Issuu on Google+

5 AÔ¶ff³fe IZY dJ»ffRY ...

½f¿fÊ-07 „ AaIY 160

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf ´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

7 ´fdSXd²f Vf¸ffÊ ³fZ IYWf, ...

www.ispattimes.com SXf¹f´fbSX , SXd½f½ffSX, 4 ¸fBÊX 2014, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 5 ¸fBÊ 2014 „ ½f`VffJ Vfb¢»f 5 Àfa½f°fÐ 2071

IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE

AÀf¸f ¸fZa Af°fadIY¹fûa IYf IYWXSX, A¶f °fIY 32 ¸fSXZ dÀf¶¶fÕX ³fZ ¸fûQe ´fSX Àff²ff d³fVff³ff, AÀf¸f dWXaÀff IZY dÕXE NXWXSXf¹ff dþ¸¸fZQfSX

¦fbUfWXfMXe Ü AÀf¸f IZY ¶f¢Àff dþÕXZ IZY EIY ¦ffaU ÀfZ Afþ Àfb¶fWX ³fü AüSX ÕXfVfZa ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊa dþÀfÀfZ AÀf¸f IZY ¶fûOXûÕX`aOX ´fiVffÀfd³fIY dþÕXf (¶feMXeEOXeÀfe) ¸fZa E³fOXeERY¶feÀfûa¦f¶fdþ°f IZY CX¦fiUfdQ¹fûa IYe dWXaÀff IZY IYfSX¯f ¸fSX³fZ UfÕXûa IYe Àfa£¹ff 32 °fIY ´fWXba¨f ¦fBÊÜ Afd²fIYfdSXIY Àfc{ûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊ ÕXfVfZa ÀffÕX¶ffOÞXe CX´f¸faOXÕX ¸fZa ¸ff³fÀf ³fZVf³fÕX ´ffIYÊ IZY ´ffÀf J¦fOÞXf¶ffOÞXe ¦ffaU ÀfZ ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊ WX`aÜ ¸fSX³fZ UfÕXûa ¸fZa ¨ffSX ¶f¨¨fZ AüSX Qû ¸fdWXÕXfEa Vffd¸fÕX WX`aÜ ÕXfVfûa ¸fZa ÀfZ Qû ¶f¨¨fûa IYe ´fWX¨ff³f WXû ¦fBÊ WX`Ü Àfc{ûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àff°f ÀfZ QÀf ÀffÕX IYe CX¸fi IZY °fe³f ¶f¨¨fZ ¶fZIYe ³fQe IZY dIY³ffSXZ þa¦fÕX ¸fZa

Lb´fZ WXbE ±fZ CX³WXZa ¶f¨ff dÕX¹ff ¦f¹ff WX`Ü d¨fSXfa¦f AüSX ²fb¶fSXe dþÕXûa IZY IbYL dWXÀÀfûa IZY AÕXfUf IYûIYSXfÓffSX AüSX ¶f¢Àff dþÕXûa ¸fZa Ad³fd›°fIYfÕXe³f IYμ¹fÊc ÕX¦ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWXfa ´fSX 23 ÕXû¦fûa IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ WX`Ü Àfc{ûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dWXaÀff ´fi·ffdU°f BÕXfIYûa ¸fZa ÀfZ³ff ³fZ ÕXû¦fûa IZY ¶fe¨f ·fSXûÀff IYf¹f¸f IYSX³fZ AüSX dÀ±fd°f IYû d³f¹fa{¯f ¸fZa ÕXf³fZ IZY dÕXE μÕX`¦f ¸ff¨fÊ dIY¹ffÜ dWXaÀff CXÀf UöY VfbøY WXbBÊ þ¶f ¶f¢Àff dþÕXZ IZY Af³faQ ¶ffþfSX BÕXfIZY IZY IYSXe¶f ·ffSXe WXd±f¹ffSXûa ÀfZ ÕX`Àf E³fOXeERY¶fe-EÀf IZY CX¦fiUfQe EIY §fSX ¸fZa §fbÀf ¦fE AüSX Qû ¸fdWXÕXfAûa ÀfdWX°f EIY WXe ´fdSXUfSX IZY °fe³f ÀfQÀ¹fûa IYe ¦fûÕXe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX

QeÜ BÀf WX¸fÕXZ ¸fZa A»´fÀfa£¹fIY Àf¸fbQf¹f IYf EIY ³fUþf°f dVfVfb §ff¹fÕX WXû ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ CX¦fiUfdQ¹fûa ³fZ ´fOÞXûÀf IZY IYûIYSXfÓffSX dþÕXZ IZY ¶ffÕXf´ffSX-AfBÊ ¦ffaU ¸fZa ¦fbSXUfSX °fOÞXIZY Aa²ff²fba²f ¦fûÕXe¶ffSXe IYe dþÀf UþWX ÀfZ §fSXûa IZY ·fe°fSX WXe AfNX ÕXû¦fûa IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ þ¶fdIY IYBÊ A³¹f §ff¹fÕX WXû ¦fEÜ IYÕX SXf°f ¦fûdÕX¹fûa ÀfZ LÕX³fe 12 VfU ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fE WX`aÜ B³f¸fZa ¶f¢Àff dþÕXZ IZY ³ff¹fa¦fbSXe ¦ffaU AüSX ³f³fIYJQSX¶ffSXe ÀfZ ¶fSXf¸fQ ´ffa¨f ¸fdWXÕXfAûa AüSX EIY ¶f¨¨fZ IYf VfU ·fe Vffd¸fÕX WX`, þWXfa CX¦fiUfdQ¹fûa ³fZ IYSXe¶f 100 ÀfZ ª¹ffQf §fSXûa AüSX EIY ÕXIYOÞXe ÀfZ ¶f³fZ ´fbÕX ¸fZa Af¦f ÕX¦ff QeÜ

AÀf¸f IYe dÀ±fd°f ´fSX ³fþSX SXJ SXWXZ WX`a ´feE¸f

´fi²ff³f¸fa{e ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX AÀf¸f IZY Àffa´fiQfd¹fIY øY´f ÀfZ ÀfaUZQ³fVfeÕX Qû dþÕXûa ¸fZa dWXaÀff IZY ¸fïZ³fþSX UWXfa IZY WXfÕXf°f ´fSX IYSXe¶f ÀfZ ³fþSX SXJ SXWXZ WX`a þWXfa IY¸f ÀfZ IY¸f 32 ÕXû¦f ¸ffSXZ ¦fE WX`aÜ Vfd³fUfSX Àfb¶fWX WXfÕXf°f IYe þf³fIYfSXe QeÜ IYf¹fÊfÕX¹f ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe ¸fbWX`¹ff IYSXf¹feÜ dÀfaWX ³fZ BÀfIZY ¶ffQ I`Yd¶f³fZMX Àfd¨fU Adþ°f dÀfaWX ÀfZ ¶ff°f IYe AüSX CX³fÀfZ IYWXf dIY Vffad°f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY dÕXE SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû Àf·fe ´fiIYfSX IYe ÀfWXf¹f°ff CX´fÕX¶²f IYSXf¹fe þf³fe ¨ffdWXEÜ

SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ´fed»f¹ff ÀfZ EIY Af`SX ¸ff`°f

¸fÈ°fIYfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX °fe³f WbXBÊX

OXeOXe³f¦fSX ÀfZ OcX¸fSX°ff»ff¶f °fIY R`Y»ff ´fed»f¹ff IYf ´fiIYfZ´f ¦ffaU ÀfZ Afþ Àfb¶fWX ³fü AüSX ÕXfVfZa ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊa dþÀfÀfZ AÀf¸f IZY ¶fûOXûÕX`aOX ´fiVffÀfd³fIY dþÕXf ¸fZa E³fOXeERY¶fe-Àfûa¦f¶fdþ°f IZY CX¦fiUfdQ¹fûa IYe dWXaÀff IZY IYfSX¯f ¸fSX³fZ UfÕXûa IYe Àfa£¹ff 32 °fIY ´fWXba¨f ¦fBÊÜ Afd²fIYfdSXIY Àfc{ûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊ ÕXfVfZa ÀffÕX¶ffOÞXe CX´f¸faOXÕX ¸fZa ¸ff³fÀf ³fZVf³fÕX ´ffIYÊ IZY ´ffÀf J¦fOÞXf¶ffOÞXe ¦ffaU ÀfZ ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊ WX`aÜ ¸fSX³fZ UfÕXûa ¸fZa ¨ffSX ¶f¨¨fZ AüSX Qû ¸fdWXÕXfEa Vffd¸fÕX WX`aÜ ÕXfVfûa ¸fZa ÀfZ Qû ¶f¨¨fûa IYe ´fWX¨ff³f WXû ¦fBÊ WX`Ü Àfc{ûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àff°f ÀfZ QÀf ÀffÕX IYe CX¸fi IZY °fe³f ¶f¨¨fZ ¶fZIYe ³fQe IZY dIY³ffSXZ þa¦fÕX ¸fZa Lb´fZ WXbE ±fZ CX³WXZa ¶f¨ff dÕX¹ff ¦f¹ff WX`Ü

IbY»f ´fÈ¿NX 8

SXf¹f´fbSXÜ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ OXeOXe³f¦fSX ÀfdWX°f IYBÊX BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ ´fed»f¹ff IYf ´fiIYfZ´f A·fe ·fe þfSXe W`XÜ d´fLX»fZ IbYLX dQ³ffZÔ ¸fZÔ ´fed»f¹ff ÀfZ EIY LXfÂf Af`SX EIY ¦f·fʽf°fe ¸fdWX»ff IYe ¸ff`°f WXfZ ¨fbIYe W`X, ½fWXeÔ Afþ A³¹f EIY ¹fb½fIY IYe ·fe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ BXÀf °fSXWX SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ´fed»f¹ff ÀfZ A¶f °fIY °fe³f »ffZ¦ffZÔ IYe ¸ff`°f WXfZ ¨fbIYe W`XÜ A¶f °fIY OXeOXe³f¦fSX BX»ffIZY ¸fZÔ ´fed»f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fiIYfZ´f W`X, ½fWXeÔ ²feSmX-²feSmX ¹fWX ¶fe¸ffSXe A¶f ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ´fZ¹fþ»f ´ffB´f »ffB³ffZÔ IZY þdSXE A³¹f BX»ffIYfZ °fIY ·fe ´fWbÔX¨f ¦fBÊX W`XÜ Af¸ff³ffIYf IZY ´ffÀf OcX¸fSX°ff»ff¶ff ÃfZÂf ¸fZÔ °fe³f Qþʳf ÀfZ ·fe ª¹ffQf ´fed»f¹ff IZY ¸fSXeþ d¸f»fZ W`XÜ BX³f¸fZÔ EIY 30 ½f¿feʹf ´fiZ¸f d³f¿ffQ d³f½ffÀfe ·fe ´fed»f¹ff ÀfZ ¦fidÀf°f ±ff, dþÀfIYe 27 A´fi`»f IYfZ °f¶fe¹f°f d¶f¦fOÞ³fZ IZY ¶ffQ CXÀfZ ´ffÀf IZY ³fdÀfÔʦf WXfZ¸f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ¹fWXfÔ CXÀfIYe WXf»ff°f

¸fZÔ Àfb²ffSX °ffZ ³fWXeÔ Af¹ff ¶fd»IY Af`SX JSXf¶f WXfZ³fZ »f¦feÜ BXÀfZ QZJ°fZ WbXE CXÀfIZY ´fdSXþ³f ³fZ CXÀfZ 29 A´fi`»f IYfZ SXf¸fIÈY¿¯f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ QfdJ»f IYSXf¹ff, þWXfÔ IbYLX dQ³ffZÔ °fIY CXÀfIYf BÊX»ffþ ¨f»f³fZ IZY ¶ffQ CXÀfIYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe SXfþ²ff³fe ¸fZÔ QfZ »ffZ¦ffZÔ IYe ´fed»f¹ff WXfZ³fZ ÀfZ ¸ff`°fZÔ WXfZ ¨fbIYe W`XÜ BX³f¸fZÔ EIY E³fAfBÊXMXe IYf LXfÂf ±ff °ffZ QcÀfSXe EIY ¦f·fʽf°fe ¸fdWX»ffÜ OXeOXe³f¦fSX, OcX¸fSX°ff»ff¶f IZY Àff±f CXÀfIZY AfÀf´ffÀf »f¦fZ BX»ffIYfZÔ IZY A»ff½ff AfQVfʳf¦fSX, ¸ffZ½ff ÀfdWX°f IYBÊX BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ ´fed»f¹ff A´f³ff ´ffÔ½f ´fÀffSX ¨fbIYe W`XÜ SXfþ²ff³fe IZY A»ff½ff Qb¦fÊ IZY IYBÊX BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ ·fe ´fed»f¹ff IYf ´fiIYfZ´f W`XÜ Qb¦fÊ ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fe EIY ´fed»f¹ff ´fedOÞ°f ¦f·fʽf°fe ¸fdWX»ff þfZ SXf¹f´fbSX IZY AÔ¶fZOXIYSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ QfdJ»f ±fe CXÀfIYe ·fe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ WXf»ffÔdIY CXÀfIYe ¸ff`°f ¶f©fZ IYfZ þ³¸f QZ³fZ IZY IYBÊX §fÔMZX ¶ffQ WbXBÊXÜ dþÀfIZY IYfSX¯f CXÀfIZY ¶f©ff ÀfbSXdÃf°f W`XÜ WXf»ffÔdIY ½fWX ¶f©ff A·fe ·fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊÜ BX²fSX EIY IZY ¶ffQ EIY ´fed»f¹ff ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYe þf³fZÔ þf SXWXe W`X, ½fWXeÔ QcÀfSXe AfZSX SXfþ³fZ°ff E½fÔ dþ¸¸fZQfSX ´fQfZÔ ´fSX ¶f`NZX »ffZ¦f EIYQcÀfSmX ´fSX BXÀfIYf NXeIYSXf RYfZOÞIYSX A´f³ff ´f»fOÞf ÓffOÞ³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WbXE W`XÜ

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX Àfû³ff- 29,773 (´fid°f 10 ¦fif¸f) ¨ffaQe- 41,892 (´fid°f dIY»fû)

d½fd³f¸f¹f QSX ¹fcEÀf OXfg»fSX- 60.32 ªff´ff³fe ¹fZ³f- 0.59 ¹fcSXû OXfg»fSX- 83.67 AfÀMÑZXd»f¹ff- 55.88

÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE

E¸Àf ½f A¸¶fZOXIYSX ÀfdWX°f 18 IYfÕXf²f³f Uf´fÀf ¨ffdWXE, °fû ÕXbMXZSXûa IYe ÀfSXIYfSX CXJfOÞZa ÀfSXIYfSXe AüSX d³fþe AÀ´f°ffÕXûa IYû IYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀf

¸füÀf¸f ³¹fc³f°f¸f 29 26 26

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

SXfWXbÕX IZY CXØfZþIY ¶f¹ff³f ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYSXZa Af¹fû¦f: ¶feþZ´fe ³fBÊ dQ»»feÜ ¶feþZ´fe ³fZ ¨fb³ffU Af¹fû¦f ÀfZ Àf¸´fIYÊ IYSX SXfWXbÕX ¦ffa²fe ´fSX IYfRYe CXØfZþIY ·ff¿f¯f QZ³fZ IYf AfSXû´f ÕX¦ff°fZ WXbE CX³f ´fSX IYfSXUÊfBÊ IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYe WX`Ü ¶feþZ´fe ³fZ QfUf dIY¹ff dIY SXfWXbÕX ³fZ A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZa IYWXf WX` dIY A¦fSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe QZVf IZY ´fi²ff³f¸fa{e ¶f³fZa¦fZ °f¶f 22 WXþfSX ÕXû¦f ¸ffSXZ þfEa¦fZÜ ¶feþZ´fe ³fZ°ff A³fa°f IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY WX¸f SXfWXbÕX ¦ffa²fe õfSXf ÀfûÕX³f ¸fZa dQE ¦fE ·ff¿f¯f IZY dU¿f¹f IYû ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY ÀfaÄff³f ¸fZa ÕXfE WX`a, dþÀf¸fZa CX³WXûa³fZ IYWXf ±ff dIY A¦fSX ¸fûQe QZVf IZY ´fi²ff³f¸fa{e ¶f³fZ °fû 22 WXþfSX ÕXû¦f ¸ffSXZ þfEa¦fZÜ ¹fWX IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf IYf A°¹fa°f CXØfZþIY ¶f¹ff³f WX`Ü

CX¸fSX ³fZ ¸fûQe ´fSX ÕX¦ff¹ff AÀf¸f ¸fZa dWXaÀff ·fOÞXIYf³fZ IYf AfSXû´f

ßfe³f¦fSXÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY ¸fb£¹f¸fa{e CX¸fSX A¶Qbnf ³fZ Afþ ³fSXZaQi ¸fûQe ´fSX AÀf¸f ¸fZa dWXaÀff ·fOÞXIYf³fZ IYf AfSXû´f ÕX¦ff¹ffÜ BÀf dWXaÀff ¸fZa A»´fÀfa£¹fIY Àf¸fbQf¹f IZY 32 ÕXû¦f ¸ffSXZ ¦fE WX`aÜ ¶ffSXf¸fbÕXf ÕXûIYÀf·ff ÃfZ{ IZY °fa¦f¸ff¦fÊ ¸fZa ¨fb³ffUe SX`ÕXe ¸fZa CX¸fSX ³fZ IYWXf, 'AÀf¸f ¸fZa 30 ÕXû¦fûa IYe WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü ¢¹fûa? ¶feþZ´fe ÀfZ ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ UWXfa EIY ·ff¿f¯f dQ¹ff ±ff AüSX ÕXû¦fûa IYû ¸fbÀfÕX¸ff³fûa IZY dJÕXfRY ·fOÞXIYf¹ff ±ffÜ ¹fWX Àf¨f WX`Ü '

IbY¸ffSX dUäfÀf ÀfdWX°f 13 ÕXû¦fûa IZY dJÕXfRY ¸ffSX´feMX IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ

A¸fZNXeÜ A¸fZNXe ÀfZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXÊe (Af´f) IZY dMXIYMX ´fSX ¨fb³ffU ÕXOÞX SXWXZ IbY¸ffSX dUäfÀf AüSX CX³fIZY 12 AÄff°f Àf¸f±fIYûÊa IZY dJÕXfRY Afþ EIY Q`d³fIY AJ¶ffSX IZY I`Y¸fSXf¸f`³f IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IZY AfSXû´f ¸fZa ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff Ü

AÀ´f°ffÕXûa IZY ´f¹ffÊUSX¯f IYû ÀffRYÀfb±fSXf ¶f³ffE SXJ³fZ IYe IYUf¹fQ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fPÞXf¹fe d³f¦fSXf³fe SXf¹f´fbSXÜ AÀ´f°ffÕXûa IZY ´f¹fÊfUSX¯f IYû ÀffRY-Àfb±fSXf ¶f³ffE SXJ³fZ IZY dÕXE ¸fb£¹f¸fa{e OXfg. SX¸f³f dÀfaWX IZY d³fQÊZVf ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ´f¹fÊfUSX¯f ÀfaSXÃf¯f ¸f¯OXÕX ³fZ d³f¦fSXf³fe ¶fPÞXf Qe WX`Ü ¸f¯OXÕX ³fZ ¶ff¹fû-¸fZdOXIYÕX IY¨fSXZ IZY CXd¨f°f d³fSXfIYSX¯f ¸fZa d³f¹f¸fûa IYf ´ffÕX³f ³fWXea IYSX³fZ ´fSX ´ffa¨f ¶fOÞXZ ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ffÕXûa ÀfdWX°f 18 AÀ´f°ffÕXûa IYû IYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff WX`Ü dþ³WXZa ³fûdMXÀf Qe ¦f¹fe WX`, CX³f¸fZa SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX dÀ±f°f AdJÕX ·ffSX°fe¹f Af¹fbdUÊÄff³f ÀfaÀ±ff³f (E¸Àf) AüSX SXfª¹f VffÀf³f IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ d¨fdIY°ÀffÕX¹f OXfg. A¸¶fZOXIYSX AÀ´f°ffÕX, d¶fÕXfÀf´fbSX dÀ±f°f LØfeÀf¦fPÞX Af¹fbdUÊÄff³f ÀfaÀ±ff³f (dÀf¸Àf), VffÀfIYe¹f dþÕXf AÀ´f°ffÕX IYûSX¶ff AüSX VffÀfIYe¹f dþÕXf AÀ´f°ffÕX ²f¸f°fSXe ·fe Vffd¸fÕX WX`Ü AfUfÀf EUa ´f¹fÊfUSX¯f dU·ff¦f IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU °f±ff ´f¹fÊfUSX¯f ÀfaSXÃf¯f ¸f¯OXÕX IZY A²¹fÃf E³f ¶f`þZ³Qi IbY¸ffSX ³fZ Afþ ¹fWXfa ¶f°ff¹ff dIY B³f Àf·fe AÀ´f°ffÕXûa IYû ¸fZdOXIYÕX IY¨fSXZ IZY Vfe§fi, CXd¨f°f AüSX U`Äffd³fIY ´fðd°f ÀfZ d³fSXfIYSX¯f IZY dÕXE ¸füIYf dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fdQ CX³fIZY ´fdSXÀfSXûa ¸fZa dÀ±fd°f ¸fZa Àfb²ffSX ³fWXea WXbAf °fû CX³fIZY dJÕXfRY ´f¹ffÊUSX¯f d³f¹f¸fûa IZY °fWX°f IYNXûSX IYfSʽffBÊ IYe þfE¦feÜ ´fiQZVf IZY dþ³f d³fþe AÀ´f°ffÕXûa IYû IYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀf Qe ¦f¹fe WX`, CX³f¸fZa IYûSX¶ff dÀ±f°f ÀfÈdá ¸fZdOXIYÕX IYfgÕXZþ E¯OX dSXÀf¨fÊ ÀfZ³MXSX, d¶fÕXfÀf´fbSX dÀ±f°f d¸fVf³f AÀ´f°ffÕX AfdQ Vffd¸fÕX WX`aÜ ¶f`þZ³Qi IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´f¹ffÊUSX¯f ÀfaSXÃf¯f Ad²fd³f¹f¸f 1986 IZY ´fifU²ff³fûa IZY °fWX°f ¶f³fZ þeU d¨fdIY°Àff A´fdVfá ´fi¶fa²f³f EUa WXÀ°f³f d³f¹f¸f 1998 IZY ´fifU²ff³fûa IYf ´ffÕX³f ³fWXea

ARY¦ffd³fÀ°ff³f ·fcÀJÕX³f ¸fZa 2000 ÀfZ Ad²fIY ÕXû¦fûa IYe ¸fü°f

IYf¶fbÕXÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY CXØfSXe ´fifa°f ¶fQ£Vffa ¸fZa ·ffSXe ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f WXbE ·fcÀJÕX³f ÀfZ IYSXe¶f 2,000 ÕXû¦fûa IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ WX`Ü ¶f¨ffU IYf¹fÊ ¸fZa ÕX¦fZ Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜAd²fIYfdSX¹fûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffSXe ¸ff{f ¸fZa ¸fÕX¶ff WXû³fZ IZY IYfSX¯f Q¶fZ ÕXû¦fûa IYû d³fIYfÕX³ff ÕX¦f·f¦f AÀfa·fU WXû SXWXf WX`, dþÀfIZY IYfSX¯f WXþfSXûa Ad°fdSXöY ÕXû¦fûa IZY ¸fSX³fZ IYe AfVfaIYf WX`ÜÀf¸ff¨ffSX EþZaÀfe dÀf³WXbAf IZY A³fbÀffSX, ¶fQ£Vffa ´fifa°f IYe SXfþ²ff³fe R`Yþf¶ffQ ÀfZ IYSXe¶f ¨ffSX §faMXZ IYe ¹ff{f IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f ASX¦fb dþÕXZ IZY Af¶f ¶fSXeIY ¦ffaU ¸fZa VfbIiYUfSX IYû EIY ´fWXfOÞXe IZY ²fÀfIY þf³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWX WXfQÀff WXbAfÜ ¹fWX ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZa WXbE ¶fOÞXZ WXfQÀfûa ¸fZa ÀfZ EIY WX`Ü Àfa¹fb¢°f SXfáÑ ³fZ ¸fÈ°fIYûa IZY ´fdSXþ³f IZY ´fid°f ÀfaUZQ³ff ½¹föY IYSX°fZ WXbE BÀf {fÀfQe ÀfZ CX¶fSX³fZ ¸fZa ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYû WXSXÀfa·fU ¸fQQ QZ³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff WX`Ü ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZa dÀ±f°f Àfa¹fb¢°f SXf¿MÑX d¸fVf³f ³fZ IYWXf, '¶fQ£Vffa ´fifa°f IZY ¦fUʳfSX õfSXf Qe ¦fBÊ °ffþf þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX, ·fcÀJÕX³f ¸fZa IY¸f ÀfZ IY¸f 2,000 ÕXû¦fûa IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ'

IY»fZ¢MXSX ³fZ IYe ´fed»f¹ff ´fedOÞ°ffZÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f

SXf¹f´fbSXÜ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ R`Y»fe ´fed»f¹ff ¶fe¸ffSXe ÀfZ ´fedOÞ°f °f±ff AÔ¶fZOXIYSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ ¸fSXeþfZÔ ÀfZ d¸f»f³fZ Afþ Àfb¶fWX dþ»ff IY»fZ¢MXSX NXfIbYSX SXf¸f dÀfÔWX IZY Àff±f WXe d³f¦f¸f Af¹fböY A½f³feVf VfSX¯f ´fWÔbX¨fZÜ dþ»ff²feVf ³fZ AÔ¶fZOXIYSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ ´fed»f¹ff IZY ¸fSXeþfZÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ¹fWXfÔ OXeOXe ³f¦fSX, »ffJZ³f¦fSX, ´fbSXf³fe¶fÀ°fe, Aä³fe ³f¦fSX, ·fe¸f³f¦fSX ÀfdWX°f A³¹f BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ ´fed»f¹ff ÀfZ ´fedOÞ°f ¸fSXeþfZÔ ÀfZ WXf»f¨ff»f ´fcLX³fZ IZY ¶ffQ IY»fZ¢MXSX ßfe dÀfÔWX ³fZ ½ffOXfZË ¸fZÔ ·fi¸f¯f IYSX AÀ´f°ff»f IYe ½¹f½fÀ±ff ·fe þfÔ¨feÜ BXÀf Qf`SXf³f CX³fIZY Àff±f ³f¦fSX d³f¦f¸f Af¹fb¢°f A½f³feVf VfSX¯f °f±ff AÔ¶fZOXIYSX AÀ´f°ff»f IZY A²feÃfIY OXf. d½f½fZIY ¨ff`²fSXe ·fe Àff±f ¸fZÔ ±fZÜ AÀ´f°ff»f A²feÃfIY OXf. ¨ff`²fSXe ³fZ IY»fZ¢MXSX ½f d³f¦f¸f Af¹fböY IYfZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ ´fed»f¹ff IZY ¸fSXeþfZÔ IZY CX´f¨ffSX ½f CX³WZÔX Qe þf SXWXe Àfbd½f²ffAfZÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜ IYSX³fZ UfÕXZ AÀ´f°ffÕXûa IZY dJÕXfRY IYfSXUÊfBÊ ÕX¦ff°ffSX ¨fÕX°fe SXWXZ¦feÜ BÀf d³f¹f¸f IZY °fWX°f ³f IZYUÕX AÀ´f°ffÕXûa IYe þfa¨f IYe þf SXWXe WX`, ¶fd»IY IYfg¸f³f MÑeMX¸fZ³MX RZYdÀfdÕXMXe ¨fÕXf³fZ UfÕXZ AÀ´f°ffÕXûa IYe ·fe ÕX¦ff°ffSX ¸ffgd³fMXdSXa¦f ´f¹fÊfUSX¯f ÀfaSXÃf¯f ¸f¯OXÕX õfSXf IYe þf SXWXe WX`Ü ¸f¯OXÕX õfSXf A¶f °fIY SXfª¹f IZY 515 AÀ´f°ffÕXûa, ³fdÀfÊa¦f WXû¸f AüSX ´f`±fûÕXfgdþIYÕX ÕX`¶f IYû BÀf d³f¹f¸f IZY Qf¹fSXZ ¸fZa ÕXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü

ßfe³f¦fSX (CXØfSXfJaOX) Ü ¶feþZ´fe IZY ´feE¸f CX¸¸feQUfSX ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ´fSX IYSXfSXf ´fiWXfSX dIY¹ff WX`Ü ¸fûQe ³fZ BÀfZ 'ÕXbMXZSXûa IYe ÀfSXIYfSX' IYSXfSX QZ°fZ WXbE CXØfSXfJaOX IYe þ³f°ff ÀfZ IYWXf dIY A¦fSX UZ dUQZVfe ¶f`aIYûa ¸fZa þ¸ff QZVf IZY ²f³f IYû Uf´fÀf ÕXf³ff ¨ffWX°fZ WX`a, °fû CX³WXZa EZÀfe ÀfSXIYfSX IYû CXJfOÞX RZYaIY³ff WXû¦ffÜ ´fcUÊ IZYaQie¹f ¸fa{e AüSX ´füOÞXe ÕXûIYÀf·ff ÃfZ{ ÀfZ ¶feþZ´fe IZY ´fi°¹ffVfe ·fbU³f ¨faQi JaOXcSXe IZY ´fÃf ¸fZa EIY þ³fÀf·ff ¸fZa ¸fûQe ³fZ IYWXf, ‘A¦fSX Af´f dUQZVfe ¶f`aIYûa ¸fZa þ¸ff dIYE ¦fE QZVf IZY ÕXbMXZ ²f³f IY�� Uf´fÀf ÕXf³ff ¨ffWX°fZ WX`a, °fû ´fWXÕXZ Af´fIYû ³fBÊ dQne ¸fZa ‘ÕXbMXZSXûa IYe ÀfSXIYfSX’ IYû CX×JfOÞX RZYaIY³ff WXû¦ffÜ ³fZWXøY-¦ffa²fe ´fdSXUfSX ´fSX °feJf ´fiWXfSX IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf, ‘IZYaQi IYe ¸ffa-¶fZMXZ IYe ÀfSXIYfSX ¦fSXe¶f IYe ´feOÞXf ³fWXea Àf¸fÓf ÀfIY°fe, ¢¹fûadIY UZ Àfû³fZ IYe ¨f¸¸f¨f ¸fbaWX ¸fZa ÕXZIYSX A¸feSXe ¸fZa ´f`Qf WXbE WX`a AüSX CX³WXZa ¦fSXe¶fe

QeÜ

IZY QQÊ ÀfZ ³fWXea þcÓf³ff ´fOÞXfÜ JbQ IYû SXZÕX IZY EIY dOX¶¶fZ ÀfZ QcÀfSXZ dOX¶¶fZ ¸fZa §fc¸f-§fc¸fIYSX ÕXû¦fûa IYû ¨ff¹f ¶fZ¨f³fZ UfÕXf EIY Àff²ffSX¯f Àff ½¹fdöY ¶f°ff°fZ WXbE CX³WXûa³fZ IYWXf dIY BÀf ¶ffSX ¨fb³ffUe ÕXOÞXfBÊ EIY °fSXRY ¸ffa-¶fZMXZ AüSX QcÀfSXe °fSXRY EIY ¨ff¹f UfÕXZ IZY ¶fe¨f WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY A¶f þ³f°ff IYû B³f Qû³fûa ¸fZa ÀfZ EIY IYû ¨fb³f³ff WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf, ‘EIY °fSXRY ³ff¸fQfSX WX`a AüSX QcÀfSXe °fSXRY IYf¸fQfSXܸfûQe ³fZ IYWXf dIY QZVf ³fZ 60 ÀffÕX VffÀfIYûa IYû dQE, ÕXZdIY³f A¶f IZYUÕX 60 ¸fWXe³fZ

d¦fdSXSXfþ IYe Ad¦fi¸f þ¸ff³f°f AþeÊ QZU§fSX AQfÕX°f ³fZ JfdSXþ IYe

QZU§fSX (ÓffSXJaOX)Ü d¶fWXfSX ·ffþ´ff ³fZ°ff d¦fdSXSXfþ dÀfaWX IYe Ad¦fi¸f þ¸ff³f°f AþÊe QZU§fSX IYe EIY AQfÕX°f ³fZ Afþ JfdSXþ IYSX QeÜ UWX IYd±f°f øY´f ÀfZ ³fRYSX°f R`YÕXf³fZ UfÕXZ ·ff¿f¯f QZ³fZ IZY AfSXû´fûa IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ WX`aÜ QZU§fSX IYe dþÕXf AüSX Àf{ AQfÕX°f IZY ³¹ff¹ff²feVf (´fi±f¸f) ´faIYþ ßfeUfÀ°fU ³fZ CX³fIZY dJÕXfRY d¦fSXμ°ffSXe UfgSXaMX þfSXe IYSX³fZ IZY EIY WXμ°fZ ¶ffQ CX³fIYe AþÊe JfdSXþ IYSX QeÜBÀfÀfZ ´fWXÕXZ ¶fûIYfSXûa IYe EIY AQfÕXf°f ³fZ BÀfe °fSXWX IZY AfSXû´fûa ´fSX CX³fIYe Ad¦fi¸f þ¸ff³f°f JfdSXþ IYSX Qe ±feÜ ÕXZdIY³f ÓffSXJaOX CX¨¨f ³¹ff¹ffÕX¹f ³fZ IYÕX CXÀf R`YÀfÕXZ IYf SXï IYSX dQ¹ff ±ffÜ 18 A´fi`ÕX IYû IYd±f°f ·fOÞXIYfCX ·ff¿f¯f QZ³fZ IZY ¶ffQ QþÊ ´fif±fd¸fIYe ´fSX ·ffþ´ff ³fZ°ff IZY dJÕXfRY d¦fSXμ°ffSXe UfgSXaMX þfSXe dIYE ¦fE ±fZÜ CXÀf ·ff¿f¯f ¸fZa dÀfaWX ³fZ IYd±f°f °füSX ´fSX IYWXf ±ff dIY þû ÕXû¦f ·ffþ´ff IYe AûSX ÀfZ ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZaQi ¸fûQe IYf dUSXû²f IYSX°fZ WX`a, CX³WXZa ´ffdIYÀ°ff³f þf³ff ´fOÞXZ¦ffÜdÀfaWX IYû 25 A´fi`ÕX IYû ´fMX³ff IZY dþÕXf AüSX Àf{ ³¹ff¹ff²feVf d¶fSXZaQi IbY¸ffSX ÀfZ EZÀfZ WXe AfSXû´fûa ¸fZa QþÊ ¸ff¸fÕXZ ´fSX þ¸ff³f°f d¸fÕX ¦fBÊ ±feÜ dÀfaWX ³fZ A´f³fZ IYd±f°f ·fOÞXIYfCX ·ff¿f¯f IYû 20 A´fi`ÕX IYû ´fMX³ff WXUfBÊ AçZ ´fSX QûWXSXf¹ff ±ff Ü

³fRYSX°f R`YÕXf³fZ UfÕXf SXfÃfÀf WX` ¸fûQe: ¶fZ³fe ¦fûaOXf Ü ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY dÕXE ·ffþ´ff IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY dJÕXfRY dMX´´f¯fe ´fSX ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYe ¨fZ°ffU³fe IZY ¶ffUþcQ IZYaQie¹f BÀ´ff°f ¸fa{e U ¦fû¯OXf ÀfaÀfQe¹f ÃfZ{ ÀfZ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ¶fZ³fe ´fiÀffQ U¸fÊf ³fZ ¸fûQe ´fSX EIY ¶ffSX dRYSX WX¸fÕXf ¶fûÕX°fZ WXbE CX³fIYe °fbÕX³ff SXfÃfÀf ÀfZ IYe WX`Ü U¸fÊf ³fZ ¶fe°fe SXf°f ¸fÀfIY³fUf IYÀ¶fZ ¸fZa EIY ¨fb³ffUe þ³fÀf·ff IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf, BÀf ¸fb»IY ¸fZa þû dWX³Qc ¸fbÀfÕX¸ff³f ¸fZa ·fZQ IYSXZ, þû ³fRYSX°f R`YÕXfE, UWX BaÀff³f ³fWXea SXfÃfÀf WX` AüSX QZVf AüSX ÕXûIY°fa{ IYf QbV¸f³f WX`Ü CX³WXûa³fZ Af¦fZ IYWXf, ¸fûQe þe °fb¸f BaÀff³f WXû dIY ³fWXeaÜ ¦fbþSXf°f ¸fZa BaÀff³fûa IZY IY°ÕXZAf¸f ´fSX °fb¸f IYWX°fZ WXû dIY ¹fWX EZ¢Vf³f IYf

dSXEZ¢Vf³f WX`Ü U¸fÊf ³fZ IYWXf dIY EZÀfZ ½¹fdöY IZY ÀfØff ¸fZa Af³fZ ÀfZ QZVf IYe 85 ´fid°fVf°f Q¶fe IbY¨fÕXe þ³f°ff IYf ÀUfd·f¸ff³f J°¸f WXû þfE¦ff AüSX Àf¸ffþ ¸fZa ¨faQ ÕXû¦fûa IYf U¨fÊÀU IYf¹f¸f WXû þf¹fZ¦ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYfa¦fiZÀf

¸fb¢°fY·ffSX°f IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`aÜ CX³WXZa þf³fIYfSXe WXû³fe ¨ffdWXE dIY dþÀf IYfa¦fiZÀf IYû Aa¦fiZþ ³fWXea WXMXf ´ff¹fZ, CXÀfZ ·ffþ´ff ¢¹ff WXMXfE¦feÜ IYfa¦fiZÀf ´fcSXZ dWX³QbÀ°ff³f IYe ´ffMXÊe WX`, þ¶fdIY ·ffþ´ff EIY ¨fü±ffBÊ QZVf IYe ´ffMXÊe WX`ܶffQ ¸fZa EIY ÀfUfÕX IZY þUf¶f ¸fZa U¸fÊf ³fZ IYWXf, ³fSXZ³Qi ¸fûQe A´f³fe dOX¦fie ¶f°ff¹fZaÜ ¸f`a ÕXJ³fCX dUädUôfÕX¹f IYf dUd²f À³ff°fIY WXca AüSX UZ 18 ÀffÕX IYe CX¸fi ¸fZa ¨ff¹f ¶fZ¨f³fZ ·ff¦f ¦f¹fZ ±fZÜ CX³fIYe dOX¦fie RYþeÊ WX`Ü UWX ´fPÞXZ dÕXJZ AfQ¸fe ÀfZ ¢¹ff ¸fbIYf¶fÕXf IYSXZ¦ffÜ Àfûd³f¹ff AüSX SXfWXbÕX ´fSX ¶ff¶ff SXf¸fQZU õfSXf IYe ¦f¹fe dMX´´f¯fe ´fSX ´fid°fdIiY¹ff ¸ffa¦fZ þf³fZ ´fSX CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¶ff¶ff SXf¸fQZU IYf ¸ff³fdÀfIY Àfa°fbÕX³f d¶f¦fOÞX ¦f¹ff WX`, CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZa IbYL ³fWXea ¶fûÕXca¦ffÜ

EIY ÀfZUIY AüSX ¨füIYeQfSX IYû QZ³fZ IYf UöY Af ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf, ‘¸f`a Af´fIYû ·fSXûÀff dQÕXf°ff WXca dIY ¸f`a EZÀff ¨füIYeQfSX WXca, þû QZVf IYe d°fþûSXe ¸fZa dIYÀfe IYû WXf±f ³fWXea ÕX¦ff³fZ QZ¦ffÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY CXØfSXfJaOX IYe þ³f°ff ÀfZ CX³fIYf JfÀf ÕX¦ffU WX`, ¢¹fûadIY IYBÊ ÀffÕX ´fWXÕXZ UWX ¹fWXfa ´ffMXÊe ¸ff¸fÕXûa IZY ´fi·ffSXe SXWX ¨fbIZY WX`aÜ WXfÕXfadIY CX³WXûa³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX QbJ ´fiIYMX dIY¹ff dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ d´fLÕXZ ÀffÕX þc³f ¸fZa AfBÊ ´fifIÈYd°fIY Af´fQf IZY Àf¸f¹f CX³WXZa ÕXû¦fûa IZY dÕXE IbYL IYSX³fZ IYe Bþfþ°f ³fWXea

CX³WXûa³fZ IYWXf, þ¶f ¸f`a³fZ {fÀfQe IZY ¶ffSXZ ¸fZa Àfb³ff °fû ¶fZ¨f`³f WXû ¦f¹ffÜ Af´fQf ÀfZ ´fedOÞX°f ÕXû¦fûa IZY dÕXE ¸f`a IbYL IYSX³ff ¨ffWX°ff ±ff AüSX BÀfIZY dÕX¹fZ ¸f`a QüOÞXIYSX ¹fWXfa Af¹ffÜ ÕXZdIY³f SXfþ³fed°f IZY ¨fÕX°fZ ¸fbÓfZ ¹fWXfa IbYL IYSX³fZ ³fWXea dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸fbÓfZ BÀfIYf WX¸fZVff QbJ SXWXZ¦ffÜ ´fiQZVf IYe IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYû {fÀfQe IZY Àf¸f¹f dURYÕX°ff IYf Àf¶fÀfZ JSXf¶f CXQfWXSX¯f ¶f°ff°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY IZYaQi IYe ÀfSXIYfSX IYû ·fe BÀf ³ffIYf¸fe IYe dþ¸¸fZQfSXe ÕXZ³fe WXû¦feÜ CX³WXûa³fZ IZYaQi ÀfSXIYfSX IYe AfÕXû¨f³ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY Uf¹fQZ IZY ¶ffUþcQ IYfa¦fiZÀf ³fZ A´f³fZ QÀf ÀffÕX IZY IYf¹fÊIYfÕX ¸fZa IZYUÕX EIY IYSXûOÞX ¹fbUfAûa IYû WXe SXûþ¦ffSX dQ¹ff, þ¶fdIY AMXÕX d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY ³fZ°fÈ°U UfÕXe E³fOXeE ÀfSXIYfSX ³fZ IZYUÕX LWX ÀffÕX IZY IYf¹fIYÊfÕX ¸fZa 6.5 IYSXûOÞX ÕXû¦fûa IYû SXûþ¦ffSX dQ¹ffÜ CX³WXûa³fZ CXØfSXfJaOX IYe þ³f°ff ÀfZ 7

¶feþZ´fe IZY ´ffÀf ´fi¨ffSX IZY dÕXE B°f³ff ´f`Àff IYWXfa ÀfZ Af SXWXf WX`: SXfWXbÕX

A¸fZNXeÜ IYfa¦fiZÀf ´ffMXÊe IZY SXfáÑe¹f CX´ff²¹fÃf SXfWXbÕX ¦ffa²fe ³fZ ¶feþZ´fe IZY ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ´fSX WXû SXWXZ ·ffSXe J¨fÊ IYe AûSX BVffSXf IYSX°fZ WXbE AfSXû´f ÕX¦ff¹ff WX` dIY UWX ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ¸fZa IYfgSX´fûSXZMX §fSXf³fûa ÀfZ d¸fÕXf ´f`Àff J¨fÊ IYSX SXWXe WX`ÜSXfWXbÕX ³fZ A¸fZNXe ¸fZa EIY ¨fb³ffUe þ³fÀf·ff IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf, UZ (¶feþZ´fe) Qû-°fe³f IYfgSX´fûSXZMX §fSXf³fûa IYe SXfþ³fed°f IYSX°fZ WX`a, þû CX³WXZa ¸fûMXf ´f`Àff QZ°fZ WX`aÜ þû ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ´fûÀMXSX, IYMXAfCXMX ÕX¦f SXWXZ WX`a, ¶feþZ´fe IZY ´ffÀf CXÀfIZY dÕXE ´f`Àff IYWXfa ÀfZ Af°ff WX`Ü CX³WXûa³fZ ¹fWX ·fe IYWXf, WX¸f IYfgSX´fûSXZMX IZY dJÕXfRY ³fWXea WX`aÜ ¸f¦fSX CX³WXZa d³f¹f¸f IYf³fc³f IZY °fWX°f WXe ÀfbdU²ffEa d¸fÕX³fe ¨ffdWXEÜ ¶feþZ´fe IZY ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZaQi ¸fûQe ´fSX A´f³ff WX¸fÕXf þfSXe SXJ°fZ WXbE IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZ QûWXSXf¹ff dIY ¦fbþSXf°f ¸fZa AOXf³fe IYû dIYÀff³fûa IYe 45 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe þ¸fe³fZa IYüdOÞX¹fûa IZY ·ffU QZ Qe ¦fBÊÜ A´f³ff ¹fWX QfUf QûWXSXf°fZ WXbE dIY ¹fWX ¨fb³ffU Qû dU¨ffSX²ffSXfAûa IZY ¶fe¨f ÕXOÞXf þf SXWXf WX`, SXfWXbÕX ³fZ IYWXf, IYfa¦fiZÀf þWXfa dWX³Qc, ¸fbÀfÕX¸ff³f, dÀfJ, BÊÀffBÊ Àf¶fIYû Àff±f ÕXZIYSX ¨fÕX³ff ¨ffWX°fe WX`, QcÀfSXe AûSX IiYû²f IYe SXfþ³fed°f WXû SXWXe WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf, CX³fIZY (¶feþZ´fe IZY) ³fZ°ff ¶fOÞXe-¶fOÞXe ¶ff°fZa IYSX°fZ WX`a, AfÕXû¨f³ff IYSX°fZ WX` AüSX ¦fSXe¶fûa IYû dIY³ffSXZ SXJ°fZ WX`a, þ¶fdIY WX¸f (IYfa¦fiZÀf) EIY°ff AüSX QZVf IYû Af¦fZ ÕXZ þf³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`aÜ SXfWXbÕX ³fZ IYWXf, Aa°fSX ¹fWX WX` dIY UZ EMXeE¸f A´f³fZ ´ffÀf SXJ³ff ¨ffWX°fZ WX`a, þ¶fdIY WX¸f ¦fSXe¶fûa IYû EMXeE¸f QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`aÜSXfWXbÕX ³fZ IYWXf, UZ dWX³Qc-¸fbÀfÕX¸ff³f IZY ¶fe¨f ¶ffaMX³fZ IYe SXfþ³fed°f IYSX°fZ WX`a AüSX CX³WXZa Af´fÀf ¸fZa ÕXOÞX°fZ WXbE QZJ³ff ¨ffWX°fZ WX`aÜ WX¸ffSXZ dU´fSXe°f UZ ·ffBÊ IYû ·ffBÊ ÀfZ ÕXOÞXf³ff ¨ffWX°fZ WX`Ü SXfWXbÕX ³fZ IYWXf dIY WXfÕX WXe ¸fZa CX³WXZa ³fBÊ dQne ¸fZa ¸fûQe IYf EIY ´fûÀMXSX QZJ³fZ IYû d¸fÕXf,

dþÀf¸fZa ¸fdWXÕXfAûa IYû VfdöY QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ WX`Ü BÀfe IiY¸f ¸fZa CX³WXûa³fZ Af¦fZ IYWXf, CX³WXZa Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXE dIY ¸fdWXÕXfEa VfdöYWXe³f ³fWXea WX`a, UZ Àf¸¸ff³f ¨ffWX°fe WX`a, þû IYfa¦fiZÀf IYSX°fe WX`Ü SXfWXbÕX ³fZ A¸fZNXe ¸fZa CX³WXZa ¨fb³fü°fe QZ SXWXe ¶feþZ´fe CX¸¸feQUfSX À¸fÈd°f BÊSXf³fe AüSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXÊe IZY IbY¸ffSX dUäfÀf IYe AûSX BVffSXf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¨fb³ffU IZY ¶ffQ UZ Àf¶f ·ff¦f þfEa¦fZÜ CX³WXûa³fZ IYWXf, þû ¹fWXfa ¨fb³ffU ÕXOÞX SXWXZ WX`a, ·ff¦f þfEa¦fZÜ ¸fZSXf A¸fZNXe ÀfZ ´fdSXUfSX IYf dSXV°ff WX`, dQÕX IYf dSXV°ff WX`... þ¶f ¸f`a A´f³fZ d´f°ff þe IZY Àff±f ¹fWXfa ´fWXÕXe ¶ffSX Af¹ff ±ff, °f¶f ¸f`a 12 ÀffÕX IYf ±ffÜ ¸fZSXf A¸fZNXe ÀfZ SXfþ³fed°fIY dSXV°ff ³fWXea WX`Ü dU´fÃfe CX¸¸feQUfSXûa IYf ³ff¸f dÕXE d¶f³ff CX³f ´fSX WX¸fÕXf IYSX°fZ WXbE IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZ IYWXf, IbYL ÕXû¦f ¹fWXfa Af°fZ WX`a, ´fûÀMXSX RYfOÞX°fZ WX`a, ´f°±fSX RZYaIY°fZ WX`a AüSX ·ff¦f þf°fZ WX`aÜ dRYSX ´ffa¨f ÀffÕX Uf´fÀf ³fWXea Af°fZÜ ¸f`a ¹fWXfa þeU³f ·fSX IZY dÕXE WXcaÜ CX³WXûa³fZ BÀfe IiY¸f ¸fZa Af¦fZ IYWXf, ÕXû¦f ¹fWXfa Af°fZ WX`a, ¶fOÞXe ¶ff°fZa IYSX°fZ WX`aÜ UZ IiYû²f ¸fZa ¶ff°f IYSX°fZ WX`a, BÀfdÕXE dIY UZ þf³f°fZ WX` dIY SXfWXbÕX, Àfûd³f¹ff þe AüSX d´fi¹faIYf IYf A¸fZNXe IZY ÕXû¦fûa ÀfZ dQÕX IYf dSXV°ff WX`, þ¶fdIY WX¸ffSXZ CXÕXMX CX³fIYf dSXV°ff SXfþ³fed°fIY WX`Ü

C M Y K

¶feEÀfBÊ- 22,417.80 ¶faQ E³fEÀfBÊX- 6,696.40 ¶faQ

C M Y K

³fBÊ dQ»»feÜ IZYaQie¹f ¸fa{e IYd´fÕX dÀf¶¶fÕX ³fZ Vfd³fUfSX IYû ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ´feE¸f ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZaQi ¸fûQe ´fSX ¶fOÞXf WX¸fÕXf IYSX°fZ WXbE CX³WXZa AÀf¸f dWXaÀff IZY dÕXE dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ffÜ dÀf¶¶fÕX ³fZ IYWXf dIY AÀf¸f dWXaÀff IZY dÕXE ¸fûQe dþ¸¸fZQfSX WX`aÜ dÀf¶¶fÕX ³fZ IYWXf, ¸fûQe QZVf IYû °fûOÞX³fZ IYf IYf¸f AüSX QZVf ¸fZa Àffa´fiQfd¹fIY SXfþ³fed°f IZY Àff±f Af¦fZ ¶fPÞX SXWXZ WX`aÜ ¸fûQe ³fZ QZVf ¸fZa ³fRYSX°f IYf ¸ffWXüÕX R`YÕXf¹ffÜ UWXea, ´fi²ff³f¸fa{e ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ³fZ AÀf¸f dWXaÀff ´fSX QbJ þ°ff¹ff WX`Ü ´feE¸f ³fZ IYWXf dIY AÀf¸f ¸fZa dWXaÀff IYf WXû³ff Qb·fÊf¦¹f´fc¯fÊ WX` AüSX WXfÕXf°f Àff¸ff³¹f IYSX³fZ IZY dÕXE Vfe§fi WXe IYQ¸f CXNXfE þfEa¦fZÜÄff°f WXû dIY AÀf¸f IZY IZYaQie¹f ¸fa{e IYd´fÕX dÀf¶¶fÕX ³fZ Vfd³fUfSX IYû ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe IZY ´feE¸f ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZaQi ¸fûQe ´fSX ¶fOÞXf WX¸fÕXf IYSX°fZ WXbE CX³WXZa AÀf¸f dWXaÀff IZY dÕXE dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ffÜ dÀf¶¶fÕX ³fZ IYWXf dIY AÀf¸f dWXaÀff IZY dÕXE ¸fûQe dþ¸¸fZQfSX WX`aÜ AÀf¸f ¸fZa EIY

„

CXØfSXfJaOX ¸fZa ¦fSXþZ ¸fûQe-

Vû¹fSX ¶ffªffSX

Ad²fIY°f¸f SXf¹f´fbS- 41 d¶f»ffÀf´fbS - 42 SXf¹f¦fPÞX- X 43

C M Y K

C M Y K

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY


Qb¦fÊ- d·f»ffBÊ, ªf¦fQ»f´fbSX,²f¸f°fSXe, IY½f²ffÊ, SXfªf³ffaQ¦ffa½f, ¸fWXfÀf¸fbaQ

£f¶fSXZÔ £ffÀf

À±fd¦f°f ´fSXeÃff 13 IYfZ

þ¦fQ»f´fbSX Ü ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸fÔOX»f õXfSXf AfZ´f³f ¸ff²¹f¸f IYe ´fSXeÃff ´fi·ffSXe IYSX Qe ¦fBXÊ W`XÜ BXÀfe °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ 1 ¸fBÊ IYfZ ´fSXeÃff WXfZ³ff ±ff dIÔY°fb 1 ¸fBÊX IYe ´fSXeÃff IYfZ 13 ¸fBÊX IZY d»fE À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`X dþÀfÀfZ WXf¹fSX ÀfIZY¯OÑXe IZY dRYdþ¢Àf E½fÔ QÀf½feÔ IZY A±fÊVffÀÂf IYe ´fSXeÃff A¶f 13 ¸fBÊX IYfZ WXfZ¦feÜ BXÀf ÀfÔQ·fÊ IYfZBÊX NXfZÀf þ½ff¶f ³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXf W`XÜ

d¶fþ»fe ÀfÔIYMX ¶fSXIYSXfSX

þ¦fQ»f´fbSX Ü þ¦fQ»f´fbSX BX³f dQ³ffZÔ ¦fÔ·feSX d¶fþ»fe ÀfÔIYMX ÀfZ ¦fbþSX SXWXf W`XÜ þ¦fQ»f´fbSX VfWXSX ¸fZÔ d½fôb°f Af´fcd°fÊ ½¹f½fÀ±ff IYfZ Àfb¨fføY ¶f³ff³fZ IZY d»fE VfWXSX IYfZ QfZ þfZ³ffZÔ ¸fZÔ d½f·ffdþ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ þ¦fQ»f´fbSX Af`SX ²fSX¸f´fbSXf þfZ³f ¸fZÔ d½f·ffdþ°f WXfZ³fZ IZY ¶ffQ ½¹f½fÀ±ff Àfb²fSX³fZ IYe ¶fþf¹f Af`SX ¨fSX¸fSf ¦fBÊX W`XÜ LXØfeÀf¦fPÞX d½fôb°f ¸fÔOX»f IZY Ad²fIYfSXe Af`SX IY¸fʨffSXe ·fe A¶f Jb»fZAf¸f ¹fWX À½feIYfSX IYSX°fZ W`ÔX dIY A¦fSX ½¹f½fÀ±ff¦f°f Jfd¸f¹ffÔ QcSX ³fWXeÔ IYe ¦fBÊX °ffZ VfWXSX AÔ²fZÔSmX ¸fZÔ OcX¶f ÀfIY°ff W`XÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY d´fLX»fZ EIY ½f¿fÊ ÀfZ VfWXSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX d¶fþ»fe »ffBÊX³f ¸fZÔMX³fZÔÀf IYf IYf¸f ¨f»f SXWXf W`XÜ BXÀfIZY ¶ff½fþcQ ¶ffQ»ffZÔ IYe ¦fOÞ¦fOÞfWXMX IZY Àff±f WXe »ffBÊX³fZÔ ¶fÔQ WXfZ þf°fe W`X ¶fÔQ »ffBÊX³ffZÔ IYe dVfIYf¹f°fZÔ dQ³f ¸fZÔ °ffZ Àfb³f »fe þf°fe W`X dIÔY°fb SXf°f ¸fZÔ μ¹fcþ IYf»f EMZXÔOX IYSX³fZ IZY d»f¹fZ d¶fþ»fe d½f·ff¦f IZY ´ffÀf d¸fÀÂfe ³fWXeÔ SXW ¦fE W`XÜ IY¸ffZ½fZVf ¹fWXe dÀ±fd°f ²fSX¸f´fbSXf þfZ³f IYe ·fe W`XÜ

