Issuu on Google+

4 ¹fZ dÀf°ffSXZ WX`Ô, ·ff¦¹f ...

½f¿fÊ-04 „ AaIY 189

Vû¹fSX ¶ffªffSX ¶feEÀfBÊ- 22,359.50 ¶faQ E³fEÀfBÊX- 6,694.35 ¶faQ

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX Àfû³ff- 28,554 (´fid°f 10 ¦fif¸f) ¨ffaQe- 42,882 (´fid°f dIY»fû)

d½fd³f¸f¹f QSX ¹fcEÀf OXfg»fSX- 59.90 ªff´ff³fe ¹fZ³f- 0.58 ¹fcSXû OXfg»fSX- 82.06 AfÀMÑZXd»f¹ff- 55.62

÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE

¸füÀf¸f Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸f SXf¹f´fbS- 40 24 d¶f»ffÀf´fbS - 41 25 SXf¹f¦fPÞX- X 41 24

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

d½f½ffQfZÔ ÀfZ ¶f¨fZÔ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ : þZMX»fe:

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff Ad¸f°f VffW IYe k¶fQ»ff »fZ³fZ ½ff»fel dMX´´f¯fe ÀfZ C°´fÖf ¦fd°fSXfZ²f ImY ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ ·ffþ´ff ImY ½fdSXâ ³fZ°ff A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ IYWf dIY ´fi¨ffSX ImY ¸fbïfZÔ ´fSX ²¹ff³f ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ ImY d»fE ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ d½f½ffQfZÔ ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffdWEÜ þZMX»fe ³fZ ³fÀfeW°f QZ°fZ WbE IYWf dIY ´ffMXeÊ Àf¸f±fÊIYfZÔ IYfZ A´f³fZ Vf¶Q ³ff´f °fü»f IYSX ¶ffZ»f³ff ¨ffdWEÜ W¸fZÔ ¨fb³ff½f ImY ¸fbïfZÔ ´fSX ²¹ff³f ImYd³Qi°f SXJ³ff W` AüSX d½f½ffQfZÔ ÀfZ ¶f¨f³ff W`Ü þZMX»fe IYe ¹fW dMX´´f¯fe VffW ImY CÀf ¶f¹ff³f ImY ¶ffQ Af¹feÜ

Àf¸fbQf¹ffZÔ IYfZ ¶ffÔMX³ff W`X EªfZÔOXf: IYfÔ¦fiZÀf

³fBÊ dQ»»feÜ ³fSXZ³Qi ¸ffZQe ImY IYSXe¶fe Ad¸f°f Vff¸f ImY CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ dQ¹fZ ¦f¹fZ k¶fQ»ffl ÀfÔ¶fÔ²fe dMX´´f¯fe ImY d»fE C³fIYe Af»ffZ¨f³ff IYSX°fZ WbE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Afþ IYWf dIY VffW IYe ÀffÔ´fiQfd¹fIY dMX´´f¯fe QVffÊ°fe W` dIY ·ffþ´ff IYf EþZÔOf Àf¸fbQf¹ffZÔ IYfZ ¶ffÔMX³ff AüSX ½ffZMX WfdÀf»f IYSX³ff W`Ü IYfÔ¦fiZÀf ´fi½f¢°ff Ad·f¿fZIY dÀfÔ§f½fe ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ ¹fWfÔ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY VffW IYe ÀffÔ´fiQfd¹fIY dMX´´f¯fe QVffÊ°fe W` dIY ·ffþ´ff ·ffSX°f ImY d½f¨ffSX IYfZ ³fWeÔ Àf¸fÓf°feÜ

ÀfSXIYfSX Àf°¹f¸fZ½f ªf¹f°fZ IYf¹fÊIiY¸f VfbøY IYSmX¦fe ³fBÊ dQ»»feÜ þWfÔ Afd¸fSX Jf³f IYe MXe½fe ßfÈÔJ»ff ÀfZ kÀf°¹f¸fZ½f þ¹f°fZl QZVf ¸fZÔ ¶f¨¨fZ-¶f¨¨fZ IYe þb¶ff³f ´fSX ¨fPÞ ¦f¹ff W` ImY³Qi ÀfSXIYfSX ¹fW Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX SXWe W` dIY ÀfSXIYfSXe ÀfÔQZVffZÔ AüSX QZVf ·fSX ¸fZÔ BÀfIYe ´fiÀ°fbd°f ¸fZÔ CÀfIYf Cd¨f°f Àf¸¸ff³f WfZÜ d½fd·fÖf ÀfSXIYfSXe ¸fÔ¨ffZÔ ´fSX ÀfSXIYfSXe ¸fbWSX IYfZ NeIY PÔ¦f ÀfZ ´fZVf ³fWeÔ dIY¹fZ þf³fZ ÀfZ d¨fÔd°f°f ¦fÈW ¸fÔÂff»f¹f ³fZ Wf»f We ¸fZÔ Àf·fe SXfª¹ffZÔ AüSX ImYÔQie¹f ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYfZ EIY d½fÀ°fÈ°f ´fSXf¸fVfÊ ·fZþf W` Ü

³fcSXf IbYV°fe IYSX SXWZ IYfÔ¦fiZÀf, Àf´ff, ¶fÀf´ff: ¸ffZQe

C M Y K

d¶fþ³füSXÜ ·ffþ´ff ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ImY C¸¸feQ½ffSX ³fSXZ³Qi ¸ffZQe ³fZ Afþ IYfÔ¦fiZÀf, Àf´ff AüSX ¶fÀf´ff ´fSX IYSXfSXf ´fiWfSX IYSX°fZ WbE IYWf dIY ¹fZ Q»f ImYÔQi ¸fZÔ ÀfØff Wd±f¹ff³fZ ImY d»fE CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ³fcSXf IbYV°fe IYSX°fZ WbE Àff±f Af ¦fE W`ÔÜ

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf ´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

OXfgIY ´faªfe¹f³f/ SXf¹f¦fPÞX/026/2014-16

www.ispattimes.com SXf¹f¦fPÞX , Àfû¸f½ffSX, 7 A´fi`»f 2014, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 8 A´fi`»f 2014

„ ¨f`Âf

Vfb¢»f 8 Àfa½f°fÐ 2071

MXeOXe´fe ½fX ¶feþZ´fe ³fZ d¸f»ffE WXf±f ´fbSXf³fZ §fMXIY Q»f IYe ½ff´fÀfe ÀfZ E³fOXeE IYû d¸f»fZ¦fe ¸fªf¶fc°fe

°fZ»fa¦ff³ff ¸fZÔ 15 AüSX Àfe¸ffa²fi ¸faZ ´ffa¨f ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞZX¦fe ¶feªfZ´fe WX`QSXf¶ffQÜ AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) AüSX °fZ»fb¦fc QZVf¸f ´ffMXeÊ (°fZQZ´ff) ³fZ ¨fb³ffUe ¦fNX¶fÔ²f³f IYû AÔd°f¸f øY´f QZ dQ¹ff WX` AüSX Qû³fûÔ ´ffdMXʹffÔ SXfª¹f ¸fZÔ ÀfeMXûÔ IZY ¶fÔMXUfSXZ IYû »fZIYSX Afþ Afd²fIYfdSXIY §fû¿f¯ff IYSX³fZ Uf»fe WX`ÔÜ ·ffþ´ff ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ´ffMXeÊ °fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔ 47 dU²ff³fÀf·ff AüSX

ÀfQÀ¹fe¹f dU²ff³fÀf·ff IZY d»fE ¸f°fQf³f 30 A´fi`»f IYû, þ¶fdIY Àfe¸ffÔ²fi ¸fZÔ »fûIYÀf·ff IYe 25 ÀfeMXûÔ AüSX 175 ÀfQÀ¹fe¹f dU²ff³fÀf·ff IZY d»fE ¸f°fQf³f Àff°f ¸fBÊ IYû IYSXfE þfEÔ¦fZÜ ·ffþ´ff AüSX °fZQZ´ff IZY Vfe¿fÊ ³fZ°ffAûÔ IZY WXÀ°fÃfZ´f IZY ¶ffQ Vfd³fUfSX SXf°f ¦fNX¶fÔ²f³f ´fSX AÔd°f¸f d³f¯fʹf WXû ´ff¹ffÜ ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f ´fiUöYf ´fiIYfVf þfUOÞXZIYSX, AIYf»fe Q»f IZY ³fZ°ff EUÔ SXf¿MÑXe¹f þ³f°ffÔdÂfIY ¦fNX¶fÔ²f³f (SXfþ¦f) IZY ÀfWX-ÀfÔ¹fûþIY ³fSXZVf ¦fbþSXf»f, ·ffþ´ff IZY IYû¿ff²¹fÃf ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f EUÔ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f (AfSXEÀfEÀf) IZY Àf°feVf þe ³fZ °fZQZ´ff IZY ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f EIY WXûMX»f ¸fZÔ ¶f`NXIY IYeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Vffd¸f»f °fZQZ´ff Àff°f »fûIYÀf·ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ AüSX Àfe¸ffÔ²fi ´fiQZVf IYe ´fi¸fbJ ´ffMXeÊ °fZQZ´ff °fZ»fÔ¦ff³ff dU²ff³fÀf·ff AüSX 20 »fûIYÀf·ff ÃfZÂfûÔ ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ Àfbþf³ff ¨fü²fSXe, BÊ Q¹ffIYSX ¸fZÔ 15 dU²ff³fÀf·ff AüSX ´ffÔ¨f ¸fZÔ 72 dU²ff³fÀf·ff AüSX 10 ¸fZÔ ¨fb³ffU »fOÞXZ¦feÜ °fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔ SXfU, UfBÊ SXf¸ffIÈY¿¯fbQb, E¸f »fûIYÀf·ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffU »fOÞXZ¦feÜ »fûIYÀf·ff ÃfZÂfûÔ AüSX Àfe¸ffÔ²fi ¸fZÔ 160 »fûIYÀf·ff IYe 17 ÀfeMXûÔ AüSX 119 ³fSXdÀf¸WXb»fb Vffd¸f»f ±fZÜ

¸fZSXe ÕXûIYd´fi¹f°ff ÀfZ OXSXe WXbBÊ WX` ´fWXÕXZ ¨fSX¯f IYf Af¦ffþ IYfa ¦ fi Z À f: ¹fZ d Q¹fb S X ´ ´ff AfªfX ´fcUûÊØfSX ÀfZ ªfZ»f IYe WX½ff £ff ¨fbIZY W`ÔaX ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU

³fBÊ dQ»»feÜ

³fü ¨fSX¯f ¸fZa WXû³fZ UfÕXZ ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffUûa IZY ´fWXÕXZ ¨fSX¯f IYf Af¦ffþ Àfû¸fUfSX ÀfZ Qû SXfª¹fûa IZY LWX d³fUÊf¨f³f ÃfZ{ûa ÀfZ WXû SXWXf WX`Ü AÀf¸f IZY °fZþ´fbSX, IYdÕX¹ff¶fûSX, þûSXWXfMX, dOX¶fc¦fPÞX AüSX ÕXJe¸f´fbSX °f±ff d{´fbSXf IZY d{´fbSXf (´fd›¸f) ¸fZa Àfû¸fUfSX IYû ¨fb³ffU WXû³ff WX`Ü B³f d³fUÊf¨f³f ÃfZ{ûa ¸fZa ´fi¨ffSX J°¸f WXû ¨fbIYf WX` AüSX ¸f°fQf°ffAûa IYû ÕXb·ff³fZ IZY dÕXE CX¸¸feQUfSX §fSX-§fSX Àfa´fIYÊ IYSX SXWXZ WX`aÜ CX»RYf IZY dIYÀfe ·fe ²fOÞXZ Uf°fÊf Àf¸f±fÊIY A±fUf Uf°fÊf dUSXû²fe ³fZ UûMXSXûa ÀfZ ¨fb³ffUûa IZY ¶fdWX¿IYfSX A±fUf dIYÀfe SXfþ³fed°fIY QÕX IZY dJÕXfRY ¶f¹ff³f þfSXe ³fWXea dIY¹ff WX`Ü IYfa¦fiZÀf VffdÀf°f SXfª¹f ¸fZa °fZþ´fbSX, IYûdÕX¹ff¶fûSX, þûSXWXfMX, dOX¶fic¦fPÞX AüSX ÕXJe¸f´fbSX ¸fZa IYfa¦fiZÀf, ·ffþ´ff, °fȯf¸fcÕX IYfa¦fiZÀf, EAfBʹfcOXeERY, A¦f´f, Af´f, EÀf¹fcÀfeAfBÊ, ¸ffIY´ff, EAfBÊERY¶fe AüSX EÀf´fe ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa WX`aÜ 51 CX¸¸feUfSXûa ¸fZa IZYaQie¹f ¸fa{e SXf³fe ³ffSXf AüSX ´fU³f dÀfaWX §fMXûUfSX, ´fcUÊ IZYaQie¹f ¸fa{e AüSX ¸füþcQf dU²ff¹fIY dUþ¹f IÈY¿¯f WXfaOXeIY, ¸fb£¹f¸fa{e °føY¯f ¦fû¦fûBÊ IZY ¶fZMXZ ¦füSXU ¦fû¦fûBÊ AüSX ·fc´fZ³f IbY¸ffSX ¶fûSXf IYfa¦fiZÀf ÀfZ WX`aÜ IYfa¦fiZÀf ¶ff¦fe AüSX d³fQÕXÊe¹f CX¸¸feQUfSX ¸fû³fe IbY¸ffSX Àfb¶¶ff ·fe ¸f`Qf³f ¸fZa WX`aÜ ·ffþ´ff IZY dÕXE CXÀfIYe SXfª¹f BIYfBÊ IZY A²¹fÃf ÀfUÊf³faQ Àfû³fûUfÕX AüSX IYf¸f£¹ff ´fiÀffQ °ffÀff AüSX A¦f´f IZY dÕXE AøY¯f IbY¸ffSX Vf¸fÊf, ´fiQe´f WXþfdSXIYf AüSX þûÀfRY MXû´´fû ¨fb³ffU ÕXOÞX SXWXZ WX`aÜUf°fÊf Àf¸f±fÊIY CX»RYf IY¸ffaOXSX WXeSXf ÀfSXfd³f¹ff CXRYÊ ³f¶ff IbY¸ffSX ÀfSXfd³f¹ff ¹fWXfa IYBÊ ¦f`SX ¶fûOXû Àfa¦fNX³fûa IZY Àf¸f±fʳf ÀfZ d³fQÕXÊe¹f IZY °füSX ´fSX ÕXOÞX SXWXZ WX`aÜ Uf¸f ¸fû¨fÊf VffdÀf°f d{´fbSXf ¸ffIY´ff, IYfa¦fiZÀf, °fȯf¸fcÕX IYfa¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff

¶fZa¦fÕXc÷YÜ

IZY ¶fe¨f ¶fWXbIYû¯fe¹f ¸fbIYf¶fÕXZ ÀfZ øY¶føY WXû SXWXf WX`Ü ³fü AüSX 10 A´fi`ÕX IYû QcÀfSXZ AüSX °feÀfSXZ ¨fSX¯f IZY ¨fb³ffU ¸fZa 18 SXfª¹fûa ¸fZa IbYÕX 93 d³fUÊf¨f³f ÃfZ{ûa ¸fZa ¨fb³ffU WXû³ff WX`Ü ³fü A´fi`ÕX IYû ´ffa¨f SXfª¹fûa IZY Àff°f d³fUÊf¨f³f ÃfZ{ûa AüSX 10 A´fi`ÕX IYû dQne IZY Àff°f d³fUÊf¨f³f ÃfZ{ ÀfdWX°f 13 SXfª¹fûa IZY 86 d³fUÊf¨f³f ÃfZ{ûa ¸fZa ¨fb³ffU WXû³ff WX`Ü Vfd³fUfSX, 12 A´fi`ÕX IYû °fe³f SXfª¹fûa IZY ´ffa¨f d³fUÊf¨f³f ÃfZ{ûa ¸fZa ¨fb³ffU WXû¦ffÜ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf 122 d³fUÊf¨f³f ÃfZ{ 13 SXfª¹fûa ¸fZa WX`a þWXfa ´fSX 17 A´fi`ÕX IYû ¨fb³ffU IYSXfE þfEa¦fZÜ 12 SXfª¹fûa IZY IbYÕX 117 ÀfeMXûa ´fSX 24 A´fi`ÕX IYû ¨fb³ffU IYSXf¹ff þf³ff WX`Ü 30 A´fi`ÕX IYû ³fü SXfª¹fûa IZY 89 d³fUÊf¨f³f ÃfZ{ûa ¸fZa ¨fb³ffU WXû¦ffÜ AfNXUZa ¨fSX¯f IZY °fWX°f 7 ¸fBÊ IYû Àff°f SXfª¹fûa IZY 64 d³fUÊf¨f³f ÃfZ{ûa ¸fZa ¨fb³ffU WXû³ff WX`Ü ³füUfa AüSX Aad°f¸f ¨fSX¯f IYf ¨fb³ffU 12 ¸fBÊ IYû WXû¦ffÜ BÀf QüSXf³f 3 SXfª¹fûa IYe 41 ÀfeMXûa IZY dÕXE ¨fb³ffU WXû³ff WX`Ü Aad°f¸f °ffSXeJ 1 þ³fUSXe IYû Aad°f¸f ´fiIYfdVf°f BÊ-SXû»Àf IZY ¸fb°ffd¶fIY QZVf ·fSX ¸fZa IbYÕX ¸f°fQf°ffAûa IYe Àfa£¹ff 81.45 IYSXûOÞX ±fe þ¶fdIY 2009 ¸fZa ¹fWX Àfa£¹ff 71.3 IYSXûOÞX ±feÜ ¹ff³fe BÀf QüSXf³f 10 IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf ¸f°fQf°ff ¶fPÞXZ WX`aÜ

SXfWXbÕX ¦ffa²fe AüSX IYfa¦fiZÀf õfSXf ·ff¿f¯f IZY QüSXf³f ·fiáf¨ffSX IYf dþIiY IYSX°fZ A´f³ff ³ff¸f ÕXZ³fZ IZY dÕXE CX³f ´fSX ´fÕXMXUfSX IYSX°fZ WXbE IY³ffÊMXIY IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fa{e ¶feEÀf ¹fZdQ¹fbSX´´ff ³fZ SXdUUfSX IYû IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf CX³fIYe ÕXûIYd´fi¹f°ff ÀfZ OXSXe WXbBÊ WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf, A¦fSX SXfWXbÕX ¦ffa²fe ¹fZdQ¹fbSX´´ff IZY ¶ffSXZ ¸fZa ¶fûÕX SXWXZ WX`a °fû ¹fWX QVffÊ°ff WX` dIY IYfa¦fiZÀf IYû ¹fZdQ¹fbSX´´ff ÀfZ dIY°f³ff OXSX ÕX¦f°ff WX`Ü UZ þ³fÀf¸f±fʳf AüSX ¸fbÓfZ d¸fÕX SXWXZ ´¹ffSX

³fUe³f dþaQÕX ´fSX ÓfcNXf WXÕXRY³ff¸ff QZ³fZ IYf AfSXû´f

IbYøYÃfZ{Ü IbYøYÃfZ{ ÀfZ IYfa¦fiZÀf IZY CX¸¸feQUfSX ³fUe³f dþaQÕX IZY dJÕXfRY CX³fIZY dUSXû²fe CX¸¸feQUfSXûa ³fZ ¸fû¨fÊf JûÕX dQ¹ff WX` AüSX ¨fb³ffU Af¹fû¦f ÀfZ dþaQÕX IYe dVfIYf¹f°f IYe WX`Ü ¹fZ ¸ffa¦f ·fe IYe þf SXWXe WX` dIY ÓfcNXf WXÕXRY³ff¸ff QZ³fZ UfÕXZ dþaQÕX IYe CX¸¸feQUfSXe SXï IYe þfEÜ ´fWXÕXZ ÀfZ WXe dUUfQûa ¸fZa d§fSXZ IbYøYÃfZ{ ÀfZ IYfa¦fiZÀf CX¸¸feQUfSX ³fUe³f dþaQÕX EIY ¶ffSX dRYSX ¨fb³ffUe ¸f`Qf³f ¸fZa A´f³fZ dUSXûd²f¹fûÔa IZY d³fVff³fZ ´fSX WX`aÜ CX³f ´fSX ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ AüSX ÓfcNXf WXÕXRY³ff¸ff QZ³fZ IZY AfSXû´f ÕX¦f SXWXZ WX`aÜ IbYøYÃfZ{ IZY BadOX¹f³f ¶fWXbþ³f ÀfaQZVf ´ffMXeÊ IYe CX¸¸feQUfSX IYfa°ff AQfdÕX¹ff ³fZ EIY ÀfaUfQQf°ff Àf¸¸fZÕX³f ¸fZa dþaQÕX IZY dJÕXfRY IYBÊ QÀ°ffUZþe Àf¶fc°f WXû³fZ IYf QfUf dIY¹ffÜ

IZY ¶ffSXZ ¸fZa ·fe þf³f°fZ WX`a, CX³WXZa ÕX¦f°ff WX` dIY BÀf °fSXWX IYe dMX´´fd¯f¹ffa IYSX UZ ¸fZSXe ÕXûIYd´fi¹f°ff IYû ´fi·ffdU°f IYSX SXWXZ WX`a ÕXZdIY³f UZ ÀfRYÕX ³fWXea WXûa¦fZÜ WXfÕX ¸fZa A´f³fe ¶fZnfSXe AüSX ¸fa¦fÕXcSX ¹ff{f IZY QüSXf³f SXfWXbÕX ³fZ

¹fZdQ¹fbSX´´ff IYû ¶feþZ´fe ¸fZa dRYSX ÀfZ Vffd¸fÕX IYSX³fZ ´fSX ÀfUfÕX JOÞXZ dIYE ±fZÜ SXfWXbÕX ³fZ IYWXf ±ff, UWX QZVf ·fSX ¸fZa §fc¸f SXWXZ WX`a AüSX ·fiáf¨ffSX IZY ¶ffSXZ ¸fZa ¶fûÕX SXWXZ WX`aÜ UWX ¹fZdQ¹fbSX´´ff IYû ³fWXea QZJ°fZ dþ³WXûa³fZ ¸fb£¹f¸fa{e IZY øY´f ¸fZa IbYL Àf¸f¹f þZÕX ¸fZa d¶f°ffEÜ UWX CXÀfZ ¹ffQ ³fWXea IYSX°fZ ÕXZdIY³f QZVf ·fSX ¸fZa þf°fZ WX`a AüSX ·fiáf¨ffSX IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`aÜ ¶fZa¦fÕXc÷Y ¸fZa ´ffMXÊe CX¸¸feQUfSXûa IZY dÕXE ´fi¨ffSX IYSX°fZ WXbE ¹fZdQ¹fbSX´´ff ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY ¶feþZ´fe ³f¦fSX IZY Àf·fe °fe³fûa ÀfeMXûa ´fSX þe°f QþÊ IYSXZ¦feÜ

7

dRYSX MXÕXe IaY¦f³ff IYe ...

IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE

·ffSX°f IYf Àf´f³ff MXcMXf

¸feSX´fbSXÜ

MXe20 U»OXÊ IY´f IZY RYfB³f»f ¸fZÔ ßfe »fÔIYf IYe þe°f IZY Àff±f WXe ·ffSX°f IYf QcÀfSXe ¶ffSX ¨f`Ôd´f¹f³f ¶f³f³fZ IYf Àf´f³ff ¨fIY³ff¨fcSX WXû ¦f¹ffÜ dUSXfMX IYûWX»fe IYe ²f¸ffIZYQfSX 77 SX³fûÔ IYe ´ffSXe ´fSX IbY¸ffSX ÀfÔ¦fIYfSXf IZY 51 SX³f ·ffSXe ´fOÞXZ AüSX ßfe »fÔIYf ³fZ 13 ¶ffg»f ¶ffIYe SXWX°fZ WXe ·ffSX°f IYû 6 dUIZYMX ÀfZ WXSXf IYSX MXe20 U»OXÊ IY´f IYf °ffþ A´f³fZ ³ff¸f IYSX d»f¹ffÜ IbY¸ffSX ÀfÔ¦fIYfSXf ³fZ 35 ¦fZÔQûÔ ´fSX 6 ¨füIZY AüSX EIY L¢IYZ IYe ¸fQQ ÀfZ 52 SX³fûÔ IYe ²f¸ffIZYQfSX ´ffSXe JZ»fe AüSX »fû ÀIYûdSXÔ¦f ¸f`¨f ¸fZÔ ßfe »fÔIYf IYe þe°f IYû AfÀff³f ¶f³ff dQ¹ffÜ ÀfÔ¦fIYfSXf IZY A»ffUf d°fÀffSXf ´fSXZSXf ³fZ 14 ¦fZÔQûÔ ¸fZÔ ³ffgMX AfCXMX 23 SX³fûÔ IYe ´ffSXe JZ»feÜ CX³WXûÔ³fZ 18UZÔ AûUSX IYe ´ffÔ¨fUeÔ ¦fZÔQ ´fSX ¨füIYf »f¦ffIYSX ßfe »fÔIYf IYû MXe20 U»OXÊ IY´f IYf ¨f`Ôd´f¹f³f ¶f³ff dQ¹ffÜ ßfe

»fÔIYf IZY d»fE ¸fWXZ»ff þ¹fUðʳfZ ³fZ 24 AüSX d°f»fIYSX}Z dQ»fVff³f ³fZ 18 SX³fûÔ IYe ´ffSXe JZ»feÜ ²fe¸fe ¶f`dMXÔ¦f ÀfZ þcÓf³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f ¶fû»fSX ßfe »fÔIYf IZY ¶f`MXÐÀf¸f`³fûÔ ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ ¸fZÔ ·fe ³ffIYf¸f Àffd¶f°f WXbEÜ ¸fûdWX°f, AdV½f³f, SX`³ff AüSX Ad¸f°f d¸fßff ³fZ 1-1 dUIZYMX d»fE, »fZdIY³f IYûBÊ ·fe ¶fû»fSX ßfe »fÔIYf IYe SX³fûÔ IYe SXμ°ffSX ³fWXeÔ SXûIY ´ff¹ffÜ IbY¸ffSX ÀfÔ¦fIYfSXf ¸f`³f AfgRY Q ¸f`¨f þ¶fdIY dUSXfMX IYûWX»fe ¸f`³f AfgRY Q ÀfeSXeþ SXWXZÜ

´fdSXIiY¸ff IYe þ¦fW IYf¸fIYfþ WfZ³ff ¨ffdWE: SX¸fZVf

³fBÊ dQ»»feÜ ImY³Qie¹f ¸fÔÂfe þ¹fSXf¸f SX¸fZVf ³fZ SXfWb»f ¦ffÔ²fe ÀfZ ¹fb½ff MXe¸f ¶f³ff³fZ IYf A³fbSXfZ²f IYSX°fZ WbE IYWf dIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ¸fZÔ kIYf¸fIYfþ IYfZ ´fdSIiY¸ff (¨ff´f»fcÀfe) IYe þ¦fW »fZ³fe ¨ffdWEÜ Àf·fe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAfZÔ IYfZ 70 ½f¿fÊ IYe C¸fi ¸fZÔ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ IYf ÀfbÓff½f QZ³fZ ½ff»fZ SX¸fZVf ³fZ SXfWb»f IYfZ »fÔ¶fe QcSXe IYf ²ff½fIY, ¸f`SXf±f³f ¸f`³fll ¶f°ff¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fZ SX¸fZVf ImY 70 ½f¿fÊ IYe C¸fi ¸fZÔ ÀfÔ³¹ffÀf ½ff»fZ ¶f¹ff³f ÀfZ JbQ IYfZ QcSX IYSX d»f¹ff ±ffÜ SX¸fZVf ³fZ EIY ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ IYWf dIY ¦ffÔ²fe ImY ´ffÀf ´ffMXeÊ IYfZ dRSX ÀfZ ÀfÔ¦fdN°f IYSX³fZ IYe ¹ffZþ³ff W` AüSX C³fImY ´ffÀf ¹fb½ff MXe¸f WfZ³fe ¨ffdWEÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY IYf¸fIYfþ IYfZ ´fdSX¸ff IYe þ¦fW »fZ³fe ¨ffdWEÜ W¸f³fZ ´fdSXIiY¸ff IYe SXfþ³fed°f IYfRYe QZJe W`Ü A¶f IYf¸fIYfþ IYe SXfþ³fed°f WfZ³fe ¨ffdWEÜ SXfþ³fed°fIY ·ff¿ff ¸fZÔ ´fdSXIiY¸ff IYf ¸f°f»f¶f ¨ff´f»fcÀfe WfZ°ff W`Ü SX¸fZVf ³fZ IYWf dIY ¦ffÔ²fe ImY ´ffÀf ´ffMXeÊ ImY d»fE ¹ffZþ³ff AüSX ³fþdSX¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY IYfÔ¦fiZÀf C´ff²¹fÃf C¸¸feQ½ffSXfZÔ ImY ¨f¹f³f IYe ´fidœY¹ff ¶fQ»f³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ ´fifB¸fSXe ´ffMXeÊ ImY IYf¹fÊIY°ffÊ IYfZ VfdöY QZ³fZ IYe ´fidIiY¹ff IYe Vfb÷YAf°f W`Ü 70 ½f¿fÊ IYe C¸fi ¸fZÔ ÀfÔ³¹ffÀf ImY ³fþdSX¹fZ ´fSX SX¸fZVf ³fZ IYWf dIY ½fW ¹fW ¶ff°f SXJ³ff ¨ffW°fZ ±fZ dIY A»f¦f A»f¦f ´fÈâ·fcd¸f ÀfZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ AüSX ¹fb½ff ¨fZWSXZ Af³fZ ¨ffdWEÜ SX¸fZVf ³fZ IYWf dIY SXfþ³fed°f ¸fZÔ, Àf·fe À°fSXfZÔ ´fSX W¸fZÔ ³fBÊ ´fÈâ·fcd¸f¹ffZÔ ÀfZ ³f¹fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ »ff³ff ¨ffdWEÜ ¹fW IYbL »ffZ¦ffZÔ IYf EIYfd²fIYfSX ³fWeÔ WfZ³ff ¨ffdWEÜ W¸fZÔ d³fSXÔ°fSX øY´f ÀfZ ÀfÔ¦fN³f IYfZ ³f¹ff ¶f³ff³ff ¨ffdWEÜ A´f³ff CQfWSX¯f QZ°fZ WbE, IYfÔ¦fiZÀf C´ff²¹fÃf SXfWb»f ImY IYSXe¶fe SX¸fZVf ³fZ IYWf dIY ½fW A´f½ffQ ³fWeÔ W`ÔÜ

¨fe³f-´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ Uf°ffÊ, ³f¢Àfd»f¹fûÔ ÀfZ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ: Ad¦³fUZVf Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) IYe ¶fÀ°fSX ÀfeMX ÀfZ CX¸¸feQUfSX Àfû³fe ÀfûSXe IZY ´fi¨ffSX IZY d»fE AfE Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ÀUf¸fe Ad¦³fUZVf ³fZ ³f¢Àfd»f¹fûÔ AüSX ÀfSXIYfSX ÀfZ A´fe»f IYe WX` dIY ¨fb³ffU °fIY ¹fbðdUSXf¸f WXû °ffdIY ¨fb³ffU ¶f¦f`SX Jc³fJSXf¶fZ IZY d³f´fMX ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ¶f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ¨fe³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ Uf°ffÊ IYSX ÀfIY°fe WX` °fû UWX AÔQøY³fe ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ÀfZ Uf°ffÊ IZY d»fE Af¦fZ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ Af SXWXe WX`? ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ Ad¦³fUZVf ³fZ IYWXf dIY ³f¢Àfd»f¹fûÔ ÀfZ Uf°ffÊ ³fWXeÔ dIYE þf³fZ IYf ³f°feþf d´fL»fZ Àff»f ¹fWX WXbAf dIY ÓfeSX¸f §ffMXe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶fWXb°f ÀfZ ³fZ°ff ¸ffSXZ ¦fEÜ BÀfIZY A»ffUf QZVf IZY dIY°f³fZ dÀf´ffWXe AüSX

IbY»f ´fÈ¿NX 8 +4

ßfe »fÔIYf ¶f³ff MXe20 U»OXÊ IY´f ¨f`Ôd´f¹f³f

Af´f IZY ´fi¨ffSX ¸fZÔ AfE IYd±f°f Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊIY°ffÊ IYf ¶f¹ff³f

³ffSXf¹f¯f´fbSXÜ

„

AfdQUfdÀf¹fûÔ IYû þf³f ¦fÔUf³fe ´fOÞX SXWXe IYWXf dIY ´fWX»fe ¶ffSX ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ÀfZ ¨fb³ffU ¨fÔ¦fb»f ÀfZ ´ffÔ¨f þUf³fûÔ IYû ¸fböY IYSXUf³fZ IZY d»fE ¸f²¹fÀ±f IZY øY´f ¸fZÔ UWX ¹fWXfÔ AfE ±fZÜ °f¶f ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ CX³fIYe °ffSXeRY IYe ±feÜ UWXeÔ þ¶f CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ ´ffÔ¨f þUf³fûÔ IZY ¶fQ»fZ þZ»f ÀfZ ´ffÔ¨f d³fQûÊ¿f AfdQUfdÀf¹fûÔ IYû LûOX³f×Z IYû IYWXf °fû CX³WXûÔ³fZ ¶ff°f ³fWXeÔ ¸ff³feÜ ÀUf¸fe Ad¦³fUZVf ³fZ IYWXf dIY ÀfÔ¹fböY ¶f»fûÔ IYe IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ ¶fÀ°fSX IZY ³fZ°ff, ¶fdWX¿IYfSX ³f IYSX³fZ IYe A´fe»f IYe AüSX þUf³f AüSX d³fQûÊ¿f AfdQUfÀfe ¸ffSXZ þf IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ·fe ¹fbðdUSXf¸f ´fSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¶fÀ°fSX A¸f»f IYSXZÜ CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¶f¦f`SX ·f¹f ¸fZÔ ¦fif¸f Àf·ffAûÔ IYû CX³fIYf WXIY ³fWXeÔ IZY ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYe A´fe»f IYeÜ Àfû³fe d¸f»ff WX`Ü ÀfÔdU²ff³f ´fcSXe SXed°f ÀfZ ¹fWXfÔ ÀfûSXe IYû QZVf IYe ¶fWXfQbSX ¶fZMXe IYf QþfÊ »ff¦fc ³fWXeÔ WX`Ü A¶fcÓf¸ffOÞX IZY ¸f°fQf³f QZ°fZ ÀUf¸fe ³fZ IYWXf dIY Àfû³fe ³fZ IYfRYe IZYÔQiûÔ IYe dVfdμMXÔ¦f IYf dUSXû²f IYSX°fZ WXbE ´fi°ffOX³f×f ÓfZ»fe WX`Ü CX³fIZY ´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf³f ÀUf¸fe ³fZ IYWXf dIY UZ ¨fb³ffU Af¹fû¦f ÀfZ IYSX³fZ IYe A´fe»f IYSX³fZ IZY d»fE UWX ¨f¨ffÊ IYSX d³f²ffÊdSX°f À±ff³fûÔ ´fSX WXe ¸f°fQf³f Af¸f þ³f°ff IZY ´ffÀf þf SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYSXf³fZ IYe ¶ff°f A´f³fe AûSX ÀfZ SXJZÔ¦fZÜ

EÀf¶feAfBÊ 4,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf OXc¶f°ff FY¯f ¶fZ¨fZ¦ff

IYû»fIYf°ffÜ QZVf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¶f`ÔIY EÀf¶feAfBÊ dUØf U¿fÊ 2013-14 IZY d»fE 3,500.4,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY IYSXe¶f ¦f`SX-d³f¿´ffdQ°f AfdÀ°f¹ffÔ, ´fdSXÀfÔ´fdØf ´fb³f¦fÊNX³f IÔY´fd³f¹fûÔ (EAfSXÀfe) IYû ¶fZ¨f³fZ þf SXWXf WX`Ü EÀf¶feAfBÊ IYe ¨fZ¹fSX´fÀfʳf A÷YÔ²fd°f ·f˜f¨ff¹fÊ ³fZ Vfd³fUfSX IYe Vff¸f AfBÊAfBÊE¸f, IY»fIYØff ¸fZÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXf, WX¸f IYSXe¶f 3,500.4,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf E³f´feE ¶fZ¨f SXWXZ WX`ÔÜ EÀf¶feAfBÊ IZY ´ffÀf IbY»f 67,799 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe RÔYÀfe ´fdSXÀfÔ´fdØf¹ffÔ (E³f´feE) WX`Ü A¢MXc¶fSXdQÀfÔ¶fSX d°f¸ffWXe ¸fZÔ EÀf¶feAfBÊ IYe ´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYf 5.73 ´fid°fVf°f E³f´feE SXWXfÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¶f`ÔIY ³fZ IYWXf ±ff dIY 14 ÀfÔ´fdØf ´fb³f¦fÊNX³f IÔY´fd³f¹ffÔ IYf¸f IYSX SXWXe WX`ÔÜ

C M Y K

C M Y K

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY


£f¶fSXZÔ £ffÀf

À´ffZMXÐÀfÊ ¦f¯f½fZVf d½f°fSX¯f

²f¸f°fSXeÜ AÔ°fSX¸fWfd½fôf»f¹fe³f ´fid°f¹ffZd¦f°ffAfZÔ ¸fZÔ dþ³f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ff C³WZÔ 06, 07, 08 A´fiZ»f IYfZ ´fif°f: 11.00 ¶fþZ ÀfZ QfZ´fWSX 2.00 ¶fþZ °fIY ¦f¯f½fZVf (MXe-VfMXÊ, d³fIYSX) Qe þf³fe W`Ü RbMX¶ff»f E½fÔ dœYImYMX MXe¸f ImY dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ ¦f¯f½fZVf WZ°fb ³f¦fQ SXfdVf Qe þf ¨fbIYe W`Ü IYbL dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ ¦f¯f½fZVf dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü A°f: C³WZÔ ¹fW Àfbd½f²ff QfZ¶ffSXf ´fif~ ³fWe WfZ¦feÜ ¹fWX þf³fIYfSXe E.AfSX.d±fMXZ œYeOÞf Ad²fIYfSXe ¶fe.Àfe.EÀf.VffÀfIYe¹f êf°fIYfZØfSX ¸fWfd½fôf»f¹f ³fZ Qe.

VfSXf¶f ´fe°fZ 3 ´fIYOÞfE

²f¸f°fSXe Ü Af¸f þ¦fWX ´fSX VfSXf¶f ´fe°fZ °fe³f »ffZ¦f IYfZ ´fbd»fÀf ³fZ ´fIYOÞXf W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ³f¹ff ¶fÀf ÀMX`¯O IYb÷YQ ¸fZÔ ´fÔ¨fSXf¸f ÀffWc 30 ½f¿fÊ ¸fSXüQ, OfZ¸ffSX dÀfÔW ÀffWc 45 ½f¿fÊ ¸fSXüQ, AüSX d¶fSXZ³Qi ²fib½f 45 ½f¿fÊ AÔ½fSXe VfSXf¶f ´fe°fZ ´fIYOÞZ ¦fEÜ B³fImY dJ»ffR Af¶fIYfSXe E¢XMX IYe ²ffSXf 36 (¨f) ImY °fW°f A´fSXf²f IYf¹f¸f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

¸fÔdQSX ImY Àff¸f³fZ ÀfZ ¸ffZMXSXÀffBdIY»f ¨ffZSXe ²f¸f°fSXe Ü AÄff°f ¨ffZSX ³fZ ¸fÔdQSX ImY Àff¸f³fZ ÀfZ ¸ffZMXSXÀffBdIY»f ¨ffZSXe IYSX d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX dÀfMXe IYfZ°f½ff»fe AÔ°f¦fÊ°f ¦f¯fZVf ¨füIY d³f½ffÀfe QZ½f»ff»f ÀffZ³fIYSX ³fZ dSX´ffZMXÊ d»fJfBÊ W` dIY 4 A´fi`»f IYe SXfdÂf ¸fZÔ d½fÔ²¹f½ffdÀf³fe ¸fÔdQSX ImY Àff¸f³fZ ÀfZ AÄff°f ¨ffZSX ³fZ CÀfIYe IYf»fZ SXÔ¦f IYe dWSXfZ WfZ¯Of ¸ffZMXSXÀffBdIY»f IYfZ ¨ffZSXe IYSX d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ²ffSXf 379 ImY °fW°f A´fSXf²f IYf¹f¸f IYSX ¸ff¸f»fZ IYfZ d½f½fZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff W`Ü

2 ÀfMXfZSXe d¦fSXμ°ffSX

²f¸f°fSXe Ü Àf˜f d»fJ SXWZ QfZ »ffZ¦ffZ IYfZ ´fbd»fÀf ³fZ Sa¦fZWXf±f ´fIYOÞXf W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX IYb÷YQ ImY ³f¹ff ¶ffþfSX ¸fZÔ SX¸fZVf ÀffWc 65 ½f¿fÊ ·ffZ±f»fe AüSX Aþbʳfe ±ff³ff°fÔ¦fÊ°f °fZ»fe³fÀfØfe ¸fZÔ d°f½ffSXe OZ¹fSXe Rf¸fÊ ImY ´ffÀf Af³fÔQ d°f½ffSXe 33 ½f¿fÊ Àf˜f d»fJ°fZ ´fIYOÞZ ¦f¹fZÔÜ B³fImY dJ»ffR þbAf E¢XMX IYe ²ffSXf 4 (IY) ImY °fW°f A´fSXf²f IYf¹f¸f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

ÀfOÞIY WXfQÀfZ ¸fZÔ QfZ §ff¹f»f

þ¦fQ»f´fbSX Ü IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf IZY AfþfQ ¨ff`IY d³f½ffÀfe ÀfcSXþ (19)Af`SX SXfZdWX°f (19) ÀfOÞIY, Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ §ff¹f»f WXfZ ¦fE,dþÀf¸fZÔ ÀfZ EIY ¦fÔ·feSX W`XÜ QfZ³ffZÔ ¸fZIYfþ ¸fZÔ ·f°feÊ W`XÜ §fMX³ff Vfd³f½ffSX SXf°f »f¦f·f¦f 10 ¶fþZ IYe W`XÜ ÀfcSXþ Af`SX SXfZdWX°f A´f³fZ QfZ QfZÀ°ffZÔ IYfZ ´f»ÀfSX ÀfZ VffÔd°f³f¦fSX LXfZOÞIYSX »ff`MX SXWXZ ±fZÜ dþ»ff ÀfÂf ³¹ff¹ff»f¹f IZY ´ffÀf ½fZ ¶fÀf IZY ´feLZX ±fZ, BXÀf ¶fe¨f ¶fÀf ¨ff»fIY ³fZ A¨ff³fIY ¶fiZIY »f¦ff¹ff dþÀfÀfZ ¶ffBXIY ¶fÀf ÀfZ MXIYSXf ¦fBÊXÜ §fMX³ff ¸fZÔ ¶ffBIY ¨ff»fIY ÀfcSXþ ¸ff`IZY ´fSX ¶fZWXfZVf WXfZ ¦f¹ff, ½fWXeÔ SXfZdWX°f IZY ¸fbÔWX ¸fZÔ ¦fÔ·feSX ¨ffZMX AfBÊX W`XÜ QfZ³ffZÔ IYfZ 108 IYe ¸fQQ ÀfZ ¸fWXfSXf³fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ »ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ SXfZdWX°f IYfZ ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY ¶ffQ LbX˜Xe QZ Qe ¦fBÊXÜ ÀfcSXþ IYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX W`XÜ

ÀffZ»fSX dÀfÀMX¸f ÀfZ WXfZ¦fe ´fZ¹fþ»f Af´fcd°fÊ

þ¦fQ»f´fbS Ü VfWXSX ¸fZÔ Àff½fÊþd³fIY ´fZ¹fþ»f Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f IYSX½ff³fZ þ»Q WXe VfWXSX IZY ´fi¸fbJ ¨ff`IY-¨ff`SXfWXfZÔ ÀfdWX°f A³¹f À±ff³ffZÔ IYfZ d¨f³WXfÔdIY°f IYSX ³f¦fSX d³f¦f¸f õXfSXf 50 »ffJ øY´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ ÀffZ»fSX dÀfÀMX¸f ¹fböY 50000 »feMXSX IYe Ãf¸f°ff ½ff»fe ´ff³fe MÔXIYe IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¸fBÊX ÀfZ ÀffZ»fSX dÀfÀMX¸f »f¦f½ff³fZ øY´f QZJf °f`¹ffSX IYSX IY½ff¹fQ VfbøY IYe þf¹fZ¦feÜ ÀffZ»fSX dÀfÀMX¸f ÀfZ Àff½fÊþd³fIY ´fZ¹fþ»f Af´fcd°fÊ IYf ÀfRY»f ´fi¹ffZ¦f ¶fÀ°fSX dþ»fZ IZY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffÔZ ¸fZÔ BXÀfÀfZ ´fc½fÊ dIY¹ff þf ¨fbIYf W`X, dþÀfIYf »ff·f »ffZ¦ffZÔ IYfZ Ad²fIY WXfZ SXWXf W`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY »ffJfZÔ IYe þ³fÀfÔ£¹ff ½ff»fZ ÀfÔ·ff¦f ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ AfE dQ³f »ffZ¦ffZÔ IYfZ IYfRYe ´fSmXVffd³f¹ffZÔ ÀfZ ¦fbþSX³ff ´fOÞ°ff W`XÜ VffÀf³f IZY ´fiÀ°ffd½f°f ¸ffÔ¦f ´fSX ³f¦fSX d³f¦f¸f õXfSXf þ»Q WXe 5000 »feMXSX Ãf¸f°ff ½ff»fe ÀffZ»fSX dÀfÀMX¸f ¹fböY ´ff³fe IYe MÔXIYe IZY d»fE þ¦fWXfZÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¸fbAf¹f³ff IYSX d³f¸ffʯf IYe IYf¹fʽffWXe AfSÔX·f IYe þf¹fZ¦feÜ ÀffZ»fSX dÀfÀMX¸f ÀfZ ´fZ¹fþ»f CX´f»f¶²f IYSf³fZ IZY ¹fWX °fIY³feIY ¶fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f IZY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ IZY d»fE þWXfÔ d½fôb°f Af´fcd°fÊ ½¹f½fdÀ±f°f ³fWXeÔ W`X ¹ff CX³f ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ d½fôb°f ½¹f½fÀ±ff A¶f °fIY ³fWXeÔ IYe þf ÀfIYe W`XÜ EZÀfZ þ¦fWXfZÔ ´fSX ÀffZ»fSX dÀfÀMX¸f ÀfZ ´fZ¹fþ»f Af´fcd°fÊ Àf¶fÀfZ IYfSX¦fSX dÀfðX WXfZ¦ffÜ

§ffZ§fSXf ¸fZÔ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f

¶fZ¸fZ°fSXf Ü dþ»fZ ¸fZÔ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f ImY °fW°f EZÀfZ ¸f°fQf³f ImY³Qi ½ff»fZ ¦fif¸f þWfh ´fSX d½f¦f°f »ffZIY Àf·ff d³f½ffʨf³f ImY QüSXf³f 50 ´fid°f¿f°f ÀfZ IY¸f ¸f°fQf³f WbAf ±ff ½fWfh ´fSX dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe õfSXf ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff WZ°fb d½f¿fZ¿f IYf¹fÊœY¸f ImY d³fQZÊ¿f ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f IYfZ dQE ¦fE W`ÔÜ BÀfe œY¸f ¸fZÔ dQ³ffÔIY 05 A´fiZ»f 2014 IYfZ d½f²ff³f Àf·ff ³f½ff¦fPÞ ImY A³°f¦fÊ°f ¦fif¸f §ffZ§fSXf ¸fZÔ IYf¹fÊœY¸f Af¹ffZdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊœY¸f ¸fZÔ dþ»fZ ImY IY»fZ¢XMXSX Ofg. ¶fÀf½fSXfþb EÀf ³fZ C´fdÀ±f°f WfZIYSX ¦fif¸f½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ ¸f°fQf³f ImY Aüd¨f°¹f ÀfZ A½f¦f°f IYSXf°fZ WbE ¸f°fQf³f WZ°fb ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ BÀfImY Ad°fdSXöY IY»ff þ°±ff ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fe ´fi¨ffSX-´fiÀffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ °fWÀfe»fQfSX ³f½ff¦fPÞ, ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ImY ÀfSX´fÔ¨f ÀfdW°f ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸f½ffÀfe C´fdÀ±f°f ±fZÜ

Àff¸ff³¹f ´fiZÃfIY ßfe dÀfÔW IYf Af¦f¸f³f

C M Y K

¶fZ¸fZ°fSXf Ü ·ffSX°f d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f õfSXf »ffZIY Àf·ff d³f½ffʨf³f ÃfZÂf IiY¸ffaIY 07-Qb¦fÊ ImY A³°f¦fÊ°f ¶fZ¸fZ°fSXf dþ»ff ImY d»fE Àff¸ff³¹f d³f½ffʨf³f ´fiZÃfIY EMXe dÀfÔW (AfBÊEEÀf) d³f¹fböY dIYE ¦fE W`ÔÜ ßfe dÀfÔW IYf ¸ffZ¶ffB»f ³f¸¶fSX 07587819609 W`Ü d³f½ffʨf³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸ff¦fÊQ¿fʳf WZ°fb A´fSXf³W 2 ÀfZ 4 ¶fþZ °fIY CöY ¸ffZ¶ffB»f ³f¸¶fSX ´fSX Àf¸´fIYÊ dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü

QfZ BÊX³ff¸fe ³f¢Àf»fe d¦fSμ°ffSX

þ¦fQ»f´fbSX Ü ³ffSXf¹f¯f´fbSX dþ»fZ IZY ÓffSXf ±ff³ff ÃfZÂf AÔ°f¦fÊ°f IYfZÔ¦fZSXf IZY þÔ¦f»f ÀfZ Àfd¨f˦f IZY Qf`SXf³f ´fbd»fÀf ³fZ EIY B³ff¸fe Àf¸fZ°f QfZ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IYfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ ÓffSXf ±ff³ff ÀfZ dþ»ff ¶f»f ½f d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ ÓffSXf ±ff³ff ÀfZ dþ»ff ¶f»f ½f EÀfMXeERY IYe ÀfÔ¹fböY ´ffMXeÊ Àfd¨f˦f ´fSX d³fIY»fe ±feÜ BXÀf Qf`SXf³f þÔ¦f»f ¸fZÔ LeX´fZ ÀfÔdQ¦²f ¹fb½fIYfZÔ »fWXSX dÀfÔWX ³fZ°ff¸f E½fÔ ²f³feSXf¸f ´ffZMXfBÊX d³f½ffÀfe IYfZÔ¦fZSXf IYfZ §fZSmX¶fÔQe IYSX ´fIYOÞf ¦f¹ffÜ ´fcLX°ffLX ¸fZÔ BX³fIYe dVf³ff£°fe ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IZY øY´f ¸fZÔ IYe ¦fBÊXÜ ´fIYOÞZ ¦fE ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ¸fZÔ »fWXSX dÀfÔWX ´ffÔ¨f WXþfSX IYf BX³ff¸fe ³f¢Àf»fe W`X °f±ff QcÀfSXf À±ffBÊX ½ffSÔXMXe W`XÜ

þ³f°ff ¸fZSXe Vfd¢°f W` AüSX d½fIYfÀf ¸fZSXf d½f¨ffSX: Ad·f¿fZIY ImY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ WSX IYQ¸f ´fSX QZVf ImY Àff±f L»ff½ff dIY¹f

IY½f²ffÊ Ü »ffZIYÀf·ff ImY ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe Ad·f¿fZIY dÀfÔW A´f³fZ »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf IZY ´fÔOdSX¹ff d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ImY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ ½ff»fZ ¦ff½ffZÔ IYf ¨fb³ff½fe QüSf dIY¹ff, þWfÔ ÀffÔÀfQ ¸f²fbÀfbQ³f ¹ffQ½f, d½f²ff¹fIY ¸ffZ°feSXf¸f ¨fÔQi½fÔVfe, dþ»ff²¹fÃf E³fE»f NfIYbSX, dþ»ff ¸fWf¸fÔÂfe d½f³ffZQ ¶f`Àf, SXf¸f IYb¸ffSX ·f˜, ¸fÔO»f ´fi·ffSXe ¦ffZ´ff»f ÀffWc, SX§fbSXfþ dÀfÔW ¸fb£¹f øY´f ÀfZ C´fdÀ±f°f SXWZÜ ßfe dÀfÔW ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ IYBÊ þ¦fWfZÔ ´fSX IYfÔ¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ ·ffþ´ff ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ff AüSX d½fIYfÀf IYe ¸fb£¹f ²ffSXf IYf dWÀÀff ¶f³fZÜ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ Ad·f¿fZIY IYf IYfdR»ff ¦fif¸f IYfSXe¸ffMXe ´fWbÔ¨ff þWfÔ þ³f°ff ³fZ C³fIYf þfZSXQfSX À½ff¦f°f dIY¹ff AüSX ßfe dÀfÔW IYfZ ´fc»f ¸ff»ffAfZÔ ÀfZ »ffQ dQ¹ffÜ ¸fb£¹f Àf·ffAfZÔ IYe Vfb÷YAf°f ¦fif¸f IYbÔOf ÀfZ WbBÊ þWfÔ Ad·f¿fZIY dÀfÔW IYfZ Àfb³f³fZ ImY d»fE ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ þ³fÀf`»ff¶f C¸fOÞ ´fOÞfÜ Ad·f¿fZIY dÀfÔW ³fZ ¦fif¸f IYbOf ¸fZÔ C´fdÀ±f°f þ³f°ff IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE IYWf IYe W¸ffSXf »ffZIY°fÔÂf Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf »ffZIY°fÔÂf W` »fZdIY³f A¸fZdSXIYf ImY SXfáÑ´fd°f ImY BVffSXZ ´fSX Qbd³f¹ff dW»f þf°fe W` ¢X¹ffZÔdIY W¸ffSXZ QZVf ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe dIYÀfe AüSX ImY BVffSXZ ´fSX dW»f°fZ W`ÔÜ ßfe dÀfÔW ³fZ IYWf IYe W¸fZÔ EZÀff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¨ffdWE dþÀfImY BVffSXZ ´fSX W¸f ·fe ´fcSXe Qbd³f¹ff IYfZ dW»ff ÀfImY AüSX Àf·fe ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ °fSXæYe IYSX°fZ WbE d½fä ·fSX ¸fZÔ A´f³fe ÀfR»f°ffAfZÔ IYf ´fSX¨f¸f »fWSXf ÀfImYÔÜ Ad·f¿fZIY dÀfÔW ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX W¸f»ff IYSX°fZ WbE IYWf IYe W¸ffSXf QZVf ¦fif¸fe¯f ´fi²ff³f QZVf W` BÀfImY

¶ff½fþcQ dIYÀff³ffZÔ IYe QbQÊVff WfZ SXWe W` ¢X¹ff dIYÀff³ffZÔ ImY ´fid°f ImY³Qi ÀfSXIYfSX IYe IYfZBÊ dþÞ¸¸fZQfSXe ³fWeÔ W`, ImY³Qi ÀfSXIYfSX WSX IYQ¸f ´fSX QZVf IYe þ³f°ff ImY Àff±f L»f IYSX°fe W`Ü ßfe dÀfW ³fZ A´f³fZ CQжfûZ²f³f ¸fZÔ IYWf IYe W¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ IYfZ AüSX JbVfWf»f ¶f³ff³ff W`, QZVf ImY ¹fb½ffAfZÔ IYfZ dVfdÃf°f IYSX SXfZþ¦ffSX QZ³ff W` dþÀfÀfZ W¸f Àf¶f IYe °fSXæYe IYe SXfW AfÀff³f WfZ ÀfImY AüSX W¸f A´f³fe ÀfÔÀIYfSX²ff³fe ImY WSX ÃfZÂf IYfZ ½ffZ Àf¶f IYbL QZ ÀfImYÔ dþÀfÀfZ W¸f LØfeÀf¦fPÞ IYfZ 1 ³fÔ¶fSX IYf SXfª¹f ¶f³ff ÀfImYÔÜ Ad·f¿fZIY dÀfÔW ³fZ IYWf IYe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ ·fiáf¨ffSX IYe ÀffSXe WQZÔ ´ffSX IYSX Qe W` AüSX B³fImY ³fZ°ff AfE dQ³f þZ»f þf°fZ W`Ô dRYSX ´f`ÀfZ QZIYSX ¶fZ»f ´fSX ¸fbÀIYbSXf°fZ WbE þZ»f ÀfZ ¶ffWSX Af þf°fZ W`Ô, ÀffZd¨fE ¹fdQ W¸ffSXf ³fZ°fÈ°½f IYSX³fZ ½ff»ff ·fiáf¨ffSX ImY AfSXfZ´ffZÔ ¸fZÔ þZ»f þf°ff W` °ffZ ½fW I`YÀfZ BÀf Àf¸ffþ IYfZ JbVfWf»fe AüSX Àf¸fÈð°ff ´fiQf³f IYSX ÀfIY°ff W`Ü Ad·f¿fZIY

dÀfÔW ³fZ ´fÔOdSX¹ff ÃfZÂf ImY Qþʳf ·fSX ÀfZ ·fe Ad²fIY ¦ff½ffZÔ IYf QüSXf IYSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f dIY¹ff ½f ·ffþ´ff IYe þe°f IYf AfVfe½ffÊQ ¸ffÔ¦ffÜ ßfe dÀfÔW þWfÔ ·fe ¦fE ½fWfÔ IYf ¸ffWü»f Ad·f¿fZIY dÀfÔW dþÔQf¶ffQ, ·ffþ´ff dþÔQf¶ffQ ImY ³ffSXfZÔ ÀfZ ¦fcÔþ CNfÜ Ad·f¿fZIY dÀfÔW ³fZ »ffZ¦ffZÔ ÀfZ IYWfÔ IYe ½fW d³fSXÔ°fSX C³fImY Àff±f SXWIYSX IY·fe ¶fZMXf ¶f³fIYSX, IY·fe ·ffBÊ ¶f³fIYSX °ffZ IY·fe EIY d¸fÂf IYe °fSXW ÃfZÂf ImY d½fIYfÀf ImY d»fE IYf¹fÊ IYSX°fZ SXWZÔ¦fZÜ Ad·f¿fZIY dÀfÔW ³fZ þ³f°ff ÀfZ Af”f³f dIY¹ff IYe W¸fZÔ ´fiQZVf ImY 1 ³fÔ¶fSX ImY d½fIYfÀf ImY Àff±f Àff±f QZVf IYfZ ·fe 1 ³fÔ¶fSX ImY d½fIYfÀf ÀfZ Àfþf³ff W` BÀfd»fE ·ffþ´ff IYf 1 ³fÔ¶fSX IY¸f»f d³fVff³f ¶fMX³f Q¶ffIYSX A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZ d½fIYfÀf IYe ¦fÔ¦ff ¶fWf³fe W`Ü Ad·f¿fZIY dÀfÔW ³fZ IYBÊ þ¦fWfZÔ ´fSX ¦fif¸f½ffdÀf¹ffZÔ ÀfZ ¦f»fZ d¸f»fIYSX C³fIYf À½ff¦f°f Ad·f³fÔQ³f À½feIYfSX dIY¹ffÜ Ad·f¿fZIY Vfd³f½ffSX QZSX Vff¸f °fIY ¦ffÔ½f ¦ffÔ½f

þfIYSX »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX°fZ SXWZÜ Vff¸f WfZ³fZ ÀfZ ¦f¸feÊ IYf AÀfSX IY¸f WfZ³fZ ImY Àff±f Ad·f¿fZIY dÀfÔW IYfZ Àfb³f³fZ ½f d¸f»f³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYe ·feOÞ ¶fPÞ°fe We þf SXWe ±feÜ BÀf QüSXf³f ÀffÔÀfQ ¸f²fcÀfbQ³f ¹ffQ½f ³fZ ¦fif¸f½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE IYWf IYe ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ ImY d»fE Af³fZ ½ff»fe 17 °ffSXeJ IYfZ ¸f°fQf³f A½fV¹f IYSXZÔ AüSX ImY³Qi ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fZSXf ÀfW¹ffZ¦f IYSXZÔÜ d½f²ff¹fIY ¸ffZ°feSXf¸f ¨fÔQi½fÔVfe ³fZ IYe ¶fMX³f Q¶ff³fZ ÀfZ ´fW»fZ ÀffZ¨fZÔ IYe ¦fSXe¶ffZÔ IYe dRœY IYü³f Àfe ÀfSXIYfSX IYSXZ¦fe, ¸ff°ffAfZÔ¶fW³ffZÔ IYe d¨fÔ°ff IYü³f Àfe ÀfSXIYfSX IYSXZ¦feÜ A¶f W¸fZÔ EIY ¸fþ¶fc°f ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fe W` þfZ WSX ¸ffZ¨fZÊ ´fSX QÈPÞ d³f›¹f ImY Àff±f þ³f°ff ImY dW°f ImY R`YÀf»fZ IYSX ÀfImY °ffZ AfBE ·ffþ´ff AüSX IY¸f»f d³fVff³f ImY Àff±f IYQ¸f ÀfZ IYQ¸f d¸f»ffIYSX ¨fd»fE AüSX d½fIYfÀf IYe EIY ³fBÊ B¶ffSX°f d»fdJEÜ EIY ³fÔ¶fSX IYf ¶fMX³f »ffE¦ff ÃfZÂf ¸fZÔ JbVfWf»fe, BÀfe Af½ffþ ImY Àff±f ·ffþ´ff ImY »ffZIYÀf·ff ´fi°¹ffVfe Ad·f¿fZIY dÀfÔW ³fZ ¦fif¸f ·f¦f°f´fbSX, IYfZ»fZ¦ffgÔ½f, ¶fÀf³fe, ´fZ¯OeIY»ff, Qf¸ff´fbSX, IYfZQ½ff, ¦ffZ¶fSXfÊ, Àf`Wf¸ff»f¦fe, þ`°f´fbSXe, ¸fSXIYf, Óf»f¸f»ff, J´fSXe, BÔQüSXe, IYfZÀf¸fÔQf, IYüdOÞ¹ff, A¸f»feOeW, ¦fZÔQ´fbSX, Qf³fe§fNfZ»fe, ¦ffZdL¹ff, ¶ffþfSX ¨ffSX·ffNf, W±f»fZ½ff, A¨ff³fIY´fbSX, ²fSX¸f¦fPÞ, d½fSXZ³Qi ³f¦fSX, SX¯f½feSX´fbSX, þ¸fbd³f¹ff, OfZÔ¦fdSX¹ff, SX¯fþe°f´fbSX, dÀfÔ§f³f¦fPÞ, OfZ¸ffMXfZ»ff, ·fÔOfSX´fbSX, ÀfbIY°fSXf AüSX dÀfÔ¦ffSX´fbSX ¸fZÔ Àf§f³f QüSXf IYSX þ³fÀfÔ´fIYÊ IYSXZÔ¦fZ Ü þ³fÀfÔ´fIYÊ ImY QüSXf³f C³fIYe Àf·ff IYb¯Of, ¸fSXIYf, BÔQüSXe, ¦fZÔQ´fbSX, ¶ffþfSX¨ffSX·ffNf, SX¯f½feSX´fbSX AüSX dÀfÔ§f³f¦fPÞ IYf ·fe Àf§f³f QüSXf IYSX »ffZ¦ffZÔ ÀfZ AfVfe½ffÊQ d»f¹ffÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf Àfû¸f½ffSX, 7 A´fi`»f,XX 2014

11 ¸f°fQf³f IZY³QifZÔ ¸fZÔ ´fWbÔX¨f³fZ ¸f°fQf°ffAfZÔ IYfZ »f¦fZÔ¦fZ ´fcSmX Àff°f dQ³f

¸f°fQf³f IZY³QifZÔ IYe QcSXe 55 ÀfZ 95 dIY»ffZ¸feMXS WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f ´f`Q»f ¹ff ¶f`»f¦ffOÞe ÀfZ þf³ff WXfZ¦ff

