Page 1

5 10-15 dQ³fûÔ ¸fZÔ ³fE...

½f¿fÊ-07 „ AaIY 130 Vû¹fSX ¶ffªffSX

¶feEÀfBÊ- 22,551.49 ¶faQ E³fEÀfBÊX- 6,752.55 ¶faQ

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX Àfû³ff- 28,234 (´fid°f 10 ¦fif¸f) ¨ffaQe- 42,570 (´fid°f dIY»fû)

d½fd³f¸f¹f QSX ¹fcEÀf OXfg»fSX- 59.93 ªff´ff³fe ¹fZ³f- 0.58 ¹fcSXû OXfg»fSX- 82.15 AfÀMÑZXd»f¹ff- 55.38

´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

QZVf IYfZ dVfJSX ´fSX »fZ þf³fZ IZY ³fSmX³Qi ¸ffZQe IZY ÀfaIY»´f ¸fZÔ Qb¦fÊ IYe þ³f°ff QZ A´f³ff ¹ffZ¦fQf³f: ³fOÐXOXf Qb¦fÊÜ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe ÀfSXfZþ ´ff¯OZX¹f IYe ³ff¸ffaIY³f S`X»fe ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfaWX, SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨f½f þZ´fe ³fOÐXOXf, ´fiQZVf A²¹fÃf ½f ÀffaÀfQ d½f¿¯fbQZ½f Àff¹f, ´fiQZVf ¸fWXf¸faÂfe (Àfa¦fNX³f) SXf¸f´fi°ff´f dÀfaWX, ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf OXfg. Q¹ffSXf¸f ÀffWcX ½f Àfd¨¨fQf³faQ CX´ffÀf³fZ, ´fiQZVf ¸fWXf¸faÂfeõ¹f ·fc´fZ³Qi Àf½f³³fe ½f Àfb·ffDY IYV¹f´f, IZYd¶f³fZMX ¸faÂfe ´fiZ¸f´fiIYfVf ´ff¯OZX¹f, Aþ¹f ¨faQifIYSX, SX¸fVfe»ff ÀffWcX, WXfDYdÀfa¦f ¶ffZOÊX IZY ´fc½fÊ ¨fZ¹fSX¸fZ³f Àfb·ff¿f SXf½f, ½f¢RY ¶ffZOÊX ¨fZ¹fSX¸fZ³f Àf»fe¸f AVfSXRYe ÀfdWX°f ´fiQZVf IZY °f¸ff¸f ½fdSX¿NX ³fZ°ff Vffd¸f»f WbXEÜ Qb¦fÊ ¸fZÔ ÀffaÀfQ ½f ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe ÀfSXfZþ ´ff¯OXZ¹f IYe ³ff¸ffaIY³f S`X»fe ¸fZÔ OXfg.SX¸f³f dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf IYfZ þ³f°ff ÀfZ ½ffZMX ¸ffa¦f³fZ IYf Ad²fIYfSX ³fWXe W`X ¢¹ffZÔdIY IYfa¦fiZÀf ³fZ þ³f°ff ÀfZ dþ°f³fZ ·fe ½ffQZ dIY¹fZ ±fZ CX³f¸fZÔ ÀfZ

Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸f SXf¹f´fbS- 40 24 d¶f»ffÀf´fbS - 41 24 SXf¹f¦fPÞX- X 41 24

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

SXfWXbÕX IZY ´fûÀMXSX ´fSX IYfdÕXJ 11 WXªffSX ÷Y´fE IYf B³ff¸f

³ff¸ffaIY³f S`X»fe ¸fZÔ CX¸fOÞXf þ³fÀf`»ff¶f

þ³fÀf·ff IZY Àf¸ff´f³f IZY ¶ffQ Qb¦fÊ IYe ÀfOÞXIYfZÔ ´fSX ÀfSXfZþ ´ff¯OZX¹f IYe EZd°fWXfdÀfIY SX`»fe d³fIY»fe ¹fWX S`X»fe ¦faþ¸faOXe ÀfZ AfSaX·f WXfZIYSX ¦faþ´ffSXf, Vfd³f¨fSXe ¶ffþfSX, ¦ffa²fe ¨füIY, þ½ffWXSX ¨füIY, ¸ffZ°fe IYf¸´f»fZ¢Àf, ´fbSXf³ff ¶fÀf ÀM`XaOX, ´fMZX»f ¨füIY WXfZIYSX ·ffþ´ff IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Àf¸ff´°f WbXBÊÜ S`X»fe ¸fZÔ §ffZOÞXfZÔ ´fSX Àf½ffSX WXfZIYSX IYf¹fÊIY°ffÊAfZa ³fZ A¦fb½ffBÊ IYe, SXfDY°f ³ff¨ff AüSX OXeþZ IYe ²fb³f IZY ´feLZX ¨f»f SXWZX ¸fdWX»ffAfZa AüSX ¹fb½ffAfZaZ ³fZ ³fSmX³Qi ¸ffZQe IYfZ ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¦f¦f³f¨fba¶fe ³ffSmX »f¦ff°fZ ¨f»f SXWZX ±fZÜ IYfZBÊ ·fe ½ffQf ½fWX d´fLX»fZ 10 Àff»ffZÔ ¸fZÔ ´fcSXf ³fWXe IYSX ÀfIYe W`XÜ IYfa¦fiiZÀf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ½ffQf ±ff 100 dQ³f ¸fZÔ ¸fWaX¦ffBÊ IY¸f IYSX³fZ IYf, 100 dQ³f °ffZ QcSX 10 Àff»f ¸fZÔ ¸fWaX¦ffBÊ IYfZ IYfa¦fiZÀf IY¸f ³fWXe IYSX ÀfIYe ¶fd»IY 10 ¦fb³ff

¸ffZQe ¶f³f SXWZX ´fi²ff³f¸faÂfe: SXfþ³ff±f

³f¢Àf»f½ffQ ´fSX ¹fc´feE ³fZ 10 ½f¿fÊ ¸fZÔ ½¹ff´fIY IYf¹fʹffZþ³ff °f`¹ffSX ³fWXeÔ IYe

þ¦fQ»f´fbSX Ü LX°°feÀf¦fPÞX IZY ´fOÞXfZÀfe SXfª¹f AfZdOXVff ¸fZÔ ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ þf SXWZX ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfaWX IbYLX QZSX þ¦fQ»f´fbSX WX½ffBÊ ´fMÐXMXe ´fSX øYIY³fZ IZY Qf`SXf³f IYWXf dIY QZVfe Af`SX d½fQZVfe Àf½fZÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ³fSmX³Qi ¸ffZQe ¶f³f SXWZX W`X ´feE¸fÜ ³f¢Àf»f½ffQ ´fSX ¹fc´feE ³fZ 10 Àff»ffZÔ IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ IYfZBÊ ½¹ff´fIY IYf¹fʹffZþ³ff °f`¹ffSX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ IZY³Qi ³fZ ´fcSXe dþ¸¸fZQfSXe SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fSX Àff`Ô´ff W`XÜ ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¶fZÔ¦f»fcS Ü IY³ffÊMXIY ¸fZÔ ³fZ°ffAfZÔ ImY SXfþ³ff±f dÀfaWX ¶fb²f½ffSX IYfZ AfZdOXVff ¶fZMXZ BÀf ¶ffSX »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ ¶fPÞ ¨fPÞIYSX ·ff¦f »fZ SXWZ W`ÔÜ IbYL ³fZ°ff ´fiQZVf IZY ¨fb³ff½fe Qf`SmX ´fSX þf SXWZX ±fZÜ LX°°feÀf¦fPÞX ÀfZ ÀfMZX IYfZMX´ffOÞX ¸fZÔ CX³WZÔX A´f³fZ ¶fZMXfZÔ IYfZ SXfþ³fed°f IYf A³fb·f½f dQ»ff³fZ ImY d»fE C³fImY d»fE S`X»fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZ³ff ±ffÜ ¹fWXfa þf³fZ IZY SXfÀ°ff ´fiVfÀ°f IYSX SXWZ W`ÔÜ ³fZ°ffAfZÔ ImY Qf`SXf³f CX³WZÔX þ¦fQ»f´fbSX WX½ffBÊ ´fMÐXMXe ´fSX d½fVfZ¿f d½f¸ff³f ÀfZ 10.25 IYfZ ¶fZMXZ ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX ¸fbdW¸f IYe ´fWbaX¨fIYSX 10.40 ¶fþZ WZX»feIYf´MXSX ÀfZ SX¯f³fed°f¹ffÔ ¶f³ff SXWZ W`Ô AüSX ¹fb½ff ¸f°fQf°ffAfZÔ IYfZ »fb·ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYfZMX´ffOÞX IZY d»fE SX½ff³ff WXfZ³ff ±ffÜ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ÀfZ °fe³f §faMZX d½f»f¸¶f ÀfZ ¸fZÔ »f¦fZ W`ÔÜ C¨¨f°fSX dVfÃff ¸fÔÂfe þ¦fQ»f´fbSX WX½ffBÊ ´fMÐXMXe ´fSX ßfe dÀfaWX IZY AfSX½fe QZVf´ffÔOZ ImY ¶fZMXZ ´fiVffÔ°f QZVf´ffÔOZ AüSX ¶ff¦f½ff³fe ¸fÔÂfe Vff¸ff³fbSX ´fWbaX¨f³fZ ´fSX ·ffþ´ffB¹ffZÔ ³fZ CX³fIZY ·f½¹f À½ff¦f°f dIY¹ffÜ dVf½fVfÔIYSX´´ff ImY ¶fZMXZ EÀfEÀf WX½ffBÊ ´fMÐXMXe ´fdSXÀfSX SXfþ³ff±f dÀfaWX ¸fdnIYfþbʳf A´f³fZ A´f³fZ d´f°ff IYe ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ øY¶føY WbXEÜ CX³WXfZÔ³fZ d½fSXfÀf°f IYfZ Af¦fZ »fZ þf³fZ IYe IYfZdVfVf ¸fZÔ þbMXZ W`ÔÜ

IY³ffÊMXIY ¸fZÔ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¶fZMXfZÔ IYf Q¶fQ¶ff

³fBÊ dQ»»feÜ ¹fb½ffAfZÔ IYfZ ´fiZdSX°f IYSX³fZ ImY d»fE ½ff¹fbÀfZ³ff ³fZ dþÀf ¦fbi´f I`Y´MX³f IYe ¸ff³fQ ´fQ½fe ÀfZ ¸fWf³f dIiYImYMX dJ»ffOÞe Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX IYfZ ³f½ffþf ±ff CÀf ´fQ½fe IYfZ ÀfZ³ff ³fZ A¶f ½ff´fÀf »fZ d»f¹ff W`Ü 2011 ¸fZÔ Àfd¨f³f IYfZ ¦fbi´f I`Y´MX³f IYe ¸ff³fQ ´fQ½fe Qe ¦fBÊ ±fe AüSX C³WZÔ ½ff¹fbÀfZ³ff IYf ¶fifÔO EÔ¶fZÀfOSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff »fZdIY³f ÀfW¹ffZ¦f ³f d¸f»f³fZ ImY IYfSX¯f C³WZÔ BÀf ´fQ ÀfZ WMXf dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ½ff¹fb ÀfZ³ff ³fZ A´f³fZ ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f ImY ´ffZÀMXSXfZÔ ÀfZ ·fe Àfd¨f³f IYe RYfZMXfZ WMXf Qe W`Ü

IYWXf dIY QZVfe Af`SX d½fQZVfe Àf½fZÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ³fSmX³Qi ¸ffZQe ¶f³f SXWZX W`X ´feE¸fÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff BÀf Af¸f ¨fb³ff½f ¸fZÔ 272 ÀfZ Ad²fIY À±ff³ffZÔ ´fSX þe°f QþÊ IYSmX¦feÜ ³f¢Àf»f½ffQ ´fSX dIYE ¦fE Àf½ff»ffZÔ IZY þ½ff¶f ¸fZÔ ßfe dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ³fZ CXÀfIYe 10 Àff»ffZÔ IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX IYfZBÊ ½¹ff´fIY IYf¹fʹffZþ³ff °f`¹ffSX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ

¶fÀ°fSX ¸fZÔ ¸ffZQe ³fWXeÔ ¶f»feSXf¸f IYe »fWXSX

þ¦fQ»f´fbSX Ü ¶fÀ°fSX IZY AfdQ½ffÀfe ¸ffZQe IYfZ ³fWXeÔ þf³f°fZ ¶f»feQfQf IYfZ þf³f°fZ W`XÜ ¸ffZQe IZY ³ff¸f ÀfZ ³fWXeÔ ¶f»feQfQf IZY ³ff¸f ÀfZ ½ffZMX ¸ffÔ¦ff þf SXWXf W`XÜ ¶fÀ°fSX IZY AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ IZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ´fQ Af`SX ³fSmX³Qi ¸ffZQe, QfZ³ffZÔ ¸fWX°½fWXe³f WÔ`XÜ ½fZ þf³f°fZ W`ÔX °ffZ dÀfRÊY À½f¦feʹf ¶f»feSXf¸f IYV¹f´f IYfZ, dþ³fIZY ´fbÂf, ¶fÀ°fSX ÀfZ ·ffþ´ff, ´fi°¹ffVfe dQ³fZVf IYV¹f´f W`XÔÜ ¹fWXe ½fþWX W`X dIY ¹fWXfÔ ½ffZMX ¶f»feQfQf IZY ³ff¸f ´fSX ¸ffÔ¦ff þf SXWXf W`XÜ ½fdSXáX ·ffþ´ff ³fZ°ff IY¸f»fZVf NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWXfÔ ¦ffÔ½f-¦ffÔ½f ¸fZÔ ¶f»fe-QfQf IZY ³ff¸f ´fSX ½ffZMX ¸ffÔ¦ff þf SXWXf W`XÜ

¸ffa Àfûd³f¹ff IZY dÕXE OÑfBUSX ¶f³fZ SXfWXbÕX IYû þe°f IYf ´fcSXf ·fSXûÀff

¸fSXfNe ½ffZMX ¶f`ÔIY dIYÀfe IYf EIYfd²fIYfSX ³fWeÔ : ³fÔQ¦ffÔ½fIYSX

C M Y K

¸fbÔ¶fBÊ Ü dVf½fÀfZ³ff IYfZ d³fVff³fZ ´fSX »fZ°fZ WbE QdÃf¯f ¸fbÔ¶fBÊ »ffZIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ ¸f³fÀfZ C¸¸feQ½ffSX ¶ff»ff ³fÔQ¦ffÔ½fIYSX ³fZ IYWf W` dIY ¸fSXfNe ½ffZMX ¶f`ÔIY dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ IYf EIYfd²fIYfSX ³fWeÔ W`Ü ¸f³fÀfZ d½f²ff¹fIY ³fZ ¹fWfÔ EIY ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¸fWfSXfáÑX ¸fZÔ QÀf ÀfeMXfZÔ ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞ SXWe ´ffMXeÊ ImY ´ffa¨f ÀfeMZÔX ªfe°f³fZ IYe Àfa·ff½f³ff ½¹f¢°f IYe W`XÜ

Àf´ff IYe ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYfZ dSXÓff³fZ IYe IYfZdVfVf

³fBÊ dQ»»feÜ ÀffZ»fW½feÔ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ImY d»fE Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ³fZ A´f³fZ §ffZ¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ, dIYÀff³ffZÔ AüSX d´fLOÞZ ½f¦fÊ ´fSX d½fVfZ¿f þfZSX dQ¹ff W`Ü §ffZ¿f¯ff´fÂf ¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ImY Àf¸ff²ff³f AüSX ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ ImY d»fE IY»¹ff¯fIYfSXe ¹ffZþ³ffAfZÔ ´fSX þfZSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü

IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE

„

IbY»f ´fÈ¿NX 8

BÀf ¶ffSX QZVf IYe þ³f°ff SX¨fZ¦fe Bd°fWXfÀf: SX¸f³f

¸füÀf¸f

Àfd¨f³f ÀfZ ½ff´fÀf »fe ¦fBÊ ¦fib´f I`Y´MX³f IYe ´fQ½fe

7 EdOXOXfÀf IZY Ad·f¹ff³f ÀfZ ...

www.ispattimes.com SXf¹f´fbSX , ¦fb÷Y½ffSX, 3 A´fi`»f 2014, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 4 A´fi`»f 2014 „ ¨f`Âf Vfb¢»f 4 Àfa½f°fÐ 2071

÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE

BaQüSXÜ IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXbÕX ¦ffa²fe IZY ¨fb³ffUe ´fûÀMXSXûa ´fSX IYfdÕXJ ´fû°f³fZ IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ¶feþZ´fe IZY AÄff°f IYf¹fÊIY°ffÊAûa ´fSX ÀfaQZWX þ°ff³fZ IZY Àff±f IYfa¦fiZÀf ³fZ ¶fb²fUfSX IYû EZÕXf³f dIY¹ff dIY BÀf WXSXIY°f IYû Aaþf¸f QZ³fZ UfÕXZ °f°Uûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa ÀfbSXf¦f QZ³fZ UfÕXZ IYû 11 WXªffSX ÷Y´fE IYf ³fIYQ B³ff¸f dQ¹ff þfE¦ffÜ BaQüSX IYfa¦fiZÀf ´fiU¢°ff Vf`ÕXZVf ¦f¦fÊ ³fZ IYWXf, þû ½¹fdöY WX¸fZa IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf IZY ´fûÀMXSX ´fSX IYfdÕXJ ´fû°f³fZ UfÕXûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa ´f¢IYf ÀfbSXf¦f QZ¦ff, CXÀfZ WX¸f 11 WXªffSX ÷Y´fE IYf ³fIYQ B³ff¸f QZa¦fÜ

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

SXf¹f¶fSXZÕXeÜ A¢ÀfSX ¨fb³ffUe Àf·ffAûa AüSX SX`dÕX¹fûa ¸fZa ·ff¿f¯f QZ°fZ ³fþSX Af°fZ IYfa¦fiZÀf IZY CX´ff²¹fÃf SXfWXbÕX ¦ffa²fe IYû °fû Àf·fe ÕXû¦fûa ³fZ QZJf WX` ÕXZdIY³f þ¶f 43 U¿feʹf SXfWXbÕX A´f³fe ¸ffa Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IZY OÑfBUSX ¶f³fIYSX CX³fIZY Àff±f SXf¹f¶fSXZÕXe ´fWXba¨fZ °fû Vff¹fQ ¹fWX ´fWXÕXf ¸füIYf ±ff þ¶f CX³fIYf ¹fWX øY´f þ³f°ff IYû ³fþSX Af¹ffÜ SXf¹f¶fSXZÕXe AüSX A¸fZNXe Qû³fûa WXe ¦ffa²fe ´fdSXUfSX IZY AWX¸f ¦fPÞX SXWXZ WX`a AüSX Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ¨fü±fe ¶ffSX ÕXûIYÀf·ff IYf ¨fb³ffU ÕXOÞX³fZ þf SXWXe WX`aÜ Àf·fe IYû CX¸¸feQ WX` dIY ¦ffa²fe ´fdSXUfSX IZY SXf¹f¶fSXZÕXe AüSX A¸fZNXe IZY dIYÕXûa IYû d¦fSXf³ff dIYÀfe IZY dÕXE ·fe EIY IYdNX³f ¨fb³fü°fe WX`Ü Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe Àfb¶fWX IYSXe¶f 11:30 ¶fþZ SXfWXbÕX IZY Àff±f SXf¹f¶fSXZÕXe ´fWXba¨feÜ ¹fWXfa ´fSX ³ff¸ffaIY³f ÀfZ ´fWXÕXZ CX³WXûa³fZ ´fcþf IYe AüSX dRYSX Af¦fZ ¶fPÞXeaÜ ÀfRZYQ EÀf¹fcUe dþÀfIYf ÀMXZ¹fdSXa¦f SXfWXbÕX ¦ffa²fe IZY WXf±f ¸fZa ±ff AüSX IYWXea ³f IYWXea ¹fWX IYfa¦fiZÀf ¸fZa Af³fZ UfÕXZ dQ³fûa ¸fZa SXfWXbÕX IYe ·fcd¸fIYf IYû ·fe ¶f¹ffa IYSX

SXWXf ±ffÜ SXf¹f¶fSXZÕXe IYe ¦fdÕX¹fûa ÀfZ WXû°fe WXbBÊ ¹fWX EÀf¹fcUe IYÕXZ¢MXSX IZY AfgdRYÀf ´fWXba¨fe þWXfa ´fSX Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ³fZ A´f³ff ³ff¸ffaIY³f QfdJÕX dIY¹ffÜ þWXfa IYWXea ·fe ¹fWX ¦ffOÞXe ÷YIY°fe UWXfa ´fSX RcYÕXûa ÀfZ Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff AüSX Àff±f WXe BÀf ¶ff°f IYf ·fe ²¹ff³f SXJf ¦f¹ff dIY ÀfbSXÃff ¸fZa IYûBÊ ¨fcIY ³f WXû³fZ ´ffEÜ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fa{e BadQSXf ¦ffa²fe ³fZ U¿fÊ 1960 AüSX U¿fÊ 1980 ¸fZa ÕXûIYÀf·ff IYf ¨fb³ffU þe°ff ±ff °fû UWXea CX³fIZY ´fd°f dRYSXûþ ¦ffa²fe U¿fÊ 1950 ¸fZa BÀf ÀfeMX ´fSX dUþ¹fe WXûIYSX ÀfaÀfQ ´fWXba¨fZ ±fZÜ Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ³fZ U¿fÊ 1999 ¸fZa A¸fZNXe ÀfZ ´fWXÕXe ¶ffSX ¨fb³ffU ÕXOÞXf ±ff AüSX CXÀfIZY ¶ffQ A´f³fZ ¶fZMXZ SXfWXbÕX ¦ffa²fe IZY dÕXE U¿fÊ 2004 ¸fZa ¹fWX ÀfeMX LûOÞX Qe ±feÜ ÀffÕX 2004 ¸fZa UWX SXf¹f¶fSXZÕXe Af ¦fBÊa SXWXe WX`a AüSX ¹fWX °feÀfSXf ¸füIYf WX` þ¶f UWX SXf¹f¶fSXZÕXe ÀfZ ¨fb³ffU ÕXOÞXZa¦feÜ þWXfa SXfWXbÕX ¦ffa²fe ³ff¸ffaIY³f IZY QüSXf³f A´f³fe ¸ffa IZY Àff±f ¸füþcQ SXWXZ °fû UWXea ÕXû¦fûa IYû ¹fWX QZJIYSX WX`SXf³fe WXbBÊ dIY d´fi¹faIYf A´f³fe ¸ffa IZY Àff±f ³fWXea ±fea Ü

¸fûQe A¦fSX ¦f`Àf IZY Qf¸f ³fWXea ¶fPÞXfEa¦fZ °fû ·ffªf´ff ÀfZ þbOÞX þfDYa¦ff

³fBÊ dQ»ÕXeÜ ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX ³fZ EIY ¶ffQ dRYSX ³fSXZaQi ¸fûQe ´fSX UfSX dIY¹ff WX`Ü dQ»ÕXe SXûOX Vfû IZY QüSXf³f IZYþSXeUfÕX ³fZ ¶feþZ´fe ÀfZ þbOÞX³fZ IYe ¶ff°f IYWX OXfÕXe WX`, ÕXZdIY³f BÀfIZY dÕXE EIY Vf°fÊ ·fe SXJeÜ dQ»ÕXe ¸fZa SXûOX Vfû IZY QüSXf³f ³fSXZaQi ¸fûQe IYû ¨fb³fü°fe QZ°fZ WXbE ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX ³fZ IYWXf, 'A¦fSX ³fSXZaQi ¸fûQe UfQf IYSXZa dIY UWX ¦f`Àf IZY Qf¸f ³fWXea ¶fPÞXfEa¦fZ, °fû ¸f`a ·fe ¶feþZ´fe ¸fZa Vffd¸fÕX WXû þfDYa¦ffÜ' Af´fIYû ¶f°ff QZa dIY ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU 2014 ¸fZa ³fSXZaQi ¸fûQe IYû MX¢IYSX QZ³fZ IZY dÕXE UfSXf¯fÀfe ÀfZ ¨fb³ffU ÕXOÞX SXWXZ WX`aÜ Af´f IZY À±ff³fe¹f ³fZ°ffAûa IZY ¸fb°ffd¶fIY, dQne ¸fZa 10 A´fi`ÕX IYû ¨fb³ffU WXû þf³fZ IZY ¶ffQ IZYþSXeUfÕX IZY AÕXfUf Àfaþ¹f dÀfaWX, ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff, ¦fû´ffÕX SXf¹f ÀfdWX°f ´ffMXÊe IZY A³¹f UdSXâ ³fZ°ff UfSXf¯fÀfe ¸fZa OXZSXf OXfÕX QZa¦fZÜ UfSXf¯fÀfe ¸fZa 12 ¸fBÊ IYû ¸f°fQf³f WXû³ff WX`Ü

dIYÀff³fûa IYû ¶f¨ffE d¶f³ff QZVf IYû °ffIY°fUSX ¶f³ff³ff AÀfa·fU: ¸fûQe

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe (·ffþ´ff) IZY ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ¶f¢ÀfSX ¸fZa dUVffÕX SX`ÕXe IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY dIYÀff³fûa IYû ¶f¨ffE d¶f³ff dWXaQbÀ°ff³f IYû °ffIY°fUSX ³fWXea ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ffÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ, ³fUfQf ¸fZa SX`ÕXe ¸fZa CX³WXûa³fZ IYWXf dIY d¶fWXfSX ¸fbÀfe¶f°fûa ÀfZ ¸fbd¢°f ¨ffWX°ff WX`Ü CX³WXûa³fZ ¦fbþSXf°f ÀfZ d¶fWXfSX IYf dSXV°ff þûOÞX°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fQbUadVf¹fûa IYf ´fbSXf³ff ³ff°ff õfSXIYf ÀfZ SXWXf WX`Ü A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZa ³f¸fû ³fZ ÕXfÕXc ´fiÀffQ ´fSX ·fe d³fVff³ff Àff²ffÜ SX`ÕXe ¸fZa ³f¸fû ³fZ ³fe°feVf AüSX SXfWXbÕX ¦ffa²fe ´fSX ·fe Àff²ff d³fVff³ff IYWXf ³fe°feVf IYû d¶fWXfSX IZY dIYÀff³fûa IYe AüSX

³fe°feVf IYMXfSXf WX°¹ffIYfaOX IZY Qûd¿f¹fûa IYe Àfþf ¶fSXIYSXfSX

Af´f ÀfZ C¸¸feQ½ffSXfZÔ IYf ¸ffZW ·fÔ¦f, dMXIYMX »füMXf³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff þfSXe

»fJ³fDYÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ¸fZÔ dMXIYMX »füMXf³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff þfSXe W`. EIY ImY ¶ffQ EIY IYBÊ C¸¸feQ½ffSX Af´f IYf dMXIYMX »füMXf ¨fbImY W`ÔÜ CØfSX ´fiQZVf ImY IYüVffÔ¶fe AüSX ´fÔþf¶f ImY þf»fÔ²fSX ¸fZÔ C¸¸feQ½ffSXfZÔ ³fZ dMXIYMX »füMXf dQE W`ÔÜ ´ffMXeÊ ³fZ°ffAfZÔ ImY SX½f`¹fZ ´fSX CÔ¦f»fe CNf°fZ WbE IYüVffÔ¶fe ÀfeMX ÀfZ Af´f C¸¸feQ½ffSX SXWZ Ofg. Vfe°f»ff ´fiÀffQ ³fZ dMXIYMX »füMXf dQ¹ff W`. ½fWeÔ þf»fÔ²fSX ÀfZ ·fe ´ffMXeÊ C¸¸feQ½ffSX SXfþZVf ´fQ¸f ³fZ ·fe dMXIYMX »füMXf¹ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ RY÷YJfʶffQ ÀfZ Af´f ImY C¸¸feQ½ffSX SXWZ ¸fbIbY»f dÂf´ffNe ³fZ ´ffMXeÊ ´fSX ·fiáf¨ffSX ImY AfSXfZ´f »f¦ff°fZ WbE dMXIYMX »füMXf dQ¹ff ±ffÜ ¦füSX°f»f¶f W` BÀfÀfZ ´fW»fZ ·fe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ImY IYBÊ C¸¸feQ½ffSX ´ffMXeÊ ÀfZ ÀfW¹ffZ¦f ³f IYW³fZ IYe ¶ff°f IYWIYSX dMXIYMX »füMXf ¨fbImY W`ÔÜ EIY ImY ¶ffQ EIY C¸¸feQ½ffSXfZÔ ImY dMXIYMX »füMXf³fZ ÀfZ EIY ¶ffSX dRYSX ¹fW Àf½ff»f JOÞf WfZ°ff W` Ü

¶fPÞXfIYSX þ³f°ff IYf þe³ff QbV½ffSX IYSX dQ¹ffÜ CX³WXfZ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfZ A¦fSX þ³f°ff ´fcLZX dIY IYfa¦fiZÀf IYfZ ½ffZMX ¢¹ffZÔ ³fWXe QZ³ff ¨ffdWXE AüSX ·ffþ´ff IYfZ WXe ¢¹ffZÔ ½ffZMX QZ³ff ¨ffdWXE °ffZ BÀfIZY d»fE CXÀfIZY ´ffÀf

´f¹ffÊ´°f þ½ff¶f ¸füþcQ W`X, ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ þ³f°ff IZY Àf½ff»ffZÔ IYf ÀfSX CXNXfIYSX þ½ff¶f QZ ÀfIY°ff W`X dIY ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ¢¹ff ¢¹ff CX´f»fd¶²f¹ffa SXWXe W`XÜ SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨f½f ½f ´fiQZVf ·ffþ´ff ´fi·ffSXe þ¦f°f´fiIYfVf ³fOÐXOXf ³fZ IYWXf dIY d´fLX»fZ dQ³ffZÔ WbXE d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ Qb¦fÊ »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf IYe þ³f°ff ³fZ A´f³ff A·fc°f´fc½fÊ Àf¸f±fʳf dQ¹ff A¶f »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·fe BÀfZ ¶fSXIYSXfSX SXJZÔ °ffdIY ´fiQZVf IYe °fSXWX QZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fZ AüSX Qbi°f¦fd°f ÀfZ ´fiQZVf IYf d½fIYfÀf WXfZ ¢¹ffZÔdIY d´fLX»fZ 10 Àff»ffZÔ ¸fZÔ IZY³Qi ¸fZÔ ¶f`NXe IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ LX°°feÀf¦fPÞX IZY Àff±f »f¦ff°ffSX A³¹ff¹f dIY¹ff W`XÜ þZ´fe ³fOÐXOXf ³fZ IZY³Qie¹f ¹ffZþ³ffAfZa AüSX AfaIYOÞXfZÔ IYf CX»»fZJ IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY IZY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ ·ffþ´ff VffdÀf°f SXfª¹f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f BÀfIZY d½fIYfÀf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¦fd°fSXfZ²f ´f`Qf dIY¹ff »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ ·fe ¸fb£¹f¸faÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ WXfSX ³fWXe ¸ff³fe AüSX ´fiQZVf IYe þ³f°ff IYfZ IZY³Qi IZY BÀf ¦fd°fSXfZ²f IYf Àfa°ff´f ³fWXe ÓfZ»f³fZ dQ¹ff A¶f ½ffZ Àfb³fWXSXf A½fÀfSX Af¹ff WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ ³fe°feVf IYMXfSXf WX°¹ffIYfaOX ¸fZa dQne WXfBÊIYûMXÊ ³fZ d³f¨fÕXe AQfÕX°f IZY R`YÀfÕXZ IYû ¶fSXIYSXfSX SXJf WX`Ü d³f¨fÕXe AQfÕX°f ³fZ dUIYfÀf ¹ffQU, dUVffÕX ¹ffQU AüSX ÀfbJQZU ´fWXÕXUf³f IYû ´fWXÕXZ Qû¿fe IYSXfSX QZ°fZ WXbE CX³WXZa AfþeU³f IYfSXfUfÀf IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ±feÜ Qûd¿f¹fûa ³fZ AQfÕX°f IYf ÷YJ Àfþf IZY dJÕXfRY dIY¹ff ±ffÜ UWXea, ³fe°feVf IYe ¸ffa ³feÕX¸f IYMXfSXf ³fZ WXfBÊIYûMXÊ ÀfZ CX¸fiI`YQ IYû RYfaÀfe ¸fZa °f¶QeÕX IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYe ±feÜ ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY 12 ÀffÕX EIY ¸fWXe³fZ

´fWXÕXZ WXbE ³fe°feVf IYMXfSXf IY°ÕX IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa dQne WXfBÊIYûMXÊ Afþ A´f³ff R`YÀfÕXf Àfb³ffE¦feÜ 24 ÀffÕX IZY ³fe°feVf IYMXfSXf IYû CXÀf ´¹ffSX IYe IYe¸f°f þf³f QZIYSX ¨fbIYf³fe ´fOÞXe, dþÀfZ ·ffSX°fe ¹ffQU ³fZ AQfÕX°f ¸fZa IY·fe ÀUeIYfSX WXe ³fWXea dIY¹ffÜ ¶ffUþcQ BÀfIZY d³f¨fÕXe AQfÕX°f ¸fZa ¹fZ Àffd¶f°f WXû ¦f¹ff dIY ³fe°feVf IYMXfSXf Afg³fSX dIYdÕXa¦f IYe ·fZaMX ¨fPÞX ¦f¹ffÜ AüSX 17 RYSXUSXe 2002 IYû ³fe°feVf IYe dþaQ¦fe ·ffSX°fe IZY ·ffBÊ dUIYfÀf ¹ffQU, dUVffÕX ¹ffQU AüSX ÀfbJQZU ´fWXÕXUf³f ³fZ d¸fÕXIYSX Le³feÜ ¹fc´fe IZY Q¶fa¦f SXfþ³fZ°ff OXe´fe ¹ffQU IZY SXÀfcJ ³fZ ¸ff¸fÕXZ ´fSX JfÀff AÀfSX OXfÕXfÜ BÀfIYf Aaþf¸f ¹fZ WXbAf dIY A´f³fZ ¶fZMXZ IYe ¸fü°f ´fSX BaÀffRY IZY dÕXE ³feÕX¸f IYMXfSXf IYû QSX-QSX IYe NXûIYSXZa Jf³fe ´fOÞXeaÜ ¸fedOX¹ff ³fZ ·fe Vff¹fQ ´fWXÕXe ¶ffSX dIYÀfe ¸ff¸fÕXZ IYû BÀf IYQSX CXNXf¹ff AüSX OXe´fe ¹ffQU IZY ¶fZMXûa IYû ÀfÕXfJûa IZY ´feLZ ´fWXba¨ff dQ¹ffÜ dÀf¹ffÀfe SXÀfcJ IYe AfdJSXIYfSX WXfSX WXbBÊ Ü

¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ³fZ ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSXûa IZY ´fWXÕXZ ´fi¹fû¦f ³fWXea IYSX³fZ IYf dIY¹ff ´fiÀ°ffU

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fa{e ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ³fZ ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSXûa IYf ‘´fWXÕXZ ´fi¹fû¦f ³fWXea IYSX³fZ ´fSX EIY U`däIY IYSXfSX IYSX³fZ IYf ¶fb²fUfSX IYû ´fiÀ°ffU dIY¹ff dþÀfÀfZ dIY EMX¸fe VfÀ{f¦ffSXûa IYû A³f°f°f: Àf¸ff~ dIY¹ff þf ÀfIZYÜ dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX Àfa´f³³f Àf·fe QZVf ¹fWX ¸ff³f°fZ WX`a dIY EZÀff WX` (dIY ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX IZYUÕX ´fid°fSXû²ff°¸fIY Àfa°fbÕX³f IZY dÕXE WX`a) AüSX EZÀff §fûd¿f°f dIYE þf³fZ IZY dÕXE UZ °f`¹ffSX WXûa °fû U`däIY ´f`¸ff³fZ ´fSX BÀfIZY ´fWXÕXZ BÀ°fZ¸ffÕX ³fWXea IYSX³fZ IYf ¸ff³fIY À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZa °fZþe ÀfZ ¶fPÞXf þf ÀfIY°ff WX`Ü

CX³WXûa³fZ IYWXf dIY EZÀff IYSXIZY ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSXûa IZY ²feSXZ ²feSXZ IY¸f IYSX³fZ AüSX Aa°f°f: ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX IYSXfSX IZY þdSXE BÀfZ Àf¸ff~ IYSX³fZ IYf SXfÀ°ff ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fa{e ³fZ IYWXf dIY EZÀfZ IYSXfSX IYe AfUV¹fIY ´fi¸ff¯f³f IYe AfUV¹fIY°ff WXû¦feÜ ´fSX¸ff¯fb VfÀ{f¦ffSXûa IZY ´fcSXe °fSXWX

J°¸f dIYE þf³fZ IZY À°fSX ´fSX dÀ±fSX°ff ¶f³ffE SXJ³fZ IZY dÕXE SXfþ³fed°fIY IYQ¸fûa IYe þøYSX°f WXû¦feÜ AfBÊOXeEÀfE õfSXf ‘´fSX¸ff¯fb ¸fböY dUä: dU¨ffSX ÀfZ UfÀ°fdUIY°ff °fIY dU¿f¹f ´fSX Af¹fûdþ°f ¦fûâe ¸fZa dÀfaWX ³fZ ¹fWX ´fiÀ°ffU SXJfÜAd²fIY ÀfZ Ad²fIY ÕXû¦f A¶f ¹fWX IYWX SXWXZ WX`a dIY Afþ ¸füþcQ ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSXûa IYf CXïZV¹f IZYUÕX ´fSX¸ff¯fb WX¸fÕXZ IYû SXûIY³ff WXû³ff ¨ffdWXEÜ dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSXûa IZY ¸fWX°U IYû IY¸f dIY¹ff þf³ff ¶fWXb°f þøYSXe WX`Ü EZÀff dIYÀfe AIZYÕXZ QZVf õfSXf ³fWXea dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`, ¶fd»IY BÀfIZY dÕXE ¶fWXb-´fÃfe¹f Àf¸fÓfü°fZ IYe þøYSX°f WXû¦feÜ

SXfWXbÕX IYû QZVf IYe d¨fa°ff ³fWXeaÜ ¸fûQe ³fZ ÕXû¦fûa ÀfZ A´f³fZ dÕXE 60 ¸fWXe³fZ ¸ffa¦fZ °f±ff ³fUfQf ÀfZ ·ffþ´ff CX¸¸feQUfSX d¦fdSXSXfþ dÀfaWX IYû dþ°ff³fZ IYe A´feÕX IYeÜ ¸fûQe ³fZ SXfWXbÕX ¦ffa²fe ´fSX IYMXfÃf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY VfWXþfQZ IYWX°fZ WX`a dIY CX³fIZY ´ffÀf Af²ffSX·fc°f ÀfaÀff²f³fûa IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ UfÕXe ¹fûþ³ff WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY CX³WXZa ¹fûþ³ff ¶f³ff³fZ ¸fZa WXe 60 ÀffÕX ÕX¦f ¦fE, CXÀfZ ÕXf¦fc IYSX³fZ ¸fZa °fû 100 ÀffÕX ÕX¦f þfEa¦fZÜ ³f¸fû ³fZ IYWXf dIY ³fe°feVf IYû d¶fWXfSX IZY dIYÀff³fûa IYe AüSX SXfWXbÕX IYû QZVf IYe d¨fa°ff ³fWXea WX`Ü CX³WXûa³fZ ÕXû¦fûa ÀfZ A´f³fZ dÕXE 60 ¸fWXe³fZ ¸ffa¦fZÜ Àff±f WXe, ³fUfQf ÀfZ ·ffþ´ff CX¸¸feQUfSX d¦fdSXSXfþ dÀfaWX IYû dþ°ff³fZ IYe A´feÕX IYeÜ

¶feªfZ´fe ¶f³f ÀfIY°fe WX` Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´ffMXeÊ: ´fUfSX

AÕXe¶ff¦fÜ ¹fc´feE ³fZ°ff AüSX IZYaQie¹f IÈYd¿f ¸fa{e VfSXQ ´fUfSX IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffUûa ¸fZa ¶feþZ´fe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´ffMXÊe ¶f³f ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf WX` dIY E³fOXeE ¸fþ¶fc°f WXû SXWXf WX`Ü WXfÕXfadIY ´fUfSX IYû °fbSXa°f AWXÀffÀf WXû ¦f¹ff dIY UWX IbYL ª¹ffQf WXe ¶fûÕX ¦fE WX`a, BÀfdÕXE CX³WXûa³fZ Àff±f WXe IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf ·fe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´ffMXeÊ ¶f³f ÀfIY°fe WX`Ü IYfa¦fiZÀf IYe ÀfWX¹fû¦fe ´ffMXÊe E³fÀfe´fe IZY ´fi¸fbJ VfSXQ ´fUfSX ³fZ IYWXf dIY E³fOXeE ¸fþ¶fc°f WXû SXWXf WX` AüSX ¶feþZ´fe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´ffMXÊe ¶f³f ÀfIY°fe WX`, ÕXZdIY³f CXÀfZ ¶fWXb¸f°f ³fWXea d¸fÕXZ¦ffÜ Àff±f WXe VfSXQ ´fUfSX ³fZ ¸fWXfSXfáÑ ³fUd³f¸fÊf¯f ÀfZ³ff ´fi¸fbJ SXfþ NXfIYSXZ IYe ·fe °ffSXeRY IYeÜ

SXfWb»f IYe °ffSXeR IYSX³fZ ÀfZ ¸fbIYSXZ ½f÷Y¯f

³fBÊ dQ»»feÜ ¹fc´fe ¸fZÔ ·ffþ´ff ImY Rf¹fSX¶fi`ÔO ³fZ°ff ImY øY´f ¸fZÔ ´fW¨ff³f ¶f³ff³fZ ½ff»fZ ½f÷Y¯f ¦ffÔ²fe ³fZ ´fW»fZ A´f³fZ ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ AüSX IYfÔ¦fiZÀf C´ff²¹fÃf SXfWb»f ¦ffÔ²fe IYe þ¸fIYSX °ffSXeR IYe W`Ü »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ ½fZ ¸fbIYSX°fZ ³fþSX AfE ½f÷Y¯f ³fZ EIY ¨fb³ff½fe Àf·ff ¸fZÔ ¶ffZ»f°fZ WbE IYWf dIY Àfb»°ff³f´fbSX ¸fZÔ »f§fb CôfZ¦ffZÔ IYfZ CÀfe °fSXW ¶fPÞf½ff QZ³fZ IYe þøYSX°f W`, þ`ÀfZ A¸fZNe ¸fZÔ SXfWb»f ³fZ ÀfZ»R WZ»´f ¦÷Y´f IYf ÀfR»f ´fi¹ffZ¦f dIY¹ffÜ ½f÷Y¯f ImY BÀf ¶f¹ff³f IYf IYfÔ¦fiZÀf C´ff²¹fÃf SXfWb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ·fe À½ff¦f°f dIY¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fW A¨Le ¶ff°f W` dIY »ffZ¦f W¸ffSXZ IYf¸ffZÔ IYe °ffSXeR IYSX SXWZ W`ÔÜ ¶ffQ ¸fZÔ ½f÷Y¯f ¦ffÔ²fe õfSXf SXfWb»f ¦ffÔ²fe IYe °fSXeR dIYE þf³fZ IYe J¶fSXZÔ Af³fZ ImY ¶ffQ ½f÷Y¯f ³fZ ÀffZVf»f ³fZMX½fdIYÔʦf ÀffBMX dMXнfMXSX ´fSX IYWf dIY C³fImY ¶f¹ff³f IYfZ dIYÀfe SXfþ³fed°fIY ´ffMXeÊ ¹ff I`YÔdOOZMX IYe °ffSXeR ImY °füSX ´fSX ³fWeÔ QZJf þf³ff ¨ffdWEÜ

C M Y K

C M Y K

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY


Qb¦fÊ- d·f»ffBÊ, ªf¦fQ»f´fbSX,²f¸f°fSXe, IY½f²ffÊ, SXfªf³ffaQ¦ffa½f, ¸fWXfÀf¸fbaQ

d³fQf³f 1100 ¸fZa d¸fÕXe dVfIYf¹f°f, Qû ¸fûMXSX ´f¸´f WXbE þ¶°f VfaIYSX ³f¦fSX ½f Vfd¢°f ³f¦fSX ¸fZa þÕX¦fÈWX dU·ff¦f IZY QÕX ³fZ dQ¹ff Qd¶fVf

ÕXfJûa ÕXeMXSX ´fid°fdQ³f ¶fûSXÀfe Àf¸´fUZÕX ¸fZa OXfÕXf þf SXWXf WX` ´ff³fe

¶fûSXÀfe ¸fZa MÑIY MX`aIYSX ÀfZ ´fZ¹fþÕX Àf´ÕXfBÊ ´fifSXa·f, d³fÀ°ffSXe IZY dÕXE °ffÕXf¶f IYû ·fSX³fZ IYe þf SXWXe WX` ½¹fUÀ±ff

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf ¦fb÷Y½ffSX, 3 A´fi`»f,XX 2014

³f¢Àf»f dWÔXÀff ÀfZ A³ff±f WbXE ¸ffÀfc¸f ¶f©fZ ´fWbÔX¨fZ IY»fZ¢MXSX IZY ´ffÀf

¶f©ffZÔ IYfZ dIY¹ff ¦f¹ff AfÀ±ff ¸fZÔ QfdJ»f

A³ff±f WbXE ¸ffÀfc¸ffZÔ IYf ·fd½f¿¹f ÀfÔ½ffSmX¦ff dþ»ff ´fiVffÀf³f

Qb¦fÊÜ VfaIYSX ³f¦fSX AüSX VfdöY ³f¦fSX ÃfZ{ ¸fZa 5.30 ¶fþZ ´fZ¹fþÕX Àf´ÕXfBÊ IZY QüSXf³f Afþ d³f¦f¸f þÕX¦fÈWX dU·ff¦f IYf QÕX ¸fûMXSX ´f¸´f IYf Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f dIY¹ff Ü BÀf QüSXf³f VfaIYSX ³f¦fSX ¸fZa LWX ÕXû¦fûa õfSXf d³f¦f¸f IYe MXe¸f IYû QZJIYSX °f°IYfÕX ¸fûMXSX ´f¸´f ¶faQ IYSX dQ¹fZ AüSX ¸fûMXSX ³fWXea ¨fÕXf³fZ IYf AfäfÀf³f dQ¹fZ UWXea Vfd¢°fY ³f¦fSX ¸fZa Qû ÕXû¦fûa IZY ¸fûMXSX ´f¸´f þû Àfe²fZ ³fÕX IY³fZ¢Vf³f ÀfZ ÕX¦fZ ±fZ dþ³WXZa þ~ IYSX ´fa¨f³ff¸ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ IYfSXUÊfBÊ IZY QüSXf³f CX´fAd·f¹fa°ff d¦fSXeVf QeUf³f, ³fSXZ³Qi ¨faQifIYSX, ¦f¯fZVf dÀf³WXf U A³¹f ¸füþcQ ±fZ Ü

CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY VfWXSX IZY A³QSX d³f¦f¸f õfSXf ´fZ¹fþÕX Àf´ÕXfBÊ IZY QüSXf³f dþ³f ÃfZ{ûa ¸fZa ¸fûMXSX ´f¸´f ÀfZ ´ff³fe dÕX¹ff þf SXWXf WX` CX³f ÃfZ{ûa ¸fZa QcÀfSXZ dWXÀÀfûa IZY ÕXû¦fûa IYû IY¸f ´ff³fe AüSX d¶f»IbYÕX ·fe ´ff³fe ³fWXea d¸fÕX SXWXf WX` BÀfIYe dVfIYf¹f°f Àfe²fZ d³fQf³f 1100 ¸fZa d³f¦f¸f IYû d¸fÕX SXWXf WX` Ü BÀfIZY Aa°f¦fÊ°f Afþ d³f¦f¸f õfSXf Vff¸f 5.30 ¶fþZ ³fÕX JbÕX³fZ IZY Àf¸f¹f VfaIYSX ³f¦fSX AüSX Vfd¢°fY ³f¦fSX ¸fZa ¸fûMXSX ´f¸´f ÕX¦ff³fZ UfÕXûa IYe þfg¨f IYe ¦fBÊ Ü dþÀf¸fZa VfaIYSX ³f¦fSX ¸fZa ´fid¸fÕXf ÀffWXc, °fZþSXf¸f ÀffWXc ¶fÕXSXf¸f QZUfa¦f³f VfIbY³°fÕXf dUôfÕX¹f IZY ´ffÀf IZY ÕXû¦fûa IYû Àf¸fÓffBÊVf QZIYSX ¸fûMXSX ´f¸´f

£f¶fSXZÔ £ffÀf

QbIYf»fc ¹ffQ½f IYf þ¦fSXf°ff IY»f

Qb¦fÊÜ ³f½f¹fb½fIY d¸fÂf Àfa¦fNX³f d¸f»f´ffSXf õfSXf þÀf Àf¸fifMX QbIYf»fc ¹ffQ½f IYf þ¦fSXf°ff IYf IYf¹fÊIiY¸f 3 A´fi`»f IYfZ À±ff³f ´fbSXf³fe ¦faþ¸faOXe ´fifa¦f¯f ¸fZÔ SXfdÂf 8 ¶fþZ ÀfZ SXJf ¦f¹ffÜ Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f¦f¯f ¸ffZ³fc ÀffWcX, ¸ffZ³fc ½f`¿¯f½f, Àfaþ¹f Vf¸ffÊ, AfVfb°ffZ¿f ¹ffQ½f, ¦fYd¿f ÀffWcX, Àfb³fe»f ¹ffQ½f, Àfa°ffZ¿f NXfIbYSX, þ¦fQeVf ³ff¦fZVf, ´fiVffa°f ÀffZ³fe, »f¢IYe Vf¸ffÊ AfdQ Af¹ffZþ³f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f W`XÜ ¹fWX þf³fIYfSXe Àfd¸fd°f IZY ·fe¸f ÀfZ³f ³fZ QeÜ

þ»fZ 59 ª¹ffZd°f IY»fVf

Qb¦fÊÜ ¶ff¶ff QSX¶ffSX ´ff½f³f ²ff¸f ²f³ffZSXf ¸fZÔ BÀf ½f¿fÊ 59 ¹ffZd°f IY»fVf ´fi¦ff½fd»f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ 31 A´fi`»f IYfZ Àfb¶fWX 10 ¶fþZ ´fadOX°f d½f³f¹f Vf¸ffÊ õXfSXf ´fcþf ´ffNX IZY õXfSXf Qe´f ´fi¦ff½fd»f°f dIY¹ff ¦f¹ff BÀf QSX¶ffSX ¸faZ d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ ·ff³fc´fi°ff´f ´faOXf, ³faQ ÀfZ³f ´faOXf, Àfbd³f»f ´fZÔMXSX, ¸f³ffZþ ´fMX»fZ, dVf½fZ³Qi ½f`¿¯f½f, d½f³ffZQ ÀffWcX, SXfþc ¹ffQ½f, ¸fb³³ff ¦fa²f½fÊ, E¸f»ff»f, øY´f»ff»f, ¦fb»ff¶f ÀffWcX, ¹ffZ¦fZVf ÀffWcX, ¸f³fÀfbJf ÀffWcX, ¶f¶f»ff ÀffWcX AfdQ ÀfWX¹ffZ¦f QZ SXWXf W`XÜ ¹fWX þf³fIYfSXe ¶ff¶ffþe »føf¯f ÀffWcX ³fZ QeÜ

d³fIYfÕX³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe Qe ¦fBÊ Ü UWXea VfdöY ³f¦fSX IZY AfVff ³f¦fSX ¸fZa Àfa°fû¿f IbY¸ffSX QZUfa¦f³f IZY §fSX ¸fZa AüSX ÕXøf¯f QZUfa¦f³f IZY §fSX ¸fZa Àfe²fZ ³fÕX IY³fZ¢Vf³f ÀfZ ¸fûMXSX ´f¸´f ÕX¦ff ´ff¹ff, dþÀfZ þ~ dIY¹ff ¦f¹ff Ü VfWXSX IZY Àf¸fÀ°f Af¸f ³ff¦fdSXIYûa ÀfZ A´feÕX WX` dIY dþ³f ÕXû¦fûa õfSXf ³fÕX IY³fZ¢Vf³f ¨ffWXZ UWX d³fþe ³fÕX IY³fZ¢Vf³f WXû ¹ff ÀffUÊþd³fIY ³fÕX IY³fZ¢Vf³f ¸fZa ¸fûMXSX ´f¸´f ÕX¦ffIYSX ´ff³fe dÕX¹ff þf SXWXf WX` AüSX BÀfIZY IYfSX¯f QcÀfSXZ ÕXû¦fûa IYû ´ff³fe ³fWXea d¸fÕX SXWXf WX` UZ d³f¦f¸f þÕX¦fÈWX dU·ff¦f ¸fZa Àfe²fZ dVfIYf¹f°f IYSXZa A±fUf d³fQf³f 1100 ¸fZa ·fe A´f³fe dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf ÀfIY°fZ WX`a Ü

