BSXfIY: A´fi`»f ¸fZÔ 750 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f
UfdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff ³fZ ¸ff³ff WX` dIY Afþ ·fe QdÃf¯f EdVf¹ffBÊ ¸fc»f IZY »fû¦fÜ JfÀfIYSX dWX³Qc, ¸fbdÀ»f¸f AüSX dÀfJ Àf¸fbQf¹fA¸fZdSXIYf ¸fZÔ §fȯff A´fSXf²f IZY ´fedOX°f WX`ÔÜ Aû¶ff¸ff ³fZ ¹fWX ¶ff°f SXf¿MÑX´fd°f ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ IYWXe dþÀf¸fZÔ QZVf IZY Àff¸ffdþIY-SXfþ³fed°fIY AüSX Afd±fÊIY ´fdSXUZVf ¸fZÔ EdVf¹ffBÊA¸fZdSXdIY¹fûÔ IZY ¹fû¦fQf³f IYû ¸ff³¹f°ff Qe ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Afþ ·fe, QdÃf¯f EdVf¹ffBÊ A¸fZdSXdIY¹fûÔ, JfÀfIYSX ¸fbdÀ»f¸f, dWX³Qc AüSX dÀfJ ÀfÔQZWX °f±ff dWXÔÀff IYf d³fVff³ff WX`ÔÜ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ³fZ IYWXf, ÀU¹fÔ A¸fZdSXIYf IYe °fSXWX WXe, EE´feAfBÊ (EdVf¹ffBÊ A¸fZdSXIYe AüSX ´fiVffÔ°f õe´fUfÀfe) Àf¸fbQf¹f ·fe A´f³fe dUdU²f°ff AüSX dUdVfá ÀfÔÀIÈYd°f¹fûÔ ÀfZ VfdöY WXfdÀf»f IYSX°ff WX`Ü ´fi°¹fZIY IYf EIY þeUÔ°f Bd°fWXfÀf WX` AüSX A³fcNXf údáIYû¯f WX` dþÀfÀfZ WX¸ffSXZ SXf¿MÑXe¹f þeU³f IYf d³f¸ffʯf WXû°ff WX`Ü Aû¶ff¸ff ³fZ IYWXf, EdVf¹ffBÊ A¸fZdSXIYe, WXUfBÊ ¸fc»f IZY »fû¦f AüSX ´fiVffÔ°f õe´fUfdÀf¹fûÔ ³fZ IÈYd¿f ¸fþQcSXûÔ AüSX SXZ»f ¸ff¦fÊ ¸fþQcSXûÔ IZY ÷Y´f ¸fZÔ, CXôd¸f¹fûÔ IZY ÷Y´f ¸fZÔ, U`Äffd³fIYûÔ IZY ÷Y´f ¸fZÔ, IY»ffIYfSX, IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX ÀfSXIYfSX IZY ³fZ°ffAûÔ IZY ÷Y´f ¸fZÔ WX¸ffSXZ QZVf IYû ¶f³ff³fZ, BÀfIYe SXÃff IYSX³fZ AüSX BÀfZ ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYe WX`Ü
d¦fdSXSXfþ dÀfÔWX IYû d¸f»fe ¶fOÞXe SXfWX°f, ¦f`SX ªf¸ff³f°fe ½ffSaXMX IYû dIY¹ff £ffdSXªf
SXfÔ¨feÜ ·ffþ´ff IZY UdSX¿NX ³fZ°ff d¦fdSXSXfþ dÀfÔWX IYû ÓffSXJÔOX WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ ¶fOÞXe SXfWX°f QZ°fZ WXbE CX³fIZY dJ»ffRY þfSXe dIYE ¦fE ¦f`SX þ¸ff³f°fe UfSXÔMX IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff WX`ÜSXfÔ¨fe: d¶fWXfSX IZY ´fcUÊ ¸fÔÂfe AüSX UdSXâ ·ffþ´ff ³fZ°ff d¦fdSXSXfþ dÀfÔWX IYû ·fOXIYfCX ·ff¿f¯f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Afþ ÓffSXJÔOX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¶fOXe SXfWX°f QZ°fZ WXbE ¶fûIYfSXû IYe EIY AQf»f°f õfSXf 23 A´fi`»f IYû CX³fIZY dJ»ffRY þfSXe ¦f`SX þ¸ff³f°fe UfSXÔMX IYû SXï IYSX dQ¹ffÜ ÓffSXJÔOX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ³¹ff¹ff²feVf AfSX AfSX ´fiÀffQ IYe ´feNX ³fZ Afþ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WXbE d¦fdSXSXfþ dÀfÔWX IZY dJ»ffRY ¶fûIYfSXû IYe EIY AQf»f°f õfSXf 23 A´fi`»f IYû þfSXe ¦f`SXþ¸ff³f°fe UfSXÔMX SXï IYSX dQ¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³fIYe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ QfdJ»f Ad¦fi¸f þ¸ff³f°f IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX A·fe Àfb³fUfBÊ IYe d°fd±f d³f²ffÊdSX°f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü
IYf¹fSX W`ÔX ¦faQe dIY°ff¶fZÔ ¶ffaMX SXWZX »fû¦f A¸fZNXeÜ
IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀMXfSX ´fi¨ffSXIY d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe ³fZ Afþ CX³fIYe ¨fb³ffUe Àf·ffAûÔ ÀfZ EZ³f ´fWX»fZ Af²fe SXf°f IYû Af¹fûþ³f À±f»f IZY ´ffÀf CX³fIZY ´fdSXUfSX IYû »fZIYSX d³fWXf¹f°f Af´fdØfþ³fIY ¶ff°fûÔ ÀfZ ·fSXe dIY°ff¶fZÔ RZYÔIZY þf³fZ IYf Àf³fÀf³feJZþ AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE EZÀff IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû Àff¸f³fZ AfIYSX ¶ff°f IYSX³fZ IYe ¨fb³fü°fe QeÜ d´fi¹fÔIYf ³fZ ¦füSXe¦fÔþ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY VffWX¦fPÞX dÀ±f°f VfWXeQ ¨füIY ´fSX Af¹fûdþ°f þ³fÀf·ff ¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff ,¸fbÓfZ ¸ff»fc¸f WXbAf WX` dIY þWXfÔ ¸fZSXe þ³fÀf·ffAûÔ IYf Af¹fûþ³f WXû³ff WXû°ff, UWXfÔ CXÀfÀfZ EZ³f ´fWX»fZ IYe Af²fe SXf°f IYû ¸fZSXZ ´fdSXUfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dRYþc»f ¶ff°fZÔ d»fJe ´fbÀ°fIZYÔ RZYÔIYe þf°fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf CXÀf dIY°ff¶f ¸fZÔ ¶fWXb°f WXe ¦fÔQe AüSX ÓfcNXe ¶ff°fZÔ d»fJe WX`ÔÜ ¹fZ WXSXIY°f IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦f ¶fWXb°f WXe IYf¹fSX WX`ÔÜ UZ A¦fSX IbYL IYWX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû ¸fbÔWX ´fSX IYWXZÔ, ¸fZSXZ Àff¸f³fZ AfIYSX ¶ff°f IYSXZÔÜ ¹fWX dU¨ffSX²ffSXf IYe
»fOXfBÊ WX`Ü Af²fe-Af²fe SXf°f IYû EZÀfe ´fi¨ffSX IYf À°fSX ¶fWXb°f d¦fSX ¨fbIYf WX`Ü WXSXIY°fZÔ IYSX³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ WX`Ü SXfþ³fed°f IYû ÀfZUf ·ffU³ff IYe ³fþSX ÀfZ QZJf þf°ff WX` ,»fZdIY³f QZVf IZY IbYL ³fZ°ff BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ Àfû¨f°fZÜ SXfWXb»f þe IYe SXfþ³fed°f ¸ffÔ¦f³fZ IYe ³fWXeÔ ¶fd»IY ÀfZUf·ffU³ff IYe WX`Ü UWX Af´fIYû °ffIY°f QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ÀfØff ·fe Af´fIYû WXe QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe ´fSX WX¸f»ff IYSX°fZ WXbE IYWXf QZVf ¸fZÔ EIY EZÀfZ ³fZ°ff WX`Ô þû ÀfØff JbQ ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ UWX ¸ffÔ¦f°fZ SXWX°fZ WX`Ô dIY WX¸fZÔ °ffIY°fUSX ¶f³ffB¹fZ, WX¸f Àf¶f NXeIY IYSX QZÔ¦fZÜ d´fi¹fÔIYf ³fZ A´f³fZ d´f°ff SXfþeU ¦füSX°f»f¶f WX` dIY SXfWXb»f IYe ¦ffÔ²fe õfSXf A¸fZNXe ¸fZÔ dIY¹fZ ¦f¹fZ dUIYfÀf SXfU¯f»fe»ff Vfe¿fÊIY Uf»fe CXÀf dIY°ff¶f IYf¹fûÊÔ IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE IYWXf ¸fZSXZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe, d´f°ff IYe QcSXQVfeÊ Àfû¨f ±feÜ SXfWXb»f SXfWXb»f AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSX IYe d³fþe ¦ffÔ²fe ³fZ ·fe CX³WXeÔ ÀfZ ÀfeJf WX`Ü A¸fZNXe dþÔQ¦fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ °f¸ff¸f QfUûÔ IYû ¸fZÔ dUIYfÀf IYf ´f`¸ff³ff AüSX SX¯f³fed°f Aãe»f°ff´fc¯fÊ °fSXeIZY ÀfZ ´fZVf dIY¹ff 35 Àff»f ´fWX»fZ SXfþeU ¦ffÔ²fe þe ³fZ ¦f¹ff WX`Ü BÀf dIY°ff¶f ¸fZÔ ´fiIYfVfIY IZY °f`¹ffSX IYe ±fe, ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY Afþ À±ff³f ´fSX ÀfÔÀIÈYd°f SXÃfIY Q»f ,VffÀÂfe ¹fWXfÔ ´fSX CXÀfSX ³fþSX ³fWXeÔ Af°ffÜ ³f¦fSX ,³fBÊ dQ»»fe d»fJf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf ¸f`Ô UûMX ³fWXeÔ ¸ffÔ¦fcÔ¦feÜ d´fi¹fÔIYf ³fZ IYWXf QZVf ¸fZÔ ¨fb³ffU þû QZVf IZY d»f¹fZ AüSX Af´fIZY d»f¹fZ
