Issuu on Google+

5 Aû¶ff¸ff IZY ¶fb»ff½fZ ´fS...

½f¿fÊ-07 „ AaIY 189

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf ´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX Àfû³ff- 26,673 (´fid°f 10 ¦fif¸f) ¨ffaQe- 39,944 (´fid°f dIY»fû)

¶fûÕXZ IYûBÊ ¶f°ffIYSX °fû SXZ´f IYSX³fZ ³fWXea þf°ff:¦füSX

¹fcEÀf OXfg»fSX- 59.19 ÷Y´fE ªff´ff³fe ¹fZ³f- 0.58 ÷Y´fE ¹fcSXû OXfg»fSX- 80.56 ÷Y´fE AfÀMÑZXd»f¹ff- 55.13 ÷Y´fE

¸füÀf¸f ³¹fc³f°f¸f 27 26 27

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

ÀffgμMXUZ¹fSX Baþed³f¹fSX IYe WX°¹ff ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ¦fÈWX ¸fa{fÕX¹f ³fZ ¸ffa¦fe dSX´fûMXÊ

³fBÊ dQ»ÕXe/´fb¯fZÜ ´fb¯fZ ¸fZa 28 ÀffÕX IZY EIY ÀffμMXUZ¹fSX Baþed³f¹fSX IYe ´feMX ´feMX IYSX WX°¹ff IYSX QZ³fZ IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ¦fÈWX ¸fa{fÕX¹f ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû dSX´fûMXÊ °fÕX¶f IYe WX`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX, ¦fÈWX ¸fa{fÕX¹f ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑ ÀfSXIYfSX ÀfZ BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa dSX´fûMXÊ ¸ffa¦fe WX`Ü ÀffμMXUZ¹fSX Baþed³f¹fSX IYe WX°¹ff ¸ff¸fÕXZ ¸fZa 6 AfSXûd´f¹fûa IYû ¶fb²fUfSX IYû ´fbdÕXÀf ³fZ d¦fSXμ°f ¸fZa dÕX¹ffÜ BÀf ¶ff°f IYf ÀfaQZWX þ°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY Àf·fe AfSXû´fe EIY dWX³QcUfQe Àfa¦fNX³f ÀfZ þbOÞXZ WXû ÀfIY°fZ WX`aÜ

´fbd°f³f ³fZ dWXÕXZSXe d¢ÕXaMX³f IYû ¶f°ff¹ff IY¸fþûSX ¸fdWXÕXf

´fZdSXÀfÜ øYÀf IZY SXfáÑ´fd°f ½ÕXfdQ¸feSX ´fbd°f³f ³fZ A¸fZdSXIYe SXfþ³fed°f ´fSX ¨fbMXIYe ÕXZ°fZ WXbE ¸fdWXÕXfAûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa IbYL ½¹fa¦¹ff°¸fIY dMX´´fd¯f¹fûa ¸fZa ´fcUÊ dUQZVf ¸fa{e AüSX 2016 IZY SXfái´fd°f ¨fb³ffU IYe Àfa·ffdU°f CX¸¸feQUfSX dWXÕXZSXe d¢ÕXaMX³f IYû EIY IY¸fþûSX ¸fdWXÕXf IYSXfSX dQ¹ff WX`Ü RiYZa¨f MXZÕXedUþ³f ´fSX EIY ÀffÃff°IYfSX ¸fZa ´fbd°f³f ÀfZ dWXÕXZSXe IYe BÀf dMX´´f¯fe IZY ¶ffSXZ ¸fZa ´fcLf ¦f¹ff ±ff dIY øYÀfe ³fZ°ff NXeIY CXÀfe °fSXWX ´fcUÊe ¹fcSXû´f ¸fZa Àfe¸ffAûa IYû °f¹f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`a þ`Àff dIY EOXû»RY dWXMXÕXSX ³fZ 1930 IZY QVfIY ¸fZa dIY¹ff ±ffÜ

´f¹ffʽfSX¯f IYfZ »fZIYSX A¸ff³f°fQfSX ¶f³fZ ³ff¦fdSXIY: ¸ffZQe

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸ffZQe ³fZ ´f¹ffʽfSX¯f ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ ÀfZ kA¸ff³f°fQfSXl ImY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX³fZ AüSX ·ff½fe ´fedPÞ¹ffZÔ IYe JbdVf¹ffÔ Àfbd³fd›°f IYSX°fZ WbE ½f°fʸff³f ¸fZÔ ´fifIYÈd°fIY ÀfÔÀff²f³ffZÔ IYf ÀfQb´f¹ffZ¦f IYSX³fZ IYfZ IYWfÜ d½fä ´f¹ffʽfSX¯f dQ½fÀf ImY A½fÀfSX ´fSX ¸ffZQe ³fZ IYWf dIY ´f¹ffʽfSX¯f ÀfÔSXÃf¯f IYe ´fid°fÄff IYfZ QfZWSXfE þf³fZ AüSX ²fSXf (´fȱ½fe) IYfZ ª¹ffQf À½f¨L AüSX WdSX°f ¶f³ff³fZ IYe þøYSX°f W`Ü

BÊSXf³f ¸fZa VfSXeRY IZY dU¸ff³f ¸fZa BÊa²f³f ·fSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff...

°fZWXSXf³fÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fa{e ³fUfþ VfSXeRY IYe BÊSXf³f ¹ff{f IZY QüSXf³f EIY Aþe¶fû-¦fSXe¶f UfIY¹ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü BÊSXf³f IYe SXfþ²ff³fe °fZWXSXf³f ¸fZa þ¶f ³fUfþ VfSXeRY ´fWXba¨fZ AüSX CX³fIZY dU¸ff³f IYû BÊa²f³f IYe þøYSX°f ´fOÞXe °fû BÊSXf³f IZY E¹fSX´fûMXÊ Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ dU¸ff³f ¸fZa BÊa²f³f ·fSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff Ü

IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE

AdJÕXZVf-¸fbÕXf¹f¸f IZY ¶f¨ffU ¸fZa CX°fSXZ ¶feþZ´fe ¸fa{e

d½fd³f¸f¹f QSX

Ad²fIY°f¸f SXf¹f´fbS- 44 d¶f»ffÀf´fbS - 45 SXf¹f¦fPÞX- X 45

7

www.ispattimes.com SXf¹f´fbSX , VfbIiY½ffSX, 6 ªfc³f 2014, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 7 ªfc³f 2014 „ ª¹fZ¿NX Vfb¢»f 8 Àfa½f°fÐ 2071

Vû¹fSX ¶ffªffSX ¶feEÀfBÊ- 25,019.51 ¶faQ E³fEÀfBÊX- 7,474.10 ¶faQ

C M Y K

C M Y K

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY

·fû´ffÕXÜ dUUfdQ°f ¶f¹ff³fûa IZY dÕXE ¸fVfWXcSX ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¦fÈWX ¸fa{e ¶ff¶fcÕXfÕX ¦füSX EIY ¶ffSX dRYSX Àff WXe ¶f¹ff³f QZIYSX dUUfQûa ¸fZa WX`aÜ CX³WXûa³fZ ¶fÕXf°IYfSX IYe ¶fPX°fe §fMX³ffAûa IYû ÕXZIYSX IYWXf, "IYûBÊ ¶f°ffIYSX °fû SXZ´f IYSX³fZ ³fWXea þf°ff WX`, þû WX¸f CXÀfZ ´fIYOÞX ÕXZaÜ A¦fSX

IYûBÊ ¶f°ffIYSX SXZ´f IYSX³fZ þf°ff °fû WX¸f CXÀfZ ´fIYOÞX ÕXZ°fZÜ A¦fSX IYûBÊ §fSX ¸fZa Af°¸fWX°¹ff IYSX ÕXZa °fû WX¸f ¢¹ff IYSX ÀfIY°fZ WX`a!" ¦füSX ³fZ IYWXf, ¶fÕXf°IYfSX EIY Àff¸ffdþIY ¶fbSXfBÊ WX`Ü ¹fWX EIYfa°f ¸fZa WXû°ff WX`Ü IYfSXUÊfBÊ dSX´fûMXÊ QþÊ WXû³fZ IZY ¶ffQ WXe IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü ¶fÕXf°IYfSX IYe §fMX³ffAûa IYû SXûIY³fZ IZY dÕXE AdJÕXZVf ¹ff ¸fbÕXf¹f¸f dÀfaWX ¹ffQU ¢¹ff IYSX ÀfIY°fZ WX`a! ´fWXÕXZ ·fe dQ¹ff ±ff dUUfdQ°f ¶f¹ff³f ¦füSX A´f³fe ¶fZ¶ffIY SXf¹f QZ³fZ IZY dÕXE þf³fZ þf°fZ WX`a ÕXZdIY³f BÀf ¶ffSX A´f³fe ¶fZ¶ffIY SXf¹f IZY IYfSX¯f UWX JbQ dUUfQûa ¸fZa d§fSX ¦fE WX`Ü 19 þ³fUSXe 2014 IYû ¦füSX ³fZ ¶f¹ff³f dQ¹ff ±ff dIY ¨fZ³³fBÊ ¸fZa ¸fdWXÕXfAûa IZY dJÕXfRY ¹fü³f A´fSXf²fûa IYe Àf¶fÀfZ IY¸f §fMX³ffEa WXû°fe WX`a, ¢¹fûadIY UWXfa ¸fdWXÕXfEa ´fcSXZ IY´fOXZ ´fWX³f°fe WX` AüSX WX¸fZVff ¸fadQSX þf°fe WX`aÜ ¦füSX ³fZ ¹fWX ¶f¹ff³f ¨fZ³³fBÊ ÀfZ ÕXüMX³fZ IZY ¶ffQ dQ¹ff

±ffÜ ¦füSX ³fZ IYWXf ±ff dIY °fd¸fÕX³ffOXb IYe SXfþ²ff³fe ¸fZa ¸fdWXÕXfAûa IZY dJÕXfRY IiYfB¸f SXZMX ·fû´ffÕX ÀfZ IYfRYe IY¸f WX`Ü 2012 ¸fZa ¨fZ³³fBÊ ¸fZa ¸fdWXÕXfAûa IZY dJÕXfRY IiYfB¸f SXZMX 19.32 ±ffÜ CXÀfe UöY ·fû´ffÕX ¸fZa IiYfB¸f SXZMX 71.38 ±ffÜ ÀffÕX 2012 ¸fZa ´fcSXZ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZa ¸fdWXÕXfAûa IZY dJÕXfRY A´fSXf²f IYe QSX 71.38 ±feÜ ¶fÕXf°IYfSX IYe ¶fPÞX °fe §fMX³ffAûa IYû ÕXZIYSX ·fÕXZ WXe ¹fc´fe IYe ¶fQ³ff¸fe WXû SXWXe WXû ÕXZdIY³f ¸fdWXÕXfAûa ´fSX A°¹ff¨ffSX IYe §fMX³ffAûa IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ¸f²¹f ´fiQZVf ·fe ´feLZ ³fWXea WX`Ü ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZa WXSX SXûþ 12 ¶fÕXf°IYfSX WXû°fZ WX`aÜ ¸f²¹f ´fiQZVf ´fbdÕXÀf IYe Afd²fIYfdSXIY UZ¶fÀffBMX ´fSX ¹fZ AfaIYOXZ CX´fÕX¶²f WX`aÜ UZ¶fÀffBMX ´fSX 2014 IZY ´fWXÕXZ °fe³f ¸fWXe³fûa IYe §fMX³ffAûa IYf ¶¹fûSXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü d´fLÕXZ 15 ¸fWXe³fZ ÀfZ ¦fifRY UWXea IYf

UWXea WX`Ü B³f °fe³f ¸fWXe³fûa ¸fZa WXSX dQ³f 24 ¸fdWXÕXfEa LZOÞX Jf³fe IYf dVfIYfSX WXbBÊÜ Afd²fIYfdSXIY AfaIYOXûa IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf ÀffÕX þ³fUSXe ÀfZ ¸ff¨fÊ IZY ¶fe¨f ¶fÕXf°IYfSX IZY 1,106 ¸ff¸fÕXZ QþÊ WXbE WX`aÜ þ³fUSXe ÀfZ ¸ff¨fÊ IZY ¶fe¨f LZOXJf³fe IZY 2,475 ¸ff¸fÕXZ Àff¸f³fZ AfEܸf²¹f ´fiQZVf IZY ¦fÈWX ¸fa{e ³fZ IYWXf dIY IYûBÊ ¶f°ffIYSX °fû ³fWXea þf°ff dIY ¶fÕXf°IYfSX IYSX³fZ þf SXWXZ WX`a, þû WX¸f CXÀfZ ´fIYOÞX ÕXZaÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY A¦fSX IYûBÊ ¶f°ffIYSX SXZ´f IYSX³fZ þf°ff °fû WX¸f CXÀfZ ´fIYOÞX ÕXZ°fZÜ ¶feþZ´fe ³fZ ¶ff¶fcÕXfÕX IZY ¶f¹ff³f ÀfZ dIY³ffSXf IYSX dÕX¹ff WX`, þ¶fdIY IYfa¦fiZÀf ³fZ CX³f´fSX d³fVff³ff Àff²ff WX`Ü AdJÕXZVf AüSX ¸fbÕXf¹f¸f IYû ¶fZ¨ffSXf ¶f°ff°fZ WXbE ¦füSX ³fZ IYWXf dIY UZ BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ¢¹ff IYSX ÀfIY°fZ WX`a, SXZ´f IYe §fMX³ffEa AIZYÕXZ ¸fZa WXû°fe WX` AüSX IY·fe SXûIYe ³fWXea þf ÀfIY°fe WX`aÜ

¸fbaOXZ IYe ¸fü°f ÀfZ IZYaQi ÀfSXIYfSX ³fZ dÕX¹ff Àf¶fIY

¸fûMXSX UfWX³f IYf³fc³f ¸fZa ¶fOÞXZ ¶fQÕXfU IYe °f`¹ffSXe dÀfa¦ff´fbSX, IY³ffOXf AfdQ QZVf Vffd¸fÕX WX`aÜ BÀfIZY ¶ffQ A´f³fZ QZVf IZY IYf³fc³f IYû ³fE PXfa¨fZ ¸fZa PXfÕXf þfE¦ffÜ þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY, ÀfOÞXIY ´fSX SXZOX ÕXfBMX IYû ÀfUÊSX ÀfZ þûOÞXf þfE¦ff AüSX CXÀf ´fSX IYOÞXe ³fþSX SXJe þfE¦feÜ

3 ¶ffSX SXZOX ÕXfBMX þa´f IYSX³fZ ´fSX OÑfBdUa¦f ÕXfBÀfZaÀf SXï IYSX³fZ IYf ·fe ´fifU²ff³f Vffd¸fÕX WXû ÀfIY°ff WX`Ü EZÀfZ WXe A³¹f ¶fQÕXfU WXû ÀfIY°fZ WX`aÜ IbYÕX d¸fÕXfIYSX, ÀfSXIYfSX EZÀfZ CX´ff¹f °fÕXfVf SXWXe WX`, dþÀfÀfZ dIYÀfe IYû ÀfOÞXIY WXfQÀfZ ¸fZa A´f³fe þf³f ³f ¦faUf³fe ´fOÞXZÜ

Àfe¶feAfBÊ þfa¨f IYf R`YÀfÕXf ¸fûQe IYSXZa¦fZ : ¦fOXIYSXe

³fBÊ dQ»ÕXeÜ ÀfOÞXIY WXfQÀfZ ¸fZa IZYaQie¹f ¸fa{e ¦fû´fe³ff±f ¸fbaOXZ IZY dQUa¦f°f WXû³fZ IZY ¶ffQ IZYaQi ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff IZY dÕXE NXûÀf IYQ¸f CXNXf³fZ VfbøY IYSX dQE WX`a. ÀfSXIYfSX ¸fûMXSX UfWX³f IYf³fc³f ¸fZa ¶fOÞXZ ¶fQÕXfU IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`, dþÀfÀfZ ÀfOÞXIY WXfQÀfûa ¸fZa IY¸fe Af

ÀfIZYÜ ·fc°fÕX ´fdSXUWX³f ¸fa{e d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fZ ¦fb÷YUfSX Qû´fWXSX ¸fad{¸faOXÕX IYe ¶f`NXIY ¸fZa ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff IYf ¸fÀfÕXf CXNXf¹ffÜ I`Yd¶f³fZMX ¸fZa BÀf ¸fÀfÕXZ ´fSX ¦fa·feSX ¨f¨ffÊ WXû SXWXe WX`Ü IZYaQi ÀfSXIYfSX IYf³fc³f ¸fZa ¶fQÕXfU ÕXf³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ 6 QZVfûa IZY ¹ff°ff¹ff°f ÀfZ þbOÞXZ IYf³fc³fûa IYf dUÀ°ffSX ÀfZ A²¹f¹f³f IYSXZ¦feÜ EZÀfZ QZVfûa ¸fZa þf´ff³f,

³fBÊ dQ»»feÜ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf¸fa{e ¦fû´fe³ff±f ¸fbaOXZ IZY ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZa d³f²f³f IYe Àfe¶feAfBÊ þfa¨f IYe ¸ffa¦fûa IZY ¶fe¨f IZYaQie¹f ¸fa{e d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa R`YÀfÕXf IYSXZa¦fZÜ ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f, SXfþ¸ff¦fÊ AüSX þWXfþSXf³fe ¸fa{e ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf, 'IYÕX ¸f`a³fZ ´fi²ff³f¸fa{e AüSX ¸fbaOXZ IZY ´fdSXUfSX ÀfZ ¶ff°f IYeÜ ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ´fi²ff³f¸fa{e d³f¯fʹf ÕXZa¦fZ AüSX Àf¨f Àff¸f³fZ AfE¦ffÜ '¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ÕXû¦fûa IZY dQ¸ff¦f ¸fZa IYûBÊ ÀfaQZWX WX` °fû QcSX WXû³ff ¨ffdWXEÜ A³fZIY ³fZ°ffAûa ³fZ ¸fbaOXZ IZY Àff±f WXbBÊ Qb§fÊMX³ff IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa Àfe¶feAfBÊ þfa¨f IYe ¸ffa¦f IYe WX`Ü

CX³WXûa³fZ IYWXf, 'IYfSXUÊfBÊ dSX´fûMXÊ QþÊ WXû³fZ IZY ¶ffQ WXe IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü A¦fSX IYûBÊ §fSX ¸fZa Af°¸fWX°¹ff IYSX ÕXZa °fû WX¸f ¢¹ff IYSX ÀfIY°fZ WX`a? '¶feþZ´fe ³fZ°ff ³fZ IYWXf, '¶fÕXf°IYfSX EIY Àff¸ffdþIY ¶fbSXfBÊ WX`Ü ¹fWX EIYfa°f ¸fZa WXû°ff WX`Ü ¹fWX ¸fdWXÕXf AüSX ´fbøY¿fûa ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX`Ü ¦füSX ³fZ IYWXf dIY ¶fÕXf°IYfSX IYe §fMX³ffAûa IYû SXûIY³fZ IZY dÕXE ¸fdWXÕXfAûa IYû þcOXû AüSX IYSXfMXZ IYf ´fidVfÃf¯f ÕXZ³ff ¨ffdWXEÜ ¶feþZ´fe IZY ¸fa{e IYf ¹fWX dUUfQfÀ´fQ ¶f¹ff³f ´ffMXeÊ IZY dÕXE ¸fbÀfe¶f°f ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY IZYaQie¹f ¦fÈWX ¸fa{fÕX¹f °fIY ¹fc´fe ¸fZa ¸fdWXÕXfAûa IZY dJÕXfRY ¹fü³f WX¸fÕXZ IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ dSX´fûMXÊ ¸ffa¦f ¨fbIYf WX`Ü EZÀfZ ¸fZa ¶ff¶fcÕXfÕX ¦füSX IYf AdJÕXZVf AüSX ¸fbÕXf¹f¸f IZY ¶f¨ffU IYSX³fZ ÀfZ ´ffMXeÊ IYe dIYSXdIYSXe WXû ÀfIY°fe WX`Ü

þfZVfe, þÀf½fÔ°f, ¸f»WfZÂff Àf¸fZ°f IYBÊ ½fdSXâ ³fZ°ff ¶f³ffE þf ÀfIY°fZ W`Ô SXfª¹f´ff»f

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (¶feþZ´fe) ImY ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX ImYÔQi ÀfSXIYfSX IYBÊ SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ SXfª¹f´ff»ffZÔ IYfZ ¶fQ»f³fZ ´fSX d½f¨ffSX IYSX SXWe W`, AüSX ImYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fWeÔ ¶f³ffE ¦fE ½fdSXâ ¶feþZ´fe ³fZ°ffAfZÔ IYfZ B³f SXfª¹ffZÔ IYe ¶ff¦fOfZSX ÀfüÔ´fe þf ÀfIY°fe W`Ü ÀfcÂffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY ´fc½fÊ ImYÔQie¹f ¸ff³f½f ÀfÔÀff²f³f E½fÔ d½fIYfÀf ¸fÔÂfe ¸fbSX»fe ¸f³ffZWSX þfZVfe IYfZ ImY VfÔIYSX³ffSXf¹f¯f³f ImY À±ff³f ´fSX ¸fWfSXfáÑX IYf SXfª¹f´ff»f ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff W`, °f±ff ´fc½fÊ ImYÔQie¹f ¸fÔÂfe d½fþ¹f IbY¸ffSX ¸f»WfZÂff IYfZ IY³ffÊMXIY ¸fZÔ WÔÀfSXfþ ·ffSXõfþ IYe þ¦fW SXfª¹f´ff»f ¶f³ffIYSX ·fZþf þf ÀfIY°ff W`Ü ¶feþZ´fe ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³f QfZ ½fdSXâ ³fZ°ffAfZÔ ImY Ad°fdSXöY ´ffMXeÊ ÀfZ A»f¦f þfIYSX SXfþÀ±ff³f IYe ¶ffOÞ¸fZSX »ffZIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ ¨fb³ff½f »fOÞZ ´fc½fÊ ImYÔQie¹f ¸fÔÂfe þÀf½fÔ°f dÀfÔW IYfZ °fd¸f»f³ffOb ¸fZÔ ImY. SXfZÀf`¹ff ImY À±ff³f ´fSX ¦f½f³fÊSX ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü

¸fûQe IYe ¸ffa IYû VfSXeRY ³fZ ·fZþe ÀffOÞXe, IbY¸ffSX dUV½ffÀf IYf °ff³ff

³fBÊ dQ»»feÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fa{e ³fUfþ VfSXeRY ³fZ ³fSXZaQi ¸fûQe IYe ¸ffa IZY dÕXE ÀffOÞXe d·fþUfBÊ WX`Ü ¸fûQe ³fZ VfSXeRY ÀfZ WXfÕX WXe ¸fZa WXbBÊ ¸fbÕXfIYf°f IZY QüSXf³f CX³fIYe ¸ffa IZY dÕXE VffgÕX ·fZaMX dIY¹ff ±ff, dþÀfIZY þUf¶f ¸fZa VfSXeRY ³fZ ·fe ¸fûQe IYe ¸ffa IZY dÕXE ¹fZ JfÀf °fûWXRYf d·fþUf¹ffÜ WXfÕXfadIY VffgÕX

AüSX ÀffOÞXe IZY BÀf ÕXZ³fQZ³f ´fSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXÊe IZY ³fZ°ff IbY¸ffSX dUäfÀf ³fZ °ff³ff ¸ffSXf WX`Ü ¸fûQe ³fZ þ¶f VfSXeRY IYe ¸ffa IZY dÕXE VffgÕX d·fþUfBÊ °fû JbQ VfSXeRY IYe ¶fZMXe ³fZ dMXÐUMXSX IZY þdSXE CX³fIYf ²f³¹fUfQ dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ Afþ ¸fûQe ³fZ MXÐUeMX IYSX ¶f°ff¹ff dIY ³fUfþ VfSXeRY

³fZ ¸fZSXe ¸ffa IZY dÕXE ¶fZWXQ Jc¶fÀfcSX°f ÀfRZYQ ÀffOÞXe ·fZþe WX`Ü ¸f`a þ»Q WXe BÀf °fûWXRZY IYû A´f³fe ¸ffa IZY ´ffÀf d·fþUfDYa¦ffÜÀfSXWXQ IZY AfSX-´ffSX VffgÕX AüSX ÀffOÞXe IZY ÕXZ³f-QZ³f IYe ¹fZ IcYMX³fed°f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff IbY¸ffSX dUäfÀf IYû ´fÀfaQ ³fWXea AfBÊ WX`Ü IbY¸ffSX ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff dIY VffgÕX AüSX ÀffdOÞX¹fûa

¹fcEÀf þfEa¦fZ ¸fûQe, IYfa¦fiZÀfÕXZμMX ·fe R`YÀfÕXZ ÀfZ JbVf

³fBÊ dQ»»feÜ dUQZVf ³fed°f ´fSX A¶f °fIY IZY A´f³fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ R`YÀfÕXZ ¸fZa ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ A¸fZdSXIYf IZY SXfáÑ´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff ÀfZ ¸fbÕXfIYf°f IYf U¢°fY°f¹f dIY¹ff WX`Ü ¸fûQe UfgdVfa¦fMX³f ¸fZa dÀf°fa¶fSX IZY AfdJSXe WXμ°fZ ¸fZa Aû¶ff¸ff ÀfZ ¸fbÕXfIYf°f IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ IYfa¦fiZÀf AüSX Uf¸fQÕXûa Àf¸fZ°f °f¸ff¸f dÀf¹ffÀfe ´ffdMXʹfûÔ ³fZ BÀf ¸fbÕXfIYf°f IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE, BÀfZ Qû³fûa QZVfûa IZY dÕXE RYf¹fQZ¸faQ ¶f°ff¹ff WX`Ü ¶feþZ´fe ³fZ°ff dÀfðf±fÊ ³ff±f dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY Aa°fSXSXfáÑe¹f Àf¸feIYSX¯fûa ¸fZa A¸fZdSXIYf ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff°ff WX`Ü BÀf dÕXWXfþ ÀfZ ¹fZ ¸fbÕXfIYf°f IYfRYe AWX¸f WXû ÀfIY°fe WX` ¢¹fûadIY Qû³fûa QZVf

A¨LZ dSXV°fûa IYe CX¸¸feQ ÕX¦ffE WXûa¦fZÜ ¸fûQe IZY A¸fZdSXIYe QüSXZ IYe J¶fSX JfÀfe AWX¸f WX` ¢¹fûadIY ÀffÕX 2002 IZY ¦fbþSXf°f Qa¦fûa IZY ¶ffQ 2005 ¸fZa A¸fZdSXIYf ³fZ ¸fûQe IYû Ueþf QZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¸ff¨fÊ 2013 ¸fZa A¸fZdSXIYf ¸fZa ½WXfMXʳf BadOX¹ff BIYfg³fûd¸fIY RYûSX¸f IYû À±ff³fe¹f dUSXû²f IZY ¨fÕX°fZ UedOX¹fû IYfaRiYZadÀfa¦f ÀfZ WXû³fZ UfÕXf ¸fûQe IYf Àfa¶fû²f³f SXï IYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ ÕXZdIY³f ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa þe°f IZY RYüSX³f ¶ffQ ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff ³fZ ¸fûQe IYû ¶f²ffBÊ AüSX A¸fZdSXIYf Af³fZ IYf ³¹fû°ff dQ¹ffÜ JfÀf ¶ff°f ¹fZ WX` dIY IYfa¦fiZÀf AüSX Uf¸fQÕX ·fe BÀf ¸fbÕXfIYf°f IYf ÀUf¦f°f IYSX SXWXZ WX`aÜ IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff VfdVf ±føYSX ³fZ IYWXf dIY þ¶f ´fi²ff³f¸fa{e

IYe °fSXRY ÀfZ Àf·fe ·ffSX°fe¹fûa IYe ·fÕXfBÊ IYe ¶ff°f WXû¦fe °fû WX¸f I`YÀfZ CXÀfZ ÀUeIYfSX ³fWXea IYSXZa¦fZÜ Àfe´feAfBÊ ³fZ°ff ¦fb÷YQfÀf QfÀf¦fb~f ³fZ IYWXf dIY Qû³fûa IZY ¶fe¨f ¶ff°f¨fe°f EIY BIYû³ffgd¸fIY RiYaMX ´fSX QZVf IZY dÕXE A¨Lf WXû¦ff AüSX Àff±f WXe ¨fe³f AüSX IYûdSX¹ff ´fSX ·fe Q¶ffU ¶f³fZ¦ffÜ A¸fZdSXIYf ¸fZa ·ffSX°f IZY SXfþQc°f EÀf þ¹fVfaIYSX 8 þc³f IYû ³fBÊ dQne AfEa¦fZÜ BÀf QüSXf³f Uû dUQZVf ¸fa{fÕX¹f AüSX ´fi²ff³f¸fa{e IYf¹fÊfÕX¹f ÀfZ ¸fûQe AüSX Aû¶ff¸ff IYe Àfa·ffdU°f ¸fbÕXfIYf°f IYe ¶ffSXedIY¹fûa ´fSX dU¨ffSX-dU¸fVfÊ IYSXZa¦fZÜ Vf´f±f ¦fiWX¯f IZY A¦fÕXZ WXe dQ³f ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe Vfb÷YAf°f IYSX³fZ UfÕXZ ¸fûQe ³fZ BÀf R`YÀfÕXZ ÀfZ EIY ¶ffSX dRYSX ÕXû¦fûa IYû ¨füaIYf¹ff WX`Ü

IZY ÀfSXWXQ ´ffSX Af³fZ-þf³fZ IYe J¶fSXûa IZY ¶fe¨f VfWXeQ WXZ¸fSXfþ IYe ´f}e A´f³fZ ´fd°f IZY ÀfSXWXQ ´ffSX SXWX ¦fE dÀfSX IYe ´fi°feÃff IYSX SXWXe WX`ܦfüSX°fÕX¶f WX` dIY ¸fûQe ³fZ A´f³fZ ´fcSXZ ¨fb³ffUe I`Ya´fZ³f IZY QüSXf³f ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX IYe ´ffIY ÀfZ ³fþQedIY¹ffa ¶fPÞXf³fZ IYe ¹fZ IYWXIYSX AfÕXû¨f³ff IYe ±fe Ü

Vffdþ¹ff IZY ¶ffQ A¶f AaþdÕX Q¸ffd³f¹ff IYf Af´f ÀfZ BÀ°feRYf

³fBÊ dQ»»feÜ ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffUûa ¸fZa d¸fÕXe IYSXfSXe WXfSX IZY ¶ffQ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ÀfZ EIY IZY ¶ffQ EIY BÀ°feRYûa IYf QüSX ±f¸f ³fWXea SXWXf WX`Ü Àfc{ûa IYe ¸ff³fZa °fû A¶f Af´f IYe ÀfaÀ±ff´fIY ÀfQÀ¹f SXWXea AaþdÕX Q¸ffd³f¹ff ³fZ ´ffMXeÊ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff WX`Ü CX³WXûa³fZ A´f³ff BÀ°feRYf ´ffMXeÊ IZY Àfa¹fûþIY ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX IYû ·fZþ dQ¹ff WX`Ü WXfÕXfadIY, Af´f ³fZ°fÈ°U BÀfZ dÀfRYÊ IYûSXe ARYUfWX ¶f°ff SXWXf WX`Ü Af´f IZY ³fZ°ff ¹fû¦fZaQi ¹ffQU IYf IYWX³ff WX` dIY AaþdÕX ´ffMXeÊ IYf dWXÀÀff WX`a AüSX UWX VfbIiYUfSX IYû dQ»»fe ¸fZa ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa Vffd¸fÕX ·fe WXûa¦feÜ ¸fWXfSXfáÑ IZY ³ff¦f´fbSX ¸fZa ·ffþ´ff IZY ´fcUÊ A²¹fÃf d³fd°f³f ¦fOXIYSXe IZY dJÕXfRY ÕXûIYÀf·ff IYf ¨fb³ffU ÕXOÞX ¨fbIYea AaþdÕX Q¸ffd³f¹ff ´ffMXeÊ IYe À±ff³fe¹f BIYfBÊ ÀfZ ³ffSXfþ ¨fÕX SXWXe ±feaÜ CX³WXûa³fZ ´ffMXÊe IYe SXfáÑe¹f ³fZ°fÈ°U ÀfZ BÀfIYe IYBÊ ¶ffSX dVfIYf¹f°fZa ·fe IYe ±feÜ BÀfIZY ´fWXÕXZ Af´f IYe EIY AüSX ÀfaÀ±ff´fIY ÀfQÀ¹f Vffdþ¹ff B»¸fe ´ffMXeÊ IZY Àf·fe ´fQûa ÀfZ BÀ°feRYf QZ ¨fbIYea WX`aÜ

„

IbY»f ´fÈ¿NX 8

ÕXûIYÀf·ff ¸fZa Àf¶fÀfZ ´fWXÕXZ ´feE¸f ¸fûQe IYû dQÕXfBÊ ¦fBÊ Vf´f±f Àfb¿f¸ff ½f CX¸ff ³fZ ÀfaÀIÈY°f ¸fZa ÕXe Vf´f±f

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ Afþ 16Uea ÕXûIYÀf·ff IZY ÀfQÀ¹f IZY øY´f ¸fZa Vf´f±f ÕXeÜ ÕXûIYÀf·ff IZY dÕXE ´fWXÕXe ¶ffSX ¨fb³fZ ¦fE ¸fûQe ´fi²ff³f¸fa{e IZY øY´f ¸fZa ´fWXÕXZ WXe Vf´f±f ÕXZ ¨fbIZY WX`aÜ ÕXûIYÀf·ff IZY ´fiûMXZ¸f À´feIYSX (AÀ±ff¹fe A²¹fÃf) IY¸fÕX³ff±f ³fZ ¸fûQe IZY AÕXfUf SXfþ¦f IZY IYf¹fIYÊfSXe A²¹fÃf ÕXfÕXIÈY¿¯f AfOXUf¯fe AüSX Àfa´fi¦f A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IYû ·fe ÀfQ³f IYe ÀfQÀ¹f°ff IYe Vf´f±f dQÕXfBÊÜ ¸fûQe AüSX AfOXUf¯fe ³fZ BÊäSX IZY ³ff¸f ´fSX dWX³Qe ¸fZa Vf´f±f ÕXeÜ Àfûd³f¹ff ³fZ ·fe dWX³Qe ¸fZa Àf°¹fd³fâf IZY ³ff¸f ´fSX Vf´f±f ÕXeÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ þ¶f ÀfQ³f IYe IYf¹fUÊfWXe VfbøY WXbBÊ °fû ´fiûMXZ¸f À´feIYSX IY¸fÕX³ff±f ³fZ Àf¶fÀfZ ´fWXÕXZ ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe IYf UOÞXûQSXf, Àf´ff ´fi¸fbJ ¸fbÕXf¹f¸f dÀfaWX ¹ffQU IYf CXØfSX ´fiQZVf IYe ¸f`³f´fbSXe AüSX IZY ¨faQiVfZJSX SXfU IYf Afa²fi ´fiQZVf IYe ÕXûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ BÀ°feRYf ÀUeIYfSX dIY¹ffÜ ¹fZ Àf·fe ³fZ°ff Qû-Qû ÀfeMXûa ÀfZ ¨fb³ffU þe°fIYSX AfE ±fZÜ ´fiûMXZ¸f À´feIYSX IY¸fÕX³ff±f ³fZ ÀfQ³f IYû B³f Àf·fe IZY BÀ°feRZY IYe þf³fIYfSXe Qe AüSX ¶f°ff¹ff dIY dU¦f°f 29 ¸fBÊ, 2014 ÀfZ B³fIYf BÀ°feRYf ÀUeIYfSX dIY¹ff þf°ff WX` AüSX ¹fZ °fe³fûa ÀfeMXZa A¶f dSXöY §fûd¿f°f IYe þf°fe WX`aÜ BÀfIZY ¶ffQ IY¸fÕX³ff±f ³fZ ÀffaÀfQûa IZY Vf´f±f-¦fiWX¯f IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYeÜ Àf¶fÀfZ ´fWXÕXZ °fe³f UdSXâ ÀffÀfaQûa IYû Vf´f±f ÕXZ³fZ IZY dÕXE Af¸fad{°f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZa ´fWXÕXZ ´feE¸f ³fSXZaQi ¸fûQe, QcÀfSXZ ÕXfÕXIÈY¿¯f AfOXUf¯fe AüSX °feÀfSXZ ³fa¶fSX ´fSX IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ³fZ ÀffaÀfQ ´fQ IYe Vf´f±f ÕXeÜ BÀfIZY ¶ffQ A³¹f ÀfQÀ¹fûa IYû IiY¸fUfSX Vf´f±f dQÕXfBÊ ¦fBÊÜ IZYaQie¹f dUQZVf ¸fa{e AüSX ·ffþ´ff IYe UdSXâ ³fZ°ff Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ, CX¸ff ·ffSX°fe AüSX OXfg. WX¿fÊU²fʳf ³fZ ÕXûIYÀf·ff ¸fZa ÀfaÀIÈY°f ·ff¿ff ¸fZa Vf´f±f ÕXeÜ WXfÕXfadIY Àfb¿f¸ff ³fZ ´fWXÕXZ WXe À´fá IYSX dQ¹ff ±ff dIY UZ ÀfaÀIÈY°f ¸fZa Vf´f±f ÕXZa¦feÜ IZYaQie¹f ¸fa{e WXSXdÀf¸fSX°f IYüSX ¶ffQÕX ³fZ ´faþf¶fe

¸fZa Vf´f±f ÕXeÜ Vf´f±f ÕXZ³fZ IZY AUÀfSX ´fSX ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe Afþ ÓfIY ÀfRZYQ IbY°ffÊ, ¨fcOÞXeQfSX ´ff¹fþf¸ff AüSX þUfWXSX IYMX ´fWX³f IYSX ÀfQ³f ¸fZa AfE ±fZÜ CX³WXûa³fZ IYfÕXe ÀfZaOXÕX AüSX þZ¶f ¸fZa IYfÕXf ´fZ³f ÕX¦ff SXJf ±ffÜ ¸fûQe IZY Vf´f±f ÕXZ³fZ ´fSX Àfûd³f¹ff ÀfdWX°f ÀfØff ´fÃf AüSX dU´fÃf IZY Àf·fe ÀfQÀ¹fûa ³fZ ¸fZþZa ±f´f±f´ffIYSX CX³fIYf Ad·fUfQ³f dIY¹ffÜ Vf´f±f ÕXZ³fZ IZY ¶ffQ ¸fûQe ³fZ SXdþÀMXSX ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIY¹ff AüSX dRYSX Àfûd³f¹ff ÀfdWX°f Àf·fe ÀfQÀ¹fûa IYf Ad·fUfQ³f ÀUeIYfSX dIY¹ffÜ þ¶f Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe Vf´f±f ÕXZ³fZ IZY dÕXE JOÞXe WXbBÊa °fû 44 ÀfeMXZa þe°f³fZ UfÕXe IYfa¦fiZÀf IZY ÀfQÀ¹fûa ³fZ ¸fZþZa ±f´f±f´ffIYSX AüSX °ffÕXe ¶fþfIYSX CX³fIYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ CX³WXZa Vf´f±f ÕXZ°fZ Àf¶fÀfZ IYSXe¶f ÀfZ QZJ³fZ UfÕXûa ¸fZa JbQ ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe AüSX ¸fZ³fIYf ¦ffa²fe SXWXeaÜ Qû³fûa CX³fIYe ÀfeMX IZY Àff¸f³fZ ¶f`NXZ ±fZÜ ¶ffQ ¸fZa ÕXûIYÀf·ff IZY ¸fWXfÀfd¨fU ³fZ A³¹f ÀfQÀ¹fûa IYû Vf´f±f dQÕXf³fZ IYf IYf¹fÊ Àfa·ffÕXfÜ CX³WXûa³fZ ´fWXÕXZ I`Yd¶f³fZMX ¸fad{¹fûa IYû ÀfQÀ¹f°ff IYe Vf´f±f dQÕXf³ff VfbøY dIY¹ffÜ IYBÊ IZY³Qie¹f ¸fad{¹fûa ³fZ BÊäSX IZY ³ff¸f ´fSX dWX³Qe ¸fZa Vf´f±f ÕXe þ¶fdIY Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ, CX¸ff ·ffSX°fe AüSX WX¿fUʲfʳf ³fZ ÀfaÀIÈY°f ¸fZa Vf´f±f ÕXeÜ IZY³Qie¹f ¸fa{e SXf¸f dUÕXfÀf ´ffÀfUf³f ³fZ dWX³Qe ¸fZa Àf°¹fd³fâf IZY ³ff¸f ´fSX Vf´f±f ÕXeÜ OXeUe ÀfQf³faQ ¦füOXf, A³fa°f IbY¸ffSX, þeE¸f dÀfðZäSX ÀfdWX°f IbYL IZY³Qie¹f ¸fad{¹fûa ³fZ A´f³fe ¸ff°fÈ·ff¿ff ¸fZa Vf´f±f ÕXeÜ ¦füOXf, A³fa°f IbY¸ffSX AüSX dÀfðZäSX ³fZ IY³³fOÞX ¸fZa þ¶fdIY Àf¶fÊf³faQ Àfû³fûUfÕX ³fZ AÀfd¸f¹ff ¸fZa AüSX þbEÕX AûSXf¸f ³fZ CXdOÞX¹ff ·ff¿ff ¸fZa Vf´f±f ¦fiWX¯f IYeÜVf´f±f ÕXZ³fZ IZY ¶ffQ ¸fZ³fIYf ¦ffa²fe þ¶f dU´fÃfe ¶fZa¨fûa IYe AûSX ÀfZ d³fIYÕXIYSX A´f³fe ÀfeMX IYe AûSX ¶fPÞX³fZ ÕX¦fea °fû d³fIYMX ¶f`NXe Àfûd³f¹ff AüSX CX³WXûa³fZ EIY QcÀfSXZ IYf Ad·fUfQ³f dIY¹ff WXfÕXfadIY ¦f¸fʪfûVfe IYe IY¸fe ÀffRY ³fþSX Af¹feÜ

¸fûQe IYe °ffSXeRY IYSX RaYÀfZ ±føYSX, IYfa¦fiZÀf ³fZ ´f»»ff ÓffOÞXf ³fBÊ dQ»»feÜ IYfa¦fiZÀf ³fZ A´f³fZ UfIY´fMXb ´fiUöYf VfdVf ±føYSX IYû ÀffRY °füSX ´fSX dÓfOÞXIYe ÕX¦ff°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe AüSX CX³fIZY ³fZ°fÈ°U UfÕXe ÀfSXIYfSX IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE dQE ¦fE CX³fIZY ¶f¹ff³fûa ÀfZ Afþ dIY³ffSXf IYSX IYSX dÕX¹ff AüSX BÀfZ CX³fIYe d³fþe SXf¹f IYSXfSX dQ¹ffÜ ±føYSX ³fZ IYÕX ´ffMXeÊ IZY ¸fa¨f ÀfZ IYWXf ±ff dIY ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ CX³fIZY Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°U ³fZ þû ¶ff°fZa IYWXe WX`a CX³fIYe Vf¶QfUÕXe Àf¸ffUZVfe WX` AüSX EZÀfZ ¸fZa BÀfIYf ÀUf¦f°f ³f IYSX³ff ¶fZUIcYRYe WXû¦feÜ AÕX¶fØff CX³WXûa³fZ ¹fWX ·fe IYWXf ±ff dIY A¦fSX ¸fûQe A´f³fZ d´fLÕXZ AU°ffSX ¸fZa Uf´fÀf ÕXüMX°fZ WX`a AüSX UWX ·ffSX°f IZY dU¨ffSX IYf dUSXû²f IYSX°fZ WXbE dU·ffþ³fIYfSXe SXfþ³fed°f IYSXZa¦fZ °fû IYfa¦fiZÀf BÀfIYf OXMXIYSX dUSXû²f IYSXZ¦feÜ IYfa¦fiZÀf IYe ´fiU¢°ff Vfû·ff AûÓff IYf ²¹ff³f Afþ BÀf AûSX Jea¨ff ¦f¹ff °fû CX³WXûa³fZ IYWXf ¹fZ

dU¨ffSX CX³fIZY d³fþe ±feÜ A·fe WX¸fZa ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fûË IYf AfIYÕX³f IYSX³ff WX`Ü ±føYSX IZY ¶f¹ff³f IYû d³fþe ¶f°ff°fZ WXe AûÓff ÀfUfÕXûa IZY ¶füLfSX ÀfZ d§fSX ¦fBÊaÜ WXSX ÀfUfÕX IZY þUf¶f ¸fZa CX³fIYf ¹fWXe IYWX³ff ±ff dIY A·fe ÀfSXIYfSX IYû IbYL IYf¸f °fû IYSX³fZ QedþEÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX IYf ¸fc»¹ffaIY³f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

³fBÊ dQ»»fe Ü BÀfZ Àf¸f¹f IYf WXe RZYSX IYWXZa¦fZ dIY ´fi¨faOX ¶fWXb¸f°f IZY Àff±f ÀfØff ¸fZa AfBÊ ¶feþZ´fe IZY UdSXâ ³fZ°ff ÕXfÕXIÈY¿¯f AfOXUf¯fe IYû ÀfaÀfQ ·fU³f IZY A´f³fZ IY¸fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX WXû³ff ´fOÞXf WX`Ü AfOXUf¯fe ÀfZ ÀfaÀfQ ·fU³f IYf CX³fIYf IY¸fSXf dL³f ¦f¹ff WX`Ü AfOXUf¯fe IYû ´fWXÕXZ ³fZ°ff dU´fÃf AüSX dRYSX E³fOXeE IZY IYf¹fIYÊfSXe A²¹fÃf IZY °füSX ´fSX ¹fWX IY¸fSXf d¸fÕXf ±ffÜ ÕXfÕXIÈY¿¯f AfOXUf¯fe IYû d´fLÕXZ IYSXe¶f 10 ÀffÕX ÀfZ ÀfaÀfQ ·fU³f IYf ¨ffSX ³fa¶fSX IY¸fSXf d¸fÕXf WXbAf ±ffÜ BÀf IY¸fSXZ IZY ¶ffWXSX ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fa{e AMXÕX d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe

AüSX ³fe¨fZ E³fOXeE IZY IYf¹fIYÊfSXe IY¸fSXf dL³f þf³fZ IZY ¶ffQ AfOXUf¯fe A²¹fÃf IYe ³fZ¸f ´ÕXZMX ÕX¦fe WXbBÊ ±feÜ d´fLÕXZ Qû dQ³f ÀfZ ÀfaÀfQ IZY ¶feþZ´fe ÕXZdIY³f ³fBÊ ÕXûIYÀf·ff IZY ¦fNX³f IZY Qμ°fSX ¸fZa ¶f`NX SXWXZ WX`aÜ ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY ÕXfÕXIÈY¿¯f AfOXUf¯fe 2009 °fIY dU´fÃf IZY ³fZ°ff SXWXZ AüSX BÀfIZY ¶ffQ UWX E³fOXeE IZY IYf¹fIYÊfSXe A²¹fÃf SXWXZÜ AfOXUf¯fe A¶f E³fOXeE IZY IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf ³fWXea WX`aÜ E³fOXeE IZY IYf¹fIYÊfSXe A²¹fÃf IYf ¨fb³ffU A·fe WXû³ff WX`Ü Àfc{ûa ¶ffQ A¶f UWXfa ÀfZ E³fOXeE IZY IZY ¸fb°ffd¶fIY AfOXUf¯fe Qû¶ffSXf BÀf IYf¹fIYÊfSXe A²¹fÃf IYe ³fZ¸f ´ÕXZMX WXMXf ´fQ ´fSX ¨fb³fZ þf ÀfIY°fZ WX`a, ÕXZdIY³f Qe ¦fBÊ WX`Ü Ufþ´fZ¹fe IYe ³fZ¸f ´ÕXZMX BÀfIYe Afd²fIYfdSXIY °füSX ´fSX ´fbdá IY¸fSXZ IZY ¶ffWXSX A·fe ·fe ¸füþcQ WX`Ü ³fWXea IYe ¦fBÊ WX`Ü

A¶fbþfÜ ³ffBþedSX¹ff ¸fZa BÀÕXfd¸fIY Af°faIYUfQe Àfa¦fNX³f ¶fûIYû WXSXf¸f IZY WX¸fÕXZ ¸fZa IY¸f ÀfZ IY¸f 83 ÕXû¦f ¸ffSXZ ¦fE dþ³fIZY VfU ¶fSXf¸fQ IYSX dÕXE ¦fE WX`aÜ Àf¸ff¨ffSX EþZaÀfe dVf³WXbAf IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶fûIYû WXSXf¸f Af°faIYUfdQ¹fûa ³fZ ´fcUÊûØfSX ¶fû³fÊû ´fifa°f ¸fZa °fe³f ¦ffaUû A°ff¦fSXf, Af¦ff´fÕXUf AüSX A¦f³fþfSXf ¸fZa þ¶fSXQÀ°f WX¸fÕXf dIY¹ffÜ ¶fû³fÊû IYe SXfþ²ff³fe ¸ffBÊQb¦fbSXe IZY §fMX³ffÀ±fÕX ÀfZ ¸fWXþ 135 dIYÕXû¸feMXSX IYe QcSXe IZY ¶ffUþcQ IY¸fþûSX Àfa¨ffSX Àfa´fIYÊ IYe UþWX ÀfZ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff IYÕX ¹fWXfa ´fWXba¨feÜ´fbdÕXÀf Àfc{ûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfZ³ff IYe UQÊe ´fWX³fZ AüSX ÀfZ³ff IZY SXa¦f UfÕXZ UfWX³fûa ¸fZa ÀfUfSX Af°faIYUfdQ¹fûa ³fZ °fe³fûa ¦ffaUûa ¸fZa ²ffUf ¶fûÕXf AüSX ¦fif¸fe¯fûa ´fSX Aa²ff²fba²f ¦fûÕXe¶ffSXe IYeÜ ¦fif¸fe¯fûa IYf IYWX³ff WX` dIY Àf`d³fIYûa UfÕXe UQÊe ¸fZa AfE ÕXû¦fûa IYû QZJIYSX UWX Àf¸fÓf ³fWXea ´ffE dIY UZ Af°faIYUfQe ±fZÜ WX¸fÕXZ ¸fZa ¶f¨fZ IbYL ¦fif¸fe¯fûa ³fZ ³fþQeIY IZY ¦ffaUûa ¸fZa VfSX¯f ÕXe WX`Ü CXnZJ³fe¹f WX` IYe °fe³f dQ³f ´fWXÕXZ A°ff¦ffSXf ¦ffaU IZY EIY ¨f¨fÊ ¸fZa ÀfadQ¦²f ¶fûIYû WXSXf¸f Af°faIYUfdQ¹fûa ³fZ ¦fûÕXe¶ffSXe IYe dþÀf¸fZa ³fü ÕXû¦f ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ

³fBÊ dQ»ÕXeÜ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑ´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff IYe dþ¸f ¸fZa IYÀfSX°f IYSX³fZ IYe °fÀUeSXZa ÕXeIY WXû ¦fBÊ WX`a, dþÀfIZY ¶ffQ CX³fIYe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff ´fSX ÀfUfÕX JOÞXZ WXû ¦fE WX`aÜ A¸fZdSXIYf IZY dÀf¢¹fûdSXMXe E¢Àf´fMXÊ BÀf ¶ff°f IYf ´f°ff ÕX¦ff³fZ ¸fZa þbMX ¦fE WX`a dIY ´fifBUZMX dþ¸f IYe °fÀUeSXZa I`YÀfZ ÕXeIY WXbBÊÜ ¹fWX °fÀUeSXZa EIY ´fûdÕXVf AJ¶ffSX ¸fZa L´fe WX`Ü Aû¶ff¸ff B³f dQ³fûa ´fûÕX`aOX IZY QüSXZ ´fSX WX`aÜ ¹fWX °fÀUeSXZa ´ffa¨f dÀf°ffSXf ¸f`dSXAMX WXûMXÕX IZY dþ¸f IYe WX`aÜ °fÀUeSXûa ¸fZa dQJ SXWXf WX` dIY Aû¶ff¸ff ³fZ UIYÊAfCXMX IZY dÕXE ¦fWXSXZ ³feÕXZ SXa¦f IYf MÑ`IY ÀfcMX ´fWX³ff WX`Ü BÀf AJ¶ffSX IZY ¸fb°ffd¶fIY CX³WXûa³fZ dþ¸f ¸fZa Af²ff §faMXf ½¹ff¹ff¸f dIY¹ffÜ ½¹ff¹ff¸f IZY ¶ffQ UWX WXûMXÕX

IZY 40UZa ¸ffÕXZ IZY AfÕXeVff³f IY¸fSXZ ¸fZa ¨fÕXZ ¦fEÜ BÀf IY¸fSXZ IYe IYe¸f°f EIY SXf°f IZY dÕXE 1500 OXfgÕXSX WX`Ü WXûMXÕX IZY dþÀf IY¸fSXZ ¸fZa Aû¶ff¸ff NXWXSXZ WX`a CXÀfe IY¸fSXZ ¸fZa ÀffÕX 2010 ¸fZa øYÀf IZY SXf¿MÑ´fd°f ½ÕXfdQ¸feSX ´fbd°f³f ·fe NXWXSXZ ±fZÜ EIY À±ff³fe¹f RYûMXû¦fifRYSX ³fZ IYWXf dIY EZÀfe °fÀUeSXZa ¶ffWXSX ÀfZ ÕXZ³ff Àfa·fU ³fWXea WX`Ü ¹fZ °f·fe Àfa·fU WX`, þ¶f dþ¸f IZY AaQSX IYûBÊ WXû ¹ff dRYSX Lb´fZ WXbE I`Y¸fSXûa ³fZ ¹fZ °fÀUeSXZa ÕXe WXûaÜ Aû¶ff¸ff BÀf WXûMXÕX ¸fZa ¶fb²fUfSX IYû AfE ±fZÜ CX³WXZa Afþ ¹fcIiYZ³f IZY ³fE SXf¿MÑ´fd°f ´fûSXûVfZ³fIYû ÀfZ d¸fÕX³ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ UWX ´fûÕX`aOX IZY ´fWXÕXZ ¨fb³ffUûa IZY 1989 ÀffÕXd¦fSXWX IZY þV³f ¸fZa Vffd¸fÕX WXûa¦fZÜ

C M Y K

C M Y K

AfOXUf¯fe ÀfZ dL³ff ÀfaÀfQ ·fU³f IYf IY¸fSXf ³ffBþedSX¹ff ¸fZa ¶fûIYû WXSX¸f A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f Aû¶ff¸ff IYe dþ¸f IYe °fÀUeSXZa IYf WX¸fÕXf, 83 ¸fSXZ ÕXeIY, ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff ´fSX CXNXZ ÀfUfÕX