¦f¸feÊ ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f ·fcþÕX IYf À°fSX ·fe ³fe¨fZ WXû³fZ ÕX¦ff WX` BÀfZ QZJ°fZ WXb¹fZ Af¹fb¢°fY EÀfIZY Àfb³QSXf³fe ³fZ ¦f¸fÊe ¸fZa ´fZ¹fþÕX Àf´ÕXfBÊ IZY dÕXE ´ffa¨f MÑIY MX`aIYSX dIYSXf¹fZ ´fSX dÕX¹fZ þf³fZ IYe ÀUeIÈYd°f ´fWXÕXZ WXe QZ dQ¹fZ ±fZ AüSX Afþ ÀfZ ¶fûSXÀfe ¸fZa Àf¶fÀfZ ´fWXÕXZ MÑIY MX`aIYSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fZ¹fþÕX Àf´ÕXfBÊ ´fifSXa·f ·fe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff Ü ´fid°fdQ³f ÕX¦f·f¦f EIY ÕXfJ 30 WXþfSX ÕXeMXSX ´ff³fe ¶fûSXÀfe IZY Àf¸´fUZÕX ¸fZa OXfÕXf þf SXWXf WX` BÀfÀfZ ÕXû¦fûa IYû ¶fûSXÀfe dUÀ°ffSX IZY §fSXûa ¸fZa Àfe²fZ ³fÕX ÀfZ ´ff³fe d¸fÕX ÀfIZY¦ff Ü BÀfIZY AÕXfUf LûMXZ MXZ¢MXSX MX`aIYSX ÀfZ ·fe ´ff³fe IYe Àf´ÕXfBÊ IYe þf SXWXe WX` Ü BÀf Àfa¶fa²f ¸fZa Af¹fböY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦f¸fÊe ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f VfWXSX IZY QcSXÀ±f ÃfZ{ûa þ`ÀfZ ¶fûSXÀfe, d°f°fbSXOXeWX, ³f¹ff´ffSXf, SXfþeU ³f¦fSX, ¦f¹ff ³f¦fSX, CXSXÕXf AfdQ ÃfZ{ûa ¸fZa ´fZ¹fþÕX IYe Àf¸fÀ¹ff CX°´f³³f WXû³fZ ÕX¦fe WX` Ü UWXea ÃfZ{ IZY IbYgAf AüSX °ffÕXf¶f ·fe ÀfcJ³fZ ÕX¦fZ WX`a ÕXû¦fûa IZY ¶fûSX ¸fZa ·fe IY¸f ´ff³fe Af³fZ ÕX¦ff WX` Ü BÀfZ ²¹ff³f ¸fZa SXJ°fZ WXb¹fZ 5 ³f¦f MÑIY MX`aIYSX AüSX Qû MXZ¢MXSX ¸fb¯OXe dIYSXf¹ff ´fSX ÕXZ dÕX¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ÃfZ{ûa ¸fZa ¸ffa¦f A³fbÀffSX ´ff³fe IYe Àf´ÕXfBÊ ·fe ´fifSXa·f IYSX Qe ¦fBÊ WX` Ü CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff ¶fûSXÀfe AüSX Qe´fIY ³f¦fSX ¸fZa ¶fWXb°f ÀfZ ÕXû¦f °ffÕXf¶fûa ÀfZ d³fÀ°ffSX IYSX°fZ WX`a °ffÕXf¶f ÀfcJ SXWXf WX` CXÀfZ ·fe ·fSX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe þf SXWXe WX` Ü CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff ³f¦fSX ´ffdÕXIY d³f¦f¸f Qb¦fÊ ¸fZa A·fe QÀf ³f¹fZ MXZ¢MXSX MX`aIYSX IYe JSXeQe IYe ¦fBÊ WX` dþÀfÀfZ Àf¸fÀ¹ff ¸fcÕXIY þ¦fWXûa ´fSX ´ff³fe ´fWXba¨ff¹ff þf SXWXf WX` UWXea d³f¦f¸f IZY ´fbSXf³fZ 15 MX`aIYSXûa IYû dSX´f¹fZdSXa¦f IZY dÕXE dQ¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀf¸fZa ÀfZ 5 MX`aIYSX dSX´fZ¹fSX WXûIYSX Af ¦f¹fZ WX`a Ü BÀf ´fiIYfSX 15 MÑ`X¢MXSX MX`aIYSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸ffa¦f IZY A³fb÷Y´f ´ff³fe ÕXû¦fûa IYû dQ¹ff þf SXWXf WX` Ü CX³WXûZa³fZ ¶f°ff¹ff B²fSX ³f¹ff´ffSXf ¸fZa SXfþeU ³f¦fSX, ¦f¹ff ³f¦fSX ¸fZa ·fe ´fZ¹fþÕX Àf¸fÀ¹ff IYû QZJ°fZ WXbE LûMXZ MXZ¢MXSX MX`aIYSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fZ¹fþÕX Àf´ÕXfBÊ IYe þf SXWXe WX`Ü

IZÔYQie¹f þZ»f ÀfZ I`YQe RYSXfSX

EIY ´fi²ff³fAfSXÃfIY, QfZ AfSXÃfIY d³f»fÔd¶f°f

þZ»f þ¦fQ»f´fbSX ¸fÔZ SXÀffZBÊX¹ff IYf IYf¸fIYfþ IYSX°ff ±ff Ü IYf¸f IYSX°fZ -IYSX°fZ ·ffZ»fc þZ»f IYd¸fʹffZÔ IZY ¶fe¨f A´f³ff ·fSXfZÀff ¶f³ffIYSX Àf·fe IYf¹ffZË ¸fÔZ d½fäfÀf ´ffÂf ¶f³ff IYSX°ff ±ffÜ Afþ Àfb¶fWX þZ»f IZY ·fe°fSX dÀf»fZ¯OXSX J°¸f WXfZ³fZ IZY ³ff¸f ÀfZ ÀfbSXÃffIY¸feʹffZÔ ÀfZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ dÀf»fZ¯OXSX ·fSX½ff³fZ þZ»f IZY ¶ffWXSX þf³ff W`X dþÀfIZY ¶ffQ d½fäfÀf IYSX ÀfbSXÃff IYd¸fʹffZÔ ³fZ CXÀfZ þZ»f IZY ¶ffWXSX þf³fZ dQ¹ffÜ IYBÊX §fÔMXfZÔ °fIY ·ffZ»fc ½ff´fÀf þZ»f ³fWXeÔ Af¹ff BXÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ þZ»f A²feÃfIY ¦ff¹fIY½ffOÞ ³fZ þZ»f IYe ÀfbSXÃff ¸fÔZ °f`³ff°f ´fi²ff³f AfSXÃfIY õXfdSXIYf ´fiÀffQ ¹ffQ½f, AfSXÃfIY Àffd»fIYSXf¸f O³fÀfZ³ff, ·fb³fZäSX ÀffWcX IYfZ d³f»fÔd¶f°f IYSX RYSXfSX I`YQe IYe JfZþ¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ

QZVfe VfSXf¶f QbIYf³f JfZ»fZ þf³fZ IZY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ d½f²ff¹fIY IYfZ ¶f³ff¹ff ¶fa²fIY

d·f»ffBÊ Ü ´fbSXf³fe d·f»ffBÊ ±ff³ff ÃfZÂf Aa°f¦fÊ°f ¦fif¸f QfQSX-³faQf`»fe IZY ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ ¦ffa½f IZY Àf¸fe´f QZVfe VfSXf¶f QbIYf³f JfZ»fZ þf³fZ IZY d½fSXfZ²f ¸fZÔ Afþ Àfb¶fWX ¦fif¸fe¯ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ff Àfb³f³fZ ´fWbaX¨fZ AdWX½ffSXf d½f²ff¹fIY Àffa½f»ff SXf¸f OXWXfSmX IYfZ ¶fa²fIY ¶f³ff d»f¹ffÜ ´fif´°f þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX d´fLX»fZ IYBÊ dQ³ffZÔ ÀfZ QfQSX-³faQf`»fe ÀfdWX°f IYBÊ ¦ffa½f ½ff»fZ ¦ffa½f IZY Àf¸fe´f QZVfe VfSXf¶f QbIYf³f JfZ»fZ þf³fZ IYe Àfc¨f³ff IYfZ »fZIYSX »f¦ff°ffSX AfaQfZ»f³f AüSX ¨f¢IYfþf¸f IYSX SXWZX ±fZÜ ¦ff`SX°f»f¶f WXfZ dIY 1 A´fi`»f ÀfZ ³fBÊ Af¶fIYfSXe NZXIYf ÀfZVf³f WXfZ³fZ IZY ¸fQÐQZ³fþSX QfQSX-³faQf`»fe IZY ¶fe¨f QZVfe VfSXf¶f QbIYf³f Jb»f³fZ ½ff»ff ±ff, dþÀfZ »fZIYSX À±ff³fe¹f ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ À±ff³fe¹f þ³f´fid°fd³fd²f, d½f²ff¹fIY IYfZ VfSXf¶f QbIYf³f IZY d½fSXfZ²f ¸fZÔ Äff´f³f Àff`Ô´ff ±ffÜ dÀ±fd°f °f¶f JSXf¶f WbXBÊ þ¶f À±ff³fe¹f ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ AdWX½ffSXf ¸ff¦fÊ ´fSX ¸fa¦f»f½ffSX QfZ´fWXSX ÀfZ ¨f¢IYfþf¸f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ

þ¦fQ»f´fbSXÜ IZÔYQie¹f þZ»f þ¦fQ»f´fbSX ÀfZ Afþ Àfb¶fWX EIY Afþe½f³f IYfSXf½ffÀf IYf Àfþf IYfMX SXWXf AfSXfZ´fe þZ»f ¸fZÔ ¸ff`þcQ ÀfbSXÃff IYd¸fʹffZÔ IYfZ ¨fIY¸ff QZIYSX RYSXfSX WXfZ ¦f¹ffÜ BXÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ þZ»f A²feÃfIY ³fZ ÀfbSXÃff ¸fÔZ °f`³ff°f EIY ´fi²ff³fAfSXÃfIY Af`SX QfZ AfSXÃfIYfZÔ IYfZ d³f»fÔd¶f°f IYSX BX»ffIZY ¸fÔZ RYSXfSX I`YQe IYe JfZþ¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ½f¿fÊ 2007 ÀfZ Qb¦fÊÜ ´fid°f½f¿fÊ IYe °fSXWX BÀf ½f¿fÊ ·fe Àff½fÊþd³fIY ßfe dVf½f WX°¹ff IZY AfSXfZ´f ¸fÔZ Afþe½f³f IYfSXf½ffÀf IYf Àfþf ¶fþSaX¦f ÀffaBÊ ¸fadQSX Àfd¸fd°f ´f¨fSXe ´ffSXf Qb¦fÊ ¸fZÔ ¨f`Âf ³f½fSXfÂf IZY IYfMX SXWXf IZY³Qie¹f þZ»f þ¦fQ»f´fbSX ¸fÔZ AfSXfZ´fe A½fÀfSX ´fSX 61 ¸f³ffZIYf¸f³ff ¹ffZd°f IY»fVf ´fi¦ff½fd»f°f IYe ¦fBÊ ·ffZ»fc d´f°ff Àfb¸fføY d³f½ffÀfe ³ffBÊXIY ¦fbOÞf IZY³Qie¹f W`XÜ 31 ¸ff¨fÊ IYfZ EIY¸f §fMX À±ff´f³ff WbXBÊÜ 4 A´fiZ»f IYfZ ´fa¨f¸fe IYe ´fcþf E½fa 7 A´fiZ»f IYfZ A¿MX¸fe IZY dQ³f ´fif°f: 11.30 ¶fþZ WX½f³f IYf IYf¹fÊIiY¸f WXfZ¦ffÜ ª¹ffZd°f IY»fVf IYe VffZ·ff ¹ffÂff E½fa ½ffaSXf d½fÀfþʳf 8 A´fiZ»f IYfZ Àfa´f³³f WXfZ¦ffÜ ¹ffZd°f IY»fVf IYe VffZ·ff ¹ffÂff IZY Àff±f ½ffSXf d½fÀfþʳf dIY¹ff þf½fZ¦ffÜ ¹ffZd°f IY»fVf CXNXf³fZ ½ff»fe ¸fdWX»ffAfZÔ IYfZ ÀffOÞXe d½f°fSX¯f ¸fadQSX Qb¦fÊ Ü °fe±fÊSXfþ QZ½fe d³fIbaY·f»ff ²ff¸f ½f þ¹fVfd¢°f Afßf¸f Àfd¸fd°f õXfSXf dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ÀffOÞXe d½f°fSX¯f ³f½f¸feÔ IZY dQ³f ¦fif¸f d³fIbY¸f ¸fZÔ ¨f`Âf ³f½fSXfdÂf ´fSX Vff¸f 4 ¶fþZ ¸fadQSX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ IY»f 31 ¸ff¨fÊ ÀfZ 8 A´fi`»f °fIY SXfþÀfe Àf°°ff ½f EV½f¹fÊ IYe Ad²f¿NXfÂfe ¸ff°ff SXfþ»føfe IYSXfZOÞXfZ IYf ½¹f½fÀff¹f WbXAf ²f¸f°fSXeÜ EIY ¹fb½fIY IYfZ Àf˜f d»fJ°fZ ´fbd»fÀf ³fZ Sa¦fZ WXf±f ¸fadQSX ´fifa¦f¯f ¸fZÔ ³ffSXf¹f¯f ¸fWXf¹fÄf ´fi·ffd½f°f ´fIYOXf W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ³f¦fSXe Af¹ffZdþ°f W`XÜ BÀf ³f½fSXfdÂf ´fSX ±ff³ffÔ°f¦fÊ°f ¶fbPÞfSXf½f ´ffSXf ÀfÔ°ffZ¿fe WfZMX»f ImY ´ffÀf SXfþZVf IYb¸ffSX 1008 ¹ffZd°f IY»fVf ·fe À±ffd´f°f Qb¦fÊÜ SXfBÀf d¸f»fÀfÊ EÀffZdÀfEVf³f IYe ÀffZ»fÔIYe 33 ½f¿fÊ þÔ¦f»f´ffSXf d³f½ffÀfe Àf˜f d»fJ°fZ ´fIYOÞf¹ffÜ dIYE þf SXWZX W`X B³fIYf ´fi¦ff½f»f³f WXOÞX°ff»f IZY ´fWX»fZ dQ³f dþ»fZ IYe 95 SXfBÀf d¸f»ffZÔ IZY °ff»fZ ³fWXeÔ Jb»fZÜ CÀfImY dJ»ffR þbAf E¢XMX IYe ²ffSXf 4 IY ImY °fW°f A´fSXf²f ³f½fSXfdÂf IYe ¶fZ»ff ¸fZÔ SXfdÂf 9 ¶fþZ WXfZ¦ffÜ IYf¹f¸f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ¸fWXf¹fÄf IZY ´fi¯fZ°ff Àfa°f ßfe ¸ff°ffþe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Ad³fdV¨f°f IYf»fe³f WXOÞX°ff»f IZY ¨f»f°fZ ³ffSXf¹f¯f ¸fWXf¹fÄf ´fid°fdQ³f °fe³f ¨fSX¯ffZÔ ¸fZÔ Àfb¶fWX 7 ÀfZ 10 ´fWX»fZ dQ³f WXe IYSXfZOÞXfZ ÷Y IZY ½¹f½fÀff¹f ¶fþZ °fIY QfZ´fWXSX 11 ÀfZ 2 ¶fþZ ½f Àff¹faIYf»f 3 ÀfZ 6 ¶fþZ ´fi·ffd½f°f WXfZ³fZ IYf A³fb¸ff³f W`XÜ Àf·fe ²f¸f°fSXeÜ A»f¦f-A»f¦f þ¦fWX ´fSX A½f`²f ÷Y´f ÀfZ VfSXf¶f °fIY WXfZ¦ffÜ °fe³ffZa ¨fSX¯ffZÔ ¸fZÔ ¹fÄffWcXd°f IZY ¶ffQ AfSX°fe WXfZ¦feÜ SXfBÀf d¸f»ffZÔ IZY QSX½ffþfZÔ ´fSX °ff»fZ ¶fZ¨f³fZ ½ff»ffZ »ffZ¦ffZ dJ»ffR ´fbd»fÀf ³fZ IYfSXʽffBÊ IYe W`Ü ´fbd»fÀf ´fi°¹fZIY ¨fSX¯f ¸fZÔ Àfü »ffZ¦f A´f³fe ´f°³fe ½f ´fdSX½ffSX IZY ÀfQÀ¹ffZÔ »fMXIZY SXWZX Af`SX SXfBÀf d¸f»f ßfd¸fIY ÀfcÂffZ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX d¶fSXZÓfSX ¨füIYe AÔ°f¦fÊ°f IZY Àff±f Vffd¸f»f WXfZÔ¦fZÜ Àf¸ff´f³f 8 A´fi`»f SXf¸f ³f½f¸fe IZY WX¸ff»f, SmXþf E½fa A³¹f IY¸fʨffSXe d¸f»f ·f`ÔÀf¶ffZOÞ d³f½ffÀfe VfÂfbW³f ÀffWc 35 ½f¿fÊ A´f³fZ §fSX ¸fZÔ VfSXf¶f dQ³f WXfZ¦ffÜ ¸fWXf¹fÄf IYe ÀffSXe °f`¹ffdSX¹ffa ´fcSXe IYSX »fe ¦fBÊ W`XÜ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Jf»fe ¶f`NZX SXWZXÜ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EÀffZdÀfEVf³f õfSXf EIY d¶fœYe IYSX°fZ ´fIYOÞf¹ff. BÀfe °fSXW Aþbʳfe ±ff³ffÔ°f¦fÊ°f Af¸fQe ¸fWXf¹fÄf IZY IbYVf»f ´fi¶fa²f³f IZY d»fE IbY»fQe´f LXÂf´ff»f Qb¦fÊ dþ»ff SXfBÊÀf d¸f»f ´fJ½ffOÞZX ´fc½fÊ WXe ¸fb£¹f¸faÂfe IYfZ A´f³fe ¸fZÔ SXfNe SXfBÊÀfd¸f»f ImY ´ffÀf ÓffObSXf¸f ÀffWc 45 ½f¿fÊ ´f»ffSXe, d¦fSXeVf, A»ff»feSXf¸f, ·fc´fZ³Qi, ¸fbSX»fe, dQ³fZVf, ¸fQ³f, EÀffZdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf SXf¸fd³f½ffÀf Àf¸fÀ¹ffAfZa ÀfZ A½f¦f°f IYSXf°fZ WbXE ´ffZdMX¹ffOeW SXfZO ¸fZÔ ¶fSXÀf³f ÀffWc 40 ½f¿fÊ »ffZWSXÀfe, Af¸fQe IYfZ¸f»f, Àfa°ffZ¿f, ½feSmX³Qi Vf`»fZ³Qi LXfZMc,AfdQÜ A¦fi½ff»f ½f ¸fWXf¸faÂfe I`Y»ffVf ÷aY¦fMXf Äff´f³f ÀfüÔ´f dQ¹ff ¦f¹ff ±ff dIY³°fb A·fe IYÈd¿f ¸fÔOe ImY ´ffÀf §f³ffV¹ff¸f ¦ffZOÞ 30 ½f¿fÊ QZ½fIYfZMX, dÀfMXe IYfZ°f½ff»fe AÔ°f¦fÊ°f ³f¹ff ¶fÀf ÀMX`¯O ImY ´ffÀf ¦ffZSXZ»ff»f ÀffWc d¶fSXZ°fSXf VfSXf¶f d¶fœYe IYSX°fZ ´fbd»fÀf ImY W°±fZ ¨fPÞZÜ B³fImY dJ»ffR Af¶fIYfSXe E¢XMX IYe ²ffSXf 34 E ImY °fW°f A´fSXf²f IYf¹f¸f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü LØfeÀf¦fPXÞ ¸fZ A´f³fe C´fdÀ±fd°f W`ÔÜ BÀf ¸f»MXe´»fZ¢XÀf ImY Vfb·ffSXÔ·f ImY Àff±f °fe³f A»f¦f A»f¦f VfWSXfZÔ ¸fZÔ IYb»f 17 We QZVf ImY 41 VfWSXfZÔ ImY 97 dÀf³fZ¸ffAfZÔ ¸fZÔ ÀIiYe³Àf ImY Àff±f LØfeÀf¦fPXÞ ¸fZÔ W¸ffSXe þOXÞZÔ ²f¸f°fSXeÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY VfWXSX ¸fWXf¸fÔÂfe ·fSX°fÀffZ³fe IYfZ ÀfbQÈPXÞ dIY¹ff ´fe½feAfSX ImY ÀIiYe³Àf IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPXÞIYSX AüSX ¸fþ¶fc°f WfZ ¦fBÊ W`ÔÜ d´fL»fZ IYbL ½f¿ffZÔÊ ´ff¿fÊQ ·fc¿f¯f VffQcÊ»f ½f ½fdSXâX IYf¹fÊIY°ffÊ ·ff¦fZVf ¶f`Q ³fZ þfSXe d·f»ffBÊÜ ·ffSX°f ¸fZÔ dÀf³fZ¸ff ´fiQVfʳf IYSX³fZ 421 WfZ ¦fBÊ W`Ü BÀf A½fÀfSX ´fSX ´fe½feAfSX ÀfZ ³fgf³f ¸fZMÑfZþ ¸fZÔ W¸ffSXe C´fdÀ±f°f »f¦ff°ffSX ´fiZÀf d½fÄfd~ ¸fZÔ IYWXf W`X dIY IYfÔ¦fiZÀf ¸fWXfÀf¸fbÔQ »ffZIYÀf·ff d½fÀ°ffdSX°f WfZ SXWe W` BÀfIYf CôZV¹f ½ff»fe Àf¶fÀfZ ¶fOXÞe IYÔ´f³fe ´fe½feAfSX ÃfZÂf ¸fZÔ A´f³fe ´fSXfþ¹f IYfZ d³fdV¨f°f þf³fIYfSX BXÀf ÃfZÂf ¸fZÔ QZVf ImY ´fi°¹fZIY dWÀÀfZ ¸fZÔ dÀf³fZ¸ff dÀf³fZ¸ffþ ³fZ Afþ d·f»ffBÊ ImY MÑZþSX ³f¹fZ-³f¹fZ ´fi¹ffZ¦f IYSX SXWXe W`XÜ þ`ÀfZ QÀf-QÀf ¨fÔQc»ff»f ¹ff ´fiZd¸f¹ffZÔ IYfZ dÀf³fZ¸ff QZJ³fZ IYf AfB»f`¯O ¸fZÔ A´f³fZ ¨ffSX ÀIiYe³f ½ff»fZ ¨fÔQcSXf¸f IYfZ ´fi°¹ffVfe ¶f³ff¹fZ W`ÔXÜ dþÀf ´fiIYfSX ÀfZ dþ»fZ IZY ¦fb¯f½fØff¹fböY dOdþMX»f A³fb·f½f ¸f»MXe´»fZ¢XÀf ImY Vfb·ffSXÔ·f IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ ¶ffWXSX ³fZ°ffAfZÔ IZY WXf±f ¸fZÔ ¶ff¦fOXfZSX QZIYSX IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ´fiQf³f IYSX³ff W`Ü Àf¸fÓfQfSX QVfÊIYfZÔ BÀfImY AfSXÔ·f WfZ þf³fZ ÀfZ LØfeÀf¦fPXÞ ImY ¹fWXfÔ IZY À±ff³fe¹f IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ´fSX Ad½fV½ffÀf ½¹f¢°f IYSX IYe ¶fPXÞ°fe Af½fV¹fIY°ffAfZÔ IYfZ ´fcSXf SXf¹f´fbSX, d¶f»ffÀf´fbSX ImY ¶ffQ A¶f d·f»ffBÊ SXWXf W`X ½fWX ¶fZWXQ WXe AfV¨f¹fÊþ³fIY ½fX A´f¸ff³fþ³fIY W`XÜ IYSX°fZ WbE W¸f AfVff IYSX°fZ W`Ô dIY W¸fZÔ ¸fZÔ ¨ffSX þ¦fWfZÔ ´fSX ´fe½feAfSX ImY ÀIiYe³ffZÔ IYe þ¶f ´fi°¹ffVfe ¶ffWXSX IZY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ¹ff ³fZ°ffAfZÔ IZY Q¸f ´fSX ÀfÔ£¹ff ¶fPXÞIYSX 17 WfZ þfE¦feÜ QVfÊIYfZÔ IYf þfZSXQfSX ´fid°fÀffQ ¨fb³ff½f »fOZÔÞ¦fZ °ffZ dRYSX dþ»fZ IYf d½fIYfÀf I`YÀfZ WXfZ¦ffÜ IYfÔ¦fiZÀf d¸f»fZ¦ffÜll d·f»ffBÊ ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYe ´fe½feAfSX IYe ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ A´f³fZ ´fi°¹ffVfe ´fWX»fZ ·fe BXÀf ÃfZÂf IZY ÀffÔÀfQ SXWX ¨fbIZY W`ÔX ´fSX CX³WXfZÔ³fZ ÀIiYe³Àf ImY d½fÀ°ffSXeIYSX¯f ¹ffZþ³ff ImY Àf¸fÈdð °f±ff þe½f³fÀ°fSX ¸fZÔ WfZ SXWe BXÀf ÃfZÂf IZY d½fIYfÀf IZY d»fE ¢¹ff dIY¹ff W`XÜ CX³fIYf IYWX³ff A³°f¦fÊ°f AfSXÔ·f dIYE ¦fE d·f»ffBÊ dÀ±f°f d»fd¸fMXZO ImY ¨feR Agf´fSXZdMXÔ¦f AgfdRYÀfSX ßfe ½fÈdð ImY Àff±f ´fe½feAfSX IYfZ d·f»ffBÊ ImY W`X dIY ¸f`Ô ½ffQf ³fWXeÔ IYSX°ff ´fSX ¸fbÓfZ BXÀf ÃfZÂf IYe ÀfÔ´fc¯fÊ ´fe½feAfSX ImY ¹fW ¨ffSX ÀIiYe³Àf 23,750 ¦fü°f¸f QØff ³fZ IYWf dIY kkd·f»ffBÊ ¸fZÔ A´f³fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¸f³ffZSXÔþ³f ImY ÃfZÂf ¸fZÔ d½fV½fÀ°fSXe¹f þf³fIYfSXe W`X IYWXIYSX ¶fOÞZ-¶fOÞZ Àf¶þ¶ff¦f ÃfZÂf IYe þ³f°ff ½f¦fÊRYeMX ¸fZÔ R`Y»fZ W` dþ³f¸fZÔ 798 QVfÊIY EIY ´fW»fZ ¸f»MXe´»fZ¢XÀf IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSX W¸f dÀf³fZ¸ffBÊ A³fb·f½f ´fiQf³f IYSX³fZ IYe A´ffSX IYfZ dQJf SXWZX W`ÔXÜ Àff±f ¶f`NIYSX A´f³ff ¸f³ffZSXÔþ³f IYSX ÀfIY°fZ A°¹fd²fIY JbVfe A³fb·f½f IYSX SXWZ W` dþÀfÀfZZ ÀfÔ·ff½f³ffEÔ dQJfBÊ Qe W`Ü

´f¨fSXe ´ffSXf ¸fadQSX ¸fZÔ ³f½fSXfdÂf ´f½fÊ

d³fIbY¸f ¸fZÔ Afªf ÀfZ ³ffSXf¹f¯f ¸fWXf¹fÄf

ÀfMÐXMXf d»fJ°fZ ¹fb½fIY ´fIYOÞf¹ff

QÔ°fZ½ffOÞfÜ ³f¢Àf»f dWÔXÀff ¸fZÔ A´f³fZ d´f°ff IYfZ JfZ ¨fbIZY ¶f©ffZÔ IZY dÀfSX ÀfZ QfZ ¸fWXe³fZ ´fc½fÊ ¸ffÔ IYf ·fe Àff¹ff dLX³f þf³fZ IZY ¶ffQ A³ff±f WbXE ´ffÔ¨f ¶f©fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ dVfOXeÊ ÀffÔBÊX Àfd¸fd°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f ´fWbÔX¨fZÜ þWXfÔ ¸ffÀfc¸ffZÔ ³fZ IY»fZ¢MXSX IZYÀfe QZ½fÀfZ³ff´fd°f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ÀffÔBÊX Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ IY»fZ¢MXSX IYfZ ¶f©ffZÔ IZY d½f¿f¹f ¸fZÔ A½f¦f°f IYSXf¹ffÜ IY»fZ ¢ MX S X IZ Y Àfe QZ ½ fÀfZ ³ ff´fd°f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYfZ ¦fÔ · feSX ° ff ÀfZ »fZ I YSX °f°IYf»f ¶f©ffZ Ô IYfZ AfÀ±ff ¸fZ Ô QfdJ»f IYSX½ffIYSX CX³fIZY Jf³f´ff³f, IY´fOÞZ, ´fPÞXfBÊX-d»fJfBÊX AfdQ IYe Àf¸fbd¨f°f ½¹f½fÀ±ff IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf Ad²fIYfdSX ¹ ffZ Ô IYfZ dQEÜ ³f¢Àf»f dWÔXÀff ÀfZ ´fedOÞ°f A³ff±f WbXE ¶f©ffZÔ IZY ´fid°f IY»fZ¢MXSX IYe ÀfÔ½fZQ³fVfe»f°ff E½fÔ ·fd½f¿¹f ÀfÔ ½ ffSX ³ fZ IZ Y °½fdSX ° f d³f¯fʹf IYf dVfOXeÊ ÀffÔBÊX Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹ffZ Ô ³fZ À½ff¦f°f IYSX ° fZ Wb X E ²f³¹f½ffQ dQ¹ff W`XÜ ¶f°ff QZÔ dIY ¶feþf´fbSX dþ»fZ IZY ·f`SX¸f¦fPÞX ¶»ffIY IZY ÀfOXfSX ¦fif¸f IZY ¶ff»f Afßf¸f ¸fZÔ ¨ff`IYeQfSX IZY ´fQ ´fSX ´fQÀ±f ÀfbQSXf¸f ¸fÔOXf½fe IYe ½f¿fÊ 2010 ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ ³f¢Àf»f ÀfÔWXfSX ¸fZÔ d´f°fÈ ´fiZ¸f ÀfZ

C M Y K

C M Y K

02

½fÔd¨f°f WbXE Àff°f ¶f©fZ A´f³fe ¸ffÔ ÀfbIYOXe¶ffBÊX IZY Àff±f ¶ffSXÀfcSX ¸fZÔ AfIYSX þÀf-°fÀf ¦fbþSX ¶fÀfSX IYSX³fZ »f¦fZÜ »fZdIY³f QfZ ¸ffWX ´fc½fÊ ¸ffÔ IYf ·fe QZWXfÔ°f WXfZ þf³fZ IZY ¶ffQ ¶f©ffZÔ IZY dÀfSX ÀfZ ¸ff°ff-d´f°ff QfZ³ffZÔ IYf Àff¹ff dLX³f ¦f¹ffÜ ³f¢Àf»f dWÔXÀff ¸fZÔ ¸ffSmX ¦fE ÀfbQSXf¸f IYZ 12 ½f¿feʹf ´fbÂf ¸f³feSXf¸f, QÀf ½f¿feʹf ´fbÂf Àfb³fe»f, AfNX ½f¿feʹf d´f³McX, ³ff` ½f¿feʹf ¶ffd»fIYf Àfbd¸fÂff, Àff°f ½f¿feʹf IbY¸ffSXe ´ffÔOZX, ´ffÔ¨f ½f¿feʹf ¸f`°fb E½fÔ °fe³f ½f¿feʹf ³f³WXeÔ ¸ffÀfc¸f þ`¸f°fe IZY ¸ff°ff IYe ¸ff`°f IZY ¶ffQ ¦fif¸f IZY ¸fbdJ¹ff IZY ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ SXWX³fZ »f¦fZÜ BXÀf ¶ff°f IYe þf³fIYfSXe dVfOXeÊ ÀffÔBÊX Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ¸ffÀfc¸ffZÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe E½fÔ CX³fIZY Àff±f IY»fZ¢MXSX IYf¹ffÊ»f¹f ´fWbÔX¨fZ E½fÔ ¸ffÀfc¸f ¶f©ffZÔ IZY d½f¿f¹f ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜ IY»fZ¢MXSX IZYÀfe QZ½fÀfZ³ff´fd°f ³fZ ¸ffÀfc¸f ¶f©ffZÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe CX³fIZY ·fd½f¿¹f IYf dþ¸¸ff »fZ°fZ WbXE AfÀ±ff ¦fbøYIbY»f ¸fZÔ QfdJ»f IYSX½ff³fZ IZY d³fQZÊVf ÀfWXf¹fIY Af¹fböY OXfg. Af³fÔQþe dÀfÔWX IYfZ dQEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ¶f©ffZÔ IZY d»fE dJ»ff`³fZ, Jf³f´ff³f, IY´fOÞZ ÀfdWX°f ÀfWXe PÔX¦f ÀfZ QZJ·ff»f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf ·fe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ dQEÜ IY»fZ¢MXSX ßfe ÀfZ³ff´fd°f ³fZ IYWXf dIY BX³f ¶f©ffZÔ IYfZ dVfÃff QZIYSX CX³fIYf ·fd½f¿¹f ·fe ÀfÔ½ffSXf þfE¦ffÜ IY»fZ¢MXSX IZY BXÀf ÀfÔ½fZQ³fVfe»f d³f¯fʹf IZY ¶ffQ ÀffÔBÊX Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ dþ»ff ´fiVffÀf³f IYfZ ²f³¹f½ffQ ·fe dQ¹ff W`XÜ

¨fb³ff½f IZY ´fc½fÊ ´fbd»fÀf IYfZ d¸f»fe ¶fOÞe ÀfRY»f°ff

³f¢Àf»fe ¶f¸f d½fÀRYfZMX IYSX IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZ ¶fOÞe ½ffSXQf°f

Q»»feSXfþWXSXf Ü ³f¦fSX ÀfZ 18 dIY»ffZ¸feMXSX QcSXe ´fSX dÀ±f°f ¸fWXf¸ff¹ff ÃfZÂffÔ°f¦fÊ°f Af³fZ ½ff»fZ ¦fif¸f ¶f¸WX³fe ½f IYfZ´fZOXSXf IZY ¶fe¨f ¸fZÔ ´fbd»f¹ff IZY Àf¸fe´f ¶fb²f½ffSX IYfZ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ õXfSXf ´f¢IYe ÀfOÞIY IZY ³fe¨fZ ¶fføYQe ÀfbSÔ¦f ¶f³ffIYSX »f¦ffE ¦fE 25 dIY»ffZ dMXdRY³f ¶f¸f IYfZ d³fd¿IiY¹f IYSX ÀfRY»f°ff´fc½fÊIY d³fIYf»f³fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYfZ ÀfRY»f°ff d¸f»fe W`XÜ BXÀfIYf CXïZV¹f ³f¢Àfd»f¹ffZÔ õXfSXf »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fÔZ d³fIY»f³fZ ½ff»fZ ´fbd»fÀf ´ffMXeÊ ´fSX WX¸f»ff IYSX³ff ±ffÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¶ff»ffZQ dþ»fZ IZY AÔd°f¸f LXfZSX ´fSX dÀ±f°f Ad°f ³f¢Àf»fe ÃfZÂf ¸fWXf¸ff¹ff ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ ½ff»fZ ¶f¸WX³fe ½f IYfZ´fZOXSXf IZY ¶fe¨f ´fbd»f¹ff IZY ´ffÀf ³f¢Àfd»f¹ffZÔ õXfSXf °fe³f ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ ¶fføYQe ÀfbSÔX¦f JfZQIYSX »f¦f·f¦f 25 dIY»ffZ ½fþ³fe ¶f¸f Q¶ffIYSX SXJf ¦f¹ff ±ffÜ BXÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ´fZMÑXfZd»fÔ¦f ¶f»f IYfZ Ãfd°f ´fWbÔX¨ffIYSX ¶fOÞe ½ffSXQf°f IYfZ AÔþf¸f dQ¹ff þf ÀfIY°ff ±ffÜ ¶f¸f IYe Àfc¨f³ff ´fif~ WXfZ°fZ WXe dþ»fZ ´fbd»fÀf IY~f³f

d¸f»fÀfÊ IYe WXOÞX°ff»f, ³fWXeÔ Jb»fZ SXfBÀf d¸f»ffZÔ IZY °ff»fZa

SXf¸f¦ffZ´ff»f ¦f¦fÊ õXfSXf JbQ ¸ff`IZY ´fSX þfIYSX ÀfeEÀf´fe SXfþWXSXf ¸fWZXV½fSX ³ff¦f, OXf`ÔOXe MXeAfBÊX ßfe ¶f§fZ»f, IÔY´f³fe IY¸ffÔOXSX ¶fiþZVf d°f½ffSXe IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ÀfbSXÃff ¶f»f E½fÔ dþ»ff ´fbd»fÀf ¶f»f IYfZ Àff±f ¸fZÔ »fZIYSX ¶f¸f d³fSXfZ²fIY QÀ°ff IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ ¶fføYQe ÀfbSÔX¦f ¸fZÔ »f¦ffE ¦fE ¶f¸f IYfZ ¶fSXf¸fQ IYSX d³fd¿IiY¹f IYSX³fZ ¸fÔZ ÀfRY»f°ff AdþÊ°f IYeÜ ¶ff»ffZQ dþ»fZ IYe ´fWX»fe ¶fOÞe ÀfRY»f°ff:- ¶ff»ffZQ dþ»ff ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ dþ»fZ IZY Ad°f ÀfÔ½fZQ³fVfe»f ÃfZÂf ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ½f ¨fWX»fIYQ¸fe IYe þf³fIYfSXe »f¦ff°ffSX ´fbd»fÀf ´ffMXeÊ IYfZ d¸f»f°fe SXWX°fe W`XÜ OXf`ÔOXe ÃfZÂf ¸fZÔ Àf»WXfBÊXMXfZ»ff IZY Àf¸fe´f SmX»f½fZ »ffBX³f IYf¹fÊ ¸fÔZ »f¦fZ ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ ´fSX IYBÊX ¶ffSX ¦ffZ»fe-¶ffSXe ½f ¸fbNX·fZOÞ IYe ·fe dÀ±fd°f ¶f³fe W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff ³f¢Àfd»f¹ffZÔ õXfSXf ¶fOÞe §fMX³ff IYfZ AÔþf¸f QZ³fZ IYe J¶fSX d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ dþ»ff ´fbd»fÀf IY~f³f SXf¸f¦ffZ´ff»f ¦f¦fÊ IYe ÀfcÓf¶fcÓf ½f CX³fIZY d³fQZÊVf ´fSX ÀfeEÀf´fe ¸fWZXV½fSX ³ff¦f IYe ÀfdIiY¹f°ff IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX BX°f³fe ¶fOÞe ÀfRY»f°ff ´fbd»fÀf IYfZ d¸f»fe W`XÜ ¶f¸f IYe Ãf¸f°ff:³f¢Àfd»f¹ffZÔ õXfSXf »f¦ffE ¦fE »f¦f·f¦f 25 dIY»ffZ ½fþ³fe BXÀf ¶f¸f IYe Ãf¸f°ff EIY þe´f IYfZ CXOÞf³fZ IYe ±feÜ

IY»fZ¢MS ³fZ ¸f°fQf³f °f`¹ffdS¹ffZa ÀfZ ´fiZÃfIY IYfZ A½f¦f°f IYSf¹ff

VfSXf¶f IYe A½f`²f d¶fIiYe, 5 ²fSXfE

LfÂff ³fIY»f IYSX°fe ´fIYOÞXfBÊ

²f¸f°fSXeÜ ¶feÀfeEÀf ´feþe ¸fWfd½fôf»f¹f ²f¸f°fSXe ImY³Qi ¸fZÔ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ´fi±f¸f ´ff»fe ¸fZÔ ¶feEÀfÀfe ´fi±f¸f ½f¿fÊ SXÀff¹f³f VffÀÂf IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ EIY LfÂff IYfZ 04 ´fÈâ WÀ°fd»fdJ°f ³fIY»f Àff¸f¦fie ÀfZ ³fIY»f IYSX°fZ WbE ½feÃfIY ³fZ ´fIYOÞfÜ ³fIY»f Àff¸f¦fie þ¶°f IYSX ImY³Qif²¹fÃf QнffSXf ÀfÔ¶fÔd²f°f LfÂff IYf ³fIY»f ´fiIYSX¯f °f`¹ffSX IYSX IYf¹fʽffWe WZ°fb d½fäd½fôf»f¹f IYfZ ´fiZd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´feþe IYf»fZþ IYf ¹fW Àff°f½ff ³fIY»f ´fiIYSX¯f W`Ü Àf·fe ³fIY»f ´fiIYSX¯f A¸fWfd½fôf»f¹fe³f ´fSXeÃffd±fʹffZÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f W` E½fÔ Àff°f ¸fZÔ ÀfZ LXWX ´fiIYSX¯f LfÂffAfZÔ ImY W`Ü ´fif°f: IYf»fe³f ´ff»fe ¸fZÔ ¶feEÀfÀfe ´fi±f¸f ½f¿fÊ SXÀff¹f³f VffÀÂf 681 C´fdÀ±f°f E½fÔ 26 A³fb´fdÀ±f°f ±fZÜ

AfQVfÊ Af¨ffS ÀfadW°ff IYf ´ff»f³f IYOÞfBÊ ÀfZ IYSZaÀff¸f³¹f ´fiZÃfIY: ´ffdM»f IY½f²ffÊÜ ·ffS°f d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f õfSf »ffZIYÀf·ff Af¸f d³f½ffʨf³f 2014 IZY d»fE ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂf Sfþ³ffaQ¦ffa½f IZY d»fE d³f¹fböY Àff¸ff³¹f ´fiZÃfIY ½feE¸f ´ffdM»f ³fZ Afþ ¹fWfa IY¶feS²ff¸f dþ»fZ IY»fZ¢MûSmXM IYÃf ¸fZa Sfþ³fed°fIY Q»ffaZ,´fi°¹ffdVf¹ffZa, ÀfZ¢MS ½f ³ffZO»f Ad²fIYfdS¹ffZa IYe Àfa¹fb¢°f ¶f`NIY »feÜ Àff¸ff³¹f ´fiZÃfIY ³fZ Sfþ³ffaQ¦ffa½f ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂf IZY IY¶feS²ff¸f dþ»fZ IZY Aa°f¦fÊ°f Af³fZ ½ff»fZ IY½f²ffÊ E½fa ´f¯OdS¹ff d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY Àf¸fÀ°f ¸f°fQf³f IZY³QifZa Af½fV¹fIY Àfbd½f²ffAfZa E½fa d³f½ffʨf³f °f`¹ffdS¹ffZa IYe d½fÀ°ffS ÀfZ Àf¸feÃff IYeÜ ¶f`NIY ¸fZa IY»fZ¢MS E½fa dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSe ´fe Q¹ff³faQ,Sfþ³ffaQ¦ffa½f ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂf IZY dSMd³f˦f Ad²fIYfSe ½f IY»fZ¢MS AVffZIY A¦fi½ff»f, IY½f²ffÊ ´fbd»fÀf A²feÃfIY AfSEÀf ³ff¹fIY, A´fS IY»fZ¢MS AfSOe Qe½ff³f, E½fa Àf¸fÀ°f ³ffZO»f, ÀfZ¢MS Ad²fIYfSe E½fa Sfþ³fed°fIY Q»ffZa IZY ´fid°fd³fd²f E½fa Sfþ³ffaQ¦ffa½f ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂf IZY À½f°faÂf ´fi°¹ffVfe ¸fbSfQ ·ffBÊ, dVf½f A¦fi½ff»f ·ffþ´ff, dVf½fVfaIYS ½f¸ffÊ IaYf¦fiZÀf, ¸fWZVf ¨f³Qi½faVfe IYfa¦fiZÀf, IÈY¿¯ffd¦fS ¦ffZÀ½ff¸fe Af¸fAfQ¸fe ´ffMeÊ E½fa A³¹f d³f½ffʨf³f ÀfZ þbÞOZ Ad²fIYfSe,IY¸fʨffSe ¦f¯f C´fdÀ±f°f ±fZÜ ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂf Sfþ³ffaQ¦ffa½f IZY d»fE d³f¹fböY Àff¸ff³¹f ´fiZÃfIY ßfe ½WeE¸f ´ffdM»f ³fZ Ad²fIYfdS¹ffZa E½fa Sfþ³fed°fIY Q»ffZa IZY ´fid°fd³fd²f¹ffZa IYfZ Àfa¶ffZd²f°f IYS°fZ WbE IYWf dIY »ffZIYÀf·ff Af¸f d³f½ffʨf³f IYfZ À½faÂf°f E½fa d³f¿´fÃf Àfa´fÖf IYSf³fZ IZY d»fE AfQVfÊ Af¨ffS ÀfadW°ff IYf IYOÞXfBÊ ÀfZ ´ff»f³f dIY¹ff þfEÜ C³WfZ³fZ IYWf dIY d³f½ffʨf³f ÀfZ þbÞOe Àf¸fÀ¹ffAfZa E½fa dVfIYf¹f°ffZa IZY d»fE Sfþ³ffaQ¦ffa½f IY»fZ¢MÑfZSZM ¸fZa Vff¸f ¨ffS ÀfZ ´ffa¨f ¶fþZ °fIY ½¹fd¢°f¦f°f øY´f ÀfZ ·fZaM IYS ÀfIY°fZ W`Ü C³WfZ³fZ Sfþ³fed°f Q»ffZa E½fa ´fi°¹ffdVf¹ffZa ÀfZ IYWf dIY Sfþ³fed°fIY Q»ffZa E½fa ´fi°¹ffdVf¹ffZa õfSf d³f½ffʨf³f IYf¹fÊ E½fa ´fi¨ffS ´fiÀffS ¸fZa dIY¹fZ þf³fZ ½ff»fZ Àf¸fÀ°f ½¹f¹ffZa IYfZ ½¹f¹f ´faþe ¸fZa Àfa²ffS¯f IYSZa Àff±f We BÀfIYe þf³fIYfSe d³f²ffÊdS°f ´fi´fÂffZa ¸fZa dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSe IYfZ Ad³f½ff¹fÊ øY´f ÀfZ ´fiZd¿f°f dIY¹ff þfEaÜ

C M Y K

C M Y K

IYfÔ¦fiZÀf IYe ´fSXfþ¹f °f¹f: ·ffþ´ff

d·f»ffBÊ ¸fZÔ ´fe½feAfSX IYe Vfb÷YAf°f

°fIY EÀffZdÀfEVf³f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ ¸fb£¹f¸faÂfe A±f½ff VffÀf³f-´fiVffÀf³f IZY dIYÀfe ·fe ´fQfd²fIYfSXe ³fZ Àf¸´fIÊY ³fWXeÔ Àff²ff W`XÜ


SXf¹f´fbSX SXfªf²ff³fe

SXf¹f´fbSX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¦fb÷Y½ffSX, 3 A´fi`»f 2014

£f¶fSXZÔ £ffÀf ¸fb£¹f¸fÔÂfe Afþ Ad¸¶fIYf´fbSX ¸fZÔ SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Ofg. SX¸f³f dÀfÔW IY»f 3 A´fiZ»f IYfZ Ad¸¶fIYf´fbSX þfEÔ¦fZÜ Ofg. dÀfÔW Àf½fZSXZ 11.30 ¶fþZ ¹fWfÔ ÀfZ WZ»feIYf´MXSX õfSXf SX½ff³ff WfZIYSX QfZ´fWSX 12.30 ¶fþZ Ad¸¶fIYf´fbSX ´fWbÔ¨fZÔ¦fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe A´fSXf³W 2.30 ¶fþZ °fIY Ad¸¶fIYf´fbSX ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f d½fd·fÖf À±ff³fe¹f IYf¹fÊœY¸ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ ImY ¶ffQ A´fSXf³W 3.30 ¶fþZ SXf¹f´fbSX »füMX AfEÔ¦fZÜ

»ffZ¦ffZÔ IZY d»fE WX¸fZVff A³fbþ WXe SXWcÔX¦ff

³fZMX IZY ªfdSXE CXOÞXfE ÷Y´fE

SXf¹f´fbS Ü AÄff°f ½¹fdöY õXfSXf ³fZMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 6700 øY´fE d³fIYf»f³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dÀfd½f»f »ffBÊX³fX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ²ffZJf²fOÞe IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ Àfb·f¸f ¹fQc d´f°ff OXfg. ¸fbSX»fe²fSX ¹fQc 18 ½f¿fÊ ¦ff¹fÂfe ³f¦fSX dÀfd½f»f »ffBÊX³f IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ´fif±feÊ IZY ¸ffZ¶ffBÊX»f ´fSX 13 dQÀfÔ¶fSX 2013 IYfZ ¸ffZ¶ffBÊX»f ÀfZ RYfZ³f Af¹ff Af`SX A´f³fZ Af´f IYfZ EÀf¶feAfBÊX d½f·ff¦f IYf IY¸fʨffSXe ¶f°ffIYSX ´fif±feÊ IYf Jf°ff ³fÔ¶fSX ½f EMXeE¸f ´ffÀf½fOÊX »fZ d»f¹ffÜ dþÀfIZY ¶ffQ AÄff°f ½¹fdöY ³fZ CXÀfIZY ³fZMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ CXÀfIZY Jf°ff ÀfZ 6700 øY´fE d³fIYf»fIYSX ²ffZJf²fOÞe dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX QZ½fZ³Qi ³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

RYªfeÊ ¸fb£°f¹ffSX ¶f³f ¶fZ¨fe ªf¸fe³f

SXf¹f´fbS Ü QcÀfSmX IYe þ¸fe³f IYfZ A´f³ff ¶f°ffIYSX 5 »ffJ øY´fE ¸fZÔ ¶fZ¨f³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦ffZ»f¶ffþfSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ d½fIiY¸f ·f˜X d´f°ff ¨ff¯f¢¹f ·f˜X 32 ½f¿fÊ RYfRYfOXeWX ¦fÔþ IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY 3 dÀf°fÔ¶fSX 2010 ¸fZÔ AfSXfZ´fe Àfb·ff¿f QfÀf CXRÊY QZ½fVfSX¯f d°f½ffSXe d³f½ffÀfe ¸fWXfÀf¸fbÔQ ³fZ ¦fif¸f ÀfdSXRYf¶ffQ ¸fWXfÀf¸fbÔQ ¸fZÔ d½fd·fÖf ½¹fdöY¹ffZÔ IZY þ¸fe³f IYf RYþeÊ ¸fb£°¹ffSX³ff¸ff °f`¹ffSX IYSX A´f³ff ¶f°ffIYSX ´fif±feÊ ÀfZ 5 »ffJ øY´fE »fZIYSX ¶fZ¨f dQ¹ffÜ þ¶f ´fif±feÊ SXdþÀMÑXe IYSXf³fZ ´fWbÔX¨ff °f¶f ¸ff¸f»fZ IYe ´f°ff ¨f»ff Af`SX CXÀf³fZ BXÀfIYe dVfIYf¹f°f ¦ffZ»f¶ffþfSX ±ff³ff ¸fZÔZ IYeÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

¹fb½fIY ÀfZ ¸ffSX´feMX, þb¸fÊ QþÊ

SXf¹f´fbSX Ü SXfþf°ff»f¶f ¸fZÔ ´fSXÀffZÔ Vff¸f EIY ¹fb½fIY ³fZ d¶f³ff IYfSX¯f QcÀfSmX ¹fb½fIY ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dÀfd½f»f »ffBÊX³f ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ SXfþb ÀfZ³f d´f°ff »føf¯f ÀfZ³f 19 ½f¿fÊ dVf½f ¸fÔdQSX ¨füIY ´f¯OSXe IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ´fSXÀffZÔ Vff¸f ´fif±feÊ IZY ´fOÞfZÀf ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ AfSXfZ´fe WSX¨fSX¯f dÀfÔW CRÊ dSXÔIYb IYdSX¹ff d´f°ff ¨fSX¯f dÀfÔW ³fZ d¶f³ff IYfSX¯f ´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe ¦f»füþ IYSX°fZ WbE þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSX Wf±f ¸fbæYf O¯Of ÀfZ ¸ffSX´feMX dIY¹ff ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dÀfd½f»f »ffBÊX³f ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

¹fb½fIY IYfZ d´fMXfBÊ

SXf¹f´fbS Ü SXd½f·f½f³f ¸fZÔ IY»f SXf°f ´f`ÀfZ IYe »fZ³f-QZ³f IYfZ »fZIYSX QfZ ¹fb½fIYfZÔ ³fZ EIY ¹fb½fIY ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦ffZ»f¶ffþfSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ SXfZVf³f Àf¨fQZ½f d´f°ff SXf¸f¨fÔQ Àf¨fQZ½f 26 ½f¿fÊ Àf¸f°ff IYf»ffZ³fe IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ´fif±feÊ ³fZ IbYQ Àf¸f¹f ´fWX»fZ SXd½f·f½f³f dÀ±f°f WXdSXAfZ¸f ¸ffZ¶ffBÊX»f Vffg´f ÀfZ CX²ffSX ¸ffZ¶ffBÊX»f JSXeQf ±ffÜ dþÀfÀfZ ¸ffZ¶ffBÊX»f QbIYf³f IZY ÀfÔ¨ff»fIY d½fæYe E½fÔ ÀffdWXQ ³fZ ´fif±feÊ ÀfZ ´f`Àff ¸ffÔ¦ffÜ dþÀf ´fSX ´fif±feÊ ³fZ A·fe ´f`Àff ³fWXeÔ W`X IYWXf °ffZ AfSXfZ´fe Af½fZVf ¸fZÔ AfIYSX ´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffܽ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦ffZ»f¶ffþfSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ff´f ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