Àfû¨f°ff WXû, þû Af´fIYû °ffIY°f QZ SXWXf WXû, CXÀfZ UûMX Qedþ¹fZÜ A¸fZNXe ¸fZÔ d¶fþ»fe IZY ¸fbïZ ´fSX ´fcUÊU°feÊ ¸ff¹ffU°fe ÀfSXIYfSX IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE d´fi¹fÔIYf ³fZ IYWXf dIY Àf´ff ÀfZ ´fWX»fZ IYe ÀfSXIYfSX ÀfZ CX³WXZÔ IYûBÊ ÀfWX¹fû¦f ³fWXeÔ d¸f»f°ff ±ff »fZdIY³f þ¶f Àf´ff IYe ÀfSXIYfSX Af¹fe °fû Àfûd³f¹ff AüSX SXfWXb»f ³fZ ´ffMXeÊ ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ÀfZ ¶ff°f IYeÜ BÀf ´fSX A¸fZNXe IYû 24 §fÔMXZ d¶fþ»fe d¸f»f³fZ »f¦feÜ CX³WXûÔ³fZ A¸fZNXe ÀfZ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe IYf ³ff¸f d»f¹fZ ¶f¦f`SX IYWXf IYWXf EIY ´fi°¹ffVfe ¹fWXfÔ Af¹fe WX`ÔÜ CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¸fbIYQ¸ff IYSXIZY ¹fWXfÔ 24 §fÔMXZ d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ IYû ÷YIYUf dQ¹ffÜ d´fi¹fÔIYf IZY Àff±f Afþ EÀf´feþe ÀfbSXÃff ¨fIiY ¸füþcQ ±ff »fZdIY³f Af¸f þ³f°ff IZY ´fid°f CXÀfIZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY SXU`¹fZ ¸fZÔ ±fûOXe ³fSX¸fe þ÷YSX ±feܦfüSX°f»f¶f WX` dIY IYd±f°f ÷Y´f ÀfZ EÀf´feþe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY þ³f°ff IZY ´fid°f ¶fZWXQ ÷YJZ ÷YJ ÀfZ ³ffSXfþ d´fi¹fÔIYf ³fZ IY»f EÀf´feþe ÀfbSXÃff IYû JbQ ÀfZ A»f¦f IYSX dQ¹ff ±ffÜ
IYV¸fedSX¹fûÔ IYe AfIYfÔÃffAûÔ IZY A³fbøY´f ¸fûQe ÓfcNX ¶fû»f SXWXZ WX` WXû Àf¸ff²ff³f : ´ffIY ÀfZ³ff ´fi¸fbJ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ dRYSX dQJf¹ff IYV¸feSX ´fiZ¸f SXfU»fd´fÔOXeÜ
IYV¸feSX IYû ´ffdIYÀ°ff³f IZY d»fE AWX¸f ¸fbïf ¶f°ff°fZ WXbE QZVf IZY ÀfZ³ff ´fi¸fbJ ³fZ IYWXf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ IYf Àf¸ff²ff³f IYV¸fedSX¹fûÔ IYe AfIYfÔÃffAûÔ AüSX B¨LfAûÔ IZY A³fbøY´f °f±ff ÃfZÂf ¸fZÔ Qe§fÊIYfd»fIY VffÔd°f IZY d»fE ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ IZY ´fiÀ°ffUûÔ IYe °fþÊ ´fSX WXû³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYV¸feSX IYû ´ffdIYÀ°ff³f IYe IÔYNX dVfSXf ¶f°ff¹ffÜ SXfU»fd´fÔOXe ¸fZÔ þeE¨f¢¹fc ´fSX VfWXeQ dQUÀf IZY ¸füIZY ´fSX Af¹fûdþ°f Àf¸ffSXûWX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE þ³fSX»f VfSXeRY ³fZ IYWXf dIY IYV¸feSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f °füSX ´fSX ¸ff³¹f dUUfQ WX`Ü VfSXeRY ³fZ IYWXf, IYV¸fedSX¹fûÔ IYe A³fd¦f³f°f VfWXfQ°f ¶fZIYfSX ³fWXeÔ þfE¦feÜ ÀfCXQe ASX¶f IZY A´f³fZ Afd²fIYfdSXIY QüSXZ ÀfZ »füMXZ VfSXeRY ³fZ IYWXf, ´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfZ³ff VffÔd°f IZY ´fÃf ¸fZÔ WX`, »fZdIY³f dIYÀfe ·fe AfIiY¸f¯f IYf þUf¶f CXd¨f°f °fSXeIZY ÀfZ QZ³fZ IZY d»fE ·fe WX¸fZVff °f`¹ffSX WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f A¢ÀfSX IYV¸feSX IYû þ¦f»fSX UZ³f IYSXfSX QZ°ff SXWXf WX`, »fZdIY³f þ³fSX»f VfSXeRY ³fZ d´fL»fZ Àff»f ´fQ ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ ´fWX»fe ¶ffSX BÀf Vf¶Q IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff WX`Ü §fSXZ»fc ¸fbïûÔ ´fSX þ³fSX»f VfSXeRY ³fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff »fûIY°fÔÂf IYû ¸fþ¶fc°f