£f¶fSXZÔ £ffÀf

´f}e ´fSX dIY¹ff ´fif¯f§ff°fIY W¸f»ff

þ¦fQ»f´fbSÜ ¶fÀ°fSX dþ»fZ IZY IYfZOZX³ffSX ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ EIY ¸fdWX»ff A´f³fZ ´fd°f IYe d´fMXfBÊX ÀfZ ¶fbSXe °fSXWX §ff¹f»f WXfZ ¦fBÊX,dþÀfIYf CX´f¨ffSX dIY»fZ´ff»f Àff¸fbQfd¹fIY IZÔYQi ¸fZÔ dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ IYfZOZX³ffSX ´fbd»fÀf ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IYfZOZX³ffSX ¦fif¸f d³f½ffÀfe ObX¦f»fe ¸ffdOXÞ³f IYfZ CXÀfIZY ´fd°f ÀfbJe ¸ffdOÞX¹ff ³fZ IbY»WXfOXÞe ÀfZ dÀfSX ´fSX ½ffSX IYSX dQ¹ff, dþÀfÀfZ ObX¦f»fe ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXfZ ¦fBÊXÜ §ff¹f»f ObX¦f»fe IYf CX´f¨ffSX dIY»fZ´ff»f ¸fZÔ dIY¹ff þf SXWXf W`, Af`SX ¸ffSX´feMX IYSX³fZ ½ff»fZ CXÀfIZY ´fd°f ÀfbJe IZY dJ»ffRY ·ffQd½f IYe ²ffSXf 498 IY 323, 506 ¶fe IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf SXf¹f´fbSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f VfbIiY½ffSX, 6 ªfc³f,XX 2014

¶feEÀf´fe IZY ¶f¦fe¨fZ ¸fZÔ Jb»fe VfSXf¶f IYe QbIYf³f Vff`¨f IZY d»fE þf³fZ ½ff»fe ¸fdWX»ffAfZa IYe ÀfbSXÃff IYû J°fSXf

IY¶feSX þ¹fÔ°fe 13 IYfZ

þ¦fQ»f´fbS Ü ´f³fIYf Àf¸ffþ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ IY¶feSX þ¹fÔ°fe ´f½fÊ d´fLX»fZ QfZ ½f¿ffZË IZY ·ff°fe BXÀf ½f¿fÊ ·fe ¶fOÞe WX¿fÊ CX»»ff IZY Àff±f ¶f³ff³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff BXÀf ½f¿fÊ IZY ´f½fÊ ¸fZÔ IY¶feSX Z²ff¸f Qf¸ffJZOÞf ÀfZ ¸fWX³°f ÀffWZX¶f IYfZ ´fi½f¨f³f WZX°fb þ¦fQ»f´fbSmX ¸fZÔ Af¦f¸f³f WZX°fb d³f½fZQ³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ þ¹fd³°f ´f½fÊ WZX°fb ÀfÔ¦fNX³f õXfSXf IY¶feSX þ¹fÔ°fe Af¹ffZþ³f Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f dIYf ¦f¹ff dþÀfÀfZ A²¹fÃf ¹fbd²fÀ°fZSX Àf¸fSX°f Af`SX IYfZVff²¹fÃf ¦f¯fZVfQfÀf IZY d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ff IY¶feSX þ¹f³°fe ´f½fÊ ¸fZÔ VffZ·ff¹ffÂff d³fIYf»fe þf¹fZ¦feÜ 13 þc³f IYfZ ÀfeSXfÀffSX ·f½f³f Àf¸f¹f Àfb¶fWX 9 ¶fþZ CX´fdÀ±f°f WXfZ³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ffÜ

11 °fIY ³fWXeÔ ¨f»fZ¦fe ´f`ÀfZÔªfSX

þ¦fQ»f´fbSXÜ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IZY þ³fd´f°fbSXe Àf~fWX IYfZ QZJ°fZ WbXE SmX»f½fZ ³fZ þ¦fQ»f´fbSX Af`SX dIYSÔXQb»f IZY ¶fe¨f ´f`ÀfZÔþSX MÑZX³f IYf ´fdSX¨ff»f³f 11 þc³f °fIY IZY d»fE °fIY °fIY IZY d»fE À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü BXÀf ¸ff¦fÊ ´fSX SXfdÂf ¸fZÔ ¸ff»f¦ffdOÞ¹ffZÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f ·fe ¶fÔQ SXJ³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ³f¢Àf»fe ¦fd°fd½f²f¹ffZÔ IZY ¨f»f°fZ BXÀf ¸ff¦fÊ ´fSX A¢ÀfSX Af½ff¦f¸f³f ´fi·ffd½f°f SXWX°ff W`XÜ þ¦fQ»f´fbSX ÀfZ Af¦fZ IYe Àf·fe MÑZX³fZÔ A´f³fZ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ´fSX ¨f»f°fe SXWZÔX¦feÜ

22 §fÔMZX ¶ffQ ½¹f½fÀff¹fe IYf Vf½f

þ¦fQ»f´fbS Ü EIY dQ³f ´fWX»fZ d¨fÂfIYfZMX þ»f´fi´ff°f ¸fZÔ OcX¶fZ ¦feQ¸f IZY ÀfSXfRYf ½¹f½fÀff¹fe 30 ½f¿feʹf dQ»fe´f ÀffZ³fe IYf Vf½f ¶fb²f½ffSX IYe Qf´fWXSX d¸f»ff ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ¦ffZ°ffJfZSXfZÔ ³fZ ¹fb½fIY IYfZ PÔc³f³fZ IYe IYfRYe IYfZdVfVf IYe ±fe, »fZdIY³f ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»f ´ffBÊXÜ ¶fb²f½ffSX IYfZ þ¦fQ»f´fbSX ÀfZ ¦fE WXfZ¸f¦ffOÊX IZY ¦ffZ°ffJfZSXfZÔ ³fZ dRYSX ÀfZ °f»ffVf VfbøY IYe 22 §fÔMZX ¶ffQ ½ffMXSX RYf»f IZY NXeIY ³fe¨fZ ¦fWXSmX ´ff³fe ¸fZÔ Vf½f d¸f»ffÜ d¨fÂfIYfZMX ´fbd»fÀf ¨ff`IYe ´fi·ffSXe Àfd³f´f SXfÂfZ IZY ¸fb°ffd¶fIY ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY ¶ffQ Vf½f ¹fb½fIY IZY ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ Àff`Ô´ff ¦f¹ff W`XÜ ½¹f½fÀff¹fe IZY ½ffWX³f ÀfZ ÀfbÀffBXOX ³ffZMX ·fe d¸f»ff W`X, dþÀf¸fZÔ CXÀf³fZ JbQ IZY DY´fSX IYfRYe IYþÊ WXfZ³ff d»fJf W`XÜ Af°¸fWX°¹ff IZY d»fE QcÀfSXf IYfZBÊX QfZ¿fe ³fWXeÔ W`X, WXf»ffÔdIY ´fbd»fÀf ¸fÈ°fIY IZY IbYLX ´fdSXþ³ffZÔ IZY ¶f¹ff³f QþÊ IYSmX¦feÜ

d½fSXfZ²f IZY ¶ffQ ·fe Jb»fe ¸fSXf`Qf RbYMX ÀfIY°ff W`X Af`SX dÀf»f°fSXf þ`Àfe §fMX³ff ³f IYWXea BÀfIZY AdÀ°f°½f ´fSX ·fe J°fSXf ¸faOSXf³fZ ¦f¹ff W`XÜ QZVf IZY dIYÀfe ³f dIYÀfe IYfZ³fZ ¸fZÔ QfZWXSXf¹fe þf ÀfIY°fe W`X ? þWXfa ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ EIY »f¦ff W`XÜ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ d³f½ffÀf IYSX³fZ ½ff»fZ LZXOÞXLXfOÞ, Qb¿IY¸fÊ ½f Àff¸fbdWXIY Qb¿IY¸fÊ IYe ¸fZÔ QbIYf³f d·f»ffBÊ Ü d·f»ffBÊ JbÀfeÊ´ffSX ÀfZ À±ff³ffa°fdSX°f IYe ¦fBÊ Aa¦fiZþe VfSXf¶f IYe QbIYf³f ¸fSXf`Qf ÃfZÂf IZY SXWX½ffdÀf¹ffZÔ IZY ·ffSXe d½fSXfZ²f IZY ¶ff½fþcQ AfdJS Jb»f WXe ¦fBÊÜ ¶feAfSX´fe ¨ff`IY IZY ´ffÀf Àfa¨ffd»f°f WXfZ SXWZX BÀf VfSXf¶f QbIYf³f IYfZ »fZIYSX IYBÊ °fSXWX ¨f¨ffÊEa WXfZ SXWXe W`XÜ BÀf ÃfZÂf IZY d³f½ffÀfe ¹fWXfa ´fSX dIYÀfe ·fe ´fiIYfS XIYe Ad´fi¹f §fMX³ff §fMX³fZ IYe AfVfaIYf þfdWXSX IYSX SXWZX W`ÔXÜ BÀf VfSXf¶f QbIYf³f IYf d½fSXfZ²f SXWZX »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ AfIiYfZVf ·fe W`X þfZ dIYÀfe ·fe §fMX³ff IZY ¶ffQ

VfSXf¶f IYe QbIYf³f IYfZ Af¦f IZY WX½ff»fZ IYSX dQ¹ff ±ffÜ þWXfa ´fSX ¹fWX VfSXf¶f QbIYf³f Àfa¨ffd»f°f WXfZ SXWXe W`X, NXeIY CXÀfIZY Àff¸f³fZ CX°fBÊ- Qb¦fÊ ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ W`X, dþÀf¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f IYf IYfRYe Q¶ff½f SXWX°ff W`XÜ BÀf ¸ff¦fÊ ÀfZ »fa¶fe QcSXe IYe ¹ffÂff IYSX³fZ ½ff»fZ ¹ffÂfe WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY ¶feAfSX´fe Af`SX ¶feEÀf´fe IZY IY¸fʨffSXe ·fe WXþfSXfZÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ ¦fbþSX°fZ W`ÔXÜ BÀf VfSXf¶f QbIYf³f IZY d´fLZX ¶feEÀf´fe õfSXf ´f¹ffʽfSX¯f IYe À½f¨LX°ff IZY d»fE »f¦ff¹ff ¦f¹ff ³fÀfÊSXe ·fe W`X, þWXfa ´fSX A¶f ¶f`NXIYSX VfSXf¶f ´fe°fZ VfSXf¶fe ³fþSX Af³fZ »f¦fZ W`Xa dþÀfÀfZ IYWXea

¸fb£¹f Af¹fb¢°f d³f:Vf¢°fþ³f ÀfZ ¦fÈdWX¯fe ÀfaÀ±ff IYe ·fZaMXUf°ffÊ

¹fb½fIY RYfÔÀfe ´fSX Ófc»ff

þ¦fQ»f´fbSXÜ RiZYþSX´fbSX BX»ffIZY ¸fÔZ EIY ¹fb½fIY ³fZ A´f³fZ WXe §fSX ´fSX RYfÔÀfe »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ ¶ffZ²f§ffMX ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ¹fWXfÔ SXWX³fZ ½ff»ff 28 ½f¿feʹf øY´fZVf IbY¸ffSX ÀffZ³ff ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ´fSmXVff³f ±ffÜ ´fbd»fÀf ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe W`XÜ

¸ff¸ff ³fZ ·ffÔþZ IYfZ MÔXd¦f¹ff ¸ffSXf

þ¦fQ»f´fbSXÜ ´fSX´ff ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ CX²ffSXe IZY ¨ffSX Àff` øY´fE ³f QZ³fZ ´fSX ¸ff¸ff ³fZ ·ffÔþZ ´fSX ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX ÀfZ WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ ¸fZIYfþ ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ þWXfÔ CXÀfIYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX W`XÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf W`X IYSXe¶f EIY ¸ffWX ´fWX»fZ ·ffÔþZ ³fZ ¸ff¸ff ÀfZ 400 øY´fE CX²ffSX d»f¹fZ ±fZÜ ´f`ÀffZÔ IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX d½f½ffQ ¦fSX¸ff ¦f¹ffÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦fif¸f SXf¹fIYfZMX d³f½ffÀfe »fJb ³fZ A´f³fZ ¸ff¸ff ¶fÔOXe ÀfZ 400 øY´fE CX²ffSX d»fE ±fZÜ EIY ¸ffWX ¶fe°f³fZ IZY ¶ffQ ·fe þ¶f ·ffÔþZ ³fZ ´f`ÀfZ ³fWXeÔ »ff`MXf¹ff °ff ZQfZ³ffZÔ IZY d½f½ffQ ¦fSX¸ff ¦f¹ff ´ffÀf ¸fZÔ SXJZ MÔXd¦f¹fZ ÀfZ ¶fÔOXe ³fZ »fJc ´fSX ½ffSX IYSX dQ¹ffÜ BXÀfÀfZ CXÀfIZY IÔY²fZ ¸fZÔ ¦fÔ·feSX ¨ffZMX AfBÊX W`XÜ ´fSX´ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff IYf¹f¸f IYSX°fZ AfSXfZ´fe IYfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ

d°f»Qf ³fZ½fSXf Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f EUa Ad²fIYfdSX°ff ¸fa{fÕX¹f ³fBÊ dQ»»fe ÀfZ ´fiÀf³³ff IbY¸ffSX d´f³¨ff þe (¸fb£¹f Af¹fböY d³f:Vf¢°fþ³f ) IZY SXf¹f´fbSX ´fiUfÀf IZY QüSXf³f ¦fÈdWX¯fe ÀU¹fa ÀfZUe ÀfaÀ±ff IYe A²¹fÃf ßfe¸f°fe øY´ff ßfeUfÀ°fU ³fZ Àfüþ³¹f ¸fbbÕXfIYf°f IYeÜ ¦fÈdWX¯fe ÀfaÀ±ff õfSXf ¶fÕXüQf¶ffþfSX dþÕXZ IZY d³f:Vf¢°fþ³f IYe U°fÊf¸ff³f dÀ±fd°f, Àf¸fÀ¹ffAûa °f±ff Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ d¸fÕX³fZ UfÕXe ÀfZUfAûa IYe UfÀUdUIY dÀ±fd°f ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ÀfaÀ±ff ³fZ dÀf¸f¦ff dUIYfÀfJ¯OX ¸fZa d³f:¿föYþ³fûa ´fSX dIY¹fZ ¦f¹fZ dU¿fZ¿f A²¹f¹f³f IZY ¸fb£¹f d¶faQbAûa ÀfZ ·fe AU¦f°f IYSXf¹ffÜ ¦fÈdWX¯fe ÀfaÀ±ff ³fZ d³f:Vf¢°fþ³f Ad²fd³f¹f¸f 1995 IYû Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZa ÕXf¦fc IYSX³fZ WXZ°fb °f±ff d³f:¿föYþ³fûa IZY ´fid°f VffÀf³f EUa Àf¸ffþ ¸fZa þf¦føYIY°ff WXZ°fb IYf¹fÊIiY¸f ¨fÕXf³fZ IZY dÕX¹fZ dUd·f³³f d¶f³QbAûa ´fSX dUÀ°ffSX ´fcUÊIY ¨f¨fÊf IYeÜ 30 ¸fBÊ 2014 IYû ³¹fc ÀfdIYÊMX WXfCXÀf SXf¹f´fbSX ¸fZa Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ ·fe EIY Àf¸feÃff ¶f`NXIY IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, dþÀf¸fZa Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY Àf·fe CX¨¨f Ad²fIYfSXe EUa ´feIZY d´f³¨ff þe EUa dUIYÕXfa¦f°ff IZY ÃfZ{ ¸fZa IYf¹fÊ IYSX³fZ UfÕXZ Àf·fe dþÕXûa ÀfZ ÀU¹fa ÀfZUe ÀfaÀ±ff CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

þ¦fQ»f´fbSÜ Vff¸f IYfZ °fZþ WX½ff ¨f»f°fZ WXe d¶fþ»fe þf³fZ IZY Jf`RY ÀfZ »ffZ¦f OXSX þf°fZ W`ÔXÜ d¶fþ»fe d½f·ff¦f JÔ·fZ, MÑXfÔÀfRYf¸fÊSX ½f IZY¶f»f ´fSX IYSXfZOÞfZÔ øY´f¹fZ J¨fÊ IYSX SXWXf W`X, »fZdIY³f ½¹f½fÀ±ff þÀf IYe °fÀf W`XÜ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶fZWX°fSX ½¹f½fÀ±ff QZ³fZ IZY d»fE VfWXSX IYe »ffBÊXMX IYfZ ´ff½fSX WXfCXÀf Af`SX ²fSX¸f´fbSXf dÀ±f°f Àf¶f ÀMZXVf³f QfZ ·ff¦ffZÔ ¸fZÔ ¶ffÔMXf ¦f¹ff ±ffÜ ¶fÔMX½ffSmX IZY ¶ffQ QfZ³ffZÔ BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ ª¹ffQf d½fôb°f A½fSXfZ²f IYe dÀ±fd°f CX°´fÖf WbXBÊX W`X, dþÀfZ PcÔXPX³fZ ¸fZÔ IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ IYfRYe ¸fVfæY°f IYSX³fe ´fOÞ SXWXe W`XÜ d³f¦f¸f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ·fe MÑXfÔÀfRYf¸fÊSXfZÔ IYe ¦fb¯f½f°°ff IYfZ »fZIYSX Àf½ff»f JOÞZ dIY¹fZ W`ÔX, dþ³fIYe þfÔ¨f IZY d»fE IY»fZ¢MXSX ³fZ d½fôb°f IÔY´f³fe IZY A²feÃf¯f ¹fÔÂfe IYfZ d³fQZÊVf dQ¹ff W`XÜ d¶fþ»fe IYe »f¦ff°ffSX ¨fS¸fSXf°fe ½¹f½fÀ±ff IYfZ »fZIYSX IbYLX CX´f·ffZöYf IYfZMÊ þf³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWZX W`ÔXÜ ÀfÔ·ff¦f ¸fb£¹ff»f¹f IZY A»ff½ff ÀfMZX WbXE ¦fif¸fe¯f BÊX»ffIYfZÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe IYe ½¹f½fÀ±ff ¨fSX¸fSXfBÊX WbBÊ W`XÜ ±ffZOÞe Àfe WX½ff Af`SX ¶ffdSXVf IZY Àff±f WXe dIYÀfe ³f dIYÀfe ÃfZÂf ¸fZÔ d¶fþ»fe ¶fÔQ WXfZ þf°fe W`XÜ ¹fWX dÀf»fdÀf»ff d´fLX»fZ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»f SXWXf W`XÜ IYSXe¶f OZXPÞX Àff»f ´fWX»fZ d½fôb°f d½f°fSX¯f IÔY´f³fe ³fZ AfSXE´feOXe AfSX´fe IZY °fWX°f VfWXSX IZY 40 ½ffOXfZË ¸fZÔ IZY¶f»f ÀfZ »fZIYSX MÑXfÔÀfRYf¸fÊSX °fIY þþÊSX WXfZ ¨fbIZY JÔ·fZ IYf IYf¸f VfbøY IYSX½ff¹ff ±ffÜ 22 IYSXfZOÞ IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶f³fe BXÀf ¹ffZþ³ff IYf ¸fIYÀfQ VfWXSX IZY CX´f·ffZöYfAfZÔ IYfZ ¦fb¯f½f°°ff ¹fböY d¶fþ»fe QZ³fZ IYf

C M Y K

²ffZJf²fOÞe IYf ¸ff¸f»ff QþÊ

þ¦fQ»f´fbS Ü ¦feQ¸f SXfZOX d³f½ffÀfe A¸fSXþe°f dÀfÔWX ÀfZ SXf¹f´fbSX d³f½ffÀfe SXf¹f´fbSX d³f½ffÀfe °fe³f AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ MÑXIY ¶fZ¨f³fZ IZY ³ff¸f ´fSX þf»fÀffþe IYe W`XÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY d½føYðX ±ff³ff ¶ffZ²f§ffMX ±ff³fZ ¸fZÔ ¨ffSX ÀffZ ¶feÀfe IYf A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX SXf¹f´fbSX d³f½ffÀfe AfSXfZ´fe þfZd¦fÔQSX dÀfÔWX, Q»fþe°f dÀfÔWX °f±ff °fV»fe¸f IY¶ffOÞe ½ffWX³f JSXeQ RYSXfZ£°f IYf ²fÔ²ff IYSX°fZ W`ÔÜ ´fif±feÊ A¸fSXþe°f dÀfÔWX ³fZ A´fi`»f ¸ffWX ¸fZÔ CX³fÀfZ ÀfZIÔYOX WZÔXOX QÀf ´fdWX¹ff MÑXIY JSXeQ³fZ IYf Àff`Qf ÀffPZX ¨ffSX »ffJ øY´fE ¸fZÔ dIY¹ff ±ffÜ CXÀf³fZ QfZ dIYV°ffZÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYfZ SXIY¸f ·fe QZ dQ¹ff ±ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ ½ffWX³f IY°ff IYf¦fþf°f ´fcSXf IYSX ½ffWX³f Àff`Ô´f³fZ IYf ½ff¹fQf dIY¹ff ±ffÜ

¶fÀ°fSX ¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»fZ MÑXZIYfZ¸ff IZY ¸fSXeþ þ¦fQ»f´fbSÜ AfÔJ ¸fZÔ ´ff¹fZ þf³fZ ½ff»fZ ¦fÔ·feSX SXfZ¦f SmXdWX³ffZ Af`SX MÑZXIYfZ¸ff IZY ¸fSXeþ dþ»fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ ´ff¹fZ ¦f¹fZ W`ÔÜ »ffZWÔXOXe¦fbOÞf ¶»ffIY ¸fZÔ À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ³fZ §fSX-§fSX ´fWXbÔ¨fIYSX »ffZ¦ffZÔ IZY AfJfZÔ IYe þfÔ¨fIYSX ´fedOÞ°ffZÔ IYe ´fWX¨ff³f IYe W`XÜ BXÀf Qf`SXf³f 16 ¸fSXeþ AÔ²fZ °ffZ 344 ¸ffZd°f¹ff¶fe³f Af`SX 438 IYfZ QÈdáXQfZ¿f ÀfZ ´fedOÞ°f ´ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ À½ffÀ±f IYd¸fʹffZÔ ³fZ 9 dQ³ffZÔ °fIY ÃfZÂf IZY 75 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY »ffZ¦ffZÔ IZY AfÔJ IYe þfÔ¨f IYe W`XÜ

A»MÑfMXZIY EUa ÕXûIY dVfÃff Àfd¸fd°f d°f»Qf IYf Àfa¹fb¢°fYAf¹fûþ³f

d°f»Qf ³fZ½fSXfÜ A»MÑfMXZIY ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf dU·ff¦f EUa dUIYfÀfJOX ÕXûIY d¿fÃff IZY³Qi d°f»Qf EUa dÀf¸f¦ff IZY Àfa¹fböY ´fi¹ffÀf ÀfZ dWXSX¸fe, ¸fûWXSXf, IbY±fSXüQ, ¶fSXOXeWX, ·fMX·fZSXf, ¶fbOÞXiWX³f, A¸fZSXe EUa d·fÕXü³fe ÕXûIY d¿fÃff IZY³Qiûa IYû ¸ffgOXÕX ÕXûIY d¿fÃff IZY³Qi IZY øY´f ¸fZa CX³³f°f IYSX³fZ IZY dÕXE A»MXMXZIY ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf IZY³Qi, dWXSX¸fe ¸fZa EIY IYf¹f¹fÊûþ³ff ¶f³ffBÊ ¦fBÊÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfRYÕX ¶f³ff³fZ IZY dÕXE Àf¸fÀ°f ´fa¨ff¹f°fûa IZY ´fiZSXIYûa IYf EIY dQUÀfe¹f ´fid¿fÃf¯f IYf¹f¿fÊfÕXf Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ dþÀf¸fZa ÕXûIY d¿fÃff IZY³Qiûa IYf d³f¹fd¸f°f Àfa¨ffÕX³f, ´fiZSXIYûa õfSXf IYÃff ÕXZ³ff, A³fbQZ¿fIYûa õfSXf IYÃff Àfa¨ffÕX³f EUa VffÀf³f õfSXf Àfa¨ffdÕX°f dUd·f³³f þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûa IYû þ³f - þ³f °fIY ´fWXba¨ff³fZ ¸fZa ´fZiSXIY IYe ·fd¸fIYf ´fSX ¨f¨fÊf IYe ¦fBÊÜ SXfª¹f ßfû°f ½¹fdöY EUa dUIYfÀfaJOX ´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe Ad·f¸f³¹fc U¸fÊf ³fZ A»MÑfMXZIY õfSXf ´fe.´fe.´fe. ½¹fUÀ±ff IZY A³°f¦fÊ°f ÀffÃfSX ·ffSX°f IYf¹fÊIiY¸f IZY ÀfRYÕX dIiY¹ff³U¹f³f IZY ´fWXÕX ´fSX A»MÑfMXZIY ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf dU·ff¦f IYû ²f³¹fUfQ dQ¹ffÜ dUIYfÀfJaOX d°f»Qf IZY ¸fdWXÕXf ´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe ¦fû´ffÕX ´fiÀffQ U¸fÊf EUa dUIYfJaOX dÀf¸f¦ff ¶fe.´fe.Aû. dUþ¹f U¸fÊf ³fZ dU¿fZ¿f IYf¹fÊ IYSX³fZ IYe ´fWXÕX ´fSX ´fiZSXIYûa IYû ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ Àf¸fÀ°f CX´fdÀ±f°f ´fiZSXIYûa ³fZ AfQ¿fÊ ÕXûIY d¿fÃff IZY³Qi IYe À±ff´f³ff ´fSX A´f³fe ´fid°f¶fð°ff þfdWXSX IYe EUa ´fcSXe VfdöY ÕX¦f³f ÀfZ Bʸff³fQfSXe ´fcUÊIY IYf¹fÊ IYSX³fZ IYe Vf´f±f ÕXeÜ

QfZ³ff ´fØf»f d³f¸ffʯf ÀfZ Af°¸fd³f·fÊS ¶f³fZa¦fZ ¸fdW»ff À½fÀfWf¹f°ff Àf¸fcW

W`Ü ÀffSmX IYf¸f »ffZ¦ffZZÔ IYfZ A¦f»fZ 20 Àff»ffZÔ IYe þøYSX°ffZÔ IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX IYSX½ff¹fZ þf³fZ IZY Qf½fZ IYÔ´f³fe IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ dIY¹fZ W`ÔXÜ ½fWXeÔ dÀ±fd°f ¹fWX W`X dIY VfWXSX ¸fZÔ dIYÀfe ³f dIYÀfe BX»ffIZ ¸fZÔ IY·fe ·fe »ffBMX ¦fb»f WXfZ þf°fe W`XÜ CXÀfIZY ¶ffQ §fÔMXfZÔ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ´fSmXVff³fe ÓfZ»f³fe ´fOÞ°fe W`XÜ »ffBXMX IYfZ »fZIYSX ¸f¨fe A½¹f½fÀ±ff ´fSX IY»fZ¢MXSX ¶fÀ°fSX ·fe ³ffSXfþ¦fe þ°ff ¨fbIZY W`ÔXÜ ¶ff½fþcQ BXÀfIZY WXf»ff°f d³f¹fÔdÂf°f ³fWXeÔ WXfZ SXWXe W`ÔXÜ VfWXSX IZY Àff±f-Àff±f AfOÞf½ff»f, »ff¸f³fe, ²fSX¸f´fbSXf SXfZOX ´fSX dÀ±f°f ¦fif¸fe¯f BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ ·fe dÀ±fd°f IYfRYe JSXf¶f W`XÜ

¸fdW»ff À½fÀfWf¹f°ff Àf¸fcWfZa IYfZ QfZ³ff ´fØf»f d³f¸ffʯf IYf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ff

QÔ°fZ½ffOXÞfÜ ³f¢Àf»f dWÔXÀff ¸fZÔ ¸fÈ°fIY IYe ´f}e IYfZ ´ffÔ¨f »ffJ øY´fE IYe Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff SXfdVf dþ»ff ´fiVffÀf³f õXfSXf þfSXe IYe ¦fBÊX W`XÜ þfSXe IYe ¦fBÊX SXfdVf ¸fZÔ IYMZXIY»¹ff¯f d½fIYfÀfJ¯OX IZY LXfZMZX¶fZOÞ¸ff d³f½ffÀfe À½f¦feʹf ÀfbæYf ´ffZdOÞ¹ff¸fe d´f°ff À½f¦feʹf ½ffSmX IYe 24-25 ³f½fÔ¶fSX 2013 IYe QSXd¸f¹ff³fe SXf°f ³f¢Àfd»f¹ffZÔ õXfSXf WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊX ±feÜ ³f¢Àf»f dWÔXÀff ¸fZÔ ¸fÈ°f WXfZ³fZ ´fSX ¸fÈ°fIY À½f¦feʹf ÀfbæYf IYe ´f}e ßfe¸f°fe IYfZÀfe ´ffZdOÞ¹ff¸fe IYfZ ´ffÔ¨f »ffJ øY´fE IYe Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff SXfdVf ´fiQf³f IYe ¦fBÊX W`XÜ

IY½f²ffÊÜ ´fidVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³f ÀffZÀff¹fMe RYfS EÀf¶feAfBÊ øYS»f ÀfZ»RY B¸»ff¹f¸fZaM MÑZd³fa¦f B³ÀMeM¹fcM IY½f²ffÊ IZY õfSf IY¶feS²ff¸f dþ»fZ IZY ¸fdW»ff À½fÀfWf¹f°ff Àf¸fcWfZa IYfZ 26 ¸fBÊ ÀfZ 4 þc³f °fIY 10 dQ½fÀfe¹f QfZ³ff ´fØf»f d³f¸ffʯf IYf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ffÜ QfZ³ff ´fØf»f ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊœY¸f ¸fZa þ¹f ¸ffa dVf°f»ff ¸ff°ff À½f ÀfWf¹f°ff Àf¸fcW °ffSfZ, þ¹f ¸ffa Àfa°ffZ¿fe À½f ÀfWf¹f°ff Àf¸fcW þZ½fO³f, ³ff¸fQZ½f À½f ÀfWf¹f°ff Àf¸fcW þZ½fO³f, þ¹f IY¸ffÊ ¸ff°ff À½f ÀfWf¹f°ff Àf¸fcW þZ½fO³f, þ¹f ¸ffa A¸¶fZ

³f¢Àf»f dWÔXÀff ¸fZÔ ¸fÈ°fIY IYe ´f}e IYfZ ´ffÔ¨f »ffJ øY´fE IYe ÀfWXf¹f°ff SXfdVf þfSXe

À½fÀfWf¹f°ff Àf¸fcW þZ½fO³f, þ¹f ¸ffa ¶f¸»fZV½fSe À½f ÀfWf¹f°ff Àf¸fcW þSWfMfZ»ff, þf¦fÈd°f À½f ÀfWf¹f°ff Àf¸fcW ¶feþf¶f`Sf¦fe IYfZ ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fidVfÃf¯f C´fSfa°f Af¹ffZdþ°f Àf¸ff´f³f Àf¸ffSfZW ¸fZa Àf¸fÀ°f Àf¸fcWfZa IYfZ ´fi¸ff¯f ´fÂf ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸ff´f³f Àf¸ffSfZW ¸fZa dþ»ff ´fa¨ff¹f°f IZY ÀfWf¹fIY ´fdS¹ffZþ³ff Ad²fIYfSe EÀf E³f d°f½ffSe, ´ffg»feMZIY³feIY IYfg»fZþ ´fif¨ff¹fÊ EÀfIZY dÀfaW, B»ffWf¶ffQ ¶f`ÔIY IZY VffJf ´fi¶fa²fIY ßfe A°fb»f ¨ff¸fQb»fIYS, ¶ffZO»ff þ³f´fQ ´fa¨ff¹f°f IZY ÀfWf¹fIY d½fÀ°ffS Ad²fIYfSe Oe´fe S°³ffIYS, EÀf¶feAfBÊ IZY d½fØfe¹f ÀffÃfS°ff Ad²fIYfSe ßfe WÀf³f A»fe C´fdÀ±f°f ±fZÜ

³f¦fSX IYfZ ´ffgd»fd±f³f ¸fb¢°f dÀfÔ¨ffBÊX d½fIYfÀf IZY Qf½fZ JfZJ»fZ Àffd¶f°f WbE ¶f³ff³fZ IY½ff¹fQ þfSXe þ¦fQ»f´fbS XÜ ¶fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ JSXeRY IZY dÀfÔd¨f°f SXIY¶ff IYfZ »fZIYSX ¶fPÞXf¨fPÞXf IYSX ´fZVf dIY¹fZ ¦f¹fZ Qf½ffZÔ IYe AÀfd»f¹f°f Àff¸f³fZ Af ¦fBÊX W`XÜ WXf»f ¹fWX W`X dIY ÃfZÂf ¸fZÔ IYSXfZOÞf °f±ff ASX¶ffZÔ øY´f¹fZ J¨fÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe IYSXe¶f 11 WXþfSX 336 WZX¢MZX¹fSX IYf SXIY¶ff ¦ff¹f¶f d¸f»ff W`X, þfZ ÀfSXIYfSXe dSXIYfOÊX ¸fZÔ QþÊ IbY»f dÀfÔd¨f°f SIY¶fZ IYf »f¦f·f¦f 12 RYeÀfQe W`X, BXÀfÀfZ ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊX IYf SXIY¶ff ·fe EIY ÓfMXIZY ¸fZÔ 16 ÀfZ §fMXIYSX 10 RYeÀfQe °fIY ´fWbÔX¨f ¦f¹ff W`XÜ ¸f²¹f¸f °f±ff »f§fb QfZ³ffZÔ °fSXWX IYe dÀfÔ¨ffBÊX ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ ¸fZÔ dÀfÔd¨f°f SXIY¶ff PcÔXPZX ÀfZ ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf W`XÜ ¦fOÞ¶fOÞe Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQ þ»f

¦ffªf d¦fSX³fZ ÀfZ °fe³f §ff¹f»f

þ¦fQ»f´fbSÜ ¦ffþ d¦fSX³fZ ÀfZ EIY ´fdSX½ffSX IZY °fe³f ÀfQÀ¹f §ff¹f»f WXfZ ¦fEÜ CX³WZÔ CX´f¨ffSX IZY d»fE QZSX SXf°f ¸fZIYfþ ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ EIY ¹fb½fIY IZY dÀfS ¸fZÔ ¨ffZMX »f¦f³fZ ÀfZ WXf»f°f ¦fÔ·feSX W`XÜ ¶fQ»fZ ¸ff`Àf¸f ¸fZÔ QSX·ff ¶»ffIY IZY ¦fif¸f ¨fÔQid¦fSXe ¸fZÔ EIY d¶fþ»fe JÔ·fZ ¸fZÔ ¦ffþ d¦fSXfÜ BXÀfÀfZ ´ffÀf IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ ÀffZ¸fZVf d´f°ff ÀfbIY»ff»f, ¨f¸fZ»fe ´fd°f ÀfbIY»ff»f Af`SX Af¹f°fe ´fd°f IYfZÀff §ff¹f»f WXfZ ¦fEÜ ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ °fe³ffZÔ IYfZ d³fþe ½ffWX³f ÀfZ QZSX SXf°f ¸fZIYfþ ¸fZÔ QfdJ»f IYSXf¹ffÜ ¹fWXfÔ CX´f¨ffSX IZY ¶ffQ CX³fIYe WXf»f°f ¸fZÔ Àfb²ffSX Af SXWXf W`XÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¦ffþ IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ¹fb½fIY ÀffZ¸fZVf »ffZWZX ¶ff»MXe ´fSX d¦fSX ¦f¹ffÜ BXÀfÀfZ CXÀfIZY dÀfSX ¸fZÔ AÔQøY³fe ¨ffZMZX Af³fZ ÀfZ CXÀfIYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX W`XÜ

§fMX³ffEa AfE dQ³f §fMXX SXWXe W`XÜ A´fSXf²fe ³ff¶ffd»f¦f ½f ¸fdWX»ffAfZa, IZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ IYe §fMX³ff IYfZ Aaþf¸f QZIYSX A´f³fZ Af´fIYfZ ¶f¨ff³fZ IZY dRYSXfIY ¸fZÔ CX³fIYe WX°¹ff ·fe IYSX QZ SXWZX W`ÔX, »fZdIY³f IYf³fc³f IZY WXf±f °ffZ »fa¶fZ W`ÔX A´fSXf²fe IY·fe ³ff IY·fe d¦fSXμ°f ¸fZÔ Af WXe þf°ff W`XÜ A´fSXf²f WXfZ³fZ IZY ¶ffQ ´fiVffÀf³f dþÀf °fSXWX ¸fbÀ°f`Q ³fþSX Af°ff W`X ¢¹ff A´fSXf²f WXfZ³fZ IZY ´fWX»fZ CXÀfe ¸fbÀ°f`Qe ÀfZ EZÀfZ IYfZBÊ NXfZÀf IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXfE þf ÀfIY°fZ dþÀfÀfZ dIY A´fSXf²f IYfZ WXfZ³fZ ÀfZ SXfZIYf þf ÀfIZY ? X

WX½ff ¨f»f°fZ WXe d¶fþ»fe ¦fb»f WXfZ³fZ ÀfZ OXSX þf°fZ W`Ô »ffZ¦f

22 IYSXfZOÞ ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ Àfb²fSmX WXf»ff°f

Qf½ff Af´fdØf 12 þc³f °fIY

Qb¦fÊÜ dþ»fZ ¸fZÔ dSXöY ´fMX½ffSXe ´fQfZÔ IYe ´fcd°fÊ WZ°fb 28 RSX½fSXe 2014 °fIY IYb»f 2459 E½fÔ 01 ¸ff¨fÊ 2014 IYfZ Àff²ffSX¯f OfIY ÀfZ -03 Af½fZQ³f ´fÂf ´fif~ WbAf ±ff Ü ´fif~ Af½fZQ³f ´fÂffZÔ IYe ÀIYcMX³fe dIY¹fZ þf³fZ ImY ´f›f°fÐ IYb»f 476 C¸¸feQ½ffSXfZÔ IYfZ ´ffÂf °f±ff VfZ¿f 1983 C¸¸feQ½ffSXfZÔ IYfZ A´ffÂf ´ff¹ff ¦f¹ff W`, E½fÔ °fe³f C¸¸feQ½ffSXfZÔ ImY Af½fZQ³f ´fÂf d½f»f¸¶f ÀfZ ´fif~ WfZ³fZ ImY IYfSX¯f AÀ½feIYfSX dIY¹ff ¦f¹ff W` ÜÀfÔ¹fböY IY»fZ¢XMXSX Qb¦fÊ ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ´ffÂf/A´ffÂf/d³fSXÀ°f Af½fZQ³f ´fÂffZÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f C¸f¸feQ½ffSXfZÔ IYe Àfc¨fe dþ»ff Qb¦fÊ ImY ½fZ¶fÀffBÊM ¸fZÔ A´f»ffZO dIY¹ff ¦f¹ff W`, °f±ff IYf¹ffÊ»f¹f A²feÃfIY ImY IYÃf ¸fZÔ Àfc¨fe IYf A½f»ffZIY³f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`, CöY Àfc¨fe ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Qf½ff Af´fdØf 12 þc³f 2014 °fIY IYf¹ffÊ»f¹f IY»fZ¢XMXSX ·fc-Ad·f»fZJ VffJf Qb¦fÊ ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ W`Ô Ü

Ad²fIY°fSX ßfd¸fIY W`ÔXÜ BÀf ßfd¸fIY ¶fÀ°fe IYe Ad²fIY°fSX ¸fdWX»ffEa Vff`¨f»ff¹f IZY A·ff½f ¸fZÔ Vff`¨f IZY d»fE BÀfe ³fÀfÊSXe ¸fZÔ Af°fe W`a, BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ¸fdWX»ff IZY Àff±f dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe Ad´fi¹f §fMX³ff WXfZ³fZ IYe Àfa·ff½f³ff ÀfZ BaIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ A´fSXfd²fIY °f°½ffZÔ IYf ·fe þ¸ff½fOÞXf W`,X þfZ »ffZWXf ¨ffZSXe þ`ÀfZ A´fSXf²ffZÔ ¸fZÔ Àfad»f´°f W`XaÜ ¨ffZSXe IZY »ffZWZX IYfZ ¶fZ¨fIYSX d¸f»fZ ´f`ÀffZÔ ÀfZ EZVf IYSX³fZ ½ff»fZ A´fSXfd²f¹ffZÔ IZY d»fE ¹fWXfa ´fSX VfSXf¶f QbIYf³f IYf Jb»f³ff þ`ÀfZ ÀffZ³fZ ´fSX ÀfbWXf¦ff WXfZ

AfQVfÊ ÕXûIY dVfÃff IZY³Qi IZY d»fE IYf¹fʹfûþ³ff ¶f³fe

C M Y K

Qb¦fÊ- d·f»ffBÊ, ªf¦fQ»f´fbSX,²f¸f°fSXe, IY½f²ffÊ, SXfªf³ffaQ¦ffa½f, ¸fWXfÀf¸fbaQ

Ad·f¹ff³f ImY ´ffÔ¨f½fZÔ dQ³f dVfÃff d½f·ff¦f IYf A¸f»ff Vffd¸f»f WbAf ²f¸f°fSXe Ü IY»fZ¢XMXSX ·fe¸f dÀfÔW ImY ¸ff¦fÊQVfʳf °f±ff ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ´ffgd»fd±f³f ¸fböY À½f¨L°ff Ad·f¹ff³f þfSXe W`Ü Ad·f¹ff³f ImY ´ffÔ¨f½fZÔ dQ³f Afþ Àfb¶fW Àff°f ¶fþZ ÀfZ À±ff³fe¹f dMXIYSXf´ffSXf, ³f¹ff´ffSXf, OfIY ¶fÔ¦f»ff ½ffOÊ °f±ff dSXÀffBÊ´ffSXf ´fd›¸f ¸fZÔ ÀfOÞIYfZÔ ImY dIY³ffSXZ ¹fÂf-°fÂf R`Y»fZ ´ffZd»fd±f³f ImY MXbIYOÞfZÔ IYfZ ¶fe³fIYSX IY»fZ¢XMXSX ³fZ IY¨fSXf ½ffW³f ¸fZÔ Of»ffÜ C³fImY Àff±f ¸füImY ´fSX ³f¦fSX´ffd»fIYf A²¹fÃf Ofg. E³f´fe ¦fb~f, dþ»fZ ImY d½fd·fÖf d½f·ff¦ffZÔ ImY Ad²fIYfSXe, dVfÃff d½f·ff¦f ImY Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffSXe, ³f¦fSX´ffd»fIYf ImY Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffSXe, ÀIYfCMX ¦ffBOÐÀf °f±ff d½fd·fÖf ¢X»f¶ffZÔ E½fÔ À½f¹fÔÀfZ½fe ÀfÔ¦fN³ffZÔ ImY ´fQfd²fIYfSXe BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ VfSXeIY WbEÜ IY»fZ¢XMXSX °f±ff dþ»ff ´fiVffÀf³f IYe MXe¸f ³fZ Ad·f¹ff³f IYe VfbøYAf°f ³f°±fcþe þ¦f°ff´f VffÀfIYe¹f ³f¦fSX´ffd»fIYf C¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY d½fôf»f¹f ImY Àff¸f³fZ ÀfZ IYe, þfZ SX}f ¶ffÔ²ff ¨füIY WfZ°fZ WbE ¸fZ³ffZ³ffBMX ÀIYc»f ¸ff¦fÊ, »ffZIY

d³f¸ffʯf d½f·ff¦f IYf d½fßff¸f ¦fÈW, d½f½fZIYf³fÔQ ¸ff¦fÊ ¦f»fe ³fÔ °fe³f ´fSX J°¸f WbBÊÜ B³f ¸ff¦ffZÔÊ ´fSX IY¨fSXZ ImY PZSX ÀfZ ´»ffdÀMXIY IYe ±f`d»f¹ffÔ, dOÀ´ffZþZ¶f»f d¦f»ffÀf, IY´f, IYMXfZdSX¹ffÔ AfdQ EIYdÂf°f IYSX C³WZÔ ½ffW³ffZÔ ¸fZÔ Of»ff ¦f¹ffÜ Ad·f¹ff³f ImY °fW°f ·fi¸f¯f ImY QüSXf³f »ffCO À´feIYSX ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fid°fdQ³f ¶f°ff¹ff þf°ff W` dIY ´ffZd»fd±f³f ³fá ³f WfZ³fZ ½ff»fe ½fÀ°fb W`, þfZ ³f ÀfOÞ°fe W` ³f ¦f»f°fe W`Ü ½fÀ°fb°f: BÀfZ þ»ff³fZ ´fSX þWSXe»fe ¦f`Àf °f±ff SXÀff¹f³f IYf pf½f WfZ°ff W`, þfZ ¸ff³f½f þe½f³f ImY d»fE A°¹fÔ°f Wfd³fIYfSXIY W`Ü BÀfImY A»ff½ff »ffZ¦f BÀf¸fZÔ ¶ffÀfe ·ffZþ³f AfdQ IYfZ ·fSXIYSX ÀfOÞIY dIY³ffSXZ RmYÔIY QZ°fZ W`Ô, dþÀfZ Jf³fZ ImY ¨fæYSX ¸fZÔ ¦ff¹f-¶f`»f ´ffZd»fd±f³f ·fe d³f¦f»f þf°fZ W`Ô, þfZ C³fIYe AÀf¸f¹f ¸fü°f IYf IYfSX¯f ¶f³f°fe W`Ü ³f¦fSX´ffd»fIYf ImY À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe ImY ¸fb°ffd¶fIY ´fid°fdQ³f AüÀf°f³f »f¦f·f¦f °fe³f MX³f ´ffgd»fd±f³f IYf CNf½f Ad·f¹ff³f ImY °fW°f dIY¹ff þf SXWf W`Ü ¹fW BÀf Ad·f¹ff³f IYe ÀfR»f°ff IYf ôfZ°fIY W`Ü ´ffZd»fd±f³f ¸fböY À½f¨L°ff Ad·f¹ff³f 11 þc³f °fIY þfSXe SXWZ¦ffÜ

ÀfÔÀff²f³f d½f·ff¦f IYf ÀfÔ·ff¦fe¹f ´fiVffÀf³f A¶f SXfl¹f VffÀf³f IYfZ EIY ´fiÀ°ff½f ·fZþ³fZ þf SXWXf W`, dþÀf¸fZÔ VffÀf³f ÀfZ ¶fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f IZY dÀfÔ¨ffBÊX IZY ½ffÀ°fd½fIY AfÔIYOÞfZÔ IYfZ QþÊ IYSX³fZ IYf A³fbSXfZ²f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊX IZY ½ffÀ°fd½fIY ÃfZÂf IYfZ »fZIYSX VfÔIYf þfdWXSX IYe þf SXWXe ±feÜ þ»f CX´f·ffZöYf ÀfÔÀ±ff IZY ¨fb³ff½f IZY d»fE »f§fb Af`SX ¸f²¹f¸f dÀfÔ¨ffBÊX ¹ffZþ³ffAfZÔ IZY A¦fi¯fe ÃfZÂf IYe ¦f¯f³ff ¸fZÔ ¸f²¹f¸f dÀfÔ¨ffBÊX ¹ffZþ³ffAfZÔ IZY 3 WXþfSX 766.2 Af`SX »f§fb dÀfÔ¨ffBÊX ¹ffZþ³ffAfZÔ ¸fZÔ 7 WXþfSX 569.9 WZX¢MZX¹fSX IY¸f ´ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ ÀfÔ·ff¦f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe dÀfÔ¨ffBÊX ¹ffZþ³ff

IYfZÀffSXMZXOXf ¸fZÔ 2 WXþfSX 280.48 WZX¢MZX¹fSX ¦ff¹f¶f W`XÜ BXÀfIZY ¶ffQ QcÀfSe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ¹ffZþ³ff IYfÔIZYSX dÀ±f°f ´fSX»fIYfZMX þ»ffVf¹f IYf Af°ff W`XÜ BXÀf þ»ffVf¹f IZY IY¸ffÔOX ÃfZÂf ¸fZÔ 1486 WZX¢MZX¹fSX SXIY¶ff IY¸f W`XÜ dÀfÔ¨ffBÊX IY¸ffÔOX IYe ¦f¯f³ff ¸fZÔ þÔ¦f»f þ¸fe³f IYe ·fcd¸f WXe ³fWXeÔ dþÀf ³fQe ³ff»ff ¸fZÔ »f§fb ½f ¸f²¹f¸f ´fdSX¹ffZþ³ff °f`¹ffSX IYe ¦fBÊX W`X CXÀfIZY ÃfZÂf IYfZ ·fe IY¸ffÔOX ¶f³ffIYSX ´fZVf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ QÔ°fZ½ffOÞf, ÀfbIY¸ff, ¶feþf´fbSX, ³ffSXf¹f¯f´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ þ»f ÀfÔÀff²f³f d½f·ff¦f IZY BÔXþed³f¹fSXfZÔ ³fZ ¹fWX JZ»f þ¸fIYSX JZ»ffÜ A¶f ´ffZ»f Jb»f³fZ IZY ¶ffQ BÔXþed³f¹fSX Q»fe»f QZ SXWZX W`ÔXÜ

Af›¹fÊþ³fIY °f±¹f ¹fWX W`X dIY QSX·ff ¶»ffIY ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f ÓfeSX¸f ³fQe ½¹ff´f½f°fʳf ¹ffZþ³ff þfZ ½f°fʸff³f ¸fZÔ QÔ°fZ½ffOÞf dþ»fZ ¸fZÔ W`X, BXÀf ¹ffZþ³ff IYf IYSXe¶f EIY WXþfSX WZ¢MZX¹fSX dÀfÔd¨f°f SXIY¶ff ¦ff¹f¶f W`ÔX ´fSX BXÀf ¶ff°f IYfZ dLX´ff d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ VffÀf³f IYfZ dÀfÔ¨ffBÊX IY¸ffÔOX ÃfZÂf ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f þfZ dSXIYfOÊX ·fZþf ¦f¹ff W`X CXÀf¸fZÔ BXÀf ¶ff°f IYf dþIiY ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ A²feÃfIY ¹fÔÂfe BÔXQif½f°fe ´fdSX¹ffZþ³ff ¸fÔOX»f IZY ´feIZY ½f¸ffÊ IZY A³fbÀffSX d³fd¸fÊ°f dÀfÔ¨ffBÊX Ãf¸f°ff ¸fZÔ IbYLX dþ»ffZÔ ¸fZÔ JSXeRY IYf SXIY¶ff IY¸f ´ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ VffÀf³f IYfZ dSXIYfOÊX QbSXÀ°f IYSX³fZ ´fiÀ°ff½f ·fZþf þf SXWXf W`XÜ

AfSXMXeAfZ »f¦ff SXWXf ·ffþ´ffB¹ffZÔ ³fZ Qe dQ½fa¦f°f ³fZ°ff ¨ff`´ff»f, ½ffWX³f ¦ffZ´fe³ff±f ¸fb¯OZX IYfZ ßfðfÔþd»f ¸ffd»fIYfZÔ ¸fZÔ WXOÞIÔY´f

QÔ°fZ½ffOÞfX Ü BX³f dQ³ffZÔ AfSXMXeAfZ õXfSXf dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f IZY AfÀf´ffÀf IZY BÊX»ffIYfZÔ ¸fZÔ ¨ff`´ff»f »f¦ffBÊX þf SXWXe W`X E½fÔ ½ffWX³ffZÔ IYe ¨fZdIÔY¦f IYe þf SXWXe W`XÜ AfSXMXeAfZ E½fÔ MZÑXdRYIY ´fbd»fÀf IYe ÀfdIiY¹f°ff IYe ½fþWX ÀfZ ½ffWX³f ¸ffd»fIYfZÔ ¸fZÔ WXOÞIÔY´f ¸f¨ff WbXAf W`XÜ WXf»ffÔdIY ´fi¶fbðXþ³f AfSXMXeAfZ IZY BXÀf IYf¹fÊ IYfZ ¸fWXþ Jf³ff´fcd°fÊ ·fe ¶f°ff SXWZX W`ÔXÜ CXnZJ³fe¹f W`X dIY BX³f dQ³ffZÔ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f IZY A»ff½ff ¦feQ¸f-QÔ°fZ½ffOÞf ¸ff¦fÊ, ¶f¨fZ»fe ¸ff¦fÊ ÀfdWX°f A³¹f BÊX»ffIYfZÔ ¸fZÔ AfSXMXeAfZ õXfSXf AÀ±ff¹fe ¨ff`´ff»f »f¦ffIYSX ½ffWX³ffZÔ IYe ¨fZdIÔY¦f IYe þf SXWXe W`XÜ ¶fb²f½ffSX IYfZ QÔ°fZ½ffOXÞf Àff~fdWXIY ¶ffþfSX IYf dQ³f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f ¦feQ¸f-QÔ°fZ½ffOÞf ¸ff¦fÊ ´fSX ¸fe»f IYfSX»fe IZY ´ffÀf ´fdSX½fWX³f d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe E½fÔ MZXÑdRYIY ´fbd»fÀf õXfSXf ½ffWX³ffZÔ IYe ¨fZdIÔY¦f IYe þf SXWXe ±feÜ ¨ffSX ´fdWX¹ff ½ffWX³ffZÔ IYfZ øYIY½ffIYSX »ffBXÀfZÔÀf, ÀfdWX°f þøYSXe QÀ°ff½fZþfZÔ IYe °f»ffVfe »fe þf SXWXe ±feÜ AfSXMXeAfZ IZY BXÀf IYf¹fÊ ÀfZ ½ffWX³f ¸ffd»fIYfZÔ IZY ´fÀfe³fZ LcXMX SXWZX ±fZÜ ¦f¸feÊ ¸fZÔ ¹ffÂfe ½ffWX³ffZÔ ¸fZÔ Àf½ffSX ¹ffÂfe ·fe JfÀfZ ´fSmXVff³f WXfZ°fZ ³fþSX AfEÜ AfSXMXeAfZ IZY BXÀf IYf¹fÊ IYfZ »fZIYSX ½ffWX³f ¸ffd»fIYfZÔ ¸fZÔ WXOÞIÔY´f þøYSX QZJf ¦f¹ff »fZdIY³f ´fi¶fbðXþ³f BXÀfZ ¸fWXþ Jf³ff´fcd°fÊ ¶f°ff°fZ ³fþSX AfEÜ