¸ff¸fc»fe ¶ff°f ´fSX ¸ffSX´feMX

SXf¹f´fbSX Ü ¶f`þ³ff±f´ffSXf ¸fbdÀ»f¸f WXfg»f IZY ´ffÀf °fe³f ¹fb½fIYfZÔ ³fZ EIY ¹fb½fIY ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX IYfZ°f½ff»fe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ ¸ffZW. þf½fZQ d´f°ff À½f.¸ffZW.BÊIY¶ff»f 41 ½f¿fÊ EIY°ff IYf¸´f»fZ¢XÀf IZY ´ffÀf ¶f`SX³f¶ffþfSX IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f Vff¸f ´fif±feÊ dIYÀfe dSXV°fZQfSX IZY Àf VffQe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¶f`þ³ff±f´ffSXf ¸fbdÀ»f¸f Wf»f ¦f¹ff ±ffÜ þWXfÔ AfSXfZ´fe ¸fbÀ°ffIY, AþWSX ½f ¸fþWSX Jf³ff »fZ þf SXWZX ±fZÜ dþÀfÀfZ ´fif±feÊ ³fZ ¸f³ff dIY¹ff °ffZ AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ ´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX IYfZ°f½ff»fe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

¶fe¸ffSX A²fZOÞ IYe ¸ff`°f

SXf¹f´fbSX Ü ¶fe¸ffSX A²fZOÞ IYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff ´fSX °fZ»fe¶ffÔ²ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸fÈ°fIY A³f½fSX A»fe d´f°ff ¦ffZWXSX A»fe 65 ½f¿fÊ Àf°f³ff¸fe´ffSXf °fZ»fe¶ffÔ²ff IYf SXWX³fZ ½ff»ff ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY A³f½fSX A»fe IYf ´fc½fÊ ¸fZÔ E¢ÀfeOZXÔMX WbXAf ±ffÜ þfZ BÊX»ffþ IZY Qf`SXf³f NXeIY WXfZ ¦f¹ff ±ffÜ dRYSX ·fe VfSXeSX IY¸fþfZSX ±ff Af`S A¢ÀfSX ¶fe¸ffSX SXWX°ff ±ffÜ

´fóßfe IYf A½ffOÊX d¸f»f³ff LX¦f IZY d»fE ¦ff`SX½f IYe ¶ff°f

IZY d»fE A³fbþ (LXfZMXf ·ffBÊX) WXe SXWcÔX¦ffÜ ¸fbÓfZ ´fQиf ßfe IYf A½ffOÊX ¹fWXfÔ IYe þ³f°ff IYe A´ffSX êZWX ÀfZ d¸f»ff W`X, BXÀfd»fE BXÀf SXf¹f´fbSXÜ ¸f`Ô A³fbþ WcÔX Af`SX WX¸fZVff »ffZ¦ffZÔ A½ffOÊX IYf ßfZ¹f ¸f`Ô Àf·fe ´fiQZVf½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ

QZ³ff ¨ffWX°ff WcÔXÜ CXöY ¶ff°fZÔ SXfáÑX´fd°f IZY WXf±ffZÔ ´fóßfe IYf ´fbSXÀIYfSX d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ SXfþ²ff³fe ´fWÔbX¨fZ LXfg»fe½fbOX IY»ffIYfSX A³fbþ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXeÜ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ øY¶føY WXfZ°fZ WbXE ßfe Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWXfÔ IYe þ³f°ff ³fZ ¸fbÓfZ VfbøY ÀfZ WXe ·fSX´fcSX ´¹ffSX Af`SX AfVfe½ffÊQ dQ¹ff W`X, §fSX IZY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ WXSX IYQ¸f ´fSX ¸fZSXf Àff±f dQ¹ff W`XÜ ¹fWXe ½fþWX W`X dIY Afþ ¸f`Ô BXÀf ¸fbIYf¸f ´fSX ´fWÔbX¨ff WcÔÜ ´fóßfe IYf ¹fWX Àf¸¸ff³f IZY½f»f A³fbþ Vf¸ffÊ IYfZ ³fWXeÔ d¸f»ff W`X, ¶fd»IY EIY Af¸f LXØfeÀf¦fdPÞX¹ff IYfZ d¸f»ff W`XÜ ¹fWX ´fcSmX LXØfeÀf¦fPÞX IZY d»fE ¦f½fÊ IYe ¶ff°f W`XÜ EIY ´fiàj IZY þ½ff¶f ¸fZÔ ßfe Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô EIY IY»ffIYfSX WcÔX, BXÀfd»fE IY»ff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fbÓfZ IYf¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ª¹ffQf Af³fÔQ Af°ff W`X Af`SX ¸f`Ô BXÀfe ÃfZÂf ¸fZÔ þWXfÔ ÀfWXþ ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WcÔXÜ ´fóßfe A½ffOÊX IYfZ »fZIYSX CXNZX d½f½ffQ ´fSX ßfe Vf¸ffÊ ³fZ Vff¹fSXf³ff AÔQfþ ¸fZÔ IYWXf dIY IbYLX °ffZ »ffZ¦f IYWZÔX¦fZ, »ffZ¦ffZÔ IYf IYf¸f W`X IYWX³ff, LXfZOÞfZÔ ¶fZIYfSX IYe ¶ff°fZÔ IYWXeÔ ¶fe°f ³f þfE S`X³ffÜ ßfe Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ´fbSXÀIYfSX dIYÀfe IZY CX¸fi IYfZ QZJ IYSX ³fWXeÔ dQ¹ff þf°ffÜ WXf»f WXe ¸fZÔ dQ»fe´f ´fÖfeIYSX þfZ ¸fWXþ 22

Af¹fb½fZÊdQIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Q½ffBX¹ffÔZ IYf MXfZMXf

¸fSXeþfZÔ IYfZ ¸fWÔX¦fe IYe¸f°f ´fSX »fZ³ff ´fOÞ SXWXf ¶ffWXSX ÀfZ Q½ffBÊX¹ffÔ OXf¢MXSfZÔ IYf IYWX³ff-´fbSXf³ff ÀMXfgIY J°¸f, BXÀf ¸ffWX AfE¦ff Q½ffBÊX¹ffZÔ IYf ³f¹ff ÀMXfgIY

SXf¹f´fbSÜ LXØfeÀf¦fPÞX IYe SXfþ²ff³fe dÀ±f°f JbQfQfWX OcÔX¦ffþe VffÀfIYe¹f Af¹fb½fZÊQ d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ BX³f dQ³ffZÔ Q½ffB¹ffZÔ IYf MXfZMXf WXfZ³fZ ÀfZ ¸fSXeþfZÔ IYfZ IYfRYe dQæY°ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ d½fd½f²f SXfZ¦ffZÔ ÀfZ ´fedOÞ°f ¸fSXeþfZÔ IYfZ IbYLZXIY Q½ffB¹ffZÔ IYfZ LXfZOÞIYSX IYBÊX °fSXWX IYe Q½ffB¹ffÔ ¸fWÔX¦fZ Qf¸f ´fSX ¶ffWXSX ÀfZ JSXeQ³fe ´fOÞ SXWXe W`XÜ OXf¢MXSXfZÔ IYf IYWX³ff W`X dIY Q½ffB¹ffZÔ IYf ´fbSXf³ff ÀMXfgIY J°¸f WXfZ ¦f¹ff W`XÜ ¨fcÔdIY ¸ff¨fÊ ¸ffWX ¢»ffZdþÔ¦f IYf WXfZ°ff W`X BXÀfd»fE A¶f Q½ffBÊX¹ffÔZ IYf ³f¹ff ÀMXfgIY A´fi`»f ¸ffWX ¸fZÔ AÀ´f°ff»f AfE¦ffÜ Af¹fb½fZÊQ d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ d´fLX»fZ IYSXe¶f ¸ffWX ·fSX ÀfZ IYBÊX ´fiIYfSX IYe Q½ffBÊX¹ffÔ J°¸f WXfZ ¨fbIYe W`X, ½fWXeÔ IYBÊX ´fiIYfSX IYe Q½ffBÊX¹ffÔ J°¸f

WXfZ³fZ IYfZ W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ BÊX»ffþ IZY d»fE ¹fWXfÔ ´fWbÔX¨f³fZ ½ff»fZ ¸fSXeþfZÔ IYfZ OXf¢MXSXfZÔ õXfSXf d»fJe ¦fBÊX Àf·fe Q½ffB¹ffÔ ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXe W`XÜ Afþ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ´fWbÔX¨fZ IbYLX ¸fSXeþfZÔ ÀfZ AfSXE³fEÀf ´fid°fd³fd²f ³fZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ³ff¸f ³f ¶f°ff³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX ¸fSXeþ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½fWX ´ffB»Àf IYf B»ffþ IYSXf³fZ ¹fWXfÔ ´fWbÔX¨ffÜ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´f¨feÊ »fZ³fZ IZY ¶ffQ ½fWX Àff°f ³fÔ¶fSX IYÃf ´fWÔXb¨ff, þWXfÔ ¶f`NZX OXf¢MXSX ³fZ CXÀfIYe ¶fe¸ffSXe IZY ¶ffSmX ¸fZÔ þf³fIYfSXe »fZ³fZ IZY ¶ffQ ´f¨feÊ ¸fZÔ Q½ffB¹ffÔ d»fJIYSX QeÜ ´f¨feÊ ´fSX IYSXe¶f Àff°f ´fiIYfSX IYe Q½ffB¹ffÔ d»fJe WbXBÊX ±fe, dþ³f¸fZÔ ÀfZ dÀfRÊY °fe³f Q½ffB¹ffÔ WXe CXÀfZ d¸f»feÜ VfZ¿f ¨ffSX Q½ffB¹ffZÔ IYfZ ¶ffWXSX ÀfZ JSXeQ³fZ IYe CX³WZÔX Àf»ffWX Qe ¦fBÊXÜ dþ³f Q½ffBʹffZÔ IYfZ ¶ffWXSX ÀfZ »fZ³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff ½fZ Àf·fe Q½ffBÊX¹ffÔ IYfRYe ¸fWÔX¦fe W`XÜ BXÀfe ´fiIYfSX A³¹f QfZ-°fe³f ¸fSXeþfZÔ ÀfZ ·fe ¶ff°f¨fe°f IYe °ffZ CX³fIYf ·fe IYWX³ff W`X dIY CX³WZÔX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Àf·fe Q½ffBÊX¹ffÔ ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹fe W`X CX³WZÔX ¶ffWXSX ÀfZ Q½ffB¹ffÔ JSXeQ³fe ´fOÞZ¦feÜ BX²fSX OXf¢MXSXfZÔ ÀfZ þ¶f BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f IYe °ffZ CX³WXfZÔ³fZ

197.5 ImYþe ½fþ³f CNfIYSX IYÔOSXf ³fZ ¶f³ff¹ff ³f¹ff BXd°fWXfÀf

SXf¹f´fbSX Ü SXf¹f´fbSX ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f dVfÃff d½f·ff¦f õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f SXfþ²ff³fe ImY þeBÊ ¸ff¦fÊ ¸fZÔ dÀ±f°f ´fÔdO°f SXf¸fQ¹ff»f d°f½ffSXe ³f¦fSX d³f¦f¸f C¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY d½fôf»f¹f ImY EIY ·fc°f´fc½fÊ LfÂf ³ff¦fZ¿½fSX Aþbʳf »ff»f IYÔOSXf ³fZ ½f»OÊ ´ff½fSX d»fdμMXÔ¦f ¹fcd³f¹f³f õfSXf QZVf IYe SXfþ²ff³fe ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ d½f¦f°f 28 ½f 29 ¸ff¨fÊ 2014 IYfZ Af¹ffZdþ°f BÔdO¹f³f AfZ´f³f BÔMXSX³fZVf³f»f ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ SXfáÑ IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSX°fZ WbE ·ff¦f »fZIYSX 75 dIY»ffZ¦fif¸f ½f¦fÊ ¸fZÔ ´fbøY¿f Àfed³f¹fSX ½f¦fÊ ¸fZÔ 197.5 ImYþe ½f³fþ CNfIYSX ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f AdþÊ°f IYSX ³f¹ff IYed°fʸff³f À±ffd´f°f IYSXImY A´f³fZ ½f A´f³fZ ´fdSX½ffSX ÀfdW°f A´f³fe ´fc½fÊ Vff»ff ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe AfSXOe d°f½ffSXe C¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY ¿¿ff»ff, SXf¹f´fbSX ³f¦fSX ½f LØfeÀf¦fPÞ SXfª¹f IYfZ ¦füSX½ffd³½f°f dIY¹ff W`Ü ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe AfSXOe d°f½ffSXe ÀIYc»f ImY ´fif¨ff¹fÊ E¸f ImY ½føY ³fZ ÀIYc»f ´fi¶fÔ²f³f IYfZ Afþ ÀIYc»f ImY ´fc½fÊ LfÂf ³ff¦fZV½fSX IYe BÀf Vff³fQfSX ¦füSX½fVff»fe C´f»fd¶²f IYe þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ We °f°IYf»f C³WfZ³fZ ÀIYc»f ¸fZÔ ¶fb»f½ffIYSX ´fc½fÊ LfÂf ³ff¦fZ¿½fSX IYfZ C³fIYe Vff³fQfSX ÀfR»f°ff ½f C´f»fd¶²f °fIY WfdQÔÊIY ¶f²ffB¹ffÔ QZ°fZ WbE C³WZÔ Cªþ½f»f ·fd½f¿¹f ImY d»fE Ad¦fi¸f WfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÔÜ C³WfZ³fZ IYWf dIY ÀIYc»f ImY ´fc½fÊ LfÂf ³ff¦fZ¿½fSX IYÔOSXf IYe ÀfRY»f°ff ÀfZ ÀIYc»f ÀfdW°f ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fdSX½ffSX E½fÔ SXf¹f´fbSX ³f¦fSX IYf ¦füSX½f ¶fPÞXf W` E½f ßfZâ C´f»fd¶²f AdþÊ°f IYSX³fZ WZ°fb IYed°fÊ ¸ff³f À±ffd´f°f IYSX³fZ ½ff»fZ ÀIYc»f ImY ´fc½fÊ LfÂf ½ffIYBÊ ´fiVfÔÀff ImY ´ffÂf W`ÔÜ

¶f°ff¹ff dIY ¸ff¨fÊ ¸ffWX ¢»ffZd¨fÔ¦f IYf SXWX°ff W`X Af`SX BXÀfIZY IYfSX¯f d´fLX»fZ EIY-QfZ ¸ffWX ÀfZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Q½ffB¹ffÔZ IYf ³f¹ff ÀMXfgIY ³fWXeÔ Af ´ff SXWXf W`X, ½fWXeÔ ÀMXfgIY ¸fZÔ SXJZ ´fWX»fe IYe IYBÊX ´fiIYfSX IYe Q½ffBÊX¹ffÔ J°¸f WXfZ ¦fBÊX W`XÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY A¶f Q½ffBÊX¹ffÔZ IYf ³f¹ff ÀMXfgIY A´fi`»f ¸ffWX ¸fZÔ Af þfE¦ffÜ EIY AfZSX ¸fSXeþ þWXfÔ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Q½ffB¹ffÔ ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ ´fSmXVff³f W`X, ½fWXeÔ QcÀfSXe AfZSX ¶ffWXSXe ¸fSXeþfZÔ IYfZ ´f¨feÊ ¶f³ff³fZ ÀfZ »fZIYSX Q½ffB¹ffÔ »fZ³fZ °fIY §fÔMXfZÔ Àf¸f¹f »f¦f³fZ ÀfZ ´fSmXVff³f WXfZ³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ AÀ´f°ff»f ¸fÔZ A¶f ¶ffWXSXe ¸fSXeþfZÔ IZY d»fE ´fWX»fZ QfZ øY´f¹fZ QZIYSX ´f¨feÊ ¶f³ffBÊX þf°fe W`XÜ BXÀfIZY ¶ffQ ¸fSXeþ ´f¨feÊ IYfZ »fZIYSX ¶fe¸ffSXe ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f OXf¢MXSX ÀfZ d¸f»f°ff W`XÜ OXf¢MXSX õXfSXf ¸fSXeþ IYfZ ´f¨feÊ ¸fÔZ þfZ Q½ffB¹ffÔ d»fJIYSX QZ°ff W`X CXÀf ´f¨feÊ IYfZ ¸fSXeþ EIY ¶ffS dRYSX ´f¨feÊ ¶f³ff³fZ ½ff»ffZÔ IZY ´ffÀf »fZ þf°ff W`X, dþÀfIZY ¶ffQ ´f¨feÊ QZ³fZ ½ff»ff CXÀf ´f¨feÊ ´fSX d»fJe Q½ffB¹ffZÔ IYfZ ³ffZMX IYSX³fZ IZY Àff±f ´f¨feÊ IYf IiY¸ffÔIY d»fJ°ff W`XÜ

SXf¹f´fbS Ü ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf d½f²ff¹fIY Q»f IZY ³fZ°ff MXeEÀf dÀfÔWXQZ½f ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊX W`X dIY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f 2014 ¸fZÔ ´fiQZVf IYe 11 ÀfeMXfZÔ ¸fZÔ ÀfZ 8 ÀfeMXfZÔ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf þe°f QþÊ IYSmX¦feÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY SXf¹f¦fPÞX Af`SX þfÔþ¦feSX þ`ÀfZ ¶fOÞe ÀfeMX ´fSX IYfÔ¦fiZÀf Af`SX ·ffþ´ff IZY ¶fe¨f IYfÔMZX IYe MX¢IYSX SXWZX¦feÜ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ßfe dÀfÔWXQZ½f Afþ ¨fb³ff½fe Qf`SmX ´fSX W`XÜ Àfb¶fWX 11 ¶fþZ CX³fIYe IYMX§ffZSXf IZY ¦fif¸f CX°fSXQf ¸fZÔ °f±ff 12.30 ¶fþZ SXf¸f´fbSX IZY ¦fif¸f dVf¹ffÔ¦f ¸fZÔ Àf·ff Af¹ffZdþ°f IYe ¦fBÊXÜ BXÀfIZY ´f›f°f 1.30 ¶fþZ ´ff»fe-°ff³ffJfSX IZY ¦fif¸f BXSXfRY ½f A´fSXf³WX 3 ¶fþZ §ffZÀfSXf ¸fZÔ Àf·ff Af¹ffZdþ°f W`X, ½fWXeÔ Vff¸f 4.30 ¶fþZ ¶f`IbÔYNX´fbSX IZY ¦fif¸f ¨fSX¨ff ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f Àf·ff IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSmÔX¦fZÜ

ßfe dÀfÔWXQZ½f IY»f 3 A´fi`»f IYfZ 11 ¶fþZ d¨fSXd¸fSXe, 12.30 ¶fþZ IYfZMXfOXfZ»f, þ³fIY´fbSX, QfZ´fWXSX 2 ¶fþZ ¦fif¸f ¶f¨fSXf´ffZOXÞe Af`SX Vff¸f 4 ¶fþZ ¸fb²ffSXe IYMX§ffZSXf ¸fZÔ Af¸fÀf·ff IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSmÔX¦fZÜ BXÀfe ´fiIYfSX 4 A´fi`»f IYfZ QfZ´fWXSX 12.45 ¶fþZ IYfZSX¶ff ¸fZÔ ³ff¸ffÔIY³f S`X»fe ¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ Àf·fe IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ ½fZ WZX»feIYf´MXSX ÀfZ ´fWbX¨fZÔ¦fZÜ

¸fIYf³f JSXeQe-d¶fIiYe IZY ³ff¸f ´fSX A²fZOÞ ÀfZ ¸ffSX´feMX

SXf¹f´fbS Ü ¸fIYf³f JSXeQe d¶fIiYe IZY ³ff¸f ´fSX QfZ ¹fb½fIYfZÔ ³fZ IY»f Vff¸f EIY A²fZOÞ ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dMXIYSXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ dQ³fZVf IYb¸ffSX Vf¸ffÊ d´f°ff À½f.¨fÔQc»ff»f Vf¸ffÊ 45 ½f¿fÊ ÀfZþ¶fWfSX WfCdÀfÔ¦f ¶ffZOÊ IYf»ffZ³fe dMXIYSXf´ffSXf IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ AfSXfZ´fe ÀfÔþ¹f dÀfÔW ¨füWf³f E½fÔ A³¹f ³fZ ¸fIYf³f JSXeQe d¶fIiYe IYe d½f½ffQ þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSX Wf±f ¸fb¢IYf ÀfZ ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ

9 IYû SXfWbX»f IYe Àf·ff ¶ffÕXûQ ¸fZÔ

SXf¹f´fbSÜ 31 ¸ff¨fÊ IYû IYû¯OXf¦ffaU (¶fÀ°fSX) þ¶fQÊÀ°f ÀfRYÕX EUa ´fi·ffUVffÕXe Àf·ff IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ AdJÕX ·ffSX°fe¹f IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY CX´ff²¹fÃf SXfWXbÕX ¦ffa²fe IYe 9 A´fi`ÕX IYû IYfaIZYSX ÕXûIYÀf·ff IZY ¶ffÕXûQ ¸fZa Àf·ff SXJe ¦f¹fe WX`Ü ¹fWX þf³fIYfSXe QZ°fZ WXb¹fZ IYfa¦fiZÀf ¸fedOX¹ff dU·ff¦f IZY A²¹fÃf Vf`ÕXVf d³fd°f³f d{UZQe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ffÕXûQ ¸fZa IYfaIZYSX ÕXûIYÀf·ff IZY Àff±f-Àff±f SXfþ³ffaQ¦ffaU, Qb¦fÊ AüSX ¸fWXfÀf¸fbaQ ÕXûIYÀf·ff IZY ¶ffÕXûQ ÀfZ ÕX¦fZ ÃfZ{ ²f¸f°fSXe AüSX IbYøYQ IZY IYf¹fÊIY°fÊf ·fe ·ff¦f ÕXZa¦fZÜ ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZÕX ³fZ Qb¦fÊ ÕXûIYÀf·ff IZY Aa°f¦fÊ°f A´f³fZ dU²ff³fÀf·ff ÃfZ{ ´ffMX³f IYf QüSXf dIY¹ff AüSX IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe °ff¸fi²Uþ ÀffWXc IZY ´fÃf ¸fZ ´fi¨ffSX dIY¹ffÜ IYfa¦fiZÀf ·fU³f SXf¹f´fbSX ¸fZa E³fEÀf¹fcAfBÊ IZY §fû¿f¯ff ´f{ IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa Vffd¸fÕX WXbEÜ ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZÕX ³fZ ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe A»´fÀfa£¹fIY dU·ff¦f IZY IYf¹fÊfÕX¹f IYf CXQЧffMX³f dIY¹ffÜ ´fiQZ¿f IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZÕX SXf¹f´fbSX ÀfZ ¶ffÕXûQ IZY dÕX¹fZ SXUf³ff WXb¹fZ AüSX ¶ffÕXûQ ¸fZa AdJÕX ·ffSX°fe¹f IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY CX´ff²¹fÃf SXfWXbÕX ¦ffa²fe IZY IYf¹fÊIiY¸f IYe °f`¹ffSXe ¶f`NXIY ÕXeÜ ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZ¿f ¶f§fZÕX ³fZ SXfþ³ffaQ¦ffaU þfIYSX UdSXâ IYfa¦fiZÀf ³fZ°ffAûa AüSX þ³f´fid°fd³fd²f¹fûa ÀfZ ¨f¨fÊf IYeÜ IYfa¦fiZÀf dU²ff¹fIY QÕX IZY ³fZ°ff MXeEÀf dÀfaWXQZU 2 A´fi`ÕX ¶fb²fUfSX IYû Àfb¶fWX 11 ¶fþZ ¦fif¸f CX°fSXQf (IYMX§fûSXf), Qû´fWXSX 12.30 ¶fþZ ¦fif¸f dVf¹ffa¦f (SXf¸f´fbSX), Qû´fWXSX 1.30 ¶fþZ BSXfRY (´ffÕXe-°ff³fJfSX), Qû´fWXSX 3 ¶fþZ §fûÀfSXf (´ffÕXe-°ff³fJfSX) AüSX Vff¸f 4.30 ¶fþZ ¨fSX¨ff (¶f`IbY¯NX´fbSX) ¸fZa Af¸f Àf·ff IYû Àfa¶fûd²f°f IYSXZa¦fZÜ 3 A´fi`ÕX ¦fbøYUfSX IYû Àfb¶fWX 11 ¶fþZ d¨fSXd¸fSXe, Qû´fWXSX 12.30 ¶fþZ IYûMXfOXûÕX, þ³fIY´fbSX, Qû´fWXSX 2 ¶fþZ ¦fif¸f ¶f¨fSXf´fûOÞXe AüSX

SXf¹f´fbSX Ü ´fiQZVf ¸fZÔ ¦f¸feÊ IYf AÀfSX A¶f ¶fPÞX³fZ »f¦ff W`XÜ WX½ff IYe dQVff ¸fZÔ WbXE ´fdSX½f°fʳf IZY ¶ffQ °ff´f¸ff³f ¸fZÔ ·fe ½fÈdðX QþÊ IYe þf SXWXe W`XÜ Af¦ff¸fe ¨ff`¶feÀf §fÔMXfZÔ IZY Qf`SXf³f ¸ff`Àf¸f IZY ¸fb£¹f°f: Vfb¿IY SXWX³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff þ°ffBÊX ¦fBÊX W`Ü

¸ff`Àf¸f d½f·ff¦f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fiQZVf ¸fZÔ WX½ff IYe dQVff ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ ´fdSX½f°fʳf QþÊ dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ CXØfSX-CXØfSX-´fc½feÊ WX½ffAfZÔ ÀfZ þWXfÔ °ff´f¸ff³f ¸fZÔ dÀ±fSX°ff QZJe þf SXWXe ±fe, ½fWXeÔ A¶f WX½ff IYe dQVff QdÃf¯f-´fd›¸fe WXfZ ¦fBÊX

W`XÜ BXÀfÀfZ °ff´f¸ff³f ¸fZÔ A¶f ¸ff¸fc»fe ½fÈdðX WXfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff þ°ffBÊX þf SXWXe W`XÜ BX²fSX ¸ff¨fÊ IZY AÔd°f¸f Àf~fWX ÀfZ »fZIYSX A¶f °fIY °ff´f¸ff³f ¸fZÔ §fMX-¶fPÞX IYf IiY¸f þfSXe ±ffÜ A¶f ¸ff`Àf¸f ½f`Äffd³fIYfZÔ IZY A³fbÀffSX °ff´f¸ff³f ¸fZÔ IiY¸fVf: ½fÈdðX WXfZ¦feÜ VfWXSX ¸fZÔ Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 40-41 dOX¦fie IZY ¶fe¨f ¶f³ff WbXAf ±ff, ½fWXeÔ ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f ·fe 25 dOX¦fie ÀfZ §fMXIYSX 24 dOX¦fie IZY AfÀf´ffÀf Af ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f WX½ff IYe dQVff ¶fQ»f°fZ WXe °f±ff WX½ff ¸fZÔ ³f¸fe IYe ¸ffÂff §fMX°fZ WXe °ff´f¸ff³f ¸fZÔ ½fÈðX WXfZ¦feÜ Afþ Àfb¶fWX SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 24.8 dOX¦fie dSXIYfOÊX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfe °fSXWX ¸ff³ff ¸fZÔ 22.7, ´fZ¯OÑXfSXfZOX ¸fZÔ 18.9, d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ 21.3, AÔd¶fIYf´fbSX ¸fZÔ 19.3, ¨ffÔ´ff ¸fZÔ 25.4, þ¦fQ»f´fbSX ¸fZÔ 21.3, Qb¦fÊ ¸fZÔ 21.0 dOX¦fie QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ Af¦ff¸fe ¨ff`¶feÀf §fÔMXfZÔ IZY Qf`SXf³f ´fiQZVf ¸fZÔ ¸ff`Àf¸f Vfb¿IY SXWX³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff þ°ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ ½fWXeÔ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ÀfdWX°f AfÀf´ffÀf IZY BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ AfÀf¸ff³f IZY ÀffRY SXWX³fZ °f±ff ¸ff`Àf¸f Vfb¿IY SXWX³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff þ°ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ

IbYL ´fÕX A´f³fûa IZY NXbIYSXfE ¶fbþb¦fûÊa IZY Àff±f IZY³Qi ¹ff SXfª¹f ÀfSXIYfSXfZÔ ImY ¸fÔÂfe ³fWeÔ ¶f³f ÀfIY°fZ ¨fb³ff½f Ad·fIY°ffÊ

SXf¹f´fbSX Ü ½fWeQ Jf³f IYfZ ¶»ffIY IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe, AIY»f°fSXf IYf IYf¹fʽffWIY A²¹fÃf d³f¹fböY dIY¹ff þf°ff W`Ü ½fWeQ Jf³f ImY d³f¹fbdöY AfQZVf ¸fZÔ d³fQZÊdVf°f IYSX°fZ Wb¹fZ IYWf dIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ImY dÀfðfÔ°ffZÔ ´fSX ¨f»f°fZ WbE ´ffMXeÊ ÀfÔ¦fN³f IYfZ ¸fþ¶fc°fe ´fiQf³f IYSX°fZ Wb¹fZ Àf¸f¹fÀf¸f¹f ´fSX A´f³fe ´fi¦fd°f ´fid°f½fZQ³f ÀfZ ´fiQZVf ¸fb£¹ff»f¹f IYfZ A½f¦f°f IYSXf°fZ SXWZÔ¦fZÜ

·ffSX°f d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f IYf RYSX¸ff³f

¹fb½f°fe IYf ¶f¹ff³f QþÊ, QfZ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ

SXf¹f´fbSXÜ VffÀfIYe¹f Qc²ff²ffSXe ¶fþSXa¦f ÀUVffÀfe ¸fdWXÕXf À³ff°fIYûØfSX ¸fWXfdUôfÕX¹f SXf¹f´fbSX IZY SXfþ³fed°f dUÄff³f dU·ff¦f IZY ´fif²¹ff´fIY EUa Lf{fEa V¹ff¸f¦fSX SXf¹f´fbSX dÀ±f°f Afßf¹f UÈðf Afßf¸f ¸fZa ¦f¹fZ Ü þWXfa ´fSX ´fdSXUfSX ÀfZ d³f¿IYfd¿f°f A±fUf d³f:Àfa°ff³f 20 UÈð ¸fdWXÕXf ½f 15 ´fbøY¿f

AfNX ÀfeMX ´fSX þe°f QþÊ IYSmX¦fe IYfÔ¦fiZÀf: dÀfÔWXQZ½f

Vff¸f 4 ¶fþZ ¸fb²ffÕXe (IYMX§fûSXf) ¸fZa Af¸fÀf·ff IYû Àfa¶fûd²f°f IYSXZa¦fZÜ 4 A´fi`ÕX IYû Qû´fWXSX 12.45 ¶fþZ IYûSX¶ff ¸fZa ³ff¸ffaIY³f SX`ÕXe ¸fZa ·ff¦f ÕXZa¦fZÜ Àf·fe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa WXZdÕXIYfg´MXSX ÀfZ ´fWXba¨fZ¦fZÜ

WX½ff IYe dQVff ¶fQ»f°fZ WXe ¨fPÞX³fZ »f¦ff ´ffSXf dIYVffZSXfZÔ ³fZ ¶f³ff¹ff

½fWeQ ¶f³fZ IYf¹fʽffWIY A²¹fÃf

²f¸f°fSXeÜ A»f¦f Àf¸fbQf¹f IZY ¹fb½fIY IYZ Àff±f ¦ff¹f¶f SXWXe »fOÞIYe ³fZ IY»f ¸fdþÀMÑZXMX IZY Àf¸fÃf ¶f¹ff³f QZ dQ¹ff W`XÜ dþÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY QfZ ¹fb½fIYfZÔ IYfZ ´fbd»fÀf ³fZ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX 24 ¸ff¨fÊ IYfZ dMXIYSXf´ffSXf IYe ¹fb½f°fe Af`SX dSXÀffBÊX´ffSXf ¸fZÔ ¹fb½fIY IZY ¦ff¹f¶f WXfZ³fZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ ¹fb½f°fe IZY d´f°ff IYe dSX´ffZMÊX ´fSX ¶f¶¶fc IZY dJ»ffRY ²ffSXf 366 IZY °fWX°f A´fSXf²f ´fÔþe¶fðX dIY¹ff ±ffÜ

½f¿fÊ IZY W`ÔX, CX³WZÔX ·fe Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfd»fE BXÀf °fSXWX IYe ¶ff°ffZÔ ´fSX ª¹ffQf ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffdWXEÜ Ad·f³f¹f ¸fZÔ d³fJf³f »ff³fZ IZY Àf½ff»f ´fSX A³fbþ ³fZ IYWXf dIY ´fWX»fe dRY»¸f LXBÔX¹ff ·fbBÊX¹ffÔ ÀfZ CX³WZÔX IYfRYe IbYLX ÀfeJ³fZ IYfZ d¸f»ffÜ A¶f ´fbSXf³fZ A³fb·f½ffZÔ IYf »ff·f d¸f»f SXWXf W`XÜ LXfg»fe½fbOX IZY d½fIYfÀf IZY Àf½ff»f ´fSX A³fbþ ³fZ IYWXf dIY CX³fIYf WX¸fZVff ÀfZ ´fi¹ffÀf SXWXf W`X dIY LXfg»fe½fbOX Af¦fZ ¶fPÞZX BXÀfe IiY¸f ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe LXØfeÀf¦fPÞX dRY»¸f d½fIYfÀf d³f¦f¸f IZY ¦fNX³f IYe §ffZ¿f¯ff IYe W`Ü d¦f³fe-¨fb³fe dRY»¸ffZÔ IYe ÀfRY»f°ff IZY Àf½ff»f ´fSX A³fbþ ³fZ IYWXf dIY dRY»¸f d³f¸ffʯf ÀfZ »fZIYSX CXÀfIZY ´fiQVfʳf °fIY IYe ´fidIiY¹ff IYfRYe þdMX»f W`XÜ QZVf ¸fZÔ LXfg»fe½fbOX WXe EIY EZÀfe BX¯OÑXÀMÑXe W`X, þWXfÔ Àf¶fÀfZ IY¸f ¶fþMX ¸fZÔ dRY»¸fZÔ ¶f³f°fe W`XÜ dWX³Qe dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ Ad·f³f¹f IZY Àf½ff»f ´fSX A³fbþ ³fZ IYWXf dIY A·fe CX³fIYf ´fcSXf ²¹ff³f LXfg»fe½fbOX IYe dRY»¸ffZÔ ´fSX W`X, ¹fdQ A½fÀfSX d¸f»ff °ffZ ½fZ dWX³Qe dRY»¸fZÔ ·fe þøYSX IYSmÔX¦fZÜ CX³WXfÔZ³fZ IYWXf dIY ½fZ þ»Q WXe dRY»¸f d³f¸ffʯf IYe dQVff ¸fZÔ IYQ¸f SXJZÔ¦fZÜ

3

d³fUfÀfSX°f WX`aÜ UWXfa Lf{fAûa ³fZ CX³fIZY Àff±f A´f³ff Àf¸f¹f ½¹f°fe°f dIY¹ff °f±ff CX³fÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX CX³fIZY QbJ-QQÊ IYû ¶ffaMXfÜ CX³WXZa RYÕX, d¸fNXfB¹ffa °f±ff UÀ{ dU°fdSX°f dIY¹ffÜ SXfþ³fed°f dU·ff¦f dU·ff¦f õfSXf EZÀff Àff¸ffdþIY ÀfZUf IYf IYf¹fÊ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX dIY¹ff þf°ff SXWXf WX` Ü

SXf¹f´fbSXÜ ·ffSX°f d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f ³fZ À½f°fÔÂf AüSX d³f¿´fÃf ¨fb³ff½f IYSXf³fZ IYe QÈdá ÀfZ d³fQZÊVf dQE W`Ô dIY ImYÔQi ¹ff SXfª¹f ÀfSXIYfSX ImY IYfZBÊ ·fe ½f°fʸff³f ¸fÔÂfe, ½f°fʸff³f ÀffÔÀfQ, ½f°fʸff³f d½f²ff³fÀf·ff ÀfQÀ¹f °f±ff ³f¦fSX´ffd»fIY d³f¦f¸f ImY ¸fWf´füSX, ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f AüSX dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ImY A²¹fÃf Af¦ff¸fe »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f 2014 ImY dIYÀfe ·fe ´fi°¹ffVfe ImY ¨fb³ff½f Ad·fIY°ffÊ (EþZÔMX), ¸f°fQf³f Ad·fIY°ffÊ ¹ff ¸f°f¦f¯f³ff Ad·fIY°ffÊ ³fWeÔ ¶f³f ÀfImYÔ¦fZÜ ·ffSX°f d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f ³fZ BÀf AfVf¹f ImY d³fQZÊVf Àf·fe SXfª¹ffZÔ AüSX ImYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVffZÔ ImY ¸fb£¹f d³f½ffʨf³f ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ dQE W`ÔÜ Af¹ffZ¦f õfSXf C¢°f d³fQZÊVf Àf·fe Q»ffZÔ IYfZ ¶fSXf¶fSXe IYf A½fÀfSX ´fiQf³f IYSX³fZ IYe QÈdá ÀfZ dQE ¦fE W`ÔÜ Af¹ffZ¦f ImY ´fdSX´fÂf ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ½f°fʸff³f ¸fÔÂfe, ½f°fʸff³f ÀffÔÀfQ, ½f°fʸff³f d½f²ff³fÀf·ff ÀfQÀ¹f °f±ff ³f¦fSX´ffd»fIY d³f¦f¸f ImY ¸fWf´füSX, ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f AüSX dþ»ff ´fdSX¿fQ ImY A²¹fÃf ¨ffWZ C³WZÔ ÀfbSXÃff §fZSXf ´fif~ WfZ ¹ff ³f ´fif~ WfZ, ¨fb³ff½f Ad·fIY°ffÊ ³fWeÔ ¶f³ff¹ff þf ÀfImY¦ffÜ

k¶fMXSXfª¹f´ff»f fd»f¹f³f Q ¶f`ÔOl ³fZ Qe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ SXf¹f´fbSÜ LØfeÀf¦fPÞ ImY SXf¹f´fbSX ImY dIYVffZSX ¶f¨¨ffZÔ ³fZ A´f³ff JbQ IYf SXfgIY ¶f`ÔO ¶f³ff¹ff W` AüSX BÀfIYf ³ff¸f k¶fMXfd»f¹f³f Q ¶f`ÔOl SXJf W`Ü B³f dIYVffZSX ¶f¨¨ffZÔ ³fZ IY»f Vff¸f SXfþ·f½f³f ¸fZÔ SXfª¹f´ff»f VfZJSX QØf E½fÔ ßfe¸f°fe QØf ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ SXfª¹f´ff»f ³fZ B³f ¹fb½ffAfZÔ IYfZ ¶fWb°f-¶fWb°f ¶f²ffBÊ Qe AüSX C³fImY C«½f»f ·fd½f¿¹f IYe IYf¸f³ff IYeÜ C³WfZÔ³fZ dIYVffSXfZÔ ImY C°ÀffW E½fÔ þb³fc³f IYe ´fiVfÔÀff ·fe AüSX IYWf dIY ½fZ ´fPÞfBÊ ImY Àff±f-Àff±f ÀfÔ¦fe°f ImY ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe d³fSXÔ°fSX Af¦fZ ¶fPÞ°fZ SXWZÔÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY SXf¹f´fbSX ImY ¸fWd¿fÊ d½fôf ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fPÞ³fZ ½ff»fZ ¨ffSX ¹fb½ffAfZÔ ³fZ À½f¹fÔ IYe ´fW»f IYSX°fZ WbE AüSX IYdN³ffB¹ffZÔ ´fSX d½fþ¹f ´ff°fZ WbE C³WfZÔ³fZ ¹fW SXfgIY ¶f`ÔO ¶f³ff¹ff W`, dþÀfImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ½ffZ ³f ImY½f»f BÔd¦»fVf ½f ³f¹fZ ¦ff³fZ E½fÔ ÀfÔ¦fe°f IYfZ ´fiÀ°fb°f IYSX SXWZ W`Ô, ¶fd»IY ´fbSXf³fZ ²fb³ffZÔ IYfZ ·fe ³f¹fZ AÔQfþ ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWZ W`ÔÜ BÀf ¶f`ÔO IYfZ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ Af»ffZIY IYb¸ffSX (OѸf) ³fZ ´fW»f ´fifSXÔ·f IYe AüSX C³fIYf Àff±f A¸f³f dÀfÔW (d¦fMXfSX), d½f³ff¹fIY Óff (»feO dÀfÔ¦fSX E½fÔ dÀfÔ±fZ±ffBþSX) E½fÔ ¸fbImYVf Àff¶fSXIYSX (IYfZSXÀf dÀfÔ¦fSX) ³fZ dQ¹ffÜ B³f ¹fb½ffAfZÔ ³fZ dœYÀf¸fÀf ImY QüSXf³f dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f, ´fÔOSXe ¸fZÔ A´f³fe ´fiÀ°fbd°f Qe ½fWeÔ ¸f`¦³fZMXfZ ¸ffg»f E½fÔ SXfáÑe¹f d½fd²f d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ ·fe A´f³fe ´fiÀ°fbd°f¹ffÔ Qe W`Ü

ÀMZXVf³f IZY ¶fÔQ ´fOÞZ ´fÔJfZÔ IYfZ Àfb²ffSXf ¦f¹ff

SXf¹f´fbS Ü ¦f¸feÊ ÀfZ ¶fZWXf»f SmX»f½fZ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe Àfb²f »fZ°fZ WbXE SmX»f½fZ ´fiVffÀf³f ³fZ SmX»f½fZ ÀMZXVf³f ¸fZÔ »f¦fZ ½ffMXSX IcY»fSXfZÔ Af`SX ´fÔJfZÔ IYfZ Àfb²ffSX½ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ SmX»f½fZ ÀMZXVf³f IZY ´»fZMXRYf¸fÊ Af`SX ¹ffÂfe ´fi°feÃff»f¹f ¸fZÔ »f¦fZ ´fÔJfZÔ IYfZ NXeIY IYSX ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ SXfWX°f ´fWÔbX¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ ¦f¸feÊ ³fZ A´f³ff AÀfSX dQJf³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ ¦f¸fÊ WX½ff ½f d¨f»fd¨f»ff°fe ²fc´f ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYf ¦f»ff ÀfbJ SXWXf W`XÜ Àf½ffÊd²fIY ´fSmXVff³fe SmX»f½fZ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ WXfZ°fe W`XÜ MZѳf ¸fZÔ ¶f`NX°fZ WXe ¹ffÂfe ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ IZY AÀfSX ÀfZ ´fÀfe³fZ ¸fZÔ °fSX¶f°fSX WXfZ þf°fZ W`ÔXÜ MZÑX³f ¨f»f³fZ IZY Qf`SXf³f Àfe²fZ ¦f¸fÊ WX½ff ´fOÞ³fZ °f±ff ·fMÐXNXe þ`ÀfZ °f´f°fe ¶ffZ¦fe ¸fZÔ ÀfRYSX IYSX³fZ IYe ¸fþ¶fbSXe ÀfZ SmX»f½fZ

¹ffÂfe ¶fZWXf»f WXfZ SXWZX W`ÔXÜ LXfZMZX SmX»f½fZ ÀMZXVf³ffZÔ ¸fZÔ °ffZ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ ´ff³fe °fIY ³fÀfe¶f ³fWXeÔ WXfZ°ffÜ SXf¹f¦fPÞX ÀfZ OXfZÔ¦fSX¦fPÞX IZY ¸f²¹f d¦f³fZ-¨fb³fZ SmX»f½fZ ÀMZXVf³ffZÔ ¸fZÔ WXe ½ffMXSX IcY»fSX »f¦f ´ff¹ff W`XÜ MZÑX³f øYIY°fZ WXe ¹ffÂfe NÔXOXf ´ff³fe IYe AfÀf d»fE ½ffMXSX IcY»fSXfZÔ IYe AfZSX Qf`OÞ »f¦ff°fZ QZJZ þf ÀfIY°fZ W`ÔXÜ BXÀfIZY A»ff½ff ´»fZMXRYf¸fÊ ¸fZÔ MZÑX³ffZÔ IYf BÔX°fþfSX IYSX³fZ ½ff»fZ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ SXfWX°f QZ°fZ WbXE SmX»f½fZ ´fiVffÀf³f ³fZ SmX»f½fZ ÀMZXVf³f IZY ¶fÔQ ´fOÞZ ´fÔJfZÔ IYfZ dSX´fZ¹fSX IYSXf½ff SXWXe W`XÜ Afþ SmX»f½fZ ÀMZXVf³f IZY ´»fZMXRYf¸fÊ ³fÔ¶fSX 1 ½f ¹ffÂfe ´fi°feÃff»f ¸fZÔ »f¦fZ ´fÔJfZÔ IYfZ Àfb²ffSXf ¦f¹ffÜ ½fWXeÔ ÀMZXVf³f IZY ½ffMXSX IcY»fSXfZÔ IYe ·fe þfÔ¨f IYSXfBÊX þf SXWXe W`X °ffdIY ¦f¸feÊ IZY BXÀf Qf`SX ¸fZÔ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ NÔXOXf ´ff³fe ³fÀfe¶f WXfZ ÀfIZYÜ


SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¦fb÷Y½ffS,X 3 A´fi`»f 2014

¿

dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ dUQZVfe ¨fÔQZ IZY dJ»ffRY

U

Ad²fIY A³fb·fU, Ad²fIY ÀfWX³fVfe»f°ff AüSX Ad²fIY A²¹f¹f³f ¹fWXe dUõØff IZY °fe³f ¸fWXfÀ°fÔ·f WX`ÔÜ AÄff°f

CX»MXZ ´ffÔU A¸fZdSXIYf

³ffUe ¸ffWXü»f ¸fZÔ LûMXe ÀfZ LûMXe ¶ff°f IYû ·fe SXfþ³fed°fIY ´f°fÔ¦f¶ffþe IYf dWXÀÀff ¶f³ff QZ³ff SXfþ³fZ°ffAûÔ IYe AfQ°f WXû°fe WX`, »fZdIY³f dOX´»fû¸f`Àfe þ`Àff þeU³f IYf Àf¶fÀfZ ÷YJOÞXf B»ffIYf ·fe A¶f BÀf AfQ°f ÀfZ ALc°ff ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff WX`Ü A¸fZdSXIYe SXfþQc°f ³f`ÔÀfe ´ffUZ»f IZY A¨ff³fIY BÀ°feRZY IYû ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ÀfZ þûOÞXIYSX QZJ³ff IbYL EZÀfe WXe IYUf¹fQ WX`Ü ¹ffQ SXJZÔ, °fe³f Àff»f ÀfZ IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ¹fWX °feÀfSXZ A¸fZdSXIYe SXfþQc°f IYe øYJe-ÀfcJe dUQfBÊ WX`Ü Àf¨ffBÊ ¹fWX WX` dIY ·ffSX°f dÀ±f°f A¸fZdSXIYe Qc°ffUfÀf IYf WXf»f EIY AÀfZÊ ÀfZ IbYL A¨Lf ³fWXeÔ ¨f»f SXWXf WX`Ü AÔd°f¸f ²ffIYOÞX A¸fZdSXIYe SXfþQc°f IZY øY´f ¸fZÔ OXZdUOX ¸f»fRYûOXÊ 2004 ÀfZ 2009 °fIY dQ»»fe ¸fZÔ ¨f`³f ÀfZ þeU³f d¶f°ffIYSX ¦fEÜ »fZdIY³f UWX dSX´fd¶»fIY³f ´fiVffÀf³f IZY AfQ¸fe ±fZÜ CX³fIZY ¶ffQ ÀfZ, ¹ff³fe A¸fZdSXIYf IZY OXZ¸fûIiYZMX VffÀf³f ¸fZÔ ·f»fZ WXe A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff ³fZ ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ A´f³ff ¦fb÷Y §fûd¿f°f dIY¹ff WXû AüSX CX³WXZÔ A´f³ff ´fWX»ff SXfþIYe¹f Ad°fd±f ¶f³ff¹ff WXû, »fZdIY³f dOX´»fû¸f`Àfe IZY ¸fû¨fZÊ ´fSX Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ¸ff¸f»ff IbYL NXÔOXf-NXÔOXf Àff WXe WX`Ü IbYL þf³fIYfSXûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY OXZ¸fûIiYZMX A¸fZdSXIYe ÀfSXIYfSXûÔ IYf SXU`¹ff ·ffSX°f IYû »fZIYSX WX¸fZVff ÀfZ EZÀff WXe SXWXf WX`Ü »fZdIY³f EZÀff ´fWX»fZ IY¶f WXbAf dIY ·ffSX°f dÀ±f°f A¸fZdSXIYe Qc°ffUfÀf IYf BÀ°fZ¸ff»f A¸fZdSXIYf dÀ±f°f EIY ·ffSX°fe¹f Qc°f IYû IYf³fc³fe þf»f ¸fZÔ RÔYÀff³fZ IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff WXû? QZU¹ff³fe Jû¶fSXf¦fOÞXZ IYe d¦fSXμ°ffSXe ³fZ ¸ff¸f»fZ IYû BÀf WXQ °fIY d¶f¦ffOÞX dQ¹ff dIY ³f`ÔÀfe ´ffUZ»f IYe dUQfBÊ IZY ¶ffQ ·fe Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY IcYMX³fed°fIY dSXV°fZ ´fMXSXe ´fSX »ff³fZ ¸fZÔ IYfRYe UöY »f¦fZ¦ffÜ Bd°fWXfÀf CXNXfIYSX QZJZÔ °fû EIY ´fSXÔ´fSXf IZY øY´f ¸fZÔ A¸fZdSXIYe SXfþQc°f ·ffSX°fe¹f Af¸f ¨fb³ffU IZY AfÀf´ffÀf WXe ¶fQ»f°fZ SXWXZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ SXfþ³fed°fIY AüSX IcYMX³fed°fIY dSXV°fûÔ IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¢»fe³f À»fZMX »fZIYSX IYf¸f IYSX³ff CX³fIZY d»fE AfÀff³f WXû þf°ff WX`Ü »fZdIY³f ·ffSX°f IZY Àff±f A´f³fZ dSXV°fûÔ IYû ´f¹ffÊ~ Uþ³f QZ³fZ IZY d»fE A¸fZdSXIYe ´fiVffÀf³f IYû ¹fWXfÔ A´f³ff A¦f»ff SXfþQc°f dIYÀfe EZÀfZ IYïfUSX ½¹fdöY IYû ¶f³ffIYSX ·fZþ³ff ¨ffdWXE, þû A´f³ff SXfÀ°ff dU¨ffSX²ffSXf IYe SXûVf³fe ¸fZÔ °f¹f IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f Qbd³f¹ffQfSXe IYe Àf¸fÓf IZY Af²ffSX ´fSX Af¦fZ ¶fPÞXZÜ A¸fZdSXIYe dUQZVf ÀfZUf ÀfZ AfE ARYÀfSXûÔ ¸fZÔ ¹fWX Àf»ffdWX¹f°f þSXf IY¸f WXe WXû°fe WX`Ü CX³fIZY ¶fþf¹f SXfþ³fed°fIY ¹ff ½¹ff´ffdSXIY ´fÈâ·fcd¸f IZY SXfþQc°f ·ffSX°f ¸fZÔ ª¹ffQf ÀfRY»f WXû°fZ WX`ÔÜ ¹fWX QZVf A´f³fZ AÔQøY³fe ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe dIYÀ¸f IZY ¶ffWXSXe QJ»f IYû »fZIYSX IbYL ª¹ffQf WXe ÀfÔUZQ³fVfe»f WX`, AüSX EIY CX·fSX°fZ WXbE °ffIY°fUSX QZVf IYû EZÀff WXû³ff ·fe ¨ffdWXEÜ þWXfÔ °fIY ÀfUf»f ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfZ ³fþQeIYe dSXV°fZ ¶f³ff³fZ AüSX CX³fIZY A¸fZdSXIYe Ueþf IYf CX»fÓff WXbAf ¸fÀf»ff WX»f IYSX³fZ IYf WX`, °fû ¹fWX ¸ff¸f»ff SXfþQc°f À°fSX IZY dIYÀfe ½¹fdöY IYe Ãf¸f°ff ÀfZ ¶ffWXSX IYf WX`Ü BÀf dQVff ¸fZÔ IYûBÊ IYfSX¦fSX ´fWX»f A¸fZdSXIYe ´fiVffÀf³f IYe °fSXRY ÀfZ WXe WXû ÀfIY°fe WX`Ü EZÀfe ¨feþûÔ IYû SXfþQc°f IYe ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf AfÔIY³fZ IYf þdSX¹ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ff °fû ´fif¹f: d³fSXfVff WXe WXf±f »f¦fZ¦feÜ