¶ffSXfd°f¹ffaZ ÀfZ ·fSXf ½ffWX³f ´f»fMXf, Qû IYe ¸fü°f, ¨ffSX ¦fa·feSX

d·f»ffBÊÜ ¸fWXfSXf¿MÑX dQ½fÀf Àf¸ffSXfZWX 2014 IYe ¶f`NXIY WbXOXIYfZ ¸fZÔ dÀ±f°f ¦f¯fZVf ¸fadQSX IZY Àf·ff¦fifWX ¸fZÔ SXfþfSXf¸f þf²f½f IZY A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Àf¸´f³³f WbXBÊÜ dþÀf¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f IYe øY´fSmXJf °f¹f IYe ¦fBÊÜ dþÀf¸fZÔ 4 ¸fBÊ SXd½f½ffSX IYfZ AfZ´f³f E¹fSX d±f¹fZMXSX, dÀfd½fIY ÀfZÔMXSX d·f»ffBÊ ¸fZÔ Àfa²¹ff 7 ¶fþZ ¸fSXfNXe ¸fZÔ SaX¦ffSaX¦f ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f IY»ff¦fb¯ffa¨fa »fZ¯f dþÀfIZY d³f¸ffÊ°ff ½f dQ¦QVfʳf ¸f³ffZþ QfPXe A´f³fZ 30 IY»ffIYfSXfZÔ IZY Àff±f ·faOXfSXf ½f ³ff¦f´fbSX ÀfZ Af SXWZX Wa`XÜ BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ d·f»ffBÊ Qb¦fÊ IZY Àf·fe ¸fSXfNXe Àf¸ffþ ½f ÀfaÀ±ff IZY A²¹fÃf ½f Àfd¨f½f ÀfaSXÃfIY ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WbXEÜ ¹fWX þf³fIYfSXe Àf¸ffSXfZWX IZY ¸fWXfÀfd¨f½f d³fd°f³f RbY»f õfSXf Qe ¦fBÊ W`XÜ

¸ff»f¦ffOÞe IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX §ff¹f»f

þ¦fQ»f´fbS Ü ¸ff»f¦ffOÞe IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX SmX»f½fZ IZY EI IY¸fʨffSXe IYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊX, dþÀf Qf`SXf³f WXfQÀff WbXAf CXÀf Qf`SXf³f ½fWX ´fMXdSX¹ffÔZ ´fSX RYeÀf ´»fZMX IYÀf SXWXf ±ffÜ ¶ffZ²f§ffMX ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX SmX»f½fZ IYf»ffZ³fe d³f½ffÀfe 60 ½f¿feʹf dþÀfQZ½f d´fLX»fZ IYBÊX ½f¿ffZË ÀfZ ¦f`Ô¦f¸fZ³f IYf IYf¸f IYSX SXWXf ±ffÜ VfbIiY½ffSX IYfZ ·fe ½fWX ´fMXdSX¹ffZÔ ´fSX ¶ffZ»MX IYÀf SXWXf ±ffÜ BXÀf Qf`SXf³f dIYSÔXQb»f IYe AfZSX ÀfZ ¸ff»f¦ffOÞe AfBÊX °ffZ ½fWX ´fMXSXe ÀfZ ÀfMX IYSX JOÞZ WXfZ ¦f¹ff ´fSX ¸ff»f¦ffOÞe IYe SXμ°ffSX IYfRYe °fZþ ±feÜ ´fbd»fÀf AÔQfþf »f¦ff SXWXe W`X dIY dIY³ffSmX JOÞZ WXfZ³fZ IZY Qf`SXf³f CXÀfIZY AÔ¦f IYfZBÊX IY´fOÞf ¹ff A³¹f IYfZBÊX ½fÀ°fb dIYÀfe dOX¶¶fZ ÀfZ þf RÔYÀff WXfZ¦ff Af`SX ½fWX ´fdWX¹ffZÔ IYe AfZSX dJÔ¨f ¦f¹ff WXfZ¦ffÜ §fMX³ff ¸fZÔ IY¸feÊ IZY VfSXeSX ¸fZÔ IYfRYe ¦fÔ·feSX ¨ffZMX ´fWbÔX¨fe Af`SX CXÀf³fZ ¸ff`IZY ´fSX WXe Q¸f °ffZOÞ dQ¹ffÜ WXfQÀfZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ¸ff`IZY ´fSX ´fWbÔX¨fe ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´feE¸f IZY ´feE¸f IZY d»fE d·fþ½ff¹ffÜ d½fdQ°f WXfZ dIY Àff»f ·fSX ´fc½fÊ ·fe ´fSX´ff SmX»f½fZ IiYfdÀfÔ¦f IZY d³fIYMX ¦f`Ô¦f¸fZ³f IYe ¸ff`°f MÑZX³f ÀfZ IYMXIYSX WXfZ ¦fBXÊ ±feÜ BXÀf ¸ff¦fÊ ´fSX »f¦ff°ffSX WXfQÀfZ WXfZ SXWZX W`ÔXÜ

VfSXf¶fe ¹fb½fIYûa IYû ªfZ»f

SXf°f °fe³f ¶fªfZ WbXAf WXfQÀff ·fÔ½fSX´fbSX-´fSXÀfIYfZ»f ¸ff¦fÊ IYe §fMX³ff ¸fWXfÀf¸fbÔQÜ þfBX»ffZ ½ffWX³f IZY ´f»fMX³fZ ÀfZ CXÀf¸fZÔ Àf½ffSX LXWX ½ffdSX½f¸f ¸fZÔ ÀfZ QfZ IYe §fMX³ff À±f»f ´fSX ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊX ½fWXeÔ ¨ffSX ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXfZ ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fÈ°fIYfZÔ IZY Vf½f IYfZ ´feE¸f WZX°fb ¶fÀf³ff ·fZþf Af`SX §ff¹f»ffZÔ IYfZ ¶fÀf³ff À½ffÀ±¹f IZÔYQi ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX ´fV¨ff°f ¦fÔ·feSX A½fÀ±ff ¸fZÔ SXf¹f´fbSX dSXRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶fÀf³ff ´fbd»fÀf ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX VfbIiY½ffSX IYfZ ¦fif¸f OX¶fSXf ÀfZ d´f±ff`SXf IZY ¦fif¸f þÔ§ffZSXf ¶ffSXf°f AfBÊX WXbBÊX ±fe ½f`½ffdWXIY IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ´fÖf WXfZ³fZ IZY ¶ffQ SXfdÂf ¸fZÔ þfBX»ffZ

½ffWX³f IiY¸ffÔIY Àfeþe 11 BÊX 0495 ¸fZÔ LX:X ¶fSXf°fe Àf½ffSX WXfZIYSX A´f³fZ ¦fif¸f OX¶fSXfS IZY d»fE ½ffd´fÀf SX½ff³ff WbXE Ü SXfdÂf »f¦f·f¦f °fe³f ¶fþZ ½ffWX³f ·fÔ½fSX´fbSX IZY ´fSXÀfIYfZ»f IZY ´ffÀf ´fWbÔX¨fe ±fe dIY CXÀfIYf EIY ¨fæYf ´fÔ¨fSX WXfZ ¦f¹ff dþÀfÀfZ Ad³f¹fÔdÂf°f WXfZIYSX ´f»fMX ¦fBÊXÜ dþÀfÀfZ ½ffWX³f ¸fZÔ ¶f`NZX JQZÔýi ´fMZX»f 50 ½f¿fÊ OX¶fSXf d³f½ffÀfe, CX¸ffIYfÔ°f ´fMZX»f 40 ½f¿fÊ IYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊX ½fWXeÔ IÈY¿¯f ¨fÔýi, ´fiQe´f IbY¸ffSX, ¨fÔýiIbY¸ffSX E½fÔ OXfZ¸f³f §ff¹f»f WXfZ ¦fEÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ §ff¹f»ffZÔ IYfZ ¶fÀf³ff À½ffÀ±¹f IZÔYýi ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ þWXfÔ CX³fIYf ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX WbXAf ´fSX ¦fÔ·feSX dÀ±fd°f IYfZ QZJ°f WbXE CX³WZÔX SXf¹f´fbSX dSXRYSX IYSX dQ¹ff ´f›f°f ¸fÈ°fIYfZÔ IYfZ ´feE¸f IZY ¶fÀf³ff ·fZþf ¦f¹ff ´fbd»fÀf ³fZ ½ffWX³f ¨ff»fIY IZY DY´fSX ²ffSXf 304 E, 289, 337 »f¦ff¹ff W`XÜ

ÀfdIiY¹f ¸ffAfZ½ffdQ¹ffZÔ IZY IY·fe A¨ff³fIY ¶fÔQ AüSX ¶fføYQe ÀfbSaX¦ffZÔ ÀfZ »f¦f°ff W`X OXSX

þ¦fQ»f´fbSÜ ¶fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f IZY ÀfbIY¸ff, QÔ°fZ½ffOÞf, ¶feþf´fbSX, ³ffSXf¹f¯f´fbSX þ`ÀfZ Àf½ffÊd²fIY ³f¢Àf»f ´fi·ffd½f°f dþ»ffZÔ ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYfZ A´f³fZ ¶f¨¨ffZÔ IYe VffdQ¹ffZÔ IYZ d»fE ¶ffSXf°f »fZ þf³fZ ¶ffSXfd°f¹ffZÔ IYe IY¸fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ÀfdIiY¹f ¸ffAfZ½ffdQ¹ffZÔ IZY IY·fe A¨ff³fIY ¶fÔQ, IY·fe SXfÀ°ff þf¸f IYSX³fZ Af`SX IY·fe ¶fføYQe ÀfbSÔX¦f IZY d½fÀRYfZMX ÀfZ QWXVf°f ¸fZÔ AfE ¦fif¸fe¯f A¶f A´f³fZ ¶f¨¨ffZÔ IYe VffdQ¹ffZÔ IYZ d»fE IYBÊX ´fiIYfSX IYe ´fSmXVffd³f¹ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWZX W`ÔXÜ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ¸fZ»ff ¸fOÞBÊX IZY AfSÔX·f WXfZ³fZ IZY Àff±f WXe

d½f½ffWX ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ IYf WfZ³ff VfbøY WXfZ þf°ff W`X Af`SX ´fif¹f: dWÔXQc ´fÔ¨ff¦f IZY A³fbÀffSX ¸fbWcX°fÊ d³fIYf»fIYSX VffQe ÀfÔ´fÖf IYe þf°fe W`Ü ´fWX»fZ Àff¸ff³¹f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ A¨LXf Àff dQ³f Af`SX ¸fbbWcX°fÊ QZJIYSX VffQe ÀfÔ´fÖf WZXf°fe ±fe »fZdIY³f A¶f dþÀfIZY ¹fWXfÔ VffQe WXfZ³fe W`X ½fWX ´fdSX½ffSX A´f³fZ ´fdSXþ³ffZÔ, d¸fÂffZÔ Af`SX A³¹f dSXV°fZQfSXfZÔ ÀfZ þ¶f °fIY ÀfÔ´fIÊY IYSX d°fd±f d³f²ffÊdSX°f ³fWXeÔ IYSX°ff °f¶f °fIY A´f³fZ ¸f³f ÀfZ ½fWX ÀfÔ¶fÔ²f IYf ¸fbWcX°fÊ ³fWXeÔ d³fIY»f½ff°ffÜ BXÀfIYf IYfSX¯f ·fe ¹fWX W`X dIY ³f¢Àf»fe ´fi·ffd½f°f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ Vff¸f PX»f°fZ WXe ÀfÖffMXf LXf¹ff þf°ff W`XÜ ´ffÔ¨f-QÀf dIY»ffZ¸feMXSX ¸fZÔ dÀ±f°f ´fdSXþ³f ·fe ÀfÔ¶fÔd²f°f VffQe ½ff»fZ §fSX ¸fZÔ þf³fZ IZY d»fE dWX¨fIY°fZ W`Ô dRYSX QcSXÀ±f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ d³f½ffÀfSX°f ´fdSXþ³f dIY³f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ Af ´ffEÔ¦fZ ¹fWX d½f¨ffSX¯fe¹f WXfZ þf°ff

QÔ°fZ½ffOÞfÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f õXfSXf ´fed»f¹ff IYZ SXfZIY±ff¸f IZY d»fE ´f¹ffÊ~ BÔ°fþf¸f dIYE þf SXWZX W`XÜ IY»fZ¢MXSX IZYÀfe QZ½fÀfZ³ff´fd°f ³fZ ¶f°ff¹ff W`X dIY Àf·fe À½ffÀ±¹f IZY³ýiûÔ ¸fZÔ Q½ffBX¹ffZÔ IYf ´f¹ffÊ~ ·fÔOXfSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ dþ»ff AÀ´f°ff»f, Àf·fe CX´fÀ½ffÀ±¹f IZY³Qi, ´fif±fd¸fIY À½ffÀ±¹f IZY³Qi ¸fZÔ ¸fWXf¸ffSXe d³f¹fÂfÔ¯f Q»f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ À½ffÀ±¹f IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ, d¸f°ffd³f³ffZÔ Af`SX Af¦fÔ³f¶ffOÞe IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff W`X dIY ½fZ RYe»OX ¸fZÔ Àf°f°f ³fþSX SXJZa Af`SX BXÀf ¶fe¸ffSXe IZY »fÃf¯f ´ffE þf³fZ ´fSX Àfcd¨f°f IYSmÔXÜ BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¸fb£¹f À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe OXfg E¨fAfSX ¦ffZMXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fed»f¹ff (dWX´fZMXf¹fdMXÀf BX) IZY SXfZIY±ff¸f IZY d»fE CX´ff¹f dIYE þf SXWZX W`ÔXÜ BXÀf ¶fe¸ffSXe ÀfZ ¦fÔ·feSX ¸fSXeþ IZY CX´f¨ffSX IZY d»fE Af½fV¹fIY Q½ffBÊX þ`ÀfZ AfBÊX½WXe μ»fcBXOX AfZAfSXEÀf ´f`IZYMÑX ´f`SXfdÀfMXf¸ffg»f E³MXe ¶ffg¹ffdMX¢Àf IYe ´f¹ffÊ´°f CX´f»f¶²f°ff Àfbd³fdV¨f°f IYe ¦fBÊX W`XÜ ¦fÔ·feSX ¸fSXeþ IYfZ ÀfÔQd·fÊ°f IYSX d¨fdIY°Àff»f¹ffZÔ ¸fZÔ CX´f¨ffSX WZX°fb ·fZþ³fZ IZY d»fE108 E¸¶fb»fZÔÀf ÀfZ½ffAfZÔ IYfZ °f`¹ffSX SXWX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fZ¹fþ»f IZY Vfbd²QIYSX¯f IZY d»fE ¢»ffZdSX³f ¦ffZd»f¹ffZÔ IYf d½f°fSX¯f ´fifSÔX·f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ÀffRY- ÀfRYfBÊX SXJ³fZ Af`SX ¢»ffZSXe³f ¦ffZ»fe IYf CX´f¹ffZ¦f IYSX³fZ IY»fZ¢MXSX ³fZ IYe A´fe»fÜ

¸fWXf´füSX ³fZ þþÊSX ´ffB´f »ffB³ffZÔ IYf d³fSXeÃf¯f IYSX ¶fQ»f³fZ ImY d³fQZÊVf Qb¦fÊÜ ³ffd»f¹ffZÔ ÀfZ WfZIYSX ¦fbþSXe ´ffB´f »ffB³f IYfZ ¶ffWSX d³fIYf»f³fZ IYf IYf¸f ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf VfbIiY½ffSX IYfZ ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fWf´füSX ³fZ CöY IYf¹fÊ IYf d³fSXeÃf¯f IYSX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ d³fQZÊVf dQEÜ ¸fWf´füSX Ofg. dVf½fIYb¸ffSX °f¸fZSX E½fÔ Af¹fböY EÀfImY Àfb³QSXf³fe ImY d³fQZÊVf ´fSX VfWSX ImY d½fd·fÖf Àf¸fÀ°f ³ffd»f¹ffZÔ ÀfZ ´ffB´f »ffB³ffZÔ IYfZ ¶ffWSX d³fIYf»f³fZ IYf IYf¹fÊ ´f¨fSXe´ffSXf ImY þfZW³f ¦f»fe AüSX dVfÃfIY ³f¦fSX ÀfZ ´fifSXÔ·f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü þWfÔ 2 BÔ¨f ÀfZ 4 BÔ¨f, 6 BÔ¨f ½f 8 BÔ¨f ImY ´ffB´f »ffB³ffZÔ IYfZ ¶fQ»ff þfE¦ffÜ ¸fWf´füSX Ofg. °f¸fZSX ´f¨fSXe´ffSXf ¸fZÔ Qb¶ffSXf þfIYSX IYf¹fÊ IYf þf¹fþf d»f¹ffÜ C³WfZÔ³fZ VfWSX ImY d½fd·fÖf ´fbSXf³fZ ½f þþÊSX ´ffB´f »ffB³ffZÔ, ½ff»¶f E½fÔ dR»MXSX d¸fdO¹ff ¶fQ»f³fZ ImY IYf¹ffZÔÊ ImY ´fiÀ°ff½f, d³fd½fQf AfdQ ´fidœY¹ffAfZÔ IYe þf³fIYfSXe d½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ d»fEÜ ÞdVfWSX IYe ´fbSXf³fe ¶fÀffWMX ImY IYBÊ

SXd½f½ffSX, 4 ¸fBÊ,X 2014

¶fÀ°fSX IZY ³f¢Àf»f dþ»ffZÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ þf³ff ¨ffWX°fZ ¶ffSXf°fe

´fed»f¹ff IZY SXfZIY±ff¸f IZY d»fE dþ»ff ½f ¶»ffgIY À°fSX ´fSX d³f¹fÂfÔ¯f Q»f IYf ¦fNX³f

ÀffÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f Afþ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

IYf¹fÊ IYfZ ·fe Vfe§fi ´fifSXÔ·f IYSX³fZ d³fQZÊVf dQE W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ BÀfImY d»fE ´fcSXZ ÃfZÂf ¸fZÔ dIY°f³fZ þ¦fWfZÔ ´fSX þþÊSX ´ffB´f »ffB³f W`Ü IYWfÔ ½ff»¶f ½f dRY»MXSX d¸fdO¹ff JSXf¶f W` BÀfIYe ´fiÀ°ff½f ¶f³ffIYSX d³fd½fQf ´fiIYfVf³f IYe °f`¹ffSXe IYSX³fZ d³fQZÊVf dQE W`Ü Àff±f We IYWf W` dIY ¹fW IYf¹fÊ °½fdSX°f WfZ BÀfIYf ²¹ff³f SXJZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf ´ffB´f »ffB³fZÔ JSXf¶f WfZ³fZ ImY IYfSX¯f IYfBÊ ´fiIYfSX IYe Àf¸fÀ¹ff WfZ SXWe W`Ü þ»f¦fÈW d½f·ff¦f õfSXf ¶f³ffE ¦fE ´fiÀ°ff½f A³fbÀffSX ½ffOÊ 3 ¸fN´ffSXf ¸fZÔ ¨fÔOe ¨füIY ÀfZ ´ff¿fÊQ ¦f»fe, dIYnf ¸fÔdQSX ½ffOÊ 7, »fb¨fIYe ¨füIY ÀfZ WSX³ff¶ffÔ²ff °ff»ff¶f, Vf¸ffÊ §fSX ImY ´ffÀf ÀfZ ¦ffZ´ff»f ¸fÔdQSX ¸¹fcd³fdÀf´f»f ¨YfMXSX ImY Àf·fe ÃfZÂf, °fdIY¹ff ´ffSXf ¸fZÔ Ófb¸f÷Y ¶ffSX ImY ¶ffþc, ½fIYe»f §fSX °fIY ÀfSXf¹f ImY ´ffÀf ¸fdÀþQ ImY Af¦fZ, d½f½fZIYf³fÔQ ½ffOÊ ÀfZ IYf¹fÀ±f ¶ffOÞe, VfÔIYSX ³f¦fSX IYÀfZSX ¦f»fe ¸fZÔ ´ffB´f ¶fQ»fe þfE¦feÜ

W`XÜ BXÀf ½f¿fÊ ¹fWX Àf¸fÀ¹ff ¶fOÞe ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ dþ»ffZÔ IZY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ QZJe ¦fBÊX dIY ¦f°f Àf~fWX ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ »f¦ff°ffSX ¶fÔQ IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff Af`SX þ¦fWXþ¦fWX ´fSX ½fÈÃf IYfMXIYSX Af½ff¦f¸f³f ¶ffd²f°f dIY¹ff °f±ff d½fÀRYfZMX ·fe dIY¹ff dþÀfÀfZ VffÔd°f d´fi¹f ¶fÀ°fSX IZY ¦fif¸fe¯f A´f³fZ WXe §fSX ¸fZÔ I`YQ WXfZIYSX SXWX ¦fEÜ VffQe ¶¹ffWX °ffZ WXfZ°fZ WXe SXWX°fZ W`ÔX »fZdIY³f ¹fdQ þf³f WXe ¨f»fe ¦fBÊX °ffZ VffQe ¶¹ffWX IYf ¢¹ff ¸f°f»f¶f ¹fWX d½f¨ffSX²ffSXf Af¸f ¦fif¸fe¯f ´fdSX½ffSXfZÔ ¸fZÔ ½¹ff~ WXfZ°fe dQJe dþÀfIZY ´fdSX¯ff¸f À½føY´f ¸fb™Xe ·fSX AfQd¸f¹ffZÔ IZY Àff±f ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fdSX½ffSX IYfZ A´f³fZ ¶f¨¨ffZÔ IYf ÀfÔ¶fÔ²f IYSX³ff ´fOÞfÜ ¹fWX ÀfÔ¶fÔ²f ·fe BXÀf ´fiIYfSX ÀfZ WbXE dþÀfÀfZ dQ³f IYfZ WXe ÀffSmX ½f`½ffdWXIY IYf¹fÊIiY¸f Àf¸ff~ WXfZ þfEÔ Af`SX þfZ Àff±f ¸fZÔ ¦fE W`ÔX ½fZ ÀfIbYVf»f Vff¸f PX»f³fZ IZY ´fWX»fZ §fSX ½ffd´fÀf Af

þfEÔÜ ¦f°f Àf~fWX ¸ffAfZ½ffdQ¹ffZÔ IYZ ¶fÔQ IZY Qf`SXf³f QÔ°fZ½ffOÞf °f±ff ÀfbIY¸ff ½f ¶feþf´fbSX dþ»ffZÔ IZY IYBÊX ¸ff¦ffZË ´fSX ¹ff°ff¹ff°f ´fi·ffd½f°f WbXAf ±ffÜ VffQe ¶¹ffWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZIYSX »ff`MIYSX A´f³fe Af´f¶fe°fe ¸fÔ¦f»f ¸fSXIYf¸f ³ff¸f IZY ¦fif¸fe¯f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fOÞe IYdNX³ffBXÊ ÀfZ IYfRYe ¸ff³f ¸f³ff`½½f»f IZY Àff±f ½fZ A´f³fe dSXV°fZQfSX IZY ¹fWXfÔ VffQe ¸fZÔ ¦fE ±fZ Af`SX ¶fOÞe ¸fbdVIY»f ÀfZ QWXVf°f IYZ ¶fe¨f A´f³fZ ¦fÈWX ¦fif¸f ´fWbÔX¨fZÜ BXÀf ´fiIYfSX IYe dÀ±fd°f IYZ ¶fe¨f ¸fZÔ Àf·fe ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ ¦fbþSX³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ BXÀfÀfZ VffQe ¶¹ffWX ¸fZÔ WXfZ³fZ ½ff»ff þfZ Af³fÔQ Af`SX ¸fþf ¦fif¸fe¯f »fZ°fZ ±fZ ½fZ A¶f À½f¹fÔ VffQe ¶¹ffWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZ³fZ ÀfZ OXSX SXWZX W`ÔX, dþÀfÀfZ ¶ffSXfd°f¹ffZÔ IYf MXfZMXf ³f¢Àf»f ´fi·ffd½f°f dþ»ffZÔ IZY ¦fif¸fe¯f ·ffZ¦f SXWZX W`ÔXÜ

ÀfSXûþ ´ffaOXZ¹f IZY d³fQÊZVf ´fSX ´fedÕX¹ff ÀfZ ´fedOÞX°f ´fdSX½ffSX ÀfZ ¸fbÕXfIY°f IYe

Qb¦fÊÜ VfWXSX IZY dUd·f³³f UfOXûË ¸fZa ´fedÕX¹ff IZY ´fiIYû´f ÀfZ ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX ÀfZ ¸fbÕXfIYf°f IYSX³fZ Qb¦fÊ ÀffaÀfQ U ·ffþ´ff ¸fdWXÕXf ¸fû¨ffÊ IYe SXfáÑe¹f A²¹fÃf OXfg ÀfSXûþ ´ffaOXZ¹f IZY d³fQÊZVf ´fSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ´fid°fd³fd²f ¸faOXÕX ³fZ UdSXâ ·ffþ´ff ³fZ°ff dVfU ¨f³QifIYSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa UfOXÊ ³fa. 34 U 35 IaYOXSXf´ffSXf ¶ffa²ff°ffÕXf¶f ÃfZ{ ¸fZa UfOXÊ IYf Àf§f³f QüSXf IYSX §fSX-§fSX þfIYSX ´fedOX°fû ÀfZ ¸fbÕXfIY°f IYSX CX³fIZY IbYVfÕX-ÃfZ¸f U BÕXfþ IYe þf³fIYfSXe ÕXZ³fZ IZY Àff±f ³ffÕXe U IY¨fSXf RZYIY³fZ IZY À±ff³f IYe ÀffRY-ÀfRYfBÊ EUa þÕX dU°fSX¯f ½¹fUÀ±ff IYe þfa¨f IYe, BÀf QüSXf³f EIY §fSX ¸fZa ´fedÕX¹ff IZY EIY ³fE ¸fSXeþ IbY¸ffSXe ª¹fûd°f Jû¶fif¦fOÞXZ IYû 108 ÀfaþeU³fe E¸¶fbÕXZaÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dþÕXf AÀ´f°ffÕX d·fþUfIYSX BÊÕXfþ IZY dÕXE ·f°feÊ IYSXUf¹ffÜ ÀffaÀfQ IZY ´fid°fd³fd²f ¸faOXÕX ³fZ WXfÕX WXe ¸fZa ´fedÕX¹ff IYe UþWX ÀfZ ¸fÈ°f ¸feSXf ÀffWXc IZY ´fdSXþ³f ÀfZ ·fe ¸fbÕXfIYf°f IYSX CX³WXZ ÀffaÀfQ OXfg ÀfSXûþ ´ffaOXZ¹f IYe AûSX ÀfZ ÀfaUZQ³ff ´fiIYMX IYSX°fZ WXbE ¦fWXSXf VfûIY ½¹f¢°f dIY¹ffÜ

BÀfIZY CX´fSXfa°f ´fid°fd³fd²f ¸faOXÕX ³fZ dþÕXf AÀ´f°ffÕX ´fWXba¨fIYSX ÀfeE¨fE¸fAû OXfg ´fiVffa°f ßfeUfÀ°fU EUa dÀfdUÕX Àfþʳf OXfg þZ´fe ¸fZßff¸f ÀfZ ¸fbÕXfIYf°f IYSX ´fedÕX¹ff IZY ¸fSXeþû IZY dÕXE ¶f³ffE ¦fE UfOXÊ IYf QüSXf IYSX ´fedÕX¹ff IZY ´fi°¹fZIY ¸fSXeþûa ÀfZ ¸fbÕXfIYf°f IYSX CX³fIYf IbYVfÕX-ÃfZ¸f ´fcLf EUa dÀfdUÕX Àfþʳf OXfg þZ´fe ¸fZßff¸f IYe OXfg ÀfSXûþ ´ff¯OXZ¹f ÀfZ RYû³f ¸fZ ¶ff°f IYSXfIZY UÀ°fb dÀ±fd°f ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ ÀffaÀfQ OXfg ÀfSXûþ ´ffaOXZ¹f ³fZ dÀfdUÕX Àfþʳf IYû dþÕXf AÀ´f°ffÕX ¸fZa ´fedÕX¹ff IZY ¸fSXeþû IYe Àf¸fbd¨f°f ½¹fUÀ±ff IYSX dÀ±fd°f ´fSX þ»Q ÀfZ þ»Q d³f¹faÂf¯f IYSX³fZ IYf d³fQÊZVf dQ¹ffÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMeÊ IZY ´fid°fd³fd²f ¸faOXÕX ³fZa UdSXâ ·ffþ´ff ³fZ°ff dVfU ¨f³QifIYSX, ´ff¿fÊQ SX}ZVf ¨f³QifIYSX, dQ³fZVf QZUaf¦f³f, dVfUZ³Qi ´fdSXWXfSX, E»OXSX ¸fZ³f L³³fc ¹ffQU, ´fcUÊ ´ff¿fÊQ V¹ff¸f Vf¸fÊf, dþÕXf ·ffþ´ff ´fi¨ffSX ¸fa{e Àfa°fû¿f Àfû³fe, ´fiIYfVf ÀffWXc, ¸fWXZ³Qi dQneUfSX, A³fb´f ·ffdMX¹ff, Aä³fe ¨faQZÕX, ¦fûdU³Q QZUfa¦f³f, þ¦fQe´f SXf¹fþfQf EU aÀfcSXþ SXfþ´fc°f, AfdQ IYf¹fÊIY°fÊf CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

Q»feSXfþWXSXfÜ EIY ¸fBÊX IYe QZSX SXf°f »f¦f·f¦f 12-30 ¶fþZ AÀ´f°ff»f ÀfZ¢MXSX IZY EIY éYfMÊXSX ¸fÔZ VfSXf¶f ´feIYSX WbXnOÞ ¸f¨ff SXWZX IbYLX ¹fb½fIYfZÔ ³fZ ´fbd»fÀf IZY EIY þ½ff³f E½fÔ EIY A³¹f ½¹fdöY ÀfZ ¸ffSX´feMX IYe BX³f ¹fb½fIYfZÔ IYfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ´ffB´f »ffB³fZÔ þþÊSX ½f JSXf¶f ImY ´ffB´f »ffB³f IY³fZ¢XVf³ffZÔ IYfZ d¨fd³W°f AÀ´f°ff»f ÀfZ¢MXSX IZY éYfMÊXSX ¶»ffgIY 14 McX¶fe MXfBÊX´f ¸fÔZ SXWX³fZ WfZ ¦fBÊ W`Ü dþÀfImY IYfSX¯f »feImYþ IYe IYSX ¶ffWSX d³fIYf»f³fZ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff ½ff»fZ EIY ½¹fdöY ³fZ ±ff³fZ ¸fÔZ Àfc¨f³ff Qe dIY IbYLX ¹fb½fIY Àf¸fÀ¹ff ImY Àff±f ¦fÔQf ´ff³fe Af³fZ IYe þfE¦ffÜ ¸fWf´füSX Ofg. °f¸fZSX ³fZ ´fbSXf³fZ éYfMÊXSX IYe LX°f ¸fÔZ VfSXf¶f ´feIYSX ¸fÀ°fe IYSX SXWZX W`XÜ BXÀf dVfIYf¹f°f ¶f³fe WbBÊ W`Ü EZÀfZ Àf·fe þ¦fWfZÔ þþÊSX ´ffB´f »ffB³ffZÔ IYfZ ¶fQ»f³fZ ImY Àfc¨f³ff IZY ¶ffQ AfSXÃfIY d½f½fZIY VffWXe °f±ff ´fb³fZäSX ¸fSXIYf¸f §fMX³ff À±f»f ´fWbÔX¨fIYSX ³fVfZ ¸fÔZ §fb°f 6 »ffZ¦ffZÔ IYfZ Àf¸fÓffBÊXVf QZ SXWZX ±fZÜ ´fSX BXÀf Àf¸fÓffBÊXVf IYf IYfZBÊX AÀfSX ³fWXeÔ WbXAf ¶fd»IY CX»MZX ¹fZ ³fVffJfZSX CX³f AfSXÃfIYfZÔ Àfc¨f³ff QZ³fZ ½ff»ffZÔ IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX³fZ »f¦fZÜ BXÀfIYe Àfc¨f³ff °f°IYf»f AfSXÃfIYfZÔ ³fZ ±ff³fZ ¸fÔZ Qe þWXfÔ ÀfZ ´fbd»fÀf IZY d·f»ffBÊÜ ´fid°f½f¿ffʳfbÀffSX Afþ SXf²ffIÈY¿¯f ¸fadQSX ³¹fb ÀfWX¸ffd¦f°ff CX»»fZJe¹f SXWZXÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX Àf¸ffþ IZY d¦fSXμ°ffSX IYSX ±ff³fZ »ff¹ff ¦f¹ffÜ WbXnOÞ IYSX ¸ffSX´feMX IYSX³fZ JbÀfeÊ´ffSX ¸fZÔ ·f¦f½f°f ´fSXVfbSXf¸f þ¹fa°fe Àf¸ffþ IZY Àf·fe ½fdSX¿NX d½fþ¹f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ dþ³WXfZÔ³fZ 31 ¸ff¨fÊ IYfZ d·f»ffBÊ ¶fe¨f ÀfOÞIY ¸fZÔ MÑZXdRYIY þf¸f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f ´fSmXVff³fe ½ff»ffZÔ ¸fÔZ d³f½ffSXe JbQÊ IZY WZX¸f IbY¸ffSXSXf¯ff,¹fVf´ff»f d³f¿ffQ ÀfQÀ¹ffZÔ E½fa ´fdSX½ffSXfZÔ õfSXf A°¹fa°f CX»ÀffWX E½fa Àfa¹faÂf IZY Ad¦³f Vf¸f³f d½f·ff¦f ÀfZ ÀfZ½ff d³f½fÈ°fe ´fif´°f IYe ÀfdWX°f AÀ´f°ff»f ÀfZ¢MXSX IYf ´fc³f¸f SXf¯ff ÀfeAfBÊX EÀf ERY ßfðf´fc½fÊIY ¸f³ff¹fe ¦fBÊÜ IYf Àf¸ffþ IZY A²¹fÃf þ¦fQ»f´fbSXÜ VfWXSX ¸fZÔ Af²ff Qþʳf ÀfZ Ad²fIY ½¹ff½fÀffd¹fIY IYf¸´f»fZIYÀf 4 ¸fWXe³fZ ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f ÀfZ ¶faQ ´fOÞXf W`X BÀf A½fÀfSX ´fSX Àf¸ffþ CX´ff²¹fÃf ½f ½fdSX¿NX þ³ffZ IYfSXfZ¶ffdSX¹ffZÔ ³fZ °fWXJf³ffZÔ ¸fZÔ ¶f³ff SXJZ W`Ô »fZdIY³f Ad²fIYfÔVf ¸fZÔ ´ffdIËY¦f IYe ½¹f½fÀ±ff IYfg»ffZ³fe IYf AfVfe¿f NXfIbYSX ¸fSXfZQf d³f½ffÀfe ÀfÔþ¹f ½f¸ffÊ IZY ½fdSX¿NXþ³ffZÔ IYf E½fa õfSXf Àf¸¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³fWXeÔ W`X dþÀfIZY ¨f»f°fZ IYf¸´f»fZ¢Àf IZY QbIYf³fQfSXfZÔ Af`SX Af³fZ ½ff»fZ ¦fifWXIYfZÔ IYfZ E½fÔ d·f»ffBÊX ÀfZ¢MXSX 8 d³f½ffÀfe ¨fÔýi´ff»f dÀfÔWX SXf½fMZX Vffd¸f»f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ CX´ff²¹fÃf Àf°¹fZ³Qi Vf¸ffÊ ½ffWX³f ÀfOÞIY ´fSX JOÞZ IYSX³fZ ´fOÞ SXWZX W`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀfOÞIY ´fSX IY¸f þ¦fWX ¶f¨f°fe W` W`XÜ BX³f AfSXfZd´f¹ffZÔ ´fSX ²ffSXf 147 , 186, 294,323, AfSX.´fe.Vf¸ffÊ JZ¸fSXf¸f Af`SX dQ³f ¸fZÔ IYBÊX ¶ffSX MÑZXdRYIY þf¸f IYe dÀ±fd°f ¶f³f SXWXe W`XÜ BXÀfIZY ¶ff½fþcQ ³f¦fSX 353, 448 ½f 506 IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff ´fÔþe¶fðX IYSX d»f¹ff d·f»ffBÊÜ ½ffOÊX-19 ¶fȳQf³f¦fS ½ffOÊX½ffÀfe IZY A´fe»f ´fSX IY»¹ff¯f CX°IÈY¿NX ´fiQVfʳf IYSX³fZ ÀfZ½ff þ³f þf¦fÈd°f Àfa¦fNX³f IZY ´fiQZVff²¹fÃf Àfb¸f³f Vfe»f ÀfdWX°f Àfa¦fNX³f ½ff»fZ ¶ff»fIY Vf¸ffÊ, ¶ff¶fc»ff»f Vf¸ffÊ, d³f¦f¸f E½fÔ ¹ff°ff¹ff°f d½f·ff¦f IYf¸´f»fZ¢Àf ÀfÔ¨ff»fIYfZÔ IZY dJ»ffRY IYfSÊX½ffBÊX ÀfZ ¶f¨f ¦f¹ff W`XÜ IYf EIY ´fid°fd³fd²f ¸faOX»f IZY¸´f-1 ¶fȳQf³f¦fSX ¦f¯fZVf ¸fadQSX IZY ´ffÀf ¶ffd»fIYfAfZa IYfZ ´fi°feIY ¶f³f½ffSXe »ff»f Vf¸ffÊ, SXWZX W`ÔXÜ IbYLX »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fSmXVff³fe Vff¸f IZY Àf¸f¹f Af°fe W`XÜ d³f¦f¸f õfSXf Àff°f-AfNX ¸ffWX ´fWX»fZ ´fcSXf³fZ Àfb»f·f IYf¸´f»fZ¢Àf IYfZ d¨f³WX QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f ¸f²fbIYfa°f Vf¸ffÊ, ¸fWZX³Qi ¨ffSX ´fdWX¹ff ¨ff»fIY BX³f QbIYf³ffZÔ IZY Àff¸f³fZ A´f³fe ½ffWX³f JOÞf IYSX QZ°fZ W`ÔX, dþÀfÀfZ Vf¸ffÊ, ´fiWX»ffQ Vf¸ffÊ IZY Af½ffþfWXe ´fi·ffd½f°f WXfZ SXWXe W`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY VfWSX ¸fZÔ °f»f§fSX IYf¸´f»fZ¢Àf ¸fWfÀf¸fbÔQ Ü VffÀfIYe¹f C¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY d½fôf»f¹f VfZSX °ffZOÞXIYSX ´fb³f: ¶f³ff¹fZ þf SXWZX ³f½fd³f¸ffʯf IYf IYf¹fÊ ´fifSX¸·f IYSX³fZ IZY dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fV¨ff°f IYSXe¶f 4 ¸fdWX³fZ ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f ÀfZ ¶f³Q ´fOÞZX d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ´fSX SXfþ³ffaQ¦ffa½f Qb¦fÊ õfSXf ´fi¸fbJ IYf ³f¦fSX ÀM`MX ¶f`ÔIY SXfZOX, ÀfdIÊYMX WXfCXÀf SXfZOX, IY»fZ¢MÑZXMX SXfZOX Af`SX IYfZMÊ ¨ff`SXfWX °f±ff ²fSX¸f´fbSXf ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ·fÈ°¹f ´fiQe´f IYb¸ffSX ÀffWc IYf C³fImY ßfZâ IYf¹fûË À±f»f ´fWbaX¨f IYSX d³fdSXÃf¯f dIY¹ff °f±ff ÃfZÂf½ffdÀf¹ffZÔ ÀfZ øY¶føY WXfZIYSX SXf¹f´fbSX ÀfZ ´f²ffSmX ¸fb·f¯f °f±ff ´fiÀffQ ¸ff¦fÊ ´fSX ¶f³ff¹fZ þf SXWZX W`ÔX, þ¶fdIY d³f¹f¸f ¹fWX W`X dIY ½¹ff½fÀffd¹fIY IYf¸´f»fZ¢Àf ImY d»fE ´fif¨ff¹fÊ ImYAfSX ¨fÔQifIYSX, ½fdSXâ ½¹ff£¹ff°ff E³f d½f°fSX¯f ¸fZÔ d½fVfZ¿f °f»f§fSX ¸fZÔ ¶f³ff³fZ IZY Qf`SXf³f ½ffWX³ffZÔ IZY d»fE ´ffdIËY¦f IYe þ¦fWX QZ³fe WXfZ¦feÜ ´ffdIÊYÔ¦f ¸ffZÔ¦fSXZ, dQ»fe´f LÂfZ, ´fi²ff³f´ffNIY SXf¸f³ff±f dÀf³Wf ³fZ Vfe»O Àf¸fÀ¹ff IYf þf¹fþf d»f¹ff ¦f¹ffÜ d³fdSXÃf¯f IZY Qf`SXf³f ¸ff`IZY ´fSX Ad°fd±f¹ffZÔ IYfZ ·fe ÀfWX¹ffZ¦f ½f ÀfWX·ffd¦f°ff IZY d»fE AfÀf´ffÀf þ¦fWX ³fWXeÔ W`X °ffZ ¶fZÀf¸fZÔMX ¸fZÔ ´ffdIËY¦f IYe þ¦fWX QZ³fe ¨ffdWXE CX´fdÀ±f°f ½ffOÊX½ffÀfe A´f³fe-A´f³fe ½¹f±ff IYfZ ´fiIYMX IYSX°fZ WbXE Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fiQf³f IYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ ¶f°ff¹ff dIY ÃfZÂf ¸fZÔ A²feIY°fSX ¸fIYf³ffZÔ ¸fZÔ Àfb»f·f Vfü¨ff»f¹f IYe BÀf A½fÀfSX ´fSX A²¹fÃf Àfa°ffZ¿f Vf¸ffÊ ³fZ d·f»ffBÊ ¦ff`OÞX SXWXeÜ ´fcþf A¨fʳff IYf IYf¹fÊ AfZ¸f ´fiIYfVf¸ffÊ þfZVfe ½f dþÀfÀfZ ÀfOÞIY ´fSX ½ffWX³f ³f JOÞZ WfZ BXÀfIZY d»fE ·f½f³f IZY dþÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ´ffdIËY¦f IZY ½¹f½fÀ±ff ³fWXeÔ W`X, dªfÀf IYfSX¯f ¹fWXfa IZY d³f½ffÀfe IYSXe¶f 20 ½f¿ffZÊ ¶fif¸WX¯f Àf¸ffþ IZY ·f½f³f d³f¸ffʯf IYe dQVff ¸fZÔ ´fWX»ff Àf°feVf Vf¸ffÊ ³fZ d½fd²f d½f²ff³f ÀfZ Àf¸´fc¯fÊ IYSXf¹ff Aa°f ¸fZÔ d»fE þ¦fWX LXfZOÞe ¦fBÊX W`XÜ CXÀfIYf CX´f¹ffZ¦f A³¹f IYf¸ffZÔ IZY d»fE ³fWXeÔ WXfZ³ff ¨ffdWXEÜ Àf·fe ·f½f³ffZÔ IZY ¶fZÀf¸fZÔMX IYfZ ´ffdIËY¦f IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¶f³ff¹ff þf³ff ¨ffdWXE °f±ff ·f½f³ffZÔ ÀfZ Àff`¨ff»f¹f IYSX³fZ IZY d»fE Àfb»f·f IYf¸´f»fZ¢Àf IYf CX´f¹ffZ¦f dIY¹ff IYQ¸f ¶fPXf¹ffÜ ´fi¨ffSX ´fi¸fbJ IY¸f»f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX´ff²¹fÃf AVffZIY ´fa¨ffZ¶fe ³fZ Àf¸fÀ±f Ad°fd±f¹ffZÔ ½f ¸fWfÀf¸fbÔQÜ dþ»fZ ImY SXfþÀ½f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ, þ³f´fQ IZY Àff¸f³fZ QbIYf³fQfSXfZÔ ½f ¸ffd»fIYfZÔ IZY ½ffWX³ffÔZ IYfZ ³ffZ´ffdIËY¦f ´fSX JOÞZ WXfZ³fZ ´fSX þ¶°f þf°ff SXWXf W`X ´fS³°fb Àfb»f·f IYf¸´f»fZ¢Àf IYe Àf£°f Af½fV¹fIY°ff WXfZ³fZ Afþ IZY ´fcþf Af¹ffZþ³f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAfZa °f±ff ¶f¦fffZÔ IYe Àf¸ffdþIY ¶f³²fbAfZa IYf Af·ffSX ½¹f¢°f dIY¹ffÜ ´fÔ¨f¹f°ffZÔ ImY ÀfeBÊAfZ IYe ¶f`NIY 7 ¸fBÊ IYfZ Àfb¶fW 11 ¶fþZ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE Ü IZY ¶ff½fþcQ IYfZBÊ ½¹f½fÀ±ff dIY¹fZ d¶f³ff d³f¦f¸f ´fcSXf³fZ Àfb»f·f IYfZ E½fÔ d½fIYfÀfJÔO dVfÃff Ad²fIYfSXe E½fÔ ¶»fgfIY ÀfÔIYb»f °ffZOÞXIYSX ³f½fd³f¸ffʯf IYf IYf¹fÊ ´fifSXa·f IYSX½ff¹ff ¦f¹ff ´fSX IbYLX WXe dQ³ffZÔ Àf¸f³½f¹fIY IYe ¶f`NIY A´fSXf³W °fe³f ¶fþZ IY»fZ¢XMXfZSXZMX ½f³f ¸f¯O»ffd²fIYfSXe Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f IYe ¦fBÊ W`Ü IZY ¶ffQ þ³f°ff IZY ´f`Àff IYf d¦fMÐXMXe SXfZ°fe ÀfWXe°f AfQe ¸fMXZdSX¹f»f IYfZ ÀfOÞXIY ¸fZÔ d¦fOÞXfIYSX ´f`ÀfZ IYf ¶f¶ffÊQe IYSX³fZ IZY A»ff½ff þ³f½fSXe ¸ffWX ImY õfSXf °fe³f IY¸fʨffSXe ÀfZ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYfZ ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ¶f³Q IYS½ff dQ¹ff ¦f¹ff, ½fWXeÔ IYfZ ³ffZdMXÀf þfSXe ¸fWfÀf¸fbÔQ Ü QZ³ff ¦fiff¸fe¯f À½fSXfZþ¦ffSX ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f Vfü¨ff»f¹f IZY A·ff½f IZY ¨f»f°fZ ¸fþ¶fcSX³f ¸fdWX»ffAfZa IYfZ ·fe IYBÊ ¸fWfÀf¸fbbÔQ ImY »ffZIY»f EO½ff¹fþSXe IY¸fZMXe IYe ¶f`NIY ÀfbIY¸ffÜ ÀfbIY¸ff ÃfZÂf ImY ½f³f ¸feMXSX QcSX þfIYSX °fZ»f¦fb ¸ffZWX»»ff °f±ff Jf»fe ¸f`Qf³f ¸fZÔ þf³ff ´fOÞX ¸fÔ¦f»f½ffSX QfZ´fWSX 12 ¶fþZ IY»fZ¢XMXfZSXZMX Àf·ffIYÃf þ¦fQ»f´fbSX Ü ÀffZ³fZ ½f ¨ffÔQe IZY ¶fPÞX°fZ Qf¸ffZÔ °f±ff ¶f©ffZÔ IYf ÀfÔ¶fÔ²f IYSX³ff Af`SX CXÀfZ ´fdSXd¸f°f IYSX³ff A¨LXe JfÀfe WXfZ°fe W`X, »fZdIY³f CX³f Af·fc¿f¯ffZÔ IZY ¸f¯O»ffd²fIYfSXe ³f½feQ VfbþfCïe³f ImY SXWXf W`XÜ SXfdÂf IZY Àf¸f¹f Vfü¨ff»f¹f IZY d»fE IYeÀf IYdNX³f Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ¸fWfÀf¸fbÔQ ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f IYe ¦fBÊ W`Ü ¶fPÞX°fe ¸fWÔX¦ffBÊX IZY ¶fe¨f ¸fZÔ ¸f²¹f¸f ½f¦fÊ A´f³fe A°¹fd²fIY J¨feÊ»ff IYf¸f WXfZ ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY Àf¸f¦fi ¸fc»¹f ÀfZ ¶fWbX°f IY¸f WXfZ°fe W`X, dþÀfIYe õfSXf »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ A´f³fZ IYØfʽ¹f ÀfZ WXfZIYSX ¦fbþOÞX³ff ´fSX SXWXf W`X, CXÀfZ ¸fdWX»ffAfZa ³fZ Vf¶QfZÔ ¸fZÔ ¶f¹ff³f IYSX³ff ¶fd©f¹ffÔZ IZY d½f½ffWX ÀfÔ¶fÔ²f IZY Àf¸f¹f »f¦f³fZ ½ff»fZ Àff±f-Àff±f ÀffZ³fZ IZY ¸fc»¹ffZÔ ¸fZÔ AfBÊX ·f¹ff³fIY °fZþe ½fþWX ÀfZ CX³WZÔX ¹fWX dIYSXfE IYe SXfdVf ³fWXeÔ A³fb´fdÀ±f°f SXW³fZ ½ff»fZ ½f³f d½f·ff¦f ImY IYNXe³f ¶f°ff¹ff W`XÜ BÀf Àfa¶f³²f ¸fZÔ À±ffd³f¹f »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af½fV¹fIY Af·fc¿f¯f A¶f dIYSXfE ´fSX »fZIYSX ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYf ÀffZ³ff JSXeQ³fZ IYf A¶f Àf´f³ff IYSX³ff AJSX°fe W`XÜ °fe³f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ´fSX A³fbVffÀf³ff°¸fIY Àf¸fÀ±ff IZY Àf¸¶f³²f ¸fZÔ À±ff³fe¹f ´ff¿fÊQ IZY A»ff½ff d³f¦f¸f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fWfÀf¸fbÔQÜ ALfZ»ff SXZ°f JQf³f ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfSX´fÔ¨f IZY A´f³ff IYf¸f ¨f»ff³fZ »f¦ff W`XÜ ¨ffWZX ½fWX ¸ff±fZ IYe dQ¹ff W`XÜ BXÀfe IZY Àff±f ¨ffÔQe ¸fZÔ ·fe A·fc°f´fc½fÊ ¢¹ff IYWX°fe W`ÔX ¦fÈWXd¯f¹ffÔ IYf¹fʽffWe ImY d»fE ³ffZdMXÀf þfSXe dIY¹ff ¸fZÔ d»fdJ°f dVfIYf¹f°f ½f þf³fIYfSXe dQ¹fZ þf³fZ IZY ¶ff½fþcQ Afþ AfSXfZ´ffZÔ IYfZ JfdSXþ IYSX°fZ WbE Àf°f³ff¸f ÀfZ³ff dþ»ff²¹fÃf d¶f³Qe WXfZ A±f½ff ³f±f A±f½ff þOÞfCX WXfSX ¹ff dRYSX °fZþe AfBÊX W`XÜ dþÀfIYf ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WbXAf W`X dIY W`Ü C³WfZÔ³fZZÔ ³fSXdÀfÔW °fb¸fÀfSXZ ½f³f SXÃfIY IYe °fIY ³fWXeÔ ´ff¿fÊQ ÀfWXe°f d³f¦f¸f IYf IYfZBÊ Ad²fIYfSXe IZY ´ffÀf À±f»f Wb¸f³f ¶fÔþfSXZ ³fZ IYWf W` dIY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ALfZ»ff ImY ¦fif¸f Àfb²ff´ff»f d³f½ffÀfe EIY ¦fÈWX¯fe CXd¸fÊ»ff ÀfZ½ff Àf¸ffd~ (dÀfd½f»f ÀfZ½ff ½f¦feÊIYSX¯f IYSX²f³f Àf·fe Af·fc¿f¯f d¸f»f°fZ W`ÔX dIYSXfE ´fSXÜ Ad·f·ff½fIY A¶f ÀffZ³fZ IYf IiY¹f IZY½f»f ³ff¸f¸ffÂf °fIY IYfZ QZJ³fZ IYf Àf¸f¹f ³fWXeÔ SXWXf W`XÜ Àf¸fÀ¹ffAfZa ÀfZ A½f¦f°f WXfZ³fZ ÀfSX´fÔ¨f d½fä³ff²f ²fe½fSX õfSXf ¸f³f¸ff³fe IYSX°fZ WbE SXZ°f JQf³f IZY CX´fSXf³°f ¸ff`IZY À±f»f ´fSX ÀfZ Àfa¦fNX³f IZY ´fiQZVff²¹fÃf Àfb¸f³f Vfe»f BXÀfIZY Àff±f-Àff±f Qb»WX³f IZY ½fSX¸ff»ff IZY Àf¸f¹f IZY d»fE A±f½ff ³fZ¦f IZY d»fE IYSX SXWZX W`ÔXÜ Af²ff ´ffÔOZX ³fZ þf³fIYfSXe Qe dIY þOÞfDY WXfSX ÀfdWX°f E½fÔ A´fe»f d³f¹f¸f 1966 ImY d³f¹f¸f ÀfÔ¨ffd»f°f IYe þf SXWe ±fe, °f±ff ÀfSX´fÔ¨f õfSXf RYþeÊ °fSXeImY RYfZ³f ÀfZ Àfb»f·f IYf¸´f»fZ¢Àf B³MXSX³fZVf³f»f IZY Àfa¨ff»f³f ½¹f½fÀ±ff ´fWX³ff¹ff þf³fZ ½ff»ff »fWÔX¦ff, AfZPÞX³fe ½f »ff¨ff °ffZ»ff ÀffZ³ff ·fe Afþ ³fZÔ¦f IZY d»fE JSXeQ³fZ ¸fZÔ d¶f³Qe, IYSX²f³f AfdQ EZÀfZ Af·fc¿f¯f W`XÔ þfZ ¶f©fe 10 ImY °fW°f ), SXf¸f¶f°fe ¶f§fZ»f ·fÈ°¹f, ÀfZ ¦fif¸f Àf·ff ¸fZÔ SXZ°f JQf³f IYf NZIYf WZ°fb ´fiÀ°ff½f IYSXfIYSX ·fe dIYSXfE ´fSX d¸f»f°fZ W`XÔÜ À±ff³fe¹f °ff`SX ´fSX ¹fWXfÔ 12 ÀfZ 15 WXþfSX øY´fE ´f»»fZ ÀfZ d³fIY»f SXWZX W`ÔX, IY·fe IY·ffSX WXe ´fWX³f ´ff°fe W`,X BXÀfd»fE ÀffZ³fZ IZY ¸ffZW¸¸fQ WfdRÞþ Jf³f ½f³f´ff»f IYfZ ´fi·ffSXe Àfaþ¹f dÀfaWX ÀfZ d³f¸ffʯf IZY Àf¸¶f³²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe ¸ffa¦fe °ffZ ½¹fdöY d½fVfZ¿f IYfZ SXZ°f JQf³f IYf NZIYf QZ dQ¹ffÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ A¶f ¹fWX dIYSXfE IYf ½¹f½fÀff¹f ·fe VfbøY WXfZ ¦f¹ff BXÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ Qb»WX³f IZY ßfÈÔ¦ffSX IZY d»fE Af·fc¿f¯f ¶fPÞX°fZ ¸fc»¹f IZY IYfSX¯f ½f QcÀfSmX ¸fQfZÔ ¸fZÔ WbXBÊX ½fÈdðX C´fdÀ±fd°f ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ (dÀfd½f»f ÀfZ½ff BÀf Àf¸¶f³²f ¸fZÔ A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ ´f»»ff ÓffOÞX°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY IYfZ BÀf ¶ff°f IYf ´f°ff ¨f»f³fZ ´fSX Af´fdØf IYe ¦fBÊÜ W`X Af`SX »ffZ¦ffZÔ IYfZ A´f³fe ¶f©fe IZY Qb»WX³f IZY øY´f þfZ ¶ffQ ¸fZÔ dIYÀfe d½fVfZ¿f CX°Àf½f ¹ff Af¹ffZþ³f ¸fZÔ IZY IYfSX¯f A´f³fe ¶f©fe IZY d»fE Af·fc¿f¯f IYf ½f¦feÊIYSX¯f E½fÔ A´fe»f d³f¹f¸f 1966 ³f¦fSX d³f¦f¸f d³f¸ffʯf IYf IYf¹fÊ ¶f³Q IYSX SXJf W`X, dþÀfIYe þf³fIYfSXe ßfe ¶fÔþfSXZ ³fZ IYWf W` dIY ÀfSX´fÔ¨f õfSXf SXZ°f JQf³f ÀfÔ¨ff»f³f d³f¦f¸f IYfZ Qe ¦fBÊ W`X Af`SX ¹fVfdVf²fi d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ´fifSaX·f IYSX³fZ IYe ¸fZÔ ÀffZ»fWX ßfÈÔ¦ffSX IZY Àff±f QZJ³fZ IYe AfSXþc ·fe ´fWX³fZ þf°fZ W`ÔX þ`ÀfZ þOÞfDY WXfSX, d¶f³Qe, IYSX²f³f Vff`IY dIYSXfE IZY Af·fc¿f¯ffZÔ ÀfZ ´fcSXf IYSX »fZ³fZ ¸fZÔ ImY °fW°f) A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYf¹fʽffWe ½f ¶ffþc¶fÔ²f ÀfdWX°f A³¹f Af·fc¿f¯f ¨f¸f¨f¸ff°fZ IYfZBXÊ ¶fbSXfBÊX ³fWXeÔ W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXfZÔ³fZ WZ°fb ³ffZdMXÀf þfSXe dIY¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf ´fcSXe WXfZ SXWXe W`XÜ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ°ff þ°ffE þf³fZ ImY ¶ffQ þ³f´fQ ÀfZ SXZ°f JQf³f ¶ff°fZ IYWXe ¦fBÊ W`XÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX Àfa¦fNX³f IZY dþ»ff CX´ff²¹fÃf ³fSmX³Qi ÀfÔ¨ff»f³f dIYE þf³fZ IYf AfQZVf þfSXe IYSX°fZ WbE SXf¹f»MXe d³f²fʳf E½fÔ ¸f²¹f¸f½f¦feʹf ´fdSX½ffSX øY´f ¸fZÔ dIYSXfE ´fSX AfÀff³fe ÀfZ d¸f»f þf°fZ W`ÔX, A´f³fe ¶f©fe IZY d½f½ffWX IZY Àf¸f¹f »ff¨ff ·fe dIY ½fZ ¹fdQ Àf¸f¹f ´fSX ³ffZdMXÀf IYf þ½ff¶f ¸fWXfZOÞX, d½f»fÀf³f SXfþc ´ff»f, SXf²fZV¹ff¸f ¸ffaÓfe ÀfdWX°f ÃfZÂf IZY d³f½ffÀfe dþÀfIYf »ff·f Ad·f·ff½fIY A´f³fZ ¶f©ffZÔ IZY dIYSXfE ÀfZ »ffIYSX IYf¸f ¨f»ff¹ff ±ffÜ BXÀfIZY Àff±f ³fWeÔ QZ°fZ W`Ô °ffZ C³f ´fSX EIY´fÃfe¹f ¶fbIY þfSXe IYe ¦fBÊ, »fZdIY³f ÀfSX´fÔ¨f õfSXf Àfd¨f½f IYfZ OSXf E½fa Af¸feÊ Àf`d³fIY ³fVfe¸fbðe³f, SXf¸f ¦fb»ff»f, Àfb²feSXX dÀf³WXf, dQ»fe´f CXNXf SXWXf RYf¹fQf d½f½ffWX A½fÀfSX ´fSX ·fSX´fcSX øY´f ÀfZ IYSX SXWZX W`ÔXÜ WXe Af·fc¿f¯f ·fe dIYSXfE ´fSX d»fE ±fZÜ ¶f©fe IZY IYf¹fʽffWe IYSX°fZ WbE C³fIYe ÀfZ½ff ²f¸fIYf IYSX Jd³fþ QμX°fSX »fZ þf¹ff ¦f¹ff, AüSX SXZ°f JQf³f ·f¦f°f, ¶f¶f»fc ´ff¯OZX, CX´fZ³Qi dÀfaWX, ´fiIYfVf AfdVf¹ff ¶fZ¦f¸f, Àf°f³ff¸f ¸f²¹f¸f ½f¦feʹf ´fdSX½ffSX IZY d»fE °ffZ A´f³fZ dIYSXfE IYe SXfdVf ·fe BX³f Af·fc¿f¯ffZÔ IYfZ »ff³fZ ¸fZÔ d»fE QfZ °ffZ»ff ÀffZ³fZ IYZ þZ½fSX ¸ffÂf d»fE ±fZÜ IYf ÀfÔ¨ff»f³f »fÔd¶f°f WfZ ¦f¹ffÜ Àf¸ff~ IYe þfE¦feÜ dÀfaWX, ¶feSX¸f ¶ffBÊ, ½fWXeQf ÀfdWX°f A³fZIY C´fdÀ±f°f ±fZÜ

