IYSX³fZ WZX°fb dIYE ¦fE VffÀfIYe¹f ½¹f¹f ½fÀfc»ff þfE¦ffÜ ßfe Af³faQ ³fZ IYWXf dIY ¹fWX »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY Qf`SXf³f Àfa½fZQ³fVfe»f ÃfZÂffZÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ 14 ´fid°fVf°f IY¸fe AfBÊ W`XÜ BÀfÀfZ ÀffRY þfdWXSX WXfZ SXWXf W`X dIY ³f¢Àf»f ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ¸fZÔ IY¸fe Af¹ff W`XÜ

OXeAfBÊ ´ffB´f ÀfZ WXû¦ff dÀfðf±fÊ ³f¦fSX, ¨faOXe ¸fadQSX ÃfZ{ ¸fZa ´fZ¹fþÕX Àf´ÕXfBÊ þÕX¦fÈWX dU·ff¦f ³fZ dUd·f³³f 13 þ¦fWXûa ´fSX dIY¹ff dÕXIZYþ NXeIY

SXWXf WX` A°f: MXbnc ´f¸´f ³f ¨fÕXf¹fZa Ü CX³WXû³fZa ³ff¦fdSXIY WX` Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY dÀfðf±fÊ ³f¦fSX, dVfU´ffSXf, ÀUfÀ±¹f IYe údá IYû ²¹ff³f ¸fZa SXJ°fZ WXb¹fZ ³f¦fSX ´ffdÕXIY d³f¦f¸f Qb¦fÊ IYû ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IYWXf WX` Ü ´ffB´f ÕXfBʳf ¨f¯OXe ¸fadQSX ÃfZ{ ¸fZa ´fZ¹fþÕX IYe Àf´ÕXfBÊ EÀfe ´ffB´f ÕXfBʳf (Àfe¸fZaMX ´ffB´f) ÀfZ dIY¹ff þf SXWXf WX` Qb¦fÊÜ ³f¦fSX ´ffdÕXIY d³f¦f¸f Qb¦fÊ õfSXf VfWXSX ¸fZa BÀf Àfa¶fa²f ¸fZa Af¹fb¢°f ßfe Àfb³QSXf³fe ³fZ ´fZ¹fþÕX ½¹fUÀ±ff IZY dÕXE d³fSXa°fSX IYf¹fÊ dIY¹ff ¶f°ff¹ff dIY EÀfe ´ffB´f ÕXfBʳf ´fbSXf³ff WXû ¦f¹ff þf SXWXf WX` Ü Af´ff´fbSXf, dVfU´ffSXf U ¨f¯OXe ¸fadQSX ±ff ´ff³fe IYf Ad²fIY ´fiZVfSX WXû³fZ ÀfZ IYBÊ ÃfZ{ IZY EÀfe ´ffB´f ÕXfBʳf IYû ¶fQÕX³fZ IZY IYf¹fÊ þ¦fWXûa ÀfZ d³fSXa°fSX dÕXIZYþ IYe Àf¸fÀ¹ff ¶f³fe IZY Àff±f ³f¹ff OXe AfBi ´ffB´f ÕXfBʳf ÀfZ ÕXû¦fûa WXbBÊ ±fe dþÀfIYf d³fSXfIYSX¯f IYSX°fZ WXb¹fZ d³f¦f¸f ´ff³fe QZ³fZ IZY dÕXE Afþ UfÕX ÀfZ þûOÞX³fZ IYf õfSXf ¹fWXfg IYe EÀfe ´ffB´f ÕXfBʳf IYû ¦f°f ¸ffWX IYf¹fÊ Vfd³f¨fSXe ¶ffþfSX ¸fZa d³f¦f¸f õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff ¶fQÕX³fZ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX CXöY Ü BÀfIZY Àff±f WXe dUd·f³³f UfOXÊû ¸fZa dÕXIZYþ IYe ´ffB´f ÕXfBʳf IYû Vf³fe¨fSXe ¶ffþfSX dÀ±f°f d¸fÕXe dVfIYf¹f°fûa IYe þfa¨f IYSX CX³fIYe ¸fSX¸¸f°f ´ff³fe MXaIYe IZY Àf´ÕXfBÊ ´ffB´f ÕXfB³f ÀfZ IYSX ´fZ¹fþÕX ½¹fUÀ±ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ff Ü BÀf IYf¹fÊ þûOÞX³fZ IYf IYf¹fÊ Afþ dIY¹ff ¦f¹ff Ü ¶fWXb°f ¸fZa þÕX¦fÈWX dU·ff¦f IZY QÀf ¦f`a¦f ÕXZ¶fSXûa IYf þ»Q BÀf ÃfZ{ IZY Àf·fe d³fþe ³fÕX ÕX¦ff¹ff ¦f¹ff WX` Ü Af¹fböY ³fZ Af¸f ³ff¦fdSXIYûa ÀfZ A´feÕX IYSX IYWXf WX` dIY MXbnc ´f¸´f ÀfZ ¦faQf ´ff³fe ¸fb£¹f dÕXIZYþ U ¦faQf ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff WXû³fZ ´fSX °f°IYfÕX IY³fZ¢Vf³fûa IYû EÀfe ´ffB´f ÀfZ OXeAfBÊ ´ffB´f ÕXfBʳf ¸fZa ´ffB´f ÕXfBʳf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÕXû¦fûa IZY §fSX °fIY ´fWXbg¨f d³f¦f¸f IYf¹fÊfÕX¹f ¸fZa BÀfIYe Àfc¨f³ff QZ³fZ IYe A´feÕX IYe dVfμMX dIY¹ff þfUZ¦ff Ü

IZY Àff±f ¸füþcQ SXWXZ Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY Af¹fb¢°f Àfb³QSXf³fe ³fZ Àf¸´fdØf dU÷Y´f¯f Ad²fd³f¹f¸f IZY Aa°f¦fÊ°f ÀfØf IYfSXUÊfBÊ IYSX³fZ ¦fdNX°f MXe¸f IZY Ad²fIYfdSX¹fûa IYû dQ¹fZ WX`a Ü ¨fb³ffU Af¨ffSX ÀfadWX°ff ÕXf¦fc WXû³fZ IZY ¶ffQ ³f¦fSX d³f¦f¸f Qb¦fÊ õfSXf Af¹fböY IZY d³fQÊZVf ´fSX IYÕX 5 ¸ff¨fÊ IYû A´fSXf³WX 1 ¶fþZ ÀfZ WXe IYfSXUÊfBÊ ´fifSXa·f IYSX Qe ¦fBÊ ±fe Ü Afþ d³f¦f¸f IZY ¨ffSXûa QÕX A´f³fZA´f³fZ ´fi·ffSX IZY UfOXûË ÃfZ{ IYf ·fi¸f¯f VffÀfIYe¹f ·fU³fûa dUôb°f ´fûÕX AfdQ ÀfSXIYfSXe þ¦fWXûa IYf þf¹fþf dÕX¹ff Ü °f°´fV¨ff°f EIY QÕX ³f¹ff´ffSXf ÀfZ ¦faþ´ffSXf WXû°fZ WXb¹fZ ´fMXZÕX ¨f`IY, U ¨faOXe ¸fadQSX WXû°fZ WXb¹fZ ´fûÕXÀff¹f ´ffSXf ¨f`IY ÃfZ{ IZY dUôb°f J¸¶fûa ¸fZa ÕX¦fZ SXfþ³fed°fIY

QÕXûa IZY ´fi¨ffSX Àff¸f¦fie ¶f`³fSX, ´fûÀMXSX WXMXf¹fZa, þ¶fdIY QcÀfSXf QÕX õfSXf ´fMXZÕX ¨f`IY ÀfZ SXf¹f´fbSX ³ffIYf U Uf¹fVfZ´f d¶fiþ IZY DY´fSX ÀfZ ·fe ÓfaOXe, ¶f`³fSX d³fIYfÕXZ, CX°fBÊ SXûOX ¸fZa ¦ffa²fe ´fid°f¸ff ÀfZ þZÕX d°fSXfWXf U AfQVfÊ ³f¦fSX SXûOX ¸fb£¹f ¸fZa ¸ff¦fÊû ¸fZa ÕX¦fZ Óf¯OXZ U ¶f`³fSX ´fûÀMXSX d³fIYfÕXZÜ BÀfIY Àff±f WXe B³f BÕXfIYûa ¸fZa dþ°f³fZ ·fe VffÀfIYe¹f ·fU³f, ÀIcYÕX, dU·ff¦f ¸fZa SXfþ³fed°fIY QÕXûa IZY dÕXJZ ¦f¹fZ ÀÕXû¦f³f, ³ffSXZ U ÕXZJ³ffaZa IYe ´fb°ffBÊ IYSXf¹fe ¦fBÊ Ü IYfSXUÊfBÊ IZY QüSXf³f Qb¦fÊ d³f¦f¸f ÃfZ{ IZY dUôb°f J¸¶fûa U VffÀfIYe¹f ·fU³f AfdQ ÀfZ IYSXe¶f 150 LûMXZ ´fûÀMXSX AüSX ¨ffSX ÀfZ ´ffa¨f dIYÕXû¸feMXSX ÓfaOXe IYf °fûSX¯f AüSX 100 LûMXZ ÓfaOXe d³fIYfÕXf ¦f¹ff Ü

dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSe ³fZ ¸ff³¹f°ff ´fif´°f Sfþ³f`d°fIY Q»ffZa IYe ¶f`NIY »fe

»ffZIYÀf·ff d³f½ffʨf³f IYe ½¹f¹f Àfe¸ff 70 »ffJ øY´f¹fZ IY½f²ffÊÜ IY»fZ¢MS E½fa dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSe ßfe ´fe.Q¹ff³faQ ³fZ Afþ ¹fWfa IY»fZ¢MZÑM Àf·ffIYÃf ¸fZa ¸ff³¹f°ff ´fif´°f Sfþ³f`d°fIY Q»ffZa E½fa C³fIZY ´fid°fd³fd²f¹ffZa IYe ¶f`NIY »fe Af`S C³fÀfZ »ffZIYÀf·ff d³f½ffʨf³f 2014 IZY °fW°f AfQVfÊ Af¨ffS ÀfadW°ff IZY ´ff»f³f IYf Af¦fiW dIY¹ff W`Ü C³WfZa³fZ IYWf dIY ·ffS°f d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f õfSf »ffZIYÀf·ff Af¸f d³f½ffʨf³f IYe §ffZ¿f¯ff IZY Àff±f We AfQVfÊ Af¨ffS ÀfadW°ff ´fi·ff½fVfe»f W`Ü C³WfZa³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¹ffZ¦f õfSf °f¹f d³f²ffÊdS°f IYf¹fÊœY¸f IZY A³fbÀffS Sfþ³ffaQ¦ffa½f ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂf IZY d»f¹fZ Ad²fÀfc¨f³ff IYe d°fd±f 19 ¸ff¨fÊ, ³ff¸ffaIY³f d°fd±f 19 ÀfZ 26 ¸ff¨fÊ 2014, ³ff¸ffaIY³f ´fÂf IYe Àfa½feÃff 27 ¸ff¨fÊ 2014, ³ff¸f ½ff´fÀfe IYe Aad°f¸f d°fd±f 29 ¸ff¨fÊ 2014, ¸f°fQf³f IYe d°fd±f 17 A´fi`»f 2014, ¸f°f¦f¯f³ff IYe d°fd±f 16 ¸fBÊ 2014, d³f½ffʨf³f ´fidœY¹ff Àf¸ffd´°f d°fd±f 28 ¸fBÊ 2014 °f¹f IYe ¦f¹fe W`Ü dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSe ³fZ IYWf dIY ¨fb³ff½f ´fidœY¹ff E½fa ¨fb³ff½f IZY Qf`Sf³f ·f¹f E½fa Af°faIY IYf ½ff°ff½fS¯f d³fd¸fÊ°f ³f WfZ ÀfIZY °f±ff VfåfZa IYf QbøY´f¹ffZ¦f WfZ³fZ ÀfZ SfZIZY þf³fZ WZ°fb Vfå »ff¹fÀfZaÀf ²ffdS¹ffZa IYf Vfå ±ff³ff ¸fZa þ¸ff IYSf³fZ WZ°fb AfQZ¿f þfSe dIY¹ff þf ¨fbIYf W`Ü d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f IZY d³fQZÊ¿ff³fbÀffS ´ffZÀMS d¨f´fIYfIYS, ³ffSZ d»fJIYS ´fi°feIYfZa IYe ´fZadMa¦f AfdQ ÀfZ d³fþe A±f½ff Àff½fÊþd³fIY Àfa´fdØf IYe d½føYd´f°f IYS³fZ,

A½ffadL°f ¦fd°fd½fd²f¹ffZa IYfZ d³f½ffʨf³f IZY ´fc½fÊ ÀfZ SfZIZY þf³fZ WZ°fb d³fQZÊ¿ffZa °f±ff d½fd²fIY ´fif½f²ff³ffZa IZY A³fbÀffS IYf¹fʽffWe IYS³fZ WZ°fb Àfa¶fad²f°ffZa IZY d»f¹fZ ´fÂf þfSe dIY¹ff þf ¨fbIYf W`Ü dþ»fZ IZY Àf½fÊ IYf¹ffÊ»f¹f ´fi¸fbJfZa IYfZ d³f½ffʨf³f IZY Qf`Sf³f A½fIYf¿f IZY dQ³ffZa ¸fZZa ·fe IYf¹ffÊ»f¹f JfZ»fZ þf³fZ E½fa d³f½ffʨf³f IYf¹ffÊ»f¹f IZY A³fb¸fd°f IZY d¶f³ff IYfZBÊ ·fe Ad²fIYfSe-IY¸fʨffSe A½fIYfVf ´fS þf³fZ WZ°fb ´fid°f¶fad²f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü IY»fZ¢MS ³fZ IYWf dIY d³f½ffʨf³f ´fi¨ffS´fiÀffS IZY CïZV¹f ÀfZ ½ffW³f E½fa ½ffW³ffZa ´fS SJZ »ffCOÀ´feIYS °f±ff ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ dÀ±fS »ffCOÀ´feIYS IZY A³fb¸fd°f ´fif´°f IYS³fZ IZY C´fSfa°f We C´f¹ffZ¦f dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ A½f`²f øY´f ÀfZ ´f`Àff, VfSf¶f E½fa Wd±f¹ffS ´fdS½fW³f IYS³fZ ½ff»fZ IZY d½føYõ IYf¹fʽffWe IYe þf½fZ¦feÜ BÀfIZY d»f¹fZ ´fi°¹fZIY d½f²ff³fÀf·ff ¸fZa 03-03 CXOÞX³fQÀ°ff IYe Me¸f E½fa À±f`d°fIY d³f¦fSf³fe Me¸f ¦fdN°f IYe ¦fBÊ W`Ü Sfþ³f`d°fIY ´ffMeÊ, A·¹fd±fʹffZa õfSf ¨fb³ff½f IZY ´fi¨ffS-´fiÀffS, ½ffW³f, ·ffZþ³f, ³ff¿°ff, OZIYfZSZVf³f, »ffBM ¸ffBIY AfdQ ´fS d³f¦fSf³fe Q»f IYe Àf°f°f ³fþS SWZ¦feÜ dIYÀfe Q»f ¹ff A·¹f±feÊ IYfZ EZÀff IYfZBÊ ·fe IYf¹fÊ ³fWeÔ dIY¹ff þf³ff ¨ffdW¹fZ, þfZ d½fd·fÖf þfd°f¹ffZa Af`S ²ffd¸fÊIY ¹ff ·ff¿ff¹fe Àf¸fbQf¹ffZa IZY ¶fe¨f d½fô¸ff³f ¸f°f·fZQfZa IYfZ ¶fPÞXf¹fZ ¹ff §fȯff IYe ·ff½f³ff ¹ff °f³ff½f ´f`Qf IYSZÜ ¸fdÀþQfZa, d¦fSþf§fSfZa ¸fadQSfZa ¹ff ´fcþf IZY A³¹f À±ff³ffZa IYf ¨fb³ff½f ´fi¨ffS IZY d»fE ¸fa¨f IZY øY´f ¸fZa C´f¹ffZ¦f ³fWeÔ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ C³WfZa³fZ IYWf dIY Àf¸´fdØf d½føY´f¯f Ad²fd³f¹f¸f IYf ´ff»f³f dIY¹ff þf½fZÜ

C M Y K

þ¦fQ»f´fbSX Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY JZ»f E½fÔ ¹fb½ff IY»¹ff¯f ¸fÔÂff»f¹f IZY IYSXf°fZ JZ»f IZY ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE IYSXf°fZ EÀffZdÀfEVf³f AfRY BÔXdOX¹ff (IZYEAfBÊX) IYfZ ¸ff³¹f°ff ´fiQf³f IYe W`XÜ EÀffZdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf AfSX °¹ff¦f SXfþ³f, ·fSX°f Vf¸ffÊ IYfZ Àfd¨f½f Af`SX E¸f IYf³WXfSXfþ³f IYfZ MZXd¢³fIY»f OXf¹fSmX¢MXSX W`XÜ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ BXÀf ÀfÔÀ±ff IZY ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE LXØfeÀf¦fPÞX IYSXf°fZ OXfZ EÀffZdÀfEVf³f IYfZ ¸ff³¹f°ff Qe ¦fBÊX W`, dþÀfIZY Àfd¨f½f A¸f»f °ff»fbIYQfSX W`XÜ BXÀfe °fSXWX ¶fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ ¸ffVfÊ»f AfMÊX AIYfQ¸fe IYfZ IYSXf°fZ EÀffZdÀfEVf³f AfRY BÔXdOX¹ff (IZYEAfBÊX) ³fZ ¸ff³¹f°ff Qe W`X, dþÀfIZY A²¹fÃf d½fþ¹f ´ff»f dÀfÔWX Af`SX Àfd¨f½f CX¸fZVf IbY¸ffSX W`XÜ ÀfWXÀfd¨f½f ·fSX°fSXf¸f ÀffZ³fe ³fZ d½fÄfd~ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY JZ»f E½fÔ ¹fb½ff IY»¹ff¯f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ Af»f BÔXdOX¹ff IYSXf°fZ RZYOXSmXVf³f IYe ¸ff³¹f°ff SXï IYSX Qe W`XÜ


SXf¹f´fbSX SXfªf²ff³fe

SXf¹f´fbSX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f VfbIiY½ffSX, 7 ¸ff¨fÊ 2014

¸fdWX»ff ¶f`ÔIY IYe ´fi±f¸f VffJf IYf Vfb·ffSÔX·f ¸fdWX»ff ÀfVfd¢°fIYSX¯f IYe dQVff ¸fÔZ ¸fdWX»ff ¶f`ÔIY ¸fe»f IYf ´f°±fSX Àffd¶f°f WXfZ¦ff-¹ffQ½f

SXf¹f´fbSX Ü QZVf ¸fÔZ E½fÔ ´fiQZVf ¸fÔZ ¸fdWX»ffAfZÔ IZY ÀfVfdöYIYSX¯f E½fÔ d½fIYfÀf IYe A½f²ffSX¯ff IYfZ ²¹ff³f ¸fÔZ SXJIYSX ´fi±f¸f ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff ¶f`ÔIY IYf Vfb·ffSÔX·f Afþ ´fQиfßfe RcY»f ¶ffÀf³f ¹ffQ½f IZY ¸fb£¹f Afd°f±¹f ¸fÔZ E½fÔ d½fdVf¿MX Ad°fd±f CX¿ff A³fÔ°f Àfb¶fi¸fd¯f¹f³f ³fZ dIY¹ffÜ CX´fSXfZöY ¶f`ÔIY IYe VffJf ´fbþfSXe ¨fZÔ¶fÀfÊ ²f¸f°fSXe SXfZOX SXf¹f´fbSX W`XÜ ßfe¸f°fe ¹ffQ½f ³fZ A´f³fZ CXQжffZ²f³f ¸fÔZ ¸fdWX»ff ÀfVfdöYIYSX¯f IYe dQVff ¸fÔZ ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff ¶f`ÔIY õXfSXf ·fd½f¿¹f ¸fÔZ ¸fdWX»ffAfZÔ IYe CÖfd°f E½fÔ d½fIYfÀf IZY d»fE ¸fdWX»ff ¶f`ÔIY õXfSXf ÀfÔ´ffdQ°f E½fÔ ÀfÔ²ffdSX°f WXfZ³fZ ½ff»fZ IYf¹ffZË IYfZ ¸fdWX»ffAfZÔ IZY d½fIYfÀf ¸fÔZ ¸fe»f IYf ´f°±fSX d³føYd´f°f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fÔZ BÔXdQSXf ¦ffÔ²fe IÈYd¿f d½fäd½fôf»f¹f SXf¹f´fbSX IZY IbY»f´fd°f OXf. ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX ´ffdMX»f ³fZ ¸fdWX»ffAfZÔ õXfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f ¶f`ÔIY IYfZ ´fiQZVf ¸fÔZ ¸fdWX»ffAfZÔ IZY d½fIYfÀf IZY d»fE A¦fi¯fe IYQ¸f ¶f°ff¹ffÜ OXf. ´ffdMX»f ³fZ A´f³fZ CXQжffZ²f³f ¸fÔZ ¶f`ÔIY õXfSXf ¸fdWX»ffAfZÔ IYfZ d½fØfe¹f ÀfZ½ffAfZÔ ÀfZ þfZOÞ³fZ IYe ´fi¶f»f ÀfÔ·ff½f³ff ½¹föY IYSX°fZ WbXE AÔ°fSXfáÑXe¹f ¸fdWX»ff dQ½fÀf ´fSX ´fiQZVf IYe ¸fdWX»ffAfZÔ IZY d»fE BXÀfZ Àf½fÊßfZ¿NX Àff`¦ff°f ¶f°ff¹ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX ¶f`ÔIY IZY ÀfWX´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ³fZ IYWXf dIY ¶f`ÔIY ¸fdWX»ffAfZÔ IYe Af½fV¹fIY°ffAfZÔ IYe ´fcd°fÊ IZY d»fE dOXþfBX³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¹fWXfÔ ´fSX ÀfÔ´fc¯fÊ ¶f`ÔdIÔY¦f ½f d½fØfe¹f ÀfZ½ffAfZÔ IYfZ ¸fdWX»ffAfZÔ IZY Àf¸fÃf ÀfWXþ°ff E½fÔ ÀfSX»f°ff ÀfZ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff þfE¦ffÜ A±fÊ ÀfWXf¹f°ff ÀfZ ¸fdWX»ffEÔ ¸fþ¶fc°f WXfZ¦feÜ °f·fe §fSX Àf¸ffþ ´fiQZVf ½f SXfáÑX d³f¸ffʯf ¸fÔZ ´fi¦fd°f IYe A±fÊ dQVff °f¹f WXfZ¦feÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY ´fQиfßfe RcY»f ¶ffÀf³f ¹ffQ½f ¸ffÔ

£f¶fSXZÔ £ffÀf

Àfa°fû¿f d¸fßff IYû A´fSX Af¶fIYfSXe Af¹fböY IYf Ad°fdSXöY ´fi·ffSX

SXf¹f´fbSXÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ·ffSX°fe¹f ´fiVffÀfd³fIY ÀfZUf IZY Ad²fIYfSXe Àfa°fû¿f IbY¸ffSX d¸fßff, ¸fb£¹f IYf¹f´fÊfÕX³f Ad²fIYfSXe, IYüVfÕX CX³³f¹f³f d¸fVf³f °f±ff ´fi¶fa²f Àfa¨ffÕXIY LØfeÀf¦fPÞX ´f¹fÊMX³f ¸faOXÕX IYû Af¦ff¸fe AfQZVf °fIY A´fSX Af¶fIYfSXe Af¹fböY IYf Ad°fdSXöY ´fi·ffSX Àfüa´ff WX`Ü ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU 2014 IYe AUd²f ¸fZa ·ffSX°f d³fUÊf¨f³f Af¹fû¦f IZY Af¶fIYfSXe d³f¹fa{¯f d³fQÊZVfûa IZY A³fb´ffÕX³f AüSX Àf¸f³U¹f IZY dÕXE SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ßfe d¸fßff IYû ¹fWX Ad°fdSXöY ´fi·ffSX Àfüa´ff WX`Ü BÀf AfVf¹f IYf AfQZVf Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f dU·ff¦f õfSXf ¹fWXfa ³f¹ff SXf¹f´fbSX dÀf±f°f ¸fa{fÕX¹f (¸fWXf³fQe ·fU³f) ÀfZ BÀf ¸fWXe³fZ IYe ¨ffSX °ffSXeJ IYû þfSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

SXfª¹f´ffÕX ³fZ ÀfUÊdWX°ff³faQ ¸fWXfSXfþ IZY d³f²f³f ´fSX VfûIY ´fiIYMX dIY¹ff

SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX IZY SXfª¹f´ffÕ VfZJSX QØf ³fZ dþÕXf ³ffSXf¹f¯f´fbSX dÀf±f°f dUUZIYf³faQ dU²ff´feNX IZY ´fif¨ff¹fÊ ÀUf¸fe ÀfUÊdWX°ff³faQ ¸fWXfSXfþ IZY d³f²f³f ´fSX VfûIY ´fiIYMX dIY¹ff WX`Ü ßfe QØf ³fZ IYWXf WX` dIY ÀUf¸fe ÀfUÊdWX°ff³faQ ³fZ QZVf IYe ´fid°fd¿fNX°f Àf¸ffþÀfZUe ÀfaÀ±ff³f dUUZIYf³faQ dU²ff´feNX ¸fZa IYf¹fÊ IYSX°fZ WXbE LØfeÀf¦fPÞX IZY BÀf AfdQUfÀfe ¶fWXbÕX ÃfZ{ ¸fZa ³fBÊ ´fePÞXe IYû dVfÃff ´fiQf³f IYSX³fZ IYf ÀfSXfWX³fe¹f IYf¹fÊ dIY¹ff WX`Ü CX³WXûa³fZ ÀUf¸fe dUUZIYf³faQ IZY dU¨ffSXûa IZY A³fbøY´f Àf¸fd´fÊ°f WXûIYSX Àf¸ffþ IYû A´f³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ ßfe QØf ³fZ ÀU¦fÊe¹f ÀUf¸fe ÀfUÊdWX°ff³faQ IYû ßfðfaþdÕX Ad´fÊ°f IYSX°fZ WXbE CX³fIZY ´fdSXþ³fûa IZY ´fid°f ÀfaUZQ³ff ´fiIYMX IYe WX`Ü

¸ff¸fc»fe ¶ff°f ´fSX ¹fb½fIY ÀfZ ¸ffSX´feMX

SXf¹f´fbSX Ü ³ffWXSX´ffSXf ´fÔOXSXe ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe ¶ff°f ´fSX IY»f SXf°f QfZ ¹fb½fIYfZÔ ³fZ EIY ¹fb½fIY ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fÔOXSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ SXd½f ¦ff¹fIY½ffOÊ d´f°ff WZ¸f´fiIYfVf ¦ff¹fIY½ffOÊ 19 ½f¿fÊ ³ffWSX´ffSXf ´f¯OSXe IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f SXf°f ¸ffZWXnZ ¸fZÔ WXe SXWX³fZ ½ff»fZ AfSXfZ´fe d½fIYfVf ¦ff¹fIY½ffOÊ ½f þ³fIY ¦ff¹fIY½ffOÊ ³fZ ´fif±feÊ ImY §fSX IZY ´ffÀf IYÔf¨f RmYIYf dþÀfÀfZ ´fif±feÊ ³fZ ¸f³ff dIY¹ff °ffZ AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ ´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe ¦f»füþ IYSX°fZ WbE þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSX Wf±f ¸fbæYf ÀfZ ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fÔOXSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

IYfZMXf ÀfZ dIYVffZSXe »ff´f°ff

¶ff¸¶f»fZäSXe þ³fdWX°fIYfSXe Àfd¸fd°f IZY ´fiVfÔÀf³fe¹f ´fi¹ffÀffZÔ ÀfZ A³fZIY ¸fdWX»ffAfZÔ IYfZ Afd±fÊIY øY´f ÀfZ Àf¸fbÖf°f IYSX ¨fbIYe W`XÜ ¶f`ÔIY õXfSXf ¸fdWX»ff À½fÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWXfZÔ IYfZ A±fÊ ÀfWXf¹f°ff Qe þfE¦feÜ BXÀf ¶f`ÔIY ¸fÔZ ¶f¨f°f Jf°fZ ¸fÔZ EIY »ffJ øY´f¹fZ ÀfZ ª¹ffQf SXJ³fZ ´fSX 5 ´fid°fVf°f ¶¹ffþ d¸f»fZ¦ffÜ EIY »ffJ ÀfZ IY¸f IYe SXfdVf ´fSX 4.5 ´fid°fVf°f ¶¹ffþ QSX W`XÜ ¸fdWX»ff ¦fifWXIYfZÔ IYfZ AfÀff³f dIYV°ffZÔ ¸fÔZ IYþÊ Y¯f IZY øY´f ¸fÔZ ¸fbW`¹ff

IYSXf¹ff þfE¦ffÜ ¶f`ÔIY IZY õXfSXf Àff¸ff³¹f »ffZ³f, ½ffWX³f »ffZ³f, WXfZ¸f »ffZ³f, EþbIZYVf³f»f »ffZ³f E½fÔ ¶¹fcMXe´ff»fʳf »ffZ³f E½fÔ I`YMXdSÔX¦f ½¹f½fÀff¹f JfZ»f³fZ IZY d»fE AfÀff³f ¶¹ffþ QSX ´fSX FY¯f CX´f»f¶²f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ ¸fdWX»ffAfZÔ IYfZ ¶fe¸ff Àfbd½f²ff IYf »ff·f QZ³fZ IZY d»fE Jf°ff Jb»f½ff³fZ ´fSX ³¹fc BÔXdOX¹ff BÔXV¹ffZSmXÀf IZY Àff±f ¦fNXþfZOXÞ IYSX ¶fe¸ff dIY¹ff þfE¦ffÜ IYf¸fIYfþe ¸fdWX»ffAfZÔ E½fÔ d³f¸fj Afd±fÊIY dÀ±fd°f IYe ¸fdWX»ffAfZÔ

IZY d»fE ¶f`ÔIY õXfSXf d½fVfZ¿f ¹ffZþ³ff ¨f»ffIYSX CX³WZÔX Àf¸fbÖf°f ¶f³ff³fZ IYe dQVff ¸fÔZ ÀfdIiY¹f ´fi¹ffÀf dIY¹ff þfE¦ffÜ CXQЧffMX³f IZY A½fÀfSX ´fSX AfSX¶feAfBÊX ³ff¶ffOÊ dÀfOX¶fe IZY d½fdVfáX Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¹fWX VffJf AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fdWX»ff dQ½fÀf ´fSX ¸fdWX»ffAfZÔ IYfZ Àf¸fd´fÊ°f W`XÜ ¹fWX ¶f²ffBÊX E½fÔ Vfb·fIYf¸f³ff ßfe¸f°fe CX¿ff A³fÔ°f Àfb¶fi¸fd¯f¹f³f ³fZ ½¹föY IYeÜ

LØfeÀf¦fPÞ »ffZIY ÀfZ½ff Af¹ffZ¦f ÀfZ WbE ¨f¹fd³f°f IYf¹fÊ·ffSX ¦fiW¯f IYSX³fZ ´fSX ¨fb³ff½f Af¨ffSX ÀfÔdW°ff IYf ´fid°f¶fÔ²f »ff¦fc ³fWeÔ WfZ¦ff

SXf¹f´fbSXÜ SXXfª¹f ÀfSXIYfSX ImY ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f AüSX d½fIYfÀf d½f·ff¦f ³fZ LØfeÀf¦fPÞ »ffZIY ÀfZ½ff Af¹ffZ¦f ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àfe²fe ·f°feÊ ImY °fW°f ¨f¹fd³f°f kJl AüSX k¦fl ßfZ¯fe ImY IYb»f 70 ¸fb£¹f ³f¦fSX ´ffd»fIYf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe d³f¹fbdöY IYf AfQZVf 28 RSX½fSXe 2014 IYfZ þfSXe IYSX dQ¹ff W`Ü B³f¸fZÔ kJl ßfZ¯fe ImY 36 AüSX k¦fl ßfZ¯fe ImY 34 ¨f¹fd³f°f A·¹f±feÊ Vffd¸f»f W`ÔÜ B³f ¨f¹fd³f°f A·¹fd±fʹffZÔ ImY d³f¹fbdöY AfQZVf ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f AüSX d½fIYfÀf d½f·ff¦f IYe ½fZ¶fÀffBÊMX ´fSX ·fe ´fiQdVfÊ°f IYSX Qe ¦f¹fe W`Ü BÀf ½fZ¶fÀffBÊMX ¸fZÔ kVffÀf³f õfSXf þfSXe ¸fW°½f´fc¯fÊ d³fQZÊVf/´fÂfl ImY d»fÔIY ¸fZÔ þfIYSX d½fØfe¹f ½f¿fÊ 2013-14 ´fSX d¢X»fIY IYSXImY d³f¹fbdöY AfQZVf IYf A½f»ffZIY³f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f AüSX d½fIYfÀf d½f·ff¦f ImY ÀfÔ¨ff»fIY Ofg. SXfZdW°f ¹ffQ½f ³fZ ´fiQZVf ImY Àf·fe dþ»ff IY»fZ¢XMXSXfZÔ IYfZ ´fÂf ·fZþIYSX þf³fIYfSXe Qe W` dIY B³f A·¹fd±fʹffZÔ ImY IYf¹fÊ·ffSX ¦fiW¯f IYSX³fZ ¸fZÔ ¨fb³ff½f Af¨ffSX ÀfÔdW°ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fid°f¶fÔ²f »ff¦fc ³fWeÔ WfZ¦ffÜ C³WfZÔ³fZ ¹fW ·fe ¶f°ff¹ff dIY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f 2014 ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fiVffÀfd³fIY °f`¹ffdSX¹ffZÔ IYe Àf¸feÃff ImY d»fE ¸fb£¹f Àfd¨f½f ßfe d½f½fZIY PfÔO IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ IY»f

´ffÔ¨f ¸ff¨fÊ IYfZ ¹fWfÔ ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ ½fdSXâ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ¶f`NIY Af¹ffZdþ°f IYe ¦f¹fe ±feÜ ¶f`NIY ¸fZÔ ´fiQZVf ImY ¸fb£¹f d³f½ffʨf³f ´fQfd²fIYfSXe ßfe Àfb³fe»f IYbþcSX ³fZ ¹fW À´fá IYSX dQ¹ff dIY »ffZIY ÀfZ½ff Af¹ffZ¦f ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¨f¹fd³f°f ¸fb£¹f ³f¦fSX´ffd»fIYf Ad²fIYfSXe ´fQ ImY A·¹fd±fʹffZÔ ImY IYf¹fÊ·ffSX ¦fiW¯f IYSX³fZ ´fSX ¨fb³ff½f Af¨ffSX ÀfÔdW°ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fid°f¶fÔ²f »ff¦fc ³fWeÔ WfZÔ¦fZÜ ÀfÔ¨ff»fIY ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f AüSX d½fIYfÀf d½f·ff¦f ³fZ IY»fZ¢XMXSXfZÔ ÀfZ Af¦fiW dIY¹ff dIY ½fZ B³f Àf·fe ¨f¹fd³f°f A·¹fd±fʹffZÔ ImY C´fdÀ±f°f WfZ³fZ ´fSX C³WZÔ ¸fb£¹f ³f¦fSX ´ffd»fIYf Ad²fIYfSXe ImY ´fQ ´fSX IYf¹fÊ·ffSX ¦fiW¯f IYSX½ffEÔÜ ¨f¹fd³f°f A·¹fd±fʹffZÔ IYfZ OfIY õfSXf ·fe d³f¹fbdöY AfQZVf ´fiZd¿f°f IYSX dQE ¦fE W`Ô AüSX C³WZÔ °feÀf dQ³ffZÔ ImY ·fe°fSX A´f³fZ ´fQÀ±ff´f³ff À±f»f (³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f) ¸fZÔ IYf¹fÊ·ffSX ¦fiW¯f IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf dQE ¦fE W`ÔÜ C³WZÔ A´f³fe Vf`Ãfd¯fIY ¹ffZ¦¹f°ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fc»f ´fi¸ff¯f-´fÂffZÔ IYe Àf°¹ffd´f°f ´fid°f¹ffÔ AüSX d³f¹fbdöY AfQZVf ¸fZÔ CnZdJ°f Vf°ffZÔÊ AüSX d³f¶fʳ²f³ffZ ImY A³fbÀffSX Af½fV¹fIY ´fi¸ff¯f-´fÂffZÔ ÀfdW°f C´fdÀ±f°f WfZ³fZ ImY d»fE IYWf ¦f¹ff W`Ü ´fQ·ffSX ¦fiW¯f IYSX³fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Af½fV¹fIY þf³fIYfSXe AüSX dQVff-d³fQZÊVffZÔ ImY d»fE ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f E½fÔ d½fIYfÀf d½f·ff¦f SXf¹f´fbSX ImY ÀfÔ¹fböY ÀfÔ¨ff»fIY ßfe AfSX.½We. AÔþ³fIYSX ÀfZ C³fImY ¸ffZ¶ffBÊ»f RfZ³f ³f¸¶fSX 9827472626 ´fSX ·fe Àf¸´fIYÊ dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü Àf¸fÀ°f ¨f¹fd³f°f A·¹fd±fʹffZÔ IYfZ