¨fb

Q SXûþ ´fWX»fZ dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY Qû ³¹ff¹ff²feVfûÔ IZY ´feNX ³fZ EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ R`YÀf»ff Àfb³ff¹ffÜ BÀf R`YÀf»fZ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ, Qû³fûÔ ³fZ dUQZVfe A³fbQf³f (d³f¹f¸f³f) IYf³fc³f, 1976 IYf À´fá °füSX ´fSX CX»»fÔ§f³f dIY¹ffÜ A¦fSX BÀfZ Àfe²fZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWXf þfE, °fû IYfÔ¦fiZÀf U ·ffþ´ff ³fZ dUQZVfe pû°fûÔ ÀfZ ²f³f d»f¹ffÜ ¹fWX EIY EZÀff IYQ¸f WX`, dUQZVfe ¸fbQif d³f¹f¸f³f IYf³fc³f dþÀfIYe Bþfþ°f ³fWXeÔ QZ°ffÜ BÀfe IZY Àff±f CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX AüSX ¨fb³ffU Af¹fû¦f, Qû³fûÔ IYû LWX ¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX IYf³fc³f IZY ¸fb°ffd¶fIY IYfSXÊUfBÊ IYf d³fQZÊVf ·fe dQ¹ff WX`Ü AQf»f°f ¸fZÔ ¹fWX ¸ff¸f»ff EÀfûdÀfEVf³f RYfgSX OXZ¸fûIiYZdMXIY dSXRYfg¸ÀfÊ (EOXeAfSX) IZY Àff±f WXe ÀfZUfd³fUÈØf AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe AüSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY ´fcUÊ Àfd¨fU BÊEEÀf Vf¸ffÊ ³fZ CXNXf¹ff ±ffÜ BÀf ¹ffd¨fIYf IZY ´feLZ IYf ¸fIYÀfQ ±ff SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹfûÔ IZY IYf¸fIYfþ ¸fZÔ dUØfe¹f ´ffSXQdVfÊ°ff »ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX³ffÜ QSXAÀf»f, Af¹fIYSX ÀfZ Àfü RYeÀfQe IYe LcMX IYû ´ff³fZ IZY d»fE ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY Àff¸f³fZ SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹfûÔ IYû CX³f ¨fÔQûÔ IYf ¶¹fûSXf QZ³ff WXû°ff WX`, þû 20,000 ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IZY WXû°fZ WX`ÔÜ Àfc¨f³ff IZY Ad²fIYfSX IYf³fc³f IZY BÀ°fZ¸ff»f ÀfZ CX³f ¶¹fûSXûÔ IYe þfÔ¨f IYe ¦fBÊ, °fû ¹fWX Jb»ffÀff WXbAf dIY IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff, Qû³fûÔ SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹfûÔ ³fZ IYBÊ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶f°füSX ¨fÔQf d»fEÜ ¹fZ ¨fÔQZ ´ffgd»fdMXIY»f EZÔOX ´fd¶»fIY AUZ¹fSX³fZÀf MÑÀMX, þû EIY ¨fb³ffUe MÑÀMX WX`, ÀMXZSX»ffBMX BÔOXÀMÑeþ, ÀfZÀff ¦fûUf AüSX ¸fQifÀf E»¹fbd¸fd³f¹f¸f IÔY´f³fe(¸ff»fIYû) IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ d»fE ¦fEÜ ´ffgd»fdMXIY»f EZÔOX ´fd¶»fIY AUZ¹fSX³fZÀf MÑÀMX IYe ±fûOÞXe-Àfe þfÔ¨f ÀfZ ¹fWX CXþf¦fSX WXû ¦f¹ff dIY BÀfZ B³WXeÔ °fe³fûÔ IÔY´fd³f¹fûÔ, ¹ff³fe

¨fa

SX°f ¸fZÔ Af¸f ¨fb³ffU IZY VfûSX-VfSXf¶fZ IZY ¶fe¨f ¨fb³ffU Àfb²ffSX ·fe dU¸fVfÊ IZY IZYÔQi ¸fZÔ WX`Ü ¹fWX ¸fbïf ·ffSX°fe¹f ³¹ff¹f°fÔÂf IYe Àf¶fÀfZ ´fi¸fbJ d¨fÔ°ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü U¿fÊ 2008 IZY ¶ffQ WXbE ÀfÔÀfQe¹f AüSX dU²ff³fÀf·ffAûÔ IZY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ CX¸¸feQUfSXûÔ IZY WX»fRY³ff¸fûÔ IYf A²¹f¹f³f IYSX³fZ Uf»fZ ³fZVf³f»f B»fZ¢Vf³f Ufg¨f °f±ff EÀfûdÀfEVf³f RYfgSX OXZ¸fûIiYZdMXIY dSXRYfg¸ÀfÊ (EOXeAfSX) IZY ¸fb°ffd¶fIY, 30 d³fU°fʸff³f ÀffÔÀfQûÔ AüSX 127 dU²ff¹fIYûÔ ³fZ ¸ff³ff ±ff dIY CX³fIZY dJ»ffRY ¨fb³ffU IZY QüSXf³f IYf³fc³fûÔ IZY CX»»fÔ§f³f AüSX ·fiáf¨ffSX ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸ff¸f»fZ QþÊ WX`ÔÜ ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ¹fWX IYWX°ff Af¹ff WX` dIY ´fi°¹fZIY ¸f°fQf°ff IYû ÀfÔÀfQ AüSX SXfª¹f dU²ff³fÀf·ffAûÔ IZY d»fE ¨fb³ffU »fOÞX SXWXZ dIYÀfe ·fe ´fi°¹ffVfe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe ´ff³fZ IYf ¸fc»f·fc°f Ad²fIYfSX WX`Ü ÀfUûʨ¨f AQf»f°f ³fZ BÀf Ad²fIYfSX IYû ÀfÔdU²ff³f IZY A³fb¨LZQ 19(1) E IYf dWXÀÀff ¸ff³ff WX`Ü þWXfÔ ¸f°ffd²fIYfSX ¸f°fQf°ff IYe Ad·f½¹fdöY IYe ÀU°fÔÂf°ff IYf Ad·f³³f AÔ¦f WX`, UWXeÔ, þ³f´fid°fd³fd²f°U Ad²fd³f¹f¸f, 1951 IZY CX´f·ff¦f 33 E IZY °fWX°f ´fi°¹ffVfe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcSXe þf³fIYfSXe ´ff³ff ·fe EIY ¸f°fQf°ff IYf WXIY WX`Ü þ³f´fid°fd³fd²f°U Ad²fd³f¹f¸f IZY CX´f·ff¦f 33 E ÀfZ þbOÞXZ RYfg¸fÊ 26 ´fSX IYf¹fÊ´ffd»fIYf AüSX ³¹ff¹f´ffd»fIYf ¸fZÔ dUd·f³³f À°fSXûÔ ´fSX A¶f ·fe ¶fWXÀf WXû SXWXe WX`, ¸f¦fSX QcÀfSXe AûSX ³¹ff¹ff»f¹fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffU ÀfZ þbOÞXZ A´fSXf²fûÔ IZY »fÔd¶f°f ¸ff¸f»fZ °fZþe ÀfZ ¶fPÞX SXWXZ WX`ÔÜ CX¸¸feQUfSX IYe Af´fSXfd²fIY ´fÈâ·fcd¸f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f þf³fIYfSXe IZY Jb»ffÀfZ IZY d»fE þ³f´fid°fd³fd²f°U

·ff

“ þ¦fQe´f EÀf LûIYSX, ´fcUÊ OXf¹fSXZ¢MXSX B³¨ffþÊ, AfBÊAfBÊE¸f, AWX¸fQf¶ffQ

ÀMXZSX»ffBMX, ÀfZÀff ¦fûUf AüSX ¸ff»fIYû ³fZ d¸f»fIYSX ¶f³ff¹ff ±ffÜ B³f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ A´f³fe UZ¶fÀffBMX ´fSX ¹fWX §fûd¿f°f IYSX SXJf WX` dIY UZ UZQfÔ°ff IYe ÀfWXf¹fIY IÔY´fd³f¹ffÔ WX`ÔÜ ¹fWX þf³fIYfSXe B³f °fe³fûÔ IÔY´fd³f¹fûÔ IYe UZ¶fÀffBMX ´fSX EIY ÀfSXÀfSXe ³fþSX OXf»f³fZ ·fSX ÀfZ d¸f»f þf°fe WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY UZQfÔ°ff IÔY´f³fe d¶fiMXZ³f ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f WX`Ü UZQfÔ°ff IYe UZ¶fÀffBMX ·fe UWXe ¶ff°f ¶f°ff°fe WX`, þû B³f °fe³fûÔ IÔY´fd³f¹fûÔ IYe UZ¶fÀffBMX IYWX°fe WX`Ü IÔY´f³fe IYe UZ¶fÀffBMX ¸fZÔ ¹fWX ÀffRY °füSX ´fSX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY B³f °fe³fûÔ IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ¸ff»fdIY³f UZQfÔ°ff WX` AüSX ¹fZ UZQfÔ°ff IYe ÀfWX¹fû¦fe IÔY´fd³f¹ffÔ WX`ÔÜ IÔY´f³fe IZY ´fSXQZ IZY ´feLZ QZJ³fZ IYe ³fed°f A´f³ff³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX ÀffRY WXû°ff WX` dIY SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹfûÔ IYû þû ²f³f d¸f»fZ, UZ ¨fÔQZ IZY øY´f ¸fZÔ ±fZ AüSX ´fWX»fe ³fþSX ¸fZÔ B³f °fe³f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ WXe CX³WXZÔ ¹fZ ¨fÔQZ dQEÜ AüSX B³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ¸ff»fdIY³f EIY dUQZVfe IÔY´f³fe WX`, ¢¹fûÔdIY ¹fWX QcÀfSXZ QZVf ¸fZÔ, ¹ff³fe d¶fiMXZ³f ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f WX`Ü þfdWXSX WX`, ¹fWX ´fcSXe ¦fd°fdUd²f dUQZVfe A³fbQf³f (d³f¹f¸f³f) IYf³fc³f, 1976 IZY ÀfZ¢Vf³f- °fe³f AüSX ¨ffSX IZY dU÷Yð WX`Ü ¹fZ ÀfZ¢Vf³f SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹfûÔ IYû dUQZVfe IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ ¨fÔQf »fZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY CX³f IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ ·fe ¨fÔQf »fZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX°fZ WX`Ô, þû WX`Ô °fû ·ffSX°f ¸fZÔ, »fZdIY³f CX³fIYf ÀfÔ¨ff»f³f dUQZVfe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY þdSX¹fZ WXû°ff WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ, IÔY´f³fe IYf³fc³f IYf ÀfZ¢Vf³f-293 (E) ¹fWX ÀffRY IYWX°ff WX` dIY EZÀfe IYûBÊ ·fe IÔY´f³fe dþ°f³fe ¨fÔQf QZ°fe WX`, CXÀfÀfZ °fe³f ¦fb³fe Ad²fIY SXIY¸f IYf CXÀf ´fSX þb¸ff³ffÊ NXûIYf

A´fSXfd²f¹fûÔ IYû I`YÀfZ SXûIZYÔ? “ ³fÈ´fZÔQi d¸fßf ·ffSX°fe¹f QcSXÀfÔ¨ffSX d³f¹ff¸fIY IZY ´fcUÊ A²¹fÃf °f±ff ´fd¶»fIY BÔMXSXZÀMX RYfCXÔOXZVf³f IZY d³fQZVfIY WX`Ô

Ad²fd³f¹f¸f ¸fZÔ 2002 ¸fZÔ 33 E IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸f¦fSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ¶f³ff¸f EOXeAfSX ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfUûʨ¨f AQf»f°f õfSXf ¸f°fQf°ff IYû ´fi°¹ffVfe IYe ÀfÔ´fdØf, QZ³fQfdSX¹ffÔ AüSX Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff IYe þf³fIYfSXe QZ³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe d³fQZÊVf IYû 33 E? ¸fZÔ ³fWXeÔ þûOÞXf ¦f¹ffÜ d»fWXfþf RYfg¸fÊ 26 IZY °fWX°f ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ ³fBÊ AWXÊ°ffAûÔ IZY CX»»fÔ§f³f IYû SXûIYf ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜ CX´f·ff¦f 33 E IZY °fWX°f þf³fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ ÀfZ þbOÞXe ´fWX»fe Ad³fd›°f°ff °fû d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe IYe VfdöY¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f WX`Ü CX´f·ff¦f 36 (6) IZY °fWX°f d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe IYû ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf IYû ¸fÔþcSX IYSX³fZ ¹ff JfdSXþ IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX WX` AüSX ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf JfdSXþ IYSX°fZ Àf¸f¹f CXÀfZ d»fdJ°f ¸fZÔ ÀfÔdÃf~ ¸fZÔ IYfSX¯f ¶f°ff³ff WXû°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ¶f³ff¸f ´fe¹fcÀfeE»f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 13 ¸ff¨fÊ, 2003 IYû AfE R`YÀf»fZ ¸fZÔ ÀfUûʨ¨f AQf»f°f ³fZ d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe IZY Ad²fIYfSXûÔ ¸fZÔ IYMXü°fe IYe ±feÜ AQf»f°f ³fZ IYWXf ±ff, ¦f»f°f þf³fIYfSXe ¹ff °f±¹fûÔ IYû dL´ff³ff, d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe IZY À°fSX ´fSX ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf SXï IYSX³fZ IYe UþWX ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIY°ffÜ QSXAÀf»f ¨ffWXZ d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe WXû ¹ff IYûMXÊ, Qû³fûÔ WXe IZY d»fE EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ

³fBÊ ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¨fb³fü°fe ·fSXf WXû¦ff ´fWX»ff Àff»f ³fBÊ dQ»»fe Ü A±fʽ¹fUÀ±ff IZY d»fWXfþ ÀfZ ³fBÊ ÀfSXIYfSX IZY d»fE ´fWX»ff Àff»f AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ CXôû¦fûÔ IZY ´fiQVfʳf IZY °ffþf AfÔIYOÞXûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY ¶ffUþcQ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ 2014-15 ¸fZÔ A¦f»fe ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¨fb³füd°f¹ffÔ IY¸f ³fWXeÔ WXûÔ¦feÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ ¸fWXÔ¦ffBÊ, Aüôûd¦fIY CX°´ffQ³f AüSX Afd±fÊIY dUIYfÀf QSX IYe SXμ°ffSX IYû »fZIYSX ¨fZ°ff¹ff WX`Ü UWXeÔ, EdVf¹ffBÊ dUIYfÀf ¶f`ÔIY [EOXe¶fe] ³fZ dUIYfÀf QSX IZY A´f³fZ A³fb¸ff³f IYû §fMXf dQ¹ff WX`Ü ³fBÊ ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fZ A±fʽ¹fUÀ±ff IYe SXμ°ffSX ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYe ¸fÔþcSXe ¸fZÔ »f¦f³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f IYû IY¸f IYSX³ff WXû¦ffÜ Àff±f WXe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY dIiY¹ff³U¹f³f ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe AOÞX¨f³fûÔ IYû QcSX IYSXIZY WXe Afd±fÊIY dUIYfÀf IYe SXμ°ffSX IYû ¶fPÞXf¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY ³fZ ³fE dUØf U¿fÊ IYe ´fWX»fe IYþÊ U ¸füdQiIY ³fed°f IYe §fû¿f¯ff IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY ¶fe°fZ

dUØf U¿fÊ 2013-14 IYe °feÀfSXe d°f¸ffWXe ¸fZÔ ÀfbÀ°fe ¶f³fe SXWXeÜ Afd±fÊIY AfÔIYOÞXûÔ ¸fZÔ IbYL Àfb²ffSX dQJ³fZ IZY ¶ffUþcQ Aüôûd¦fIY ¦fd°fdUd²f¹ffÔ A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ÀfbÀ°f ¶f³ffE SXJZÔ¦feÜ IÈYd¿f ´f`QfUfSX ÀfZ dUIYfÀf QSX

¸fZOX B³f ÀfcSX°f ³f WXû þfE ¶f³ffSXÀfe ÀffOÞXe!

UfSXf¯fÀfeÜ ¦fÔ¦ff-þ¸fb³fe °fWXþe¶f IZY ¸fSXIYþ ¶f³ffSXÀf ¸fZÔ ¸fûQe IYe dÀf¹ffÀf°f IZY ¶fWXf³fZ IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ·fe Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ IYf ¸ffWXü»f ¶f³f SXWXf WX`Ü ÀfÔIYMX IZY QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ ¶f³ffSXÀfe UÀÂf CXôû¦f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ´ffUSX»fc¸f ¶f³ff¸f WX`ÔOX»fc¸f IYe Jb»fe þÔ¦f ¸fZÔ Af¦f ¸fZÔ §fe OXf»f³fZ IYf IYf¸f ÀfcSX°f WXe IYSX SXWXf WX`Ü ¸ff³ff þf SXWXf dIY ¸fûQe IYe Àfû¨f IYWXeÔ ¶f³ffSXÀf ¸fZÔ ¨f»fe °fû WX±fIYSX§ff £Uf¶f ¶f³fIYSX SXWX þfE¦ffܸfVfWXcSX ¶f³ffSXÀfe ÀffdOÞX¹ffÔ ¶fb³f³fZ IZY d»fE IY·fe Qû »ffJ ÀfZ ª¹ffQf WX±fIYSX§fûÔ ´fSX PXSXIYe (¶fb³ffBÊ IYf ¹fÔÂf) RZYÔIY³fZ ¸fZÔ WXþfSXûÔ ¶fb³fIYSX ´fdSXUfSX dQ³f-SXf°f þbMXZ SXWX°fZ SXWXZÜ QüSX ¶fQ»ff °fû ÀfcSX°f (¦fbþSXf°f) ³fZ ¶f³ffSXÀf IYe ÀfcSX°f ¶fQ»f³fZ ¸fZÔ IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞXeÜ WX±fIYSX§fZ ¶fÔQ WXû³ff VfbøY WXû ¦fE AüSX Afþ 50 WXþfSX WXe ¶f¨fZ WX`ÔÜ ÀfÔIYMX ¶fPÞX°ff WXe þf SXWXf WX`Ü IYfSX¯f ÀffRY WX`Ü ÀfcSX°f ¸fZÔ Af²fbd³fIY ¸fVfe³f, OXfBÔ¦f dÀfÀMX¸f, dSXÀf¨fÊ ÀfZÔMXSX, ¹ff³fÊ ´fiûÀfZdÀfÔ¦f ´»ffÔMX, Àf¶f-IbYL WX`Ü Àff±f ¸fZÔ IY¸f ¸fþQcSXe AüSX Ad²fIY CX°´ffQ³f QZ³fZ Uf»fZ WXf±f ·feÜ WX±fIYSX§fZ ´fSX IYBÊ dQ³fûÔ ¸fZÔ °f`¹ffSX WXû³fZ Uf»fe ¶f³ffSXÀfe ÀffOÞXe IYe WXc-¶f-WXc ³fIY»f IYSX ÀfÀ°fe AüSX WX»IYe ÀffOÞXe IYe ¶fQü»f°f ´fcSXZ QZVf ´fSX SXfþ IYSX³fZ IYe ÀfcSX°f IYe Àfû¨f WXe ¶f³ffSXÀf ¶f³ff¸f ÀfcSX°f AüSX WX±fIYSX§ff ¶f³ff¸f ´ffUSX»fc¸f IYe »fOÞXfBÊ IYe UþWX WX`Ü ¸fûQe IZY Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ ÀfÔIYMX Àf¸ff~ WXû³fZ IYe þ¦fWX AüSX ¦fWXSXfE¦ff, BÀf¸fZÔ dIYÀfe IYû VfIY-Vfb¶fWXf ³fWXeÔ WX`Ü ¶f³ffSXÀfe ÀffOÞXe CXôû¦f ÀfZ þbOÞXZ »fû¦f ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY ¸fûQe AfE °fû ¶f³ffSXÀf IYe ÀfcSX°f ¶fQ»f³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ ¶f¨fZ-Jb¨fZ WX±fIYSX§fZ ¶fe°fZ dQ³fûÔ IYe ¶ff°f WXûÔ¦fZ °fû ÀfZNX-ÀffWXcIYfSXûÔ IZY A°¹ff²fbd³fIY ´»ffÔMX ¹fWXfÔ IZY ÀfZIÔYOX WX`ÔOX ´ffUSX»fc¸fûÔ IYe ·fe JMXSX-´fMXSX ·fe Jf¸fûVf IYSX QZÔ¦fZܶf³ffSXÀf ¸fZÔ IYSXe¶f Qû »ffJ ´ffUSX»fc¸fûÔ IYe JMXSX-´fMXSX Àfb³ffBÊ ´fOÞX³fZ Uf»fe AfUfþ SXWX-SXWXIYSX ±f¸f Àfe þf°fe WX`Ü AfUfþ ±f¸fZ ·fe ¢¹fûÔ ³ff, ÀfcSX°f IYe IY¶ffOÞX ¸fVfe³fûÔ IYû ¶f³ffSXÀf IZY ¦fSXe¶f ¶fb³fIYSX d·fUÔOXe (¸fWXfSXf¿MÑX) IYe ¸fÔOXe ÀfZ »ffIYSX dIYÀfe °fSXWX SXûþe-SXûMXe ¨f»ff SXWXZ WX`ÔÜ ³fBÊ ¸fVfe³f JSXeQ³fZ IYe dWX¸¸f°f þbMXf ´ff³ff B³fIZY ¶fÀf ¸fZÔ ³fWXeÔÜ ÀfSXIYfSX ÀfZ A³fbQf³f d¸f»f³ff ³fWXeÔ WX`Ü

IYû d¸f»fe SXfWX°f IYf AÀfSX ¨fü±fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ J°¸f WXû ÀfIY°ff WX`Ü Àfd¶þ¹fûÔ IYe IYe¸f°fûÔ ÀfZ ¸fWXÔ¦ffBÊ ¸fZÔ þû IY¸fe dQJe ±fe CXÀf¸fZÔ ¶fQ»ffU WXû SXWXf WX`Ü Qc²f, RY»f AüSX A³¹f CX°´ffQûÔ IZY Qf¸fûÔ ¸fZÔ dRYSX ÀfZ ¸fþ¶fc°fe Af°fe

dQJ SXWXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ AfSX¶feAfB IZY d»fE ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ ³fSX¸fe »ff³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ Àff»f 2014-15 IZY d»fE ´fWX»fe ¶ffSX dIYÀfe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f EþZÔÀfe ³fZ 5.5 RYeÀfQ Afd±fÊIY dUIYfÀf QSX IYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff WX`Ü EOXe¶fe IYf IYWX³ff WX` dIY ·f»fZ WXe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY ÀfÔIZY°f dQJ SXWXZ WXûÔ, »fZdIY³f BÀfZ SXμ°ffSX ´fIYOÞX³fZ ¸fZÔ A·fe UöY »f¦fZ¦ffÜ EdVf¹ffBÊ dUIYfÀf ¶f`ÔIY IZY ¸fb°ffd¶fIY þ¶f °fIY A±fʽ¹fUÀ±ff IZY SXfÀ°fZ Af³fZ Uf»fe AOÞX¨f³fûÔ IYû QcSX ³fWXeÔ IYSX d»f¹ff þf°ff, dUIYfÀf QSX ¸fZÔ °fZþe »ff³ff ¸fb¸fdIY³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ WXf»ffÔdIY 2015-16 ¸fZÔ EOXe¶fe ³fZ LWX RYeÀfQ dUIYfÀf QSX IYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff WX`ÜAfSX¶feAfB IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¸füþcQf WXf»ff°f ¸fZÔ Àff»f 201415 ¸fZÔ Afd±fÊIY dUIYfÀf IYe QSX ´ffÔ¨f ÀfZ LWX RYeÀfQ IZY ¶fe¨f SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü WXf»ffÔdIY ÀffPXZ× ´ffÔ¨f RYeÀfQ IZY IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY IZY A³fb¸ff³f ¸fZÔ ·fe IY¸fe Af³fZ IYe AfVfÔIYf ¶fSXIYSXfSX WX`Ü

dRY³f»f`ÔOX IYe ¸fû¶ffB»f d³f¸ff°ffÊ IÔY´f³fe IYe ·ffSX°fe¹f BIYfBÊ ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX IYWXf WX` dIY UWX °fd¸f»f³ffOXb ÀfSXIYfSX IYe 2,400 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe U`MX IYe ¸ffÔ¦f IZY EUþ ¸fZÔ EÀIiYû Jf°fZ ¸fZÔ ´f`Àff þ¸ff ³fWXeÔ IYSXf ÀfIY°fe WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ IYWXf WX` UWX IZYÔQie¹f Af¹fIYSX dU·ff¦f IYû 780 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ·fb¦f°ff³f ´fWX»fZ WXe IYSX ¨fbIYe WX` AüSX A¶f CXÀfIZY ´ffÀf ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IZY d»fE ´f`Àff ³fWXeÔ WX`Ü IÔY´f³fe ´fSX 21,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe IYSX ¨fûSXe IYf AfSXû´f WX`Ü Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f ³fûdIY¹ff IYe AûSX ÀfZ UdSXâï Ad²fUöYf ASXdUÔQ Qf°ffSX ³fZ ³¹ff¹ff»f¹f IYû ¶f°ff¹ff dIY, 'CXÀf³fZ 2013-14 ¸fZÔ Af¹fIYSX dU·ff¦f IYû IYSXe¶f 780 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ

IYf ·fb¦f°ff³f dIY¹ff WX` AüSX A¶f CXÀfIZY ´ffÀf ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IZY d»fE AfUV¹fIY ´fcÔþe ³fWXeÔ WX`Ü' Qf°ffSX ¸fQifÀf CX¨¨f ³¹ff¹ff»f³f õfSXf ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ¢¹ff UZ °fd¸f»f³ffOXb ÀfSXIYfSX IZY Af¹fIYSX dU·ff¦f IZY IYSX QfUZ IYf EIY dWXÀÀff EÀIiYû Jf°fZ ¸fZÔ þ¸ff IYSXf ÀfIY°fZ WX`Ô, ´fSX A´f³fe Q»fe»f QZ SXWXZ ±fZÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¸fWXe³fZ IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ AfSXû´f »f¦f¹ff ±ff dIY ³fûdIY¹ff ³fZ d³f¹ffÊ°f IZY CXQZV¹f ÀfZ d³fd¸fÊ°f dIYE ¦fE ¸fû¶ffB»fûÔ IYe d¶fIiYe §fSXZ»fc ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ IYe WX`Ü d»fWXfþf IÔY´f³fe IZY DY´fSX dUØf U¿fÊ 2009-10, 201011 AüSX 2011-12 IYf U`MX ¶fIYf¹ff WX`, þû IbY»f d¸f»ffIYSX 2,400 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ BÀfIZY dJ»ffRY ¸fQifÀf CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ EIY ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe AüSX IYWXf,

¸fZÔ Àf°¹f°ff IYe þfÔ¨f IYSX³ff ¶fZWXQ ¸fbdVIY»f WXû°ff WX`Ü ÀfUûʨ¨f AQf»f°f IZY R`YÀf»fZ IZY Af»fûIY ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY 27 ¸ff¨fÊ, 2003 IYû dQE ¦fE AfQZVf IZY ¸fb°ffd¶fIY, WX»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ Qe ¦fBÊ A²fcSXe ¹ff ¦f»f°f þf³fIYfSXe IZY ¨f»f°fZ dIYÀfe CX¸¸feQUfSX IYf ³ff¸ffÔIY³f SXï ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf¸fZÔ d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ÀfZ ¹fWX A´fZÃff ·fe IYe ¦fBÊ dIY UWX ·ffSX°fe¹f QÔOX dU²ff³f IYe ²ffSXf 177 AüSX/¹ff þ³f´fid°fd³fd²fd°U Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf 125 E IZY °fWX°f EZÀfZ ¸ff¸f»fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fdþÀMÑZMX IYû Àfb´fbQÊ IYSXZ¦ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY þdÀMXÀf U¸ffÊ Àfd¸fd°f ³fZ A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ d»fJf ±ff dIY BÀf ½¹fUÀ±ff ³fZ ³f dÀfRYÊ d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe AüSX ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYû IY¸fþûSX dIY¹ff, ¶fd»IY CX´f·ff¦f 33 E IYf ¸fþfIY ¶f³ffIYSX SXJ dQ¹ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ 13 dÀf°fÔ¶fSX, 2013 IYû dQE A´f³fZ R`YÀf»fZ ¸fZÔ ÀfUûʨ¨f AQf»f°f ³fZ ½¹fUÀ±ff IYû ±fûOÞXf »f¨fe»ff ¶f³ff¹ffÜ R`YÀf»fZ IZY ¸fb°ffd¶fIY, A¦fSX d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe IYe ¨fZ°ffU³fe IZY ¶ffQ ·fe IYûBÊ ´fi°¹ffVfe þøYSXe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ QZ°ff WX`, °fû dRYSX CXÀfIYf ³ff¸ffÔIY³f SXï dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ »fZdIY³f BÀf R`YÀf»fZ IYû »ff¦fc IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ þøYSXe WX` dIY ¨fb³ffU

1 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ WXUfBÊ ¹ffÂff IYf Àf´f³ff MXcMXf

³fBÊ dQ»»fe Ü À´ffBÀfþZMX ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû dÀfRYÊ EIY ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ E¹fSX dMXIYMX AfgRYSX IYSXIZY ÀfÀ°fZ ¸fZÔ WXUfBÊ þWXfþ IYe ¹ffÂff IYf Àf´f³ff »fû¦fûÔ IYû dQJf¹ff, »fZdIY³f IbYL WXe §fÔMXZ ¶ffQ EdUEVf³f SXZ¦¹fb»fZMXSX OXeþeÀfeE ³fZ BÀf ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IZY d³fQZÊVf QZ dQEÜ OXf¹fSXZ¢MXSXZMX þ³fSX»f AfgRY dÀfdU»f EdUEVf³f (OXeþeÀfeE) IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWX ÀIYe¸f ¦fOÞX¶fOÞXe R`Y»ff³fZ Uf»fe AüSX ¶ffþfSX IYû d¶f¦ffOÞX³fZ Uf»fe WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ, À´ffBÀfþZMX ³fZ 1 þb»ffBÊ ÀfZ »fZIYSX A¦f»fZ Àff»f 28 ¸ff¨fÊ °fIY ÀfRYSX IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE dÀfRYÊ 1 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ dMXIYMX ¶fbIY IYSXf³fZ IYe ¹fûþ³ff ´fZVf IYe, »fZdIY³f BÀf¸fZÔ ¶fbdIÔY¦f 3 A´fi`»f °fIY WXe IYSXf³fe ±feÜ ¹fWX ÀIYe¸f E¹fSX»ffBÔÀf IZY dÀfRYÊ OXfg¸fZdÀMXIY ³fZMXUIYÊ ´fSX CXOÞXf³f IZY d»fE ´fZVf IYe ¦fBÊ ±feÜ EdUEVf³f E¢Àf´fMXÊ WX¿fÊU²fʳf IYf IYWX³ff WX` dIY A¢ÀfSX E¹fSX»ffBÔÀf A´f³ff I`YVf μ»fû ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE EZÀfe ÀIYe¸fZÔ »ff°fe WX`ÔÜ »fZdIY³f ¹fWX ³fWXeÔ ¸ff³ff þf³ff ¨ffdWXE dIY dMXIYMX EIY ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ WXe d¸f»f þfE¦ffÜ dMXIYMX IZY d»fE MX`¢Àf AüSX QcÀfSXZ ¨ffþÊ QZ³fZ WXû°fZ WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY AÀfd»f¹f°f ¸fZÔ EZÀfe ÀIYe¸fûÔ IZY °fWX°f ´fcSXe μ»ffBMX ¸fZÔ dÀfRYÊ EIY ¹ff Qû ÀfeMXûÔ IYe ´fZVfIYVf IYe þf°fe WX`Ü EdUEVf³f ÀfZ¢MXSX IZY þf³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY Àf¶fÀfZ ÀfÀ°fe E¹fSX»ffBÔÀf E¹fSX EdVf¹ff þ»Q WXe A´f³ff Afg´fSXZVf³f ·ffSX°f ¸fZÔ VfbøY IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY UWX ´f`ÀfZÔþSXûÔ IYû »fb·ff³fZ IZY d»fE ³fBÊ ÀIYe¸fZÔ »ffE¦feÜ À´ffBÀfþZMX IYe ¹fWX ÀIYe¸f CXÀfe IYf AÀfSX ¸ff³fe þf SXWXe WX`Ü A¢ÀfSX EIY E¹fSX»ffBÔÀf IZY EZÀfe ÀIYe¸f »ff³fZ ´fSX A³¹f dU¸ff³f IÔY´fd³f¹ffÔ ·fe BÀfIYe WXûOÞX ¸fZÔ Af þf°fe WX`Ô, »fZdIY³f BÀf ¶ffSX OXeþeÀfeE IZY Àf£°f IYQ¸f CXNXf³fZ IZY ¶ffQ EZÀff ¸fb¸fdIY³f ³fWXeÔ »f¦f°ffÜ E¹fSX»ffBÔÀf ÀfÀ°fe dMXIYMXûÔ IYe ÀIYe¸fZÔ °fû §fûd¿f°f IYSX°fe WX`Ô »fZdIY³f ª¹ffQf°fSX »fû¦fûÔ IYe dVfIYf¹f°fZÔ SXWX°fe WX`Ô dIY ÀIYe¸f Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ E¹fSX»ffBÔÀf IYe UZ¶fÀffBMX Jb»f°fe WXe ³fWXeÔ, dþÀfÀfZ UZ ÀfÀ°fe dMXIYMX »fZ WXe ³fWXeÔ ´ff°fZÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ·fe À´ffBÀfþZMX IYe ÀIYe¸f VfbøY WXû³fZ ´fSX EZÀfe WXe dÀ±fd°f SXWXeÜ ´fWX»fZ ·fe dU¸ff³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ EZÀfe ÀfÀ°fe ÀIYe¸fZÔ »ffg³¨f IYSX³fZ IZY ¶ffQ CX³fIYe UZ¶fÀffBMXZÔ IiY`Vf WXû³fZ IYe J¶fSXZÔ Af°fe SXWXe WX`Ô

³fûdIY¹ff ³fZ dRYSX IYWXf, þ¸ff IYSX³fZ IZY d»fE ´f`Àff ³fWXeÔ ¨fZ³³fBÊ Ü

þfEÜ Àff±f WXe BÀf IYf³fc³f ¸fZÔ IÔY´f³fe IZY dþ¸¸fZQfSX Ad²fIYfSXe IZY d»fE Ad²fIY°f¸f °fe³f Àff»f IYe Àfþf IYf ´fifU²ff³f WX`Ü B³f Àf¶f þf³fIYfdSX¹fûÔ IYû WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY ¶ffQ BÊEEÀf Vf¸ffÊ AüSX EOXeAfSX ³fZ dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf QSXUfþf JMXJMXf¹ffÜ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¶fWXÀf IZY QüSXf³f ³f IZYU»f Qû³fûÔ SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹfûÔ, ¶fd»IY IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe ¹fWX ´fÃf SXJf dIY UZQfÔ°ff IYû dUQZVfe IÔY´f³fe IZY °füSX ´fSX ³fWXeÔ QZJf þf³ff ¨ffdWXE, ¢¹fûÔdIY CXÀfIZY ¸ffd»fIY Ad³f»f A¦fiUf»f EIY ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY WX`ÔÜ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¹fWX Q»fe»f JfdSXþ IYSX Qe, ¢¹fûÔdIY IÔY´f³fe AüSX CXÀfIYf ¸ffd»fIY, Qû A»f¦fA»f¦f ¨feþ WX` AüSX Qû³fûÔ IYf A»f¦f AdÀ°f°U ·fe À´fá WX`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYf³fc³fe dÀfðfÔ°f ´fWX»fZ ÀfZ WXe À±ffd´f°f WX`ÔÜ BÀfe IYf³fc³fe dÀfðfÔ°f IZY °fWX°f CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¹fWX R`YÀf»ff dQ¹ff dIY IYf³fc³fe A±fûÊÔ ¸fZÔ IÔY´f³fe EIY IÈYdÂf¸f ¹ff IYf³fc³fe ´fÀfʳf WX`, þû CX³f ³fZ¨fbSX»f ´fÀfʳÀf ÀfZ d·f³³f WX`, þû dIYÀfe ·fe Àf¸f¹f IÔY´f³fe IZY ¸ffd»fIY WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IÈYdÂf¸f ¹ff IYf³fc³fe ´fÀfʳÀf IYû ³fZ¨fbSX»f ´fÀfʳÀf ÀfZ A»f¦f QZJ³fZ IYe ¶fbd³f¹ffQe UþWX ¹ff þøYSX°f BÀf °f±¹f ÀfZ CX´fþe WX` dIY IÔY´fd³f¹fûÔ IYf UþcQ dIYÀfe BÔÀff³f IZY UþcQ ÀfZ ¶fWXb°f »fÔ¶ff WXû°ff WX`Ü AüSX IYf³fc³fe IYfSXÊUfB¹fûÔ AüSX IYf¸fûÔ IYû IYSX³fZ IZY d»fE IÔY´fd³f¹fûÔ IYe þøYSX°f WXû°fe WX`ܶfWXSXWXf»f, BÀf R`YÀf»fZ IYf ¸fWX°U CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY QcÀfSXZ d³fQZÊVf ¸fZÔ d³fdWX°f WX`Ü BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¸ff¸f»fZ IZY Qû ´fid°fUfQe, ¹ff³fe IZYÔQi ÀfSXIYfSX AüSX ¨fb³ffU Af¹fû¦f SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYû

'Af¹fIYSX dU·ff¦f IYe Q»fe»f IY»´f³ff ÀfZ ´fSXZ WX`Ü' ³fûdIY¹ff ³fZ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ IYWXf, CXÀfIZY ´ffÀf EZÀfZ QÀ°ffUZþ WX`Ô þû ¹fWX Àffd¶f°f IYSX°fZ WX`Ô dIY CXÀf³fZ ¸fû¶ffB»f WX`ÔOXÀfZMX d³f¹ffÊ°f dIYE WX`Ô AüSX CX³WXZÔ §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶fZ¨ff WX`, þ`Àff dIY °fd¸f»f³ffOXb ÀfSXIYfSX IYf QfUf WX`Ü d´fL»fe Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f Qf°ffSX ³fZ ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ IYWXf ±ff dIY CX³fIZY ´ffÀf 30 ÀfZ Ad²fIY QZVfûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f 23,904 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY CX´fIYSX¯f d³f¹ffÊ°f dIYE þf³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ QÀ°ffUZþ ¸füþcQ WX`ÔÜ dþÀf¸fZÔ 1,18,000 »f`ÔdOXÔ¦f d¶f»f, Àfe¸ff Vfb»IY QÀ°ffUZþ ÀfdWX°f A³¹f IYf¦fþf°f Vffd¸f»f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWX dIY, þû QÀ°ffUZþ CX³WXûÔ³fZ ´fZVf IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX dIYE WX`Ô CX³f¸fZÔ AfSX¶feAfBÊ ÀfZ d¸f»fZ QÀ°ffUZþ ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ

d¸f»fZ ¨fÔQZ IYe Àf¸feÃff AüSX CX³fIYf ´fb³fʸfc»¹ffÔIY³f IYSXZÔ¦fZ AüSX dUQZVfe pû°fûÔ ÀfZ d¸f»fZ dUQZVfe ¨fÔQûÔ IYf AüSX CX³fIZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¹fdQ IYûBÊ CX»»fÔ§f³f WXbAf WX`, °fû CXÀf ´fSX IYf³fc³f IZY A³fbÀffSX IYfSXÊUfBÊ IYSXZÔ¦fZÜ ¹fWXeÔ ´fSX BÀf R`YÀf»fZ IYe Àfe¸ff ·fe Àff¸f³fZ Af þf°fe WX`, ¹fWX Àfe¸ff IYf³fc³f-Àf¸¸f°f IYfSXÊUfBÊ IYe Vf¶QfU»fe ¸fZÔ WX`Ü A¦fSX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ BÀfIYe þ¦fWX ¹fWX IYWXf WXû°ff dIY BÀf ´fSX CXd¨f°f IYfSXÊUfBÊ WXû, °fû Vff¹fQ ¹fWX Ad²fIY IYfSX¦fSX WXû°ffÜ CXd¨f°f IYfSXÊUfBÊ IYf A±fÊ ±ff dIY ¨fb³ffU Af¹fû¦f A¦fSX NXeIY Àf¸fÓf°ff, °fû SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹfûÔ IYf ´fÔþeIYSX¯f °fIY SXï IYSX ÀfIY°ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY, ¹fWX ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIY WX¸ffSXZ ´ffÀf ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ R`YÀf»ff WX`, þû IYWX°ff WX` dIY ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY ´ffÀf SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹfûÔ IZY ´fÔþeIYSX¯f IYf Ad²fIYfSX °fû WX`, »fZdIY³f CX³fIZY ´fÔþeIYSX¯f IYû SXï IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü B³f WXf»ff°f ¸fZÔ, ¨fb³ffU Af¹fû¦f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYQ¸f ¹fWXe CXNXf ÀfIY°ff WX` dIY B³f SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹfûÔ IYû A¸ff³¹f NXWXSXf QZÜ ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f WX` dIY ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´ffdMXʹfûÔ IYû A¸ff³¹f IYSX³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe IYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff WX`Ü QcÀfSXe °fSXRY, IbYL dSX´fûMXZÊÔ ¹fWX ·fe BVffSXf IYSX°fe WX`Ô dIY ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f A´fe»f ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXf WX`Ü dUQZVfe A³fbQf³f (d³f¹f¸f³f) IYf³fc³f IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ BÀf ¸fÔÂff»f¹f IYe ·fcd¸fIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe WXû°fe WX`Ü A¦fSX ¸fÔÂff»f¹f BÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE IYûBÊ IYQ¸f CXNXf°ff WX`, °fû WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ EIY AüSX EZÀff CXQfWXSX¯f WXû¦ff, þ¶f ¸füþcQf ÀfSXIYfSX SXfþ³fed°fIY °fÔÂf ¸fZÔ Àfb²ffSXûÔ IYû SXûIY³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fe ³fþSX AfE¦feÜ ³¹ff¹f´ffd»fIYf ÀfZ ¸fÔþcSXe d¸f»f ¨fbIYe WX`, BÀf d»fWXfþ ÀfZ ¹fWX EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ SXfþ³fed°fIY Àfb²ffSX IYû dÀfSXZ ¨fPÞXf³fZ IYf ¸füIYf WX`Ü

Af¹fû¦f IZY 27 ¸ff¨fÊ, 2003 IZY ÀfIbYÊ»fSX ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f dIY¹ff þfEÜ d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe IYû ¹fWX Vfd¢°fYQZ³fe ¨ffdWXE dIY A¦fSX RYfg¸fÊ 26 IZY °fWX°f AfUV¹fIY Vf°fZÊÔ ´fcSXe ³f WXûÔ, °fû Àf¸fbd¨f°f ´fSXeÃf¯f IZY ¶ffQ UWX ³ff¸ffÔIY³f SXï IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¨fb³ffU ÀfZ þbOÞXZ ª¹ffQf°fSX A´fSXf²f ¦f»f°f þf³fIYfSXe QZ³fZ ¹ff °f±¹fûÔ IYû dL´ff³fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f WXû°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸ff¸f»fZ þ³f´fid°fd³fd²f°U Ad²fd³f¹f¸f, 1951 IYe ²ffSXf 125 E IZY °fWX°f Af°fZ WX`ÔÜ d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ IYû ÀfÔ¶fÔd²f°f AQf»f°fûÔ IZY Àfb´fbQÊ IYSX°ff WX`Ü ¨fcÔdIY Af¸f°füSX ´fSX AQf»f°fûÔ ¸fZÔ EZÀfZ ¸ff¸f»fZ »fÔ¶fZ dJÔ¨f°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ, AfSXû´fe ´fi°¹ffVfe ·fe ¨fb³ffU ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ°ff WX`Ü BÀfÀfZ ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ·fe ÀfWXe R`YÀf»ff »fZ³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f Af°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ, ´fWX»fe þøYSX°f ¹fWX WX` dIY ÀfUûʨ¨f AQf»f°f IZY R`YÀf»fZ IZY ¸fb°ffd¶fIY d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe IYe VfdöY¹ffÔ dRYSX ÀfZ ¶fWXf»f IYe þfEÔÜ BÀfIZY A»ffUf ²ffSXf 125 E IZY °fWX°f Af³fZ Uf»fe dVfIYf¹f°fûÔ IZY LWX ¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX d³f´fMXfSXZ IYe ½¹fUÀ±ff WXûÜ ¹fWX ½¹fUÀ±ff Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf 86 IZY ´fifU²ff³fûÔ þ`Àfe WXû³fe ¨ffdWXEÜ BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, ¨fb³ffU ÀfZ þbOÞXe WXSX ¹ffd¨fIYf IYû CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fZVf dIYE þf³fZ IYe °ffSXe£f ÀfZ LWX ¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX d³f´fMXf³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ EIY CX´ff¹f ¹fWX ·fe WX` dIY ¨fb³ffU ÀfZ þbOÞXe ¹ffd¨fIYfAûÔ IZY d³f´fMXfSXZ IZY d»fE A»f¦f ÀfZ ¨fb³ffU Ad²fIYSX¯fûÔ IYf ¦fNX³f dIY¹ff þfEÜ ²¹ff³f SXJ³ff WXû¦ff dIY A¦fSX ÀfÔdU²ff³f IZY ´fifU²ff³fûÔ IZY °fWX°f AQf»f°fûÔ ³fZ Àf°fIYÊ°ff ¶fSX°f³fe VfbøY ³fWXeÔ IYe, °fû ¨fb³ffU ÀfZ þbOÞXZ A´fSXf²fûÔ IZY EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ UÈdð WXû°fe WXe þfE¦feÜ

dSXIYfgOXÊ ´ffSXe JZ»f°fZ WXbE Jb»fZ ÀfZÔÀfZ¢Àf-d³fμMXe ³fBÊ dQ»»feÜ

dUQZVfe ¶ffþfSXûÔ ÀfZ d¸f»fZ ¸fþ¶fc°f ÀfÔIZY°fûÔ, AfSX¶feAfBÊ IYe ¸füdQiIY ³fed°f ÀfZ d¸f»fZ ´fiû°ÀffWX³f AüSX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ °fZþe ÀfZ §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¦fQ¦fQ WXû ¦f¹ff WX`Ü IYfSXû¶ffSX IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ Afþ ÀfZÔÀfZ¢Àf AüSX d³fμMXe ³fZ »f¦ff°ffSX AfNXUZÔ dQ³f dSXIYfgOXÊ IZY Àff±f Jb»fZÜ UWXeÔ, ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe IYf ÷YÓff³f þfSXe WX`Ü A¸fZdSXIYe OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹ff 11 ´f`ÀfZ IYe ¶fPÞX°f IZY Àff±f 59.80 ´fSX Jb»ff WX`Ü VfbIiYUfSX IYû ÷Y´f¹ff 59.91 IZY À°fSX ´fSX ¶fÔQ WXbAf ±ffÜ 29 þb»ffBÊ 2013 IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹ff 60 IZY À°fSX IZY ³fe¨fZ ´fWXbÔ¨ffÜ Àfû¸fUfSX AüSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû §fSXZ»fc IYSXZÔÀfe ¸ffIZYÊMX ¶fÔQ ±ffÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf AüSX d³fμMXe ³fZ ³f¹ff »ffBRY MXfB¸f WXfBÊ ¶f³ff¹ff WX`Ü »f¦ff°ffSX 8UZÔ dQ³f

d³fμMXe ³fZ ³fBÊ dSXIYfgOXÊ DYÔ¨ffBÊ ¶f³ffBÊ WX`Ü ÀfZÔÀfZ¢Àf 22,592 AüSX d³fμMXe 6,763 IZY dSXIYfgOXÊ À°fSXûÔ ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ VfbøYAf°fe IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ DY´fSXe À°fSXûÔ ÀfZ ¶ffþfSX ±fûOÞXf dRYÀf»fZ WX`ÔÜ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX (¶feEÀfBÊ) IYf 30 VfZ¹fSXûÔ Uf»ff ´fi¸fbJ Àfc¨fIYfÔIY ÀfZÔÀfZ¢Àf 76 AÔIY ¨fPÞXIYSX 22,498 ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ UWXeÔ, d³fμMXe 23 AÔIY ¨fPÞXIYSX 6,744 IZY À°fSX ´fSX WX`ÔÜ d¸fOXI`Y´f AüSX À¸ffg»fI`Y´f VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f 0.5 RYeÀfQ IYe ¸fþ¶fc°fe WX`Ü AfgMXû, IÔYª¹fc¸fSX OXйfcSXZ¶f»Àf, °fIY³feIYe, AfBÊMXe, I`Yd´fMX»f ¦fbOXÐÀf, dSX¹f»MXe VfZ¹fSX IYSXe¶f 1-0.5 RYeÀfQe ¨fPÞXZ WX`ÔÜ ¶f`ÔIY, WXZ»±fIZY¹fSX, Afg¹f»f EÔOX ¦f`Àf VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ ·fe ¸fþ¶fc°fe WX`Ü ¸fZMX»f VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ WX»IYe JSXeQfSXe ³fþSX Af SXWXe WX`Ü WXf»ffÔdIY, ERYE¸fÀfeþe VfZ¹fSXûÔ ´fSX Q¶ffU WX`Ü

´fûÔþe ÀIYe¸fûÔ ´fSX ÀfZ¶fe ³fZ dRYSX VfbøY IYe IYfSXÊUfBÊ

³fBÊ dQ»»feÜ ¶ffþfSX d³f¹ff¸fIY ÀfZ¶fe IYû ª¹ffQf Ad²fIYfSX QZ³fZ Uf»ff A²¹ffQZVf þfSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ d³f¹ff¸fIY ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ´fûÔþe ÀIYe¸fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ °fZþ IYSX Qe WX`Ü ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f AüSX QZVf IZY A³¹f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ´fûÔþe ÀIYe¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ Uf»fe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¶f`ÔIY Jf°fZ AüSX A³¹f ÀfÔ´fdØf¹ffÔ þ¶°f IYSX³fZ AüSX þb¸ff³fÊZ IYe UÀfc»fe IZY IYQ¸f CXNXfE þf SXWXZ WX`ÔÜ ÀfZ¶fe IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY AU`²f °fSXeIYûÔ ÀfZ ²f³f þbMXf³fZ IZY ¹fWX ¸ff¸f»fZ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f, AÀf¸f, ´fcUeÊ AüSX CXØfSX ´fcUeÊ SXfª¹fûÔ ÀfdWX°f QZVf IZY dUd·f³³f dWXÀÀfûÔ ÀfZ þbOÞXZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX WXe AûSX ÀfZ WXf»f WXe ¸fZÔ A²¹ffQZVf þfSXe dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ¶fe IYû þ¶°fe AüSX Lf´fZ¸ffSXe IZY Ad²fIYfSX Qû¶ffSXf WXfdÀf»f WXbE WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ þfSXe WXbE A²¹ffQZVf IYe AUd²f þ³fUSXe ¸fZÔ Àf¸ff~ WXû ¦fBÊ ±feÜ Ad²fIYfSX d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ¶fe ³fZ ¦fOÞX¶fOÞXe IYSX³fZ Uf»fe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸fZ AüSX UÀfc»fe IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYe WX`Ü WXf»ffÔdIY, dþ³f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¹fWX IYf¹fÊUfWXe VfbøY IYe ¦fBÊ WX` Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ CX³fIZY ³ff¸fûÔ IYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ Qe WX`Ü A²¹ffQZVf ÀfZ d¸f»fZ Ad²fIYfSXûÔ IZY °fWX°f ÀfZ¶fe ³fZ A¶f °fIY 65 ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ 300 ÀfZ ª¹ffQf ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYe þ¶°fe IYe WX`Ü dOXRYfg»MXSXûÔ AüSX RYþeUfÊOÞXf IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ AüSX RY¸fûÊ ÀfZ 2,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe UÀf»fe IZY d»fE ¹fWX þ¶°fe IYe ¦fBÊ WX`Ü B³f¸fZÔ AU`²f °fSXeIYûÔ ÀfZ ²f³f þbMXf³fZ Uf»fe IÔY´fd³f¹ffÔ ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY þ³fUSXe ¸fZÔ A²¹ffQZVf IYe AUd²f Àf¸ff~ WXû³fZ ´fSX dUd·f³³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ ´fi·ffdU°f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü ¶fd»IY IYBÊ ³fE ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ VfbøY IYe ¦fBÊ WX`

d¸fp ¸fZÔ Jûþf ¦f¹ff 3300 Àff»f ´fbSXf³ff ¸fIY¶fSXf

»fÔQ³fÜ EIY SXû¸ffÔ¨fIY Jûþ ¸fZÔ ´fbSXf°f°UdUQZÔ ³fZ d¸fp IZY EIY ´fif¨fe³f IYd¶fiÀ°ff³f ¸fZÔ 3300 U¿fÊ ´fbSXf³ff Ãfd°f¦fiÀ°f ¸fIY¶fSXf Jûþ d³fIYf»ff WX`, dþÀfIZY ´fiUZVf õfSX ´fSX 23 RYeMX DYÔ¨ff d´fSXfd¸fOX ±ffÜ EIY ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX d¸fp IZY´fif¨fe³f VfWXSXûÔ ¸fZÔ EIY Ad¶fOXûÀf ¸fZÔ ¹fWX ¸fIY¶fSXf ´ff¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ ¶f»fbAf ´f°±fSX ÀfZ d³fd¸fÊ°f EIY °ff¶fc°f d¸f»ff WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀf °ff¶fc°f ¸fZÔ IYûBÊ ¸f¸fe ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f ´fbSXf°f°UdUQZÔ ³fZ ¸fIY¶fSXf ¸fZÔ °fe³f-¨ffSX ´fb÷Y¿fûÔ, 10-12 ¸fdWX»ffAûÔ AüSX IY¸f ÀfZ IY¸f Qû ¶f¨¨fûÔ IZY IÔYIYf»f AUVfZ¿f ´ffE WX`ÔÜ °ff¶fc°f ´fSX d¸fp IZY IYBÊ QZU°ffAûÔ IZY d¨fÂf ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ Vfû²fIY°ffAûÊÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fif¨fe³fIYf»f ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f Qû ¶ffSX ¸fIY¶fSXZ ¸fZÔ °fûOÞXRYûOÞX IYe ¦fBÊ ±feÜ ¹fcd³fUdÀfÊMXe AfgRY ´fZ³fdÀf»UZd³f¹ff ¸fZÔ ´feE¨fOXe IZY LfÂf IZYdU³f ¨fWXZ»f ³fZ IYWXf dIY CXÀf Àf¸f¹f Ad·fþf°f U¦fÊ IZY »fû¦fûÔ IZY ¸fIY¶fSXûÔ ¸fZÔ LûMXZ d´fSXfd¸fOXûÔ IYû ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f AÀff¸ff³¹f ³fWXeÔ ±feÜ BÀf JbQfBÊ IYe A¦fbUfBÊ IYSX³fZ Uf»fZ IZYdU³f ³fZ IYWXf dIY ¸fIY¶fSXZ ÀfZ ¶fSXf¸fQ WXdç¹fûÔ ÀfZ ÀfÔIZY°f d¸f»f°ff WX` dIY ´fb÷Y¿fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ Ad²fIY ¸fdWX»ffAûÔ IYû IY¶fi ¸fZÔ QRY³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔ·fU°f: d´fSXfd¸fOX IZY AÔQSX ·fe EIY LûMXf ¸fbQfʧfSX SXWXf WXû¦ffÜ