þ¦fQ»f´fbS Ü LXØfeÀf¦fPÞX IZY ¶fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ ³f¢Àf»f ´fi·ffd½f°f BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ ´fdSX½fd°fÊ°f dIYE ¦fE ¸f°fQf³f IZY³QfZÔ IZY ¶ffQ ¶feþf´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ 11 EZÀfZ ¸f°fQf³f IZY³Qi W`ÔX, þWXfÔ ¸f°fQf°ffAfZÔ IYfZ 55 dIY»ffZ¸feMXSX ÀfZ »fZIYSX 95 dIY»ffZ¸feMXSX °fIY ´f`Q»f ÀfR SX IYSX ¸f°fQf³f IYSX³ff WfZ¦ff AüSX B³WZÔ Af³fZ þf³fZ ¸fZÔ EIY Àf~fW IYf Àf¸f¹f »f¦fZ¦ffÜ BX³f IZY³QifZÔ IYe ÀfbSXÃff ImY d»fE ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ IYe 2 IYÔ´f³fe ·fe °f`³ff°f IYe ¦fBÊ W`Ü Afd²fIYfdSXIY þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ¶fÀ°fSX »ffZIYÀf·ff ImY ¶feþf´fbSX d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ImY ·ffZ´ff»f´fMX³f¸f ¸fZÔ 11 ¸f°fQf³f ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ WÔ`, dþÀf¸fZÔ ¦fif¸f ÀfZÔOÑf 95 dIY»ffZ¸feMXSX, ¨fZSX´fne 85 dIY»ffZ¸feMXSX, AÖff´fbSX 55 dIY»ffZ¸feMXSX, d´f»fcSX 40 dIY»ffZ¸feMXSX, ¶fOZÞ IYfIY»fZSX 50 dIY»ffZ¸feMXSX, BSX´ff¦fbOÞf 55 dIY»ffZ¸feMXSX, ´fZQf´fne 50 dIY»ffZ¸feMXSX, IYfQ»f´f°feÊ 30 dIY»ffZ¸feMXSX °f±ff VfZ¿f ¸f°fQf³f ImY³Qi ·ffZ´ff»f´fMX³f¸f ¸fZÔ W`ÔÜ ¶feþf´fbSX d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ 272 ÀfÔ½fZQ³fVfe»f ¸f°fQf³f ImY³Qi W`Ô, dþ³f¸fZÔ 1 »ffJ 61 WþfSX 766 ¸f°fQf°ff W`ÔÜ BÀf d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ AÔQøY³fe ÃfZÂf ImY 99 ¸f°fQf³f ImY³Qi A»f¦f-A»f¦f ImY³Qi ¸fZÔ ´fdSX½fÊd°f°f dIYE ¦fE W`ÔX, B³f B»ffIYfÔZ ¸fZÔ 13 ¸f°fQf³f Q»ffZÔ IYfZ WZd»fIYf´MXSX ÀfZ

C M Y K

Qb¦fÊ- d·f»ffBÊ, ªf¦fQ»f´fbSX,²f¸f°fSXe, IY½f²ffÊ, SXfªf³ffaQ¦ffa½f, ¸fWXfÀf¸fbaQ

·fZþf þfE¦ffÜ ÀfZOÑf ¦ffÔ½f ImY d¸f»ffQe ÀfÔ°ffZ¿f ³fZ ¶f°ff¹ff IYe 2005 ImY ¶ffQ ÀfZÔOÑf ImY ¸f°fQf³f ImY³Qi IYfZ ´fdSX½fd°fÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fdSX½f°fʳf IZY ¶ffQ ¦ffÔ½f ImY Àf·fe »f¦f·f¦f 600 ¸f°fQf°ff d´fL»fZ QfZ Àff»ffZÔ ÀfZ ½ffZMX Of»f³fZ ÀfZ ½fÔd¨f°f W`ÔÜ ¦ffÔ½f ImY »ffZ¦f ½ffZMX Of»f³fZ ImY d»fE CX°ÀfbIYX W`Ô, ´fÔSX°fb ½ffZMX Of»f³fZ ImY d»fE B³f B»ffIYfZÔ ÀfZ ¸f°fQf³f IZY³Qi ´fWbÔX¨f³fZ 3 dQ³f ´fW»fZ SX½ff³ff WfZ³ff ´fOÞZ¦ff AüSX ½ff´fÀfe °fIY ´fcSXf EIY Àf~fW »f¦f þfE¦ffÜ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸ffSmX ¹fWXfÔ Af½ff¦f¸f³f IYf Àff²f³f IZY½f»f ¶f`»f¦ffOÞe AüSX ´f`Q»f W`Ü IYfZÔMXf d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ImY 193 ¸f°fQf³f ImY³Qi Àf½fZQ³fVfe»f W`Ô, dþ³f¸fZÔ 1 »ffJ 58 WþfSX 465 ¸f°fQf°ff W`ÔÜ 53 ¸f°fQf³f ImY³QifZÔ IYfZ ´fdSX½f°fʳf dIY¹ff ¦f¹ff W`, dþ³f¸fZÔ 28 ÀfZ Ad²fIY ¸f°fQf³f Q»ffZÔ IYfZ WZd»fIYf´MXSX ÀfZ SX½ff³ff WfZ³ff ´fOÞZ¦ffÜ ³f¢XÀf»fe ´fi·ffd½f°f B»ffIYZ C´f°fWÀfe»f þ¦fSX¦fÔbOf ¸fZÔ 4 ¸f°fQf³f ImY³Qi ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ W`Ô, dþ³f¸fZÔ d¨fÔ°ff¦fbOf, dÀf»f¦fZSX, CÀfIY»f, IYb¸fbSX¶fZOf Vffd¸f»f WÔ`Ü B³f ImY³QifZÔ ImY Àf·fe ¸f°fQ°ffAfZÔ IYfZ 15 ÀfZ 20 dIY»ffZ¸feMXSX °fIY ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ IYe ¸ffÔQ ¸fZ §fbÀfIYSX ½ffZMX Of»f³fZ Af³ff ´fOÞZ¦ffÜ ³f¢XÀf»fe QWVf°fþQf BÀf B»ffImY ImY ¸fbdJ¹ff ¸fÔ¦f»fSXf¸f ³fZ ¶f°ff¹ff IYe QcSXe ImY IYfSX¯f ¦ffÔ½f ½ff»fZ ½ffZMX Of»f³fZ ³fWeÔ Af ´ff°fZ, þ¶fdIY C³fImY ¸f³f ¸fZÔ ½ffZMX Of»f³fZ IYe ´fi¶f»f B¨Lf W`Ü þ¦fSX¦fbÔOf ¸fZÔ ¸f°fQf³f Q»ffZÔ IYfZ WZ»feIYf´MXSX ÀfZ ´fWÔb¨ff¹ff þfE¦ffÜ ImY³Qie¹f ÀfbSXÃff ¶f»f IYe 3 IYÔ´fd³f¹ffÔ BÀf ¸f°fQf³f Q»f ´fSX °f`³ff°f IYe ¦f¹fe W`ÔXÜ

SXf¹f´fbSX ³ffIYf ¶fÀ°fe ¸fZa IYfa¦fiZÀf A°¹ff¨ffSX ÀfZ ÂfÀ°f AfdQ½ffÀfe CXNXf SXWZX WXd±f¹ffSX: ·fc¿f¯f ¸fZÔ ÀfOÞX SXWZX W`ÔX ´fi°¹ffVfe ³fZ dIY¹ff Àf§f³f þ³fÀfa´fIÊY A¶f³¹ffd¹fIYþZ»ffZÔ½¹f½fÀ±ff B³fIZY IZYÀf QZJ ³fWXeÔ ´ff SXWXe

þ¦fQ»f´fbSX Ü A°¹ff¨ffSX ÀfZ ÂfÀ°f WXfZIYSX AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ WXd±f¹ffSX CXNXfE AüSX ³f¢Àf»fe ¶f³f ¦fEÜ A¶f þZ»ffZÔ ¸fZÔ ÀfOÞX SXWZX W`ÔX AüSX WX¸ffSXe ³¹ffd¹fIY ½¹f½fÀ±ff ·fe B³fIZY IZYÀf IYfZ NXeIY ÀfZ QZJ ³fWXeÔ ´ff SXWXe, ¹fWX Qb·ffʦ¹fþ³fIY W`XÜ Af´f IZY ÀfQÀ¹f AüSX Àfb´fie¸f IYfZMÊX IZY Ad²f½f¢°ff ´fiVffa°f ·fc¿f¯f ³fZ þ¦fQ»f´fbSX ¸fZÔ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f CX¢°f ¶ff°fZÔ IYWXeÔÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY dWaXÀff ÀfZ dIYÀfe ·fe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f Àfa·f½f ³fWXeÔ W`X AüSX ¸ffAfZ½ffdQ¹ffZÔ IYfZ ¨ffdWXE dIY ½fZ °ff¸fi²Uþ ÀffWXc ¨f¨fÊ ´fWXba¨fIYSX BÊÀffBÊ Àf¸fbQf¹f IZY ÕXû¦fûa ÀfZ ·fZaMX IYe, WXd±f¹ffSX LXfZOÞZÔXÜ ³f¢Àf»f ¸ff¸f»ffZÔ IZY Qb¦fÊ Ü ÕXûIYÀf·ff ÃfZ{ IZY IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ßfe þ³f°ff IYe Àf¸fÀ¹ffAûa IYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IZY ¶faQe AüSX I`YdQ¹ffZÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ CX³WXfZÔ³fZ °ff¸fi²Uþ ÀffWXc ³fZ Afþ Qb¦fÊ dU²ff³fÀf·ff ÃfZ{ dÕXE ÀfQ`U °f°´fSX SXWXZa¦fZ ÜSXf¹f´fbSX ³ffIYf ÃfZ{ IZY IYWXf dIY B³fIYe dSXWXfBÊ IYe dQVff ¸fZÔ A³°f¦fÊ°f UfOXÊ IiY¸ffaIY 47 SXf¹f´fbSX ³ffIYf ¶fÀ°fe ÕXû¦fûa ³fZ ´f˜f dQÕXfE þf³fZ IYe ¸ffa¦f IYe dþÀf ´fSX ´fi¹ffÀf WXfZ³fZ ¨ffdWXEÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ¸fZa Àf§f³f þ³fÀfa´fIYÊ IYSX ¨fb³ffU ´fi¨ffSX dIY¹ff Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¨fb³ffU þe°f°fZ WXe UZ ¹fWXfa Af¹fZa¦fZ BÀf QüSXf³f SXf¹f´fbSX ³ffIYf ¶fÀ°fe IZY ÕXû¦fûa ³fZ CX³fIYf AüSX ÕXû¦fûa ÀfZ ¨f¨fÊf IYSX ´f˜f dQÕXf³fZ WXSXÀfa·fU Af°¸fe¹f ÀUf¦f°f dIY¹ff Ü ßfe ÀffWXc ³fZ ¸fadQSXûa ¸fZa IYûdVfVf IYSXZa¦fZÜ ßfe ÀffWXc ³fZ ÕXû¦fûa IYû ¶f°ff¹ff dIY þfIYSX ´fcþf-A¨f³fÊf IYe AüSX Àf·fe IZY ÀfbJ- Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY A³fbÀffSX þû ÕXû¦f 20 ÀffÕXû ÀfZ Vffad°f IYe ´fif±f³fÊf IYe Ü IYfa¦fiZÀf IZY Àfa·ff¦fe¹f ´fiUöYf EUa ´ff¿fÊQ QZUIbY¸ffSX þ¦fQ»f´fbS Ü »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ þa§fZÕX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °ff¸fi²Uþ ÀffWXc ´fWX»fe ¶ffSX VfWXSX IZY 36 ´ffZd»fÔ¦f SXf¹f´fbSX ³ffIYf dÀ±f°f ¸fÀfeWXe ¸fadQSX (¨f¨fÊ) ·fe ¦fE AüSX ´ffÀMXSX ³fZÕXÀf³f ¶fc±ffZÔ IYfZ Af³f»ffBÊX³f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ OXZd³f¹fÕX °f±ff BÊÀffBÊ Àf¸fbQf¹f IZY ÕXû¦fûa BXÀf ¸f°fQf³f ´fidIiY¹ff IYfZ ¸f°fQf°ff ·fe ÀfZ ·fZaMX IYe, þWXfa ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZa BÊÀffBÊ §fSX ¶f`NZX QZJ ÀfIY°ff W`XÜ ¨fb³ff½f Àf¸fbQf¹f IZY ÕXû¦f CX´fdV±f°f ±fZ UWXfa ´fSX Af¹ffZ¦f ¸fZÔ BXÀfIZY d»fE ¸f°fQf³f IZÔYQifZÔ ´fi·fb BÊÀff ¸fÀfeWX ÀfZ ÃfZ{ ¸fZa A¸f³f-¨f`³f IYfZ Af³f»ffBÊX³f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ IYe QbAf IYe ¦fBÊ Ü BÀf AUÀfSX ´fSX W`ÔXÜ Äff°f WXfZ dIY Àf¸fc¨fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f ßfe ÀffWXc ³fZ IYWXf dIY UZ SXfþ³fed°fIY ÃfZÂf ¸fZÔ 97 ´ffZd»fÔ¦f ¶fc±f W`Ô, dþ³f¸fZÔ ÀfZ dSXV°fû IZY À±ff³f ´fSX ´ffdSXUfdSXIY dSXV°fû °fe³f Qþʳf EZÀfZ ¶fc±ffZÔ IYfZ ¨fb³ff ¦f¹ff ´fSX dUäfÀf IYSX°fZ WX`, þû d¨fSXÀ±ff¹fe WXû°fZ WX` Ü þWXfa SXWX SXWXZ WX` CX³WXZ ³fWXe WXMXf¹ff þfE¦ff AüSX ¹fWXe UþWX WX` dIY UZ Qb¦fÊ d³fUfÀfe WXû³fZ IZY ¶ffQ IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ff ·fe WX` þû ÕXû¦f þWXfa W`X, þWXfÔ ¸f°fQf³f IYf ´fid°fVf°f A¨LXf ·fe ²f¸f²ff ÀfZ dU²ff¹fIY ¶f³fZ AüSX ÕX¦ff°ffSX ¶fÀfZ WX` CX³WXZ UWXea ´fæYf ¸fIYf³f ¶f³ffIYSX QZ³ff WX` Ü W`XÜ BX³f ¶fc±ffZÔ ¸fZÔ ½f`¶f I`Y¸fSXf À±ffd´f°f ¶fZ¸fZ°fSXf ÀfZ Qû ¶ffSX dU²ff¹fIY ¨fb³fZ ¦fE Ü IYfa¦fiZÀf CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ÀfOÞXIY d¶fþÕXe, ´ff³fe ÀfRYfBÊ dIY¹fZ þf¹fZÔ¦fZ, dþ³WZÔX Àfe²fZ Àf`MZX»ffBÊXMX IZY þû¦fe ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f UZ dVfÃff AüSX DYþÊf ÀfdWX°f A³¹f Àf¸fÀ¹ffAûa IYû ·fe QcSX dIY¹ff þfE¦ff ÀfZ þfZOÞf þf¹fZ¦ffÜ BXÀfe Àf`MZX»ffBÊXMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àf¸fc¨fZ QZVf ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYe ¸fa{e ·fe SXWXZ ÜCX³WXûa³fZ IYWXf dIY ÃfZ{ ¸fZa Af´fÀfe Ü ·ffBʨffSXf, A¸f³f-¨f`³f, ½¹fUWXfdSXIY Uf°ffUSX¯f BÀf QüSXf³f ßfe ÀffWXc IZY Àff±f IYfa¦fiZÀf IZY Àfa·ff¦fe¹f ´fidIiY¹ff IYf §fSX ¶f`NZX »ffZ¦f A½f»ffZIY³f d³fd¸fÊ°f WXû, BÀfIZY dÕXE UZ WXSXÀfa·fU IYûdVfVf ´fiUöYf EUa ´ff¿fÊQ QZUIbY¸ffSX þa§fZÕX, ³fZ°ff IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ BX³f¸fZÔ VfWXSX IZY IYSXZa¦fZ Ü ÃfZ{ IYe þ³f°ff Àff¸´fiQfd¹fIY Uf°ffUSX¯f ´fid°f´fÃf SXfþZVf Vf¸ffÊ, ´ff¿fÊQ BaQSX ¨faQifIYSX, ÀfbaQSX OXfg.V¹ff¸ff´fiÀffQ ¸fbJþeÊ ½ffOÊX, d¶f»IbYÕX ³fWXe ¨ffWX°fe WX` Ü CX³WXûa³fZ þ³f°ff ÀfZ þ¹f°ffaOXe, SX§fb³ff±f Àfû³ff, d·fÕXfBʳf¦fSX IZY ¶ÕXfIY Àfb·ff¿f ½ffOÊX, A¶Qb»f IY»ff¸f ½ffOÊX, A´feÕX IYe dIY BÀf ¶ffSX þ³f°ff CX³WXZa ÀfZUf IYf A²¹fÃf Àf`¸fbAÕX OXZdUOX, Àf°¹f´ffÕX OXZd³f¹fÕX, E. »ffZIY¸ff³¹f d°f»fIY ½ffOÊX, VffÔd°f³f¦fSX AUÀfSX ´fiQf³f IYSXZa Ü UZa ÕXû¦fûa IZY ÀfbJ-QbJ ¸fZa IZY. OXZd³f¹fÕX, ÀfbVfeÕXf ´fiZ¸f ³ff¦fSX, dU¢MXSX, Àff¦fSX ½ffOÊX, ´fÔ.ÀfbÔQSX»ff»f Vf¸ffÊ ½ffOXÊ ÀfdWX°f ÀfQ`U Àff±f SXWXZa¦fZ AüSX EIY ÀffaÀfQ IZY øY´f ¸fZa ÀfdWX°f Àf`IYOÞXûa ÕXû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZ Ü A³¹f ½ffOÊX Vffd¸f»f W`ÔXÜ

´fWX»fe ¶ffSX 36 ¸f°fQf³f IZÔYQi WXfZÔ¦fZ Af³f»ffB³f

·ffþ¹fb¸ffZ ³fZ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe IYfZ dþ°ff³fZ IY¸fSX IYÀfe

´fi¨ffSX ¸fZÔ þbMZX dþ»ff²¹fÃf ¨fZ°f³f dWX³Qcþf

²f¸f°fSXe Ü dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ IZY d»fE ¨fb³ff½f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ AWX¸f BÀfIYe ¹fc½ff MeX¸f WXfZ°fe W`XÜ ·ffþ´ff IZY d»fE ¹fWX ¶ff°f Àfa°ffZ¿f þ³fIY W`X dIY CXÀfIYe ¹fb½ff MeX¸f ¨fb³ff½f ¸fZÔ ´fcSXf Q¸fJ¸f dQJf SXWXe W`XÜ ·ffþ´ff IYe SXePX ¸ff³fZ þf³fZ ½ff»fZ ·ffSX°fe¹f ¹fb½ff ¸ffZ¨ffÊ IYe IY¸ff³f ¹fb½ff ³fZ°ff ¨fZ°f³f dWX³Qcþf Àf¸·ff»f SXWZX W`XÜ CX³fIZY Àff±f ¹fb½ffAfZÔ IYe RYf`þ W`XÜ dþÀfZ »fZIYSX ½fZ ¨fb³ff½fe ¸f`Qf³f ¸fZÔ IbYQ ´fOÞZX W`XÜ ¦ffa½f-¦ffa½f ¸fZÔ ¶f`NXIY »fZIYSX IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ ¨ffþÊ dIY¹ffÜ VfWXSX ¸fZÔ ·fe ·ffþ¹fb¸ffZÔ IYe ¶f`NXIY »fZIYSX Af½fV¹fIY dQVff d³fQZÊVf dQ¹fZÜ dþÀf °fSXWX ÀfZ A´f³fe MXe¸f IZY Àff±f ´fi°¹ffVfe ¨f³Qc»ff»f ÀffWcX IYfZ dþ°ff³fZ ·ffþ¹fb¸ffZÔ dþ»ff²¹fÃf ¨fZ°f³f dWX³Qbþf ³fZ °ffIY°f ÓffZIYe W`XÜ CXÀfÀfZ VfWXSX ¸fZÔ EIY A¨LXf ¸ffWXf`»f ¶f³ff W`XÜ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IZY IYf¹fÊIYf»f IYfZ ´fiQZVf IYe þ³f°ff ÀfdWX°f ¸fWXfÀf¸fbaQ IYe þ³f°ff ·fe QZJ ¨fbIYe W`XÜ ÃfZÂf IYe þ³f°ff BÀf ¶ffSX ³fSmX³Qi ¸ffZQe IYfZ ´fi²ff³f ¸faÂfe IZY ÷Y´f ¸fZÔ QZJ³ff ¨ffWX°fe W`XÜ Af`SX ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY ´fcSmX ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f ¸ffWXf`»f W`XÜ ¹fWX ¸ffWXf`»f Af³fZ ½ff»fZ dQ³ffZÔ ¸fZÔ Af`SX ·fe °fZþe ÀfZ ¶fPÞZX¦ffÜ ½f°fʸff³f ÀffaÀfQ ¨faQc»ff»f ÀffWcX ³fZ A´f³fZ ´fcSmX IYf¹fÊIYf»f IZY Qf`SXf³f A´f³fe ÀfSX»f ½¹f½fWXfSX ÀfdWX°f ÃfZÂf IZY d½fIYfÀf IZY d»fE WX¸fZVff ÀfdIiY¹f SXWZX W`XÜ AfþfQe IZY ¶ffQ Ad²fIYfaVf Àf¸f¹f °fIY Àf°°ff ´fZ SXfþ IYSX³fZ ½ff»fe IYfa¦fiZÀf ³fZ IY·fe ·fe ÃfZÂf½ffdÀf¹ffZÔ IZY ·ff½f³ffAfZÔ IYf Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ

¹fWX þøYSXe W`X dIY ³fed°f¹ffZÔ ¸fZÔ ´fdSX½f°fʳf SXWXe W`ÔXÜ IYSX³ff ´fOÞZX¦ffÜ ÀfSXIYfSmÔX AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ d¨fÂfIYfZMX SXfZOX dÀ±f°f Af´f ´ffMXeÊ IZY þ»f, þa¦f»f AüSX þ¸fe³f LXe³fIYSX IZY IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ EIY SXfZOX-VffZ ¶fOÞXe IaY´fd³f¹ffZÔ IYfZ ¸fb³ffRZY IZY d»fE QZ d³fIY»ff, dþÀf¸fZÔ ´fiVffa°f ·fc¿f¯f ·fe

Vffd¸f»f SXWZXÜ SXfZOX-VffZ VfWXSX IZY ´fi¸fbJ ¸ff¦ffZË ÀfZ WXfZ°ff WbXAf ¦fbþSXf AüSX ´ffMXeÊ IZY Àf·fe ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ÀffZ³fe ÀffZOÞXe IZY d»fE Àf¸f±fʳf ¸ffa¦ffÜ

QZVf IYWeÔ MXcMXf W` IYWeÔ Rc MXf W` IYfÔ¦fiZÀf ³fZ 60 Àff»f »fcMXf W`: ·ffdMX¹ff

Jbªþe ¸fZÔ ´fcSXf IYSX³ff W` d¸fVf³f 71 ´»fÀf

IYfÔ¦fiZÀf ImY ´ffÀf ¸fbïf ³fWeÔ þ³f°ff ÀfZ ¸fbÔW dL´ff SXWe SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f Ü Af¦ff¸fe »ffZIYÀf·ff IYf ¨fb³ff½f QZVf IYe °fIYQeSX ¶fQ»f³fZ ½ff»ff W` Af³fZ ½ff»ff Àf¸f¹f QZVf ImY ³f½f d³f¸ffʯf IYf Àf¸f¹f W` ¢X¹ffZÔdIY Afþ QZVf IYWeÔ MXcMXf W` IYWeÔ Rc MXf W` IYfÔ¦fiZÀf ³fZ 60 Àff»f ÀfZ BÀfZ »fcMXf W`Ü CöY ¶ff°fZÔ Afþ LbdSX¹ff ImY Àf§f³f ½f³ffÔ¨f»f ¦fif¸f þfZ¶f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f VfdöY ImY³Qi IYe ¶f`NIY ¸fZÔ ´fc½fÊ ¸fÔÂfe SXfdþ³QSX ´ff»f ·ffdMX¹ff ³fZ IYWeÔ C³WfZ³fÔ Af¦fZ IYWf dIY SXfª¹f IYe SX¸f³f ÀfSXIYfSX ¦ffÔ½f ¦fSXe¶f °f±ff dIYÀff³f ImY dW°f ¸fZÔ SXfZþ ³f¹fZ R`YÀf»fZ IYSX SXWe W` dRSX ¨ffWZ ½fW 1 øY´f¹fZ dIY»ffZ ¨ff½f»f, 10 øY´f¹fZ IYe Qf»f ¹ff ³ffZ³fe ÀfbSXÃff ¸fZÔ 1 »ffJ IYe

¸fQQ WfZ ¹ff ´fid°f½f¿fÊ ²ff³f ´fSX 300 øY´f¹fZ IYf ¶ffZ³fÀf WfZÜ ßfe ·ffdMX¹ff ³fZ ¹ffQ dQ»ff¹ff dIY AMX»f þe IYe ÀfSXIYfSX ImY 6 Àff»f ¸fZÔ ¸fÔW¦ffBÊ ´fSX ´fcSXf d³f¹fÔÂf¯f ±ff Afþ 500 IYf Oe E ´fe 1200 ¸fZÔ d¸f»f SXWf W` dIYÀff³f QbJe W`Ü þfZ¶f ¸fSXIYfIYÀff, d¶fþZ´ffSX, dIYOÞIYfOÞe, ´fÔOSXf´ff³fe, AfdQ ¦ffÔ½ffZÔ ÀfZ Af¹fZ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ Wb¹fZ C³WfZÔ³fZ ¸ffZQe ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IY¸f»f Lf´f IYf ¶fMX³f Q¶ff³fZ IYe A´fe»f IYeÜ Àf·ff IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ Wb¹fZ ·ffþ´ff ³fZ°ff SXd½f ¸ff³f½f ³fZ IYWf dIY W¸f³fZ IYBÊ ¨fb³ff½f QZJZÔ W`Ô dIYÔ°fb ¹fW ¨fb³ff½f JfÀf W` ¢X¹ffZÔdIY BÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ W¸ffSXf ´fi°¹ffVfe ¶fWb°f ¸fþ¶fc°f W` ¸ffZQe þe IYe »fWSX W` IYfÔ¦fiZÀf ¶fe°fZ 10 ½f¿ffZÔÊ IYe AÀfR »f°ffAfZÔ, ¸fÔW¦ffBÊ, ·fiáf¨ffSX, §ffZMXf»ffZÔ ImY ¶ffZÓf ÀfZ Q¶f ¦fBÊ W` Afþ IYfÔ¦fiZÀf þ³f°ff ImY ¶fe¨f þf³fZ IYe Wf»f°f ¸fZÔ ·fe ³fWeÔ W`Ü C³WfZ³fÔZ

d½fäfÀf ·fSXZ »fWþZ ¸fZÔ IYWf dIY d½f²ff³f Àf·ff ¸fZÔ W¸ffSXe °ffIY°f ¶fMX ¦fBÊ ±fe A·fe W¸f Àff��f W`Ô Afþ ´ff»MXe ¸fÔZ ¶ff»MXe IYf ¸fZ»f WfZ ¦f¹ff W` ´ff»MXe IYf 28 WþfSX ½f ¶ff»MXe IYf 43 WþfSX ½ffZMX W¸ffSXZ Wf±f ¸fÔZ W` A¶f 71 WþfSX IYfZ AüSX Ad²fIY ´»fÀf IYSX³ff We Jbªþe ¸fZÔ W¸ffSXf d¸fVf³f W` dþÀfZ Af´f þ`ÀfZ þe½fMX IYf¹fÊIY°ffÊ d³fd›°f øY´f d½fÀ°ffSX ÀfZ ´fcSXf IYSXZÔ¦fZ C³WfZÔ³fZ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe Ad·f¿fZIY dÀfÔW IYe ÀffZ¨f ½f ¹ffZþ³ffAfZÔ IYe d½fÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ Wb¹fZ ¶f°ff¹ff dIY dIYÀff³ffZÔ Im ´fid°f ¦fWSXe ÀfÔ½fZQ³ff SXJ³fZ ½ff»fZ Ad·f¿fZIY ÀffÔÀfQ ¶f³f³fZ ´fSX dIYÀff³ffZÔ IYe Àf¸fÈdð ImY d»f¹fZ IYf¸f IYSXZÔ¦fZ Afþ ImY Af¹ffZþ³f ¸fZÔ d¨fÔ°ffSXf¸f ÀffWc, WZ¸f»ff»f dÀf³Wf, ²f³feSXf¸f, »ffZ¨f³f, øYJ¸f IYfZSXfʸf, ·ff¦f½f°f ÀffWc, øY´f»ff»f ´fMXZ»f, ÀfQf dÀfÔW ¨fÔQi½fÔVfe, ImYþDY SXf¸f, þ¦f°f SXf¸f ¨fÔQi½fÔVfe, ³fZ ·fe dWÀÀff d»f¹ffÜ

½fûSXf ³fZ IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYû dUþ¹fe ¶f³ff³fZ þ³fÀfa´fIYÊ dIY¹ff ¦f¹ff

Qb¦fÊÜ dU²ff¹fIY AøY¯f UûSXf EUa VfWXSX dþÕXf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf AfSX.E³f.U¸fÊf IZY ³fZØU ¸fZa Afþ UfOXÊ ³fa 23,24,25,26 ¸fZa §fSX-§fSX þfIYSX IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYû dUþ¹fe ¶f³ff³fZ þ³fÀfa´fIYÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f dU²ff¹fIY AøY¯f UûSXf ³fZ Af¸fQe ¸fadQSX IZY AfÀf-´ffÀf,¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ´fSX ¦faQ¦fe,¶fþ¶fþf°fe ³ffÕXe EUa ÀfOÞXIYû IYe QbQVfÊf IYû ÕXZIYSX dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûa ÀfZ ¶ff°f IYeÜ CX³WXû³fZ ÀMXZVf³f ÀfZ ÕXZIYSX ´fMXZÕX ¨f`IY °fIY IYe ÀfOÞXIY EUa ³fQe SXûOX,¶f§fZSXf-CXSXÕXf ¸ff¦fÊ IZY IYf¹fÊ ´fûdMX¹ff SXûOX A·fe °fIY ´fifSXa·f ³fWXea dIY¹fZ þf³fZ ´fSX L.¦f. VffÀf³f ¸fZa dU·ff¦fe¹f Àfd¨fU AfSX.´fe.¸faOXÕX EUa ÕXûIY d³f¸fÊf¯f dU·ff¦f IZY IYf¹f´fÊfÕX³f ¹fa{e ´fMXZdSX¹ff ÀfZ ¨f¨fÊf IYe,AüSX IYf¹fÊ Vfe§fi IYSX³fZ IYf d³fQÊZVf dQ¹ff,¨fcadIY UIYÊ AfOXÊSX þfSXe WXû ¨fbIZY WX` AüSX IYf¹fÊû ¸fZa ¦fd°f ³fWXea WX`Ü ´fcUÊ ¸fZa dU²ff¹fIY AøY¯f UûSXf ³fZ IYWXf dIY dVfU³ff±f ³fQe IZY þe¯fÊ-Vfe¯fÊ ´fbSXf³fZ ´fbÕX IZY d³f¸fÊf¯f WXZ°fb ·fe 20 IYSXûOÞX IYe SXfdVf ÀUeIÈY°f WXû ¨fbIYe WX`aÜ BÀf ´fbÕX IZY d³f¸fÊf¯f

WXû þf³fZ ÀfZ d³f¶fÊf²f AfUf¦f¸f³f WXû ÀfIZY¦ffÜ þ³fÀfa´fIYÊ IZY QüSXf³f dU²ff¹fIY AøY¯f UûSXf IZY Àff±f IYfa¦fiZÀfþ³fûa ³fZ Qe´fIY ³f¦fSX dÀ±f°f Vfe°fÕXf ¸fadQSX,WX³fb¸ff³f ¸fadQSX þfIYSX ¸f°±ff MXZIYfÜ AøY¯f UûSXf ³fZ ¸f°fQf°ffAûa ÀfZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ³fZ WX¸fZVff ÕXû¦fû IYû ²fûJf WXe dQ¹ff

WX`a,IZYUÕX ·fOÞXIYfCX ·ffVf¯f QZIYSX B³fIZY ³fZ°ff ÀfØff IZY ÕXfÕX¨f ¸fZa °fSXWX-°fSXWX IZY WX±fIaYOXZa A´f³ff SXWXZ WX` ´fSX³°fb ¹fWXfa IYe þ³f°ff B³f ÓfbNXnZ ·ffþ´ffB¹fûa IYû A¨Le °fSXWX Àf¸fÓf ¨fbIYe WX`a AüSX B³fIYf þUf¶f þ³f°ff 24 A´fi`ÕX IYû IYfa¦fiZÀf IZY ´fþf Lf´f ¸fZa ¶fMX³f Q¶ffIYSX QZ¦feaÜ

VfWXSX IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf AfSX.E³f.U¸fÊf ³fZ IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf ³fZ Af¸f AfQ¸fe IZY dUIYfÀf WXZ°fb IYBÊ ¹fûþ³ffAûa IYû Aaþf¸f dQ¹ff WX` dþÀfIZY RYÕXÀUøY´f Afþ ÕXû¦f ¨f`³f IYe dþ³Q¦fe þe SXWXZa WX`,AüSX BÀfdÕX¹fZ Af´f Àf·fe IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYû UûMX QZIYSX °ff¸fi²Uþ ÀffWXc IYû dþ°ffIYSX IZY³Qi ¸fZa ´fb³f: IYfa¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX ¶f³ff¹fZaÜ ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY CX´ff²¹fÃf VfaIYSX ÕXfÕX °ff¸fiIYfSX, UdSXVNX ³fZ°ff ¸fQ³f þ`³f,VfWXSX IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY CX´ff²¹fÃf ´fSX¸fþe°f dÀfaWX ·fbBÊ, QZUIbY¸ffSX þa§fZÕX,QZUZVf d¸fßff, ¶ÕXfIY IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf SXfþIbY¸ffSX ³ffSXf¹f¯fe,´fi°ff´f ¸f²¹ff³fe, ÀfbVfeÕX ·ffSX½Qfþ,´fSX¸fþe°f dÀfaWX ¨ff³fZ,Aþ¹f ´ffdMXÕX, SXf¸fIYÕXe ¹ffQU, ·ffSX°fe IbYÕXQe´f, SXfþZVUSXe d¸fßff, dU»Àf³f dOXÀfcþf, Àf°¹f´ffÕX dÀfaWX ³fZ¦fe, d³f¸fÕXfÊ ÀffWXc,³feÕXc NXfIbYSX,´fi¸fûQ ÀffWXc, OXZ dÀfaWX U¸fÊf,¸fûþZÀf OXZdUOX, Vf{b§f³f d³f¸fÊÕXIYSX,WXÀf³f Jf³f, IYÕXf¸f Jf³f,AfdQÜ

C M Y K

C M Y K

02


3

SXf¹f¦fPÞX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f Àfû¸f½ffSX, 7 A´fi`»f 2014

£f¶fSXZÔ £ffÀf

§fSX ÀfZ d³fIY»ff dIYVffZSX, A´fWXSX¯f IYe AÔfVfIYf

2400 IYSXfZOÞX ÷Y´fE ²ff³f IYe ¶f¶ffÊQe IZY d»fE ERYÀfeAfBÊ AüSX ¸ffIÊYRZYOX dþ¸¸fZQfSXX: A¦fi½ff»f

SXf¹f´fbS Ü SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX IZY IY¶feSX³f¦fSX Af¸ff³ffIYf d³f½ffÀfe 14 ½f¿feʹf dIYVffZSX IZY §fSX ÀfZ d¶f³ff ¶f°ffE ¨f»fZ þf³fZ ´fSX A´fWXSX¯f IYe AfVfÔIYf ½¹föY IYSX°fZ WbXE d´f°ff ³fZ AÄff°f AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY Af¸ff³ffIYf ¸fÔZ dSX´ffZMÊX QþÊ IYSXfBÊX W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IY¶feSX³f¦fSX Af¸ff³ffIYf d³f½ffÀfe QZ½fIÈY´ff dÀfÔWX CXRÊY ´fifÔÀfb CX¸fi 14 ½f¿fÊ VfbIiY½ffSX IYfZ §fSX ÀfZ d¶f³ff ¶f°ffE IYWXe ¨f»ff ¦f¹ff W`X d´f°ff ¶ff¶fb dÀfÔWX õXfSXf EZÀff AfVfÔIYf ½¹föY dIY¹ff þf SXWXf W`X dIY dIYÀfe AÄff°f ³fZ dIYVffZSX IYf A´fWXSX¯f IYSX d»f¹ff W`X BXÀfIYe dSX´ffZMÊX Af¸ff³ffIYf ±ff³ff ¸fZÔ QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dSX´ffZMÊX QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fÔZ »fZ d»f¹ff W`XÜ

·fe¦fZ WbXE ²ff³f IYe I`YÀfZ WXfZ¦fe IYÀMX¸f d¸fd»fa¦f

Af²fe SXf°f §fSX ÀfZ ¸ffZ¶ffB»f ½f ³fIYQe ´ffSX

SXf¹f´fbS Ü dÀfd½f»f »ffBX³f ±ff³ff ÃfZÂf IZY dÀfÔ¨ffBÊ IYf»ffZ³fe, VffÔd°f³f¦fSX ¸fZÔ AÄff°f ¨ffZSfZÔX ³fZ SXf°f IZY Àf¸f¹f ÀffZ¹fZ WbXE ´fdSX½ffSX IZY §fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX 3 ³f¦f ¸ffZ¶ffBÊX»f RYfZ³f ½f 3 WXþfSX IYf Àf¸ff³f ¨ffZSXe IYSX d»f¹ffÜ ¨ffZSXe IYe §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ´fif±feÊ õXfSXf dÀfd½f»f »ffBÊX³f ±ff³ff ¸fÔZ QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX A·f¹f ´fQ¸f½ffSX d´f°ff ¶ff»f ¸fbIYbÔQ ´fQ¸f½ffSX C¸fi 41 Àff»f d³f½ffÀfe E¨f 69 dÀf¨ffBÊ IYf»ffZ³fe VffÔd°f³f¦fSX dÀfd½f»f »ffBʳf ´fdSX½ffSX ÀfdW°f A´f³fZ §fSX ¸fÔZ ÀffZ¹ff WbXAf ±ff AÄff°f ¨ffZSX ¨ffZSX QbÀfSXZ IY¸fSXZ ImY SXfZVf³fQf³f IYf þf»fe °ffZOIYSX IY¸fSXZ AÔQSX ´fi½fZVf IYSX 3 ³f¦f ¸ffZ¶ffBÊX»f ÀfdWX°f 3 WXþfSX IYf Àf¸ff³f ¨ffZSXe IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fif±feÊ ³fZ ¨ffZSXe IYe §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe dÀfd½f»f »ffBÊX³f ±ff³ff ¸fÔZ QþÊ IYSXf¹ff W`XÜ

¸fÔdQSX QVfʳf ¦fBÊX ¸fdWX»ff IYf Af·fc¿f¯f ´ffSX

SXf¹f´fbS Ü IYf»fe¸ff°ff ¸fÔdQSX ¸fZÔ QVfʳf IYSX³fZ ¦fBÊX ¸fdWX»ff IZY ¦f»fZ ÀfZ ÀffZ³fZ IYe ¨f`³f ½f »ffIZYMX dIYÀfe AÄff°f ¨ffZSX ³fZ ´ffSX IYSX dQ¹ff Ü ¸fdWX»ff ³fZ AÄff°f ¨ffZSX IZY dJ»ffRY dÀfd½f»f »ffBÊX³f ±ff³ff ¸fÔZ dSX´ffZMÊX QþÊ IYSXf¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦fifÀf ¸fZ¸ffZdSX¹f»f IYf»fe ¸ff°ff ¸fÔdQSX ¸fÔZ QVfʳf IZY d»fE ¦fBÊX ßfe¸fd°f dQd~ NfIYbSX ´fd°f À½f. SXfZdW°f NfIYbSX C¸fi 48 Àff»f d³f½ffÀfe »ff»f´fbSX dÂf½fZ¯fe d½fWfSX dMXIYSXf´ffSXf d³f½ffÀfe IZY ¦f»fZ ÀfZ AÄff°f ¨ffZSX ³fZ ·feOÞ IZY Qf`SXf³f ÀffZ³fZ IYe ¨fZ³f ½f CXÀf¸fZÔ »f¦ff IYe¸f°fe »ffIZYMX ¨ffZSXe IYSX d»f¹ffÜ ¨f`³f ½f »ffIZYMX IYe IYe¸f°f IYSXe¶f AÀÀfe WXþfSX ÷Y´f¹fZ ¶f°ff¹ff þf SXWXf W`XÜ ¸fdWX»ff ³fZ AÄff°f ¨ffZSfZÔX IZY dJ»ffRY dÀfd½f»f »ffBÊX³f

SXfª¹f IYf ¨ff½f»f CXôfZ¦f ÀfaIYMX ¸fZÔ, 1541 SXfBÀf d¸f»fZÔ Ad³fdV¨f°fIYf»f IZY d»fE ¶faQ 150 IYSXfZOÞX IYe WXfd³f WXfZ SXWXe ´fid°fdQ³f SXf¹f´fbSXÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ²ff³f IYe ´f`Qf½ffSX AÀf¸f¹f ¶ffdSXVf IZY ¨f»f°fZ ¶fbSXe °fSXWX ´fi·ffd½f°f WbXBÊ W`XÜ ²ff³f IYe RYÀf»f CXd¨f°f ÀfaSXÃf¯f IZY A·ff½f ¸fZÔ ¶ffdSXVf ÀfZ ·fe¦fIYSX ´fcSXe °fSXWX ¶f¶ffÊQ WXfZ ¨fbIYe W`XÜ dþÀfIZY ¨f»f°fZ ÀfOÞZX WbXE ²ff³f IYfZ SXfBÊÀf d¸f»fÀfÊ IYfZ IYÀMX¸f d¸fd»fa¦f IZY d»fE »fZ³fZ IZY d»fE VffÀf³f-´fiVffÀf³f IZY Ad²fIYfSXe Q¶ff½f OXf»fIYSX CX³fÀfZ ÀfOÞZX WbXE ²ff³f ÀfZ Àf½ffZÊ°°f¸f ¨ff½f»f ¶f³ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYSX SXWZX W`ÔX, þfZ ´fifIÈYd°fIY ³¹ff¹f IZY dÀfðXfa°ffZÔ IZY d½føYðX W`XÜ CX´fSXfZ¢°f CXQЦffSX ´fiZÀf ¢»f¶f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ´fÂfIYfSX½ff°ffÊ ¸fZÔ LX°°feÀf¦fPÞX ´fiQZVf

WXbAf W`XÜ A¦fi½ff»f ³fZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY VffÀf³f IZY Ad²fIYfSXe ÀfOÞZX ¦f»fZ ²ff³f 2012-13 IYfZ »fZ³fZ IZY d»fE d¸f»fÀfÊ IYfZ ¸fþ¶fcSX IYSX SXWZX W`ÔXÜ dþÀfIYe ¸ffÂff 5.50 »ffJ MX³f W`XÜ BÀf ÀfOÞZX ¦f»fZ ²ff³f IYe IYe¸f°f ¶ffþfSX ¸fZÔ 7 Àff` IYSXfZOÞX ÷Y´fE W`ÔXÜ ½f¿fÊ 2013-14 ¸fZÔ ¶fZ¸ff`Àf¸f ¶ffdSXVf ÀfZ ¶f¶ffÊQ WbXE ²ff³f IYe ¸ffÂff 10 »ffJ MX³f W`X, dþÀfIYe IYe¸f°f 14 Àff` IYSXfZOÞX ÷Y´fE W`XÜ BÀf ½f¿fÊ VffÀf³f õfSXf 11 WXþfSX 2 Àff` IYSXfZOÞX IYf 30 »ffJ MX³f ²ff³f JSXeQf ¦f¹ffÜ EÀffZdÀfEVf³f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ IZY A³fbÀffSX 2012-13 IYf A¸ff³fIY AJfô WXfZ ¨fbIZY ²ff³f IYfZ »fZ³fZ IZY d»fE þ¶fSX³f d¸f»fÀfÊ IYfZ VffÀf³f õfSXf ¸fþ¶fcSX dIY¹ff þf SXWXf W`X dþÀfZ »fZ³fZ IZY d»fE SXfBÊÀf d¸f»fÀfÊ ¸f³ff IYSX SXWZX W`ÔXÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½f¿fÊ 2013-14 ¸fZÔ ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f ²ff³f ¸fZÔ AaIbYSX¯f WXfZ ¦f¹ff W`X BÀfIZY IYfSX¯f ²ff³f IYe IYÀMX¸f d¸fd»fa¦f WXfZ³ff Àfa·f½f ³fWXeÔ W`XÜ ¶ffSXQf³fZ ¸fZÔ d¸f»fÀfÊ IYfZ ´fid°f ³f¦f 16 ÷Y´fE IYe IYMXf`°fe IYe þf°fe W`XÜ þ¶fdIY ¶f¨f°f ¶ffSXQf³fZ IYf ¸fc»¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ 6 ÷Y´fE ´fid°f ³f¦f W`XÜ SXfBÊÀf d¸f»fÀfÊ EÀffZdÀfEVf³f IZY ½fdSX¿NX CX´ff²¹fÃf Àfa½fZQ³fWe³f SX½f`¹fZ IYfZ QVffÊ°ff W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY EÀffZdÀfEVf³f IYf IYWX³ff W`X dIY ½fZ ¶fPÞXe WbXBÊ »ff¦f°f ¸fWXf½feSX A¦fi½ff»f E½fa ½fdSX¿NX CX´ff²¹fÃf ´ffSXÀf ´fid°fdQ³f VffÀf³f IYf 54 WXþfSX MX³f ²ff³f CXNXf½f IZY A³fbÀffSX CXÀf³ff, ASX½ff IYÀMX¸f d¸fd»fa¦f QSXfZÔ ¨ffZ´fOÞXf ³fZ ½¹f¢°f dIYEÜ A¦fi½ff»f E½fa ¨ffZ´fOÞXf ³fZ E½fa 24 WXþfSX MX³f ¨ff½f»f þ¸ff IYf¹fÊ ´fi·ffd½f°f ¸fZÔ 40 ÷Y´fE ´fid°f d¢½faMX»f IYe ¶fPÞXfZ°°fSXe ¨ffW°fZ ´fÂfIYfSX½ff°ffÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY VffÀf³f IYe dþQ IZY ¨f»f°fZ ´fiQZVf IYf ¨ff½f»f CXôfZ¦f Afþ ÀfaIYMX IZY Qf`SX ÀfZ ¦fbþSX SXWXf W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VffÀf³f´fiVffÀf³f IZY ¦f`SX dþ¸¸fZQfSX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ½fþWX ÀfZ 24 Àff` IYSXfZOÞX ÷Y´fE IYf ²ff³f BÀf ½f¿fÊ ¶f¶ffÊQ WXfZ ¨fbIYf W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶faQ IZY ¨f»f°fZ ´fid°fdQ³f 150 IYSXfZOÞX ÷Y´fE IYf ½¹f½fÀff¹f ´fi·ffd½f°f WXfZ SXWXf W`XÜ 1541 ´faþeIÈY°f SXfBÊÀf d¸f»fZÔ VffÀf³f IZY A½¹f½fWXfdSXIY AfQZVf IZY IYfSX¯f Ad³fdV¨f°fIYf»fe³f WXOÞX°ff»f ´fSX þf³fZ IZY d»fE d½f½fVf WbXBÊ W`XÜ dþÀfIZY IYfSX¯f 3 »ffJ 50 WXþfSX ¸fþQcSX þfZ SXfBÊÀf d¸f»fSXfZÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ W`ÔX Afþ ¶fZSXfZþ¦ffSX WXfZ ¦fE W`ÔXÜ 5 WXþfSX MÑXIYfZÔ IZY ´ffÀf IYfZBÊ IYf¸f ³fWXeÔ WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f 20 WXþfSX OÑXfBʽfSXJ»ffÀfe ¶fZSXfZþ¦ffSX WXfZ ¦fE W`ÔX þfZ VffÀf³f IZY

d³f½ffʨf³f Àff¸f¦fie °fe³f À±ff³ffZÔ ÀfZ d½f°fdSX°f WfZ¦fe

BÀ´ff°f MXfB¸Àf/SXf¹f´fbSXÜ IY»fZ¢XMXSX E½fÔ dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe NfIYbSX SXf¸fdÀfÔW õfSXf ¸f°fQf³f Q»ffZÔ IYfZ »ffZZIYÀf·ff d³f½ffʨf³f ImY d»fE Àff¸f¦fie d½f°fSX¯f E½fÔ ÀfÔ¦fiW¯f ImY³QifZÔ ¸fZÔ ¸f°fQf³f Àff¸f¦fie d½f°fSX¯f °f±ff ½ff´fÀfe ImY d»fE ÀfWf¹fIY dSXMXd³fÔʦf Ad²fIYfSXe °f±ff A³¹f ÀfW¹ffZ¦fe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe OйfcMXe »f¦ff¹fe ¦fBÊ W`Ü ¸f°fQf³f Q»ffZÔ IYfZ d³f½ffʨf³f Àff¸f¦fie þZ. AfSX. Qf³fe IY³¹ff ÀIYc»f, EÀMÑfZMXRÊ WfÔIYe ÀMXZdO¹f¸f (VffÀfIYe¹f d½fÄff³f ¸fWfd½fôf»f¹f) AüSX ¶fe.MXe.AfBÊ. VfÔIYSX ³f¦fSX ÀfZ d½f°fdSX°f IYe þfE¦fe °f±ff B³We ImY³QifZÔ ¸fZÔ ¸f°fQf³f ImY ´f›f°f Àff¸f¦fie ½ff´fÀf »fe þfE¦feÜ IY»fZ¢XMXSX E½fÔ dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe õfSXf þfSXe AfQZVf ImY A³fbÀffSX dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ImY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ²f³fÔþ¹f QZ½ffÔ¦f³f IYfZ ¸f°fQf³f Q»ffZÔ ImY ¦fN³f, ¸f°fQf³f Àff¸f¦fie d½f°fSX¯f E½fÔ ½ff´fÀfe ImY A»ff½ff ¸f°f¦f¯f³ff Q»f ¦fdN°f IYSX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe ¦fBÊ W`Ü ÀfÔ¨ff»fIY E½fÔ Af¹fböY ¶fe.E»f. ¶fÔþfSXZ IYfZ þZ.AfSX. Qf³fe IY³¹ff ÀIYc»f ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf AfSXÔ¦f °f±ff A·f³f´fbSX ImY d»fE Àff¸f¦fie d½f°fSX¯f E½fÔ ½ff´fÀfe IYf IYf¸f ÀfüÔ´ff ¦f¹ff W`Ü BÀfe ´fiIYfSX A´fSX IY»fZ¢XMXSX E¸f.Oe. IYfÔ½fSXZ IYfZ EÀMÑfZMXRÊ WfÔIYe ÀMXZdO¹f¸f (d½fÄff³f ¸fWfd½fôf»f¹f) ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¶f»füQf¶ffþfSX SXf¹f´fbSX ³f¦fSX ´fd›¸f AüSX QdÃf¯f, A´fSX IY»fZ¢XMXSX SX¸fZVf Vf¸ffÊ IYfZ ¶feAfBÊMXe VfÔIYSX³f¦fSX ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ²fSXÀfeÔ½ff, SXf¹f´fbSX ¦fif¸fe¯f AüSX SXf¹f´fbSX ³f¦fSX CØfSX Àff¸f¦fie d½f°fSX¯f E½fÔ ½ff´fÀfe IYe ÀfÔ´fc¯fÊ dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe ¦fBÊ W`Ü BÀfImY A»ff½ff C´ff¹fböY SXfþÀ½f SXf¹f´fbSX E³f.ImY. ·f˜SX IYe OйfcMXe BʽfeE¸f ¸fVfe³ffZÔ IYf ÀMXfZSX ÀfZ d³f½ffʨf³f Àff¸f¦fie d½f°fSX¯f ImY³QifZÔ °f±ff Àff¸f¦fie ½ff´fÀfe ImY ´f›f°f ¸f°f¦f¯f³ff À±f»f E½fÔ ÀMÑfÔ¦f øY¸f ¸fZÔ ´fdSX½fW³f ImY d»fE »f¦ffBÊ ¦fBÊ W`Ü

¸fdWX»ff ³fZ RYfÔÀfe »f¦ff IYe Af°¸fWX°¹ff

SXf¹f´fbSX Ü ¸fdWX»ff ³fZ AÄff°f IYfSX¯ffZÔ ÀfZ §fSX IZY dJOÞIYe ¸fZÔ RÔYfÀfe »f¦ff³fZ ÀfZ ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊX W`XÜ BXÀfIYe Àfc¨f³ff Af¸ff³ffIYf ±ff³ff ¸fÔZ QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸fÈ°fIY ßfe¸fd°f ¸f¸f°ff ´fd°f W³füþ d¸fßff C¸fi 35 Àff»f d³f½ffÀfe IY¶feSX³f¦fSX Qe³fQ¹ff»f Af½ffÀf ¹ffZþ³ff Af¸ff³ffIYf IYe §fSX ImY dIY¨f³f IYe dJOIYe SXfO ¸fZ IY´fOf ¶ffÔ²fIYSX R fÔÀfe »f¦ff³fZ ÀfZ ¸fü°f WfZ ¦f¹fe W` Ü BXÀfIYe þf³fIYfSXe Af¸ff³ffIYf ±ff³ff ¸fÔZ QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ IYfZ þfÔ¨f ¸fÔZ »fZ d»f¹ff W`XÜ

W`ÔXÜ EÀffZdÀfEVf³f IZY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ·ffSX°fe¹f Jfô d³f¦f¸f õfSXf SXfBÊÀf d¸f»fÀfÊ IZY Àff±f dIYE þf SXWZX ½¹f½fWXfSX ´fSX ·fe Af´fd°°f þfdWXSX IYeÜ ÀfQÀ¹ffZÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY ERYÀfeAfBÊ IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ õfSXf °fIY³feIYe Af²ffSX ´fSX ÀfeE¸fAfSX ¨ff½f»f IZY »ffMX IYfZ d³f²ffÊdSX°f ¦fb¯f½f°°ff ¸ff´fQaOX WXfZ³fZ IZY ¶ff½fþcQ ·fe dSXþZ¢MX IYSX ½ff´fÀf IYSX dQ¹ff þf°ff W`XÜ ¹fWX A³fbd¨f°f W`XÜ d¸f»fÀfÊ IYfZ ¸ffIÊYRZYOX IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ E½fa ERYÀfeAfBÊ IZY ¶fe¨f ÀfZÔOXd½f¨f IYe °fSXWX d´fÀf³ff ´fOÞX SXWXf W`X, Afþ SXfBÊÀf d¸f»fÀfÊ A´f³fZ ²fa²fZ IYfZ ¶faQ IYSX ¹fWXfa ´fSX ¶f`NXIYSX ¸fedOX¹ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¹fWX ¸ffa¦f IYSX°ff W`X dIY CX³fIYe ¸ffa¦ffZÔ ´fSX ÀfWXf³fb·fcd°f´fc½fÊIY d½f¨ffSX IYSX°fZ WbXE SXf ¹f IZY ¨ff½f»f CXôfZ¦f IYfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE SXf ¹f VffÀf³f IYfZ Af¨ffSX ÀfadWX°ff IZY ¶ff½fþcQ ¸fb£¹f d³f½ffʨf³f ´fQfd²fIYfSXe ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX CXd¨f°f Àf¸ff²ff³f d³fIYf»f³ff ¨ffdWXEÜ EÀffZdÀfEVf³f IZY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY LX°°feÀf¦fPÞX ¸fZÔ dõ°fe¹f ²ff³f IYe JSXeRY RYÀf»f °f`¹ffSX W`X EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ QcÀfSmX SXf ¹f IZY d¸f»fÀfÊ IYfZ ²ff³f d³f¹ffÊ°f dIY¹ff þf°ff W`X °ffZ ¹fWX ´fiQZVf IZY SXfBÊÀf d¸f»fÀfÊ IZY ´fid°f A³¹ff¹f W`X AüSX ½fZ BÀfZ ³f`Àfd¦fÊIY ³¹ff¹f IZY dÀfðXfa°ffZÔ IZY d½føYðX ¸ff³f°fZ W`ÔXÜ ´fÂfIYfSX½ff°ffÊ ¸fZÔ SXfBÊÀf d¸f»fÀfÊ EÀffZdÀfEVf³f IZY ¸fWXf¸faÂfe QZ½fSXfþ ÀffaJ»ff SXfdþ¸f, Àfd¨f½f d½fþ¹f °ff¹f»f d¶f»ffÀf´fbSX, ´fi¸ffZQ þ`³f SXf¹f´fbSX, I`Y»ffVf ÷aY¦fMXf Qb¦fÊ, ßfe dIYVf³f JaOZX»f½ff»f Qb¦fÊ, ¦fμRcY ¸fZ³f³f ¦fdSX¹ff¶faQ, ¸f³fe¿f IZYdOX¹ff d¶f»ffÀf´fbSX, þb¦f»f d»fJ¸ffd³f¹ff þfaþ¦feSX¨ffa´ff, ¸fWZXVf A¦fi½ff»f SXf¹f¦fPÞX, ³feSXþ A¦fi½ff»f Ad¸¶fIYf´fbSX, BÊV½fSX »ff»f½ff³fe ¶fÀ°fSX, ´faIYþ ¸fWXf½fSX-SXfþc »fbaIYOÞX ²f¸f°fSXe, d½f³f¹f Vf¸ffÊ ¶fZ¸fZ°fSXf, §f³fV¹ff¸f A¦fi½ff»f d°f»Qf-³fZ½fSXf, ³fSmX³Qi ·fb»ffdOÞX¹ff ¶f»ff`Qf¶ffþfSX, SXfþe½f A¦fi½ff»f JSXfZSXf, dÂf»ffZIY¨faQ ÀffaJ»ff ¸fWXfÀf¸fb³Q, d½fþ¹f JaOZX»f½ff»f/¸f³ffZþ A¦fi½ff»f SXfþ³ffaQ¦ffa½f E½fa SXfBÊÀf d¸f»fÀfÊ EÀffZdÀfEVf³f IZY A³fZIY ÀfQÀ¹f ¸ff`þcQ ±fZÜ

´feBÊXMXe, ´fe´feE¨fMXe Afg³f»ffBX³f Af½fZQ³f IYe d°fd±f ¶fPÞXe

SXf¹f´fbSX Ü BÔXþed³f¹fdSÔX¦f ½f RYf¸fÊZÀfe ´fi½fZVf ´fSXeÃff ´feBÊXMXe ´fe´feE¨fMXe IZY Afg³f»ffBX³f Af½fZQ³f IYe d°fd±f dQ³f Af`SX ¶fPÞXf Qe W`XÜ LXfÂf-LXfÂffE A¶f 8 A´fi`»f °fIY Afg³f»ffBX³f Af½fZQ³f IYSX ÀfIZÔY¦fZÜ ½¹ff´f¸fÔ IYe ½fZ¶fÀffBXMX ´fSX Afg³f»ffBX³f Af½fZQ³f IYSX ÀfIY°fZ W`XÜ ½¹ff´f¸fÔ d³f¹fÔÂfIY OXf. ´fiQe´f ¨ff`¶fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´feBÊXMXe IZY d»fE A¶f °fIY 31 WXþfSX Af½fZQ³f Af ¨fbIZY W`XÜ ´fe´feE¨fMXe ´fSXeÃff IZY d»fE IYSXe¶f 8500 ÀfZ Ad²fIY Afg³f»ffBX³f Af½fZQ³f ´fif~ WXfZ ¨fbIZY W`XÜ LXØfeÀf¦fPÞX ½¹ff½fÀffd¹fIY ´fSXeÃff ¸fÔOX»f ³fZ Afg³f»ffBX³f Af½fZQ³f IYe ´fidIiY¹ff 21 ¸ff¨fÊ ÀfZ VfbøY IYe ±feÜ ´fc½fÊ ¸fÔZ Af½fZQ³f IZY d»fE 31 ¸ff¨fÊ °fIY IYf Àf¸f¹f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþÀfZ ¶fPÞXfIYSX 5 A´fi`»f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ A¶f BXÀfZ °fe³f dQ³f Af`SX ¶fPÞXf dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¶ffSXWX½feÔ IYe ´fSXeÃff IYfZ QZJ°fZ WbXE BXÀfZ ´ffÔ¨f dQ³f Af¦fZ 5 A´fi`»f °fIY ¶fPXÞf dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´feBÊXMXe ´fe´feE¨fMXe 2014 IYf Af¹ffZþ³f EIY ¸fBÊX IYfZ QfZ ´ffd»f¹ffZÔ ¸fÔZ WXfZ¦ffÜ ´feBÊXMXe ´fi±f¸f ´ffg»fe ¸fÔZ Àfb¶fWX 9 ÀfZ QfZ´fWXSX 12.15 ¶fþZ °fIY ÜAf`SX ´fe´feE¨fMXe dõX°fe¹f ´ffg»fe ¸fÔZ QfZ´fWXSX 2 ÀfZ Vff¸f 5.15 ¶fþZ °fIY WXfZ¦feÜ

dWX¸ff»f¹ff WXfBÊXMXÀf ¸fZÔ RbY»f RY³feÊÀf Qû ¶fZOXøY¸f ´fid°fdQ³f IZY dIYSXfE ¸fZÔ QZ³ff W`XÜ

¸fû-³fa-94252-69208, 94062-75785

ª¥ªÊ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ 3D- ÀfeMXe ÀIZY³f IYe Àfbd½f²ff ´fifSaX·f * ½f»OÊX ¢»ffÀf BX¸fZªf ¢½ffd»fMXe * IY¸´fiZWZXdÀf½f ´fifBXªf * BX³ÀfMZ³MX Afg³f»ffB³f dSX´fûdMËX¦f Àfbd½f²ff * ÀfZ¸fZ³fZaÀf Àfû¸ffBXMX¸f EAfSX ÀMXfSX d»f±fû±fû´fe IYe Àfbd½f²ff d»f±fûdMÑX´Àfe õXfSXf ´f±fSXe IYf BX»ffªf d¶f³ff Af´fSmXVf³f

³fûM :- À¸ffMÊX IYfOÊX²ffdSX¹fûÔ IYû ´f±fSXe IYf BX»ffªf d³f:Vfb»IY

-— ‡ÊËÉÊ˝ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—-«UÊÚ.’Ë.¬Ë.¬≈U‹ »§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wxwxvw (ŸÁ‚Zª „UÊ◊) »§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wwwzyy (ÁÄ‹ÁŸ∑§) ◊Ê’Ê߸U‹ Ÿ¥—- ~xÆÆw-|{v~~ ¬ÃÊ—- Á…U◊⁄UʬÍ⁄U ⁄UÊ«∏, ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) y~{ÆÆv

