Page 1

´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

5 Qed´fIYf ´ffQbIYfZ¯f EZd¢XÀfÀf ...

½f¿fÊ-04 „ AaIY 249

Vû¹fSX ¶ffªffSX ¶feEÀfBÊ- 25,396.46 ¶faQ E³fEÀfBÊX- 7,583.40 ¶faQ

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX Àfû³ff- 26,689 (´fid°f 10 ¦fif¸f) ¨ffaQe- 40,172 (´fid°f dIY»fû)

d½fd³f¸f¹f QSX ¹fcEÀf OXfg»fSX- 58.98 ªff´ff³fe ¹fZ³f- 0.58 ¹fcSXû OXfg»fSX- 80.44 AfÀMÑZXd»f¹ff- 55.02

÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE

¸füÀf¸f Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸f SXf¹f´fbS- 44 26 d¶f»ffÀf´fbS - 44 27 SXf¹f¦fP X 45 27

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

VfSXeRY ·ffSX°f QüSXZ ÀfZ ³fWXea WX`a ª¹ffQf JbVf

BÀÕXf¸ff¶ffQÜ ·ffSX°f ³fZ ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe IZY Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZa Vffd¸fÕX WXû³fZ IZY dÀfÕXdÀfÕXZ ¸fZa ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fa{e ³fUfþ VfSXeRY IYe ¹ff{f dþÀf PXa¦f ÀfZ ÕXe, CXÀfÀfZ VfSXeRY ª¹ffQf JbVf ³fWXea WX`aÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfØfføYPÞX ´feE¸fEÕX-E³f IZY UdSXâ ÀfQÀ¹f ³fZ OXfg³f ³¹fcþ IYû ¶f°ff¹ff dIY Qû³fûa ´fi²ff³f¸fad{¹fûa IYe Af´fÀfe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ þ¶f CX³fIYf Àfa¹fböY ÀfaUfQQf°ff Àf¸¸fZÕX³f ³fWXea WXbAf °f¶f VfSXeRY IYû IY¸f°fSX AfaIZY þf³fZ IYf AWXÀffÀf WXbAf Ü AJ¶ffSX IZY ¸fb°ffd¶fIY CXÀfIZY AÕXfUf VfSXeRY IYf ´fid°fd³fd²f¸faOXÕX EIY Àfa¹fböY ¶f¹ff³f IYe CX¸¸feQ IYSX SXWXf ±ffÜ

A½f`²f øY´f ÀfZ ´fi½fZVf IYSX SXWf øYÀfe d¦fSXμX°ffSX

¸fWSXfþ¦fÔþÜ CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ³fZ´ff»f ImY Àfe¸ff½f°feÊ ¸fWSXfþ¦fÔþ dþ»fZ ¸fZÔ d¶f³ff ½feþf AüSX ´ffÀf´ffZMXÊ ImY Àfe¸ff ´ffSX IYSX ³fZ´ff»f þf³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX SXWZ EIY øYÀfe ³ff¦fdSXIY IYfZ d¦fSXμX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü Af½fiþ³f d½f·ff¦f ImY ÀfcÂffZÔ ³fZ Afþ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY øYÀf IYf ³ff¦fdSXIY E»fZ¢XþZ³OSX þZ³fÀfZ³f ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ·ffSX°fe¹f Àfe¸ff ÀfZ ³fZ´ff»f ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX SXWf ±ffÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ CÀfZ SXfZIY IYSX ½feþf °f±ff ´ffÀf´ffZMXÊ ¸ffÔ¦ff þfZ ½fW ´fZVf ³fWeÔ IYSX ÀfIYfÜ BÀf ´fSX CÀfZ d¦fSXμX°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY øYÀfe ³ff¦fdSXIY ³fBÊ dQne ÀfZ ³fZ´ff»f þf SXWf ±ffÜ

´feAfZIZY IYf ³ff¸f A¶f ´ffIY Ad²fIYÈ°f þ¸¸fc-IYV¸feSX! ³fBÊ dQ»»feÜ ImYÔQi ÀfSXIYfSX A¶f ´ffIY Ad²fIYÈ°f IYV¸feSX IYf ³ff¸f ¶fQ»fIYSX ´ffIY Ad²fIYÈ°f þ¸¸fcIYV¸feSX IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWe W`Ü ³fSXZÔQi ¸ffZQe IYe ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf AfVf¹f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f d½f¨ffSX-d½f¸fVfÊ IYSX³fZ ImY ¶ffQ d³f¯fʹf IYSX d»f¹ff W`Ü ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX ÀfSXIYfSX IYf ¹fW ¸ff³f³ff W` dIY BÀfÀfZ ´fcSXZ ´fiQZVf IYf dþœY WfZ¦ff ³f dIY ImY½f»f IYV¸feSX ½ff»fZ dWÀÀfZ IYfÜ

C M Y K

þ¹f»fd»f°ff ImY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸fZ IYe Àfb³f½ffBÊ ÷YIYe

³fBÊ dQ»»feÜ °fd¸f»f³ffOb IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe þZ þ¹f»fd»f°ff ImY dJ»ffRY Af¹f ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf ImY ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³f½ffBÊ ´fSX ¶fZÔ¦f»fb÷Y AQf»f°f IYe AfZSX ÀfZ »f¦ffBÊ ¦fBÊ SXfZIY IYfZ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ³fZ VfbœY½ffSX °fIY 16 þc³f °fIY ImY d»fE ¶fPÞf dQ¹ffÜ ³¹ff¹ff²feVf þZEÀf ImYWSX AüSX Àfe. ³ff¦f´´f³f IYe ´feN ³fZ IYWf dIY Àfb³f½ffBÊ IYe A¦f»fe °ffSXeJ °fIY ImY d»fE AÔ°fdSX¸f AfQZVf þfSXe SXWZ¦ffÜ

OXfgIY ´faªfe¹f³f/ SXf¹f¦fPÞX/026/2014-16

www.ispattimes.com SXf¹f¦fPÞX , Vfd³f½ffSX, 7 ªfc³f 2014, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 8 ªfc³fX 2014

„ ªfZ¿NX

Vfb¢»f 9 Àfa½f°fÐ 2071

¦fOXIYSXe IYf ¸ff³fWXfd³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYûMÊX ³fZ dQ»»fe IZY ´fc½fÊ ÀfeE¸f ´fSX °f¹f dIYE AfSXû´f

IZYªfSXe½ff»f IYû WXû ÀfIY°fe W`X Qû Àff»f IYe Àfªff ³fBÊ dQ»»feÜ

·ffþ´ff ³fZ°ff d³fd°f³f ¦fOXIYSXe õfSXf QþÊ IYSXfE ¦fE ¸ff³fWXfd³f IZY ¸fbIYQ¸fZ ¸fZa VfbIiYUfSX IYû Af´f ³fZ°ff ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX IZY dJÕXfRY AfBÊ´feÀfe IYe ²ffSXf 499 EUa 500 IZY °fWX°f AfSXû´f °f¹f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ AfSXû´f Àffd¶f°f WXû³fZ ´fSX IZYþSXeUfÕX IYû Ad²fIY°f¸f Qû ÀffÕX IYe Àfþf WXû ÀfIY°fe WX`Ü ´fdMX¹ffÕXf WXfCXÀf IYûMXÊ ¸fZa ¸ff¸fÕXZ ¸fZa A¦fÕXe Àfb³fUfBÊ 2 A¦fÀ°f IYû WXû¦feÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa Àfb¶fWX IZYþSXeUfÕX EUa d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ´fdMX¹ffÕXf WXfCXÀf IYûMXÊ ¸fZa CX´fdÀ±f°f WXbEÜ IYûMXÊ ³fZ Qû³fûa IZY ¶fe¨f ÀfbÕXWX IYe

IYûdVfVf IYe, ÕXZdIY³f UZ ³fWXea ¸ff³fZÜ ¸fZMÑû´fûdÕXMX³f ¸fdþÀMÑZMX ¦fû¸f°fe ¸f³fû¨ff ³fZ ´fZVfe IZY QüSXf³f IYWXf dIY Af´f Qû³fûa ¶fOÞXZ SXfþ³fed°fÄf WX`aÜ ÕXû¦fûa IYû Af´fÀfZ IYfRYe A´fZÃffEa WX`a, dRYSX

Àfbd¸fÂff ¸fWXfªf³f WXûÔ¦fe 15 ½feÔ »fûIYÀf·ff IYe À´feIYSX BaQüSX ÀfZ AfNX½feÔ ¶ffSX ¶f³fe W`ÔX ÀffaÀfQ ³fBÊ dQ»»feÜ

·ffþ´ff IYe UdSXâ ³fZ°ff AüSX BaQüSX ÀfZ AfNX ¶ffSX IYe ÀffaÀfQ Àfbd¸f{f ¸fWXfþ³f '°ffBÊ' 16Uea ÕXûIYÀf·ff IZY dÕXE À´feIYSX ´fQ IZY ¨fb³ffU ¸fZa d³fdUSXÊû²f ¨fb³f ÕXe ¦fBÊaÜ A²¹fÃf ´fQ IZY dÕXE CX³fIZY ³ff¸f IYf ´fiÀ°ffU ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ dIY¹ff AüSX A³fb¸fûQ³f ÕXfÕXIÈY¿¯f AfOXUf¯fe ³fZ dIY¹ff, dþÀfZ ´fcSXZ ÀfQ³f ³fZ EIY¸f°f WXûIYSX ÀUeIYfSX IYSX dÕX¹ffÜ Àfbd¸f{f IZY A²¹fÃf ´fQ ´fSX d³fUÊf¨f³f IZY dÕXE ÀfØfføYPÞX ·ffþ´ff IZY ÀfQÀ¹fûa IZY AÕXfUf IYfa¦fiZÀf, A³³ffQi¸fbIY, dVfUÀfZ³ff, °fZÕX¦fbQZVf¸f, MXeAfSXEÀf, ÕXûþ´ff, ¶feþQ, °fȯf¸fcÕX IYfa¦fiZÀf IZY ÀfQÀ¹fûa IYe AûSX ÀfZ ·fe ´fiÀ°ffU SXJZ ¦fEÜ ´fiûMXZ¸f À´feIYSX IY¸fÕX³ff±f ³fZ ¸fûQe IYe AûSX ÀfZ ´fZVf ´fiÀ°ffU IYû UûMX IZY dÕXE ÀfQ³f IZY Àff¸f³fZ SXJf AüSX CXÀfZ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ÀUeIYfSX IYSX dÕXE þf³fZ IZY ¶ffQ CX³WXûa³fZ Àfbd¸f{f IYû d³fUÊfd¨f°f §fûd¿f°f dIY¹ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¸fûQe IYf ´fWXÕXf ´fiÀ°ffU ÀUeIYfSX WXû þf³fZ IZY ¶ffQ A³¹f ´fiÀ°ffU SXJZ þf³fZ IYe þøYSX°f ³fWXea SXWX ¦fBÊ WX`ÜBÀfIZY ¶ffQ IY¸fÕX³ff±f ³fZ Àfbd¸f{f ¸fWXfþ³f IYû A²¹fÃf ´fQ IYf AfÀf³f ¦fiWX¯f IYSX³fZ IZY dÕXE Af¸fad{°f dIY¹ffÜ BÀf ´fSX ³fSXZaQi ¸fûQe, EÕX IZY AfOXUf¯fe, ÀfQ³f ¸fZa IYfa¦fiZÀf IZY ³fZ°ff ¸fdnIYfþÊb³f JOÞX¦fZ, Àf´ff ´fi¸fbJ ¸fbÕXf¹f¸f dÀfaWX ¹ffQU, °fȯf¸fcÕX ³fZ°ff ÀfbQe´f ¶faQû´ff²¹ff¹f, A³³ffQi¸fbIY IZY ±f¸¶feQbSXBÊ, ÕXûþ´ff IZY SXf¸fdUÕXfÀf ´ffÀfUf³f AüSX ÀfaÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fa{e E¸f. UZaI`Y¹ff ³ff¹fOXb CX³WXZa AfÀf³f °fIY ÕXZIYSX AfEÜ´fcSXZ ÀfQ³f ³fZ JOÞXZ WXûIYSX IYSX°fÕX ²Ud³f ÀfZ CX³fIYf ÀUf¦f°f dIY¹ff AüSX BÀf ¶fe¨f CX³WXûa³fZ A´f³ff AfÀf³f ¦fiWX¯f dIY¹ffÜ Àfbd¸f{f

ÕXûIYÀf·ff IYe QcÀfSXe ¸fdWXÕXf A²¹fÃf WX`aÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ 15Uea ÕXûIYÀf·ff ¸fZa ¸feSXf IbY¸ffSX ´fWXÕXe ¸fdWXÕXf A²¹fÃf IZY øY´f ¸fZa d³fUfÊd¨f°f WXbBÊ ±feaÜ Àfbd¸f{f IZY AfÀf³f Àfa·ffÕX³fZ IZY ¶ffQ ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf dIY ´fiûMXZ¸f À´feIYSX IY¸fÕX³ff±f ³fZ A²¹fÃf IYf ¨fb³ffU WXû³fZ °fIY ÀfQ³f IYû ¶fWXb°f A¨LZ PXa¦f ÀfZ ¨fÕXf¹ff WX`Ü BÀfIZY dÕXE CX³WXûa³fZ ´fcSXZ ÀfQ³f IYe AûSX ÀfZ IY¸fÕX³ff±f IYf ²f³¹fUfQ dIY¹ffÜ ³ff¹fOXc ³fZ ÕXûIYÀf·ff ¸fWXfÀfd¨fU ´fe ßfe²fSX³f IYf ·fe ²f³¹fUfQ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY CX³WXûa³fZ ´fcSXZ Àf¸f¹f ÀfQ³f ¸fZa SXWXIYSX 510 ÀfQÀ¹fûa IYû Vf´f±f dQÕXf³fZ IYf EIY ³f¹ff dSXIYfOXÊ ¶f³ff¹ff WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ßfe²fSX³f EIY d¸f³fMX IZY dÕXE ·fe ÀfQ³f ÀfZ ¶ffWXSX ³fWXea ¦f¹fZ AüSX BÀfe IYfSX¯f WX¸f Vf´f±f dQÕXf³fZ IZY IYf¹fÊIiY¸f IYû B°f³fe þ»Qe ´fcSXf IYSX ´ff¹fZÜ ÀfaÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fa{e ³fZ IYWXf dIY EZÀff ÕX¦f SXWXf ±ff dIY Àf{ IYe AUd²f ¶fPÞXf³fe ´fOÞXZ¦fe ÕXZdIY³f ßfe²fSX³f ³fZ dþÀf °fZþe ÀfZ Vf´f±f ¦fiWX¯f ´fidIiY¹ff d³f´fMXf¹fe, A¶f Àf{fUd²f ¶fPÞXf³fZ IYe þøYSX°f ³fWXea ´fOÞXZ¦feÜ ´fi²ff³f¸fa{e ¸fûQe ³fZ A²¹fÃf IZY °füSX ´fSX Àfbd¸f{f IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY BÀf ÀfQ³f IYe ¸fWXf³f ´fSXa´fSXf IZY A³fbÀffSX ´fcSXZ ÀfQ³f ³fZ Àfbd¸f{f ¸fWXfþ³f IYf ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ d³fUÊf¨f³f dIY¹ff WX`Ü

SX¯f¶feSX RYªfeÊ ¸fbNX·fZOÞX ¸ff¸fÕXZ ¸fZa 18 ´fbdÕXÀfIY¸feÊ Qû¿fe IYSXfSX

³fBÊ dQ»»feÜ QZWXSXfQc³f ¸fZa 3 þbÕXfBÊ, 2009 ¸fZa WXbE RYþÊe ¸fbNX·fZOÞX IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa 18 ´fbdÕXÀfIYd¸fʹfûÔ IYû Qû¿fe IYSXfSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü dQ»»fe IYe dUVfZ¿f Àfe¶feAfBÊ AQfÕX°f ³fZ BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa 17 ´fbdÕXÀfIY¸feÊ IYû RYþÊe ¸fbNX·fZOÞX IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa þ¶fdIY EIY IYû Àf¶fc°f d¸fMXf³fZ Qû¿fe ´ff¹ff WX`Ü BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa E¸f¶feE Lf{ SX¯f¶feSX IYe WX°¹ff WX°¹ff IZY ¶ffQ §fMX³ff IYû ¸fbNX·fZOÞX IYf øY´f QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ ±feÜ BÀf¸fZa Àff°f ´fbdÕXÀfIY¸fÊe A´fWXSX¯f IZY Àff±f WX°¹ff, 10 WX°¹ff AüSX EIY Àf¶fc°f d¸fMXf³fZ ¸fZa Vffd¸fÕX ±ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY CXØfSXfJaOX ´fbdÕXÀf IZY 17

´fbdÕXÀfIYd¸fʹfûÔ ³fZ E¸f¶feE IZY Lf{ SX¯f¶feSX dÀfaWX IZY Àff±f ¶fZSXWX¸fe ÀfZ ¸ffSX´feMX IYe ±fe AüSX CXÀfIZY ¶ffQ CXÀfIYe WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ CXÀfZ d¶f»IbYÕX ³fþQeIY ÀfZ IYSXe¶f 29 ¦fûdÕX¹ffa ¸ffSXe ¦fBÊ ±feÜ VfU IYû QfÕX³fUfÕXf IZY þa¦fÕXûa ¸fZa RZYaIY dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¹fWX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ´fbdÕXÀf ³fZ OXI`Y°f IYû ¸ffSX d¦fSXf¹ff WX`Ü VfU IYe dVf³ff£°f IZY ¶ffQ BÀf ¸ff¸fÕXZ IYû ÕXZIYSX IYfRYe ¶fUfÕX ¸f¨ffÜ ¸ff¸fÕXZ IYe ¦fa·feSX°ff IYû QZJ°fZ WXbE VfbøYAf°f ¸fZa WXe BÀfIYe þfa¨f Àfe¶feAfBÊ IYû Àfüa´f Qe ¦fBÊÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa dQÀfa¶fSX, 2009 ¸fZa A´f³fe ¨ffþÊVfeMX QfdJÕX IYeÜ

¸fbIYQ¸fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZa ¢¹fûa RaYÀf SXWXZ WX`a? Àf¸fÓfü°ff ¢¹fûa ³fWXea IYSX ÕXZ°fZ? BÀf ´fSX ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ IZYþSXeUfÕX AfSXû´f Uf´fÀf ÕXZIYSX ¸ffRYe ¸ffa¦f ÕXZa °fû UWX IZYÀf Uf´fÀf ÕXZ³fZ

¦fOXIYSXe ³fZ ¸fbÔOXZ IYf ´fi·ffSX ÀfÔ·ff»ff

³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fZ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf, ´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ AüSX ´fZ¹fþ»f EUÔ ÀU¨L°ff ¸fÔÂff»f¹f IYf Ad°fdSXöY ´fi·ffSX VfbIiYUfSX ÀfZ ÀfÔ·ff»f d»f¹ffÜ ¹fZ ¸fÔÂff»f¹f ¦fû´fe³ff±f ¸fbÔOXZ IZY ´ffÀf ±fZ dþ³fIYe ¸fÔ¦f»fUfSX IYû EIY ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ d³fQZÊVf dQ¹ff ±ff dIY ¦fOXIYSXe IYû ¸fbÔOXZ IZY ¸fÔÂff»f¹f ÀfüÔ´f dQE þfEÔÜ ¦fOXIYSXe IZYÔQie¹f ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f, SXfþ¸ff¦fÊ AüSX þWXfþSXf³fe ¸fÔÂfe WX`ÔÜ UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °fe³fûÔ dU·ff¦fûÔ ³fZ ¸fb£¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ AüSX ³fed°f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦fOXIYSXe IYû þf³fIYfSXe Qe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ CX³f IYQ¸fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ dSX´fûMXÊ ¸ffÔ¦fe þû ¸fbÔOXZ ³fZ ¶f°füSX ¸fÔÂfe A´f³fZ ÀfÔdÃf~ Àf¸f¹f ¸fZÔ CXNXfE ±fZÜ 64 U¿feʹf ¸fbÔOXZ IYe IYfSX IYû ¸fÔ¦f»fUfSX IYû EIY A³¹f IYfSX ³fZ ´fȱUeSXfþ SXûOÞX-°fb¦f»f SXûOÞX ´fSX MX¢IYSX ¸ffSX Qe ±feÜ

IYû °f`¹ffSX WX`aÜ ÕXZdIY³f IZYþSXeUfÕX ³fZ IYWXf dIY ¸fZSXZ ´ffÀf B³fIZY dJÕXfRY ·fiáf¨ffSX IZY ´f¹ffÊ~ Àf¶fc°f WX`a dRYSX ¸f`a AfSXû´f Uf´fÀf ¢¹fûa ÕXca? IYûMXÊ ³fZ IYWXf dIY Af´f Qû³fûa ¢¹fûa BÀfZ B¦fû ´fSX ÕXZ SXWXZ WX`a? BÀf ´fSX ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf dIY Àff¸ffdþIY þeU³f ¸fZa CX³f´fSX Afþ °fIY IYûBÊ Qf¦f ³fWXea ÕX¦ff AüSX ¹fWXe ¸fZSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´fcaþe WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY IZYþSXeUfÕX ¸ffRYe ³f ¸ffa¦fZa, IZYUÕX UWX AfSXû´f Uf´fÀf ÕXZ °fû ¸f`a IZYÀf Uf´fÀf ÕXZ ÕXca¦ff, ÕXZdIY³f IZYþSXeUfÕX dRYSX ·fe ³fWXea ¸ff³fZÜ AfdJSX ¸fZa IYûMXÊ ³fZ IZYþSXeUfÕX ´fSX Afþ Qû´fWXSX EIY ¶fþZ AfSXû´f °f¹f IYSX³fZ IYf Àf¸f¹f ³fe¹f°f dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸ff¸fÕXZ IYe Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WXbE IYûMXÊ ³fZ IZYþSXeUfÕX

´fSX AfSXû´f °f¹f IYSX dQ¹ffÜ ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY BÀfe ¸ff¸fÕXZ ¸fZa d³fþe ¸fb¨fÕXIYf ·fSX³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX³fZ ´fSX IYûMXÊ ³fZ IZYþSXeUfÕX IYû d°fWXfOÞX þZÕX ·fZþ dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ UWX WXfBÊ IYûMXÊ ¦fE AüSX UWXfa ·fe CX³WXZa SXfWX°f ³fWXea d¸fÕXeÜ °f¶f AfdJSX ¸fZa UWX ¶ffg³OX ·fSXIYSX þZÕX ÀfZ dSXWXf WXbEܸffÕXc¸f WXû dIY IbYL ¸ffWX ´fcUÊ ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX ³fZ d³fd°f³f ¦fOXIYSXe IZY Àff±f-Àff±f IYBÊ ÕXû¦fûa IYû ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ ·fiá IYWXf ±ffÜ BÀfe IYû ÕXZIYSX ¦fOXIYSXe ³fZ ¸ff³fWXfd³f IYf ¸ff¸fÕXf QþÊ IYSXf¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ, ¦fOXIYSXe EZÀfZ WXe ¸ff¸fÕXZ ¸fZa IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff ¸f³fe¿f d°fUfSXe õfSXf ¸ffRYe ¸ffa¦f³fZ IZY ¶ffQ IZYÀf Uf´fÀf ÕXZ ¨fbIZY WX`aÜ

7 SXû³ff»OXû IYe ¨fûMX ...

IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE

„

IbY»f ´fÈ¿NX 8 +4

IZYSXÕX ´fWXba¨ff ¸ff³fÀfc³f, ´fcSXZ QZVf ¸fZa 15 þbÕXfBÊ °fIY Àf¸f¹f ÀfZ Àf´°ffWX ·fSX QZSX ÀfZ Af¦f¸f³f d°føYU³fa°f´fbSX¸fÜ

¸ff³fÀfc³f ³fZ VfbIiYUfSX IYû IZYSXÕX ¸fZa QÀ°fIY QZ QeÜ ¸füÀf¸f dU·ff¦f ÀfZ þbOÞXZ EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IZYSXÕX AüSX ÕXÃfõe´f ¸fZa 9 þc³f IYe Àfb¶fWX °fIY Àff°f ÀfZaMXe¸feMXSX ÀfZ ª¹ffQf ¶ffdSXVf WXû ÀfIY°fe WX`Ü ·ffSX°fe¹f ¸füÀf¸f dUÄff³f dU·ff¦f ³fZ ¸fLbAfSXûa IZY dÕXE ¨fZ°ffU³fe ·fe þfSXe IYe WX` dIY Vfd³fUfSX IYû IZYSXÕX IZY °fMXe¹f BÕXfIYûa AüSX ÕXÃfõe´f ¸fZa 45-55 dIYÕXû¸feMXSX ´fid°f§faMXZ IYe SXμ°ffSX ÀfZ °fZþ WXUfEa ¨fÕX ÀfIY°fe WX`aÜ BÀf ¶ffSX ¸ff³fÀfc³f EIY dQ³f IYe QZSXe ÀfZ ´fWXba¨ff WX`Ü þ`ÀfZ WXe QdÃf¯f-´fd›¸f ¸ff³fÀfc³f ´fcSXZ IZYSXÕX ¸fZa AfSXa·f WXû¦ff, ¹fWX CXØfSX IYe AûSX ÷YJ IYSXZ¦ff AüSX ´fcSXZ QZVf

¸fûQe ³fZ IYWXf QüSmX IYSXû IYf¸f IYSXû, ´f`SX ¸f°f LbXAû

¸fZa 15 þbÕXfBÊ °fIY QÀ°fIY QZ QZ¦ffÜ ·ffSX°fe¹f ¸füÀf¸f dU·ff¦f ³fZ IYWXf WX` dIY IZYSXÕX ¸fZa ¸ff³fÀfc³f IZY Af¦f¸f³f IYe §fû¿f¯ff ÕXÃfõe´f, IZYSXÕX AüSX ¸f`a¦fÕXûSX IZY 14 ¸füÀf¸f IZYaQiûa ÀfZ ´fif~ Àfc¨f³ffAûa IZY Af²ffSX ´fSX IYe ¦fBÊ WX`Ü

24000 °fIY d¦fSXZa¦fZ Àfû³fZ IZY Qf¸f ¸fba¶fBÊÜ ÕX¦ff°ffSX d¦fSX SXWXZ Àfû³fZ IZY ·ffUûa ¸fZa A·fe AüSX d¦fSXfUMX Af³fZ

¶feªfZ´fe ÀffaÀfQûa ½f ¸fadÂf¹fûÔ IYû ¸fûQe ³fZ Qe ³fÀfeWX°f ³fBÊ dQ»»feÜ

´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ÀffaÀfQûa IZY dÕXE ³fE dQVff-d³fQÊZVf þfSXe dIYE WX`aÜ ¸fûQe ¨ffWX°fZ WX`a dIY ´ffMXeÊ IZY Àf·fe ÀffaÀfQ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ÀfaÀfQ ´fWXba¨fZ, CX³fIYe ·ff¿ff Àf·¹f WXû AüSX A³ffUV¹fIY øY´f ÀfZ ´f`SX Lc³fZ IYe ´fSXa´fSXf ´fSX SXûIY ÕX¦fZÜ Àff±f WXe, IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ÀfaÀfQ ¸fZa ¶fûÕX³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ A¨Le °fSXWX ÀfZ °f`¹ffSXe IYSXIZY AfEaÜ ·ffþ´ff ÀfaÀfQe¹f QÕX IYe ¶f`NXIY IZY QüSXf³f ÀffÀfaQûa IYû ¹fZ d³fQÊZVf þfSXe dIYE ¦fEÜ UdSXâ ³fZ°ffAûa IZY ¨fSX¯f À´fVfÊ ´fSX SXûIY ÕX¦ff³fZ IZY ´feLZ Àfû¨f ¹fWX WX` dIY BÀfZ ¨ff´fÕXcÀfe IZY °füSX ´fSX QZJf þf°ff WX`Ü ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY ¸fûQe ³fZ WXfÕX

WXe ¸fZa SXfª¹f ¸fad{¹fûa IYû Ad²fIYfSX dQE ±fZ dIY UZ A´f³fZ IZYaQie¹f ¸fad{¹fûa ÀfZ IYf¸f ¸ffa¦f ÀfIZYaÜ ´feE¸fAû IYe °fSXRY ÀfZ I`Yd¶f³fZMX ¸fad{¹fûa IYû ·fZþe ¦fBÊ d¨f™e ·fe IYWXf ¦f¹ff WX` dIY SXfª¹f ¸fad{¹fûa IZY Àff±f IYf¸f IYf dU°fSX¯f þ»Q ÀfZ þ»Q IYSX dÕX¹ff þfEÜ ÀffUÊþd³fIY °füSX ´fSX

¶fûÕX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZa ÀffaÀfQûa IYû d³fQÊZVf dQE ¦fE WX`a dIY UZ Àf¨¨ffBÊ ÀfZ AU¦f°f SXWXZa AüSX ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfþ IZY ¶ffSXZ ¸fZa WXû SXWXe ¨f¨fÊfAûa ´fSX °fbSXa°f dMX´´f¯fe ³ff IYSXZaÜ ¸fûQe IYf ÀfaQZVf À´fá WX` dIY ·ffþ´ff A¶f dU´fÃf ¸fZa ³fWXea WX` AüSX ÀffaÀfQûa IZY IaY²fûa ´fSX ¶fOÞXe dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü ÀffaÀfQûa IYû ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IYe ¸f³ffWXe WX`Ü BÀfIZY dÕXE ÀfSXIYfSX ³fZ ´fiUöYfAûa IYe d³f¹fbdöY IYSX Qe WX`Ü´ffMXÊe IZY þ³f ´fid°fd³fd²f¹fûa ÀfZ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY UZ ÀfQ³f ¸fZa WXû SXWXe Àf·fe ¶fWXÀf IZY QüSXf³f ¸füþcQ SXWXZa¦fZ °fû Àf·fe ¸fbïûa ´fSX CX³fIYf Äff³f ¶fPÞXZ¦ffÜ ¦fÈWX¸fa{e SXfþ³ff±f dÀfaWX ³fZ ·fe ¸fûQe IZY d³fQÊZVfûa IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE ÀffaÀfQûa ÀfZ CX³fIYf Àf£°fe ÀfZ ´ffÕX³f IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü

IZY AfÀffSX WX`aÜ Aa°fSXÊfáÑe¹f À°fSX ´fSX ¨fÕX SXWXZ CX°ffSX-¨fPÞXfU IYe UþWX ÀfZ Àfû³fZ IYe IYe¸f°fZa dSXIYfgOXÊ ÕXZUÕX °fIY d¦fSX ÀfIY°fe WX`aÜ BÀf UöY Àfû³ff 25,870 øY´fE ´fid°f 10 ¦fif¸f ´fSX ¨fÕX SXWXf WX`Ü A¦fSX dUVfZ¿fÄfûa IYe ¸ff³fZa °fû Àfû³fZ IZY Qf¸f 24,000 °fIY ´fWXba¨f ÀfIY°fZ WX`aÜ CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fcIiYZ³f ÀfaIYMX IZY IY¸f WXû³fZ AüSX BÊÀfe¶fe õfSXf ¶¹ffþ QSX §fMXf³fZ ÀfZ Àfû³fZ IYe IYe¸f°fZa °fZþe ÀfZ d¦fSXZa¦fe, ¹fZ d¦fSXfUMX Af¦ff¸fe ¸fWXe³fûa ¸fZa 24,000 øY´fE ´fid°f 10 ¦fif¸f °fIY ´fWXba¨f ÀfIY°fe WX`Ü

CX¦fi½ffdQ¹fûÔ ÀfZ ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ VfWXeQ WbXE EÀf´fe ·ffþ´ff Àf¸f±fÊIYûÔ ´fSX dRYSX WX¸f»ff, §fSXûÔ ¸fZÔ Af¦f, Qû IYe WXf»f°f ³ffþbIY ¦fb½ffWXfMXeÜ

AÀf¸f IZY IY¶feÊ AfÔ¦f»ffÔ¦f dþ»fZ IZY IY¶feÊ ´fe´fb»Àf d»f¶fSXZVf³f MXfB¦fÀfÊ (IZY´feE»fMXe) CX¦fiUfdQ¹fûÔ IZY Àff±f WXbBÊ ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ EIY ´fbd»fÀf A²feÃfIY (EÀf´fe) AüSX CX³fIYf d³fþe ÀfbSXÃff Ad²fIYfSXe ´feEÀfAû VfWXeQ WXû ¦fEÜ SXfª¹f IZY EOXeþe´fe E´fe SXfCX°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EÀf´fe d³f°¹ff³fÔQ ¦fûÀUf¸fe AüSX ´feEÀfAû SXf°fb»f ³fbd³fÀff IZY VfU IY¶feÊ AfÔ¦f»ffÔ¦f U³f ÃfZÂf ÀfZ VfbIiYUfSX Àfb¶fWX ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fEÜ ¦fûÀUf¸fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fbd»fÀf MXe¸f SXû¦f±ffÔ¦f U³f B»ffIZY ¸fZÔ CX¦fiUfdQ¹fûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXWXZ ±fZÜ °f·fe A¨ff³fIY CX³fIYf Àff¸f³ff CX¦fiUfdQ¹fûÔ ÀfZ WXû ¦f¹ff AüSX Qû³fûÔ AûSX ÀfZ ¦fû»fe¶ffSXe VfbøY WXû

IYû»fIYf°ffÜ

¦fBÊÜ ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ ¦fûÀUf¸fe AüSX CX³fIYf d³fþe ÀfbSXÃff Ad²fIYfSXe ¸ffSXf ¦f¹ffÜ EÀf´fe, EdOXVf³f»f EÀf´fe AüSX A³¹f ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ °fe³f MXe¸fZÔ CX¦fiUfdQ¹fûÔ IYe °f»ffVfe Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXWXZ ±fZÜ 58 U¿feʹf ¦fûÀUf¸fe 1993 ¶f`¨f IZY dUVfZ¿f AÀf¸f ´fbd»fÀf

ÀfZUf IZY ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ EOXeþe´fe ³fZ EÀf´fe IZY Afg´fSXZVf³f IYû UeSX IYfSXÊUfBÊ ¶f°ff¹ffÜ IZY´feE»fMXe IYf ¦fNX³f 2010 ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ IZY´feE»fMXe IY¶feÊ »fû¦fûÔ IZY d»fE ÀUVffdÀf°f SXfª¹f IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXf WX`Ü

¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfÔ´f³³f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ SXfþ³fed°fIY dWXÔÀff IYf QüSX þfSXe WX`Ü SXfª¹f´ff»f E¸fIZY ³ffSXf¹f¯f³f IYû dWXÔÀff IYû »fZIYSX dVfIYf¹f°f IYSX³fZ IZY IbYL §fÔMXZ ¶ffQ WXe ¦fb÷YUfSX QZSX SXf°f QdÃf¯f 24 ´fSX¦f³ff dþ»fZ IZY SXf¸f¨fÔQi³f¦fSX ¸fZÔ ·ffþ´ff Àf¸f±fÊIYûÔ ´fSX WX¸f»fZ IYe §fMX³ff WXbBÊÜ AfSXû´f WX` dIY °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ MXû»ffWXfMX ±ff³ff ÃfZÂf IZY SXf¸f¨fÔQi³f¦fSX ¸fZÔ ·ffþ´ff Àf¸f±fÊIYûÔ ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f IYBÊ §fSXûÔ ¸fZÔ Af¦f ·fe »f¦ff Qe ¦fBÊÜ WX¸f»fZ ¸fZÔ ¨ffSX

»fû¦f ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ CX³WXZÔ OXf¹f¸fÔOX WXf¶fÊSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ Qû IYe dÀ±fd°f IYfRYe ¦fÔ·feSX ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü ·ffþ´ff Àf¸f±fÊIYûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû UûMX dQE þf³fZ IZY IYfSX¯f WXe CX³f ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ UWXeÔ WX¸f»fZ IYe §fMX³ff IZY ¶ffQ ¸füIZY ´fSX ¸ffIY´ff IZY dþ»ff Àfd¨fU Àfbþ³f ¨fIiYU°feÊ ·fe ´fWXbÔ¨fZÜ CX³WXûÔ³fZ WX¸f»fZ IYf AfSXû´f °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ´fSX »f¦ff¹ff WX`Ü UWXeÔ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ AfSXû´fûÔ IYû ¶fZ¶fbd³f¹ffQ ¶f°ff¹ffÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ ´fiQZVf ·ffþ´ff IZY ´fid°fd³fd²f ·fe ´fWXbÔ¨fZÜ

SXfªf³fed°f IbY¸ffSX dUV½ffÀf ·fe JRYf, ¶f`NXIY LXûOÞX IYSX d³fIY»fZ

Vffdþ¹ff IYû ´ffMXeÊ ¸fZÔ Uf´fÀf »ff³fZ ¸fZÔ þbMXe Af´f ³fBÊ dQ»»feÜ

Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY Qû ¶fOÞXZ ³fZ°ff ¹fû¦fZÔQi ¹ffQU AüSX ¸f³fe¿f dÀfÀfüdQ¹ff IZY BʸfZ»f UfgSX IZY ¶fe¨f VfbIiYUfSX ÀfZ °fe³f dQ³f IYe SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¶f`NXIY dQ»»fe ¸fZÔ VfbøY WXû ¦fBÊÜ ¹ffQU ³fZ BʸfZ»f ¸fZÔ ´ffMXeÊ Àfb´fie¸fû ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ´fSX ¦fÔ·feSX ÀfUf»f JOÞXZ dIYE ±fZÜ ¸f³fe¿f dÀfÀfüdQ¹ff ³fZ þUf¶fe BʸfZ»f ¸fZÔ ¹fWXfÔ °fIY ´fcLf dIY ¢¹ff Af´f ´ffMXeÊ J°¸f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô? ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ÀfÔþ¹f dÀfÔWX ³fZ BÀfZ ´ffMXeÊ IYf AfÔ°fdSXIY »fûIY°fÔÂf ¶f°ffIYSX

´f»»ff ÓffOÞX d»f¹ffÜ IYSXe¶f 8 §fÔMXZ ¨f»fe ¶f`NXIY ¸fZÔ ·fe ¸f³f¸fbMXfU IZY ÀfÔIZY°f d¸f»f°fZ SXWXZÜ Àfed³f¹fSX ¸fZÔ¶fSX IbY¸ffSX dUV½ffÀf ¸fedMXÔ¦f IZY ¶fe¨f ¸fZÔ CXNXIYSX ¨f»fZ ¦fEÜ ´ffMXeÊ BÀ°feRYf QZ ¨fbIZY A´f³fZ ³fZ°ffAûÔ IYû ¸f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`! BÀfIZY °fWX°f ´ffMXeÊ IYû A»fdUQf IYWX ¨fbIYeÔ Af´f IYe RYfCXÔOXSX ¸fZÔ¶fSX SXWXeÔ Vffdþ¹ff B»¸fe IYû ¸f³ff³fZ IYe IYûdVfVf VfbøY IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe VfbIiYUfSX IYû WXbBÊ SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ »fûIYÀf·ff AWX¸f ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ ¶f`NXIY ¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe WXfSX Àf¸fZ°f IYBÊ IZY ¶ffQ Af´f ³fZ°ff ÀfÔþ¹f dÀfÔWX ³fZ ´ffMXeÊ

¸fZÔ IY»fWX IYe J¶fSXûÔ IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ ¸fZÔ »fûIY°fÔÂf WX`, BÀfd»fE ³fZ°ffAûÔ IYe SXf¹f A»f¦fA»f¦f WXû ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ffAûÔ IZY BÀ°feRYûÔ ´fSX ´fb³fdUʨffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Vfd³fUfSX IYû WXû³fZ Uf»fe ¶f`NXIY ¸fZÔ BÀf ´fSX ¨f¨ffÊ WXû¦feÜ ÀfÔþ¹f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ Vffdþ¹ff B»¸fe IZY BÀ°feRZY ´fSX ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ JbQ IZYþSXeUf»f ³fZ IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ Vffdþ¹ff IYe Uf´fÀfe ´fSX EIY

´fiÀ°ffU SXJfÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY øYNXe Vffdþ¹ff IYû ¸f³ff³fZ IYf dþ¸¸ff AÔþd»f Q¸ffd³f¹ff IYû ÀfüÔ´ff ¦f¹ff WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY Q¸ffd³f¹ff ·fe ´ffMXeÊ ÀfZ øYNXIYSX EIY ¶ffQ BÀ°feRYf QZ ¨fbIYe WX`ÔÜ ÀfÔþ¹f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY A¦fSX Vffdþ¹ff ´ffMXeÊ ¸fZÔ Uf´fÀf Af°fe WX`Ô, °fû ¹fWX ¶fOÞXe JbVfe IYe ¶ff°f WXû¦feÜ ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f ³fZ ¸ff³ff IYe ´ffMXeÊ IZY AÔQSX IbYL ÀffÔ¦fNXd³fIY dQ¢IY°fZÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¹fû¦fZÔQi ¹ffQU IYû A»f¦f-±f»f¦f dIYE þf³fZ IYe ¶ff°f ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ffÜ

C M Y K

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY


BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

Qb¦fÊ- d·f»ffBÊ, ªf¦fQ»f´fbSX,²f¸f°fSXe, IY½f²ffÊ, SXfªf³ffaQ¦ffa½f, ¸fWXfÀf¸fbaQ

£f¶fSXZÔ £ffÀf

¨ffSX »ffJ IYe ¨ffZSXe

þ¦fQ»f´fbSX Ü ¶ffZ²f§ffMX ±ff³ff ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f ½fÈÔQf½f³f IYf»ffZ³fe d³f½ffÀfe ÀffBXdIY»f ½¹ff´ffSXe ¸f³ffZþ IbY¸ffSX IZY §fSX ÀfZ þZ½fSXf°f ½f ³f¦fQe Àf¸fZ°f IYSXe¶f ¨ffSX »ffJ IYf Àff¸ff³f ¨ffZSXfZÔ ³fZ ´ffSX dIY¹ffÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf W`X ¨ffZSXfZÔ ³fZ BXÀf ½ffSXQf°f IYfZ °fOÞIZY AÔþf¸f dQ¹ff W`XÜ ´fedOÞ°f ³fZ ±ff³fZ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff`IYf ¸fbAf¹f³ff IYSX ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff, AfSXfZd´f¹ffZÔ IYe °f»ffVf IYe þf SXWXe W`XÜ ´fif±feÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½fZ Af`SX CX³fIYe ´f}e SXf°f »f¦f·f¦f °fe³f ¶fþZ ÀffZEÜ Àfb¶fWX §fSX IYfZ QSX½ffþf McMXf ´ff¹ff ¦f¹ffÜ ¨ffZSXfZÔ ³fZ ¶f©ffZÔ IZY IY¸fSmX ¸fZÔ SXJe A»f¸ffSXe ÀfZ 70 WXþfSX øY´fE ³fIYQ ½f þZ½fSXf°f ´ffSX dIY¹ff W`XÜ

þWXSX ÀfZ½f³f ÀfZ ¸fdWX»ff IYe ¸ff`°f

þ¦fQ»f´fbSÜ ¦feQ¸f ±ff³ff ÃfZÂf IZY IcYIY»f³ffSX d³f½ffÀfe IY¸f»fc IYe ´f}e S`X¸f°fe ³fZ Af´fÀfe d½f½ffQ ¸fZÔ 29 ¸fBÊX IYfZ IYeMX³ffVfIY IYf ÀfZ½f³f IYSX d»f¹ff ±ffÜ ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ CXÀfIYe WXf»f°f d¶f¦fOÞ³fZ ´fSX 108 ÀfZ ¸fZIYfþ ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ±ff, þWXfÔ CX´f¨ffSX IZY Qf`SXf³f CXÀfIYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ

¸fb£¹f¸fÔÂfe Afþ ²f¸f°fSXe ´fi½ffÀf ´fSX ²f¸f°fSXeÜ ´fiQZVf ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe Ofg. SX¸f³f dÀfÔW Vfd³f½ffSX Àff°f þc³f IYe Vff¸f ²f¸f°fSXe ´fi½ffÀf ´fSX SXWZÔ¦fZÜ ´fif~ þf³fIYfSXe ImY ¸fb°ffd¶fIY ½fZ Vff¸f Àff°f ¶fþZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe d³f½ffÀf ÀfZ IYfSX õfSXf ´fiÀ±ff³f IYSXZÔ¦fZ °f±ff Vff¸f AfN ¶fþZ ²f¸f°fSXe ´fWbÔ¨fZÔ¦fZÜ ¹fWfÔ 8:15 ¶fþZ SX}f¶ffÔ²ff ¨f`IY ´fSX LÂf´fd°f dVf½ffþe IYe ¸fcd°fÊ IYf A³ff½fSX¯f IYSXZÔ¦fZÜ BÀfImY ¶ffQ À±ff³fe¹f A¦fiÀfZ³f ·f½f³f ¸fZÔ SXfdÂf ³fü ¶fþZ °fIY êZW ·ffZþ ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZÔ¦fZÜ °fQb´fSXfÔ°f SXfdÂf ³fü ÀfZ ÀffPÞZ ³fü ¶fþZ ImY ¸f²¹f À±ff³fe¹f ´fbSXf³fe ¸f¯Oe ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ AdJ»f ·ffSX°fe¹f IYd½f Àf¸¸fZ»f³f IYf CQЧffMX³f IYSXZÔ¦fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Ofg. SX¸f³f dÀfÔW ¸fb£¹f¸fÔÂfe d³f½ffÀf SXf¹f´fbSX ImY d»fE IYfSX õfSXf ´fiÀ±ff³f IYSXZÔ¦fZÜ

dVfÃffIYd¸fʹffZÔ IZY À±ff³ffÔ°fSX¯f ¸fZÔ AfÔdVfIY LcXMX

þ¦fQ»f´fbSÜ d´fLX»fZ °fe³f Àff»ffZÔ ÀfZ ¶fÀ°fSX dþ»fZ ¸fZÔ dVfÃfIY ´fÔ¨ff¹f°f ÀfÔ½f¦fÊ IZY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IZY À±ff³ffÔ°fSX¯f ´fSX »f¦fe A§ffZd¿f°f ¶fÔdQVf ¸fZÔ BXÀf Àff»f LcXMX d¸f»f ÀfIY°fe W`XÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYe Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³fÀf Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY IZY EþZÔOZX ¸fZÔ dVfÃfIY ´fÔ¨ff¹f°f ÀfÔ½f¦fÊ IZY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IZY À±ff³ffÔ°fSX¯f IYfZ ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ d½fdQ°f WXfZ dIY ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ dVfÃfIYfZÔ d½fVfZ¿fIYSX d½f¿f¹f d½fVfZ¿fÄf dVfÃfIYfZÔ IYe IY¸fe IZY ¨f»f°fZ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f õXfSXf °fe³f Àff»ffZÔ ÀfZ À±ff³ffÔ°fSX¯f ³fWXeÔ dIY¹ff þf SXWXf W`Ü Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ BXÀf CX¸¸feQ IYe þf SXWXe W`X dIY ¨fb³ff½fe ½f¿fÊ WXfZ³fZ ÀfZ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f À±ff³ffÔ°fSX¯f ¸fZÔ AfÔdVfIY LcXMX QZ ÀfIY°fe W`XÜ

Jb»fZ ¶ffþfSX ¸fZÔ d¶fIY SXWXf W`X SXfVf³f IYf ¨ff½f»f

þ¦fQ»f´fbSÜ ¶fÀ°fSX dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ SXfVf³f QbIYf³f IYf ÀfÀ°ff ¨ffÔ½f»f ANXfSXWX øY´f¹fZ IZY ·ff½f d¶fIY SXWXf WZXÜ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ÀfÔþ¹f ¶ffþfSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¨ffÔ½f»f IZY ±ffZIY d½fIiZY°ffAfZÔ ³fZ ¦ffÔ½f-¦ffÔ½f IZY »ffZ¦ffZÔ IYfZ BXÀf ¦ffZSXJ ²fÔ²fZ ¸fZÔ »f¦ff SJf W`X þfZ dIY §fSX-§fSX þfIYSX ¨ffÔ½f»f JSXeQ SXWZX W`ÔXÜ °ffZ QcÀfSXe °fSXRY d¶f¨ff`d»f¹ffZÔ IYe ·feOÞ SXfVf³f QbIYf³ffZÔ ÀfZ Àff` ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX SXWX°fe W`X þfZdIY ¨ffÔ½f»f ½fWXeÔ ´fSX WXe JSXeQ »fZ°fZ W`ÔXÜ

´fc½fÊ ÀfSX´fÔ¨f IYe RYþeÊ þfd°f ´fSX WXfZ ÀfIY°fe W`X d¦fSXμ°ffSXe

þ¦fQ»f´fbSXÜ IbYSÔXQe IZY ´fc½fÊ ÀfS´fÔ¨f ¶fcMXf dÀfÔWX A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f IYf A¸ff³fe°f þfd°f IYf ·f°fSXf ¶f°ffIYSX ÀfSX´fÔ¨f ¶f³f ¦f¹ff ±ffÜ ½f°fʸff³f ÀfSX´fÔ¨f Àff²fbSXf¸f ³fZ WXfBÊXIYfZMÊX ¸fZÔ QÀ°ff½fZþ ´fiÀ°fb°f IYSX CXÀfIYe þfd°f IYfZ ¨fb³ff`°fe Qe,dþÀfIZY Af²ffSX ´fSX ¶fcMXf dÀfÔWX IYfZ ÀfSX´fÔ¨f ´fQ WZX°fb A¹ffZ¦¹f NXWXSXf dQ¹ff ¦f¹ff dþÀfIYfZ Af²ffSX ¶f³ff°fZ WbXE EIY Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ³fZ EÀf´fe E½fÔ IY»fZ¢MXSX IYfZ dVfIYf¹f°f IYe ±feÜ IY»fZ¢MXSX IYfZ dVfIYf¹f°f IYe ±feÜ IY»fZ¢MXSX ¸fZÔ ¹fWX ¸ff¸f»ff Q¶f ¦f¹ff dIY³°fb ´fbd»fÀf A²feÃfIY ³fZ ³f¦fSX³ffSX ±ff³fZ IYfZ þfÔ¨f IYf dþ¸¸ff Àff`Ô´ff W`X dþÀfIZY °fWX°f ´fc½fÊ ÀfSX´fÔ¨f ¶fcMXf dÀfÔWX IYfZ °fe³f dQ³ffZÔ ÀfZ ³f¦fSX³ffSX ±ff³ff °f»f¶f dIY¹ff þf SXWXf W`Ü RYþeÊ þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf IYf ¸ff¸f»ff IYfZMÊX ¸fZÔ ´fi¸ffd¯f°f WXfZ³fZ IZY ¶ffQ ´fc½fÊ ÀfS´fÔ¨f IYe d¦fSXμ°ffSXe WXfZ ÀfIY°fe W`XÜ

¹fb½fIY ³fZ IYe JbQIbYVfe

¸fWfÀf¸fbÔQÜ ¶ff¦f¶ffWSXf ±ff³ff ÃfZÂf AÔ°f¦fÊ°f ¶fb²f½ffSX IYfZ EIY ¹fb½fIY ³fZ JbQIbYVfe IYSX »fe ½fWXeÔ EIY IYe WXfMÊX AM`XIY ÀfZ ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX d½f½fZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff W`Ü ´fif~ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ¦fif¸f ÀffZ³ffIYbMXe d³f½ffÀfe ¸ffZIY¸f OWdSX¹ff (41) ³fZ ±ff³fZ ¸fZÔ Àfc¨f³ff Qe dIY CÀfIYf ·ffÔþf WZ¸fÔ°f §fÈ°f»fWSXZ ³fZ §fSX ImY IYfZNf ¸fZÔ RYfÔÀfe »f¦ffIYSX Af°¸fW°¹ff IYSX »feÜ

´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX d½f½fZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff W`Ü

d´f±füSXfÜ À±ff³fe¹f Vfe°f»ff ¸fÔdQSX ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ ¦fif¸f Àf·ff Vfe°f»ff Àf¸ffþ IYe Af½fV¹fIY ¶f`NIY Àfd¸fd°f ImY ½fdSXâ ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ IYe C´fdÀ±fd°f ¸fZÔ Àf¸´fÖf WbBÊXÜ dþÀf¸fZÔ ´fc½fÊ IYf¹ffÊ»f¹f ImY Af¹f-½¹f¹f IYfZ »fZIYSX ¨f¨ffÊ WfZ³fe ±fe »fZdIY³f ´fc½fÊ A²¹fÃf ImY ³f ´fWbÔ¨f³fZ ÀfZ Af¹f-½¹f¹f ´fSX ¨f¨ffÊ ³fWeÔ WfZ ´ffBÊ Àff±f We ´fc½fÊ ¸fZÔ Vfe°f»ff Àf¸ffþ ImY ÀfÔ¨f³ff»f¹f IYe þ¦fW ´fSX IY¶þf WMXf³fZ EÀfOXeE¸f d´f±füSXf IYfZ Äff´f³f ÀfüÔ´ff ¦f¹ff ±ff »fZdIY³f Afþ °fIY IYfSÊX½ffBÊ ³f WfZ³fZ ÀfZ ³ffSXfþ ³ff¦fdSXIYfZÔ ³fZ 9 þc³f °fIY þ¸fe³f ÀfZ IY¶þf ³f WMX³fZ ´fSX 10 þc³f ÀfZ ²fSX³ff´fiQVfʳf, ¨f¢IYfþf¸f ÀfdW°f C¦fi AfÔQfZ»f³f IYSX³fZ IYf Äff´f³f A³fbd½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe °f±ff ±ff³ff ´fi·ffSXe IYfZ ÀfüÔ´ffÜ

SXf¹f´fbSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffSX, 7 ªfc³f,XX 2014

³fþcÕX ·fcd¸f ÀfZ d³f¦f¸f ³fZ WXMXf¹ff IY¶þf

Qb¦fÊÜ ³f¦fSX ´ffdÕXIY d³f¦f¸f Qb¦fÊ IZY ´fbÕX¦ffaU UfOXÊ dÀ±f°f ¦fûIbYÕX ³f¦fSX IZY ´ffÀf ´fbÕX¦ffaU UfOXÊ d³fUfdÀf¹fûa ³fZ JfÕXe ´fOÞXZ ³fþcÕX ·fcd¸f ¸fZa ÕXIYOÞXe JcaMXf U SXÀÀfe IY´fOÞXf ¶ffa²f IYSX dUd·f³³f ÀffBÊþûa ¸fZa IY¶þf IYSX dÕX¹ff ¦f¹ff ±ff Ü d³f¦f¸f Af¹fböY EÀf0IZY0 Àfb³QSXf³fe IYû Àfc¨f³ff ´fif~ WXû°fZ WXe CXöY ³fþcÕX ·fcd¸f ÀfZ AU`²f IY¶þf IYû °f°IYfÕX WXMXfIYSX Àff¸ff³f ÕXIYOÞXe þ~ dIY¹ff ¦f¹ff Ü d³fUfdÀf¹fûa IYû Àf¸fÓff¹ff ¦f¹ff Qû¶ffSXf IY¶þf IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ ´fSX IYf³fc³fe IYOÞXe IYfSXUÊfBÊ IYe þfE¦fe Ü IYfSXUÊfBÊ IZY QüSXf³f BÀf QüSXf³f d³f¦f¸f IZY ÀfWXf Ad·f¹fa°ff EIZY QØff, CX´fAd·f¹fa°ff EAfSX SXfWXa¦fOXfÕXZ, Ad°fIiY¸f¯f QÀ°ff ´fi·ffSXe dVfU Vf¸fÊf, ¶feSXZ³Qi NXfIbYSX, °f±ff dþÕXf °fWXÀfeÕX IZY AfSXAfBÊ AüSX ´fMXUfSXe EUa UfOXÊ ´ff¿fÊQ ¸fû°feÕXfÕX ÀffWXc IZY Àff±f Àf`IYOÞXûa IYe Àfa£¹ff ¸fZa ´fbÕX¦ffaU UfOXÊ IZY d³fUfÀfe ¸fdWXÕXfAûa AüSX ¶f¨¨fûa IZY Àff±f CX´fdÀ±f°f ±fZ Ü CXnZJ³fe¹f WX` dIY ´fbÕX¦ffaU UfOXÊ dÀ±f°f ¦fûIbYÕX ³f¦fSX Àf¸fe´f AU`²f IY¶þf IYe dVfIYf¹f°f Àfc¨f³ff ´fif~ WXû³fZ ´fSX AU`²f IY¶þf WXMXf³fZ IYe IYfSXUÊfBÊ d³f¦f¸f õfSXf IYe ¦fBÊ Ü ¦fûIbYÕX ³f¦fSX Àf¸fe´f IYSXe¶f 6 ÀfZ 8 EIYOÞX ³fþcÕX ·fcd¸f JfÕXe ´fOÞXe WX` þWXfg ´fbÕX¦ffaU d³fUfdÀf¹fûa õfSXf ÕXIYOÞXe IZY JcaMX, ¶ffaÀf, ¶f»»fe ¦fOÞXfIYSX SXÀÀfe IY´fOÞXf ÀfZ

A´f³fZ-A´f³fZ dWXÀff¶f ÀfZ IYSXe¶f 1000 dUd·f³³f ÀffBÊþûa d³fVff³f ÕX¦ffIYSX IY¶þf IYSX dÕX¹ff ¦f¹ff ±ff Ü Af¹fböY IZY d³fQÊZVf ´fSX d³f¦f¸f Ad°fIiY¸f¯f QÀ°ff IZY Àff±f CXÀf ÃfZ{ IYf ´fMXUfSXe AüSX AfSX AfBÊ ·fe ³f¢Vff JÀfSXf ÕXZIYSX UWXfg ´fWXbg¨fZÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe ´fbÕX¦ffaU d³fUfdÀf¹fûa IYû WXû³fZ ´fSX °f°IYfÕX ¸füIZY ´fSX ´fWXbg¨fIYSX IY¶þf SXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸füIZY ´fSX

ÕXûIY IY¸fÊ ´fi·ffSXe ßfe¸f°fe þ¹fßfe þûVfe ·fe ´fWXbg¨f ¦fBÊ ±fe Ü CX³WXûa³fZ ´fbÕX¦ffaU UfdÀf¹fûa ÀfZ ¨f¨fÊf IYeÜ CX³WXûa³fZ IYWXf VffÀf³f ´fæYf AfUfÀf ¶f³ffIYSX QZ SXWXe WX` dþÀf dIYÀfe IYû ·fe ¸fIYf³f IYe AfUV¹fIY°ff WX` UZ d³f¦f¸f ¸fZa AfUZQ³f QZUZa Ü ´fSX³°fb BÀf ´fiIYfSX dUd·f³³f ´fif¹fûþ³ff±fÊ VffÀfIYe¹f ·fcd¸f¹fûa ¸fZa IY¶þf ³f IYSXZa Ü BÀfÀfZ Af´f VffÀfIYe¹f IYf³fc³fe IYfSʽffB¹fûa ¸fZa ·fe RaYÀf

ÀfIY°fZ WX`a Ü d³f¦f¸f Ad°fIiY¸f¯f QÀ°ff õfSXf ¸füIZY ÀfZ IYSXe¶f 1000 dUd·f³³f ÀffBÊþûa IZY AU`²f IY¶þf IZY dÕXE ÕX¦ffE ¦fE ÕXIYOÞXe IZY JcaMXZ AüSX SXÀÀfe IY´fOÞXf IYû CXJfOÞX U d³fIYfÕX IYSX ¶ffaÀf ¶fne ªf¶°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX d³f¦f¸f ÕXûIY IY¸fÊ ´fi·ffSXe þ¹fßfe þûVfe, ´ff¿fÊQ ¸fû°feÕXfÕX ÀffWXc U Ad²fIY Àfa£¹ff ¸fZa ´fbÕX¦ffaU UfOXÊ d³fUfÀfe CX´fdÀ±f°f ±fZ Ü

½¹f½fÀffd¹fIY ´fid°fâXf³ffZÔ ¸fZÔ ²fOÞ»»fZ ÀfZ J´f SXWZX W`ÔX §fSmX»fc ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSX þ¦fQ»f´fbSÜ

IZÔYQi ÀfSXIYfSX õXfSXf RYSX½fSXe ÀfZ EIY ´fdSX½ffSX IYfZ 9 ÀfZ 12 dÀf»fÔZOXSX IYf IYfZMXf IYSX³fZ ÀfZ ½¹ff½fÀffd¹fIY dÀf»fZÔOXSXfZÔ IYe ¸ffÔ¦f IY¸f WXfZ ¦fBÊX W`XÜ IYfZMXf ¶fPÞX þf³fZ ÀfZ A¶f §fSmX»fc dÀf»fZÔOXSXfZÔ IYf ²fOÞnZ ÀfZ ½¹ff½fÀffd¹fIY CX´f¹ffZ¦f WXfZ SXWXf W`XÜ dQÀfÔ¶fSX °f±ff þ³f½fSXe ¸fZÔ þWXfÔ VfWXSX ¸fZÔ ´fid°f ¸ffWX 800 ³f¦f ½¹ff½fÀffd¹fIY dÀf»fZÔOXSXfZÔ IYe J´f°f ±fe ½fWXeÔ IYfZMXf ¶fPÞX³fZ IZY ¶ffQ A¶f Af²fe SXWX ¦fBÊX W`XÜ ½¹ff½fÀffd¹fIY dÀf»fZÔOXSXfZÔ IYe J´f°f IY¸f WXfZ³fZ ÀfZ BXÀfIYf Àfe²ff AÀfSX ¦f`Àf EþZÔÀfe ÀfÔ¨ff»fIYfZÔ IYfZ WXfZ SXWXf W`X, ½fWXeÔ CX´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYfZ §fSmX»fc dÀf»fZÔOXSXfZÔ IYf MXfZMXf WXfZ³fZ »f¦ff W`XÜ IYBÊX EZÀfe ¦f`Àf EþZÔdÀf¹ffÔ W`ÔX þfZ ½¹ff½fÀffd¹fIY dÀf»fZÔOXSX IYf d½fIiY¹f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe W`XÔ Af`SX CX³WZÔX IYÔ´f³fe õXfSXf ½¹ff½fÀffd¹fIY dÀf»fÔZOXSXfZÔ IYe ·fe dOX»fZ½fSXe ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXe W`XÜ VfWXSX ¸fZÔ IYSXe¶f EIY WXþfSX ÀfZ Ad²fIY Jfô ´fQf±ffZÔÊ IYe LXfZMXe-¶fOÞe QbIYf³fZÔ W`X dþ³f¸fZÔ ÀfZ Af²fZ ¸fZÔ »ff»f dÀf»fZÔOXSXfZÔ IYf CX´f¹ffZ¦f WXfZ SXWXf W`XÜ ³fe»fZ dÀf»fZZÔOXSXfZÔ IYe Ad²fIY d¶fIiYe Af`SX EþZÔÀfe õXfSXf dQ¹fZ ¦f¹fZ »fùffZÔ IYfZ ´fcSXf IYSX³fZ EþZÔÀfe ÀfÔ¨ff»fIY SXd½f½ffSX IYfZ ·fe ¦ffZQf¸f JfZ»fIYSX ½¹ff½fÀffd¹fIY CX´f·ffZöYf IYfZ ¶»fc dÀf»fZÔOXSX QZ°fZ W`ÔX, Àff±f We Àff²f³f ³f WXfZ³fZ ´fSX CX³fIZY QbIYf³f °fIY dOX»fe½fSXe QZIYSX ´f`ÀfZ ³f WXfZ³fZ ´fSX CX³WZÔX

C M Y K

C M Y K

02

CX²ffSXe °fIY ¸fZÔ ¶fZ¨f³ff ´fOÞ°ff W`XÜ »ff»f dÀf»fZÔOXSXfZÔ IYf IYfZMXf ¶fPÞX þf³fZ IZY ¶ffQ EþZÔÀfe ÀfÔ¨ff»fIYfZÔ IYf WXf»f ¹fWX W`X dIY 40 ³fe»fZ dÀf»fZÔOXSXfZÔ IYe þ¦fWX A¶f ¸fbdVIY»f ÀfZ 20 dÀf»fZÔOXSX d¶fIY³fZ IZY ·fe »ff»fZ ´fOÞ ¦f¹fZ W`Ô, þ¶fdIY VffQe Àf¸ffSXfZWX IZY ¸ff`Àf¸f ¸fZÔ ½¹ff½fÀffd¹fIY dÀf»fZÔOXSXfZÔ IYe J´f°f OZXPÞX ÀfZ QfZ¦fb³fe °fIY ´fWbÔX¨f þf°fe W`XÜ VfWXSX IYe EIY ¦f`Àf EþZÔÀfe IZY ÀfÔ¨ff»fIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYBÊX »ffZ¦ffZÔZ ³fZ A´f³fZ §fSX ¸fZÔ A´f³fZ ´fdSXþ³ffZÔ IZY ³ff¸f ÀfZ IYBÊX ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f »fZ SXJZ W`ÔX,dþ³WZÔX ½fWX ÀfÀ°fe QSX ´fSX dÀf»fZÔOXSX JSXeQIYSX ¶»fZIY ¸fZÔ ½¹ff½fÀffd¹fIY ´fid°fâXf³ffZÔ IYfZ ¶fZ¨f°fZ W`ÔX dþÀfIZY IYfSX¯f ½¹ff½fÀffd¹fIY dÀf»fZÔOXSXfZÔ IYe d¶fIiYe ³fWXeÔ WXfZ ´ff°fe BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fiVffÀf³f ·fe ÀfWX¹ffZ¦f ³fWXeÔ IYSX°ff W`XÜ ½f¿fÊ ·fSX ¸fZÔ EIYf²f ¶ffSX WXe EZÀfZ ´fid°fâXf³ffZÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX IYSX°ff W`X, þfZ IYfRYe ³fWXeÔ W`XÜ ¦f`Àf IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ ½¹ff½fÀffd¹fIY dÀf»fÔZOXSXfZÔ ¸fZÔ WXe RYf¹fQf WXfZ°ff W`XÜ ¶»fc dÀf»fZÔOXSX IYe Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY d¶fIiYe IYSX³fZ IZY d»fE IÔY´fd³f¹ffZÔ õXfSXf ´fi°¹fZIY ¸ffWX ¦f`Àf EþZÔdÀf¹ffZÔ IYfZ ¶»fc dÀf»fZÔOXSXfZÔ IYe d¶fIiYe IYSX³fZ IYf »fùf dQ¹ff þf°ff W`XÜ ´fi°¹fZIY ¦f`Àf IÔY´f³fe õXfSXf IY¸f ÀfZ IY¸f 40 dÀf»fZÔOXSX ´fid°fdQ³f ¶fZ¨f³ff WXfZ°ff W`XÜ »fùf ´fcSXf IYSX³fZ ½ff»fe EþZÔÀfe IYfZ WXe ¸ffÔ¦f IZY A³fbÀffSX »ff»f dÀf»fZÔOXSX IYe dOX»fe½fSXe Qe þf°fe W`XÜ IÔY´fd³f¹ffZÔ Af`SX EþZÔdÀf¹ffZÔ IYfZ ¶»fc dÀf»fZÔOXSX IYe WXe d¶fIiYe ´fSX WXe ª¹ffQf »ff·f d¸f»f°ff W`XÜ