³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) IZY ³fZ°ff ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY QcSXQVfʳf ´fSX dQE ÀffÃff°IYfSX IZY QüSXf³f JbQ IYû IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff AWX¸fQ ´fMXZ»f IYf A¨Lf d¸fÂf IYWX³fZ ´fSX CX³WXZÔ »f¦ff°ffSX ÓfcNX ¶fû»f³fZ Uf»ff BÔÀff³f IYSXfSX dQ¹ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf ÀfÔþ¹f Óff ³fZ ¶f°ff¹ff, BÀf ¶f¹ff³f ´fSX IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ WX` dIY UWX þ³f°ff, ´ffMXeÊ AüSX QZVf IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ »f¦ff°ffSX ÓfcNX ¶fû»f SXWXZ WX`ÔÜ Óff ³fZ IYWXf, CX³fIYf ¶f¹ff³f d¶f»IbY»f ÓfcNXf WX`Ü UWX »f¦ff°ffSX ÓfcNX ¶fû»f SXWXZ WX`ÔÜ ¸fûQe ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ QcSXQVfʳf IYû dQE ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY SXfþ³fed°fIY Àfd¨fU AWX¸fQ ´fMXZ»f CX³fIZY A¨LZ d¸fÂf WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ CX³fÀfZ RYû³f ´fSX ¶ff°f IYSX³ff ¶fÔQ IYSX dQ¹ff WX`Ü
d¶fidMXVf ÀfÔÀfQ ¸fZÔ dVfUfþe ´fSX Àfd¨fÂf ´fbÀ°fIY IYf »fûIYf´fʯf EIY À±ff³fe¹f AfdQ½ffÀfe IY»ffIYfSX IYe IÈYd°f »fÔQ³fÜ
EIY À±ff³fe¹f AfdQUfÀfe IY»ffIYfSX IZY 100 d¨fÂfûÔ ÀfZ ÀfbÀfdªþ°f ¸fSXfNXf ¹fûðf dVfUfþe ´fSX EIY ´fbÀ°fIY IYf »fûIYf´fʯf ¹fWXfÔ WXfCXÀf AfgRY IYfg¸f³Àf ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf Àf¶fÔ²f ¸fZÔ IY»f SXf°f WXfCXÀf AfgRY IYfg¸f³Àf IZY ¨fd¨fÊ»f øY¸f ¸fZÔ EIY Àf¸ffSXûWX Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ Bd°fWXfÀfIYfSX ¶ff¶ffÀffdWX¶f ´fbSXÔQSXZ ³fZ dIY°ff¶f - dVfUfþe, Q SXe¹f»f WXeSXû, E ¶fieRY B³fÀffBMX B³fMXc Q »ffBRY AfgRY dVfUfþe ¸fWXfSXfþ IYe EIY ´fid°f ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY d¶fidMXVf »fZ¶fSX ÀffÔÀfQ IYe±f Ufþ IYû ´fZVf IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Ufþ ³fZ
³fBÊ dQ»»feÜ IYf³fc³f ¸fÔÂfe IYd´f»f dÀf¶¶f»f ³fZ VfbIiYUfSX IYû IYWXf dIY ¦fbþSXf°f IZY ¶fWXb¨fd¨fÊ°f þfÀfcÀfe IYfÔOX IYe þfÔ¨f IZY d»fE þ»Q WXe þþ d³f¹fb¢°f IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ dÀf¶¶f»f ³fZ IYWXf dIY ¹fc´feE ÀfSXIYfSX BÀf IYfÔOX IYe þfÔ¨f IZY d»fE 16 ¸fBÊ ÀfZ ´fWX»fZ EIY þþ d³f¹fb¢°f IYSX QZ¦fe °ffdIY BÀf IZYÀf IYe d³f¿´fÃf þfÔ¨f WXû ÀfIZYÜ ¸ff»fc¸f WXû dIY 16 ¸fBÊ IYû WXe ³fü ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ WXbE »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYf ´fdSX¯ff¸f AfE¦ffÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû IZYÔQi ÀfSXIYfSX B»ffWXf¶ffQ WXfBÊIYûMXÊ IZY EIY þþ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ Àff²f ¨fbIYe WX`Ü
SXfWbX»f ³fZ IYWXf ¦fNXªfûOÞX IYSX³fZ IZY ¶fªff¹f d½f´fÃf ¸fZÔ ¶f`NX³ff ´fÀfaaQ IYSmÔX¦fZ IYfa¦fiZÀf ³fZ ¸ff³ff dIY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ W`ÔX WXf»ff°f
IYûIYSXfÓffSXÜ
»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYû »fZIYSX dUd·f³³f SXf¹fVfb¸ffdSX¹fûÔ AüSX ÀfUZÊÃf¯fûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe IY¸fþûSX dÀ±fd°f IZY QfUZ IYû ´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f-Àff±f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ·fe ÀUeIYfSX IYSX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ EIY ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY EIY UdSXâ ´f²ffd²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû¦fe, °fû UWX dU´fÃf ¸fZÔ ¶f`NX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY dU¨ffSXûÔ IYf CX»»fZJ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY UWX IYfÔ¦fiZÀf IYû ÀfØff ¸fZÔ »ff³fZ IZY