Qb¦fÊX Ü ¸fWfSXfáÑ ´fiQZVf ImY ´fc½fÊ C´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe E½fÔ ImY³Qie¹f ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf ¸fÔÂfe ¦ffZ´fe³ff±f ¸fb¯OZ ImY AfIYdÀ¸fIY d³f²f³f ´fSX Qb¦fÊ dþ»ff ·ffþ´ff IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ VffZIYÀf·ff IYSX ßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYeÜ ¸fWf´füSX Ofg. dVf½f IYb¸ffSX °f¸fZSX, ½fdSXâ ·ffþ´ff ³fZ°ff dVf½f ¨f³QifIYSX ½f dþ»ff ¸fWf¸fÔÂfe IYfd°f»ff»f

¶ffZ±fSXf IYe A¦fb½ffBÊ ¸fÔZ IYf¹fÊIY°ffÊAfZ dQ½fa¦f°f ³fZ°ff ¦ffZ´fe³ff±f ¸fb¯OZ ImY °f`»f d¨fÂf ¸fZÔ Qe´f ´filþ½fd»f°f IYSX ´fb¿´f Ad´fÊ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ °f°´f›f°fÐ ½fdSXâ ³fZ°ffAfZÔ ³fZ A´f³fZ CXQжffZ²f³f ¸fZÔ À½f. ¦ffZ´fe³ff±f ¸fb¯OZ ImY þe½f³f IYfZ ´fiZSX¯ffQf¹fIY ¶f°ff°fZ WbE C³fImY d³f²f³f IYfZ QZVf ½f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY d»fE A´fcSX¯fe¹f Ãfd°f d³føY´fd°f dIY¹ffÜ

C M Y K

C M Y K

02


SXf¹f´fbSX SXfªf²ff³fe

SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f VfbIiY½ffSX, 6 ªfc³f 2014

£f¶fSXZÔ £ffÀf d¸f¢Àf¨fSX ½ffWX³f ´f»fMXe, QfZ §ff¹f»f

SXf¹f´fbSX Ü ¶fZÔQie SXfZOX d°fSXfWXf IZY ´ffÀf IY»f QfZ´fWXSX EIY d¸fˆYSX ½ffWX³f Ad³f¹fÔdÂf°f WXfZIYSX ´f»fMX ¦fBÊXÜ dþÀfÀfZ CXÀf¸fZÔ Àf½ffSX ¹fb½fIY IYfZ ¨ffZMX AfBÊXÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX CXSX»ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ ¦f¯fZVf ¦fføY d´f°ff d½fôf²fSX ²fSX ¦fføY 38 ½f¿fÊ ¶fZÔQie ¨füIY IZY ´ffÀf CSX»ff IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ´fif±feÊ d¸fˆYSX ½ffWX³f ¸fZÔ WZX»´fSX IYf IYf¸f IYSX°ff W`XÜ IY»f QfZ´fWXSX d¸fˆYSX ½ffWX³f IiY¸ffÔIY E¸fE¨f 34 E¶fe 2047 ¸fZÔ Àf½ffSX WXfZIYSX A´f³fZ §fSX Af SXWXf ±ff °f·fe ¨ff»fIY Àf¸·fb d³f¿ffQ d´f°ff ´fSXQZVfeSXf¸f d³f¿ffQ 44 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe J¸f°fSXfBÊ ¶fZSX»ff ¶fZ¸fZ°fSXf IZY õXfSXf ½ffWX³f »ff´fSX½ffWXe ´fc½fÊIY ¨f»ff³fZ ÀfZ ´f»fMX ¦fBÊXÜ dþÀfÀfZ ´fif±feÊ ½f CXÀfIZY A³¹f Àff±fe IYfZ ¨ffZMX AfBÊXÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX CXSX»ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

A»f¦f-A»f¦f ±ff³ff ÃfZÂffZÔ ÀfZ EIY ¹fb½f°fe ½f dIYVffZSX »ff´f°ff

SXf¹f´fbSX Ü A»f¦f-A»f¦f ±ff³ff ÃfZÂffZÔ ÀfZ EIY ¹fb½f°fe ½f dIYVffZSX »ff´f°ff WXfZ ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fb¸f BÔXÀff³f IYf A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¶ff»ffþe ¨ff`IY J¸f°fSXfBÊX d³f½ffÀfe ´fif±feÊ °feSX±f³ff±f ³ff¹fIY 51 ½f¿fÊ ³fZ ±ff³ff ¸fZÔ Àfc¨f³ff dQ¹ff dIY CXÀfIYe ´fbÂfe ´fQ¸f³fe CXRÊY d´fÔIYe 19 ½f¿fÊ 30 ¸fBÊX IZY Àfb¶fWX IY¸´¹fcMXSX ¢»ffÀf RYfRYfOXeWX þf³fZ IZY d»fE §fSX ÀfZ d³fIY»fe Af`SX ½ff´fÀf ³fWXeÔ AfBÊXÜ BXÀfe °fSXWX þ¹f Vf¸ffÊ 21 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe I`Y»ffVf ³f¦fSX ¶feSX¦ffÔ½f ³fZ CXSX»ff ±ff³ff ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf¹ff dIY CXÀfIYf 17 ½f¿feʹf ·ffBÊX AÔdIY°f Vf¸ffÊ 2 ¸fBXÊ IZY Vff¸f A´f³fZ §fSX IZY LX°f ´fSX dÀf¦fSmXMX ´fe SXWXf ±ffÜ dþÀfÀfZ OXfgM³fZ ´fSX §fSX ÀfZ d¶f³ff ¶f°ffE IYWXe ¨f»ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ QfZ³ffZÔ WXe ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ ¦fb¸f BÔXÀff³f IYf A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

VfSXf¶f IZY Àff±f ¹fb½fIY d¦fSXμ°ffSX SXf¹f´fbSÜ dMXIYSXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ 44 ´ff½f QZVfe VfSXf¶f IZY Àff±f EIY ¹fb½fIY IYfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IY»f SXf°f ´fbd»fÀf IYfZ Àfc¨f³ff d¸f»fe IYe ÀfÔ°ffZ¿fe ³f¦fSX ¨ff`IY IZY ´ffÀf EIY ¹fb½fIY A½f`²f øY´f ÀfZ VfSXf¶f ¶fZ¨f SXWXf W`XÜ Àfc¨f³ff ´fSX ¸ff`IZY ¸fÔZ ´fWbÔX¨fe ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe ÀffZ·fSXfþ ³fZ°ff¸f d´f°ff Af³fÔQSXf¸f ³fZ°ff¸f 33 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ´fbþfSXe ³f¦fSX dMXIYSXf´ffSXf IYfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¹fb½fIY IZY ´ffÀf ÀfZ 44 ´ff½f AÔ¦fiZþe VfSXf¶f ¶fSXf¸fQ dIY¹ff W`XÜ

d³f¦f¸f ÃfZÂf ¸fZÔ ´fü²fSXfZ´f¯f Ad·f¹ff³f IYf ´fifSXÔ·f

QÔ´fdØf ÀfZ ¸ffSX´feMX, ¸ff¸f»ff QþÊ

SXf¹f´fbS Ü SXþ¶fÔ²ff ¸f`Qf³f IZY ´ffÀf °fe³f ¹fb½fIYfZÔ ³fZ EIY QÔ´fdØf ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIYEÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¸ff`QWXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fifd±fʹff ¦fb»fÀf³f ¶fZ¦f¸f ´fd°f VfZJ ¦fμRYfSX 30 ½f¿fÊ SXþ¶fÔ²ff ¸f`Qf³f IZY ´ffÀf ¸füQWf´ffSXf IYe SXWX³fZ ½ff»fe W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f SXf°f ¸ffZWXnZ ¸fZÔ WXe SXWX³fZ ½ff»fZ AfSXfZ´fe WdIY¸f, »fnc ½f SXfþf ´fifd±fʹff IZY ´ffÀf Af¹ff Af`SX CXÀfIZY ´fd°f ÀfZ Óf¦fOÞf IYSX³fZ »f¦ffÜ dþÀfÀfZ ´fifd±fʹff ³fZ ¶fe¨f ¶f¨ff½f dIY¹ff °ffZ AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ ´fifd±fʹff ÀfZ ·fe ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIYEÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¸ff`QWXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffÔZ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

QfZ dIYVffZSX Af´fÀf ¸fZÔZ d·fOÞZ

SXf¹f´fbSX Ü VfWXeQ ³f¦fSX þ»ffSXf¸f ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf ´fc½fÊ d½f½ffQ IZY ¨f»f°fZ EIY dIYVffZSX ³fZ QcÀfSmX dIYVffZSX ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX J¸f°fSXfBÊX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ Aþ¸f»f AÔÀffSXe d´f°ff Eþfþ AÔÀffSXe 15 ½f¿fÊ ÀfÔ°ffZ¿fe³f¦fSX J¸f°fSXfBÊ IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f QfZ´fWXSX ´fif±feÊ VfWXeQ ³f¦fSX þ»ffSXf¸f ¸fÔdQSX IZY °fSXRY §fb¸f³fZ ¦f¹ff ±ff °f·fe AfSXfZ´fe WZX¸fÔ°f ½f`¿¯f½f d³f½ffÀfe VfWXeQ ³f¦fSX ¸fZÔ ´fc½fÊ d½f½ffQ IZY ¨f»f°fZ ´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX J¸f°fSXfBÊX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

´ffdIYÀ°ff³fe IYfMcÊXd³fÀMX IYû A½ffOÊX SXf¹f´fbSXÜ d½fä ´f¹ffʽfSX¯f dQ½fÀf IZY CX´f»fùf ¸fÔZ IYfMcÊX³f ½ffg¨f E½fÔ LXØfeÀf¦fPÞX ´f¹ffʽfSX��f ÀfÔSXÃf¯f ¸fÔOX»f IZY ÀfÔ¹fböY °f°½ff½f²ff³f ¸fÔZ Af¹ffZdþ°f SXfáÑXe¹f E½fÔ LXØfeÀf¦fPÞX À°fSXe¹f IYfMÊc³f ´fid°f¹ffZd¦f°ff IYf ´fbSXÀIYfSX d½f°fSX¯f ¸fZÔ Afþ Vff¸f IYfZ ³¹fc ÀfdIÊYMX WXfCXÀf ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ BXÀf ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¸fdWX»ff IYfMcÊXd³fÀMX d³f¦ffSX ³fþSX IYfZ d½fVfZ¿f þcSXe A½ffOÊX dQ¹ff þfE¦ff W`XÜ d³f¦ffSX ³fZ ´fid°f¹ffZd¦f°ff IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ´fid½fdáX ·fZþe W`X dþÀfIYf ¨f¹f³f BXÀf A½ffOÊX IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

»fùf ÀfZ ´feLZX EIY»f½¹f IZY LXfÂf þ¦fQ»f´fbSÜ AfdQ½ffÀfe ¶f©ffZÔ IYfZ ªf½ffWXSX ³f½ffZQ¹f d½fôf»f¹f °f±ff IZÔYQie¹f d½fôf»f¹ffZÔ IYe °fþÊ ´fSX ¶fZWX°fSX dVfÃff QZ³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ²½fÀ°f WXfZ°fe ³fþSX Af SXWXe W`XÜ °ff¸fÓff¸f IZY Àff±f ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf.SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ BXÀf ¹ffZþ³ff IYe VfbøYAf°f IYe ±feÜ VffÀf³f °f±ff ´fiVffÀf³f IYe CX´fZÃff IZY ¨f»f°fZ ¹fWX d½fôf»f¹f A´f³fZ CXïZV¹f ¸fZÔ ÀfRY»f WXfZ°ff ³fþSX ³fWXeÔ Af SXWXf W`XÜ IYWX³fZ IYfZ °ffZ BXÀf Af½ffÀfe¹f d½fôf»f¹f ¸fZÔ LXfÂffZÔ IYfZ WXSX °fSXWX IYe Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f W`Ü

E¸fE¸fAfBÊ ¸fZÔ d¸f»ff ¸fdW»ff SXfZ¦fe IYfZ ³f¹ff þe½f³f

»feIY WfZ SXWe ùQ¹f ½ff»½f IYfZ ¶fÔQ IYSX³fZ ImY d»fE AfZ´f³f WfMXÊ ÀfþÊSXe ImY ¶fþf¹f d¸f³fe¸f»fe B³½fZdþ½f ´fidœY¹ff IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff

E¸fAfBÊÀfe ImY ÀfÔIY»´f ImY A³fbÀffSX ÀfÔ¶fÔd²f°f d¶f»OÀfÊ d³f¦f¸f ImY 18 Côf³ffZÔ ¸fZÔ d½fIYfÀf ½f ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f °f°IYf»f ´fifSXÔ·f IYSXZÔ- ¸fWf´füSX

À½ff¸fe Af°¸ff³fÔQ ½ffOÊ œY¸ffÔIY 15 ImY °fW°f Af³fZ ½ff»fZ ¨fü¶fZ IYf»ffZ³fe QVfWSXf ¸f`Qf³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ d½f¿½f ´f¹ffʽfSX¯f dQ½fÀf 5 þc³f ImY ´ff½f³f A½fÀfSX ´fSX ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY Àff±f Àf§f³f ´fü²fSXXfZ´f¯f IYf¹fÊIiY¸f IYe Ad·f¹ff³f´fc½fÊIY VfbøY½ff°f IYe ¦fBÊÜ SXf¹f´fbSX d³f¦f¸f ÃfZÂf VfWSX ¸fZÔ þ³f·ff¦feQfSXe ÀfZ Àf§f³f ½fÈÃffSXfZ´f¯f þ³f·ff¦feQfSXe ÀfZ d³f¦f¸f ÃfZÂf Ad·f¹ff³f IYf¹fÊœY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f ¸fWf´füSX Ofg. SXf¹f´fbSX VfWSX IYfZ WdSX°f ¶f³ffIYSX dIYSX¯f¸f¹fe ³ff¹fIY, Af¹fböY ßfe A½f³fe¿f IYb¸ffSX »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ ´fi°¹fZIY ´fü²fZ IYe ÀfbSXÃff VfSX¯f E½fÔ ´f¹ffʽfSX¯f E½fÔ Côfd³fIYe d½f·ff¦f IYe ½f QZJ·ff»f IYf ÀfÔIY»´f »fZÔ: A²¹fÃf ßfe¸f°fe Af¿ff BþSXfBÊ»f þfZÀfZR ³fZ ¸fü»fßfe ´fü²ff SXfZd´f°f IYSX°fZ WbE dIY¹ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX ³fZ°ff Af¹fb¢°f ´fid°f´fÃf ßfe Àfb·ff¿f d°f½ffSXe, À½ff¸fe Af°¸ff³fÔQ ½ffOÊ SXf¹f´fbSX Ü Afþ ³f¦fSX d³f¦f¸f ´f¹ffʽfSX¯f E½fÔ ´ff¿fÊQ ´fid°fd³fd²f ßfe ´fi¿ffÔ°f SXZ¯fbIYf ¶f£Vfe, þfZ³f Àff°f Côfd³fIYe d½f·ff¦f õfSXf ³f¦fSX d³f¦f¸f þfZ³f 7 ImY À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe Ofg. ¶fe.ImY. d¸fßff, þfZ³f

ÀfWf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff ßfe SX²fb¸f¯fe ´fi²ff³f, Côfd³fIYe d½f·ff¦f ImY IY¸fʨffSXe ßfe »fd»f°f ½f¸ffÊ, ßfe ¸fböYf³fÔQ ¨fÔQifIYSX, ½ffOʽffÀfe ¦f¯f¸ff³¹f Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ Àf½fÊßfe d½f³ff¹fIY ¶f£Vfe, E¸fÀfe þ`³f, IYfZ¯Of´fbSXIYSX þe, ¶f»fSXf¸f ³ff¦f´fbSXZ, ´fi°ff´f dÀfÔW, Afd¿f¿f ½f A³¹f ³ff¦fdSXIYfZÔ ³fZ ·fe ´fü²fZ SXfZd´f°f dIY¹fZÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f ´f¹ffʽfSX¯f E½fÔ Côfd³fIYe d½f·ff¦f ³fZ d½fV½f´f¹ffʽfSX¯f dQ½fÀf ´fSX d½fd·fÖf ´fiþfd°f¹ffZÔ ¸fü»fßfe, AVffZIY, ³fe¸f, IY¨f³ffSX, ¦fb»f¸ffZWSX, Afg½f»ff, ´ffSXÀf, ´fe´f»f, dÀf³QbSXe AfdQ ImY Àfü ´fü²fZÔ þ³f·ff¦feQfSXe ÀfZ ¨fü¶fZ IYf»ffZ³fe QVfWSXf ¸f`Qf³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ SXfZd´f°f dIY¹fZÜ ¸fWf´füSX Ofg. ³ff¹fIY ³fZ d³f¦f¸f E¸fAfBÊÀfe ImY ÀfÔIY»´f ImY A³fbÀffSX SXf¹f´fbSX d³f¦f¸f ÃfZÂf ImY d½fd·fÖf 18 Côf³ffZÔ IYe ÀfbSXÃff QZJ·ff»f

SXJSXJf½f ÀfdW°f Af½f¿¹fIY Àf·fe d½fIYfÀf ½f ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f ImY IYf¹fÊ °f°IYf»f ´fifSXÔ·f IYSX³fZ ImY d³fQZÊ¿f ÀfÔ¶fÔd²f°f A³fb¶fÔd²f°f d¶f»OÀfÊ IYf»ffZ³ffBÊþÀfÊ, Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ffAfZÔ IYfZ dQ¹fZÜ Af¹fböY ßfe VfSX¯f ³fZ Àf·fe ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe AfZSX ÀfZ d½fV½f ´f¹ffʽfSX¯f dQ½fÀf ´fSX Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QZ°fZ WbE C³fÀfZ EIY ´fü²ff þ³f·ff¦feQfSXe ÀfZ À½f¹fÔ A½fV¹f SXfZd´f°f IYSX³fZ E½fÔ »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ ´fü²fZ IYe A´f³fe ÀfÔ°ff³f IYe °fSXW Àf¸fbd¨f°f ÀfbSXÃff ½f QZJ·ff»f IYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f Àf¸ffþdW°f ¸fZÔ ´f¹ffʽfSX¯f ÀfÔSXÃf¯f WZ°fb »fZ³fZ IYf Af½Wf³f dIY¹ffÜ C³WfZ³fZ BÀf A½fÀfSX ´fSX SXf¹f´fbSX IYfZ WdSX°f VfWSX ImY øY´f ¸fZÔ ´fifIYÈd°fIY ÀfüÔQ¹fÊ ¶fPfIYSX d½fIYdÀf°f þ³f·ff¦feQfSXe ÀfZ IYSX³fZ IYf Af½Wf³f Àf·fe ³ff¦fdSXIYfZÔ ÀfZ dIY¹ffÜ

¸f»fZdSX¹ff RYe»OX ½fIÊYSXfZÔ IYf ²fS³ff ¨ff`±fZX dQ³f ·fe þfSXe SXfª¹f ¸fZÔ IYWXeÔ-IYWXeÔ

Àfc³fZ ¸fIYf³f IYf °ff»ff McXMXf

SXf¹f´fbSX Ü Jd³fþ ³f¦fSX °fZ»fe¶ffÔ²ff ¸fZÔ AÄff°f ¨ffZSX ³fZ Àfc³fZ ¸fIYf³f IYf °ff»ff °ffZOÞIYSX EIY »fZ´fMXf´f ½f MZX¶f»fZMX ´ffSX IYSX dQ¹ffÜÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX °fZ»fe¶ffÔ²ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ ´fi¯f½f ¶fZ³fþeÊ d´f°ff ´fÖff »ff»f ¶fZ³fþeÊ 62 ½f¿fÊ Jd³fþ ³f¦fSX °fZ»fe¶ffÔ²ff IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY 31 ¸fBÊX IZY Àfb¶fWX ´fif±feÊ IYWXeÔ ¦f¹ff WbXAf ±ffÜ þ¶f QfZ´fWXSX IYfZ ½ff´fÀf »ff`MXf °ffZ QZJf IYe §fSX IYf °ff»ff McXMXf WbXAf W`X Af`SX MZX¶f»f ¸fÔZ SXJZ »fZ´fMXf´f ½f MZX¶f»fZMX ¦ff¹f¶f W`XÜ dþÀfIYe IYe¸f°f IYSXe¶f 18 WXþfSX øY´fE IZY AfÀf´ffÀf ¶f°ffBÊX þf SXWXe W`XÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX °fZ»fe¶ffÔ²ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f ¨ffZSX IZY dJ»ffRY A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

3

¸ffÔ¦fZÔ ´fc¯fÊ ³fWXeÔ WXfZ³fZ ´fSX IY»f ÀfZ ¸f»fZdSX¹ff IY¸feÊ VfbøY IYSmÔX¦fZ ·fcJ WXOÞ°ff»f SXf¹f´fbS Ü ³ff`IYSXe ÀfZ d³fIYf»fZ ¦fE ½fIÊYSXfZÔ IYfZ ´fb³f: IYf¸f ´fSX SX£fZ þf³fZ ½f d³f¹fd¸f°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX Afþ ¸f»fZdSX¹ff ½fIÊYSXfZÔ ³fZ SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ¨ff`±fZ dQ³f ·fe ²fSX³ff-´fiQVfʳf dIY¹ffÜ

ÀfÔ§f IZY ´fifÔ°fe¹f A²¹fÃf ´fb¿IY»f ÀffWcX ³fZ ¨f¨ffÊ IZY Qf`SXf³f ¶f°ff¹ff dIY IY»f CX³fIZY ÀfÔ§f IYf ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ¸fWXf³fQe ·f½f³f (¸fÔÂff»f¹f ) ¸fÔZ LXØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f IZY ¸fb£¹f Àfd¨f½f ÀfZ d¸f»f³fZ ¦f¹ff ±ff dIY³°fb ¸fb£¹f Àfd¨f½f IZY ½¹fÀ°f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f CX³fÀfZ ¸fb»ffIYf°f ³fWXeÔ WXfZ ´ffBÊXÜ Afþ dRYSX ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ¸fb£¹f Àfd¨f½f ÀfZ d¸f»f³fZ ¸fÔÂff»f¹f þfE¦ffÜ ½fWXfÔ ÀfZ ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f IZY »ff`MX³fZ IZY ´f›f°f Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ WXfZ³fZ

LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ BÀf ¶ffSX 48.13 »ffJ WZ¢XMXZ¹fSX ¸fZÔ WfZ¦fe JSXeRY RYÀf»ffZÔ IYe JZ°fe

SXf¹f´fbS Ü SXfª¹f VffÀf³f ImY IYÈd¿f d½f·ff¦f ³fZ BÀf ¶ffSX JSXeRY ¸füÀf¸f ImY QüSXf³f LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 48 »ffJ 13 WþfSX WZ¢XMXZ¹fSX SXIY¶fZ ¸fZÔ d½fd·fÖf RYÀf»ffZÔ IYe ¶fbAfBÊ IYSX³fZ IYf A³fb¸ffd³f°f »fùf d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff W`Ü ¹fW »fùf d´fL»fZ Àff»f ImY JSXeRY IYe ¶ffZ³fe ImY »f¦f·f¦f ¶fSXf¶fSX W`Ü BÀf ½f¿fÊ ¸ff³fÀfc³f ImY QüSXf³f JSXeRY ImY d»fE d³f²ffÊdSX°f 48 »ffJ WZ¢XMXZ¹fSX IYe ¶ffZ³fe ImY »fùf ¸fZÔ ÀfZ Ô 36 »ffJ 40 WþfSX WZ¢XMXZ¹fSX ¸fZÔ ²ff³f IYe JZ°fe IYe þfE¦feÜ BÀfImY A»ff½ff QfZ »ffJ 35 WþfSX WZ¢XMXZ¹fSX ¸fZÔ ¸fæYf, EIY »ffJ 40 WþfSX WZ¢XMXZ¹fSX ¸fZÔ ASXWSX, EIY »ffJ 60 WþfSX WZ¢XMXZ¹fSX ¸fZÔ COÞQ °f±ff EIY »ffJ 60 WþfSX WZ¢XMXZ¹fSX ¸fZÔ ÀffZ¹ff¶fe³f ¶ffZ³fZ IYf IYf¹fÊœY¸f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`Ü dIYÀff³ffZÔ ImY d»fE JfQ AüSX ¶feþ AfdQ IYe Àf¸fbd¨f°f ½¹f½fÀ±ff IYSX »fe ¦f¹fe W`Ü IYÈd¿f ¸fÔÂfe ßfe ¶fÈþ¸ffZW³f A¦fi½ff»f ³fZ Afþ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY ´fiQZVf ImY IYbL ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ²ff³f IYe JbSXfÊ ¶ffZ³fe VfbøY WfZ ¦f¹fe W`Ü JSXeRY IYf¹fÊœY¸f ImY d»fE LØfeÀf¦fPÞ SXfª¹f ¶feþ E½fÔ IYÈd¿f d½fIYfÀf d³f¦f¸f ImY ´ffÀf d½fd·fÖf RYÀf»ffZÔ ImY »f¦f·f¦f Àff°f »ffJ 40 WþfSX déYÔMX»f ¶feþ C´f»f¶²f W`ÔÜ QfZ »ffJ 83 WþfSX déYÔMX»f ²ff³f, 31 WþfSX déYÔMX»f ÀffZ¹ff¶fe³f °f±ff 350 déYÔ»fMX ASXWSX ¶feþ IYf ·f¯OfSX¯f dþ»ffZÔ ImY ÀfWIYfSXe Àfd¸fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü Àfd¸fd°f¹ffZÔ ÀfZ dIYÀff³ffZÔ IYfZ EIY »ffJ QfZ WþfSX d¢½fÔMX»f ²ff³f ¶feþ °f±ff 17 WþfSX déYÔMX»f ÀffZ¹ff¶fe³f ImY ¶feþ d½f°fdSX°f dIYE þf ¨fbImY W`ÔÜ d³f¦f¸f õfSXf JSXeRY RYÀf»f ImY d»fE ¶feþfZÔ IYf ·f¯OfSX¯f ÀfWIYfSXe Àfd¸fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ d³fSXÔ°fSX dIY¹ff þf SXWf W`Ü ßfe A¦fi½ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½f°fʸff³f ¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ ImY d»fE QfZ »ffJ 45 WþfSX ¸feMXdSXIY MX³f ¹fcdSX¹ff, 48 WþfSX ¸feMXdSXIY MX³f Àfb´fSXRYfÀRmYMX, 42 WþfSX MX³f ´ffZMXfVf, EIY »ffJ 12 WþfSX MX³f OeE´fe, 36 WþfSX MX³f E³f´feImY BÀf °fSXW IYb»f ¨ffSX »ffJ 82 WþfSX ¸feMXdSXIY MX³f SXfÀff¹fd³fIY JfQ C´f»f¶²f W`ÔÜ

´fSX IY»f ÀfZ ¸f»fZdSX¹ff IY¸feÊ IiYd¸fIY ·fcJ WXOÞ°ff»f ´fSX ¶f`NZÔX¦fZÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ¸f¨LXSXfZÔ IYf ´fiIYfZ´f SXfZIY³fZ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX SXfþ²ff³fe Àf¸fZ°f Àf·fe dþ»ffZÔ ¸fZÔ ¸f»fZdSX¹ff ½fIÊYSXfZÔ IYe d³f¹fbdöY IYe þf°fe SXWXe W`XÜ Àf`IYOÞfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸f»fZdSX¹ff ½fIÊYSX »f¦ff°ffSX IYf¸f IYSX°fZ SXWXZ W`ÔXÜ WXf»f ¸fZÔ ¹fWXfÔ 230 ½fIÊYSX IYf¸f IYSX SXWZX ±fZ, CX³WÔZX 31 ¸ff¨fÊ IYfZ d¶f³ff IYfSX¯f IYf¸f ÀfZ d³fIYf»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ´fiQZVf ·fSX IZY Àf`IYOÞfZÔ ¸f»fZdSX¹ff ½fIÊYSX °f´f°fe ¦f¸feÊ ¸fZÔ Ad³fd›IYf»fe³f ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX ¦fE W`ÔXÜ ½fZ VffÀf³f-´fiVffÀf³f IZY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ³ffSmX¶ffþe IYSX dRYSX ÀfZ IYf¸f ´fSX SXJ³fZ E½fÔ d³f¹fd¸f°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWZX W`Ü ²fSX³ff-´fiQVfʳf IYSX³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ff IY¸fʨffSXe ·fe Vffd¸f»f W`ÔÜ ²fSX³fZ ¸fZÔ SXfþ²ff³fe IZY A»ff½ff QcSX-QSXfþ IZY dþ»ffZÔ ÀfZ ·fe IY¸fʨffSXe Vffd¸f»f WXfZ SXWZX W`Ü ¸f»fZdSX¹ff IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IZY ´fifÔ°fe¹f ¸fWXf¸fÔÂfe þ¹f ´f½ffSX E½fÔ Qe´fIY ßfe½ffÀ°f½f IYf IYWX³ff W`X dIY EIY AfZSX CX³WZÔX d³f¹fd¸f°f IYSX³fZ ´fQ À½feIÈY°f IYSX Àf¸ff¹ffZþ³f IYe °f`¹ffSXe ¨f»f SXWXe W`XÜ QcÀfSXe AfZSX CX³WZÔX A¨ff³fIY IYf¸f ÀfZ ¶ffWXSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff, BXÀfÀfZ Àf·fe IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ¸fZÔ SXfZ¿f W`XÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY CX³fÀfZ 12 ¸ffWX IYf¸f »fZ³fZ IYf AfQZVf W`X, BXÀfIZY ¶ffQ ·fe CX³fÀfZ dÀfRÊY 8 ¸ffWX IYf¸f d»f¹ff þf SXWXf W`XÜ ¨ffSX ¸ffWX IYf¸f ³fWXeÔ W`X IYWXIYSX §fSX ¶f`NXf¹ff þf SXWXf W`XÜ BXÀfÀfZ CX³fIYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f d¶f¦fOÞ³fZ »f¦fe W`X Ü CX³fIYfX §fSX-´fdSX½ffSX ¨f»ff³ff ¸fbdVIY»f WXfZ ¦f¹ff W`Ü

þ¹f´fiIYfVf IYfg¸´f»fZ¢Àf dÀ±f°f AfSXÀfeE¨fE¸f BÔXÀMëcMX AfgRY ¸f`³fZþ¸fZÔMX EÔOX MZX¢³ffZ»ffgþe õXfSXf dÀfd½f»f BÔXþed³f¹fdSÔX¦f IYe dOX¦fie dQ»f½ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX EIY ¹fb½fIY ÀfZ 40 WXþfSX øY´fE IYe ²ffZJf²fOÞe IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX °fZ»fe¶ffÔ²ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ BÔXÀMÐÐX¹fcMX ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f QfZ »ffZ¦ffZÔ IZY dJ»ffRY A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY

SXf¹f´fbSX Ü ´fiQZVf ¸fZÔ Af SXWXe QdÃf¯f-´fd›¸fe WX½ffAfÔZ IZY AÀfSX ÀfZ ¸ff`Àf¸f IYf d¸fþfþb»ff AÀfSX QZJ³fZ IYfZ d¸f»f SXWXf W`XÜ ´fd›¸f IYe ¦f¸fÊ WX½ff °f±ff QdÃf¯f IYe ³f¸fe¹fböY WX½ff IZY AÀfSX ÀfZ Af¦ff¸fe ¨ff`¶feÀf §fÔMXfZÔ IZY Qf`SXf³f SXfl¹f ¸fZÔ IYWXeÔ-IYWXeÔ ¦fSXþ-¨f¸fIY IZY Àff±f WX»IYe ÀfZ ¸f²¹f¸f ¶ffdSXVf WXfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`XÜ ¸ff`Àf¸f d½f·ff¦f IZY d³f¹fd¸f°f dSX´ffZMÊX IZY A³fbÀffSX SXfl¹f ¸fZÔ BXÀf Àf¸f¹f ´fd›¸f IYe ¦f¸fÊ WX½ff IZY Àff±f WXe ³f¸fe¹fböY WX½ff Af³fZ IYf IiY¸f þfSXe W`Ü JfÀfIYSX ¶fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ QdÃf¯f IYe WX½ff IYf AÀfSX Ad²fIY QZJf þf SXWXf W`XÜ SXfþÀ±ff³f IYe AfZSX ÀfZ Af³fZ ½ff»fe ¦f¸fÊ WX½ff IZY AÀfSX ÀfZ ´fiQZVf IZY ¸f`Qf³fe ·ff¦ffZÔ ¸fZÔ þfZSXQfSX ¦f¸feÊ ´fOÞ SXWXe W`XÜ ½fWXeÔ WX½ff ¸fZÔ ³f¸fe WXfZ³fZ IYe ½fþWX ÀfZ ÀfcSXþ IYe °fd´fVf IbYLX l¹ffQf WXe ¸fWXÀfcÀf WXfZ SXWXe W`XÜ ¹fWXe WXf»f SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ·fe QZJe þf SXWXe W`XÜ ¹fWXfÔ dQ³f IZY Àff±f WXe SXf°f ¸fÔZÔ ·fe ¦f¸feÊ ÀfZ »ffZ¦f ¶fZWXf»f WXfZ SXWZX W`ÔXÜ WX½ff ¸fZÔ ³f¸fe WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f »ffZ¦f ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ IZY Àff±f WXe CX¸fÀf ÀfZ ¶fZWXf»f W`XÜ ¸ff`Àf¸f ½f`Äffd³fIYfZÔ IZY A³fbÀffSX SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ÀfdWX°f AfÀf´ffÀf IZY BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ ³f¸fe IZY ¨f»f°fZ AfÀf¸ff³f ¸fZÔ AfÔdVfIY ¶ffQ»f LXfE SXWZÔ¦fZ °f±ff Vff¸f-SXf°f IYfZ ¸ff`Àf¸f IYf d¸fþfþ ¶fQ»f ÀfIY°ff W`XÜ ¦fSXþ-¨f¸fIY IZY Àff±f ¶ff`LXfSmÔX ´fOÞ³fZ °f±ff AfÔ²fe ¨f»f³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`XÜ Afþ Àfb¶fWX SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f dRYSX ÀfZ 30.0 dOX¦fie ´fWÔbX¨f ¦f¹ff W`X, BXÀfIZY AÀfSX ÀfZ dQ³f IZY Àff±f WXe SXf°f ¸fZÔ ·fe ¦f¸feÊ ÀfZ »ffZ¦f ¶fZWXf»f WXfZ SXWZX W`ÔXÜ BXÀfe °fSXWX AÔd¶fIYf´fbSX ¸fZÔ 27.3, d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ 28.3, ´fZ¯OÑXfSXfZOX ¸fZÔ 26.0 °f±ff þ¦fQ»f´fbSX ¸fZÔ 24.2 dO¦fie ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

´»ffdÀMXIY ´fiQc¿f¯f SXfZIY³fZ Àf·fe dþ»ffZÔ ¸fZÔ d³f¦fSXf³fe Àfd¸fd°f ¶f³ff³fZ ImY d³fQZÊVf SXf¹f´fbS Ü

SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ´»ffdÀMXIY AüSX CÀfIYe dSXÀffBÊdIYd»fÔ¦f ÀfZ ¶f³f³fZ ½ff»fZ ´fQf±ffZÔÊ AüSX ´»ffdÀMXIY IY¨fSXZ IYfZ d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ ImY d»fE Àf·fe ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ´f¹ffʽfSX¯f ÀfÔSXÃf¯f Ad²fd³f¹f¸f 1986 ÀfZ ´fif½f²ff³ffZÔ IYf ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ´ff»f³f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf dQE W`ÔÜ ¸fb£¹f Àfd¨f½f ßfe d½f½fZIY PfÔO ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¹fWfÔ ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ ´fiQZVf ImY Àf·fe dþ»ff IY»fZ¢XMXSXfZÔ IYfZ

´fdSX´fÂf þfSXe dIY¹ff W`Ü C³WfZ³fZ dþ»ff IY»fZ¢XMXSXfZÔ ÀfZ IYWf W` dIY ½fZ BÀf Ad²fd³f¹f¸f ImY ´fif½f²ff³ffZÔ IYfZ Àf£°fe ÀfZ »ff¦fc IYSX½ff³fZ ImY d»fE A´f³fZ-A´f³fZ dþ»ffZÔ ¸fZÔ d³f¦fSXf³fe Àfd¸fd°f (¸ffgd³fMXdSXÔ¦f IY¸fZMXe) IYf ¦fN³f IYSXZÔ, dþÀf¸fZÔ ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f, ´f¹ffʽfSX¯f ÀfÔSXÃf¯f ¸fÔO»f AüSX ½ffd¯fdl¹fIY IYSX d½f·ff¦f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ Vffd¸f»f dIYE þfEÜ ¸fb£¹f Àfd¨f½f ³fZ ´fdSX´fÂf ¸fZÔ ´f¹ffʽfSX¯f ÀfÔSXÃf¯f Ad²fd³f¹f¸f 1986 ImY ¸fb£¹f ´fif½f²ff³ffZÔ IYf CnZJ IYSX°fZ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSmÔXQi ¸ffZQe ÀfZ SXfª¹f´ff»f VfZJSX QØf ³fZ ¸fb»ffIYf°f IYe

SXf¹f´fbSX Ü LØfeÀf¦fPÞ ImY SXfª¹f´ff»f VfZJSX QØf ³fZ IY»f Vff¸f QZVf ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸ffZQe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX SXfª¹f´ff»f ßfe QØf ³fZ ßfe ¸ffZQe IYfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY øY´f ¸fZÔ ³f¹fZ ´fQ E½fÔ CØfSXQfd¹f°½ffZÔ ImY d»fE WfdQÊIY ¶f²ffBÊ E½fÔ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ

BÔXþed³f¹fdSÔX¦f IYe dOX¦fie dQ»ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX 40 WXþfSX IYe ²ffZJf²fOÞe BÀ´ff°f MXfB¸Àf/SXf¹f´fbSXÜ

WX»IYe ÀfZ ¸f²¹f¸f ¶ffdSXVf IYe ÀfÔ·ff½f³ff

SXf¹f´fbSXÜ Wf»f ¸fZÔ Wþ ¹ffÂff ´fSX ¦fBÊ 59 ½fVfeʹf SXfdVfQf ¶fZ¦f¸f IYfZ RmYRYOÞfZÔ ¸fZÔ A¨ff³fIY ´ff³fe ·fSX þf³fZ ÀfZ (»fZμMX WfMXÊ RmY»¹fSX) ÀffÔÀf »fZ³fZ ¸fZÔ ¶fWb°f °fIY»feR WfZ³fZ »f¦fe, dþÀfImY d»fE ½fWeÔ ImY À±ff³fe¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ C³fIYf B»ffþ dIY¹ff ¦f¹ffÜ Wf»ffÔdIY B»ffþ ImY ¶ff½fþcQ ÀffÔÀf »fZ³fZ ¸fZÔ °fIY»feR IYe Àf¸fÀ¹ff ¶fSXIYSXfSX SXWeÜ IYbL Àff»f ´fW»fZ C³fImY ùQ¹f IYe d¸fMÑ»f ½ff»½f JSXf¶f WfZ³fZ ImY IYfSX¯f C³WfZÔ³fZ CÀfIYf ´fi°¹ffSXfZ´f¯f IYSXf ¸fZMX»f IYe ½ff»½f »f¦f½ffBÊ ±feÜ C³fIYe dÀ±fd°f IYe d½fÀ°fÈ°f þfÔ¨f ImY ¶ffQ ´f°ff ¨f»ff dIY C³fIYe AfdMXÊdRYdVf¹f»f ½ff»½f ÀfZ SXöY IYf dSXÀff½f WfZ SXWf W` AüSX C³WZÔ E¢X¹fcMX dÀf½fe¹fSX d¸fMÑ»f dSX¦fdþÊMXZVf³f IYe Àf¸fÀ¹ff W`, þfZ AfgdMXÊdRYdVf¹f»f ½ff»½f ´fi°¹ffSXfZ´f¯f ÀfþÊSXe ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fe Qb»fÊ·f þdMX»f°ff W`Ü C³WZÔ BÀf ½ff»½f IYf ´fi°¹fSXfZ´f¯f IYSXf³fZ ImY d»fE AfZ´f³f WfMXÊ ÀfþÊSXe IYSXf³fZ IYe Àf»ffW Qe ¦fBÊ ±fe, »fZdIY³f QfZ¶ffSXf Afg´fSXZVf³f ¸fZÔ WfMXÊAMX`IY, A°¹fd²fIY SXöYpf½f, ¦fbQZÊ JSXf¶f WfZ³fZ ImY Ad²fIY þfZdJ¸f ImY Àff±f We ¸fÈ°¹fb IYe ·fe AfVfÔIYf SXW°fe W`Ü BÀfd»fE Ofg¢XMXSXfZÔ ³fZ W¸ffSXZ AÀ´f°ff»f IYe EO½ffÔÀO I`Y±f »f`¶f ¸fZÔ d¸f³fe¸f»fe B³½fZdÀf½f IYfdOÊEIY ´fidœY¹ff IYf d½fIY»´f ¨fb³ffÜ Ofg. Àfb¸fÔ°f VfZJSX ´ff²fe ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ IYfdOÊEIY MXe¸f ³fZ BÀf ¨fb³fü°fe IYfZ À½feIYfSX IYSX°fZ WbE Jf¸fe ¸fZÔ EIY L°fSXe³fb¸ff dO½ffBÀf »f¦ffIYSX d¸f³fe¸f»fe B³½fZdÀf½f BÔMXSX½fZÔ¿f³f»f ´fidœY¹ff ImY þdSX¹fZ B»ffþ IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ MÑfÔÀfZ´MX»f °fSXeImY ÀfZ ½ff»½f ¸fZÔ WfZ SXWZ »feIY IYfZ ÀfRY»f°ff´fc½fÊIY ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fW ´fidœY¹ff SXfZ¦fe IYfZ »ffZIY»f E³fZdÀ±fdÀf¹ff QZIYSX IYe ¦fBÊ AüSX ´fidœY¹ff ImY °feÀfSXZ dQ³f C³WZÔ AÀ´f°ff»f ÀfZ dOÀ¨ffþÊ ·fe IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ A·fe C³WZÔ dIYÀfe °fSXW IYe IYfZBÊ Àf¸fÀ¹ff ³fWeÔ W`ÜBÀf ´fidœY¹ff IYfZ AÔþf¸f QZ³fZ ½ff»fe Ofg¢XMXSXfZÔ IYe MXe¸f ImY A³¹f ÀfQÀ¹ffZÔ ¸fZÔ Ofg. dIYÔþ»f ¶f£Vfe (´fedO¹ffdMÑIY IYfdOʹffZ»ffgdþÀMX), Ofg. Af»ffZIY À½fZ³f (IYfdOÊEIY E³fZÀ±fZdMXÀMXÐÀf ´fi¸fbJ) AüSX Ofg. A÷Y¯f (IYfdOÊEIY E³fZÀ±fZdMXÀMX) Vffd¸f»f ±fZÜ BÀf ´fidœY¹ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ E¸fE¸fAfBÊ ³ffSXf¹f¯ff ¸f»MXeÀ´fZdVfEd»fMXe WfgdÀ´fMX»f ImY ´fi¸fbJ Àf»ffWIYfSX IYfdOʹffZ»ffgdþÀMX Ofg. Àfb¸fÔ°f ´ffPÞe ³fZ IYWf, ll d¸fMÑ»f ½ff»½f IYfZ NeIY IYSX³fZ ImY d»fE QfZ¶ffSXf AfZ´f³f WfMXÊ ÀfþÊSXe IYSX³fZ ¸fZÔ SXfZ¦fe IYe þf³f IYfZ J°fSXf WfZ ÀfIY°ff W`Ü BÔMXSX½fZÔVf³f»f IYfdOÊEIY ´fidœY¹ffAfZÔ ¸fZÔ AfBÊ Af²fbd³fIY°ff ImY IYfSX¯f W¸f BÀf °fSXW ImY þdMX»f ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ SXfZ¦fe ImY þe½f³f IYfZ þfZdJ¸f ¸fZÔ Of»fZ d¶f³ff C³fIYf B»ffþ IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WfZ ¨fbImY W`ÔÜ BÀfÀfZ SXfZ¦fe þ»Qe AüSX d¶f³ff dIYÀfe QQÊ ImY NeIY WfZ þf°ff W`Ü BÀf °fSXW ImY Afg´fSXZVf³f QZVf ¸fZÔ IYbL We ÀfZÔMXSXfZÔ ´fSX dIYE þf°fZ W`Ô AüSX ¸f²¹f ·ffSX°f ½f LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ BÀf °fSXW IYe ¹fW ´fW»fe ´fidœY¹ff ±feÜll d¸fMÑ»f ½ff»½f dSX¦fdþÊMXZVf³f ImY »fÃf¯f BÀf ¶ff°f ´fSX d³f·fÊSX IYSX°fZ W`Ô dIY ½ff»½f ÀfZ »feImYþ dIY°f³ff ¹ffQf WfZ SXWf W` AüSX IY¶f WfZ SXWf W`Ü A¨ff³fIY »feIY WfZ³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ SXfZd¦f¹ffZÔ IYfZ ÀffÔÀf »fZ³fZ ¸fZÔ °fIY»feR, ±fIYf³f, W»fIY ÀfcJ³ff, ´f`SXfZÔ ¹ff EZdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ Àfcþ³f AüSX ´fZVff¶f IY¸f WfZ³fZ WfZ ÀfIY°ff W`ÜE¸fE¸fAfBÊ ³ffSXf¹f¯ff ¸f»MXeÀ´fZdVfEd»fMXe WfgdÀ´fMX»f ImY R`YdÀfd»fMXe d³fQZVfIY ßfe ¸f³fe¿f dÂf½fZQe ³fZ IYWf , ll SXfZ¦fe IYe Wf»f°f ¦fÔ·feSX WfZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ W¸ffSXZ Ofg¢XMXSX C³fImY ùQ¹f ImY ½ff»½f ¸fZÔ AfBÊ JSXf¶fe IYfZ ÀfWe IYSX³fZ ImY d»fE ¶fZW°fSX AüSX ¹ffQf ´fi·ff½fe °fSXeIYf PcÔP³fZ ¸fZÔ ÀfR»f SXWZÜ

A³fbÀffSX ´fif±feÊ SXf¸fIbY¸ffSX þf¹fÀf½ff»f d´f°ff ÀffJ³f »ff»f þf¹fÀf½ff»f 37 ½f¿fÊ ½fÔÀfb²fSXf ³f¦fSX ¨fÔ¦ffZSXf·ffNXf IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ´fif±feÊ ³fZ EIY Q`d³fIY Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ¸fZÔ AfSXÀfeEÀfE¸f BÔXÀMëcMX AfgRY ¸f`³fZþ¸fZÔMX EÔOX MZX¢³ffZ»ffgþe IYf d½fÄff´f³f QZJfÜ dþÀf¸fZÔ ´fÂff¨ffSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dÀfd½f»f BÔXþed³f¹fdSÔX¦f IYfZ dOX´»ffZ¸ff IYfZÀfÊ dIY¹ff þf°ff W`XÜ ´fPÞX³fZ IZY ¶ffQ ´fif±feÊ ³fZ BÔXÀMëcMX ¸fZÔ þfIYSX ÀfÔ´fIÊY dIY¹ffÜ dþÀfÀfZ ½fWXfÔ ´fQÀ±f AfSXfZ´fe SXfIZYVf SÔXþ³f ½f A³¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dÀfd½f»f BÔXþed³f¹fdSÔX¦f IYe dOX¦fie ´fif~ IYSX³fZ IZY

d»fE 60 WXþfSX øY´fE »f¦fZ¦ffÜ dþÀfÀfZ ´fif±feÊ ³fZ 18 A¦fÀ°f 2012 ¸fZÔ QfZ dIYÀ°ffZÔ ¸fZÔ 40 WXþfSX øY´fE þ¸ff dIY¹ffÜ dþÀfIZY ¶ffQ ÀfZ AfSXfZ´fe A´f³ff ¸ffZ¶ffBÊX»f ¶fÔQ IYSX ´fif±feÊ ÀfZ ÀfÔ´fIÊY °ffZOÞ d»f¹ffÜ ´fif±feÊ þ¶f AfgdRYÀf þfIYSX ´f°ff dIY¹ff °ffZ þf³fIYfSXe d¸f»fe dIY CX³WXfZÔ³fZ A´f³ff AfgdRYÀf ¶fÔQ IYSX ¨f»ff ¦f¹ff W`XÜ dþÀfIZY ¶ffQ ´fif±feÊ ³fZ BXÀfIYe dVfIYf¹f°f °fZ»fe¶ffÔ²ff ±ff³ff ¸fZÔ IYeÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

WbE dþ»ff IY»fZ¢XMXSXfZÔ ÀfZ IYWf W` dIY I`YSXe ¶f`¦f ¹ff °ffZ ÀfRmYQ WfZÔ¦fZ ¹ff ·ffSX°fe¹f ¸ff³fIY ¶¹fcSXfZ ¸fÔZ Àfc¨fe¶fð SXÔþIYfZÔ AüSX SXÔ¦fIYfZÔ ImY A³fbÀffSX WfZÔ¦fZÔÜ Jfô Àff¸f¦fie ImY ·f¯OfSX¯f, ´fdSX½fW³f, d½f°fSX¯f AüSX ´f`ImYdþÔ¦f ¸fZÔ ´fb³f: ¨fdœY°f (dSXÀffBÊdIY»O) ´»ffdÀMXIY IYf C´f¹ffZ¦f ³fWeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ IYfZBÊ ·fe ½¹fdöY 40 ¸ffBœYfg³Àf ÀfZ IY¸f ¸ffZMXfBÊ ½ff»fZ I`YSXe ¶f`¦f IYf d³f¸ffʯf, ·f¯OfSX¯f AüSX d½f°fSX¯f ¹ff d½fœY¹f ³fWeÔ IYSXZ¦ffÜ ¦fbMXJf, °f¸¶ffJc AüSX ´ff³f ¸fÀff»ff ImY

·f¯OfSX¯f, ´f`dIYÔ¦f ¹ff d½fœY¹f ImY d»fE ´»ffdÀMXIY Àff¸f¦fie ½ff»fZ Àf`VfZ IYf BÀ°fZ¸ff»f ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfImY¦ffÜ ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f d½f·ff¦f 40 ¸ffBœYfg³Àf ÀfZ IY¸f ¸ffZMXfBÊ ImY I`YSXe ¶f` d³f¸ffʯf, ´»ffdÀMXIY ImY ´fb³f: ¨fdœY°f °f±ff ¦fbMXJf °f¸¶ffJb AfdQ ImY C´f¹ffZ¦f ¸fZÔ Àf`VfZ ImY d³f¸ffʯf ´fSX ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ d³f¹fÔÂf¯f SXJZ¦ffÜ ´fi°¹fZIY ´»ffdÀMXIY I`YSXe ¶f`¦f ´fSX CÀfIYe ¸ffZMXfBÊ, CÀfImY d½fd³f¸ffʯfIY°ffÊ IYf ³ff¸f, SXdþÀMÑZVf³f ³f¸¶fSX IYe þf³fIYfSXe Lf´f³ff Ad³f½ff¹fÊ

WfZ¦ffÜ RYbMXIYSX d½fœYZ°ff õfSXf IYfZBÊ ·fe I`YSXe ¶f`¦f C´f·ffZöYf IYfZ d³f:Vfb»IY ³fWeÔ dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀfIYe ³¹fc³f°f¸f IYe¸f°f ÀfÔ¶fÔd²f°f ³f¦fSX ´ffd»fIYf õfSXf d³f²ffÊdSX°f IYe þfE¦feÜ ¸fb£¹f Àfd¨f½f ³fZ dþ»ff IY»fZ¢XMXSXfZÔ IYfZ BÀf Ad²fd³f¹f¸f IYf ´ff»f³f Àfbd³fd›°f IYSX½ff³fZ ImY d»fE ½¹fdöY¦f°f øYd¨f »fZ³fZ AüSX C³fImY ´fi·ffSX dþ»ffZÔ IYfZ 40 ¸ffBœYfg³Àf ImY I`YSXe ¶f`¦f AüSX ¦fbMXJf, °f¸¶ffJc ImY ´»ffdÀMXIY ½ff»fZ Àf`VfZ (´ffC¨f) ÀfZ ¸fböY IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf dQE W`ÔÜ

IYf¹ffÊ»f¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fa°ff, ¦fif¸fe¯f ¹ffadÂfIYe ÀfZ½ff, SXf¹f´fbSX Àfa·ff¦f, SXf¹f´fbSX dªf»ff ´fa¨ff¹f°f ·f½f³f, ·fc-°f»f IY»fZ¢MXûSXûMX ´fdSXÀfSX RYû³f ³fa. 0771 2427138 BÊ ¸fZ»f eeres.raipur@nic.in