¹fb½fIY IYf Vf½f d¸f»ff

35 ³ff¦fdSXIYûa IYf ´fSXeÃf¯f IYSX d¨fdIY°ÀfIYe¹f ´fSXf¸fVfÊ dQ¹ff

SXf¹f´fbSXÜ ³f¦fSX ´ffdÕXIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX IZY Af¹fb¢°fY AU³feVf IbY¸ffSX VfSX¯f IZY AfQZVff³fbÀffSX d³f¦f¸f IZY A´fSX Af¹fb¢°f OXfg. þZAfSX Àfû³fe ³fZ Àfb¶fWX ³f¦fSX d³f¦f¸f þû³f 7 IZY ¸füÕXf³ff A¶QbÕX SXCXRY UfOXÊ ¶f`þ³ff±f ´ffSXf ¸fZa ³ff¦fdSXIYûa IYû ´fedÕX¹ff WXû³fZ Àfa¶fa²fe þ³fdVfIYf¹f°fûa IYû ¦fa·feSX°ff ÀfZ ÕXZ°fZ WXbE þ³fdWX°f ¸fZa þ³fÀUfÀ±¹f ÀfbSXÃff WXZ°fb UfOXÊ ·fi¸f¯f þû³f 7 IYd¸fV³fSX UfÀfbQZU SXf¸f ¨f`WXf³f, ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe OXfg. dVfU Vf¸ffÊ, ÀfWXf¹fIY ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe OXfg. ·ff¦¹fÕXøfe SXfU, þû³f IYf¹f´fÊfÕX³f Ad·f¹fa°ff Àfa°fû¿f ´ffaOXZ, þû³f ÀU¨L°ff d³fSXeÃfIY ²f¸fÊZ³Qi ßfeUfÀf IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZa dIY¹ff EUa °f°IYfÕX Ad°fdSXöY ÀfRYfBÊ IYf¸f¦ffSX ÕX¦ffIYSX ´fcSXZ UfOXÊ IYe ³ffdÕX¹fûa IYe ´fc¯fÊ Àf§f³f ÀfRYfBÊ dUVfZVf Ad·f¹ff³f þ³fdWX°f ¸fZa þ³fÀUfÀ±¹f ÀfbSXÃff WXZ°fb ¨fÕXfIYSX Vf°f ´fid°fVf°f IY¨fSXf °f°IYfÕX d³fIYfÕXIYSX CXNXUf³ff Àfbd³fd¿¨f°f IYSXUf³fZ IZY À±fÕX ´fSX d³fQÊZVf UWXfa SXf¹f´fbSX UZÀMX ¸f`³fZþ¸fZaMX ´fifBUZMX dÕXd¸fMXZOX IZY ¸fb£¹f IYf¹fIYÊfSXe Ad²fIYfSXe ¸f³feVf dÀfaWX IYû ¶fbÕXfIYSX dQ¹fZÜ þ³fdVfIYf¹f°fûa IZY d³fUfSX¯ff±fÊ ¶f`þ³ff±f ´ffSXf UfOXÊ ÃfZ{ IYf Àf§f³f ·fi¸f¯f IYSX°fZ WXbE d³f¦f¸f IZY A´fSX Af¹fböY OXfg. Àfû³fe ³fZ SXf¹f´fbSX UZÀMX ¸f`³fZþ¸fZaMX ´fifBUZMX dÕXd¸fMXZOX IZY ÀfeBÊAû ßfe dÀfaWX IYû °f°IYfÕX UfOXÊ IYe U°f¸fÊf³f ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff ÀfUÊû¨¨f ´fif±fd¸fIY°ff QZIYSX WXSX WXfÕX ¸fZa Àfb²ffSX³fZ IZY d³fQÊZVf dQ¹fZ A³¹f±ff A³fb¶fa²f IYe Vf°fÊû IZY A³fbÀffSX þ³fÀUfÀ±¹f ÀfbSXÃff IZY dWX°f ¸fZa

d³f¹f¸ff³fbÀffSX ´fidIiY¹ff IZY °fWX°f þUf¶fQZWXe °f¹f IYSXUfIYSX AfSXOX¶»¹fcE¸f´feEÕX IZY dJÕXfRY IYOXe ´fiVffÀfd³fIY IYf¹fUÊfWXe IYSX³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe IaY´f³fe IZY ÀfeBÊAû ßfe dÀfaWX IYû QeÜ A´fSX Af¹fb¢°fY OXfg. Àfû³fe ³fZ ÀfWXf¹fIY ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe OXfg. ßfe¸f°fe SXfU IYû °f°IYfÕX SXfª¹f VffÀf³f IZY ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ÀfZ ÀfWX¹fû¦f ÕXZIYSX ¶f`þ³ff±f ´ffSXf ¸fZa ³ff¦fdSXIYûa IYf ÀUfÀ±¹f ´fSXeÃf¯f IYSXUf³fZ dVfdUSX ÕX¦fUf³fZ IZY d³fQÊZVf dQ¹fZÜ CX³WXû³fZ þû³f IYd¸fV³fSX ßfe ¨f`WXf³f IYû °f°IYfÕX dUVfZVf ¦f`a¦f ·fZþIYSX UfOXÊ ÃfZ{ ¸fZa §fSX-§fSX Ad·f¹ff³f ¨fÕXfIYSX §fSXûa ¸fZa ¦faQf ´ff³fe Af³fZ IYe þ³fdVfIYf¹f°fZa ÀfWXe À±fÕX ´fSX d¸fÕX°fZ WXe þ³fÀUfÀ±¹f ÀfbSXÃff IZY dWX°f ¸fZa °f°IYfÕX Àfa¶fad²f°f ¦faQZ ´ff³fe UfÕXZ ³fÕX IY³fZÃf³f IYfMXIYSX UWXfa AdUÕXa¶f MX`aIYSX ÀfZ Àfa¶fad²f°fûa IYû ÀU¨L ´fZ¹fþÕX CX´fÕX¶²f IYSXUf³ff Àfbd³fd¿¨f°f IYSX³fZ IZY d³fQÊZVf dQ¹fZ EUa ´ffB´fÕXfB³f IYf ÀfUÊZ IYSXUfIYSX ´ffB´f ÕXfB³f ÕXeIZYþ °f°IYfÕX À±fÕX ´fSX ÀfUÊZ MXe¸f ÀfZ ½¹ff´fIY þ³fdWX°f EUa ÀUfÀ±¹f ÀfbSXÃff WXZ°fb ´fWXÕXe ´fif±fd¸fIY°ff ÀfZ Àfb²fSXUf³ff Àfbd³fd¿¨f°f IYSX³fZ IZY d³fQÊZVf dQ¹fZÜ ¶f`þ³ff±f ´ffSXf ¸fZa ´fedÕX¹ff ÕXû¦fû IYû WXû³fZ Àfa¶fa²fe þ³fdVfIYf¹f°fûa IZY °f°IYfÕX d³fQf³f WXZ°fb þ³fdWX°f ¸fZa þ³fÀUfÀ±¹f ÀfbSXÃff WXZ°fb ³f¦fSX d³f¦f¸f ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f õfSXf ¶f`þ³ff±f ´ffSXf ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ¸fZWX¶fcd¶f¹ff ¨f`IY IZY ´ffÀf SXfª¹f VffÀf³f IZY ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¸fb£¹f¸fa{e SXfª¹f VfWXSXe ÀUfÀ±¹f ¹fûþ³ff IYf¹fÊIiY¸f ¸fû¶ffBÊÕX ¹fcd³fMX IZY ´fi·ffSXe VffÀfIYe¹f d¨fdIY°ÀfIY OXfg. dU¿UÀfZ³f IYÕXUfOXZ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZa ³ff¦fdSXIYûa WXZ°fb ÀUfÀ±¹f ´fSXeÃf¯f dVfdUSX dQ³f ·fSX ÕX¦ff¹ff ¦f¹ff Ü

d³f²fÊfdSX°f ÕXùf ÀfZ IYûÀfûa QcSX, ¸ff{ 39.80 ´fid°fVf°f ÀfOÞXIZYa WXe ¶f³ff ÀfIZY

SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY ´fiUöYf SXfþZVf d¶fÀÀff ³fZ IYWXf IYe LØfeÀf¦fPÞX ¸fZa ´fi²ff³f¸fa{e ÀfOÞXIY ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¶f³f³fZ UfÕXe ÀfOÞXIYûa IYe ¦fd°f ¶fZWXQ ²fe¸fe U ¦fb¯fUØffWXe³f WX`Ü ¹fWXe WXfÕX SXWXf °fû LØfeÀf¦fPÞX dUIYfÀf IZY Àf´f³fZ ÀfZ IYûÀfûa QcSX SXWX þf¹fZ¦ff °f±ff SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû dQne dÀ±f°f d³fþe Àfa¦fNX³fûa ÀfZ ´fbSXÀIYfSX ÕXfIYSX ÓfcNXe UfWXUfWXe WXe IYSXUfIYSX WXe Àfa°fû¿f IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ d¶fÀÀff ³fZ SXfáÑe¹f ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf EþZaÀfe, ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY õfSXf dQ³ffaIY 19 RYSXUSXe 2014 LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX IYû dÕXJZ ´f{ IYû þfSXe IYSX°fZ WXbE ¶f°ff¹ff IYe LØfeÀf¦fPÞX ´fi²ff³f¸fa{e ÀfOÞXIYûa IZY d³f¸fÊf¯f IYe dQVff ¸fZa ¸ff{ 39.80 ´fid°fVf°f ÕXùf WXe ´fif~ IYSX ÀfIYf WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX IYû U¿fÊ 2013-14 IZY þWXfa d³f²fÊfdSX°f MXfSX¦fZMX IZY A³fb÷Y´f 1900 dIYÕXû¸feMXSX SXûOÞX IYf d³f¸fÊf¯f IYSX³ff ±ff UWXfa UWX ¸ff{ 756 dIYÙ¸feÙ ÀfOÞXIYûa IYf WXe d³f¸fÊf¯f IYSX ÀfIYeÜ CX³WXû³fZ IYWXf IYe ÀUeIÈY°f ÀfOÞXIYûa

WXfZ»fe Àff¸fd¦fi¹ffZÔ IYe LbXMX´fbMX ¦fifWXIYe ÀfZ ½¹ff´ffSXe ½f¦fÊ d¨fÔd°f°f

¸fdWXÕXf ¶ffÀIZYMX¶ffÕX MXe¸f IYû SXfª¹f´ffÕ ³fZ Qe ¶f²ffBÊ

SXf¹f´fbSX °fZ»fe¶ffÔ²ff SmX»f½fZ IiYfÔdÀf¦f dÀ±f°f WXfZMX»f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ ¹fb½fIY IYf Vf½f d¸f»ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX °fZ»fe¶ffÔ²ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸f°fIY ³fÔQc IbYþf¸f d´f°ff JfZSX¶ffWXSXf IbÔYþf¸f 35 ½f¿fÊ ¸fc»f°f: ²f¸f°fSXe IYf SXWX³fZ ½ff»ff ±ff Af`SX ½f°fʸff³f ¸fZÔ ½fWX °fZ»fe¶ffÔ²ff SmX»f½fZ IiYfdÀfÔ¦f dÀ±f°f LXfZMZX ÀfZ WXfZMX»f ¸fZÔ SXWX°ff ±ff Af`SX ½fWXeÔ IYf¸f IYSX°ff ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY WXfZMX»f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ A³¹f IY¸fʨffSXe þ¶f Afþ Àfb¶fWX ³fÔQc IYfZ CXNXf³fZ AfE °ffZ QZJf IYe ¸fÈ°f ´fOÞf WbXAf W`XÜ

´fedÕX¹ff IYe ªffa¨f ½f B»ffªf IZY d»fE þ³fÀUfÀ±¹f ´fSXeÃf¯f dVfdUSX ÕX¦ff¹ff

¸fb£¹f ³f¦fSX ´ffd»fIYf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfOÞXIY d³f¸fÊf¯f ¸fZa AÃf¸f Àffd¶f°f ImY d³f¹fbd¢°f AfQZVf þfSXe WXbBÊ SXfª¹f ÀfSXIYfSX: d¶fÀÀff

SXf¹f´fbSX, Ü ÀfSXÀ½f°fe³f¦fSX ±ff³ff ÃfZÂf IZY IYfZMXf ÀfZ EIY dIYVffZSXe »ff´f°ff WXfZ ¦fBÊX W`XÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ÀfSXÀ½f°fe³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¦fb¸f BÔXÀff³f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IYfZMXf d³f½ffÀfe 42 ½f¿fÊ ´fif±feÊ ³fZ IY»f SXf°f ±ff³ff ¸fZÔ Àfc¨f³ff dQ¹ff dIY CXÀfIYe 17 ½f¿feʹf ´fbÂfe þfZ dIY 3 ¸ff¨fÊ IZY Àfb¶fWX ÀfZ §fSX ¸fZÔ d¶f³ff ¶f°ffE IYWXeÔ ¨f»fe ¦fBÊX W`XÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ÀfSXÀ½f°fe³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¦fb¸f BÔXÀff³f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

SXf¹f´fbSXÜ SXfª¹f´ffÕX VfZJSX QØf ³fZ LØfeÀf¦fPÞX IYe ¸fdWXÕXf ¶ffÀIZYMX¶ffÕX MXe¸f õfSXf ³fBÊ dQne ¸fZa SXfáie¹f Àfed³f¹fSX ¶ffÀIZYMX¶ffÕX ¨f`d¸f´f¹f³fdVf´f ¸fZa ÀU¯fÊ ´fQIY þe°f³fZ ´fSX WXfdQÊIY ¶f²ffBÊ Qe WX`Ü ßfe QØf ³fZ IYWXf WX` dIY LØfeÀf¦fPÞX IYe ¸fdWXÕXf ¶ffÀIZYMX¶ffÕX MXe¸f ³fZ A´f³fZ ¶fZWX°fSXe³f ´fiQVfʳf ÀfZ ¹fWX ¦füSXU´fc¯fÊ CX´fÕXd¶f²f WXfdÀfÕX IYe WX`Ü CXnZJ³fe¹f WX` dIY LØfeÀf¦fPÞX IYe ¸fdWXÕXf ¶ffÀIZYMX¶ffÕX MXe¸f ³fZ ´fWXÕXe ¶ffSX Àfed³f¹fSX U¦fÊ IYf dJ°ff¶f þe°ff WX`Ü

3

SXf¹f´fbSX BÀ´ff°f MXfB¸ÀfÜ SÔX¦ffZÔ IZY °¹ffZWXfSX WXfZ»fe IYfZ A¶f ¸ffÂf 11 dQ³f IYf Àf¸f¹f VfZ¿f SXWX ¦f¹ff W`XÜ ¶ffþfSX ¸fZÔ SÔX¦f-¦fb»ff»f Af`SX d´f¨fIYfdSX¹ffZÔ IYe ±ffZIY QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ ¦fifWXIYe VfbøY WXfZ ¦fBÊX W`XÜ »fZdIY³f ¸ff`Àf¸f IYfZ QZJ°fZ WbXE BXÀf ¶ffSX WXfZ»fe Àff¸f¦fie d½fIZiZY°ffAfZÔ IYe d¨fÔ°ffEÔ ·fe ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ 17 ¸ff¨fÊ IYfZ WXfZ»fe IYf °¹ffZWXfSX ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ VfWXSX IZY ¦ffZ»f¶ffþfSX, ¸ff»f½fe¹f SXfZOX, VffÀÂfe ¶ffþfSX °f±ff ¶fÔþfSXe ¸ff°ff ¸fÔdQSX IZY AfÀf´ffÀf WXfZ»fe Àff¸fd¦fi¹ffZÔ IYe ±ffZIY QbIYf³fZÔ Àfþ IYSX °f`¹ffSX WXfZ ¨fbIYe W`XÜ ±ffZIY QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ LbXMX´fbMX ¦fifWXIYe ·fe VfbøY WXfZ ¦fBÊX W`X, »fZdIY³f ¸ff`Àf¸f IYf d¸fþfþ QZJ°fZ WbXE ±ffZIY ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ IYe d¨fÔ°ffEÔ ¶fPÞX

IZY d³f¸fÊf¯f IYe EZÀfe ²fe¸fe ¦fd°f d¨fa°ff IYf IYfSX¯f WX`Ü d¶fÀÀff ³fZ IYWXf IYe ÀfOÞXIYûa IYe ¦fb¯fUØff IYû ÕXZIYSX ·fe SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¶fZ´fSXUfWX SXWXe WX` ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY d³f¸fÊf¯f²fe³f ÀfOÞXIZYa ·ffSXe §fûMXfÕXZ U ·fiáf¨ffSX IYe dVfIYfSX WXûIYSX SXWX ¦f¹fe WX`Ü ´fiQZVf IZY AfdQUfÀfe ÃfZ{ûa ¸fZa ´fi²ff³f¸fa{e ÀfOÞXIYûa IYf ¶fbSXf WXfÕX WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf B³f ÃfZ{ûa IZY ´fid°f ³fþdSX¹ff ¸ff{ ÕXcMX ¸f¨ff³ff WX`Ü ³fZVf³fÕX ¢½ffd»fMXe ¸ffgd³fMXSX ³fZ A´f³fe þfa¨f

Àfc³fZ ¸fIYf³f IYf °ff»ff McXMXf, ³f¦fQe ÀfdWX°f þZ½fSX ´ffSX

SXf¹f´fbSX Ü Qb¶fZ IYf»ffZ³fe ¸ffZ½ff ¸fZÔ 24 RYSX½fSXe IZY QfZ´fWXSX Àfc³fZ ¸fIYf³f IYf °ff»ff °ffZOÞIYSX AÄff°f ¨ffZSX ³fZ ³f¦fQe ÀfdWX°f þZ½fSX ´ffSX IYSX dQEÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fÔOXSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ LZXQcSXf¸f d´f°ff SXfþfSXf¸f ½f¸ffÊ 51 ½f¿fÊ Qb¶fZ IYf»ffZ³fe ¸ffZ½ff IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ´fif±feÊ 24 RYSX½fSXe IZY QfZ´fWXSX A´f³fZ ´fdSX½ffSX ÀfdWX°f A´f³fe »fOÞIYe IZY ¹fWXfÔ °fZ»fe¶ffÔ²ff ¦f¹ff ±ffÜ þ¶f ½ff´fÀf »ff`MXf °ffZ QZJf IYe §fSX IYf °ff»ff McXMXf WbXAf W`X Af`SX Af»f¸ffSXe ¸fZÔ SXJZ ³f¦fQe 5 WXþfSX øY´fE ÀfdWX°f ÀffZ³fZ IYe JbÔMXe ½f ¨ffÔQe IYf ´ff¹f»f ¦ff¹f¶f W`XÜ dþÀfIYe IYe¸f°f IYSXe¶f 7 WXþfSX øY´fE IZY AfÀf´ffÀf ¶f°ffBÊX þf SXWXe W`XÜ ´fif±feÊ ³fZ A´f³fZ ´fOÞfZÀfe BÔXQc ½f¸ffÊ ´fSX ¨ffZSXe IYSX³fZ IYf ÀfÔQZWX þ°ff¹ff W`XÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fÔOXSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

¸fZa ´ff¹ff IYe ¶fÀ°fSX ¸fZa 75 ´fid°fVf°f, Qa°fZUfOÞXf ¸fZa 70 ´fid°fVf°f, IYfaIZYSX ¸fZa 51 ´fid°fVf°f, ÀfSX¦fbþf ¸fZa 68 ´fid°fVf°f U ³ffSXf¹f¯f´fbSX ¸fZa 85 ´fid°fVf°f ÀfOÞXIZYa ¦fb¯fUØff IZY A³fb÷Y´f ³fWXea WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ·fiáf¨ffSX IZY IYfSX¯f AfdQUfÀfe ÃfZ{ ¶fÀ°fSX ¸fZa 348 IYSXûOÞX, Qa°fZUfOÞXf ¸fZa 69 IYSXûOÞX, IYfaIZYSX ¸fZa 86 IYSXûOÞX, ³ffSXf¹f¯f´fbSX ¸fZa ?19 IYSXûOÞX °f±ff ÀfSX¦fbþf ¸fZa 430 IYSXûOÞX IbYÕX d¸fÕXfIYSX ÕX¦f·f¦f 952 IYSXûOÞX IYe ÀfOÞXIZYa ¦fb¯fUØffWXe³f ¶f³f ¦f¹feÜ ¹fWXe Àf¶f IYfSX¯f WX` dIY IZYaQi ÀfSXIYfSX IZY ´fcSXZ ÀfWX¹fû¦f U ´fi¹ffÀfûa IZY ¶ffQ ·fe AfdQUfÀfe Aa¨fÕX dUIYfÀf IYe DYa¨ffBʹfûa IYû ³fWXea Lc ´ff SXWXf WX` °f±ff ³f¢ÀfÕXUfQ IZY QÕXQÕX ¸fZa RaYÀf°ff þf SXWXf WX`Üd¶fÀÀff ³fZ IYWXf IYe SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû ¨ffdWX¹fZ IYe ÀfcQcSX ¦fif¸fe¯f U³ffa¨fÕX ¸fZa ÀfOÞXIYûa IZY d³f¸fÊf¯f IZY ´fid°f¶fð°ff IZY Àff±f IYSXf¹fZ dþÀfÀfZ dUIYfÀf IZY AUÀfSXûa ÀfZ þbOÞX³fZ IYf ´fiQZVf IZY Aad°f¸f LûSX ´fSX ¶f`NXZ WX¸ffSXZ U³ffa¨fÕX UfdÀf¹fûa IYû ·fe d¸fÕX ÀfIZYÜ Àff±f WXe ·fiá U IY°fʽ¹fWXe³f Ad²fIYfdSX¹fûa ´fSX Q¯OXf°¸fIY IYf¹fUÊfWXe IYSXZ dþÀfÀfZ IYe ·fdU¿¹f ¸fZa ¦fb¯fUØffWXe³f U ²fe¸fe ¦fd°f ÀfZ ¶f³f SXWXe ÀfOÞXIYûa IZY d³f¸fÊf¯f ´fSX SXûIY ÕX¦f ÀfIZYÜ

dIYÖfSXfZÔ Af`SX RZYSXe½ff»ffZÔ ÀfZ SmX»f½fZ ¹ffÂfe ¶fZWXf»f

SXf¹f´fbSX Ü MZÑX³ffZÔ ¸fZÔ RZYSXe½ff»ffZÔ IYe ¶fPÞX°fe ÀfÔ£¹ff °f±ff dIYÖfSXfZÔ õXfSXf IYe þf³fZ ½ff»fe ½fÀfc»fe ÀfZ BX³f dQ³ffZÔ Af¸f ¹ffÂfe WX»ffIYf³f W`ÔXÜ E¢Àf´fiZÀf-¸fZ»f þ`ÀfZ MZÑX³ffZÔ IZY Àff±f WXe »ffZIY»f ½f ´f`ÀfZÔþSX MZÑX³ffZÔ ¸fZÔ ·fe BX³fIYe ÀfÔ£¹ff dQ³ffZÔ-dQ³f ¶fPÞX°fe þf SXWXe W`Ü SmX»f ¹ffÂfe ½f`ÀfZ ·fe ¹ffÂfe Àfbd½f²ffAfZÔ IYfZ °fSXÀf SXWZX W`ÔX, SmX»f½fZ ´fiVffÀf³f IZY »ffJ Qf½ffZÔ IZY ¶ffQ ·fe SmX»f ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe Àfbd½f²ff d¦f³f°fe ¸ffÂf IYe W`XÜ DY´fSX ÀfZ d´fLX»fZ IbYLX ½f¿ffZË ÀfZ MZÑX³ffZÔ ¸fZÔ ½fÀfc»fe IYSX³fZ ½ff»fe dIYÖfSXfZÔ ÀfZ ·fe ¹ffÂfe ¶fZWXf»f W`XÜ Vff¹fQ WXe EZÀff IYfZBÊX ¹ffÂfe MZÑX³f WXfZ, dþÀf¸fZÔ BX³f »ffZ¦ffZÔ õXfSXf ½fÀfc»fe ³f IYe þf°fe WXfZÜ ¹fWXfÔ ÀfZ ¦fbþSX³fZ ½ff»fe »f¦f·f¦f Àf·fe ¹ffÂfe MZÑX³ffZÔ ¸fZÔ ¹fWX ³fþfSXf Af¸f WXfZ ¨f»ff W`XÜ E¢Àf´fiZÀf-¸fZ»f IZY þ³fSX»f IYfZ¨f ÀfZ »fZIYSX ¢»fe´fSX IYfZ¨f °fIY BX³fIZY õXfSXf ¹ffdÂf¹ffZÔ ÀfZ 5 ÀfZ 10 øY´fE ½fÀfc»ff þf°ff W`XÜ ´f`Àff QZ³fZ ¸fZÔ þSXf Àfe Af³ffIYf³fe WbXBÊX ³fWXeÔ dIY ¹fZ

EZÀfZ-EZÀfZ Vf¶QfZÔ IYf BXÀ°fZ¸ff»f VfbøY IYSX QZ°fZ W`ÔX, dIY ¸fdWX»ff Af`SX ¹fb½fd°f¹ffÔ °ffZ Vf¸ffÊÀffSX WXfZ°fe WXe WÔX`, ´fb÷Y¿f ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ ·fe dÀfSX ÓfbIYf³ff ´fOÞ þf°ff W`XÜ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe ¹fWX Àf¸fÀ¹ff QcSX °ffZ ³fWXeÔ WbXBÊX, ¶fd»IY BX³f dQ³ffZÔ MZÑX³ffZÔ ¸fZÔ Jfô ´fQf±fÊ ¶fZ¨f³fZ ½ff»ffZÔ IYe ¶ffPÞX Àfe Af ¦fBÊX W`XÜ MZÑX³ffZÔ ¸fZÔ ½f`ÀfZ ·fe Ãf¸f°ff ÀfZ Ad²fIY ¹ffÂfe Àf½ffSX WXfZ°fZ WÔX`, dIYÀfe ·fe E¢Àf´fiZÀf A±f½ff ¸fZ»f IZY þ³fSX»f IYfZ¨f ¸fZÔ ´f`SX SXJ³fZ IYe þ¦fWX ³fWXeÔ WXfZ°feÜ DY´fSX ÀfZ RZYSXe½ff»ffZÔ IZY ¨f»f°fZ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe ¸fbÀfe¶f°f Af`SX ¶fPÞX þf°ff W`XÜ SmX»f½fZ IZY ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe ¸fbÀfe¶f°f ¹fWXeÔ J°¸f ³fWXeÔ WXfZ°fe, BXÀfIZY ¶ffQ §fb¸fÔ°fc ¶f©ffZÔ õXfSXf ¹ffdÂf¹ffZÔ ÀfZ øY´fE QfZ øY´fE ½fÀfc»ff þf°ff W`XÜ ³fWXeÔ QZ³fZ ´fSX ¹fZ ¹ffdÂf¹ffZÔ IZY ´f`SX °fIY ´fIYOÞ »fZ°fZ W`ÔX Af`SX þ¶f °fIY ¹ffÂfe ´f`Àff ³f QZ, ¹fZ ´f`SX ³fWXeÔ LXfZOÞ°fZÜ BX³f »ffZ¦ffZÔ IYe AfOÞ ¸fZÔ °f±ff ·feOÞ IYf RYf¹fQf CXNXfIYSX þZ¶fIY°fSmX ·fe ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe þZ¶fZÔ ÀffRY IYSX SXWZX W`ÔXÜ

46 AfUfSXf IbYØfûa IYû ´fIYOÞX³fZ IYe IYfSÊX½ffBÊ IYe ¦fBÊX W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ±ffZIY ¶ffþfSX ¸fZÔ A·fe ·fe WXfZ»fe Àff¸fd¦fi¹ffZÔ IYf CXNXf½f IYfRYe IY¸f W`X, BXÀfÀfZ ±ffZIY ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ IYe d¨fÔ°ffEÔ ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ WXf»ffÔdIY ¶ffþfSX ¸fZÔ d¨f»WXSX ½f ±ffZIY ¦fifWXIYe VfbøY WXfZ ¦fBÊX W`X, »fZdIY³f ¶ffþfSX ¸fZÔ ½ffZ °fZþe ³fWXeÔ W`X, þfZ A¶f °fIY WXfZ°fe AfBÊX W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ¶ffþfSX ¸fZÔ A·fe IYSXe¶f 50 ÀfZ 60 ´fid°fVf°f ¸ff»f ¶f¨ff WbXAf W`XÜ WXfZ»fe ´f½fÊ IZY IYSXe¶f EIY ´fJ½ffOÞZ ´fc½fÊ WXe WXfZ»fe Àff¸fd¦fi¹ffZÔ IZY ±ffZIY ¶ffþfSX ¸fZÔ CXNXf½f VfbøY WXfZ þf°ff W`X, ´f½fÊ IZY AfNX-QÀf dQ³f ´fc½fÊ °fIY Ad²fIYfÔVf ¸ff»f d¶fIY þf°ff W`, »fZdIY³f BXÀf ¶ffSX EZÀfe dÀ±fd°f ³fWXeÔ ¶f³fe W`XÜ BXÀfIZY ´feLZX EIY ¶fOÞf IYfSX¯f ¸ff`Àf¸f IYfZ ¸ff³ff þf SXWXf W`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ dþÀf °fSXWX ÀfZ d´fLX»fZ ´fJ½ffOÞZ ·fSX ÀfZ ¸ff`Àf¸f IYf d¸fþfþ ¶fQ»ff WbXAf W`X, CXÀfÀfZ

WXfZ»fe IYf SÔX¦f RYeIYf ´fOÞ°ff ³fþSX Af SXWXf W`XÜ ¸ff`Àf¸f IZY ¶fQ»fZ d¸fþfþ IYf AÀfSX ¶ffþfSX ¸fZÔ Àfe²ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ WXfZ»fe Àff¸fd¦fi¹ffZÔ IZY ±ffZIY ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ IYf IYWX³ff W`X dIY LbXMX´fbMX ¦fifWXIYe WXfZ SXWXe W`X, »fZdIY³f ¶ffþfSX ¸fZÔ A·fe l¹ffQf CXNXf½f ³fWXeÔ W`X, þ¶fdIY ´fc½fÊ IYfZ ¸ffÂf 10-11 dQ³f IYf Àf¸f¹f VfZ¿f SXWX ¦f¹ff W`XÜ ¶ffþfSX ¸fZÔ °fZþe ³fWXeÔ Af³fZ IYf QcÀfSXf ¶fOÞf IYfSX¯f ¸fWÔX¦ffBÊX ·fe W`XÜ ¸fWÔX¦ffBÊX IYf AÀfSX WXfZ»fe Àff¸fd¦fi¹ffZÔ (SÔX¦f, ¦fb»ff»f, d´f¨fIYfdSX¹ffZÔ) ´fSX ·fe ´fOÞf W`XÜ d¨f»WXSX ½¹ff´ffSXe ·fe ¸ff`Àf¸f IYfZ QZJ°fZ WbXE IY¸f ¸ffÂff ¸fZÔ JSXeQQfSXe IYSX SXWZX W`ÔX, dþÀfIZY ¨f»f°fZ WXfZ»fe ¶ffþfSX ¸fZÔ A·fe SXf`³fIY ³fWXeÔ AfBÊX W`XÜ ±ffZIY ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ IYfZ CX¸¸feQ W`X dIY Àf~fWX ·fSX IZY ·fe°fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ °fZþe AfE¦fe Af`SX A¨Le ¦fifWXIYe WXfZ¦feÜ

SXf¹f´fbSX Ü ³f¦fSX ´ffdÕXIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX IZY Af¹fböY AU³feVf IbY¸ffSX VfSX¯f IZY AfQZVff³fbÀffSX þ³fdVfIYf¹f°fZa ³ff¦fdSXIYûa ÀfZ d¸fÕX°fZ WXe d³f¦f¸f ÀUfÀ±¹f EUa ¶ffþfSX dU·ff¦f õfSXf Afþ 17 UZa dQ³f d³fSXa°fSX°ff ÀfZ Àfa¹fböY øY´f ÀfZ d³f¦f¸f A¸fÕXZ IYû 2 OXfg¦fIZY¨fSX UfWX³f IZY Àff±f ·fZþIYSX SXfþ²ff³fe VfWXSX IZY LûMXf´ffSXf, ¸füQWXf´ffSXf, ´fbSXf³ff ¶fÀfÀMX`¯OX ÃfZ{ ¸fZa Àf§f³f Ad·f¹ff³f ¨fÕXfIYSX IbYÕX 46 AfUfSXf IbYØfûa IYû ÀfOÞXIY ´fSX ÀfZ þ³fdWX°f ¸fZa þ³fþeU³f ÀfbSXÃff WXZ°fb ´fIYOX³fZ IYe IYf¹fUÊfWXe IYe ¦f¹fe Ü d³f¦f¸f OXfg¦fIZY¨fSX MXe¸f ³fZ OXfg¦f IZY¨fSX UfWX³f ¸fZa Afþ ´fIYOXZ ¦f¹fZ Àf·fe 46 AfUfSXf IbYØfûa IYû SXf¹f´fbSX ³f¦fSX d³f¦f¸f VfWXSX

Àfe¸ff ÃfZ{ ÀfZ ¶ffWXSX AfUfÀfe¹f ÃfZ{ûa ÀfZ WXZ°fb ¨fÕXf¹ff ¦f¹ffÜ QcSX ÕXZ þf³fZ IYe IYf¹fUÊfWXe þ³fdWX°f ¸fZa ¹fWXfa ¹fWX CXnZJ³fe¹f WX` dIY þ³fþeU³f ÀfbSXÃff WXZ°fb IYeÜ Afþ Af¹fböY ßfe VfSX¯f ³fZ d³f¦f¸f IZY ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe OXfg. dVfU Vf¸fÊf ÀfdWX°f OXfg¦f IZY¨fSX A¸fÕXZ IZY d³f¦f¸f IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IYû SXf¹f´fbSX VfWXSX d³f¦f¸f Àfe¸ff ÃfZ{ ¸fZa þ³fdVfIYf¹f°fZ ³ff¦fdSXIYûa ÀfZ d¸fÕX°fZ WXe °f°IYfÕX OXfg¦fIZY¨fSX UfWX³f ·fZþIYSX Àf§f³f Ad·f¹ff³f ¨fÕXfIYSX þ³fdVfIYf¹f°f UfÕXZ ÃfZ{ûa ¸fZa ÀfOXIYûa ´fSX ÀfZ AfUfSXf IbYØfûa IYe Ad·f¹ff³f 17 UaZ dQ³f d³f¦f¸f ¶ffþfSX ²fSX´fIYOÞX d³fSXa°fSX°ff ÀfZ Àf¸ffþ dWX°f ¸fZa dU·ff¦f IZY IY¸f¨fÊfSXe ßfe ¶faVfe ¹ffQU þ³fþeU³f ÀfbSXÃff WXZ°fb þ³fdVfIYf¹f°fûa IYe A¦fbUfBÊ ¸fZa OXfg¦fIZY¨fSX A¸fÕXZ õfSXf IZY °UdSX°f d³fQf³f WXZ°fb ´fid°fdQ³f ¨fÕXf³ff ´fif~ þ³fdVfIYf¹f°fûa IZY °UdSX°f d³fQf³f Àfbd³fd¿¨f°f IYSX³fZ IZY AfQZVf dQ¹fZ WX`aÜ


SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f VfbIiY½ffS,X 7 ¸ff¨fÊ 2014

¿

ÀUf±feÊ ³fWXeÔ WX` ¸f²¹f U¦fÊ

U

'dVf' IYf A±fÊ WX` ´ff´fûa IYf ³ffVf IYSX³fZ UfÕXf AüSX 'U' IYWX°fZ WX`a ¸fbdöY QZ³fZ UfÕXZ IYûÜ ·fûÕXZ³ff±f ¸fZa ¹fZ Qû³fûa ¦fb¯f WX`a BÀfdÕXE UZ dVfU IYWXÕXf°fZ WX`aÜ ¶fišfU`U°fÊ ´fbSXf¯f

»fûIY°fÔÂf IYf CX°ÀfU

¸f ¨fb³ffU IYf d¶f¦fb»f ¶fþ ¦f¹ff WX`Ü ´fWX»fe ¶ffSX ³fü ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffU WXû³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ 16 UeÔ »fûIYÀf·ff IZY d»fE ¨fb³ffU 7 A´fi`»f ÀfZ VfbøY WXûIYSX 12 ¸fBÊ IYû ÀfÔ´f³³f WXûÔ¦fZÜ UûMXûÔ IYe d¦f³f°fe 16 ¸fBÊ IYû WXû¦feÜ BÀfIZY Àff±f WXe AfÔ²fi ´fiQZVf, AûdOXVff AüSX dÀfd¢IY¸f IYe AÀfZÔ¶f»fe IZY ¨fb³ffU ·fe WXûÔ¦fZÜ °ffSXeJûÔ IYe §fû¿f¯ff IZY Àff±f WXe AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff »ff¦fc WXû ¦fBÊ WX`Ü ¸fb£¹f ¨fb³ffU Af¹fböY Ue.EÀf.ÀfÔ´f°f IYf IYWX³ff WX` dIY °ffSXeJûÔ IYf EZ»ff³f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ ¸ffg³fÀfc³f, °¹fûWXfSXûÔ AüSX ´fSXeÃffAûÔ IYf ²¹ff³f SXJf WX`Ü »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ³fûMXf IYf dUIY»´f WXû¦ffÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ 5 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ WXbE dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY QüSXf³f ´fWX»fe ¶ffSX BÀfIYf dUIY»´f SXJf ¦f¹ff ±ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY BÀf ¶ffSX IYSXe¶f 81.4 IYSXûOÞX UûMXSX UûMX OXf»fZÔ¦fZÜ BÀf °fSXWX BÀf ¶ffSX 10 IYSXûOÞX ³fE UûMXSX WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff CX³f ¹fbUfAûÔ IYe WX`, þû ´fWX»fe ¶ffSX A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IYf ´fi¹fû¦f IYSXZÔ¦fZÜ ¨fb³ffU IYû »fûIY°fÔÂf IYf ´fUÊ IYWXf ¦f¹ff WX`Ü WXSX ¨fb³ffU d´fL»fZ ¨fb³ffU IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ±fûOÞXf A»f¦f WXû°ff WX`Ü AüSX BÀf¸fZÔ IYûBÊ Qû SXf¹f ³fWXeÔ dIY Af¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ ³f dÀfRYÊ SXfþ³fed°f ¶fd»IY ¶fQ»f°fZ Àff¸ffdþIY-Afd±fÊIY WXf»ff°f IYe ·fe Óf»fIY d¸f»f°fe WX`Ü A¶f ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY °fSXeIZY ´fSX WXe ¦füSX IYSXZÔÜ BÀf ¶ffSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYf ¶fû»f¶ff»ff WX`Ü SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ¸fZÔ BÀf ´fSX ´fi¨ffSX IYe WXûOÞX Àfe »f¦fe WXbBÊ WX`Ü EZÀff »f¦f SXWXf WX` dIY BÀf ´fSX dIYÀfe »feOXSX IYe »fûIYd´fi¹f°ff ÀfZ WXe WXfSX-þe°f °f¹f WXû þfE¦feÜ EIY dQ»f¨fÀ´f SXf¹f ¹fWX WX` dIY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ´fi¨ffSX ÀfZ ´fûÀMXSX, ¶f`³fSX, ´f¨fZÊ AfdQ IZY ¶fþMX ¸fZÔ IY¸fe AfE¦feÜ VfWXSXûÔ ¸fZÔ ¦fÔQ¦fe ±fûOÞXe IY¸f R`Y»fZ¦feÜ U`ÀfZ ´fi¨ffSX A¶f °fIY VfWXSX IZYÔdQi°f ª¹ffQf »f¦f SXWXf WX`Ü BÀfd»fE AfVfÔIYf WX` dIY IYWXeÔ EIY ³fE ¸ff²¹f¸f IZY ¦»f`¸fSX AüSX SXû¸ffÔ¨f ¸fZÔ ¦ffÔU LcMX ³f þfEÔÜ U`ÀfZ A·fe ÀfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL IYWX³ff þ»Q¶ffþe WXû¦feÜ ¶fWXb°f dQ³fûÔ IZY ¶ffQ ¨fb³ffU ½¹fdöY IZYÔdQi°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ ´ffMXeÊ IYe ¶fþf¹f BÀfIZY ´feE¸f I`YÔdOXOXZMXÐÀf IYe ¶ff°f ª¹ffQf WXû SXWXe WX`Ü ¶feþZ´fe ³fZ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû ¶fWXb°f ´fWX»fZ WXe A´f³ff ´feE¸f I`YÔdOXOXZMX §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ±ff AüSX ÀffSXf ´fi¨ffSX CX³WXeÔ IYû RYûIYÀf ¸fZÔ SXJIYSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü QcÀfSXe °fSXRY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ·f»fZ WXe SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX §fûd¿f°f ³f dIY¹ff WXû ´fSX ¨fb³ffU CX³WXeÔ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ »fOÞXf þf SXWXf WX` AüSX ¹fWX ¸ff³f d»f¹ff ¦f¹ff WX` dIY A¦fSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfØff ¸fZÔ AfBÊ °fû UWXe ´feE¸f ¶f³fZÔ¦fZÜ BÀf °fSXWX IbYL-IbYL A¸fZdSXIYe ¨fb³ffU þ`Àff Àfe³f ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY EIY °feÀfSXf ¸fû¨ffÊ ·fe ¶f³ff WX` ´fSX CXÀfZ A·fe °fIY dIYÀfe ³fZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ³fWXeÔ d»f¹ff WX`Ü EIY dÀMXÔ¦f Afg´fSXZVf³f ¸fZÔ ¨fb³ffU ÀfUZÊÃf¯fûÔ ´fSX dþÀf °fSXWX ÀfZ ÀfUf»f CXNXZ WX`Ô, CXÀfÀfZ ·fe IYBÊ QfUZ ²fSXfVff¹fe WXbE WX`ÔÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY þdSXE EIY ³fBÊ dÀf¹ffÀf°f IYf þû ´fi¹fû¦f dQ»»fe ÀfZ VfbøY WXbAf WX`, CXÀfIYe AÀf»fe ´fSXeÃff BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ WXû¦feÜ Àf¨f IYWXf þfE °fû WXSX ¨fb³ffU IZY Àff±f WX¸ffSXe OXZ¸fûIiYZÀfe ±fûOÞXf AüSX d³fJSXIYSX Àff¸f³fZ Af°fe WX`Ü »fûIY°fÔÂf IZY BÀf ´fUÊ IYû VffÔd°f´fcUÊIY ÀfÔ´f³³f IYSXf³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe AIZY»fZ d³fUfʨf³f Af¹fû¦f IYe ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX WX¸f Àf¶f IYe þUf¶fQZWXe WX` dIY WX¸f BÀfZ ÀfRY»f ¶f³ffEÔ

Af

A¶f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ BÊ-dÀf¦fSXZMX ´fSX »f¦ff ´fid°f¶fÔ²f

»ffgÀf EÔþd»fÀfÜ A¸fZdSXIYe VfWXSX »ffgÀf EÔþd»fÀf IZY þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ ²fc¸fi´ff³f UdþÊ°f ÀffUÊþd³fIY À±ff³fûÔ ´fSX BÊ-dÀf¦fSXZMX ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf³f dIY¹ff WX`Ü VfWXSX IYe ´fdSX¿fQ ³fZ 14-0 ÀfZ AfÔ°fdSXIY IYf¹fÊÀ±f»fûÔ, ¶ffWXSXe Jf³f ´ff³f IZY À±ff³fûÔ, ´ffIYûÊ, ¸f³fûSXÔþIY À±ff³fûÔ, Àf¸fbQi °fMXûÔ, ¶ffSX AüSX ³ffBMX ¢»f¶fûÔ ¸fZÔ BÊ-dÀf¦fSXZMX IZY BÀ°fZ¸ff»f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ IYe ¸fÔþcSXe Qe WX`Ü WXf»ffÔdIY, dÀf¦ffSX AüSX WXb¢IYf »ffCXÔÀf IZY Àf¸ff³f °f±ffIYd±f°f ‘UZd´fÔ¦f’ »ffCXÔþ AüSX ÀMXûSXûÔ IYû BÀfÀfZ ¸fböY SXJf ¦f¹ff WX` þWXfÔ ²fc¸f´ff³f IZY Àff±f BÊ-dÀf¦fSXZMX IYe ·fe A³fb¸fd°f WXû¦feÜ »ffgÀf EÔþd»fÀf IYfCXÔMXe IZY þ³fÀUfÀ±¹f d³fQZVfIY OXfg. þû³ff±f³f RYed»OXÔ¦f ³fZ IYWXf dIY ÀfbSXdÃf°f WXû³fZ IYf ¸f°f»f¶f ¹fWX ³fWXeÔ WX` dIY ¹fWX ¸fWXRcYþ WX`Ü WXfÔ, ¹fWX þøYSX WX` dIY Àff¸ff³¹f dÀf¦fSXZMX IYe A´fZÃff ¹fWX IY¸f WXfd³fIYfSXIY WX` »fZdIY³f IbYL BÊ-dÀf¦fSXZMX ÀUfÀ±¹f IZY d»fE J°fSX³ffIY WX`ÔÜ ³¹fc¹ffgIYÊ ¸fZÔ ¦f°f dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ WXe EZÀff IYQ¸f CXNXf¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü

¢¹ff WX` BÊ-dÀf¦fSXZMX

BÊ-dÀf¦fSXZMX ¹ff B»fZ¢MÑfd³fIY dÀf¦fSXZMX EIY ¶f`MXSXe ¨ffd»f°f CX´fIYSX¯f WX` þû EIY Àff¸ff³¹f dÀf¦fSXZMX þ`Àfe WXe dQJ°fe WX`Ü þ¶f BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf°ff WX` °fû BÀf¸fZÔ ·fSXf d³fIYûMXe³f Uf¿´feIÈY°f WXûIYSX ÀffÔÀf IZY Àff±f VfSXeSX IZY AÔQSX ¨f»ff þf°ff WX` dþÀfÀfZ Àf¨f¸fb¨f ¸fZÔ dÀf¦fSXZMX ´fe³fZ IYf Af·ffÀf WXû°ff WX`Ü Àff¸ff³¹f dÀf¦fSXZMX ¸fZÔ °fÔ¶ffIcY þ»f³fZ ÀfZ WXfd³fIYfSXIY °f°U ´f`Qf WXû°ff þ¶fdIY BÊ dÀf¦fSXZMX ¸fZÔ ¹fWX ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f BÀf¸fZÔ d³fIYûMXe³f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ ¹fWX ³fbIYÀff³fQf¹fIY WXû ÀfIY°fe WX`Ü

SX°fe¹f ¨fb³ffUûÔ IZY ³f°feþûÔ IYe ·fdU¿¹fUf¯fe IYSX³ff WX¸fZVff WXe ¸fbdVIY»f ·fSXf WXû°ff WX`Ü 2004 ¸fZÔ ´fSXÔ´fSXf¦f°f Àf¸fÓf ¹fWXe IYWX SXWXe ±fe dIY ·ffþ´ff ÀfØff ¸fZÔ Uf´fÀf Af þfE¦feÜ ¸f`Ô³fZ BÀfZ WX¸fZVff IYe °fSXWX ¦f»f°f Àf¸fÓff AüSX d»fJf, »f¦f°ff WX` AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IYû ³fWXeÔ WXSXf¹ff þf ÀfIY°ffÜ Aû´fed³f¹f³f ´fû»f ·ffþ´ff IYe B°f³fe ¶fOÞXe þe°f dQJf SXWXZ ±fZ dIY ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf »fWXSX (BÔdOX¹ff VffBd³fÔ¦f) IYf RYf¹fQf CXNXf³fZ IZY d»fE ¨fb³ffU °f¹f Àf¸f¹f ÀfZ IYfRYe ´fWX»fZ IYSXUf d»fEÜ AüSX ³f°feþf ¹fWX WXbAf dIY ·ffþ´ff WXfSX ¦fBÊ, Àf·fe ¨fb³ffU dUVfZ¿fÄfûÔ AüSX ´fÔdOX°fûÔ IYe ·fdU¿Uf¯fe IYû ²f°ff ¶f°ff°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf ÀfØff ¸fZÔ Af ¦fBÊÜ BÀfd»fE BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸f`Ô ·fdU¿¹fUfd¯f¹ffÔ IYSX³fZ IYf þûdJ¸f ³fWXeÔ CXNXfDYÔ¦ffÜ EIY ¶ffSX dRYSX ¨fb³ffUe ´fÔdOX°f ¹fWXe IYWX SXWXZ WX`Ô dIY A¦fSX IYfÔ¦fiZÀf BÀf ¶ffSX ¶fWXb°f ·ff¦¹fVff»fe SXWXe, °f·fe CXÀfZ 100 ÀfZ ª¹ffQf ÀfeMXZÔ d¸f»f ÀfIZYÔ¦fe AüSX ¹fWX ·fe IYWXf þf SXWXf WX` dIY BÀf ¶ffSX ·ffþ´ff IYû IYûBÊ WXSXf ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ »fZdIY³f EZÀfZ dUVfZ¿fÄf AüSX MXeIYfIYfSX ´fWX»fZ ·fe ¦f»f°f Àffd¶f°f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ B³f ÀffSXe ¶ff°fûÔ IZY ¶ffUþcQ EIY ¨feþ ÀffRY °füSX ´fSX dQJfBÊ QZ°fe WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ´fPÞXZ-d»fJZ ¸f²¹f U¦fÊ IYf dUV½ffÀf Jû dQ¹ff WX`Ü WXSX þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWX ¹fWXe ¶f°ff°ff WX`, AüSX UZ Àf·fe ¦f»f°f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fZÜ BÀfIZY A»ffUf WX¸fZÔ A´f³fZ QûÀ°fûÔ AüSX ´fOÞXûdÀf¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ·fe ¹fWXe Àfb³f³fZ IYû d¸f»f°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀf °fSXWX IZY Àf¶fc°f WX¸fZVff dUV½fÀf³fe¹f ³fWXeÔ WXû°fZ, »fZdIY³f EZÀfe ¨feþZÔ þ¶f WXSX °fSXRY Àfb³ffBÊ QZÔ, °fû CX³WXZÔ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ³ff WXe ¨ffdWXEÜ AüSX Àf¨f ¹fWXe WX` dIY ´fPÞXZ-d»fJZ ¸f²¹f U¦fÊ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ CX¸¸feQ LûOÞX Qe WX`ܹfc´feE-2 ÀfZ UWX d³fSXfVf WX` AüSX CXÀfZ ¹fWX Àfû¨f³fZ IYf IYûBÊ IYfSX¯f ³fWXeÔ dQJfBÊ QZ°ff dIY WXf»ff°f

·ff

¦ffa

·fdU¿¹f ¸fZÔ ¶fZWX°fSX WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY IYfÔ¦fiZÀf IYû ·fe, QZSX ÀfZ WXe ÀfWXe, ¹fWX EWXÀffÀf WXû ¨f»ff WX` dIY ¸f²¹f U¦fÊ CXÀfIZY dJ»ffRY WX`Ü ´fSX IYBÊ IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ��fZ BÀfIZY ·fe °fIYÊ PXcÔPÞX d»fE WX`ÔÜ UZ IYWX°fZ WX`Ô dIY ¸f²¹f U¦fÊ ÀUf±feÊ WXû°ff WX`Ü UWX ¦fSXe¶fûÔ IZY WXf»ff°f Àfb²ffSX³fZ IZY dIYÀfe ·fe IYQ¸f IYf dUSXû²f IYSX°ff WX`Ü AüSX UWX ¶fWXb°f ª¹ffQf ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ·fe ³fWXeÔ WX`, BÀfd»fE ³fSXZÔQi ¸fûQe ¸f²¹f U¦fÊ IZY WXeSXû ¶f³f ¦fE WX`ÔÜ BÀf °fSXWX IZY °fIYûÊ IYf IYûBÊ A±fÊ ³fWXeÔ WX`Ü Àf¶fÀfZ ´fWX»fe ¶ff°f °fû ¹fWX WX` dIY ¸f²¹f U¦fÊ ÀUf±feÊ ³fWXeÔ WX`Ü þ¶f ¹fc´feE-1 ÀfØff ¸fZÔ ±fe, °f¶f Af²fbd³fIY ·ffSX°f IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ¦fSXe¶fûÔ IZY d»fE B°f³fZ ª¹ffQf ´fifU²ff³f dIYE ¦fE ±fZÜ »ffJûÔ dIYÀff³fûÔ IZY IYþÊ ¸ffRY IYSX dQE ¦fE ±fZÜ ¦ffÔUûÔ IZY ¦fSXe¶f þeU³f-¹ff´f³f IYSX ÀfIZYÔ, BÀfIZY d»fE ³fSXZ¦ff ¹fûþ³ff »ff¦fc IYe ¦fBÊ ±feÜ BÊÔ²f³f, OXeþ»f, SXÀfûBÊ ¦f`Àf, IZYSXûÀfe³f U¦f`SXWX ´fSX Àfd¶ÀfOXe ¶fPÞXfBÊ ¦fBÊ ±fe, °ffdIY ¦fSXe¶fûÔ IYû dUV½f ¶ffþfSX ¸fZÔ WXbBÊ ¸fc»¹f UÈdð ÀfZ ¶f¨ff¹ff þf ÀfIZYÜ B³f Àf¶f IYQ¸fûÔ IYf CXQfSXUfQe A±fÊVffdÀÂf¹fûÔ ³fZ dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ·fe Àfd¶ÀfOXe §fMXf³fZ AüSX dIYÀff³fûÔ IYe IYþÊ ¸ffRYe IZY ¶fbSXe °fSXWX dJ»ffRY ±fZÜ »fZdIY³f ¸f²¹f U¦fÊ ³fZ BÀfIYf dUSXû²f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ IYWXeÔ ³f IYWXeÔ CXÀfIZY AÔQSX ¹fWX ·ffU ±ff dIY d´fL»fZ QVfIY ¸fZÔ þû Àf¸fÈdð AfBÊ WX`, CXÀfIYf RYf¹fQf ¦fSXe¶fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f³ff ¨ffdWXEÜ A¦fSX ¸f²¹f U¦fÊ ¦fSXe¶fûÔ IZY ´fid°f ÀfSXIYfSX IYe BÀf CXQfSX°ff IYf dUSXû²fe WXû°ff, °fû Vff¹fQ ¹fc´feE 2009 ¸fZÔ

Qû¶ffSXf ÀfØff ¸fZÔ ³fWXeÔ »füMX°fe, UWX ·fe ´fWX»fZ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ª¹ffQf ÀfeMXûÔ IZY Àff±fÜ CXÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ BÀfZ VfWXSXe d³fUfʨf³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ ª¹ffQf UûMX d¸f»fZ ±fZÜ BÀfd»fE ¸f²¹f U¦fÊ AüSX ¨ffWXZ þ`Àff WXû, »fZdIY³f ÀUf±feÊ ³fWXeÔ WX`Ü °fû dRYSX ¹fWX ´fPÞXf-d»fJf ¸f²¹f U¦fÊ ¹fc´feE-2 IYe IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ ¢¹fûÔ Afdþþ Af ¨fbIYf WX`? BÀfIYf þUf¶f ¶fWXb°f AfÀff³f WX`Ü A¦fSX Af´f ÀfÔ´fdØf IYf dU°fSX¯f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, °fû Àf¶fÀfZ ´fWX»fe þøYSX°f ¹fWX WX` dIY Af´f ÀfÔ´fdØf IYf d³f¸ffʯf IYSXZÔÜ ¹fc´feE-2 ³fZ ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ¦f°fÊ °fIY ´fWXbÔ¨ff dQ¹ff, d³fUZVf IYû QcSX IYSX dQ¹ff, R`YÀf»fZ IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff AüSX ³f°feþf ¹fWX WXbAf dIY Qbd³f¹ff ³fZ ·ffSX°f ´fSX ²¹ff³f QZ³ff WXe ¶fÔQ IYSX dQ¹ffÜ Àf¸fÈdð IZY QüSX ¸fZÔ þû ¨feþ Afd±fÊIY ³¹ff¹f »f¦f SXWXe ±fe, IYdNX³f Àf¸f¹f Af°fZ WXe UWX EZÀfe dRYþc»fJ¨feÊ IYe °fSXWX dQJ³fZ »f¦fe, dþÀfIYf AIZY»ff ¸fIYÀfQ dÀfRYÊ UûMX WXfdÀf»f IYSX³ff WXe WXûÜ þWXfÔ °fIY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IZY °fIYÊ IYe ¶ff°f WX`, Àf¨f ¹fWX WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf IYf dWXÀff¶f BÀf ´fSX ¦f»f°f SXWXfÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Jf¸fe 2002 IZY QÔ¦fZ ³fWXeÔ ±fZÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Jf¸fe ¹fWX ±fe dIY QÔ¦fûÔ IZY ¶ffQ ·fe UWX A´f³fZ ·ff¿f¯fûÔ AüSX IYf¸fûÔ ¸fZÔ dWXÔQc Àf¸f±fÊIY °fZUSX A´f³ff°fZ SXWXZÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû AfV½fÀ°f IYSX³fZ IZY d»fE IbYL ³fWXeÔ dIY¹ffÜ IYBÊ QcÀfSXZ MXeIYfIYfSXûÔ IYe °fSXWX WXe IYfÔ¦fiZÀf ·fe ¹fWXe Àfû¨f SXWXe ±fe dIY ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf 2014 IYf ¨fb³ffU Ad·f¹ff³f CX³fIZY ´fbSXf³fZ °fZUSX ´fSX WXe ¨f»fZ¦ffÜ BÀf ¶ffSX ·fe UWX dWXÔQc ·ffU³ffAûÔ IYû ·fOÞXIYf³fZ IZY d»fE dWXÔQc »fWXSX

dIYÀf SXfWX ´fSX IZYþSXe

²fe IZY ³ff¸f ´fSX SXfþ³fed°f IYSX³fZ Uf»fZ IZYþSXeUf»f AüSX CX³fIZY Àf¸f±fÊIY A´f³fZ Af¨fSX¯f IZY þdSXE, ¦ffÔ²feUfQe ¸fc»¹fûÔ AüSX dÀfðfÔ°fûÔ IYe SXûþ d°f»ffÔþd»f QZ°fZ “ UfdÀfÔQi d¸fßf ³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ ¦fbþSXf°f, dQ»»fe, »fJ³fDY ÀfdWX°f QZVf IZY A»f¦f-A»f¦f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe °fûOÞXRYûOÞX AüSX dWXÔÀfIY ´fiQVfʳfûÔ ÀfZ EIY ¶ffSX dRYSX ¹fZ ¶ff°f Àffd¶f°f WXbBÊ WX` dIY IZYþSXeUf»f AüSX CX³fIZY Àffd±f¹fûÔ IYf ¸fIYÀfQ dÀfRYÊ AüSX dÀfRYÊ ASXfþIY°ff R`Y»ffIYSX A´f³ff SXfþ³fed°fIY EþZÔOXf ´fcSXf IYSX³ff WX`Ü ¦fbþSXf°f IYe SXfþ²ff³fe AWX¸fQf¶ffQ ¸fZÔ Afþ Àfb¶fWX, ÀfOÞXIY þf¸f IYSXIZY ASXfþIY°ff R`Y»ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ IZYþSXeUf»f IYû ¸fWXþ IbYL d¸f³fMX IZY d»fE dOXMXZ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f CXÀf IYfSXÊUfBÊ IZY dJ»ffRY IZYþSXeUf»f ³fZ A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IZY þdSX¹fZ dþÀf °fSXWX ÀfZ dQ»»fe AüSX »fJ³fDY ¸fZÔ ¶feþZ´fe Qμ°fSX ´fSX °fûOÞXRYûOÞX IYSXUfBÊ WX`, Uû IYWXeÔ ÀfZ ·fe ÀUÀ±¹f SXfþ³fed°fIY ´fSXÔ´fSXf ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ ¦ffÔ²fe ³fZ »fÔ¶fZ SXfþ³fed°fIY þeU³f ¸fZÔ IY·fe ·fe dWXÔÀff AüSX ASXfþIY°ff IYû ¶fPÞXfUf ³fWXeÔ dQ¹ffÜ IYBÊ ¸füIZY EZÀfZ AfE, þ¶f ¦ffÔ²fe þe ³fZ A´f³fZ AfÔQû»f³f IYû dWXÔÀfIY WXû³fZ ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE, CXÀfZ À±fd¦f°f IYSX³ff ª¹ffQf ¸fb³ffdÀf¶f Àf¸fÓffÜ Àff¸ffdþIY ÀfQзffU IYf¹f¸f IYSX³fZ AüSX CXÀfZ ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE, ¦ffÔ²fe ³fZ A´f³fZ ´fif¯f °fIY IYe AfWXcd°f QZ QeÜ »fZdIY³f ASXfþIY AüSX ÀffÔ´fifQfd¹fIY °ffIY°fûÔ ÀfZ IY·fe Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ dIY¹ffÜ Afþ ¦ffÔ²fe IZY ³ff¸f ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f IYSX°fZ dQJ SXWXZ WX`Ô, UWXeÔ QcÀfSXe Àff±f ¦f»f¶fdWX¹ffÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fü»ff³ff °füIYeSX AüSX ´fi¸fûQ IÈY¿¯f³f IYf Bd°fWXfÀf ½¹fUÀ±ff ¶fQ»ffU IZY d»fE d³fIY»fZ ASXdUÔQ °fSXRY ¸fü»ff³ff °füIYeSX AüSX ´fi¸fûQ IÈY¿¯f³f þ`ÀfZ IZYþSXeUf»f ÀfØff IZY d»fE EIY °fSXRY ´fSXûÃf øY´f ÀfZ ÀffÔ´fiQfd¹fIY AüSX ÀfÔdQ¦²f ½¹fdöY°U Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY dIYÀfe ÀfZ dL´ff ³fWXeÔ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ÀfZ

Qbd³f¹ff IZY MXfg´f 200 ¸fZÔ ·fe BÔdOX¹ff IZY BÔÀMXeMXйfcMX ³fWXeÔ

¸fbÔ¶fBÊÜ MXfg´f 100 IYû °fû ·fc»f WXe þfBEÜ BÀf Àff»f IYûBÊ ·fe BÔdOX¹f³f EþbIZYVf³f»f BÔÀMXeMXйfcMX MXfB¸Àf WXf¹fSX EþbIZYVf³f ¸f`¦fþe³f IYe 2014 IYe U»OXÊ SXZ´fbMXZVf³f SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ´fid°fdâ°f 200 ¹fcd³fUdÀfÊMXeþ ¸fZÔ ·fe þ¦fWX ³fWXeÔ ¶f³ff ´ff¹ff WX`Ü d´fL»fZ Àff»f BÔdOX¹f³f BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY ÀffBÔÀf (AfBÊAfBÊEÀfÀfe) AüSX AfBÊAfBÊMXe ¶ffg¸¶fZ BÀf d»fÀMX ¸fZÔ IiY¸fVf: 130UZÔ AüSX 192UZÔ À±ff³f ´fSX ±fZ, »fZdIY³f BÀf ¶ffSX ¹fZ Qû³fûÔ MXfg´f 200 ÀfZ ¶ffWXSX WXû ¦fE WX`ÔÜ Qbd³f¹ff IYe MXfg´f 100 ¹fcd³fUdÀfÊMXeþ ¸fZÔ 20 QZVfûÔ IYf ´fid°fd³fd²f°U WX`Ü BÀf¸fZÔ WXfUÊOXÊ ¹fcd³fUdÀfÊMXe, E¸fAfBÊMXe AüSX ÀMX`³fRYûOXÊ ¹fcd³fUdÀfÊMXe ´fWX»fZ 3 À±ff³fûÔ ´fSX WX`ÔÜ MXfB¸Àf WXf¹fSX EþbIZYVf³f U»OXÊ SXZ´fbMXZVf³f SX`ÔdIÔY¦f IZY EdOXMXSX dRY»f ¶fZMXe ³fZ Ô ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°fe¹f BÔÀMXeMXйfcVfÔÀf IYe ´fûdþVfd³fÔ¦f ¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f IZY ÀfUZÊ ÀfZ Àff¸fcdWXIY d¦fSXfUMX WXbBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f Afd²fIYfdSXIY °füSX ´fSX 100 ÀfZ ³fe¨fZ BÔÀMXeMXйfcVfÔÀf IYe SX`ÔdIÔY¦f ³fWXeÔ IYSX°fZÜ WX¸f ¹fWX ¶f°ff ÀfIY°fZ WX`Ô BÔdOX¹f³f BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY ÀffBÔÀf

·ffSX°f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ DYÔ¨fe SXZdMXÔ¦f Uf»ff BÔÀMXeMXйfcMX WX`Ü WXf»ffÔdIY, Qbd³f¹ff ¸fZÔ BÀfIYe ´fûdþVf³f d¦fSXIYSX 200 ÀfZ ³fe¨fZ Af ¦fBÊ WX`Ü AfBÊAfBÊMXe ¶ffg¸¶fZ ·fe 210-220 IZY ¦fib´f ¸fZÔ WX`, þ¶fdIY

AfBÊAfBÊMXe dQ»»fe AüSX AfBÊAfBÊMXe IYf³f´fbSX, Qû³fûÔ A¶f Qbd³f¹ff ¸fZÔ 250UeÔ ´fûþeVf³f ÀfZ ³fe¨fZ WX`ÔÜ U»OXÊ SXZ´fbMXZVf³f SX`ÔdIÔY¦f Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ E¢Àf´fMXÊ AIYfQd¸fIY SXf¹f IZY ÀfUZÊ ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ô AüSX ¹fWX AIYfQd¸fIY ´fid°fâf IZY d»fWXfþ ÀfZ ¹fcd³fUdÀfÊMXe IYe dÀ±fd°f ¶f°ff°fe WX`Ü 2014 IYe SX`ÔdIÔY¦f 133 QZVfûÔ ÀfZ 10,536 SXZÀ´ffg³ÀfZþ ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü ¶fZMXe IZY ¸fb°ffd¶fIY,

§fMX°fZ d¶fþ³fÀf ÀfZ dQ»»fe »füMX³fZ IYû ¶fZ°ff¶f WX`Ô d¨fMXRÔYOX IÔY´fd³f¹ffÔ

³fBÊ dQ»»feÜ d³fUZVfIYûÔ IYf ´f`Àff Q¶ff³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ VffSXQf, ÀfWXfSXf AüSX ´f»ÀfÊ ÀfdWX°f IYBÊ ¶fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ þbOÞXZ ¸ff¸f»fûÔ IZY °fc»f ´fIYOÞX³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ LûMXe d¨fMXRÔYOX IÔY´fd³f¹fûÔ IYe WXf»f°f ´f°f»fe WXû ¦fBÊ WX`Ü ´fWX»fZ WXe ´fZ¨feQf d³f¹f¸fûÔ IZY ¨f»f°fZ dQ»»fe ÀfZ ¶ffWXSX þf ¨fbIYe d¨fMXRÔYOX IÔY´fd³f¹fûÔ IYf IYfSXû¶ffSX §fMX ¨fbIYf ±ff AüSX A¶f WXf»f IZY ¦f`SX-d¨fMXRÔYOX §fûMXf»fûÔ ÀfZ þûOÞXZ þf³fZ IZY ¨f»f°fZ CX³fIYe ¸fZÔ¶fSXdVf´f »f¦ff°ffSX d¦fSX SXWXe WX`Ü d¨fMXRÔYOX IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ þWXfÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ A´f³fZ d»fE SXZdMXÔ¦f ¸f`IZYd³fª¸f AüSX ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ IYfg¸f³f SXdþÀMÑfSX IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`, UWXeÔ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ÀfZ UZ ¶fifÔ¨f SXdþÀMÑZVf³f IYe ¦fbWXfSX »f¦ff SXWXe WX`ÔÜ dQ»»fe IZY d¨fMXRÔYOX dOX´ffMXʸfZÔMX IZY ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWXfÔ IYSXe¶f 45 IÔY´fd³f¹ffÔ ´fÔþeIÈY°f WX`ÔÜ 2007 ¸fZÔ dQ»»fe d¨fMXRÔYOX øY»Àf »ff¦fc WXû³fZ IZY ¶ffQ SXZ¦¹fb»fZMXSXe Àf£°fe ¶fPÞX³fZ ÀfZ IYSXe¶f 80 IÔY´fd³f¹ffÔ dQ»»fe ¶ffgOXÊSX ÀfZ »f¦fZ WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ dVfμMX WXû ¦fBÊÔÜ WXdSX¯ff¹ff

“ UeSX ÀfÔ§fUe, UdSXâ ´fÂfIYfSX

¸fZÔ ÀfZÔMÑ»f d¨fMXRÔYOX EZ¢MX »ff¦fc WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ SXfª¹f ÀfSXIYfSX A·fe CXÀfZ NXeIY ÀfZ SXZ¦¹fb»fZMX ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊ WX` AüSX ³f WXe SXdþÀMÑZVf³f, Afg´fSXZVf³f U dOX´ffgdþMX øY»Àf ¶f³ff ´ffBÊ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWXfÔ ÀfZ ¦fBÊÔ ª¹ffQf°fSX IÔY´fd³f¹fûÔ IYû U`²ffd³fIY ÀMXZMXÐÀf ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff WX`Ü ¹fZ dQ»»fe ¶fZÀOX ³ff¸fûÔ ÀfZ WXe Afg´fSXZMX IYSX SXWXe WX`ÔÜ WXf»f ¸fZÔ B³f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ dQ»»fe IZY SXdþÀMÑfSX ÀfZ d¸f»fIYSX ¹fWXfÔ ¶fifÔ¨f Jû»f³fZ AüSX SXdþÀMÑZVf³f IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ¦fbOÞX¦ffÔU IYe EIY d¨fMXRÔYOX IÔY´f³fe IZY OXf¹fSXZ¢MXSX ³fZ ³ff¸f ³fWXeÔ þfdWXSX IYSX³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX IYWXf, IYSXe¶f 40 IÔY´fd³f¹ffÔ ¨ffWX°fe WX`Ô dIY CX³WXZÔ WXdSX¹ff¯ff IZY Àff±f dQ»»fe ¸fZÔ ·fe SXdþÀMÑZVf³f IYe Bþfþ°f Qe þfEÜ BÀfIZY d»fE UZ dQ»»fe ¸fZÔ A´f³fe ¶fifÔ¨f Jû»f³fZ IYû °f`¹ffSX WX`ÔÜd¨fMXRÔYOX ´fSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe EIY ´fi¸fbJ Àf»ffWXIYfSX Àfd¸fd°f IZY ¸fZÔ¶fSX AüSX Afg»f BÔdOX¹ff AÀfûdÀfEVf³f IZY þ³fSX»f ÀfZIiYZMÑe MXe. EÀf. dVfUSXf¸f IÈY¿¯f³f³f ¶f°ff¹ff, VffSXQf ÀfZ »fZIYSX

ÀfWXfSXf °fIY dþ°f³fe ·fe J¶fSXZÔ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ AfBÊ WX`Ô, CX³WXZÔ d¨fMXRÔYOX §fûMXf»fZ IZY °füSX ´fSX ´fi¨ffSX d¸f»ff WX`Ü BÀfIYf Àfe²ff AÀfSX WX¸ffSXZ IYfSXû¶ffSX ´fSX ´fOÞXf WX`Ü ¨fcÔdIY dQ»»fe ¸fZÔ BÀfÀfZ þbOÞXZ ³ffg¸ÀfÊ Àf¶fÀfZ MXfBMX WX`Ô, WX¸f ·fe ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY dSXUfBU»f IYe VfbøYAf°f ¹fWXeÔ ÀfZ WXûÜ WX¸f³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ A´f³fZ d»fE SXZdMXÔ¦f A±ffgdSXMXe IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`, dþÀfÀfZ RY¸fûÊÔ IYf CX°ÀffWX ¶fPÞXZÜ BÀfIZY A»ffUf dþ³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYf IYfSXû¶ffSX Qû ¹ff BÀfÀfZ Ad²fIY SXfª¹fûÔ ¸fZÔ R`Y»ff WX`, CX³WXZÔ A»f¦f-A»f¦f SXdþÀMÑfSX ÀfZ d³f´fMX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü WX¸f ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ´fcSXZ QZVf IZY d»fE EIY IYfg¸f³f d¨fMXRÔYOX SXdþÀMÑfSX ¶f³fZÜ CX³WXûÔ³fZ d¨fMXRÔYOX IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE EIY ÀfZ»RY SXZ¦¹fb»fZMXSXe ¶ffgOXe ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ·fe ÀfSXIYfSX IYe ¸fQQ ¸ffÔ¦fe WX`Ü þf³fIYfSX ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY dQ»»fe ¸fZÔ ·f»fZ WXe 45 IÔY´fd³f¹ffÔ SXdþÀMXOXÊ WX`Ô, »fZdIY³f BÀfÀfZ ª¹ffQf A³fSXdþÀMXOXÊ AüSX A³fAfg¦fʳffBªOX RY¸fZÊÔ ·fe ¦fb´f¨fb´f °fSXeIZY ÀfZ IYf¸f IYSX SXWXe WX`ÔÜ

·ffSX°f ¸fZÔ ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY B»ffþ ¸fZÔ IYf¸f Af³fZ Uf»fe QUf IYf Qb÷Y´f¹fû¦f ¶fPÞXf

d»fÀMX ¸fZÔ IZYU»f Qbd³f¹ff IYe MXfg´f 100 ¹fcd³fUdÀfÊMXeþ IZY ³ff¸f WX`ÔÜ »fZdIY³f ¹fWX d¨fÔ°ff IYe ¶ff°f WX` dIY Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ¶fWXb°f IY¸f ÀIYfg»fÀfÊ ·ffSX°f IZY BÔÀMXeMXйfcVfÔÀf IYû ¶fZÀMX ¸fZÔ ÀfZ EIY ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ·fdU¿¹f ¸fZÔ ¸füIYûÔ ´fSX AÀfSX ´fOÞX ÀfIY°ff WX`ÜAIYf¸fQd¸fIY þ¦f°f ÀfZ þbOÞXZ ¶fWXb°f ÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ BÊMXe IYû ¶f°ff¹ff dIY JSXf¶f ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf IZY d»fE A¢ÀfSX BÔÀMXeMXйfcMX JbQ dþ¸¸fZQfSX WXû°fZ WX`ÔÜ IZY´feE¸fþe BÔdOX¹ff IZY ´ffMXʳfSX EÔOX WXZOX (EþbIZYVf³f ´fi`d¢MXÀf) ³ffSXf¹f¯f³f SXf¸ffÀUf¸fe ³fZ IYWXf, B³f SX`ÔdIÔY¦Àf ¸fZÔ Af³fZ IZY d»fE BÔÀMXeMXйfcMXÐÀf IYû ÀfdIiY¹f IYûdVfVfZÔ IYSX³fe WXûÔ¦feÜ IbYL BÔÀMXeMXйfcMXÐÀf ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY B³f SX`ÔdIÔY¦Àf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYe CX³WXZÔ IYûBÊ þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü WXf»ffÔdIY, dUQZVf ¸fZÔ BÔÀMXeMXйfcMXÐÀf B³WXZÔ IYfRYe ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WX`ÔÜ AfBÊAfBÊMXe IYf³f´fbSX IZY OXf¹fSXZ¢MXSX BÔQi³fe»f ¸f³³ff ³fZ IYWXf dIY AfBÊAfBÊMXe A¶f A´f³fe AûSX ÀfZ BÀf ¸fbïZ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ SXWXZ WX`ÔÜ UZ EZÀfe EþZÔdÀf¹fûÔ IZY Àff±f ¶ff°f IYSX ¹fWX þf³f³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`Ô dIY SX`ÔdIÔY¦Àf IYû I`YÀfZ Àfb²ffSXf þf ÀfIY°ff WX`Ü

ÀfÔ¹fb¢°fYSXf¿MÑXÜ ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY B»ffþ IZY IYf¸f Af³fZ Uf»fe QUfAûÔ IYf Qb÷Y´f¹fû¦f ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fPÞX SXWXf WX` AüSX QdÃf¯f EdVf¹ff ¸fZÔ ¹fWX ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ¶ff°f ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXe ¦fBÊÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY dUd·f³³f ¸ff¦fûÊÔ ÀfZ ³fVfe»fe QUfEÔ BÀf ÃfZÂf IZY ¦f`SXIYf³fc³fe ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX°fe WX`ÔÜ B³f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ QUfEÔ ·ffSX°f IZY RYf¸ffÊ CXôû¦f ÀfZ Af°fe WX` AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ B³fIYf Af¹ff°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe EIY ÀU°fÔÂf ÀfÔÀ±ff, AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ³fVfe»fe QUf d³f¹fÔÂf¯f ¶fûOXÊ (AfBÊE³fÀfe¶fe) ³fZ A´f³fe Àff»ff³ff dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf dIY QdÃf¯f EdVf¹ff IYe ÀfSXIYfSXZÔ BÀf ÃfZÂf IYe ³fVfe»fe QUf IZY IYfSXû¶ffSX AüSX Qb÷Y´f¹fû¦f ÀfZ Àf£°fe ÀfZ d³f´fMX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`ÔÜ ¹fWX ÀfÔÀ±ff dUV½f ·fSX ¸fZÔ ³fVfe»fe QUfAûÔ IZY CX°´ffQ³f AüSX J´f°f IYe d³f¦fSXf³fe IYSX°fe WX`Ü

´f`Qf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ A¦fSX UWX EZÀff IYSXZÔ¦fZ, °fû ¸f²¹f U¦fÊ CX³fÀfZ QcSX WXû þfE¦ff AüSX ¸fbdÀ»f¸f ¸f°fQf°ff IYfÔ¦fiZÀf IZY ´feLZ EIYþbMX WXû þfEÔ¦fZÜ »fZdIY³f UfÀ°fU ¸fZÔ ¸fûQe ³fZ BÀf ¶ffSX dWXÔQc IYfOXÊ JZ»f³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ CX³fIYf Ad·f¹ff³f BÀf ¶ffSX dWXÔQb°U ´fSX Af²ffdSX°f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIYe ¶fþf¹f UWX ¹fc´feE-2 IYe ³ffIYfd¸f¹fûÔ AüSX JSXf¶f dSXIYfgOXÊ IYû d³fVff³ff ¶f³ff SXWXZ WX`ÔÜ UWX CXÀfZ EZÀfe ÀfSXIYfSX ¶f°ff°fZ WX`Ô, þû d³f¯ffʹfIY ³fWXeÔ WX` AüSX dþÀfIZY ´ffÀf IYûBÊ ³fZ°fÈ°U ³fWXeÔ WX`Ü ´fPÞXZ-d»fJZ »fû¦f A¶f ·fe ¸fûQe IYe ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff IYû »fZIYSX AÀfWXþ WX`Ô, dRYSX ·fe UZ CX³fIYf Àf¸f±fʳf IYSX°fZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY CX³fIZY Àff¸f³fZ AüSX IYûBÊ dUIY»´f ³fWXeÔ WX`Ü ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ¸f²¹f U¦fÊ IZY d»fE EIY dUIY»´f WXû ÀfIY°fZ ±fZ, »fZdIY³f IZYþSXeUf»f ³fZ BÀf U¦fÊ IYf Qf¸f³f LûOÞX dQ¹ffÜ A¶f ³f°feþf ¹fWX WX` dIY A¦f»ff Af¸f ¨fb³ffU dWXÔQc-¸fbdÀ»f¸f IZY ¸fbïZ ´fSX ³fWXeÔ »fOÞXf þf SXWXf, UWX ¹fc´feE-2 IZY JSXf¶f IYf¸fIYfþ IZY ¸fÀf»fZ ´fSX »fOÞXf þf SXWXf WX`Ü AüSX þ¶f QÔ¦fûÔ IYe ¶ff°f ¨f»f°fe WX`, °fû 1984 IZY dÀfJ ³fSXÀfÔWXfSX IYf ¸fÀf»ff CXNX þf°ff WX`, dþÀf¸fZÔ JbQ IYfÔ¦fiZÀf RÔYÀf þf°fe WX`Ü´feLZ ¸fbOÞXIYSX QZJZÔ, °fû EZÀff »f¦f°ff WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf JbQ ��f²¹f U¦fÊ IYû Jû³ff ¨ffWX°fe ±feÜ ¹fWX IYBÊ ¨feþûÔ ÀfZ »f¦f°ff WX`- ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYf AúV¹f VffÀf³f, EIY Àff»f ´fWX»fZ °fIY ¹fWX ´f°ff ³f WXû³ff dIY ´ffMXeÊ ¸fZÔ AÔQøY³fe »fûIY°fÔÂf IZY A»ffUf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY dU¨ffSX ¢¹ff WX`Ô, AüSX CX³f ¦f`SX-Afd±fÊIY Àfb²ffSXûÔ ÀfZ ÀfSXIYfSX IYf IY³³fe IYfMX³ff, þû ´fPÞXZ-d»fJZ ·ffSX°fe¹fûÔ IYe dþÔQ¦fe AfÀff³f ¶f³ff ÀfIY°fZ ±fZÜ A¦fSX ÀfSXIYfSX IYBÊ ¸fWXe³fZ Ufg»f¸ffMXÊ ´fSX ¶fSX¶ffQ IYSX³fZ IYe ¶fþf¹f »fû¦fûÔ IYû þ»Q ³¹ff¹f dQ»ff³fZ IZY d»fE ³¹ffd¹fIY °fÔÂf ¸fZÔ Àfb²ffSX IYSX°fe AüSX ´fbd»fÀf Àfb²ffSX »ff¦fc IYSX°fe, °fû IYûBÊ BÀfIYf dUSXû²f ·fe ³f IYSX°ffÜ

B³f »fû¦fûÔ IYe ³fþQedIY¹ffÔ ·fe þ¦f þfdWXSX WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf IZY ¶fSXZ»fe ¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f WXbE QÔ¦fZ ¸fZÔ, ¸fü»ff³ff °füIYeSX SXþf IYe ·fcd¸fIYf Afþ ·fe ´fbd»fÀf dSXIYfgOXÊ ¸fZÔ QþÊ WX`Ü NXeIY CXÀfe °fSXWX ÀfZ SXfþÀ±ff³f IZY Aþ¸fZSX ¸fZÔ WXbE ¶f¸f ²f¸ffIZY IZY AfSXû´fe IZY Àff±f ´fi¸fûQ IÈY¿¯f³f IZY dSXV°fZ ·fe d´fL»fZ dQ³fûÔ ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ SXWXZ WX`ÔÜ dQ»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fZ WX` dIY, B³f Qû ³fZ°ffAûÔ ³fZ dWXÔQbÀ°ff³f ¹fc³ffBMXZOX ¸fcU¸fZÔMX ´ffMXeÊ IYf EZ»ff³f IYSX dQ¹ff WX`Ü Àff±f WXe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY dJ»ffRY ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IYe CX¸¸feQUfSXe IZY Àf¸f±fʳf IYe §fû¿f¯ff ·fe IYSX QeÜ HUM IZY ÀfÔ¹fûþIY ´fi¸fûQ IÈY¿¯f³f IYf °fû ¹fZ ·fe IYWX³ff WX`, dIY ¶feþZ´fe dUSXû²fe Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYû ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ¸fbIYf¶f»fZ, IZYþSXeUf»f IYû Àf¸f±fʳf QZ³ff ¨ffdWXEÜ AüSX IZYþSXeUf»f IZY dJ»ffRY A´f³ff CX¸¸feQUfSX ³fWXeÔ CX°ffSX³ff ¨ffdWXEÜ IYfÔ¦fiZÀf IYe ¸fQQ ÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ »f¦f·f¦f 40 dQ³f °fIY ÀfSXIYfSX ¨f»ffIYSX IZYþSXeUf»f AüSX CX³fIZY Àff±fe ´fWX»fZ WXe ¶fZ³fIYf¶f WXû ¦fE WX`ÔÜ A´f³fe ´fiVffÀfd³fIY AÃf¸f°ff AüSX ASXfþIY°ff IZY d»fE ·fe IZYþSXeUf»f IbY£¹ff°f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ¶fPÞX°fZ ´fi·ffU ÀfZ JbQ IYû ¶f¦f`SX »fOÞXZ ´fSXfdþ°f ¸ff³f ¨fbIYe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ, IZYþSXeUf»f, °füIYeSX SXþf, ´fi¸fûQ IÈY¿¯f³f ÀfSXeJZ ÀffÔ´fiQfd¹fIY, ASXfþIY AüSX ÀfÔdQ¦²f °ffIY°fûÔ IZY þdSXE, 2014 IZY ¨fb³ffUe ¸fWXfÀf¸fSX ¸fZÔ A´f³fe ³f`¹ff IYû OXc¶f³fZ ÀfZ ¶f¨ff³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ »f¦fe WX`Ü EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ QZVf IYe AfUf¸f IYû EZÀfZ dU§fMX³fIYfSXe, ASXfþIY AüSX Ló UZVf ¸fZÔ §fc¸f SXWXZ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ AüSX ²f¸fʦfb÷YAûÔ ÀfZ Àfþ¦f SXWX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü

SXû¶fûMX þû WXÔÀf°ff, SXû°ff AüSX ´fPÞX°ff WX` ³fBÊ dQ»»feÜ A·fe °fIY ¸fVfe³fe IYf¸fIYfþ IYSX³fZ Uf»fZ SXû¶fûMXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WXe Àfb³ff þf°ff ±ff, »fZdIY³f A¶f EZÀff SXû¶fûMX ·fe Af ¦f¹ff WX`, þû ³f IZYU»f ¨f»fZ¦ff, ¶ff°fZÔ IYSXZ¦ff, ¦ff³ff ¦ffE¦ff, dIY°ff¶f AüSX Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ´fPÞXZ¦ff, ¸füÀf¸f IYf WXf»f ¶f°ffE¦ff, BÔMXSX³fZMX Vffd´fÔ¦f IYSXZ¦ff, ¶fd»IY BÔÀff³fûÔ IYe ·ffU³ffAûÔ IYû ·fe ´fPÞX ÀfIZY¦ffÜ ¹fZ WX` ¨ff»ÀfÊ ¹ff ¨ff»feÊ, þû Qbd³f¹ff IYf ÀfUfÊd²fIY Af²fbd³fIY SXû¶fûMX WX` AüSX dþÀfZ BÔdOX¹f³f BÔÀMXeMXйfcMX AfRY MX`¢³fû»fûþe IZY ´fcUÊ LfÂf AüSX AfgÀMÑZd»f¹ff IZY »ff Âfû¶f ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY ´fiûRZYÀfSX SXfþeU JûÀf»ff ³fZ °f`¹ffSX dIY¹ff WX`Ü ¨ff»feÊ CX´fSX ¶f°ff¹fe ¦f¹fe ÀffSXe dUVfZ¿f°ffAûÔ ÀfZ »f`Àf WX`Ü ¸ffÂf 20 ÀfZÔMXe¸feMXSX IYf ¨ff»feÊ ´ffMXʳfSX ´fÀfʳf»f SXû¶fûMX WX`, dþÀfZ EZÀfZ ¶f¨¨fûÔ AüSX ¶fbþb¦fÊÄfZÔ IYe ¸fQQ IZY d»fE dOXþfB³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` þû dOX¸fZÔdVf¹ff, AfdMXª¸f, ÀfZSXZ¶fi»f ´ff»Àfe, dQ¸ff¦f ¸fZÔ ¨fûMX °f±ff EZÀfe A³¹f ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY dVfIYfSX WX`ÔÜ AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ CX¨¨ff¹fû¦f õfSXf Af¹fûdþ°f EIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ JûÀf»ff ³fZ BÀf SXû¶fûMX IYf ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE ¶f°ff¹ff, dOX¸fZÔdVf¹ff ÀfZ ´fedOÞX°f

¶f¨¨fZ A¢ÀfSX ¶ff±føY¸f ¸fZÔ WXf±f ²fû³ff ·fc»f þf°fZ WX`ÔÜ ¹fWX SXû¶fûMX »f¦ff°ffSX ¶f¨¨fûÔ ´fSX ³fþSX SXJZ¦ff AüSX CXÀfZ ¹ffQ dQ»ffE¦ff dIY CXÀf³fZ WXf±f ³fWXeÔ ²fûE WX`Ô AüSX CXÀfZ WXf±f ²fû³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¨ff»feÊ °f±ff A³¹f SXû¶fûMX ¸fZdMX»OXf, þZIY, »fcÀfe AüSX ÀfûRYe IZY Àff±f AfgÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ 20 ÀfZ Ad²fIY ´fSXeÃf¯f dIYE ¦fE WX`ÔÜ SXû¶fûMX IZY Àff±f ´fSXeÃf¯f dIYE °fSXeIZY ÀfZ dIY¹ff þf°ff WX`, dþ³f¸fZÔ CX³WXZÔ ¶fû»fIYSX d³fQZÊVf QZ³ff, LcIYSX Àf¸fÓff³ff AüSX ¨fZWXSXZ IZY ·ffUûÔ ÀfZ Àf¸fÓff³ff ·fe Vffd¸f»f WX`Ü ¹fZ SXû¶fûMX ´f°ff »f¦ff°fZ WX`Ô dIY IYûBÊ ½¹fdöY dIYÀf ´fiIYfSX ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WX` AüSX CXÀfIZY A³fbÀffSX UZ A´f³fe ÀfZUfAûÔ IYû AfIYfSX QZ°fZ WX`ÔÜ JûÀf»ff ³fZ ¶f°ff¹ff, ¹fZ SXû¶fûMX ¶fWXb·ff¿fe WX`Ô AüSX B³WXZÔ A´f³fZ BÔÀff³fe ÀfWX¹fû¦fe IYe ·ff¿ff, ÀfÔÀIÈYd°f °f±ff þeU³fVf`»fe IZY A³fbøY´f °f`¹ffSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ·ffU³ff°¸fIY øY´f ÀfZ ÀfdIiY¹f SXû¶fûMX °f`¹ffSX IYSX³fZ Uf»fZ AfBÊAfBÊMXe IZY ´fcUÊ LfÂf JûÀf»ff IYWX°fZ WX`Ô dIY CX³fIZY dWXÀff¶f ÀfZ ¨ff»feÊ þ`ÀfZ SXû¶fûMX ·ff¿ff, ÀfÔÀIÈYd°f AüSX þeU³fVf`»fe IYe ¶ff²ffAûÔ IYû ´ffSX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

ªffd³fE ÀfWXfSXf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfZ¶fe ³fZ I`YÀfZ d³f´fMXf¹ff IYf¸f

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfWXfSXf ´fi¸fbJ Àfb¶fi°f SXfg¹f ³fZ dþ°f³ff IYf³fc³f IYû LIYf³fZ IYe IYûdVfVf IYe, CX°f³ff WXe CX³WXûÔ³fZ ¸ffIZYÊMX IÔYMÑû»fSX ÀfZ¶fe IYû ·fe Àf°ff¹ff WX`Ü ÀfZ¶fe IYe ¸ff³fZÔ, °fû d³fUZVfIYûÔ IYf ´f`Àff »füMXfE þf³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfWXfSXf Àf¸fcWX ³fZ ÀfZ¶fe õfSXf ¸ffÔ¦fZ ¦fE þøYSXe QÀ°ffUZþ CXÀfZ dþÀf WXf»f°f ¸fZÔ ÀfüÔ´fZ ±fZ, CX³fIYe þfÔ¨f IYSX³fZ ¸fZÔ 600 IY¸fʨffSXe Àf¸fZ°f 200 ÀI`Y³fSX ¸fVfe³f IYe ¸fQQ »fZ³fe ´fOÞXeÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, CX»fÓfZ QÀ°ffUZþûÔ ÀfZ ÀfZ¶fe IYû 6 ¸fWXe³fZ °fIY þcÓf³ff ´fOÞXf, °f¶f þfIYSX IYWXeÔ ¸fbdVIY»f ÀfZ QÀ°ffUZþûÔ IYe þfÔ¨f IYf IYf¸f ´fcSXf WXû ÀfIYfÜ

127 MÑIY ·fSXIYSX ·fZþZ ±fZ QÀ°ffUZþ

dIY ÀfWXfSXf Àf¸fcWX ³fZ ³f dÀfRYÊ þf³f¶fcÓf IYSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ ÀfZ¶fe IZY UIYe»f ASXdUÔQ QÀ°ffUZþûÔ IYû dL³³f-d·f³³f IYSX dQ¹ff ±ff, Qf°ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dQÀfÔ¶fSX 2012 IYû ¶fd»IY A»f¦f-A»f¦f dOX¶¶fûÔ ¸fZÔ QÀ°ffUZþûÔ ÀfWXfSXf Àf¸fcWX ³fZ 127 MÑIYûÔ ¸fZÔ QÀ°ffUZþ IYû ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ NXcÔÀf IYSX SXJ dQ¹ff ±ffÜ UIYe»f Qf°ffSX ³fZ IYûMXÊ IYû ¶f°ff¹ff dIY ·fSXIYSX ÀfZ¶fe IYû ·fZþf ±ffÜ UIYe»f ³fZ IYWXf

ÀfWXfSXf Àf¸fcWX IYf ¹fWX AfSXû´f ÀfSXfÀfSX ¦f»f°f WX` dIY ÀfZ¶fe ³fZ CXÀfIZY QÀ°ffUZþûÔ IYe ÀfWXe ÀfZ þfÔ¨f ³fWXeÔ IYe WX`Ü UIYe»f ³fZ IYûMXÊ ¸fZÔ Q»fe»f Qe dIY dOX¶¶fZ ¸fZÔ EIY IÔY´f³fe IZY QÀ°ffUZþ ±fZ WXe ³fWXeÔÜ BÀfIZY A»ffUf IYBÊ VffJfAûÔ IZY QÀ°ffUZþûÔ IZY EIY Àff±f d¸f»ffIYSX SXJf ¦f¹ff ±ff, °ffdIY QÀ°ffUZþ LfÔMX³fZ ¸fZÔ ´fSXZVff³fe AfEÜ WXf»ffÔdIY, ÀfZ¶fe ³fZ Lf³f-Lf³fIYSX QÀ°ffUZþûÔ IYû A»f¦f dIY¹ffÜ

dVfμMXZÔ »f¦ff³fe ´fOÞXe

UIYe»f ³fZ IYWXf dIY QÀ°ffUZþûÔ IYe þfÔ¨f IZY d»fE 200 ÀI`Y³fSX ¸fVfe³fZÔ »f¦ffBÊ ¦fBÊ ±feÔÜ 200 »fû¦fûÔ IYû °fe³f dVfμMXûÔ ¸fZÔ IYf¸f ´fSX »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ þfÔ¨f IYf IYf¸f ´fcSXf WXû³fZ IZY ¶ffQ WXSX dSXIYfgOXÊ IYû EIY IÔYMÑû»f ³f¶fÔSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ³f¶fÔSX OXf»f°fZ WXe AfUZQ³f RYfg¸fÊ AüSX CXÀfÀfZ þbOÞXZ UfCX¨fSX EIY Àff±f QZJZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f VfbIiY½ffSX, 7 ¸ff¨fÊX 2014

£ffÀf £f¶fSmÔX

d¶fiMXZ³f ¸fZÔ ´fiUfÀfe ·ffSX°fe¹f Àf¶fÀfZ CXô¸fVfe»f »fû¦fûÔ ¸fZÔ

»fÔQ³fÜ ¶ffWXSX ÀfZ AfIYSX d¶fiMXZ³f ¸fZÔ SXWX SXWXZ Àf¸fbQf¹fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f Àf¶fÀfZ Ad²fIY CXô¸fVfe»f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`ÔÜ EIY ³f¹fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWX Jb»ffÀff dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfZÔMXSX RYfSX EÔMXSX´fiZ³¹fûÀfÊ EUÔ OXйfcdOX»f IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, d¶fiMXZ³f ¸fZÔ 4,56,073 AfUiþIYûÔ ³fZ LûMXZ ¹ff ¸fÓfû»fZ AfIYfSX IYf IYfSXû¶ffSX VfbøY dIY¹ff WX`Ü d¶fiMXZ³f IYe Àf·fe IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ WXSX Àff°f ¸fZÔ ÀfZ EIY IÔY´f³fe d¶fiMXZ³f IZY ¶ffWXSX ÀfZ AfE »fû¦fûÔ IYe WX` AüSX þ¶fSXQÀ°f ´fiQVfʳf IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ Af¹fSX»f`ÔOX, ·ffSX°f, þ¸fʳfe, A¸fZdSXIYf U ¨fe³f IZY ³ff¦fdSXIY Vffd¸f»f WX`ÔÜ Af¹fSX»f`ÔOX IZY 48,854 »fû¦f A´f³ff JbQ IYf ½¹fUÀff¹f ¨f»ff SXWXZ WX`Ô, þ¶fdIY ·ffSX°f IZY 32,593 »fû¦f A´f³ff ½¹fUÀff¹f ¨f»ff SXWXZ WX`ÔÜ þ¸fʳfe IZY 30,755 »fû¦fûÔ IYf d¶fiMXZ³f ¸fZÔ A´f³ff JbQ IYf IYfSXû¶ffSX WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, 155 QZVfûÔ ÀfZ IYSXe¶f 5 »ffJ »fû¦fûÔ ³fZ d¶fiMXZ³f ¸fZÔ A´f³ff ½¹fUÀff¹f VfbøY dIY¹ff WX` AüSX EZÀfZ »fû¦fûÔ IYe IÔY´fd³f¹fûÔ IYf IbY»f SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f ¸fZÔ 14 ´fid°fVf°f ¹fû¦fQf³f WX`Ü

IZYþe ¶»ffgIY ¸fZÔ ´fcSXf QûWX³f IYSXZ¦fe ¶fe´fe!

³fBÊ dQ»»fe Ü WXfBOÑûIYf¶fʳf ¸fWXfd³fQZVff»f¹f IZY Àff±f SXÀÀffIYVfe IZY ¶ffQ d¶fiMXZ³f IYe ´fi¸fbJ °fZ»f EUÔ ¦f`Àf IÔY´f³fe ¶fe´fe ´feE»fÀfe IÈY¿¯ff ¦fûQfUSXe §ffMXe IZY A´f³fZ EIY ¶»ffgIY IYf ´fcSXf QûWX³f IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü SXÃff ÀfÔ¶fÔ²fe ¶ff²ffAûÔ IZY IYfSX¯f IÔY´f³fe ´fWX»fZ BÀf ¶»ffgIY IYû LûOX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±feÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ¹fWX EIY¸ffÂf ¶»ffgIY WX` þWXfÔ ¶fe´fe ´fi¸fbJ Afg´fSXZMXSX WX` þ¶fdIY ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe ´fiUd°fÊ°f dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ BÀf ¶»ffgIY ¸fZÔ A³¹f ´fi¸fbJ ÀffÓfZQfSX WX`Ü WXfBOÑûIYf¶fʳf d³f¹ff¸fIY ³fZ CXÀf ¶»ffgIY ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f dUIYfÀf IYf¹fÊ ´fcSXf ³f IYSX³fZ IZY d»fE IÔY´f³fe ´fSX þb¸ffʳff »f¦ff³fZ IYe ¶ff°f QûWXSXfBÊ ±fe dþÀfZ IÔY´f³fe ³fZ CX°´ffQ³f ÀffÓfZQfSXe A³fb¶fÔ²f ÀfZ B°fSX IYfSXÊUfBÊ IYSXfSX dQ¹ff ±ffÜ IÔY´f³fe ³fZ BÀf ¶»ffgIY IYû ÀfZ³ff IYe ¶ff²ffAûÔ IZY IYfSX¯f LûOX³fZ IYe ´fZVfIYVf IYe ±feÜ

¶ff¹fûMXZ¢³ffg»fþe IYû ³fBÊ ²ffSX QZ³fZ IYe ¹fûþ³ff

³fBÊ dQ»»feÜ ¶ff¹fûMXZ¢³ffg»fþe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f IYû EIY ¸fþ¶fc°f ¸fbIYf¸f ´fSX ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IY¸fSX IYÀf SXWXe WX`Ü UWX ¨ffWX°fe WX` dIY dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¶ff¹fûMXZ¢³ffg»fþe IZY BÀ°fZ¸ff»f IYû ¶fPÞXfUf QZIYSX ³fE ´fifgOX¢MX ¶f³ffE þfEÔÜ BÀf ¸fIYÀfQ ÀfZ CXÀf³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³fBÊ SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊ WX`Ü BÀfIZY °fWX°f IÈYd¿f ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe ¶ff¹fûMXZ¢³ffg»fþe IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ AüSX þeE¸f RcYOX IYû ´fSXJ³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü ³fBÊ SX¯f³fed°f IZY °fWX°f ÀfSXIYfSX ¶ff¹fûMXZ¢³ffg»fþe IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fZVfZUSXûÔ IYe IY¸fe ·fe QcSX IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü CXÀfIYf ¸ff³f³ff WX` dIY ´fZVfZUSXûÔ IYe ´f¹ffÊ~ ÀfÔ£¹ff WXû³fZ ´fSX ³fE ´fifgþZ¢MXÐÀf ´fSX IYf¸f IYSX³ff AüSX CX³WXZÔ AÔþf¸f °fIY ´fWXbÔ¨ff³ff AfÀff³f WXû¦ffÜ

IYSXûOÞX´fd°f ¶f³ff³fZ ½ff»ff RZYÀf¶fbIY ´fSX ¶f³ff IYSXûOÞX´fd°f

¸fbÔ¶fBÊÜ ¶ffg»feUbOX IZY ¸fWXf³ff¹fIY Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f ³fZ ÀfûVf»f ³fZMXUdIÔYʦf ÀffBMX RZYÀf¶fbIY ´fSX A´f³fZ ´fiVfÔÀfIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff EIY IYSXûOÞX WXû³fZ ´fSX ´fSX Àf·fe IYf ²f³¹fUfQ dIY¹ff WX`Ü Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f 21 A¦fÀ°f 2012 IYû RZYÀf¶fbIY ÀfZ þbOÞXZ ±fZ AüSX Af²fZ §fÔMXZ IZY AÔQSX CX³fIZY ´fZþ IYû QZVf-Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¶f`NXZ AfNX »ffJ ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ ³fZ dWXMX dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX Ad¸f°ff·f IZY þfQbBÊ Vfd£Àf¹f°f IYf WXe IY¸ff»f WX` dIY ¸fWXþ OXZPÞX U¿fÊ IZY LûMXZ ÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ CX³fIZY RYfg»fûASX IYe ÀfÔ£¹ff EIY IYSXûOÞX IZY þfQbBÊ AfÔIYOÞXZ IYû ´ffSX IYSX ¦f¹fe WX`Ü Ad¸f°ff·f ³fZ RZYÀf¶fbIY ´fSX d»fJf, 10 d¸fd»f¹f³f!, Af´f Àf¶f IYf VfbdIiY¹ffÜ JbVfe ÀfZ Ad·f·fc°f WXcÔÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f A´f³fZ ´fiVfÔÀfIYûÔ ÀfZ þbOÞX³fZ IZY d»fE RZYÀf¶fbIY IZY A»ffUf ¸ffBIiYû¶»ffgd¦fÔ¦f ÀffBMX MXÐUeMXSX ´fSX ·fe ¸füþcQ WX`Ü

ÀfZÔMÑ»f SXZ»fUZ IYû ¨ffdWXE ¶fÔQ ¦fZMX IYe »fûIY»f

¸fbÔ¶fBÊ Ü ¸fbÔ¶fBÊ Àf¶fA¶fʳf ³fZMXUIYÊ IZY SXZ»fUZ MÑ`IY ´fSX SXûþf³ff WXû³fZ Uf»fe ¸fü°fûÔ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE ÀfZÔMÑ»f SXZ»fUZ ³fZ ¸fZMÑû IZY þ`ÀfZ IYû¨f Uf»fe »fûIY»f MÑZ³fûÔ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü BÀfIZY d»fE ¸fbÔ¶fBÊ SXZ»fUZ dUIYfÀf IYfgSX´fûSXZVf³f IYû J°f d»fJf ¦f¹ff WX` dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ ÀfZÔMÑ»f SXZ»fUZ IYû d¸f»f³fZ Uf»fZ Àf·fe IYû¨f ¸fZÔ AfgMXû¸f`dMXIY QSXUfþZ ¶fÔQ WXû³fZ IYf BÔ°fþf¸f WXû³ff ¨ffdWXEÜ BÀfIZY °fWX°f E¸fAfSXUeÀfe ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ A¶fʳf MÑfÔÀf´fûMXÊ ´fiûþZ¢MX IZY °fWX°f þ¸fʳf IÔY´f³fe ¶ffg¸¶ffdOXʹfSX ÀfZ IbY»f 72 SX`IY AfgOXÊSX dIYE WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ EIY SX`IY UZÀMX³fÊ SXZ»fUZ IYû d¸f»f ·fe ¨fbIYf WX`, dþÀfIYe °fÀUeSXZÔ UfgMXÐÀfEZ´f ´fSX E¹fSXIÔYdOXVf³f SX`IY IZY ³ff¸f ÀfZ VfZ¹fSX IYe þf SXWXe WX`Ô, þ¶fdIY ¹fZ A»MXSX³fZMX IYSXÔMX (EÀfe) SX`IY WX`ÔÜ BÀfe °fSXWX IZY 50 SX`IY ÀfZÔMÑ»f SXZ»fUZ IYû d¸f»f³fZ WX`Ô, þ¶fdIY ¶ffIYe SX`IY UZÀMX³fÊ ´fSX ¨f»ffE þfEÔ¦fZÜ ÀfZÔMÑ»f SXZ»fUZ ³fZ ÀffRY °füSX ´fSX IYWX dQ¹ff WX` dIY CX³WXZÔ dÀfRYÊ U`ÀfZ WXe SX`IY ¨ffdWXE, dþ³fIZY QSXUfþZ ¶fÔQ WXû ÀfIZYÔ, B³f SX`¢Àf IYf ´fifgOX¢Vf³f þc³f ÀfZ VfbøY WXû³ff WX`Ü

´¹ffþ IZY d³f¹ffÊ°f ÀfZ ´fid°f¶fÔ²f WXMXf

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ´¹ffþ IZY E¢Àf´fûMXÊ ´fSX ÀfZ ´fid°f¶fÔ²f WXMXf dQ¹ff WX`Ü BÀfIYf ³¹fc³f°f¸f d³f¹ffÊ°f ¸fc»¹f ·fe J°¸f IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´¹ffþ IYf d³f¹ffÊ°f ¶fPX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü OXf¹fSXZ¢MXSXZMX þ³fSX»f AfgRY RYfgSX³f MÑZOX ³fZ BÀf ¶ff¶f°f ³fûdMXdRYIZYVf³f þfSXe dIY¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ dÀf°fÔ¶fSX 2013 ¸fZÔ ´¹ffþ IYf ³¹fc³f°f¸f d³f¹ffÊ°f ¸fc»¹f °f¹f dIY¹ff ±ff, ¢¹fûÔdIY CXÀf UöY dÀ±fd°f NXeIY ³fWXeÔ ±feÜ ¸f¦fSX A¶f dÀ±fd°f ¸fZÔ IYfRYe Àfb²ffSX Af¹ff WX`Ü ´¹ffþ IYe IYe¸f°fZÔ §fSXZ»fc ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ IYfRYe °fIYÊÀfÔ¦f°f Qf¸fûÔ ´fSX Af ¦fBÊ WX`ÔÜ

¦fc¦f»f ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ VfbøY IYe BÔOXûSX ¸f`´Àf IYe ÀfbdU²ff

³fBÊ dQ»»feÜ ´fiüôûd¦fIYe IÔY´f³fe ¦fc¦f»f ³fZ A´f³fe BÔOXûSX ¸f`´Àf ·ffSX°f ¸fZÔ VfbøY IYe WX`Ü BÀfIZY þdSXE CX´f¹fûöYf ¸ff»f ¹ff ÀfÔ¦fiWXf¹fûÔ AfdQ IZY AÔQSX IYe þ¦fWX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f ÀfIZYÔ¦fZÜIÔY´f³fe IYe ¦fc¦f»f ¸f`´Àf IZY °fWX°f ¹fWX ÀfZUf A¸fZdSXIYf, þf´ff³f, dÀfÔ¦ff´fbSX, WXfÔ¦fIYfÔ¦f ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXe CX´f»f¶²f WX`Ü IÔY´f³fe IYf IYWX³ff WX` dIY BÔOXûSX ¸f`´Àf IZY þdSXE CX´f¹fûöYf dIYÀfe A³fþf³f þ¦fWX IZY AÔQøY³fe dWXÀÀfûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe þf³fIYfSXe WXfdÀf»f IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ

¶fe´fe-d³f¢IYû ·fe ¦f`Àf ¸f²¹fÀ±f°ff ¸fZÔ ´fÃfIYfSX! Qû³fûÔ IÔY´fd³f¹fûÔ IYf QfUf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ dIY¹ff JfdSXþ

´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fZ Qû³fûÔ WXe IÔY´fd³f¹ffÔ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fÃfIYfSX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÔ, ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ ¦f`Àf CX°´ffQ³f ¸fZÔ IY¸fe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸f²¹fÀ±f°ff ¸fZÔ dWXÀÀff ³fWXeÔ d»f¹ff WX`¶fe´fe AüSX d³f¢IYû IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸f²¹fÀ±f°ff ³fûdMXÀf ¸fZÔ AfSXAfBÊE»f õfSXf JbQ IYû Afg´fSXZMXSX IZY °füSX ´fSX ´fZVf IYSX³fZ ÀfZ WXe UZ Qû³fûÔ ·fe BÀf ¸f²¹fÀ±f°ff IYf dWXÀÀff WXû þf°fZ WX`Ô IZYþe-OXe6 ¶fZdÀf³f ¸fZÔ dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ (AfSXAfBÊE»f) IYe ÀffÓfeQfSX ¶fe´fe ´feE»fÀfe AüSX d³f¢IYû dSXÀfûÀfZÊþ IYf IYWX³ff WX` dIY AfSXAfBÊE»f õfSXf VfbøY IYe ¦fBÊ ¸f²¹fÀ±f°ff ´fidIiY¹ff ¸fZÔ UZ ·fe dWXÀÀfZQfSX WX`ÔÜ IZYþe-OXe6 ¶fZdÀf³f ÀfZ ¦f`Àf IYf CX°´ffQ³f d¦fSXIYSX ¸ff¸fc»fe SXWX ¦f¹ff WX`Ü BÀfZ QZJ°fZ WXbE ÀfSXIYfSX ³fZ AfSXAfBÊE»f õfSXf ¦f`Àf IYf ³f¹ff Qf¸f »fZ³fZ ´fSX IYBÊ ´ff¶fÔdQ¹ffÔ Af¹fQ

IYSX Qe WX`ÔÜ BÀfe ¸ff¸f»fZ ´fSX ÀfSXIYfSX IZY Àff±f SXÀÀffIYVfe IZY ¨f»f°fZ AfSXAfBÊE»f ³fZ ¸f²¹fÀ±f°ff ´fidIiY¹ff VfbøY IYe WX`Ü WXf»ffÔdIY ¦f`Àf IZY ³fE Qf¸f IYe §fû¿f¯ff A¶f °fIY³feIYe ´fWX»fbAûÔ ¸fZÔ RÔYÀf ¦fBÊ WX`ÜA¦f»fZ ¸fWXe³fZ ÀfZ ¶ffþfSX ¸fc»¹f Af²ffdSX°f ¦f`Àf Qf¸f IYf ¹fb¦f VfbøY WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü »fZdIY³f I`Yd¶f³fZMX ³fZ IZYþe-OXe6 ¶fZdÀf³f ÀfZ dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ õfSXf CX°´ffdQ°f ¦f`Àf IZY d»fE ³f¹ff ·ffU »fZ³fZ ¸fZÔ AOÞXÔ¦ff OXf»f dQ¹ffÜ I`Yd¶f³fZMX IYe Vf°fÊ ¹fWX ±fe dIY AfSXAfBÊE»f IYû ³fE Qf¸f ÀfZ SXfþÀU ¸fZÔ dþ°f³fe ¶fPÞXû°fSXe WXû¦fe, CXÀfIZY Àf¸f°fb»¹f ¶f`ÔIY ¦ffSXÔMXe CXÀfZ þ¸ff IYSXf³fe WXû¦feÜIÔY´f³fe ¹fWX ¶f`ÔIY ¦ffSXÔMXe °f·fe Uf´fÀf WXfdÀf»f IYSX ´ffE¦fe, þ¶f ¹fWX Àffd¶f°f WXû þfE¦ff dIY IZYþe-OXe6 ¶fZdÀf³f ¸fZÔ ¦f`Àf IZY CX°´ffQ³f ¸fZÔ AfBÊ IY¸fe IZY d»fE IÔY´f³fe dþ¸¸fZQfSX ³fWXeÔ WX`Ü A¦fSX IYf³fc³fe ´fidIiY¹ff(¸f²¹fÀ±f°ff) ¸fZÔ ¹fWX Àffd¶f°f WXû þf°ff WX` dIY AfSXAfBÊE»f ³fZ þf³f¶fcÓf IYSX ¦f`Àf IZY CX°´ffQ³f ¸fZÔ IY¸fe IYe, °fû CXÀfIYe ¶f`ÔIY ¦ffSXÔMXe

þ¶°f IYSX »fe þfE¦feÜ BÀf d¦fSXfUMX IZY d»fE ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ AfSXAfBÊE»f ´fSX 180 IYSXûOÞX OXfg»fSX IYf þb¸ff³ffÊ ·fe »f¦ff¹ff WX`Ü AfSXAfBÊE»f ³fZ IZYþe-OXe6 ¶fZdÀf³f ÀfZ 80 d¸fd»f¹f³f ¸fedMÑIY ÀMX`ÔOXOXÊ ¢¹fcd¶fIY ¸feMXSX ´fid°fdQ³f (E¸fE¸fEÀfÀfeE¸fOXe) ¦f`Àf CX°´ffQ³f IYf QfUf dIY¹ff ±ff, þ¶fdIY CX°´ffQ³f d¦fSXIYSX 10 E¸fE¸fEÀfÀfeE¸fOXe ´fid°fdQ³f SXWX ¦f¹ff WX`Ü Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY AfSXAfBÊE»f »f¦ff°ffSX ¹fWX IYWX SXWXe WX` dIY ¦f`Àf CX°´ffQ³f ¸fZÔ d¦fSXfUMX þf³f¶fcÓf IYSX ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ IY¸fe IZY d»fE ·fü¦fûd»fIY IYfSX¯f dþ¸¸fZQfSX WX`Ô, dþ³fIYf IÔY´f³fe IYû IYûBÊ ´fcUf³fÊb¸ff³f ³fWXeÔ ±ffÜ BÀf ¶fZdÀf³f ¸fZÔ AfSXAfBÊE»f IZY Àff±f d¶fiMXZ³f IYe ¶fe´fe ´feE»fÀfe IYe 30 RYeÀfQe dWXÀÀfZQfSXe WX`Ü IY³ffOXf IYe IÔY´f³fe d³fIYû dSXÀfûÀfZÊþ ·fe BÀf¸fZÔ 10 RYeÀfQe IYe dWXÀÀfZQfSX WX`Ü B³f Qû³fûÔ IÔY´fd³f¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY UZ ·fe ¶f`ÔIY

dRYSX dSXUÀfÊ d¦f¹fSX ¸fZÔ dQ»»fe IZY BÔOXdÀMѹf»f EdSX¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe IZY Aüôûd¦fIY B»ffIZY EIY ¶ffSX dRYSX NX¦ff ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ Aüôûd¦fIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe ¶f`NXIY ¶fb»ffIYSX LûMXZ R`Y¢MÑe ¸ffd»fIYûÔ AüSX BÔOXdÀMѹf»f EdSX¹ff IZY dUIYfÀf IZY d»fE IYBÊ EZ»ff³f °fû IYSX dQE ±fZ, »fZdIY³f CX³fIZY BÀ°feRYf QZ°fZ WXe Àf¶f IbYL NXÔOXZ ¶fÀ°fZ ¸fZÔ ¨f»ff ¦f¹ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, Aüôûd¦fIY B»ffIYûÔ ¸fZÔ IYf¸fIYfþ IZY d»fE 150 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf RÔYOX ·fe ¨fb³ffU Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff »ff¦fc WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ A¶f A²fSX ¸fZÔ »fMXIY ¦f¹ff WX`Ü °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ AfUZQ³f IZY Àff°f dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX E¸fEÀfE¸fBÊ ÀfdMXÊdRYIZYMX þfSXe IYSX³fZ, RiYe WXû»OX IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ °fZþe »ff³fZ AüSX BÔOXdÀMѹf»f EdSX¹ff ¸fZÔ B³RiYfÀMÑ¢¨fSX Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE 150 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf RÔYOX ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f B³f¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe ·fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¶f °fIY IYûBÊ ´fWX»f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü dOX´ffMXʸfZÔMX AfgRY BÔOXÀMÑeþ IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX IYWXf dIY ‘dRY»fWXf»f IYûBÊ ³f¹ff IYf¸f VfbøY ³fWXeÔ WXbAf WX`, »fZdIY³f þû ¨feþZÔ ´fWX»fZ ÀfZ ´ffB´f»ffB³f ¸fZÔ ±feÔ, CX³f ´fSX ´fifgÀfZÀf þfSXe WX`Ü ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ¢¹ff ³fE RÔYOX IYf E¢ÀfZÀf WXbAf WX` AüSX BÔOXdÀMѹf»f EdSX¹ff ¸fZÔ B³RiYfÀMÑ¢¨fSX ÀfZ þbOÞXZ IYf¸f VfbøY WXbE WX`Ô, Ad²fIYfSXe ³fZ ³ff ¸fZÔ þUf¶f dQ¹ffÜ dQ»»fe BÔOXdÀMѹf»f dOXUZ»f´f¸fZÔMX Afg´fSXZVfÔÀf EÔOX ¸fZ³MXZ³fZÔÀf E¢MX 2010 IZY °fWX°f 32 BÔOXdÀMѹf»f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff Àfb²ffSX³fZ IYf dþ¸¸ff dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ E¸fÀfeOXe ÀfZ »fZ d»f¹ff ±ff, »fZdIY³f OXeEÀfAfBÊAfBÊOXeÀfe A·fe 5-6 BÔOXdÀMѹf»f EdSX¹ff WXe MXZIYAûUSX IYSX ´ffBÊ WX` AüSX UWXfÔ ·fe IYf¸f ´fcSXf ³fWXeÔ WXbAf

E³f´feE SXûIY SXWXf CXôd¸f¹fûÔ IYf »fû³f

WX`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IZYþSXeUf»f ³fZ BÔOXÀMÑeþ d¸fd³fÀMXSX IYû SXûþf³ff Qû Aüôûd¦fIY B»ffIYûÔ IYf QüSXf IYSX °fbSXÔ°f IYf¸f ´fcSXf IYSXf³fZ AüSX ³fE IYf¸f VfbøY IYSXf³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY ¸fedMXÔ¦f AüSX BÀ°feRZY IZY ¶fe¨f 10 dQ³f IYe AUd²f ¸fZÔ ·fe B³f B»ffIYûÔ ¸fZÔ IYûBÊ IYf¸f VfbøY ³fWXeÔ WXbAf AüSX ³f WXe dU·ff¦fûÔ ³fZ A¶f °fIY IYûBÊ WXSXIY°f dQJfBÊ WX`Ü CXôd¸f¹fûÔ IYû ¹fWX ·fSXûÀff ·fe dQ»ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY »feþ WXû»OX IYû RiYe WXû»OX IYSX³fZ IYf IYf¸f þû ¸fWXe³fûÔ ÀfZ ÷YIYf ´fOÞXf WX`, CXÀfZ °fbSXÔ°f VfbøY IYSXf¹ff þfE¦ff, »fZdIY³f ¹fWX IYf¸f ·fe dRYSX NXÔOXZ ¶fÀ°fZ ¸fZÔ þf°ff dQJ SXWXf WX`Ü A·fe °fIY ³fSXZ»ff ¸fZÔ 400 ´»ffgMXûÔ AüSX dUd·f³³f BÔOXdÀMѹf»f VfZOXÐÀf ¸fZÔ IYSXe¶f 300 ¹fcd³fMXûÔ IYû RiYe WXû»OX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü þ³fUSXe 2013 IZY ¶ffQ ÀfZ ¹fWX IYf¸f ¶fÔQ ´fOÞXf WX`Ü dQ»»fe IYe BÔOXÀMÑeþ IYû Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe dQ¢IY°f À¸ffg»f ÀIZY»f BÔOXÀMÑeþ IZY °füSX ´fSX ¸ff³¹f°ff AüSX ÀfdMXÊdRYIZYMX »fZ³fZ ¸fZÔ Af°fe WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fZ BÀf ÀfdMXÊdRYIZYMX IZY ¶f¦f`SX CXô¸fe E¸fEÀfE¸fe ÀfZ¢MXSX IZY d»fE d¸f»f³fZ Uf»fe IYBÊ IZYÔQie¹f ÀfbdU²ffAûÔ ÀfZ UÔd¨f°f SXWX þf°fZ WX`ÔÜ CXôd¸f¹fûÔ IYû IZYþSXeUf»f IZY BÀf EZ»ff³f ÀfZ ¶fOÞXe SXfWX°f d¸f»fe ±fe dIY BÀf ´fidIiY¹ff ¸fZÔ °fbSXÔ°f ´fi·ffU ÀfZ °fZþe »ffBÊ þfE¦fe AüSX AfUZQ³f IZY 7 dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX WXe ¹fWX ÀfdMXÊdRYIZYMX þfSXe WXû þfEÔ¦fZ, »fZdIY³f CXôû¦f dU·ff¦f BÀf ¸fû¨fZÊ ´fSX ·fe dIYÀfe ´fWX»f ÀfZ B³fIYfSX IYSX SXWXf WX`Ü þf³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY A¶f ¨fb³ffU Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff »ff¦fc WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ Vff¹fQ WXe ´fiVffÀf³f CX´fSXûöY IYf¸fûÔ IYû »fZIYSX ÀfdIiY¹f°ff dQJfEÜ BÀfIZY A»ffUf ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe AüSX IY¸fʨffSXe A¶f ¨fb³ffU IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ »f¦f þfEÔ¦fZ, BÀfÀfZ ´fWX»fZ ÀfZ ¨f»f SXWXZ IYBÊ IYf¸f ·fe »fMXIY ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

³fBÊ dQ»»feÜ BÀf Àf¸f¹f ÀffUÊþd³fIY ¶f`ÔIYûÔ IZY Àff¸f³fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WX` E³f´feE ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔ IYe ¶fPÞX°fe ¦f`SX d³f¿´ffdQ°f ´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ (E³f´feE) IYe UþWX ÀfZ QZVf IZY CXôû¦f ²fÔ²fûÔ, JfÀf IYSX »f§fb CXôû¦f AüSX ¸fÓfû»fZ CXôû¦f IYû ´f¹ffÊ~ »fû³f ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf WX`Ü ¹fWX ÀUeIYfSXûdöY dUØf ¸fÔÂfe ´fe d¨fQÔ¶fSX¸f IYe °fSXRY ÀfZ AfBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY JZ°fe-¶ffOÞXe ÃfZÂf BÀfÀfZ ¶fZAÀfSX WX`Ü ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ IYWXf dIY ¶fe°fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ dÀfRYÊ IÈYd¿f ÃfZÂf IYû WXe ÀfÔ°fû¿fþ³fIY °fSXeIZY ÀfZ FY¯f d¸f»ff WX`Ü þWXfÔ °fIY ¸f²¹f¸f EUÔ »f§fb CXô¸fûÔ IYe ¶ff°f WX`, CXÀfZ ´f¹ffÊ~ FY¯f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ dUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY BÀf Àf¸f¹f ¶f`ÔIYûÔ IZY Àff¸f³fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe E³f´feE (RÔYÀfZ IYþÊ) WXe WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¶f`ÔIYûÔ IZY Ad²fIY°fSX E³f´feE ¶fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû dQE ¦fE FY¯f WX`ÔÜ IbYL EZÀfe WXe dÀ±fd°f »f§fb CXô¸fûÔ IYe ·fe WX`Ü »fZdIY³f Ad²fIY°fSX »f§fb CXô¸fûÔ IYe WXf»f°f BÀfd»fE JSXf¶f WX` dIY dSX¹f»f EÀMXZMX ÀfZ¦f¸fZÔMX IYe WXf»f°f JSXf¶f WX`Ü dSX¹f»f EÀMXZMX þ`ÀfZ WXfCXdÀfÔ¦f AfdQ ¸fZÔ þû IY¨¨ff ¸ff»f »f¦f°ff WX`, CX³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIY°fSX Àffþû-Àff¸ff³f »f§fb CXô¸fe WXe ¶f³ff°fZ WX`ÔÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¸ff¨fÊ 2013 ¸fZÔ ÀffUÊþd³fIY ¶f`ÔIYûÔ IYf Àf¸fd³U°f E³f´feE 2.36 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ±ff þû EIY U¿fÊ ´fWX»fZ IYe BÀfe AUd²f IZY ¸fbIYf¶f»fZ 28.5 RYeÀfQe ª¹ffQf WX`Ü dUØf ¸fÔÂfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A´fi`»f ÀfZ dQÀfÔ¶fSX IZY QüSXf³f 18,933 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe dSXIYUSXe ·fe WXbBÊ WX`, »fZdIY³f ¹fWX IYfRYe IY¸f WX`Ü

¦ffSXÔMXe ¸fZÔ A´f³fe-A´f³fe dWXÀÀfZQfSXe IZY Àf¸ff³fb´ffd°fIY ¹fû¦fQf³f IZY d»fE °f`¹ffSX WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fZ Qû³fûÔ WXe IÔY´fd³f¹ffÔ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fÃfIYfSX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÔÜ BÀfIYe UþWX ¹fWX WX` dIY CX³WXûÔ³fZ ¦f`Àf CX°´ffQ³f ¸fZÔ IY¸fe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸f²¹fÀ±f°ff ¸fZÔ dWXÀÀff ³fWXeÔ d»f¹ff WX`Ü d´fL»fZ U¿fÊ AfSXAfBÊE»f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f IYû ¸f²¹fÀ±f°ff ¸fZÔ §fÀfeMX d»f¹ff ±ffÜ IÔY´f³fe IYf IYWX³ff ±ff dIY ÀfSXIYfSX AüSX CXÀfIZY ¶fe¨f WXbE IYSXfSX ¸fZÔ IYWXeÔ BÀfIYf CX»»fZJ ³fWXeÔ WX` dIY CX°´ffQ³f »fùf WXfdÀf»f ³fWXeÔ IYSX³fZ ´fSX IÔY´f³fe ´fSX dIYÀfe °fSXWX IYf þb¸ffʳff »f¦ff¹ff þfE¦ffÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶fe´fe AüSX d³fIYû ³fZ A»f¦f-A»f¦f ´fÂf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû d»fJf WX` dIY ¸f²¹fÀ±f°ff ³fûdMXÀf ¸fZÔ AfSXAfBÊE»f ³fZ JbQ IYû EIY Afg´fSXZMXSX ¶f°ff¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ IZYþe-OXe6 ¶fZdÀf³f IZY Àf·fe dWXÀÀfZQfSX JbQ-¶f-JbQ BÀf ¸f²¹fÀ±f°ff IYf dWXÀÀff WXû þf°fZ WX`ÔÜ