Vff`¨ff»f¹f IZY A·ff½f ¸fZÔ ½ffOXÊ-19 IYe Af¸f þ³f°ff ´fSmXVff³f

C M Y K

C M Y K

02

·f¦f½ff³f ´fSXVfbSXf¸f þ¹fa°fe ¸f³ffBÊ ¦fBÊ

IYf¸´f»fZ¢Àf ½ff»fZ ³fWXeÔ ¶f³ff°fZ ´ffdIËY¦f IYe þ¦fWX

·fÈ°¹f IYf Àf¸¸ff³f

7 IYfZ ¶feBÊXAfZ IYe ¶f`NIY

6 IYfZ EO½ff¹fþSXe IY¸fZMXe IYe ¶f`NIY

d½f½ffWX ¸fZÔ ³fIY»fe Af·fc¿f¯ffZÔ IZY dIYSXfE IYf ²fÔ²ff ¨f¸fIYf

dIYSXfE ´fSX d¸f»f°ff W`X Qb»WX³f IYf ßfÈÔ¦ffS

C M Y K

C M Y K

RYÔÀffE þf³fZ IYf AfSXfZ´f


SXf¹f´fbSX SXfªf²ff³fe

SXf¹f´fbSX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXd½f½ffSX, 4 ¸fBÊ 2014

£f¶fSXZÔ £ffÀf ¹fb½fIY ÀfZ ¸ffSX´feMX

SXf¹f´fbSXÜ MXe³f ³fÔ¶fSX ¸ffÔ¦f³fZ ´fSX ÀfÔ¦fSXe»ff ¶ffSX IZY ¸f`³fZþSX ½f IY¸fʨffSXe ³fZ ´fif±feÊ ½f CXÀfIZY QfZÀ°ffZÔ IZY Àff±f ¦ff»fe¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX OXeOXe³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ ´fi¸fZVf d½fþ¹f½ffSX d´f°ff WSX¦ffZd½fÔQ d½fþ¹f½ffSX 23 ½f¿fÊ WfCdÀfÔ¦f ¶ffZOÊ IYf»ffZ³fe IY¨f³ff IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ´fif±feÊ IYf IY»f þ³¸f dQ³f ±ffÜ dþÀfÀfZ ´ffMXeÊ ¸f³ff³fZ A´f³fZ QfZÀ°ffZÔ IYfZ »fZIYSX OXeOXe³f¦fSX dÀ±f°f ÀfÔ¦fSXe»ff ¶ffSX ¦f¹ff ±ffÜ ½fWXfÔ ´fif±feÊ ½f CXÀfIZY QfZÀ°ffZÔ ³fZ Jf³ff £ff³fZ IZY ¶ffQ ¶ffSX IZY ¸f`³fZþSX ÀfZ MXe³f ³fÔ¶fSX ¸ffÔ¦fZÜ dþÀfÀfZ ¶ffSX IZY ¸f`³fZþSX ½f IY¸fʨffSXe ³fZ MXe³f ³fÔ¶fSX ÀfZ BÔXIYfSX IYSX°fZ WbXE ´fif±feÊ ½f CXÀfIZY QfZÀ°ffZÔ IZY Àff±f ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX OXeOXe³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

dIYVffZSXe ³fZ IYe Af°¸fWX°¹ff

SXf¹f´fbSXÜ 26 A´fi`»f IYfZ EIY dIYVffZSXe ³fZ JbQ d¸f˜Xe °fZ»f OXf»fIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »fe ±feÜ dþÀf¸fZÔ IYfZ°f½ff»fe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff ±ffÜ þfÔ¨f IZY Qf`SXf³f ´fbd»fÀf ³fZ dIYVffZSXe IZY ´fiZ¸fe AfSXfZ´fe IYfZ ´fi°ffdOÞ°f IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦f°f 26 þ³f½fSXe IYfZ ¦ffÔ²fe³f¦fSX d³f½ffÀfe IbY¸ffSXe °føY¯ff þf»f 17 ½f¿feʹf ³fZ JbQ ´fSX d¸f˜Xe °fZ»f OXf»fIYSX Af¦f »f¦ff »fe ±feÜ dþÀfÀfZ iSXþ³ffZÔ ³fZ CXÀfZ AfÔ¶fZOXIYSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ dIY¹ff ±ff þWXfÔ BÊX»ffþ IZY Qf`SXf³f 28 A´fi`»f IYfZ CXÀfIYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊX ±feÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfZ°f½ff»fe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff ±ffÜ þfÔ¨f IZY Qf`SXf³f ´fbd»fÀf IYfZ ´f°ff ¨f»ff dIY ¸fÈ°fIYf IZY ´fiZ¸fe AfSXfZ´fe Y¿f·f CRÊ dSX¿fc ³fZ°ff¸f d´f°ff SXfþZVf ³fZ°ff¸f 19 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ÀfSXfZ³ff OeOe ³f¦fSX ³fZ ¸fÈ°fIYf ÀfZ VffSXedSXIY ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ff¹ff ±ff AüSX RYfZ³f IYSX ´f`Àff IYe ¸fÔf¦f IYS°ff ±ffÜ ´f`ÀfZ ³fWXeÔ QZ³fZ ´fSXX ¦ff»fe ¦f»füþ IYSX Af°¸fWX°¹ff IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX°ff ±ffÜ dþÀfÀfZ dIYVffZSXe ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYSX »fe ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY A´fSXf²f QþÊ IYSX d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff W`XÜ

·f`ÔÀf IZY ´f`SX ÀfZ Q¶fIYSX ¸ffÀfc¸f IYe ¸fü°f

SXf¹f´fbSXÜ ¦ffZ½f²fʳf ³f¦fSX ¶ffÔ²ff´ffSXf ¸fZÔ ·f`ÔÀf IZY ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ EIY ¸ffÀfc¸f IYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff ´fSX J¸f°fSXfBÊX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦ffZ½f²fʳf ³f¦fSX ¶ffÔ²ff´ffSXf d³f½ffÀfe AVffZIY ÀffWcX IYf 5 ½f¿feʹf ´fbÂf Àfb·f¸f ÀffWcX IY»f QfZ´fWXSX A´f³fZ §fSX IZY ¶ffWXSX JZ»f SXWXf ±ff °f·fe ´ff»f°fc ·f`ÔÀf IZY ´f`SX ÀfZ Q¶fIYSX §ff¹f»f WXfZ ¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ CXÀfZ ¦fÔ·feSX A½fÀ±ff ¸fZÔ CX´f¨ffSX IZY d»fE AfÔ¶fZOXIYSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ dIYE þWXfÔ CX´f¨ffSX IZY Qf`SXf³f CXÀfIYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff ´fSX J¸f°fSXfBÊX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ

QfZ ´fÃf Af´fÀf ¸fZÔ d·fOÞZ

SXf¹f´fbSXÜ Af¸ff°ff»ff¶f Àf°f¶fWXd³f¹ff ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf ´fc½fÊ d½f½ffQ IZY ¨f»f°fZ QfZ ´fÃf Af´fÀf ¸fÔZ d·fOÞ ¦fEÜ QfZ³ffZÔ ´fÃffZÔ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ÀfSXÀ½f°fe ³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fWX»fZ ´fÃf ÀfZ ´fif±fe QZ½fZÔQi ¹ffQ½f CRÊ ¶f»»ff d´f°ff ¸ffZMXc ¹ffQ½f 34 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe SXf¸fIYb¯O Af¸ff°f»ff¶f ³fZ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf¹ff dIY IY»f QfZ´fWXSX ´fif±feÊ A´f³fZ QfZÀ°f ÀfbSmX³Qi d´f°ff ·f`¹ff»ff»f ¹ffQ½f 26 ½f¿fÊ IZY Àff±f ¶f`NXf ±ff °f·fe ¸ffZWXnZ ¸fZÔ WXe SXWX³fZ ½ff»fZ AfSXfZ´fe IYf¸fZVf NfIYbSX d´f°ff ¶f»fIYSX¯f NfIYbSX 35 ½f¿fÊ Af¹ff Af`SX ´fif±feÊ IZY QfZÀ°f ÀfbSmX³Qi ÀfZ IYWXf dIY ¸fZSmX QfZÀ°f IYfZ ¢¹ffZÔ ¸ffSXf IYWX°fZ WbXE A´f³fZ ´ffÀf SXJZ JbJSXe ÀfZ ÀfbSmX³Qi IYfZ ¸ffSXIYSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ ½fWXeÔ QcÀfSmX ´fÃf ÀfZ ´fif±feÊ IYf¸fZVf NfIYbSX ³fZ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf¹ff dIY AfSXfZ´fe ¶fnf ¹ffQ½f, ÀfbSXZÔQi ¹ffQ½f, ÀffZ³fb ¹ffQ½f ½f ¦fbOOb ¹ffQ½f ³fZ ´fc½fÊ Óf¦fOÞf IYe ¶ff°f ´fSX ´fif±feÊ ImY §fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX ¦ff»fe ¦f»füþ IYSX°fZ WbE þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSX Wf±f ¸fb¢IYf ÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX ¨ffZMX ´fWbÔX¨ff¹ffÜ QfZ³ffZÔ ´fÃffZÔ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ÀfSXÀ½f°fe ³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

VfSXf¶f IZY Àff±f ¹fb½fIY d¦fSXμ°ffSX

SXf¹f´fbSXÜ ¦fbdPÞX¹ffSXeX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ 90 ´ff½f VfSXf¶f IZY Àff±f EIY ¹fb½fIY IYfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IY»f SXf°f ´fbd»fÀf IYe MXe¸f ¦fÀ°f IZY Qf`SXf³f ·fSX°f³f¦fSX ¦fbdPÞX¹ffSXe IZY ´ffÀf A½f`²f øY´f ÀfZ VfSXf¶f »fZ þf°fZ AfSXfZ´fe Aþ¹f ¨ff`WXf³f d´f°ff ¸ffZ°fe ¨ff`WXf³f 27 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ·fSX°f ³f¦fSX ¦fbdPÞX¹ffSXeX IYfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY ´ffÀf ÀfZ 90 ´ff½f QZVfe VfSXf¶f þ~ dIY¹ff W`XÜ

d¨fdIY°Àff ÀfÔ¦fN³ffZÔ ImY ÀfW¹ffZ¦f ÀfZ 20 À±ff³ffZÔ ´fSX ´fSXeÃf¯f dVfd½fSX

d¨fdIY°ÀfIYfZÔ ³fZ ³ff¦fdSXIYfZÔ IYf À½ffÀ±¹f ´fSXeÃf¯f IYSX d¨fdIY°ÀfIYe¹f ´fSXf¸fVfÊ dQ¹ff ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ ´fed»f¹ff ImY »fÃf¯f, ¶f¨ff½f ½f C´f¨ffSX ImY C´ff¹f ¶f°f»ff¹fZ ¦f¹fZ

SXf¹f´fbSXÜ Afþ SXf¹f´fbSX ImY IY»fZ¢XMXSX NfIYbSX SXf¸fdÀfÔW E½fÔ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX ImY Af¹fböY A½f³feVf IYb¸ffSX VfSX¯f ImY AfQZVff³fbÀffSX ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX ImY À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f, dþ»ff AÀ´f°ff»f, ÀfeE¸fAfZ, dÀfd½f»f Àfþʳf, VfWSXe À½ffÀ±¹f IYf¹fÊIiY¸f, VffÀfIYe¹f d¨fdIY°ÀfIYfZÔ ImY õfSXf ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ BÔdO¹f³f ¸fZdOIY»f EÀffZdÀfEVf³f SXf¹f´fbSX ImY d³fþe d¨fdIY°ÀfIYfZÔ E½fÔ d¨fdIY°Àff ÀfÔÀ±ff³ffZÔ IYe ÀfWf¹f°ff ÀfZ ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX ImY d½fd·fÖf 20 À±ff³ffZÔ ´fSX þ³fdW°f ¸fZÔ þ³fÀ½ffÀ±¹f ÀfbSXÃff WZ°fb þ³fþf¦føYIY°ff À½ffÀ±¹f ´fSXeÃf¯f d¿fd½fSX »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ W`Ü C¢°f þf³fIYfSXe QZ°fZ WbE ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX ImY À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe Ofg. dVf½f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afþ d³f¦f¸f ÃfZÂf ¸fZÔ 20 À±ff³ffZÔ ´fSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZ dþ»ff ´fiVffÀf³f À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f AüSX BÔdO¹f³f ¸fZdOIY»f EÀffZdÀfEVf³f ImY ÀfW¹ffZ¦f ÀfZ þ³fdW°f ¸fZÔ À½ffÀ±¹f ´fSXeÃf¯f dVfd½fSX »f¦ffEa W` C³f¸fZÔ SXf¸fÀff¦fSX ´ffSXf IYe SXf¸f ÀfØff ¦f»fe, ´fed»f¹ff ´fi·ffd½f°f OeOe ³f¦fSX WfCdÀfÔ¦f ¶ffZOÊ IYf»ffZ³fe ImY ¨ffSXfZÔ ÀfZ¢XMXSXfZÔ ¸fZÔ ´fi°¹fZIY ÀfZ¢XMXSX ¸fZÔ 1 À±ff³f ´fSX ½f WfCdÀfÔ¦f ¶ffZOÊ IYf»ffZ³fe ¸fZÔ 4 À±ff³ffZÔ ´fSX, W³fb¸ff³f³f¦fSX ¸fZÔ, ¶f`þ³ff±f ´ffSXf ¸fZÔ SXf¹f´fbSX ¶fZIYSXe ImY ´ffÀf, Àfb³QSX ³f¦fSX ImY ´ffÀf ·fe¸f ³f¦fSX ¸fZÔ, IYf¸fSXZO Àfb²feSX ¸fbJþeÊ ½ffOÊ ImY ÀffÔBÊ ¶ff¶ff ¸fÔdQSX »ffJZ ³f¦fSX ImY ´ffÀf, d³f¦f¸f þfZ³f 6 ·ffNf¦ffÔ½f þfZ³f IYf¹ffÊ»f¹f ImY Àff¸f³fZ,

SXd½f¿fÔIYSX d½fd½f ImY ´ffÀf IYbIYbSX¶fZOf ¸fZÔ, SXd½f³Qi ³ff±f MX`¦ffZSX ½ffOÊ IYe Qf½fOÞf IYf»ffZ³ffZÔ ¸fZÔ, ¦fbøY¦ffZd½fÔQ dÀfÔW ½ffOÊ ImY þ¦fÖff±f ³f¦fSX ´fÔOSXe ¶fÀ°fe ImY Àff¸fbQfd¹fIY ·f½f³f ¸fZÔ, SXfþf°ff»ff¶f ImY ¿fWSXe À½ffÀ±¹f ImY³Qi ¸fZÔ ³fcSXf³fe ¨füIY ImY ´ffÀf, ´fbSXf³fe ¶fÀ°fe JfZ-JfZ ´ffSXf ImY VfWSXe À½ffÀ±¹f ImY³Qi ´ffg»fe ¢X»fed³fIY ¸fZÔ, ¸fWf¸ff¹ff ¸fÔdQSX ½ffOÊ ImY Pe¸fSX ´ffSXf ¸fZÔ, QZ½fZ³Qi ³f¦fSX ÀfZ¢XMXSX 3 ImY dÂf¸fcd°fÊ ³f¦fSX

SXfª¹f´ff»f ³fZ ½f³f d½f·ff¦f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f dIY¹ff

SXf¹f´fbSX Ü SXfª¹f´ff»f VfZJSX QØf ³fZ ¹fWfÔ ½f³f d½f·ff¦f ImY SXfª¹f ¸fb£¹ff»f¹f lASX¯¹f ·f½f³fl ¸fZÔ d½f·ff¦f ImY ½fdSXâ ¸f`Qf³fe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ AüSX ¸fb£¹ff»f¹f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe QfZ dQ½fÀfe¹f ¶f`NIY ImY ´fi±f¸f dQ½fÀf ImY ÀfÂf IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE IYWf dIY ´fiIYÈd°f AüSX ´f¹ffʽfSX¯f IYe SXÃff ¸fZÔ ½f³f d½f·ff¦f IYe A°¹fÔ°f ¸fW°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½f³ffZÔ IYe SXÃff ImY Àff±f-Àff±f ½f³ffZ´fþ Af²ffdSX°f Afd±fÊIY ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ IYfZ ¶fPÞf½ff QZIYSX ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯ffZÔ ImY d»fE Ad°fdSXöY Af¸fQf³fe IYf ¶fZW°fSX þdSX¹ff d½fIYdÀf°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ßfe QØf ³fZ IYWf - ¹fW A¨Le ¶ff°f W` dIY ½f³f d½f·ff¦f BÀf dQVff ¸fZÔ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ IYf¸f IYSX SXWf W`Ü ¶f`NIY ¸fZÔ ´fiQZVf ImY Àf·fe dþ»ffZÔ ImY ¸fb£¹f ½f³f ÀfÔSXÃfIY AüSX ½f³f¸f¯O»ffd²fIYfSXe dWÀÀff »fZ SXWZ W`ÔÜ IY»f °fe³f ¸fBÊ IYfZ Àf½fZSXZ QÀf ¶fþZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ImY ¸fb£¹f Àfd¨f½f d½f½fZIY PfÔO ·fe ½f³f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe BÀf ¶f`NIY IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSXZÔ¦fZÜ ßfe QØf ³fZ ¶f`NIY ImY ´fi±f¸f dQ½fÀf ´fSX IYWf -¹fW ¶fWb°f þøYSXe W` dIY ´fiIYÈd°f ImY Àff±f °ff»f¸fZ»f AüSX ÀfÔ°fb»f³f ¶f³ffIYSX SXJf þfEÜ ´fȱ½fe AüSX BÀfImY ¸ff³f½f þe½f³f ImY AdÀ°f°½f

SXf¹f´fbSÜ SXfþ²ff³fe ÀfdWX°f ÀfÔ´fc¯fÊ ´fiQZVf ¸fÔZ ´fed»f¹ff IYe ¸fWXf¸ffSXe ³fZ Af¸f »ffZ¦ffZÔ IZY ¶fe¨f QWXVf°f IYf ¸ffWXf`»f ¶f³ff dQ¹ff W`XÜ SXfþ²ff³fe ¸fÔZ ´fed»f¹ff þ`Àfe ÀfÔIiYf¸fIY ¶fe¸ffSXe IYe SXfZIY±ff¸f IZY d»fE À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f IZY Af»ff Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ´fb£°ff BÔX°fþf¸f dIY¹fZ þf³fZ IZY »fÔ¶fZ ¨ff`OÞZ Qf½fZ dIY¹fZ W`X dIY³°fb Afþ dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f SXf¹f´fbSX ¸fÔZ ¢»ffZdSX³f IYe ¦ffZd»f¹ffÔ »fZ³fZ IZY d»fE ´fWbÔX¨f³fZ ´fSX ½fWXfÔ IZY dþ¸¸fZQfSX »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¢»ffZdSX³f IYe ¦ffZd»f¹ffÔ dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ÀfZ d½f°fdSX°f ³fWXeÔ WXfZ³fZ IYe þf³fIYfSXe QeÜ ÀMXfZSX d½f·ff¦f IZY WZXOX RYf¸ffÊdÀfÀMX ÀfZ þf³fIYfSXe »fZ³fZ ´fSX CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY À½ffÀ±¹f ÀfÔ¨ff»f³ff»f¹f ÀfZ þfSXe AfQZVff³fbÀffSX ¢»ffZdSX³f IYe ¦ffZd»f¹ffÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY Af`¿f²ff»f¹ffZÔ E½fÔ SXfþ²ff³fe ¸fÔZ ¨f»f SXWZX À½ffÀ±¹f dVfd½fSXfZÔ ¸fÔZ ·fZþe þf ¨fbIYe W`XÜ dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fÔZ ¢»ffZdSX³f IYe ¦ffZd»f¹ffÔ d½f°fdSX°f ³fWXeÔ IYe þf°feÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY BX²fSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fÔZ ·fe ¢»ffZdSX³f IYe ¦ffZd»f¹ffZÔ IYf ÀMXfgIY J°¸f WXfZ³fZ IYe þf³fIYfSXe ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY þ³fÀfÔ´fIÊY Ad²fIYfSXe ³fZ QeÜ IYf»fe¶ffOÞe d³f¦f¸f Af`¿f²ff»f¹f IYe d¨fdIY°ÀfIY ßfe¸f°fe OXf. SXf½f IZY A³fbÀffSX ¢»ffZdSX³f IYe ¦ffZd»f¹ffÔ Vff¸f 5.30 ¶fþZ °fIY IYf»fe¶ffOÞe d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fÔZ CX´f»f¶²f IYSXf Qe þfE¦feÜ

AüSX ¶fZW°fSXe ImY d»fE Af½fV¹fIY W` dIY ´fiIYÈd°f ImY Àf·fe Af½fV¹fIY §fMXIYfZÔ þ`ÀfZ ½f³fÀ´fdØf, þe½f-þ³°fb, ´fdÃf¹ffZÔ, þ»f¨fSXfZÔ AüSX B³ÀfZ¢XMXÀf A±ffÊ°f LfZMXZ-LfZMXZ IYeMX-´fÔ°f¦ffZÔ ·fe AdÀ°f°½f Ad³f½ff¹fÊ øY´f ÀfZ ¶f³ffEÔ SXJf þfEÜ d½fØf d½f·ff¦f ImY A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨f½f ßfe Oe.EÀf. d¸fßff, ½f³f d½f·ff¦f ImY ´fi¸fb£¹f Àfd¨f½f ßfe Ad¸f°ff·f þ`³f AüSX ´fi²ff³f ¸fb£¹f ½f³f ÀfÔSXÃfIY EImY dÀfÔW ³fZ ·fe BÀf A½fÀfSX ´fSX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f dIY¹ffÜ SXfª¹f´ff»f ßfe QØf ³fZ ´fi±f¸f dQ½fÀf ImY ÀfÂf ¸fZÔ IYWf dIY ´fȱ½fe ImY AdÀ°f°½f ¸fZÔ Qe¸fIY, d¨fdMX¹ffÔ, d°f°fd»f¹ffÔ, ¸f²fb¸fdJ¹ffÔ AüSX RYÔ¦Àf AfdQ Àf·fe A´f³feA´f³fe ·fcd¸fIYf d³f·ff°fe W`Ô, dþ³fÀfZ ´f¹ffʽfSX¯f IYf ÀfÔ°fb»f³f ¶f³ff SXW°ff W`Ü d´fL»fe Vf°ff¶Qe ImY AfN½fZÔ AüSX ³f½fZÔ QVfIY ÀfZ ´fcSXZ d½fä IYf ²¹ff³f ´fiIYÈd°f AüSX ´f¹ffʽfSX¯f ImY ÀfÔSXÃf¯f ImY ´fid°f AfIYd¿fÊ°f WbAf W` AüSX d½f»fb~´fif¹f: þe½ffZÔ AüSX ½f³fÀ´fdØf¹ffZÔ IYfZ ¶f¨ff³fZ ImY d»fE ¦fÔ·feSX°ff´fc½fÊIY ´fi¹ffÀf ´fifSXÔ·f WbE W`ÔÜ ½f³f d½f·ff¦f ImY Ad²fIYfSXe ³f ImY½f»f ´fiIYÈd°f AüSX ´f¹ffʽfSX¯f ImY ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ AW¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff ÀfIY°fZ W`Ô ¶fd»IY Af¸f ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ þf¦føYIY AüSX Àf¨fZ°f IYSX EZÀfZ ´fi¹ffÀffZÔ IYfZ ½¹ff´fIY À½føY´f ·fe ´fiQf³f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ SXfª¹f´ff»f ³fZ IYWf dIY W¸fZÔ ¸ff³f½f, þe½f-þÔ°fbAfZÔ, ½f³fÀ´fdØf¹ffZÔ AüSX IYeMX-´fÔ°f¦ffZÔ ImY ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ IYe IYdOÞ¹ffZÔ IYfZ AüSX

RYþeÊ A§ffZÃfþf³fÔQ QZ½f°fe±fÊ ´fbSXe IYf VfÔIYSf¨ff¹fÊ ³fWXeÔ: VffÀÂfe

SXf¹f´fbSXÜ d½fÄff³f E½fÔ ´fif`ôfZd¦fIYe d½f·ff¦f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õXfSXf ¦fie¿¸fIYf»fe³f d½fÄff³f CX°Àf½f IYf¹fÊIiY¸f 19 ¸fBÊX ÀfZ Af¹ffZdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¹fWX CX°Àf½f 18 þc³f °fIY WXfZ¦ff dþÀf¸fÔZ ¦fd¯f°f, ½ff¹fb ¦fd°fIYe¹f, þe½f³f d½fÄff³f IZY Àff±f SX¨f³ff°¸fIY d½fÄff³f »fZJ³f dIYVffZSX À½ffÀ±¹f SmXdOX¹ffZÔ ÀfÔ¨ffSX IYe Qbd³f¹ff þ`ÀfZ d½f¿f¹ffZÔ ´fSX ´fidVfdÃf°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX CX°Àf½f d³f:Vfb»IY W`XÜ Àf¸fÀ°f ÀfWX·ff¦fe LXfÂf/LXfÂffAfZÔ IYfZ d½fÄff³f ´fiÀffSX ³fBÊX dQne IYe AfZSX ÀfZ ´fi¸ff¯f ´fÂf dQE þfEÔ¦fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Àf¸f¹f ÀffZ¸f½ffSX 12 ÀfZ 2 ¶fþZ E½fÔ VfZ¿f dQ½fÀffZÔ ¸fÔZ 10.30 ÀfZ 2 ¶fþZ dQ³f SXf¹f´fbSÜ ßfe ¦ffZ½fðÊX³f¸fNX °fIY Af¹ffZdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fbSXe´feNXf²feV½fSX ßfe¸f¦ff¦fQbøY VfÔIYSXf¨ff¹fÊ À½ff¸fe d³fV¨f»ff³fÔQ SXf¹f´fbSXÜ Af¦f ÀfZ Ófb»fÀfZ A²fZOÞ IYe IYf»fOÞf AÀ´f°ff»f ÀfSXÀ½f°fe ¸fWXfSXfþ WXe þ¦fÖff±f ´fbSXe IZY ¸fZÔ CX´f¨ffSX IZY Qf`SXf³f ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff ´fSX dÀfd½f»f VfÔIYSXf¨ff¹fÊ W`XÜ CX³fIYe ´fQнfe E³OXfZ¸fZÔMX »ffBÊX³f ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ IY¸feVf³fSX ¦fÔ¦ff²fSX d¸fßff ´fiVffÀfIY ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe ¦ffZ½fʲf³f ¸fNX ´fbSXe AfZdOXVff õXfSXf 15 þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸fÈ°fIY ´ffSXÀf³ff±f d´f°ff ´¹ffSmX»ff»f ¸ff¨fÊ 2002 IYfZ dQE ¦fE AfQZVff³fbÀffSX ÀffWcX 49 ½f¿fÊ ³¹fc VffÔd°f³f¦fSX dÀfd½f»f »ffBÊX³f IYf SXWX³fZ ¸ff³¹f°ff ´fiQf³f IYSX À±ffd´f°f IYe ¦fBÊXÜ ½ff»ff ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f Àfb¶fWX ´ffSXÀf³ff±f þ¶fdIY A§ffZÃfþf³fÔQ QZ½f°fe±fÊ ³ff¸fIY A´f³fZ §fSX IZY ¦f`Àf dÀf»fZ¯OXSX IYfZ d³fIYf»f SXWXf ±ff °f·fe ½¹fdöY A´f³fZ Af´f IYfZ ´fbSXe IYf ¦f`Àf d»fIZYþ WXfZ³fZ ÀfZ Af¦f »f¦f ¦fBÊX Af`SX ´ffSXÀf³ff±f ¦fÔ·feSX VfÔIYSXf¨ff¹fÊ ¶f°ffIYSX 85 IYSXfZOÞ dWX³QbAfZÔ IYe ·ff½f³ffAfZÔ IYfZ AfWX°f IYSX øY´f ÀfZ Ófb»fÀf ¦f¹ff ±ffÜ §ffZSX°f¸f ´ff´f IYSX SXWXf W`XÜ CX´fSXfZöY CXQ¦ffSX ´fiZÀf ¢»f¶f SXf¹f´fbSX ¸fÔZ Af¹ffZdþ°f þ¦fQ»f´fbSXÜ IÈYd¿f CX´fþ ¸fÔOXe ¸fZÔ BXÀf ½f¿fÊ A¸f¨fcSX IYe ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ ¸fÔZ Af¨ff¹fÊ Óf¸¸f³f d¸fßf VffÀÂfe ÀfÔ´fIÊY Àfd¨f½f ßfe¸f¦ff¦fQbøY Af½fIY ¶fWbX°f IY¸f W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ¶fZ¸ff`Àf¸f VfÔIYSXf¨ff¹fÊ ´fbSXe AfZdOXVff ³fZ ½¹föY ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f A¸f¨fcSX IYe RYÀf»f ¶f¶ffÊQ WXfZ ¦fBÊX dIY¹fZÜ Af¨ff¹fÊ IZY A³fbÀffSX BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f W`XÜ d½f·ff¦fe¹f ÀfcÂffZÔ IZY A³fbÀffSX BXÀf ½f¿fÊ ¶fZ¸ff`Àf¸f ¸fÔZ QZ½f°fe±fÊ IZY dJ»ffRY dþ»ff ´fiVffÀf³f ¶ffdSXVf Af`SX AÔ²fOÞ IZY IYfSX¯f A¸f¨fcSX IYe RYÀf»f ´fbSXe ¸fÔZ EÀf´fe IY»fZ¢MXSX E½fÔ Af¹fböY IYfZ ¶f¶ffÊQ WXfZ ¦fBÊX W`XÜ d´fLX»fZ ½f¿fÊ IYe A´fZÃff BXÀf ½f¿fÊ dVfIYf¹f°f dIY¹fZ þf³fZ ´fSX QZ½f°fe±fÊ IYf A¸f¨fcSX IYe Af½fIY ¶fWbX°f IY¸f W`X Àff±f WXe A¶f °fIY ´fbSXe IYe Àfe¸ff SmXJf ¸fÔZ ´fi½fZVf d³fd¿fðX ¸fÔOXe ¸fZÔ þfZ A¸f¨fcSX Af¹ff W`X, ½fWX ¶fWbX°f WXe §fdMX¹ff dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fÔZ À°fSX IYf W`XÜ A¸f¨fcSX IYe Af½fIY §fMX³fZ ÀfZ ¸fÔOXe IZY Af¹f IZY ·fe ´fi·ffd½f°f WXfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff ½¹f¢°f IYe þf A§ffZÃfþf³fÔQ QZ½f°fe±fÊ IZY dJ»ffRY ±ff³fZ ¸fÔZ ERYAfBÊXAfSX ·fe QþÊ IYSXfBÊX ¦fBÊX SXWXe W`XÜ

¶ffdSXVf ÀfZ ¶f¶ffÊQ WbXAf A¸f¨fcSX

dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fÔZ ¢»ffZdSX³f IYe ¦ffZd»f¹ffÔ ³fWXeÔ

´fiIÈYd°f ImY Àff±f ÀfÔ°fb»f³f ¶fPÞf³fZ IYe þøYSX°f: QØf

d½fÄff³f CX°Àf½f 19 ÀfZ

Af¦f ÀfZ Ófb»fÀfZ A²fZOÞ IYe ¸ff`°f

3

W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ ¸fÔZ ¶f°ff¹ff dIY QZ½f°fe±fÊ õXfSXf »fJ³fDY ´fi¹ff¦f CXØf´fiQZVf ¸fÔZ IYfÔ¦fiZÀf Af`SX Àf´ff IZY CX¸¸feQ½ffSXfZÔ IYfZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fÔZ ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYSX Àf¸f±fʳf dQ¹ff þf SXWXf W`X þ¶fdIY VfÔIYSXf¨ff¹fÊ SXfþ³fed°fIY Q»f IYf ³f °ffZ EþZÔMX WXfZ°ff W`X Af`SX ³f WXe SXfþ³fed°f ÀfZ CXÀfIYf IYfZBÊX »fZ³ff QZ³ff WXfZ°ff W`XÜ QZ½f°fe±fÊ ´fcSmX QZVf ¸fÔZ §fc¸f-§fc¸fIYSX VfÔIYSXf¨ff¹fÊ IYe ´fQ½fe IYfZ IY»fÔdIY°f IYSX SXWZX W`XÜ CX³fIYf ¹fWX IÈY°¹f ²ffd¸fÊIY Af¨ffSX d½f¨ffSX IZY Àf½fʱff d½føYðX W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IY»f BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fÔZ ¶f³ffSXÀf ¸fÔZ ¨ffSXfZÔ ´feNXfZÔ IZY Af¨ff¹ffZÊÔ IYe Af´ff°f ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ BXÀf¸fÔZ VfÔIYSXf¨ff¹fÊ ´fQ IYf A´f¸ff³f IYSX³fZ ½ff»fZ A§ffZÃfþf³fÔQ QZ½f°fe±fÊ IZY dJ»ffRY IYOÞe IYf³fc³fe IYf¹fʽffWXe ´fSX ÀffSX¦fd·fÊ°f d½f¨ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ Af¨ff¹fÊ VffÀÂfe IZY A³fbÀffSX ´fc½fÊ ¸fÔZ ·fe RYþeÊ VfÔIYSXf¨ff¹fÊ IZY d½føYðX Àfþf dQ¹fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊX W`X dIY³°fb A·fe °fIY IYf¹fʽffWXe ³fWXeÔ WXfZ³fZ ´fSX Af´ff°f ¶f`NXIY IYf Af¹ffZþ³f ¶f³ffSXÀf ¸fÔZ IYSX³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ ¸fÔZ Àfe¸ff d°f½ffSXe E½fÔ A³¹f AfÀ±ff½ff³f ÀfQÀ¹f Vffd¸f»f ±fZÜ

¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IYe þøYSX°f W`Ü SXfª¹f´ff»f ßfe QØf ³fZ IYWf dIY LØfeÀf¦fPÞ ImY ½f³ffÔ¨f»ffZÔ ¸fZÔ A³fd¦f³f°f ÀfÔÀff²f³f ¸füþcQ W`Ü ßfe QØf ³fZ IYWf dIY AIYfâe¹f ½f³ffZ´fþ AüSX ½f³ffZÔ´fþfZÔ þ`ÀfZ °fZÔQc´fØff, »ffJ, d¨fSXüÔþe, VfWQ, Bʸf»fe, ¦ffZÔQ, ²fc´f, ¨fÔQ³f, SXf¦fe, d°fJbSX, AfÔ½f»ff, ¶fWZSXf þ`ÀfZ A³fZIY C°´ffQ EZÀfZ W`Ô dþ³fImY ½fZ»¹fbEZdOVf³f dIY¹fZ þf³fZ AüSX A¨Le ¸ffImYÊdMXÔ¦f dIY¹fZ þf³fZ ÀfZ LØfeÀf¦fPÞ, LØfeÀf¦fPÞ ImY ½f³f ÃfZÂffZÔ AüSX À±ff³fe¹f d³f½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ »ff·ffd³½f°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY QfdþÊd»fÔ¦f IYe ¨ff¹f IYe A»f¦f ´fW¨ff³f W` ¢X¹ffZÔdIY CÀf ÃfZÂf IYe þ»f½ff¹fb AüSX ·fcd¸f ImY A³fbøY´f CÀfImY À½ffQ AüSX JbVf¶fc IYe d½fdVfá°ff W`Ü ¹fW d½fdVfá ´fW¨ff³f C°´ffQ IYfZ Afd±fÊIY »ff·f dQ»ff°fe W`Ü LØfeÀf¦fPÞ ImY A»f¦f-A»f¦f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ´ff¹fe þf³fZ ½ff»fe VfWQ IYe ¦fb¯f½fØff À½ffQ AüSX JbVf¶fc A»f¦f-A»f¦f WfZ°fe W` ¢X¹ffZÔdIY VfWQ EIYÂf IYSX³fZ ½ff»fe ¸f²fb¸fdJ¹ffÔ B³WZÔ Àff»f, Àf¦fü³f ¹ff d¸fdßf°f ½f³f ÃfZÂffZÔ ¹ff Àf¸fe´f ImY RYc»ffZÔ ImY Côf³f ¹ff ÀfSXÀffZÔ AfdQ ImY JZ°ffZÔ ÀfZ »ff°fe W`ÔÜ LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ C´f»f¶²f EZÀfZ d½fd½f²f C°´ffQfZÔ ´fSX A³fbÀfÔ²ff³f IYSX³fZ, ¶f¨ff³fZ, C³fIYe ¦fb¯f½fØff E½fÔ d½fdVfá°ff IYf ´fi¨ffSX IYSX³fZ AüSX d»fd´f¶fð dIY¹fZ þf³fZ IYe þøYSX°f W`Ü

´fMXZ»f ¨füIY ¸fZÔ, IYÔIYf»fe °ff»ff¶f ImY ´feLZ ßfe W³fb¸ff³f þe ImY ¸fÔdQSX ImY Àff¸f³fZ, ÀfÔ°ffZ¿fe ³f¦fSX ImY d¿f½f ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe Àfbd½f²ff WZ°fb À½ffÀ±¹f þ³fþf¦føYIY°ff ½f ´fSXeÃf¯f dVfd½fSX »f¦ffE ¦fE W`Ü Afþ B³f¸fZÔ ÀfZ ¶f`þ³ff±f ´ffSXf SXf¹f´fbSX ¶fZIYSXe ImY ´ffÀf »f¦fZ þ³fÀ½ffÀ±¹f dVfd½fSX ¸fZÔ ¸fü»ff³ff A¶Qb»f SXCR ½ffOÊ ImY ´ff¿fÊQ SXf²fZV¹ff¸f ¶fbÔQZ»ff E½fÔ E»OSX¸fZ³f Wfþe ¸fbÖff ·ffBÊ ·fe C´fdÀ±f°f WbE E½fÔ dVfd½fSX À±f»f ´fSX A´f³ff

´fe´feMXe-´feEMXe IYe ´fSXeÃff 11 IYfZ

ÀMZXMX ¶ffSX IYf`ÔdÀf»f IZY ¨fb³ff½f 14 A¦fÀ°f IYfZ

SXf¹f´fbSÜ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f IZY ¶ffQ AfdJSXIYfSX ÀMZXMX ¶ffSX IYf`ÔdÀf»f IYf ¨fb³ff½f IYe d°f±fe §ffZd¿f°f IYSX Qe ¦fBÊX W`XÜ ¨fb³ff½f 14 A¦fÀ°f IYfZ WXfZÔ¦fZÜ ¨fb³ff½f IZY d»fE IYf¹fÊIiY¸f °f`¹ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü d½fdQ°f WXfZ dIY WXfBÊXIYfZMÊX ³fZ 20 ¸ff¨fÊ IYfZ IYf`ÔdÀf»f IZY ¨fb³ff½f IYSXf³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ ·fe ¶ffSX IYf`ÔdÀf»f AfgRY BÔXdOX¹ff ÀfZ IYfZBÊX dQVffd³fQZÊVff ³f d¸f»f³fZ ´fSX À±ff³fe¹f IY¸fZMXe ³fZ WXe ¨fb³ff½f IYf¹fÊIiY¸f RYfB³f»f dIY¹ff W`XÜ ¸fWXfd²f½föYf þZIZY d¦f»OXf IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ °fe³f ÀfQÀ¹fe¹f IY¸fZMXe ³fZ þfZ ¨fb³ff½f IYf¹fÊIiY¸f °f¹f dIY¹ff W`, CXÀfIZY A³fbÀffSX ´fb³fSXeÃf¯f IZY ¶ffQ ½ffZMXSX d»fÀMX 30 ¸fBÊX IYfZ §ffZd¿f°f IYSX Qe þfE¦feÜ 15 ÀfZ 30 ¸fBÊ IZY ¶fe¨f ¨fb³ff½f IYe Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYe þfE¦feÜ ´fidIiY¹ff ´fcSXe IYSX³fZ IZY ¶ffQ 14 A¦fÀ°f IYfZ ¨fb³ff½f IYSXfE þfEÔ¦fZÜ Af`SX dÀf°f¸¶fSX ´fi±f¸f Àf~fWX ¸fZÔ ¶ffSX IYf`ÔdÀf»f IYe ³fBÊX IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¦fdNX°f IYSX »fe þfE¦feÜ ´fiQZVf ·fSX IZY ½fIYe»ffZÔ IYfZ BXÀf ¨fb³ff½f IYf »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ BÔX°fþfSX ±ffXÜ

ÀfW¹ffZ¦f d¨fdIY°ÀfIYfZÔ ImY Q»f IYfZ þ³fþf¦føYIY°ff »ffIYSX dQ¹ff Ü À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe Ofg. Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³f Àf·fe 20 À±ff³ffZÔ ´fSX dVfd½fSX »f¦ffIYSX Af³fZ ½ff»fZ Àf·fe ³ff¦fdSXIYfZÔ IYf VffÀfIYe¹f E½fÔ d³fþe d¨fdIY°ÀfIYfZÔ õfSXf d¨fdIY°ÀfIYe¹f ´fSXeÃf¯f IYSX C³WZÔ Af½fV¹fIY ´fSXf¸fVfÊ d³f:Vfb»IY dQ¹ff þf SXWf W`Ü ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ Af½f¿¹fIY Q½ffB¹ffZÔ ÀfdW°f ³f¦fSX d³f¦f¸f À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ImY ½f`¢XÀfe³fZMXSXfZÔ õfSXf þ»fVfbðeIYSX¯f ImY ÀfSX»f ½¹f½fWfdSXIY C´ff¹f ¶f°ffIYSX ¢X»ffZSXe³f ¦ffZd»f¹ffÔ §fSX-§fSX ¸fZÔ d¸f°ffd³f³ffZÔ E½fÔ AfÔ¦f³f¶ffOe IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYf ÀfW¹ffZ¦f »fZIYSX d½f°fdSX°f IYe þf SXWe W`Ü ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ AfZAfSXEÀf ImY ´f`ImYMX ·fe dQ¹fZ þf SXWZ W`Ü À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe Ofg. Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d³f¦f¸f Af¹fb¢°f ßfe VfSX¯f ImY AfQZ¿ff³fbÀffSX d³f¦f¸f À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f õfSXf ½fZ¢XÀfe³fZMXSXfZÔ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d³f¦f¸f ÃfZÂf ImY d½fd·fÖf À±ff³ffZÔ ¸fZÔ ´fed»f¹ff ImY ´fid°f þ³f°ff ImY ¸f²¹f þf¦føYIY°ff »ff³fZ C³WZ ´fed»f¹ff ImY IYfSX¯f »fÃf¯f, d³fQf³f, C´ff¹f, C´f¨ffSX IYe ÀfWþ, ÀfSX»f, ½¹f½fWfdSXIY þf³fIYfSXe Qe þf SXWe W`Ü ³f¦fSX d³f¦f¸f ÃfZÂf ImY d½fd·fÖf À±ff³ffZÔ ¸fZÔ d³f¦f¸f À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ImY þ³fþf¦fSX¯f IYf¹fÊIiY¸f ImY °fW°f CöY ´ff¸´f»fZMX ¸fZÔ þ³fþf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f ImY °fW°f ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ W` dIY Àff²ffSX¯f »ffZ¦f ½ff¹fSX»f WZ´fZMXfBdMXÀf ¹ff þfZd³OÀf IYfZ ´fed»f¹ff ImY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff W` ¹fW SXfZ¦f ¶fWb°f We Àfbøf d½f¿ff¯fb ½ff¹fSXÀf ÀfZ WfZ°ff W`Ü ¿fbøY ¸fZÔ þ¶f SXfZ¦f ²fe¸fe ¦fd°f ÀfZ ½f ¸ff¸fc»fe WfZ°ff W` °f¶f BÀfImY »fÃf¯f dQJ»ffBÊ ³fWeÔ ´fO°fZ W`Ô, ´fSXÔ°fb þ¶f ¹fW C¦fi øY´f²ffSX¯f IYSX »fZ°ff W` °ffZ SXfZ¦fe IYe AfgJZÔ ½f ³ffJc³f ´fe»fZ dQJfBÊ QZ³fZ »f¦f°fZ W` AüSX »ffZ¦f BÀfZ ´fed»f¹ff IYW°fZ W`Ü dþ³f ½ff¹fSXÀf ÀfZ ´fed»f¹ff WfZ°ff W` ½fW ¸fb£¹f°f: °fe³f ´fiIYfSX ½ff¹fSXÀf WZ´fZMXfBdMXÀf E, ½ff¹fSXÀf ¶fe E½fÔ ½ff¹fSXÀf WZ´fZMXfBdMXÀf ³ffg³f E AüSX ³ffg³f ¶fe WfZ°fZ W`Ü

SXfª¹f IZY 186 IZY³QifZÔ ¸fZÔ ½¹ff´f¸fÔ »fZ¦fe ´fSXeÃff

SXf¹f´fbSX, Ü ½¹ff´f¸fÔ õXfSXf 11 ¸fBÊX IYfZ Af¹ffZdþ°f ´fe´feMXe E½fÔ ´feEMXe IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ SXfª¹f ·fSX ÀfZ IYSXe¶f 76 WXþfSX 938 ´fSXeÃff±feÊ Vffd¸f»f WXfZÔ¦fZÜ ´fSXeÃffd±fʹffZÔ IZY d»fE SXfª¹f ¸fZÔ IbY»f 186 ´fSXeÃff IZY³Qi ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ ½¹ff´f¸fÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fe´feMXe IZY d»fE SXfª¹f ÀfZ IYSXe¶f 39341 ½f ´feEMXe IZY d»fE 38597 ´fSXeÃffd±fʹffZÔ IYf ´fÔþe¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fe´feMXe IZY d»fE þWXfÔ ´fiQZVf ¸fZÔ 95 ´fSXeÃff IZY³Qi ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`X, ½fWXeÔ ´feEMXe IZY d»fE 91 ´fSXeÃff IZY³Qi d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fWX»fe ´ff»fe ¸fZÔ Àfb¶fWX 9 ¶fþZ ÀfZ QfZ´fWXSX 12.15 ¶fþZ °fIY ´fe´feMXe ½f QcÀfSXe ´ff»fe ¸fZÔ QfZ´fWXSX 2 ¶fþZ ÀfZ Vff¸f 5.15 ¶fþZ °fIY ´feEMXe IYe ´fSXeÃff »fe þfE¦feÜ ½¹ff´f¸fÔ ³fZ BXÀfIZY d»fE Àf·fe Af½fV¹fIY °f`¹ffdSX¹ffÔ IYSX »fe W`XÜ

´fSXeÃffd±fʹffZÔ IYfZ ´fi½fZVf ´fÂf þfSXe IYSX BXÀfZ Afg³f»ffBX³f ·fe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ½¹ff´f¸fÔ ÀfcÂffZÔ IZY A³fbÀffSX BXÀf Àff»f ´fe´feMXe ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY 7 WXþfSX 422 ´fSXeÃff±feÊ Qb¦fÊ dþ»fZ IZY Vffd¸f»f WXfZ SXWZX W`ÔX, ½fWXeÔ ´feEMXe ¸fZÔ 4 WXþfSX 622 ´fSXeÃff±feÊ SXf¹f´fbSX dþ»fZ ÀfZ W`ÔX, Àf¶fÀfZ IY¸f 121 ´fSXeÃff±feÊ ÀfbIY¸ff ÀfZ W`ÔXÜ ´fe´feMXe IZY d»fE Àf¶fÀfZ Ad²fIY 14 ´fSXeÃff ÀfZÔMXSX Qb¦fÊ ¸fZÔ ½f ³f¢Àf»f ´fi·ffd½f°f BX»ffIYfZÔ ¶feþf´fbSX, ³ffSXf¹f¯f´fbSX, QÔ°fZ½ffOÞf, ¦fdSX¹ff¶fÔQ, IYfZÔOXf¦ffÔ½f, ¶f»fSXf¸f´fbSX ½f ÀfbIY¸ff ¸fZÔ 1-1 ´fSXeÃff IZY³Qi ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´feEMXe IZY d»fE ³¹ff¹f²ff³fe d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ 10 ´fSXeÃff IZY³Qi ½f ¶feþf´fbSX, ³ffSXf¹f¯f´fbSX, QÔ°fZ½ffOÞf, ¶f»fSXf¸f´fbSX ½f ÀfbIY¸ff ¸fZÔ 1-1 ´fSXeÃff IZY³Qi ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ´fe´feMXe IZY d»fE 7 ´fSXeÃff IZY³Qi °f±ff ´feEMXe IZY d»fE 9 ´fSXeÃff IZY³Qi IbY»f 16 IZY³Qi ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ¦f¹ff W`XÜ