SXf¹f´fbS ½f SXf¹f¦fPÞX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¦fb÷Y½ffS,X 3 A´fi`»f 2014

£ffÀf £f¶fSmÔX

¶fOÞXZ ¶f`ÔIYûÔ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXf WX` dÀUÀf ª¹fcdSXJ Ü dÀUMXÐþSX»f`ÔOX ³fZ IYWXf WX` dIY UWX dUQZVfe dUd³f¸f¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe IYSX³fZ IZY ÀfÔQZWX ¸fZÔ ¹fc¶feEÀf AüSX IiYZdOXMX ÀfbBÀf þ`ÀfZ dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IZY ¶f`ÔIYûÔ ÀfdWX°f dUV½f IYe IYBÊ ¶fOÞXe dUØfe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IYe þfÔ¨f IYe IYSX SXWXf WX`Ü dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IZY ´fid°fÀ´f²ffÊ Af¹fû¦f ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf WX` dIY dþ³f ¶f`ÔIYûÔ IYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`, CX³f¸fZÔ ¸fû¦fʳf ¨fZþ, dÀfMXe¦fib´f, ¶ffIYÊ»fZþ, SXfg¹f»f ¶f`ÔIY AfgRY ÀIYfgMX»f`ÔOX, ª¹fcdSXJ I`YÔMXû³f»f ¶f`ÔIY þZOXIZY¶fe AüSX d³fþe ¶f`ÔdIÔY¦f Àf¸fcWX þbd»f¹fÀf ¶fZ¹fSX Vffd¸f»f WX`ÔÜ ÀfeAûE¸fÀfeAû ³fZ IYWXf dIY BÀf ¶ff°f IZY ÀfÔIZY°f WX`Ô dIY ¶f`ÔIYûÔ ³fZ ¸fbQif QSXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf¸fÓfü°fZ dIYE WX`ÔÜ ÀfÔQZWX ·fe WX` dIY ¶f`ÔIYûÔ ³fZ WXZSXfRZYSXe IYe WX`, dþÀfÀfZ ´fi¸fbJ ¸fbQifAûÔ IYe QSXZÔ ´fi·ffdU°f WXbBÊ WX`ÔÜ

Af´f : ¨faQZ IZY d»fE d´fIYA´f ÀfdUÊÀf ³fBÊ dQ»»fe Ü Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ OXû³fZVf³f þbMXf³fZ IZY d»fE A¶f d´fIYA´f ÀfdUÊÀf ·fe VfbøY IYe WX`Ü ¹fWX ÀfdUÊÀf BÔdOX¹ff ¸fZÔ WXe WX`Ü A¶f °fIY Afg³f»ffB³f OXû³fZVf³f QZ³fZ ¹ff dRYSX ´ffMXeÊ AfgdRYÀf ¸fZÔ ¨fZIY ¹ff dOX¸ffÔOX OÑfgμMX ·fZþIYSX OXû³fZVf³f QZ³fZ IYf Afg´Vf³f ±ffÜ ´ffMXeÊ IYû CX¸¸feQ IZY ¸fb°ffd¶fIY OXû³fZVf³f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXf WX`, BÀfd»fE UWX SXûþ ³fE °fSXeIZY BÊþfQ IYSX SXWXe WX`Ü A¶f ´ffMXeÊ ³fZ IYWXf WX` dIY A¦fSX IYûBÊ ¨fZIY ¹ff dOX¸ffÔOX OÑfgμMX ÀfZ OXû³fZVf³f QZ³ff ¨ffWXZ °fû WX¸ffSXe UZ¶fÀffBMX ´fSX EIY RYfg¸fÊ ·fSX³ff WXû¦ff AüSX WX¸ffSXZ Ufg»fÔdMX¹fÀfÊ CX³fIZY ¶f°ffE ´f°fZ ´fSX AfIYSX CXÀfZ IY»fZ¢MX IYSX »fZÔ¦fZÜ »fZdIY³f ¹fWX d´fIYA´f °f·fe WXû¦ff, þ¶f OXû³fZVf³f IYe SXfdVf 1000 ÷Y´f¹fZ ÀfZ ª¹ffQf WXû¦fe

³fE IÔY´f³fe IYf³fc³f IZY Ad²fIY°fSX ´fifU²ff³f »ff¦fc WXbE

³fBÊ dQ»»feÜ ³fE IÔY´f³fe IYf³fc³f IZY ª¹ffQf°fSX ´fifU²ff³f ¸fÔ¦f»fUfSX ÀfZ ´fi·ffUe WXû ¦fEÜ B³f ¶fQ»ffUûÔ ÀfZ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY IYf¸fIYfþ IZY ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû¦ff AüSX Àff±f WXe d³fUZVfIYûÔ IZY dWX°fûÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ Àff¸ffdþIY IY»¹ff¯f J¨fÊ, ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fÃf »fZ³fQZ³f IZY IYOÞXZ d³f¹f¸f³f, ÀU°fÔÂf d³fQZVfIY AüSX þ¸ff »fZ³fZ Uf»fe IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfÔ¶fÔ²fe ´fifU²ff³f ¸fÔ¦f»fUfSX ÀfZ »ff¦fc WXû ¦fEÜ EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IÔY´f³fe IYf³fc³f, 2013 IZY d³f¹f¸fûÔ ÀfdWX°f IYSXe¶f 60 ´fid°fVf°f IYfgSX´fûSXZMX ¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ´fcSXf IYSX d»f¹ff WX` AüSX ¹fWX 1 A´fi`»f ÀfZ ´fi·ffUe WXû ¦f¹ffÜ ³fE IÔY´f³fe IYf³fc³f IZY d³f¹f¸fûÔ IYû ¦fWX³f dU¨ffSX-dU¸fVfÊ IZY ¶ffQ AÔd°f¸f øY´f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

MXfMXf ´ffUSX ³fZ SX¸fZVf E³f Àfb¶fi¸f¯¹f¸f IYû ¶f³ff¹ff ¸fb£¹f dUØf Ad²fIYfSXe ¸fbÔ¶fBÊÜ QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe d³fþe d¶fþ»fe IÔY´f³fe MXfMXf ´ffUSX ³fZ Afþ SX¸fZVf E³f Àfb¶fi¸f¯¹f¸f IYû QZVf IYf ¸fb£¹f dUØf Ad²fIYfSXe ¶f³ff¹ff WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY Àfb¶fi¸f¯¹f¸f, MXfMXf ´ffUSX IYe 4,000 ¸fZ¦ffUfgMX Uf»fe ¸fbÔQOÞXf Ad°f UÈWX°f d¶fþ»fe ´fdSX¹fûþ³ff IYf ´fdSX¨ff»f³f IYSX³fZ Uf»fe A³fb¿fÔ¦fe IYûÀMX»f ¦fbþSXf°f ´ffUSX d»fd¸fMXZOX IZY ¸fb£¹f dUØf Ad²fIYfSXe AüSX IÔY´f³fe Àfd¨fU ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IY»f MXfMXf ´ffUSX IZY ¸fb£¹f dUØf Ad²fIYfSXe IYf ´fQ ÀfÔ·ff»ffÜ MXfMXf ´ffUSX ³fZ IYWXf, ¹fWX d³f¹fbdöY 28 RYSXUSXe IYû IYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY (dUØf) EÀf SXf¸fIÈY¿¯f³f IYe ÀfZUfd³fUÈdØf IZY ¶ffQ IYe ¦fBÊ WX`Ü

B³fIY¸f MX`¢Àf LcMX IYe Àfe¸ff ³fWXeÔ ¶fPÞXZ¦fe ³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ OXf¹fSXZ¢MX MX`¢Àf IYûOX (OXeMXeÀfe) IYf ÀfÔVfûd²f°f ¸fÀfüQf °f`¹ffSX dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY, B³fIY¸f MX`¢Àf ´fSX ¸füþcQf LcMX ¸fZÔ IYûBÊ ¶fPÞXû°fSXe ³fWXeÔ WXû¦feÜ ¶feþZ´fe ³fZ°ff ¹fVfUÔ°f dÀf³WXf IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f ³fZ MX`¢Àf LcMX IYe Àfe¸ff 3 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYSX³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYe ±feÜ »fZdIY³f ÀfSXIYfSX IYf IYWX³ff WX` dIY EZÀff IYSX³fZ ÀfZ CXÀfZ 60,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf §ffMXf WXû¦ffÜ Àfb´fSX dSX¨f »fû¦fûÔ IZY d»fE A»f¦f ÀfZ B³fIY¸f MX`¢Àf À»f`¶f IYe dÀfRYfdSXVf IYe ¦fBÊ WX`Ü Àfed³f¹fSX dÀfMXeþ³f ¸ff³fZ þf³fZ IZY d»fE Af¹fb Àfe¸ff IYû IY¸f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü A¶f ¹fWX ÀfÔVfûd²f°f ¸fÀfüQf I`Yd¶f³fZMX ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´ffdSX°f WXû³fZ IZY ¶ffQ BÀfZ »ff¦fc dIY¹ff þfE¦ffÜdSXUfBªOX OXf¹fSXZ¢MX MX`¢Àf IYûOX (OXeMXeÀfe), 2013 IZY ¸fb°ffd¶fIY, Àfb´fSX dSX¨f IYû ª¹ffQf MX`¢Àf QZ³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü BÀf IYûOX IYû ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ÀffUÊþd³fIY ¨f¨ffÊ IZY d»fE ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ RYfB³f`ÔÀf d¸fd³fÀMXSX ´fe d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ d´fL»fZ U¿fÊ A¦fÀ°f ¸fZÔ OXeMXeÀfe IYf dSXUfBªOX Uþʳf ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fZVf IYSX³fZ IZY d»fE I`Yd¶f³fZMX ÀfZ A³fb¸fd°f ¸ffÔ¦fe ±fe, »fZdIY³f BÀf ´fi´fûþ»f IYf ÀfSXIYfSX IZY AÔQSX WXe dUSXû²f WXû³fZ »f¦ff

±ffÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IZY WXÀ°fÃfZ´f IZY ¶ffQ BÀf d¶f»f IYû I`Yd¶f³fZMX IZY AþZÔOXf ÀfZ WXMXf dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ RYSXUSXe ¸fZÔ AÔ°fdSX¸f ¶fþMX ´fZVf IYSX°fZ Àf¸f¹f IYWXf ±ff, WX¸fZÔ OXf¹fSXZ¢MX MX`¢Àf IYûOX IZY d»fE ·fe °f`¹ffSX SXWX³ff WXû¦ff þû A¦f»fZ 20 U¿fûÊÔ °fIY WX¸ffSXe þøYSX°f ´fcSXe IYSXZ¦ffÜ ¸f`Ô SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ÀfZ 2014-15 ¸fZÔ þeEÀfMXe »ffg AüSX OXeMXeÀfe IYû ´ffÀf IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYe A´fe»f IYSX°ff WXcÔÜ OXeMXeÀfe d¶f»f 50 U¿fÊ ´fbSXf³fZ B³fIY¸f MX`¢Àf EZ¢MX IYe þ¦fWX »fZ¦ffÜ BÀf¸fZÔ B³fIY¸f MX`¢Àf IYe LcMX IYe Àfe¸ff ¸fZÔ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü RYfB³f`ÔÀf d¸fd³fÀMÑe ³fZ ÀfÔÀfQ IYe À±ff¹fe Àfd¸fd°f IYe 3 »ffJ ÷Y´f¹fZ °fIY IYe Af¸fQ³fe °fIY MX`¢Àf ³f »fZ³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYû AÀUeIYfSX IYSX dQ¹ffÜ d¸fd³fÀMÑe IYf IYWX³ff WX` dIY BÀfÀfZ ÀfSXIYfSXe Jþf³fZ IYû 60,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY SXZUZ³¹fc IYf ³fbIYÀff³f WXû¦ffÜ

¹fcdSX¹ff IYe d³f²ffÊdSX°f »ff¦f°f ¶fPÞXf³fZ IYe ¸fÔþcSXe

³fBÊ dQ»»feÜ ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ ¹fcdSX¹ff IYe d³f²ffÊdSX°f »ff¦f°f ¸fZÔ 350 ÷Y´f¹fZ ´fid°f MX³f UÈdð IZY ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ IYû A´f³fe ¸fÔþcSXe QZ QeÜ WXf»ffÔdIY, BÀf UÈdð ÀfZ BÀfIZY d¶fIiYe ¸fc»¹f ¸fZÔ IYûBÊ UÈdð ³fWXeÔ WXû¦feÜ BÀf ´fWX»f ÀfZ Àfd¶ÀfOXe d¶f»f ¸fZÔ IYSXe¶f 900 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe UÈdð WXû¦feÜ ¹fcdSX¹ff ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ d³f²ffÊdSX°f »ff¦f°f ¸fZÔ ¸fb£¹f°f: UZ°f³f EUÔ ·fØfZ, NXZIYf ¸fþQcSX, ¸fSX¸¸f°f EUÔ SXJSXJfU AüSX d¶fIiYe J¨fÊ Vffd¸f»f WX`ÔÜ d³f²ffÊdSX°f »ff¦f°f ¸fZÔ UÈdð ÀfZ ¹fcdSX¹ff CX°´ffQ³f »ff¦f°f ¸fZÔ UÈdð WXû¦fe þ¶fdIY ¹fcdSX¹ff IYf d¶fIiYe ¸fc»¹f 5,360 ÷Y´f¹fZ ´fid°f MX³f d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dþÀfIZY IYfSX¯f Àfd¶ÀfOXe J¨fÊ ¸fZÔ UÈdð WXbBÊ WX`Ü

Af¸fQ³fe Uf»fZ »fû¦fûÔ ´fSX 10 RYeÀfQe IYf ÀfSX¨ffþÊ »f¦ff¹ff ±ffÜ EZÀfZ MX`¢Àf´fZ¹fÀfÊ IYe ÀfÔ£¹ff 42,800 ¶f°ffBÊ ¦fBÊ ±feÜEIY IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ ª¹ffQf IYf dOXdUOXZÔOX WXfdÀf»f IYSX³fZ ´fSX 10 RYeÀfQe IYf Ad°fdSXöY MX`¢Àf »f¦ff³fZ IYf ´fi´fûþ»f WX`Ü dSXUfBªOX OXeMXeÀfe ¸fZÔ d¶fþ³fZÀf ¹ff IY¸fVfÊ»f CXïZV¹fûÔ IZY d»fE BÀ°fZ¸ff»f ³f WXû³fZ Uf»fe WXfCXÀf ´fifg´fMXeÊ ´fSX B³fIY¸f RiYfg¸f WXfCXÀf ´fifg´fMXeÊ IZY ¸fQ ¸fZÔ MX`¢Àf »f¦ff³fZ IYf ´fi´fûþ»f WX`Ü

OXeMXeÀfe IYf ³f¹ff ¸fÀfüQf

B³fIY¸f MX`¢Àf LcMX IYe Àfe¸ff 2 »ffJ ÷Y´f¹fZ SXWXZ¦feÜ BÀf °fSXWX ¸füþcQf MX`¢Àf À»f`¶f ¶f³ff SXWXZ¦ffÜ Àfed³f¹fSX dÀfMXeþ³f ¸ff³f³fZ IZY d»fE CX¸fi Àfe¸ff 65 ÀfZ §fMXfIYSX 60 IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü 10 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ ª¹ffQf Àff»ff³ff Af¸fQ³fe Uf»fZ Àfb´fSX dSX¨f IYWX»ffEÔ¦fZÜ CX³WXZÔ 35 RYeÀfQe MX`¢Àf QZ³ff WXû¦ffÜ -dþ³f dUQZVfe IÔY´fd³f¹fûÔ IYf ·ffSX°f ¸fZÔ AÀfZMX 20% ÀfZ ª¹ffQf WX`, UZ ·ffSX°fe¹f MX`¢Àf IYf³fc³f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ AfEÔ¦feÜ -WXfCXÀf ´fifg´fMXeÊ IZY IY¸fVfÊ»f BÀ°fZ¸ff»f ´fSX ¹fWX WXfCXÀf ´fifg´fMXeÊ ÀfZ WXû³fZ Uf»fe B³fIY¸f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû¦ff

d¶fþ»fe QSXûÔ ´fSX R`YÀf»ff »fZÔ ,´fSX Jb»ffÀff ³f IYSXZÔ 10-15 dQ³fûÔ ¸fZÔ ³fE ¶f`ÔIY »ffBÀfZÔÀf ³fBÊ dQ»»fe Ü A¶f BÀfZ IZYþSXeUf»f BRZY¢MX IYWXZÔ ¹ff Af¸f ¨fb³ffU ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ Af¸f »fû¦fûÔ IYe Àfb²f »fZ³fZ IYe WXûOÞX, ª¹ffQf°fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX d¶fþ»fe QSXZÔ IY¸f IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü ÀfSXIYfSXe ´fÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ª¹ffQf°fIY SXfª¹fûÔ ¸fZÔ BÀfIYe ´fcSXe °f`¹ffSXe ·fe WXû ¦fBÊ ±feÜ »fZdIY³f EZ³f ¸füIZY ´fSX Af¸f ¨fb³ffU IYe §fû¿f¯ff AüSX ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff »ff¦fc WXû³fZ þf³fZ ÀfZ BÀfZ »ff¦fc ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIYfÜ »fZdIY³f Af¸f »fû¦fûÔ IYû »fb·ff³fZ Uf»fZ BÀf ´fWX»f IYû ¨fb³ffU IZY ¶fe¨f ¸fZÔ »ff¦fc IYSX³fZ IYe ¸fÔVff ÀfZ IYBÊ SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ Af¹fû¦f ÀfZ ¨fb³ffU IZY ¶fe¨f WXe BÀfIYe Bþfþ°f »fZ³fZ IYe WXûOÞX »f¦ff QeÜ Af¹fû¦f ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYe AûSX ÀfZ EZÀfZ

IYBÊ Af¦fiWX d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ EIY AfQZVf þfSXe IYSX IYWXf dIY dRY»fWXf»f IYûBÊ ·fe SXfª¹f d¶fþ»fe Q»fûÔ ¸fZÔ RZYSX¶fQ»f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff ³fWXeÔ »fZ¦fe þ¶f °fIY dIY ¨fb³ffU ´fidIiY¹ff ´fcSXe ³fWXeÔ WXû þf°fe WX`Ü Af¹fû¦f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû þfSXe A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ IYWXf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fidIiY¹ff IYû þfSXe SXJ ÀfIY°fe WX` »fZdIY³f ³fBÊ QSXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A·fe dIYÀfe °f±¹f IYû ÀffUÊþd³fIY ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ ¸ff»fc¸f WXû dIY dQ»»fe ¸fZÔ ASXdU³Q IZYþSXeUf»f ³fZ A´f³fZ 49 dQ³fûÔ IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ d¶fþ»fe QSXûÔ IYû IY¸f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff dþÀfZ Af¸f »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f Jc¶f »fûIYd´fi¹f°ff d¸f»feÜ BÀfIZY ¶ffQ °fû °f¸ff¸f SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ ¸fZÔ

BaMXZIY ³fZ CX°ffSXZ ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE JfÀf dOXþfB³fSX EÀfe

¸ff÷Yd°f IYe ¸ff¨fÊ ¸fZÔ d¶fIiYe §fMXe

¸fbÔ¶fBÊ Ü QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOXe IYfSX d³f¸ff°ffÊ IÔY´f³fe ¸ff÷Yd°f ÀfbþcIYe BÔdOX¹ff (E¸fEÀfAfBÊ) ³fZ ¸ff¨fÊ ¸ffWX ¸fZÔ IbY»fÜ,13,350 UfWX³f ¶fZ¨fZ, þû d´fL»fZ Àff»f IZY BÀfe ¸ffWX ÀfZ 5.5 ´fid°fVf°f IY¸f WX`Ü d´fL»fZ Àff»f IZY ¸ff¨fÊ ¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ IbY»fÜ,19,937 UfWX³fûÔ IYe d¶fIiYe IYe ±feÜ IÔY´f³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¨fÊ ¸ffWX IZY QüSXf³f CXÀfIYe §fSXZ»fc UfWX³f d¶fIiYe ·fe 5.2 ´fid°fVf°f §fMXIYSX 1,02,269 UfWX³f SXWX ¦fBÊ, þû d´fL»fZ Àff»f IZY BÀfe ¸ffWX ¸fZÔÜ,07,890 UfWX³f ±feÜ Af»fû¨¹f ¸ffWX ¸fZÔ IÔY´f³fe IYe LûMXe IYfSXûÔ ¸ff÷Yd°f-800, A»MXû, EÀMXfSX EUÔ U`¦f³f-AfSX IYe d¶fIiYe 11 ´fid°fVf°f §fMXIYSX 40,085 UfWX³f ´fSX Af ¦fBÊÜ d´fL»fZ Àff»f IZY ¸ff¨fÊ ¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ IbY»f 45,047 LûMXe IYfSXZÔ ¶fZ¨fe ±feÔÜ

·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff ¹fVfUÔ°f dÀf³WXf IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe Àfd¸fd°f ³fZ Àff»ff³ff 3 »ffJ ÷Y´f¹fZ °fIY IYe Af¸fQ³fe ´fSX IYûBÊ MX`¢Àf ³f »f¦ff³fZ IYf ´fi´fûþ»f dQ¹ff ±ffÜ 310 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe Af¸fQ³fe ´fSX 10 RYeÀfQe, 10-20 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe Af¸fQ³fe ´fSX 20 RYeÀfQe AüSX 20 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ ª¹ffQf IYe Af¸fQ³fe ´fSX 30 RYeÀfQe MX`¢Àf »f¦ff³fZ IYf ´fi´fûþ»f ±ffÜ ¸füþcQf ÀMшYSX ¸fZÔ 2 »ffJ ÷Y´f¹fZ °fIY IYe Ufd¿fÊIY Af¸fQ³fe ´fSX IYûBÊ MX`¢Àf ³fWXeÔ WX`Ü IYd¸fMXe IYe 190 dÀfRYfdSXVfûÔ ¸fZÔ ÀfZ 153 IYû ´fcSXe °fSXWX ¹ff AfÔdVfIY ¶fQ»ffU IZY Àff±f ÀUeIYfSX IYSX³fZ IYf ´fi´fûþ»f WX`Ü BÀf¸fZÔ 10 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ ª¹ffQf IYe Af¸fQ³fe Uf»fZ dWXÔQc AdU·ffdþ°f ´fdSXUfSX (E¨f¹fcERY) ´fSX 35 RYeÀfQe MX`¢Àf »f¦ff³fZ IYe ¶ff°f WX`Ü 2013-14 IZY ¶fþMX ¸fZÔ d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ 1 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ ª¹ffQf IYe

þfg³f ´»fZ¹fÀfÊ þeÔÀf IYf Àf¸fSX IY»fZ¢Vf³f

³fBÊX dQ»»feÜ B³f ¦fd¸fʹffZÔ Af´f ·fe »fb°R CNfBE þfg³f ´»fZ¹fÀfÊ þeÔÀf IYe ³fBÊ OZd³f¸f ßfÔÈJ»ff IYfÜ 2014 ImY °ffþf°fSXe³f þZ´feþZ IY»fZ¢Vf³f ¸fZÔ MXe-VfMXÊ ÀfZ »fZIYSX þeÔÀf °fIY Àf¶fIYbL ¸füþcQ W`, EZÀfZ ¸fZÔ Af´f ·fe ¶f¦f`SX QZSXe ImY BÀf Vff³fQfSX IY»fZ¢Vf³f IYf RYf¹fQf CNfBEÜ þfg³f ´»fZ¹fÀfÊ ImY °ffþf OZd³f¸f IY»fZ¢Vf³f ¸fZÔ þf³fZ-¸ff³fZ ÀMXfB»f MÑfB¶f EZ»ff³f ÀfZ »fZIYSX d½fd·fÖf dOþfB³ffZÔ AüSX SXÔ¦ffZÔ ImY AfSXf¸fQf¹fIY OZd³f¸f °fIY ½fW Àf¶fIYbL ¸füþcQ W` dþÀfÀfZ B³f ¦fd¸fʹffZÔ ImY R`YVf³f ImY ¸fb°ffd¶fIY W`Ü BÀf ÀfeþÞ³f ImY IY»fZ¢Vf³f ¸fZÔ d½fd·fÖf SXÔ¦ffZÔ AüSX ´f`MX³fÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fZVf dIYE ¦fE W`ÔÜ Af´f MÑfB¶f»f »fbIY ½ff»fZ EþMXZIY d´fiÔMXÐÀf ½ff»fZ R`YVf³fZ¶f»f IY´fOÞfZÔ ¸fZÔ ÀfZ ¨fb³f ÀfIY°fZ W`ÔÜ dþ¹ffZ¸fZdMÑIY»f AüSX ´fZÀf»fZ d´fiÔMX ½ff»fZ VfMXÊ IYe SXZÔþ ³fBÊ ÀMXfB»f ÀMXZMX¸fZÔMX ´fZVf IYSX°fe W`Ô þ¶fdIY EþMXZIY d´fiÔMX ½ff»fZ OZd³f¸f °ffZ d³fdV¨f°f °füSX ´fSX VffZ ÀMXfg´fSX We W`Ô! BÀf Vff³fQfSX IY»fZ¢Vf³f ¸fZÔ ¨ffSX ¨ffÔQ »f¦ff³fZ ImY d»fE þfg³f ´»fZ¹fÀfÊ ³fZ ¶»fc, SXZO AüSX ¸fÀMXOÊ SXÔ¦f ImY d´fiÔMXZO IY´fOÞfZÔ IYe ³fBÊ ßfÔÈJ»ff ·fe ´fZVf IYe W`Ü þfg³f ´»fZ¹fÀfÊ ³fZ BÀf ÀfeþÞ³f ¸fZÔ SXÔ¦fe³f μ»fcSXfZMX¨f MXfg´f AüSX ¶ffgMX¸f ·fe ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fZVf dIYE W`Ô þfZ Af´fImY »fbIY IYfZ IYBÊ ¦fb³ff ¶fPÞf QZ¦ffÜ °ffZ dRYSX Af´f ·fe ·feOÞ ÀfZ JbQ IYfZ A»f¦f dQJf³fZ ImY d»fE SXZMÑfZ d´fiÔMX VfMXÐÀfÊ, ¨f¸fIYe»fZ SXÔ¦ffZÔ IYe VfMXÐÀfÊ AüSX VffgMXÐÀfÊ IYe ¶fZW°fSXe³f ßfÈÔJ»ff ÀfZ A´f³fZ ´fÀfÔQeQf SXÔ¦f ¨fbd³fEÜ BÀfImY A»ff½ff, d¸fd»fMÑe ImY ´fi·ff½f ÀfZ ´fi·ffd½f°f I`Y¸fcμ»ffþ d´fiÔMX ´ffZ»ffZ, VfMXÊ, MÑfCþÞSX, QfZ³ffZÔ AfZSX ÀfZ ´fW³fZ þf ÀfIY³fZ ½ff»fZ OZd³f¸f AüSX E¢XÀfZÀfSXeþÞ IYf ¸fþf ·fe »fZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ BÀf ¸füImY ´fSX A°fb»f ¨fÔQ, dO½feþÞ³f»f ¨feR E¦þÞe¢X¹fbdMX½f, AfBÊMXeÀfe »ffBRYÀMXfB»f dSXMXZd»fÔ¦f ³fZ IYWf, llBÀf ÀfeþÞ³f þfZVfe»fZ, °fOÞIY-·fOÞIY ½ff»fZ SXÔ¦ffZÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ff W`, BÀfIYf ¸fIYÀfQ »ffZ¦ffZÔ IYe d³fþe ÀMXfB»f IYfZ AüSX ¹fb½ffAfZÔ IYfZ ·feOÞ ÀfZ WMXIYSX C³fImY JbQ ImY ½¹fdöY°½f IYfZ þfdWSX IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX³ff W`Üll þZ´feþZ IY»fZ¢Vf³f IYf ¸fIYÀfQ WSX Àfeþ³f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fZW°fSXe³f ÀMXfB»f ´fZVf IYSX³ff AüSX Àf¶fÀfZ Af¦fZ SXW³ff W`Ü dÀ´fiÔ¦f Àf¸fSX 2014 IY»fZ¢Vf³f ¸fZÔ d³f¹ffZd´fiÔMXZO OZd³f¸f VfMXÊ, d½fÔMXZþ ½ffgVO ¶»fc þeÔÀf, MXfBÊ OfBþ AüSX Afg¸¶fSX OfBO MXeVfMXÊ ImY Àff±f ³fE °fSXW ImY MXfg´f AüSX ¶ffgMX¸f ·fe ´fZVf dIYE ¦fE W`ÔÜ

³fBÊ dQ»»feÜ E¹fSX IÔYdOXVf³fSX ¶f³ff³fZ Uf»fe IÔY´f³fe BÔMXZIY Àf¸fcWX ³fZ ³f¹fZ E¹fSX IÔYdOXVf³fSXûÔ IZY Àff±f WXe ¶f¨¨fûÔ IZY IY¸fSXZ IZY d»fE dUVfZ¿f dOXþfB³f Uf»fZ EÀfe CX°ffSXZ WX`Ô AüSX IYfSXû¶ffSX dUÀ°ffSX ´fSX 50 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ d³fUZVf IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff¹fe WX`Ü IÔY´f³fe IZY ´fi¸fbJ A¸fSXþe°f dÀfÔWX ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYWXf dIY A¶f ¶f¨¨fûÔ IZY IY¸fSXûÔ IYû Àfþf³fZ ÀfÔUfSX³fZ ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f dQ¹ff þf SXWXf WX`, »fZdIY³f CX³fIZY IY¸fSXZ ¸fZÔ »f¦f³fZ Uf»fZ E¹fSX IÔYdOXVf³fSX ´fSX ¦füSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀfIZY ¸fïZ³fþSX CX³fIYe IÔY´f³fe ³fZ dOXþ³fe IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¶f¨¨fûÔ IZY IY¸fSXZ IZY d»fE E¹fSX IÔYdOXVf³fSXûÔ IYf dOXþfB³f °f`¹ffSX dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIY MX³f AüSX OXZPÞX MX³f Ãf¸f°ff Uf»fZ dUVfZ¿f E¹fSXIÔYdOXVf³fSX CX°ffSXZ ¦f¹fZ WX`Ô, dþ³fIYe IYe¸f°f 28 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ÀfZ VføY WXû°fe WX`Ü BÀfIZY LWX ¸ffgOX»f CX°ffSXZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IbYL U¿fûÊÔ IZY ¶ffQ E¹fSX IÔYdOXVf³fSX IZY dOXþfB³f IYû ¶f¨¨fûÔ IZY AfIY¿fʯf IZY A³fbøY´f ¶fQ»fUf¹ff ·fe þf ÀfIY°ff WX`Ü

E¹fSXMXZ»f AüSX AfBʶfeE¸f IZY Àf¸fÓfü°fZ ¸fZÔ WXbAf ¶fQ»ffU

´fb¯fZ/ ³fBÊ dQ»»fe Ü MXZ»feIYfg¸f ÀfdUÊÀf ´fiQf°ff ·ffSX°fe-E¹fSXMXZ»f AüSX AfBʶfeE¸f IZY ¶fe¨f A³fbÔ¶f²f IZY ´fb³fʦfNX³f IYf RYf¹fQf ·ffSX°fe¹f AfBÊMXe ÀfZUf ´fiQf°ffAûÔ ¸fZÔ MXfMXf IÔYÀf»MXZÔÀfe ÀfdUÊÀfZÀf (MXeÀfeEÀf) AüSX MXZIY ¸fdWXÔQif IYû d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ´fb³f¦fÊNX³f IYf ¸f°f»f¶f WX` dIY 2 ASX¶f OXfg»fSX Uf»fZ BÀf ¶fOÞXZ AfBÊMXe AfCXMXÀfûdÀfÔʦf ÀfüQZ ¸fZÔ Af¶feE¸f IYe dWXÀÀfZQSXe ¸fZÔ AfUV¹fIY IY¸fe Af ÀfIY°fe WX`Ü ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY A³fbÔ¶f²f ¸fZÔ WXbE ¶fQ»ffU ÀfZ AfBʶfeE¸f IYû ÀfÔ·fU°f: IYSXe¶f 50 IYSXûOÞX OXf»fSX ¸fc»¹f IZY AfCXMXÀfûdÀfÔʦf A³fb¶fÔ²f E¹fSXMXZ»f IYe AûSX ÀfZ d¸f»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY Àff±f ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ A¦f»fZ IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ §fû¿f¯ff WXû ÀfIY°fe WX`Ü ´fcUÊ IZY A³fb¶fÔ²f IZY A³fbÀffSX, AfBʶfeE¸f IYe EIY Àff»f IYe SXfþÀU dWXÀÀfZQfSXe 25 ÀfZ 30 IYSXûOÞX OXfg»fSX ±feÜ UWXeÔ Àfü¸fÓfû°fZ ¸fZÔ ¶fQ»ffU IZY ¶ffQ ¹fWX §fMXIYSX EIY Àff»f ¸fZÔ 10 ÀfZ 12.5 IYSXûOÞX OXfg»fSX ´fSX Af ¦fBÊ WX`Ü VfbøYAf°f ¸fZÔ ÀfüQZ IYe Àf¸f¹ffUd²f 10 Àff»f ±fe dþÀfIZY §fMXfIYSX 5 Àff»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ·ffSX°fe-E¹fSXMXZ»f IZY ´fiUöYf ³fZ BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ´fid°fdIiY¹ff QZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff WX`Ü UWXeÔ AfBʶfeE¸f BÔdOX¹ff IYû ·fZþZ ¦fE BʸfZ»f ´fSX ´fid°fdIiY¹ff ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü BÀf ÀfüQZ ÀfZ ³fþQeIYe ÀfZ þbOÞXZ ÀfcÂf IYf IYWX³ff WX` dIY, Àf¸fÓfü°fZ IYf ³fUe³feIYSX¯f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f IZY d»fE WX`Ü BÀf ´fcSXe IYUf¹fQ IZY ¶ffQ °f¹f WXbAf WX` dIY ÀfüQZ IYf EIY dWXÀÀff Af¶feE¸f IZY d»fE WXû¦ff AüSX Àff±f WXe A³¹f UZÔOXSXûÔ IYû d¸f»fZ¦ff, þû Ãf¸f°ff AüSX CXd¨f°f °fIY³feIY ´fSX Af²ffdSX°f WXû¦ffÜ AfBʶfeE¸f BÀf A³fb¶fÔ²f ÀfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶ffWXSX ³fWXeÔ WXû¦feÜ

dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe IÔY´f³fe ³fZ A·fe CXØfSX AüSX ´fd›¸f ·ffSX°f ¸fZÔ E¹fSX IÔYdOXVf³fSX ´fZVf dIY¹fZ WX`Ô AüSX ¨ff»fc Àfeþ³f ¸fZÔ EIY Àfü IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY IYfSXû¶ffSX IYf »fùf SXJf ¦f¹ff WX`Ü dUÔOXû AüSX dÀ´fd»fMX E¹fSX IÔYdOXVf³fSX CX°ffSXZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ A·fe dQ»»fe, ´fÔþf¶f, WXdSX¹ff¯ff AüSX SXfþÀ±ff³f ´fSX dUVfZ¿f þûSX dQ¹ff þf SXWXf WX` AüSX ³f¹fZ CX°´ffQûÔ IZY dUIYfÀf EUÔ dU´f¯f³f ´fSX 50 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ½¹f¹f dIY¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe IÔY´f³fe UfgdVfÔ¦f ¸fVfe³f AüSX ¦feþSX ·fe ´fZVf IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`Ü þc³f 2014 °fIY IÔY´f³fe UfgdVfÔ¦f ¸fVfe³f ´fZVf IYSXZ¦fe AüSX BÀfe QüSXf³f ¦feþSX ·fe CX°ffSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¨f»f SXWXe WX`Ü BÀfIZY d»fE CX³fIYe IÔY´f³fe ³fZ ¨fe³f IYe EIY IÔY´f³fe IZY Àff±f IYSXfSX ·fe dIY¹ff WX`Ü dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe IÔY´f³fe d´fL»fZ 25 U¿fûÊÔ ÀfZ E¹fSX IÔYdOXVf³f AfdQ ¶f³ff³fZ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f WX`Ü Àf`¸fÀfÔ¦f þ`Àfe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE E¹fSX IÔYdOXVf³fSX ¶f³ff°fe ±fe, »fZdIY³f A¶f A´f³fZ UifÔOX IZY °fWX°f ¶ffþfSX ¸fZÔ CX°fSXe WX`Ü IÔY´f³fe A´f³fZ dUVfZ¿f VfûøY¸f ·fe VføY IYSX SXWXe WX`Ü

·fe QSX IY¸f IYSX³fZ IYe WXûOÞX ¸f¨f ¦fBÊ ±feÜ BÀfIYf AÀfSX B°f³ff ±ff dIY ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ °fû IYfÔ¦fiZÀf ÀffÔÀfQ ÀfÔþ¹f d³føY´f¸f A´f³fe WXe ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX ¦fEÜ A¶f þ¶fdIY Af¹fû¦f ³fZ ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ BÀfIZY »ff¦fc IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IYû IYWXf WX`, ÀfÀ°fe d¶fþ»fe IYf Àf´f³ff IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IZYÔQi ¸fZÔ ³fBÊ ÀfSXIYfSX IZY ¦fNX³f IZY ¶ffQ WXe WXû ´ffE¦ffÜ VfSXf¶f IZY ³fE NXZIZY ¨fb³ffU IZY ¶ffQ UWXeÔ ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ VfSXf¶f dUIiYZ°ff IZY ³fE »ffBÀfZÔÀf dU°fSX¯f IYû ¨fb³ffU ¶ffQ »ff¦fc IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü Af¹fû¦f ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ ¨fb³ffU °fIY IYûBÊ AÀ±ff¹fe ½¹fUÀ±ff IYSX »fZÔ

¶fZÀMX ´fifBÀf ImY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ³fZ kSXfáÑe¹f ÀfbSXÃff Àf~fWk ¸f³ff¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ ½ff»f-¸ffMXÊ BÔdO¹ff ´fif. d»f. ImY À½ffd¸f°½f ½f ÀfÔ¨ff»f³f ½ff»fZ Àf·fe 20 ¶fZÀMX ´fifBÀf ¸ffgO³fÊ WfZ»fÀfZ»f ÀMXfZÀfÊ ¸fZÔ 4-10 ¸ff¨fÊ, 2014 °fIY SXfáÑe¹f ÀfbSXÃff Àf~fW ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ EIY Àf~fW °fIY ¨f»fZ BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZ 2,000 ÀfZ Ad²fIY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜIY¸fʨffdSX¹ffZÔ AüSX ÀfQÀ¹ffZÔ ImY À½ffÀ±¹f ½f ÀfbSXÃff ImY ´fid°f IY¸´f³fe IYe ´fid°f¶fð°ff IYfZ ´fb³f: QVffÊ°fZ WbE, ÀMXfZÀfÊ ¸fZÔ ¨f»ffE ¦fE BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ÀfWe ÀfbSXÃff WÀ°fÃfZ´ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf¦føYIY°ff ¶fPÞfBÊ ¦fBÊ AüSX ¨ffZMXfZÔ °f±ff Ãfd°f¹ffZÔ IYfZ SXfZIY³fZ ImY d»fE d³fSXÔ°fSX AfÔIY»f³ffZÔ ´fSX ²¹ff³f ImYÔdQi°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf Àf~fW ImY QüSXf³f, ÀfbSXÃff AfdOMX, B½fZ¢X¹fcEVf³f dOÑ»Àf(¶f¨f d³fIY»f³fZ ImY A·¹ffÀf), ÀfOÞIY ÀfbSXÃff ´fSX ´fidVfÃf¯f AüSX RYÀMXÊ EO IYfZ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

BV¹fc IYSX³ff VfbøY IYSXZ¦ff : AfSX¶feAfBÊ ¸fbÔ¶fBÊÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff A¦f»fZ 10-15 dQ³fûÔ ¸fZÔ ³fE ¶f`ÔIY »ffBÀfZÔÀf QZ ÀfIY°ff WX`Ü B»fZ¢Vf³f IY¸feVf³f ÀfZ ¸fÔþcSXe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ AfSX¶feAfBÊ BÀfIYf ´fifgÀfZÀf IbYL WXe dQ³fûÔ ¸fZÔ VfbøY IYSX ÀfIY°ff WX`Ü BÀfÀfZ BÔdOX¹ff ´fûÀMX ¶f`ÔIY, E»fEÔOXMXe RYfB³f`ÔÀf WXûd»OXÔ¦f, BÔRiYfÀMшYSX dOXUZ»f´f¸fZÔMX RYfB³f`ÔÀf IÔY´f³fe AüSX þ³f»føfe RYfB³f`ÔVf»f ÀfdUÊÀfZþ þ`Àfe IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IbYL IZY ¶f`ÔIY »ffBÀfZÔÀf WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe þ¸fe³f °f`¹ffSX WXû¦fe AüSX ¶f`ÔdIÔY¦f dÀfÀMX¸f ¸fZÔ IYfgd¸´fdMXVf³f ¶fPÞXZ¦ffÜ ¶f`ÔdIÔY¦f »ffBÀfZÔÀf IZY d»fE 25 IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ EZd´»fIZYVf³f Qe WX`, dþ³f¸fZÔ dSX»ff¹fÔÀf I`Yd´fMX»f d»fd¸fMXZOX, AfdQ°¹f d¶fOÞX»ff ³fcUû AüSX BÔdOX¹ff¶fb»Àf ¦fib´f ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff IZY EIY ´fiUöYf ³fZ IYWXf dIY A¦f»fZ 10-15 dQ³fûÔ ¸fZÔ BÀfIYe CX¸¸feQ IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ IYBÊ WXμ°fûÔ IZY dU¨ffSX-dU¸fVfÊ IZY ¶ffQ B»fZ¢Vf³f IY¸feVf³f ³fZ ³fE ¶f`ÔIY »ffBÀfZÔÀf QZ³fZ IYe ¸fÔþcSXe Qe WX`Ü A´f³fe UZ¶fÀffBMX ´fSX EIY ´fûÀMX ¸fZÔ ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ d»fJf WX`, AfSX¶feAfBÊ ¶f`ÔIY »ffBÀfZÔÀf QZ³fZ IZY d»fE dSXþUÊ ¶f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff EZ¢MX, 1934, ¶f`ÔdIÔY¦f SXZ¦fb»fZVf³f E¢MX 1949 ¹ff dIYÀfe A³¹f IYf³fc³f IZY °fWX°f IYQ¸f CXNXf ÀfIY°ff WX`Ü

AfSX¶feAfBÊ BÀf ¶ffSX 10 Àff»f ¶ffQ ³fE ¶f`ÔIY »ffBÀfZÔÀf QZ³fZ þf SXWXf WX`Ü 2003 ¸fZÔ CXÀf³fZ ¹fÀf ¶f`ÔIY IYû »ffBÀfZÔÀf dQ¹ff ±ff AüSX IYûMXIY ¸fdWXÔQif IYû ³ffg³f¶f`ÔdIÔY¦f RYfB³f`ÔÀf IÔY´f³fe ÀfZ ¶f`ÔIY ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ IYe Bþfþ°f Qe ±feÜ ³fE ¶f`ÔIY »ffBÀfZÔÀf IZY d»fE AfSX¶feAfBÊ ³fZ 500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ OXf»f³fZ IYe Vf°fÊ SXJe WX`Ü QcÀfSXe IYBÊ Àf£°f Vf°fZÊÔ ·fe SXJe ¦fBÊ WX`ÔÜ ¶f`ÔIY »ffBÀfZÔÀf ´ff³fZ Uf»fe IÔY´f³fe IYe ¦fib´f Ed¢MXdUMXeþ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe IYBÊ dQVffd³fQZÊVf þfSXe dIYE ¦fE WX`ÔÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY dOXRYSXZÔdVfEMXZOX ¶f`ÔdIÔY¦f IZY WXIY ¸fZÔ WX`Ü Af¦fZ ¨f»fIYSX UWX IY·fe ·fe ¶f`ÔIY »ffBÀfZÔÀf QZ³ff ¨ffWX°ff WX`Ü dSXþUÊ ¶f`ÔIY ¹fWX ·fe ¨ffWX°ff WX` dIY A»f¦f-A»f¦f

I`YMXZ¦fSXe IZY d»fE ¶f`ÔIY ¶f³fZÔÜ SXfþ³f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY WX¸fZÔ WXSX 10 Àff»f ´fSX ¶f`ÔIY »ffBÀfZÔÀf ³fWXeÔ QZ³fZ ¨ffdWXEÜ BÀfd»fE ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ´fZ¸fZÔMX ¹ff dÀfRYÊ »fZÔdOXÔ¦f IZY d»fE AfÔdVfIY »ffBÀfZÔÀf dQE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ¶f`ÔdIÔY¦f I`Y´fZd¶fd»fMXeþ ¶fPÞXZ¦feÜ Af¦fZ ¨f»fIYSX ¹fWXe IÔY´fd³f¹ffÔ RbY»f ¶f`ÔdIÔY¦f »ffBÀfZÔÀf IZY d»fE A´»ffBÊ IYSX ÀfIZYÔ¦feÜ SXfþ³f ³fZ ¶f`ÔdIÔY¦f »ffBÀfZÔÀf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨fb³ffU Af¹fû¦f ÀfZ dU¸fVfÊ IYSX³fZ IZY A´f³fZ IYQ¸f IYû ÀfWXe NXWXSXf¹ffÜ WXf»ffÔdIY RYfB³f`ÔÀf d¸fd³fÀMXSX ´fe d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ IYWXf ±ff dIY AfSX¶feAfBÊ IYû ¨fb³ffU Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff »ff¦fc WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ¶f`ÔIY »ffBÀfZÔÀf QZ³fZ ¨ffdWXE ±fZÜ CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY BÀfIZY d»fE B»fZ¢Vf³f IY¸feVf³f ÀfZ AfSX¶feAfBÊ IYû ¸fÔþcSXe »fZ³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ ±feÜSXfþ³f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYWXf dIY WX¸f ¶f`ÔdIÔY¦f »ffBÀfZÔÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dIYÀfe dUUfQ ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ BÀfd»fE WX¸f³fZ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYe Bþfþ°f ¸ffÔ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ¶f¦f`SX Bþfþ°f IZY »ffBÀfZÔÀf dQE þf°fZ, °fû BÀfZ »fZIYSX SXfþ³fed°fIY dUUfQ JOÞXf WXû ÀfIY°ff ±ffÜ

BÀ´ff°f CX°´ffQûÔ IZY §fMX³fZ »f¦fZ Qf¸f

¸fbÔ¶fBÊ Ü QZÀfe BÀ´ff°f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ BÀ´ff°f IYe IYe¸f°fZÔ §fMXf³fe VfbøY IYSX Qe WX`ÔÜ IYe¸f°fZÔ IY¸f IYSX³fZ IYe ´fWX»f þZEÀfOX¶»¹fc ÀMXe»f AüSX EÀÀffSX ÀMXe»f ³fZ IYe WX`Ü »fZdIY³f ÀfSXIYfSXe IÔY´f³fe ÀfZ»f Àf¸fZ°f IYBÊ QcÀfSXe ¶fOÞXe IÔY´fd³f¹ffÔ A´fi`»f ¸fZÔ Qf¸f ³fWXeÔ §fMXf SXWXe WX`ÔÜ d´fL»fZ °fe³f ¸fWXe³fûÔ ÀfZ BÀ´ff°f IZY Qf¸f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX BþfRYf WXû SXWXf ±ffÜ »fZdIY³f OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ WXf»f WXe ¸fZÔ þû ¸fþ¶fc°fe AfBÊ ±fe, CXÀfZ QZJIYSX Àf·fe A´fi`»f ¸fZÔ BÀ´ff°f IZY Qf¸f §fMX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff þ°ff SXWXZ ±fZÜ QSXAÀf»f ÷Y´f¹ff ¸fþ¶fc°f WXû³fZ ÀfZ IY¨¨fZ ¸ff»f IZY Af¹ff°f ´fSX IY¸f J¨fÊ IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf CXÀf UöY ÀfÀ°fZ Af¹ffd°f°f ¸ff»f IZY ¶ffþfSX ¸fZÔ Af³fZ IYf J°fSXf ·fe ¶fPÞX þf°ff WX`Ü BÀfe IYû QZJ°fZ WXbE þZEÀfOX¶»¹fc ÀMXe»f AüSX EÀÀffSX ÀMXe»f ³fZ A´f³fZ ¨fbd³fÔQf CX°´ffQûÔ IZY Qf¸f §fMXf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü »fZdIY³f dQ¦¦fþ IÔY´f³fe MXfMXf ÀMXe»f ³fZ CX»fMXe ¨ff»f ¨f»f°fZ WXbE dSX¶ffÀfÊ IZY Qf¸f ¶fPÞXf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü ÀfZ»f ³fZ A´f³fZ dIYÀfe ·fe CX°´ffQ IZY Qf¸f ³fWXeÔ §fMXfE WX`ÔÜ

þZEÀfOX¶»¹fc IZY d³fQZVfIY (Ufd¯fdª¹fIY AüSX ¸ffIZYÊdMXÔ¦f) þ¹fÔ°f Af¨ff¹fÊ ³fZ ¶f°ff¹ff, AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ BÀ´ff°f IZY Qf¸f AüSX OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ AfBÊ ¸fþ¶fc°fe IZY IYfSX¯f Af¹ff°f IYf J¨fÊ IY¸f WXû ¦f¹ff WX` AüSX »ff¦f°f ·fe §fMX ¦fBÊ WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ »ff¦f°f ¸fZÔ d¦fSXfUMX IZY ¸fb°ffd¶fIY WXe Qf¸f §fMXf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXfgMX SXû»OX IYfg¹f»Àf IZY Qf¸f ¸fZÔ 500 ÀfZ 750 ÷Y´f¹fZ ´fid°f MX³f IYe

IYMXü°fe IYe ¦fBÊ WX`, þ¶fdIY Uf¹fSX SXfgOXÐÀf IZY Qf¸f 500 ÷Y´f¹fZ ´fid°f MX³f §fMXfE þfEÔ¦fZÜ §fMXZ WXbE Qf¸f Afþ ÀfZ WXe »ff¦fc WXû ¦fE WX`ÔÜ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ AfBÊ ¸fþ¶fc°fe ÀfZ dþÔÀf ¦fiZOX IZY BÀ´ff°f CX°´ffQûÔ ´fSX AÀfSX ´fOÞXZ¦ff, ¸fc»¹fUdîÊ°f CX°´ffQûÔ ´fSX ³fWXeÔÜ CXôû¦f ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff ¹fWXe UþWX WX` dIY BÀf ¸fWXe³fZ IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ ¨fbd³fÔQf CX°´ffQûÔ IZY WXe Qf¸f §fMXfE WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¶ffIYe ¶f¨fZ BÀ´ff°f IZY CX°´ffQûÔ, dþ³f¸fZÔ ª¹ffQf°fSX