SXf¹f¦fPÞX ¢»fed³fIY

d¸f¦feÊ, dRYMX, E´fe»fZ´Àfe, »fIY½ff, ´f`SXfdÀfÀf, ÀMXûIY, OXfg. AfSX.E³f. ¸faOXf½fe Ofg. EÀf.E³f. dÀfaWX OXf¹fd¶fdMXIY, ³¹fcSXû´fZ±fe, dÀfSXQQÊ, ¸ffBÊX¦fiZ³f, WXf±f ½f ´f`SXûÔ ¸fZÔ (¨f¸fÊ S X û ¦f d½fVû¿fÄf) (³ffIY,IYf³f,¦f»ff SXû¦f d½fVû¿fÄf ) Ófb³fÓfb³fe, ªf»f³f E½fa Vfb³¹f´f³f, WXf±f ½f ´f`SXfaZ ¸faZ IY¸fªfûSXe IYe ENT ¹ff ´f°f»ff´f³f ½f IaY´f³f, ¨fæYSX, dÀ»f´f dOXÀIY, ´feNX, ¦fQʳf E½fa MBBS MD (SKIN & VD) Ims BHU . ´fc½fÊ d¨fdIY°ÀfIY, E¸Àf, dQ»»fe) IY¸fS QQÊ, ´ff¦f»f´f³f, d¨fOÞXd¨fOÞXfWXMX, SXf°f ¸fZÔ ³feÔQ ³f Af³ff.... ´fid°fdQ³f CX´f»f¶²f Ed¢ªf¸ff, ÀfûdSX¹ffdÀfÀf, ¸fWXfaÀfZ, ¦fb~ SXû¦f, ÀfRZYQ Àf¸f¹f 1 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 3 ¶fªfZ °fIY OXfg IY¸f»ffIYfa°f ·fûBÊX Qf¦f E½fa Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IZY ¨f¸fÊSû¦f IZY BX»ffªf WZX°fb Vff¸f 6 ¶fªfZ ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY (³¹fcSXû»ffgdªfÀMX) E¸f.OXe. (¸fZdOXdÀf³f), OXe.E¸f (³¹fcSXû»ffgªfe IYû»fIYf°ff) Àff½feÊ ´f`±fû»ffgªfe- Àf·fe ´fiIYfSX IZY £fc³f, 5 ½f 19 A´fiZ»f IYû ßfe ¶ff»ffªfe Àfb´fSX À´fZVfd»fMXe WXfgdÀ´fMX»f, ¸fû. ´fZVff¶f ªffa¨f IYe Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f Àf¸f¹f 12 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 6 ¶fªfZ °fIY 9893463949

EÀfAfSXE»f (S`X³f¶f`¢Àfe) ÀfZ ªffa¨f IYe Àfbd½f²ff

BXÀf ¸ffWX 20 A´fiZ»f IYû

Àf¸f¹f 12 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 3 ¶fªfZ °fIY

Ad¦fi¸f ´faªfe¹f³f WZX°fb Àfa´fIÊ IYSmÔX- Àf»fcªff ¸fZdOXIYûªf ¸fZ³f WXfdÀ´fMX»f SXûOX Vfd³f¸fadQSX IZY Àff¸f³fZ, SXf¹f¦fPÞX, RYû³f - 07762 - 221888

E.Àfe, MXe.½fe. RiYeªf, ¦f`Àf ¨fb»WXf, ´f»fa¦f, OXf¹fd³fa¦f MZX¶f»f, ÀfûRYf, A»f¸feSXf IYe Àfbd½f²ff W`XÜ EIY dQ³f ÀfZ 30 dQ³f °fIY IZY d»fE dIYSXfE ¸fZÔ CX´f»f¶²f W`Ü SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ WXSX ÃûÂf ¸fZÔ ´»ffMX, μ»f`MX ¸fIYf³f CX´f»f¶²f ¸fbIbYMX ³f¦fSX/ IZY»fû d¶fiªf IZY ´ffÀf QbIYf³f E½fa μ»f`MX d¶fIiYe ¸fZÔ QZ³ff W`XÜ

Àfa´fIÊY À±f»f -¸fbIbYMX ³f¦fSX IZY»fû d¶fiªf IZY ´ffÀf SXf¹f¦fPÞX ¸fû. ³fa. - 93010-10456

¸ffa »føfe ¸ff¶fÊ»f = ©U¬‹éœ = ¸ff¶fÊ»f, ¦fiZ³ffBÊXMX, IYûMXf ÀMXû³f, SXfªfe¸f ÀMXû³f(£f´fSXf), μ»fûSX MXfBX³Àf:- ÀfZSXfd¸fIY ½fZMÑXeRYfBXOX

(12 x 12, 16 x 16,24 x 24,32 x 32)U flÊ‹ ≈UÊßUÀ‚—- ⁄‘UÄ≈UË»§ÊßU«U, Á«U¡Ë≈U‹ (8 x 12, 10 x 13, 12 x 18, 12 x 24)U ‚Ÿ≈U⁄UË flÿ‚¸ ∞fl¥ Ÿ‹ ¬Ò⁄UËflÿ⁄U »§Ë≈UË¥ª ¬Ê߸U¬ ∞fl¥ Á»§Á≈¥Uª —- UPVC, CPVC, G.I. ‚Ë◊ã≈U—- •À≈˛UÊ≈U∑§

÷ªflÊŸ¬È⁄,U Á¡¢Œ‹ ⁄UÊ«∏ ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

◊Ê.— 97550-18166, ~}w|v-v}v{{

IYûdSX¹fSX ÀfZ½ff A¶f SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ

IYûdSX¹fSX IaY´f³fe SXf¹f¦fPÞX ³f¦fSX ¸fZÔ IYe ³fBÊX Vff£ff (¶fifa¨f) ( RiZY³¨ff¹fÀfe) ¦ffa²fe ¦faªf SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ £fb»f ¦fBÊX W`ÔX BXÀf IYûdSX¹fSX IY¸´f³fe õXfSXf ³f dÀfRÊY ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fd»IY d½fQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe ÀfWXe ½f¢°f ´fSX IYûdSX¹fSX ÀfZ½ff Qe ªff SXWXe W`X Af´fIZY d»fRYfRZY E½fa ´ffÀfÊ»f IYe Af½fIY E½fa ªff½fIY WZX°fb °fbSX³°f Àf¸´fIÊY IYSmÔXÜ AfdRYÀf Àf¸f¹f: Àfb¶fWX 8 ¶fªfZ ÀfZ SXfdÂf 10 ¶fªfZ °fIY

Aû¸f´fiIYfVf OXf»fd¸f¹ffa

¦ffa²fe ¦faªf SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 09301010500, 09039940884 RYû³f : 09754008800

¶»fOX ´fiZÀfSX E½fa ¸f²fb¸fZWX IZY ¸fSXeªfûÔ IZY d»fE d½fVû¿f Àfbd½f²ff

(BX¸´»ff³M)X IYe d½fVû¿f Àfbd½f²ff

dPX¸fSXf´fbSX ¨füIY, dªfaQ»f SXûOX, ·f¦f½ff³f´fbSX


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Àfû¸f½ffS,X 7 A´fi`»f 2014

¿

¹fZ dÀf°ffSXZ WX`Ô, ·ff¦¹f d³f¸ffÊ°ff ³fWXeÔ

U

¶ff²ffEh ½¹fdöY IYe ´fSXeÃff WXû°fe WX`ÔÜ CX³fÀfZ CX°ÀffWX ¶fPÞX³ff ¨ffdWXE, ¸fÔQ ³fWXeÔ ´fOÞX³ff ¨ffdWXEÜ - ¹fVf´ff»f

´fcUfʦfiWXe dU¨ffSX

Àff »f¦f°ff WX` dIY ¨fb³ffUe ¸ffWXü»f ·ffþ´ff ¶f³ff¸f VfZ¿f ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû þf³fZ IZY ¶ffQ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf WXüUf JOÞXf IYSX³fZ ¸fZÔ IbYL dUQZVfe Àf¸fcWX AüSX ÀfÔÀ±ffEÔ ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀfIYf °ffþf ´fi¸ff¯f WX` EIY A¸fZdSXIYe d±fÔIY MX`ÔIY IYf ¹fWX d³f¿IY¿fÊ dIY ¹fdQ Af¸f ¨fb³ffU IZY ¶ffQ IZYÔQi ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³f°fe WX` °fû BÀfÀfZ ²ffd¸fÊIY A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY Ad²fIYfSX ´fi·ffdU°f WXûÔ¦fZÜ ¹fWX d³f¿IY¿fÊ Vfbð øY´f ÀfZ ´fcUfʦfiWX ÀfZ ¦fidÀf°f AüSX QZVf-Qbd³f¹ff IYû ·fid¸f°f IYSX³fZ Uf»ff WX`Ü ¹fWX ¸ff³f³fZ IZY A¨LZ-·f»fZ IYfSX¯f WX`Ô dIY ¹fWX d³f¿IY¿fÊ dIYÀfe ³feSX-ÃfeSX dUUZIY A±fUf ÀfWXe PXÔ¦f ÀfZ dIYE ¦fE Vfû²f-A²¹f¹f³f IYf ³f°feþf ³fWXeÔ WX`Ü IbYL EZÀfe WXe Óf»fIY d¶fidMXVf ´fdÂfIYf BIYû³ffgd¸fÀMX ³fZ ¹fWX IYWXIYSX ´fiQdVfÊ°f IYe ±fe dIY ·ffSX°fe¹f ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ¶fþf¹f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYf ¨f¹f³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ Àf¶fÀfZ WXfÀ¹ffÀ´fQ °fû ¹fWX WX` dIY ´fdÂfIYf EIY AûSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe Jfd¸f¹ffÔ d¦f³ff SXWXe WX` AüSX QcÀfSXe AûSX CX³WXZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYf ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ IZY d»fE ¶fZWX°fSX dUIY»´f ·fe ¶f°ff SXWXe WX`Ü BÀfIZY dU´fSXe°f dþ³f ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ A´f³fZ ÀfÃf¸f ³fZ°fÈ°U IZY ¶f»f ´fSX WXe »fûIYd´fi¹f°ff WXfdÀf»f IYe WX` CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fIYfSXf°¸fIY dMX´´f¯fe IYe ¦fBÊ WX`Ü IYûBÊ Af›¹fÊ ³fWXeÔ dIY BÀf °fSXWX IZY IbYL AüSX Àf¸fcWX-ÀfÔÀ±ff³f A±fUf d±fÔIY MX`ÔIY ¨fb³ffU IYSXe¶f Af³fZ IZY Àff±f EZÀfZ WXe d³f¿IY¿fÊ »fZIYSX Àff¸f³fZ AfEÔÜ ¹fdQ dUQZVfe Àf¸fcWXûÔ AüSX ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe AûSX ÀfZ BÀf °fSXWX IYe dMX´´fd¯f¹fûÔ IYf dÀf»fdÀf»ff þfSXe SXWX°ff WX` °fû BÀfÀfZ IbY»f d¸f»ffIYSX ¸fûQe IYû ¸fþ¶fc°fe WXe d¸f»fZ¦fe, ¢¹fûÔdIY d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f IYf A³fb·fU ¹fWXe ¶f°ff°ff WX` dIY ¸fûQe IYe dþ°f³fe Ad²fIY Af²ffSXWXe³f Af»fû¨f³ff IYe ¦fBÊ AüSX CX³WXZÔ ¶fZUþWX J»f³ff¹fIY IZY øY´f ¸fZÔ d¨fdÂf°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ CX°f³fe WXe CX³fIYe »fûIYd´fi¹f°ff ¶fPÞXe WX`Ü ³fSXZÔQi ¸fûQe A±fUf ·ffþ´ff IZY d»fE BÀf °fSXWX IYe dMX´´fd¯f¹ffÔ Af›¹fÊþ³fIY ³fWXeÔ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY QZVf ³fZ ¹fWX A¨Le °fSXWX QZJf WX` dIY ¦fbþSXf°f QÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX CX³fIZY dJ»ffRY dIYÀf °fSXWX Qb¿´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX Ad·f¹ff³f BÀf °f±¹f IZY ¶ffUþcQ þfSXe WX` dIY ¸fûQe IYû QÔ¦fûÔ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ õfSXf ¦fdNX°f dUVfZ¿f þfÔ¨f Q»f IYe AûSX ÀfZ ¢»fe³f d¨fMX Qe þf ¨fbIYe WX`Ü BÀf d»fWXfþ ÀfZ BIYû³ffgd¸fÀMX A±fUf EIY A¸fZdSXIYe d±fÔIY MX`ÔIY IYe dMX´´f¯fe ·ffSX°fe¹f »fûIY°fÔÂf IYf ·fe A´f¸ff³f WX` AüSX ³¹ffd¹fIY ´fidIiY¹ff IYf ·feÜ B³f Àf¸fcWXûÔ-ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY d³f¿IY¿fûÊ IYû ¸fWX°U QZ³fZ IYf IYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ ¶f³f°ff AüSX U`ÀfZ ·fe B³fIYe EZÀfe IYûBÊ AWXd¸f¹f°f ·fe ³fWXeÔ WX` dIY UZ ·ffSX°fe¹f þ³f¸ff³fÀf IYû ´fi·ffdU°f IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff SXJ°fZ WXûÔÜ BIYû³ffgd¸fÀMX ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f »fZJ A±fUf A¸fZdSXIYe d±fÔIY õfSXf ½¹föY dIY¹ff ¦f¹ff d³f¿IY¿fÊ ´fcUfʦfiWX ÀfZ ¦fidÀf°f IbYL ¶fbdðþedU¹fûÔ IYf ´fi»ff´f ¸ffÂf ´fi°fe°f WXû°ff WX`Ü ¹fdQ ¸fûQe A±fÔUf ·ffþ´ff dUSXû²f IYû WXe Af²ffSX ¸ff³fZÔ °fû B³f dUQZVfe Àf¸fcWXûÔ-ÀfÔÀ±ff³fûÔ AüSX þf¸ff ¸fdÀþQ IZY VffWXe B¸ff¸f ¸fü»ff³ff ¶fbJfSXe ¸fZÔ IYûBÊ dUVfZ¿f AÔ°fSX ³fWXeÔ WX`Ü EZÀff »f¦f°ff WX` dIY IbYL »fû¦f EIY JfÀf ¸ff³fdÀfIY°ff ÀfZ ´fiZdSX°f WX`Ô, þû ¶fbd³f¹ffQe øY´f ÀfZ ·ffþ´ff IZY dUSXû²f ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü IbYL dUQZVfe ¶fbdðþedU¹fûÔ IYf ´fi»ff´f BÀfd»fE AüSX Ad²fIY WX`SXf³f IYSX³fZ Uf»ff WX`, ¢¹fûÔdIY dUV½f IZY ´fi¸fbJ QZVf ¹fWX ¸ff³f SXWXZ WX`Ô dIY ·ffSX°f ¸fZÔ Af¸f ¨fb³ffU IZY ¶ffQ ÀfØff ´fdSXU°fʳf WXû³fZ þf SXWXf WX` AüSX UZ ¸fûQe IYe ´fiVffÀfd³fIY Ãf¸f°ff AüSX Àfb²ffSXUfQe údáIYû¯f IZY Af²ffSX ´fSX ¹fWX ·fe ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ WX`Ô dIY ¹fdQ CX³fIZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¦fdNX°f WXû°fe WX` °fû ·ffSX°f ¸fZÔ Afd±fÊIY ´fdSXúV¹f ¶fZWX°fSX WXû¦ffÜ

EZ

¶ff»f dWX°f ÀfZ ¶fOÞXf ³fWXeÔ dIYÀfe QZVf IYf IYf³fc³f

³fBÊ dQ»»fe Ü EIY ¶f¨¨ff dþÀf³fZ QZVf-Qbd³f¹ff °fû QcSX ¸ffÔ-¶ff´f IZY dSXV°fZ °fIY IYû A¶f °fIY PXÔ¦f ÀfZ ´fWX¨ff³f³ff ³fWXeÔ ÀfeJf WX`, CXÀfZ ÀfSXWXQûÔ IZY IYf³fc³f IZY ¨f»f°fZ ¸ffÔ ÀfZ A»f¦f IYSX QZ³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ WX`Ü ¶f¨¨fZ IYf IY»¹ff¯f ÀfUûÊ´fdSX WXû°ff WX`, BÀfd»fE dIYÀfe ·fe QZVf IYf IYf³fc³f ¶ff»f dWX°f ÀfZ ¶fOÞXf ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ UWX ·fe °f¶f þ¶f IYf³fc³f ¶f¨¨fZ U ¸ffÔ IYe ¸f¸f°ff IZY ¶fe¨f Af SXWXf WXûÜ ¹fWX dMX´´f¯fe IYSX°fZ WXbE dQ»»fe WXfBÊIYûMXÊ IZY ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ¸f³f¸fûWX³f IYe JÔOX´feNX ³fZ EZd°fWXfdÀfIY R`YÀf»ff Àfb³ff¹ff WX`Ü JÔOX´feNX ³fZ ¸f»fZdVf¹ff ¸fZÔ þ³¸fZ ¶f¨¨fZ IYû ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY°ff QZ³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Qf¹fSX ¹ffd¨fIYf ´fSX ¶f¨¨fZ U CXÀfIYe ¸ffÔ IYû SXfWX°f ´fiQf³f IYe WX`Ü AQf»f°f ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû d³fQZÊVf dQ¹ff dIY UWX ¶f¨¨fZ IYû IYf³fc³f IZY dUVfZ¿f ´fifU²ff³fûÔ IZY °fWX°f IÔYdOXVf³f»f dÀfdMXþ³fdVf´f (ÀfVf°fÊ ³ff¦fdSXIY°ff) ´fiQf³f IYSXZ, þû CXÀfIZY 21 U¿fÊ IYe CX¸fi WXû³fZ °fIY ¸ff³¹f WXû¦feÜWXfBÊIYûMXÊ IZY BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ ¶f¨¨fZ IZY ´ffÀf Qû QZVfûÔ IYe ³ff¦fdSXIY°ff SXWXZ¦feÜ 21 U¿fÊ IYf WXû³fZ ´fSX CXÀfZ LWX ¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX dIYÀfe EIY QZVf IYe ³ff¦fdSXIY°ff IYf ¨fb³ffU IYSX³ff WXû¦ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe A¦f»fe Àfb³fUfBÊ A¶f 15 þb»ffBÊ IYû WXû¦feÜ AfNX Àf~fWX ¸fZÔ d¸f»fZ¦fe ÀfVf°fÊ ³ff¦fdSXIY°ff: AQf»f°f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû IYf¹fÊUfWXe IYSX dSX´fûMXÊ ´fZVf IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ Ad²fUöYf Àfbd¸f°f ´fb¿IYSX¯ff U AdQd°f ¸fûWX³f ³fZ AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY ¶f¨¨fZ IYû AfNX Àf~fWX IZY ·fe°fSX ÀfVf°fÊ ³ff¦fdSXIY°ff QZ Qe þfE¦feÜ

´f SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¢¹fûÔ AfE? Àff¸f³fZ ¶f`NXZ »fÔ¶fZ AüSX þ¦f¸f¦ff°fZ ½¹fdöY°U Uf»fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ÀfZ ¸fZSXf ÀfUf»f ±ffÜ ‘¸f`Ô³fZ A´f³fe ¸ffÔ (BÔdQSXf ¦ffÔ²fe) IZY Jc³f ÀfZ ·fe¦fe þ¸fe³f QZJe, »f¦ff dIY QZVf IYe ÀfZUf IYSX³fZ IYf ¹fWXe UöY WX`Ü dÀfRYÊ BÀfed»fE SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff -þUf¶f d¸f»ffÜ A¦f»ff ÀfUf»f- IYWXeÔ EZÀff °fû ³fWXeÔ dIY »f¦ff°ffSX °fe³f dRY»¸fZÔ d´fMX³fZ IZY ¶ffQ Af´fIYû »f¦ff dIY dÀf³fZ¸ff IYf IYdSX¹fSX PX»ff³f ´fSX WX`, A¶f QcÀfSXf SXfÀ°ff °f»ffVf »fZ³ff ¨ffdWXEÜ ³fZWXøY-¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX ÀfZ ÀfÔ´fIYûÊÔ IYf RYf¹fQf CXNXfIYSX Af´f B»ffWXf¶ffQ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ¨f»fZ AfE? ÀffRY »f¦ff dIY Àff¸f³fZ ¶f`NXf Vf£Àf ¦fbÀÀfZ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IYSX SXWXf WX`- ³fWXeÔ, EZÀff ³fWXeÔ WX`Ü BÀf VfWXSX ÀfZ ¸fZSXf ¶f¨f´f³f IYf ³ff°ff WX`Ü ¸f`Ô ¹fWXfÔ ´fPÞXf AüSX ¶fPÞXf WXcÔÜ Af´fIYû ·fSXûÀff SXJ³ff ¨ffdWXE dIY ¸f`Ô ¹fWXfÔ IYe ÀfZUf IYSX³fZ Af¹ff WXcÔÜ A¨Lf, °fû ¹fWX ¶f°ffBE dIY BÀf VfWXSX IYe °fe³f ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ffEÔ ¢¹ff WX`Ô? IbYL Ãf¯f dNXNXIY³fZ IZY ¶ffQ þUf¶f d¸f»ff- ¶fZSXûþ¦ffSXe, ¸fWXÔ¦ffBÊ AüSX ¦fSXe¶feÜ ¸fZSXf A¦f»ff ÀfUf»f ±ff- ¹fZ °fû ´fcSXe Qbd³f¹ff IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ WX`ÔÜ B»ffWXf¶ffQ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ °fû IbYL ¶f°ffBE? IYWX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ dIY ¶ff°f¨fe°f IYf dÀf»fdÀf»ff ÀfbJQ °füSX ´fSX J°¸f ³fWXeÔ WXbAfÜ WX¸f A³fIYWXZ dJÔ¨ffU IZY Àff±f A»f¦f WXbEÜ ¢¹ff Af´f Àf¸fÓfZ dIY ¸f`Ô dIYÀfIYe ¶ff°f IYSX SXWXf WXcÔ? ¹fWX ±fZ Àfb´fSX ÀMXfSX Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³fÜ ¹fWX ¶ff°f¨fe°f ³fUÔ¶fSX, 1984 IZY AfdJSXe dQ³fûÔ ¸fZÔ WXbBÊ ±feÜ IYNXûSX ÀfUf»f ´fcL°fZ UöY ·fe ¸f`Ô þf³f°ff ±ff dIY Àf¸fc¨ff VfWXSX Àfb´fSXÀMXfSX IZY Àf¸¸fûWX³f ¸fZÔ CX³¸ffQ¦fiÀ°f WXbAf þf SXWXf WX`Ü Ad¸f°ff·f þWXfÔ ·fe þf°fZ, Àf`IYOÞXûÔ ³füþUf³f CX³WXZÔ §fZSX »fZ°fZÜ °f¹f ±ff, ¹fbUf dÀfRYÊ CX³WXZÔ UûMX QZÔ¦fZÜ CX³fIZY Àff¸f³fZ ±fZ, WXZ¸fU°fe³fÔQ³f ¶fWXb¦fb¯ffÜ B»ffWXf¶ffQ IZY ¦f»fe-

Af

¸fbWX»»fZ AüSX CX³f¸fZÔ ¶fÀf³fZ Uf»fZ »fû¦f ¶fZWXb¦fb³ff þe IZY ½¹fdöY°U ÀfZ Aû°f-´fiû°f WXbAf IYSX°fZ ±fZÜ ¦fPÞXUf»f ¸fZÔ þ³¸fZ BÀf ³fZ°ff ³fZ Af²fe ÀfQe °fIY BÀf ÀfSXþ¸feÔ ´fSX dÀf¹ffÀfe ÀfÔ§f¿fÊ IYe RYÀf»f ¶fûBÊ ±feÜ ¸f`Ô³fZ A¦f»fZ dQ³f CX³fÀfZ ´fcLf dIY BÀf Ad¸f°ff·f »fWXSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Af´fIYf ¢¹ff IYWX³ff WX`? B»ffWXf¶ffQe °fÔþ, ¸fÀ°fe AüSX ¸fbWXfUSXZ CX³fIYe ¶ff°f¨fe°f IYû dUdVfá ¶f³ff°fZ ±fZÜ UWX ¶fû»fZ, ASXZ ¹fWX °fû ³f¨fB¹ff-¦fUB¹ff WX`Ü »fû¦f QZJZÔ¦fZ, IbYL CXÀfZ LbEÔ¦fZ, JbVf WXûÔ¦fZ AüSX dRYSX ·fc»f þfEÔ¦fZÜ ¹fWX VfWXSX SXfþ³fed°fIY °füSX ´fSX ¶fWXb°f ÀfÔUZQ³fVfe»f WX`, ¹fWXfÔ EZÀfZ »fû¦fûÔ IZY d»fE þ¦fWX ³fWXeÔ WX`Ü UWX ¦f»f°f Àffd¶f°f WXbEÜ Ad¸f°ff·f ³fZ CX³WXZÔ 1,87,795 UûMXûÔ ÀfZ WXSXf¹ffÜ þe°f³fZ IZY ¶ffQ ¶f¨¨f³f A´f³fZ ¨fb³ffU ÃfZÂf ¸fZÔ EIY Qþʳf ¶ffSX ·fe ³fWXeÔ AfEÜ UWX A´f³fZ ÀMXfSXOX¸ IZY ´fid°f ¶fWXb°f Àf¨fZ°f ±fZ AüSX ¹fWXe IYfSX¯f ±ff dIY þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY ÀfZ »fZIYSX Lb³³f³f ¦fb÷Y °fIY, SXfþ³fed°f IYe d¶fÔQfÀf Vf`»fe IZY A·¹fÀ°f SXWXZ B»ffWXf¶ffQ IYû UWX ³ff¦fUfSX ¦fbþSX³fZ »f¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ·fe BÀf Àf¨f IYû Àf¸f¹f SXWX°fZ Àf¸fÓff AüSX dÀf¹ffÀf°f IYû A»fdUQf IYWX dQ¹ffÜ CXÀfe U¿fÊ Àfb³fe»f QØf ·fe ¨fb³ffU »fOÞXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ CXØfSX-´fd›¸f ÀfZ SXf¸f þZNX¸f»ff³fe IYû WXSXf¹ff ±ffÜ QØf ³fZ ¸fSX°fZ Q¸f °fIY ÀffUÊþd³fIY þeU³f IYû d³fâf AüSX ÀffQ¦fe IZY Àff±f dþ¹ffÜ CX³WXZÔ QZJIYSX CX¸¸feQ ¶fÔ²f°fe ±fe dIY QdÃf¯f ·ffSX°f IYe °fSXWX CXØfSX ¸fZÔ ·fe A¦fSX dÀf³fZ IY»ffIYfSX dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ AfEÔ¦fZ, °fû Àff¸ffdþIY AüSX Afd±fÊIY °fSX¢IYe ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f IYSXZÔ¦fZ, ´fSX EZÀff ³fWXeÔ WXbAfÜ

“ AfSX ImY ´f¨füSXe

IYfRYe ¨fZ°ff½f³fe ½ff»fZ W`ÔÜ IYWf ¦f¹ff W` dIY Ad³f¹fd¸f°f ¶ffdSXVf ÀfZ ¦fÔ¦ff-¹f¸fb³ff ImY °fMX½f°feÊ B»ffIYfZÔ ¸fZÔ RYÀf»ffZÔ IYe ´f`Qf½ffSX Af²fe SXW ÀfIY°fe W`Ü EZÀff WbAf °ffZ ·fbJ¸fSXe IYe dÀ±fd°f ¶f³f þfE¦fe AüSX QZVf IYe A±fʽ¹f½fÀ±ff ¨fü´fMX WfZ þfE¦feÜ °fMXe¹f B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ¶ffPÞ AüSX þ»f-·fSXf½f IYe Àf¸fÀ¹ff IYfRYe d½fIYSXf»f WfZ þfE¦feÜ ¸f`¦fifZ½f ½f³ffZÔ IYe W¸f³fZ þfZ QbQÊVff IYe W`, CÀfÀfZ Àf¸fbQi °fMXe¹f B»ffIYfZÔ IYe Wf»f°f AüSX JSXf¶f WfZ¦feÜ ·ffSX°f þ`ÀfZ QZVffZÔ IYe Wf»f°f AüSX JSXf¶f BÀfd»fE ·fe WfZ³fe W` ¢X¹ffZÔdIY W¸ffSXZ ¹fWfÔ Af´fQfAfZÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ ImY d»fE ¶fbd³f¹ffQe PfÔ¨ff ³fWeÔ W`Ü W¸fZÔ A·fe ÀfZ CÀf dQVff ¸fZÔ þbMX þf³ff ¨ffdWE þfZ ´f¹ffʽfSX¯f ÀfÔSXÃf¯f AüSX ²fSX°fe IYe QVff ¶fZW°fSX IYSX³fZ IYe AfZSX þf°ff W`Ü AfBÊ´feÀfeÀfe IYe °ffþf dSX´ffZMXÊ 2007 ¸fZÔ þfSXe ÀfÔÀ±ff IYe ¨fü±fe dSX´ffZMXÊ ImY ¶ffQ ´fW»fe d½fÀ°fÈ°f dSX´ffZMXÊ W` dþÀfZ 309 ½f`Äffd³fIYfZÔ IYe Àfd¸fd°f ³fZ þfSXe dIY¹ff W`Ü B°f³fZ ½f`Äffd³fIY þ¶f dIYÀfe Àf¸fÀ¹ff ´fSX EIY¸f°f WfZÔ °ffZ IYfZBÊ VfÔIYf ³fWeÔ SXW°feÜ °f¸ff¸f ÀfÔVf¹ffZÔ IYfZ QSXdIY³ffSX IYSX°fe Àf¨ffBÊ ¹fWe W` dIY þ»f½ff¹fb ´fdSX½f°fʳf A¶f ½¹ff´fIY øY´f »fZ ¨fbIYf W` AüSX BÀfImY ³f°feþZ dQJ³fZ »f¦fZ W`ÔÜ W¸f A¶f ·fe ³fWeÔ ¨fZ°fZ °ffZ ´fiIYÈd°f QcÀfSXf ¸füIYf ³fWeÔ QZ³fZ ½ff»feÜ Àf¸fÀ¹ff ¹fW W` dIY ´f¹ffʽfSX¯f ÀfÔSXÃf¯f ´fSX ½ff°ffÊ ´fSX ½ff°ffÊ

»fZÔ¦fZ, UWX ¦f»f°f Àfû¨f°fZ WX`ÔÜ CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ EOXUfÔÀf SXû¶ffgMXÐÀf ·fe AfÀff³fe ÀfZ ´fSXZVff³f WXû þf°fZ WX`Ô AüSX þ¶f UZ ´fSXZVff³f WXû°fZ WX`Ô °fû

WfZ SXWe W`Ô »fZdIY³f ´fdSX¯ff¸f AfVff³fbøY´f ³fWeÔ dQJ SXWZÜ ª¹ffQf°fSX IYe ÀfRY»f°ff d½fIYdÀf°f QZVffZÔ ImY SX½f`¹fZ ´fSX d³f·fÊSX IYSX°fe W`Ü QSXAÀf»f d½fIYdÀf°f QZVffZÔ õfSXf A¶f ¢X¹ffZMXfZ ´fifZMXfZIYf»f JfdSXþ IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf WfZ SXWe W`Ü d½fIYdÀf°f QZVf A´f³fZ AüSX d½fIYfÀfVfe»f QZVffZÔ ImY ¶fe¨f ImY ¸fc»f·fc°f AÔ°fSX IYfZ ³fþSXAÔQfþ IYSX Af¦fZ ¶fPÞ³fZ IYe ³fed°f ´fSX ¨f»f SXWZ W`ÔÜ C¸¸feQ IYe þf°fe W` dIY d½fIYdÀf°f QZVf IYf¶fʳf C°Àfþʳf IYe NfZÀf ¹ffZþ³ff ´fZVf IYSXZÔ »fZdIY³f ½fZ IYf¶fʳf C°Àfþʳf ÀfZ þbOÞZ AfÔIYOÞZ Àff¸f³fZ »ff³fZ IYfZ »fZIYSX ¦fÔ·feSX ³fWeÔ dQJ°fZÜ C³fIYe ´fcSXe IYfZdVfVf W` dIY ¢X¹ffZMXfZ ´fifZMXfZIYf»f IYe þ¦fW ³fBÊ ½¹f½fÀ±ff ¶f³fZÜ ¹fW À´fá W` dIY ¦»ffZ¶f»f ½ffd¸fÔʦf IYf IYfSX¯f ¦fie³f WfCÀf ¦f`ÀfZÔ W`Ô AüSX BÀfZ WSX Wf»f ¸fZÔ IY¸f WfZ³ff ¨ffdWEÜ d½fIYdÀf°f AüSX d½fIYfÀfVfe»f QZVffZÔ ImY ¶fe¨f ¦fd°fSXfZ²f J°¸f IYSX³fZ ImY d»fE þøYSXe W` dIY QfZ³ffZÔ ´fÃffZÔ IYe ·fcd¸fIYf ÀfIYfSXf°¸fIY WfZÜ d½fIYdÀf°f QZVf, dþÀfIYe A¦fb½ffBÊ A¸fZdSXIYf IYSX SXWf W`, ¨ffW°fZ W`Ô dIY ·ffSX°f AüSX ¨fe³f þ`ÀfZ QZVf »fùf ¶f³ffIYSX ¢X»ffZSXfZRY»fZSXfZ IYf¶fʳf ¦f`ÀffZÔ IYf C°Àfþʳf IY¸f IYSXZÔÜ ·ffSX°f ÀfdW°f ÀffSXZ d½fIYfÀfVfe»f QZVffZÔ IYf °fIYÊ SXWf W` dIY B³fImY C°Àfþʳf ¸fZÔ d½fIYdÀf°f QZVffZÔ IYe ·fcd¸fIYf Ad²fIY W`, BÀfd»fE B³f ´fSX SXfZIY IYe dþ¸¸fZQfSXe C³fIYe We W`, Àff±f We C³WZÔ C°Àfþʳf IY¸f IYSX³fZ IYe

MXZSXdSXª¸f ´fSX °fc °fc-¸f`Ô ¸f`Ô

Af°fÔIYUfQ þ`Àfe ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff ´fSX QZVf IYe Qû ´fi¸fbJ EþZÔdÀf¹ffÔ dþÀf °fSXWX AQf»f°f ¸fZÔ JOÞXe WXûIYSX Af´fÀf ¸fZÔ MXIYSXf°fe dQJe WX`Ô, UWX WX`SX°f ´f`Qf IYSX³fZ Uf»ff WX`Ü dQ»»fe WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ IZYÔQie¹f ¦fÈWX Àfd¨fU IYû JbQ WXfdþSX WXûIYSX ¹fWX ÀffRY IYSX³fZ IYû IYWXf WX` dIY ¨fb³ffU IZY QüSXf³f BÔdOX¹f³f ¸fbþfdWXQe³f IYe Af°fÔIY R`Y»ff³fZ IYe ÀffdþVf IYe þfÔ¨f AfdJSX IYü³f Àfe EþZÔÀfe IYSX SXWXe WX`- E³fAfBÊE ¹ff dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe À´fZVf»f ÀfZ»f? B³f Qû³fûÔ EþZÔdÀf¹fûÔ IZY ´fSXÀ´fSX dUSXû²fe QfUûÔ ÀfZ ³ffSXfþ AQf»f°f ³fZ CXÀfIYf ‘IYe¸f°fe UöY’ ¶f¶ffÊQ IYSX³fZ IZY d»fE Qû³fûÔ IYe dJÔ¨ffBÊ ·fe IYeÜ ¹fWX BIY»fü°ff ¸füIYf ³fWXeÔ WX` þ¶f ¹fZ Qû³fûÔ EþZÔdÀf¹ffÔ AQf»f°f ¸fZÔ EIY-QcÀfSXZ IZY dJ»ffRY JOÞXe ³fþSX AfBÊ WXûÔÜ BÀfe ¶fb²fUfSX IYû dQ»»fe IYe EIY d³f¨f»fe AQf»f°f ¸fZÔ B³f Qû³fûÔ EþZÔdÀf¹fûÔ IZY ¶fe¨f BÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX þÔ¦f

Àfe dLOÞXe WXbBÊ ±fe dIY SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ d¦fSXμ°ffSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe À´fZVf»f BÔdOX¹f³f ¸fbþfdWXQe³f IZY Qû MXfg´f Af°fÔIYe ÀfZ»f ³fZ A´f³fe ¨ffþÊVfeMX ¸fZÔ EIY AfSXû´fe IY°fe»f dÀfïeIYe (dþÀfIYe ¶ffQ ¸fZÔ ´fb¯fZ IZY ¹fZSXUQf þZ»f ¸fZÔ SXWXÀ¹f¸f¹f WXf»ff°f ¸fZÔ WX°¹ff WXû ¦fBÊ) IZY IY¶fc»f³ff¸fZ IZY Af²ffSX ´fSX QfUf dIY¹ff ±ff dIY MXcdSXÀMXûÔ ´fSX ¦fûd»f¹ffÔ IY°fe»f AüSX ¸fûWX¸¸fQ AfdQ»f (´ffdIYÀ°ff³f ³ff¦fdSXIY) ³fZ ¨f»ffBÊ ±feÔÜ BÀfIZY dU´fSXe°f E³fAfBÊE ³fZ A´f³fe Àf´»fe¸fZÔMXSXe ¨ffþÊVfeMX ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ¦fûd»f¹ffÔ AÀfQb»»ff A£°fSX CXRYÊ °f¶fSXZþ AüSX UIYfÀf ³fZ ¨f»ffBÊ ±feÔÜ Qû³fûÔ °fWXÀfe³f A£°fSX AüSX dþ¹ff-CXSX-SXWX¸ff³f EþZÔdÀf¹fûÔ IZY ´fSXÀ´fSX dUSXû²fe QfUZ dWXþ¶fb»f CXRYÊ UIYfÀf IYe dWXSXfÀf°f dIYÀfZ d¸f»f³fe ¸fbþfdWXQe³f IZY ÀfÔdQ¦²f Af°fÔIYe d»f¹ffIY°f ¨ffdWXEÜ B³f Qû³fûÔ EþZÔdÀf¹fûÔ IZY ¶fe¨f Àf¸f³U¹f VffWX IYe d¦fSXμ°ffSXe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe Àff¸f³fZ IYf A·ffU Af°fÔIYUfQ ÀfZ þbOÞXZ ¸ff¸f»fûÔ IYe AfE ±fZÜd»f¹ffIY°f IYû dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe þfÔ¨f IZY d»fE dIY°f³ff §ff°fIY WX`, BÀfIYf À´fZVf»f ÀfZ»f ³fZ ¦fûSXJ´fbSX ¸fZÔ WXd±f¹ffSXûÔ IZY ´fi¸ff¯f WX` 19 dÀf°fÔ¶fSX 2010 IYf þf¸ff þJeSXZ IZY Àff±f d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ¸fdÀþQ ¦fû»fe IYfÔOX, dþÀf¸fZÔ Qû °ffBUf³fe ¸fb°ffd¶fIY d»f¹ffIY°f Af°fÔIYe WX¸f»fZ IZY BSXfQZ Àf`»ff³fe þ£¸fe WXû ¦fE ±fZÜ ÀfZ dQ»»fe Af SXWXf ±ffÜ ¸f¦fSX, þ¸¸fc IYV¸feSX

IÔY´¹fcMXSX ¶f³fZÔ¦fZ EIY QcÀfSXZ IZY MXe¨fSX! UfgdVfÔ¦fMX³fÜ A¶f °fIY Af´f³fZ A´f³fe MXe¨fSX IYû WXe IÔY´¹fcMXSX IZY þdSXE ´fPÞXf°fZ WXbE QZJf WXû¦ff, »fZdIY³f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ÀffBÔdMXÀMXÐÀf ³fZ EIY EZÀfe °fIY³feIY dOXUZ»f´f IYe WX` dþÀfIZY þdSXE ³ff dÀfRYÊ IÔY´¹fcMXSX EIY QcÀfSXZ IYû ´fPÞXfEÔ¦fZ ¶fd»IY CX³fIYf AÔQfþ d¶f»IbY»f EIY ÀMXcOXZÔMX AüSX MXe¨fSX IYe °fSXWX WXû¦ffÜ EIY ÀffBÔdMXÀMX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXû ÀfIY°ff WX` ¹fWX ¸fþfIY »f¦fZ »fZdIY³f SXû¶ffgdMX¢Àf ¸fZÔ ¹fWX IYfRYe AWX¸f dSXÀf¨fÊ WX` dIY SXû¶ffgMXÐÀf EIY QcÀfSXZ IYû IÔY´¹fcMXSX ¦fZ¸Àf JZ»f³ff ÀfeJf SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIYf ¸f°f»f¶f A¦fSX SXû¶ffgMXÐÀf EIY QcÀfSXZ IYû IYf¸f ÀfeJf ÀfIY°fZ WX`Ô °fû »fû¦fûÔ IYû CX³WXZÔ ÀfeJ³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦feÜ þ`ÀfZ §fSX ÀffRY IYSX³fZ Uf»fZ SXû¶ffgMX IYû ·fe QcÀfSXf SXû¶ffgMX IYf¸f dÀfJf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ÀMXZMX ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY ´fiRZYÀfSX ¸f`±¹fc MXZ»fSX ³fZ IYWXf dIY SXû¶ffgMXÐÀf IYfRYe ¸fcJÊ WXû°fZ WX`Ô AüSX dþ³WXZÔ ¹fWX »f¦f°ff WX` dIY Af³fZ Uf»fZ UöY ¸fZÔ SXû¶ffgMXÐÀf »fû¦fûÔ IYe þ¦fWX »fZ

QØf ÀffWX¶f A´fUfQ ±fZÜ A¦fSX UWX SXfþ³fed°f ¸fZÔ ³f ·fe Af°fZ, °f¶f ·fe Bd°fWXfÀf CX³WXZÔ ¶fZWX°fSXe³f Ad·f³fZ°ff, ´fd°f, d´f°ff, AüSX Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ IZY øY´f ¸fZÔ ¹ffQ IYSX°ffÜ SXfþ³fed°f CX³fIYe ´fWX¨ff³f IYf dUÀ°ffSX ·fSX ±feÜ BÀfIZY CX»fMX ¦fbþSXZ 30 Àff»f ¸fZÔ °f¸ff¸f dRY»¸f-ÀMXfSXûÔ ³fZ dWXÔQe·ff¿fe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dIYÀ¸f°f Afþ¸ffBÊÜ IbYL »fû¦f þe°fZ ·fe, ´fSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ d³fUfʨf³f ÃfZÂfûÔ IZY d»fE IYûBÊ JfÀf IYf¸f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ Ad¸f°ff·f IYe AQf ¸fZÔ ÀMXfSXOX¸f IYf AWXÔIYfSX Óf»fIY°ff ±ff, »fZdIY³f A³¹f »fû¦f CX³fIZY ¸fbIYf¶f»fZ ª¹ffQf Vffd°fSX ±fZÜ A´f³fe ¨ffÀf³fe ´f¦fe ¸fbÀIbYSXfWXMX AüSX AûPÞXe WXbBÊ dU³f¸fi°ff ÀfZ UZ ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ·fSX¸ff°fZ SXWXZÜ BÀfed»fE CX³fIZY ÃfZÂf ¶fQ»f°fZ SXWX°fZ WX`Ô, ´fSX AQfEÔ ³fWXeÔÜ CX³fIYe ¸fbÀIbYSXfWXMXûÔ ´fSX dRYQf WXû³fZ Uf»fZ ¶ffQ ¸fZÔ AfWXZÔ ·fSX°fZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY ¨fb³ffU B³f »fû¦fûÔ IZY d»fE dÀfRYÊ A¦f»ff IYdSX¹fSX WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY ´ffdMXʹffÔ B³fÀfZ CXIY°ff þf°fe WX`Ô, AüSX ¹fZ ´ffdMXʹfûÔ ÀfZÜ BÀfed»fE B³f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¶fWXfU ¸fZÔ ¶fWX³fZ IYe ¶fþf¹f WX¸fZÔ AfÔIY³ff WXû¦ff dIY WX¸f A´f³fZ WXIY IYf BÀ°fZ¸ff»f ´fcSXe IY°fʽ¹f ·ffU³ff ÀfZ IYSX SXWXZ WX`Ô ¹ff ³fWXeÔ? CXQfWXSX¯f IZY °füSX ´fSX, ¸fZSXNX ÀfZ ³f¦f¸ff ¨fb³ffU »fOÞX SXWXe WX`ÔÜ CX³WXZÔ QZJ³fZ IZY d»fE ·feOÞX þbMX°fe WX`, ´fSX ¹fWX IYûBÊ ³fWXeÔ ¶f°ff ÀfIY°ff dIY BÀf ÀUfd·f¸ff³fe VfWXSX IZY ´fid°f CX³fIZY ÀfSXûIYfSX dIY°f³fe ¶ffSX þfdWXSX WXbE WX`Ô? ¸f³fûþ d°fUfSXe d´fL»fe ¶ffSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY dMXIYMX ÀfZ ¦fûSXJ´fbSX IZY ¨fb³ffUe SX¯f ¸fZÔ ±fZÜ þ¸fe³fe SXfþ³fed°f IZY þûSXQfSX ¹fûðf ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ÀfZ UWX WXfSX ¦fEÜ UWX

A¶f dQ»»fe IYe ³ffg±fÊ-BÊÀMX ÀfeMX ÀfZ ·ffþ´ff IYf IY¸f»f dJ»ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´fiIYfVf Óff ´fd›¸f ¨fÔ´ffSX¯f ÀfeMX ÀfZ Qû ¶ffSX WXfSX³fZ IZY ¶ffQ, dRYSX ÀfZ dIYÀ¸f°f Afþ¸ff SXWXZ WX`ÔÜ ¸fbÔ¶fBÊ ³ffg±fÊ-UZÀMX ÀfeMX °fû þ`ÀfZ dÀf³fZ¸ffUf»fûÔ IYf AJfOÞXf WXe ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü SXfJe ÀffUÔ°f, IY¸ff»f AfSX Jf³f AüSX ¸fWXZVf ¸ffÔþSXZIYSX EIY Àff±f ¹fWXfÔ ÀfZ °ff»f NXûIY SXWXZ WX`ÔÜ AüSX °fû AüSX ¦fbþSXZ þ¸ff³fZ IZY dUV½fþe°f AüSX ¸fb³f¸fb³f ÀfZ³f °fIY ¸f`Qf³f ¸fZÔ WX`ÔÜ BÀf d°fd»fÀ¸fe JZ»f ¸fZÔ dÀfRYÊ dÀf³fZ¸ff IZY »fû¦f Vffd¸f»f ³fWXeÔ WX`ÔÜ ´fbSXf³fZ dJ»ffOÞXe, dUUfQfÀ´fQ Àf`d³fIY ¹ff dÀfdU»f ARYÀfSX, IYfgSX´fûSXZMX Ad²fIYfSXe, þfQc¦fSX AüSX A³¹f °f¸ff¸f °fSXWX IZY ³ff¸fed¦fSXf¸fe ¶fWX°fe ¦fÔ¦ff ¸fZÔ WXf±f ²fû³ff ¨ffWX SXWXZ WX`ÔÜ WX¸fZÔ BÀfIZY ´feLZ IZY Vffd°fSX JZ»f IYû Àf¸fÓf³ff WXû¦ffÜ ´fWX»fZ dÀf³fZ¸ff Uf»fûÔ IYe ¶ff°fÜ þû »fû¦f ¨fb³ffU »fOÞX°fZ WX`Ô, UZ ¹ff °fû IYdSX¹fSX IYe PX»ff³f ´fSX WXû°fZ WX`Ô A±fUf ¶fe AüSX Àfe ¦fiZOX IYe dRY»¸fûÔ ÀfZ þbOÞXZ WXû°fZ WX`ÔÜ Afd¸fSX, Àf»f¸ff³f ¹ff VffWX÷YJ Jf³f þ`ÀfZ IY»ffIYfSX ¨fb³ffU ¢¹fûÔ ³fWXeÔ »fOÞX°fZ? ¸f°f»f¶f ÀffRY WX`Ü þ¶f ´ffÔ¨fûÔ CXÔ¦fd»f¹ffÔ §fe ¸fZÔ WXûÔ, °fû QcÀfSXe °fSXRY QZJ³fZ IYe ¢¹ff þøYSX°f WX`? SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ dÀf°ffSXZ AfSXû´f »f¦ff°fZ SXWXZ WX`Ô dIY ¶ffg»feUbOX ´fSX ´fWX»fZ ÀfZ À±ffd´f°f dÀf³fZ-ÀMXfSXûÔ ¹ff IbYL ´fdSXUfSXûÔ IYf IY¶þf WX`Ü BÀfÀfZ B³WXeÔ »fû¦fûÔ IZY ´fbÂf AüSX ´fbdÂf¹ffÔ ¸füIZY ´ff°fZ WX`Ô AüSX ³fBÊ ´fid°f·ffAûÔ IYû ¸füIYf ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ B³f »fû¦fûÔ ÀfZ ´fcLf þf³ff ¨ffdWXE dIY Af´f ·fe °fû SXfþ³fed°f ¸fZÔ d´fL»fZ QSXUfþZ ÀfZ AfE WX`ÔÜ Af´fIYe Af¸fQ ÀfZ CX³f SXfþ³fed°fIY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYf ·fdU¿¹f ¨fü´fMX WXbAf WX`, þû þ³fÀf·ffAûÔ ¸fZÔ QdSX¹ffÔ d¶fLf°fZ SXWXZ WX`Ô, ¶fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ IZY Àf¸¸ff³f IZY d»fE dU´fÃf AüSX ´fbd»fÀf IYe »ffdNX¹ffÔ Jf°fZ SXWXZ WX`Ô AüSX A´f³fe ¸fWX°UfIYfÔÃffAûÔ IZY d»fE §fSX-´fdSXUfSX IYe IbY¶ff³feÊ QZ°fZ SXWXZ WX`ÔÜ

IYWeÔ JfIY ³f IYSX QZÔ ²fSX°fe ImY ¦f¸fÊ °fZ½fSX

¹fböY SXfái IYe AfZSX ÀfZ ¦fdN°f BÔMXSX ¦f½f³fʸfZÔMX»f ´f`³f»f Afg³f ¢X»ffB¸fZMX ¨fZÔþ ¹ff³fe AfBÊ´feÀfeÀfe IYe °ffþf dSX´ffZMXÊ BÀf ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ¸fW°½f´fc¯fÊ W` ¢X¹ffZÔdIY A¶f þ»f½ff¹fb ´fdSX½f°fʳf ImY IYBÊ ´fi°¹fÃf ´fi¸ff¯f Àff¸f³fZ W`ÔÜ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ´f¹ffʽfSX¯fe¹f ¶fQ»ff½f ImY ÀfÔImY°f dQJ SXWZ W`ÔÜ IYWeÔ þøYSX°f ÀfZ Ad²fIY ¶fRYÊ ´fOÞe W` °ffZ IYWeÔ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ IYf IYWSX SXWfÜ d¶fiMXZ³f ¸fZÔ ¶ffPÞ AfBÊ, I`Y»feRYfZd³fʹff ¸fZÔ ÀfcJf ´fOÞf AüSX ³¹fc¹ffIYÊ ¸fZÔ A·fc°f´fc½fÊ Vfe°f»fWSX dQJeÜ QZVf ImY IYBÊ dWÀÀffZÔ ¸fZÔ ·fe ¸füÀf¸f ImY d»fWfþ ÀfZ þfZ A¶f °fIY ³fWeÔ WbAf, ½fW WfZ°ff dQJfÜ þ³f½fSXe-RYSX½fSXe ImY QüSXf³f Vff¹fQ We BÀfÀfZ ´fW»fZ B°f³fe ¶ffdSXVf WbBÊ WfZ¦feÜ BÀf³fZ SX¶fe IYe RYÀf»f IYfZ ·ffSXe ³fbIYÀff³f ´fWbÔ¨ff¹ff W`Ü d´fL»fZ Àff»f CØfSXfJÔO IYe þ»f ´f»fi¹f ImY ´feLZ ·fe ´f¹ffʽfSX¯f ¶fQ»ff½f ImY ÀfÔImY°f dQJZÜ ´fW»fZ ½f`Äffd³fIY ¨fZ°ff½f³fe þfSXe IYe þf°fe ±fe dIY ¦»ffZ¶f»f ½ffd¸fÔʦf ÀfZ ¦»fZdVf¹fSX d´f§f»f SXWZ W`ÔÜ ¸fcÔ¦fZ IYe ¨f˜f³ffZÔ IYfZ J°fSXf W` »fZdIY³f B³fÀfZ Af¸f AfQ¸fe JbQ IYfZ Àfe²ff IY³fZ¢XMX ³fWeÔ IYSX ´ff°ff ±ffÜ »fZdIY³f A¶f »ffZ¦ffZÔ IYf SXW³f-ÀfW³f, À½ffÀ±¹f, Jfô ÀfbSXÃff Àf·fe BÀfÀfZ ´fi°¹fÃf ´fi·ffd½f°f WfZ°ff dQJ SXWf W`, BÀfd»fE BÀf ¶ffSX IYe ¨fZ°ff½f³fe ¶fOÞe W` AüSX Vff¹fQ BÀfIYf ´fi·ff½f ·fe ´fW»fZ ÀfZ ª¹ffQf dQJZÜ BÀf ¶ffSX AfBÊ´feÀfeÀfe ImY ÀfÔQZVf ·ffSX°f ImY d»fE ·fe

Àfa

“ VfdVf VfZJSX

IYSX ³fBÊ ¸fVfe³f ¸fZÔ »f¦ff dQ¹ff þfEÜ WXf»ffÔdIY BÀf¸fZÔ ·fe dQ¢IY°f Af°fe WX` þ¶f WXfOXÊUZ¹fSX AüSX ÀffgμMXUZ¹fSX ³fE ¸ffgOX»f ´fSX IYf¸f ³fWXeÔ IYSX°fZÜ A´f³fe ÀMXOXe ¸fZÔ U`Äffd³fIYûÔ ³fZ A´f³fZ MXed¨fÔ¦f EþZÔMXÐÀf IYû MXe¨fSX IYe °fSXWX ´fiû¦fif¸f IYSXIZY CX³WXZÔ ÀMXcOXZÔMX EþZÔMXÐÀf IYû IbYL d³fQZÊVf QZ³fZ IYû IYWXfÜ BÀfIZY A»ffUf ¹fWX ·fe ²¹ff³f SXJf ¦f¹ff dIY d³fQZÊVf IY¶f dQ¹ff þfEÜ A¦fSX MXed¨fÔ¦f EþZÔMX ¶ffSX¶ffSX d³fQZÊVf QZ¦ff °fû ÀMXcOXZÔMX EþZÔMX ³ffSXfþ WXû þfE¦ffÜ MXZ»fSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸f³fZ IbYL E»¦fûdSXQ¸f ¶f³ffE WXbE WX`Ô dþÀfÀfZ WX¸fZÔ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY IY¶f d³fQZÊVf QZ³fZ ÀfZ ª¹ffQf RYIYÊ ´fOÞXZ¦ffÜ CX³fIYf ¸fIYÀfQ SXû¶ffgMXÐÀf EþZÔMXÐÀf IZY d»fE EZÀfe °fIY³feIY dOXUZ»f´f IYSX³ff WX` þû VfbøYAf°f ¸fZÔ dÀfÔ´f»f WXû »fZdIY³f ²feSXZIYf¸f IYSX³ff ¶fÔQ IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ ²feSXZ ¸fbdVIY»f WXû°fe ¨f»fe þfEÜ BÀfIZY CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIY SXû¶ffgMX IYû A»ffUf UWX OXfg¦f MÑZd³fÔ¦f IZY AfBdOX¹ff ³fBÊ dÀIY»f dÀfJf³fZ IYf ��f¶fÀfZ A¨Lf IZY þdSXE ·fe SXû¶ffgMXÐÀf IYû ÀfeJ³fZ IYf °fSXeIYf WX` dIY CX³fIYf dQ¸ff¦f d³fIYf»f °fSXeIYf °f»ffVf SXWXZ WX`ÔÜ

¦fZ»f IZY Àf·fe IYf¹ffÊ»f¹f A¶f EIY WXe ·fU³f ¸fZÔ WXûÔ¦fZ

³fBÊ dQ»»feÜ QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¦f`Àf ´ffSXZ¿f¯f IÔY´f³fe ¦fZ»f BÔdOX¹ff d»fd¸fMXZOX IZY Àf·fe IYf¹ffÊ»f¹f A¶f ³fûEOXf ¸fZÔ 22 ¸fÔdþ»ff B¸ffSX°f ¸fZÔ À±ff³ffÔ°fdSX°f WXû þfEÔ¦fZÜIÔY´f³fe IZY EIY ¶f¹ff³f IZY A³fbÀffSX BÀf ³f¹fZ ·fU³f ¦fZ»f þb¶f»fe MXfgUSX IYf CXîfMX³f VfbIiYUfSX IYû °fZ»f Àfd¨fU ÀfüSX·f ¨fÔQif ³fZ dIY¹ffÜ BÀf ·fU³f IYe ´fdSX¹fûþ³ff IZY ´feLZ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ IÔY´f³fe ¨fZ¹fSX¸f`³f ¶feÀfe dÂf´ffNXe WX`ÔÜ ¹fWX ·fU³f 22 ¸fÔdþ»ff °f±ff 118 ¸feMXSX DYÔ¨ff WX`, ¹ff³fe BÀfIYe DYÔ¨ffBÊ IbY°fb¶f ¸fe³ffSX ÀfZ ·fe »f¦f·f¦f OXZPÞX ¦fb³ff WX`Ü ¹fWX E³fÀfeAfSX ÃfZÂf IYe Àf¶fÀfZ DYÔ¨fe d¶fd»OXÔ¦f ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY þb¶f»fe MXfgUSX IYf dOXþfB³f E»fBÊBÊOXe-´»fZdMX³f¸f ¦fie³f d¶fd»OXÔ¦f d³f¹f¸fûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ·fU³f ¸fZÔ A´f³ff JbQ IYf d¶fþ»fe CX°´ffQ³f ÀfÔ¹fÔÂf WX`, dþÀf¸fZÔ ¦f`Àf BÔþ³f þZ³fSXZMXSXûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f WXû°ff WX`Ü ÃfZÂf ¸fZÔ ´fiIYfVf ½¹fUÀ±ff IZY d»fE 30 dIY»fûUfgMX IYf ÀfüSX CXþfÊ ÀfÔ¹fÔÂf À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf d¦fSXμ°ffSXe ´fSX IYOÞXe Af´fdØf þ°ff°fZ WXbE QfUf dIY¹ff dIY d»f¹ffIY°f VffWX CXÀfIYe ³fed°f¹fûÔ IZY °fWX°f Af°¸fÀf¸f´fʯf IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ ´feAûIZY ÀfZ ·ffSX°f Af SXWXf ±ffÜ IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ E³fAfBÊE ÀfZ BÀf d¦fSXμ°ffSXe IYe þfÔ¨f IYSXfBÊ °fû E³fAfBÊE ³fZ d»f¹ffIY°f IYû ¶fZIYÀfcSX ´ff¹ffÜ CXÀfIZY ´ffÀf ÀfZ ¶fSXf¸fQ WXd±f¹ffSXûÔ IYf þJeSXf Vf¶¶feSX ´fNXf³f ³ff¸f IZY EIY Vf£Àf IYf ´ff¹ff ¦f¹ff, þû IYd±f°f °füSX ´fSX À´fZVf»f ÀfZ»f IYf B³RYfg¸fÊSX ±ffÜ ¶fWXSXWXf»f, B³f Qû³fûÔ EþZÔdÀf¹fûÔ IZY MXIYSXfU IZY ´feLZ UþWXZÔ ¨ffWXZ þû ·fe WXûÔ, ¹fWX dIYÀfe ·fe ÀfcSX°f ¸fZÔ ¶fQfÊV°f IYSX³fZ »ff¹fIY ³fWXeÔ WX`Ü Àff¸ff³¹f Àf¸fÓf ·fe ¹fWX IYWX°fe WX` dIY A¦fSX Qû EþZÔdÀf¹fûÔ IYf EIY ¸fIYÀfQ WX`, °fû CX³f¸fZÔ Af´fÀfe Àf¸f³U¹f AüSX °ff»f¸fZ»f WXû³ff ¨ffdWXEÜ QZVf IYe Qû ´fi¸fbJ EþÔdÀf¹ffÔ BÀf °fSXWX EIY-QcÀfSXZ IZY dJ»ffRY JOÞXe ³fþSX AfEÔ °fû ¹fZ JbQ °fû IYMX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXe WXû°fe WXe WX`Ô, Af°fÔIYUfQ ÀfZ »fOÞX³fZ IZY QZVf IZY ÀfÔIY»´f IYû ·fe Qbd³f¹ff IYe ³fþSX ¸fZÔ ÀfÔdQ¦²f ¶f³ff°fe WX`ÔÜ

°fIY³feIY ¸fZÔ ·fe d³f½fZVf IYSX³ff ¨ffdWEÜ d½fIYdÀf°f QZVf IYW SXWZ W`Ô dIY BÀf Àf¸f¹f IYf¶fʳf C°Àfþʳf IYe 80 RYeÀfQ ½fÈdð ·ffSX°f ½f ¨fe³f ¸fZÔ W`Ü »fZdIY³f ·ffSX°f ½f ¨fe³f IYf °fIYÊ W` dIY ¹fW QSX EIY °ffZ CÀfIYe A±fʽ¹f½fÀ±ff ImY d½fIYfÀf ImY d»fE A´fdSXWf¹fÊ W` QccÀfSXf EIY-QfZ QVfIY °fIY þfSXe SXW³fZ ImY ¶ff½fþcQ ´fid°f ½¹fdöY C°Àfþʳf A¸fZdSXIYf þ`ÀfZ QZVffZÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IY¸f We WfZ¦ffÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY ¢X¹ffZMXfZ ´fifZMXfZIYf»f ImY °fW°f þfZ ¶ff°fZÔ WbBÊÔ, ½fW d½fIYfÀfVfe»f QZVffZÔ ImY ³fþdSX¹fZ ImY ´fÃf ¸fZÔ þf°fe W`ÔÜ d½fIYdÀf°f QZVf ¨ffW°fZ W`Ô dIY d½fIYfÀfVfe»f QZVf IYMXü°fe °ffZ IYSXZÔ We, BÀf¸fZÔ Af³fZ ½ff»fe »ff¦f°f IYf ·ffSX ·fe JbQ ½fW³f IYSXZÔ þfZ d½fIYfÀfVfe»f QZVffZÔ IYfZ ¸fÔþcSX ³fWeÔÜ »fZdIY³f ¦füSX°f»f¶f ¹fW W` dIY ·ffSX°f AüSX ¨fe³f QfZ³ffZÔ IYfZ ¹fW ´f°ff W` dIY CÀfIYe ½f`däIY ·fcd¸fIYf ¸fZÔ B²fSX IYfRYe d½fÀ°ffSX WbAf W`, BÀfd»fE A³¹f QZVffZÔ IYfZ C³fÀfZ C¸¸feQZÔ ·fe Ad²fIY W`ÔÜ ¹fZ QfZ³ffZÔ BÀf ¨feþ ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffW°fZ W`Ô dIY C³WZÔ þ»f½ff¹fb ´fdSX½f°fʳf IYe Àf¸fÀ¹ff IYfZ »fZIYSX A¦fÔ·feSX ½f dþ¸¸fZQfSXWe³f ³f ¸ff³f d»f¹ff þfEÜ JfÀfIYSX þ¶fÀfZ A¸fZdSXIYf ³fZ 1990 ImY ¸fbIYf¶f»fZ 2050 °fIY ¦fie³f WfCÀf ¦f`ÀffZÔ ImY C°Àfþʳf ¸fZÔ 80 RYeÀfQ AüSX þf´ff³f ³fZ 25 RYeÀfQ IYMXü°fe IYe ¶ff°f IYe W`Ü ½f`ÀfZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¶fOÞf ¦fd°fSXfZ²f dSX´fd¶»fIY³f ´ffMXeÊ IYe AfZSX ÀfZ Af SXWf W`Ü ´ffMXeÊ ¸ff³f°fe W` dIY ¦f`Àf C°Àfþʳf ¸fZÔ IY¸fe ÀfZ d½fIYfÀf ¶ffd²f°f WfZ¦ffÜ