AfgOXÊSX ¶fbIY ¨fü¦fb³ff IYSXZ¦fe þeE¸fAfSX

¸fbÔ¶fBÊÜ d´fL»fZ OXZPÞX Àff»f ÀfZ ÀfÔ´fdØf WX»IYf IYSX³fZ IYe SX¯f³fed°f VfbøY IYSX³fZ Uf»fe þeE¸fAfSX A¶f A´f³fZ ´fûMXÊRYûd»f¹fû ¸fZÔ d³f¸ffʯf IYe AüSX ´fdSX¹fûþ³ffEÔ þûOX³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü IYþÊ IZY ¶fûÓf °f»fZ Q¶fe BÀf IÔY´f³fe ³fZ WXf»f ¸fZÔ SXZ»fUZ ¸fZÔ d³f¸ffʯf IYe ´fWX»fe ´fdSX¹fûþ³ff WXfdÀf»f IYe WX` AüSX A¦f»fZ Àff»f A´f³ff AfgOXÊSX ¶fbIY ¨fü¦fb³ff IYSX³fZ IYf BSXfQf SXJ°fe WX`Ü þeE¸fAfSX A¶fʳf B³RiYfÀMÑ¢¨fSX EZÔOX WXfBUZ IZY ÀfeBÊAû A÷Y¯f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf, d³f¸ffʯf ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ ¢»ffBÔMX IYe °fSXRY ÀfZ WXSX ¸fWXe³fZ ·fb¦f°ff³f d¸f»f°ff WX`, EZÀfZ ¸fZÔ Bd¢½fMXe ¹ff CX²ffSXe IZY øY´f ¸fZÔ Àf¸fcWX IYû dIYÀfe °fSXWX IZY d³fUZVf IYe QSXIYfSX ³fWXeÔ WXû¦feÜ Àff±f WXe ´fd¶»fIY-´fifBUZMX-´ffMXʳfSXdVf´f ´fdSX¹fûþ³ff IZY ¸fbIYf¶f»fZ BÀf¸fZÔ þûdJ¸f ·fe IY¸f WXû°ff WX`Ü ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ IYf dUIYfÀf IYSX³fZ Uf»fe BÀf IÔY´f³fe IYe BÔþed³f¹fdSXÔ¦f, JSXeQ AüSX d³f¸ffʯf (BÊ´feÀfe) BIYfBÊ ·fe WX`, dþÀfIYe À±ff´f³ff A´f³fe ´fdSX¹fûþ³ffEÔ IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE IYe ¦fBÊ ±feÜ WXf»ffÔdIY BÀfZ IÔY´f³fe IZY ¶ffWXSX ÀfZ ·fe AfgOXÊSX d¸f»f SXWXf WX`Ü þeE¸fAfSX IYû WXf»f ¸fZÔ ÓffÔÀfe U EdSXIY SXûOX IZY ¶fe¨f SXZ»fUZ »ffB³f ¶f³ff³fZ IYf NXZIYf d¸f»ff WX`, þû 267 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf WX`Ü BÀf¸fZÔ IÔY´f³fe IYe dWXÀÀfZQfSXe 135 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WX`Ü IÔY´f³fe IYû EZÀfZ AüSX AfgOXÊSX dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü EIY ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ IbY¸ffSX ³fZ IYWXf, ´fif±fd¸fIY°ff 250 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ U BÀfÀfZ DY´fSX IZY AfgOXÊSX IYû Qe þfE¦feÜ

MXfZ¹ffZMXf IYe ·ffSX°f ¸fZÔ ¶f³fe 10 »ffJ½feÔ IYfSX ImY øY´f ¸fZÔ d¶fIYe EIY MXfZ¹ffZMXf EdMX¹ffZÀf

IYSX°fZ W`ÔÜ B³fImY ÀfW¹ffZ¦f AüSX Àf¸f±fʳf ÀfZ We W¸f ³fZ ¹fW ¶fb»fÔQe ´ffBÊ W`Ü W¸f Af¦fZ ·fe BÀfIYf ´fcSXf ²¹ff³f SXJZÔ¦fZ dIY ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ MXfZ¹ffZMXf ImY ¢X¹fcOeAfSX ´fifZO¢XMXÐÀf ´fZVf IYSX°fZ SXWZÔ dþ³fIYe ´fcSXe ³fBÊ dQ»»feÜ MXfZ¹ffZMXf dIY»ffZÊÀIYSX ¸ffZMXSX ´fifB½fZMX Qbd³f¹ff IYf¹f»f W`Üll ·ffSX°f ¸fZÔ 1997 ¸fZÔ ´f`SX þ¸ff³fZ ImY Àff±f d»fd¸fMXZO (MXeImYE¸f) ³fZ Afþ IYfZd ¨f ImY A´f³fZ Ad²fIYÈ°f Oe»fSX d³f´ffg³f MXfZ¹ffZMXf ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ MXfZ¹ffZMXf ³fZ IYBÊ ¦fb³fe ½fÈdð IYe W`Ü ¹fW IYBÊ øY´ffZÔ ¸fZÔ IY¸´f³fe IYe 10 »ffJ½feÔ IYfSX IYe d¶fIiYe QþÊ IYeÜ ¹fW IYfSX EIY MXfZ¹ffZMXf EdMX¹ffZÀf W` þfZ QÀf »ffJ½feÔ IYfSX IYe d¶fœYe ImY þV³f ImY Àff±f BÀfImY JSXeQfSX ¦fifWIY IYfZ ÀfüÔ´ff ¦f¹ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX E³f SXfþf, Àfed³f¹fSX ½ffBÀf ´fiZdÀfOZÔMX, MXeImYE¸f IYf IYW³ff W`, kk·ffSX°f ¸fZÔ MXfZ¹ffZMXf IYe 10 »ffJ½feÔ IYfSX IYe d¶fIiYe W¸ffSXZ d»fE EIY ¸fe»f IYf ´f°±fSX W`Ü MXfZ¹ffZMXf VfbøY ÀfZ We ·ffSX°f ImY E¸f´fe½fe/EÀf¹fc½fe ÀfZ¦f¸fZÔMX ¸fZÔ ¸füþcQ W`Ü W¸f CÀfe Àf¸f¹f ÀfZ B³f ÀfZ¦f¸fZÔMX ¸fZÔ ¶ffþfSX ´fSX Q¶fQ¶ff SXJ°fZ W`ÔÜ ¸ffÀf ÀfZ¦f¸fZÔMX ¸fZÔ °ffZ Àf¶f ImY Àff¸f³fZ W` þ`ÀfZ W¸ffSXZ ´fifZO¢XMX ImY W¸f ³fZ EdMX¹ffZÀf AüSX »fe½ff ImY Àff±f 2011 ¸fZÔ »ffZIY»ffBþZVf³f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ½fÈdð WfZ SXWe W`, IYQ¸f SXJfÜ AüSX A¶f B°f³fZ IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ¹fW Oe»fSX AüSX Àf´»ff¹fSX ´ffMXʳfSX ImY ³fZMX½fIYÊ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ½fÈdð WbBÊ W`, ´fcSXZ ·ffSX°f ¸fZÔ W¸ffSXZ ¸fe»f IYf ´f°±fSX SXJ³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f W`ÔÜ BÀf ¶fOÞe C´f»fd¶²f ImY A½fÀfSX ´fSX W¸f W¸ffSXZ AfCMX»fZMX IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ½fÈdð WbBÊ W` AüSX W¸f ³fZ d»fE ¸fW°½f´fc¯fÊ W¸ffSXZ Àf·fe ¦fifWIYfZÔ, Oe»fSX IYBÊ ¨fSX¯ffZÔ ¸fZÔ Ãf¸f°ff ¶fPÞf°fZ WbE Afþ ´ffMXʳfSXfZÔ, IYfd¸fÊIYfZÔ AüSX Àf´»ff¹fSXfZÔ IYf ²f³¹f½ffQ 3,10,000 ¹fcd³fMX IYe Ãf¸f°ff ¶f³ff »fe W`Ü BÀf

CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WX`Ü Àfû¹ff¶fe³f IYe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ·fe °fZþe WX`Ü ÀffCX±f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¸füÀf¸f IYf d¸fþfþ ¶fQ»f³fZ ÀfZ RYÀf»f ´fSX AÀfSX ´fOÞXf WX`Ü BÀfÀfZ Àfû¹ff¶fe³f AfgB»f IYf BÔ´fûMXÊ ·fe ¸fWXÔ¦ff WXû ¦f¹ff WX`Ü ·ffSX°f §fSX»fc Jfô °fZ»f IYe ¸ffÔ¦f IYf IbY»f

50 RYeÀfQe dWXÀÀff BÔ´fûMXÊ IYSX°ff WX`Ü Àfû¹f¶fe³f °fZ»f IYe BÔ´fûMXZÊOX IYfgÀMX 100 OXfg»fSX ´fid°f MX³f ¶fPÞXIYSX 1,000 OXfg»fSX ´fid°f MX³f WXû ¦fBÊ WX`Ü AQf³fe dU»¸fSX IZY ÀfeAûAû AÔ¦Vfb ¸fd»fIY ³fZ ¶f°ff¹ff, d´fL»fZ 15 dQ³fûÔ ¸fZÔ Àfû¹ff¶fe³f IYe IYe¸f°f ¸fZÔ 6 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû IYe ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX`Ü MÑZOX þ¦f°f ³fZ

IYe¸f°f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYf IbYL dWXÀÀff ¶fQfÊV°f dIY¹ff WX` AüSX IbYL ¶fûÓf ¦fifWXIYûÔ ´fSX OXf»ff WX`Ü ¦fifWXIYûÔ IYû A¶f EIY »feMXSX Àfû¹ff¶fe³f °fZ»f IZY d»fE 2 ÷Y´f¹fZ AüSX J¨fÊ IYSX³fZ WXûÔ¦fZÜ AQf³fe dU»¸fSX RYfg¨fcʳf ¶fifÔOX IZY ³ff¸f ÀfZ °fZ»f ¶f³ff°fe WX`Ü Àfû¹ff¶fe³f IYe IYe¸f°f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe ÀfZ BÔMXSX³fZVf³f»f ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ ´ff¸f AfgB»f IYe IYe¸f°f ´fSX ·fe AÀfSX ´fOÞXf WX`Ü Àfû¹ff¶fe³f AfgB»f ¸fZÔ °fZþe ÀfZ ´ff¸f AfgB»f IYe IYe¸f°f ·fe 100 OXfg»fSX ´fid°f MX³f ¶fPÞX ¦fBÊÜ AQf³fe dU»¸fSX IZY ÀfeAûAû IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¹fcIiYZ³f ¸fZÔ Àf`³¹f ÀfÔIYMX ÀfZ ÀfcSXþ¸fbJe IZY °fZ»f IYe IYe¸f°f ´fSX ·fe AÀfSX WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff, ÀfcSXþ¸fbJe IZY °fZ»f IYe IYe¸f°f ¸fZÔ ·fe °fZþe IYf MÑZÔOX dQJZ¦ffÜ ¸fd»fIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXÀfûÔ °fZ»f IYe IYe¸f°f ¸fZÔ ·fe 5 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû °fIY IYe ¶fPÞXû°fSXe WXû ¨fbIYe WX`Ü Àffg»UZÔMX E¢ÀfMÑ`¢MXÀfÊ AÀfûdÀfEVf³f AfgRY BÔdOX¹ff IZY ÀfUZÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, BÀf Àff»f QZVf ¸fZÔ ÀfSXÀfûÔ IYf CX°´ffQ³f A¨Lf SXWX³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü RYÀf»f IZY SXIY¶fZ ¸fZÔ ·fe ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX`Ü

RbYMX¶ffg»f: AfBÊX´feE»f IYe °fªfÊ ´fSX AfBÊEÀfE»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¸fOXûÊIY AüSX AÔ¶ff³fe ³fBÊ dQ»»fefgÜ dIiYIZYMX IZY AfBÊ´feE»f IYe °fþÊ ´fSX RbYMX¶ffg»f IYe BÔdOX¹f³f Àfb´fSX »fe¦f VfbøY IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`Ü ÷Y´fMXÊ ¸fOXûÊIY AüSX ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe IYe þfgBÔMX UZÔ¨fSX IÔY´f³fe ³fZ À´fûMXÐÀfÊ ¸f`³fZþ¸fZÔMX RY¸fÊ AfBÊE¸fþe IZY Àff±f d¸f»fIYSX A´f³fe BÀf dÀfMXe ¶fZÀOX RbYMX¶ffg»f »fe¦f IZY d»fE d¶fOXÐÀf Af¸fÔdÂf°f IYe WX`ÔÜ ¹fWX »fe¦f BÀf Àff»f ·ffSX°f ¸fZÔ dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ ³fUÔ¶fSX IZY ¶fe¨f JZ»fe þfE¦feÜ BÀf¸fZÔ VffWX÷YJ Jf³f AüSX þfg³f A¶fifWX¸f þ`Àfe ÀfZ»fZd¶fiMXeþ ³fZ ·fe dQ»f¨fÀ´fe dQJfBÊ WX`Ü ¶fûd»f¹ffÔ ³fü VfWXSXûÔ- dQ»»fe, ¶fZÔ¦f»fb÷Y, ¨fZ³³f`, ¦fûUf, ¦fbUfWXfMXe, IYûd¨¨f, IYû»fIYf°ff, ¸fbÔ¶fBÊ AüSX ´fb¯fZ IZY d»fE ¸fÔ¦ffBÊ ¦fBÊ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ MXc³ff¸fZÊÔMX IZY d»fE 8 MXe¸fZÔ ¨fb³fe þfEÔ¦feÜ WXSX MXe¸f IZY d»fE d¶fdOXÔ¦f 10 Àff»f IZY IYfg³MÑ`¢MX IZY d»fE

120 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY ¶fZÀf ´fifBÀf ÀfZ VfbøY WXû¦feÜ ¹fWX MXc³ff¸fZÊÔMX þ³fUSXe ¸fZÔ WXe VfbøY WXû³ff ±ff, »fZdIY³f A¶f BÀfZ dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ VfbøY IYSX³fZ IYf ´»ff³f WX`Ü VffWX÷YJ ³fZ °fû ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ IYWXf WX` dIY UWX AfBÊ´feE»f þ`ÀfZ RbYMX¶ffg»f MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ EIY MXe¸f JSXeQ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ UWXeÔ þfg³f A¶fifWX¸f IZY IYSXe¶fe EIY Vf£Àf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX ·fe BÀf¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe »fZ SXWXZ WX`ÔÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY BÔdOX¹f³f dIiYIZYMX MXe¸f RYfg¸fÊSX I`Y´MX³f ÀfüSXU ¦ffÔ¦fb»fe ·fe EIY MXe¸f JSXeQ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜBÔdOX¹f³f dIiYIZYMX MXe¸f IZY I`Y´MX³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IZY

BÔQüSXÜ ¸f²¹f´fiQZVf AüSX LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ ¸ffZ¶ffBÊ»f Afg´fSXZMXSX AüSX ·ffSX°f ImY °feÀfSXZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ Afg´fSXZMXSX AfBdO¹ff ÀfZ»fb»fSX ³fZ ÀfdIYÊ»f ¸fZÔ A´f³fZ 1.5 IYSXfZOÞ ÀfZ Ad²fIY C´f·ffZöYfAfZÔ ImY d»fE d½fVfZ¿f EÀfAfZEÀf A»ff¸fÊ ÀfZ½ff IYf ´fifSXÔ·f dIY¹ff W`Ü BÀf EÀfAfZEÀf ÀfZ½ff IYf »fùf AfBdO¹ff C´f·ffZöYfAfZÔ IYfZ B¸fSXþZÔÀfe þ`ÀfZ E¢XÀfeOZÔMX, À½ffÀ±f ImY J°fSXZ, A´fSXfd²fIY J°fSXZ, »fcMX ¹ff ¨ffZSXe, ´fifIYÈd°fIY Af´fQf, QÔ¦fZ AfdQ ImY Àf¸f¹f A´f³fZ QfZÀ°ffZÔ AüSX ´fdSX½ffSX ImY Àff±f IY³fZ¢XMX WfZ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX³ff W`Ü AfBdO¹ff C´f·ffZöYf B¸fSXþZÔÀfe ImY QüSXf³f EÀfAfZEÀf ÀfZ½ff ¸fZÔ SXdþÀMXSX IYSXf³fZ AüSX ÀfÔ´fIYÊ ImY øY´f ¸fZÔ Ad²fIY°f¸f QÀf ¸ffZ¶ffBÊ»f ³fÔ¶fSXfZÔ IYfZ Àfc¨fe¶fð IYSXf³fZ ImY d»fE MXfZ»f RiYe ³fÔ¶fSX 59888 ´fSX IYfg»f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ þ¶f EIY SXdþÀMXOÊ ¹fcþÞSX dIYÀfe Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ B¸fSXþZÔÀfe ¸fbÀfe¶f°f ¸fZÔ RYÔÀf þf°ff W`, °ffZ ¹fcþÞSX IYfZ ¸ffÂf 598888 Of¹f»f IYSX³ff WfZ¦ff, dþÀfÀfZ EIY EÀfAfZEÀf A»ff¸fÊ ¶fþZ¦ff AüSX Àf·fe SXdþÀMXOÊ ÀfÔ´fIYfZÔÊ IYfZ BÔÀMXZÔMX ½ffgBÊÀf A»fMXÊ AüSX ¸fbÀfe¶f°f ¸fZÔ RÔÀfZ ¹fcþÞSX ImY À±ff³f IYe þf³fIYfSXe EÀfE¸fEÀf ImY õfSXf ´fif~ WfZÔ¦feÜ AfBdO¹ff EÀfAfZEÀf A»ff¸fÊ ÀfZ½ff ¸f²¹f´fiQZVf AüSX LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ d´fi´fZO E½fÔ ´ffZÀMX´fZO AfBdO¹ff C´f·ffZöYfAfZÔ QfZ³ffZÔ ImY d»fE We C´f»f¶²f W` AüSX ¹fW 30 dQ³ffZÔ ImY d»fE ¸ffÂf 30 ÷Y. ImY Vfb»IY ¸fZÔ C´f»f¶²f W`Ü BÀf ÀfZ½ff ImY »ffg³¨f ´fSX ¸f²¹f´fiQZVf E½fÔ LØfeÀf¦fPÞ, AfBdO¹ff ÀfZ»fb»fSX ImY ¨feR Afg´fSXZdMXÔ¦f AfgdRYÀfSX SXfþZVf ³ff¹fIY ³fZ ¶f°ff¹ff, kkAfBdO¹ff ³fZ W¸fZVff C´f·ffZöYfAfZÔ IYfZ C³fImY Q`d³fIY þe½f³f ¸fZÔ ÀfVföY ¶f³ff³fZ ImY d»fE ÀfWþ ¸ffZ¶ffBÊ»f MXZ»feRYfZ³fe Àf¸ff²ff³ffZÔ IYfZ C´f»f¶²f IYSXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff W`Ü ³fBÊ AfBdO¹ff EÀfAfZEÀf A»ff¸fÊ ÀfZ½ff A´f³fe °fSXW IYe ´fW»fe ÀfZ½ff W`, dþÀfIYf »fùf ÃfZÂf ¸fZÔ 1.5 IYSXfZOÞ ÀfZ Ad²fIY AfBdO¹ff C´f·ffZöYfAfZÔ IYfZ ÀfVföY ¶f³ffIYSX B¸fSXþZÔÀfe AüSX ¸fbÀfe¶f°f ImY Àf¸f¹f ¸fQQ °f»ffVf³fZ ¸fZÔ Àf¸f±fÊ ¶f³ff³ff W`Ü BÀfImY õfSXf BÀf °fSXW ImY ¹fcþÞÀfÊ EÀfAfZEÀf A»ff¸fÊ ³fÔ¶fSX Of¹f»f IYSXImY A´f³fZ ´fdSX½ffSX AüSX d¸fÂffZÔ °fIY °f°IYf»f ´fWbÔ¨f ÀfImYÔ¦fZ, ½fZ BÀfZ A´f³fe RYfZ³f ¶fbIY ¸fZÔ ÀfZ½f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜllW¸ffSXZ Q`d³fIY þe½f³f ¸fZÔ ¶fPÞ°fe WbBÊ Ad³fdV¨f°f°ffAfZÔ ImY Àff±f ¹fW Af½fV¹fIY W`, dIY ¸fQQ °fe½fi°ff ImY Àff±f C´f»f¶²f WfZ ÀfImYÜ ¹fW ÀfZ½ff °f¶f ·fe C´f»f¶²f WfZ¦fe, þ¶f ¦fifWIY SXfZd¸fÔ¦f ¸fZÔ WfZ¦ffÜ

MXfZ¹ffZMXf IYe ·ffSX°f ¸fZÔ 10 »ffJ½feÔ IYfSX d¶fIYe

¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ ¶fPÞX ÀfIY°fZ WX`Ô IbYdIÔY¦f AfgB»f IZY Qf¸f IYû»fIYf°ffÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ Jfô °fZ»fûÔ IYe IYe¸f°f °fZþ WXû ÀfIY°fe WX`Ü dIYÀff³fûÔ ³fZ Àfû¹f¶fe³f IYf ÀMXfgIY SXûIY IYSX SXJf WXbAf WX`Ü BÀfÀfZ Àfû¹ff¶fe³f IYe IYe¸f°f ¨fPÞX SXWXe WX`Ü d´fL»fZ 15 dQ³fûÔ ¸fZÔ Àfû¹ff¶fe³f IYe IYe¸f°f 300 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢½fÔMX»f °fIY ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü BÀfIYf AÀfSX Jfô °fZ»f IYe ´fcSXZ SXZÔþ ´fSX WXû¦ffÜ Àfû¹ff¶fe³f ´fiûÀfZÀfÀfÊ AÀfûdÀfEVf³f (EÀfAû´feE) IZY IYûAfgdOXʳfZMXSX SXfþZVf A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff, dIYÀff³f ¸fÔOXe ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fZÔ Àfû¹ff¶fe³f ³fWXeÔ ·fZþ SXWXZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ BÀf RYÀf»f IYe IYe¸f°f ¶fPÞX SXWXe WX`Ü d´fL»fZ 15 dQ³fûÔ ¸fZÔ Àfû¹ff¶fe³f IYe IYe¸f°f 3,900 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢½fÔMX»f ÀfZ ¶fPÞXIYSX 4,200 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢½fÔMX»f WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀf JSXeRY Àfeþ³f ¸fZÔ Àfû¹ff¶fe³f IYe RYÀf»f IYf ´fifgOX¢Vf³f °fIYSXe¶f³f 120 »ffJ MX³f SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff, A¶f °fIY 50 »ffJ MX³f Àfû¹ff¶fe³f ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¨fbIYf WX`Ü A·fe BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWX³ff IYfRYe þ»Q¶ffþe WXû¦fe dIY dIYÀff³fûÔ IZY ´ffÀf dIY°f³fe RYÀf»f ´fOÞXe WXbBÊ WX`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfWXe-ÀfWXe AfÔIYOÞXf

AfBÊXdOX¹ff IYe E¸f´feÀfeþe ¸fZÔ EÀfAfZEÀf A»ff¸fÊ ÀfZ½ff

IYSXe¶fe AüSX d¶fþ³fÀf ´ffMXʳfSX A÷Y¯f ´ffÔOXZ IYe IÔY´f³fe FYd°f À´fûMXÐÀfÊ, Àfªþ³f dþÔQ»f IYe þZEÀfOX¶»¹fc ÀMXe»f IYe À´fûMXÐÀfÊ BIYfBÊ þZEÀfOX¶»¹fc À´fûMXÐÀfÊ IZY ·fe d¶fOX OXfg¢¹fb¸fZÔMX »fZ³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü §fSXZ»fc RbYMX¶ffg»f MXc³ff¸fZÊÔMX AfBÊ»fe¦f ¸fZÔ þZEÀfOX¶»¹fc À´fûMXÐÀfÊ IZY ´ffÀf ´fWX»fZ ÀfZ ¶fZÔ¦f»fb÷Y MXe¸f WX`Ü AfBÊE¸fþe-dSX»ff¹fÔÀf ³fZ Àfû¸fUfSX IYû AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ dQE ¦fE dUÄff´f³f ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY B³fdUMXZVf³f MXb d¶fOX AüSX d¶fdOXÔ¦f ÀfZ þbOÞXZ A³¹f QÀ°ffUZþ ERYEÀfOXe´feE»f IZY SXdþÀMXOXÊ AfgdRYÀf ¸fZÔ AUZ»f¶f»f IYSXfE

þfEÔ¦fZÜ RbYMX¶ffg»f À´fûMXÐÀfÊ dOXUZ»f´f¸fZÔMX ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX IZY ³ff¸f 5 »ffJ ÷Y´fE IYe OXfg¢¹fb¸fZÔMX RYe QZIYSX B³WXZÔ d»f¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ AfBÊE¸fþedSX»ff¹fÔÀf ³fZ EIY A»f¦f ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY AOXUfBþSXe RY¸fÊ A³ÀMXÊ EZÔOX ¹fÔ¦f d¶fOX OXfg¢¹fb¸fZÔMXÐÀf IYe þfÔ¨f IYSXZ¦fe AüSX dUd³fÔ¦f RiYZÔ¨ffBþe IYf EZ»ff³f A´fi`»f 2014 IZY ´fWX»fZ WXμ°fZ ¸fZÔ WXû¦ffÜ d´fL»fZ Àff»f ÀMXfSX BÔdOX¹ff ³fZ AÔ¶ff³fe IYe IÔY´f³fe AüSX AfBÊE¸fþe IZY BÀf þfgBÔMX UZÔ¨fSX ¸fZÔ EIY d°fWXfBÊ ÀMXZIY JSXeQf ±ffÜ BÀf OXe»f ÀfZ CXÀfZ 10 Àff»f IZY d»fE ¶fifgOXIYfÀMX SXfBMXÐÀf ·fe d¸f»fZÜ BÀf þZUe ³fZ 2010 ¸fZÔ Afg»f BÔdOX¹ff RbYMX¶ffg»f RZYOXSXZVf³f ÀfZ QZVf ¸fZÔ RbYMX¶ffg»f IZY d»fE IY¸fVfÊ»f AüSX ¸ffIZYÊdMXÔ¦f SXfBMXÐÀf 700 IYSXûOÞX ÷Y´fE ¸fZÔ JSXeQZ ±fZÜ

ÀfRY»f°ff ImY Àff±f MXfZ¹ffZMXf dIY»ffZÊÀIYSX ¸ffZMXSX ³fZ ´fcSXZ ·ffSX°f ¸fZÔ A Le °ffQfQ ¸fZÔ SXfZþ¦ffSX ´f`Qf IYSX EIY AW¸fÐ ¹ffZ¦fQf³f dQ¹ff W`Ü BÀf¸fZÔ d½fIYfÀf IYe Àf°f°f ´fidIiY¹ff IYe NfZÀf SX¯f³fed°f W`Ü Àff±f We, BÀfIYe AW¸fÐ Àff¸ffdþIY ´fW»f - MXfZ¹ffZMXf MXZd¢X³fIY»f MÑZd³fÔ¦f BÔÀMXeMXйfcMX (MXeMXeMXeAfBÊ) ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ MXeImYE¸f ³f ImY½f»f ÀfWe ´fifZO¢XMX ´fZVf IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfR »f W` ¶fd»IY B³f ´fifZO¢XMX ´fSX IYf¸f IYSX³fZ IYe ÀfWe ÀfcÓf-¶fcÓf ·fe d½fIYdÀf°f WbBÊ W`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ W¸ffSXe ´fi¦fd°f IYfZ QVffÊ°fe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ¶ff°f °ffZ ¹fW W` dIY W¸ffSXZ ¦fifWIY ÀfÔ°fb¿MXÀfbJe W`Ô AüSX C³fIYe °ffQfQ °fZþe ÀfZ ¶fPÞ SXWe W`Ü MXfZ¹ffZMXf A´f³fZ ³fZMX½fIYÊ IYfZ AüSX À±ffd¹f°½f QZ³fZ ImY d»fE »f¦ff°ffSX ³fE-³fE ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ ´f`N ¶f³ff°fe-¶fPÞf°fe SXWZ¦feÜ BÀf Vff³fQfSX ÀfRY»f°ff ImY þV³f ImY °füSX ´fSX MXfZ¹ffZMXf dIY»ffZÊÀIYSX ¸ffZMXSX ³fZ ¸ff¨fÊ 2014 ImY d»fE EIY d½f¿fZVf ¹ffZþ³ff (À´fZVf»f ÀIYe¸f) IYe §ffZ¿f¯ff IYe W`Ü ¦fifWIYfZÔ IYfZ »fb·ff°fZ IYBÊ JfÀf AfgRYSX dQE ¦fE W`Ô þ`ÀfZ dIY 40,000 ÷Y. IYe LcMX ¹ff MXeImYE¸f IYe ÀfWf¹fIY d½fØf IY¸´f³fe, MXfZ¹ffZMXf RYfB³f`ÔdVf¹f»f Àfd½fÊÀfZþÞ, BÔdO¹ff IYe IYBÊ AfIY¿fÊIY ¦fY¯f ¹ffZþ³ffAfZÔ (IY¸f ¶¹ffþ QSX/100 ´fid°fVf°f SXfZO RYÔdOÔ¦f) IYf »ff·fÜ

BÀf Àff»f ´fcSXf ³fWXeÔ WXû¦ff 325 ASX¶f OXfg»fSX E¢Àf´fûMXÊ IYf MXfSX¦fZMX: dRY¹fû

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f ¸füþcQf RYfB³f`ÔVf»f B¹fSX ¸fZÔ 325 ASX¶f OXfg»fSX IZY E¢Àf´fûMXÊ IYf MXfSX¦fZMX WXfdÀf»f ³fWXeÔ IYSX ÀfIZY¦ffÜ RZYOXSXZVf³f AfgRY BÔdOX¹f³f E¢Àf´fûMXÐÀfÊ Afg¦fʳffBþZVfÔÀf(dRY¹fû) IYf IYWX³ff WX` dIY QZVf IYf E¢Àf´fûMXÊ BÀf MXfSX¦fZMX ÀfZ »f¦f·f¦f 10 ASX¶f OXfg»fSX IY¸f SXWXZ¦ffÜ dRY¹fû IZY ´fiZdÀfOXZÔMX SXRYeIY AWX¸fQ ³fZ IYWXf, ¸f`³¹fbR`YˆYdSXÔ¦f ¦fiû±f ¸fZÔ IY¸fe AüSX ¦»fû¶f»f dOX¸ffÔOX ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe ²fe¸fe SXμ°ffSX þ`ÀfZ IYfSX¯fûÔ IZY ¨f»f°fZ QZVf IZY E¢Àf´fûMXÊ IYe ¦fiû±f IY¸f WX`Ü WX¸f 325 ASX¶f OXfg»fSX IZY E¢Àf´fûMXÊ IYf MXfSX¦fZMX ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÔ¦fZܸff¨fÊ ¸fZÔ Àf¸ff~ WXû SXWXZ RYfB³f`ÔVf»f B¹fSX ¸fZÔ E¢Àf´fûMXÊ 312-315 ASX¶f OXfg»fSX IYf SXWXZ¦ffÜ A´fi`»f-þ³fUSXe IZY ¶fe¨f E¢Àf´fûMXÊ 5.71 RYeÀfQe ¶fPÞXIYSX 257 ASX¶f OXfg»fSX SXWXf, þ¶fdIY BÔ´fûMXÊ ¸fZÔ 7.81 RYeÀfQe IYe IY¸fe AfBÊ AüSX ¹fWX 377 ASX¶f OXfg»fSX IYf ±ffÜ RYfB³f`ÔVf»f B¹fSX IZY ¶ffIYe ¶f¨fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ E¢Àf´fûMXÊ IYf MXfSX¦fZMX ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE QZVf IYû »f¦f·f¦f 70 ASX¶f OXfg»fSX IYe þøYSX°f WXû¦feÜ RYfB³f`ÔÀf d¸fd³fÀMXSX ´fe d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ AÔ°fdSX¸f ¶fþMX ´fZVf IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY QZVf IYf E¢Àf´fûMXÊ ¸füþcQf RYfB³f`ÔVf»f B¹fSX ¸fZÔ 6.3 RYeÀfQe ¶fPÞXIYSX 326 ASX¶f OXfg»fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü 2012-13 ¸fZÔ QZVf IYf E¢Àf´fûMXÊ 1.8 RYeÀfQe d¦fSXIYSX 300.4 ASX¶f OXfg»fSX SXWXf ±ffÜ AWX¸fQ ³fZ IYWXf dIY E¢Àf´fûMXÊÀfÊ IZY d»fE d»fd¢½fdOXMXe EIY ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff WX`Ü ÀfdUÊÀf MX`¢Àf, OXйfcMXe OÑfg¶f`IY, SXe¶fZMX AüSX U`MXIZY ¶fIYf¹ff ¢»fZ¸f ³f d¸f»f³fZ ÀfZ E¢Àf´fûMXÊ ´fSX AÀfSX ´fOÞX SXWXf WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff ±ff, ÀfSXIYfSX IYû E¢Àf´fûMXÊ IZY d»fE Àff»ff³ff MXfSX¦fZMX °f¹f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ WX¸fZÔ 5 U¿fÊ IZY d»fE MXfSX¦fZMX ¶f³ffIYSX CXÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY IYf¸f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ AWX¸fQ IZY ¸fb°ffd¶fIY, A¦f»fZ PXfBÊ ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ dRY¹fû ³fBÊ ÀfSXIYfSX IYû A´f³fe dÀfRYfdSXVfûÔ Uf»ff EIY ´fÂf ÀfüÔ´fZ¦feÜ BÀf¸fZÔ E¢Àf´fûMXÊ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE CX´ff¹f Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜCX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY SXûOX AüSX ´fûMXÊ þ`ÀfZ BÔRiYfÀMÑ¢¨fSXX IYû ¶f³ff³fZ IZY d»fE B³UZÀMX¸fZÔMX ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYSX³fZ IYe °fbSXÔ°f þøYSX°f WX`Ü BÔRiYfÀMÑ¢¨fSX IYe IY¸fe IYe UþWX ÀfZ E¢Àf´fûMXÊ ´fSX AÀfSX ´fOÞX SXWXf WX`Ü BÀfIZY A»ffUf E¢Àf´fûMXÊ IZY d»fE MÑfÔþ`¢Vf³f IYfgÀMX ¶fWXb°f ª¹ffQf WX`Ü AWX¸fQ ³fZ IYWXf dIY ¶f`ÔIYûÔ IYû E¢Àf´fûMXÊÀfÊ IYû dIYRYf¹f°fe SXZMXÐÀf ´fSX IiYZdOXMX CX´f»f¶²f IYSXf³ff ¨ffdWXEÜ BÔOXZ¢Àf ¸fZÔ 75 RYeÀfQe ÀfZ ª¹ffQf IYe dWXÀÀfZQfSXe SXJ³fZ Uf»ff ¸f`³¹fbR`YˆYdSXÔ¦f ÀfZ¢MXSX dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ 1.6 RYeÀfQe d¦fSXfÜ EIY U¿fÊ ´fWX»fZ IZY BÀfe ¸fWXe³fZ ¸fZÔ BÀf¸fZÔ 0.8 RYeÀfQe IYe d¦fSXfUMX AfBÊ ±feÜ


dVfÃfb ´fSXeÃff WZ°fb AÔd°f¸f d°fd±f 19 °fIY

IYfZSX¶ffÜ 100 UeÔ AdJ»f ·ffSX°fe¹f dVfÃfb ´fSXeÃff 2014 WZ°fb ´fSXeÃff Rf¸fÊ ·fSX³fZ IYe AÔd°f¸f d°fd±f 19 ¸ff¨fÊ EUÔ dU»fÔ¶f Vfb»IY ÀfdW°f ´fSXeÃff Rf¸fÊ ·fSX³fZ IYe d°fd±f 22 ¸ff¨fÊ 2014 °fIY W`Ü ´fSXeÃff Rf¸fÊ IZY Àff±f AfBÊMXeAfBÊ CØfe¯fÊ IYe AÔIY Àfc¨fe U ´fid°fâf³f õfSXf þfSXe ´fidVfÃf¯f IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf IYe Lf¹ff ´fid°f °f±ff Qû ´ffÀf´fûMXÊ ÀffBÊþ RûMXû¦fifR »f¦ff³ff Ad³fUf¹fÊ W`Ü

³fIY»f ´fiIYSX¯f d³fSXÔIY IYfZSX¶ffÜ 5 ¸ff¨fÊ IYû WfBÊÀIYc»f ÀfdMXÊdRIZYMX ´fSXeÃff IZY dU¿f¹f (dUdVfá) dW³Qe, AÔ¦fiZþe IYe ´fSXeÃff IYf dþ»ff À°fSXe¹f d³fSXeÃf¯f Q»f õfSXf AfIYdÀ¸fIY øY´f ÀfZ 31 ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ Àf·fe ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ ¸fZÔ VffÔd°f´fcUÊIY ´fSXeÃff ÀfÔ¨ffd»f°f Wû³ff ´ff¹ff ¦f¹ffÜ ³fIY»f ´fiIYSX¯f d³fSXÔIY SXWfÜ CöY ´fSXeÃff ¸fZÔ 20594 ¸fZÔ ÀfZ 20023 ´fSXeÃff±feÊ Vffd¸f»f WbEÜ 489 ´fSXeÃff±feÊ A³fb´fdÀ±f°f SXWZÜ

dþ»ff À°fSXe¹f ÀMX`ÔdOÔ¦f Àfd¸fd°f ¦fdN°f

IYfZSX¶ffÜ IY»fZ¢XMXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe IYûSX¶ff õfSXf »fûIY Àf·ff d³fUfʨf³f 2014 ÀfÔ´fÖf IYSXf¹fZ þf³fZ WZ°fb AfQVfÊ Af¨fSX¯f ÀfÔdW°ff IZY ´ff»f³f EUÔ dVfIYf¹f°fûÔ ImY d³fUfSX¯f WZ°fb dþ»ff À°fSXe¹f ÀMX`ÔdOÔ¦f Àfd¸fd°f ¦fdN°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü þfSXe AfQZVf IZY ¸fb°ffd¶fIY Àfd¸fd°f ¸fZÔ IY»fZ¢XMXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe, ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYûSX¶ff, dSXMXd³fÔʦf AfdRÀfSX 20SXf¸f´fbSX, 21-IYûSX¶ff, 22-IYMX§fûSXf, 23- ´ff»fe-°ff³ffJfSX, C´f ÀfÔ¨ff»fIY þ³fÀfÔ´fIYÊ, A²¹fÃf ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ, ·ffSX°fe¹f SXfáÑe¹f IYfÔ¦fiZÀf, SXfáÑUfQe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ EUÔ A²¹fÃf ¶fWbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IYûSX¶ff, Àfd¨fU IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ AfR BÔdO¹ff IYûSX¶ff, IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ AfR BÔdO¹ff (¸ff¢XÀfÊUfQe) Vffd¸f»f W`ÔÜ

Àff¸ff³¹f þ³f°ff IZY d»fE A´fe»f

IYfZSX¶ffÜ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe SXþ°f IYb¸ffSX ³fZ IYWf W` dIY ¸f°fQf°ff IYe ÀfÔ°fbdá IZY d»fE ³fIYQe, VfSXf¶f ¹ff A³¹f dIYÀfe UÀ°fb IYf dU°fSX¯f dSXä°f W` AüSX ¹fW EIY Q¯O³fe¹f A´fSXf²f W`Ü d³fUfʨf³fûÔ ImY QüSXf³f ³fIYQe, VfSXf¶f ¹ff A³¹f UÀ°fbAûÔ ImY dU°fSX¯f ´fSX ³fþSX SXJ³fZ IZY d»fE ´fi°¹fZIY ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f IZY A²fe³f COÞ³fQÀ°fZ ¶f³ffE ¦fE W`ÔÜ C³WûÔ³fZ A´fe»f IYSX IYWf W` dIY COÞ³fQÀ°fûÔ õfSXf þ¶°fe ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE IYûBÊ ·fe ½¹fdöY þû d³fUfʨf³fûÔ ImY QüSXf³f dIYÀfe d³fUfʨf³f ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fWb°f ¶fOÞe ¸ffÂff ¸fZÔ ³fIYQe »fZ þf SXWf W`, °fû CÀf ²f³f IZY ÀÂfû°f AüSX CÀfIZY AÔd°f¸f ´fi¹fû¦f IYû QVffʳfZ Uf»fZ Àf¸fbd¨f°f QÀ°ffUZþ Àff±f SXJ³fZ ¨ffdWEÜ

²Ud³f dUÀ°ffSXIY ¹fÔÂfûÔ IYf C´f¹fû¦f d³f¿fZ²f

C M Y K

IYfZSX¶ffÜ »fûIYÀf·ff d³fUfʨf³f 2014 IZY QüSXf³f IYû»ffW»f dUWe³f Uf°ffUSX¯f ¶f³ffE SXJ³fZ IZY CïZV¹f ÀfZ IY»fZ¢XMXSX EUÔ dþ»ff Q¯Ofd²fIYfSXe SXþ°f IYb¸ffSX ³fZ AfQZVf þfSXe IYSX IYûSX¶ff dþ»fZ ¸fZÔ »fûIYÀf·ff d³fUfʨf³f 2014 IZY IYf¹fÊ Àf¸ffd~ A±ffÊ°f 28 ¸fBÊ 2014 °fIY ²Ud³f dUÀ°ffSXIY ¹fÔÂfûÔ ImY C´f¹fû¦f IYû d³f¿fZ²f IYSX dQ¹ff W`Ü