³fE, ¸füd»fIY AüSX Àff¸ffdþIY ´fi·ffU LûOÞX³fZ Uf»fZ CXô¸f IYû ´fbSXÀIYfSX QZ³fZ IZY d»fE WXfUÊOXÊ d¶fþ³fZÀf ÀIcY»f õfSXf Af¹fûdþ°f EIY ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY dUþZ°ffAûÔ ¸fZÔ ¨ffSX ·ffSX°fe¹f Vffd¸f»f WX`ÔÜ B³f CXô¸fûÔ IYe ÀfÔIY»´f³ff A¸fZdSXIYe ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY LfÂfûÔ AüSX ´fbSXf³fZ LfÂfûÔ õfSXf ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ °fe³f »ffJ OXfg»fSX IZY BÀf ´fbSXÀIYfSX IZY ÀfûVf»f EÔMXSX´fifBþ U¦fÊ ¸fZÔ WXfUÊOXÊ IYe E¸f¶feE IYe LfÂff
d½fIiY¸f ¸fQf¸f ³fZ IYWXf ¶feªfZ´fe ÀfZ WXfSmÔX¦fZ
BXSXfIY ¸fZÔ WbXBÊX dWaXÀff ¸fZÔ 750 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f
A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹fûÔ IYû ÀfÔSXÃf¯f QZ³fZ ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXf WX` ·ffSX°f: dSX´fûMXÊ
C M Y K
¶fÀfa°f IbY¸ffSX ½f¸ffÊ LXØfeÀf¦fPÞX dOXªfeMX»f ÀIZY»f ( IZY½fOÞXf ¶ffOeÞX ¶fÀf ÀM`X¯OX) Vffg´f ³fa- 10/20 ´fi±f¸f °f»fY SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. ÀfZ»Àf 9827787175, Àfd½fÊÀf-9981380638
DaY ¸ffa IiYeÔ ¦fbøYIÈY´ff
ªf³¸f ´fdÂfIYf (IbY¯OX»fe) d¶fÀf»fZVf³f, IbY¯OX»fe d¸f»ff³f, IbY¯OX»fe ¸fZÔ dÀ±f°f Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IZY Qû¿f, d½f½ffWX, ½¹f½fÀff¹f, SXû¦f, VfÂfb A³¹f ´fiIYfSX IZY ¶ff²ffAfaZ IYf ÀfSX»f E½fa CX´f¹fû¦fe CX´ff¹f AüSX Àf¸ff²ff³f dIYE ªff°fZ W`ÔXÜ
QZ½f IbY¸ffSX
IYû°fSXf SXûOX, ÀMZXMX ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 9893111438
Àf¸f»ffBÊX ¸fadQSX ³f¹ff ¦faªf SXf¹f¦fPÞX
OXfg.E.E¸fX.¦fb´°ff
dIYSXfE ´fSX BÀfed»fE ³fWXeÔ QZ°fZ §fSX-IY¸fSXf
dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ IYûBÊ ·fe ·ffSX°fe¹fûÔ IYû ¸fIYf³f ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffWX°ff WX`Ü ¹fWXfÔ Afg³f»ffB³f dUÄff´f³fûÔ ¸fZÔ ÀffRY d»fJf þf°ff WX` dIY ·ffSX°f AüSX ¨fe³f IZY »fû¦f ¸fIYf³f IZY d»fE ÀfÔ´fIYÊ ³f IYSXZÔÜ dIYÀfedIYÀfe dUÄff´f³f ¸fZÔ ÀfÔQZVf d»fJ³fZ IZY ¶ffQ ¸ffRYe ·fe ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ WX`Ü AfNX U¿fÊ d¶fiMXZ³f ¸fZÔ d¶f°ff³fZ IZY ¶ffQ ßfe»fÔIYfBÊ ³ff¦fdSXIY Àfb³fe»f þ¶f A´f³fe ³fBÊ ³füIYSXe IZY d»fE dÀfÔ¦ff´fbSX ¦fE °fû dIYSXfE IYf ¸fIYf³f Jûþ³fZ ¸fZÔ CX³fIZY ´fÀfe³fZ LcMX ¦fEÜ ´fZVfZ ÀfZ BÔþed³f¹fSX Àfb³fe»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¶fidMXVf þ¶ff³f ¸fZÔ
ÀfZ»Àf E¯OX dÀfd½fÊÀf
ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ SX°³f d½fVû¿fÄf
·ffSX°fe¹fûÔ IZY Jf³fZ ÀfZ dÀfÔ¦ff´fbSX IYû WX` ³fRYSX°f CX³fIYe ²ffSXf´fiUfWX AÔ¦fiZþe ÀfZ ´fWX»fZ °fû ¸fIYf³f ¸ffd»fIY ´fi·ffdU°f WXû þf°fZ ±fZ, »fZdIY³f Àfb³fe»f ³ff¸f Àfb³f°fZ WXe CX³WXZÔ MXIYf Àff þUf¶f d¸f»f þf°ff dIY Ãf¸ff IYSXZÔ WX¸f ·ffSX°fe¹fûÔ IYû ¸fIYf³f ³fWXeÔ QZ°fZÜ Àfb³fe»f ³fZ Af´f¶fe°fe Àfb³ff°fZ WXbE ¸fIYf³f ¸ffd»fIYûÔ IYû »ffJ Àf¸fÓff¹ff dIY UZ ßfe»fÔIYf ÀfZ WX`Ô, ·ffSX°f ÀfZ ³fWXeÔÜ ¶ffUþcQ BÀfIZY CX³fIYe EIY ³f Àfb³fe ¦fBÊÜ AfdJSXIYfSX Àfb³fe»f ³fZ R`YÀf»ff dIY¹ff IZY UWX dÀfRYÊ ·ffSX°fe¹f ¸fIYf³f ¸ffd»fIYûÔ ÀfZ WXe ÀfÔ´fIYÊ IYSXZ¦fZ °f¶f þfIYSX CX³WXZÔ ¸fIYf³f d¸f»f ÀfIYfÜ dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ 90 RYeÀfQe ¸fIYf³f À±ff³fe¹f ³ff¦fdSXIYûÔ IZY WXe WX`ÔÜ
WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe IaY´fd³f¹fûÔ IZY IYfaMZX IYf Àfb²ffSX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ
( Àf¸f¹f A½fV¹f »fZ½fZÔ )
UfgdVfÔ¦fMX³fÜ ²ffd¸fÊIY ÀU°fÔÂf°ff ´fSX A¸fZdSXIYe IYfÔ¦fiZÀf IYe EIY Àfd¸fd°f ³fZ IYWXf WX` dIY EIY ¶fWXb»f°ffUfQe EUÔ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf »fûIY°fÔÂf IYe A´f³fe ´fWX¨ff³f IZY ¶ffUþcQ ·ffSX°f A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹fûÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f ¹ff CX³WXZÔ ³¹ff¹f dQ»ff³fZ IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXf WX`Ü dþÀf Àfd¸fd°f ³fZ ¹fWX ¶ff°f IYWXe WX` CXÀf³fZ ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX Ueþf ´ff¶fÔQe »f¦fUf³fZ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±feÜ
dÀfÔ¦ff´fbSXÜ
d»fE IYBÊ Q»fûÔ IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f IYû SXfþe ³fWXeÔ WX`ÔÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY BÀf °fSXWX IZY ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfZ ¶f³fe ÀfSXIYfSX ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû°feÜ d»fE CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY WX¸f dU´fÃf ¸fZÔ ¶f`NXZÔÜ SXfWXb»f ´ffMXeÊ IZY ´fiQVfʳf IYû »fZIYSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Àff±f »f¦ff°ffSX ¶f`NXIY IYSX SXWXZ WX`ÔÜ UWX
¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ ¶fQ»ffU ¨ffWX°fZ WX`Ô, JfÀf°füSX ´fSX CX³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ þWXfÔ ´ffMXeÊ ´fSX ÃfZÂfe¹f Q»fûÔ IYf ´fi·ffU Ad²fIY WX`Ü SXfWXb»f ¹fbUf Àfû¨f IYû ¸fWX°U QZ°fZ WX`Ô BÀfd»fE CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY ÀfÔ¦fNX³f IYf ´fbd³fʳf¸ff¯f dIY¹ff þfEÜ ´fSXÔ°fb ´ffMXeÊ IZY IbYL ³fZ°ff SXfWXb»f IZY BÀf Àfû¨f IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸fûÔ IYû »fZIYSX ·fe ´ffMXeÊ ¸fZÔ QûWXSXe ¸ff³fdÀfIY°ff WX`Ü EIY ´fÃf ¸ff³f°ff WX` dIY BÀf ¶ffSX »fûÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf þ³ff²ffSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ IY¸f WXû ¦f¹ff WX`, °fû QcÀfSXf ´fÃf ¸ff³f°ff WX` dIY ´ffMXeÊ ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f IZY Àff±f ÀfØff ¸fZÔ »füMXZ¦feÜ
³f°feþZ Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe IYfÔ¦fiZÀf BX»fZ¢MÑXfd³fIY ½fªf³f IYfaMXf CX¸¸feQUfSX ³fZ ¸ff³f »fe WXfSX 01 ¦fif¸f ÀfZ 200 MX³f °fIY