IY¸f WXZ»Qe WXû°fZ WX`Ô VffIYfWXfSXe: dSXÀf¨fÊ

AfgdÀMѹffÜ EIY dUUfdQ°f dSXÀf¨fÊ ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfBÊ WX` dIY VffIYfWXfSXe »fû¦f ¸ffÔÀf Jf³fZ Uf»fûÔ ÀfZ IY¸f ÀUÀ±f WXû°fZ WX`ÔÜ ÀMXOXe IZY A³fbÀffSX VfSXf¶f AüSX ²fb¸fi´ff³f IY¸f IYSX³fZ IZY ¶ffUþcQ ·fe VffIYfWXfSXe »fû¦f ¸ffÔÀffWXfdSX¹fûÔ ÀfZ IY¸f RbY°fe»fÊZ WXû°fZ WX`ÔÜ AfgdÀMѹff IYe ¸fZdOXIY»f ¹fcd³fUdÀfÊMXe AfgRY ¦fi`þ õfSXf IYSXfBÊ ¦fBÊ dSXÀf¨fÊ ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ WX`Ü dSXÀf¨fÊ IZY A³fbÀffSX VffIYfWXfSXe Jf³ff þ`ÀfZ- RY»f, Àfd¶þ¹ffÔ, SXûMXe AüSX ¨ffU»f ÀfZ I`YÔÀfSX, E»fþeÊ AüSX dOX´fiZVf³f þ`Àfe Àf¸fÀ¹ffEÔ ª¹ffQf WXû°fe WX`ÔÜ AfgdÀMѹff ¸fZÔ WXbE WXZ»±f ÀfUZÊ IZY OXfMXf AüSX VffIYfWXfSXe-¸ffÔÀffWXfSXe »fû¦fûÔ IZY »ffBRYÀMXfB»f IZY AÔ°fSX IZY Af²ffSX ´fSX ¹fWX dSXÀf¨fÊ dSX´fûMXÊ °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ WX`Ü dSXÀf¨fÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ Uf»fZ VffIYfWXfdSX¹fûÔ IYe dRYdþIY»f AüSX ¸fZÔMX»f WXZ»±f ¸ffÔÀffWXfdSX¹fûÔ IYe °fb»f³ff IYfRYe IY¸fþûSX d³fIY»feÜ

A»fûIY°ffÔdÂfIY AüSX AÀfÔU`²ffd³fIY IYWX³ff ¦f»f°f

¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ dIYÀfe SXfþ³fed°fIY ´ffMXeÊ õfSXf ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY CX¸¸feQUfSX IYe §fû¿f¯ff IYf þWXfÔ °fIY ÀfUf»f WX` °fû ¹fWX ³f °fû ¦f`SX »fûIY°ffÔdÂfIY WX` AüSX ³f WXe AÀfÔU`²ffd³fIYÜ ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ IYWXeÔ ·fe BÀfIYe ¸f³ffWXe IYf CX»»fZJ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ À´fá ´fifU²ff³f WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe d³f¹fbdöY SXf¿MÑX´fd°f IYSXZÔ¦fZÜ A³¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe d³f¹fbdöY ·fe SXf¿MÑX´fd°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe dÀfRYfdSXVf ´fSX IYSXZÔ¦fZÜ ¹fWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÀf ¸fÔdÂf ´fdSX¿fQ IYf A²¹fÃf WXû¦ffÜ ¸fÔdÂf ´fdSX¿fQ »fûIYÀf·ff IZY ´fid°f CXØfSXQf¹fe WXû¦feÜ ¨fcÔdIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe ¸fÔdÂf ´fdSX¿fQ »fûIYÀf·ff IZY ´fid°f CXØfSXQf¹fe WXû¦fe, d»fWXfþf ¸fÔdÂf ´fdSX¿fQ EZÀfe WXû³fe

¨ffdWXE dþÀfZ »fûIYÀf·ff IYf dUV½ffÀf WXfdÀf»f WXûÜ SXWXe ¶ff°f ¨fb³ffU ÀfZ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX IYe §fû¿f¯ff dIYE þf³fZ IYe, °fû BÀfIZY d»fE ´fi°¹fZIY SXfþ³fed°fIY Q»f ÀU°fÔÂf WX`ÔÜ BÀf ´fSX IYûBÊ ´ff¶fÔQe ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¹fWX °fû SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ õfSXf §fûd¿f°f dIYE þf³fZ Uf»fZ ¸f`d³fRZYÀMXû IYe °fSXWX WX`Ü AfdJSX A´f³fZ-A´f³fZ ¸f`d³fRZYÀMXû ¸fZÔ Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»f ¹fWXe Uf¹fQZ °fû IYSX°fZ WX`Ô dIY WX¸f þe°fIYSX AfEÔ¦fZ °fû ¸fWXÔ¦ffBÊ IY¸f IYSX QZÔ¦fZ, SXûþ¦ffSX ¸fbWX`¹ff IYSXf QZÔ¦fZ AfdQ AfdQÜ BÀfe °fSXWX ÀfZ BÀfZ d»f¹ff þf³ff ¨ffdWXE dIY IYûBÊ SXfþ³fed°fIY Q»f ¹fWX IYWX SXWXf WX` dIY A¦fSX WX¸f þe°fIYSX AfE °fû ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ Af´fIYe ÀfZUf IZY d»fE ¹fWX ³fZ°ff WXfdþSX WXû¦ffÜ IbYL

»fû¦f A¦fSX BÀf ´fiUÈdØf IYû d´fL»fZ QSXUfþZ ÀfZ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯ff»fe IYû ±fû´fZ þf³fZ IYe SX¯f³fed°f ¶f°ffIYSX AfVfÔdIY°f WX`Ô °fû CX³fIYe d¨fÔ°ff d³f¸fcÊ»f WX`Ü ÀfÔÀfQe¹f ´fi¯ff»fe AüSX SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯ff»fe IZY ¸fc»f ÀU·ffU AüSX ÀUøY´f ¸fZÔ þ¸fe³f AfÀf¸ff³f IYf AÔ°fSX WX`Ü ÀfÔÀfQe¹f ´fi¯ff»fe ¸fZÔ ¸fÔdÂf ´fdSX¿fQ ¸fZÔ Vffd¸f»f ½¹fdöY IZY d»fE ¹fWX þøYSXe WXû°ff WX` dIY UWX ÀfÔÀfQ IYf ÀfQÀ¹f WXû, UWXeÔ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯ff»fe ¸fZÔ BÀfIYe þøYSX°f ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü BÀfd»fE EIY »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ EZÀfe AfVfÔIYfEÔ d³fSXf²ffSX WX`ÔÜ [»fûIYÀf·ff IZY ´fcUÊ ¸fWXfÀfd¨fU AüSX ÀfÔdU²ff³f UZØff Àfb·ff¿f IYV¹f´f ÀfZ ASXdUÔQ ¨f°fbUZQeÊ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ´fSX Af²ffdSX°f]


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Àfû¸f½ffS,X 7 A´fi`»f 2014

£ffÀf £f¶fSmÔX

´ffdIYÀ°ff³f E¹fSX»ffBÔÀf: RYþeÊ dOX¦fie Uf»fZ 350 ¶fJfÊÀ°f

»ffWXüSXÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe dÀfdU»f EdUEVf³f IÔY´f³fe ´feAfBÊE ³fZ EþbIZYVf³f»f ÀfdMXÊdRYIZYMX IZY þf»fe ´ffE þf³fZ ´fSX 350 IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ffÜ B³f¸fZÔ E¹fSX WXûÀMXZÀf AüSX ´ff¹f»fMX ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f BÔMXSX³f`Vf³f»f E¹fSX»ffB³Àf (´feAfBÊE) IZY ´fiUöYf ¸fÀfcQ °ffþUfSX ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ 350 IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ff WX`Ü CX³fIZY ÀfdMXÊdRYIZYMX RYþeÊ ´ffE þf³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ff ¦f¹ffÜ ´feAfBÊE IZY IYSXe¶f 30,000 ÀfZ Ad²fIY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ÀfdMXÊdRYIZYMX IZY Àf°¹ff´f³f IYe ´fidIiY¹ff VfbøY WXû³fZ IZY ¶ffQ d´fL»fZ 6 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ B³f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ¶fJfÊÀ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶fJfÊÀ°f IY¸fʨffdSX¹fûÔ ¸fZÔ 5 ´ff¹f»fMX, IYBÊ E¹fSX WXûÀMXZÀf °f±ff IbYL BÔþed³f¹fSX Vffd¸f»f WX`ÔÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY d³fQZÊVf ´fSX ´feAfBÊE ³fZ A´f³fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ÀfdMXÊdRYIZYMX IZY Àf°¹ff´f³f IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYe ±feÜ

§fcÀf »fZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ E¹fSX RYûÀfÊ IYf AfgdRYÀfSX ASXZÀMX

³fBÊ dQ»»feÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ³ffdÀfIY dþ»fZ ¸fZÔ EIY d³f¸ffʯf À±f»f IYû Àfb´fbQÊ IYSX³fZ IZY d»fE NXZIZYQfSX ÀfZ 50,000 ÷Y´f¹fZ IYe §fcÀf »fZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ E¹fSX RYûÀfÊ IZY EIY AfgdRYÀfSX IYû ASXZÀMX dIY¹ff WX`Ü Àfe¶feAfBÊ ´fiUöYf ³fZ Vfd³fUfSX IYû IYWXf dIY NXZIZYQfSX IYe dVfIYf¹f°f IZY ¸fb°ffd¶fIY E¹fSX RYûÀfÊ IZY ¦fib´f I`Y´MX³f ³fZ CXÀfÀfZ §fcÀf ¸ffÔ¦fe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Àfe¶feAfBÊ ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff AüSX dVfIYf¹f°f IYe ´fOÞX°ff»f IZY ¶ffQ þf»f d¶fLf¹ffÜ AfSXû´fe IYû dVfIYf¹f°fe ÀfZ 50,000 ÷Y´f¹fZ IYe §fcÀf ¸ffÔ¦f°fZ AüSX »fZ°fZ WXbE ´fIYOÞXf ¦f¹ffÜ AfgdRYÀfSX ³fZ IYWXf dIY AfSXû´fe IZY AfUfÀfe¹f dNXIYf³fûÔ AüSX Qμ°fSX ¸fZÔ Lf´fZ ¸ffSXZ ¦fE AüSX BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ QÀ°ffUZþ þ¶°f dIYE ¦fEÜ AfgdRYÀfSX IZY ¸fb°ffd¶fIY, ASXZÀMX dIYE ¦fE AfSXû´fe IYû Vfd³fUfSX IYû ³ffdÀfIY ¸fZÔ EIY AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ Af¦fZ þfÔ¨f ¨f»f SXWXe WX`Ü

RZYOSX»f ¶f`ÔIY IYe Qb¶fBÊ ¸fZÔ AfgdRYÀf Jû»f³fZ IYe ¹fûþ³ff

³fBÊ dQneÜ d³fþe ÃfZÂf IYf RZYOSX»f ¶f`ÔIY U`däIY ¸füþcQ¦fe ¶fPÞf³fZ AüSX ´fiUfÀfe ·ffSX°fe¹fûÔ IYû ÀfZUf ´fiQf³f IYSX³fZ IYe SX¯f³fed°f IZY °fW°f Qb¶fBÊ ¸fZÔ A´f³ff EIY AfgdRYÀf Jû»fZ¦ffÜ RZYOSX»f ¶f`ÔIY ImY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY V¹ff¸f ßfed³fUfÀf³f ³fZ IYWf dIY W¸f³fZ Qb¶fBÊ ¸fZÔ A´f³ff ´fid°fd³fd²f IYf¹ffÊ»f¹f Jû»f³fZ IZY d»fE ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY ÀfZ A³fb¸fd°f ¸ffÔ¦fe W`Ü C³WûÔ³fZ IYWf dIY ¶f`ÔIY UWfÔ EIY ´fid°fd³fd²f IYf¹ffÊ»f¹f Jû»f³fZ IZY d»fE d³f¹ff¸fIYe¹f ¸fÔþcSXe IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWf W`Ü dRY»fWf»f ¶f`ÔIY IYf EIY ´fid°fd³fd²f IYf¹ffÊ»f¹f A¶fb²ff¶fe (ÀfÔ¹fböY ASX¶f A¸feSXf°f) ¸fZÔ W`Ü IZYSX»f IZY BÀf ¶f`ÔIY IYe QZVf ·fSX ¸fZÔ 1,142 VffJfEÔ W`ÔÜ ¶f`ÔIY dUdU²feIYSX¯f ¹fûþ³ff IZY °fW°f 2015-16 ¸fZÔ œYZdOMX IYfOÊ IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff °f»ffVf SXWe W`Ü C³WûÔ³fZ IYWf dIY ¶f`ÔIY œYZdOMX IYfOÊ IYfSXû¶ffSX IZY d»fE ¦fNþûOÞ ¹ff Ad²f¦fiW¯f IZY dUIY»´f IYe °f»ffVf IYSXZ¦ffÜ CnZJ³fe¹f W` dIY EIY A³¹f d³fþe ¶f`ÔIY BÔOÐÀfBÔO ¶f`ÔIY ³fZ QZVf ¸fZÔ OйfcVf ¶f`ÔIY ImY IYfOÊ IYfSXû¶ffSX IYf Ad²f¦fiW¯f IYSX BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ff W`Ü

EOeOfÀf ³fZ dIY¹ff E¸fÀfeE IZY R`YÀf»fZ IYf ÀUf¦f°f

³fBÊ dQneÜ ¦fÔ·feSX ²fûJf²fOÞe þfÔ¨f IYf¹ffÊ»f¹f (EÀfERYAfBÊAû) õfSXf SXe¶ffgIY ¸fZÔ 870 IYSXûOÞ ÷Y´f¹fZ IZY IYd±f°f §fûMXf»fZ IYû »fZIYSX QfdJ»f AfSXû´f ´fÂf IYû »fZIYSX SXfW°f ¸fWÀfcÀf IYSX SXWZ þ¸fʳfe IZY IYÔ´f³fe Àf¸fcW EOeOfÀf ¦÷Y´f ³fZ IYWf W` dIY þfÔ¨f EþZÔÀfe ³fZ A´f³fZ AfSXû´f ´fÂf ¸fZÔ CÀfImY IYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY IZY dJ»ffRY dIYÀfe AfSXû´f ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff³fZ IYe IYûBÊ dÀfRYfdSXVf ³fWeÔ IYe W`Ü SXe¶ffgIY ¶fifÔO EOeOfÀf Àf¸fcW IYf dWÀÀff W`Ü IYfg´fûÊSXZMX ¸ff¸f»fûÔ ImY ¸fÔÂf»ff¹f IZY °fW°f Af³fZ Uf»fe þfÔ¨f EþZÔÀfe EÀfERYAfBÊAû ³fZ SXe¶ffgIY BÔdO¹ff ¸fZÔ dUØfe¹f ¦fOÞ¶fOÞe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Wf»f We ¸fZÔ ¦fbOÞ¦ffÔU IYe AQf»f°f ¸fZÔ AfSXû´f ´fÂf QfdJ»f dIY¹ff W`Ü EÀfERYAfBÊAû IYe IYfSXÊUfBÊ IYû »fZIYSX EIY dUÀ°f°f ´fiV³ffU»fe IZY þUf¶f ¸fZÔ EOeOfÀf ¦÷Y´f ³fZ IYWf W` dIY SXe¶ffIY BÔdO¹ff IZY Àff±f ²fûJf²fOÞe IYe ¦f¹feÜ IYÔ´f³fe ³fZ BʸfZ»f ÀfZ ·fZþZ þUf¶f ¸fZÔ IYWf W` dIY W¸f ¹fW ·fe SXZJfÔdIY°f IYSX³ff ¨ffW°fZ W`Ô dIY EÀfERYAfBÊAû ³fZ EOeOfÀf ¦÷Y´f IZY IYf¹fÊIYfSXe ¶fûOÊ IZY dJ»ffRY IYûBÊ AfSXû´f »f¦ff³fZ IYe dÀfRYfdSXVf ³fWeÔ IYe W`Ü ¦÷Y´f ³fZ IYWf W` dIY IYÔ´f³fe IYf¹fÊ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ W¸ffSXZ Äff´f³f IYf ÀfÔÄff³f d»f¹ff W` AüSX d½WÀ»f ¶»fûASX õfSXf »fe ¦fBÊ dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ IYû ÀUeIYfSX dIY¹ff W`Ü Àf¸fÓff þf°ff W` dIY þfÔ¨f EþZÔÀfe ³fZ BÀf ´fiIY¯f ¸fZÔ AfdOMX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYd±f°f ¦fOÞ¶fOÞe IYe ¶ff°f IYWe W`Ü ´fSX EOeOfÀf ³fZ BÀf dUØfe¹f §f´f»fZ ¸fZÔ AfdOMXSX (AÔImYÃfIYûÔ) IYe ·fcd¸fIYf IZY Àf¶fÔ²f ¸fZÔ ´fcLZ ¦fE ÀfUf»f ´fSX IYûBÊ þUf¶f ³fWeÔ dQ¹ffÜ

¸fWXÔ¦ffBÊ IZY A³fb´ff°f ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶fPÞXZ¦fe Af¹fIYSX LcMX Àfe¸ff

³fBÊ dQ»»feÜ IYSXQf°ffAûÔ IYû d³fSXfVf IYSX°fZ WXbE IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ Af¹fIYSX ÀfZ LcMX IYe Àfe¸ff WXSX Àff»f ¸fWXÔ¦ffBÊ ¸fZÔ UÈdð IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¶fPÞXf³fZ IZY ´fiÀ°ffU IYû NXbIYSXf dQ¹ff WX`Ü dUØfe¹f ¸ff¸f»fûÔ Àf¶fÔ²fe ÀfÔÀfQ IYe À±ff¹fe Àfd¸fd°f ³fZ Af¹fIYSX IYe LcMX IYe Àfe¸ff IYû ¸fWXÔ¦ffBÊ ¸fZÔ CX°ffSX-¨fPÞXfU ÀfZ þûOÞX³fZ IYf ÀfbÓffU dQ¹ff ±ff, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ³fZ ´fi°¹fÃf IYSX ÀfÔdWX°ff ¹ff³fe OXeMXeÀfe IZY ÀfÔVfûd²f°f ¸fÀfüQZ ¸fZÔ BÀfZ þ¦fWX ³fWXeÔ Qe WX`Ü dRY»fWXf»f Af¹fIYSX LcMX IYe Àfe¸ff 2,00,000 »ffJ ÷Y´f¹fZ WX`Ü ÀfSXIYfSX A¦fSX ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f IYe dÀfRYfdSXVf ¸fÔþcSX IYSX »fZ°fe °fû ´fi°¹fÃf IYSX ÀfÔdWX°ff2013 ´ffdSX°f WXû³fZ ´fSX ¸fWXÔ¦ffBÊ QSX ¸fZÔ BþfRZY IZY ¸fb°ffd¶fIY B³fIY¸f MX`¢Àf LcMX Àfe¸ff ¸fZÔ UÈdð WXû þf°feÜ dUØf ¸fÔÂff»f¹f IYf IYWX³ff WX` dIY Af¹fIYSX LcMX Àfe¸ff IYû CX´f·fûöYf ¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY ÀfZ þûOÞX³ff IYBÊ UþWXûÔ ÀfZ ½¹ffUWXfdSXIY ³fWXeÔ WX`Ü ¸fÔÂff»f¹f IZY ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY Àfd¸fd°f ³fZ ¹fWX ·fe À´fá ³fWXeÔ dIY¹ff ±ff dIY Af¹fIYSX LcMX IYe Àfe¸ff IYû JbQSXf ¸fWXÔ¦ffBÊ ÀfZ þbOÞXZ CX´f·fûöYf ¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY ÀfZ ¢¹fûÔ þûOÞXf, ±fûIY ¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY ÀfZ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ? A¦fSX ¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY IZY Af²ffSX U¿fÊ ¹ff UÀ°fbAûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU WXû°ff WX` °fû þdMX»f°ff ´f`Qf WXû ÀfIY°fe WX`Ü

þf»fe ³fûMXûÔ IYû ¶ffWXSX IYSX³fZ IYf dÀfÀMX¸f ¶f³ffEÔ ¶f`ÔIY ³fBÊ dQ»»feÜ

QZVf ¸fZÔ ³fIY»fe ³fûMXûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYSX CX³WXZÔ WXMXf³fZ ¸fZÔ ¶f`ÔIYûÔ IYe ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf WX`Ü dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ ¶f`ÔIYûÔ IYû Àf»ffWX Qe WX` dIY UZ þf»fe ³fûMXûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dÀfÀMX¸f IYû IYfSX¦fSX ¶f³ffEÔ AüSX IYfCXÔMXSX ´fSX ´fif~ ³fûMXûÔ IYû ¸fVfe³fûÔ ´fSX CXd¨f°f øY´f ÀfZ ´fi¸ffd¯f°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ WXe BÀ°fZ¸ff»f ¸fZÔ »ffEÔÜ QZVf ¸fZÔ ³fIY»fe ¸fbQif IZY »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fZ ´fi¨f»f³f IZY ÀfUf»f ´fSX dUØf ¸fÔÂff»f¹f IZY ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ BÀf ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ IZY d»fE IYBÊ CX´ff¹f dIYE WX`ÔÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ ¶f`ÔIYûÔ IYû d³fQZÊVf dQ¹ff WX` dIY 100 ÷Y´f¹fZ AüSX BÀfÀfZ ¶fOÞXZ ³fûMXûÔ IYe ¸fVfe³f ´fSX ´fif¸ffd¯fIY°ff °f±ff CX´f¹fböY°ff IYe ´fcSXe þfÔ¨f IZY ¶ffQ WXe CX³WXZÔ IYfCXÔMXSXûÔ AüSX EMXeE¸f IZY þdSXE ´fb³f: þfSXe dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ¶f`ÔdIÔY¦f E¢Àf¨fZÔþ EZ¢MX 1949 IZY AÔ°f¦fÊ°f BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf·fe A³fbÀfcd¨f°f ¶f`ÔIYûÔ IYû d³fQZÊVf þfSXe dIYE ¦fE WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ Af¸f AfQ¸fe IZY dWX°fûÔ IYe SXÃff IYSX°fZ WXbE þf»fe ³fûMXûÔ IYe Àfc¨f³ff QZ³fZ °f±ff CX³fIYe ´fWX¨ff³f ´fidIiY¹ff IYû °fIYÊÀfÔ¦f°f ¶f³ff³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ IYWXf

¦f¹ff WX` dIY UWX A´f³fe ´fi¯ff»fe IYû BÀf PXÔ¦f ÀfZ IYfSX¦fSX ¶f³ffEÔ, °ffdIY UZ þf»fe ¶f`ÔIY ³fûMXûÔ IYf þûdJ¸f CXNXfEÔ, ³f dIY ¹fWX þûdJ¸f Af¸f AfQ¸fe CXNXfE dþ³fIZY ´ffÀf A³fþf³fZ ¸fZÔ ³fIY»fe ³fûMX Af þf°fZ WX`ÔÜ ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY EIY»f »fZ³f-QZ³f ¸fZÔ ¹fdQ 4 þf»fe ³fûMXûÔ IYf ´f°ff »f¦f°ff WX` °fû EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ IYe ´fcSXe dSX´fûMXÊ WXSX ¸fWXe³fZ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fZþ³fe WXû°fe WX`Ü »fZdIY³f, ¹fdQ dIYÀfe EIY »fZ³f-QZ³f ¸fZÔ 5 ÀfZ Ad²fIY þf»fe ³fûMXûÔ IYf ´f°ff ¨f»f°ff WX` °fû EZÀfZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÃfZÂf IZY ³fûOX»f ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f A±fUf ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ´ffÀf ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXfBÊ þf³fe ¨ffdWXEÜ

125 ÀfeÀfe Uf»fZ Ed¢MXUf ÀIcYMXSX IYe ´fie-¶fbdIÔY¦f VfbøY

³fBÊ dQ»»feÜ WXûÔOXf ³fZ Ed¢MXUf 125 IYe ´fie¶fbdIÔY¦f VfbøY IYSX Qe WX`Ü ´fie-¶fbdIÔY¦f 5,000 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ IYe þf SXWXe WX`Ü 125 ÀfeÀfe IYf ¹fWX ÀIcYMXSX A´fi`»f AÔ°f °fIY ¶ffþfSX ¸fZÔ Af þfE¦ffÜ IÔY´f³fe ³fZ Ed¢MXUf 125 ¸ffgOX»f IYû RYSXUSXe ¸fZÔ WXbE AfgMXû E¢Àf´fû ¸fZÔ ´fiQíVf°f dIY¹ff ±ffÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, IÔY´f³fe ³fBÊ Ed¢MXUf IYû dOXÀIY¶fiZIY AüSX OѸf¶fiZIY Uf»fZ Qû U`dSXEÔMX ¸fZÔ CX°ffSXZ¦feÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY dOXÀIY¶fiZIY U`dSXEÔMX IYe E¢Àf VfûøY¸f IYe¸f°f IYSXe¶f 63,000 ÷Y´f¹fZ AüSX OѸf¶fiZIY U`dSXEÔMX IYe 56,000 ÷Y´f¹fZ WXû¦feÜ

Jcd¶f¹ffÔ

Ed¢MXUf 125 ¸fZÔ dÀfÔ¦f»f-dÀf»fZÔOXSX, RYûSXÀMÑûIY, E¹fSX-IcY»OX 124.9 ÀfeÀfe IYf BÔþ³f, 8.6 ¶feE¨f´fe IYf ´ffUSX, 10.12 E³fE¸f IYf MXfgIYÊ, Ue-¸f`dMXIY MÑfÔÀfd¸fVf³f AfdQ dUVfZ¿f°ffEÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ dOXÀIY¶fiZIY U`dSXEÔMX ¸fZÔ 190 E¸fE¸f IYf RiYÔMX dOXÀIY AüSX 130 E¸fE¸f IYf OѸf ¶fiZIY dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü OѸf¶fiZIY U`dSXEÔMX ¸fZÔ RiYÔMX U dSX¹fSX ¸fZÔ 130 E¸fE¸f IZY OѸf ¶fiZIY WX`ÔÜ ¹fWX ÀIcYMXSX ÀfRZYQ, IYf»fZ, ³fe»fZ AüSX dÀf»USX SXÔ¦f ¸fZÔ AfE¦ffÜ

ERYAfBÊXAfBÊX ³fZ EIY Àf~fW ¸fZÔ dIY¹ff 4,900 IYSXûOÞ IYf d³fUZVf

³fBÊ dQ»»feÜ ¨fb³ffU IZY ¶ffQ Àfb²ffSX Àf¸f±fÊIY ¸fþ¶fc°f ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IYe C¸¸feQ ¸fZÔ dUQZVfe ÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVfIYûÔ (ERYAfBÊAfBÊ) ³fZ ¶fe°fZ Àf~fW ·ffSX°fe¹f VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ 4,900 IYSXûOÞ ÷Y´f¹fZ IYf d³fUZVf dIY¹ffÜ BÀf Àff»f A¶f °fIY dUQZVfe ÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVfIYûÔ (ERYAfBÊAfBÊ) IYf VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ IbY»f d³fUZVf ¶fPÞIYSX 27,088 (4.46 ASX¶f Of»fSX) Wû ¦f¹ffÜ ¶ffþfSX dUV»fZ¿fIYûÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY ERYAfBÊAfBÊ ·ffSX°f IZY d³fUZVf IZY ´fid°f AfVffd³U°f W`Ô ¢X¹fûÔdIY C³WZÔ C¸¸feQ W` dIY Af¦ff¸fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ Àfb²ffSX Àf¸f±fÊIY ÀfSXIYfSX ¶f³fZ¦feÜ Af¸f ¨fb³ffU 7 A´fi`»f ÀfZ VfbøY Wû¦ff AüSX 12 ¸fBÊ °fIY ¨f»fZ¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf dUV»fZ¿fIYûÔ IYf ¸ff³f³ff W` dIY ·ffSX°fe¹f VfZ¹fSX ¶ffþfSX IZY ´fid°f ÀfIYfSXf°¸fIY ÷YÓff³f Af³fZ Uf»fZ WμX°fûÔ ¸fZÔ þfSXe SXWZ¦ffÜ ·ffSX°fe¹f ´fid°f·fcd°f EUÔ dUd³f¸f¹f ¶fûOÊ (ÀfZ¶fe) IZY AfÔIYOÞZ IZY ¸fb°ffd¶fIY dUQZVfe ÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVfIY d»fUf»f SXWZ AüSX C³WûÔ³fZ 4 A´fi`»f °fIY 22,194 IYSXûOÞ ÷Y´f¹fZ IZY VfZ¹fSX JSXeQZ þ¶fdIY 17,302 IYSXûOÞ ÷Y´f¹fZ IZY VfZ¹fSX ¶fZ¨fZÜ BÀf °fSXW IbY»f ´fiUfW 4,892 IYSXûOÞ ÷Y´f¹fZ IYf WbAfÜ BÀfIZY A»ffUf ERYAfBÊAfBÊ ³fZ BÀf Àf~fW IZY QüSXf³f F¯f ¶ffþfSX ¸fZÔ 258 IYSXûOÞ ÷Y´f¹fZ IYf d³fUZVf dIY¹ffÜ

d¸fOXI`Y´f, À¸ffg»fI`Y´f ³fZ ÀfZÔÀfZ¢Àf, d³fμMXe IYû ´feLZ LûOÞXf ¸fbÔ¶fBÊÜ

QZVf IZY VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ d´fL»fZ Àf~fWX ¶fÔ¶fBÊ ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ (¶feEÀfBÊ) IZY d¸fOXI`Y´f AüSX À¸ffg»fI`Y´f Àfc¨fIYfÔIYûÔ ³fZ ´fi¸fbJ Àfc¨fIYfÔIY ÀfZÔÀfZ¢Àf AüSX d³fμMXe IYû ´feLZ LûOÞX dQ¹ffÜ ¶feEÀfBÊ IYf 30 VfZ¹fSXûÔ ´fSX Af²ffdSX°f ÀfÔUZQe Àfc¨fIYfÔIY ÀfZÔÀfZ¢Àf d´fL»fZ Àf~fWX 0.99 RYeÀfQe ¹ff 19.53 AÔIYûÔ IYe °fZþe IZY Àff±f VfbIiYUfSX IYû 22,359.50 ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ (E³fEÀfBÊ) IYf 50 VfZ¹fSXûÔ ´fSX Af²ffdSX°f ÀfÔUZQe Àfc¨fIYfÔIY d³fμMXe 0.02 RYeÀfQe ¹ff 1.55 AÔIY IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 6,694.35 ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf IZY 30 VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ d´fL»fZ Àf~fWX 16 ¸fZÔ °fZþe SXWXeÜ dWXÔOXf»IYû BÔOXÀMÑeþ (5.60 RYeÀfQe), MXfMXf ÀMXe»f (5.51 RYeÀfQe), dÀf´»ff

IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe ÀfbÀ°fe ÀfZ ´fSXZVff³f WXbAf ¨fb³ffU Af¹fû¦f!

dQ»»feÜ ¨fb³ffUe Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff »f¦f°fZ WXe d¶f¦fOÞXf ÀfSXIYfSX IYf JZ»f BÀf ¶ffSX ¨fb³ffU Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IYf JüRY IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY dUd·fÖ³f ¸fÔÂff»f¹fûÔ AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ ¸fZÔ IbYL ª¹ffQf WXe dQJ SXWXf WX`Ü »fûIY Àf·ff ¨fb³ffU IYe Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff »ff¦fc WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ dUØf ¸fÔÂfe ´fe. d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ QfUf dIY¹ff ±ff dIY ÀfSXIYfSX IYf IYf¸f Àfb¨ff÷Y øY´f ÀfZ ¨f»f°ff SXWXZ¦ff AüSX þøYSXe R`YÀf»fZ d»fE þfEÔ¦fZÜ »fZdIY³f WXf»f°f ¹fWX WX` dIY ¨fb³ffU Af¹fû¦f ´fSX ÀfSXIYfSXe R`YÀf»fûÔ IYû ¸fÔþcSXe QZ³fZ IYf ¶fûÓf ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY, ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYe A³fb¸fd°f IZY ¶ffQ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ ³fE ¶f`ÔdIÔY¦f »ffBÀfZÔÀf þfSXe IYSX dQE WX`ÔÜ UWXeÔ, ÀfSXIYfSX IYû ³fE IÔY´f³fe IYf³fc³f »ff¦fc IYSX³fZ IYe ·fe ¸fÔþcSXe d¸f»f ¦fBÊÜ »fZdIY³f Af¹fû¦f ¸fZÔ IZYÔQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYe AûSX ÀfZ ·fZþZ ¦fE ´fiÀ°ffUûÔ IYf AÔ¶ffSX »f¦ff WX`Ü A¶f °fIY 150 ÀfZ ª¹ffQf ´fiÀ°ffU ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYû d¸f»f ¨fbIZY WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ¶fOÞXe °ffQfQ WXfBÊUZ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYe WX`Ü ¹fc´feE IZY ´fcSXZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ WXfBÊUZ d³f¸ffʯf ¸fZÔ d´fLOÞXe SXWXe ÀfSXIYfSX A¶f A´f³fZ AfdJSXe dQ³fûÔ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WXbBÊ WX`Ü

¦f`Àf Af¹ff°f ´fSX ¹fcIiYZ³f IYSX SXWXf ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f IZY ´fOÞXûdÀf¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYeU/»fÔQ³fÜ

¹fcIiYZ³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe EÀfZÊd³f¹ff ¹ff°ÀfZ³¹fbIY ³fZ VfbIiYUfSX IYû IYWXf dIY CX³fIYf QZVf ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f IZY ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IZY Àff±f ´fd›¸fe QZVfûÔ ÀfZ ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf Af¹ff°f IYSX³fZ IZY ¸fÀf»fZ ´fSX Af´ff°fIYf»fe³f ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXf WX`Ü ¹fWX IYQ¸f øYÀf õfSXf ¦f`Àf IYe Af´fcd°fÊ IZY Qf¸fûÔ ¸fZÔ ¶fZ°fWXfVff UÈdð IYSX³fZ IZY ¶ffQ CXNXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü d´fL»fZ ¸fWXe³fZ øYÀf õfSXf ¹fcIiYZ³f IZY IiYed¸f¹ff ÃfZÂf ´fSX IY¶þf IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¹fcIiYZ³f IZY d»fE ÀfÀ°fe ¦f`Àf Af´fcd°fÊ WXfdÀf»f IYSX³ff AfUV¹fIY WXû ¦f¹ff WX`Ü øYÀf ³fZ BÀf WXμ°fZ IYeU IZY d»fE A´f³fZ dSX¹ff¹f°fe ¦f`Àf Vfb»IY IYû Qû¦fb³ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¹ff°ÀfZ³¹fbIY ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ IYWXf dIY ¸fb£¹f øY´f ÀfZ À»fûUfdIY¹ff, WXÔ¦fSXe AüSX ´fû»f`ÔOX ÀfZ ¦f`Àf Af¹ff°f IYSX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü Afd±fÊIY ÀfÔIYMX ÀfZ þcÓf SXWXf ¹fcIiYZ³f A´f³fe Af²fe þøYSX°f IYû øYÀf ÀfZ ´fcSXf IYSX°ff WX`Ü IiYed¸f¹ff ´fSX ¸ffgÀIYû IZY IY¶þZ IZY ¶ffQ Qû³fûÔ QZVfûÔ EIYQcÀfSXZ IZY VfÂfb

A¶f dMXÐUMXSX ÀfZ WXû ÀfIZY¦fe CXOÞXf³fûÔ IYe ¶fbdIÔY¦f

UfdVfÔ¦fMX³fÜ A¶f UZ¶fÀffBMX ¹ff RYû³f ÀfZ dU¸ff³f ¹ffÂff IYe dMXIYMX ¶fbdIÔY¦f IZY dQ³f »fQ ¨fbIZY WX`ÔÜ ¦fifWXIYûÔ IYû ÀfbdU²ff QZ³fZ IYe WXûOÞX ¸fZÔ dU¸ff³f³f IÔY´fd³f¹ffÔ ¶fPÞX ¨fPÞXIYSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYû A´f³ff SXWXe WX`ÔÜ UfdVfÔ¦fMX³f ´fûÀMX IYe EIY dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY EIY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fiüôûd¦fIYe ´fiQf°ff IÔY´f³fe dÀ´fiÔIY»fSX IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe SXf¦fe ±ffg¸fÀf ³fZ IYWXf dIY EIY-EIY ¦fifWXIY ÀfZ ÀfÔUfQ IYf¹f¸f IYSX³fZ IZY d»fE dU¸ff³f³f IÔY´fd³f¹ffÔ dþÀf ´fiIYfSX RYû³f IYf CX´f¹fû¦f IYSX°fe WX`Ô, CXÀfe ´fiIYfSX UZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYf ·fe CX´f¹fû¦f IYSX SXWXe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIYe CX´f¹fûd¦f°ff ¶fZþûOÞX WX`Ü d´fL»fZ IbYL Àff»f ¸fZÔ IYBÊ dU¸ff³f³f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ dMXÐUMXSX, RZYÀf¶fbIY, ¹fcMXйfc¶f AüSX BÔÀMXf¦fif¸f ´fSX A´f³fe CX´fdÀ±fd°f ¶f³ffBÊ WX`Ü Bd»f³fûBÀf IYe dU¸ff³f³f IÔY´f³fe ¹fb³ffBMXZOX E¹fSX»ffBÔÀf AüSX IZYE»fE¸f °f±ff ³feQSX»f`ÔOX IYe IÔY´f³fe SXfg¹f»f OX¨f E¹fSX»ffBÔÀf

(4.43 RYeÀfQe), ÀfZÀff ÀMX»ffÊBMX 2.67 RYeÀfQe ¹ff 187.33 AÔIYûÔ IYe ¶fb²fUfSX IYû ¹fWX 22,551.49 IZY (3.85 RYeÀfQe) AüSX dSX»ff¹fÔÀf °fZþe IZY Àff±f 7,197.62 ´fSX ¶fÔQ EZd°fWXfdÀfIY DY´fSXe À°fSX ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ d³fμMXe ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû 6,776.75 IZY EZd°fWXfdÀfIY DY´fSXe À°fSX IYû LbAf AüSX ¶fb²fUfSX IYû 6,752.55 IZY EZd°fWXfdÀfIY DY´fSXe À°fSX ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ ¸fÔ¦f»fUfSX EIY A´fi`»f IYû þfSXe ´fi±f¸f dõ¸ffWXe ¸füdQiIY ³fed°f Àf¸feÃff §fû¿f¯ff ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ ¸fb£¹f ³fed°f¦f°f QSXûÔ IYû þÀf IYf °fÀf LûOÞX dQ¹ffÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ¶ffþfSX ¶fÔQ WXû³fZ IZY ¶ffQ Qû IÔY´fd³f¹fûÔ BÔOXÀMÑeþ (3.29 RYeÀfQe) ¸fZÔ WXbAfÜ À¸ffg»fI`Y´f 3.80 RYeÀfQe ¹ff IYû ³fE ¶f`ÔIY »ffBÀfZÔÀf þfSXe IYSX³fZ IYû ÀfUfÊd²fIY °fZþe SXWXeÜ d¦fSXfUMX Uf»fZ 265.99 AÔIYûÔ IYe °fZþe IZY Àff±f »fZIYSX Àf`ðfÔd°fIY ¸fÔþcSXe QZ QeÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ AfBÊOXeERYÀfe AüSX ¶fÔ²f³f VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ ´fi¸fbJ SXWXZ ·fZ»f (7.70 7,265.05 ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ d´fL»fZ Àf~fWX IZY ´fi¸fbJ RYfB³fZÔdVf¹f»f ÀfdUÊÀfZþ ´fifBUZMX RYeÀfQe), ¦fZ»f (4.80 RYeÀfQe), AfBÊMXeÀfe (3.87 RYeÀfQe), MXfMXf §fMX³ffIiY¸fûÔ ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf AüSX d³fμMXe ³fZ d»fd¸fMXZOX IZY AfUZQ³f IYû Àf`ðfÔd°fIY ´ffUSX (3.53 RYeÀfQe) AüSX A´f³fZ þeU³f IYf»f IYf EZd°fWXfdÀfIY ¸fÔþcSXe QeÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ WXf»ffÔdIY E¨fOXeERYÀfe ¶f`ÔIY (2.66 RYeÀfQe)Ü DY´fSXe À°fSX LbAf AüSX EZd°fWXfdÀfIY Àf`ðfÔd°fIY ¸fÔþcSXe 18 ¸fWXe³fZ IYe d¸fOXI`Y´f AüSX À¸ffg»fI`Y´f DY´fSXe À°fSX ´fSX ¶fÔQ WXbEÜ ¦fb÷YUfSX IYû AUd²f IZY d»fE Qe WX` AüSX CXÀfIZY ¶ffQ Àfc¨fIYfÔIYûÔ ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf AüSX d³fμMXe IZY ÀfZÔÀfZ¢Àf ³fZ 22,620.65 IZY »ffBÀfZÔÀf dQE þf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ¸fbIYf¶f»fZ ·ffSXe UÈdð SXWXeÜ d¸fOXI`Y´f EZd°fWXfdÀfIY DY´fSXe À°fSX IYû LbAf AüSX þfE¦ffÜ

³fZ 2009 ¸fZÔ A³fü´f¨ffdSXIY øY´f ÀfZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYf CX´f¹fû¦f VfbøY dIY¹ff ±ff, dþÀfIZY EIY-Qû Àff»f ¶ffQ B³f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ Aü´f¨ffdSXIY øY´f ÀfZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYf CX´f¹fû¦f VfbøY IYSX dQ¹ffÜ Afþ ³feQSX»f`ÔOX IYe IÔY´f³fe IZY d»fE 135 ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff EþZÔMX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô, þû dQ³f IZY 24 §fÔMXZ CX´f»f¶²f SXWX°fZ WX`Ô AüSX 10 ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ d³f´fb¯f WX`ÔÜ AMX»ffÔMXf IYe IÔY´f³fe OXZ»MXf E¹fSX»ffBÔÀf ³fZ 2006 ¸fZÔ dMXÐUMXSX ´fSX 'EMX Q SXZMX AfgRY OXZ»MXfAdÀfÀMX' »ffÔ¨f dIY¹ffÜ Qb¶fBÊ IYe IÔY´f³fe E¸feSXZMXÐÀf E¹fSX»ffBÔÀf ³fZ BÀf Àff»f 25 ¸ff¨fÊ IYû A´f³ff dMXÐUMXSX WX`ÔOX»f »ffÔ¨f dIY¹ff AüSX ´»f`³fZMX dMXÐUMXSX ´fSX ´fi±f¸f Àf~fWX ¸fZÔ 17 dMXÐUMX ·fZþZÜ E¹fSX»ffB³fMÑZÔOXÐÀf OXfgMX IYfg¸f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY SXZ¸fÔOX IYû»»fü ³fZ IYWXf dIY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYû A´f³ff³fZ ¸fZÔ dU¸ff³f³f CXôû¦f Àf¶fÀfZ Af¦fZ WX`Ü

A¶f ÀfRYSX IZY QüSXf³f IYSXf ÀfIZÔY¦fZ Afg³f»ffB³f ERYAfBAfSX ¶fSXZ»feÜ

SXZ»f ÀfRYSX ¸fZÔ ¨fûSXe-»fcMX AfdQ IYe §fMX³ffAûÔ IZY ¶ffQ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ±ff³fûÔ IZY ¨f¢IYSX ³fWXeÔ »f¦ff³fZ ´fOÞXZÔ¦fZÜ UWX MÑZ³f EUÔ A´f³fZ §fSXûÔ ÀfZ WXe §fMX³ff IYe ERYAfBAfSX QþÊ IYSXf ÀfIZYÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE ¸fbSXfQf¶ffQ SXZ»f ¸fÔOX»f IZY ¨füQWX ±ff³fûÔ ¸fZÔ °f`³ff°f ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IYû ´fidVfÃf¯f QZ³ff VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXZ»fUZ ¸fZÔ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀfWXcd»f¹f°f IYû d³fSXÔ°fSX Àfb²ffSX dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ MÑZ³f-ÀMXZVf³fûÔ ´fSX §fMX³ff WXû³fZ IZY ¶ffQ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû A´f³fe ERYAfBAfSX QþÊ IYSXf³fZ ¸fZÔ ·fe ´fÀfe³fZ LcMX þf°fZ ±fZÜ ¸f¦fSX A¶f SXZ»fUZ ³fZ IiYfB¸f EÔOX dIiY¸f³f»f MÑ`dIÔY¦f ¸f`³fZþ¸fZÔMX dÀfÀMX¸f (ÀfeÀfeMXeE¸fEÀf) ÀfZ QZVf ·fSX IYe SXZ»f ´fbd»fÀf IYû þûOÞX³fZ IYe IYUf¹fQ VfbøY IYSX Qe WX`Ü BÀfIZY d»fE ¸fbSXfQf¶ffQ SXZ»f ¸fÔOX»f IZY ¶fSXZ»fe, VffWXþWXfÔ´fbSX, SXf¸f´fbSX, ¨fÔQüÀfe, WXSXQûBÊ, ¸fbSXfQf¶ffQ, ¦ffdþ¹ff¶ffQ, ¸fZSXNX, ÀfWXfSX³f´fbSX, ¸fbþμRYSX³f¦fSX Àf¸fZ°f Àf·fe ¨füQWX ±ff³fûÔ ¸fZÔ IÔY´¹fcMXSX dQE þf ¨fbIZY WX`Ô, °fû UWXeÔ ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IYû ¸fbSXfQf¶ffQ þeAfSX´fe ´fbd»fÀf »ffB³f ¸fZÔ EIY-EIY Àf~fWX IYf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü

IYfSXûÔ IZY Àff±f dQ»»fe-E³fÀfeAfSX ¸fZÔ VfbøY WXbBÊ ÀfÀ°fe MX`¢Àfe ÀfZUf

WXû ¦fE WX`ÔÜ UWXeÔ ¹fcSXû´fe¹f QZVf A´f³fe EIY d°fWXfBÊ ¦f`Àf IYe ¸ffÔ¦f øYÀf ÀfZ ´fcSXf IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf Af´fcd°fÊ IYf 40 ´fid°fVf°f dWXÀÀff ¹fcIiYZ³f IZY SXfÀ°fZ Af°ff WX`Ü þ¶fdIY ¶ffIYe IYe Af´fcd°fÊ þ¸fʳfe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶ffd»MXIY Àff¦fSX ³ffgOXÊ ÀMÑe¸f ´ffB´f»ffB³f ¹ff ¶fZ»fføYÀf AüSX ´fû»f`ÔOX IZY þdSXE ¹f¸f»f ¹fcSXû´f ´ffB´f»ffB³f ÀfZ WXû°fe WX`Ü ´fû»f`ÔOX ³fZ A´f³ff ´fWX»ff ´fd›¸fe-´fcUeÊ ¦f`Àf d»fÔIY ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f IZY Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY Af´fcd°fÊ Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Jû»ff ±ff

³fBÊX dQ»»feÜ ¸fZ÷Y I`Y¶f IÔY´f³fe ³fZ A´f³fe ÀfÀ°fe MX`¢Àfe ÀfZUf þe³fe IYe VfbøYAf°f dQ»»feE³fÀfeAfSX ¸fZÔ VfbIiYUfSX ÀfZ IYSX Qe WX`Ü dRY»fWXf»f IÔY´f³fe ³fZ ¹fWX ÀfZUf 100 IYfSXûÔ IZY Àff±f 60 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fûÔ IZY VfbøYAf°fe d³fUZVf IZY Àff±f VfbøY IYe WX`Ü ¸fZ÷Y I`Y¶f Ue d»fÔIY μ»feMX Àffg»¹fcVfÔÀf IYe BIYfBÊ WX`Ü IÔY´f³fe IZY CEO dÀfðf±fÊ ´fWXUf IZY ¸fb°ffd¶fIY þe³fe I`Y¶f ¸fZÔ VfbøYAf°fe 5 dIY»fû¸feMXSX IZY d»fE 100 ÷Y´fE dIYSXf¹ff d»f¹ff þfE¦ff AüSX CXÀfIZY ¶ffQ 16 ÷Y´fE ´fid°f dIY»fû¸feMXSX IZY dWXÀff¶f ÀfZ d»f¹ff þfE¦ffÜ dRY»fWXf»f ¸fZ÷Y I`Y¶f IÔY´f³fe IYe þe³fe I`Y¶f ÀfZUf WX`QSXf¶ffQ, ¶fZÔ¦f»fb÷Y AüSX ´fb¯fZ ¸fZÔ ¨f»f SXWXe WX`Ü B³f þ¦fWXûÔ ´fSX IbY»f d¸f»ffIYSX IÔY´f³fe IYe »f¦f·f¦f 500 IYfSXZÔ ¨f»f SXWXe WX`ÔÜ dRY»fWXf»f °fû dQ»»fe-E³fÀfeAfSX ¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ dÀfRYÊ 100 IYfSXûÔ IZY Àff±f WXe ÀfZUf VfbøY IYe WX`, »fZdIY³f Àff»f ·fSX IZY ·fe°fSX B³fIYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 1000 IYfSXZÔ WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ A´f³fe BÀf ÀfZUf IZY d»fE EIY À´fZVf»f IYfg»fÀfZÔMXSX ·fe VfbøY dIY¹ff WX`, dþÀfIYf ³fÔ¶fSX 33993399 WX`Ü

E¹fSXIYÔOeVf³fSX IYÔ´fd³f¹fûÔ IYû d¶fIiYe ¶fPÞ³fZ IYe C¸¸feQ

³fBÊ dQneÜ CØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ ¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ QZSXe IZY ¶ffUþcQ ¶ffUþcQ E»fþe, Uû»MXfÀf, I`YdSX¹fSX, ´f`³ffÀfûd³fIY AüSX UedO¹fûIYfg³f þ`Àfe E¹fSXIYÔOeVf³fSX IYÔ´fd³f¹fûÔ IYû ³f¹fe ´fiüôûd¦fIYe Uf»fZ ³fE ¸ffO»fûÔ AüSX LûMXZ VfWSXûÔ ¸fZÔ A¨Le ¸ffÔ¦f IYe ¶fQü»f°f BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ A¨Le d¶fœYe IYe C¸¸feQ W`Ü A´f³fZ C°´ffQûÔ IYe d¶fœYe ¶fPÞf³fZ IZY d»fE IYÔ´fd³f¹ffÔ ³fBÊ dUVfZ¿f°ffAûÔ Uf»fZ ¸ffO»f- ¸fÀf»f³f ¸f¨LSX ·f¦ff³fZ IYe ´fiüôûd¦fIYe, IY¸f DYþfÊ IYe J´f°f IYSX³fZ Uf»fZ AüSX ´f¹ffÊUSX¯f A³fbIcY»f C°´ffQ ´fZVf IYSX SXWe W`ÔÜ ´f`³ffÀfûd³fIY BÔdO¹ff IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ¸f³fe¿f Vf¸ffÊ ³fZ IYWf, kk¦f¸feÊ Af³fZ ¸fZÔ QZSX Wû SXWe W` »fZdIY³f W¸fZÔ BÀf Àff»f A¨Le d¶fœYe IYe C¸¸feQ W`Ü W¸ffSXf ¸ff³f³ff W` dIY °ff´f¸ff³f ¶fPÞ³fZ IZY Àff±f ¸ffÔ¦f ¶fPÞZ¦fe.. W¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f IZY ¸fbIYf¶f»fZ d¶fœYe 20 ´fid°fVf°f ¶fPÞ³fZ IYe C¸¸feQ W`Üll C³WûÔ³fZ IYWf dIY ª¹ffQf°fSX C´f·fûöYf ¦f`SX AfUV¹fIY AüSX U`IYd»´fIY J¨fÊ ÀfZ ¶f¨f SXWZ W`Ô AüSX IbYL EZÀfZ C´f·fûöYf W`Ô þû ¸fbQifÀRYed°f ÀfZ ´fi·ffdU°f ³fWeÔ W`Ô AüSX UZ ¸fWÔ¦fZ C°´ffQ JSXeQ³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ B³f ¦fifWIYûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX ´f`³ffÀfûd³fIY A´f³fZ ¸fWÔ¦fZ C°´ffQûÔ IYf ´fi¨ffSX IYSXZ¦feÜ

AfgOXe IYe d¶fIiYe ¸fZÔ 8 RYeÀfQe ÀfZ ª¹ffQf ¶fPÞX°f OXe»fSXdVf´f ³fZMXUIYÊ IYû Àff»f IZY AÔ°f °fIY 40 IYSX³fZ ´fSX IYSX SXWXe WX` dU¨ffSX JfÀf SX¯f³fed°f IZY °fWX°f BÀf Àff»f »ffÔ¨f IYSXZ¦fe AfgOXe-3 ÀfZOXf³f IYû dUØf U¿fÊ 2013-14 IZY QüSXf³f d¶fIiYe ¸fZÔ 8.29 RYeÀfQe IYe WXbBÊ WX` ¶fPÞXû°fSXe

IÔY´f³fe ³fZ d´fL»fZ dUØf U¿fÊ IZY 9,350 IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¸füþcQf dUØf U¿fÊ ¸fZÔ 10,126 ¦ffdOX?fÔ ¶fZ¨fe WX`ÔÜ BÀf Àff»f IZY þ³fUSXe ÀfZ ³fBÊ dQ»»feÜ ¸ff¨fÊ IZY QüSXf³f IÔY´f³fe ³fZ 2740 ¦ffdOX?fÔ þ¸fʳf »f¦þSXe IYfSX d³f¸ff°ffÊ IÔY´f³fe AfgOXe ¶fZ¨fe þ¶fdIY d´fL»fZ Àff»f BÀf QüSXf³f IYe d¶fIiYe ¸fZÔ dUØf U¿fÊ 2013-14 IZY IÔY´f³fe 2616 ¦ffdOX?fÔ WXe ¶fZ¨f ´ffBÊ ±feÜ AfgOXe BÔdOX¹ff IZY WXZOX þûE dIÔY¦f ³fZ QüSXf³f 8.29 RYeÀfQe IYe ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX`Ü

´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IYû ¸fBÊ °fIY ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IZY ¶ffQ þc³f ÀfZ ¹ffÂfe Afg³f»ffB³f ERYAfBAfSX IYSXf ÀfIZYÔ¦fZÜ BÀfÀfZ CX³WXZÔ IYfRYe SXfWX°f d¸f»fZ¦feÜ CX²fSX, BÀfIZY d»fE SXZ»fUZ þeAfSX´fe IYe UZ¶fÀffBMX IYû Àf·fe MÑZ³fûÔ ¸fZÔ QþÊ IYSXfE¦ffÜ dþÀfÀfZ ¹ffÂfe §fMX³ff IZY ¶ffQ ÀfRYSX ¸fZÔ WXe A´f³fe ERYAfBAfSX IYSXf ÀfIZYÜ B³fIYf IYWX³ff WX` : Afg³f»ffB³f ERYAfBAfSX IYû ±ff³fZ ¸fZÔ IÔY´¹fcMXSX »f¦f ¨fbIZY WX`ÔÜ ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IYû ´fidVfÃf¯f ·fe dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü [A¹fc¶f WXÀf³f, þeAfSX´fe ´fi·ffSXe] A³fb·ff¦f IZY Àf·fe ¨füQWX ±ff³fZ þc³f °fIY ÀfeÀfeMXeE¸fEÀf ÀfZ þbOÞX þfEÔ¦fZÜ BÀfIZY ¶ffQ Afg³f»ffB³f ERYAfBAfSX VfbøY WXû þfE¦feÜ [SXfþ³f °¹ff¦fe, ´fi·ffSXe EÀf´fe, ¸fbSXfQf¶ffQ A³fb·ff¦f, þeAfSX´fe]

IYWXf dIY, IÔY´f³fe ³fZ EIY Àff±f Qû CX´f»fd¶²f¹ffÔ WXfdÀf»f IYe WX`Ô dþÀf¸fZÔ EIY WXe I`Y»fZÔOXSX B¹fSX EUÔ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ 10,000 ÀfZ Ad²fIY ¦ffdOX?fÔ ¶fZ¨f³ff Vffd¸f»f WX`Ü ¹fWX ¶fifÔOX õfSXf WXfdÀf»f dIYE ¸fþ¶fc°fe AüSX ÷Y°f¶ff IYf ´fi¸ff¯f WX`Ü ·fdU¿¹f ¸fZÔ »ff·f IY¸ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ

¶fPÞX°fZ WXbE IÔY´f³fe A´f³fe dÀ±fd°f ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ »f¦fe WX`Ü dIÔY¦f ³fZ IYWXf dIY, IÔY´f³fe A´f³fe EIY JfÀf SX¯f³fed°f IZY °fWX°f AfgOXe-3 ÀfZOXf³f IYû BÀf Àff»f »ffÔ¨f IYSXZ¦feÜ U`dV½fIY À°fSX ´fSX AfgOXe-3 IYfRYe ÀfRY»f SXWXe WX` AüSX ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fWX ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX IZY d»fE ÀfWXe ´fiûOX¢MX WX`Ü ¹fWX QZVf ·fSX ¸fZÔ ¦fifWXIYûÔ IYû Af³fÔdQ°f IYSX³fZ IYf IYf¸f IYSXZ¦feÜ IÔY´f³fe ³fZ ¸ff¨fÊ ¸fZÔ 1,104 ¦ffdOÞ¹ffÔ ¶fZ¨fe WX`Ü dIÔY¦f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfgOXe BÔdOX¹ff EIY BIY»fü°ff EZÀff ¸f`³¹fcR`YˆYSXSX WX` dþÀf³fZ A´f³fZ ÀfZ¦f¸fZÔMX ¸fZÔ A´f³fZ ¦fifWXIYûÔ IYû E¢ÀffBþ OXйfcMXe ¸fZÔ IYMXü°fe IYf ´fcSXf RYf¹fQf dQ¹ff WX`Ü IÔY´f³fe QZVf ·fSX IZY ¦fifWXIYûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f³ff ¨ffWX°fe WX` dþÀfIZY d»fE UWX OXe»fSXdVf´f ³fZMXUIYÊ IYû Àff»f IZY AÔ°f °fIY 40 IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü

dÀf»fZÔOXSX dQ»ffE¦ff UûMX ¶f³fUf³fZ EUÔ OXf»f³fZ IYe ¹ffQ ¸fûWXf»feÜ

¸f°fQf³f Uf»fZ dQ³f »fû¦f A´f³fZ UûMX IYf ´fi¹fû¦f IYSX³ff ³f ·fc»fZÔÜ BÀf ¶ff°f IYû ´f¢IYf IYSX³fZ IZY d»fE d³fUfʨf³f Af¹fû¦f ´fcSXe ´»ffd³fÔ¦f ÀfZ þbMX ¦f¹ff WX`Ü »fû¦fûÔ IYû ¸f°fQf³f IYe ¹ffQ dQ»ff³fZ IZY d»fE Af¹fû¦f ³fZ ³fBÊ IYûdVfVf IYe WX`Ü BÀfIZY °fWX°f A¶f »fû¦fûÔ IYû d¸f»f³fZ Uf»fZ §fSXZ»fc ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSXûÔ ´fSX ¸f°fQf³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f MX`¦f »f¦fZ WXûÔ¦fZÜ RZYþ-2 dÀ±f°f RcYOX Àf´»ffBÊ IÔYMÑû»fSX IZY ARYÀfSX ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû ¸fbdWX¸f IYf Af¦ffþ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Ad°fdSXöY dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ´fiUe³f IbY¸ffSX d±fÔQ ¸fb£¹f ¸fZWX¸ff³f ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ dÀf»fZÔOXSXûÔ ÀfZ ·fSXZ ±fie ½WXe»fSXûÔ IYû WXSXe ÓfÔOXe QeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX IYBÊ ¦f`Àf EþZÔdÀf¹fûÔ IZY ¸ffd»fIY EUÔ ´fiVffÀf³f IZY Ad²fIYfSXe WXfdþSX ±fZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX d±fÔQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

dþ»fZ ¸fZÔ WXSX ¸fWXe³fZ EIY »ffJ 25 WXþfSX dÀf»fZÔOXSXûÔ IYe J´f°f WXû°fe WX`Ü ´ffÔ¨f WXþfSX SXûþf³ff dÀf»fZÔOXSX ´fi¹fû¦f WXû°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSX IZY õfSXf Qe ¦fBÊ þf³fIYfSXe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSXûÔ ´fSX UûMX ¶f³ff³fZ EUÔ ¸f°fQf³f IYe þf³fIYfSXe ÀfÔ¶fÔ²fe MX`¦f »f¦ffE ¦fE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °feÀf A´fi`»f IYû WXû³fZ Uf»fZ ¸f°fQf³f ¸fZÔ þû ·fe »fû¦f ´fWX»fe ¶ffSX ¸f°fQf³f IYSXZÔ¦fZÜ ´fiVffÀf³f õfSXf CX³WXZÔ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY °fWX°f ´fiVfdÀ°f ´fÂf dQE þfEÔ¦fZÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ BÔdOX¹f³f Afg¹f»f IYfgSX´fûSXZVf³f IZY ÀfWXf¹fIY ¸f`³fZþSX þZEÀf ¨ffU»ff, ÀfWXf¹fIY IYd¸fV³fSX MÑZ³fe OXfg. Vfb·fQe´f IYüSX, MÑZ³fe ´feÀfeEÀf IbY¸ffSXe þV³f´fie°f IYüSX, dþ»ff JbSXfIY U dÀfdU»f Àf´»ffBÊ IÔYMÑû»fSX ÀfSXUþe°f dÀfÔWX U MÑZ³fe °fWXÀfe»fQfSX ¦fbSXdþÔQSX dÀfÔWX U dUd·f³³f ¦f`Àf EþZÔdÀf¹fûÔ IZY ¸ffd»fIY ¸füþcQ ±fZÜ

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹fûÔ IZY ¶fPÞX°fZ ´fi·ffU ÀfZ ¨fe³f ¸fZÔ ¶fZ¨f`³fe

³¹fc¹ffgIYÊÜ A¸fZdSXIYe IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY ´fi¸fbJûÔ IYe ¶fPÞX°fe ÀfÔ£¹ff ¨fe³f ¸fZÔ ¶fZ¨f`³fe IYf Àf¶f¶f ¶f³f SXWXe WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ ÀffgμMXUZ¹fSX dQ¦¦fþ ¸ffBIiYûÀffgμMX IZY ÀfeBÊAû ´fQ ´fSX Àf°¹ff ³fOXZ»ff IZY IYfd¶fþ WXû³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX ¶fZ¨f`³fe Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü A¸fZdSXIYf IZY IYfSXû¶ffSXe AJ¶ffSX Ufg»f ÀMÑeMX þ³fÊ»f ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY AÔ¦fiZþe ·ff¿ff ´fSX ·ffSX°fe¹fûÔ IYe A¨Le ´fIYOÞX AüSX Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYe B¨Lf Vfe¿fÊ ´fQûÔ IZY d»fE CX³WXZÔ ¨fe³fe Àf¸fIYÃfûÔ ´fSX ¶fPÞX°f dQ»ff SXWXe WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX ·ff¿ff AüSX ´fd›¸fe ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ þbOÞXfU WXe UWX IYfSX¯f WX` dþÀfÀfZ ´fZ´ÀfeIYû IYe BÔQif ³fcBÊ, OXйfcVf ¶f`ÔIY IZY AÔVfc þ`³f AüSX ¸ffÀMXSXIYfOXÊ BÔIY IZY Aþ¹f ¶fÔ¦ff ´fd›¸f ¸fZÔ ÀfRY»f WXbE WX`ÔÜ þ¶fdIY þf³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¨fed³f¹fûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ·ffSX°fe¹f ´fd›¸fe QZVfûÔ ¸fZÔ Af³fZ IZY ª¹ffQf B¨LbIY WX`ÔÜ ¨fe³f UfdÀf¹fûÔ IYû §fSXZ»fc À°fSX ´fSX WXe ª¹ffQf AUÀfSX AüSX ¶fZWX°fSX UZ°f³f Uf»fe ³füIYdSX¹ffÔ CX´f»f¶²f WX`ÔÜ '¨fe³f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ QZ ´ff SXWXf dUV½f À°fSXe¹f ÀfeBÊAû' Vfe¿fÊIY ÀfZ ´fiIYfdVf°f BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY ¸ffBIiYûÀffgμMX IZY ÀfeBÊAû ´fQ ´fSX ³fOXZ»ff IYe d³f¹fbdöY ÀfZ ¨fe³f ¸fZÔ WX»IYe ¶fZ¨f`³fe ´f`Qf WXbBÊ WX`Ü