²fc»f ÀfZ þ³f°ff ´fSXZVff³f ´fiVffÀf³f ¸fü³f d¶f»ffÀf´fbSXÜ d´fL»fZ °fe³f dQ³fûÔ ÀfZ Wû SXWZ U¿ffÊ IZY IYfSX¯f QZUSXeJbQÊ ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ´fSX þ»f þ¸ffU Wû³fZ ÀfZ C°´fÖf IYe¨fOÞ ÀfZ SXfW¦feSXûÔ IYû IYfRe ´fSXZVff³fe Wû SXWe W`Ü QZUSXeJbQÊ IZY IYf»fû³fe ¨füIY ÀfZ »fZIYSX ´fbd»fÀf ¨füIYe °fIY ÀfOÞIY ¸fZÔ Àf`IYOÞûÔ ¦fPÐOZ ¶f³fZ WbE W`ÔÜ þû W»IYe ¶ffdSXVf IZY ¶ffQ °ff»ff¶f IYf øY´f »fZ »fZ°fZ W`ÔÜ

C M Y K

VfWXSX ¸fZÔ ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f AüSX ÀfOÞXIYûÔ IZY ¨füOÞXeIYSX¯f ÀfZ ¶fPÞX³fZ »f¦fe W`X ÀfabQSX°ff

þc»fcÀf,Af¸fÀf·ff IZY d»fE A³fb¸fd°f þøYSXe

T

¶fQ»f SXWXe IY»ff²ff³fe SXf¹f¦fPÞX IYe ÀfcSX°f

dªf»fZ ¸fZÔ CXôû¦f ½f ½¹f½fÀff¹f °fZªfe ÀfZ ¶fPÞX SXWZX W`ÔXÜ BÀfIZY Àff±f WXe »fû¦fûÔ IYf SXWX³f-ÀfWX³f ·fe ¶fZWX°fSX WXû SXWf W`XÜ dªf»ff ¸fb£¹ff»f¹f SXf¹f¦fPÞX IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû A²fûÀfaSX¨f³ff AüSX ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f IZY d»fWXfªf ÀfZ d´fLX»fZ IbYLX ¸ffWX XAWX¸f SXWZX W`ÔÜ ²feSmX-²feSmX SXf¹f¦fPÞX EIY ÀfbaQSX VfWXSX IYe Vf¢»f °fû Ad£°f¹ffSX IYSX WXe SXWXf W`XÜ EIY IY»ff²ff³fe AüSX Aüôûd¦fIY ³f¦fSXe IZY d»fWXfªf ÀfZ ·fe Àf½fÊÀfbd½f²ff¹fb¢°f VfWXSX ¶f³f³fZ IYe °fSXRY ¶fPÞX SXWXf W`XÜ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶faÀf»f IZY d³fQZÊVf ´fSX d½fIYfÀf ½f ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f IYf¹fÊ °fZªfe ÀfZ ¨f»f SXWZX W`ÔXÜ ßfe ¶faÀf»f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ dªf»ff ´fiVffÀf³f ½f ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe MXe¸f ³fZ VfWXSX ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f IZY IYf¸f °fZªfe ÀfZ dIYE W`ÔX Ü VfWXSX½ffÀfe ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY IYû°fSXf SXûOX SmX»f½fZ RYfMXIY ´fSX ·fe ªf»Q WXe IYf¸f VfbøY dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ

T

SXf¹f¦fPÞXÜ

dªf»ff ¸fb£¹ff»f¹f IYe ¶ff°f IYSmÔX °fû dªf»ff ´fiVffÀf³f IYe ´fWX»f ´fSX VfWXSX IYe ´fiÀ°ffd½f°f ÀfOÞXIYûÔ IYf d³f¸ffʯf ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe MXe¸f °fZªfe ÀfZ IYSX SXWXe W`XÜ IbYLX Àff»fûÔ ´fWX»fZ ²fc»f IYf ¦fb¶ffSX CXOÞXf°fe ÀfOÞIYûÔ IYû ³f IZY½f»f ³f¹ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`X ¶fd»IY ÀfOÞXIYûÔ IZY dIY³ffSXûÔ ´fSX »ffBMX »f¦ffE ªff³fZ ÀfZ ÀfüÔQ¹fÊ AüSX ¶fPÞX ¦f¹ff W`XÜ ¸fZSXe³f OÑXfB½f IYû ¶f³ffE ªff³fZ IYf CXQÐQZV¹f ¶fZVfIY WXe VfWXSX½ffdÀf¹fûÔ IYû ½f`IYd»´fIY ¸ff¦fÊ QZ³ff WXû ´fSX IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶faÀf»f IYe ´fWX»f ´fSX AfIY¿fÊIY ¸fcd°fʹffa »f¦ff IYSX BÀf ÃfZÂf IYû d½fWXfSX IYSX³fZ ¹fû¦¹f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ d³f¦f¸f IZY ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f IYf IYf¹fÊ °fZªfe ÀfZ ¨f»f SXWXf W`X, ¸fZSXe³f OÑXfB½f, ¨fIiY´f±f, IY»fZ¢MXûSmXMX RiaYMX, ¦füSX½f´f±f ´fSX

Vff³fQfSX ¸¹fcdªf¹f¸f

B°f½ffSXe ¶ffªffSX ¸fZÔ ¦ffOÊX³f

SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ IYf ´fbSXf°ffd°½fIY ¸fW°½f ·fe W`XÜ dÀfa§f³f´fbSX, ¶fÀf³ffÓfSX, IY¶ffSX ´fWXfOÞX, IYSX¸ff¦fPÞX IZY Vf`»f d¨fÂf ½f ¦fbRYfAûa IZY Àff±f WXe dªf»fZ ¸fZÔ IYBÊ À±ff³f W`ÔX ªfWXfa ÀfZ AfdQ¸ff³f½f IYf Bd°fWXfÀf ¶f°ff°fe ¸fcd°fʹffa W`ÔXÜ EmÀfe IYBÊ ¸fcd°fʹfûÔ IYû dªf»ff IZY ´fbSXf°f°½f d½f·ff¦f ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff W`XÜ ªfe¯fÊVfe¯fÊ A½fÀ±ff ¸fZÔ Àff»fûÔ ÀfZ ´fOÞZX ´fbSXf°f°½f d½f·ff¦f IZY ªfªfÊSX ·f½f³f IYû 75 »ffJ ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ ¸¹fcdªf¹f¸f IYe Vf¢»f Qe ¦fBÊ W`XÜ dªf»ff ´fiVffÀf³f IYe ¹fûªf³ff IZY ¸fb°ffd¶fIY Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ BÀfZ AüSX d³fJfSXf ªffE¦ff °ffdIY »fû¦fûÔ IYû ¹fWXfa LXØfeÀf¦fPÞX IYe ÀfaÀIÈYd°f AüSX ·ffSX°f IZY Bd°fWXfÀf IYe SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ªfbOÞXe WbXBÊ ªff³fIYfSXe d¸f»f ÀfIZYÜ ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f IZY ¶ffQ A¶f Aa¶fZOXIYSX ¨füIY ¸fZÔ ·fe d±f¸f ½fIÊY dIY¹ff ªffE¦ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe °fZªfe ÀfZ AfIYfSX »fZ SXWZX VfWXSX ¸fZÔ CXôf³fûÔ IYe IY¸fe ¸fWcXÀfÀf IYe ªff SXWXe ±fe BÀfZ ¦fa·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WbXE IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶faÀf»f ³fZ VfWXSX IZY ¶fbdQвfªfed½f¹fûÔ ½f d³f½ffdÀf¹fûÔ ÀfZ CX³fIYe ªføYSX°fZÔ Àf¸fÓf IYSX B°f½ffSXe ¶ffªffSX ¸fZÔ EIY CXôf³f ¶f³ff³fZ IYe ¹fûªf³ff ¶f³ffBÊ dªfÀfIYf ·fcd¸f´fcªf³f ¸fWXf´füSX QнffSXf dIY¹ff ªff ¨fbIYf W`X AüSX ªf»Q WXe CXôf³f ¶f³ff¹ff ªffE¦ffÜ

·fSX°fIcY´f IYf þe¯fûÊðfSX

dIYSXûOÞXe¸f»f MÑXÀMX QнffSXf QVfIYûÔ ´fc½fÊ SXf¹f¦fPÞX IZY ÀfØfe¦fbOÞXe ¨füIY ´fSX d³fd¸fÊ°f ·fSX°fIcY´f ¨f¶fc°fSf ¶fQWXf»f WXû ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWXfa AfÀf´ffÀf ¸fZÔ ¶fZªff IY¶ªff IYSX QbIYf³f ½f NZX»fZ »f¦ffE ªff³fZ IZY Àff±f WXe ¨ffSXûÔ °fSXRY ¦faQ¦fe ´fÀfSXe ±feÜ BÀf ·fSX°f IcY´f IYf þe¯fûÊðfSX X7 »ffJ ÷Y´fE J¨fÊ IYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ X Àff±f WXe AfÀf´ffÀf IZY A³ffd²fIÈY°f NZX»fûÔ ½f Ófû´fdOÞX¹fûÔ IYû WXMXf¹ff ¦f¹ff dªfÀfÀfZ ¹fWX Emd°fWXfdÀfIY ²fSXûWXSX IYf ÀfØfe¦fbOÞXe ¨füIY IYf ÀfüÔQ¹fÊ ¶fPÞXf SXWXe W`XÜ A¶f ¹fWXfa ¶f³fZ dVf½f ¸fadQSX ¸fZÔ ´fcªff IYSX³fZ ª¹ffQf »fû¦f Af°fZ W`ÔXÜ

Aa¶fZOXIYSX ¨füIY IYf ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f d³f¦f¸f ÀfZ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY VfWXSX IYû ÀfbaQSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE dIYE ªff SWZX IYf¹fûË IYe IYOÞXe ¸fZÔ Aa¶fZOXIYSX ¨füIY IYû ·fe ÀfbaQSX ¶f³ff¹ff ªffE¦ffÜ BÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 15 »ffJ ÷Y´f¹fûÔ IYf J¨fÊ AfE¦ffÜ OXf. ·fe¸fSXf½f Aa¶fZOXIYSX IYe ¸fcd°fʹfûÔ IZY AfÀf´ffÀf ¶ff¶ff ÀffWZX¶f IZY ªfe½f³f ÀfZ ªfbOÞXZ §fMX³ffIiY¸fûÔ IYf d¨fÂf¯f ¸fcd°fʹfûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIY¹ff ªffE¦ffÜ Aa¶fZOXIYSX ¨füIY ¸fZÔ ¸fb£¹f ´fid°f¸ff IZY AfÀf´ffÀf Aa¶fZOXIYSX IYe ´ff³fe ´fe°fZ WbXE, »fû¦fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WbXE AüSX Àfad½f²ff³f d³f¸ffʯf IZY QüSXf³f ¶f`NXIY ¸fZÔ OXf. Aa¶fZOIYSX IYe CX´fdÀ±fd°f IYû QVffÊ°fe ¸fcd°fʹffa »f¦ffBÊ ªffEa¦feÜ

°fZªfe ÀfZ AfIYfSX »fZ SXWZX VfWXSX IZY »fû¦fûÔ IZY ¸f³fûSaXªf³f ½f ¨fWX»fIYQ¸fe IZY d»fE CXôf³fûÔ IYe IY¸fe W`XÜ VfWXSX CXQʳff, ´f°fSXf´ff»fe, Àfb·ff¿f ³f¦fSX, LXf°ff¸fbOÞXf ¨füIY, CXOÞXeÀff SXûOX, IYüWXfIbaYOXf, d½fªf¹f³f¦fSX ¨füIY °fIY R`Y»ff WbXAf W`X ´fSX ¨fIiY²fSX³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ WXe SXûªf ¦ffOÊX³f AüSX IY¸f»ff ³fZWXøY CXôf³f Qû ¶fOÞZX CXôf³f W`ÔXÜ LbXMÐXMXe IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ AüSX A¢ÀfSX Vff¸f IZY ½f¢°f IY¸f»ff ³fZWXøY CXôf³f ¸fZÔ ·ffSXe ·feOÞX WXû°fe W`XÜ IbYLX dQ³fûÔ ´fc½fÊ Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f CXôf³f VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff W`X »fZdIY³f LXûMXf WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWXfa ª¹ffQf »fû¦f ³fWXeÔ ªff ´ff°fZÜ VfWXSX IYe ªføYSX°f IYû QZJ°fZ WbXE IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶faÀf»f ³fZ EIY CXôf³f IYe ¹fûªf³ff ¶f³ffBÊ ±feÜ »fû¦fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX AüSX CX´f»f¶²f À±ff³f IZY Af²ffSX ´fSX ßfe ¶faÀf»f ³fZ B°f½ffSXe ¶ffªffSX ¸fZÔ Côf³f ¶f³ff³fZ IZY d³fQZÊVf dQE dªfÀfIZY ¶ffQ ¹fWXfa »f¦f·f¦f 50 »ffJ ÷Y´fE ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f QнffSXf CXôf³f ¶f³ff¹ff ªffE¦ffÜ BÀf ´ffIÊY IZY ¶f³f³fZ ÀfZ VfWXSX IYe ¶fOÞXe Af¶ffQe ¹fWXfa ¸f³fûSaªf³f IYSX ÀfIZY¦feÜ

LXØfeÀf¦fPÞX IYe ÀfaÀIÈYd°f ÀfZ øY¶føY IYSXf°fe ¸fcd°fʹffa

ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY MÑXfB¶f»f SXfª¹f LXØfeÀf¦fPÞX IYe ´fSaX´fSXfAûa IYû QÈd¿MX¦f°f SXJ°fZ WbXE ¸fcd°fʹffa »f¦f½ffBÊ ªff SXWXe W`Ü d´fLX»fZ ½f¿fÊ ªf³f½fSXe ¸fZÔ ½¹ff´fIY °fûOÞXRYûOÞX IZY ¶ffQ VfWXSX IYe ª¹ffQf°fSX ÀfOÞXIYûÔ ¸fZÔ ¨füOÞXeIYSX¯f »f¦f·f¦f ´fcSXf WXû ¦f¹ff W`X AüSX A¶f CX³f ÀfOÞXIYûÔ IYû ÀfbaQSX øY´f dQ¹ff ªff SXWXf W`XÜ ¦füSX½f´f±f IZY dOX½ffBOXSX ¸fZÔ ÀfbaQSX ´fid°fIÈYd°f¹ffa, AMX»f ¨füIY ´fSX »f¦fe ¸fcd°fʹfûÔ ÀfZ VfWXSX IYf ´fi½fZVf AfIY¿fÊIY WXbAf W`XÜ BÀfIZY Àff±f WXe VfWXSX IZY ·fe°fSX ¸fZSXe³f OÑXfB½f IZY Qû³fûÔ AûSX ¸fcd°fʹffa »f¦ffBÊ ¦fBÊ W`ÔXÜ WXf»f WXe ¸fZÔ IY»fZ¢MXûSmXMX IZY Àff¸f³fZ ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe IZY QfaOXe ¸ff¨fÊ IYe Óf»fIY dQJf°fe ¸fcd°fʹfûÔ ÀfZ dªf»ff IY»fZ¢MXûSmXMX ·fe AfIY¿fÊIY dQJ³fZ »f¦ff W`XÜ ½fWXeÔ ´fiZ¸f³f¦fSX CXôf³f ¸fZÔ ½ffd¯fdª¹fIY IYSX d½f·ff¦f IZY Àff¸f³fZ »f¦fe ¸fcd°fʹffa LXØfeÀf¦fPÞX IZY AfdQ½ffdÀf¹fûÔ IZY ªfe½f³f IYf d¨fÂf¯f IYSX°fe W`XÜ d³f¦f¸f IZY ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f IZY IYf¹fûË ´fSX »f¦f·f¦f 75 »ffJ ÷Y´fE J¨fÊ dIYE ¦fE W`ÔXÜ

¹ffZ¦f ÀfZ Af¹ffZdþ°f Vf°fSaXþ À´f²ffÊ Ufd¿fÊIY ¦fif¸fe¯f JZ»fIcYQ À´f²ffÊ IZY dUþZ°ffAfZÔ IYfZ d¸fÕZX ´fbSXÀIYfSX ¶ffÕXIYfZ IZY ÀfWX 32 dJ»ffdOXÞ¹ffZÔ ³fZ IYe ·ff¦feQfSXe Ufd¿fÊIY ¦fif¸fe¯f JZ»fIcYQ À´f²ffÊ IZY dUþZ°ffAfZÔ IYfZ d¸fÕZX ´fbSXÀIYfSX

¶ffÕXIYfZ³f¦fSXÜ ¶ffÕXIYfZ Af¹ffZdþ°f Ufd¿fÊIY ¦fif¸fe¯f JZ»fIcYQ À´f²ffÊ ¸fZÔ CX°IÈYá ´fiQVfʳf IYSX³fZ UfÕZX dJ»ffdOXÞ¹ffZÔ IYfZ Afþ ´fbSXÀIYfSX dU°fdSX°f dIYE ¦fEÜ ¦fif¸f þf¸f¶fWXfSX IYe ÀfSX´fa¨f ßfe¸f°fe ¦ff¹fÂfe IaYUSX, ¶ffÕXIYfZ IZY ÀUfÀ±¹f ÀfZUfEÔ ´fi¸fbJ OXfg× EÀf×Àfe× ´fa°f, CX´f ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe OXfg× ´fi·ff°f

´ffd¯f¦fiWXe, ¶ffÕXIYfZ MXfCX³fdVf´f ÀfWX ¸fWXf´fi¶fa²fIY ßfe ³feSXþ dÂfUZQe, Àfa¹faÂf EUa MXfCX³fdVf´f IZY A³fZIY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ Af`SX ¶ffÕXIYfZ AÀ´f°ffÕX IZY d¨fdIY°ÀfIYfZa ³fZ ´fbSXÀIYfSX ´fiQf³f dIYEÜ ßfe¸f°fe IaYUSX ³fZ ¶fZWX°fSXe³f Af¹ffZþ³f IZY dÕXE ¶ffÕXIYfZ ´fi¶fa²f³f IYfZ ¶f²ffBÊX QeÜ OXfg× ´fa°f ³fZ dJ»ffdOXÞ¹ffZÔ IYf CX°ÀffWXU²fʳf IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY Àff¸faªfÀ¹f EUa ´fSXÀ´fSX Àfa¶fa²ffZÔ Af`SX

VffSXedSXIY EUa ¸ff³fdÀfIY ÀUfÀ±¹f IYfZ ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ¶ffÕXIYfZ IYf JZ»f Af¹ffZþ³f A°¹fa°f ¸fWX°U´fc¯fÊ W`XÜ CX³WXfZa³fZ Àf·fe dJ»ffdOXÞ¹ffZÔ IYfZ CX«UÕX ·fdU¿¹f IYe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÔÜ Af¹ffZþ³f IZY °feÀfSZX dQ³f SXÀÀffJeÔ¨f Af`SX ¸f`SXf±f³f ´fid°f¹ffZd¦f°ff WbXBÊXÜ ¶ffÕXIYfZ IZY E»¹fcd¸f³ff ¦fZMX ÀfZ þf¸f¶fWXfSX °fIY Af¹ffZdþ°f ¸f`SXf±f³f À´f²ffÊ ¸fZÔ ¶ffÕXIYfZ

VffQe IYf ÓffÔÀff QZIYSX A´fWXSX¯f, 5 U¿fÊ IYe I`YQ A´fi`»f 2013 IYf ¸ff¸f»ff

IYfZSX¶ffÜ

³ff¶ffd»f¦f IYfZ VffQe IYf ÓffÔÀff QZIYSX CXÀfIYf A´fWXSX¯f IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fÔZ RYfÀMX MÑZXIY IYfZMÊX ³fZ AfSXfZ´fe IYfZ QfZ¿f dÀfðX ´ff¹fZ þf³fZ ´fSX 5 U¿fÊ IZY IYfSXfUfÀf U A±fÊQ¯OX IYe Àfþf Àfb³ffBÊX W`XÜ ³¹ff¹ff»f¹fe³f ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸ffd³fIY´fbSX ´fbd»fÀf ¨ff`IYe AÔ°f¦fÊ°f A¸fS`X¹¹ff´ffSXf d³fUfÀfe dþ°fZ³Qi d¦fSXe 22 U¿fÊ ³fZ ¸ffZWXnZ IYe WXe EIY ³ff¶ffd»f¦f ¹fbU°fe IYfZ A´f³fZ

AfaQû»f³f

´fiZ¸f þf»f ¸fZÔ RÔYÀff¹ff Af`SX CXÀfZ ¸ffWX A´fi`»f 2013 ¸fZÔ VffQe IYSX³fZ IYf ÓffÔÀff QZIYSX A´f³fZ ·f¦ff »fZ ¦f¹ffÜ ¹fbU°fe IYe °f»ffVf CXÀfIZY ´fdSXþ³ffZÔ õXfSXf dIY¹fZ þf³fZ ´fSX IYfZBÊX ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ ´fbd»fÀf ¨ff`IYe ¸fÔZ ¦fb¸fVfbQ¦fe IYe Àfc¨f³ff QþÊ IYSXfBÊX ¦fBÊXÜ ´f°ffÀffþe IZY Qf`SXf³f dþ°fZ³Qi d¦fSXe IZY IY¶þZ ÀfZ ³ff¶ffd»f¦f ¹fbU°fe IYfZ ¶fSXf¸fQ IYSX ´fdSXþ³ffZÔ IZY Àfb´fbQÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ þe°fZ³Qi IZY dUøYðX ²ffSXf 363, 366 IY ·ffQdU IZY °fWX°f þb¸fÊ ´fÔþe¶fðX IYSX°fZ WbXE ¸ff¸f»ff dU¨ffSX¯f

WZX°fb RYfÀMX MÑZXIY IYfZMÊX ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ A´fSX dþ»ff EUÔ ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf RYfÀMX MÑZXIY IYfZMÊX ÀfeIZY Aþ¦fnZ ³fZ AfSXfZ´fe dþ°fZ³Qi d¦fSXe IYfZ QfZ¿fdÀfðX ´ff¹fZ þf³fZ ´fSX CXÀfZ ²ffSXf 363 ¸fZÔ 3 U¿fÊ IYf IYfSXfUfÀf EUÔ 2 WXþfSX øY´fE A±fÊQ¯OX °f±ff ²ffSXf 366 IY ¸fZÔ 5 U¿fÊ IYf IYfSXfUfÀf U 3 WXþfSX øY´fE A±fÊQ¯OX IYe Àfþf Àfb³ffBÊX W`XÜ A±fÊQ¯OX IYe SXfdVf ·fb¦f°ff³f ³f IYSX³fZ ´fSX AfSXfZ´fe IYfZ IiY¸fVf: 2 ¸ffWX U 4 ¸ffWX IYf Ad°fdSX¢°f IYfSXfUfÀf ·fb¦f°f³ff WXfZ¦ffÜ

IZY Àff¸fbQfd¹fIY Àfa¶fa²f ´fi¸fbJ ¶fe×IYZ× ßfeUfÀ°fU ³fZ dJ»ffdOXÞ¹ffZÔ IYfZ WXSXe ÓfaOXe dQJfBÊXÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f ·ff¦feQfSXe IYSX³fZ UfÕZX ÀU¹faÀfZUIYfZa Af`SX Aa´ff¹fSXfZa IYfZ ¶ffÕXIYfZ ´fi¶fa²f³f IYe AfZSX ÀfZ À¸fÈd°f d¨fWXгf ·fZÔMX dIYE ¦fEÜ ¶ffÕXIYfZ IZY Àff¸fbQfd¹fIY Àfa¶fa²f ÀfWX ¸fWXf´fi¶fa²fIY AfVfe¿f SaXþ³f ³fZ Af·ffSX þ°ff¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Àfa¨ffÕX³f ½¹ffÀf ³ffSXf¹f¯f dÀfaWX ³fZ dIY¹ffÜ

ÀfÔ´fdØf IZY dUøY´f¯f SXûIY³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf

IYfZSX¶ffÜ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe SXþ°f IYb¸ffSX ³fZ Àf·fe dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊdVf°f IYSX IYWf W` dIY ·ffSX°f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f õfSXf »fûIYÀf·ff d³fUfʨf³f 2014IZY IYf¹fÊœY¸f IYe §fû¿f¯ff dIY¹fZ þf³fZ IZY Àff±f We d³fUfʨf³f IYe ´fidœY¹ff ´fifSXÔ·f Wû ¨fbIYe W`, BÀf QÈdáIYûÔ¯f ÀfZ ¹fW Àfbd³fd›°f dIY¹ff þfUZ dIY dþ»fZ ¸fZÔ dIYÀfe ÀfÔ´fdØf IYf dUøY´f¯f ³f WûÜ ¹fdQ IYûBÊ ÀfÔ´fdØf dUøYd´f°f IYSX°ff W` °fû °f°IYf»f Àf¸fÃf ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX³fZ U dUøY´f¯f WMXf³fZ IYe IYf¹fÊUfWe IYSXZÔÜ

¶ffÕXIYfZ³f¦fSXÜ

·ffSX°f E»¹fcd¸fd³f¹f¸f IaY´f³fe dÕXd¸fMZXOX (¶ffÕXIYfZ) ´fi¶fa²f³f IZY ÀfWX¹ffZ¦f ÀfZ ¶ffÕXIYfZ ¢»f¶f ³fZ ¨ffSX dQUÀfe¹f BXaMXSX¶ffÕXIYfZ Vf°fSaXþ ´fid°f¹ffZd¦f°ff Af¹ffZdþ°f IYeÜ dÀUÀf »fe¦f Af²ffdSX°f ¨ffSX ¨fSX¯ffZÔ ¸fZÔ Af¹ffZþ°f À´f²ffÊ ¸fZÔ 32 dJ»ffdOXÞ¹ffZÔ ³fZ ·ff¦feQfSXe IYeÜ SXfIZYVf ÀffZ³fe À´f²ffÊ ¸fZÔ A½UÕX SXWZXÜ Aªf¹f ´ffaOZX¹f ³fZ dõ°fe¹f Af`SX ´fe× ¶ff¶fþe ³fZ °fÈ°fe¹f À±ff³f ´ff¹ffÜ ¶ffÕXIYfZ ¢»f¶f ¸fZÔ ´fbSXÀIYfSX dU°fSX¯f ¶ffÕXIYfZ IZY ´fiVffÀf³f ¸fWXf´fi¶fa²fIY EÀf×E³f× dÀfaWX ³fZ dIY¹ffÜ ¶ffÕXIYfZ IZY IYf¶fʳf ´fi¸fbJ ÀfZÔd±f»f ³ff±f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dUdVfá Ad°fd±f IZY °ff`SX ´fSX ¸ff`þcQ ±fZÜ ßfe dÀfaWX ³fZ dUþZ°ffAfZÔ IYfZ ¶f²ffBÊX QeÜ CX³WXfZa³fZ ¶fZWX°fSXe³f Af¹ffZþ³f IZY dÕXE ¶ffÕXIYfZ ¢»f¶f IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY dJ»ffdOXÞ¹ffZÔ IYfZ ´fifZ°ÀffdWX°f IYSX³fZ IZY dÕXE ¶ffÕXIYfZ ´fi¶fa²f³f õfSXf WXSXÀfa·fU ¸fQQ Qe þfE¦feÜ Af¹ffZþ³f Àfd¸fd°f IZY Àfd¨fU ¦fªfZÔýi SXþfU°f ³fZ IYWXf dIY ¶ffÕXIYfZ ´fi¶fa²f³f IZY ÀfWX¹ffZ¦f ÀfZ ¹fWX ´fid°f¹ffZd¦f°ff WXSX U¿fÊ Af¹ffZdþ°f IYe þfE¦feÜ A·f¹f IbY»fIY¯feÊ, Àf¸feSX ¨fMXþeÊ,

dþ»fZ ¸fZÔ ²ffSXf 144 »ff¦fc

SXfVf³f IYfOÊ IZY d»fE ·fMXIY SXWZ »fû¦f

dWX³Qc ²f¸fÊ ¸fZÔ ½ff´fÀf »ff³ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ·fd¢°f : ¦f¯ûVf SXf¸f

dWXÔQc ²f¸fÊ ÀfZ ·fMXIZY WXbE »fû¦fûÔ IYû ´fb³f: dWXÔQc ²f¸fÊ ¸fZÔ Uf´fÀf »ff³ff WXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ·fdöY WX`Ü AfdQUfÀfe Àf¸ffþ BÀf ¶ff°f ¹fWX ¶ff°fZÔ ´fcUÊ AfþfIY ¸fÔÂfe ¦f¯fZVf SXf¸f ·f¦f°f ³fZ ¦fif¸f IYûMXLf»f ¸fZÔ þf°f ·fe°fSX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXeÔÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYûMXLf»f IZY 25 ´fdSXUfSXûÔ IZY IYSXe¶f 100 »fû¦fûÔ ³fZ ´fb³f: dWXÔQc ²f¸fÊ ¦fiWX¯f dIY¹ffÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYûMXLf»f ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû þ³fþfd°f ÀfbSXÃff ¸fÔ¨f IZY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ þf°f ·fe°fSX IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶ffdSXVf AüSX JSXf¶f ¸füÀf¸f IZY ¶ffUþcQ WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ þ³fþf°fe¹f Àf¸ffþ IZY »f¨¦f ¹fWXfÔ EIYdÂf°f WXbEÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ 25

´fdSXUfSXûÔ IZY 100 ÀfQÀ¹f BÊÀffBÊ ²f¸fÊ LûOÞX A´f³fZ ¸fc»f dWXÔQc ²f¸fÊ ¸fZÔ Uf´fÀf »füMXZÜ ¸fÔ¨f IZY A¦fbUf ´fcUÊ AfþfIY ¸fÔÂfe ¦f¯fZVf SXf¸f IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ þ³fþf��fe¹f Àf¸ffþ IZY »f¨¦fûÔ ³fZ þ³fþfd°f¹f SXed°f dSXUfþ ÀfZ ·f½¹f IYf¹fÊIiY¸f Af¹f¨dþ°f IYSX Uf´fÀf dWXÔQc

²f¸fÊ ¸fZÔ »füMX³fZ Uf»fZ ´fdSXUfSXûÔ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¹fWXfÔ SX`»fe ·fe d³fIYf»fe ¦fBÊÜ IYSX¸ff U ´fcþf ´ffdMXʹfûÔ õfSXf ¹fWXfÔ A´f³fZ-A´f³fZ ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f dIYE ¦fEÜ ¹fWXfÔ dWXÔQc ²f¸fÊ ¸fZÔ Uf´fÀf »füMXZ þ³fþf°fe¹f ´fdSXUfSXûÔ IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ

Àfb³fe»f SXf¹f, ßfeIYfa°f, ¶fÀfa°f Vf¸ffÊ ³fZ Af¹ffZþ³f ¸fZÔ ÀfSXfWX³fe¹f ¹ffZ¦fQf³f dQ¹ffÜ ¢»f¶f IZY Àfd¨fU þe×½WXe×E³f× SXfþc ³fZ Af·ffSX þ°ff¹ffÜ

IYfZSX¶ffÜ IY»fZ¢XMXSX EUÔ dþ»ff QÔOfd²fIYfSXe SXþ°f IYb¸ffSX õfSXf »fûIYÀf·ff d³fUfʨf³f 2014 IZY ¸fïZ³fþSX VffÔd°f ½¹fUÀ±ff ¶f³ffE SXJ³fZ EUÔ ·f¹f¸fböY Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ ¸f°fQf°ffAûÔ õfSXf ¸f°ffd²fIYfSX IYf ´fi¹fû¦f IYSX³fZ IZY QÈdá¦f°f dþ»fZ ¸fZÔ ²ffSXf 144 »ff¦fc IYSX Qe W` °f±ff AÀÂf-VfÀÂf ²ffSX¯f IYSX³fZ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff W`Ü ·ffSX°f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f õfSXf »fûIYÀf·ff d³fUfʨf³f 2014 IZY IYf¹fÊœY¸f IYe §fû¿f¯ff dIYE þf³fZ IZY Àff±f We d³fUfʨf³f IYe ´fidœY¹ff ´fifSXÔ·f Wû ¦fBÊ W`Ü »fûIYÀf·ff d³fUfʨf³f 2014 IZY QüSXf³f ¨fb³ffU ´fidœY¹ff ¸fZÔ AÀff¸ffdþIY °f°UûÔ õfSXf ·f¹f EUÔ Af°fÔIY IYf Uf°ffUSX¯f d³fd¸fÊ°f IYSX VffÔd°f´fc¯fÊ EUÔ d³f¿´fÃf ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶ff²ff JOÞe ³f IYe þf ÀfIZY °f±ff ¸f°fQf°ffAûÔ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYf ·f¹f ´f`Qf ³f Wû EUÔ UZ ·f¹f¸fböY Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ d³f·fʹf WûIYSX A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IYf ´fi¹fû¦f IYSX ÀfIZY, BÀfIZY ¸fïZ³fþSX IY»fZ¢XMXSX EUÔ dþ»ff Q¯Ofd²fIYfSXe SXþ°f IYb¸ffSX ³fZ EIY AfQZVf þfSXe IYSX 5 ¸ff¨fÊ 2014 ÀfZ dþ»fZ ¸fZÔ ²ffSXf 144 »ff¦fc IYSX Qe W` °f±ff AfQZVf dQ¹ff W` dIY IYûBÊ ·fe ½¹fdöY dIYÀfe ´fiIYfSX IYf AÀÂf-VfÀÂf, °f»fUfSX, RSXÀff, ·ff»ff, »ffNe, ¨ffIYc, LbSXe, IYb»WfOÞe, ¦fbμ°fe, dÂfVfc»f, JbIYSXf, ÀffÔ¦f EU ¶fn¸f A±fUf A³¹f AÀÂf VfÀÂf »fZIYSX ÀffUÊþd³fIY À±ff³f ´fSX ³fWeÔ d³fIY»fZ¦ffÜ þû ½¹fdöY VffÀfIYe¹f IY°fʽ¹f ´fSX W` UZ OйfcMXe IZY QüSXf³f AÀÂf VfÀÂf ²ffSX¯f IYSX ÀfIZY¦ffÜ

100 »fû¦f ´fb³f: dWX³Qc ²f¸fÊ ¸fZÔ ½ff´fÀf »füMZX

þVf´fbSX³f¦fSX/´f°±f»f¦ffÔUÜ

¶fe×E³f× ¸ffZWaX°fe, OXe¬fZ× ¶ff¶fc, IZY×IYZ. IYSX, ÀfaªfeU Vfb¢»ff, ³ff`VffQ A»fe, E¨f×EÀf× ²fibU, ´fe×IYZ× ÀfSXIYfSX, þZ×IYZ. þ`³f, ´fe×IYZ× QfÀf, ¸fWXfUeSX ¹ffQU,

WXbE ´fcUÊ AfþfIY ¸fÔÂfe ¦f¯fZVf SXf¸f ³fZ IYWXf dIY ²f¸ffÊÔ°fSX¯f IYSX³fZ Uf»fe °ffIY°fZÔ,³f¢Àf»fe AüSX dU§fMX³fIYfSXe VfdöY¹ffÔ ¦ffÔU IZY Àfe²fZ Àff²fZ AfdQUfdÀf¹fûÔ IYû ¶fWXIYfIYSX QZVf IYû °fûOÞX³fZ AüSX IY¸fþûSX IYSX³fZ IYf ´fi¹f} IYSX SXWXe WX`ÔÜ Afþ AfdQUfÀfe BÀf JZ»f IYû Àf¸fÓf ¦fE WX`Ô AüSX EIYþbMX WXû SXWXZ WX`ÔÜ 25 ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYf dWXÔQc ²f¸fÊ ¸fZÔ »füMX³ff BÀf ¶ff°f IYf ´fi¸ff¯f WX` dIY Àf¸ffþ IZY »f¨¦f þf¦føYIY WX¨ SXWXZ WX`Ô AüSX A´f³fZ AdÀ°f°U, A´f³fe ÀfÔÀIÈYd°f IYû ¶f¨ffE SXJ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¦f¯fZVf SXf¸f ·f¦f°f ³fZ IYWXf dIY ¦ffÔU ÀfdWX°f ¦ffÔU ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ þ³fþfd°f Àf¸ffþ IYf AdÀ°f°U °f·fe ÀfbSXdÃf°f WX`,þ¶f CX³fIYe ÀfÔÀIÈYd°f AüSX ²f¸fÊ ÀfbSXdÃf°f WX` AüSX ¹fWXe AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe

°ffIY°f ·fe WX`Ü ·fSXe ¶fSXÀff°f ¸fZÔ CX¸fOÞXe ·feOÞX BÀf ¶ff°f IYf ÀfÔIZY°f WX` dIY AfdQUfdÀf¹fûÔ ³fZ A´f³fe °ffIY°f IYû ´fWX¨ff³ff WX` AüSX A¶f CX³WXZÔ ¶fWXIYfIYSX CX³fIYf ²f¸ffÊÔ°fSX¯f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¶f ·fMXIZY WXbE þû »fû¦f ¶f¨fZ WX`Ô CX³WXZÔ Àf¸fÓffIYSX Uf´fÀf »ff³ff ·fe AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü AfdQUfdÀf¹fûÔ IYû A´f³ff ²f¸fÊ Àf¸fÓfIYSX BÀf IYf¸f IYû ´fcSXf IYSX³ff WXû¦ff °f·fe ´fcSXf AfdQUfÀfe Àf¸ffþ EIYþbMX AüSX ¸fþ¶fc°f WXû¦ffÜ Ad²fUöYf SXf¸f´fiIYfVf ´ffÔOXZ¹f ³fZ ²f¸ffÊÔ°fSX¯f IZY ´feLZ SXfþ³fed°fIY CXïZV¹f WXû³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIYf CXïZV¹f ²f¸fÊ IYf ´fi¨ffSX ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY QZVf IYû IY¸fþûSX IYSX QZVf IYû EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ ¦fb»ff¸f ¶f³ff³ff WX`Ü

d¶f»ffÀf´fbSXÜ d¶f»Wf ¶»ffIY QZUSXeJbQÊ ¸fZÔ »f¦f·f¦f Àf`ÔIYOÞû ´fdSXUfSXûÔ ImY SXfVf³fIYfOÊ ³fWeÔ ¶f³fZ W`ÔÜ °fe³f ¨ffSX Àff»f ÀfZ A»f¦f WbE ´fdSXUfSXûÔ IYû ³fE SXfVf³fIYfOÊ ¶f³ff³fZ IZY d»fE ´fÔ¨ff¹f°f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¨fæYSX »f¦ff³fZ IYû ¸fþ¶fcSX Wû³ff ´fOÞ SXWf W`Ü ¦fif¸fe¯fû õfSXf ³fE SXfVf³f IYfOÊ ¶f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü »fZdIY³f dO¸ffÔO ImY ¶ffUþcQ SXfVf³fIYfOÊ ³fWeÔ ¶f³f SXWZ W` Ü QZUSXeJbQÊ ¦fif¸f IZY ¶fSXJQf³f QZUSXeOeW UfOÊ ³f. 18 ImY ¦fif¸fe¯f A¶f ·fe SXfVf³f IYfOÊ IZY d»fE ·fMXIY SXWZ W`Ü

¢X¹ff W` ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ dÀ±fd°f

QZUSXeJbQÊ IZY ¸f³fûþ ÀffWc ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ IYfSXe¶f 200 »fû¦fû ³fZ ³fE SXfVf³fIYfÊC IZY d»fE AfUZQ³f dIY¹ff W`Ü »fZdIY³f A·fe °fIY SXfVf³fIYfOÊ ³fWe ¶f³fZ W`Ü UWe Àfd¨fU õfSXf IY»fZ¢XMXf ÀffW¶f IYf AfQZVf IYW IYSX ³fE SXfVf³f IYfÊC ¸fZÔ WÀ°ffÃfSX ³fWe dIY¹ff þf SXWf W`Ü dþÀfÀfZ ³fE SXfVf³f IYfÊC WZ°fc »fû¦f AfUZQ³f ³fWe QZ ´ff SXWZ W`Ü

¢X¹ff IYW°fZ W`Ô »fû¦f

ÃfZÂf IZY C´f·fûöYfAûÔ C´fZ³Q, ¸f³fûSX¸ff , ¦fe°ff, ´fbd¯fʸff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨ffSX ¶ffSX ³fE SXfVf³f IYfÊC IZY d»fE Rf¸fÊ þ¸ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe ³f¹ff SXfVf³f IYfÊC ³fWe ¶f³ff W`Ü dþÀfIZY ¨f»f°fZ ÀfSXIYfSX IZY ÀfÀ°fZ SXfVf³f IZY »ff·f IYe ÀfbdU²ff ÀfZ UÔd¨f°f SXW³ff ´fOÞ SXWf W`Ü W¸ffSXZ õfSXf ¸ff¸f»fZ IZY dVfIYf¹f°f IYBÊ ¶ffSX dþ»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ IYe ¦fBÊ W`Ü »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ ·fe ´fÔ¨ff¹f°f ÀfZ SXfVf³f IYfOÊ ³fWe d¸f»ff W`Ü þøYSX°f¸fÔQ ¦fSXe¶f »fû¦fû IYû ·fcSXf IYfOÊ þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü þ¶fdIY ¦f`SXþøYSX°f ¸fÔQû IYû ³fe»ff IYfOÊ þfSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W` dþ³fIZY õfSXf QbIYf³f ÀfZ SXfVf³f »fZIYSX AfÀf´ffÀf IYe dIYSXf³ff QbIYf³fû ¸fZÔ SXfVf³f ¶fZ¨ff þf SXWf W`Ü