¸fc»¹f Ud²fÊ°f CX°´ffQ WX`Ô, IZY Qf¸f ´fWX»fZ dþ°f³fZ WXe SXWXZÔ¦fZÜ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ AfBÊ ¸fþ¶fc°fe ÀfZ BÀ´ff°f IZY CX°´ffQûÔ IZY Qf¸f ¸fZÔ d¦fSXfUMX IZY ÀfÔIZY°f d¸f»f³fZ »f¦f°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ IYûdIÔY¦f IYû»f Af¹ff°f IYe »ff¦f°f §fMX þf°fe WX`Ü BÀ´ff°f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE IYûdIÔY¦f IYû»f ´fi¸fbJ IY¨¨ff ¸ff»f WXû°ff WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe SXJ³fZ Uf»fZ EÀÀffSX ÀMXe»f IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff, EÀÀffSX ÀMXe»f ³fZ IbYL CX°´ffQûÔ IZY Qf¸f ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe IYMXü°fe IYSX³fZ AüSX ¶ffIYe CX°´ffQûÔ IZY Qf¸f ´fWX»fZ þ`ÀfZ SXJ³fZ IYf R`YÀff dIY¹ff WX`Ü Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff, IÔY´f³fe ³fZ AûBÊE¸f (¸fc»f CX´fIYSX¯f dUd³f¸ff°ffÊAûÔ) AüSX JbQSXf ßfZ¯fe IZY d»fE Qf¸f §fMXfE WX`ÔÜ ³fE Qf¸f 1 A´fi`»f ÀfZ ´fi·ffUe WXû ¦fE WX`ÔÜ dþÔQ»f ÀMXe»f EZÔOX ´ffUSX d»fd¸fMXZOX ³fZ A·fe BÀ´ff°f CX°´ffQûÔ IZY Qf¸f §fMXf³fZ ´fSX IYûBÊ R`YÀf»ff ³fWXeÔ dIY¹ff WX`, þ¶fdIY SXfáïie¹f BÀ´ff°f d³f¦f¸f ÀfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜ BÀ´ff°f IÔY´fd³f¹ffÔ »ff¦f°f ¶fPÞX³fZ IYf WXUf»ff QZIYSX d´fL»fZ °fe³f ¸fWXe³fZ ÀfZ »f¦ff°ffSX Qf¸f ¶fPÞXf SXWXe WX`ÔÜ

MXfMXf ÀMXe»f ³fZ 12% Ad²fIY ´fiûOX¢Vf³f dIY¹ff AfSXAfBÊE»f, CXUÊSXIY IÔY´fd³f¹fûÔ IZY þ¸fVfZQ´fbSÜ MXfMXf ÀMXe»f ³fZ d´fL»fZ dUØfe¹f U¿fÊ IZY ¸fbIYf¶f»fZ 2013-14 ¸fZÔ IYSXe¶f 12 RYeÀfQe Ad²fIY ´fiûOX¢Vf³f dIY¹ff WX`Ü CXöY þf³fIYfSXe MXfMXf ÀMXe»f IZY E¸fOXe MXeUe ³fSXZÔQi³f AüSX ¦fib´f ÀfeERYAû IYüdVfIY ¨fMXþeÊ ³fZ øYÀfe ¸fûQe ÀfZÔMXSX RYfgSX E¢Àfe»fZÔÀf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ ¸fZÔ QeÜCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨ffWXZ WXfgMX ¸fZMX»f WXû ¹ff IiYcOX ÀMXe»f ¹ff dRYSX ÀfZ»fZ¶f»f ÀMXe»f, WXSX ÃfÂf ¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ ¦fiû±f QþÊ IYe WX`Ü dUØfe¹f ´fdSX¯ff¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ E¸fOXe U ¦fib´f ÀfeERYAû ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¦f»fZ ¸ffWX °fIY ´fdSX¯ff¸f Àff¸f³fZ Af þf¹fZ¦ff, dþÀfIZY ¶ffQ dIY°f³ff ¸fb³ffRYf WXû ´ff¹ff, BÀfIYe þf³fIYfSXe Qe þf ÀfIY°fe WX`Ü MXfMXf ÀMXe»f IZY E¸fOXe MXeUe ³fSXZÔQi³f ³fZ IYWXf dIY AûdOÞXVff ´fiûþZ¢MX WX¸ffSXe ´fWX»fe ´fif±fd¸fIY°ff WX`Ü BÀfIZY d»fE 20 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf d³fUZVf WXû SXWXf WX`Ü 2015-16 °fIY UWXfÔ ´fiûOX¢Vf³f VfbøY ·fe WXû þf¹fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÓffSXJÔOX IZY MXZÔMXû´fûVfe ´fiûþZ¢MX ´fSX A·fe IYf¸f VfbøY ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü AûdOÞXVff

´fiûþZ¢MX IZY ²fSXf°f»f ´fSX Af³fZ IZY ¶ffQ ¹fWXfÔ IYf MX³f IYû¹f»ff IYf ´fiûOX¢Vf³f WXbAf IYf¸f °fZþ IYSXZÔ¦fZÜ AûE¸f¢¹fc ¸fZÔ Af¹fSX³f AûSX ´fiûOX¢Vf³f U dOXÀ´f`¨f 17.3 d¸fd»f¹f³f MX³f WXbAf, þû ¶fe°fZ U¿fÊ ´fiûOX¢Vf³f IZY ¸fb£¹f d¶fQb 15 d¸fd»f¹f³f MX³f ±ff ¶»ffÀMX RY³fZÊÀf ¸fZÔ WXfgMX UZÀMX ¶fûIYfSXû ¸fZÔ 25Ü7 »ffJ MX³f ÀffRY ¸fZMX»f ´fiûOX¢Vf³f 9.89 d¸fd»f¹f³f MX³f WXbAf, þû ¶fe°fZ U¿fÊ 8.85 d¸fd»f¹f³f MX³f ±ff IYûIY ¸fZdIÔY¦f ¸fZÔ WXfgMX ¸fZMX»f IYûIY IZY þdSX¹fZ IYûIY IYf CX°´ffQ³f 15.998 »ffJ MX³f WXbAf, þû ´fWX»fZ 15.997 »ffJ MX³f ±fffg dÀfÔMXSX ´»ffÔMX ¸fZÔ Àffgd»fOX UZÀMX IÔYþ´Vf³f 131 dIY»fû¦fif¸f MX³f WXbAf, þû d´fL»fZ Àff»f 107 dIY»fû¦fif¸f MX³f ±ff E»fOXe U³f ¸fZÔ A¶f °fIY IYf 3.04 »ffJ MX³f IYf d¶f»fZMX ´fiûOX¢Vf³f WXbAf, þû d´fL»fZ Àff»f 2.93 »ffJ MX³f ±ff E»fOXe 3 U MXeEÀfÀfeAfSX IZY E¨fAfSX IYû¹f»ff IYf ´fiûOX¢Vf³f 15.5 RYeÀfQe EZVf IZY IYû¹f»fZ IYf 2.18 d¸fd»f¹f³f MX³f WXbAf, þû Àff±f dIY¹ff ¦f¹ff þ¶fdIY ´fWX»fZ BÀfIYf ´fiûOX¢Vf³f d´fL»fZ Àff»f 0.99 d¸fd»f¹f³f MX³f ±ff ´f¹ffÊUSX¯f 23.37 »ffJ MX³f 14.37 RYeÀfQe EZVf IZY IYe dQVff ¸fZÔ ÀMXZIY Ed¸fÀf³f BÀf ¶ffSX 936 Àff±f ±ff dIY»fû¦fif¸f ´fid°f §fÔMXf WXbAf, þû d´fL»fZ Àff»f ÓfdSX¹ff ¸fZÔ ¶fe°fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ 10.80 »ffJ 1142 dIY»fû¦fif¸f ´fid°f §fÔMXf WXbAf IYSX°ff ±ff

¶fe¨f ³fWXeÔ ¶f³fe ÀfWX¸fd°f

³fBÊ dQ»»fe Ü dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ AüSX CXÀfIZY ¦fifWXIYûÔ IZY ¶fe¨f IY»f ÀfZ ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf IYe d¶fIiYe IZY ´fi¸fbJ d³f¹f¸fûÔ ´fSX ÀfWX¸fd°f ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIYeÜ WXf»ffÔdIY ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe IÔY´f³fe IYû AÔ°fdSX¸f ½¹fUÀ±ff IZY °fWX°f ¸füþcQf d³f¹f¸fûÔ IZY °fWX°f Af´fcd°fÊ þfSXe SXJ³fZ IYû IYWXf WX`Ü AfSXAfBÊE»f AüSX CXUÊSXIY IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¶fe¨f IYSXe¶f ´ffÔ¨f §fÔMXZ ¨f»fe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ Qû³fûÔ ´fÃf ¦f`Àf IYe QSX ´fSX ÀfWX¸f°f WXû³fZ ´fSX dURY»f SXWXZÜ d³fUfʨf³f Af¹fû¦f ³fZ Af¸f ¨fb³ffU J°¸f WXû³fZ °fIY SXÔ¦fSXfþ³f Àfd¸fd°f IZY RYf¸fc»fÊZ IYû »ff¦fc IYSX³ff MXf»f dQ¹ff WX`, A³¹f±ff 8.34 OXfg»fSX ´fid°f 10 »ffJ d¶fidMXVf ±f¸fÊ»f ¹fcd³fMX IYe ³fBÊ QSX IY»f ÀfZ »ff¦fc WXû ¦fBÊ WXû°feÜ ¸füþcQf QSX 4.2 OXf»fSX ´fid°f BIYfBÊ WX`Ü dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ ¨ffWX°fe ±fe dIY 16 CXUÊSXIY IÔY´fd³f¹ffÔ ´fid°fdQ³f IYSXe¶f 1.3 IYSXûOÞX §f³f ¸feMXSX ¦f`Àf IZY d»fE 8.34 OXfg»fSX ´fid°f

BIYfBÊ ´fSX ·fb¦f°ff³f IYSXZÔÜ dSX»ff¹fÔÀf CXUÊSXIY IÔY´fd³f¹fûÔ IYû A´f³fZ ´fcUeÊ A´f°fMXe¹f IZYþeOXe6 ÃfZÂf ÀfZ BÀf ¦f`Àf IYe Af´fcd°fÊ IYSX SXWXe WX`Ü WXf»ffÔdIY, CXUÊSXIY IÔY´fd³f¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¨fcÔdIY ³fBÊ QSX »ff¦fc ³fWXeÔ WX` AüSX ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¸füþcQf QSX ´fSX ¦f`Àf IYe Af´fcd°fÊ IYf AfQZVf QZ SXJf WX` EUÔ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff »ff¦fc WX`, UZ 4.2 OXfg»fSX ´fSX ÀffJ ´fÂf CX´f»f¶²f IYSXfEÔ¦feÜ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff IYSX³fZ Uf»fZ CXUÊSXIY Àfd¨fU VfdöYIYfÔ°f QfÀf ³fZ IYWXf dIY dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ AÔ°fdSX¸f ½¹fUÀ±ff IZY AÔ°f¦fÊ°f ¸füþcQf d³f¹f¸fûÔ ´fSX ¦f`Àf IYe Af´fcd°fÊ IYSXZ¦fe AüSX ³fE ¦f`Àf d¶fIiYe U JSXeQ Àf¸fÓfü°fZ (þeEÀf´feE) IYû »fZIYSX ¸fû»f·ffU dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ þeEÀf´feE ´fSX RYdMXÊ»ffBþSX EÀfûdÀfEVf³f AfRY BÔdOX¹ff (ERYEAfBÊ) AüSX AfSXAfBÊE»f IZY Àff±f Afþ ¨f¨ffÊ IYeÜ


SXf¹f¦fPÞX, ªfVf´fbSX, Aad¶fIYf´fbSX, IYûSX¶ff

¦fb÷Y½ffSXX, 3 A´fi`»f 2014

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

IYfÔ¦fiZÀf LXfZOÞ ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f AVU³fe

IYfZSX¶ffÜ IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff ´fÔ. ·fc¿f¯f ´fiÀffQ IZY LXfZMZX ·ffBÊX AVU³fe IbY¸ffSX d°fUfSXe A´f³fZ ´fbÂffZÔ Àf¸fZ°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ´fcUÊ ¦fÈWX¸fÔÂfe ³f³fIYeSXf¸f IÔYUSX EUÔ ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIY A²¹fÃf QZUZ³Qi ´ff¯OZX¹f IYe ´fiZSX¯ff ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYf Qf¸f³f LXfZOÞ IYSX ·ffþ´ff ¸fÔZ 150 IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IZY Àff±f Vffd¸f»f WXfZ ¦f¹fZÜ Aä³fe IbY¸ffSX d°fUfSXe ÀfdWX°f Ad·f¿fZIY d°fUfSXe, AfVfe¿f d°fUfSXe, ¸f³ffZþ U¸ffÊ, þ¹fÔ°f ßfeUfÀf, dUSZX³Qi SXfÂfZ AfdQ ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WbXE W`ÔÜ

¦fÔOXfÀff »fZIYSX §fc¸f SXWXf ¹fbUIY d¦fSXμ°ffSX

IYfZSX¶ffÜ ¦fÔOXfÀff »fZIYSX §fc¸f SXWZX EIY ¹fbUIY IYfZ ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX QSXeÊ ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f AMX»f AfUfÀf þ¸f³fe´ff»fe d³fUfÀfe ²f³³fb CXRÊY ²f³fÔþ¹f U`¿¯fU d´f°ff ´fcSX³f QfÀf 32 U¿fÊ Afþ QfZ´fWXSX ¦fÔOXfÀff »fZIYSX þÔ¦f»f ÀffBÊXOX ¶ffÔIYe Af¸f SXfÀ°fZ ¸fZÔ §fc¸f SXWXf ±ffÜ ¦fÔOXfÀff »fZIYSX §fc¸f³fZ ÀfZ Af¸f »ffZ¦ffZÔ ¸fÔZ QWXVf°f ½¹ff~ WXfZ ¦fBÊX ±feÜ BXÀfIYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ±ff³ff ´fi·ffSXe ¦ffZ´ff»f U`V¹f ³fZ ´fbd»fÀf IYd¸fʹffZÔ IYfZ SXUf³ff IYSX ²f³fÔþ¹f IYfZ d¦fSXμ°ffSX IYSXf°fZ WbXE ¦fÔOXfÀff þ¶°f IYSX³fZ IYe IYfSÊXUfBÊX IYeÜ AfSXfZ´fe IZY dUøYðX AU`²f øY´f ÀfZ WXd±f¹ffSX SXJ³fZ IZY AfSXfZ´f ¸fZÔ 25 Af¸ÀfÊ E¢MX IZZY °fWX°f þb¸fÊ QþÊ IYSX ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fZVf IYSX°fZ WbXE þZ»f ·fZþ³fZ IYe IYfSÊXUfBÊX IYe ¦fBÊXÜ

I`Y³f AfBÊX WZX»´f IZY ÀffdWX»f A²¹fÃf

IYfZSX¶ffÜ Àf¸ffþÀfZUe ÀfÔÀ±ff I`Y³f AfBÊX WZX»´f IZY ¦fib´f IYe ¶f`NXIY Af¹ffZdþ°f IYSX ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ´fQfd²fIYfSXe ¨fb³fZ ¦fEÜ ÀfÔÀ±ff IZY ÀfÔSXÃfIY OXfg. A¸fe³f dSXªUe, OXf¹fSZX¢MXSX ¶fÈþZVf A¦fiUf»f, dOX´MXe OXf¹fSZX¢MXSX IZYVfSX dÀfÔWX SXfþ´fc°f W`ÔXÜ A²¹fÃf ÀffdWX»f UfÀf³f, CX´ff²¹fÃf SXfIZYVf ´ffWbXþf, Àfd¨fU ¹ffZ¦fZVf ÀffZ³fe, ÀfWX Àfd¨fU ÀffU IbY¸ffSX ¶fÔVffZSX, IYfZ¿ff²¹fÃf ¸ffZ. dRYSXfZþ ¸fZ¸f³f, CX´f IYfZ¿ff²¹fÃf ¸ffZ. Àf»f¸ff³f SXþf ¸fZ¸f³f EUÔ ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe VffÔd°f QfÀf ¸ffd³fIY´fbSXe ¶f³ffE ¦fE WÔ`XÜ ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY I`Y³f AfBÊX WZX»´f IYf CXQÐQZV¹f Àf¸ffþ IZY Afd±fÊIY À°fSX ÀfZ d´fLXOÞZ »ffZ¦ffZÔ EUÔ d³f:Vf¢°fþ³ffZÔ IYe ÀfZUf IYSX³ff, ¸fdWX»ff Àf¸fcWXfZÔ IYe ¸fQQ IYSX³ff AfdQ W`ÔXÜ

þZNX- þZNXf³fe ³fZ IYe QZUSXf³fe ÀfZ ¸ffSX´feMX

IYfZSX¶ffÜ ´ffdSXUfdSXIY dUUfQ IYû »fZIYSX IY»f Àfb¶fW ¦fZUSXf ¶fÀ°fe ¸fZÔ þZN-þZNf³fe ³fZ d¸f»fIYSX QZUSXf³fe IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe UfSXQf°f IYû AÔþf¸f dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ´fedOÞ°ff IYe dSX´fûMXÊ ´fSX AfSXûd´f¹fûÔ ImY dUøYð ¸ffSX´feMX dIY¹fZ þf³fZ IYf þb¸fÊ QþÊ IYSX ¸ff¸f»fZ IYe dUUZ¨f³ff VfbøY IYSX Qe W`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IYbÀf¸fb¯Of ±ff³ffÔ°f¦fÊ°f ¦fZUSXf ¶fÀ°fe d³fUfÀfe JbVf¶fc QZUe ¸ff»ffIYfSX C¸fi 24 ´fd°f ·fû»ff¸ff»ffIYfSX IYf IY»f Àfb¶fW 9 ¶fþZ ´ffdSXUfdSXIY dUUfQ IYSX A´f³fZ þZN ÀfbSXZVf ¸ff»ffIYfSX EUÔ þZNf³fe IZY Àff±f Wû³fZ »f¦ffÜ BÀfe ¶ff°f IYû »fZIYSX CÀfIZY þZN EUÔ þZNf³fe ³fZ CÀfIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe UfSXQf°f IYû AÔþf¸f dQ¹ffÜ BÀf §fMX³ff ¸fZÔ AfSXûd´f¹fûÔ ImY dUøYð ´fÔþe¶fð IYSX ¸ff¸f»fZ IYe dUUZ¨f³ff VfbøY IYSX Qe W`Ü

Àf´fÊQÔVf ÀfZ ¸fdWX»ff ¸fcd¨LÊX°f

IYfZSX¶ffÜ ¸füÀf¸f ´fdSXU°fʳf IZY Àff±f ÀffÔ´fûÔ IYe ¦fd°fdUd²f¹ffÔ °fZþ Wû ¦f¹fe W`Ü ¶fbÔQZ»fe ¦ffÔU ¸fZÔ ¹fW §fMX³ff Afþ Àfb¶fW 10 ¶fþZ §fdMX°f WbBÊÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY 40 U¿feʹff A¸fc»f ¶ffBÊ d¶fÔÓfUfSX A´f³fZ §fSX IZY ¶ffOÞe ¸fZÔ IYf¸fIYfþ IYSX SXWe ±feÜ BÀfe QüSXf³f 5 ReMX »fÔ¶fZ ¦fZWbAf ÀffÔ´f ³fZ CÀfZ ´f`SX ¸fZÔ IYfMX d»f¹ffÜ ¸fdW»ff ³fZ ÀffÔ´f ImY AfœY¸f¯f IZY ¶ffQ »fû¦fûÔ IYû AfUfþ QeÜ »fû¦fûÔ ³fZ A¸fc»f ¶ffBÊ IYû R üSX³f dþ»ff AÀ´f°ff»f ´fWbÔ¨ff¹ffÜ

Qû À±ff³ffZÔ ÀfZ QfZ ¶ffBXIY IYe ¨ffZSXe

IYfZSX¶ffÜ dþ»fZ ¸fZÔ QfZ A»f¦f-A»f¦f À±ff³ffZÔ ÀfZ ¸ffZMXSX Àff¹fIY»f IYe ¨ffZSXe WXfZ ¦f¹fe W`XÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fWX»fe §fMX³ff IbYÀf¸fb¯OXf ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ¦fÔ¦ff³f¦fSX ¸fZÔ §fdMX°f WbXBÊX W`XÜ ¹fWXfÔ d³fUfÀfSX°f d¨fÔ°fSXþ³f ÀffSX±fe IYe ¶ffBXIY IiY¸ffÔIY Àfeþe 12 EE0 443 IYfZ CXÀfIZY §fSX ÀfZ ¨ffZSXfZÔ ³fZ ´ffSX IYSX dQ¹ffÜ BXÀfe °fSXWX QcÀfSXe §fMX³ff Qe´fIYf ±ff³ff ÃfZÂf IZY Vfd¢°f³f¦fSX ¸fZÔ §fdMX°f WbXBÊX W`XÜ ¹fWXÔf d³fUfÀfSX°f SXf¸fIÈY¿¯f ¸fWÔX°f d´f°ff IYd´f»f QfÀf ¸fWÔX°f IYe ¶ffBXIY IiY¸ffÔIY Àfeþe 12 E E 3403 IYfZ ¦fZUSXf JQf³f ÀfZ ¨ffZSXfZÔ ³fZ ´ffSX IYSX dQ¹ff W`XÜ QfZ³ffZÔ ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ A´fSXf²f QþÊ IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

6

´fiQZVf IYe 11 ÀfeMXûÔ ´fSX ªfe°fZÔ¦fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ IYe d½f¿¯fbQZ½f IYû ·ffSXe ¸f°fûÔ ÀfZ dªf°ff³fZ IYe A´fe»f IYWXeÔ ¸fbWcX°fÊ ¨fcIY ³f ªffE

T

³fSmÔXýi ¸fûQe IYû SXfWbX»f °fû ¶f©fZ W`ÔX: ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³ff³fZ QZVf OXf. SX¸f³f IYe ªf³f°ff ¶feªfZ´fe ½f ·ffªf´ff IZY ´fiQZVff²¹fÃf ½f SXf¹f¦fPÞX ÃfZÂf IZY ´fi°¹ffVfe d½f¿¯fbQZ½f Àff¹f E³fOXeE IZY ´fÃf ¸fZÔ ½fûMX ÀfaIYeÀfQe¹f ³ff¸ffaIY³f S`X»fe ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXû³fZ IYSmX¦fe AüSX SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fWbaX¨fZ ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe OXf. SX¸f³f WX ³fZ IYWXf ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ Aü´f¨ffdSXIY ´fi°¹ffVfe d½f¿¯fbQZ½f Àff¹f dÀfa ¶ff°f¨fe°f IYeÜ IY»f IYûÔOXf¦ffa½f ¸fZÔ SXfWbX»f Emd°fWXfdÀfIY ¸f°fûÔ ÀfZ ¦ffa²fe QнffSXf ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX ´fSX IYe ªf¸fe³f dLX³f³fZ IZY ªfe°fZÔ¦fZÜ E³fOXeE IYû ´fc¯fÊ AfdQ½ffdÀf¹fûÔ AfSXû´f ´fSX OXf. SX¸f³f ³fZ IYWXf dIY SXfWbX»f ¶fWb¸f°f d¸f»fZ¦ffÜ CX¢°f ¶f©fZ W`ÔXÜ ªf¶f ´fiQZVf ¸fZÔ Aüôûd¦fIYSX¯f fRY ´f`ÔMX ¸fZÔ ÀIcY»f ¶ff°fZÔ d½f¿¯fbQZ½f Àff¹f IYe Vfbªff°fZøY WbSXWAZX WXf û±ffa¦fZÜ°fûCX³½fZWXZÔ WXdIYÀfe ¶ff°f IYf ³ff¸ffaIY³f S`X»fe IZY ´fc½fÊ Äff³f ³fWXeÔ W`XÜ CX³WZÔ ªfû d»fJ IYSX dQ¹ff W`X ½fWXeÔ ¶fû»f QZ°fZ W`ÔXÜ Ad·f¿fZIY Af¸f Àf·ff IYû Àfa¶fûd²f°f ªff°ff dÀfaWX IYû SXfªf³ffaQ¦ffa½f ÀfZ ·ffªf´ff IYf IYSX°fZ WbXE ´fiQZVf IZY ´fi°¹ffVfe ¶f³ffE ªff³fZ ÀfZ ¢¹ff ½ffSX½ffQ ³fWXeÔ ¶fPÞXf W`X BÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe OXf. SX¸f³f dÀfaWX ´fdSX IYWXf dIY ·ffªf´ff ¸fZÔ ´fdSX½ffSX½ffQ ³fWXeÔ ³fZ Afªf SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f W`XÜ ´ffMXeÊ ³fZ CX³WZÔX ¹fû¦¹f Àf¸fÓff AüSX dMXIYMX dQ¹ff W`XÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffªf´ff ¸fZÔ IYWXeÔÜ dIY°f³fe ÀfeMZÔX ªfe°fZ¦fe BÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ SXf¹f¦fPÞXÜ

T

OXf. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fZiÀf U ¹fc´feE ¦fNX¶fÔ²f³f 70 ÀfZ 75 ÀfeMX ¸fZÔ dÀf¸fMX þf¹fZ¦fe AüSX Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ·ffþ´ff U E³fOXeE ¦fNX¶fÔ²f³f IYû 272 ÀfZ Ad²fIY ÀfeMXZÔ d¸f»fZ¦feÜ OXf. SX¸f³f ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IYe ªf³f°ff IYf AfVfe½ffÊQ CX³WZÔX d¸f»ff AüSX ´fiQZVf ¸fZÔ °feÀfSXe ¶ffSX ·ffªf´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe CXÀfe °fSXWX »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYû ´fcSXe 11 ÀfeMXûÔ ´fSX ªfe°f d¸f»fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d¨f»fd¨f»ff°fe ²fc´f AüSX 40 dOX¦fie ÀfZ ª¹ffQf °ff´f¸ff³f IZY ¶ffQ ·fe ·ffªf´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYf ªfûVf CXRYf³f ´fSX

IYWXf dIY 11 ÀfeMXûÔ ´fSX ´ffMXeÊ IZY CX¸¸feQ½ffSX IYû ªf³f°ff dªf°ffE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fWXfÀf¸fabQ ¸fZÔ Aªfe°f ªfû¦fe IZY Qf½fZ IYû JfdSXªf IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY Aªfe°f ªfû¦fe IZY ¨faQc»ff»f ªfe°f³fZ ·fe WXûÔ ´fSX ·ffªf´ff IYf ¨faQc»ff»f EIY WXe W`ÔX AüSX ªf³f°ff CXÀfZ dªf°ffE¦feÜ

Q¸fQ¸f ¦ffÔU IZY ´ffÀf WbXAf WXfQÀff

dþ»fZ IZY ´fZOÑXf ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f IYfZMX¸fe ¨ff`IYe ÃfZÂf IZY Q¸fQ¸f ¦ffÔU IZY ´ffÀf Afþ Àfb¶fWX ¹ffdÂf¹ffZÔ ÀfZ ·fSXe ¶fÀf Ad³f¹fdÂf°f WXfZIYSX ´f»fMX ¦fBÊX BXÀf §fMX³ff ¸fZÔ ¶fÀf ¸fZÔ ÀfUfSX 19 ¹ffÂfe §ff¹f»f WXfZ ¦fE W`ÔX dþ³WZÔX CX´f¨ffSX IZY d»fE À±ff³fe¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff Ü ´fZÔOÑXf ´fbd»fÀf ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fZÔOÑXf ÀfZ IYfZSX¶ff þf³fZ Uf»fe ¸fÔ¦f»f¸f MÑZX½WX»Àf IYe ¹ffÂfe ¶fÀf IiY¸ffÔIY Àfeþe 10 þe 0704 Afþ Àfb¶fWX QÀf

dªf»ff²¹fÃf SXfþZVf Vf¸ffÊ ½f ªfVf´fbSX dªf»ff²¹fÃf ÀfbSXZVf SXf¸f, þVf´fbSX IZY dU²ff¹fIY dVfUVfÔIYSX Àff¹f, SXûdWX°f Àff¹f, SXfþVfSX¯f ·f¦f°f SXf¹f¦fPÞX IZY ·ffþ´ff dU²ff¹fIY SXûVf³f A¦fiUf»f, Àfb³fed°f SXfdNX¹ff, IZYSXf¶ffBÊ ¸f³fWXSX ´fcUÊ dU²ff¹fIY dUþ¹f A¦fiUf»f, þUfWXSX ³ff¹fIY, Aû¸f´fiIYfVf SXfdNX¹ff, ßfeIYfÔ°f Àfû¸ffUfSX, ¦fbøY´ff»f ·f»»ff, Àf·ff´fd°f ÀfbSXZVf ¦fû¹f»f, CX¸fZVf A¦fiUf»f ÀfdWX°f ·ffþ´ff IZY Àf·fe ¸fÔOX»f A²¹fÃf, dUd·f³³f ´fiIYûâûÔ IZY ´fQfd²fIYfSXe ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ °f±ff IYf¹fÊIY°ffÊ ¦ffÔU-¦ffÔU ÀfZ BÀf Af¸fÀf·ff °f±ff SX`»fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZÔ IZY d»fE ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ

W`XÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ IYWXf dIY ·ffªf´ff IYf¹fÊIY°ffÊ §fSX §fSX ªffE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûa ÀfZ IYWXf dIY IYûBÊ ´fcLZX dIY ·ffªf´ff IYû ½fûMX ¢¹fûÔ QZ³ff W`X °fû OXf. ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IZY 10 Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f IYe °fb»f³ff ´fiQZVf IYe ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX IZY 10 Àff»f ÀfZ IYSX QZ³ffÜ

¹ffÂfe ¶fÀf ´f»fMXe, 19 §ff¹f»f d¶f»ffÀf´fbSXÜ

Afªf ¸fbWc°fÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY d½f¿¯fbQZ½f Àff¹f IYû Àfb¶fWX 11.30 ¶fªfZ ÀfZ 3.30 ¶fªfZ °fIY ³ff¸ffaIY³f QfdJ»f IYSX³ff ±ffÜ ´»ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fb£¹f¸faÂfe OXf. SX¸f³f dÀfaWX IYe ¸füªfcQ¦fe ¸fZÔ ßfe Àff¹f IYû ³ff¸ffaIY³f QfdJ»f IYSX³ff ±ffÜ BÀfIZY d»fE IYSX¸ff Q»f AüSX ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ ·ffªf´ffBÊ EIYÂf WbXE ±fZÜ ¸fb£¹f¸faÂfe IZY Af¦f¸f³f ¸fZÔ WbXBÊ QZSX IZY ¶ffQ ªf¶f ´fi°¹ffVfe ßfe Àff¹f IYû »f¦ff dIY ªf³fÀf·ff ¸fZÔ Àf¸f¹f d³fIY»f ªffE¦ff °fû CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe IZY Af¦f¸f³f IZY ´fc½fÊ WXe 11.30 ¶fªfZ dªf»ff ·ffªf´ff²¹fÃf SXfªfZVf Vf¸ffÊ, d½f²ff¹fIY SXûVf³f»ff»f A¦fi½ff»f ½f A³¹f »fû¦fûÔ IZY Àff±f ªffIYSX ³ff¸ffaIY³f QfdJ»f IYSX dQ¹ffÜ Qû´fWXSX »f¦f·f¦f 2.30 ¶fªfZ Àf·ff Àf¸ff´°f WXû³fZ IZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸faÂfe IYf WZX»feIYf´MXSX CXOÞX ¦f¹ff AüSX S`X»fe IYe Vf¢»f ¸fZÔ ·ffªf´ffBÊ IY»fZ¢MXûSmXMX °fIY ´fWbaX¨fZÜ A´f³fZ CQжfû²f³f ¸fZÔ ´fi°¹ffVfe dU¿¯fbQZU Àff¹f ³fZ IYWXf dIY A´f³fZ ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f WXbBÊ ·fc»f¨fcIY ´fSX Ãf¸ff ¹ff¨f³ff IYSX°fZ WXbE Qû¶ffSXf CX³WXZÔ ´fid°fd³f²fe ¶f³ffIYSX ÀffÔÀfQ ¸fZÔ ·fZþ³fZ °f±ff ³fSXZ³Qi ¸fûQe U ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf AQf IYSX³fZ IYe þ³f°ff ÀfZ A´fe»f IYe °f±ff ÀU¹fÔ IYû dU¿¯fbQZU Àff¹f Àf¸fÓfIYSX IYf¸f IYSX³fZ IYû IYWXfÜ Àf·ff IYû þVf´fbSX ³fSXZVf SXfþf SX¯fdUþ¹f dÀfÔWX, AfdQUfÀfe ³fZ°ff Àf°¹ff³fÔQ SXfdNX¹ff ³fZ ·fe ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ff AüSX IYû AÔd°f¸f ÀffÔÀf »fZ SXWXe ´ffMXeÊ ¶f°ff¹ffÜ Àf·ff IZY QüSXf³f ´fiQZVf IZY dU°f ¸fÔÂfe SXf¸fÀfZUIY ´f`ÔIYSXf, A¸fSX A¦fiUf»f, d¦fSX²fSX ¦fb~f, IÈY¿¯f IbY¸ffSX SXf¹f, ·ffªf´ff IZY SXf¹f¦fPÞX

¶fþZ ´fZÔOÑXf ÀfZ d³fIY»fe »fZdIY³f IbYLX WXe dIY¸fe QcSX Q¸fQ¸f ¦ffÔU IZY ´ffÀf Ad³f¹fÔdÂf°f WXfZIYSX ÀfOÞIY IZY dIY³ffSZX ´f»fMX ¦fBÊXÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf Af`SX À±ff³fe¹f »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fQQ ÀfZ Àf·fe §ff¹f»ffZÔ IYfZ ´fZÔOÑXf IZY Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZÔYQi ¸fZÔ CX´f¨ffSX IZY d»fE ÀfÔþeU³fe 108 IYe ¸fQQ ÀfZ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`X þWXfÔ CX³fIYe WXf»f°f Àff¸ff³¹f ¶f°ffBÊX þf SXWXe W`XÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ ¶fÀf IYf ¨ff»fIY RYSXfSX W`X dþÀfIZY dU÷YðX ¸ff¸f»ff ´fÔþe¶fðX IYSX JfZþ¶fe³f IYe þf SXWXe W`XÜ

¸ff»f¦ffOÞe ÀfZ §ff¹f»f ¹fbUIY dÀf¸Àf dSXRYSX

IYfZSX¶ffÜ ¦f°f SXfdÂf ¸ff»f¦ffOÞe ÀfZ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f ´fbSXf³fe ¶fÀ°fe d³fUfÀfe ¹fbUIY IYû CÀfIYe ¦fÔ·feSX Wf»f°f IYû QZJ°fZ WbE dþ»ff AÀ´f°ff»f ÀfZ dÀf¸Àf d¶f»ffÀf´fbSX dSXRSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ §fMX³ff d¸fVf³f SXûO SXZ»fUZ œYfdÀfÔ¦f ImY AfÀf´ffÀf IYe ¶f°ffBÊ þf SXWe W`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fbSXf³fe ¶fÀ°fe d³fUfÀfe 17 U¿feʹf ¹fbUIY A¸f³f ´fiIYfVf JbÔMXZ d´f°ff ÀfbÔQSX»ff»f ¦f°f SXfdÂf ¸ff»f¦ffOÞe ÀfZ Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ §fMX³ff d¸fVf³f SXûO SXZ»fUZ œYfdÀfÔ¦f ImY AfÀf´ffÀf ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f Wû ¦f¹ffÜ

þf¦fÈd°f ¸fdWX»ff Àf¸fcWX IYf ²fSX³ff QcÀfSZX dQ³f ·fe þfSXe IYfZSX¶ffÜ

VfSXf¶f QbIYf³f IYfZ WXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f

þf¦fÈd°f ¸fdW»ff Àf¸fcW IYe ÀfQÀ¹ffAûÔ IYf ²fSX³ff QcÀfSXZ dQ³f ·fe þfSXe W`Ü B³fIYe ¸ffÔ¦f W` dIY ÀfÔþ¹f ³f¦fSX ¸fZ³f SXûO ÀfZ QZVfe VfSXf¶f QbIYf³f IYû WMXf¹ff þf¹fZÜ ¸fdW»ffAûÔ ³fZ EZ»ff³f dIY¹ff W` dIY UZ ¹fWfÔ ÀfZ °f·fe WMXZÔ¦fe, þ¶fdIY VfSXf¶f QbIYf³f IYû WMXf dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ AÀfZÊ ÀfZ À±ff³fe¹f »fû¦f QZVfe VfSXf¶f

d½fOaX¶f³ff

QbIYf³f IYû WMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWZ W`Ü IYBÊ ¸füIYûÔ ´fSX BÀfImY d»fE AfÔQû»f³f dIYE þf ¨fbIZY W`Ü Qû ¸füIYûÔ ´fSX ¨fæYfþf¸f IYSX³fZ ´fSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ AfäfÀf³f ·fe dQ¹ff þf ¨fbIYf W`Ü »fZdIY³f ³f°feþZ dÀfRSX W`Ü A¶f ÀfÂf 2014-15 IZY d»fE ³f¹ff Af¶fIYfSXe NZIYf Wû ¨fbIYf W` AüSX ¹fW 1 A´fi`»f ÀfZ ´fi·ffUe Wû ¦f¹ff W`Ü BÀfIZY Àff±f »fû¦fûÔ IYf dUSXû²f

°fZþ Wû ¦f¹ff W`Ü UfOÊ œY¸ffÔIY 8 ³fBÊ ¶fÀ°fe dÀ±f°f QZVfe VfSXf¶f QbIYf³f IYe UþW ÀfZ Wû SXWe IYBÊ ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf dþœY IYSX°fZ WbE B»ffIZY IYe ¸fdW»ffAûÔ ³fZ 1 A´fi`»f ÀfZ VfSXf¶f QbIYf³f IZY Àff¸f³fZ We OZSXf Of»f dQ¹ff W`Ü C³WûÔ³fZ VfSXf¶f d¶fœYe IYf dUSXû²f IYSX³fZ IZY Àff±f ¹fWfÔ Af³fZ Uf»fZ œYZ°ffAûÔ ´fSX ·fe Q¶ffU ¶f³ff³ff þfSXe SXJf W`Ü

IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe AfSX°fe ³fZ ·fSXf ³ff¸ffaIY³f »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸faZ ªfe°f IYf dIY¹ff Qf½ff SXf¹f¦fPÞXÜ

¸fa¦f»f½ffSX IYû SXf¹f¦fPÞX ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf IZY IYfa¦fZiÀfe ´fi°¹ffVfe AfSX°fe dÀfaWX ³fZ ´fcSmX °ff¸fÓff¸f IZY Àff±f ³ff¸ffaIY³f ·fSXfÜ IY»fZ¢MXûSmXMX ¸faZ d½fd²f½f°f ³ff¸ffaIY³f Qfd£f»f IYSX³fZ IZY ¶ffQ BXÀf CX¸¸feQ½ffS ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸faZ ªfe°f IYf Qf½ff dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ªf³f°ff ·ffªf´ff IZY VffÀf³f IYf»f ÀfZ £fbVf ³fWXe W`ÔX AüSX BXÀf ¨fb³ff½f ¸faZ BXÀfIYf ªf½ff¶f QZ³ff ¨ffWX°fe W`XÜ SXf¹f¦fPÞX »fûIYÀf·ff ÃûÂf IZY CX¸¸feQ½ffSX AfSX°fe dÀfaWX ³fZ ¸fa¦f»f½ffSX IYû Qû´fWXSX IYSXe¶f 1.30 ¶fªfZ A´f³fZ ³ff¸ffaIY³f Qfd£f»f dIY¹ffÜ dªf»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXeX ½f IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶faÀf»f IZY Àf¸fÃf d½fd²f½f°f ³ff¸ffaIY³f ·fSXfÜ BXÀf QüSXf³f ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ´fc½fÊ ¸faÂfe SXf¸f´fiIYfVf dÀfaWX, £fSXdÀf¹ff d½f²ff¹fIY CX¸fZVf ´fMZX»f, ²fSX¸fªf¹f¦fPÞX d½f²ff¹fIY »ff»fªfe°f ÎÀfaWX SXfdNX¹ff ¸füªfcQ ±ûÜ A´f³fZ Àf¸f±fÊIYfaZ IZY Àff±f ³ff¸ffaIY³f Qfd£f»f IYSX³fZ IZY ¶ffQ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ¸fZÔ IYfRYe CX°ÀffWX SXWXfÜ d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe IYÃf ÀfZ ¶ffWXSX ´fÂfIYfSûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WbXE ßfe¸f°fe dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY BXÀf ¶ffSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX ÀfeMX ÀfZ IYfa¦fiZÀf IYe ªfe°f °f¹f ¸ff³fe ªff SXWXe W`XÜ SXf¹f¦fPÞX ÀffaÀfQ d½f¿¯fbQZ½f Àff¹f IYe d³fd¿IiY¹f°ff IYf ´fcSXf »ff·f IYfa¦fiZÀf IYû d¸f»fZ¦ffÜ CX³fIZY IYf¹fÊIYf»f ¸faZ SXf¹f¦fPÞX ÃûÂf IYf CX¸¸feQ IZ A³fbøY´f d½fIYfÀf ³fWXe WXû ´ff¹ffÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY ÃûÂf IYe ªf³f°ff CX³WZÔX dRYSX ÀfZ ÀffaÀfQ IZY øY´f ¸fZÔ QZ£f³ff ³fWXe ¨ffWX°fe W`XÜ EIY Àf½ff»f IZY ªf½ff¶f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY BÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf dIY°f³fZ ¸f°fûÔ ÀfZ ªfe°fZ¦fe ¹fWX ´fdSX¯ff¸f Af³fZ ´fSX WXe ´f°ff ¨f»f ÀfIZY¦ffÜ BXÀfIZY Àff±f WXe BXÀf CX¸¸feQ½ffSX ³fZ IYfa¦fiZÀf ¸faZ d½f£fSXf½f ÀfZ BaXIYfSX dIY¹ffÜ

¹ffÂfe ¶fÀf ´f»fMXe, 30 §ff¹f»f ¨ff»fIY ¸ff`IZY ÀfZ RYSXfSX

IYfZSX¶ffÜ

´fÀff³f-´fûOÞe ¸ff¦fÊ ´fSX WbE §fMX³ffœY¸f ¸fZÔ EIY ¹ffÂfe ¶fÀf ¶fZIYf¶fc WûIYSX ´f»fMX ¦f¹feÜ BÀf¸fZÔ IYÔO¢XMXSX ÀfdW°f 30 ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ¨fûMXZÔ Af¹fe W`Ü §fMX³ff IZY ¶ffQ ¨ff»fIY ¸füIZY ÀfZ RSXfSX Wû ¦f¹ffÜ ´fedOÞ°fûÔ IYû ´fÀff³f AüSX ¦füSXZ»ff IZY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸fÔ¦f»f¸f MÑZU»Àf IYe ¹ffÂfe ¶fÀf œY¸ffÔIY Àfeþe 10-0704 ´fZÔOÑf ÀfZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû »fZIYSX ´fûOÞeC´fSXûOÞf þf SXWe ±feÜ ¶fÀf ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f ÀfUfSX ±fZÜ IYMX§fûSXf ¸fZÔ IYbL Àf¸f¹f øYIY³fZ IZY ¶ffQ BÀf³fZ Af¦fZ IYf øYJ dIY¹ffÜ Àfb¶fW 10 ¶fþZ ´fÀff³f IZY ´ffÀf Q¸fJ¸f ³ff¸fIY þ¦fW ´fSX ¶fÀf ¶fZIYf¶fc Wû ¦f¹fe AüSX ´f»fMX ¦f¹feÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY BÀf QüSXf³f ¶fÀf IYe SXμ°ffSX Àff¸ff³¹f ÀfZ IYfRe ª¹ffQf ±feÜ ¶fÀf ´f»fMX³fZ ÀfZ ´fdSX¨ff»fIY IZY A»ffUf BÀf¸fZÔ ÀfUfSX 30 »fû¦fûÔ IYû ¨fûMXZÔ Af¹feÜ WfQÀfZ ÀfZ ¹ffdÂf¹fûÔ ¸fZÔ ARSXf °fRSXe IYe dÀ±fd°f ¸f¨f ¦f¹feÜ

ÀfbSXdÃf°f ¶f¨fZ IYbL »fû¦fûÔ ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû Àfcd¨f°f dIY¹ffÜ dþÀfIZY ¶ffQ ´fÀff³f ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX Af¹feÜ Àff±f We E¸¶fb»fZÔÀf Àf¸fZ°f QcÀfSXZ UfW³f ¶fb»fUf¹fZ ¦f¹fZ dþ³fIYe ¸fQQ ÀfZ ´fedOÞ°fûÔ IYû ³fþQeIY IZY AÀ´f°ff»f d·fþUf¹ff ¦f¹ffÜ UWfÔ C³fIYf C´f¨ffSX VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¹ffÂfe ¶fÀf IZY RSXfSX ¨ff»fIY IZY dJ»ffR 279, 337 IZY °fW°f ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff W`Ü ´fÀff³f ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fû¦fûÔ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX UfW³f ¨ff»fIY ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ dR»fWf»f CÀfIYe °f»ffVf þfSXe W`Ü ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¨f»f³fZ Uf»fZ ¹ffÂfe UfW³fûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû NcÔÀf NcÔÀfIYSX ·fSXZ þf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ´fW»fZ ·fe ´fiIYfVf ¸fZÔ Af°fZ SXWZ W`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fdSXUW³f dU·ff¦f IYf ²¹ff³f AfIY¿fʯf IYSXf¹fZ þf³fZ ´fSX ·fe ²¹ff³f ³fWeÔ dQ¹ff þf SXWf W`Ü UWeÔ ´fdSXUW³f dU·ff¦f IYf CO³fÞQÀ°ff IYb»f d¸f»ffIYSX UfW³fûÔ ÀfZ ¨fZÔdIYÔ¦f ImY ³ff¸f ´fSX AU`²f UÀfc»fe IYSX³fZ IYf EIY¸ffÂf þdSX¹ff ¶f³fIYSX SXW ¦f¹ff W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ WfQÀfZ ¢X¹fûÔ øYImYÔ¦fZÜ

´fWX»fZ ÀfZ ¶fZWX°fSX IYfa¦fZiÀf

BXÀf QüSXf³f £fSXdÀf¹ff d½f²ff¹fIY CX¸fZVf ´fMZX»f ³fZ IYWXf dIY ´fWX»fZ ÀfZ IYfa¦fiZÀf IYe dÀ±fd°f ¶fZWX°fSX W`XÜ 2009 IZY ¨fb³ff½f IYû QZ£f°fZ WbXE dÀ±fd°f ¸faZ IYfRYe Àfb²ffSX AfBÊX W`XÜ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYe EIYªfbMX°ff ÀfZ IYfa¦fZiÀf ¸fZÔ ¸fªf¶fc°fe dQ£ffBÊX QZ SXWXe W`XÜ BXÀf »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸faZ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸fd´fÊ°f ·ff½f ÀfZ IYf¸f IYSX°fZ WbXE ·ffªf´ff IYû ²fc»f ¨fMXfEa¦fZ BXÀfIYf ´fcSXf ·fSXûÀff W`XÜ BXÀfe °fSXWX ²fSX¸fªf¹f¦fPXÞ d½f²ff¹fIY »ff»fªfe°f dÀfaWX SXfdNX¹ff IYf ¸ff³f³ff W`X dIY BXÀf ¨fb³ff½f ¸faZ ·f»fZ WXe Qû³fû ´ffdMÊX¹fûÔ ¸faZ IYOÞXf ¸fbIYf¶f»ff WXû »fZdIY³f ªfe°f IYfa¦fZiÀf ´fi°¹ffVfe AfSX°fe dÀfaWX IYe WXû¦feÜ

IYfa¦fiZÀf ³fZ dQ£ffBÊX °ffIY°f

³ff¸ffaIY³f Qfd£f»f IZY ¸füIZY ´fSX VfWXSX ¸fZÔ d³fIYf»fe ¦fBÊX S`X»fe ¸fZÔ IYfa¦fZiÀf IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ A´f³fe °ffIY°f dQ£ffBÊXÜ ¸fa¦f»f½ffSX IYû Qû´fWXSX dªf»ff IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe ÀfZ ¹fWX S`X»fe d³fIY»feÜ IYSX¸ff ³fÈ°¹f ½f ¶ffªfZ¦ffªfZ IZY Àff±f IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe AfSX°fe dÀfaWX ³ff¸ffaIY³f ·fSX³fZ IZY d»fE d³fIY»feÜ £fb»fe ªfe´f ¸faZ Àf½ffSX BXÀf CX¸¸feQ½ffSX IZY Àff±f IYfa¦fiZÀf ´fiQZVf A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§û»f, d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´fid°f´fÃf ³fZ°ff MXeEÀf dÀfaWX QZ½f ½f ´fc½fÊ ¸faÂfe SXf¸f´fbIYfSX dÀfaWX BX°¹ffdQ ¸füªfcQ ±ûÜ

AÔ°fSX ÃfZÂfe¹f WXfgIYe ¸fZÔ IYfZSX¶ff ´fcUÊ dUþZ°ff

IYfZSX¶ffÜ L.SXf.dU.IYÔ´f³fe AÔ°fSXÃfZÂfe¹f WfgIYe ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f SXf¹f´fbSX ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYûSX¶ff ´fcUÊ ³fZ ´fd›¸f IYû 3-0 ÀfZ ´fSXfdþ°f IYSX MÑfR e ´fSX IY¶þf dIY¹ff EUÔ 14 U¿fûÊ IZY dUþZ°ff dSXIYfOÊ IYû ¶fSXIYSXfSX SXJfÜ IYûSX¶ff ´fcUÊ IZY dJ»ffOÞe E¸f.EÀf.NfIYbSX ³fZ ¶fZÀMX ´»fZ¹fSX °f±ff ÀfbVffÔ°f IYMXIYUfSX ³fZ ¶fZÀMX ÀIYûSXSX IYf dJ°ff¶f þe°ffÜ E¸f.EÀfNfIYbSX IYe IY~f³fe ¸fZÔ dUþ¹fe MXe¸f IZY dJ»ffOÞe IiYeOf Àfd¨fU EÀf.´fe.¶ffSX»fZ IZY Àff±f ¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°fff EÀf.ImY.¶fÔþfSXf ÀfZ Àfüþ³¹f ¸fb»ffIYf°f IYSX dUþZ°ff MÑfRYe ·fÔZMX dIY¹ffÜ LXSXfdU CX°´ffQ³f IÔY´f³fe IYfZSX¶ff ´fcUÊ IZY ¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ff EÀf IZY ¶fÔþfSXf, OeEÀf´feE¸f °ff.dU.¦fÈW IYûSX¶ff ´fcUÊ IZY ¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ff E¸f.EÀf.IYÔUSX, ÃfZÂfe¹f IiYeOf EUÔ IY»ff ´fdSX¿fQ IZY A²¹fÃf ¶fe.¶fe.´fe.¸fûQe EUÔ OeEÀf´feE¸f °ff.dU.¦fÈW IZY MXe.E»f.QZUfÔ¦f³f ³fZ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ IYûSX¶ff ´fcUÊ ÀfZ E¸f.EÀf.NfIYbSX, Oe.EÀf.¶f§fZ»f, ÀMXeR³f d¸fÔþ, dUþ¹f ´fMX³ff¹fIY, Aþ¹f dMXIYeÊ, ¶fe.MXû´´fûÔ, ÀfbVfe»f »fIYOÞf, ´fe.´fe.IYbþcSX, ´fe.IYbþcSX, Bd¸f»f IYbþcSX, E»f. IYbþbSX, ´fe.JZÀf, E.dMX¦¦ff, ÀfbVff³°f IYMXIYUfSX, dQ»fe´f d°f¦¦ff, þZ¸Àf dMXIYeÊ EUÔ ¸f`³fZþSX MXe.¦ffÔ¦fb»fe ³fZ ´fid°fd³fd²f°U dIY¹ffÜ

·ffþ´ff ¨fb³ffU ÀfÔ¹ffZþIY

IYfZSX¶ffÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYfZSX¶ff »ffZIYÀf·ff IZY ¨fb³ffU ÀfÔ¨ff»fIY ´fcUÊ ¦fÈWX¸fÔÂfe ³f³fIYeSXf¸f IÔYUSX ³fZ dU²ff³fÀf·ffUfSX ÀfÔ¹ffZþIY, ÀfWX ÀfÔ¹ffZþIY EUÔ ÀfQÀ¹ffZÔ IYe §ffZ¿f¯ff IYe W`XÜ §ffZd¿f°f Àfc¨fe IZY A³fbÀffSX IYfZSX¶ff dU²ff³fÀf·ff IZY d»fE ³fUe³f ´fMZX»f ÀfÔ¹ffZþIY ¶f³ffE ¦fE W`ÔÜ ÀfWX ÀfÔ¹ffZþIY SXfþZ³Qi A¦fiUf»f, Àf°fdUÔQSX ¶f¦¦ff, dU³ffZQ A¦fiUf»f WXfZÔ¦fZÜ IYMX§ffZSXf IYfZSX¶ffÜ IY»fZ¢XMXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe SXþ°f IYb¸ffSX õfSXf ¸ffBIiYû dU²ff³fÀf·ff IZY d»fE dU²ff¹fIY Af¶þÊUSX IYe ½¹fUÀ±ff WZ°fb dO´MXe IY»fZ¢XMXSX QZUZÔQi ´fMXZ»f IYû ³fûO»f Ad²fIYfSXe »fJ³f»ff»f QZUfÔ¦f³f ÀfÔ¹ffZþIY, SXfþIbY¸ffSX A¦fiUf»f U ¸f³ffZþ Vf¸ffÊ d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

