Issuu on Google+

5 ÀfWXfSXf ³fZ Àfb¶fi°f SXfg¹f IYû ...

½f¿fÊ-04 „ AaIY 181

´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

OXfgIY ´faªfe¹f³f/ SXf¹f¦fPÞX/026/2014-16

Vû¹fSX ¶ffªffSX ¶feEÀfBÊ- 22,339.97 ¶faQ E³fEÀfBÊX- 6,695.90 ¶faQ

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX Àfû³ff- 28,439 (´fid°f 10 ¦fif¸f) ¨ffaQe- 42,635 (´fid°f dIY»fû)

d½fd³f¸f¹f QSX ¹fcEÀf OXfg»fSX- 59.89 ªff´ff³fe ¹fZ³f- 0.58 ¹fcSXû OXfg»fSX- 82.36 AfÀMÑZXd»f¹ff- 55.38

÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE

¸füÀf¸f Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸f SXf¹f´fbS- 40 23 d¶f»ffÀf´fbS - 41 23 SXf¹f¦fPÞX- X41 24

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

2þe ¸ff¸f»ff: Àff¸f¦fie þbMXf³fZ ¸fZÔ »f¦fZ W`Ô À½ff¸fe

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff Àfb¶fi¸f¯¹f¸f À½ff¸fe ³fZ Afþ dQ»»fe IYe EIY AQf»f°f IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ½fW MXc þe §ffZMXf»fZ ImY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ´fc½fÊ QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe E SXfþf õfSXf þZ´feÀfe ImY Àf¸fÃf dQ¹ff ¦f¹ff d»fdJ°f ¶f¹ff³f ¸ffÔ¦f³fZ ImY d»fE Qf¹fSX A´f³fe ¹ffd¨fIYf ImY ´fÃf ¸fZÔ Àff¸f¦fie þbMXf SXWZ W`ÔÜ À½ff¸fe ³fZ d½fVfZ¿f Àfe¶feAfBÊ ³¹ff¹ff²feVf AfZ ´fe Àf`³fe IYfZ ¶f°ff¹ff dIY C³WZÔ ´fW»fZ We IYbL QÀ°ff½fZþ d¸f»f ¨fbImY W`Ô þ¶fdIY d½fØf ¸fÔÂff»f¹f ImY °f°IYf»fe³f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ Àf¸f³f IYSX³fZ ´fSX þfZSX Of»f³fZ ImY d»fE þ»Qe We AüSX QÀ°ff½fZþ d¸f»f þfEÔ¦fZÜ

³fIYUe ´fSX ¸ff³fWXfd³f IYf IZYÀf IYSXZa¦fZ Àffd¶fSX AÕXe

³fBÊ dQ»»feÜ EIY dQ³f IZY dÕXE ·ffþ´ffBÊ ¶f³fZ ´fcUÊ þZOXe(¹fc), ´fcUÊ ¶feþZ´fe ³fZ°ff Àffd¶fSX AÕXe ³fZ IYWXf WX` dIY UWX ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIYUe ´fSX ¸ff³fWXfd³f IYf IZYÀf IYSXZa¦fZÜ Àffd¶fSX AÕXe IYû ¶feþZ´fe ³fZ VfbIiYUfSX IYû ´ffMXÊe ¸fZa Vffd¸fÕX dIY¹ff ±ff dþÀfIYf ´ffMXÊe CX´ff²¹fÃf ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIYUe ³fZ dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ Vfd³fUfSX IYû AÕXe IYû ¶feþZ´fe ÀfZ d³fIYfÕX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

C M Y K

www.ispattimes.com SXf¹f¦fPÞX , SXd½f½ffSX, 30 ¸ff¨fÊ 2014, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 31 ¸ff¨fÊ 2014

„ ¨f`Âf

IÈY¿¯f 14 Àfa½f°fÐ 2070

³ffZO»f Ad²fIYfSXe ½fX ¸ffÀMXSX MÑZ³fSXfZÔ IYfZ 31, 1 IYfZ dQ¹ff þfE¦ff ´fidVfÃf¯f

¨fb³ff½f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ½fe½fe´feEMXe

z ÃfZÂf ImY ¸f°fQf°ff BʽfeE¸f ¸fZÔ Of»fZ

A´f³fZ ¸f°f IYe IYSX ÀfIZÔY¦fZ ´fbdá SXf¹f´fbSXÜ

LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ SXf¹f´fbSX »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ImY ¸f°fQf°ff B»fZ¢XMÑfgd³fIY ½ffZdMXÔ¦f ¸fVfe³f (BʽfeE¸f) ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Of»fZ A´f³fZ ¸f°f IYfZ QZJIYSX BÀfIYe ´fbdá IYSX ÀfImYÔ¦fZÜ ·ffSX°f d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f ³fZ QZVf ImY dþ³f °fe³f »ffZIYÀf·ff ÃfZÂffZÔ IYfZ ½fe½fe´feEMXe (½ffZMXSX ½fZSXedRYE¶f»f ´fZ´fSX AfgdOMX MÑ`»f) ImY C´f¹ffZ¦f ImY d»fE ¨fb³ff W`, C³f¸fZÔ ÀfZ SXf¹f´fbSX ·fe EIY W`Ü ½ffZMXSX ½fZSXedRYE¶f»f ´fZ´fSX AfgdOMX MÑ`»f IYf¦fþ IYe EIY ´f¨feÊ WfZ°fe W` þfZ ¸f°fQf°ff õfSXf B»fZ¢XMÑfgd³fIY ½ffZdMXÔ¦f ¸fVfe³f ¸fZÔ ½ffZMX Of»f³fZ ImY ¶ffQ ¸fVfe³f ÀfZ d³fIY»f°fe W`Ü BÀf ´f¨feÊ ¸fZÔ ¸f°fQf°ff õfSXf dþÀf C¸¸feQ½ffSX IYfZ ½ffZMX dQ¹ff ¦f¹ff W`, CÀfIYf ³ff¸f AüSX ¨fb³ff½f d¨f³W QZJf þf ÀfIY°ff W`Ü BʽfeE¸f ÀfZ d³fIY»f³fZ ImY ¨fÔQ ÀfZIYÔO ¶ffQ ¹fW ´f¨feÊ ¸fVfe³f ÀfZ þbOÞZ EIY Àfe»f¶fÔQ ¶ffg¢XÀf ¸fZÔ ¨f»fe þf°fe W` °ffdIY BÀfZ ImY½f»f ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸f°fQf°ff We QZJ ÀfImY AüSX ¸f°fQf³f IYe ¦ffZ´f³fe¹f°ff ¶f³fe SXWZÜ ½fe½fe´feEMXe ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸f°fQf°ff BÀf ¶ff°f IYe ´fbdá IYSX »fZ°ff W` dIY dþÀf

C¸¸feQ½ffSX IYfZ CÀf³fZ ½ffZMX dQ¹ff W` ½fW CÀfZ d¸f»ff W` dIY ³fWeÔÜ LØfeÀf¦fPÞ ImY ¸fb£¹f d³f½ffʨf³f ´fQfd²fIYfSXe Àfb³fe»f IYbþcSX ³fZ SXf¹f´fbSX »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ImY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ ½ff»fZ QfZ dþ»ffZÔ SXf¹f´fbSX AüSX ¶f»füQf¶ffþfSX ImY IY»fZ¢XMXSXfZÔ IYfZ ½fe½fe´feEMXe ImY BÀ°fZ¸ff»f ÀfÔ¶fÔ²fe °f`¹ffdSX¹ffZÔ ImY d»fE ´fÂf d»fJf W`Ü ´fÂf ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ QfZ³ffZÔ dþ»ffZÔ ImY IY»fZ¢XMXSXfZÔ IYfZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ff W` dIY BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Af½fV¹fIY ´fidVfÃf¯f ImY Àff±f We ¸f°fQf°ffAfZÔ ImY ¶fe¨f ½fe½fe´feEMXe IYf ½¹ff´fIY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX dIY¹ff

þfEÜ ´fÂf ¸fZÔ ßfe IYbþcSX ³fZ IYWf W` dIY ¸f°fQf³f ImYÔQifZÔ ¸fZÔ ½fe½fe´feEMXe IYe Af´fcd°fÊ ImY d»fE IY»fZ¢XMXSX W`QSXf¶ffQ dÀ±f°f B³fIYe d³f¸ffÊ°ff IYÔ´f³fe B»fZ¢XMÑfgd³f¢XÀf IYfg´ffZÊSXZVf³f AfgRY BÔdO¹ff d»fd¸fMXZO (BÊÀfeAfBÊE»f) ImY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ SXWZÜ Äff°f½¹f W` dIY BÊÀfeAfBÊE»f. SXf¹f´fbSX ÀfÔÀfQe¹f ÀfeMX ImY d»fE QfZ WþfSX 785 ¹fcd³fMX ½fe½fe´feEMXe IYe Af´fcd°fÊ IYSXZ¦feÜ ¸f°fQf³f Q»ffZÔ IYfZ ´fidVfdÃf°f IYSX³fZ ImY d»fE WSX d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f ´ffÔ¨f ¸ffÀMXSX MÑZ³fSX d¨fd³W°f dIYE þfEÔ¦fZÜ ³ffZO»f Ad²fIYfSXe AüSX ¸ffÀMXSX MÑZ³fSX Af¹ffZ¦f õfSXf 31 ¸ff¨fÊ AüSX 01 A´fiZ»f 2014 IYfZ Af¹ffZdþ°f dIYE þf SXWZ ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊœY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZIYSX ½fe½fe´feEMXe ÀfÔ¨ff»f³f ÀfÔ¶fÔ²fe ´fidVfÃf¯f ´fif~ IYSXZÔ¦fZÜ Af¹ffZ¦f õfSXf ´fidVfdÃf°f ¸ffÀMXSX MÑZ³fSX dþ»ff À°fSX ´fSX ¸f°fQf³f Q»ffZÔ IYfZ ´fidVfÃf¯f QZÔ¦fZÜ Àff±f We ¸f°f´fÂf »fZJf ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ·fe Àf·fe ¸f°fQf³f Q»ffZÔ IYfZ ´fidVfdÃf°f IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf Àfb³fe»f IYbþcSX ³fZ dQE W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ ·ffSX°f d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f õfSXf ½fe½fe´feEMXe ImY C´f¹ffZ¦f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ °f`¹ffSX dIYE ¦fE ½fedO¹ffZ dRY»¸f IYf ·fe BÀ°fZ¸ff»f ¸f°fQf³f IYd¸fʹffZÔ ImY ´fidVfÃf¯f ImY d»fE IYSX³fZ IYWf W`Ü ¹fW ½fedO¹ffZ dRY»¸f Af¹ffZ¦f IYe ½fZ¶fÀffBMX ´fSX ·fe ¸füþcQ W`Ü

IYfa¦fiZÀfe ´fi°¹ffVfe ¸fÀfcQ d¦fSXμ°ffSX, ªfZ»f ¦fE IY»f dQ¹ff ±ff ¸fûQe IZY MbXIYOÞZX-MXbIYOÞZ IYSX³fZ IYf ¶f¹ff³f WX¸fZVff ÕXOÞX°ff SXWXca¦ff

ÀfWXfSX³f´fbSXÜ dþÕXZ IYe QZU¶faQ AQfÕX°f ³fZ Vfd³fUfSX IYû IYfa¦fiZÀf IZY ÕXûIYÀf·ff CX¸¸feQUfSX B¸fSXf³f ¸fÀfcQ IYe þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX°fZ WXbE CX³WXZa 14 dQ³fûa IYe ³¹ffd¹fIY dWXSXfÀf°f ¸fZa ·fZþ dQ¹ffÜ BÀfIZY ´fWXÕXZ Afþ Àfb¶fWX ¸fÀfcQ IYû ·ffþ´ff IZY ´feE¸f ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZaQi ¸fûQe IZY dJÕXfRY ·fOÞXIYfDY ·ff¿f¯f QZ³fZ IZY AfSXû´f ¸fZa d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ A´f³fe d¦fSXμ°ffSXe IZY Àf¸f¹f ¸fÀfcQ ³fZ IYWXf

SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ·ffþ´ff þZMX»fe IZY d»fE ´fi¨ffSX SXfþ ¸fZÔ ¸fWÔ¦ffBÊ ¶fPÞe ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ dÀfðc : ´ff¹f»fMX A¸fÈ°fÀfSXÜ ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ ³fUþû°f Aþ¸fZSX Ü SXfþÀ±ff³f IYfÔ¦fiZÀf ImY ´fi¸fbJ AüSX ImY³Qie¹f ¸fÔÂfe Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX ³fZ Afþ ·ffþ´ff ³fe°f SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WbE IYWf dIY ¸fWÔ¦ffBÊ ¶fPÞ SXWe W` AüSX ½f°fʸff³f ÀfSXIYfSX d´fL»fe ÀfSXIYfSX ImY IY»¹ff¯fIYfSXe ´fW»ffZÔ ¸fZÔ IYMXü°fe IYSX SXWe W`Ü ImYIYSXe ¸fZÔ þ³fÀf·ff IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE C³WfZÔ³fZ IYWf dIY A¦fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½ffZÔ ImY ¶ffQ A´f³fZ R`YÀf»fZ ½ff´fÀf ³fWeÔ »fZ°fe W` °ffZ IYfÔ¦fiZÀf BÀfIYf d½fSXfZ²f IYSXZ¦feÜ ´ff¹f»fMX ³fZ IYWf dIY ½fÀfbÔ²fSXf SXfþZ ³fe°f ÀfSXIYfSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX õfSXf VfbøY dIY¹fZ ¦f¹fZ IY»¹ff¯fIYfSXe C´ff¹ffZÔ ¸fZÔ IYMXü°fe IYSX SXWe W`Ü

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

dÀfÔWX dÀfðc A¸fÈ°fÀfSX ÀfZ ´ffMXeÊ IZY CX¸¸feQUfSX A÷Y¯f þZMX»fe IZY d»fE ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ dÀfðc IYe ´f}e ³fUþû°f IYüSX ³fZ Vfd³fUfSX IYû EIY ¶f¹ff³f þfSXe IYSX IYWXf dIY UWX A¸fÈ°fÀfSX IYû LûOÞXIYSX ´ffMXeÊ IZY A³¹f CX¸¸feQUfSXûÔ IZY d»fE QZVf·fSX ¸fZÔ ´fi¨ffSX IYSXZÔ¦fZÜ IYüSX ³fZ IYWXf dIY dVfSXû¸fd¯f AIYf»fe Q»f (dVfAQ) IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ CX³fIZY d»fE ¸fbdVIY»fZÔ JOÞXe IYe ±feÔ, BÀfd»fE UZ þZMX»fe IZY d»fE ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ¶f °fIY dVfAQ õfSXf CX³fIZY dJ»ffRY JOÞXe IYe ¦fBÊ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ff, dÀfðc ´fi¨ffSX ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ

B¸fSXf³f ¸fÀfcQ ³fZ IYWXf, 'Àf´ff AüSX ¶feþZ´fe IYe d¸fÕXe ·f¦f°f W`XÜ Àf´ff AüSX ¶feþZ´fe IYe UþWX ÀfZ ¹fWX Àf¶f WXbAf W`XÜ ¸fûQe ÀfZ dIYÀfe IYe¸f°f ´fSX ¸ffRYe ³fWXeaÜ ¸fbIYf¶fÕXf IYSX³fZ IZY dÕXE WX¸fZVff ÕXOÞX°ff WXca AüSX WX¸fZVff ÕXOÞX°ff SXWXca¦ffÜ Àffa´fiQfd¹fIY ÀfüWXfQÊi ¶f³ff³fZ IZY dÕXE ¸fbÓfZ þû IbYL IYSX³ff ´fOÞXZ¦ff ¨ffWXZ A´f³fe þf³f ·fe QZ³fe ´fOÞZX ¸f`a A´f³fe þf³f ·fe Qca¦ffÜ ¸fbÓfZ dÀfRÊY CX³f Vf¶Qûa ´fSX ARYÀfûÀf WX`, ÕXZdIY³f ¸fûQe ÀfZ IYûBÊ ¸ffRYe IYf ¸f°fÕX¶f ³fWXea ¢¹fûadIY Uû AÀfaÀfQe¹f Vf¶Q ±fZ CX³fIZY dÕXE ¸f`a ´fWXÕXZ JZQ ½¹föY IYSX ¨fbIYf WXca, CXÀfIZY DY´fSX IYf¹f¸f WXca ÕXZdIY³f ¸fûQe ÀMXZMX IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf JÕX³ff¹fIY WX`, d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ ¸fûQe IZY dÕXE WX¸fZVff ÕXOÞXfBÊ ÕXOÞXca¦ffÜ ª¹fbdOXdVf¹fÕX ¸fdþÀMÑZMX A¨fʳff SXf³fe ³fZ ¸fÀfcQ IYû 14 dQ³f IYe ³¹ffd¹fIY dWXSXfÀf°f ¸fZa ·fZþ dQ¹ff WX`Ü IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe B¸fSXf³f ¸fÀfcQ IZY dJÕXfRY ¸fûQe ´fSX IYe ¦fBÊ A¸f¹ffÊdQ°f dMX´´f¯fe ´fSX ±ff³ff QZU¶faQ IYû°fUfÕXe ¸fZa VfbIiYUfSX IYû AfBÊ´feÀfe IYe ²ffSXf 153 E, 295 E AüSX ÕXûIY ´fid°fd³fd²f°U Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf 125, 504, 506, A³fbÀfcd¨f°f þfd°f AüSX A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

dIY CX³WXûa³fZ IbYL ·fe ¦fÕX°f ³fWXea dIY¹ff WX`Ü IYûMXÊ ÀfZ ¶ffWXSX Af°fZ WXbE EIY ¶ffSX dRYSX ¸fÀfcQ ³fZ ¸fûQe ´fSX þb¶ff³fe WX¸fÕXf ¶fûÕX°fZ WXbE IYWXf dIY Uû (¸fûQe) QZVf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf JÕX³ff¹fIY WX`Ü ¸fÀfcQ ³fZ ÀfaUfQQf°ffAûa ÀfZ IYWXf, '¹fWX Àf¶f

·ffþ´ff IYe ÀffdþVf WX`Ü ¸f`a³fZ IYûBÊ ¦fÕX°f IYf¸f ³fWXea dIY¹ff WX` AüSX ¸fbÓfZ IYûBÊ ´fL°ffUf ³fWXea WX`Ü ¸f`a ³fSXZaQi ¸fûQe A±fUf ·ffþ´ff ÀfZ ¸ffRYe ³fWXea ¸ffa¦fc¦ffÜ' ¸fÀfcQ ³fZ WXfÕXfadIY, VfbIiYUfSX IYû A´f³fZ ¶f¹ff³f ´fSX ARYÀfûÀf þfdWXSX dIY¹ff ±ffÜ

¨fb³ff½f IYe Ad²fÀfc¨f³ff ªffSXe

³fBÊ dQ»»feÜ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ImY LNZ ¨fSX¯f ¸fZÔ 12 SXfª¹ffZÔ IYe 117 ÀfeMXfZÔ ´fSX WfZ³fZ ½ff»fZ ¸f°fQf³f IYe Ad²fÀfc¨f³ff Afþ þfSXe IYSX Qe ¦f¹feÜ B³f ÀfeMXfZÔ ´fSX 24 A´fi`»f IYfZ ¸f°fQf³f WfZ¦ffÜ LNZ ¨fSX¯f ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ ¸f°fQf³f ¸fZÔ Àf´ff A²¹fÃf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f AüSX ·ffþ´ff ³fZ°ff Àfb¿f¸ff À½fSXfþ þ`ÀfZ dQ¦¦fþfZÔ ImY ·ff¦¹f IYf R`YÀf»ff WfZ¦ffÜ LNZ ¨fSX¯f ¸fZÔ dþ³f 117 ÀfeMXfZÔ ´fSX ¸f°fQf³f WfZ³ff W` C³f¸fZÔ °fd¸f»f³ffOb IYe 39 AüSX ´fbQb¨fZSXe IYe EIY¸ffÂf »ffZIYÀf·ff ÀfeMX ·fe Vffd¸f»f W`Ü 24 A´fi`»f IYfZ ÓffSXJÔO IYe ¨ffSX, d¶fWfSX AüSX LØfeÀf¦fPÞ IYe Àff°fÀff°f, AÀf¸f AüSX ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f IYe LWLW, ¸fWfSXfáÑ IYe 19 ÀfeMX ½f SXfþÀ±ff³f IYe 10 ÀfeMXfZÔ ImY d»fE ¨fb³ff½f WfZÔ¦fZÜ ÓffSXJÔO ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYf Àf¸f¹f Àfb¶fW Àff°f ¶fþZ ÀfZ Vff¸f ¨ffSX ¶fþZ °fIY WfZ¦ff þ¶fdIY A³¹f SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ »ffZ¦f Àfb¶fW Àff°f ¶fþZ ÀfZ Vff¸f 6 ¶fþZ °fIY ½ffZMX Of»f ÀfImYÔ¦fZÜ LNZ ¨fSX¯f ¸fZÔ dþ³f 117 ÀfeMXfZÔ ´fSX ¨fb³ff½f WfZ³fZ W`Ô, C³fImY d»fE ³ff¸ffÔIY³f-´fÂf QfdJ»f IYSX³fZ IYe AfdJSXe °ffSXeJ ´ffÔ¨f A´fi`»f °f¹f IYe ¦f¹fe W`Ü

QcÀfSXe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ffAûa IYf ·ffªf´ff ´fi½fZVf ªffSXe

SXf¹f´fbSXÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f EIYf°¸f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Vfd³f½ffSX IYfZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ¸ffZ°fe»ff»f ÀffWcX ³fZ A´f³fZ WXþfSXfZÔ Àffd±f¹ffZÔ IZY Àff±f ·ffþ´ff IYe d½fd²f½f°f ÀfQÀ¹f°ff ¦fiWX¯f IYSX ´fi½fZVf IYe Af`´f¨ffdSXIY°ff ´fc¯fÊ IYeÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX IYfÔ¦fiZÀf Àfd¨f½f AÔþ¹f Vfb¢»ff, ¦ffZÔOX½ff³ff ´ffMXeÊ IYe ¨fÔQ³f ÀffSXJZ»fX, ·ffSX°f ´ffIY ¹fbðX IZY ¹ffZðXf IY³fÊ»f Vf¸fVfZSX IY¢IYOÞ AfdQ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WbEÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ ¸ffZ°fe»ff»f ÀffWcX °f±ff CX³fIZY Àffd±f¹ffZÔ, AÔþ¹f Vfb¢»ff, IY³fÊ»f Vf¸fVfZSX IYæYOÞ AfdQ IYf ·ffþ´ff ´fi½fZVf ´fSX À½ff¦f°f dIY¹ffÜ CX³WXfZÔ³fZ ¸ffZ°fe »ff»f ÀffWcX °f±ff AÔþ¹f Vfb¢»ff IYfZ IY¸fÊNX SXfþ³f`d°fIY IYf¹fÊIY°ffÊ ¶f°ff°fZ WbXE IYWXf dIY ¹fZ ½fZ »ffZ¦f W`ÔX þfZ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IYe ¦ffZ»fe ÀfZ ³fWXeÔ §f¶fSXf¹fZ dIY³°fb IYfÔ¦fiZÀf IYe CX´fZÃff °f±ff A´f¸ff³fþ³fIY ½¹f½fWXfSX ³fZ CX³fIYf dQ»f °ffZOÞ dQ¹ffÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ IYf IYf¹fÊIY°ffÊ QbV¸f³f IYe ¦ffZ»fe Jf ÀfIY°ff W` »fZdIY³f CX´fZÃff, A´f¸ff³f ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ ¶fSXÀffZÔ ÀfZ dþÀf IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe ÀfZ½ff IYe Af`SX A´f³ff Jc³f ´fÀfe³ff ¶fWXf¹ff, A¦fSX ½fWXfÔ A´f¸ff³f Af`SX d°fSXÀIYfSX d¸f»fZ °ffZ IYf¹fÊIY°ffÊ IYe Af°¸ff AfWX°f WXfZ°fe W`X Af`SX CXÀfIYf ¸f³ffZ¶f»f McXMX þf°ff W`XÜ OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY þ¶f ÓfeSX¸f §ffMXe IZY WX¸f»fZ IZY ´f›f°f ªf¶f ½fZ CX³fÀfZ d¸f»fZ ±fZ °fû CX³fIZY ¨fZWXSXûÔ ´fSX Af°¸fd½fV½ffÀf QZJf ±ffÜ