R þeÊ °fSXeImY ÀfZ ¶f³ffE ¦fE IY»fZ¢MS ³fZ d¨fM RaYO IaY´fd³f¹ffZa ´fS IYfSʽffBÊ IYS³fZ IZY d³fQZÊVf dQE SXfVf³f IYfOÊ WfZÔ¦fZ d³fSXÀ°f IY»fZ¢MS ³fZ dþ»fZ IZY dIYÀff³ffaZ E½fa Af¸fþ³ffZa IYfZ d¨fM RaYO IZY ÀffÓfZ ¸fZa ³fWeÔ IY»fZ¢XMXSX ³fZ ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ C´fdÀ±f°f þfÔ¨f Q»ffZÔ Af³fZ IYe A´fe»f IYe

´ffÂf ´fdSX½ffSX SXfVf³f IYfOÊ ÀfZ ½fÔd¨f°f IYfZ À´fá øY´f ÀfZ d³fQZÊVf QZ°fZ WbE IYWf dIY Àf°¹ff´f³f ³f WfZ BÀfIYf ²¹ff³f SXJZ ¸fWfÀf¸fbaQÜ LØfeÀf¦fPÞ Jfô E½fÔ ´ffZ¿f¯f ÀfbSXÃff Ad²fd³f¹f¸f 2012 ImY °fW°f IY»f ¦fbøY½ffSX IYfZ ¸fWfÀf¸fbÔQ ¸fZÔ VfÔIYSXf¨ff¹fÊ ·f½f³f AüSX ¶ff¦f¶ffWSXf ¸fZÔ MXfC³f Wfg»f ¸fZÔ EIY dQ½fÀfe¹f Jfô ÀfbSXÃff Ad²fd³f¹f¸f ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Àf°¹ff´f³f ImY d»fE ¦fdN°f MXe¸f IYfZ ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX IY»fZ¢XMXSX C¸fZVf IYb¸ffSX A¦fi½ff»f ³fZ IYWf dIY dþ»fZ ¸fZÔ þfSXe dIYE ¦fE Àf¸fÀ°f ³f½fe³f IYfOfZÔÊ ImY Àf°¹ff´f³f ImY d»fE Àf§f³f Ad·f¹ff³f VfbøY dIY¹ff þfE¦ffÜ Àf°¹ff´f³f ImY QüSXf³f þfÔ¨f Q»f RþeÊ A±f½ff ¦f»f°f þf³fIYfSXe QZIYSX ¶f³ffE ¦fE SXfVf³f IYfOfZÔÊ IYfZ d³fSXÀ°f IYSX³fZ IYe IYfSXʽffBÊ IYSXZÔ¦fZÜ Àf°¹ff´f³f ImY d»fE SXfVf³f IYfOÊ ´fiÀ°fb°f ³f IYSX³fZ ½ff»fZ ´fdSX½ffSXfZÔ ImY IYfOÊ IYfZ ·fe A¸ff³¹f ¸ff³ff þfE¦ff AüSX C³WZÔ þb»ffBÊ ¸ffW ÀfZ SXfVf³f IYe ´ffÂf°ff ³fWeÔ WfZ¦feÜ IY»fZ¢XMXSX A¦fi½ff»f ³fZ IYWf dIY VffÀf³f IYe ¸fÔVff W` dIY Jfô ÀfbSXÃff Ad²fd³f¹f¸f ImY °fW°f ´ffÂf ´fdSX½ffSXfZÔ IYfZ dSX¹ff¹f°fe QSX ´fSX JfôfÖf C´f»f¶²f WfZ, BÀfImY d»fE þøYSXe W` dIY A´ffÂf E½fÔ RþeÊ °fSXeImY ÀfZ ¶f³ffE ¦fE SXfVf³f IYfOfZÔÊ IYe ¶ffSXedIY ÀfZ þfÔ¨f ´fOÞ°ff»f IYSX C³WZÔ d³fSXÀ°f dIY¹ff þfEÜ C³WfZÔ³fZ ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f E½fÔ þ³f´fQfZÔ ImY d»fE SXfVf³f IYfOÊ ImY Àf°¹ff´f³f ImY d»fE ¦fdN°f Q»f IYfZ BÀfIYf d½fd²f½f°f ´fidVfÃf¯f QZ°fZ WbE IYWf dIY Àf°¹ff´f³f Q»f A´f³fZ IYf¹fÊ IYfZ ´fcSXZ dþ¸¸fZQfSXe AüSX d³f¹f¸f ImY A³fbÀffSX IYSXZÔÜ

Q»f §fSX-§fSX þfIYSX SXfVf³f IYfOÊ E½fÔ C³fIYe ´ffÂf°ff IYf ´fSXeÃf¯f IYSXZÔ¦fZÔÜ BÀfImY A»ff½ff EIY ´ffÂf ´fdSX½ffSX ¸fZÔ EIY ÀfZ ª¹ffQf SXfVf³f IYfOÊ ´ffE þf°fZ W` °ffZ CÀf ´fdSX½ffSX ImY ½fdSXâ ¸fdW»ff ÀfQÀ¹f ImY ³ff¸f þfSXe SXfVf³f IYfOÊ IYfZ ¸ff³¹f dIY¹ff þfE¦ffÜ VfZ¿f SXfVf³f IYfOÊ ½ff´fÀf d»fE þfEÔ¦fZ °f±ff C³WZÔ IYfOʲffdSX¹ffZÔ IYe Àfc¨fe ÀfZ d³fSXÀ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ C³WfZÔ³fZ ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ À´fá øY´f ÀfZ IYWf IYe ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ SXfVf³f IYfOÊ IYf Àf°¹ff´f³f IYSXf³fZ ÀfZ ´fW»fZ IYfZMX½ffSXfZÔ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Af½fV¹f øY´f ÀfZ ¸fb³ffQe IYSXfE, °ffdIY Àf°¹ff´f³f ImY QüSXf³f SXfVf³f IYfOʲffSXe ´fdSX½ffSX §fSXfZÔ ¸fZÔ AfÀff³fe ÀfZ d¸f»f ÀfImYÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¸fIYf³f Àfc¨fe ImY Af²ffSX ´fSX SXfVf³f IYfOfZÔÊ IYe þfÔ¨f IYe þfE E½fÔ SXfVf³f IYfOfZÔÊ IYf Àf°¹ff´f³f IYf Ad·f¹ff³f dÀfRÊ ¹fW Àfbd³fd›°f IYSX³ff W` dIY ´ffÂf ½¹fdöY A±f½ff ´fdSX½ffSX IYfZ JfôfÖf ÀfbSXÃff IYf »ff·f d¸f»fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY SXfVf³f IYfOÊ d³fSXÀ°feIYSX¯f IYf ´fid°f½fZQ³f QZ°fZ Àf¸f¹f Àf°¹ff´f³f IYSX CÀfImY IYfSX¯ffZÔ IYf À´fá CnZJ IYSXZ¦ffÜ dIYÀfe ·fe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´ffÂf ´fdSX½ffSX SXfVf³f IYfOÊ ÀfZ ½fÔd¨f°f ³f WfZ³fZ ´ffE BÀf ¶ff°f IYf d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ ²¹ff³f SXJf þf³ff ¨ffdWEÜ ¹fdQ IYfZBÊ SXfVf³f IYfOÊ RþeÊ A±f½ff ¦f»f°f °fSXeImY ÀfZ ¶f³f½ffE W` °ffZ ½fZ À½f¹fÔ BÀfZ A´f³fZ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f A±f½ff ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f ImY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ þ¸ff IYSXZÜ A³¹f±ff AfIYdÀ¸fIY þfÔ¨f ´fOÞ°ff»f ImY QüSXf³f EZÀfZ IYfOÊ ´fIYOÞ ¸fZÔ AfE¦ffÜ

ÀfdW°f dþ»fZ IZY Àf·fe ³f¦fSe¹f d³fIYf¹ffZa ¸fZa A½f`²ffd³fIY °fSeIZY ÀfZ d¨fM RaYO IY¸´fd³f¹ffaZ Àfa¨ffd»f°f IYe þf SWe W`, þfZ dIY d¨fM RaYO IaY¸´fd³f¹ffa E¢M IZY °fW°f ´faþeIÈY°f ³fWeÔ W`,EZÀfe IY¸´fd³f¹ffZa IYfZ A½f`²f IaY´fd³f¹ffa §ffZd¿f°f IYS°fZ WbE dþ»fZ IY½f²ffÊ Ü IY¶feS²ff¸f dþ»fZ IZY ³f¦fSe¹f ¸fZa Àfa¨ff»f³f IZY d»fE ´fc¯fÊ°f: ´fid°f¶fadð°f d³fIYf¹f E½fa ¦fif¸fe¯f Aa¨f»ffZa ¸fZa dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü IY»fZ¢MS ³fZ ´fbd»fÀf E½fa A½f`²ffd³fIY °fSeIZY ÀfZ Àfa¨ffd»f°f d¨fM RaYO ´fS IYf³fc³fe IYfSʽffBÊ IYe þfE¦feÜ IY»fZ¢MS E½fa dþ»ff Q¯Ofd²fIYfSe ßfe ´fe.Q¹ff³faQ ³fZ Afþ ¹fWfa IY»fZ¢MÑfZSZM Àf·ff IYÃf ¸fZa ´fbd»fÀf A²feÃfIY AfSEÀf ³ff¹fIY IZY Àff±f ´fiVffÀfd³fIY E½fa ´fbd»fÀf Ad²fIYfdS¹ffZa IYe Àfa¹fb¢°f ¶f`NIY »fZIYS dþ»fZ ¸fZa A½f`²ffd³fIY °fSeIZY ÀfZ Àfa¨ffd»f°f d¨fM RaYO IY¸´fd³f¹ffZa IYe þf³fIYfSe E½fa d¨fM RaYO Ad²fd³f¹f¸f IZY dœY¹ff³½f¹f³f IZY Àfa¶fa²f ¸fZa Af½fV¹fIY ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊ °f±ff ´fiVffÀfd³fIY E½fa ´fbd»fÀf Ad²fIYfdS¹ffZa IYfZ Af½fV¹fIY dQVff-d³fQZÊVf dQE ¦fEÜ ¶f`NIY ¸fZa A´fS IY»fZ¢MS AfSOe Qe½ff³f, ÀfWf¹fIY IY»fZ¢MS ·ffZÀIYS d½f»fÀf ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdS¹ffZa IYe ¶f`NIY ÀfaQe´f³f, ¶ffZO»ff EÀfOeE¸f AV½f³fe »fZIYS dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f A±f½ff dþ»fZ QZ½ffa¦f³f, ´fbd»fÀf A³fbd½f·ff¦fe¹f IZY Àf·fe ³f¦fSe¹f d³fIYf¹f ¦fif¸fe¯f Aa¨f»f Ad²fIYfSe C¸fZVf IYV¹f´f, ÀfeEÀf´fe ¸fZa Àfa¨ffd»f°f d¨fM RaYO IaY´fd³f¹ffZa IYe ßfe¸f°fe Qe´f¸ff»ff IYV¹f´f, dO´Me þf³fIYfSe °fe³f dQ½fÀf IZY ·fe°fS ´fiÀ°fb°f IY»fZ¢MS Qb¦fZÊVf ½f¸ffÊ, dþ»ff IYfZ¿ff»f¹f IYS³fZ IZY d³fQZÊVf dQE W`Ü IY»fZ¢MS ³fZ Ad²fIYfSe E½fa ´fbd»fÀf d½f·ff¦f IZY ¶f°ff¹ff dIY dþ»fZ A±f½ff dþ»fZ IZY Ad²fIYfSe ¦f¯f C´fdÀ±f°f ±fZÜ ³f¦fSe¹f d³fIYf¹f ÃfZÂffZa ¸fZa Àfa¨ffd»f°f d¨fM IY»fZ¢MS ´fe Q¹ff³faQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY RaYO IaY´fd³f¹ffZa IZY õfSf »fb·ff½f³fZ E½fa IY¶feS²ff¸f dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f IY½f²ffÊ Ad²fIY ¶¹ffþ QS ´fS ´f`ÀfZ þ¸ff IYSf¹ff

þf°ff W`,°f±ff d³fdV¨f°f Àfe¸ff A½fd²f ¸fZa ¸fc»f E½fa ¶¹ffþ ÀfdW°f ´f`ÀfZ ½ff´fÀf IYS³fZ IYe ¦ffSaMe Qe þf°fe W`, dþÀfÀfZ dIY dþ»fZ IZY ·ffZ»fZ-·ff»fZ dIYÀff³f C³fIYe ÓfcNe ¶ff°ffZa ¸fZa AfIYS A´f³fe IYÞOe ¸fZW³f°f ÀfZ IY¸ffBÊ WbBÊ ´f`ÀfZ IYfZ C³f A½f`²f d¨fM RaYO ¸fZa þ¸ff IYSf¹ff dQ¹ff þf°ffÜ dþ»fZ IZY dIYÀff³f Af`S Af¸fþ³f ·fe EZÀfe

IY¸´fd³f¹ffZa IYe »fb·ff½f³fZa ¶ff°ffZa ¸fZa AfIYS N¦fe IYe dVfIYfS WfZ SWZ W`Ü IY»fZ¢MS ³fZ dþ»fZ IZY dIYÀff³ffZa E½fa Af¸f þ³ffZa ÀfZ EIY A´fe»f ¸fZa IYWf dIY dþ»fZ ¸fZa Àfa¨ffd»f°f d¨fM RaYO IY¸´fd³f¹ffa, d¨fM RaYO E¢M IZY °fW°f ´faþeIÈY°f ³fWeÔ W`, þfZ dIY ´fc¯fÊ°f: A½f`²ffd³fIY øY´f ÀfZ Àfa¨ffd»f°f WfZ SWe W`, EZÀfZ IY¸´fd³f¹ffZa IYe ÓfcNe ÓffÀfZ ¸fZa ³fWeÔ AfEÜ EZÀfe d¨fM RaYO IY¸´fd³f¹ffZa ÀfZ Àff½f²ff³f SWZ °f±ff dIYÀfe

·fe ´fiIYfS ÀfZ øY´fE IYf ³f¦fQ »fZ³f-QZ³f ³fWeÔ IYSZ °f±ff dIYÀfe ·fe QÀ°ff½fZþfZa ¸fZa WÀ°ffÃfS ³f IYSZÜ IY»fZ¢MS ³fZ IYWf dIY ³f¦fSe¹f d³fIYf¹f E½fa ¦fi¸fe¯f Aa¨f»ffZa ¸fZa EZÀfZ d¨fM RaYO IY¸´fd³f¹ffa Àfa¨ffd»f°f WfZ SWe W`,°f±ff C³fIZY õfSf N¦fe IYe dVfIYfS WfZ SWZ W` °ffZ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZa Àfa¶fad²f°f ´fbd»fÀf ±ff³fZ ¸fZa þfIYS BÀfe ´fc½fʯf:þf³fIYfSe Qe þfE °f±ff C³fIZY d½føYð dVfIYf¹f°f QþÊ IYSfEÜ IY»fZ¢MS ³fZ IYWf dIY EZÀfe d¨fM RaYO IY¸´fd³f¹ffZa IYe dVfIYf¹f°f Àfa¶fad²f°f A³fbd½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfSe SfþÀ½f E½fa ´fbd»fÀf,dþ»ff IYfZ¿ff»f¹f Ad²fIYfSe E½fa Àfa¶fad²f°f ´fbd»fÀf ±ff³ff E½fa ¨ff`IYe ¸fZa dVfIYf¹f°f QþÊ IYSf ÀfIY°fZ W`Ü IY»fZ¢MS ³fZ ³f¦fSe¹f d³fIYf¹f IZY Ad²fIYfdS¹ffZa IYfZ d³fQZÊdVf°f IYS°fZ WbE IYWf ³f¦fSe¹f d³fIYf¹f ÃfZÂffZa ¸fZa d¨fM RaYO Àfa¨ff»fIY IYe A³fb¸fd°f Àfa¶fad²f°f ³f¦fSe d³fIYf¹f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZa d»fdJ°f þf³fIYfSe Qe þf°fe W`Ü ³f¦fSe d³fIYf¹f IYf¹ffÊ»f¹ffZa IZY õfSf Àfa¶fad²f°f Af½fZQ³ffZa IZY d½føYð d¨fM RaYO Àfa¨ff»f³f IYe A³fb¸fd°f ³fWe Qe þf°fe BÀfIZY ¶ffQ ·fe IY¸´fd³f¹ffZa IZY õfSf A½f`²ffd³fIY øY´f ÀfZ Àfa¨ff»f³f dIY¹ff þf°ff W`,þfZ dIY IYf³fc³f A´fSf²f W`Ü C³WfZ³fZ Ad²fIYfdS¹ffZa IYfZ d³fQZÊdVf°f IYS°fZ WbE IYWf dIY BÀf Àfa¶fa²f ¸fZa ´fif´°f Af½fZQ³ffZa IYe þf³fIYfSe dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZa Af½fV¹fIY øY´f ÀfZ Àfcd¨f°f IYSZa °ffdIY EZÀfe d¨fM RaYO IY¸´fd³f¹ffZa IZY d½føYð °f°IYf»f IYf³fc³fe IYfSʽffBÊ Àfbd³fdV¨f°f IYe þf ÀfIZY Ü

OXeE¸fAfZ, RYOÞ ´fi·ffSXe ´f}e ÀfZ AU`²f Àfa¶fa²f WXû³fZ IZY ÀfaQZWX ´fSX ·ffBÊ IYf dIY¹ff WX°¹ff °fZ¶fPÞ»fÔZX¦¦ffff³ff¶fÀ°fSX´fiQZV¸fZf ÔÀfZ½¹ff´ffSX IYfZ VffZ-IYfgþ ³ffZdMXÀf WX°¹ffSXf ´fIYOÞXf ¦f¹ff

IY»fZ¢XMXSX ³fZ dIY¹ff ²ff³f ÀfÔ¦fiW¯f ImY³Qi IYf Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f

¸fWfÀf¸fb³QÜ IY»fZ¢XMXSX C¸fZVf IYb¸ffSX A¦fi½ff»f ³fZ ¦fbøY½ffSX IYfZ ¶ff¦f¶ffWSXf dÀ±f°f ²ff³f ÀfÔ¦fiW¯f ImY³Qi IYf AfIYdÀ¸fIY d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f C³WfZÔ³fZ ²ff³f ÀfÔ¦fiW¯f ImY³Qi IYe A½¹f½fÀ±ff ´fSX IYOÞe ³fSXfþ¦fe ½¹föY IYeÜ C³WfZÔ³fZ ²ff³f ÀfÔ¦fiW¯f ImY³Qi ¸fZÔ ½f¿fÊ 2012-13 ¸fZÔ dIYE ¦fE ²ff³f JSXeQe IYf CNf½f E½fÔ ´fdSX½fW³f 15 þc³f 2014 °fIY IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf dþ»ff d½f´f¯f³f Ad²fIYfSXe(OeE¸fAfZ) IYfZ dQEÜ BÀfImY A»ff½ff ¶ffdSXVf ImY ¸füÀf¸f IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbE C³WfZÔ³fZ ²ff³f ÀfÔ¦fiW¯f ImY³Qi ¸fZÔ ²ff³f IYe ÀfbSXÃff ImY d»fE ÀMXZIY IY½fSX, O³fZþ dÀfÀMX¸f, ´ff³fe IYe ´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fZÔ d³fIYfÀfe WfZ BÀfImY d»fE ³ff»fe d³f¸ffʯf IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf dQEÜ Àff±f We IY»fZ¢XMXSX ³fZ ÀfWf¹fIY Jfô Ad²fIYfSXe IYfZ IYWf dIY þfZ SXfBÊÀf d¸f»fÀfÊ ²ff³f IYf CNf½f ³fWeÔ IYSX SXWZ WÔ` C³fImY dJ»ffR Àf£°f IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ff½f ¶f³ff³fZ ImY d³fQZÊVf dQEÜ BÀfImY A»ff½ff C³WfZÔ³fZ dþ»ff d½f´f¯f³f Ad²fIYfSXe E½fÔ ²ff³f ÀfÔ¦fiW¯f ImY³Qi ImY RYOXÞ ´fi·ffSXe IYfZ ²ff³f IYf CNf½f E½fÔ ´fdSX½fW³f ³fWeÔ WfZ³fZ ´fSX VffZ-IYfgþ ³ffZdMXÀf þfSXe IYSX³fZ IYfZ IYWfÜ

IYf d³f¯fʹf IYSX ¸fÈ°fIY IYÕXZ¿f ´fMXZÕX IZY ¿fU IYû ¿f¸f¿ff³f§ffMX ÕXZ þfIYSX þÕXf dQ¹fZ, þ¶fdIY IY½f²ffÊÜ ±ff³ff ·fûSX¸fQZU ¸fZa ´fifd±fʹff IYûMXUfSX Àf¸ffþ ¸fZa ¿fU IYû QRY³ff³fZ IYf dSXUfþ WX`Ü ´fif±fÊe¹ff QbdJ¹ff¶ffBÊ ¦fif¸f ¶ff§fcMXûÕXf ³fZ AfIYSX Àfc¨f³ff ³fZ ¶f°ffBÊ dIY ´fdSXUfSX EUa ¦ffaU UfÕXûa IYe ²f¸fIYe dQ¹ff dIY 30 ¸fBÊ 2014 IYû ¸f³³fc ´fMXZÕX IYf LûMXf ÕXOÞXIYf IYÕXZ¿f ´fMXZÕX CX¸fi 27 U¿fÊ IYf ¸fÈ°¹fb JZ°f ÕXfMXfJfSX ¦fif¸f ¶ff§fcMXûÕXf ¸fZa WXû ¦f¹ff ±ffÜ dþÀfZ ¦ffaU UfÕXûa IZY Àff±f QZJ³fZ 31 ¸fBÊ 2014 IYû ¦fBÊ ±fe ¸fÈ°fIY IYÕXZ¿f ´fMXZÕX IYû QZJ³fZ ÀfZ ´f°ff ¨fÕXf ¸fÈ°fIY IZY Àfe³fZ ¸fZa 10-12 þ¦fWXûa ¸fZa IYfÕXf d³f¿ff³f, ³ffaIY ÀfZ Jb³f d³fIYÕXf EUa ¦fÕXZ ¸fZa IYfÕXf d³f¿ff³f EUa JSXû¨f IYf d³f¿ff³f dQJfBÊ QZ SXWXf ±ffÜ dþÀfIYe Àfc¨f³ff ´fdSXUfSX UfÕXûa EUa ¦ffaU IZY CX´fdÀ±f°f ÕXû¦fûa IYû ±ff³fZ ¸fZa dSX´fûMXÊ IYSX³fZa ¶fûÕX³fZ ´fSX ±ff³fZ ¸fZa dSX´fûMXÊ ³fWXea IYSX³fZ IYWX IYSX ¸fbÓfZ ÀfZ OXSXIYSX ±ff³ff ¸fZa Àfc¨f³ff QZ³fZ ³fWXea AfBÊ ±feÜ OXSXf¹ff ²f¸fIYf¹ff ¦f¹ff °f±ff dSX´fûMXÊ IYSX³fZ ´fSX ¦ffaU ´fif±fÊe¹ff IZY dSX´fûMXÊ ´fSX ±ff³ff ·fûSX¸fQZU ¸fZa ¸f¦fÊ ÀfZ ¶fZQJÕX IYSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ³fZa ÕX¦fZ AüSX IiY¸ffaIY-06/2014 IYf¹f¸f IYSX §fMX³ff À±fÕX ´fdSXUfSX UfÕXZ ¿fU IYû CXNXfIYSX §fSX ÕXZ ¦f¹fZÜ §fSX IYe °fÀQeIY WXZ°fb ±ff³ff ´fi·ffSXe ßfe¸f°fe Qb¦fÊZVUSXe ¸fZa WXe ¦ffaU UfÕXZ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZa ¶f`NXIYSX ¸fÈ°fIY ¨f`¶fZ WX¸fSXfWX ÀMXfgRY ¦fif¸f ¶ff§fcMXûÕXf SXUf³ff WXbE IYe ¸fü°f CX»MXe QÀ°f EUa d¶f¸ffSXe ÀfZ WXû³ff ¶f°ff³fZ §fMX³ff À±fÕX ´fWXba¨fZ °f±ff ¸fÈ°fIY IYÕXZ¿f ´fMXZÕX IYû

¿f¸f¿ff³f§ffMX ¸fZa þÕXf¹fZ À±ff³f ´fSX þfIYSX QZJf EUa §fMX³ff IYe ´fcSXe þf³fIYfSXe ±ff³ff ´fi·ffSXe Qb¦fÊZVUSXe ¨f`¶fZ õfSXf ´fbdÕXÀf A²feÃfIY AfSXEÀf ³ff¹fIY, Ad°f. ´fbdÕXÀf A²feÃfIY SXfþZVf A¦fiUfÕX CX´f ´fbdÕXÀf A²feÃfIY Qe´f¸ffÕXf IYV¹f´f IYû Qe ¦fBÊ dþÀf ´fSX §fMX³ff IYe ¦fa·feSX°ff IYû QZJ°fZ WXbE UdSX¿NX Ad²fIYfdSX¹fûa IZY õfSXf dUUZ¨f³ff IYe ¶ffSXedIY¹fûa ÀfZ AU¦f°f IYSXf°fZ WXbE ´fdSXUfSX EUa ¦ffaU UfÕXûa ÀfZ ´fcL°ffL IYSX AfSXû´fe IYû °f°IYfÕX d¦fSXμ°ffSX IYSX A´fSXf²f IYf¹f¸f IYSX³fZ d³fQÊZdVf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfIZY A³°f¦fÊ°f ¸füIZY ´fSX WXe QZWXf°fe ³ffÕXÀfe ÕXZIYSX A´fSXf²f IYe ²ffSXf 302, 201, 34 ·ffQdU. IYf¹f¸f IYSX dUUZ¨f³ff IYe ¦fBÊ dUUZ¨f³ff IZY QüSXf³f AfSXû´fe JZÕXcSXf¸f ´fMXZÕX d´f°ff ¸f³³fc ´fMXZÕX CX¸fi 30 UVfÊ ¦fif¸f ¶ff§fcMXûÕXf ÀfZ ´fcL°ffL dIY¹ff ¦f¹ff ´fcL°ffL ´fSX AfSXû´fe JZÕXcSXf¸f ³fZ A´f³fZ ´f}e IYf ³ffþf¹fþ Àfa¶fa²f ¸fÈ°fIY IYÕXZVf ´fMXZÕX IZY Àff±f WXû³fZ IZY IYfSX¯f SXfÀ°fZ ÀfZ WXMXf³fZ IZY dÕXE ÕXfNXe ÀfZ ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX³ff ÀUeIYfSX dIY¹ffÜ

þ¦fQ»f´fbS Ü QZVf IZY 29½fZÔ SXfª¹f IZY øY´f ¸fZÔ 1 þc³f IYfZ AdÀ°f°f½f ¸fZÔ Af³fZ ½ff»ff °fZÔ»f¦ff³ff SXfª¹f LXØfeÀf¦fPÞX IYf ³f¹ff ´fOÞfZÀfe SXfª¹f ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY Àff±f WXe AfÔ²fi ´fiQZVf QfZ dWXÀÀffZÔ ¸fZÔ ¶fÔMX ¦f¹ff W`XÜ SXd½f½ffSX ¸f²¹f SXfdÂf ÀfZ °fZÔ»f¦ff³ff SXfª¹f AdÀ°f°½f ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ IÈY¿¯ff Af`SX ¦ffZQf½fSXe IZY IYfSX¯f ¶fZWXQ CX´fþfDY þ¸fe³f ÀfZ ·fSX´fcSX ¹fWX SXfª¹f d³fd›°f øY´f ÀfZ A´f³fZ ´fOÞfZÀfe SXfª¹f LXØfeÀf¦fPÞX ÀfZ ½¹ff´ffSX ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WXfZ ÀfIY°ff W`XÜ ¸ff»fc¸f WXfZ dIY ´fc½fÊ ¸fZÔ LX°ØfeÀf¦fPÞX IZY ¶fÀ°fSX Àfe¸ff ÀfZ »f¦fZ ¦ffZQf½fSXe IZY IYLXfSX AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ ±ff, þfZ A¶f °fZ»fÔ¦ff³ff SXfª¹f ¸fZÔ ¶fQ»f ¦f¹ff W`XÜ ¸fb£¹f ¶ff°f ¹fWX dIY ¶fÀ°fSX ÀfZ ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¶fOÞe ¸ffÂff ¸fZÔ ¦fbOÞ, d¸f¨fÊ Af`SX BX¸f»fe IYf d³f¹ffÊ°f ¸f²¹f´fiQZVf IZY þdSX¹fZ WXfZ°ff SXWXf W`XÜ ¹fWXfÔ IZY ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ÀfZ Àfe¸ffÔ²fi Af`SX °fZ»fÔ¦ff³ff ÃfZÂf IZY ½¹ff½fÀffd¹f¹ffZÔ IZY QVfIYfZÔ ´fbSXf³fZ dSV°fZ SXWZX W`ÔXÜ

Qb¦fÊÜ dþÕXf IYÕXZ¢MXSX AfSX Àfa¦fe°ff Afþ Àfb¶fWX 10 ¶fþZ d³f¦f¸f ÃfZ{ IZY dUd·f³³f dUIYfÀf IYf¹fÊû IYf AUÕXûIY³f IYSX Ad²fIYfdSX¹fûa IYû AfUV¹fIY d³fQÊZVf dQ¹fZÜ CX³WXûa³fZ IYWXf VfaIYSX ³ffÕXf ¸fZa ¶ffPÞX IYû SXûIY³fZ ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ 14 EIYOÞX ¸fZZ d³fd¸fÊ°f °ffÕXf¶f ¶fZWX°fSX A¨Le ½¹fUÀ±ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fa{e ÀUfÕXa¶f³f ¹fûþ³ff IYe WXfMX ¶ffþfSX d³f¸fÊf¯f þ»Q ´fc¯fÊ IYSX þ÷YSX°f¸faQ ÕXû¦fûa IYû Af¶fadMX°f IYSX³fZ IYWXfÜ SXfþeU AfUfÀf ¸fZa ¶f¨fZ IYf¹fÊû IYû ´fc¯fÊ IYSXZa, ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ °fIY Ad°fIiY¸f¯f IYSX³fZ UfÕXûa IYû SXûIZYa d³fQÊZVf dQ¹fZÜ CX³WXûZa³fZ SXZUf °ffÕXf¶f IYe JbQfBÊ IYSX³fZ UfÕXZ E³fþeAû ÀfZ °ffÕXf¶f IZY A³QSX ÀfZ d¸f˜e ¶ffWXSX d³fIYÕXUf³fZ IYWXf A³¹f±ff IYOÞXe IYfSXUÊfBÊ IYe þfE¦feÜ ²f¸f²ff ³ffIYf Aû½WXSXd¶fiþ IYe MÑ`dRYIY ½¹fUÀ±ff NXeIY IYSX³fZ ´ÕXfd³fa¦f IYSX³fZ IYWXfÜ CXSXÕXf AfBÊE¨fOXe´fe AfUfÀf IZY ÕXû¦fûa ³fZ IYÕXZ¢MXSX IYû ¹fWXfg ´ff³fe, d¶fþÕXe, ÀfRYfBÊ Àfa¶fa²fe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹fZÜ CX³WXûa³fZ d³f¦f¸f Ad²fIYfdSX¹fûa IYû ¹fWXfg AfSXEEÀf ÀfZ d³fd¸fÊ°f ·fU³f IYû þ»Q ´fcSXf IYSX³fZZ ´fiIYSX¯f ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ d³fQÊZVf dQ¹fZ UWXea DY´fSX IZY ÕXû¦fûa °fIY ´ff³fe ´fWXbg¨ff³fZ IYe

½¹fUÀ±ff AüSX ³fe¨fZ dÀfUSXZþ ÀfdWX°f ³ffdÕX¹fûa IYe ÀfRYfBÊ Qb÷YÀ°f IYSX³fZ d³fQÊZVf dQ¹fZÜ ·fi¸f¯f IZY QüSXf³f Af¹fb¢°f EÀfIZY Àfb³QSXf³fe, EOXeE¸f Àfb³feþ þ`³f, IYf¹f´fÊfÕX³f Ad·f¹fa°ff AfSXIZY ÀffWXc, ÀfWXf Ad·f¹fa°ff EIZY QØff, CX´fAd·f¹fa°ff MXeIZY QZU,

EAfSX SXfWXa¦fOXfÕXZ, UfOXÊ 47 IZY ´ff¿fÊQ QZUIbY¸ffSX þa§fZÕX, Qe´fIY ³f¦fSX IYe ´ff¿fÊQ ¸fe³ff dÀfaWX, E»OXSX¸fZ³f dUþ¹f þÕXIYfSXZ U A³¹f CX´fdÀ±f°f ±fZ Ü C»»fZJ³fe¹f WX` dIY ³f¦fSX ´ffdÕXIY d³f¦f¸f ÃfZ{ ¸fZa d³f¦f¸f õfSXf dUd·f³³f VffÀf³f ¹fûþ³ffa¦fÊ°f U d³f¦f¸f

IZY IYf¹fÊû Àfa¨ffdÕX°f WX`Ü BÀfIZY Aa°f¦fÊ°f Afþ Qb¦fÊ IYÕXZIYMXSX AfSX Àfa¦fe°ff õfSXf CX³f IYf¹fÊû IYf AUÕXûIY³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûa³fZ ³¹fc ´fbdÕXÀf ÕXfBʳf ´fWXba¨fIYSX ¶ffdSXVf IZY Àf¸f¹f VfaIYSX ³ffÕXf ¸fZa ¶ffPÞX IZY ´ff³fe IYû SXûIY³fZ IZY dÕXE ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ 14 EIYOÞX °ffÕXf¶f IYf d³fSXeÃf¯f IYSX IYWXf °ffÕXf¶f IYfRYe ¶fOÞXf WX` BÀf¸fZa d·fÕXfBÊ IYe AûSX ÀfZ ¦faQf ´ff³fe ´fiUfdWX°f WXû°ff WX` ÀUf·ffdUIY WX` dIY °ffÕXf¶f ¸fZa ·fe ¦faQf ´ff³fe þfE¦ff BÀfdÕXE ´ff³fe ¸fZa QUfBʹffg OXfÕX°fZ SXWXZa BÀfIYf MÑeMX¸fZaMX dIY¹fZ þf°fZ SXWX³ff ¨ffdWXE Ü CX³WXûa³fZZ IYWXf ¶fSXÀff°f ¸fZa ¶ffPÞX IZY ´ff³fe IYû SXûIY³fZ IYf ¹fWX A¨Lf ´fi¹fû¦f AüSX ´fi¹ffÀf WX`Ü SXZUf °ffÕXf¶f IZY d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f UfOXÊ ´ff¿fÊQ ¸fe³ff dÀfaWX CX´fdÀ±f°f ±fe CX³WXûa³fZ IYÕXZ¢MXSX ¸fWXûQ¹f IYû °ffÕXf¶f ÀfZ d¸f˜e d³fIYÕXUf³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff Ü IYÕXZ¢MXSX ³fZ JbQfBÊ IYSX³fZ UfÕXZ þû ·fe E³fþeAû WX` CX³WXZa d¸f˜e ¶ffWXSX d³fIYfÕX³fZ d³fQÊZdVf°f IYSX³fZ IYWXfÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûa³fZ Qe´fIY ³f¦fSX IYe Afa¦f³f¶ffOÞXe IZY³Qi IiYa0 1 IYf ·fe AUÕXûIY³f IYSX Àf£°f d³fQÊZVf dQ¹fZ Ü

³fBÊ ´fbdÕXÀf ÕXfB³f IYe ÀfOÞXIYûa IYf WXbAf OXf¸fSXeIYSX¯f

Qb¦fÊÜ ³fBÊ ´fbdÕXÀf ÕXfB³f Qb¦fÊ IYe ÀfOÞXIYûa IYf OXf¸fSXeIYSX¯f ´fcSXf WXû ¨fbIYf WX`Ü CXnZJ³fe¹f WX` dIY ¹fWXfa IYe ÀfOÞXIZYa ¶fQ°fSX WXû ¨fbIYe ±feaÜ dþÀfIZY dÕXE UfOXÊ ´ff¿fÊQ QZUIbY¸ffSX þa§fZÕX õfSXf ÕX¦ff°ffSX ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IZY ¶ffQ UWXfa IYe ÀfOÞXIYûa IYf OXf¸fSXeIYSX¯f WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀfe °fSXWX ´ffa¨f d¶fd»OXa¦f ÃfZ{ ¸fZa ¸fdWXÕXf U ¶ffÕX dUIYfÀf IYf¹fÊfÕX¹f ÀfZ ÕXZIYSX Aû¶feÀfe ¶Uf¹fþ WXfÀMXÕX °fIY þf³fZ UfÕXe ÀfOÞXIY IYf ·fe Àfe¸fZaMXeIYSX¯f IYf¹fÊ 10 ÕXfJ ÷Y´fE IYe ÕXf¦f°f ÀfZ ´fcSXf WXû ¦f¹ff WX`Ü Afþ UfOXÊ ´ff¿fÊQ QZUIbY¸ffSX þa§fZÕX ³fZ CXöY IYf¹fÊ IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY ¹fWX ¸ff¦fÊ ÕXa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ þþÊSX dÀ±fd°f ¸fZa ±ffÜ dþÀfIZY IYfSX¯f ´ffa¨f d¶fd»OXa¦f ÃfZ{ IZY d³fUfdÀf¹fûa AüSX

U³f dU·ff¦f IZY IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IYû AfUf¦f¸f³f ¸fZa ·ffSXe ´fSXZVff³fe WXû°fe ±feÜ JfÀf°füSX ´fSX ¶ffdSXVf IZY ¸füÀf¸f ¸fZa °fû BÀf ¸ff¦fÊ ÀfZ ¨fÕX ´ff³ff ¸fbWXfÕX WXû þf°ff ±ffÜ A¶f BÀf ÀfOÞXIY IZY Àfe¸fZaMXeIYSX¯f WXû þf³fZ ÀfZ ÕXû¦fûa IYû ´fSXZVff³fe ÀfZ LbMXIYfSXf d¸fÕX ¦f¹ff WX`Ü BÀfe °fSXWX IZY³Qie¹f dUôfÕX¹f ÀfZ ´fbdÕXÀf ÕXfBʳf °fIY IYe OX¶»¹fc¶feE¸f ÀfOÞXIY IYf ·fe OXf¸fSXeIYSX¯f IYf¹fÊ ´fcSXf WXû ¦f¹ff WX`Ü

BÀfIZY dÕXE ³fBÊ ´fbdÕXÀf ÕXfBʳf, ´ffa¨f d¶fd»OXa¦f AüSX U³f dU·ff¦f IYfÕXû³fe IZY ÕXû¦fûa ³fZ UfOXÊ ´ff¿fÊQ QZUIbY¸ffSX þa§fZÕX IZY ´fid°f Af·ffSX ½¹föY dIY¹ff WX`Ü ³ff¦fdSXIYûa ³fZ CX³fÀfZ ¸ffa¦f IYe WX` dIY ´fbdÕXÀf ÕXfBʳf IZY ´ffÀf dÀ±f°f °ffÕXf¶f ÀfZ ¸ffÕXUe¹f ³f¦fSX ¨füIY °fIY VfaIYSX ³ffÕXf IZY DY´fSX ¶f³fZ OX¶»fc¶feE¸f ¸ff¦fÊ IYf ·fe OXf¸fSXeIYSX¯f IYSXf¹ff þfEÜ ´ff¿fÊQ ³fZ CX³WXZa AfäÀ°f dIY¹ff WX` Ü

C M Y K

C M Y K

d³f¦f¸f IZY dUd·f³³f dUIYfÀf IYf¹fûË IYf Qb¦fÊ IYÕXZ¢MXSX ³fZ dIY¹ff AUÕXûIY³f ´ffa¨f d¶fd»OXa¦f ¸fZa þþÊSX ÀfOÞXIY IYf Àfe¸fZaMXeIYSX¯f


3

SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffSX, 7 ªfc³f 2014

£f¶fSXZÔ £ffÀf Àfbd¸fÂff IYfZ SX¸f³f Qe ¶f²ffBÊ

SXf¹f´fbSX Ü LØfeÀf¦fPÞ ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe Ofg. SX¸f³f dÀfÔW ³fZ BÔQüSX IYe ÀffÔÀfQ Àfbd¸fÂff ¸fWfþ³f IYfZ Afþ Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ »ffZIYÀf·ff A²¹fÃf d³f½ffÊd¨f°f WfZ³fZ ´fSX WfdQÊIY ¶f²ffBÊ Qe W`Ü Ofg. dÀfÔW ³fZ IYWf W` dIY ßfe¸f°fe ¸fWfþ³f »ffZIYÀf·ff IYe ½fdSXâ ÀfQÀ¹f W`ÔÜ C³fImY ÀfbQe§fÊ ÀfÔÀfQe¹f A³fb·f½ffZÔ IYf ·fSX´fcSX »ff·f ÀffZ»fW½feÔ »ffZIYÀf·ff IYfZ d¸f»fZ¦ffÜ Ofg. SX¸f³f dÀfÔW ³fZ ßfe¸f°fe ¸fWfþ³f ImY ´fid°f A´f³fe WfdQÊIY Vfb·fZ¨Lf ´fiIYMX IYe W`Ü BÔXQf`SX ÀfZ »f¦ff°ffSX AfNX½feÔ ¶ffSX þe°fIYSX ÀfÔÀfQ ´fWbÔX¨fe ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f IYfZ Afþ »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ »ffZIYÀf·ff A²¹fÃf ¨fb³f d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¸feSXf IbY¸ffSX IZY ¶ffQ Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f QcÀfSXe ¸fdWX»ff ÀffÔÀfQ W`X þfZ »ffZIYÀf·ff A²¹fÃf ¨fb³fe ¦fBÊX W`XÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe CXf. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f IYfZ Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ »ffZIYÀf·ff A²¹fÃf ¶f³f³fZ ´fSX CX³WZÔX ¶f²ffBÊX Qe W`XÜ

VffZøY¸f IZY ¸ff÷Yd°f IYfSX ´ffSX

SXf¹f´fbSÜ ¸fWXf½feSX ´ffIÊY dÀ±f°f ¸fWZX³Qif VffZøY¸f IZY ´ffÀf JOÞe ¸fføYd°f IYfSX IYfZ AÄff°f ¨ffZSX ³fZ ´ffSX IYSX QeÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ÀfSXÀ½f°fe ³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ ¶f»fþe°f dÀfÔWX ½ffd»f¹ff d´f°ff ¦fbøYQZ½f dÀfÔWX ½ffd»f¹ff 38 ½f¿fÊ CXdQ¹ff ÀffZÀff¹fMXe MXfMXe¶fÔ²f IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ´fif±feÊ ³fZ IY»f Vff¸f A´f³fe ¸fføYd°f IYfSX IiY¸ffÔIY Àfeþe 04 OXe¢¹fc 1300 IYfZ ¸fWXf½feSX ´ffIÊY dÀ±f°f ¸fWZX³Qif VffZøY¸f IZY ´ffÀf JOÞe dIY¹ff ±ff °f·fe AÄff°f ¨ffZSX ³fZ ´ffSX IYSX QeÜ ¨ffZSXe ¦fE IYfSX IYe IYe¸f°f IYSXe¶f 3 »ffJ øY´fE IZY AfÀf´ffÀf ¶f°ffBÊX þf SXWXe W`XÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ÀfSXÀ½f°fe ³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe

SXf¹f´fbS Ü §fSX IZY ´ffÀf ¶fZiIYSX ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f ´fSX QfZ ·ffBÊX¹ffZÔ ³fZ EIY ¸fdWX»ff ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX °fZ»fe¶ffÔ²ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fifd±fʹff ßfe¸fd°f SXZ¯fb ¦fb~f ´fd°f »f»fe°fZVf IYb¸ffSX ¦fb~f 47 ½f¿fÊ Af³fÔQ d½fWfSX °fZ»fe¶ffÔ²ff IYe SXWX³fZ ½ff»fe W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f SXf°f ´fifd±fʹff A´f³fZ §fSX IZY Àff¸f³fZ ¶fiZIYSX ¶f³f½ff SXWXe ±fe °f·fe AfSXfZ´fe dMXÔIYb d´f°ff ³ffSXf¹f¯f QfÀf E½fÔ þe°fZ³Qi d´f°ff ³ffSXf¹f¯f QfÀf ¨fÔQf³fe ³fZ §fSX IZY ´ffÀf ¢¹ffZÔ ¶fiZIYSX ¶f³f½ff¹ff IYWX°fZ WbXE ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX °fZ»fe¶ffÔ²ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

¹fb½fIY ´fSX ¨ffIcY ÀfZ WX¸f»ff

SXf¹f´fbSXÜ ¸ff`QWXf´ffSXf SXþ¶fÔ²ff ¸f`Qf³f IZY ´ffÀf IY»f SXf°f EIY ¹fb½fIY ³fZ QcÀfSmX ¹fb½fIY ´fSX ¨ffIcY ÀfZ ½ffSX IYSX ¨ffZMX ´fWbÔX¨ff¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¸ff`QWXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ IYSX¯f SX¢XÀfZ»f d´f°ff ¸fWZVf SX¢XÀfZ»f d³f½ffÀfe SXþ¶fÔ²ff ¸f`Qf³f ¸füQWf´ffSXf ³fZ IY»f SXf°f ±ff³ff ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf¹ff dIY AfSXfZ´fe AfSXfZ´fe BÔQc CRÊ BÔQSX Àfc¹ffÊ ³fZ ´fif±feÊ IYfZ ¶fWb°f C¨fIY SXWf W` IYWIYSX ¦ff»fe ¦f»füþ IYSX°fZ WbE þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSX ¨ffIYb þ`ÀfZ Wd±f¹ffSX ÀfZ ¸ffSXIYSX ¶ffEÔ Wf±f ImY ·fbþf IZY ´ffÀf ¨ffZMX ´fWÔb¨ff¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¸ff`QWXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

Àff¹fIY»f Àf½ffSX A²fZOÞ IYe ¸ff`°f SXf¹f´fbSX Ü dSÔX¦f SXfZOX ³fÔ¶fSX 2 dÀ±f°f Qb¦ffÊ ´fZMÑXfZ»f ´fÔ´f IZY ´ffÀf MXÑIY IYe NXfZIYSX ÀfZ Àff¹fIY»f Àf½ffSX A²fZOÞ IYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff ´fSX J¸f°fSXfBÊX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸fÈ°fIY WXSX¯f d³f¿ffQ d´f°ff SXf¸fdÀfÔWX d³f¿ffQ 45 ½f¿fÊ ¦ffZIbY»f³f¦fSX ¦fbdPÞX¹ffSXe IYf SXWX³fZ ½ff»ff ±ffÜ ¸fÈ°fIY ¦fb»ff¶f Qf»f ¸fe»f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°ff ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f SXf°f WXSX¯f A´f³ff IYf¸f J°¸f IYSX Àff¹fIY»f ÀfZ §fSX »ff`MX SXWXf ±ff °f·fe dSÔX¦f SXfZOX ³fÔ¶fSX 2 dÀ±f°f Qb¦ffÊ ´fZMÑXfZ»f ´fÔ´f IZY ´ffÀf EIY °fZþ SXμ°ffSX AÄff°f MÑXIY IZY ¨ff»fIY ³fZ »ff´fSX½ffWXe ´f¸f½fÊIY ½ffWX³f ¨f»ff°fZ WbXE NXfZIYSX ¸ffSX dQ¹ffÜ dþÀfÀfZ WXSX¯f IYe ¸ff`IZY ´fSX WXe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ

LXfZMZX ÀMZXVf³ffZÔ ´fSX ´ff³fe IYû °fSXÀf°fZ W`ÔX ¹ffÂfe ´f`ÀfZÔªfSX IZY ¹ffdÂf¹fûÔ IYû CXNXf³fe ´fOÞX°fe W`X °fIY»feRY

SXf¹f´fbSXÜ Qb¦fÊ ÀfZ SXf¹f´fbSX Af³fZ ½ff»fe »ffZIY»f MZÑX³f IZY ¹ffÂfe BX³f dQ³ffZÔ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ IZY Àff±f WXe ´fZ¹fþ»f IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ´fSmXVff³f W`XÜ Qb¦fÊ ÀfZ »fZIYSX SXf¹f´fbSX IZY ¶fe¨f IZY½f»f QfZ ÀMZXVf³ffZÔ ¸fZÔ WXe ´ff³fe IYe ½¹f½fÀ±ff W`X, VfZ¿f ÀMZXVf³ffZÔ ¸fZÔ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ ´ff³fe ·fe ³fÀfe¶f ³fWXeÔ WXfZ°ffÜ ¸fÔOX»f IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ ½ff»fZ LXfZMZX SmX»f½fZ ÀMZXVf³ffZÔ IYf WXf»f EIY þ`Àff WXe W`XÜ BX³f ÀMZXVf³ffZÔ ¸fZÔ ¹ffÂfe Àfbd½f²ff IZY ³ff¸f ´fSX IbYLX ·fe ³fWXeÔ W`XÜ Qb¦fÊ SmX»f½fZ ÀMZXVf³f ¸fZÔ ´fZ¹fþ»f IZY Àff±f WXe A³¹f Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f W`X, BXÀfIZY ¶ffQ SXf¹f´fbSX °fIY ´fWÔbX¨f³fZ IZY ¶fe¨f ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ IYWXeÔ ·fe ´ff³fe ³fÀfe¶f ³fWXeÔ WXfZ ´ff°ffÜ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ IYfZ QZJ°fZ WbXE IbYLX Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³ffZÔ õXfSXf ÀMZXVf³ffZÔ ¸fZÔ §fOÞZ SXJ½ffE ¦fE W`ÔX, »fZdIY³f BX³f §fOÞfZÔ ¸fZÔ ´ff³fe ·fSmX¦ff IYf`³f ? ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe Àfbd½f²ff IZY d»fE ´»ffdÀMXIY IZY ¸f¦f, d¦f»ffÀf AfdQ ·fe SXJZ ¦fE, »fZdIY³f IbYLX dQ³ffZÔ ¶ffQ ¹fWX ·fe ¦ff¹f¶f WXfZ ¦f¹ffÜ LXfZMZX SmX»f½fZ ÀMZXVf³ffZÔ ¸fZÔ ´ff³fe IZY Àff±f WXe ´f¹ffÊ~ VfZOX ³fWXeÔ WXfZ³fZ ÀfZ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ d¨f»fd¨f»ff°fe BXÀf °fSXWX IZY ³fþfSmX Àfe IZYd¶f³f, OXe IZYd¶f³f, Af°f ¶ff°f W`XÜ BX³f SmX»f½fZ ÀMZXVf³ffZÔ IYfZ d½fIYdÀf°f ÀMZXVf³ffZÔ IYf CXðXfSX ³fWXeÔ WXfZ ÀfIYfÜ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ²fc´f ¸fZÔ JOÞZ SXWXIYSX MZÑX³ffZÔ IYf BÔX°fþfSX IYSX³ff þe IZYd¶f³f, IbY¸WXfSXe, ÀfSXfZ³ff, ÀfSXÀ½f°fe ³f¦fSX, IYSX³fZ IZY d»fE IYBÊX ¶ffSX SmX»f½fZ Ad²fIYfSXe ¸fZÔ SmX»f½fZ ¹ffÂfe JfÀfIYSX »ffZIY»f-´f`ÀfZÔþSX MZѳffZÔ ´fOÞ°ff W`XÜ OX¶»fcAfSXEÀf IYf»ffZ³fe, CXSXIbYSXf, ¸ffÔPXSX ¸fZÔ d³fSXeÃf¯f IYSX ¨fbIZY W`ÔX, »fZdIY³f Afþ °fIY BX³f IZY ¹ffÂfe ´ff³fe IZY d»fE °fSXÀf þf°fZ W`ÔXÜ

Àf½ffSX ¸fWXf´ff`SX ³fZ dQ¹ff ¶ffdSXVf ´fc½fÊ ³ffd»f¹ffZÔ IYe Àf¸fbd¨f°f ÀfRYfBÊX IYf d³fQZÊVf Àff¹fIY»f A²fZOÞ IYe ¸ff`°f SXf¹f´fbS Ü Afþ ¸fWf´füSX Ofg. dIYSX¯f¸f¹fe ³ff¹fIY ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f A²¹fÃf ßff³fZ¿f Vf¸ffÊ IYfZ Àff±f »fZIYSX d³f¦f¸f þfZ³f 1 A²¹fÃf ´fid°fd³fd²f SXf²fZV¹ff¸f d½f·ffSX, þfZ³f 2 A²¹fÃf ´fid°fd³fd²f ßfe SXfþc §f³fV¹ff¸f d°f½ffSXe, À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe Ofg. dVf½f Vf¸ffÊ, þfZ³f EIY À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe Ofg. AfSXEÀf A¦fi½ff»f, þfZ³f QfZ À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe IY¸f»f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ, AfSXO¶»fcE¸f´feE»f ImY þfZ³f»f ¸f`³fZþSX QZ½fZ³Qi IYe C´fdÀ±fd°f ¸fZÔ d³f¦f¸f þfZ³f EIY ½f þfZ³f QfZ ImY ¶fOZ ³ff»ffZÔ IYe ¶ffdSXVf ´fc½fÊ IYe ¦fBÊ ÀfRfBÊ IYe ½fÀ°fbdÀ±fd°f IYf ´fi°¹fÃf A½f»ffZIY³f dIY¹ffÜ ¸fWf´füSX Ofg. ³ff¹fIY ³fZ À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f A²¹fÃf ßfe Vf¸ffÊ IYfZ Àff±f »fZIYSX d³f¦f¸f þfZ³f EIY ImY O¶»fcAfSXEÀf ImY ¶fOZ ³ff»fZ IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ C³WfZ³fZ ½fWfÔ Qe ¦fBÊ ´ffZIY»fZ³f ¸fVfe³f ÀfZ EIY ¶ffSX ³ff»fZ IYe ÀfR fBÊ IYe þf³fIYfSXe ImY ¶ffQ AfSXO¶»fcE¸f´feE»f ImY þfZ³f»f ¸f`³fZþSX QZ½fZ³Qi IYfZ NZIYf ÀfRfBÊ IYf¸f¦ffSXfZÔ IYf ¦f`Ô¦f »f¦ffIYSX O¶»¹fcAfSXEÀf ³ff»ff EIY ¶ffSX dRSX ¶ffdSXVf Af³fZ ImY ´fc½fÊ ÀffR IYSX½ff³fZ ImY d³fQZÊVf Àfb¦f¸f d³fIYfÀf IYf¹f¸f IYSX³fZ WZ°fb dQ¹fZÜ ¸fWf´füSX Ofg. ³ff¹fIY ³fZ ¦ffZÔQ½ffSXf ³fWSX ³ff»fZ ImY þ»f ·fSXf½f ImY d¨f³WfÔdIY°f ÃfZÂf ¸fZÔ Àf§f³f ÀfRfBÊ IYSX½ffIYSX ¸fbWf³ff JfZ»f³ff E½fÔ Àfb¦f¸f d³fIYfÀf IYf¹f¸f IYSX³ff Àfbd³fd¿¨f°f IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ C³WfZ³fZ J¸f°fSXfBÊ ÃfZÂf ¸fZÔ ´f`SXfOfBÀf WfZMX»f ImY ´ffÀf ImY ³ff»fZ ¸fZÔ d³f¦f¸f À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f õfSXf ±fieOe »f¦ffIYSX IYSXf¹fe ¦fBÊ ÀfRfBÊ IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff E½fÔ ¹fd°f¹f°f³f »ff»f ½ffOÊ ImY ¦fÔ¦ff ³f¦fSX ÃfZÂf ³ff»fZ IYe ÀfRfBÊ IYe ½fÀ°fbdÀ±fd°f QZJeÜ IYfZMXf ³fWSX ³ff»ff IYf

A½f»ffZIY³f dIY¹ff Ü ³ff»ffZÔ ImY d³fSXeÃf¯f ImY QüSXf³f ¸fWf´füSX ³fZ þfZ³f À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe IYfZ ³ff»ff ÀfRfBÊ IYf¹fÊ IYe Àf°f°f ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f Àfb¦f¸f d³fIYfÀf ¸ff³fÀfc³f ´fc½fÊ IYf¹f¸f IYSX³fZ Àfbd³fd¿¨f°f IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ ¸fWf´füSX Ofg. ³ff¹fIY ³fZ þfZ³f QfZ ImY ÃfZÂf ¸fZÔ þfZ³f IYf¹ffÊ»f¹f ImY ´ffÀf ImY ¨ffSX¸fbWf ³ff»ff ÀMZXVf³f SXfZO Àf°IYfSX WfZMX»f ³ff»ff, ¨fc³ff·fÿe SX¸f¯f¸fÔdQSX ½ffOÊ LW¸fbWf ³ff»ff, QZ½fZ³Qi ³f¦fSX ¨ff¯f¢X¹f ´fdSXÀfSX ImY ´ffÀf E½fÔ ¦fbþSXf°fe ÀIYc»f ImY ´ffÀf ImY ³ff»fZ E½fÔ ¸fÔOe SXfZO ¸fZÔ ³ffSXf¹f¯ff AÀ´f°ff»f ImY ´ffÀf ImY ¶fOZ ³ff»fZ IYe ÀfR fBÊ IYe dÀ±fd°f QZJeÜ ¸fWf´füSX ³fZ þfZ³f À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe IYfZ ¦fbþSXf°fe ÀIYc»f E½fÔ ¨ff¯f¢X¹f ´fdSXÀfSX QZ½fZ³Qi ³f¦fSX ImY ´ffÀf ImY ³ff»fZ IYfZ °f»fZ °fIY A¨Le °fSXW ÀffR IYSX½ffIYSX Àfb¦f¸f d³fIYfÀf ¶ffdSXVf ´fc½fÊ IYf¹f¸f IYSX³fZ E½fÔ ÀfRfBÊ IYf¹fÊ IYe d³fSXÔ°fSX ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ

¶ffdSXVf IZY ´fWX»fZ þf¸f ³ff»fZ-

SXf¹f´fbSX Ü dSÔX¦f SXfZOX ³fÔ¶fSX 2 dÀ±f°f Qb¦ffÊ ´fZMÑXfZ»f ´fÔ´f IZY ´ffÀf MXÑIY IYe NXfZIYSX ÀfZ Àff¹fIY»f Àf½ffSX A²fZOÞ IYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff ´fSX J¸f°fSXfBÊX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸fÈ°fIY WXSX¯f d³f¿ffQ d´f°ff SXf¸fdÀfÔWX d³f¿ffQ 45 ½f¿fÊ ¦ffZIbY»f³f¦fSX ¦fbdPÞX¹ffSXe IYf SXWX³fZ ½ff»ff ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f SXf°f WXSX¯f A´f³ff IYf¸f J°¸f IYSX Àff¹fIY»f ÀfZ §fSX »ff`MX SXWXf ±ff °f·fe dSÔX¦f SXfZOX ³fÔ¶fSX 2 dÀ±f°f ³ffd»f¹ffZÔ IYfZ ÀfRYfBÊX IYe Qb¦ffÊ ´fZMÑXfZ»f ´fÔ´f IZY ´ffÀf EIY °fZþ SXμ°ffSX AÄff°f MÑXIY IZY ¨ff»fIY ³fZ QSXIYfSX »ff´fSX½ffWXe ´f¸f½fÊIY ½ffWX³f ¨f»ff°fZ WbXE ¸ff³fÀfc³f Af³fZ IYfZ W`X, »fZdIY³f A¶f °fIY NXfZIYSX ¸ffSX dQ¹ffÜ VfWXSX IZY IYBÊX ½ffOXfZË ¸fZÔ ¶fþ¶fþf°fe ³ff»fe Af`SX ³ff»ffZÔ IYe ÀfRYfBÊX ³fWXeÔ WXfZ ´ffBÊX W`XÜ ¶ffdSXVf IZY ´fc½fÊ ¹fdQ BX³f ³ff»ffZÔ IYe ÀfRYfBÊX ³fWXeÔ WbXBÊX °ffZ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ IYBÊX ½ffOÊX ´fWX»fe ¶ffdSXVf ¸fZÔ SXf¹f´fbSX Ü EIY A²fZOÞ õXfSXf ¸fdWX»ff IYfZ WXe ¦fÔQ¦fe ÀfZ AMX þfE¦feÜ IYfg»f IYSX AV»fe»f ¶ff°f¨fe°f IYSX ³f¦fSX d³f¦f¸f õXfSXf ´fid°f½f¿fÊ ¸ff³fÀfc³f Af³fZ ´fSmXVff³f IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ IZY ´fWX»fZ VfWXSX IZY Àf·fe ¶fOZÞX ³ff»ffZÔ IYe ´fcSXe Af¹ff W`XÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX °fSXWX ÀfZ ÀfRYfBÊX IYSXfBÊX þf°fe W`X, BXÀfIZY IYfZ°f½ff»fe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY A»ff½ff ½ffOXfZÊÔ IYe ³ffd»f¹ffZÔ IYfZ ·fe ´fcSXe °fSXWX dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ÀfZ ¢»fe¹fSX dIY¹ff þf°ff W`X °ffdIY ¶ffdSXVf IYf IYf»fe¶ffOÞe ¨ff`IY d³f½ffÀfe 46 ½f¿feʹf ´ff³fe AfÀff³fe ÀfZ d³fIY»f þfEÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fifd±fʹff ³fZ IY»f SXf°f ±ff³ff ¸fZÔ dVfIYf¹f°f õXfSXf EIY ¶ffSX ¹fWX ÀfRYfBÊX IYSXfBÊX þf ¨fbIYe QþÊ IYSXf¹ff dIY IYMXfZSXf°ff»ff¶f d³f½ffÀfe W`X, »fZdIY³f QcÀfSXe ÀfRYfBÊX A¶f °fIY ³fWXeÔ WXfZ AfSXfZ´fe SX¸fZVf þ`³f d´f°ff Àfb»ffZIY ¨fÔQ ´ffBÊX W`XÜ VfWXSX IZY IYBÊX ½ffOXfZË ¸fZÔ dÀ±fd°f dRYSX þ`³f 54 ½f¿fÊ ³fZ ´fifd±fʹff IZY ¸ffZ¶ffBÊX»f ÀfZ ´fc½fʽf°f WXfZ ¨fbIYe W`XÜ ¶fþ¶fþf°fe ³ffd»f¹ffÔZ ´fSX IYfg»f IYSX AV»fe»f ¶ff°f¨fe°f IYSX Af`SX ³ff»ffZÔ ÀfZ SXWX½ffÀfe ·fe ¶fZWXf»f WXfZ ¦fE W`ÔXÜ ´fSmXVff³f IYSX°ff W`XÜ

Af`¿fd²f¹f ¦fb¯ffZÔ ÀfZ ·fSX´fcSX ÀffZ¹ffd¸f»IY IYfZ §fSX-§fSX ´fWbÔX¨ff³ff »fùf

SXf¹f´fbSXÜ ÀffZ¹ffd¸f»IY Af`¿f²fe¹f ¦fb¯ffZÔ ÀfZ ·fSX´fcSX WXfZ°ff W`XÜ A³¹f Qb¦²f CX°´ffQfZÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ BXÀf¸fZÔ SXfZ¦f ´fid°fSXfZ²fIY Ãf¸f°ff ª¹ffQf WXfZ°fe W`XÜ ´fifZMXe³f¹fböY ÀffZ¹ffd¸f»IY ¸ff³f½f VfSXeSX ¸fZÔ ½¹ff~ ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ þ`ÀfZ I`ÔYÀfSX, ¸f²fb¸fZWX, AdÀ±fÃfSX¯f E½fÔ ùQ¹ff§ff°f þ`Àfe ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ ÀfZ »fOÞ³fZ ¸fZÔ ¶f¨ff½f IYf IYf¹fÊ IYSX°ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ ½fÀff IY¸f WXfZ°fe W`X Af`SX ¹fWX ¸ff³f½f VfSXeSX ¸fZÔ ¶fPÞX³fZ ½ff»fZ IYfZ»fZÀMÑXf»f IYfZ §fMXf³fZ ¸fZÔ ¸fWX°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff°ff W`X CX´fSXfZöY CXQЦffSX ´fiZÀf ¢»f¶f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ ¸fZÔ LXØfeÀf¦fPÞX BÔXOXÀMÑXe¹f»f EÔOX MZXdIjYIY»f IÔYÀf³MZÔXÀfe ÀfZÔMXSX E½fÔ BÔXdOX³f¹f³f OXf¹fMZXdMXIY EÀffZdÀfEVf³f LXØfeÀf¦fPÞX ¨fZ´MXSX IYe A²¹fÃf OXfg. SXdV¸f d¸fÔþ ³fZ ½¹föY dIYEÜ OXfg. SXdV¸f ³fZ ÀffZ¹ffd¸f»IY IZY ´ffZ¿fIY E½fÔ Af`¿f²fe¹f ¦fb¯f -EIY IYQ¸f, À½fÀ±¹f þe½f³f IYe AfZSX d½f¿f¹f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f SXfáÑXe¹f ÀfÔ¦ffZâXe IYf CXQЧffMX³f 8 þc³f IYfZ WXfZMX»f °ffþ ¦fZMX½fZ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IZY IYSXIY¸f»ffZÔ õXfSXf WXfZ³fZ IYe þf³fIYfSXe QeÜ

¸fdWX»ff ÀfZ ¦ff»fe¦f»ff`þ

dWX¸ff»f¹ff WXfBÊXMXÀf ¸fZÔ RbY»f RY³feÊÀf Qû ¶fZOXøY¸f ´fid°fdQ³f IZY dIYSXfE ¸fZÔ QZ³ff W`XÜ

E.Àfe, MXe.½fe. RiYeªf, ¦f`Àf ¨fb»WXf, ´f»fa¦f, OXf¹fd³fa¦f MZX¶f»f, ÀfûRYf, A»f¸feSXf IYe Àfbd½f²ff W`XÜ EIY dQ³f ÀfZ 30 dQ³f °fIY IZY d»fE dIYSXfE ¸fZÔ CX´f»f¶²f W`Ü SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ WXSX ÃûÂf ¸fZÔ ´»ffMX, μ»f`MX ¸fIYf³f CX´f»f¶²f ¸fbIbYMX ³f¦fSX/ IZY»fû d¶fiªf IZY ´ffÀf QbIYf³f E½fa μ»f`MX d¶fIiYe ¸fZÔ QZ³ff W`XÜ

¸fbIbYMX ³f¦fSX IZY»fû d¶fiªf IZY ´ffÀf, SXf¹f¦fPÞ X¸fû. ³fa. - 93010-10456

Àf´°ffWX ·fSX ¶ffQ ´fiQZVf ¸fZÔ QÀ°fIY QZ¦ff ¸ff³fÀfc³f QdÃf¯f-´fdV¨f¸f WX½ff ÀfZ °f´f SXWXf ´fiQZVf