³fûO»f Ad²fIYfSXe IYe d³f¹fbd¢°f

ªf¸fe³f ¦fa½ff³fZ ½ff»fZ dIYÀff³f ½f ·fcd¸f À½ff¸fe ´fSmXVff³f

¸fbAfUþf ³f SXfZþ¦ffSX, Jb»f ¦fBÊX ¨ffZdMX¹ff-2 JQf³f

IYfZSX¶ffÜ

´feAfBÊXE»f IYe EIY Af`SX IYfZ»f ¶»ffIY ¨ffZdMX¹ff-2 IYe JQf³f ´fifSÔX·f IYSX Qe ¦fBÊÜ BXÀf JQf³f IYfZ »fZIYSX À±ff³fe¹f ´fi·ffdU°ffZÔ ¸fZÔ JfÀff AfIiYfZVf ½¹ff~ WXfZ ¦f¹ff W`XÜ ´fi·ffdU°ffZÔ IYf AfSXfZ´f W`X dIY ´fi¶fÔ²f³f õXfSXf ¸fbAfUþf, SXfZþ¦ffSX, ³ff`IYSXe IYe ÀfbdU²ffAfZÔ IYfZ QSX dIY³ffSX IYSX°fZ WbXE °f±ff ´f¹ffÊUSX¯f IYfZ °ffIY ´fSX SXJIYSX JQf³f ÀfZ CX°´ffQ³f Af`SX ´fdSXUWX³f ´fifSÔX·f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ Af¦ff¸fe dQ³ffZÔ ¸fZÔ CX³fIYe ¸ffÔ¦ffZÔ ´fSX dU¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff °ffZ CX¦fi AfÔQfZ»f³f IYSZÔX¦fZÜ ´ffZOÞe CX´fSXfZOÞf °fWXÀfe»f AÔ°f¦fÊ°f dþ»fZ IZY Àfe¸ffÔ°f ¦fif¸f ¨ffZdMX¹ff ¸fZÔ ´feAfBÊXE»f IYe EIY IYfZ»f ¶»ffIY ´fcUÊ ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f WXfZ SXWXe W`XÜ CX´fSXfZ¢°f

IYfZ»f ¶»ffIY ÀfZ IYfZ¹f»ff IYf QfZWX³f dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ BXÀfIZY Ad°fdSX¢°f ¨ffZdMX¹ff-2 IZY ³ff¸f ÀfZ EIY Af`SX £fb»fe JQf³f d´fLX»fZ »f¦f·f¦f 1 U¿fÊ ÀfZ ´fiÀ°ffdU°f ±fe, dþÀfIYf ´fifSÔX·f Afþ ´feAfBÊXE»f IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ õXfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYfÔMXf§fSX IZY ´ffÀf ´fcþfA¨fʳff IYSX ´feAfBÊXE»f IZY Ad°fdSXöY ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY OXeIZY SXfg¹f, þeE¸f AU°ffSX dIYVf³f, ¨ffZdMX¹ff-2 IZY þeE¸f ßfe ´ff¯OZX¹f, ´fÀfʳf»f Ad²fIYfSXe ßfe ¨ff`¶fZ, IZY IZY dÀfÔWX U A³¹f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ Vfb·ffSÔX·f Af`SX IYfZ»f ´fdSXUWX³f IYe Af`´f¨ffdSXIY°ff d³f·ffBÊX ¦fBÊXÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f §fbÔ¨ff´fbSX U »ffQ IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ ¦fif¸f Àf»fBÊX¦ffZMX, ·fbþbÔ¦fIYLXfSX, IYfZBX»ffSX¦fPÞXSXf, ÀfRYfZQf, »ff»f´fbSX, ´fSX»ff, ´ffZOÞeJbQÊ,

JOÞRYOÞe´ffSXf, IYfZSX¶fe, SXfZQZ , RbY»fÀfSX, ¨ffSX´ffSXf, ¸fWbXAf´ffSXf, McXSXe´ffSXf ÀfdWX°f A³¹f ¦ffÔU BXÀfÀfZ ´fi·ffdU°f WXfZ SXWZX W`ÔXÜ »f¦f·f¦f 291

d»fE dIY¹ff þf³ff W`XÜ ¨ffZdMX¹ff IYe ´fWX»fe IYfZ»f ¶»ffIY IYfZ »fZIYSX U`ÀfZ WXe ¹fWXfÔ IZY »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ ³ffSXfþ¦fe ½¹ff~ W`X, ¨ffZdMX¹ff-2 IYfZ ·fe Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ ´fifSÔX·f dIY¹fZ þf³fZ IYfZ »fZIYSX ´fi·ffdU°f ¦fif¸fUfdÀf¹ffZÔ ¸fZÔ JfÀff AfIiYfZVf QZJf þf SXWXf W`XÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ´fWX»fZ ÀfZ WXe UZ IYfZ»f OXÀMX ÀfZ WX»ffIYf³f W`ÔX, ÀfbSXdÃf°f þÔ¦f»f IYfZ IYfMXIYSX CXÀfZ ·ffSXe UfWX³ffZÔ IYf ´ffdIËY¦f À±f»f ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ff W`X, þfZ dIY ´f¹ffÊUSX¯fe¹f d³f¹f¸ffZÔ IYf CXnÔ§f³f W`XÜ BXÀfIZY A»ffUf ¦ffÔUfZÔ ¸fÔZ d³fÀ°ffSX ³ff»ff, ÀfOÞIY-d¶fþ»fe-´ff³fe IZY ¸fbQÐQZ ´fSX ·fe ´fi¶fÔ²f³f ¸fbIYSX SXWXf W`XÜ UfQfdJ»ffRYe IYSX JQf³f £ffZ»f Qe ¦fBÊX W`X, þfZ CXd¨f°f WZX¢MZX¹fSX ·fcd¸f ÀfZ IYfZ¹f»ff CX°J³f³f ³fWXeÔÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ IYWXf W`X dIY Af¨ffSX IYSX ´fid°f¸ffWX 90 WXþfSX MX³f IYfZ¹f»ff ÀfÔdWX°ff IZY IYfSX¯f UZ Jf¸ffZVf ¶f`NZX W`ÔX, IYf ´fdSXUWX³f ´feAfBÊXE»f ¨ffÔ´ff IZY »fZdIY³f ¸ffÔ¦fZÔ ´fcSXe ³fWXeÔ WbXBÊX °ffZ Vfe§fi WXe

UÈWXQ AfÔQfZ»f³f LZXOÞf þfE¦ffÜ ¨ffZdMX¹ff-2 JQf³f IYfZ »fZIYSX ´fi·ffdU°ffZÔ ³fZ þ³f´fQ ÀfQÀ¹f Àfd³f¨f SXf¸f, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f §fbÔ¨ff´fbSX IZY ÀfSX´fÔ¨f ¨f³Qi´ff»f dÀfÔWX, »ffQ ÀfSX´fÔ¨f »ff»f¶fWXfQbSX dÀfÔWX U A³¹f ´fÔ¨ff¹f°f U þ³f´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ´fSX ´feAfBÊXE»f ´fi¶fÔ²f³f ÀfZ d¸f»fe·f¦f°f IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`XÜ WX»¶ff¶ff ÀU ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX ·fbþbÔ¦fIYLXfSX ´fÔþe. IiY.-4436 IZY A²¹fÃf ·f¦fUf³f dÀfÔWX, Àfd¨fU ¸fÔ°fSXf¸f d¶fÔÓfUfSX, ÀfQÀ¹f ¸fdWX´ff»f dÀfÔWX, dVfU´ff»f dÀfÔWX, JbVfSXf¸f, SXf¸f dÀfÔWX, »fJ³f»ff»f, ¦ffZ´ff»f dÀfÔWX, Àfe°ffSXf¸f, ´fi·fbdÀfÔWX, ²f³fÀff¹f AfdQ ³fZ IYWXf W`X dIY ´fi¶fÔ²f³f õXfSXf ´fi·ffdU°f ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ ³ff`IYSXe ³fWXeÔ Qe ¦fBÊX W`XÜ 14 ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ ¸ffÂf 3 WXþfSX øY´fE IZY UZ°f³f ´fSX

IYf¸f ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY A»ffUf 7 EZÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ·fe IY¸f UZ°f³f ´fSX ³ff`IYSXe Qe ¦fBÊX W`X þfZ ¶fZþf IY¶þf IYSX SXWX SXWZX ±fZ, »fZdIY³f ´fMXÐMXf²ffSXe ·fcÀUfd¸f¹ffZÔ IYfZ ¸fbAfUþf, ³ff`IYSXe Af`SX SXfZþ¦ffSX IYf IbYLX ´f°ff ³fWXeÔ W`XÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYe dVfIYf¹f°f W`X dIY ¨ffZdMX¹ff2 IYfZ»f ¶»ffgIY ÀfZ ´feAfBÊXE»f IZY d»fE IYfZ¹f»ff ´fdSXUWX³f ¸fZÔ »f¦fZ UfWX³ffZZÔ ÀfZ IYfZ¹f»fZ IZY A»ffUf BÊX¸ffSX°fe »fIYdOÞ¹ffZÔ IYf ´fdSXUWX³f ²fOÞnZ ÀfZ dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ ´fWX»fZ dQ³f WXe A³fZIY UfWX³ffZÔ ¸fZÔ IYfZ¹f»fZ IZY Àff±f »fIYdOÞ¹ffÔÔ ¶ffWXSX »fZ þfBÊX ¦fBËXÜ ¦fif¸fe¯ffÔZ IYfZ AfVfÔIYf W`X dIY BX¸ffSX°fe ¸fWX°U IYe »fIYdOÞ¹ffZÔ IYe °fÀIYSXe BXÀfIYe AfOÞ ¸fZÔ WXfZ SXWXe W`X, þ¶fdIY U³f dU·ff¦f IZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfSXe Af`SX IY¸fʨffSXe ¦fWXSXe ³feÔQ ¸fÔZ W`ÔXÜ

ÀfWX ÀfÔ¹ffZþIY, SXf¸f´fbSX dU²ff³fÀf·ff IZY d»fE SXf¸f¦ffZ´ff»f ´ff¯OZX¹f ÀfÔ¹ffZþIY, ·ffZþSXf¸f SXfþUfOÞZ U ÀfÔ°ffZ¿f QZUfÔ¦f³f CX¸fSmX»fe ÀfWX ÀfÔ¹ffZþIY, ´ff»fe°ff³ffJfSX dU²ff³fÀf·ff IZY d»fE V¹ff¸f»ff»f ¸fSXfUe ÀfÔ¹ffZþIY, ÀfÔþ¹f ·ffU³ff³fe, OXfg. ´fU³f dÀfÔWX U ßfe¸f°fe dIYSX¯f ¸fSXIYf¸f ÀfWX ÀfÔ¹ffZþIY, ¸fSXUfWXe dU²ff³fÀf·ff IZY d»fE SXf¸fþe ßfeUfÀf ÀfÔ¹ffZþIY, Àfbßfe Àf¸feSXf ´f`IYSXf U þfZJc ¦fb~f ÀfWX ÀfÔ¹ffZþIY ¶f³ffE ¦fE W`ÔXÜ Àf·fe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¸fÔOX»f A²¹fÃf EUÔ ¸fÔOX»f ¸fWXf¸fÔÂfe ´fQZ³f ÀfQÀ¹f WXfZÔ¦fZÜ

A½f`²f VfSXf¶f d¶fIiZY°ff þZ»f QfdJ»f

IYfZSX¶ffÜ AU`²f VfSXf¶f d¶fIiYe IYSX SXWZ dUIiYZ°ffAûÔ ÀfZ CSX¦ff ´fbd»fÀf ³fZ 17 »feMXSX IY¨¨fe VfSXf¶f EUÔ 250 øY´fE þ¶°f IYSX C³WZÔ ³¹ffd¹fIY dfSX¸ff¯O ¸fZÔ Afþ dþ»ff þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜ MXeAfBÊ ³fZ ¸fbJd¶fSX ÀfZ d¸f»fe Àfc¨f³ff ´fSX ´fQÀ±f EEÀfAfBÊ QZU³ff±f dÀfÔW SXfþ, ´fi²ff³f AfSXÃfIY ¨fÔQ³f dÀfÔW, ³f¦fSX Àf`d³fIY, Vff³f°f³fc SXfþUfOÞZ IZY Àff±f ¦fif¸f ´fÔ°fûSXf ¸fZÔ Lf´ff¸ffSX IYfSXÊUfBÊ IYSX LZSXIYfSXf¸f ¹ffQU CRÊ ´fSX¸fZäSX C¸fi 65 d´f°ff ¶ff»ffSXfÀf¸f d´f°ff ¶ff»ffSXf¸f ¹ffQU ÀfZ 7 »feMXSX °f±ff d¶fœYe SXIY¸f 100 øY´f¹fZ EUÔ ¦fif¸f ¦fbd¸f¹ff ·ffNf d³fUfÀfe ¶fÔ²f³f dÀfÔW ²f³fbWfSX C¸fi 40 d´f°ff d¶fßff¸f dÀfÔW ²f³fbWfSX ÀfZ 10 »feMXSX ¸fWbE IYe IY¨¨fe VfSXf¶f EUÔ 150 øY´f¹fZ d¶fœYe SXIY¸f þ¶°f IYSX C³WZÔ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ AfSXûd´f¹fûÔ ImY dUøYð 34 (1)IY Af¶fIYfSXe Ad²fd³f¹f¸f IZY °fW°f IYfSXÊUfBÊ IYSX Afþ C³WZÔ IYûSX¶ff ³¹ff¹ff»f¹f ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ


07

C M Y K

C M Y K

)

OXf¹f³ff EIY OXc¶f°ff þWXfþ ±fe : ³ffAû¸fe OXf¹f³ff EIY OXc¶f°ff þWXfþ ±fe : ³ffAû¸feÕXaQ³f: WXfgÕXeUbOX Ad·f³fZ{e ³ffAû¸fe UfgMXÐÀf ³fZ IYWXf WX` dIY UWX þf³f°fe ±fea dIY dþÀf OXf¹f³ff dRY»¸f ¸fZa CX³WXûa³fZ MXfBMXÕX SXûÕX d³f·ff¹ff, UWX EIY OXc¶f°ff þWXfþ ±fe Ü dOXdþMXÕX À´ffBÊ IZY A³fbÀffSX 45 U¿fÊe¹f AQfIYfSXf ³fZ IYWXf dIY CX³fIYû SXfþIbY¸ffSXe OXf¹f³ff IZY þeU³f IZY Aad°f¸f Qû U¿fÊ IYe ¹ff{f ´fSX Af²ffdSX°f ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ IZY dÕXE ¶fWXIYf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf, dRY»¸f ¸fZa IYBÊ ´fSXZVffd³f¹ffa ±fea, ¹fWX CXÀf dQVff ¸fZa þfIYSX Àf¸ff~ WXbBÊ dþ³fIYe ¸fbÓfZ CX¸¸feQ ³fWXea ±feÜ

SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, ¦fbøY½ffSX 3 A´fi`»f 2014

´fWXÕXZ ÀfZ¸feRYfB³fÕX ¸fZa d·fOÞXZa¦fZ ßfeÕXaIYf AüSX UZÀMXBaOXeþ

»f¦ff°ffSX ¨ffSX ¸f`Ô¨f ªfe°f IYSX MXe¸f BadOX¹ff ³fZ dIY¹ff IYfSX³ff¸ff

dJ°ff¶f ªfe°f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ³fa¶fS EIY ´fSX Qb¶fBÊÜ

·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX R`YaÀf IZY dÕXE EIY Vff³fQfSX J¶fSX WX`Ü MXe20 dUä IY´f ¸fZa ÕX¦ff°ffSX ¨ffSX ¸f`¨f þe°fIYSX MXe¸f BadOX¹ff ÀfZ¸feRYfB³fÕX ¸fZa ´fWXba¨f ¦fBÊ WX`Ü A¶f Àf¶fIYe ³fþSXZa A¦fÕXZ Qû ¸f`¨fûa ´fSX dMXIYe WX`a þWXfa MXe¸f þe°f WXfdÀfÕX IYSXIZY A´f³ff QcÀfSXf dUä MXe20 dJ°ff¶f þe°f ÀfIY°fe WX`, ÕXZdIY³f ²fü³fe ÀfZ³ff ³fZ ÀfZ¸feRYfB³fÕX ÀfZ ´fWXÕXZ WXe EIY EZÀff IY¸ffÕX IYSX dQJf¹ff WX` þû ³ff dÀfRYÊ MXe¸f IZY ¸f³fû¶fÕX IYû ¶fPÞXfE¦ff ¶fd»IY MXe¸f ¸fZa EIY ³f¹ff þûVf ·fe ´f`Qf IYSXZ¦ffÜ QSXAÀfÕX, ÕX¦ff°ffSX ¨ffSX ¸f`¨f þe°fIYSX MXe¸f BadOX¹ff ³fZ AfBÀfeÀfe IYe °ffþf MXe20 SX`adIaY¦f ¸fZa '³fa¶fSX EIY' IZY À±ff³f ´fSX IY¶þf IYSX dÕX¹ff WX`Ü ·ffSX°f ³fZ BÀf SX`adIaY¦f IZY Vfe¿fÊ À±ff³f ´fSX ¸füþcQ ßfeÕXaIYf IYû EIY À±ff³f ³fe¨fZ dJÀfIYf°fZ WXbE Vfe¿fÊ MXe¸f ¶f³f³fZ IYf ¦füSXU WXfdÀfÕX dIY¹ff WX`Ü AfBÀfeÀfe ³fZ þfSXe dIYE A´f³fZ °ffþf ¶f¹ff³f ¸fZa

IYWXf, '·ffSX°fe¹f MXe¸f AfBÀfeÀfe MXe20 MXe¸f SX`adIaY¦f ¸fZa ßfeÕXaIYf ÀfZ Af¦fZ d³fIYÕX°fZ WXbE ³fa¶fSX U³f IZY À±ff³f ´fSX IYfd¶fþ WXû ¦fBÊ WX`Ü' ·ffSX°f ³fZ ¶ffa¦ÕXfQZVf ¸fZa þfSXe MXe20 dUä IY´f 2014 ¸fZa ÕX¦ff°ffSX ¨ffSX ¸f`¨f þe°fIYSX Àff°f SXZdMXa¦f AaIY WXfdÀfÕX dIYE AüSX 130 SXZdMXa¦f AaIYûa IZY Àff±f UZ BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ßfeÕXaIYf IYe ¶fSXf¶fSXe ´fSX Af ¦fE, ÕXZdIY³f þ¶f QVf¸fÕXU AaIYûa IYû AfaIYf ¦f¹ff °fû BÀf¸fZa MXe¸f BadOX¹ff ÕXaIYf ÀfZ Af¦fZ d³fIYÕX ¦fBÊÜ A¶f ·ffSX°f AüSX ßfeÕXaIYf, Qû³fûa WXe MXe¸fZa

ÀfZ¸feRYfB³fÕX ¸fZa ´fWXba¨f ¨fbIYe WX`aÜ EZÀfZ ¸fZa þe°f ßfeÕXaIYf IYû Qû¶ffSXf ³fa¶fSX EIY IZY À±ff³f ´fSX ·fe ´fWXba¨ff ÀfIY°fe WX` AüSX A¦fSX ·ffSX°f þe°ff °fû UZ ³fa¶fSX EIY IZY À±ff³f ´fSX IYf¹f¸f ·fe SXWX ÀfIY°fZ WX`aÜ UWXea, BÀf SX`adIaY¦f ¸fZa IbYL AüSX RZYSX¶fQÕX ·fe WXbEÜ UZÀMXBaOXeþ AüSX AfgÀMÑZdÕX¹ff IYe SX`adIaY¦f ¸fZa AQÕXf¶fQÕXe WXû ¦fBÊ WX`Ü UZÀMXBaOXeþ (115 SXZdMXa¦f AaIY) ´ffa¨f SXZdMXa¦f AaIYûa IZY RYf¹fQZ IZY Àff±f ´ffa¨fUZa ´ff¹fQf³f ´fSX ´fWXba¨f ¦fBÊ WX` þ¶fdIY dUä IY´f IZY ¨ffSX ¸f`¨fûa ¸fZa °fe³f WXfSX ÓfZÕXIYSX ¶ffWXSX WXû³fZ

¸fdWXÕXf EIYÕX ÀfZ ¨ffSX ·ffSX°fe¹fûa IYe Lb˜e

³fBÊ dQ»»feÜ d¸fdßf°f ¹fb¦fÕX U¦fÊ ÀfZ AfNX þûOÞXeQfSXûa IZY ¶ffWXSX WXû³fZ IZY ¶ffQ dÀfSXe RYûMXÊ JZÕX ´fdSXÀfSX ¸fZa þfSXe 250,000 OXfgÕXSX B³ff¸fe BadOX¹ff Aû´f³f Àfb´fSX ÀfeSXeþ ¶f`OXd¸faMX³f MXc³fÊf¸fZaMX IZY ¸fdWXÕXf EIYÕX U¦fÊ ¸fZa ¶fb²fUfSX IYû ¨ffSX ·ffSX°fe¹f dJÕXfdOÞX¹fûa IYû ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff QZJ³ff ´fOÞXf WX`Ü ¢½ffÕXeRYfBÊa¦f ÀfZ ¸fb£¹f QüSX ¸fZa þ¦fWX ¶f³ff³fZ UfÕXe ßfbd°f ¸fbaQfQf, ¸fbQif ²f`³fþe IZY AÕXfUf ´feÀfe °fbÕXÀfe AüSX Vf`ÕXe SXf¯fZ IYû WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf WX`Ü ßfbd°f IYû ¢½ffÕXeRYfBÊa¦f ÀfZ ¸fb£¹f QüSX ¸fZa þ¦fWX ¶f³ff³fZ UfÕXe ¨fe³fe dJÕXfOÞXe dþ³f dÕX¹fc ³fZ 21-12, 21-8 ÀfZ WXSXf¹ff þ¶fdIY ¸fbQif IYû ·ffSX°f IYe WXe °fÈd~ ¸fbSX¦fbaOXZ ³fZ ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ ¸fbSX¦fbaOXZ ³fZ ¹fWX ¸f`¨f EIY §faMXZ Qû d¸f³fMX ¸fZa 24-22, 12-21, 21-18 ÀfZ þe°ffÜ °fbÕXÀfe IYû þf´ff³f IYe dVfþbIYf CXd¨fQf ³fZ 21-18, 17-21, 21-18 ÀfZ WXSXf¹ffÜ BÀfe °fSXWX Vf`ÕXe IYû þf´ff³f IYe d¸f³ff°Àfb d¸f°ff³fe ³fZ 21-16, 21-8 ÀfZ WXSXf¹ffÜ Vf`ÕXe IYû 33 d¸f³fMX ¸fZa WXfSX d¸fÕXeÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ, dQ³f IYe Vfb÷YAf°f d¸fdßf°f ¹fb¦fÕX U¦fÊ ¸fZa ·ffSX°fe¹f þûdOÞX¹fûa IYe WXfSX ÀfZ WXbBÊÜ d¸fdßf°f ¹fb¦fÕX U¦fÊ ÀfZ ·ffSX°f IYe ¨fb³fü°fe Àf¸ff~ WXû ¨fbIYe WX`Ü IbYÕX AfNX ·ffSX°fe¹f þûdOÞX¹ffa QfUf ´fZVf IYSX SXWXe ±fea ÕXZdIY³f IYûBÊ ·fe Af¦fZ ³fWXea ¶fPÞX ÀfIYeÜ

UfÕXe AfgÀMÑZdÕX¹ffBÊ MXe¸f (110 SXZdMXa¦f AaIY) ´ffa¨f SXZdMXa¦f AaIYûa IZY ³fbIYÀff³f IZY Àff±f LNXZ À±ff³f ´fSX dJÀfIY ¦fBÊ WX`Ü UWXea A¦fSX dJÕXfdOÞX¹fûa IYe MXe20 SX`adIaY¦f IYe ¶ff°f IYSXZa °fû ¹fWXfa B³f RYfg¸fÊ ·ffSX°fe¹f ¶fnZ¶ffþ dUSXfMX IYûWXÕXe ¶f»»fZ¶ffþûa IYe Àfc¨fe ¸fZa °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX ´fWXba¨f ¦fE WX`a, UWXea, ¦fZaQ¶ffþûa IYe Àfc¨fe ¸fZa RYfg¸fÊ ¸fZa ÕXüMX³fZ UfÕXZ ·ffSX°fe¹f dÀ´f³fSX SXdU¨faQi³f AdV½f³f ³fZ 16 ´ff¹fQf³f IYe ÕXa¶fe LÕXfa¦f ÕX¦ff°fZ WXbE MXfg´f-10 ¸fZa EaMÑe WXfdÀfÕX IYSX ÕXe WX` AüSX A¶f UWX LNXZ À±ff³f ´fSX WX`aÜ ¦fZaQ¶ffþûa IYe SX`adIaY¦f ¸fZa UZÀMXBaOXeþ IZY dÀ´f³fSX Àf`¸fbAÕX ¶fQie (855 AaIY) ³fZ A´f³fZ WX¸fU°f³f Àfb³feÕX ³fSXZ³f IYû ´feLZ LûOÞX°fZ WXbE ³fa¶fSX U³f IZY À±ff³f IYû WXfdÀfÕX IYSX dÕX¹ff WX`Ü Àf`¸fbAÕX ¶fQie 10 dUIZYMX ÕXZIYSX BÀf Àf¸f¹f MXe20 dUä IY´f 2014 ¸fZa ÀfUÊfd²fIY dUIZYMX ÕXZ³fZ UfÕXZ ¦fZaQ¶ffþûa ¸fZa °feÀfSXZ ³fa¶fSX ´fSX WX`aÜ Af¦fZ WX`aÜ

¹fbUSXfþ IYû ·ffSXe ´fOÞXf ³fa¦fZ ´f`SX RbYMX¶ffgÕX JZÕX³ff

¸feSX´fbSXÜ ¸fa¦fÕXUfSX IYû ³fa¦fZ ´f`SX RbYMX¶ffgÕX ¸f`¨f JZÕX³fZ IZY QüSXf³f MXJ³fZ ¸fZa ÕX¦fe ¨fûMX IZY IYfSX¯f ·ffSX°f IZY Àfed³f¹fSX ¶f»»fZ¶ffþ ¹fbUSXfþ dÀfaWX ¶fb²fUfSX IYû A·¹ffÀf Àf{ ¸fZa ·ff¦f ³fWXea ÕXZ ÀfIZYÜ ¹fbUSXfþ IYû ¸fa¦fÕXUfSX IYû ¶feÀfe¶fe AIYfQ¸fe ¸fZa RbYMX¶ffgÕX Àf{ IZY QüSXf³f ¨fûMX ÕX¦feÜ CX³fIZY ¶ff¹fZa MXJ³fZ ´fSX IiY`´f ´f˜e ¶ffa²fe ¦fBÊ ±feÜ ´f°ff ¨fÕXf WX` dIY MÑZ³fSX ÀfbQVfʳf IZY ÀfbÓffU ´fSX EZÀff dIY¹ff ¦f¹ff dþÀfÀfZ dIY A·¹ffÀf ¸fZa EIYSXÀf°ff ³fWXea SXWXZÜ ¹fbUSXfþ Jf³f ÀffWX¶f CXÀ¸ff³f AÕXe ÀMXZdOX¹f¸f ´fSX MXe¸f IZY Àff±f ³fWXea AfEÜ CX³WXZa MXe¸f WXûMXÕX ¸fZa ÷YIYIYSX AfSXf¸f IYSX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü MXe¸f IZY ¸fedOX¹ff ¸f`³fZþSX AfSXE³f ¶ff¶ff ³fZ IYWXf dIY ¹fbUSXfþ IZY ¶ff¹fZa MXJ³fZ ¸fZa ¨fûMX ÕX¦fe WX`Ü EWXd°f¹ff°f IZY °füSX ´fSX CX³WXZa AfSXf¸f IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü

ÀfZSXZ³ff IYe ´fWXÕXZ QüSX ¸fZa A´fi°¹ffdVf°f WXfSX

¨ff»ÀfÊMX³fÜ Qbd³f¹ff IYe ³fa¶fSX EIY dJÕXfOÞXe ÀfZSXZ³ff dUdÕX¹f¸Àf IYû OX¶»¹fcMXeE R`Yd¸fÕXe ÀfIYÊÕX IY´f MXZd³fÀf IZY ´fWXÕXZ WXe ¸f`¨f ¸fZa 78Uea SX`adIaY¦f UfÕXe ¹ff³ff ÀfZ´fZÕXûUf ³fZ Àfe²fZ ÀfZMXûa ¸fZa WXSXf dQ¹ffÜ ÀÕXûUfdIY¹ff IYe 20 U¿feʹf ÀfZ´fZÕXûUf ³fZ ¦f°f ¨f`d¸´f¹f³f ÀfZSXZ³ff IYû 6-4, 6-4 ÀfZ ¸ff°f QeÜ Àf{WX ¶ffSX IYe ¦fi`aOX ÀÕX`¸f dUþZ°ff ÀfZSXZ³ff ³fZ 84 d¸f³fMX °fIY ¨fÕXZ ¸fbIYf¶fÕXZ IZY ¶ffQ ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ±fIZY WXû³fZ IYe dVfIYf¹f°f IYe ±feÜ CXÀf³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ IbYL Àf~fWX IYf ¶fiZIY ¨ffdWXE dþÀf¸fZa ¸f`a MXZd³fÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZa d¶f»IbYÕX ³fWXea Àfû¨f³ff ¨ffWX°feÜ ÀfZSXZ³ff ³fZ ¨fe³f IYe dÕX ³ff IYû WXSXfIYSX d´fLÕXZ Àf~fWX d¸f¹ff¸fe ¸ffÀMXÀfÊ þe°ff ±ffÜ ÀfZ´fZÕXûUf IYf Àff¸f³ff A¶f øYÀf IYe EÕXZ³ff UZÀf³fe³ff ÀfZ WXû¦ff dþÀf³fZ ÀÕXûUfdIY¹ff IYe A³³ff Vfd¸fEÕXûUf IYû 6-2, 6-2 ÀfZ WXSXf¹ffÜ

RYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbaX¨f³fZ IZY d»fE ªfûSX »f¦ffEa¦fe MXe¸fZÔ

¸feSX´fbSÜ ¦fib´f-¶fe ÀfZ ÀfZ¸feRYfB³f ¸fZa ´fWXba¨fe ¦f°f ¨f`ad´f¹f³f UZÀMXBaOXeþ AüSX ¦fib´f-E IYe Vfe¿fÊ MXe¸f ßfeÕXaIYf ¦fb÷YUfSX IYû JZÕXZ þf³fZ UfÕXZ ´fWXÕXZ ÀfZ¸feRYfB³fÕX ¸fZa Af¸f³fZ Àff¸f³fZ WXûa¦fZ AüSX BÀf ¶ffSX þe°f CX³WXZa AfBÊÀfeÀfe MXÐUZaMXe dUV½fIY´f dJ°ff¶f 2014 IZY EIY IYQ¸f AüSX IYSXe¶f ÕXZ þfE¦fe þ¶fdIY WXfSX³fZ UfÕXe MXe¸f IYf Àf´f³ff ¨fIY³ff¨fcSX WXû þfE¦ffÜ ¦f°f ¨f`ad´f¹f³f UZÀMXBaOXeþ ³fZ A´f³fZ AfdJSXe ¦fib´f-¶fe ¸f`¨f ¸fZa ´ffdIYÀ°ff³f IYû 84 SX³fûa IZY ·ffSXe ·fSXIY¸f Aa°fSX ÀfZ ´fLfOÞX°fZ WXbE ÀfZ¸feRYfB³fÕX ¸fZa A´f³fe þ¦fWX Àfbd³fdV¨f°f IYe ±feÜ UZÀMXBaOXeþ ³fZ A·fe °fIY MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa ¶fa¦fÕXfQZVf, AfgÀMÑZdÕX¹ff AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX þe°f QþÊ IYe WX` þ¶fdIY A´f³ff EIY¸ff{ ¸f`¨f ·ffSX°f ÀfZ WXfSXf WX`Ü QcÀfSXe AûSX ¦fib´f-E IYe MXe¸f ßfeÕXaIYf BÀf UöY þ¶fSXQÀ°f RYfg¸fÊ ¸fZa WX` AüSX Ba¦ÕX`aOX IYû LûOÞXIYSX WXfgÕX`aOX, ³¹fcþeÕX`aOX AüSX QdÃf¯f ARiYeIYf ´fSX

IYfÕXÊÀf³f IZY dÕXE ³fBÊ SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYSX SXWXZ WX`a Af³faQ

¨fZ³³fBÊÜ I`YadOXOXZMXÀf Vf°fSXaþ MXc³fÊf¸fZaMX þe°fIYSX RYf¸fÊ ¸fZa ÕXüMXZ dUä³ff±f³f Af³faQ A¶f Qbd³f¹ff IZY ³fa¶fSX EIY dJÕXfOÞXe ¸f`¦³fÀf IYfÕXÊÀf³f IZY dJÕXfRY ³fBÊ SX¯f³fed°f ¶f³ff³fZ ¸fZa þbMXZ WX`a °ffdIY BÀf ÀffÕX IZY AfdJSX ¸fZa dUä ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f dJ°ff¶f CX³fÀfZ Qû¶ffSXf WXfdÀfÕX IYSX ÀfIZYÜ Af³faQ ³fZ IYWXf dIY ¸fZSXe SX¯f³fed°f ¶f³f³ff VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü ¸f`a³fZ Àfû¨f³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX` dIY ¸fbÓfZ I`YÀfZ JZÕX³ff WX`Ü

þe°f QþÊ IYe WX`Ü ßfeÕXaIYf BÀf Àf¸f¹f A´f³fZ ¦fib´f ¸fZa LWX AaIYûa AüSX ¶fZWX°fSX SX³f SXZMX IZY Àff±f Vfe¿fÊ ´fSX WX` AüSX CXÀf³fZ A·fe °fIY ¶fZ°fWX°fSXe³f ´fiQVfʳf dIY¹ff WX`Ü ßfeÕXaIYf IYe ¸fþ¶fc°f IYOÞXe þWXfa CXÀfIYf Àfa¹fa¸f AüSX AfIiYf¸fIY°ff IZY Àff±f JZÕX³ff WX` °fû UWXea UZÀMXBaOXeþ IYe MXe¸f ¦f°f ¨f`ad´f¹f³f WX`a AüSX CXÀfIZY ´ffÀf ¶fZWX°fSXe³f ¶f»»fZ¶ffþe AüSX ¦fZaQ¶ffþe IiY¸f CXÀfIYe °ffIY°f WX`Ü WXfÕXfadIY I`YSXZd¶f¹ffBÊ MXe¸f IZY dJÕXfdOÞX¹fûa IYf AfIiYf¸fIY SXU`¹ff CXÀfIYe °ffIY°f IZY Àff±f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe IY¸fþûSXe ·fe WX` AüSX ßfeÕXaIYf þ`Àfe Vff³fQfSX MXe¸f IZY Àff¸f³fZ

UZÀMXBaOXeþ IYû Vfb÷YAf°f ÀfZ ÕXZIYSX AfdJSX °fIY ¶fPÞX°f ¶f³ffIYSX SXJ³fe WXû¦feÜ ¦fib´f-E AüSX ¦fib´f-¶fe IYe B³f Qû³fûa MXe¸fûa IZY ´ffÀf EIY Àf¸ff³f LWX-LWX AaIY WX`a AüSX BÀf Àf¸f¹f Qû³fûa IYe dÀ±fd°f ÕX¦f·f¦f EIY þ`Àfe WX` ÕXZdIY³f Qû³fûa MXe¸fûa IZY ´ffÀf IYBÊ IY¸fþûSX AüSX ¸fþ¶fc°f IYOÞXe WX`a dþ³f´fSX ¸f`¨f ¸fZa d³f¦ffWXZa SXWXZa¦feÜ I`YSXZd¶f¹ffBÊ MXe¸f ´fSX ³fþSX OXfÕXZa °fû ¶f»»fZ¶ffþe ¸fZa IY~f³f OX`SXZ³f Àf`¸fe, OXÐUZ³f ¶fifUû, ÕXZaOX³f dÀf¸faÀf, ¸ffÕXÊZSXZ³f Àf`¸¹fbA»Àf, ¦fZaQ¶ffþûa ¸fZa Àfb³feÕX ³ffSXf¹f¯f, IÈY¿¸ffSX Àfa°fûIYe, Àf`¸¹fbAÕX ¶fQie MXe¸f IYe ¸fþ¶fc°f IYOÞXe WX`aÜ

EdOXOXfÀf IZY Ad·f¹ff³f ÀfZ þbOÞXe Qed´fIYf ´f»»feIYÕX

³fBÊ dQ»»feÜ JZÕX ´fdSX²ff³f U A³¹f CX°´ffQ ¶f³ff³fZ UfÕXe Aa°fSXSXfáÑe¹f IaY´f³fe EdOXOXfÀf ³fZ QZVf IYe Vfe¿fÊ USXe¹f°ff ´fif~ À¢½ffVf dJÕXfOÞXe Qed´fIYf ´f»»feIYÕX IYû ¸fdWXÕXfAûa IZY dÕXE A´f³fZ Ad·f¹ff³f ÀfZ þûOÞXfÜ IaY´f³fe IZY ¶f¹ff³f ¸fZa IYWXf WX` dIY CXÀf³fZ A´f³fZ Ad·f¹ff³f 'AfgÕX B³f RYûSX #¸ff¹f ¦f»ÀfÊ' IZY dÕXE Qed´fIYf ÀfZ Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff WX`Ü Qed´fIYf IaY´f³fe IZY BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZa Àffd³f¹ff d¸fþÊf U d¸f°ffÕXe SXfþ IZY Àff±f ¹fbUf ¸fdWXÕXf dJÕXfdOÞX¹fûa IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSXZa¦feÜ

¢X¹fûÔ ³fWeÔ IYSXZ¦fe d»fþf W`O³f dRY»¸f ÀffB³f

dWXaQe ÀfeJ³fZ ¸fZa d¶f¬fe Àf³fe, ³fSXd¦fÀf, I`YMX

B³f dQ³fûa ¶ffgdÕXUbOX dWXSXûB³fZa A´f³fe dWXaQe Àfb²ffSX³fZ ´fSX þûSX QZ SXWXe WX`aÜ ¹fZ UWXe dWXSXûB³fZa WX`a, dþ³WXûa³fZ ¶ffWXSX ÀfZ AfIYSX ¶ffgdÕXUbOX ¸fZa IYdSX¹fSX °fû ¶f³ff dÕX¹ff ÕXZdIY³f dWXaQe ³fWXea ÀfeJeÜ Àf³fe dÕX¹fû³fe, ³fSXd¦fÀf RYfJSXe AüSX IYMXSXe³ff I`YRY þ`Àfe dWXSXûB³fZa A´f³fe dWXaQe ´fSX IYfRYe ¸fZWX³f°f IYSX SXWXe WX`aÜ þf³f°fZ WX`a BÀf ¶ffSXZ ¸fZa... ¶ffWXSX ÀfZ ¶ffgdÕXUbOX ¸fZa AfIYSX IYf¸f IYSX³fZ UfÕXe dWXSXûB³fûa IYû Àf¸fÓf ¸fZa Af ¦f¹ff WX` dIY ¹fWXfa IYf¸f IYSX³ff WX`, °fû dWXaQe °fû ÀfeJ³fe WXe ´fOÞXZ¦feÜ °f·fe °fû B³f dQ³fûa Àf³fe dÕXAû³fe AüSX ³fSXd¦fÀf RYfJSXe ·fe dWXaQe ÀfeJ³fZ ¸fZa d¶f¬fe WX`aÜ IYûBÊ BÀfZ ÀfeJ³fZ IZY dÕXE IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSX SXWXe WX`a, °fû IYûBÊ À´fZVfÕX MÑZd³fa¦f ·fe ÕXZ SXWXe WX`aÜ ÕXZdIY³f Àf¶fIYf ¸fIYÀfQ ¹fWXe WX` dIY þ»Q ÀfZ þ»Q B³WXZa dWXaQe ¶fûÕX³fe Af þfEÜ BÀfÀfZ ¹fZ dRY»¸fûa ¸fZa A´f³fZ OXf¹fÕXfg¦Àf °fû A¨Le °fSXWX ¶fûÕX WXe ´ffEa¦fe, ¶fd»IY ´fi¸fûVf³fÕX BUZaMX IZY QüSXf³f ·fe ¹fWX dWXaQe ¸fZa AfÀff³fe ÀfZ ¶ff°f IYSX ´ffEa¦feÜ

³fSXd¦fÀf IYû ÕX¦f°ff WX` RY³f

³fSXd¦fÀf RYfJSXe ³fZ A´f³fZ ¶ffgdÕXUbOX IYdSX¹fSX IYe Vfb÷YAf°f dRY»¸f 'SXfgIYÀMXfSX' ÀfZ IYe ±feÜ WXfRY ´ffdIYÀ°ff³fe AüSX WXfRY ¨fZIY dSX´fd¶ÕXIY³f ¸ffgOXÕX ³fSXd¦fÀf IYû dWXaQe d¶f»IbYÕX ³fWXea Af°fe ±fe, ÕXZdIY³f ¶ffgdÕXUbOX ¸fZa EaMÑe IYSX³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZa ¹fWX ¸fWXÀfcÀf WXbAf dIY ¹fWX ·ff¿ff Af³ff dIY°f³ff þøYSXe WX`Ü BÀfdÕXE CX³WXûa³fZ dWXaQe ÀfeJ³fZ IZY dÕXE ¢ÕXfÀfZþ ÕXeaÜ

¸fba¶fBÊÜ Ad·f³fZ{e BdÕX¹ff³ff OXeIiYcþ IYWX°fe WX`a dIY ´fQÊZ ´fSX OXfaÀf IYSX³fZ IYe ¶ff°f ÀfZ UWX ÀfQ¸fZ ¸fZa Af þf°fe WX`aÜ BdÕX¹ff³ff þ»Q WXe dRY»¸f ¸f`a °fZSXf WXeSXû ¸fZa ³fþSX Af³fZ UfÕXe WX`, dþÀf¸fZa Ad·f³fZ°ff U÷Y¯f ²fU³f CX³fIZY ³ff¹fIY WX`aÜ BdÕX¹ff³ff ³fZ EIY ÀffÃff°IYfSX ¸fZa IYWXf, ´fQÊZ ´fSX OXfaÀf IYSX³fZ IYe ¶ff°f ÀfZ WXe ¸f`a ÀfQ¸fZ ¸fZa Af þf°fe WXcaÜ ¸f`a IYfRYe d¨fad°f°f WXû þf°fe WXca, ¢¹fûadIY ¸f`a IbYVfÕX ³fÈ°¹ffa¦f³ff ³fWXea WXcaÜ ¸f`a ¶fWXb°f §f¶fSXf þf°fe WXca, ÕXZdIY³f þ¶f °f³ffU ¸fZa ³fWXea WXû°fe WXca °fû A¨LZ ÀfZ OXfaÀf IYSX ÕXZ°fe WXcaÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY U÷Y¯f ³fZ CX³WXZa VfcdMXa¦f IYû ÀfWXþ°ff ÀfZ ÕXZ³fZ ¸fZa ¸fQQ IYeÜ dRY»¸f IYf d³fQÊZVf³f U÷Y¯f IZY d´f°ff OXZdUOX ²fU³f ³fZ dIY¹ff WX`Ü QdÃf¯f ·ffSX°fe¹f dRY»¸fûa IYe ´fid°fdâ°f Ad·f³fZ{e BdÕX¹ff³ff ³fZ dRY»¸f ¶fRYÊe ÀfZ dWXaQe dRY»¸f þ¦f°f ¸fZa IYQ¸f SXJf ±ff, dþÀf¸fZa CX³fIZY ÀfWXIYÕXfIYfSX d´fi¹faIYf ¨fû´fOÞXf AüSX VffdWXQ IY´fcSX ±fZÜ BdÕX¹ff³ff IYWX°fe WX`a dIY A¶f °fIY UWX dþ°f³fZ ÕXû¦fûa ÀfZ d¸fÕXe WX`a, d´fi¹faIYf CX³f Àf¶f ÀfZ ª¹ffQf IY¸fÊNX Ad·f³fZ{e WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf, UWX ¶fWXb°f ¸fZWX³f°f IYSX°fe WX`aÜ 24 §faMXZ IYf¸f IYSX°fe WX`aÜ EZÀfe ¶ff°f ³fWXea WX` dIY Qû Ad·f³fZd{¹ffa QûÀ°f ³fWXea WXû ÀfIY°feaÜ AÀfÕX ¶ff°f ¹fWX WX` dIY WX¸f Àf¶f A´f³fZ A´f³fZ IYf¸fûa ¸fZa ½¹fÀ°f SXWX°fZ WX`aÜ ¸f`a³fZ ³fSXd¦fÀf RYJSXe IZY Àff±f ·fe IYfRYe A¨Lf UöY d¶f°ff¹ffÜ BÀf Àf¸f¹f BdÕX¹ff³ff A´f³fe Af³fZ UfÕXe dRY»¸f ¸f`a °fZSXf WXeSXû IZY ´fi¨ffSX ¸fZa ½¹fÀ°f WX`aÜ

48 IZY VffWX÷YJ IYû d¸fÕXe 25 ÀffÕX IYe ´fiZd¸fIYf

´fiZd¸fIYfAûa IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa VffWX÷YJ ÕXIYe WX`aÜ EIY ¶ffSX dRYSX CX³fIYû IY¸f CX¸fi IYe ´fiZd¸fIYf d¸fÕXeÜ CXÀfIYe CX¸fi VffWX÷YJ ÀfZ ¶fWXb°f IY¸f WX`Ü IYWXf þf SXWXf WX` dIY A¶f Uf¯fe IY´fcSX IYû VffWX÷YJ Jf³f IZY Àff±f d×R»¸f 'R`Y³f' ¸fZa IYfÀMX IYSX dÕX¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fVfSXfþ d³f¸fÊf¯f-¦fÈWX IZY °fWX°f ¶f³f³fZ UfÕXe BÀf d×R»¸f IYf d³fQÊZVf³f ¸f³fe¿f Vf¸fÊf IYSX SXWXZ WX`Ü BÀf ÀffÕX IZY Aa°f ¸fZa VfbøY WXû³fZ þf SXWXe BÀf d×R»¸f IYe IYfdÀMXa¦f IZY ¶ffSXZ ¸fZa EIY Àfc{ IYf IYWX³ff WX`, "WXfÕXfhdIY d×R»¸f IZY dÕXE ´fdSX¯fed°f ¨fû´fOÞXf AüSX A³fb¿fIY Vf¸fÊf þ`ÀfZ ³ff¸f ·fe §fc¸f SXWXZ ±fZ, ÕXZdIY³f A¶f BÀfIZY dÕXE Uf¯fe IYû ¨fb³f dÕX¹ff ¦f¹ff WX`Ü ? 'Vfbð QZÀfe SXû¸ffaÀf' IZY ¶ffQ Uf¯fe °fd¸fÕX d×R»¸f 'AfWXf IYÕX¹ff¯f¸f' ¸fZa ½¹fÀ°f WXû ¦fBÊ ±feÜ þû '¶f`aOX ¶ffþf ¶ffSXf°f' IYf °fd¸fÕX SXe¸fZIY WX`Ü

¸feIYf ³fZ d¸f±fb³f IYû §fOÞXe ·fZÔMX IYe ¸fVfWcSX ´fÔþf¶fe ¦ff¹fIY ¸feIYf ³fZ Wf»f ¸fZÔ EIY dSX¹fd»fMXe

Vfû IZY ÀfZMX ´fSX EIY ¸fb»ffIYf°f IZY QüSXf³f dQ¦¦fþ Ad·f³fZ°ff d¸f±fb³f ¨fœY¶f°feÊ IYû A´f³fe ¸fWÔ¦fe §fOÞe ·fZÔMX IYeÜ ¸feIYf þe MXeUe IZY dSX¹fd»fMXe Vfû OeAfBÊOe d»fdMX»f ¸ffÀMXÊÐÀf Àfeþ³f 3 IZY ÀfZMX ´fSX ³fþSX AfE, þWfÔ d¸f±fb³f ¦fi`ÔO¸ffÀMXSX IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ W`ÔÜ d¸f±fb³f IZY ´fiVfÔÀfIY ¸feIYf, d¸f±fb³f IZY »fûIYd´fi¹f ¦ff³fûÔ ´fSX d±fSXIZYÜ UW d¸f±fb³f Qf ÀfZ d¸f»fIYSX Ad·f·fc°f ±fZ AüSX C³fIZY Àff±f Nb¸fIZY »f¦ffE, BÀf QüSXf³f ¸feIYf ³fZ ´fiZ¸fÀUøY´f d¸f±fb³f Qf IYû A´f³fe IYe¸f°fe §fOÞe ·fZÔMX IYeÜ Vfb÷YAf°f ¸fZÔ ¨fœY¶f°feÊ ³fZ CÀfZ »fZ³fZ ¸fZÔ Af³ffIYf³fe IYe, »fZdIY³f ¸feIYf ³fZ þûSX dQ¹ff dIY UW C³fIYe ¶fWb°f Bªþ°f IYSX°fZ W`Ô AüSX ¹fW C³fIZY ´fid°f A´f³ff ´¹ffSX þ°ff³fZ IYf EIY °fSXeIYf W`Ü ¸feIYf ³fZ EIY dUÄfd~ ¸fZÔ IYWf, QfQf IZY Àff±f Àf¸f¹f d¶f°ff³fZ, C³fIZY Àff±f d±fSXIY³fZ AüSX C³fIZY d»fE ¦ff³fZ IYf Àf´f³ff Àf¨f Wû ¦f¹ffÜ

C M Y K

C M Y K

OXfaÀf IYe ¶ff°f ´fSX ÀfQ¸fZ ¸fZa Af þf°fe WXca: BdÕX¹ff³ff

¸ffgO»f ÀfZ E¢XMXSX ¶f³fe d»fþf W`O³f ³fZ IYÔ¦f³ff SXf³fü°f IYe dWMX dRY»¸f ¨Ye³f ¸fZÔ ¶fZWQ We A¨Lf SXû»f dIY¹ff W` AüSX »fû¦fûÔ ³fZ C³WZÔ Jc¶f ÀfSXfWf ·fe W`Ü ´fSX d»fþf ³fZ ¹fW ¶ff°f ÀffRY IYSX Qe dIY B³WZÔ dRY»¸f ÀffB³f IYSX³fZ IYe IYûBÊ þ»Qe ³fWeÔ W`Ü A¦fSX ¨Ye³f dRY»¸f þ`Àff IYûBÊ Q¸fQfSX SXû»f d¸f»fZ¦ff °f·fe UW dIYÀfe dRY»¸f ¸fZÔ IYf¸f IYSXZ¦feÜ d»fþf IYû BÔ°fþfSX W` dIYÀfe SXfBMX ´fiûþZ¢XMX IZY d¸f»f³fZ IYf AüSX Àff±f We C³WûÔ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIY UW dIYÀfe ·fe dRY»¸f IYû ÀffB³f IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ þ»Q¶ffþe ³fWeÔ IYSXZÔ¦feÜ UW A´f³fZ ¨Ye³f dRY»¸f ¸fZÔ dUþ¹f»føfe IZY SXû»f ÀfZ IYfRYe JbVf AüSX ÀfÔ°fbá W`Ü ¨Ye³f dRY»¸f ¸fZÔ ¹fW EIY dÀfÔ¦f»f ¸fQSX ¶f³fe W`Ô AüSX ¶fû»O³fZÀf IZY Àff±f We B³fIZY AÔQSX EIY ¸ffÔ IYf dQ»f ·fe dQJf¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀfIZY Àff±f We EIY A¨Le QûÀ°f IYû dIYSXQfSX ·fe B³WûÔ³fZ A¨LZ ÀfZ d³f·ff¹ff W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ d»fþf ³fZ Af¹fVff AüSX SXfÀfIY»f þ`Àfe ¸fcUe ¸fZÔ ·fe A´f³fZ Ad·f³f¹f IYf þfQc ¨f»ff¹ff W`Ü ´fSX þû ÀfRY»f°ff C³WZÔ ¨Ye³f ÀfZ d¸f»fe UW Vff¹fQ AüSX dRY»¸fûÔ ÀfZ ³fWeÔ d¸f»feÜ d»fþf IYf IYW³ff W` dIY dUþ¹f»føfe þ`ÀfZ dIYSXQfSX WSX SXûþ ³fWeÔ Af°fZ W`Ô, BÀfd»fE UW JbVf W` AüSX BÀf ´f»f IYû A¨LZ ÀfZ EÔþfg¹f IYSX SXWe W`ÔÜ J`SX W¸fZÔ °fû A¶f ¹fW QZJ³ff W` dIY, Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ·fe UW EZÀfZ We SXW°fe W`Ô ¹ff ³fWeÜ B³fIYe A¦f»fe dRY»¸f ¸fZÔ B³fImY dIYSXQfSX IYû QZJIYSX ¹fW ·fe ´f°ff ¨f»f þfE¦ff dIY B³WZÔ dIYÀf °fSXW IZY SXû»f ª¹ffQf Q¸fQfSX »f¦f°fZ W`ÔÜ