SXf¿MÑX´fd°f ³fZ A²¹ffQZVf IYû QeX ¸faªfcSXe AüSX °ffIY°f½fSX WXû¦ff ÀfZ¶fe

³fBÊ dQ»»feÜ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ ´fcÔþe ¶ffþfSX d³f¹ff¸fIY ÀfZ¶fe IYû AüSX Ad²fIY VfdöY¹ffÔ QZ³fZ Uf»fZ A²¹ffQZVf IYû dRYSX ÀfZ ¸fÔþcSXe QZ QeÜ BÀf A²¹ffQZVf IZY þfSXe WXû³fZ ÀfZ ÀfZ¶fe A²¹fÃf IYû dIYÀfe þfÔ¨f EþZÔÀfe A±fUf dIYÀfe A³¹f Ad²fIYfSXe IYû °f»ffVfe AüSX þfÔ¨f IZY d»f¹fZ d³f¹fböY IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX d¸f»f þfE¦ffÜ ÀfZ¶fe IYû ¹fWX Ad²fIYfSX dUVfZ¿f °füSX ´fSX AU`²f °füSX ´fSX ¨f»ffBÊ þf³fZ Uf»fe Àff¸fcdWXIY d³fUZVf ¹fûþ³ffAûÔ AüSX ´fûÔþe ¹fûþ³ffAûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXUfBÊ IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦ffÜ EIY Vfe¿fÊ ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ ÀfZ¶fe A²¹ffQZVf IYû ´fb³f: ¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Ü ÀfZ¶fe IYû AüSX Ad²fIYfSX QZ³fZ Uf»ff ´fWX»ff A²¹ffQZVf 15 þ³fUSXe IYû Àf¸ff~ WXû ¦f¹ff ±ffÜ ÀfÔÀfQ IZY Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf ¸fZÔ ´fid°f·fcd°f IYf³fc³f (ÀfÔVfû²f³f) dU²fZ¹fIY 2013 IYû ¸fÔþcSXe ³fWXeÔ Qe þf ÀfIYe ±feÜ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ BÀfIZY ´ffdSX°f ³fWXeÔ WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ dUØf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ dUd²f ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ ÀfZ¶fe A²¹ffQZVf IYû °feÀfSXe ¶ffSX þfSXe dIY¹fZ þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CXÀfIYe SXf¹f ¸ffÔ¦fe ±feÜ IZY³Qie¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f õfSXf ·ffSX°fe¹f ´fid°f·fcd°f EUÔ dUd³f¸f¹f ¶fûOXÊ (ÀfZ¶fe) Ad²fd³f¹f¸f 1992 IYû ¸fÔþcSXe dQ¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX BÀf A²¹ffQZVf IYû 18 þb»ffBÊ 2013 IYû ¸fÔþcSXe Qe ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ BÀfe A²¹ffQZVf IYû dRYSX ÀfZ 16 dÀf°fÔ¶fSX IYû þfSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ

þÀfUÔ°f dÀfÔWX ·ffþ´ff ÀfZ d³f¿IYfdÀf°f

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffþ´ff ³fZ ¶ffOÞX¸fZSX ÀfZ d³fQÊ»fe¹f ¨fb³ffU »fOÞX SXWXZ A´f³fZ UdSXâ ´ffMXeÊ ³fZ°ff þÀfUÔ°f dÀfÔWX IYû Vfd³fUfSX SXf°f ´ffMXeÊ ÀfZ d³f¿IYfdÀf°f IYSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ Afþ ³ff¸f Uf´fÀfe IZY AfdJSXe dQ³f A´f³ff ³ff¸ffÔIY³f Uf´fÀf »fZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff dþÀfIZY ¶ffQ ´ffMXeÊ ³fZ IYfSXÊUfBÊ IYeÜ ·ffþ´ff IYe AûSX ÀfZ þfSXe UöY½¹f IZY A³fbÀffSX ´ffMXeÊ A²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ 76 U¿feʹf dÀfÔWX IYû LWX Àff»f IZY d»fE d³f¿IYfdÀf°f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ ´ffMXeÊ ³fZ SXfþÀ±ff³f IZY WXe ÀfeIYSX ÀfZ ·ffþ´ff CX¸¸feQUfSX IZY dJ»ffRY d³fQÊ»fe¹f ¨fb³ffU »fOÞX SXWXZ EIY AüSX ¶ff¦fe ³fZ°ff °f±ff ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe Àfb·ff¿f ¸fWXdSX¹ff IYû ·fe d³f¿IYfdÀf°f IYSX dQ¹ffÜ

7 A¶f þf”Ue IYû ÕXfg³¨f ...

IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE

„

IbY»f ´fÈ¿NX 8 +4

¹fc´feE IYf ³ffSXf ¸fSX þ½ff³f ¸fSX dIYÀff³f: ¸ffZQe SXf»ffZQ ImY ¦fPÞ ¸fZÔ ¦fSXþZ ¸fûQe ¶ff¦f´f°fÜ

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ImY C¸¸feQ½ffSX ³fSXZ³Qi ¸ffZQe ³fZ Vfd³f½ffSX IYfZ SXf»ffZQ ´fi¸fbJ Adþ°f dÔÀfW ImY ´fSXÔ´fSXf¦f°f »ffZIYÀf·ff ÀfeMX ¶ff¦f´f°f ¸fZÔ ¹fc´feE ´fSX þ¸fIYSX d³fVff³ff Àff²ff W`Ü C³WfZÔ³fZ ImY³Qi IYe ¸füþcQf IYfÔ¦fiZÀf ³fe°f ÀfSXIYfSX ´fSX ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe »ff»f¶fWfQbSX VffÀÂfe ImY ³ffSXZ ImY ¶fSX¢XÀf k¸fSX þ½ff³f-¸fSX dIYÀff³fl IYf ³ffSXf A´f³ff³fZ AüSX SXfáÑe¹f »ffZIYQ»f A²¹fÃf Adþ°f dÀfÔW ´fSX ÀfØffÀfbJ ImY d»f¹fZ A´f³fZ d´f°ff ¨fü²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔW ImY ¶f°ff¹fZ SXfÀ°fZ ÀfZ WMX³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff AüSX C³f ´fSX þ¸fIYSX W¸f»fZ dIY¹fZÜ SXfáÑe¹f SXfþ²ff³fe dQ»»fe ImY ³fþQeIY ¹fc´fe ImY ¶ff¦f´f°f ¸fZÔ ³fSXZ³Qi ¸ffZQe ³fZ ¹fWfÔ EIY ¨fb³ff½fe þ³fÀf·ff ¸fZÔ IYWf dIY ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe »ff»f¶fWfQbSX VffÀÂfe ³fZ kþ¹f þ½ff³f, þ¹f dIYÀff³fl IYf ³ffSXf dQ¹ff ±ff »fZdIY³f Afþ QZVf ImY þ½ff³f AüSX dIYÀff³f ¶fQWf»f W`ÔÜ

IYfÔ¦fiZÀf ImY SXfþ ¸fZÔ Àfe¸ffAfZÔ ´fSX dþ°f³fZ þ½ff³f VfWeQ WbE W`Ô, CÀfÀfZ ª¹ffQf °ffZ dIYÀff³f Af°¸fW°¹ff IYSX ¨fbImY W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ þ½ff³ffZÔ ImY þe½f³f IYfZ AÀfbSXdÃf°f IYSX dQ¹ff W` AüSX ´fcSXe ÀfZ³ff IYf ¸f³ffZ¶f»f d¦fSXf WbAf W`Ü ¢X¹ff ¹fW W` °fb¸WfSXf þ¹f þ½ff³f, þ¹f dIYÀff³f-Afþ °ffZ dQne ¸fZÔ ¶f`Ne ÀfSXIYfSX IYf EIY We ¸fÔÂf W`-¸fSX þ½ff³f, ¸fSX dIYÀff³fÜ þ½ff³f ¸fSXZ °ffZ C³fIYfZ ´feOÞf ³fWeÔ, dIYÀff³f ¸fSXZ °ffZ ´fSX½ffW ³fWeÔÜ Adªf°f dÀfaWX ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WbXE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ÀfØff ÀfbJ IZY d»fE ½fZ QbV¸f³f IYe ¦fûQ ¸fZÔ ¶f`NX ¦fEÜ

¨fb³ff½f IZY d½fSXû²f ¸fZÔ °fZªf WbXAf ³f¢Àf»fe Af°faIY, ´fb»f ÀfZ d¦fSXfBÊ ¸ff»f¦ffOÞXe dIYSaXQc»f-ªf¦f»f´fbSX SmX»f »ffB³f ´fSX CX°´ff°f dIYSÔXQc»fÜ

QÔ°fZ½ffOÞf dþ»fZ IZY dIYSÔXQc»f ÀfZ ÀfMZX BÊX»ffIYfZÔ ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IYf CX°´ff°f ¶fQÀ°fbSX þfSXe W`XÜ BXÀf Qf`SXf³f ½fWXfÔ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ ¨fb³ff½f ¶fdWX¿IYfSX IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ Afþ dIYSÔXQc»fþ¦fQ»f´fbSX SmX»f »ffB³f ´fSX þ¸fIYSX CX°´ff°f ¸f¨ff¹ffÜ dIYSÔXQc»f ÀfZ d½fVffJf´fMX³f¸f SmX»f ¸ff¦fÊ (IZYIZY »ffBÊX³fY) IZY ´fbd»f¹ff IYfZ ¶f¸f ÀfZ CXOÞf dQ¹ffÜ BXÀf §fMX³ff ¸fZÔ ¸ff»f¦ffOÞe IZY °fe³f BÔXþ³f Af`SX Àff°f ¶ffZd¦f¹ffÔ ´fMXSXe ÀfZ CX°fSX ¦fE W`XÜ dþÀfZ Àfb²ffSX³fZ SmX»f½fZ ´fiVffÀf³f þe°ffZOÞ ¸fZWX³f°f IYSX SXWXf W`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f WXfZ dIY VfbIiY½ffSX IYfZ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ EÀÀffSX IÔY´f³fe IZY IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦fZ 16 ½ffWX³ffZÔ IYfZ Af¦f IZY WX½ff»fZ IYSX dQ¹ff ±ffÜ ½fWXeÔ Afþ °fOÞIZY ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ

IZYIZY »ffB³f ¸fZÔ þ¸fIYSX CX°´ff°f ¸f¨ff¹ffÜ BXÀf §fMX³ff ÀfZ dIYSÔXQc»f-¶f¨fZ»fe E³fE¸fOXeÀfe ÀfÔ¹fÔÂf ÀfZ d½fVffJf´fMX³f¸f »fZ þf¹ff þf³fZ ½ff»ff »ff`WX BXÀ´ff°f ´fi·ffd½f°f WbXAf W`XÜ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¶fdWX¿IYfSX IYfZ »fZIYSX ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ dIYSÔXQc»f IZY ´ffÀf IY»f SXf°f ¸fb£¹f¸ff¦fÊ ´fSX ´fZOÞfZÔ IYfZ IYfMXIYSX ¸ff¦fÊ ¶ffd²f°f

¶feªfZ´fe QZVf IYû ¶ffaMX IYSX SXfþ IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`: ´feE¸f

dVfUÀff¦fSXÜ ´fi²ff³f¸fa{e ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ³fZ Vfd³fUfSX IYû AÀf¸f IZY dVfUÀff¦fSX dþÕXZ ÀfZ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IYf Af¦ffþ dIY¹ffÜ CX³WXûa³fZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ´fSX QZVf IYû

¶ffaMX³fZUfÕXe SXfþ³fed°f IYf AfSXû´f ÕX¦ff°fZ WXbE IYWXf dIY EZÀfe ´ffMXÊe dUIYfÀf ³fWXea ÕXf ÀfIY°fe WXÜ ¸f³f¸fûWX³f ³fZ IYWXf dIY ‘¸f`a ³fWXea Àf¸fÓf°ff WXca dIY EZÀfe ´ffMXeÊ þû ¶ffaMX³fZ IYe SXfþ³fed°f ¸fZa Vffd¸fÕX WXû, UWX QZVf ¸fZa dUIYfÀf ÕXf ÀfIY°fe WXÜ ·ffSX°f dUdU²f ÀfaÀIÈYd°f¹fûa, ²f¸fûÊa AüSX ·ff¿ffAûa IYf QZVf WX` þWXfa ¶feþZ´fe ¶ffaMX³fZ IYe SXfþ³fed°f ¸fZa Vffd¸fÕX WX`Ü ´fi²ff³f¸fa{e þûSXWXMX ÕXûIYÀf·ff ÃfZ{ ÀfZ ÀffaÀfQ AüSX ´fcUÊ ¸fa{e dUþ¹fIÈY¿¯f WXfadOXIY IZY Àf¸f±fʳf ¸fZa Af¹fûdþ°f SX`ÕXe IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûa³fZ ¸fûQe IYû d³fVff³ff ¶f³ff°fZ WXbE IYWXf dIY CX³fIYe SXfþ³fed°f EIY ½¹fdöY ´fSX Af²ffdSX°f W`XÜ

IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYeÜ BXÀf Qf`SXf³f ¸ff¦fÊ ´fSX ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ ¨fb³ff½f ¶fdWX¿IYfSX IYSX³fZ IZY d»fE ´f¨ffÊ, ´ff¸´f»fZMX RZÔYIYf Af`SX BÊX»ffIZY ¸fZÔ ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ IYfZ CXOÞf³fZ IZY d»fE ¸ff¦fÊ IZY ¶fe¨ffZÔ ¶fe¨f IYSXe¶f 500 ¦fif¸f IZY EIY AfBÊXOXe ¶f¸f ·fe »f¦ff¹ffÜ dþÀfZ Afþ ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ ³fZ ¶fSXf¸fQ IYSX d»f¹ff W`XÜ

³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ ¨ffSX IYû dIY¹ff A¦fUf EIY IYe WX°¹ff

þ¸fbBÊÜ d¶fWXfSX IZY þ¸fbBÊ dþ»fZ IZY ²ffUfMXfÔOX ¦ffÔU ¸fZÔ VfbIiYUfSX SXf°f WX¸f»ff IYSX A¦fUf dIYE ¦fE ¨ffSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY IYe WX°¹ff IYSX QeÜ UWXeÔ, IbYL QZSX ¶ffQ VfZ¿f °fe³f IYû d´fMXfBÊ IZY ¶ffQ LûOÞX dQ¹ffÜ EÀf´fe dþ°fZÔQi SXf¯ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ffSXZ ¦fE ¹fbUIY IYf ³ff¸f Aþ¹f IYûOÞXf WX`Ü ³f¢Àf»fe ¨ffSXûÔ IYû A¦fUf IYSX þÔ¦f»f ¸fZÔ »fZ ¦fE ±fZÜ CX³f¸fZÔ ÀfZ °fe³f IYû CX³WXûÔ³fZ IbYL Àf¸f¹f ¶ffQ LûOÞX dQ¹ff, þ¶fdIY Aþ¹f IYû VfU Vfd³fUfSX Àfb¶fWX ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf §fMX³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYe d¦fSXμ°ffSXe IZY d»fE ´fbd»fÀf Lf´fZ¸ffSXe IYSX SXWXe WX`Ü

C M Y K

C M Y K

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY


LXf½f³fe ¸fZÔ °f¶Qe»f WbXAf IY»fZ¢MXfZSmXMX ´fdSXÀfSX

Afþ ÀfZ ³ff¸ffaIY³f Vfb÷Y :

Qb¦fÊÜ Afþ ÀfZ ³ff¸ffaIY³f ´fidIiY¹ff Vfb÷Y IYSX³fZ ¸fb£¹f dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¨ffIY ¨fü¶faQ ½¹f½fÀ±ff ¶f³ffBÊ ¦fBÊÜ ÀfbSXÃff E½fa dIYÀfe Ad´fi¹f dÀ±fd°f ÀfZ d³f´fMX³fZ IYOÞXe ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff IZY Àff±f IY»fZ¢MXfZSmXMX ´fdSXÀfSX LXf½f³fe ¸fZÔ °f¶Qe»f WXfZ ¦f¹ffÜ IY»fZ¢MXfZSmXMX ´fdSXÀfSX IZY ¨ffSXfZ AfZSX Àfü ¸feMXSX IZY Qf¹fSmX ¸fZÔ ´fbd»fÀf ½¹f½fÀ±ff °f¦fOÞXe IYSX Qe ¦fBÊÜ Afþ ³ff¸ffaIY³f ·fSX³fZ IYf ´fWX»ff dQ³f W`XÜ ¹fôd´f Àf¸ff¨ffSX d»fJZ þf³fZ °fIY dIYÀfe ·fe SXfþ³f`d°fIY Q»f IZY ´fi°¹ffVfe ¹ff d³fQÊ»fe¹f ´fi°¹ffVfe ³fZ ³ff¸ffaIY³f QfdJ»f ³fWXeÔ dIY¹ff W`X ´fSaX°fb ´fbd»fÀf ³fZ ÀfbSXÃff°¸fIY QÈd¿MX ÀfZ °f¦fOÞXe

½¹f½fÀ±ff IYe W`XÜ VffÀf. ¶fWbXCXQÐQZVfe¹f CX¸ffVff ÀfZ ´fMZX»f ¨füIY Af`SX ´fbSXf³fe ¦faþ¸faOXe ÃfZÂf ÀfZ ¶fZdSXIZYMÐXÀf »f¦ffIYSX ·feOÞX IYfZ SXfZIY³fZ IYf Ba°fþf¸f ´fbd»fÀf ³fZ dIY¹ff W`XÜ dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f ´fdSXÀfSX IYfZ A§ffZd¿f°f LXf½f³fe IZY ÷Y´f ¸fZÔ °f¶Qe»f

£f¶fSXZÔ £ffÀf

¸fbμ°f ³f¸fIY IYf »ff·f ³fWXeÔ

þ¦fQ»f´fbSX Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe JfôfÖf ¹ffZþ³ff IZY °fWX°f dWX°f¦fifdWX¹ffZÔ IYfZ ¸fbμ°f ¸fZÔ dQE þf³fZ ½ff»fZ A¸fÈ°f ³f¸fIY IYfZ »ffZ¦f »fZ³fZ ÀfZ IY°fSXf SXWZX W`ÔX, ¢¹ffZÔdIY SXfVf³f QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ ´fWbÔX¨ff IYSX dQ¹ff þf³fZ ½ff»ff ³f¸fIY §fdMX¹ff À°fSX IYf W`XÜ ½fWXeÔ WXf»ff°f W`X dIY CX´f·ffZ¢°ff BXÀf ³f¸fIY IYfZ »fZ³fZ ÀfZ BÔXIYfSX IYSX SXWZX W`ÔXÜ SXfVf³f QbIYf³f ÀfÔ¨ff»fIY dWX°f¦fifdWX¹ffZÔ IYfZ BXÀfZ þ¶fQÀ°fe ±f¸ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX SXWZX W`ÔX ¶ff½fþcQ BXÀfIZY dWX°f¦fifWXe BXÀfZ »fZ³fZ ¸fZÔ øYd¨f ³fWXeÔ »fZ SXWZX W`ÔXÜ ´fcSmX ³f¸fIY IYfZ SXfVf³f QbIYf³f IZY ¶ffWXSX SXJf ¦f¹ff W`XÜ ³f¸fIY JSXf¶f ¨Yfd»fMXe IZY WXfZ³fZ IZY ¨f»f°fZ IYfZBÊX »fZ þf³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°ff W`XÜ EZÀfZ WXe IYBÊX SXfVf³f QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ JSXf¶f A¸fÈ°f ³fIY¸f IYe Àf´»ffBÊX WbXBÊX W`XÜ dWX°f¦fifWXe AfÔ¦f³f¶ffOÞe IZÔYQifZÔ ¸fZÔ Àf´»ffBÊX WXfZ³fZ ½ff»fe ¸fWX°ffSXe ³f¸fIY ´fSX d³f·fÊSX W`ÔXÜ ½fWXeÔ Ad²fIYfÔVf dWX°f¦fifWXe dIYSXf³ff QbIYf³ffZÔ ÀfZ ¸fWÔX¦fZ Qf¸ffZÔ ´fSX ³f¸fIY JSXeQIYSX A´f³ff IYf¸f ¨f»ff SXWZX W`ÔÜ Äff°f WXfZ dIY dþ»fZ ¸fZÔ 2 »ffJ ÀfZ Ad²fIY dWX°f¦fifdWX¹ffZÔ IYf A¸fÈ°f ³f¸fIY ¸fbμ°f ¸fZÔ dQ¹ff þf SXWXf W`XÜ JSXf¶f ³f¸fIY ´fWbÔX¨f³fZ IZY ¨f»f°fZ dWX°f¦fifdWX¹ffZÔ IYfZ BXÀf ¹ffZþ³ff IYf »ff·f ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf W`Ü

Afþ þf¹fZ¦fe ´f`ÀfZÔþSX

þ¦fQ»f´fbS Ü ¸ffAfZ½ffdQ¹ffZÔ õXfSXf ¸f³ffE þf SXWZX VfWXeQ Àf~fWX IZ AfJSXe dQ³f Vfd³f½ffSX IYfZ ´f`ÀfZÔþSX ³fWXeÔ ¨f»ffBÊX þfE¦feÜ d½fVffJf´fMX³f¸f dIYSXÔQb»f ´f`ÀfZÔþSX IYf ÀfÔ¨ff»f³f ÀfbSXÃff IYfZ QZJ°fZ WbXE 23 ¸ff¨fÊ ÀfZ SXfZIY dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Äff°f WXfZ dIY ¸ffAfZ½ffdQ¹ffZ ³fZ 23 ÀfZ 29 ¸ff¨fÊ °fIY VfWXeQ Àf~fWX ¸f³ff³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ±ffÜ BXÀfe IYfSX¯f SmX»f½fZ ´fi¶fÔ²f³f ³fZ BXÀfIYf ÀfÔ¨ff»f³f ¶fÔQ IYSX dQ¹ffÜ þ¦fQ»f´fbSX SmX»f½fZ ÀMZXVf³f ´fi¶fÔ²fIY E¸fAfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dÀ±fd°f IYfZ QZJ°fZ WbXE MÑZX³f ÀfÔ¨ff»f³f IYf d³f¯fʹf d»f¹ff þfE¦ffÜ

d³f¦f¸ff¹fb¢°f ³fZ IYWXf ½¹f½fÀ±ff Àfb²ffSXû

Qb¦fÊÜ ´fed»f¹ff ÀfZ »f¦ff°ffSX WXfZ SXWXe ¸fü°f IYe J¶fSX IYfZ ¦fa·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WbXE Afþ ³f¦fSX d³f¦f¸f Af¹fb¢°f EÀf.IZY. ÀfbaQSXf³fe ³fZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ¶f`NXIY »fZIYSX °f°IYf»f ½¹f½fÀ±ff IYfZ AüSX Ad²fIY Àfb²ffSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ BÀfIZY Àff±f WXe ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf A¶f °fIY dIY¹fZ ¦f¹fZ ´fi¹ffÀffZÔ IYe þf³fIYfSXe »fZIYSX IYf¹ffZÊ IYe Àf¸feÃff ·fe IYeÜ CX³WXfZ³fZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ½ffOXfZÊ IYe ÀffRY-ÀfRYfBÊ, ´fZ¹fþ»f ½¹f½fÀ±ff Àfb²ffSX³fZ, ´fZ¹fþ»f ´ffBÊ´f »ffBʳffZÔ IYe Àf§f³f þfa¨f IYSX d»fIZYþ Àfb²ffSX³fZ, þWXfa þ÷YSX°f W`X ½f ´ffBÊ´f »ffBʳf ¶fQ»f³fZ IZY ·fe d³fQZÊVf dQ¹fZÜ ßfe ÀfbaQSXf³fe ³fZ ³ff¦fdSXIYfZÔ ÀfZ ´ff³fe CX¶ff»fIYSX ´fe³fZ, ´ff³fe ¸fZÔ ¢»ffZSXe³f MZX¶f»fZMX OXf»f³fZ, ´fed»f¹ff A±f½ff dIYÀfe ·fe ¶fe¸ffSXe IZY »fÃf¯f »f¦f³fZ ´fSX dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ þfIYSX OXfg¢MXSXfZÔ ÀfZ Àfa´fIÊY IYSX B»ffþ IYSXf³fZ IYe A´fe»f IYe W`XÜ CX³WXfZ³fZ ·fe »ffZ¦ffZÔ IYfZ ÓffZ»ffLXf´f OXfg¢MXSXfZÔ ÀfZ ¶f¨f³fZ °f±ff ÓffOÞX-RcaYIY IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ ³f ´fOÞX³fZ IYe A´fe»f IYe W`XÜ ´fed»f¹ff IZY A»ff½ff OXf¹fdSX¹ff ½f ¸f»fZdSX¹ff IYe ·fe dVfIYf¹f°fZÔ Àff¸f³fZ Af SXWXe W`XÜ