C M Y K

C M Y K

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

IYfZSX¶ffÜ IY»fZ¢XMXSX EUÔ dþ»ff QÔOfd²fIYfSXe SXþ°f IYb¸ffSX õfSXf ·ffSX°f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f õfSXf »fûIYÀf·ff d³fUfʨf³f 2014 IZY IYf¹fÊœY¸f IYe §fû¿f¯ff dIY¹fZ þf³fZ IZY Àff±f We d³fUfʨf³f IYe ´fidœY¹ff ´fifSXÔ·f Wû³fZ ÀfZ þb»fcÀf d³fIYf»f³fZ U Af¸f Àf·ffAûÔ IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ WZ°fb ÀfÔ¶fÔd²f°f ½¹fdöY A³fb¸fd°f »fZIYSX We Af¸f Àf·ff IYSXZÔ ¹ff þb»fcÀf d³fIYf»f³fZ IYf AfQZVf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü dþ»ff QÔOfd²fIYfSXe SXþ°f IYb¸ffSX ³fZ »fûIYÀf·ff d³fUfʨf³f 2014 IZY d³fUfʨf³f IYf¹fÊ Àf¸ffd~ A±ffÊ°f 28 ¸fBÊ 2014 °fIY IYûSX¶ff dþ»fZ ¸fZÔ IYûBÊ ·fe Af¸f Àf·ff ¹ff þb»fcÀf ÀfÔ¶fÔd²f°f A³fbdU·ff¦fe¹f Q¯Ofd²fIYfSXe IYûSX¶ff, IYMX§fûSXf, ´fûÔOÞeC´fSXûOÞf IZY d»fdJ°f A³fb¸fd°f ¶f¦f`SX ³fWeÔ d³fIYf»f³fZ IYf AfQZVf þfSXe dIY¹ff W`Ü ¹fW AfQZVf °f°IYf»f ´fi·ffUVfe»f Wû¦ffÜ

6

SXf¹f¦fPÞX, ªfVf´fbSX, Aad¶fIYf´fbSX, IYûSX¶ff

SXf¹f´fbSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f VfbIiY½ffSXX, 7 ¸ff¨fÊ 2014


07

C M Y K

C M Y K

)

VffW÷YJ Jf³f IYSXfEÔ¦fZ MÑeMX¸fZÔMX d´fL»fZ dQ³fûÔ A´f³fe dRY»¸f W`´fe ³¹fc B¹fSX IYe VfcdMXÔ¦f ImY QüSXf³f VffW÷YJ Jf³f ¨fûdMX»f Wû ¦fE ±fZÜ C³fIZY IYÔ²fZ ¸fZÔ IYfRYe ¨fûMX »f¦f ¦fBÊ ±feÜ Wf»ffÔdIY CÀf UöY C³WûÔ³fZ þ»Qe ¸fZÔ dRY»¸f IYe VfcdMXÔ¦f þfgB³f IYSX »fe ±fe, »fZdIY³f A¶f J¶fSX W` dIY C³WZÔ A´f³ff MÑeMX¸fZÔMX IYSXf³ff Wû¦ffÜ VffW÷YJ ³fZ ¸fedO¹ff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff, ¸f`Ô A´f³fe ¨fûMX ÀfZ ²feSXZ-²feSXZ C¶fSX SXWf WcÔÜ Wf»ffÔdIY ¸fbÓfZ IYûBÊ ÀfþÊSXe ³fWeÔ IYSXf³fe Wû¦fe, »fZdIY³f B°f³ff °f¹f W` dIY ¸fZSXe EÔOûÀIYû´fe þøYSX Wû¦feÜ VffW÷YJ ³fZ ¶f°ff¹ff, ¸f`Ô A¶f NeIY WcÔÜ AfþIY»f ¸f`Ô E¢XÀfÀffÊBþ ·fe IYSX SXWf WcÔÜ

SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, VfbIiY½ffSX 7 ¸ff¨fÊ 2014

MXZÀMX SX`adIaY¦f ¸fZa IaY¦ff÷YAûa ³fZ ·ffSX°f IYû °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX ²f¢IYf dQ¹ff

¶ffa¦»ffQZVf ³fZ ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffªfe IYSX°fZ WbXE ¶f³ffE 204 SX³f

ßfeÕXaIYf ³fZ 3 dUIZYMX ÀfZ ¶ffa¦ÕXfQZVf IYû WXSXf¹ff ¸feSX´fbSXÜ

EdVf¹ff IY´f IZY RYfB³fÕX ¸fZa ´fWXÕXZ WXe ´fiUZVf IYSX ¨fbIYe ßfeÕXaIYfBÊ MXe¸f ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû ¶ffa¦ÕXfQZVf IYû 3 dUIZYMX ÀfZ WXSXf dQ¹ffÜ ¶ffa¦ÕXfQZVf ³fZ þe°f IZY dÕXE ßfeÕXaIYf IZY Àff¸f³fZ 205 SX³f IYf ÕXùf SXJf ±ff, dþÀfZ ßfeÕXaIYf ³fZ 49 AûUSX ¸fZa 7 dUIZYMX ´fSX 208 SX³f ¶f³ffIYSX ´fcSXf IYSX dÕX¹ffÜ ¸f`³f AfgRY Q ¸f`¨f IYf dJ°ff¶f EaþZÕXû ¸f`±¹fcþ IYû d¸fÕXf, dþ³WXûa³fZ 103 ¶ffgÕX ¸fZa 7 ¨füIYûa AüSX 1 LæYZ IYe ¸fQQ ÀfZ ³ff¶ffQ 74 SX³f ¶f³ffEÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ ßfeÕXaIYf IYe MXe¸f ³fZ MXc³fÊf¸fZaMX IZY AfdJSXe ÕXe¦f ¸f`¨f ¸fZa ¶fZWX°fSXe³f ¦fZaQ¶ffþe IZY Q¸f ´fSX ¶ffa¦ÕXfQZVf IYû 204 SX³f IZY Àff¸ff³¹f ÀIYûSX ´fSX WXe SXûIY dQ¹ffÜ ßfeÕXaIYf ³fZ BÀf ¸f`¨f ¸fZa MXc³fÊf¸fZaMX ÀfZ ¶ffWXSX WXû ¨fbIYe ¶fa¦fÕXfQZVf IYû ´fÀ°f IYSX³fZ ¸fZa IYûBÊ dPXÕXfBÊ ³fWXea ¶fSX°fe AüSX ´fWXÕXZ

¶fnZ¶ffþe IYSX³fZ CX°fSXe ¸fZþ¶ff³f MXe¸f 50 AûUSX ¸fZa 9 dUIZYMX IZY ³fbIYÀff³f ´fSX IZYUÕX 204 SX³f WXe ¶f³ff ÀfIYeÜ ßfeÕXaIYf IYe AûSX ÀfZ ÀfbSXa¦ff ÕXIY¸fÕX ³fZ 10 AûUSXûa ¸fZa 32 SX³f ´fSX 2 dUIZYMX, d°f¿ffSXf ´fSXZSXf ³fZ 29 SX³f ´fSX 2 dUIZYMX, Aþa°ff ¸fZadOXÀf ³fZ 55 SX³f ´fSX 2 dUIZYMX AüSX AVff³f d´fi¹fSXaþ³f ³fZ 11 SX³f ´fSX 2 dUIZYMX dÕXEÜ ¨f°fbSXa¦ff dOXdÀf»Uf IYû 33 SX³f ´fSX EIY dUIZYMX

WXf±f ÕX¦ffÜ ´fid°fâf IZY dÕX¹fZ JZÕX SXWXe ¶ffa¦ÕXfQZVf IYe MXe¸f IYf ¶fnZ¶ffþe IiY¸f d´fLÕXZ ¸f`¨f IYe °fbÕX³ff ¸fZa CX°f³ff ¸fþ¶fc°f dQJfBÊ ³fWXea dQ¹ff AüSX A³ff¸fbÕX WXIY ³fZ ÀfUÊfd²fIY 49 SX³f ¶f³ff¹fZÜ A³ff¸fbÕX ³fZ 86 ¦fZaQûa IYe A´f³fe ´ffSXe ¸fZa 2 ¨füIZY AüSX EIY LæYf ÕX¦ff¹ffÜ d´fi¹fSXaþ³f ³fZ CX³WXZa A²fÊVf°fIY ÀfZ ¸ff{ EIY SX³f ´fWXÕXZ ÕXfdWXøY d°fdSX¸ff³fZ IZY WXf±fûa I`Y¨f IYSXf dQ¹ffÜ

SXf¸fQe³f ´fSX ·ffSXe ´fOÞXZ øYMX, Ba¦ÕX`aOX ³fZ ßfÈaJÕXf þe°fe

dQ³fZVf SXf¸fQe³f, Ba¦ÕX`aOX IZY ¶fnZ¶ffþ, þû øYMX, UZÀMX BaOXeþ, U³fOXZ ÀfeSXeþ, UZÀMX BaOXeþ ¶f³ff¸f Ba¦ÕX`aOX ³ff±fÊ ÀffCXaOX (EaMXe¦ff EUa ¶ffSX¶fbOXf) : ¸f²¹fIiY¸f IZY ¶fnZ¶ffþ þû øYMX IZY Vf°fIY ÀfZ ¶fOÞXf ÀIYûSX JOÞXf IYSX³fZ UfÕXZ Ba¦ÕX`aOX ³fZ dQ³fZVf SXf¸fQe³f IYe AfIY¿fÊIY Vf°fIYe¹f ´ffSXe IZY ¶ffUþcQ IYÕX ¹fWXfa °feÀfSXZ AüSX AfdJSXe EIYdQUÀfe¹f Aa°fSXSXfáie¹f dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZa UZÀMXBaOXeþ IYû 25 SX³f ÀfZ WXSXfIYSX ßfÈaJÕXf 2-1 ÀfZ þe°feÜ UZÀMXBaOXeþ IZY Àff¸f³fZ 304 SX³f IYf ÕXùf ±ff ÕXZdIY³f CXÀf³fZ 43

SX³f ´fSX ¨ffSX dUIZYMX ¦faUf dQ¹fZÜ BÀfZ ¶ffQ SXf¸fQe³f ³fZ A´f³fZ IYdSX¹fSX IYf ´fWXÕXf U³fOXZ Vf°fIY þ¸ff¹ffÜ CX³WXûa³fZ 128 SX³f ¶f³ff¹fZ þû UZÀMXBaOXeþ IZY dUIZYMXIYe´fSX IYf U³fOXZ ¸fZa ´fWXÕXf Vf°fIY ·fe WX`Ü SXf¸fQe³f AfdJSXe ¶fnZ¶ffþ IZY øY´f ¸fZa AfCXMX WXbE AüSX I`YSXZd¶f¹ffBÊ MXe¸f 278 SX³f ´fSX dÀf¸fMX ¦f¹feÜ SXf¸fQe³f ³fZ 48UZa AûUSX ¸fZa dMX¸f ¶fiZÀf³f³f IYe ´fWXÕXe °fe³f ¦fZaQûa ´fSX EIY LæYf AüSX Qû ¨füIZY þOÞXZ ÕXZdIY³f ¨fü±fe ¦fZaQ ´fSX UWX ¶fû»OX WXû ¦f¹fZÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ þû øYMX ³fZ °fZþ ¦fZaQ¶ffþ SXdU SXf¸f´ffÕX IYe ¦fZaQ ÕX¦f³fZ

ÀfZ Qf¹fZa WXf±f IZY Aa¦fcNXZ ¸fZa QQÊ IZY ¶ffUþcQ 107 SX³f ¶f³ff¹fZ þû BÀf ´fiføY´f ¸fZa CX³fIYf ´fWXÕXf Vf°fIY ·fe WX`Ü dUIZYMXIYe´fSX ¶fnZ¶ffþ þûÀf ¶fMXÕXSX 99 SX³f ¶f³ffIYSX AfCXMX WXbE þ¶fdIY ¸fûBʳf AÕXe ³fZ 55 SX³f IYf ¹fû¦fQf³f dQ¹ff dþÀfÀfZ Ba¦ÕX`aOX ³fZ ´fWXÕXZ ¶fnZ¶ffþe IYf ³¹fü°ff d¸fÕX³fZ ´fSX LWX dUIZYMX ´fSX 303 SX³f ¶f³ff¹fZ ±fZÜ Ba¦ÕX`aOX IYf ÀIYûSX 24UZa AûUSX °fIY ¨ffSX dUIZYMX ´fSX 116 SX³f ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸f`³f AfRY Q ¸f`¨f øYMX AüSX ¶fMXÕXSX ³fZ ´ffa¨fUZa dUIZYMX IZY dÕX¹fZ 175 SX³f þûOÞXZÜ

A³ff¸fbÕX AüSX Vf¸ÀfbSX SXWX¸ff³f ³fZ ´fWXÕXZ dUIZYMX IZY dÕXE 74 SX³fûa IYe ÀffÓfZQfSXe d³f·ffIYSX MXe¸f IYû ¸fþ¶fc°f Vfb÷YAf°f QeÜ QcÀfSXZ ³fa¶fSX IZY ¶fnZ¶ffþ SXWX¸ff³f ³fZ QcÀfSXZ ³fa¶fSX ´fSX ÀfUÊfd²fIY 39 SX³f þûOÞXZÜ SXWX¸ff³f ³fZ 57 ¦fZaQûa ¸fZa 6 ¨füIZY ·fe ÕX¦ffEÜ VffdIY¶f AÕX WXÀf³f ³fZ 20, ³ffdÀfSX WXbÀf`³f ³fZ 30 AüSX ¸fWX¸fbQnfWX ³fZ 30 SX³f IYf ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ ßfeÕXaIYf IZY Àff±f ´ffdIYÀ°ff³f 8 ¸ff¨fÊ IYû WXû³fZ UfÕXZ RYfB³fÕX ¸fZa þ¦fWX ¶f³ff ¨fbIYf WX`Ü ßfeÕXaIYf ³fZ EdVf¹ff IY´f ¸fZa A·fe °fIY A´f³fZ Àf·fe °fe³fûa ¸f`¨f þe°fZ WX`a AüSX UWX ÀfUÊfd²fIY 13 AaIYûa IZY Àff±f ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJÕXfRY dJ°ff¶fe þa¦f ¸fZa CX°fSXZ¦ffÜ ßfeÕXaIYf ³fZ A´f³fZ ´fWXÕXZ ¸f`¨f ¸fZa ´ffdIYÀ°ff³f IYû 12 SX³f ÀfZ, QcÀfSXZ ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa ·ffSX°f IYû 2 dUIZYMX ÀfZ AüSX dRYSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYû 129 SX³f ÀfZ WXSXf¹ff ±ffÜ

60 ´fSX dJÕXfdOÞX¹fûa IYû d¸f»f ÀfIY°ff W`X ´fZÔVf³f

QdÃf¯f ARiYeIYf IYû WXSXf IYSX MZXÀMX S`ÔXdIaY¦f ¸fZÔ AfÀMÑZXd»f¹ff ³fa¶fSX Qû ´fSX

Qb¶fBÊÜ

IZY´f MXfCX³f ¸fZa QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJÕXfRY MXZÀMX ÀfeSXeþ IZY Aad°f¸f ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa 245 SX³fûa IYe þf³fQfSX þe°f QþÊ IYSX°fZ WXbE AfgÀMÑZdÕX¹ffBÊ MXe¸f ³fZ ³ff dÀfRYÊ EIY AüSX MXZÀMX ÀfeSXeþ A´f³fZ ³ff¸f IYe ¶fd»IY AfBÀfeÀfe MXZÀMX ¸f`a A¶f ·fe ·ffSX°f IYf ³fa¶fSX-1 SX`adIaY¦f ¸fZa MXe¸f BadOX¹ff IYû ·fe QcÀfSXZ dÀ´f³fSX WXca : WXSX·fþ³f³fBÊ dQne: À±ff³f ÀfZ °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX dJÀfIYf Aa°fSXÊfáie¹f dIiYIZYMX ¸fZa OXZPÞX QVfIY dQ¹ffÜ AfgÀMÑZdÕX¹ff ³fZ þ¶f QdÃf¯f d¶f°ff³fZ IZY ¶ffUþcQ WXSX·fþ³f dÀfaWX ARiYeIYf IZY dJÕXfRY ÀfeSXeþ IYf §fSXZÕXc dIiYIZYMX IYf ÕXb°RY ÕXZ SXWXZ WX`aÜ Af¦ffþ dIY¹ff ±ff °f¶f UZ 111 SXZdMXa¦f 33 ÀffÕX IZY ·fªþe JbQ IYû Afþ ·fe QZVf IYf ³f¸¶fSX-1 dÀ´f³f ¦fZaQ¶ffþ AaIYûa IZY Àff±f SX`adIaY¦f ¸fZa °feÀfSXZ ´ff¹fQf³f ´fSX ±fZ ÕXZdIY³f ÀfeSXeþ þe°f³fZ IZY ¶ffQ ¸ff³f°fZ WX`aÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY UWX CX³fIZY ³ff¸f 4 SXZdMXa¦f AaIY AüSX þbOÞX þ»Q ¶fe ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZa Uf´fÀfe ¦fE dþÀfÀfZ A¶f CX³fIZY 115 SXZdMXa¦f IYSXZa¦fZÜ dRYSXûþVffWX IYûMXÕXf ¸f`Qf³f AaIY WXû ¦fE WX`a, þû dIY 1 A´fi`ÕX IYe ´fSX CXØfSX ÃfZ{ dUþ¹f WXþfSXZ MÑfgRYe IYMX AfgRY °ffSXeJ ´fSX MXe¸f BadOX¹ff ÀfZ ¸fbIYf¶fÕXf JZÕX³fZ ´fWXba¨fZ ·fªþe ³fZ °fe³f AaIY ª¹ffQf SXWXZ¦ffÜ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZa À±ff³f BÀfIYf ¸f°fÕX¶f WX` dIY A¶f ¶f³ff³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ ¶fOÞXe ´fiZSX¯ff AfgÀMÑZdÕX¹ff IYû 3,70,000 OXfgÕXSX AüSX ¢¹ff WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¸fZSXZ, UeSXZaQi IYe B³ff¸fe SXfVfe d¸fÕXZ¦fe þ¶fdIY ·ffSX°f ÀfWXUf¦f AüSX ¦fü°f¸f ¦f¸·feSX þ`ÀfZ dJÕXfOÞXe IZY dÕXE WXSX EIY ¸f`¨f ¸füIZY IYû °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWX³fZ IYe UþWX ÀfZ 2,65,000 OXfgÕXSX ÀfZ WXe Àfa°fbá IYSX³ff IYe °fSXWX WX`Ü ·fªþe þ`ÀfZ IYïfUSX dJÕXfOÞXe IYû Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY MXe¸f WXû¦ffÜ UWXea, ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX Ba¦ÕX`aOX IYû

¸f`a A¶f ·fe ·ffSX°f IYf ³fa¶fSX-1 dÀ´f³fSX WXca : WXSX·fþ³f

1,60,000 OXfgÕXSX d¸fÕXZa¦fZÜ QdÃf¯f ARiYeIYe MXe¸f WXfSX AüSX d¦fSX°fZ AaIYûa IZY ¶ffUþcQ A¶f ·fe 127 SXZdMXa¦f AaIYûa IZY Àff±f Vfe¿fÊ ´fSX SXWXZ¦fe AüSX CX³WXZa 4,75,000 OXfgÕXSX d¸fÕXZa¦fZÜ ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY þ³fUSXe 2012 ¸fZa AfBÀfeÀfe (Aa°fSXSXfáie¹f dIiYIZYMX ´fdSX¿fQ) ³fZ MXZÀMX dIiYIZYMX IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY dÕXWXfþ ÀfZ B³ff¸fe SXfVfe ¸fZa

¶fPÞXû°fSXe IYe ±feÜ Af´fIYû ¶f°ff QZa dIY 2015 ¸fZa BÀf B³ff¸fe SXfVfe ¸fZa AüSX ¶fOÞXf BþfRYf QZJ³fZ IYû d¸fÕXZ¦ffÜ °f¶f ³fa¶fSX U³f MXe¸f IYû 5 ÕXfJ OXfgÕXSX, ³fa¶fSX Qû IYe MXe¸f IYû 3,90,000 OXfgÕXSX, °feÀfSXZ À±ff³f IYe MXe¸f IYû 2,80,000 OXfgÕXSX AüSX ¨fü±fZ À±ff³f IYe MXe¸f IYû 1,70,000 OXfgÕXSX d¸fÕXZa¦fZÜ

ÀffB³ff QcÀfSXZ QüSX ¸fZa, ´feUe dÀfa²fb AfÕX Ba¦ÕX`aOX ÀfZ ¶ffWXSX

ÀffB³ff QcÀfSXZ QüSX ¸fZa, ´feUe dÀfa²fb ´f¯fþeÜ ¦fûUf ÀfSXIYfSX ³fZ SXfáÑe¹f AüSX AfÕX Ba¦ÕX`aOX ÀfZ ¶ffWXSX¶fd¸fÊa§f¸f : Aa°fSXSXfáÑe¹f À°fSX ´fSX SXfª¹f IYf ´fid°fd³fd²f°U AûÕXad´fIY IYfaÀ¹f ´fQIY dUþZ°ff ÀffB³ff IYSX³fZ UfÕXZ 60 ÀffÕX ÀfZ Ad²fIY CX¸fi IZY ³fZWXUfÕX ³fZ 4 ÕXfJ OXfÕXSX IZY B³ff¸fe dJÕXfdOÞX¹fûa IZY dÕXE ´fZaVf³f ¹fûþ³ff IYf AfÕX Ba¦ÕX`aOX ¶f`OXd¸faMX³f ¨f`ad´f¹f³fdVf´f ¸fZa ´fiÀ°ffU SXJf WX`Ü ¦fûUf IZY ¸fb£¹f¸fa{e ¸f³fûWXSX ÀIYfMXÕX`aOX IYe dIiYÀMXe d¦fÕX¸fSX IYû Àfe²fZ ´fdSXIYSX ³fZ SXfª¹f IYf ¶fþMX ´fZVf dIY¹ff ¦fZ¸f ¸fZa IYSXfSXe dVfIYÀ°f QZIYSX QcÀfSXZ QüSX dþÀf¸fZa CX³WXûa³fZ BÀf ¹fûþ³ff IYf ´fiÀ°ffU ¸fZa ´fiUZVf dIY¹ff ÕXZdIY³f ·ffSX°f IYe WXe EIY A³¹f dJÕXfOÞXe ´feUe dÀfa²fb IYû WXfSX SXJfÜ BÀfZ JZÕX dU·ff¦f ÕXf¦fc IYSXZ¦ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY BÀf ¹fûþ³ff ÀfZ SXfáie¹f AüSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ 23 U¿fÊeʹf Aa°fSXSXfáÑe¹f À°fSX ´fSX ¦fûUf IYf ´fid°fd³fd²f°U ÀffB³ff ³fZ ¸fdWXÕXf EIYÕX IZY ¸f`¨f ¸fZa IYSX³fZ UfÕXZ AüSX ¦fSXe¶fe ¸fZa þe SXWXZ 60 ÀffÕX d¦fÕX¸fSX ´fSX 21-15, 21-6 ÀfZ þe°f ÀfZ Ad²fIY CX¸fi IZY dJÕXfdOÞX¹fûa IYû RYf¹fQf QþÊ IYeÜ dÀfa²fb IZY AÕXfUf ´fbøY¿f EIYÕX ¸fZa ´fføY´fne IYV¹f´f AüSX dIYQf¸¶fe WXû¦ffÜ

ßfeIYfa°f °f±ff d¸fdßf°f ¹fb¦fÕX ¸fZa °føY¯f IYû³ff AüSX Adä³fe ´fû³f´´ff IYe þûOÞXe IZY ´fWXÕXZ QüSX ¸fZa WXfSX³fZ IZY ¶ffQ A¶f ·ffSX°f ÀfZ IZYUÕX ÀffB³ff WXe ¨f`ad´f¹f³fdVf´f ¸fZa ¶f³fe WXbBÊ WX`aÜ dUä ¸fZa QÀfUZa ³fa¶fSX IYe

dÀfa²fb IZY dÕX¹fZ AfÕX Ba¦ÕX`aOX ¸fZa A´f³ff ´fQf´fʯf ¸f`¨f ¹ffQ¦ffSX ³fWXea SXWXfÜ CX³WXZa ¸fdWXÕXf EIYÕX ¸fZa ¨fe³f IYe Àfb³f ¹fc ³fZ AfÀff³fe ÀfZ WXSXf¹ffÜ BÀf ¸f`¨f ÀfZ ´fWXÕXZ Àfb³f IZY dJÕXfRY 2-1 IYf dSXIYfOXÊ

SXJ³fZ UfÕXe dÀfa²fb IYû ¹fWXfa ³fZVf³fÕX BaOXûSX ESXZ³ff ¸fZa 47 d¸f³fMX °fIY ¨fÕXZ ¸f`¨f ¸fZa 16-21, 15-21 ÀfZ WXfSX ÓfZÕX³fe ´fOÞXeÜ ·ffSX°fe¹f ¶f`OXd¸faMX³f dJÕXfdOÞX¹fûa IZY d³fSXfVffþ³fIY ´fiQVfʳf IZY ¶fe¨f ÀffB³ff EIY¸ff{ JbVfe IYf IYfSX¯f SXWXfÜ UWX VfbøY ÀfZ WXe d¦fÕX¸fSX ´fSX WXfUe WXû ¦f¹fe AüSX IZYUÕX 32 d¸f³fMX ¸fZa þe°f QþÊ IYSX³fZ ¸fZa ÀfRYÕX SXWXeÜ QcÀfSXZ QüSX ¸fZa CX³fIYf ¸fbIYf¶fÕXf A¸fZdSXIYf IYe ¶feUZ³f ¨¹ffa¦f ÀfZ WXû¦ffÜ QcÀfSXZ ¦fZ¸f ¸fZa ÀffB³ff ³fZ Ad²fIY Q¶fQ¶ff ¶f³ff¹ff AüSX CX³WXûa³fZ ÕX¦ff°ffSX AfNX AaIY ¶f³ffIYSX 10-2 ÀfZ ¶fPÞX°f WXfdÀfÕX IYeÜ

LûMXe' ³ffd¹fIYfAûa ÀfZ ¢¹fûa JRYf SXWX°fe WX`a IYSXe³ff

dSXd°fIY-I`YMX ³fWXea ´fWXba¨fZ, °fû CXOÞXea IYBÊ ARYUfWXZa!

dSXd°fIY SXûVf³f AüSX IYMXSXe³ff I`YRY IYû ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX BadOX¹ff ¦fZMX ´fSX ´fWXba¨f³ff ±ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ±ff dIY Qû³fûa ÀMXfÀfÊ BadOX¹ff ¦fZMX AüSX SXfþ´f±f BÕXfIZY ¸fZa ÕXû¦fûa IYû MÑ`dRYIY IZY dMX´Àf QZa¦fZ, ÀfbSXdÃf°f øY´f ÀfZ OÑfBU IYSX³fZ AüSX QZJ·ffÕX IYSX WXe ´f`QÕX ¨fÕX³fZ IYe A´feÕX IYSXZa¦fZÜ dSXd°fIY AüSX IYMXSXe³ff IZY BÀf ´fiû¦fif¸f ÀfZ ¦ÕX`¸fSXÀf A´feÕX ÕXû¦fûa °fIY ´fWXba¨f³fZ IYe CX¸¸feQ ±feÜ ÕXZdIY³f Àfb¶fWX A¨ff³fIY WXe Qû³fûa IYf ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f I`YaÀfÕX WXû þf³fZ ÀfZ IY¹ffÀf AüSX ¸fþfIY VfbøY WXû ¦fEÜ ¸fedOX¹ff IZY EIY U¦fÊ ¸fZa IY¹ffÀf ÕX¦ffE þf SXWXZ ±fZ dIY AVfûIY SXûOX ´fSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXÊe AüSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe IZY IYf¹fÊIY°fÊfAûa IZY ¶fe¨f WXbBÊ ¸ffSX´feMX IYe §fMX³ff IYe UþWX ÀfZ ´fbdÕXÀf d¶fþe WXû ¦fBÊ WXû¦fe AüSX ´fiû¦fif¸f I`YaÀfÕX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WXû¦ffÜ ¸fþfIY¸fþfIY ¸fZa ¹fWX ·fe IYWXf þf³fZ ÕX¦ff dIY Af¨ffSX ÀfadWX°ff ÕXf¦fc WXû ¦fBÊ WX`Ü ¶ffQ ¸fZa MÑ`dRYIY ´fbdÕXÀf IZY AOXdVf³fÕX IYd¸fV³fSX Ad³fÕX Vfb¢ÕXf ³fZ IYf¹fÊIiY¸f ³f WXû ´ff³fZ IYe AÀfÕX UþWX ¶f°ffBÊÜ Vfb¢ÕXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AÀfÕX ¸fZa QZSX Vff¸f dSXd°fIY SXûVf³f IYe °fSXRY ÀfZ Àfc¨f³ff d¸fÕXe dIY CX³WXZa dIY³WXea JfÀf IYfSX¯fûa ÀfZ A¨ff³fIY ¶ffWXSX þf³ff ´fOÞX ¦f¹ff WX`Ü

IYSXe³ff IY´fcSX Jf³f IYe Jc¶fe ¹fWX WX` dIY CX³fIYe Àf¶fÀfZ ³fWXea þ¸f°feÜ A¦fSX IYûBÊ CX³WXZa A¨Lf ÕX¦f ¦f¹ff °fû CXÀfIZY dÕXE IbYL ·fe IYSX QZa, ÕXZdIY³f A¦fSX dIYÀfe ÀfZ NX³f ¦fBÊ °fû dRYSX dIYÀfe WXfÕX ¸fZa UWX CX³fIYf QûÀ°f ³fWXea ¶f³f ÀfIY°ffÜ IYSXe³ff dþ³f ÕXû¦fûa ÀfZ ³ffSXfþ SXWX°fe WX`a, CX³f¸fZa EIY ³f¹ff ³ff¸f þbOÞXf WX` þZd³fdÕX¹ff dOXÀfcþf IYfÜ Af¸f °füSX ´fSX WXeSXûB³fZa °f¶f EIY-QcÀfSXZ IYe AfaJûa ¸fZa JMXIY°fe WX`a þ¶f UZ EIY dRY»¸f ¸fZa IYf¸f IYSX SXWXe WXû°fe WX`a, ÕXZdIY³f ¹fWXfa ¸ff¸fÕXf IbYL AÕX¦f WX`Ü Qû³fûa IZY ´fd°f EIY dRY»¸f ¸fZa EZd¢MXa¦f IYSX SXWXZ WX`aÜ dRY»¸f WX`: WX¸fVf¢ÕXÜ BÀf¸fZa Àf`RY AÕXe Jf³f, dSX°fZVf QZJ¸fbJ, BÊVff ¦fb~f, °f¸f³³ff AüSX d¶f´ffVff ¶fÀfb ³fþSX AfEa¦fZÜ dRY»¸f IYe VfcdMXa¦f ¸ffgdSXVfÀf ¸fZa ¨fÕX SXWXe WX`Ü

þ`IYe d¸fÀf ³f IYSX QZa SX¯f¶feSX IYf Àff±f!

C M Y K

¸fba¶fBÊÜ EIY ÀffÕX ¸fZa ¨ffSX ¶ÕXfgIY¶fÀMXSX dRY»¸fZa QZIYSX ¶ffgÕXeUbOX IYe ³fa¶fSX EIY WXeSXûB³f ¶f³f ¨fbIYe Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f ³fZ EaOXûÀf¸fZÊaMX OXe»Àf IZY dÕXE A´f³fZ ·ffU ¶fPÞXf dQE WX`aÜ J¶fSX WX` dIY Qed´fIYf ³fZ 6 IYSXûOÞX ÷Y´fE ¸fZa A´f³fZ IYdSX¹fSX IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe OXeÕX ÀffB³f IYe WX`Ü

Àfc{ûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f IYû EIY IYûÕXf IaY´f³fe ³fZ EIY ÀffÕX IZY dÕXE A´f³ff ¶fifaOX Aa¶fZÀfOXSX ¨fb³f dÕX¹ff WX`Ü EIY ÀffÕX IYe BÀf OXeÕX IZY ¶fQÕXZ Qed´fIYf IYû 6 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe ¸fûMXe SXIY¸f d¸fÕXZ¦feÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY BÀf IaY´f³fe ³fZ Qed´fIYf ÀfZ AfNX ÀffÕX ´fWXÕXZ EZä¹fÊf SXf¹f ¶f¨¨f³f IYû A´f³ff ¶fifaOX Ea¶fZÀfOXSX ¶f³ff¹ff ±ff, CXÀf UöY EZä¹fÊf IYf IYdSX¹fSX ¶fbÕXadQ¹ffa Lc SXWXf ±ffÜ AfNX ÀffÕX ¶ffQ BÀf IaY´f³fe ³fZ dIYÀfe WXeSXûB³f IYû A´f³ff ¶fifaOX Ea¶fZÀfOXSX ¶f³ff¹ff WX`Ü

dRYÕXWXfÕX dIYIY IYe VfcdMXa¦f ¨fÕX SXWXe WX`, ÕXZdIY³f ¹fWX dOXÕXZ WXû ÀfIY°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZa þ`IYÕXe³f IYe OXZMXÐÀf þû CX³WXûa³fZ dUIiY¸f IYe dRY»¸f IYû Qe ±fe, UZ UZÀMX WXû ÀfIY°fe WX`aÜ Àfb³f³fZ ¸fZa Af¹ff WX` dIY BÀf ¶ff°f ÀfZ dUIiY¸f AüSX SX¯f¶feSX Qû³fûa WXe ´fSXZVff³f WX`aÜ WXfÕX WXe ¸fZa þ¶f dUIiY¸f IYe ´fiOXйfcÀfSX ·fc¿f¯f IbY¸ffSX ÀfZ ¶ff°f WXbBÊ ±fe, °fû CX³f Qû³fûa ³fZ dSX´ÕXZÀf¸fZaMX ´fSX dU¨ffSX dIY¹ffÜ ÕXZdIY³f dRYSX A¨ff³fIY CX³WXZa ÕX¦f³fZ ÕX¦ff dIY þ`IYÕXe³f IYf UZMX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ A¶f BÀfZ þ`IYÕXe³f IYf ¦fbOX ÕXIY WXe IYWXf þfE¦ff dIY CX³WXûa³fZ EZÀff dIY¹ffÜ WXfÕXfadIY dQæYаf °f¶f WXû ÀfIY°fe WX` þ¶f ÀfÕX¸ff³f IYe 'dIYIY' AüSX ª¹ffQf dOXÕXZ WXû þfEÜ dRYÕXWXfÕX °fû dUIiY¸f IYû þ`IYÕXe³f IZY dÕXE þc³f °fIY IYf Ba°fþfSX IYSX³ff WXû¦ff, ÕXZdIY³f Af¦fZ ¢¹ff WXû°ff WX`, BÀf ¶ffSXZ ¸fZa dRYÕXWXfÕX IbYL ³fWXea IYWXf þf ÀfIY°ff!

U`¿¯fû QZUe ´fWbÔ¨fZ ASX¸ff³f-°f³fe¿ff

°f³fe¿ff ¸fbJþeÊ AüSX ASX¸ff³f IYûW»fe d¶f¦f ¶ffgÀf Vfû ¸fZÔ A´f³fe dSX»fZVf³fdVf´f IYû »fZIYSX IYfRYe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXWZ ±fZÜ ´f°ff ¨f»ff W` dIY AfþIY»f ¹fW IY´f»f EIY-QcÀfSXZ IYû »fZIYSX IYfRYe ÀfedSX¹fÀf ³fþSX Af SXWf W`Ü J¶fSX W` dIY ASX¸ff³f AüSX °f³fe¿ff Wf»f We ¸fZÔ Àff±f ¸fZÔ ¸ffÔ ImY QVfʳf IZY d»fE U`¿¯fû QZUe ´fWbÔ¨fZ W`ÔÜ C³WûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UZ WZd»fIYfg´MXSX ÀfZ þ¸¸fc þf SXWZ W`ÔÜ ASX¸ff³f ³fZ W¸fÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff, ¶fb»ffUf Af¹ff W` ¸ff°ff IYf... QSXAÀf»f, þ¶f ¸f`Ô LûMXf ±ff, °fû ¸f`Ô AüSX ¸fZSXZ ´ff´ff (´fiOйfcÀfSX-Of¹fSXZ¢XMXSX SXfþIYb¸ffSX IYûW»fe) WSX Àff»f U`¿¯fû QZUe þf¹ff IYSX°fZ ±fZÜ »fZdIY³f A¶fIYe ¶ffSX ¸f`Ô d´fL»fZ 15 Àff»fûÔ ÀfZ U`¿¯fû QZUe ³fWeÔ ¦f¹ff WcÔÜ þ¶f W¸f »fû¦f d¶f¦f ¶ffgÀf IZY §fSX ¸fZÔ ±fZ, °fû ¸f`Ô³fZ °f³fe¿ff ÀfZ UfQf dIY¹ff ±ff dIY ¹fWfÔ ÀfZ ¶ffWSX d³fIY»f IYSX W¸f »fû¦f Àff±f ¸fZÔ U`¿¯fû QZUe þfEÔ¦fZÜ A¶f ¸f`Ô A´f³ff UfQf ´fcSXf IYSX SXWf WcÔÜ

C M Y K

Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f IYû d¸fÕXe IYdSX¹fSX IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe OXeÕX!