¶fOÞZ ³ff»ffZÔ ¸fZÔ ±fieOe ½f ´ffZIY»fZ³f ¸fVfe³fZÔ »f¦f½ffIYSX ÀfRYfBÊ ´fifSXÔ·f

SXf¹f´fbSX Ü Afþ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX ImY Af¹fb¢°f A½f³feVf IYb¸ffSX VfSX¯f ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f ImY d½fd·fÖf ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ¶fOÞZ ³ff»ffZÔ ¸fZÔ ±fieOe ¸fVfe³f AüSX ´ffZIY»f`³f ¸fVfe³f »f¦f½ffIYSX ÀfRfBÊ IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f IYSX½ff dQ¹ffÜ Af¹fb¢°f ßfe VfSX¯f ³fZ d³f¦f¸f ImY À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe Ofg. dVf½f Vf¸ffÊ E½fÔ SXf¹f´fbSX ½fZÀMX ¸f`³fZþ¸fZÔMX ´fifB½fZMX d»fd¸fMXZO ImY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe ßfe ¸f³fe¿f dÀfÔW IYe C´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ³ff»fZÔ ¸fZÔ þfSXe ÀfRfBÊ IYf¹fÊ IYf ½fÀ°fbdÀ±fd°f þf³f³fZ ´fi°¹fÃf d³fSXeÃf¯f IYSX ³ff»ff ÀfRYfBÊ IYf¹fÊ IYe À±f»f Àf¸feÃff IYSX°fZ WbE Af½fV¹fIY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ Af¹fb¢°f ßfe VfSX¯f ³fZ Afþ d³f¦f¸f ÃfZÂf ¸fZÔ QZ½fZ³Qi ³f¦fSX AfdRÀfÀfÊ IYf»ffZ³fe ImY ³ff»fZ, SXfþf°ff»ff¶f ¸fZÔ ASX¸ff³f ³ff»ff, ¸füQWf´ffSXf ImYImY SXfZO ¸fZÔ ¸fWf¶feSX ¦fü¿ff»ff ImY Àff¸f³fZ ½ff»fZ ³ff»fZ, IY»»fc ¦f`SXZþ ImY ´ffÀf ¸füQWf´ffSXf ImY ¶fOZ ³ff»fZ, ¸fÔ¦f»f¸f ·f½f³f ImY Àff¸f³fZ ImY ³ff»fZ, A¦fiÀfZ³f ¨füIY ImY ´ffÀf ImY ³ff»fZ, ´fÔdO°f SXd½fVfaIYSX d½fV½fd½fôf»f¹f ImY õfSX ImY Àff¸f³fZ þeBÊ SXfZO ImY dIY³ffSXZ Af¸ff³ffIYf AfSXAfZ¶fe

ImY ³fe¨fZ IYe ¶fOe ³ffd»f¹ffZÔ, dMXIYSXf´ffSXf dSXÔ¦fSXfZO ImY d¸fßff WfZMX»f ImY ´ffÀf ImY ¶fOZ ³ff»fZ, ¦ffZÔQ½ffSXf SXfZO ¦fbdP¹ffSXe ImY ¶fOZ ³ff»fZ ÀfdW°f A³¹f À±ff³ffZÔ ImY ¶fOÞZX ³ff»ffZÔ ½f ¶fOe ³ffd»f¹ffZÔ ¸fZÔ »f¦ffBÊ ¦fBÊ ±fieOe ¸f¿fe³ffZÔ E½fÔ B³f¸fZÔ ÀfZ ¦ffZÔQ½ffSXf SXfZO ¦fbdP¹ffSXe ImY ¶fOZ ³ff»fZ ¸fZÔ »f¦ffBÊ ¦fBÊ ´ffZIY»fZ³f ¸fVfe³f ÀfZ þfSXe ³ff»ff³ff»fe ÀfRfBÊ IYf¹fÊ IYe ´fi¦fd°f IYfZ À±f»f ´fSX Àf§f³f ·fi¸f¯fIYSX ´fi°¹fÃf QZJf E½fÔ Àf¸feÃff IYeÜ

¦fie¿¸fIYf»fe³f A½fIYfVf ¸fÔZ ´fidVfÃf¯f IYf dVfÃfIY ÀfÔ§f ³fZ þ°ff¹ff d½fSXfZ²f

SXf¹f´fbSÜ ¦fie¿¸fIYf»fe³f A½fIYfVf IZY Qf`SXf³f ·fe dVfÃff d½f·ff¦f õXfSXf dVfÃfIYfZÔ IYe OXйfcMXe AfBÊXÀfeMXe ¹ffZþ³ffÔ°f¦fÊ°f ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦ffE þf³fZ IYf LXØfeÀf¦fPÞX dVfÃfIY ÀfÔ§f ³fZ IYOXÞf d½fSXfZ²f þ°ff¹ff W`XÜ ÀfÔ§f IZY ´fifÔ°ff²¹fÃf SXfIZYVf Vf¸ffÊ, ¸fWXf¸fÔÂfe SXfþe½f ½f¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfBÊXÀfeþe ¹ffZþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f ´fi°¹fZIY AfBÊXÀfeMXe Vff»ff IZY ´fÔf¨f dVfÃfIYfZÔ IYfZ QfZ Àf~fWX IYf ´fidVfÃf¯f E¸fAfBÊAfBÊXMXe d»fd¸fMZXOX õXfSXf OXeÀfeBÊXÀfe IZÔYQi ¸fÔZ dQE þfZ³f IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY d»fE »ffZIY dVfÃf¯f ÀfÔ¨ff»f³ff»f¹f õXfSXf dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 48 Vff»ffAfZÔ IZY 240 ½¹ff£¹ff°ffAfZÔ IYfZ ¦fie¿¸fIYf»fe³f A½fIYfVf IZY Qf`SXf³f 19 ÀfZ 31 ¸fBÊX °fIY ´fidVfÃf¯f Aff¹ffZdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfe °fSXWX IYf ´fidVfÃf¯f ´fcSmX ´fiQZVf ¸fÔZ Af¹ffZdþ°f dIY¹ff þf SXWXf W`X, þfZ dIY ¦f»f°f W`X BXÀf d³f¯fʹf IYfZ »fZIYSX ÀfÔ§f IZY ´fQfd²fIYfSXe ¦ffZ½f²fʳf Óff, l¹ffZd°f Àf¢ÀfZ³ff, SXd½fVfÔIYSX ÀfZ³ff, EÀfE³f SXf¹f, AøY¯f ÀffWcX, ¸fbIZYVf dÀfSX¸ff`SX, ¸fÔ¦fZVf IbY»fIY¯feÊ IZYIZY d³f½ffʯf ³fZ AfIiYfZVf ´fiIYMX IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY dVfÃfIYfZÔ IZY õXfSXf ¦f¸feÊ ¸fÔZ ¨fb³ff½f ½f ¸fc»¹ffÔIY³f IYf¹fÊ d³f´fMXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ A¶f ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ¸fÔZ »fc þ`Àfe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fÔZ ´fidVfÃf¯f A½¹f½fWXfdSXIY ½f ¦f»f°f W`X Sfª¹f VffÀf³f ³fZ ¦fie¿¸fIYf»fe³f A½fIYfVf dQ¹ff W`XÜ dþÀfÀfZ ´fiQZVf ·fSX IZY dVfÃfIY ½¹ff£¹ff°ff ¸fb£¹ff»f¹ffZÔ ÀfZ ¶ffWXSX A´f³fZ ¦fÈWX ¦fif¸f E½fÔ §fc¸f³fZ-dRYSX³fZ ¦fE WbXE W`XÜ EZÀfZ ¸fÔZ ´fidVfÃf¯f IZY ³ff¸f ´fSX CX³WZÔX ½ff´fÀf ¶fb»ff³ff ½¹f½fWXfdSXIY ³fWXeÔ W`XÜ ßfe Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀfIZY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ÀfÔ¨ff»fIY Af`SX dVfÃff¸fÔÂfe IYfZ Äff´f³f Àff`Ô´ff þfE¦ffÜ

Af¹fböY ³fZ d³f¦f¸f ImY À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe Ofg. Vf¸ffÊ E½fÔ AfSXO¶»fcE¸f´feE»f ImY ÀfeBÊAfZ ßfe dÀfÔW IYfZ ³f¦fSX d³f¦f¸f À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f õfSXf ³ff»ff ³ff»fe ÀfRfBÊ ¸fZÔ »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ d³f¦f¸f ImY d³f¹fd¸f°f ÀfRfBÊ IYf¸f¦ffSXfZÔ E½fÔ AfSXO¶»¹fcE¸f´feE»f ImY NZIYf ÀfRfBÊ IYf¸f¦ffSXfZÔ ImY ¦f`Ô¦f ¸fZÔ Ad°fdSXöY ÀfRfBÊ IYf¸f¦ffSX »f¦ffIYSX Ad°fdSX¢°f d½fVfZ¿f ÀfRfBÊ ¦f`Ô¦f E½fÔ ´f¹ffÊ~ ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ±fieOe »f¦ffIYSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX ÃfZÂf ImY Àf·fe ¶fOZ ³ff»ffZÔ E½fÔ

Àf·fe ¶fOe ³ffd»f¹ffZÔ IYe °f»fZ °fIY ´fc¯fÊ Àf§f³f ÀfRfBÊ ´fW»fe ½f Àf½ffZʨ¨f ´fif±fd¸fIY°ff þ³fdW°f ¸fZÔ þ³fÀ½ffÀ±¹f ÀfbSXÃff WZ°fb ¶f³ffIYSX A°¹fÔ°f °fZþ ¦fd°f ÀfZ ¶ffdSXVf ´fc½fÊ Àfb¦f¸f d³fIYfÀf d³f¦f¸f ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¹f¸f IYSX³fZ ³ff»ffZÔ ½f ³ffd»f¹ffZÔ IYe ÀfRYfBÊ IYSX½ffIYSX ¸fBÊ ImY AÔ°f °fIY WSX Wf»f ¸fZÔ Vf°f ´fid°fVf°f ´fc¯fÊ IYSX½ff³ff Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ ImY d³fQZÊ¿f dQ¹fZ °ffdIY d³f¨f»fe ¶fdÀ°f¹ffZÔ ¸fZÔ ¶ffdSXVf ¸fZÔ þ»f·fSXf½f IYe Àf¸fÀ¹ff C°´fÖf ³ff WfZ³fZ ´ff¹fZÜ Af¹fböY ßfe VfSX¯f ³fZ À±f»f ·fi¸f¯f ImY QüSXf³f ÀfRfBÊ IYf¹fÊ IYe Àf¸feÃff ImY QüSXf³f ³f¦fSX d³f¦f¸f ÃfZÂf ¸fZÔ Àf·fe d³f¨f»fe ¶fdÀ°f¹ffZÔ ¸fZÔ ¶ffdSVf ImY þ»f·fSXf½f IYe Àf¸fÀ¹ff IYfZ IYfSX¦fSX °fSXeImY ÀfZ SXfZIY³fZ WZ°fb EZÀfe ¶fdÀ°f¹ffZÔ ImY ´ffÀf dÀ±f°f Àf·fe ¶fOZ ³ff»ffZÔ E½fÔ ¶fOe ³ffd»f¹ffZÔ ¸fZÔ Ad°fdSXöY ÀfRYfBÊ IYf¸f¦ffSX ¦f`Ô¦f d³f¦f¸f À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f E½fÔ AfSXO¶»¹fcE¸f´feE»f IYe AfZSX ÀfZ »f¦f½ffIYSX ÀfRfBÊ IYSX½ffIYSX ¶ffdSVf ´fc½fÊ Àfb¦f¸f d³fIYfÀf IYf¹f¸f IYSX³ff Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ

´¹ffDY §fSXfZÔ IYe IY¸fe ÀfZ »ffZ¦f °fSXÀf SXWZX ´ff³fe IZY d»fE

SXf¹f´fbS Ü WXSX ½f¿fÊ IYe °fSXWX BÀf ½f¿fÊ ·fe »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fZ °ff´f¸ff³f IZY ¨f»f°fZ AüSX ÀfOÞXIY ¨ff`OÞXeIYSX¯f IZY ¨f»f°fZ ½fÈÃffZÔ IYe LXf¹ff IZY d»fE þWXfa ´fQ ¹ffÂfe °fSXÀf SXWZX W`ÔX ½fWXeÔ ²fc´f ¸fZÔ 43 dOX¦fie °fIY ´fWbaX¨fZ °ff´f¸ff³f ÀfZ ³f¦fSX ¸fZÔ ´¹ffDY §fSXfZÔ IYe IY¸fe IZY ¨f»f°fZ »ffZ¦f ´¹ffÀfZ SXWX þf°fZ W`ÔXÜ Afþ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ SXfþ²ff³fe IZY ´fi¶fbðX ½f¦fÊ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX³fZ ´fSX »ffZ¦ffZÔ ³fZ ³f¦fSX ¸fZÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ¸ffÂff ¸fZÔ ´¹ffDY §fSX JfZ»fZ þf³fZ IYe Àf¸ffþÀfZ½fe Àfa¦fNX³ffZÔ ÀfZ A´fe»f IYe W`XÜ ¦f¸feÊ ¸fZÔ ´ff³fe WXe BaÀff³f IYfZ SXfWX°f ´fWbaX¨ff°ff W`X, »fZdIY³f þ¶f ¹fWXe ´¹ffÀfZ IaYNX IYfZ °fSX ³f IYSmX °ffZ AfQ¸fe °fOÞX´f IYSX ¶fZ¨f`³f WXfZ þf°ff W`XÜ SXfþ²ff³fe½ffdÀf¹ffZa IYf ¸f°f W`X dIY VfWXSX IZY d½fÀ°ffSXeIYSX¯f IZY Àff±f À±ff³f-À±ff³f ´fSX ´¹ffDY §fSX ·fe JfZ»fZ þfEa, °ffdIY þøYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX ´fQ¹ffÂfe, Àff¹fIY»f ¹ffÂfe, QfZ´fdWX¹ff ¹ffÂfe ´ff³fe ´feIYSX A´f³fe

´¹ffÀf ¶fbÓff ÀfIZYÜ VfWXSX ¸fZÔ d½fVfZ¿fIYSX ¶fÀf ÀM`X¯OX E½fa SmX»f½fZ ÀMZXVf³f ¸fZÔ ´¹ffDY §fSX JfZ»fZ þf³fZ IYe d½fVfZ¿f Af½fV¹fIY°ff W`X, ¢¹ffZÔdIY ¹fWXfa ´fSX ³f»ffZÔ ¸fZÔ ¦fSX¸f ´ff³fe Af°ff W`XÜ ½ffMXSXIcY»fSX IZY JSXf¶f WXfZ³fZ IZY ¨f»f°fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ NaXOXf ´ff³fe ¦f»ff °fSX IYSX³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ IbYLX Àf¸ffþ ÀfZ½fe Àfa¦fNX³ffZÔ ³fZ ´¹ffDY

§fSX þøYSX JfZ»fZ W`ÔX ´fSX CX³fIYe Àfa£¹ff ´f¹ffÊ´°f ¸ffÂff ¸fZÔ ³fWXeÔ W`XÜ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX °feþ-°¹ff`WXfSX ´fOÞX³fZ ´fSX ·faOXfSmX IYf Af¹ffZþ³f WXfZ°ff W`X dIY³°fb ¦f¸feÊ IZY °fe³f ¸ffWX A¦fSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ NaXOXf ´ff³fe ´fe³fZ IYfZ d¸f»f þfE °ffZ BÀfÀfZ ¶fOÞXf ´fb¯¹f ½fdSX¿NX ³ff¦fdSXIY »fd»f°f ³f`¹¹fSX IZY A³fbÀffSX AüSX IbYLX ³fWXeÔ WXfZ ÀfIY°ffÜ


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞ ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXd½f½ffS,X 4 ¸fBÊ 2014

¿

¨fb³ffU IZYaQi IYf, QfaU ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX

U

A´f³fZ dU¿f¹f ¸fZÔ IbYL IYWX³ff ´fif¹f: ¶fWXb°f IYdNX³f WXû þf°ff WX` ¢¹fûÔ dIY A´f³fZ Qû¿f QZJ³ff Af´fIYû Ad´fi¹f »f¦f°ff WX` AüSX CX³fIYû A³fQZJf IYSX³ff AüSXûÔ IYûÜ ¸fWXfQZUe U¸ffÊ

¶fQ»fZ IYe IYfSXÊUfBÊ

¶f Af¸f ¨fb³ffU IZY ³f°feþZ Àff¸f³fZ Af³fZ ¸fZÔ ¨fÔQ dQ³fûÔ IYe QZSX WX` AüSX ¹fWX ´fcSXe °füSX ´fSX À´fá WX` dIY ¸füþcQf ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IYe Uf´fÀfe ³fWXeÔ WXû³fZ Uf»fe °f¶f ¦fbþSXf°f IZY IYd±f°f þfÀfcÀfe IYfÔOX IYe þfÔ¨f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYû SXfþ³fed°fIY ¶fQ»fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IZY A»ffUf AüSX IbYL ³fWXeÔ IYWXf þf ÀfIY°ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IZY d»fE ³¹ffd¹fIY Af¹fû¦f IZY ¦fNX³f IYe ³fE dÀfSXZ ÀfZ °f`¹ffSXe Vfbð dÀf¹ffÀfe R`YÀf»ff ³fþSX Af°ff WX`Ü BÀfd»fE AüSX ·fe, ¢¹fûÔdIY IYf³fc³f ¸fÔÂfe IYd´f»f dÀf¶¶f»f ¹fWX IYWX SXWXZ WX`Ô dIY þfÔ¨f VfbøY WXû°fZ WXe ¸fûQe ¸fbdVIY»f ¸fZÔ RÔYÀf þfEÔ¦fZÜ ¶fWXb°f Jc¶f, ¸fÔÂfe ¸fWXûQ¹f °fû ´fWX»fZ ÀfZ WXe þf³f SXWXZ WX`Ô dIY BÀf Af¹fû¦f IYe þfÔ¨f IYf ³f°feþf ¢¹ff SXWX³fZ Uf»ff WX`Ü CX³fIYf ¹fWX ¶f¹ff³f ¹fWXe ¶f°ff°ff WX` dIY IZYÔQie¹f ÀfØff ¹fZ³f-IZY³f-´fiIYfSXZ¯f ¸fûQe IYû RÔYÀff³fZ AüSX ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ ´fSX °fb»fe WX`Ü Vff¹fQ CXÀfIZY B³WXeÔ BSXfQûÔ IZY IYfSX¯f IYûBÊ ³¹ff¹ff²feVf IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ¦fdNX°f dIYE þf³fZ Uf»fZ Af¹fû¦f IYf ¸fbdJ¹ff ¶f³f³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXbAfÜ ²¹ff³f SXWXZ dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ IYSXe¶f ´ffÔ¨f ¸ffWX ´fWX»fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ³¹ffd¹fIY Af¹fû¦f ÀfZ IYSXf³fZ IYe ´fWX»f IYe ±fe AüSX UWX ·fe BÀf ¶fWXf³fZ dIY þ`Àfe þfÀfcÀfe ¦fbþSXf°f ¸fZÔ WXbBÊ U`Àfe ·fe dWX¸ff¨f»f AüSX dQ»»fe ¸fZÔÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe BÀf ¨f°fbSXfBÊ IZY ¶ffUþcQ A¦fSX IYûBÊ ³¹ff¹ff²feVf BÀf ´f¨fOÞXZ ¸fZÔ ´fOÞX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXbAf °fû CX³fIYe dWX¨fdIY¨ffWXMX IYe UþWX ÀfWXþ WXe Àf¸fÓfe þf ÀfIY°fe WX`Ü þfÀfcÀfe IZY BÀf ¸ff¸f»fZ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ¹fWX ·fe ²¹ff³f SXJ³ff WXû¦ff dIY ¹fWX EIY EZÀff ´fiIYSX¯f WX` dþÀf¸fZÔ IYd±f°f ´fedOÞX°f dVfIYf¹f°f IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔÜ EIY °f±¹f ¹fWX ·fe WX` dIY BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSX ·fe IYSXf SXWXe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYe ¸ff³fZÔ °fû ¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSX IYe þfÔ¨f »fe´ff´fû°fe WXû¦feÜ AfdJSX ¹fWX ¢¹fûÔ ³f ¸ff³f d»f¹ff þfE dIY IZYÔQi IZY À°fSX ´fSX WXû³fZ Uf»fe þfÔ¨f ¸fZÔ ¸fûQe IYû þ¶fSX³f RÔYÀff³fZ IYf IYf¸f WXû¦ff? IZYÔQi ÀfSXIYfSX AüSX dUVfZ¿f øY´f ÀfZ dUd²f ¸fÔÂff»f¹f ¸fûQe IZY dJ»ffRY þfÔ¨f IYSXf³fZ IZY d»fE dþÀf °fSXWX ¹fIYf¹fIY ÀfdIiY¹f WXbAf CXÀfÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe IZYÔQie¹f ÀfØff IYe WX°ffVff IYf WXe ´fdSX¨f¹f d¸f»f°ff WX`Ü A¶f ¹fWX AüSX ÀffRY WXû ¦f¹ff WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf SXfþ³fed°fIY °füSX ´fSX ¸fûQe IYf ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZ ¸fZÔ JbQ IYû AÃf¸f ¸ff³f SXWXe WX` AüSX EIY °fSXWX ÀfZ CXÀf³fZ WXf±f JOÞXZ IYSX dQE WX`ÔÜ ¹fWX dUd¨fÂf WX` dIY dþÀf Q»f ³fZ QÀf U¿fÊ °fIY IZYÔQi IYe ÀfØff IYf ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ff UWX ¨fb³ffU þe°f³fZ IZY d»fE WXSX °fSXWX IYf WX±fIÔYOXf A´f³ff°fe dQJ SXWXe WX`Ü Vff¹fQ IYfÔ¦fiZÀf IZY SX¯f³fed°fIYfSXûÔ ³fZ ¹fWX ¸ff³f d»f¹ff WX` dIY CX³fIZY ´ffÀf A´f³fe QÀf Àff»f IYe CX´f»fd¶²f¹ffÔ ¶f°ff³fZ IZY d»fE UfÀ°fU ¸fZÔ IbYL ·fe ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff WX` AüSX ¹fdQ UZ A´f³fe IYd±f°f CX´f»fd¶²f¹ffÔ d¦f³ff°fZ ·fe WX`Ô °fû Af¸f þ³f°ff CXÀf ´fSX ·fSXûÀff ³fWXeÔ IYSX³fZ Uf»feÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY SX¯f³fed°fIYfSX IbYL ·fe Àfû¨fZÔ, ¸fûQe IYû §fZSX³fZ AüSX ³fe¨ff dQJf³fZ IZY CX³fIZY WX±fIÔYOXZ CX³WXeÔ ´fSX ·ffSXe ´fOÞXZÔ¦fZÜ ¶fZWX°fSX WXû dIY UZ »fûIY»ffþ IYe ´fSXUfWX IYSXZÔ AüSX Àff±f WXe ¹fWX ·fe QZJZÔ dIY þ¶f ¨fb³ffU ÀfÔ¶fÔ²fe AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff »ff¦fc WXû³fZ IZY IYfSX¯f IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY R`YÀf»fZ »fZ³fZ IYf Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX` °fû dRYSX UWX A´f³fZ Àf¶fÀfZ ´fi¶f»f SXfþ³fed°fIY dUSXû²fe IZY dJ»ffRY ³¹ffd¹fIY Af¹fû¦f I`YÀfZ JOÞXf IYSX ÀfIY°fe WX`? A¨Lf ¹fWX WXû dIY d³fUfʨf³f Af¹fû¦f BÀf ¸ff¸f»fZ IYf ÀfÔÄff³f »fZÜ

ªf

ØfSXfJaOX IYe B°f³fe SXû¨fIY ¨fb³ffUe °fÀUeSX ´fWXÕXZ IY·fe ³fWXea dQJeÜ SXfª¹f IZY ÀffSXZ dQ¦¦fþûa IYe ÀffJ EIY Àff±f IYÀfüMXe ´fSX WX`Ü WXSX ÀfeMX ÀfZ dIYÀfe ³f dIYÀfe ¶fOÞXZ ³fZ°ff IYe ´fid°fâf þbOÞX ¦fBÊ WX`Ü ¨ffSX ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fadÂf¹fûa Àf¸fZ°f ´fiQZVf IZY LWX Vfe¿fÊ ³fZ°ff ÕXûIYd´fi¹f°ff IYf Bd¸°fWXf³f QZ SXWXZ WX`aÜ QcÀfSXe JfdÀf¹f°f, CX¸¸feQUfSXûa AüSX ¸fbïûa ÀfZ ª¹ffQf ¹fWX ¨fb³ffU Qû³fûa AûSX ÀfZ ¨fZWXSXûa ´fSX ÕXOÞXf þf SXWXf WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ ´fcSXZ QZVf IYe °fSXWX ³fSXZaQi ¸fûQe AüSX IYfa¦fiZÀf ³fZ ±fûOÞXf AÕX¦f ¸fb£¹f¸faÂfe WXSXeVf SXfU°f IYf ¨fZWXSXf Af¦fZ IYSX dQ¹ff WX`Ü Qû³fûa °fSXRY ÀfZ CX¸¸feQUfSXûa AüSX ´ffMXeÊ IYe IYd¸f¹fûa IYû B³f ¨fZWXSXûa IYe AûMX ¸fZa dL´ff³fZ IYe IYûdVfVf WXû SXWXe WX`Ü ¨fb³ffUe SXü³fIY B³WXea ¨fZWXSXûa IZY BQÊ-d¦fQÊ dÀf¸fMX AfBÊ WX`Ü ´ffMeÊ Àfa¦fNX³fûa IYf SXa¦f RYeIYf dQJ SXWXf WX`Ü ¹fca °fû BÀf ¨fb³ffUe Qa¦fÕX ¸fZa LûMXZ-¶fOÞXZ IYSXe¶f EIY Qþʳf SXfþ³fed°fIY QÕX CX°fSXZ WX`a, ¸f¦fSX ¸fbIYf¶fÕXf ·ffþ´ff AüSX IYfa¦fiZÀf IZY ¶fe¨f WXe WX`Ü U`ÀfZ ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ, Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ, Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ, CXØfSXfJaOX IiYfad°f QÕX Àf¸fZ°f À±ff³fe¹f QÕXûa IYe WX`dÀf¹f°f ·fe BÀf ¨fb³ffU ¸fZa °f¹f WXû¦feÜ ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ SXfª¹f IYe Qû ÀfeMXûa ´fSX A´f³ff UûMX ¶f`aIY ¶fPÞXf³fZ IYe þb¦f°f ¸fZa WX`Ü CXÀfIYf RYûIYÀf WXdSXõfSX AüSX ³f`³fe°ffÕX ÀfeMX ´fSX WX`Ü Àf¸ffþUfQe ´ffMXÊe IZY ¸fbdJ¹ff ¸fbÕXf¹f¸f dÀfaWX ³fZ ·fÕXZ WXe CXØfSXfJaOX IYe ¶fZMXe IYû ¶fWXc ¶f³ffIYSX A´f³fZ ´fdSXUfSX IYf dSXV°ff þûOÞX dÕX¹ff WXû, ÕXZdIY³f BÀf SXfª¹f IZY þ³¸f ÀfZ ´fWXÕXZ d¶f¦fOÞXZ SXfþ³fed°fIY dSXV°fûa ¸fZa ¦f¸fþfÊZVfe ³fWXea Af ´ff SXWXeÜ CXØfSXfJaOX IYû SXfª¹f ¶f³ff³fZ IZY dÕXE Àfa§f¿fÊ IYf AÀfÕXe ßfZ¹f dþÀf ¹fcIZYOXe IYû þf°ff WX`, CXÀfIYf d¶fJSXfU ÃfZÂfe¹f SXfþ³fed°fIY °ffIY°f IZY ´f`SXûIYfSXûa IZY dÕXE Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ÓfMXIYf WX`Ü IY·fe CXØfSXfJaOX IZY ÓfaOXf¶fSXQfSX ¸ff³fZ þf³fZ

CX

Vf ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfZ þbOÞXZ Qû °fSXWX IZY CXôû¦f WX`ÔÜ ´fWX»ff, ³fSXZÔQi ¸fûQe Af»fû¨fIY CXôû¦f AüSX QcÀfSXf ³fSXZÔQi ¸fûQe Àf¸f±fÊIY CXôû¦fÜ Qû³fûÔ WXe CXôû¦fûÔ ¸fZÔ ¸füIZY AüSX þøYSX°f IZY dWXÀff¶f ÀfZ d³fUZVf WXû°ff Af¹ff WX`Ü IY·fe IbYMXeSX CXôû¦f IZY À°fSX ´fSX VfbøY WXbAf ³fSXZÔQi ¸fûQe Àf¸f±fʳf CXôû¦f Afþ »ffþÊ ÀIZY»f BÔOXÀMÑe IYf øY´f »fZ ¨fbIYf WX`Ü AJ¶ffSX AüSX MXeUe IZY A»ffUf BÀf³fZ ¶fWXb°f ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX BÊ-³fSXZ¦ff IZY °fWX°f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX »fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX dQ¹ff WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY þû »fû¦f ¸fü³fe ¶ff¶ff IYe Jf¸fûVfe AüSX SXfWXb»f ¶ff¶ff IYe ³ffÀf¸fÓfe ´fSX Ufg»fÔdMX¹fSX»fe þûIY ¶f³ff SXWXZ ±fZ, ¶ffQ ¸fZÔ ¹fWXe IYf¸f þfg¶f ´fiûRYfB»f IZY °fWX°f IYSX³fZ »f¦fZÜ dþÀfZ ´fcSXe Qbd³f¹ff ´fWX»fZ ÀfZ ¦f»f°f IYWX SXWXe WXû, CXÀfZ ³füIYSXe IZY °fWX°f ¦fdSX¹ff³fZ ÀfZ CX³fIYe Af°¸ff IYû IY·fe IY»fZVf ·fe ³fWXeÔ »f¦ffÜ IYf¸f ´fÀfÔQ IYf WXû, ´fZ¸fZÔMX ¶fdPÞX¹ff WXû, °fû þeU³f CX°ÀfU WXû þf°ff WX`Ü BÀfe CX°ÀfU ¸fZÔ IbYL

QZ

ªf¶f dIYSXfE ´fSX d¸f»f°fZ WX`Ô ¶ffg¹fRiYZÔOX d¸f»fZ¦ffÜ EIY AÔ¦fiZþe Àf¸ff¨ffSX UZ¶fÀffBMX ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f J¶fSX IZY ¸fb°ffd¶fIY, °ffAû¶ffAû UZ¶fÀffBMX ´fSX Qbd³f¹ff IYe »f¦f·f¦f WXSX ¨feþ ¸füþcQ WX`Ü Àf¶fÀfZ ¨fd¨fÊ°f ´fiûOX¢MX þû BÀf UZ¶fÀffBMX ´fSX d¶fIiYe IZY d»fE CX´f»f¶²f WX` AüSX ¹fWXfÔ Af³fZ Uf»fûÔ IZY ¶fe¨f ¶fZWXQ ¨fd¨fÊ°f WX`, Uû WX` OÑû³fÜ d´fL»fZ ³fUÔ¶fSX ÀfedSX¹ffBÊ dUQiûdWX¹fûÔ ³fZ §fû¿f¯ff IYe ±fe dIY CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ§f¿fÊ IZY QüSXf³f ÀfSXIYfSXe ¶f»fûÔ õfSXf BÀ°fZ¸ff»f dIYE ¦fE OÑû³f IYû ¸ffSX d¦fSXf¹ff WX`Ü CXÀf OÑû³f IYe °fÀUeSX BÔMXSX³fZMX ´fSX þ`ÀfZ WXe AfBÊ, »fû¦fûÔ ³fZ BÀfZ ´fWX¨ff³f d»f¹ffÜ ¹fWX Uû ´fiûOX¢MX ±ff dþÀfZ °ffAû¶ffAû ´fSX EIY ¨fe³fe IÔY´f³fe ³fZ ¶fZ¨ff ±ffÜ ‘OXeþZAfBÊ R`YÔMX¸f 2 ¢½ffQIYfg´MXSX ³ff¸f IYf ¹fWX OÑû³f EIY dSX¸fûMX IÔYMÑû»f μ»ffBÔ¦f dOXUfBÀf WX` AüSX BÀfIZY ·fe°fSX I`Y¸fSXf ·fe »f¦ff WXbAf WX`Ü MXe¸ffg»f IZY AfÔIYOÞXZÔ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ‘OXeþZAfBÊ R`YÔMX¸f 2 ¢½ffQIYfg´MXSX IZY 80 AfBMX¸f ²fOÞXf²fOÞX d½fIZiY°ffAû ¶ffAû OXfgMX IYfg¸f IYf QcÀfSXf A³fûJf ´fiûOX¢MX WX`, dIYSXfE ´fSX ¶ffg¹fRiZÔYOXÜ ´fd›¸f ¸fZÔ ¸f³ffE þf³fZ Uf»fZ dIiYÀf¸fÀf

»fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY AÔOXSX´fSXRYfg¸fÊSX SXWX ÀfIY°ff WX` E¨fOXeERYÀfe ¶f`ÔIY

¸fbÔ¶fBÊÜ QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ´fifBUZMX ¶f`ÔIY E¨fOXeERYÀfe ¶f`ÔIY IZY B³UZÀMXÀfÊ IYû WXûdVf¹ffSX WXû þf³ff ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY BÀfIYf VfZ¹fSX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY AÔOXSX´fSXRYfg¸fÊSX ¶f³ff SXWX ÀfIY°ff WX`Ü QSXAÀf»f, RYfgSXZ³f B³UZÀMX¸fZÔMX ´fi¸fûVf³f ¶fûOXÊ (ERYAfBÊ´fe¶fe) ³fZ ¶f`ÔIY ¸fZÔ RYfgSXZ³f ´fûMXÊRYûd»f¹fû B³UZÀMX¸fZÔMX d»fd¸fMX ¶fPÞXf³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀfÀfZ E¸fEÀfÀfeAfBÊ BÔdOX¹ff BÔOXZ¢Àf ¸fZÔ ¶f`ÔIY IYf UZMXZþ §fMX ÀfIY°ff WX`Ü EZÀff WXû³fZ ´fSX dUQZVfe B³UZÀMXÀfÊ BÀf VfZ¹fSX ¸fZÔ A´f³fe dWXÀÀfZQfSXe §fMXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸fû°fe»ff»f AûÀfUf»f IZY ¶f`ÔdIÔY¦f A³ffd»fÀMX A»´fZVf ¸fZWX°ff ³fZ IYWXf, E¸fEÀfÀfeAfBÊ BÔOXZ¢Àf ¸fZÔ E¨fOXeERYÀfe ¶f`ÔIY IYf UZMXZþ §fMXfE þf³fZ ÀfZ Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ¶f`ÔIY IZY VfZ¹fSX IZY ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf ´fSX ³fZ¦fZdMXU AÀfSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü 2014 ¸fZÔ A¶f °fIY dÀfRYÊ 7.89 RYeÀfQe °fIY ¸fþ¶fc°f WXbE E¨fOXeERYÀfe IZY VfZ¹fSX ³fZ ¶feEÀfBÊ ¶f`ÔIZY¢Àf IYû AÔOXSX´fSXRYfg¸fÊ dIY¹ff WX` þû BÀf QüSXf³f 13.5 RYeÀfQe °fIY ¸fþ¶fc°f WXbAf WX`Ü BÀfIZY ¸fbIYf¶f»fZ ´fd¶»fIY ÀfZ¢MXSX ¶f`ÔIY BÀf Àff»f A¶f °fIY 25 RYeÀfQe ÀfZ ª¹ffQf ¸fþ¶fc°f WXbE WX`ÔÜAfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ dÀf¢¹ffgdSXMXeþ ¸fZÔ dSXÀf¨fÊ WXZOX ´fÔIYþ ´ffÔOXZ¹f IYWX°fZ WX`Ô, E¨fOXeERYÀfe ¶f`ÔIY ¸fZÔ RYfgSXZ³f WXûd»OXÔ¦f ¶fPÞXf³fZ IYf ¸fbïf »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY VfZ¹fSX ´fSX ·ffSXe ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü E¨fOXeERYÀfe ¶f`ÔIY ³fZ ERYAfBÊ´fe¶fe ÀfZ RYfgSXZ³f WXûd»OXÔ¦f ¶fPÞXfIYSX 67.55 RYeÀfQe IYSX³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff WX`Ü »fZdIY³f ¶fûOXÊ CXÀfÀfZ ¶f`ÔIY ¸fZÔ ´f`SXÔMX IÔY´f³fe IYe 22.7 RYeÀfQe WXûd»OXÔ¦f ´fSX AüSX ¢»f`dSXdRYIZYVf³f ¸ffÔ¦f SXWXf WX`Ü EZÀff BÀfd»fE ´fZSXZÔMX WXfCXdÀfÔ¦f RYfB³fZÔÀf IÔY´f³fe E¨fOXeERYÀfe ¸fZÔ RYfgSXZ³f WXûd»OXÔ¦f 75.7 RYeÀfQe °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü

UfÕXZ IYfVfe dÀfaWX EZSXe IZY dÕXE ´ffMXÊe IYe ´fid°fâf Uf´fÀf ÕXüMXf³ff ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe ¶f³ff WXbAf WX`Ü BÀf ¶ffSX ¹fWXfa dÀfRYÊ IZYaQi IYe ÀfSXIYfSX IYf R`YÀfÕXf ³fWXea WXû³fZ þf SXWXf WX`, ¶fd»IY SXfª¹f IYe SXfþ³fed°f ´fSX ·fe BÀfIYf AÀfSX dQJZ¦ffÜ ·ffþ´ff IZY ¨ffSX ÃfÂf´f ´fcUÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ·fbU³f ¨faQi JaOXcOÞXe, ·f¦f°f dÀfaWX IYûV¹ffSXe AüSX SX¸fZVf ´fûJdSX¹ffÕX d³fVfaIY Àfe²fZ ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZa, °fû Àf°f´ffÕX ¸fWXfSXfþ ´fSXûÃf øY´f ÀfZ A´f³fe SXfþ³fed°fIY Ad¦³f-´fSXeÃff QZ SXWXZ WX`aÜ QcÀfSXe °fSXRY, ¸fb£¹f¸faÂfe WXSXeVf ¨faQi dÀfaWX SXfU°f BÀf UöY A´f³fe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe SXfþ³fed°fIY ¨fb³fü°fe IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ WX`aÜ EIY °fSXWX ÀfZ CX³fIYe ´fcSXe ÀfSXIYfSX WXe QfaU ´fSX WX`Ü WXfÕXfadIY CX³fIZY IaY²fûa ´fSX Àf·fe ´ffa¨fûa ÀfeMXûa IYf dþ¸¸ff WX`, ¸f¦fSX A»¸fûOÞXf AüSX WXdSXõfSX Qû ÀfeMXZa Àfe²fZ CX³fIYe ½¹fdöY¦f°f ´fid°fâf ÀfZ þbOÞX ¦fBÊ WX`aÜ Qû³fûa ÀfeMXûa ´fSX IYfa¦fiZÀfe WXSXeVf SXfU°f IZY ³ff¸f ´fSX UûMX ¸ffa¦f SXWXZ WX`aÜ WXdSXõfSX ¸fZa ¸fb£¹f¸faÂfe IYe ´f}e SXZ¯fbIYf SXfU°f AüSX A»¸fûOÞXf ¸fZa d³fU°f¸fÊf³f ÀffaÀfQ ´fiQe´f MX¸MXf CX¸¸feQUfSX WX`aÜ ´fiQe´f MX¸MXf IYû ·ffþ´ff IZY Aþ¹f MX¸MXf IYe AûSX ÀfZ ¨fb³fü°fe d¸fÕX SXWXe WX`Ü Qû³fûa QÕXûa IYe °fSXRY ÀfZ ¹fWXfa CX¸¸feQUfSXûa IYe þ¦fWX SXfU°f AüSX ¸fûQe IZY dÕXE UûMX ¸ffa¦fZ þf SXWXZ WX`aÜ SXfU°f JbQ A»¸fûOÞXf ÀfZ °fe³f ¶ffSX AüSX WXdSXõfSX ÀfZ EIY ¶ffSX ÀffaÀfQ SXWX ¨fbIZY WX`aÜ CX³fIYe AÀfÕXe ´fSXRYfgSX¸fZaÀf WXdSXõfSX AüSX A»¸fûOÞXf IZY ³f°feþZ ÀfZ ¸ff´fe þfE¦feÜ dMXWXSXe ¸fZa ´fcUÊ ¸fb£¹f¸faÂfe dUþ¹f ¶fWXb¦fb¯ff IYf SXfþ³fed°fIY SXÀfcJ QfaU ´fSX ÕX¦ff WXbAf WX`Ü CX³fIZY ´fbÂf ÀffIZY°f ¶fWXb¦fb¯ff ¹fWXfa ÀfZ IYfa¦fiZÀf IZY CX¸¸feQUfSX WX`aÜ

IYfa¦fiZÀf IZY Af¦fiWX IZY ¶ffUþcQ dUþ¹f ¶fWXb¦fb¯ff ³fZ ¨fb³ffU ÕXOÞX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ ÕXZdIY³f ´fbÂf ÀffIZY°f ¶fWXb¦fb¯ff IZY IYfSX¯f A¶f CX³WXZa ¨fb³ffUe þa¦f ¸fZa þcÓf³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ´fiQZVf IYe ´ffa¨f ÀfeMXûa ¸fZa ÀfZ °fe³f ´fSX ·ffþ´ff IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸faÂfe þ³f¸f°f IYe þa¦f ÕXOÞX SXWXZ WX`aÜ ·ffþ´ff IZY dÕXE ·fe ¹fWX dÀfRYÊ dQne IYf ¨fb³ffU ³fWXea WX`, SXfª¹f IZY dÀf¹ffÀfe Àf¸feIYSX¯f ·fe BÀfe ¨fb³ffU ÀfZ AfIYfSX ÕXZ³fZ ÕX¦fZa¦fZÜ ·f¦f°f dÀfaWX IYûV¹ffSXe ³f`³fe°ffÕX ÀfeMX ´fSX ¨fb³ffUe ¸f`Qf³f ¸fZa WX`aÜ þ³fÀfa§f ÀfZ ÕXZIYSX ·ffþ´ff °fIY ÕXa¶ff SXfþ³fed°fIY A³fb·fU SXJ³fZ UfÕXZ IYûV¹ffSXe Àfa§f IYf ¨fZWXSXf ¸ff³fZ þf°fZ WX`aÜ CX³fIZY Àff¸f³fZ IYfa¦fiZÀf IZY IZYÀfe dÀfaWX ¶ff¶ff IYe ¨fb³fü°fe WX`Ü dSXMXf¹fSX ÕXZdμMX³fZaMX þ³fSXÕX ·fbU³f¨faQi JaOXcOÞXe SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe AüSX IZYaQi IYe Ufþ´fZ¹fe ÀfSXIYfSX ¸fZa ¸faÂfe SXWX ¨fbIZY WX`aÜ CX³WXZa ·ffþ´ff ³fZ ´füOÞXe ¦fPÞXUfÕX ÀfeMX IZY CX¸¸feQUfSX ¶f³ff¹ff WX`Ü A¶f °fIY CX³WXZa IYfa¦fiZÀf IYe AûSX ÀfZ ¨fb³fü°fe QZ³fZ UfÕXZ Àf°f´ffÕX ¸fWXfSXfþ A¨ff³fIY ·ffþ´ff ¸fZa ¨fÕXZ AfEÜ IYfa¦fiZÀf ³fZ A¶f UWXfa SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¸fZa ¸faÂfe WXSXIY dÀfaWX SXfU°f IYû dMXIYMX dQ¹ff WX`Ü WXdSXõfSX ÀfeMX ÀfZ ·ffþ´ff SX¸fZVf ´fûJdSX¹ffÕX d³fVfaIY °ffÕX NXûIY SXWXZ WX`aÜ d³fVfaIY SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe AüSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZa ¸faÂfe SXWXZ WX`aÜ CX³WXZa ¸fb£¹f¸faÂfe WXSXeVf SXfU°f IYe ´f}e SXZ¯fbIYf SXfU°f ÀfZ ¨fb³fü°fe d¸fÕX SXWXe WX`Ü ·ffþ´ff IZY °fe³fûa dQ¦¦fþ ¹fWX ¨fb³ffU A·fe ³fWXea, °fû IY·fe ³fWXea IYe °fþÊ ´fSX ÕXOÞX SXWXZ WX`aÜ CX³fIZY IYQ IZY AÕXfUf ´ffMXÊe Àfa¦fNX³f WXSX ÀfeMX ´fSX A´f³fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZaQi ¸fûQe IZY ³ff¸f ´fSX UûMX ¸ffa¦f SXWXf

Af³fZ ½ff»fZ A¨LZ dQ³fûÔ IZY ÀffBOX BRZY¢MX

IYfWZX ´ff»fZÔ À±ff¹fe ÓfaÓfMX ³fBÊ dQ»»feÜ Afþ Ad²fIYfÔVf »fû¦f A´f³fe ´fÔÀfQ IYe ¨feþZÔ BÊ-IYfg¸fÀfÊ UZ¶fÀffBMX ´fSX þfIYSX JSXeQ SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f ¢¹ff IY·fe Af´f³fZ Àfb³ff WX` dIY BÊ-IYfg¸fÀfÊ UZ¶fÀffBMX ´fSX ¶ffg¹fRiYZÔOX ¹ff OÑû³f ·fe JSXeQf þf ÀfIY°ff WX`Ü ¶fZVfIY B³f Àf¶fIYû IZYU»f EIY WXe UZ¶fÀffBMX ´fSX d¶fIY°fZ WXbE QZJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe BÊ-IYfg¸fÀfÊ UZ¶fÀffBMX ¸fZÔ ÀfZ EIY ¨fe³f IYe °ffAû¶ffAû IZY ´ffÀf 50 IYSXûOÞX ´fÔþeIÈY°f ¦fifWXIY WX`ÔÜ ¹fdQ BʶfZ AüSX A¸fZþfg³f IYû d¸f»ff dQ¹ff þfE °fû ¹fWX AfÔIYOÞXf IYfRYe ¶fOÞXf ¸ff³ff þfE¦ffÜ BÀf UZ¶fÀffBMX ´fSX ´fid°f d¸f³fMX AüÀf°f³f 50,000 UÀ°fbAûÔ IYe d¶fIiYe WXû°fe WX`Ü 11 ³fUÔ¶fSX 2013 IYû °ffAû¶ffAû ³fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Ufd¿fÊIY d¶fiIYe IYû AÔþf¸f dQ¹ffÜ BÀf dQ³f ¸ffÂf LWX d¸f³fMX ¸fZÔ IYSXe¶f 1 ASX¶f ¹fbAf³f IYe »ff¦f°f Uf»fe UÀ°fbAûÔ IYf ½¹ff´ffSX WXbAfÜ UWXeÔ, ´fcSXZ dQ³f IZY QüSXf³f 35 ASX¶f ¹fbAf³f ÀfZ ª¹ffQf IYe d¶fIiYe IYe ¦fBÊÜ BÀf UZ¶fÀffBMX ´fSX 80 IYSXûOÞX UÀ°fbEÔ ¸füþcQ WX`ÔÜ Af´fIYû BÀf UZ¶fÀffBMX ´fSX Àf¶f IbYL d¶fIY°ff WXbAf

“ d¦fSXeVf ¨faQi ¦fb÷YSXf³fe,

IYe °fSXWX WXe ¨fe³f IZY I`Y»fZÔOXSX IZY A³fbÀffSX ³f¹ff Àff»f A¦f»fZ ¸fWXe³fZ ÀfZ VfbøY WXû³fZ Uf»ff WX`Ü ³fE Àff»f IZY ¸füIZY ´fSX ¨fe³fe ´fdSXUfSX AüSX ³ff°fZ-dSXV°fZQfSX Af´fÀf ¸fZÔ d¸f»f°fZ AüSX þV³f ¸f³ff°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f BÀf ¸füIZY ´fSX dÀfÔ¦f»f ¹fbUIY AüSX ¹fbUd°f¹fûÔ IYû A´f³fZ ´fdSXUfSX Uf»fûÔ ÀfZ, ¢¹ff °fb¸WXZÔ IYûBÊ ¶ffg¹fRiYZÔOX d¸f»ff? þ`ÀfZ IYBÊ Vfd¸fÔQfÊ IYSX QZ³fZ Uf»fZ ÀfUf»fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü BÀfd»fE ¨fe³f IZY ³fU U¿fÊ IZY NXeIY ´fWX»fZ °ffAû¶ffAû OXfgMX IYfg¸f ´fSX ¶fWXb°f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dIYSXfE IZY ¶ffg¹fRiYZÔOX IYe Àfc¨fe þfSXe ¦fBÊ WX`Ü dIYSXfE ´fSX ¶ffg¹fRiYZÔOX IYe ÀfZUf QZ³fZ Uf»fe EIY IÔY´f³fe ³fZ BÀfIZY ¶fQ»fZ UÀfc»fe þf³fZ Uf»fe IYe¸f°fûÔ IYe Àfc¨fe IbYL ¹fcÔ þfSXe IYe WX`Ü QcÀfSXZ VfWXSX ¸fZÔ ´fdSXUfSXUf»fûÔ ¹ff ³ff°fZ-dSXV°fZQfSXûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ þf³ff WX` °fû IYe¸f°f WX`, ´fid°fdQ³f 880 ¹fbAf³fÜ JSXeQfSXe ¸fZÔ ¶ffg¹fRiYZÔOX IYf Àff±f ¨ffdWXE °fû IYe¸f°f WX`, ´fid°f §fÔMXf 150 ¹fbAf³fÜ VfIYf¹f°fZÔ IYû ÀffÓff IYSX°fZ WXbE ¹fdQ A´f³fe ³fIYfSXf°¸fIY DYþfÊ dSX»feþ IYSX³fe WXû °fû, QZ³fZ WXûÔ¦fZ ´fid°f 20 d¸f³fMX 50 ¹fbAf³fÜ

“ ³feSXþ ¶f²fUfSX

»fû¦f JbVfe IZY ¦fe°f ·fe ¦ff³fZ »f¦fZ.. A¨LZ dQ³f

Af³fZ Uf»fZ WX`Ô..Ü ´fSX ¢¹ff B³WXZÔ ¹fWX EWXÀffÀf ·fe WX` dIY ¹fZ ¢¹ff IYWX SXWXZ WX`Ô? ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ´feE¸f ¶f³f°fZ WXe A¦fSX UfIYBÊ A¨LZ dQ³f Af ¦fE, °fû B³fIYf ¢¹ff WXû¦ff? RYÀf»fûÔ IYe °fSXWX Af»fû¨f³ff IYf ·fe Àfeþ³f WXû°ff WX`? B³f Àf¶fIYû °fû ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYe ¶fdJ¹ff CX²fZOÞX³fZ IZY °fWX°f BÊ-³fSXZ¦ff ¸fZÔ ³füIYSXe Qe ¦fBÊ WX`, EIY

¶ffSX þ¶f ¸fûQe ´feE¸f ¶f³f ¦fE, °fû B³fÀfZ ¸ff°ff IYe ·fZÔMXZ °fû d»fJUfBÊ ³fWXeÔ þfEÔ¦fe, dRYSX ¹fZ °f¸ff¸f þÔ¦fþc ¢¹ff IYSXZÔ¦fZ? dþÔQ¦fe ¸fZÔ Àf¶f JSXf¶f ¨f»f SXWXf WXû, °fû Af»fû¨f³ff IYSXIZY ¸f³f WX»IYf WXû þf°ff WX`Ü ¹fc´feE IYe BÀf ¶ff°f IZY d»fE °ffSXeRY IYSX³fe WXû¦fe dIY CXÀf³fZ B³f ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ¸f³f WX»IYf IYSX³fZ IYf Jc¶f ¸füIYf dQ¹ffÜ BÀf QüSXf³f IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe d³fÔQf IYSX³ff ¸f³f WX»IYf IYSX³fZ IZY þdSX¹fZ ÀfZ ¸f³f IYû JbVfe QZ³fZ Uf»ff ´f`Vf³f ¶f³f ¦f¹ffÜ BÀf WXQ °fIY dIY A¦fSX Qû-¨ffSX dQ³f ¸fZÔ IYûBÊ §fûMXf»ff Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af°ff, °fû »fû¦f RYOÞXRYOÞXf³fZ »f¦f°fZÜ CX³WXZÔ »f¦f°ff dIY ÀfSXIYfSX dIYÀfe ÀffdþVf IZY °fWX°f CX³fÀfZ Af»fû¨f³ff IYf ¸füd»fIY WXIY Le³f³fZ IZY d»fE þf³f¶fcÓfIYSX EZÀff IYSX SXWXeÜ BÀfed»fE Àfû¨f SXWXf WXcÔ dIY A¦fSX UfIYBÊ A¨LZ dQ³f Af ¦fE, °fû Af¸f Af»fû¨fIYûÔ IYf RZYUdSXMX VfüIY °fû LcMXZ¦ff WXe, Àff±f WXe ´fZOX Af»fû¨fIY ·fe ¶fZSXûþ¦ffSX WXû þfEÔ¦fZÜ

700 VffJfAûÔ IZY Àff±f Vfb÷YAf°f IYSXZ¦fe ¶fÔ²f³f

IYû»fIYf°ffÜ ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY ÀfZ ¶f`ÔIY »ffBÀfZÔÀf d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¸ffBIiYûRYfB³f`ÔÀf IÔY´f³fe ¶fÔ²f³f ´fWX»fZ ¨fSX¯f IZY °fWX°f QZVf IZY 22 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ 700 VffJfEÔ Jû»fZ¦feÜ ¶fÔ²f³f IYû CX¸¸feQ WX` dIY UWX EIY¶ffSX¦fe 1 IYSXûOÞX ¶f`ÔIY Jf°fZ Jû»f ÀfIY°fe WX`Ü IÔY´f³fe 18 ¸ffWX IZY ¶ffQ Aü´f¨ffdSXIY °füSX ´fSX ¶f`ÔdIÔY¦f ÃfZÂf ¸fZÔ ´fiUZVf IYSXZ¦feÜ BÀfIZY Àff±f WXe ¸ffBIiYûRYfB³f`ÔÀf IÔY´f³fe þ»Q WXe d³fUZVfIYûÔ IZY Àff±f dWXÀÀfZQfSXe dUd³fUZVf IZY d»fE ¶ff°f IYSX ÀfIY°fe WX` ¢¹fûÔdIY ¶f`ÔdIÔY¦f IYfSXû¶ffSX VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE CXÀfZ Ad³fUf¹fÊ °füSX ´fSX dWXÀÀfZQfSXe IYf ´fb³f¦fÊNX³f IYSX³ff WXû¦ffÜ ¶fÔ²f³f IZY ´fi¸fbJ ¨fÔQiVfZJSX §fû¿f ³fZ ¶f°ff¹ff, 'A¦f»fZ 18 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WX¸f ¶f`ÔdIÔY¦f ÃfZÂf ¸fZÔ ´fiUZVf IYe ¹fûþ³ff °f`¹ffSX IYSX »fZÔ¦fZÜ WX¸f³fZ BÀfIYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX Qe WX` AüSX VfbøYAf°fe ¨fSX¯f ¸fZÔ 600 ÀfZ 700 ¶f`ÔIY VffJfEÔ Jû»fe þf ÀfIY°fe WX`Ü' CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶fÔ²f³f ¶f`ÔIY IYe IYSXe¶f 80 RYeÀfQe VffJfEÔ

¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ WXûÔ¦fe UWXeÔ VfWXSXe B»ffIYûÔ ¸fZÔ IÔY´f³fe Àf·fe ÀfbdU²ffAûÔ Uf»fe VffJfEÔ Jû»fZ¦feÜ ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ ¶fÔ²f³f IZY 22 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f 2,116 VffJfEÔ WX`Ô AüSX BÀf³fZ IYSXe¶f 6200 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf IYþÊ dQ¹ff WX`Ü ¶fÔ²f³f E¸fERYAfBÊ WXSX ¸ffWX AüÀf°f³f 1,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf IYþÊ dU°fdSX°f IYSX°fe WX` AüSX ¸ffdÀfIY ÀfÔ¦fiWX IYSXe¶f 700 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf WX`Ü E¸fERYAfBÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ BÀfIYe dWXÀÀfZQfSXe IYSXe¶f 25 RYeÀfQe WX`Ü ¶fÔ²f³f IZY ¦fifWXIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYSXe¶f 55 »ffJ WX` dþÀfÀfZ CXÀfZ ¶f`ÔIY IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü §fû¿f ³fZ IYWXf dIY A¦fSX CXÀfIZY ¸füþcQf ¦fifWXIYûÔ IZY ´fdSXUfSX IZY Qû ÀfQÀ¹f ·fe ¶f`ÔIY Jf°fZ Jb»fUf°fZ WX`Ô °fû ¶f`ÔIY IYSXe¶f 1 IYSXûOÞX Jf°fZ Jû»f ÀfIY°ff WX`Ü §fû¿f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶fÔ²f³f VfbøYAf°fe QüSX ¸fZÔ U`ÀfZ ¦fifWXIYûÔ ´fSX ²¹ff³f IZYÔdQi°f IYSXZ¦ff þû 50 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ÀfZ 25 »ffJ ÷Y´f¹fZ °fIY IYf IYþÊ ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ

WX`Ü °fe³fûa IYû Af³fZ UfÕXZ Àf¸f¹f ¸fZa ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ IYf QfUZQfSX ¸ff³ff þf°ff SXWXf WX`Ü þû WXfSXf, CXÀfIYe dÀf¹ffÀfe WX³fIY J°¸f WXû þfE¦fe AüSX UWX ÀfeE¸f ´fQ IYe QüOÞX ÀfZ ·fe ¶ffWXSX WXû þfE¦ffÜ WXfÕX WXe ¸fZa IYfa¦fiZÀf LûOÞXIYSX ·ffþ´ff ¸fZa AfE Àf°f´ffÕX ¸fWXfSXfþ A¶f °fIY dÀf¹ffÀf°f IYf SXWXÀ¹f¸f¹f dIYSXQfSX ¶f³fZ WXbE WX`aÜ CX³fIYe ´f}e A¸fÈ°ff SXfU°f A¶f ·fe IYfa¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX ¸fZa ¸faÂfe WX`aÜ CX³fIZY Àf¸f±fÊIY ¸faÂfe AüSX dU²ff¹fIYûa IYe °fSXRY ÀfZ A·fe dIYÀfe SX¯f³fed°f IYf JbÕXfÀff ³fWXea dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fWXfSXfþ IYf IYûBÊ EþZaOXf A¦fSX ·ffþ´ff IZY Àff±f °f`¹ffSX ·fe WXbAf WXû, °fû 16 ¸fBÊ °fIY CXÀfZ NXaOXZ ¶fÀ°fZ ¸fZa SXJf þfE¦ffÜ ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f IZY ¶ffQ ¶fQÕXZ WXfÕXf°f ¸fZa CXÀf ´fSX dU¨ffSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü SXfU°f ÀfSXIYfSX ´fSX EZÀfZ dIYÀfe QfaU IYf AÀfSX ´fOÞXZ ¹ff ³f ´fOÞXZ, ¸f¦fSX QfaU Afþ¸ff³fZ ¸fZa ¢¹ff þf°ff WX`? dRYÕXWXfÕX, ¸fWXfSXfþ IZY ·ffþ´ff ¸fZa Af³fZ IYf IYûBÊ ¶fOÞXf AÀfSX ³fWXea dQJ ´ff¹ff WX`Ü ·ffþ´ff IYû ¸fWXfSXfþ ¸fZa Qû °fSXWX IZY RYf¹fQZ dQJ SXWXZ WX`aÜ EIY, UûMX IYf RYf¹fQf AüSX QcÀfSXf, ¨fb³ffU ¶ffQ °fe³f dU²ff¹fIYûa IZY ÀfWXfSXZ SXfU°f ÀfSXIYfSX ¸fZa ÀfZa²f¸ffSXe IYe Àfa·ffU³ffÜ B³WXea Qû ¶ff°fûa ÀfZ ·ffþ´ff ¸fZa CX³fIYf IYQ °f¹f WXû¦ffÜ ¹ff³fe, d¶f³ff ÕXOÞXZ WXe ¸fWXfSXfþ IZY SXfþ³fed°fIY ·fdU¿¹f IYf R`YÀfÕXf BÀf ¨fb³ffU ÀfZ WXû þfE¦ffÜ ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f IYf AÀfSX IYfa¦fiZÀf IYe AaQøY³fe SXfþ³fed°f IZY Àff±f-Àff±f IYfa¦fiZÀf-´feOXeERY ¦fNX¶fa²f³f ÀfSXIYfSX ´fSX ·fe ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü ³f°feþZ ¶fZWX°fSX WXbE, °fû IYfa¦fiZÀf IYe A¦fbUfBÊ UfÕXe ÀfSXIYfSX IYf WXüÀfÕXf ¶fPÞXZ¦ffÜ ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f IYfa¦fiZÀf IZY dJÕXfRY þf³fZ ´fSX ÀfSXIYfSX IYf Àff±f QZ SXWXZ ´feOXeERY IZY ¸f³fû¶fÕX ´fSX BÀfIYf AÀfSX ´fOÞXZ¦ffÜ IYfa¦fiZÀf IZY ³fZ°fÈ°U UfÕXe ÀfSXIYfSX IZY dÕXE SXfWX°f IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY dU²ff³fÀf·ff IYf AaIY¦fd¯f°f dRYÕXWXfÕX CXÀfIZY ´fÃf ¸fZa ÓfbIYf WXbAf WX`Ü

AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ ¹fcd³fUdÀfÊMXe ³fZ Ad¸f°ff·f IZY ³ff¸f ´fSX VfbøY IYe LfÂfUÈdØf

¸fZ»f¶f³fÊÜ EIY AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ ¹fcd³fUdÀfÊMXe ³fZ ¶ffg»feUbOX ¸fWXf³ff¹fIY Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IZY ³ff¸f ´fSX ´feE¨fOXe LfÂfUÈdØf IYe VfbøYAf°f IYe WX`Ü »ff MÑû¶f ¹fcd³fUdÀfÊMXe õfSXf VfbøY IYe ¦fBÊ BÀf LfÂfUÈdØf IYû d¶f¦f ¶fe ³fZ VfbIiYUfSX IYû ¹fWXfÔ ´fSX EIY ·ffSX°fe¹f LfÂf IYû ´fiQf³f dIY¹ffÜ LfÂfUÈdØf IYf ³ff¸f Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f LfÂfUÈdØf SXJf ¦f¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ ´fSX ¹fcd³fUdÀfÊMXe õfSXf Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ 71 U¿feʹf Ad·f³fZ°ff ³fZ »ff MÑû¶f ÀfZ ´fSXfÀ³ff°fIY AüSX SXfÔ¨fe d³fUfÀfe SXûVf³f IbY¸ffSX IYû ¹fWX LfÂfUÈdØf ´fiQf³f IYeÜ »ff MÑû¶f ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY IbY»f´fd°f þfg³f OXZUfSX ³fZ IYWXf, ¹fWX ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY d»fE ¸fWX°U´fc¯fÊ dQ³f ±ffÜ ¹fcd³fUdÀfÊMXe IYû ¦fUÊ WX` dIY ¶f¨¨f³f WX¸ffSXZ Àff±f IYf¸f IYSX³fZ AüSX A¦f»fe ´fePÞXe IZY ·ffSX°fe¹f ³fZ°ffAûÔ IYe dVfÃff ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IZY d»fE ÀfWX¸f°f WXû ¦fE WX`ÔÜ Afþ Qbd³f¹ff IYû dþ³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX` CXÀfIYf d³fQf³f IYSX³fZ ¸fZÔ ¹fZ ¸fQQ IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY »ff MÑû¶f IYf ·ffSX°f IZY Àff±f

d´fL»fe ÀfQe IZY Àff°fUZÔ QVfIY ÀfZ ¦fWXSXf ÀfÔ¶fÔ²f WX`Ü CXÀf QüSXf³f ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ¹fcd³fUdÀfÊMXe AfBÊ ±feÔÜ U°fʸff³f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY 1100 ÀfZ ª¹ffQf LfÂf WX¸fÀfZ þbOÞXZ WX`ÔÜ SXûVf³f ³fZ U¿fÊ 2010 ¸fZÔ »ff MÑû¶f ÀfZ ¸ffgÀMXSX AfgRY BÔMXSX³fZVf³f»f d¶fþ³fZÀf IYe dOX¦fie »fe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ SXfÔ¨fe IZY d¶fSX»ff BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY MXZ¢³fû»ffgþe ÀfZ U¿fÊ 2006 ¸fZÔ À³ff°fIY dIY¹ff ±ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX SXûVf³f ³fZ IYWXf, ¸f`Ô BÀf LfÂfUÈdØf IYû ´ffIYSX ¦füSXUfd³U°f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXf WXcÔÜ BÀfÀfZ ¸fZSXZ Vfû²f IYû RÔYOX d¸f»fZ¦ff, þû ·ffSX°f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ IZY ÀUfÀ±¹f ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦ffÜ »ffJûÔ »fû¦fûÔ IZY Àff±f ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¶fÔ²fe Àfc¨f³ff ÀffÓff IYSX³fZ IZY d»fE ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ A´ffSX Ãf¸f°ff WX`Ü ¹fWX LfÂfUÈdØf WXSX ¨ffSX Àff»f ´fSX ¶f¨¨f³f IYe AûSX ÀfZ ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY IYû ¸fedOX¹ff, MXZ¢³fû»ffgþe AüSX IY¸¹fbd³fIZYVf³f ´fSX Vfû²f IZY d»fE ´fiQf³f IYe þfE¦feÜ

I`Y»ffVf ¸ff³fÀfSXûUSX ¹ffÂff ´fSX ÀfÔIYMX IZY ¶ffQ»f

A¶f IYfWZX IYf Vf¸fÊf³ff

¶fMX³f Q¶ff°fZ WXe WXfdþSX WXûa¦fZ IaYOXû¸f ³fBÊ dQ»»fe Ü Af´f dUV½f À°fSXe¹f dQ»»fe ¸fZMÑû ¸fZa ÀfRYSX IYSX³fZ IZY QüSXf³f ·fe IaYOXû¸f JSXeQ ÀfIY°fZ WX`a, UWX ·fe dIYÀfe ÀfZ IYWXZ ¶f¦f`SXÜAf´fIYû dQ»»fe ¸fZMÑû IZY ÀMXZVf³fûa ´fSX ÕX¦fe UZadOXa¦f ¸fVfe³f ¸fZa dÀf¢IYZ ¹ff ÷Y´f¹fZ OXfÕX³fZ WXûa¦fZ AüSX ´fÕXIY Óf´fIY°fZ WXe Af´fIZY Àff¸f³fZ IaYOXû¸f, ³f`´fdIY³f EUa A³fZIY °fSXWX IZY ÀUfÀ±¹f Àfa¶fa²fe CX°´ffQ WXfdþSX WXû þfEa¦fZÜ Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ¦f·fÊd³fSXû²fIY CX°´ffQIY E¨fEÕXEÕX ÕXfBRYIZY¹fSX dÕXd¸fMXZOX (E¨fEÕXEÕX) ³fZ SXfáie¹f SXfþ²ff³fe ¸fZa A´f³fZ dUVffÕX EUa R`YÕXZ WXbE ÀMXZVf³f ´fdSXÀfSXûa ¸fZa ´fb÷Y¿f AüSX ¸fdWXÕXf IaYOXû¸f CX´fÕX¶²f IYSXf³fZ IZY dÕXE dQ»»fe ¸fZMÑû SXZÕX d³f¦f¸f (OXeE¸fAfSXÀfe) IZY Àff±f WXf±f d¸fÕXf³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff WX`Ü ÀUfÀ±¹f EUa ´fdSXUfSX IY»¹ff¯f ¸fafÕX¹f IZY °fWX°f IYf¹fÊSX°f d¸f³fe SX} ´feEÀf¹fc IZYSXÕX dÀ±f°f E¨fEÕXEÕX UZadOXa¦f ¸fVfe³fûa IZY þdSXE IaYOXû¸f IZY AÕXfUf Àf`d³fMXSXe ³f`´fdIY³f, JfBÊ þf³fZ UfÕXe ¦f·fÊd³fSXû²fIY ¦fûdÕX¹ffa, Qb¦f˲f³ffVfIY (dOX¹fûOXSXZaMX) AüSX Af¹fbUÊZdQIY CX°´ffQ

(þûOÞXfZa IYf QQÊ QcSX IYSX³fZ UfÕXe IiYe¸f AüSX WXZ¹fSX Afg¹fÕX) þ`ÀfZ CX°´ffQ ·fe ¶fZ¨fZ¦ffÜ BÀf ´fWXÕXZ ¶fWXbCXïZVfe¹f UZadOXa¦f ¸fVfe³f IYf CXîfMX³f ÀUfÀ±¹f EUa ´fdSXUfSX IY»¹ff¯f ¸fa{fÕX¹f IZY Àfd¨fU ÕXU U¸fÊf ³fZ dQ»»fe dÀ±f°f IZYaQie¹f Àfd¨fUfÕX¹f ¸fZMÑû ÀMXZVf³f ´fSX dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY

´fSX ÕXU U¸fÊf ³fZ IYWXf, ''dQ»»fe ¸fZMÑû ÀfZ ÀfRYSX IYSX³fZ UfÕXûa IYû ¦f·fÊd³fSXû²fIY EUa A³¹f ÀUfÀ±¹f Àfa¶fa²fe CX°´ffQ CX´fÕX¶²f IYSXf³fZ IYe ¹fWX A³fcNXe ´fWXÕX WX`Ü dQ»»fe ¸fZMÑû ·ffSX°f IYe ´fWXÕXe Af²fbd³fIY ÀffUÊþd³fIY ´fdSXUWX³f ½¹fUÀ±ff WX` þû WXSX dQ³f IYSXe¶f 2800 ÀfZUfEa Àfa¨ffdÕX°f IYSX°fe WX` AüSX BÀfÀfZ SXûþf³ff 24 ÕXfJ ¹ff{e ÀfRYSX IYSX°fZ WX`aÜ OXfg.

A¹¹f´´f³f ³fZ IYWXf dIY E¨fEÕXEÕX ´fWXÕXZ ¨fSX¯f ¸fZa dUd·f³³f ¸fZMÑû ÀMXZVf³fûa ´fSX 21 À±ff³fûa ´fSX 25 UZadOXa¦f ¸fVfe³fZa À±ffd´f°f IYSXZ¦feÜ BÀf ´fi¹ffÀf ÀfZ ´fdSXUfSX d³f¹fûþ³f, E¨fAfBÊUe ¹ff EOXÐÀf IYe SXûIY±ff¸f AüSX Àf¸f¦fi ÀUfÀ±¹f IZY dÕX¹fZ ¸fdWXÕXfAûa ¸fZa ÀU¨L°ff þ`ÀfZ Àff¸ffdþIY ¸fbïûa ¸fZa ·fe ¹fû¦fQf³f d¸fÕXZ¦ffÜ'' B³f UZadOXa¦f ¸fVfe³f IYf Àfa¨ffÕX³f ·ffSX°f IYe ´fi¸fbJ UZadOXa¦f IaY´f³fe BaÀMXf¦fû IYe AûSX ÀfZ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fZ UZadOXa¦f ¸fVfe³f ´fc¯f°fÊ: ÀU¨ffdÕX°f ¶fWXbCXïZVfe¹f UZadOXa¦f ¸fVfe³f WX`a, dþÀf¸fZa ·ffSX°fe¹f ¸fbQif OXfÕX³fZ IZY ¶ffQ EIY ¶fMX³f IYû Q¶ff³ff WXû°ff WX` AüSX BÀf ¸fVfe³f ÀfZ UfadL°f CX°´ffQ d³fIYÕX Af°ff WX`Ü BÀf ¸fVfe³f IYe JfdÀf¹f°f ¹fWX WX` dIY ¹fWX dÀfæYZ EUa ³fûMX Qû³fûa ÀUeIYfSX IYSX°fe WX`Ü A¦fSX ª¹ffQf ´f`ÀfZ ¹ff Ad²fIY ¸fc»¹f IZY ÷Y´f¹fZ ¹ff dÀfæYZ OXfÕXZ ¦fE °fû ¹fWX ¸fVfe³f ¶ffIYe ´f`ÀfZ Uf´fÀf IYSX QZ°fe WX`Ü BÀf ¸fVfe³f ¸fZa 'UZaOX ÀfZaÀfSX' IYf BÀ°fZ¸ffÕX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü A¦fSX dIYÀfe IYfSX¯f ÀfZ CX´f·fûöYf IYû CX°´ffQ ³fWXea d¸fÕX°ff WX` °fû CXÀfZ ´f`ÀfZ Uf´fÀf d¸fÕX þf°fZ WX`aÜ

³fBÊ dQ»»feÜ dUV½f´fidÀfð I`Y»ffVf¸ff³fÀfSXûUSX ¹ffÂff ´fSX ÀfÔIYMX IZY ¶ffQ»f IY¸f WXû³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXZÜ ´fiVffÀf³f IZY »ffJ QfUûÔ IZY ¶ffUþcQ A·fe ·fe ¹ffÂff ¸ff¦fÊ Qb÷YÀ°f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü þ¶fdIY A¦f»fZ ¸fWXe³fZ ÀfZ ¹ffÂff VfbøY WXû³fe WX`Ü ¸fûMXSX ¸ff¦fÊ IZY Àff±f WXe ´f`Q»f ¸ff¦fÊ ·fe JÀ°ff WXf»f WX`Ü I`Y»ffVf¸ff³fÀfSXûUSX ¹ffÂff IYû Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ Qb¦fʸf ´f`Q»f ¹ffÂffAûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX dIY¹ff þf°ff WX`Ü dþÀf UþWX ÀfZ °fe±fʹffdÂf¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE þøYSX°f ÀfZ ª¹ffQf EZWXd°f¹ff°fe IYQ¸f CXNXf³fZ ´fOÞX°fZ WX`ÔÜ d´fL»fZ Àff»f CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ AfBÊ ´fifIÈYd°fIY Af´fQf ÀfZ I`Y»ffVf¸ff³fÀfSXûUSX ¹ffÂff ¸ff¦fÊ IYBÊ þ¦fWXûÔ ´fSX Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦f¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ ¹ffÂff IYû SXï ·fe IYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ »fZdIY³f Àff»f·fSX ¦fbþSX³fZ ´fSX ·fe WXf»ff°f ¶fWXb°f ª¹ffQf ³fWXeÔ ¶fQ»fZ WX`ÔÜ ³f`Vf³f»f WXfBUZ9 ¸fZÔ B³f dQ³fûÔ IY³ff»feLe³ff ÀfZ ²ffSX¨fc»ff °fIY ¨füOÞXeIYSX¯f IYf IYf¸f

dIY¹ff þf SXWXf WX`, dþÀf IYfSX¯f ¹fWX øYMX þf³f»fZUf ¶f³ff WXbAf WX`Ü þ¶fÀfZ BÀf E³fE¨f ´fSX IYf¸f VfbøY WXbAf WX`, QþʳfûÔ »fû¦fûÔ IYe þf³f ¦fBÊ WX`Ü ·ffSXe-·fSXIY¸f ´f°±fSXûÔ IYf d¦fSX³ff ¹fWXfÔ þfSXe WX`Ü dIÔYª¹fû°fe IYf ´fb»f ·fe þû d´fL»fZ Àff»f AfBÊ Af´fQf ¸fZÔ ¶fWX ¦f¹ff ±ff, A·fe °fIY ³fWXeÔ ¶f³f ´ff¹ff WX`Ü A¦fSX ¹fWX ´fb»f UöY SXWX°fZ °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXbAf °fû ¹ffÂff VfbøY IYSXUf³ff ´fiVffÀf³f IZY d»fE ³ff¸fb¸fdIY³f Àff WXû þfE¦ffÜ UWXeÔ CX¨¨f dWX¸ff»f¹fe B»ffIYûÔ ¸fZÔ BÀf ¶ffSX 6 RYeMX ÀfZ Ad²fIY ¶fRYÊ þ¸fe WX`Ü ¦fbÔþe, ³ff·fePXfÔ¦f AüSX d»f´fb»fZJ ´fcSXe °fSXWX ¶fRYÊ ÀfZ ´fMXZ WXbE WX`ÔÜ B³WXeÔ B»ffIYûÔ ÀfZ WXû°fZ WXbE I`Y»ffVf ¸ff³fÀfSXûUSX ¹ffÂfe ¨fe³f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf Àff»f dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ 18 Q»fûÔ IYû ¹ffÂff ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü WXSX Q»f ¸fZÔ Ad²fIY°f¸f 60 °fe±fʹffÂfe Vffd¸f»f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹ffÂff IYû Àfb¨fføY IYSXf³fZ IZY

d»fE ·ffSX°f-d°f¶¶f°f Àfe¸ff ´fbd»fÀf, IbY¸ffÔDY ¸fÔOX»f dUIYfÀf d³f¦f¸f AüSX d´f±füSXf¦fPÞX ´fiVffÀf³f þbMXf WXbAf WX`Ü d´f±füSXf¦fPÞX IZY dþ»ffd²fIYfSXe E¨f. Àfe. ÀfZ¸fUf»f IYf IYWX³ff WX` dIY ¸fBÊ IZY AfdJSXe WXμ°fZ °fIY WXSX WXf»f ¸fZÔ dIÔYª¹fûd°f IYf ´fb»f ¶f³ff d»f¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶ffgOXÊSX SXûOX Afg¦fZ³ffÊBþZVf³f ´fb»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ þbMXf WXbAf WX`Ü BÀf ¹ffÂff IZY d»fE °fe±fʹffÂfe dQ»»fe ÀfZ MÑZ³f ÀfZ IYfNX¦fûQf¸f °fIY Af°fZ WX`ÔÜ CXÀfIZY ¶ffQ ¶fÀf ÀfZ Af²ffSX dVfdUSX ²ffSX¨fc»ff °fIY ´fWXbÔ¨f°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ³ffSXf¹f¯f Afßf¸f ÀfZ ´f`Q»f ¹ffÂff VfbøY WXû þf°fe WX`Ü BÀf °fe±fʹffÂff ÀfZ WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ IYf SXûþ¦ffSX ·fe þbOÞXf WX`Ü ¹ffÂff øYMX ´fSX ´fOÞX³fZ Uf»fZ ¦ffÔU IZY »fû¦f ¹ffÂff IZY QüSXf³f WXe ´fûMXÀfÊ ¹ff ¦ffBOX IYf IYf¸f IYSX A´f³fe SXûþe-SXûþe þbMXf°fZ WX`ÔÜ A¦fSX ¹ffÂff SXï WXbBÊ °fû B³f »fû¦fûÔ IYe SXûþe-SXûMXe IYf ÀfÔIYMX ·fe JOÞXf WXû þfE¦ffÜ


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXd½f½ffS,X 4 ¸fBÊ 2014

£ffÀf £f¶fSmÔX

¸fûB»fe ³fZ dQE ÀfÔIZY°f, ¨fb³ffU IZY ¶ffQ ¸fWXÔ¦fe WXû¦fe ¦f`Àf

³fBÊ dQ»»feÜ 12 ¸fBÊ IYû ¨fb³ffU J°¸f WXû°fZ WXe ÀfSXIYfSX ¦f`Àf IYe IYe¸f°f ¶fPÞXf ÀfIY°fe WX`Ü EZÀff WXû³fZ ´fSX A³¹f ¨feþûÔ IYe ¸fWXÔ¦ffBÊ ·fe ¶fPÞX þfE¦feÜ ÀfSXIYfSX IZY BÀf R`YÀf»fZ IYf AÀfSX Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ d¶fþ»fe AüSX JfQ ´fSX WXû¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ Àfd¶þ¹ffÔ AüSX A³ffþ IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ·fe BþfRYf WXû þfE¦ffÜ ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂfe UeSX´´ff ¸fûB»fe ³fZ ÀfÔIZY°f dQE WX`Ô dIY ¨fb³ffU J°¸f WXû°fZ WXe ¦f`Àf IYe ³fBÊ IYe¸f°fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYSX Qe þfE¦feÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, ¦f`Àf IYe ¶fPÞXe WXbBÊ IYe¸f°f 1 A´fi`»f ÀfZ »ff¦fc WXûÔ¦feÜ ¸fûB»fe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦f`Àf IYe IYe¸f°f 4.2 OXfg»fSX ´fid°f E¸fE¸f¶feMXe¹fc ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 8 OXfg»fSX ´fid°f E¸fE¸f¶feMXe¹fc IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü

dSX»ff¹fÔÀf I`Yd´fMX»f IYû ¨fü±fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ 267 IYSXûOÞX IYf Vfbð »ff·f

¸fbÔ¶fBÊÜ dSX»ff¹fÔÀf I`Yd´fMX»f IYf Vfbð »ff·f 2013-14 IYe AÔd°f¸f d°f¸ffWXe ¸fZÔ 267 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXfÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ dUØf U¿fÊ 2012-13 IYe þ³fUSXe-¸ff¨fÊ d°f¸ffWXe ¸fZÔ IÔY´f³fe IYf Vfbð »ff·f 265 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ±ffÜ Af»fû¨¹f d°f¸ffWXe ¸fZÔ IÔY´f³fe IYe IbY»f Af¹f ¶fPÞXIYSX 1,848 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû ¦fBÊ þû BÀfÀfZ ´fcUÊ dUØf U¿fÊ 2012-13 IYe BÀfe d°f¸ffWXe ¸fZÔ 1,691 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ±feÜ Ad³f»f AÔ¶ff³fe IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe dSX»ff¹fÔÀf Àf¸fcWX IYe IÔY´f³fe ³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ WXf»ffÔdIY IYWXf dIY Àf¸ff¹fûdþ°f Af²ffSX ´fSX IÔY´f³fe IYf Vfbð »ff·f ¸ff¨fÊ, 2014 IYû Àf¸ff~ d°f¸ffWXe ¸fZÔ 40 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 267 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXf þû EIY U¿fÊ ´fcUÊ BÀfe d°f¸ffWXe ¸fZÔ 190 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ±ffÜ ´fcSXZ dUØf U¿fÊ 2013-14 ¸fZÔ IÔY´f³fe IYf Vfbð »ff·f 9 ´fid°fVf°f §fMXIYSX 747 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXf þû BÀfÀfZ ´fcUÊ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ 812 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ±ffÜ

IYfRcYÊ LûOÞXZ¦fe ·ffSX°f, Ed¢þMX ´»ff³f ´fSX IYf¸f VfbøY

2 þe ´fSX SXfþf AüSX A¸¸f»f IYe ¸fbÀfe¶f°f ¶fPÞXe ³fBÊ dQ»»feÜ 2þe §fûMXf»fZ IZY »f´fZMXZ ¸fZÔ OXeE¸fIZY Àfb´fie¸fû E¸f IY÷Y¯ffd³fd²f IYe ´f}e Q¹ff»fb A¸¸f»f ·fe ´fcSXe °fSXWX RÔYÀf ¨fbIYe WX`ÔÜ IYûMXÊ ³fZ »ffBÀfZÔÀf A»ffgMX¸fZÔMX §fûMXf»fZ ÀfZ þbOÞXZ ¸f³fe »ffg³OXdSXÔ¦f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QfdJ»f ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f (BÊOXe) IYe ¨ffþÊVfeMX ´fSX VfbIiYUfSX IYû ÀfÔÄff³f d»f¹ff AüSX Q¹ff»fb A¸¸f»f, ´fcUÊ QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe E SXfþf, OXeE¸fIZY ÀffÔÀfQ IYd³f¸fûÓfe Àf¸fZ°f Àf·fe 19 AfSXûd´f¹fûÔ IYû 26 ¸fBÊ IZY d»fE Àf¸f³f þfSXe dIYE WX`ÔÜ À´fZVf»f Àfe¶feAfBÊ þþ Aû´fe Àf`³fe ³fZ Àf·fe AfSXûd´f¹fûÔ IYû BÀf dQ³f IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf WXû³fZ IZY d»fE IYWXf WX`Ü ¹fWX AfQZVf þfSXe IYSX°fZ WXbE IYûMXÊ ³fZ IYWXf dIY B³fIZY dJ»ffRY IYf¹fÊUfWXe VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE dSXIYfgOXÊ ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ Àffùf ¸füþcQ WX`ÔÜ ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 25 A´fi`»f IYû 10 »fû¦fûÔ AüSX 9 IÔY´fd³f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¸f³fe »ffg³OXdSXÔ¦f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨ffþÊVfeMX Qf¹fSX IYe ±feÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfþf, IYd³f¸fûÓfe AüSX Q¹ff»fb A¸¸f»f IZY A»ffUf ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f ³fZ ÀUf³f MXZd»fIYfg¸f ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX(EÀfMXe´feE»f) IZY ´fi¸fûMXÀfÊ VffdWXQ ¶f»fUf AüSX dU³fûQ ¦fû¹f³fIYf IYû AfSXûd´f¹fûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff WX`Ü IbYVfZ¦ffÔU RiYcMXÐÀf EÔOX UZdþMXZ¶f»Àf ´fifBUZMX

d»fd¸fMXZOX IZY OXf¹fSXZ¢MXÀf AfdÀfRY ¶f»fUf AüSX SXfþeU A¦fiUf»f, ¶ffg»feUbOX d³f¸ff°ffÊ IYSXe¸f ¸fûSXf³fe, ´fe A¸fÈ°f¸f AüSX IY»fBʳffSX MXeUe IZY ¸f`³fZdþÔ¦f OXf¹fSXZ¢MXSX VfSXQ IbY¸ffSX IYû ·fe AfSXû´fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ, d³fQZVff»f¹f ³fZ dþ³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû BÀf¸fZÔ AfSXû´fe ¶f³ff¹ff WX`, CX³¸fZÔ EÀfMXe´feE»f, IbYVfZ¦ffÔU dSXEd»fMXe ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX(´fWX»fZ IbYVfZ¦ffÔU RiYcMXÐÀf EÔOX UZdþMXZ¶f»Àf ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX IZY ³ff¸f ÀfZ þf³fe þf°fe ±fe), dÀf³fZ¹fb¦f ¸fedOX¹ff AüSX E³MXSXMXZ³f¸fZÔMX ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX(´fWX»fZ dÀf³fZ¹fb¦f dRY»¸Àf ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX IZY

MXZ»fûÔ IYû d¶f¹fSX ¹fcd³fMX »f¦ff³fZ IYe d¸f»fZ¦fe LcMX! Àfb´fSXMXZIY MXfUSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb´fie¸f ³fBÊWXûdQ»»feÜ SXZUZ³¹fc MXfSX¦fZMX ÀfZ 348 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ QcSX SXWX ¦fE dQ»»fe E¢ÀffBþ (Af¶fIYfSXe) dOX´ffMXʸfZÔMX IYe ARYÀfSXûÔ IYû BÀf ¶ff°f IZY d»fE ·fe RYMXIYfSX »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX` dIY ¸ffgOX³ffÊBþZVf³f IYûMXÊ ´fWXbÔ¨fe ³fûEOXf A±ffgdSXMXe dJÔAüSX¨ffBÊIYBÊVfbWXøfYBÊWXMûXZI¦fBÊY CXWX´ff¹fûÔ`Ü E¢ÀffBþ IZY ¶ffUþcQ MX`¢Àf IY»fZ¢Vf³f ¸fZÔ IYûBÊ JfÀf °fZþe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ Af ´ff SXWXe WX`Ü CX²fSX,

dU·ff¦f ³fZ SXfþÀU ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE Qû Àff»f ´fbSXf³fZ EIY ´fiÀ°ffU IYû dRYSX Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff WX`, dþÀfIZY °fWX°f WXûMXZ»f, ´f¶f AüSX »f¦þSXe ÀfZÔMXÀfÊ IYû d¶f¹fSX ¶f³ff³fZ Uf»fe ¸ffBIiYû ¹fcd³fMXÐÀf »f¦ff³fZ IYe LcMX Qe þf ÀfIY°fe WX`ÜE¢ÀffBþ dU·ff¦f ¸fZÔ VfSXf¶f IYe ¶fû°f»fûÔ IYe 2OXe ¶ffSXIYûdOXÔ¦f AüSX Afg³f»ffB³f MÑ`dIÔY¦f dÀfÀMX¸f VfbøY WXû³fZ IZY ¶ffQ WX¸f CX¸¸feQ IYSX SXWXZ ±fZ dIY SXZUZ³¹fc ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 20 ÀfZ 30 ´fÀfZÊÔMX IYf BþfRYf WXû¦ff, »fZdIY³f 3500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY »fùf IZY ¸fbIYf¶f»fZ IY»fZ¢Vf³f 3152 IYSXûOÞX WXe WXû ´ff¹ff WX`Ü’E¢ÀffBþ dOX´ffMXʸfZÔMX IZY EIY Àfed³f¹fSX Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dUØf dU·ff¦f IYû d¶f¹fSX ¶ficBÔ¦f ´»ffÔMX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY ´fiÀ°ffU ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY °fWX°f WXûMXZ»Àf AüSX ´f¶f IYû ¸ffBIiYû ¶ficBÔ¦f ´»ffÔMX »f¦ff³fZ IYe ¸fÔþcSXe QZ Qe þfE °fû SXZUZ³¹fc ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY Qû Àff»f ´fWX»fZ Vfe»ff QedÃf°f ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f I`Yd¶f³fZMX ³fZ BÀf ´fiÀ°ffU IYû ¸fÔþcSXe QZ Qe ±fe, »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ ¹fWX NXÔOXZ ¶fÀ°fZ ¸fZÔ ¨f»ff ¦f¹ffÜ A¶f A¦fSX dUØf dU·ff¦f BÀfZ dRYSX ¸fÔþcSXe QZ°ff WX` °fû ³fBÊ ÀfSXIYfSX IYe I`Y¶f³fZMX ÀfZ BÀfZ Qû¶ffSXf ¸fÔþcSX IYSXf³ff WXû¦ffÜ A·fe ¸fWXfSXf¿MÑX, WXdSX¹ff¯ff ÀfdWX°f IbYL d¦f³fZ ¨fb³fZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ WXe WXûMX»fûÔ IYû BÀfIYe Bþfþ°f WX`Ü

³fBÊ dQ»»fe Ü Qbd³f¹ff IYe QcÀfSXe ¶fOÞXe dSXMXZ»fSX IYfRcYÊ ·ffSX°f LûOÞX³fZ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ »f¦f ¦fBÊ WX`Ü IYfRcYÊ IYe ·ffSX°fe ¦fib´f IZY Àff±f I`YVf-I`YSXe þfgBÔMX UZÔ¨fSX AüSX A´f³fZ ´ffÔ¨f WXû»fÀfZ»f AfCXMX»fZMXÐÀf IYû ¶fZ¨f³fZ IYe ¶ff°f¨fe°f RZY»f WXû³fZ IZY ¶ffQ CXÀf³fZ EZÀff R`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü RiYfÔÀf IYe IÔY´f³fe IYfRcYÊ IYû BÀf ¶ff°f IYe IYûBÊ ÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ dQJ SXWXe dIY d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX dUQZVfe IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fd»MX-¶fi`ÔOX dSXMXZ»f Vffg´Àf Jû»f³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ¦feÜ EZÀfZ ¸fZÔ UWX ·ffSX°f ÀfZ A´f³ff IYfSXû¶ffSX IYû Àf¸fZMX³fZ ¸fZÔ WXe A´f³fe ·f»ffBÊ Àf¸fÓf SXWXe WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIYÀf IYfRcYÊ BÔdOX¹ff IZY Àfed³f¹fSX »fZU»f ´fSX IYBÊ »fû¦f IÔY´f³fe LûOÞX SXWXZ WX`Ô AüSX IbYL »fû¦fûÔ IYû A¦f»fZ IbYL WXμ°fûÔ ¸fZÔ þf³fZ IZY d»fE IYWXf þf ÀfIY°ff WX`Ü IÔY´f³fe IYe dQ»»fe, ¸fZSXNX, þ¹f´fbSX, ¶fZÔ¦f»fbøY AüSX Af¦fSXf ¸fZÔ ´ffÔ¨f QbIYf³fZÔ WX`ÔÜ

AfQVfÊ ÀfûÀff¹fMXe IYe ¹ffd¨fIYf IYûMXÊ ¸fZÔ JfdSXþ

¸fbÔ¶fBÊÜ ¶ffg¸¶fZ WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ §fûMXf»fZ ÀfZ Qf¦fQfSX AfQVfÊ ÀfûÀff¹fMXe IYe AûSX ÀfZ dQE ¦fE AfUZQ³f IYû VfbIiYUfSX IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ AfUZQ³f ¸fZÔ CXÀf³fZ ÀffCX±f ¸fbÔ¶fBÊ dÀ±f°f þ¸fe³f ´fSX ÀUfd¸f°U IYf QfUf IYSX°fZ WXbE SXÃff ¸fÔÂff»f¹f IYe AûSX ÀfZ Qf¹fSX ¸ffd»fIYf³ff WXIY UfQ IYf dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ SXÃff ¸fÔÂff»f¹f ³fZ dQÀfÔ¶fSX-2012 ¸fZÔ WXfBÊ IYûMXÊ ¸fZÔ ¸ffd»fIYf³ff WXIY UfQ Qf¹fSX dIY¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY IYû»ff¶ff dÀ±f°f dþÀf þ¸fe³f ´fSX 31 ¸fÔdþ»ff AfQVfÊ ÀfûÀff¹fMXe IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff WX`, UWX CXÀfIYe (SXÃff ¸fÔÂff»f¹f) WX` AüSX CXÀfZ CXÀfIYf IY¶þf ÀfüÔ´ff þf³ff ¨ffdWXEÜ SXÃff ¸fÔÂff»f¹f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY AfQVfÊ ·fU³f IYf d³f¸ffʯf 'AU`²f AüSX ¦f`SXIYf³fc³fe °fSXeIZY' ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CXÀf³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY SXÃff ¸fÔÂff»f¹f þ¸fe³f IYf EIY¸ffÂf ¸ffd»fIY WX` AüSX ÀfûÀff¹fMXe ÀfQÀ¹fûÔ, SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX ³füIYSXVffWXûÔ ³fZ ²fûJf²fOÞXe AüSX ÀffÔNX¦ffÔNX IYSXIZY AfQVfÊ ÀfûÀff¹fMXe IYû þ¸fe³f QeÜ ÀfûÀff¹fMXe ³fZ WXf»ffÔdIY ¸ffd»fIYf³ff WXIY UfQ IYf BÀf Af²ffSX ´fSX dUSXû²f IYSX°fZ WXbE AfUZQ³f Qf¹fSX dIY¹ff ±ff dIY SXÃff ¸fÔÂff»f¹f IYe °fSXRY ÀfZ dÀfRYÊ SXÃff ÀfÔ´fQf Ad²fIYfSXe (OXeBÊAû)¸ffd»fIYf³ff WXIY UfQ Qf¹fSX IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ÀfûÀff¹fMXe ³fZ þ³fSX»f ¦fU³fÊSX IYfCXÔdÀf»f AüSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf 1930 ¸fZÔ dQE ¦fE AfQZVf ´fSX ·fSXûÀff dIY¹ffÜ

¦f`Àf IYe ³fBÊ IYe¸f°f ÀfZ CXUÊSXIY IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ¶fPÞXZ¦fe ´fSXZVff³fe

³fBÊ dQ»»feÜ ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf IZY Qf¸f ¶fPÞX³fZ IYe AfVfÔIYf IZY ¨f»f°fZ CXUÊSXIY IÔY´fd³f¹ffÔ ´fSXZVff³f WX`ÔÜ ¸fc»¹f d³f²ffÊSX¯f IZY d»fE ¶f³ffE ¦fE d³f¹f¸fûÔ ÀfZ ´f`Qf WXû³fZ Uf»fe ¸fbdVIY»fûÔ ÀfZ ³ffSXfþ IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ ´fWX»fZ WXe ÀfSXIYfSX IYû BÀfÀfZ AU¦f°f IYSXf dQ¹ff ±ffÜ CX³fIZY Àf¸fÃf EIY AüSX ¶fOÞXe ´fSXZVff³fe JOÞXe WXû ¦fBÊ WX`Ü Àfd¶ÀfOXe ·fb¦f°ff³f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe QZSXe ÀfZ CX³fIYe dUØfe¹f WXf»f°f JÀ°ff WXû³fZ IYf J°fSXf ´f`Qf WXû ¦f¹ff WX`Ü ¸fWXÔ¦fe ¦f`Àf ÀfZ CXUÊSXIY IYe CX°´ffQ³f »ff¦f°f ¸fZÔ UÈdð WXû³ff °f¹f WX`Ü BÀfÀfZ §fSXZ»fc IÔY´fd³f¹ffÔ ´fid°fÀ´f²feÊ ³fWXeÔ SXWX ´ffEÔ¦feÜ EZÀfZ ¸fZÔ þWXfÔ CX³fIZY ¶fÔQ WXû³fZ IYf J°fSXf ´f`Qf WXû þfE¦ff, UWXeÔ ¹fcdSX¹ff IYe ¸ffÔ¦f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE d³f¹ffÊ°f d³f·fÊSX°ff ¶fPÞX þfE¦feÜ RYdMXÊ»ffBþSX EÀfûdÀfEVf³f AfgRY BÔdOX¹ff (ERYAfBE) ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû BÀfIZY d»fE ¨fZ°ff¹ff WX`Ü IÔY´fd³f¹fûÔ IYû Qe þf³fZ Uf»fe Àfd¶ÀfOXe ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe QZSX ÀfZ ·fe CX³fIYe ¸fbdVIY»fZÔ ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü ERYAfBE IZY ¸fWXfd³fQZVfIY Àf°feVf ¨fÔQSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦f`Àf ¸fWXÔ¦ff WXû³fZ ÀfZ dÀfRYÊ ¹fcdSX¹ff ´fSX Qe þf³fZ Uf»fe Àfd¶ÀfOXe ¸fZÔ WXSX Àff»f 10 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe UÈdð WXû³fe °f¹f WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf IZY §fSXZ»fc CX°´ffQ³f IYe IYe¸f°fûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ d»fd¸fMXZOX IZY ´fi¸fbJ ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYû dSX»ff¹fÔÀf ³fZ dQ»»fe WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ¨fb³fü°fe Qe WX`Ü dQ»»fe IYe °f°IYf»fe³f IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX IZY d³fQZÊVf ´fSX ´fSX dQ»»fe ·fiáf¨ffSX d³fSXû²fIY VffJf IYe AûSX ÀfZ ¹fWX ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ ±feÜ dSX»ff¹fÔÀf ³fZ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX ¦f`Àf ¸fc»¹f UÈdð ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX QþÊ ´fif±fd¸fIYe IYû SXï IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü þdÀMXÀf ¸f³f¸fûWX³f IYe JÔOX´feNX ³fZ ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ IZY d»fE 20 ¸fBÊ IYe °ffSXeJ °f¹f IYe WX`Ü VfbIiYUfSX IYû BÀf ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ ³fWXeÔ WXû ´ffBÊ, ¢¹fûÔdIY ÀU¹fÔ dSX»ff¹fÔÀf IYe AûSX ÀfZ ¹ffd¨fIYf IYû IbYL Àf¸f¹f IZY d»fE MXf»f³fZ IYf Af¦fiWX AQf»f°f IZY Àf¸fÃf dIY¹ff ¦f¹ffÜ AQf»f°f ¸fZÔ dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ d»fd¸fMXZOX ³fZ IYWXf WX` dIY IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX ³fZ CX³fIZY dJ»ffRY ¹fWX ¸fbIYQ¸ff ´fcSXe °fSXWX ÀfZ SXfþ³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f WXûIYSX QþÊ IYSXf¹ff WX`, dþÀfÀfZ dIY UWX BÀfIYf SXfþ³fed°fIY RYf¹fQf ¨fb³ffU IZY QüSXf³f CXNXf ÀfIZYÔÜ CX³fIZY

dJ»ffRY ¦f»f°f °f±¹fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY Àf¸f¹f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ þû ÓfcNXZ AfSXû´f »f¦ffE ±fZ, CX³WXeÔ IZY Af²ffSX ´fSX ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXUf QeÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ ÀfÔdU²ff³f IZY A³fbÀffSX ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf IZY ¸fc»¹fûÔ IYf ¸ff¸f»ff SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY AÔ°f¦fÊ°f ³fWXeÔ Af°ff WX`, ¶fd»IY IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY A²fe³f WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe IYûBÊ ·fe EþZÔÀfe EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ IYe þf¨f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe WX`Ü dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWX°fZ WXbE IZYþSXeUf»f ³fZ EZÔdMX-IYSX´Vf³f A±ffgdSXMXeþ IYû ¹fWX ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSX³ff IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ±ffÜ ¹fWX ERYAfBÊAfSX ´fcUÊ I`Yd¶f³fZMX Àfd¨fU MXeEÀfAfSX Àfb¶fi¸fd¯f¹f³f ÀfdWX°f IYBÊ þf³fe¸ff³fe Vfd£Àf¹f°fûÔ IYe dVfIYf¹f°f IZY Af²ffSX ´fSX IYSXfBÊ ¦fBÊ ±feÜ dVfIYf¹f°f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂfe UeSX´´ff ¸fûB»fe, ´fcUÊ ¸fÔÂfe ¸fbSX»fe QZUOÞXf AüSX A³¹f ³fZ ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe IZY Àff±f d¸f»fIYSX CX³fIZY dWX°f ¸fZÔ ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf IZY Qf¸f ¶fPÞXfEÜ ¸fûB»fe AüSX AÔ¶ff³fe ³fZ B³f AfSXû´fûÔ IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ JfdSXþ dIY¹ff WX`Ü

Àf`¸fÀfÔ¦f »ffBRY IYû ¶fe¸ff CXô¸f IYe dWXÀÀfZQfSXe ¶fZ¨fZ¦fe E¢ÀffBOX!