SXf¹f´fbSX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¦fb÷Y½ffSX, 3 A´fi`»f 2014

RYeÀf ½fÈdðX ÀfZ ´ff»fIYfZÔ IYe IY¸fSX McXMXe SXf¹f´fbS Ü EIY A´fi`»f ÀfZ ³f¹ff Vf`Ãfd¯fIY ÀfÂf ´fifSÔX·f WXfZ ¦f¹ff W`XÜ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ÀfdWX°f ÀMXe»f dÀfMXe d·f»ffBÊX Qb¦fÊ ¸fZÔ Àfe¶feEÀfBÊX ´ffNëIiY¸f ÀfZ ÀfÔ¶fðX ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ ³fE Vf`Ãfd¯fIY ÀfÂf ¸fZÔ RYeÀf ½fÈdðX ³fZ ´ff»fIYfZÔ IYe IY¸fSX °ffZOÞ Qe W`XÜ ´fe´fe ½f³f ÀfZ »fZIYSX WXf¹fSX ÀfZIÔYOXSXe ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ ¸f³f¸ff³fZ RYeÀf ½fÀfc»fe E½fÔ d½fIYfÀf Vfb»IY IZY ³ff¸f ´fSX WXfZ SXWXe ½fÀfc»fe ´fSX ³f¦fSX½ffdÀf¹ffZÔ ¸fZÔ SXfZ¿f QZ£ff ¦f¹ffÜ ³f¦fSX½ffdÀf¹ffZÔ IYf IYWX³ff W`X dIY SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ÀfdWX°f ´fiQZVf IZY BÔXd¦»fVf ¸fedOX¹f¸f ÀIcY»ffZÔ d½fVfZ¿fIYSX Àfe¶feEÀfBÊX ´ffNëIiY¸f ½ff»fZ ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ ¶f©ffZÔ IYe RYeÀf AfÀf¸ff³f LcX SXWXe W`XÜ Vf`dÃfIY ¦fd°fd½fd²f d½fIYfÀf Vfb»IY IZY ³ff¸f ´fSX ´ffÔ¨f ÀfZ QÀf WXþfSX ÷Y´fE ´fe´fe ½f³f ¸fZÔ ´fPÞX³fZ ½ff»fZ ¶f©ffZÔ IZY ¸ff°ff-d´f°ff ÀfZ ½fÀfc»fZ þf SXWXf W`XÜ ½fWXeÔ ¸ffdÀfIY RYeÀf ¨ffSX Àff` ´ffÔ¨f Àff`

÷Y´fE WXSX ¸ffWX »fe þfE¦feÜ BXÀfIZY Àff±f WXe ÀIcY»ffZÔ õXfSXf Vff»ff ¦f¯f½fZVf þc°fZ, ¸ffZþZÔ, MXfBÊX E½fÔ dIY°ff¶ffZÔ IZY d»fE ¹ff °ffZ ½fZ ÀIcY»f ÀfZ À½f¹fÔ JSXeQ³fZ IZY d»fE ´ff»fIYfZÔ IYfZ d½f½fVf IYSX°fZ W`Ô ¹ff dRYSX CX³fIZY õXfSXf ¶f°ffBÊX ¦fBÊX d³f²ffÊdSX°f QbIYf³f ÀfZ JSXeQ³fZ IZY d»fE ´ff»fIYfZÔ IYfZ d³fQZÊVf QZ°fZ W`ÔXÜ ´fifBX¸fSXe ÀIcY»f IZY ¶f©ffZÔ ÀfZ »fZIYSX WXf¹fSX ÀfZIÔYOXSXe ÀIcY»f IZY LXfÂf-LXfÂffAfZÔ IYfZ dIY°ff¶ffZÔ ´fSX WXe ¸fWÔX¦fZ WXfZ³fZ IZY ¨f»f°fZ WXþfSXfZÔ ÷Y´fE J¨fÊ IYSX³fZ ´fPÞX SXWZX W`ÔX þfZ Afd±fÊIY QÈdáX ÀfZ IY¸fþfZSX ´ff»fIYfZÔ IYe IY¸fSX °ffZOÞ³fZ IZY d»fE IYfRYe W`XÜ Af`Àf°f³f ´f©feÀf ÀfZ °feÀf WXþfSX ÷Y´fE ´fe´fe ½f³f IZY ¶f©fZ ´fSX ½ffd¿fÊIY J¨fÊ ½¹f¹f IYSX³fZ IZY d»fE ´ff»fIY ¸fþ¶fcSX W`XÜ BXÀfe °fSXWX ´fWX»fe ÀfZ ´ffÔ¨f½feÔ E½fÔ LXNX½feÔ ÀfZ AfNX½feÔ °f±ff ³f½f¸feÔ ÀfZ ¶ffSXWX½feÔ °fIY IZY LXfÂf-LXfÂffAfZÔ ÀfZ d³fþe ÀIcY»ffZÔ õXfSXf »ffJfZÔ ÷Y´fE WXSX ½f¿fÊ d»fE þf SXWZX W`ÔXÜ SXfþ²ff³fe½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ ÀIcY»f dVfÃff d½f·ff¦f IZY ¸fÔÂfe E½fÔ CX³fIZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ õXfSXf d³fþe ÀIcY»ffZÔ IZY dJ»ffRY IYfZBÊX IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ IYSX³fZ

³f¹ff Vf`Ãfd¯fIY ÀfÂf ´fifSÔX·f :

´fSX ¦fWXSXf AfIiYfZVf ½¹föY dIY¹ff W`XÜ ´fi¶fbðX ½f¦fÊ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY dþÀf °fSXWX ÀfZ AÔ²ff²fbÔ²f ½fÀfc»fe d³fþe ÀIcY»ffZÔ õXfSXf IYe þf SXWXe W`X CXÀf À°fSX IYe ³f °ffZ CX³f ÀIYc»ffZÔ ¸fZÔ ´fPÞXfBÊX WXfZ°fe W`X Af`SX ³f WXe ¶f©fZ IYe ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff IYe ¦ffSÔXMXe WXfZ°fe W`XÜ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ÀIcY»f dVfÃff d½f·ff¦f IZY Af»ff Ad²fIYfdSX¹ffZÔ E½fÔ ÀIcY»f dVfÃff ¸fÔÂfe ÀfZ dVfÃff IZY ³ff¸f ´fSX WXfZ SXWXe »fcMX ´fSX IYOÞe Af´fdØf IYSX°fZ WbXE BXÀfZ °f°IYf»f SXfZIY³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`XÜ dVfÃff IYf Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f ¦fSXe¶f ½f¦fÊ IZY ¶f©ffZÔ IYfZ ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ ´fi½fZVf QZ³ff þøYSXe W`X dIÔY°fb BXÀf d³f¹f¸f IYf ·fe d³fþe ÀIcY»f ´ff»f³f ³fWXeÔ IYSX SXWZX W`ÔXÜ S`XRYSX»f IYfZÀfÊ IZY ³ff¸f ´fSX ¶f©ffZÔ IYfZ Àfe¶feEÀfBÊX ÀIcY»f þ¶fQÊÀ°fe ¶fOÞe ´fifBX½fZMX IÔY´fd³f¹ffZÔ IYe ´fiIYfdVf°f dIY°ff¶fZÔ ´fPÞX³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSX SXWZX W`ÔX þ¶fdIY E³fÀfeBÊXAfSXMXe IYe dIY°ff¶fZÔ Àfe¶feEÀfBÊX

dVf½f³ffSXf¹f¯f dõX½fZQe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ dQ¹ff BXÀ°feRYf

´ffMXeÊ ´fSX »f¦ff¹ff dMXIYMX ¶fZ¨f³fZ IYf AfSXfZ´f: dõ½fZQe ·ffþ´ff ¸fÔZ WXfZ ÀfIY°fZ W`X Vffd¸f»f

SXf¹f´fbSXÜ ¸fWXfÀf¸fbÔQ IZY ¸ffZ°fe»ff»f ÀffWc, AÔþ¹f Vfb¢»ff Af`SX Àff`SX·f dÀfÔWX IZY ¶ffQ A¶f ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY ´fiQZVf Àfd¨f½f, d¨fdIY°Àff ´fiIYfZ¿NX IZY ´fiQZVf A²¹fÃf E½fa ´fdV¨f¸f d½f²ff³fÀf·ff IZY ´fi·ffSXe OXfg.dVf½f³ffSXf¹f¯f dõ½fZQe ·fe IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ A»f¦f WXfZ ¦fEÜ CX³WXfZÔ³fZ Afþ ´ffMXeÊ ÀfZ A´f³fZ Àf·fe ´fQfZÔ ÀfZ BXÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ BXÀ°feRYf QZ³fZ IZY Àff±f CX³WXfZÔ³fZ ´ffMXeÊ ´fSX þ¸fIYSX WX¸f»fZ ·fe dIYEÜ þeSX¸f ³f¢Àf»fe WX¸f»fZ ´fSX CX³WXfZÔ³fZ þWXfÔ ´ffMeÊ IZY DY´fSX WXe ÀfÔQZWX ½¹föY dIY¹ff W`X, ½fWXeÔ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ dMXIYMX ¶fZ¨fZ þf³fZ IYf ·fe AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`XÜ ´fiZÀf ¢»f¶f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ´fÂfIYfSX½ff°ffÊ ¸fZÔ A´f³fZ BXÀ°feRZY IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WbXE OXfg. dõ½fZQe ³fZ IYWXf dIY 25 ¸fBÊ 2013 IYfZ þeSX¸f §ffMXe ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ õfSXf WX¸f»fZ ¸fZÔ VfWXeQ ´fdSX½ffSXfZÔ IYe »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ dMXIYMXfZÔ IZY d½f°fSX¯f ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY°ff dQE þf³fZ IYe ¶ff°f ¹fc´feE A²¹fÃf ßfe¸f°fe ÀffZd³f¹ff ¦ffa²fe, ´fi²ff³f¸faÂfe OXfg.¸f³f¸ffZWX³f dÀfaWX, ¦fÈWX¸faÂfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSX dVfaQZ ³fZ IYe ±fe, dIY³°fb »ffZIYÀf·ff dMXIYMXfZÔ IZY d½f°fSX¯f ¸fZÔ

þeSX¸f §ffMXe WX¸f»fZ ¸fZÔ VfWXeQ ´fdSX½ffSXfZÔ IYfZ dMXIYMX d¸f»f³ff °ffZ QcSX CX³fIYfZ Àf¸¸ff³f QZ³ff ·fe IYfa¦fiZÀf ³fZ°ffAfZa ³fZ CXd¨f°f ³fWXeÔ Àf¸fÓffÜ CX³WXfZÔ³fZ IYfa¦fiZÀf IZY Af»ff ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WbXE AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY þeSX¸f §ffMXe WX¸f»fZ ¸fZÔ E³fAfBÊE IYe þfa¨f dSX´ffZMÊX 90 dQ³ffZÔ ¸fZÔ dQE þf³fZ IYe ¶ff°f À½f¹fa ¦fÈWX¸faÂfe ³fZ IYWXe ±fe, dIY³°fb 10 ¸ffWX ¶ffQ ·fe þfa¨f dSX´ffZMÊX IZY ³fWXeÔ Af³fZ ÀfZ CX³WZÔX þeSX¸f §ffMXe WX¸f»fZ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ffAfZa IZY WXf±f WXfZ³fZ IYf VfIY W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þeSX¸f §ffMXe WX¸f»fZ ¸fZÔ ½fZ À½f¹fa ¸ffZ°fe»ff»f ÀffWcX, d½f½fZIY ½ffþ´fZ¹fe, WX¿fÊQ ¸fZWX°ff, dVf½f dÀfaWX, ÀfbSmX³Qi Vf¸ffÊ AfdQ ³fZ Àfe³fZ ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IYe ¦ffZ»fe ÓfZ»fe ±fe AüSX þ¶f CX³WZÔX ¹fc´feE A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffa²fe, ¦fÈWX¸faÂfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSX dVfaQZ WXfdÀ´fMX»f QZJ³fZ AfE ±fZ °ffZ CX³WXfZa³fZ §ff¹f»ffZÔ IYfZ CXd¨f°f Àf¸¸ff³f E½fa VfWXeQfZÔ IZY ´fdSX½ffSXfZÔ IYfZ ÀfbSXÃff QZ³fZ IYe ¶ff°f IYe ±fe, dIY³°fb IYfa¦fiZÀf ³fZ A´f³fZ dIYE ½ffQfZÔ IYfZ ³fIYfSX dQ¹ffÜ CX³WXfZa³fZ IYfa¦fiZÀf IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff À½f.d½fôf¨fSX¯f Vfb¢»f IYe ´fbÂfe ßfe¸f°fe ´fid°f·ff ´ff¯OZX¹f IYfZ »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ ´fi°¹ffVfe ³fWXeÔ ¶f³ffE þf³fZ IYfZ

IYfa¦fiZÀf IYe A½fÀfSX½ffQe ³fed°f IYSXfSX dQ¹ffÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ A¶f ´fdSX½ffSX½ffQ ¨f»f SXWXf W`XÜ ¹fWXfa ´fSX ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe IYfZ »ffZIYÀf·ff IYe dMXIYMX Qe ¦fBÊ W`X, CX³fIYe ´f°³fe E½fa ´fbÂf ·fe d½f²ff¹fIY W`X »fZdIY³f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ LXf¹ff ½f¸ffÊ IYe dMXIYMX IYfMX³fZ ¸fZÔ ½fdSX¿NX IYfa¦fiZdÀf¹ffZÔ IYf ¶fOÞXf WXf±f W`XÜ OXfg.dõ½fZQe ³fZ SXfþ³ffaQ¦ffa½f, þfaþ¦feSX-¨ffa´ff E½fa SXf¹f´fbSX ¸fZÔ dMXIYMXfZÔ IYfZ IYfa¦fiZÀf õfSXf ¶fZ¨fZ þf³fZ IYf AfSXfZ´f ·fe »f¦ff¹ffÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf A¶f IYf¹fÊIY°ffÊAfZa IYe ³fWXeÔ ´fcaþe´fd°f¹ffZÔ IYe ´ffMXeÊ WXfZ ¦fBÊ W`XÜ ¹fWXfa ´fSX þ¸fe³fe IYf¹fÊIY°ffÊAfZa IYe IYfZBÊ IYe¸f°f ³fWXeÔ W`X, þfd°f½ffQe Àf¸feIYSX¯f IZY ¨f»f°fZ BÀf ¶ffSX »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf LX°°feÀf¦fPÞX ¸fZÔ 11 ÀfeMZÔX WXfSmX¦feÜ CX³WXfZÔ³fZ IYfa¦fiZÀf IZY ´fiQZVf ´fi·ffSXe ¶fe.IZY.WXdSX´fiÀffQ õfSXf RYfZ³f ´fSX þeSX¸f §ffMXe WX¸f»fZ ´fSX ¶f¹ff³f¶ffþe IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX³fZ IYfZ ·fe VfIY IZY Qf¹fSmX ¸fZÔ d»f¹ffÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY þeSX¸f §ffMXe WX¸f»fZ IZY ¶ffQ ´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ³fZ IY»fVf ¹ffÂff d³fIYf»fe ¹fWX IY»fVf ¹ffÂff ¨fb³ff½f þe°f³fZ IYf ÀMaXMX ±ff þfZ IYf¸f ³fWXeÔ Af¹ffÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ½fZ 1986 ÀfZ IYfa¦fiZÀf IYfZ ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY d»fE dQ³fSXf°f ´fÀfe³ff ¶fWXfE, dIY³°fb CX³WZÔX IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ IY·fe ·fe CXd¨f°f Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ BÀfd»fE ½fZ IYfa¦fiZÀf IZY SXed°f-³fed°f ¸fZÔ AfE ´fdSX½f°fʳf IZY ¨f»f°fZ °fe³ffZÔ ´fQfZÔ ÀfZ BÀ°feRYf dQE W`ÔXÜ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ¢¹ff IYSX³fZ IYe ¹ffZþ³ff W`X ´fcLZX þf³fZ ´fSX CX³WXfZÔ³fZ d½f¨ffSX IYS³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ

ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ ´fPÞXfE þf³fZ IZY À´fáX d³fQZÊVf W`XÜ ¶fOÞe IÔY´fd³f¹ffZÔ ÀfZ ´fiIYfdVf°f dIY°ff¶ffZÔ IYfZ d³fþe ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ J´ff³fZ IZY ´feLZX ¶fOÞZ IY¸feVf³f IYf JZ»f W`XÜ þf³fIYfSXfZÔ IYf ¸f°f W`X dIY Vf`Ãfd¯fIY ÀfÂf IZY ´fifSÔX·f WXfZ³fZ ÀfZ ´fc½fÊ WXe dQ»»fe, ¸fbÔ¶fBÊX E½fÔ IYfZ»fIYf°ff IZY ¶fOÞZ ´fiIYfVfIY Àfe¶feEÀfBÊX ÀIcY»ffZÔ IZY ´fif¨ff¹ffZË E½fÔ dVfÃfIYfZÔ ÀfZ d¸f»fIYSX A´f³fe dIY°ff¶fZÔ ¶f©ffZÔ ¸fZÔ »f¦ff³fZ IZY d»fE ¶fOÞZ IY¸feVf³f IYf »ff»f¨f QZ°fZ W`ÔXÜ Qb¿´fdSX¯ff¸f À½føY´f ¶f©ffZÔ ´fSX þWXfÔ dIY°ff¶ffZÔ IYf ¶ffZÓf ¶fPÞX SXWXf W`X ½fWXeÔ CX³fIYf Vf`Ãfd¯fIY E½fÔ ¸ff³fdÀfIY d½fIYfÀf ·fe ´fi·ffd½f°f WXfZ SXWXf W`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY Àfe¶feEÀfBÊX ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ ¦fiZdOÔX¦f dÀfÀMX¸f W`XÜ ÀfZ¸fZÀMXSX dÀfÀMX¸f WXfZ³fZ IZY ¨f»f°fZ ¹fcd³fMX MZXÀMX IZY ³fÔ¶fSX ·fe ½ffd¿fÊIY ´fSXeÃffAfZÔ IZY ¸fc»¹ffÔIY³f ¸fZÔ d½fôfd±fʹffZÔ IYfZ d¸f»f³fZ ½ff»fZ ¦fiZOX IYfZ ´fi·ffd½f°f IYSX°fZ

W`ÔXÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ A³ff½fV¹fIY S`XRYSX»f ¶fb¢Àf dþ³fIYf LXfÂf-LXfÂffAfZÔ ÀfZ Àfe²fZ-Àfe²fZ IYfZBÊX °ff»fbIY ³fWXeÔ WXfZ°ff CXÀfIYe ´fPÞXfBÊX WXfZ³fZ ÀfZ LXfÂf-LXfÂffAfZÔ IYf ¦fiZOX d¶f¦fOÞ°ff W`X EZÀfe dVfIYf¹f°f ·fe A³fZIY LXfÂfLXfÂffAfZÔ ³fZ Afþ ´fid°fd³fd²f ÀfZ d¸f»f³fZ ´fSX ½¹föY IYeÜ Àfe¶feEÀfBÊX ÀIcY»f ¨fcÔdIY SXfª¹f VffÀf³f IZY d³fQZÊVffZÔ IZY Qf¹fSmX ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°fZ W`ÔX BXÀfed»fE ´ff»fIYfZÔ IYe ¸ffÔ¦f W`X dIY IZÔYQie¹f ¸ff³f½f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂff»f¹f Àfe¶feEÀfBÊX ÀIcY»ffZÔ IZY ´ffNëIiY¸f ¸fZÔ ´fPÞXfBÊX þf³fZ ½ff»fe A³ff½fV¹fIY dIY°ff¶ffZÔ IZY ¶ffZÓf ÀfZ ¶f©ffZÔ IYfZ ¸fböY IYSmÔX E½fÔ ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ¨f»f³fZ ½ff»fZ IY¸feVf³f ´fSX SXfZIY »f¦ff³fZ IZY d»fE ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔ IZÔYQie¹f IY¸fZMXe IYf d³f¸ffʯf IYSX EZÀfZ ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ CXÀf¸fZÔ Vffd¸f»f IYSmÔX þfZ ÀIcY»f IY¸feVf³f »fZIYSX ¶f©ffZÔ ´fSX A³ff½fV¹fIY dIY°ff¶ffZÔ IYf ¶ffZÓf ¶fPÞXf SXWZX W`ÔX þfÔ¨f ¸fZÔ QfZ¿fe ´ffE þf³fZ ´fSX EZÀfZ ÀIcY»ffZÔ IYe ¸ff³¹f°ff ·fe °f°IYf»f ´fi·ff½f ÀfZ SXï IYe þfE EZÀff Af¦fiWX SXfþ²ff³fe½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ IZÔYQi ÀfSXIYfSX E½fÔ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ dIY¹ff W`XÜ

dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe ³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff þ½ff¶f......

d³fþe ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ ·ffSXe RYeÀf ½fÀfc»fe Af`SX ´ff»fIYfZÔ IYfZ ´fSmXVff³fe IYfZ »fZIYSX ´fcLZX þf³fZ ´fSX SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX IZY dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe AVffZIY ¶fÔþfSmX ³fZ RYfZ³f CXNXf¹ff °ffZ þøYSX »fZdIY³f Àf½ff»f dIYE þf³fZ ´fSX ¶ffSX-¶ffSX CX³WXfZÔ³fZ RYfZ³f IYfMXf EIY Àf¸f¹f ¶ffQ »f¦ff°ffSX WX¸ffSmX ÀfÔ½ffQQf°ff õXfSXf RYfZ³f »f¦ffE þf³fZ ´fSX CX³WXfZÔ³fZ A´f³ff ¸ffZ¶ffBX»f RYfZ³f ¶fÔQ IYSX dQ¹ffÜ d½fdQ°f WXfZ dIY IY¸fSX °ffZOÞ ¸fWÔX¦ffBÊX IYe ¸ffSX IYfZ »fZIYSX ´ff»fIY EZÀfZ ·fe ´fSmXVff³f W`X »fZdIY³f dVfÃf¯f ÀfÂf ¸fZÔ ·ffSXe RYeÀf ½fÀfc»f³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ´fSX A¦fSX dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe ·fe A´f³ff RYfZ³f ¶fÔQ IYSX »fZ °ffZ ´ff»fIYfZÔ IYe ´fSmXVffd³f¹ffZÔ IYe ¶ff°f Af`SX ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ ·ffSXe RYeÀf IYfZ »fZIYSX »f¦ff¸f »f¦ffE þf³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX IYf`³f ¶ff°f IYSmX¦ffÜ

SXf¹f´fbSX »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f dSXIYfOÊ ¸f°ffZÔ ÀfZ þe°fcÔ¦ff: ¶f`Àf LØfeÀf¦fPÞ ImY d½fIYfÀf ´fbøY¿f W`Ô SX¸fZVf ¶f`Àf: ¶fÈþ¸ffZW³f A¦fi½ff»f

SXf¹f´fbSXÜ SXf¹f´fbSX ÀfZ ·ffþ´ff ImY ÀffÔÀfQ ´fi°¹ffVfe SX¸fZVf ¶f`Àf ImY ImY³Qie¹f ¨fb³ff½f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ SXf¹f´fbSX VfWSX dþ»ff E½fÔ ¦fif¸fe¯f ImY ¸fÔO»f A²¹fÃffZÔ °f±ff ¸fWf¸fÔdÂf¹ffZÔ, ´ff¿fÊQfZÔ AüSX E»OSX¸f`³f IYe C´fdÀ±fd°f ¸fZÔ WbBÊ ¶f`NIY ¸fZÔ SXf¹f´fbSX »ffZIYÀf·ff ImY ÀfÔ¨ff»fIY ¶fÈþ¸ffZW³f A¦fi½ff»f ³fZ SXf¹f´fbSX ÀfZ ÀffÔÀfQ ´fi°¹ffVfe SX¸fZVf ¶f`Àf IYfZ LØfeÀf¦fPÞ IYf d½fIYfÀf ´fbøY¿f d³føYd´f°f dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fW SXf¹f´fbSX ImY d»fE ¦f½fÊ IYe ¶ff°f W` dIY SXf¹f´fbSX »ffZIYÀf·ff ImY d³f½ffÀfe 7½feÔ ¶ffSX ¶f`Àf þe IYfZ A´f³ff ´fid°fd³fd²f ¨fb³fIYSX ·fZþZÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ W¸ffSXZ »ffZIYd´fi¹f ÀffÔÀfQ IYe ½fdSXâ°ff E½fÔ C³fImY õfSXf dIY¹fZ ¦f¹fZ IYf¹ffZÔÊ ÀfZ B°f³fe ´fi·ffd½f°f W` dIY C³WZÔ »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ Àf¨fZ°fIY ImY ´fQ ´fSX AfÀfe³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ¶fÈþ¸ffZW³f A¦fi½ff»f ³fZ IYWf dIY LØfeÀf¦fPÞ, d½fVfZ¿fIYSX SXf¹f´fbSX VfWSX ImY d»fE ÀffÔÀfQ SX¸fZVf ¶f`Àf ³fZ A·fc°f´fc½fÊ d½fIYfÀf ImY IYf¹fÊ dIY¹fZ W`Ô dþÀf¸fZÔ E¸Àf, AfBÊAfBÊE¸f, E³fAfBÊAfBÊMXe, dWQf¹f°fb»»ff d½fd²f ¸fWfd½fôf»f¹f, SXf¹f´fbSX ¸ffgO»f SXZ»f½fZ ÀMXZVf³f ´fi¸fbJ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ÀfZ Af”f³f dIY¹ff dIY W¸fZÔ ¶fc±f À°fSX °fIY ¸fZW³f°f IYSX³fe W` AüSX ¶f`Àf þe IYfZ dSXIYfOÊ ¸f°ffZÔ ÀfZ d½fþ¹fe ¶f³ff³ff W`Ü C³WfZÔ³fZ ¸fdW»ff ¸ffZ¨ffÊ IYe C´fdÀ±f°f ÀfQÀ¹ffZÔ ÀfZ ·fe A´fe»f IYe dIY ½fZ §fSX-§fSX þfIYSX ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ IYfÔ¦fiZÀf õfSXf ¶fPÞfBÊ ¦fBÊ ¸fWÔ¦ffBÊ ImY Qb¿´fdSX¯ff¸f ÀfZ ½ffdIYRY IYSXfEÔ °f±ff ·ffþ´ff ImY ´fÃf ¸fZÔ ½ffZMX QZ³fZ IYe A´fe»f IYSXZÔÜ ÀffÔÀfQ SX¸fZVf ¶f`Àf ³fZ ´fcSXZ Af°¸fd½fäfÀf ImY Àff±f ¹fW IYWf dIY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ¸fZÔ dQJ SXWZ þfZVf °f±ff ¸fZSXZ õfSXf dIY¹fZ ¦f¹fZ d½fIYfÀf IYf¹ffZÔÊ ImY ¶fc°fZ ´fSX ¸f`Ô ¹fW Qf½fZ ImY Àff±f IYW ÀfIY°ff WcÔ dIY SXf¹f´fbSX ÀfZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ dSXIYfOÊ ¸f°ffZÔ ÀfZ d½fþ¹fe WfZ¦fe °f±ff þe°f ImY Àf·fe ´fbSXf³fZ dSXIYfOÊ ²½fÀ°f WfZ þfEÔ¦fZÜ ¶f`Àf ³fZ IYWf dIY QZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ °f±ff ·ffþ´ff °f±ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ImY C¸¸feQ½ffSX ³fSXZ³Qi ¸ffZQe þe ImY ´fÃf ¸fZÔ EIY

AfÔ²fe ¨f»f SXWe W`Ü ¹fW Àfbd³fd›°f W` dIY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ A´f³fZ »fùf 272 ÀfeMXfZÔ ÀfZ IYWeÔ Af¦fZ d³fIY»f þfE¦feÜ C³WfZÔ³fZ SXf¹f´fbSX »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf IYe þ³f°ff ImY ´¹ffSX AüSX d½fäfÀf IYfZ A´f³fe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ´fcÔþe ¶f°ff°fZ WbE IYWf dIY ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ½fZ d½fIYfÀf IYe BÀfÀfZ ¶fOÞe B¶ffSX°f d»fJZÔ¦fZÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀffÔÀfQ SX¸fZVf ¶f`Àf, ¸fÔÂfe ¶fÈþ¸ffZW³f A¦fi½ff»f, V¹ff¸f ¶f`Àf, AVffZIY ´ff¯OZ¹f, Àfb³fe»f ÀffZ³fe, ³fÔQZ ÀffWc, AfZÔIYfSX ¶f`Àf, Àfc¹fÊIYfÔ°f SXfNüSX, Àfb·ff¿f d°f½ffSXe, ´fiRYbn d½fäIY¸ffÊ, dMXImY³Qi ½f¸ffÊ, ¨fÔQiZVf VffW, ÀfÔþc ³ffSXf¹f¯f dÀfÔW, ¸fe³f»f ¨fü¶fZ, d¶f³Qc ¸fWZäSXe, ´fb¿´ff d°f½ffSXe, Qe³ff³ff±f Vf¸ffÊ, Àfb·ff¿f A¦fi½ff»f,I`Y»ffVf ¸fbSXfSXIYf, ¸fWZ³Qi JfZdO¹ffSX, Àfb³fe»f ¶ff³QiZ, »f»fe°f þ¹fdÀfÔ¦f, ¸fbImYVf Vf¸ffÊ, ¸f³ffZWSX ¨f°f½ff³fe, ´fb¿IY»f ½ff¯fe, V¹ff¸f ¨ff½f»ff, ´fi¸ffZQ ÀffWc, ´fiIYfVf ¹ffQ½f, SXfZdW°f ÀffWc, AVffZIY ¸f³f½ff³fe, IY¸f»fZVf Vf¸ffÊ, ¦ffZ´ff»f ÀffZ³fe, dMXIY¸f NfIYbSX SXfþc ¦ffZÀ½ff¸fe, d½f³ffZQ d°f½ffSXe, ·fc´fZ³Qi NfIYbSX, ´f¸¸fe ¨ffZ´fOÞf,SX§fb ¨fÔQifIYSX, ³fÔQ dIYVffZSX ÀffWc, ³fSXZ³Qi ÀffWc, dþ°fZ³Qi ²fbSXÔ²fSX, Àf»fe¸f ·ffBÊ, Wfþe ¸fbÖff, SXf²fZV¹ff¸f ¶fbÔQZ»ff AüSX Àf`IYOÞfZÔ IYf¹fÊIY°ffÊ C´fdÀ±f°f ±fZÜ

SX¸fZVf ¶f`Àf IYfZ ´fi¨fÔOX ¶fWbX¸f°f ÀfZ þe°ff³fZ IYf d»f¹ff ÀfÔIY»´f

SXf¹f´fbSÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ¹fb½ff ¸ffZ¨ffÊ SXf¹f´fbSX ¦fif¸fe¯f dþ»ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYfZ d½fþ¹fe ¶f³ff³fZ IZY d»fE IY¸fSX IYÀf »fe W`XÜ BXÀf QÈdáX ÀfZ Afþ ·ffþ´ff ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f EIYf°¸f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYe ¶f`NXIY AfWcX°f IYe ¦fBÊXÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¹fb½ff ¸ffZ¨ffÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ SXf¹f´fbSX »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ ·ffþ´ff ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe SX¸fZVf ¶f`Àf IYfZ ´fi¨fÔOX ¶fWbX¸f°f ÀfZ d½fþ¹fe ¶f³ff³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ dSX°fZVf ¶f`Àf ³fZ ¶f`NXIY IYfZ Àf¸¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY SXf¹f´fbS »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ SX¸fZVf ¶f`Àf IYfZ d½fþ¹fe ¶f³ff³fZ IZY d»fE IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ A´f³fZ-A´f³fZ ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ þfIYSX ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f¹ffZÔ IYfZ þ³f°ff IZY ¶fe¨f þfIYSX ¶f°ff³ff W`X Af`SX ¶f`Àf þe IZY ´fÃf ¸fZÔ ½ffZMX QZ³fZ Af`SX ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY

CX¸¸feQ½ffSX ³fSmX³Qi ¸ffZQe IYfZ QZVf IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ IZY d»fE Af½WXf³f IYSX³ff W`XÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ÀfZ A´fe»f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY Af¸f ¨fb³ff½f ¸fZÔ A´f³fe-A´f³fe ·fcd¸fIYf d³f²ffÊdSX°f IYSX QZVf IYfZ IYfa¦fiZÀf IZY IbYVffÀf³f ÀfZ ¸fböY IYSXX ·ffSX°f IZY ³f½fd³f¸ffʯf ¸fZÔ ÀfWX¹ffZ¦f ´fiQf³f IYSmÔX °f±ff ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe IZY³Qi ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ffIYSX ³fSmX³Qi ¸ffZQe IYfZ ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³ffIYSX QZVf ½f ´fiQZVf IYfZ d½fIYfÀf IZY ¸ff¦fÊ ¸fZÔ A´f³fe AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffEÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¹fb½ff ¸ffZ¨ffÊ IZY ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf ½f d½f²ff¹fIY AfSaX¦f ³f½fe³f ¸ffSXIaYOZX, dþ»ff²¹fÃf Qe´fIY ¶f`Àf, ¸fWXf¸faÂfe AfIYfVf ¶fþfþ, dþ»ff CX´ff²¹fÃf d½fIYfÀf ÀfZ³f, Àfa°ffZ¿f LXf¶fdOÞX¹ff SXfþZVf ÀffWcX ÀfdWX°f Àf¸fÀ°f ´fQfd²fIYfSXe E½fÔ IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

Vfd¢°f IYe AfSXf²f³ff ¸fZÔ OcX¶fe SXfþ²ff³fe ³ff´f°fü»f ¸fZÔ ¦fOÞ¶fOÞe ½ffWX³ffZÔ IZY Ad²f¦fiWX¯f ÀfZ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe ¸fbÀfe¶f°f ¶fPÞXe ¸fÔdQSXfZÔ Af`SX §fSXfZÔ ¸fZÔ ¸ff°ff ÀfZ½ff-þÀf¦fe°f IYe ¦fcÔþ ´fZMÑfZ»f ´fÔ´f Àfe»f

C M Y K

SXf¹f´fbSXÜ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¸fïZ³fþSX ¹ffÂfe ½ffWX³ffZÔ IZY Ad²f¦fiWX¯f ÀfZ ½ffWX³ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff Af²fe SXWX ¦fBÊX W`Ü ¹ffÂfe ½ffWX³ffZÔ IYe IY¸fe IYf Jfd¸f¹ffþf ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ CXNXf³fe ´fOÞ SXWXe W`XÜ BXÀf ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ¸fZÔ A´f³fZ ¦fÔ°f½¹f °fIY þf³fZ IZY d»fE »ffZ¦ffZÔ IYfZ §fÔMXfZÔ BÔX°fþfSX IYSX³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ ½ffWX³f ³fWXeÔ WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ´fdSX½ffSX IZY Àff±f d¨f»fd¨f»ff°fe ²fc´f ¸fZÔ JOÞZ SXWXIYSX Àf½ffSXe IYf BÔX°fþfSX IYSX°fZ QZJf þf ÀfIY°ff W`XÜ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE ½ffWX³ffZÔ IZY Ad²f¦fiWX¯f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f BX³f dQ³ffZÔ ¹ffÂfe-Àf½ffSXe ¦ffdOÞ¹ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff Af²fe SXWX ¦fBÊX W`XÜ d»fWXfþf BXÀfIYf Àfe²ff AÀfSX Af¸f ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ CXNXf³fe ´fOÞ SXWXe W`XÜ »fÔ¶fe QcSXe IYe ¦ffdOÞ¹ffZÔ IZY Àff±f WXe A³¹f Àf½ffSXe ½ffWX³ffZÔ IYf ·fe

Ad²f¦fiWX¯f WbXAf W`XÜ BXÀfd»fE SXf¹f´fbSX ÀfZ 40-50 dIY¸fe QcSX þf³fZ IZY d»fE ·fe »ffZ¦ffZÔ IYfZ A³¹f Àf½ffdSX¹ffZÔ IYf BÔX°fþfSX IYSX³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ SXf¹f´fbSX ÀfZ Qb¦fÊ, SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f IYe AfZSX þf³fZ IZY d»fE, SXf¹f´fbSX ÀfZ ¸fWXfÀf¸fbÔQ, ¶ff¦f¶ffWXSXf IYe AfZSX, SXf¹f´fbSX ÀfZ ¶f»ff`Qf¶ffþfSX, SXf¹f´fbSX ÀfZ ²f¸f°fSXe IYe AfZSX, SXf¹f´fbSX ÀfZ d¶f»ffÀf´fbSX IYe AfZSX þf³fZ ½ff»fZ øYMXfZÔ ´fSX ·fe A¶f ½ffWX³ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff Àfed¸f°f WXfZ ¦fBÊX W`XÜ MZÑX³ffZÔ IZY »fZMX »f°feRYe IZY ¨f»f°fZ Ad²fIY°fSX ¹ffÂfe ¶fÀffZÔ IYf WXe ÀfWXfSXf »fZ°fZ W`ÔX, »fZdIY³f BX³f dQ³ffZÔ ¹fWX ÀfWXfSXf ·fe ¸fbdVIY»f ÀfZ d¸f»f SXWXf W`XÜ ½fWXeÔ dþ³f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ IZY½f»f ÀfOÞIY Àfbd½f²ff W`X, CX³f ÃfZÂffZÔ IZY ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ ¸fþ¶fbSXe ¸fZÔ °f´f°fe QfZ´fWXSXe ¸fZÔ Àf½ffSXe ¦ffdOÞ¹ffZÔ IYf BÔX°fþfSX IYSX°fZ QZJf þf ÀfIY°ff W`XÜ

SXf¹f´fbSXÜ ³f½fSXfdÂf ´fifSÔX·f WXfZ°fZ WXe ¸fÔdQSXfÔZ-QZ½ff»f¹ffZÔ ¸fZÔ þWXfÔ ·f¢°ffZÔ IYe ·feOÞ ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ ½fWXeÔ §fSXfZÔ ¸fZÔ ¸ff°ff ÀfZ½ff IYe ¦fcÔþ ÀfZ ´fcSXf ½ff°ff½fSX¯f ·fdöY¸f¹f WXfZ ¦f¹ff W`XÜ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ³f½fSXfdÂf ´f½fÊ IYfZ ¶fOÞZ CX°ÀffWX IZY Àff±f ¸f³ff¹ff þf°ff W`XÜ

LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ¸ff°ff IYe ·fd¢°f ¸fZÔ ¦ff¹ff þf³fZ ½ff»ff ¸ff°ff ÀfZ½ff, þÀf ¦fe°f IYe BX³f dQ³ffZÔ ²fc¸f W`XÜ QZ½ff»f¹ffZÔ ¸fZÔ þWXfÔ Àfb¶fWX ÀfZ QZSX SXf°f °fIY ¸ff°ff ÀfZ½ff ½f ·fþ³f ¦fcÔþ°ff SXWX°ff W`X, ½fWXeÔ þÀf ¦fe°f ¸fÔOXd»f¹ffZÔ IYe ½¹fÀ°f°ff ·fe BX³f dQ³ffZÔ ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ d½f¦f°f 20 Àff»ffZÔ ÀfZ ¸ff°ff ÀfZ½ffþÀf ¦fe°f ¦ff³fZ ½ff»fe IbYLX ¸fÔOX»fe IZY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³f½fSXfdÂf ¸fZÔ þÀf¦fe°f IYf d½fVfZ¿f ¸fWX°½f WXfZ°ff W`XÜ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ þÀf ¦fe°ffZÔ IYfZ WXSX ½f¦fÊ ´fÀfÔQ IYSX°ff W`XÜ ¹fWXe ½fþWX W`X dIY dþ³fIZY §fSXfZÔ ¸fZÔ ¸f³ffZIYf¸f³ff l¹ffZ°f ´fi«f½fd»f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`X A±f½ff þÔ½ffSXf ¶ffZ¹ff ¦f¹ff W`XÜ CX³f ßfðXf»fbAfZÔ IZY §fSX ÀfZ ´fid°f½f¿fÊ ¸ff°ff ÀfZ½ff ¦ff³fZ IZY d»fE Af¸fÔÂf¯f d¸f»f°ff W`XÜ ¸ff°ff ÀfZ½ff ¦ff³fZ IZY d»fE ¸fÔOX»fe IZY Àf·fe ÀfQÀ¹f ´fcSmX CX°ÀffWX IZY Àff±f ßfðXf»fbAfZÔ IZY §fSX ´fWÔbX¨f SXWZÔX W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff QZ½fe

LØfeÀf¦fPÞ WfMX ImY dVf»´f ¸fZ»fZ ¸fZÔ ·ffSXe ¨fW»f-´fW»f

SXf¹f´fbSX Ü SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ImY ´fÔOSXe dÀ±f°f LØfeÀf¦fPÞ WfMX ¸fZÔ ¨f»f SXWZ ¦ffÔ²fe dVf»´f ¶ffþfSX ¸fZÔ QZVf ImY d½fd·fÖf SXfª¹ffZÔ ImY Wf±fIYSX§ff ¶fb³fIYSXfZÔ AüSX IYfSXe¦fSXfZÔ õfSXf d³fd¸fÊ°f IY´fOÞfZÔ AüSX A³¹f IY»ffIYÈd°f¹ffZÔ IYe JSXeQfSXe ImY d»fE Afþ LN½fZÔ dQ³f ·fe »ffZ¦ffZÔ IYe ·ffSXe ¨fW»f´fW»f QZJe ¦fBÊÜ SXfáÑd´f°ff ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe IYfZ Àf¸fd´fÊ°f BÀf SXfáÑe¹f dVf»´f ¸fZ»fZ ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞ AüSX QZVf ImY d½fd·fÖf SXfª¹ffZÔ ImY PfBÊ Àfü ÀfZ ª¹ffQf dVf»´fIYfSX dWÀÀff »fZ SXWZ W`ÔÜ C³fIYe IY»ffIYÈd°f¹ffZÔ ImY ´fid°f Af¸f ³ff¦fdSXIYfZÔ IYf øYÓff³f ¶fPÞ°ff þf SXWf W`Ü CnZJ³fe¹f W` dIY ¹fW dVf»´f ¸fZ»ff BÀf ¸fWe³fZ IYe LW °ffSXeJ °fIY ¨f»fZ¦ffÜ BÀfIYf Af¹ffZþ³f SXfª¹f

ÀfSXIYfSX ImY WÀ°fdVf»´f d½fIYfÀf ¶ffZOÊ AüSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ImY IY´fOÞf ¸fÔÂff»f¹f ImY WÀ°fdVf»´f d½fIYfÀf Af¹fböY IYf¹ffÊ»f¹f ImY ÀfW¹ffZ¦f ÀfZ þ¦fQ»f´fbSX IYe Àf¸ffþ ÀfZ½fe ÀfÔÀ±ff lMÑfBʽf dVf»´fl õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü MÑfBʽf dVf»´f ImY ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ³fZ Afþ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY ¹fW ¸fZ»ff ´fid°fdQ³f ´fc½ffʳW 11 ¶fþZ ÀfZ VfbøY WfZIYSX SXfdÂf 10 ¶fþZ °fIY ¨f»f SXWf W`Ü dVf»´f ¸fZ»fZ IYf Vfb·ffSXÔ·f LØfeÀf¦fPÞ ImY ´fidÀfð ¸fcd°fÊIYfSX þZE¸f ³fZ»fÀf³f ³fZ dIY¹ff ±ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX SXfáÑe¹f ´fbSXÀIYfSX ´fif~ WÀ°fdVf»´fe A³fbSXf²ff ÀffWc, SXfª¹f ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f WÀ°fdVf»´fe °ff°feSXf¸f d½fäIY¸ffÊ, MÑfB½f dVf»´f IYe ¸fÔþc þ`³f ´fSX½fZþ, Ofg. ½feE³f ½f`ô,

WÀ°fdVf»´f d½f´f¯f³f E½fÔ ÀfZ½ff d½fÀ°ffSX ImY³Qi ImY ¶feImY Óff AüSX A³¹f A³fZIY ´fQfd²fIYfSXe C´fdÀ±f°f ±fZÜ BÀf dVf»´f ¸fZ»fZ ¸fZÔ WdSX¹ff¯ff IYe þSXe ¶fþSXe þc°fe, ¸fbSXfQf¶ffQ ImY ²ff°fb dVf»´f, ÀfWfSX³f´fbSX ImY RYd³fʨfSXX AüSX A³¹f Àfþf½fMXe Àff¸ff³f, AfÔ²fi´fiQZVf IYf »fZÀf ½fIYÊ, ½fZÀMX ¶fÔ¦ff»f IYf þcMX IiYfμMXX, ¨f´´f»f OÑf¢X»ff½fSXÀf, JbþfÊ IYe ´ffZMÑe, SXfþÀ±ff³f ImY MXZSXfIYfZMXf, LØfeÀf¦fPÞ ImY »füW dVf»´f, IYf°ff ½fIYÊ ´fÔþf¶f IYe RbY»fIYfSXe, »ffJ ¨fbOÞe, B¸feMXZVf³f ª½fZ»fSXe, ÀfWf³fSX´fbSX ImY IYfâ dVf»´f, ³ff¦f´fbSX IYe AdMXÊdRdVf¹f»f ª½fZ»fSXe, ¸ff¶fÊ»f OÀMX ´fZÔdMXÔ¦f, ¶fÔ¦ff»f ImY þcMX dVf»´f ´fSX Af²ffdSX°f Àff¸ff³f AüSX ¸f²fb¶f³fe ´fZÔdMXÔ¦fÜ

SXf¹f´fbSX Ü ³ff´f°fü»f AüSX Jfô d½f·ff¦f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY ÀfÔ¹fböY MXe¸f ImY õfSXf ´fZMÑfZ»f ´fÔ´f ¸fZÔ ³ff´f°fü»f ¸fZÔ Ad³f¹fd¸f°f°ff IYe þfÔ¨f ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ W¿fÊ ´fZMÑfZ»f ´fÔ´f, d´fSXQf d½f.JÔ. ²fSXÀfeÔ½ff IYfZ Àfe»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fZMÑfZ»f ´fÔ´f ÀfÔ¨ff»fIY ImY d½føYõ LØfeÀf¦fPÞ ¸ffZMXSX dÀ´fdSXMX °f±ff WfBÊ À´feO Oeþ»f Afg¹f»f (A³fbÄff´f³f °f±ff d³f¹fÔÂf¯f) AfQZVf 1980 AüSX Af½fV¹fIY ½fÀ°fb Ad²fd³f¹f¸f 1955 ImY A»ff½ff ³ff´f°fü»f d½f·ff¦f õfSXf ÂfbdMX´fc¯fÊ ³ff´f°fü»f IYf ´fiIYSX¯f ´fÔþe¶fõ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü IY»fZ¢XMXSX NfIYbSX SXf¸f dÀfÔ¦f ImY d³fQZÊVf ´fSX ³ff´f°fü»f AüSX Jfô d½f·ff¦f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ W¿fÊ ´fMÑfZ»f ´fÔ´f, dW³QbÀ°ff³f ´fZMÑfZd»f¹f¸f, d´fSXQf IYe AfIYdÀ¸fIY þfÔ¨f IYe ¦f¹feÜ þfÔ¨f ¸füImY ´fSX ´ff¹ff ¦f¹ff dIY C´f·ffZöYfAfZÔ IYfZ dQ¹fZ þf³fZ ½ff»ff ´fZMÑfZ»f ÀfWe ¸ff´f ¸fZÔ ³fWeÔ dQ¹ff þf SXWf W`Ü ¸füImY ´fSX d½fÀ°ffSX ÀfZ þfÔ¨f IYSX³fZ ´fSX ¹fW ´ff¹ff ¦f¹ff dIY ´fZMÑfZ»f ImY dOÀ´fZdÀ¦f ¹fbd³fMX ÀfZ ´fZMÑfZ»f IYe ¸ffÂff ÀfWe øY´f ¸fZÔ d½f°fdSX°f ³fWeÔ WfZ SXWf W`, dþÀfImY IYfSX¯f C´f·ffZöYf IYfZ d³f²ffÊdSX°f ¸fc»¹f ImY Af²ffSX ´fSX IY¸f ´fZMÑfZ»f d¸f»f³fZ ÀfZ ¸fb³ffRfJfZSXe WfZ SXWe W`Ü

¸fÔdQSXfZÔ ¸fZÔ ·fe þÀf ¦fe°f ¦ff³fZ IYf A½fÀfSX d¸f»f°ff W`XÜ ¸ff°ff ÀfZ½ff-þÀf ¦fe°f IYf Qf`SX ´fi±f¸f dQ³f ÀfZ WXe ´fifSÔX·f WXfZ ¦f¹ff W`X Af`SX ¹fWX A¶f þÔ½ffSXf d½fÀfþʳf °fIY ¨f»f°fZ¦ffÜ BX²fSX VfWXSX IZY ¦f»fe-¸ffZWX»»ffZÔ ¸fZÔ ·fe þÀf ¦fe°f

¦fcÔþ SXWXe W`X, BXÀfÀfZ ´fcSXf ½ff°ff½fSX¯f ·fdöY¸f¹f WXfZ ¦f¹ff W`XÜ QZ½fe ¸fÔdQSXfZÔ ¸fZÔ Àfb¶fWX-Vff¸f ßfðXf»fbAfZÔ IYe ·feOÞ CX¸fOÞ SXWXe W`XÜ QZ½fe ¸fÔdQSXfZÔ ¸fZÔ WXþfSXfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ AfÀ±ff IZY Qe´f þ¦f¸f¦ff SXWZX W`ÔXÜ

Àfe´feAfBÊ AüSX Af´f ´ffMXeÊ ³fZ dIY¹ff ¸fdWX»ff ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ ´fSX ·fSXfZÀff

SXf¹f´fbSXÜ Àfe´feAfBÊ AüSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ LXØfeÀf¦fPÞX IZY ¶fÀ°fSX »ffZIYÀf·ff ÀfeMX IZY d»fE ¸fdWX»ff ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ ´fSX ·fSXfZÀff þ°ff°fZ WbXE ¨fb³ff½f ¸fZÔ CX°ffSXf W`ÔXÜ ½fWXeÔ QcÀfSXe AfZSX ¶fOÞXe SXfþ³fed°fIY ´ffdMÊX¹ffZÔ ³fZ ¸fdWX»ffAfZa ´fSX ·fSXfZÀff ³f IYSX ´fb÷Y¿ffZÔ IYfZ A´f³ff ´fi°¹ffVfe ¶f³ff¹ff W`ÔXÜ d´fLX»fZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¶fÀ°fSX »ffZIYÀf·ff ÀfeMX ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ¸fdWX»ff IYfZ dMXIYMX ³fWXe d¸f»ff ±ffÜ ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf W`ÔX þ¶f QfZ ¶fOÞXe ´ffdMÊX¹ffZÔ ³fZ ¸fdWX»ffAfZa ´fSX Qfa½f »f¦ff¹ff W`ÔXÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`ÔX dIY Àfe´feAfBÊX ³fZ ¸fdWX»ff ´fi°¹ffVfe d¶f¸f»ff ÀffZPÞXe IYfZ AüSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZIYSX ¸fdWX»ff ´fi°¹ffVfe ÀffZ³fe ÀffZPÞXe IYfZ ¨fb³ff½f ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXf W`XÜ A¶f QZJ³ff W`X dIY ¢¹ff QfZ³ffZÔ ¸fdWX»ffAfZÔ ´fSX ¶fÀ°fSX IYe þ³f°ff ·fSXfZÀff IYSmX¦fe ¹ff dRYSX ´fWX»fZ IYe °fSXWX WXe ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸f QZJ³fZ IYfZ d¸f»fZÔ¦fZÜ QcÀfSXe AfZSX IYfÔ¦fiZÀf Af`SX ·ffþ´ff ³fZ A¶f °fIY ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ¸fdWX»ffAfZÔ IYe CX´fZÃff IYSX°fZ WbXE ´fbøY¿f ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IYfZ WXe Afþ¸ff¹ff W`XÜ

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf RYÀMÊX μ»ffZSX ´»ffMX ³fa. 212 ¶f`SX³f¶ffªffSX SXf¹f´fbSX LXØfeÀf¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa d³f¸ffʯf AfgRYÀfZMX Sd½f³f¦fSX, SXf¹f´fbSX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f, Àfa´ffQIY - ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf, AfSXE³fAfBÊ SXdþ.IiY. CHHHIN/2007/24154 OXfIY ´faªfe¹f³f IiaY. LX.¦f./SXf¹f´fbSX Àfa·ff¦f 13/2014-2016 raipurispattimes@gmail.com RYû³f 0771-4285180 RZY¢Àf 4285180

C M Y K

C M Y K

8 SXfªf²ff³fe d³fþe ÀIcY»f IYSX SXWZX RYeÀf IZY ³ff¸f ´fSX ¸f³f¸ff³fe ½fÀfc»fe

3 raipur  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you