BÊVfd³fÔQf IZY d»fE QÔ´fd°f IYû ¸fü°f IYe Àfþf ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ BÊVfd³fÔQf Uf»fZ EÀfE¸fEÀf ·fZþ³fZ IZY þb¸fÊ ¸fZÔ EIY BÊÀffBÊ QÔ´fd°f IYû ¸fü°f IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü ´fd›¸fûØfSX ´ffIY IYe EIY AQf»f°f ³fZ VfRYfIY°f ¸fÀfeWX U CXÀfIYe ´f}e Vf¦fbμ°ff ¸fÀfeWX ´fSX EIY-EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf þb¸ff³ffÊ ·fe »f¦ff¹ff WX`Ü Ad°fdSXöY dþ»ff U ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf A¸fZSX WX¶fe¶f ³fZ QÔ´fd°f IYû ¹fWX Àfþf VfbIiYUfSX IYû Àfb³ffBÊ ±feÜ Qû³fûÔ ´fÔþf¶f ´fifÔ°f IZY MXû¶ff MXZIY dÀfÔWX dþ»fZ

IZY ¦fûþSXf IZY SXWX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ A³fUSX ¸fÔÀfcSX ¦fûSXf¹ff ³fZ 44 »fZIYSX ERYAfBAfSX QþÊ ¸fü»fUe ¸fd»fIY ¸fbWX¸¸fQ U¿feʹf VfRYfIY°f AüSX CXÀfIYe IYSXfBÊ ±feÜ Qû³fûÔ IYû d´fL»fZ Àff»f 25 þb»ffBÊ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ QÔ´fd°f IZY UIYe»f ³fQe¸f WXÀf³f ³fZ IYWXf, VfRYfIY°f ³fZ Ad²fIY ¹ff°f³ff dQE þf³fZ IZY OXSX ÀfZ ´fbd»fÀf IZY Àf¸fÃf ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû Af´fdØfþ³fIY ÀfÔQZVf ·fZþ³fZ IYe ¶ff°f ÀUeIYfSXe ±fe, »fZdIY³f AQf»f°f ¸fZÔ CXÀf³fZ U CXÀfIYe ´f°³fe ³fZ B³f AfSXû´fûÔ ÀfZ B³IYfSX dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf WXbÀf`³f U ¦fûþSXf °fWXÀfe»f ¶ffSX ´f}e IZY dJ»ffRY BÊVfd³fÔQf dIY QÔ´fd°f ´fSX ¹fWX AfSXû´f EÀfûdÀfEVf³f IZY ´fcUÊ A²¹fÃf Uf»fZ E¸fE¸fEÀf ·fZþ³fZ IYû ½¹fdöY¦f°f QbV¸f³fe IZY ¨f»f°fZ

»f¦ffE ¦fEÜ QÔ´fd°f BÀf R`YÀf»fZ IYû WXfBÊ IYûMXÊ ¸fZÔ ¨fb³fü°fe QZÔ¦fZÜ ¦fûþSXf ¸fZÔ BÊÀffB¹fûÔ IZY dJ»ffRY dWXÔÀff IYf Bd°fWXfÀf SXWXf WX`Ü d´fL»fZ Àff»f ¹fWXfÔ IYe EIY ¹fbU°fe ´fSX À±ff³fe¹f ¸fü»fUe ³fZ BÊVfd³fÔQf IZY ÀfÔQZVf ·fZþ³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ffÜ dþÀfIZY ¶ffQ CXÀfZ QZVf LûOÞXIYSX d¶fiMXZ³f þf³ff ´fOÞXf ±ffÜ U¿fÊ 2009 ¸fZÔ ¦fûþSXf ¸fZÔ BÊVfd³fÔQf IYû »fZIYSX ·feOÞX ³fZ BÊÀffBÊ Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ IZY §fSXûÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦ff Qe ±fe, dþÀf¸fZÔ Àff°f BÊÀffB¹fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ

»fû¦fûÔ IYû ¸fWXf³ff¹fIY IZY ªff³f½fSX ´fiZ¸f IYf ·fi¸f

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

·ffþ´ff IZY EþZÔMX WX`Ô VffWXe B¸ff¸f: Afþ¸f

»fJ³fDYÜ ³f¦fSX dUIYfÀf ¸fÔÂfe ¸fûWX¸¸fQ Afþ¸f JfÔ ³fZ dQ»»fe þf¸ff ¸fdÀþQ IZY B¸ff¸f AWX¸fQ ¶fbJfSXe IYû d¶fIYfDY ¸ff»f IYSXfSX QZ°fZ WXbE IYWXf UZ ·ffþ´ff IZY EþZÔMX WX`Ô AüSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ¶ffÔMX³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ SXf¸f´fbSX dþ»fZ IZY Aþe°f´fbSX ¸fZÔ EIY Àf·ff ¸fZÔ Afþ¸f JfÔ ³fZ VffWXe B¸ff¸f ´fSX þ¸fIYSX ·fOÞXfÀf d³fIYf»feÜ IYWXf dIY UWX d¶fIYfDY ¸ff»f WX`Ô AüSX ÀfüQZ¶ffþe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ UWX ´fWX»fZ ·ffþ´ff IYf ·fe Àff±f QZ ¨fbIZY WX`ÔÜ Àf´ff IYe ·fe dWX¸ff¹f°f IYeÜ Àf´ff ÀfZ A´f³fZ Qf¸ffQ IYû E¸fE»fÀfe ·fe ¶f³fUf dQ¹ffÜ WXf±fe IYe ·fe ÀfUfSXe IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZ, »fZdIY³f WXd±f³fe ³fZ ·f¦ff dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¨fb³ffU ´fSX »f¦fZ ARYÀfSXûÔ ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWXfÔ Àf´ff ´fi°¹ffVfe IYû ´fSXZVff³f dIY¹ff þf SXWXf WX`, »fZdIY³f ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IZY ¶f`³fSX AüSX WXûdOXÔʦf ÀfSXIYfSXe JÔ·fûÔ ´fSX »f¦fZ WX`Ô, dþ³WXZÔ JbQ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ¸f²fbÀfbQ³f d¸fÀÂfe ³fZ CX°ffSXf WX`Ü UWXfÔ ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ JÔ·fûÔ ÀfZ ¶f`³fSX ³fWXeÔ WXMXUfEÜ Ad²fIYfSXe d³f¿´fÃf°ff ÀfZ IYf¸f IYSXUfEÔ, ¨fb³ffU ¶ffQ ·fe ÀfSXIYfSX SXWX°fe WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ°ff Ad¸f°f VffWX IYû AfOÞXZ WXf±fûÔ »fZ°fZ WXbE IYWXf dIY ´fcSXe Qbd³f¹ff þf³f°fe WX` dIY UWX IYfd°f»f WX`Ô AüSX WX¸fZÔ Àfþf QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWX SXWXZ WX`ÔÜ

¨fe³f IYû dWXÔQ ¸fWXfÀff¦fSX ÀfZ d¸f»fZ ¶»f`IY ¶ffg¢Àf IZY dÀf¦³f»f

´f±fÊÜ »ff´f°ff dU¸ff³f IZY ¶»f`IY ¶ffg¢Àf IYe ¶f`MXSXe J°¸f WXû³fZ ¸fZÔ A¶f IbYL WXe Àf¸f¹f ¶f¨ff WX` »fZdIY³f Vfd³fUfSX IYû BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨fe³f IYû EIY AWX¸f ÀfbSXf¦f WXf±f »f¦f ¦f¹ff WX`Ü ¨fe³f IYe EIY ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÊ ¸fZÔ QfUf dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY ·ffSX°f IZY dWXÔQ ¸fWXfÀff¦fSX ¸fZÔ »ff´f°ff dU¸ff³f IZY ¶»f`IY ¶ffg¢Àf ÀfZ IbYL dÀf¦³f»f d¸f»fZ WX`ÔÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY ¹fZ dÀf¦³f»f ¨fe³f IZY EIY ´fZMÑû»f dVf´f IYû d¸f»fZ WX`ÔÜ dVf³WXbAf ³¹fcþ EþZÔÀfe IYe ¸ff³fZÔ °fû ¨fe³f IZY BÀf dVf´f IYû 37.5IZY ¸fZ¦ffWXMXÐþÊ/ ÀfZIÔYOX ÀfZ BÀfIYe ´f»Àf d¸f»f SXWXe WX`ÔÜ »fZdIY³f BÀfIYû »fZIYSX A¶f ·fe AÀf¸fÔþÀf ¶f³ff WXbAf WX` dIY ¹fWX dÀf¦³f»f »ff´f°ff ¶fûBÔ¦f 777 IZY WX`Ô dIY ³fWXeÔÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY QdÃf¯f ÀfZ ¹fZ dÀf¦³f»f I`Y´¨fSX WXû SXWXZ WX`ÔÜ ¶»f`IY ¶ffg¢Àf IYe ¶f`MXSXe J°¸f WXû³fZ ¸fZÔ IYSXe¶f Qû WXe dQ³f ¶ffIYe WX`ÔÜ dþÀfIYû »fZIYSX Jûþ Ad·f¹ff³f IYû AüSX ·fe °fZþ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfgdRYVf»Àf IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fZ Àf¨fÊ Afg´fSXZVf³f BÀf Àf¸f¹f A´f³fZ ¨fSX¸f ´fSX WX`Ü BÀfe IZY ¨f»f°fZ BÀf¸fZÔ 10 d¸fd»fMÑe ´»fZ³f, 3 dÀfdUd»f¹f³f þZMXÐÀf, 11 dVf´f IYû »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

Af´f ³fZ AdV½f³fe IYû dQJf¹ff ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff

dWXÀffSXÜ WXþIYfÔ-·ffþ´ff ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX IbY»fQe´f d¶fV³fûBÊ ³fZ IYWXf dIY A´f³fZ VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ SXfª¹f ¸fZÔ ·fZQ·ffU, þfd°fUfQ IYf þWXSX R`Y»ff³fZ Uf»fZ °f±ff dWXÀffSX »fûIYÀf·ff ÃfZÂf IYû dUIYfÀf, ³füIYdSX¹fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ·fb»ff³fZ Uf»fZ ·fc´fZ³Qi WXbçf U ¨füMXf»ff ´fdSXUfSX Afþ ¹fWXfÔ ´fSX dIYÀf ¶ff°f IZY d»fE UûMX ¸ffÔ¦f SXWXZ WX`ÔÜ ¹fZ UWXe WXbçf WX`Ô, þû d´fL»fZ ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·fe ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ Uf¹fQZ Af´f »fû¦fûÔ ÀfZ IYSXIZY ¦fE ±fZ, ´fSXÔ°fb CX³fIZY Uf¹fQZ dÀfRYÊ Uf¹fQZ WXe SXWXZÜ Afþ ¨fb³ffUûÔ IZY UöY dRYSX ÀfZ ¹fZ »fû¦f Af´fIYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

³fBÊ dQ»»feÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) ¸fZÔ AÔ°fIYÊ»fWX EIY ¶ffSX dRYSX Àff¸f³fZ Af ¦fBÊ þ¶f d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ ÀfZ ´ffMXeÊ ÀfÔ¹fûþIY ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IZY dJ»ffRY AfUfþ CXNXf SXWXZ ´ffMXeÊ IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f AdV½f³fe CX´ff²¹ff¹f IYû ´ffMXeÊ ÀfZ ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJf dQ¹ff ¦f¹ffÜ AdV½f³fe ³fZ IZYþSXeUf»f IYe þ¦fWX A¸fZNXe »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ ´fi°¹ffVfe IbY¸ffSX dUV½ffÀf IYû ´ffMXeÊ ÀfÔ¹fûþIY ¶f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ CX´ff²¹ff¹f ³fZ SXdUUfSX IYû þÔ°fSX-¸fÔ°fSX ´fSX Af´f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe EIY ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ ±feÜ ¶f`NXIY IYf EþZÔOXf IZYþSXeUf»f IZY À±ff³f ´fSX IbY¸ffSX dUV½ffÀf IYû ´ffMXeÊ IYf ÀfÔ¹fûþIY ¶f³ff³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ±ffÜ CX´ff²¹ff¹f õfSXf BÀf ¶f`NXIY IYf ÀfÔQZVf Àf·fe ´ffMXeÊ ÀfQÀ¹fû IYû ·fZþf ¦f¹ff, dþÀfÀfZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ WX»f¨f»f ¸f¨f ¦fBÊÜ dQ»»fe ¸fZÔ WXe ´fi¨ffSX IYSX SXWXZ IbY¸ffSX dUV½ffÀf ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff dIY ¸fZSXZ ³fZ°ff WXû³fZ IZY Àff±f WXe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ¸fZSXZ ·ffBÊ ·fe WX`ÔÜ

Ad¸f°ff·f IZY §fSX IZY ¶ffWXSX IbYØfZ LûOÞX SXWXZ »fû¦f ¸fab¶fBÊÜ

d´fL»fZ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ »fû¦f A´f³fZ ´ff»f°fc IbYØfûÔ IYû ¶ffgd»fUbOX EZ¢MXSX Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IZY §fSX IZY ¶ffWXSX LûOÞXIYSX þf SXWXZ WX`ÔÜ J¶fSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, WXμ°fZ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f EIY A¨Le ³fÀ»f IYf ´ff»f°fc IbYØff ¶f¨¨f³f IZY §fSX, þ»fÀff, IZY ¶ffWXSX ´ff¹ff þf°ff WX`Ü QSXAÀf»f, Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IYû þf³fUSXûÔ ÀfZ ¶fWXb°f ´¹ffSX WX` AüSX »fû¦fûÔ IYû »f¦f°ff WX` dIY UZ A´f³fZ ´ff»f°fc IbYØfZ IYû CX³fIZY §fSX IZY ¶ffWXSX LûOÞXIYSX þfEÔ¦fZ, °fû UWX CX³WXZÔ ¦fûQ »fZ »fZÔ¦fZÜ A¶f °fIY ¶f¨¨f³f õfSXf CX³f¸fZÔ ÀfZ

EIY ·fe IbYØfZ IYû ¦fûQ »fZ³fZ IYe J¶fSX °fû ³fWXeÔ d¸f»fe, »fZdIY³f EZd¢MXdUÀMXÐÀf ³fZ d´fL»fZ Qû Àff»fûÔ ¸fZÔ A¶f °fIY EZÀfZ IYSXe¶f 60 IbYØfûÔ

IYû ¶f¨¨f³f IZY §fSX IZY AfÀf-´ffÀf §fc¸f°fZ ´ff¹ff AüSX CX³WXZÔ VfSX¯f Qe WX`Ü ¹fc±f Afg¦fʳffBþZVf³f B³f dOXRZYÔÀf AfgRY EZd³f¸f»Àf (¹fûOXf) ³ff¸f IZY E³fþeAû IZY ÀfWX-ÀfÔÀ±ff´fIY, Ad·f¿fZIY Àfû´fSXIYSX ³fZ ¶f°ff¹ff, B³fIYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ °fIY VfbøYAf°f ¸fZÔ EZd¢MXdUÀMXÐÀf BÀfZ ¸fWXþ EIY ÀfÔ¹fû¦f Àf¸fÓf°fZ ±fZÜ ¹fZ Àf·fe A¨Le ³fÀ»f IZY IbYØfZ WX`ÔÜ B³fIZY ¸ffd»fIY B³WXZÔ Af¸f °füSX ´fSX Vfd³fUfSX IYe SXf°f LûOÞX þf°fZ WX`ÔÜ AfdJSXIYfSX, EIY dQ³f WX¸ffSXZ EIY Ufg»f³fdMXASX AüSX ´fVfb ´fiZ¸fe ³fZ EZÀff WXû°fZ WXbE QZJf AüSX WX¸fZÔ IYfg»f IYeÜ Àfû´fSXIYSX ³fZ Af¦fZ ¶f°ff¹ff,

³fBÊ dQ»»feÜ

IYf CX°´ff°f ¨fSX¸f ´fSX WX`Ü AfE dQ³f ¶ffBIY ÀfUfSX ¶fQ¸ffVfûÔ IYe dQ»»fe ´fbd»fÀf ´fSX 10 A´fi`»f dL³f`°fe AüSX »fcMX´ffMX IYe J¶fSXZÔ IYû WXû³fZ U»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ Àff¸f³fZ Af°fe SXWX°fe WX`ÔÜ »fZdIY³f IYf Q¶ffU ÀffRY ³fþSX Af³fZ »f¦ff Vfd³fUfSX SXf°f þ¶f ´fbd»fÀf IYû WX`Ü JbQ IYû ¨füIY³³ff Àffd¶f°f IYSX³fZ IZY d»fE Vfd³fUfSX SXf°f ´fbd»fÀf ³fZ Afg´fSXZVf³f ¶ffBIYÀfÊ ¨f»ff¹ffÜ BÀf QüSXf³f dQ»»fe IYSXe¶f 400 »fû¦fûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ffÜ þ¶fdIY 250 ¶ffBIY þ¶°f IYSX »fe ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX Vfd³fUfSX SXf°f dQ»»fe IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ B»ffIYûÔ ÀfZ ¶ffBIYÀfÊ IZY CX°´ff°f ¸f¨ff³fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»feÜ BÀf ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ CX³f ¦fÈWX ¸fÔÂfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSX dVfÔQZ IZY À±ff³fûÔ ´fSX ´fWXbÔ¨f IYSX CX°´ff°f §fSX IZY ¶ffWXSX ¶ffBIYÀfÊ IZY CX°´ff°f ¸f¨ff SXWXZ »fû¦fûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ ¸f¨ff³fZ IYe J¶fSX d¸f»fe °f¶f d»f¹ffÜ BÀf¸fZÔ d¶f³ff WXZ»f¸fZMX IZY ´fbd»fÀf þf¦f ¦fBÊ AüSX Afg´fSXZVf³f ¶ffBIY ¨f»ff SXWXZ IYSXe¶f 400 ¶ffBIYÀfÊ ¨f»ff QeÜ BÀf QüSXf³f »fû¦fûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff ´fbd»fÀf ³fZ ³f IZYU»f CX°´ff°f ¸f¨ff ¦f¹ffÜ þ¶fdIY »ffBÀfZÔÀf U A³¹f SXWXZ ¶ffBIYÀfÊ IYû ¶fZSXWX¸fe ÀfZ ´feMXf ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f 250 ¶ffBIY ¶fd»IY CX³fIYe ¦ffdOÞX¹ffÔ ·fe þ¶°f þ¶°f IYSX »fe ¦fBÊÔÜ QSXAÀf»f IYSX »feÔÜ WXf»ffÔdIY ´fbd»fÀf dQ»»fe AüSX E³fÀfeAfSX B»ffIZY ¶ffBIYÀfÊ IYe ¦ffdOÞX¹ffÔ þ¶°f IYSX³fZ ¸fZÔ IYSXe¶f LWX ¸fWXe³fûÔ ÀfZ ¶ffBIYÀfÊ IYSX³fZ IYe UþWX CX³fIZY ´ffÀf

C M Y K

´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY d»fE ¸fû°fe»ff»f ³fZWXøY ¸ff¦fÊ ´fSX EIY ¶fÔ¦f»ff °f`¹ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`, dþÀf¸fZÔ UWX 16 ¸fBÊ IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f ÀfZ ´fWX»fZ WXe ÀfZUfd³fUÈdØf ´fiUfÀf IZY d»fE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ IZYÔQie¹f »fûIYd³f¸ffʯf dU·ff¦f (Àfe´feOX¶»¹fcOXe) IYû 30 A´fi`»f °fIY ¶fÔ¦f»fZ ¸fZÔ Àf·fe IYf¸f ´fcSXf IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`Ô, °ffdIY ¸f³f¸fûWX³f BÀf °ffSXeJ IZY ¶ffQ IY·fe ·fe UWXfÔ À±ff³ffÔ°fdSX°f WXû ÀfIZYÔÜ Àfe´feOX¶»fcOXe, 3 ¸fû°fe»ff»f ³fZWXøY ¸ff¦fÊ ´fSX ¶fÔ¦f»fZ IYf ³fUe³feIYSX¯f IYSX SXWXf WX` dþÀfZ dQ»»fe IYe ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Vfe»ff QedÃf°f ³fZ RYSXUSXe ¸fZÔ Jf»fe dIY¹ff ±ffÜ ¸f³f¸fûWX³f AüSX CX³fIYe ´f}e ¦fbSXVfSX¯f IYüSX ³fZ ¶fÔ¦f»fZ IZY ¨f¹f³f ÀfZ ´fWX»fZ RYSXUSXe ¸fZÔ BÀfZ QZJf ±ffÜ dRY»fWXf»f UZ 7 SXZÀfIYûÀfÊ SXûOX dÀ±f°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Afd²fIYfdSXIY AfUfÀf ¸fZÔ SXWX SXWXZ WX`ÔÜ Àf³f 1920 ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f ¨ffSX Vf¹f³fIYÃfûÔ Uf»ff ¹fWX ¶fÔ¦f»ff 3.5

¸fdWX»ffAûÔ IZY RYû³f MX`´f IYSX°fe WX` ¸fûQe ÀfSXIYfSX: SXfWXb»f

³fBÊ dQ»»fe/dÀfSXÀffÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ¦fbþSXf°f IYe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX °feJf WX¸f»ff dIY¹ff WX`Ü SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY RYû³f MX`´f WXû°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX EZÀff IYf¸f ³fWXeÔ IYSX°fe WX`Ü dQ»»fe IZY QdÃf¯f´fbSXe ¸fZÔ SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE SXfWXb»f ³fZ IYWXf, '¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´feLZ ´fbd»fÀf Uf»fZ »f¦ffE þf°fZ WX`Ô AüSX B³fIZY (¶feþZ´fe) ´fûÀMXSX IYWX°fZ WX`ÔÜ

¦ffOÞXe IZY IYf¦fþf°f AüSX »ffBÀfZÔÀf ³f WXû³ff WXe ¶f°ff SXWXe WX`Ü A¶f þ¶f QZSX SXf°f JbQ OXeÀfe´fe EdSX¹ff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f IYSX ¶ffBIYÀfÊ ´fSX Àf£°fe ¶fSX°fZ ³fþSX Af³fZ »f¦fZ WX`Ô, °fû AÔQfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY dQ»»fe ´fbd»fÀf ´fSX ¨fb³ffU IZY ´fiZVfSX IYf »fZU»f ¢¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX dQ»»fe ´fbd»fÀf A¶f SXfþ²ff³fe ÀfZ ¶ffBIYÀfÊ IYf CX°´ff°f J°¸f IYSX IZY WXe Q¸f »fZ¦feÜ BÀfd»fE A¶f »f¦ff°ffSX ¶ffBIYÀfÊ IYe d³f¦fSXf³fe IYe þfE¦fe AüSX d³f¹f¸f °fûOÞX°fZ »fû¦fûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ WXû¦feÜ BÀfe IZY ¨f»f°fZ ´fbd»fÀf SXdUUfSX IYû »f¦ff°ffSX þ¦fWXþ¦fWX ´fSX ¶ffBIYÀfÊ IYe ¨fZdIÔY¦f IYSX SXWXe WX`Ü dRY»fWXf»f BÔdOX¹ff ¦fZMX AüSX BÀfIZY AfÀf´ffÀf ¸fZÔ Afg´fSXZVf³f ¶ffBIYÀfÊ ¨f»ff WX`Ü ¹fWXfÔ IYBÊ »fû¦fûÔ IZY dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»fE þf³fZ IYe J¶fSX WX`Ü A¶f QZJ³fZ Uf»fe ¶ff°f ¹fZ WXû¦fe dIY dQ»»fe ´fbd»fÀf IYf ¹fWX Afg´fSXZVf³f ¶ffBIYÀfÊ ¨fb³ffU IZY d»fE WX` ¹ff dRYSX CXÀfIZY ¶ffQ ·fe þfSXe SXWXZ¦ffÜ

E³f´fe dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·fþ´ff ³fZ°ff Ad¸f°f VffWX IZY ¶f¹ff³f ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfeOXe Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYe ³fþSX ¸fZÔ ·ffþ´ff »fJ³fDY ¸fb£¹f d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe IZY CXØfSX ´fiQZVf ´fi·ffSXe Ad¸f°f VffWX IYf Vff¸f»fe ¸fZÔ dQ¹ff ¶f¹ff³f »fûIY°fÔÂf IZY d»fE J°fSX³ffIY AüSX ¸f°fQf°ffAûÔ IYû OXSXf³fZ Uf»ff WX`Ü ¨fb³ffU Af¹fû¦f °fIY BÀfIYe dVfIYf¹f°f ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ´fOÞX°ff»f VfbøY WXû ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ Vff¸f»fe ´fiVffÀf³f ³fZ ¶f¹ff³f IYe ÀfeOXe ¸fb£¹f d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe »fJ³fDY ·fZþ Qe WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¦fb÷YUfSX IYû Vff¸f»fe ¸fZÔ MXÔIYe SXûOX ´fSX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Ad¸f°f VffWX ³fZ ¶f¹ff³f dQ¹ff ±ff dIY ¹fZ IYû ·fZþ Qe ¦fBÊ WX`Ü A¶f UWXfÔ ÀfZ þû Àf¸¸ff³f IYf ¨fb³ffU WX` AüSX A´f¸ff³f IYf d³fQZÊVf d¸f»fZÔ¦fZ CXÀfIZY °fWX°f IYfSXÊUfBÊ ¶fQ»ff d»f¹ff þfE¦ffÜ ´fiVffÀf³f ³fZ BÀfZ IYe þfE¦feÜ BÀf ¶fe¨f ÀfeOXe »fJ³fDY UûMXSXûÔ IYû CXIYÀff³fZ IYf ¸ff¸f»ff ¸ff³f°fZ ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX þfÔ¨f ´fOÞX°ff»f IYe °f`¹ffSXe WXbE ÀfÔÄff³f »fZ d»f¹ff WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ WXû³fZ »f¦fe WX`Ü dUVfZ¿fIYSX ´fd›¸f CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¹fZ ¶f¹ff³fûÔ ÀfZ ¦fSX¸ff SXWXf ¨fb³ffUe ¸ffWXü»f ¨fb³ffU Àf¸¸ff³f IYf ¨fb³ffU WX`Ü A´f¸ff³f dÀf¹ffÀfe ¶f¹ff³fûÔ ´fSX ´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf IZY ¶fQ»fZ IYf ¨fb³ffU WX`Ü A³¹ff¹f IYSX³fZ IYf ¨fb³ffUe ¸ffWXü»f ¦fSX¸ff°ff þf SXWXf Uf»fûÔ IYû Àf¶fIY dÀfJf³fZ IYf ¨fb³ffU WX`Ü ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf ´fi·ffSXe Ad¸f°f WX`Ü ³fü Àff»fûÔ ÀfZ Àf´ff IY·fe ¶fÀf´ff dRYSX VffWX ¸fbþμRYSX³f¦fSX QÔ¦fZ IYû IZYÔQi ¸fZÔ Àf´ff IYe ÀfSXIYfSXZÔ ¨f»f SXWXe WX` þû WXf»f SXJIYSX Qd»f°f UûMXûÔ IYû ·ffþ´ff ÀfZ ¸f`Ô CXØfSX ´fiQZVf IYf QZJ SXWXf WXcÔ, d¸fÂfûÔ þûOÞX³fZ IYe IYUf¹fQ ¸fZÔ þbMXZ WX`ÔÜ UWXeÔ, ¶fOÞXf QQÊ WXû°ff WX`Ü QZVf IYWXfÔ ÀfZ IYWXfÔ ¶fÀf´ff ¸fbdJ¹ff ¸ff¹ffU°fe ·fe A´f³fZ ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff AüSX CXØfSX ´fiQZVf dIY°f³ff UûMX ¶f`ÔIY IYû ÀffU²ff³f SXWX³fZ IYf ÀfÔQZVf d´fLOÞX ¦f¹ffÜ Vff¸f»fe IZY dþ»ffd²fIYfSXe QZ ¨fbIYe WX`ÔÜ

C M Y K

EIYOÞX ÀfZ Ad²fIY ÃfZÂf ¸fZÔ R`Y»ff WX` AüSX ¸f³f¸fûWX³f AüSX CX³fIYe ´f}e þeU³f·fSX BÀf¸fZÔ EIY þ`U dUdU²f°ff ´ffIYÊ ·fe WX`Ü BÀf ¶fÔ¦f»fZ ¸fZÔ SXWX³fZ IZY WXIYQfSX WXûÔ¦fZÜ

·ffþ´ff dU·ffþ³fIYfSXe, Uf¸f Q»f dÀf¸fMXZ: ´fi²ff³f¸fÔÂfe

BÀf¸fZÔ IYf¹ffÊ»f¹f IYe þ¦fWX WX` þû dIYÀfe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe þøYSX°fûÔ IYû ´fcSXf IYSX°fe WX`Ü ¶fÔ¦f»fZ ´fSX Qû¶ffSXf ÀfZ SXÔ¦f SXû¦f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX Àf·fe °f»f, L°f °f±ff ´»ffÀMXSX JSXf¶fe IYû Qb÷YÀ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü EÀf´feþe ³fZ ¶fÔ¦f»fZ IYf IYBÊ ¶ffSX ÀfUZÊÃf¯f dIY¹ff WX`Ü Àfe´feOX¶»¹fcOXe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY EÀf´feþe þ»Q WXe þøYSX°fûÔ IYe Àfc¨fe ÀfüÔ´f ÀfIY°fe WX`, dþÀfIZY Af²ffSX ´fSX ÀfbSXÃff ´fi¶fÔ²fûÔ IZY d»fE PXfÔ¨ff °f`¹ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfbSXÃff BÔ°fþf¸fûÔ ¸fZÔ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ AüSX °f»ffVfe ¶fc±f Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ »fbdMX¹fÔÀf ¶fÔ¦f»fZ IZY AfUÔMX³f IZY Àff±f

IYûd¨¨fÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ ·ffþ´ff ´fSX BÀf ¶ff°f IYf Qb¿´fi¨ffSX IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ 10 Àff»f ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IYû SXûIY³fZ IZY d»fE IYOÞXZ IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXfE AüSX QZVf IYf dUIYfÀf ´fi·ffdU°f WXbAf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf WXe AIZY»fZ ·ffþ´ff IYe dU·ffþ³fIYfSXe dU¨ffSX²ffSXf IYf ¸fbIYf¶f»ff IYSX ÀfIY°fe WX`Ü dÀfÔWX ³fZ ¹fWXfÔ EIY ¨fb³ffUe Àf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE Uf¸f Q»fûÔ IYû ·fe AfOÞXZ WXf±f d»f¹ff AüSX IYWXf dIY A¦fSX UZ Àf¸f¹f IZY Àff±f ³fWXeÔ ¨f»fZ °fû ·fdU¿¹f ¸fZÔ AüSX ª¹ffQf dÀf¸fMX þfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dU´fÃfe Q»fûÔ IZY AÀfWX¹fû¦f IZY ¨f»f°fZ ·fiáf¨ffSX IZY ¸fbïZ ´fSX ²¹ff³f QZ³fZ IZY d»fE IbYL AüSX dU²fZ¹fIY »ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf ³ffIYf¸f SXWXZÜ

BX»fZ¢MÑXfd³fIY ½fªf³f IYfaMXf

01 ¦fif¸f ÀfZ 200 MX³f °fIY

WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe IaY´fd³f¹fûÔ IZY IYfaMZX IYf Àfb²ffSX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ÀfZ»Àf E¯OX dÀfd½fÊÀf

¶fÀfa°f IbY¸ffSX ½f¸ffÊ LXØfeÀf¦fPÞX dOXªfeMX»f ÀIZY»f ( IZY½fOÞXf ¶ffOeÞX ¶fÀf ÀM`X¯OX) Vffg´f ³fa- 10/20 ´fi±f¸f °f»fY SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. ÀfZ»Àf 9827787175, Àfd½fÊÀf-9981380638

DaY ¸ffa IiYeÔ ¦fbøYIÈY´ff

ªf³¸f ´fdÂfIYf (IbY¯OX»fe) d¶fÀf»fZVf³f, IbY¯OX»fe d¸f»ff³f, IbY¯OX»fe ¸fZÔ dÀ±f°f Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IZY Qû¿f, d½f½ffWX, ½¹f½fÀff¹f, SXû¦f, VfÂfb A³¹f ´fiIYfSX IZY ¶ff²ffAfaZ IYf ÀfSX»f E½fa CX´f¹fû¦fe CX´ff¹f AüSX Àf¸ff²ff³f dIYE ªff°fZ W`ÔXÜ ( Àf¸f¹f A½fV¹f »fZ½fZÔ ) ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ SX°³f d½fVû¿fÄf

QZ½f IbY¸ffSX

IYû°fSXf SXûOX, ÀMZXMX ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 9893111438 website :www.colourplusraigarh.com e-mail : colourplus10@gmail.com

A¸fZdSXIYe Ad²fIYfSXe IYe d¦fSXμ°ffSXe Jû¶fSXf¦fOXZ IYf ´fid°fVfû²f UfdVfÔ¦fMX³fÜ

E³fIYf³fZÊdÀf¹f³f (49) IYû ¦f°f 11 Àff»f °fIY IYe Àfþf WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¸ff¨fÊ IYû BÔdQSXf ¦ffÔ²fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f AQf»f°f ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ ´fcSXe WXû³fZ °fIY ¶f`¦f ¸fZÔ IYfSX°fcÀf ´ffE þf³fZ ´fSX WXUfBÊ AçZ ´fSX CX³fIZY Àff¸ff³f ¸fZÔ CX³fIZY ·ffSX°f LûOÞX³fZ ´fSX SXûIY »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe A¦f»fe Àfb³fUfBÊ ³¹fc¹ffIYÊ ´fbd»fÀf IZY EIY ARYÀfSX 17 A´fi`»f IYû WXû¦feÜ IYe ³fBÊ dQ»»fe E¹fSX´fûMXÊ ´fSX E³fIYf³fZÊdÀf¹f³f ´fb¯fZ ¸fZÔ SXWX SXWXe d¦fSXμ°ffSXe IYû EIY A¸fZdSXIYe A´f³fe ´f}e ÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE AJ¶ffSX ³fZ ·ffSX°fe¹f SXfþ³fd¹fIY ·ffSX°f AfE ±fZÜ QZU¹ff³fe Jû¶fSXf¦fOXZ IYe d¦fSXμ°ffSXe AJ¶ffSX IYf QfUf : ³¹fc¹ffgIYÊ ´fûÀMX IYf ´fid°fVfû²f ¶f°ff¹ff WX`Ü dþÀfIZY IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY E¹fSX´fûMXÊ ¶ffQ Qû A¸fZdSXIYe ÀffÔÀfQûÔ ³fZ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f 9E¸fEÀf IYe °fe³f ¦fûd»f¹ffÔ d¸f»f³fZ ´fSX EIY ·ffSX°fe¹f ÀfbSXÃff Ad²fIYfSXe IYSX³fZ AüSX ·ffSX°f ÀfZ Ad²fIYfSXe IYe IZY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f VfÀÂf Ad²fd³f¹f¸f ³fZ Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY dSXWXfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ IYf Af¦fiWX IZY CX»»fÔ§f³f IZY AfSXû´f ¸fZÔ °fb¸f »fû¦fûÔ IYû WX¸ffSXZ SXfþ³fd¹fIY d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CX³WXZÔ CXÀfe IYe d³fUÊÀÂf °f»ffVfe »fZ³ff A¨Lf dIY¹ff WX`Ü ¢¹ff WX` ¸ff¸f»ff : ³¹fc¹ffgIYÊ ´fbd»fÀf dQ³f þ¸ff³f°f ´fSX dSXWXf IYSX dQ¹ff »f¦f°ff WX`Ü CX³fIYf BVffSXf QZU¹ff³fe dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe ¸f`³fe ¦f¹ff ±ffÜ Qû¿fe ´ffE þf³fZ CX³WXZÔ Àff°f IYe AûSX ±ffÜ QZU¹ff³fe IYû d´fL»fZ

Àff»f dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ ³¹fc¹ffgIYÊ ¸fZÔ Ueþf ²fûJf²fOÞXe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX d³fUÊÀÂf IYSXIZY CX³fIYe °f»ffVfe »fe ¦fBÊ ±feÜ BÀfÀfZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f °f³ffU ¦fWXSXf ¦f¹ff ±ffÜ WX¸fZÔ d´fL»fZ ¶ff°fûÔ IYû ·fc»fIYSX Af¦fZ ¶fPÞX³ff ¨ffdWXEÜ Àff±f WXe IYWXf dIY ·ffSX°f ¶fWXb°f WXe IYSXe¶fe AüSX dUV½fÀf³fe¹f ÀfWX¹fû¦fe WX`Ü UWXeÔ Àfe³fZMXSX ´feMXSX dIÔY¦f AüSX ¨ff»ÀfÊ Vfc¸fSX ³fZ dUQZVf ¸fÔÂfe þfg³f IZYSXe ÀfZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f IYSX³fZ AüSX Ad²fIYfSXe IYe dSXWXfBÊ Àfbd³fd›°f IYSXf³fZ IYû IYWXf WX`Ü BÀf ¶fe¨f ³¹fc¹ffgIYÊ ´fbd»fÀf dU·ff¦f IZY ÀfþZÊMX IYf»fûÊÀf ³feBÊU ³fZ IYWXf dIY

dWXMX»fSX ³fZ A³fþf³fZ ¸fZÔ IYSX d»f¹ff ±ff ¹fWXcQe »fOÞXIYe ÀfZ dUUfWX ¹fWXcdQ¹fûÔ IZY ³fSXÀfÔWXfSX IZY d»fE ¶fQ³ff¸f ³ffþe °ff³ffVffWX EOXû»RY dWXMX»fSX ³fZ ÀfÔ·fU°f: A³fþf³fZ ¸fZÔ EIY ¹fWXcQe »fOÞXIYe ÀfZ WXe dUUfWX IYSX d»f¹ff ±ffÜ WXfd»f¹ff Vfû²f ¸fZÔ ¹fWX ¨füÔIYf³fZ Uf»fe ¶ff°f Àff¸f³fZ Af¹fe WX`ÔÜ A¦fSX EZÀff WXbAf ±ff, °fû ¹fWX §fMX³ff Bd°fWXfÀf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe dUOXÔ¶f³ffAûÔ ¸fZÔ EIY Àffd¶f°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü dõ°fe¹f dUV½f ¹fbð ¸fZÔ þ¸fʳfe IYe WXfSX IZY ¶ffQ ´fIYOÞXZ þf³fZ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE dWXMX»fSX ³fZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ´fiZd¸fIYf SXWXe BÊUf ¶fifCX³f IZY Àff±f Af°¸fWX°¹ff IYSX »fe ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔ IZY

³fBÊ dQ»»feÜ

»fJ³fDYÜ

´fIYOÞZX ªff³fZ IZY OXSX ÀfZ IYSX »fe ±fe Af°¸fWX°¹ff

»fÔQ³fÜ

¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸f Af³fZ IZY ´fc½fÊ WXe ¶fa¦f»ff LXûOÞX ÀfIY°fZ W`ÔX ¸f³f¸fûWX³f

¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ VfbøY IYe VffWX IZY ·fOÞXIYfDY ¶f¹ff³f IYe þfÔ¨f

dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ Q¶fû¨fZ 400 ¶ffBIYÀfÊ 250 ¶ffBIZYÔ þ¶°f

¹fûOXf IYû EZ¢MXSX Àfû³ff»fe ÀfWX¦f»f IYe IYfg»f AfBÊ, dþ³WXûÔ³fZ Qû Àff»f IZY EIY ¦fiZMX OXZ³f IYû ¶f¨¨f³Àf IZY ¶fÔ¦f»fZ IZY ´ffÀf QZJf ±ffÜ CXÀfZ dÀIY³f B³RZY¢Vf³f ±ff AüSX Àfû³ff»fe CXÀfZ ¶ffg¸¶fZ EÀf´feÀfeE IZY ´ffÀf MÑeMX¸fZÔMX IZY d»fE »fZ ¦fBÊ ±feÔÜ dIYÀfe ³fZ ¸ffd»fIY IYû CXÀfZ LûOÞX°fZ WXbE ³fWXeÔ QZJf ±ffÜ WX¸fZÔ ¶fÀf B°f³ff ´f°ff WX` dIY WX¸fZÔ UWX ¶f¨¨f³Àf IZY ¶fÔ¦f»fZ IZY ´ffÀf d¸f»ff ±ffÜ Vff¹fQ ¸ffd»fIY ³fZ Àfû¨ff WXû¦ff dIY BÀfZ ¶f¨¨f³f ¦fûQ »fZ »fZÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY UWX ¦fiZMX OXZ³f WX`Ü ¦fiZMX OXZ³f þ¸fʳf ¶fieOX IYf IbYØff WX`, þû A´f³fZ ¶fOÞXZ AfIYfSX IZY IYfSX¯f ´ffg´¹fb»fSX WX`Ü

ÀfZUfd³fUÈdØf Uf»fZ ¶fÔ¦f»fZ ¸fZÔ ´fWX»fZ WXe þf ÀfIY°fZ WX`Ô ´feE¸f

Àf¸f¹f ´fWX»fZ WXe BÊUf ÀfZ dUUfWX dIY¹ff ±ffÜ ¶fifCX³f IZY IÔY§fZ ÀfZ d¸f»fZ CXÀfIZY ¶ff»fûÔ IZY OXeE³fE ³f¸fc³fûÔ ÀfZ ´f°ff ¨f»ff dIY CXÀfIZY UÔVf ¸fZÔ IYûBÊ ³f IYûBÊ ¹fWXcQe ¸fc»f IYf ±ff ¹ff³fe ¶fifCX³f IZY ´fbSXJZ ¹fWXcQe ±fZÜ ¶fifCX³f IZY ¸fc»f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYfRYe þfÔ¨f ´fOÞX°ff»f IYSXf³fZ IZY ¶ffQ ·fe dWXMX»fSX IYû BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ d¸f»f ´ffBÊ ±feÜ d¶fiMXZ³f IYf ¨f`³f»f 4 A´f³fZ »fûIYd´fi¹f Vfû OXZOX RZY¸fÀf OXeE³fE ¸fZÔ ³fü A´fi`»f IYû BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ ´fZVf IYSXZ¦ffÜ ¨f`³f»f IZY ´fiUöYf ³fZ ¶f°ff¹ff, 19UeÔ ÀfQe ¸fZÔ IYBÊ AVIZY³ffþe ¹fWXcQe I`Y±fûd»fIY ²f¸fÊ ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f WXbE ±fZÜ VfU þ»ff dQE ¦fEÜ dWXMX»fSX ³fZ ¸fü°f ÀfZ IbYL ¶fWXb°f ÀfÔ·fU WX` dIY BÊUf ¶fifCX³f IYû A´f³fZ UÔVf

IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ SXWXe WXûÜ RiYûMXû¦fifRYe ÀfWXf¹fIY ¶fifCX³f 17 Àff»f IYe CX¸fi ÀfZ dWXMX»fSX ÀfZ ´fiZ¸f IYSX³fZ »f¦fe ±feÜ CXÀf Àf¸f¹f dWXMX»fSX IYe CX¸fi 40 U¿fÊ ±feÜ dWXMX»fSX ³fZ A´f³fZ d³fþe Àfd¨fU ¸ffdMXʳf ¶fûSX¸f³f IYû ¶fifCX³f IZY ´fdSXUfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff »f¦ff³fZ IYû IYWXf ±ff °ffdIY Àfbd³fd›°f dIY¹ff þf ÀfIZY dIY UWX ¹fWXcQe ¸fc»f IYe ³f WXûIYSX Af¹fÊ ¸fc»f IYe WX`Ü AfV½fÀ°f WXû þf³fZ IZY ¶ffQ WXe dWXMX»fSX ¶fifCX³f IZY Àff±f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞXfÜ ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE dIY ¹fWX ¶ff»f ¶fifCX³f IYf WXe WX` Vfû²fIY°ffÊ CXÀfIZY UÔVf IZY Qû þedU°f »fû¦fûÔ IZY »ffSX IYf OXeE³fE ´fSXeÃf¯f IYSX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ

E³fIYf³fZÊdÀf¹f³f IYû A¸fZdSXIYf ¸fZÔ AÀÂf-VfÀÂf »fZIYSX ¨f»f³fZ IYe A³fb¸fd°f WX`, »fZdIY³f ·ffSX°f ¸fZÔ ³fWXeÔÜ

·ffSX°f ³fZ AfSXû´fûÔ IYû dIY¹ff JfdSXþ

d´fL»fZ ¸fWXe³fZ ³fBÊ dQ»»fe E¹fSX´fûMXÊ ´fSX A¸fZdSXIYe ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe IYe d¦fSXμ°ffSXe IYû QZU¹ff³fe Jû¶fSXf¦fOXZ IYf ´fid°fVfû²f ¶f°ff³fZ IYe A¸fZdSXIYe ¸fedOX¹ff IYe dSX´fûMXÊ IYû ·ffSX°f ³fZ JfdSXþ dIY¹ff WX`Ü EIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY A¦fSX IYûBÊ A´f³fZ Àff¸ff³f ¸fZÔ ¦fûd»f¹ffÔ »fZ þf SXWXf WX` °fû ¹fWX ·ffSX°fe¹f IYf³fc³f IZY dJ»ffRY WX`Ü BÀfIYf QZU¹ff³fe ¸ff¸f»fZ ÀfZ IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ WX`Ü

¸ff¹ff½f°fe ³fZ ·fe SXfWbX»f IYf VfWXªffQf IYWXf »fJ³fDYÜ ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû ¸ff¹ffU°fe ³fZ Vfd³fUfSX IYû ·ffþ´ff, IYfÔ¦fiZÀf AüSX Àf´ff ´fSX °feJf WX¸f»ff dIY¹ffÜ ¸ff¹ffU°fe dÀfIÔYQSXf¶ffQ ¸fZÔ ¶fb»fÔQVfWXSX AüSX ¦fü°f¸f¶fbð³f¦fSX »fûIYÀf·ff ÃfZÂf IYe ÀfÔ¹fb¢°f AüSX ¦ffdþ¹ff¶ffQ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f þ³fÀf·ff ¸fZÔ ¶fû»f SXWXe ±feÔÜ ¶fb»fÔQVfWXSX ¸fZÔ ´fiQe´f þfMXU AüSX ¦fü°f¸f¶fbð³f¦fSX ÀfZ Àf°feVf AUf³ff IZY d»fE Àf¸f±fʳf ¸ffÔ¦f°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ ¶fPÞX°fZ ·fiáf¨ffSX IYû ¦fÔ·feSX ¸fbïf ¶f°ffIYSX IYWXf dIY BÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE ¶f³ff ¸füþcQf IYf³fc³f (»fûIY´ff»f) IY¸fþûSX WX`Ü

NEW MARKET,G.S MANDIR ROAD CHUDI GODOWN, RAIGARH (C.G) PH-07762-235530, 9329603610

Àf¸f»ffBÊX ¸fadQSX ³f¹ff ¦faªf SXf¹f¦fPÞX

OXfg.E.E¸fX.¦fb´°ff

´fc½fÊ dÀfd½f»f Àfªfʳf IZY.ªfe.E¨f.SXf¹f¦fPÞX ÀfdªfÊIY»f À´fZVfd»fÀMX E¯OX ¦f`ÀMÑXû»ffdªfÀM »fZ´fiûÀIYû´fe Àfªfʳf SXf¹f¦fPÞX IZY Àf¶fÀfZ A³fb·f½fe E½fa IbYVf»f Àfªfʳf ::- CX´f»f¶²f Àfbd½f²ffEa ::QcSX¶fe³f õXfSXf E´fZd³OX¢Àf,¦ffg»f ¶»fZOXSX, WXfd³fʹff IYf Af´fSmXVf³f WXfBXOÑXûdÀf»f, WXfd³fʹff,¶f½ffÀfeSX,À°f³f ¸fZÔ ¦ffaNX, A³¹f Af´fSmXVf³f BX¯OXfZÀIYû´fe õXfSXf ´fZMX IYe A»ÀfSX, I`ÔYÀfSX, A¸»f d´fØf,¦f`dÀMXIY Afa°f ¸fZÔ ¦ffaNX AfdQ IYe ªffa¨f E½fa CX´f¨ffSXÜ E¢Àf-SmX-´f`±fû»ffgªfe E½fa ·f°feÊ IYe Àfbd½f²ffEa 24 §faMZX Af´ff°f d¨fdIY°Àff ¸fû.³fa-9425251161, 9301010626, 9575703011

C M Y K

C M Y K

·fZQ·ffU R`Y»ff³fZ Uf»fZ dIYÀf ¶ff°f IZY UûMX ¸ffÔ¦f SXWXZ: IbY»fQe´f

BÊÀffBÊ Qa´fdØf ´fSX ²f¸fÊ d½fSXû²fe E¸fE¸fEÀf ·fZªf³fZ IYf ±ff AfSXû´f

»ffWXüSXÜ

6

QZVf-d½fQZVf

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Àfû¸f½ffSXX, 7 A´fi`»f 2014


07

C M Y K

C M Y K

)

³fE ´fifgþZ¢MX IYe ´ÕXfd³fa¦f ¸fZa d¶fþe WXSX¸f³f WXSX¸f³f ¶ffUZþf IYe dRY»¸f 'dPXdVIY¹ffDYa' IYû ¶fZVfIY IbYL JfÀf A¨Lf dSXÀ´ffg³Àf ³f d¸fÕXf WXû, ÕXZdIY³f CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY CX³WXûa³fZ BÀfIZY dÕXE ¶fWXb°f ¸fZWX³f°f IYe ±feÜ dRY»¸f ¶ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX I`YÀfe ¨fÕX°fe WX`, BÀf ¶ffSXZ ¸fZa UWX IbYL ³fWXea IYWX ÀfIY°fZÜ WXSX¸f³f IYf IYWX³ff WX` dIY UWX þ»Q WXe IbYL AüSX ´ÕXf³f IYSX³fZ UfÕXZ WX`aÜ UWX dIYÀfe ³fE ´fifgþZ¢MX IZY ¶ffSXZ ¸fZa Àfû¨f ÀfIY°fZ WX`aÜ U`ÀfZ B³f dQ³fûa WXSX¸f³f AüSX d¶f´ffVff IZY dSXÕXZVf³f IYe ¨f¨fÊf ·fe þûSXûa ´fSX WX`Ü ¨f¨fÊf WX` dIY Qû³fûa VffQe ·fe þ»Q IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ A¶f QZJ°fZ WX`a dIY EZÀff WXû°ff IY¶f WX`!

SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, Àfû¸f½ffSX 7 A´fi`»f 2014

·ffSX°f IYf RYfB³f»f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ LXWX d½fIZYMXûÔ ÀfZ WXSXf¹ff

ßfe»faIYf ¶f³ff MXe20 ¨f`Ôd´f¹f³f

²fü³fe ³fZ ´ffdIYÀ°ff³fe ´fiVfaÀfIY IZY dÕXE dMXIYMX IYf Ba°fþf¸f dIY¹ff

AfgÀMÑZdÕX¹ffBÊ ¸fdWXÕXf MXe¸f ³fZ ¶f³ffBÊ dJ°ff¶fe WX`dMÑIY, ªfe°fe MXe20 ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f

¸feSX´fbSXÜ ·ffSX°fe¹f IY~f³f ¸fWXZaQi dÀfaWX ²fü³fe IYe EIY ¨feþ EZÀfe WX`, dþÀfIYe CX³fIZY IYOÞXZ AfÕXû¨fIY ·fe ´fiVfaÀff IYSXZa¦fZÜ ²fü³fe ³fZ Vfd³fUfSX IYû ´ffdIYÀ°ff³fe dIiYIZYMX IZY ´fiVfaÀfIY ¸fûWX¸¸fQ ¶fVfeSX IZY dÕXE IYfg¸´ÕXe¸fZaMXSXe ´ffÀf IYf Ba°fþf¸f dIY¹ffÜ ¹fWX ´fiVfaÀfIY A´f³fe MXe¸f IYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ dVfIYf¦fû ÀfZ Af¹ff WXbAf WX`Ü ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f ¸f`¨f ÀfZ þbOÞXZ ¶f`SX IYû J°¸f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX³fZ UfÕXZ ²fü³fe BÀf ¶ff°f IYû ¸ff³f°fZ ·fe WX`a AüSX CX³fIZY BÀf IYf¸f ³fZ ¹fWX Àffd¶f°f ·fe IYSX dQ¹ff WX`Ü WXfÕXfadIY ´ffdIYÀ°ff³f ¦fib´f ¨fSX¯f ¸fZa WXe ¶ffWXSX WXû ¦f¹ff ±ff, ÕXZdIY³f ¶fVfeSX ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYf RYfB³fÕX QZJ³fZ IZY dÕXE ÷YIY ¦fE AüSX A¶f ²fü³fe ÀfZ ¶ff°f IYSXIZY CX³fIZY ´fiVfaÀfIY ¶f³f ¦fE WX`aÜ ¶fVfeSX ³fZ IYWXf dIY ¸f`a IYÕX ·ffSX°f IYf MÑZd³fa¦f Àf{ QZJ SXWXf ±ff ÕXZdIY³f ¸fZSXZ ´ffÀf dMXIYMX ³fWXea ±ffÜ ²fü³fe ¸fbÓfZ ´fWX¨ff³f°fZ ±fZ ¢¹fûadIY CX³WXûa³fZ ¸fbÓfZ ¨f`d¸´f¹faÀf MÑfgRYe IZY ·ffSX°f-´ffIY ¸f`¨f ¸fZa ¶fd¸fÊa§f¸f ¸fZa QZJf ±ffÜ ¸f`a³fZ CX³WXZa ¶f°ff¹ff dIY ¸fZSXZ ´ffÀf RYfB³fÕX QZJ³fZ IZY dÕXE dMXIYMX ³fWXea WX`Ü

AfgÀMÑZdÕX¹ff IYe ¸fdWXÕXf MXe¸f ³fZ JZÕX IZY WXSX dU·ff¦f ¸fZa CX°IÈYá JZÕX IYf ³f¸fc³ff ´fZVf IYSXIZY SXdUUfSX IYû A´f³fZ d¨fSX ´fid°fõaõe Ba¦ÕX`aOX IYû AfBÊÀfeÀfe ¸fdWXÕXf dUV½f MXe20 ¨f`ad´f¹f³fdVf´f IZY EIY°fSXRYf RYfB³fÕX ¸fZa LWX dUIZYMX ÀfZ WXSXfIYSX dJ°ff¶fe WX`dMÑIY ´fcSXe IYeÜ d´fLÕXZ ÀffÕX A¦fÀ°f ÀfZ B³f Qû³fûa MXe¸fûa IZY ¶fe¨f Aa°fSXSXfáÑe¹f dIiYIZYMX ¸fZa ¹fWX 15Ufa ¸fbIYf¶fÕXf ±ff ÕXZdIY³f Ba¦ÕX`aOX IYe MXe¸f dIYÀfe ·fe Àf¸f¹f IYOÞXe ¨fb³fü°fe ´fZVf ³fWXea IYSX ´ffBÊÜ AfgÀMÑZdÕX¹ff ³fZ MXfgÀf þe°fIYSX Ba¦ÕX`aOX IYû ´fWXÕXZ ¶fnZ¶ffþe IYf ³¹fü°ff dQ¹ff AüSX CXÀfZ AfNX dUIZYMX ´fSX 105 SX³f WXe ¶f³ff³fZ dQE AüSX dRYSX 29 ¦fZaQ VfZ¿f SXWX°fZ WXbE ¨ffSX dUIZYMX JûIYSX ÕXùf WXfdÀfÕX IYSX dQ¹ffÜ ¸f²¹f¸f ¦fd°f IYe ¦fZaQ¶ffþ AüSX ¸f`¨f IYe ÀfUÊßfZâ dJÕXfOÞXe SXWXe ÀfSXfWX IYû¹fMXZ ³fZ AfgÀMÑZdÕX¹ffBÊ þe°f IYe ³feaU SXJeÜ CX³WXûa³fZ Ba¦ÕX`aOX IYf Vfe¿fÊ IiY¸f ÓfIYÓfûSXf AüSX A´f³fZ ¨ffSX AûUSX ¸fZa

¨fe³f IYe °ffa¦f AüSX ¹fc ³fZ þe°ff OX¶»Àf dJ°ff¶f ¶fZIZYÕXe ³fZ ´fZdSXÀf ¸f`SXf±f³f þe°fe, ÕXZdIY³f d½fV½f dSXIYfgOXÊ ÀfZ ¨fcIZY ³fBÊ dQ»»feÜ ¨fe³f IYe ¹fbUf³fd°fa¦f °ffa¦f AüSX RYfa¦f RcY IYe þûOÞXe ³fZ dÀfSXe RYûMXÊ JZÕX ´fdSXÀfSX

ÀfZ´fZÕXûUf AüSX ´fZ°fIYûdU¨f RYfB³fÕX ¸fZa

¸feSX´fbSÜ

¶fZWX°fSXe³f ¦fZaQ¶ffþe IZY ¶ffQ IbY¸ffSX Àfa¦fIYfSXf (³ff¶ffQ 52) IYe ´ffSXe IYe ¶fQüÕX°f ßfeÕXaIYf ³fZ ·ffSX°f IYû AfBÊÀfeÀfe dUV½f MXe20 ¨f`ad´f¹f³fdVf´f IZY RYfB³fÕX ¸fZa LWX dUIZYMX ÀfZ WXSXfIYSX dJ°ff¶f þe°ffÜ ßfeÕXaIYf ³fZ 131 SX³f IZY ÕXùf IYû 17.5 AûUSX ¸fZa ¨ffSX dUIZYMX JûIYSX WXfdÀfÕX dIY¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ dUSXfMX IYûWXÕXe IYe 58 ¦fZaQûa ´fSX 77 SX³f IYe ´ffSXe IZY ¶ffUþcQ ·ffSX°f ßfeÕXaIYf IZY dJÕXfRY ¨ffSX dUIZYMX ´fSX 130 SX³f WXe ¶f³ff ´ff¹ffÜ IYûWXÕXe IYû LûOÞXIYSX ·ffSX°f IZY A³¹f ¶fnZ¶ffþûa ³fZ ßfeÕXaIYf IZY °fZþ AüSX dÀ´f³f AfIiY¸f¯f IZY Àff¸f³fZ ¶fZWXQ ²fe¸fe ¶fnZ¶ffþe IYeÜ BÀfIYf AaQfþf BÀfÀfZ ÕX¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY ·ffSX°fe¹f ´ffSXe ¸fZa ¨ffSXûa LæYZ IYûWXÕXe ³fZ þ¸ffE AüSX AfNX ¸fZa ÀfZ ´ffa¨f ¨füIZY CX³fIZY ¶fnZ ÀfZ d³fIYÕXZÜ IYûWXÕXe ³fZ SXûdWX°f Vf¸ffÊ (26 ¦fZaQ ´fSX 29 SX³f) IZY Àff±f QcÀfSXZ dUIZYMX IZY

dÕXE 60 AüSX ¹fbUSXfþ dÀfaWX (21 ¦fZaQ ´fSX 11 SX³f) IZY Àff±f °feÀfSXZ dUIZYMX IZY dÕXE 55 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYeÜ IY~f³f ¸fWXZaQi dÀfaWX ²fü³fe ·fe AfdJSXe Qû AûUSXûa ¸fZa °fZþe ÀfZ SX³f ¶f³ff³fZ ¸fZa ³ffIYf¸f SXWXZ AüSX Àff°f ¦fZaQûa ´fSX ¨ffSX SX³f ¶f³ffIYSX ³ff¶ffQ SXWXZÜ AfÕX¸f ¹fWX ±ff dIY ·ffSX°fe¹f ¶fnZ¶ffþ AfdJSXe ¨ffSX AûUSXûa ¸fZa ¦fZaQ IYû Àfe¸ff SXZJf °fIY ³fWXea ´fWXba¨ff ´ffE, ÕXZdIY³f BÀf ¶fe¨f 24 ¦fZaQûa ¸fZa IYûWXÕXe IYû

IZYUÕX ³fü ¦fZaQ WXe JZÕX³fZ IYû d¸fÕXeÜ ßfeÕXaIYf IZY ¦fZaQ¶ffþûa IYe °ffSXeRY IYSX³fe WXû¦fe dþ³WXûa³fZ AfdJSXe ¨ffSX AûUSXûa ¸fZa IZYUÕX 19 SX³f dQEÜ ·ffSX°fe¹f SX³f ¸fVfe³f IYûWXÕXe ³fZ QcÀfSXZ AûUSX ¸fZa IiYeþ ´fSX IYQ¸f SXJfÜ Aadþ¢¹f SXWXf¯fZ ´fWXÕXZ AûUSX ¸fZa IbYL AÀfWXþ ´fÕX d¶f°ff³fZ IZY ¶ffQ A¦fÕXZ AûUSX ¸fZa EaþZÕXû ¸f`±¹fcþ IYe ¦fZaQ dUIZYMX ´fSX JZÕX ¦f¹fZÜ ßfeÕXaIYfBÊ IY~f³f ÕXZdÀf±f ¸ffdÕXa¦ff ³fZ ³fbUf³f

IbYÕXVfZJSXf AüSX ¸f`±¹fcþ IZY ´fWXÕXZ ¨ffSX dIYRYf¹f°fe AûUSXûa IZY ¶ffQ ´ffa¨fUZa AûUSX ¸fZa Àfd¨f{ ÀfZ³ff³ff¹fIZY IZY øY´f ¸fZa ´fWXÕXe ¶ffSX dÀ´f³f AfIiY¸f¯f ÕX¦ff¹ffÜ SXûdWX°f ³fZ BÀf AûUSX ¸fZa OXe´f Àéf¹fSX ÕXZ¦f AüSX dRYSX ¸ffdÕXa¦ff ´fSX CX³fIZY dÀfSX IZY DY´fSX ÀfZ ¨füIYf þ¸ff¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ IYûWXÕXe ³fZ °feÀfSXZ AûUSX ¸fZa IbYÕXVfZJSXf IYe ¦fZaQ d¸fOXdUIZYMX ÀfZ ¨ffSX SX³f IZY dÕXE ·fZþe ±feÜ ´ffUSX´ÕXZ ¸fZa ·ffSX°f IYe °fSXRY ÀfZ IZYUÕX B³f °fe³f AUÀfSXûa ´fSX WXe ¦fZaQ Àfe¸ff SXZJf °fIY ¦fBÊÜ B³f LWX AûUSXûa ¸fZa ·ffSX°f ³fZ EIY dUIZYMX ´fSX 31 SX³f ¶f³ffEÜ ¶ffEa WXf±f IZY dÀ´f³fSX SXa¦f³ff WXZSXf±f ³fZ BÀfIZY °fbSXa°f ¶ffQ ¦fZaQ Àfa·ffÕXeÜ CX³fIYe ´fWXÕXe ¦fZaQ ´fSX IYûWXÕXe IYû þeU³fQf³f d¸fÕXfÜ ¸ffdÕXa¦ff d¸fOX Af³f ´fSX CX³fIYf I`Y¨f ÕXZ³fZ ¸fZa ³ffIYf¸f SXWXZÜ ·ffSX°fe¹f ¶fnZ¶ffþ ³fZ BÀfe AûUSX IYe AfdJSXe ¦fZaQ d¸fOX AfRY ´fSX LæYZ IZY dÕXE ·fZþIYSX BÀfIYf Vff³fQfSX þV³f ¸f³ff¹ffÜ

´fZdSXÀfÜ Bd±f¹fûd´f¹ff IZY ¸fWXf³f ²ffUIY IZY³fZd³fÀff ¶fZIZYÕXe ³fZ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX ´fZdSXÀf ¸f`SXf±f³f ¸fZa ´fWXÕXf À±ff³f dIY¹ffÜ UWX ´fWXÕXe ¶ffSX BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZa dVfSXIY°f IYSX SXWXZ WX`aÜ 31 U¿fÊeʹf ¶fZIZYÕXe IZY ³ff¸f 5,000 ¸fe AüSX 10,000 ¸fe IYf dUV½f dSXIYfgOXÊ WX`Ü CX³WXûa³fZ 42.195 dIY¸fe (26.22 ¸feÕX) IYe QcSXe Qû §faMXZ ´ffa¨f d¸f³fMX Qû ÀfZIZYaOX ¸fZa ´fcSXe IYeÜ UWX dUä dSXIYfgOXÊ ÀfZ ¨fcIY ¦fE, þû IYed³f¹ff IZY dU»Àf³f dIY´fÀffa¦f IZY ³ff¸f WX`, dþ³WXûa³fZ ¶fdÕXʳf ¸fZa 2013 ¸fZa Qû §faMXZ °fe³f d¸f³fMX 23 ÀfZIZYaOX ¸fZa ¹fWX QcSXe °f¹f IYe ±feÜ d´fLÕXf ´fZdSXÀf dSXIYfgOXÊ IYed³f¹ff IYe ÀMXZ³fÕXZ dUUûMX IZY ³ff¸f WX` dþ³WXûa³fZ 2012 ¸fZa Qû §faMXZ ´ffa¨f d¸f³fMX 10 ÀfZIZYaOX ¸fZa ¹fWX WXfdÀfÕX dIY¹ff ±ffÜ Bd±f¹fûd´f¹ff IZY ¦fZMXf¨¹fc ³fZ¦ffSXe MXZSXRYf QcÀfSXZ AüSX IYed³f¹ff IYe ÕXbIYf IYfaOXf °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWXZÜ °fe³f ¶ffSX IZY AûÕXad´fIY ¨f`d¸´f¹f³f ¶fZIZYÕXe ³fZ IYWXf, ¹fWX ¸fZSXe ´fWXÕXe ¸f`SXf±f³f WX` AüSX ¸fbÓfZ B°f³ff A³fb·fU ³fWXea ±ffÜ ¹fWX ¶fWXb°f IYdNX³f ±feÜ

dRYSX MXÕXe IaY¦f³ff IYe dRY»¸f!