¶feEÀfERY þ½ff³f ³fZ þe°ff OÑXf

QneSXfþWXSXfÜ WXeSXfZ ¸ffZMXfZ IYf´fÊ IÔY´f³fe õXfSXf Af¹ffZdþ°f ¦fbOÐXÀf »ffBXRY ¹ffZþ³ff IZY °fWX°f »f¢IYe OÑXf ÀIYe¸f IZY °fWX°f QZVf ·fSX ¸fÔZ 4 »ffZ¦ffZÔ IYfZ WXeSXfZ IÔY´f³fe IYe À´»fZ³OXSX ´»fÀf ¸ffZMXSX Àff¹fdIY»f ´fiiQf³f IYe ¦fBÊXÜ BXÀf¸fÔZ OXf`ÔOXe¶»ffIY d³f½ffÀfe WXfZSXe»ff»f IYfZNXfSXe ·fe Vffd¸f»f W`X ßfe IYfZNXfSXe Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f ¸fÔÔZ þ½ff³f W`XÜ À±ff³fe¹f »føfe AfMXfZ IZY¹fSX ¸fÔZ Af¹ffZdþ°f EIY ÀfÔdÃf~ IYf¹fÊIiY¸f ¸fÔZ ¸fb£¹f Ad°fd±f ³f¦fSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY ¸fWZXäSX ³ff¦f ³fZ WXfZSXe»ff»f IYfZNXfSXe IYe A³fb´fdÀ±fd°f ¸fÔZ CX³fIYe ´f}e ÀfdSX°ff IYfZNXfSXe IYfZ ¶ffBÊXIY IYe ¨ff¶fe ´fiQf³f IYeÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX MXe AfBÊX dþ°fZ³Qi dÀfÔWX SÔX¦fe SXfþWXSXf ½f¹ff´ffSXe ÀfÔ§f IZY ´fc½fÊ A²¹fÃf VffÔd°f»ff»f þ`³f WXeSXfZ ¸ffZMXfZ IYf´fÊ IZY SXf¹f´fbSX EdSX¹ff IZY Àfd½fÊÀf BÔXþed³f¹fSX ¦fÔ¦ff VfZMÐXMXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ »f£¸fe AfMXfZ IZY¹fSX IZY ÀfÔ¨ff»fIY ³f½fe³f IY¹fcdSX¹ff ³fZ Af·ffSX ´fiQdVfÊ°f IYSX°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY CXöY ¹ffZþ³ff IZY °fWX°f IÔY´f³fe õXfSXf ´fid°f ¸ffWX »f¢IYe OÑXf IZY ¸ff²¸f¹f ÀfZ QZVf ·fSX ¸fÔZ ¨ffSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¸ffZMXSX Àff¹fdIY»f CX´fWXfSX ¸fÔZ QZ°fe W`XÜ

Qb¿IY¸fÊ IYf ´fi¹ffÀf QfZ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ

þ¦fQ»f´fbS Ü IYfZ°f½ff»fe ±ff³ff ÃfZÂf IZY ³f¹ff ´ffSXf ¸fZÔ dIYSXfE ÀfZ SXWX³fZ ½ff»fZ QfZ LXfÂffZÔ IZY dJ»ffRY EIY ¹fb½f°fe ³fZ Qb¿IY¸fÊ IYe dSX´ffZMÊX IYfZ°f½ff»fe ¸fZÔ QþÊ IYSX½ff¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX IbYøÔY¦f´ff»f ±ff³ff IYfZOÞZ³ffSX d³f½ffÀfe 19 ½f¿feʹf ¹fb½f°fe IY¸´¹fcMXSX IYe ´fPÞXfBÊX IYSX°fe W`X Af`SX ´fZVfZ ÀfZ dVfÃfIY ·fe W`XÜ ´fif±feÊ IZY A³fbÀffSX CXÀfIZY Àff±fe ¨fÔQ³f ½f ´f½f³f ³fZ CXÀfIZY Àff±f þ¶fSXQÀ°fe IYeÜ ¹fb½f°fe ³fZ A´f³fZ ´fdSXþ³ffZÔ IZY Àff±f IYfZ°f½ff»fe ±ff³ff ´fbd»fÀf ÀfZ §fMX³ff IYe dVfIYf¹f°f IYe, dþÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf QfZ³ffZÔ AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX ¸ff¸f»fZ IYe ´fOÞ°ff»f ¸fZÔ þbMXe WX`Ü

A³fbÀffSX Afþ 29 ¸ff¨fÊ ÀfZ 11 ¶fþZ ÀfZ 3 ¶fþZ °fIY ³ff¸ffaIY³f QfdJ»f dIYE þf ÀfIZÔY¦fZÜ ³ff¸ffaIY³f IYe Aad°f¸f d°fd±f 5 A´fi`»f W`XÜ ³ff¸ffaIY³f ´fÂffZÔ IYe Àf½feÃff 7 A´fi`»f IYfZ WXfZ¦fe °f±ff 9 A´fi`»f A´fSXfaWX 3 ¶fþZ °fIY ³ff¸f ½ff´fÀf

·ffZS¸fQZ½f ¸fWfZ°Àf½f ¸fZa þÀf¦fe°f Af`S AfZdOÀfe ³fÈ°¹f Af`S ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊœY¸ffZa ³fZ Àf¸ffa ¶ffa²ff IY»fZ¢MS ³fZ IY»ffIYfSfZa IYfZ ´fiVfdÀ°f ´fÂf Af`S ßfeRY»f ·fZaM IYS Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff IY½f²ffÊÜ EZZd°fWfdÀfIY, ²ffd¸fÊIY, ´f¹fÊM³f °f±ff ´fbSf°ffd°½fIY ¸fW°½f ´fS Af¹ffZdþ°f WfZ³fZ ½ff»fZ IY¶feS²ff¸f dþ»fZ IZY °fe³f dQ½fÀfe¹f EZd°fWfdÀfIY ·ffZS¸fQZ½f ¸fWfZ°Àf½f IZY QcÀfSZ dQ³f d½fd·fÖf Sfª¹ffZa Af`S LØfeÀf¦fÞP IZY d½fd·fÖf dþ»ffZ ÀfZ AfE IY»ffIYfSfZa õfSf LØfeÀf¦fÞP IYe IY»ff ÀfaÀIÈYd°f ´fS Af²ffdS°f ¦fe°f Af`S QZVf IZY ´fidÀfð AfZdOÀfe ³fÈ°¹f, Vffåe¹f Àfa¦fe°f, ·fS°f³ffMë¸f Af`S þÀf¦fe°ffZ ´fS Aff²fdS°f ÀffaÀIÈYd°f IYf¹fÊœY¸ffZa ³fZ ·ffZS¸fQZ½f ¸fWfZ°Àf½f IYf Àf¸ffa ¶ffa²fZ SJfÜ BÀf ¶ffS ·ffZS¸fQZ½f ¸fWfZ°Àf½f IYfZ QZJ³fZ AfE QZVf-d½fQZVf IZY ´f¹fÊMIYfZZa Af`S ÀffdW°¹f IY»ff ´fiZd¸f¹ffZa ³fZ IYf¹fÊœY¸ffZa IYf Af³faQ CNf¹ff Af`S IY¶feS²ff¸f dþ»fZ ÀfZ AfE WþfSfZa QVfÊIY BÀf Sa¦ffSa¦f ¸fWfZ°Àf½f IZY ÀffÃfe ¶f³fZÜ IY»fZ¢MS ´fe.Q¹ff³faQ õfSf ·ffZS¸fQZ½f ¸fWfZ°Àf½f IZY QcÀfSZ dQ³f Àf·fe IY»ffIYfSfZa IYfZ ´fiVfdÀ°f ´fÂf Af`S ßfeRY»f ·fZaM IYf Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ¸fb£¹fAd°fd±f ´fadÞO°f Sd½fVfaIYS Vfb¢»f

d½fV½fd½fôf»f¹f IZY IbY»f´fd°f Ofg. dVf½f IbY¸ffS ´ff¯OZ¹f E½fa A²¹fÃf°ff IYS SWe BadQSf IY»ff E½fa Àfa¦fe°f d½fV½fd½fôf»f¹f IZY IbY»f´fd°f Ofg. ¸ff¯O½feÔa dÀfaW õfSf ¸fWfZ°Àf½f IZY QcÀfSZ dQ³f WfZ³fZ ½ff»fZ ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊœY¸ffZa IYf Qe´f ´fiªþ½fd»f°f IYS Vfb·ffSa·f dIY¹ffÜ ¸fWfZ°Àf½f IZY QcÀfSZ dQ³f LØfeÀf¦fÞP IZY ·fþ³f Àf¸fifM E½fa Àfb´fidÀfð þÀf¦fe°f ¦ff¹fIY dQ»fe´f ¿fOa¦fe õfSf dW³Qe dRY»¸f IZY ¸fVfWcS ¦ff¹fIY ¸fbIZYVf IYe Af½ffþ ¸fZa ¦ffE ¦fE Àfb´fSdWM ³f¦f¸fZa, ¶fÀf ¹fWe A´fSf²f ¸f` WS ¶ffS IYS°ff Wc, AfQ¸fe Wc AfQ¸fe ÀfZ ´¹ffS IYS°ff WcÜ BÀf ¦fe°f IYfZ Àfb³fIYS ¸fWfZ°Àf½f ¸fZa C´fdÀ±f°f WþfSfZa QVfʳf Af³faQ ¸fZa Ófc¸f CNZÜ BÀfIZY ¶ffQ C³WfZ³fZ QZ½fe ¸fdW¸ff ´fS Af²ffdS°f d½fd·fÖf þÀf ¦fe°ffZa IYe EIY ÀfZ EIY Àfb´fS dWM ³f¦f¸fZa ´fZVf dIYE dþÀfZ Àfb³fIYS »ffZ¦ffZ IYf ¸f³f Af³fadQ°f WfZ CNfÜ ¸fWfZ°Àf½f ¸fZa LØfeÀf¦fÞP IZY Sf¹f¦fÞP dþ»fZ ÀfZ AfE IYÃff LN½feÔ IZY Af¹fÊ ³faQZ õfSf AfZdOÀff ³fÈ°¹f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ ¸fa¦f»ff¨fS¯f IYe ´fiÀ°fbd°f Qe BÀfIZY ¶ffQ ¦fa¦ff½f°fS¯f Af`S dVf½f °ffaO½f IYe ¸f³f¸ffZWIY ´fiÀ°fbd°f QeÜ ·ffZS¸fQZ½f ¸fWfZ°Àf½f ¸fZa ¸f²¹f´fiQZVf IYe Sfþ²ff³fe ·ffZ´ff»f ÀfZ AfE »f°ff dÀfaW ¸fabVfe õfSf QZVf IZY Àfb´fidÀfð ³ffM¹f, ·fS°f ³ffMë¸f IYe ¸f³f¸ffZWIY ´fiÀ°fbd°f Qe ¦fBÊÜ B³fIZY õfSf Àf¶fÀfZ ´fW»fZ dVf½f ¸fdW¸ff, Àff¸ff³¹f ¸fbQif E½fa Aa°f ¸fZa dVf½f ¸fdW¸ff IZY °ffOнf øY´f ´fS Af²ffdS°f ³fÈ°¹f ´fiÀ°fbd°f Qe ¦f¹feÜ

¸fWÔ¦ffBÊ ÀfZ ¸fdW»ffE W`X Àf½ffÊd²fIY ´fSmXVff³f : ÀfSXfZþ

¹fb½ffAfZÔ IYfZ ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf SXfZþ¦ffSX

Qb¦fÊÜ ImY³Qi IYe IYfg¦fiZÀf ÀfSXIYfSX d´fL»fZ QÀf ½f¿ffZÊ ¸fZÔ Af¸f þ³f°ff ImYZ dW°ffZÔ IYe ´fcSXe °fSXW ÀfZ A³fQZJe IYe W`Ü CÀfIYe »ff´fSX½ffWe ÀfZ ¸fWÔ¦ffBÊ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ½fÈdð WfZ°fe SXWe, ¶¹ff´ffSXe ¸fb³ffRf IY¸ff°fZ SXWZÔ AüSX IYfg¦fiZÀf IYe ¹fW ÀfSXIYfSX ¸fcIY QVfÊIY ¶f³fIYSX QZJ°fe SXWeÜ ¸fWÔ¦ffBÊ ÀfZ ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ Àf¶fÀfZ ¹ffQf dQæY°ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWf W`ÔÜ CöYfVf¹f IYe ¶ff°fZ Qb¦fÊ »ffZIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe ´fi°¹ffVfe ÀfSXfZþ ´ff¯OZ¹f ³fZ ¹fWfÔ ¸fdW»ffAfZÔ IYe ¶f`NIYfZÔ IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZÔ WbE IYWeÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ImY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fb½ffAfZÔ IYfZ SXfZþ¦ffSX ImY A½fÀfSX C´f»f¶²f IYSXf³fZ ImY d»fE ·fe IYbL ³fWeÔ dIY¹ffÜ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe ÀfSXfZþ ´ff¯OZ¹f A´f³fZ Àf°f°fÐ þ³fÀfÔ¸´fIYÊ Ad·f¹ff³f ImY °fW°fÐ Qb¦fÊ ¸fZÔ ImY»ff¶ffOÞe, IYÀffSXeOeW CSX»ff ÀfdW°f d½fd·fÖf ¶fdÀ°f¹ffZÔ ¸fZÔ ´fWbg¨fe °f±ff Àf·ffAfZÔ IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f dIY¹ffÜ B³f À±ff³ffZÔ ´fSX ¸fdW»ffEÔ ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ C´fdÀ±f°f ±feÔÜ Àf·ffAfZÔ IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZÔ WbE Àfbßfe ÀfSXfZþ ´ff¯OZ¹f ³fZ IYWf dIY ¹fW ImY³Qi ÀfSXIYfSX IYe dþ¸¸fZQfSXe W`, dIY ¸fWÔ¦ffBÊ d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ SXWÔZÜ ¸fWÔ¦ffBÊ ¸fZÔ ½fÈdð WfZ °ffZ CÀfZ SXfZIY³fZ ImY ÀfSXIYfSX IYfZ IYOÞZ IYQ¸f CNf³fZ ¨ffdW¹fZÜ »fZdIY³f ¸fWÔ¦ffBÊ ¶fPf°fe SXWe »ffZ¦f ´fSXZVff³f WfZ°fZ SXWZÔÜ

¨fb³ff½f ´fi¨ffSX ¸fZÔ ¸fdWX»ffAfZÔ IYe ÀfdIiY¹f°ff ¶fPÞXe Qb¦fÊÜ ¨fb³ff½f IZY dQ³f þ`ÀfZ þ`ÀfZ ³fþQeIY Af SXWZX W`X IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYe ÀfdIiY¹f°ff ¶fPÞX°fe þf SXWXe W`XÜ BÀf ÀfdIiY¹f°ff ¸fZÔ ¸fdWX»ff ¸faOX»f ·fe dIYÀfe ÷Y´f ¸fZÔ ´feLZX ³fWXeÔ W`XÜ Àfa¶fad²f°f CX¸¸feQнffSX ÀfZ ¨fb³ff½f Àff¸f¦fie »fZ þf³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff °fZþ WXfZ ¦f¹ff W`XÜ d´fLX»fZ dQ½fÀf Qb¦fÊ ¸fZÔ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe IYe ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX Àff¸f¦fie AfMXfZ dSX¢Vff ¸fZÔ »fZIYSX þf°fZ WbXE ¸fdWX»ff ¸faOX»f IYe ÀfdIiY¹f°ff WXfB½fZZ ¨f`³f»f IZY RYfZMXfZ ¦fifRYSX ³fZ I`YQ IYeÜ

Qb¦fÊÜ ³f¦fSX ´fiVffÀf³f IYe IYfSÊX½ffBÊ IYe ´fSX½ffWX ³f IYSX°fZ WbXE QZ½ffSX OZXSXf ¦füSX½f ´f±f ´fSX ´fb³f: IYfd¶fþ WXfZ ¦f¹ff W`XÜ dÀfd½f»f »ffBÀf dÀ±f°f JZ»f ¸f`Qf³f ÀfdWX°f ¦füSX½f´f±f IZY RbYMX´ff±f ´fSX QZ½ffSXfZÔ ³fZ A´f³fZ Af½ffÀf À±ffd´f°f IYSX d»fE W`XÜ ³f¦fSX ´fiVffÀf³f õfSXf QZ½ffSX OZXSXf IYfZ WXMXf³fZ IZY d»fE IYe ¦fBÊ IYfSÊX½ffBÊ IYe CX´fZÃff IYSX°fZ WbXE QZ½ffSX OZXSXf d³f½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX dÀfd½f»f »ffBaÀf dÀ±f°f JZ»f IZY ¸f`Qf³f Af`SX ¦füSX½f ´f±f IZY RbYMX´ff±f IYfZ A´f³ff Af½ffÀf À±f»f ¶f³ff d»f¹ff W`XÜ CX³WZÔX BÀf ¶ff°f IYf IYfZBÊ ·f¹f ³fWXeÔ W`X dIY d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f CX³WZÔX WXMXf³fZ IZY d»fE dRYSX IYfSÊX½ffBÊ IYSmX¦ffÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY d´fLX»fZ d½fÀf ¨fb³ff½f IZY ´fc½fÊ QZ½ffSXfZÔ IYfZ Af½ffÀf QZIYSX VfWXSX ÀfZ WXMXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f ³fZ dIY¹ff ±ffÜ dIaY°fb ´ff³fe E½fa Àfbd½f²ffAfZÔ IYe IY¸fe IYe dVfIYf¹f°f IYSX°fZ WbXE QZ½ffSX QcÀfSmX We dQ³f d³f²ffÊdSX°f Af½ffÀffZÔ ÀfZ ½ff´fÀf dÀfd½f»f »ffBaÀf ¸f`Qf³f E½fa ¦füSX½f´f±f ´fSX ½ff´fÀf Af ¦fE ±fZÜ ³f¦fSX ´fiVffÀf³f ³fZ QZ½ffSXfZÔ IZY BÀf °fSXWX ½ff´fÀf »füMX³fZ ´fSX IYfZBÊ ´fid°f¶fa²ff°¸fIY IYfSXʽffBÊ ³fWXeÔ IYeÜ ´fdSX¯ff¸f À½f÷Y´f ±ffZOÞZX WXe dQ³ffZÔ ¸fZÔ d½fÀ±ffd´f°f dIYE ¦fE QZ½ffSX OZXSXf IZY Àf·fe ´fdSX½ffSX ´fb³f: dÀfd½f»f »ffBaÀf ¸f`Qf³f E½fa ¦füSX½f´f±f ´fSX Af ¶fÀfZ W`XÜ QZ½ffSXfZÔ IZY B³f ´fdSX½ffSXfZÔ IZY ´fb³f: Af ¶fÀf³fZ ÀfZ EIY AfZSX þWXfa

SXf¸f³f½f¸fe ´fSX d³fIYf»fe þfE¦fe ·f½¹f VffZ·ff¹ffÂff

d·f»ffBÊX Ü ßfeSXf¸f þ³¸ffZ°Àf½f Àfd¸fd°f IYe EIY Af½fV¹fIY ¶f`NXIY 28 ¸ff¨fÊ IYfZ ÀfÔ²¹ff 6 ¶fþZ WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX ´fifÔ¦f¯f JbÀfeÊ´ffSX þfZ³f-2 ¸fZÔ Àf¸´fÖf WbX¹feÜ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff ßfeSXf¸f þ³¸ffZ°Àf½f Àfd¸fd°f IZY ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe ¶fb²f³f dÀfÔWX NXfIbYSX ³fZ IYeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Af¦ff¸fe 8 A´f`i»f 2014 IYfZ WXfZ³fZ ½ff»fe SXf¸f³f½f¸fe ´fSX Àfd¸fd°f õXfSXf Af¹ffZdþ°f ´fid°f½f¿ffʳfbÀffSX BXÀf ½f¿fÊ ·fe d½fVff»f VffZ·ff ¹ffÂff E½fÔ ²f¸fÊ Àf·ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d½fÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffÊ dIY¹ff Af`SX VffZ·ff ¹ffÂff ½f ²f¸fÊ Àf·ff IYfZ ·f½¹f°ff ´fiQf³f IYSX³fZ IZY CXQÐQZV¹f ÀfZ JbÀfeÊ´ffSX ¸f¯OX»f ½f ½ffOÊX Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ JbÀfeÊ´ffSX ¸f¯OX»f ½¹f½fÀ±ff ´fi¸fbJ ¸fZÔ ¸fbSX»fe²fSX A¦fi½ff»f (d¸fNbX A¦fi½ff»f), þ¹fVfÔIYSX ¨ff`²fSXe, SXfþc ßfe½ffÀ°f½f, °fZþ¶fWXfQbSX dÀfÔWX, ²f³fSXfþ ´ffSXOZX, þfZd¦f³QSX Vf¸ffÊ, IZY VfÔIYSX SXf½f E½fÔ SXd½f³Qi dÀfÔWX IYfZ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`Ü

¦füSX½f´f±f IZY RbYMX´ff±f Af`SX AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ¦fQa¦fe E½fa IY¨fSXf R`Y»f³ff Vfb÷Y WXfZ ¦f¹ff W`X ½fWXe Vff¸f IZY Àf¸f¸f¹f VfSXf¶f AfdQ IZY ³fVfZ ¸fZÔ WXbOÞXQa¦f IYf ³fþfSXf ·fe dQJfBÊ QZ³fZ »f¦ff W`XÜ Jf³ff ¶f³ff³fZ IZY d»fE þ»ffE þf³fZ ½ff»fZ Bʲf³f, SX¶fSX MXf¹fSX AfdQ IZY IYfSX¯f AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ²fba²ff ·fSX þf°ff W`XÜ ³fVfZ ¸fZÔ IYe þf³fZ ½ff»fe ¦ff»fe ¦f»fü¨f E½fa »fOÞXfBÊ

134 ½ffWX³ffZÔ ´fSX WbXBÊ IYfSÊX½ffBÊ

Qb¦fÊÜ Qb¦fÊ-d·f»ffBÊ ImY d½fd·fÖf À±ff³ffZÔ ´fSX ¹ff°ff¹ff°f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ õfSXf EIY d½fVfZ¿f Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX ¸ffZMXSX ½WeIY»f E¢XMX IYe d½fd·fÖf ²ffSXfAfZÔ ImY °fW°f A»f¦f-A»f¦f ²ffSXfAfZÔ ¸fZÔ ¨ff»ff³fe IYf¹fʽffWe IYe ¦fBÊ W`Ü dþÀf¸fZÔ IYb»f 134 ½ffW³ffZÔ ImY d½føYð IYf¹fʽffWe IYSX 42WXþfSX 300 ÷Y´fE Àf¸f³f Vfb»IY ½fÀfc»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ QfZ ´fdW¹ff E½fÔ °fe³f ´fdW¹ff ½ffW³ffZÔ IYfZ Àfd½fÊÀf SXfZOÞ ¸fZÔ ¨f»f³fZ WZ°fb Àf¸fÓffBÊVf Qe þf SXWe W` Ü Àf¸fÓffBVf QZ³fZ ImY C´fSXf³°f ·fe AfQZVffZÔ IYf ´ff»f³f ³f IYSX³fZ ´fSX B³fImY d½føYð IYf¹fʽffWe IYe þf SXWe W` ¹fW IYfSÊX½ffBÊ d³fSXÔ°fSX þfSXe SXWZ¦feÜ