ÀfadÃf´°f BÊ d³fd½fQf Af¸faÂf¯f Àfc¨f³ff IiY¸ffaIY-06/14-15

LX°°feÀf¦fPÞX IZY SXfª¹f´ff»f IZY ³ff¸f ÀfZ ¦fif¸fe¯f ¹ffadÂfIYe ÀfZ½ff ¸fZÔ A±f½ff EIYeIÈY°f ´faªfe¹f³f ´fi¯ff»fe IZY Aa°f¦fÊ°f »fûIY d³f¸ffʯf d½fKXfIY IZY ´faªfeIÈY°f NZXIZYQfSXûÔ ÀfZ d³f¸³f Qd¿fÊ°f IYf¹fÊ WZX°fb dQ³ffaIY 01.04.2010 ÀfZ ¸fb£¹f Ad·f¹fa°ff »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f õfSXf ªffSXe ´fi¨fd»f°f QSX A³fbÀfc¨fe IZY Af²ffSX ´fSX Af³f»ffBÊ (Online) d³fd½fQf ´fid°fVf°f QSX ´fSX Àfa»f¦³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX Af¸fadÂf°f IYe ªff°fe W`XÜ Àfa IYf¹fÊ IYf ³ff¸f E½fa d³f¸ffʯf À±f»f NZXIZY IYe A³fb ²fSXûWXSX SXfdVf IYf¹fÊ´fc¯fÊ IYSX³fZ NZXIZYQfSX IYe dSX¸ffIÊY d³fd½fQ »ff¦f°f »ffJ ¸fZÔ ÷Y ¸fZÔ IYe A½fd²f ßfZ¯fe IYf IiY¸f 1 2 3 4 5 6 7 1. NXf.´¹ffSmX»ff»f ´fa¨ff¹f°f E½fa ¦fif¸fe¯f 7.99 8000.00 02 ¸ffWX ½f¿ffÊ ¶f ½f¦fÊ E½fa CX©f 2748 d½fIYfÀf ÀfaÀ±ff d³f¸fûSXf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ FY°fb ÀfdWX°f ßfZ¯fe E½fa EIYeIÈY°f ¶feMXe SûOX dSXd³f½f»f IYf¹fÊ ´faªfe¹f³f ´fi¯ff»fe ¸fZÔ ÀfÃf¸f ßfZ¯fe 2. d³fd½fQf IYe Àff¸ff³¹f Vf°fZË d½fÀ°fÈ°f d³fd½fQf d½fÄfd´°f ´fdSXdVf¿NX 210 E½fa d³fd½fQf QÀ°ff½fZªf ´fdSXdVf¿MX 2.13 ¹f±ff ÀfaVfûd²f°f ½f A³¹f ªff³fIYfSXe d½f·ff¦fe¹f ½fZ¶fÀffBMX http://cg.nic.in/reswoks A±f½ff http://cgres.eprocurerment.gov.in ¸fZÔ A±f½ff IYf¹ffÊ»f¹fe³f A½fd²f ¸fZÔ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WûIYSX dQ³ffaIY 29.05.2014 ÀfZ QZJe ªff ÀfIY°fe W`XÜ d³fd½fQf IYe A³¹f ·ff°fZË d³f¸³ff³fbÀffSX W`X:1 d³fd½fQf ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ ½ff»fZ NZXIZYQfSXûÔ IYfZ BÊ-´fif¢¹fcSX¸fZÔMX ½fZ¶fÀffBMX ¸fZÔ ´faªfe¹f³f IYSXf³ff Ad³f½ff¹fÊ W`XÜ 2. EZÀfZ NZXIZYQfS ªfû ¦fif¸fe¯f ¹ffadÂfIYe ÀfZ½ff ¸fZÔ ´faªfeIÈY°f W`X, CX³WZÔX EIYeIÈY°f ´faªfe¹f³f ´fi¯ff»fe IZY Aa°f¦fÊ°f CX´f¹fb¢°f ßfZ¯fe ¸fZÔ »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f ¸fZÔ 26.7.2014 °fIY ´faªfe¹f³f IYSXf³ff Ad³f½ff¹fÊ W`XÜ 3. d³fd½fQf ´fi´fÂf dQ³ffaIY 31.05.2014 ÀfZ CX´fSXû¢°f ½fZ¶fÀffBMX ÀfZ d³fVfb»IY OXfC³f»fûOX dIY¹fZ ªff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ d³fd½fQf ´fi´fÂf IYf d³f²ffÊdSX°f ¸fc»¹f d³fd½fQf ªf¸ff IYSX°fZ Àf¸f¹f ªf¸ff IYSX³ff Ad³f½ff¹fÊ W`XÜ 4. dIYÀfe ·fe NZXIZYQfSX IZY ´ffÀf dIYÀfe ·fe Àf¸f¹f Àf·fe d½f·ff¦fûÔ ÀfZ ´fif´°f IYf¹fûË IYfZ d¸f»ffIYSX Qû ¦fb³ff ÀfZ Ad²fIY IYf¹fÊ ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ A°f: °fIY³feIYe ¹fû¦¹f°ff d³f²ffÊdSX°f IYSX°fZ Àf¸f¹f EZÀfZ NZXIZYQfSXûÔ IYû dªf³fIZY ´ffÀf CX¢°f Àfe¸ff ÀfZ Ad²fIY »ff¦f°f IYf IYf¹fÊ ·f·fûÀVf W`X, IYfZ °fIY³feIYe øY´f ÀfZ A¹fû¦¹f §fûd¿f°f dIY¹ff ªff ÀfIZY¦ffÜ 5. dªf³f NZXIZYQfSXûÔ ³fZ ´fc½fÊ ¸fZÔ BÀf d½f·ff¦f ¸fZÔ IYf¹fÊ A²fcSmX LXûOÞZX W`ÔX A±f½ff ¶f¦f`SX IYfSX¯f IYûBÊ ·fe À½feIÈY°f IYf¹fÊ IYf A³fb¶fa²f ³fWXeÔ dIY¹ff W`X, CX³WZÔX ·fe °fIY³feIYe øY´f ÀfZ A¹fû¦¹f §fûd¿f°f dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ 6. d³fd½fQf »ffB³f Qû A»f¦f A»f¦f d»fRYfRYf ´fðd°f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ ´fi±f¸f d»fRYfRYf ¸fZÔ d³fd½fQf ´fi´fÂf IYe IYe¸f°f E½fa A¸ff³f°f SXfdVf ´fif´°f ³fWXeÔ WXû³fZ IYe QVff ¸fZÔ d½f°°fe¹f ´fiÀ°ff½f ³fWXeÔ Jû»ff ªff½fZ¦ffÜ 7. d½fÀ°fÈ°f d³fd½fQf d½f½fSX¯f IYe d½fVfZ¿f ·ff°fZÊ IYe IaYdOXIYf IiaY. 8 A IZY A³fbÀffSX ´fiÀ°fb°f d³fd½fQf AÀfa°fbd»f°f WXû³fZ ´fSX d³fd½fQf SXfdVf IYf ´ffa¨f ´fid°fVf°f Ad°fdSX¢°f A¸ff³f°f SXfdVf ERYOXeAfSX IZY øY´f ¸fZÔ A³fb¶fa²f IZY ´fc½fÊ ªf¸ff IYSX³ff WXû¦ffÜ 8. d½f°°fe¹f ´fiÀ°ff½f Jû»f³fZ IZY ´fc½fÊ Àf°¹fd³f¿NXf Àfe²fZ ªfû d³fd½fQfIYfSX õfSXf ÷Y. 50.00 ¦f`SX ³¹ffd¹fIY ÀMXf¸´f ´fZ´fSX ´fS °f`¹ffSX IYSX ´fiÀ°fb°f IYe ªff½fZ¦feÜ °f±ff BÀfIYf CX»»fZJ ·ff´f±f ´fÂf ¸fZÔ dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ IYû ÀIZY³f IYSX A´f»fûOX dIY¹ff ªff½fZ¦ff °f±ff WXÀ°ffÃfdSX°f WXfOÊX IYfRYe IYû d½f°°fe¹f ´fiÀ°ff½f Jû»f³fZ WZX°fb d³f²ffÊdSX°f d°fd±f IZY ´fc½fÊ A¸ff³f°f SXfdVf IZY d»fRYfRZY ¸fZÔ SXJIYSX ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ªff³ff Ad³f½ff¹fÊ W`XÜ 9 Àfad²f ·ff´f±f ´fiÀ°fb°f ³fWXeÔ dIY¹fZ ªff³fZ ´fSX ¶f¦f`SX d½f°°fe¹f ´fiÀ°ff½f JfZ»fZ ªf¸ff A¸ff³f°f SXfdVf SXfª¹f ·ff¸f³f IZY ´fÃf ¸fZÔ SXfªfÀff±f IYe ªff½fZ¦feÜ 10. BÀf IYf¹fÊ WZX°fb NZXIZYQfSX IZY ´ffÀf IY¸´¹fcMXSXfBʪf WXfgMX d¸f¢Àf ´»ffaMX ÀfZÔÀfSX ´fZ½fSX ¸f`IZYd³fIY»f ´fZ½fSX ½ff¹f¶fiZMXSXe SXû»fSX E½fa A³¹f ¸fVfe³fSXe IYf WXû³ff Ad³f½ff¹fÊ W`XÜ Àff±f WXe À½ffd¸f°½f ´fi¸ff¯f ´fÂf Àfa»f¦³f IYSX³ff Ad³f½ff¹fÊ W`XÜ IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fa°ff ªfe11854 ¦fif¸fe¯f ¹ffadÂfIYe ÀfZ½ff SXf¹f´fbSX Àfa·ff¦f SXf¹f´fbSX


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f VfbIiY½ffS,X 6 ªfc³f 2014

ÁfløÊ⁄U ÀfÔ¹f¸f ÀfÔÀIÈYd°f IYf ¸fc»f WX`Ü dU»ffdÀf°ff d³f¶fÊ»f°ff AüSX ¨ffMXbIYfdSX°ff IZY Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ ³f °fû ÀfÔÀIÈYd°f IYf CQзfU WXû°ff WX` AüSX ³f dUIYfÀfÜ IYfIYf IYf»fZ»fIYS

CX¸¸feQ IYe IbYL dIYSX¯fZÔ

¶f»f Ufd¸fÔʦf ÀfZ ²fSX°fe IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ¶ff°fZÔ °fû

¦ » f û Àf·fe IYSX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f BÀfÀfZ þbOÞXe NXûÀf IYfSXÊUfBÊ

AOÞXÔ¦fZ¶ffþe ÀfZ Af¦fZ þfE ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂff»f¹f

¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯f dU·ff¦f IYe ¨f¨ffÊ A¸fc¸f³f ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f ÀfZ þbOÞXe ´fWX»fIYQd¸f¹fûÔ IYû »fZIYSX ³fWXeÔ, BÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX WXû°fe WX` dIY BÀf³fZ IYWXfÔ dIYÀf CXôû¦f IYû ¸fÔþcSXe Qe AüSX IY¶f dIYÀfIYf IYf¸f °f¸ff¸f dIY¹ffÜ WXf»ffÔdIY ¹fWX dU·ff¦f ¶f³ff³fZ IZY ´feLZ ¸fÔVff QZVf IZY ´f¹ffÊUSX¯f IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ¦fÔ·feSX ´fWX»f IYSX³fZ IYe ±feÜ Qb·ffʦ¹f ¹fWX WX` dIY BÀf dU·ff¦f ³fZ ¶f°füSX R`YVf³f UZ Àf·fe IYf¹fÊ dIYE dþ³fÀfZ BÀfZ SXûOÞXZ AMXIYf³fZ Uf»fZ dU·ff¦f IZY øY´f ¸fZÔ þf³ff þfEÜ QZVf IYe IYBÊ ¶fOÞXe ¹fûþ³ffEÔ BÀfd»fE Af¦fZ ³fWXeÔ dJÀfIY ´ff°feÔ ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ BÀf ¸fÔÂff»f¹f IYe WXSXe ÓfÔOXe ³fWXeÔ d¸f»f°feÜ CXQfWXSX¯f IZY d»fE, IYBÊ SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ AüSX ¦ffÔUûÔ IYe ÀfOÞXIZYÔ BÀfd»fE A²fSX ¸fZÔ »fMXIYe WX`Ô dIY ¸fÔÂff»f¹f IYe ÀUeIÈYd°f ³fWXeÔ WX`Ü

WX

Qbd³f¹ff IYe ¶fOÞXe °ffIY°fûÔ ¸fZÔ dÀfRYÊ þf´ff³f AüSX EIY WXQ °fIY ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f IZY QZVfûÔ ³fZ WXe IYe WX`Ü Àf¶fÀfZ ª¹ffQf QûWXSXf SXU`¹ff A¸fZdSXIYf IYf SXWXf WX`, dþÀfIZY VffÀfIYûÔ ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔ¨fûÔ ´fSX dIYE ¦fE A´f³fZ Uf¹fQûÔ IYû A¸f»f ¸fZÔ CX°ffSX³fZ IYe IY·fe IYûBÊ IYûdVfVf WXe ³fWXeÔ IYeÜ JbVfe »fb~ WXû°feÔ ³fdQ¹ffÔ IYe ¶ff°f WX` dIY ¹fWX dÀ±fd°f ´fWX»fe ¶ffSX ¶fQ»f°fe ³fþSX Af SXWXe ¹fWX WX` dIY AfdJSX B°f³fe ¦fÔ·feSX°ff ¶fSX°f³fZ WX`ÜA¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff ³fZ BÀf WXμ°fZ IYe Uf»fZÀfUf»f BÀf ¸fÔÂff»f¹f IYû IbYL ¨feþZÔ d¶f»IbY»f WXe dQJfBÊ VfbøYAf°f ¸fZÔ IYû¹f»fZ ÀfZ ¨f»f³fZ Uf»fZ A´f³fZ Àf·fe d¶fþ»fe§fSXûÔ ¢¹fûÔ ³fWXe QZ°feÔ? ¸fÀf»f³f, EIYf²f IYû LûOÞXIYSX QZVf IYe IZY d»fE IYf¶fʳf OXfB Afg¢ÀffBOX IZY CX°Àfþʳf ´fSX EIY DY´fSXe °f¸ff¸f ³fdQ¹fûÔ IZY ¸fSX³fZ AüSX ¶fe¸ffSX WXû þf³fZ IYe ´fSX ¹fWX ¸fÔÂff»f¹f IY·fe ÀfdIiY¹f ³fWXeÔ dQJ°ffÜ Àfe¸ff °f¹f IYSX Qe AüSX A´f³fZ ¹fWXfÔ ¸füþcQ ´f¹ffÊUSX¯f ÀfbSXÃff ÀfcWXf¨»ff³ffAûÔ ¸fZÔ IbYL þf¦føYIY »fû¦fûÔ ³fZ QZVf IYe ¹ffÂff IYSX 27 EþZÔÀfe IYû IbYL EZÀfZ Ad²fIYfSX dQE, dþ³fIZY þdSX¹fZ Àf³f ³fdQ¹fûÔ IZY WXf»ff°f IYf þf¹fþf d»f¹ffÜ ¹fZ ³fdQ¹ffÔ ´fd›¸f 2030 °fIY A¸fZdSXIYf IZY IbY»f IYf¶fʳf CX°Àfþʳf ¸fZÔ Àf³f ¶fÔ¦ff»f, CXØfSX ´fiQZVf, d¶fWXfSX, WXdSX¹ff¯ff, dQ»»fe, ff¨f»f ´fiQZVf AfdQ SXfª¹fûÔ IYf dWXÀÀff WX`Ô AüSX ¹ff °fû 2005 IZY À°fSX ÀfZ 30 ´fid°fVf°f °fIY IYe IYMXü°fe IYe þf dWX¹fZ ¸³ff»fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»f ¦fBÊ WX`Ô ¹ff dRYSX B³fIYf AdÀ°f°U WXe ÀfIZY¦feÜ Àf¸ff~´fif¹f WX`Ü ¶f³ffSXÀf ¸fZÔ U÷Y¯ff ³fQe IYf ¹fWX WXf»f WX` d¶f»IbY»f ÀfÔ·fU WX` dIY Aû¶ff¸ff IYe BÀf ´fWX»f ¸fZÔ CX°f³ff dIY BÀf ¦fÔQZ ³ff»fZ IYû U÷Y¯ff IZY ³ff¸f ÀfZ ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX³fZ dWX¨fdIY¨ffWXMX WXû°fe WX`Ü ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ª¹ffQf Q¸f ³f WXû, »fZdIY³f d³fd›°f øY´f ÀfZ ¹fWX EIY ¶fOÞXe ¸fZ¸fWXÔ ·fe f³fÔQf WXe ³fWXeÔ, QZVf IYe IYBÊ ³fdQ¹ffÔ þ`ÀfZ Àfû³f, VfbøYAf°f WX`Ü BÀfÀfZ Qbd³f¹ff IZY IYBÊ dUIYdÀf°f AüSX dUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ ´fSX A´f³fZ-A´f³fZ ¹fWXfÔ IYf¶fʳf CX°Àfþʳf ¸fZÔ IYMXü°fe IYSX³fZ ²f ´fiQZVf IZY ´fb³f¦fÊNX³f IYf IYf¸f ´fcSXf WXû IYf ³f`d°fIY Q¶ffU ¶f³fZ¦ffÜ ¸fÀf»f³f, ·ffSX°f ¸fZÔ WXe »f¦ff°ffSX ¹fWX ¨fbIYf WX` AüSX Qû ³fE CXØfSXfd²fIYfSXe SXfª¹f ·fe AdÀ°f°U ¸fZÔ Af ¨fbIZY WX`ÔÜ ´fb³f¦fÊNX³f IYf °fIYÊ dQ¹ff þf°ff SXWXf WX` dIY þ¶f A¸fZdSXIYf þ`ÀfZ §fûSX ´fiQc¿f¯fIYfSXe ¶fWXb°f IYOÞXUf A³fb·fU Àffd¶f°f QZVf ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f IZY ¸fbïZ ´fSX þb¶ff³fe þ¸ffJ¨fÊ ÀfZ ª¹ffQf WXbAf, ¢¹fûÔdIY¹fWXIbYLIYf¸f »fû¦fûÔ ³fZ BÀfIZY ´fÃf ¸fZÔ °fû IbYL ³fZ IbYL ³fWXeÔ IYSX°fZ, °fû ´fiQc¿f¯f IZY ´f`¸ff³fûÔ ´fSX CX³fÀfZ IYfRYe ´feLZ BÀfIZY dUSXû²f ¸fZÔ CX°f³fe WXe °feUi°ff IZY Àff±f AfÔQû»f³f SXWX³fZ Uf»ff ·ffSX°f A´f³fe R`Y¢MXdSX¹fûÔ AüSX d¶fþ»fe§fSXûÔ ´fSX Àf£°f dIY¹ffÜ ·fdU¿¹f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ IYOÞXUfWXMX IZY ³fE QüSX ÀfZ ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f ·fdU¿¹f d³f¹f¸f »ff¦fc IYSXIZY CX³fIYf J¨ffÊ ¢¹fûÔ ¶fPÞXfE?Aû¶ff¸ff IYe B³IYfSX ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY UþWXûÔ ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ SXfª¹fûÔ IZY ´fb³f¦fÊNX³f ´fWX»f IZY ¶ffQ EZÀfe IYNXQ»fe»fûÔ IZY d»fE IYûBÊ þ¦fWX ³fWXeÔ ¶f¨fZ¦feÜ IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ Ãfe¯f WXûÔ¦fe ¹ff IYWXZÔ Àf¸ff~ WXû þfEÔ¦feÜ R`Y¢MXdSX¹ffÔ ¨f»ff³fZ Uf»fZ CX°´ffQ³f ¶fPÞXfIYSX QZVf IYf ·f»ff þøYSX ¹fWX EIY EZÀfe dÀ±fd°f WX` dþÀf ´fSX °fSXÀf Af°ff WX`Ü ÀfUf»f ·ffSX°f IZY Ad²fIY Af¶ffQe Uf»fZ SXfª¹fûÔ IZY IYSX SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f CX³fIZY ²fbEÔ IYe Àfþf Af¸f ·ffSX°fe¹fûÔ IZY WX´fb³` f¦fÊdIYNX³¢¹ff f IZY IYf¸f IYe AüSX Ad²fIY »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY RZYRYOÞXûÔ IYû AüSX CXÀfIZY ¨f»f°fZ ¸füÀf¸f IYf d¸fþfþ d¶f¦fOÞX³fZ CX´fZÃff ÀfÔ·fU WX`? U°fʸff³f ÀUøY´f ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf A´f³fe IYf QÔOX ´fcSXZ QZVf IYû ·fb¦f°f³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ¹fWX ·fe A¨Le ¶ff°f 20 IYSXûOÞX IYe Af¶ffQe IZY Àff±f Qbd³f¹ff IZY ´ffÔ¨fUZÔ LNXZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ QZVf IZY Àf¸fIYÃf WX`Ü ÀfÔ·ffU³ff WX` dIY IYf¶fʳf CX°Àfþʳf ¸fZÔ IY¸fe »ff³fZ Uf»fe IYBÊ AüSX A±fUf ¹fWXe WX` dIY U°fʸff³f Vf°ff¶Qe IZY ¸f²¹f °fIY BÀf SXfª¹f IYe ´fWX»fIYQd¸f¹ffÔ ·fe Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ °fIY³feIYe AüSX A±fʽ¹fUÀ±ff Af¶ffQe 40 IYSXûOÞX °fIY ´fWXbÔ¨f þfE¦fe, dþÀf¸fZÔ 75 IZY À°fSX ´fSX »fe þf SXWXe WX`ÔÜ ¸fIYf³fûÔ ´fSX Àfû»fSX ´f`³f»f »f¦ff³fZ, dþ»fZ, 822 ¶»ffgIY AüSX 52,000 ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f WX`ÔÜ ·fcþ»f pû°fûÔ IYû ´fb³fþeÊdU°f IYSX³fZ IZY d»fE ¶fSXÀff°fe ´ff³fe IYû ¹fdQ Ad²fIY À´fá°ff ÀfZ IYWXf þfE °fû A°¹ff²fbd³fIY °fIY³feIY U ¸fþ¶fc°f B¨LfVfdöY WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe Àff¸ff³¹f þ¸fe³f IZY ·fe°fSX ´fWXbÔ¨ff³fZ AüSX IY¸f d¶fþ»fe Jf³fZ Uf»fZ øY´f ¸fZÔ BÀf SXfª¹f IYe dUVff»f Af¶ffQe IYû QZJ°fZ WXbE CX´fIYSX¯f BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYf ¨f»f³f ²feSXZ-²feSXZ R`YVf³f ¸fZÔ Af ÀfbVffÀf³f QZ³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü A°¹fd²fIY dUVff»f WXû³fZ SXWXf WX`Ü B³f CX´ff¹fûÔ ÀfZ ´f¹ffÊUSX¯f ´fSX ¸fÔOXSXf SXWXZ ÀfÔIYMX IYû ´fcSXe IZY IYfSX¯f ´fi¶fÔ²fIYe¹f údá ÀfZ ·fe ´fi·ffUe VffÀf³f QZ³ff WX`Ü ¹fWX ÀfWXe WX` dIY 1955 ¸fZÔ ¦fdNX°f SXfª¹f °fSXWX MXf»ff ·f»fZ WXe ³f þf ÀfIZY, »fZdIY³f BÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX ¸fb´fb³dVIY»f f¦fÊNX³f Af¹fû¦f ³fZ CXØfSX ´fiQZVf IZY dU·ffþ³f IYe ¶f³fe WXbBÊ ÀfÔUZQ³fWXe³f°ff IYû EIY IYSXfSXe NXûIYSX þøYSX »f¦ffBÊ dÀfRYfdSXVf ³fWXeÔ IYe ±fe, »fZdIY³f BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ Af¹fû¦f IZY EIY ÀfQÀ¹f ³fZ dUÀ°fÈ°f dMX´´f¯fe d»fJ°fZ WXbE A´f³fe þf ÀfIY°fe WX`Ü

Afa

“ Ad³f»f ´fe þûVfe

Uf»fÀf³f, ´ffUÊ°fe, ¸ff»f³ff AfdQ A·fe »fb~ WXû³fZ IZY IY¦ffSX ´fSX WX`ÔÜ ¢¹ff ¸fÔÂff»f¹f IZY ´ffÀf B³f ³fdQ¹fûÔ IZY WXf»ff°f IYf IYûBÊ »fZJf-þûJf WX`, ¹ff ¸ffÂf BÀf dWXÀÀfZ IYe þf³fIYfSXe WX` dIY dIYÀf ³fQe ´fSX U°fʸff³f ¸fZÔ dIY°f³fe þ»f dUôb°f ¹fûþ³ffEÔ ¶f³ff³ff ÀfÔ·fU WX`? B³f ¹fûþ³ffAûÔ IYf ·fdU¿¹f °fû U`ÀfZ ·fe ³fdQ¹fûÔ IYe Ãf¸f°ff ´fSX WXe d³f·fÊSX IYSX°ff WX`, þû ´fif¹f: WXSX þ¦fWX WXe Àf¸ffd~ IYe AûSX WX`Ü ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂff»f¹f IYe dþ¸¸fZQfSXe ¶f³f°fe WX` dIY UWX B³f ³fdQ¹fûÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f IZY d»fE NXûÀf d³f¯fʹf »fZÜ þøYSXe WX` dIY ³fdQ¹fûÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f IZY IYf¹fÊ ÀfZ VfWXSX AüSX ¦ffÔU Qû³fûÔ þûOÞXZ þfEÔ AüSX BÀf¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe IYe ÀfdIiY¹f ·ff¦feQfSXe Àfbd³fd›°f IYe þfEÜ ¹fWX ·fe Af›¹fÊ IYe ¶ff°f WX` dIY ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂff»f¹f U³fûÔ IYe WXf»f°f IZY ´fid°f ¦fÔ·feSX ³fWXeÔ WX`Ü A¦fSX EZÀff WXû°ff °fû U³fûÔ IZY ÃfZÂfRY»f IYe EZÀfe Qb¦fÊd°f ³fWXeÔ WXû°feÜ Afþ QZVf IYf EIY ·fe ¸f`Qf³fe SXfª¹f EZÀff ³fWXeÔ WX` þû 33 ´fid°fVf°f U³f ÃfZÂf IYe IYÀfüMXe ´fSX JSXf CX°fSX°ff WXûÜ d¶fWXfSX, CXØfSX ´fiQZVf, ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f þ`ÀfZ ¶fOÞXZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ

“ þ¹fSXf¸f SX¸fZVf

SXÀ¸f AQf¹f¦fe ÀfZ Af¦fZ IYe dRYIiY WX`ÔÜ 22 A´fi`»f °fû ´fȱUe dQUÀf WX` WXe, 22 ¸ff¨fÊ dUV½f þ»f dQUÀf WX`Ü dUV½f ³fQe dQUÀf, dUV½f þ»f·fcd¸f dQUÀf, þ³fÀfÔ£¹ff dQUÀf, ´fWXfOÞX dQUÀf..Ü AfdQ IYf»f ÀfZ ¸f³fb¿¹f A´f³fe Qbd³f¹ff IYû Àf¸fÓf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°ff SXWXf WX`Ü ¨ffÔQÀfcSXþ AüSX dÀf°ffSXûÔ ÀfZ »fZIYSX Àfcøf þeUf¯fbAûÔ °fIY IZY ´fid°f IYü°fbWX»f ¸f³fb¿¹f ¸fZÔ SXWXf WX`Ü þ`³f QVfʳf ³fZ ÀfdQ¹fûÔ ´fWX»fZ Qbd³f¹ff IYû Àfcøf þeUûÔ IYf ¸fZ»ff ¶f°ff¹ff ±ff, dþ³WXZÔ ‘d³f¦fûQ’ ÀfÔÄff Qe ¦fBÊÜ Afþ ¸ffBIiYûÀIYû´f IZY QVfʳf ÀfZ þû dQJ SXWXf WX`, CXÀf¸fZÔ BÀf °fSXWX IZY QVfʳf IYf ¸fc»¹f ³fE °fSXWX ÀfZ Àf¸fÓf ¸fZÔ Af°ff WX`Ü Afþ dUÄff³f IZY ´ffÀf ´fWX»fZ ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf Àff²f³f WX`Ô Qbd³f¹ff IYû Àf¸fÓf³fZ IZY, WX¸ffSXe ÀfÈdá IYe þdMX»f°ff þf³f³fZ IZY, WX¸ffSXZ ´f¹ffÊUSX¯f IYf ¸f¸fÊ þf³f³fZ IZYÜCXÀfZ ´f¹ffÊUSX¯f dQUÀf AüSX ´fȱUe dQUÀf þ`ÀfZ EIY-dQUÀfe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ PXf»f³fZ IZY IbYL »ff·f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f IbYL ¶fOÞXZ ³fbIYÀff³f ·fe WX`ÔÜ ´fcSXe ´fȱUe IYû WXf±f ¸fZÔ ´fIYOÞX³fZ IZY d¨fÂf IZY ´feLZ ·ffU ¹fWXe WXû°ff WX` dIY ¸f³fb¿¹f ³fZ ³f IZYU»f ÀffSXe ÀfÈdá ´fSX d³f¹fÔÂf¯f þ¸ff d»f¹ff WX`, ¶fd»IY UWX WX¸ffSXZ ¦fiWX IYf ·ff¦¹f dU²ff°ff ·fe ¶f³f ¨fbIYf WX`Ü ¸ff³fZ ´fȱUe ÀfZ WX¸f

ÀfÔ·fU°f: d´fL»fe °ffSXeJ ÀfZ ¦f`Àf ¸fc»¹fUÈdð »ff¦fc ³f IYSXZ ÀfSXIYfSX

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ dU»fÔd¶f°f UÈdð ´fbSXf³fe °ffSXeJ ÀfZ Vff¹fQ WXe »ff¦fc IYSXZÜ EIY Ad²fIYfSXe ³fZ BÀfIYf ÀfÔIZY°f QZ°fZ WXbE IYWXf dIY d¶fþ»fe AüSX ÀfeE³fþe CX´f·fûöYfAûÔ ÀfZ d´fL»fe °ffSXeJ IZY d¶f»f ¶fPÞXfIYSX UÀfc»f³ff ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜÀfe SXÔ¦fSXfþ³f IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe Àfd¸fd°f ³fZ §fSXZ»fc À°fSX ´fSX CX°´ffdQ°f Àf·fe ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf IZY d»fE þû ³f¹ff ¸fc»¹f RYf¸fc»ffÊ ÀfbÓff¹ff WX`, UWX 1 A´fi`»f ÀfZ ´fi·ffUe WXû³ff ±ffÜ »fZdIY³f Af¸f ¨fb³ffU IYe UþWX ÀfZ BÀf¸fZÔ dU»fÔ¶f WXbAf WX`Ü ÀfÔVfûd²f°f QSXûÔ IYe §fû¿f¯ff A·fe °fIY ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ WX` ¢¹fûÔdIY ³fBÊ ÀfSXIYfSX BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ A´f³fZ À°fSX ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü EIY UdSXâ ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf IYf BÀ°fZ¸ff»f ¸fb£¹f øY´f ÀfZ CXUÊSXIY dUd³f¸ffʯf, d¶fþ»fe CX°´ffQ³f U ÀfeE³fþe CX°´ffQ³f IZY d»fE dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¨fcÔdIY ³fE ¸fc»¹f IYe §fû¿f¯ff IYû A·fe °fIY »ff¦fc ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`, dRY»fWXf»f ¦f`Àf ´fbSXf³fe QSX ¹ff³fe 4.2 OXfg»fSX ´fid°f E¸f¶feMXe¹fc ´fSX ¶fZ¨fe þf SXWXe WX`ÜAd²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY BÀfe QSX IZY dWXÀff¶f ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû ¶fZ¨fZ þf³fZ Uf»fZ ¹fcdSX¹ff, §fSXûÔ IYû d¶fþ»fe °f±ff UfWX³fûÔ ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ Uf»fe ÀfeE³fþe IYe QSXûÔ IYe ¦f¯f³ff IYe þf°fe WX`Ü ¹fdQ ¦f`Àf ¸fc»¹fUÈdð IYû ´fbSXf³fe °ffSXeJ ¹ff³fe 1 A´fi`»f ÀfZ »ff¦fc dIY¹ff þf°ff WX`, °fû CX´f·fûöYfAûÔ õfSXf ´fWX»fZ ÀfZ J´f°f IYe ¦fBÊ d¶fþ»fe ¹ff ÀfeE³fþe IZY d»fE Ad°fdSXöY Vfb»IY »fZ³ff ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ

³fWXeÔ, WX¸f ÀfZ ´fȱUe WX`Ü WX¸ffSXZ ¶f¨ff³fZ ÀfZ WX¸ffSXf ¦fiWX ¶f¨fZ¦ffÜ dUÄff³f þû IbYL ¶f°ff SXWXf WX`, UWX BÀfIZY NXeIY dU´fSXe°f WX`Ü ´f¹ffÊUSX¯f IZY »f¦f·f¦f WXSX d¨fÂf ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f AüSX IY¨fSXZ IZY SXÔ¦f R`Y»f SXWXZ WX`ÔÜ WX¸ffSXZ þ»f pû°f VfWXSXûÔ IZY ¸f»f-¸fcÂf ¶fWXf³fZ IZY ³ff»fZ ¶f³f ¨fbIZY WX`ÔÜ ¦fÔ¦ff þ`Àfe ´fdUÂf ¸ff³fe ¦fBÊ ³fQe ¸fZÔ WXdSXõfSX AüSX UfSXf¯fÀfe þ`ÀfZ ²ffd¸fÊIY VfWXSX ·fe ÀfeUSX IYf ´ff³fe ¶fWXf³fZ ÀfZ ³fWXeÔ ¨fcIY°fZÜ UWXe VfWXSX, þû ³fdQ¹fûÔ ÀfZ ´ff³fe d³f¨fûOÞXIYSX d³fIYf»f »fZ°fZ WX`Ô A´f³fZ BÀ°fZ¸ff»f IZY d»fEÜ þ¶f WX¸ffSXe Af¶ffQe IZY EIY ¶fOÞXZ dWXÀÀfZ IZY ´ffÀf Vfü¨ff»f¹f ³fWXeÔ WX`, °f¶f ³fdQ¹fûÔ IZY WXf»f B°f³fZ ¶fbSXZ WX`ÔÜ þ¶f WXSX dIYÀfe IZY ´ffÀf μ»fVf Uf»ff Vfü¨ff»f¹f WXû¦ff, °fû CX³fIZY ÀfeUSX IYf ´ff³fe IYWXfÔ þfE¦ff? ¶fd»IY B°f³fZ μ»fVf ¨f»ff³fZ IZY d»fE ´ff³fe IYWXfÔ ÀfZ AfE¦ff, þ¶fdIY WX¸ffSXZ »f¦f·f¦f WXSX VfWXSX IZY IYBÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYe þ¶fQÊÀ°f dIY»»f°f WXû°fe WX`? VfWXSXûÔ IYe WXUf ¸fZÔ ¦ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ d³fIY»ff ²fbAfÔ B°f³ff WX` dIY ¹fWX WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ IYe ¸fÈ°¹fb IYf IYfSX¯f ¶f³f°ff WX`Ü dRYSX ·fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¹fZ ¸fü°fZÔ ´fiQcd¿f°f WXUf IZY Jf°fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°fe WX`ÔÜ UWX BÀfd»fE, ¢¹fûÔdIY Qcd¿f°f WXUf A´f³fZ Af´f

U³f ¸ffÂf IiY¸fVf: 7.8, 5.9 AüSX 14 ´fid°fVf°f ¶f¨fZ WX`ÔÜ d´fL»fZ IbYL Àff»fûÔ ¸fZÔ U³fûÔ IZY ÃfZÂfRY»f ¸fZÔ °fû IY¸fe AfBÊ WXe WX`, BÀfIZY Àff±f WXe B³f¸fZÔ ¸füþcQ ´fZOÞX-´fü²fûÔ IYe ´fiþfd°f¹fûÔ IYe ¦fb¯fUØff ·fe ´fi·ffUe øY´f ÀfZ d¶f¦fOÞX ¨fbIYe WX`Ü ¨füOÞXe ´fØfe IZY U³f dWX¸ff»f¹f ÀfZ »fZIYSX ¸f`Qf³fe SXfª¹fûÔ °fIY ´fid°fIcY»f øY´f ÀfZ ´fi·ffdU°f WXbEÜ ¦fÔ¦ff-¹f¸fb³ff ¶fZdÀf³f ¸fZÔ Àff»f IZY d¸fdßf°f U³fûÔ IYe þ¦fWX IYeIYSX, ¶fZSX AüSX ´fiûÀfZdþÀf þ`Àfe IÔYMXe»fe ´fiþfd°f¹fûÔ ³fZ »fZ »fe WX`Ü ´fcSXf ´ffdSXdÀ±fd°fIYe °fÔÂf BÀfÀfZ ´fi·ffdU°f WXbAf WX`Ü d¸f˜e-´ff³feUf¹fb U³fûÔ IZY ´fWX»fZ CX°´ffQ WX`ÔÜ U³fûÔ IZY §fMX³fZ IYf Àfe²ff AÀfSX B³f þeU³fQf¹fe AU¹fUûÔ ´fSX ´fOÞXf WX`Ü §fûd¿f°f U³f ÃfZÂf U°fʸff³f ¸fZÔ ¹ff °fû U³fdUWXe³f WX`Ô ¹ff dRYSX BÀf °fSXWX IYe ´fiþfd°f¹fûÔ ÀfZ d§fSXZ ´fOÞXZ WX` dþ³fIYf ´ffdSXdÀ±fd°fIYe ¹ff Afd±fÊIYe IYû IYûBÊ »ff·f ³fWXeÔ WX`Ü ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂff»f¹f IZY ´ffÀf Vff¹fQ WXe IYûBÊ EZÀff AfÔIYOÞXf WXû þû ¹fWX ¶f°ff ÀfIZY dIY U³fdUWXe³f U³f·fcd¸f IYe Afþ ¢¹ff WXf»f°f WX` AüSX CXÀfIYf ´ffdSXdÀ±fd°fIYe °fÔÂf ´fSX ¢¹ff AÀfSX ´fOÞX SXWXf

¹fc´fe IYf dU·ffþ³f þøYSXe

±feÜ ¹fWX ÀfQÀ¹f AüSX IYûBÊ ³fWXeÔ, ¶fd»IY þf³fZ-¸ff³fZ Bd°fWXfÀfIYfSX AüSX SXfþ³fd¹fIY IZYE¸f ´fd¯f¢IYSX ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ CXØfSX ´fiQZVf IZY dUVff»f AfIYfSX IZY IYfSX¯f ´f`Qf WXû³fZ Uf»fZ AÀfÔ°fb»f³f IYû »fZIYSX °feUi d¨fÔ°ff þ°ffBÊ ±feÜ BÀfZ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ ½¹föY IYSX°fZ WXbE ÀfÔIZY°f dQE dIY ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe AüSX ¸fc»f·fc°f IY¸fþûSXe dIYÀfe EIY SXfª¹f dUVfZ¿f AüSX VfZ¿f A³¹f IZY ¶fe¨f ½¹ff´fIY AÀf¸ff³f°ff IYf WXû³ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ EIY ³fE SXfª¹f Af¦fSXf IZY d³f¸ffʯf IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ff, dþÀf¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fZSXNX, Af¦fSXf, ÷YWXZ»fJÔOX AüSX ÓffÔÀfe ¸fÔOX»f IYû Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ ²¹ff³f SXWXZ dIY BÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¸fZSXNX ¸fÔOX»f ¸fZÔ QZWXSXfQc³f AüSX ÷YWXZ»fJÔOX ¸fÔOX»f ¸fZÔ ´fe»fe·fe°f IYû Vffd¸f»f ³fWXeÔ IYSX³fZ ÀfbÓffU dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY A»ffUf CX³WXûÔ³fZ d·fÔOX IZY ¨ffSX dþ»fûÔ Àf¸fZ°f dUÔ²¹f ´fiQZVf ÀfZ Qd°f¹ff, ¸fbSX`³ff, ¦Ufd»f¹fSX AüSX ¸f²¹f ·ffSX°f IZY dVfU´fbSXe IYû ³fE SXfª¹f Af¦fSXf ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±feÜ WXf»ffÔdIY ´fb³f¦fÊNX³f Af¹fû¦f IZY A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ EÀf RYþ»f A»fe AüSX E¨fE³f IbYÔþøY ³fZ CX³fIYe ¶ff°f IYû A³fÀfb³ff IYSX dQ¹ffÜ ÀfÔ¹fû¦f ÀfZ UZ Qû³fûÔ ÀfQÀ¹f CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ WXe Af°fZ ±fZÜ BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IZY ´fb³f¦fÊNX³f IZY ´fÃf ¸fZÔ IbYL A³¹f »fû¦f ·fe ±fZ, dþ³fIZY dU¨ffSX Qb·ffʦ¹f ÀfZ Afþ ·fe IZYU»f IYf¦fþûÔ ¸fZÔ I`YQ WX`ÔÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ 7 þb»ffBÊ, 1952 IYû A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f AÀfWX¸fd°f þ°ffBÊ ±fe, dþÀfIYe °f¶f A³fQZJe IYSX Qe ¦fBÊ

A¦fSX Af´f³fZ WXSXZ SXÔ¦f ÀfZ ·fSXZ BV°fZWXfSX ¹fWXfÔUWXfÔ, WXSX IYWXeÔ L´fZ ³f QZJZ WXûÔ, °fû Af´fIYû ¶f°ff QZÔÜ Afþ dUV½f ´f¹ffÊUSX¯f dQUÀf WX`Ü 364 dQ³fûÔ IYe A¨fZ°f ³feÔQ IZY ¶ffQ Afþ A¨ff³fIY ´f¹ffÊUSX¯f ´fiIYMX WXû°ff WX`Ü ¹fcÔ WXeÜ ´f¹ffÊUSX¯f IZY Af þf³fZ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf »fÃf¯f WX` dUÄff´f³f, dþ³f¸fZÔ ´fȱUe IYe ¦fZÔQ³fb¸ff, WXSXe³fe»fe °fÀUeSX WXû°fe WX`Ü IbYL ¸fZÔ Qû WXf±f WX¸ffSXZ ³f³WXZ ÀfZ ¦fiWX IYû ÀfÔ·ff»fZ WXû°fZ WX`ÔÜ þ`ÀfZ ´fȱUe 51 IYSXûOÞX U¦fÊ dIY»fû¸feMXSX IYe Àf°fWX Uf»ff ¦fiWX ³fWXeÔ, IYûBÊ AfIY¿fÊIY d´f»»ff WXû, dþÀfZ QZJ°fZ WXe Uf°Àf»¹f SXÀf IYe ¶füLfSXZÔ Af þfEÔÜ CXÀfZ WXf±f ¸fZÔ CXNXf »fZ³fZ IYû ¸f³f ¸f¨f»f þfEÜ U`ÀfZ BÀf °fSXWX IZY A¶f IYBÊ AüSX dQ³f °f¹f IYSX dQE ¦fE WX`ÔÜ AfNX þc³f dUV½f Àf¸fbQi dQUÀf WX`Ü 15 þc³f dUV½f Uf¹fb dQUÀf WX`Ü 17 þc³f SXZd¦fÀ°ff³f IZY R`Y»f³fZ IYû SXûIY³fZ IYf dQUÀf WX`, dþÀfIYf AÔ¦fiZþe ¸fZÔ B°f³ff »fÔ¶ff ³ff¸f WX` dIY CXÀfIYf A³fbUfQ ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂff»f¹f IZY dWXÔQe dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe ·fe ³f IYSX ´ffEÔÜ U`ÀfZ A¦fSX Af´f ÀfSXIYfSXe dWXÔQe ´fPÞX°fZ WXûÔ, °fû ´ffEÔ¦fZ dIY BÀfIZY ¶ffUþcQ A³fbUfQ WXû°ff WX`, ¨ffWXZ CXÀfIYf A±fÊ dIYÀfe IYû Àf¸fÓf ¸fZÔ AfE ¹ff ³f AfEÜ ´f¹ffÊUSX¯f IZY U`ÀfZ IbYL AüSX ·fe dQ³f

¸fZÔ SXû¦f ³fWXeÔ WX`Ü UWX QcÀfSXZ SXû¦fûÔ IYû d¶f¦ffOÞX°fe WX`Ü RZYRYOÞXZ IYf I`YÔÀfSX AüSX ùQ¹ff§ff°f þ`ÀfZ IYá ¶fPÞXf QZ°fe WX`Ü dRYSX ·fe dUIYfÀf IYe WX¸ffSXe ´fdSX·ff¿ff A¨Lf ÀffUÊþd³fIY ¹ff°ff¹ff°f ³fWXeÔ, ¨füOÞXe ÀfOÞXIZYÔ, DYÔ¨fZ-»fÔ¶fZ ´fb»f AüSX RYSXfMXÊZQfSX ¦ffdOÞX¹ffÔ WXû°fe WX`ÔÜ CX³f ¦ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX WXfQÀfZ WXû°fZ WX`ÔÜ Qû dQ³f ´fWX»fZ WXe EIY IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe IYe ¸fÈ°¹fb ÀfOÞXIY WXfQÀfZ ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ü ´f¹ffÊUSX¯f ´fSX IYf¸f IYSX³fZ Uf»fe Àfb³fe°ff ³ffSXf¹f¯f IYû d´fL»fZ U¿fÊ ÀffBdIY»f ¨f»ff°fZ Àf¸f¹f EIY ¦ffOÞXe MX¢IYSX ¸ffSXIYSX d³fIY»f ¦fBÊ ±feÜ ¹fWX þøYSXe ³fWXeÔ WX` dIY WX¸ffSXZ VfWXSX B°f³fZ ¶fbSXZ °fSXeIZY ÀfZ ¨f»fZÔÜ WXf»f°f NXeIY IYSX³fZ IZY d»fE IYBÊ CXQfWXSX¯f WX`ÔÜ ´fÔþf¶f IZY RYfdþ»IYf VfWXSX ³fZ IbYL Àff»f ´fWX»fZ A´f³fZ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY Af³fZ ´fSX JbQ WXe ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff ±ffÜ ¹fcSXû´f IZY IYBÊ VfWXSXûÔ ³fZ ¦ffdOÞX¹fûÔ IYû ¹ff°ff¹ff°f ¸fZÔ AUSXû²fIY ¸ff³fIYSX CX³f ´fSX IYOÞXZ ´fid°f¶fÔ²f »f¦ffE WX`ÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe UWXfÔ A¨LZ ÀffUÊþd³fIY ¹ff°ff¹ff°f IYf ´fi¶fÔ²f WXbAf WX`Ü WX¸ffSXZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ ¸fZMÑû IYf Af³ff ¶fWXb°f A¨Lf IYQ¸f WX`, »fZdIY³f ´fbSXf³fe MÑf¸fûÔ IYû ·fe Uf´fÀf »ff³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü

¸fZÔ þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY ³fZ IYWXf ±ff dIY ¸f`Ô ½¹fdöY¦f°f øY´f ÀfZ BÀf ¶ff°f ÀfZ ´fc¯fÊ ÀfWX¸fd°f SXJ°ff WXcÔ dIY CXØfSX ´fiQZVf IYû dU·ffdþ°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ úáfÔ°f IZY °füSX ´fSX BÀfZ ¨ffSX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ dU·ffdþ°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY ¸fbÓfZ ÀfÔQZWX WX` dIY CXØfSX ´fiQZVf IZY IbYL Àff±fe ¸fZSXZ dU¨ffSX IYû Vff¹fQ WXe ´fÀfÔQ IYSXZÔ¦fZÜ ÀfÔ·fU°f: ¸fbÓfÀfZ dU´fSXe°f SXf¹f SXJ³fZ Uf»fZ Àff±fe BÀfIZY d»fE A³¹f SXfª¹fûÔ IZY dWXÀÀfûÔ IYû Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXZÔÜ1955 ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f ´fbÀ°fIY ±ffgMXÐÀf EÔOX d»fÔd¦UdÀMXIY ÀMXZMXÐÀf ¸fZÔ OXfg. AÔ¶fZOXIYSX ³fZ ·ff¿ff¹fe Af²ffSX ´fSX SXfª¹fûÔ IZY dU·ffþ³f ´fSX A´f³fZ dU¨ffSX ½¹föY dIYE WX`Ô, dþÀfZ ³fZWXøY ·fe U¿fûÊ ÀfZ IYWX°fZ AfE ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ dUd·f³³f Af²ffSXûÔ ´fSX CXØfSX ´fiQZVf IZY °fe³f MXbIYOÞXZ dIYE þf³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ B³f Af²ffSXûÔ ¸fZÔ ´fiVffÀfIYe¹f IbYVf»f°ff, SXfþ½¹fUÀ±ff ´fSX B°f³fZ ¶fOÞXZ SXfª¹f IZY AÀf¸ff³f ´fi·ffU IYû §fMXf³fZ °f±ff LûMXZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY dWX°f IYû ·fe CX³WXûÔ³fZ Vffd¸f»f dIY¹ffÜ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY ¨f»fZ AfÔQû»f³f IZY ¶ffQ U¿fÊ 2000 ¸fZÔ CXØfSXfJÔOX IYû CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ A»f¦f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX d³f¯fʹf BÀfd»fE dIY¹ff ¦f¹ff, °ffdIY SXfª¹f IZY ´fWXfOÞXe ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ IYe A´fZÃffAûÔ IYû ´fcSXf dIY¹ff þf ÀfIZY AüSX BÀf ÃfZÂf IYe dUdVfá dÀ±fd°f IYû ´fWX¨ff³f Qe þf ÀfIZYÜ BÀf ¶fÔMXUfSXZ ÀfZ CXØfSX ´fiQZVf IZY VffÀf³f ÀfÔ¨ff»f³f ´fSX IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞXf, ¶fd»IY CXØfSXfJÔOX IZY d»fE ³fE AUÀfSX ´f`Qf WXbEÜ WXf»ffÔdIY

A½¹fUÀ±ff IYû ·fe dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff ¦f¹ffÜ ³¹ffÀf ´fdSX¿fQ IZY A²¹fÃf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dUV½f³ff±f ¸fÔdQSX IZY ³ff¸f ´fSX d¸fþf´fÊbSX dþ»fZ ¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IYe þ¸fe³f Jf»fe ´fOÞXe WX`, þWXfÔ »fû¦f BÀf ´fSX Ad°fIiY¸f¯f IYSX IY¶þf

þÔ¦f»f, d¸f˜e, ´ff³fe IZY WXf»ff°f IZY ´fid°f ´f¹ffÊUSX¯f dU·ff¦f IYe CXQfÀfe³f°ff IYf AÔQfþf BÀf ¶ff°f ÀfZ ·fe WXû°ff WX` dIY CXÀf³fZ ³f °fû IY·fe SXfª¹fûÔ ´fSX B³fIYf dUÀ°fÈ°f »fZJfþûJf QZ³fZ IYf Q¶ffU OXf»ff AüSX ³ff WXe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ÀU°fÔÂf ´f¹ffÊUSX¯f dU·ff¦fûÔ IYe ´f`SXUe IYeÜ B³f dU·ff¦fûÔ IYf ¸fIYÀfQ CXôû¦fûÔ IYû ‘´fiQc¿f¯f ¸fböY’ IYf »ffBÀfZÔÀf QZ³fZ °fIY WXe Àfed¸f°f ³fWXeÔ ±ff ¶fd»IY »f¦ff°ffSX þÔ¦f»f-d¸f˜e´ff³fe-³fQe IYf dUd²fU°f ¶¹füSXf °f`¹ffSX IYSX³fZ AüSX CX³fIYe ¶fZWX°fSXe IZY d»fE dIYE þf³fZ Uf»fZ CX´ff¹fûÔ IYe Àf¸feÃff IYSX³ff ·fe ±ffÜ ¸fÔÂff»f¹f IYf ¸f`ÔOXZMX WX¸f U³fûÔ AüSX ³fdQ¹fûÔ IYû ·fû¦f³ff A´f³ff Ad²fIYfSX Àf¸fÓf°fZ WX`Ô, ´fSX B³fIYe ¶fZWX°fSXe ¸fZÔ IYûBÊ ·ff¦feQfSXe ³fWXeÔ IYSX°fZÜ ¹fWX ÀfSXIYfSXe údá ·fe WX` AüSX Af¸f AfQ¸fe IYe ·feÜ EZÀff BÀfd»fE WX` ¢¹fûÔdIY ¹ff °fû WX¸f Af³fZ Uf»fZ ÀfÔIYMXûÔ ÀfZ A³fd·fÄf WX`Ô ¹ff dRYSX CX³WXZÔ ³fIYfSX SXWXZ WX`ÔÜ WX¸f ·fc»f SXWXZ WX`Ô dIY B³fÀfZ CX°´f³³f dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf AÀfÔ°fb»f³f WX¸ffSXe ´fcSXZ Afd±fÊIY AüSX ´ffdSXdÀ±fd°fIYe °fÔÂf IYû dWX»ff QZ¦ffÜ Afþ ´fcSXZ ¶ffþfSX IYf 70-75 ´fid°fVf°f dWXÀÀff U³fûÔ ÀfZ Af³fZ Uf»fZ ´fifIÈYd°fIY CX°´ffQûÔ IZY BQÊ-d¦fQÊ §fc¸f°ff WX`Ü BÀfIZY AÀfÔ°fb»f³f IYf Àfe²ff AÀfSX ´fcSXZ °fÔÂf ´fSX ´fOÞXZ¦ffÜ U°fʸff³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂff»f¹f ¸fWXþ ¹fûþ³ffAûÔ IYû ´ffÀf IYSX³fZ ¹ff SXûIY³fZ Uf»ff dU·ff¦f ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ BÀfIYf Qfd¹f°U QZVf IZY þÔ¦f»f, d¸f˜e, ´ff³fe, Uf¹fb IZY WXf»ff°f IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff³ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ þøYSXe WX` dIY BÀf ¸fÔÂff»f¹f IZY IYf¹fûÊÔ, dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ, ´fif±fd¸fIY°ffAûÔ AüSX ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf d³f²ffÊSX¯f ³fE dÀfSXZ ÀfZ dIY¹ff þfEÜ dUIYfÀf ÀfZ ÀfbdU²ffEÔ þbOÞXe WX`Ô, »fZdIY³f ´f¹ffÊUSX¯f ÀfZ °fû ´fif¯f þbOÞXf WX`Ü ÀfbdU²ffAûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ´fif¯f d³fd›°f øY´f ÀfZ ª¹ffQf ¸fWXØU´fc¯fÊ WX` Qb·ffʦ¹f ÀfZ BÀfZ A·fe ·fe ´fcSXf ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIYf WX`, ¢¹fûÔdIY WXSX °fSXRY ·fiáf¨ffSX IYf ¶fû»f¶ff»ff WX`Ü UfÀ°fU ¸fZÔ EIY d³f¯ffʹfIY ³fZ°fÈ°U BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¶fOÞXf ¶fQ»ffU »ff³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`Ü CXQfWXSX¯f IZY °füSX ´fSX ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY Af³fZ ÀfZ ´fcUÊ °fIY »fÔ¶fZ AÀfZÊ ÀfZ d¶fWXfSX AIbYVf»f VffÀf³f IYf dVfIYfSX SXWXf, »fZdIY³f d´fL»fZ AfNX Àff»fûÔ ¸fZÔ ¶fZWX°fSX IYf¸f dQJfÜ WXf»ffÔdIY CXØfSX ´fiQZVf IYf WXf»f IbYL A»f¦f WX`Ü BÀfIYe Af¶ffQe d¶fWXfSX ÀfZ Qû¦fb³fe WX` AüSX ÃfZÂfRY»f °fe³f ¦fb³ffÜ ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f IZY A³fb¨LZQ 3 IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fb³f¦fÊNX³f IZY d»fE ÀfÔ¶fÔd²f°f SXfª¹f IYe dU²ff³fÀf·ff IYe ´fcUÊ A³fb¸fd°f AfUV¹fIY ³fWXeÔ WX`Ü SXfª¹f IYe Àfe¸ffAûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU IZY d»fE ÀfÔÀfQ ´fc¯fÊ Àf¸f±fÊ WX`, »fZdIY³f EZÀff °f·fe ÀfÔ·fU WX` þ¶f SXf¿MÑX´fd°f EZÀff WXû³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ A´f³fZ dU¨ffSXûÔ ÀfZ SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff IYû Àfcd¨f°f IYSXZÔÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff IZY dUSXû²f IZY ¶ffUþcQ AfÔ²fi ´fiQZVf IYf dU·ffþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ þWXfÔ °fIY CXØfSX ´fiQZVf IYf ¸ff¸f»ff WX` °fû SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ffU°fe IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ ³fUÔ¶fSX, 2011 ¸fZÔ ´fb³f¦fÊNX³f IZY ´fÃf ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû ´fiÀ°ffU ·fZþf ±ffÜ ¸ff¹ffU°fe ³fZ ´fiÀ°ffU dIY¹ff dIY CXØfSX ´fiQZVf IYû ¨ffSX SXfª¹fûÔ- ´fcUfʨf»f, ´fd›¸fe ´fiQZVf, ¶fbÔQZ»fJÔOX AüSX AU²f ´fiQZVf ¸fZÔ ¶ffÔMX dQ¹ff þfEÜ BÀf¸fZÔ Qû SXf¹f ³fWXeÔ dIY SXfþ³fed°fIY UþWXûÔ ÀfZ WXe ¹fWX ´fiÀ°ffU IZYÔQi IYû ·fZþf ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f ¹fWX °f±¹f A·fe ·fe ¶fSXIYSXfSX WX` dIY Q»f¦f°f SXfþ³fed°f IYû QSXdIY³ffSX IYSX°fZ WXbE BÀf ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff þfEÜ WXf»f IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX³fZ Uf»fe ·ffþ´ff Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·fe d³f¯ffʹfIY þe°f IZY ¸fïZ³fþSX Vff¹fQ WXe EZÀfZ dIYÀfe ´fiÀ°ffU IYf Àf¸f±fʳf IYSXZÜ