SXf¹f´fbS Ü SXfþÀ±ff³f IYe AfZSX ÀfZ Af SXWXe Vfb¿IY ¦f¸fÊ WX½ff IZY AÀfSX ÀfZ ´fiQZVf IZY ¸f`Qf³fe BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ´fOÞ SXWXe W`XÜ ½fWXeÔ QdÃf¯f IYe ³f¸fe¹fböY WX½ff ÀfZ ´fiQZVf½ffÀfe ¦f¸feÊ-CX¸fÀf ÀfZ »ffZ¦f ¶fZWXf»f WXfZ ¦fE W`ÔXÜ WXf»ffÔdIY ¸ff`Àf¸f d½f·ff¦f ³fZ QdÃf¯f ´fd›¸f ¸ff³fÀfc³f IZY IZYSX»f ´fi½fZVf IYSX³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYSX Qe W`X, »fZdIY³f ´fiQZVf ¸fZÔ ¸ff³fÀfc³f IYe ¶ffdSXVf 16 °ffSXeJ IZY ¶ffQ WXe ÀfÔ·f½f WXfZ ´ffE¦feÜ ¸ff`Àf¸f d½f·ff¦f IZY d³f¹fd¸f°f dSX´ffZMÊX IZY A³fbÀffSX QdÃf¯f ´fd›¸f ¸ff³fÀfc³f ³fZ IZYSX»f ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX d»f¹ff W`XÜ IZYSX»f ¸fZÔ BXÀf Àf¸f¹f ¸ff³fÀfc³f IYe þfZSXQfSX ¶ffdSXVf WXfZ SXWXe W`XÜ ¸ff³fÀfc³fe ¶ffQ»ffZÔ IZY Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IZY d»fE A·fe A³fbIcY»f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ ´fiQZVf ¸fZÔ Af¸f°ff`SX ´fSX QdÃf¯f ´fd›¸f ¸ff³fÀfc³f 10 þc³f IYfZ QÀ°fIY QZ°fe W`X, »fZdIY³f BXÀf ¶ffSX ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ AfE CX°ffSX-¨fPÞXf½f IZY ¨f»f°fZ ¸ff³fÀfc³f IZY Àf~fWX ·fSX QZSX ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ QÀ°fIY QZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`XÜ QdÃf¯f ´fd›¸f ¸ff³fÀfc³f ´fSX ¸ff`Àf¸f ½f`Äffd³fIY »f¦ff°ffSX ³fþSX SXJZ WbXE W`ÔXÜ ¹fdQ ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ A³fbIcY»f SXWXe °ffZ 14-15 °ffSXeJ ÀfZ ´fie-¸ff³fÀfc³f IYe ¶ffdSXVf VfbøY WXfZ ÀfIY°fe W`XÜ ¶fWXSXWXf»f ´fiQZVf IZY ¶fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f IYfZ LXfZOÞIYSX VfZ¿f BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ ´fd›¸fe WX½ffAfZÔ IYf þfZSX W`XÜ ¹fWXe ½fþWX W`X dIY ´fiQZVf IZY ¸f`Qf³fe BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ BX³f dQ³ffZÔ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ´fOÞ SXWXe W`XÜ

¶fcPÞXf´ffSXf ´ff±f½fZ IYfSX ´ffdIËY¦f ¸fZÔ °f¶Qe»f

SXf¹f´fbSX Ü ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX õXfSXf EIY °fSXRY þWXfÔ ¶fcPÞXf °ff»ff¶f Àff`ÔQ¹feÊIYSX¯f IZY ³ff¸f IYSXfZOÞfZÔ ÷Y´fE J¨fÊ dIYE þf SXWZX W`ÔXÜ ½fWXeÔ ¶fcPÞXf°ff»ff¶f IZY ´ffÀf E½fÔ Àf´fiZ Vff»ff ÀfZ »f¦ff ´ff±f½fZ ¨ff`´fdWX¹ff ÀM`ÔXOX ¸fZÔ ´fdSX½fd°fÊ°f WXfZ ¦f¹ff W`XÜ Afþ BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¶fcPÞXf´ffSXf ´fbd»fÀf »ffBX³f ¶fi¸WX´fbSXe ÀfQSX ¶ffþfSX, IÔYIYf»fe´ffSXf, ´fbSXf³fe¶fÀ°fe, ¸fNX´ffSXf AfdQ ÃfZÂf IZY ³ff¦fdSXIYfZÔ ³fZ ¨f¨ffÊ IZY Qf`SXf³f ¶fcPÞXf´ffSXf ´ff±f½fZ IYfZ IYfSX ´ffdIËY¦f IZY øY´f ¸fZÔ BXÀ°fZ¸ff»f dIYE þf³fZ ´fSX Àf£°f d½fSXfZ²f dIY¹ffÜ »ffZ¦ffZÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ¸fWÔX¦fe MXfBX»Àf ÀfZ d³fd¸fÊ°f ´ff±f½fZ ´fQ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe Af½ffþfWXe IZY d»fE d³fd¸fÊ°f IYSX½ff¹ff ¦f¹ff W`X °ffdIY ¸fb£¹f ÀfOÞIY ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f Àfb»f·f øY´f ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f WXfZ ÀfIZY dIÔY°fb ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f E½fÔ dþ»ff ´fiVffÀf³f ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYe CX´fZÃff IZY ¨f»f°fZ ¶fþSÔX¦f¶f»fe ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf dÀ±f°f ´ff±f½fZ ¨ff`´fdWX¹ff ½ffWX³f ÀM`ÔXOX ¸fZÔ °f¶Qe»f WXfZ ¨fbIYf W`XÜ »ffZ¦ffZÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ¶fcPÞXf°ff»ff¶f Àff`ÔQ¹feÊIYSX¯f IYf ³fþfSXf QZJ³fZ IZY d»fE ´f¹fÊMXIY Àfb¶fWX-Vff¸f ¹fWXfÔ Àf`SX IZY d»fE Af°fZ W`ÔX dIÔY°fb IYfSX ´ffdIËY¦f IZY ³ff¸f ´fSX ´ff±f½fZ IYe §fZSXf¶fÔQe dIYE þf³ff dIYÀfe ·fe QÈdáX ÀfZ þf¹fþ ³fWXeÔ W`XÜ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ´fbd»fÀf A²feÃfIY SXf¹f´fbSX, IY»fZ¢MXSX SXf¹f´fbSX, d³f¦f¸f Af¹fböY SXf¹f´fbSX E½fÔ ¸fWXf´ff`SX d³f¦f¸f ÀfZ ¸fWÔX¦fe MXfBX»Àf ÀfZ d³fd¸fÊ°f ´ff±f½fZ ´fSX JOÞZ ¨ff`´fdWX¹ff ½ffWX³ffZÔ IYe ´ffdIËY¦f A³¹f À±f»f ´fSX À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`XÜ »ffZ¦ffZÔ ³fZ IYSXfZOÞfZÔ ÷Y´fE IYe MXfBX»Àf ÀfZ ¶f³fZ ´ff±f½fZ IYf BXÀ°fZ¸ff»f IYfSX ´ffdIËY¦f IZY øY´f ¸fZÔ dIYE þf³fZ IYfZ d³f¦f¸f IYe

ª¥ªÊ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ 3D- ÀfeMXe ÀIZY³f IYe Àfbd½f²ff ´fifSaX·f * ½f»OÊX ¢»ffÀf BX¸fZªf ¢½ffd»fMXe * IY¸´fiZWZXdÀf½f ´fifBXªf * BX³ÀfMZ³MX Afg³f»ffB³f dSX´fûdMËX¦f Àfbd½f²ff * ÀfZ¸fZ³fZaÀf Àfû¸ffBXMX¸f EAfSX ÀMXfSX d»f±fû±fû´fe IYe Àfbd½f²ff d»f±fûdMÑX´Àfe õXfSXf ´f±fSXe IYf BX»ffªf d¶f³ff Af´fSmXVf³f

³fûM :- À¸ffMÊX IYfOÊX²ffdSX¹fûÔ IYû ´f±fSXe IYf BX»ffªf d³f:Vfb»IY

-— ‡ÊËÉÊ˝ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—-«UÊÚ.’Ë.¬Ë.¬≈U‹ »§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wxwxvw (ŸÁ‚Zª „UÊ◊) »§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wwwzyy (ÁÄ‹ÁŸ∑§) Àfa´fIÊY À±f»f ◊Ê’Ê߸U‹ Ÿ¥—- ~xÆÆw|{v~~ ¬ÃÊ—- Á…U◊⁄UʬÍ⁄U ⁄UÊ«∏,

¸ffa »føfe ¸ff¶fÊ»f = ©U¬‹éœ = ¸ff¶fÊ»f, ¦fiZ³ffBÊXMX, IYûMXf ÀMXû³f, SXfªfe¸f ÀMXû³f(£f´fSXf), μ»fûSX MXfBX³Àf:- ÀfZSXfd¸fIY ½fZMÑXeRYfBXOX

(12 x 12, 16 x 16,24 x 24,32 x 32)U flÊ‹ ≈UÊßUÀ‚—- ⁄‘UÄ≈UË»§ÊßU«U, Á«U¡Ë≈U‹ (8 x 12, 10 x 13, 12 x 18, 12 x 24)U ‚Ÿ≈U⁄UË flÿ‚¸ ∞fl¥ Ÿ‹ ¬Ò⁄UËflÿ⁄U »§Ë≈UË¥ª ¬Ê߸U¬ ∞fl¥ Á»§Á≈¥Uª —- UPVC, CPVC, G.I. ‚Ë◊ã≈U—- •À≈˛UÊ≈U∑§

¸fû-³fa-94252-69208, 94062-75785

÷ªflÊŸ¬È⁄,U Á¡¢Œ‹ ⁄UÊ«∏ ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

◊Ê.— 97550-18166, ~}w|v-v}v{{

SXf¹f¦fPÞX ¢»fed³fIY Ofg. EÀf.E³f. dÀfaWX

OXfg. AfSX.E³f. ¸faOXf½fe

d¸f¦feÊ, dRYMX, E´fe»fZ´Àfe, »fIY½ff, ´f`SXfdÀfÀf, ÀMXûIY, OXf¹fd¶fdMXIY, ³¹fcSXû´fZ±fe, dÀfSXQQÊ, ¸ffBÊX¦fiZ³f, WXf±f ½f ´f`SXûÔ ¸fZÔ (¨f¸fÊSXû¦f d½fVû¿fÄf) Ófb³fÓfb³fe, ªf»f³f E½fa Vfb³¹f´f³f, WXf±f ½f ´f`SXfaZ ¸faZ IY¸fªfûSXe IYe (³ffIY,IYf³f,¦f»ff SXû¦f d½fVû¿fÄf ) ¹ff ´f°f»ff´f³f ½f IaY´f³f, ¨fæYSX, dÀ»f´f dOXÀIY, ´feNX, ¦fQʳf E½fa MBBS MD (SKIN & VD) Ims BHU ENT . ´fc ½ fÊ d¨fdIY°ÀfIY, E¸Àf, dQ»»fe) IY¸fS QQÊ, ´ff¦f»f´f³f, d¨fOÞXd¨fOÞXfWXMX, SXf°f ¸fZÔ ³feÔQ ³f Af³ff.... ´fid°fdQ³f CX´f»f¶²f Ed¢ªf¸ff, ÀfûdSX¹ffdÀfÀf, ¸fWXfaÀfZ, ¦fb~ SXû¦f, ÀfRZYQ Àf¸f¹f 1 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 3 ¶fªfZ °fIY Qf¦f E½fa Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IZY ¨f¸fÊSû¦f IZY BX»ffªf WZX°fb Vff¸f 6 ¶fªfZ ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY (³¹fcSXû»ffgdªfÀMX) E¸f.OXe. (¸fZdOXdÀf³f), OXe.E¸f (³¹fcSXû»ffgªfe IYû»fIYf°ff) 7 ½f 21 ªfc³fX IYû ßfe ¶ff»ffªfe Àfb´fSX À´fZVfd»fMXe WXfgdÀ´fMX»f, ¸fû. Àff½feÊ ´f`±fû»ffgªfe- Àf·fe ´fiIYfSX IZY £fc³f, Àf¸f¹f 12 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 6 ¶fªfZ °fIY 9893463949

OXfg IY¸f»ffIYfa°f ·fûBÊX A¦f»fZ ¸ffWX 15 ªfc³f IYû

Àf¸f¹f 12 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 3 ¶fªfZ °fIY

´fZVff¶f ªffa¨f IYe Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f EÀfAfSXE»f (S`X³f¶f`¢Àfe) ÀfZ ªffa¨f IYe Àfbd½f²ff

Ad¦fi¸f ´faªfe¹f³f WZX°fb Àfa´fIÊ IYSmÔX- Àf»fcªff ¸fZdOXIYûªf ¸fZ³f WXfdÀ´fMX»f SXûOX Vfd³f¸fadQSX IZY Àff¸f³fZ, SXf¹f¦fPÞX, RYû³f - 07762 - 221888

dPX¸fSXf´fbSX ¨füIY, dªfaQ»f SXûOX, ·f¦f½ff³f´fbSX


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffS,X 7 ªfc³f 2014

IYf³fc³f WXe ³fWXeÔ, Àf¸ffþ ·fe dþ¸¸fZQfSX

ÁfløÊ⁄U dþÀf °fSXWX EIY Qe´fIY ´fcSXZ §fSX IYf AÔ²fZSXf QcSX IYSX QZ°ff WX` CXÀfe °fSXWX EIY ¹fû¦¹f ´fbÂf ÀffSXZ IbY»f IYf QdSXQi QcSX IYSX QZ°ff WX` IYWXfU°f

´ffgd»fÀfe ´fSX`d»fdÀfÀf IZY dJ»ffRY

´f¨ffdSXIY°ffAûÔ IYf QüSX IYSXe¶f-IYSXe¶f J°¸f WXû ¨fbIYf WX` AüSX IZYÔQi IYe ³fBÊ ÀfSXIYfSX ³fZ IYf¸f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀfIYf ´fWX»ff AüSX °f¦fOÞXf ÀfÔIZY°f ¶fb²fUfSX IYû d¸f»ff, þ¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ dUd·f³³f ¸fÔÂff»f¹fûÔ IYe A¦fbUfBÊ IYSX³fZ Uf»fZ 72 Àfd¨fUûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ³füIYSXVffWXe IZY BÀf ÀfUûʨ¨f dWXÀÀfZ IYû ¹fWX À´fá ÀfÔQZVf dQ¹ff dIY UZ þ¶f °fIY Bʸff³fQfSXe ÀfZ A´f³ff IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô °f¶f °fIY CX³WXZÔ dIYÀfe ÀfZ JüRY Jf³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe õfSXf EZÀfe IYûBÊ ¶f`NXIY ¶fb»ff³fZ IYf d´fL»fZ AfNX U¿fûÊÔ ¸fZÔ ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf ±ffÜ ¹fc´feE-2 IZY QüSXf³f WXbE IYBÊ §fûMXf»fûÔ IYe ¦ffþ ÀfÔ¶fÔd²f°f ³füIYSXVffWXûÔ ´fSX d¦fSXe, d»fWXfþf ÀfSXIYfSX IZY BÀf À±ff¹fe dWXÀÀfZ ¸fZÔ IYûBÊ ·fe R`YÀf»ff »fZ³fZ IYû »fZIYSX CX°f³fe WXe À±ff¹fe dWX¨fIY dQJfBÊ ´fOÞX³fZ »f¦fe ±feÜ IYSX´Vf³f IZY ´fid°f þeSXû-MXfg»fSXZÔÀf IZY d»fE ¨fü°fSXRYf Q¶ffU ¶f³fZ ¹fWX °fû A¨Le ¶ff°f WX`, »fZdIY³f EZÀfe ³fü¶f°f ³fWXeÔ Af³fe ¨ffdWXE dIY dIYÀfe Bʸff³fQfSX ARYÀfSX IZY ¶f¨ffU ¸fZÔ Af¦fZ Af³fZ Uf»ff IYûBÊ ³f WXûÜ ¹fc´feE-2 IZY AfdJSXe dQ³fûÔ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe °fIY IYû ¹fWX ÀfRYfBÊ QZ³fe ´fOÞX SXWXe ±fe dIY CX³WXûÔ³fZ IbYL ·fe ¦f»f°f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü ÀUf·ffdUIY øY´f ÀfZ ARYÀfSXûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ ¹fWX ·ffU §fSX IYSX³fZ »f¦ff dIY A¦fSX dIYÀfe UþWX ÀfZ UZ dUUfQ ¸fZÔ RÔYÀfZ °fû SXfþ³fZ°ff CX³WXZÔ ¸fÔÓf²ffSX ¸fZÔ LûOÞXIYSX JbQ ÀffRY d³fIY»f þfEÔ¦fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ ARYÀfSXûÔ IZY ´ffÀf R`YÀf»fûÔ ÀfZ þf³f LbOÞXf³fZ IZY A»ffUf AüSX IYûBÊ SXfÀ°ff WXe ³fWXeÔ ¶f¨ffÜ ´ffgd»fÀfe ´fSX`d»fdÀfÀf ³ff¸f IYe ¶fe¸ffSXe IZY IYBÊ ¨fZWXSXZ ±fZ, »fZdIY³f BÀf¸fZÔ EIY ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf ARYÀfSXûÔ IYe BÀf ³fBÊ ¸ff³fdÀfIY°ff IYe ·fe ±feÜ SXfWX°f IYe ¶ff°f WX` dIY ³fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ²¹ff³f BÀf ¦fÔ·feSX Àf¸fÀ¹ff IYe °fSXRY Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¦f¹ff AüSX CX³WXûÔ³fZ UöY ¦fÔUfE ¶f¦f`SX BÀfZ ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ WXbBÊ ¶ff°f¨fe°f IYf IYûBÊ Aü´f¨ffdSXIY ¶¹fûSXf þfSXe ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`, »fZdIY³f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ þû dSX´fûMXZÊÔ AfBÊ WX`Ô CX³fÀfZ ARYÀfSXVffWXe IZY ¸f³f ¸fZÔ dL´fe AfVfÔIYfAûÔ IYe ´fbdá WXû°fe WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Àff±f A´f³fe ¶f`NXIY ¸fZÔ ARYÀfSXûÔ ³fZ JfÀf °füSX ´fSX Àfe¶feAfBÊ õfSXf CXNXfE ¦fE WXf»f IZY IbYL IYQ¸fûÔ IYf dþIiY dIY¹ffÜ CX³fIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe d¨fÔ°ff d´fiUZÔVf³f AfgRY IYSX´Vf³f EZ¢MX IYe ²ffSXf 13 (1) (OXe) IYû »fZIYSX ±fe, dþÀfIYe °f»fUfSX CX³fIZY dÀfSX ´fSX dSXMXf¹fSX¸fZÔMX IZY ¶ffQ ·fe »fMXIYe SXWX°fe WX`Ü BÀf ²ffSXf IZY ¸fb°ffd¶fIY A¦fSX dIYÀfe ARYÀfSX IZY dIYÀfe R`YÀf»fZ ÀfZ dIYÀfe EIY ´fÃf IYû RYf¹fQf ´fWXbÔ¨f°ff WX` °fû BÀf ¦fOÞX¶fOÞXe IZY d»fE CXÀfZ WXe dþ¸¸fZQfSX ¸ff³ff þfE¦ffÜ ARYÀfSXûÔ IYf ¹fWX IYWX³ff NXeIY ±ff dIY CX³fIZY °fIYSXe¶f³f ÀffSXZ R`YÀf»fZ EZÀfZ WXû°fZ WX`Ô dþ³fÀfZ dIYÀfe ³f dIYÀfe ´fÃf IYû RYf¹fQf WXû°ff WX`Ü´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ³f IZYU»f ´fbSXf³fZ ´fOÞX ¨fbIZY IbYL IYf³fc³fe ´fifU²ff³fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYe þøYSX°f ÀUeIYfSX IYe ¶fd»IY ARYÀfSXûÔ IYû A´f³fe °fSXRY ÀfZ ´fcSXe ¸fQQ IYf ·fSXûÀff ·fe dQ»ff¹ffÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, CX³WXûÔ³fZ B³f Àf·fe ARYÀfSXûÔ IYû Àfe²fZ CX³f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYe LcMX QZ°fZ WXbE ¸fÔÂfe À°fSX ´fSX WXû³fZ Uf»fe A³ffUV¹fIY AOÞXÔ¦fZ¶ffþe IYe AfVfÔIYf ·fe QcSX IYSX Qe WX`Ü ´fWX»fe ³fþSX ¸fZÔ ¹fWX ´fWX»f ‘¦fbþSXf°f ÀMXfB»f AfgRY ¦fU³fZÊÔÀf’ IYf WXe EIY ³f¸fc³ff ³fþSX Af°fe WX`ÜCX¸¸feQ IYSXZÔ dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe BÀf¸fZÔ A´f³ff IYûBÊ AÀf¸¸ff³f ³fWXeÔ QZJZÔ¦fZ AüSX ¹fWX QZVf IZY d»fE RYf¹fQZ¸fÔQ Àffd¶f°f WXû¦feÜ

Qf¹fcÔ ¸fZÔ Qû IY¸f CX¸fi ¶fWX³fûÔ IZY Àff±f WXbE ¶f»ff°IYfSX AüSX dRYSX WX°¹ff IYe §fMX³ffAûÔ IZY ¶ffQ ·ffSX°f IZY »f¦f·f¦f Àf·fe dWXÀÀfûÔ ÀfZ ¶fd¨¨f¹fûÔ AüSX AüSX°fûÔ IZY ¹fü³f CX°´feOÞX³f IYe J¶fSXZÔ d¸f»f SXWXe WX`ÔÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fWXfÀfd¨fU ¶ff³f IYe ¸fc³f AüSX A¸fZdSXIYf ³fZ ·fe B³f §fMX³ffAûÔ IYf ÀfÔÄff³f d»f¹ff WX` AüSX B³fIYe °feJe d³fÔQf IYe WX`Ü AfdJSX ¹fWX Àf¸fÀ¹ff ¦fWXSXf°fe ¢¹fûÔ þf SXWXe WX`? BÀfIYe þOÞXZÔ IYWXfÔ WX`Ô? ¸fZSXe ¸ff³¹f°ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¹fWXe dU¨ffSX Af°ff WX` dIY ¶f»ff°IYfSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Àff¸ffdþIY A´fSXf²f WX` AüSX Àf¸ffþ IYe WXe ·f¹ffUWX Àf¸fÀ¹ff WX`Ü Àff¸ffdþIY ÀfÔSX¨f³ff ¸fZÔ ´fdSXUfSXûÔ IYf Àf¸fcWX Vffd¸f»f SXWX°ff WX` AüSX ¶f»ff°IYfSX IZY d»fE CX°ffU»fZ »fû¦f ´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔ WXe ´fSXUdSXVf ´ff°fZ WX`ÔÜ IYûBÊ ·fe ´fdSXUfSX A´f³fZ ´fb÷Y¿f ÀfQÀ¹f IYû ¶f»ff°IYfSXe ¶f³f³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ ´ff»f°ff-´fû¿f°ffÜ ¶fZVfIY ¹fWX ¶ff°f ¸ff³fe þf ÀfIY°fe WX`, »fZdIY³f BÀf ´fSXUdSXVf IZY QüSXf³f WX¸f §fSX IZY »fOÞXIZY IYû »f¸fWXZ ·fSX IZY d»fE ·fe ³fWXeÔ ·fc»f³fZ QZ³ff ¨ffWX°fZ dIY UWX ¸fQÊ þf°f WX` AüSX ¸fQfʳf¦fe IYû ²ffSX¯f IYSX³ff CXÀfIYf ´fSX¸f IY°fʽ¹f WX`Ü ¸fQfʳf¦fe CXÀfIZY ¶f»f, ¶fbdð IYf Af²ffSX WX`, þû ´fSXfIiY¸f IZY IYfSX³ff¸fZ dÀfð IYSX°fe WX`Ü BÀf ´fSXfIiY¸f IZY Af²fe³f WXe ÀfÈdá WXû°fe WX`, dþÀfÀfZ UWX d³fSX´fSXf²f ·ffU ÀfZ A´f³fe ÀfbdU²ff IZY d»fE QcÀfSXZ þZÔOXSX IYû B¨Lf³fbÀffSX BÀ°fZ¸ff»f IYSX°ff WX`Ü ¹fü³f-CX°´feOÞX³f ¸fZÔ ÀÂfe CXÀf ÂfÀf IYû, ´feOÞXf AüSX UZQ³ff IYû ·fb¦f°f°fe WX`, dþÀfIYe IYûBÊ ´fb÷Y¿f IY»´f³ff °fIY ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ Àff±f ¸fZÔ, UWX BÀf þ»ff»f°f ÀfZ ·fe ¦fbþSX°fe WX` dIY VfSXeSX CXÀfIYf WX`, ´fSX R`YÀf»ff IYûBÊ UWXVfe ¹ff ÀfÔSXÃfIY IZY øY´f ¸fZÔ ´fb÷Y¿f »fZ SXWXf WX`Ü ¹fZ UWXe ¸fQÊ WX`Ô, þû AüSX°f IZY d»fE ¨ffSXQeUfdSX¹ffÔ CXNXf°fZ WX`Ô, OÑZÀf IYûOX °f¹f IYSX°fZ WX`Ô, CXÀfIYe AfÔJ, ³ffIY, IYf³f AüSX ¶fbdð þ`Àfe

¶f

Àf ¶ff°f IYû ª¹ffQf dQ³f ³fWXeÔ ¶fe°fZ WX`Ô þ¶f SXdVf¹f³f ÀfÔÀfQ OXйfb¸ff ¸fZÔ dQE ´fbd°f³f IZY ·ff¿f¯f ³fZ J»f¶f»fe ¸f¨ffBÊ ±feÜ A¶f EIY ¶ffSX dRYSX UWXe ¨f¨ffÊ ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY dWXÔQe ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f IZY R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ WXû SXWXe WX`Ü ³fSXZÔQi ¸fûQe BÀfe Àff»f dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IYe ¹ffÂff ´fSX WXûÔ¦fZ þWXfÔ Uû ¹fb³ffBMXZOX ³fZVfÔÀf IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ dWXÀÀff »fZÔ¦fZÜ ¸fûQe ³fZ °f¹f dIY¹ff WX` dIY BÀf QüSXf³f Uû ¶ffIYe ³fZ°ffAûÔ ÀfZ dWXÔQe ¸fZÔ WXe ¶ff°f IYSXZÔ¦fZÜ ¸fûQe IYf ¹fZ dWXÔQe ´fiZ¸f ³ff dÀfRYÊ CX³fIZY SXf¿MÑXUfQe LdU IYû AüSX ´fb£°ff IYSX°ff WX` ¶fd»IY BÀf ¶ff°f IYû ·fe ¶f»f QZ°ff WX` dIY Uû ·ffSX°fe¹f ´fbd°f³f WX`ÔÜ ¸fûQe ·fe EIY SXf¿MÑXUfQe ³fZ°ff IYe °fSXWX ·ffSX°f IYû EIY ¸fWXf³f SXf¿MÑX ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, BÀfIZY d»fE ¨ffWXZ Af»fû¨f³ff WXe ¢¹fûÔ ³ff ÓfZ»f³fe ´fOÞXZÜ Vff¹fQ BÀfed»fE SXfþ³f`d°fIY dUãZ¿fIY ¸fûQe IYû ·ffSX°f IYf ´fbd°f³f IYWX°fZ WX`ÔÜ ´fbd°f³f IYe LdU EIY IY˜SX SXf¿MÑXUfQe LdU Uf»fZ ³fZ°ff IYe WX`Ü ´fbd°f³f ³fZ WX¸fZVff SXf¿MÑXUfQ IYû Àf¶fÀfZ DY´fSX SXJf WX`Ü ´fbd°f³f ³fZ 2013 ¸fZÔ øYÀfe ÀfÔÀfQ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ffÜ øYÀf ¸fZÔ øYÀfe SXWX°fZ WX`Ô, IYûBÊ ·fe A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f ¨ffWXZ Uû IYWXeÔ IYf ·fe WXû, A¦fSX CX³WXZÔ øYÀf ¸fZÔ SXWX³ff WX`, IYf¸f IYSX³ff WX`, A´f³ff ´fZMX ·fSX³ff WX` °fû CXÀfZ øYÀfe ·ff¿ff ¶fû»f³fe WXû¦fe EUÔ øYÀf IZY IYf³fc³fûÔ IYf ´fcSXe °fSXWX ´ff»f³f IYSX³ff WXû¦ffÜ A¦fSX CX³WXZÔ VfdSX¹ff IYf³fc³f ¨ffdWXE °fû ¸fZSXe CX³WXZÔ Àf»ffWX WX` IYe Uû dIYÀfe EZÀfZ QZVf ¸fZÔ ¨f»fZ þfEh þWXfh CX³fIZY BÀf IYf³fc³f IYû ¸ff³¹f°ff d¸f»fe WXû ...Ü SXf¿MÑX IZY ³ff¸f ´fSX IbYL EZÀfe WXe úPÞX°ff ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ¸fZÔ ·fe dQJfBÊ QZ°fe WX`, þWXfÔ QZVf

°feÀfSXe dIY°ff¶f IZY d»fE ¸fÈ°f ¸fdWX»ff IYe dIY°ff¶f IZY AÔQSX ‘¸f³fb¿¹f IYe Af°¸ff dÀIY³f IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ff ´fSX ²¹ff³f’ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f »fZJ WX`ÔÜ WX`ÜAfIYfÊBU»f AIYfCXÔMX ÀfÔ·ff»f³fZ WXfgMX³f ¸fZÔ ¸ffgOX³fÊ ¶fb¢Àf EZÔOX ¸f`³¹fbdÀIiY´MX IZY AdÀfÀMXZÔMX ¢¹fcSXZMXSX WXZ±fSX IYû»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fbIY IYe ¶ffBÔdOXÔ¦f ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f IYe ¦fBÊ ¸f³fb¿¹f IYe dÀIY³f dIYÀfe ¸fdWX»ff IYe ´feNX ÀfZ »fe ¦fBÊ WX`Ü EZÀfe þf³fIYfSXe d¸f»fe WX` dIY dþÀf ¸fdWX»ff IYe dÀIY³f IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ff UWX ¸ff³fdÀfIY SXû¦fe ±feÔ AüSX CX³fIYe ¸fü°f ÀMÑûIY ÀfZ WXbBÊ ±feÜBÀfZ ²¹ff³f ÀfZ QZJ³fZ ´fSX dÀIY³f IZY LZQ Uf»fZ Àf`¸fbA»f þ`IY¶f IZY ¸fb°ffd¶fIY AfÀff³fe ÀfZ QZJZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ WXfgÀfZ¹f RiYfÔÀf IZY ÀffdWX°¹fIYfSX AüSX IYdU ³fZ d»fJf WX` dIY ¸f³fb¿¹f IZY AÔ°f¸fʳf ´fSX AÀfZ³f WXfgÀfZ¹f IYe ¹fWX dIY°ff¶f WXfUÊOXÊ Af²ffdSX°f dIY°ff¶f IYû EIY ¸ff³fUe¹f IYe WXfgMX³f »ffB¶fiZSXe ¸fZÔ ¸füþcQ WX`Ü AfUSX¯f IYe WXe þøYSX°f ±fe

¶fPÞX ÀfIY°fZ WX`Ô ¨ff¹f IZY Qf¸f!

IYû»fIYf°ff Ü AÀf¸f AüSX CXØfSXe ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ JSXf¶f ¸füÀf¸f ÀfZ ¨ff¹f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ °fZþe Af³fZ IYe AfVfÔIYf ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü ·ffSX°fe¹f ¨ff¹f ÀfÔ¦fNX³f ³fZ Afþ IYWXf dIY A´fi`»f AüSX ¸fBÊ IZY QüSXf³f AÀf¸f IZY Àf·fe dþ»fûÔ ¸fZÔ ¨ff¹f IZY CX°´ffQ³f ¸fZÔ A´fi°¹ffdVf°f d¦fSXfUMX AfBÊÜ A´fi`»f IZY QüSXf³f ¨ff¹f CX°´ffQ³f ¸fZÔ 40 RYeÀfQe AüSX ¸fBÊ ¸fZÔ 30 RYeÀfQe d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦fBÊÜ ÀfÔ¦fNX³f IYe AûSX ÀfZ þfSXe ¶f¹ff³f IZY A³fbÀffSX, ‘A´fi`»f IZY QüSXf³f BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ¨ff¹f IZY IbY»f CX°´ffQ³f ¸fZÔ 1.6 IYSXûOÞX dIY»fû¦fif¸f AüSX ¸fBÊ ¸fZÔ 1.4 dIY»fû¦fif¸f d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX 2013 IYe Àf¸ff³f AUd²f IZY ¸fbIYf¶f»fZ 3 IYSXûOÞX dIY»fû¦fif¸f IY¸f WX`Ü ¹fZ A³fb¸ff³f ÀfÔ¦fNX³f IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYe RYÀf»fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX dQE ¦fE WX`Ô AüSX A¦fSX BÀf¸fZÔ A³¹f ¨ff¹f ¶ff¦ff³f, LûMXZ CX°´ffQIYûÔ IYû ·fe Vffd¸f»f IYSX d»f¹ff þfE °fû CX°´ffQ³f ¸fZÔ ¹fWX IY¸fe 5 IYSXûOÞX dIY»fû¦fif¸f WXû ÀfIY°fe WX`Ü RYÀf»f CX°´ffQ³f ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f d¦fSXfUMX Af³fZ IZY Ad°fdSXöY ¨ff¹f ¶ff¦ff³fûÔ AüSX IYfSXJf³fûÔ IYe »ff¦f°f ·fe ¶fPÞX ¦fBÊ WX`, BÀf UþWX ÀfZ ¨ff¹f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ·fe °fZþe Af³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü ÀfÔ¦fNX³f ³fZ IYWXf, A´fi`»f 2014 ÀfZ »ff¦fc WXbBÊ UZ°f³f ¶fPÞXû°fSXe IZY ¶ffQ CXØfSXe ¶fÔ¦ff»f ¨ff¹f CXôû¦f ¸fZÔ IYe »ff¦f°f AüSX ¶fPÞX þfE¦feÜ ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ AüSX JSXf¶f WXbBÊ °fû AÀf¸f AüSX CXØfSX ¶fÔ¦ff»f IZY ¨ff¹f ¶ff¦ff³fûÔ ¸fZÔ CX°´ffQ³f ½¹ffUWXfdSXIY ³fWXeÔ SXWX þfE¦ffÜ ¸f`IY»ffg¹fOX SXÀfZ»f IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY AfdQ°¹f JZ°ff³f ³fZ IYWXf, ‘A´fi`»f AüSX ¸fBÊ IZY QüSXf³f ¨ff¹f IZY CX°´ffQ³f ¸fZÔ B°f³fe d¦fSXfUMX IYfRYe »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ³fWXeÔ QZJe ¦fBÊ WX`Ü ¶ffþfSX ´fid°fdIiY¹ff QZ¦ff WXe AüSX IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ BþfRYf WXû³ff ¨ffdWXEÜ

Äff³fZÔdQi¹fûÔ IYû IYe»f³ff A´f³ff RYþÊ Àf¸fÓf°fZ WX`ÔÜ B³fIZY Àff¸f³fZ IYü³f-Àfe ¸fVff»f þ»ffBÊ þfE? ¹fWXfÔ °fû dVfIYfSXe WXe ¸fVff»f »fZIYSX ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ ¸fVff»f þû SXûVf³fe IYe ³fWXeÔ, ²fbEÔ IYe WX`, AÔ²fZSXZ IYe WX`Ü IYWXf þf SXWXf WX` dIY ¦ffÔU ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f WXû°ff, °fû ¶f»ff°IYfSX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff ±ffÜ EZÀfZ »fû¦fûÔ ÀfZ ´fcLf þfE dIY ¢¹ff »fOÞXIYe ¹ff ÀÂfe Vfü¨f IZY d»fE WXe ¶ffWXSX þf°fe WX`? ¢¹ff §fSX ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f ¶f³fUfIYSX Af´f CXÀfZ §fSX IZY ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ WXe ³fWXeÔ QZÔ¦fZ? ¹fWX I`YÀff °fIYÊ WX` AüSX ¹fZ »fû¦f I`YÀfZ-I`YÀfZ Àf¸ff²ff³f WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ ´fZVf IYSX SXWXZ WX`Ô! ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ´fbd»fÀf AüSX ´fiVffÀf³f ÀfbÀ°f WX`Ü WX¸f ·fe IYWX°fZ WX`Ô dIY WXfÔ ÀfbÀ°f WX`Ü CXÀf¸fZÔ þfd°fUfQe ·fe WX`ÔÜ ·fiáf¨ffSXe ·fe WX`ÔÜ »fZdIY³f ¹fZ ÀffSXe °fûWX¸f°fZÔ °fû ¶f»ff°IYfSX §fdMX°f WXû þf³fZ IZY ¶ffQ IYe WX`ÔÜ ¶fQf¹fcÔ dþ»fZ ¸fZÔ ¶f»ff°IYfSX IZY ¶ffQ WX°¹ff AüSX RYfÔÀfe IZY RÔYQûÔ ÀfZ »fMXIYfBÊ ¦fBÊ »ff»f AüSX WXSXZ ÀfcMX Uf»fe »fOÞXdIY¹ffÔ ¢¹ff A¶f ´fbd»fÀf AüSX ´fiVffÀf³f IYe ¨fbÀ°fe ÀfZ A´f³fZ ´fbSXf³fZ øY´f ¸fZÔ Af ÀfIY°fe WX`Ô? ¢¹ff WX¸f³fZ IY·fe Àfû¨ff WX` dIY WX¸ffSXZ ´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔ ³f`d°fIY dVfÃff I`YÀfe WX`? »fûIY°fÔÂf ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fWX»fZ §fSXûÔ ¸fZÔ »ff¦fc WXû³ff ¨ffdWXEÜ UWXe AÀfSX IYSXZ¦ffÜ AüSX WX¸f WX`Ô dIY WXSX A´fSXf²f ´fSX ÀfSXIYfSX IZY Af¦fZ QfÔ°f ·feÔ¨fIYSX JOÞXZ WXû þf°fZ WX`ÔÜ ³fWXeÔ Àfû¨f°fZ dIY þû ´fbd»fÀf IYû°ffWXe IYSX SXWXe WX`, UWX BÀfe Àf¸ffþ ÀfZ ±ff³fûÔ AüSX ¨füdIY¹fûÔ ¸fZÔ ¦fBÊ WX`Ü þfd°f-¦fûÂf ´fcL SXWXe WX` ´fbd»fÀf, UWX A´f³fZ §fSXûÔ ÀfZ WXe ´fi·ffdU°f WX`Ü ´f`ÀfZ ¸ffÔ¦f SXWXe WX`

B

¸fdWX»ff IZY ¨f¸fOÞXZ ÀfZ ¶f³ff WX` ¶fbIY IYf IYUSX

»fÔQ³fÜ Àfb³f³fZ ¸fZÔ ¹fWX Aþe¶f »f¦f ÀfIY°ff WX` dIY dIYÀfe dIY°ff¶f IYf IYUSX ¸f³fb¿¹f IZY ¨f¸fOÞXZ ÀfZ °f`¹ffSX dIY¹ff þfE, »fZdIY³f ¹fWX WXIYeIY°f WX`Ü WXfUÊOXÊ ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY U`Äffd³fIYûÔ ³fZ þfÔ¨f IZY ¶ffQ BÀfIYe ´fbdá IYe WX`Ü ¹fcd³fUdÀfÊMXe IYe »ffB¶fiZSXe IZY EIY JÔOX ¸fZÔ ¸füþcQ BÀf dIY°ff¶f IYf IYUSX ¸fdWX»ff IZY ¨f¸fOÞXZ ÀfZ ¶f³ff WX`Ü U`Äffd³fIYûÔ ³fZ IYWXf dIY BÀf °f±¹f ´fSX ÀfÔQZWX IYSX³fZ IYf IYûBÊ IYfSX¯f ³fWXeÔ WX`Ü UfgdVfÔ¦fMX³f ´fûÀMX IYe J¶fSX IZY ¸fb°ffd¶fIY, WXfUÊOXÊ »ffB¶fiZSXe ¸fZÔ EZÀfe °fe³f dIY°ff¶fûÔ IZY WXû³fZ IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ ±fe »fZdIY³f MXZÀMX IZY ¶ffQ ´f°ff ¨f»ff dIY B³f¸fZÔ ÀfZ Qû IYf IYUSX ·fZOÞX IZY ¨f¸fOÞXZ ÀfZ ¶f³ff WX`, þ¶fdIY

“ ¸f`ÂfZ¹fe ´fb¿´ff, ÀffdWX°¹fIYfSX

´fbd»fÀf, UWX ·fe ´fdSXUfSX IYû Vff³fû-VfüIY°f ÀfZ SXJ³fZ IZY d»fEÜ ¸f`Ô ¸ff³f°fe WXcÔ dIY ª¹ffQf°fSX dÀÂf¹ffÔ ·fiáf¨ffSX, þfd°fUfQe Àf¸feIYSX¯f, ³ffBÔÀffRYe IZY d»fE §fSX IZY ´fb÷Y¿fûÔ ÀfZ ³fWXeÔ IYWX°feÔ, ¸f¦fSX B³f A³¹ff¹fûÔ IYf dUSXû²f ·fe UZ A´f³fZ §fSX IZY À°fSX ´fSX ³fWXeÔ IYSX°feÔÜ BÀfe IYf ´fdSX¯ff¸f °fû WX¸f ³fWXeÔ ·fb¦f°f SXWXZ? AüSX ·fb¦f°f°fZ SXWXZÔ¦fZ, þ¶f °fIY dIY §fSX-´fdSXUfSX IZY À°fSX ´fSX B³f A°¹ff¨ffSXûÔ IYf dUSXû²f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ ÀÂfe IZY d»fE ÀÂfe IYû WXe Af¦fZ Af³ff WXû¦ff, A´f³fZ ¶fZMXZ IZY ´ff»f³f-´fû¿f¯f ÀfZ »fZIYSX ¶fZMXe IYû ¶f¨ff³fZ AüSX ÀfbSXdÃf°f ¶f³ff³fZ °fIYÜ EIY ÀfUf»f Jc¶f CXL»f SXWXf WX` dIY ¢¹ff IYSX SXWXe WX` ÀfSXIYfSX? QZVf AüSX ´fiQZVf IYe ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ A·fe °fIY dIY°f³fZ ¶f»ff°IYfSX SXûIZY WX`Ô? EZÀfe §fMX³ffEÔ, °fû dÀf¹ffÀfe ´ffdMXʹfûÔ IZY d»fE ³ff¹ff¶f ¸füIZY IYe °fSXWX WX`Ô, þ¶f UZ Af¦ff¸fe ¨fb³ffU IZY d»fE A´f³fe þ¸fe³f °f`¹ffSX IYSX³fZ »f¦f°fe WX`ÔÜ °f¸ff¸f ´ffdMXʹffÔ IcYQ ´fOÞXe WX`Ô BÀf ¶f»ff°IYfSX Ad·f¹ff³f ¸fZÔ, þ`ÀfZ UûMX »fcMX³fZ IYf Jþf³ff WXf±f Af ¦f¹ff WXûÜ QZVf ·fSX ÀfZ ´fiQZVfûÔ IZY AþZ¹f ¶f³fZ ·fc´f ¶fQf¹fcÔ ¨f»fZ Af SXWXZ WX`Ô, SXfþÀfe ÀfUfdSX¹ffÔ CX°fSX SXWXe WX`ÔÜ IY¨¨fe d¸f˜e, SXZ°fe»fZ SXfÀ°fZ ´fSX WX`»fe´f`OX ¶f³ffE ¦fEÜ B³f »fOÞXdIY¹fûÔ IZY Àff±f ¶f»ff°IYfSX AüSX WX°¹ffIYfÔOX ¢¹ff §fMXf, ¦ffÔU IZY ¶ffWXSX JOÞXf §f³ff ´fZOÞX »fOÞXdIY¹fûÔ IZY VfU Àff²fZ WXbE Af³fZ Uf»fZ IYQiQf³fûÔ IYe þbWXfSX ¸fZÔ ÓfbIY ¦f¹ffÜ »ffVfZÔ Ófc»f°fe SXWXeÔ, ¸ff³fû ¹fWX ³fb¸ffBVf ¶fWXb°f þøYSXe WXûÜ þøYSXe BÀfd»fE dIY B³WXeÔ IYû QZJ³fZ °fû ³fZ°ff »fû¦f BÀf ¦ffÔU ¸fZÔ AU°fdSX°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ UZ ÷Y´f¹fZ-´f`ÀfZ ¶fSXÀffEÔ¦fZ,

³fZVf³fd»fÀMX ¸fûQe

°fe³f QVfIY ¸fZÔ Qb¦f³fe QSX ÀfZ ¶fPÞXf WX` Àf¸fbQie þ»f À°fSX

“ UfdÀfÔQi d¸fßf

´f¯fþe Ü EIY UdSXâ U`Äffd³fIY ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû ¹fWXfÔ IYWXf dIY dUV½f ¸fZÔ Àf¸fbQi þ»f À°fSX IYSXe¶f °fe³f d¸f»fe¸feMXSX ´fid°f U¿fÊ IYe QSX ÀfZ ¶fPÞX SXWXf WX` þû °fe³f QVfIY ´fWX»fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ Qb¦f³fe QSX WX`Ü SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀff¦fSX ÀfÔÀ±ff³f (E³fAfBÊAû) IZY A²¹f¹f³fIY°ffÊ EEÀf CX³³feIÈY¿¯f³f ³fZ dUV½f ´f¹ffÊUSX¯f dQUÀf ¸ff³f³fZ IZY d»fE ¹fWXfÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXf dIY °fe³f QVfIY ´fWX»fZ Àf¸fbQie þ»f À°fSX IZY ¶fPÞX³fZ IYe QSX 1.8 d¸f»fe¸feMXSX ±fe »fZdIY³f A¶f ¹fWX dUd·f³³f IYfSXIYûÔ IZY ¨f»f°fZ ¶fPÞXIYSX °fe³f d¸f»fe¸feMXSX ´fid°f U¿fÊ WXû ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf¸fbQi À°fSX ¸fZÔ UÈdð IZY ´feLZ IZY IYfSX¯fûÔ IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IZY d»fE A²¹f¹f³f ¨f»f SXWXf WX`Ü BÀf¸fZÔ ¹fWX ´f°ff dIY¹ff þf SXWXf WX` dIY ¢¹ff ¹fWX ´fifIÈYd°fIY CX°ffSX ¨fPÞXfU IYe UþWX ÀfZ WX` ¹ff U`dV½fIY °ff´f¸ff³f ¶fPÞX³fZ IZY IYfSX¯fÜ CX³³feIÈY¿¯f³f ³fZ IYWXf dIY 1970 IZY QVfIY ¸fZÔ °ff´f ¶fPÞX³fZ AüSX dWX¸fVf`»fûÔ IZY d´f§f»f³fZ IYf ¸fWXfÀff¦fSXûÔ IYe UÈdð ¸fZÔ 75 ´fid°fVf°f ¹fû¦fQf³f SXWXfÜ VfZ¿f 25 ´fid°fVf°f ¸fZÔ A³¹f IYfSXIYûÔ IYf ¹fû¦fQf³f SXWXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 1992 ÀfZ CX´f¦fiWX E»fMXe¸feMXSXûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f Àf¸fbQi Àf°fWX ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYû ¸ff´f³fZ IZY d»fE dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³³feIÈY¿¯f³f °fMXe¹f þ»f UÈdð ´fSX d³f¦fSXf³fe Uf»fZ Q»f ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ IbYL U¿fûÊÔ ÀfZ ·ffSX°f RiYfÔÀfeÀfe CX´f¦fiWX ÀfSX E»fdMXIY dWX¸fVf`»fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYû ¸ff´f SXWXf WX` þû Àf¸fbQi Àf°fWX ¸fZÔ UÈdð ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f QZ°fZ WX`ÔÜ

Afþ BÊÀfe¶fe IYe §fû¿f¯ffAûÔ ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ ÷Y´f¹ff EIYQ¸f Àf´ffMX WXûIYSX ¶fb²fUfSX IZY WXe À°fSX 59.33 ´fSX ¶fÔQ WXbAf, »fZdIY³f þf³fIYfSXûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY IY»f ÷Y´fE IYe VfbøYAf°f IY¸fþûSXe IZY Àff±f WXû ÀfIY°fe WX`, ¢¹fûÔdIY BÊÀfe¶fe ³fZ A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ þf³f RcYIY³fZ IZY d»fE ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ IYMXü°fe IYf EZ»ff³f dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY RY»fÀU÷Y´f OXfg»fSX ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe AfE¦fe AüSX ÷Y´f¹ff IY¸fþûSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü

dUVfZ¿fÄfûÔ IYf ³fþdSX¹ff

d¸fÔMX OXfSXZ¢MX IZY dSXÀf¨fÊ WXZOX AdU³ffVf WXZOX IYf ¸ff³f³ff WX` dIY BÊÀfe¶fe IYe AûSX ÀfZ ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ IYe ¦fBÊ IY¸fe Àfû³fZ AüSX ÷Y´fE Qû³fûÔ IZY d»fWXfþ ÀfZ EIY ³fIYfSXf°¸fIY J¶fSX WX`Ü Af³fZ Uf»fZ IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ ÷Y´f¹ff 60 IZY À°fSX IYû °fûOÞX ÀfIY°ff WX`ÜIYfÀff WXûd»OXÔ¦f IZY dSXÀf¨fÊ WXZOX ¸fb³³ff ¸fWX°fû IYf ¸ff³f³ff WX` dIY U`dV½fIY À°fSX ´fSX Af³fZ Uf»fZ dQ³f OXfg»fSX ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe AfE¦fe dþÀfÀfZ ÷Y´f¹ff IY¸fþûSX

WXf±f-´f`SX LûMXZ

¸f`¢Àf IZY IYfdOXʹfû»ffgdþÀMX OXfg¢MXSX dUUZIYf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXbÀf`³f EIY þ³fZdMXIY ¶fe¸ffSXe IZY dVfIYfSX WX`Ô, dþÀf UþWX ÀfZ CX³fIZY WXf±f AüSX ´f`SX LûMXZ

ÀfþÊSXe IYf ´»ff³f dIY¹ff ±ff »fZdIY³f CX³fIZY ÀffBþ IYû QZJIYSX MXf»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´f`SX IYe ³fÀf ÀfZ WXfMXÊ °fIY ´fWXbÔ¨f³ff ·fe ¸fbdVIY»f ±ff, BÀfd»fE WXf±f IZY þdSXE CX³fIZY WXfMXÊ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff ¦f¹ffÜ ¹fWX ¸fbdVIY»f ´fifgdÀfþSX ±ff, »fZdIY³f ÀfRY»f SXWXfÜ

¶f¨fZÔ ¨¹fcBÔ¦f ¦f¸f ÀfZ

¶f¨¨fZ IYe WXe °fSXWX WX`Ô ¹ff³fe WXf±f AüSX ´f`SXûÔ IYe ¦fiû±f ³fWXeÔ WXû ´ffBÊ WX`, þ¶fdIY ¶ffIYe ´ffMXÐÀfÊ Àff¸ff³¹f BÔÀff³f IYe °fSXWX WX`ÔÜ BÀf ¶fe¸ffSXe IYû Àfe»f dÀfOÑû¸f IYWXf þf°ff WX`Ü A¸fc¸f³f WXSX 25 WXþfSX ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY IYû ¹fWX ¶fe¸ffSXe WXû°fe WX`Ü Af¸f°füSX ´fSX BÀf ¶fe¸ffSXe ¸fZÔ ¶f¨¨fZ IYf IYQ LûMXf WXû þf°ff WX`, »fZdIY³f IYBÊ ¶ffSX WXf±f ´f`SX ¸fZÔ B°f³fe ·fe þf³f ³fWXeÔ WXû°fe UWX IbYL CXNXf ÀfIZY ¹ff ¨f»f ÀfIZYÜ EZÀfZ »fû¦f ´fcSXe dþÔQ¦fe Ue»f ¨fZ¹fSX ´fSX WXe WXû°fZ WX`ÔÜ WXbÀf`³f ·fe BÀfe °fSXWX A´f³fe dþÔQ¦fe þe

SXWXZ WX`ÔÜ

WXfMXÊ ¸fZÔ 3 ¶»ffgIZYþ

OXfg¢MXSX IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXbÀf`³f IZY WXfMXÊ ¸fZÔ °fe³f ¶»ffgIZYþ ´ffE ¦fE ±fZÜ UWX BSXfIY IZY IYBÊ AÀ´f°ff»f ¦fE »fZdIY³f IYûBÊ ·fe OXfg¢MXSX B»ffþ IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXbAf ¢¹fûÔdIY WXf±f-´f`SX LûMXZ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ EÔdþ¹fû´»ffÀMXe IZY d»fE ³fÀf IYf ÀffBþ LûMXf ´fOÞX SXWXf ±ffÜ AfdJSXIYfSX UWX dQ»»fe ´fWXbÔ¨fZÜ OXfg¢MXSX ³fZ ¶f°ff¹ff, ´fWX»fZ WX¸f³fZ ¶ffB´ffÀf

¸fZÔ IYûBÊ A»´fÀfÔ£¹fIY ¹ff ¶fWXbÀfÔ£¹fIY ³fWXeÔ WX`Ü þWXfÔ QZVf EIY WX` °fû IYf³fc³f ·fe EIY, þWXfÔ QZVf IYe SXf¿MÑX·ff¿ff ÀfUûÊ´fdSX WX`, þWXfÔ SXf¿MÑXUfQ WXe ²f¸fÊ WX`, ´fbd°f³f IZY d»fE SXf¿MÑXUfQ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ²f¸fÊ WX`Ü QSXAÀf»f dWXÔQe ¸fZÔ ¶fû»f³ff ¸fWXþ ·ff¿ffBÊ Äff³f IYe ¨f¨ffÊ ´fdSX¨f¨ffÊ ³fWXeÔ WX`Ü SXf¿MÑX·ff¿ff WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ dWXÔQe ·ffSX°f IYe ´fWX¨ff³f WX` AüSX ¹fZ ´fWX¨ff³f ¸fWXþ BÀfed»fE ²fcd¸f»f WXû þf°fe WX` ¢¹fûÔdIY ¹fZ ¸f»MXe³fZVf³f»f IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ·ff¿ff ³fWXeÔ WX`Ü AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX dWXÔQe IYe ´fWX¨ff³f ·ffSX°fe¹fûÔ IYe UþWX ÀfZ WXe WXû ÀfIY°fe WX` AüSX EZÀfZ ¸fZÔ QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf dWXÔQe ¸fZÔ ¶ff°f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff ·f»fZ WXe Qb·ffd¿fE IYe ¸füþcQ¦fe IYû AfUV¹fIY ¶f³ff QZ°ff WXû »fZdIY³f ·ffSX°f IYe A»f¦f ´fWX¨ff³f IYû ·fe IYf¹f¸f SXJ°ff WX`Ü BÀfÀfZ SXf¿MÑXUfQ IYe ·ffU³ff AüSX ¦fWXSXe WXû þf°fe WX`Ü ¸fûQe IYf ¹fZ R`YÀf»ff ·fe SXf¿MÑXUfQ ÀfZ þbOÞXf ³fþSX Af°ff WX`Ü ¸fûQe IYe MÑZd³fÔ¦f AfSXEÀfEÀf ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ü AfSXEÀfEÀf IYe ´fif±fʳff WX`Ü ³f¸fÀ°fZ ÀfQf U°Àf»fZ ¸ff°fÈ·fc¸fZ, B³fIZY d»fE ¸ff°fÈ·fcd¸f ´fcþ³fe¹f WXû°fe WX`, SXf¿MÑXUfQ Àf¶fÀfZ DY´fSX WXû°ff WX`Ü ¸fûQe IZY BÀf R`YÀf»fZ ³fZ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IYe ¹ffQ dQ»ff Qe WX`Ü Ufþ´fZ¹fe ³fZ ¹fb³ffBMXZOX ³fZVfÔÀf IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ dWXÔQe ¸fZÔ ·ff¿f¯f QZIYSX Bd°fWXfÀf ¶f³ff dQ¹ff ±ffÜ AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe ·ffSX°f IZY EZÀfZ EIY¸ffÂf ³fZ°ff WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfÔ§f ¸fZÔ þ¶f IY·fe ·fe A´f³ff ·ff¿f¯f dQ¹ff °fû WX¸fZVff dWXÔQe IYf WXe ´fi¹fû¦f dIY¹ffÜ A´f³fZ EIY BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ ¸fûQe ³fZ ³ff dÀfRYÊ AMX»f IYe ¹ffQ dQ»ff Qe WX` ¶fd»IY JbQ IYû ·ffSX°f IYf ´fbd°f³f ·fe Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff WX`...Ü

¹fcSXû´f ³fZ Jû»fe OXfg»fSX ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe IYe SXfWX, d¦fSXZ¦ff ÷Y´f¹ff

¦f·fʽf°fe W`ÔX °fû ¶fd¨fE ¨¹fcBÔ¦f ¦f¸f ÀfZ

´fiZ¦³fZÔÀfe IZY QüSXf³f ¨¹fcBÔ¦f ¦f¸f ª¹ffQf Jf³fZ ÀfZ ¶f¨¨ff Àfe»f dÀfÔOÑû¸f IYf dVfIYfSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ¶fe¸ffSXe ¸fZÔ CXÀfIYe ¶ffgOXe °fû ³ffg¸fÊ»f WXû¦fe »fZdIY³f CXÀfIZY WXf±f-´f`SX LûMXZ ¶f¨¨fZ IYe °fSXWX WXe LûMXZ SXWX°fZ WX`ÔÜ IYBÊ ¶ffSX ´fZVfÔMX IZY ´f`SXûÔ ¸fZÔ B°f³fe ·fe þf³f ³fWXeÔ WXû°fe dIY UWX A´f³fZ ´f`SXûÔ ´fSX JOÞXf SXWX ÀfIZYÜ BÀf ¶fe¸ffSXe IYû ·fb¦f°f SXWXZ BSXfIY IZY 46 Àff»f IZY WXbÀf`³f A»fe SXf²fe IYû þ¶f WXfMXÊ IYe ¶fe¸ffSXe WXbBÊ °fû CX³fIZY QZVf IZY OXfg¢MXSX CX³fIYf B»ffþ IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXbEÜ »fZdIY³f dQ»»fe IZY OXfg¢MXSXûÔ ³fZ dUV½f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX EZÀfZ ´fZVfÔMX IYe EÔdþ¹fû´»ffÀMXe IYSXIZY °fe³f ÀMXZÔMX »f¦ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fe WXfdÀf»f IYeÜ B»ffþ IZY ¶ffQ WXbÀf`³f A¶f A´f³fZ QZVf þf³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`ÔÜ

WX¸fQQeÊ IYe ³fdQ¹ffÔ ¶fWXf QZÔ¦fZ, UZ B³fIYe ´fÃf²fSX°ff ¸fZÔ SXØfe ·fSX ·fe IYû°ffWXe ³fWXeÔ ¶fSX°fZÔ¦fZÜ UZ A´fSXfd²f¹fûÔ IYû Àfc»fe ´fSX ¨fPÞXf QZÔ¦fZ..Ü »fZdIY³f WX¸ffSXf ¸f³f VfÔIYf»fb WX`Ü UZ AfEÔ¦fZ, °fû ¢¹ff WXû þfE¦ff? þfBE, QZJ d»f¹ff WX` WX¸f³fZ dIY BÀf QZVf IYe IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff dIY°f³fe PXe»fe AüSX ²fe¸fe WX`Ü U¸ffÊ IY¸fZMXe IYe dSX´fûMXÊ IZY ¶ffQ ·fe EZÀfe Àfþf ³fWXeÔ d¸f»fe dIY IYûBÊ ¶f»ff°IYfSXe Àf¶fIY »fZÜ A¦fSX Àf¶fIY »fZ°ff, °fû ¹fWXfÔ ¶f»ff°IÈY°f »fOÞXdIY¹fûÔ IZY VfUûÔ IYe ³fb¸ffBVf WXû°fe? þ¦fWX-þ¦fWX »fOÞXdIY¹fûÔ IYe QZWX IYû Ãf°f-dUÃf°f IYSXIZY Àfc»fe ´fSX ¨fPÞXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ °f¸ffVf¶fe³f °f¸ffVff QZJ SXWXZ WX`ÔÜ EIY ´feOÞXfQf¹fe Af³fÔQ ·fe °fû WXû°ff WX`Ü ¸fbÓfZ ¶ffSX-¶ffSX AfdQ dUQiûWXe CX´f³¹ffÀf ¸fZÔ Ud¯fÊ°f SXû¸f IYf d³fþf¸f ¹ffQ Af SXWXf WX`, þWXfÔ ¦fb»ff¸fûÔ IYû BÀfe °fSXWX Àf»fe¶fûÔ ´fSX MXfÔ¦f dQ¹ff þf°ff ±ffÜ A¸feSX °f¶fIYf BÀf ´fiQVfʳfe IYû QZJIYSX ´fSX´feOÞX³f IYf Af³fÔQ CXNXf°fZ WXbE dIY»fIYfSXe ¸ffSXIYSX WXÔÀf°ff ±ffÜ ¸fZSXZ QZVf IYe »fOÞXdIY¹fûÔ, ¶f»ff°IYfSX ³fWXeÔ ÷YIZY, ³fWXeÔ ÷YIY ´ffEÔ¦fZÜ WX¸ffSXZ QZVf IZY ³fZ°ff »fû¦fûÔ IYe ¹ffQQfV°f BÀf ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ¶fOÞXe WXe Ãf¯fþeUe WX`, ¹fZ ´feNX dRYSX°fZ WXe °fb¸WXZÔ ·fc»f þfEÔ¦fZÜ ¹fWXe °fû IYfSX¯f WX` dIY ¶fQf¹fcÔ IZY BÀf ¦ffÔU IYe IYü³f IYWXZ, VfWXSX-VfWXSX AüSX ¸fWXf³f¦fSXûÔ ¸fZÔ ¶f»ff°IYfSX AüSX WX°¹ffAûÔ IYf dÀf»fdÀf»ff ²fOÞX»»fZ ÀfZ ¨f»f SXWXf WX`Ü ¸f²¹f ´fiQZVf AüSX SXfþÀ±ff³f IYe §fMX³ffEÔ Àfb³feÔ, °fû ¶fSXZ»fe ³fZ ±fSXfÊ dQ¹ffÜ SXûÔ¦fMXZ JOÞXZ WXû þf°fZ WX`ÔÜ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ·fe ¶f»ff°IYfSX ´fSX EZÀfe SXfþ³fed°fIY ¸fbNX·fZOÞXZÔ WXû SXWXe WX`Ô dIY QÔ¦f»f ·fe VfSX¸ff þfEÜ þû ÀfØff ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`, CXÀfIZY d»fE ¹fWXe ¸füIYf WX` dIY ÀfØffVfe³f IYf BÀ°feRYf ¸ffÔ¦fZÜ ´fcL³fZ IYf ¸f³f WXû°ff WX` dIY A¦fSX Af´fIYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe, °fû ¢¹ff EIY ·fe ¶f»ff°IYfSX §fdMX°f ³fWXeÔ WXû¦ff? ¢¹ff Af´fIYe ´ffMXeÊ ¸fZÔ IYûBÊ ¦fbÔOXf, Qf¦fe ¹ff ¶ffWXb¶f»fe ³fWXeÔ WX`?