IYWXea EZÀff ³f WXû dIY þ`IYÕXe³f RY³ffÊaOXeþ IZY WXf±f ÀfZ SX¯f¶feSX IY´fcSX IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IYf ¸füIYf d³fIYÕX þfE! QSXAÀfÕX, þ`IYÕXe³f IYû SX¯f¶feSX IZY Àff±f dRY»¸f 'SXfg¹f' IYe VfcdMXa¦f IYSX³fe WX`Ü BÀfZ dUIiY¸f dÀfaWX OXf¹fSXZ¢MX IYSX SXWXZ WX`aÜ ÕXZdIY³f þ`IYÕXe³f ÀfÕX¸ff³f IZY Àff±f 'dIYIY' IYe VfcdMXa¦f ¸fZa d¶fþe WX`aÜ


SXf¹f´fbSX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f VfbIiY½ffSX, 7 ¸ff¨fÊ 2014

¸fb£¹f d³fUÊf¨f³f ´fQfd²fIYfSXe ³fZ SXfþ³fed°fIY QÕXûa IYe ¶f`NXIY ÕXe dIY½ffSX IÔY´f³fe IYfZ ÀfRYfBÊX Vfb»IY IYf Ad²fIYfSX

´fÂf QZ³fZ ´fSX ·fOÞIZY SXfþ²ff³fe½ffÀfe

SXf¹f´fbSÜ

ÕXûIYÀf·ff IZY Af¸f ¨fb³ffU IZY dÀfÕXdÀfÕXZ ¸fZa ¸fb£¹f d³fUÊf¨f³f ´fQfd²fIYfSXe Àfb³feÕX IbYþcSX ³fZ Afþ ¹fWXfa ´fiQZVf IZY Àf·fe SXfþ³fed°fIY QÕXûa IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûa IYe ¶f`NXIY ÕXeÜ ¶f`NXIY ¸fZa ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe, ·ffSX°fe¹f SXfáÑe¹f IYfa¦fiZÀf, Àfe´feAfBÊ AüSX Àfe´feAfBÊ (E¸f) IZY ´fQfd²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ßfe IbYþcSX ³fZ CX³WXZa ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU 2014 IZY IYf¹fÊIiY¸f IYe þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXûa³fZZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°f d³fUÊf¨f³f Af¹fû¦f IZY d³fQÊZVfûa IZY A³fbøY´f Af¦ff¸fe 9 ¸ff¨fÊ SXdUUfSX IYû ´fiQZVf IZY Àf·fe ¸f°fQf³f IZY³Qiûa ¸faZ dUVfZ¿f dVfdUSX ÕX¦ffIYSX ¸f°fQf°ffAûa IYû ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¶feEÕXAû IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ CX´fÕX¶²f IYSXfBÊ þfE¦fe, °ffdIY ¸f°fQf°ff A´f³ff ³ff¸f Àfc¨fe ¸fZa þfa¨f ÀfIZYaÜ CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f°fQf³f IZY³Qiûa ¸fZa ÀfadÃf~ ´fb³fSXeÃf¯f 2014 IZY ¶ffQ ´fiIYfdVf°f IYe ¦fBÊ Aad°f¸f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¨fÀ´ff ·fe IYe þfE¦feÜ BÀfIZY AÕXfUf ³f¹fZ Vffd¸fÕX dIY¹fZ ¦f¹fZ ³ff¸f, ÀfaVfû²f³f AüSX WXMXf¹fZ ¦f¹fZ ³ff¸fûa IYe ÀfWXf¹fIY Àfc¨fe ·fe ´fiQdVfÊ°f IYe þfE¦fe dþÀfÀfZ ¸f°fQf°ff AfÀff³fe ÀfZ A´f³ff ³ff¸f Àfc¨fe ¸fZa

³fWXeÔ QZÔ¦fZ ÀfRYfBÊX Vfb»IY þ»f ¸f»f IYSX »fZ³fZ ½ff»ff d³f¦f¸f Àff»f ¸fZÔ QfZ ¶ffSX I`YÀfZ IYSX ÀfIY°ff W`X ½fÀfc»fe

QZJ ÀfIZYaÜ dþ³f ¸f°fQf°ffAûa IZY ³ff¸f Àfc¨fe ¸fZa ³fWXea WX` CX³WXZa CXÀfe Àf¸f¹f RYf¸fÊ-6 ·fSXIYSX ¸f°fQf³f IZY³Qi ¸fZa þ¸ff IYSX³fZ IYe ÀfbdU²ff SXWXZ¦feÜ ßfe IbYþcSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨fb³ffUe J¨fÊ IYe Àfe¸ff ´fi°¹fZIY ´fi°¹ffVfe IZY dÕXE 40 ÕXfJ

øY´f¹fZ ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 70 ÕXfJ øY´f¹fZ d³f²fÊfdSX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZa Àfa¹fböY ¸fb£¹f d³fUÊf¨f³f ´fQfd²fIYfSXe OXeOXe dÀfaWX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ SXfþ³fed°fIY QÕXûa IZY ´fid°fd³fd²f¹fûa ³fZ ¸fb£¹f d³fUÊf¨f³f ´fQfd²fIYfSXe ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff dIY

d³f¦f¸f ³fZ 2872 ¶f`³fSX, ´ffZÀMXSX WMXf³fZ IYe IYfSÊX½ffBÊ IYe

¸f°fQf³f IZY³Qiûa IZY À°fSX ´fSX SXdUUfSX ³fü ¸ff¨fÊ IYû WXû³fZ UfÕXZ dUVfZ¿f dVfdUSXûa IYf ½¹ff´fIY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX ·fe IYSXf¹ff þfE, °ffdIY Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ¸f°fQf°ffAûa IYû CXÀfIYe þf³fIYfSXe WXû ÀfIZYÜ

´f¹fÊfUSX¯f ´fSXeÃff A¶f 29 IYû

SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸faOXÕX õfSXf Af¹fûdþ°f WXfBÊ ÀIcYÕX ´fSXeÃff 2014 IZY °fWX°f ´f¹fÊfUSX¯f A²¹f¹f³f dU¿f¹f IYe °fe³f ¸ff¨fÊ 2014 IYû WXû³fZ UfÕXe ´fSXeÃff A´fdSXWXf¹fÊ IYfSX¯fûa ÀfZ À±fd¦f°f IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ A¶f ¹fWX ´fSXeÃff 29 ¸ff¨fÊ 2014 IYû d³f¹f°f ´fSXeÃff IZY³Qiûa ´fSX ´fcUÊ d³f²fÊfdSX°f Àf¸f¹f Àfb¶fWX 8 ¶fþZ ÀfZ 11.30 ¶fþZ °fIY Af¹fûdþ°f IYe þfE¦feÜ

SXf¹f´fbSXÜ LXØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf IYe SXfþ²ff³fe IZY ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f õXfSXf d³fþe IÔY´f³fe dIY½ffSX IYfZ ÀfRYfBÊX ½¹f½fÀ±ff IYf NZXIYf QZ³ff A¶f ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY d»fE ¦f»fZ IYe WXçXe Àffd¶f°f WXfZ°fZ þf SXWXf W`XÜ WXf»f WXe ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f õXfSXf ÀfRYfBÊX ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ Vfb»IY »fZ³fZ IZY d»fE dIY½ffSX IÔY´f³fe IZY ÀfeBÊXAfZ IYfZ ÀfRYfBÊX Vfb»IY »fZ³fZ IZY d»fE Ad²fIYfSX ´fÂf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf ´fSX Afþ SXfþ²ff³fe IZY ´fZÔVf³f¶ffOÞf, IbYIYSXe´ffSXf, ¦ffZd´f¹ff´ffSXf, ¸fNX´ffSXfX, »ffJZ³f¦fSX, WX³fb¸ff³f ³f¦fSX, ÀfbÔQSX³f¦fSX, SXfZdWX¯fe´fbSX¸f ÃfZÂf ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»ffZÔ ÀfZ d½fÀ°fÈ°f ¨f¨ffÊ IYSX³fZ ´fSX »ffZ¦ffZÔ ³fZ dIY½ffSX IÔY´f³fe IYfZ ÀfRYfBÊX Vfb»IY QZ³fZ ÀfZ ¸f³ff dIY¹ffÜ ´fZÔVf³f¶ffOÞf ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸fÔOX»f ´fdSXÀfSX WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf IYBÊX dQ³ffZÔ ÀfZ IY¨fSXfZÔ IYf PZXSX ´fOÞf WbXAf W`X dþÀfZ CXNXf³fZ IZY d»fE dIY½ffSX IÔY´f³fe IYf IYfZBÊX ·fe ÀfRYfBÊX IY¸feÊ Afþ °fIY ³fWXeÔ ´fWbÔX¨ff W`XÜ ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff¸fÔOX»f ´fdSXÀfSX d³f½ffÀfe IbY¸ffSXe Àfb³fe°ff d¸fßff ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe ÀfRYfBÊX ½¹f½fÀ±ff ´fSX ´fiàj CXNXf°fZ WbXE ¸fWXf´ff`SX ÀfZ þf³f³ff ¨ffWXf dIY ¢¹ff SXfZþ dIY½ffSX IÔY´f³fe IZY »ffZ¦ffZÔ IYfZ ÀffRYÀfRYfBÊX IYSX½ff³fZ IZY d»fE Af¸fÔÂf¯f QZ³ff ´fOÞZ¦ffÜ SXfZþ IY¨fSXfZÔ IYf PZXSX ¹fWXfÔ þ¸ff SXWX°ff

W`X dRYSX ·fe ³f¦fSXd³f¦f¸f IZY ÀfRYfBÊX IY¸feÊ »ff´fSX½ffWXe ¶fSX°f SXWZX W`ÔXÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ dIY½ffSX IÔY´f³fe IYfZ ÀfRYfBÊX Vfb»IY ¢¹ffZÔ Af`SX dIYÀfd»fE dQ¹ff þfEÜ IbYIYSXe´ffSXf d³f½ffÀfe ¶f¶¶fc Jf³f ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe IYf¹fÊVf`»fe ´fSX ´fiàjd¨f³WX »f¦ff°fZ WbXE þf³f³ff ¨ffWXf dIY ³f¦fSX d³f¦f¸f ÀfRYfBÊX ½¹f½fÀ±ff IYSX½ff³fZ IYf Vfb»IY ÀfÔ´fdØfIYSX ¸fZÔ þ»f ¸f»f IYSX IZY øY´f ¸fZÔ ½fÀfc»f°ff W`X dRYSX A»f¦f ÀfZ dIY½ffSX IÔY´f³fe IYfZ ÀfRYfBÊX Vfb»IY IYf ´f`Àff ¢¹ffZÔ QZÔZÜ ¦ffZd´f¹ff´ffSXf d³f½ffÀfe ßfe¸f°fe ´fi·ff Qe½ff³f ³fZ dIY½ffSX IY´fÔ³fe IYe ÀfRYfBÊX ½¹f½fÀ±ff »f¨fSX WXfZ³fZ ´fSX AfIiYfZVf ½¹föY dIY¹ffÜ ½fWXeÔ ¸fNX´ffSXf IZY d½fIYfÀf ·ffZBÊX ³fZ dIY½ffSX IÔY´f³fe IZY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IZY Af³fZ þf³fZ IYf Àf¸f¹f d³fd›°f ³fWXeÔ WXfZ³fZ ´fSX ³f¦fSX d³f¦f¸f Af¹fböY ÀfZ þff³f³ff ¨ffWXf dIY dIY½ffSX IÔY´f³fe IZY IY¸fʨffSXe IY·fe IY¨fSXf »fZ³fZ Af°fZ W`ÔX IY·fe IY¨fSXf »fZ³fZ ³fWXeÔ Af°fZÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f ÀfRYfBÊX IYd¸fʹffZÔ IYf ¢¹ff WXfZ¦ff þfZ ½f¿ffÊZË ÀfZ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ÀfRYfBÊX IY¸feÊ W`XÜ »ffJZ³f¦fSX d³f½ffÀfe ßfe¸f°fe A»fIYf »ff»f½ff³fe ³fZ dIY½ffSX IÔY´f³fe IYfZ ÀfRYfBÊX Vfb»IY IYf ´f`Àff QZ³fZ ÀfZ ÀffRY BÔXIYfSX IYSX dQ¹ffÜ ½fWXeÔ WX³fb¸ff³f ³f¦fSX d³f½ffÀfe AVffZZIY ¹ffQ½f, ¶fe´fe Vfb¢»ff E½fÔ ¨fÔQiVfZJSX Vfb¢»ff ³fZ dIY½ffSX IÔY´f³fe õXfSXf ÀfRYfBÊX ½¹f½fÀ±ff d³f¹fd¸f°f ³fWXeÔ IYSX½ff³fZ ´fSX AfIiYfZVf ½¹föY dIY¹ffÜ ÀfbÔQSX³f¦fSX d³f½ffÀfe SXXfIZYVf Qe½ff³f, A»IYf ½ffþ´fZ¹fe, A¶Qb»f Aþeþ Jf³f ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYfZ Àff»f ¸fZÔ QfZ ¶ffSX ÀfRYfBÊX ½¹f½fÀ±ff Vfb»IY ½fÀfc»fZ þf³fZ ´fSX Àf½ff»f IYSX°fZ WbXE ´fcLXf dI ¢¹ff ³f¦fSX d³f¦f¸f

Af��f »fOÞZ¦fe SXfª¹f IZY Àf·fe 11 ÀfeMXfZÔ ´fSX ¨fb³ff½f

SXfª¹f À°fSXe¹f IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ d³f¯fʹf

SXf¹f´fbSX Ü Afþ d³fUÊf¨f³f Af¹fû¦f õfSXf ÕXûIYÀf·ff d³fUÊf¨f³f 2014 WXZ°fb AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfadWX°ff ´fi·ffUVfeÕX WXû°fZ WXe °f°IYfÕX CXÀfe Àf¸f¹f ³f¦fSX ´ffdÕXIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX IZY Af¹fböY AU³feVf IbY¸ffSX VfSX¯f IZY AfQZVff³fbÀffSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ³f¦fSX d³fUZVf dU·ff¦f EUa Àf·fe AfNXûa þû³fûa IZY ³f¦fSX d³fUZVf A¸fÕXZ õfSXf SXf¹f´fbSX d³f¦f¸f ÃfZ{ ¸fZa Àf§f³f Ad·f¹ff³f ¨ffÕXc IYSXIZY SXfþ³fed°fIY QÕXûa, VffÀfIYe¹f ¹fûþ³ffAûa IZY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX, dUÄff´f³f IZY ¶f`³fSX, ´fûÀMXSX WXMXf³fZ EUa VffÀfIYe¹f ÀffUÊþd³fIY ·fU³fûa U À±ff³fûa ¸fZa QeUfSXûa ´fSX dÕXJZ ¦f¹fZ SXfþ³fed°fIY ³ffSXûa EUa VffÀfIYe¹f ¹fûþ³ffAûa IZY ³ffSXûa IYû d¸fMXfIYSX UfÕXSXfBÊdMXa¦f IYSXUf³fZ IYe IYf¹fUÊfWXe ´fiVffÀfd³fIY °füSX ´fSX dþÕXf d³fUÊf¨f³f

Ad²fIYfSXe ßfe NXfIbYSX SXf¸fdÀfaWX IZY d³fQÊZVff³fbÀffSX IYe ¦f¹feÜ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZa ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ³f¦fSX d³fUZVfIY E¸f.E³f. NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþÕXf d³fUÊf¨f³f Ad²fIYfSXe IZY d³fQÊZVff³fbÀffSX d³f¦f¸f Af¹fböY IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa ³f¦fSX d³f¦f¸f ³f¦fSX d³fUZVf dU·ff¦f ³fZ þû³fûa IZY Àff±f d¸fÕXIYSX ÕXûIYÀf·ff d³fUÊf¨f³f Af¨ffSX ÀfadWX°ff ´fi·ffUVfeÕX WXû°fZ WXbE Àf§f³f Ad·f¹ff³f ´fifSXa·f IYSXIZY IbYÕX 1561 SXfþ³fed°fIY VffÀfIYe¹f ¹fûþ³ffAûa IZY ´fi¨ffSX´fiÀffSX, ¶f`³fSX, ´fûÀMXSXûa IYû WXMXf³fZ IYe IYf¹fUÊfWXe IYe WX`Ü BÀf¸fZa d³f¦f¸f ¸fb£¹ffÕX¹f ³f¦fSX d³fUZVf dU·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ 425 ¶f`³fSX ´fûÀMXSX, d³f¦f¸f þû³f 1 ³fZ 70, þû³f 2 ³fZ 275, þû³f 3 ³fZ 86, þû³f 4 ³fZ 70, þû³f 5 ³fZ 75, þû³f 6 ³fZ 133, þû³f 7 ³fZ 310 EUa

þû³f 8 ³fZ 117 SXfþ³fed°fIY U VffÀfIYe¹f ¹fûþ³ff ´fi¨ffSX, ¶f`³fSX, ´fûÀMXSXûa IYû WXMXf³fZ IYf¹fÊUfWXe IYe WX`Ü UWXea VffÀfIYe¹f ·fU³fûa, ÀffUÊþd³fIY À±ff³fûa ¸fZa dÕXJZ ¦f¹fZ SXfþ³fed°fIY ³ffSXûa , VffÀfIYe¹f ¹fûþ³ff ÀÕXû¦f³f d¸fMXfIYSX IbYÕX 4540 U¦fRYÊeMX ÃfZ{ ¸fZa ³ffSXZ d¸fMXfIYSX UfÕXSXfBÊdMXa¦f Afþ IYSXUf¹fe ¦f¹fe WX`Ü BÀf¸fZa þû³f 6 ÃfZ{ ¸fZa 500 U¦fRYÊeMX ÃfZ{, þû³f 7 ÃfZ{ ¸fZa 2340 U¦fRYÊeMX ÃfZ{ EUa þû³f 8 IZY ÃfZ{ ¸fZa 1700 U¦fRYÊeMX ÃfZ{ ¸fZa SXfþ³fed°fIY EUa VffÀfIYe¹f ³ffSXûa, ÀÕXû¦f³fûa IYû VffÀfIYe¹f ·fcd¸f¹fûa, VffÀfIYe¹f ·fU³fûa, ÀffUÊþd³fIY À±fÕXûa ÀfZ d¸fMXfIYSX UfÕXSXfBÊdMXa¦f IYSXUf³fZ IYe ´fiVffÀfd³fIY IYf¹fUÊfWXe Ad·f¹ff³f´fcUÊIY Af¨ffSX ÀfadWX°ff ´fi·ffUVfeÕX WXû°fZ WXe ´fWXÕXZ dQ³f IYSXUf¹fe ¦f¹fe WX`Ü

SXf¹f´fbSXÜ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYe §ffZ¿f¯ff WXfZ°fZ WXe SXfþ³fed°fIY ´ffdMÊX¹ffZÔ ³fZ A´f³fe °f`¹ffdSX¹ffÔ °fZþ IYSX Qe W`XÜ BXÀfe °fSXWX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ ·fe »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f »fOÞ³fZ IYf EZ»ff³f IYSX dQ¹ff W`XÜ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f SXfª¹f À°fSXe¹f IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ EIYÀ½fSX ÀfZ d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff dIY Af´f ´ffMXeÊ ´fiQZVf IZY Àf·fe 11 ÀfeMXfZÔ ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞZ¦feÜ SXfþ²ff³fe IZY SXfþIbY¸ffSX IYf»fZþ IZY Àff¸f³fZ dÀ±f°f ¸fWZXVf ·f½f³f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f SXfª¹f À°fSXe¹f IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbXE Af´f ´ffMXeÊ ³fZ°ffAfZÔ ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IYe þ³f°ff ¸ff`þcQf ÀffÔÀfQfZÔ ÀfZ ÂfÀ°f WXfZ ¨fbIYe WX`Ü ¹fZ ÀffÔÀfQ IZY½f»f ³ff¸f IZY WÔX`, IYf¸f IYSX³fZ IYe þ¶f ¶ffSXe Af°fe W`X °ffZ ½fZ °fSXWX-°fSXWX IZY ¶fWXf³fZ IYSX°fZ W`ÔXÜ BXÀfd»fE EZÀfZ ÀffÔÀfQfZÔ IYfZ WXMXf³ff þøYSXe WXfZ ¦f¹ff W`XÜ Af´f ³fZ°ffAfZÔ ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ÀfZ Af½WXf³f dIY¹ff dIY ½fZ Af¦ff¸fe »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE A·fe ÀfZ þbMX þfEÔÜ þ³f°ff ·ffþ´ff-IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ CX¶f ¨fbIYe W`X, CX³WZÔX Af´f

12 QbIYf³ffZÔ IYfZ °ff»ff »f¦ffIYSX Àfe»f¶fÔQ IYSX³fZ IYe IYfSÊX½ffBÊ IYe

SXf¹f´fbS Ü Afþ ³f¦fSX d³f¦f¸f Af¹fböY A½f³feVf IYb¸ffSX VfSX¯f ImY AfQZVff³fbÀffSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ¶ffþfSX d½f·ff¦f ImY A¸f»fZ ³fZ C´ff¹fböY ¶ffþfSX »f½fIYbVf dÀfÔ¦fSXü»f IYe A¦fb½ffBÊ E½fÔ ´fi·ffSXe ÀfWf¹fIY SXfþÀ½f Ad²fIYfSXe ¶f»fQfC ½f¸ffÊ IYe C´fdÀ±fd°f ¸fZÔ SXf¹f´fbSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ÃfZÂf ImY °fW°f Af³fZ ½ff»fZ J¸f°fSXfBÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe À½ff½f»fÔ¶f³f ¹ffZþ³ff IYe 12 QbIYf³ffZÔ ´fSX ÀfÔ¶fÔd²f°f QbIYf³fQfSXfZÔ õfSXf d³f¹f¸ff³fbÀffSX d³f¦f¸f ¶ffþfSX d½f·ff¦f IYfZ d½f¦f°f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ dIYSXf¹ff AQf ³f IYSX³fZ ImY ¨f»f°fZ Àf·fe ¶fIYf¹ffQfSX 12 QbIYf³fQfSXfZÔ IYe QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ °ff»ff »f¦ffIYSX C³WZÔ Àfe»f ¶fÔQ IYSX³fZ IYe IYOe ´fiVffÀfd³fIY IYfSXʽffWe ³f¦fSX d³f¦f¸f ImY dW°f ¸fZÔ ¶fIYf¹ff SXfþÀ½f ½fÀfc»fe Ad·f¹ff³f ImY QüSXf³f IYe ¦f¹feÜ

´ffMXeÊ ÀfZ IYfRYe CX¸¸feQZÔ W`ÔX Af`SX WX¸fZÔ CX³f CX¸¸feQfZÔ ´fSX JSXf CX°fSX³ff W`XÜ Af´f ³fZ°ff ÀfÔIZY°f NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY Af´f ´ffMXeÊ ³fZ dþÀf °fSXWX dQ»»fe ¸fZÔ ÀfØff ÀfÔ·ff»f IYSX ·ffþ´ff-IYfÔ¦fiZÀf IYfZ IYSXfSXf þ½ff¶f dQ¹ff W`X, CXÀfÀfZ QfZ³ffZÔ WXe ´ffdMÊX¹ffÔ Af´f ÀfZ §f¶fSXf ¦fBÊX W`XÜ ¹fWXfÔ ·fe BXÀfe °fSXWX IYe dÀ±fd°f W`XÜ þ³f°ff

dIYÀff³fûa IYû Ãfd°f´fcd°fÊ QZ³fZ ¨fb³ffU Af¹fû¦f ÀfZ ÀUeIÈYd°f ÕXZIYSX IYfSXUÊfBÊ: ¶fÈþ¸fûWX³f

SXf¹f´fbSXÜ IÈYd¿f EUa þÕX ÀfaÀff²f³f ¸fa{e ¶fÈþ¸fûWX³f A¦fiUfÕX ³fZ IYWXf WX` dIY ¶fZ¸füÀf¸f ¶ffdSXVf WXû³fZ ÀfZ ´fiQZVf ¸fZa dIYÀff³fûa IYû þû ³fbIYÀff³f WXbAf WX`, CXÀfÀfZ ÀfSXIYfSX d¨fad°f°f WX`Ü ßfe A¦fiUfÕX ³fZ IYWXf dIY dIYÀff³fûa IYû þû ·fe d³f¹f¸ff³fbÀffSX SXfWX°f Qe þf ÀfIY°fe WX` CXÀfIZY dÕXE ¨fb³ffU Af¹fû¦f ÀfZ A³fb¸fd°f ¸ffa¦fe þf SXWXe WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ RYÀfÕXûa IYû WXbE ³fbIYÀff³f IYf ÀfUÊZ IYSXfIYSX þ»Qe ÀfZ þ»Qe IYf¹fUÊfWXe IYe þfE¦feÜ IÈYd¿f EUa þÕX ÀfaÀff²f³f ¸fa{e ¶fÈþ¸fûWX³f A¦fiUfÕX ³fZ IYWXf dIY ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffUûa IYe §fû¿f¯ff IZY Àff±f WXe Af¨ffSX ÀfadWX°ff °f°IYfÕX ´fi·ffU ÀfZ ÕXf¦fc WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀfdÕXE IYûBÊ ·fe IYf¹fUÊfWXe Af¹fû¦f ÀfZ A³fb¸fd°f ÕXZIYSX WXe IYe þfE¦feÜ ßfe A¦fiUfÕX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dIYÀff³fûa IYû ¶fZ¸füÀf¸f WXbBÊ ¶ffdSXVf ÀfZ WXbE ³fbIYÀff³f ÀfZ ¸fb£¹f¸fa{e OXf¢MXSX SX¸f³f dÀfaWX ·fe d¨fad°fa°f WX`Ü CX³WXû³fZa ·fe IYf¹fUÊfWXe IYSX³fZ IZY d³fQÊZVf dQE WX`ÜIÈYd¿f EUa þÕX ÀfaÀff²f³f ¸fa{e ¶fÈþ¸fûWX³f A¦fiUfÕX ³fZ IYWXf dIY Af¹fû¦f ÀfZ A³fb¸fd°f ÕXZ³fZ IZY dÕXE Af¦fZ IYf¹fUÊfWXe Vfb÷Y IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü

IYfZ A¶f °fIY ·ffþ´ff A±f½ff IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IYfZ ¨fb³f³fZ IYe ¸fþ¶fbSXe ±feÜ »fZdIY³f BXÀf ¶ffSX EZÀff ³fWXeÔ WXfZ¦ffÜ Af´f ´ffMXeÊ ´fiQZVf IZY Àf·fe 11 »ffZIYÀf·ff ÀfeMXfZÔ ´fSX A´f³ff ´fi°¹ffVfe JOÞf IYSmX¦feÜ CX³WXfÔZ³fZ IYWXf dIY BXÀfIZY d»fE Af´f õXfSXf 10 ¸ff¨fÊ °fIY ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IYe §ffZ¿f¯ff IYSX Qe þfE¦feÜ

½¹ff´ffSXe WXfZ ¦f¹ff W`X þfZ AfE dQ³f »ffZ¦ffZÔ IYfZ »fcMX SXWXf W`XÜ SXfZdWX¯fe´fbSX¸f d³f½ffÀfe d½fIYfÀf Vf¸ffÊ E½fÔ AÔþc Vf¸ffÊ ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f õXfSXf ÀfRYfBÊX IYd¸fʹffZÔ IZY SXWX°fZ d³fþe IÔY´f³fe dIY½ffSX IYfZ ÀfRYfBÊX ½¹f½fÀ±ff IYf NZXIYf dQE þf³fZ IYfZ d³f¹f¸f d½føYðX ¶f°ff¹ffÜ CX³WXfZÔ³fZ ¸fWXf´ff`SX E½fÔ Af¹fböY ÀfZ þf³f³ff ¨ffWXf IYe þ»f ¸f»f IYSX ÀfÔ´fdØf IYSX IZY Àff±fX ½fÀfc»fZ þf³fZ IZY ¶ffQ ·fe d³fþe IÔY´f³fe IYfZ ÀfRYfBÊX Vfb»IY Af¸f SXfþ²ff³fe½ffÀfe ¢¹ffZÔ QZÔ?Z CX³WXfZÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ³f¦fSX d³f¦f¸f õXfSXf ¹fWXfÔ IYfÔIiYeMXeIYSX¯f IYf IYf¹fÊ ´fÃf´ff°f´fc¯fÊ PÔX¦f ÀfZ ÀfÔ´fÖf dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ ¶ff¹f´ffÀf SXfZOX ÀfZ ´fi·ffd½f°f ´fedOÞ°f WXfZ³fZ IZY ¶ff½fþcQ CX³fIZY §fSX IZY Àff¸f³fZ ÀfZ ¦fbþSX³fZ ½ff»fe ¶ff¹f´ffÀf SXfZOX þfZ ¦ffZ»f ¨ff`IY WXfZ°fZ WbXE dSÔX¦f SfZOX IYfZ þfZOÞ°fe W`X ½fWXfÔ ´fSX dÀfRÊY Qe§ffʹfb ³fdÀf˦f WXfZ¸f IZY Àff¸f³fZ WXe IYfÔIiYeMXeIYSX¯f IYf IYf¹fÊ dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ CX³fIZY §fSX ½ff»fZ ¶fe¨f IZY dWXÀÀfZ IYfZ LXfZOÞ dQ¹ff ¦f¹ff W` ¹fWX ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe ´fÃf´ff°f´fc¯fÊ IYf¹fÊ´fi¯ff»fe W`XÜ ½fZ Àf¸f¹f ´fSX WXSX ½f¿fÊ ÀfÔ´fd°°fIYSX E½fÔ þ»f ¸f»f IYSX IYf Àf¸f¹f ´fSX ·fb¦f°ff³f IYSX°fZ W`ÔX dRYSX ·fe ½¹f½fÀ±ff CX³fIZY BX»ffIZY ¸fZÔ QfZ¹f¸f QþÊZÊ IYe W`XÜ ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f d½f·ff¦f IZY »ffZ¦f ³f¦fSX d³f¦f¸f IYfZ ¸f³f¸ff³fe IYSX³fZ ´fSX LXfZOÞ dQE W`ÔX BX³fIZY õXfSXf ¸f³f¸ff³fZ d³f¯fʹf d»fE þf SXWZX W`ÔX þfZ þ³fdWX°f ¸fZÔ ³fWXeÔ W`XÜ IbY»f d¸f»ffIYSX SXfþ²ff³fe½ffÀfe dIY½ffSX IÔY´f³fe IYe ÀfRYfBÊX ½¹f½fÀ±ff ÀfZ AÀfÔ°fbáX W`X ½fZ dIYÀfe ·fe QVff ¸fZÔ ÀfRYfBÊX Vfb»IY dIY½ffSX IYÔ´f³fe IYfZ QZ³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ W`XÜ

ÀfdSX¹ff ½f dUßff¸f´fbSXe ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°fûa IZY A²¹fÃfûa IYû Uf´fÀf ¶fbÕXf³fZ IYe ´fidIiY¹ff VfbøY SXfª¹f d³fUÊf¨f³f Af¹fû¦f ³fZ IYÕXZ¢MXSXûa IYû ·fZþf ´fdSX´f{

SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f d³fUÊf¨f³f Af¹fû¦f ³fZ SXf¹f¦fPÞX dþÕXZ IYe ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f ÀfdSX¹ff AüSX dþÕXf IYû¯OXf¦ffaU IYe ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f dUßff¸f´fbSXe IZY A²¹fÃfûa IYû SXfBÊMX MXc dSXIYfgÕX IZY °fWX°f Uf´fÀf ¶fbÕXf³fZ IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX Qe WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX ³f¦fSX ´ffdÕXIYf Ad²fd³f¹f¸f 1961 IYe ²ffSXf-47 IYe CX´f²ffSXf (2) IZY °fWX°f A²¹fÃfûa IYû Uf´fÀf ¶fbÕXf³fZ IZY dÕXE ¸f°fQf³f ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX³fZ IYf A³fbSXû²f SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf Af¹fû¦f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf dÀfÕXdÀfÕXZ ¸fZa SXfª¹f d³fUÊf¨f³f Af¹fû¦f ³fZ Qû³fûa ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°fûa ¸fZa ¸f°fQf³f IZY dÕXE ¸f°fQf°ff Àfc¨fe °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf IYf¹fÊIiY¸f þfSXe IYSX dQ¹ff WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f EIY þ³fUSXe 2014 IYe ÀfaQ·fÊ °ffSXeJ IZY Af²ffSX ´fSX ¸f°fQf°ff Àfc¨fe °f`¹ffSX/´fb³fSXedÃf°f IYe þfE¦feÜ Af¹fû¦f ³fZ Qû³fûa dþÕXûa IZY IYÕXZ¢MXSX EUa dþÕXf d³fUÊf¨f³f Ad²fIYfdSX¹fûa (À±ff³fe¹f d³fUÊf¨f³f) IYû d´fLÕXZ ¸fWXe³fZ IYe 21 °ffSXeJ IYû ´fdSX´f{ IZY Àff±f IYf¹fÊIiY¸f ·fZþIYSX IYWXf WX` dIY ¸f°fQf°ff Àfc¨fe IZY ´fiIYfVf³f IYf ´fi¨ffSX-´fiÀffSX, ´fifd²fIÈY°f IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IYe d³f¹fbdöY, CX³fIZY ´fidVfÃf¯f AüSX ÀffaÀfQûa/dU²ff³fÀf·ff ÀfQÀ¹fûa/´ff¿fQûÊa IYû Àfc¨f³ff ·fZþ³fZ °f±ff ¸ff³¹f°ff ´fif~ SXfþ³fed°fIY QÕXûa IYû ¸f°fQf°ff Àfc¨fe IYf ´fiføY´f CX´fÕX¶²f IYSXf³fZ IYf IYf¹fÊ ¦fbøYUfSX 13 ¸ff¨fÊ IYû dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fiføY´f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe IYe ÀffUÊþd³fIY Àfc¨f³ff ·fe 13 ¸ff¨fÊ IYû ´fiIYfdVf°f IYSX QfUZ AüSX Af´fdØf¹ffa Af¸fad{°f IYSX³fZ IYe VfbøYAf°f IYe þfEÜ QfUZ AüSX Af´fdØf¹ffa 22 ¸ff¨fÊ IYû A´fSXf³WX °fe³f ¶fþZ °fIY ´fif~ IYe þfE¦fe, dþ³fIYf d³fSXfIYSX¯f 27 ¸ff¨fÊ 2014 °fIY WXû¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ UfOXUÊfSX A³fb´fcSXIY ¸f°fQf°ff Àfc¨fe 29 ¸ff¨fÊ °fIY °f`¹ffSX IYe þfE¦fe, dþ³fIYf ¸fbQi¯f EIY A´f`iÕX °fIY WXû¦ffÜ Af¹fû¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d³f²fÊfdSX°f IYf¹fÊIiY¸f IZY A³fbÀffSX A³fb´fcSXIY ¸f°fQf°ff Àfcd¨f¹ffaZ IYû ¸fcÕX (´fifSXad·fIY) Àfcd¨f¹fûa IZY Àff±f ¦fbøYUfSX °fe³f A´f`iÕX °fIY þûOÞXf þfE¦ffÜ

SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ¶fQ»fe-¶ffdSXVf IYe ÀfÔ·ff½f³ff ¶fSXIYSXfSX Àfb¶fWX ÀfZ ÷YIY ÷YIY IYSX WXû SXWXe W`X ¶ffdSXVf

C M Y K

8 ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦ffZÔ IYfZ »fZIYSX °fÈ°fe¹f ½f¦fÊ IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IYf EIY dQ½fÀfe¹f ²fSX³ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ Äff´f³f ´fiZd¿f°f IYSX ¸ffÔ¦fZ ´fcSXe IYSX³fZ IZY d»fE ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NZX

SXf¹f´fbSÜ LXØfeÀf¦fPÞX °fÈ°fe¹f ½f¦fÊ IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IZY dþ»ff A²¹fÃf dþ¹ffCXSX SXVfeQ ´fifÔ°fe¹f ÀfÔSXÃfIY E½fÔ SXfáÑXe¹f CX´ff²¹fÃf ³fSmX³Qi dÀfÔWX ¨fÔQifIYSX ´fifÔ°ff²¹fÃf Àfe E»f ÀffWcX ³fZ ´fiQZVf À°fSXe¹f LXØfeÀf¦fPÞX °fÈ°fe¹f ½f¦fÊ IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f õXfSXf ´fiQZVf·fSX ¸fÔZ EIY dQ½fÀfe¹f ²fSX³ff dQ¹fZ þf³fZ IYe þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXfZÔ³fZ þf³fIYfSXe ¸fÔZ ¶f°ff¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ³ff¸f ¸ffÔ¦f ´fÂf ½fdSXâX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ Àff`Ô´f d³f¸fj ¸ffÔ¦ffZÔ IYe ´fcd°fÊ WZX°fb IY¸fʨffSXe ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NZX W`XÔÜ ´fe ERY AfSX OXe E d¶f»f ½ff´fÀf WXfZ, ¸fÔWX¦ffBÊX ·fØfZ IYf 50 ´fid°fVf°f ¸fc»f ½fZ°f³f ¸fÔZ Vffd¸f»f dIY¹ff

þf¹fZ, ³¹fc³f°f¸f ½fZ°f³f IY¸f ÀfZ IY¸f 10 WXþfSX øY´fE ´fiQf³f dIY¹ff þfE, ¸fÔWX¦ffBÊX E½fÔ ·fiáXf¨ffSX ¸fÔZ SXfZIY »f¦ff¹fZ, ÀfÔd½fQf E½fÔ Q`d³fIY ½fZ°f³f d³f¹fbdöY ´fSX SXfZIY »f¦ff¹fZÔ E½fÔ ´fc½fÊ ¸fÔZ d³f¹fböY ÀfÔd½fQf

E½fÔ Q`d³fIY ½fZ°f³f ´fSX IYf¹fÊSX°f IY¸fʨffSXe IYfZ d³f¹fd¸f°f dIY¹ff þf¹fZ, Àf¸fÀ°f d½f·ff¦f ¸fÔÔZ dSXöY ´fQfZÔ ´fSX d³f¹fbdöY dIY¹ff þf¹fZ, Af¹fIYSX Àfe¸ff ´ffÔ¨f »ffJ dIY¹ff þf¹fZ, þe ´fe ERY ¶¹ffþ Àfe¸ff

12 ´fid°fVf°f dIY¹ff þf¹fZÜ CX´fSXfZöY ¸ffÔ¦f ´fÂf ¸fWXfÀfd¨f½f AdJ»f ·ffSX°fe¹f SXfl¹f ÀfSXIYfSXe ¸fWXfÀfÔ§f E¸f AfSX A´´f³f BÊX»f¸f ³fÔ. 14 IYfSX ÀMÑXeMX dÂf´f»feIZY³f ¨fZÖfBÊX IYfZ ·fZþIYSX IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ

ÀfWX¹ffZ¦f QZ³fZ WZX°fb ·fZþf ¦f¹ff W`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY LXØfeÀf¦fPÞX °fÈ°fe¹f ½f¦fÊ IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f õXfSXf ´fc½fÊ ¸fÔZ 20 E½fÔ 21 RYSX½fSXe 2013 E½fÔ 14 dÀf°fÔ¶fSX IYfZ ´fiQZVf À°fSXe¹f ²fSX³ff A´f³fe ¸ffÔ¦ffZÔ IZY Àf¸f±fʳf ¸fÔZ dQ¹ff ¦f¹ff ±ff °f°´fäf°f 9 þ³f½fSXe 2014 IYfZ þÔ¦fe ´fiQVfʳf IYSX IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ³fZ A´f³fe ¸ffÔ¦ffZÔ IYe ´fcd°fÊ IZY d»fE ²fSX³ff E½fÔ ´fiQVfʳf IYSX SXfl¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦ffZÔ IYe ´fcd°fÊ IZY d»fE QÀ°ff½fZþ Àff`Ô´fZ ±fZ dIY³°fb BXÀfIZY ´fäf°f ·fe SXfª¹f IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f ¸ffÔ¦f ´fcSXe ³fWXeÔ WXfZ³fZ ´fSX SXfª¹f IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IZY ½fdSXâX ´fQfd²fIYfSXe Ad³f»f ßfe½ffÀ°f½f ³fZ ²fSX³fZ ¸fÔZ CX´fdÀ±f°f ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbXE ¸ffÔ¦ffZÔ IYe ´fcd°fÊ ³fWXeÔ WXfZ³fZ IYe QVff ¸fÔZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYf ¶fdWX¿IYfSX IYSX³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ffÜ

SXf¹f´fbSXÜ ´fiQZVf ¸fZÔ Af SXWXe ³f¸fe¹fböY WX½ff IZY AÀfSX ÀfZ A·fe ·fe ¶fQ»fe¶ffdSXVf IYe ÀfÔ·ff½f³ff ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ Af³fZ ½ff»fZ ¨ff`¶feÀf §fÔMXfZÔ IZY Qf`SXf³f SXfª¹f ¸fZÔ IYWXeÔ-IYWXeÔ WX»IYe ÀfZ ¸f²¹f¸f ¶ffdSXVf IYe ÀfÔ·ff½f³ff ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ ¸ff`Àf¸f d½f·ff¦f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fiQZVf ¸fZÔ BXÀf Àf¸f¹f ³f¸fe¹fböY WX½ff Af SXWXe W`X, ½fWXeÔ SXfª¹f IZY IYBÊX BX»ffIYfZÔ ¸fÔZ CXØfSX, CXØfSX-´fc½feÊ WX½ffAfZÔ IYf þfZSX W`XÜ ³f¸fe¹fböY WX½ff °f±ff NÔXOXIY°ff IZY d¸f»fZþb»fZ AÀfSX IZY IYfSX¯f AfÀf¸ff³f ¸fZÔ ¶ffQ»ffZÔ IYf ¶f³f³ff

þfSXe W`XÜ BXÀfe °fSXWX ´fiQZVf IZY IbYLX BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ QdÃf¯fe WX½ffAfZÔ IYf AÀfSX W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ¸ff`Àf¸f IYf d¸fþfþ d¶f¦fOÞf WbXAf W`XÜ ¸ff`Àf¸f ½f`Äffd³fIYfZÔ IZY A³fbÀffSX Af³fZ ½ff»fZ ¨ff`¶feÀf §fÔMXfZÔ IZY Qf`SXf³f SXfª¹f ¸fZÔ IYWXeÔ-IYWXeÔ WX»IYe ÀfZ ¸f²¹f¸f ¶ffdSXVf WXfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`XÜ BXÀfe °fSXWX SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Af SXWXe CXØfSX-´fc½feÊ WX½ff °f±ff ³f¸fe Af³fZ IZY IYfSX¯f AfÀf¸ff³f ¸fZÔ ¶ffQ»f LXfE WbXE W`ÔXÜ ¹fWXfÔ Af³fZ ½ff»fZ ¨ff`¶feÀf §fÔMXfZÔ IZY Qf`SXf³f °fZþ ¦fSXþ-¨f¸fIY IZY Àff±f ¶ff`LXfSmÔX ´fOÞ³fZ A±f½ff WX»IYe ¶ffdSXVf

WXfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ÀfdWX°f þ¦fQ»f´fbSX ¸fZÔ WX»IYe ¶fcÔQf¶ffÔQe QþÊ IYe ¦fBÊX W`XÜ Afþ Àfb¶fWX ·fe SXfþ²ff³fe ¸fZÔ WX»IYe ¶fcÔQf¶ffÔQe WbXBÊX, BXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ ¸ff`Àf¸f IYfRYe NÔXOXf WXfZ ¦f¹ff W`XÜ SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Afþ ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 19.9 dOX¦fie dSXIYfOÊX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfe °fSXWX ´fZ¯OÑXf SXfZOX ¸fZÔ 15.0, d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ 18.2, AÔd¶fIYf´fbSX ¸fZÔ 14.4, ¨ffÔ´ff ¸fZÔ 13.6, Qb¦fÊ ¸fZÔ 18.2 °f±ff þ¦fQ»f´fbSX ¸fZÔ 17.8 dOX¦fie ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf RYÀMÊX μ»ffZSX ´»ffMX ³fa. 212 ¶f`SX³f¶ffªffSX SXf¹f´fbSX LXØfeÀf¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa d³f¸ffʯf AfgRYÀfZMX Sd½f³f¦fSX, SXf¹f´fbSX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f, Àfa´ffQIY - ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf, AfSXE³fAfBÊ SXdþ.IiY. CHHHIN/2007/24154 OXfIY ´faªfe¹f³f IiaY. LX.¦f./SXf¹f´fbSX Àfa·ff¦f 13/2014-2014 raipurispattimes@gmail.com RYû³f 0771-4285180 RZY¢Àf 4285180

C M Y K

C M Y K

8 SXfªf²ff³fe


7 raipur