¸fbNX·fZOÞ IZY ¶ffQ WbXBÊX d¦fSXμ°ffSXe

BÊX»ffIZY ¸fZÔ IYSXe¶f Àf`IYOÞfZÔ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IYe ¸ff`þbQ¦fe ÀfbSXÃff ¶f»f Àfd¨f˦f ´fSX ¶feþf´fbSXÜ LXØfeÀf¦fPÞX IZY ¶feþf´fbSX dþ»fZ IZY ·f`SX¸f¦fPÞX BÊX»ffIZY ¸fZÔ ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ E½fÔ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IZY ¶fe¨f WbXBÊX ¸fbNX·fZOÞ IZY ¶ffQ ÀfbSXÃff ¶f»ffÔZ ³fZ EIY ¸fdWX»ff ³f¢Àf»fe ÀfWX¹ffZ¦fe IYfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYe W`XÜ ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY VfbIiY½ffSX QZSX Vff¸f dþ»ff ´fbd»fÀf ¶f»f Af`SX ÀfeAfSX´feERY IYe MXe¸f IYfZ EÀfAfBÊX¶fe õXfSXf Àfc¨f³ff d¸f»fe IYe ·f`SX¸f¦fPÞX Af`SX IYSmÊXIYfSX¸f BÊX»ffIZY IZY ¸ff¦fÊ ¸fZÔZ IYSXe¶f 150 ÀfZ 200 ³f¢Àf»fe SXfZOX JfZQ³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWZX W`XÜ

Àfd¸fd°f ·fa¦f IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY À±ff³f ´fSX Af¹ffZ¦f IYf ´fb³fʦfNX³f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BÀf ´fSX IYfa¦fiZÀf IZY QfZ ³fZ°ffAfZa ³fZ Af´fdØf IYSX°fZ WbXE dVfIYf¹f°f IYe ±feÜ B³f dVfIYf¹f°ffZÔ IZY Af²ffSX ´fSX SXf ¹f d´fLXOÞXf ½f¦fÊ Af¹ffZ¦f ³fZ BÀfIYe þfa¨f IYe ±feÜ þfa¨f ¸fZÔ dVfIYf¹f°ffZÔ IYfZ ´fi¸ffd¯f°f ´ff¹fZ þf³fZ ´fSX Af¹ffZ¦f ³fZ Afþ CX¢°f IYf¹ffÊ»f¹f IYfZ Àfe»f IYSX dQ¹ffÜ

»ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ½f¿fÊ 2014 IYe ImY d»fE ´fbSXf³ff ¦fÔþ¸fÔOe, ¦fÔþ´ffSXf ¸fZÔ ´ffdIYÔʦf d³f½ffʨf³f ´fidœY¹ff ImY AÔ°f¦fÊ°f IY»f 29 ¸ff¨fÊ À±f»f °f±ff BÀfe ´fiIYfSX ´ffMX³f E½fÔ ²f¸f²ff ÃfZÂf ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ ½ffW³ffZÔ ImY d»fE dW³Qe ·f½f³f ImY Àff¸f³fZ VffÀfIYe¹f ÀIYc»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ ´ffdIYÔʦf À±f»f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`ÔÜ ·feOÞ IYe dÀ±fd°f IYfZ QZJ°fZ WbE ·ffSXe ½ffW³ffZÔ ImY Af½ff¦f¸f³f ImY d»fE Of¹f½fÀfʳf dIY¹ff þf½fZ¦ffÜ dþ³f ·ffSXe ½ffW³ffZÔ IYfZ ¶ff»ffZQ ÀfZ ¶fZ¸fZ°fSXf ²f¸f²ff IYe AfZSX þf³ff W` ½fZ ½ffW³f ¶ff»ffZQ ¨füIY þZ»f d°fSXfWf ¸ff»f½fe¹f ³f¦fSX ¨füIY, SXfþZ³Qi ´ffIYÊ ¨füIY, ¦fie³f ¨füIY WfZ°fZ WbE ²f¸f²ff ¶fZ¸fZ°fSXf IYfZ ³ff¸ffÔIY³f RYf¸fÊ ·fSX³fZ WZ°fb C¸¸feQ½ffSX ImY IYe AfZSX þf¹fZ¦fÔZ °f±ff BÀfe ´fiIYfSX dþ³f ½ffW³ffZÔ Àff±f IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊ ½ffW³ffZÔ ÀfZ IYfZ ¶fZ¸fZ°fSXf ÀfZ ¶ff»ffZQ IYe AfZSX þf³ff W` ½fZ Af¹fZ¦fÔZÜ ¹ff°ff¹ff°f ½¹f½fÀ±ff ImY Àfb¦f¸f ½ffW³f ¦fie³f ¨füIY, SXfþZ³Qi ´ffIYÊ ¨füIY, ÀfÔ¨ff»f³f WZ°fb Af¸f ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe Àfbd½f²ff IYfZ ¸ff»f½fe¹f ³f¦fSX ¨füIY, þZ»f d°fSXfWf E½fÔ QZJ°fZ WbE ¶ff»ffZQ °fSXR ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ ½ffW³ffZÔ ¶ff»ffZQ d°fSXfWf ÀfZ þf¹fZ¦fZÔÜ

A½f`²f ·f™Xe JfZ»f³fZ ´fi»ffZ·f³f QÔZ °ffZ Àfc¨f³ff QZÔ: ¨ffZ´fOÞf

¸fWfÀf¸fbÔQ Ü ¦fif¸f °fZÔQb½ffWe, ¶f³f´f¨fSXe, ¸f²fb¶f³f, QSXeÊ´ff»fe ¸fZÔ d½f²ff¹fIY Of d½f¸f»f ¨ffZ´fOÞf Af·ffSX Àf·ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WbEÜ BÀf QüSXf³f ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ´fMXZ½ff ÀfSX´fÔ¨f Àfbd³f»f ´fMXZ»f, ¨fÔQiVfZJSX ´fMXZ»f, Q¹ffSXf¸f ´fMXZ»f, Wd³fVf ¶f¦¦ff, ¨fZ°f³f ÀffWc, QSXeÊ´ff»fe ImY ÀfSX´fÔ¨f ¨fZ°f³f »ff»f, d¸fÂf·ff³f ´fMXZ»f, IYüVf»f QZ½ffÔ¦f³f, øY´fSXf¹f ÀffWc, VffZ·ffSXf¸f IYbÔ·fIYfSX, ¸ffZ°feSXf¸f ²fbi½f C´fdÀ±f°f ±fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¸f` ¨fb³ff½f þe°f³fZ ImY ´f›f°f Àf·fe ¦ffÔ½ffZÔ IYf QüSXf IYSX þ³f°ff IYfZ ²f³¹f½ffQ Äffd´f°f IYSX SXWf WÔcÜ BÀf QüSXf³f ¦fif¸fe¯ffZÔ ÀfZ þf³fIYfSXe d¸f»fe W` dIY Óf»f´f, ´fMXZ½ff, dÀfSX´fbSX ÃfZÂf IZY ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ VfSXf¶f NZImYQfSX ImY »ffZ¦f §fc¸f-§fc¸f IYSX ¦ffÔ½f ¸fZÔ VfSXf¶f IYe A½f`²f ·f˜e JfZ»f³fZ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ ´fi»ffZ·f³f QZ SXWZ WÔ`, Ofg. ¨ffZ´fOÞf ³fZ IYWf dIY BÀf ¸fÔVff ÀfZ IYfZBÊ ·fe ½¹fdöY ¦ffÔ½f ¸fZÔ Af°ff W`Ü

Óf¦fOÞZX IZY IYfSX¯f ¸ffWXü»f ·fe JSXf¶f WXfZ°ff W`XÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY Àf¸fÈdð ¶ffþfSX, Vfe°f»ff Àf¶þe ¸ffIZÊYMX Af`SX Vfe°f»ff ¸fadQSX Af³fZ þf³fZ IZY d»fE ¦fb÷Y§ffÀfeQfÀf ½ffOÊX½ffdÀf¹ffZÔ ÀfdWX°f dÀfd½f»f »ffB³f IZY »ffZ¦f BÀfe SXfÀ°fZ IYf CX´f¹ffZ¦f IYSX°fZ W`XÜ ¦füSX½f´f±f BÀf IY»faIY ÀfZ IY¶f Af`SX I`YÀfZ ¸fb¢°f WXfZ¦ff d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f WXe þf³fZÜ

¸fdWX»ff ³f¢Àf»fe ÀfWX¹ffZ¦fe d¦fSXμ°ffSX

¨ff»ff³fe IYfSÊX½ffBÊ ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f d½f·ff¦f ³fZ ½fÀfc»fe 42 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY SXfdVf

¨fb³ff½fe Af¹ffZ¦f ³fZ d´fLOÞXf ½f¦fÊ Af¹ffZ¦f IYf IYf¹ffÊ»f¹f Àfe»f dIY¹ff

SXd½f½ffSX, 30 ¸ff¨fÊ,X 2014

¦füSX½f´f±f ´fSX dRYSX IYfd¶fþ WXfZ ¦f¹ff QZ½ffSX OZXSXf

QZVf-d½fQZVf IZY ´f¹fÊMIYfZa ³fZ ·ffZS¸fQZ½f ¸fWfZ°Àf½f IYf Af³faQ CNf¹ff

Qb¦fÊÜ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE »f¦fe Af¨ffSX ÀfadWX°ff IZY ¨f»f°fZ A¶f VffÀfIYe¹f A²fÊVffÀfIYe¹f þ¦fQ»f´fbS Ü VfWXSX dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY ´fc½fÊ A²¹fÃf ·f½f³ffZÔ IZY SXfþ³fed°fIY CX´f¹ffZ¦f IYfZ »fZIYSX Àf½ff»f ¸f³ffZWXSX »fbd³f¹ff ³fZ IYWXf W`X dIY ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY Àfd¨f½f CXNXf¹fZ þf³fZ »f¦fZ W`XÜ BÀfe IZY °fWX°f IYfa¦fiZÀf IZY QfZ SXfþZVf d°f½ffSXe IZY ¶f¹ff³f ÀfZ »ffZIY Àf·ff ¨fb³ff½f ´fSX ³fZ°ffAfZa IYe dVfIYf¹f°ffZÔ IZY Af²ffSX ´fSX d´fLXOÞXf ½f¦fÊ d½f´fSXe°f AÀfSX ´fOÞZ¦ffÜ CX³fIYf ¶f¹ff³f IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ½f Af¹ffZ¦f IZY dÀfd½f»f »ffBʳf dÀ±f°f IYf¹ffÊ»f¹f IYfZ ¨fb³ff½f IZY dWX°f ¸fZÔ ³fWXeÔ W`XÜ ªffSXe d½fÄfd~ ¸fZÔ ßfe »fbd³f¹ff ³fZ Af¹ffZ¦f õfSXf Àfe»f IYSX dQ¹ff W`XÜ BÀf IYf¹ffÊ»f¹f IYWXf W`X dIY ¶fÀ°fSX »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf õXfSXf ·f½f³f IYf CX´f¹ffZ¦f, d´fLXOÞXf ½f¦fÊ Af¹ffZ¦f IZY ¦fdNX°f ¨fb³ff½f Àfd¸fd°f IYf ÀfÔ¹ffZþIY SXfþZVf d°f½ffSXe IYfZ ÀfQÀ¹f dVf½f ¨faQifIYSX õfSXf dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`X, dþ³WXfZÔ³fZ VfWXSX dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY dVfIYf¹f°ffZÔ IZY A³fbÀffSX ¹fWXfa ÀfZ ·ffþ´ff IYe A²¹fÃf ½f CX³fIZY ÀfWX¹ffZd¦f¹ffZÔ IZY õXfSXf d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½f ¨fb³ff½fe ¦fd°fd½fd²f¹ffa ·fe ¨f»ffBÊ þf SXWXe W`XÜ IZY Qf`SXf³f QfZWXSXf Af¨fSX¯f IZY IYfSX¯f Àfd¸fd°f ÀfZ QcSX SXJ³fZ d´fLXOÞXf ½f¦fÊ Af¹ffZ¦f IZY ´fc½fÊ ÀfQÀ¹f dVf½f ¨faQifIYSX IYf ¶f¹ff³f dQ¹ff W`XÜ ßfe »fbd³f¹ff ³fZ BXÀf ¶f¹ff³f IYf JÔOX³f ³fZ IYf¹ffÊ»f¹f ·f½f³f Àfe»f dIY¹fZ þf³fZ IYe ´fbd¿MX IYSX°fZ IYWXf W`X dIY BXÀf °fSXWX IYf »ffÔLX³f »f¦ff³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ IYSX°fZ WbXE BÀf ´fSX dIYÀfe °fSXWX IYe ´fid°fdIiY¹ff QZ³fZ W`XÜ A´f³fZ QfQf, d´f°ff ½f ¶fOÞZ ·ffBÊX IZY õXfSXf IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff W`XÜ d½fd·fÖf ´fQfZÔ ´fSX Qe ¦fBÊX ÀfZ½ffAfZÔ IYf WX½ff»ff QZ°fZ ´fc½fÊ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY LXØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f õfSXf A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY CX³fIYf ´fdSX½ffSX WX¸fZVff IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fid°f ·ffþ´ff ³fZ°ff dVf½f ¨faQifIYSX IYfZ SXf ¹f d´fLXOÞXf ½f¦fÊ Àf¸fd´fÊ°f W`XÜ QfZWXSmX Af¨fSX¯f IYe ¶ff°f IYSX³ff A³fbd¨f°f ½f IYf ÀfQÀ¹f ¸f³ffZ³fe°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ d½f²ff³fÀf·ff Af`d¨f°¹fWXe³f W`XÜ ¨fb³ff½f ÀfZ ´fc½fÊ WXe Af¹ffZ¦f IYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe

d°f½ffSXe IZY ¶f¹ff³f IYf Qb¿´fi·ff½f

C M Y K

IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`X Af`SX ´fdSXÀfSX ´fWbaX¨f³fZ ½ff»fZ WXSX ¸ff¦fÊ ´fSX ´fbd»fÀf IYe ´f`³fe ³fþSX W`XÜ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ³ff¸ffaIY³f QfdJ»fZ IZY Àf¸f¹f ·feOÞX IYfZ d³f¹fadÂf°f IYSX³fZ WXSX Àfa·f½f °f`¹ffSXe ¸fZÔ W`XÜ d³f½ffʨf³f IYf¹ffÊ»f¹f IYe d½fÄfd´°f IZY

d»fE þf ÀfIZÔY¦fZÜ ¸f°fQf³f 24 A´fi`»f IYfZ Àfb¶fWX 7 ¶fþZ ÀfZ Vff¸f 6 ¶fþZ °fIY WXfZ¦ffÜ C´f dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe Àfb³fe»f þ`³f ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe A³fbÀffSX ³ff¸f d³fQZÊVf³f ´fÂf QfdJ»f IYSX³fZ dSXMXd³fÔʦf AfdRÀfSX ImY IYÃf ¸fZÔ dIYÀfe ·fe A·¹f±feÊ ImY Àff±f ImY½f»f 4 ½¹fdöY IYfZ We ´fi½fZVf dQ¹ff þfE¦ffÜ ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IYfZ ³ff¸f d³fQZÊVf³f ImY Àf¸f¹f dSXMXd³fÔʦf Ad²fIYfSXe ImY IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ 100 ¸feMXSX ImY Qf¹fSXZÔ ¸fZÔ ImY½f»f °fe³f ½ffW³ffZÔ ImY ´fi½fZVf IYe A³fb¸fd°f WfZ¦feÜ A·¹f±feÊ Ad²fIYØf¸f 4 ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf QfdJ»f IYSX ÀfImY¦ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d³f½ffʨf³f ´fidIiY¹ff ImY QüSXf³f ·ffSX°f d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f õfSXf þfSXe dQVffd³fQZÊVffÔZ IYf IYOÞfBÊ ÀfZ ´ff»f³f Àfbd³fd›°f dIY¹ff þfE¦ffÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

Qb¦fÊ- d·f»ffBÊ, ªf¦fQ»f´fbSX,²f¸f°fSXe, IY½f²ffÊ, SXfªf³ffaQ¦ffa½f, ¸fWXfÀf¸fbaQ

·f`SX¸f¦fPÞX ÀfZ °fe³f Àf¸fcWXfZÔ ¸fZÔ ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ IZY þ½ff³f §fMX³ffÀ±f»f IYe AfZSX SX½ff³ff WbXEÜ §fMX³ffÀ±f»f IZY ´ffÀf ´fWbÔX¨f°fZ WXe ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ IZY DY´fSX þfZSXQfSX RYf¹fdSÔX¦f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ þ½ff¶f ¸fZÔ ÀfbSXÃff ��f»ffZÔ ³fZ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IZY DY´fSX RYf¹fdSÔX¦f IYSX³ff VfbøY dIY¹ff °f¶f ³f¢Àf»fe ½fWXfÔ ÀfZ ·ff¦f³fZ »f¦fZÜ ·ff¦f³fZ IYe IYOÞe ¸fZÔ EIY ¸fdWX»ff ³f¢Àf»fe ÀfWX¹ffZ¦fe IYfZ ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ ³fZ ´fIYOÞ d»f¹ffÜ dþÀfIYf ³ff¸f ÀfbIY¸f°fe ¶f°ff¹ff þf SXWXf W`XÜ ÀfbIY¸f°fe ·f`SX¸f¦fPÞX ÀfÔ§f¸f ÀfQÀ¹f IZY AÔQSX ³f¢Àf»fe ¦fbMX ¸fZÔ ÀfIiYe¹f ¶f°ffBÊX þf SXWXe W`XÜ §fMX³ffÀ±f»f ÀfZ ´fbd»fÀf Af`SX ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ ³fZ RYf½fOÞf, ¦f`°fe ÀfOÞIY JfZQ³fZ IZY Àf¸ff³f Àf¸fZ°f OZXMXfZ³fZMXSX ·fe ¶fSXf¸fQ dIY¹ff W`XÜ d¦fSXμ°ffSX ¸fdWX»ff ³f¢Àf»fe ÀfWX¹ffZ¦fe ÀfZ ´fbd»fÀf õXfSXf Af`SX ´fbLX°ffLX IYe þf SXWXe W`XÜ ½fWXeÔ BÊX»ffIZY ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IYe ¸ff`þbQ¦fe ¸ff³fIYSX ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ IYe °fe³f MbXIYdOÞ¹ff Àfd¨f˦f IYSX SXWXe W`XÜ

¦fif¸f ÀfPÞXf`»fe ¸fZÔ »f¦fe Af¦f ÀfZ ¸f¨ff WXOÞIÔY´f

¦fdSX¹ff¶fÔQÜ ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ 5 dIY¸fe QbSX ¦fif¸f ÀfPÞü»fe ¸fZ Afþ Àfb¶fW 8 ¶fþZ EIY ¸fIYf³f ¸fZ Af¦f »f¦f³fZ ÀfZ dÀ±fd°f ¦fÔ·feSX WfZ ¦fBÊÜ »fZdIY³f Àf¸f¹f SXW°fZ ¦fif¸fe¯fûÔ AüSX Ad¦³fVf¸f³f ½ffW³f ÀfZ Af¦f ´fSX IYf¶fb ´ff d»f¹ff ¦f¹ff AüSX ¶fOÞe Qb§fÊMX³ff MX»f ¦fBÊÜ ¦fif¸f ÀfPÞü»fe d³f½ffÀfe WdSXVf¨fÔQi d´f°ff AfZ¸fÀff¹f IYV¹f´f ImY §fSX ImY ´feLZ dWÀÀfZ ¸fZ Àfb¶fW 8 ¶fþZ ²fbAf CN°fZ §fSX ImY ÀfQÀ¹ffZ ³fZ QZJfÜ AüSX ¦ffÔ½f ImY »ffZ¦fûÔ IYfZ Af½ffþ QZIYSX Af¦f ¶fbÓff³fZ ImY d»fE ÀfWf¹f°ff WZ°fb ¶fb»ff¹ff ¦f¹ffÜ ´fSXÔ°fb ¦f¸feÊ IYf dQ³f AüSX ÀfbJf ´f`SXf ³fþQeIY WfZ³fZ ImY IYfSX¯f Af¦f °fZþe ÀfZ R`Y»f³fZ »f¦feÜ °fZþe ÀfZ R`Y»f SXWZ Af¦f IYfZ QZJ IYSX BÀfIYe Àfb¨f³ff À±ff³fe¹f ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IYfZ Qe ¦fBÊÜ

¶feE ´ffMXÊ-3 IZY ´fSXeÃff IZY QüSXf³f ¨ffSX ³fIYÕX¨fe ´fIYOÞXZ ¦fE

¶feþf´fbSXÜ dþÕXf ¶feþf´fbSX IZY VffÀfIYe¹f VfWXeQ UZaIYMXSXfU ¸fWXfdUôfÕX¹f ¸fZa WXû SXWXZ ¶fÀ°fSX dUädUôfÕX¹f IZY Ufd¿fÊIY ´fSXeÃff ¶feE ´ffMXÊ-3 Àf¸ffþVffÀ{ EUa ¶feE-´fi±f¸f ´f¹fÊfUSX¯f IZY QüSXf³f EÀfOXeE¸f d¶fSXZ³Qi ¶fWXfQbSX ´fa¨f·ffBÊ, ÀfWXf¹fIY Af¹fböY AfSXIZY ´fSXÀ°fZ, dþÕXf dVfÃff Ad²fIYfSXe þZAfSX ¸f¯OXfUe IZY Àfa¹fböY MXe¸f ³fZ ¸fWXfdUôfÕX¹f IYf Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f dIY¹ff, dþÀf¸fZa A³fbd¨f°f Àff²f³fûa IYf CX´f¹fû¦f IYSX°fZ ´ff¹fZ þf³fZ ´fSX 04 ´fSXeÃffd±f¹fûÊa ¸fZa AøY¯f ¸fSXIYf¸f, QZUZ³Qi ¨f³QiUaVfe, ¸fOÞXIY¸f ³fSXZVf EUa dU¿¯fb ÀffWX³fe IYû SXa¦fZ WXf±fû IYfSÊX½ffBÊ IYSX°fZ WXb¹fZ MXe¸f ³fZ ´fi·ffSXe ÀfZ AüSX ±ff³ff ¸fZa ERYAfBÊAfSX IYSX³fZ IZY ³fIYÕX IYSX°fZ ´fIYOÞXf ¦f¹ff, dþÀf ´fSX RYf¸fÊ ·fSXfIYSX, ´fa¨f³ff¸ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ff d³fQÊZVf dQ¹fZÜ

C M Y K

C M Y K

02


3

SXf¹f¦fPÞX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXd½f½ffSX, 30 ¸ff¨fÊ 2014

þ³¸ffZ°Àf½f ´fSX §fSX-§fSX d½fSXfþ SXWZX ·f¦f½ff³f Ófc»fZ»ff»f

SXf¹f´fbSÜ dÀfÔ²fe Àf¸ffþ IZY AfSXf²¹fQZ½f ·f¦f½ff³f Ófc»fZ»ff»f IYf ´ffÔ¨f dQ½fÀfe¹f þ³¸ffZ°Àf½f Àf¸ffSXfZWX Afþ ÀfZ ´fifSÔX·f WXfZ ¦f¹ff, ¹fWX CX°Àf½f 2 A´f`i»f °fIY ¨f»fZ¦ffÜ ´fWX»fZ dQ³f Afþ §fSX-§fSX ¸fÔZ ·f¦f½ff³f Ófc»fZ»ff»f IYe ¸fcd°fÊ À±ffd´f°f IYe þf SXWXe W`X Af`SX Àfb¶fWX Vff¸f ´fcþf A¨fʳff IYSXIZY AÔd°f¸f dQ³f 2 A´fi`»f IYfZ d½fÀfþʳf dIY¹ff þfE¦ffÜ dÀfÔ²fb

EIY°ff ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf Àfb·ff¿f ¶fþfþ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔ°f ÀffÔBÊX »ff»fQfÀf IZY Àffd³f²¹f ¸fÔZ IYBÊX Àff½fÊþd³fIY ´fÔOXf»ffZÔ ¸fÔZ ·fe ¸fcd°fÊ d½fSXfdþ°f IYe þf SXWXe W`XÜ VfbIiY½ffSX IYfZ ¸fcd°fʹff d³f:Vfb»IY d½f°fdSX°f IYe ¦fBÊX ±feÜ ¸fcd°fÊ d½f°fSX¯f ´fi·ffSXe Àfb³fe»f LX°f½ff³fe ÀfWX ´fi·ffSXe dSXæYe þbOÞf³fe ¸f³fe¿f ´fÔþ½ff³fe SXfþZVf ¦fÔ¦f½ff³fe ´fiQe´f dÀfÔWXf³fe ¹ffZ¦fZVf ³ff³f½ff³fe dQ»fe ¶fþfþ Ad¸f°f