·ffSX°f ³fZ À¸ffMXÊRYû³f BÀ´ff°f CX°´ffQIYûÔ IZY WXf±f IYe d¶fiIYe ¸fZÔ ¨fe³f ¸fZÔ IYe¸f°f IYe ¨ff¶fe IYû ´fLfOÞXf ¸fbÔ¶fBÊÜ

³fBÊ dQ»»feÜ À¸ffMXÊRYû³f IYe ¶fPÞX°fe ¸ffÔ¦f IZY ¶fe¨f A³fbÀfÔ²ff³f RY¸fÊ AfBÊOXeÀfe IZY A³fbÀffSX QZVf ¸fZÔ À¸ffMXÊRYû³f IYe d¶fIiYe BÀf Àff»f IZY AfdJSX °fIY ¶fPÞXIYSX 8.05 IYSXûOÞX WXû þfE¦feÜ RY¸fÊ IYf A³fb¸ff³f WX` dIY A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ À¸ffMXÊRYû³f IYe d¶fIiYe »f¦f·f¦f 40 ´fid°fVf°f Àff»f QSX Àff»f Af²ffSX ´fSX IYe QSX ÀfZ ¶fPÞX°fe SXWXZ¦feÜ SX´fMX IZY A³fbÀffSX þ³fUSXe-¸ff¨fÊ, 2014 ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ À¸ffMXÊRYû³f IYe d¶fIiYe 186 ´fid°fVf°f ¶fPÞXe þû dIY EdVf¹ff ´fiVffÔ°f ÃfZÂf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY WX`Ü ·ffSX°f ³fZ BÀf d»fWXfþ ÀfZ ¨fe³f IYû ´feLZ LûOÞX dQ¹ffÜ 2014 IYe ´fWX»fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ IbY»f ¸fû¶ffB»f RYû³f ¶ffþfSX dÀfRYÊ 1 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX »f¦f·f¦f 6.10 IYSXûOÞX BIYfBÊ WXû ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ d´fL»fe d°f¸ffWXe IZY Af²ffSX ´fSX ¹fWX ÀfÔ£¹ff 10 ´fid°fVf°f IY¸f WX`ÜRY¸fÊ IYf IYWX³ff WX` dIY Af»fû¨¹f d°f¸ffWXe ¸fZÔ RYe¨fSX RYû³f IYe d¶fIiYe ¸fZÔ 18 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦fBÊÜ WXf»ffÔdIY BÀfIYe ·fSX´ffBÊ À¸ffMXÊRYû³f ¶ffþfSX ¸fZÔ 17 ´fid°fVf°f UÈdð ³fZ IYSX Qe Ü

IYfVfe dUV½f³ff±f ¸fÔdQSX IYe §fMX SXWXe Af¸fQ³fe UfSXf¯fÀfeÜ UfSXf¯fÀfe IZY ´fidÀfî IYfVfe dUV½f³ff±f ¸fÔdQSX IYe Af¹f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX d¦fSXfUMX Af SXWXe WX`Ü d´fL»fZ 2 U¿fûÊÔ IZY QüSXf³f ¸fÔdQSX IYe Af¹f ¸fZÔ IYSXe¶f 60 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ ª¹ffQf IYe IY¸fe QþÊ WXbBÊ WX`Ü ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX WXbBÊ IYfVfe dUV½f³ff±f ¸fÔdQSX ³¹ffÀf ´fdSX¿fQ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fiQZVf ²f¸ffʱf Àfd¨fU ³fU³fe°f ÀfWX¦f»f AüSX ³¹ffÀf ´fdSX¿fQ IZY A²¹fÃf Af¨ff¹fÊ ´fÔdOX°f AVfûIY dõUZQe Àf¸fZ°f IYBÊ ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe ¸füþcQ ±fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ dIY 2012-13 ¸fZÔ ¸fÔdQSX IYe Af¹f 12 IYSXûOÞX 3 »ffJ ÷Y´f¹fZ ±fe, þû dIY U¿fÊ 2013-14 ¸fZÔ §fMXIYSX 11 IYSXûOÞX 43 »ffJ ÷Y´f¹fZ SXWX ¦fBÊÜ ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ¸fÔdQSX ³¹ffÀf ´fdSX¿fQ IZY A²¹fÃf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 2012-13 ¸fZÔ IbYÔ·f ¸fZ»fZ IZY ¨f»f°fZ ¸fÔdQSX IYe Af¹f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ ±fe þ¶fdIY 2013-14 ¸fZÔ CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ AfBÊ dU³ffVfIYfSXe ´fifIÈYd°fIY Af´fQf IYf AÀfSX ¸fÔdQSX IYe Af¹f ´fSX ·fe ´fOÞXfÜ BÀfIZY A»ffUf ¸fÔdQSX IYe Af¹f ¸fZÔ d¦fSXfUMX IZY ´feLZ ¹fWXfÔ IYe

WX`Ü

IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fÔdQSX ³¹ffÀf ´fdSX¿fQ UWXfÔ ¶f¨fe 50 ¶fe§fZ þ¸fe³f IYû Ad°fIiY¸f¯f ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE UWXfÔ dUV½f³ff±f IZYÔQie¹f dUV½fdUôf»f¹f AüSX A°¹ff²fbd³fIY d¨fdIY°Àff»f¹f IYf d³f¸ffʯf IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff

¶f³ff SXWXe WX`Ü BÀfIZY d»fE øY´fSXZJf °f`¹ffSX IYe þf SXWXe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ¸fÔdQSX IZY ¦f·fʦfÈWX ÀfZ ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IYû WXMXfIYSX ·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ IYe °f`³ff°fe IZY ´fiÀ°ffU ´fSX ·fe dU¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ dRY»fWXf»f A¦f»fZ 6 ¸fWXe³fZ IZY d»fE BÀf ´fSX ÀfWX¸fd°f ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü Af¨ff¹fÊ dõUZQe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°fe¹f ´fbSXf°f°U ÀfUZÊÃf¯f dU·ff¦f AüSX ÷YOÞXIYe IZY IZYÔQie¹f B¸ffSX°f Vfû²f ÀfÔÀ±ff³f IZY U`Äffd³fIYûÔ AüSX dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f d´fL»fZ ¸fWXe³fZ WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fÔdQSX IZY dVfJSX ´fSX ÀU¯fÊ ¸fÔdOX°f IYSX³fZ AüSX dVfJSXûÔ IYe ·ffSX Ãf¸f°ff IYe þfÔ¨f IYSXf³fZ ´fSX ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ WXf»ffÔdIY ´fbSXf°f°U dU·ff¦f AüSX B¸ffSX°f Vfû²f ÀfÔÀ±ff³f IZY U`Äffd³fIYûÔ ³fZ IYWXf dIY þfÔ¨f IYf¹fÊ IZY d»fE ¸fÔdQSX ³¹ffÀf ´fdSX¿fQ IYû 85 »ffJ ÷Y´f¹fZ ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ WXûÔ¦fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fÔdQSX IZY 49 ´fbþfSXe, A¨fÊIY AüSX A³¹f IYd¸fʹfûÔ IYf ¸ff³fQZ¹f ¶fPÞXf³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ dõUZQe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÔdQSX IZY dUIYfÀf IYf IYf¸f °fZþe ÀfZ ¨f»f SXWXf WX` AüSX BÀfIZY d»fE ¸fÔdQSX IZY AfÀf´ffÀf ·fU³fûÔ IZY Ad²f¦fiWX¯f IYf VffÀf³f À°fSX ´fSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

´fif±fd¸fIY BÀ´ff°f CX°´ffQIYûÔ IZY þc³f ¸fZÔ CX°´ffQûÔ IYe IYe¸f°fZÔ ¶fPÞXf³fZ IYe °f`¹ffSXe ÀfZ EZÀff »f¦f°ff WX` dIY IYSXe¶f Qû U¿fûÊÔ IZY ¶ffQ IYe¸f°fZÔ °f¹f IYSX³fZ IYe ¨ff¶fe dRYSX ÀfZ BÀ´ff°f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY WXf±f ¸fZÔ Af SXWXe WX`Ü E³fE¸fOXeÀfe IZY Afþ »füWX A¹fÀIY IYe IYe¸f°fZÔ 250-300 ÷Y´f¹fZ ´fid°f MX³f ¶fPÞXf³fZ IYe §fû¿f¯ff ÀfZ BÀ´ff°f IÔY´fd³f¹ffÔ BÀf dQVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYû °f`¹ffSX WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ EÀÀffSX ÀMXe»f IZY ÀfcÂf ³fZ IYWXf, BÀf Àf¸f¹f WX¸f CX°´ffQûÔ IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ UÈdð IYû »fZIYSX IYfRYe ÀfWXþ WX`Ô AüSX ´fcSXe ¶fPÞXû°fSXe ¦fifWXIYûÔ ´fSX MXf»fZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX ¶fPÞXû°fSXe Àf·fe CX°´ffQûÔ AüSX Àf·fe ¦fifWXIYûÔ-JbQSXf U ³fE CX´fIYSX¯f dUd³f¸ff°ffÊAûÔ (AûE¸fÀfe) ´fSX »ff¦fc WXû¦feÜ ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ AüSX d³f¸ffʯf ÃfZÂf ¸fZÔ A¨Le ¸ffÔ¦f d³fIY»f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ÀfZ IbYL BÀ´ff°f CX°´ffQIY ´fWX»fZ WXe CX°´ffQûÔ IYe IYe¸f°fZÔ ¶fPÞXf ¨fbIZY WX`ÔÜ SXf¿MÑXe¹f BÀ´ff°f d³f¦f¸f IZY EIY ÀfcÂf ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ ´fWX»fZ WXe 1 þc³f ÀfZ MXeE¸fMXe ¶ffSX IZY Qf¸f 700 ÷Y´f¹fZ ¶fPÞXf dQE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, A¶f E³fE¸fOXeÀfe ³fZ »füWX A¹fÀIY IYe IYe¸f°fZÔ ¶fPÞXe Qe WX`Ô, BÀfd»fE Vff¹fQ WX¸f 15 þc³f IYû IYe¸f°fûÔ IYe Àf¸feÃff IYSXZÔ AüSX ¹fWX R`YÀf»ff »fZÔ dIY IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ AüSX ¶fPÞXû°fSXe IYe þfE ¹ff ³fWXeÔÜ IZYU»f B³f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ Qe Qf¸f ³fWXeÔ ¶fPÞXfE WX`Ô, ¶fd»IY Àf·fe CX°´ffQIY IYe¸f°fZÔ ¶fPÞXf SXWXZ WX`ÔÜ þZEÀfOX¶»¹fc ÀMXe»f IZY ÀfÔ¹fböY

´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY AüSX Àf¸fcWX IZY ¸fb£¹f dUØf Ad²fIYfSXe VfZ¿ffdQi SXfU ³fZ IYWXf, WX¸f »ffg³¦f AüSX μ»f`MX Qû³fûÔ °fSXWX IZY BÀ´ff°f CX°´ffQûÔ IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYSXZÔ¦fZ, »fZdIY³f A·fe ¶fPÞXû°fSXe IYe ¸ffÂff ´fSX dU¨ffSX-dU¸fVfÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY MXfMXf ÀMXe»f IYû IYe ¦fBÊ IYfg»f AüSX ¸f`ÀfZþ IYf þUf¶f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ÀMXe»f A±ffgdSXMXe AfgRY BÔdOX¹ff d»fd¸fMXZOX (ÀfZ»f) IZY EIY ÀfcÂf ³fZ ª¹ffQf þf³fIYfSXe ³f QZ°fZ WXbE IZYU»f B°f³ff ¶f°ff¹ff, CX°´ffQûÔ IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ IbYL ¶fPÞXû°fSXe WXû¦feÜ EÀÀffSX ÀMXe»f IZY ÀfcÂf ³fZ IYWXf, U°fʸff³f ¸fZÔ §fSXZ»fc BÀ´ff°f IYe IYe¸f°fZÔ Af¹ffd°f°f BÀ´ff°f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IY¸f WX`Ô, d»fWXfþf §fSXZ»fc BÀ´ff°f CX°´ffQIYûÔ IZYd »fE CX°´ffQûÔ IZY Qf¸f ¶fPÞXf³fZ IYe ¦fbÔþfBVf WX`Ü BÀ´ff°f IYe §fSXZ»fc IYe¸f°fZÔ Af¹ffd°f°f BÀ´ff°f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 2,000 ÀfZ 3,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f MX³f IY¸f WX`ÔÜ E³fE¸fOXeÀfe IZY EIY ÀfcÂf ³fZ IYWXf, IbY»f §fSXZ»fc ¸ffÔ¦f-Af´fcd°fÊ IYe dÀ±fd°f IYû ¸fïZ³fþSX SXJ°fZ WXbE WX¸f³fZ (E³fE¸fOXeÀfe) ³fZ BÀf ¸fWXe³fZ »füWX A¹fÀIY IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYf R`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü E³fE¸fOXeÀfe IZY »füWX A¹fÀIY IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IZY ¶ffQ »füWX A¹fÀIY »fÔ´f IYe IYe¸f°f 4,600 ÷Y´f¹fZ ´fid°f MX³f AüSX RYfBÔÀf IYe 3,160 ÷Y´f¹fZ ´fid°f MX³f WXû¦feÜ E³fE¸fOXeÀfe IZY EIY ÀfcÂf ³fZ IYWXf, ¸fBÊ ¸fZÔ WX¸f³fZ »füWX A¹fÀIY »fÔ´Àf IYe IYe¸f°fZÔ 200 ÷Y´f¹fZ §fMXfIYSX 4,300 ÷Y´f¹fZ ´fid°f MX³f IYe ±feÔ, BÀfd»fE 300 ÷Y´f¹fZ IYe ¶fPÞXû°fSXe ª¹ffQf ³fWXeÔ WX`Ü

·ffSX°f ¸fZÔ Àfb´fSXþÔ¶fû E-380 CXOÞXf³ff ¨ffWX°fe WX` »fbμ°fWXÔÀff

¸fbÔ¶fBÊÜ þ¸fʳfe IYe dU¸ff³f³f IÔY´f³fe »fbμ°fWXÔÀff ³fZ IYWXf dIY UWX ·ffSX°f ¸fZÔ Àfb´fSXþÔ¶fû dU¸ff³f E¹fSX¶fÀf E-380 IYf ´fdSX¨ff»f³f IYSX³ff ¨ffWX°fe WX` dþÀfIYe A³fb¸fd°f »fZ³fZ IZY d»fE CXÀf³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff WX`Ü »fbμ°fWXÔÀff IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY IbYL À±ff³fe¹f ¸ff¦fûÊÔ ´fSX Àfb´fSXþÔ¶fû dU¸ff³f IYf ´fiÀ°ffdU°f ´fdSX¨ff»f³f IÔY´f³fe IYe ·ffSX°fe¹f dUIYfÀf ¹fûþ³ff IYf dWXÀÀff WX`Ü IÔY´f³fe IZY d³fQZVfIY (QdÃf¯f EdVf¹ff) Uû»RY¦f`Ô¦f dU»f ³fZ ¹fWXfÔ IYWXf dIY WX¸ffSXe B¨Lf IY¸f ÀfZ IY¸f Qû ¸fWX°U´fc¯fÊ IZYÔQiûÔ dQ»»fe AüSX ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ Àfb´fSXþÔ¶fû dU¸ff³f IYf ´fdSX¨ff»f³f VfbøY IYSX³fZ IYe WX`Ü WX¸f³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff WX` AüSX ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY Af¦ff¸fe Àf~fWXûÔ ¸fZÔ ¸fÔþcSXe d¸f»f³fe ¨ffdWXEÜ ¹fdQ »fbμ°fWXÔÀff IYû Àfb´fSXþÔ¶fû dU¸ff³f CXOÞXf³fZ IYe ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸fÔþcSXe d¸f»f þf°fe WX`Ü


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f VfbIiY½ffS,X 6 ªfc³f 2014

£ffÀf £f¶fSmÔX

´ffdIYÀ°ff³f ³fZ SXÃff ¶fþMX 11 RYeÀfQ ¶fPÞXf¹ff

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ Afd±fÊIY ÀfÔIYMX ÀfZ þcÓf SXWXZ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ A´f³fZ SXÃff ¶fþMX ¸fZÔ 11 RYeÀfQ IYf BþfRYf IYSX°fZ WXbE BÀfZ 627 ASX¶f ÷Y´f¹fZ ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 700 ASX¶f IYSX dQ¹ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IZY dUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY °ffd»f¶ff³f ¸fZÔ ¶fPÞX SXWXZ dUQiûWX IZY ¶fe¨f UWX SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff IZY Af¦fZ Af SXWXe ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ A³fþf³f ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°ffÜ dUØf ¸fÔÂfe BVffIY OXfSX ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ³fZVf³f»f AÀfZÔ¶f»fe ¸fZÔ 3.9 JSX¶f IYf ¶fþMX ´fZVf IYSX°fZ WXbE SXÃff ¶fþMX ¸fZÔ BþfRZY IYe §fû¿f¯ff IYeÜ OXfSX ³fZ IYWXf dIY J¨fûÊ ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IYe WXSXÀfÔ·fU IYûdVfVf IZY ¶ffUþcQ ÀfSXIYfSX Àf`³¹f ¶f»fûÔ IYû Àf·fe þøYSXe ÀfÔÀff²f³f ¸fbWX`¹ff IYSXfE¦feÜ SXÃff ¶fþMX ¶fPÞXf³fZ IYf ¹fWX R`YÀf»ff CX³f SX´fMXûÔ IZY ¶fe¨f Af¹ff WX`, dþ³f¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f °ffd»f¶ff³f IZY Àff±f VffÔd°f Uf°ffÊ dURY»f SXWX³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ³ff ARY¦ffd³fÀ°ff³f Àfe¸ff ÀfZ »f¦fZ A´f³fZ IY¶ff¹f»fe B»ffIYûÔ ¸fZÔ SXWX SXWXZ Af°fÔdIY¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX Ad·f¹ff³f LZOÞX ÀfIY°fe WX`Ü

¸fû¶ffB»f IYf ¶fMX³f Q¶ffAû, ´fbd»fÀf ÀfZ ¸fQQ ´ffAû

ßfe³f¦fSXÜ SXfª¹f ¸fZÔ dUVfZ¿fIYSX IYV¸feSX ¸fZÔ A´fSXf²fûÔ ¸fZÔ WXû SXWXe ¶fPÞXû°fSXe IYû QZJ°fZ WXbE SXfª¹f ´fbd»fÀf ³fZ ¸fbdVIY»fûÔ ¸fZÔ RÔYÀfZ »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ IZY d»fE EIY EÔOÑf¹fOX E´»feIZYVf³f þfSXe dIY¹ff WX`Ü þ¸¸fc-IYV¸feSX ´fbd»fÀf QZVf IYf EZÀff ´fWX»ff ÀfÔ¦fNX³f ¶f³f ¦f¹ff WX`, dþÀf³fZ BÀf °fSXWX IYe ÀfZUf VfbøY IYe WX`Ü BÀfIYe ¸fQQ ÀfZ ´fbd»fÀf CXÀf Vf£Àf IZY ´ffÀf AfÀff³fe ÀfZ ´fWXbÔ¨f þfE¦fe, dþÀfZ ¸fQQ ¨ffdWXE WXû¦feÜ BÀf ÀffgμMXUZ¹fSX IYû SXfª¹f ´fbd»fÀf IZY ÀffBʶfSX Àf`»f ³fZ þ¸¸fc-IYV¸feSX ´fbd»fÀf WXZ»´f»ffB³f IZY ³ff¸f ÀfZ °f`¹ffSX dIY¹ff WX`Ü BÀf ÀffgμMXUZ¹fSX ¸fZÔ OXf¹f»f 100, Q¸fIY»f ÀfZUf, ¨ffB»OX WXZ»´f»ffB³f, OѦf dOXEdOX¢Vf³f, Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f, ´fbd»fÀf ÀfWXf¹f°ff ³fÔ¶fSX AüSX EIY ´f`d³fIY ¶fMX³f IYf RYe¨fSX ·fe WX`Ü BÀf E´»feIZYVf³f ¸fZÔ Àf·fe ´fbd»fÀf ±ff³fûÔ, Àf·fe UdSXâ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX IYV¸feSX IZY dUd·f³³f AÀ´f°ff»fûÔ IZY ³fÔ¶fSX ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ IYûBÊ ·fe EÔOÑf¹fOX ¸fû¶ffB»f RYû³f CX´f·fûöYf BÀf E´f IYû ¦fc¦f»f ´»fZ ÀMXûSX ÀfZ OXfCX³f»fûOX IYSX ÀfIY°ff WX`Ü CXÀfZ BÀf ÀffgμMXUZ¹fSX ´fSX A´f³fZ ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX IZY þdSXE JbQ IYû ´fÔþeIÈY°f IYSXf³ff WX`Ü CXÀfZ þ¶f ·fe dIYÀfe ¸fbÀfe¶f°f ÀfZ ¶f¨f³ff WXû, CXÀfZ ¶fÀf ´f`d³fIY ¶fMX³f IYû Q¶ff³ff WX`, BÀfIZY ¶ffQ A´f³fZ Af´f EIY BÊ-¸fZ»f ´fbd»fÀf IZY ÀfUÊSX ¸fZÔ °f`¹ffSX WXû þfE¦ffÜ ´fbd»fÀf CXÀfe Àf¸f¹f ¸fQQ IZY d»fE WXfdþSX WXû þfE¦feÜ

A¶f B»ffþ ·fe dIYÀ°fûÔ ¸fZÔ

³fBÊ dQ»»feÜ ¸fIYf³f, IYfSX, dUQZVf ¹ffÂff AüSX EZVfûAfSXf¸f IZY A³¹f Àff¸ff³f Af´fIYe ´fWXbÔ¨f ¸fZÔ »ff³fZ Uf»fe ¸ffdÀfIY dIYÀ°f A¶f CX³f »fû¦fûÔ IYû þeU³fQf³f QZ ÀfIY°fe WX`, þû ¸fWXÔ¦fZ B»ffþ IYf EIY¸fbV°f ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A¸fZdSXIYf IYe QUf IÔY´f³fe ¸fIYÊ EZÔOX IÔY´f³fe BÔIY ³fZ ´fÔþf¶f ¸fZÔ WX`´fZMXfBdMXÀf Àfe IZY B»ffþ ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ Uf»fe QUf BÔMXSXRZYSXû³f IZY d»fE ÀfÔ·fU ³ff¸f ÀfZ ´fdSX¹fûþ³ff VfbøY IYe WX`Ü IÔY´f³fe IZY ´fiUöYf ³fZ ¶f°ff¹ff, BÀfIZY °fWX°f ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ IZY CX³f »fû¦fûÔ IYû ·fe B»ffþ IZY d»fE ¹fWX ÀfbdU²ff Qe þf SXWXe WX`, dþ³fIZY ¶f`ÔIY Jf°fZ ³fWXeÔ WX`ÔÜ IÔY´f³fe A³¹f CX°´ffQûÔ IZY d»fE ·fe EZÀfe ¹fûþ³ff ´fZVf IYSX ÀfIY°fe WX`Ü þ³¸fþf°f ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY B»ffþ IZY d»fE CX´fIYSX¯f dUd³f¸ffʯf IYSX³fZ Uf»fe ¸fZOXMÑfgd³fIY ³fZ ·fe WXZ»Qe WXfMXÊ RYfgSX Afg»f IZY d»fE ¸f`dÂfIYf RYfCXÔOXZVf³f IZY Àff±f WXf±f d¸f»ff¹ff WX`, þû ÀMXZÔMXÀf, ´fi°¹ffSXûd´f°f WXû³fZ Uf»fZ ´fZÀf¸fZIYSX, I`Y±fûOX SXZ MXйfc¶Àf AüSX WXfMXÊ Uf»U þ`ÀfZ CX´fIYSX¯f ¸ffdÀfIY dIYÀ°f ´fSX QZ SXWXe WX`Ü IÔY´f³fe 85 RYeÀfQe °fIY SXIY¸f IZY d»fE dIYÀ°f IYe ÀfbdU²ff QZ SXWXe WX`Ü

Aû¶ff¸ff IZY ¶fb»ff½fZ ´fSX ¸fûQe dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ ªffEa¦fZ A¸fZdSXIYf ³fBÊ dQ»»feÜ

Qbd³f¹ff IZY ¶fZWX°fSXe³f ÀfdUÊÀf Uf»fZ UûOXfRYû³f IYf A³fbSXû²f NXbIYSXf¹ff E¹fSX´fûMXÐÀfÊ ¸fZÔ dQ»»fe-¸fbÔ¶fBÊ ³fBÊ dQ»»feÜ

³fBÊ dQ»»fe IYf BÔdQSXf ¦ffÔ²fe BÔMXSX³f`Vf»f E¹fSX´fûMXÊ (AfBÊþeAfBÊ) AüSX ¸fbÔ¶fBÊ IYf LÂf´fd°f dVfUfþe BÔMXSX³f`Vf³f»f E¹fSX´fûMXÊ (ÀfeEÀfAfBÊ) Qbd³f¹ff IZY Vfe¿fÊ ´ffÔ¨f ¢½ffgd»fMXe ÀfZUf ´fiûUfBOXÀfÊ ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXbE WX`ÔÜ E¹fSX´fûMXÊ IYfCXÔdÀf»f BÔMXSX³f`Vf³f»f (EÀfeAfBÊ) IYe E¹fSX´fûMXÊ ÀfZUf ¦fb¯fUØff (EEÀf¢¹fc) IYe 2.5 ÀfZ 4 IYSXûOÞX Ufd¿fÊIY ¹ffÂfe U¦fÊ ¸fZÔ AfBÊþeAfBÊ IYû Qbd³f¹ff ¸fZÔ QcÀfSXf À±ff³f dQ¹ff ¦f¹ff WX`, UWXeÔ ÀfeEÀfAfBÊE IYû BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ ´ffÔ¨fUfÔ À±ff³f d¸f»ff WX`Ü Àff±f WXe WX`QSXf¶ffQ IZY SXfþeU ¦ffÔ²fe BÔMXSX³f`Vf»f E¹fSX´fûMXÊ (AfSXþeAfBÊ) IYû 50 »ffJ ÀfZ 1.5 IYSXûOÞX Àff»ff³ff ¹ffÂfe Uf»fZ U¦fÊ ¸fZÔ ÀfUûÊØf¸f ÀfZUf ¦fb¯fUØff ¸fZÔ QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü

AûdOXVff ¸fZÔ IiYû¸f A¹fÀIY IZY Qf¸f ¶fPÞXZ

·fbU³fZV½fSÜ AûdOXVff ¸ffBd³fÔ¦f IYfgSX´fûSXZVf³f (AûE¸fÀfe) õfSXf d´fL»fZ ¸fWXe³fZ IYe ¦fBÊ Afg³f»ffB³f ³fe»ff¸fe ¸fZÔ CX¨¨f ¦fiZOX IZY IiYû¸f A¹fÀIY IYe IYe¸f°f BÀfÀfZ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 22 RYeÀfQe Ad²fIY ±feÜ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY BÀfIYe UþWX d³fþe IÔY´fd³f¹fûÔ õfSXf Àfed¸f°f Af´fcd°fÊ AüSX Af²ffSX IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe WXû³ff WX`Ü QZVf ¸fZÔ IYSXe¶f 98 RYeÀfQe IiYû¸f IZY ·fÔOXfSX AûdOXVff ¸fZÔ WX`Ô AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ÀUfd¸f°U Uf»fe IÔY´f³fe AûE¸fÀfe BÀfIYe ´fi¸fbJ dUIiYZ°ff WX`Ü AûE¸fÀfe IYSXe¶f EIY-d°fWXfBÊ CX°´ffQ³f IYSX°fe WX`Ü ¸fBÊ IZY AÔd°f¸f Àf~fWX ¸fZÔ WXbBÊ ³fe»ff¸fe ¸fZÔ 54-¦fiZOX IZY A¹fÀIY IYe IYe¸f°f 14,524 ÷Y´f¹fZ ´fid°f MX³f ±fe, þû ³fe»ff¸fe IZY BÀfÀfZ ´fWX»fZ IZY ¨fSX¯f IYe IYe¸f°f 11,879 ÷Y´f¹fZ ´fid°f MX³f ÀfZ Ad²fIY WX`Ü QcÀfSXe Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¸ffÔ¦f Uf»fZ ¦fiZOX 52-54 IYe IYe¸f°f ¶fPÞXIYSX 13,442 ÷Y´f¹fZ ´fid°f MX³f ¶fû»fe ¦fBÊ, þû A´fi`»f ³fe»ff¸fe ¸fZÔ 11,443 ÷Y´f¹fZ ´fid°f MX³f ±feÜ AûE¸fÀfe AûdOXVff AüSX ¶ffWXSX IZY JSXeQfSXûÔ IZY d»fE A»f¦f-A»f¦f ³fe»ff¸fe IYSX°fe WX`Ü SXfª¹f IZY JSXeQfSXûÔ IZY d»fE 70 RYeÀfQe ÀfZ ª¹ffQf IiYû¸f A¹fÀIY AfSXdÃf°f WXû°ff WX`Ü BÀf UþWX ÀfZ ¶ffWXSXe JSXeQfSXûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ À±ff³fe¹f JSXeQfSXûÔ IYû IY¸f IYe¸f°f ´fSX IiYû¸f AûSX d¸f»f°ff WX`, ¢¹fûÔdIY À±ff³fe¹f ³fe»ff¸fe ¸fZÔ A¹fÀIY IYe Af´fcd°fÊ ª¹ffQf WXû°fe WX` AüSX ·ff¦feQfSX IY¸fÜ

AfBÊþeAfBÊ IYe QZJSXZJ IYSX³fZ Uf»fe IÔY´f³fe dQ»»fe BÔMXSX³f`Vf³f»f E¹fSX´fûMXÊ d»fd¸fMXZOX (OXeAfBÊEE»f) ³fZ IYWXf WX` dIY 27 ¸fBÊ IYû dÀfAû»f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f EIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¹fWX AUfgOXÊ ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX °feÀfSXf ¸füIYf WX` þ¶f EÀfeAfBÊ ÀfZ AfBÊþeAfBÊ IYû WXUfBÊ Açf ÀfZUf ¦fb¯fUØff (EEÀf¢¹fc) AUfOXÊ ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfBÊþeAfBÊ IYû E¹fSX´fûMXÊ ÀfZUf ¦fb¯fUØff IZY ´f`¸ff³fZ ´fSX 5 ¸fZÔ ÀfZ 4.84 ´ffgBÔMX d¸f»fZ WX`ÔÜ BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f 235 WXUfBÊ AçûÔ ¸fZÔ ÀfZ AfBÊþeAfBÊ IYû AûUSXAfg»f LNXf ¶fZÀMX E¹fSX´fûMXÊ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfBÊþeAfBÊ IYe Ãf¸f°ff Àff»f ·fSX ¸fZÔ IYSXe¶f 6 IYSXûOÞX ´f`ÀfZÔþÀfÊ IYû ÀfZUf QZ³fZ IYe WX`Ü 2013 ¸fZÔ BÀf E¹fSX´fûMXÊ ÀfZ IYSXe¶f 3 IYSXûOÞX 68 »ffJ »fû¦f ¦fbþSXZÜ

³fBÊ dQ»»feÜ ±ff AüSX Afg´fSXZMXSX IYû VfbøYAf°fe 20 Àff»f IYe »ffBÀfZÔÀf AUd²f Àf¸ff~ WXû³fZ QcSXÀfÔ¨ffSX dU·ff¦f ³fZ Àff°f ÀfdIYÊ»f IZYSX»f, °fd¸f»f³ffOXb, WXdSX¹ff¯ff, SXfþÀ±ff³f, CXØfSX ´fiQZVf (´fcUÊ), ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX ¦fbþSXf°f ¸fZÔ UûOXfRYû³f BÔdOX¹ff IZY »ffBÀfZÔÀf IZY ³fUe³feIYSX¯f IZY A³fbSXû²f IYû NXbIYSXf dQ¹ff WX`, þû A¦f»fZ Àff»f dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ Àf¸ff~ WXû SXWXf WX`Ü OXfgMX ³fZ IYWXf WX` dIY IÔY´f³fe IYû A´f³ff »ffBÀfZÔÀf EIYeIÈY°f »ffBÀfZÔÀf ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f IYSXUf³ff ¨ffdWXE AüSX ³fe»ff¸fe ¸fZÔ ¶f`ÔOXdUOXбf JSXeQ³ff ¨ffdWXE þû BÀf Àff»f Af¹fûdþ°f WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ¸fBÊ ¸fZÔ UûOXfRYû³f ³fZ 1995 IZY »ffBÀfZÔÀf d³f¹f¸f IZY °fWX°f Àff°f ÀfIYÊ»f IZY ¶ffQ 10 Àff»f IZY d»fE BÀfIYf ¸fZÔ »ffBÀfZÔÀf IZY dUÀ°ffSX IZY d»fE dUÀ°ffSX IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f ±feÜ AfUZQ³f dIY¹ff ±ffÜ BÀfe d³f¹f¸f IZY UûOXfRYû³f IZY A³fbSXû²f IYû °fWX°f IÔY´f³fe ³fZ »ffBÀfZÔÀf WXfdÀf»f dIY¹ff NXbIYSXf°fZ WXbE EIY ³fûMX ¸fZÔ OXfgMX ³fZ IYWXf

SXfªfÀ±ff³f IYe ÀfZWX°f Àfb²ffSXZÔ¦fZ MXfMXf þ¹f´fbSXÜ

ÀfSXIYfSX ´fiQZVf IZY »fû¦fûÔ IYf þeU³f À°fSX Àfb²ffSX³fZ AüSX ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûÔ IYû ¶fZWX°fSX IYSX³fZ IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXe WX` AüSX ¹fWX CX³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff ·fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX AüSX d³fþe ÃfZÂf Af´fÀf ¸fZÔ ÀfWX·ffd¦f°ff IZY Àff±f d¸f»fIYSX IYf¸f IYSXZÔ °fû ´fiQZVf ¸fZÔ d¸f»fZd³f¹f¸f OXU»f´f¸fZÔMX ÀfZ þbOÞXZ »fùf WXfdÀf»f dIYE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ MXfMXf BÀf AUÀfSX MÑÀMX IYe AûSXÀfZ AVfûIY A»f¢þZ¯OXSX ³fZ ´fiÀ°fb°feIYSX¯f dQ¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe SXfþZ³Qi SXfNXüOÞX, ¸fb£¹f Àfd¨fU SXfþeU ¸fWXd¿fÊ, Ad°fdSXöY ¸fb£¹f Àfd¨fU B³RiYfÀMшYSX Àfe.EÀf.SXfþ³f ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¶f`NXIY IZY ¶ffQ MXfMXf ¸fWXfUeSX dUIY»ffÔ¦f Àfd¸fd°f ·fe ¦fE AüSX UWXfÔ dUIY»ffÔ¦fûÔ IZY d»fE dIYE þf SXWXZ IYf¸f IYû QZJfÜ

´fi¸fbJ CXôû¦f´fd°f AüSX MXfMXf MÑÀMX IZY A²¹fÃf SX°f³f MXfMXf ³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ d¨fdIY°Àff ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYe ´fZVfIYVf IYe WX`Ü CX³fIYf MÑÀMX ´fiQZVf IZY CX³f dþ»fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSXZ¦ff, þWXfÔ BÀf Àf¸f¹f dVfVfb AüSX ¸ff°fÈ ¸fÈ°¹fb QSX ÀfdWX°f A³¹f ÀUfÀ±¹f Àfc¨fIYfÔIY ¶fWXb°f JSXf¶f WX`ÔÜ MXfMXf MÑÀMX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY Àff±f d¸f»f IYSX A»f¦f MÑÀMX ¦fdNX°f IYSXZ¦ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ßfe¸f°fe UÀfb³²fSXf SXfþZ SX°f³f MXfMXf IZY ¶fe¨f ¶fb²fUfSX IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ WXbBÊ ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ BÀf ´fSX ÀfWX¸fd°f ¶f³feÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ SX°f³f MXfMXf ³fZ IYWXf dIY ¸ff°fÈ EUÔ dVfVfb ÀUfÀ±¹f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¸f IYe VfbøYAf°f UZ SXfþÀ±ff³f ÀfZ IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ WXbE IYf¸f A³¹f ´fiQZVfûÔ IZY d»fE ¸ffgOX»f ¶f³ff IYSX IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ ¹fWX IYSXZ¦ff MXfMXf MÑÀMX Aüôûd¦fIY d³fUZVf IZY d»fE Uf°ffUSX¯f IYû AüSX ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f ·fe IYWXeÜ ¨f¨ffÊ IZY ÀfSXIYfSX AüSX MXfMXf MÑÀMX IZY ¶fe¨f Qû-°fe³f ¸ffWX QüSXf³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ SXfþZ ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe ¶ffQ dRYSX ¨f¨ffÊ WXû¦feÜ Qû³fûÔ ´fÃf d¸f»f IYSX EIY

·ffSX°f ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ d¶f¦ffOÞXZ¦ff RZYÀf¶fbIY IZY d»fE »fZ³fe øYÀf : SXfþQc°f WXû¦fe Ad·f·ffUIYûÔ IYe ³fBÊ dQ»»feÜ øYÀf ³fZ A´f³fe ³fed°f ¸fZÔ ¶fQ»ffU ÀfZ B³fIYfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY UWX ´ffdIYÀ°ff³f IYû ¸fÔþcSXe E¸fAfBÊ-35 WXZd»fIYfg´MXSXûÔ IYe Àf´»ffBÊ ´fSX ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXf WX`, »fZdIY³f UWX EZÀff IbYL ³fWXeÔ IYSXZ¦ff dþÀfÀfZ ·ffSX°f IZY Àff±f SX¯f³fed°fIY ÀffÓfZQfSXe IYû ³fbIYÀff³f WXûÜ ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ øYÀfe SXfþQc°f A»fZ¢þZÔOXSX E¸f IYQfdIY³f ³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZ dIYÀfe ³fed°f ¸fZÔ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ dIY¹ff WX` AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY IY·fe IYûBÊ ´ff¶fÔQe ³fWXeÔ ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY øYÀf ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû 1960 IZY QVfIY IYe VfbøYAf°f ÀfZ WXd±f¹ffSXûÔ IYe Àf´»ffBÊ IYe WX`Ü ¹fWX ¦f»f°f PXÔ¦f ÀfZ dSX´fûdMXÔʦf AüSX ª¹ffQf ´fid°fdIiY¹ff IYf ¸ff¸f»ff WX`Ü UWX CX³f J¶fSXûÔ ´fSX dMX´´f¯fe IYSX SXWXZ ±fZ, dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY øYÀf ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ WXd±f¹ffSX ÀfÔ¶fÔ²fe ´fid°f¶fÔ²f WXMXf d»f¹ff WX` AüSX Qû³fûÔ QZVf E¸fAfBÊ-35 WXZd»fIYfg´MXSXûÔ IZY ÀfüQZ ´fSX ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af°fÔIYUfQ IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ ¸fZÔ øYÀf ·ffSX°f IZY Àff±f WX` AüSX EZÀff IbYL ³fWXeÔ IYSXZ¦ff dþÀfÀfZ ·ffSX°f IZY Àff±f CXÀfIYe ÀffÓfZQfSXe IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨fZÜ

¸fûQe ÀfSXIYfSX IYf ´»ff³f: ´fWX»fZ 2 Àff»f Àfb²ffSX, A¦f»fZ 3 Àff»f dUIYfÀf

´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ dUQZVf ³fed°f ´fSX d»fE ¦fE ³fBÊ dQ»»feÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX BIYfg³f¸fe IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ U §ffMXf ¸fZÔ RYûIYÀf dRYÀIY»f IÔYÀffgd»fOXZVf³f Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ AüSX A¶f °fIY IZY A´f³fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ R`YÀf»fZ ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f IZY d»fE A´f³ff IY¸f IYSX³fZ ´fSX WXû¦feÜ ´fSX SXJ³fZ IYe þøYSX°f WX` AüSX CXÀfIZY §ffMXZ IYû IY¸f IYSX³fZ ´fSX WXû¦ffÜ d´fL»fZ ³fZ A¸fZdSXIYf IZY ´fiZdþOXZÔMX ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff ÀfZ ´»ff³f °f`¹ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü ¸fûQe ÀfÔÀfQ IZY ¶fþMX ÀfÂf ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ¶ffQ d¶fþ³fZÀf ÀfZÔdMX¸fZÔMX Àfb²ffSX³fZ IZY Àff»f dRYÀIY»f OXZdRYdÀfMX þeOXe´fe ¸fb»ffIYf°f IYf UöY °f¹f IYSX d»f¹ff WX`Ü ¸fûQe BÀf ÀfSX I YfSX þWX f Ô ´fWX » fZ 2 Àff»f IZ Y Ad·f·ff¿f¯f IZ Y QüSX f ³f B³f d»fE IYQ¸f CXNXf³fZ WXûÔ¦fZÜ IZY 4.5 ´fÀfZÊÔMX ´fSX ±ff AüSX A¦f»fZ Àff»f dÀf°fÔ¶fSX IZY AÔd°f¸f WXμ°fZ ¸fZÔ UfgdVfÔ¦fMX³f ¸fZÔ BIYfg³f¸fe IYe WXf»f°f Àfb²ffSX³fZ ´fSX ¹fûþ³ffAûÔ IYe øY´fSXZJf IYf dþIiY dRYÀIY»f OXZdRYdÀfMX IYû IY¸f Àff»f IZY d»fE BÀfZ AüSX IY¸f SXJ³fZ Aû¶ff¸ff ÀfZ d¸f»fZÔ¦fZÜ IYf¸f IYSX Z ¦ fe °fû A¦f»fZ 3 Àff»f ¸fZ Ô dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX ` Ü dIYE þf³fZ ´fSX þûSX WX û ¦ffÜ ÀfSX I YfSX IYf »fùf WXû¦ffÜ WXf»ffÔdIY ÀfSXIYfSX ¹fWXfÔ Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY CXÀfIYf þûSX dUIYfÀf AüSX BIYfg³f¸fe EIY MXfg´f ¦fU³fʸfZÔMX AfgdRYVf»f ³fZ IYe ´fif±fd¸fIY°ff ¸fWXÔ¦ffBÊ §fMXf³fZ IYe BÀfIZY d»fE þ³f°ff ´fSX ¶fûÓf ³fWXeÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff ³fZ CX³WXZÔ IYû Af¦fZ »fZ þf³fZ ´fSX WX û ¦ffÜ ÀfSX I YfSX IYWX f dIY ¸fWX Ô ¦ ffBÊ DYÔ ¨ fZ À°fSX ´fSX WX ` WX ` , EZ À fZ ¸fZ Ô Afd±fÊ I Y ¸fþ¶fc ° fe IZ Y ¸fû¨fZ Ê OXf»f³ff ¨ffWX°fe AüSX EZÀfZ ¸fZÔ MX`¢Àf ¸fZÔ RYû³f IYSXIZY ¶f²ffBÊ Qe ±fe AüSX UfgdVfÔ¦fMX³f Af³fZ IYf IYe ³fþSX ´fWX»fZ Qû Àff»f ¸fZÔ d³fUZVfIYûÔ AüSX ÀfSXIYfSXe Jþf³fZ IYf WXf»f ´fSX Àf¸fÓfü°ff dIYE d¶f³ff BIY³ffgd¸fIY ¶fPÞXû°fSXe IYe ÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ WX`Ü ³¹fû°ff ·fe dQ¹ff ±ff, °ffdIY Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY dSXV°fZ IYû IYf dUV½ffÀf Qû¶ffSX f IYf¹f¸f IYSX ³ fZ IZ Y JSX f ¶f WX ` Ü BIY³ffg ¸ fe IZ Y Àff¸f³fZ ¹fZ ¦fi û ±f IYû dRYSX ÀfZ ¶fPÞ X f ³fZ IYe þøYSX ° f MX`¢Àf´fZ¹fÀfÊ IYû ±fûOÞXe SXfWX°f ·fe Qe þf ¸fþ¶fc°f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ BÀf ¸fb»ffIYf°f IZY Àff±f WXe d»fE IYQ¸f CXNXf³fZ IZY Àff±f WXe ¦fÔ·feSX ¨fb³füd°f¹ffÔ WX`ÔÜ A¦f»fZ Qû U¿fûÊÔ WX`Ü BÀf ´fcSXe ´fidIiY¹ff IYf ¸fb£¹f þûSX ÀfIY°fe WX`Ü ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ¹fcEÀf Ueþf dUUfQ IYf ·fe AÔ°f WXû þfE¦ffÜ QZVf BÀfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ dõ´fÃfe¹f QüSXf ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ °ffSXeJ ´fiÀ°ffdU°f IYe ¦fBÊ, þ¶fdIY ·ffSX°f ¹fWX IZY SXfþQc°f EÀf þ¹fVfÔIYSX 8 þc³f IYû QZVf »füMX SXWXZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe AûSX ÀfZ A¸fZdSXIYe ¶f`NXIY 26 dÀf°fÔ¶fSX IYû ¨ffWX°ff WX`Ü EZÀff BÀfd»fE WX`Ô AüSX UWX ¸fûQe ÀfZ d¸f»fIYSX Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ´fiVffÀf³f IYû CX³fIZY ´fiÀ°ffdU°f ¹ffÂff IYe þf³fIYfSXe ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe ¹fcE³f þ³fSX»f AÀfZÔ¶f»fe ¸fZÔ ·fe WX`ÔÜ ÀfSXIYfSXe ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY A¸fZdSXIYf IYe ¢¹fûÔdIY ¹fcE³f þ³fSX»f AÀfZÔ¶f»fe ¸fZÔ ¸fûQe IYf ·ff¿f¯f dSXV°fûÔ IYe U°fʸff³f þf³fIYfSXe QZÔ¦fZ, dþÀfIZY ¶ffQ QZ Qe ¦fBÊ WX`Ü A¶f Qû³fûÔ ´fÃf ¶f`NXIY IYe °ffSXeJZÔ °f¹f Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ »fZdIY³f Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ IYe ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ ¸fûQe BÀf QüSXZ IZY UöY WXe ³¹fc ¹ffgIYÊ ³¹fc ¹ffgIYÊ ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶fd»IY UfgdVfÔ¦fMX ¸fZÔ WXû¦feÜ Qû³fûÔ AûSX ÀfZ ¸fûQe IZY QüSXZ IZY d»fE 30 dÀf°fÔ¶fSX IYe BÀfe IZY AfÀf´ffÀf ´fiÀ°ffdU°f WX`Ü A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ·ffSX°f Af¦fZ IYe SX¯f³fed°f °f¹f WXû¦feÜ

I`Yd»fRYûd³fʹffÜ 13 Àff»f ÀfZ IY¸f CX¸fi IZY ¶f¨¨fZ A¶f A´f³fZ QûÀ°fûÔ ÀfZ þbOÞX³fZ IZY d»fE RZYÀf¶fbIY ´fSX AIYfCXÔMX Jû»f ÀfIZYÔ¦fZ, »fZdIY³f ´fWX»fZ ¸ff°ff-d´f°ff IYe ¸fÔþcSXe »fZ³fe WXû¦feÜ ÀfûVf»f ³fZMXUdIÔYʦf ÀffBMX ³fZ A¸fZdSXIYe RZYOXSX»f MÑZOX IY¸feVf³f ¸fZÔ Qf¹fSX EIY Ad²fIYfSX ´fÂf ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY 13 Àff»f ÀfZ IY¸f CX¸fi IZY ¶f¨¨fZ A´f³ff AIYfCXÔMX °f¶f Jû»f ÀfIZYÔ¦fZ þ¶f BÀfIZY d»fE CX³fIZY ¸ff°ff d´f°ff IYe ÀfWX¸fd°f WXû¦feÜ EIY IY¸f CX¸fi IYf CX´f¹fû¦fIY°ffÊ þ¶f ÀffBMX Jû»f³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ¦ff °fû CXÀfÀfZ EIY ¸füþcQf AIYfCXÔMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸ff°ff d´f°ff IYf Ad²fIYfSX ´fÂf ¸ffÔ¦ff þfE¦ffÜ CXÀfZ RZYÀf¶fbIY IYû ¶f°ff³ff WXû¦ff dIY CXÀfIZY ¸ff°ff-d´f°ff IYü³f WX`ÔÜ

E¸fAû¹fc IZY þdSXE ³fBÊ ÀfÔÀ±ff ¦fdNX°f IYSXZÔ¦fZ þû ´ff¹f»fMX ´fiûþZ¢MX IZY øY´f ¸fZÔ Qû-°fe³f dþ»fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSXZ¦feÜ ¸füþcQf Àf`MXA´f ¸fZÔ WXe IYf¸f dIY¹ff þfE¦ff, »fZdIY³f ¹fWX I`YÀfZ WXû¦ff ¹fWX ¶ffQ ¸fZÔ °f¹f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸fdWX»ff ÀfVfdöYIYSX¯f, ÀU¹fÔ ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX, SXûþ¦ffSX AfdQ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fe ÀfWX¹fû¦f IYSXZ¦ff MXfMXf MÑÀMX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ WX¸ffSXe ¶fWXb°f ´ffgdþdMXU ¶ff°f¨fe°f WXbBÊ WX` AüSX BÀfIZY ¶fWXb°f A¨LZ ´fdSX¯ff¸f AfEÔ¦fZÜ WX¸f ´fd¶»fIY ´fifBUZMX ´ffMXʳfSXdVf´f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Af¸f AfQ¸fe IYû ¶fZWX°fSX d¨fdIY°Àff ÀfZUfEÔ dQ»ff³fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY Àff±f d¸f»f IYSX IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ SX°f³f MXfMXf, A²¹fÃf MXfMXf MÑÀMX

SXfª¹f IYf ¸füþcQf WXf»f

dVfVfb ¸fÈ°¹fb QSX : ´fid°f WXþfSX - 49, SXf¿MÑXe¹f ´fid°f WXþfSX - 42 ¸ff°fÈ ¸fÈ°¹fb QSX : ´fid°f EIY »ffJ 255, SXf¿MÑXe¹f - ´fid°f EIY »ffJ- 178

¶ffþfSX ¸fZÔ d¦fSXfUMX, 7400 IZY ³fe¨fZ d³fμMXe ¸fb¸¶fBÊXÜ ÀfbÀ°f VfbøYAf°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¶ffþfSX ¸fZÔ ·ffSXe d¶fIYUf»fe AfBÊÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf 160 AÔIY MXcMXf AüSX d³fμMXe 7360 IZY À°fSX °fIY dRYÀf»ffÜ d¸fOXI`Y´f AüSX À¸ffg»fI`Y´f VfZ¹fSX ·fe d¦fSXZÜ WXf»ffÔdIY, ¶ffþfSX d³f¨f»fZ À°fSXûÔ ÀfZ ÀfÔ·f»fZ WX`ÔÜ Àfb¶fWX 10:44 ¶fþZ, ÀfZÔÀfZ¢Àf 90 AÔIY d¦fSXIYSX 24716 AüSX d³fμMXe 15 AÔIY d¦fSXIYSX 7387 IZY À°fSX ´fSX WX`ÔÜ UWXeÔ, d¸fOXI`Y´f-À¸ffg»fI`Y´f VfZ¹fSX 1 RYeÀfQe IYe ¸fþ¶fc°f WX`ÔÜ ¸fZMX»f VfZ¹fSX 2 RYeÀfQe AüSX ´ffUSX VfZ¹fSX 1 RYeÀfQe ¨fPÞXZ WX`ÔÜ IÔYª¹fc¸fSX OXйfcSXZ¶f»Àf, dSX¹f»MXe, I`Yd´fMX»f ¦fbOXÐÀf VfZ¹fSX 0.75-0.5 RYeÀfQe ¸fþ¶fc°f WX`ÔÜ °fIY³feIYe AüSX WXZ»±fIZY¹fSX VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ ÀfbÀ°fe WX`Ü Afg¹f»f EÔOX ¦f`Àf, AfBÊMXe, ERYE¸fÀfeþe VfZ¹fSXûÔ ´fSX Q¶ffU WX`Ü