OXfg¢MXSX dUUZIYf IbY¸ffSX IYf IYWX³ff WX` dIY þû ¸fdWX»ffEÔ ¦f·fÊ IZY QüSXf³f ¨¹fcBÔ¦f ¦f¸f ¹ff ´fZ³f dIY»fSX ª¹ffQf Jf°fe WX`Ô, CX³fIZY ¶f¨¨fZ ¸fZÔ EZÀfe ¶fe¸ffSXe WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ª¹ffQf SXWX°fe WX`Ü OXfg¢MXSX IbY¸ffSX IZY ¸fb°ffd¶fIY, EZÀfZ ´fQf±fÊ ¸fZÔ MXZSXfMXûþZd³fIY WXû°ff WX`, þû EÔd¶fi¹fû IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff°ff WX`Ü IbYL EZÀff WXe ´fQf±fÊ ´fZ³f dIY»fSX ±f`»feOXû¸ffBOX ¸fZÔ ·fe ´ff¹ff þf°ff WX`, dþÀfZ A¶f ¶f`³f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIYe UþWX ÀfZ þ`³fZdMXIY dOXÀfAfgOXÊSX WXû°ff WX` AüSX ¶f¨¨ff Àfe»f dÀfÔOÑû¸f IYf dVfIYfSX WXû þf°ff WX`Ü ¸fdWX»ffAûÔ IYû ´fiZ¦³fZÔÀfe IZY QüSXf³f ¨¹fcBÔ¦f ¦f¸f ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffdWXEÜ

WXû¦ffÜ IY»f ÷Y´f¹ff 59.90 ÀfZ 59.00 IYe WX`ÜBÊÀfe¶fe ³fZ ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ þ¸ff ´fSX d¸f»f³fZ Uf»fZ SXZÔþ ¸fZÔ SXWX ÀfIY°ff WX`Ü ¶¹ffþ IYû 10 ¶fZdÀfÀf ´UfBÔMX §fMXf dQ¹ff WX`Ü dþÀfÀfZ ¶f`ÔIYû IYe dÀ°f±fe ¸fþ¶fc°f WXû ¢¹ff dIY¹ff BÊÀfe¶fe ³fZ ÀfIZY¦feÜ IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY IYe AûSX ÀfZ ¶f`ÔIYûÔ IYû IYþÊ ¢¹ff WXû¦ff BÀfIYf AÀfSX QZ³fZ Uf»fe ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ 0.15 RYeÀfQe IYe IYMXü°fe IYSX QeÜ dþÀfÀfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ ³fIYQe ¹fcSXû IY¸fþûSXe WXû¦ff, dþÀfÀfZ OXfg»fSX IYû ¶fPÞX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Üd³f¹ffÊ°f IYû ¶fPÞXfUf ¸fþ¶fc°fe d¸f»fZ¦feÜ OXfg»fSX IYe ¸fþ¶fc°fe ÀfZ QZ³fZ IZY d»fE BÊÀfe¶fe ÀfZ ¸ffdþʳf»f »f`dOXÔ¦f Àf·fe QZVfûÔ IYe ¸fbQifAûÔ ´fSX Q¶ffU QZJ³fZ IYû SXZMX ¸fZÔ 35 ¶fZdÀfÀf ´UfBÔMX IYe IYMXü°fe IYe d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü

½fedO¹ffZIYfg³f MXZ»fe ³fZ E»fMXeBÊ SXZOe ´f`ImYMX IYfZSX ImY d»fE WbAf½fZBÊ ImY Àff±f ÀfW·ffd¦f°ff IYe

³fBÊX dQ»»fe Ü BÀf E¢XÀf¢X»fcdÀf½f IYSXfSX ImY °fW°f IYfZSX ³fZMX½fIYÊ ImY d»fE B½ffZ»½fO ´f`ImYMX IYfZSX (BÊ´feÀfe) °fIY³feIY IYfZ A´f³ff¹ff þfE¦ff, dþÀf¸fZÔ WbAf½fZBÊ IYfZ A¦fi¯fe ¸ff³ff þf°ff W`Ü BÊ.´fe.Àfe. °fIY³feIY, ½fedO¹ffZIYfg³f MXZ»feIYfg¸f ImY QZVf ·fSX ¸fZÔ OfMXf Àfd½fÊÀfZþ ¸fZÔ C´f¹ffZ¦f IYe þfE¦feÜ ´feÀfeAfSXER (´ffgd»fÀfe EÔO ¨ffdþÔʦf øY»Àf RÔ¢XVf³f) Re¨fSX ImY C´f¹ffZ¦f ÀfZ BÊ.´fe.Àfe. °fIY³feIY õfSXf d½fd·fÖf ´fiIYfSX IYe ÀfZ½ffEÔ ¦fifWIYfZÔ IYe þøYSX°ffZÔ ImY A³fbÀffSX ´fiQf³f IYe þf ÀfImYÔ¦fe þ`ÀfZ dIY E´»feImYVf³f Af²ffdSX°f QSXZÔ, A»f¦f A»f¦f ¶f`ÔOd½fO±f, ¹fcþSX ´fifZRfB»f ¸ffg³MXfBÊþZVf³f AfdQ ÀfZ EIY »fùf ImYd³Qi°f ´fidœY¹ff ¸fZÔ ¶ffþfSX ImY d½fd·fÖf ½f¦ffZÔÊ ¸fZÔ þøYSX°ffZÔ IYfZ ´fcSXf dIY¹ff þf ÀfImY¦ffÜ BÀfÀfZ EIY ´fi·ff½fe ¦fifWIY A³fb·f½f ´fi¶fÔ²f³f (ÀfeBÊE¸f) ·fe Àfbd½f²ffþ³fIY SXWZ¦ffÜ ½fedO¹ffZIYfg³f MXZ»feIYfg¸f ¦fbþSXf°f ¸fZÔ AW¸fQf¶ffQ, E¸f´feÀfeþe ¸fZÔ BÔQüSX AüSX WdSX¹ff¯ff MXZ»feIYfg¸f ÀfdIYÊ»f ¸fZÔ ´ff³fe´f°f VfWSXfZÔ IYfZ Vfb÷YAf°fe ¨fSX¯f ¸fZ ¸ffZ¶ffB»f ¶fifgO¶f`ÔO ImY AÔ°f¦fÊ°f IY½fSX IYSX³fZ IYe ¹ffZþ³ff ´fSX IYf¸f IYSX SXWe W`Ü E»fMXeBÊ ImY d»fE °f`¹ffSX BÔRifÀMшYSX IYfZ

Af³fZ ½ff»fZ dQ³ffZÔ ¸fZÔ ¨fSX¯f¶fð ´fidœY¹ff ¸fZÔ ¦fbþSXf°f, ¸f²¹f ´fiQZVf-LØfeÀf¦fPÞ, WdSX¹ff¯ff, ¹fc´fe-BÊÀMX, ¹fc´fe-½fZÀMX AüSX d¶fWfSX, 6 MXZ»feIYfg¸f ÀfdIYÊ»ffZÔ ImY A³¹f VfWSXfZÔ ¸fZÔ ·fe À±ffd´f°f IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ ASXd½fÔQ ¶ff»fe, Of¹fSXZ¢XMXSX E½fÔ ÀfeBÊAfZ, ½fedO¹ffZIYfg³f MXZ»feIYfg¸f ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY kkW¸fZÔ ¹fZ EZ»ff³f IYSX°fZ WbE A´ffSX W¿fÊ WfZ SXWf W` dIY ½fedO¹ffZIYfg³f MXZ»feIYfg¸f ·ffSX°f ¸fZÔ 6 QcSXÀfÔ¨ffSX ÀfdIYÊ»ffZÔ ImY d»fE WbAf½fZBÊ ÀfZ A°¹ff²fbd³fIY E»fMXeBÊ ³fZMX½fIYÊ À±ffd´f°f IYSX³fZ ImY d»fE ÀfW¹ffZ¦f ´fif~ IYSX SXWf W`Ü BÀf ÀfW·ffd¦f°ff ImY Àff±f W¸f A´f³fZ ¦fifWIYfZÔ IYfZ d½fäÀ°fSXe¹f ¸ffZ¶ffB»f OfMXf ÀfZ½ffEÔ ´fiQf³f IYSX³fZ ImY A´f³fZ À´fá CïZV¹f IYfZ Af¦fZ ¶fPÞf SXWZ W`ÔÜ BÀf ³fZMX½fIYÊ ÀfZ EIY ¶fOÞf OfMXf IY½fSXZþ d¸f»fZ¦ff AüSX ÀfÔ´fc¯fÊ °füSX ´fSX ´fcÔþe¦f°f J¨fÊ AüSX ÀfÔ¨ff»f³f »ff¦f°f IYfZ IY¸f IYSX°fZ WbE »ff·f ¶fPÞf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦fe AüSX ¦fifWIYfZÔ IYfZ ·fe IY¸f QSXfZÔ ´fSX ¶fZW°fSX ÀfZ½ffEÔ C´f»f¶²f WfZÔ¦feÜ EIY ¶ffSX ³fZMX½fIYÊ ´fcSXe °fSXW ÀfZ »ff¦fc WfZ ¦f¹ff °ffZ W¸ffSXZ ¦fifWIYfZÔ IYfZ ¶fZW°fSX OfMXf éYfd»fMXe AüSX EIY ¶fZW°fSX ¶fifgO¶f`ÔO A³fb·f½f ´fif~ WfZ¦ffÜ


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffS,X 7 ªfc³f 2014

£ffÀf £f¶fSmÔX

¦fbþSXf°f ÀfÔ¹fÔÂf ´fSX d³fUZVfIYûÔ IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYf QüSX VfbøY IYSXZ¦fe ¸ff÷Yd°f

³fBÊ dQ»»fe Ü QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe IYfSX IÔY´f³fe ¸ff÷Yd°f ÀfbþcIYe BÔdOX¹ff, ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f ÀfÔ¹fÔÂf IYf ÀUfd¸f°U ¸fc»f IÔY´f³fe ÀfbþcIYe ¸fûMXSX IYfg´fÊ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ þf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ U`dV½fIY EUÔ §fSXZ»fc d³fUZVfIYûÔ IYû ¶f°ff³fZ IZY d»fE BÀfe ¸ffWX ¶f`NXIYûÔ IYf QüSX VfbøY IYSXZ¦feÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¨fZ¹fSX¸f`³f AfSX Àfe ·ff¦fÊU AüSX ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY U ÀfeBÊAû IZYd³f¨fe Af¹fbIYfUf EUÔ ¸fb£¹f dUØfe¹f Ad²fIYfSXe Aþ¹f ÀfZNX IYe A¦fbAfBÊ ¸fZÔ IÔY´f³fe ´fi¶fÔ²f³f A¸fZdSXIYf, d¶fiMXZ³f, EdVf¹ff U ·ffSX°f IZY ÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVfIYûÔ ÀfZ d¸f»fZ¦ffÜCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff, ‘¹fWX Qû ¸fWXe³fZ »fÔ¶ff IYf¹fÊIiY¸f WX` þû þc³f IZY ¸f²¹f ÀfZ VfbøY WXûIYSX A¦fÀ°f IZY ¸f²¹f °fIY ¨f»fZ¦ffÜ BÀf QüSXf³f ÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVfIYûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIZYÔ WXûÔ¦feÜ’ ¸ff÷Yd°f ÀfbþcIYe BÔdOX¹ff IZY ´fiUöYf ³fZ BÀf ´fSX dMX´´f¯fe IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff

Àfbþ»fû³f IYû d¸f»ff ´f½f³f DYªffÊ IYf 750 IYSXûOÞX IYf AfgOXÊSX

³fBÊ dQ»»feÜ ´fU³f ¨f¢IYe ¶f³ff³fZ Uf»fe ´fi¸fbJ IÔY´f³fe Àfbþ»fû³f E³fþeÊ IYû SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ dSX³¹fc dUÔOX ´ffUSX IZY 100.8 ¸fZ¦ffUfMX Ãf¸f°ff Uf»fe ´fU³f DYþfÊ ´fdSX¹fûþ³ff IZY d»fE 750 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf AfOXÊSX d¸f»ff WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf WX` dIY BÀf AfgOXÊSX IZY °fWX°f UWX EÀf97-120 E¸f ¸ffOX»f IZY 48 MXSX¶ffB³f þZ³fSXZMXSX IYe Af´fcd°fÊ IYSXZ¦feÜ BÀfIZY Àff±f WXe IÔY´f³fe IYû SXfþÀ±ff³f IZY þ`Àf»f¸fZSX dþ»fZ IZY ·fZÀffOXf dÀ±f°f BÀf ´fU³f DYþfÊ ´fdSX¹fûþ³ff IYf ÀfÔ¨ff»f³f, SXJSXJfU þ`Àfe ÀfZUf ·fe QZ¦feÜ IÔY´f³fe ³fZ IYWXf dIY ³fBÊ ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ÀfZ QZVf ¸fZÔ ³fUeIYSX¯fe¹f DYþfIYÊZ d»fE ¶fZWX°fSX ¸ffWXü»f ¶f³ff WX`Ü ?ÀfZ dÀ±fd°f ¸fZÔ UWX §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXû¦feÜ

¶ffdSXVf VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Àfe¸fZÔMX IZY Qf¸f ¶fPÞXZ

¸ffg³fÀfc³f Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Àfe¸fZÔMX IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ Àfe¸fZÔMX IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ BþfRYf IYSX dQ¹ff WX`.´fcSXZ QZVf ¸fZÔ Àfe¸fZÔMX IZY Qf¸f 10-30 RYeÀfQe °fIY ¶fPÞXZ WX`Ô. CXØfSX IZY SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Àfe¸fZÔMX IYe IYe¸f°f ¸fZÔ 10 ÷Y´f¹fZ IYf BþfRYf WXbAf WX`. ¹fWXfÔ Àfe¸fZÔMX IYe IYe¸f°f 300 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¶fûSXe WXû ¦fBÊ WX`. QdÃf¯fe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Àfe¸fZÔMX IZY Qf¸f ª¹ffQf ¶fPÞXZ WX`Ô. °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ Àfe¸fZÔMX IZY Qf¸f 330 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¶fûSXe AüSX AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ Àfe¸fZÔMX IZY Qf¸f 60 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¶fûSXe ¶fPÞXIYSX 265 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¶fûSXe WXû ¦fE WX`Ô. þ¶fdIY ´fcUeÊ ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ Àfe¸fZÔMX IYe IYe¸f°f 340-350 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¶fûSXe WXû ¦fBÊ WX`.CXØfSXe AüSX ´fd›¸fe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ ´fÔQiWX dQ³fûÔ ¸fZÔ Qf¸f AüSX ¶fPÞX³fZ IYe CX¸¸feQ WX`. QSXAÀf»f ³fE ´fiûþZ¢MX IZY Af³fZ IYe CX¸¸feQ ¸fZÔ AüSX ¸ff»f¦ffOÞXe IYf dIYSXf¹ff ¶fPÞX³fZ ÀfZ Àfe¸fZÔMX IYe IYe¸f°fZÔ ¶fPÞXe WX`Ô. Àfe¸fZÔMX IÔY´fd³f¹fûÔ IZY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ ·fe Afþ IYfRYe WX»f¨f»f WX`. »f¦f·f¦f Àf·fe Àfe¸fZÔMX IÔY´fd³f¹fûÔ IZY VfZ¹fSX ¶fPÞX°f IZY Àff±f IYfSXû¶ffSX IYSX SXWXZ WX`Ô

¦fifZ MÑeþ OfMX IYf¸f IYf ´ffMXʳfSX ½ffZOfRYfZ³f BÔdO¹ff »f¦ffE¦ff 3 »ffJ ´fZO

¸fbÔ¶fBÊÜY d½fä ´f¹ffʽfSX¯f dQ½fÀf (5 þc³f) ImY A½fÀfSX ´fSX ¦fifZ MÑeþ.IYf¸f, ÀfÔ¹fböY SXfáÑ ´f¹ffʽfSX¯f IYf¹fÊœY¸f d¶fd»f¹f³f MÑe I`YÔ´fZ³f IYf E¢XÀf¢X»fbdÀf½f ´»ffÔdMXÔ¦f ´ffMXʳfSX, AüSX ½ffZOfRYfZ³f BÔdO¹ff, ·ffSX°f IYe A¦fi¯fe QcSXÀfÔ¨ffSX ÀfZ½ff ´fiQf°ff ¸fZÔ ÀfZ EIY, ³fZ Afþ 3 ½f¿ffZÔÊ ¸fZÔ °fe³f »ffJ ´fü²fZ »f¦ff³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe. ¹fZ ´fü²fZÔ IYf³Wf-´fZÔ¨f ½f³¹f þe½f³f A·¹ffSX¯f ImY ¶fe¨f A´f³fe °fSXW IYf ´fW»ff Àf¸fd´fÊ°f ¦fd»f¹ffSXf WfZ¦ff. ½fÈÃf SXfZ´f¯f ¦fd°fd½fd²f¹ffh QfZ³ffZÔ dSXþ½fÊ ImY Àfü WZ¢XMXZ¹fSX ½f³f ·fcd¸f ¸fZÔ R`Y»ff WfZ¦ff. Aü´f¨ffdSXIY øY´f ÀfZ ´fdSX¹ffZþ³ff VfbøY IYSX³fZ ImY d»fE ßfe ´fiQe´f VffW, ¦fifZ MÑeþ.IYf¸f ImY ÀfÔÀ±ff´fIY, IYfZ ´fW»ff Àf`d´»fÔ¦f ÀfüÔ´f°fZ WbE ¸ffMXZʳf ´feMXÀfÊ, E¸fOe AüSX ÀfeBÊAfZ ½ffZOfRfZ³f BÔdO¹ff ³fZ IYWf dIY EIY dþ¸¸fZQfSX IYfSX´ffZSXZMX ImY øY´f ¸fZÔ, ½ffZOfRfZ³f BÔdO¹ff BÀf ´fW»f ImY d»fE ´fid°f¶fð W` dIY W¸ffSXZ ´f¹ffʽfSX¯f IYe SXÃff WfZ AüSX Àf¸fbQf¹f IYfZ »ff·f WfZ. BÀf A³fcNe ´fdSX¹ffZþ³ff ImY Àff±f, W¸f 3 Àff»f IYe A½fd²f ImY d»fE ´fi°¹fZIY ½f¿fÊ W¸ffSXZ IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ õfSXf C°´fÖf »ffJ dIY»ffZ IYf¶fʳf RYcMXd´fiÔMX ImY ´fi·ff½f IYfZ J°¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WfZ þfEÔ¦fZ. BÀfImY A»ff½ff, W¸f ½f³feIYSX¯f, ¶ff§f ´fiþ³f³f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ W`d¶fMXfMX IY³fZd¢XMXd½fMXe IYe Àfbd½f²ff ¶fPf³fZ ½f þe½f³f¹ff´f³f ImY A½fÀfSX ´f`Qf IYSX ÀfImYh¦fZ. ¹fW ´fifZþZ¢XMX ÀfÔ¦fN³ffZÔ, Àf¸fbQf¹f AüSX ´f¹ffʽfSX¯f Àf·fe ImY d»fE EIY ¶fZW°fSXe³f À°ff½f W`Ü ¹fW ´fifZþZ¢XMX ¸fb£¹f øY´f ÀfZ JZ°fe, R»ffZÔ AüSX VfWQ þ¸ff IYSX³fZ AfdQ ImY øY´f ¸fZÔ ÀfÔ¶fð Afþed½fIYf ÀfÈþ³f ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ IYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ ImY A»ff½ff ÃfZÂf ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ ¸fdW»ffAfZÔ AüSX AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ ImY d»fE ´fi°¹fÃf SXfZþ¦ffSX ImY ´f ¨feÀf WþfSX IYf¹fÊdQ½fÀf ´f`Qf IYSXZ¦ff. ÀffBMX dÀfÓffZSXf SXZÔþ ¸fZÔ IYÔ´ffMXʸfZÔMX ³fÔ¶fSX 1442 Vffd¸f»f W`Ô AüSX ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ °fe³f ¦ffÔ½ffZÔ ¸ffÓfe´fbSX, þfZ¦feÀffZOf AüSX ¨fÔdQ¹ff õfSXf ÀfÔSXdÃf°f dIY¹ff þfE¦ff. BÀf ÃfZÂf ImY À±ff³fe¹f ½fÈÃf þ`ÀfZ IYSXf³fe, WSXZÊ, ¶fWZSXf, ¶ffÔÀf, J¸fZSX, »ffdO¹ff AüSX Afh½f»ff IYe dIYÀ¸f »f¦ffBÊ þfE¦feÜ

B³RYûdÀfÀf: ´f»ff¹f³f ´fSX ¦fifWXIY ·fe IYSX³fZ »f¦fZ ÀfUf»f ¶fZÔ¦f»fcSXÜ ·ffSX°f IYe QcÀfSXe ¶fOÞXe Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe (AfBÊMXe) ÀfZUf IÔY´f³fe B³RYûdÀfÀf ³fZ IYWXf dIY CXÀfIZY IbYL ¦fifWXIYûÔ ³fZ ¶fPÞX°fZ ´f»ff¹f³f AüSX dUVfZ¿fIYSX WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY BÀ°feRYûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfdSX¹ffÔ ¸ffÔ¦fe WX`ÔÜ ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf WX` þ¶f ¶fZÔ¦f»fcSX IYe IÔY´f³fe ³fZ BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX ¦fifWXIYûÔ IYe d¨fÔ°ffAûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¶ff°f IYe WX`Ü ÀfWX ÀfÔÀ±ff´fIY E³f AfSX ³ffSXf¹f¯f ¸fcd°fÊ IYe IYf¹fÊIYfSXe ¨fZ¹fSX¸f`³f IZY øY´f ¸fZÔ Uf´fÀfe IZY ¶ffQ ¶fe°fZ EIY Àff»f ¸fZÔ B³RYûdÀfÀf ¸fZÔ Vfe¿fÊ À°fSX ´fSX IY¸f ÀfZ IY¸f 11 BÀ°feRZY QZJ³fZ IYû d¸f»fZ WX`ÔÜ ¸ffg¦fʳf ÀMX`³f»fe B³UZÀMXÀfÊ IYfg³RiYZÔÀf IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE B³RYûdÀfÀf ¸fZÔ AdÀfÀMX`ÔMX RYfB³f`ÔdVf¹f»f IÔYMÑû»fSX ÀfÔQe´f ¸fdWXÔQic ³fZ IYWXf, ‘À´fá °füSX ´fSX ¦fifWXIYûÔ ³fZ dUd·f³³f ´fWX»fbAûÔ ´fSX A´f³fe IbYL AfVfÔIYfAûÔ IYû WX¸ffSXZ ´ffÀf ·fZþf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Vfe¿fÊ ÀfdWX°f WXSX À°fSX ´fSX ´f»ff¹f³f ÀfdWX°f IYBÊ ¶ff°fûÔ IYû »fZIYSX AfVfÔIYfEÔ þfdWXSX IYe WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Vfe¿fÊ À°fSX ´fSX WXbE BÀ°feRYûÔ ÀfZ ¦fifWXIYûÔ IZY Àff±f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY d»fWXfþ ÀfZ IYûBÊ JfÀf RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦ff AüSX ¦fifWXIYûÔ IYf

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ³fSXZÔQi ¸fûQe A´f³fZ ´fWX»fZ dUQZVfe QüSXZ ¸fZÔ ·fcMXf³f þfEÔ¦fZÜ ´feE¸f IYf ´fQ ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ´fJUfOÞXZ ·fSX IZY ·fe°fSX WXe ´fWX»fZ QüSXZ ¸fZÔ ´fOÞXûÀfe QZVf þf³fZ IYf R`YÀf»ff QSXAÀf»f B³f QZVfûÔ IZY Àff±f dSXV°fûÔ IYû ¦fWXSXf AüSX ¶fZWX°fSX IYSX³fZ IYe CX³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff IYf ÀfÔIZY°f QZ°ff WX`Ü ¹fWXfÔ dUV½fÀ°f SXfþ³fd¹fIY ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYBÊ ¶fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ IYf ³¹fû°ff ÀUeIYfSX IYSX³fZ IZY ·ffSXe Q¶ffU IZY ¶fe¨f ´fWX»fZ QüSXZ ¸fZÔ ·fcMXf³f þf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü ´fWX»fZ AMXIY»fZÔ ±feÔ dIY ¸fûQe A´f³fZ ´fWX»fZ dUQZVf QüSXZ ¸fZÔ þf´ff³f þf ÀfIY°fZ WX`Ô, þ¶fdIY CX³fÀfZ A¸fZdSXIYf AüSX ¨fe³f þ`ÀfZ QZVfûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ ·fe þûSX QZIYSX ´fWX»fZ A´f³fZ ¹fWXfÔ Af³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff ±ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX`, ¨fe³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe »fe J LйffÔ¦f ³fZ ´fQ ÀfÔ·ff»f°fZ WXe d´fL»fZ Àff»f ¸fBÊ ¸fZÔ A´f³fZ ´fWX»fZ dUQZVf QüSXZ ¸fZÔ ·ffSX°f AfE ±fZÜ ¹fWXfÔ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ·fcMXf³f QüSXZ IYe °f`¹ffSXe IZY d»fE dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe MXe¸f VfbIiYUfSX IYû d±fÔ´fc þf SXWXe WX`Ü ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfÔÀfQ

»f§fb CXôû¦fûÔ IZY d»fE IYû¿f ¶f³ffE¦fe ÀfSXIYfSX

·ffSX°fe¹f ³fÀfÊZÔ IYSmÔX¦fe ÀfDYQe ASX¶f ¸fZÔ ¸fSXeªfûÔ IYe ÀfZ½ff

Qb¶fBÊÜ ´fidVfdÃf°f ³fÀfûÊ IYe þ¶fSXQÀ°f IY¸fe ÓfZ»f SXWXZ ÀfDYQe ASX¶f ³fZ 2100 ³fÀfûÊ IYe d³f¹fbdöY IYe WX`, dþÀf¸fZÔ 1800 ·ffSX°fe¹f ³fÀfZÊ WX`ÔÜ B³WXZÔ QZVf IZY dUd·f³³f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ °f`³ff°f dIY¹ff þfE¦ffܦf»RY ³fZVf³f AJ¶ffSX IZY A³fbÀffSX, ¹fZ ³fÀfZÊ EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ IYf¸fIYfþ ÀfÔ·ff»f »fZÔ¦feÜ ·ffSX°f AüSX dRY»fe´fe³Àf ÀfZ Af³fZ Uf»fe ³fÀfûÊ IYû EIY Àff»f IZY A³fb¶fÔ²f ´fSX SXJf þfE¦ff, dþÀfIYf ³fUeIYSX¯f WXû°ff SXWXZ¦ffÜ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f IZY ³fdÀfʦf dU·ff¦f IYe d³fQZVfIY B»WX¸f dÀf³Qe ³fZ IYWXf, ¹fZ Àf·fe ³fÀfZÊ ¶f`¨f»fSX ¹ff ¸ffÀMXSX dOX¦fie WX`Ô, B³fIYe d³f¹fbdöY IZY ¶ffQ ·fdU¿¹f ¸fZÔ ³fÀfûÊ IYe IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ SXWXZ¦feÜ dÀf³Qe CXÀf ¨f¹f³f Àfd¸fd°f IYe ÀfQÀ¹f WX`Ô, dþÀf³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ dQ»»fe AüSX ¸f³fe»ff IYf QüSXf dIY¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX þøYSX°f ´fOÞXe B³f Qû³fûÔ QZVfûÔ ÀfZ AüSX ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfDYQe ASX¶f IYe ¸fdWX»ff ³fÀfZÊ AfUV¹fIY ³fdÀfʦf dUVfZ¿fÄf°ff ¸fZÔ Ad²fIY ´ffSXÔ¦f°f ³fWXeÔ WX`Ô

BÊ-IYfg¸fÀfÊ ¸fZÔ ³f WXû ERYOXeAfBÊ

³fBÊ dQ»»fe ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY ´fi¸fbJ ÀfÔ¦fNX³f IY³RZYOXSXZVf³f AfgRY Afg»f BÔdOX¹ff MXZiOXÀfÊ (I`YMX) ³fZ IYWXf WX` dIY ÀfSXIYfSX IYû BÊ-IYfg¸fÀfÊ ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf (ERYOXeAfBÊ) IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ QZ³fe ¨ffdWXEÜ I`YMX ³fZ IYWXf WX` dIY BÀfÀfZ dUQZVfe dJ»ffdOX¹f×ûÔ IYû d´fL»fZ QSXUfþZ ÀfZ ¶fWXb ¶fifÔOX JbQSXf ÃfZÂf ¸fZÔ ´fiUZVf d¸f»f þfE¦fe, þ¶fdIY ÀfØfføYPÞX ·ffþ´ff BÀfIZY dJ»ffRY WX`ÜI`YMX IZY ¸fWXfÀfd¨fU ´fiUe³f JÔOXZ»fUf»f ³fZ IYWXf, ‘WX¸f ¹fWX ¸fbïf ´fi²ff³f¸fÔÂfe U dUØf ¸fÔÂfe IZY Àff±f CXNXfEÔ¦fZ AüSX CX³fÀfZ Af¦fiWX IYSXZÔ¦fZ dIY BÊ-IYfg¸fÀfÊ JbQSXf ÃfZÂf ¸fZÔ dUQZVfe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû A³fb¸fd°f ³f Qe þfEÜ BÀf IYQ¸f ÀfZ LûMXZ ½¹ff´ffSXe ¶fbSXe °fSXWX ´fi·ffdU°f WXûÔ¦fZÜ’ JÔOXZ»fUf»f ³fZ IYWXf dIY BÀfÀfZ QZVf ·fSX ¸fZÔ 6 IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY LûMXZ QbIYf³fQfSX ´fi·ffdU°f WXûÔ¦fZÜ

¸fbÔ¶fBÊ Ü LûMXZ AüSX ¸fÓfû»fZ CXôû¦fûÔ (EÀfE¸fBÊ) IYû ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IYe SXePÞX IYWXf þf°ff WX`Ü »fZdIY³f ¹fWX ÃfZÂf WX¸fZVff ÀfZ WXe ²f³f IYe IY¸fe ÀfZ þcÓf°ff SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY A¶f þ»Q WXe CX³WXZÔ BÀf ¸fû¨fZÊ ´fSX ±fûOÞXe SXfWX°f d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü dUØf ¸fÔÂff»f¹f AüSX ·ffSX°fe¹f ´fid°f·fcd°f EUÔ dUd³f¸f¹f ¶fûOXÊ (ÀfZ¶fe) EÀfE¸fBÊ IZY d»fE EIY d³fUZVf IYû¿f ¶f³ff³fZ IZY UfÀ°fZ dQVff d³fQZVfûÊÔ IYû AÔd°f¸f øY´f QZ³fZ ¸fZÔ »f¦ff WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe SXJ³fZ Uf»fZ EIY ÀfcÂf ³fZ IYWXf, ‘ÀfZ¶fe ³fZ 5,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf EIY ÀfWX d³fUZVf IYû¿f ¶f³ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU ·fZþf WX`Ü BÀfÀfZ LûMXZ AüSX ¸fÓfû»fZ CXôû¦fûÔ IZY d»fE ´fcÔþe IYe þøYSX°fZÔ ´fcSXe IYe þf ÀfIZYÔ¦feÜ’ ¹fWX d³fUZVf IYû¿f ¶fe¸ff IÔY´fd³f¹fûÔ AüSX dUØfe¹f ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY õfSXf ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ ¨f»ff¹ff þfE¦ff, þWXfÔ d³fUZVf IYe AUd²f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f IZY d»fE WXû¦feÜ dUØf ¸fÔÂff»f¹f AüSX ¶ffþfSX d³f¹ff¸fIY

³fZ BÀfIZY d»fE ·ffSX°fe¹f þeU³f ¶fe¸ff d³f¦f¸f AüSX ·ffSX°fe¹f »f§fb CXôû¦f dUIYfÀf ¶f`ÔIY (dÀfOX¶fe) IYû d¨fd‰ï°f dIY¹ff WX`, þû EÀfE¸fBÊ ¸fZÔ d³fUZVf IZY d»fE dUVfZ¿f øY´f ÀfZ EIY IYû¿f IYe À±ff´f³ff IYSXZÔ¦fZÜ BÀf ´fiÀ°ffU IYû AÔd°f¸f øY´f QZ³fZ IZY d»fE þ»Q WXe dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe IZY Àff¸f³fZ ´fZVf dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ´fcUÊ dUØf ¸fÔÂfe ´fe d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ d´fL»fZ ¶fþMX ¸fZÔ BÀf dUVfZ¿f IYû¿f IYf ´fiÀ°ffU SXJf ±ffÜ BÀf IYû¿f ÀfZ EÀfE¸fBÊ IZY dUØf ´fû¿f¯f IYe IY¸fe IYû QcSX IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ dUd·f³³f d³fUZVf AUd²f IZY d»fE LûMXZ CXôû¦fûÔ IYe ´fcÔþe þøYSX°fûÔ IYû ´fcSXf dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf IYû¿f IYe À±ff´f³ff IYf CXïZV¹f CX¨¨f dUIYfÀf Ãf¸f°ff Uf»fZ CXôû¦fûÔ AüSX CXô¸f VfbøY IYSX°fZ UöY dUØf ´fû¿f¯f ÀfZ þbOÞXe IYdNX³ffB¹fûÔ IYû QcSX IYSX³ff WX`Ü CX¸¸feQ WX` dIY °fIY³feIY Af²ffdSX°f CXô¸fûÔ IYû BÀf¸fZÔ ´fif±fd¸fIY°ff Qe þfE¦feÜ

dMXWXSXe OX`¸f ÀfZ d¶fþ»fe CX°´ffQ³f ¸fZÔ ·ffSXe IY¸fe

³fBÊ dMXWXSXeÜ ³fü ´fiQZVfûÔ IYû d¶fþ»fe QZ³fZ Uf»fZ dMXWXSXe ¶ffÔ²f ¸fZÔ B³f dQ³fûÔ d¶fþ»fe CX°´ffQ³f ³¹fc³f°f¸f À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü OX`¸f ÀfZ 375 ¸fZ¦ffUfMX d¶fþ»fe IYf CX°´ffQ³f WXû SXWXf WX`Ü Ófe»f IYf þ»fÀ°fSX ·fe 741 ¸feMXSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü dUV½f ´fidÀfð dMXWXSXe ¶ffÔ²f QZVf IZY ³fü SXfª¹fûÔ ¸fZÔ A´f³fe d¶fþ»fe QZ°ff WX`Ü ¶ffÔ²f ÀfZ Àfe²ff ³ffQʳf d¦fiOX °fIY d¶fþ»fe þf°fe WX`Ü »fZdIY³f, B³f dQ³fûÔ dMXWXSXe Ófe»f IYf þ»fÀ°fSX IY¸f WXû³fZ IZY IYfSX¯f d¶fþ»fe CX°´ffQ³f A´f³fZ ³¹fc³f°f¸f À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYû OX`¸f ÀfZ 375 ¸fZ¦ffUfMX d¶fþ»fe IYf CX°´ffQ³f WXbAfÜ Àfb¶fWX AüSX Vff¸f IZY UöY °fe³f- °fe³f §fÔMXZ °fe³fûÔ MXSX¶ffB³f ¨f»ffBÊ þf SXWXe WX`Ü þ¶fdIY, ¶ffÔ²f IYe Ãf¸f°ff 1000 ¸fZ¦ffUfMX d¶fþ»fe CX°´ffQ³f IYe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ MXeE¨fOXeÀfe ´fi¶fÔ²f³f ·fe IY¸f þ»fÀ°fSX IYû QZJ°fZ WXbE A¶f ¨füIY³³ff WXû ¦f¹ff WX`Ü ´fi¶fÔ²f³f IYf IYWX³ff WX` dIY þ»fÀ°fSX IY¸f WXû³fZ IZY IYfSX¯f d¶fþ»fe CX°´ffQ³f ¸fZÔ IY¸fe AfBÊ WX`Ü þ»fÀ°fSX ¶fPÞX³fZ ´fSX dÀ±fd°f Àff¸ff³¹f WXû þfE¦feÜ WXf»ffÔdIY ¦fb÷YUfSX IYû ·ff¦feSX±fe AüSX d·f»fÔ¦f³ff ÀfZ 224 ¢¹fc¸fZ¢Àf ´ff³fe Af³fZ IZY ¶ffQ MXeE¨fOXeÀfe ³fZ SXfWX°f IYe ÀffÔÀf »fe WX`Ü Ófe»f ÀfZ B³f dQ³fûÔ 170 ¢¹fc¸fZ¢Àf ´ff³fe LûOÞXf þf SXWXf WX`Ü Ófe»f IYf þ»fÀ°fSX IY¸f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¶ffÔ²f ÀfZ d¶fþ»fe CX°´ffQ³f ¸fZÔ IY¸fe AfBÊ WX`Ü þ»fÀ°fSX ¶fPÞX³fZ ´fSX d¶fþ»fe CX°´ffQ³f ¶fPÞX þfE¦ff dMXWXSXe ¶ffÔ²f ¸fZÔ ¨f»f³fZ Uf»fe ¨ffSX MXSX¶ffB³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY MXSX¶ffB³f B³f dQ³fûÔ ¶fÔQ WX`Ü °fe³f MXSX¶ffB³f WXe d¶fþ»fe CX°´ffQ³f IYSX SXWXe WX`ÔÜ EIY MXSX¶ffB³f IYe Ufd¿fÊIY ¸fZÔMXZ³fZÔÀf IYf IYf¸f ¨f»f SXWXf WX`Ü þ»Q WXe ¨fü±fe MXSX¶ffB³f ·fe VfbøY IYe þfE¦feÜ

dUIYfÀf IZY QüSX IZY ´fbSXf³fZ Àff±fe SXWXZ WX`ÔÜ WX¸ffSXZ d»fE SXfWX°f IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY A¶f A¦f»fZ À°fSX IYf ³fZ°fÈ°U Àff¸f³fZ Af SXWXf WX`Ü IYûMXIY BÔÀMXeMXйfcVf³f»f Bd¢½fMXeþ IYe ¸fÔ¦f»fUfSX IYû þfSXe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ‘·f»fZ

WXe B³RYûdÀfÀf IYWX SXWXe WX` ¸ffÔ¦f IZY d»fWXfþ ÀfZ WX`Ü’ ´fdSXúV¹f ¸fZÔ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ WXbAf WX`, »fZdIY³f U`dV½fIY d¶fIiYe ´fi¸fbJ ³fZ ·fe dQ¹ff BÀ°feRYf WX¸ffSXf ¸ff³f³ff WX` dIY CXÀfIZY A³fb¸ff³f ¸fZÔ d¦fSXfUMX B³RYûdÀfÀf ¸fZÔ Vfe¿fÊ À°fSX ´fSX EIY AüSX IYf þûdJ¸f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ÀfeBÊAû IZY ¨f¹f³f BÀ°feRYf QZJ³fZ IYû d¸f»ff WX`Ü BÀf ¶ffSX IÔY´f³fe IZY U`dV½fIY ´fi¸fbJ (d¶fIiYe, dU´f¯f³f AüSX SX¯f³fed°fIY CX´fIYSX¯f) ´fiÀffQ dÂfIbYMX¸f ³fZ Afþ ¹fWX §fû¿f¯ff IYeÜ dÂfIbYMX¸f ¶fe°fZ »f¦f·f¦f 19 Àff»f ÀfZ B³RYûdÀfÀf ÀfZ þbOÞXZ WXbE ±fZÜ UWX ¶fZÔ¦f»fcSX IYe IÔY´f³fe IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ IYfSXû¶ffSXe ÃfZÂf A¸fZdSXIYf IZY ·fe ´fi¸fbJ SXWXZ WX`ÔÜ EIY ´fJUfOÞXZ ´fWX»fZ WXe A²¹fÃf AüSX d³fQZVfIY ¸fÔOX»f ¸fZÔ ÀfQÀ¹f ¶fe þe ßfed³fUfÀf ³fZ BÀ°feRYf dQ¹ff ±ffÜ Qû³fûÔ ³fZ B³RYûdÀfÀf ÀfZ EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ³ff°ff °fûOÞXf WX` þ¶f IÔY´f³fe ÀfeBÊAû IYe °f»ffVf IYSX SXWXe WX`Ü ³f¹ff ÀfeBÊAû EÀf OXe dVf¶fc»ff»f IYf À±ff³f »fZ¦ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ßfed³fUfÀf AüSX dÂfIbYMX¸f Qû³fûÔ B³RYûdÀfÀf ¸fZÔ IYe BÀf ´fidIiY¹ff AüSX Vfe¿fÊ À°fSX ´fSX BÀ°feRZY d´fL»fZ 19 Àff»f ÀfZ IYf¸f IYSX SXWXZ ±fZÜ IÔY´f³fe BÀfIZY ÀfÔ·ffdU°f IYfSXIY WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, ‘´fiÀffQ dÂfIbYMX¸f ³fZ IYWXf ¦f¹ff, Ad³fd›°f°ff AüSX BÀ°feRYûÔ ÀfZ d³fIYMX B³RYûdÀfÀf LûOX?Z IYf d³f¯fʹf dIY¹ff WX`Ü A²¹fÃf ·fdU¿¹f ¸fZÔ UÈdð ´fi·ffdU°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü Àff±f AüSX d³fQZVfIY ¸fÔOX»f IZY ÀfQÀ¹f ¹fc ¶fe ´fiUe¯f WXe IÔY´f³fe IZY ´fMXSXe ´fSX »füMX³fZ ¸fZÔ QZSXe WXû ÀfIY°fe SXfU CX³fIZY IYf¸fIYfþ IYû QZJZÔ¦fZÜ

¸fûQe IZY dUQZVf QüSXûÔ IYe Vfb÷YAf°f ·fcMXf³f ÀfZ

CX¨¨f dVfÃff ¸fZÔ Vfû²f IYf À°fSX ¶fPÞXf³ff þøYSXe: ´fi¯f¶f

IYû»fIYf°ff Ü SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ IYWXf WX` dIY ·ffSX°f Vfû²f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A³¹f QZVfûÔ ÀfZ d´fLOÞXf WX`Ü dUV½fdUôf»f¹fûÔ U A³¹f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ Vfû²f IYf À°fSX ¶fPÞXf³ff þøYSXe WX`Ü ¸fbJþeÊ ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû IYû»fIYf°ff MXfCX³f WXf»f ¸fZÔ ·ffSX°fe dUôf ·fU³f AüSX AfVfb°fû¿f ¸fbJþeÊ ¸fZ¸fûdSX¹f»f BÔÀMXeMXйfcMX õfSXf Af¹fûdþ°f AfVfb°fû¿f ¸fbJþeÊ À¸fÈd°f ½¹ff£¹ff³f ¸fZÔ ¹fZ ¶ff°fZÔ IYWXeÔÜSXf¿MÑX´fd°f ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ CX¨¨f dVfÃff ¸fZÔ A²¹f¹f³fSX°f LfÂfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Qû IYSXûOÞX WX`Ü QZVf ¸fZÔ CX¨¨f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ·fe IY¸f ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ dUV½f IZY Vfe¿fÊ À±ff³fûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX WXû³fZUf»fZ À±ff³fûÔ IYe IY¸fe J»f°fe WX`Ü QZVf IZY dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû dUV½f À°fSX IYf ¶f³ff³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYû PXf¨ffÔ¦f°f ÀfbdU²ffEÔ dUIYdÀf°f IYSX³fe WXûÔ¦feÜ ³ff»fÔQf AüSX °fÃfdVf»ff IY·fe Qbd³f¹ff ¸fZÔ dVfÃff IZY IZYÔQi IZY øY´f ¸fZÔ þf³fZ þf°fZ ±fZÜ dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffSX°f IYû A´f³fZ ´fbSXf³fZ ¦füSXU IYû WXfdÀf»f IYSX³ff WXû¦ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX SXfª¹f´ff»f E¸fIZY ³ffSXf¹f¯f³f ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ±fZ

ÀfÔ°fbdá IYf À°fSX ´fSX ´fWX»fZ þ`Àff WXe ¶f³ff SXWXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, IbYL BÀ°feRYûÔ IYe UþWX ¹fWX WX` dIY WX¸f ³fZ°fÈ°U IZY À°fSX ´fSX ¶fQ»ffU IZY QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀ°feRYf QZ³fZ Uf»fZ IÔY´f³fe IZY

IYe ´fWX»fZ QüSX IYe ¶f`NXIY Àf¸ff~ WXû³fZ IZY IbYL dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX WXe d±fÔ´fc ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZÜ ·fcMXf³f ·ffSX°f IYf Àf¶fÀfZ ·fSXûÀfZ¸fÔQ AüSX Àf¶fÀfZ A¨Lf QûÀ°f QZVf WX`, BÀfd»f¹fZ BÀfZ ¸fWX°U QZ°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ þc³f IZY ¸f²¹f ¸fZÔ d±fÔ´fc þf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY ´fWX»fZ QüSXZ IZY d»fE ³fZ´ff»f AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf ´fSX ·fe dU¨ffSX WXbAf, »fZdIY³f AÔ°f°f: ·fcMXf³f ´fSX R`YÀf»ff WXbAfÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊ, °ffdIY ·ffSX°f ÀfbSXÃff d¨fÔ°ffAûÔ IYû ·fe CXþf¦fSX IYSX ´fOÞXûÀfe ´ffdIYÀ°ff³f IYû ÀfÔQZVf QZ ÀfIZYÜ A´f³fZ Vf´f±f¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ·fe ¸fûQe ³fZ ´fOÞXûÀfe ÀffIYÊ QZVfûÔ IZY SXf¿MÑX´fi¸fbJûÔ IYû Af¸fÔdÂf°f IYSX ¹fWX ÀfÔIZY°f dQ¹ff ±ff dIY ·ffSX°f ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IZY Àff±f dSXV°fZ ¸f²fbSX ¶f³ff³fZ IYû ¸fWX°U QZ¦ffÜ 13 U¿fûÊÔ ÀfZ ·ffSX°f IZY dIYÀfe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ³fZ´ff»f IYf QüSXf ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü Af¦ff¸fe ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ IYfNX¸ffÔOXc ¸fZÔ ÀffIYÊ dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f WXû¦ff, BÀfd»f¹fZ ¸fûQe IYû UWXfÔ þf³ff WXe WXû¦ff, BÀfd»f¹fZ ³fZ´ff»f IYû ´fWX»fZ dUQZVf QüSXZ IZY d»fE LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ffÜ A¦fSX ³fZ´ff»f IYû ´fWX»fZ QüSXZ IZY d»fE ¨fb³f°fZ °fû ¹fWX ÀfÔIZY°f ·fe þf°ff dIY ¸fûQe ³fZ dWXÔQc SXf¿MÑX IYû USXe¹f°ff Qe WX`Ü

°f±ffIYd±f°f SXfg¹f»f, SXfþ²ff³fe E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ £ff³fZ IYf §fdMX¹ff À°fSX

»fJ³fDYÜ SXfþ²ff³fe E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ ÀfRYSX IYSX³ff WX¸fZVff AfSXf¸fQf¹fIY ³fWXeÔ WXû°ffÜ BÀf MÑZ³f ÀfZ EIY IYOÞXUf Àf¨f ·fe þbOÞXf WX`Ü ³fBÊ dQ»»fe ÀfZ dÀf¹ff»fQWX þf SXWXe OXfCX³f OXb´»feIZYMX SXfþ²ff³fe E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ §fdMX¹ff Jf³ff ´fOÞXûÀff ¦f¹ffÜ §fdMX¹ff Jf³ff ´fSXûÀfZ þf³fZ ÀfZ ¦fbÀÀffE ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ ¸feSXþf´fbSX SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ ¹ffÂfe §fdMX¹ff Jf³ff dQJfIYSX ´fiQVfʳf IYSX SXWXZ ±fZÜ ³ffSXZ¶ffþe IYSX°fZ ¹ffÂfe dOX´MXe EÀfEÀf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ §fbÀf ¦fEÜ VfûSX Àfb³fIYSX þeAfSX´fe IZY ´fi·ffSXe ·fe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ AüSX ¹ffdÂf¹fûÔ IYû Àf¸fÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff »fZdIY³f ¹ffÂfe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ ´fSX AOÞXZ ±fZÜ dÀf¹ff»fQWX IZY ÀfbSXZVf IbY¸ffSX U SXf¸fQfÀf ³fZ IYWXf dIY OXb´»feIZYMX SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ¦fb¯fUØff ¹fböY ·fûþ³f ·fe ³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü þû ·fûþ³f dQ¹ff þf SXWXf WX` CXÀfÀfZ ÀfOÞXfÔ²f d³fIY»f SXWXe WX`Ü AfQ¸fe °fû ¢¹ff ¸fUZVfe ·fe ³fWXeÔ Jf ÀfIY°fZ WX`Ô EZÀff ·fûþ³fÜ BÀf MÑZ³f IYû SXfÀ°fZ ¸fZÔ §fÔMXûÔ SXûIYIYSX A³¹f MÑZ³fûÔ IYû ´ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü EÀfe ¶fû¦fe IYe ¸fVfe³f JSXf¶f WX`Ü NXÔOXf ´ff³fe ·fe ³fÀfe¶f ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`Ü ¸fþ¶fcSX³f ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ¶fUf»f IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü dOX´MXe EÀfEÀf ³fZ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe B»ffWXf¶ffQ IÔYMÑû»f IYû dQ¹ffÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY SXfÀ°fZ ¸fZÔ BÀf MÑZ³f IYû SXûIYf ³fWXeÔ þfE¦ffÜ

²ff³f IYe RYÀf»f IYû IYfRYe ´ff³fe IYe þøYSX°f WXû°fe WX`Ü

Qb¶fBÊÜ EIY ´fiUfÀfe ·ffSX°fe¹f ÀfÔ¹fböY ASX¶f A¸feSXf°f ¸fZÔ ¨ffU»f AüSX ¦fZWXcÔ IYe RYÀf»f CX¦ff³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ WX`Ü A¦fSX CX³fIYf ´fi¹fû¦f IYf¸f¹ff¶f SXWXf °fû ¹fWX ¹fcEBÊ ¸fZÔ ²ff³f IYe ´fWX»fe RYÀf»f WXû¦feÜ WXf»ffÔdIY ¹fWX JZ°fe IYSX SXWXZ Àfb²feVf IbY¸ffSX BÀf RYÀf»f IYû »fZIYSX ´fcSXe °fSXWX AfV½fÀ°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¸fc»f øY´f ÀfZ ·ffSX°f IZY IZYSX»f SXfª¹f IZY dÂfVfcSX IZY SXWX³fZ Uf»fZ Àfb²feVf IYWX°fZ WX`Ô, ‘´fi¹fû¦f ÀfZ ¹fWX d³f¿IY¿fÊ d³fIY»ff WX` dIY ¨ffU»f AüSX ¦fZWXcÔ Qû³fûÔ IYe JZ°fe Qbd³f¹ff IZY BÀf dWXÀÀfZ ¸fZÔ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü’ Àfb²feVf IYf ³ff¸f Àf¶fÀfZ »fÔ¶fe AüSX Àf¶fÀfZ LûMXe d·fÔOXe CX¦ff³fZ IZY d»fE d»f¸IYf ¶fbIY AfgRY SXZIYfgOXÐÀfÊ ¸fZÔ QþÊ dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü ‘¦f»RY ³¹fcþ’ ³fZ Àfb²feVf IZY WXUf»fZ ÀfZ IYWXf WX`, ‘¹fcEBÊ

MXeUeEÀf IYf ´fiÀ°ffdU°f ´»ffÔMX IYf³fc³fe ´fZ¨feQd¦f¹fûÔ ¸fZÔ RÔYÀff

IYû»fIYf°ffÜ MXeUeEÀf ¸fûMXÀfÊ IYf ´fd›¸fe ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f dUd³f¸ffʯf IYfSXJf³ff IYf³fc³fe AOÞX¨f³fûÔ IZY ¨f»f°fZ Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞX ´ff SXWXf WX`Ü MXeUeEÀf IZY UfBÀf ´fiZdÀfOXZÔMX (¸ffIZYÊdMXÔ¦f) þZEÀf ßfed³fUfÀf ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY MXeUeEÀf IYf ´fiÀ°ffdU°f ´»ffÔMX IbYL IYf³fc³fe ¸fbïûÔ ¸fZÔ RÔYÀf ¦f¹ff WX`Ü dþ³fIYû WX»f dIYE þf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY U¿fÊ 2011 ¸fZÔ MXeUeEÀf ¸fûMXÀfÊ ³fZ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff ±ff dIY UWX CX»fc¶fZdSX¹ff ¸fZÔ dUd³f¸ffʯf IYfSXJf³ff »f¦ff³ff ¨ffWX°fe WX`Ü EIY A³¹f ´fi¸fûMXSX IZY ÀUfd¸f°U Uf»fe ¸fWXf·ffSX°f ¸fûMXÀfÊ ÀfZ dU§fMX³f IYf ¸fbïf ·fe BÀfÀfZ þbOÞXf WX`Ü MXeUeEÀf ¸fûMXÀfÊ ³fZ ¸fWXf·ffSX°f ¸fûMXÀfÊ IYe IbY»f 63 EIYOÞX ¸fZÔ ÀfZ 45 EIYOÞX þ¸fe³f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ff WX`Ü MXeUeEÀf QZVf IZY ´fcUeÊ dWXÀÀfZ ¸fZÔ A´f³fZ ¶ffþfSX IYf dUÀ°ffSX IYSX³fZ IZY d»fE ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¸fûMXSXÀffBdIY»f ¶f³ff³fZ IYf IYfSXJf³ff »f¦ff³ff ¨ffWX°fe WX`Ü ßfed³fUfÀf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IÔY´f³fe ´fcUeÊ ÃfZÂf ¸fZÔ WXSX ¸fWXe³fZ 20,000 Qb´fdWX¹ff UfWX³f ¶fZ¨f SXWXe WX`Ü

WX`Ü UWXeÔ EÀfAfSXE¸f ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ ´fPÞX³fZ IZY d»fE 7 »ffJ øY´fE ´fid°fU¿fÊ MXйfcVf³f RYeÀf IZY ¨fbIYf³fZ WXûÔ¦fZÜ »ffB¶fiZSXe, »fZ¶fûSXZMXSXe, WXfgÀMX»f AüSX ¸f`Àf IYf ¨ffþÊ A»f¦f ÀfZ dUôfd±fʹfûÔ IYû

QZ³ff ´fOÞXZ¦ff Ü 12 UeÔ ¢»ffÀf ¸fZÔ 98.7 ´fid°fVf°f »ff³fZ Uf»fZ SX¸fZVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B°f³fe WXfBÊ ´fid°fVf°f »ff³fZ IZY ¶ffUþcQ E¸f¶fe¶feEÀf IZY d»fE 50 »ffJ øY´fE IYe RYeÀf ¨fbIYf³fe ´fOÞX°fe WX` UWXeÔ ÀfSXIYfSXe ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ ¹fWX RYeÀf dÀfRYÊ 11 WXþfSX 500 WXe WX`Ü »fZdIY³f 69 ´fid°fVf°f þf°fe¹f AfSXÃf¯f IZY ¨f»f°fZ B°f³fe WXfBÊ ´fÀfZÊMX »ff³fZ IZY ¶ffUþcQ EOXd¸fVf³f ³fWXeÔ WXû

³fBÊ dQ»»feÜ ¸fû¶ffB»f WX`ÔOXÀfZMX ¶f³ff³fZ Uf»fe QZVf IYe QcÀfSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe IÔY´f³fe ¸ffBIiYû¸f`¢Àf ³fZ ·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f IZY ´fcUÊ ÀfeBÊAû ÀfÔþ¹f IY´fcSX IYû IÔY´f³fe IYf ³f¹ff ÀfeBÊAû ¶f³ff¹ff WX`Ü ¸ffBIiYû¸f`¢Àf ³fZ EIY ´fiZÀf dSX»feþ þfSXe IYSX ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔþ¹f IY´fcSX °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ IÔY´f³fe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f WXûÔ¦fZÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY A·fe IbYL WXe dQ³f ´fWX»fZ Àf`¸fÀfÔ¦f BÔdOX¹ff IZY ´fcUÊ IÔYMÑe WXZOX dUd³f°f °f³fZþf IYû ¸ffBIiYû¸f`¢Àf IYf ÀfeBÊAû ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX A¶f ¸ffBIiYû¸f`¢Àf ³fZ ÀfÔþ¹f IY´fcSX IYû ·fe A´f³fe IÔY´f³fe ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX d»f¹ff WX`Ü IY´fcSX IYû IÔY´f³fe IZY ´fiU°fÊIY Àf¸fcWX ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸ffBIiYû¸f`¢Àf QZVf IYe ³fÔ¶fSX U³f À¸ffMXÊRYû³f IÔY´f³fe ¶f³f³fZ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ þbMXe WX`Ü

·ffSX°fe¹f ¹fcEBÊ IZY SXZd¦fÀ°ff³f ¸fZÔ CX¦ff SXWXf WX` ²ff³f, ¦fZWXcÔ

IYSXûOÞX´fd°f WX` °fû QZd£fE OXfg¢MXSX ¶f³f³fZ IZY Àf´f³fZ

¨fZ³³fBÊÜ Af´f OXfg¢MXSX ¶f³f³fZ IYf £Uf¶f QZJ SXWXZ WX`Ô °fû Af´fIYe þZ¶f ¸fZÔ EIY IYSXûOÞX øY´fE WXû³ff ¨ffdWXE °f·fe Af´f OXfg¢MXSXe IYe ´fPÞXfBÊ IYSX ´ffAû¦fZÜ þe WXfÔ, °fd¸f»f³ffOXc ¸fZÔ ´fifBUZMX AüSX OXe¸OX ¹fcd³fUdÀfÊMXeþ ³fZ A´f³fe MXйfcVf³f RYeÀf ¸fZÔ ´f¨ffÀf »ffJ øY´fE Àff»ff³ff °fIY IYe ¶fPÞXû°fSXe IYe WX`Ü OXfg¢MXSX ¶f³f³fZ IYf £Uf¶f QZJ SXWXZ dUôfd±fʹfûÔ IYû E¸f¶fe¶feEÀf IYe ´fPÞXfBÊ IZY d»fE A¶f 35 »ffJ ÀfZ 50 »ffJ øY´fE IYe MXйfcVf³f RYeÀf AüSX 50 »ffJ øY´fE IYe I`Yd´fMXZVf³f RYeÀf þ¸ff IYSXf³fe ´fOÞXZ¦fe,,,¹ff³fe ´fcSXZ 1 IYSXûOÞX øY´fE J¨fÊ IYSX Af´f OXfg¢MXSX ¶f³f ´ffEÔ¦fZÜ UWXeÔ ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ MXйfcVf³f RYeÀf dÀfRYÊ 11 WXþfSX 500 øY´fE WX` »fZdIY³f 69 ´fid°fVf°f þf°fe¹f AfSXÃf¯f IZY ¨f»f°fZ DYÔ¨fe ¸fZdSXMX Uf»fZ dUôfd±fʹfûÔ IZY £Uf¶f ¨fIY³ff ¨fcSX WXû SXWXZ WX`Ü ¨fZ³³fBÊ IYe ßfeSXf¸f¨fÔQi³f ¸fZdOXIY»f ¹fcd³fUdÀfÊMXe ³fZ E¸f¶fe¶feEÀf IZY d»fE 9 »ffJ øY´fE Àff»ff³ff MXйfcVf³f RYeÀf ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYe

E¹fSXMXZ»f IZY ´fcUÊ ÀfeBÊAû ÀfÔþ¹f IY´fcSX ¶f³fZ ¸ffBIiYû¸f`¢Àf IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f

´ff°ff WX`Ü SX¸fZVf IYe ´feOÞXf ÀffRY L»fIY°fe WX` þ¶f UWX ¶f°ff°ff WX` dIY B°f³fe ´fÀfZÊMX »ff³fZ IZY ¶ffQ A¶f Uû BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYSX³fZ IYe Àfû¨f SXWXf WX`Ü ¢¹fûÔdIY 1 IYSXûOÞX øY´fE IYe RYeÀf þ¸ff IYSXf³ff ´fdSXUfSX IZY ¶fc°fZ ÀfZ ¶ffWXSX WX`Ü UWXeÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe AûSX ÀfZ ¦fdNX°f RYeÀf d³f§ffÊSX¯f IY¸fZMXe ÀfQÀ¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀMXZMX ¸fZdOXIY»f ¹fcd³fUdÀfÊMXe ÀfZ ÀfÔ¶fð IYfg»fZþ ¸fZÔ IY¸fZMXe dÀfRYÊ MXйfcVf³f RYeÀf IYf d³f§ffÊSX¯f IYSX ÀfIY°fe WX` »fZdIY³f A³¹f J¨fûÊ ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³ff CX³fIZY ¶fÀf IYe ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü ÀMXZMX WX`»±f dOX´ffMXʸfZÔMX IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fifBUZMX dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ RYeÀf ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³ff CX³fIZY d³f¹fÔÂf¯f ÃfZÂf ÀfZ ¶ffWXSX WX`Ü A¶f dUôf±feÊ ¨ffWXZ dIY°f³fe WXe DYÔ¨fe ´fÀfZÊMX ¶f³ff »fZ A¦fSX ÀfSXIYfSXe IYfg»fZþ ¸fZÔ ´fiUZVf WXû°ff WX` °fû NXeIY WX` ³fWXeÔ °fû ´fifBUZMX ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IZY d»fE ·ffSXe ·fSXIY¸f RYeÀf ¨fbIYfAû AüSX OXfg¢MXSX ¶f³f þfAû IZY WXf»ff°f ´fiQZVf ¸fZÔ WXû SXWXZ WX`Ü

¸fZÔ ²ff³f IYe JZ°fe ³fWXeÔ WXû°fe WX` AüSX A»f EZ³f þ`ÀfZ þ¦fWXûÔ ´fSX IYBÊ ¶ffSX dURY»f ´fi¹ffÀf dIYE ¦fE WX`ÔÜ A¦fSX AüSX þ¶f ¸fZSXe RYÀf»f IYe IYMXfBÊ WXû¦fe, ¹fWX QZVf ¸fZÔ ´fWX»ff WXû¦ffÜ’ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY UWX ‘Qb§fÊMX³ffUVf’ dIYÀff³f ¶f³fZ WX`ÔÜ IYfg¸fÀfÊ ¦fi`þbEMX Àfb²feVf IYe IÈYd¿f ¸fZÔ IYûBÊ Aü´f¨ffdSXIY dVfÃff ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü UWX ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY Afg¦fZÊd³fIY JZ°fe IYû ¶fPÞXfUf dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY ¹fWX ÀUÀ±¹f þeU³f IZY d»fE þøYSXe WX`Ü Àfb²feVf ³fZ ¹fcEBÊ IZY SXZd¦fÀ°ff³f ¸fZÔ ²ff³f þ`Àfe RYÀf»f CX¦ff³fZ IZY d»fE EIY JfÀf °fSXeIYf A´f³ff¹ff WX`Ü ²ff³f IYû Ad²fIY ´ff³fe IYe þøYSX°f WXû°fe WX` BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ ´ff³fe dSXÀf³fZ ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE þ¸fe³f IZY ³fe¨fZ Àfe¸fZÔMX IYf EIY ¶fZOX °f`¹ffSX dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY DY´fSX d¸f˜e »f¦ffIYSX RYÀf»f CX¦ffBÊ þf SXWXe WX`Ü Àfb²feVf ³fZ ¦fZWXcÔ IYe RYÀf»f ·fe CX¦ffBÊ WX` þû A¦f»fZ ¸fWXe³fZ °fIY °f`¹ffSX WXû ÀfIY°fe WX`Ü Þ

EZd¢XÀfÀf ¶f`ÔIY ³fZ ³f¹ff I`Y¸´fZ³f »ffg³¨f dIY¹ff kk¶fPÞ³fZ ImY IYBÊ ³ff¸f W`Ô....ll

Qed´fIYf ´ffQbIYfZ¯f EZd¢XÀfÀf ¶f`ÔIY IYe ÀfZ»fed¶fiMXe ¶fifÔO EZ¸¶fZÀfOSX ¶f³feÔ

¸fbÔ¶fBÊ,Ü EZd¢XÀfÀf ¶f`ÔIY, ·ffSX°f ¸fZÔ d³fþe ÃfZÂf ¸fZÔ °feÀfSXZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ ¶f`ÔIY, ³fZ Afþ A´f³fZ d½fÄff´f³f ImY °feÀfSXZ ¨fSX¯f ImY »ffg³¨f IYe §ffZ¿f¯ff IYe W`Ü ¶fPÞ°fe IYf ³ff¸f dþÔQ¦fe....¹ff ´fifZ¦fiZÀf Afg³f...ImY ¶fifÔO QVfʳf ´fSX Af²ffdSX°f BÀf d½fÄff´f³f IYfZ k¶fPÞ³fZ ImY IYBÊ ³ff¸f W`Ô....l ImY øY´f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀfImY Àff±f We ¶f`ÔIY ´fW»fe ¶ffSX dIYÀfe ÀfZ»fed¶fiMXe ImY Àff±f þbOÞ SXWf W` AüSX BÀf³fZ kQed´fIYf ´ffQbIYfZ¯fl IYfZ A´f³ff ¶fifÔO EZ¸¶fZÀfOSX ¶f³ff³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe W`, þfZ BÀfImY ¶fifÔO QVfʳf IYfZ Af¦fZ ¶fPÞf¹fZÔ¦feÜ »ffZ½f d»fÔMXfÀf õfSXf °f`¹ffSX dIY¹fZ ¦f¹fZ BÀf I`YÔ´fZ³f IYf ÀffSXfÔVf ¹fW W` dIY ´fi¦fd°f ImY IYBÊ ´fW»fc WfZ°fZ W`ÔÜ BÀf¸fZÔ ´fi¦fd°f IYe kÀf¸f¦fil ´fiIYÈd°f ImY d½f¿f¹f ¸fZÔ ¶ff°f IYe ¦fBÊ W` AüSX C´f·ffZöYf ImYd³Qi°f ¶f`ÔIY ImY øY´f ¸fZÔ EZd¢XÀfÀf ¶f`ÔIY ImY ÀfRYSX IYfZ QVffʹff ¦f¹ff W`Ü ³f¹fZ d½fÄff´f³f ¸fZÔ ¶ffg»fe½fbO IYe ³ff¸f¨fe³f Ad·f³fZÂfe Qed´fIYf ´ffQbIYfZ¯f ³fþSX Af¹fZÔ¦fe AüSX BÀfIYf d³fQZÊVf³f ´fidÀfð dRY»¸f AüSX d½fÄff´f³f d³fQZÊVfIY ¦füSXe dVfÔQZ ³fZ dIY¹ff W`Ü SXfþe½f Af³fÔQ, ´fiZdÀfOZÔMX-SXeMXZ»f ¶f`ÔdIYÔ¦f, EZd¢XÀfÀf ¶f`ÔIY ³fZ BÀf d½fÄff´f³f IYfZ »ffg³¨f dIY¹fZ þf³fZ ImY A½fÀfSX ´fSX IYWf - kk³fBÊ d½fÄff´f³f dRY»¸f ¶fPÞ°fe IYf ³ff¸f dþÔQ¦fe... ¹ff ´fifZ¦fiZÀf Afg³f... W¸ffSXe ¶fifÔO dÀ±fd°f IYfZ Af¦fZ ¶fPÞf¹fZ¦feÜ BÀf I`YÔ´fZ³f IYf Af²ffSX ¹fW W` dIY ´fi¦fd°f IYf ¸f°f»f¶f A»f¦f-A»f¦f »ffZ¦ffZÔ ImY d»f¹fZ A»f¦f-A»f¦f WfZ°ff W` AüSX A»f¦f-A»f¦f Àf¸f¹f ¸fZÔ Àf¸ff³f »ffZ¦ffZÔ õfSXf BÀfZ A»f¦f ´fiIYfSX ÀfZ ´fdSX·ffd¿f°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü BÀf ³fþdSX¹fZ IYfZ W¸ffSXZ ³f¹fZ ÀfÔ¨ffSX ¸fZÔ Àf¸ffdW°f dIY¹ff ¦f¹ff W`, þfZ ´fi¦fd°f IYe Àf½fʽ¹ff´fe AüSX ¶fWbAf¹ff¸fe ´fiIYÈd°f IYfZ þe½fÔ°f ¶f³ff°ff W`ÜllQed´fIYf ´ffQbIYfZ¯f, þfZ dIY ³f dÀfRÊ EIY IYbVf»f Ad·f³fZÂfe W`Ô, ¶fd»IY QZVf ¸fZÔ ¹fb½ffAfZÔ ImY d»f¹fZ AfQVfÊ ·fe W`Ô, °fSXfZ°ffþ¦fe´fc¯fÊ DYþfÊ, ¹fü½f³f AüSX þe½f³fVfdöY IYe ´fZVfIYVf IYSX°fe W`Ô AüSX ½fW W¸ffSXZ dÀfðfÔ°f ImY A³fbøY´f ·fe W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ A´f³fZ A¶f °fIY ImY ÀfRYSX ¸fZÔ EIY d³f´fb¯f ¶f`ÔOd¸fÔMX³f dJ»ffOÞe ÀfZ ¸ffgO»f AüSX dRSX EIY ¶fZWQ ÀfRY»f Ad·f³fZÂfe ImY øY´f ¸fZÔ A´f³fe ´fW¨ff³f À±ffd´f°f IYe W`Ü ´fi¦fd°f IYe C³fIYe ¹ffÂff ³f¹fZ ·ffSX°f IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSX°fe W`, þfZ dIY ¹fb½ff, ¸fZW³f°fe, A³fbIYc»f AüSX A´f³fZ AfÀf-´ffÀf IYe Qbd³f¹ff ImY ´fid°f þf¦føYIY W`Ü ½fW Af²fbd³fIY W`Ô, »fZdIY³f C³fImY ·fe°fSX EIY þ³¸fþf°f ·ffSX°fe¹f°ff IYf ¦fb¯f ·fe W`Ü W¸ffSXf d½fäfÀf W` dIY ¹fZ Jcd¶f¹ffÔ ¶fifÔO ImY Àff±f d¶f»IYb»f A³fbIYc»f WfZÔ¦feÜ


´fb¯fZ ¸fZÔ CXÀf dQ³f EIY AüSX ¸fOXÊSX WXû°fZ-WXû°fZ ¶f¨ff ±ff

´fb¯fZÜ ´fb¯fZ ¸fZÔ 2 þc³f IYe Vff¸f 28 Àff»f IZY ¸fûWXdÀf³f ÀffdQIY VfZJ WXe CX³¸ffQe ·feOÞX IZY dVfIYfSX ³fWXeÔ WXbE ±ffÜ Àfû¸fUfSX Vff¸f IYe BÀf §fMX³ff ÀfZ þbOÞXf EIY AüSX Àf¨f Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü ´fb¯fZ IZY CX³³fd°f ³f¦fSX ¸fZÔ CXÀf Vff¸f ¸fûWXdÀf³f IZY A»ffUf EIY AüSX Vf£Àf ´fSX ·fe þf³f»fZUf WX¸f»ff WXbAf ±ffÜ CXÀf Vff¸f 30-40 »fû¦f ¶ffBIY ÀfZ ´fcSXZ B»ffIZY ¸fZÔ §fc¸f SXWXZ ±fZÜ ¸fûWXdÀf³f ÀfZ ´fWX»fZ B³f »fû¦fûÔ ³fZ A¸fe³f WXf÷Y³f VfZJ ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f UWX ¸fSX³fZ IYf ³ffMXIY IYSXIZY A´f³fe þf³f ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜ BÀf ·feOÞX ³fZ ´f°±fSX¶ffþe ·fe IYe ±feÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY EIY dUUfdQ°f RZYÀf¶fbIY ´fûÀMX IYû »fZIYSX ·fOÞXIZY »fû¦fûÔ ³fZ 2 þc³f IYû AfBÊMXe ´fiRZYVf³f»f ¸fûWXdÀf³f IYe ´feMX-´feMXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ AfSXû´f WX` dIY ¹fZ Àf·fe AfSXû´fe dWXÔQc SXf¿MÑX ÀfZ³ff IZY ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ BÀf ¸f¸ff»fZ ¸fZÔ 17 »fû¦fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü A¸fe³f WXf÷Y³f VfZJ ³fZ WX¸ffSXZ ÀfWX¹fû¦fe AJ¶ffSX MXfB¸Àf AfgRY BÔdOX¹ff IYû ¶f°ff¹ff dIY UWX ³f¸ffþ ´fPÞXIYSX A´f³fZ §fSX þf SXWXZ ±fZÜ BÀfe QüSXf³f SXfÀ°fZ ¸fZÔ CX³fIYf Àff¸f³ff BÀf ·feOÞX ÀfZ WXbAfÜ ·feOÞX ³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ CXÀf ¶fûOXÊ IYû °fûOÞX dQ¹ff, dþÀf´fSX SXf¸f SXWXe¸f d¸fÂf ¸fÔOX»f d»fJf ±ffÜ UWX »fû¦fûÔ IYû ¸ffSX³ff-´feMX³ff ¨ffWX°fZ ±fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ VfZJ IYû ·fe ¸ffSXfÜ BÀfIZY ¶ffQ VfZJ ·ff¦fZ AüSX EIY QbIYf³f IZY AÔQSX Lb´f ¦fEÜ E»fAfBÊÀfe EþZÔMX SXfþZVf »ffOX ³fZ ¶f°ff¹ff, '¸f`Ô³fZ 30-40 »fû¦fûÔ IYû ´f°±fSX ¶fSXÀff°fZ QZJf AüSX OXSX ¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ EIY AfQ¸fe IYû A´f³fZ AfgdRYÀf IZY Àff¸f³fZ JOÞXe IYfSX IZY ´ffÀf d¦fSXf QZJfÜ' QSXAÀf»f, A¸fe³f ³fZ ¸fSX³fZ IYf ³ffMXIY dIY¹ff BÀfd»fE UWX ¶f¨f ÀfIZYÜ