³ff¶ffd»f¦f ÀfZ A³ff¨ffSX

SXf¹f´fbSÜ VffQe IYf ´fi»ffZ·f³f QZIYSX ³ff¶ffd»f¦f ÀfZ A³ff¨ffSX IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX CXSX»ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ÀfÔ°ffZ¿f ³f¦fSX ¶feSX¦ffÔ½f d³f½ffÀfe 13 ½f¿feʹf ´fifd±fʹff ³fZ IY»f SXf°f ±ff³ff ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊX dIY CXÀfIZY ´fOÞfZÀf ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»ff AfSXfZ´fe ´f½f³f d´f°ff ¸f³fWXSX¯f »ff»f ½f¸ffÊ 24 ½f¿fÊ VffQe IYf ´fi»ffZ·f³f QZIYSX d´fLX»fZ 2 ¸ffWX ÀfZ A³ff¨ffSX IYSX SXWXf ±ffÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

¸fc»f¨fÔQf³fe ³fZ ¸fcd°fʹffZÔ IYf d½f°fSX¯f dIY¹ffÜ dÀfÔ²fe Àf¸ffþ IZY ´fÔ. A³fc´f Vf¸ffÊ IZY A³fbÀffSX Vfd³f½ffSX IYfZ ¸fcd°fÊ À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf Vfb·f ¸fbWcX°fÊ Àfb¶fWX 7.30 ¶fþZ 9 ¶fþZ QfZ´fWXSX 12 ÀfZ 3.30 ¶fþZ Vff¸f 6 ÀfZ 7.30 ¶fþZ °fIY W`XÜ BXÀfIZY ¶ffQ Àfb¶fWX Vff¸f d³f¹fd¸f°f AfSX°fe ½f ´fiÀffQ d½f°fSX¯f IYSX 2 A´f`i»f IYfZ d½fd²fd½f²ff³f ÀfZ ´fid°f¸ffAfZÔ IYf d½fþÀfʳf dIY¹ff þfE¦ffÜ

´fiZÀf ¢»f¶f IYe A´f³fe WXe þ¸fe³f ´fSX E³fAfSXOXeE IYSX SXWXf IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf WX` dUIYfÀf IYf¹fÊ: IYMXfdSX¹ff Z IZY dWX°f ¸fZa WX` ¨fb³ff½f Afªf dIYÀff³ffa E³fAfSXOXeE IYf ´fb³fUÊfÀf ´f`IZYþ

SXf¹f´fbSÜ SXf¹f´fbSX ´fiZÀf ¢»f¶f IYe 2 ¸ff¨fÊ IYfZ WbXBÊX Àff¸ff³¹f Àf·ff IYe ¶f`NXIY ¸fÔZ d»fE ¦fE d³f¯fʹf IZY A³fbÀffSX SXd½f½ffSX IYfZ Àff¸ff³¹f Àf·ff IYe ¶f`NXIY E½fÔ ´fiZÀf ¢»f¶f IYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe 2014-15 IYf ¨fb³ff½f SXJf ¦f¹ff W`XÜ Àff¸ff³¹f Àf·ff IYe ¶f`NXIY ¸f²¹ff³WX 12.30 ÀfZ Vff¸f 4.30 ¶fþZ °fIY ¸f°fQf³f WXfZ¦ffÜ °f°´f›f°f 4.30 ¶fþZ ÀfZ ¸f°ffZÔ IYe ¦f¯f³ff CX´fSXfÔ°f ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸f §ffZd¿f°f dIYE þfEÔ¦fZÜ A²¹fÃf ´fQ IZY CX¸¸feQ½ffSX ÀfbVfe»f A¦fi½ff»f, Àf¸fSmÔXQi Vf¸ffÊ, ¦fÔ¦fZVf IbY¸ffSX dõX½fZQe, AWXRYþ SXVfeQ, SX d ½f ·ffZ B Ê X , Ad³f»f ´fb À fQIYSX , CX ´ ff²¹fÃf ´fQ IZ Y CX¸¸feQ½ffSX ÀfÔþ¹f Vfb¢»ff, SXfþZVf ÀffZ³fIYSX, SXd½f ³ff¸fQZ½f, dþ¹ffCX»f WXÀf³f, ÀfbSmÔXQi Vfb¢»ff, ¸fWXfÀfd¨f½f ´fQ IZY d»fE SXf¸f´fiÀffQ Qb¶fZ, »føf¯f »fZJ½ff³fe, ÀfÔQe´f ´fbSXfd¯fIY, ³fSmÔXQi ¶fÔ¦ff»fZ, A³f½fSX IbYS`XVfe, IYf`Vf»f À½f¯fʶfZSX, ÀfÔ¹fb¢°f Àfd¨f½f ´fQ IZY CX¸¸feQ½ffSX SX¸f³f WX»f½ffBÊX, ÀfbJ³fÔQ³f ¶fÔþfSmX, ¸ffZWX³f d°f½ffSXe, IY¸f»fZVf ¦ffZd¦f¹ff, ´fbSmÔXQi ÀffWcX, ´fiWX»ffQ Q¸ffWZX, IYfZ¿ff²¹fÃf ´fQ IZY CX¸¸feQ½ffSX d¨fÔ°ff¸f¯fe ¦fPÞZX½ff»f, dIYVf³f SXf½f »ffZJÔOZX, Qf¸fb Af¸¶fZOXfSmX, ÀfÔþe½f ½f¸ffÊ W`XÜ

³f¹ff SXf¹f´fbSÜ ³f¹ff SXf¹f´fbSX OXZ½WXÕX´f¸fZaMX A±ffgdSXMXe IZY ¸fb£¹f IYf¹f´fÊfÕX³f Ad²fIYfSXe Ad¸f°f IYMXfdSX¹ff ³fZ dIYÀff³fûa IYe þ¸fe³f QSX dUIYfÀf IYf¹fÊ dIYE þf³fZ IZY AfSXû´fûa IYf JaOX³f dIY¹ff WX`Ü ßfe IYMXfdSX¹ff ³fZ IYWXf dIY E³fAfSXOXeE ³f¹ff SXf¹f´fbSX ¸fZa JSXeQe ¦fBÊ A´f³fe þ¸fe³f ´fSX WXe dUIYfÀf IYf¹fÊ IYSX SXWXf WX`Ü CX³WXfaZ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³f¹ff SXf¹f´fbSX ÃfZ{ IZY dUd·f³³f ¦fif¸fûa ¸fZa Af´fÀfe ÀfWX¸f°fe IZY Af²ffSX ´fSX E³fAfSXOXeE õfSXf Àfa¶fad²f°f dIYÀff³fûa ÀfZ JSXeQe ¦fBÊ ·fcd¸f IYe ´fcSXe ¸fbAfUþf SXfdVf IZY Àff±f WXe ¿ffÀf³f õfSXf Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX §fûd¿f°f dIYE ¦fE ´fb³fUÊfÀf ´f`IZYþ IYf ÕXf·f dQE ¦fE ·fcd¸f ´fSX WXe Àf¸f°fÕXeIYSX¯f IYf IYf¹fÊ IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü ßfe IYMXfdSX¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³f¹ff SXf¹f´fbSX ¸fZa ÕXf¦fc ´fb³fUfÊÀf ´f`IZYþ dIYÀff³f dWX°f`Vfe WX` ¹fWX QZVf IZY A³¹f ÃfZ{faZ ¸fZa ÕXf¦fc ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ´fb³fUfÊÀf ´f`IZYþ ÀfZ ¶fZWX°fSX WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX`

dIY ³f¹ff SXf¹f´fbSX OXZ½WXÕX´f¸fZaMX A±ffgdSXMXe ³fZa A¶f °fIY Af´fÀfe ÀfWX¸f°fe ÀfZ 4972.80 WXZ¢MXZ¹fSX þ¸fe³f JSXeQe WX` þ¶fdIY VffÀfIYe¹f ·fcd¸f 2782.3 WXZ¢MXZ¹fSX WX`Ü BÀfIZY AÕXfUf 604.79 WXZ¢MXZ¹fSX þ¸fe³f VffÀf³f õfSXf Ad²f¦fidWX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü E³fAfSXOXeE õfSXf þ¸fe³f JSXeQe IYe EUþ ¸fZa IbYÕX EIY WXþfSX CX³¨ffÀf IYSXûOÞX øY´fE dIYÀff³ffaZ IYû dU°fdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` Ü

þZOXe ´f`ÀfZÔþSX SXf¹f´fbSX ÀfZ ½ff´fÀf ¦ffZÔdQ¹ff IZY d»fE SX½ff³ff

Afþ-IY»f SXf¹f´fbSX-d¶f»ffÀf´fbSX IZY ¸f²¹f SXQÐQ SXWZX¦fe þZOXe BÀ´ff°f MXfB¸Àf/SXf¹f´fbSXÜ

QdÃf¯f ´fc½fÊ ¸f²¹f SmX»f½fZ IZY AÔ°f¦fÊ°f SXf¹f´fbSXd¶f»ffÀf´fbSX SmX»f½fZ ÀMZXVf³f IZY ¸f²¹f Afþ SmX»f »ffBÊX³ffZÔ IZY Af½fV¹fIY ¸fZÔMX³fZÔÀf IZY d»fE AfþIY»f þZOXe ´f`ÀfZÔþSX MZÑX³f IYfZ SXï IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ

SmX»f½fZ ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦ffZÔdQ¹ff ´f`ÀfZÔþSX ¶f³ffIYSX ¶»ffgIY Afþ Vfd³f½ffSX ÀfZ SX½ff³ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf °fSXWX »fZIYSX IY»f SXd½f½ffSX °fIY ¹fWX ¦ffOÞe Afþ ¦ffZÔdQ¹ff ÀfZ ¨f»fZ¦ffÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ Afþ ¨f»fIYSX SXf¹f´fbSX °fIY ´fWÔbX¨fe ½f IY»f ¦ffOÞe ÀfÔ£¹ff Af`SX ¹fWXeÔ ÀfZ BXÀfZ ½ff´fÀf SX½ff³ff 58118 ¦ffZÔdQ¹ffIYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfe °fSXWX ÓffSXÀfb¦fbOÞf ´f`ÀfZÔþSX IYfZ ÓffSXÀfb¦fbOÞf ÀfZ ¦ffZÔdQ¹ff þf³fZ SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXfZIY dQ¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¦ffOÞe IYfZ SXf¹f´fbSX ½ff»fe ¦ffOÞe ÀfÔ£¹ff 58117 IYfZ d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ ÀfZ ½ff´fÀf ¦ffOÞe ÀfÔ£¹ff 58117 ÓffSXÀfb¦fbOÞf- SXfZIY dQ¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfZ d¶f»ffÀf´fbSX ÀfZ ½ff´fÀf

dQ³f IZY Àff±f SXf°f ¸fZÔ ·fe Àf°ff SXWXe W`X ¦f¸feÊ

´ffSXf 40 dOX¦fie IZY IYSXe¶f

SXf¹f´fbSÜ ´fd›¸f ÀfZ Af SXWXe ¦f¸fÊ Vfb¿IY WX½ff IZY AÀfSX ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ ¦f¸feÊ °fZþe ÀfZ ¶fPÞX°fe þf SXWXe W`XÜ BX²fSX SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ·fe ´ffSXf 40 dOX¦fie °fIY ´fWÔbX¨f ¦f¹ff W`XÜ Af³fZ ½ff»fZ dQ³ffZÔ ¸fZÔ °ff´f¸ff³f IZY Af`SX ¶fPÞX³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff þ°ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ ¸ff`Àf¸f SXf¹f´fbSX Ü MXfMXe¶fÔ²f dÀ±f°f EÔ±fZdMXIY OZÔXMX»f IZY¹fSX ¢»fed³fIY IYf °ff»ff °ffZOÞIYSX d½f·ff¦f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY AÄff°f ¨ffZSX ³fZ QSXfþ ¸fZÔ SXJZ ³f¦fQe 1 »ffJ øY´fE ´ffSX IYSX dQ¹ffÜ ´fif±feÊ IYe A³fbÀffSX ´fiQZVf ¸fZÔ BXÀf Àf¸f¹f ´fd›¸f dVfIYf¹f°f ´fSX Af¸ff³ffIYf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f ¨ffZSX IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff IYe Vfb¿IY ¦f¸fÊ WX½ff IYf ´fi·ff½f QþÊIYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ SX¸f³f Ad²fIY W`XÜ ¹fWXe ½fþWX W`X dIY Qe´fdÀfÔWX ÀffWX³fe d´f°ff ´feEÀf ÀffWX³fe 38 ½f¿fÊ MXfMXe¶fÔ²f IYf SXWX³fZ ½ff»ff WXÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ´fif±feÊ IYe ´f}e E¸Àf AÀ´f°ff»f IZY Àff¸f³fZ EÔ±fZdMXIY OZÔXMX»f SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ÀfdWX°f ´fiQZVf IZY ´fi¸fbJ VfWXSXfZÔ IYf °ff´f¸ff³f IiY¸fVf: IZY¹fSX IYe ¢»fed³fIY ¨f»ff°fe W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ´fif±feÊ IYe ´f}e IY»f QfZ´fWXSX ¢»fed³fIY IZY QSXfþ ¸fZÔ 1 »ffJ øY´fE SXJe ±fe Af`SX ¢»fed³fIY ¶fÔQ IYSX ¶fPÞX°ff þf SXWXf W`XÜ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX Jf³ff Jf³fZ §fSX Af ¦fBÊXÜ þ¶f Vff¸f IYfZ ½ff´fÀf ¦fBÊX °ffZ QZJf IYe ¢»fed³fIY IYf ¸fZÔ dQ³f IYf °ff´f¸ff³f A¶f Ófb»fÀff³fZ »f¦ff W`XÜ ¹fWXfÔ Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f °ff»ff McXMXf WbXAf W`X Af`SX QSXfþ ¸fZÔ ÀfZ ´f`ÀfZ ¦ff¹f¶f W`XÜ

E³fAfSXOXeE ³fZ ¸ff¨fÊ 2010 °fIY Af´fÀfe ÀfWX¸f°fe ÀfZ þ¸fe³f d¶fIiYe IYSX³fZ UfÕXZ dIYÀff³ffaZ IZY dÕXE ÕX¦f·f¦f 140 IYSXûOÞX øY´fE IYf Ad°fdSXöY ¸fbAfUþf ´f`IZYþ ·fe dU°fdSX°f dIY¹ff WX`Ü VffÀf³f IYe §fû¿f¯ff A³fbÀffSX dIYÀff³fûa IYû 15 WXþfSX ÷Y´fE ´fid°f EIYOÞX IYe QSX ÀfZ 20 UVfûÊa IZY dÕXE UfdVfIYÊe SXfdVf dU°fdSX°f IYe þf SXWXe WX`Ü E³fAfSXOXeE ³fZ UfdVfIYÊe SXfdVf IYf dU°fSX¯f ¦fif¸f IY¹ff¶ffa²ff ÀfZ VfbbøY IYSX dQ¹ff WX` AüSX þ»Q WXe A³¹f ¦ffaUû IZY dIYÀff³fûa IYû dQ¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX SXfdVf 2012-13 ÀfZ 2030-31 °fIY ´fid°f U¿fÊ 750 ÷Y´fE IYe UÈdð IZY Àff±f Qe þfE¦feÜ ³f¹ff SXf¹f´fbSX IZY ¦fif¸fe¯fûa IYû ³¹fc³f°f¸f 1200 U¦fÊ RYeMX IYf dUIYdÀf°f ·fc-J¯OX dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ·fcJ¯OX IYf AfIYfSX d¶fIiYe dIYE ¦fE ·fcd¸f IZY A³fb´ff°f ¸fZa ¶fPÞXf¹ff þfE¦ffÜ VffÀf³f ³fZ ³f¹ff SXf¹f´fbSX IZY dIYÀff³fûa IYû þ¸fe³f JSXeQe ´fSX ÕX¦f³fZ UfÕXZ ÀMXf¸´f Vfb»IY ÀfZ LcMX ´fiQf³f IYe WX`Ü BÀfÀfZ ³f¹ff SXf¹f´fbSX IZY dIYÀff³f ´fiQZ¿f IZY dIYÀfe ·fe dWXÀÀfZ ¸fZa d¶f³ff ÀMXf¸´f Vfb»IY IZY þ¸fe³f ¹ff ¸fIYf³f JSXeQ ÀfIY°fZ WX`aÜ

OZÔXMX»f ¢»fed³fIY ÀfZ 1 »ffJ ´ffSX

40 dOX¦fie IZY AfÀf´ffÀf ´fWÔbX¨f ¦f¹ff W`XÜ BXÀfÀfZ Af³fZ ½ff»fZ dQ³ffZÔ ¸fZÔ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ´fOÞ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ ¸ff¨fÊ ¸ffWX ¸fZÔ Af`Àf°f³f °ff´f¸ff³f 38 dOX¦fie IZY AfÀf´ffÀf SXWX°ff W`X, »fZdIY³f BXÀf ½f¿fÊ °ff´f¸ff³f A·fe ÀfZ 40 dOX¦fie °fIY ´fWÔbX¨f ¦f¹ff W`XÜ ´fiQZVf IZY IbYLX BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ CXØfSX-´fd›¸f WX½ff IYf

AÀfSX W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ SXfª¹f IZY CXØfSXe BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ °ff´f¸ff³f ª¹ffQf ³fWXeÔ ¶fPÞXf W`X, »fZdIY³f Af³fZ ½ff»fZ dQ³ffZÔ ¸fZÔ WX½ff IYe dQVff ´fdSX½fd°fÊ°f WXfZ°fZ WXe ¹fWXfÔ ·fe °ff´f¸ff³f ¶fPÞX³fZ »f¦fZ¦ffÜ ¶fWXSXWXf»f SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f ·fe 25 dOX¦fie IYfZ ´ffSX IYSX ¦f¹ff W`XÜ Afþ Àfb¶fWX

SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 25.5 dOX¦fie dSXIYfOÊX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfe °fSXWX VfWXSX ÀfZ »f¦fZ ¸ff³ff BX»ffIZY ¸fZÔ 24.7, ´fZ¯OÑXfSXfZOX ¸fZÔ 21.2, d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ 23.4, AÔd¶fIYf´fbSX ¸fZÔ 20.7, þ¦fQ»f´fbSX ¸fZÔ 21.7, Qb¦fÊ ¸fZÔ 22.8 °f±ff SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f ¸fZÔ 21.0 dOX¦fie ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸ff`Àf¸f ½f`Äffd³fIYfZÔ IZY A³fbÀffSX Af¦ff¸fe ¨ff`¶feÀf §fÔMXfZÔ IZY Qf`SXf³f ´fiQZVf ¸fZÔ ¸ff`Àf¸f ¸fb£¹f°f: Vfb¿IY SXWZX¦ffÜ BXÀfe °fSXWX SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ÀfdWX°f AfÀf´ffÀf IZY BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ AfÀf¸ff³f ÀffRY SXWX³fZ °f±ff ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f IZY 25 dOX¦fie ½f Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f IZY 40 dOX¦fie IZY AfÀf´ffÀf SXWX³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff þ°ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ

ÓffSXÀfb¦fbOÞf IZY d»fE SX½ff³ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ SXf¹f´fbSXd¶f»ffÀf´fbSX IZY ¶fe¨f BXÀf MZÑX³f IZY SXï SXWX³fZ ÀfZ Afþ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ ·ffSXe ¸fbÀfe¶f°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞfÜ Äff°f WXfZ dIY IbYLX dQ³ffZÔ ´fc½fÊ BXÀfe °fSXWX ¶»ffgIY IZY ¨f»f°fZ þZOXe ´f`ÀfÔZþSX IYfZ SXï IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BXÀfIZY À±ff³f ´fSX A¸fÈ°fÀfSX ÀfZ d¶f»ffÀf´fbSX °fIY ¨f»f³fZ ½ff»fe LXØfeÀf¦fPÞX E¢Àf´fiZÀf IYfZ SXf¹f´fbSX-d¶f»ffÀf´fbSX IZY ¸f²¹f ´f`ÀfZÔþSX ¶f³ffIYSX ¨f»ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

³faQdIYVffZSX Vfb¢»ff IYe ¨f°fb±fÊ Àff¹fIY»f ¹ffÂff Àf¸´f³³f

SXf¹f´fbSXÜ LX°°feÀf¦fPÞXe SXfþ·ff¿ff ¸fa¨f IZY ´fifa°fe¹f Àfa¹ffZþIY ³faQdIYVffZSX Vfb¢»ff IYe SXf¹f´fbSX ÀfZ ¨f°fb±fÊ ¨fSX¯f IYe Qb¦fÊ dþ»fZ ¸fZÔ SXf¹f´fbSX ÀfZ þf¸f ¦ffa½f °fIY E½fa þf¸f¦ffa½f ÀfZ SXf¹f´fbSX IYe Àff¹fIY»f ¹ffÂff Afþ Àf¸´f³³f WbXBÊÜ ´fiZÀf ¢»f¶f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Afþ LX°°feÀf¦fPÞXe SXfþ·ff¿ff ¸fa¨f IZY ´fifa°fe¹f Àfa¹ffZþIY ³faQdIYVffZSX Vfb¢»ff IYe Àff¹fIY»f ¹ffÂff IZY Àf¸ff´f³f A½fÀfSX ´fSX À½f°faÂf°ff Àfa¦fif¸f ÀfZ³ff³fe ¸fWXfQZ½f ´fiÀffQ ´ffaOZX¹f, LX°°feÀf¦fPÞXe Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IZY þf¦fZV½fSX ´fiÀffQ, ´fiZÀf ¢»f¶f IZY ´fc½fÊ A²¹fÃf SXf¸fA½f°ffSX d°f½ffSXe, °føY¯f LX°°feÀf¦fPÞX IZY ´fi²ff³f Àfa´ffQIY IYf`Vf»f dIYVffZSX d¸fßf IYe CX��fdÀ±fd°f ¸fZÔ Vfb¢»ff IYf ·ff½f·fe³ff À½ff¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ LX°°feÀf¦fPÞXe SXfþ·ff¿ff ¸fa¨f IZY IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹f SXf¸fZV½fSX Vf¸ffÊ, ¸fa¨f IZY ´fifa°ff²¹fÃf ´fa¨fSXf¸f ÀffZ³fe, LX°°feÀf¦fPÞXe »ffZIYIY»ff ¸fa¨f IYe A²¹fÃff IbY¸ffSXe SX¸ff Q°°f þfZVfe ³fZ Vfb¢»ff IYf ´fb¿´f WXfSX ´fWX³ffIYSX ·ff½f·fe³ff À½ff¦f°f dIY¹ffÜ ¹ffÂff ÀfaÀ¸fSX¯f Àfb³ff°fZ WbXE ³faQdIYVffZSX Vfb¢»ff ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY ´fc½fÊ ½fZ °fe³f ¨fSX¯f ¸fZÔ 700 dIY»ffZ¸feMXSX IYe ¹ffÂff LX°°feÀf¦fPÞXe IYfZ ´fif±fd¸fIY Vff»ff ¸fZÔ ´fWX»fe ÀfZ ´ffa¨f½fe °fIY »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE IYSX ¨fbIZY W`ÔXÜ ¨ff`±fZ ¨fSX¯f IYe ¹ffÂff ¸fZÔ 140 dIY»ffZ¸feMXSX IYe ¹ffÂff ¸fZÔ 200 »ffZ¦ffZÔ ³fZ LX°°feÀf¦fPÞXe IYfZ ´fif±fd¸fIY dVfÃff IYf ¸ff²¹f¸f ¶f³ff³fZ IZY d»fE CX³WZÔX d»fdJ°f Àf¸f±fʳf dQ¹ffÜ ¦fif¸f ÀffaIYSXf ¸fZÔ CX³WZÔX QbJQ EWXÀffÀf WbXAf þ¶f Vff»ff IZY ´fif¨ff¹fÊ ³fZ LX°°feÀf¦fPÞXe ¸fZÔ À½f¹fa LX°°feÀf¦fPÞXe WXfZ°fZ WbXE dVfÃff QZ³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYOÞXe AÀfWX¸fd°f ½¹f¢°f IYeÜ

dWX¸ff»f¹ff WXfBÊXMXÀf ¸fZÔ RbY»f RY³feÊÀf Qû ¶fZOXøY¸f ´fid°fdQ³f IZY dIYSXfE ¸fZÔ QZ³ff W`XÜ