WXfgMX»f BÔOXÀMÑe IYe ³fþSX A¶f ³ffg±fÊ-BÊÀMX ´fSX ¸fbÔ¶fBÊÜ

³ffg±fÊBÊÀMX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Àf`»ffd³f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX³fZ ÀfZ ¹fWX B»ffIYf WXûMXZ»f BÔOXÀMÑe IZY d»fE A¦f»ff ¶fOÞXf dNXIYf³ff ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü °ffþ, ¸f`dSX¹fMX, EIYfgSX, WX¹ff°f AüSX ¶fZÀMX UZÀMX³fÊ þ`Àfe WXûMXZ»f ¨fZ³f BÀf B»ffIZY ¸fZÔ E¢Àf´f`ÔVf³f IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ü dSX¹f»MXe RY¸fÊ IbYVf¸f`³f EZÔOX UZIYRYe»OX ¸fZÔ ·ffSX°f IYe WXfgdÀ´fMX`d»fMXe ÀfdUÊÀfZþ IZY OXf¹fSXZ¢MXSX ´fe AfSX ßfed³fUfÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY, ³ffg±fÊBÊÀMX BÔdOX¹ff ¸fZÔ IYfRYe IY¸f ¶fi`ÔOXZOX WXûMXZ»f WX`Ô, d»fWXfþf ¹fWXfÔ EZÀfe WXûMXZ»f ¨fZ³f IZY d»fE þ¶fSXQÀ°f ÀfÔ·ffU³ff WX`, þû ¹fWXfÔ d³fUZVf IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXZ WX`ÔÜ WXfd»f¹ff AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, 201213 ¸fZÔ ¸fd¯f´fbSX, dÂf´fbSXf AüSX ³ff¦ff»f`ÔOX ¸fZÔ dUQZVfe Àf`»ffd³f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ 20-29 RYeÀfQe IYe ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ, þ¶fdIY A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf AüSX ³ff¦ff»f`ÔOX ¸fZÔ §fSXZ»fc ´f¹fÊMXIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 36-41 RYeÀfQe ¶fPÞXeÜ »f¦þSXe WXûMXZ»f ¨fZ³f °ffþ A´f³fZ ¶fi`ÔOX dUUfÔ°ff IYû þc³f 2015

°fIY ¦fbUfWXfMXe ¸fZÔ »ffg³¨f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ü dUUfÔ°ff ¶ff¹f °ffþ IZY ¨feRY Afg´fSXZdMXÔ¦f AfgdRYÀfSX UeSX dUþ¹f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff, ³ffg±fÊBÊÀMX SXeþ³f QZVf IYf EZÀff dWXÀÀff WX`, þWXfÔ Àf¶fÀfZ IY¸f dUIY»´fûÔ IYf JÔ¦ff»ff ¦f¹ff WX`Ü ¦fbUfWXfMXe ¸fZÔ dUUfÔ°ff ¨fZ³f 150 IY¸fSXZ IYf WXûMXZ»f ¶f³f SXWXe WX` AüSX BÀfIYe A³fb¸ffd³f°f »ff¦f°f 166.80 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WX`Ü ¦fbUfWXfMXe (AÀf¸f) AüSX A¦fSX°f»ff (dÂf´fbSXf) ¸fZÔ °ffþ ¦fib´f IYf ¶fþMX WXûMXZ»f dþÔþSX ´fWX»fZ ÀfZ WX`Ü dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff, ¹fWX SXeþ³f ÀffCX±fBÊÀMX EdVf¹ff ¸ffIZYÊMXÐÀf IYf EÔMÑe ´ffgBÔMX WX` AüSX BÀfZ ·ffSX°f IYe »fbIY BÊÀMX ´ffgd»fÀfe IZY d»fE BÊÀMX³fÊ ¦fZMXUZ IYe °fSXWX ¸ff³ff þf°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY, BÀf SXeþ³f ¸fZÔ WXûMXZ»f ¨fZ³f IZY d»fE ¨fb³füd°f¹ffÔ ·fe IY¸f ³fWXeÔ WX`ÔÜ WX¹ff°f WXûMXZ»f IYfgSX´fûSXZVf³f IZY UfBÀf ´fiZdÀfOXZÔMX (dOXUZ»f´f¸fZÔMX) ²fibU SXfNXüSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY JSXf¶f BÔRiYfÀMшYSX AüSX Àfed¸f°f IY³fZd¢MXdUMXe BÀf SXeþ³f ¸fZÔ WXûMXZ»f Jû»f³fZ ¸fZÔ ¶fOÞXe ¶ff²ffEÔ

WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY, ¹fWX Àf¸fÀ¹ff IY¸fû¶fZVf QZVf IZY Àf·fe dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ WX`Ü WXf»f IZY U¿fûÊÔ ¸fZÔ À±ff³fe¹f ÀfSXIYfSXûÔ, MÑ`U»f IÔY´fd³f¹fûÔ AüSX E¹fSX»ffBÔÀf ³fZ WXûMXZ»f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ´fiû°ÀffWX³f ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IZY d»fE IYBÊ IYQ¸f CXNXfE WX`ÔÜ 2013 ¸fZÔ MXcdSXª¸f d¸fd³fÀMÑe ³fZ ¦fbUfWXfMXe ¸fZÔ 3 dQ³fûÔ IYf BÔMXSX³f`Vf³f»f MXcdSXþ¸f ¸ffMXÊ Af¹fûdþ°f dIY¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ ·ffSX°f IZY A»ffUf A¸fZdSXIYf, ±ffBÊ»f`ÔOX AüSX þf´ff³f þ`ÀfZ QZVfûÔ IZY MXcdSXª¸f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ ·fe dWXÀÀff d»f¹ff ±ffÜ ¦»fû¶f»f WXûMXZ»f ¨fZ³f ¸f`dSX¹fMX BÀf SXeþ³f IYû »fZIYSX IYfRYe CX°ÀffdWX°f WX` AüSX UWX A¦f»fZ Qû Àff»f ¸fZÔ dVf»ffg³¦f, dÀf»fe¦fbOÞXe AüSX ¦fbUfWXfMXe ¸fZÔ 5 WXûMXZ»f Jû»f³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ü ¸f`dSX¹fMX WXûMXZ»Àf IZY EdSX¹ff UfBÀf ´fiZdÀfOXZÔMX (ÀffCX±f EdVf¹ff AüSX AfgÀMÑZd»f¹ff) SXfþeU ¸fZ³f³f ³fZ ¶f°ff¹ff, ³ffg±fÊBÊÀMX ¸fZÔ ´fWX»fZ Àf¸fÀ¹ff ±fe, »fZdIY³f A¶f ¨feþZÔ NXeIY WXû ¦fBÊ WX`Ô AüSX ¹fWXfÔ WXûMXZ»f Jû»f³ff dIYÀfe ·fe A³¹f ¸ffIZYÊMX IYe °fSXWX ¶fZWX°fSX ÀfüQf WXû¦ffÜ

WX` dIY EZÀff dUÀ°ffSX ´fiQf³f dIYE þf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f QcSXÀfÔ¨ffSX ´fdSXúV¹f ¸fZÔ IYfRYe IbYL ¶fQ»ffU WXbAf WX` AüSX ¦fifWXIY Af²ffSX IZY dWXÀff¶f ÀfZ QcÀfSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´f³fe UûOXfRYû³f IYû À´fZ¢MѸf IYe ³fe»ff¸fe ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³ff ¨ffdWXE °ffdIY UWX A´f³fZ ´ffÀf À´fZ¢MѸf ¶fSXIYSXfSX SXJ ÀfIZYÜ dQÀfÔ¶fSX 2012 ¸fZÔ UûOXfRYû³f ³fZ EZÀfe WXe UþWX ¶f°ff°fZ WXbE °fe³f ÀfZUf ÃfZÂfûÔ dQ»»fe, ¸fbÔ¶fBÊ AüSX IYû»fIYf°ff IZY d»fE »ffBÀfZÔÀf IZY dUÀ°ffSX IYf AfUZQ³f dQ¹ff ±ffÜ »fZdIY³f OXfgMX ³fZ BÀfZ NXbIYSXf dQ¹ff ±ffÜ IÔY´f³fe dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¨f»fe ¦fBÊÜ ¶ffQ ¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ 4000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ AüSX °fe³f ÀfdIYÊ»f ¸fZÔ »ffBÀfZÔÀf IYf dUÀ°ffSX 20 Àff»f °fIY IYSX³fZ IZY d»fE À´fZ¢MѸf ¹fcþZþ ¨ffþZÊþ 3 RYeÀfQe QZ³fZ IYe ´fZVfIYVf IYe ±feÜ

¢»fe³f ¦fÔ¦ff IYf ¶f³fZ¦ff SXûOX ¸f`´f

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYf OÑe¸f ´fiûþZ¢MX ¢»fe³f ¦fÔ¦ff IYû dIYÀf °fSXWX A¸f»f ¸fZÔ »ff¹ff þfE¦ff, BÀfIYf SXûOX ¸f`´f °f`¹ffSX WXû¦ffÜ ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY d³fQZÊVf ´fSX ´ffÔ¨f ¸fÔÂff»f¹fûÔ IZY ¸fÔÂfe EIY WXfBÊ »fZU»f ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ BÀf ´fiûþZ¢MX IYe øY´fSXZJf °f`¹ffSX IYSXZÔ¦fZÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX ¸fedMXÔ¦f WXû³fZ IZY ¶ffQ ´fcSXZ ´fiûþZ¢MX IYe ¶»fc d´fiÔMX ³fSXZ³Qi ¸fûQe JbQ QZJZÔ¦fZ AüSX CXÀfIZY °fbSXÔ°f ¶ffQ BÀfZ A¸f»f ¸fZÔ »ff¹ff þfE¦ffÜ ¸ff»fc¸f WXû dIY ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ BÀf ¸fbïZ IYû þûSXQfSX °fSXeIZY ÀfZ CXNXf¹ff ±ffÜ A¶f °fIY BÀf ´fiûþZ¢MX IYû ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂff»f¹f IZY AÔ°f¦fÊ°f ¨f»ff¹ff þf SXWXf ±ff, »fZdIY³f A¶f BÀfZ þ»f ÀfÔÀff²f³f AüSX ³fQe dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f IYû QZ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

¨ffSX SXfª¹fûÔ IYû d¸f»fZ¦fe ¨fü¶feÀf §fÔMXZ d¶fþ»fe! ³fBÊ dQ»»feÜ

CXØfSX ´fiQZVf, d¶fWXfSX Àf¸fZ°f IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe IYe ¸füþcQf WXf»ff°f IYû QZJ IYSX ¹fWX ¹fIYe³f IYSX³ff ¸fbdVIY»f WXû°ff WX` dIY IbYL SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¨fü¶feÀf §fÔMXZ ·fe d¶fþ»fe Qe þf ÀfIY°fe WX`Ü ¸f¦fSX ¦fbþSXf°f ¸fZÔ d³f¶ffʲf d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ IYe ½¹fUÀ±ff IYû Af²ffSX ¶f³ffIYSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf U¿fÊ IZY AÔ°f °fIY SXfþÀ±ff³f AüSX AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ ·fe ¨fü¶feÀf §fÔMXZ d¶fþ»fe IYf Àf´f³ff Àf¨f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX »fe WX`Ü IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ B³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¹fûþ³ff ´fSX IYf¸f ·fe VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü °fd¸f»f³ffOXb IYû ·fe BÀf ¸fWXe³fZ IZY AÔ°f ÀfZ d¶fþ»fe IYMXü°fe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fþf°f d¸f»f³fZ IZY AfÀffSX WX`ÔÜ d¶fþ»fe ¸fÔÂff»f¹f IZY EIY Ad²fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY, SXfþÀ±ff³f IYe °fSXRY ÀfZ ¨fü¶feÀfûÔ §fÔMXZ d¶fþ»fe QZ³fZ ¸fZÔ IZYÔQi IYe ¸fQQ ¸ffÔ¦fe WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe °f`¹ffSXe ´fcSXe WX`Ü ¹fWXfÔ ³f IZYU»f VfWXSXûÔ ¶fd»IY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fe WX¸fZVff d¶fþ»fe SXWXZ¦feÜ ¶fb²fUfSX IYû SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ¨fü¶feÀf §fÔMXZ d¶fþ»fe QZ³fZ IYe ¹fûþ³ff ´fSX ´fWX»fe ¶f`NXIY ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ WXû³fe ±fe »fZdIY³f d¶fþ»fe ¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f IZY ³fWXeÔ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ MXf»f Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀfe °fSXWX ÀfZ SXfþÀ±ff³f IZY ¶ffQ AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ ·fe ¨fü¶feÀf §fÔMXZ d¶fþ»fe IYe ÀIYe¸f »ff¦fc IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü

d¶fþ»fe ¸fÔÂfe ¦fû¹f»f ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQ¹ff WX` dIY UWX þ»Q ÀfZ þ»Q AfÔ²fi ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨fÔQi¶ff¶fc ³ff¹fOXc IZY Àff±f ÀfÔ´fIYÊ IYSX ¶f`NXIY IZY d»fE ¶fb»ffEÔÜ ÀfSXIYfSX IYe IYûdVfVf WX` dIY BÀf U¿fÊ IZY AÔ°f °fIY B³f Qû³fûÔ SXfª¹fûÔ IYû d³f¶ffʲf d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ IYe ÀIYe¸f »ff¦fc WXû þfEÜ B³f Qû³fûÔ SXfª¹fûÔ IZY ¶ffQ A¦f»fZ U¿fÊ EIY ¹ff Qû AüSX SXfª¹f ·fe BÀf ÀIYe¸f IZY °fWX°f Vffd¸f»f dIYE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A·fe °fIY dÀfRYÊ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ d³f¶ffʲf d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ IYe ¦ffSXÔMXe ±feÜ BÀf ¸fWXe³fZ IZY AÔ°f ÀfZ °fd¸f»f³ffOXb IYû ·fe d¶fþ»fe IYMXü°fe ÀfZ SXfWX°f d¸f»f³fZ IZY AfÀffSX WX`ÔÜ °fd¸f»f³ffOXb ³fZ d´fL»fZ °fe³f U¿fûÊ IZY QüSXf³f d¶fþ»fe CX°´ffQ³f Ãf¸f°ff IYfRYe ¶fPÞXf »fe WX`Ü Qû U¿fÊ ´fWX»fZ °fIY þWXfÔ ´fcSXZ SXfª¹f ¸fZÔ d¶fþ»fe IYf ÀfÔIYMX ±ff, UWXeÔ Afþ ¹fWX SXfª¹f d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³f³fZ IYe IY¦ffSX ´fSX WX`Ü

Àff¶fSX¸f°fe IYe °fþÊ ´fSX ÀffRY WXû¦fe ¹f¸fb³ff

³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQi AüSX Àfc¶fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀfe WXbIcY¸f°f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ dQ»»fe IYe ¸f`»fe ¹f¸fb³ff IYû d¶fiMXZ³f IYe MXZ¸Àf ³fQe IYe °fþÊ ´fSX ÀffRY IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³fe ±fe, »fZdIY³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe °ffþ´fûVfe IZY ¶ffQ A¶f VfWXSX ÀfZ ¦fbþSX³fZ Uf»fe BÀf ³fQe IYe ÀfRYfBÊ IZY d»fE ¦fbþSXf°f IYe Àff¶fSX¸f°fe ³fQe IYf RYf¸fc»ffÊ Afþ¸ff³fZ IYe °f`¹ffSXe VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü Àfc¶fZ IYe ÀfSXIYfSX ´fSX ¦fbþSXf°f IZY dUIYfÀf ¸ffgOX»f IYf þfQc dIYÀf IYQSX AÀfSX IYSX³fZ »f¦ff WX`, BÀfIYf AÔQfþf BÀfe ¶ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY ¹f¸fb³ff IYe ÀfRYfBÊ IZY A»ffUf SXfþ²ff³fe IYû SXüVf³f IYSX³fZ IZY d»fE ¦fbþSXf°f IZY ÀfüSX DYþfÊ ¸ffgOX»f IYû ·fe dQ»»fe ¸fZÔÜ

·ffSX°fe¹f ´fbSXf°f°U dRYSX ¨f»ff Àfe¶feAfBÊX ³fZ VffSXQf §fûMXf»fZ ¸fZÔ QþÊ dIYE 46 IZYÀf IZYQfSX³ff±f ÀfÔSXÃf¯f IYSXf³f AûdOXVff ¸fZÔ 43 ¸ff¸f»fZ AüSX ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f ¸faZ 3 ¸ff¸f»fZ QªfÊ ³fBÊ dQ»»feÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

EEÀfAfB IYû A·fe dRY»fWXf»f 50 ÀfZ WXZ»feIYfg´MXSX IYe ¸fQQ ¸ffÔ¦fe WX`Ü EEÀfAfB IZY ¸fWXfd³fQZVfIY OXfg. »ffJ IYf ¶fþMX d¸f»ff WX`Ü BÀf SXfdVf IYû ·ffSX°fe¹f ´fbSXf°f°U ÀfUZÊÃf¯f [EEÀfAfB] °fe³f ¸ffWX IZY AÔQSX J¨fÊ dIY¹ff þf³ff WX`Ü SXfIZYVf d°fUfSXe IYWX°fZ WX`Ô dIY BÀf Àf¸f¹f IZYQfSX³ff±f ¸fÔdQSX IZY A²fcSXZ ´fOÞXZ ÀfÔSXÃf¯f ¸fÔdQSX ¸fZÔ QVfʳf IZY d»fE ·fe ßfðf»fb þf IZY IYf¹fÊ IYû ´fcSXf IYSXf³fZ þf SXWXf WX`Ü SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸fÔdQSX ´fiVffÀf³f ÀfZ ¶ff°f BÀfIZY d»fE EEÀfAfB IZY UdSXâ IYSX IYf¸f VfbøY IYSXf¹ff þfE¦ff °ffdIY Ad²fIYfSXe AfSX EÀf þf¸fUf»f IZY ßfðf»fbAûÔ IYû QVfʳf ¸fZÔ IYûBÊ ´fSXZVff³fe ³f ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ MXe¸f IZYQfSX³ff±f IZY d»fE SXUf³ff WXûÜ ¸fÔdQSX ¸fZÔ L°f, °f»f IYf ÀfÔSXÃf¯f dIY¹ff WXû ¦fBÊ WX`Ü MXe¸f ¸fZÔ AfBAfBMXe ¨fZ³³fBÊ IZY þf³ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ¸fÔdQSX IYe dUVfZ¿fÄf ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ EÀfAfB IZY dUVfZ¿fÄf ¸ff³f SXWXZ WX`Ô dIY QeUfSXûÔ ´fSX ´UfBÔdMXÔ¦f IYf IYf¸f WXû³ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY BÀfIZY d»fE IZYQfSX³ff±f ´fWXbÔ¨f³ff AüSX IYf¸f IYSX³ff dUVfZ¿fÄfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY UWXfÔ QZJ dRYSX ÀfZ ÀffBMX ´»ff³f °f`¹ffSX dIY¹ff þf³ff ¶fWXb°f þûdJ¸f ·fSXf WX`Ü UWXfÔ ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ IYSX WXe ´f°ff ¨f»f ÀfIZY¦ff dIY AüSX ¢¹ff WX`Ü A·fe UWXfÔ Àff¸ff³f ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ Àf¸f¹f ÀfZ Àff¸ff³f »fZIYSX þf³ff IYdNX³f WX` ¢¹fûÔdIY ¢¹ff IYf¸f A·fe UWXfÔ IYSXf¹ff þf ÀfIY°ff »f¦f³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü BÀfd»fE ÀfÔSXÃf¯f A·fe ·fe 20 dIY»fû¸feMXSX IYf SXfÀ°ff MXcMXf WX`Ü d´fL»fZ Àff»f 16 þc³f IYû AfBÊ IYf IYf¹fÊ VfbøY WXû³fZ ¸fZÔ dU»fÔ¶f WXû ÀfIY°ff WXbAf WX`Ü BÀfd»fE EEÀfAfB ³fZ ¸fÔdQSX ·fe¿f¯f ¶ffPÞX ¸fZÔ IZYQfSX³ff±f ¸fÔdQSX WX`Ü BÀfIZY d»fE ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ÀfZ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE CXØfSXfJÔOX ÀfSXIYfSX ´fi·ffdU°f WXbAf ±ffÜ

Àfe¶feAfBÊ ³fZ WXþfSXûÔ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY VffSXQf d¨fMXRÔYOX §fûMXf»fZ IYe þfÔ¨f IZY d»fE EIY dQ³f ¸fZÔ SXZIYfgOXÊ 46 ¸ff¸f»fZ QþÊ dIYEÜ B³f¸fZÔ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZY SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f IbY¯ff»f §fû¿f IYû ·fe ³ff¸fþQ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü AûdOXVff ¸fZÔ 43 ¸ff¸f»fZ AüSX ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ 3 ¸ff¸f»fZ QþÊ dIYE ¦fE WX`ÔÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ IYWXf dIY WX¸f Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfQZVfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ÀfZ¶fe, AfSX¶feAfBÊ þ`ÀfZ d³f¹ff¸fIYûÔ U IÔY´f³fe ¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fÔÂff»f¹f IYe ·fcd¸fIYf IYe ·fe þfÔ¨f IYSXZÔ¦fZÜ þfÔ¨f EþZÔÀfe ³fZ ²fûJf²fOÞXe U Af´fSXfd²fIY ÀffdþVf ÀfZ þbOÞXe

AfBÊ´feÀfe IYe dUd·f³³f ²ffSXfAûÔ Àfe¶feAfBÊ IYû ÀfüÔ´fe ±fe AüSX SXfª¹f ·fcd¸fIYf IYe þfÔ¨f IZY d»fE ÀfÔ¹fböY IZY °fWX°f ¹fZ ¸ff¸f»fZ QþÊ dIYE WX`ÔÜ ÀfSXIYfSXûÔ IYû d³fQZÊVf dQ¹ff ±ff dIY d³fQZVfIY SXfþeU dÀfÔWX IYe A¦fbAfBÊ ¸fZÔ dUVfZ¿f þfÔ¨f MXe¸f ¦fdNX°f IYeÜ Àfe¶feAfBÊ IZY dUVfZ¿f d³fQZVfIY Ad³f»f IbY¸ffSX dÀf³WXf IYû þfÔ¨f IYe ´fi¦fd°f ´fSX ³fþSX SXJ³fZ AüSX Àfe¶feAfBÊ d³fQZVfIY IYe ÀfÔ´fc¯fÊ d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ ´fiVffÀfd³fIY d³f¹fÔÂf¯f IZY Ad²fIYfSXûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü þWXfÔ ÀfZ³f IYû ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ´fbd»fÀf ³fZ d´fL»fZ Àff»f IYV¸feSX ¸fZÔ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff B³f¸fZÔ VffSXQf Àf¸fcWX IZY ´fi¸fbJ UZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe ±ff, UWXeÔ IbY¯ff»f §fû¿f IYû d´fL»fZ ÀfbQe~ ÀfZ³f AüSX A³¹f IYû Àfe¶feAfBÊ IYe MXe¸f IYû Àf·fe °fSXWX Àff»f 23 ³fUÔ¶fSX IYû ´fIYOÞXf ³ff¸fþQ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYe ¸fQQ CX´f»f¶²f IYSXfEÔÜ BÀfIZY ¦f¹ffÜ §fû¿f VffSXQf ¦fib´f AfgRY Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ ¶ffQ, Àfe¶feAfBÊ ³fZ ÀfZ¶fe AüSX IÔY´f³feþ IZY ¸fedOX¹ff IYfSXû¶ffSX IZY VffSXQf §fûMXf»fZ IYe þfÔ¨f AfSX¶feAfBÊ þ`ÀfZ d³f¹ff¸fIYûÔ IYe ÀfeBÊAû ±fZÜ


IYûMXÊ ³fZ ´fi±f¸f úá¹ff BSXû¸f Vfd¸fÊ»ff IZY dJ»ffRY ´ff¹ff Àf¶fc°f

BÔRYf»fÜ À±ff³fe¹f AQf»f°f ³fZ IYWXf dIY ¸fd¯f´fbSX IYe Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ BSXû¸f Vfd¸fÊ»ff ¨ff³fc IZY dJ»ffRY ´fi±f¸f QÈá¹ff Af°¸fWX°¹ff IYe IYûdVfVf IYSX³fZ IZY Àf¶fc°f WX`ÔÜ SXfª¹f ¸fZÔ Af¸OXÊ RYûÀfÊ À´fZVf»f ´ffUSX E¢MX [ARYÀ´ff] IYû J°¸f dIYE þf³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ UWX d´fL»fZ 13 U¿fûË ÀfZ ·fcJ WXOÞX°ff»f ´fSX WX`ÔÜ BÔRYf»f BÊÀMX IZY ÀfeþZE¸f E ³ffDYMXc³fZV½fûSXe ³fZ ´fbd»fÀf õfSXf ERYAfBÊAfSX QþÊ dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû R`YÀf»ff dQ¹ffÜ Ad·f¹fûþ³f ´fÃf IYe dþSXWX Àff°f þb»ffBÊ ÀfZ VfbøY WXû¦feÜ R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ AQf»f°f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE Vfd¸fÊ»ff ³fZ IYWXf dIY UWX Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ³fWXeÔ IYSX SXWXe ±feÜ UWX dÀfRYÊ SXfª¹f ÀfZ ARYÀ´ff WXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXe ±feÔ, °ffdIY »fû¦f d¶f³ff dIYÀfe OXSX IZY SXWX ÀfIZYÔÜ BÔRYf»f E¹fSX´fûMXÊ IZY ´ffÀf ³fUÔ¶fSX 2000 ¸fZÔ IYd±f°f °füSX ´fSX AÀf¸f SXf¹fRY»Àf õfSXf Af°fÔdIY¹fûÔ ÀfZ ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ ¸fZÔ 10 »fû¦fûÔ IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ Vfd¸fÊ»ff ³fZ A´f³fe ·fcJ WXOÞX°ff»f VfbøY IYe ±feÜ

»fJ³fDYÜ

E³fOXe ³fZ ¸fûQe IZY IYf¹fÊ IYû ÀfSXfWXf

CXØfSX ´fiQZVf °f±ff CXØfSXfJÔOX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWX³fZ IYf ¦füSXU WXfdÀf»f IYSX³fZ Uf»fZ U¹fûUÈð IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff IYe QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf IYf¹fÊVf`»fe IZY IYf¹f»f WX`ÔÜ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY Àf·fe IYf¹fSXZÔ IYû ÀfSXfWXf AüSX ¸ff³ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ¸fûQe IZY d»fE EIY ¨fb³fü°fe WX`Ü ¸fbSXfQf¶ffQ IZY Qû dQ³fe QüSXZ ´fSX ¨ffWX°fe ±fe, ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ¦fbþSXf°f CX³fIZY Bd¸°fWXf³f IYe §fOÞXe WX`Ü ¹fWX IY»f ³ffSXf¹f¯f QØf d°fUfSXe ³fZ IYWXf ¸fZÔ A¨Lf IYf¸f dIY¹ff, BÀfe IYfSX¯f ¸fûQe IYf Bd¸°fWXf³f WX`, CXÀfZ ´fcSXe dIY QZVf IYe þ³f°ff ´fdSXU°fʳf þ³f°ff ³fZ CX³fIYf Àff±f dQ¹ffÜ A¶f °fSXWX ÀfZ ¸f³f »f¦ffIYSX QZÔÜ QcÀfSXe

´fb¯fZ ¸fZÔ ¸fûWXdÀf³f IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ ·fZþf ¸fZÀfZþ, ´fWX»ff dUIZYMX d¦fSXf Afªf ·fe ¨ffSX »fû¦fûÔ IYe WbXBÊ W`X d¦fSXμ°ffSXe ´fb¯fZÜ

dSX»ff¹fÔÀf IYû ¦f`Àf IYe¸f°f ¶fPÞXf³fZ IYe ¸fÔþcSXe d¸f»fe: ÀfcÂf

dVfUfþe AüSX ¶ff»f NXfIYSXZ IYe EIY °fÀUeSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX VfZ¹fSX IYSX³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ AfBÊMXe ´fiRZYVf³f»f ¸fûWXdÀf³f VfZJ IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ ´fb¯fZ ¸fZÔ ³fBÊ dQ»»feÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ dSX»ff¹fÔÀf IYû 8 °f³ffU IYfRYe ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü J¶fSX Af SXWXe WX` dIY EIY OXfg»fSX ´fid°f E¸fE¸f¶feMXe¹fc ´fSX ¦f`Àf ¶fZ¨f³fZ IYe ¸fÔþcSXe IY˜SX´fÔ±fe ÀfÔ¦fNX³f ÀfZ þbOÞXZ AüSX ¸fûWXdÀf³f IZY WX°¹ff AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ UfSXQf°f IZY ¶ffQ EIY ¸fZÀfZþ ÀfIbY»fÊZMX QZ³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff d»f¹ff WX`Ü BÀfIYf ¸f°f»f¶f WX` dIY ¦f`Àf IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ 80 RYeÀfQe °fIY IYe ¶fPÞXû°fSXe WXû dIY¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ d»fJf WX` '´fWX»ff dUIZYMX d¦fSXfÜ' AfSXû´f WX` dIY ¹fWX ¸fZÀfZþ CXÀfe dWXÔQc SXf¿MÑX ÀfZ³ff ÀfIY°fe WX`Ü ³fBÊ IYe¸f°fZÔ EIY þb»ffBÊ ÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ R`Y»ff¹ff WX`, dþÀfIZY ÀfQÀ¹f ¸fûWXdÀf³f IYe ¹fûþ³ff WX`Ü ¸fedOX¹ff ¸fZÔ Af SXWXe J¶fSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ dSX»ff¹fÔÀf IYû d¨f™e IZY WX°¹ff IZY AfSXû´fe WX`ÔÜ ´fb¯fZ IZY þfgBÔMX ´fbd»fÀf IYd¸fV³fSX ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWX ¸fZÀfZþ d»fJIYSX ¹fWX þf³fIYfSXe QZ Qe WX`Ü A¦f»fZ WXμ°fZ °f¶f R`Y»ffE ¦fE, þ¶f AfSXû´fe dWXÔQc IY˜SX´fÔ±fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY Àff±f ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ÀfÔ¦fNX³f IZY 25 »fû¦fûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIYf Aü´f¨ffdSXIY EZ»ff³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¦f`Àf UWXeÔ BÀf ´fcSXZ §fMX³ffIiY¸f IZY QüSXf³f ´fb¯fZ ¸fZÔ EIY IYe¸f°fûÔ IZY AfIY»f³f IYf A¶f °fIY þû RYfg¸¹fb»ffÊ ¨f»f SXWXf WX`, CXÀfIZY dWXÀff¶f ÀfZ dSX»ff¹fÔÀf IYû BÀfIYe ÀfÔ´fiQf¹f dUVfZ¿f IZY IYBÊ §fSX, QbIYf³fZÔ, dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f AüSX ²ffd¸fÊIY ´fid°fâf³fûÔ IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff¹ff ¦f¹ff IYe¸f°f 4.2 OXfg»fSX d¸f»f SXWXe WX`Ü BÀf RYfg¸¹fb»fÊZ ¸fZÔ WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dWXÔQc SXf¿MÑX ÀfZ³ff AüSX IbYLZIY ¶fQ»ffU IYSX þû ³f¹ff RYfg¸¹fb»ffÊ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX` CXÀfIZY dWXÀff¶f ÀfZ IYe¸f°f 8 OXfg»fSX IZY IYSXe¶f ¶f`NX°fe IY˜SX´fÔ±fe dWXÔQc Àf¸fcWXûÔ ´fSX AfSXû´f »f¦ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ EIY IY˜SX´fÔ±fe Àf¸fcWX ³fZ »ffÔOXZUfOXe ¸fZÔ ÀfÔ´fiQf¹f WX`Ü ³f¹ff RYfg¸¹fb»ffÊ 1 A´fi`»f ÀfZ WXe »ff¦fc WXû³ff ±ff »fZdIY³f ¨fb³ffU IZY QüSXf³f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ BÀf dUVfZ¿f IYe ²ffd¸fÊIY AüSX Vf`Ãfd¯fIY B¸ffSX°f IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff¹ff WX`Ü ·feOÞX ³fZ IbYL ²ffd¸fÊIY dIY°ff¶fûÔ ¸fbïZ IYû CXNXf¹ff ±ffÜ BÀf ´fSX WXbE dUUfQ IZY ¶ffQ IYû ·fe ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfZ »ff¦fc ³fWXeÔ dIY¹ff ±ffÜ A¶f ²ffd¸fÊIY ´fid°fâf³f IZY ¶ffWXSX JOÞXe IYe ¦fBÊÔ ´ffÔ¨f ¸fûQe ÀfSXIYfSX EIY þb»ffBÊ ÀfZ B³f ³fBÊ IYe¸f°fûÔ IYû »ff¦fc IYSX SXWXe WX`Ü ¸fûMXSXÀffBIY»fûÔ IYû ·fe þ»ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ Vf`Ãfd¯fIY

B¸ffSX°f ¸fZÔ ´fPÞX³fZ Uf»fZ ÀMXcOXZÔMXÐÀf ³fZ dIYÀfe °fSXWX A´f³fe þf³f ¶f¨ffBÊ, IbYLZIY §ff¹f»f ·fe WX`ÔÜ Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ff³f IZY EIY dVfÃfIY IYf IYWX³ff WX` dIY °fe³f ¶f¨¨fûÔ IYû ´f`SXûÔ ¸fZÔ ¨fûMX AfBÊ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B¸ffSX°f IYû IYfRYe ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ´fb¯fZ ¸fZÔ A¶f WXf»ff°f d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ °fû dQJ SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f °f³ffU IYfRYe ª¹ffQf WX`Ü CX³fIYe AfVfÔIYf WX` dIY Af¦fZ ¢¹ff WXû þfE¦ff IbYL IYWXf ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜ ´fb¯fZ ¸fZÔ ÀfÔ´fiQf¹f dUVfZ¿f IYe QbIYf³fûÔ IYû ·fe ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ BÀ¸ffB»f ¶fZIYSXe, dWX³ff ¶fZIYSXe, Vf¶f³f¸f ¶fZIYSXe, ¸fû°fe ¶fZIYSXe, Àf³f SXfBþ ¶fZIYSXe, BÔdOX¹f³f ¶fZIYSXe, ´fMXZ»f ¶fZIYSXe Àf¸fZ°f IYBÊ ÀffSXe ¶fZIYdSX¹fûÔ IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àfed³f¹fSX ´fbd»fÀf ARYÀfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY dWXÔÀff ·fOÞXIYf³fZ IZY d»fE A¶f °fIY 116 »fû¦f dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»fE ¦fE WX`ÔÜ

AûSX CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe ¶ff¶f°f CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IYe JSXf¶f IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff IYû ´fMXSXe ´fSX »ff³fZ IYe ¶fWXb°f þøYSX°f WX`Ü ¶fSXZ»fe AüSX SXf¸f´fbSX WXû°fZ WXbE IY»f SXf°f ¸fbSXfQf¶ffQ ´fWXbÔ¨fZ E³fOXe d°fUfSXe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ´f}e CXªþU»ff IYf ´fdSX¨f¹f IYSXf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ dþ»fûÔ IYe dÀ±f°f Qb÷YÀ°f WXû³fe ¨ffdWXEÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ ´fdSXUfSX IZY d»fE SXfþ³fed°fIY þ¸fe³f °f»ffVf³fZ IZY ÀfÔIZY°f dQEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY

A´f³fZ ¸fb£¹f¸fÔdÂf°U IYf»f ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ ¸fbSXfQf¶ffQ IZY IY»¹ff¯f IZY d»fE IYBÊ ¹fûþ³ffEÔ VfbøY IYe ±feÜ Afþ CX³WXûÔ³fZ ¸fZMXZ»f WX`ÔOXeIiYfμMX ÀfdUÊÀf ÀfZÔMXSX (E¸fE¨fERYÀfe) IYf ¸fbAf¹f³ff ·fe dIY¹ffÜ BÀfIYû E³fOXe d°fUfSXe ³fZ 1986 ¸fZÔ VfbøY IYSXf¹ff ±ffÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ BÀfIZY CXðfSX IZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ÀfZ Uf°ffÊ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff, »fZdIY³f ÀfeE¸f IZY ¶ffWXSX SXWX³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIZY AûEOXe ÀfZ WXe A´fe»f IYSX QeÜ

ÀfZ¢Àf ´ff½fSX ¶fPÞXf³fZ ½ff»fe Q½ff ³fZ »fe LXWX ªff³fZÔ

¸fb³fÀ¹ffSXeÜ ´fÔ¨ff¨fc»fe SXZÔþ AüSX ³fZ´ff»f IZY IY¯ff»feÊ AÔ¨f»f IZY CX¨¨f dWX¸ff»f¹fe ÃfZÂf ¸fZÔ ¹ffSXÀff¦fÔ¶fc þOÞXe JûQ³fZ ¦fE LWX »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ B³f¸fZÔ ¸fb³fÀ¹ffSXe °fWXÀfe»f IZY Qû AüSX IY¯ff»feÊ IZY ¨ffSX »fû¦f Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¸fb³fÀ¹ffSXe °fWXÀfe»f IZY U»±fe ¦ffÔU d³fUfÀfe ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX (40) ´fbÂf BÔQi dÀfÔWX IYe ¹ffSXÀff¦fÔ¶fc d³fIYf»f³fZ IZY QüSXf³f ´fÔ¨ff¨fc»fe SXZÔþ ¸fZÔ ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ CX³fIYe »ffVf IYû UWXfÔ ÀfZ »fZIYSX AfE U»±fe ¦ffÔU IZY WXe ´fiZ¸f dÀfÔWX (45) ´fbÂf ¸fÔ¦f»f dÀfÔWX IYe ·fe §fSX ´fWXbÔ¨f°fZ WXe WXfMXÊAMX`IY ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¶f°ff¹ff dIY ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX ´fÔ¨ff¨fc»fe SXZÔþ ¸fZÔ ¹ffSXÀff¦fÔ¶fc d³fIYf»f°fZ Àf¸f¹f dRYÀf»fIYSX JfBÊ ¸fZÔ d¦fSX ¦fE ±fZÜ CX²fSX, ³fZ´ff»f IZY ¸f²¹f ´fd›¸ffÔ¨f»f IZY IY¯ff»feÊ AÔ¨f»f ¸fZÔ ¹ffSXÀff¦fÔ¶fc JûQ³fZ ¦fE ¨ffSX »fû¦fûÔ IYe A°¹fd²fIY NXÔOX ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY B»ffIZY ¸fZÔ A·fe ·fe ¶fRYe»ffÊ °fcRYf³f ¨f»f SXWXf WX`Ü dþ»ff ´fiWXSXe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ´fb¿IYSX IZYÀfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX »fû¦f ´ffMX³f ÃfZÂf ¸fZÔ ¹ffSXÀff¦fÔ¶fc IYe °f»ffVf ¸fZÔ ¦fE ±fZÜ´ffMX³f ÃfZÂf ¸fZÔ A·fe ·fe ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ ¶fRYÊ þ¸ff WX`Ü A°¹fd²fIY DYÔ¨ffBÊ ¸fZÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f UWXfÔ ´fSX Afg¢Àfeþ³f IYe IY¸fe WXû þf°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ßfeIYûMX d³fUfÀfe ¸ff³f¶fWXfQbSX, SXûUf d³fUfÀfe SXZVf¸f ¶fWXfQbSX, þb¸f»ff °ff°fZ´ff³fe ¦ffÔU d³fUfÀfe d¸fÂf ¶fWXfQbSX d°f÷YUf AüSX Lb¸f¨füMX ¦ffÔU d³fUfÀfe ¸ff³f ¶fWXfQbSX ¶fûWXSXf IYe NXÔOX ÀfZ ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü CX³fIZY VfUûÔ IYû »ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Àfc¨f³ff d¸f»fe WX` dIY ¹ffSXÀff¦fÔ¶fc Jûþ³fZ ¦fE »fû¦f ´fid°fIcY»f ¸füÀf¸f IZY IYfSX¯f ¶fe¸ffSX WXû SXWXZ WX`ÔÜ

A´f³fZ ´f`°fÈIY ¦ffa½f IZY QüSmX ´fSX AfBÊa Ad·f³fZÂfe IYf ¶f¹ff³f AfOXUf¯fe ÀfZ dL³ff ÀfÔÀfQ ¸fûQe IYû ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY dQ»f ÀfZ OXSX d³fIYf»f³ff WXû¦ff: Vf¶ff³ff ·fU³f IYf IY¸fSXf

E³fOXeE IZY A²¹fÃf IZY ³ff°fZ d¸f»ff ±ff IY¸fSXf ³fBÊ dQ»»feÜ

BÀfZ Àf¸f¹f IYf WXe RZYSX IYWXZÔ¦fZ dIY ´fi¨fÔOX ¶fWXb¸f°f IZY Àff±f ÀfØff ¸fZÔ AfBÊ ¶feþZ´fe IZY UdSXâ ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe IYû ÀfÔÀfQ ·fU³f IZY A´f³fZ IY¸fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX WXû³ff ´fOÞXf WX`Ü AfOXUf¯fe ÀfZ ÀfÔÀfQ ·fU³f IYf CX³fIYf IY¸fSXf dL³f ¦f¹ff WX`Ü AfOXUf¯fe IYû ´fWX»fZ ³fZ°ff dU´fÃf AüSX dRYSX E³fOXeE IZY IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf IZY °füSX ´fSX ¹fWX IY¸fSXf d¸f»ff ±ffÜ »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe IYû d´fL»fZ IYSXe¶f 10 Àff»f ÀfZ ÀfÔÀfQ ·fU³f IYf ¨ffSX ³fÔ¶fSX IY¸fSXf d¸f»ff WXbAf ±ffÜ BÀf IY¸fSXZ IZY ¶ffWXSX ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe AüSX ³fe¨fZ E³fOXeE IZY IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf IYe ³fZ¸f ´»fZMX »f¦fe WXbBÊ ±feÜ »fZdIY³f ³fBÊ »fûIYÀf·ff IZY ¦fNX³f IZY ¶ffQ A¶f UWXfÔ ÀfZ E³fOXeE IZY IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf IYe ³fZ¸f ´»fZMX WXMXf Qe ¦fBÊ WX`Ü Ufþ´fZ¹fe IYe ³fZ¸f ´»fZMX IY¸fSXZ IZY ¶ffWXSX A·fe ·fe ¸füþcQ WX`Ü IY¸fSXf dL³f

Afþ¸f¦fPÞXÜ

þf³fe-¸ff³fe Ad·f³fZÂfe, Àf¸ffþÀfZUe AüSX ´fcUÊ SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f Vf¶ff³ff Afþ¸fe IYf ¸ff³f³ff WX` dIY A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYf EIY dWXÀÀff A¶f ·fe ¸fûQe ÀfZ OXSXf WXbAf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ Àf¸fZ°f QZVf IYe þ³f°ff ³fZ ¶fQ»ffU IZY d»fE »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû UûMX °fû dQ¹ff ±ff, »fZdIY³f A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY ¸f³f ÀfZ OXSX A·fe ¦f¹ff ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fE þf³fZ IZY ¶ffQ AfOXUf¯fe d´fL»fZ Qû dQ³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY d»fE BÀf OXSX IYû QcSX ÀfZ ÀfÔÀfQ IZY ¶feþZ´fe Qμ°fSX ¸fZÔ ¶f`NX SXWXZ WX`ÔÜ IYSX³fZ IZY Àff±f WXe A´f³fe ´ffMXeÊ AüSX ¦füSX°f»f¶f WX` dIY »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe 2009 °fIY dU´fÃf IZY ³fZ°ff SXWXZ AüSX BÀfIZY ¶ffQ UWX E³fOXeE IZY IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf SXWXZÜ AfOXUf¯fe A¶f E³fOXeE IZY IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf ³fWXeÔ WX`ÔÜ E³fOXeE IZY IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf IYf ¨fb³ffU A·fe WXû³ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY AfOXUf¯fe Qû¶ffSXf BÀf ´fQ ´fSX ¨fb³fZ þf ÀfIY°fZ WX`Ô, »fZdIY³f BÀfIYe Afd²fIYfdSXIY °füSX ´fSX ´fbdá ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü

AQ³fÜ ¹f¸f³f ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX °fOÞXIZY EIY Àf`³¹f ³ffIZY ´fSX ÀfÔdQ¦²f A»f IYf¹fQf Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY WX¸f»fZ ¸fZÔ 17 ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¹fWX þf³fIYfSXe EIY Ad²fIYfSXe ³fZ QeÜ Ad²fIYfSXe ³fZ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WXbAf IYû ¶f°ff¹ff dIY A»f IYf¹fQf Àf¸fcWX IZY WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ °fOÞXIZY IYSXe¶f 5 ¶fþZ Vf¶fUf ´fifÔ°f IZY ¶ff¹fWX³f dþ»fZ ¸fZÔ EIY ³ffIZY ´fSX ²ffUf ¶fû»fIYSX 17 ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYû ¸fü°f IZY §ffMX CX°ffSX dQ¹ffÜ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸f»fZ IZY QüSXf³f °fe³f ÀfVfÀÂf UfWX³fûÔ IYû RcYÔIY dQ¹ffÜ »fOÞXfBÊ Af²fe §fÔMXZ °fIY ¨f»feÜ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸f»fZ IZY ¶ffQ ÀfZ IbYL ´fbd»fÀfIY¸feÊ »ff´f°ff ·fe WX`ÔÜ

³ffBªfedSX¹ff ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f IYMÐXMXSX´fa±fe ¶fWXf SXWZX Jc³f A¶fbþfÜ

³ffBþedSX¹ff ¸fZÔ BÀ»ffd¸fIY Af°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³f ¶fûIYû WXSX¸f IZY WX¸f»fZ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 83 »fû¦f ¸ffSXZ ¦f¹fZ, dþ³fIZY VfU ¶fSXf¸fQ IYSX d»f¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WXbAf IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶fûIYû WXSX¸f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fcUûÊØfSX IZY ¶fû³fSXZ ´fifÔ°f ¸fZÔ °fe³f ¦ffÔUû A°ff¦fSXf, Af¦ff´f»fUf AüSX

ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ A¦fUf ·ffSX°fe¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfbSXf¦f d¸f»f³fZ IYf QfUf C M Y K

ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY WXZSXf°f ´fifÔ°f ¸fZÔ AÄff°f ¶fÔQcIY²ffdSX¹fûÔ õfSXf A¦fUf ·ffSX°fe¹f SXfWX°fIY¸feÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfZ³ff IYû NXûÀf ÀfbSXf¦f d¸f»fZ WX`ÔÜ dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfZ³ff IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ·ffSX°fe¹f SXfWX°fIY¸feÊ ¦fb»fSXf³f ¸fZÔ WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe ÀfZ³ff ³fZ 12 ÀfÔdQ¦²fûÔ IYû ·fe d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY ÀfZ³ff ³fZ A¦fUf ·ffSX°fe¹f ´fiZ¸f IbY¸ffSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ª¹ffQf þf³fIYfSXe QZ³fZ

CX³fIZY ´fid°f ¶fÀff OXSX IY¸f WXû°ffÜ A¶f ¸fûQe IZY Àff¸f³fZ BÀf ·f¹f IYû J°¸f IYSX³fZ IYe ¨fb³fü°fe WX`Ü ¸fVfWXcSX Vff¹fSX I`YRYe Afþ¸fe IYe ¶fZMXe ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe IZY Àff¸f³fZ EIY AüSX ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`- A´f³fZ WXe Q»f AüSX dWX³QcUfQe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY JbSXfRYf°fe °f°UûÔ ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³ffÜ ¹fZ »fû¦f A³ff´f-Vf³ff´f ¶fIY°fZ WX`Ô, þWXSX CX¦f»f°fZ WX`ÔÜ Vf¶ff³ff ³fZ IYWXf, '¨fb³ffU IZY UöY °fû þû WXbAf Àfû WXbAfÜ A¶f þ¶f ¶feþZ´fe IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f ¦fBÊ WX` °fû EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû IYf¶fc ¸fZÔ IYSX³ff WXe WXû¦ffÜ °f·fe ¸fûQe IYf 'EIY ·ffSX°f, ßfZâ ·ffSX°f' IYf Àf´f³ff ´fcSXf WXû¦ffÜ

¶fûIYû WXSX¸f IZY WX¸f»fZ ¸fZÔ 83 IYe ¸fü°f

Af°fÔIYe WX¸f»fZ ¸fZÔ 17 ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYe ¸fü°f

IYf¶fb»fÜ

dWX³QcUfQe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY JbSXfRYf°fe °f°UûÔ ÀfZ d³f´fMX³ff ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ WXû¦ffÜ A´f³fZ ´f`°fÈIY ¦ffÔU d¸fþUfÔ AfBÊÔ Vf¶ff³ff ³fZ IYWXf, 'QZVf IZY »fû¦f ¶fQ»ffU ¨ffWX°fZ ±fZ AüSX CX³WXZÔ ¸fûQe IZY øY´f ¸fZÔ ¸fþ¶fc°f ³fZ°ff ³fþSX Af¹ff °fû CX³WXZÔ UûMX QZ dQ¹ffÜ WXf»ffÔdIY A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYf EIY dWXÀÀff ¸fûQe IYû »fZIYSX A¶f ·fe OXSXf AüSX AfVfÔIYfAûÔ ÀfZ d§fSXf WX`Ü UWX A¶f ·fe Àfû¨f SXWXf WX` dIY ´f°ff ³fWXeÔ ¸fûQe IZY SXfþ ¸fZÔ CXÀfIZY Àff±f ¢¹ff WXû¦ffÜ' CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe ³fZ Àf¶fIYû dþIiY ³fWXeÔ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff Àff±f »fZIYSX ¨f»f³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX` dIY A¦fSX ¶feþZ´fe ³fZ°ff ³fZ EZÀff dIY¹ff »fZdIY³f IYWXeÔ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYf WXû°ff °fû ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY þWX³f ¸fZÔ

12 »fû¦f d¦fSXμ°ffSX ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ff WX`Ü A¦fUf ·ffSX°fe¹f IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IZY d»fE ÀfZ³ff WXUfBÊ þWXfþ ÀfZ d³f¦fSXf³fe AüSX »f¦ff°ffSX Lf´fZ¸ffSXe IYSX SXWXe WX`Ü J¶fSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY A·fe °fIY ´fiZ¸f IbY¸ffSX IYû LûOÞX³fZ IYe EUþ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe dRYSXü°fe IYe ¸ffÔ¦f ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü Vfe¿fÊ Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°f BÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX ARY¦ff³f ÀfSXIYfSX AüSX À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f IZY Àff±f d³fSXÔ°fSX ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ WX`Ü 47 Àff»f IZY ´fiZ¸f IbY¸ffSX IYû ¨fÔQ dQ³f ´fWX»fZ ¶fÔ²fIY ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY

¶ffQ ÀfZ CX³fIYe °f»ffVf IYf Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A·fe °fIY 13 AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü ¦füSX WXû dIY °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ dVfU¦fÔ¦ff IZY SXWX³fZ Uf»fZ ´fiZ¸f IbY¸ffSX WXZSXf°f ¸fZÔ þZÀfbBMX dSXμ¹fcþe ÀfdUÊÀf ¸fZÔ d³fQZVfIY IZY ´fQ ´fSX °f`³ff°f WX`ÔÜ Àfû¸fUfSX IYû WXZSXf°f IZY ¶ffWXSX IbYL ¶fÔQcIY²ffdSX¹fûÔ ³fZ CX³fIYf A´fWXSX¯f IYSX d»f¹ff ±ffÜ ´fiZ¸f ´ffdIYÀ°ff³f AüSX BÊSXf³f ÀfZ AfE dSXμ¹fcþe ¶f¨¨fûÔ IZY EIY ÀIcY»f IYf QüSXf IYSX³fZ ¦fE ±fZÜ

A¦f³fþfSXf ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f WX¸f»ff dIY¹ffÜ ¶fû³fSXZ IYe SXfþ²ff³fe ¸ffBÊQb¦fbSXe IZY §fMX³ffÀ±f»f ÀfZ ¸fWXþ 135 dIY»fû¸feMXSX IYe QcSXe IZY ¶ffUþcQ IY¸fþûSX ÀfÔ¨ffSX ÀfÔ´fIYÊ IYe UþWX ÀfZ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff IY»f ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨feÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfZ³ff IYe UQeÊ ´fWX³fZ AüSX ÀfZ³ff IZY SXÔ¦fUf»fZ UfWX³fûÔ ¸fZÔ ÀfUfSX Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ °fe³fûÔ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ²ffUf ¶fû»ff AüSX ¦fif¸fe¯fûÔ ´fSX AÔ²ff²fbÔ²f ¦fû»fe¶ffSXe IYeÜ

¦fif¸fe¯fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY Àf`d³fIYûÔ Uf»fe UQeÊ ¸fZÔ Af¹fZ »fû¦fûÔ IYû QZJIYSX UWX Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ff¹fZ dIY UZ Af°fÔIYUfQe ±fZÜ WX¸f»fZ ¸fZÔ ¶f¨fZ IbYL ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ³fþQeIY IZY ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ VfSX¯f »fe WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY °fe³f dQ³f ´fWX»fZ A°ff¦ffSXf ¦ffÔU IZY EIY ¨f¨fÊ ¸fZÔ ÀfÔdQ¦²f ¶fûIYû WXSX¸f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ ¦fû»fe¶ffSXe IYe dþÀf¸fZÔ ³fü »fû¦f ¸ffSXZ ¦f¹fZ ±fZÜ

SXfáÑ´fd°f ImY Ad·f·ff¿f¯f IYfZ I`Yd¶f³fZMX IYe ¸fÔþcSXe

³fBÊ dQ»»feÜ »ffZIYÀf·ff IYe IYf¹fʽffWe À±fd¦f°f WfZ³fZ ImY ¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸ffZQe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ImYÔQie¹f ¸fÔdÂf¸fÔO»f IYe ¶f`NIY WbBÊ, dþÀf¸fZÔ ³fü þc³f IYfZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ QfZ³ffZÔ ÀfQ³ffZÔ IYe ÀfÔ¹fb¢°fY ¶f`NIY ¸fZÔ SXfáÑ´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ õfSXf dQ¹fZ þf³fZ ½ff»fZ Ad·f·ff¿f¯f IYfZ ¸fÔþcSXe Qe ¦fBÊÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX ¸ffZQe ³fZ A´f³fe MXe¸f IYfZ C³fImY Qfd¹f°½f AüSX IY°fʽ¹ffZÔ IYe ·fe ¹ffQ dQ»ffBÊÜ ÀfÔÀfQ ·f½f³f ¸fZÔ IYSXe¶f 90 d¸f³fMX ¨f»fe ImYÔQie¹f I`Yd¶f³fZMX IYe ¶f`NIY ¸fZÔ SXfáÑ´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ImY 9 þc³f IYfZ ÀfÔÀfQ ImY QfZ³ffZÔ ÀfQ³ffZÔ IYe ÀfÔ¹fböY ¶f`NIY ¸fZÔ dQ¹fZ þf³fZ ½ff»fZ dþÀf Ad·f·ff¿f¯f IYfZ ¸fÔþcSXe Qe ¦fBÊ W`Ü ¶f°ff¹ff þf SXWf W` dIY BÀf Ad·f·ff¿f¯f ¸fZÔ ³fSXZ³Qi ¸ffZQe ÀfSXIYfSX õfSXf QZVf ImY d½fIYfÀf AüSX A³¹f ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ ImY d»fE °f`¹ffSX dIY¹fZ ¦f¹fZ SXfZO¸f`´f IYfZ SXZJfÔdIY°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX I`Yd¶f³fZMX IYe BÀf ¶f`NIY IYf ¸fb£¹f EþZÔOf SXfáÑ´fd°f ImY Ad·f·ff¿f¯f ImY ¸fÀfüQZ IYfZ ¸fÔþcSXe ´fiQf³f IYSX³ff ±ffÜ Wf»ffÔdIY IYSXe¶f OZPÞ §fÔMXf ¨f»fe ImYÔQie¹f I`Yd¶f³fZMX IYe BÀf ¶f`NIY ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸ffZQe ³fZ A´f³fe MXe¸f ÀfZ ÀffQ¦fe AüSX d½f³f¸fi°ff ImY ½¹f½fWfSX ImY Àff±f Af¸f þ³f°ff IYe ´fWbÔ¨f °fIY ½ff»fZ IYf¹ffZÊ IYfZ A¸f»feþf¸ff ´fW³ff³fZ IYe ¶ff°f IYfZ QfZWSXf¹ffÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸ffZQe ´fW»fZ We A´f³fe ¸fÔVff À´fá IYSX ¨fbImY W`Ô dIY C³fIYf þfZSX ÀfbVffÀf³f, dO»fe½fSXe AüSX IYf¹ffʳ½f¹f³f ´fSX SXWZ¦ffÜ C³WfZÔ³fZ A´f³fZ ¸fÔdÂf¸fÔO»fe¹f ÀfW¹ffZd¦f¹ffZÔ ÀfZ 100 dQ³f IYf EþZÔOf °f`¹ffSX IYSX³fZ IYfZ IYWf W`, dþÀf¸fZÔ C³fIYe ´fif±fd¸fIY°ffAfZÔ AüSX C³fImY IYf¹ffʳ½f¹f³f IYf dþIiY WfZ¦ffÜ ¸ffZQe 10 ÀfcÂfe EþZÔOf »fZIYSX Af¹fZ W`ÔÜ