IaY¦f³ff SXf¯ffU°f IYe dRY»¸f 'ée³f' IYe ÀfRYÕX°ff IZY ¶ffQ CX³WXZa ÕXZIYSX dRY»¸f¸fZIYÀfÊ IZY ¶fe¨f þ¶fQÊÀ°f IiYZþ WX`Ü Af³fZ UfÕXZ 25 A´fi`ÕX IYû CX³fIYe dRY»¸f 'dSXUfg»USX SXf³fe' dSXÕXeþ ·fe WXû SXWXe WX`, ÕXZdIY³f J¶fSX WX` dIY IaY¦f³ff IYe EIY dRY»¸f IYe dSXÕXeþ ¶ffSX-¶ffSX MXÕX SXWXe WX`Ü ¶f°ff QZa dIY IaY¦f³ff IYe B¸fSXf³f WXfVf¸fe AüSX Àfaþ¹f QØf ÀMXfSXSX dRY»¸f 'CXa¦fÕXe' IYe dSXÕXeþ IYBÊ ¶ffSX MXÕX ¨fbIYe WX`Ü ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY Àf¶fÀfZ ´fWXÕXZ ¹fWX dRY»¸f d´fLÕXZ ÀffÕX 20 dÀf°fa¶fSX IYû dSXÕXeþ WXû³fe ±feÜ ÕXZdIY³f VffdWXQ IYe 'RYMXf ´fûÀMXSX d³fIYÕXf WXeSXû' ÀfZ ¢ÕX`Vf ¶f¨ff³fZ IZY dÕXE BÀf dRY»¸f IYe dSXÕXeþ BÀf ÀffÕX þ³fUSXe IZY dÕXE ´fûÀMX´fû³f IYe ¦fBÊ ±feÜ ÕXZdIY³f ¶ffQ ¸fZa dRY»¸f IZY d³f¸fÊf°ff IYSX¯f þüWXSX ³fZ BÀfZ 23 ¸fBÊ IZY dÕXE ´fûÀMX´fû³f IYSX dQ¹ff ±ffÜ A¶f J¶fSX WX` dIY ¹fWX dRY»¸f 23 ¸fBÊ ÀfZ ·fe ´fûÀMX´fû³f WXû ÀfIY°fe WX`Ü þf³fIYfSXûa IYe A¦fSX ¸ff³fZa, °fû IYSX¯f IYû ÕX¦f°ff WX` dIY dRY»¸f ¸fZa Qû AüSX ¦ff³fûa IYe þøYSX°f WX`, BÀfdÕXE CX³WXûa³fZ BÀf dRY»¸f IYe dSXÕXeþ ´fûÀMX´fû³f IYSX Qe WX`Ü ¶fWXSXWXfÕX, A¶f QZJ³ff WXû¦ff dIY ¹fWX dRY»¸f AfdJSX dSXÕXeþ IY¶f WXû°fe WX`!

¸fZa þfSXe 250,000 OXfgÕXSX B³ff¸fe BadOX¹ff Aû´f³f Àfb´fSX ÀfeSXeþ ¶f`OXd¸faMX³f MXc³fÊf¸fZaMX IYf ¸fdWXÕXf ¹fb¦fÕX dJ°ff¶f þe°f dÕX¹ffÜ °ffa¦f AüSX ¹fc ³fZ SXdUUfSX IYû JZÕXZ ¦fE dJ°ff¶fe ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa IYûdSX¹ff IYe ¢¹fca¦f ¹fb³f þb³f AüSX WXf ³ff¸f dIY¸f IYe þûOÞXe IYû 21-10, 13-21, 21-16 ÀfZ WXSXf¹ffÜ ¹fWX ¸f`¨f 60 d¸f³fMX ¨fÕXfÜcX B³f Qû þûdOÞX¹fûa IZY ¶fe¨f ¹fWX A¶f °fIY IYe ´fWXÕXe d·fOÞXa°f ±feÜ WXf ³ff ¸ff IZY ´ffÀf A¶f d¸fdßf°f ¹fb¦fÕX ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa dJ°ff¶f þe°f³fZ IYf ¸füIYf WX`Ü UWX Àfba¦f ‘c³f IYû IZY Àff±f BÀf U¦fÊ IZY RYfB³fÕX ¸fZa ´fWXba¨f ¨fbIYe WX`aÜ

¸feSX´fbSXÜ

EIY°fSXRYf ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ Ba¦»f`ÔOX IYû LXWX d½fIZYMX ÀfZ WXSXf¹ff

¨ff»ÀfÊMX³f Ü Qbd³f¹ff IYe ³fa¶fSX EIY dJÕXfOÞXe ÀfZSXZ³ff dUdÕX¹f¸Àf IYû QcÀfSXZ SXfCXaOX ¸fZa ´fSXfdþ°f IYSX³fZ UfÕXe þf³ff ÀfZ´fZÕXûUf ³fZ ¨ff»ÀfÊMX³f MXZd³fÀf MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa Vff³fQfSX RYfg¸fÊ þfSXe SXJ°fZ WXbE RYfB³fÕX ¸fZa ´fiUZVf dIY¹ff þWXfa CX³fIYf Àff¸f³ff AfadQi¹ff ´fZ°fIYûdU¨f ÀfZ WXû¦ffÜ ÀÕXûUfdIY¹ff IYe 78Uea SX`adIaY¦f IYe 20 U¿fÊe¹f ÀfZ´fZÕXûUf ³fZ 17 U¿fÊe¹f dÀUMXþSXÕX`aOX IYe éfÕXeRYf¹fSX ¶fZdÕXaOXf ¶fZ³fdÀf¨f IYû 64, 5-7, 7-6 (9-7) ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ

16 SX³f QZIYSX °fe³f dUIZYMX dÕXEÜ AfÕXSXfCXaOXSX EdÕXÀf ´f`SXe (13 SX³f QZIYSX Qû dUIZYMX) AüSX SXZ³fZ RZYSXZÕX (27 SX³f QZIYSX Qû dUIZYMX) ³fZ CX³fIYf A¨Lf Àff±f dQ¹ffÜ Ba¦ÕX`aOX IYe ¨ffSX ¶fnZ¶ffþ QûWXSXZ AaIY ¸fZa ´fWXba¨fe dþ³f¸fZa ÀfZ WXe±fSX ³ffBMX ³fZ ÀfUÊfd²fIY 29 SX³f ¶f³ffEÜ ´f`SXe ³fZ ¶fnZ¶ffþe ¸fZa ·fe IY¸ffÕX dQJf¹ff AüSX ³ff¶ffQ 31 SX³f IYe ´ffSXe JZÕXe ÕXZdIY³f UWX IY~f³f ¸fZ¦f ÕX`d³fa¦f IYe 30 ¦fZaQ ´fSX ¨ffSX ¨füIYûa AüSX Qû LæYûa IYe ¸fQQ ÀfZ JZÕXe ¦fBÊ 44 SX³f IYe ´ffSXe ±fe dþÀfÀfZ AfgÀMÑZdÕX¹ff ³fZ

IZYUÕX 14.5 AûUSX ¸fZa ¨ffSX dUIZYMX ´fSX 106 SX³f NXûIY dQEÜ AfgÀMÑZdÕX¹ff ³fZ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ 2010 ¸fZa ³¹fcþeÕX`aOX IYû AüSX 2012 ¸fZa Ba¦ÕX`aOX IYû WXSXfIYSX dJ°ff¶f þe°ff ±ffÜ BÀf °fSXWX ÀfZ CXÀf³fZ A´f³fe ´fb÷Y¿f MXe¸f IZY EIYdQUÀfe¹f dUä IY´f ¸fZa dQJfE ¦fE IYfSX³ff¸fZ IYû QûWXSXf¹ff WX`Ü AfgÀMÑZdÕX¹ffBÊ ´fb÷Y¿f MXe¸f ³fZ U³fOXZ dUä IY´f ¸fZa 1999, 2003 AüSX 2007 ¸fZa þe°f QþÊ IYSXIZY dJ°ff¶fe WX`dMÑIY ¶f³ffBÊ ±feÜ Ba¦ÕX`aOX IZY dÕXE dQ³f ·fSX ¸fZa IbYL ·fe ÀfIYfSXf°¸fIY ³fWXea SXWXfÜ

ÀfbSXÃff IZY dÕXE ¶fifþeÕX IYe Ófb¦¦fe ¶fdÀ°f¹fûa ¸fZa Àf`d³fIY °f`³ff°f

dSX¹fû OXe þ³fZSXûÜ RbYMX¶ffgÕX dUä IY´f ¸f`¨fûa IZY VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ ÀfbSXÃff IYOÞXe IYSX³fZ AüSX ¸ffQIY ´fQf±fûÊa IZY Àfa¦fNX³fûa IYû BÀfÀfZ QcSX SXJ³fZ IZY ´fi¹ffÀf °fZþ WXû ¦fE WX`aÜ BÀfe ¸fbdWX¸f IZY °fWX°f WXþfSXûa Àf`d³fIY IYU¨f¶faQ UfWX³fûa, MÑIYûa AüSX IbYL ´f`QÕX WXe dSX¹fû OXe þ³fZdSX¹fû IZY Àf¶fÀfZ IbY£¹ff°f ÀÕX¸f ¸fZa °f`³ff°f WXû ¦fE WX`aÜ IbY£¹ff°f ¸fZSX Vf`aMXe VfWXSX ¸fZa Àfa¦fdNX°f °fSXeIZY A´fSXf²f dIY¹fZ þf°fZ WX`a AüSX dSX¹fû OXe þ³fZdSX¹fû IZY Aa°fSXSXfáie¹f WXUfBÊAçZ IZY IYSXe¶f dÀ±fd°f ¹fWX ÃfZ{ Àf¶fÀfZ J°fSX³ffIY WX`Ü BÀfdÕXE ¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fZSX ´fdSXÀfSX ¸fZa 130,000 ÕXû¦f SXWX°fZ WX`a AüSX WXUfBÊAçZ ÀfZ dUä IY´f ¸f`¨fûa QZJ³fZ IZY dÕXE Af³fZ UfÕXZ ÕXfJûa ´fiVfaÀfIY BÀfe ÃfZ{ ÀfZ ¦fbþSXZa¦fZÜ

A·fe ¸ffa IYf SXûÕX IYSX SXWXe WXca, ¶ffIYe SX¯f¶feSX WX`a AfIY¿fÊIY, CX³fÀfZ VffQe Àf¶f UZMX IYSXZa: dVf»´ff IYSX³ff ¨ffWX°fe WcaX : AfdÕX¹ff

EZ¢MÑZÀf ÀfZ d¶fþ³fÀfUb¸f³f ¶f³fea dVf»´ff VfZ˜e ³fZ EZd¢MXa¦f dOX´ffMX¸fZÊaMX IYû ¶f`IY ÀfeMX ´fSX OXfÕX dQ¹ff WX`Ü CX³WXûa³fZ ¶f°füSX ´fiOXйfcÀfSX dRY»¸fe ´fQÊZ ´fSX Uf´fÀfe IYe, ÕXZdIY³f BÀf¸fZa CX³WXZa IYf¸f¹ff¶fe ³fWXea d¸fÕXeÜ ¶fWXSXWXfÕX, dVf»´ff IYf ¶f°füSX EZ¢MÑZÀf Uf´fÀfe IYf IYûBÊ BSXfQf ³fWXea WX`, ¢¹fûadIY UWX dRYÕXWXfÕX dSX¹fÕX ÕXfBRY ¸fZa ¸ffa IYf SXûÕX ´ÕXZ IYSX SXWXe WX`aÜ dRYÕXWXfÕX ´fÀfʳfÕX RiYaMX ´fSX R`Yd¸fÕXe AüSX ¶fZMXf, °fû ´fiRZYVf³fÕX RiYaMX ´fSX d¶fþ³fZÀf WXe CX³fIYe dþaQ¦fe ¶f³f ¨fbIYf WX`Ü WXfÕX WXe ¸fZa A´f³fZ WXû¸f ´fifgOX¢Vf³f IYe dRY»¸f dPXdVIY¹ffDYa ¸fZa dVf»´ff AfBMX¸f ³fa¶fSX IYSX°fea ÀIiYe³f ´fSX dQJea, °fû CX³fIZY dRY»¸fûa ¸fZa Uf´fÀfe IYSX³fZ IYe AMXIYÕXZa °fZþ WXû ¦fBÊaÜ

ASXZ, AfBMX¸f ³fa¶fSX °fû RiYe ±ff!

ASXÀfZ ´fWXÕXZ A´f³fZ NXb¸fIYûa ÀfZ ¹fc´fe d¶fWXfSX ÕXcMX ¨fbIYea dVf»´ff ³fZ ¶f°füSX ´fiOXйfcÀfSX A´f³fe ´fWXÕXe dRY»¸f 'dPXdVIY¹ffDYa' ¸fZa '°fc ¸fZSXZ MXfB´f IYf ³fWXea WX` SXZ...' IYWXIYSX A¶f ·fe CX³f ´fSX ¸fSX³fZ UfÕXZ ÕXOÞXIYûa IYû ÕXfÕX ÓfaOXe dQJf QeÜ dÀfRYÊ ÕXOÞXIZY WXe ³fWXea, AfBMX¸f ³fa¶fSX IZY ¶ffQ EZd¢MXa¦f IYe AMXIYÕXûa ´fSX ·fe dVf»´ff ³fZ IbYL BÀfe °fSXWX dUSXf¸f ÕX¦ff dQ¹ffÜ

¸fba¶fBÊÜ AQfIYfSXf AfdÕX¹ff ·f˜ IYf IYWX³ff WX` dIY ¶ffgÕXeUbOX ÀMXfSX SX¯f¶feSX IY´fcSX AfIY¿fÊIY WX`a AüSX UWX CX³fÀfZ dUUfWX IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`aÜ AfdÕX¹ff IYSX¯f þüWXSX IZY ÀfZdÕX¶fiZMXe MXfgIY Vfû 'IYfgRYe dUQ IYSX¯f' IZY Af¦ff¸fe Ed´fÀfûOX ¸fZa dQJZa¦feÜ IYSX¯f ³fZ þ¶f SX¯f¶feSX IYû ÕXZIYSX CX³fIYe ·ffU³ffAûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa ÀfUfÕX dIY¹ff °fû 21 U¿fÊeʹf AQfIYfSXf ³fZ CX³fIYe IYfRYe ´fiVfaÀff IYeÜ AfdÕX¹ff ³fZ IYWXf ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY Àf¨f¸fb¨f UWX AfIY¿fÊIY WX`a AüSX ¸f`a CX³fÀfZ VffQe IYSX³ff ¨ffWX°fe WXcaÜ þ¶f ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢¹ff CX³WXûa³fZ A´f³fe ¨ffWX°f IZY ¶ffSXZ ¸fZa SX¯f¶feSX IYe ¸ffa ³fe°fc IY´fcSX IYû ¶f°ff¹ff WX` AüSX ¢¹ff I`YMXSXe³ff I`YRY IYû BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZa ´f°ff WX` AfdÕX¹ff ³fZ IYWXf dIY WXSX IYûBÊ ¸fZSXf BSXfQf þf³f°ff WX`Ü ¸f`a³fZ Àf¶f dSXIYfgOXÊ ´fSX IYWXf WX`Ü SX`d´fOX RYf¹fSX SXfCXaOX ¸fZa þ¶f IYSX¯f ³fZ AfdÕX¹ff ÀfZ dRY»¸f BaOXÀMÑe ÀfZ EZÀfZ Vf£Àf IYf ³ff¸f ¶f°ff³fZ IYû IYWXf dþ³fIZY Àff±f UWX SXû¸ffadMXIY OXZMX ´fSX þf³ff ¨ffWXZa¦feÜ

A¶f ¸fSXfNXe QZJ ÀfIZYa¦fZ Àf³fe dÕX¹fû³fe IZY ¶fû»OX Àfe³f

dWXaQe dRY»¸fûa IZY ¶ffQ A¶f Àf³fe dÕX¹fû³fe ¸fSXfNXe dRY»¸fûa ¸fZa ·fe ÀfZ¢Àf Àfe³f dQJfEa¦feÜ ¹fWX EIY EOX»MX dRY»¸f WXû¦feÜ

¸f`SXe IYfg¸f IYf WXSX QÈV¹f ´fiZSX¯ffQf¹fe : d´fi¹faIYf

¸fba¶fBÊÜ SXfáie¹f ´fbSXÀIYfSX dUþZ°ff Ad·f³fZ{e d´fi¹faIYf ¨fû´fOÞXf IYe ·ffSX°f IYe ¸fbæYZ¶ffþ E¸f.Àfe. ¸f`SXeIYfg¸f IZY þeU³f ´fSX Af²ffdSX°f dRY»¸f ¸f`SXe IYfg¸f IYe VfcdMXa¦f ´fcSXe IYSX³fZ ¸fZa A·fe 15 dQ³f ¶ffIYe WX`aÜ d´fi¹faIYf IYf IYWX³ff WX` dIY dRY»¸f IYf WXSX úV¹f ´fiZSX¯ffQf¹fIY WX`Ü d´fi¹faIYf ³fZ A´f³fZ dMXÐUMXSX ´fZþ ´fSX dÕXJf, ¸f`SXeIYfg¸f WXSX CXÀf ¸fdWXÕXf IYe IYWXf³fe WX` þû IbYL ¶fOÞXf IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü WXSX QÈV¹f ´fiZSX¯ffQf¹fIY WX`Ü ¹fIYe³f ³fWXea WXû SXWXf dIY dRY»¸f ´fcSXe WXû³fZ ¸fZa dÀfRYÊ 15 dQ³f ¶ffIYe WX`aÜ

EIY Àfc{ IYf IYWX³ff WX`, "¸fSXfNXe d×RY»¸f d³f¸fÊf°ff Àfbþ¹f QWXIZY ³fZ Àf³fe IYû 'U»¦fSX Ed¢MXdUMXeþ B³IYfg´fÊ' ³ff¸fIY EIY dRY»¸f IYe ´fZVfIYVf IYe WX`?Ü" þ`ÀfZ dIY BÀfIZY ³ff¸f ÀfZ WXe AWXÀffÀf WXû þf°ff WX` ¹fWX d×R»¸f EIY U¹fÀIY dU¿f¹fIY d×R»¸f WXû¦feÜ A¶f ÀfZ ´fWXÕXZ ¸fSXfNXe dRY»¸f 'VffÕXf' IZY dÕXE SXfáÑe¹f ´fbSXÀIYfSX þe°f³fZ UfÕXZ d×R»¸f d³f¸fÊf°ff BÀfIZY AÕXfUf CXd¸fÕXÊf ¸ff°fûaOXIYSX IZY Àff±f EIY AüSX d×R»¸f 'Aþc¶ff' ´fSX ·fe IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ü BÀfIZY AÕXfUf UWX Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°fÊf Àff³fZ ¦fb÷Yþe IZY CX»»fZJ IZY Àff±f EIY Af°¸fIY±ff ´fSX ·fe IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ü Àfc{ Af¦fZ IYWX°fZ WX` dIY 'Aþc¶ff' IZY ´fiQVfʳf IZY ¶ffQ WXe Àfbþ¹f Àf³fe IZY Àff±f A´f³fe A¦fÕXe d×R»¸f ´fSX IYf¸f VfbøY IYSXZa¦fZÜ UWXea CX³fIYe ¶ff¹fûd´fIY ¶ÕX`IY EaOX Vf`ÕXe ¸fZa VfcMX WXû³fZ IZY IYfSX¯f IYfRYe Àf¸f¹f ÕXZ¦feÜ

C M Y K

C M Y K

A¦fSX Àfc{ûa IYe ¶ff°f ´fSX ¹fIYe³f dIY¹ff þfE °fû Àf³fe dÕX¹fû³f IYû EIY ¸fSXfNXe d×R »¸f IYf ´fiÀ°ffU WX`Ü IYWXf þf SXWXf WX` dIY CX³WXZa ¹fWX ´fiÀ°ffU U¹fÀIY dIYSXQfSX IZY dÕXE WXe dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü


BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

´fiQZVfX

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Àfû¸f½ffSX, 7 A´fi`»f,XX 2014

¨fb³ff½f IZY ¶ffQ WXû ÀfIY°fe W`X ¸fWXf´fSXeÃff

...MZXPÞXe ³fªfÞSX

ÀfÔ¹fb¢°f ¨f¹f³f ´fSXeÃff IZY d»fE þeEOXe ÀfZ ¸ffÔ¦fe dSXd¢°f¹ffa SXf¹f´fbSXÜ

MXe-20 RYfB³f»f ¸fZÔ ¹fb½fSXfªf IYf »f¨fSX ´fiQVfʳf MXe¸f BadOX¹ff IYe WXfSX IYf IYfSX¯f ¶f³ffÜ ½fWXeÔ d½fªf¹f ¸ff»¹ff ³fZ SXf¹f»f ¨f`Ô»fZÔªfÀfÊ IZY d»fE ¹fb½fe IYû 14 IYSXûOÞX ÷Y´fE ¸fZÔ JSXeQf W`XÜ IaY´f³fe IZY ·fd½f¿¹f IYû QZJ°fZ WbXE daIaY¦fdRYVfSX E¹fSX»ffBaÀf IZY ´ff¹f»fMX ½f IY¸fʨffSXe EO½ffaÀf ´fZ¸fZÔMX IYe ¸ffa¦f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ

³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ Af´f IYf ·fe dIY¹ff dUSXû²f ¶feªfZ´fe ½f IYfa¦fiZÀf IZY Àff±f Af´f IZY dJ»ffRY ³ffSmX¶ffªfe

SXf¹f´fbSX/IYfÔIZYSXÜ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶fdWX¿IYfSX IYe A´fe»f IYSX SXWXZ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ ´fJfÔþcSX B»ffIZY ¸fZÔ »f¦ffE A´f³fZ ¶f`³fSXûÔ ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY A»ffUf Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) IZY ³f`Vf³f»f IYûAfgdOXʳfZMXSX ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IYf ·fe dUSXû²f dIY¹ff WX`Ü A¶f °fIY IZY ¶f`³fSXûÔ ¸fZÔ ³f¢Àf»fe Af¸f°füSX ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe, ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX ¦fÈWX¸fÔÂfe IYf dUSXû²f dIY¹ff IYSX°fZ ±fZ, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ A¶f ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IYf ·fe ³ff¸f d»f¹ff WX`Ü ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYf ¦fPÞX ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ ¶fÀ°fSX ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ÀfZ Af´f IYe ´fi°¹ffVfe Àfû³fe ÀfûSXe IYf ¸fbIYf¶f»ff IYfÔ¦fiZÀf IZY Qe´fIY IY¸ffÊ AüSX ·ffSX°fe¹f

þ³f°ff ´ffMXeÊ (¶feþZ´fe) IZY dQ³fZVf IYV¹f´f ÀfZ WX`Ü Qe´fIY Àf»fUf þbOXc¸f IZY ÀfcÂf²ffSX ¸fWXZÔQi IY¸ffÊ IZY ¶fZMXZ WX`ÔÜ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ d´fL»fZ Àff»f 25 ¸fBÊ IYû ÓfeSX¸f §ffMXe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY IYfdRY»fZ ´fSX WX¸f»ff IYSX ¸fWXZÔQi IY¸ffÊ IYe WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ Af´f IZY LØfeÀf¦fPÞX IYûAfgdOXʳfZMXSX CXd¨f°f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfû³fe ÀfûSXe IZY ´fÃf ¸fZÔ ´fi¨ffSX IZY d»fE ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f, ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff, ¸fZ²ff ´ffMXIYSX, OXfg. Àfb³fe»f¸f, ÀUf¸fe Ad¦³fUZVf AüSX ¸f`¦fÀff¹fÀff¹f ´fbSXÀIYfSX dUþZ°ff SXfþZÔQi dÀfÔWX Af³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ EIY E³fþeAû ³fZ B³f Àf¶fIYû Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff WX`Ü ¶fÀ°fSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¸f°fQf³f 10 A´fi`»f IYû WXû³ff WX`Ü

þZBÊXBÊX ´fSXeÃff ¸fZÔ WXþfSXfZÔX ´fSXeÃffd±fʹffZÔ ³fZ Afþ¸ffBÊX dIYÀ¸f°f

SXf¹f´fbSXÜ QZVf·fSX IZY ·ffSX°fe¹f ´fif`ôfZd¦fIYe ÀfÔÀ±ff³f Af`SX SXfáÑXe¹f ´fif`ôfZd¦fIYe ÀfÔÀ±ff³f ¸fÔZ ´fi½fZVf IZY d»fE SXd½f½ffSX IYfZ l½ffBÔXMX EÔMÑZXÀf E¦þf¸f ¸fZ³f IYe ´fSXeÃff Af¹ffZdþ°f IYe ¦fBÊXÜ ´fWX»fe ´ff»fe ¸fZÔ ¶feBÊX IZY d»fE WbXBÊX, dþÀf¸fZÔ WXþfSXfZÔ ´fSXeÃffd±fʹffZÔ ³fZ A´f³fe dIYV¸f°f Afþ¸ffBÊXÜ ´fWX»fe ´ff»fe IYe ´fSXeÃff Àfb¶fWX 9.30 ¶fþZ VfbøY WXfZIYSX QfZ´fWXSX 12.30 ¶fþZ J°¸f WbXBÊXÜ ½fWXeÔ QcÀfSXe ´ff»fe IYe ´fSXeÃff QfZ´fWXSX ¸fZÔ WXfZ¦feÜ þZBÊXBÊX ¸fZ³f IYe ´fSXeÃff IZY d»fE SXf¹f´fbSX ¸fÔZ 34 ´fSXeÃff IZÔYQi ¶f³ffE ¦fE W`XÜ ´fSXeÃff IZY d»fE Àf·fe ´fiIYfSX IZY dQVff-d³fQZÊVf ´fWX»fZ WXe þZBÊXBÊX IYe ½fZ¶fÀffBXMX ¸fÔZ þfSXe IYSX dQE ¦fE W`XÜ

ÀfWXf¹fIY ¦fiZOX-3, ÀMXZ³fû¦fifRYSX, OXfMXf E³MÑe Afg´fSXZMXSX EUÔ ÀMXZ³fûMXf¹fd´fÀMX IZY dSXöY ´fQûÔ SXfª¹f ÀfÔU¦fÊ IZY Àf¸ff³f UZ°f³f EUÔ Àf¸ff³f ´fSX d³f¹fbdöY IZY d»fE ÀfÔ¹fböY ´fSXeÃff ¹fû¦¹f°ff Uf»fZ dSXöY ´fQûÔ IYe ´fcd°fÊ IZY d»fE Af¹fûdþ°f IYe þfEÜ ½¹ff´f¸fÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ LØfeÀf¦fPÞX IYd³fâ ÀfZUf (ÀfÔ¹fböY AWXÊ°ff) ´fSXeÃff d³f¹f¸f ¶f³ffE þfEÔ¦fZÜ Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f dU·ff¦f ³fZ Àf·fe dU·ff¦fûÔ ÀfZ 15 A´f`i»f °fIY ·f°feÊ d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ °fQгfbÀffSX ÀfÔVfû²f³f IYSX³fZ IYWXf WX`Ü Àff±f WXe dSXöY ´fQûÔ IYe ÀfÔU¦fÊUfSX °f±ff AfSXdÃf°f ´fQûÔ IZY U¦feÊIYSX¯f IYe ·fe þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe ¦f¹fe WX`Ü Äff°f½¹f WX` dIY ¦f°f ¸ffÂf SXfª¹f ÀfÔU¦fÊ IZY ´fQûÔ ´fSX d³f¹fbdöY IYe 28 ¸ff¨fÊ IYû ¸fb£¹f Àfd¨fU dUUZIY PXfÔOX IYe þf¹fZÜ B³f¸fZÔ dU·ff¦fûÔ IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ A²¹fÃf°ff ¸fZÔ VffÀf³f IZY dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ d³f¦f¸f, ¸fÔOX»f, Af¹fû¦f IZY dSXöY ´fQûÔ IYû ·fe Àf¸ff³f UZ°f³f¸ff³f EUÔ Àf¸ff³f ¹fû¦¹f°ff Uf»fZ Àfd¸¸fd»f°f dIY¹ff þf¹fZÜ BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ dSXöY ´fQûÔ IYû ½¹ffUÀffd¹fIY ´fSXeÃff ¸fÔOX»f Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f dU·ff¦f ³fZ dU·ff¦fûÔ þWXfÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfÔ¹fböY ¨f¹f³f ´fSXeÃff IZY õfSXf ·f°feÊ d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYe AfUV¹fIY°ff ·fSXZ þf³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¶f`NXIY Af¹fûdþ°f WXû °f±ff dþ³WXûÔ³fZ A´f³fZ dU·ff¦fe¹f ·f°feÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ¨f¨ffÊ CX´fSXfÔ°f d³f¹f¸f ÀfÔVfû²f³f ³f dIY¹ff WXû EZÀfZ Àf·fe d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff dIY ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ dU·ff¦f CXöY IYf¹fÊUfWXe 15 A´fi`»f °fIY ´fc¯fÊ

¶fȪf¸fûWX³f Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f ´fb{ IYe ´fSXUfWX dIYE ¶f¦f`SX d³fIYÕXZ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ¸fZa

IYSXZÔÜ dU·ff¦fe¹f ·f°feÊ d³f¹f¸f ¸fZÔ CXöY ÀfÔU¦fûÊÔ ¸fZÔ ´fSXeÃff IYf Af¹fûþ³f IYSX³fZ IYf ´fifU²ff³f ³f WXû³fZ A±fUf ½¹ff´f¸fÔ IZY Ad°fdSXöY A³¹f dIYÀfe ÀfÔÀ±ff dUVfZ¿f õfSXf WXe ´fSXeÃff Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYf ´fifU²ff³f WXû³fZ IYe QVff ¸fZÔ, ·f°feÊ d³f¹f¸f ¸fZÔ CX´f¹fböY ÀfÔVfû²f³f ·fe IYSX d»f¹ff þf¹fZÜ dõ°fe¹f ¨fSX¯f ¸fZÔ ¸fÔOX»f õfSXf CX´f¹fÔÂfe, ¸ff³fd¨fÂfIYfSX, MÑZÀfSX, ÀfWXf¹fIY ÀffÔd£¹fIYe¹f Ad²fIYfSXe/ ¶»ffgIY »fZ¶f»f B³fUZÀMXe¦fZMXSX IZY ´fQûÔ ´fSX d³f¹fbdöY WXZ°fb ÀfÔ¹fböY ´fSXeÃff IYe Af¹fûþ³f WXZ°fb ·fe þf³fIYfSXe EIYÂf dIY¹ff þfEÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU õfSXf ¹fWX d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff dIY ¸f²¹f´fiQZVf IYd³fâ ÀfZUf (ÀfÔ¹fböY AWXÊ°ff) ´fSXeÃff d³f¹f¸f, 2013 ¶f³ffE ¦fE WX`ÔÜ CXöY d³f¹f¸fûÔ IYf ´fSXeÃf¯f AfUV¹fIY ÀfÔVfû²f³f IYSX Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f dU·ff¦f L¦f VffÀf³f LØfeÀf¦fPÞX IYd³fâ ÀfZUf ´fSXeÃff d³f¹f¸f 2014 d³f¹f¸f ¶f³ff³fZ WXZ°fb ÀfbÀfÔ¦f°f ´fiÀ°ffU °f`¹ffSX dIY¹ff þfEÜ

SXf¹f´fbSXÜ SXf¹f´fbSX QdÃf¯f dU²ff¹fIY AüSX IÈYd¿f ¸fa{e ¶fÈþ¸fûWX³f A¦fiUfÕX IYû A´f³fe A³fcNXe IYf¹fVfÊ`ÕXe IZY dÕXE ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZa þf³ff þf°ff WX`Ü IYf¹fÊ IZY ´fid°f CX³fIYe d³fâf AüSX Àf¸f´fʯf IYe ·ffU³ff þ¦fþfdWXSX WX`Ü BÀfedÕXE ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe dIYÀfe ·fe ¶fOÞXZ AüSX AÀfa·fU ÀfZ ÕX¦f³fZ UfÕXZ d¸fVf³f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY dÕXE ¶fÈþ¸fûWX³f A¦fiUfÕX ´fSX AfaJ ¸fcaQIYSX ·fSXûÀff IYSX°fe WX`Ü ¶fÈþ¸fûWX³f ³fZ ·fe ´ffMXÊe AfQZVf IYû SXfái²f¸fÊ ¸ff³f°fZ WXbE IY·fe ·fe ·fSXûÀff ³fWXea °fûOÞXf WX`Ü UZ ¶fOÞXe ÀfZ ¶fOÞXe WXSX ¨fb³fü°fe ´fSX WX¸fZVff JSXZ CX°fSXZ WX`Ü ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU Àfa¨ffÕXIY ¶fÈþ¸fûWX³f A¦fiUfÕX IYf¹fÊIY°fÊfAûa IZY ¶fe¨f ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f þ¶f ¹fWX IYWX°fZ WX` dIY U°f¸fÊf³f ¨fb³ffU EIY ²f¸f¹fÊb²Q IYe °fSXWX WX` dþÀf¸fZa QZVf IYe AdÀ¸f°ff QfaU ´fSX ÕX¦fe WX` °fû BÀf ´fSX ´fWXÕXZ UZ JbQ A¸fÕX IYSX°fZ WX`, dRYSX CXÀfIZY ¶ffQ QcÀfSXûa IYû þfIYSX ¹fWX ¶ff°f Àf¸fÓff°fZ WX`Ü ¨fb³ffU Àfa¨ffÕXIY ¶fÈþ¸fûWX³f A¦fiUfÕX IYf A´f³fZ IYf¹fÊ IZY ´fid°f ¦fWXSXe d³fâf IYf A³fcNXf CXQfWXSX¯f WXfÕX WXe ¸fZa QZJ³fZ ¸fZa Af¹ff þ¶f ¸fa{e A´f³fZ ´fb{ IZY A¨ff³fIY Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXû þf³fZ IZY ¶ffUþcQ ´fWXÕXZ ÀfZ °f¹f IYf¹fÊIiY¸f IZY A³fbÀffSX IYf¹fÊIY°fÊf Àf¸¸fZÕX³f ¸fZa ·ff¦f ÕXZ³fZ IZY dÕXE AfSXa¦f QüSXZ ´fSX SXUf³ff WXû ¦fEÜ

¦f¸feÊ IYû QZJ°fZ WbXE ¶fQ»ff μ»ffBMX IYf VfZOÐX¹fc»f

C M Y K

C M Y K

8

¦f¸feÊ ¸fZÔ ¶fQ»ff W`X MXfB¸f MZX¶f»f

E¹fSX»ffBaÀf IaY´fd³f¹fûÔ ³fZ ¶fQ»ff Àf¸f¹f SXf¹f´fbSXÜ Àf¸fSX VfZOXйfc»f IZY °fWX°f þZMX E¹fSXUZþ IYe μ»ffBMX IYf ÀfÔ¨ff»f³f ³fE VfZOXйfc»f ÀfZ VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX μ»ffBMX A¶f dQ»»fe ÀfZ Vff¸f 5 ¶fþZ CXOÞXf³f ·fSX SXWXe WX`Ü ´fWX»fZ BÀfIYf Àf¸f¹f Vff¸f 4 ¶fþZ ±ffÜ ³fE Àf¸fSX VfZOXйfc»f IZY A³fbÀffSX ¹fWX μ»ffBMX dQ»»fe ÀfZ Vff¸f 5 ¶fþZ CXOÞXf³f ·fSXIYSX 6.50 ¶fþZ ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ E¹fSX´fûMXÊ ´fWXbÔ¨f SXWXe WX`Ü ¹fWXfÔ ÀfZ Vff¸f 7.20 ¶fþZ CXOÞXf³f ·fSXIYSX BÀf μ»ffBMX IZY dQ»»fe ´fWXbÔ¨f³fZ IYf Àf¸f¹f 9.15 ¶fþZ WX`Ü Äff°f SXWXZ dIY ¹fWX EIY¸ffÂf μ»ffBMX WX` þû Àfe²fZ dQ»»fe-SXf¹f´fbSXdQ»»fe ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f IYe þf°fe WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f IZY WXUfBÊ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû dQ»»fe ÀfZ þûOÞX³fZ IZY d»f¹fZ ¨ffSX CXOÞXf³fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f IYe þf°fe WX`ÔÜ þZMX IZY

A»ffUf VfZ¿f °fe³fûÔ CXOÞXf³fZÔ A´f³fZ ´fcUÊ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ´fSX WXe ÀfÔ¨ffd»f°f IYe þf SXWXe WX`ÔÜ E¹fSXBÔdOX¹ff IYe μ»ffBMX dQ»»fe ÀfZ Àfb¶fWX 5.45 ¶fþZ CXOÞXf³f ·fSX IYSX ³ff¦f´fbSX WXû°fZ WXbE 8.25 ¶fþZ ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ E¹fSX´fûMXÊ ´fWXbÔ¨f°fe WX`Ü ¹fWXfÔ ÀfZ 8.53 ¶fþZ SXUf³ff WXûIYSX 10.40 ¶fþZ dQ»»fe ´fWXbÔ¨f°fe WX`Ü BÔdOX¦fû IYe μ»ffBMX dQ»»fe ÀfZ 6Ü55 ¶fþZ CXOÞXf³f ·fSXIYSX 8.45 ¶fþZ SXf¹f´fbSX ´fWXbÔ¨f°fe WX`Ü ¹fWXfÔ ÀfZ 9Ü5 ¶fþZ ´fiÀ±ff³f IYSX ¹fWX μ»ffBMX WX`QSXf¶ffQ WXû°fZ WXbE ¶fZÔ¦f»fbøY ´fWXbÔ¨f°fe WX`Ü BÔdOX¦fû IYe QcÀfSXe μ»ffBMX ¨fZ³³fBÊ ÀfZ Àfb¶fWX 5.55 ¶fþZ CXOÞXf³f ·fSXIYSX WX`QSXf¶ffQ WXû°fZ WXbE 9.10 ¶fþZ SXf¹f´fbSX ´fWXbÔ¨fIYSX 5.40 ¶fþZ dQ»»fe IZY d»f¹fZ SXUf³ff WXû°fe WX`Ü BÀfIYf dQ»»fe ´fWXbÔ¨f³fZ IYf d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f 11.15 ¶fþZ WX`Ü Uf´fÀfe ¸fZÔ ¹fWX μ»ffBMX dQ»»fe ÀfZ Vff¸f 5.50 ¶fþZ MXZIY AfgRY IYSX 7.30 ¶fþZ SXf¹f´fbSX ´fWXbÔ¨f°fe WX`Ü ¹fWXfÔ ÀfZ ¹fWX μ»ffBMX 8 ¶fþZ ´fiÀ±ff³f IYSX WX`QSXf¶ffQ WXû°fZ WXbE 11 ¶fþZ SXf°f ¨fZ³³fBÊ ´fWXbÔ¨f°fe WX`Ü

¦fiZ WXfCaXOÐXÀf Ad·f¹ff³f IYe ÀfRY»f°ff

¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ ¸ffSXf ¦f¹ff ³f¢Àf»fe A´fWXSX¯f IZY ¶ffQ WX°¹ff

¶feþf´fbSX dþ»fZ IZY °ffSX»ff¦fbOÞXf ±ff³ff ÃfZÂf AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f QbQZOÞXf d³fUfÀfe Qû ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ´fbd»fÀf ¸fbJd¶fSXe IZY VfIY ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ A´fWXSX¯f IYSX CX³fIYe WX°¹ff IYSX Qe WX`Ü QWXVf°f IZY ¨f»f°fZ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff dQE d¶f³ff ¸fÈ°fIY ¦fif¸fe¯fûÔ IYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYSX dQ¹ff WX`Ü ÀfbIY¸ff/¶feþf´fbSXÜ dþ»ff ´fbd»fÀf ¶f»f U AfÔ²fi ´fiQZVf IYe ¦fiZWXfCXÔOXÀf IYe ÀfÔ¹fböY IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfRY»f°ff d¸f»feÜ ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ EIY UQe²ffÊSXe ³f¢Àf»fe PXZSX dIY¹ff ¦f¹ff WX` UWXeÔ ´ffÔ¨f ÀfÔ§f¸f ÀfQÀ¹f ´fIYOXZ× ¦fE WX`ÔÜ B³fÀfZ WXd±f¹ffSX ·fe ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fE WX`ÔÜ B²fSX ¶feþf´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ ¸fbJd¶fSXe IZY VfIY ¸fZÔ Qû ¦fif¸fe¯fûÔ IYe

WX°¹ff IYSX Qe WX`Ü VfbIiYUfSX QZSX Vff¸f dþ»fZ IZY dIYÀMXfUSX¸f IZY IYSXe¸f¦fbOÞX¸f þÔ¦f»f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¶f»f U ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¸fbNX·fZOÞX WXbBÊÜ ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY AfÔ²fi ´fiQZVf IYe dUVfZ¿f RYûÀfÊ ¦fiZ WXfCXÔOXÐÀf U dþ»ff ´fbd»fÀf ¶f»f IZY þUf³f ³fü þ¦fWXûÔ ÀfZ A»f¦f-A»f¦f Af´fSXZVf³f IZY d»fE d³fIY»fZ ±fZÜ ÀfÔ¹fböY IYfSXÊUfBÊ IZY QüSXf³f IYSXe¸f¦fb×OX¸f IZY þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IZY Àff±f

¸fbNX·fZ×OX WXbBÊÜ ¸fbNX·fZ×OX Vff¸f ¨ffSX ¶fþZ ÀfZ IYSXe¶f Af²fZ §fÔMXZ °fIY ¨f»feÜ ¸fbNX·fZ×OX IZY ¶ffQ ´ffÔ¨f ÀfÔ§f¸f ÀfQÀ¹fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff dþ³fIZY ´ffÀf ÀfZ ·fSX¸ffSX ¶fÔQcIY U A³¹f IbYL WXd±f¹ffSX ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fEÜ UWXeÔ B»ffIZY IYe Àfd¨fÔʦf IZY QüSXf³f EIY UQe²ffÊSXe ³f¢Àf»fe IYf VfU ·fe ¶fSXf¸fQ WXbAfÜ VfU IYû ·fQif¨f»f¸f »fZ þf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸ffSXZ ¦fE ³f¢Àf»fe IYe dVf³ff£°f ³fWXeÔ WXû ´ffBÊ WX`Ü

LXf¹ff ½f¸ffÊ IYe ³ffSXfþ¦fe ¨fb³ff½f ¸fZÔ Àf°¹f³ffSXf¹f¯f IZY Àff¸f³fZ IYSX ÀfIY°fe W`X ¸fbdVIY»fZÔ ´f`Qf

QfZ¶ffSXf dMXIYMX IYMX³fZ ÀfZ IbY¸feÊ Àf¸ffþ ¸fZÔ ³ffSXfþ¦fe SXf¹f´fbS Ü

±fe dIY Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ IYe dMXIYMX IYMX³fZ IZY ´feLZX ´fiQZVf A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f IYf WXf±f ±ffÜ ßfe ¶f§fZ»f ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ SX¸fZVf ¶f`Àf IZY dJ»ffRY LXf¹ff ½f¸ffÊ IYfZ WXe »fOÞf³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ ±fZÜ »fZdIY³f ¨fcÔdIY WXfBÊXIY¸ff³f BXÀf ¶ffSX dÀfRÊY þe°f³fZ ½ff»fZ ³fZ°ffAfZÔ ´fSX WXe QfÔ½f JZ»f³ff ¨ffWX°fe W`X BXÀfd»fE Vff¹fQ EIY ¶ffSX dRYSX LXf¹ff ½f¸ffÊ IZY À±ff³f ´fSX Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ IYfZ ´fi°¹ffVfe ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ IZY QfZ¶ffSXf ´fi°¹ffVfe ¶f³ffE þf³fZ IZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZdÀf¹ffÔZ ¸fZÔ EIY ¶ffSX þe°f IYe »f»fIY CX°ÀffWX IZY øY´f ¸fZÔ dQJ³fZ »f¦fe W`XÜ IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ IYfZ CX¸¸feQ W`X dIY Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ d´fLX»fZ 6 Àff»f ÀfZ ÀffÔÀfQ SXWZX SX¸fZVf ¶f`Àf IYfZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffSXe ¸f°ffZÔ ÀfZ ¸ff°f QZÔ¦fZÜ »fZdIY³f QcÀfSXe AfZSX LXf¹ff ½f¸ffÊ

IYe QfZ¶ffSXf dMXIYMX IYMX³fZ IZY ¶ffQ ½fWX AÄff°f½ffÀf ¸fZÔ W`XÜ CX³fIYf ¸ffZ¶ffB»f ·fe ¶fÔQ W`XÜ dMXIYMX IYMX³fZ IZY dQ³f ÀfZ »fZIYSX LXf¹ff ½f¸ffÊ ´ffMXeÊ IZY dIYÀfe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZ³fZ ³fWXeÔ AfBÊX W`XÜ ¹fWXfÔ °fIY IYe IY»f Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ IYe ³ff¸ffÔIY³f S`X»fe ¸fZÔ ·fe ½fWX dQJfBÊX ³fWXeÔ W`XÜ BXÀfÀfZ À´fáX W`X dIY LXf¹ff ½f¸ffÊ QfZ¶ffSXf dMXIYMX IYMX³fZ ÀfZ IYfRYe ³ffSXfþ W`XÜ LXf¹ff ½f¸ffÊ IZY Àff±f IbY¸feÊ Àf¸ffþ IZY »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ ·fe ·ffSXe ³ffSXfþ¦fe ½¹ff~ W`XÜ Àf¸ffþ IZY »ffZ¦ffZÔ ³fZ EIY ¶f`NXIY IYe W`X, dþÀf¸fZÔ CX³fIZY õXfSXf LXf¹ff ½f¸ffÊ IZY A´f¸ff³f dIYE þf³fZ IYf ¶fQ»ff »fZ³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ff W`XÜ Àff±f WXe »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE SXfáÑXe¹f ´ffMXeÊ õXfSXf §ffZd¿f°f AfZ¶feÀfe ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IYfZ dþ°ff³fZ IYf ÀfÔIY»´f ·fe d»f¹ff W`XÜ

C M Y K

C M Y K

SXf¹f´fbSX »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fi°¹ffVfe Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ IZY Àff¸f³fZ ßfe¸f°fe LXf¹ff ½f¸ffÊ IYe ³ffSXfþ¦fe ¸fbdVIY»fZÔ ´f`Qf IYSX ÀfIY°fe W`XÜ ¢¹ffZÔdIY LXf¹ff ½f¸ffÊ IYe QfZ¶ffSXf dMXIYMX IYMX³fZ ÀfZ IbY¸feÊ Àf¸ffþ IZY »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ ·ffSXe ³ffSXfþ¦fe W`XÜ SXf¹f´fbSX »ffZIYÀf·ff ÀfeMX IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE dÀfSXQQÊ ¶f³ff WbXAf ±ffÜ ´fi°¹ffVfe IYfZ »fZIYSX WXfBÊXIY¸ff³f R`YÀf»ff ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXf ±ff dIY AfdJSX dIYÀfZ ´fi°¹ffVfe ¶f³ff¹ff þfEÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¹fWXfÔ ÀfZ ßfe¸f°fe LXf¹ff ½f¸ffÊ IYfZ ´fi°¹ffVfe §ffZd¿f°f dIY¹ffÜ »fZdIY³f BXÀf ¶fe¨f LXf¹ff ½f¸ffÊ IYe þe°f ´fSX ´fiàj CXNX³fZ »f¦fZ dIY ½fZ »f¦ff°ffSX 6 ¶ffSX ÀfZ ¨fb³ff½f þe°f SXWZX ·ffþ´ff IZY ÀffÔÀfQ

SX¸fZVf ¶f`Àf IYfZ ´fSXfdþ°f IYSX ´ffEÔ¦feÜ BXÀf Àf½ff»f IZY ¶ffQ Vff¹fQ IYfÔ¦fiZÀf WXfBÊXIY¸ff³f ³fZ A´f³ff R`YÀf»ff ¶fQ»f°fZ WbXE IYfÔ¦fiZÀf IZY ½fdSXâX ³fZ°ff E½fÔ ´fc½fÊ ¸fÔÂfe Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ IYfZ dMXIYMX QZ³ff IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ IYfZ dMXIYMX d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ EIY ¶ffSX dRYSX WXfBÊXIY¸ff³f ³fZ A¨ff³fIY Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ IYfZ ´fi°¹ffVfe ÀfZ ¶fQ»fIYSX EIY ¶ffSX dRYSX ßfe¸f°fe LXf¹ff ½f¸ffÊ IYfZ ´fi°¹ffVfe ¶f³ff dQ¹ffÜ »fZdIY³f BXÀf ¶ffSX IZY RZYSX¶fQ»f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ WX»f¨f»f ¸f¨ff dQ¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ »fZIYSX Af¸f »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ ·fe ¨f¨ffÊEÔ WXfZ³fe »f¦fe dIY A¶f IYfÔ¦fiZÀf IYf WXfSX³ff °f¹f W`XÜ BX²fSX AÔQSX WXe AÔQSX Vff¹fQ Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ IZY d»fE ·fe ¹fWX ´fid°fâXf ¶f³f ¨fbIYe ±fe, dIY CX³fIYe dMXIYMX IYfMX Qe ¦fBÊXÜ EZÀfe ·fe ¨f¨ffÊEÔ

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf ³f¹ff ¦faþ, SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa AfVff d´fiaMXÀfÊ EaOX ´fd¶ÕXVfÀfÊ, ¨fIiY²fSX ³f¦fSX BaOXÀMÑe¹fÕX BÀMXZMX, SXf¹f¦fPÞX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f, Àfa´ffQIY - Af³faQ Vf¸ffÊX, AfSXE³fAfBÊ SXdþ. IiYa CHHHIN/2010/36638 RYû³f 07762-220316, ¸fû.³fa.93009-16004, RZY¢Àf 220316 BʸfZÕX ispattimes@gmail’.com


BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

C M Y K

°f¸fÀffZ ¸ff ª¹ffZd°f¦fʸf¹f

BÀ´ff°f dÀfMXe Àfû¸f½ffSXX , 7 A´fi`»fXX ,X 2014

11. ¶faªff SXe

²ff¸f ¸fZÔ...

£fSXdÀf¹ff, ÀffSaX¦fPÞX-ÀfdSX¹ff-´fbÀfüSX-Óf»f¸f»ff-¨f³ýi´fbSX-Àfc´ff-¶fSX¸fIZY»ff-´fbMXIYf´fbSXeX-°f¸f³ffSX-§fSX§fûOÞXf-»f`»fca¦ff-²fSX¸fªf¹f¦fPÞX -IYû°f¶ff

Aªfe°f ªfû¦fe ³fZ IY³fIY¶feSXf ¸fZÔ »fe ªf³fÀf·ff

A´f³fZ ÃûÂf ÀfZ ªfbOÞXe £f¶fSXûÔ IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe Ad°fdSXöY ªff³fIYfSXe A±f½ff Àfc¨f³ff WX¸fZÔ A½fV¹f QZÔÜ Af´fIZY ÀfbÓff½f E½fa dVfIYf¹f°fZÔ ÀffQSX Af¸fadÂf°f W`ÔXÜ W¸fZÔ BXÀf ´f°fZ ´fSX d»f£ûa BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf ³f¹ff¦faªf, BX°f½ffSXe ¶ffªffSX, SXf¹f¦fPÞ ¸fZ»f IYSmÔX ispattimes@gmail.comX RYû³f AüSX R`Y¢Àf ³fa. 07762220316

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

A£f¶ffSX IYe ´fid°f ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSmÔXÜ 94252-77316 94252-50346

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

WX³fb¸ff³f ¨ff»feÀff ¸fWXf´ffNX ¦ffÔ²fe ¦fÔþ ¸fZÔ WXe WXû¦ff

SXf¹f¦fPÞXÜ ßfe WX³fb¸ff³f ¸fWXf´ffNX Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f SXf¹f¦fPÞX °f±ff SXf¸fIY±ff Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f SXf¹f¦fPÞX °f±ff SXf¹f¦fPÞX IYe A³¹f Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe AfUV¹fIY ¶f`NXIY ¦ffÔ²fe ¦fÔþ ßfe SXf¸fIY±ff ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ ¦f°f dQUÀf ÀfÔ´f³³f WXbBÊ dþÀf¸fZÔ EIY WXe Àf¸f¹f EIY WXe À±ff³f ´fSX Qû A»f¦f-A»f¦f IYf¹fÊIiY¸f I`YÀfZ dIY¹ff þf¹fZ BÀf ´fSX dU¨ffSX dU¸fVfÊ WXbAf °f±ff ·föYûÔ IYe ÀfbdU²ff IYû QZJ°fZ WXbE ÀfUÊ Àf¸¸fd°f ÀfZ d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff dIY SXf¸fIY±ff ´fÔOXf»f IZY AÔQSX UÈÔQfU³f ÀfZ ´f²ffSXZ SXf¸fIY±ff ¸f¸fʦ¹f Af¨ff¹fÊ AdJ»f ¸fWXfSXfþ IZY Àffd³f²¹f ¸fZÔ WX³fb¸ff³f ¨ff»feÀff ¸fWXf´ffNX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ WX³fb¸ff³f ¨ff»feÀff ¸fWXf´ffNX Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f SXf¹f¦fPÞX IYe AûSX ÀfZ IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ¹fûþIY BÔþe. EÀf.OXe.¹ffQU, ¸fWXfUeSX A¦fiUf»f,dUIYfÀf IZYdOX¹ff, OXfg ¶fe.´fe.¦fû´ff»f, Ad¸f°f IZYdOX¹ff °fff SXf¸fIY±ff Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f IYe AûSX ÀfZ ÀfÔ°fû¿f A¦fiUf»f, dU³fûQ A¦fiUf»f, ¶f`þ³ff±f ¦fû¹f»f, SX°f³f IZYdOX¹ff EUÔ A³¹f ³fZ ÀfÔ¹fböY dUÄfd~ þfSXe IYSX ·föYûÔ ÀfZ d³fUZQ³f dIY¹ff WX` dIY ·föY¦f¯f Vff¸f 6 ¶fþZ ÀfZ SXf¸fIY±ff IYf A¸fÈ°f ¸ff³f IYSX°fZ WXbE NXeIY 7 ¶fþZ dUV½f À°fSXe¹f WX³fb¸ff³f ¨ff»feÀff ¸fWXf´ffNX IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Àf´fdSXUfSX ·ff¦f »fZ³fZ IYe dU³f¸fi A´fe»f IYe WX`Ü

C M Y K

SX`»fe d³fIYf»fIYSX AfSXûd´f¹fûÔ IZY d¦fSXμ°ffSXe IYe ¸ffg¦f

²fSX¸fþ¹f¦fPÞX/SXf¹f¦fPÞXÜ ³f¦fSX ÀfdWX°f ´fcSXZ ÃfZÂf ¸fZÔ B³f dQ³fûÔ ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f ¶f³fZ ¦f¯fZVf SXf¸f ¹ffQU IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³fBÊ IYdOX?fg þbOÞX°fe þf SXWXe WX`Ô , Äff°f WXû dIY dU¦f°f WXû»fe IZY dQ³f ÀfZ »ff´f°ff WXbE ¦f¯fZVf SXf¸f ¹ffQU IYe »ffVf 5 A´f`i»f IYû d¨fIYMXUf³fe IZY ´ffÀf d¸f»fe ±fe , BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦f¯fZVf SXf¸f IZY Àff±f d´fIY³feIY ¸f³ff³fZ ¦f¹fZ ¹fbUIYûÔ IYû ÀfÔQZWX IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff ±ff , AüSX ÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¦f¯fZVf IZY »ff´f°ff WXû³fZ IZY IYfSX¯f CXÀfIZY Àff±fe ¹fbUIYûÔ ÀfZ ´fbL°ffL IYe þf SXWXe ±fe , 6 °ffSXeJ IYû ¦f¯fZVf IZY »ffVf IYe dVf³ff£°fe IZY ¶ffQ ÀffRY WXû ¦f¹ff ±ff dIY ¦f¯fZVf A¶f dþÔQf ³fWXeÔ WX`, ´fbd»fÀf ³fZ ·fe ¦f¯fZVf IZY »ffVf IYe WXf»f°f IYû QZJ°fZ WXbE WX°¹ff IYf ÀfÔQZWX þ°ff¹ff ±ff, B²fSX ¦f¯fZVf IZY ´fSXZVff³f ´fdSXþ³fûÔ AüSX ¹ffQU Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¦f¯fZVf SXf¸f IZY »ffVf d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ¦f¯fZVf IYe ÀfÔ·ffdU°f WX°¹ff IZY A´fSXfd²f¹fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX³fZ IZY d»fE ¸fû¨ffÊ Jû»f°fZ WXbE 7 A´f`i»f IYû ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX IZY Qb¦ffÊ ´f¯OXf»f ¸fZÔ ²fSX³ff ´fiQVfʳf AüSX SX`»fe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff, dþÀf¸fZÔ ÃfZÂf ÀfZ Àf`IYOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¹ffQU Àf¸ffþ IZY »fû¦f Vffd¸f»f WXbE Ü ¦f¯fZVf IYe WX°¹ff IYe AfVfÔIYf þ°ff¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ ³fZ 7 A´f`i»f IYû SX`»fe d³fIYf»fIYSX A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe SXfþÀU ²f¸fSXþ¹f¦fPÞX , ´fbd»fÀf ±ff³ff ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX EUÔ A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe ´fbd»fÀf IYû EIY Äff´f³f ÀfüÔ´fIYSX þ»Q ÀfZ þ»Q §fMX³ff ÀfZ þbOÞXZ AfSXûd´f¹fûÔ EUÔ ÀfWXAfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX³fZ ¦f¯fZVf IZY Àff±f ¦f¹fZ ¹fbUIYûÔ IYf ³ffIYûÊ MXZÀMX AüSX E³ffd»fÀfeÀf ´fSXeÃf¯f IYSXf³fZ IYe ¸ffg¦f IYe WX`, Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ IYf ¹fWX ·fe ¸ff³f³ff WX` dIY ¨fcgdIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³f¦fSX IZY IbYL WXfBÊ´fiûRYfB»f »fû¦f ·fe þbOÞXZ WXbE WX`ÔÜ

WX¸f ¦fSXe¶fûÔ IZY dWX°f`¿fe

IY¶f Àfb²fSmX¦fe ½¹f½fÀ±ff, ·f¦f½ff³f ·fSXûÀfZ ¨f»f SXWZX ¶f`ÔIY ½f EMXeE¸f EÀf¶feAfBÊX ¸fZÔ WbXBÊX NX¦fe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³fWXe d¸f»fe ÀfRY»f°ff

T

ÀfeÀfeMXe½fe RbYMZXªf IZY Af²ffSX ´fSX ¨f»f SXWXe ªffa¨f

dU·ff¿f dÀfÔWX, SXfþZV½fSXe IZYVfSXUf³fe, ³f³QdIYVfûSX IYf ´fi¹fû¦f A´f³fZ ³ff¸f IZY Af¦fZ IYSXIZY ßfe ¸fûQe ³fZ A¦fiUf»f, d¦fSX²ffSXe ´fMXZ»f, ´fb÷Y¿fûØf¸f ÀffWXc AfdQ dWX³QbAûÔ IYe ·ffU³ffAûÔ IYû NXZÀf ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf IYf¸f Afªf SXf¹f¦fPÞX »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe IYe ÀfSXfWX³fe¹f ·fcd¸fIYf SXWXeÜ dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXf¹f¦fPÞX »fûIYÀf·ff ¸fZÔ Aªfe°f ªfû¦fe IYe SXf¹f¦fPÞX »fûÀf ´fi°¹ffVfe AfSX°fe d½f¿¯fbQZ½f Àff¹f IYe d³fd¿IiY¹f°ff IYû ¸fbQÐQf ¶f³ffEa dÀfaWX IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ »fe ¦fBÊ Àf·ff IYû »fZIYSX IYfa¦fiZÀfe Àff±f WXe ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ½¹ff´f ²ffa²f»fe IYû ªf³f°ff IYfRYe CX°ÀffdWX°f dQJZÜ ¹fWXfa ªfû¦fe IZY ´fWbaX¨f³fZ ´fSX Aªfe°f ªfû¦fe IYû Àfb³f³fZ ªfWXfa ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ »fû¦f °fIY ´fWbaX¨ffEa¦fZÜ IZYOXfSX ¶ffa²f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXû´f IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ CX³fIYf À½ff¦f°f dIY¹ffÜ A´f³fZ Àfa¶fû²f³f ´fWbaX¨fZ ±fZ ½fWXeÔ CX³fÀfZ d¸f»f³fZ IYe B¨LXf d»fE SXf¹f¦fPÞX »f¦f³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ½fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fZÔ ßfe þû¦fe ³fZ SXf¹f¦fPÞX ÀffÔÀfQ dU¿¯fb QZU Àff¹f IYû dªf»fZ ÀfZ QcSX QSXfªf ¦fif¸fe¯f IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYe ·feOÞX ÀfSXIYfSX ´fSX A½f¸ff³f³ff IYf ¸ff¸f»ff ¨f»f½ffEa¦fZÜ d³fd¿IiY¹f ¶f°ff°fZ WbXE ´fiQZVf IZY ¸fbdJ¹ff OXf. SX¸f³f CX¸fOÞXe ±fe »fZdIY³f ßfe ªfû¦fe ·ff¿f¯f IZY °fbSaX°f ¶ffQ AüSX ¶feªfZ´fe IZY ´feE¸f ´fQ IZY CX¸¸feQ½ffSX ³fSmÔXýi ßfe Qû´fWXSX IYSXe¶f ÀfUf 12 ¶fþZ Àf·ff À±f»f ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ¨fb³ff½f IYf¹ffÊ»f¹f IYf ¸fûQe ´fSX ¨fbMXIYe »feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 15 Àff»fûÔ ´fWXbÔ¨fZ ·ff¿f¯f IZY °fbSaX°f ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûa ¸fZÔ ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ dU¿¯fb QZU ³fZ IYûBÊ ·fe IYf¸f ³fWXea ÀfZ ª¹ffQf ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ IYe AüSX °fbSaX°f WZX»feIYf´MXSX CXQЧffMX³f Afþ dIY¹ff WX`Ü ßfe ªfû¦fe ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf. SX¸f³f dÀfaWX ´fSX ¶f`NX IYSX d³fIY»f ¦fEÜ ßfe ªfû¦fe ÀfZ ³f d¸f»f »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ °f±ff ½¹ff´fIY IZY d½f¿f¹f ¸fZÔ IYWXf dIY 2400 ÷Y´fE IYf UfQf IYSX ´ff³fZ IZY IYfSX¯f IYfa¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAûa ¸fZÔ ¸ff¹fcÀfe ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ´fiÀffSX ÀfZ »fZIYSX ¨fb³ffUe SX¯f³fed°f 1300 ÷Y´fE ¸fZÔ ²ff³f JSXeQe IYSX SXWXZ W`ÔXÜ ´fcSXZ QZVf QZJe ¦fBÊÜ ´ffMXeÊ Àf·ff B°¹ffdQ Àf¸fÀ°f ¨fb³ffU ÀfÔ¶fÔd²f°f IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ¸fûQe IYe IYWXeÔ ·fe »fWXSX ³fWXeÔ WX`Ü IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf IYe AûSX ÀfZ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf ·fU³f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff Aþe°f þû¦fe IYe Àf·ff ¸fZÔZ ´fi¸fbJ ¸fZ »fûIY Àf·ff ¨fb³ffU IYf¹ffÊ»f¹f IYf Àfb·ffSXÔ·f øY´f ÀfZ ÀffSXÔ¦fPÞX ´fcUÊ dU²ff¹fIY ´fQ¸ff ¸f³fWXSX, Àfû¸fUfSX 7 A´fi`»f A´fSXf³WX 4 ¶fþZ dIY¹ff »f`»fcÔ¦ff ´fcUÊ dU²ff¹fIY ùQ¹fSXf¸f SXfdNX¹ff, ¦fif¸fe¯f ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WbXE ßfe þû¦fe ³fZ IYWXf dIY þf¹fZ¦ff IYfÔ¦fiZÀf UfWXSX A²¹fÃf þ¦fQeVf ¸fZWXSX ³fZ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf dQ»fe´f ´ffaOXZ¹f, ÀfÔ°fû¿f A¦fiUf»f, þû ·f¦fUf³f ÀfZ Àf·fe BÔÀff³fûÔ IZY QbJ WXSX°fZ W`ÔX AüSX IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àfb·ffSXÔ·f AUÀfSX ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IZY WXSXZSXf¸f d°fUfSXe, ÀfÔþ¹f Qb¶fZ, ÀfcSXþ d°fUfSXe, SXf¸f dþ³fIYe ´fcþf ·f¦fUf³f SXf¸f ·fe IYSX°fZ W`ÔX CX³fIZY ³ff¸f Àf·fe ´fiIYûâ IZY ´fQfd²fIYfSXe EUÔ IYf¹fÊIY°ffÊAûa AU°ffSX A¦fiUf»f, VfSXQ ¹ffQU, VfZJSX dÂf´ffNXe, IZY Af¦fZ Àf¸¸ff³f ¸fZÔ »f¦ffE þf³fZ Uf»fZ WXSX-WXSX Vf¶Q ÀfZ CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü

VfWXSX ¸faZ Àfa¨ffd»f°f Ad²fIYfaVf ¶f`ÔIY ½f EMXeE¸f ·f¦f½ff³f ·fSXûÀfZ ¨f»f SXWZX W`ÔXÜ ¶f`ÔIY ´fi¶fa²f³f IYe A³fQZ£fe ½f ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYe ÀfbÀ°f ½¹f½fÀ±ff IZY IYfSX¯f NX¦fe ½f »fcMX´ffMX Af¸f ¶ff°f WXû ¦fBÊX W`XÜ dªf»fZ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX WXû SXWXe EZÀfe §fMX³ffAûÔ ÀfZ ·fe ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff IYû »fZIYSX ��fa·feSX ³f WXû³ff Àf¸fÓf ÀfZ ´fSmX W`Ü VfbIiY½ffSX IYû VfWXSX IZY ¦ffa²fe ¦faªf dÀ±f°f EÀf¶feAfBÊX ¸fZÔ WbXBÊX NX¦fe IYe §fMX³ff IZY ¶ffQ ·fe ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ A»fMÊX dQ£ffBÊX ³fWXe QZ SXWXf W`XÜ BXÀfIZY ¶ffQ ·fe ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ½fWXe ´fbSXf³fe ½¹f½fÀ±ff QZ£fe ªff ÀfIY°fe W`XÜ d´fL»fZ »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ dªf»fZ ¸faZ Àfa¨ffd»f°f d½fd·f³³f ¶f`ÔIYû ½f CX³fIZY EMXeE¸f ¸faZ ÀfbSXÃff IYe »f¨fSX ½¹f½fÀ±ff QZ£f³fZ IYû d¸f»f SXWXe W`XÜ BXÀfe ½¹f½fÀ±ff IZY IYfSX¯f IYBÊX »fcMX´ffMX ½f NX¦fe IYe §fMX³ffEa Wû ¨fbIYe W`ÔXÜ BXÀfZ QZ£f°fZ WbXE ·fe ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff IYû QbøYÀ°f ³f dIY¹ff ªff³ff ¶f`ÔIYûÔ IYe CXQfÀfe³f°ff IYû À´f¿MX IYSX°ff W`XÜ BXÀfIZY Àff±f WXe ´fbd»fÀf IYe IYf¹fÊ ´fi¯ff»fe IYfZ »fZIYSX ·fe Àf½ff»f CXNX³fZ »f¦fZ W`aÜ »fû¦fûÔ IYû ¹fWX Àf¸fÓf ¸faZ ³fWXe Af SXWXf W`X dIY Afd£fSXIYfSX d½fd·f³³f ¶f`ÔIYfaZ IZY ´fi¶fa²f³f ´fbd»fÀf dIY ¶ff°fûÔ IYû ¦fa·feSX°ff ÀfZ ¢¹fûÔ ³fWXe »fZ SXWZX W`ÔXÜX EZÀfe §fMX³ffAfaZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f õXfSXf ¶f`ÔIY ´fi¶fa²f³ffaZ IYe ¶f`NXIY »fZIYSX ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff IYû ¸fªf¶fc°f IYSX³fZ IZY d³fQÊZVf dQE ªff°fZ W`ÔX »fZdIY³f BXÀfIYf ´ff»f³f ³fWXe WXû ´ff°ffÜ BXÀfIZY ´fdSX¯ff¸f À½føY´f dRYSX ÀfZ EZÀfe §fMX³ffEa WXû ªff°fe W`ÔXÜ d´fL»fZ Àff»f·fSX ¸faZ QZ£ff ªffE °fû dªf»fZ ¸faZ EZÀfZ IYBÊX ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af ¨fbIZY W`ÔXÜ dªfÀf¸fZÔ ¶fOÞXe AfÀff³fe ÀfZ ¶f`ÔIYûÔ IYû »fcMX³fZ ½f EMXeE¸f ¸faZ °fûOÞXRYûOÞX IYû Aaªff¸f dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ dªf»fZ IZY ¶fSX¸fIZY»ff IZY »fZ³²fif ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY ¸faZ

EIY °fSXRY ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe ´fi¨ffSX ´fiÀffSX ´fSX IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE ¶f¶ffÊQ IYSX SXWZX W`ÔX ½fWXeÔ IYfa¦fiZÀf ¦fSXe¶fûÔ IYe dWX°f`¿fe ´ffMXeÊ W`XÜ ¸fûQe d´fLX»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ªfWXfa-ªfWXfa ¦fE CX³f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ´fiQZVf IYe ªf³f°ff ³fZ ·ffªf´ff IYû ³fIYfSX dQ¹ffÜ IYfa¦fiZÀf ÀfZ WXe QZVf IYf ·f»ff IYSX ÀfIY°fe W`XÜ CX¢°f ¶ff°fZÔ ÀffSaX¦fPÞX IZY IY³fIY¶feSXf ¸fZÔ ´fiQZVf IZY ´fc½fÊ ¸fab£¹f¸faÂfe Aªfe°f ªfû¦fe ³fZ IYWXeÔÜ SXf¹f¦fPÞXÜ

SXf¹f¦fPÞXÜ

T

ª¹ffQf QZSX ³fWXeÔ ÷YIZY ªfû¦fe

·ff½f³ff IYû NZXÀf ´fWbaX¨ff SXWZX

´fbd»fÀf ½f OXfg¢MXSXfaZ IYû Aa²ûSmX ¸fZÔ SX£f³ff ´fOÞX ¦f¹ff ¸fWaX¦ff ¨ffSX dQ³f ÀfZ dªfaQ¦fe AüSX ¸fü°f ÀfZ ªfcÓf SXWZX ¦fif¸fe¯f IYe ¸fü°f SXf¹f¦fPÞXÜ

EIY ¦fif¸fe¯f ´fdSX½ffSX IYû ´fbd»fÀf ½f OXfg¢MXSXûÔ IYû Aa²ûSmX ¸faZ SX£f³ff ¸fWaX¦ff ´fOÞX ¦f¹ffÜ BXÀfe ¨fæYSX ¸fZÔ Af°¸fWX°¹ff IZY ´fi¹ffÀf IYSX³fZ ½ff»fZ ¹fb½fIY IYe Aa°f°f: ªff³f ¨f»fe ¦fBÊXÜ ¸ff¸f»ff £fSXdÀf¹ff IZY ·fc´fQZ½f´fbSX ÃûÂf IYf W`XÜ ¦f»f°f ªff³fIYfSXe QZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fÈ°fIY IZY ´fdSX½ffSX ½ff»fûÔ IZY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊ WXû ÀfIY°fe W`Ü BXÀf Àfa¶fa²f ¸faZ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX §fMX³ff d´fL»fZ 30 ¸ff¨fÊ IYe W`XÜ £fSXdÀf¹ff IZY ·fc´fQZ½f´fbSX IZ °fûSXe ¸fûWXnf ¸faZ SXWX³fZ ½ff»fZ ¸fWZXVf ½f CXÀfIYe ´f}e VffSXQf IZY ¶fe¨f dIYÀfe ¶ff°f IYû »ûIYSX d½f½ffQ WXû ¦f¹ffÜ BXÀfe ¶ff°f IYû »fZIYSX Af½fZVf ¸faZ AfIYSX ¸fWZXVf ³fZ RYfaÀfe ´fSX »fMXIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ BXÀfÀfZ §f¶fSXfBÊX CXÀfIYe ´f}e ³fZ Af³f³f-RYf³f³f ¸faZ dIYÀfe °fSXWX CÀfZ ³fe¨fZ CX°ffSXfÜ BXÀf QüSXf³f CXÀfIYe ÀffaÀfZ ¨f»f SXWXe ±feÜ £fbQIbYVfe IZY ´fi¹ffÀf IYSX³fZ ½ff»fZ ¦fif¸fe¯f IYû

BX»ffªf IZY d»fE °f°IYf»f dªf»ff d¨fdIY°Àff»f¹f »ff¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfa CXÀfIYe ´f}e ³fZ d¨fdIY°ÀfIYfaZ IYû °f¶fe¹f°f £fSXf¶f WXû³fZ IYe ªff³fIYfSXe QeÜ BXÀfIZY A»ff½ff ´fbd»fÀf IYû ·fe BXÀf §fMX³ff IZY ¶ffSmX ¸faZ ³fWXe ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ BX»ffªf IZY QüSXf³f °f¶fe¹f°f d¶f¦fOÞX³fZ ´fSX 5 A´fi`»f IYe SXf°f 12 ¶fªfZ CÀfZ øY´fZaýi ´fMZX»f IZY ¹fWXfa »fZ ªff¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfa SXf°f IYSXe¶f 3 ¶fªfZ CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ SXd½f½ffSX IYû ªf¶f CXÀfIYe »ffVf IYû ´feE¸f IZY d»fE ´fb³f: dªf»ff AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ff °fû

§fMX³ff IYe ªff³fIYfSXe WbXBÊXÜ §fMX³ff IYû dLX´ffE ªff³fZ IYe ½fªfWX ÀfZ ¸fÈ°fIY IYe ´f}e IYû ´fbd»fÀf ³fZ OXfaMXf ½fWXeÔ d¨fdIY°ÀfIYfaZ BXÀfZ ¦f»f°f IYSXfSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fdQ ¸fdWX»ff õXfSXf BXÀfIZY ÀfWXe ªff³fIYfSXe Qe ¦fBÊX WXû°fe °fû Vff¹fQ CXÀfIYf ¶fZWX°fSX BX»ffªf WXû ´ff°ff AüSX ªff³f ¶f¨f ÀfIY°fe ±feÜ dRY»fWXf»f §fMX³ff IYe ¦f»f°f ªff³fIYfSe QZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fÈ°fIY IYe ´f}e ½f CXÀfIYe §fSX½ff»fûÔ IZY d£f»ffRY ´fbd»fÀf IYfSÊX½ffBÊX WXû ÀfIY°fe W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ BXÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ¸faZ ªffa¨f VfbøY IYSX Qe W`XÜ

´ffSXf 40 IZY ´ffSX A¶f ·fe Qû´fWXSX °fIY »f¦f SXWXZ IYBÊ ÀIcY»f

SXf¹f¦fPÞXÜ ÀfcSXþ IYe °fd´fVf ¶fPX³fZ IZY Àff±f-Àff±f °ff´f¸ff³f IYf ´ffSXf ·fe ¨fPX³fZ »f¦ff WX`Ü Àfb¶fWX 10 ¶fþZ ÀfZ »fZIYSX Vff¸f 5 ¶fþZ °fIY °fZþ ²fc´f AüSX ¦f¸fÊ WXUfAûÔ IZY IYfSX¯f »fû¦f Jb»fZ ¸fZÔ d³fIY»f³fZ ÀfZ IY°fSXf³fZ »f¦fZ WX` AüSX Vfe°f»f ´fZ¹f »fû¦fû IYe þøYSX°f ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü °ff´f¸ff³f 40 dOX¦fie IZY AfÀf´ffÀf ¨f»f SXWXf WX` EZÀfZ ¸fZ VffÀf³f õfSXf Àfb¶fWX IYe ´ff»fe ¸fZÔ ÀIcY»f »f¦ff³fZ IZY d³fQZÊVf IZY ¶ffUþcQ IbYL ÀIcY»fû ¸fZÔ BÀfIYf ´ff»f³f ³fWXe WXû SXWXf WX` dþÀfÀfZ LfÂf ´fSXZVff³f WX`Ü ´fif¹f¸fSXe d¸fdOX»f U WXfBÊÀIcY»f IZY dSXþ»MX Af³fZ IZY ¶ffQ A¶f ¸ff¨fÊ IZY ´fMX ÀIcY»f ¦f¹fZ WX` AüSX ³f¹fZ ÀfÂf IYe ´fPÞXfBÊ VfbøY WXû ¹f¦fe WX` BÀfe IZY Àff±f ¦f¸feÊ ¶fPXÞ³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff þfSXe WX`Ü Àfb¶fWX 10 ¶fþZ ÀfZ WXe °fZþ ²fc´f »fûÔ¦fû IYû dU¨fd»f°f IYSX³fZ »f¦fe WX` AüSX ²fc´f °f±ff ¦f¸feÊ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»f¹fZ »fû¦f ¦f¸fLf, ¨fV¸ff, MXû´fe, Vfe°f»f ´fZ¹f AüSX LfÔU IYf ÀfWXfSXf »fZ³fZ »f¦fZ WX`Ü

¶f`NXIY

ÀfÔdQ¦²f ¸fü°f IZY 6 ¸ffWX ´fbSXf³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WX°¹ff IYf þb¸fÊ QþÊ

SXf¹f¦fPÞXÜ JSXdÀf¹ff IZY ¦fif¸f ¸fWXIYf ¸fZÔ ÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ d¸f»fe »ffVf IZY 6 ¸ffWX ´fbSXf³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ Afþ ´feE¸f dSX´fûMXÊ U þfÔ¨f ´f›f°f AÄff°f AfSXZf´fe IZY dJ»ffRY WX°¹ff IYf A´fSXf²f ´fÔþe¶fð IYSX d»f¹ff WX`Ü dUVfZ¿f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY »fÔ¶fZ AÔ°fSXf»f IZY ¶ffUþcQ A¶f °fIY ¸fÈ°fIY IYe ·fe dVf³ff£°f ³fWXeÔ WXû ÀfIYe WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦f°f 13 A¢MXc¶fSX 13 IYû JSXdÀf¹ff ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ¸fWXIYf ¸fZÔ ¶f³f dÀ±f°f ¶feEÀfE³fE»f MXfUSX IZY ´ffÀf ´fb»f IZY dIY³ffSXZ EIY ¹fbUIY IYe ÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ »ffVf ´ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX VfU ´feE¸f ´f›f°f ´fdSXþ³fûÔ IZY ³f Af³fZ AüSX ¸fÈ°fIY IZY dVf³ff£°f ³f WXû ´ff³fZ IZY IYfSX¯f VfU IYû QRY³ff dQ¹ff ±ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´feE¸f dSX´fZfMXÊ ¸fZÔ WX°¹ff IYe ´fbdá WXû³fZÔ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AÄff°f AfSXû´fe IZY dJ»ffRY ²ffSXf 302 IZY °fWX°f þb¸fÊ ´fÔþe¶fð IYSX°fZ WXbE ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f Qû¶ffSXf VfbøY IYSX Qe WX`Ü Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶ff°f ¹fWX WX` dIY IYSXe¶f 6 ¸ffWX ´fbSXf³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fÈ°fIY 37 U¿feʹf ´fbøY¿f IYe A¶f °fIY dVf³ff£°f ³fWXeÔ WXû ÀfIYe WX`Ü dþÀfIZY IYfSX¯f ´fbd»fÀf IZY WXf±f AfSXû´fe IZY d¦fSXWX¶ff³f °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ff SXWXZÔ WX`Ü

EIY-QcÀfSmX ´fSX ¸fPÞX SXWZX AfSXû´f

BX³f ¸ff¸f»fûÔ IYû »fZIYSX ¶f`ÔIY ½f ´fbd»fÀf EIY-QcÀfSmX ´fSX AfSXû´f »f¦ff SXWZX W`ÔXÜ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ªfWXfa BXÀfIYf dªf¸¸fZQfSX ¶f`ÔIYfaZ IYû NXWXSXf SXWXe W`X °fû ½fWXeÔ ¶f`ÔIY ´fi¶fa²f³f ´fbd»fÀf IYe dªf¸¸fZQfSXe ¶f°ff SXWZX W`ÔXÜ Qû³fû IZY ¶fe¨f AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ªffSXe W`XÜ BXÀfIYf £ffd¸f¹ffªff »fû¦fûÔ IYû ·fb¦f°f³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ ÀfbSXÃff IZY A·ff½f IZY IYfSX¯f ¶f`ÔIY ½f EMXeE¸f AfE dQ³f NX¦fe AfdQ IYe §fMX³ffEa WXû SXWXe W`ÔXÜ SXf¹f¦fPÞX VfWXSXe ÃûÂf IYe ¶ff°f IYSmÔX °fû ¹fWXfa Ad²fIYfaVf VffÀfIYe¹f ½f d³fªfe ¶f`ÔIYûÔ ¸faZ ÀfbSXÃff IYf A·ff½f W`XÜ £ffÀfIYSX EÀf¶feAfBÊX IYe Vff£ffAfaZ ¸fZÔ AfÀff³fe ÀfZ QZ£fe ªff ÀfIY°fe W`XÜ VfWXSXe BX»ffIYûÔ ¸fZÔ BXÀfIZY ´fWX»fZ IYBÊ ¶ffSX EMXeE¸f ¸faZ LZOÞXLXfOÞX ½f NX¦fZ ªff³fZ IZY ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af ¨fbIZY W`ÔXÜ »fcMX´ffMX, SXf¹f¦fPÞX ªfcMXd¸f»f dÀ±f°f EÀf¶feAfBÊX ½f IYû°fSXf SXûOX ¸fZÔ Àfa¨ffd»f°f d½fªf¹ff ¶f`ÔIY IZY EMXeE¸f IYû CX£ffOXÞ³fZ IYf ´fi¹ffÀf BXÀfIZY ´fi°¹fÃf CXQfWXSX¯f W`aÜ ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX T Àf£°f d³fQZÊVf dQE ¦fE W`ÔXÜ ¶f`ÔIYûÔ IYû BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A»fMÊX SXWX³fZ IYe ªføYSX°f W`XÜ EÀf¶feAfBÊX NX¦fe IZY ¸ff¸f»fZ ¸faZ ªffa¨f ´fifSaX·f WXû ¦fBÊX W` AüSX ¶fWbX°f ªf»Q AfSXû´fe ´fbd»fÀf dVfIaYªfZ ¸fZÔ Wû¦ffÜ Ad¸f°f ´ffMX»fZ ´fi·ffSXe, IiYfBX¸f ¶fifa¨f EÀf¶feAfBÊX õXfSXf ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff IYe ¦fBÊX W`XÜ NX¦fe IZY ¸ff¸f»fZ ¸faZ WX¸ffSmX ´ffÀf IYûBÊX ªff³fIYfSXe ³fWXe W`XÜ ´fbd»fÀf WXe BXÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYLX ¶f°ff ´ffE¦feÜ E»fOXe A¦fi½ff»f ¸f`³fZªfSX, EÀf¶feAfBÊX ¦ffa²fe ¦faªf

Vfû·ff ¹ffÂff IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ WXbBÊ ¶f`NXIY

SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f SXf¹f¦fPÞX IZY ÀfUÊWXfSXf Àf¸ffþ ³fZ Af¦ff¸fe SXf¸f³fU¸fe IZY °¹füWXfSX IYû QZJ°fZ WXbE EIY ·f½¹f Vfû·ff ¹ffÂff VfWXSX IZY dUd·f³³f ¸ff¦fûÊ ÀfZ d³fIYf»fe þfE¦feÜ BÀfe IYû »fZIYSX Àf·fe Àf¸ffþ IZY ¶fOÞXZ ¶fbþb¦fûÊ ³fZ EIY Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Afþ Àfd¸fd°f IYe EIY ¶f`NXIY A¦fiÀfZ³f ·fU³f ¦ffÔ²fe ´fb°f»ff ¨füIY ¸fZÔ SXJe ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ Vfû·ff¹ffÂff IZY ÀUf¦f°f IZY d»f¹fZ VfWXSX ¸fZÔ ÀUf¦f°f õfSX, Vfû·ff

¹ffÂff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû¦fûÔ IYû VfSX¶f°f, ´fiÀffQ dU°fSX¯f IYSX³fZ °f±ff Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f IZY d»f¹fZ dU¨ffSX-dU¸fVfÊ dIYf¹f ¦f¹ffÜ Àf·fe Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ õfSXf Vfû·ff¹ffÂff ¸fZÔ A´f³fZA´f³fZ Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ IYû Vffd¸f»f IYSX³fZ AfÔIYOÞXZ °fIY QþÊ IYSXUf¹fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ A¦fi Àf¸ffþ, ¶fif¸WX¯f, ÃfdÂf¹f, dÀfJ , dÀfÔ²fe, Àf°f³ff¸fe, ¶fÔ¦ff»fe, QZUfÔ¦f³f, ¸fSXfNXe , A§fdSX¹ff, ´fMXUf, ³ff¸fQZU, ¹ffQU Àf¸ffªf ÀfdWX°f °f¸ff¸f Àf¸ffþ IZY »fû¦f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ

SXfþÀU dU·ff¦f IYe Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYOXÞe WX`Ô ´fMXUfSXe

IY»fZ¢MXSX ³fZ »fe ´fMXUfdSX¹fûÔ IYe ¢»ffÀf

dþ¸¸fZQfSXe Àf¸fÓfZÔ, Bʸff³fQfSXe ÀfZ IYf¸f IYSXZÔ SXf¹f¦fPXÞÜ

IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ Afþ ¹fWXfÔ IY»fZ¢MXûSXZMX ´fdSXÀfSX dÀ±f°f ÀfÈþ³f Àf·ffIYÃf ¸fZÔ dþ»fZ IZY SXfþÀU Ad²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ ´fMXUfdSX¹fûÔ IYe ÀfÔ¹fböY ¶f`NXIY »fZIYSX dU·ff¦fe¹f IYf¸fIYfþ IYe ¦fWX³f Àf¸feÃff IYeÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ dþ»fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ dU¿f¹fûÔ ´fSX ´fMXUfdSX¹fûÔ IZY SXû»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY BÀfZ ´fcSXZ ´ffSXQdVfÊ°ff U ÀffU²ff³fe IZY Àff±f IYSX³ff þøYSXe WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY ´fMXUfSXe SXfþÀU dU·ff¦f U dþ»ff ´fiVffÀf³f IYe ´fWX»fe ¸fWX°U´fc¯fÊ IYOÞXe

WX`Ü BÀfIZY IYf¸fIYfþ IZY °füSX-°fSXeIZY ÀfZ d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe SXþ°f ¶fÔÀf»f, IYf IYf¹fÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü B³f IYf¸fûÔ IYû WXe ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ´fiVffÀf³f IYe LdU IYf A´fSX IY»fZ¢MXSX V¹ff¸f ²ffUOÞXZ, Àf¸fÀ°f ¨fb³fü°fe IZY øY´f ¸fZÔ ÀUeIYfSX IYSXZÔ AüSX ´fcSXe Bʸff³fQfSXe U ´ffSXQdVfÊ°ff IZY Àff±f WXe BÀfZ ´fcSXf IYSXZÔÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY dUVfZ¿f SXZ»f ´fdSX¹fûþ³ff SXf¹f¦fPÞX·fc´fQZU´fbSX IYe »ffBʳf d¶fLf³fZ IZY d»fE dþ³f ¦ffÔUûÔ IYe ·fcd¸f Ad²f¦fidWX°f IYe þf³fe WX` UWXfÔ dþ»ff ´fiVffÀf³f õfSXf IÈYd¿f ·fcd¸f IYe LûMXZ-LûMXZ MXbIYOXûÔ ¸fZÔ JSXeQe-d¶fIiYe ´fSX ´fid°f¶fÔd²f°f »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIYf IYOXfBÊ ÀfZ ´ff»f³f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ SXfþÀU A¸f»fZ dUVfZ¿fIYSX ´fMXUfdSX¹fûÔ IYe dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü BÀfe °fSXWX IY»f¸ff U ÀffSXfOXeWX ¶f`SXfþ IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE ·fcd¸f IYf d³f¸ffʯf WXû°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´fMXUfdSX¹fûÔ EÀfOXeE¸f, °fWXÀfe»fQfSX ·fe ¸füþcQ ±fZÜ Ad²f¦fiWX¯f dIY¹ff þf³ff WX`Ü A°¹fd²fIY IYû A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe Àf¸fþ³fZ °f±ff IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY A·fe ¸fbAfUþf ´ff³fZ IZY »ff»f¨f ¸fZÔ ¹fWXfÔ ·fe VffÀf³f U Af¸f þ³f°ff IZY dWX°f ¸fZÔ IYf¸f »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY IYf¹fÊ IZY Àff±f WXe IÈYd¿f ·fcd¸f IYe JSXeQ-RYSXû£°f ¸fZÔ »fû¦f IYSX³fZ IYe Àf¸fþfBÊVf QeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ dUVfZ¿f SXZ»f ´fdSX¹fûþ³ff, IY»f¸ff U »f¦fZ WXbE WX`Ü EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû ÀfWXf¹fIY IY»fZ¢MXSX EUÔ CX´f dþ»ff ÀffSXfOXeWX ¶f`SXfþ IZY d»fE ·fc-Aþʳf WX°fû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü

IY»fZ¢MXSX ³fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fMXUfdSX¹fûÔ IYû ¹fWX À´fá øY´f ÀfZ °ffIYeQ IYe dIY A³¹f SXfª¹fûÔ IZY A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f U¦fÊ IZY »fû¦fûÔ IYû LØfeÀf¦fPX SXfª¹f ¸fZÔ Àff¸ff³¹f ßfZ¯fe ¸fZÔ ¸ff³ff þfE¦ffÜ CX³fIZY õfSXf ¹fWXfÔ IZY AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe ·fcd¸f dIYÀfe ·fe dÀ±fd°f ¸fZÔ IiY¹f ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°feÜ ¹fdQ EZÀff ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af°ff WX` °fû 170 (J) IYf ´fiIYSX¯f IYf¹f¸f WXû¦ffÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ¹fdQ LûMXZ-LûMXZ MXbIYOÞXûÔ ¸fZÔ ·fcd¸f IYe JSXeQe-d¶fIiYe WXbBÊ WXû °fû CXÀfZ d³fSXÀ°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ¦f»f°f OXf¹fUÀfʳf IZY ´fiIYSX¯fûÔ IYf ·fe Àfb²ffSX dIY¹ff þfEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY dþ»fZ IZY ´fMXUfdSX¹fûÔ IYe ¹fWX °feÀfSXe ¶f`NXIY CX³fIZY õfSXf »fe þf SXWXe WX`Ü VffÀf³f´fiVffÀf³f IYe ¸fÔVff IZY A³fbøY´f Af´f Àf¶fIYû IYf¸f IYSX³ff WX`Ü BÀf¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe »ff´fSXUfWXe AüSX

CXQfÀfe³f°ff ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYe þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af¹f, þfd°f, d³fUfÀf, Àfe¸ffÔIY³f, ³ff¸ffÔ°fSX¯f, ¶fÔMXUfSXf þ`ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¸f ´fMXUfdSX¹fûÔ IZY dþ¸¸fZ WX`Ü dþÀfIYf Af¸f þ³f°ff ÀfZ SXûþ IYf UfÀ°ff WX`Ü þ³f Àff¸ff³¹f IYû A´f³fZ B³f IYf¸fûÔ IZY d»fE ·fMXIY³ff ³f ´fOÞXZ ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³ff WX¸f Àf¶fIYe dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´fMXUfdSX¹ûfÔ IYû A´f³fZ-A´f³fZ WX»IZY ¸fZÔ VffÀfIYe¹f þ¸fe³fûÔ IYf ÀfÔSXÃf¯f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe ¦fif¸fe¯fûÔ IZY WXIY IYû ÀfÔSXdÃf°f IYSX³fZ IYe dWXQf¹f°f QeÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ´fMXUfdSX¹fûÔ IYû d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ A´f³fZ WX»IZY IZY ¦ffÔU IYf QüSXf IYSX³fZ °f±ff þ³f Àff¸ff³¹f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf °f°´fSX°ff ÀfZ d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¶ff°f dIYÀfe ·fe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¸ff³¹f ³fWXeÔ WX`Ü

RbYMZXªf IZY Af²ffSX ´fSX ´fbd»fdÀf¹ff ªffa¨f

VfbIiY½ffSX IYû VfWXSX IZY ¦ffa²fe ¦faªf ¸faZ Àfa¨ffd»f°f EÀf¶feAfBÊX ¸fb£¹f ¶fifa¨f ¸faZ WbXBÊX §fMX³ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû IYûBÊX ÀfbSf¦f ³fWXe d¸f»f ´ff¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfeÀfe½fe RbYMZXªf IZY Af²ffSX ´fSX BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸faZ ªffa¨f IYSX SXWXe W`XÜ ¸ff»fc¸f WXû dIY BXÀf ¶f`ÔIY ¸faZ EIY £ffIYe ½fQeʲffSXe ³fZ ¶f`ÔIY ¸faZ SXIY¸f ªf¸ff IYSX³fZ ´fWbbXa¨fZ EIY IY¸fʨffSXe ÀfZ 15 WXªffSX IYe NX¦fe IYSX »feÜ CXÀfIZY øY´fE ªf¸ff IYSX³fZ IZY ³ff¸f ´fSX CXöY ½fQeʲffSXe RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ ¦fZSX½ff³fe ¸fZÔ EIY d³fªfe IaY´f³fe ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ AfdOXVff ¶fSX¸f´fbSX ¦faªf¸f IZY d³fIbaYªf d¶fWXfSXe ¸fdnIY NX¦fe IYf dVfIYfSX WbAf ±ffÜ ´fbd»fÀf IYe ¸ff³fZ °fû BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fWb°f ªf»Q ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ

¸fûQe Afþ ±fie OXe °fIY³feIY ÀfZ Àf·ff IYû IYSXZÔ¦fZ ÀfÔ¶fûd²f°f SXf¹f¦fPÞXÜ SXf¹f¦fPÞX »fûIYÀf·ff WXZ°fb ·ffþ´ff IZY ÀfWX d¸fdOX¹ff ´fi·ffSXe ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf ³fZ EIY ´fiZÀf dUÄfd~ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff IYe Àfû¸fUfSX 7 A´fiZ»f IYû À±ff³fe¹f IY¸f»ff ³fZWX÷Y ´ffIYÊ ¸fZÔ Vff¸f 6 ¶fþZ ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe ±fie OXe WXû»fû¦fifdRYIY °fIY³feIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ SXf¹f¦fPÞX IYe þ³f°ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSXZÔ¦fZÜ ±fie OXe WXû»fû¦fifdRYIY °fIY³feIY ¸fZÔ EIY Àff±f EIY Àf¸f¹f ¸fZÔ IZY þ¦fWX Àf·ff AüSX ·ff¿f¯fûÔ IYf ´fiÃfZ´f¯f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` BÀfd»fE d»fE 40 RbYMX IYf ÀMXZþ ¶f³f°ff WX` AüSX dUd·f³³f I`Y¸fSXûÔ »ffBMXûÔ AüSX »fZÀfSX dIYSX¯fûÔ IZY Àff¸fÔþÀ¹f ÀfZ ÀMXZþ ¸fZÔ B³MXSX³fZMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ EZÀff ´fiÃfZ´f¯f dIY¹ff þf°ff WX` dþÀfÀfZ EBÀff »f¦f°ff WX` IYe ·ff¿f¯f QZ³fZ Uf»ff ½¹fdöY WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ WX` AüSX ´fi°¹fÃf ·ff¿f¯f QZ SXWXf WX`Ü U°fʸff³f ¸fZÔ 7 A´fi`»f IYû ³fSXZ³Qi ¸fûQe QZVf ·fSX ¸fZÔ 100 À±ff³fûÔ ´fSX ±fie OXe Àf·ff »fZÔ¦fZ dþÀf¸fZ ´fbSXZ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ 4 »fûIYÀf·ff ¸fb£¹ff»f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe Àf·ff »fZÔ¦fZÜ SXf¹f¦fPÞX, SXfþ³ffÔQ¦ffÔU, d¶f»ffÀf´fbSX AüSX þ¦fQ»f´fbSX ¸fZÔ ¸fûQe IYe ±fie OXe Àf·ff EIY Àff±f 7 A´fiZ»f IYû WXû¦fZ¯ ´fiQZVf IYe þ³f°ff ¸fZÔ CXöY IYf¹fÊIiY¸f IYû »fZIYSX CX°ÀfbIY°ff WX`Ü »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY Àf³Q·fÊ ¸fZÔ QZVf IZY ¸füþcQf WXf»ff°f EUÔ BÀfIZY d»fE dþ¸¸fZQfSX ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYe ³ffIYfd¸f¹fûÔ IYf ´fQfRYfÊVf IYSX³fZ °f±ff BÀf dU¿f¸f ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ EIY IYfd¶f»f U ·fSXûÀfZ¸fÔQ ÀfSXIYfSX »ff³fZ IZY ¸fWXf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ þbMXZ ³fSXZÔQi ¸fûQe dU¦f°f »f¦f·f¦f 6 ¸fWXe³fZ ÀfZ QZVf IZY A»f¦f A»f¦f dWXÀÀfûÔ IYf ·fi¸f¯f IYSX SXWXZ WX` UZ þWXfh ·fe þf SXWXZ WX` UWXfÔ CX³fIZY dU¨ffSXûÔ IYû Àfb³f³fZ IZY d»fE þ³f Àf`»ff¶f CX¸fOÞX ´fOÞX°ff WX`Ü BÀfe °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ Àfû¸fUfSX 7 A´fiZ»f IYû Vff¸f 6 ¶fþZ ¨fIiY²fSX ³f¦fSX dÀ±f°f IY¸f»ff ³fZWX÷Y ´ffIYÊ ¸fZÔ CX³fIYe ±fie OXe WXû»fû¦fifdRYIY Àf·ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ Af¸f þ³f°ff ÀfZ A´fe»f IYe WX` IYe UZ BÀf ±fie OXe WXû»fû¦fifdRYIY Àf·ff ¸fZÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûaÜ

C M Y K

ISPAT TIMES first Hindi Business Daily With Public Concern


SXf¹f¦fPÞ

Àfû¸f½ffSXX,7 A´fiZ»f 2014

´fiZÃfIY IbY¸ffSX ³fZ dIY¹ff ¸f°f¦f¯f³ff IZY³Qi IYf ¸fbAf¹f³ff

d½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfdWX°f ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WbXE »fû¦f

IY»fZ¢MXSX ³fZ ªf³fSX»f Af¶ªfʽfSX IYû ¶fZWX°fSX BaX°fªff¸f IYe Qe ªff³fIYfSXe

T

·ffSX°f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f õfSXf SXf¹f¦fPX ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf IZY d»fE »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX d³f¦fSXf³fe IZY d»fE d³f¹fböY Àff¸ff³¹f ´fiZÃfIY (þ³fSX»f Af¶þÊUSX) VfVfe·fc¿f¯f IbY¸ffSX ³fZ Afþ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f °f±ff ´fbd»fÀf A²feÃfIY SXfWXb»f ·f¦f°f IZY Àff±f þcMXd¸f»f dÀ±f°f ERYÀfeAfBÊ ¦fûQf¸f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¸fïZ³fþSX À±ffd´f°f ÀMÑfÔ¦f øY¸f, ¸f°fQf³f Àff¸ff¦fie dU°fSX¯f EUÔ ¸f°f¦f¯f³ff IZY³Qi IYe dÀ±fd°f IYf ¸fbAf¹f³ff dIY¹ffÜ

T

SXf¹f¦fPXÞܹfWX ÀMÑfÔ¦f øY¸f, Àff¸f¦fie dU°fSX¯f EUÔ ¸f°f¦f¯f³ff IZY³Qi IZY ERYÀfeAfBÊ IZY ¦fûQf¸f IiY¸ffÔIY 1 U 2 ¸fZÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþ»ff ´fiVffÀf³f õfSXf BʽWXeE¸f ¸fVfe³fûÔ IYû ÀMÑfÔ¦f øY¸f ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WX`Ü IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BʽWXeE¸f ¸fVfe³fûÔ IYf ÀfZIZY¯OX SXZ¯OX¸ffBÊþZVf³f WXû³fZ IZY ¶ffQ BÀfZ ÀMÑfÔ¦f øY¸f ¸fZÔ ¶fc±fUfSX d³f²ffÊdSX°f À±ff³f ´fSX SXJf þfE¦ffÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ BÀf ¸füIZY ´fSX ÀMÑfÔ¦f øY¸f IYe ÀfbSXÃff

¸f°fQf°ffAûa IYû þf¦føYIY IYSX³fZ d³fIY»fe ¸fVff»f SX`»fe þVf´fbSX³f¦fSXÜ

½¹fUÀ±ff IZY Àff±f A³¹f ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fWX»fbAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àff¸ff³¹f ´fiZÃfIY IYû þf³fIYfSXe QeÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWXfÔ ÀfZ dþ»fZ IZY Qû dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf SXf¹f¦fPX EUÔ JSXdÀf¹ff IZY ¸f°fQf³f Q»fûÔ IYû 23 A´fi`»f IYû Àfb¶fWX 6 ¶fþZ ÀfZ BʽWXeE¸f ¸fVfe³f U ¨fb³ffU Àff¸f¦fie IYf dU°fSX¯f IYSX SXUf³ff dIY¹ff þfE¦ffÜ Qû³fûÔ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ IZY ¸f°fQf³f Q»fûÔ IYû Àff¸f¦fie dU°fSX¯f IZY d»fE 20-20 IYfCXÔMXSX ÀMÑfÔ¦f øY¸f IZY Àf¸fe´f À±ffd´f°f dIYE þf¹ûÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE ¶fZSXeIZYdMXÔ¦f IYSXfBÊ þf SXWXe WX`Ü 24 A´fi`»f IYû ¨fb³ffU IZY ¶ffQ CXöY Qû³fûÔ dU²ff³fÀf·ff IZY ¸f°fQf³f Q»fûÔ õfSXf Àff¸f¦fie IYe Uf´fÀfe ·fe ¹fWXe IYe þfE¦feÜ ÀMÑfÔ¦f U ¸f°f¦f¯f³ff IZY³Qi IZY ¨ffSXûÔ AûSX

ÀfbSXÃff IYû QZJ°fZ WXbE ¶fZSXeIZYdMXÔ¦f IYSXfBÊ þf SXWXe WX`Ü ¸f°f¦f¯f³ff IYû QZJ°fZ WXbE ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Lf¹ff U ´fZ¹fþ»f IYf ·fe ¶fZWX°fSX BÔ°fþf¸f dIY¹ff þfE¦ffÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ þ³fSX»f Af¶þUÊSX ßfe IbY¸ffSX IYû þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ÀffSXÔ¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff IZY ¸f°fQf³f Q»fûÔ IYû Àff¸f¦fie IYf dU°fSX¯f ÀffSXÔ¦fPÞX ÀfZ °f±ff »f`»fcÔ¦ff dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY d»fE Àff¸f¦fie IYf dU°fSX¯f §fSX§fûOXÞf ÀfZ U ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX IZY ¸f°fQf³f Q»fûÔ IYû BʽWXeE¸f ¸fVfe³fûÔ EUÔ ¸f°fQf³f Àff¸f¦fie IYf dU°fSX¯f ²fSX¸fþ¹f¦fPX ÀfZ dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀMÑfÔ¦f øY¸f ¸fZÔ 11 A´fi`»f IYû BʽWXeE¸f IYe Àfed»fÔ¦f WXû¦feÜ ¹fWXfÔ ÀfZ ¨fb³ffU IZY d»fE IY¸´f»feMX BʽWXeE¸f ¸fVfe³fZÔ Àff¸f¦fie dU°fSX¯f IZY³Qi ÀffSXÔ¦fPXÞ,

§fSX§fûOXÞf U ²fSX¸fþ¹f¦fPXÞ ·fZþe þfE¦feÜ þWXfÔ ÀfZ B³fIYf dU°fSX¯f ÀfÔ¶fÔd²f°f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY ¸f°fQf³f IZY³QiûÔ ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYSXf³fZ IZY d»fE ¸f°fQf³f Q»fûÔ IYû dIY¹ff þfE¦ffÜ ERYÀfeAfBÊ IZY ¦fûQf¸f IiY¸ffÔIY 1 EUÔ 2 ¸fZÔ ¸f°f¦f¯f³ff WXû¦feÜ ¦fûQf¸f IiY¸ffÔIY 1 ¸fZÔ JSXdÀf¹ff, SXf¹f¦fPÞX EUÔ ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX °f±ff ¦fûQf¸f IiY¸ffÔIY 2 ¸fZÔ »f`»fcÔ¦ff U ÀffSXÔ¦fPX ÃfZÂf IZY ¸f°fQf³f IZY³QiûÔ IYe ¸f°f¦f¯f³ff IYe ½¹fUÀ±ff SXWXZ¦feÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfWXf¹fIY IY»fZ¢MXSX EUÔ CX´f dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ßfe SXþ°f ¶fÔÀf»f, A´fSX IY»fZ¢MXSX V¹ff¸f ²ffUOXZ, IYf¹f´ffÊ»f³f Ad·f¹fÔ°ff »fûIY d³f¸ffʯf ßfe ¶fû´f¨fZ, B»fZ¢Vf³f Àfb´fSXUfBÊþSX ¦fûU²fʳf QZUfÔ¦f³f ÀfdWX°f A³¹f Ad²fIYfSXe ¸füþcQ ±fZÜ

Ñ IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe dWX¸fdVfJSX ¦fb~f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IZY d»fE ÀfÔ¨ffd»f°f ÀUe´f Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f Vf°f-´fid°fVf°f ¸f°fQf³f IYf ÀfÔQZVf QZ³fZ IZY d»fE Vfd³fUfSX 5 A´fi`»f IYû VfWXSX ¸fZÔ ¸fVff»f SX`»fe d³fIYf»fe ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ ÀIcY»f EUÔ IYfg»fZþ IZY LfÂfLfÂffEÔ, Af¸f þ³f EUÔ dUd·f³³f dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ SX`»fe ¸fZÔ Vffd¸f»f »fû¦fûÔ ³fZ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IZY ³ffSXZ »f¦ffIYSX »fû¦fûÔ IYû ¸f°ffd²fIYfSX IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ IY»fZ¢MXSX ßfe ¦fb~f ³fZ ¸fVff»f ´fiªUd»f°f IYSX ¸fVff»f SX`»fe

IYe VfbøYAf°f IYeÜ CX³WXû³fZ UWXfÔ CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ ÀfZ ÀU¹fÔ ¸f°fQf³f IYSX³fZ °f±ff A´f³fZ §fSX ´fdSXUfSX U QûÀ°fû IYe ¸f°fQf³f IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ ¹fWX SX`»fe þ¹f À°f¸·f ¨füIY ÀfZ d³fIY»fIYSX ¸fWXfSXfþf ¨füIY, ¶ffþfSX OXfÔPÞX WXû°fZ WXbE ´fb³f: þ¹fÀ°f¸·f ¨füIY ´fWXbÔ¨fe þWXfgÔ A´fSX IY»fZ¢MXSX E¸fE»f ¦fb~f õfSXf »fûIY Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ d³f¿´fÃf EUÔ d³fd·fÊIY øY´f ÀfZ ¸f°fQf³f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔIY»´f dQ»ff¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfg ¹fWX CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY dþ»fZ IZY ¸f°fQf°ffAû IYû »fûIY°fÔÂf IYe ¸fþ¶fc°fe IZY d»fE ¸f°ffd²fIYfSX IYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ dUdU²f IYf¹fÊIiY¸fû IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fZidSX°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ¶ffSX IYe QZVfe VfSXf¶f QbIYf³f ¶fÔQ IYSXf³fZ IYe ¸ffg¦f Àf`IYOÞXûÔ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ QbIYf³f ´fSX þOÞXf °ff»ff ¶f³fe ¸ff³fU ßfÈÔJ»ff Vf°f-´fid°fVf°f ¸f°fQf³f IZY d»fE ¦fif¸f½ffdÀf¹fûÔ IYû IYSXf¹ff ¦f¹ff ÀfaIY»´f þVf´fbSX³f¦fSXÜ

·ffþ´ff IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff ¦f¹ff À±ff´f³ff dQUÀf

¶fSX¸fIZY»ffÜ Afþ ·ffþ´ff ¸f¯OX»f ¶fSX¸fIZY»ff õfSXf ·ffþ´ff IYe À±ff´f³ff dQUÀf ·ffþ´ff IYf¹ffÊ»f¹f ¶fSX¸fIZY»ff ¸fZÔ ´fa. V¹ff¸ff´fiÀffQ ¸fbJþeÊ, ´fÔ. Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f EUÔ ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ IZY d¨fÂf ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf EUÔ Qe´f ´fiþU»f³f IYSX ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸f¯OX»f ·ffþ´ff A²¹fÃf SXf¸fIÈY¿¯f ³ff¹fIY ³fZ ·ffþ´ff IZY ´fi±f¸f A²¹fÃf ´fÔ. V¹ff¸ff´fiÀffQ IYe ¹fû¦fQf³f IYf CX»»fZJ IYSX°fZ WXbE BÀf ´ffMXeÊ IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ ´fSX ¶f»f dQ¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¹fbUf ¸fû¨ffÊ A²¹fÃf Q¹ffSXf¸f ¨fü²fSXe, CX´ff. AøY¯f ´fMXZ»f, OXf. SXf¸fIbY¸ffSX, ¸f³fûWXSX ³ff¹fIY, SXf¸f²ffSXe SXfÂfZ, dMXIZYVUSX ´fMXZ»f, ¸fûWX³f ³ff¹fIY, WXZ¸fÀff¦fSX ³ff¹fIY, ·fb°f³ff±f ³ff¹fIY IZY A»ffUf A³fZIY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f SXWXZÜ

¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff ÀUe´f IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f Afþ dUIYfÀfJ¯OX ¸f³fûSXf ¸fZÔ dUIYfÀfJ¯OX À°fSXe¹f ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ¸ff³fU ßfÈÔJ»ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸ff³fU ßfÈÔJ»ff IYf Af¹fûþ³f ¸fZÔ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f §ff§fSXf, ¦fif¸f ÀfbSXþb»ff, OXûÔ¦fÓfSX³ff, JbMXf´ff³fe, Vf`»ff, MXZ¸´fc, ÀfIYSXOXeWX, ´fdMX¹ff AfdQ ¦fif¸f IZY ¦fif¸fUfÀfe BÀf ¸ff³fU ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff Ad·ff¹f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY Vff»ff, ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff, EUÔ WXfBÊÀIcY»f, WXf¹fSX ÀfZIYZ¯OSXe IZY LfÂfLfÂffAûa EUÔ ÀfÔIbY»f Vf`»ff, WXSXf´ffÊNX, ¸f³fûSXf, IY»fføY, Àfû¦fOÞXf, IZY dVfÃfIY dVfdÃfIYfEÔ EUÔ ÀffÃfSX ·ffSX°f IYf¹fÊIiY¸f IZY ´fiZSXIY EUÔ d¸f°ff³fe³f, dJ»ffdOÞX¹fûa ³fZ BÀf ¸ff³fU ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ ¦fif¸f §ff§fSXf ³ff»ff ÀfZ ¦fb»»fcRYf»f þf³fZ Uf»ff SXfÀ°ff °fIY »f¦f·f¦f Qû dIY»fû ¸feMXSX IYf ¸ff³fU ßfÈÔJ»ff °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸ff³fU ßfÈÈÔJ»ff IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ

¶fSX¸fIZY»ffÜ Afþ ¦fif¸f ¶ffSX IZY Àf`IYOXûÔ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ QZVfe VfSXf¶f QbIYf³f ¶fÔQ IYSX³fZ IYe ¸ffg¦f IYû »fZIYSX dUSXû²f þ°ff°fZ WXbE QbIYf³f ¸fZÔ °ff»ff þOÞX dQ¹ffÜ BÀf QSXd¸f¹ff³f ´fbd»fÀf U Af¶fIYfSXe dU·ff¦f IZY À±ff³fe¹f ¶»ffIY À°fSX IZY Ad²fIYfSXe ´fWXb¨fZ ¸f¦fSX IYûBÊ NXûÀf AfVUfÀf³f QZ ´ff³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ SXWXZ dþÀfÀfZ ¸fþ¶fbSX³f ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ °ff»ff þOÞXIYSX ¶fÔQ IYSX dQ¹ffÜ IY»f Af¶fIYfSXe dU·ff¦f IZY CX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ IZY Af³fZ EUÔ ¨f¨ffÊ IYSX IbYL Àf¸ff²ff³f d³fIYf»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IYe J¶fSX WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¶ffSX IYe QZVfe

AaIY Àfc¨fe ¦fb¸ff

24 A´fi`»f IYû ¸f°fQf³f Vf°f-´fid°fVf°f IYSXf³fZ WXZ°fb ¦fif¸fUfdÀf¹fûa IYû ÀfÔIY»´f ´fÂf IYf Uf¨f³f dUIYfÀfJ¯OX ÀffÃfSX°ff Àf¸f³U¹fIY õfSXf IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ LfÂfLfÂffAû EUÔ dJ»ffdOÞX¹fû IYû ·fe ÀfÔIY»´f ´fÂf IYf Uf¨f³f dUIYfÀfJ¯OX dVfÃff

Ad²fIYfSXe õfSXf IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ QcSX QSXfþ ÀfZ Af¹fZ ¦fif¸fe¯fþ³fû EUÔ LfÂf-LfÂffAû IYf Af·ffSX °fWXÀfe»fQfSX IZY õfSXf Af·ffSX ½¹föY dIY¹ff ¦f¹ff AüSX 24 A´fi`»f IYû Vf°f-´fid°fVf°f ¸f°fQf³f IYSXf³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ

d³f½fZQ³f W`X dIY ´fif±feʹff IbY¸ffSXe d³fIYe°ff ¿fOaXÞ¦fe Af À½f. Aä³fe IbY¸ffSX ¿fOaX¦fe CX¸fi 19 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ´f`»fZÀf SXûOX °fbIYfÊ´ffSXf SXf¹f¦fPÞX °fWXÀfe»f ½f dªf»ff SXf¹f¦fPÞX IYe W`X dªfÀfIYf AaIY Àfc¨fe IYÃff 10 ½feÔ dªfÀfIYf SXû»f ³fa¶fSX 6140656 ±ff ªfû IYWXeÔ ¦fb¸f WXû ¦f¹ff W`XÜ IYfRYe £fûªf¶fe³f IZY ¶ffQ ·fe ³fWXe d¸f»f ´ffBÊX W`XÜ A°f: d³f½fZQ³f W`X dIY BXÀf Àfa¶fa²f ¸faZ Af½fV¹fIY IYfSÊX½ffBÊX IYSmÔXÜ ´fif±feʹff d³fIYe°ff ¿fOaXÞ¦fe Af Aä³fe IbY¸ffSX ¿fOaX¦fe ´f`»fZÀf SXûOX °fbIYfÊ´ffSXf SXf¹f¦fPÞX

IYfÔ¦fiZÀf WXfSXe WXbBÊ ÀfZ³ff: IÈY¿¯f IbY¸ffSX SXf¹f ´f°±f»f¦ffÔUÜ IYfÔ¦fiZÀf WXfSXe WXbBÊ ÀfZ³ff WX` dþÀfIZY ´ffÀf A´f³ff ÀfZ³ff´fd°f °fIY ³fWXeÔ WX`Ü ¦f»f°f ³fed°f¹fûÔ AüSX ·fiáf¨ffSX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYe LdU BÀf IYQSX JSXf¶f WXû ¨fbIYe WX` dIY ´fWX»fZ þû »fû¦f IYfÔ¦fiZÀf IZY dMXIYMX IZY d»fE °fSXÀf°fZ ±fZ UWXeÔ A¶f dMXIYMX d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ·fe CXÀfZ NXbIYSXfIYSX »fû¦f ´ffMXeÊ LûOÞXIYSX þf SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX ¶ff°fZÔ L¦f ´f¹fÊMX³f ¸fÔOX»f IZY A²¹fÃf IÈY¿¯f IbY¸ffSX SXf¹f ³fZ A¦fiÀfZ³f ·fU³f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXeÔÜ dU²ff¹fIY dVfUVfÔIYSX Àff¹f,SXfþZ³Qi A¦fiUf»f,·ffþ´ff dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe ³fSXZVf ³fÔQZ,dþ»ff CX´ff²¹fÃf Àfb³fe»f A¦fiUf»f,dþ»ff ¸fÔÂfe WXSXþe°f ·ffdMX¹ff, OXfg¶feE»f ·f¦f°f,dUþ¹f dÂf´ffNXe,SXf¸ffU°ffSX A¦fiUf»f,Àf°feVf ¦f¦fÊ, Qb»ffSX Àff¹f Àf¸fZ°f A³¹f ·ffþ´ff ³fZ°ff BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ À±ff´f³ff dQUÀf IZY ¸füIZY ´fSX ·ffþ´ff õfSXf A¦fiÀfZ³f ·fU³f ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fWXf¸fÔÂfe Aþ¹f ¶fÔÀf»f,´fiQe´f ¦fb~f,·ffþ¹fb¸fû A²¹fÃf ÀfÔþ¹f »fûdWX¹ff,AU²fZVf ¦fb~f,þ¹f´ff»f dÀfÔWX, AÔdIY°f

IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Àff²ff IYfÔ¦fiZÀf ´fSX d³fVff³ff

¶fÔÀf»f, dUVff»f SXfþ´fc°f,dUUZIY d°fUfSXe, JbVfeÊQ Af»f¸f, ßfe¸f°fe SXZ¯fb dUV½ffÀf,RcY»fû ´f³³ff,Àfbd¨f°ff E¢IYf,QZU»f QZUe,·ffSX°fe ¶fZWXSXf Àf¸fZ°f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊ BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ L¦f ´f¹fÊMX³f ¸fÔOX»f IZY A²¹fÃf IÈY¿¯f IbY¸ffSX SXf¹f °f±ff A³¹f Ad°fd±f¹fûÔ õfSXf ·ffþ´ff IZY d´f°fÈ´fb÷Y¿f ÀU Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f °f±ff V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJþeÊ IYe ´fid°f¸ff IZY Àf¸fÃf Qe´f ´fiª¹fUd»f°f IYSX ´fb¿´f Ad´fÊ°f IYSX IYf¹fÊIiY¸f IYe

AEON JOB CONSULTANCY 100% job s and placement for BE :- Mechanical, EEE, EC Civil, E.T.C. MBA :- HR, MARKTING, FINANCE ITI :- ALL STREAM

WHERE FROZEN DREAMS COME TRUE Address - IY¸f»ff ³fZWXøY ´ffIÊY IZY Àff¸f³fZ ¨fIiY²fSX ³f¦fSX, SXf¹f¦fPÞX

MOB. NO.- 9993335047, 8103402818

VfSXf¶f QbIYf³f ¶fÔQ IYSXf³fZ IYe ¸ffg¦f IYû »fZIYSX ¦fif¸fe¯f EUÔ ¸fdWX»ff¹fZÔ IY»fZ¢MXSX ÀfZ »fZIYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe °fIY þf ¨fbIZY WX` ´fSX³°fb AfVUfÀf³f IZY dVfUf¹f IYûBÊ NXûÀf ³f°feþf ³fWXeÔ d³fIY»ff ´fdSX¯ff¸f ÀUøY´f AfIiYûdVf°f

VfbøYAf°f IYeÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ ·ffþ´ff IZY ¨fb³ffU IYf¹ffÊ»f¹f IYf Aü´f¨ffdSXIY CXîfMX³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ »fû¦fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE L¦f ´f¹fÊMX³f ¸fÔOX»f IZY A²¹fÃf IÈY¿¯f IbY¸ffSX SXf¹f ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ IYû »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE dSX¨ffþÊ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ IZY CXÔ¨ff ¸f³fû¶f»f ÀfZ WXe dIYÀfe ·fe ¨fb³ffU ¸fZÔ þe°f WXfdÀf»f IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü þVf´fbSX dU²ff³fÀf·ff

¸fZÔ 35 WXþfSX ¸f°fûÔ ÀfZ d¸f»fe þe°f IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ IZY ¸f³fû¶f»f AüSX EIYþbMX ´fi¹ffÀfûÔ IYf WXe ´fdSX¯ff¸f WX`Ü ´f°±f»f¦ffÔU dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ·fe IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ IZY ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ WXe þe°f WXfdÀf»f WXû ÀfIYe AüSX þVf´fbSX IYfÔ¦fiZÊÀf ¸fböY dþ»ff ¶f³f ¨fbIYf WX`Ü »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ BÀfe ¸f³fû¶f»f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ¸fböY ¸f°fQf³f IZYÔQi ¶f³ff³fZ IZY d»fE IYf¸f IYSX³ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWXfÔ ÀfZ ´fiQZVff²¹fÃf IZY ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ÀfZ ´ffMXeÊ IYe ´fid°fâf BÀf ¨fb³ffU ÀfZ þbOÞXe WX` AüSX ¹fWXfÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 15 WXþfSX ¸f°fûÔ IYe ¶fPÞX°f ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ IYû WXfdÀf»f IYSX³fe WXû¦feÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ IZY ´ffÀf SX¸f³f ÀfSXIYfSX IZY IYf¸f,¦fbþSXf°f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff dUIYfÀf AüSX ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY §fûMXf»fûÔ AüSX ¶fPÞX°fe ¸fWXÔ¦ffBÊ IZY ÷Y´f ¸fZÔ °fe³f ´fi¸fbJ ¨fb³ffUe ¸fbïZ WX`Ô dþ³WXZÔ ¹fûþ³ff¶fð PXÔ¦f ÀfZ AüSX ´fcSXe B¸ff³fQfSXe ÀfZ »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ´fWXbÔ¨ff¹ff þfE °fû 15 WXþfSX IYe ¶fPÞX°f IZY »fùf IYû WXfdÀf»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü dU²ff¹fIY dVfUVfÔIYSX Àff¹f ³fZ IYWXf dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Qû³fûÔ WXe ´fi°¹ffVfe

´f°±f»f¦ffÔU dU²ff³fÀf·ff ÀfZ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ¨fb³ffU IYf ¸fWX°U AüSX ·fe ¶fPÞX ¦f¹ff WX` UWXeÔ ´fiQZVff²¹fÃf IZY ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe WXû³fZ ÀfZ IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ IYe dþ¸¸fZQfSXe ·fe ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWXfÔ IYfÔ¦fiZÀf A´f³fZ AdÀ°f°U IYe »fOÞXfBÊ »fOÞX SXWXe WX` AüSX ·ffþ´ff A´f³fe ´fid°fâf IYe AüSX BÀfZ EIY ¨fb³fü°fe ¸ff³f°fZ WXbE IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ IYû ´fcSXZ ¸f³fû¹fû¦f ÀfZ IYf¹fÊ IYSX³ff WXû¦ffÜ CX³WXfÔZ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ IYû »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f þfIYSX CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffEÔ þf³f³fZ °f±ff SX¸f³f ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ AU¦f°f IYSXf°fZ WXbE ´ffMXeÊ ÀfZ þûOÞX³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ ·ffþ´ff IZY dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe ³fSXZVf ³fÔQZ ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ´fWX»fZ IZY Àf·fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ A»f¦f WX`Ü EIY-EIY ÀfeMX ¶fWXb°f ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` AüSX WXSX »fûIYÀf·ff ÀfeMX ´fSX ´fcSXZ QZVf IYe ³fþSX WX`Ü ´ffMXeÊ IYf Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°U ·fe þ¸fe³fe IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ ÀfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ þbOÞXf WXbAf WX`Ü IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ IYû IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSX BÀf ´fid°fâf´fc¯fÊ ¨fb³ffU ¸fZÔ A´f³fe Ãf¸f°ff Àffd¶f°f IYSX³fe WXû¦feÜ

ªf¹f A¸¶fZ MXf¹fÀfÊ ªff¹fÀf½ff»f MÑXfaÀf´fûMÊX

dªfaQ»f MXû»f MZ¢Àf ¶fZdSX¹fSX IZY ´fWX»fZ CXQʳff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX dRYMX³fZÀf ÀfZ»f E¯OX BXVfb ÀfdMÊXdRYIZYMX AfgRY ÀfZμMXe SmXdOX¹f¸f MZX´f, IZY³ýi ÀfSXIYfSX E½fa d½f·ff¦f õXfSXf ¸ff³¹f°ff ´fif´°f IaY´f³fe E½fSXe OZXd³³fVf³f (OaXdOX¹ff) ´fif.d»f. IZY Ad²fIÈY°f d½fIiZY°ff ªff¹fÀf½ff»f MÑXfaÀf´fûMÊX ³fûMX :- Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IYe ¶fOÞXe E½fa LûMXe ¸ff»f ½ffWXIY ¦ffdOXÞ¹fûÔ IZY dRYMX³fZÀf ÀfdMÊXdRYIZYMX E½fa SmXdOX¹f¸f d¸f»f³fZ IYf Àf¸´fc¯fÊ SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ IZY E¸f¸ffÂf À±ff³f

9893791666 9406308666

PILES TO SMILE ¶f½ffÀfeSX SXû¦f d½fVû¿fÄf

OXfg. ´fe. IZY. A¦fi½ff»f (Àfªfʳf) ÀMZX´f»fSX E½fa OXf´»fSX-´fðXd°f õXfSXf Af²fbd³fIY CX´f¨ffSXÜ ¨feSXf, MXfaIYf, QQÊ SXdWX°fÜ ´fbSXf³fZ ÀfZ ´fbSXf³fZ ¶f½ffÀfeSX IZY d»fE Ad°f CXØf¸f BX»ffªfÜ ¶ffWXSX d³fIY»ff WbXAf ¶f½ffÀfeSX IYf EIY ¶ffSX ¸fZÔ ÀfRY»f CX´f¨ffSXÜ BX»ffªf IZY ¶ffQ °fbSaX°f IYf¸f ´fSX ½ff´fÀfe, AfSXf¸f IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWXeÔÜ ¸f»fõXfSX ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf·fe SXû¦ffaZ IYf CX´f¨ffSXÜ

dÀfMXe WXfgdÀ´fMX»f

(¸f`MXSXd³fMXe E½fa ÀfdªfÊIY»f WXû¸f)

IYfZ°fSXf SûOX, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) RYû³f ³fa. (07762)235400

¶fbdIaY¦f ´fifSaX·f d½f½ffWX, ´ffMXeÊ E½fa A³¹f Af¹fûªf³fû WZ°fb Àf½fÊÀfbd½f²ff Àfa´f³³f À±ff³f ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf

dWX»f ½¹fc SXf¹f¦fPÞX

6 IY¸fSmX WXfg»f (500 »fû¦fûÔ IZY d»fE), ÀfbaQSX ´ffMXeÊ»ffg³f (»f¦f·f¦f 5000 »fû¦ffaZ IZY d»fE), CXd¨f°f ´ffdIËY¦f ½¹f½fÀ±ff IZY Àff±f ´fifSaX·f