IYSX³fZ, ÀfÔdU²ff³f IYû ÀfUûʨ¨f ¸ff³f³fZ AüSX IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ·fSXûÀff IYSX°fe WX`Ü ÀfZ³ff ´fi¸fbJ ³fZ ¸fedOX¹ff IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE IYWXf, WX¸f ¸fedOX¹ff AüSX dþ¸¸fZQfSX ´fÂfIYfdSX°ff IYe AfþfQe IYû ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ CX³fIYf ¹fWX ¶f¹ff³f EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Af¹ff WX` þ¶f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dþ¹fû MXeUe IZY þf³fZ¸ff³fZ EÔIYSX WXfd¸fQ ¸feSX ´fSX WX¸f»fZ IZY ¶ffQ dUUfQ CXNX SXWXf WX`Ü VfSXeRY ³fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff ³fBÊX dQ»»feÜ IZY ¶ffQ ¸fQf¸f ³fZ ÀfüSXf¿MÑX ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ Af°fÔIYUfQ IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ AüSX QZVf ¸fZÔ VffÔd°f IZY Àf¸fÃf §fû¿f¯ff IYe ±fe dIY UWX 30 ¶fWXf»f IYSX³fZ IZY WXSX ´fi¹ffÀf IYf Àf¸f±fʳf IYSX°fe WX`Ü ¦fbþSXf°f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY EIY CX¸¸feQUfSX WXþfSX UûMXûÔ ÀfZ WXfSX þfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ³f°feþZ Af³fZ ÀfZ Àf¸f±fÊIYûÔ ÀfZ ¨fb³ffUe ³f°feþûÔ ´fSX Àf˜f ´fWX»fZ WXe A´f³fe WXfSX ¸ff³f »fe WX`Ü ³fWXeÔ »f¦ff³fZ IYe A´fe»f IYeÜ ¸fQf¸f ³fZ BÀfÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYû ·ffSXe Vfd¸fÊQ¦fe IYWXf,¸f`Ô WXIYeIY°f ´fÀfÔQ BÔÀff³f WXcÔÜ ¸f`Ô CXNXf³fe ´fOÞX SXWXe WX`Ü þf¸f³f¦fSX ÀfZ Qû Àf¨¨ffBÊ ÀfZ ·ff¦f³fZ ¸fZÔ dUV½ffÀf ³fWXeÔ ¶ffSX ÀffÔÀfQ SXWXZ 56 U¿feʹf dUIiY¸f IYSX°ffÜ ¸fQf¸f ³fZ ¦fbøYUfSX IYû §fû¿f¯ff IYe ±fe CX³fIYe ·f°feþe ´fc³f¸f ¸fQf¸f dIY UWX ·ffþ´ff IZY CX¸¸feQUfSX ÀfZ WXfSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ dU²ff¹fIY ±fe »fZdIY³f þfEÔ¦fZÜ 2012 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ þf¸f³f¦fSX ÀfZ dUIiY¸f ¸fQf³f IYe ´fWX»fZ ·ffþ´ff CX³WXZÔ A´f³fZ ´ff»fZ ¸fZÔ »fZ AfgdOX¹fÔÀf ¨UfBÀf AUfgOXÊ ·fe dQ¹ff SXWXfÜ ¹fWX EIY MX¸ffMXSX IZY ´fiûÀfZdÀfÔ¦f ¦f¹ffÜ d¶fþ³fZÀf MÑ`IY U¦fÊ ¸fZÔ ÀfüSX·f IYe IÔY´f³fe WX` þû ³ffBþedSX¹ff IZY LûMXZ ·f°feþe ´fc³f¸f ¸fQf¸f ¨fb³ffU »fOÞX SXWXe AfBÊÜ ·ffþ´ff ³fZ ´fc³f¸f ÀfZ »fûIYÀf·ff ¸fWXfþ³f, ¸ffIZY»ffÊ ÀfZ´fû³f AüSX þZÀf dIYÀff³fûÔ IYû MX¸ffMXSX CX¦ff³fZ AüSX WX`Ü ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû Àf·fe 26 ¨fb³ffU IZY d»fE dMXIYMX QZ³fZ IYf UfQf ¶fZIY õfSXf VfbøY dIYE ¦fE CXô¸f CX³fIYf ´fZÀMX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°fe WX`Ü ÀfeMXûÔ IZY d»fE UûdMXÔ¦f WXbBÊ ±feÜ ¸f°fQf³f dIY¹ff ±ffÜ d¶fþ³fZÀf U¦fÊ ¸fZÔ E¸f¶feE LfÂf A»RiYZOX IYû 50 WXþfSX OXfg»fSX IYf ´fie°ffSX IbY¸ffSX IZY ¶fc¹ff dRYMX³fZÀf IYû ´fbSXÀIYfSX d¸f»ffÜ A»RiYZOX EZÀfe ÀfZUf WX`, dþÀfIYf 25 WXþfSX ³fIYQ AüSX SX³fSX A´f IYf BÀ°fZ¸ff»f »fû¦f OÑfBÊ¢»fed³fÔ¦f, §fSX IYe ´fbSXÀIYfSX d¸f»ffÜ ¹fWX ¸ffÔ¦f IZY ¶f¦fQfQÜ BSXfIY ¸fZÔ A´fi`»f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXbBÊ dWXÔÀff ¸fZÔ 750 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe ÀfRYfBÊ, ¶f°fʳfûÔ IYe ÀfRYfBÊ þ`ÀfZ IYf¸fûÔ Af²ffSX ´fSX ¶f³ff¹ff þf³fZ Uf»ff WX`Ü ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe EIY dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fZ BÀf Àff»f IZY dIYÀfe ·fe ¸fWXe³fZ ¸fZÔ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf UedOX¹fû ´»fZMXRYf¸fÊ WX` þû BÔOXÀMÑe IZY ¸fZÔ WXbBÊ ÀfUfÊd²fIY ¸fü°f WX`Ü ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX õfSXf þfSXe EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ÀfûVf»f EÔMXSX´fifBþ U¦fÊ ¸fZÔ E¸f¶feE ÀfUÊßfZâ ¶fbMXeIY dþ¸f AüSX dIY ¦f°f ¸fWXe³fZ WXbBÊ dWXÔÀff ¸fZÔ ÀfbSXÃff¶f»fûÔ IZY 140 ÀfQÀ¹f Àf¸fZ°f 610 ³ff¦fdSXIYûÔ LfÂff ¸feSXf ¸fZWX°ff AüSX ¸ffBIY »ffgSXZÔÀf ´fidVfdÃfIYûÔ IZY A·¹ffÀf IYf UedOX¹fû IYe ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü SXfþ²ff³fe ¶f¦fQfQ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY dWXÔÀff ´fi·ffdU°f Uf»ff þ¦fWX SXWXf þWXfÔ 252 »fû¦f ¸ffSXZ ¦fEÜ IYf CXô¸f MXû¸fZMXû þûÀf SX³fSX A´f °f`¹ffSX IYSX°ff WX`Ü