VfdVf ±føYSX IZY ¶f¹ff³f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ dIY¹ff dIY³ffSXf

C M Y K

IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ffAûa IZY ¶f¹ff³f ÀfZ ´ffMXeÊ IYe ¸fbdVIY»f

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

6

±føYSX ³fZ IYe ¸fûQe IYe °ffSXeRY

³fBÊ dQ»»feÜ

IYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf VfdVf ±føYSX õfSXf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ÀfSXfWX³ff IYû CX³fIYf ½¹fdöY¦f°f ¸ff¸f»ff ¶f°ff°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû CXÀfÀfZ ´f»»ff ÓffOÞX d»f¹ff WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû IYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf VfdVf ±føYSX ³fZ Af›¹fÊþ³fIY PXÔ¦f ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³f¹fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Àf¶fIYû Àff±f »fZIYSX ¨f»f³fZ IYe ¶ff°f ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ³fZ IZY d»fE dU´fÃf IYû IÔYþcÀf ¸ff³ff þfE¦ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¶fb²fUfSX IYû SXfþ¦f ÀfSXIYfSX ÀfZ IYWXf dIY UWX Àf¸ff³f ³ff¦fdSXIY ÀfÔdWX°ff, ÀfÔdU²ff³f IZY A³fb¨LZQ -370 IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ AüSX SXf¸f ¸fÔdQSX þ`ÀfZ ¶fWXb°f ÀfÔUZQ³fVfe»f ¸fbïûÔ IYû dRYSX ÀfZ ³f Jû»fZÔÜ ±føYSX ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû AÀf¸f ¸fZÔ §fbÀf´f`NX IZY ¸fbïZ ÀfZ ·fe ¶f¨f³fZ IYe Àf»ffWX QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf Àf¸fÀ¹ff IYû OXÔOXZ IZY þûSX ´fSX ³fWXeÔ WX»f dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ BÀf¸fZÔ ¸ff³fU

þeU³f QfÔU ´fSX »f¦ff WX`ÔÜ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f »fû¦fûÔ IYf À´fá °füSX ´fSX ¸ff³f³ff WX` dIY QZVf IZY ¶fWXb°f ÀfÔUZQ³fVfe»f ¸fbïûÔ IYû CXNXf³fZ IZY d»fE ¹fWX CXd¨f°f Àf¸f¹f ³fWXe WX`Ü ±føYSX ÀfZ ·ffSX°fe¹f ´fiZÀf ´fdSX¿fQ IZY A²¹fÃf þdÀMXÀf ¸ffIÔYOXÊZ¹f IYfMXþc IYe CXÀf dMX´´f¯fe ´fSX ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ IYfMXþc ³fZ IYWXf WX` dIY Àf¸ff³f ³ff¦fdSXIY ÀfÔdWX°ff WXSX WXf»f ¸fZÔ »ff¦fc WXûÜ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf IYf ´fQ·ffSX ÀfÔ·ff»f³fZ ÀfZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ´fSXWXZþ IYf ¶f¨ffU IYSX°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiUöYf ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZYU»f 44 ÀfeMXûÔ ´fSX dÀf¸fMX ¦fBÊ WX` dRYSX ·fe þ¶f ·fe SXfþ³fed°fIY IYfSXÊUfBÊ IYe ¶ff°f WXû¦fe Af´f WX¸fZÔ UWXÔf QZJZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf IYe IYdNX³f dþ¸¸fZQfSXe ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSX³fZ IYe ¹fWX IYWX°fZ WXbE ¶f¨ffU dIY¹ff dIY CX³fIYe dþ¸¸fZQfSXe IYfÔ¦fiZÀf IYû dRYSX ÀfZ Àff¸f³fZ »ff³fZ IYe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf dÀfRYÊ ÀfÔÀfQ °fIY ³fWXeÔ SXWXZ¦fe ¶fd»IY ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ IYSXZ¦feÜ

dSX»ff¹fÔÀf IYû ¦f`Àf IYe¸f°f ¶fPÞXf³fZ IYe ¸fÔþcSXe d¸f»fe: ÀfcÂf

³fBÊ dQ»»feÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ dSX»ff¹fÔÀf IYû 8 OXfg»fSX ´fid°f E¸fE¸f¶feMXe¹fc ´fSX ¦f`Àf ¶fZ¨f³fZ IYe ¸fÔþcSXe QZ³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff d»f¹ff WX`Ü BÀfIYf ¸f°f»f¶f WX` dIY ¦f`Àf IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ 80 RYeÀfQe °fIY IYe ¶fPÞXû°fSXe WXû ÀfIY°fe WX`Ü ³fBÊ IYe¸f°fZÔ EIY þb»ffBÊ ÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü ¸fedOX¹ff ¸fZÔ Af SXWXe J¶fSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ dSX»ff¹fÔÀf IYû d¨f™e d»fJIYSX ¹fWX þf³fIYfSXe QZ Qe WX`Ü A¦f»fZ WXμ°fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY Àff±f ¶f`NXIY IZY ¶ffQ BÀfIYf Aü´f¨ffdSXIY EZ»ff³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¦f`Àf IYe¸f°fûÔ IZY AfIY»f³f IYf A¶f °fIY þû RYfg¸¹fb»ffÊ ¨f»f SXWXf WX`, CXÀfIZY dWXÀff¶f ÀfZ dSX»ff¹fÔÀf IYû BÀfIYe IYe¸f°f 4.2 OXfg»fSX d¸f»f SXWXe WX`Ü BÀf RYfg¸¹fb»fÊZ ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYSX þû ³f¹ff RYfg¸¹fb»ffÊ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX` CXÀfIZY dWXÀff¶f ÀfZ IYe¸f°f 8 OXfg»fSX IZY IYSXe¶f ¶f`NX°fe WX`Ü ³f¹ff RYfg¸¹fb»ffÊ 1 A´fi`»f ÀfZ WXe »ff¦fc WXû³ff ±ff »fZdIY³f ¨fb³ffU IZY QüSXf³f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ BÀf ¸fbïZ IYû CXNXf¹ff ±ffÜ BÀf ´fSX WXbE dUUfQ IZY ¶ffQ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfZ »ff¦fc ³fWXeÔ dIY¹ff ±ffÜ A¶f ¸fûQe ÀfSXIYfSX EIY þb»ffBÊ ÀfZ B³f ³fBÊ IYe¸f°fûÔ IYû »ff¦fc IYSX SXWXe WX`Ü

¶fQÕXf-¶fQÕXf Àff dQJf ³fBÊ ÕXûIYÀf·ff IYf ³fþfSXf ´fWX»fZ dQ³f 50 ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ »fe Vf´f±f

³fBÊ dQ»»feÜ

³fUd³fUfÊd¨f°f 16Uea ÕXûIYÀf·ff IYe Afþ VfbøY WXbBÊ ´fWXÕXe ¶f`NXIY IYf ³fþfSXf d´fLÕXe ÕXûIYÀf·ff ÀfZ EIYQ¸f ¶fQÕXf ±ffÜ 15Uea ÕXûIYÀf·ff ¸fZa dU´fÃf ¸fZa ¶f`NX³fZ UfÕXe ·ffþ´ff ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f WXfdÀfÕX IYSXIZY SXfþ¦f IZY A´f³fZ ÀfWX¹fû¦fe QÕXûa IZY ÀfQÀ¹fûa IZY Àff±f ÀfØff ´fÃf IYe ÀfeMXûa ´fSX dUSXfþ¸ff³f ±feÜ UWXea A¶f °fIY IYe Àf¶fÀfZ IY¸f 44 ÀfeMXûa ´fSX dÀf¸fMXe IYfa¦fiZÀf IZY ÀfQÀ¹f dU´fÃfe ¶fZa¨f ´fSX ¶f`NXZ ±fZÜ ÀfQ³f IYe IYf¹fUÊfWXe VfbøY WXû³fZ IZY IbYL d¸f³fMX ´fWXÕXZ WXe ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZ³Qi ¸fûQe ÀfQ³f ¸fZa AfE AüSX ÀfØff ´fÃf IZY ÀfQÀ¹fûa ³fZ JOÞZX WXûIYSX CX³fIYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ¸fûQe dU´fÃfe ¶fZa¨f IYe AûSX ¦fE AüSX UWXfa Àf´ff ³fZ°ff ¸fbÕXf¹f¸f dÀfaWX ¹ffQU, ¶feþQ IZY AþÊb³f ¨fSX¯f ÀfZNXe AüSX °fȯf¸fcÕX IYfa¦fiZÀf IZY ÀfbQe´f ¶faQû´ff²¹ff¹f ÀfdWX°f dUd·f³³f ³fZ°ffAûa ÀfZ WXf±f d¸fÕXfIYSX Ad·fUfQ³f dIY¹ffÜ

¸fûQe IYû Àff¸f³fZ QZJ Àfûd³f¹ff CX³fIYe °fSXRY ¶fPXeaÜ Qû³fûa ³fZ°ffAûa ³fZ WXf±f þûOXIYSX EIY QcÀfSXZ IYf Ad·fUfQ³f dIY¹ffÜ ÀfØff ´fÃf IYe ´fWXÕXe ´fadöY ¸fZa ¸fûQe ÀUf·ffdUIY øY´f ÀfZ ´fi²ff³f¸fa{e IZY dÕXE d³f¹f°f ÀfeMX ´fSX ¶f`NXZ AüSX CX³fIZY Àff±f SXfþ¦f IZY IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf ÕXfÕXIÈY¿¯f AffOXUf¯fe ¶f`NXZÜ ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ Afþ SXfáÑ IYû ·fSXûÀff dQÕXf¹ff dIY Af¸f ³ff¦fdSXIYûa IYe CX¸¸feQûa AüSX AfIYfaÃffAûa IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY dÕXE ÕXûIY°fa{ IZY ¸fadQSX ¸fZa Àf·fe ´fi¹ffÀf dIYE þfEa¦fZÜ ´fi²ff³f¸fa{e ¸fûQe ³fZ 16Uea ÕXûIYÀf·ff IZY ´fWXÕXZ Àf{ IYe Afþ WXbBÊ VfbøYAf°f ÀfZ ´fcUÊ ÀfaÀfQ ·fU³f ´fdSXÀfSX ¸fZa ÀfaUfQQf°ffAûa ÀfZ IYWXf, QZVf IYe þ³f°ff ³fZ A·fc°f´fcUÊ Àfa£¹ff ¸fZa ¸f°fQf³f IYSX AüSX þ³f ´fid°fd³fd²f¹fûa IYû AfVfeUÊfQ QZIYSX 16Uea ÕXûIYÀf·ff IZY dÕXE ¨fb³fIYSX ·fZþf WX`Ü

QZUdSX¹ff ¸fZÔ ´fZOÞX ÀfZ »fMXIYe d¸f»fe þûOÞXZ IYe »ffVf CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ dRYSX ¸f¨ff WXOÞXIÔY´f

³fBÊ dQ»»feÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY QZUdSX¹ff ¸fZÔ EIY AüSX JüRY³ffIY ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`. B»ffIZY ¸fZÔ EIY þûOÞXZ IYe »ffVf ´fZOÞX ÀfZ »fMXIYe ´ffBÊ ¦fBÊ, dþÀfÀfZ WXOÞXIÔY´f ¸f¨ff WXbAf WX`Ü ¸ff¸f»ff °fSXIbY»fUf ±ff³ff ÃfZÂf IZY d´f´fSXf ¦ffÔU IYf WX`, þWXfÔ ¦ffÔU IZY ¶ffWXSX EIY ´fZOÞX ´fSX »fOÞXIZY-»fOÞXIYe IYe »ffVf »fMXIYe ´ffBÊ ¦fBÊÜ VfUûÔ IYe dVf³ff£?°f A¶f °fIY ³fWXeÔ WXû ÀfIYe WX`Ü ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX ¸ff¸f»fZ IYe °fWXIYeIYf°f ¸fZÔ þbMX ¦fBÊ WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ¹fc´fe ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY dJ»ffRY

CX°?´feOÞX³f IZY IYBÊ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE WX`ÔÜ ¹fc´fe IZY ¶fQf¹fcÔ dþ»fZ ¸fZÔ WXf»f WXe ¸fZÔ Qû ¶fWX³fûÔ ÀfZ ¦f`Ô¦fSXZ´f IYSX CX³?WXZÔ ´fZOÞX ÀfZ »fMXIYf QZ³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ffÜ CXÀfWX`°f ±ff³ff ÃfZÂf IZY IYMXSXf ¦ffÔU ¸fZÔ 14 AüSX 15 Àff»f IYe Qû ¨f¨fZSXe ¶fWX³fZÔ SXf°f IYû Vfü¨f IYSX³fZ IZY d»fE ¦ffÔU IZY ¶ffWXSX ¦fBÊ ±feÔÜ CX³fIZY §fSX ³ff »füMX³fZ ´fSX ´fdSXþ³f ³fZ SXf°f ·fSX CX³fIYe °f»ffVf IYeÜ Àfb¶fWX EIY ¶f¦fe¨fZ ¸fZÔ Af¸f IZY ´fZOÞX ÀfZ Qû³fûÔ »fOÞXdIY¹fûÔ IZY VfU »fMXIY°fZ ´ffE ¦fEÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ³fZ dÀf¹ffÀfe ¦fd»f¹ffSXûÔ IYû ·fe ÓfIYÓfûSX IYSX SXJ dQ¹ff WX`Ü

Af°fÔIYe WX¸f»fZ ¸fZÔ 17 ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYe ¸fü°f

AQ³fÜ ¹f¸f³f ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX °fOÞXIZY EIY Àf`³¹f ³ffIZY ´fSX ÀfÔdQ¦²f A»f IYf¹fQf Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY WX¸f»fZ ¸fZÔ 17 ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¹fWX þf³fIYfSXe EIY Ad²fIYfSXe ³fZ QeÜ Ad²fIYfSXe ³fZ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WXbAf IYû ¶f°ff¹ff dIY A»f IYf¹fQf Àf¸fcWX IZY WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ °fOÞXIZY IYSXe¶f 5 ¶fþZ Vf¶fUf ´fifÔ°f IZY ¶ff¹fWX³f dþ»fZ ¸fZÔ EIY ³ffIZY ´fSX ²ffUf ¶fû»fIYSX 17 ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYû ¸fü°f IZY §ffMX CX°ffSX dQ¹ffÜ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸f»fZ IZY QüSXf³f °fe³f ÀfVfÀÂf UfWX³fûÔ IYû RcYÔIY dQ¹ffÜ »fOÞXfBÊ Af²fe §fÔMXZ °fIY ¨f»feÜ

¨fe³f ³fZ Q»ffBÊ »ff¸ff IZY ¶f¹ff³f ´fSX WX¸f»ff ¶fû»ff ¶fedþÔ¦fÜ

¨fe³f ³fZ d°f¶¶f°f IZY d³fUfÊdÀf°f Af²¹ffd°¸fIY ³fZ°ff Q»ffBÊ »ff¸ff õfSXf ±¹fZ³fAf³f¸f³f ¨füIY IYfSXÊUfBÊ IYe 25 UeÔ ¶fSXÀfe ´fSX CXÀfÀfZ U`dV½fIY »fûIY°fÔÂf IYe ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYe A´fe»f IYSX³fZ ´fSX Afþ CX³fIYe d³fÔQf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY Q»ffBÊ »ff¸ff ³fZ dMX´´fd¯f¹ffÔ ¦f»f°f CXïZV¹fûÔ IZY Àff±f IYe WX`ÔÜ ¨fe³fe dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fiUöYf WXûÔ¦f »fZBÊ ³fZ ¹fWXfÔ IYWXf, Q»ffBÊ »ff¸ff IYf AÀf»fe ¨fZWXSXf Àf¶f ´fWX¨ff³f°fZ WX`ÔÜ CX³fIZY ¶f¹ff³f IZY ´feLZ ¦f»f°f CXïZV¹f

dL´fZ WX`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY Q»ffBÊ »ff¸ff IYû ¶fedþÔ¦f IZY ±¹fZ³fAf³f¸f³f ¨füIY ´fSX ³fZ ±¹fZ³fAf³f¸f³f ¨füIY IYfSXÊUfBÊ IYe Àf`³¹f IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE Àf`IYOÞXûÔ »fûIY°fÔÂf Àf¸f±fÊIY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY d»fE ´fif±fʳffEÔ IYeÔÜ UfdVfÔ¦fMX³f ¸fZÔ þfSXe dIYE ¦fE EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ ³fû¶f»f VffÔd°f ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f Q»ffBÊ »ff¸ff ³fZ IYWXf, ¸f`Ô ÀU°fÔÂf°ff, »fûIY°fÔÂf AüSX ¸ff³fUfd²fIYfSXûÔ IZY d»fE ¸ffSXZ ¦fE »fû¦fûÔ IZY d»fE ´fif±fʳff IYSX°ff WXcÔÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfÔUZQ³fVfe»f ��fSXÀfe ´fSX ¨fe³f ÀfZ IYWXf, dUV½f A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ »fûIY°fÔÂf A´f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE EIYeIÈY°f WXû³fZ IZY d»fE þWXfÔ Vff³fQfSX dUSXû²f ´fiQVfʳf IZY QüSXf³f VfWXeQ WXbE ´fi¦fd°f WXbBÊ, ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY U`dV½fIY »fû¦fûÔ IZY d»fE ´fif±f³ffEÔ IYeÔÜ »fûIY°fÔÂf IYe ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ Vffd¸f»f EIY Qb»fÊ·f IYQ¸f CXNXf°fZ WXbE 78 WXû³fZ IZY d»fE ·fe ¨fe³f IYû ´fiû°ÀffdWX°f U¿feʹf d°f¶¶f°fe ³fZ°ff ³fZ 4 þc³f, 1989 IYSX³ff CX°f³ff WXe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü

C M Y K

C M Y K

QZVf-d½fQZVf

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f VfbIiY½ffSXX, 6 ªfc³fX 2014


07

dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ff ´fSX Af²ffdSX°f WX` dRY»¸f ¶ffg¹fûÀIYû´f ´f¯fþeÜ dRY»¸f d³f¸ff°ffÊ d¦fdSXVf ¸fûdWX°fZ IYe Af³fZUf»fe dRY»¸f ¶ffg¹fûÀIYû´f d´fL»fZ IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IY´ffÀf IYf CX°´ffQ³f IYSX³fZ Uf»fZ dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ff IZY dU¿f¹f ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü ¹fWX dRY»¸f ¦fûUf ¸fSXfNXe dRY»¸f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ´fiQdVfÊ°f IYe þfE¦feÜ ¸fûdWX°fZ ³fZ IYWXf, dRY»¸f IYe IYWXf³fe dIYÀff³fûÔ IZY Af°¸fWX°¹ff IZY dU¿f¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WX`, »fZdIY³f EIY ¶f`»f IZY údáIYû¯f ÀfZÜ ¸fc»f IYdU°ff »fûIY³ff±f ¹fVfUÔ°f õfSXf d»fJe ¦fBÊ WX` dþÀfZ »fZJIY A·f¹f OXIY³fZ AüSX ¸f`Ô³fZ d¸f»fIYSX EIY ´fMXIY±ff ¸fZÔ øY´ffÔ°fdSX°f dIY¹ff WX`Ü

RiZÔY¨f Aû´f³f ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´f ¸fbIYf¶f»ff

WXfBÊUû»MXZþ ÀfZ¸feRYfB³fÕX ¸fZa A´f³ff Q¸f dQJf³fZ CX°fSmÔX¦fZ ³fOXfÕX ½fX ¸fSXZ ´fZdSXÀfÜ

¨fIY³ff¨fcSX WXû ¦f¹ffÜ ¸fdWXÕXf U¦fÊ ¸fZa ¨fü±fe ÀfeOX SXû¸ffd³f¹ff IYe dÀf¸fû³ff WXfÕXZ´f ³fZ 27UeaÀfeOX AüSX 2009 IYe ¨f`ad´f¹f³f øYÀf IYe ÀUZ°ÕXf³ff IbYþ³fZ°ÀfûUf IYû 6-2, 6-2 ÀfZ WXSXfIYSX ÀfZ¸feRYfB³fÕX ¸fZa þ¦fWX ¶f³ffBÊ þWXfa CX³fIYf ¸fbIYf¶fÕXf

28Uea ÀfeOX þ¸f³fÊe IYe AfadQi¹ff ´fZ°IYûdU¨f ÀfZ WXû¦ffÜ ´fZ°IYûdU¨f ³fZ QÀfUea ÀfeOX BMXÕXe IYe ÀffSXf BÊSXf³fe IYû 6-2, 6-2 ÀfZ WXSXfIYSX ´fWXÕXe ¶ffSX dIYÀfe ¦fi`aOX ÀÕXZ¸f MXc³fÊf¸fZaMX IZY ÀfZ¸feRYfB³fÕX ¸fZa þ¦fWX ¶f³ffBÊÜ ³fOXfÕX AüSX RZYSXSX IZY ¶fe¨f

IYUfMXÊSXRYfB³fÕX ¸fbIYf¶fÕXf d´fLÕXZ ÀffÕX IZY RYfB³fÕX IYe QûWXSXfU ±ffÜ Aû´fd³fa¦f ÀfZMX ¸fZa ³fOXfÕX IYû ´fWXÕXZ ÀfZMX ¸fZa 6-4 ÀfZ WXSXf³fZ IZY ¶ffQ RZYSXSX IYû EIY Àf¸f¹f ÕX¦f SXWXf ±ff dIY UWX SXfd¶f³f ÀfûOXSXdÕXa¦f IYe ¶fSXf¶fSXe IYSX³fZ IZY IYSXe¶f WX`a þû EIY¸ff{ EZÀfZ dJÕXfOÞXe WX`a dþ³WXûa³fZ ³fOXfÕX IYû SXûÕXfa ¦f`SXûa ¸fZa WXSXf³fZ IYe CX´fÕXd½²f WXfdÀfÕX IYe WX`Ü ÕXZdIY³f ÕXfÕX ¶fþSXe IZY ¶ffQVffWX IYWXZ þf³fZ UfÕXZ ³fOXfÕX ³fZ dRYSX WX¸fU°f³f dJÕXfOÞXe ´fSX BÀfIZY ¶ffQ IYûBÊ Q¹ff ³fWXea dQJfBÊ AüSX ÕX¦ff°ffSX °fe³f ÀfZMX þe°fIYSX Aad°f¸f ¨ffSX IYf dMXIYMX IYMXf dÕX¹ffÜ ³fOXfÕX IYf RiYZa¨f Aû´f³f ¸fZa WXfSX þe°f IYf dSXIYfOXÊ 64-1 WX` AüSX UWX ³füaUe ¶ffSX ¹fWX dJ°ff¶f þe°f³fZ ÀfZ Qû IYQ¸f QcSX SXWX ¦fE WX`aÜ

RYeRYf dUV½fIY´f: ¶fZ»fû WXûSXeþZÔMXû, ¢¹fcSXed°f¶ff ¸fZÔ WXûÔ¦fZ 10 ¸f`¨f

dSX¹fû OXe þ³fZdSX¹fûÜ ¶fifþe»f ¸fZÔ dþ³f 12 VfWXSXûÔ ¸fZÔ A¦f»fZ Àf~fWX ÀfZ VfbøY WXû³fZ Uf»fZ RYeRYf dUV½fIY´f IYf Af¹fûþ³f WXû³ff WX`Ü ¶fZ»fû WXûSXeþûÔMXZ AüSX ¢¹fcSXed°f¶ff Qû EZÀfZ VfWXSX WX`Ô þWXfÔ IbY»f 10 ¸f`¨f JZ»fZ þfEÔ¦fZÜ ¶fZ»fû WXûSXeþûÔMXZ IZY EÀMXZdOX¹fû ¸fed³fESXû AüSX ¢¹fcSXed°f¶ff IZY ASXZ³ff OXf ¶ff¹f¢ÀffOXf ÀMXZdOX¹f¸fûÔ IYû dUV½fIY´f IZY d»fE ³fE dÀfSXZ ÀfZ ´fb³fd³fÊd¸fÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶fifþe»f IYe Qû dQ¦¦fþ RbYMX¶ff»f ¢»f¶fûÔ, EMX»fZdMXIYû ¸fed³fESXû AüSX IiYcþZdSX¹fû IZY ¦fÈWX³f¦fSX ¶fZ»fû WXûSXeþûÔMXZ ¸fZÔ LWX ¸f`¨f JZ»fZ þfEÔ¦fZ, dþÀf¸fZÔ EIY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸f`¨f ·fe Vffd¸f»f WX`Ü þ¶fdIY ¢¹fcSXed°f¶ff ¸fZÔ ¦fib´f ¨fSX¯f IZY ¨ffSX ¸f`¨f JZ»fZ þfEÔ¦fZÜ ¶fifþe»f IZY ¹fWX Qû³fûÔ WXe VfWXSX AüSX CX³fIZY dUV½fIY´f ÀMXZdOX¹f¸f RbYMX¶ff»f IYf Àf¸fÈð Bd°fWXfÀf Àf¸fZMXZ WXbE WX`ÔÜ ´fb°fʦfeþ CX´fd³fUZVf IZY dJ»ffRY AfþfQe IYe »fOÞXfBÊ IZY ¶ffQ 1822 ¸fZÔ ¶fifþe»f IZY AfþfQ WXû³fZ AüSX 1889 ¸fZÔ »fûIY°fÔÂf IZY øY´f ¸fZÔ À±ffd´f°f WXû³fZ IZY ¶ffQ d¸f³ffÀf ¦fZSXfBÀf SXfª¹f IYe SXfþ²ff³fe IZY øY´f ¸fZÔ IcY¹fSX»f OXZ»f SXe IYû ¨fb³ff ¦f¹ff, dþÀfIYf 1906 ¸fZÔ ¶fZ»fû WXûSXeþûÔMXZ ³ff¸fIYSX¯f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

¸fdWXÕXf dIiYIZYMX ¸fZa ·fe WXû ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf MXZÀMX: d¸f°ffÕXe IYûWX»fe AfBÊÀfeÀfe U³fOXZ SX`ÔdIÔY¦f

WX`QSXf¶ffQÜ ·ffSX°f IYe Vfe¿fÊ ¸fdWXÕXf dIiYIZYMXSX d¸f°ffÕXe SXfþ ³fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ÀfZ ¸fdWXÕXf MXe¸f IZY dÕXE Ad²fIY MXZÀMX ¸f`¨fûa IZY Af¹fûþ³f IYe ¸ffa¦f IYe WX`Ü ·ffSX°fe¹f MXe¸f A¦fÀ°f ¸fZa Ba¦ÕX`aOX QüSXZ ´fSX AfNX ÀffÕX ¶ffQ ´fWXÕXf MXZÀMX JZÕXZ¦feÜ ·ffSX°fe¹f ¸fdWXÕXf MXe¸f ³fZ AfdJSXe MXZÀMX 2006 ¸fZa JZÕXf ±ffÜ d¸f°ffÕXe 1999 ¸fZa dIiYIZYMX ¸fZa ´fQf´fʯf IZY ¶ffQ 148 U³fOXZ JZÕX ¨fbIYe WX`a, ÕXZdIY³f A¶f °fIY UWX dÀfRYÊ AfNX MXZÀMX JZÕX ´ffBÊ WX`aÜ d¸f°ffÕXe SXfþ ³fZ IYWXf, 'WX¸f A¦fÀ°f ¸fZa Ba¦ÕX`aOX IYf QüSXf IYSX SXWXZ WX`a, þWXfa EIY MXZÀMX JZÕXZa¦fZÜ ¸f`a AfNX ÀffÕX ¶ffQ IYûBÊ MXZÀMX JZÕX³fZ þf SXWXe WXcaÜ ¹fWX QbJQ WX` dIY ¸fdWXÕXfAûa IZY dÕXE ¶fWXb°f IY¸f MXZÀMX ¸f`¨f WXû°fZ WX`aÜ CX¸¸feQ WX` dIY ¶feÀfeÀfeAfBÊ ÀfdWX°f ÀffSXZ ¶fûOXÊ d¸fÕXIYSX ¸fdWXÕXf MXe¸fûa IZY dÕXE Ad²fIY MXZÀMX Af¹fûdþ°f IYSXZa¦fZÜ' ·ffSX°fe¹f JZÕX ´f{IYfSX ¸fWXfÀfa§f IZY Ufd¿fÊIY Ad²fUZVf³f IZY QcÀfSXZ dQ³f d¸f°ffÕXe ³fZ IYWXf, 'EIY A³fb·fUe dIiYIZYMXSX WXû³fZ IZY ³ff°fZ ¸fbÓfZ MXZÀMX dIiYIZYMX IYe °f`¹ffSXe ¸fZa IbYL Àf¸f¹f ÕX¦fZ¦ffÜ' CX³WXûa³fZ IYWXf, '¶feÀfeÀfeAfBÊ õfSXf ¸fdWXÕXf dIiYIZYMX IYû A´f³fZ A²fe³f ÕXZ³fZ IZY RYf¹fQZ °fû WXbE WX`a, ÕXZdIY³f BÀfIZY IbYL ³fbIYÀff³f ·fe WX`aÜ'

¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fSX IYf¹f¸f

Qb¶fBÊÜ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f ¶fb²fUfSX IYû þfSXe °ffþf AfBÊÀfeÀfe U³fOXZ SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ EIY ´ff¹fQf³f dJÀfIYIYSX °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ »fZdIY³f dUSXfMX IYûWX»fe ¶f»»fZ¶ffþe Àfc¨fe ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fSX ¶fSXIYSXfSX WX`ÔÜ ·ffSX°f ³fZ A´f³ff QcÀfSXf À±ff³f ßfe»fÔIYf IYû ¦fÔUf dQ¹ff þ¶fdIY AfgÀMÑZd»f¹ff ³fZ A´f³fe ¶ffQVffWX°f IYf¹f¸f SXJeÜ ßfe»fÔIYf ³fZ BÔ¦»f`ÔOX ´fSX ´ffÔ¨f ¸f`¨fûÔ IYe ÀfeSXeþ 3-2 ÀfZ A´f³fZ ³ff¸f IYe, dþÀfÀfZ CXÀfZ EIY SXZdMXÔ¦f AÔIY IYf RYf¹fQf WXbAf AüSX CXÀfIZY 112 AÔIY WXû ¦fE þû ·ffSX°f IZY SXZdMXÔ¦f AÔIY IZY ¶fSXf¶fSX ±fZÜ WXf»ffÔdIY þ¶f QVf¸f»fU IZY AÔIY IYe ¦f¯f³ff IYe ¦f¹fe °fû EÔþZ»fû ¸f`±¹fcþ IYe MXe¸f ³fZ ·ffSX°f IYû ´fLfOÞX dQ¹ffÜ ½¹fdöY¦f°f SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fü³fe LNXZ À±ff³f ´fSX ¶f³fZ WXbE þ¶fdIY dVfJSX ²fU³f EIY ´ff¹fQf³f IZY ³fbIYÀff³f ÀfZ AfNXUZÔ À±ff³f ´fSX dJÀfIY ¦fE WX`ÔÜ SXûdWX°f Vf¸ffÊ ³fZ 20UfÔ À±ff³f WXfdÀf»f IYSX Vfe¿fÊ 20 ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff »feÜ ¦fZÔQ¶ffþûÔ ¸fZÔ AfgRY dÀ´f³fSX SXdUÔQi þOXZþf EIY ´ff¹fQf³f dJÀfIYIYSX ´ffÔ¨fUZÔ À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fE AüSX UWX Vfe¿fÊ 10 ¸fZÔ Vffd¸f»f EIY¸ffÂf ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþ WX`ÔÜ BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔOX IZY AfRY dÀ´f³fSX þZ¸Àf MÑZOXUZ»f AüSX ßfe»fÔIYf IZY Àfd¨fÂf ÀfZ³ff³ff¹fIZY ³fZ Qû³fûÔ MXe¸fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfeSXeþ IZY ´fiQVfʳf IZY Af²ffSX ´fSX ´fWX»fe ¶ffSX Vfe¿fÊ 20 ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ffÜ

A¶f Àfû³ffÃfe UZÀMX³fÊ ÕXbIY ¸fZa dQJfEa¦fe þÕXUf

¸fba¶fBÊÜ A´f³fe A¦fÕXe dRY»¸f 'WXfgÕXeOXZ' IYû ÕXZIYSX Àfû³ffÃfe dÀf³WXf B³f dQ³fûa ¶fZWXQ CX°ÀffdWX°f WX`aÜ Àfû³ffÃfe IYWX°fe WX`a, '¸fZSXe dRY»¸fZa ·fÕXZ WXe 100 IYSXûOÞX ¢ÕX¶f ¸fZa Vffd¸fÕX WXû ¦fBÊ WXûa, ÕXZdIY³f ¸f`a 'ÕXbMXZSXf' þ `Àfe Àff±fÊIY dRY»¸fZa IYSX³fZ IZY Àff±f ¶fOÞXZ ¶fþMX IYe ¸fÀffÕXf dRY»¸fûa IYf Àfa°fbÕX³f ¶f³ffIYSX ¨fÕX³ff ¨ffWX°fe WXcaÜ 'WXfgÕXeOXZ' ¸fZa ¸f`a IYfgÕXZþ ¦fÕXÊ WXca, þû ¶ffg¢ÀfSX WX`Ü ÀIcYÕX-IYfgÕXZþ IZY dQ³fûa ¸fZa ¸f`a JZÕXûa ¸fZa ·ff¦f ÕXZ°fe ±feÜ WXfÕXfadIY CX³f dQ³fûa IY·fe ¶ffgd¢Àfa¦f ¸fZa WXf±f ³fWXea Afþ¸ff¹ff ±ffÜ dIYSXQfSX ¸fZa UfÀ°fdUIY°ff ÕXf³fZ IZY dÕXE ¸f`a³fZ AûÕXad´f¹f³f ¶ffg¢ÀfSX dUþZaQi dÀfaWX ÀfZ dMX´Àf ·fe dÕXE ±fZÜ CX³WXûa³fZ ¸fbÓfZ ¶ffgd¢Àfa¦f IYe ¶ffgOXe ÕX`a¦UZþ IZY ¶ffSXZ ¸fZa ·fe ¶f°ff¹ffÜ ¸f`a³fZ AÃf¹f IbY¸ffSX IZY Àff±f BÀfÀfZ ´fWXÕXZ ·fe IYf¸f dIY¹ff WX`Ü UWX þf³f°fZ WX`a dIY ¸fbÓfZ JZÕX³fZ IYf VfüIY WX`Ü dRY»¸fûa IZY ÀfZMX ´fSX VfcdMXa¦f ÀfZ RbYÀfÊ°f d¸fÕX³fZ IZY ¶ffQ WX¸f Àff±f ¸fZa JZÕX°fZ ·fe WX`aÜ CX³WXZa dUäfÀf ±ff dIY ¸f`a BÀf dIYSXQfSX IYû ¶fJc¶fe d³f·ffDYa¦feÜ 'WXfgÕXeOXZ' Af°faIYUfQ IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZa ¶f³fe WX`Ü BÀf¸fZa ¸fZSXf AÕX¦f ÕXbIY WX`Ü A¶f °fIY Àf¶f IYWX°fZ Af SXWXZ ±fZ dIY ¸f`a IZYUÕX BadOX¹f³f ÕXbIY ¸fZa Af°fe WXca, A¶f BÀf dRY»¸f ¸fZa ¸f`a UZÀMX³fÊ ÕXbIY ¸fZa dQJca¦feÜ ¹fWX ÕXbIY ¨fZaþ IYSX³ff ¸fZSXZ dÕXE Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¨f`ÕXZadþa¦f SXWXfÜ QVfIYûÊa IYû ¸fZSXf À´fûMXÊe ÕXbIY ´faÀfQ AfE¦ffÜ ¸f`a JbVf WXca dIY ¸f`a³fZ dJÕXfOÞXe IYf dIYSXQfSX d³f·ff³fZ IYf þûdJ¸f CXNXf¹ffÜ JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY BÀf¸fZa ¶ffgd¢Àfa¦f IZY IYfÀMXйfc¸f IYû ¦ÕX`¸fSXfBþ ³fWXea dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸f`a³fZ ´fiûRZYVf³fÕX IYfÀMXйfc¸f WXe ´fWX³ff WX`Ü Af¸f °füSX ´fSX dWXaQe dRY»¸fûa ¸fZa dJÕXfdOÞX¹fûa IZY IY´fOÞXûa IYû A³ffUV¹fIY øY´f ÀfZ LûMXf IYSX dQ¹ff þf°ff WX`Ü'

C M Y K

d´fi¹faIYf IYû ·ffSXe ´fOÞXf UZMX ¶fPÞXf³ff

¸fZSXe IYfg¸f IYe °fSXWX ²fbSXa²fSX ¶ffg¢ÀfSX ¶f³f³ff °fû ¸fbdVIYÕX WX` WXe, ÕXZdIY³f ÀIiYe³f ´fSX ¸fZSXe IYfg¸f IYf dIYSXQfSX AQf IYSX³ff ·fe AfÀff³f ¶ff°f ³fWXea! ¶f°ff QZa dIY dRY»¸f '¸fZSXe IYfg¸f' ¸fZa ÕXeOX dIYSXQfSX d³f·ff SXWXea d´fi¹faIYf ¨fû´fOÞXf B³f dQ³fûa SX¯fUeSX dÀfaWX, A³fb¿IYf Vf¸fÊf, Ad³fÕX IY´fcSX AüSX RYSXWXf³f A£°fSX IZY Àff±f OXf¹fSXZ¢MXSX þû¹ff A£°fSX IYe dRY»¸f 'dQÕX ²fOÞXIY³fZ Qû' VfcMX IYSX SXWXe WX`aÜ ¹fWX dRY»¸f ´faþf¶fe R`Yd¸fÕXe IZY IiYcþ ´fSX d¶f°ffE ¦fE R`Yd¸fÕXe WXfgdÕXOXZ ´fSX ¶fZÀOX WX`Ü EZÀfZ ¸fZa, þû¹ff ¨ffWX°fe WX`a dIY d´fi¹faIYf ±fûOÞXe ¶f»IYe dQJZaÜ UWXea, Àfaþ¹f ÕXeÕXf ·faÀffÕXe IYe '¸fZSXe IYfg¸f' IYû BÀfe ÀffÕX A¢MXc¶fSX ¸fZa dSXÕXeþ WXû³ff WX`Ü BÀfIZY dÕXE Àfaþ¹f ³fZ d´fi¹faIYf IYû MÑZd³fa¦f QZ³fZ IZY dÕXE ¶ffg¢ÀfSX ÓfSX³ff dÀfa§fUe IYû WXf¹fSX dIY¹ff WXbAf WX`Ü ÓfSX³ff d´fLÕXZ EIY ÀffÕX ÀfZ d´fi¹faIYf IYû MÑZd³fa¦f QZ SXWXe WX`aÜ þû¹ff IZY Àff±f IiYcþ ´fSX Lbd˜¹ffa ¸f³ffIYSX ÕXüMXea d´fi¹faIYf ³fZ A¶f A´f³fe OXf¹fMX ¸fZa ·ffSXe IYf¶fûÊWXfBOÑZMXÐÀf ÕXZIYSX A´f³ff UZMX ¶fPÞXf dÕX¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZa, dRY»¸f '¸fZSXe IYfg¸f' IYe þøYSX°fûa IZY dÕXWXfþ ÀfZ d´fi¹faIYf IYû IYSXe¶f Àff°f dIYÕXû Uþ³f A¦fÕXZ 20 dQ³fûa ¸fZa §fMXf³ff WXû¦ffÜ SBÀf ¶ffSXZ ¸fZa CX³fIYe MÑZ³fSX ÓfSX³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B°f³fe °fZ¬fe ÀfZ Uþ³f §fMXf³ff AfÀff³f IYf¸f ³fWXea WX`Ü ¹fWX ³fbIYÀff³f ·fe QZ°ff WX`Ü ÕXZdIY³f ÀfWXe UZMX MÑZd³fa¦f ´fiû¦fif¸f AüSX OXf¹fMX ÕXZIYSX ¶ffg¢ÀfSX EZÀff IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ d´fLÕXZ Àf¸f¹f ¸fZa d´fi¹faIYf ³fZ Jf³fZ IYû ÕXZIYSX ÕXf´fSXUfWXe IYe ÕXZdIY³f A¶f CX³WXZa A´f³fe OXf¹fMX IZY ´fid°f Àf£°f SXWX³ff WXû¦ffÜ

SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, VfbIiY½ffSX 6 ¸fBÊX 2014

¸fdWXÕXfAûa IYe MXÐUZaMXe 20 dIiYIZYMX ´fÃf ¸fZa ³fWXea WX` Ba¦ÕX`aOX ÕXaQ³fÜ

AfBÊ´feE»f IYe °fªfÊ ´fSX ³fWXeÔ WXû¦ff ¸fdWX»ff MXe20 MbX³ffʸfZÔMX

¸fdWXÕXf dIiYIZYMX ¸fZa Qbd³f¹ff IZY Vfe¿fÊ QZVfûa ¸fZa ÀfZ EIY Ba¦ÕX`aOX ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX þûSX dQ¹ff dIY CXÀfIYe AfBÊ´feEÕX IYe °fþÊ UfÕXe ¸fdWXÕXfAûa IYe ´fiÀ°ffdU°f ÕXe¦f IYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ IYe IYûBÊ ¹fûþ³ff ³fWXea WX`Ü EIY AfÀMÑZdÕX¹ff ½¹fUÀff¹fe Vff³f ¸ffdMXʳf ³fZ ¸fdWXÕXfAûa IYe Aa°fSXSXfáÑe¹f dIiYIZYMX ÕXe¦f [OX¶»fcAfBÊÀfeEÕX] ÕXfa¨f IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU SXJf WX`, dþÀfIYf CXïZV¹f Qbd³f¹ff IZY ÀfUÊßfZâ dJÕXfdOÞX¹fûa IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³ff WX`, þ`Àff dIY ÕXb·ffU³fe MXÐUZaMXe20 BadOX¹f³f ´fied¸f¹fSX ÕXe¦f ´fb÷Y¿fûa ¸fZa Vfe¿fÊ dIiYIZYMXSXûa IZY dÕX¹fZ IYSX°fe WX`Ü À±ff³fe¹f ¸fedOX¹ff IZY A³fbÀffSX ¸ffdMXʳf BÀf ´fiÀ°ffdU°f MXc³fÊf¸fZaMX IYû AfÀMÑZdÕX¹ff IYe ´fcUÊ dUäIY´f dUþZ°ff dIiYIZYMXSX dÕXþf À±ffÕXZIYSX IZY Àff±f ÀffÓfZQfSXe ¸fZa Af¹fûdþ°f IYSXf³ff ¨ffWX°fe WX`a dþÀfÀfZ dJÕXfdOÞX¹fûa IYû 12 dQ³f ¸fZa 39,338 OXfgÕXSX °fIY d¸fÕX ÀfIY°fZ WX`a, WXfÕXfadIY ¹fWX AfBÊ´feEÕX IZY À°fSX ÀfZ

WXfSX ÀfZ Àf¶fIY ÕXZIYSX ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf IYSXZa¦fZ: ÀfSXQfSX

Q WXZ¦fÜ ·ffSX°fe¹f WXfgIYe MXe¸f ³fZ ¸fa¦fÕXUfSX IYû A´f³fe CX³f ¦fÕXd°f¹fûa ´fSX IYf¸f dIY¹ff dþ³fIZY IYfSX¯f UZ ´fb÷Y¿f WXfgIYe dUä IY´f IZY ´fWXÕXZ Qû ¦fib´f ÕXe¦f ¸f`¨fûa ¸fZa Aad°f¸f Ãf¯fûa ¸fZa ¦fûÕX ¦faUfIYSX IYSXe¶f ÀfZ WXfSX ¦fEÜ ·ffSX°f ³fZ Vfb÷YAf°fe ÕXe¦f ¨fSX¯f IZY ¸f`¨fûa ¸fZa ¶fZd»þ¹f¸f AüSX Ba¦ÕX`aOX IZY dJÕXfRY Aad°f¸f Àf¸f¹f ¸fZa dUþ¹fe ¦fûÕX ¦faUfE, dþÀfÀfZ IY~f³f ÀfSXQfSX dÀfaWX ´fWXÕXZ Qû ´fid°fÀ´f²fÊe ¸f`¨fûa ¸fZa IYûBÊ ·fe AaIY ³fWXea þbMXf³fZ ÀfZ d³fSXfVf WX`aÜ

IYfRYe IY¸f SXfdVf WX`Ü ÕXZdIY³f ¸fdWXÕXf dIiYIZYMX ¸fZa ¹fWX SXfdVf IYfRYe ¶fOÞXe WX`Ü Ba¦ÕX`aOX ³fZ BÀf ÀffÕX A´f³fe ¸fdWXÕXf MXe¸f IYû ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ´fZVfZUSX ¶f³ff dÕX¹ff WX`, ÕXZdIY³f UWX ¸ffdMXʳf IYe BÀf ¹fûþ³ff ÀfZ d¨fad°f°f WX` dþÀfZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYe AfBÊ´feEÕX IYe °fSXWX dIYÀfe ¶fOÞXe SXfáie¹f Àfa¨ffÕX³f ÀfaÀ±ff ¹ff Aa°fSXSXfáie¹f dIiYIZYMX ´fdSX¿fQ IYf Àf¸f±fʳf ³fWXea d¸fÕXf WX`Ü BÊÀfe¶fe IYe ¸fdWXÕXf dIiYIZYMX IYe ´fi¸fbJ ¢ÕXZ¹fSX

IYû³fûSX ³fZ þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZa IYWXf dIY IYfRYe ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ UfÕXe AüSX A·fe °fIY d³fSXf²ffSX Àfc¨f³ff¹fZa d¸fÕX SXWXe WX`aÜ ´fiÀ°ffdU°f OX¶»¹fcAfBÊÀfeEÕX dIY°f³fe ÀfWXe WX` BÊÀfe¶fe IYe ³fþSX ¸fZa ¹fWX MXc³fÊf¸fZaMX WX¸ffSXZ EþZaOXZ ¸fZa ³fWXea WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf, Aa°fSXSXfáie¹f ¸fdWXÕXf dIiYIZYMX IZY dÕX¹fZ WX¸ffSXf ²¹ff³f AfBÊÀfeÀfe Aa°fSXSXfáie¹f ¸fdWXÕXf ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ´fSX ÕX¦ff WX` dþÀfZ AfBÊÀfeÀfe ¶fûOXÊ ³fZ þ³fUSXe ¸fZa ¸faþcSXe Qe ±feÜ

dOXdUd»f¹fÀfÊ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY ÀfUÊßfZâ dIiYIZYMXSX ¶f³fZ

þûWXfd³fÀf¶f¦fÊÜ E¶fe dOXdUd»f¹fÀfÊ ³fZ dIiYIZYMX QdÃf¯f ARiYeIYf IZY ¨ffSX ´fbSXÀIYfSX þe°f d»f¹fZ dþ³f¸fZÔ U¿fÊ 2014 IZY ÀfUÊßfZâ dIiYIZYMXSX IYf ´fbSXÀIYfSX Vffd¸f»f WX`Ü dOXdUd»f¹fÀfÊ IYû Àff±fe dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe UûdMXÔ¦f IZY Af²ffSX ´fSX ´»fZ¹fÀfÊ ´»fZ¹fSX AfRY Q BʹfSX, U¿fÊ IYf ÀfUÊßfZâ MXZÀMX dIiYIZYMXSX AüSX Af¸f þ³f°ff IZY UûMX IZY Af²ffSX ´fSX R`YÔÀf dIiYIZYMXSX AfRY Q BʹfSX ¨fb³ff ¦f¹ffÜ EIY¸ffÂf ´fbSXÀIYfSX þû CX³WXZÔ ³ff¸ffÔIY³f IZY ¶ffUþcQ ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYf, UWX U¿fÊ IZY ÀfUÊßfZâ U³fOXZ dIiYIZYMXSX IYf ±ff þû dIÔYMXû³f dOXIYfIY IYû d¸f»ffÜ B¸fSXf³f °ffdWXSX IYû U¿fÊ IYf ÀfUÊßfZâ MXe20 dIiYIZYMXSX ¨fb³ff ¦f¹ff, þ¶fdIY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ OXZ»f ÀMXZ³f IYû U¿fÊ IYe ÀfUÊßfZâ ¦fZÔQ AüSX þfIY I`Yd»fÀf IYû IZYERYÀfe Àfû ¦fbOX ´fbSXÀIYfSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸fdSXþf³fZ IYf´f IYû »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ Àff»f U¿fÊ IYe ��fUÊßfZâ ¸fdWX»ff dIiYIZYMXSX ¨fb³ff ¦f¹ffÜ

Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f ³fZ ¶ffg»feUbOX IZY dQ¦¦fþûÔ IYû dIY¹ff ³ffSXfþ!