¸fû-³fa-94252-69208, 94062-75785

ª¥ªÊ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ 3D- ÀfeMXe ÀIZY³f IYe Àfbd½f²ff ´fifSaX·f * ½f»OÊX ¢»ffÀf BX¸fZªf ¢½ffd»fMXe * IY¸´fiZWZXdÀf½f ´fifBXªf * BX³ÀfMZ³MX Afg³f»ffB³f dSX´fûdMËX¦f Àfbd½f²ff * ÀfZ¸fZ³fZaÀf Àfû¸ffBXMX¸f EAfSX ÀMXfSX d»f±fû±fû´fe IYe Àfbd½f²ff d»f±fûdMÑX´Àfe õXfSXf ´f±fSXe IYf BX»ffªf d¶f³ff Af´fSmXVf³f

³fûM :- À¸ffMÊX IYfOÊX²ffdSX¹fûÔ IYû ´f±fSXe IYf BX»ffªf d³f:Vfb»IY

-— ‡ÊËÉÊ˝ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—-«UÊÚ.’Ë.¬Ë.¬≈U‹ »§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wxwxvw (ŸÁ‚Zª „UÊ◊) »§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wwwzyy (ÁÄ‹ÁŸ∑§) ◊Ê’Ê߸U‹ Ÿ¥—- ~xÆÆw-|{v~~ ¬ÃÊ—- Á…U◊⁄UʬÍ⁄U ⁄UÊ«∏, ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) y~{ÆÆv

SXf¹f¦fPÞX ¢»fed³fIY

d¸f¦feÊ, dRYMX, E´fe»fZ´Àfe, »fIY½ff, ´f`SXfdÀfÀf, ÀMXûIY, OXfg. AfSX.E³f. ¸faOXf½fe Ofg. EÀf.E³f. dÀfaWX OXf¹fd¶fdMXIY, ³¹fcSXû´fZ±fe, dÀfSXQQÊ, ¸ffBÊX¦fiZ³f, WXf±f ½f ´f`SXûÔ ¸fZÔ (¨f¸fÊ S X û ¦f d½fVû¿fÄf) (³ffIY,IYf³f,¦f»ff SXû¦f d½fVû¿fÄf ) Ófb³fÓfb³fe, ªf»f³f E½fa Vfb³¹f´f³f, WXf±f ½f ´f`SXfaZ ¸faZ IY¸fªfûSXe IYe ENT ¹ff ´f°f»ff´f³f ½f IaY´f³f, ¨fæYSX, dÀ»f´f dOXÀIY, ´feNX, ¦fQʳf E½fa MBBS MD (SKIN & VD) Ims BHU . ´fc½fÊ d¨fdIY°ÀfIY, E¸Àf, dQ»»fe) IY¸fS QQÊ, ´ff¦f»f´f³f, d¨fOÞXd¨fOÞXfWXMX, SXf°f ¸fZÔ ³feÔQ ³f Af³ff.... ´fid°fdQ³f CX´f»f¶²f Ed¢ªf¸ff, ÀfûdSX¹ffdÀfÀf, ¸fWXfaÀfZ, ¦fb~ SXû¦f, ÀfRZYQ Àf¸f¹f 1 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 3 ¶fªfZ °fIY OXfg IY¸f»ffIYfa°f ·fûBÊX Qf¦f E½fa Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IZY ¨f¸fÊSû¦f IZY BX»ffªf WZX°fb Vff¸f 6 ¶fªfZ ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY (³¹fcSXû»ffgdªfÀMX) E¸f.OXe. (¸fZdOXdÀf³f), OXe.E¸f (³¹fcSXû»ffgªfe IYû»fIYf°ff) Àff½feÊ ´f`±fû»ffgªfe- Àf·fe ´fiIYfSX IZY £fc³f, A¦f»fZ ¸ffWX 1 E½fa 15 ¸ff¨fÊ, Vfd³f½ffSX ßfe ¶ff»ffªfe Àfb´fSX À´fZVfd»fMXe WXfgdÀ´fMX»f, ¸fû. ´fZVff¶f ªffa¨f IYe Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f Àf¸f¹f 12 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 6 ¶fªfZ °fIY 9893463949

EÀfAfSXE»f (S`X³f¶f`¢Àfe) ÀfZ ªffa¨f IYe Àfbd½f²ff

A¦f»fZ ¸ffWX IZY 16 ¸ff¨fÊ SXd½f½ffSX IZ

Àf¸f¹f 12 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 3 ¶fªfZ °fIY

Ad¦fi¸f ´faªfe¹f³f WZX°fb Àfa´fIÊ IYSmÔX- Àf»fcªff ¸fZdOXIYûªf ¸fZ³f WXfdÀ´fMX»f SXûOX Vfd³f¸fadQSX IZY Àff¸f³fZ, SXf¹f¦fPÞX, RYû³f - 07762 - 221888

E.Àfe, MXe.½fe. RiYeªf, ¦f`Àf ¨fb»WXf, ´f»fa¦f, OXf¹fd³fa¦f MZX¶f»f, ÀfûRYf, A»f¸feSXf IYe Àfbd½f²ff W`XÜ EIY dQ³f ÀfZ 30 dQ³f °fIY IZY d»fE dIYSXfE ¸fZÔ CX´f»f¶²f W`Ü SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ WXSX ÃûÂf ¸fZÔ ´»ffMX, μ»f`MX ¸fIYf³f CX´f»f¶²f ¸fbIbYMX ³f¦fSX/ IZY»fû d¶fiªf IZY ´ffÀf QbIYf³f E½fa μ»f`MX d¶fIiYe ¸fZÔ QZ³ff W`XÜ

Àfa´fIÊY À±f»f -¸fbIbYMX ³f¦fSX IZY»fû d¶fiªf IZY ´ffÀf SXf¹f¦fPÞX ¸fû. ³fa. - 93010-10456

¸ffa »føfe ¸ff¶fÊ»f = ©U¬‹éœ = ¸ff¶fÊ»f, ¦fiZ³ffBÊXMX, IYûMXf ÀMXû³f, SXfªfe¸f ÀMXû³f(£f´fSXf), μ»fûSX MXfBX³Àf:- ÀfZSXfd¸fIY ½fZMÑXeRYfBXOX

(12 x 12, 16 x 16,24 x 24,32 x 32)U flÊ‹ ≈UÊßUÀ‚—- ⁄‘UÄ≈UË»§ÊßU«U, Á«U¡Ë≈U‹ (8 x 12, 10 x 13, 12 x 18, 12 x 24)U ‚Ÿ≈U⁄UË flÿ‚¸ ∞fl¥ Ÿ‹ ¬Ò⁄UËflÿ⁄U »§Ë≈UË¥ª ¬Ê߸U¬ ∞fl¥ Á»§Á≈¥Uª —- UPVC, CPVC, G.I. ‚Ë◊ã≈U—- •À≈˛UÊ≈U∑§

÷ªflÊŸ¬È⁄,U Á¡¢Œ‹ ⁄UÊ«∏ ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

◊Ê.— 97550-18166, ~}w|v-v}v{{

IYûdSX¹fSX ÀfZ½ff A¶f SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ

IYûdSX¹fSX IaY´f³fe SXf¹f¦fPÞX ³f¦fSX ¸fZÔ IYe ³fBÊX Vff£ff (¶fifa¨f) ( RiZY³¨ff¹fÀfe) ¦ffa²fe ¦faªf SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ £fb»f ¦fBÊX W`ÔX BXÀf IYûdSX¹fSX IY¸´f³fe õXfSXf ³f dÀfRÊY ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fd»IY d½fQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe ÀfWXe ½f¢°f ´fSX IYûdSX¹fSX ÀfZ½ff Qe ªff SXWXe W`X Af´fIZY d»fRYfRZY E½fa ´ffÀfÊ»f IYe Af½fIY E½fa ªff½fIY WZX°fb °fbSX³°f Àf¸´fIÊY IYSmÔXÜ AfdRYÀf Àf¸f¹f: Àfb¶fWX 8 ¶fªfZ ÀfZ SXfdÂf 10 ¶fªfZ °fIY

Aû¸f´fiIYfVf OXf»fd¸f¹ffa

¦ffa²fe ¦faªf SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 09301010500, 09039940884 RYû³f : 09754008800

¶»fOX ´fiZÀfSX E½fa ¸f²fb¸fZWX IZY ¸fSXeªfûÔ IZY d»fE d½fVû¿f Àfbd½f²ff

(BX¸´»ff³M)X IYe d½fVû¿f Àfbd½f²ff

dPX¸fSXf´fbSX ¨füIY, dªfaQ»f SXûOX, ·f¦f½ff³f´fbSX


SXf¹f´fbS ½f SXf¹f¦fPÞX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXd½f½ffS,X 30 ¸ff¨fÊ 2014

ÁfløÊ⁄U ÀffdWX°¹f IYf IY°fʽ¹f IZYU»f Äff³f QZ³ff ³fWXeÔ WX` ´fSXÔ°fb EIY ³f¹ff Uf°ffUSX¯f QZ³ff ·fe WX`Ü OXfg. ÀfUÊ´f»»fe SXf²ffIÈY¿¯f³f

¶feÀfeÀfeAfBÊ ¸fZa ³f¹ff ¹fb¦f

dJSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ¨feRY IYe IbYÀfeÊ ´fSX IbYaOXÕXe ¸ffSX IYSX ¶f`NXZ AüSX UWXfa ÀfZ WXMXf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX³fZ UfÕXûa IYû RbYaRYIYfSX IYSX ·f¦ff QZ³fZ UfÕXZ E³f ßfed³fUfÀf³f IYû CX³fIYe WX`dÀf¹f°f ¶f°ff QeÜ ¹fWX ³fü¶f°f BÀfdÕXE AfBÊ ¢¹fûadIY ßfed³fUfÀf³f ³fZ dUUZIY AüSX °fIYÊ IZY Àf·fe ÀfSXûIYfSXûa ÀfZ ³ff°ff °fûOÞX dÕX¹ff ±ffÜ ·ff³f¸f°fe IYf d´fMXfSXf JbÕX þf³fZ IZY ¶ffUþcQ ÀUZ¨Lf ÀfZ ´fQ LûOÞX³ff °fû QcSX, A´f³fZ AfÀf´ffÀf IZY ÕXû¦fûa AüSX ¸fedOX¹ff IZY þdSXE ¶f³f³fZ UfÕXZ Àff¸ffdþIY Q¶ffU IYû ·fe UZ ÕX¦ff°ffSX NXZa¦ff dQJf°fZ SXWXZÜ ¹fWXfa °fIY dIY QZVf IYe Vfe¿fÊ AQfÕX°f õfSXf ÀffRY-ÀffRY IYWX QZ³fZ IZY ¶ffQ ·fe UZ AfdJSXe ´fÕX °fIY ´fQ ÀfZ d¨f´fIZY SXWX³fZ IYf IYûBÊ ³f IYûBÊ þb¦ffOÞX d³fIYfÕX³fZ ¸fZa þbMXZ SXWXZÜ EZÀfZ ¸fZa ¶fZAf¶føY WXûIYSX IcY¨fZ ÀfZ d³fIYÕX³fZ IZY AÕXfUf IYûBÊ AüSX SXfWX CX³fIZY dÕXE ¶f¨fe ³fWXea ±feÜ dþÀf RYþeWX°f ÀfZ ßfed³fUfÀf³f IYû ¦fbþSX³ff ´fOÞXf, CXÀfIZY dÕXE UZ JbQ dþ¸¸fZQfSX WX`aÜ ARYÀfûÀf dIY CX³fIZY ¨fæYSX ¸fZa RaYÀfIYSX ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX AüSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYû ·fe CX³f RYþeWX°fûa ¸fZa dWXÀÀfZQfSXe IYSX³fe ´fOÞXe dþÀfIYf EIY ¶fOÞXf IYfSX¯f ßfed³fUfÀf³f WXe ±fZÜ U`ÀfZ EIY dÕXWXfþ ÀfZ BÀfZ CXd¨f°f ·fe ¸ff³ff þf ÀfIY°ff WX`, ¢¹fûadIY EIY ÀfaÀ±ff IZY °füSX ´fSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ A´f³fZ ¶ffgÀf IYe ª¹ffQd°f¹fûa ´fSX SXûIY ÕX¦ff³fZ ¸fZa ³ffIYf¸f Àffd¶f°f WXbAfÜ dL´fZ °füSX ´fSX ¹ff ¸fedOX¹ff IZY ÀfWXfSXZ ßfed³fUfÀf³f IYf dUSXû²f IYSX³fZ UfÕXZ BÀf ÀfaÀ±ff IZY °ffIY°fUSX ´fQfd²fIYfSXe ·fe JbÕXIYSX CX³fIZY dJÕXfRY ÀMX`aOX ÕXZ³fZ IYe dWX¸¸f°f ³fWXea dQJf ÀfIZYÜ ¶fWXSXWXfÕX, Vfe¿fÊ AQfÕX°f ³fZ BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ³f IZYUÕX IYOÞXZ R`YÀfÕXZ dIYE, ¶fd»IY BÀf ¶ff°f IYf ·fe JfÀf ²¹ff³f SXJf dIY CXÀfIZY B³f R`YÀfÕXûa ÀfZ ¦fZWXca IZY Àff±f §fb³f IZY ·fe d´fÀf þf³fZ IYe ³fü¶f°f ³f AfEÜ BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa Aad°f¸f R`YÀfÕXf Af³fZ °fIY ßfed³fUfÀf³f IYe þ¦fWX Àfb³feÕX ¦ffUÀfIYSX þ`ÀfZ SXÀfcJQfSX dJÕXfOÞXe IYû d¶fNXf³ff, CX³fIYf IYf¹fÊÃfZÂf AüSX IYf¹fIYÊfÕX AfBÊ´feEÕX-7 °fIY WXe Àfed¸f°f SXJ°fZ WXbE ¶feÀfeÀfeAfBÊ ÀfZ þbOÞXZ ¶ffIYe ÀffSXZ IYf¹fûÊa IYe dþ¸¸fZQfSXe ¶fûOXÊ UfBÀf ´fiZdþOXZaMX dVfUÕXfÕX ¹ffQU IYû Àfüa´f³ff, ¨fZ³³f` Àfb´fSX dIaY¦Àf AüSX SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf þ`Àfe MXe¸fûa IYe AfBÊ´feEÕX ¸fZa ·ff¦feQfSXe ´fSX SXûIY ³f ÕX¦ff³ff AüSX ¦ffUÀfIYSX IYû ·fe IYfg¸fZaMÑe ´fSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ ÀfZ WXbAf IYSXfSX °fûOÞX³fZ IYû IYWXIYSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYû CX³fIZY ³fbIYÀff³f IYe ·fSX´ffBÊ IYf d³fQÊZVf QZ³ff- ¹fZ ÀffSXe ¶ff°fZa ¶f°ff°fe WX`a dIY IYûMXÊ ³fZ BÀf ¸ff¸fÕXZ IYû Ad²fIY°f¸f ¦fa·feSX°ff ÀfZ ÕXZ°fZ WXbE Àff±f ¸fZa CX°f³fe WXe ÀfaUZQ³fVfeÕX°ff IYf ·fe ´fdSX¨f¹f dQ¹ff WX`Ü A·fe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ÀfUfÕX ¹fWX WX` dIY IYûMXÊ IYe BÀf ´fWXÕX IYf dIY°f³ff AüSX I`YÀff AÀfSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYe IYf¹fÊVf`ÕXe ´fSX ´fOÞXZ¦ffÜ Àf³f 2000 ¸fZa ¸f`¨f dRYd¢Àfa¦f Ed´fÀfûOX Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQ þ¦f¸fûWX³f OXfÕXd¸f¹ff IYe dUQfBÊ IZY Àff±f BÀf Àfa¦fNX³f IYf IYf¹ffIY»´f WXû³fZ IYe CX¸¸feQ þ°ffBÊ ¦fBÊ ±fe, ÕXZdIY³f BÀf¸fZa EIY IZY ¶ffQ ÕXdÕX°f ¸fûQe AüSX E³f ßfed³fUfÀf³f þ`Àfe Vfd£Àf¹f°fûa IYf WXe ¶fûÕX¶ffÕXf ¶f³f°ff ³fþSX Af SXWXf WX`, þû dIiYIZYMX IYû JZÕX ÀfZ IYWXea ª¹ffQf ²fa²fZ IYe °fSXWX QZJ°fZ WX`a AüSX À¹ffWX-ÀfRZYQ IZY ¶fe¨f IYûBÊ RYIYÊ ³fWXea IYSX°fZÜ EZÀfZ ¸fZa ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY AfÕXfIY¸ff³f AüSX CXÀfIZY IbYL ÕX¦fbAûa-·f¦fbAûa ´fSX ¶fþf WX±füOÞXf BÀf dUUfQfÀ´fQ Àfa¦fNX³f IYû ÀffRY-Àfb±fSXf ¶f³ff QZ¦ff, BÀfZ ÕXZIYSX dRYÕXWXfÕX dÀfRYÊ Vfb·fIYf¸f³ffEa WXe ½¹föY IYe þf ÀfIY°fe WX`aÜ

Af

IYfa¦fiZÀf IZY dÕXE þøYSXe WX` ¹fWX ÀfaþeU³fe

ÕX IZY ¸fWXe³fûa ¸fZa dþ°f³fZ ·fe Aûd´fd³f¹f³f ´fûÕX WXbE WX`a, CX³f¸fZa ÀfZ ª¹ffQf°fSX IYf ÀfaIZY°f ¹fWXe WX` dIY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) A³¹f Àf·fe SXfþ³fed°fIY QÕXûa ÀfZ Af¦fZ ¨fÕX SXWXe WX`Ü AÕX¶fØff, EIY ÀfUfÕX IYf CXØfSX þf³f³fZ IZY dÕXE Àf¶fIZY ¸f³f ¸fZa CX°ÀfbIY°ff ±fe dIY Af¦ff¸fe ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa ¸fbdÀÕX¸f ¸f°fQf°ff dIYÀf ´ffMXeÊ IYû UûMX QZa¦fZÜ ´ffSXa´fdSXIY øY´f ÀfZ ¸fbÀfÕX¸ff³fûa IYû IYfa¦fiZÀf Àf¸f±fÊIY UûMXSX IZY øY´f ¸fZa QZJf þf°ff SXWXf WX`, WXfÕXfadIY d´fLÕXZ Qû QVfIYûa ¸fZa CX³fIYe SXfþ³fed°fIY ´fÀfaQ ¸fZa ¶fQÕXfU Af¹ff WX`, JfÀfIYSX CX³f Àfc¶fûa ¸fZa, þWXfa ÃfZÂfe¹f ´ffdMÊX¹ffa ¸fþ¶fc°f dÀ±fd°f ¸fZa WX`aÜ þ¶f ·ffþ´ff ³fZ ³fSXZaQi ¸fûQe IYû A´f³fe ´ffMXeÊ IYe °fSXRY ÀfZ ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX §fûd¿f°f dIY¹ff, °f¶f ¹fWX þf³f³fZ IYû ÕXû¦f JfÀfZ CX°ÀfbIY ±fZ dIY ¢¹ff IYfa¦fiZÀf ¸fbdÀÕX¸f UûMXSXûa IYû A´f³fZ ´fÃf ¸fZa IYSX³fZ ¸fZa ÀfÃf¸f WXû¦fe? IYBÊ SXfª¹fûa ¸fZa IYfa¦fiZÀf IYf ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf ¸fbdÀÕX¸f UûMXûa ´fSX WXe d³f·fÊSX IYSX°ff WX`Ü ÕXZdIY³f IYfa¦fiZÀf IZY dÕXE ¹fWX IYfRYe d³fSXfVffþ³fIY AüSX ª¹ffQf ³fbIYÀff³fQZWX WX` dIY ÀfØff²ffSXe ¦fNX¶fa²f³f IZY dJÕXfRY ÕXû¦fûa IYe Af¸f ²ffSX¯ff IZY AÕXfUf Af¦ff¸fe Af¸f ¨fb³ffU ¸fZa ¸fbdÀÕX¸f ¸f°fQf°ff Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) IYe °fSXRY þf ÀfIY°fZ WX`aÜ ¹fWX ³fbIYÀff³f CX³f ¨fb³ffUe ÃfZ{ûa ¸fZa Ad²fIY WXû ÀfIY°ff WX`, þWXfa IYfa¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff IZY ¶fe¨f Àfe²fe MX¢IYSX WX` AüSX A¶f Af´f CX³fIZY ¶fe¨f EIY ÀfÃf¸f dUIY»´f IZY øY´f ¸fZa §fbÀf AfBÊ WX`Ü dQ»»fe AüSX WXdSX¹ff¯ff ¸fZa A´f³fe ´fi·ffUVffÕXe ¸füþcQ¦fe IZY AÕXfUf Af´f ³fZ ¸f²¹f ´fiQZVf, SXfþÀ±ff³f, ¦fbþSXf°f AüSX LØfeÀf¦fPÞX þ`ÀfZ SXfª¹fûa ¸fZa ·fe A´f³fZ CX¸¸feQUfSX CX°ffSX dQE WX`aÜ B³f Àfc¶fûa ¸fZa ¸fbdÀÕX¸f ¸f°fQf°ffAûa IYe ¶fOÞXe °ffQfQ ·ffþ´ff IYû UûMX ³fWXea

WX f

“ Àfaþ¹f IbY¸ffSX, ´fiûRZYÀfSX AüSX d³fQZVfIY, ÀfeEÀfOXeEÀf

IYSX°fe AüSX BÀf ¶ffSX IZY ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa ·fe BÀf ÷YJ ¸fZa IYûBÊ °f¶QeÕXe ¸fb¸fdIY³f ³fWXea dQJ SXWXeÜ AÕX¶fØff, BÀf ¶ffSX B³f SXfª¹fûa ¸fZa EIY JfÀf RYIYÊ QZJ³fZ IYû d¸fÕX SXWXf WX` AüSX UWX ¹fWX dIY ´fcUÊ ¸fZa þWXfa B³f Àfc¶fûa ¸fZa IYfa¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff IZY ¶fe¨f Àfe²fe MXæYSX WXû°fe ±fe, UWXea A¶f Af´f IZY øY´f ¸fZa ¸fbdÀÕX¸f ¸f°fQf°ffAûa IZY Àff¸f³fZ EIY ³f¹ff dUIY»´f ¸füþcQ WX`Ü dþÀf °fSXWX ÀfZ ¹fWX ³fBÊ ´ffMXeÊ AüSX BÀfIZY ³fZ°ff ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX ¸fbdÀÕX¸fûa IYû dSXÓff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`a, CXÀfÀfZ d³fV¨f¹f WXe ¸fbdÀÕX¸f UûMXSX BÀf CXÕXÓf³f ¸fZa ´fOÞXZa¦fZ dIY ·ffþ´ff IYû ´fSXfÀ°f IYSX³fZ IZY dÕXE CX³WXZa IYfa¦fiZÀf IZY CX¸¸feQUfSX IYû UûMX QZ³ff ¨ffdWXE ¹ff dRYSX Af´f IZY ´fi°¹ffVfe IYûÜ Af´f IZY ´fi°¹ffVfe ·fÕXZ WXe þe°f³fZ ÕXf¹fIY dÀ±fd°f ¸fZa ³f WXûa, ¸f¦fSX IYfa¦fiZÀf AüSX Af´f, Qû³fûa WXe ¹fWX ¨ffWXZa¦fZ dIY ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ¸fbdÀÕX¸f UûMX CX³fIZY ´fÃf ¸fZa AfEa, °ffdIY UZ ¨fb³ffUe IYf¸f¹ff¶fe WXfdÀfÕX IYSX ÀfIZYaÜ AüSX Aa°f°fû¦f°Uf BÀfIYf EIY WXe ³f°feþf d³fIYÕXZ¦ff- ¸fbdÀÕX¸f ¸f°fûa IYf dU·ffþ³fÜ þfdWXSX WX`, ¹fWX ·ffþ´ff IZY dÕXE ÕXf·fQf¹fIY WXû¦ffÜ IYBÊ SXfª¹fûa ¸fZa ´fWXÕXZ WXe IYfa¦fiZÀf IYf ¸fbdÀÕX¸f Àf¸f±fʳf Af²ffSX IY¸fþûSX ´fOÞX ¨fbIYf WX`, EZÀfZ ¸fZa ¹fWX ¶faMXUfSXf CXÀfIZY BÀf þ³ff²ffSX IYû AüSX d³f¶fÊÕX IYSX QZ¦ffÜ IYfa¦fiZÀf IZY Af¦fZ CX³f SXfª¹fûa ¸fZa Ad²fIY ¦fWXSXe ¨fb³füd°f¹ffa WX`a, þWXfa ¸fbdÀÕX¸f ¸f°fQf°ffAûa IYe A¨LeJfÀfe °ffQfQ WX` AüSX CX³f¸fZa ÃfZ{e¹f QÕX ·fe ¸fþ¶fc°f WXfÕX°f ¸fZa WX`aÜ IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ ÃfZ{e¹f ´ffdMX¹fûÊa IZY WXf±fûa A´f³ff IYfRYe IbYL ¸fbdÀÕX¸f þ³ff²ffSX ´fWXÕXZ WXe ¦faUf