¨fe³f ¸fZÔ ¸fcÀf»ff²ffSX ¶ffdSXVf ÀfZ 12 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f

ªfûVfe ½f IY»¹ff¯f Àf¸fZ°f IYBÊ dQ¦¦fªfûÔ IYû »ffMXÀffWX¶f ¶f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ³fBÊ dQ»»feÜ

CXØfSX ´fiQZVf IZY IYBÊ ¶fOÞXZ dQ¦¦fþ þ»Q WXe SXfþ·fU³fûÔ ¸fZÔ dQJZÔ¦fZÜ ÀfÔÀfQ ÀfÂf IYe Àf¸ffd~ IZY EIY WXμ°fZ IZY AÔQSX IYSXe¶f Af²ff Qþʳf SXfª¹fûÔ IZY SXfª¹f´ff»f ¶fQ»fZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ B³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ OXfg. ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX þûVfe, IY»¹ff¯f dÀfÔWX, IZYÀfSXe³ff±f dÂf´ffNXe, »ff»fþe MXÔOX³f, ¹fVfUÔ°f dÀf³WXf, UeIZY ¸f»WXûÂf AüSX þÀfUÔ°f dÀfÔWX þ`ÀfZ ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ffAûÔ IYû SXfª¹f´ff»f ¶f³ffIYSX ·fZþf þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX »f¦f·f¦f °f¹f WX` dIY SXfþ¦f IYf»f ¸fZÔ ³füIYSXVffWXûÔ

IYû SXfþ·fU³f ³fWXeÔ ·fZþf þfE¦ffÜ ·ffþ´ff IYe BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ þÀfUÔ°f ³ff¸f Àf¶fÀfZ ¨füÔIYf³fZ Uf»ff WX`Ü ·ffþ´ff IZY Ad²fIÈY°f ´fi°¹ffVfe IZY dJ»ffRY ¶ff¦fe WXûIYSX ¨fb³ffU »fOÞX ¨fbIZY þÀfUÔ°f ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ »ff»fIÈY¿¯f

AfOXUf¯fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe ±feÜ ¸ff³ff þf SXWXf WX` BÀfe ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQ ´ffMXeÊ IYf ÷YJ þÀfUÔ°f IZY ´fid°f ³fSX¸f ´fOÞXf WX`Ü ³fSXZÔQi ¸fûQe ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ÀfZ QcSX SXWXZ þûVfe IZY d»fE ´fWX»fZ WXe ·fcd¸fIYf °f¹f IYSX »fe ¦fBÊ ±feÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ QcSX SXWXZ

E¹fSX BÔdOX¹ff §fcÀf IYfÔOX ¸fZÔ 3 IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ

NZXIYf »fZ³fZ IZY ³ff¸f ´fSX IYe ±fe dSXV½f°f IYe ´fZVfIYVf AûMXfUfÜ

IY³ffOXfBÊ ´fbd»fÀf ³fZ E¹fSX BÔdOX¹ff IZY ¶fedþÔ¦fÜ QdÃf¯fe ¨fe³f ¸fZÔ d´fL»fZ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ WXû SXWXe 10 IYSXûOÞX OXfg»fSX IYf NXZIYf »fZ³fZ IZY d»fE ·ffSX°fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¸fcÀf»ff²ffSX ¶ffdSXVf AüSX ¶ffPÞX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX §fcÀf QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYSX³fZ IZY A¶f °fIY IY¸f ÀfZ IY¸f 12 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WXbAf IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦fbBÊþûDY ´fifÔ°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY Qû IZY ¦f°f¸fÔ¦f»fUfSX ÀfZ »f¦ff°ffSX ·f¹fÔIYSX ¶ffdSXVf IYf QüSX A¸fZdSXIYe AüSX EIY d¶fidMXVf þfSXe WX`Ü ¶ffdSXVf IYe UþWX ÀfZ AfBÊ ¶ffPÞX AüSX ½¹fUÀff¹fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff ·fcÀJ»f³f ¸fZÔ RÔYÀfIYSX ³fü »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ, QþÊ dIY¹ff WX`Ü ¹fWX NXZIYf E¹fSX þ¶fdIY IbYL »fû¦f »ff´f°ff WX`ÔÜ ¦fbBÊþûDY ´fifÔ°f IZY BÔdOX¹ff IYe ¶ff¹fûd¸fdMÑIY ÀfbSXÃff ³ff¦fdSXIY ´fiVffÀf³f dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ ´fi¯ff»fe ÀfZ þbOÞXf WXbAf WX`Ü ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¶ffPÞX ÀfZ IYSXe¶f 44 VfWXSXûÔ ¸fZÔ 18 AûMXfUf dÀfdMXþ³f IZY WXþfSX ÀfZ Ad²fIY ¸fIYf³fûÔ IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff WX` °f±ff A³fbÀffSX, d¶fidMXVf ³ff¦fdSXIY Vf`»fZVf 10 »ffJ ÀfZ Ad²fIY »fû¦f ´fi·ffdU°f WXb¹fZ WX`Ô, þ¶fdIY ¦fûdUÔdQ¹ff AüSX A¸fZdSXIYe 80 WXþfSX »fû¦fûÔ IYû A³¹fÂf ÀfbSXdÃf°f À±ff³fûÔ ´fSX »fZ þf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶f¹ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY dVfd³þ¹ffÔ¦f ´fifÔ°f ¸fZÔ ³ff¦fdSXIY dIiY´MXû¸fedMÑ¢Àf IY³ffOXf ·fe ¶ffdSXVf ÀfZ Àff°f »fû¦fûÔ IZY ¸fSX³fZ AüSX EIY ½¹fdöY IZY BÔIY IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f ´fi¶fÔ²f Ad²fIYfSXe »ff´f°ff WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff WX`Ü dVfd³þ¹ffÔ¦f ¸fZÔ ¶ffdSXVf AüSX SXfg¶fMXÊ ¶ffSXf AüSX IÔY´f³fe IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f ÀfÔ¨ff»f³f Ad²fIYfSXe OX`dSX¹fû ¶ffPÞX IYe UþWX ÀfZ d¶fþ»fe, ´ff³fe AüSX ÀfÔ¨ffSX ¶fZdSX³fe IZY dJ»ffRY ¶fb²fUfSX IYû ½¹fUÀ±ff ¶fbSXe °fSXWX NX´f WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¦f°f Àfû¸fUfSX IYû dÀf¨fbAf³f ´fifÔ°f IZY °fûÔ¦fdþ¹ffÔ¦f IYfCXIÔYMXe ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXfg¹f»f IY³ffdOX¹f³f ¸ffCXÔMXZOX ´fbd»fÀf IZY ¶fÓffÔ¦f VfWXSX ¸fZÔ EIY ´fWXfOÞXe ³ff»fZ ¸fZÔ d¦fSXIYSX EIY 70 U¿feʹf ½¹fdöY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ (AfSXÀfeE¸f´fe) õfSXf IYSX´Vf³f

AfRY RYfgSXZ³f ´fd¶»fIY AfgdRYdÀf¹f»f E¢MX IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ °fe³fûÔ AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY UfSXÔMX þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü þfÔ¨f IZY ´fif±fd¸fIY ¨fSX¯f IZY °fWX°f AûMXfUf IZY ½¹fUÀff¹fe ³fdþSX IYfSXe¦fSX IYû Qû¿fe ´ff¹ff ¦f¹ff þû dIY EIY dÀf¢¹fûdSXMXe IÔY´f³fe IZY EþZÔMX IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°ff ±ffÜ

IYfSXe¦fSX IYû ¸fBÊ ¸fZÔ °fe³f Àff»f IYfSXfUfÀf IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü IYfSXe¦fSX dUQZVfe ³ff¦fdSXIYûÔ IZY dJ»ffRY ·fiáf¨ffSX IZY IYf³fc³f IZY °fWX°f IY³ffOXf ¸fZÔ Qû¿fe ´ff¹ff ¦f¹ff ´fWX»ff ½¹fdöY WX`Ü ¹fWX IYf³fc³f IY³ffOXf ¸fZÔ 1999 ¸fZÔ ´fi·ffUe WXbAf WX`Ü þfÔ¨f IZY QcÀfSXZ ¨fSX¯f IZY °fWX°f A¶f ¶ffSXf AüSX ¶fZSX³fe ´fSX ²¹ff³f IZYÔdQi°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

BX»fZ¢MÑXfd³fIY ½fªf³f IYfaMXf BÔÀfZμ»ffBdMXÀf IYf IYWXSX, ¦fBÊ ³fü ¶f¨¨fûÔ IYe þf³f 01 ¦fif¸f ÀfZ 200 MX³f °fIY

CXØfSX ´fiQZVf IZY IYBÊ A³¹f ³fZ°ffAûÔ IYû ·fe ¦fdSX¸ff IZY A³fbÀffSX ´fQ QZ³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`Ü dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf AüSX QcÀfSXZ SXfª¹fûÔ ÀfZ ·fe UdSXâ ³fZ°ffAûÔ IYe EIY Àfc¨fe °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ WX`Ü ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY 12 þc³f IYû ÀfÂf Àf¸ff~ WXû³fZ IZY ¶ffQ BÀf ´fSX °f°IYf»f IYf¸f VfbøY WXû ÀfIY°ff WX`Ü B³f ³fZ°ffAûÔ IYû CX³fIZY IYQ IZY dWXÀff¶f ÀfZ SXfª¹f dQE þfEÔ¦fZÜ BÀf ¢Âf¸f ¸fZÔ ´fWX»fZ IbYL ³füIYSXVffWXûÔ IZY ·fe ³ff¸fûÔ IYe ¨f¨ffÊ ±fe, »fZdIY³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXfª¹f´ff»f IZY ´fQ ´fSX IZYU»f SXfþ³fed°ffûÔ IYû ·fZþ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY »f¦f·f¦f EIY Qþʳf ´fbSXf³fZ SXfª¹f´ff»fûÔ IYû

´fiþf´fd°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Ad¸f°f VffWX IYû d¸f»fe ´fZVfe ÀfZ LcMX

¸fbÔ¶fBÊÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY IYSXe¶fe Ad¸f°f VffWX IYû Àfe¶feAfB IYe EIY dUVfZ¿f AQf»f°f ÀfZ VfbIiYUfSX IYû EIY ¶fOÞXe SXfWX°f d¸f»f ¦fBÊÜ AQf»f°f ³fZ CX³WXZÔ °fb»fÀfe ´fiþf´fd°f RYþeÊ ¸fbNX·fZOÞX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ JSXf¶f ÀUfÀ±f IZY Af²ffSX ´fSX ½¹fdöY¦f°f ´fZVfe ÀfZ LcMX QZ QeÜ ·ffþ´ff ¸fWXfÀfd¨fU VffWX ¦fbþSXf°f IZY ¦fÈWX SXfª¹f¸fÔÂfe SXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ UIYe»f QZUfÔ¦f ½¹ffÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fZVfe ÀfZ LcMX IZY d»fE AfUZQ³f dQ¹ff ±ffÜ VffWX ³fZ AfUZQ³f ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY UWX ¸f²fb¸fZWX ÀfZ ´fedOÞX°f WX`Ô AüSX CX³WXZÔ ¶ffSX-¶ffSX þfÔ¨f U B»ffþ IYSXf³ff ´fOÞX°ff WX`Ü VffWX ³fZ Àfe¶feAfB IZY dUVfZ¿f þþ ¶feOXe CX~°f IYû ¶fSXe IYSX³fZ IYf ·fe AfUZQ³f dQ¹ff WX` dþÀf ´fSX 16 þc³f IYû AfQZVf ´ffdSX°f WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü AQf»f°f ³fZ ¦fbþSXf°f ÀfZ ¹fWXfÔ À±ff³ffÔ°fdSX°f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³fü ¸fBÊ IYû VffWX U A³¹f Ad·f¹fböYûÔ IYû Àf¸f³f þfSXe dIY¹ff ±ffÜ

ÀfZ»Àf E¯OX dÀfd½fÊÀf

¶fÀfa°f IbY¸ffSX ½f¸ffÊ LXØfeÀf¦fPÞX dOXªfeMX»f ÀIZY»f ( IZY½fOÞXf ¶ffOeÞX ¶fÀf ÀM`X¯OX) Vffg´f ³fa- 10/20 ´fi±f¸f °f»fY SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. ÀfZ»Àf 9827787175, Àfd½fÊÀf-9981380638

DaY ¸ffa IiYeÔ ¦fbøYIÈY´ff

ªf³¸f ´fdÂfIYf (IbY¯OX»fe) d¶fÀf»fZVf³f, IbY¯OX»fe d¸f»ff³f, IbY¯OX»fe ¸fZÔ dÀ±f°f Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IZY Qû¿f, d½f½ffWX, ½¹f½fÀff¹f, SXû¦f, VfÂfb A³¹f ´fiIYfSX IZY ¶ff²ffAfaZ IYf ÀfSX»f E½fa CX´f¹fû¦fe CX´ff¹f AüSX Àf¸ff²ff³f dIYE ªff°fZ W`ÔXÜ ( Àf¸f¹f A½fV¹f »fZ½fZÔ ) ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ SX°³f d½fVû¿fÄf

QZ½f IbY¸ffSX

IYû°fSXf SXûOX, ÀMZXMX ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 9893111438

Àf¸f»ffBÊX ¸fadQSX ³f¹ff ¦faªf SXf¹f¦fPÞX

C M Y K

OXfg.E.E¸fX.¦fb´°ff

´fc½fÊ dÀfd½f»f Àfªfʳf IZY.ªfe.E¨f.SXf¹f¦fPÞX ÀfdªfÊIY»f À´fZVfd»fÀMX E¯OX ¦f`ÀMÑXû»ffdªfÀM »fZ´fiûÀIYû´fe Àfªfʳf SXf¹f¦fPÞX IZY Àf¶fÀfZ A³fb·f½fe E½fa IbYVf»f Àfªfʳf ::- CX´f»f¶²f Àfbd½f²ffEa ::QcSX¶fe³f õXfSXf E´fZd³OX¢Àf,¦ffg»f ¶»fZOXSX, WXfd³fʹff IYf Af´fSmXVf³f WXfBXOÑXûdÀf»f, WXfd³fʹff,¶f½ffÀfeSX,À°f³f ¸fZÔ ¦ffaNX, A³¹f Af´fSmXVf³f BX¯OXfZÀIYû´fe õXfSXf ´fZMX IYe A»ÀfSX, I`ÔYÀfSX, A¸»f d´fØf,¦f`dÀMXIY Afa°f ¸fZÔ ¦ffaNX AfdQ IYe ªffa¨f E½fa CX´f¨ffSXÜ E¢Àf-SmX-´f`±fû»ffgªfe E½fa ·f°feÊ IYe Àfbd½f²ffEa 24 §faMZX Af´ff°f d¨fdIY°Àff ¸fû.³fa-9425251161, 9301010626, 9575703011

³fBÊ dQ»»feÜ d¶fWXfSX IZY ¸fbþμRYSX´fbSX ¸fZÔ BÀf Àff»f ·fe BÔÀfZμ»ffBdMXÀf A´f³ff IYWXSX ¶fSX´ff SXWXf WX`Ü IbYL ¶f¨¨fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX` þ¶fdIY IbYL ¶f¨¨fZ A»f¦f A»f¦f A»´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ·f°feÊ WX`ÔÜ d´fL»fZ Àff»f ·fe BÀf ¶fe¸ffSXe ³fZ AIZY»fZ ¸fbþμRYSX´fbSX ¸fZÔ WXe 150 ÀfZ Ad²fIY ¶f¨¨fûÔ IYe þf³f »fZ »fe ±feÜ Àff»f 2012 ¸fZÔ ·fe BÀf ¶fe¸ffSXe IZY IYfSX¯f 100 ÀfZ ª¹ffQf ¶f¨¨fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ ±feÜ AÔ¦fiZþe AJ¶ffSX IZY ¸fb°ffd¶fIY A·fe °fIY BÀf ¶fe¸ffSXe ³fZ ³fü ¶f¨¨fûÔ IYe þf³fZÔ »fZ »fe WX`Ô þ¶fdIY 12 ÀfZ Ad²fIY ¶f¨¨fZ A»f¦f A»f¦f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ

·f°feÊ WX`ÔÜ EZÀff ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ¹fWX ¶fe¸ffSXe 'E¢¹fcMX BÔÀfZμ»ffBdMXÀf dÀfÔOÑû¸f' AES WX`Ü BÀf ¶fe¸ffSXe ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû ‘cd¸fdOXMXe ÀfZ ¶f¨ffIYSX SXJ³fZ IYe þøYSX°f WXû°fe WX` »fZdIY³f ¸fbþμRYSX´fbSX IZY dþ³f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fZ ·f°feÊ WX`Ô UWXfÔ EÀfe ¹ff °fû WX`Ô ³fWXeÔ ¹ff dRYSX IYf¸f ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WXf»f°f ¹fZ WX` dIY þû ¸ffÔ ¶ff´f A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû AÀ´f°ff»f »fZIYSX Af°fZ WX`Ô Uû ¹fZ ·fe ³fWXeÔ þf³f°fZ dIY CX³fIZY ¶f¨¨fZ ¶f¨fZÔ¦fZ ¹ff ³fWXeÔÜ ¶fb²fUfSX IYû 61 ´fid°fVf°f AfQi°ff ±fe þû ¦fbøYUfSX IYû ¶fPÞX IYSX 62 ´fid°fVf°f WXû ¦fBÊÜ

¸fbþμRYSX´fbSX ¸fZÔ EBÊEÀf ÀfZ 13 IYe ¸fü°f

´fMX³ffÜ d¶fWXfSX IZY ¸fbþμRYSX´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ E¢¹fcMX BÔÀfZRZY»ffBdMXÀf dÀfÔOÑû¸f :EBÊEÀf: ÀfZ d´fL»fZ 24 §fÔMXZ ¸fZÔ ³fü AüSX ¶f¨¨fûÔ IYe ¸fü°f IZY Àff±f ¹fWX ¶fe¸ffSXe J°fSX³ffIY ÀUøY´f »fZ ¨fbIYe WX` AüSX A¶f °fIY 13 ¶f¨¨fZ BÀfIYf dVfIYfSX WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ EBÊEÀf IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ Af¹fZ 50 ¶f¨¨fZ AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ WX`Ô AüSX OXfg¢MXSX CX³fIYe þf³f ¶f¨ff³fZ IYe ´fcSXe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ UWXeÔ dþ»fZ IZY ÀfbQcSX B»ffIYûÔ ÀfZ ³f¹fZ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af¹fZ WX`ÔÜ

dVfÃff IYe ¦fb¯f½fØff Àfb²ffSX³fZ IYe Qe ³fÀfeWX°f

IYû»fIYf°ffÜ

SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ IYWXf WX` dIY ·ffSX°f Vfû²f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A³¹f QZVfûÔ ÀfZ d´fLOÞXf WX`Ü dUV½fdUôf»f¹fûÔ U A³¹f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ Vfû²f IYf À°fSX ¶fPÞXf³ff þøYSXe WX`Ü ¸fbJþeÊ ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû IYû»fIYf°ff MXfCX³f WXf»f ¸fZÔ ·ffSX°fe dUôf ·fU³f AüSX AfVfb°fû¿f ¸fbJþeÊ ¸fZ¸fûdSX¹f»f BÔÀMXeMXйfcMX õfSXf Af¹fûdþ°f AfVfb°fû¿f ¸fbJþeÊ À¸fÈd°f ½¹ff£¹ff³f ¸fZÔ ¹fZ ¶ff°fZÔ IYWXeÔÜ

SXf¿MÑX´fd°f ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f Vfe¿fÊ À±ff³fûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX WXû³fZUf»fZ ¸fZÔ CX¨¨f dVfÃff ¸fZÔ A²¹f¹f³fSX°f À±ff³fûÔ IYe IY¸fe J»f°fe WX`Ü QZVf IZY dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû dUV½f À°fSX IYf ¶f³ff³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYû PXf¨ffÔ¦f°f ÀfbdU²ffEÔ dUIYdÀf°f IYSX³fe WXûÔ¦feÜ ³ff»fÔQf AüSX °fÃfdVf»ff IY·fe Qbd³f¹ff ¸fZÔ dVfÃff IZY IZYÔQi IZY øY´f ¸fZÔ þf³fZ þf°fZ ±fZÜ dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffSX°f IYû A´f³fZ ´fbSXf³fZ ¦füSXU IYû WXfdÀf»f LfÂfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Qû IYSXûOÞX WX`Ü IYSX³ff WXû¦ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX QZVf ¸fZÔ CX¨¨f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ SXfª¹f´ff»f E¸fIZY ³ffSXf¹f¯f³f IYe ÀfÔ£¹ff ·fe IY¸f ³fWXeÔ WX`, ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ »fZdIY³f BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ dUV½f IZY CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

·ffþ´ff ÀffÔÀfQ IZY RYû³f ÀfZ IYf»fe³f d³f¹ffÊ°fIY IYû ²f¸fIYe SXfªfÀ±ff³f IZY ¶feªfZ´fe ÀffaÀfQ ´fSX AfSXû´f »fJ³fDYÜ

·fQûWXe ÀfZ ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ UeSXZÔQi dÀfÔWX ¸fÀ°f IZY ¸fû¶ffB»f RYû³f ÀfZ EIY IYf»fe³f d³f¹ffÊ°fIY IYû ²f¸fIYe QZ³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦fû´fe¦fÔþ ±ff³fZ ¸fZÔ °fWXSXeSX QZ³fZ IZY Àff±f WXe IYf»fe³f d³f¹ffÊ°fIY ³fZ Af»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe Qe WX`Ü EÀf´fe ³fZ ´fiIYSX¯f IYe þfÔ¨f IYSXfIYSX AfUV¹fIY IYfSXÊUfBÊ IYf ·fSXûÀff dQ¹ff WX`Ü CX²fSX, ÀffÔÀfQ ³fZ EZÀfe dIYÀfe ²f¸fIYe ÀfZ ÀffRY B³fIYfSX dIY¹ff WX`Ü IYf»fe³f d³f¹ffÊ°fIY ßfeSXf¸f ¸fü¹ffÊ IYû IY»f SXf°f 8:22 ¶fþZ ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX 9452105009 ÀfZ EIY IYf»f Af¹feÜ ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX ÀffÔÀfQ UeSXZÔQi dÀfÔWX ¸fÀ°f IYf WX`Ü d³f¹ffÊ°fIY IYf AfSXû´f WX` dIY RYû³f ´fSX IYWXf ¦f¹ff dIY UWX ÀffÔÀfQ UeSXZÔQi dÀfÔWX ¶fû»f SXWXZ WX`ÔÜ CXÀfIZY ¶ffQ QZJ »fZ³fZ IYe ²f¸fIYe QZ°fZ WXbE IYWXf ¦f¹ff dIY dQ»»fe ÀfZ Af³fZ IZY ¶ffQ ½¹fUÀff¹f ¨fü´fMX IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ d³f¹ffÊ°fIY IZY ¸fb°ffd¶fIY þ¶f CXÀf³fZ ÀfUf»f dIY¹ff dIY ÀffÔÀfQ þe Af´f

²f¸fIYe QZ³fZ ¸fZÔ dUV½ffÀf ³fWXeÔ WX` ¸fZSXf

ÀffÔÀfQ ·fQûWXe UeSXZÔQi dÀfÔWX ¸fÀ°f ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô dIYÀfe IYû ²f¸fIYe QZ³fZ ¸fZÔ dUV½ffÀf ³fWXeÔ IYSX°ffÜ þû IYWX³ff-Àfb³f³ff WXû°ff WX` Àff¸f³fZ ¶fû»f°ff WXcÔÜ WXû ÀfIY°ff WX` dIY dIYÀfe ³fZ ¸fZSXZ ¸fû¶ffB»f ÀfZ RYû³f IYSX IbYL IYWXf WXûÜ BÀf¸fZÔ ¸f`Ô ¢¹ff IYSX ÀfIY°ff WXcÔÜ ¹fWX ¢¹ff IYWX SXWXZ WX`Ô °fû UWX ·fOÞXIY ¦f¹fZÜ BÀfÀfZ d³f¹ffÊ°fIY ´fdSXUfSX ÀfWX¸ff WXbAf WX`Ü ¶fWXSXWXf»f, ¦fû´fe¦fÔþ ±ff³fZ ¸fZÔ °fWXSXeSX Qe ¦fBÊ WX`Ü Ad²fIYfSXe BÀfZ »fZIYSX ¸ff±ff´f¨¨fe ¸fZÔ CX»fÓfZ WXbE WX`ÔÜ ßfe SXf¸f ¸fü¹fÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨fb³ffU ¸fZÔ ¨fÔQf ³f QZ³fZ U ·ffþ´ff IYf Àf¸f±fʳf ³f IYSX³fZ ÀfZ ÀffÔÀfQ d¨fPÞXZ WXbE WX`ÔÜ þû WXbAf UWX »fûIY°fÔÂf IZY d»fE §ff°fIY WX`Ü

'Af´f' ¸fZÔ ¶fOÞXf ¶fUf»f, dÀfÀfûdQ¹ff AüSX ¹fû¦fZÔQi ¹ffQU ¸fZÔ 'd·fOÞXÔ°f' ³fBÊ dQ»»feÜ

WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe IaY´fd³f¹fûÔ IZY IYfaMZX IYf Àfb²ffSX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ

WXMXf³fZ IYe ¨f¨ffÊ ´fWX»fZ ÀfZ ±feÜ ÀfÔ·fU°f: IYfÔ¦fiZÀf IYf»f IZY IYBÊ SXfª¹f´ff»fûÔ ³fZ BÀfIYe ÀfÔ·ffU³ff QZJ°fZ WXbE ´fWX»fZ WXe Af»ffIY¸ff³f IYû A´f³fZ BÀ°feRZY ·fZþ dQE ±fZÜ B³f¸fZÔ IYBÊ SXfª¹f´ff»fûÔ IYf IYf¹fÊIYf»f ·fe ¨ffSX Àff»f ÀfZ DY´fSX WXû ¨fbIYf WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX BÀf¸fZÔ IZYSX»f IYe Vfe»ff QedÃf°f, IY³ffÊMXIY IZY WXÔÀfSXfþ ·ffSXõfþ, SXfþÀ±ff³f IYe ¸ff¦fZÊMX A»Uf Vffd¸f»f ±feÔÜ IZYSX»f, IY³ffÊMXIY, ¦fbþSXf°f, ¸f²¹f ´fiQZVf, ´fÔþf¶f, SXfþÀ±ff³f þ`ÀfZ IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff UWXfÔ IZY SXfª¹f´ff»f ´fSX ·fZQ·ffU IYf AfSXû´f »f¦ff°fe SXWXe WX`Ü

CX¨¨f dVfÃff ¸fZÔ Vfû²f IYf À°fSX ¶fPÞXf³ff þøYSXe: ´fi¯f¶f

EIY QcÀfSmX ´fSX IYSX SXWZÔX ´fÂfûÔ ÀfZ WX¸f»ff

WXÔ¦ff¸fZQfSX SXWX³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü AfVfÔIYf ´fSX AfSXû´f »f¦ffE WX`Ô dIY UWX AfþIY»f þ°ffBÊ þf SXWXe WX` dIY ¹fû¦fZÔQi ¹ffQU ´ffMXeÊ ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ Af³fZ IYe þ¦fWX d¨fd™¹ffÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ASXdUÔQ ÀfZ dIY³ffSXf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ d»fJ³fZ IYe SXfþ³fed°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IZYþSXeUf»f IZY Àf¶fÀfZ IYSXe¶fe ¸ff³fZ þf³fZ IYWXf, '¸f`Ô Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ff SXWXf WXcÔ dIY B³f Uf»fZ ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ »fûIY Àf·ff BʸfZ»f IZY þdSXE Af´f ¢¹ff ¨ffWX°fZ WX`Ô? ¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe BÀf WXf»f°f IZY d»fE ´ffMXeÊ J°¸f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô? ³fUe³f IZY ´ffMXeÊ IZY WXe ¸fb£¹f SX¯f³fed°fIYfSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ þe°f³ff ¨ffWX°fZ WX` ¹ff ¹fû¦fZÔQi ¹ffQU AüSX IbYL A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ IYû ASXdUÔQ IYû J°¸f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô? BÀf dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff WX`Ü ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff d¨f™e IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX ¹fû¦fZÔQi õfSXf ¹fû¦fZÔQi ¹ffQU IYû d»fJe EIY d¨f™e ¹ffQU ³fZ BÀfZ JfdSXþ °fû ³fWXeÔ dIY¹ff, Àff¸f³fZ AfBÊ WX`, dþÀf¸fZÔ ¸f³fe¿f ³fZ IYWXf WX` WXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZ BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ dIY ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IbYL Àff»f þf³fIYfSXe ·fe ³fWXeÔ QeÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ WXe SXfþ³fed°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ AfBÊ BÀf d¨f™e ¸fZÔ ¸f³fe¿f ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX³fZ IYe AüSX dRY»fWXf»f »fûIY Àf·ff ¨fb³ffU »fOÞX³fZ dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ d»fJf WX`, 'ASXdUÔQ IYfRYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ, »fZdIY³f CX³fÀfZ IZY dJ»ffRY ±fZÜ BÀfIZY þUf¶f ¸fZÔ ¹fû¦fZÔQi IZYþSXeUf»f ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ »fûIY Àf·ff ¨fb³ffU ¶ff°f ³fWXeÔ WXû ´ffBÊÜ ¹fWXfÔ Af´fIYû ¶f°ff QZÔ ¹ffQU ³fZ A´f³fZ BʸfZ»f ¸fZÔ ASXdUÔQ »fOÞX³fZ IZY Àf£°f dJ»ffRY ±fZÜ ASXdUÔQ dIY ¹fWX ¸ff¸f»ff ¹fû¦fZÔQi ¹ffQU AüSX IZYþSXeUf»f ÀfZ IYWXf ±ff dIY ³fZ°ff AüSX IbYL Àff»f °fIY IZYU»f dQ»»fe IYe WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff ³fUe³f þ¹fdWXÔQ Àfb´fie¸fû ¸fZÔ RYIYÊ WXû°ff WX`Ü SXfþ³fed°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ »fZdIY³f Af´f IZY ¶fe¨f Óf¦fOÞXZ IYû »fZIYSX VfbøY WXbAf ±ffÜ Afþ ÀfZ WXe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe (¹fû¦fZÔQi ¹ffQU) AüSX IbYL A³¹f ÀfQÀ¹f d¨f™e ¸fZÔ dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ ¹fû¦fZÔQi ¹ffQU AüSX dQ»»fe ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ »fûIY Àf·ff ¨fb³ffU IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fUe³f þ¹fdWX³Q IZY ¶fe¨f IZY Óf¦fOÞXf IYe ¶f`NXIY WXû³fZ Uf»fe WX`Ü ´ffMXeÊ ¸fZÔ WXf»f IZY ±fZÜ ³f°feþZ WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ WX`ÔÜ' B°f³ff WXe ¶ff°f ´fd¶»fIY AüSX ¸fedOX¹ff ¸fZÔ Af³fZ IYû dUUfQûÔ IYû QZJ°fZ WXbE BÀfIZY IYfRYe ³fWXeÔ, BÀf d¨f™e ¸fZÔ ¸f³fe¿f ³fZ ¹fû¦fZÔQi ¹ffQU »fZIYSX IYfRYe QbJ þ°ff¹ff WX`Ü

¦f¸feÊ ÀfZ ¶fZWXf»f CXØfSX ·ffSX°f IYû Qû dQ³f °fIY SXfWX°f ³fWXeÔ

³fBÊ dQ»»feÜ ¦f¸feÊ ³fZ ·f¹ffUWX °fZUSX dQJf³fZ VfbøY IYSX dQE WX`ÔÜ dQ»»fe, CXØfSX ´fiQZVf, d¶fWXfSX, Àf¸fZ°f Àf¸fc¨ff CXØfSX ·ffSX°f »fc IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ WX`Ü CXØfSXe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX ´ffSXf 44-45 dOX¦fie ÀfZ ·fe Ad²fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü dQ»»fe, E³fÀfeAfSX ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 44.7 dOX¦fie SXWXf þû Àff¸ff³¹f ÀfZ ¨ffSX dOX¦fie Ad²fIY WX`Ü ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ÀfZ þ³fþeU³f AÀ°f ½¹fÀ°f WXû ¦f¹ff WX` »fZdIY³f A¦f»fZ Qû dQ³fûÔ °fIY ¦f¸feÊ ÀfZ SXfWX°f IYe CX¸¸feQ ³fWXeÔ WX`Ü ¸füÀf¸f dU·ff¦f IZY A³fbÀffSX CXØfSXe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ´ffSXf Àff¸ff³¹f ÀfZ 2-5 dOX¦fie °fIY Ad²fIY ¨f»f SXWXf WX`Ü BÀfd»fE dQ»»fe, ´fÔþf¶f, WXdSX¹ff¯ff, CXØfSX ´fiQZVf, CXØfSXfJÔOX IZY °fSXfBÊ B»ffIZY, d¶fWXfSX, CXOÞXeÀff AüSX ÓffSXJÔOX IZY IYBÊ dWXÀÀfZ »fc IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ WX`ÔÜ B³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû dQ³f IZY ´ffSXZ ¸fZÔ AüSX ¶fPÞXûØfSXe QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü SXf°f IYf °ff¸f¸ff³f þû Àff¸ff³¹f ÀfZ EIY-Qû dOX¦fie ª¹ffQf ¨f»f SXWXf ±ff, A¶f CXÀf¸fZÔ ·fe Qû dOX¦fie °fIY IYe ¶fPÞXûØfSXe IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ÀfÔIZY°f ¹fWX WX` dIY IYBÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ SXf°f ¸fZÔ ·fe ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ´fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü

C M Y K

d½fd·f³³f SXfª¹fûÔ IZY SXfª¹f´ff»f ¶f³ffE ªff ÀfIY°fZ W`ÔX ·ffªf´ff IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

6

d¸fp ¸fZÔ ¹fü³f CX°´feOÞX³f IZY dJ»ffRY IYf³fc³f ´fZVf

»fÔQ³fÜ d¸fp ¸fZÔ ¹fü³f CX°´feOÞX³f IZY dJ»ffRY EIY ³f¹ff IYf³fc³f ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff WX`. ¶fe¶feÀfe IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¸füþcQf AÔ°fdSX¸f SXf¿MÑX´fd°f EOX»fe ¸f³fÀfüSX õfSXf ´fZVf dIYE ¦fE IYf³fc³f IZY °fWX°f Qû¿fe ´ffE þf³fZ Uf»fZ ½¹fdöY IYû ´ffÔ¨f Àff»f °fIY IYfSXfUfÀf IYe Àfþf WXû ÀfIY°fe WX`Ü BÀf IYf³fc³f IZY ¸fb°ffd¶fIY, ´fQ IYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX ¹fü³f CX°´feOÞX³f ¸fZÔ d»f~ SXWX³fZ Uf»fZ ½¹fdöY IYû ·fe ´ffÔ¨f Àff»f IYfSXfUfÀf ·fb¦f°f³ff WXû¦ffÜ AfSXû´fe õfSXf BÀf IÈY°¹f IYû QûWXSXf³fZ ´fSX CXÀfIYe Àfþf Qû¦fb³fe IYSX Qe þfE¦feÜ

±føYSX IYû ¸fd¯fVfÔIYSX IZY ¶ffQ A¶f dQd¦Uþ¹f ³fZ Qe Àf»ffWX ³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf AüSX ÀffÔÀfQ VfdVf ±føYSX IYf ¸fûQe IYe °ffSXeRY IYSX³ff ´ffMXeÊ IYû SXfÀf ³fWXeÔ Af¹ffÜ ´ffMXeÊ ´fiUöYf Vfû·ff AûÓff AüSX ¸fd¯fVfÔIYSX A¹¹fSX IZY ¶ffQ A¶f dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ³fZ ±føYSX IYû Àf»ffWX Qe WX` dIY UWX A·fe ¸fûQe IZY IYf¸f IYfþ IYû »fZIYSX dIYÀfe d³f¿IY¿fÊ ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ³fZ d¶f³ff VfdVf ±føYSX IYf ³ff¸f d»fE MXÐUeMX dIY¹ff WX`, '¸fûQe AU°ffSX 2 B°f³fe þ»Qe d³f¿IY¿fÊ ´fWX ³f ´fWXbÔ¨fZÔ, A·fe BÔ°fþfSX IYSXZÔ AüSX QZJZÔÜ' BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¸fd¯fVfÔIYSX A¹¹fSX ³fZ ±føYSX IYû A´fdSX´f¢½f IYSXfSX dQ¹ff ±ffÜ A¹¹fSX ³fZ IYWXf ±ff dIY CX³WXZÔ BÀf ¶ff°f ÀfZ IYfRYe d³fSXfVff WXbBÊ WX` dIY ±føYSX þ`ÀfZ ¶fbdð¸ff³f »fû¦f ·fe ¸fûQe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ BÀf °fSXWX IZY d³f¿IY¿fÊ d³fIYf»f SXWXZ WX`ÔÜ WXf»f WXe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf AüSX ÀffÔÀfQ VfdVf ±føYSX ³fZ ¸fûQe IZY A·fe °fIY IZY IYf¸f-IYfþ IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe EIY Àf¸f¹f ³fRYSX°f IZY ´fi°feIY ¸ff³fZ þf°fZ ±fZ, »fZdIY³f A¶f CX³WXûÔ³fZ JbQ IZY ½¹fdöY°U IYû Af²fbd³fIY°ff AüSX dUIYfÀf IZY AU°ffSX ¸fZÔ ¶fQ»f dQ¹ff WX`Ü ±føYSX ³fZ IYWXf ±ff, 'WX¸fZÔ þf³f »fZ³ff ¨ffdWXE dIY ¹fWX ¸fûQe 2.0 IYf dUIYfÀfIiY¸f WX` »fZdIY³f ¹fdQ ¸fûQe 1.0 Qû¶ffSXf ´f³f´ff °fû WX¸f Jb»fIYSX dUSXû²f IYSXZÔ¦fZÜ'

³fUfþ ·ffSX°f ¹ffÂff ÀfZ ª¹ffQf JbVf ³fWXeÔ : AJ¶ffSX

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ ·ffSX°f ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY IYe ¹ffÂff dþÀf PXÔ¦f ÀfZ »fe, CXÀfÀfZ VfSXeRY ª¹ffQf JbVf ³fWXeÔ WX`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfØfføYPÞX ´feE¸fE»f-E³f IZY UdSXâ ÀfQÀ¹f ³fZ OXfg³f ³¹fcþ IYû ¶f°ff¹ff dIY Qû³fûÔ ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ IYe Af´fÀfe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ þ¶f CX³fIYf ÀfÔ¹fböY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ³fWXeÔ WXbAf °f¶f VfSXeRY IYû IY¸f°fSX AfÔIZY þf³fZ IYf AWXÀffÀf WXbAfÜ AJ¶ffSX IZY ¸fb°ffd¶fIY, CXÀfIZY A»ffUf VfSXeRY IYf ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f EIY ÀfÔ¹fböY ¶f¹ff³f IYe CX¸¸feQ IYSX SXWXf ±ff, »fZdIY³f EZÀff IYûBÊ ¶f¹ff³f þfSXe ³fWXeÔ WXbAf, CX»MXZ, ·ffSX°f ³fZ EIY°fSXRYf ¶f¹ff³f þfSXe IYSX dQ¹ff, dþÀf¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYf ÷YJ Vffd¸f»f ³fWXeÔ ±ffÜ CX³fIZY ´ffMXeÊ ÀfWX¹fû¦fe ³fZ AJ¶ffSX ÀfZ IYWXf, VfSXeRY ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ A´f³fe ¹ffÂff IZY QüSXf³f ·ffSX°f ¸fZÔ ·fZÔMX ¸fb»ffIYf°f IZY °füSX °fSXeIZY ÀfZ ª¹ffQf JbVf ³fWXeÔ WX`ÔÜ BÀf ´feE¸fE»f-E³f ÀfQÀ¹f ³fZ IYd±f°f øY´f ÀfZ IYWXf dIY ·ffSX°f IZY ¶f¹ff³f ¸fZÔ VfSXeRY IYû »fZIYSX ÀfSXÀfSXe °füSX ´fSX CX»»fZJ ±ffÜ

»fOÞXdIY¹fûÔ IYf ´feLf IYSX³fZ AüSX EIY IYf IYf³f IYfMX OXf»f³fZ ´fSX Àff°f »fû¦f d¦fSXμ°ffSX ßfe³f¦fSXÜ

QdÃf¯f IYV¸feSX IZY IbY»f¦ff¸f dþ»fZ ¸fZÔ ÀIcY»fe LfÂffAûÔ IZY EIY Àf¸fcWX IYf ´feLf IYSX³fZ AüSX WX¸f»ffIYSX CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY IYf IYf³f IYfMX OXf»f³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ Àff°f »fû¦f d¦fSXμ°ffSX dIYE ¦fE WX`ÔÜ §ff¹f»f »fOÞXIYe IZY ¸ff°ff-d´f°ff ³fZ ´fbd»fÀf ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ dIY IY»f þ¶f ¹fZ »fOÞXdIY¹ffÔ ÀIcY»f d´fIYd³fIY ´fSX ´fWX»f¦ff¸f ¦fBÊ ±feÔ, °f¶f IbYL ¹fbUIYûÔ ³fZ CX³fIYf ´feLf dIY¹ffÜ UZ »fOÞXdIY¹fûÔ IZY QbøY dÀ±f°f A´f³fZ §fSX »füMX³fZ °fIY CX³fIYf ´feLf IYSX°fZ SXWXZÜ QbøY ¹fWXfÔ ÀfZ IYSXe¶f 80 dIY»fû¸feMXSX QcSX WX`Ü Ad·f·ffUIYûÔ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY þ¶f »fOÞXdIY¹ffÔ ¶fÀf ÀfZ CX°fSXeÔ, °f¶f ¹fbUIYûÔ ³fZ CX³f ´fSX Aãe»f MXeIYf-

dMX´´f¯fe IYe dþÀfÀfZ CX³fIZY ¶fe¨f ÓfOÞX´f WXû ¦fBÊÜ ¹fbUIYûÔ ³fZ EIY »fOÞXIYe IYf IYf³f IYfMX OXf»ff dþÀfZ ¹fWXfÔ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¹fbUIY UfWX³f ÀfZ AfE ±fZÜ EIY UdSXâ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, 'WX¸f³fZ BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ Àff°f

»fû¦fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff WX`Ü LZOÞXLfOÞX IYf ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX EIY »fOÞXIYe IZY §ff¹f»f WXû³fZ IYe UþWX IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IZY d»fE þfÔ¨f ¨f»f SXWXe WX`Ü' BÀfe ¶fe¨f þWXfÔ ¹fWX §fMX³ff §fMXe, UWXfÔ IZY ±ff³ff´fi·ffSXe IYû þfÔ¨f »fÔd¶f°f SXWX³fZ °fIY d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

C M Y K

C M Y K

QZVf-d½fQZVf

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffSXX, 7 ªfc³fX 2014


07

C M Y K

C M Y K

)

dSXd°fIY SXûVf³f IYû ¶fb»ff SXWXf WX` WXfg»feUbOX? ¸fbÔ¶fBÊÜ dSXd°fIY SXûVf³f IYe ¶ffgOXe AüSX CX³fIYf »fbIY CX³WXZÔ WXfg»feUbOX IYe AûSX JeÔ¨f°ff WX`Ü IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¹fZ ¨f¨ffÊ °fZþ ±fe dIY dSXd°fIY SXûVf³f WXfg»feUbOX IYû AûSX ÷YJ IYSXZÔ¦fZ, »fZdIY³f »f¦f°ff WX` A¶f CXÀfIYf ÀfWXe UöY Af¹ff WX`Ü dSXd°fIY SXûVf³f WXfg»feUbOX ¸fZÔ OXZ¶¹fc IYSX³fZ IYe ´fcSXe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`ÔÜ d¶f¦f ¶fe IZY ¶ffQ A¶f dSXd°fIY SXûVf³f ·fe WXfg»feUbOX ¸fZÔ A´f³ff þfQc d¶fJZSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WXû SXWXZ WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû dSXd°fIY SXûVf³f RYfÀMX EÔOX μ¹fcdSX¹fÀf þ`Àfe Àfb´fSXdWXMX E¢Vf³f dRY»¸f IZY d³f¸ffÊ°ff SXfg¶f IYûWXZ³f IYe A¦f»fe E¢Vf³f dRY»¸f ¸fZÔ IYf¸f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, Vfd³f½ffSX 7 ªfc³f 2014

¶fifªfe»f IZY 12 ÀMZXdOX¹f¸f ¸fZÔ WXû¦ff Af¹fûªf³f

dUV½fIY´f RbYMX¶ffg»f IZY d»fE ¶fifªfe»f þûSXûÔ ´fSX IYSX SXWXf °f`¹ffdSX¹ffÔ RYeRYf dUV½fIY´f-2014 IZY d»fE ¶fifþe»f ¸fZÔ d´fL»fZ Àff°f U¿fûÊ ÀfZ ¨f»f SXWXe ¹fûþ³ffAûÔ EUÔ BÀf QüSXf³f J¨fÊ dIYE ¦fE ASX¶fûÔ IYe SXIY¸f IYe ´fSXeÃff A¦f»fZ Àf~fWX ÀfZ WXe VfbøY WXû³fZ Uf»fe WX`Ü ¶fifþe»f dUV½fIY´f IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYû AÔd°f¸f AfIYfSX QZ³fZ ¸fZÔ AfdJSXe Àf~fWX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX ¨fbIYf WX`Ü ¶fifþe»f ¸fZÔ RYeRYf dUV½fIY´f IZY Af¹fûþ³f IZY d»fE »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ A³fZIY Af²ffSX·fc°f d³f¸ffʯf ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX IYf¸f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ dUVfZ¿f ÀMXZdOX¹f¸fûÔ IYf d³f¸ffʯf, ´fbSXf³fZ ÀMXZdOX¹f¸fûÔ IYf ´fb³fd³fʸffʯf EUÔ Af²fbd³fIYeIYSX¯f, WXUfBÊAçûÔ IYf ´fb³fd³fʸffʯf, QcSXÀfÔ¨ffSX ÀfZUfAûÔ IYf Af²fbd³fIYeIYSX¯f, B»fZd¢MÑIY EUÔ ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff þ`Àfe ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX IYf¸f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀMXZdOX¹f¸fûÔ IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû RYeRYf dUV½fIY´f IZY d»fE ¶fifþe»f IZY Àf·fe d³f²ffÊdSX°f 12 ÀMXZdOX¹f¸fûÔ IYû Jû»f dQ¹ff ¦f¹ff WX` °f±ff RYeRYf ³fZ CX³WXZÔ A´f³fZ Ad²fIYfSX ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX`Ü dSX¹fû OXe þ³fZdSX¹fû, ¶fZ»fû WXûSXeþûÔMXZ, SXZÀfeRZY, Àf»UfOXûSX, ¶fifÀfed»f¹ff AüSX RYûMXf»fÊZþf ¸fZÔ ÀMXZdOX¹f¸fûÔ IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ d´fL»fZ U¿fÊ WXe ´fcSXf IYSX d»f¹ff ¦f¹ff ±ff, °f±ff IY³RZYOXSXZVfÔÀf IY´f-2013 IYf ÀfRY»f Af¹fûþ³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³fMXf»f AüSX ¸f³ffCXÀf IZY ÀMXZdOX¹f¸fûÔ IYû ·fe BÀf U¿fÊ IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ °f`¹ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f ´ffÔ¨f ÀMXZdOX¹f¸f EZÀfZ WX`Ô þWXfÔ IY¸fʨffSXe A·fe ·fe AÔd°f¸f ÀUøY´f QZ³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WXbE WX`ÔÜ ÀffAû ´ffCX»fû IZY BMXf¢½fZSXû ÀMXZdOX¹f¸f IZY ´fcSXf WXû³fZ ´fSX Àf¶fÀfZ Ad²fIY d¨fÔ°ff

þ°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü ¹fWXfÔ LWX ¸f`¨f WXû³fZ WX`Ô, dþÀf¸fZÔ 12 þc³f IYû ¶fifþe»f AüSX IiYûEdVf¹ff IZY ¶fe¨f WXû³fZ Uf»ff CXîfMX³f ¸f`¨f ·fe Vffd¸f»f WX`Ü d´fL»fZ LWX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ BÀf ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ °fe³f ¸fþQcSXûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü ÀffAû ´ffCX»fû IZY BÀf ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ A·fe J¨ffJ¨f QVfÊIYûÔ IZY Àff±f A·¹ffÀf ¸f`¨f ³fWXeÔ WXû ÀfIYf WX`, AüSX RYeRYf A·fe ·fe ¹fWXfÔ EIY A·¹ffÀf ¸f`¨f IYSXUfIYSX BÀfZ ´fSXJ³ff ¨ffWX°fe WX`Ü A¦f»fZ EIY ¸fWXe³fZ ¶fifþe»f ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fe RbYMX¶ffg»f ´fiVfÔÀfIYûÔ IYe ·ffSXe AfUfþfWXe IZY ¨f»f°fZ WXUfBÊAçûÔ ´fSX ÀfbdU²ff IZY dUÀ°ffSX IYû »fZIYSX ·fe IYfRYe d¨fÔ°ff þ°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü WXf»ffÔdIY SXf¿MÑX´fd°f dOX»¸ff SXûÀfZRY ³fZ WXUfBÊAçûÔ IZY ´fcSXf WXû³fZ IYf QfUf dIY¹ff WX`Ü A¦f»fZ EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ¶fifþe»f ¸fZÔ LWX »ffJ ´f¹fÊMXIYûÔ IZY ´fWXbÔ¨f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü dþÀfZ QZJ°fZ WXbE ÀffAû ´ffCX»fû, ¶fifÀfed»f¹ff, dSX¹fû

OXe þ³fZdSX¹fû, ¸f³ffCXÀf AüSX ¶fZ»fû WXûdSXþûÔMXZ ¸fZÔ dÀ±f°f WXUfBÊAçûÔ ´fSX Ad°fdSXöY MXd¸fʳfÀf ¶f³ffE ¦fE WX`ÔÜ SXûÀfZRY ³fZ IYWXf, ''WXUfBÊAçûÔ IYf d³f¸ffʯf dUV½fIY´f IZY ¸fïZ³fþSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`, »fZdIY³f CX³WXZÔ CX³f »ffJûÔ ¶fifþe»fUfdÀf¹fûÔ IYû ·fe ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX IYfRYe IY¸f IYe¸f°f ´fSX d³fd¸fÊ°f dIY¹ff WX`, þû ´fWX»fe ¶ffSX WXUfBÊ ¹ffÂff IYSXZÔ¦fZÜ'' WXf»ffÔdIY U¿fÊ IZY VfbøYAf°f ¸fZÔ ¶fifþed»f¹ffBÊ ÀfSXIYfSX IYû IYWX³ff ´fOÞXf ±ff dIY þøYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX Àf`³¹f WXUfBÊAçûÔ IYû ·fe BÀ°fZ¸ff»f ¸fZÔ »ff¹ff þfE¦ffÜ ¶fifþe»f dUV½fIY´f IYû »fZIYSX þû Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe d¨fÔ°ff þ°ffBÊ þf SXWXe WX`, UWX WX` ÀfbSXÃffÜ d´fL»fZ U¿fÊ IY³RZYOXSXZVfÔÀf IY´f IZY QüSXf³f VfbøY WXbE ³ff¦fdSXIY ´fid°fSXû²f A·fe ·fe Àf¸ff~ ³fWXeÔ WXbE WX`Ô, °f±ff dUV½f IY´f IZY QüSXf³f CX³fIZY dRYSX ÀfZ VfbøY WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü dþÀfZ QZJ°fZ WXbE UfÀ°fU ¸fZÔ ¶fifþe»f ÀfSXIYfSX ³fZ A¶f °fIY dIYÀfe

·fe dUV½fIY´f ÀfZ Ad²fIY ÀfbSXÃff ¶fÔQû¶fÀ°f dIYE WX`ÔÜ RYeRYf dUV½f IY´f2014 IYe ÀfbSXÃff ´fSX ¶fifþe»f ³fZ 80 IYSXûOÞX OXfg»fSX J¨fÊ dIYE WX`ÔÜ dUV½fIY´f IZY QüSXf³f 1,70,000 ÀfbSXÃffIY¸feÊ °f`³ff°f dIYE þfEÔ¦fZÜ QcSXÀfÔ¨ffSX ÀfZUfAûÔ EUÔ dUôb°f Af´fcd°fÊ IZY d»fE RYeRYf AüSX ¶fifþe»f ÀfSXIYfSX ³fZ IYfRYe IYf¸f dIYE WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY RYeRYf IZY dU´f¯f³f d³fQZVfIY d±fESXe Ue»f ³fZ ¸f`¨f IZY QüSXf³f ³fZMXUIYÊ IZY A°¹fd²fIY ½¹fÀ°f SXWX³fZ IZY IYfSX¯f IYfg»f AüSX EÀfE¸fEÀf ·fZþ³fZ ¸fZÔ AÀfbdU²ff WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff þ°ffBÊ WX`Ü Ue»f ³fZ IYWXf, ''WX¸f³fZ IY³RZYOXSXZVfÔÀf IY´f IZY Af¹fûþ³f ÀfZ IYBÊ Àf¶fIY d»fE AüSX ¸f`¨f IZY QüSXf³f IY³fZd¢MXdUMXe ¶fZWX°fSX IYSX³fZ IZY d»fE ÀMXZdOX¹f¸f ÀfZ ¶ffWXSX dUVfZ¿f CX´fIYSX¯fûÔ Uf»fZ MÑIY »f¦ffE þf³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe WX`Ü'' dMXIYMXûÔ IYe IYf»ff¶ffþfSXe IYû »fZIYSX ·fe d¨fÔ°ff þfdWXSX IYe ¦fBÊ WX`Ü RYeRYf ³fZ A°¹fd²fIY ¸ffÔ¦f IZY ¨f»f°fZ dMXIYMXûÔ IYe IYf»ff¶ffþfSXe IYe ÀfÔ·ffU³ff IYû QZJ°fZ WXbE dMXIYMXûÔ IYe d¶fIiYe SXûIY Qe WX`Ü Ue»f ³fZ BÀf ´fSX IYWXf dIY þû ·fe IYf»ff¶ffþfSXe IZY þdSXE JSXeQe ¦fBÊ dMXIYMX »fZIYSX AfE¦ff CXÀfZ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ´fiUZVf ³fWXeÔ dQ¹ff þfE¦ffÜ »fZdIY³f Qbd³f¹ff ·fSX IZY JZ»f ´fiVfÔÀfIYûÔ IYû d¨fÔ°ff Àf°ff SXWXe WX`, UWX WX` dIY ¢¹ff CX³fIYe ¨fWXZ°fe MXe¸f BÀf ¶ffSX dJ°ff¶fe þe°f WXfdÀf»f IYSX ´ffE¦fe? BÀf ¶ffSX IYü³f Àff dJ»ffOÞXe ¦fû»OX³f ¶fcMX IYf WXIYQfSX WXû¦ff? ¹fWX dUV½f IY´f RbYMX¶ffg»f þ¦f°f IYû IYü³f Àff ³f¹ff dÀf°ffSXf QZ³fZ Uf»ff WX`? AüSX JZ»f ´fiVfÔÀfIYûÔ IZY B³f Àf¶f ÀfUf»fûÔ IYf þUf¶f °fû Af³fZ Uf»ff ¸fWXe³ff WXe QZ¦ffÜ

°f¸f³³ff ·ffdMX¹ff IYû ¨fba¶f³f AüSX d¶fIY³fe Àfe³f ÀfZ ´fSXWXZþ

AfdQ°¹f AüSX ¸f`a dÀfRYÊ A¨LZ QûÀ°f WX`a: ßfðf IY´fcSX

ßfðf IY´fcSX ³fZ 'AfdVfIYe 2' LûOÞX Qe ±fe, °fû Àf·fe IYû ÕX¦ff ±ff dIY CX³fIYf ¹fWX R`YÀfÕXf ¦fÕX°f Àffd¶f°f WXû¦ff, ÕXZdIY³f WXbAf IbYL AüSXÜ dRY»¸f CX³fIZY IYdSX¹fSX IZY dÕXE EIY MXd³fÊa¦f ´ffgBaMX Àffd¶f°f WXû ¦fBÊÜ WXfÕX WXe ¸fZa ßfðf ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸fÕXf, °fû CX³WXûa³fZ AfdQ°¹f SXfg¹f IY´fcSX ÀfZ A´f³fZ dSXÕXZVf³f IZY ¶ffSXZ ¸fZa ¶f°ff¹ff: þ¶f ßfðf IY´fcSX ³fZ AüSXa¦fþZ¶f IZY dÕXE 'AfdVfIYe 2' LûOÞX Qe ±fe, °fû Àf·fe IYû ÕX¦ff ±ff dIY CX³fIYf ¹fWX R`YÀfÕXf þ»Q¶ffþe ·fSXf ±ff, ÕXZdIY³f ßfðf IZY BÀf R`YÀfÕXZ ³fZ A´f³ff IY¸ffÕX dQJf dQ¹ffÜ CX³fIYe dRY»¸f dWXMX WXû ¦fBÊÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZa ßfðf IYWX°fe WX`a, '¸fZSXZ IYdSX¹fSX ¸fZa 'AfdVfIYe 2' IYSX³ff ¶fWXb°f ¶fZWX°fSXe³f SXWXfÜ BÀf dRY»¸f ³fZ EIY ¶fOÞXf SXûÕX ´ÕXZ dIY¹ffÜ CXÀf QüSXf³f ¸f`a EIY ¶fbSXf RZYþ RZYÀf IYSX SXWXe ±fea, ÕXZdIY³f Vfb÷YAf°fe ³ffIYf¸fe ³fZ ¸fZSXZ dÕXE A¨Lf IYf¸f dIY¹ffÜ

C M Y K

IYfgÕX dIY¹ff AfdQ°¹f ÀfSX IYû

ßfðf AüSX AfdQ°¹f ¨fû´fOÞXf IYf dSXÕXZVf³f IbYL JfÀf A¨Lf ³fWXea ±ff, ÕXZdIY³f IbYL dQ³f ´fWXÕXZ WXe CX³WXûa³fZ AfdQ°¹f ÀfZ A´f³ff dSXV°ff AüSX A¨Lf IYSX dÕX¹ff WX`Ü U`ÀfZ, ßfðf IcYÕX AüSX dOX´ÕXû¸f`dMXIY ·fe WX`aÜ ßfðf ³fZ ¶f°ff¹ff, 'IbYL dQ³f ´fWXÕXZ ¸f`a³fZ AfdQ°¹f ÀfSX IYû IYfgÕX dIY¹ffÜ WX¸ffSXZ ¶fe¨f ¸fZa A¶f Àf¶fIbYL A¨Lf WX`Ü UWX ¸fZSXZ ¸fZaMXSX WX`aÜ IYfRYe dQ³fûa ¶ffQ CX³fÀfZ ¶ff°f IYSXIZY A¨Lf ÕX¦ffÜ CX³WXZa ¸fZSXe A¦fÕXe dRY»¸f EIY dUÕXZ³f IYf ´fiû¸fû ·fe ¶fWXb°f ´fÀfaQ Af¹ffÜ ¹fWXe ³fWXea, CX³WXûa³fZ ¸fZSXe dÀfad¦fa¦f dÀIY»Àf IYû ·fe Jc¶f ÀfSXfWXfÜ ¸fbÓfZ CX¸¸feQ WX` dIY þ»Q WXe ¸f`a CX³fIYe A¦fÕXe dRY»¸f ¸fZa EIY A¨Lf SXûÕX ·fe IYøYa¦feÜ'

ARYUfWXûa IYf ¢¹ff WX`?