¸fbÔ¶fBÊÜ d´fL»fZ Àff»f IYBÊ ¶fOÞXe dWXMX dRY»¸fZÔ QZ³fZ IZY ¶ffQ Ad·f³fZÂfe Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f ¶ffg»feUbOX IYe Àf¶fÀfZ ¸fWXÔ¦fe WXeSXûB³f ¶f³f ¦fBÊÔ WX`Ô AüSX A¶f CX³fIZY ·ffU B°f³fZ ¶fPÞX ¦fE WX`Ô dIY UZ ¶ffg»feUbOX IZY dQ¦¦fþûÔ IYû ³ffSXfþ IYSX³fZ ÀfZ ·fe ³fWXeÔ dÓfÓfIY SXWXeÔÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff, Qed´fIYf B³f dQ³fûÔ SXþ³feIYfÔ°f ÀfZ ³ffSXfþ ¨f»f SXWXeÔ WX`Ô, ¹fWXe ³fWXeÔ CX³WXûÔ³fZ Àf»f¸ff³f Jf³f AüSX ÀfcSXþ ¶fOXþf°¹ff IYe dRY»¸f '´fiZ¸f SX°f³f ²f³f ´ff¹fû' ¸fZÔ ·fe IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ff WX`Ü EIY AÔ¦fiZþe AJ¶ffSX IYe J¶fSX IZY ¸fb°ffd¶fIY Qed´fIYf dRY»¸f 'IYû¨ffOX¹ff³f' IYû »fZIYSX SXþ³feIYfÔ°f ÀfZ ³ffSXfþ ±feÔ ¢¹fûÔdIY dRY»¸f ¸fZÔ CX³fIZY SXû»f IYû NXeIY ÀfZ ´fi¸fûMX ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY UZ dRY»¸f IZY dIYÀfe ·fe ´fi¨ffSX Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ·fe VfSXeIY ³fWXeÔ WXbBÊÔÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ Àf»f¸ff³f Jf³f IZY Àff±f dRY»¸f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYe B¨Lf þ°ffBÊ ±fe »fZdIY³f þ¶f CX³WXZÔ dIYIY ¸fZÔ AfBMX¸f ³fÔ¶fSX IYSX³fZ IYf AfgRYSX dQ¹ff ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ ÀffRY ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYSX¯f þüWXSX IYe dRY»¸f Vfbdð ÀfZ ·fe A´f³fZ ´f`SX ´feLZ JeÔ¨f d»fE WX`ÔÜ ÀfÔþ¹f »fe»ff ·fÔÀff»fe IYe dRY»¸f ¶ffþeSXfU ¸fÀ°ff³fe ¸fZÔ SX¯fUeSX dÀfÔWX IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE Qed´fIYf ³fZ EZÀff dIY¹ff WX`Ü

d´f°ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ ±fZ dIY ¸f`Ô Ad·f³fZ°ff ·ffBÊ IYe ¶ffSXf°f ¸fZÔ þ¸fIYSX ³ff¨fZ¦fe Àf` R Y IYe Qb » WX d ³f¹ff IYSX e ³ff ¶f³fcÔ: MXfB¦fSX ßffgRY

¸fbÔ¶fBÊÜ ¶ff»feUbOX IZY ³fUûdQ°f Ad·f³fZ°ff MXfB¦fSX ßffgRY IYf IYWX³ff WX` dIY CX³fIZY d´f°ff þ`IYe ßffRY ³fWXe ¨ffWX°fZ ±fZ dIY UWX Ad·f³fZ°ff ¶f³fZÜ

MXfB¦fSX ßffgRY ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ ´fiQdVfÊ°f Àfb´fSXdWXMX dRY»¸f WXeSXû´fÔ°fe IZY þdSX¹fZ ¶ff»feUbOX ¸fZÔ QÀ°fIY Qe WX`Ü MXfB¦fSX ßffgRY ³fZ IYWXf dIY ¸fZSXZ d´f°ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ ±fZ dIY ¸f`Ô ·fe CX³fIYe °fSXWX Ad·f³fZ°ff ¶f³fcÔÜ ¸fZSXZ d´f°ff BÀf ¶ff°f IYû A¨Le °fSXWX ÀfZ þf³f°fZ WX`Ô dIY ÀMXfSX ´fbÂfûÔ ÀfZ QVfÊIYûÔ IYe A´fZÃff¹fZÔ IYfRYe Ad²fIY SXWX°fe WX`Ü MXfB¦fSX ßffgRY ³fZ IYWXf dIY ¸fZSXZ d´f°ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ ±fZ dIY ¸f`Ô JbQ IYû Àffd¶f°f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ MXZÔVf³f ¸fZÔ SXWXcÔÜ ¸fZSXZ d´f°ff ³fZ ¸fZSXZ dRY»¸fe IYdSX¹fSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ QJ»fAÔQfþe ³fWXeÔ IYe WX`Ü ¸fZSXe ¸ffÔ ·fe ³fWXeÔ þf³f°fe ±fe dIY ¸f`Ô ¢?¹ff IYSX³fZ Uf»ff WXcÔÜ þ¶f ¸f` WXeSXû´fÔ°fe IYe VfcdMXÔ¦f IYSX SXWXf ±ff °f¶f ¸fZSX d´f°ff ÀfZMX ´fSX IY·fe ³fWXeÔ Af¹fZÜ CX³WXZÔ dRY»¸f IZY d³f¸ff°ffÊ ÀffdþQ ³ffdOX¹ffOXUf»ff AüSX d³fQZÊVfIY Vf¶¶feSX Jf³f ´fSX ´fcSXf ·fSXûÀff ±ffÜ MXfB¦fSX ßffRY ³fZ IYWXf dIY ¸fZSXZ d´f°ff þf³f°fZ WX`Ô dIY ¸f`Ô WXfOXÊ UIYÊSX WXcÔÜ WX¸f»fû¦f §fSX ¸fZÔ ´ffdSXUfdSXIY ¶ff°fZ IYSX°fZ WX`ÔÜ WX¸f Qû³fûÔ dRY»¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`Ü

dQ»»feÜ ¹fcÔ °fû »fU ¶fOXÐÀfÊ SX¯f¶feSX AüSX I`YMXSXe³ff IYe VffQe IYe J¶fSXZÔ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ Af SXWXeÔ WX` »fZdIY³f BÀf ¶ffSX IYûBÊ QfUf IYSX SXWXf WX` dIY ¹fZ Qû³fûÔ BÀf Àff»f IZY AÔ°f °fIY VffQe IZY ¶fÔ²f³f ¸fZÔ ¶fÔ²f þfEÔ¦fZÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ A´f³fZ ·ffBÊ IYe ¶ffSXf°f ¸fZÔ ³ff¨f³fZ IZY d»fE IYSXe³ff IY´fcSX ¶fWXb°f CX°ÀffdWX°f WXû SXWXe WX`ÔÜ J¶fSX WX` B³f SX¯f¶feSX AüSX I`YMX ³fZ A´f³fe VffQe IYe °ffSXeJ ·fe °f¹f IYSX »fe WX`Ü þc¸f IYe J¶fSX IZY A³fbÀffSX EIY ÀfcÂf IYf QfUf WX` dIY Qû³fûÔ ³fZ dRY»¸f 'þ¦¦ff þfÀfcÀf' IZY d»fE I`Y´fMXfCX³f IYe CXOÞXf³f ·fSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe A´f³fZ A´f³fZ ´fdSXUfSXûÔ IYû Af´fÀf ¸fZÔ d¸f»fUf¹ff AüSX VffQe IYe °ffSXeJ ´f¢IYe IYSXUfBÊÜ Àff±f WXe ¹fZ ·fe IYWXf þf SXWXf WX` dIY ¹fWX VffQe BÀfe Àff»f IZY AÔ°f °fIY WXû þfE¦feÜ BÀfIZY A»ffUf ·fe SX¯f¶feSX AüSX I`YMX IYe WXf»f WXe ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfBÊ °fÀUeSXûÔ ÀfZ ·fe IYfRYe WXQ °fIY ¹fWX ÀffRY WXû WXe ¦f¹ff WX` dIY SX¯f¶feSX AüSX I`YMX A´f³fZ dSXV°fZ IYû »fZIYSX IYfRYe ¦fÔ·feSX WX`Ü EZÀff WXe IbYL BVffSXf SX¯f¶feSX IYe ¶fWX³f IYSXe³ff IY´fcSX Jf³f ³fZ 'IYfgRYe dUQ IYSX¯f' ¸fZÔ dQ¹ff ±ffÜ Äff°f WXû °fû IYSXe³ff ³fZ IYWXf ±ff dIY Uû SX¯f¶feSX-I`YMX IYe VffQe ¸fZÔ OXfÔÀf IYSX³ff ¶fWXb°f ´fÀfÔQ IYSXZÔ¦feÜ

C M Y K

dUä IZY ³fa¶fSX EIY dJÕXfOÞXe À´fZ³f IZY SXfRZYÕX ³fOXfÕX ³fZ WX¸fU°f³f OXZdUOX RZYSXSX IZY dJÕXfRY ´fWXÕXZ ÀfZMX ¸fZa d¸fÕXe WXfSX ÀfZ CX¶fSX°fZ WXb¹fZ RiYZa¨f Aû´f³f MXZd³fÀf MXc³fÊf¸fZaMX IZY ÀfZ¸feRYfB³fÕX ¸fZa ´fiUZVf IYSX dÕX¹ff WX`Ü CX³fIYf ¸fbIYf¶fÕXf Àff°fUea ÀfeOX d¶fiMXZ³f IZY EaOXe ¸fSXZ ÀfZ WXû¦ffÜ MXfg´f ÀfeOX ³fOXfÕX ³fZ ´ffa¨fUea ÀfeOX RZYSXSX IYû 4-6, 6-4, 6-0, 6-1 ÀfZ WXSXf¹ffÜ ¸fSXZ ³fZ 23Uea ÀfeOX RiYfaÀf IZY ¦fZÕX ¸fûadRY»Àf IYû ´ffa¨f ÀfZMXûa IZY ¸f`SXf±f³f Àfa§f¿fÊ ¸fZa 6-4, 6-1, 46, 1-6, 6-0 ÀfZ WXSXfIYSX QcÀfSXe ¶ffSX RiYZa¨f Aû´f³f IZY ÀfZ¸feRYfB³fÕX ¸fZa ´fiUZVf dIY¹ffÜ ¸fûadRY»Àf IYe WXfSX IZY Àff±f WXe RiYfaÀf IYf RiYZa¨f Aû´f³f ¸fZa dJ°ff¶fe ÀfcJf J°¸f IYSX³fZ IYf Àf´f³ff ·fe

C M Y K

C M Y K

)


°fZþ ²fc´f-¦f¸feÊ IZY ¶ff½fþcQ ¸fb£¹f¸faÂfe IZY þ³fQVfʳf ¸fZa þ³fÀf`»ff¶f

LØfeÀf¦fPÞ ¸fZa ·fe ¶f³fZa¦fZ A¶f ¨fe³fe d¸f˜e IZY IY»ff°¸fIY ¶f°fʳf

IZY³Qi ÀfSIYfS IYfZ d»fJZa¦fZ d¨f™e : SXf¹f´fbSX Ü ¸fb£¹f¸faÂfe Ofg. S¸f³f dÀfaW IYe d½fVfZ¿f ´fW»f ´fS A¶f LØfeÀf¦fPÞX IZY IbY¸WfS ¨fe³fe d¸f˜e IZY Ofg. S¸f³f dÀfaW AfIY¿fÊIY IY»ffIÈYd°f¹ffZa IZY Àff±f IY»ff°¸fIY ¶f°fʳf ¶f³ffEa¦fZÜ ¦fdS¹ff¶faQ dþ»fZ IZY d½fIYfÀfJaO ¶fb³fIYS ¸fdW»ffAfZa IYe Àfd¸fd°f IYfZ ·fe ¸f`³f´fbS IZY ¦fif¸f ¶ffZBS¦ffa½f d³f½ffÀfe ÀffZ»fW ½f¿feʹf IY¸fÊVff»ff Af`S ´fid°f·ff½ff³f ÀIcY»fe LfÂf ·fb³fZV½fS IbY¸ffS IYe AfaJfZa IYf ¶fZW°fS ÀfZ ¶fZW°fS B»ffþ WfZ¦ffÜ ¶ff»ffZQ dþ»fZ IZY

¦ffZQf¸f d³f¸ffʯf IZY d»fE d¸f»fZ¦fe ¦fif¸f W±ff`Q ¸fZa IYf¹fÊS°f BadQSf ¦ffa²fe ¸fdW»ff ¶fb³fIYS ÀfWIYfSe Àfd¸fd°f IYe QfZ Àff` ¸fdW»ffAfZa IZY d»fE ¸fQQ ¶ff»f ßfd¸fIY Vff»ffAfZa IYfZ ¶faQ IYS³fZ IZY R`YÀf»fZ ´fS ´fb³fd½fʨffS IZY d»fE

IY¸fÊVff»ff, IYf¹ffÊ»f¹f ·f½f³f Af`S ¦ffZQf¸f d³f¸ffʯf IYe þøYS°f ·fe þ»Q ´fcSe WfZ¦feÜ Sf¹f´fbS dþ»fZ ¸fZa d½f¦f°f »f¦f·f¦f ³ff` Àff»f ÀfZ Àfa¨ffd»f°f ¶ff»f ßfd¸fIY Vff»ffAfZa IYfZ BÀf ¸fWe³fZ IYe 30 °ffSeJ ÀfZ ¶faQ IYS³fZ IZY R`YÀf»fZ ´fS ´fb³fd½fʨffS IZY d»fE Sfª¹f VffÀf³f

IY¸fÕX dUWXfSX IZY ¨ffSX ÀfZ¢MXSXûa IYf A¦fÕXZ ¸ffWX WXû¦ff ÕXûIYf´fʯf

AfUfÀf EUa ´f¹fÊfUSX¯f ¸fa{e ¸fc¯f°f ³fZ dÕX¹ff SXf¹f´fbSX dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IYe ¹fûþ³ffAûa IYf þf¹fþf

SXf¹f´fbSÜ SXf¹f´fbSX dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f õfSXf ÕX¦f·f¦f ÀfûÕXWX Àfü EIYOÞX ¸fZa dUIYdÀf°f IYe þf SXWXe QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ³f¦fSX dUIYfÀf ¹fûþ³ffAûa ¸fZa ÀfZ EIY IY¸fÕX dUWXfSX IZY ¨ffSX ÀfZ¢MXSXûa - ÀfZ¢MXSX 4, 5, 6 AüSX ÀfZ¢MXSX 7 IYf ÕXûIYf´fʯf A¦fÕXZ ¸ffWX dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe ´fifd²fIYSX¯f õfSXf SXf¹f´fbSXf ¸fZa B³Qi´fiÀ±f AfUfÀfe¹f ¹fûþ³ff ´fdSXÀfSX ¸fZa dUIYdÀf°f dIYE þf SXWXZ LØfeÀf¦fPÞX IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ dSXdIiY¹fZVf³f ´ffIYÊ AüSX Aa°fSXÊf¿MÑXe¹f À°fSX IZY ÀUed¸fa¦f ´fcÕX IYf ÕXûIYf´fʯf ·fe A¦fÕXZ ¸ffWX ¸fZa dIY¹ff þfE¦ffÜ AfUfÀf EUa ´f¹fÊfUSX¯f ¸fa{e ßfe SXfþZVf ¸fc¯f°f ³fZ Afþ B³f Qû³fûa ¹fûþ³ffAûa IYf ¸füIZY ´fSX ¸fbAf¹f³ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ SXf¹f´fbSX dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IZY Ad²fIYfdSX¹fûa IYû B³f ¹fûþ³ffAûa IYf ÕXûIYf´fʯf Af¦ff¸fe þbÕXfBÊ ¸ffWX ¸fZa IYSX³fZ IZY d³fQÊZVf dQEÜ BÀf QüSXf³f ßfe ¸fc¯f°f IZY Àff±f ´fi¸fbJ Àfd¨fU AfUfÀf EUa ´f¹fÊfUSX¯f E³f ¶f`þZ³Qi IbY¸ffSX, Àfd¨fU Àfaþ¹f Vfb¢ÕXf, SXf¹f´fbSX dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IZY A²¹fÃf EÀfEÀf ¶fþfþ AüSX ´fifd²fIYSX¯f IZY ¸fb£¹f IYf¹f´fÊfÕX³f Ad²fIYfSXe Ad¸f°f IYMXfdSX¹ff ¸füþcQ ±fZÜ ßfe ¸fc¯f°f ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX IYWXf dIY IY¸fÕX dUWXfSX ¹fûþ³ff IYe ÀfRYÕX°ff IYû QZJ°fZ WXbE BÀfe ¹fûþ³ff IZY °fþÊ ´fSX SXf¹f´fbSX dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f õfSXf SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZa ¶fWXb°f þ»Q EIY ³fBÊ ¹fûþ³ff IYe VfbøYAf°f ·fe IYe þfE¦feÜ AfUfÀf EUa ´f¹fÊfUSX¯f ¸fa{e ßfe ¸fc¯f°f ³fZ Afþ Àf¶fÀfZ ´fWXÕXZ SXf¹f´fbSX dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f õfSXf SXf¹f´fbSXf ¸fZa dUIYdÀf°f IYe þf SXWXe B³Qi´fiÀ±f ¹fûþ³ff IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ ´fifd²fIYSX¯f IZY Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³Qi´fiÀ±f RZYÀf-1 IYf d³f¸fÊf¯f ´fcSXf WXû ¨fbIYf WX` °f±ff RZYÀf-2 IYe VfbøYAf°f IYe þf SXWXe WX`Ü B³Qi´fiÀ±f RZYÀf-1 ¸fZa þWXfa ´fifd²fIYSX¯f õfSXf ¸fIYf³fûa IYf d³f¸fÊf¯f IYSX dWX°f¦fifdWX¹fûa IYû AfUaMX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, UWXea RZYÀf-2 ¸fZa ´fc¯fÊ dUIYdÀf°f ·fcJ¯OX AfUadMX°f dIYE þf³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fûþ³ff IZY °fWX°f 18.77 EIYOÞX ¸fZa dSXdIiY¹fZVf³f ´ffIYÊ AüSX Aa°fSXÊfáÑe¹f À°fSX IZY ÀUed¸fa¦f ´fcÕX IYf d³f¸fÊf¯f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIYf d³f¸fÊf¯f ¸fZÀfÀfÊ ´fa¨ff¸fÈ°f E³MXSXMXZ³f¸fZaMX IYûÕXIYf°ff IZY õfSXf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf ´ffIYÊ IYû ¨ffSX dWXÀÀfûa ¸fZa dUIYdÀf°f dIY¹ff þf SXWXf WX` - OÑfBÊ þû³f, UfMXSX þû³f, MX³fÕX Vffgd´fa¦f AüSX ¢ÕX¶f WXfDYÀfÜ B³f¸fZa ÀfZ ¢ÕX¶f WXfDYÀf IZY AÕXfUf VfZ¿f °fe³f dWXÀÀfZ ´fcSXZ dIYE þf ¨fbIZY WX`aÜ OÑfBÊ þû³f IZY Aa°f¦fÊ°f WXUfBÊ ÓfcÕXf, MXfg¹f MÑZ³f, ¦fû IYfMXÊ, Aû´f³f d±f¹fZMXSX, Af¢MXû´fÀf, E³ffIYû³OXf AüSX ÀMÑfBÊdIaY¦f IYfSX þ`ÀfZ ¸f³fûSXaþ³f ÀfbdU²ffAûa IYf d³f¸fÊf¯f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü UfgMXSX þû³f IZY Aa°f¦fÊ°f ÀUed¸fa¦f ´fcÕX, ¶fZ¶fe´fcÕX, UZU ´fcÕX AüSX UfgMXSX SXfBOXÐÀf IYf d³f¸fÊf¯f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü MX³fÕX Vffgd´fa¦f IZY °fWX°f 42 ·fcd¸f¦f°f QbIYf³fûa d³f¸fÊf¯f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ßfe ¸fc¯f°f ³fZ IYWXf dIY ´fifd²fIYSX¯f õfSXf d³fd¸fÊ°f ¹fWX dSXdIiY¹fZVf³f ´ffIYÊ LØfeÀf¦fPÞX AüSX dUVfZ¿f IYSX SXf¹f´fbSXUfdÀf¹fûa IZY dÕXE EIY ¶fOÞXe Àfü¦ff°f WX`Ü ¹fWX SXf¹f´fbSX VfWXSX IZY Àff±f-Àff±f AfÀf-´ffÀf IZY VfWXSXûa IZY d³fUfdÀf¹fûa IZY ¸f³fûSXaþ³f IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ Àff²f³f Àffd¶f°f WXû¦ffÜ

IYe AfZS ÀfZ IZY³Qi ÀfSIYfS IYfZ ´fÂf ·fZþf þfE¦ffÜ ¸fb£¹f¸faÂfe Ofg. S¸f³f dÀfaW ³fZ Afþ Àf½fZSZ Sfþ²ff³fe Sf¹f´fbS ¸fZa A´f³fZ d³f½ffÀf IYf¹ffÊ»f¹f ´fdSÀfS ¸fZa Af¹ffZdþ°f Àff´°ffdWIY IYf¹fÊœY¸f kþ³fQVfʳfl ¸fZa »ffZ¦ffZa IYfZ ¹fW AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ Sfþ²ff³fe Sf¹f´fbS ÀfdW°f ´fiQZVf IZY d½fd·fÖf dþ»ffZa ÀfZ ¶fÞOe Àfa£¹ff ¸fZa AfE ´fid°fd³fd²f ¸faO»ffZa, ¦fif¸fe¯ffZa °f±ff Af¸f ³ff¦fdSIYfZa ³fZ þ³fQVfʳf ¸fZa ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ °fZþ ²fc´f Af`S ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ IZY ¶ff½fþcQ ¸fb£¹f¸faÂfe IZY þ³fQVfʳf ¸fZa þ³fÀf`»ff¶f »f¦ff°ffS C¸fÞO°ff SWfÜ ¶ff»ffZQ dþ»fZ IZY ¦fif¸f W±ff`Q IYe QfZ Àff` ¸fdW»ffAfZa IYe BadQSf ¦ffa²fe ¶fb³fIYS ÀfWIYfSe Àfd¸fd°f IZY ´fid°fd³fd²f ¸faO»f ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe IYfZ ¶f°ff¹ff dIY C³fIZY õfSf VffÀfIYe¹f Af´fcd°fÊ IZY d»fE ÀIcY»fe

¶f¨¨ffZa IZY ¦f¯f½fZVf °f`¹ffS dIYE þf SWZ W`ÔÜ BÀfIZY A»ff½ff ²ffZ°fe, ¨ffQS, AÀ´f°ff»ffZa IZY d»fE ¶f`³OZþ AfdQ IYf ·fe C°´ffQ³f dIY¹ff þf SWf W`Ü Àfd¸fd°f IYfZ EIY A¨LZ IY¸fÊVff»ff ·f½f³f ÀfdW°f IYf¹ffÊ»f¹f Af`S ¦ffZQf¸f d³f¸ffʯf IZY d»fE A³fbQf³f IYe þøYS°f W`Ü ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ C³fIZY Af½fZQ³f ´fS ÀfWf³fb·fcd°f´fc½fÊIY d½f¨ffS IYS³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff Af`S C³fIZY Äff´f³f ´fS IY»fZ¢MS ¶ff»ffZQ IYfZ d½f·ff¦fe¹f ´fiÀ°ff½f VffÀf³f IZY Àf¸fÃf þ»Q ´fiÀ°fb°f IYS½ff³fZ IZY d³fQZÊVf þfSe dIYEÜ Sf¿MÑe¹f ½f`¢MS þd³f°f SfZ¦f d³f¹faÂf¯f IYf¹fÊœY¸f ¸fZa IYf¹fÊS°f »f¦f·f¦f 830 ´fbøY¿f À½ffÀ±¹f IYf¹fÊIY°ffÊAfZa IZY ´fid°fd³fd²f ¸faO»f ³fZ ·fe ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ C³WfZa³fZ Ofg. S¸f³f dÀfaW IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f»fZdS¹ff IYe SfZIY±ff¸f IZY d»fE IZY³Qi ÀfSIYfS

SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f ¸fWXf´ff`SX ³fZ Qe þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe ÀfÀfbSXf»f ´fÃf IZY »ffZ¦f ¸ff¹fIZY ´fWbÔX¨fIYSX ¶ffSX-¶ffSX IYSX SXWZX ´fi°ffdOÞ°f

SXf¹f´fbSÜ SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f d³f½ffÀfe ¸f³fe¿f þ`³f õXfSXf A´f³fe ¶ff»ff§ffMX d³f½ffÀfe ´f°³fe ´fiZVff þ`³f IYfZ QWZXþ IZY »ffZ·f ¸fÔZ d½f½ffWX IZY ´f›f°f ¸ffSX´feMX ¦ff»fe ¦f»ff`¨f IYe §fMX³ff d½f½ffWX ´f›f°f ÀfZ WXe ¨f»f SXWXe W`XÜ ¶ff»ff§ffMX d³f½ffÀfe ßfe¸f°fe ´fiZVff þ`³f IYf d½f½ffWX 1998 ¸fÔZ SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f d³f½ffÀfe ¸f³fe¿f þ`³f IZY Àff±f ÀfÔ´fÖf WbXAf ±ffÜ d½f½ffWX IZY ´f›f°f WXe CX³fIZY ´fd°f ¸f³fe¿f þ`³f E½fÔ þZNX ¸f³ffZþ þ`³f ¸f³ffZþ IYe ´fd°f ßfe¸f°fe ¨fZ°f³ff þ`³f E½fÔ ³f³fQ ßfe¸f°fe ¸fÔþb»ff þ`³f õXfSXf QWZXþ IZY d»fE »f¦ff°ffSX ´fiZVff IYfZ ´fSmXVff³f IYSX CX³fIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe ¦fBÊX W`XÜ ¹fWX d½f¨ffSX Afþ ´fiZÀf ¢»f¶f SXf¹f´fbSX ¸fÔZ Af¹ffZdþ°f ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ ¸fÔZ ´fZiVff þ`³f ³fZ ½¹f¢°f dIY¹fZÜ ßfe¸f°fe þ`³f ³fZ ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ ¸fÔZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXfZÔ³fZ d½f¦f°f ¸ffWX 12 ¸fBÊX IYfZ ´fbd»fÀf ±ff³ff ¶ff»ff§ffMX ¸f²¹f´fiQZVf ¸fÔZ AfBÊX´feÀfe IYe ²ffSXf 498/34 IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf¹ff W`X dIY³°fb BXÀfI ZY ´f›f°f SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ¸fWXf´ff`SX ³fSmXVf OXfIYd»f¹ff ³fZ SXfþ³fed°fIY ´fWbÔ ¨f IZY Af²ffSX ´fSX

CX´fSXfZöY ´fiIYSX¯f SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f LXØfeÀf¦fPX ¸fÔZ À±ff³ffÔ°fSX¯f IYSX½ff d»f¹ffÜ LXØfeÀf¦fPÞ ´fbd»fÀf ³fZ ¦f`SX þ¸ff³f°fe BXÀf ²ffSXf IZYY A´fSXf²f ¸fÔZ CX³fIZY ´fd°f ¸f³fe¿f þ`³f þZNX ¸f³ffZþ þ`³f þZNXf³fe ¨fZ°f³ff þ`³f E½fÔ ³f³fQ ¸fÔþb»ff ÀfÔ¨fZ°fe IZY dJ»ffRY IYfZBÊX IYf¹fʽffWXe ³fWXeÔ IYe W`X þ¶fdIY AQf»f°fe IYf³fc³f IZY °fWX°f CX´fSXfZöY A´fSXf²f ¦f`SXþ¸ff³f°fe W`XÜ ´fZVfZ ÀfZ Afgd´MXIY»f IYe QbIYf³fQfSXe IYSX³fZ ½ff»fZ ¸f³fe¿f E½fÔ CXÀfIZY ·ffBÊX ¸f³ffZþ þ`³f ´fif´fMXeÊ ¶fZ¨f³fZ JSeQ³fZ IYf IYf¹fÊ IY¸feVf³f IZY Af²ffSX ´fSX IYSX°fZ W`XÜ

BX³fIZY õXfSXf »ffZ³f QZIYSX »ffZ¦ffZÔ IYe þ¸fe³f WXd±f¹ff³fZ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff þf°ff W`XÜ ´fiZÀf ½ff°ffÊ IZY Qf`SXf³f SXfZ°fZ WbXE ´fiZVff ³fZ ¶f°ff¹ff dI CX³fIZY d´f°ff õXfSXf ´fi±f¸f ¶ffSX 10 »ffJ øY´fE °f±ff dõX°fe¹f 8 »ffJ øY´fE À½fÔ¹f OXÑfμMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dQ¹fZ ¦f¹fZ dIY³°fb CX³fIZY ´fd°f 25 »ffJ øY´fE IYe QWZXþ SXfdVf ´fSX AOZÞ SXWZX Ü CX´fSXfZöY SXfdVf ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ´fSX CX³fIZY CX´fSX IYBÊX ¶ffSX þf³f»fZ½ff WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ff E½fÔ 15 þb»ffBÊX IYfZ þZNX ¸f³ffZþ þ`³f õXfSXf »ffZOZXOX ¦f³f »fZIYSX CX³WZÔX þf³f ÀfZ J°¸f

35 IZY ¶fþfE 10 dIY»ffZ JfôfÖf d³fÔQ³fe¹f IYQ¸f

SXf¹f´fbSXÜ LXØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f IZY ´feOXeEÀf dÀfÀMX¸f ¸fZÔ 1000 IYSXfZOÞ øY´fE ÀfZ Ad²fIY IYf ´fid°f½f¿fÊ §ffZMXf»ff WXfZ SXWXf W`XÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ »ff·f »fZ³fZ IZY d»fE 65 »ffJ ´fdSX½ffSX IYfZ SXfVf³f IYfOÊX ´fiQf³f dIY¹ff ±ff Af`SX A¶f BXÀfZ d³fSXÀ°f IYSX³fZ IYe þfÔ¨f ´fidIiY¹ff þfSXe W`XÜ ¹fWX Àfe²fZ-Àfe²fZ þ³f°ff IZY Àff±f ²ffZJf W`XÜ IYfÔ¦fiZÀf ·f½f³f ¸fZÔ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ A³ff`´f¨ffdSXIY ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WbXE ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f ³fZ SXfl¹f ÀfSXIYfSX ´fSX AfSXfZ´f »f¦ff°fZ WbXE IYWXf dIY ÀfSXIYfSX þ³f°ff IZY Àff±f ²ffZJf²fOÞe ¶fÔQ IYSmX,

¹fWX þ³f°ff IZY Àff±f Àfe²fZ-Àfe²fZ d½fV½ffÀf§ff°f IYSX³fZ þ`Àfe ¶ff°f W`XÜ ¨fb³ff½f IZY ´fc½fÊ Àf¸f±fʳf ´ff³fZ IZY »ff»f¨f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ 65 »ffJ ´fdSX½ffSX IYfZ SXfVf³f IYfOÊX ¶f³ffIYSX QZ dQ¹ffÜ ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ A¶f BX³WXeÔ SXfVf³f IYfOXfZË

IYfZ d³fSXÀ°f IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff þfSXe W`XÜ ßfe ¶f§fZ»f ³fZ IYWXf dIY þ¶f VffÀfIYe¹f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ Àf°¹ff´f³f IZY ¶ffQ SXfVf³f IYfOÊX þfSXe dIY¹ff W`X °ffZ dRYSX ÀfZ BXÀfIZY Àf°¹ff´f³f IYe Af½fV¹fIY°ff ¢¹ffZÔ ´fOÞ SXWXe W`X? CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY 7 °ffSXeJ IYfZ ¨ff½f»f CX°Àf½f ¸f³ff¹ff þfE¦ff, ½fWXeÔ QcÀfSXe AfZSX 15 °ffSXeJ °fIY SXfVf³f IYfOXfZË IYf Àf°¹ff´f³f dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe BXÀf QfZWXSXe ³fed°f IYfZ ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSmX¦feÜ BXÀfed»fE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¶»ffgIY ÀfZ »fZIYSX dþ»ff À°fSX °fIY IY¸fZMXe ¦fdNX°f IYe W`XÜ ¹fWX IY¸fZMXe ´fi°¹fZIY SXfVf³f QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ þfIYSX QZJZ¦fe dIY dWX°f¦fifdWX¹ffZÔ IYfZ 35 dIY»ffZ¦fif¸f ¨ff½f»f d¸f»fZÜ ÀfSXIYfSX ³fZ BXÀf ´fSX IYMXf`°fe IYSX BXÀfZ 10 dIY»ffZ IYSX dQ¹ff W`XÜ

dþÕXf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe ³fZ d³fIYfÕXe ¸ffÀIY ´fQ¹ffÂff C M Y K

SXf¹f´fbSXÜ ¸fZa ¶fPÞX°fZ ´fiQc¿f¯f AüSX ÀfSXIYfSX IYe d³fd¿IiY¹f°ff IZY dUSXû²f ¸fZa ´f¹fÊfUSX¯f dQUÀf IZY dQ³f, VfWXSX dþÕXf IYfa¦fiZÀf ³fZ ´fiQc¿f¯f IZY dJÕXfRY þ³f ¨fZ°f³ff ÕXf³fZ ¸ffÀIY ÕX¦ffIYSX ´fQ¹ff{f d³fIYfÕXe Ü VfWXSX dþÕXf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf dUIYfÀf CX´ff²¹ff¹f ³fZ IYWXf WX` dIY ÀfSXIYfSX IYe ´fiQc¿f¯f d³fd°f õfSXf þ³f°ff IYû ´fiQcd¿f°f IYSX þ³f°ff IZY ÀUfÀ±¹f ÀfZ dJÕXUfOÞX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf ¸fbïZ IYû ÕXZIYSX VfWXSX dþÕXf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe õfSXf EIY ÕXa¶fe ÕXOÞXfBÊ ÕXOÞX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYe WX` BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZa Afþ WXeSXf´fbSX ,MXfMXe¶fa²f ,J¸f°fSXfBÊ, OXe.OXe ³f¦fSX ,

IYSX³fZ IZY d»fE Qf`OÞf¹ff ¦f¹ffÜ ´fiZÀf ½ff°ffÊ ¸fÔZ ´fiZVff þ`³f ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f IZY ¸fWXf´ff`SX ³fSmXVf OXfIYd»f¹ff ´fSX CX³fIZY ¸ff¹fIZ ¶ff»ff§ffMX dÀ±f°f §fSX ¸fZÔ ´fWbÔX¨fIYSX CX³WZÔX þf³f ÀfZ ¸fSX½ff³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ ½fZ ´fiZÀf ½ff°ffÊ ¸fÔZ A´f³fZ ·ffBÊX IZY Àff±f ÀfÀfbSXf»f ½ff»ffZÔ ÀfZ ¶f¨f°fZ ¶f¨ff°fZ dIYÀfe °fSXWX ´fiZÀf ¢»f¶f ´fWÔb¨fe W`Ü ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY ´fiZVff þ`³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fÔZ LXØfeÀf¦fPÞX ´fbd»fÀf õXfSXf ¸ff¸f»ff ±ff³fZ ¸fÔZ QþÊ WXfZ³fZ IZY ´f›f°f ·fe ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IZY dþ¸¸fZQfSX Ü

¦fSXe¶ffZÔ IYf SXfVf³f IYfOXÊ d³fSXÀ°feIYSX¯f ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ: ¶f§fZ»f

´f¹ffÊUSX¯f IYû ´fiQcd¿f°f IYSX³fZ UfÕXûÔ IYû OXfg.SX¸f³f dÀfaWX EUa SXfþZVf ¸fc¯f°f IYf Àf¸f±fʳf

ÀfSXIYfSX IYû þ¦ff³fZ ¸ffÀIY ´fQ¹ff{f: dUIYfÀf CX´ff²¹ff¹f

IYe A³fbVfadÀf°f ¹ffZþ³ff IZY °fW°f B³f À½ffÀ±¹f IYf¹fÊIY°ffÊAfZa IYfZ IYfaIZYS, IYfZdS¹ff, Sf¹f¦fÞP, ÀfS¦fbþf, ¶feþf´fbS, Qa°fZ½ffÞOf ÀfdW°f IbY»f ³ff` AfdQ½ffÀfe dþ»ffZa ¸fZa ¸fBÊ-þc³f 2009 ¸fZa Àfad½fQf Af²ffS ´fS LW WþfS øY´fE ¸ffdÀfIY ¸ff³fQZ¹f ´fS EIY ½f¿fÊ IZY d»fE d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IYfZdS¹ff dþ»fZ IZY 75 IYf¹fÊIY°ffÊAfZa IYfZ LfZÞOIYS VfZ¿f AfN dþ»ffZa ¸fZa Àfad½fQf A½fd²f ³fWeÔ ¶fÞPf¹fe ¦fBÊ W`Ü A¶f ´ffa¨f ½f¿fÊ °fIY IYf¹fÊ IYS³fZ IZY ¶ffQ C³fIZY Àff¸f³fZ SfZþe-SfZMe IYf ÀfaIYM Af ¦f¹ff W`Ü ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ C³fIZY Af½fZQ³f ´fS À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f IYfZ °½fdS°f ´fSeÃf¯f IYS³fZ Af`S Cd¨f°f d³fSfIYS¯f IZY d³fQZÊVf þfSe dIYEÜ BÀfe °fSW ßf¸f d½f·ff¦f ÀfZ Àfa¶fad²f°f IY¸fʨffSe Sfª¹f ¶fe¸ff ÀfZ½ff IZY 34 IY¸fʨffdS¹ffZa IZY ´fid°fd³fd²f ¸faO»f ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYS ¶f°ff¹ff dIY C³WZa CS»ff, ¨ff¸´ff, W±fJfZþ °f±ff Sf¹f´fbS IZY Af`¿f²ff»f¹ffZa ¸fZa d¸fßfIY, ÀMfRY ³fÀfÊ, ÀfWf¹fIY ¦fiZO3, OÑZÀfS, ¨ff`IYeQfS AfdQ IZY ´fQfZa ´fS ½f¿fÊ 2002 Af`S ½f¿fÊ 2003 ¸fZa d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f A¶f »f¦f·f¦f ¶ffSW ½f¿fÊ ¶ffQ A¨ff³fIY C³fIYe d³f¹fbdöY IYfZ Ad³f¹fd¸f°f ¶f°ffIYS d³fSÀ°f IYS³fZ IYe IYfSʽffBÊ IYe þf SWe W`Ü ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ C³fIYe Àf¸fÀ¹ff IYfZ ÀfWf³fb·fcd°f´fc½fÊIY Àfb³fIYS ßf¸f d½f·ff¦f IYfZ d³fSfIYS¯f IZY d³fQZÊVf þfSe dIYEÜ ¸fWfÀf¸fbaQ dþ»fZ IZY IbY¸WfSfZa IZY ´fid°fd³fd²f ¸faO»f ³fZ þ³fQVfʳf ¸fZa Ofg. S¸f³f dÀfaW ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ BÀfIZY d»fE ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ ½fWfa d¸f˜e JQf³f IZY ³ff¸f ÀfZ ´ffa¨f EIYÞO þ¸fe³f ·fe Af½fadM°f IYS½ffBÊ W` Af`S dþ»ff ´fa¨ff¹f°f ¸fWfÀf¸fbaQ õfSf WÀ°fdVf»´f d½fIYfÀf ¶ffZOÊ IYfZ d´fLÞOf ÃfZÂf A³fbQf³f IYfZ¿f (¶fe.AfS.þe.ERY.) ÀfZ EIY IYSfZÞO øY´fE ·fe Af½fadM°f dIYE ¦fE W`ÔÜ

¸fc¯f°f õfSXf ´f¹fÊfUSX¯f IYû ´fiQcd¿f°f IYSX³fZ UfÕXû IYû ÀfaSXÃf¯f QZ³fZ IYf øY´f ÕX¦f°fZ WXbE IYf¹fUÊfWXe IYe ¸ffh¦f IYe WX` VfWXSX dþÕXf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf dUIYfÀf CX´ff²¹ff¹f ³fZ IYWXf WX` dIY , 2013 ¸fZa AfBÊ, OX¶»¹fcE¨fAû IYe I`YaÀfSX ´fSX A³fbÀfa²ff³f IZY dÕXE Aa°fSXSXfáÑe¹f EþZaÀfe AfBÊEAfSXÀfe IYe dSX´fûMXÊ ¸fZa ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ WX` dIY ÕXû¦fûa ¸fZa I`YaÀfSX IZY dÕXE Uf¹fb ´fiQc¿f¯f Àf¶fÀfZ ª¹ffQf dþ¸¸fZQfSX WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY WX¸f dþÀf WXUf ¸fZa ÀffaÀf ÕXZ SXWXZ WX`a, UWX I`YaÀfSX ´f`Qf IYSX³fZ UfÕXZ °f°Uûa ÀfZ ´fiQcd¿f°f WXû ¨fbIYe WX`Ü CXSXÕXf AüSX dÀfÕX°fSXf, WXeSXf´fbSX, MXfMXe¶fa²f , J¸f°fSXfBÊ, ·f³f´fbSXe, ÀfSXûSXf, ¦fûaQUfSXf, ¨faQ³fOXeWX Aüôûd¦fIY BÕXfIZY IYe ¦fbdPÞX¹ffSXe, ·f³f´fbSXe, ÀfSXûSXf, ¦fûaQUfSXf, ¸ffÀIY ÕX¦ffIYSX IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe õfSXf ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX IZY ¸fb£¹f¸fa{e OXfg d¨f¸fd³f¹fûa ÀfZ d³fIYÕX³fZ UfÕXZ ²fbEa ÀfZ ¨faQ³fOXeWX ¸fZa ´fiQc¿f¯f IZY dJÕXfRY ´fQ¹ff{f d³fIYfÕXe ¦fBÊ ´fQ¹ff{f ¸fZa SX¸f³f dÀfaWX EUa ´f¹fÊfUSX¯f ¸fa{e SXfþZVf WXUf ¸fZa J°fSX³ffIY °f°U ¶fPÞX SXWXZ WX`aÜ

SXf¹f´fbSX ÀfdWX°f ´fcSmX ´fiQZVf ¸fÔZ ÀffPÞZX ¨ffSX IYSXfZOÞ ´ff`²fZ »f¦ffE þfEÔ¦fZÔ SXf¹f´fbS Ü WXSX ½f¿fÊ ´fiQZVf ÀfdWX°f ´fcSmX d½fä ¸fÔZ ½f³ffZÔ IZY

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

SXfªf²ff³fe

SXf¹f´fbSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f VfbIiY½ffSX, 6 ªfc³f,XX 2014

§fMX³fZ ÀfZ þ»f½ff¹fb ¸fÔZ ´fdSX½f°fʳf WXfZ ¦f¹ff W`XÜ ¦»ffZ¶f»f ½ffd¸fʦf IZY ¨f»f°fZ ´fȱ½fe ¸fÔZ ½¹ff~ ´fiQc¿f¯f IZY ¨f»f°fZ VfbðX þ»f½ff¹fb IYf ÀfZ½f³f A¶f Àf´f³ff WXfZ ¦f¹ff W`XÜ ´f¹ffʽfSX¯f ÀfÔSXdÃf°f IYSX³fZ IZY CXQÐQZV¹f E½fÔ ´fiQc¿f¯f IYfZ SXfZIY³fZ WZX°fb SXfþ²ff³f½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ Afþ ´f¹ffʽfSX¯f dQ½fÀf IZY A½fÀfSX ´fSX ½f³f d½f·ff¦f E½fÔ I`ÔY´ff IZY ÀfWX¹ffZ¦f ÀfZ BXÀf ½f¿fÊ ´fcSmX ´fiQZVf ¸fÔZ ÀffPÞZX ¨ffSX IYSXfZOÞ ´ff`²fZ »f¦ffE þf³fZ IYf »fùf d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff W`XÜ ½f³f d½f·ff¦f õXfSXf Qe ¦fBÊX þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX SXfþ²ff³fe ¸fÔZ EIY »ffJ 70 WXþfSX ´ff`²fZ SXfZ´fZ þf³fZ IYf »fùf W`XÜ ½fWXeÔ VfbðX þ»f½ff¹fb IZY d»fE Af¢Àfeþ³f IZY °fWX°f 20 WZ¢MZX¹fSX ·fcd¸f ÀfÔSXdÃf°f IYe ¦fBÊX W`XÜ BXÀf þfZ³f ¸fÔZ 17 WXþfSX ´ff`²fZ »f¦ff¹fZ þf³fZ IYf »fùf W`XÜ ½fÈÃffSXfZ´f¯f IZY d»fE ½f³f d½f·ff¦f õXfSXf CXÖf°f ´fiþfd°f IZY 15 WXþfSX ´ff`²fZ BXÀf ½f¿fÊ ½f³fSXfZ´f¯fe ¸fÔZ »f¦ffE þfEÔ¦fZÔÜ BXÀfe °fSXWX ÀfOÞIY dOX½ffBXOXSX ´fSX ½fÈÃffSXfZ´f¯f IYSX³fZ IZY d»fE 27 WXþfSX ´ff`²fZ »f¦ffE þf³fZ IYf »fùf W`XÜ ³f¹ff SXf¹f´fbSX ¸fÔZ Af¢Àfeþ³f þfZ³f IZY °fWX°f 10 WZ¢MZX¹fSX ·fcd¸f ¸fÔZ 10 WXþfSX ´ff`²ff SXfZ´f¯f Af`SX ³f¹ff SXf¹f´fbSX IZY d»fE 8 WXþfSX ´ff`²fZ ´fȱfIY ÀfZ ¦fif¸f½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ ½fÈÃff SXfZ´f¯f IZY d»fE dQ¹fZ þfEÔ¦fZÜ ½f³f d½f·ff¦f õXfSXf Af¸f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ½fÈÃffSXfZ´f¯f IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX³fZ IYf IYf¹fÊ ·fe dIY¹ff þf°ff W`XÜ BXÀf WZX°fb I`ÔY´ff ÀfÔÀ±ff IYe ¸fQÐQ ÀfZ Af`ôfZd¦fIY ÃfZÂf dÀf»f°fSXf CXSX»ff, ¦ffZ¦ffÔ½f E½fÔ d·f»ffBÊX ÃfZÂf IZY Af`ôfZd¦fIY BX»ffIZY ¸fÔZ §f³ff ½fÈÃffSXfZ´f¯f IYSX ´fiQc¿f¯f ÀfZ Af¸f »ffZ¦ffZÔ IYfZ d³fþf°f dQ»ffBÊX þfE¦feÜ SXfþ²ff³f½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ ¶fPÞX°fZ ´fiQc¿f¯f IZY ¸fQÐQZ³fþSX E½fÔ d½fä ¸fÔZ »f¦ff°ffSX ¦»ffZ¶f»f ½ffd¸fʦf ¶fPÞX³fZ IZY ¸fÀf»fZ ´fSX ¦fÔ·feXSX d¨fÔ°ff ½¹föY IYSX°fZ WbXE d½fä ¸fÔZ þ»f½ff¹fb ´fdSX½f°fʳf IZY IYfSX¯ffZÔ IYfZ Àf¸ff~ IYSX d¸f»fþb»fIYSX ÀfWX¹ffZ¦f IYSX ´fȱ½fe IYfZ ¶f¨ff³fZ IYf ÀfÔIY»´f ·fe Afþ IZY dQ³f d»f¹ff W`XÜ

SXfþ²ff³fe IZY A»f¦f-A»f¦f À±ff³ffZÔ ÀfZ ¸fdWX»ffAfZÔ IZY Àff±f ¨f`³f êZd¨fÔ¦f

AfSXfZd´f¹ffZÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe þ¦fWX-þ¦fWX ³ffIZY¶fÔQe SXf¹f´fbSXÜ ¶f`SX³f¶ffþfSX dÀ±f°f EÀf¶feAfBÊX EMXeE¸f IZY ´ffÀf Afþ Àfb¶fWX EIY ¸fdWX»ff ¨fZ³f êZd¨fÔ¦f IYe dVfIYfSX WXfZ ¦fBÊXÜ AÄff°f ¶ffBÊXIY Àf½ffSX QfZ ¹fb½fIYfZÔ ³fZ Jf°ff Jb»f½ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX ¶ff°ffZÔ ¸fZÔ CX»fÓffIYSX §fMX³ff IYfZ AÔþf¸f dQ¹ff W`XÜ ½fWXeÔ þZ»f SXfZOX ¸fZÔ ·fe ¶ffBÊXIY Àf½ffSX °fe³f ¹fb½fIYfZÔZ ³fZ EIY ¹fb½f°fe IZY ¦f»fZ ÀfZ ¨fZ³f JeÔ¨f SXWZX ±fZ »fZdIY³f AÀfRY»f SXWZXÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fÔZ d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX V¹ff¸f³f¦fSX °fZ»fe¶ffÔ²ff d³f½ffÀfe ´fifd±fʹff SmX¯fb MXfZ´´ffZ ´fd°f ³fe»fIbYÀfb¸f MXfZ´´ffZÔ 38 ½f¿fÊ þ»fÀfÔÀff²f³f d½f·ff¦f ¸fZÔ IY¸fʨffSXe W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY Afþ Àfb¶fWX IYSXe¶f ÀffPÞZX 10 ¶fþZ ´fifd±fʹff ¶f`SX³f¶ffþfSX dÀ±f°f EÀf¶feAfBÊX ¶f`ÔIY IZY EMXeE¸f ¸fZÔ ´f`Àff d³fIYf»f³fZ ´fWbÔX¨fe ±fe CXÀfe Qf`SXf³f ¶ffBÊXIY Àf½ffSX QfZ ¹fb½fIY AfE Af`SX ´fifd±fʹff IYfZ ¶f`ÔIY ¸fZÔ Jf°ff Jb»f½ff³fZ IYe ¶ff°ffZÔ ´fSX CX»fÓffIYSX CXÀfIYe ¦f»fZ ÀfZ ÀffZ³fZ IYe ¨f`³f JeÔ¨fIYSX

·ff¦f d³fIY»fZÜ dþÀfÀfZ ´fifd±fʹff ³fZ BXÀfIYe dVfIYf¹f°f dÀfd½f»f »ffBÊX³f ±ff³fZ ¸fZÔ IYeÜ ½fWXeÔ QcÀfSXe §fMX³ff ¸fZÔ QZ½fZ³Qi ³f¦fSX ÀfZ¢MXSX 5 d³f½ffÀfe ÀfdSX°ff A¦fi½ff»f ´fd°f ³fSmXVf A¦fi½ff»f 49 ½f¿fÊ A´f³fZ §fSX IZY ¶ffWXSX Àf¶þe JSXeQ³fZ IZY d»fE Àf¶þe ½ff»fZ IYf BÔX°fþfSX IYSX SXWXe ±fe °f·fe ¶ffBÊXIY Àf½ffSX QfZ ¹fb½fIY AfEÜ dþÀfÀfZ ¶ffBÊXIY IZY ´feLZX ¶f`NZX 23-24 ½f¿feʹf ¶ffBÊXIY ÀfZ CX°fSXIYSX ¸fdWX»ff IZY ´ffÀf Af¹ff Af`SX ¸fdWX»ff ÀfZ ´f°ff ´fcLX³fZ IZY ¶fWfX³fZ CXÀfIZY ¦f»fZ ¸fZÔ ´fWX³fZ ÀffZ³fZ IYe ¨f`³f IYfZ JeÔ¨f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ BXÀf Qf`SXf³f ¸fdWX»ff ³fZ d½fSXfZ²f dIY¹ff °ffZ Ófb¸ffÓfMXIYe IZY Qf`SXf³f ¹fb½fIY ½f ¸fdWX»ff QfZ³ffZÔ d¦fSX ¦fEÜ dþÀfÀfZ ¸fdWX»ff IYfZ WX»IYe ¨ffZMZX AfBÊXÜ ½fWXeÔ ÀffZ³fZ IYe ¨f`³f ¸ffZMXe WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f AfSXfZ´fe ³fWXeÔ d³fIYf»f ´ff¹ff Af`SX ·ff¦f IYSX ¶ffBÊXIY ¸fZÔ Àf½ffSX WXfZ ¦f¹ffÜ ¸fdWX»ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXfZ´fe IYf WbXd»f¹ff SÔX¦f ¦ffZSXf Af`SX ÀfRZYQ VfMÊX ½f ³fe»ff þeÔÀf ´fWX³ff WbXAf ±ffÜ ¸fdWX»ff ³fZ BXÀfIYe dVfIYf¹f°f ´fÔOXSXe ±ff³ff ¸fZÔ IYeÜ BXÀf °fSXWX SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ¶fPÞX SXWZX »f¦ff°ffSX ¨f`³f êZd¨fÔ¦f IZY ¸ff¸f»fZ ÀfZ ´fbd»fÀf ´fSmXVff³f W`XÜ

dUV½f ´f¹ffÊUSX¯f dQUÀf: ¶ffÕX ¦fÈWXûa IZY ¶f¨¨fûa IYe ¸f³f¸fûWXIY ÀffaÀIÈYd°fIY ´fiÀ°fbd°f¹ffa

SXf¹f´fbSXÜ dUä ´f¹fÊfUSX¯f dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX Afþ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX IZY ¸ff³ff I`Y¸´f ¸fZa LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ¶ffÕX IY»¹ff¯f ´fdSX¿fQ õfSXf Àfa¨ffdÕX°f ¶ffÕX ¦fÈWXûa IZY ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ d³f:VföY ¶ffÕXIY¶ffdÕXIYfAûa ³fZ ³fÈ°¹f³ffdMXIYf, ¦fe°f AüSX ³fÈ°¹f IYe ¸f³f¸fûWXIY ´fiÀ°fbd°f¹fûa ÀfZ ÕXû¦fûa IYû ´f¹fÊfUSX¯f IZY ´fid°f þf¦føYIY°ff ÕXf³fZ ¸fZa A´f³fe ÀfWX·ffd¦f°ff QeÜ ´fdSX¿fQ IZY Àf·ffIYÃf ¸fZa Af¹fûdþ°f BÀf ÀfSXfWX³fe¹f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa B³f ¶f¨¨fûa IYf CX°ÀffWX ¶fPÞXf³fZ IÈYd¿f ¸fa{e °f±ff LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ¶ffÕX IY»¹ff¯f ´fdSX¿fQ IZY UdSXâ CX´ff²¹fÃf ßfe ¶fÈþ¸fûWX³f A¦fiUfÕX ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZa CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¶ffÕX þeU³f ª¹fûd°f (¶ffÕX ¦fÈWX) IYe

¶ffdÕXIYfAûa ³fZ ³fÈ°¹f ³ffdMXIYf ¸fZa LØfeÀf¦fPÞXe ¦fe°fûa AüSX ³fÈ°¹fûa IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶fOÞXZ WXe Jc¶fÀfcSX°f PXa¦f ÀfZ ²fSX°fe, WXdSX¹ffÕXe, þÕX, Uf¹fb AüSX ´fZOÞX-´fü²fûa IZY ¸fWX°U IYû UWXfa CX´fdÀ±f°f ÕXû¦fûa IZY Àff¸f³fZ SXJfÜ WXdSX¹ffÕXe IYû ²fSX°fe IYf ßfÈa¦ffSX ¶f°ff°fZ WXbE B³f ¶f¨¨fûa ³fZ ´fiIÈYd°f IZY dUd·f³³f °f°Uûa IYe ÀfbSXÃff AüSX ÀfaSXÃf¯f IYû þeU³f IYe ´fi¸fbJ þøYSX°f ¶f°ff¹ffÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f ßfe ¶fÈþ¸fûWX³f A¦fiUfÕX ³fZ BÀf AUÀfSX A´f³fZ CXQ¶fû²f³f ¸fZa IYWXf dIY dUä ´f¹fÊfUSX¯f dQUÀf ´fiIÈYd°f IYe ´fcþf IYSX³fZ IYf dQ³f WXû°ff WX`Ü Afþ ¸ff³fU A´f³fZ ÀUf±fÊ IZY IYfSX¯f ´fiIÈYd°f IYf QûWX³f ³fWXea ¶fd»IY Vfû¿f¯f IYSX SXWXf WX`Ü

°fe³f Ad²fIYfdSX¹fûa IYe ³fUe³f ´fQÀ±ff´f³ffEa

SXf¹f´fbSXÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ Afþ ¹fWXfa ¸fa{fÕX¹f ÀfZ °fe³f Ad²fIYfdSX¹fûa IYe ³fUe³f ´fQÀ±ff´f³ff IZY AfQZVf þfSXe dIYEÜ Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f dU·ff¦f õfSXf þfSXe AfQZVfûa IZY A³fbÀffSX SXfª¹f ´fiVffÀfd³fIY ÀfZUf IZY Ad²fIYfSXe ·fSX°f ÕXfÕX ¶faþfSXZ, Àfa¨ffÕXIY ·fcAd·fÕXZJ IYû A´fSX IYÕXZ¢MXSX SXf¹f´fbSX IZY ´fQ ´fSX, SX¸fZVf IbY¸ffSX Vf¸ffÊ A´fSX IYÕXZ¢MXSX dþÕXf SXf¹f´fbSX IYû Àfa¨ffÕXIY ·fc-Ad·fÕXZJ SXf¹f´fbSX IZY ´fQ ´fSX ´fQÀ±f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àfüd¸fÕX SXaþ³f ¨fü¶fZ, ´fdSXUeÃff²fe³f dOX´MXe IYÕXZ¢MXSX ¶fÕXüQf¶ffþfSX IYe ÀfZUfEa ´fid°fd³f¹fbdöY ´fSX Ad°fdSXöY ¸fb£¹f IYf¹f´fÊfÕX³f Ad²fIYfSXe SXfª¹f VfWXSXe dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IZY ´fQ ´fQÀ±f IYSX³fZ IZY dÕXE ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f EUa dUIYfÀf dU·ff¦f IYû Àfüa´fe ¦f¹fe WX`Ü

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf RYÀMÊX μ»ffZSX ´»ffMX ³fa. 212 ¶f`SX³f¶ffªffSX SXf¹f´fbSX LXØfeÀf¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa d³f¸ffʯf AfgRYÀfZMX Sd½f³f¦fSX, SXf¹f´fbSX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f, Àfa´ffQIY - ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf, AfSXE³fAfBÊ SXdþ.IiY. CHHHIN/2007/24154 OXfIY ´faªfe¹f³f IiaY. LX.¦f./SXf¹f´fbSX Àfa·ff¦f 13/2014-2016 raipurispattimes@gmail.com RYû³f 0771-4285180 RZY¢Àf 4285180

C M Y K

C M Y K

8


6 raipur