¨fbIYe WX`Ü d´fLÕXZ IYBÊ ¨fb³ffUûa ÀfZ ¸fbÀfÕX¸ff³fûa IYf EIY ¶fOÞXf °f¶fIYf B³f ÃfZÂfe¹f QÕXûa IYû A´f³ff Àf¸f±fʳf QZ°ff SXWXf WX`Ü BÀf Àf¸fbQf¹f IZY ¸f°fQf°ffAûa ³fZ ´fd›¸f ¶fa¦ffÕX ¸fZa ¶fOÞXe Àfa£¹ff (52 RYeÀfQe) ¸fZa °fȯf¸fcÕX IYfa¦fiZÀf IYû UûMX dQ¹ff ±ffÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZa Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYû þWXfa 27 ´fid°fVf°f ¸fbdÀÕX¸fûa ³fZ A´f³fZ ¸f°f dQE, °fû UWXea ¶fÀf´ff IYû ·fe 18 RYeÀfQe CX³fIZY UûMX d¸fÕXZÜ d¶fWXfSX ¸fZa SXfþQ IYû 30 ´fid°fVf°f UûMX CX³fIYf ¸f°f d¸fÕXf, °fû dþ³f ¨fb³ffU ÃfZÂfûa ¸fZa SXfþQ U þ³f°ff QÕX (¹fc) ¹ff þ³f°ff QÕX (¹fc) AüSX ÕXûþ´ff IZY ¶fe¨f Àfe²fe MXæYSX WXbBÊ, CX³f¸fZa þQ (¹fc) IYû CX³fIYf ½¹ff´fIY Àf¸f±fʳf d¸fÕXfÜ dÀfRYÊ ¸f²¹f ´fiQZVf, LØfeÀf¦fPÞX, SXfþÀ±ff³f, ¦fbþSXf°f ¹ff dQne ¸fZa ¸fbÀfÕX¸ff³fûa ³fZ ·ffSXe °ffQfQ ¸fZa IYfa¦fiZÀf IZY ´fÃf ¸fZa UûMX OXfÕXf AüSX Af¦ff¸fe Af¸f ¨fb³ffU ¸fZa A¶f UWX ·fe J°fSXZ ¸fZa WX`Ü B³f °f¸ff¸f SXfª¹fûa ¸fZa 75 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY ¸fbdÀÕX¸f ¸f°fQf°ffAûa ³fZ IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY ´fÃf ¸fZa A´f³ff UûMX OXfÕXf ±ffÜ ¸fbdÀÕX¸f þ³ff²ffSX IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZa QZJZa, °fû ÀfeEÀfOXeEÀf ³fZ WXfÕX IZY dQ³fûa ¸fZa þû ÀfUÊZ dIYE WX`a, UZ IYfa¦fiZÀf IZY dÕXE ¶fWXb°f ÀfbJQ J¶fSX ³fWXea ´f`Qf IYSX°fZÜ ¸fbÀfÕX¸ff³fûa ¸fZa IYfa¦fiZÀf IYf þ³ff²ffSX J°fSXZ ¸fZa dQJ SXWXf WX`Ü dQne ¸fZa BÀf °f¶fIZY IZY UûMXSXûa IYe EIY A¨LeJfÀfe Àfa£¹ff Af´f IYe °fSXRY ÓfbIY°fe WXbBÊ dQJ SXWXe WX`Ü ¹fIYe³f³f ¹fWX IYfa¦fiZÀf IZY dÕXE EIY ÀfQ¸ff WXe WXû¦ffÜ ÀffÕX 2009 IZY Af¸f ¨fb³ffU ¸fZa IYfa¦fiZÀf ³fZ ÕXûIYÀf·ff IYe

Àf·fe Àff°fûa ÀfeMXûa ´fSX RY°fWX WXfdÀfÕX IYe ±fe AüSX CXÀfZ 78 RYeÀfQe ¸fbdÀÕX¸f ¸f°fQf°ffAûa IYf Àf¸f±fʳf d¸fÕXf ±ffÜ ÕXZdIY³f WXfÕX WXe ¸fZa WXbE dQne IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa IYfa¦fiZÀf AüSX Af´f IZY ¶fe¨f ¸fbdÀÕX¸f UûMXûa IYf dU·ffþ³f ÀffRY dQJf AüSX BÀf³fZ IYfa¦fiZÀf IYû þ¶fQÊÀ°f ³fbIYÀff³f ´fWXba¨ff¹ffÜ WXfÕXfadIY ¸f²¹f ´fiQZVf, SXfþÀ±ff³f ¹ff ¦fbþSXf°f ¸fZa ¸fbÀfÕX¸ff³fûa IYe Àfa£¹ff ¶fWXb°f Ad²fIY ³fWXea WX`, ÕXZdIY³f B³f SXfª¹fûa ¸fZa ·fe IYfa¦fiZÀf IZY Af¦fZ A´f³fZ ¸fbdÀÕX¸f þ³ff²ffSX IYû ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ IYe ¨fb³fü°fe ¶fOÞXe WXbBÊ WX`, ¢¹fûadIY WX¸fZa ¹fWX QZJ³fZ IYû d¸fÕXf WX` dIY ³f dÀfRYÊ ¸fbdÀÕX¸f UûMXSX Af´f IYe °fSXRY þf SXWXZ WX`a, ¶fd»IY CX³f¸fZa ·ffþ´ff IYe ÀUeIÈYd°f ·fe ´fWXÕXZ IZY ¸fbIYf¶fÕXZ ¶fPÞXe WX`Ü Af¦ff¸fe ¨fb³ffU ¸fZa B³f Àf¶fIYf RYf¹fQf ·ffþ´ff IYû d¸fÕXZ¦ffÜ ÀffÕX 2009 IZY ¨fb³ffU ¸fZa CX³f 83 ÕXûIYÀf·ff ÀfeMXûa ´fSX, þWXfa WXSX ´ffa¨fUfa ¸f°fQf°ff ¸fbdÀÕX¸f ±ff, IYfa¦fiZÀf ³fZ 30 ÀfeMXûa ´fSX A´f³fe þe°f QþÊ IYe ±fe, þ¶fdIY ·ffþ´ff IYû dÀfRYÊ 14 ÀfeMXûa ´fSX IYf¸f¹ff¶fe d¸fÕXe ±feÜ B³f¸fZa CXØfSX ´fiQZVf IYe 25, ´fd›¸f ¶fa¦ffÕX IYe 19, IZYSXÕX U AÀf¸f IYe AfNX-AfNX AüSX d¶fWXfSX U þ¸¸fc-IYV¸feSX IYe LWX-LWX ÀfeMXûa Àf¸fZ°f A³¹f SXfª¹fûa IYe IbYL ÀfeMXZa Vffd¸fÕX ±feaÜ EZÀfZ ¸fZa, ¸fbdÀÕX¸f ¸f°fûa IYf dU·ffþ³f IYfa¦fiZÀf IYe Àfa·ffU³ffAûa IYû ·ffSXe Ãfd°f ´fWXba¨ffE¦ff AüSX ´ffMXeÊ B³f ÀfeMXûa IYû ¦faUf ·fe ÀfIY°fe WX`Ü ´ffMXeÊ IYû Àf¶fÀfZ Ad²fIY ³fbIYÀff³f CXØfSX ´fiQZVf ¸fZa WXû°ff dQJ SXWXf WX`, þWXfa CXÀf³fZ EZÀfe Àff°f ÀfeMXûa ´fSX dUþ¹f WXfdÀfÕX IYe ±fe, dþ³f¸fZa 25 RYeÀfQ ÀfZ Ad²fIY ¸fbdÀÕX¸f UûMXSX WX`aÜ ¶fÀf´ff AüSX Àf´ff IYû ·fe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZa °fe³f ´ffdMX¹fûÊa ¸fZa ¸fbdÀÕX¸f ¸f°fûa IZY ¶faMXUfSXZ IZY IYfSX¯f ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü d´fLÕXZ ¨fb³ffU ¸fZa CX³WXûa³fZ IiY¸fVf: EZÀfe Àff°f AüSX ´ffa¨f ÕXûIYÀf·ff ÀfeMXZa þe°fe ±feaÜ IbYÕX d¸fÕXfIYSX, BÀfÀfZ ·ffþ´ff IYû WXe ÕXf·f WXû¦ffÜ

¶fÀ°fSX ¸fZÔ ¸fd¯fIZYV½fSe ¸ff°ff ´fcªfe ªff°fe W`ÔX ¸ffÔ QÔ°fZäSXe IZY øY´f ¸fZÔ

À°fS ¸fZa Vfd¢°f IYe ´fcþf IYBÊ-IYBÊ øY´ffZa ¸fZa ´fi°¹fZIY ¦fif¸ffZÔ IYe þf°fe SWe W`, ´fS B³f Àf¶f¸fZÔ ¸ffÔ Q³°fZV½fSe We ½fW øY´f W` þfZ BÀf ´fcSZ ½f³¹ffa¨fÕ IYfZ A´f³fe AfSf²¹f ßfîf IYe LXf¹ff ¸fZa Àf¸fZMZX WbE W`Ü ¶fÀ°fSX IYe AfSXf§¹f QZ½fe ¸ffÔ Q³°fZäSXe IYf ¸fWXf°¸¹f Àf¸´fc¯fÊ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ½¹ff~ W`XÔÜ ¶fÀ°fSX IZY ½f³f½ffÀfe AÔ¨f»f ¸fZÔ AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ IZY ¶fe¨f ¸ffBÊX Q³°fZäSXe IYf ¹fWX ¸fWXf°¸¹f I`YÀfZ À±ffd´f°f WbXAf ? IY¶f ½fZ BXÀf ´fcSXZ ½f³¹ffÔ¨f»f IYe Àf½fʸff³¹f AfSXf§¹f ¶f³f ¦fBÊXÔ? ¹fWX þf³f³fZ IZY d»fE ¶fÀ°fSX BXd°fWXfÀf IZY ´fÖffZÔ IYf ÀffSX¦fd·fÊ°f ÀffSXfÔVf ´fiÀ°fb°f W`XÜ

¶f

“ ³f½fSXfÂf ´fSX d½fVfZ¿f

I`YÀfZ ´fWbÔX¨ff? ¹fWX d³f›¹f WXe d½f¨ffSX¯fe¹f ´fiàj W`Ü ¶fÀ°fSX IZY ¨ff»fb¢¹f ³fSmXVffZÔ IYe VfdöY ´fcþf ¸fZÔ AfÀ±ff SXWXe W`X Af`SX CX³fIYe IbY»f QZ½fe ¸fd¯fIZYäSXe Qb¦ffÊ IYf WXe À½føY´f W`X, dþÀfZ ´fiIYfSXf³°fSX ¸fZÔ Q³°fZäSXe IZY øY´f ¸fZÔ ¸ff³¹f°ff d¸f»feÜ ¨ff`QWX½feÔ Vf°ff¶Qe IZY ´fc½ffÊðX ¸fZÔ A»ffCXïe³f dJþ»fe IZY AfIiY¸f¯ffZÔ ÀfZ °fÔ¦f AfIYSX ½ffSÔX¦f»f IZY ¨ff»fb¢¹f ³fSmXVffZÔ ³fZ þ¶f ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ff °ffZ ½fZ A´f³fZ Àff±f A´f³fe IbY»f QZ½feX ¸fd¯fIZYäSXe IYfZ ·fe »ff³ff ³fWXeÔ ·fc»fZÜ ¹fcÔ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ´fi°ff´f øYQi QZ½f ³fZ ¦ffZQf½fSXe IZY SXfÀ°fZ ½ffSÔX¦f»f ÀfZ ¶fÀ°fSX AfIYSX BXÀfIZY Àfe¸ff ´fif³°ffZÔ IYfZ ¸fÔdQSXfZÔ ÀfZ AMXf ´fOÞf W`X ¶fÀ°fSX þe°f³fZ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff, ´fSX ½fZ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ IYfZBÊX À±ff¹fe CXnZJ³fe¹f W`X dIY ¶fÀ°fSX WXe ³fWXe ½fSX³fÐ ´fcSmX Af¹ffʽfi°f ½¹f½fÀ±ff ³fWXeÔ ¶f³ff ´ffEÜ ¶fÀ°fSX IZY Àfe¸ff½f°feÊ ÃfZÂffZÔ IYfZ ¸fZÔ VfdöY ´fcþf IYf d½f²ff³f ´fif¨fe³f IYf»f ÀfZ WXe SXWXf W`XÜ þe°f³fZ IZY ´f›f°fÐ ½fZ ½ffSÔX¦f»f »ff`MX ¦fEÜ þWXfÔ °fIY ¶fÀ°fSX IZY þ³fþfd°f¹ffZÔ IYe ´fSX¸´fSXf IYf ´fiàj ´fi°ff´fe SXfþf ±fZ AÖf¸f QZ½f W`X, CX³f¸fZÔ QZ½f-´fcþf IYf À±ff³f Àf½ffZÊ´fdSX WX`Ü ¶fÀ°fSX IZY ¦ffÔ½f-¦ffÔ½f, OX¦fSX-OX¦fSX ¸fZ QZ½fe-QZ½f°ffAfZÔ IZY ¸fÔdQSX AMZX SXfþf ´fi°ff´f øYQi QZ½f IYZ »f§fb ·fif°ff A³³f¸f QZ½f ´fOÞZX W`ÔX, ½f`ÀfZ ·fe ¦fif¸fe¯f ÀfÔÀIYÈd°f ¸fZÔ BXÀfIYf ¸fWX°½f ¶fÀ°fSX IYZ ´fWX»fZ ¨ff»fb¢¹ffZÔ IZY À±ff¹fe SXfª¹f IYe À±ff´f³ff Àf½ffÊd²fIY W`Ü Qid½fOÞXfÔZ IZY AfdQ QZ½f WX`Ô ¸fWXfQZ½f IYSX ·ffZ´ff»f´fMX³f¸f IZY SXfÀ°fZ CX³WXfZÔ³fZ QdÃf¯f-´fdV¨f¸f IYf»ff³°fSX ¸fZÔ Qid½fOXÞfÔZ IZY Àffd³f²¹f ÀfZ Af¹fZÊ°fSX þfd°f¹ffZÔ ¶fÀ°fSX IZY °f°IYf»fe³f ³ff¦f SXfþfAfZÔ IYfZ ´fSXfÀ°f IYSX ³fZ ·fe Vfd¢°f ´fcþf IYfZ Af°¸fÀff°f IYSX d»f¹ffÜ Vff¹fQ A´f³fe ´fi·fbÀfØff À±ffd´f°f IYeÜ CX³fIZY ¶fÀ°fSX ´fi½fZVf IYe ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY ¶fÀ°fSX ¸fZÔ dVf½f IZY Àff±f WXe VfdöY - À¸fÈd°f ¸fZÔ WXe Àfe¸ff½f°feÊ ´fif³°ffÔZ IYf ³ff¸f ·fb´ff»f´fMX³f¸f AfSXf²f³ff IYe ´fSX¸´fSXf ¨f»fe AfBÊXÜ RY»f°f: ¶fÀ°fSX IZY ´fOXÞfÜ CXÀfIZY ´f›f°fÐ AÖf¸f QZ½f ³fZ ³ff¦f SXfþfAfÔZ IYfZ ¦ffÔ½f-¦ffÔ½f ¸fZÔ CXÀf øY´f ¸fZÔ QZJ³fZ IYfZ d¸f»f°fe W`X VfdöY þe°f°fZ WbXE Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff þfSXe SXJfÜ IYf À½føY´f Q³°fZäSXe ¸ffÔBXÊ IYe A¦ff§f ßfðXf IZY øY´f ¸fZÔ CX³fIZY ÀfZ³ff ³ff¹fIY Àf³¹ffÀfe VffWX ³fZ ¸fWXfSXfáXÑ IZY AWZXSXe

¸ff¦fÊ ÀfZ ¶fÀ°fSX IZY ÀfbQcSX QdÃf¯f ´fd›¸f ¸fZÔ dÀ±f°f RYSXÀfZ¦fPÞX Af`SX IbYMXøY ´fSX d½fþ¹f ´fif~ IYSX ·fc´ff»f´fMX³f¸f Af`SX IYbMXøY ´fSX d½fþ¹f ´fif~ IYSX ·fc´ff»f ´fMX³f¸f IYe AfZSX IcY¨f dIY¹ff Af`SX SXfXÀ°fZ ¸fZÔ WXe A´f³fZ SXfþf AÖf¸fQZ½f ÀfZ þf d¸f»ffÜ ¨ff»fb¢¹f ÀfZ³ff IYe QfZ³ffZÔ MbXIYdOÞ¹ffÔ ¸fïZOÞ IYe ´fWXfdOÞX¹ffZÔ IYfZ ´ffSX IYSX°fe Af¦fZ ¶fPXÞeÔ, þWXfÔ dLX³QIY ³ff¦f SXfþf IYe EIY ¶fOÞXe ÀfZ³ff CX³fIYf SXfÀ°fZ SXfZIZY JOÞe ±feÜ QfZ³ffÔZ IZY ¶fe¨f §f¸ffÀff³f ¸f¨ff Af`SX AfdJSXIYfSX AÖf¸f QZ½f IYe ÀfZ³ff ³fZ ³ff¦f ÀfZ³ff IYfZ ¶fbSXe °fSXWX ´fSXfÀ°f IYSX d½fþ¹f´fbSX ³ff¸f dQ¹ff þfZ A¶f ¶feþf´fbSX IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff W`XÜ ´fSfdþ°f ³ff¦f ÀfZ³ff ´feLZX ·ff¦f JOÞe WbBÊ A³³f¸f QZ½f IYe ÀfZ³ff ¸faZ B³f Õ¦ff°ffS þe°ffZa ÀfZ ·ffSe C°ÀffW ±ff Af`S C³fIZY Wf`ÀfÕZ ¶fbÕaQ ±fZ, Af`S C³fIZY Àff±f We SÃff IY½f¨f IYe ·ffad°f C³fIYe AfSf²¹ff ¸ff°ff ¸fd¯fIZYV½fSe QZ½fe ´fSfdþ°f ·ff¦f°fe ³ff¦f ÀfZ³ff IZY ´feLZX-´feLZX A³³f¸f QZ½f ÀfZ³ff ¨fÕ SWea ±feÜ C²fS ³ff¦f SfþfAfZa IYe Õ¦ff°ffS ´fSfþ¹f IYe J¶fS ÀfZ ¨fIYiIYfZMX IYf ´fi°ff´fe ³ff¦f Sfþf A´f³fe Sfþ²ff³fe ¶ffSÀfcS ¸fZa ¶fZ¨f`³f WfZ SWf ±ffÜ dVf½f ·f¢°f Sfþf WdSV¨f³Qi ³fZ A³³f¸f QZ½f IZY d½fþ¹f Ad·f¹ff³f IYfZ d½fSf¸f QZ³fZ EIY d½fVffÕ ÀfZ³ff IZY Àff±f ·f`S¸f¦fPÞX IYe AfZS IcY¨f IYSX dQ¹ffÜ ·f`S¸f¦fPÞX ¸fZa ³ff¦f ÀfZ³ff Af`S ¨ffÕb¢¹f ÀfZ³ff IZY ¶fe¨f ·f¹faIYS ¹fbî WbAfÜ ³ff¦f Sfþf WdSV¨f³Qi IYfZ A´f³fe þf³f ¶f¨ffIYS ·ff¦f³ff ´fOÞfÜ A³³f¸f QZ½f IYe ÀfZ³ff ³fZ ¨fIYiIYfZMX IYe Sfþ²ff³fe ¶ffSÀfcS

´fS W¸fÕf ¶ffZÕIYS CÀfZ A´f³fZ Ad²fIYfS ÃfZÂf ¸fZa ÕZ dÕ¹ffÜ

I`YÀfZ ¶f³ff QÔ°fZ½ffOÞf VfdöY´feNX

°f°IYf»fe³f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZa ¸fZa ¶ffSÀfcS A°¹f³°f ½f`·f½fVffÕe Af`S WS QÐd¿MX ÀfZ EIY ´fi°ff´fe Sfþf IZY A³fbIcYÕ Sfþ²ff³fe ±feÜ A³³f¸f QZ½f ³fZ ½fWea A´f³fe Sfþ²ff³fe ¶f³ff Õe Af`S A´f³fe AfSf²¹ff QZ½fe IYfZ ½fWea ´fid°fd¿NX°f IYS CÀfIYe ´fcþf A¨fʳff þfSXe SJe, dRYS CÀf³fZ QdÃf¯f ´fc½fÊ Af`S C°°fS d½fþ¹f IYf Ad·f¹ff³f VfbøY dIY¹ffÜ BÀf IYOÞe ¸fZa CÀf³fZ Q³°fZ½ffOÞf ¦fPÞX ¸fZÔ A´f³ff Ad²fIYfS À±ffd´f°f dIY¹ff Af`S CÀfZ WS QÈd¿MX ÀfZ C´f¹fb¢°f þf³f A´f³fe Sfþ²ff³fe ½fWea ¶f³ffBÊ °f±ff AfSf²¹f ¸fd¯fIZYV½fSe IYfZ ¶ffSÀfcS ÀfZ ÕfIYS Q³°fZ½ffOÞf ¸fZa ´fid°fd¿NX°f dIY¹ffÜ ´ff`Sfd¯fIY Q³°f IY±ff ÀfZ Q³°fZ½ffOÞf IYf Àfa¶fa²f WfZ³fZ ÀfZ Qb¦ffÊ IZY ´fid°føY´f ¸fd¯fIZYV½fSe ¸ff°ff IYfZ A³³f¸f QZ½f ³fZ Q³°fZV½fSe IZY øY´f ¸fZa Àf¸¶ffZd²f°f dIY¹ff, °f¶f ÀfZ Afþ °fIY ¨ffÕb¢¹f ³fSZVffZa IYe IbYÕ QZ½fe ¸fd¯fIZYV½fSe Q³°fZV½fSe IZY øY´f ¸fZa We þf³fe þf°fe W`Ü Q³°fZ½ffOÞf IZY ³ff¸fIYS¯f IZY ´feLZX þfZ ´ff`Sfd¯fIY ¦ff±ff ÃfZÂf ¸fZa dIY½fQ³°fe IZY øY´f ¸fZa ´fi¨fdÕ°f W`, CÀfIZY A³fbÀffS A´f³fZ d´f°ff ¹fÃf Sfþ õfSf A´f³fZ ´fd°f ·f¦f½ff³f VfaIYS IZY A´f¸ff³f ÀfZ AfW°f ¸ffa Àf°fe ³fZ ¹fÄf IbY¯O ¸fZa We A´f³fZ IYfZ Àf¸fd´fÊ°f IYS BÀf A´f¸ff³f IYf ´fid°fIYfS dIY¹ffÜ ¸ffa Àf°fe IZY Af°¸fQfW ÀfZ IYifZd²f°f dVf½fþe IZY ¦f¯ffZa ³fZ ¹fÄf ´fdSÀfS ¸fZ C°´ff°f ¸f¨ff dQ¹ffÜ

¨ffSX AfaJûa dUIYÕXfa¦fûa IYf JfÀf £¹ffÕX SXJZa E¹fSXÕXfBaÀf: OXeþeÀfeE SXZÕXUZ ¸fZa J°¸f WXû¦ff ¶ff¶fcSXfþ UfÕXe ¸fLÕXe