AfdQ°¹f IYû LûOÞX QZa, °fû 'EIY dUÕXZ³f' ¸fZa CX³fIZY IYû ÀMXfSX dÀfðf±fÊ ¸f»WXû{f IZY Àff±f ·fe CX³fIZY dÕXaIY-A´Àf IYe J¶fSXZa Af SXWXe WX`aÜ BÀfIZY þUf¶f ¸fZa ßfðf ³fZ IYWXf dIY CX³WXZa dÀfðf±fÊ ´fÀfaQ WX`a, ÕXZdIY³f dRYSX ·fe UZ EIY QcÀfSXZ IZY Àff±f dSXþUÊ WX`aÜ ßfðf B³f dQ³fûa OXf¹fSXZ¢MXSX ¸fûdWX°f ÀfcSXe IZY Àff±f IYf¸f IYSX³ff ¶fWXb°f E³þfg¹f IYSX SXWXe WX`aÜ WXfÕXfadIY, AfdVfIYe 2 ÀfZ ´fWXÕXZ ·fe ßfðf IZY ¸fûdWX°f IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IZY ¨ffaÀf ¶f³fZ ±fZÜ

³fBÊ dQ»»feÜ §ff³ff IZY EIY °ffad{IY OXfg¢MXSX IYf IYWX³ff WX` dIY ´fb°f¦fÊfÕX IZY ÀMXfSX ÀMÑfBIYSX dIiYdÀMX¹ff³fû SXû³ff»OXû IYû §fbMX³fZ IYe ¨fûMX CXÀfIYe UþWX ÀfZ WXbBÊ WX`Ü §fbMX³fZ IYe ¨fûMX IYe UþWX ÀfZ 12 þc³f ÀfZ 13 þbÕXfBÊ °fIY ¶fifþeÕX ¸fZa WXû³fZ UfÕXZ U»OXÊ IY´f ¸fZa SXû³ff»OXû IZY JZÕX³fZ ´fSX ´fiV³f d¨f³WX ÕX¦f ¦f¹ff WX`Ü ³ff³ff éfIcY ¶fû³fÀf`¸f ³ff¸f IZY BÀf OXfg¢MXSX IYf §ff³ff ¸fZa IYfRYe ´fi·ffU WX`Ü CXÀfIZY ³ff¸f IZY A³fbUfQ IYû 'OXZdUÕX AfgRY UZa¬fOXZ' IYWX°fZ WX`aÜ BÀf U¿fÊ RYSXUSXe ¸fZa ¶fû³fÀf`¸f ³fZ ·fdU¿¹fUf¯fe IYe ±fe dIY BaþSXe IYe UþWX ÀfZ dSX¹ffÕX ¸f`dOÑOX IYf ¹fWX ÀMXfSX RbYMX¶ffgÕXSX (dIiYdÀMX¹ff³fû SXû³ff»OXû) ¶fifþeÕX ¸fZa WXû³fZ þf SXWXZ U»OXÊ IY´f ¸fZa ³fWXea JZÕX ´ffE¦ffÜ Q ¦ffdOXʹf³f AJ¶ffSX IZY A³fbÀffSX ´fb°fʦffÕX IYe RbYMX¶ffgÕX EÀfûdÀfEVf³f ³fZ BÀf ¶ff°f IYe ´fbdá IYe WX` dIY SXû³ff»OXû ¶ffEa §fbMX³fZ IYe BaþSXe AüSX ¸ffaÀf´fZdVf¹fûa ¸fZa dJa¨ffU ÀfZ ´fSXZVff³f ¨fÕX SXWXZ WX`aÜ BÀfIYe UþWX ÀfZ d´fLÕXZ WXμ°fZ ¦fieÀf IZY dJÕXfRY 0-0 ÀfZ OÑfg SXWXZ ¸f`¨f ¸fZa UWX ³fWXea JZÕX ´ffE ±fZÜ

¸fÕX¹fZdVf¹ff IZY dJÕXfRY ´fcSXZ AaIY ÕXZ³fZ CX°fSXZ¦fe ·ffSX°fe¹f WXfgIYe MXe¸f WXfgIYe ½f»OÊX IY´f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY d»fE IYdNX³f W`X OX¦fSX

Q WXZ¦f (³feQSXÕX`aOX)Ü

WXfgIYe U»OXÊ IY´f ¸fZa A·fe °fIY þe°f IYû °fSXÀf SXWXe ·ffSX°fe¹f WXfgIYe MXe¸f IZY Àff¸f³fZ Vfd³fUfSX IYû EIY AüSX IYdNX³f ¨fb³fü°fe ¸fÕX¹fZdVf¹ff IZY °fZþ SXμ°ffSX ÀMÑfBIYSXûa IYû SXûIY³fZ IYe WXû¦feÜ ¦fib´f E IYf ¹fWX ¸fbIYf¶fÕXf AaIY °ffdÕXIYf ¸fZa ³fe¨fZ IYe Qû³fûa MXe¸fûa IZY ¶fe¨f WX`Ü ·ffSX°f IZY °fe³f ¸f`¨fûa ¸fZa dÀfRYÊ EIY AaIY WX`a, þ¶fdIY ¸fÕX¹fZdVf¹ff ³fZ A·fe °fIY Jf°ff ³fWXea JûÕXf WX`Ü d´fLÕXZ SXZIYfgOXÊ AüSX CX´fÕXd¶²f¹fûa IYû QZJ°fZ WXbE ·ffSX°f IYf ´fÕXOÞXf ·ffSXe WXû¦ff AüSX CXÀf ´fSX BÀf ¸f`¨f ÀfZ ´fcSXZ AaIY ÕXZ³fZ IYf Q¶ffU ·fe WXû¦ffÜ ´fWXÕXZ °fe³f ¸f`¨fûa ¸fZa þe°f QþÊ ³fWXea IYSX ÀfIYe ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYû A¶f AaIY °ffdÕXIYf ¸fZa Àf¶fÀfZ ³fe¨fZ SXWX³fZ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY dÕXE Vfd³fUfSX IYf ¹fWX ¸f`¨f WXSX WXfÕX°f ¸fZa þe°f³ff WXû¦ffÜ ·ffSX°f IYf AfdJSXe ÕXe¦f ¸f`¨f ¦f°f ¨f`d¸´f¹f³f AfgÀMÑZdÕX¹ff ÀfZ WXû¦ff, þ¶fdIY ¸fÕX¹fZdVf¹ff IYû À´fZ³f ÀfZ JZÕX³ff WX`Ü

·ffSX°f ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû À´fZ³f ÀfZ OÑfg SXWXZ ¸f`¨f ¸fZa EIY AaIY WXfdÀfÕX dIY¹ff ±ffÜ IY~f³f ÀfSXQfSX dÀfaWX IZY A³fbÀffSX ·ffSX°f ³fZ Ba¦ÕX`aOX AüSX À´fZ³f IZY dJÕXfRY A¨Lf ´fiQVfʳf dIY¹ff, ÕXZdIY³f ¶fQdIYÀ¸f°fe ÀfZ þe°f QþÊ ³fWXea IYSX ÀfIZYÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f A¨LZ ¸fcU IYû ¦fûÕX ¸fZa ¶fQÕX³fZ ¸fZa ³ffIYf¸f SXWXeÜ ÀfSXQfSX ³fZ IYWXf, 'WX¸f Vfd³fUfSX IYû A´f³fe ¦fÕXd°f¹fûa ÀfZ Àf¶fIY ÕXZIYSX MXc³f¸fZÊaMX ¸fZa ´fWXÕXe þe°f QþÊ IYSXZa¦fZÜ WX¸fZa

À´fZ³f IZY dJÕXfRY ¸f`¨f ¸fZa ´fcSXZ AaIY WXfdÀfÕX IYSX³fZ ¨ffdWXE ±fZ, ÕXZdIY³f A¶f RYûIYÀf Vfd³fUfSX IZY ¸f`¨f ´fSX WX`Ü' ·ffSX°fe¹f IYû¨f MX`SXe Ufg»Vf ³fZ IYWXf, 'WX¸f³fZ EIY AaIY WXfdÀfÕX IYSX dÕX¹ff, ÕXZdIY³f BÀfIZY dÕXE °fe³f ¸f`¨f °fIY Ba°fþfSX IYSX³ff ´fOÞXfÜ WX¸f ¸füIYûa IYû ·fb³ff ³fWXea ÀfIZYÜ' AfNX ¸fWXe³fZ ´fWXÕXZ ·ffSX°f IZY ¸fb£¹f IYû¨f ¶f³fZ Ufg»Vf ³fZ IYWXf dIY MXe¸f ÕX¦ff°ffSX A¨Lf JZÕX SXWXe WX`Ü

MXZÀMX ÀfeSXeþ þe°f³fZ IZY dÕXE ²f`¹fÊ IYe þøYSX°f: Àf`¸¹fbE»Àf

d¶fiþMXfCX³f (¶ffSX¶ffOXûÀf)Ü

¸ffgÕXʳf Àf`¸¹fb»Àf ³fZ IYWXf WX` dIY ³¹fc þeÕX`aOX IZY dJÕXfRY MXZÀMX ÀfeSXeþ þe°f³fZ IZY dÕXE UZÀMX BaOXeþ IYû ²f`¹fÊ IZY Àff±f JZÕX³fZ IYe þøYSX°f WXû¦feÜ ¸ffgÕXʳf Àf`¸¹fb»Àf ³fZ IYWXf dIY I`YSXZd¶f¹ffBÊ d´f¨fZa d´fLÕXZ IbYL ÀffÕXûa ¸fZa ²fe¸fe WXû ¦fBÊ WX`a, EZÀfZ ¸fZa SX³f AfÀff³fe ÀfZ ³fWXea AfEa¦fZ AüSX BÀfdÕXE ¶fnZ¶ffþûa IYû d´f¨f ´fSX ª¹ffQf Àf¸f¹f d¶f°ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³ff WXû¦ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY I`YSXZd¶f¹ffBÊ ¶fûÕXÀfÊ IYû ·fe ÀfRYÕX°ff WXfdÀfÕX IYSX³fZ IZY dÕXE ²f`¹fÊ dQJf³ff

Àf`¸¹fb»Àf d´fLÕXZ IbYL ¸fWXe³fûa ÀfZ ¨fûMX ÀfZ ¦fidÀf°f SXWXZ WX`aÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY IYSXe¶f Qû WXμ°fZ IZY dVfdUSX ÀfZ CX³WXZa A´f³fe dRYMX³fZÀf ¶fPÞXf³fZ ¸fZa IYfRYe ÀfWXf¹f°ff d¸fÕXe WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY dVfdUSX IZY QüSXf³f UZÀMX BaOXeþ IZY ´fcUÊ dQ¦¦fþ ÀfSX ¦f`SXe Àfû¶fÀfÊ AüSX ÀfSX dUdU¹f³f dSX¨fOXÐÀfÊ ÀfZ ·fe ¶ff°f IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸fÕXf, dþÀfIYf RYf¹fQf CX³WXZa MXZÀMX ¸f`¨f IZY QüSXf³f d¸fÕXZ¦ffÜ dIiYÀf ¦fZ»f IZ ¨fûMX IZY IYfSX¯f ¶ffWXSX SXWX³fZ ÀfZ ½fZÀMX BaOXeªf IYe WXû¦ffÜ Àf`¸¹fb»Àf SXdUUfSX IYû dIaY¦ÀfMX³f dJÕXfRY VfbøY WXû SXWXZ MXZÀMX ¸f`¨f IZY MXe¸f IYû ¹fca WXe IY¸fªfûSX ¸ff³ff ªff SXWXf IZY Àf¶fe³ff ´ffIYÊ ¸fZa ³¹fc þeÕX`aOX IZY dÕXE 13 ÀfQÀ¹fe¹f MXe¸f ¸fZa Vffd¸fÕX WX`aÜ W`XÜ

´faþf¶fe ÀfeJ³fZ ¸fZa d¶fþe WX`a ÀfûWXf AÕXe Jf³f

¸fba¶fBÊÜ Ad·f³fZ{e °f¸f³³ff ·ffdMX¹ff IYe Af¦ff¸fe dRY»¸f WX¸fVf¢»Àf ¸f³fûSXaþ³f´fc¯fÊ dRY»¸f WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY CX³WXûa³fZ ÀU¹fa IYû ÷Y´fWXÕXZ ´fQÊZ ´fSX ¨fba¶f³f AüSX d¶fIY³fe úV¹f QZ³fZ ÀfZ SXûIYf WXbAf WX`Ü

ÀfûWXf AÕXe Jf³f B³f dQ³fûa ´faþf¶fe ÀfeJ³fZ ¸fZa d¶fþe WX`aÜ EZÀff ³fWXea WX` dIY CX³WXZa BÀfIYf VfüIY WX`Ü UWX °fû A´f³fe A´fIYd¸fa¦f ¸fcUe IZY dÕXE EZÀff IYSX SXWXe WX`aÜ

°f¸f³³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f`a WX¸fZVff BÀf ¶ff°f ´fSX IYf¹f¸f SXWXe WXca dIY ´fQÊZ ´fSX d¶fIY³fe ¹ff ¨fba¶f³f Àfe³f ³fWXea Qca¦feÜ ¸fZSXe ¸faVff BÀf ´fSX IYf¹f¸f SXWX³fZ IYe WX`Ü ¸f`a B³f¸fZa d¶f»IbYÕX ÀfWXþ ³fWXea WXcaÜ dRY»?¸f WX¸fVf¢»Àf IZY EIY Àfe³f ¸fZa °fe³fûa Ad·f³fZd{¹fûa °f¸f³³ff, EVff ¦fb~f AüSX d¶f´ffVff ¶fÀfb IYû d¶fIY³fe ´fWX³f³fe ±fe, ÕXZdIY³f °f¸f³³ff ³fZ d¶fIY³fe IYû d¶f³ff ¶ffþc UfÕXZ IbY°fÊZ AüSX LûMXe ´f`aMX ÀfZ PXaIY dÕX¹ffÜ °f¸f³³ff IYWX°fe WX`a dIY WX¸fVf¢»Àf IZY Àf·fe IYÕXfIYfSX EIY-QcÀfSXZ ÀfZ WXMXIYSX WX`aÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY Àf`RY IYûBÊ ·fe ·fcd¸fIYf d³f·ff ÀfIY°fZ WX`a dRYSX ¨ffWXZ ¹fWX AûaIYfSXf, WX¸f °fb¸f ¹ff EþZaMX dU³fûQ WXûÜ Àf`RY EIY A¨LZ IYÕXfIYfSX WX`a AüSX Àff±f ¸fZa EIY CX°f³fZ WXe A¨LZ BaÀff³f ·fe WX`aÜ

ÀfûWXf þ¶f A´f³fZ I`YSX¢MXSX IYû ´ÕXZ IYSX°fe WX`a, °fû CXÀf¸fZa IYûBÊ IY¸fe ³fWXea LûOÞX³ff ¨ffWX°feaÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY 1984 IZY Qa¦fûa ´fSX Af²ffdSX°f A´f³fe A´fIYd¸fa¦f ¸fcUe IZY dÕXE UWX ´faþf¶fe ÀfeJ SXWXe WX`aÜ ¹fWX dÀfJ IY´fÕX AüSX dþaQ¦fe ´fSX Qa¦fûa IZY ´fOÞX³fZ UfÕXZ ´fi·ffUûa ÀfZ þbOÞXe dRY»¸f WX`Ü ÀfûWXf ¶f°ff°fe WX`a, 'WXfa, ¸f`a ´faþf¶fe ÀfeJ SXWXe WXcaÜ ¸f`a ¨ffWX°fe WXca dIY dRY»¸f ¸fZa ¸fZSXf E¢ÀfZaMX EIYQ¸f ¶fdPÞX¹ff WXûÜ ¸f`a³fZ A´f³fZ ÕXbIY ´fSX ·fe IYfRYe IYf¸f dIY¹ff WX`Ü ¸fZSXf ¹fWX ³f¹ff ÕXbIY Àf·fe IYû ´fÀfaQ ·fe AfE¦ffÜ' ÀfûWXf ³fZ IYWXf, 'UeSX QfÀf ¸fZSXZ WXÀf¶f`aOX IYf SXûÕX ´ÕXZ IYSX SXWXZ WX`aÜ QZJf þfE, °fû ¹fWX EIY d±fiÕXSX ¸fcUe WX`Ü BÀfe °fSXWX IYe dRY»¸fZa ¸fbÓfZ ¶fWXb°f ´fÀfaQ ·fe WX`aÜ'

d´fi¹faIYf IYû ·ffSXe ´fOÞXf UZMX ¶fPÞXf³ff

¸fZSXe IYfg¸f IYe °fSXWX ²fbSXa²fSX ¶ffg¢ÀfSX ¶f³f³ff °fû ¸fbdVIYÕX WX` WXe, ÕXZdIY³f ÀIiYe³f ´fSX ¸fZSXe IYfg¸f IYf dIYSXQfSX AQf IYSX³ff ·fe AfÀff³f ¶ff°f ³fWXea! ¶f°ff QZa dIY dRY»¸f '¸fZSXe IYfg¸f' ¸fZa ÕXeOX dIYSXQfSX d³f·ff SXWXea d´fi¹faIYf ¨fû´fOÞXf B³f dQ³fûa SX¯fUeSX dÀfaWX, A³fb¿IYf Vf¸fÊf, Ad³fÕX IY´fcSX AüSX RYSXWXf³f A£°fSX IZY Àff±f OXf¹fSXZ¢MXSX þû¹ff A£°fSX IYe dRY»¸f 'dQÕX ²fOÞXIY³fZ Qû' VfcMX IYSX SXWXe WX`aÜ ¹fWX dRY»¸f ´faþf¶fe R`Yd¸fÕXe IZY IiYcþ ´fSX d¶f°ffE ¦fE R`Yd¸fÕXe WXfgdÕXOXZ ´fSX ¶fZÀOX WX`Ü EZÀfZ ¸fZa, þû¹ff ¨ffWX°fe WX`a dIY d´fi¹faIYf ±fûOÞXe ¶f»IYe dQJZaÜ UWXea, Àfaþ¹f ÕXeÕXf ·faÀffÕXe IYe '¸fZSXe IYfg¸f' IYû BÀfe ÀffÕX A¢MXc¶fSX ¸fZa dSXÕXeþ WXû³ff WX`Ü BÀfIZY dÕXE Àfaþ¹f ³fZ d´fi¹faIYf IYû MÑZd³fa¦f QZ³fZ IZY dÕXE ¶ffg¢ÀfSX ÓfSX³ff dÀfa§fUe IYû WXf¹fSX dIY¹ff WXbAf WX`Ü ÓfSX³ff d´fLÕXZ EIY ÀffÕX ÀfZ d´fi¹faIYf IYû MÑZd³fa¦f QZ SXWXe WX`aÜ þû¹ff IZY Àff±f IiYcþ ´fSX Lbd˜¹ffa ¸f³ffIYSX ÕXüMXea d´fi¹faIYf ³fZ A¶f A´f³fe OXf¹fMX ¸fZa ·ffSXe IYf¶fÊûWXfBOÑZMXÐÀf ÕXZIYSX A´f³ff UZMX ¶fPÞXf dÕX¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZa, dRY»¸f '¸fZSXe IYfg¸f' IYe þøYSX°fûa IZY dÕXWXfþ ÀfZ d´fi¹faIYf IYû IYSXe¶f Àff°f dIYÕXû Uþ³f A¦fÕXZ 20 dQ³fûa ¸fZa §fMXf³ff WXû¦ffÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZa CX³fIYe MÑZ³fSX ÓfSX³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B°f³fe °fZ¬fe ÀfZ Uþ³f §fMXf³ff AfÀff³f IYf¸f ³fWXea WX`Ü ¹fWX ³fbIYÀff³f ·fe QZ°ff WX`Ü ÕXZdIY³f ÀfWXe UZMX MÑZd³fa¦f ´fiû¦fif¸f AüSX OXf¹fMX ÕXZIYSX ¶ffg¢ÀfSX EZÀff IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ d´fLÕXZ Àf¸f¹f ¸fZa d´fi¹faIYf ³fZ Jf³fZ IYû ÕXZIYSX ÕXf´fSXUfWXe IYe ÕXZdIY³f A¶f CX³WXZa A´f³fe OXf¹fMX IZY ´fid°f Àf£°f SXWX³ff WXû¦ffÜ

¶ffgÕXeUbOX ¸fZa ¶f³fe ´fWX¨ff³f ÀfZ JbVf WXca: Àf³fe dÕX¹fû³f

¸fba¶fBÊÜ ·ffSX°fe¹f-IY³ffOXfBÊ Ad·f³fZ{e Àf³fe dÕX¹fû³f IYf IYWX³ff WX` dIY UWX A´f³fe ´fWX¨ff³f ¶f³ffIYSX JbVf WX`a ÕXZdIY³f UWX ¹fWX ³fWXea IYWX ÀfIY°fe dIY CX³WXûa³fZ ¶ffgÕXeUbOX ¸fZa A´f³fe EIY þ¦fWX ¶f³ff¹fe WX`Ü ‘dþÀ¸f 2 ÀfZ ¶ffgÕXeUbOX ¸fZa ´fQÊf´f¯f IYSX³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ Àf³fe dSX¹fdÕXMXe MXeUe Vfû ‘d¶f¦f ¶ffgÀf IZY ´ffa¨fUZa Àfeþ³f ¸fZa ³fþSX Af¹fe ±feaÜ Àf³fe VfcMXAfCXMX EZMX UOXfÕXf ¸fZa ·fe EIY AfBMX¸f Àffa¦f ¸fZa dQJe ±feaÜ dþÀ¸f 2 IZY AÕXfUf UWX Qû AüSX dRY»¸fûa þ`IY´ffgMX AüSX ‘SXfd¦f³fe E¸fE¸fEÀf 2 ¸fZa IYf¸f IYSX ¨fbIYe WX`aÜ Àf³fe ³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ ÕX¦f°ff WX` dIY ¸fZSXe ´fWX¨ff³f ¶f³f ¦f¹fe WX` AüSX ¸f`a BÀfZ ÕXZIYSX JbVf WXcaÜ ¸f`a Afþ þWXfa WXca CXÀfZ ÕXZIYSX JbVf WXcaÜ ¸fbÓfZ ³fWXea ´f°ff dIY ¸f`a³fZ A´f³fZ dÕXE ¹fWXfa EIY þ¦fWX ¶f³ff¹fe WX` ¹ff ³fWXeaÜ ¸f`a A¨Lf IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°fe WXca, ¸fþZ IYSX³ff ¨ffWX°fe WXca AüSX ÕXû¦fûa IYf ¸f³fûSXaþ³f IYSX³ff ¨ffWX°fe WXcaÜ

C M Y K

dSX¹fû OXe þ³fZdSX¹fûÜ

SXû³ff»OXû IYe ¨fûMX IYe UþWX WX` °ffad{IY, IYSX dQ¹ff WX` 'IYfÕXf þfQc'


...MZXPÞXe ³f¬fSX

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

´fiQZVfX

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffSX, 7 ªfc³fX,X 2014

´f¹ffʽfS¯f ÀfaSXÃf¯f ´fSX ¶fû»fZ ¸faÂfe SXfªfZVf ¸fc¯f°f

IYNXûSX IYf³fc³f ÀfZ ª¹ffQf ªf³f-ªff¦føYIY°ff ªføYSXe:¸fc¯f°f dUd·f³³f ´fid°f¹fûd¦f°ffAûa IZY dUþZ°ffAûa IYû dIY¹ff ´fbSXÀIÈY°f SXf¹f´fbSXÜ

¶f»ff°IYfSX ·f»fZ WXe ´fedOÞX°f ´fdSX½ffSX IZY d»fE EIY ÂffÀfQe ¹ff Ad·fVff´f WXû ´fSX SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ IZY d»fE ¹fWX EIY A½fÀfSX W`X, ªf³f°ff ÀfZ ·ff½f³ff°¸fIY ªfbOÞXf½f dQJf³fZ ¹ff ¶f³ff³fZ IYfÜ JfÀf IYSX °f¶f ªf¶f ¨fb³ff½f dÀfSX ´fSX WXûÔ AüSX QZVf ·fSX IYe ¸fedOX¹ff IYf AaMZXVf³f WXûÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IY·fe ·fe §fdOÞX¹ff»fe AfaÀfbAûa IYe ¶ffPÞX Af ÀfIY°fe W`XÜ

AfUfÀf EUa ´f¹fÊfUSX¯f ¸fa{e SXfþZVf ¸fc¯f°f ³fZ IYWXf dIY ´f¹fÊfUSX¯f ÀfaSXÃf¯f IZY dÕXE IYNXûSX IYf³fc³f ÀfZ ª¹ffQf þøYSXe þ³fþf¦føYIY°ff WX`Ü ´f¹fÊfUSX¯f ÀfaSXÃf¯f EIY Àff¸ffdþIY AüSX ³f`d°fIY Qfd¹f°U WX`Ü WXSX ³ff¦fdSXIY IYû BÀf¸fZa ·ff¦feQfSX ¶f³f³ff WXû¦ffÜ ¶f¨¨fûa ¸fZa ·fe ´f¹fÊfUSX¯f IZY ´fid°f ¨fZ°f³ff þf¦fÈ°f IYSX³ff þøYSXe WX`, °ffdIY CX³fIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àf¸ffþ ¸fZa ´f¹fÊfUSX¯f ÀfaSXÃf¯f IYf ÀfaQZVf ´fWXba¨ff¹ff þf ÀfIZYÜ ßfe ¸fc¯f°f ³fZ IYÕX dUä ´f¹fÊfUSX¯f dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX ¹fWXfa LØfeÀf¦fPÞX ´f¹fÊfUSX¯f ÀfaSXÃf¯f ¸faOXÕX õfSXf Af¹fûdþ°f SXfª¹f À°fSXe¹f JbÕXf ¸fa¨f, ´fdSXÀfaUfQ EUa ´fbSXÀIYfSX dU°fSX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZa BÀf AfVf¹f IZY dU¨ffSX ½¹föY dIYEÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ßfe

´fiQZVf ¸fZÔ 24 AfBÊ´feEÀf Àf¸fZ°f 28 ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY °f¶ffQ»fZ

¸fc¯f°f ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX ´f¹fÊfUSX¯f ÀfaSXÃf¯f ¸faOXÕX õfSXf Af¹fûdþ°f d³f¶fa²f, IYfMXÊc³f, ´fûÀMXSX °f±ff ¶fZÀMX RiYfg¸f UZÀMX ´fid°f¹fûd¦f°ffAûa IZY dUþZ°ff ´fid°f·ffd¦f¹fûa IYû ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WXbE AfUfÀf EUa ´f¹fÊfUSX¯f dU·ff¦f IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU ßfe E³f. ¶f`þZ³Qi IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY ´f¹fÊfUSX¯f IYe ÀfbSXÃff WX¸f Àf·fe IYf ³f`d°fIY

SXf¹f´fbSXÜ ·ffþ´ff A´f³fZ ÀffÔÀfQfZÔ E½fÔ d½f²ff¹fIYfZÔ IYfZ ´fidVfdÃf°f IYSX³fZ þc³f ¸ffWX ¸fZÔ EIY IYf¹fÊVff»ff Af¹ffZdþ°f IYSmX¦feÜ ¹fWX IYf¹fÊVff»ff Àf`ðXfÔd°fIY øY´f ÀfZ þ³f´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IYfZ ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ WZX°fb Af¹ffZdþ°f IYe þfE¦feÜ 06 þc³f IYfZ Àff¹fÔ 3 ¶fþZ ·ffþ´ff IYf¹ffÊ»f¹f EIYf°¸f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fiQZVf ·ffþ´ff ´fidVfdÃf°f ´fiIYfZâX IYe EIY ¶f`NXIY ´fiIYfZâX IZY ´fiQZVf ÀfÔ¹ffZþIY ¶f³f½ffSXe »ff»f A¦fi½ff»f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Àf¸´fÖf WbXBÊÜ ´fiIYfZâX IZY SXfáÑXe¹f ÀfÔ¹ffZþIY ¸ff³f. Af»ffZIY þe IZY ´fSXf¸fVfÊ IZY A³fbÀffSX LXØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf IZY Àf·fe ÀffÔÀfQfZÔ E½fÔ d½f²ff¹fIYfZÔ IYe EIY dQ½fÀfe¹f IYf¹fÊVff»ff þc³f ¸ffWX ¸fZÔ SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f dIYE þf³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ Àf`ðXfd³°fIY øY´f ÀfZ þ³f´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IYfZ Ad²fIY Àf¸fÈðX ¶f³ff³fZ WZX°fb ´fiÀ°ffd½f°f IYf¹fÊVff»ff IYf d½fVfZ¿f ¸fWX°½f WXfZ¦ffÜ Yf¹fÊVff»ff ¸fZÔ þfZ d½fVfZ¿f CX»»fZJ³fe¹f d½f¿f¹f WXfZ¦ff CX³f¸fZÔ kkÀf°°ff WX¸ffSXf Àff²¹f ³fWXeÔ Àff²f³fll kkEIYf°¸f ¸ff³f½f½ffQ IYe ´fÈâX·fcd¸f ¸fZÔ ½ffÔdLX°f SXfþ³f`d°fIY °fÔÂf IYf d½fIYfÀfll AfdQ W`XÜ

¸fb£¹f Àfd¨fU IYe A²¹fÃf°ff ¸fZa SXfª¹f þÕX ÀfaÀff²f³f CX´f¹fû¦f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY 49.80 d¸fdÕX¹f³f §f³f ¸feMXSX ´ff³fe IZY Ufd¿fÊIY AfUaMX³f IYf d³f¯fʹf SXf¹f´fbSXÜ

¸fb£¹f Àfd¨fU dUUZIY PXfhOX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZa ¹fWXfa ¸fa{fÕX¹f (¸fWXf³fQe ·fU³f) ¸fZa SXfª¹f þÕX ÀfaÀff²f³f CX´f¹fû¦f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ÕXeÜ ¶f`NXIY ¸fZa ´fZ¹fþÕX AüSX Aüôûd¦fIY ´fi¹fûþ³f IZY dÕXE 49.80 d¸fdÕX¹f³f §f³f¸feMXSX Ufd¿fÊIY ´ff³fe AfUadMX°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf dÕX¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZa ÀfZ ´ffa¨f dUd·f³³f CXôû¦fûa IYû 19.06 d¸fdÕX¹f³f §f³f ¸feMXSX Ufd¿fÊIY þÕX AüSX ³f¦fSX d³f¦f¸fûa °f±ff ³f¦fSX ´ffdÕXIYfAûa IYû ´fZ¹fþÕX IZY dÕXE 30.74 d¸fdÕX¹f³f §f³f¸feMXSX Ufd¿fÊIY ´ff³fe AfUadMX°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¶f`NXIY ¸fZa ¸fb£¹f¸fa{e IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU AüSX DYþÊf dU·ff¦f IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU ßfe A¸f³f IbY¸ffSX dÀfaWX, þÕXÀfaÀff²f³f EUa ÕXûIY ÀUfÀ±¹f ¹ffad{IYe dU·ff¦f IZY Àfd¨fU ßfe

¦f¯fZVf VfaIYSX d¸fßff °f±ff SXfª¹f þÕX ÀfaÀff²f³f CX´f¹fû¦f Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f AüSX Àfa¶fad²f°f dU·ff¦fûa IZY UdSXâ Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU ßfe PXfhOX ¸fZa IYWXf dIY þÕX AüSX þ¸fe³f þ`Àfe ´fifIÈYd°fIY Àf¸´fQf Àfed¸f°f ¸ff{f ¸fZa WX` A°f: B³fIYf

¶fZWX°fSX CX´f¹fû¦f IYSX³fZ IZY dÕXE Àf·fe Àfa¶fad²f°f dU·ff¦fûa IZY Ad²fIYfSXe d³f¹f¸ff³fbÀffSX ´fcSXe ÀffU²ff³fe IZY Àff±f IYf¸f IYSXZaÜ CX³WXûa³fZ þÕX ÀfaÀff²f³f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûa ÀfZ IYWXf dIY þÕX³fed°f IYf ´ffÕX³f Àfbd³fd›°f dIY¹ff þfEÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ IYWXf dIY þû

CXôû¦f d³f²fÊfdSX°f Àf¸f¹f Àfe¸ff ¸fZa A´f³ff CXôû¦f À±ffd´f°f ³fWXea IYSX³fZ IZY IYfSX¯f þÕX WXZ°fb dIY¹fZ ¦f¹fZ A³fb¶fa²f IZY A³fbÀffSX þÕX ÀfaÀff²f³f dU·ff¦f IZY ´ffÀf SXfdVf þ¸ff ³fWXea IYSX°fZ WX`a CX³fIYe Àfc¨f³ff CXôû¦f dU·ff¦f IYû ·fZþZaÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY þÕX AfUaMX³f d³fSXÀ°feIYSX¯f IYe dÀ±fd°f Af³fZ ´fSX SXfdVf Uf´fÀf IYSX³fZ IZY ´fWXÕXZ CXôû¦f dU·ff¦f ÀfZ A³ff´fdØf ´fi¸ff¯f-´f{ dÕX¹ff þf³ff Àfbd³fd›°f IYSXZaÜ ßfe PXfhOX ³fZ CXôû¦f dU·ff¦f IZY dUVfZ¿f Àfd¨fU ÀfZ IYWXf WX` dIY CXôû¦fûa õfSXf þ¸fe³f AfUadMX°f IYSXfE þf³fZ IZY ¶ffQ ·fe Àf¸f¹f ´fSX CXôû¦f À±ffd´f°f ³fWXea IYSX³fZ UfÕXûa ´fSX d³f¦fSXf³fe SXJZaÜ CX³WXûa³fZ þ¸fe³f AüSX þÕX IYf ¶fZWX°fSX CX´f¹fû¦f IYSX³fZ IZY dÕXE EIYeIÈY°f ¹fûþ³ff °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d³fQÊZVf CXôû¦f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûa IYû dQEÜ

d¦fμMX AfBXMX¸f WXû¸f dOX»f½fSXe ´fcSmX LXØfeÀf¦fPÞX, CXdOÞXÀff RYûMXû RiZY¸f, ¶fbIZY, IZYIY dIiY¹fZMXe½f AfBÊXMX¸f Afg»f ¹fb½fSX dOX¸ffaOX ÀIcY»f Af¹fMX¸f

C M Y K

C M Y K

SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX ³fZ ³fü dþ»fûÔ IZY ´fbd»fÀf A²feÃfIYûÔ Àf¸fZ°f 28 ´fbd»fÀf Ad²fIYdSX¹fûÔ IYf Afþ °f¶ffQ»ff IYSX dQ¹ffÜ Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f dU·ff¦f õfSXf þfSXe AfQZVf IZY A³fbÀffSX d¶f»ffÀf´fbSX þû³f IZY ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY SXfþZVf d¸fßff IYû UWXfÔ ÀfZ WXMXfIYSX ´fU³f QZU IYû ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY IZY ´fQ ´fSX ´fQÀ±f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü d¸fßff IYû »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ÀfZ ´fcUÊ WXe Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY IZY ´fQ ´fSX ´fQû³³fd°f QZ Qe ¦fBÊ ±fe ´fSX CX³WXZ ¨fb³ffUûÔ IZY ¸fïZ³fþSX d¶f»ffÀf´fbSX ÀfZ WXMXf¹ff ³fWXeÔ ¦f¹ff ±ffÜ BÀfe ´fiIYfSX ÀfZ ¶fÀ°fSX þû³f IZY ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY AøY¯fQZU ¦fü°f¸f IYû WXMXfIYSX CX³fIYe þ¦fWX ´fSX dVfUSXf¸f IY»»fcSXe IYû ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY IZY ´fQ ´fSX ´fQÀ±f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü QZVf IZY A³fbÀffSX ¶f»füQf ¶ffþfSX, þfÔþ¦feSX ¨ff´ff, ÀfbIY¸ff, IYûÔOXf¦ffÔU, QÔ°fZUfOÞXf, ¶feþf´fbSX, ÀfcSXþ´fbSX, ²f¸f°fSXe °f±ff ¶ff»fûQ dþ»fûÔ IZY ´fbd»fÀf A²feÃfIYûÔ IYû WXMXfIYSX CX³fIYe þ¦fWX ´fSX QcÀfSXZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe °f`³ff°fe IYe ¦fBÊ WX`Ü Àfc¨fe d³f¸³ff³fbÀffSX WX`:IiY Ad²fIYfSXe IYf ³ff¸f U°fʸff³f ´fQÀ±ff´f³ff ´fiÀ°ffdU°f ´fQÀ±ff´f³ff 1 SXfþZVf IbY¸ffSX d¸fßff Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY/ ´fbd»fÀf X Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf ·ff´fbÀfZ 1990 ¸fWXfd³fSXeÃfIY, d¶f»ffÀf´fbSX SXZÔþ, d¶f»ffÀf´fbS ¸fWXfd³fQZVfIY, ´fiVffÀf³f, ´fi¸fb, SXf¹f´fbSX 2 ´fU³f QZU, ·ff´fbÀfZ 1992 ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY/ÀfÔ¨ff»fIY, »fûIY Ad·f¹fûþ³f, L¦f ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY, d¶f»ffÀf´fbSX SXZÔþ, d¶f»ffÀf´fbSX 3 SXfþIbY¸ffSX QZUfÔ¦f³f, ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY, IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff, ´fb¸fb SXf¹f´fbSX ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY, WXû¸f¦ffOXÊ EUÔ ³ff¦fdSXIY ·ff´fbÀfZ 1992 ÀfbSXÃff, ¸fb£¹ff»f¹f, SXf¹f´fbSX 4 AøY¯f QZU ¦fü°f¸f, ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY, ¶fÀ°fSX SXZÔþ, þ¦fQ»f´fbSX ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY, ´fidVfÃf¯f, ·f°feÊ, SXZ»UZ EUÔ ·ff´fbÀfZ 1992 ¹ff°ff¹ff°f, ´fb¸fb, SXf¹f´fbSX 5 ßfe dVfUSXf¸f ´fiÀffQ IY»»fcSXe, ·ff´fbÀfZ 1994 ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY, LÀf¶f»f/³f¢Àf»f Afg´fSXZVf³f, ´fb¸fb SXf¹f´fbSX ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY, ¶fÀ°fSX SXZÔþ, þ¦fQ»f´fbSX 6 SXdU³Qi IbY¸ffSX ·fZdOÞX¹ff, ·ff´fbÀfZ 1996 ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY, AþfIY, ´fb¸fb SXf¹f´fbSX ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY, LÀf¶f»f/³f¢Àf»f Afg´fSXZVf³f, ´fb¸fb SXf¹f´fbSX 7 E³fIZY EÀf NXfIbYSX, ·ff´fbÀfZ 1998 CX´f d³fQZVfIY, SXfª¹f ´fbd»fÀf AIYfQ¸fe, ¨fÔQJbSXe ´fbd»fÀf CX´f ¸fWXfd³fSXeÃfIY, AþfIY, ´fb¸fb, SXf¹f´fbSX 8 ¶fe´fe ´füVff¹fÊ, ·ff´fbÀfZ 1998 ´fbd»fÀf CX´f ¸fWXfd³fSXeÃfIY, dUVfZ¿f VffJf, ´fb¸fb, SXf¹f´fbSX CX´f d³fQZVfIY, SXfª¹f ´fbd»fÀf AIYfQ¸fe, ¨fÔQJbSXe 9 ´fe EÀf ¦fü°f¸f, ·ff´fbÀfZ 1990 ´fbd»fÀf CX´f ¸fWXfd³fSXeÃfIY, AAdU, ´fb¸fb SXf¹f´fbSX A´f³fZ IYf¹fÊ IZY Àff±f-Àff±f ÀfÔ¨ff»fIY, »fûIY Ad·f¹fûþ³f IYf Ad°fdSXöY ´fi·ffSX 10 EE¸f þcSXe, ·ff´fbÀfZ 2000 ÀfWXf¹fIY ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY, ¹ff°ff¹ff°f, ´fb¸fb SXf¹f´fbSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY, dþ»ff ¶ff»füQ 11 IZY IZY A¦fiUf»f, ·ff´fbÀfZ 2002 ÀfWXf¹fIY ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY, dUVfZ¿f VffJf, ´fb¸fb, SXf¹f´fbSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY (SXZ»UZ) SXf¹f´fbSX EUÔ ÀfWXf¹fIY ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY, (¹fû/´fi) ´fb¸fb 12 EÀfEÀf VfûSXe, ·ff´fbÀfZ 2003 ´fbd»fÀf A²feÃfIY, dþ»ff-ÀfbSXþ´fbSX ÀfWXf¹fIY ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY, dUVfZ¿f VffJf, ´fb¸fb, SXf¹f´fbSX 13 ³fSXZ³Qi JSXZ, ·ff´fbÀfZ 2004 ´fbd»fÀf A²feÃfIY, dþ»ff-QÔ°fZUfOÞXf ÀfZ³ff³fe 7UeÔ UfdWX³fe, LÀf¶f»f, d·f»ffBÊ 14 EAfS IYûSXfʸf, ·ff´fbÀfZ 2004 ´fbd»fÀf A²feÃfIY, dþ»ff-²f¸f°fSXeÜ ÀfZ³ff³fe, ´fi±f¸f UfdWX³fe, LÀf¶f»f, d·f»ffBÊ 15 VfZJ AfdSXRY WXbÀf`³f, ·ff´fbÀfZ 2005 ´fbd»fÀf A²feÃfIY, dþ»ff-þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ff ÀfWXf¹fIY ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY, ´fiVffÀf³f/SXZ»UZ/¹ff°ff¹ff°f, ´fb¸fb 16 Ad·f¿fZIY VffÔdOX»¹f, ·ff´fbÀfZ 2007 ´fbd»fÀf A²feÃfIY, dþ»ff-ÀfbIY¸ff ´fbd»fÀf A²feÃfIY, dþ»ff-¶f»füQf¶ffþfSX 17 SXf¸f¦fû´ff»f ¦f¦fÊ, ·ff´fbÀfZ 2007 ´fbd»fÀf A²feÃfIY, dþ»ff-¶ff»füQ ´fbd»fÀf A²feÃfIY, AfÀfc¨f³ff VffJf, ´fb¸fb, SXf¹f´fbSX 18 ´fiVffÔ°f IbY¸ffSX A¦fiUf»f, ·ff´fbÀfZ 2008 ´fbd»fÀf A²feÃfIY, dþ»ff-¶feþf´fbSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY, dþ»ff-þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ff 19 OXe. ßfU¯f, ·ff´fbÀfZ 2008 ´fbd»fÀf A²feÃfIY, dþ»ff-IYûÔOXf¦ffÔU ´fbd»fÀf A²feÃfIY, dþ»ff-ÀfbIY¸ff 20 Ad·f¿fZIY ¸fe³ff, ·ff´fbÀfZ 2010 Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY, dþ»ff ¶feþf´fbSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY, dþ»ff-IYûÔOXf¦ffÔU 21 d¦fdSXþfVfÔIYSX þf¹fÀfUf»f, ·ff´fbÀfZ 2010 Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY, ¦fif¸fe¯f dþ»ff-SXf¹f´fbSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY, EÀfMXeERY Q²fZSXf dþ»ff Qb¦fÊ 22 ÀfQf³fÔQ IbY¸ffSX, ·ff´fbÀfZ 2010 ´fbd»fÀf A²feÃfIY, dþ»ff ¶f»füQf¶ffþfSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY, EÀfMXeERY Q²fZSXf dþ»ff Qb¦fÊ 23 BÔdQSXf IY»¹ff¯f E»fZÀfZ»ff, ·ff´fbÀfZ 2011 ³f¦fSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY, AfþfQ ¨füIY, dþ»ff SXf¹f´fbSX Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY, dþ»ff ¶feþf´fbSX 24 ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX dÀfÔWX, ·ff´fbÀfZ 2011 ³f¦fSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY, Qb¦fÊ dþ»ff, Qb¦fÊ Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY, dþ»ff ÀfbIY¸ff 25 IY¸f»fû¨f³f IYV¹f´f, SXf´fbÀfZ 1994 ´fbd»fÀf A²feÃfIY, EÀfAfBʶfe, ´fb¸fb, SXf¹f´fbSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY, dþ»ff QÔ°fZUfOÞXf EUÔ ÀfZ³ff³fe 9UeÔ UfdWX³fe, LÀf¶f»f IYf Ad°fdSXöY ´fi·ffSX 26 IZYE»f ²fibU, SXf´fbÀfZ 1994 ´fbd»fÀf A²feÃfIY, EÀfMXeERY Q²fZSXf dþ»ff Qb¦fÊ EUÔ ´fbd»fÀf A²feÃfIY, dþ»ff ¶feþf´fbSX EUÔ ÀfZ³ff³fe, ÀfZ³ff³fe ´fi±f¸f UfdWX³fe, LÀf¶f»f, d·f»ffBÊ 15UeÔ UfdWX³fe, LÀf¶f»f, ¶feþf´fbSX IYf Ad°fdSXöY ´ ´fii·ffSX 27 ´fiJSX ´ffÔOXZ¹f, SXf´fbÀfZ 1995 ÀfZ³ff³fe, 7UeÔ UfdWX³fe, LÀf¶f»f d·f»ffBÊ ´fbd»fÀf A²feÃfIY, dþ»ff ÀfbSXþ´fbSX 28 ¸f³fe¿f Vf¸ffÊ, SXf´fbÀfZ 1995 ´fbd»fÀf A²feÃfIY, SXZ»UZ EUÔ Àf¸fd³f, ´fb¸fb SXf¹f´fbSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY, dþ»ff-²f¸f°fSXeÜ

Qfd¹f°U WX`Ü þ¶f Qa°fZUfOÞXf, ¶fÀ°fSX, Aad¶fIYf´fbSX EUa QcSXÀ±f Aa¨fÕX IZY ¶f¨¨fZ ´f¹fÊfUSX¯f IZY dÕXE ÀfaIYd»´f°f WXû ÀfIY°fZ WX`a °fû WX¸f ¢¹fûa ³fWXeaÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¸faOXÕX IZY ÀfQÀ¹f Àfd¨fU ßfe QZUZ³Qi dÀfaWX ³fZ CXîfMX³f ·ff¿f¯f QZ°fZ WXbE ´ffa¨f dQUÀfe¹f IYf¹fÊIiY¸f IYe dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe QeÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa dUdVfá Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZa dWXQf¹f°fCXnf SXfáie¹f dUd²f

dUädUôfÕX¹f IZY IbYÕX´fd°f ´fiû. ÀfbJ´ffÕX AüSX ´fi²ff³f ¸fb£¹f U³f ÀfSXaÃfIY SXf¹f´fbSX ßfe E.IZY. dÀfaWX ÀfdWX°f Àfa¶fad²f°f Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ CXnZJ³fe¹f WX` dIY LØfeÀf¦fPÞX ´f¹fÊfUSX¯f ÀfaSXÃf¯f ¸faOXÕX õfSXf IYÕX ´ffa¨f þc³f IYû ÀIcYÕXe AüSX ¸fWXfdUôfÕX¹fe³f Lf{-Lf{fAûa IZY dÕXE Af¹fûdþ°f SXfª¹f À°fSXe¹f JbÕXf ¸fa¨f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa Qa°fZUfOÞXf, þ¦fQÕX´fbSX, Aad¶fIYf´fbSX, IYûdSX¹ff, ¶fÀf³ff, ÀfSXf¹f´ffÕXe, þfaþ¦feSX, IYU²fÊf, Qb¦fÊ AfdQ À±ff³fûa ÀfZ AfE WXbE Àf`IYOÞXûa dUôfd±f¹fûÊa ³fZ ¶fPÞX-¨fPÞXIYSX dWXÀÀff dÕX¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dUVfZ¿fÄf IZY øY´f ¸fZa CX´fdÀ±f°f LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f U³f dUIYfÀf d³f¦f¸f IZY ´fi¶fa²f Àfa¨ffÕXIY OXfg. E.E. ¶fûAfþ AüSX BadQSXf ¦ffa²fe IÈYd¿f dUädUôfÕXþ¹f IZY ´fidÀfð ¸füÀf¸f U`Äffd³fIY OXfg. E.EÀf.AfSX.E.EÀf. VffÀ{e ÀfZ Lf{-Lf{fAûa ³fZ dUVfZ¿fIYSX ¦ÕXû¶fÕX Ufd¸fÊa¦f AüSX ¸füÀf¸f ´fdSXU°fʳf ÀfdWX°f ´f¹fÊfUSX¯f ÀfZ Àfa¶fad²f°f ÀfUfÕX ´fcLIYSX A³fZIY CX´f¹fû¦fe þf³fIYfdSX¹ffa ·fe WXfdÀfÕX IYeÜ

·ffþ´ff ÀffÔÀfQ E½fÔ d½f²ff¹fIYfZÔ IYf ´fidVfÃf¯f þc³f ¸fZÔ

C M Y K

C M Y K

8

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf ³f¹ff ¦faþ, SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa AfVff d´fiaMXÀfÊ EaOX ´fd¶ÕXVfÀfÊ, ¨fIiY²fSX ³f¦fSX BaOXÀMÑe¹fÕX BÀMXZMX, SXf¹f¦fPÞX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f, Àfa´ffQIY - Af³faQ Vf¸ffÊX, AfSXE³fAfBÊ SXdþ. IiYa CHHHIN/2010/36638 RYû³f 07762-220316, ¸fû.³fa.93009-16004, RZY¢Àf 220316 BʸfZÕX ispattimes@gmail’.com


C M Y K

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

°f¸fÀffZ ¸ff ª¹ffZd°f¦fʸf¹f

BÀ´ff°f dÀfMXe Vfd³f½ffSXX , 7 ªfc³fXX ,X 2014

11. ¹fa¦f B aXdOX¹ff RZY» fûdVf´f ...

£fSXdÀf¹ff, ÀffSaX¦fPÞX-ÀfdSX¹ff-´fbÀfüSX-Óf»f¸f»ff-¨f³ýi´fbSX-Àfc´ff-¶fSX¸fIZY»ff-´fbMXIYf´fbSXeX-°f¸f³ffSX-§fSX§fûOÞXf-»f`»fca¦ff-²fSX¸fªf¹f¦fPÞX -IYû°f¶ff

ISPAT TIMES

QbIYf³fZÔ ¶faQ SXWX³fZ ÀfZ d³f¦f¸f IYû WXû SXWXf SXfªfÀ½f IYf ³fbIYÀff³f

first Hindi Business Daily With Public Concern

Af´fIZY ÀfbÓff½f E½fa dVfIYf¹f°fZÔ ÀffQSX Af¸fadÂf°f W`ÔXÜ W¸fZÔ BXÀf ´f°fZ ´fSX d»f£ûa BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf ³f¹ff¦faªf, BX°f½ffSXe ¶ffªffSX, SXf¹f¦fPÞ ¸fZ»f IYSmÔX ispattimes@gmail.comX RYû³f AüSX R`Y¢Àf ³fa. 07762220316

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

A£f¶ffSX IYe ´fid°f ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSmÔXÜ 94252-77316 94252-50346

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

SX¸fZVf IZY IYWXf³fe ÀfÔ¦fiWX ´fSX WXû¦fe ´fdSX¨f¨ffÊ

SXf¹f¦fPÞXÜ LØfeÀf¦fPÞX ´fi¦fd°fVfe»f »fZJIY ÀfÔ§f dþ»ff BIYfBÊ SXf¹f¦fPÞX IZY ÀfÔ¹fûþ³f ¸fZÔ 8 þc³f SXdUUfSX Vff¸f ´ffÔ¨f ¶fþZ dUUZIYf³fÔQ ÀIcY»f SXZ»fUZ ¶fÔ¦f»ff´ffSXf SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ Àfb´fdSXd¨f°f IYdU IYWXf³feIYfSX SX¸fZVf Vf¸ffÊ IZY ¸fbdöY IYWXf³fe ÀfÔ¦fiWX ´fSX EIY ´fdSX¨f¨ffÊ ¦fûâe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ´fdSX¨f¨ffÊ ¦fûâe ¸fZÔ UdSXâ ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ õfSXf IYWXfd³f¹fûÔ ´fSX Af²ffSX UöY½¹f ´fiÀ°fb°f dIY¹fZZ þf³fZ IZY CX´fSXfÔ°f CX³f ´fSX ´fdSX¨f¨ffÊ WXû¦feÜ IYWXfd³f¹fûÔ ´fSX ´ffNXIYûÔ IZY ¸f²¹f ÀfÔUfQ ·fe WXûÔ¦fZ. LØfeÀf¦fPÞX ´fi¦fd°fVfe»f »fZJIY ÀfÔ§f dþ»ff BIYfBÊ SXf¹f¦fPÞX IYe AûSX ÀfZ ³f¦fSX IZY dU¨ffSXUf³f Àfbd²f ´ffNXIYûÔ EUÔ »fZJIYûÔ ÀfZ BÀf ´fdSX¨f¨ffÊ ¦fûâe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYe A´fe»f IYe ¦fBÊ WX`Ü

Àf¶f¸fdÀfʶf»f ´fÔ´f IZY Àff±f ¹fbUIY ²fSXf¹ff

SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSX AüSX AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ¶ffBIY ¨fûSXe IYe ¶fPÞX°fe §fMX³ffAûÔ ´fSX »f¦ff¸f IYÀf³fZ IZY d»f¹fZ ´fbd»fÀf IY~f³f ÀfZ d¸f»fZ d³fQZÊVf IZY ¶ffQ ¸fbJd¶fSXûÔ IYf þf»f d¶fLf IYSX IiYfB¸f ¶fifÔ¨f MXe¸f ³fZ EIY ¹fbUIY IZY ´ffÀf ÀfZ ¨fûSXe IYe ¨ffSX ¶ffBIY AüSX Àf¶f¸fdÀfʶf»f ´fÔ´f þ¶°f dIY¹ff WX`Ü d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fbd»fÀf IY~f³f ÀfZ ¶ffBÊIY ¨fûSXûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ IiYfB¸f ¶fifÔ¨f MXe¸f ³fZ ¸fbJd¶fSXûÔ IYf þf»f d¶fLf¹ff ±ff BÀfe IiY¸f ¸fZÔ IY»f Qû´fWXSX EIY ¹fbUIY õfSXf IZYUOÞXf¶ffOÞXe ¶fÀf ÀMX`¯OX ¸fZÔ ¶ffBIY ¶fZ¨f³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ §fb¸f°fZ ¹fbUIY IYû ´fbd»fÀf ÀfZ ´fIYOÞXIYSX ´fcL°ffL IYe °f¶f ¦fif¸f »fûWXSXdÀfÔ¦f ±ff³ff ´fbÀfüSX d³fUfÀfe °fb»fÀfe ¶f¸fʳf d´f°ff þ¦f°fSXf¸f 28 U¿fÊ IZY ´ffÀf ÀfZ ¦ffOÞXe IZY IYf¦fþf°f ³fWXe d¸f»fZ ´fcL°ffL IYSX³fZ ´fSX BÀf ¹fbUIY ³fZ CXöY ¶ffBIY IYû ¨fûSXe IYf WXû³ff ¶f°ff¹ffÜ ¨fcÔdIY ¹fbUIY IZY ´ffÀf ¶ffBIY ³fWXe ±fe BÀfd»f¹fZ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfIYe d¶f³ffWX ´fSX CXÀfIZY §fSX ¸fZÔ Lf´ff ¸ffSXf °fû UWXfÔ ÀfZ EIY IYe þ¦fWX ¨ffSX ¨fûSXe IYe ¶ffBIY ¶fSXf¸fQ dIY¹fZ ¦f¹fZÜ CXöY ¶ffBIY dWXSXûWXû¯OXf ¦»fZ¸fSX, dWXSXû WXû¯OXf E¢MXeUf, ÀIbYMXe IiY¸ffÔIY AûAfSX 14 þe 0490, °f±ff EIY WXeSXûWXû¯OXf Àfb´fSX À´»fZÔOXSX IZY Àff±f EIY Àf¶f¸fdÀfʶf»f ´fÔ´f ·fe ´fbd»fÀf ³fZ þ¶°f dIY¹ff WX` dþÀfIYe IbY»f dIY¸f°f »f¦f·f¦f OXZPÞX »ffJ ÷Y´fE ¶f°ff¹fe þf°fe WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IZY dJ»ffRY ²ffSXf 41(1-4),379 IZY °fWX°f A´fSXf²f ´fÔþe¶fð IYSX°fZ WXbE CXÀfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü

C M Y K

U³f·fcd¸f ´f˜f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¶f`NXIY

SXf¹f¦fPXÞÜ A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f EUÔ ´fSX¸´fSXf¦f°f U³f UfdÀf¹fûÔ IYû U³f·fcd¸f Ad²fIYfSX CX´f·fû¦f ´f˜f ´fiQf¹f dIYE þf³fZ IYe dþ»fZ ¸fZÔ Aô°f³f dÀ±fd°f IYe Àf¸feÃff 10 þc³f IYû ÀfÈþ³f Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Àf¸f¹f-Àfe¸ff IYe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ IYe þfE¦feÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff À°fSXe¹f Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûÔ EUÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ CX´fdÀ±fd°f IYe A´fe»f IYe ¦fBÊ WX`Ü

ÀU¨L°ff Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY 10 IYû

SXf¹f¦fPXÞÜ dþ»ff IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f IYe A²¹fÃf°ff 10 þc³f IYû Qû´fWXSX 12 ¶fþZ ÀfÈþ³f Àf·ffIYÃf ¸fZÔ d³f¸fÊ»f ·ffSX°f Ad·f¹ff³f IZY AÔ°f¦fÊ°f dþ»ff þ»f EUÔ ÀU¨L°ff Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ WX`Ü

Af¶ffQ ³fWXeÔ WXû ÀfIYf ¸fZSXe³f OÑXfB½f

T

QbIYf³fQfSXûÔ IZY d»fE ³fWXeÔ d¶fªf»fe ´ff³fe IYe Àfbd½f²ff

³f¦fSX d³f¦f¸f IZY CXQfÀfe³f SX½f`¹fZ IZY IYfSX¯f Àff»f ·fSX ¸fZÔ ·fe ¸fZSXe³f OÑXfB½f ¦fb»fªffSX ³fWXe WXû ÀfIYf W`XÜ ¹fWXfa QbIYf³fQfSXûÔ IZY d»fE d¶fªf»fe-´ff³fe IYe Àfbd½f²ff ³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f QbIYf³fZ ³fWXeÔ £fb»f ´ff SXWXe W`XÜ ½¹f½fÀffd¹f¹fûÔ õXfSXf BXÀfIZY d»fE E³fAûÀfe dQE ªff³fZ IYe ¸ffa¦f IYe ªff SXWXe W`XÜ SXf¹f¦fPÞXÜ

dVfÃfIY ´ffÂf°ff ´fSXeÃff d³f:Vfb»IY ´fidVfÃf¯f Vfb÷Y

þVf´fbSX³f¦fSXÜ þVf´fbSX dþ»fZ IZY ¸fc»f d³fUfÀfe dVfdÃf°f ¶fZSXûþ¦ffSX ¸fdWX»ff EUÔ ´fbøY¿f A·¹fd±fʹfûÔ IYû EIYeIÈY°f dUIYfÀf ¹fûþ³ff (AfBÊ.E.´fe.) IZY °fWX°f dVfÃfIY ´ffÂf°ff ´fSXeÃff (MXe.BÊ.MXe.) IYe ´fcUÊ °fʹffSXe IZY d»f¹fZ d³f:Vfb»IY ´fidVfÃf¯f dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f þVf´fbSX EUÔ A³fbdU·ff¦f ¸fb£¹ff»f¹f, ´f°±f»f¦fÔfU ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f IZY³Qi ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f ´fifSXÔ·f WXû ¦f¹ff WX`Ü A·¹f±feÊ ¨f¹f³f Àfc¨fe IYf AU»fûIY³f dþ»fZ IYe UZ¶fÀffBÊMX ´fSX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àfc¨fe IYf AU»fûIY³f IYf¹ffÊ»f¹f ÀfWXf¹fIY Af¹fböY AfdQUfÀfe dUIYfÀf, þVf´fbSX IZY Àfc¨f³ff ´fMX»f ´fSX ·fe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

ªfªfÊSX WXû SXWXe QbIYf³fZÔ

³f¦fSX d³f¦f¸f IYe »ff´fSX½ffWXe IZY IYfSX¯f ¹fWXfa ¶f³ffBÊX ¦fBÊX RY»f QbIYf³fZÔ ·fe ªfªfÊSX WXû SXWXe W`XÜ ¨ffSX-´ffa¨f ¸ffWX ´fWX»fZ ¹fWXfa IYSXe¶f OZXPÞ Qªfʳf ³fBÊX RY»f QbIYf³fûÔ IYf Vfb·ffSaX·f ¸fWXf´füSX ¸fWZX³ýi ¨füWX±ff õXfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fbdVIY»f ÀfZ ¸ffWX ·fSX ¹fZ QbIYf³fZ £fb»f³fZ IZY ¶ffQ ¶faQ WXû ¦fBÊXÜ BXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ BX³f QbIYf³fûÔ IZY VfMXSX A¶f °fIY ³fWXeÔ £fb»fZ W`XÜ BXÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ ²feSmX²feSmX ¹fZ £fSXf¶f WXû°fe ªff SXWXe W`XÜ QbIYf³fûÔ IZY ¶faQ SXWX³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWX ªf¦fWX VfSXfd¶f¹fûÔ IYf AOÐXOXf ¶f³f°ff ªff SXWXf W`XÜ

T

d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f IYf ²¹ff³f BXÀf AûSX ³fWXeÔ ªff SXWXf W`XÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ WXSX ¸ffWX d³f¦f¸f IYû »ff£fûÔ øY´fE IYf ³fbIYÀff³f WXû SXWXf W`XÜ IZY»fû ³fQe IZY dIY³ffSmX ¸fZSXe³f OÑXfB½f IYû RY»f ¶ffªffSX IZY øY´f ¸fZÔ ¦fb»fªffSX IYSX³fZ d³f¦f¸f IYf Àf´f³ff ÀffIYfSX ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ Àff»f ·fSX ´fWX»fZ ¹fWXfa RY»f ¶ffªffSX IYû ½¹f½fdÀ±f°f IYSX³fZ IYe ¹fûªf³ff ¶f³ffBÊX ¦fBÊXÜ BXÀfIZY °fWX°f VfWXSX IZY ¨füIY -¨füSXfWZX ÀfOÞXIY dIY³ffSmX NZX»fûÔ ¸fZÔ RY»f ¶fZ¨f³fZ ½ff»fûÔ IYû ¹fWXfa QbIYf³fZ Af¶fadMX°f IYe ¦fBÊXÜ BXÀfIZY A»ff½ff ¨füIY¨füSXfWXûÔ ÀfZ £fQZOÞZX ¦fE A³¹f LXûMZX ½¹f½fÀffd¹f¹fûÔ IYû ·fe dVfμMX IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYe ¦fBÊXÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe IYfSÊX½ffBÊX IZY ¶ffQ ¹fWXfa ½¹f½fÀffd¹f¹fûÔ õXfSXf IbYLX dQ³fûÔ IZY d»fE ªføYSX QbIYf³fZ »f¦ffBÊX ¦fBÊX »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ ½fZ

dVf»´f ¦fif¸f IYf d¸f»f°ff »ff·f

²feSmX-²feSmX ¦ff¹f¶f WXû°fZ ¨f»fZ ¦fEÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe CXQfÀfe³f°ff IZY ¨f»f°fZ dRYSX ÀfZ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¹fZ QbIYf³fZ »f¦f ¦fBXÊÜ IYSXe¶f L: ¸ffWX ´fWX»fZ QbIYf³fZ ªfû ¦ff¹f¶f WbXBÊX Afªf °fIY ¹fWXfa ³fWXe »f¦f ÀfIYeÜ Af»f¸f ¹fWX W`X dIY ÀfOÞXIY dIY³ffSmX »f¦f³fZ ½ff»fZ NZ»fû IZY ¨f»f°fZ ¹ff°ff¹ff°f ¶ffd²f°f WXû SXWXf W`XÜ BXÀf QüSXf³f M`ÑdRYIY d½f·ff¦f õXfSXf IYe ªff³fZ ½ff»fe IYfSÊX½ffBÊX ÀfZ ¹fZ RY»f ½¹f½fÀff¹fe BX²fSX-CX²fSX ·fMXIY SXWZX W`XÜ ½f°fʸff³f dÀ±fd°f ¸fZÔ ¸fZSXe³f OÑXfB½f IYe ÀffSXe QbIYf³fZ £ff»fe ´fOÞXe WbXBÊX W`XÜ BXÀfZ »fZIYSX ½¹f½fÀffd¹f¹fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ¹fWXfa d¶fªf»fe ´ff³fe AfdQ ¸fb»f·fc°f Àfbd½f²ffAûÔ IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f ½¹f½fÀff¹f IYSX ´ff³fZ ¸fZÔ ½fZ ÀfÃf¸f ³fWXeÔ W`XÜ BXÀfIZY Àff±f

WXe ¸f`dSX³f OÑXBÊX½f ¸fZÔ ÀfbSXÃff IZY A·ff½f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f SXûªff³ff °ff»fZ McXM³fZ IYe dVfIYf¹f°f SXWX°fe W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ QbIYf³fQfSX A´f³fZ ½¹f½fÀff¹f IYû »fZIYSX ·f¹f·fe°f W`XÜ ¹fWXe ½fªfWX W` dIY IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ QbIYf³fZ £ff»fe ´fOÞXe WbXBÊX W`XÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f õXfSXf ¹fdQ QbIYf³fQfSXû IYû d¶fªf»fe-´ff³fe BX°¹ffdQ IYe E³fAûÀfe QZ Qe ªff°fe °fû »ff£fûa øY´fE IYe SXfªfÀ½f ³fbIYÀff³f WXû³fZ ÀfZ ¶f¨f ªff°ffÜ IYBÊX ¶ffSX BXÀfIZY d»fE ½¹f½fÀffd¹f¹fûÔ ³fZ ·fe d³f¦f¸f IZY Ad²fIYfSXeIY¸fʨffdSX¹fûÔ ÀfZ Àfa´fIÊY dIY¹ff »fZdIY³f A·fe °fIY ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ QcÀfSXe AûSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f ·fe ¸fZSXe³f OÑXfB½f IYû dRYSX ÀfZ Af¶ffQ IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊX dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ »fZ SXWXf W`XÜ

¦fif¸f ÀfbSXfªf IYe °fªfÊ ´fSX ¨f»fZ¦ff dVfÃff ¦fb¯f½fØff Ad·f¹ff³f

dQÀfa¶fSX ¸ffWX ¸fZÔ WXû¦ff Af¹fûªf³f, Àff»f ¸fZÔ °fe³f dQ³f WXûÔ¦fZ d½fVû¿f IYf¹fÊIiY¸f

¸fZSXe³f OÑXfB½f IYe BX³f QbIYf³fûÔ IYû dRYSX ÀfZ £fû»fZ ªff³fZ IYZ ´fi¹ffÀf IYe ªføYSX°f W`XÜ BX³f QbIYf³fûÔ IZY £fb»f³fZ ÀfZ dVf»´f ¦fif¸f IYf »ff·f d¸f»f°ffÜ ¸fZSXe³f OÑXfB½f ¸fZÔ d³f¦f¸f IYf dVf»´f ¦fif¸f ´fiÀ°ffd½f°f W`XÜ Af³fZ ½ff»fZ Àff»f ·fSX ¸fZÔ BXÀfIZY d³f¸ffʯf dIYE ªff³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ªff SXWXe W`XÜ Àf¸f¹f SXWX°fZ BXÀf AûSX ²¹ff³f dQ¹ff ¦f¹ff °fû BXÀfIYf »ff·f ½¹f½fÀffd¹f¹ffZÔ IYZ Àff±fÀff±f d³f¦f¸f IYû ·fe d³fdV¨f°f °füSX ÀfZ d¸f»f ÀfIY°ff W`XÜ

SXf¹f¦fPÞÜ

T

°fe³f dQ³f WXûÔ¦fZ £ffÀf IYf¹fÊIiY¸f

¦fif¸f ÀfbSXfªf IYe °fªfÊ ´fSX dªf»fZ ¸fZÔ Àfa¨ffd»f°f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ dVfÃff ¦fb¯f½fØff Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ªffE¦ffÜ dVfÃff d½f·ff¦f õXfSXf Af¹fûdªf°f dQÀf¸¶fSX ¸ffWX ¸fZÔ BXÀf ¶ffSX Sfª¹f VffÀf³f õXfSXf Àff»f ·fSX ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fZ BXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe ½f ´fi·ffSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ °fe³f dQ³f £ffÀf IYf¹fÊIiY¸f SX£f³fZ IZY ¸faÂfe ÀfdWX°f ÀfSXIYfSXe A¸f»ff ¸füªfcQ WXû¦ffÜ BXÀf d³fQZÊVf ªffSXe dIYE ¦fE W`XÜ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¹fZ QüSXf³f ÀIcY»fûÔ ¸fZa WXû³fZ ½ff»fe ´fPÞXfBÊX IZY Àff±f-Àff±f IYf¹fÊIiY¸f 2 A¢McX¶fSX, 23 ªf³f½fSXe ½f 14 ¦fb¯f½fØff ´fcSXf ²¹ff³f IZYd³ýi°f WXû¦ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff A´f`i»f IYû WXfZÔ¦fZÜ BXÀf QüSXf³f ¶f©fûÔ IZY dVfÃff Àff»f ¸fZÔ °fe³f dQ³f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ d½fVû¿f IYf¹fÊIiY¸f SX£û ½f CX³fIZY À½ffÀ±¹f d½fVû¿f ¨f¨ffÊ WXû¦feÜ OXeBÊXAû ªff³fZ VffÀf³f õXfSXf d³fQZÊVf ªffSXe dIYE ¦fEÜ ¸f¯fe³ýi ßfe½ffÀ°f½f IYf IYWX³ff W`X dIY A·fe BXÀf ½f¿fÊ dVfÃff ½¹f½fÀ±ff IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ BXÀfIZY d»fE VffÀf³f IYe AûSX ÀfZ d½fÀ°fÈ°f ¸fZSXe³f OÑXfB½f IZ QbIYf³fQfSXûÔ IYû ÀIcY»f dVfÃff d½f·ff¦f IYf ´fi¹ffÀf W`XÜ BXÀf ³fE ÀfÂf ´fc½fÊIY ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ Qe ¦fBÊX W`Ü Af³fZ ½ff»fZ d¶fªf»fe-´ff³fe BX°¹ffdQ IYe Àfbd½f²ffEa ¸fZÔ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ dVfÃff IYZ ¦fb¯f½fØff ´fSX IYû d½fVû¿f dQ³fûÔ ¸fZ MXfBÊX¸f-MZX¶f»f Af³fZ IZY ¶ffQ WXe ¸fbW`X¹¹ff IYSXfE ªff³ff ¨ffdWXEÜ BXÀfIZY d»fE ªfûSX dQ¹ff ªff SXWXf W`XÜ BXÀfIZY °fWX°f ¸ffWX dQÀfa¶fSX IYf¹fÊIiY¸f °f¹f WXûÔ¦fZÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYû CX³WZÔX ªf»Q E³fAûÀfe QZ³fZ ¸fZÔ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ dVfÃff ¦fb¯f½fØff Ad·f¹ff³f ¨f»fZ¦ffÜ IYe dQVff ¸fZÔ ´fi¹ffÀf IYe ªføYSX°f W`XÜ ¹fWX ¦fif¸f ÀfbSXfªf Ad·f¹ff³f IYe °fªfÊ ´fSX WXû¦ffÜ dVfÃff ½¹f½fÀ±ff IYû AüSX dIY°f³ff ¶fZWX°fSX ¶f³ff¹ff IÈY¿¯f IbY¸ffSX IYLX½ffWXf BXÀf ´fcSmX ¸ffWX ·fSX ¨f»f³fZ ½ff»fZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ªff ÀfIY°ff W`X BXÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ¨f¨ffÊ ½f »fû¦fûÔ IYe Àfd¨f½f, RbYMXIYSX Àf¶ªfe d½fIiZY°ff ¸fb£¹f¸faÂfe ½f ´fi·ffSXe ¸faÂfe dVfÃff ½¹f½fÀ±ff IYe Àf»ffWX »fe ªff ÀfIY°fe W`XÜ SXfªfe½f ¦ffa²fe dVfÃff ªff³fIYfSXe »fZ³fZ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fWbaX¨fZÔ¦fZÜ dªf»ff d¸fVf³f IZY BÊX´feÀfe MXeAfSX ¸ffaÓfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiVffÀf³f ½f dVfÃff d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe SXfª¹f VffÀf³f õXfSXf ³fE dVfÃf¯f ÀfÂf VfbøY WXû³fZ IZY CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ BXÀfIYe ªff³fIYfSXe »fe ªffE¦feÜ BXÀf¸fZÔ ´fWX»fZ dVfÃff d½f·ff¦f IYû d³fQZÊVf ·ûªff ªff ¨fbIYf ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¶f©fûÔ IYe WXû³fZ ½ff»fe W`XÜ BXÀfIZY °fWX°f d½f·ff¦f BXÀf °f`¹ffSXe ¸fZÔ ªfbMX ¦f¹ff ¦ffÔU ¸fZÔ ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ A´f³ff AfdVf¹ff³ff ´fPÞXfBÊX IZY Àff±f=Àff±f dVfÃfIYûÔ IYe CX´fdÀ±f°f W`XÜ d½f·ff¦f õXfSXf ¶feBÊXAû IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ PXcÔPX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX` °ffdIY IY¸f ÀfZ IY¸f BX°¹ffdQ ´fSX d½fVû¿f ªfûSX SXWZX¦ffÜ BXÀfIZY Àff±f WXe ªff³fIYfSXe ·ûªfe ªff SXWXe W`XÜ dUÔMXSX UZIZYVf³f IYe °fþÊ ´fSX Àf¸fSX UZIZYVf³f ¸fZÔ UZ AüSX CX³fIYf ´fdSXUfSX VfWXSX IYe ¹ff°f³ff ÀfZ ¸fWXRcYþ SXWX ÀfIZYÔÜ SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ ¸fZZÔ CXôû¦fûÔ IYe À±ff´f³ff AüSX ¶fPÞX°fe Af¶ffQe IZY IYfSX¯f SXf¹f¦fPÞXÜ VfbIiY½ffSX IYe Qû´fWXSX EÀfOXeE¸f IYûMÊX ÀfZ ªffSXe ½ffSaXMX IZY ¶ffQ EIY dQ½fa¦f°f ´fa¨ff¹f°f Àfd¨f½f WXSX Àff»f 0.02 ÀfZ 0.05 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf IZY QSX ÀfZ °ff´f¸ff³f ¶fPÞX SXWXf WX` WXf»ffÔdIY BÀfIZY IZY ´fbÂf IYû ´fbd»fÀf ³fZ Aªfe¶fû¦fSXe¶f PaX¦f ÀfZ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff Ü ´fa¨ff¹f°f Àfd¨f½f ´fSX ¦f¶f³f IYf AüSX ·fe IYBÊ IYfSX¯f WX` ¸f¦fSX IbY»f d¸f»ffIYSX AfSXû´f ±ff AüSX »f¦f·f¦f Qû ½f¿fÊ ´fc½fÊ CXÀfIYe ¸fÈ°¹fb WXû ¨fbIYe W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY Afªf Qû´fWXSX A¶f ¹fWX VfWXSX »fû¦fûÔ IYû ½¹ffIcY»f IYSX³fZ »f¦fe SXZ»f½fZ ¶fa¦f»ff´ffSXf d³f½ffÀfe AdJ»fZVf ßfe½ffÀf, CX¸fi 28 ½f¿fÊ ªfû ¶feÀfeE IYf LXfÂf W`X, IYû IYû°fSXf WX`Ü ³fU°f´ff IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ AÔ²fOÞX AüSX ´ff³fe ³fZ SXûOX ´fbd»fÀf ³fZ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ffÜ QSXAÀf»f AdJ»fZVf IZY d´f°ff dQ³fZVf ßfe½ffÀf ´fa¨ff¹f°f Àfd¨f½f ±fZÜ ±fûOÞXe SXfWX°f þøYSX ´fWXbÔ¨ffBÊ ±fe ¸f¦fSX CXÀfIZY ´fa¨ff¹f°f IYe SXfdVf IZY ¦f¶f³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dQ³fZVf ßfe½ffÀf Àf¸fZ°f A³¹f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ ¶ffQ ÀfZ A¶f °fIY Àfb¹fÊQZU ³fZ EZÀff SXüQi øY´f WbXAf ±ffÜ dQ³fZVf ßfe½ffÀf IYe A¦fÀ°f 2012 ¸fZÔ ¶fiZ³fWZX¸fSmXªf ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ ªff³fIYfSXe IZY dQJf¹ff WX` dIY d´fL»fZ Qû °fe³f dQ³fûÔ ¸fZÔ »fû¦f ¸fb°ffd¶fIY dQ³fZVf ßfe½ffÀf ³fZ ¸fÈ°¹fb ´fc½fÊ 17 WXªffSX ÷Y´f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IbYLX SXfdVf ªf¸ff IYSXf Qe ±fe ªf¶fdIY ÂffWXe-ÂffWXe IYSX CXNXZ WX` AüSX WXSX dIYÀfe IYe 6 WXªffSX ÷Y´fE QZ³fZ VfZ¿f SXWX ¦fE ±fZÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dSXIY½fSXe ³fWXea WXû³fZ IZY IYfSX¯f EÀfOXeE¸f IYûMÊX ³fZ d³f¦ffWXZÔ A¶f ¨ff°fIY IYe °fSXWX DY´fSX AfÀf¸ff³f ´fc½fÊ ¸fZÔ ½ffSaXMX ªffSXe dIY¹ff dªfÀfIYe °ffd¸f»fe IYSX°fZ WbXE Afªf IYû°fSXf SXûOX ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe Àfd¨f½f IYe AûSX CXNX³fZ »f¦fe WX`Ü Afþ VfbIiYUfSX 6 þc³f IZ ´fbÂf IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ IY»f CXÀfZ EÀfOXeE¸f IYûMÊX ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ªffE¦ffÜ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ IYû°fSXf SXûOX ±ff³ff ´fi·ffSXe ÀfZ ¶ff°f ³fWXeÔ IYe ªff ÀfIYe W`XÜ IYû ´ffSXf 46.3 QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fZSXe³f OÑXfB½f IZ QbIYf³fZÔ IYû Af¶ffQ IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf ªffSXe W`XÜ BXÀfIZY d»fE ¹fWXfa IZY QbIYf³fQfSXûÔ IYû ³fûdMXÀf QZIYSX QbIYf³fZ £fû»fZ ªff³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE W`XÜ ªføYSX°f ´fPXÞ³fZ ´fSX BX³fIYe QbIYf³fZ d³fSXÀ°f ·fe IYe ªff ÀfIY°fe W`XÜ SXfIZYVf ªff¹fÀf½ff»f Af¹fb¢°f, ³f¦fSX d³f¦f¸f