IZY¹f³fÊ BÔdOX¹ff IZY ÀfeBÊAû BÊ»ffÔ¦fû ³fZ LûOÞXe IÔY´f³fe

³fBÊ dQ»»fe Ü IZY¹f³fÊ BÔdOX¹ff IZY AÔ°fdSX¸f ¸fb£¹f IYf¹ffÊd²fIYfSXe (ÀfeBÊAû) ´fe. BÊ»ffÔ¦fû ³fZ IÔY´f³fe LûOÞX Qe WX` AüSX BÀf °fSXWX ÀfZ J³f³f IÔY´f³fe UZQf³°ff ÀfdUÊÀfZþ õfSXf IÔY´f³fe IYf Ad²f¦fiWX¯f dIY¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ IÔY´f³fe ÀfZ Vfe¿fÊ ´fi¶fÔ²f³f ÀfZ Àf·fe IZY d³fIY»f³fZ IYf IYf¸f ´fcSXf WXû ¦f¹ff WX`Ü IZY¹f³fÊ ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY BÊ»ffÔ¦fû IYû A¦fÀ°f 2012 ¸fZÔ °f¶f AÔ°fdSX¸f ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe ¨fb³ff ¦f¹ff ±ff þ¶f IÔY´f³fe IYf d¨fSX-´fdSXd¨f°f ¨fZWXSXf ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ SXfWXb»f ²feSX ³fZ ½¹fdöY¦f°f IYfSX¯fûÔ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff ±ffÜ IZY¹f³fÊ ³fZ IYWXf dIY IÔY´f³fe IZY d³fQZVfIY ¸fÔOX»f ³fZ BÊ»ffÔ¦fû IZY BÀ°feRZY IYû ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff WX` AüSX IYWXf dIY ¸fb£¹f dUØfe¹f Ad²fIYfSXe Àfb²feSX ¸ff±fbSX ³fZ AÔ°fdSX¸f ÀfeBÊAû IYf Ad°fdSXöY IYf¹fÊ·ffSX ÀfÔ·ff»f d»f¹ff WX`Ü

³ff¸f ÀfZ þf³fe þf°fe ±fe), IY»fBʳffSX MXeUe ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX, OXf¹f³ffd¸f¢À dSXEd»fMXe, EUSXÀ¸ffB»f IÔYÀMÑ¢Vf³f IÔY´f³fe ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX, IYû³fUbOX IÔYÀMÑ¢Vf³Àf EÔOX dOXUZ»f´fÀfÊ(´fifBUZMX) d»fd¸fMXZOX, OXe¶fe dSXEd»fMXe d»fd¸fMXZOX AüSX d³fWXfSX IÔYÀMÑ¢Vf³Àf ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX IZY ³ff¸f Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fbWX»fZ Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f BÊOXe IYe AûSX ÀfZ ÀfSXIYfSXe UIYe»f ³fZ Q»fe»f Qe dIY AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ IYd±f°f ÀffdþVf SX¨fe AüSX d´fiUZÔVf³f AfgRY ¸f³fe »ffg³OXdSXÔ¦f E¢MX (´feE¸fE»fE) IZY °fWX°f A´fSXf²f IYû

AÔþf¸f dQ¹ffÜ UIYe»f ³fZ ¹fWX ·fe QfUf dIY¹ff dIY OXeE¸fIZY IZY IY»fBʳffSX MXeUe IYû þû 200 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ dQE ¦fE, UWX IYûBÊ ¸fQQ ³fWXeÔ ±feÜ ¹fWX OXe¶fe ¦fib´f IYe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû MXZd»fIYfg¸f »ffBÀfZÔÀf QZ³fZ IZY d»fE §fcÀf Qe ¦fBÊ ±feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ E. SXfþf IYe ·fcd¸fIYf ´fSX d³fQZVff»f¹f ³fZ IYWXf dIY QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe WXû³fZ IZY IYfSX¯f »ffBÀfZÔÀf IZY AfUÔMX³f ¸fZÔ CX³fIYe AWX¸f ·fcd¸fIYf SXWXeÜ BÊOXe ³fZ IYWXf dIY SXfþf ³fZ ¸f³fe »ffg³OXdSXÔ¦f ÀfZ þbOÞXZ A´fSXf²f ¸fZÔ ´fcSXe ¸fQQ IYeÜ BÊOXe IYe AûSX ÀfZ Q»fe»f Qe ¦fBÊ dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXû´fe OXeE¸fIZY Àfb´fie¸fû IYe ´f}e Q¹ff»fb A¸¸f»f IYe IY»fBʳffSX MXeUe ¸fZÔ 60 RYeÀfQe dWXÀÀfZQfSXe ±feÜ VfSXQ IbY¸ffSX AüSX IYd³f¸fûÓfe 20-20 ´fÀfZÊÔMX IZY ¸ffd»fIY ±fZÜ BÊOXe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY dÀf³fZ¹fb¦f dRY»¸Àf ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX ( ÀfeERY´feE»f ) AüSX IbYVfZ¦ffÔU RiYcMXÐÀf EZÔOX UZdþMXZ¶f»Àf ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX ( IZYERYUe´feE»f ) IZY þdSXE IY»f`¦³ffSX MXeUe ÀfZ OXf¹f³ffd¸f¢Àf dSXEd»fMXe ¸fZÔ ´f`ÀfûÔ IYe dSXUÀfÊ MÑZ»f WXbBÊÜ AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ BÀf »fZ³fQZ³f IYû UfÀ°fdUIY dQJf³fZ IYe ´fcSXe IYûdVfVf IYe , »fZdIY³f A¨fÔ·fZ IYe ¶ff°f WX` dIY ´f`ÀfûÔ IYe dSXUÀfÊ MÑZ»f °f¶f VfbøY WXbBÊ þ¶f Àfe¶feAfBÊ ³fZ 2 þe §fûMXf»ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfþf ÀfZ ´fcL°ffL VfbøY IYeÜ

AÔ¶ff³fe IZY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX dSX»ff¹fÔÀf WXfBÊ IYûMXÊ ´fWXbÔ¨fe

³fBÊ dQ»»feÜ ³fûEOXf IZY ÀfZ¢MXSX 93E ¸fZÔ Àfb´fSXMXZIY IZY Qû AÔOXSX-IÔYÀMÑ¢Vf³f 40 ¸fÔdþ»ff MXfUSX d¦fSXf³fZ IZY B»ffWXf¶ffQ WXfBÊ IYûMXÊ IZY AfgOXÊSX IYû ³fûEOXf A±ffgdSXMXe ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ ¨fb³fü°fe QeÜ A±ffgdSXMXe ³fZ dUVfZ¿f A³fb¸fd°f ¹ffd¨fIYf (EÀfE»f´fe) ¸fZÔ Q»fe»f Qe WX` dIY Qû³fûÔ MXfUSXûÔ IZY ³f¢VfZ ³fZVf³f»f d¶fd»OXÔ¦f IYûOX (E³f¶feÀfe) IYe ¦ffBOX»ffBÔÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fÔþcSX dIYE ¦fE ±fZÜ A±ffgdSXMXe IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff, ³fZVf³f»f d¶fd»OXÔ¦f IYûOX IZY ¸fb°ffd¶fIY, 37 ¸feMXSX °fIY IYe DYÔ¨ffBÊ Uf»fe Qû d¶fd»OXÔ¦Àf IZY ¶fe¨f 9 ¸feMXSX IYe QcSXe WXû³fe ¨ffdWXEÜ BÀf d³f¹f¸f IYf dOXUZ»f´fSX ³fZ ´ff»f³f dIY¹ff WX`Ü IYûMXÊ ³fZ AfgOXÊSX QZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ B³f °f±¹fûÔ ´fSX dU¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ffÜB»ffWXf¶ffQ WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ d¶f»OXSX IYû Qû³fûÔ MXfUSX IZY ¶ff¹fÀfÊ IYf ´f`Àff 14 RYeÀfQe Àff»ff³ff BÔMXSXZÀMX IZY Àff±f AfgOXÊSX IYe ÀfdMXÊRYfBOX IYfg´fe RYfB»f WXû³fZ IYe d°fd±f IZY ¨ffSX ¸fWXe³fZ IZY AÔQSX dSXRÔYOX IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf ±ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe IYûMXÊ ³fZ ¦f`SXIYf³fc³fe IÔYÀMÑ¢Vf³f IYe Bþfþ°f QZ³fZ AüSX BÀfZ IYSX³fZ IZY d»fE ³fûEOXf A±ffgdSXMXe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX Àfb´fSXMXZIY IZY dJ»ffRY Ad·f¹fûþ³f ¨f»ff³fZ IYf ·fe AfgOXÊSX dQ¹ff ±ffÜ E¸fZSXf»OX IYûMXÊ IZY SXZdþOXZÔMXÐÀf ³fZ WXfBÊ IYûMXÊ ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX Q»fe»f Qe ±fe dIY dOXUZ»f´fSX ³fZ d¶fd»OXÔ¦f ´»ff³f ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX ¶fQ»ffU dIYE WX`Ô, þû d¶fd»OXÔ¦f SXZ¦fb»fZVfÔÀf IYf CX»»fÔ§f³f WX` ¢¹fûÔdIY CXÀf³fZ CX³fIZY d¶fd»OXÔ¦f ¶»ffgIY AüSX Qû MXfUSX IZY ¶fe¨f 16 ¸feMXSX IYe Ad³fUf¹fÊ QcSXe ³fWXeÔ SXJeÜ SXZdþOXZÔMXÐÀf IYf IYWX³ff WX` dIY BÀfÀfZ CX³fIYf ¶»ffgIY AÀfbSXdÃf°f WXû ¦f¹ff WX` AüSX UWXfÔ SXûVf³fe AüSX WXUf ¸fZÔ ÷YIYfUMX WXû SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY BÀfIZY d»fE Qe ¦fBÊ ¸fÔþcSXe AüSX IÔYÀMÑ¢Vf³f ¹fc´fe A´ffMXʸfZÔMX E¢MX IYf CX»»fÔ§f³f WX`Ü B³f Qû³fûÔ MXfUSX ¸fZÔ 857 ¹fcd³fMX WX`ÔÜ B³fIZY ¶ff¹fÀfÊ IYf IYWX³ff WX` dIY CX³WXZÔ dOXUZ»f´fSX ¹ff IYûMXÊ ÀfZ ¸füþcQf ¸ff¸f»fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ Àfc¨f³ff ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX` dIY UZ ³¹ff¹f ¨ffWX°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY CX³fIZY ³fþdSXE IYû IYûMXÊ ³fZ ³fWXeÔ Àfb³ff WX`Ü Àfb´fSXMXZIY ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ Qû³fûÔ MXfUSX IZY 600 ÀfZ ª¹ffQf ¶ff¹fÀfÊ IYû IYûMXÊ IZY RYfg¸fc»ffÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY I`YVf dSXRÔYOX QZ³fZ ¹ff CX³WXZÔ Àfb´fSXMXZIY IZY dIYÀfe A³¹f AÔOXSX-IÔYÀMÑ¢Vf³f ´fiûþZ¢MX ¸fZÔ MÑfÔÀfRYSX IYSX³fZ IYf Afg´Vf³f dQ¹ff ±ffÜ BÀf Àf~fWX IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ Qû³fûÔ MXfUSX- E´fZ¢Àf AüSX IZY¹ff³fZ IZY »f¦f·f¦f 40 WXû¸f ¶ff¹fÀfÊ ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ AfgOXÊSX IZY dJ»ffRY EÀfE»f´fe Qf¹fSX IYe, dþÀfIYe Àfb³fUfBÊ 5 ¸fBÊ IYû WXû³fe WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ Àfb´fSXMXZIY ³fZ ·fe ¶fb²fUfSX IYû EÀfE»f´fe QfdJ»f IYe ±feÜ

¸fbÔ¶fBÊ/IYû»fIYf°ffÜ E¢ÀffBOX BÔOXÀMÑeþ AfBÊE³fþe »ffBRY BÔV¹fûSXZÔÀf IYe 26 RYeÀfQe dWXÀÀfZQfSXe IYûdSX¹ff IYe ¶fe¸ff IÔY´f³fe Àf`¸fÀfÔ¦f »ffBRY IYû ¶fZ¨f³fZ þf SXWXe WX`Ü dWXÀÀfZQfSXe ¶fZ¨f³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f A¦fi¯fe ¨fSX¯f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe WX`Ü ´fWX»fZ E¢ÀffBOX IZY ´ffÀf AfBÊE³fþe »ffBRY BÔV¹fûSXZÔÀf IYe 50 RYeÀfQe dWXÀÀfZQfSXe ±feÜ þ¶f AfBÊE³fþe Àf¸fcWX BÀf CXô¸f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»ff °fû E¢ÀffBOX ³fZ Àf¸fcWX IYe 26 RYeÀfQe dWXÀÀfZQfSXe IYf Ad²f¦fiWX¯f IYSX d»f¹ffÜ BÀf³fZ WXZ¸f¨fÔQi IYûNXfSXe Àf¸fcWX AüSX E³ff¸f Àf¸fcWX IYe dWXÀÀfZQfSXe ·fe JSXeQ »fe ±feÜ BÀf ´fi¦fd°f ÀfZ þbOÞXZ ÀfcÂf ³fZ IYWXf dIY E¢ÀffBOX d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ ÀfÔ·ffdU°f JSXeQfSX IYe °f»ffVf IYSX SXWXe ±fe AüSX Àf`¸fÀfÔ¦f »ffBRY IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ´fi¦fd°f QZJ³fZ IYû d¸f»fe WX`Ü ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY BÀf ÀfüQZ IYf EZ»ff³f A¦f»fZ WXμ°fZ WXû ÀfIY°ff WX`Ü QdÃf¯f IYûdSX¹ff IYe ¶fe¸ff IÔY´f³fe ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ´fiUZVf IYe ¹fûþ³ff

A³¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Àff±f ·fe dWXÀÀfZQfSXe d¶fIiYe IYe ¶ff°f¨fe°f ¨f»f SXWXe ±fe, »fZdIY³f Àf`¸fÀfÔ¦f »ffBRY IYû WXe ÀfÔ·ffdU°f JSXeQfSX IZY °füSX ´fSX ¨fb³ff ¦f¹ff WX`Ü E¢ÀffBOX ³fZ AfBÊE³fþe Àf¸fcWX ÀfZ 26 RYeÀfQe dWXÀÀfZQfSXe IYf Ad²f¦fiWX¯f dIY¹ff, 16.32 RYeÀfQe WXZ¸fZÔQi IYûNXfSXe Àf¸fcWX ÀfZ AüSX 7.68 RYeÀfQe E³ff¸f Àf¸fcWX ÀfZÜ BÀf ´fSX IYSXe¶f 550 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ WXbEÜ E¢ÀffBOX Àff»f 2005 ÀfZ AfBÊE³fþe »ffBRY IYe VfZ¹fSX²ffSXIY WX`Ü JSXeQ IZY ¶ffQ E¢ÀffBOX ³fZ IYWXf ±ff dIY UWX þeU³f ¶fe¸ff ¸fZÔ ³fBÊ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IÔY´f³fe IYe ´fWX¨ff³f IYSX CXÀfZ Vffd¸f»f IYSXZ¦fe °ffdIY AfBÊE³fþe

99 dUÄff´f³fûÔ IZY dJ»ffRY dVfIYf¹f°fZÔ ÀfWXe d³fIY»feÔ

³fBÊ dQ»»fe : ·ffSX°fe¹f dUÄff´f³f ¸ff³fIY ´fdSX¿fQ (EEÀfÀfeAfBÊ) dUÄff´f³fûÔ ¸fZÔ ·fi¸f IZY AfSXû´f ¸fZÔ QþÊ 136 dVfIYf¹f°fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 99 IYû ÀfWXe NXWXSXf¹ffÜ B³f¸fZÔ ´fifg¢MXSX EÔOX ¦f`Ô¶f»f, AfBÊMXeÀfe, ¸ffdSXIYû AüSX OXf¶fSX þ`Àfe dQ¦¦fþ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY dUÄff´f³f ·fe WX`ÔÜ dUÄff´f³fûÔ IYe dUd³f¹f¸f³f EEÀfÀfeAfBÊ IYe CX´f·fûöYf dVfIYf¹f°f ´fdSX¿fQÐ (ÀfeÀfeÀfe) IZY A³fbÀffSX dUÄff´f³f ¸ff³fIYûÔ IZY CX»»fÔ§f³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f EUÔ ´fÀfʳf»f IZY¹fSX CX°´ffQ IÔY´fd³f¹ffÔ Àf¶fÀfZ Af¦fZ SXWXeÔ AüSX CX»»fÔ§f³f IZY 80 ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ BÀf ÃfZÂf IZY dUÄff´f³f ±fZÜ ½¹fdöY¦f°f QZJ·ff»f ÃfZÂf IYe ´ff¹fe ¦f¹feÔÜ´fif¢MXSX EÔOX ¦f`Ô¶f»f IZY dU¢Àf U`´fûSX¶f IYf UWX dUÄff´f³f ·fe ·fi¸fIY IYSXfSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dU¢Àf U`´fûSX¶f IYf EIY ´f`IY JSXeQ³fZ ´fSX CX´f·fûöYf 50 ÷Y´f¹fZ IYe ¶f¨f°f IYSXZ¦ffÜ EEÀfÀfeAfBÊ ³fZ dU¢Àf IZY dUÄff´f³f ´fSX A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ IYWXf WX`,

IYf»fZ ²f³f IYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ QZ³fZ ´fSX ·ffSX°f ³fZ dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IYû »f°ffOÞXf

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f IYe AûSX ÀfZ Jf°fûÔ IYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ QZ³fZ ´fSX dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IYe IYOÞXZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ Af»fû¨f³ff IYe WX`Ü E¨fEÀf¶feÀfe IZY dÀUÀf ¶f`ÔIY VffJf ³fZ ¨fbd³fÔQf ·ffSX°fe¹fûÔ IZY Jf°fûÔ IYe þf³fIYfSXe CX´f»f¶²f ³fWXeÔ IYSXfBÊ WX`Ü ¹fWX Jf°fZ EZÀfZ WX`Ô dþÀf¸fZÔ ¦f`SXIYf³fc³f PXÔ¦f ÀfZ IYSX ¨fûSXe IYf ¸ff¸f»ff ´ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü dUØf ¸fÔÂfe ´fe. d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IZY Àf¸fIYÃf ¸fÔÂfe IYû IYOÞXZ Vf¶QûÔ ÀfZ ·fSXf EIY ´fÂf ·fZþf WX` AüSX ¨fZ°ff¹ff WX` dIY Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f Afd±fÊIY ÀfWX¹fû¦f IZY d»fE IYSX ÀfÔ¶fÔ²fe þf³fIYfSXe IYf AfQf³f´fiQf³f ¶fZWXQ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü Àff±f WXe, dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IYû QûWXSXZ IYSXf²ff³f Àf¸fÓfü°fZ (OXeMXeEÀfe) IZY Ad²fIYfSXûÔ AüSX dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ IYf ´ff»f³f IYSX³ff WXe ¨ffdWXEÜ ¨ffSX ¸ffWX IZY QüSXf³f BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX ´fe. d¨fQÔ¶fSX¸f õfSXf dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IZY dUØf ¸fÔÂfe EUd»f³f dUQ¸fSXÀIY»RY IYû ·fZþf ¦f¹ff ¹fWX °feÀfSXf ´fÂf WX`Ü d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ´fÂf ¸fZÔ dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IYû þe-20 Àf¸fcWX õfSXf A´fi`»f 2009 ¸fZÔ

´fWX»fZ WXe °f`¹ffSX IYSX »fe ±fe AüSX QZVf ¸fZÔ BÀfIYf EIY ´fid°fd³fd²f IYf¹ffÊ»f¹f ·fe WX`Ü E¢ÀffBOX IZY EIY ´fiUöYf ³fZ IYWXf, WX¸f BÀf ´fSX dMX´´f¯fe IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ AfBÊE³fþe U`V¹f »ffBRY BÔV¹fûSXZÔÀf ³fZ ·fe IYWXf dIY UWX dMX´´f¯fe IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü ÀfÔ¹fû¦f ÀfZ AfBÊE³fþe U`V¹f »ffBRY Àfû¸fUfSX IYû Qû¶ffSXf ¶fifÔdOXÔ¦f IYe IYUf¹fQ IYf EZ»ff³f IYSXZ¦fe, »fZdIY³f E¢ÀffBOX IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ BÀf ´fSX dMX´´f¯fe IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff dIY Àf`¸fÀfÔ¦f »ffBRY IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f ´fcSXe WXû ¨fbIYe WX` AüSX ¢¹ff ³fE ¶fifÔOX ¸fZÔ ³fE ÀffÓfZQfSX IYf ³ff¸f Vffd¸f»f dIY¹ff þfE¦ff ¹ff ³fWXeÔÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY U`dV½fIY À°fSX IYe

A´f³ffBÊ ¦fBÊ CXÀf §fû¿f¯ff IYe ·fe ¹ffQ dQ»ff¹fe dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, ¶f`ÔIY ¦fû´f³fe¹f°ff IYf ¹fb¦f Àf¸ff~ WXû ¨fbIYf WX`Ü d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY dÀUMXÐþSX»f`ÔOX õfSXf ¹fWX AfIY»f³f »f¦ff³ff ¦f»f°f WX` dIY UWX ·ffSX°f IYe ¸ffÔ¦f ´fSX þf³fIYfSXe IYû ÀffÓff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff, ¹fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX IZY A³fbIcY»f ³fWXeÔ WX`Ü ·ffSX°f IZY »f¦ff°ffSX ¹fcSXû´fe¹f QZVfûÔ ´fSX Q¶ffU ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ dÀUMXÐþSX»f`ÔOX ³fZ d¨fQÔ¶fSX¸f IYû 7 A´fi`»f IYû ´fÂf IZY þdSX¹fZ þf³fIYfSXe ÀffÓff IYe ±feÜ dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IZY ¸fþ¶fc°f ¶f`ÔdIÔY¦f ¦fû´f³fe¹f°ff IYf³fc³f IZY IYfSX¯f ·ffSX°f AüSX A³¹f dUQZVfe QZVfûÔ IYf IYf»ff ²f³f ¹fWXfÔ þ¸ff IYSXf¹ff þf°ff WX`Ü U`dV½fIY Q¶ffU IZY IYfSX¯f dÀUMXÐþSX»f`ÔOX ³fZ A´f³fZ ¶f`ÔdIÔY¦f ¦fû´f³fe¹f°ff IYf³fc³f IYû IbYL ³fSX¸f dIY¹ff WX`Ü Àff±f WXe, CXÀf³fZ ·ffSX°f IZY Àff±f Àff»f 2011 ¸fZÔ IYf»fZ ²f³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f þf³fIYfSXe ÀffÓff IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔd²f IYe ±feÜ WXf»ffÔdIY, CXÀf³fZ E¨fEÀf¶feÀfe Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f Jf°fûÔ IYe þf³fIYfSXe QZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff WX`Ü

‘dU¢Àf U`´fûSX¶f IZY dUÄff´f³f ¸fZÔ ¶fWXb°f ¶ffSXeIY AÃfSXûÔ ¸fZÔ JÔOX³f ¸fZÔ d»fJf WX` dIY 50 ¦fif¸f IYe U`´fûSX¶f ¶f³ff¸f 5 ¦fif¸f IYe dU¢Àf U`´fûSX¶f JSXeQ³fZ ¸fZÔ Ad²fIY°f¸f JbQSXf ¸fc»¹f (E¸fAfSX´fe) ´fSX Af²ffdSX°f WX`ÔÜ ¹fWX dUÄff´f³f CX´f·fûöYfAûÔ IYû ·fi¸f ¸fZÔ OXf»f³fZ Uf»ff WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX OXf¶fSX IZY RZY¸f RZY¹fSX³fZÀf ³fZ¨fbSX»f ¶»fe¨f IZY dUÄff´f³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, ‘¹fWX dIYÀfe IZY ¦fûSXf ¶f³f³fZ IYe °f¸f³³ff IYû ´fcSXf IYSX°fe WX`’ AüSX ‘BÀf¸fZÔ ´fi¹fböY IZYÀfSX °U¨ff IYû »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY IYfÔd°fUf³f ¶f³ffE SXJ°ff WX`Ü’ AfBÊMXeÀfe d»fd¸fMXZOX IZY d¢½fIYd³fIY ¨¹fbÔ¦f¸f AüSX ¸ffdSXIYû d»fd¸fMXZOX IZY ÀfRYû»ff MXûMX»f IZY dUÄff´f³fûÔ IYû ·fe ·fif¸fIY QfUZ IYSX³fZ Uf»ff dUÄff´f³f IYSXfSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü EEÀfÀfeAfBÊ ³fZ dVfÃff ÃfZÂf IYe ´ffÔ¨f dUÄff´f³fûÔ IYû ÓfcNXf QfUf IYSX³fZ Uf»fe dVfIYf¹f°fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff WX`Ü

½fedO¹ffZIYfg³f MXZ»fe IYf ¨fü±fe d°f¸ffWe ¸fZÔ 344.5 IYSXfZOÞ ÷Y´fE IYe Af¹f

¶fe°fZ ½f¿fÊ IYe Àf¸ff³f d°f¸ffWe ImY ¸fbIYf¶f»fZ 77 ´fid°fVf°f ¶fPÞ°f ´fif~ IYe ½fedO¹ffZIYfg³f MXZ»feIYfg¸f, QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¹fb½ff AüSX ½ffB¶fiZÔMX MXZ»feIYfg¸f IYÔ´f³fe, ·ffSX°fe¹f IYfSXfZ¶ffSXe Àf¸fcW ½fedO¹ffZIYfg³f IYf ´fi¸fbJ Cô¸f ³fZ d½fØf ½f¿fÊ 2013-14 IYe ¨fü±fe d°f¸ffWe ¸fZÔ 344.5 IYSXfZOÞ ÷Y´fE IYe EIYeIYÈ°f ´fi¸fbJ Af¹f AdþÊ°f IYe þfZ dIY ¶fe°fZ ½f¿fÊ IYe Àf¸ff³f d°f¸ffWe ImY ¸fbIYf¶f»fZ 77 ´fid°fVf°f Ad²fIY W`Ü BÀf ¶fPÞ°f IYfZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY Ad²fIY ´fifZ°ÀffW³f ³fE ¦fifWIYfZÔ IYfZ þfZO³fZ ÀfZ d¸f»ff W` AüSX ¶fe°fZ 8 ¸ffW ¸fZÔ ³fE ¦fifWIY ´fif~ IYSX³fZ ¸fZÔ IYÔ´f³fe ´fi¸fbJ 3 IYÔ´fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY W`Ü MXZ»feIYfg¸f IYÔ´f³fe ³fZ 70 »ffJ ¦fifWIYfZÔ ImY Af²ffSX ¸fZÔ ´fi·ff½fVff»fe PÔ¦f ÀfZ 91 ´fid°fVf°f ¶fPÞ°f QþÊ IYe W`Ü IYÔ´f³fe ³f»fZ ¹fcd³fMX AüSX þ¸fe³fe À°fSX ´fSX »ff·f´fiQ°ff IYfZ ¶fPÞf³fZ ´fSX ²¹ff³f ImYd³Qi°f dIY¹ff W` AüSX IYÔ´f³fe þeAfSX´feE¸f ¸fZÔ 25 ´fid°fVf°f ¶fPÞ°f QZ³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWe W` AüSX OfMXf Af¹f ¸fZÔ ·fe ÀfeEþeAfSX ¸fZÔ 317 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞ°f QþÊ IYe W`Ü MXZ»feIYfg¸f ³fZ ÀfdIiY¹f ¹fcdþÔ¦f OfMXf ¦fifWIYfZÔ ¸fZÔ 38 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞ°f WfdÀf»f IYe W`Ü IYÔ´f³fe °fZþe ÀfZ Af¹f AüSX ¦fifWIY Af²ffSX ¶fPÞ SXWe W` AüSX d½fØf ½f¿fÊ 2014-15 ¸fZÔ 4 Af´fSXZVf³f»f ÀfdIYÊ»ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ 2 ¸fZÔ BʶfeAfBÊMXeOeE ÀfIYfSXf°¸fIY IYSX³fZ IYf »fùf »fZIYSX ¨f»f SXWe W` þfZ dIY MXZ»feIYfg¸f BÔOÀMÑe ImY Bd°fWfÀf ¸fZÔ °fZþe ÀfZ ¶fiZIYB½f³f WfZ¦ffÜ

»ffBRY ¸fZÔ °ffþf Bd¢½fMXe »ffBÊ þf ÀfIZYÜ AfBÊE³fþe Àf¸fcWX ³fZ ÀfüQZ IYe ¸fÔþcSXe IZY ¶ffQ E¢ÀffBOX IYû AfBÊE³f³fþe ¶fifÔOX IZY BÀ°fZ¸ff»f IYf Ad²fIYfSX dQ¹ff ±ff, þû ¸fBÊ 2014 ¸fZÔ Àf¸ff~ WXû SXWXf WX`Ü ¹fWX ÀfüQZ ÀfZ þeU³f ¶fe¸ff IÔY´f³fe IYf ¸fc»¹ffÔIY��f IYSXe¶f 1100 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸ff³ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶fiûIYSXZþ IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ ´fcUÊ ¸fZÔ BÀf ¶ff°f ´fSX d¨fÔ°ff þ°ffBÊ ±fe dIY E¢ÀffBOX A´f³fZ ´ffÀf 100 RYeÀfQe dWXÀÀfZQfSXe SXJZ WXbE WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY BÀfÀfZ IÔY´f³fe IZY ¸fb£¹f ÀfÔ¨ff»f³f ´fSX AÀfSX ´fOÞXZ¦ffÜ ¸fbÔ¶fBÊ dÀ±f°f ¶fiûdIÔY¦f RY¸fÊ IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY AfBÊE³fþe U A³¹f ÀffÓfZQfSXûÔ IZY ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ ÀfZ ¹fWX IYfSXû¶ffSX ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ IYe ´fcSXe dþ¸¸fZQfSXe BÀfIZY DY´fSX Af ¦fBÊ WX`, EZÀfZ ¸fZÔ Àf`¸fÀfÔ¦f »ffBRY þ`ÀfZ ÀffÓfZQfSX IZY Af³fZ ÀfZ BÀfZ ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ U`dV½fIY ¶fe¸ff IYf A³fb·fU »ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ

J³f³f ¸fÔþcSXe AüSX A³¹f AfUZQ³fûÔ ´fSX þb»ffBÊ AÔ°f °fIY MX»fe Àfb³fUfBÊ

³fBÊ dQ»»fe Ü CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY U³f ´feNX ³fZ VfbIiYUfSX IYû J³f³f IYe ¸fÔþcSXe AüSX A³¹f SXfWX°f IZY d»fE d¸f»fZ AfUZQ³fûÔ ´fSX Àfb³fUfBÊ þb»ffBÊ AÔ°f °fIY MXf»f Qe WX`Ü ´feNX IZY ³¹ff¹ff²feVfûÔ ³fZ IYWXf dIY CX³f¸fZÔ ÀfZ 2 þc³f IZY ´fWX»fZ Àf~fWX ¸fZÔ A´f³fe ÀfZUfd³fUÈdØf ÀfZ ´fWX»fZ R`YÀf»fZ d»fJ³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f WX`ÔÜ ³¹ff¹ff»f¹f A¦f»fZ VfbIiYUfSX ÀfZ ¶fÔQ WXû SXWXf WX` AüSX CX³WXZÔ ÀfZUfd³fUÈdØf ÀfZ ´fWX»fZ R`YÀf»fZ QZ³fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE U³f EUÔ ´f¹ffÊUSX¯f ¸ff¸f»fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f AfUZQ³fûÔ ´fSX Àfb³fUfBÊ °fe³f ÀfQÀ¹fe¹f ³f¹ff ´feNX IYSXZ¦ffÜ BÀf ´feNX IZY U°fʸff³f A²¹fÃf ³¹ff¹f¸fcd°fÊ E IZY ´fMX³ff¹fIY AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ EÀf EÀf d³fªÓfSX ÀfZUfd³fUÈØf WXû SXWXZ WX`ÔÜ °feÀfSXZ ³¹ff¹ff²feVf B¶fifdWX¸f IY»feRbY»»ff ³¹ff¹ff»f¹f dRYSX ÀfZ Jb»f³fZ IZY ¶ffQ ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf õfSXf d³f¹fböY dIYE þf³fZ Uf»fZ Qû A³¹f ³¹ff¹ff²feVfûÔ IZY Àff±f ´feNX ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXZÔ¦fZÜ CX²fSX, IY³ffÊMXIY ¸fZÔ J³f³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WXbE ´feNX ³fZ þb»ffBÊ °fIY BÀ´ff°f d¸f»fûÔ IYû »füWX A¹fÀIY IYe BÊ-³fe»ff¸fe þfSXe IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY A´fi`»f 2012 IZY AfQZVf IZY ¸fb°ffd¶fIY IY³ffÊMXIY ¸fZÔ »füWX A¹fÀIY IYe Bʳfe»ff¸fe dÀf°fÔ¶fSX 2011 ¸fZÔ VfbøY IYe ¦fBÊ ±fe AüSX ¹fWX 12 A´fi`»f 2014 IYû J°¸f WXû³fe ±feÜ IY³ffÊMXIY ÀfSXIYfSX ³fZ »füWX A¹fÀIY IYe BÊ-³fe»ff¸fe þfSXe SXJ³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff WX`Ü ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ d³f¦fSXf³fe Àfd¸fd°f IYû ·fe þb»ffBÊ °fIY ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü BÀf Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ WXe BÊ-³fe»ff¸fe IYe QZJSXZJ IZY d»fE dIY¹ff ±ffÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY A´fi`»f 2012 IZY AfQZVf IZY ¸fb°ffd¶fIY 12 A´fi`»f

2014 IYû »füWX A¹fÀIY d¶fIiYe IYe Bʳfe»ff¸fe ½¹fUÀ±ff J°¸f WXû³fe ±fe AüSX BÀfIZY Àff±f WXe d³f¦fSXf³fe Àfd¸fd°f IYf IYf¹fÊIYf»f ·fe Àf¸ff~ WXû³ff ±ffÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYe IZYÔQie¹f Ad²fIYfSX ´fif~ Àfd¸fd°f (ÀfeBÊÀfe) ³fZ 17 A´fi`»f 2014 IYû Qe A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ BÊ-³fe»ff¸fe ½¹fUÀ±ff °f¶f °fIY þfSXe SXJ³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYe ±fe, þ¶f °fIY

IY³ffÊMXIY ¸fZÔ »füWX A¹fÀIY IYf CX°´ffQ³f 2.5 IYSXûOÞX MX³f IZY À°fSX ´fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f þf°ffÜ IY³ffÊMXIY ÀfSXIYfSX ³fZ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYû ÀfüÔ´fZ WX»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ Af¦fiWX dIY¹ff WX` dIY CXÀfZ A´f³fe d³f¦fSXf³fe Àfd¸fd°f ¦fdNX°f IYSX³fZ AüSX Bʳfe»ff¸fe þfSXe SXJ³fZ IYe ¸fÔþcSXe Qe þfEÜ SXfª¹f ¸fZÔ 2013-13 ¸fZÔ »füWX A¹fÀIY IYf CX°´ffQ³f ¸fbdVIY»f ÀfZ 1.9 IYSXûOÞX MX³f ´fSX ´fWXbÔ¨ff WX` AüSX 201415 ¸fZÔ BÀfIZY ¶fPÞXIYSX IZYU»f 2.2 IYSXûOÞX MX³f WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü SXfª¹f ¸fZÔ »füWX A¹fÀIY IYf CX°´ffQ³f 201516 ¸fZÔ 2.5 IYSXûOÞX MX³f IZY AfÔIYOÞXZ ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`, ¢¹fûÔdIY A¶f ·fe ¶fWXb°f Àfe Jf³fZÔ J³f³f VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE dUd·f³³f U`²ffd³fIY ¸fÔþcdSX¹ffÔ d¸f»f³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXe WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ¦fie³f ¶fZÔ¨f ³fZ IY³ffÊMXIY ¸fZÔ Àfe ßfZ¯fe IYe Jf³fûÔ IYe ³fe»ff¸fe ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fÀf»fZ IYû ³fWXeÔ LbAfÜ B³f Àf·fe ¸fÀf»fûÔ ´fSX R`YÀf»ff ¦fd¸fʹfûÔ IYe Lbd˜¹fûÔ IZY ¶ffQ ¦fdNX°f WXû³fZ Uf»fe ³fBÊ ¦fie³f ¶fZÔ¨f QZ¦feÜ


ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

A»f¦f-A»f¦f §fMX³ffAfZÔ ¸fÔZ 2 IYe ¸ff`°f IYfZSX¶ffXÜ IYSX°f»ff ±ff³ff ÃfZÂffÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ¨fd¨f¹ff d³fUfÀfe NXfIbYSX SXf¸f ¨ff`WXf³f d´f°ff ·fSX°fSXf¸f ¨ff`WXf³f A´f³fZ 6 A³¹f Àffd±f¹ffZÔ IZY Àff±f ¦fif¸f IbYIYSXf d³fUfÀfe ¦fbWXfSXf¸f ¹ffQU IZY §fSX ¶ffþf ¶fþf³fZ ¦f¹fZ WbX¹fZ ±fZ, þWXfÔ NXfIbYSX SXf¸f IYe A¨ff³fIY °fd¶f¹f°f d¶f¦fOÞ þf³fZ ÀfZ CXÀfIYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ ¸ff`°f IYe QcÀfSXe §fMX³ff IYMX§ffZSXf ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ WXe §fdMX°f WbXBÊXÜ ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦fif¸f ¸fbIYUf IZY Àf¸fe´f 48 U¿feʹf EIY AÄff°f ½¹fdöY IYe »ffVf ÀfOÞIY dIY³ffSZX d¸f»fe W`XÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ¸ff`IZY ´fSX ´fWbÔX¨fe ´fbd»fÀf ³fZ U`²ffd³fIY IYfSÊXUfBÊX CX´fSXfÔ°f VfU IYfZ ´feE¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`Ü

AU`²f CX°J³f³f IYSX°fZ 2 MÑZX¢MXSX U 1 þZÀfe¶fe þ¶°f IYfZSX¶ffXÜ U³f ·fcd¸f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe AU`²f JbQfBÊX IYfZ U³f dU·ff¦f ³fZ ´fIYOÞf Af`SX QfZ MÑZX¢MXSX U EIY þZÀfe¶fe IYfZ þ¶°f IYSX d»f¹ff W`XÜ ¨ff»fIYfZÔ IZY ¶f¹ff³f IZY A³fbÀffSX CX¢°f UfWX³f WXdSXSXf¸f ¹ffQU IZY ¶f°ffE þf°fZ W`ÔXÜ IbYQ¸fbSXf U³f ´fdSXÃfZÂf Ad²fIYfSX SÔX¦f³ff±f³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY V¹ffÔ¦f IZY ´ffÀf ÀfOÞIY ¸fZÔ OXf»f³fZ IZY d»fE AU`²f øY´f ÀfZ d¸fMÐXMXe U ¸fbøY¸f IYf J³f³f dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ BXÀf Àfc¨f³ff IZY ¶ffQ UZ ¸ff`IZY ´fSX ´fWbXÔ¨fZ Af`SX MÑZX¢MXSX U EIY þZÀfe¶fe ¸fVfe³f IYfZ þ¶°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

SXfZþ¶fZ»ff »ff»f IYfZ ßfðXfÔþd»f

IYfZSX¶ffXÜ LX¦f ´fiQZVf °fÈ°fe¹f U¦fÊ VffÀfIYe¹f IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f ³fZ ´fif¨ff¹fÊ ßfe¸f°fe ª¹ffZ°Àf³ff ¶f`³f IYe ¸ff°ff ßfe¸f°fe SXfZþ¶fZ»ff »ff»f IZY d³f²f³f ´fSX EIY VffZIY Àf·ff AfWcX°f IYSX CX³WZÔX ßfðXfÔþd»f QeÜ BXÀf AUÀfSX ´fSX ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf EÀfIZY ´ffNXIY, AfSX EÀf d°fUfSXe, OXeAfSX ÀffSX±fe, þZEÀf ´ffZ°fZÊ, ´fi·ff°f Vf¸ffÊ, dU³f¹f ÀffZ³fUf³fe, E³f IZY SXfþUfOÞZ, AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

OeEO ´fÂff¨ffSX IYf ´fiUZVf ´fÂf dU°fSX¯f 5 ÀfZ

ªfZ»f ´fdSXÀfSX ÀfZ WXMXf¹ff ¦f¹ff Ad°fIiY¸f¯f SXf¹f¦fPÞXÜ

ªfZ»f ´fdSXÀfSX ¸faZ ½f¿fûË ÀfZ IYfd¶fªf ¶fZªff IY¶ªff IYSX³fZ ½ff»fûÔ IYû Aa°f°f: WXMXf¹ff ¦f¹ffÜ VfbIiY½ffSX IYû ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY °fûOcQÀ°ff õXfSXf ¹fWXfa ´fWbaX¨fIYSX IYSXe¶f Qû Qªfʳf ¸fIYf³ffaZ IYû °fûOÞX dQ¹ff ¦f¹ffÜ d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f ³fZ IbYLX dQ³f ´fWX»fZ ¹fWXfa 47 ¸fIYf³ffaZ IYû °fûOÞX³fZ IZY d»fE ³fûdMXÀf ªffSXe dIY¹ff ±ffÜ ªfZ»f IYe ªf¸fe³f ´fSX IYfRYe »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ IY¶ªff IYSX³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffaZ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX VfbøY WXû ¦fBÊ W`XÜ VfbIiY½ffSX IYû ´fWX»fZ dQ³f IYSXe¶f 20 ÀfZ Ad²fIY ¸fIYf³ffaZ ´fSX ¶fb»OXûªfSX ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ dªf»ff ½f d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f IZY ´fi¹ffÀffaZ ÀfZ ¹fWXfa ´fcSmX dQ³f IYfSÊX½ffBÊX ªffSXe SXWXfÜ d´fL»fZ dQ³ffaZ °fûOÞXRYûOÞX IZY d»fE »fû¦ffaZ IYû d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f õXfSXf Aad°f¸f ¨fZ°ff½f³fe Qe ¦fBÊX ±feÜ BXÀfe IZY °fWX°f d³f¦f¸f A¸f»ff ´fcSXe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY Àff±f IY¶ªff WXMXf³fZ IZY d»fE ¹fWXfa ´fWabX¨ffÜ d³f¦f¸f IZY °fûOcQÀ°ff IYû QZ£fIYSX ·f¹f·fe°f ¸fûWXnZ½ffÀfe A´f³fZ-A´f³fZ §fSXfaZ IZY Àf¸ff³f d³fIYf»f³fZ »f¦fZÜ ªf`ÀfZ WXe §fSXfaZ ÀfZ Àf¸ff³f d³fIYf»f³fZ »f¦fZ ¸fIYf³ffaZ ¸faZ °fûOÞXRYûOÞX VfbøY IYe ¦fBÊXÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f Af¹fböY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 47 ¸fIYf³fûÔZ ¸fZ ÀfZ Af²û ¸fIYf³f °fûOÞZX ªff ¨fbIZY W`ÔXÜ Vû¿f ¸fIYf³ffaZ ´fSX Vfd³f½ffSX IYû °fûOÞXRYûOÞX IYe ªffE¦feÜ

³ffd»f¹ffaZ ÀfZ IY¶f WXMZX¦ff IY¶ªff, Ad²fIYfaVf ³ffd»f¹ffaZ ´fSX Ad°fIiY¸f¯f

CX³WXûÔZ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fi·ffd½f°fûÔ IYû Àffd½fÂfe ³f¦fSX dÀ±f°f ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ·f½f³fûÔ ¸faZ dVfμMX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfa »fû¦fûÔ IYû Àff¸ff³f »fZ ªff³fZ IZY d»fE ½ffWX³f IYe ½¹f½f±ff IYe ¦fBÊX ±feÜ

´fbd»fÀf LXf½f³fe ¸fZÔ °f¶Qe»f

ªfZ»f ´fdSXÀfSX IZY ´fi·ffd½f°f ¸fIYf³fûÔ IZY °fûOÞXRYûOÞX IZY QüSXf³f ªfZ»f´ffSXf ´fbd»fÀf LXf½f³fe ¸faZ °f¶Qe»f ±ffÜ IYfSÊX½ffBÊX IZY QüSXf³f ¶¹f½f²ff³f CX°´f³³f ³f WXû BXÀfIZY d»fE d³f¦f¸f ³fZ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ÀfZ RYûÀfÊ IYe ¸ffa¦f IYe ±feÜ BXÀfIZY ¸fQÐQZ³fªfSX ´fcSXZ dQ³f ¹fWXfa ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸faZ ªf½ff³f °f`³ff°f SXWZXÜ EÀfOXeE¸f MXeAfSX A¦fi½ff»f ½f Af¹fböY ªff¹fÀf½ff»f Àf¸fZ°f d³f¦f¸f IYf »f¦f·f¦f ´fcSXf A¸f»ff ¹fWXfa ¸füªfcQ ±ffÜ WXf»ffadIY °fûOÞÇXQÀ°fZ IYû ª¹ffQf d½fSXû²f IYf Àff¸f³ff ³fWXeÔ IYSX³ff ´fOÞXfÜ

A¦fiUf»f Àf·ff þ¸f³fe´ff»fe IYe ³fBÊX IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¦fdNX°f IYfZSX¶ffÜ

A¦fiUf»f Àf·ff þ¸f³fe´ff»fe IYe ³fBÊX IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf ¦fNX³f ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ A²¹fÃf ´fZi¸f A¦fiUf»f IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ AfWXc°f ¶f`NXIY ¸fZÔ Àf·ff IZY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ ³f¹fZ ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ dþ¸¸fZQfSe QZ³fZ IYf ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f dIY¹ffÜ BXÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f A¦fiUf»f Àf·ff IZY ³f¹fZ A²¹fÃf AVffZIY A¦fiiUf»f, CX´ff²¹fÃf dQ»fe´f A¦fiUf»f, Àfd¨fU AfVfe¿f A¦fiUf»f, ÀfWXÀfd¨fU ´fi¸ffZQ A¦fiUf»f Af`SX IYfZ¿ff²¹fÃf ÀfbSZXVf

A¦fiUf»f ¸f³ffZ³fe°f dIY¹fZ ¦f¹fZÜ ³f¹fZ ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ IYf ÀUf¦f°f A¦fiUf»f Àf·ff IZY U°fʸff³f A²¹fÃf ´fiZ¸f A¦fiUf»f Af`SX Àfd¨fU ÀfbSZXVf A¦fiUf»f ³fZ dIY¹ffÜ ³f¹fZ A²¹fÃf AVffZIY A¦fiUf»f ³fZ Àf¸ffþ IZY CX°±ff³f IZY d»f¹fZ WXSXÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe W`XÜ BXÀf AUÀfSX ´fSX VfÔIYSX »ff»f, dUVf¸¶fSX Q¹ff»f, Àfe°ffSXf¸f A¦fiUf»f, ´feOXe A¦fiUf»f, dU³ffZQ dÀfÔ§ffd³f¹ff, ÀfbSZXVf A¦fiUf»f, ¶fþSÔX¦f ¦ffZ¹f»f, ¦f¯fZVf A¦fiUf»f, Qe´f¨fÔQ ²f³ffZdQ¹ff, SXfþc ¦ffZ¹f»f, ¸f³ffZþ A¦fiUf»f, SXfþZ³QSX A¦fUf»f, Àfb³fe»f A¦fiUf»f ÀfdWX°f A³fZIY ÀfQÀ¹f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

þfaþ¦feSX-¨ffa´ffÜ IZY¶f»f »f¦ff³fZ IZY QüSXf³f IYSXÔMX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX ¸fÈ°f NZIYfIY¸feÊ IZY ´fdSXþ³f IYû Cd¨f°f ¸fbAfUþf dQE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ¦fif¸fe¯f U ´fdSXþ³f ³fZ QbSX´ff ¸fZÔ PfBÊ §fÔMXZ °fIY VfU IYf ´fÔ¨f³ff¸ff ³fWeÔ Wû³fZ dQ¹ffÜ dUôb°f dU·ff¦f õfSXf 40 WþfSX ÷Y´fE °f±ff NZIZYQfSX ÀfZ 1 »ffJ 60 WþfSX ÷Y´fE dQ»ff³fZ IZY d»fdJ°f AfäfÀf³f ´fSX ¦fif¸fe¯f VffÔ°f WbEÜ BÀfIZY ¶ffQ Àfb¶fW ÀffPÞZ 10 ¶fþZ VfU IYf

´fbd»fÀf ³fWe IYSX SXWe IYf¹fÊUfWe

¶fPÞ SXWeÔ UfW³f ¨fûSXe

C M Y K

IYfZSX¶ffÜ »fûIYÀf·ff d³fUfʨf³f 2014 IZY ¸f°f¦f¯f³ff IYf¹fÊ WZ°fb d³f¹fûdþ°f ¸f°f¦f¯f³ff ´f¹fÊUZÃfIY EUÔ ¸f°f¦f¯f³ff ÀfWf¹fIY IYf ´fidVfÃf¯f 7 ¸fBÊ IYû Qû´fWSX 12 ¶fþZ EUÔ ¸f°f¦f¯f³ff ´f¹fÊUZÃfIY IYf dõ°fe¹f ¨fSX¯f IYf ´fidVfÃf¯f 12 ¸fBÊ IYû Qû´fWSX 12 ¶fþZ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYûSX¶ff IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ W`Ü CöY ¶f`NIY ¸fZÔ ÀfUÊÀfÔ¶fÔd²f°fûÔ IYû C´fdÀ±f°f Wû³fZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

¹fbU°fe ³fZ RYfÔÀfe »f¦ffIYSX QZ Qe þf³f

IYfZSX¶ffÜ ¦fif¸f ´fWÔXQf ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe EIY 15 U¿feʹf ³fZ AÄff°f IYfSX¯ffZÔ ÀfZ RYfÔÀfe »f¦ffIYSX JbQIbYVfe IYSX »feÜ ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX dUUZ¨f³ff AfSÔX·f IYSX Qe W`XÜ

ªfZ»f ´fdSXÀfSX ¸faZ d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f õXfSXf ¸fb£¹f¸faÂfe À½ff»fa¶f³f ¹fûªf³ff IZY °fWX°f Af¶fadMX°f QbIYf³ffaZ IZY ¶ffWXSX ÀfZ VûOX WXMXfE ªff SXWZX W`ÔXÜ d´fL»fZ dQ³ffaZ ³fûdMXÀf IZY ¶ffQ QbIYf³fQfSXfaZ ³fZ VfbIiY½ffSX IYû VûOX WXMXf³ff VfbøY dIY¹ffÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸faZ d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f IYf IYWX³ff W`X dIY QbIYf³ffaZ IZY ¶ffWXSX ÀfOÞIYfaZ ´fSX Ad°fIiY¸f¯f IZY d£f»ffRY Àf£°f IYfSÊX½ffBXÊ WXû¦feÜ ³fûdMXÀf QZ³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¹fdQ ³fWXe WXMXf¹ff ¦f¹ff °fû IYfSÊX½ffBÊX VfbøY IYSX Qe ªffE¦feÜ CXnZ£f³fe¹f W`X dIY ¹fWXfa IZY 26 ½¹f½fÀffd¹f¹ffaZ IYû °fe³f dQ³f IZY AaQSX VfZOX WMXf³fZ IZY d»fE ³fûdMXÀf ·ûªfe ¦fBÊX ±feÜ

IZY¶f»f »f¦ff³fZ IZY QüSXf³f »f¦ff IYSaMX, ¸fü°f

»ffþ VffQe Wf»f IZY Àff¸f³fZ Wû SXWe ´ffdIËY¦f

Àf`d³fIY ·f°feÊ SX`»fe ÀfÔ¶fÔ²fe ¶f`NIY 6 IYû

WXMXfE ¦fE VûOX

SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSX IYe Ad²fIYfaVf ³ffd»f¹ffa BX³f dQ³ffaZ Ad°fIiY¸f¯f IYe ¨f´fZMX ¸faZ W`ÔXÜ ÀfOÞXIY dIY³ffSmX ³ffd»f¹ffaZ ´fSX Ad°fIiY¸f¯f ÀfZ ¶fSXÀff°f IZY dQ³ffaZ ¸faZ »fû¦fûÔ IYe ´fSmXVff³fe ¶fPÞZX¦feÜ BXÀfIZY ªff¸f SXWX³fZ ÀfZ ´ff³fe IYf ·fSXf½f IZY Àff±f-Àff±f d½fd·f³³f Àf¸fÀ¹ffEa CX°´f³³f WXû¦feÜ ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IZY Àff±f-Àff±f BXÀfZ ·fe ²¹ff³f QZ³fZ IYe ªføYSX°f W`XÜ VfWXSX ¸faZ ³ffd»f¹ffaZ ´fSX Ad°fIiY¸f¯f IYfRYe ´fbSXf³fe Àf¸fÀ¹ff W`XÜ §fSXfaZ ½f QbIYf³ffaZ IZY ¶ffWXSX ³ffd»f¹ffaZ ¸faZ IY¶ªff WXû³fZ ÀfZ ´fSmXVff³fe ¶fPÞX°fe ªff SXWXe W`XÜ £ffÀfIYSX ¶ffdSXVf IZY ¸füÀf¸f ¸faZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf dQæY°fZÔa WXû°fe W`ÔXÜ Ad°fIiY¸f¯f IYe ½fªfWX ÀfZ ³ffd»f¹fûÔ IYe ÀfRYfBÊX ³fWXe WXû ´ff°feÜ BXÀfIZY RY»fÀ½føY´f ´ff³fe IZ ªf¸ff½f ÀfZ d½fd·f³³f Àf¸fÀ¹ffEa d³fd¸fÊ°f WXû°fe W`ÔXÜ Qû-°fe³f Àff»f ´fWX»fZ d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f õXfSXf ³ffd»f¹fûÔ ÀfZ Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ IYe ´fWX»f IYe ¦fBÊX ±feÜ BXÀf QüSXf³f IYBÊX À±ff³ffaZ ÀfZ ³ffd»f¹fûÔ IZY DY´fSX Ad°fIiY¸f¯f WXMXfE ¦fE ±ûÜ BXÀf ´fi¹ffÀf ÀfZ IYfRYe WXQ °fIY Àf¸fÀ¹ff ÀfZ SXfWX°f d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ IYe ªff SXWXe ±fe »fZdIY³f dIYÀfe IYfSX¯fûÔ ÀfZ BXÀfIZY ¶faQ WXfZ³fZ IZY Àff±f dRYSX ÀfZ ¸fbÀfe¶f°f ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ VfWXSX IZY ¦fû´fe MXfgdIYªf

¸fbAfUþZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ dIY¹ff WÔ¦ff¸ff

IYfZSX¶ffXÜ ´fÔdO°f ÀfbÔQSX»ff»f Vf¸ffÊ ¸fböY dUä dUôf»f¹f d¶f»ffÀf´fbSX õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f Oe.EO ´fi±f¸f EUÔ dõ°fe¹f U¿fÊ IZY ¸fb£¹f ´fSXeÃff 2014 IYf ´fiUZVf ´fÂf IYf dU°fSX¯f ´fSXeÃff IZYÔQi dþ»ff dVfÃff EUÔ ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ 5 ¸fBÊ ÀfZ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ´fSXeÃff 12 ¸fBÊ ÀfZ ´fifSXÔ·f Wû¦feÜ ´fif¨ff¹fÊ OfBMX d¶f»ffÀf´fbSXÜ IYûSX¶ff ³fZ IYWf W` dIY ´fSXeÃff±feÊ IYf¹ffÊ»f¹fe³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ÀU¹fÔ C´fdÀ±f°f VfWSX ¸fZÔ dUßff¸f IZY d»fE IYBÊ Af»feVff³f WûMX»f, »ffgþ, WûIYSX d¶fIYb»fdÀfÔW d¶fÔÓfUfSX ÀfZ ´fiUZVf ¸f`dSXþ WfCÀf U ²f¸fÊVff»ffEÔ W`Ô, »fZdIY³f B³f¸fZÔ UfW³f ´ffdIYÔʦf VfWSX ¸fZÔ Qû´fdW¹ff UfW³fûÔ IYe ¨fûSXe »f¦ff°ffSX ¶fPÞ SXWe W`Ü ¶fe°fZ EIY Àff»f ¸fZÔ 70 ÀfZ ª¹ffQf Qû´fdW¹ff UfW³f dþ»fZ ´fÂf ´fif~ IYSX »fZUZÔÜ IYe ÀfbdU²ff ³fWeÔ W`Ü WûMX»f, »ffgþ U ²f¸fÊVff»fûÔ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ »fû¦f A´f³fZ UfW³f ÀfOÞIY dIY³ffSXûÔ ´fSX JOÞZ IYSX°fZ W`ÔÜ WûMX»f ÀfZ ¨fûSXe Wû ¨fbIZY W`ÔÜ Ad²fIYfÔVf UfW³f WûMX»f, »ffgþ U IZY EÀfe øY¸f ¸fZÔ ÷YImY ½¹fdöY IYû RbMX´ff±f ´fSX JOÞZ A´f³fZ ¸f`dSXþ WfCÀf IZY Àff¸f³fZ ÀfZ ¨fûSXe WbE W`ÔÜ UfW³f IYe d¨fÔ°ff °fû Àf°ff°fe We W` Àff±f We ÀfOÞIY dIY³ffSXZ JOÞZ IYfZSX¶ffÜ 30 ¸fBÊ ÀfZ 5 þc³f °fIY ¹fW UfW³f MÑ`dRIY ½¹fUÀ±ff IYû ·fe d¶f¦ffOÞ SXWZ W`ÔÜ Àf`d³fIY ·f°feÊ SX`»fe d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ d³f¹f¸ff³fbÀffSX ¸f`dSXþ WfCÀf, WûMX»f, »ffgþ U ²f¸fÊVff»ff Af¹fûdþ°f W`Ü ·f°feÊ SX`»fe ¸fZÔ BÀf dþ»fZ IZY IYb»f ÃfZÂfR»f IYf 33 RYeÀfQe dWÀÀff UfW³f ´ffdIYÔʦf IZY IZY ´fid°f·ff¦fe 2 þc³f IYû d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ d»fE Wû³ff ¨ffdWEÜ »fZdIY³f VfWSX IYe ½¹fUÀffd¹fIY B¸ffSX°fûÔ WûMX»f »ffgþ IZY ¶ffWSX JOÞZ Wû³fZ Uf»fZ UfW³fûÔ ImY IYfSX¯f Àfd¸¸fd»f°f WûIYSX ¨f¹f³f ´fidœY¹ff ¸fZÔ ¸fZÔ UfW³f ´ffdIYÔʦf IZY d»fE IYûBÊ À±ff³f ³fWeÔ LûOÞf ¦f¹ff W`Ü VfWSX IYe MÑ`dRIY ½¹fUÀ±ff d¶f¦fOÞ ¦fBÊ W`Ü BÀf ´fSX ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ CöY ·f°feÊ SX`»fe IZY VfWSX ¸fZÔ 10 ÀfZ Ad²fIY ¸f`dSXþ WfCÀf, »f¦f·f¦f EIY Qþʳf ´fiVffÀf³f U MÑ`dRIY ´fbd»fÀf ·fe IYfSXÊUfBÊ ³fWeÔ IYSX°feÜ ¸ff¦fÊQVfʳf EUÔ ´fi¨ffSX-´fiÀffSX WZ°fb WûMX»f, IYBÊ ¶fOÞe ²f¸fÊVff»ffEÔ U IYBÊ »ffgþ W`, »fZdIY³f dIYÀfe AfE dQ³f ¹fWXfa ªff¸f IYf ³fªffSXf QZ£ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ IY»fZ¢XMXSX ßfe¸f°fe SXe³ff IYÔ¦ff»fZ IYe ¸fZÔ ·fe UfW³f ´ffdIYÔʦf IYf À±ff³f ³fWeÔÜ B³f ½¹fUÀffd¹fIY A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¶f`NIY 6 ¸fBÊ IYû B¸ffSX°fûÔ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ UfW³f ÀfOÞIYûÔ dIY³ffSXZ ´fSX ´ffIYÊ dIYE MÑ`dRIY ´fbd»fÀf IYûBÊ ¦fÔ·feSX ³fWeÔ W`Ü ¸fbÀfe¶f°f VfWSXUfdÀf¹fûÔ IY»fZ¢XMÑZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ MXe.E»f. ¶f`NIY þf°fZ W`ÔÜ ¶ffUþcQ BÀfIZY dþ»ff ´fiVffÀf³f, ³f¦fSX ´ffd»fIYf ¹ff IYû þf¸f IZY øY´f ¸fZÔ ·fb¦f°f³fe ´fOÞ SXWe W`Ü IZY ´f›f°f Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ W`Ü

IYd¸fʹfûÔ IYf ´fidVfÃf¯f 7 EUÔ 12 IYû

C M Y K

¶fb»fOXûªfSX ÀfZ °fûOÞZX ¦fE ¸fIYf³f, ´fi·ffd½f°fûÔ IYû Àffd½fÂfe ³f¦fSX ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff dVfμMX

½¹ff£¹ff°ff Vfb¢»ff WbXE ÀfZUfd³fUÈØf

IYfZSX¶ffXÜ VffÀfIYe¹f WXfBÊXÀIcY»f ¶f»f¦feJfSX ¸fZÔ ´fQÀ±f dWX³Qe IZY ½¹ff£¹ff°ff EÀf IZY Vfb¢»ff 30 A´fi`»f IYfZ ÀfZUfd³fUÈØf WbXEÜ BXÀf AUÀfSX ´fSX dVfÃfIYfZÔ EUÔ dUôf»f¹fe³f ´fdSXUfSX õXfSXf dUQfBÊX Àf¸ffSXfZWX IYf Af¹ffZþ³f IYSX ßfeRY»f EUÔ Vffg»f ·fZÔMX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf AUÀfSX ´fSX dUIYfÀfJ¯OX dVfÃff Ad²fIYfSXe OXe.E»f. ·ffSXõXfþ IYMX§ffZSXf E½fa dUôf»f¹fe³f ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹ffZÔ IZY Àff±f-Àff±f LXfÂf-LXfÂffEÔ ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

6

WûMX»fûÔ AüSX Vffd´fÔ¦f IYf´»fZÀf ÀfZ d¶f¦fOÞZ Wf»ff°f

´fÔ¨f³ff¸ff WbAfÜ dVfUSXe³ffSXf¹f¯f ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f QbSX´ff ¸fZÔ ImY¶f»f »f¦ff³fZ IZY QüSXf³f ¦fb÷YUfSX IYe Vff¸f NZIYfIY¸feÊ ·fOÞZÀfSX d³fUfÀfe ÀfcSXþ IYb¸ffSX ¹ffQU IYe IYSXÔMX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX ¸fü°f Wû ¦fBÊÜ SXf°f ¸fZÔ We ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¸fbAfUþZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ WÔ¦ff¸ff IYSX dQ¹ffÜ SXf°f ¸fZÔ dÀ±fd°f þ`ÀfZ °f`ÀfZ VffÔ°f Wû ¦fBÊ ±feÜ Afþ Àfb¶fW ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³f QbSX´ff ¸fZÔ BIY™f WbE AüSX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ·fe C³fIYf Àff±f dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¦fif¸fe¯fûÔ