´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¨ffSX ·ffSX°fe¹f þe°fZ A¸fÈ°ff ÀfWX¦f»f IYû CX³fIZY CXô¸f Àff±fe IZY d»fE ´fbSXÀIYfSX d¸f»ff WX`Ü BÀfZ CX³WXûÔ³fZ AûSXZIY»f ¸fZÔ BÔþed³f¹fSX dIiYÀMXe³f IYf¦fZ°Àfb IZY Àff±f ¶f³ff¹ff WX`Ü Àff±fe ¦fif¸fe¯f ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE IZY»fZ IZY ´fZOÞX IZY RYfB¶fSX ÀfZ ¶f³fZ ÀfÀ°fZ Àf`³fZMXSXe ´f`OX CX´f»f¶²f IYSXUf°fe WX`Ü ÀfWX¦f»f AüSX IYf¦fZ°Àfb Qû³fûÔ ³fZ E¸fAfBÊMXe ÀfZ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYe WX` AüSX B³WXZÔ BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ 50 WXþfSX OXfg»fSX IYf ´fbSXÀIYfSX d¸f»ff WX`Ü Àff±fe IYû QVfÊIYûÔ IZY ¸f°fQf³f IZY ¶ffQ
IYWXf dIY UWX BÀf dIY°ff¶f IYe EIY ´fid°f IYf AfgOXÊSX QZÔ¦fZ AüSX CXÀfZ »ffB¶fiZSXe AfgRY Q d¶fidMXVf ´ffd»fʹff¸fZÔMX ¸fZÔ SXJZÔ¦fZ °ffdIY CX³fIZY Àff±fe ÀffÔÀfQ dVfUfþe IZY VffÀf³f IYe EIY Óf»fIY ´ff ÀfIZYÔÜ Ufþ d¶fiMXZ³f IZY ¦fÈWX ¸ff¸f»fûÔ IYe Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ·fe WX`ÔÜ A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ ´fbSXÔQSXZ ³fZ ÀfbÓffU dQ¹ff dIY 88 ´f³³fZ IYe ¹fWX dIY°ff¶f Àf·fe ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f IYe þfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fcUÊ ·ffSX°fe¹f VffÀfIYûÔ ´fSX dIY°ff¶f ´fPÞX³fZ ¸fZÔ ´ffNXIYûÔ IYû ª¹ffQf dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ WX`Ü ´fbSXÔQSXZ ³fZ IYWXf dIY þWXfÔ ³fZ´fûd»f¹f³f ´fSX d»fJe ¦fBÊ dIYÀfe dIY°ff¶f IYe PXfBÊ »ffJ °fIY ´fid°f¹ffÔ d¶fIY þf°fe WX`Ô, dVfUfþe ´fSX EIY QVfIY ´fWX»fZ d»fJe ´fbÀ°fIY IYû ¶f¸fbdVIY»f IYûBÊ JSXeQfSX d¸f»ffÜ
þfÀfcÀfe IYfÔOX IYe þfÔ¨f IZY d»fE 16 ÀfZ ´fWX»fZ WXû¦fe þþ IYe d³f¹fbdöY: dÀf¶¶f»f
WXf½fOÊX ¸fZÔ ³fE ¸füd»fIY ½f Àff¸ffdªfIY ´fi·ff½f LXûOÞX³fZ ½ff»fZ CXô¸f IYû ´fbSXÀIYfSX
³¹fc¹ffgIÊ Ü
C M Y K
SXfWbX»f IYe SXf½f¯f»fe»ff Vfe¿fÊIY ½ff»fe dIY°ff¶f ´fSX ·fOÞXIYeÔ d´fi¹faIYf
30
´fc½fÊ dÀfd½f»f Àfªfʳf IZY.ªfe.E¨f.SXf¹f¦fPÞX ÀfdªfÊIY»f À´fZVfd»fÀMX E¯OX ¦f`ÀMÑXû»ffdªfÀM »fZ´fiûÀIYû´fe Àfªfʳf SXf¹f¦fPÞX IZY Àf¶fÀfZ A³fb·f½fe E½fa IbYVf»f Àfªfʳf ::- CX´f»f¶²f Àfbd½f²ffEa ::QcSX¶fe³f õXfSXf E´fZd³OX¢Àf,¦ffg»f ¶»fZOXSX, WXfd³fʹff IYf Af´fSmXVf³f WXfBXOÑXûdÀf»f, WXfd³fʹff,¶f½ffÀfeSX,À°f³f ¸fZÔ ¦ffaNX, A³¹f Af´fSmXVf³f BX¯OXfZÀIYû´fe õXfSXf ´fZMX IYe A»ÀfSX, I`ÔYÀfSX, A¸»f d´fØf,¦f`dÀMXIY Afa°f ¸fZÔ ¦ffaNX AfdQ IYe ªffa¨f E½fa CX´f¨ffSXÜ E¢Àf-SmX-´f`±fû»ffgªfe E½fa ·f°feÊ IYe Àfbd½f²ffEa 24 §faMZX Af´ff°f d¨fdIY°Àff ¸fû.³fa-9425251161, 9301010626, 9575703011
C M Y K
C M Y K
ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX
6
QZVf-d½fQZVf
SXf¹f´fbSX/SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffSXX, 3 ¸fBÊX 2014