Àfc¹fÊQZ½f ³fZ dQ£ff¹ff SXüýi øY´f ´ffSXf WbXAf 46 IZY ´ffS SXf¹f¦fPÞXÜ

¦fbøYUfSX SXf°f IYe CX¸fÀf ·fSXe ¦f¸feÊ AüSX VfbIiYUfSX dQ³f IYe Ófb»fÀff QZ³fZ Uf»fe °fZþ ²fc´f ³fZ »fû¦fûÔ IYû ¶fZ¨f`³f Àff IYSX dQ¹ff WX`Ü ´fÔJZ AüSX IcY»fSX °fû QcSX IYe ¶ff°f EÀfe ³fZ ·fe A¶f IYf¸f IYSX³ff ¶fÔQ IYSX dQ¹ff WX`Ü dUôb°f IYMXü°fe IZY IYfSX¯f ´fcSXZ VfWXSX ¸fZÔ ¦f¸feÊ ÀfZ »fû¦f WX»ffIYf³f WXû ¦f¹fZ WX` AüSX ¶fZ¨f`³f WXûIYSX ¶fSXJf SXf³fe IYe SXfWX°f ·fSXe ¶fcÔQZ IYf ¶fZÀf¶fie ÀfZ BÔ°fþfSX IYSX SXWXZÔ WX`Ü SXf¹f¦fPÞX VfWXSX IZY AfÀf´ffÀf »f¦fZ Àfü ÀfZ Ad²fIY LûMXZ-¶fOÞXZ CXôû¦fûÔ ¸fZÔ ¨f»f³fZ Uf»fZ d¨f¸f³fe ¶ff¹f»fSX U A³¹f IY»f´fcþfÊZ IYe ¦f¸feÊ, UfWX³fûÔ IYe »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fe ÀfÔ£¹ff IZY IYfSX¯f WXû³fZ Uf»fZ ´fiQc¿f¯f ÀfZ VfWXSX IYf ¶fPÞX°ff °ff´f VfWXSX ¸fZÔ ¨ffSXû AûSX ÀfeÀfe SXûOX IZY d³f¸ffʯf IZY IYfSX¯f B³fÀfZ WXû³fZÔ Uf»fe °f´f³f, ¦»fû¶f»f Ufd¸fÔʦf, ´fZOÞXû IYe AÔ²ff²fcÔ²f IYMXfBÊ AüSX

´fifIÈYd°fIY þ»f ÀÂfû°fû IYe »f¦ff°ffSX §fMX°fe ÀfÔ£¹ff ³fZ A¶f ÀfÔÀIYfSX²ff³fe Qf³fUeSXûÔ IYe ³f¦fSXe IYû þ`ÀfZ Af¦f IYe ·f™e ¸fZÔ ÓfûÔIY dQ¹ff WX`Ü CX´fSX ÀfZ BÀf ¶ffSX ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf °f±ff ´fû»f dVfdμMXÔ¦f IZY IYfSX¯f IYBÊ-IYBÊ §fÔMXZ IYe d¶fþ»fe IYMXü°fe ³fZ »fû¦fûÔ IYf SXWX³ff Jf³ff ¸fbWXf»f Àff IYSX dQ¹ff WX`Ü dQ³f ¸fZÔ d¨f»fd¨f»ff°fe ²fc´f AüSX SXf°f IZY Àf¸f¹f CX¸fÀf ·fSXe ¶fZ¨f`³f IYSX QZ³fZ Uf»fZ CX¸fÀf ³fZ EIY-EIY VfWXSXUfÀfe IYû ½¹ffIcY»f Àff IYSX dQ¹ff WX`Ü »fû¦fûÔ IYe ´fSXZVff³fe ¹fWX WX` dIY A¶f Àff»f QSX Àff»f ¹fWX ¦f¸feÊ ¦f°f U¿fÊ IYe ¦f¸feÊ ÀfZ ¶fPÞX°fe WXe þf SXWXe WX` °ff´f¸ff³f IYf ´ffSXf BÀf IYQSX CX´fSX ¨fPÞX SXWXf WX` dIY A¶f »fû¦fûÔ IYû ¹fWX Àf¸fÓf WXe ³fWXeÔ Af SXWXf WX` dIY AfdJSX ¹fWX WXû ¢¹ff SXWXf WX`Ü dÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY A¶f °fû IbYL ÀfÔ´f³³f U¦fÊ IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¦f¸feÊ IYe ½¹ffIcY»f°ff AüSX SXûþ IYe MÑZdRYIY Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE VfWXSX ÀfZ 25-30 dIY»fû¸feMXSX QcSX dIYÀfe

QeÃffa°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ EÀf´fe SXfWbX»f ·f¦f°f ³fZ »fe ´fSmXOX IYe Àf»ff¸fe

´fa¨ff¹f°f Àfd¨f½f IYf ¶fZMXf ´fbd»fÀf dWXSXfÀf°f ¸fZÔ

RYþeÊ ´fQû³³fd°f ¸ff¸f»fZ IYf þ»Q WXû ÀfIY°ff WX` ´fQfÊRYfVf IY»fZ¢MXSX ¶faÀf»f ³fZ ÀfeBÊAû SXf¯ff IYû þ»Q IYfSXÊUfBÊ IZY dQE d³fQZÊVf SXf¹f¦fPÞXÜ

SXf¹f¦fPÞXÜ VfbIiY½ffSX IYû Àfb¶fWX CXQʳff ´fbd»fÀf »ffB³f ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYf QeÃffa°f Àf¸ffSXûWX Àfa´f³³f WbXAfÜ BXÀf QüSXf³f EÀf´fe SXfWbX»f ·f¦f°f ³fZ ´fSmXOX IYe Àf»ff¸fe »feÜ BXÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ EOXeVf³f»f EÀf´fe ´fiRbYn NXfIbYSX, AfSXAfBÊX ¸faªfc »f°ff IbYªfcSX ½f dªf»fZ ±ff³fûÔ IZY MXeAfBÊX ¸füªfcQ ±ûÜ BXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX ½f ªffaªf¦feSX IZY ªf½ff³fûÔ ³fZ ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ffÜ

RYþeÊ AÔIYÀfc¨fe IZY ÀfWXfSXZ dVfÃfIY ´fÔ¨ff¹f°f IZY ´fQ ´fSX ´fQû³³fd°f ¸ff¸f»fZ IYf dþ³³f EIY ¶ffSX dRYSX d¨fSXf¦f ÀfZ d³fIY»f ¦f¹ff WX` BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXûd´f°f dVfÃfIYûÔ õfSXf ÀfÔ§f ´fSX IYBÊ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Qû¿ffSXû´f¯f IYSX³fZ IZY ¶fe¨f IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ ÀfeBÊAû ßfe SXf¯ff IYû ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ WX`Ü dþÀfIZY IYfSX¯f A¶f BÀf RYþeÊUfOÞXZ IZY ¸ff¸f»fZ IYf þ»Q WXe ·fÔOÞXfRYûOÞX WXû ÀfIY°ff WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX IiYfd³°fIYfSXe ÀfÔ§f IZY ´fif³°ff²¹fÃf »f`»fc³f IbY¸ffSX ·ffSXõfþ, dþ»ff A²¹fÃf dQ³fZVf IbY¸ffSX ²fÈ°f»fWXSXZ, ¸fWXfÀfd¨fU dOX¦fie ´fiÀffQ ¨füWXf³f, dþ»ff ´fiUöYf EUÔ dUIYfÀfJ¯OX A²¹fÃf SXf¹f¦fPÞX »føfe ´fiÀffQ ¶f§fZ»f EUÔ JSXdÀf¹ff dUIYfÀfJ¯OX IZY Àf¸fÀ°f

dVfIYf¹f°fIY°ffÊAûa U ÀfÔ§f IZY ´fid°fd³fd²f ¸f¯OX»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY RYþeÊ AÔIYÀfc¨fe EUÔ IcYMX SXd¨f°f QÀ°ffUZþûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ´fQû³³fd°f dIYÀf³fZ ´fif~ IYe? ¹fWX Àf¶f þfÔ¨f ´fid°fUZQ³f ´f›f°f ¶fWXb°f þ»Qe À´fá WXû³fZ Uf»ff WX`Ü dþ»ff²feVf SXf¹f¦fPÞX ³fZ dVfIYf¹f°fIY°ffÊAûa IYû d³f¿´fÃf þfÔ¨f IYSX Qû¿fe ½¹fdöY¹fûÔ IYû þZ»f ·fZþ³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ ¹fWX ¶f°ff³ff »ffdþ¸fe WXû¦ff dIY þ¶f UZ JSXdÀf¹ff dUIYfÀfJ¯OX IZY dVfIYf¹f°fIY°ffÊAûÊÔ ³fZ d¦fdSXþfVfÔIYSX Vfb¢»ff EUÔ ·fû»ffVfÔIYSX ´fMXZ»f IZY õfSXf RYþeÊ AÔIYÀfc¨fe IZY ÀfWXfSXZ ´fQû³³fd°f ´fif~ IYSX³fZ IYe dVfIYf¹f°f IYe °fû °f¶f ÀfZ ßfe Vfb¢»ff ÀfÔ§f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY dþ»ff ´fiVffÀf³f IYû Äff´f³f EUÔ AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX A³f¦fÊ»f ¶f¹ff³f¶ffþe IYSX SXWXZ WX`Ü ÀfÔ§f ³fZ IYWXf

dIY dþ³f d¶fÔQbAûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ÀfWXf¹fIY Af¹fb¢°f EUÔ dþ»ff²feVf IYû Äff´f³f Àfü´ff ¦f¹ff WX`, IZY Af²ffSX ´fSX ¹fdQ d³f¿´fÃf þfÔ¨f WXû °fû Qûd¿f¹fûÔ IYf þZ»f þf³ff Àfbd³fd›°f WX`, BÀfIZY ÀffSXZ ´fi¸ff¯f EUÔ QÀ°ffUZþ dVfIYf¹f°fIY°ffAûÊÔ IZY ´ffÀf WX`Ü ßfe Vfb¢»ff ¦f»f°f ¶f¹ff³f¶ffþe EUÔ dþ»ff ´fiVffÀf³f IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³ff ¶fÔQ IYSXZ A¦fSX UZ ´ffIY-ÀffRY WX` °fû CX³WXZÔ þfÔ¨f IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE þfÔ¨f ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSX³ff ¨ffdWXE ³f dIY dVfIYf¹f°fIY°ffÊAûa IYû ÓfcNXZ ´fiIYSX¯f ¸fZÔ RÔYÀffIYSX CX³WXZÔ d³f»fÔd¶f°f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ßfe Vfb¢»ff dQ³fZVf ²fÈ°f»fWXSXZ IZY dJ»ffRY A´f³fZ ¦ffÔU IZY ³fIbY»f ÀffWXc IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÓfcNXe dVfIYf¹f°f IYSX ²fÈ°f»fWXSXZ IYû d³f»fÔd¶f°f IYSXUf ¨fbIZY WX` AüSX þfÔ¨f ´fid°fUZQ³f QZJ³fZ IZY ¶ffQ LWX dQ³fûÔ ¸fZÔ ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f

»ff´fSX½ffWXe Aû½fSX »fûOX ¦ffdOÞX¹fûÔ ´fSX ³fWXeÔ WXû SXWXe IYfSÊX½ffBÊX, SXûªf WXû SXWXe Qb§fÊMX³ffEa dRYSX ·fe ³fWXeÔ £fb»f SXWXe ´fiVffÀf³f IYe ³feÔQ

Aû½fSX»fûOX ´fSX ³fIZY»f IYÀf³fZ IZY d³fQZÊVfûÔ IYe CXOÞX SXWXe W`X ²fd«f¹ffa SXf¹f¦fPÞXÜ

VfWXSX ½f AfÀf´ffÀf ÃûÂfûÔ ¸fZÔ Aû½WXSX »fûOX ¦ffdOÞX¹fûÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ WXû SXWXe W`XÜ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¶fOÞXe AfÀff³fe ÀfZ EZÀfe ¦ffdOÞX¹ffZa IYû QZ£ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ BX³f ½ffWX³fûÔ ÀfZ WX¸fZVff Qb§fÊMX³ffAûÔ IYe Àfa·ff½f³ff ¶f³fe SXWX°fe W`XÜ BXÀfIZY Àff±f WXe AfE dQ³f dLXMX´fcMX §fMX³ffEa WXû ·fe SXWXe W` ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY d½f·ff¦f IYf BXÀf AûSX ²¹ff³f ³f ªff³ff Àf¸fÓf ÀfZ ´fSmX W`XÜ IYSXe¶f Qû ¸ffWX ´fWX»fZ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶faÀf»f ³fZ Aû½WXSX »fûOX ¦ffdOÞX¹fûÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX IZY d³fQZÊVf dQE ±ûÜ M`ÑXdRYIY d½f·ff¦f IYû d³fQZÊVf ªffSXe IYSX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX QüOÞX³fZ ½ff»fe EZÀfe ½ffWX³fûÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ IZY d»fE IYWf ±ffÜ BXÀf¸fZÔ CXôû¦fûÔ ¸fZÔ ¨f»f³fZ ½ff»fe ¸ff»f ½ffWXIY ½ffWX³fûÔ ´fSX

d°fSX´ff»f PXIY³fZ IZY d³fQZÊVf ·fe dQE ¦fE ±ûÜ IY»fZ¢MXSX IZY BX³f d³fQZÊVfûÔ IYû d½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ õXfSXf ³fªfSX AaQfªf IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY ´fdSX¯ff¸f À½føY´f VfWXSX ½f AfÀf´ffÀf IZY ÀfOÞXIYûÔ ´fSX Aû½WXSX »fûOX

¦ffdOÞ¹ffa ¶fZ SXûIYMXûIY ¨f»f SXWXe W`XÜ £ffÀfIYSX SXf¹f¦fPÞX-ÀffSaX¦fPÞX, MÑXfÀf´fûMÊX ³f¦fSX, AûdOXVff ¸ff¦fÊ °f±ff §fSX§fûOÞXf ¸ff¦fÊ ¸fZÔ QZ£û ªff ÀfIY°fZ W`XÜ ¹fWXe ³fWXe VfWXSX IZY AaQSX ·fe ¶fZ²fOÞXIY EZÀfe ½ffWX³fZ ´fi½fZVf IYSX SXWXe W`XÜ EZÀfe ¶ff°f ³fWXe W`X dIY BXÀfIYe ªff³fIYfSXe MZÑXdRYIY ½f ´fbd»fÀf d½f·ff¦f IYû ³fWXeÔ W`XÜ BXÀfIZY ¶ffQ ·fe Àfa¶fad²f°f d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ dQ£ff SXWZX W`ÔXÜ BX²fSX Aû½WXSX »fûOX ½ffWX³fûÔ ÀfZ WX¸fZVff Qb§fÊMX³ffAûÔ IYe Àfa·ff½f³ff ¶f³fe SXWX°fe W`XÜ ¹fZ ¦ffdOÞX¹ffa IY¶f ´f»fMX ªffE AüSX IYûBÊX WXfQÀff WXû ªffE BXÀfZ IYWXf ³fWXe ªff ÀfIY°ffÜ QbÀfSXe AûSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EZÀfZ ½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX IYe ªff SXWXe W`XÜ

½ffWX³fûÔ ÀfZ R`Y»f SXWXf ´fiQc¿f¯f

¸ff»f ½ffWXIY ½ffWX³fûÔ ¸fZÔ d°fSX´ff»f ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ ´fiQc¿f¯f R`Y»f SXWXf W`XÜ IYû¹f»ff, Af¹fSX³f AûSX BX°¹ffdQ »fûOX ½ffWX³fûÔ ¸fZa ¹fWX ª¹ffQf°fSX QZ£ff ªff SXWXf W`XÜ SXf¹f¦fPÞX §fSX§fûOÞXf °f¸f³ffSX, ½f ÀffaSX¦fPÞX ¸fb£¹f ¸ff¦fûÊ ´fSX ¨f»f³fZ ½ff»fe BX³f ¦ffdOÞX¹fûÔ IZ ´feLZX ¨f»f³fZ ½ff»fZ »fû¦fûÔ IYe ´fSmXVff³fe ¶fPXÞ ªff°fe W`XÜ Afa£fû ¸fZÔ ²fb»f ªff³fZ ÀfZ Qb§fÊMX³ff IYe AfaVfIYf ¶f³fe SXWX°fe W`XÜ IYBÊX ¶ffSX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX EZÀfe §fMX³ffEa WXû ·fe ¨fbIYe W`XÜ BXÀfZ QZ£f°fZ WbXE IY»fZ¢MXSX ³fZ Àfa¶fad²f°f d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû BXÀfZ SXûIY³fZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ±ffÜ

½fÀfc»fe ¸fZÔ ½¹fÀ°f d½f·ff¦f

EZÀfZ ½ffWX³fûÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ IYZ ¶fªff¹f M`ÑdRYIY d½f·ff¦f ½fÀfc»fe ¸fZÔ ½¹fÀ°f W`XÜ VfWXSX ½f AfÀf´ffÀf ¨füIY-¨füSXfWûÔ ¸fZÔ d´fL»fZ IYBÊX ¸ffWX ÀfZ M`ÑXdRYIY d½f·ff¦f õXfSXf ½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ ÀfZ ½fÀfc»fe ªff SXWXe W`XÜ d¶f³ff »ff¹fÀfZÔÀf ½f ³fZ¸f ´»fZMX IZY ¦ffdOÞX¹fûÔ IYû SXûIYIYSX CX³fÀfZ ªfb¸ffʳff ½fÀfc»fZ ªff SXWZ W`XÜ QcÀfSXe AûSX Aû½WXSX »fûOX ¦ffdOÞ¹fûÔ IYû £fb»fe LbXMX Qe ªff SXWXe W`XÜ

T

Aû½fSXX »fûOX ¦ffdOÞ¹fûÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX IYe ªff SXWXe W`XÜ BXÀfIZY d»fE Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ·fe ¨f»f SXWXe W`XÜ E³fIZY ÀffWcX M`ÑXdRYIY OXeEÀf´fe

Ad²fIYfSXe dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ³fZ CX³WXZÔ °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ ¶fWXf»f IYSX dQ¹ff ¹fWX CX³fIYe ´fWX»fe ÓfcNXe dVfIYf¹f°f dÀfð WXbBÊÜ ÀfÔ§f ³fZ Vfb¢»ff EUÔ CX³fIZY °f¸ff¸f Àf¸f±fÊIYûÔ IYû ¨fZ°ffU³fe QZ°fZ WXbE IYWXf WX` dIY ßfe Vfb¢»ff þfÔ¨f ¸fZÔ ´fWX»fZ dþ»ff ´fiVffÀf³f L¦f ¸fÔÂff»f¹f CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ d³fQûÊVf Àffd¶f°f WXû þf¹fZ CXÀfIZY ¶ffQ dVfIYf¹fIY°ffÊAûa EUÔ ÀfÔ§f IZY ´fQd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ÓfcNXe dVfIYf¹f°f IYSX³fZ IZY EUþ ¸fZÔ þZ»f ·fe d·fþUf¹fZÔ °fû ÀfÔ§f BÀfIYf ÀUf¦f°f IYSXZ¦ffÜ dUdQ°f WXû dIY ÀfWXf¹fIY Af¹fböY AfdQ¸f þfd°f IY»¹ff¯f dU·ff¦f ³fZ þfÔ¨f ´fid°fUZQ³f IY»fZ¢MXSX IZY Àf¸fÃf ´fiÀ°fb°f IYSX dQ¹ff WX` dþÀf ´fSX IY»fZ¢MXSX ³fZ IYOÞX e IYf¹fÊUfWXe IZY d»fE ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff WX`Ü

d¶fªf»fe IY¸fʨffSXe Àfa§f IYû ½ffd¿fÊIY dªf»ff Àf¸¸fZ»f³f

SXf¹f¦fPÞXÜ LX¦f d¶fªf»fe IY¸fʨffSXe Àfa§f IYf ½ffd¿fÊIY dªf»ff Àf¸¸fZ»f³f 8 ªfc³f IYe Àfb¶fWX 10.30 ¶fªfZ À±ff³fe¹f A¦fiûWXf ·f½f³f ¸fZÔ Àfa´f³³f WXû¦ffÜ Àfa§f IZY ¸fWXf¸faÂfe Vf`»fZÔýi IbY¸ffSX Qb¶fZ ÀfZ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY Àfa§f IZY ½ffd¿fÊIY Àf¸¸fZ»f³f IYfÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f SXf¹f¦fPÞX IZY d½f²ff¹fIY SXûVf³f»ff»f A¦fi½ff»f WXûÔ¦fZÜ CX³fIZY Àff±f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ¸fWXf¸faÂfe A·ff d½fôb°f ¸fªfQcSX ¸fWXfÀfa§f E»f´fe IYMXIY½ffSX AüSX ·ffSX°fe¹f ¸fªfQcSX Àfa§f IZY LX¦f ´fiQZVff²¹fÃf Àf°¹fZÔýi ³ff±f Qb¶fZ ·fe CX´fdÀ±f°f SXWZÔX¦fZÜ d¶fªf»fe Àfa§f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ BÀf A½fÀfSX ´fSX Àfa§f IZY »fû¦fûÔ ÀfZ ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IYe A´fe»f IYe W`XÜ

C M Y K

A´f³fZ ÃûÂf ÀfZ ªfbOÞXe £f¶fSXûÔ IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe Ad°fdSXöY ªff³fIYfSXe A±f½ff Àfc¨f³ff WX¸fZÔ A½fV¹f QZÔÜ


SXf¹f¦fPÞ

SXf¹f¦fPXÞÜ ¶f¨¨fûÔ IYf ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ QfdJ»ff EUÔ ´ffÀf´fûMXÊ ¶f³fUf³fZ IZY d»fE þ³¸f ´fi¸ff¯f-´fÂf þøYSXe WX`Ü VffÀf³f õfSXf BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þfSXe dQVff-d³fQZÊVf IZY A³fbÀffSX 1989 IZY ¶ffQ þ³¸f »fZ³fZ Uf»fZ ½¹fdöY IYû ´ffÀf´fûMXÊ ¶f³fUf³fZ IZY Àf¸f¹f þ³¸f d°fd±f EUÔ À±ff³f IYe ´fi¸ffd¯fIY°ff IZY d»fE þ³¸f ´fi¸ff¯f-´fÂf ´fiÀ°fb°f IYSX³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü þ³¸f EUÔ ¸fÈ°¹fb ´fi¸ff¯f-´fÂf EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ QÀ°ffUZþ WX`Ü þ³¸f EUÔ ¸fÈ°¹fb IYe ´fi°¹ûIY §fMX³ff IYf ´fÔþe¹f³f AüSX Àffùf IZY øY´f ¸fZÔ ´fi¸ff¯f-´fÂf ´fif~ IYSX CXÀfZ ÀfbSXdÃf°f SXJ³ff ¶fZWXQ þøYSXe WX`Ü ¹fWX ¶ff°fZÔ þ³¸f-¸fÈ°¹fb ´fÔþe¹f³f IZY d»fE ¶fe°fZ dQ³fûÔ IY»fZ¢MXûSXZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f SXdþÀMÑfSXûÔ IYe IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ SXf¹f´fbSX ÀfZ AfE ¸ffÀMXSX MXZѳfSX õfSXf ¶f°ffBÊ ¦fBÊÜ ¹fWX IYf¹fÊVff»ff IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f IYe dUVfZ¿f ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXbBÊÜ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ þ³¸f¸fÈ°¹fb ´fÔþe¹f³f IYe ¸fWXØff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ SXdþÀMÑfSXûÔ IYû þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE IYWXf dIY þ³¸f ´fi¸ff¯f-´fÂf dIYÀfe ·fe ¶f¨¨fZ IYf ´fi±f¸f U`²ffd³fIY Ad²fIYfSX AüSX ´fWX¨ff³f WX`Ü BÀfIYf CX´f¹fû¦f ¶f¨¨fZ IYf ÀIcY»f ¸fZÔ QfdJ»ff IYSXf°fZ Àf¸f¹f,

ªf³¸f E½fa ¸fÈ°¹fb ´fi¸ff¯f ´fÂf ÀfbSXdÃf°f SX£f³ff ¶fZWXQ ªføYSXe

OÑfBÊdUÔ¦f »ffBÊÀfZÔÀf EUÔ ´ffÀf´fûMXÊ ¶f³fUf°fZ Àf¸f¹f þøYSXe WX`Ü BÀfe °fSXWX ¸fÈ°¹fb ´fi¸ff¯f-´fÂf ·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ QÀ°ffUZþ WX`Ü þ¸fe³f-þf¹fQfQ ÀfÔ¶fÔ²fe ¸ff¸f»fûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f, WXÀ°ffÔ°fSX¯f, ¶fe¸ff SXfdVf, ´fdSXUfSX ´fZÔVf³f, ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ þ¸ff ´fcÔþe IYf CXØfSXfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû WXÀ°ffÔ°fSX¯f AfdQ IZY d»fE BÀfIYe AfUV¹fIY°ff ´fOX°fe WX`Ü ·ffSX°fe¹f Àffùf Ad²fd³f¹f¸f 1872 IZY °fWX°f ¹fWX Àffùf IYf ¸fWX°U SXJ°ff WX`Ü þ³¸f-¸fÈ°¹fb ´fÔþe¹f³f IYe ÀfWXe-ÀfWXe þf³fIYfSXe SXJ³fZ ÀfZ VffÀf³f IYû A´f³fe ³fed°f AüSX ¹fûþ³ffEÔ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f°fe WX`Ü þ³¸f EUÔ ¸fÈ°¹fb IYf ´fÔþe¹f³f CXÀf ÃfZÂf IZY SXdþÀMÑfSX IZY ¹fWXfÔ WXû¦ffÜ dþÀf ÃfZÂf ¸fZÔ §fMX³ff §fdMX°f WXbBÊ WX`Ü VffÀf³f õfSXf dþ»fZ ¸fZÔ þ³¸f-¸fÈ°¹fb ´fÔþe¹f³f IZY d»fE IY»fZ¢MXSX IYû Ad°fdSXöY ¸fb£¹f SXdþÀMÑfSX, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹f´ffÊ»f³f Ad²fIYfSXe IYû, ÀfWXf¹fIY Ad°fdSXöY ¸fb£¹f SXdþÀMÑfSX, dþ»ff ¹fûþ³ff EUÔ ÀffÔd£¹fIYe Ad²fIYfSXe IYû dþ»ff SXdþÀMÑfSX, þ³f´fQûÔ IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ, ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY Af¹fböY, ³f¦fSX ´ffd»fIYf EUÔ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f ³f¦fSX ´ffd»fIYf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû SXdþÀMÑfSX °f±ff ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IZY Àfd¨fUûÔ IYû CX´f SXdþÀMÑfSX d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü 30 A±fUf

Qû ´fdWX¹ff UfWX³f ¨ff»fIYû IYû »f¦ff³ff WXû¦ff WXZ»f¸fZMX

þVf´fbSX³f¦fSXÜ LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f ´fdUWX³f dU·ff¦f ¸fÔÂff»f¹f ¸fWXf³fQe ·fU³f ³f¹ff SXf¹f´fbSX ÀfZ þfSXe A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU ¦fÈWX ´fdSXUWX³f dU·ff¦f IZY AfQZVf IZY °fWX°f EUÔ ¸fûMXSX¹ff³f Ad²fd³f¹f¸f 1988 IYe ²ffSXf 129 ¸fZÔ Qû ´fdWX¹ff UfWX³f ¨ff»fIY EUÔ ´feLZ ÀfUfSX IZY »f¹fZ WXZ»f¸fZMX ´fWX³fZ IYe Ad³fUf¹fÊ°ff ÀfÔ¶fÔ²fe ´fiU²ff³f IZY °fWX°f A¶f Qû ´fdWX¹ff UfWX³f ¨ff»fIYû EUÔ d´fLZ ÀfUfSX ½¹fdöY IYû WXZ»f¸fZMX »f¦ff³ff Ad³fUf¹fÊ WXû¦ffÜ ¹fWX QZJf ¦f¹ff WX` dIY ÀfOÞXIY

Qb§fÊMX³ffAûÔ ¸fZÔ dÀfSX ¸fZÔ ¨fûMX »f¦f³fZ IZY IYfSX¯f Ad²fIYfÔVf ¸fü°fZ WXû°fe WX`ÔÜ dþÀfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE Qû ´fdWX¹ff UfWX³f ¨ff»fIY EUÔ d´fLZ ÀfUfSX ½¹fdöY IYû WXZ»f¸fZMX »f¦ff³ff Ad³fUf¹fÊ WXû¦ffÜ ´fdSXUWX³f Af¹fböY õfSXf d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY Qû ´fdWX¹ff UfWX³f ¨ff»fIYû IYû ¨fZdIÔY¦f IZY QüSXf³f WXZ»f¸fZMX ´fWX³f³fZ WXZ°fb EIY Àf~fWX °fIY Àf¸fÓffBÊVf QZ°fZ WXbE ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ff þfUZ °fQb´fSXfÔ°f WXZ»f¸fZMX IYf CX´f¹fû¦f ³fWXeÔ IYSX³fZ Uf»fZ UfWX³f ¨ff»fIYû ´fSX d³f¹f¸ff³fbÀffSX Q¯OXf°¸fIY IYfSXÊUfBÊ dIY¹ff þfUZÜ

BÀfÀfZ Ad²fIY d¶fÀ°fSX Uf»fZ VffÀfIYe¹f d¨fdIY°Àff»f¹fûÔ IZY ´fi¸fbJ IYû ·fe SXdþÀMÑfSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü þ³¸f-¸fÈ°¹fb IYf d³f:Vfb»IY ´fÔþe¹f³f 21 dQ³f IZY ·fe°fSX IYSXfIYSX d³f:Vfb»IY ´fi¸ff¯f-´fÂf ´fif~ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü 21 dQ³f ÀfZ °feÀf dQ³f IZY ·fe°fSX Qû ÷Y´fE IYf dU»f¸¶f Vfb»IY »f¦f°ff WX`Ü EIY ¸ffWX ÀfZ Ad²fIY °f±ff EIY U¿fÊ IYe AUd²f IZY ·fe°fSX þ³¸f-¸fÈ°¹fb IYf ´fÔþe¹f³f IYSXf³fZ IZY d»fE AfUZQIY IYû AfUZQ³f ´fÂf, ³fûMXSXe ÀfZ Àf°¹ffd´f°f Vf´f±f ´fÂf dþ»ff SXdþÀMÑfSX IZY Àf¸fÃf ´fiÀ°fb°f IYSX A³fb¸fd°f »fZ³fZ ´fSX WXe SXdþÀMÑfSX þ³¸f-¸fÈ°¹fb IYf ´fÔþe¹f³f IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ EIY U¿fÊ ÀfZ Ad²fIY IYe AUd²f ¶fe°f þf³fZ ´fSX þ³¸f EUÔ ¸fÈ°¹fb IYe §fMX³ff IZY ´fÔþe¹f³f IZY d»fE EÀfOXeE¸f EUÔ °fWXÀfe»fQfSX ÀfZ dUd²fU°f AfQZVf ´ffdSX°f IYSX³ff WXû¦ffÜ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ þ³¸f-¸fÈ°¹fb ´fi¸ff¯f´fÂf ÀfWXþ°ff ÀfZ ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE þ³f Àff¸ff³¹f ÀfZ CX³fIZY ´fdSXUfSX ¸fZÔ þ³¸f »fZ³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fûÔ A±fUf ¸fÈ°f ½¹fdöY¹fûÔ IYf ´fÔþe¹f³f 21 dQ³f IZY ·fe°fSX A´f³fZ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f A±fUf ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f ¸fZÔ IYSXf³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ dIY VffÀfIYe¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ þ³¸f A±fUf ¸fÈ°¹fb IYf ´fÔþe¹f³f d¨fdIY°Àff»f¹f ´fi¸fbJ IYSXZ¦ff AüSX ¶f°füSX

SXdþÀMÑfSX ÀfÔ¶fÔd²f°fûÔ IYû A´f³fZ WXÀ°ffÃfSX ÀfZ þ³¸f-¸fÈ°¹fb ´fi¸ff¯f-´fÂf þfSXe IYSXZ¦ffÜ d³fþe ³fdÀfÔʦf WXû¸f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ þ³¸f A±fUf ¸fÈ°¹fb IYe þf³fIYfSXe ³fdÀfÔʦf WXû¸f ÀfÔ¨ff»fIY IYû °f°IYf»f ÀfÔ¶fÔd²f°f B»ffIZY IZY SXdþÀMÑfSX þ`ÀfZ ³f¦fSX d³f¦f¸f ÃfZÂf ¸fZÔ IYd¸fV³fSX ³f¦fSX d³f¦f¸f, ³f¦fSX ´ffd»fIYf A±fUf ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ÃfZÂf ¸fZÔ dÀ±f°f d³fþe ³fdÀfÔʦf WXû¸f IZY ÀfÔ¨ff»fIY IYû ¹fWX þf³fIYfSXe A´f³fZ B»ffIZY IZY ¸fb£¹f ³f¦fSX ´ffd»fIYf Ad²fIYfSXe IYû QZ³fe WXû¦feÜ d³fþe ³fdÀfÔʦf WXû¸f ¸fZÔ ´f`Qf WXû³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fûÔ A±fUf ¸fÈ°f ½¹fdöY IYf ´fi¸ff¯f-´fÂf CXÀf B»ffIZY IZY ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f IZY ´fi¸fbJ Ad²fIYfSXe A±fUf CXÀfIZY õfSXf Ad²fIÈY°f Ad²fIYfSXe õfSXf þfSXe dIY¹ff þfE¦ffÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 21 dQ³f IZY ·fe°fSX ´fÔþe¹f³f IYSXf³fZ ´fSX ÀfÔ¶fÔd²f°f IYû d³f:Vfb»IY þ³¸f-¸fÈ°¹fb ´fÔþe¹f³f ´fi¸ff¯f-´fÂf ÀfÔ¶fÔd²f°f SXdþÀMÑfSX / ÀfÔÀ±ff õfSXf þfSXe dIYE þf³fZ IYf ´fifU²ff³f WX`Ü 21 dQ³f ÀfZ Ad²fIY °f±ff 30 dQ³f IZY ·fe°fSX þ³¸f-¸fÈ°¹fb IYf ´fÔþe¹f³f SXdþÀMÑfSX ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfZ Qû ÷Y´fE IYf dU»fÔ¶f Vfb»IY »fZIYSX IYSXZÔ¦fZÜ 30 dQ³f IZY ¶ffQ dIY³°fb EIY U¿fÊ IZY ·fe°fSX ´fÔþe¹f³f ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX dþ»ff ¹fûþ³ff EUÔ ÀffÔd£¹fIYe Ad²fIYfSXe dþ³WXZÔ

VffÀf³f õfSXf dþ»ff SXdþÀMÑfSX d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX` IZY Àf¸fÃf ¶f¨¨fZ IZY ´ff»fIY A±fUf ¸fÈ°f ½¹fdöY IZY ´fdSXþ³f IYû Vf´f±f ´fÂf IZY Àff±f AfUZQ³f ´fZVf IYSX³ff WXû¦ff Àff±f WXe SXdþÀMÑfSX / CX´f SXdþÀMÑfSX õfSXf þfSXe A³fb´f»f¶²f°ff ´fi¸ff¯f-´fÂf °f±ff ´ffÔ¨f ÷Y´fE IYf dU»fÔ¶f Vfb»IY QZ³ff WXû¦ffÜ BÀfIZY ´f›f°f dþ»ff SXdþÀMÑfSX IZY AfQZVf ´fSX ÀfÔ¶fÔd²f°f SXdþÀMÑfSX þ³¸f A±fUf ¸fÈ°¹fb IYe §fMX³ff IYf ´fÔþe¹f³f IYSX ´fi¸ff¯f-´fÂf QZ¦ffÜ þ³¸f A±fUf ¸fÈ°¹fb IYf ´fÔþe¹f³f §fMX³ff IZY EIY U¿fÊ IYe AUd²f ¶fe°f þf³fZ IZY ¶ffQ ´fÔþe¹f³f IZY d»fE EÀfOXeE¸f A±fUf °fWXÀfe»fQfSX IZY AfQZVf ´fSX SXdþÀMÑfSX ´fÔþe¹f³f IYSX ´fi¸ff¯f-´fÂf ´fiQf³f IYSXZÔ¦fZÜ AfUZQIY IYû BÀfIZY d»fE AfUZQ³f ´fÂf IZY Àff±f ³fûMXSXe IZY Àf¸fÃf dIYE ¦fE Vf´f±f ´fÂf IZY Àff±f A³fb´f»f¶²f°ff ´fi¸ff¯f-´fÂf AüSX 10 ÷Y´fE IYf dU»fÔ¶f Vfb»IY QZ³ff WXû¦ffÜ þ³¸f-¸fÈ°¹fb IZY ´fÔþe¹f³f IYe SXdþÀMXSX ¸fZÔ °f»ffVfe IZY d»fE ·fe Vfb»IY d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fi±f¸f U¿fÊ ¸fZÔ EIY»f ´fidUdá IYe °f»ffVfe IZY d»fE Qû ÷Y´fE ´fi°¹ûIY Ad°fdSXöY U¿fÊ IZY d»fE Qû ÷Y´fE, ´fi°¹ûIY þ³¸f ¹ff ¸fÈ°¹fb ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f CXðÐfSX¯f QZ³fZ IZY d»fE 5 ÷Y´fE, þ³¸f ¹ff ¸fÈ°¹fb IYf A´fif´¹f°ff ´fi¸ff¯f-´fÂf QZ³fZ IZY d»fE Qû ÷Y´fE IYf Vfb»IY d³f²ffÊdSX°f WX`Ü

Afþ d°f»f¦ff ¸fZÔ dþ»ff À°fSXe¹f þ³f Àf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX

SXf¹f¦fPXÞÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f õfSXf Af¸f þ³f°ff IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ EUÔ dVfIYf¹f°fûÔ IZY d³fQf³f IZY d»fE 7 þc³f IYû SXf¹f¦fPÞX dUIYfÀf J¯OX IZY ¦fif¸f d°f»f¦ff ¸fZÔ dþ»ff À°fSXe¹f þ³f Àf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX »f¦ff¹ff þfE¦ffÜ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ÀfdWX°f Àf·fe dU·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfSXe dVfdUSX ¸fZÔ ¸füþcQ SXWXIYSX þ³f Àff¸ff³¹f IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ EUÔ dVfIYf¹f°fûÔ IYe Àfb³fUfBÊ EUÔ CXÀfIYf d³fQf³f IYSXZÔ¦fZÜ ¹fWX dVfdUSX ´fcUfʳWX 11 ¶fþZ ÀfZ VfbøY WXû¦ffÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ þ³f´fQ IZY ÀfeBÊAû

IYû dVfdUSX IYe Af¹fûþ³f IYe Àfc¨f³ff d°f»f¦ff ÀfdWX°f AfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔU ¸fZÔ ´fiÀffdSX°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX` °ffdIY ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ÀfZ ¦fif¸fe¯f dVfdUSX IYf »ff·f CXNXf ÀfIZYÜ dþ»ff À°fSXe¹f þ³f Àf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY d»fE dþ»ff À°fSXe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf Q»f IY»fZ¢MXûSXZMX ´fdSXÀfSX ÀfZ Àfb¶fWX 8.30 ¶fþZ ¶fÀf ÀfZ SXUf³ff WXû¦ffÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ Àf·fe dþ»ff À°fSXe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ÀfZ ´fcUÊ IY»fZ¢MXûSXZMX

´fWXbÔ¨f³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`Ü dVfdUSX ¸fÔZ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f õfSXf dUVfZ¿f ÀMXfg»f »f¦ffIYSX »fû¦fûÔ IZY ÀUfÀ±¹f IYe þfÔ¨f IYe þfE¦fe Àff±f WXe VffÀfIYe¹f ¹fûþ³ffAûÔ IZY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX WXZ°fb dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ õfSXf A´f³ff-A´f³ff ÀMXfg»f »f¦ffE þf¹ûÔ¦fZÜ BÀfIZY A»ffUf dVfdUSX ¸fZÔ dVfdÃf°f ¶fZSXûþ¦ffSXûÔ IYf ´fÔþe¹f³f ·fe WXû¦ffÜ dþÀfIYf IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f õfSXf ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ IYû ·fe Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·ff¦f »fZIYSX »ff·f CXNXf³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü

¦ffÔU-VfWXSX IZY ¨füIY ¨füSXfWXûa ¸fZÔ dÀf¸fMX SXWXe IY»ff IYûÀfeSXÜ Àf¸ffþ IYe dUÀfÔ¦f°fe IYWXZ ¹ff d´fLOXÞf´f³f ¹ff dRYSX Afþ ·fe »fû¦f A³f´fPÞX WX` Ü Afþ ·fe IYBÊ Àf¸ffþ ÀfSXIYfSX IYe ¸fc»f ²ffSXf ÀfZ ³fWXe þbOÞX ´ff¹fZ WX` IYBÊ °f¶fIZY IZY »fû¦f ÀfOÞXIYû ´fSX IYWXe IYSX°f¶f dQJf°fZ °fû IYWXe ·feJ ¸ffÔ¦f°fZ °fû IYWXe IY¨fSXf d¶f³f°fZ ³fþSX Af°fZ WX` AüSX ÀfOXÞIYû ´fSX ¨f»f³fZ Uf»fZ QZJ IYSX 2- 4 ÷Y´fE QZIYSX A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ ¸fbÔWX ¸fûOX »fZ°fZ WX`Ü CX³WXZ ¸fb£¹f ²ffSXf ÀfZ þûOX³fZ IYf ´fi¹ffÀf ³fWXe dIY¹ff þf°ff AüSX A´f³fe þeU³f IYe A³f¸fû»f Àf¸f¹f ÀfIYOXûÔ ¸fZÔ ¦fbþfSX QZ°fZ WX`Ô EZÀfZ »fûÔ¦fû IYû Àf¸ffþ IYe ¸fb£¹f ²ffSXf ¸fZÔ þûOXÞ³fZ IYe þøYSX°f WX`ÔÜ Afþ ·fe ³fMX þf°fe IYf EIY °f¶fIYf ¦ffÔUVfWXSX IZY ¨füIY ¨füSXfWXû ¸fZÔ IYSX°f¶f dQJfIYSX A´f³ff þeU³f ¹ff´f³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf U¦fÊ IYf Àfb²f »fZ³fZ Uf»ff IYûBÊ ³fþSX ³fWXe Af°ff ÀfSXIYfSX IYe ¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ ³fWXe þbOÞX ´ff¹fZ IYfÔd°f 9 U¿fÊ IYe CX¸fi ¸fZÔ IYSX°f¶f dQJf SXWXe WX` IYfÔd°f ¶f»füQf¶ffþfSX dþ»ff IZY ¶ff»f´fbSX ¦ffÔU IYe WX`Ü d´f°ff ¸ffBÊIY »f¦ffIYSX AfUfþ »f¦ff°ff WX` IYWX°ff A´f³fZ ¶fZMXe

£ff³ff¶fQfZVf IYe °fSXWX ªfe SXWZX ³fMX ªffd°f IZY »fû¦f

Vfd³f½ffSXX, 7 ªfc³f 2014

´fMXUfSXe ´fidVfÃf¯f ¨f¹f³f ´fSXeÃff IYf Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f A³fb´fdÀ±f°f ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYe Àfa£¹ff IYe IY»fZ¢MXSX ³fZ »fe ªff³fIYfSXe þVf´fbSX³f¦fSÜ

IY»fZ¢MXSX dWX¸f dVfJSX ¦fb~f VfbIiYUfSX IYû VfWXSX IZY 15 ´fSXeÃff IZY³Qiû ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ´fMXUfSXe ´fidVfÃf¯f ¨f¹f³f ´fSXeÃff IYf Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f dIY¹fZÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ IZY³Qif²¹fÃf ÀfZ IbY»f ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff °f±ff A³fb´fdÀ±f°f ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYe þf³fIYfSXe »feÜ CX³WXûÔ³fZ IZY³Qif²¹fÃfû IYû ´fSXeÃff ÀfÔ¨ff»f³f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ AfUV¹fIY dQVff d³fQZÊVf ·fe dQ¹fZÜ dþ»fZ ¸fZÔ ´fMXUfSXe ´fidVfÃf¯f ¨f¹f³f ´fSXeÃff 6 þc³f IYû Qû´fWXSX 12.00 ¶fþZ ÀfZ Qû´fWXSX 2.00 ¶fþZ °fIY IbY³fIbYSXe IZY 9 ´fSXeÃff IZY³QiûÔ d³f¸fÊ»ff CX.¸ff.dU. IbY³fIbYSXe, VffÀfIYe¹f ¶ff»fIY CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f IbY³fIbYSXe, »fû¹fû»ff AÔ¦fZiþe ¸ff²¹f¸f ÀIcY»f IbY³fIbYSXe, »fû¹fû»ff ¸fWXfdUôf»f¹f IbY³fIbYSXe , »fû¹fû»ff CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f IbY³fIbYSXe (dWX³Qe ¸ff²¹f¸f), IY³¹ff CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f d¦f³ff¶fWXfSX, ÀfSXÀU°fe dVfVfb ¸fÔdQSX IbY³fIbYSXe , ¶ff»ff ÀffWX¶f QZVf´ff¯OXZ¹f ¸fWXfdUôf»f¹f IbY³fIbYSXe EUÔ VffÀfIYe¹f IY³¹ff CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f IbY³fIbYSXe °f±ff þVf´fbSX IZY 15 ´fSXeÃff IZY³QiûÔ VffÀfIYe¹f ¶ff»fIY CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f þVf´fbSX , VffÀfIYe¹f

¹ff´f³f IYSX ´ff¹fZÔ¦fZ ÀfSXIYfSX AüSX ´fiVffÀf³f IYû EZÀfZ d´fLOXZ Àf¸ffþ IYû ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ »ff³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX` Ü ³fMX þf°fe ¸fZÔ Afþ ·fe ¶f¨¨fZ dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ d´fLOÞXZÔ WX` A´f³fe ´fbÀ°f`³fe IYSX°f¶f dQJf-dQJf IYSX Af¦fZ ¶fPÞX SXWXZ WX` VffÀf³f - ´fiVffÀf³f ±fûOÞXf Àff BÀf Àf¸ffþ IYe AûSX ²¹ff³f QZ QZ °fû Àf¸ffþ ¸fZÔ

´fdSXU°fʳf WXû¦fe Ü IYfÔd°f SXÀÀfe ¸fZÔ EZÀfZ ¨f»f°fe WX` þ`ÀfZ ÀfOÞXIYû ¸fZÔ EIY Af¸f AfQ¸fe ¨f»f°ff WX` BÀf IY»ff IYû QZJ³fZ WXSX SXûþ Àf`IYOÞXû »fû¦f B¢IYNXZ WXû°fZ WX` ´fSX BÀf IYSX°f¶f ÀfZ ´fZMX ·fSX ÀfIY°ff WX` ´fdSXUfSX IYf dUIYfÀf ³fWXe WXû ÀfIY°ff B³fIYe IYSX°f¶f IYû ´fbøYÀIÈY°f IYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX` ´fWX¨ff³f QZ³fZ IYe þøYSX°f WX` Ü

Vfb·ffSaX·f 21ªfc³f d½f½ffWX, ´ffMXeÊ E½fa A³¹f Af¹fûªf³fû WZ°fb Àf½fÊÀfbd½f²ff Àfa´f³³f À±ff³f ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf

¶faVfe½fMX, SXf¹f¦fPÞX

6 IY¸fSmX WXfg»f (500 »fû¦fûÔ IZY d»fE), ÀfbaQSX ´ffMXeÊ»ffg³f (»f¦f·f¦f 5000 »fû¦ffaZ IZY d»fE), CXd¨f°f ´ffdIËY¦f ½¹f½fÀ±ff IZY Àff±f ´fifSaX·f Àfa´fIÊY IYSmÔX- ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf, ´fWXfOÞX ¸fadQSX SXûOX, SXf¹f¦fPÞX 9425275203, 07762-222807

¸fWXfSXf³fe »føfe ¶ffBÊ IY³¹ff CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f þVf´fbSX , VffÀfIYe¹f SXf¸f ·fþ³f SXf¹f E³f.BÊ.EÀf. ´fe.þe. IYfg»fZþ SXfgÔ¨fe SXûOX þVf´fbSX , WXû»fe IiYfÀf IY³¹ff CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f §fû»fZÔ¦f , VffÀfIYe¹f ³fUe³f AfQVfÊ CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f þVf´fbSX , VffÀfIYe¹f dUþ¹f ·fc¿f¯f dÀfÔWXQZU IY³¹ff ¸fWXfdUôf»f¹f þVf´fbSX , ÀfSXÀU°fe dVfVfb

¸fÔdQSX CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f ¶fÀfÔ°fdUWXfSX þVf´fbSX , VffÀfIYe¹f AfQVfÊ CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f OXûOÞXIYf¨füSXf þVf´fbSX, §fû»fZÔ¦f , OXe.´fe.EÀf. WXf¹fSX ÀfZIZY¯OXSXe ÀIcY»f þVf´fbSX , þUfWXSX ³fUûQ¹f dUôf»f¹f þVf´fbSX , dþ»ff dVfÃff ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f þVf´fbSX EUÔ ÀfZÔMX ´ffg»f ÀIcY»f ¶fd§f¸ff ¸fZÔ VfÔfd°f ´fc¯fÊ PXÔ¦f ÀfZ ÀfÔ´f³³f WXbBÊÜ

AfBÊMXeAfBÊ ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX ¸fZÔ ´fiUZVf 25 °fIY

SXf¹f¦fPXÞÜ AfBÊMXeAfBÊ ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f dUôb°fIYfSX, ´»f¸¶fSX EUÔ IYfSX´fZÔMXSX ½¹fUÀffd¹fIY MXZÑOX ¸fZÔ ´fiUZVf IZY d»fE 25 þc³f ÀfÔ²¹ff 5 ¶fþZ °fIY AfUZQ³f ´fÂf Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü A³fbÀfcd¨f°f þfd°f EUÔ þ³fþfd°f IZY AfUZQIYûÔ IZY d»fE RiYe ÀfeMX IZY d»fE 10 ÷Y´fE IYf ¨ff»ff³f A±fUf ´fûÀMX»f AfOXÊSX AfUZQ³f IZY Àff±f þ¸ff IYSX³fZ Ad³fUf¹fÊ WX`Ü ´fZ¸fZ³MX ÀfeMX IZY d»fE 10 ÷Y´f¹û IYf Ad°fdSXöY ¨ff»ff³f A±fUf ´fûÀMX»f AfOXÊSX þ¸ff IYSX³ff WXû¦ffÜ Àff¸ff³¹f EUÔ d´fLOÞXf U¦fÊ IZY AfUZQIYûÔ IYû RiYe ÀfeMX IZY d»fE 15 ÷Y´fE EUÔ ´fZ¸fZ³MX ÀfeMX IZY d»fE 10 ÷Y´fE IYf Ad°fdSXöY ¨ff»ff³f/ ´fûÀMX»f AfOXÊSX AfUZQ³f IZY Àff±f þ¸ff IYSX³ff WXû¦ffÜ dUôb°fIYfSX EUÔ IYfSX´fZ³MXSX IZY d»fE QÀfUeÔ CXØfe¯fÊ EUÔ ´»f¸¶fSX IZY d»fE AfNXUeÔ CXØfe¯fÊ AfUZQIYûÔ IYû AÔIYÀfc¨fe, þfd°f,d³fUfÀf IYe ´fid°f AfUZQ³f IZY Àff±f ÀfÔ»f¦³f IYSX³ff þøYSXe WX`Ü ´fiUZVf IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe AfBÊMXeAfBÊ ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX ÀfZ ´fif~ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü

dUôb°fIYfSX ´fSXeÃff IZY d»fE 13 °fIY AfUZQ³f

IYû JZ»f dQJf¹fZ¦fe °f`¹ffSX WX` ¦fbdOXÞ¹ff ³f³WXe ¦fbdOÞX¹ff WXf¸fe ·fSX°fe WX` AüSX JZ»f VfbøY IYSX°fZ WX` LûMXe Àfe ³f³WXe ¦fbdOÞX¹ff IZY IYSX°f¶f ÀfZ dQ³f SXûMXe ¨f»f°fe WX` ´fPÞX³fZ d»fJ³fZ JZ»f³fZ IcYQ³fZ IZY dQ³f ¸fZÔ IYfÔd°f ÀfOXIYûÔ ´fSX dQJf SXWXe IYSX°f¶f Àf¸ffþ IZY ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ B³WXZ »ff³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX` Ü AfdJSX IY¶f °fIY IYSX°f¶f dQJfIYSX þeU³f

C M Y K

C M Y K

QfdJ»ff ½f ´ffÀf´fûMXÊ IZY d»fE þ³¸f ´fi¸ff¯f-´fÂf þøYSXe

10

SXf¹f¦fPXÞÜ VffÀfIYe¹f Aüôûd¦fIY ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff ²fSX¸fþ¹f¦fPXÞ IZY ´fidVfÃf¯f A²feÃfIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¦fÀ°f 2012 ¸fZÔ ´fiUZdVf°f dUôb°fIYfSX IZY d³f¹fd¸f°f ´fidVfÃf¯ffd±fʹfûÔ EUÔ ·fc°f´fcUÊ ´fidVfÃf¯ff±feÊ þû ´fSXeÃff ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXû³fZ IYe ´ffÂf°ff SXJ°fZ WX` CX³fÀfZ 13 þc³f °fIY RYf¸fÊ ·fSX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü dU»fÔ¶f Vfb»IY IZY Àff±f 18 þc³f °fIY ´fSXeÃff RYf¸fÊ ·fSXf þf ÀfIZY¦ffÜ RYf¸fÊ ·fSX³fZ IZY d»fE A·¹f±feÊ IYû Qû ´ffÀf´fûMXÊ ÀffBÊþ RYûMXû, QÀfUeÔ EUÔ AfNXUeÔ IYe AÔIYÀfc¨fe IYe Àf°¹ffd´f°f Lf¹ff´fid°f IZY Àff±f CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`Ü

½ffdMXIYf ¶fbdMXIY Àf·fe ´fiIYfSX IYe ÀffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ 40 % off

ÀffOÞXe 1000/- ½ff»fe 600/-¸fZ 2000/- ½ff»fe 1200/- ¸fZÔ 5000/- ½ff»fe 3000/-¸fZÔ 10000/- ½ff»fe 6000/-¸fZÔ 20000/-½ff»fe 12000/-¸fZÔ

AfRYSX- 31-05-2014 °fIY ¦füSXeVfaIYSX ¸fadQSX SXûOX BX»ffWXf¶ffQ ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf SXf¹f¦fPÞX ¸fû.- 9993974410, 7587440210

PILES TO SMILE ¶f½ffÀfeSX SXû¦f d½fVû¿fÄf

OXfg. ´fe. IZY. A¦fi½ff»f (Àfªfʳf) ÀMZX´f»fSX E½fa OXf´»fSX-´fðXd°f õXfSXf Af²fbd³fIY CX´f¨ffSXÜ ¨feSXf, MXfaIYf, QQÊ SXdWX°fÜ ´fbSXf³fZ ÀfZ ´fbSXf³fZ ¶f½ffÀfeSX IZY d»fE Ad°f CXØf¸f BX»ffªfÜ ¶ffWXSX d³fIY»ff WbXAf ¶f½ffÀfeSX IYf EIY ¶ffSX ¸fZÔ ÀfRY»f CX´f¨ffSXÜ BX»ffªf IZY ¶ffQ °fbSaX°f IYf¸f ´fSX ½ff´fÀfe, AfSXf¸f IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWXeÔÜ ¸f»fõXfSX ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf·fe SXû¦ffaZ IYf CX´f¨ffSXÜ

dÀfMXe WXfgdÀ´fMX»f

(¸f`MXSXd³fMXe E½fa ÀfdªfÊIY»f WXû¸f)

IYfZ°fSXf SûOX, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) RYû³f ³fa. (07762)235400

OXfg. SXdV¸f ¦ffZ¹f»f E¸f.¶fe.¶fe.EÀf.(OXe.ªfe.Aû.), ÀÂfe SXû¦f d½fVû¿fÄf

QcSX¶fe³f õXfSXf ÀÂfe SXû¦f Àfa¶fa²fe Afg´fSmXVf³f (Aû½fZdMX½f³f dÀfÀMX)

Àff¸ff³¹f E½fa ÀfedªfdSX¹f³f dOX»f½fSXe QcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYe ªffa¨f

(dWX½fMZXSXûÀIYfZ´feX)

QcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYf Afg´fSmXVf³f ¶ffaÓf´f³f IYf Af²fbd³fIY ´fðXd°f ÀfZ BX»ffªf

¦fû¹f»f WXfgdÀ´fMX»f E¯OX dIiYdMXIY»f IZY¹fSX SX°fZdSX¹ff ²f¸fÊVff»ff, ¦füVff»ff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX RYû³f. 07762, 235222, ¸fû.- 9755374000

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

E-Paper-www.ispattimes.com


BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

SXf¹f¦fPÞ

11

Vfd³f½ffSX 7 ªfc³fX 2014

Qe´fIY ¶fZWXfSX IZY d³fUfÀf ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ dQ¹ff Qd¶fVf

RYSXfSX AfSXû´fe IYe ²fSX ´fIYOÞX WXbBÊ °fZþ T

¶fWXb¨fd¨fÊ°f RYþeÊ ´fi¸ff¯f ´fÂf d¦fSXûWX IZY ÀfSX¦f³ff À±ff³fe¹f RbY»fÓfdSX¹ff´ffSXf ÀffSXÔ¦fPÞX d³fUfÀf Qe´fIY ¶fZWXfSX ERYAfBÊAfSX QþÊ WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe ´fbd»fÀf IYe ´fIYOÞX ÀfZ ¶ffWXSX WX`Ü dþÀfIYe ´fbd»fÀf õfSXf ÀfSX¦f¸feÊ ÀfZ °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü IYBÊ ¶ffSX ÀfÔ·ffdU°f dNXIYf³fZ ´fSX Qd¶fVf QZ³fZ IZY ¶ffQ ·fe AÔ°f°f: ¸fb£¹f AfSXû´fe Qe´fIY ¶fZWXfSX ´fbd»fÀf IZY WX°±fZ ³fWXe ¨fPÞX ´ff SXWXf WX`Ü ÀffSXÔ¦fPÞXÜ

T

¸fbJ¶feSX ÀfZ d¸f»fe Àfc¨f³ff ´fSX Afþ À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf ³fZ §fZSXf¶fÔQe IYSX AfSXû´fe IYû ´fIYOÞX³fZ IYf ·fSXÀfIY ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY Qe´fIY ¶fZWXfSX À±ff³fe¹f ³f¦fSX IZY RbY»fÓfdSX¹ff´ffSXf EUÔ AfÀf´ffÀf WXe Lb´ff ¶f`NXf WX` dIY³°fb RYSXfSX AfSXû´fe ´fcUÊ IYe ·ffÔd°f BÀf ¶ffSX ·fe ·fcd¸f¦f°f WXû³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXfÜ Äff°f WXû dIY dU¦f°f 810 U¿fûÊ ÀfZ À±ff³fe¹f °fWXÀfe»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ

SXWXIYSX EIY d¦fSXûWX õfSXf RYþeÊ °fSXeIZY ÀfZ þfd°f, d³fUfÀf, Af¹f AfdQ ´fi¸ff¯f ´fÂf ¶f³ff¹ff þf SXWXf ±ffÜ CXöY d¦fSXûWX IYe IYSX°fc°fûÔ IYf IYBÊ ¶ffSX Àf¸f¹f ¶fZ Àf¸f¹f ·fÔOXfRYûOÞX dIY¹ff þf°ff SXWXf ¸f¦fSX »fZ-QZIYSX ¸ff¸f»fZ IYû SXRYf-QRYf IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ »f¦f·f¦f 2 ¸ffWX ´fWX»fZ EIY Ad²fUöYf õfSXf EIY þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf IZY RYþeÊ WXû³fZ IYe AfVfÔIYf ´fSX ¸ff¸f»fZ ÀfZ AfBÊ.E.EÀf. ARYÀfSX d³f»fZVf IbY¸ffSX ÃfeSXÀff¦fSX, A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe SXfþÀU IYû AU¦f°f IYSXf¹ffÜ dþ³fIZY õfSXf CXöY d¦fSXûWX IYe WXSXIY°f ´fSX ³fþSX SXJf ¦f¹ffÜ AÔ°f°f: CXöY d¦fSXûWX õfSXf RYþeÊ PXÔ¦f ÀfZ ´fi¸ff¯f ´fÂf ¶f³ff¹fZ þf³fZ IYf Jb»ffÀff WXû WXe ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY CXöY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSXûWX IYf ¸fb£¹f ÀfSX¦f³ff RbY»fÓfdSX¹ff´ffSXf d³fUfÀfe Qe´fIY ¶fZWXfSX IYû ERYAfBÊAfSX QþÊ WXû³fZ IYe ·f³fIY »f¦f ¦f¹feÜ dþÀf IYfSX¯f UWX RYSXfSX WXû³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXû ¦f¹ffÜ þû dIY ¸fdWX³fû ¶ffQ ·fe A¶f °fIY RYSXfSX ¨f»f SXWXf WX`Ü CXöY d¦fSXûWX õfSXf A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe SXfþÀU, °fWXÀfe»fQfSX, ´fMXUfSXe, ´fi²ff³f ´ffNXIY, ÀfSX´fÔ¨f AfdQ IZY RYþeÊ Àfe»f õfSXf d³fUfÀf, Af¹f ´fi¸ff¯f ´fÂf ¶f³ff¹ff þf°ff ±ffÜ ¨fcgÔdIY d¦fSXûWX õfSXf þfSXe ´fi¸ff¯f ´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX A³fZIY »fû¦f þWXfgÔ ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe ¸fZÔ WX`Ü UWXeÔ CXöY d¦fSXûWX õfSXf þfSXe ´fi¸ff¯f ´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX WXþfSXû EIYOÞX þ¸fe³f IYe JSXeQe d¶fIiYe ·fe IYe ¦fBÊ WX`Ü ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZ °fû CXöY d¦fSXûWX ÀfZ dU·ff¦fe¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ·fe d¸f»fe·f¦f°f SXWX°fe ±feÜ UWXeÔ þ¸fe³f JSXeQe-

³¹ff¹ff»f¹f °fWXÀfe»fQfSX SXf¹f¦fPÞX dªf»ffSXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.)