³fZ d¸f»fIYSX WÔ¦ff¸ff IYSX dQ¹ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ¸ffÔ¦f ±fe dIY ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû ¸fbAfUþf dQ¹ff þfEÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ VfU IYf ´fÔ¨f³ff¸ff IYSX³fZ ´fWbÔ¨fe ´fbd»fÀf IYû PfBÊ §fÔMXZ °fIY SXûIY dQ¹ffÜ ¸füIZY ´fSX dUôb°f dU°fSX¯f IYÔ´f³fe IZY Ad²fIYfSXe ´fWbÔ¨fZ AüSX ±ff³ff ´fi·ffSXe ´feÀfe dÀfÔW ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨ffÔ´ff ÀfZ dU°fSX¯f IYÔ´f³fe IZY Ad²fIYfSXe ¦ffÔU ´fWbÔ¨fZ AüSX ´fdSXþ³fûÔ IYû ¸fbAfUþZ IZY °füSX ´fSX 40 WþfSX ÷Y´fE dQ¹ff ¦f¹ffÜ

þfaþ¦feSX-¨ffa´ffÜ

IYû¹f»ff Jf»fe IYSX »füMX SXWZ MÑZ»fSX ¸fZÔ JSXf¶fe Af³fZ ÀfZ OÑfBUSX UfW³f SXûIYIYSX MÑZ»fSX IZY ´ffÀf Àfû ¦f¹ffÜ CÀfe IYÔ´f³fe IZY QcÀfSXZ MÑZ»fSX IZY OÑfBUSX ³fZ JSXf¶f MÑZ»fSX IYû MXû¨f³f IYSX JeÔ¨f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f UW OÑfBUSX IYû ³fWeÔ QZJ ´ff¹ff AüSX ¦ffOÞe IYû ´feLZ IYSX°fZ Àf¸f¹f CÀf¸fZÔ Q¶f IYSX CÀfIYe ¸fü°f Wû ¦fBÊÜ d¶fSX¦fW³fe d³fUfÀfe dQ»fe´f ´ffMX»fZ (25) d´f°ff SXf¸fþe ´ffMX»fZ ¶f»füQf d·f»ffBÊ dÀ±f°f IYû»fUfVfSXe IZY MÑZ»fSX IYf OÑfBUSX W`Ü UW

IYû»fUfVfSXe ÀfZ IYû¹f»ff »fûO MÑZ»fSX »fZIYSX ³f`»ff ÀffBdOÔ¦f ¸fZÔ Jf»fe IYSX Uf´fÀf »füMX°ff ±ffÜ Afþ UW Uf´fÀf »füMX SXWf ±ff dIY þUZÊ IZY VfSXf¶f QbIYf³f IZY ´ffÀf MÑZ»fSX œY¸ffÔIY Àfeþe 10- 5851 JSXf¶f Wû ¦fBÊÜ dQ»fe´f MÑZ»fSX JOÞe IYSX CÀfIZY ´ffÀf ¸fZÔ Àfû ¦f¹ffÜ Àfb¶fW 4 ¶fþZ CÀfe IYÔ´f³fe IYf EIY AüSX MÑZ»fSX œY¸ffÔIY Àfeþe 10 Àfe- 5728 IZY OÑfBUSX ÀfÔ°f IYb¸ffSX MXÔO³f ³fZ A´f³fe IYÔ´f³fe IYe ¦ffOÞe IYû JOÞe QZJf AüSX CÀfZ MXû¨f³f IYSX³fZ IZY d»fE A´f³fe MÑZ»fSX IYû ´feLZ IYSX JOÞe MÑZ»fSX IYû MXû¨f³f IYSX SXWf ±ffÜ

SXfþÀU Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¶f`NIY ¸fÔZ d³fQZÊVf

Ad¸¶fIYf´fbSXÜ

IY»fZ¢XMXSX ßfe¸f°fe F°fb Àf`³f ³fZ Afþ dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f SXfþÀU Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¶f`NIY ¸fZÔ A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe EUÔ °fWÀfe»fQfSXfÔZ IYû IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ »fd¸¶f°f ³¹ff¹ff»f¹fe³f ´fiIYSX¯fûÔ ImY d³fSXfIYSX¯f WZ°fb d³f²ffÊdSX°f d°fd±f ¸fZÔ IYûMXÊ »fZIYSX d³fSXfIYSX¯f IZY d³fQZÊVf dQE W`ÔÜ IY»fZ¢XMXSX ³fZ IYWf dIY SXfþÀU ´fiIYSX¯fûÔ ImY d³f´fMXf³f WZ°fb °fWÀfe»fQfSX dUVfZ¿f I`Y¸´f »f¦ffE, d³f¹fd¸f°f ·fi¸f¯f IYSXZÔ AüSX AfUV¹fIY°ff ´fOÞ³fZ ´fSX IYûMXÊ I`Y¸´f ·fe »f¦ffEÜ C³WûÔ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ Àf¸f¹f ´fSX C´fdÀ±f°f Wû³fZ °f±ff Af¸f þ³f°ff IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf °UdSX°f d³fSXfIYSX¯f IZY d»fE C´f»f¶²f SXW³fZ IZY d³fQZÊVf dQE W`ÔÜ ßfe¸f°fe Àf`³f ³fZ

´ff¹fIYf EUÔ ¦fie¿¸f IYf»fe³f JZ»fûÔ IYf Af¹fûþ³f JZ»f EUÔ ¹fbUf IY»¹ff¯f dU·ff¦f EUÔ dþ»ff ´fiVffÀf³f õfSXf ´fid°fU¿fÊ ´ff¹fIYf JZ»fûÔ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf°ff W`Ü BÀf U¿fÊ ´ff¹fIYf JZ»fûÔ IYf Af¹fûþ³f dUIYfÀfJ¯O EUÔ dþ»ff À°fSX ´fSX dIY¹ff þfE¦ffÜ dUIYfÀfJ¯O À°fSX ´fSX 9 EUÔ 10 ¸fBÊ IYû JZ»fûÔ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ dUIYfÀfJ¯O À°fSX ´fSX ¨f¹fd³f°f EUÔ C°IYÈá ´fiQVfʳf IYSX³fZ Uf»fZ dJ»ffdOÞ¹fûÔ ImY d»fE dþ»ff À°fSX ´fSX 12 EUÔ 13 ¸fBÊ IYû ´fid°f¹fûd¦f°ff Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ´ff¹fIYf JZ»fûÔ ImY A³°f¦fÊ°f E±f»fZdMX¢XÀf, Jû-Jû, IY¶fçe, ½Wf»fe ¶ff»f, W`¯O ¶ff»f, RbMX¶ff»f EUÔ IYbV°fe Vffd¸f»f WûÔ¦fZÜ

BX²fSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f ³fZ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸faZ IYOÞXe IYfSÊX½ffBÊX IYe ¨fZ°ff½f³fe Qe W`XÜ ³ffd»f¹ffaZ ¸faZ IY¶ªff IYSX³fZ ½ff»ffaZ IYû ³ffZdMXÀf QZIYSX Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ Af SXWXe W`XÜ d³f¦f¸f Af¹fböY SXfIZYVf ªff¹fÀf½ff»f ³fZ IYWXf dIY ¶fWbX°f ªf»Q ³ffd»f¹ffaZ ÀfZ Ad°fIiY¸f¯f WXMXf¹ff ªffE¦ffÜ VfWXSX IZY dªf³f ÃûÂfûÔ ¸faZ ¹fWX Àf¸fÀ¹ff W`X ½fWXfa IZY »ffZ¦ffaZ IYû ³fûdMXÀf QZ³fZ IYe °f`¹ffSXe ¨f»f SXWXe W`XÜ BXÀfIZY ¶ffQ ·fe ¹fdQ ³fWXe WXMXf¹ff ¦f¹ff °fû °fûOÞXRYûOÞX IYe IYfSÊX½ffBÊX IYe ªffE¦feÜ

MÑZ»fSX IZY ³fe¨fZ Àfû SXWZ OÑfBUSX IYe Q¶fIYSX ¸fü°f

´fifIYÈd°fIY Af´fQf SXfW°f IYû¿f IZY A³°f¦fÊ°f ÀfOÞIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸fÈ°¹fb Wû³fZ ´fSX 24 §fÔMXZ IZY ·fe°fSX ´fi·ffdU°fûÔ ImY ´fdSXUfSXûÔ IYû ÀfWf¹f°ff SXfdVf C´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQE W`ÔÜ IY»fZ¢XMXSX ³fZ A´f³fe ´fW»fe SXfþÀU ¶f`NIY ¸fZÔ EþZ¯OfUfSX d¶f³QcAûÔ ´fSX Àf¸feÃff IYSX°fZ WbE Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû °f°´fSX AüSX ´fi·ffUe dœY¹ff³U¹f³f IZY d»fE d³fQZÊVf dQEÜ C³WûÔ³fZ IYWf dIY ´fMXUfSXe AfSXAfBÊ, °fWÀfe»fQfSX EUÔ A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe d³f²ffÊdSX°f EþZ¯Of EUÔ I`Y»fZ¯OSX A³fbÀffSX We ¶f`NIY IYf d³f²ffÊSX¯f IYSXZÔ AüSX d¶f³QcUfSX Àf¸feÃff IYSX dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f IYû ´fid°fUZQ³f ÀfZ AU¦f°f IYSXfEÔÜ C³WûÔ³fZ Ad°fœY¸f¯f WMXf³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ, dUUfdQ°f ³ff¸f³°fSX¯f, AdUUfdQ°f ¶fMXUfSXf,

IY»fZ¢XMXSX EUÔ EÀf´fe ³fZ »fe °f`¹ffSXe ¶f`NIY

Ad¸¶fIYf´fbSXÜ

d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f ³fZ Qe IYfSÊX½ffBÊ IYe ¨fZ°ff½f³fe

dUVfZ¿f I`Y¸´f »f¦ffIYSX SXfþÀU ´fiIYSX¯fûÔ IYf d³f´fMXfSXf IYSXZÔ: IY»fZ¢XMXSX

»ff´f°ff ¸ffÀfc¸f IYf ³fWXeÔ d¸f»ff ÀfbSXf¦f

IYfZSX¶ffÜ SXþ¦ff¸ffSX ÀfZ VfbœYUfSX IYe Àfb¶fW »ff´f°ff WbE EIY 5 U¿feʹf ¶f¨¨fZ IYe °f»ffVf ¸fZÔ ´fidVfdÃf°f ¦fû°ffJûSXûÔ IYû Wf±fe ¶fWSXf ´fb»fIYQZBÊ ³ff»ff ¸fZÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ff W`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX SXþ¦ff¸ffSX d³fUfÀfe »føfe³ffSXf¹f¯f ¶fSXZN IYf 5 U¿feʹf ´fbbÂf ¸f³fe¿f IYb¸ffSX ¶fSXZN, IY»f Àfb¶fW 7 ¶fþZ IZY »f¦f·f¦f A´f³fZ §fSX W¸f C¸fi QûÀ°fûÔ ImY Àff±f JZ»fIYSX »füMXf ±ffÜ CÀfe QüSXf³f CÀfIYe ¸ffÔ ³fWXf³fZ IZY d»fE CÀfIZY IY´fOÞZ »fZIYSX AfBÊ °f¶f °fIY ¸f³fe¿f §fSX ÀfZ ¶ffWSX d³fIY»f ¦f¹ff ±ffÜ IYfR e QZSX °fIY Jûþ³fZ IZY ¶ffQ ¸f³fe¿f ³fWeÔ d¸f»ff °fû CÀfIZY d´f°ff »føfe³ffSXf¹f¯f ¶fSXZN ³fZ SXþ¦ff¸ffSX ¨füIYe ´fWbÔ¨fIYSX ¦fb¸f BÔÀff³f œY¸ffÔIY 18/14 ImY °fW°f dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXUfIYSX A´f³fZ ´fbÂf IZY »ff´f°ff Wû³fZ IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WbE CÀfIZY A´fWSX¯f IYe AfVfÔIYf þfdWSX IYSX QeÜ

SXûOX, ÀMZXVf³f ¸ff¦fÊ, Àfb·ff¿f ¨füIY, ´fbSXf³fe WXMXSXe, ±ff³ff SXûOX, ¶fûBÊXSXQfQSX SXûOX, ¨fIiY²fSX ³f¦fSX ÀfdWX°f »f¦f·f¦f Àf·fe À±ff³ffaZ ´fSX ¹fWX QZ£ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ QbIYf³fûÔZ ½f §fSXfaZ IZY Àff¸f³fZ ³ffd»f¹ffaZ ´fSX IY¶ªff AfÀff³fe ÀfZ QZ£fZ ªff ÀfIY°fZ Wa`XÜ VfWXSX IZY dªf³f d½fd·f³³f À±ff³ffaZ ´fSX ÀfOÞXIY IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¨f»f SXWXf W`X ½fWXfa ·fe ¹fWX dÀ±fd°f ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ dªf»ff ½f ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f IYû BXÀf Àf¸fÀ¹ff IYû ·fe ¦fa·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WbXE ´fWX»f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ

dIYMX EUÔ JZ»f dUVfZ¿fÄfûÔ IYe C´fdÀ±fd°f Àfbd³fd›°f IYe þfEÜ IY»fZ¢XMXSX ³fZ ¦f¸feÊ IYû QZJ°fZ WbE dUIYfÀfJ¯O ¸fZÔ 10 dIY»fû¸feMXSX IYe ´fSXed²f ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ ¦ffÔUfÔZ IZY dJ»ffdOÞ¹fûÔ IYf ¨f¹f³f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE W`ÔÜ IY»fZ¢XMXSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ VfZ¿f dJ»ffdOÞ¹fûÔ EUÔ dIYVfûSXe ¶ffd»fIYfAûÔ ImY d»fE ·fe BÀf °fSXW IZY JZ»f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¦fie¿¸f IYf»fe³f JZ»f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fÔZ ·fe ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ dþ»ff JZ»f Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f 10 IY»fZ¢XMXSX ßfe¸f°fe F°fb Àf`³f ³fZ JZ»fûÔ IYe QüSXf³f Àf·fe AfUV¹fIY ½¹fUÀ±ffEÔ ÀfZ 31 ¸fBÊ °fIY d³f:Vfb»IY dIY¹ff °f`¹ffSXe IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d³fQZÊVf QZ°fZ WbE IYWf Àfbd³fd›°f IYe þf³fe ¨ffdWEÜ þ`ÀfZ ¸f`Qf³f þfE¦ffÜ JZ»f dVfdUSX ´fif°f: 5 ÀfZ 7.30 dIY JZ»f ´fid°f¹fûd¦f°ff Af¹fûþ³f IZY IYe ÀffR-ÀfRfBÊ, ´fZ¹fþ»f, ¸fZdOIY»f ¶fþZ °f±ff Àff¹fÔ 5 ÀfZ 6.30 ¶fþZ °fIY

»f¦ff¹ff þfE¦ffÜ BÀf dVfdUSX ¸fZÔ 8 ÀfZ 16 U¿fÊ IYe Af¹fb U¦fÊ IZY ¶ff»fIY-¶ffd»fIYf ·ff¦f »fZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ dVfdUSX ¸fZÔ °f`SXfIYe, W`¯O ¶ffg»f, ½Wf»fe ¶ffg»f, RbMX¶ff»f, ¶ffÀIZYMX¶ff»f, Vf°fÔSXþ, °ffBÊIYf¯Oû, »ff³f MXZd³fÀf IYf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þfE¦ffÜ IY»fZ¢XMXSX ³fZ ´fidVfÃf¯f dVfdUSX ¸fZÔ JZ»f ÀfÔ§fûÔ IYû ·fe ÀfW¹fû¦f QZ³fZ IYf Af¦fiW dIY¹ff W`Ü C³WûÔ³fZ IYWf dIY dþ»fZ ¸fZÔ JZ»f IYe ´fid°f·ff IYû d³fJfSX³fZ IZY d»fE Àf¸fd³U°f °fSXeIZY ÀfZ IYf¹fÊ IYSX³ff Wû¦ffÜ ßfe¸f°fe Àf`³f ³fZ dVfdUSX IZY QüSXf³f JZ»f ÀfÔ§fûÔ IYû °fIY³feIYe ¸ff¦fÊQVfʳf EUÔ A³¹f ÀfW¹fû¦f QZ³fZ IYWf W`Ü ¶f`NIY ¸fZÔ ´fbd»fÀf A²feÃfIY Àfb³QSXSXfþ ´fe. °f±ff dUd·fÖf JZ»f ÀfÔ§fûÔ ImY ´fQfd²fIYfSXe C´fdÀ±f°f ±fZÜ

³f¢XVff IYf ¶fMXfÔIY³f IYe ²fe¸fe ´fi¦fd°f ´fSX ³ffSXfþ¦fe ½¹föY IYSX°fZ WbE Àf¸f¹fÀfe¸ff IZY AÔQSX IYfSXÊUfBÊ Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYWf W`Ü ßfe¸f°fe Àf`³f ³fZ ·fcA²feÃfIY IYû EIY Àf~fW IZY ·fe°fSX JÀfSXf, ³f¢XVff EUÔ ¶fe-1 °fWÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹ffÔZ ¸fZÔ C´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQE W`ÔÜ IY»fZ¢XMXSX ³fZ °fWÀfe»fQfSXûÔ IYû ´fMXUfSXe ¶fÀ°fZ IYe þfÔ¨f Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX ´fc¯fÊ IYSX³fZ IYWf W`Ü C³WûÔ³fZ °fWÀfe»fQfSXûÔ IYû A´f³fZ ÀfdIYÊ»f ¸fZÔ dU°fdSX°f dIYE ¦fE U³f Ad²fIYfSX ´fÂfûÔ IYe þfÔ¨f ImY ·fe d³fQZÊVf dQE W`ÔÜ C³WûÔ³fZ IYWf dIY ¦ffÔU ¸fZÔ Àfe¸ffÔIY³f ImY QüSXf³f U³f Ad²fIYfSX ´fÂfûÔ IYe Àf°¹ff´f³f IYSXZÔ AüSX A´ffÂf EUÔ d³fSXÀ°f ¹fû¦¹f ´ffE þf³fZ ´fSX C³f ´fSX d³fSXÀ°feIYSX¯f IYe IYfSXÊUfBÊ WZ°fb A³fbVfÔÀff IYSXZÔÜ

dSX¢°f ´fQ ´fSX ´fSX d³f¹fbd¢°f ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ IYf¸f ´fi·ffd½f°f d¶f»ffÀf´fbSXÜ

LXØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ¦fNX³f IZY ¶ffQ °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸faÂfe Aþe°f þfZ¦fe ³fZ IYd¸fV³fSXe Qμ°fSX ¶faQ IYSX°fZ WbXE SXfþÀU ¸f¯OX»f IYf ¦fNX³f IYSX CXÀfIYf ¸fb£¹ff»f¹f d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ Jb»fUf¹ff ±ff Af`SX CXÀfIYf Qμ°fSX IYd¸fV³fSX IYf¹ffÊ»f¹f IYfZ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff Afþ CXÀfe SXfþÀU ¸f¯OX»f ¸fZÔ ÀfQÀ¹f IYe d³f¹fbdöY d´fLX»fZ OZXPÞX Àff»f ÀfZ ÀfSXIYfSX BÀfd»fE ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe W`X ¢¹ffZÔdIY ´fiQZVf ¸fZÔ AfBÊEEÀf I`YOXSX IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe IY¸fe W`XÜ Àfa·ff¦f IZY IYd¸fV³fSX IYf ´fQ þfZ¦fe VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ J°¸f IYSX QZ³fZ ÀfZ IYd¸fV³fSX IYf Qμ°fSX Jf»fe

´fOÞXf ±ff dþÀfZ SXfþÀU ¸f¯OX»f IZY ¸fb£¹ff»f¹f IZY d»fE CX´f¹fböY ¸ff³f°fZ WbXE °ff¸fÓff¸f IZY Àff±f SXfþÀU ¸f¯OX»f IYf IYf¹ffÊ»f¹f ´fifSaX·f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ SXfþÀU ¸f¯OX»f ¸fZÔ A²¹fÃf, EIY ÀfQÀ¹f Àfd¨fU Af`SX CX´f Àfd¨fU IYf ´fQ W`XÜ OZXPÞX U¿fÊ ´fcUÊ °fIY ÀfQÀ¹f IZY øY´f ¸fZÔ Qb¦fZÊVf ¨faýi d¸fßff ´fQÀ±f ±fZÜ ÀUfÀ±¹f¦f°f IYfSX¯ffZÔ ÀfZ d¸fßff IYfZ SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ´fQÀ±f IYSX QZ³fZ IZY ¶ffQ SXfþÀU ¸f¯OX»f IZY ÀfQÀ¹f IZY øY´f ¸fZÔ A·fe °fIY dIYÀfe AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe IYe d³f¹fbdöY ³fWXeÔ IYe þf ÀfIYe W`XÜ BÀfIYf ´fi¸fbJ IYfSX¯f ´fiQZVf ¸fZÔ AfBÊEEÀf I`YOXSX IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe IY¸fe WXfZ³ff ¶f°ff¹ff þf SXWXf W`XÜ

C M Y K

C M Y K

SXf¹f¦fPÞX, d¶f»ffÀf´fbSX, Aad¶fIYf´fbSX, IYûSX¶ff

SXd½f½ffSXX, 4 ¸fBÊX, 2014


07

C M Y K

C M Y K

)

BÀf ¶ffSX IYUSX ´fZþ ´fSX ßfbd°f WXfÀf³f WXf´fÊSX ¶ffþfSX IZY IYUSX ´fZþ ´fSX ßfbd°f WXfÀf³f Qb»WX³f IZY dÕX¶ffÀf ¸fZa ³f¬fSX Af SXWXea WX`Ü BÀf¸fZa ßfbd°f ³fZ ¶fWXb°f ÀfZ ´fûþ dQE WX`Ü dþÀf¸fZa UWX AÕX¦f-AÕX¦f ´ffSXa´fdSXIY ÀMXfBÕX ¸fZa ³f¬fSX Af SXWXe WX`Ü BÀf¸fZa CX³WXûa³fZ SXfWXbÕX d¸fßff ? IZY þûOÞXZ IYû ´fWX³ff WX`, dþÀfZ dSXQ ¶f¸fʳf ³fZ VfcMX dIY¹ff WX`, AüSX BÀf ÀMXfBÕX IYû ¶f³ff¹ff WX` ¸fûdWX°f SXf¹f ³fZÜ ¸f`¦fþe³f IZY Àfa´ffQIY IYf IYWX³ff WX` dIY ßfbd°f IZY IYû BÀfIZY dÕXE BÀfdÕXE ¨fb³ff ¦f¹ff WX`, ¢¹fûadIY UWX QdÃf¯f ¸fZh EIY ¸fZ¦ffÀMXfSX WX` AüSX WX¸fZa QdÃf¯fe U`UfdWXIY ´fdSX²ff³f IYû A´f³fe ¸f`¦¬fe³f IYf dU¿f¹f ¶f³ff³ff ±ffÜ UWX ¶fWXb°f ¶fWXb¸fbJe WX`?Ü

SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, SXd½f½ffSX 4 ¸fBÊX 2014

§fSXZÕXc ¸f`Qf³f ´fSX ¸fba¶fBÊ ³fZ ¨fJf ´fWXÕXe þe°f IYf ÀUfQ

34 SX³fûÔ ÀfZ Qe ´fMXJ³fe

¨fZ³³fBÊ ³fZ IZYIZYAfSX IYû ´feMXf SXfa¨feÜ

AûSX ÀfZ SXfgd¶f³f CX±f´´ff (47 SX³f) AüSX ¹fcÀfbRY ´fNXf³f (41 SX³f) WXe QûWXSXZ AaIY °fIY ´fWXba¨f ´ffEÜ ¨fZ³³f` IYe ¹fWX 6 ¸f`¨fûa ¸fZa ´ffa¨fUea þe°f WX` AüSX MXe¸f 10 AaIY IZY Àff±f QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX WX`Ü IYûÕXIYf°ff IYe ¹fWX 6 ¸f`¨fûa ¸fZa ¨fü±fe WXfSX WX` AüSX CXÀfIZY 2 þe°f ÀfZ A·fe dÀfRYÊ 4 AaIY WX`aÜ ÕXùf IYf ´feLf IYSX³fZ CX°fSXe IZYIZYAfSX IYe Vfb÷YAf°f IYfRYe JSXf¶f SXWXe AüSX CXÀf³fZ 38 SX³f °fIY WXe ¨ffSX dUIZYMX

¦faUf dQEÜ JSXf¶f RYfg¸fÊ ÀfZ þcÓf SXWXZ ÀfÕXf¸fe ¶fnZ¶ffþ AüSX IY~f³f ¦fü°f¸f ¦fa·feSX ´ffSXe IZY QcÀfSXZ AûUSX ¸fZa WXe SX³f AfCXMX WXû ¦fEÜ ÀfÕXf¸fe ¶fnZ¶ffþ CX±f´´ff ³fZ WXfÕXfadIY EIY LûSX Àfa·ffÕXZ SXJfÜ CX±f´´ff ³fZ BÊäSX ´ffaOXZ ´fSX 2 ¨füIZY ¸ffSX³fZ IZY ¶ffQ ¸fûdWX°f IYe ÕX¦ff°ffSX ¦fZaQûa ´fSX ¨füIYf AüSX LæYf þOÞXfÜ Àfc¹fÊ IbY¸ffSX ¹ffQU IbYL QZIYSX IiYeþ ´fSX dMXIZY SXWXZ, ÕXZdIY³f þOXZþf ³fZ QcÀfSXZ À´f`ÕX IYe A´f³fe °feÀfSXe ¦fZaQ ´fSX WXe

AÀf¸faþÀf ¸fZa WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¶f»»fZ¶ffþe IYf R`YÀfÕXf dIY¹ff: ²fü³fe ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIaY¦Àf IZY IY~f³f ¸fWXZaQi dÀfaWX ²fü³fe ³fZ AfBÊ´feEÕX Àff°f ¸fZa IYûÕXIYf°ff ³ffBMX SXfBOXÀfÊ IYû 34 SX³f ÀfZ

WXSXfIYSX VfbIiYUfSX IYû ¹fWXfa ÕX¦ff°ffSX ´ffa¨fUea þe°f QþÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ IYWXf dIY UWX dUIZYMX IYû ÕXZIYSX AÀf¸faþÀf IYe dÀ±fd°f ¸fZa ±fZ BÀfdÕXE ´fWXÕXZ ¶fnZ¶ffþe IYSX³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ffÜ ¨fZ³³fBÊ IYe MXe¸f ³fZ ´fWXÕXZ ¶fnZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE U¿fÊf ÀfZ ´fi·ffdU°f 17 AûUSX IZY ¸f`¨f ¸fZa °fe³f dUIZYMX ´fSX 148 SX³f ¶f³ffE dþÀfIZY þUf¶f ¸fZa IYûÕXIYf°ff IYe MXe¸f ³fü dUIZYMX ´fSX 114 SX³f WXe ¶f³ff ÀfIYeÜ ²fü³fe ÀfZ þ¶f ¸f`¨f IZY ¶ffQ ´fWXÕXZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ IZY R`YÀfÕXZ IZY ¶ffSXZ ¸fZa ´fcLf ¦f¹ff °fû CX³WXûa³fZ IYWXf dIY WX¸f dUIZYMX IYû ÕXZIYSX ±fûOÞXZ d¨fad°f°f ±fZÜ WX¸fZa ´f°ff ±ff dIY ¹fWX ¸f`¨f Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f ²fe¸ff WXû¦ffÜ ¶ffdSXVf IYe AfVfaIYf ·fe ±fe dþÀfÀfZ WX¸f AÀf¸faþÀf IYe dÀ±fd°f ¸fZa ±fZ BÀfdÕXE WX¸f³fZ ´fWXÕXZ ¶fnZ¶ffþe IYSX³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ffÜ MXe¸f Àfa¹fûþ³f IZY ¶ffSXZ ¸fZa ´fcL³fZ ´fSX ²fü³fe ³fZ IYWXf dIY ¹fWXfa IZY dUIZYMXûa IYû QZJ°fZ WXbE ÕX¦f°ff WX` dIY WX¸ffSXf Àfa¹fûþ³f ÀfWXe WX`Ü Afþ IZY ¸f`¨f ¸fZa ÀfbSXZVf SX`³ff ³fZ EIY AûUSX dIY¹ff ÕXZdIY³f UWX AüSX Ad²fIY AûUSX IYSX ÀfIY°ff WX` þ¶fdIY °fZþ ¦fZaQ¶ffþe IZY A³fbIcYÕX dUIZYMX ´fSX OXUZ³f dÀ¸f±f WX¸ffSXf ¨fü±ff °fZþ ¦fZaQ¶ffþ WXû ÀfIY°ff WX`Ü

dRYÕXWXfÕX WXfgdÕXOXZ ´fSX þf³fZ IYf Àf´f³ff QZJ SXWXe WXca: øY´fÕX

þeMXeUe IZY Vfû 'Àf´f³fZ ÀfbWXf³fZ ÕXOÞXIY´f³f IZY' IYe ¦fbaþ³f ¹ff³fe EZ¢MÑZÀf øY´fÕX °¹ff¦fe dSX¹fÕX ÕXfBRY ¸fZa ·fe Jc¶f Àf´f³fZ QZJ°fe WX`aÜ dRYÕXWXfÕX UWX BÀf ¶ff°f ÀfZ ¶fZWXQ E¢ÀffBMXZOX WX`a dIY Vfû ³fZ 500 Ed´fÀfûOX ´fcSXZ IYSX dÕXEÜ UWXea °ffþf°fSXe³f Àf´f³ff ¹fWX WX` dIY CX³WXZa IbYL dQ³f IYe Lb˜e d¸fÕX þfE °ffdIY UWX EIY A¨LZ ÀfZ WXfgdÕXOXZ ´fSX þf ÀfIZYaÜ

ÀfedSX¹fÕX ÀffB³f IYSX°fZ UöY Àf´f³ff QZJf ±ff dIY ¹fWX Vfû B°f³ff ÕX¸¶ff ¨fÕXZ?

Àf¨f IYWXca °fû ¸fbÓfZ d¶f»IbYÕX CX¸¸feQ ³fWXea dIY Vfû B°f³ff ÕXa¶ff ¨fÕXZ¦ffÜ ¸f`a³fZ °fû d¶f³ff IbYL Àfû¨fZ Àf¸fÓfZ Vfû ÀffB³f dIY¹ff ±ffÜ °f¶f °fû ¸fbÓfZ ¹fWX ·fe ´f°ff ³fWXea ±ff dIY ¸fbÓfZ dIYÀf SXûÕX IZY dÕXE dÕX¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX ·fe ¸fbÓfZ AfgdOXVf³f ¸fZa dÀfÕXZ¢Vf³f IZY ¶ffQ WXe ´f°ff ¨fÕXf ±ffÜ AfþIYÕX EZ¢MÑZÀfZÀf ª¹ffQf ÕXa¶fZ Àf¸f¹f °fIY EIY I`YSX¢MXSX IYSX³ff ´fÀfaQ ³fWXea IYSX°feaÜ Af´fIYû IY·fe EZÀfe RYedÕXa¦f ³fWXea Af°fe? ¹fWX ÀfWXe WX` dIY IY·fe ³f IY·fe WXSX EZ¢MXSX IYû ¹fZ RYedÕXa¦f Af°fe WX` dIY UWX EIY WXe I`YSX¢MXSX ¸fZa ¶fa²fIYSX ³f SXWX þfE, ¦fbaþ³f IYe ¶ff°f WXe AÕX¦f WX`Ü ¸fbÓfZ BÀf EIY I`YSX¢MXSX ¸fZa IYfRYe IbYL AÕX¦f-AÕX¦f IYSX³fZ IYû d¸fÕXfÜ ¸fZSXf I`YSX¢MXSX IY·fe EIY þ`Àff ³fWXea SXWXfÜ IY·fe ¸fZSXf ÕXbIY ¨fZaþ WXû þf°ff WX` °fû IY·fe ¸fZSXf MÑ`IY, BÀfdÕXE ¸fbÓfZ IY·fe ¦fbaþ³f IYf SXûÕX IYSX°fZ WXbE EIY þ`ÀfZ SXûÕX IYe RYedÕXa¦f WXe ³fWXea AfBÊÜ

C M Y K

´fdSXd²f Vf¸ffÊ ³fZ IYWf, k¸fbÓfZ ¸ff³fdÀfIY ´fi°ffOÞ³ff Qe ¦fBÊl

þû²ff AIY¶fSX ¸fZÔ MXfBMX»f SXû»f IYSX³fZ Uf»fe Jc¶fÀfcSX°fe Ad·f³fZÂfe ´fdSXd²f Vf¸ffÊ ³fZ A´f³fZ Of¹fSXZ¢XMXSX ÀfÔ°fSXf¸f U¸ffÊ ÀfZ ¸f°f·fZQûÔ ImY ¨f»f°fZ IYbL Wμ°fûÔ ´fW»fZ ¹fW Vfû LûOÞ³fZ IYf ¸f³f ¶f³f d»f¹ff ±ffÜ Wf»ffÔdIY ´fiûOX¢Vf³f WfCÀf ³fZ þ¶f BÀf Of¹fSZ¢MXSX IYû ´fdSXd²f IZY Àfe³f VfcMX IYSX³fZ ÀfZ SXûIY dQ¹ff °f¶f ´fdSXd²f ³fZ A´f³ff R`YÀf»ff ¶fQ»f dQ¹ffÜ ´fdSXd²f ³fZ IYWf, kkÀfÔ°fSXf¸f ³fZ ¸fbÓfZ ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ´fi°ffdOÞ°f dIY¹ffÜ UW ¸fbÓfÀfZ ÀfZMX ´fSX §fÔMXûÔ °fIY BÔ°fþfSX IYSXUf°fZ ±fZ AüSX SXeMXZIY IYe þøYSX°f ³f Wû³fZ ´fSX ·fe ¶ffSX-¶ffSX SXeMXZIY IYSXUf°fZ ±fZÜ C³WûÔ³fZ ¸fZSXZ ¶ffSXZ ¸fZÔ ARYUfWZÔ ·fe R`Y»ff SXJe ±feÔÜ ¹fW IYOÞUf A³fb·fU ¸fbÓfZ EIY Àff»f °fIY ÓfZ»f³ff ´fOÞfÜll EIY ÀfcÂf ³fZ ¶f°ff¹ff, kkEZÀfZ ¶fWb°f ÀfZ »fû¦f W`Ô dþ³fIYf ¸ff³f³ff ±ff dIY ÀfÔ°fSXf¸f ´fdSXd²f AüSX A³¹f IY»ffIYfSXûÔ ÀfZ ¶fbSXf ¶f°ffÊU IYSX°fZ ±fZÜ UW Àf·fe IYû ³fe¨ff dQJf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ AüSX C³fIYe ¶fZBªþ°fe IYSX³fZ ÀfZ ³fWeÔ ¨fcIY°fZ ±fZÜ ¹fWfÔ °fIY dIY UZ VfcdMXÔ¦f ¸fZÔ AX¢ÀfSX Obd´»fIZYMX »fû¦fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ ±fZ dþÀfÀfZ IY»ffIYfSXûÔ IYû Afd±fÊIY ³fbIYÀff³f ÓfZ»f³ff ´fOÞ°ff ±ffÜll QcÀfSXe AûSX ÀfÔ°fSXf¸f ³fZ BÀf AfSXû´fûÔ ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff W`Ü C³WûÔ³fZ IYWf kk¸f`Ô³fZ IY·fe dIYÀfe IYf A´f¸ff³f ³fWeÔ dIY¹ffÜ ¹fdQ VffgMX ÀfWe ³fWeÔ ±ff °fû X¢¹ff SXeMXZIY QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX³ff ¦f»f°f W`? W¸f Àf·fe Vfû IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWZ W`ÔÜ þWfÔ °fIY Obd´»fIZYMX IY»ffIYfSXûÔ ImY BÀ°fZ¸ff»f IYe ¶ff°f W` °fû ¹fW ¸fZSXf ³fWeÔ ¶fd»IY VfZOйfc»f ¶f³ff³fZ Uf»fZ IYf IYf¸f W` dIY UW IY»ffIYfSXûÔ IYe C´f»f¶²f°ff Àfbd³fd›°f IYSXZÜ ¹fdQ IYûBÊ IY»ffIYfSX ¸füþcQ ³fWeÔ W` °fû W¸f Obd´»fIZYMX IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ W`ÔÜ kkEIY°ff IY´fcSX IZY ´fÀfÔQeQf Of¹fSXZ¢XMXSX Wû³fZ IZY IYfSX¯f C³f ´fSX A´f³fZ ÷Y°f¶fZ IYf ¦f»f°f RYf¹fQf CNf³fZ IYf ·fe AfSXû´f »f¦ffÜ BÀf ´fSX C³WûÔ³fZ IYWf - kkEZÀff d¶f»IYb»f ³fWeÔ W`Ü ¸f`Ô³fZ dÀfRYÊ A´f³ff IYf¸f dIY¹ff W` AüSX ¹fdQ »fû¦f C³WZÔ BÔ°fþfSX IYSXf³fZ IYe dVfIYf¹f°f IYSX SXWZ W`Ô °fû IYÔ´f³fe IZY ´ffÀf Àf·fe ¨feþûÔ IYf dSXIYfgOÊ W`Ü ¸f`Ô³fZ d¶f³ff dIYÀfe ´fSXZVff³fe IZY IYBÊ Àfed³f¹fSX IY»ffIYfSXûÔ ImY Àff±f IYf¸f dIY¹ff W`Ü Àf¨f °fû ¹fW W` dIY BÀfe Vfû IZY A³¹f IY»ffIYfSXûÔ IYû ¸fbÓfÀfZ IYûBÊ Àf¸fÀ¹ff ³fWeÔ W`Üll

¦fZ ´fSX EIY ÀffÕX IYf ´fid°f¶fa²f, AûÕXad´fIY ´fQIY ÕXüMXf¹ff

´fû»ffOÊX IZY d½fÀRYûMXIY ´fiQVfʳf ÀfZ ´faªff¶f ´fÀ°f, ´ffa¨f d½fIZYMX ÀfZ WXfSXe ´fied°f IYe MXe¸f ¸fba¶fBÊÜ

IYeSXû³f ´fûÕXfOXÊ IYe AfdJSXe Àf¸f¹f ¸fZa JZÕXe ¦fBÊ ²fbAfa²ffSX ´ffSXe (12 ¦fZaQûa IYûÕXfSXfOXû Ü A¸fZdSXIYe dÀ´fiaMX ÀMXfSX ¸fZa 28 SX³f) IYe ¶fQüÕX°f AfdJSXIYfSX MXf¹fÀf³f ¦fZ ´fSX A¸fZdSXIYe OXûd´fa¦f SXû²fe ¦f°f ¨f`ad´f¹f³f ¸fba¶fBÊ BadOX¹f³Àf ³fZ A´f³fe Àfa§f (¹fcEÀfEOXeE) ³û OXûd´fa¦f IZY WXfSX IYf IiY¸f °fûOÞX°fZ WXbE Vfd³fUfSX IYû dÕXE EIY ÀffÕX IYf ´fid°f¶fa²f ÕX¦ff¹ff A´f³fZ §fSXZÕXc ¸f`Qf³f ´fSX AfBÊ´feEÕX Àff°f WX` AüSX A´f³ff 2012 ÕXaQ³f ¸fZa AfdJSXIYfSX ´fWXÕXe þe°f IYf ÀUfQ AûÕXad´fIY IYf SXþ°f ´fQIY A¸fZdSXIYe ¨fJf þ¶fdIY dU´fÃfe MXe¸f dIaY¦Àf AûÕXad´fIY Àfd¸fd°f IYû ÕXüMXf dQ¹ff WX`Ü ¹fcEÀfEOXeE ³û VfbIiYUfSX IYû §fû¿f¯ff BÕXZU³f ´faþf¶f IYû ´ffa¨f dUIZYMX ÀfZ IYe dIY A¸fZdSXIYf IZY BÀf 31 U¿fÊeʹf ´fWXÕXe ´fSXfþ¹f ÓfZÕX³fe ´fOÞXeÜ ¸fba¶fBÊ IZY Uf³fJZOXZ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZa IYû MXc³fÊf¸fZaMX IZY B°fSX IYe ¦f¹fe Aü¨fIY þfa¨f ¸fZa AüSX EIY MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa OXûd´fa¦f ÕX¦ff°ffSX d¸fÕX SXWXe WXfSX IYf IiY¸f °fûOÞX³fZ ´fSXeÃf¯f IZY dÕXE ¦fE ¸fc{ IZY ³f¸fc³û ¸fZa IYf Àf´f³ff ÕXZIYSX CX°fSXe ¸fba¶fBÊ BadOX¹f³Àf ³fZ ´faþf¶f ÀfZ d¸fÕXZ 169 SX³fûa IZY ÕXùf ¹fcEÀfEOXeE AüSX dUä Àfa¨ffÕX³f ÀfaÀ±ff AfBÊEEERY õfSXf ´fid°f¶fad²f°f IYf ´ffa¨f ¦fZaQ VfZ¿f SXWX°fZ ´feLf dIY¹ff E³ff¶fûdÕXIY ÀMXZSXfBOX IZY dÕXE AüSX 19.1 AûUSX ¸fZa ´ffa¨f dUIZYMX ´fSX ´ffgþedMXU ´ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¦fZ ³û ¹fWX 170 SX³f ¶f³ffIYSX MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa A´f³fe ´fid°f¶fa²f ÀUeIYfSX IYSX dÕX¹ff WX` AüSX ´fWXÕXe þe°f QþÊ IYeÜ EIY ÀffÕX IZY ´fid°f¶fa²f IYf IYf¹fÊIYfÕX ¸fba¶fBÊ IYe AûSX ÀfZ I`YSXZd¶f¹ffBÊ d´fLÕXZ ÀffÕX 23 þc³fÀû VfbøY WXû¦ff, ¶fnZ¶ffþ IYeSXû³f ´fûÕXfOXÊ ³fZAfdJSXe BÀfe dQ³f A¸fZdSXIYe AfCXMXOXûSX MÑ`IY AûUSXûa ¸fZa ²fbAfa²ffSX ´ffSXe JZÕXIYSX 12 EUa RYe»OX ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZa CX³fIZY ¦fZaQûa ¸fZa Qû ¨füIZY AüSX Qû LIYIZY ³f¸fc³û EIYd{°f dIY¹û ¦fE ±fZÜ

¨ffUÕXf IYû EdVf¹ffBÊ À³fcIYSX ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZa IYfaÀ¹f ´fQIY

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f ¢¹fc dJÕXfOÞXe IY¸fÕX ¨ffUÕXf IYû Àfa¹fböY ASX¶f A¸feSXf°f IZY AÕX RbYþfBSXf ¸fZa ¨fÕX SXWXe EdVf¹ffBÊ À³fcIYSX ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IZY ÀfZ¸feRYfB³fÕX ¸fZa ¸fÕXZdVf¹ff IZY ¨fbAf³f dÕX¹ffa¦f ±fûSX ÀfZ WXfSXIYSX IYfaÀ¹f ´fQIY ÀfZ Àfa°fû¿f IYSX³ff ´fOÞXfÜ MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX³fZ UfÕXZ ¨ffUÕXf A´f³fZ ¸fÕXZdVf¹ffBÊ ´fid°fõaõe IZY dJÕXfRY þcÓf°fZ SXWXZ AüSX ÀfZ¸feRYfB³fÕX ¸fZa 2-6 ÀfZ WXfSX ¦fEÜ BÀf ·ffSX°fe¹f ³fZ dIYÀfe °fSXWX ÀfZ Qû RiYZ¸f þe°fZ ÕXZdIY³f ¹fWX CX³WXZa A¦fÕXZ QüSX °fIY ´fWXba¨ff³fZ IZY dÕXE IYfRYe ³fWXea ±fZÜ ¹fWX ¨ffUÕXf IYf EdVf¹ffBÊ ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZa ´fWXÕXf ´fQIY WX`Ü BÀfÀfZ ´fWXÕXZ ¨ffUÕXf ³fZ ¨fe³f IZY ¨fZ³f dþRYf³f AüSX ¸fÕXZdVf¹ff IZY ¸fûWX IYe³f WXû IYû ´fSXfdþ°f dIY¹ff ±ffÜ

ÕX¦ffIYSX ³ff¶ffQ 28 SX³fûa IYe IY¸ffÕX IYe ´ffSXe JZÕXeÜ QcÀfSXZ LûSX ´fSX AfdQ°¹f °ffSXZ ³fZ ¸ff{ LWX ¦fZaQûa ¸fZa EIY ¨füIYf AüSX EIY LæYf ÕX¦ffIYSX ³ff¶ffQ 16 SX³f ¶f³ffEÜ Qû³fûa ¶fnZ¶ffþûa ³fZ LNXZ dUIZYMX IZY dÕXE 44 SX³fûa IYe AdUdþ°f

ÀffÓfZQfSXe d³f·ffBÊÜ BÀf þe°f ÀfZ ¸fba¶fBÊ IYû Qû AaIY ´fif~ WXbE AüSX AfdJSXIYfSX AaIY°ffdÕXIYf ¸fZa CXÀfIYf Jf°ff JbÕXf þ¶fdIY ´faþf¶f IYe ¹fWX ´fWXÕXe WXfSX WX` þû 10 AaIYûa IZY Àff±f QcÀfSXZ ³fa¶fSX ´fSX WX`Ü

Àffd³f¹ff, ¶ÕX`IY RYfB³fÕX ¸fZa

AûEdSXÀfÜ ·ffSX°f IYe Àffd³f¹ff d¸fþÊf AüSX CX³fIYe þûOÞXeQfSX dþ¸¶ff¶UZ IYe IYfSXf ¶ÕX`IY ³fZ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE VfbIiYUfSX IYû ´fb°f¦fÊfÕX Aû´f³f MXZd³fÀf MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa ¸fdWXÕXf ¹fb¦fÕX IZY RYfB³fÕX ¸fZa ´fiUZVf IYSX dÕX¹ffÜ Àffd³f¹ff AüSX ¶ÕX`IY IYe MXfg´f ÀfeOX þûOÞXe ³fZ °feÀfSXe USXe¹f°ff A¸fZdSXIYe þûOÞXe ÕXeþZÕX WX¹fc¶fSX AüSX ÕXeÀff SXZ¸faOX IYû EIY §faMXZ 14 d¸f³fMX ¸fZa 6-4, 6-3 ÀfZ WXSXf¹ffÜ Àffd³f¹ff AüSX ¶ÕX`IY IYe þûOÞXe ÕX¦ff°ffSX QcÀfSXZ MXc³fÊf¸fZaMX IZY RYfB³fÕX ¸fZa ´fWXba¨fe WX`Ü BÀfÀfZ ´fWXÕXZ CX³WXûa³fZ d´fLÕXZ Àf~fWX À˜¦ffMXÊ IZY RYfB³fÕX ¸fZa þ¦fWX ¶f³ffBÊ ±fe ÕXZdIY³f UZ °f¶f CX´fdUþZ°ff SXWXe ±feaÜ MXfg´f ÀfeOX þûOÞXe ³fZ ÀfZ¸feRYfB³fÕX ¸fZa ´fWXÕXf ÀfZMX 6-4 ÀfZ þe°f³fZ IZY ¶ffQ QcÀfSXZ ÀfZMX ¸fZa ·fe 5-3 IYe ¶fPÞX°f ¶f³ff ÕXeÜ ³füUZa ¦fZ¸f ¸fZa A¸fZdSXIYe þûOÞXe ³fZ A´f³fe ÀfdUÊÀf ´fSX d´fLOÞX³fZ IZY ¶ffQ OX¹fcÀf dIY¹ff ÕXZdIY³f Àffd³f¹ff-¶ÕX`IY ³fZ 6-3 ÀfZ ¹fWX ÀfZMX d³f´fMXf°fZ WXbE RYfB³fÕX IYf dMXIYMX IYMXf dÕX¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ EIYÕX ¸fZa Vfe¿fÊ USXe¹f À´fZ³f IYe IYfÕXÊf ÀfbAfSXZþ ³fUfSXû ³fZ¦f`SX USXe¹f°ff ´fif~ SXû¸ffd³f¹ff IYe BdSX³ff ¶fZ¦fb IYû 7-6, 6-1 ÀfZ WXSXfIYSX RYfB³fÕX ¸fZa ´fiUZVf IYSX dÕX¹ffÜ IYfÕXÊf IYf dJ°ff¶f IZY dÕXE Àff°fUea ÀfeOX øYÀf IYe ÀUZ°fÕXf³ff IbYª³fZ°ÀfûUf ÀfZ ¸fbIYf¶fÕXf WXû¦ffÜ

¢¹ff d´fi¹faIYf IZY þeU³f ¸fZa ÕXüMX SXWXf WX` ´fWXÕXf ´¹ffSX?