Àfa´fIÊY IYSmÔX- ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf, ´fWXfOÞX ¸fadQSX SXûOX, SXf¹f¦fPÞX 9425275203, 07762-222807

¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ffÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ UWXfg IZY ÀfSX´fÔ¨f SXf¸fIbY¸ffSX ³ff¹fIY ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYe ¸ffg¦f IYû þf¹fþ NXWXSXf°fZ WXbE ¶fÔQ IYSXf³fZ WXZ°fb AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe IYe ¸ffg¦f IYe WX`Ü

OXfg. SXdV¸f ¦ffZ¹f»f E¸f.¶fe.¶fe.EÀf.(OXe.ªfe.Aû.), ÀÂfe SXû¦f d½fVû¿fÄf z

QcSX¶fe³f õXfSXf ÀÂfe SXû¦f Àfa¶fa²fe Afg´fSmXVf³f (Aû½fZdMX½f³f dÀfÀMX)

z z

Àff¸ff³¹f E½fa ÀfedªfdSX¹f³f dOX»f½fSXe QcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYe ªffa¨f (dWX½fMZXSXûÀIYfZ´feX)

QcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYf Afg´fSmXVf³f z ¶ffaÓf´f³f IYf Af²fbd³fIY ´fðXd°f ÀfZ BX»ffªf z

¦fû¹f»f WXfgdÀ´fMX»f E¯OX dIiYdMXIY»f IZY¹fSX SX°fZdSX¹ff ²f¸fÊVff»ff, ¦füVff»ff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX RYû³f. 07762, 235222, ¸fû.- 9755374000

C M Y K

C M Y K

10

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

E-Paper-www.ispattimes.com


BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

SXf¹f¦fPÞ ¦ff»ff SXûOX ´fSX ³fIYf¶f´fûVf »fbMZXSXûÔ IYf Af°faIY

11

T

QªfʳfûÔ ½ffSXQf°fûÔ IYû QZ ¨fbIZY W`X Aaªff¸f, ´fbd»fÀf IYe IYf¹fÊVü»fe ´fSX £fOÞZX WXû³fZ »f¦fZ Àf½ff»f ´fbd»fÀf IYû ´f°ff ³fWXeÔ

¦ff»ff SXûOX ´fSX ³fIYf¶f´fûVf »fbMXZSXûÔ IYf Af°fÔIY ´fÀfSXf WXbAf WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ³fIYf¶f´fûVfûÔ IYf d¦fSXûWX ¶fe°fZ EIY ¸fWXe³fZ ÀfZ ¹fWXfÔ ÀfdIiY¹f WX` AüSX BÀf QüSXf³f UZ EIY Qþʳf UfSXQf°fûÔ IYû AÔþf¸f QZ ¨fbIZY WX`ÔÜ ´fSXÔ°fb BÀf AûSX ´fbd»fÀf IYf ²¹ff³f WXe ³fWXeÔ WX`Ü VfWXSX ÀfZ ÀfMXZ §f³fe AfUfþfWXe Uf»fZ B»ffIZY ¸fZÔ ³fIYf¶f´fûVfûÔ IZY Af°fÔIY IZY ¶ffUþcQ ´fbd»fÀf õfSXf BÀf AûSX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQE þf³fZ IZY IYfSX¯f ´fbd»fÀf IYe IYf¹fÊVf`»fe IYû »fZIYSX ÀfUf»f JOÞXZ WXû³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ

EIY ¸fWXe³fZ ÀfZ ³fIYf¶f´fûVf »fbMXZSXûÔ IYf d¦fSXûWX ¦ff»ff SXûOX ´fSX Af°fÔIY ¸f¨ff SXWXf WX` ´fSXÔ°fb ´fbd»fÀf ³fZ A¶f °fIY BÀf dQVff ¸fZÔ IYûBÊ ·fe IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe WX`Ü ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWX SXWXe WX` ´fSXÔ°fb EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ²¹ff³f ³f dQE þf³fZ ÀfZ IYfSXÊUfBÊ IYû »fZIYSX ´fbd»fÀf IYe ¸fÔVff ´fSX ÀfUf»f JOÞXZ WXû SXWXZ WX`ÔÜ ³fIYf¶f´fûVfûÔ IZY WX¸f»fZ ¸fZÔ §ff¹f»f ¸fbdIY°f SXf¸f ³fZ ´fbd»fÀf ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀf³fZ §fMX³ff IZY QcÀfSXZ dQ³f ±ff³fZ AfIYSX CXÀfIZY Àff±f WXbBÊ UfSXQf°f IYe ¸füdJIY Àfc¨f³ff Qe ±fe dþÀf ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±feÜ

§ff°f »f¦ffIYSX WX¸f»ff

¦ff»ff SXûOX ´fSX »fcMX´ffMX IZY A·fe °fIY Àff¸f³fZ AfE Àf·fe ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Af¸ff³ff»ff IZY Àf¸fe´f CX³f ´fSX §ff°f »f¦ffIYSX WX¸f»ff IYSX³fZ ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü ³fBÊ Qbd³f¹ff IYû d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Af¸ff³ff»ff IZY Àf¸fe´f IYf B»ffIYf ´fcSXe °fSXWX Àfb³fÀff³f WX` AüSX BÀfIYf ´fb»f ´ffSX IYSX³fZ IZY NXeIY ¶ffQ °feJe ¨fPÞXfBÊ WX`Ü dþÀfÀfZ ¹fWXfÔ UfWX³fûÔ IYe SXμ°ffSX d¶f»IbY»f ´f°±f»f¦ffÔUÜ ²fe¸fe WXû þf°fe WX`Ü BÀfe IYf RYf¹fQf ³fIYf¶f´fûVf CXNXf°fZ WX`ÔÜ QZSX Vff¸f A±fUf SXf°f IYû ¹fWXfÔ ÀfZ ¦fbþSX³fZ Uf»fZ ¦fif¸fe¯f AüSX IYf¸f¦ffSX CX³fIYf dVfIYfSX ¶f³f°fZ WX`ÔÜ ³fIYf¶f´fûVf ´fWX»fZ ÀfZ ¹fWXfÔ ´f°±f»f¦ffÔU ÀfZ ¦ff»ff IYû þf³fZ Uf»fZ dL´fIYSX ¶f`NXZ SXWX°fZ WX`Ô AüSX ¨fPÞXfBÊ ´fSX UfWX³fûÔ IYe SXμ°ffSX ²fe¸fe WXû°fZ WXe »fû¦fûÔ ´fSX WX¸f»ff SXfÀ°fZ ´fSX ³fIYf¶f´fûVfûÔ IYf EIY d¦fSXûWX ¶fe°fZ ¶fû»f QZ°fZ WX`ÔÜ A¨ff³fIY WXbE WX¸f»fZ ÀfZ ½¹fdöY ÀfÔ·f»f ³fWXeÔ ´ff°ff AüSX B³fIZY IY¶þZ ¸fZÔ Af EIY ¸fWXe³fZ ÀfZ CX°´ff°f ¸f¨ff SXWXf WX`Ü BÀf þf°ff WX`Ü SXfÀ°fZ ´fSX VfWXSX IYe Àfe¸ff ´fiZ¸f³f¦fSX IZY ¶ffQ Àf¸ff~ WXû þf°fe WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ÀfZ ÀfZ þûOÞX°ff WX`Ü B³f ¦ffÔUûÔ ÀfZ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYSX SXf¸f IYSXe¶f ÀffPÞXZ AfNX ¶fþZ Uf´fÀf OXbOXbÔ¦fþûSX °fIY IYf B»ffIYf Àfb³fÀff³f WX`Ü IYf¸f¦ffSX IYf¸f IZY d»fE ´f°±f»f¦ffÔU ´fWXbÔ¨f°fZ »füMX SXWXf ±ff dIY SXfÀ°fZ ¸fZÔ Af¸ff³ff»ff IZY BÀfe QSX¸¹ff³f Af¸ff³ff»ff IZY Àf¸fe´f WX`Ô þû A¢ÀfSX QZSX Vff¸f IYû ¹fWXfÔ ÀfZ Uf´fÀf Àf¸fe´f ³fIYf¶f´fûVfûÔ ³fZ CXÀf ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff Àfb³fÀff³f SXfÀ°fZ IYf RYf¹fQf CXNXfIYSX »füMX°fZ WX`ÔÜ ³fIYf¶f´fûVf d¦fSXûWX B³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ AüSX ¸fû¶ffB»f »fcMX d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´f`ÀfûÔ IZY ³fIYf¶f´fûVfûÔ IYf d¦fSXûWX ¹fWXfÔ ÀfZ ¦fbþSX³fZ »fû¦fûÔ IYû A¶f °fIY d³fVff³ff ¶f³ff ¨fbIYf WX`Ü d»fE CXÀfIYe °f»ffVfe ·fe »fe ´fSXÔ°fb IbYL ³fWXeÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ÀffSXÀf¸ffSX d³fUfÀfe A¸fÈ°f d¸f»f³fZ ´fSX CXÀfZ LûOÞX dQ¹ffÜ WXû»fe QWX³f IYe Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ »fcMX´ffMX IYSX SXWXf WX`Ü ¹fWX SXfÀ°ff ¦ff»ff, OXbOXbÔ¦fþûSX, B³fIYf dVfIYfSX ¶f³ff ±ffÜ UWX ¹fWXfÔ IYe EIY SXf°f EIY EIY IYSX °fe³f »fû¦f ³fIYf¶f´fûVfûÔ ¶fcPÞXfOXfÔOÞX, ÀffSXÀf¸ffSX, dVfU´fbSX Àf¸fZ°f IY´fOÞXf QbIYf³f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°ff WX`Ü CXÀf³fZ IYf dVfIYfSX ¶f³fZÜ ¦ff»ff d³fUfÀfe IYfd°fÊIY AfÀf-´ffÀf IZY QþʳfûÔ ¦ffÔUûÔ IYû ´f°±f»f¦ffÔU ¶f°ff¹ff dIY UWX 2 ¸ff¨fÊ IYû QbIYf³f ÀfZ IYf¸f ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fIYf¶f´fûVfûÔ ³fZ

T

´fbÀfüSX ¸fZÔ WbXBÊX IYfa¦fiZÀf IYe Àf·ff ´fbÀfüSXÜ

dU¦f°f dQ³ffÔIY IYû þ¦f³³ff±f ¸fÔdQSX ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ ´fcUÊ dU²ff¹fIY OXfg. VfIiYfdþ°f ³ff¹fIY ³fZ Af³fZ Uf»fZ »fûIY Àf·ff ¨fb³ffU AÔ°f¦fÊ°f IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fÃf ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f E½fa Àf¸f±fʳf IZY d»f¹fZ EIY Àf·ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff dþÀf¸fZÔ ÃfZÂf IZY IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fQfd²fIYfSXe EUÔ ¸f°fQf°ff ¦f¯f CX´fdÀ±f°f SXWXZ Ü OXfg. VfIiYfdþ°f ³ff¹fIY IYf ´fi¨ffSX ´fiÀffSX IYf ¸fb£¹f Af²ffSX ¹fWX ±ff dIY IZY³Qi ¸fZÔ d½f¦f°f QÀf U¿fûÊ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYf VffÀf³f WX` dIY³°fb WX¸f A´f³fZ »fûIYÀf·ff ÀfZ IYfÔ¦fiZÀfe ÀffÔÀfQ ³fWXeÔ ¨fb³f ´ff SXWXZ WX`Ô þû ÃfZÂf IZY dUIYfÀf ¸fZÔ ¶ff²ff Af SXWXf WX` Ü BÀfd»f¹fZ WX¸fZÔ ¨ffdWX¹fZ dIY WX¸f IYfÔ¦fiZÀfe ´fi°¹ffVfe AfSX°fe dÀfaWX IYû ÀffÔÀfQ ¨fb³fZ Ü A·fe þû ÀffÔÀfQ WX` UZ

·ffþ´ff IZY WX` Af¹fZ dQ³f »fû¦f A´f³fZ IYf¸f IZY d»f¹fZ ÀffÔÀfQ IYû Jûþ°fZ WX`Ô ÀffÔÀfQ IYf dUd²fU°f QüSXf ³fWXeÔ WXû ´ff°ff WX` dþÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû IYBÊ °fSXWX IZY ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOXÞ°ff WX` Ü CX³WXûÔ³fZ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IZY d»fE ÀfWX¹fû¦f E½fa Àf¸f±fʳf ¸ffa¦ff °ffdIY IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ¹fdQ ÀffÔÀfQ WXûÔ¦fZ °fû d³fdV¨f°f WXe Àf¸fb¨fZ »fûIY Àf·ff ÃfaZÂf ¸fZÔ dUIYfÀf »ff°fZ WXb¹fZ »fû¦fûÔ ÀfZ øY¶føY WXûÔ¦fZ Ü CXöY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dU²ff³f ¨fÔQ d¸fßff, WXZ¸f»ff»f ÀffU, Qd²f¶ff¸f³f ÀffU, dIYVfûSX IYÀfZSX, dOX»fZVUSX ¦fb~f, AfIYfVf ÀffU, ¶fbPÞXf ¦füdMX¹ff, SXf¸fZVUSX ¸fWXf¯ff, QVf¸fe ¦fb~f, ¸fbSX»fe²fSX ¸fWXf¯ff, WXdSXWXSX ¦fb~f, RYIYeSX ¨fÔQ ´fMXZ»f, »føf¯f ¦fb~f ÀfdWX°f A³¹f ÀfdIiY¹f IYfÔ¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffÊ ¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±fZ Ü

Af¸ff³ff»ff IZY Àf¸fe´f CXÀfZ ÷YIY³fZ IYû IYWXfÜ ÷YIY°fZ WXe ³fIYf¶f´fûVfûÔ ³fZ CXÀfÀfZ ¸fû¶ffB»f U þZ¶f ¸fZÔ SXJZ 2Àfü ÷Y »fcMX d»fEÜ BÀfe SXf°f ÀffSXÀf¸ffSX d³fUfÀfe ¸fbdIY°f SXf¸f d´f°ff ¶fþSXÔ¦f IbY¸WXfSX ·fe CX³fIZY WX°±fZ ¨fPÞX ¦f¹ffÜ UWX ¹fWXfÔ IYe EIY dIYSXf³ff QbIYf³f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°ff WX`Ü CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX IYf¸f IYSX §fSX »füMX SXWXf ±ffÜ BÀf QüSXf³f Af¸ff³ff»ff IZY Àf¸fe´f Qû ³fIYf¶f´fûVfûÔ ³fZ CXÀf ´fSX WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ CX³WXfÔZ³fZ WXf±f ¸fZÔ Qû ²ffSX IYe ´fSXÀfe °f»fUfSX ±ff¸f SXJe ±feÜ A¨ff³fIY WXbE WX¸f»fZ ÀfZ UWX WX`SXf³f SXWX ¦f¹ffÜ ³fIYf¶f´fûVfûÔ ³fZ ´fWX»fZ CXÀfÀfZ ¸fû¶ffB»f Le³ff AüSX dRYSX þZ¶f ¸fZÔ SXJZ ´ffÔ¨f Àfü ÷Y ·fe »fcMX d»fEÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ ¸fbdIY°f IZY Àff±f ¸ffSX´feMX ·fe AüSX CXÀfIZY IY´fOÞXZ ·fe RYfOÞX OXf»fZÜ BÀfÀfZ ¸fbdIY°f IZY dÀfSX ´fSX ¦fWXSXe ¨fûMX ·fe AfBÊÜ OXSXZ-ÀfWX¸fZ ¸fbdIY°f ³fZ ÀffBIY»f CXNXfIYSX ·ff¦f þf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX CXÀf ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜ CXÀf³fZ JZ°fûÔ IZY SXfÀ°fZ ·ff¦fIYSX A´f³fe þf³f

¶f¨ffBÊÜ CXÀf³fZ QcÀfSXZ dQ³f ´f°±f»f¦ffÔU ±ff³fZ ¸fZÔ §fMX³ff IYe dSX´fûMXÊ ·fe QþÊ IYSXfBÊ ´fSXÔ°fb ´fbd»fÀf ³fZ A¶f °fIY BÀf ´fSX IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe WX`Ü ¦ff»ff IYf WXe AdJ»fZVf SXfþ´fc°f ·fe ³fIYf¶f´fûVfûÔ IZY WX¸f»fZ ¸fZÔ ¶ff»f-¶ff»f ¶f¨f ¦f¹ffÜ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fIYf¶f´fûVfûÔ ³fZ CXÀfZ SXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ´fSXÔ°fb UWX CX³WXZÔ ¨fIY¸ff QZIYSX ¶f¨f d³fIY»ffÜ UWX Àff¹fIY»f ´fSX ÀfUfSX ±ffÜ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fIYf¶f´fûVfûÔ ³fZ CXÀfIYf ´feLf ·fe dIY¹ff ´fSXÔ°fb UWX °fZþ ¦fd°f ÀfZ Àff¹fIY»f ¨f»ffIYSX ·ff¦f d³fIY»ff AüSX QcÀfSXZ ¦ffÔU ´fWXbÔ¨fIYSX WXe Q¸f d»f¹ffÜ BÀfe dQ³f ´f°±f»f¦ffÔU d³fUfÀfe EIY ½¹fUÀff¹fe ·fe ³fIYf¶f´fûVffÔZ IZY WX¸f»fZ ¸fZÔ ¶ff»f-¶ff»f ¶f¨ffÜ ¦ff»ff IZY þc»fZ ¹ffQU Àf¸fZ°f AfÀf-´ffÀf IZY IYBÊ AüSX ¦ffÔUûÔ IZY »fû¦fûÔ IZY Àff±f ·fe UfSXQf°f WXû³fZ IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü

QWXVf°f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f

³fIYf¶f´fûVfûÔ õfSXf »f¦ff°ffSX IYe þf SXWXe UfSXQf°fûÔ ÀfZ ¹fWXfÔ ÀfZ ¦fbþSX³fZ Uf»fZ ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ QWXVf°f §fSX IYSX ¦fBÊ WX` AüSX ¦fif¸fe¯f SXf°f ¸fZÔ BÀf SXfÀ°fZ ÀfZ ¦fbþSX³fZ ¸fZÔ ´fSXWXZþ IYSX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ ´f°±f»f¦ffÔU IYe QbIYf³fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ IYf¸f¦ffSXûÔ IYû A¢ÀfSX QZSX Vff¸f A±fUf SXf°f IZY AÔ²fSXZ ¸fZÔ WXe BÀf SXfÀ°fZ ÀfZ WXûIYSX þf³ff ´fOÞX°ff WX`Ü BÀfZ QZJ°fZ WXbE IYBÊ IYf¸f¦ffSX IYf¸f LûOÞXIYSX §fSX ¶f`NX ¦fE WX`Ô UWXeÔ IYBÊ AÔ²fZSXf WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe §fSX »füMX þf°fZ WX`Ô UWXeÔ IYBÊ ÀffWXÀfe ¹fbUf ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ A´f³ff Q»f ¶f³ff d»f¹ff WX` AüSX EIY Àff±f WXe Af³ff-þf³ff IYSX°fZ WX`Ô °ffdIY d¸f»fIYSX ³fIYf¶f´fûVfûÔ IYf ¸fbIYf¶f»ff IYSX ÀfIZYÔ ´fSXÔ°fb A¨ff³fIY WXû³fZ WX¸f»fZ IYû »fZIYSX CX³fIZY ¸f³f ¸fZÔ QWXVf°f A¶f ·fe ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü

ßfe ¶fÔþfSXe ²ff¸f ¸fZZÔ »f¦ff ßfðf»fbAûÔ IYf °ffÔ°ff

°fSXfBʸff»fÜ ÀfUÊVfdöY ´feNX ßfe ¶fÔþfSXe ²ff¸f °fSXfBʸff»f ¸fZÔ ¨f`Âf ³fUSXfdÂf ¸fZÔ WXþfSXûÔ ·föYþ³fûÔ õfSXf ´fif°f: ÀfZ SXfdÂf °fIY ·ffSXe ·feOÞX CX¸fOÞX SXWXe WX`Ü dU¿ff»f IY»f¿f ¹ffÂff IZY Àff±f Àf`IYOÞXû ¸ff°ff ¶fWX³fûÔ ³fZ °fSXfBʸff»f °ff»ff¶f ÀfZ þ»f¹ffÂff ¶fÔþfSXe ²ff¸f ¸fZÔ ´fbþf A¨fʳff IYSX ¿fb��ffSX¸·f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 31 ¸ff¨fÊ ´fif°f: ÀfZ ¶fÔþfSXe ¸fÔdQSX Àfd¸fd°f, ·föYþ³fûÔ ³fZ ¸f³fûIYf¸f³ff °fZ»f U §fÈ°f ª¹fûd°f IY»f¿f ´fiªUd»f°f dIY¹fZ ¦f¹fZÜ Àf¸fÀ°f Af¦fÔ°fbIY ßfÈðf»fc ·föYþ³fû IYû ´fcþf A¨fʳff,´fiÀffQ,þ»f,¶ff»f CXôf³f, ¸fZÔ Àf½¹fUÀ±ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸f³fûIYf¸f³ff ´fb¯fÊ IZY d»fE ßfe

³fU¸feÔ IYû WXU³f-´fcþ³f IY³¹ff ·fûþ E½fa dUVff»f ·faOXfSXf

¶fÔþfSXe ¸ffBÊ IZY õfSX ¸fZÔ ¸f°±ff MXZIYIYSX ¸f³³f°fZÔ IYSX ³ff´f°fZ dUd·f³³f ·fþ³f ´ffdMXʹfûÔ õfSXf ¸ffgÔ IYe ·fdöY ¸fZÔ þ¹fIYfSXf ¦fbaþ¹f¸ff³f WX`Ü ¹fÄf Af¨ff¹fÊ ´fÔdOX°f dIYVfûSX IbY¸ffSX

´ffd¯f¦fifWXe, ´fbþfSXe ´fÔdOX°f SXdU³ffSXf¹f¯f ´ffd¯f¦fifWXe, ´fÔ .¨fIiY²fSX ´ffd¯f¦fifWXe Àffd±f¹fûÔ ÀfdWX°f Qþʳfû ´fÔdOX°fû õfSXf d³fdUʧ³f ´fcþf ´ffNX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe §fSX§fûOÞXf IZY d³fQZÊVf³f, °fWXÀfe»f-°f¸f³ffSX, ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f °f¸f³ffSX ±ff³ff´fcÔþe´f±fSXf CXôZf¦fûÔ, Qf³fQf°ffAûÔ ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ E½fa Àfd¸fd°f IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfZUIYûÔ õfSXf Af¦fÔ°fbIYû ·föYûÔ IYûÔ Àfb½¹fUÀ±ff IZY Àff±f ÀfbdU²ff CX´f»f¶²f IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸fÔdQSX Àfd¸fd°f IZY ´fQfd²fIYfSXe EUÔ AÔIbYSX ¦füÔZdMX¹ff ³fZ Àf·fe ·föYþ³fû ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff WX` dIY ßfe ¶fÔþfSXe ²ff¸f ¸fZÔ 8 A´fi`»f ³fU¸feÔ IYû ´fcþ³fWXU³f IY³¹ff ·fûþ dUVff»f ·f¯OXfSXf ¸fZÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXûIYSX ´fb¯¹f IYe ·ff¦fe

SXf¸f³f½f¸fe ´fSX d³fIY»fZ¦fe ·f½¹f Vfû·ff¹ffÂff ´f°±f»f¦ffÔUÜ SXf¸f³fU¸fe ´fSX ßfe SXf¸f IYe ·f½¹f Vfû·ff¹ffÂff d³fIYf»fe þfE¦feÜ BÀfIZY d»fE ßfe SXf¸f ÀfZUf Àfd¸fd°f õfSXf ½¹ff´fIY °f`¹ffdSX¹ffÔ IYe þf SXWXe WX`ÔÜ ´f°±f»f¦ffÔU Àf¸fZ°f AfÀf-´ffÀf IZY Àf·fe B»ffIYûÔ ÀfZ »fû¦f BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ ßfe SXf¸f ÀfZUf Àfd¸fd°f õfSXf ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ffBÊ þfE¦feÜ ßfe SXf¸f ÀfZUf Àfd¸fd°f õfSXf BÀfIZY d»fE þûSX-VfûSX ÀfZ °f`¹ffdSX¹ffÔ IYe þf SXWXe WX`ÔÜ ßfe SXf¸f ÀfZUf Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXf¸f³fU¸fe dWXÔQc Àf¸ffþ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf °¹füWXfSX WX`Ü QZVf IZY Àf·fe ·ff¦fûÔ ¸fZÔ BÀfZ ½¹ff´fIY À°fSX ´fSX ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü BÀfZ QZJ°fZ WXbE ¹fWXfÔ ·fe BÀf ´fSXÔ´fSXf IYe VfbøYAf°f IYe ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfIZY d»fE SXf¸f¸fÔdQSX IYû dUVfZ¿f °füSX ´fSX Àfþf¹ff þf SXWXf WX`Ü SXf¸f³fU¸fe IZY ¸füIZY ´fSX ¹fWXfÔ dUVfZ¿f ·fþ³f IYe°fʳf IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Qû´fWXSX 11 ¶fþZ ·fÔOXfSXf SXJf ¦f¹ff WX` dþÀf¸fZÔ ßfðf»fbAûÔ IYû ´fiÀffQ IYf dU°fSX¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXf¸f³fU¸fe IZY ¸füIZY ´fSX ¹fWXfÔ ÀfZ ßfe SXf¸f IYe ·f½¹f Vfû·ff ¹ffÂff ·fe

ßfe SXf¸fÀfZ½ff Àfd¸fd°f ³fZ IYe ªfûSX-VfûSX ÀfZ °f`¹ffdSX¹ffa

SXûOX,AÔd¶fIYf´fbSX SXûOX AüSX SXf¹f¦fPÞX SXûOX Àf¸fZ°f ³f¦fSX IZY °fe³fûÔ ´fi¸fbJ ¸ff¦fûÊÔ IYf ·fi¸f¯f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ´fb³f: Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ¸fÔdQSX ´fWXbÔ¨fIYSX Àf¸ff~ WXû¦feÜ BÀf QüSXf³f ßfðf»fbAûÔ IYû ´fiÀffQ IYf dU°fSX¯f WXû¦ffÜ ßfe SXf¸f ÀfZUf Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ Ad²fIYfd²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Vfû·ff¹ffÂff AüSX SXf¸f³fU¸fe ´fSX Af¹fûdþ°f Àf·fe IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü

IY»ff¶ffdþ¹fûÔ IYf ´fiQVfʳf

d³fIYf»fe þfE¦feÜ BÀfIZY d»fE ´fcSXZ ³f¦fSX IYû dUVfZ¿f °füSX ´fSX Àfþf¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔ IZY ¸fb£¹f ¨f`IY IYe ÀfþfUMX IYe ¦fBÊ WX` UWXeÔ Vfû·ff¹ffÂff IZY ¦fbþSX³fZ IZY SXfÀ°fZ ´fSX ÀUf¦f°f õfSX ·fe »f¦ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ ´f°±f»f¦ffÔU IZY

A»ffUf,IYû°f¶ff,IYfÔÀff¶fZ»f,»fbOÞXZ¦f,´ffIYSX¦ffÔU ÀfZ ·fe »fû¦f BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ Vfû·ff¹ffÂff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY d»fE WX³fb¸ff³f ²Uþ ·fe ¸fÔ¦ffE ¦fE WX`ÔÜ Vfû·ff¹ffÂff Qû´fWXSX °fe³f ¶fþZ PXû»f °ffVfûÔ IZY Àff±f ´fifSXÔ·f WXû¦fe AüSX þVf´fbSX

IY»ff¶ffdþ¹fûÔ IYf WX`SX°fAÔ¦fZþ ´fiQVfʳf SXf¸f³fU¸fe IZY AUÀfSX ´fSX Vfû·ff¹ffÂff ¸fZÔ AfIY¿fʯf IYf ´fi¸fbJ IZYÔQi SXWXZ¦ffÜ ßfe SXf¸f ÀfZUf Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfIZY d»fE SXfÔ¨fe ÀfZ ´fidVfdÃf°f IY»ffIYfSXûÔ IZY Q»f IYû dUVfZ¿f °füSX ´fSX Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` þû »ffNXe-OXÔOXûÔ Àf¸fZ°f ´fSXÔ´fSXf¦f°f ·ffSX°fe¹f ¹fbðIY»ff IYf ´fiQVfʳf IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IY»ff¶ffdþ¹fûÔ IZY ´fiQVfʳf IZY d»fE ¸fb£¹f ¨f`IY IYf À±ff³f °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Vfû·ff¹ffÂff IZY ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX IY»ffIYfSXûÔ õfSXf A´f³fe IY»ff IYf ´fiQVfʳf dIY¹ff þfE¦ffÜ

¦fb~f AfMXû ¸fû¶ffB»Àf

Àfû¸f½ffSX, 7 A´fiZ»f 2014

¸faWX¦ffBÊX,·fi¿MXf¨ffSX ½f ¶fZSXûªf¦ffSXe IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ ªfcÓf SXWXf W`X QZVf

´fcSmX QZVf ¸fZÔ ¶fWX SXWXe W`X ¸fûQe »fWXSX: d¦fSX²fSX SXf¹f¦fPÞXÜ

¨fb³ffU ´fi¶f³²f³f IZY dÀfðWXÀ°f dJ»ffOÞXe EUÔ ·ffþ´ff IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfÔ¨ff»fIY d¦fSX²fSX ¦fb~f þWXfÔ ÀffSXÔ¦fPÞX ÀfZ »fZIYSX þ¿f´fbSX °fIY ¨fb³ffU Àff¸ff¦fie, UfWX³f ½¹fUÀ±ff, Àf·ffAûÔ U QüSXf IYf¹fÊIiY¸f IYe ¸ffd³fMXdSXÔ¦f ÀfdWX°f ´fi°¹fZIY LûMXe-¶fOÞXe ½¹fUÀ±ffAûÔ IYf ¶fJc¶fe ÀfÔ¨ff»f³f IYSX SXWXZÔ WX`ÔÜ UWXeÔ QcÀfSXe AûSX UZ ÀU¹fÔ IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·ffþ´ffBʹfûÔ ¸faZ DYþfÊ IYf ÀfÔ¨ffSX ·fe IYSX SXWXZÔ WX`ÔÜ BÀfe °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ ¦f°f dQUÀf SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ dUVff»f IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU Àff²ffSX¯f ¨fb³ffU ³fWXe WX` USX³f ¹fWX QZVf IYe EIY°ff, AJÔOX°ff EUÔ AdÀ¸f°ff IYe SXÃff IZY Àff±f WXe QZVf IYe Àfe¸ff ´fdSXU°fʳf IZY ´fiV³f ´fSX d³f¯fʹf IYSX³fZ Uf»ff EZd°fWXfdÀfIY ¸fWX°U IYf ¨fb³ffU WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ¨fb³ffU IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹fWX °f¹f WXû¦ff dIY þ³f°ff dU¦f°f ´f¨f´f³f U¿fûÊÔ ¸fZÔ QZVf IYe dU³ffVf IZY IY¦ffSX ´fSX »fZ þf³fe Uf»fe ³fZ°fÈ°U dUWXe³f IYfÔ¦fiZÀf IYû ¨fb³f³ff ¨ffWX°fe WX` ¹ff EIY ³f¹ff SXfþ³f`d°fIY ´fdSXUZVf »ff³ff ¨ffWX°fe WX`Ü ßfe ¦fb~f ³fZ IYWXf dIY QZVf IYû AfþfQe IZY d»fE A´f³ff ÀfUÊÀU ³¹füLfUSX IYSX QZ³fZ Uf»fZ UeSX VfWXeQûÔ IYf Àf´f³ff ±ff dIY AfþfQ ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³fe ÀfSXIYfSX WXû¦fe AüSX QZVf ÀfZ ·fcJ¸fSXe U ¦fSXe¶fe IYf IY»fÔIY d¸fMXfIYSX WX¸f BÀfZ EIY Àf¸fÈð, JbVfWXf»f, EUÔ dUIYdÀf°f QZVf ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXûÔ¦fZÜ Qb·ffʦ¹f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀUf±fÊ´fSXIY, SXfþ³fed°f IZY IYfSX¯f ¹fWX Àf´f³ff ¨fIY³ff¨fcSX WXû ¦f¹ff AüSX Afþ QZVf ·fiáf¨ffSX, ¸fÔWX¦ffBÊ, ¶fZSXûþ¦ffSXe U AdÀ±fSX°ff þ`Àfe dUIYSXf»f Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ þcÓf SXWXf WX`Ü ·ffþ´ff IZY

´ffÀf ³fSXZ³Qi ¸fûQe þ`Àff Q¸fQfSX ³fZ°fÈ°U WX`, þû A´f³fe À´fáÀfû¨f, úPÞXd³fV¨f¹f, °UdSX°f d³f¯fʹf Ãf¸f°ff U ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff IZY IYfSX¯f QZVf ¸fZÔ þ³f AfVff IZY IZY³Qi ¶f³fZ WXbE WX`Ü UZ QZVf IYe U°fʸff³f AüSX ·fdU¿¹f IYe ¨fb³füd°f¹fûÔ IYû A¨Le °fSXWX Àf¸fÓf°fZ WX`Ü ·ffSX°f IZY d»fE CX³fIYf dUdVfá QVfʳf WX` AüSX ¸f³f ¸fZÔ A´f³fe ¹fûþ³ffAûÔ IYû UfÀ°fdUIY°ff ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ IYf úPÞX ÀfÔIY»´f WX`Ü ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ¸fûQe »fWXSX WX` AüSX ·ffþ´ff IZYU»f A´f³fZ ¶f»f¶fc°fZ ´fSX QZVf ¸fZÔ dÀ±fSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ IYf Af½WXf³f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY Af´fIZY U¿fûÊÔ IYe ¸fZWX³f°f Àff±fÊIY WXû³fZ Uf»fe WX` A°f: WX¸fZÔ ´fc¯fÊ°f: Àfþ¦f WXûIYSX dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ EIY EIY UûMX IYe d¨fÔ°ff IYSX³fe WXû¦feÜ Àf·fe IYf¹fÊIY°ffÊ ¸f°fQf³f IZY³Qi À°fSX °fIY IYe SX¯f³fed°f ¶f³ffIYSX ´fiJSX°ff U »f¦f³f IZY Àff±f þbMX þf¹fZÔ °ffdIY WX¸f WX¸ffSXZ ´fiQZVff²¹fÃf dU¿¯fbQZU Àff¹f IYû þe°f dQ»ffIYSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe SXf¿MÑX ³fUd³f¸ffʯf IZY Ad·f¹ff³f IYû EIY ÀffÔÀfQ QZIYSX ¸fþ¶fc°fe ´fiQf³f IYSX ÀfIZYÔÜ

69 »fû¦fûÔ ³fZ »fe ·ffþ´ff IYe ÀfQÀ¹f°ff

dU¿¯fb AüSX Àf°¹ff³fÔQ ³fZ IYSXf¹ff ·ffþ´ff ´fi½fZVf

SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ »f¦f·f¦f 12 dIY¸fe QcSX dÀ±f°f ¦fif¸f ¶fÔ¦fbSXdÀf¹ffÔ ¸fZÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³fZ´ff»f ¦fb~f, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ³fUf´ff»fe IZY ÀfSX´fÔ¨f IbYáû ¸ff»ffIYfSX AüSX ¶fÔ¦fbSXdÀf¹ff ÀfSX´fÔ¨f Àffd»fIY SXf¸f »fIYOÞXf ÀfdWX°f 69 »fûZ¦fûÔ IYû ·ffþ´ff ´fiQZVff²¹fÃf dU¿¯fb QZU Àff¹f U ´fbUʸfÔÂfe Àf°¹ff³fÔQ SXfdNX¹ff ³fZ dQ»ff¹fe ·ffþ´ff IYe ÀfQÀ¹f°ff Ü ¦fif¸f ¶fÔ¦fbSXdÀf¹ff ¸fZÔ ·ffþ´ff ¸fÔOX»f ÀfÔ¶f»f´fbSXe õfSXf IY»f ·ffþ´ff IZY À±ff´f³ff dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX EIY IYf¹fÊIiY¸f SXJf ¦f¹ff ±ff dþÀfIZY ¸fb£¹f Ad°fd±f ·ffþ´ff ´fiQZVff²¹fÃf dU¿¯fb QZU Àff¹f SXWXZÜ UWXeÔ dUdVfá Ad°fd±f ´fbUÊ ¸fÔÂfe Àf°¹ff³fÔQ SXfdNX¹ff, ·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf SXfþZVf Vf¸ffÊ, QZUIYe ¸fWXSXfþ °f¸f³ffSX ¸fÔOX»f A²¹fÃf ¦fûIbY»f ´fMX³ffIY,AfdQ SXWXZÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY ´fifSXÔ·f ¸fZÔ ¦fif¸f UfdÀf¹fûÔ U ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ õfSXf RbY»f¸ff»ffAûÔ ÀfZ Ad°fd±f¹fûÔ IYf ·f¶¹f ÀUf¦f°f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ CXÀfIZY ´fV¨ff°f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³fZ´ff»f ¦fb~f þû dIY ÀfÔ¶f»f´fbSXe ¸fÔOX»f ¸fZÔ A¨Le SXfþ`d°fIY ´fIYOÞX SXJ°fZ WX`Ô AüSX ÀU. ´fiZ¸f dÀfÔWX dÀfQfSX IZY Àff±f ·ffþ´ff LûOÞXIYSX IYfÔ¦fZÊÀf IYf Qf¸f³f ´fIYOÞX d»f¹ff ±ff, U ¦fif¸f

´fÔ¨ff¹f°f ¶fÔ¦fbSXdÀf¹ffÔ IZY ÀfSX´fÔ¨f Àffd»fIY SXf¸f »fIYOÞXf , ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ³fUf¦ffÔU IZY ÀfSX´fÔ¨f IbYáû ¸ff»ffIYfSX, °f±ff ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ³fUf¦ffÔU IZY ´ffÔ¨f ´fÔ¨f IiY¸fVf: ÀfbÔQSX ¸f°fe, Àf°¹f·ff¸ff, Àf¸ffSXû U þ¦fQ ¹ffQU °f±ff ¨fb³f¨fb³ff ÀfZ ´fSX¸ff³fÔQ ¸ff»ffIYfSX, LeSXUf³fe ÀfZ ¦fbøY¨fSX¯f, ¶fÔ¦fbSXdÀf¹fÔf IZY ¹fbUfQ»f A²¹fÃf CX¸fZ¿f ¦fb~f, dUþ¹f´fbSX ÀfZ RYf¦fb»ff»f ÀffWXb, AüSX ¶fÔ¦fbSXdÀf¹ffÔ ÀfZ ³fe»f ¸f¯fe ´fi²ff³f, ÀfÔþc ¦fb~f, ¸f³f¶fû²f ¹ffQU, AfdQ 69 »fû¦fûÔ IYû RbY»f¸ff»ff, ßfeRY»f AüSX ·ffþ´ff IYf AÔ¦fûLf ·fZaMX IYSX ÀfQÀ¹f°ff dQ»ffBÊÜ CXÀfIZY ´fV¨ff°f dU¿¯fb QZU Àff¹f ³fZ Àf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY IYf¦fiZÀf IZY IYf¹fûÊÔ ÀfZ ´fbSXZ QZVf IZY »fû¦f ³ffSXfþ WX`ÔÜ

¶fZÔ¦f¨fe ¸fZÔ EIY dQUÀfe¹f Qb¦ffÊ ¨ff»feÀff IYf ´ffNX

¶fSX¸fIZY»ffÜ Afþ ¦fif¸f ¶fZÔ¦f¨fe ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f Af¹fû¦f IZY ÀfQÀ¹f ´fb³fe°fSXf¸f ¨füWXf³f IZY d³fUfÀf ´fSX EIY dQUÀfe¹f Qb¦ffÊ ¨ff»feÀff IYf ´ffNX dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ ÃfZÂf IZY Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ Àfb¶fWX 9 ¶fþZ ÀfZ Vff¸f 5 ¶fþZ °fIY A´f³fe ÀfWX·ff¦fe°ff d³f·ff IYSX BÀf ²ffd¸fÊIY Af¹fûþ³f ¸fZÔ ´fc¯fÊ IZY ·ff¦fe ¶f³fZÜ dþÀf¸fZÔ ¸fCX Afßf¸f ÀfZ þbOÞXZ dUVf¸·fSX ³ff¹fIY, SXf¸fIÈY¿¯f ³ff¹fIY, Q¹ffSXf¸f ¨fü²fSXe, IZY A»ffUf dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ÀfZ þbOÞXZ »fû¦f Àfd¸¸fd»f°f WXb¹fZÜ ´fb³fe°fSXf¸f ¨füWXf³f IZY BÀf ´fb³fe°f IYf¹fÊ IYe »fû¦fûÔ ³fZ ÀfSXfWX³ff dIY¹ffÜ

CAR A.C. ³¹fc dRYMXeÔ¦f E½fa dSX´fZ¹fdSaX¦f Àf·fe IY¸´f³fe IZY RYûSX ½WXe»fSX IZY d»fE IY¸´¹fcMXSXfBʪf ½WXe»f ¶f`»faZdÀfa¦f E»ffg¹f¸fZÔMX, MXf¹fSX ¨fZaªfSX

ªf¦f°f´fbSX dªfaQ»f

ûOX SXf¹f¦fPÞX dVf½ff ¸fûMXÀfÊ ¸fû. SX9893412799

WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe MÑZX¢MXSX,¶fb»fZSXû, ÀIYfd´fʹfû, MÑZX»fÀfÊ, WXfBX½ff E½fa ªfZ.Àfe.¶fe., WXfBXOÑXf IZY ´ffMXÀfÊ d¸f»f°ff W`XÜ -: Àf¸´fIÊY:-

ªfZ.´fe.E»f.SXûOÞX RYfSmXÀMX AfdRYÀf IZY Àff¸f³fZ SXf¸f ¸fadQSX ¨füIY, °f¸f³ffSX

WX¸ffSZX ¹fWXfa CX©f ¦fb¯f½fØff¹fböY Àf·fe ´fiIYfSX IZY d¸f¢¨fSX ¸fVfe³f ¶f³ff¹fZ E½fa dSX´fZ¹fdSaX¦f dIY¹fZ ªff°fZ W`ÔXÜ d¸f¢ÀfSX ¸fVfe³f dSX´fZ¹fdSaX¦f IYe Àfbd½f²ff ·fe WX¸ffSmX ¹fWXfh CX´f»f¶§f W`X d¸f¢¨fSX ¸fVfe³f IZY d³f¸ffÊ°ff E½fa d½fIiZY°ff

C M Y K

C M Y K

E-Paper-www.ispattimes.com


½feSXf RZY¸f dQ¦fa¦f³ff Àfc¹fʽfaVfe IZY WXf±fûÔ »ffga¨f WbXAf ´ffIÊY dÀfMXe MXf½fÀfÊ

dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ªff³fZ IYe B¨LXf

T

MXe½fe ÀfedSX¹f»f ½feSXf IZY ¸fb£¹f IY»ffIYfSX dQ¦fa¦f³ff Àfc¹fʽfaVfe IYf IYWX³ff W`X dIY ¹fb½ff ½f ¶fbªfb¦fûÔÊ IYZ d½f¨ffSXûÔ IYû ªfûOÞX³fZ IZY CXQÐQZV¹f ÀfZ ÀfedSX¹f»f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ dSX»fZVf³fdVf´f ½f BX¸fûVf³f»f IYû £ffÀf øY´f ÀfZ °f½fªªfû dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ SXf¹f¦fPÞXÜ

T

¶fOÞZX ´fQZÊ IYf Àf´f³ff

·ffBÊX-¶fWX³f IZY ´fd½fÂf ´fiZ¸f ´fSX Af²ffdSX°f BXÀf ÀfedSX¹f»f ¸fZÔ IYf¸f IYSX ¶fZWXQ £fbVfe WXû SXWXe W`XÜ CX³fIYf ¸ff³f³ff W`X dIY BXÀf¸fZÔ IYûBÊX ·fe ¶f³ff½fMXe ³fWXe W`XÜ A»f¦f-A»f¦f Àfe³f ¸fZÔ A´f³ff WbX³fSX dQ£ff³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ffÜ BXÀfÀfZ IYfRYe IbYLX A³fb·f½f ´fif~ WbXAfÜ SXd½f½ffSX IYe Vff¸f VfWXSX ¸faZ Af¹fûdªf°f EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY ´fc½fÊ BXÀf MXe½fe IY»ffIYfSX ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ

¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f A´f³ff d½f¨ffSX ½¹föY dIY¹ffÜ WXûMX»f AaVf ¸faZ Af¹fûdªf°f ´fiZÀf½ff°ffÊ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WbXE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfedSX¹f»f ¸faZ Ed¢MaX¦f IYûBÊX MZXdIjYIY ½f ¦fd¯f°f ³fWXe ¶fd»IY ´f`Vf³f ½f Ead¶fXVf³f ´fSX Af²ffdSX°f W`XÜ ´fdSX½ffSX ÀfZ ªfbOÞZX BXÀf ÀfedSX¹f»f ¸fZÔ ½feSXf IYf dIYSXQfSX ¸fbÓfZ ¶fWbX°f ·ff°ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ Àf¸ffªf IYû ³fBÊX dQVff ½f ÀfaQZVf QZ³fZ IYf ´fcSXf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ CXÀfIZY ´fÀfʳf»f

VffQe ÀfZ ¸f³ff dIY¹ff °fû ´fiZd¸fIYf ³fZ þf³f Qe

ÀffaÀIÈYd°fIY Af¹fûªf³f ¸fZÔ ¶f©fûÔ ³fZ dQJf¹ff WbX³fSX

SXf¹f¦fPÞXÜ VffQeVfbQf ¹fbUIY ÀfZ ´fiZ¸f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¦ffÔU ÀfZ 12 dQ³f IZY d»f¹fZ ·ff¦fe ¹fbU°fe Uf´fÀf þ¶f §fSX AfBÊ °fû CXÀf³fZ A´f³fZ ´fiZ¸fe ÀfZ VffQe IZY d»f¹fZ Q¶ffU ¶f³ff¹ff °fû ´fiZ¸fe ³fZ VffQe ÀfZ BÔIYfSX IYSX³fZ ´fSX ¹fbU°fe ³fZ A´f³fZ VfSXeSX ´fSX §fSX IZY ¶fÔQ IY¸fSXZ ¸fZÔ d¸f˜e CXOÞXZ»fIYSX Af¦f »f¦ff »feÜ Ad¦³f À³ff³f IYSX³fZ Uf»fe ¹fbU°fe ³fZ B»ffþ IZY QüSXf³f dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ AÀ´f°ff»fe °fWXSXeSX ´fSX þcMXd¸f»f ´fbd»fÀf ÀfZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX ¦fUfWXûÔ IZY ¶f¹ff³f IZY Af²ffSX ´fSX VffQeVfbQf ¹fbUIY IZY dJ»ffRY þb¸fÊ QþÊ IYSX CXÀfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX°fZ WXbE dSX¸ffÔOX ´fSX þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜ Uf¢¹ff CX´f ±ff³ff þcMXd¸f»f ÃfZÂf IZY ¦fif¸f IYûOÞXf°fSXfBÊ IYf WX`Ü CX´f ±ff³ff þcMXd¸f»f ¸fZÔ ´fQÀ±f ´fi²ff³f AfSXÃfIY Aþbʳf ¨fÔQif ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fif¸f IYûOÞXf°fSXfBÊ d³fUfÀfe ¦fÔ¦ffSXf¸f ÀffU IYe 19 U¿feʹf ´fÂfe ÀfSXûþ³fe ÀffU IYf ¦ffÔU IZY WXe VffQeVfbQf dUIiYfÔ°f ÀffSX±fe ÀfZ ´fiZ¸f ÀfÔ¶fÔ²f ¨f»f SXWXf ±ff dU¦f°f 20 ¸ff¨fÊ IYû Qû³fûÔ §fSX LûOÞXIYSX ·ff¦f ¦f¹fZ ±fZÜ 12 dQ³fûÔ IZY ¶ffQ 31 ¸ff¨fÊ IYû dUIiYfÔ°f ÀffSX±fe A´f³fe ´fiZd¸fIYf ÀfSXûþ³fe ÀffU IZY Àff±f Uf´fÀf IYûOÞXf°fSXfBÊ ´fWXbÔ¨ff BÀfe ¶fe¨f ÀfSXûþ³fe A´f³fZ ´fiZ¸fe dUIiYfÔ°f IYû VffQe IYSX³fZ IZY d»f¹fZ Q¶ffU ¶f³ff³fZ »f¦feÜ

dIYSXQfSX IZY ¨f»f°fZ A»f¦f ´fWX¨ff³f d¸f»feÜ BXÀf ²ffSXf½ffdWXIY ¸fZÔ SXû³fZ IYe Àfe³f IYû CXÀf³fZ £fbQ IYe ªfe½f³f ¸faZ PXf»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff W`XÜ BXÀf QüSXf³f ½fWX ¶fZWXQ BX¸fûVf³f»f ±feÜ EIY Àf½ff»f IZY ªf½ff¶f ¸faZ BXÀf ¹fb½ff IY»ffIYfSX ³fZ IYWXf dIY ¸füªfcQf dÀ±fd°f ¸faZ McXMX°fZ dSXV°fûÔ IYû ªfûOÞX³fZ IYe ªføYSX°f W`XÜ ´fdSX½ffdSXIY ¸f°f·ûQ ½f d½f¨ffSXûÔ IZY EIY ³fWXe WXû³fZ IYe ½fªfWX ÀfZ ¹fWX dÀ±fd°f ´f`Qf WXû SXWXe W`XÜ

IY»ffIYfSX dQ¦fa¦f³ff Àfc¹fʽfaVfe IYf Àf´f³ff ¶fOÞZ ´fQZÊ ¸fZÔ dIYSXQfSX d³f·ff³fZ IYe W`XÜ dRY»¸ffZÔ ¸fZa IYf¸f IYSX³fZ IYe £½ffdWXVf ¶f¨f´f³f ÀfZ W`XÜ BXÀf Àf´f³fûÔ IYû Àf¨f ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf ªffSXe W`X AüSX CXÀfZ BXÀf¸faZ d³fd›°f °füSX ÀfZ ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦fe BXÀfIYf ´fcSXf ·fSXûÀff WX`Ü ¹fb½ffAûÔ IYû »fZIYSX CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY BX³WZÔX IYf¸f IYSX³fZ IYf ¸füIYf dQ¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ

d½fªf¹f ÀfaIY»´f IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ffE À±ff´f³ff dQ½fÀf: SXûVf³f

SXf¹f¦fPÞÜ ³f¦fSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ õfSXf ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Afþ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYf À±ff´f³ff dQUÀf ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ À±ff´f³ff dQUÀf ´fSX À±ff³fe¹f dU§ff¹fIY SXûVf³f »ff»f A¦fiUf»f ¸fb£¹f Ad°fd±f ±fZÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f SXûVf³f »ff»f A¦fiUf»f ³fZ ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY Afþ IZY dQ³f 6 A´fi`»f 1980 IYû AMX»f d¶fWXfSXe ¶ffþ´fZ¹fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe À±ff´f³ff WXbBÊ ±feÜ Àf³f 1952 ¸fZÔ QZVf IYe AdÀ¸f°ff IYe SXÃff IZY d»fE AüSX dþ³f CXïZV¹fûÔ IYû »fZIYSX ·ffSX°f ÀU°fÔÂf WXbAf ±ffÜ CXÀfZ ´fcSXf WXû°ff ³fWXe QZJ°fZ WXbE þ³fÀfÔ§f IYf ¦fNX³f WXbAf ±ffÜ þû IYe Af´ff°f IYf»f °fIY ¹fWX ÀfÔ¦fNX³f ¨f»ffÜ Af´ff°f IYf»f ¸fZÔ EZÀfe ´fdSXdÀ±fd°f¹ff ¶f³fe dIY þ³f°ff ´ffMXeÊ IYf d³f¸ffʯf WXbAf CXÀf¸fZÔ þ³fÀfÔ§f IYf dU»f¹f WXû ¦f¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ 6 A´fi`»f 1980 IYû þ³f°ff ´ffMXeÊ ÀfZ A»f¦f WXûIYSX SXf¿MÑXUfQe ³fZ°ffAûÔ õfSXf ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYf CXQ¹f WXbAf þû Afþ ´fcSmX SXf¿MÑX ¸fZÔ CX³fIYf dUÀ°ffSX WXû ¨fbIYf WX`Ü

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

ªfV³f ¸f³ff³fZ ªf¸ff WbXE dIiYIZYMX ´fiZd¸f¹fûÔ IZY WXf±f »f¦fe ¸ff¹fcÀfe

C M Y K

SXf¹f¦fPÞX

´fiûªfZ¢MXSX ´fSX d»f¹ff MXe-20 ½f»OÊX IY´f IZY RYfB³f»f ¸f`¨f IYf ¸fªff SXf¹f¦fPÞXÜ

SXd½f½ffSX IYe SXf°f MXe-20 ½f»OÊX IY´f ¸faZ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYe WXfSX ÀfZ VfWXSX½ffÀfe ¸ff¹fcÀf WXû ¦fEÜ RYf¹f³f»f ¸ü¨f ¸faZ dIiYIZYMX ´fZid¸f¹fûÔ IYe CX¸¸feQûÔ ´fSX ·ffSX°fe¹f d£f»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ ´ff³fe RZYSX dQ¹ffÜ VfWXSX IZY d½fd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX CX°ÀffWXe ¹fb½ffAûa õXfSXf ´fiûªfZ¢MXSX IYe ½¹f½fÀ±ff IYe ¦fBÊX ±feÜ BXÀf QüSXf³f »fû¦fûÔ ³fZ ¸f`¨f IYf ´fcSXf Af³faQ d»f¹ffÜ MXe-20 ½f»OÊX IY´f IZY RYf¹f³f»f ¸f`¨f IYû »fZIYSX »fû¦ffaZ ¸fZÔ IYfRYe ·fe ´fcSXe CX¸¸feQ ±feÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX VfWXSX IZY½fOÞXf¶ffOÞXe ¶fÀf ÀM`ÔOX ÀfdWX°f IYBÊX CX°ÀfbIY°ff SXWXeÜ dIiYIZYMX ´fiZd¸f¹ffaZ ³fZ IZY WX¯OXe ¨füIY,ÀMZXVf³f SXûOX, À±ff³fûÔ ´fSX d½fVû¿f BaX°fªff¸f dIYE ¦fE ±ûÜ ´fWX»fZ ÀfZ WXe BXÀfIYe °f`¹ffdSX¹ffa IYSX »fe ±feÜ SXd½f½ffSX IYe Vff¸f 6 ¶fªf°fZ We ªf¦fWX-ªf¦fWX ´fiûªfZ¢MXSX »f¦ffE ¦fEÜ BXÀfe IZY Àff±f ¸f`¨f VfbøY WXû°fZ WXe »fû¦f ´fiûªfZ¢MXSX ½f MXe½fe IZY Àff¸f³fZ ¶f`NX ¦fEÜ ·ffSX°f IYe ªfe°f IYe CX¸¸feQ ¸faZ ¶f`NZX »fû¦fûÔ IYfZ SXf°f IYSXe¶f 10.30 ¶fªfZ d³fSXfVff WXf±f »f¦feÜ ßfe»faIYf MXe¸f IZY WXf±fûÔ d¸f»fe WXfSX IZY ¶ffQ »fû¦f ¸ff¹fcÀf WXû ¦fEÜ MXe-20 ½f»OÊX IY´f ¸faZ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYe WXû SXWXe »f¦ff°ffSX ªfe°f ÀfZ RYf¹f³f»f ªfe°f³fZ IYe

QfQc Q¹ff»f ªf¹fa°fe ´fSX WXû SXWZX IYf¹fÊIiY¸f Afªf d³fIY»û¦fe Vfû·ff¹ffÂff

IYf¹fÊIiY¸f IZY QcÀfSmX dQ³f Àfû¸f½ffSX IYû Àfb¶fWX 7 ¶fªfZ ÀfZ ßfe QfQc ½ff¯fe IYf A£f¯OX ´ffNX, Vff¸f 4.30 ¶fªfZ VfWXSX ¸fZÔ ·f½¹f Vfû·ff ¹ffÂff ½f SXf°f 8.30 ¶fªfZ A³³f ´fiÀffQ IYf Af¹fûªf³f WXû¦ffÜ ¹fWXfa ÀfZ Vfû·ff ¹ffÂff Vff¸f 4 ¶fªfZ d³fIY»fZ¦feÜ BXÀfIYe ´fcSXe °f`¹ffdSX¹ffa WXû ¨fbIYe W`XÜ

SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSX ¸faZ BX³f dQ³fûÔ QfQcQ¹ff»f ªf¹fa°fe IYe ²fc¸f W`XÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX SXd½f½ffSX IYû SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f dÀ±f°f QfQc õXfSXf ¸fZÔ ¶f©fûÔ E½fa ¸fdWX»ffAûÔ IZY ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°f dIYE ¦fEÜ VfWXSX IZY QfQc õXfSXf MÑXÀMX ½f ßfe QfQc ¸fdWX»ff ¸f¯OX»f Àf¸fÀ°f QfQc´fa±fe IZY ÀfQÀ¹fûÔ õXfSXf ·f½¹f ¸fWXfSXfªf ¦fbøY QfQcQ¹ff»f IYe 470 ½feÔ ªf¹fa°fe ¸fWXû°Àf½f ¸f³ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ Sf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f dÀ±f°f QfQcQ¹ff»f ·f½f³f ¸faZ CX³fIZY ·föYûÔ õXfSXf d½fä Àf¸ffªf IYû ¸ff³f½f°ff, ´fiZ¸f, Àf°¹f IYf ÀfaQZVf QZ³fZ ½ff»fZ ¦fbøY ¸fWXfSXfªf QfQcQ¹ff»f ªf¹fa°fe IYû WXSX ½f¿fÊ ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ffBÊX ªff°fe W`XÜ dªfÀfIYe d½fVû¿f ²fc¸f SXWX°fe W`Ü BXÀf ¶ffSX ·fe CX³fIYe 470 ½feÔ ªf¹fa°fe ¸fWXû°Àf½f IYû »fZIYSX

VffQe d½f½ffWX E½fa WXSX £fbVfe IZY ¸füIZY ´fSX RYMXf£û E½fa dOXÀ´fûªf»f WX¸ffSmX ¹fWXfa ±fûIY ·ff½f ´fSX d¸f»f°ff W`XÜ

´»ffgdÀMXIY Àf¸ff³fûÔ IZY d½fIZiY°ff ÀMXfgRY IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ Àf`»fSXe 4000 ÀfZ 10000

´fZi¸f¨f³Q S¸fZVf IbY¸ffSX

Aªf³°ff RY³feʨfSX IZY Àff¸f³fZ, A¦fiûWXf ·f½f³f IZY ´ffÀfX, SXf¹f¦fPÞX

»fû¦fûÔ ¸fZÔ IYfRYe CX°ÀffWX W`XÜ ´fWX»fZ dQ³f Af¨ff¹fÊ ¦fû´ff»fQfÀf ¸fWXa°f IYe CX´fdÀ±fd°f ¸faZ QfQcªfe IYe ¸fdWX¸ff IYf ¦fb¯f¦ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY ´fc½fÊ ¸fadQSX ¸faZ d½fd²f½f°f ´fcªff-A¨fʳff ½f ·fªf³f-IYe°fʳf ªffSXe SXWXfÜ QfQcQ¹ff»f ªf¹fa°fe ¸fWXû°Àf½f IZY ´fWX»fZ dQ³f SXd½f½ffSX IYe Vff¸f ¶f©fûÔ

½f ¸fdWX»fAûÔ IZY ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ¸faZ ªf»f½û QZ£f³fZ IYû d¸f»fZÜ ¹fWXfa Af¹fûdªf°f BXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸faZ ¶f©fZ QfQcªfe ½f d½fd·f³³f IZY ½fZVf ¸fZÔ ³fªfSX AfEÜ IYSXe¶f Qû-°fe³f §faMZX °fIY ¨f»f³fZ ½ff»fZ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ´fid°f·ff¦fe ¶f©fûÔ ¸faZ IYfRYe CX°ÀfbIY°ff QZ£f³fZ IYû d¸f»ffÜ

¦fb~ SXû¦f

³f¹ff ´fbSXf³f Àf·fe ´fiIYfSX ¦fb~ SXû¦f ¹fü³f SXû¦f, À½f´fj Qû¿f, Vfe§fi´f°f³f, ³f´fbaÀfIY°ff (NaXOXf´f³f) BX¨LXf IZY A·ff½f (Loos of Libido) d»fa¦f LXûMXf ´f°f»ff E½fa MZXPÞXf WXû³ff, WXÀ±f ¸f`±fc³f IZY IYfSX¯f AfBÊX ³fÀfûa ¸fZÔ IY¸fªfûSX ´fZVff¶f ¸ûÔ ªf»f³f ´fZVff¶f IZY Àff±f §ff°f d¦fSX³ff ¦fû³fûdSX¹ff dÀfdRY»feÀf EOÐXÀf (HIV) d³f:Àfa°ff³f ´fd°f-´f}e VfbIiYf¯fb dWX³f°ff VfbIiYf¯fbAûÔ IZY IY¸fe ¶ffSX-¶ffSX Qf³fZ ½f LXf»fZ WXû³ff AfdQ ¶fe¸ffSXe IZY ªffa¨f E½fa À±ffBÊX BÊX»ffªf IZY d»fE Àfb-´fidÀfðX ¹fü³f SXû¦f d½fVû¿fÄf OXfg. ÀffWcX ÀfZ ´fSXf¸fVfÊ IYSmÔX :-

OXfg. AfS. IZY . ÀffWcX

OZX¸f ´fe´f»f ´fZOÞX IZY ´ffÀf ¶fZ»ffQb»ff, SXf¹f¦fPÞX, (LX.¦f.) ¸fû. 94252-75699, 93003-

5 ½f¿fûË ÀfZ À±ff¹fe Q½ff£ff³ff

À±ff¹fe Q½ff£ff³ff d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff½fZÔ ....Àf¸fÀ¹ff Af´fIYe Àf¸ff²ff³f WX¸ffSXf

´fbøY¿f IYf ¦fb~ SXû¦f (ÀfZ¢Àf) ÀfZ¢Àf ´fiIÈYd°f õXfSXf dQ¹ff ¦f¹ff Àf¶fÀfZ £fc¶fÀfcSX°f °fûWXRYf W`XÜ ÀfZ¢Àf IYe IY¸fe ¸ff³fdÀfIY SXû¦fûÔ IYû ªf³¸f QZ°fe W`XÜ A°f: ÀfZ¢Àf Àfa¶fa²fe dIYÀfe ·fe °fSXWX Àf¸ff²ff³f WZX°fb d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff¹fZÔÜ

³fûMX :- ª¹ffQf WXÀ°f¸f`±fb³f ²ff°fb d¦fSX³ff, À½f´fj Qû¿f, ³f´fbaÀfIY°ff, d»fa¦f LXûMXf´f³f, MZXPÞXf´f³f, dÀf´fd»fa¦f, ¦f³füdSX¹ff, Qf³fZ, RbaYÀfe, £fbªf»fe, ªf»f³f ¶ffaÓf´f³f IYf ÀfRY»f Àf¸f¹f Àfb¶fWX OXfg. EÀf. IbY¸ffSX. A¸¶fZ ¢»fed³fIY 9 ÀfZ 1 ¶fªfZ °fIY, Qû´fWXSX : ¨ffaQ³fe ¨füIY, ²fû¶fe´ffSXf SXûOX, ¸fa¦f»f ·f½f³f IZY Àff¸f³fZ 4 ÀfZ Àff¹fa 8 ¶fªfZ SXf¹f¦fPÞX ¸fû. 8962732567 ¢¹ff Af´f BX»ffªf IYSX½ff°fZ IYSX½ff°fZ ±fIY ¦fE WX¸f ÀfZ d¸fd»f¹fZ

C M Y K

C M Y K

12

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Àfû¸f½ffSXX, 7 A´fi`»f,XX 2014


7 raigarh