-:: BÊV°fWXfSX::-

SXf.´fi.Ii . / A-6/ 2013-2014 ¦fif¸f- ¶fûBÊXSXQfQSX °fWX.SXf¹f¦fPÞX E°fQÐ õXfSXf Àf½fÊÀff²ffSX¯f ¦fif¸f ¶fûBÊXSXQfQSX ´f.WX.³f. 13/30 °fWXÀfe»f dªf»ff SXf¹f¦fPÞX IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY Af½fZdQIYf ßfe¸f°fe ¨f³ýiIYfad°f ³ff¹fIY CX¸fi 37 ½f¿fÊ ´fd°f À½f. SXf¸fIbY¸ffSX ³ff¹fIY ½f A³¹f 01 d³f½ffÀfe ¦fif¸f »fûd²f¹ff °fWX. ÀffSaX¦fPÞX IZY õXfSXf LX.¦f. ·fc- SXfªfÀ½f ÀfadWX°ff 1959 IYe ²ffSXf 109-110 IZY °fWX°f BXÀf AfVf¹f IYf Af½fZQ³f ´fÂf ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff W`X dIY Af½fZQIY¦f¯f IZY d´f°ff /´fd°f SXf¸fIbY¸ffSX Af. ¨f`°f³f ´fiÀffQ ³ff¹fIY IZY ³ff¸f ´fSX ¦fif¸f ¶fûBÊXSXQfQSX ´f.WX.³f. 13/30 °fWXÀfe»f ½f dªf»ff SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ dÀ±f°f ·fcd¸f £f.³f. 54 SXIY¶ff 3.545 WZX ¸fZÔ ÀfZ 0.029 WZX SXfªfÀ½f Ad·f»fZ£f ¸fZÔ QªfÊ W`XÜ ·fcd¸fÀ½ff¸fe IYe ¸fÈ°¹fb dQ³ffaIY 11.12.2012 IYû WXû ¨fbIYf W`XÜ Af½fZQIY¦f¯f ¸fÈ°fIY ·fcd¸fÀ½ff¸fe IZY ´fd} E½fa ´fbÂf WXû³fZ IZY IYfSX¯f CXöY Af½fZdQ°f ·fcd¸f IZY SXfªfÀ½f Ad·f»fZ£fûa ÀfZ ¸fÈ°fIY ·fcd¸fÀ½ff¸fe IYf ³ff¸f d½f»fûd´f°f IYSX ½ffdSXÀff³f WXIY ÀfZ A´f³ff ³ff¸f QªfÊ dIYE ªff³fZ IYf d³f½fZQ³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fiÀ°fb°f Af½fZQ³f ´fSX BXÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZa dQ³ffaIY 16-062014 IYû Àfb³f½ffBÊX d³f¹f°f IYe ¦fBÊX W`XÜ CX´fSXûöY Af½fZQ³f ´fÂf IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ dIYÀfe IYû IYûBÊX Qf½ff/ Af´fdØf ´fiÀ°fb°f IYSX³ff WXû °fû ½fWX À½f¹fa ¹ff A´f³fZ Ad²f½föYf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d³f¹f°f dQ³ffaIY °fIY Qf½ff / Af´fd°°f ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°ff W`XÜ d³f¹f°f dQ³ffaIY IZY ´f›f°f ´fiÀ°fb°f Qf½ff/ Af´fdØf ´fSX IYûBÊX d½f¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ Afªf dQ³ffaIY 03-06-2014 IYû ¸fZSmX WXÀ°ffÃfSX E½fa ³¹ff¹ff»f¹fe³f ¸fbýif ÀfZ ªffSXe W`XÜ °fWXÀfe»fQfSX SXf¹f¦fPÞX

d¶fIiYe ¸fZÔ ÀMXf¸´f, ¦fUfWX U¦f`SXWX AfdQ ´fSX ·fe RYþeÊ WXÀ°ffÃfSX IYSX SXdþÀMÑe Àf¸´f³³f IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ õfSXf RYþeÊ QÀ°ffUZþ ´fiÀ°fb°f IYSX d¦fSXûWX ÀfZ ´fi¸ff¯f ´fÂf ¶f³fUf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¨fcgÔdIY U¿fûÊ ÀfZ ¨f»f SXWXf RYþeÊ ´fi¸ff¯f ´fÂf IYf CXöY ¸ff¸f»ff A´f³fZ Af´f ¸fZÔ ³f dÀfRYÊ ¨f`IYf³fZ Uf»ff WX` ¶fd»IY ÀfÔ·fU°f: ´fiQZVf IYf Vff¹fQ BÀf °fSXWX IYf ´fWX»ff ¸ff¸f»ff WXû ÀfIY°ff WX`Ü dþÀf¸fZÔ EIY ´fcSXf d¦fSXûWX BÀf °fSXWX EÀf.OXe.E¸f. EUÔ °fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ WXe SXWXIYSX CXöY RYþeUfÊOÞXf IYû AÔþf¸f QZ SXWXf ±ffÜ

EÀfOXeE¸f ³fZ þfSXe IYe dUÄfd~

´fiQZVf ¸fZÔ ÀfÔ·fU°f: BÀf °fSXWX IYf ´fWX»ff EUÔ ¦fÔ·feSX ¸ff¸f»ff IYû QZJ°fZ WXbE À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f ·fe CXöY dU¿f¹f IYû ´fcSXe ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ SXWXf WX`Ü CXöY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe SXfþÀU d³f»fZVf IbY¸ffSX ÃfeSXÀff¦fSX ³fZ ´fiZÀf dUÄfd~ þfSXe IYSX ÀfUÊ Àff²ffSX¯f IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff WX` dIY-WXf»f WXe ¸fZÔ RYþeÊ þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf EUÔ RYþeÊ Af¹f °f±ff d³fUfÀf ´fi¸ff¯f ´fÂf ¶f³ff³fZ Uf»fZ d¦fSXûWX IZY dJ»ffRY BÀf IYf¹ffÊ»f¹f IZY õfSXf ´fi±f¸f Àfc¨f³ff dSX´fûMXÊ QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü A°f: BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ Àff¸ff³¹f þ³f°ff IYû RYþeÊ þfd°f ´fi¸ff¯f °f±ff RYþeÊ Af¹f d³fUfÀf ´fi¸ff¯f ´fÂf dIY³f-dIY³f ½¹fdöY¹fûÔ õfSXf ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ WX`, BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IYûBÊ ·fe þf³fIYfSXe WXû °fû BÀf IYf¹ffÊ»f¹f IYû AdU»fÔ¶f IYû ´fiÀ°fb°f dIY¹ff þfUZÜ

¢¹ff IYWX°fZ WX`a ±ff³ff ´fi·ffSXe

¸fbJ¶feSX ÀfZ d¸f»fe Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX AfSXû´fe IZY dNXIYf³fZ ´fSX Qd¶fVf Qe ¦fBÊÜ WXf»ffÔdIY AfSXû´fe d¨f³WXfÔdIY°f À±ff³f ´fSX ³fWXe d¸f»ffÜ ¨fcgÔdIY ¸ff¸f»ff ÀfÔUZQ³fVfe»f WX`Ü ´fbd»fÀf õfSXf ´fcSXe ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ´f°ffÀffþe IYe þf SXWXe WX`Ü AfSXû´fe IYe d¦fSXRY°ffSXe IZY d»f¹fZ ¸fbJ¶feSXûÔ IYû A»fMXÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Vfe§fi WXe d¦fSXûWX IYf ÀfSX¦f³ff ´fbd»fÀf IYe d¦fSXRY°f ¸fZÔ WXû¦ffÜ

dUIiYf³°f ÀffWXc IZY ´fiIYSX¯f A¶f ·fe ¨f»f SXWXf WX` ´fi¸ff¯f ´fÂf ¶f³ff³fZ IYf JZ»f? IYû d»f¹ff þfÔ¨f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ

RYþeÊ ´fi¸ff¯f ´fÂf IYf ¸ff¸f»ff B°f³fe þ»Qe Vff³°f WXû³fZ Uf»ff ³fWXe WX`Ü WXþfSXûÔ ÀfZ ·fe ª¹ffQf IYe °ffQfQ ¸fZÔ ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ ´fi¸ff¯f ´fÂf IYe ¦fÔcþ IYfRYe QZSX °fIY AüSX QcSX °fIY ¦fÔcþZ¦feÜ EÀfOXeE¸f ÀffSXÔ¦fPÞX IYf¹ffÊ»f¹f IYû ÀfÔQZWX IZY Af²ffSX ´fSX ´fiÀ°fb°f dIY¹fZ ¦f¹fZ IYûÀfeSX ±ff³ff A³°f¦fÊ°f ¦fif¸f-IbY¸WXfSXe IZY dUIiYf³°f IbY¸ffSX ÀffWXc d´f°ff IYfd°fÊIYSXf¸f ÀffWXc IZY ´fi¸ff¯f ´fÂf IYû ·fe þfÔ¨f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf »f¦f·f¦f Af²ff Qþʳf A³¹f ´fi¸ff¯f ´fÂfûÔ IYû MXZªÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY CXöY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔ¨f CX´fSXf³°f IbYL AüSX Jb»ffÀff WXû ÀfIY°ff WX`Ü d³f»fZVf IbY¸ffSX ÃfeSXÀff¦fSX EÀfOXeE¸f ÀffSaX¦fPÞX

ÀfcÂffÔZ IYe ¸ff³fZ °fû °fWXÀfe»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ þWXfgÔ ÀU¹fÔ AfBÊ.E.EÀf. d³f»fZVf IbY¸ffSX ÃfeSXÀff¦fSX °f±ff °fWXÀfe»fQfSX EUÔ A³¹f A³fZIY ÀfSXIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ÀfÔ¨ffd»f°f WX`, ¸fZÔ CX¨¨f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ³ffIY IZY ³fe¨fZ A¶f ·fe d¦fSXûWX IZY ÀfSX¦f³ff Qe´fIY ¶fZWXfSX IZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ õfSXf ´fcUÊ ÀfZ ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ ´fi¸ff¯f ´fÂf IYû dU°fdSX°f °f±ff A³fd·fÄf ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ÓffÔÀfZ ¸fZÔ »fZIYSX A¶f ·fe RYþeÊ ´fi¸ff¯f ´fÂf ¶f³ff³fZ IYf JZ»f JZ»ff þf SXWXf WX`Ü A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe SXfþÀU õfSXf ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ´fWX¨ff³f ´fÂf »f¦ffIYSX IYf¸f IYSX³fZ IYe AfQZVf dQ¹fZ þf³fZ IZY ¶ffUþcQ IY¸fʨffdSX¹fûÔ õfSXf AfQZVf IYf ´ff»f³f ³fWXe dIY¹fZ þf³fZ IZY IYfSX¯f A³fZIY ¦fif¸fe¯f A¶f ·fe Q»ff»fû IZY ¨fÔ¦fb»f RÔYÀf þf SXWXZ WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ EÀf.OXe.E¸f. ÀffSXÔ¦fPÞX ÀfZ Àf£°fe ÀfZ CXöY AfQZVf IYe ´ff»f³f IYSX³fZ IYe A´fZÃff þ³f¸ff³fÀf IYSX SXWXe WX`Ü ¦fû´ff»f ²fbUZÊ ±ff³ff ´fi·ffSXe ÀffSXÔ¦fPÞX

VffCX¸ffdU °fSXIZY»ff ³fZ ´fZVf IYe d¸fÀff»f ´fiQZVf À°fSX ´fSX ¶f³ffBÊ A´f³fe dUdVfá ´fWX¨ff³f

CX°IÈY¿MX ´fSXeÃff-´fdSX¯ff¸f ÀfZ Af¹ff ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞXÜ VffÀf. CX¨¨f. ¸ff²¹f. dUôf»f¹f, °fSXIYZ»ff ¸fZ ÔBÀf U¿fÊ WXfBÊÀIYc»f EUÔ WXf¹fSXÀfZIYZ¯OÑe ÀIYc»f IYe Ufd¿fÊIY ´fSXeÃff ¸fZÔ CX°IYÈá ´fdSX¯ff¸f WXfdÀf»f IYSX ³f IYZU»f dþ»fZ ¸fZÔ EIY ³fþeSX ´fZVf IYe WX` ¶fd»IY ´fiQZVf À°fSX ´fSX ·fe IYed°fʸff³f À±ffd´f°f dIY¹ff WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY LØfeÀf¦fPÞX ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸f¯OX»f IYe WXfBÊÀIYc»f ´fSXeÃff ¸fZÔ dUôf»f¹f IYf ´fSXeÃffRY»f 77 ´fid°fVf°f SXWXf WX` UWXeÔ WXf¹fSX ÀfZIYZ¯OSXe IYf 92 ´fid°fVf°fÜ WXfBÊÀIYc»f ¸fZÔ ¸fZ²ffUe LfÂf Àfb²ffÔVfb d°fUfSXe ³fZ þWXfh 97.5} ´fid°fVf°f AÔIY AdþÊ°f IYSX ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfUûʨ¨f À±ff³f ´fif~ dIY¹ff WX` UWXeÔ ´ffh¨f dUôf±feÊ 80 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY AÔIYûÔ IYZ Àff±f ÀfRY»f WXbE WX`Ô dþ³f¸fZÔ ¨ffhQ³fe ´fMXZ»f (85.5) ´fid°fVf°f, dIYSX¯f ÀffSX±fe (84.5)AÔþc ´fMXZ»f (85.83),AÔþc ÀffU (81.17) AüSX Qb¦fZÊVf IYb¸ffSX (8q) Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀfe °fSXWX WXf¹fSX ÀfZIYZ¯OSXe ¸fZÔ 6

dUôf»f¹f IYZ ½¹ff£¹ff°ff E³fAfSX ÀffWXc ³fZ IYWXf dIY BÀfIYf ßfZ¹f ÀfÔÀ±ff IYZ Àfb¹fû¦¹f ´fif¨ff¹fÊ ´fe´fe J»fJû IYû þf°ff WX`Ü Àfü·ff¦¹f ÀfZ UZ dVfÃff ´fi¶fÔ²f³f IYZ ÃfZÂf ¸fZÔ E¸f¶feE WX`ÔÜ CX³fIYf ¸f`³fZþ¸fZÔMX ¶fWXb°f ÀfbúPÞX AüSX IYf¹fÊ IYSX³fZ IYe CX³fIYe »f¦f³f ·fe A´f³fZ Af´f ¸fZÔ EIY d¸fÀff»f WX`Ü CX³fIYZ õfSXf dUôf»f¹f Jb»f³fZ IYZ ´fi±f¸f dQUÀf WXe IYf¹fÊ ¹fûþ³ff °f`¹ffSX WXû þf°fe WX` AüSX CXÀf ´fSX A¸f»f VfbøY WXû þf°ff WX`Ü ´fcSXZ ÀfÂf ·fSX WXSXZIY dVfÃfIY,IY¸fʨffSXe AüSX dUôfd±fʹfûÔ IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX CX³fIYe ´f`³fe ³fþSX WXû°fe WX` dþÀfÀfZ ¶fWXb°f A³fbVffÀf³f ´fcUÊIY ¹fWXfh IYe dVfÃff ½¹fUÀ±ff Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f WXû°fe WX`Ü

¹fa¦f BaXdOX¹ff RZY»fûdVf´f ¸fZÔ ³f½f»f A¦fi½ff»f IYf ¨f¹f³f ³f½fûdQ°f SX¨f³ffIYfSX WbXE Àf¸¸ffd³f°f Àff¸ffdªfIY IYf¹fûÊ IZY d»fE CX°ÀffWX ³fZ ¨f¹f³f IYSX³fZ dIY¹ff ´fiZdSX°f IY¸fʨffSXe Àfa§f E½fa ÀffdWX°¹f ´fiZd¸f¹fûÔ ³fZ Qe ¶f²ffBÊX

´f°±f»f¦ffÔUÜ ´f°±f»f¦ffÔU IZY ³fU»f A¦fiUf»f IYf ¨f¹f³f QZVf IZY ´fid°fdâ°f ¹fÔ¦f BÔdOX¹ff RZY»fûdVf´f IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fÔ¦f BÔdOX¹ff RZY»fûdVf´f EIY U¿feʹf ´ffNXйfIiY¸f WX` dþÀfIYf CXïZV¹f ¹fbUfAûÔ IYû Àf¸ffþ ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSXU°fʳf »ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ °f`¹ffSX IYSX³ff WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ³fU»f ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ AfBÊ AfBÊ MXe JOÞX¦f´fbSX ÀfZ I`Yd¸fIY»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ¸fZÔ ¶fe MXZIY U E¸f MXZIY IYe ´fPÞXfBÊ ´fcSXe IYe WX`Ü ¹fÔ¦f BÔdOX¹ff RZY»fûdVf´f IZY d»fE ¨f¹fd³f°f WXû³fZ Uf»fZ UZ ÃfZÂf IZY ´fWX»fZ LfÂf WX`ÔÜ ³fU»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfþIY»f ´fPÞXfBÊ dÀfRYÊ þfg¶f RYûIYÀOX WXû°fe þf SXWXe WX` AüSX BÀfIYf CXïZV¹f EZ³f IZY³f ´fiIYfSXZ¯f IYûBÊ ³füIYSXe WXfdÀf»f IYSX »fZ³ff WXû°ff WX`Ü BÀfZ QZJ°fZ WXbE Àf¸ffþ ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSXU°fʳf »ff³fZ IYe údá ÀfZ AVfûIYf ¹fcd³fUdÀfÊMXe õfSXf ¹fÔ¦f BÔdOX¹ff RZY»fûdVf´f ´fifSXÔ·f IYe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX ´ffNXйfIiY¸f ¹fbUfAûÔ IYû ¨fÔZþ EþZÔMX ¶f³f³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EZÀfZ ¹fbUf dþ³fIYe Àfû¨f ÀfIYfSXf°¸fIY WX` AüSX þû Àf¸ffþ ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSXU°fʳf »ff³fZ IZY d»fE IYf¸f IYSX³ff

¨ffWX°fZ WX`Ô CX³WXZÔ ¨fZÔþ EþZÔMX IYWXf þf°ff WX`Ü BÀf EIY U¿feʹf ´ffNXйfIiY¸f IZY QüSXf³f ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû dRY»ffgÀfRYe, MXZd¢³fIY»f SXfBdMXÔ¦f ÀfZ »fZIYSX ´fd¶»fIY EOXd¸fd³fÀMÑZVf³f, ¦fU³fZÊÔÀf, IYfÔÀMXeMXйfcVf³f AüSX »feOXSXdVf´f °fIY Àf·fe dU¿f¹fûÔ IYf Àfcøf Äff³f IYSXf¹ff þf°ff WX` °ffdIY CX³fIZY ½¹fdöY°U IYf ÀfÔ´fc¯fÊ

dUIYfÀf WXû ÀfIZY AüSX UZ QZVf ¸fZÔ Àff¸ffdþIY ¶fQ»ffU IYe dQVff °f¹f IYSX ÀfIZYÔÜ ³fU»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfIZY d»fE QZVf ·fSX ÀfZ 17 WXþfSX ÀfZ ·fe Ad²fIY AfUZQ³f ¸fÔ¦ffE þf°fZ WX`Ô dþ³f¸fZÔ ÀfZ ¸ffÂf 100 »fû¦fûÔ IYf ¨f¹f³f WXû ´ff°ff WX`Ü B¨LbIY A·¹fd±fʹfûÔ IYf Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ MXZ»feRYûd³fIY BÔMXSX½¹fc WXû°ff WX` AüSX BÀf¸fZÔ

¨f¹fd³f°f A·¹fd±fʹfûÔ IYf dUVfZ¿f ÷Y´f ÀfZ °f`¹ffSX ´f`³f»f õfSXf Qb¶ffSXf ÀffÃff°IYfSX d»f¹ff þf°ff WX`Ü BÀfIZY d»fE LfÂfUÈdØf IYf ·fe ´fifU²ff³f WX` þû ¨f¹fd³f°f LfÂfûÔ IYû Qe þf°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fÔ¦f BÔdOX¹ff RZY»fûdVf´f IZY d»fE AfUZQIYûÔ IYf À³ff°fIY WXû³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü BÀf RZY»fûdVf´f IYe Àf¶fÀfZ JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY dUd·f³³f IYÃffAûÔ ¸fZÔ ´fif~fÔIYûÔ IZY Àff±f Àff±f ¹fWX CX¸¸feQUfSXûÔ IYe ³fZ°fÈ°U Ãf¸f°ff, ´fcUÊ ¸fZÔ dIY¹fZ ¦fE Àff¸fdþIY IYf¹fÊ EUÔ ´ffNXйfIiY¸f IZY Ad°fdSXöY dUd·f³³f IYüVf»f EUÔ CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYû ·fe ¸fc»¹ffÔIY³f ¸fZÔ þûOÞX°fe WX`Ü ¹fbUfAûÔ IZY BÀfIZY ´fid°f ÷YÓff³f IYû QZJ°fZ WXbE AÔOXSX ¦fiZþbEMX IYûÀfÊ ·fe ´fifSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dþÀf¸fZÔ A·¹fd±fʹfûÔ IYû ¶fe E B³f d»f¶fSX»f AfMXÐÀfÊ IYe dOX¦fie Qe þf¹fZ¦feÜ ³fU»f A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY I`YÔ´fÀf ÀfZ ³füIYSXe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ CXÀfZ LûOÞXIYSX EZÀfe ´fPÞXfBÊ IZY d»fE þf³ff ¹fcÔ °fû IYfRYe IYdNX³f d³f¯fʹf SXWXf »fZdIY³f ´fdSXUfSXþ³fûÔ EU¸f d¸fÂfûÔ IZY ·fSXûÀfZ AüSX Àff¸ffdþIY IYf¹fûÊÔ IZY d»fE CX°ÀffWX ³fZ CX³WXZÔ BÀf SXfWX IYf ¨f¹f³f IYSX³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ

OXe¶fe ´ff½fSX d»f. ¸fZÔ d½fä ´f¹ffʽfSX¯f dQ½fÀf ¸f³ff¹ff ¦f¹ff

Aüôûd¦fIY d½fIYfÀf IZY Àff±f ´f¹ffʽfSX¯f ÀfaSXÃf¯f AWX¸f Qfd¹f°½f: ¨fIiY½f°feÊ SXf¹f¦fPÞXÜ

dUV½f ´f¹ffÊUSX¯f dQUÀf 5 þb³f IZY AUÀfSX ´fSX ÀfÔ¹fÔÂf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ dUd·f³³f IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIYE ¦fEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fü²ffSXû´f¯f IYf¹fÊIiY¸f IYf ·fe Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf CXïZV¹f ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔ°fb»f³f EUÔ ÀfÔSXÃf¯f IZY ´fid°f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ÀfÔUZQ³fVfe³f ¶f³ff³ff WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX OXe.¶fe. ´ffUSX d»fd¸fMXZOX IZY UdSXâ Ad²fIYfSXe EUÔ IY¸fʨffSXe dUVfZ¿f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf CXQ§ffMX³f ´fe.IZY. ¨fIiYU°feÊ (Àfe.Aû.Aû.) IZY õfSXf ´fü²ffSXû´f¯f IYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ °f°´f›f°f þ¹fQZU ¨fIiYU°feÊ (WXZOX, Aû E¯OX E¸f), ½WXe IZY Àf¢ÀfZ³ff (WXZOX, IZYd¸fIY»f), d³f¸fÊ»f dÀfÔWX °fû¸fSX (WXZOX, BÊ.E¨f.EÀf.), dQ»fe´f Af¨ff¹ffÊ (WXZOX, E¨f.AfSX.) IZY Àff±f WXe Àff±f UdSXâ Ad²fIYfSXe EUÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY õfSXf ´fü²ffSXû´f¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fe.IZY. ¨fIiYU°feÊ (ÀfeAûAû, OXe.¶fe. ´ffUSX

dUôfd±fʹfûÔ IYû 80 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY AÔIY ´fif~ WXbE WX`Ô AüSX 25 LfÂf-LfÂffEZÔ ´fi±f¸f ßfZ¯fe ¸fZÔ CXØfe¯fÊ WXbE WX`ÔÜ 80 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY AÔIY AdþÊ°f IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ¦fd¯f°f ÀfÔIYf¹f IYf LfÂf dVfU¸f ´f¯OXf (90) IY»ff ÀfÔIYf¹f IYe ª¹fûd°f ´fMXZ»f (75.6), Ufd¯fª¹f ÀfÔIYf¹f IYe AÔþb»f°ff ´fMXZ»f (82.2) ¦fd¯f°f ÀfÔIYf¹f IYZ OXû»f³ffSXf¹f¯f (80.4) Vffd¸f»f WX`ÔÜ A´f³fe ÀfÔÀ±ff ÀfZ BÀf CX°IYÈá ´fSXeÃff RY»f IYû »fZIYSX ´fcSXf dUôf»f¹f ´fdSXUfSX ´fiRbYd»»f°f WX`Ü ´fif¨ff¹fÊ ´fe.´fe. J»fJû EUÔ dVfÃfIYdVfdÃfIYfAûÔ õfSXf B³f dUôfd±fʹfûÔ IYû ¶f²ffBʹffh Qe þf SXWXe WX`Ô UWXeÔ dUôf±feÊ ·fe CX³fIYf AfVfeÊUfQ »fZ SXWXZÔ WX`ÔÜ B°f³fe Vff³fQfSX ÀfRY»f°ff IYZ IYfSX¯fûÔ ´fSX ´fiIYfVf OXf»f°fZ WXbE

d»fd¸fMXZOX) ³fZ A´f³fZ CXñû²f³f ¸fZÔ þeU³f IZY dUd·f³³f ´fWX»fbAûÔ ¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯f IYe ¸fWXØff ´fSX ´fiIYfVf OXf»f°fZ WXbE ÀfÔÀ±ff³f õfSXf ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f WXZ°fb dIY¹fZ ¦f¹fZ IYf¹fûÊ IYe ÀfSXfWX³ff IYe CX³WXû³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f WXZ°fb ´»ffÔMX ¸fZÔ CXØf¸f IYûdMX IZY °fIY³feIYe ½¹fUÀ±ff IYû A´f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXû³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ ÀfQf WXe ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f QZ³ff ¨ffdWXE dþÀfÀfZ ´fidöY IYf ÀfÔ°fbd»f°f ¶f³ff SXWXZÜ þ¹fQZU ¨fIiYU°feÊ (WXZOX, Aû E¯OX E¸f, OXe.¶fe. ´ffUSX d»fd¸fMXZOX) ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Aüôüd¦fIY dUIYfÀf IZY Àff±f ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f IYSX³ff WX¸ffSXf EIY AWX¸f Qfd¹f°U

WX`Ü BE¨fEÀf ´fi¸fbJ d³f¸fÊ»f dÀfÔWX °fû¸fSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dUV½f ´f¹ffÊUSX¯f dQUÀf Afþ ´fcSXZ dUV½f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü WX¸fZÔ Afþ IZY Af¹fûþ³f ÀfZ ´fiZSX¯ff »fZIYSX ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔ°fb»f³f ¸fZÔ A´f³ff ¹fû¦fQf³f QZ³ff ¨ffdWXEÜ ÀfÔ¹fÔÂf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ´fü²ffSXû´f¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Af¸f, AfgÔU»ff, IYMXXWX»f,

dJSX³fe, Bʸf»fe, A¸f÷YQ, þf¸fb³f AfdQ dIYÀ¸f IZY ´fü²fûÔ IYf SXû´f¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX IbY»f 846 ´fü²fû IYf SXû´f¯f dIY¹ff ¦f¹ff Ü dUV½f ´f¹ffÊUSX¯f dQUÀf ´fSX Af¹fûdþ°f EIY A³¹f ´fü²ffSXû´f¯f IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f ßfd¸fIY IYfg»fû³fe IZY Àf¸fe´fU°feÊ ÃfZÂf ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf CXïZV¹f ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯f ÀfSXÔÃf¯f IZY ´fid°f þf¦føYIY°ff »ff³ff EUÔ ´fü²ffSXû´f¯f IYSX ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔ°fb»f³f ¸fZÔ A´f³ff ¹fû¦fQf³f QZ³ff WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¦fif¸f ¶ffOÞXfQSXWXf EUÔ MXb¯OÑe IZY ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIYûÔ EUÔ ÀU ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWXûÔ IZY ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f WXe Àff±f ¶f¨¨fûÔ ³fZ CX°ÀffWX´fcUÊIY ·ff¦f d»f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfQf¶fWXfSX EUÔ Vfû·ffIYfSXe dIYÀ¸f IZY IbY»f 240 ´fü²fûÔ IYf SXû´f¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f ¹fVfû²f³f dÀfSXûdNX¹ff (´fi¶fÔ²fIY, WXfdMXÊ»¨fSX), Àf¸feSX dIYÀ´fûMXMXf (CX´f´fi¶fÔ²fIY, ÀfeEÀfAfSX) °f±ff I`Y»ffVf dÂf´ffNXe (´f¹ffÊUSX¯f dU·ff¦f) IZY õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff Ü

SXf¹f¦fPÞXÜ ³fUÀfÈþ³f IY»ff EUÔ ÀffdWX°¹f ¸fÔ¨f JSXdÀf¹ff IZY ÀffdWX°¹fIYfSX Àf³f 2014 ¸fZÔ QZVf IYe dUd·f³³f ÀfÔÀ±ffAûÔ õfSXf Àf¸¸ffd³f°f dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`Ü ÀffdWX°¹f ÃfZÂf IZY ³fUûdQ°f SX¨f³ffIYfSXû IYf ¹fWX Àf¸¸ff³f ÀfSXfWX³fe¹f AüSX ¦füSXU IYf dU¿f¹f WX`Ü JSXdÀf¹ff dIY ³fUÀfÈþ³f IY»ff EUÔ ÀffdWX°¹f ¸fÔ¨f IZY ÀfÔ¹fûþIY ¦fb»ff¶f dÀfÔWX IÔYUSX, A²¹fÃf dOX¦fie»ff»f þ¦f°f d³f·feÊIY, ÀfQÀ¹f þe.AfSX. ¸f³fZWXSX, ¸f³feWXfSX dÀfÔWX d³fSXf»ff, »fIZYV½fSX d²fSXWXZ ´fSXZVff³f EUÔ JZZ»f³f ´fiÀffQ IZYÔUMX IYû SXf¿MÑX·ff¿ff IYû Àf¸fd´fÊ°f, ´fi±f¸f ´fiIYfVf³f Àfbþ³ff´fbSX, ´fNXf³fIYûMX , ´fÔþf¶f õfSXf ´fiIYfdVf°f ¸fÔ¦f»f IY»fVf IYf½¹f ÀfÔIY»f³f ¸fZ SX¨f³ff ´fiIYfdVf°f EUÔ IY»f¸f IY»ff²fSX Àf¸¸ff³f 2014 SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ÀffdWX°¹f IY»ff ÀfÔÀIÈYd°f EUÔ Àf¸ffþ ÀfZUf WXZ°fb Àf¸fd´fÊ°f, ³¹fc FY°fÔ·fSXf ÀffdWX°¹f ¸fÔ¨f IbY¸WXfSXe dþ»ff Qb¦fÊ L.¦f. õfSXf ´fiIYfdVf°f SXWXe¸f EUÔ ÀffdWX°¹f Q´fʯf IYf½¹f ÀfIY»f³f ¸fZÔ SX¨f³ff ´fiIYfdVf°f EUÔ ³¹fb SXWXe¸f Àf¸¸ff³f EUÔ ÀffdWX°¹f A»fÔIYSX¯f 2014 þe.Ue. ´fiIYfVf³f þ»fÔ²fSX ´fÔþf¶f õfSXf IYf½¹f ÀfÔIY»f³f IÔYU»f ³f¹f³f ¸fZ SX¨f³ff ´fiIYfdVf°f AüSX IYf½¹fdVfSXû¸fd¯f °fb»fÀfeQfÀf Àf¸¸ff³f 2014 ¸fdWX¸ff ´fiIYfVf³f Qb¦fÊ ´fiIYfdVf°f SXf¿MÑXe¹f ÀffdWX°¹f ÀfÔIY»f³f Àff²f³ff ¸fZÔ IYf½¹f ´fiIYfVf³f EUÔ ÀffdWX°¹f ¦fbøY SXdU³Qi³ff±f MX`¦fûSX ÀffdWX°¹f Àf¸¸ff³f 2014 ÀfZ A»fÔIÈY°f dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`Ü B³fIYe IYdU°ffEÔ QZVf IZY dUd·f³³f ´fÂf ´fdÂfIYfAûÔ AüSX IYf½¹f ÀfÔIY»f³fûÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ´fiIYfdVf°f WXû SXWXe WX`Ü B³fIYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY d»fE ¸fdWX»ff dWX°fIYfSX¯fe Àfd¸fd°f L.¦f. ´fi±f¸f °fÈ°fe¹f U¦fÊ IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f JSXdÀf¹ff IZY Àf¸fÀ°f ´fQfd²fIYfSXe ÀffdWX°¹f ´fiZ¸fe d¸fÂfûÔ ³fZ ¶f²ffBÊ Qe WX`Ü

ªf¹f A¸¶fZ MXf¹fÀfÊ ªff¹fÀf½ff»f MÑXfaÀf´fûMÊX

dªfaQ»f MXû»f MZ¢Àf ¶fZdSX¹fSX IZY ´fWX»fZ CXQʳff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX dRYMX³fZÀf ÀfZ»f E¯OX BXVfb ÀfdMÊXdRYIZYMX AfgRY ÀfZμMXe SmXdOX¹f¸f MZX´f, IZY³ýi ÀfSXIYfSX E½fa d½f·ff¦f õXfSXf ¸ff³¹f°ff ´fif´°f IaY´f³fe E½fSXe OZXd³³fVf³f (OaXdOX¹ff) ´fif.d»f. IZY Ad²fIÈY°f d½fIiZY°ff ªff¹fÀf½ff»f MÑXfaÀf´fûMÊX

³fûMX :- Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IYe ¶fOÞXe E½fa LûMXe ¸ff»f ½ffWXIY ¦ffdOXÞ¹fûÔ IZY dRYMX³fZÀf ÀfdMÊXdRYIZYMX E½fa SmXdOX¹f¸f d¸f»f³fZ IYf Àf¸´fc¯fÊ SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ IZY E¸f¸ffÂf À±ff³f

9893791666 9406308666

CAR A.C. ³¹fc dRYMXeÔ¦f E½fa dSX´fZ¹fdSaX¦f Àf·fe IY¸´f³fe IZY RYûSX ½WXe»fSX IZY d»fE IY¸´¹fcMXSXfBʪf ½WXe»f ¶f`»faZdÀfa¦f E»ffg¹f¸fZÔMX, MXf¹fSX ¨fZaªfSX

dVf½ff ¸fûMXÀfÊ

ªf¦f°f´fbSX dªfaQ»f SXûOX SXf¹f¦fPÞX ¸fû. 9893412799

website :www.colourplusraigarh.com e-mail : colourplus10@gmail.com

C M Y K

C M Y K

E-Paper-www.ispattimes.com

NEW MARKET,G.S MANDIR ROAD CHUDI GODOWN, RAIGARH (C.G) PH-07762-235530, 9329603610


QZVf IYe ±fiû ¶ff»f MXe¸f IYû ³fVû IYe »f°f ³fZ ·ffBÊX IZY §fSX IYSXfBÊX ¨fûSXe ´fiÀfRY»f°ff, ¢½ffMÊXSX RYf¹f³f»f ¸fÔZ ´ffa¨f »ff£f IYe ¨fûSXe 24 §faMZX ¸fZÔ Àfb»fÓff

Qû AfSXû´fe d¦fSXμ°ffSX EIY RYSXfSX ´f°±f»f¦ffÔUÜ

¶fb²fUfSX IYû WXbBÊ 5 »ffJ ÷Y´fE IYe ¨fûSXe IZY ¸ff¸f»fZ IYû ´fbd»fÀf ³fZ 24 §fÔMXûÔ IZY AÔQSX WXe Àfb»fÓff d»f¹ff WX`Ü ³fVfZ IZY AfQe ¹fbUIY ³fZ AfQ°f³f A´fSXfd²f¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX A´f³fZ WXe ·ffBÊ IZY §fSX ¸fZÔ ¨fûSXe IYe BÀf UfSXQf°f IYû AÔþf¸f dQ¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf õfSXf AfSXû´fe ¹fbUIY °f±ff CXÀfIZY EIY Àff±fe IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX` þ¶fdIY EIY AfSXû´fe A¶f ·fe RYSXfSX WX`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX VfÔ·fc A¦fiUf»f õfSXf VffSXQf ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf dIYSXf³ff QbIYf³f IYf ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf WXe CX³fIYf d³fUfÀf À±ff³f ·fe WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ´fbÂf IYe °fd¶f¹f°f JSXf¶f WXû³fZ ´fSX VfÔ·fc AüSX CXÀfIYe ´f}e CXÀfZ CX´f¨ffSX IZY d»fE SXf¹f¦fPÞX »fZ ¦fE ±fZÜ BÀfe QSX¸¹ff³f §fSX IZY Àfc³fZ´f³f IYf RYf¹fQf CXNXf°fZ WXbE AÔd¶fIYf´fbSX SXûOX d³fUfÀfe dSX°fZVf d´f°ff ÀfbSXZ³Qi A¦fiUf»f ³fZ IYfÔÀff¶fZ»f ±ff³ffÔ°f¦fÊ°f IYQ¸fMXû»fe d³fUfÀfe dQ»fe´f ¦fûÔOÞX ´ffU»fZ d´f°ff þ¦fZV½fSX ´ffU»fZ,21 U¿fÊ °f±ff Vfd³f ´ffU»fZ d´f°ff ¶fþ÷Y ´ffU»fZ 20 U¿fÊ IZY Àff±f d¸f»fIYSX ³f¦fQe °f±ff Àfû³fZ U ¨ffÔQe IZY þZUSX ´fSX WXf±f ÀffRY IYSX dQ¹ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY dSX°fZVf ´fif±feÊ VfÔ·fc A¦fiUf»f IYf Àf¦ff ·ffBÊ WX`Ü IYûBÊ ´fbÂf ³f WXû³fZ ´fSX ÀfbSXZ³Qi A¦fiUf»f õfSXf VfÔ·fc IYe ¸ffÔ IYû CXÀfZ ¦fûQ QZ dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ±ff³ff ´fi·ffSXe Ue ´fe ¨f`WXf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dSXV°fZQfSX

¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³fûa IYû d¸f»fe Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff SXfdVf

þVf´fbSX³f¦fSXÜ IY»fZ¢MXSX dWX¸f dVfJSX ¦fb~f õfSXf ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff IZY °fe³f A»f¦f-A»f¦f ¸ff¸f»fû ¸fZÔ ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³fû IYû ´f¨¨feÀf´f¨¨feÀf WXþfSX ÷Y´fE IYe Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff A³fbQf³f SXfdVf ÀUeIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶f»f¶feSX IbYþcSX, d´f°ff dþd³f¹fbÀf IbYþcSX, CX¸fi 25 U¿fÊ IYe ¸fÈ°¹fb 9 ¸ff¨fÊ 2014 IYû ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ WXû ¦fBÊ, IZY d³fIYMX°f¸f UfdSXÀf CXÀfIYe ´f}e ÀfdSX°ff IbYþcSX d³fUfÀfe ¦fif¸f ¶ffÀf³f°ff»ff, °fWXÀfe»f IbY³fIbYSXe IYû 25 WXþfSX ÷Y´fE IYe Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff A³fbQf³f SXfdVf ÀUeIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe °fSXWX ¹fVfûQf ¶ffBÊ, d´f°ff V¹ff¸fÀfb³Q CX¸fi 26 U¿fÊ IYe ¸fÈ°¹fb 26 dÀf°f¸¶fSX 2013 IYû ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ WXû ¦fBÊ, IZY d³fIYMX°f¸f UfdSXÀf CXÀfIZY d´f°ff V¹ff¸f Àfb³QSX, d³fUfÀfe d¦f³ff¶fWXfSX °fWXÀfe»f IbY³fIbYSXe IYû 25 WXþfSX ÷Y´fE EUÔ ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX d´f°ff ¶f³fUfSXe CX¸fi 30 U¿fÊ IYe ¸fÈ°¹fb 3 A¢MXc¶fSX 2013 IYû ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ WXû ¦fBÊ IZY d³fIYMX°f¸f UfdSXÀf CXÀfIYe ´f}e IY»f³°fe ¶ffBÊ d³fUfÀfe ¦fif¸f ³fe¸f¦fÔfU, °fWXÀfe»f þVf´fbSX IYû 25 WXþfSX ÷Y´fE IYe Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff A³fbQf³f SXfdVf ÀUeIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

WXû³fZ IZY ³ff°fZ CXÀfZ VfÔ·fc IZY §fSX IZY ¨f´´fZ-¨f´´fZ IYe þf³fIYfSXe ±feÜ ¶fb²fUfSX IYe SXf°f AfSXû´fe VffSXQf ¸fÔdQSX ÀfZ WXûIYSX ¸fIYf³f IYe L°f ´fSX CX°fSXZ AüSX dRYSX ¶f¦f»f IZY QSXUfþZ IYf °ff»ff °fûOÞXIYSX AÔQSX §fbÀfZÜ ¹fWXfÔ AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ EIY »fûWXZ IYe °f±ff EIY »fIYOÞXe IYe Af»f¸ffSXe IZY °ff»fZ °fûOÞXZ AüSX CX³f¸fZÔ SXJZ WXbE Àfû³fZ °f±ff ¨ffÔQe IZY þZUSX »fZ CXOÞXZÜ Af»f¸ffSXe IZY »ffgIYSX ¸fZÔ SXJZ 48 WXþfSX ÷Y ´fSX ·fe ¨fûSXûÔ ³fZ WXf±f ÀffRY IYSX dQ¹ffÜ ¦fb÷YUfSX IYû Qû´fWXSX °fe³f ¶fþZ Uf´fÀf Af³fZ ´fSX VfÔ·fc IYû ¨fûSXe IYf ´f°ff ¨f»ffÜ §fSX IZY AÔQSX §fbÀf³fZ ´fSX QSXUfþZ °f±ff Af»f¸ffdSX¹fûÔ IZY °ff»fZ MXcMXZ QZJ CXÀfIZY WXûVf RYf£°ff WXû ¦fEÜ CXÀf³fZ °f°IYf»f ´fbd»fÀf IYû BÀfIYe Àfc¨f³ff QeÜ ¸füIYf ¸fbAf¹f³ff IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf õfSXf ²ffSXf 380,457,34 ·ffQdU IZY °fWX°f A´fSXf²f ´fÔþe¶fð IYSX ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe ±feÜ VfbIiYUfSX IYû ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe dSX°fZVf A¦fiÊUf»f

±ff³ff ´fi·ffSXe Ue ´fe ¨füWXf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fcSXZ §fMX³ffIiY¸f IYû QZJ°fZ WXbE ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dIYÀfe þf³f-´fWX¨ff³f IZY ½¹fdöY IYf WXf±f WXû³fZ IYf ÀfÔQZWX ±ffÜ ´fcL°ffL IZY QüSXf³f §fMX³ffÀ±f»f IZY AfÀf-´ffÀf SXWX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ³fZ ·fe VfÔ·fc IYe ¦f`S X¸füþcQ¦fe ¸fZÔ CXÀfIZY ·ffBÊ dSX°fZVf IYû UWXfÔ QZJf ±ffÜ °fWXIYeIYf°f IZY QüSXf³f ´fbd»fÀf IYû ¸fÔdQSX IZY ¶ffWXSX EIY ¨f´´f»f ·fe d¸f»fe þû IYd±f°f °füSX ´fSX AfSXû´fe dSX°fZVf IYe WX`Ü ±ff³ff ´fi·ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ EIY dQ³f ´fWX»fZ ·fe UfSXQf°f IYû AÔþf¸f QZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ff ´fSXÔ°fb UZ BÀf¸fZÔ ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ÀfIZY ±fZÜ BÀf QüSXf³f ¹fWXfÔ ÀfZ ·ff¦f°fZ Àf¸f¹f dSX°fZVf IYe EIY ¨f´´f»f ¸fÔdQSX IZY ¶ffWXSX WXe SXWX ¦fBÊ ±fe dþÀfZ ¶ffQ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ¶fSXf¸fQ dIY¹ffÜ ßfe ¨füWXf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °fWXIYeIYf°f IZY QüSXf³f dSX°fZVf IZY ¦ffÔþf IZY ³fVfZ IYf AfQe WXû³fZ °f±ff ´fcUÊ ¸fZÔ ·fe LûMXe-¸fûMXe Af´fSXfd²fIY UfSXQf°fûÔ ¸fZÔ d»f~ WXû³fZ IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ Af³fZ ´fSX CXÀfZ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX ´fcL°ffL IYe ¦fBÊÜ dþÀf ´fSX CXÀf³fZ Qû Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX þb¸fÊ IYSX³ff ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ffÜ dSX°fZVf IYe d³fVff³fQZWXe ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ IYfÔÀff¶fZ»f ±ff³ffÔ°f¦fÊ°f IYQ¸fMXû»fe d³fUfÀfe Qû A³¹f AfSXûd´f¹fûÔ IZY §fSXûÔ ¸fZÔ Qd¶fVf QeÜ BÀf QüSXf³f dQ»fe´f ¦fûÔOÞX ´ffU»fZ ´fbd»fÀf IZY WX°±fZ ¨fPÞX ¦f¹ffÜ Vfd³f ´ffU»fZ IYû ·fe ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ ³fZ ´fIYOÞX d»f¹ff ±ff ´fSXÔ°fb UWX WXf±f LbOÞXfIYSX ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû ¦f¹ffÜ

´fü²fSXû´f¯f IYSX ¸fû³fZMX RYfCX¯OXZVf³f ³fZ dQ¹ff WXdSX°f ²fSXf IYf ÀfÔQZVf

SXf¹f¦fPÞXÜ AÔ°fSXf¿MÑXe¹f ´f¹ffÊUSX¯f dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX ¸fû³fZMX IYe ÀfeEÀfAfSX MXe¸f õfSXf AÔ¦feIÈY°f ¦fif¸f »fûPÞXfÓfSX IZY AfÔ¦f³f¶ffOÞXe ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ ÀU ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX IYe ¸fdWX»ffAûÔ EUÔ ¹fbUd°f¹fûÔ IZY Àff±f Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ UÈÃffSXû´f¯f IYSX ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f IYf ÀfÔQZVf dQ¹ff WX`Ü WXSX Àff»f IYe °fSXWX BÀf ¶ffSX ·fe ¸fû³fZMX

Supreme

Supreme Industries Ltd. people who know plastics best (plastic pipe division)

-: Af½fV¹fIY°ff W`X :IiY. ´fQ Àfa£¹ff 1. ¸ffIZÊYdMaX¦f IYf¹fÊ 1

°f±ff CXÀfIZY EIY Àff±fe dQ³fZVf ´ffU»fZ IYû ²fSX Q¶fû¨ffÜ þ¶fdIY °feÀfSXf AfSXû´fe Vfd³f ´ffU»fZ RYSXfSX WXû³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXû ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IZY §fSXûÔ ÀfZ 30WXþfSX ÷Y´fE ³fIYQ,130 ¦fif¸f Àfû³fZ IZY þZUSX °f±ff 700 ¦fif¸f ¨ffÔQe IZY þZUSX ¶fSXf¸fQ IYSX d»fE ¦fE WX`Ô dþ³f¸fZÔ WXfSX,´ff¹f»f,IYf³f IZY þZUSX °f±ff AÔ¦fcdNX¹ffÔ U ¶f¨¨fûÔ IZY Af·fc¿f¯f Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¨fûSXe ¦fE 18WXþfSX ÷Y´fE RYSXfSX AfSXû´fe IZY ´ffÀf ¶f°ffE þf°fZ WX`ÔÜ AfSXûd´f¹fûÔ õfSXf §fMX³ffÀ±f»f °fIY Af³fZ °f±ff UWXfÔ ÀfZ ·ff¦f³fZ ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f IYe ¦fBÊ ¸fûMXSXÀff¹fIY»f IiYÔ Àfeþe 14 E¸f¶fe 7917 °f±ff °ff»fZ °fûOÞX³fZ ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f dIYE ¦fE AüþfSX ·fe ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fE WX`ÔÜ AfSXûd´f¹fûÔ IYû ³¹ff¹ff»f¹f IZY Àf¸fÃf ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff þWXfÔ ÀfZ CX³WXZÔ 14 dQ³f IYe ³¹ffd¹fIY dWXSXfÀf°f ¸fZÔ þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

EZÀfZ WXbAf Jb»ffÀff

AfÔ¦f³f¶ffOÞXe ´fifa¦f¯f ¸fÔZ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ »f¦ff¹fZ ´fü²û

Vacancy dVfÃff ªff³fIYfSXe ½fZ°f³f¸ff³f À³ff°fIY IaY´¹fcMXSX 8000/-ÀfZ 10000/-

Af½fV¹fIY - (1) ¦ffOÞXe (2) ¸fû¶ffBÊX»f A³fb·f½f 2-3 ½f¿fÊ ½ff»fZ IYû ´fif±fd¸fIY°ff ¸fû. ³fa. - 09425400975 Àfa´fIÊY Àf¸f¹f 12 ÀfZ 4 ¶fªfZ °fIY (Àfû¸f½ffSX ÀfZ VfbIiY½ffSX)

RYfCXÔOXZVf³f ´f¹ffÊUSX¯f dQUÀf ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfeEÀfAfSX dU·ff¦f IYe MXe¸f EÀf WXûQf (CX´f ¸fWXf´fi¶fÔ²fIYE¨fAfSX) EUÔ d³fdJ»f SX§fbUÔVfe (ÀfWXf¹fIY ´fi¶fÔ²fIY ÀfeEÀfAfSX) IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ UÈWXQ ´fü²fSXû´f¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe d³f·ffBÊÜ AfÔ¦f³f¶ffOÞXe ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ SXJZ ¦fE ´fü²fSXû´f¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fdWX»ff EUÔ ¶ff»f dUIYfÀf dU·ff¦f

IYe ÀfZ¢MXSX Àfb´fSXUfBþ³f AdÀf¸ff IbYÔOXb, ÀUfÀ±¹f IYf¹fÊIY°ffÊ ´fQ¸ff ÀffWXc AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊ V¹ff¸f ¶ffBÊ ¨f`WXf³f, ´fid¸f»ff ¸fWXÔ°f, AfÔ¦f³f ¶ffOÞXe ÀfWXfd¹fIYfEÔ EUÔ »fûPÞXfÓfSX IYe ¸fdWX»ff ÀU ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX IZY IYSXe¶f 65 ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ A´f³fe ·ff¦feQfSXe d³f·ffBÊÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ³f CX³WXûÔ³fZ IZYU»f UÈÃffSXû´f¯f dIY¹ff, ¶fd»IY CX³WXZÔ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ·fe ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ

dVfÃff IYd¸fʹfûÔ ³fZ dOX´MXe IY»fZ¢MXSX IYû ÀfüÔ´ff Äff´f³f JSXdÀf¹ffÜ QÀ°ffUZþûa ¸fZa dVfIYf¹fIY°ffÊAûa õfSXf ÀU¹fÔ IcYMX SX¨f³ff IYSX dVfIYf¹f°f IYSX°fZ WXbE A³¹f dVfÃfIY ´fÔ¨ff¹f°f IYû RYaÀff³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü dþÀf ´fSX Afþ L.¦f. dVfÃffIY¸feÊ ÀfÔ§f IZY ¶fZ³fSX °f»fZ JSXdÀf¹ff IZY Àf`IYOÞXûa dVfÃffIYd¸fʹfûÔ ³fZ A²¹fÃf Qe³f¶fÔ²fb þf¹fÀfUf»f U ´fiQZVf ÀfÔ¦fNX³f Àfd¨fU ¦fbøYQZU SXfNXüSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZ dOX´MXe IY»fZ¢MXSX °fWXÀfe»fQfSX Àfbßfe ´ff¯OXZ IYû IY»fZ¢MXSX IZY ³ff¸f Äff´f³f Àfü´f IYSX IcYMX SXd¨f°f QÀ°ffUZþ IZY ÀfWXfSXZ ÀfÔ§f IZY dþ»ff A²¹fÃf d¦fdSXþf VfÔIYSX Vfb¢»ff U Àfd¨fU ·fû»ffVfÔIYSX ´fMXZ»f IYû RYaÀff³fZ Uf»fZ dQ³fZVf §fÈ°f»fWXSXZ EUÔ Àffd±f¹fû ´fSX 420 IZY °fWX°f ERY.AfBÊ.AfSX. QþÊ IYSX ´fbd»fdÀf¹ff IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü Àff±fe A³¹f Àf¸fÀ¹ffAûÔ UZ°f³f, EdSX¹fÀf ·fb¦f°ff³f, ´fQûd³°f, ´fc¯fÊ d³fSXedÃf°fÀf¸f¹f ¸ff³f UZ°f³f ¸ff³f, d³fd¸fd°fIYSX¯f, À±ff³ffÔ°fSX¯f, ¹fbdöY ¹fböYIYSX¯f AfdQ dU¿f¹f ´fSX d³fSXfIYSX¯f WXZ°fb Äff´f³f Àfüa´ff ¦f¹ffÜ BÀf Àf¸f¦fi dU¿f¹f ´fSX 12 þc³f IYû dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZ ÀfÔ§f õfSXf ²fSX³ff ´fiQVfʳf dIY¹ff þfUZ¦ff AüSX Vfe§fi IYf¹fÊUfWXe ³f dIY¹fZ þf³fZ ´fSX CX¦fi ´fiQVfʳf dIY¹ff þfUZ¦ffÜ

±fiû¶ff»f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fÔZ ¸fû³fZMX OXeEUe IZY Qû LfÂf SXf¹f¦fPÞXÜ

±fiû ¶ffg»f RZYOXSXZVf³f AfgRY BÔdOX¹ff IZY ¶f`³fSX °f»fZ d¶fWXfSX IYe SXfþ²ff³fe ´fMX³ff ¸fÔZ ¨f»f SXWXZ ³fZVf³f»f ±fiû ¶ffg»f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fÔZ LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf IYe MXe¸f ³fZ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE ¢½ffMXSX RYf¹f³f»f IZY d»fE ¢½ff»feRYfBÊ IYSX d»f¹ff WX`Ü BÀf Àff»f ´fiQZVf IYe ±fiû ¶ff»f MXe¸f ¸fÔZ Vffd¸f»f ¸fû³fZMX OXeEUe IZY Qû³fûÔ LfÂfûÔ ³fZ ¶fZWX°fSXe³f JZ»f IYüVf»f IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ffÜ CXöYfVf¹f IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¸fû³fZMX OXeEUe ´fd¶»fIY ÀIcY»f IZY JZ»f dVfÃfIY ´fiIYfVf ¶ffSXeIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fOÞXûÀfe SXfª¹f d¶fWXfSX IYe SXfþ²ff³fe ´fMX³ff ¸fÔZ 5 ÀfZ 8 ªfc³f °fIY ¨ffSX dQUÀfe¹f ³fZVf³f»f ±fiû ¶ff»f ¨f`d¸´f¹f³fVfe´f ¸fÔZ ´fiQZVf IYe MXe¸f Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX SXWXe WX`Ü AÔOXSX 17 Af¹fb U¦fÊ IYe MXe¸f ¸fÔZ LØfeÀf¦fPÞX IYe AûSX ÀfZ JZ»f SXWXZ ¸fû³fZMX OXeEUe IZY LfÂf ³fWXSX´ff»fe d³fUfÀfe °fZþ SXf¸f ´fMXZ»f d´fL»fZ Àff»f SXþ°f ´fQIY dUþZ°ff MXe¸f IZY dWXÀÀff SXWXZ WX`ÔÜ UWXeÔ EIY A³¹f LfÂf ¦fif¸f ¸fbSXf d³fUfÀfe d³fSXfIYfSX ´fMXZ»f BÀf Àff»f ´fWX»fe ¶ffSX ³fZVf³f»f À°fSX ´fSX JZ»f SXWXZ WX`ÔÜ ´fiQZVf IZY Qb¦fÊ, SXfþ³ffÔQ¦ffÔU, ¶fÀ°fSX, þ¦fQ»f´fbSX, SXf¹f´fbSX ¸fWXfÀf¸fbÔQ

EUÔ SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ ÀfZ ¨fb³fZ ¦fE ¨fbd³fÔQf dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ »fe¦f ¸f`Ô¨fûÔ ¸fÔZ A´f³fZ JZ»f IYf Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE dU´fÃfe MXe¸fûÔ IYû IYSXfSXe ¸ff°f Qe WX`Ü dþÀfIZY Q¸f ´fSX ¹fWX MXe¸f ¢½ffMXSX RYf¹f³f»f IZY d»fE ¢½ff»fe RYfBÊ IYSX ¨fbIYe WX`Ü ¸fû³fZMX OXeEUe ÀIcY»f ´fdSXUfSX EUÔ ¸fû³fZMX ´fdSXUfSX ³fZ ´fiQZVf IYe MXe¸f IZY ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf IYSX³fZ IYe IYf¸f³ff IYSX°fZ WXbE OXeEUe IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ ÀfdWX°f MXe¸f ¸fZÔ¶fÀfÊ IYû Vfb·fIYf¸f³ff ´fiZd¿f°f dIY¹ff WX`Ü Àff±f WXe ¹fWX ·fe A´fZÃff SXJe WX` dIY d´fL»fZ Àff»f ³fÔ¶fSX 2 ´fSX SXWX³fZ Uf»fe ´fiQZVf IYe ±fiû ¶ff»f MXe¸f IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ õfSXf »f¦ff°ffSX dIY¹ff þf SXWXf ¶fZWX°fSXe³f ´fiQVfʳf ÀU¯fÊ ´fQIY IYf °f¦fOÞXf QfUZQfSX ¶f³ff ¨fbIYf WX`Ü

±fiû ¶ffg»f ¸fÔZ ¸fû³fZMX OXeEUe IYe EIY A»f¦f ´fWX¨ff³f

dþ»fZ WXe ³fWXeÔ USX³f ³fZVf³f»f »fZ¶f»f ´fSX ¸fû³fZMX OXeEUe IZY LfÂfûÔ ³fZ A´f³fZ ¶fZWX°fSXe³f JZ»f IYüVf»f IYf ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE ¹fWX Àffd¶f°f IYSXQ dQ¹ff WX` dIY ¦ffÔUûÔ ¸fÔZ ·fe ´fid°f·ffAûÔ IYe IY¸fe UWXeÔ WX`Ü ¹fWXfÔ IZY dJ»ffOÞXe LfÂfûÔ IYû dU¦f°f U¿ffZÊÔ ¸fÔZ SXfª¹f EUÔ SXf¿MÑXe¹f À´f²ffAûÊÔ ¸fÔZ SXþ°f EUÔ ÀU¯fÊ ´fQIY ´fif~ WXû ¨fbIYf WX`Ü dþÀfÀfZ BÀf JZ»f IZY ÃfZÂf ¸fÔZ SXf¹f¦fPÞX IYû EIY A»f¦f ´fWX¨ff³f d¸f»fZ¦feÜ

dVfU VfdöY ÀMXe»f ¸fÔZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ff dUVU ´f¹ffÊUSX¯f dQUÀf SXf¹f¦fPÞXÜ

dVfU VfdöY ÀMXe»f ´fif. d»f. ¨fb³f¨fb³ff ¸fÔZ dUVU ´f¹ffÊUSX¯f dQUÀf CX°ÀffWX ´fcUÊIY ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BIYfBÊ IZY þ³fSX»f ¸f`³fZþSX ÀfbVfe»f ´fûïfSX EUÔ dU´fb»f ¸ff»fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fü²ffSXû´f¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f IYSXe¶f 500 A»f¦f-A»f¦f ´fiþfd°f IZY ´fü²fûÔ IYf SXû´f¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BIYfBÊ IZY E¨f. AfSX. þf¦fZVf ¶fSXZNX õfSXf EIY ÀfÔ¦fû¿NXe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f BIYfBÊ IZY Àf·fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f ÀfÔ¶fÔd²f°f Àf·fe AfUV¹fIY CX´ff¹f IYSX³fZ IYe Vf´f±f ·fe

dQ»ffBÊ ¦fBÊÜ Àff±f WXe A¸fSXþe°f ¦fb~f õfSXf ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY BIYfBÊ õfSXf IYSXe¶f 1500 Af¸f, 1800 Àff¦fü³f, 800 AVfûIY, 300

IZYdÀf¹ff Àffd¸f¹ff, 200 ¦fb»f¸fûWXSX EUÔ B°¹ffdQ ´fiIYfSX IZY IbY»f 6000 ´fü²fûÔ IYf SXû´f¯f d´fL»fZ 6 U¿ffZÊÔ IZY QüSXf³f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü

¦fû½f²fʳf ´fcSXe IZY ´feNXf²feäSX ªf¦fQЦfbøY VfaIYSXf¨ff¹fÊ IYf SXf¹f¦fPÞX Af¦f¸f³f SXf¹f¦fPÞXÜ

d½fdQ°f WXû dIY Af¦ff¸fe 21 ªfc³f 2014 IYû, ßfe ¦ffZ½f²fʳf¸fNX ´fbSXe IZY ´feNXf²feäSX ªf¦fQЦfbøY VfaIYSXf¨ff¹fÊ IYf ´ff½f³f Af¦f¸f³f, WX¸ffSmX IY»ff E½fa ÀfaÀIYfSX²ff³fe SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ WXû SXWXf W`XÜ ªf¦fQЦfbøY VfaIYSXf¨ff¹fÊ À½ff¸fe d³f›»ff³faQ ÀfSXÀ½f°fe ¸fWXfSXfªf 21 ªfb³f Vff¸f 5 ¶fªfZ, IYüWXfIbaYOXf, ´fWXfOÞX ¸fadQSX IZY ´ffÀf dÀ±f°f ³f½fd³fd¸fÊ°f d½f½ffWX¸faOX´f dWX»f d½WX¹fc dªfÀfIYf ³f¹ff ³ff¸fIYSX¯f ´fSX¸f ´fcª¹f VfaIYSXf¨ff¹fÊ

õXfSXf ¶faVfe½fMX dIY¹ff ¦f¹ff W`X ¸fZÔ Af¦f¸f³f WXû SXWXf W`XÜ VfaIYSXf¨ff¹fÊ ¹fWXfa 21 ÀfZ 23 ªfc³f °fIY BXÀfe ¶faVfeWXMX ¸fZa d³f½ffÀf IYSmÔX¦fZÜ BXÀf QüSXf³f ²f¸fÊÀfa¦fû¿NXe WXû¦fe °f±ff ´fcª¹f VfaIYSXf¨ff¹fÊ ªfe IZY õXfSXf ²f¸fûÊ´fQZVf °f±ff BX¨LbXIY »fû¦fûÔ IYû ¸faÂf QeÃff Qe ªff¹fZ¦feÜ 22 ªfb³f IYû Àf·Äff IYf Àf¸f¹f ´fif°f: 11 ÀfZ 12.30 ¶fªfZ E½fa Vff¸f 6 ÀfZ 8 °fIY °f±ff 23 IYû 11 ÀfZ 12 ¶fªfZ °fIY SXWXZ¦ff E½fa 2 ¶fªfZ ´fiÀ±ff³f IYSmÔX¦fZÜ Àff½fÊ·fü¸f ¸ff³f½f²f¸fÊ IZY ÀfaSXÃf¯f AüSX CX³³f¹f³f IZY

¶fWbXCXQÐQZVfe¹f CXQÐQZV¹f IYû »fZIYSX ´fSX¸f ´fcª¹f VfaIYSXf¨ff¹fÊ IYf ¦fb¯f Af¦f¸f³f WXû SXWXf W`X A°f: CX³fIZY Af¦f¸f³f E½fa À½ff¦f°f WZX°fb ³f¦fSX IZY Àf¸fÀ°f ³ff¦fdSXIY, Àf¸ffdªfIY E½fa ²ffd¸fÊIY Àfa¦fNX³f E½fa Ad£f»f ·ffSX°fe¹f ´fSXeÃfQ, AfdQ°¹f ½ffdWX³fe °f±ff Af³faQ½ffdWX³fe IZY ÀfQÀ¹fûÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY Àfa£¹ff ¸fZÔ ÀffQSX Af¸fadÂf°f W`XÜ IYf¹fÊIi¸fûÔ IYe A³¹f ªff³fIYfSXe WZX°fb dQ³fZVf ¿fOÞaX¦fe 9425275203, OXf. Aaªf³fe d°f½ffSXe 9713980334, dQ½ff³f 9329164228 ÀfZ Àfa´fIÊY dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ

À±ff¹fe Q½ff£ff³ff

d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff½fZÔ ....Àf¸fÀ¹ff Af´fIYe Àf¸ff²ff³f WX¸ffSXf

´fbøY¿f IYf ¦fb~ SXû¦f (ÀfZ¢Àf)

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

SXf¹f¦fPÞX

ÀfZ¢Àf ´fiIÈYd°f õXfSXf dQ¹ff ¦f¹ff Àf¶fÀfZ £fc¶fÀfcSX°f °fûWXRYf W`XÜ ÀfZ¢Àf IYe IY¸fe ¸ff³fdÀfIY SXû¦fûÔ IYû ªf³¸f QZ°fe W`XÜ A°f: ÀfZ¢Àf Àfa¶fa²fe dIYÀfe ·fe °fSXWX Àf¸ff²ff³f WZX°fb d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff¹fZÔÜ

³fûMX :- ª¹ffQf WXÀ°f¸f`±fb³f ²ff°fb d¦fSX³ff, À½f´fj Qû¿f, ³f´fbaÀfIY°ff, d»fa¦f LXûMXf´f³f, MZXPÞXf´f³f, dÀf´fd»fa¦f, ¦f³füdSX¹ff, Qf³fZ, RbaYÀfe, £fbªf»fe, ªf»f³f ¶ffaÓf´f³f IYf ÀfRY»f BX»ffªf Àf¸f¹f Àfb¶fWX 9 OXfg. EÀf. IbY¸ffSX. A¸¶fZ ¢»fed³fIY ÀfZ 1 ¶fªfZ °fIY, Qû´fWXSX : 4 ¨ffaQ³fe ¨füIY, ²fû¶fe´ffSXf SXûOX, ¸fa¦f»f ·f½f³f IZY Àff¸f³fZ ÀfZ Àff¹fa 8 ¶fªfZ SXf¹f¦fPÞX ¸fû. 8962732567 ¢¹ff Af´f BX»ffªf IYSX½ff°fZ IYSX½ff°fZ ±fIY ¦fE WX¸f ÀfZ d¸fd»f¹fZ

SXf£fe¹ffa, LXf°fZ, d£f»fü³fZ, RYMXf£û E½fa dOXÀ´fûªf»f WX¸ffSmX ¹fWXfa ±fûIY ·ff½f ´fSX d¸f»f°ff W`XÜ

´»ffgdÀMXIY Àf¸ff³fûÔ IZY d½fIZiY°ff ÀMXfgRY IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ

Àf`»fSXe 4000 ÀfZ 10000

´fZi¸f¨f³Q S¸fZVf IbY¸ffSX

Aªf³°ff RY³feʨfSX IZY Àff¸f³fZ, A¦fiûWXf ·f½f³f IZY ´ffÀfX, SXf¹f¦fPÞX

C M Y K

C M Y K

12

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffSXX, 7 ªfc³fX,X 2014

7 raigarh  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you