¸fba¶fBÊÜ ÕX¦f°ff WX` d´fi¹faIYf ¨fû´fOÞXf IYe dþaQ¦fe ¸fZa CX³fIYf ´fWXÕXf ´¹ffSX ÕXüMX Af¹ff WX`Ü þe WXfa WX¸f ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`a AÀfe¸f ¸f¨fÊZMX IYeÜ J¶fSX WX` dIY AÀfe¸f d´fi¹faIYf IYe dþaQ¦fe ¸fZa Uf´fÀfe IYSX SXWXZ WX`aÜ AÀfe¸f IYfRYe ÀffÕXûa ÀfZ ´feÀfe ÀfZ QcSX WX`aÜ

Aa¦fiZþe UZ¶fÀffBMX IZY WXUfÕXZ ÀfZ d¸fÕXe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX AÀfe¸f d´fi¹faIYf IZY Àfa§f¿fÊ AüSX þeU³f IZY CX°ffSX-¨fPÞXfU IYû dRY»¸f ¸fZa CX°ffSX³ff ¨ffWX°fZ WX`aÜ ¹fWXe ³fWXea d´fi¹faIYf IZY ¸ffgOXdÕXa¦f IZY QüSX IYû dRY»¸f ¸fZa þ¦fWX d¸fÕXZ¦feÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY dRY»¸f IYe IYWXf³fe d´fi¹faIYf IZY E¢Àf ¸f`³fZþSX ´fiIYfVf þþc ´fSX Af²ffdSX°f WXû¦feÜ ´fiIYfVf ³fZ ÀffÕX 2008 ¸fZa dIYÀf °fSXWX ÀfZ ´feÀfe IYû ²fûJf dQ¹ff AüSX Àfþf ·fe ´ffBÊÜ AÀfe¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dRY»¸f IYe IYWXf³fe ´fSX IYf¸f VfbøY WXû ¦f¹ffÜ d´fi¹faIYf IZY ¶ffgÕXeUbOX IYdSX¹fSX IYe Vfb÷YAf°f ÀfZ ÕXZIYSX ´fiIYfVf þþc IYû d¸fÕXe Àfþf °fIY Àf¶f IbYL dRY»¸f ¸fZa ¶f¹ffa dIY¹ff þfE¦ffÜ ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY d´fi¹faIYf A´f³fZ ¸ffgOXdÕXa¦f IZY QüSX ¸fZa AÀfe¸f IZY Àfa´fIYÊ ¸fZa AfBÊa ±feaÜ IYfRYe ÀffÕXûa °fIY Qû³fûa IZY ¶fe¨f ¦fWXSXe QûÀ°fe SXWXe, ÕXZdIY³f þ`ÀfZ þ`ÀfZ ´feÀfe A´f³fZ dRY»¸fe IYdSX¹fSX IZY ³fþQeIY ´fWXba¨f°fe ¦fBÊ AÀfe¸f ÀfZ AÕX¦f WXû°fe ¦fBÊaÜ

Àff½fʪfd³fIY øY´f ÀfZ '¦faQe ¶ff°f' IYSX³fZ ´fSX ´fc³f¸f ´ffaOXZ d¦fSXμ°ffSX, dSXWXf

¸ffgOXÕX AüSX EZ¢MÑZÀf ´fc³f¸f ´ffaOXZ A¢ÀfSX ¨f¨ffÊ ¸fZa SXWX°fe WX`a ¹ff ¹fca IYWXf þfE dIY CX³WXZa ¨f¨fÊf ¸fZa SXWX³fZ IYf WXb³fSX ´f°ff WX`, °fû ¶fZWX°fSX WXû¦ffÜ dMXÐUMXSX ´fSX A´f³fe CXØfZþIY °fÀUeSXZa ´fûÀMX IYSXIZY UWX A´f³fZ ´fiVfaÀfIYûa IYû ¶ff°f¨fe°f IYf ¸fbïf QZ°fe SXWXe WX`aÜ ÕXZdIY³f CX³fIYe BÀfe °fSXWX IYe WXSXIY°fZa VfbIiYUfSX IYû CX³WXZa CXÀf Àf¸f¹f ·ffSXe ´fOÞX ¦fBÊa þ¶f ¸fba¶fBÊ ´fbdÕXÀf ³fZ CX³WXZa dWXSXfÀf°f ¸fZa ÕXZ dÕX¹ffÜ WXfÕXfadIY ¶ffQ ¸fZa ¨fZ°ffU³fe QZIYSX CX³WXZa LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸fba¶fBÊ IYe ¸feSXf SXûOX ´fbdÕXÀf ³fZ ´fc³f¸f ´ffaOXZ IYû VfbIiYUfSX QZSX SXf°f ¸feSXf SXûOX IZY dVfUfSX ¦ffOXʳf IZY ´ffÀf AãeÕX WXSXIY°f IYSX°fZ WXbE ´fIYOÞXfÜ EIY ´fbdÕXÀf ARYÀfSX IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fbdÕXÀf IYû QZSX Vff¸f Àfc¨f³ff d¸fÕXe dIY Qû ÕXû¦f IYfSX ¸fZa AãeÕX WXSXIY°fZa IYSX SXWXZ WX`aÜ þ¶f ´fbdÕXÀf UWXfa ´fWXba¨fe °fû CXÀf³fZ ´fc³f¸f ´ffaOXZ IYû IYfSX IZY ´ffÀf JOÞXf ´ff¹ff AüSX IbYL ÕXû¦f UWXfa þ¸ff WXû ¦fE ±fZÜ ¹fWX ´fWXÕXf ¸ff¸fÕXf ³fWXea WX` þ¶f ´fc³f¸f ´ffaOXZ IYû ÀffUÊþd³fIY À±ff³f ´fSX BÀf °fSXWX IYe WXSXIY°f IYSX°fZ WXbE ´fbdÕXÀf ³fZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff WXûÜ ´fWXÕXZ ·fe CX³WXZa BÀf °fSXWX IYe WXSXIY°f IYSX³fZ IZY dÕXE ¨fZ°ffU³fe d¸fÕX ¨fbIYe WX`Ü VfbIiYUfSX QZSX SXf°f ·fe ´fbdÕXÀf ³fZ ´fc³f¸f IYû IYfRYe QZSX ´fbdÕXÀf ÀMXZVf³f ¸fZa d¶fNXfE SXJf AüSX CX³f ´fSX ¸fba¶fBÊ ´fbdÕXÀf EZ¢MX IYe ²ffSXf 110 AüSX 117 IZY °fWX°f IYfSXUÊfBÊ IYe AüSX Ufgd³fÊa¦f QZIYSX LûOÞX dQ¹ffÜ ¸fþZQfSX ¶ff°f °fû ¹fZ WX` dIY ¦fb÷YUfSX IYû WXe ´fc³f¸f ´ffaOXZ ³fZ EIY MXÐUeMX dIY¹ff WX`, dþÀf¸fZa CX³WXûa³fZ A´f³fZ IYû ¶fWXb°f Vf¸fÊeÕXe ¶f°ff¹ff WX`Ü

SXþ³fe IYe ³fBÊ dRY»¸f ³ff°fe IZY ³ff¸f ´fSX

Àfb´fSX ÀMXfSX SXþ³feIYfa°f ³fZ A´f³fe °fd¸fÕX dRY»¸f 'IYû¨ffQ`¹ffa' IYe dSXÕXeþ ÀfZ EIY Àf~fWX ´fWXÕXZ A´f³fe A¦fÕXe dRY»¸f 'dÕXa¦ff' IYe VfcdMXa¦f VfbøY WXû³fZ IYe CX¸¸feQ þ°ffBÊ WX`Ü dRY»¸f IYû ¹fWX ³ff¸f CX³fIZY EIY ³ff°fe IZY ³ff¸f ´fSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü dÕXa¦ff, Ad·f³fZ°ff ²f³fb¿f AüSX CX³fIYe ´f}e EZä¹fÊf IZY QcÀfSXZ ¶fZMXZ WX`aÜ EZä¹fÊf SXþ³feIYfa°f IYe ¶fZMXe WX`aÜ dRY»¸f ¹fcd³fMX ÀfZ þbOÞXZ EIY Àfc{ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dRY»¸f IYû 'dÕXa¦ff' ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü A¦fSX Àf¶f IbYL NXeIY SXWXf °fû WX¸f Vff¹fQ ¸fBÊ IZY ´fWXÕXZ Àf~fWX ÀfZ VfcdMXa¦f VfbøY IYSXZaÜ ¸f`a BÀf UöY dRY»¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZa AüSX JbÕXfÀff ³fWXea IYSX ÀfIY°ffÜdRY»¸f IYf d³fQÊZVf³f IYSX³fZ UfÕXZ IZY.EÀf. SXdUIbY¸ffSX ³fZ A´f³fZ RZYÀf¶fbIY ´fZþ ´fSX 'dÕXa¦ff' Vfe¿fÊIY UfÕXf EIY ´fûÀMXSX ÀffÓff dIY¹ffÜ ´fûÀMXSX ¸fZa Àfb´fSXÀMXfSX IZY Àff±f Ad·f³fZ{e Àfû³ffÃfe dÀf³WXf, A³fb¿IYf VfZ˜e AüSX E.AfSX. SXWX¸ff³f ³fþSX Af SXWXZ WX`aÜ Qû AfgÀIYSX dUþZ°ff Àfa¦fe°fIYfSX SXWX¸ff³f dRY»¸f IZY dÕXE ²fb³f ¶f³ffEa¦fZÜ ¹fWX SXþ³feIYfa°f IZY Àff±f CX³fIYe Àff°fUea dRY»¸f WXû¦feÜ

C M Y K

¨fZ³³f` Àfb´fSXdIaY¦Àf MXe¸f ³fZ IYûÕXIYf°ff ³ffBMX SXfBOXÀfÊ IZY dJÕXfRY AfBÊ´feEÕX-7 IZY A´f³fZ LNXZ ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa 34 SX³fûa ÀfZ þe°f WXfdÀfÕX IYSX ÕXe WX`Ü ¨fZ³³f` IYe MXe¸f ³fZ MXfgÀf þe°fIYSX ´fWXÕXZ ¶fnZ¶ffþe IYSX³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ffÜ ¨fZ³³f` IYe MXe¸f ³fZ ¸f`IbYÕX¸f (56 SX³f) IYe WXfRY ÀfZa¨fbSXe ÀfZ °fe³f dUIZYMX ´fSX 148 SX³f ¶f³ffEÜ ¸f`IbYÕX¸f ³fZ 40 ¦fZaQ ¸fZa ´ffa¨f ¨füIYûa AüSX Qû LæYûa IYe ¸fQQ ÀfZ 56 SX³f IYe ´ffSXe JZÕX³fZ IZY AÕXfUf ÀfbSXZVf SX`³ff (31 SX³f) IZY Àff±f QcÀfSXZ dUIZYMX IZY dÕXE 70 SX³f ·fe þûOÞXZÜ BÀfIZY þUf¶f ¸fZa IZYIZYAfSX ³fZ dÀ´f³fSX þOXZþf (12 SX³f ´fSX 4 dUIZYMX) IYe ¶fÕXJf°fe ¦fZaQûa IZY Àff¸f³fZ ÕX¦ff°ffSX dUIZYMX ¦faUfE, dþÀfÀfZ MXe¸f 9 dUIZYMX ´fSX 114 SX³f WXe ¶f³ff ÀfIYeÜ °fZþ ¦fZaQ¶ffþ ¸fûdWX°f Vf¸fÊf ³fZ 22 SX³f QZIYSX 3 þ¶fdIY AfgRY dÀ´f³fSX SXdU¨faQi³f Adä³f ³fZ 21 SX³f QZIYSX EIY dUIZYMX ¨fMXIYf¹ffÜ IYûÕXIYf°ff IYe

CX³WXZa AfCXMX IYSX dQ¹ffÜ IZYIZYAfSX IYe MXe¸f 10 AûUSX ¸fZa ´ffa¨f dUIZYMX ´fSX 66 SX³f WXe ¶f³ff ÀfIYe AüSX CXÀfZ Aad°f¸f Àff°f AûUSX ¸fZa þe°f IZY dÕXE 83 SX³f IYe QSXIYfSX ±feÜ IZYIZYAfSX IYû Aad°f¸f 3 AûUSX ¸fZa þe°f IZY dÕXE 61 SX³f ¨ffdWXE ±fZÜ ´fNXf³f ³fZ 16UZa AûUSX ¸fZa ¶fZ³f dWX»RZY³fWXfÀf ´fSX °fe³f LæYZ ¸ffSXZ ÕXZdIY³f ¹fWX MXe¸f IYû þe°f dQÕXf³fZ IZY dÕXE ³ffIYfRYe ±ffÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ ¨fZ³³f` IYe AûSX ÀfZ ¸f`IbYÕX¸f AüSX SX`³ff IYe AWX¸f ÀffÓfZQfSXe IZY AÕXfUf IY~f³f ¸fWXZaQi dÀfaWX ²fû³fe (17 ¦fZaQ ¸fZa ³ff¶ffQ 22 SX³f) AüSX þOXZþf (10 ¦fZaQ ¸fZa ³ff¶ffQ 17 SX³f) ³fZ ·fe ¨fü±fZ dUIZYMX IZY dÕXE 29 SX³f IYe AMXcMX ÀffÓfZQfSXe IYSXIZY MXe¸f IYû ¸fþ¶fc°f ÀIYûSX °fIY ´fWXba¨ff¹ffÜ ¶ffdSXVf IYe UþWX ÀfZ AfBÊ´feEÕX-7 IYf ·ffSX°f ¸fZa WXû SXWXf ´fWXÕXf ¸f`¨f °f¹f UöY ´fSX VfbøY ³fWXea WXû ÀfIYfÜ ¶ffdSXVf J°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ ¸f`¨f 9 ¶fþIYSX 40 d¸f³fMX ´fSX VfbøY WXbAfÜ BÀfZ 17-17 AûUÀfÊ IYf IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ ÕXe¦f IZY 20 ¸f`¨f Àfa¹fböY ASX¶f A¸feSXf°f ¸fZa JZÕXZ ¦fEÜ ¹fWX AfBÊ´feEÕX-7 IYf 21Ufa ¸f`¨f ±ffÜ


SXf¹f´fbSX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXd½f½ffSX, 4 ¸fBÊ 2014

½f³f d½f·ff¦f ImY ½fdSX¿NX ¸f`Qf³fe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ¶f`NIY

¸fb£¹f Àfd¨f½f ³fZ dQ¹ff IÈYd¿f ½ffd³fIYe ´fSX d½fVfZ¿f þfZSX dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ IYe ¶f`NIYfZÔ ¸fZÔ ½f³f¸f¯O»ffd²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ·fe Ad³f½ff¹fÊ øY´f ÀfZ Vffd¸f»f WfZ³fZ ImY d³fQZÊVf

SXf¹f´fbSX Ü ¸fb£¹f Àfd¨f½f d½f½fZIY PfÔO ³fZ Afþ Àf½fZSXZ ¹fWfÔ ½f³f d½f·ff¦f ImY ´fiQZVf ¸fb£¹ff»f¹f ASX¯¹f ·f½f³fl ¸fZÔ d½f·ff¦f ImY ½fdSXâ ¸f`Qf³fe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe QfZ dQ½fÀfe¹f Àf¸feÃff ¶f`NIY ImY QcÀfSXZ dQ³f ImY ÀfÂf IYfZ Àf¸¶ffZd²f°f dIY¹ffÜ ßfe PfÔO ³fZ ´fiQZVf ImY ½f³f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ d³f½ffÀf IYSX SXWZ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYe Af¸fQ³fe ¶fPÞf³fZ AüSX ¦fSXe¶fe C³¸fc»f³f ImY d»fE SXfª¹f VffÀf³f IYe SXed°f³fed°f ImY A³fbøY´f kIYÈd¿f ½ffd³fIYel ImY d½fIYfÀf ´fSX d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ ¶f»f dQ¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fW SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe Àf½ffZʨ¨f ´fif±fd¸fIY°ffAfZÔ ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f W`Ü ¸fb£¹f Àfd¨f½f ³fZ ½f³f d½f·ff¦f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ¸f³fSXZ¦ff ImY °fW°f IYÈd¿f ½ffd³fIYe ImY d»fE ·fe d½fÀ°fÈ°f IYf¹fÊ-¹ffZþ³ff ¶f³ff³fZ ImY d³fQZÊVf dQEÜ ßfe PfÔO ³fZ IYWf dIY LØfeÀf¦fPÞ IYe d½fVff»f ½f³f Àf¸´fQf ImY ÀfÔSXÃf¯f, ÀfÔ½f²fʳf AüSX ÀfÔ°fbd»f°f QfZW³f ImY þdSXE ¦fif¸fe¯ffZÔ IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f IYfZ ¶fZW°fSX ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü BÀfImY d»fE SXfl¹f VffÀf³f IYe AfZSX ÀfZ IYBÊ ¹ffZþ³ffEÔ ¨f»f SXWe W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½f³ffZÔ IYe SXÃff AüSX ³fE ½f³ffZÔ ImY d½fIYfÀf ¸fZÔ ½f³f½ffdÀf¹ffZÔ IYe ÀfdœY¹f ·ff¦feQfSXe Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYe þøYSX°f W`Ü ½f³f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ BÀf dQVff ¸fZÔ ÀfdœY¹f ´fW»f IYSX³fe ¨ffdWEÜ ¸fb£¹f Àfd¨f½f ³fZ ½f³f ¸f¯O»ffd²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ IYe ¶f`NIYfZÔ ¸fZÔ Ad³f½ff¹fÊ øY´f ÀfZ Vffd¸f»f WfZ³fZ AüSX A´f³fe ¹ffZþ³ffAfZÔ IYe þf³fIYfSXe ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ ImY ·fe d³fQZÊVf dQEÜ ßfe PfÔO ³fZ IYWf dIY dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ ¸fZÔ þ³f°ff ImY ¨fb³fZ WbE ´fid°fd³fd²f ÀfQÀ¹f WfZ°fZ W`ÔÜ ½f³f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYf ¹fW Qfd¹f°½f W` dIY ½fZ C³WZÔ ½f³f d½f·ff¦f IYe þ³f IY»¹ff¯fIYfSXe ¹ffZþ³ffAfZÔ IYe þf³fIYfSXe QZÔ, °ffdIY þ³f´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fe þ³f°ff °fIY

þf³fIYfSXe ´fWbÔ¨f ÀfImY ´fi¸fbJ Àfd¨f½f ½f³f ßfe Ad¸f°ff·f þ`³f AüSX ´fi²ff³f ¸fb£¹f ½f³f ÀfÔSXÃfIY ßfe E.ImY.dÀfÔW ÀfdW°f ½f³f d½f·ff¦f ImY ¸fb£¹ff»f¹f ½fdSXâ Ad²fIYfSXe AüSX Àf·fe dþ»ffZÔ ÀfZ AfE ¸fb£¹f ½f³f ÀfÔSXÃfIY °f±ff ½f³f¸f¯Ofd²fIYfSXe ¶f`NIY ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fZÜ ¸fb£¹f Àfd¨f½f ³fZ ¶f`NIY ¸fZÔ IYWf dIY QZVf IYe AfþfQe ImY ´fW»fZ AÔ¦fiZþfZÔ ³fZ A´f³fZ VffÀf³f IYf»f ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ ½f³ffZÔ IYfZ dÀfRÊ SXfþÀ½f ÀfÔ¦fiW¯f IYf ¸ff²¹f¸f ¶f³ff¹ff ±ff, »fZdIY³f AfþfQe ImY ¶ffQ A¶f QZVf ¸fZÔ ½f³ffZÔ IYe ÀfbSXÃff ImY Àff±f-Àff±f ½f³ffZ´fþfZÔ ImY ÀfÔ¦fiW¯f AfdQ ImY þdSXE þÔ¦f»ffZÔ IYfZ ½f³f½ffdÀf¹ffZÔ IYe Afd±fÊIY ¶fZW°fSXe IYf ·fe ¸ff²¹f¸f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`Ü ¸fb£¹f Àfd¨f½f ³fZ ´fiQZVf

Vff¸f WXû°fZ WXe ¶fQ»f SXWXf ¸ff`Àf¸f IYf d¸fþfþ

¸fZÔ IYÈd¿f ½ffd³fIYe ImY d½fIYfÀf IYe þøYSX°f ´fSX ¶f»f QZ°fZ WbE IYWf dIY d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ ¶fÀ°fSX AüSX ÀfSX¦fbþf SXfþÀ½f ÀfÔ·ff¦ffZÔ ¸fZÔ AfdQ½ffÀfe dIYÀff³ffZÔ IYfZ IYÈd¿f ½ffd³fIYe ÀfZ þfZOÞf þf³ff ¨ffdWEÜ C³fImY ´ffÀf BÀfImY d»fE C´f¹fböY ·fcd¸f ·fe C´f»f¶²f W`Ü C³WfZÔ³fZ ½f³f d½f·ff¦f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ¸f³fSXZ¦ff ImY °fW°f BÀfIYe d½fÀ°fÈ°f IYf¹fÊ-¹ffZþ³ff ¶f³ff³fZ ImY d³fQZÊVf ½f³f d½f·ff¦f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ dQEÜ ßfe PfÔO ³fZ ¶f`NIY ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ¶fÀ°fSX SXfþÀ½f ÀfÔ·ff¦f ImY IYfZ¯Of¦ffÔ½f dþ»fZ ¸fZÔ IYÈd¿f ½ffd³fIYe ImY °fW°f A¨LZ IYf¹fÊ WbE W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY A³¹f dþ»ffZÔ ÀfZ ¶fÀ°fSX AüSX ÀfSX¦fbþf ImY AfdQ½ffÀfe dIYÀff³ffZÔ ImY ´ffÀf l¹ffQf ·fcd¸f

C´f»f¶²f W`ÔÜ JZ°fe ImY Àff±f-Àff±f C³WZÔ ·fcd¸f ImY IYbL dWÀÀfZfÔ ´fSX kIYÈd¿f ½ffd³fIYel ÀfZ ·fe þfZOÞf þf³ff ¨ffdWEÜ C³fIYe ·fcd¸f ¸fZÔ BÀfImY d»fE Af½fV¹fIY Àfb²ffSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸f³fSXZ¦ff ImY °fW°f ·fe ·fcd¸f Àfb²ffSX AüSX C´f¹ffZ¦fe ´fü²ffZÔ IYe ³fÀfÊSXe °f`¹ffSX IYe þf ÀfIY°fe W`Ü ßfe PfÔO ³fZ IYWf dIY AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ IYf ´fZOÞ-´fü²ffZÔ ImY ´fid°f ª¹ffQf »f¦ff½f WfZ°ff W`Ü C³fIYe BÀf ·ff½f³ff ImY A³fbøY´f IYÈd¿f ½ffd³fIYe IYfZ C³fImY Afd±fÊIY d½fIYfÀf IYf ¸ff²¹f¸f ¶f³ff¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY »fIYOÞe d½fœY¹f ImY d»fE A¶f IYfZBÊ dQæY°f ·fe ³fWeÔ W`Ü SXfl¹f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ½f³f d½f·ff¦f ImY

Àff±f-Àff±f d³fþe ¶ffþfSX ¸fZÔ ·fe ¶fZ¨ff þf ÀfIY°ff W`Ü ¸fb£¹f Àfd¨f½f ³fZ IYWf dIY SXfª¹f ImY 44 ´fid°fVf°f dWÀÀfZ ¸fZÔ ½f³f·fcd¸f W`Ü SXfþÀ½f ½f³f IYfZ d¸f»ffIYSX IYSXe¶f-IYSXe¶f SXfª¹f IYf Af²ff dWÀÀff ½f³ffZÔ ÀfZ d§fSXf WbAf W`Ü SXfª¹f ImY 19 WþfSX ÀfZ Ad²fIY Af¶ffQ ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ 11,200 ¦ffÔ½f þÔ¦f»ffZÔ ÀfZ ´ffÔ¨f dIY»ffZ¸feMXSX IYe ´fdSX²f ¸fZÔ Af°fZ W`Ô °f±ff 40 ´fid°fVf°f Af¶ffQe A´f³fe Afþed½fIYf ImY d»fE ½f³ffZÔ ´fSX d³f·fÊSX W`Ü EZÀfe ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ SXfl¹f ¸fZÔ ½f³f d½f·ff¦f AüSX C³fImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe þ½ff¶fQfSXe AüSX ¶fPÞ þf°fe W`Ü ßfe PfÔO ³fZ IYWf dIY ½f³f W¸ffSXZ LØfeÀf¦fPÞ IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ÀfÔ´fQf W`Ü »f¦f·f¦f 400 IYSXfZOÞ ÷Y´fE IYf SXfþÀ½f BÀfÀfZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYfZ d¸f»f°ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY þ`½f d½fd½f²f°ffAfZÔ ImY ÀfÔSXÃf¯f ImY Àff±f-Àff±f þOÞe-¶fcdMX¹ffÔ, »fIYOÞe, ´f¹fÊMX³f AüSX »f§fb ½f³ffZ´fþfZÔ ImY ÀfÔ¦fiW¯f IYf ´fi¸fbJ Àff²f³f W`Ô ½f³fÜ ßfe PfÔO ³fZ °fZ³Qc´fØff ÀfdW°f A³¹f »f§fb ½f³ffZ´fþfZÔ ImY ÀfÔ¦fiW¯f AüSX IYfSXfZ¶ffSX ImY ¶ffSXZ ¸fZZÔ ·fe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ þf³fIYfSXe »feÜ ½f³ffZ´fþfZÔ IYe JSXeQe ÀfZ ½f³f½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ Cd¨f°f ¸fc»¹f d¸f»f³fZ ImY Àff±f C³fIYf Àf¸¸ff³f ·fe ¶fPÞZ¦ffÜ AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ IYe Àfbd½f²ff ImY A³fbøY´f WfMX-¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ ½f³ffZ´fþ JSXeQZ þfEÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY LØfeÀf¦fPÞ ½f³ffZ´fþfZÔ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d½fd½f²f°ff d»fE WbE W`Ü Àff»f·fSX ¹fWfÔ IYfZBÊ ³f IYfZBÊ ½f³ffZ´fþ IYe RÀf»f Af°fe SXW°fe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY B³f »f§fb ½f³ffZ´fþfZÔ IYfZ À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX ¸fc»¹f ÀfÔ½f²fʳf IYSX³fZ ÀfZ AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ ª¹ffQf »ff·f d¸f»f ÀfIY°ff W`Ü ßfe PfÔO ³fZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ IYWf dIY ½f³ffZ´fþ ÀfÔ¦fiW¯f AüSX ¸fc»¹f ÀfÔ½f²fʳf IYf SXfª¹f ¸fZÔ EZÀff AfQVfÊ ¸ffgO»f ¶f³ffEÔ dIY QZVf ImY A³¹f SXfl¹ffZÔ IYe ÀfSXIYfSXZÔ ·fe BÀfZ A´f³ff ÀfImYÔÜ ßfe PfÔO ³fZ d½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe A³fZIY Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf Àf¸ff²ff³f ·fe ÀfbÓff¹ffÜ SXfª¹f ½f³f d½fIYfÀf d³f¦f¸f ImY ´fi¶fÔ²f ÀfÔ¨ff»fIY Ofg. E.¶ffZAfþ AüSX ¸fb£¹f ½f³¹f ´fif¯fe Ad·fSXÃfIY ßfe SXf¸f´fiIYfVf ·fe ¶f`NIY ¸fZÔ C´fdÀ±f°f ±fZÜ

RYfSX¨¹fb³f ´ffB´f R`Y¢MÑXe WXfQÀff °fe³f ¸fþQcSXfZÔ IYe ¸ff`°f

°f³ff½f´fc¯fÊ dÀ±fd°f IYfZ QZJ°fZ WbXE Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf ¶f»f °f`³ff°f VfbIiY½ffSX QZSX Vff¸f IYfZ Qe½ffSX d¦fSX³fZ ÀfZ WbXBÊX ±fe BÀ´ff°f MXfB¸Àf/SXf¹f´fbSXÜ ²fSXÀfeÔ½ff ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ÀffZÔOXSXf dÀ±f°f RYfSX¨¹fb³f ´ffBÊX´f R`Y¢MÑXe IYf dQ½ffSX IY»f Vff¸f °fZþ AfÔ²fe IZY ¨f»f°fZ d¦fSX ¦fBÊX ±feÜ dþÀf¸fZÔ Af²ff Qþʳf ¸fþQcSX Q¶fIYSX §ff¹f»f WXfZ ¦fE ±fZÜ §ff¹f»f ¸fþQcSXfZÔ IYfZ CX´f¨ffSX IZY d»fE AfÔ¶fZOXIYSX AÀ´f°ff»f »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ þWXfÔ OXfg¢MXSXfZÔ ³fZ þfÔ¨f CX´fSXfÔ°f °fe³f ¸fþQcSX IYfZ ¸fÈ°f §ffZd¿f°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ BXÀf WXfQÀfZ IZY ¨f»f°fZ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ R`Y¢MÑXe IYd¸fʹffZÔ ÀfZ Ófb¸ffÓfMXIYe IYSX R`Y¢MÑXe ¸fZÔ °ffZOÞRYfZOÞ IYSX dQEÜ dþÀfÀfZ ½fWXfÔ IYe °f³ff½f´fc¯fÊ dÀ±fd°f IYfZ QZJ°fZ WbXE ´fbd»fÀf ¶f»f °f`³ff°f IYSX dQ¹ff W`XÜ ²fSXÀfeÔ½ff ±ff³ff ´fi·ffSXe ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IY»f Vff¸f °fZþ AfÔ²fe °fbRYf³f IZY ¨f»f°fZ ¦fif¸f ÀffZÔOXSXf dÀ±f°f RYfSX¨¹fb³f ´ffBÊX´f R`Y¢MÑXe IYe 100 RYeMX »fÔ¶fe Af`SX 10 RYeMX DY¨fe Qe½ffSX d¦fSX ¦fBÊXÜ CXÀf Àf¸f¹f R`Y¢MÑXe ¸fZÔ ¸fþQcSX IYf¸f IYSX SXWXZ ±fZ Af`SX EIY MÑXIY ·fe Jf»fe WXfZ SXWXf ±ffÜ Qe½ffSX d¦fSX³fZ ÀfZ ¸f»f¶fZ ¸fZÔ IYSXe¶f Af²ff Qþʳf ¸fþQcSX Q¶f ¦fEÜ dþ³WZÔX E¸¶fb»fZÔÀf ÀfZ AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ffÜ þWXfÔ OXfg¢MXSXfZÔ ³fZ þfÔ¨f CX´fSXfÔ°f °fe³f ¸fþQcSX JZ»f³f ¹ffQ½f d³f½ffÀfe ÀffZÔOXSXf, ·fb½f³f »ff»f ÀffWcX d³f½ffÀfe IY´fÀfQf Af`SX MÑXIY ¨ff»fIY dIYVf³f IYfZ ¸fÈ°f §ffZd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ ½fWXeÔ §ff¹f»ffZÔ IYf CX´f¨ffSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ þfSXe W`XÜ WXfQÀfZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ WXe ¦fif¸fe¯f R`Y¢MÑXe IZY ¶ffWXSX BXIY™Xf WXfZ ¦fE Af`SX WÔX¦ff¸ff IYSX³fZ »f¦fZÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY CX³fIYfZÔ R`Y¢MÑXe IZY AÔQSX ³fWXeÔ þf³fZ QZ SXWZX W`X Af`SX ³f WXe ¸fþQcSXfZÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ SXWXZ W`XÜ R`Y¢MÑXe ÀfÔ¨ff»fIY ³fZ ¸fÈ°f ¸fþQcSXfZÔ Af`SX §ff¹f»ffZÔ IZY ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ ¸fbAf½fþf QZ³fZ IYe AfäfÀf³f dQ¹ff W`XÜ

¸fÈ°f ßfd¸fIYfZÔ IZY ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ LXWX-LXWX »ffJ IYe ÀfWXf¹f°ff SXfdVf À½feIÈY°f SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ÀfZ »f¦fZ WbE dÀf»f°fSXf AüôfZd¦fIY ÃfZÂf ImY ¦fif¸f ÀffZÔOSXf dÀ±f°f EIY ´ffB´f R`Y¢XMÑe ¸fZÔ Qe½ffSX d¦fSX³fZ IYe §fMX³ff ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE °fe³ffZÔ ßfd¸fIYfZÔ ImY ´fdSX½ffSXfZÔ IYfZ R`Y¢XMÑe ´fi¶fÔ²f³f õfSXf LW-LW »ffJ øY´fE IYe °ff°IYfd»fIY ÀfWf¹f°ff Qe þfE¦feÜ ¹fW SXfdVf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ d³f²ffÊdSX°f WfZ³fZ ½ff»fe ¸fbAf½fþf SXfdVf ImY Ad°fdSXöY WfZ¦feÜ Äff°f½¹f W` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe Ofg. SX¸f³f dÀfÔW ³fZ IY»f WbE BÀf WfQÀfZ ´fSX ¦fWSXf Qb:J ½¹föY dIY¹ff ±ff AüSX dþ»ff ´fiVffÀf³f °f±ff ßf¸f d½f·ff¦f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ¸f`³fZþ¸fZÔMX ÀfZ Àf¸´fIYÊ IYSX³fZ AüSX dQ½fÔ¦f°f ßfd¸fIYfZÔ ImY ´fdSX½ffSXfZÔ IYfZ ¸f`³fZþ¸fZÔMX IYe AfZSX ÀfZ ÀfWf¹f°ff SXfdVf dQ»ff³fZ ImY d³fQZÊVf dQE ±fZÜ

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ßfd¸fIYfZÔ IYe ¸fü°f ´fSX ¦fWSXf Qb:J ½¹föY dIY¹ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe Ofg. SX¸f³f dÀfÔW ³fZ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ImY ³fþQeIY ¦fif¸f ÀffIYSXf (dÀf»f°fSXf) ¸fZÔ d³f¸ffʯff²fe³f EIY ´ffB´f R`Y¢XMÑe ¸fZÔ Qe½ffSX A¨ff³fIY d¦fSX þf³fZ ImY IYfSX¯f °fe³f ßfd¸fIYfZÔ IYe ¸fÈ°¹fb ´fSX ¦fWSXf Qb:J ½¹föY dIY¹ff W`Ü Ofg. dÀfÔW ³fZ dþ»ff ´fiVffÀf³f AüSX ßf¸f d½f·ff¦f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ IYWf W` dIY ½fZ BÀf R`Y¢XMÑe ImY ´fi¶fÔ²f³f ÀfZ Àf¸´fIYÊ IYSX ´fi¶fÔ²f³f IYe AfZSX ÀfZ B³f dQ½fÔ¦f°f ßfd¸fIYfZÔ ImY ´fdSX½ffSXfZÔ IYfZ Cd¨f°f ¸fbAf½fþf dQ»f½ffEÔÜ §ff¹f»f ßfd¸fIY IYfZ ·fe ´fi¶fÔ²f³f IYe AfZSX ÀfZ B»ffþ ImY d»fE Àf¸fbd¨f°f Afd±fÊIY ÀfWf¹f°ff Qe þfEÜ

¸ffa¦f ´fc¯fÊ ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX AfaQûÕX³f IYe ¨fZ°ffU³fe: dUIYfÀf

´fedÕX¹ff IZY dÕX¹fZ AÕX¦f UfOXÊ AüSX OXfg¢MXSûÔ IYe MXe¸f 24 §faMXZ AÀ´f°ffÕXûa ¸fZa °f`³ff°f IYe þf¹fZ

Vff¸f-SXf°f IYfZ ¦fSXþ-¨f¸fIY dQVffAfZÔ IYe WX½ff Af´fÀf ¸fZÔ MXIYSXf SXWXe ½ff»fZ ¶ffQ»f ¶f³f³fZ IZY AfÀffSX W`XÜ BXÀfIZY AÀfSX ÀfZ WXe Vff¸f PX»f°fZ SXf¹f´fbSXÜ VfWXSX dþÕXf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY ¸ff`Àf¸f IYf d¸fþfþ ¶fQ»f SXWXf W`XÜ SXf¹f´fbS Ü WX½ff IYe dQVff °f¹f ³fWXeÔ WXfZ³fZ ÀfZ BX³f dQ³ffZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ ¸ff`Àf¸f IYf d¸fþfþ Vff¸f PX»f°fZ WXe ¶fQ»f SXWXf W`XÜ QdÃf¯f´fc½fÊ CXØfSX´fiQZVf ÀfZ WX½ff IYe dQVff ¦fOÞ¶fOÞf ¦fBÊX W`X BXÀfIYf AÀfSX QdÃf¯f ·ffSX°f °fIY QþÊ dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ ¸ff`Àf¸f d½f·ff¦f IZY d³f¹fd¸f°f dSX´ffZMÊX IZY A³fbÀffSX QdÃf¯f-´fc½fÊ CXØfSX´fiQZVf IZY DY´fSXe WX½ff ÀfZ LXØfeÀf¦fPÞ, d½fQ·fÊ °f±ff IY³ffMÊXIYf WX½ff IYe dQVff ¸fZÔ IYfRYe CX»fÓf³f (dOXÀfIÔYMXe³¹fcMXe) ´f`Qf WXfZ ¦fBÊX W`XÜ BXÀfIZY AÀfSX ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ Vff¸f PX»f°fZ WXe ¸ff`Àf¸f IYf d¸fþfþ ¶fQ»f SXWXf W`XÜ ¹fWX dÀ±fd°f VfbIiY½ffSX ÀfZ d³fd¸fÊ°f WbXBÊX W`X Af`SX A·fe IYSXe¶f 48 §fÔMZX °fIY BXÀfe °fSXWX IZY WXf»f°f ¶f³fZ SXWX³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`XÜ ¸ff`Àf¸f ½f`Äffd³fIYfZÔ IYe ¸ff³fZ °ffZ WX½ff IYe dQVff °f¹f ³fWXeÔ WXfZ³fZ ÀfZ ¨ffSXfZÔ

Af¦ff¸fe ¨ff`¶feÀf §fÔMXfZÔ IZY Qf`SXf³f ´fiQZVf ¸fZÔ IYWXeÔ-IYWXeÔ WX»IYe ÀfZ ¸f²¹f¸f ½f¿ffÊ A±f½ff ¦fSXþ-¨f¸fIY IZY Àff±f ¶ff`LXfSmÔX ´fOÞ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`XÜ BXÀfe °fSXWX SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ÀfdWX°f AfÀf´ffÀf IZY BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ AfÀf¸ff³f ¸fZÔ AfÔdVfIY ¶ffQ»f LXfE SXWX³fZ °f±ff Vff¸f-SXf°f IYfZ ¦fSXþ¨f¸fIY ½ff»fZ ¶ffQ»f ¶f³f³fZ ÀfZ ¶ff`LXfSmÔX ´fOÞ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`XÜ Afþ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f IZY 42 dOX¦fie IZY AfÀf´ffÀf ¶f³fZ SXWX³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`XÜ Àfb¶fWX SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 27.7 dOX¦fie QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfe °fSXWX ´fZ¯OÑXfSXfZOX ¸fZÔ 23.5, AÔd¶fIYf´fbSX ¸fZÔ 25.6, d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ 26.3, ¨ffÔ´ff ¸fZÔ 24.8, Qb¦fÊ ¸fZÔ 25.4, SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f ¸fZÔ 28.0 °f±ff þ¦fQ»f´fbSX ¸fZÔ 23.6 dOX¦fie ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ

A²¹fÃf dUIYfÀf CX´ff²¹ff¹f EUa NXæYSX ¶ff´ff UfOXÊ IiY¸ffhIY 09 IZY ´ff¿fÊQ ÷Y¢¸f¯fe Àfb³QSX þû¦fe ³fZ°fÈ°U ¸fZa Afþ UfOXÊ IYe ¸fbÕX·fc°f Àf¸fÀ¹ffAû IYû ÕXZIYSX ³f¦fSX d³f¦f¸f IYd¸fV³fSX IYû Äff´f³f Àfü´ff ¦f¹ffÜ dUIYfÀf CX´ff²¹ff¹f ³fZ IYWXf dIY UfOXÊ ¸fZa ¸fcÕX·fc°f Àf¸fÀ¹ffAûa þ`ÀfZ ÀffRY ÀfRYfBÊ ,´ff³fe ,dÀf³MX`¢Àf ´ff³fe MXaIYe ,SXûOX ³ffÕXe d³f¸fÊf¯f ,dU²fb°f ÀMÑeMX ÕXfBMX IYe UfOXÊ ¸fZa ¸fb£¹f Àf¸fÀ¹ff ¶f³ff WXbAf WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY UfOXÊ ¸fZa Àf¶fÀfZ ¦fa·feSX Àf¸fÀ¹ff ÀffRY ÀfRYfBÊ EUa ´ff³fe IYe WX`Ü UfOXÊ IZY Ad²fIY°fSX ³ffÕXe ·fSXe ´fOÞXe WXbBÊ WX` dIYUfSX IaY´f³fe õfSXf UfOXÊ ¸fZa A°¹f³°f WXe IY¸f Àfa£¹ff ¸fZa ÀfRYfBÊ IY¸f¨fÊfdSX¹fûa õfSXf ÀfRYfBÊ IYf IYf¹fÊ IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü dþÀfÀfZ ´fcSXZ UfOXÊ ¸fZa ÀfRYfBÊa ½¹fUÀ±ff ¨fSX¸fSXf ¦fBÊ WX` UWXe QcÀfSXe °fSXWX ³fÕXû ¸fZa ´ff³fe ³fWXe Af SXWXf WX` AüSX IYWXea Af ·fe SXWXf WX` °fû ´fe³fZ ¹fû¦¹f ³fWXe WX`Ü ÀfRYfBÊ IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IYe IY¸fe EUa

Qcd¿f°f ´ff³fe IYe UþWX ÀfZ UfOXÊ ¸fZa ÀfaIiYd¸f°f SXû¦f ´fedÕX¹ff ,WX`þf SXû¦f ÀfZ ¶fe¸ffSXe R`YÕX³fZ IYe AfVfaIYf WX`Ü ´fcUÊ ¸fZa ·fe B³f Àf¸fÀ¹ffAû IZY d³fQf³f WXZ°fb ¸fb£¹f¸fa{e L ¦f VffÀf³f ,IYÕXZ¢MXSX SXf¹f´fbSX, Af¹fböY ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX ,EUa ¬fû³f IYd¸fV³fSX IYû ´f{ Àfü´fIYSX Àf¸fÀ¹ff IZY °UdSX°f d³fSXfIYSX¯f IYSXUf³fZ WXZ°fb ´f{ Àfüa´ff ¦f¹ff ±ffÜ

dIY³°fb A·fe °fIY dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe IYfSÊX½ffBÊ Àfa¶fad²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf ³fWXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dUIYfÀf CX´ff²¹ff¹f ³fZ IYWXf dIY ´fedÕX¹ff IYf IYWXSX VfWXSX ¸fZa ¶fPÞX°ff WXe þf SXWXf WX` Afþ OXc¸fSX°fÕXf¶f IZY d³fUfÀfe ´fie°f¸f ÕXfÕX d³f¿ffQ IYe ´fedÕX¹ff ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ VfWXSX IYfa¦fiZÀf

IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf dUIYfÀf CX´ff²¹ff¹f ³fZ Afþ ´fedOX°f ´fdSXUfSX ÀfZ ·fZaMX IYe Àff±f WXe ÃfZ{ IYf þf¹fþf dÕX¹ff CX³WXû³fZ ¶f°ff¹ff IYe ÃfZ{ ¸fZa Qcd¿f°f ´ff³fe EIY ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff WX`Ü ¦fd¸f¹fûÊa ¸fZa ÃfZ{ þÕX ÀfaIYMX ÀfZ þcÓf SXWXf WX` BÀf Àf¸fÀ¹ff ³fZ Afþ dUIYSXfÕX øY´f dÕX¹ff WX` OXb¸fSX°fÕXf¶f ÃfZ{ ¸fZa dU¦f°f IYBÊ dQ³fûa ÀfZ ´fedÕX¹ff IYe dVfIYf¹f°f Af

C M Y K

A¸fÈ°f ³f¸fIY IYe ¦fb¯fUØff Àfbd³fdV¨f°f ¦fbdPÞX¹ffSXe IZY ³ff¦fdSXIYfZÔ ³fZ IYSX³fZ dþÕXf ´fi¶fa²fIYûa IYû d³fQÊZVf §fZSXf ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fb£¹ff»f¹f

SXf¹f´fbSÜ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ³ff¦fdSXIY Af´fcd°fÊ d³f¦f¸f ³fZ A´f³fZ Àf·fe dþÕXf ´fi¶fa²fIYûa IYû ÀffUÊþd³fIY dU°fSX¯f ´fi¯ffÕXe IZY °fWX°f SXfVf³f QbIYf³fûa ÀfZ dU°fdSX°f WXû³fZ UfÕXZ d³f:Vfb»IY A¸fÈ°f ³f¸fIY (Af¹fûOXe³f ³f¸fIY) ¸fZa Af¹fûOXe³f IYe ¦fb¯fUØff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d³fQÊZVf dQE WX`aÜ d³f¦f¸f IZY ´fi¶fa²f Àfa¨ffÕXIY ßfe CX¸fZVf A¦fiUfÕX ³fZ Afþ ¹fWXfa BÀf AfVf¹f IYf ´fdSX´f{ Àf·fe dþÕXf ´fi¶fa²fIYûa IYû þfSXe dIY¹ff WX`Ü ´fdSX´f{ ¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX` dIY SXfª¹f VffÀf³f EUa d³f¦f¸f IZY À±ff¹fe d³fQÊZVff³fbÀffSX ¹fWX ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX` dIY ´fiQf¹f dIYE þf³fZ UfÕXZ A¸fÈ°f ³f¸fIY AfBÊEÀfAfBÊ ÀMX`¯OXÊ EUa ´feERYE ¸ff³fIY À°fSX IYf WXûÜ d³f¦f¸f IZY d³fQÊZVf ´fSX SXZIY ´fif~ IYSX³fZ UfÕXZ dþÕXûa IZY dþÕXf ´fi¶fa²fIY A´f³ff A²fe³fÀ±f ÀMXfRY ·fZþIYSX ³f¸fIY SXZIY ÕXûdOXa¦f IZY ´fcUÊ Àf·fe AfUV¹fIY IYfSXUÊfBÊ ´fc¯fÊ IYSX°fZ WX`a AüSX ³f¸fIY IYe ¦fb¯fUØff IYe þfa¨f IZY ¶ffQ Àff»MX IYd¸fV³fSX IYf¹fÊfÕX¹f ÀfZ ¦fb¯fUØff dSX´fûMXÊ ´fif~ IYSX³fZ IZY ¶ffQ ³f¸fIY IYe SX`IY ÕXûdOXa¦f IYSX°fZ WX`a, dRYSX ·fe dWX°f¦fifdWX¹fûa IYû ¦fb¯fUØff¹fböY ³f¸fIY CX´fÕX¶²f IYSXf³fZ IZY dÕXE d³fQÊZdVf°f dIY¹ff þf°ff WX` dIY dþÕXûa ¸fZa IZY³Qi À°fSX ´fSX ³f¸fIY IYe ´fifd~ EUa

·faOXfSX¯f IZY QüSXf³f ³f¸fIY EUa Àfa¶fad²f°f ´f`dIaY¦f IYe ¦fb¯fUØff þfa¨f IZY dÕXE SXZ¯OX¸f ÀfZ¸´fdÕXa¦f IYe þfEÜ ´fdSX´f{ ¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX` dIY dþÕXûa ¸fZa

¦fûQf¸fûa ´fSX ³f¸fIY IYe Af´fcd°fÊ ´fif~ WXû³fZ ´fSX ´fif~ ³f¸fIY IZY ´f`IZYMXûa IZY SXZ¯OX¸f Àf`¸´fÕX d³fIYfÕXZ þfEÜ Àfa¶fad²f°f Àf`¸´fÕX ¸fZa Af¹fûOXe³f CX´fÕX¶²f°ff IYe þfa¨f IYe þfEÜ ³f¸fIY ¸fZa Af¹fûOXe³f IYe CX´fÕX¶²f°ff þfa¨f³fZ IZY dÕXE À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX Af¹fûOXe³f MXZdÀMXa¦f IYeMX IYe ½¹fUÀ±ff IYe þfEÜ dþÕXûa IZY ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe IZY ´ffÀf ·fe ¹fWX IYeMX CX´fÕX¶²f WXû°fe WX`, CX³fÀfZ Àf¸´fIYÊ IYSX ½¹fUÀ±ff IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü ³f¸fIY IYe ´f`dIaY¦f À°fSX ´fSX Af¹fûOXe³f IYe ³¹fc³f°f¸f CX´fÕX¶²f°ff 30 ´fe´feE¸f EUa dU°fSX¯f IYe dÀ±fd°f ¸fZa CX´fÕX¶²f°ff 15

´fe´feE¸f d³f²fÊfdSX°f WX`Ü ³f¸fIY IYe ´f`dIaY¦f IZY dÕXE 50 ¸ffBIiYf³f IYe ´ffgÕXe±fe³f d³f²fÊfdSX°f WX`Ü ´fif~ Àf`¸´fÕX ¸fZa CX´f¹fû¦f IYe ¦fBÊ ´ffgÕXe±fe³f IYf ·fe ¸ffBIiYf³f ´fSXeÃf¯f SX`¯OX¸f Af²ffSX ´fSX dIY¹ff þfEÜ ³f¸fIY IYe ´fifd~ IZY Àff±fÀff±f ·f¯OXfdSX°f ³f¸fIY IYe ·fe Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX SX`¯OX¸f Àf`¸´fdÕXa¦f IYe þfEÜ ´fdSX´f{ ¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ´fi±f¸f Af¦f¸f, ´fi±f¸f d³f¦fʸf IYf ´ffÕX³f dIY¹ff þfEÜ ³f¸fIY IYf ·f¯OXfSX¯f U`Äffd³fIY ´fðd°f ÀfZ IYSXf¹ff þfEÜ BÀfIZY dÕXE ¦fûQf¸fûa IYe ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYSXf¹ff þfE AüSX ´f¹fÊf~ OX³fZþ ÕX¦fUf¹ff þfEÜ SXZ¯OX¸f Àf`¸´fdÕXa¦f EUa Af¹fûOXe³f / ´ffgÕXe´f`IY IYe þfa¨f dIYE þf³fZ IZY dÕXE Àfa¶fad²f°f IZY³Qi ´fi·ffSXe/ IYd³fâ °fIY³feIYe ÀfWXf¹fIYûa IYû AfUV¹fIY d³fQÊZVf þfSXe dIYE þfEÜ Àff±f WXe Àfa¶fad²f°f dþÕXf ´fi¶fa²fIY A´f³fZ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f ·fe A¸fÈ°f ³f¸fIY IYe ¦fb¯fUØff þfa¨f IYe IYfSXUÊfBÊ A´f³fZ Àf¸fÃf IYSXfUZaÜ ¦fb¯fUØff ´fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f ¹fdQ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe IY¸fe, dVfIYf¹f°f EUa A¸ff³fIY À°fSX Àfa¶fa²fe °f±¹f ´fif~ WXû°fZ WX`a °fû °f°IYfÕX d³f¦f¸f ¸fb£¹ffÕX¹f IZY ¦fb¯fUØff IYÃf EUa ³f¸fIY IYÃf IYû AU¦f°f IYSXf¹ff þfEÜ

´ff³fe, d¶fþ»fe, ÀfRYfBÊX ½¹f½fÀ±ff IYf WXf»f ¶fbSXf SXf¹f´fbSXÜ NX¢IYSX ¶ff¶ff ½ffOÊX IiY¸ffÔIY 9 IZY ³ff¦fdSXIYfZÔ ³fZ Afþ ½ffOÊX ¸fZÔ ¸fc»f·fc°f Àfbd½f²ffAfZÔ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WbXE ³f¦fSX d³f¦f¸f IYf §fZSXf½f IYSX dQ¹ffÜ ½ffOÊX ´ff¿fÊQ ÀfbÔQSX þfZ¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIZY ½ffOÊX ¸fZÔ ¸fc»f·fc°f Àfbd½f²ff þ`ÀfZ d¶fþ»fe, ´ff³fe, ÀfOÞIY IYf ¶fbSXf WXf»f W`XÜ ÀffRY-ÀfRYfBÊX ³fWXeÔ WXfZ³fZ ÀfZ, ³fBÊX ³ff»fe d³f¸ffʯf, ÀMÑXeMX »ffBXMX AfdQ ³fWXeÔ WXfZ³fZ ÀfZ ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ ·ffSXe ¸fbÀfe¶f°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ ½ffOÊX ¸fÔZ ¨ffSXfZÔ AfZSX ¦fÔQ¦fe IYf Af»f¸f W`X, BXÀfIZY d»fE IYBÊX ¶ffSX ¸fWXf´ff`SX °f±ff d³f¦f¸f Af¹fböY IYfZ ´fÂf d»fJIYSX ½fÀ°fbdÀ±fd°f ÀfZ

SXWXe WX` ÕXZdIY³f CXd¨f°f IYQ¸f ³fWXe CXNXf¹fZ ¦fE ³ff WXe ÀUfÀ±f dVfdUSX ÕX¦ff¹ff ¦f¹ff ÃfZ{ ¸fZa QbÀfSXZa AüSX ÕXû¦fû ¸fZa ·fe ´fedÕX¹ff IZY ÕXÃf¯f WX` BÀfdÕXE ÃfZ{ ¸fZa Vfbð ´ff³fe ÀfRYfBÊa IZY Àff±f ÀUfÀ±f dVfdUSX ÕX¦ff³fZ IYe þ÷YSX°f WX`Ü dUIYfÀf CX´ff²¹ff¹f ³fZ IYWXf dIY VfWXSX ¸fZa ¶fPÞX°fe ´fedÕX¹ff IYe ¶fe¸ffSXe d¨fa°ff IYf dU¿f¹f WX`Ü VfWXSX IZY Af¸f þ³fû IYe þf³f IYe dWX×Rfþ°f SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe dþ¸¸fZQfSXe WX` WXSX þf³f IYe¸f°fe WX` ¶fe¸ffSXe ÀfZ ´fedOX°fû IYe AûSX dU¿fZVf ²¹ff³f QZ³fZ IYe þ÷YSX°f WX` CX³WXû³fZ ¸ffa¦f dIY WX` IYe ´fedÕX¹ff ×Ie ·f¹fUfWX dÀ°fd±f IYû NXeIY IYSX³fZ IYe þ÷YSX°f WX` BÀfdÕXE OXfg¢MXSXû IYe EIY MXe¸f ÀffSXZ AÀ´f°ffÕXûa ¸fZa dUVfZ¿f OXйfcMXe IZY °fWX°f °f`³ff°f IYe þf¹fZÜ dUIYfÀf CX´ff²¹ff¹f ³fZ IYWXf dIY ÃfZ{ IZY þ³f´fid°fd³f²fe A´f³fZ ÃfZ{ ¸fZa ¸fcÕX·fc°f ÀfbdU²ffAûa IYû ·fe CX´fÕX¶²f ³fWXe IYSXf ´ff SXWXZ WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY Af³fZ UfÕXZ dQ³fû ¸fZa ¦fbdPÞX¹ffSXe ´fdSXÃfZ{ IZY Àf·fe LûMX ¦fÕXe ,¸fûWXnû ,¨füIY ¨füSXfWXû ¸fZa ÀffRY ÀfRYfBÊ EUa ´ff³fe ÀfZ Àfa¶fad²f°f IYf¹fÊ WXZ°fb Af¸f þ³f°ff IYe SXf¹f ÕXZIYSX WXÀ°ffÃfSX Ad·f¹ff³f ¨fÕXf¹ff þf¹fZ¦ffÜ°ffdIY SXf¹f´fbSX VfWXSX IZY Àf¸fÀ°f UfOXÊ ¸fZa ´fb³f: ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff Àfb¨fføY øY´f ÀfZ dIiY¹ffdU³°f WXû ÀfIZY¦ffÜ

ª½fZ»fSXe Vffg´f ÀfZ »ffJfZÔ IZY þZ½fSXf°f ´ffSX

SXf¹f´fbSX Ü ·ffMXf´ffSXf VfWXSX ±ff³ff ÃfZÂf IZY ÀfQSX¶ffþfSX dÀ±f°f EIY ª½fZ»fSXe Vffg´f IYf d¦fi»f °ffZOÞIYSX AÔQSX §fbÀfZ ¨ffZSXfZÔ ³fZ »ffJfZÔ øY´fE IYe ª½fZ»fSXe ´ffSX IYSX QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f ¨ffZSXfZÔ IZY dJ»ffRY þb¸fÊ QþÊ IYSX ´fiIYSX¯f þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfQSX¶ffþfSX ¸fZÔ Q¸¸ff³fe ª½fZ»fSXe Vffg´f W`XÜ BXÀf QbIYf³f IZY ´feLZX dJOÞIYe »f¦ff WbXAf W`X, AÄff°f ¨ffZSXfZÔ ³fZ d¦fi»f °ffZOÞIYSX AÔQSX ´fi½fZVf dIY¹ff °f±ff QbIYf³f IZY VfMXSX IYfZ IYfMXIYSX AÔQSX ´fi½fZVf dIY¹ffÜ AÄff°f ¨ffZSXfZÔ ³fZ VffZIZYÀf °f±ff QbIYf³f IZY QSXfþ ¸fZÔ SXJZ ÀffZ³fZ-¨ffÔQe IZY þZ½fSXf°f ´ffSX IYSX dQ¹ffÜ ¨ffZSXe ¦fE þZ½fSXf°ffZÔ IYe IYe¸f°f »ffJfZÔ ¸fZÔ W`XÜ IYfd°fÊIYSXf¸f d´f°ff WZX°fSXf¸f 64 ½f¿fÊ IYfZ ¨ffZSXe IYf ´f°ff ¨f»ff Af`SX CXÀf³fZ ´fbd»fÀf ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊXÜ ¸ff`IZY ´fSX ´fWÔbX¨fe ´fbd»fÀf ³fZ þfÔ¨f-´fOÞ°ff»f IYeÜ BXÀf Qf`SXf³f ª½fZ»fSXe Vffg´f IZY ÀfeÀfeMXe½fe RbYMZXþ IYfZ ·fe JÔ¦ff»ff ¦f¹ffÜ ½fedOX¹ffZ RbYMZXþ ¸fZÔ °fe³f AÄff°f ¨fZWXSmX ³fþSX Af SXWZX W`ÔX, þfZ QbIYf³f IZY ·fe°fSX LXf³f¶fe³f IYSX SXWZX W`ÔXÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfVfÔIYf þ°ffBÊX W`X dIY AÄff°f ¨ffZSXfZÔ IYfZ QbIYf³f IZY WXSX dWXÀÀfZ IYe þf³fIYfSXe ±feÜ

A½f¦f°f IYSXf¹ff þf ¨fbIYf W`, ¶ff½fþcQ BXÀfIZY ½ffOÊX IYe Àf¸fÀ¹ff þÀf IYe °fÀf ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ ½fWXeÔ ½ffOÊX IZY ³ff¦fdSXIY ·fe BXÀf ¸fbÀfe¶f°f ÀfZ ÂfÀ°f WXfZ ¨fbIZY W`ÔXÜ ÀfRYfBÊX NZXIYf IÔY´f³fe dIY½ffSX õXfSXf BX»ffIZY ¸fZÔ d¦f³fZ-¨fb³fZ ÀfRYfBÊX IY¸fʨffSXe ·fZþZ þf°fZ W`ÔX, dþÀfIZY ¨f»f°fZ ½ffOÊX ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfRYfBÊX ³fWXeÔ WXfZ ´ff°feÜ ½ffOÊX½ffÀfe VfbðX ´fZ¹fþ»f IZY d»fE ·fe ´fSmXVff³f W`ÔXÜ ½ffOÊX ¸fZÔ ´fÀfSXe ¦fÔQ¦fe ÀfZ W`Xþf, ´fed»f¹ff ½f A³¹f ÀfÔIiYf¸fIY SXfZ¦ffZÔ IYf J°fSXf ¶fPÞX ¦f¹ff W`XÜ ¸f¦fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f BXÀf ´fSX IYfZBÊX ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ SXWXf W`XÜ ½ffOÊX IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ »fZIYSX WXe Afþ ³ff¦fdSXIYfZÔ IZY Àff±f ½fZ d³f¦f¸f ´fWÔbX¨fZ W`ÔX, ¸f¦fSX ¹fWXfÔ ·fe dVfIYf¹f°f Àfb³f³fZ ½ff»ff IYfZBÊX ³fWXeÔ W`XÜ

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf RYÀMÊX μ»ffZSX ´»ffMX ³fa. 212 ¶f`SX³f¶ffªffSX SXf¹f´fbSX LXØfeÀf¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa d³f¸ffʯf AfgRYÀfZMX Sd½f³f¦fSX, SXf¹f´fbSX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f, Àfa´ffQIY - ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf, AfSXE³fAfBÊ SXdþ.IiY. CHHHIN/2007/24154 OXfIY ´faªfe¹f³f IiaY. LX.¦f./SXf¹f´fbSX Àfa·ff¦f 13/2014-2016 raipurispattimes@gmail.com RYû³f 0771-4285180 RZY¢Àf 4285180

C M Y K

C M Y K

8 SXfªf²ff³fe


4 raipur