´fiIÈYd°f ³fZ UfIYBÊ EIY ÀfZ EIY WX`SXf³f IYSX QZ³fZ UfÕXZ þeUûa IYû ¶f³ff¹ff WX`Ü ¹fZ þeU A´f³fe JfdÀf¹f°f ÀfZ Àf¶fIYû WX`SXf³f IYSX QZ°fZ WX`aÜ WX¸f ¹fWXfa ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`a EIY EZÀfe WXe ¸fLÕXe IZY ¶ffSXZ ¸fZa dþÀfIYe EIY ¹ff Qû ³fWXea ¶fd»IY ¨ffSX AfaJZa WX`a AüSX Uû dIYÀfe VfeVfZ Àfe ´ffSXQVfÊe WX`Ü WX¸f ¶ff°f IYSX SXWXZa WX`a ¦ÕXfÀfWXZOX ¶ffSXÕXÊZ dRYVf IZY ¶ffSXZ ¸fZa þû Àf¸fbQi ¸fZa 800 ÀfZ 1000 ¸feMXSX IZY AaQSX SXWX°fe WX`Ü Af¸f°füSX ´fSX dIYÀfe ·fe ¸fLÕXe IZY Qû³fûa °fSXRY EIY AfaJ WXû°fe WX`Ü ÕXZdIY³f ¦ÕXfÀfWXZOX ¸fLÕXe IZY Qû³fûa °fSXRY Qû ¶fOÞXe AüSX ¨f¸fIYeÕXe AfaJZa WXû°fe WX`aܹfWX ¸fLÕXe Q.ARiYeIYf IZY IZY´fMXfCX³f IZY ³fþQeIY dÀ±f°f ´fcUÊe AMXÕXfadMXIY ¸fWXfÀff¦fSX ¸fZa ´ffBÊ ¦fBÊ WX`aÜ ¹fZ ¸fLdÕX¹ffa AfgÀMÑZdÕX¹ff AüSX ³¹fcþeÕX`aOX IZY ¶fe¨f Àff¦fSX ¸fZa ·fe d¸fÕX°fe WX`aÜ U`Äffd³fIYûa IYf IYWX³ff WX` dIY ¦fWXSXZ ´ff³fe ¸fZa SXWX³fZ UfÕXe ¹fZ ¨ffSX AfaJûa UfÕXe ¸fLdÕX¹ffa A´f³fe AfaJûa ÀfZ EIY WXe ¶ffSX ¸fZa ¨ffSX þ¦fWX QZJ ÀfIY°fe WX`aÜ Àff¸f³fZ IYe Qû AfaJûa ÀfZ ¹fZ ¸fLdÕX¹ffa A´f³fZ Af¦fZ IZY dVfIYfSX IYf ´feLf IYSX°fe WX`aÜ þ¶fdIY ´feLZ IYe Qû AfaJûa ÀfZ Uû A´f³fZ ¶f¦fÕX ¸fZa ¨fÕX SXWXe ¦fd°fdUd²f¹fûa AüSX ´ff³fe ¸fZa AüSX ³fe¨fZ ¨fÕX SXWXZ ¨feþûa IYû EIY Àff±f QZJ ÀfIY°fe WX`aÜ

³fBÊ dQ»»feÜ dU¸ff³f³f d³f¹ff¸fIY OXeþeÀfeE ³fZ E¹fSXÕXfB³fûa IYû d³fQÊZVf dQ¹ff WX` dIY UZ dUIYÕXfa¦f ¹ff VffSXedSXIY øY´f ÀfZ AÕX¦f Ãf¸f°ffAûa UfÕXZ ½¹fdöY¹fûa IYû dIYÀfe ·fe WXfÕX°f ¸fZa ¹ffÂf ÀfZ B³IYfSX ³f IYSXZaÜ Àff±f WXe CX³WXZa ¹ffÂf IZY dÕXE þøYSXe Àf·fe ÀfbdU²ffEa ¸fbWX`¹ff IYSXfEaÜ E¹fSXÕXfB³fûa IYû EZÀfZ ½¹fdöY¹fûa IYû ÀfZUf QZ³fZ IZY Àfa¶fa²f ¸fZa ³fed°f °f`¹ffSX IYSX³fZ IYû ·fe IYWXf ¦f¹ff WX`Ü BÀf Àfa¶fa²f ¸fZa OXeþeÀfeE ³fZ 2005 ¸fZa þfSXe ÀfIY÷YÕXSX23 IYe ¹ffQ dQÕXfBÊ WX`Ü BÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY dIYÀfe ·fe dUIYÕXfa¦f ¹ff VffSXedSXIY øY´f ÀfZ AÕX¦f Ãf¸f°ffAûa UfÕXZ ½¹fdöY IYû ³f °fû E¹fSX dMXIYMX IYe ¶fbdIaY¦f ÀfZ B³IYfSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` AüSX ³f ¹ffÂff IYSX³fZ ÀfZ SXûIYf þf ÀfIY°ff WX`Ü ¶fd»IY EZÀfZ ½¹fdöY¹fûa IYû WXSX °fSXWX IYe AfUV¹fIY ÀfWXcdÕX¹f°fZa ¸fbWX`¹ff IYSXf³fe WXûa¦feÜ ¶fVf°fÊZ EZÀfZ ½¹fdöY ¹ffÂf ÀfZ 48 §faMXZ ´fWXÕXZ A´f³fe Àf·fe þøYSX°fûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa E¹fSXÕXfB³f IYû Àfcd¨f°f IYSX QZÜ E¹fSXÕXfB³fûa IYû ·fe ¨ffdWXE dIY UZ ¶fbdIaY¦f IZY UöY WXe EZÀfZ ½¹fdöY¹fûa ÀfZ Àf·fe °fSXWX IYe AfUV¹fIY Àfc¨f³ff ¸ffa¦fZa AüSX

E¸f¶feE IYe dOX¦fie ´fSX ¸fWXa¦ffBÊ IYe ¸ffSX ³fBÊX dQ»»feÜ E¸f¶feE IYe dOX¦fie WXû¦fe AüSX ·fe ¸fWXa¦fe WXû³fZ UfÕXe WX`, ª¹ffQf°fSX d¶fþ³fZÀf-ÀIcYÕXûa ³fZ 2016 IYe ¢ÕXfÀf IZY dÕXE 20 RYeÀfQe °fIY RYeÀf ¶fPÞXf³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ff WX`Ü QZVf IZY MXfg´f d¶fþ³fZÀf-ÀIcYÕXûa ¸fZa ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f 10 ³fZ ¹ff °fû RYeÀf ¶fPÞXf Qe WX` ¹ff RYeÀf ¸fZa 6 ÀfZ 19 RYeÀfQe IYe ¶fPÞXû°fSXe IYSX³fZ UfÕXZ WX`aÜ RYeÀf ¸fZa ¹fZ ¶fPÞXû°fSXe 2016 IYe ¢ÕXfÀf IZY dÕXE IYe ¦fBÊ WX`Ü ¶fe-ÀIcYÕX ¶fPÞX°fe ¸fWXa¦ffBÊ AüSX ÕX¦ff°ffSX ¶fPÞX°fZ Afg´fSXZVf³fÕX J¨fûÊa IYû RYeÀf ¸fZa ¶fPÞXf³fZ IYe UþWX ¶f°ff SXWXZ WX`aÜ d¶fþ³fZÀf ¸f`³fZþ¸fZaMX IYSX³fZ IYe Àfû¨f SXWXZ WX`a °fû A¶f Af´fIYû ª¹ffQf J¨fÊ IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ QZVf IZY ª¹ffQf°fSX d¶fþ³fZÀf ÀIcYÕX A´f³fe RYeÀf ¶fPÞXf SXWXZ WX`aÜ E¢ÀfEÕXAfSXAfBÊ, AfBÊE¸fAfBÊ, E¸fOXeAfBÊ ¦fbOÞX¦ffaU, EÀf´fe þ`³f BaÀMXeMXйfcMX AfgRY ¸f`³fZþ¸fZaMX EaOX dSXÀf¨fÊ, E¢ÀfAfBÊE¸f ·fbU³fZäSX AüSX AfBÊAfBÊE¸f SXfa¨fe þ`ÀfZ ¸f`³fZþ¸fZaMX ÀfaÀ±ff³f RYeÀf ¸fZa ¶fPÞXû°fSXe IYû ¸faþcSXe QZ ¨fbIZY WX`aÜ UWXea AfBÊAfBÊE¸f IYûÕXIYf°ff,

AfBÊAfBÊE¸f IYûþeIYûOX, AfBÊAfBÊE¸f CXQ¹f´fbSX A¦fÕXZ 2-3 WXμ°fZ ¸fZa RYeÀf ¶fPÞXf³fZ ´fSX R`YÀfÕXf ÕXZ ÕXZa¦fZÜ A³fb¸ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY BaÀMXeMXйfcMX IZY dWXÀff¶f RYeÀf ¸fZa ¶fPÞXû°fSXe 619 RYeÀfQe °fIY ¹ffd³f 50,000 ÷Y´f¹fZ ÀfZ ÕXZIYSX 2.50 ÕXfJ IZY ¶fe¨f WXû¦feÜ þf³fIYfSX IYWX SXWXZ WX`a dIY ¸f`³fZþ¸fZaMX BaÀMXeMXйfcMXÐÀf ¸fZa RYeÀf ¸fZa ¶fPÞXû°fSXe IYf R`YÀfÕXf EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZa WXû SXWXf WX` þ¶f E¸f¶feE IYûÀfÊ IYe ´ffg´fbÕX`dSXMXe §fMX SXWXe WX`Ü ÕXZdIY³f ¸f`³fZþ¸fZaMX ÀfaÀ±ff³fûa IYf IYWX³ff WX` dIY DYa¨fZ EOXd¸fd³fÀMÑZdMXU J¨fÊZ, R`YIY»MXe IYe Àf`ÕXSXe IYf ¶fûÓf IYfRYe ¶fPÞX ¦f¹ff WX` AüSX BÀfdÕXE RYeÀf ¶fPÞXf³ff CX³fIYe ¸fþ¶fcSXe WX`Ü WXfÕXfadIY ¶ffUþcQ BÀfIZY IbYL ¸f`³fZþ¸fZaMX ÀIcYÕX WX`a þû RYeÀf ³fWXea ¶fPÞXf SXWXZ WX`aÜ AfBÊAfBÊE¸f AWX¸fQf¶ffQ AüSX ¶fa¦fÕXbøY ³fZ BÀf ¶ffSX RYeÀf ³fWXea ¶fPÞXf³fZ IYf R`YÀfÕXf dÕX¹ff WX`Ü BÀfe °fSXWX AfBÊAfBÊE¸f d°f÷Yd¨fSXf´f»»fe, AfBÊAfBÊE¸f IYfVfe´fbSX AüSX AfBÊAfBÊE¸f ÕXJ³fDY ·fe A´f³fe RYeÀf ¸fZa ¶fPÞXû°fSXe ³fWXea IYSX SXWXZ WX`aÜ

CXÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY ÀffSXZ Ba°fþf¸f IYSXZaÜ E¹fSXÕXfB³fûa IYû EZÀfZ ½¹fdöY¹fûa IZY ¶ff¶f°f A´f³fe ³fed°f dÕXdJ°f øY´f ¸fZa °f`¹ffSX IYSX OXeþeÀfeE IYû ·fZþ³fe WXû¦feÜ EZÀfZ ¹ffdÂf¹fûa IYû Àf·fe þøYSXe ÀfWXf¹fIY Àff¸ff³f d¶f³ff Ad°fdSXöY Vfb»IY IZY ´fiQf³f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ E¹fSX´fûMXÊ ´fSX CX³fIZY dÕXE ÕXû μÕXûSX ¶fÀfûa IYf Ba°fþf¸f dIY¹ff þfEÜ þøYSX°f WXû³fZ ´fSX ”eÕX ¨fZ¹fSX IYe ½¹fUÀ±ff IYe þfEÜ ¹fdQ A´f³fe JbQ IYe ”eÕX ¨fZ¹fSX ´fSX ¹ffÂfe þûSX QZ °fû ¸ff³fIYûa IZY A³fbøY´f WXû³fZ ´fSX CXÀfIYe Bþfþ°f ·fe Qe þfEÜ dU¸ff³f ¸fZa ¶f`NX³fZ °fIY CX³WXZa ÀfWXf¹fIY IYe ÀfZUfEa ÕXZ³fZ IYe A³fb¸fd°f ÀfbSXÃff d³f¹f¸fûa IZY ´ffÕX³f IZY Àff±f Qe þfEÜ CX³fIZY CX´fIYSX¯fûa IYe ¨fûSXe ¹ff Jû³fZ ´fSX CX³fIYf ´fcSXf ¸fbAfUþf dQ¹ff þfEÜ BÀf °fSXWX IZY ¹ffdÂf¹fûa IYe AûSX ÀfZ ¹fdQ dIYÀfe 40 RYeÀfQ SX Z Õ X I Y¸feÊ °fSXWX IYe dVfIYf¹f°f E¹fSXÕXfB³f IYû IYe þfIYøYIY ³fWXea þf°fe WX` °fû CXÀfIYf °UdSX°f Àf¸ff²ff³f IYSX³ff WXû¦ffÜ BÀfIZY dÕXE EIY ³fûOXÕX ¸fbSXfQf¶ffQÜ ¶f¦f`SX 'QdÃf¯ff' IZY ARYÀfSX IYe d³f¹fbdöY IYSX³fe WXû¦feÜ ¸ff¸fcÕXe IYf¸f IZY d³f´fMXfSXZ IYû ¨f´´fÕX dVfIYf¹f°f d³fUfSX¯f IYe ´fidIiY¹ff ´fcSXe °fSXWX d§fÀf³fZ IYe ¸fþ¶fcSXe ÀfZ þ»Q WXe ÀfZ ´ffSXQVfÊe WXû³fe ¨ffdWXEÜ SXZÕXIYd¸f¹fûÊa IYû d³fþf°f d¸fÕX þfE¦feÜ BÊþeAfSXEÀf IZY þdSXE Àf·fe dVfIYf¹f°fûa IZY Af³fÕXfB³f SXdþÀMÑZVf³f IZY ¶ffQ A¶f ¨ffMXÊSX ´ÕXf³f ÕXf¦fc IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü °f¹f Àf¸f¹f ¸fZa dVfIYf¹f°f d³fÀ°ffSX¯f IYe ¶ff²¹f°ff ÀfZ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY Qb¦fÊZVf Àfc¹fÊ, '¶ff¶fcSXfþ' IYf Jf°¸ff °f¹f ¸ff³ff þf ÀfaU°ÀfSX ¸fZa ¨faQi¸ff SXfþf AüSX ¸faÂfe IZY ´fQ ´fSX °fû AfÀfe³f WXûa¦fZ WXe, Vfd³f AüSX RYÕXZVf Vfd³f °f±ff ²f³fZVf ¸fa¦fÕX WXû³fZ SXWXf WX`Ü ¦fb÷Y ·fe CX¨¨f ¹ff³fe A´f³fZ IZYaQi ¸fZa ÀfZ Aüôûd¦fIY ÃfZÂf ¸fZa EIY ³fBÊ AfVff CXØfSX SXZÕXUZ ¸fbSXfQf¶ffQ ¸faOXÕX ¸fZa WXûa¦fZÜ Vfd³f A·fe CX¨¨f ·ffU ´fSX WX`a IYf Àfa¨ffSX WXû¦ffÜ SXûdWX¯fe IYf UfÀf 15 RYSXUSXe IYû IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IYe Àfad²f ¸fZa, Àf¸f¹f IYf UfÀf U`V¹f IZY §fSX dVfIYf¹f°fûa IZY Afg³fÕXfB³f SXdþÀMÑZVf³f AüSX Àf¸f¹f IYf UfWX³f dWXSX¯f WX`Ü þÕX U d³fÀ°ffSX¯f IYû BÊþeAfSXEÀf À°fa·f 95 ´fid°fVf°f, Uf¹fb 22 (BÕXZ¢MÑfd³fIY ¦fiZUfaÀf dSXOÑZÀfÕX ´fid°fVf°f, Âf¯f 91 ´fid°fVf°f AüSX dÀfÀMX¸f) ÕXf¦fc dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY A³¹f À°fa·f 35 ´fid°fVf°f SXWXZa¦fZÜ BÀf °fWX°f ¸fb£¹ffÕX¹f Af³fZ UfÕXZ IYd¸f¹fûÊa U¿fÊ U¿fÊf Àf¸f¹f A³fbIcYÕX SXWXZ¦ffÜ IYe dVfIYf¹f°f ´fif~ IYSX³fZ IYû 'EIYÕX A³³ffdQ IYf CX°´ffQ³f ¸f²¹f¸f IYWXf þf dJOÞXIYe' ¶f³ffBÊ ¦fBÊÜ ¹fWXfa ¸füþcQ ÀfIY°ffÜ Uf¹fb IYe ´fid°fIcYÕX°ff IY¸f¨fÊfSXe dVfIYf¹f°f IYû IaY´¹fcMXSX ´fSX Jfôf³³f ¸fZa IY¸fþûSXe ÕXfE¦feÜ ÕXûOX IYSX CXÀfZ EIY d³fd›°f ³fa¶fSX QZ°ff ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ IZY A³fbÀffSX, WX`Ü BÀfIZY °fWX°f IY¸f¨fÊfSXe IYWXea ÀfZ ·fe A¨Le ÀfSXIYfSXe ³fed°f¹ffa ¶f³fZa¦feÜ BÊ-¸fZÕX õfSXf dVfIYf¹f°f SXdþÀMXSX IYSXf ´fiVffÀfd³fIY ½¹fUÀ±ff ¸fZa IYfRYe Àfb²ffSX ÀfIY°ff WX`Ü BÀf dÀfÀMX¸f ´fSX A¶f °fIY WXû¦ffÜ ¸fWXa¦ffBÊ U ·fiáf¨ffSX d³f¹fadÂf°f ÕX¦f·f¦f Qû WXþfSX dVfIYf¹f°fZa d¸fÕXea, WXû¦feÜ SXfþ³fZ°ffAûa IYf Qfd¹f°U ¶fPÞX dþ³f¸fZa ÕX¦f·f¦f ÀffNX RYeÀfQ þfE¦ff dIY AfdJSX B³WXZa I`YÀfZ IY¸f dVfIYf¹f°fûa IYf d³fÀ°ffSX¯f dIY¹ff þf dIY¹ff þfEÜ þ³f°ff ·fe B³fIYf ¨fbIYf WX`Ü A¶f B³f dVfIYf¹f°fûa IYû ´fSXeÃf¯f IYSXZ¦feÜ ª¹fûd°f¿fe¹f Àf¸f¹f¶fð °fSXeIZY ÀfZ d³f´fMXf³fZ IYû WXe, 19 þc³f ÀfZ ¦fb÷Y ·fe AfÀfe³f WXû ¦f¯f³ffAûa IZY þf³fIYfSX BÀf ¶ffSX IZY ¨ffMXÊSX ´ÕXf³f ÕXf¦fc IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe þfE¦ffÜ QZVf, Àf¸ffþ ´fSX BÀfIYf ³fUÀfaU°f IYû ·ffSX°f U¿fÊ IZY dÕXE Vfb·f VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY °fWX°f dVfIYf¹f°f ¶fWXb°f ÀfIYfSXf°¸fIY ´fi·ffU ´fOÞXZ¦ffÜ ¸ff³f SXWXZ WX`aÜ SXdþÀMXOXÊ WXû°fZ WXe CXÀfIZY d³fÀ°ffSX¯f

¶fišffaOX ¸fZa 31 ÀfZ ¶fQÕXZ¦fe ÀfØff, ¨faQi¸ff ¶f³fZ¦ff SXfþf SXf¹f´fbSXÜ QZVf ¸fZa ¨fb³ffUe Àf¸fSX IZY Àff±f BÀf ¶ffSX ¶fišffaOX IZY ¦fiWXûa IYe ÀfØff ¸fZa ·fe ¸fadÂf¸faOXÕX IYe ÀfØff IYû WXd±f¹ff³fZ IYe SX¯f·fZSXe ¶fþ ¨fbIYe WX`Ü ³fE ÀfaU°f IZY ¸fadÂf¸faOXÕX ¸fZa 60 ÀffÕX ¶ffQ EIY ¶ffSX dRYSX SXfþf U ¸faÂfe ´fQ ´fSX Àfü¸¹f ¦fiWX ¨faQi¸ff IYû ÀfØffÀfe³f IYSX³fZ IYf ´fÃf ¸fþ¶fc°f WX`Ü ³fU ÀfaU°f ´ÕXUa¦f 2071 IYe ÀfØff ¸fZa SXfþf U ¸faÂfe ¨faQi¸ff WXe SXWXZ¦ffÜ ³fE ÀfaU°f ¸fZa ¦fiWXûa IYf SXfþf Àfc¹fÊ ¸faÂfe ¶f³f SXWXZ WX`aÜ BÀfIZY Àff±f-Àff±f A³¹f ¦fiWX ·fe ¸faÂfe IYe ·fcd¸fIYf d³f·ffEa¦fZÜ ³fUU¿fÊ ¸fZa ¸fdWXÕXfAûa IYf U¨fÊÀU ¶fPÞXZ¦ffÜ SXfþ³fed°f ¸fZa ·fe ¸fdWXÕXfAûa IYf ´fi·fb°U SXWXZ¦ffÜ Afd±fÊIY údá ÀfZ ³fUU¿fÊ IiYfad°fIYfSXe SXWXZ¦ffÜ ²f³f-²ff³¹f ·fSX´fcSX WXûa¦fZÜ Af¸f þ³f°ff ¸fZa JbVfWXfÕXe ·fe AfE¦feÜ ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ Aþ¹f JSXZ ¶f°ff°fZ WX`a dIY ¦fiWXûa IYe ¹fWX ÀfØff 31 ¸ff¨fÊ IYû ¨f`Âf Vfb¢ÕX´fÃf ÀfZ ³fE ÀfaU°f IZY AfSXa·f IZY Àff±f WXe ¶fQÕX þfE¦feÜ ª¹fûd°f¿fdUQûa IYe ¸ff³fZa °fû BÀfÀfZ ´fWXÕXZ

¨faQi¸ff U¿fÊ 1953 ¸fZa B³f Qû³fûa ´fQûa ´fSX AfÀfe³f ±ffÜ A¶f Af¦fZ 17 ÀffÕX ¶ffQ U¿fÊ 2031 ¸fZa ¹fWX Àfa¹fû¦f ¶f³fZ¦ffÜ U°f¸fÊf³f ÀfaU°f ¸fZa SXfþf U

¸faÂfe ¦fb÷Y U Vfd³f WX`aÜ A¶f B³f Qû³fûa IYf ´fQ ¨faQi¸ff IYû d¸fÕXZ¦ffÜ ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ ¶f°ff°fZ WX`a dIY ³fU

IYû EIY d³fd›°f Àf¸f¹f dQ¹ff þfE¦ffÜ ¶f¦f`SX CXd¨f°f IYfSX¯f IZY °f¹f Àf¸f¹f ¸fZa dVfIYf¹f°f QcSX ³f WXû³fZ ´fSX Àfa¶fad²f°f IYd¸fʹfûa U ARYÀfSXûa IZY dJÕXfRY IYfSXUÊfBÊ IYe þfE¦feÜ Àfed³f¹fSX OXe´feAû þZ´fe ´ffaOXZ¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þbÕXfBÊ °fIY ¨ffMXÊSX ´ÕXf³f ÕXf¦fc IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf SXWXe WX`Ü

ÓffaÀfe ¸faOXÕX ·fe ÕXZ ¦f¹ff °fIY³feIY

SXZÕXUZ IYf ÓffaÀfe ¸faOXÕX ·fe BÊþeAfSXEÀf ÕXf¦fc IYSX³fZ IYû ¸fbSXfQf¶ffQ ¸faOXÕX ÀfZ ÀffμMXUZ¹fSX ÕXZ ¦f¹ff WX`Ü BÀf dÀfÀMX¸f IYû Àf¶fÀfZ ´fWXÕXZ U¿fÊ 2011 ¸fZa dRYSXûþ´fbSX ¸faOXÕX ¸fZa °f`³ff°fe IZY QüSXf³f Àfed³f¹fSX OXe´feAû þZ´fe ´ffaOXZ¹f ³fZ ÕXf¦fc dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY dÕXE SXZÕX¸faÂfe CX³WXZa ´fbSXÀIÈY°f ·fe IYSX ¨fbIZY WX`aÜ SXZÕXIYd¸f¹fûÊa õfSXf ¹fWX dÀfÀMX¸f B°f³ff ÀfSXfWXf ¦f¹ff dIY BÀfZ ³ffQʳfÊ SXZÕXUZ IZY ´ffa¨fûa ¸faOXÕXûa Àf¸fZ°f ¶feIYf³fZSX, ³ffaQZOX, AfÀf³fÀfûÕX, Àfû³f´fbSX AfdQ ¸faOXÕXûa ³fZ ·fe ÕXf¦fc dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü 40 RYeÀfQ SXZÕXIY¸fÊe þfIYøYIY ³fWXea SXZÕXUZ ¸fZa A·fe ·fe 40 RYeÀfQ SXZÕXIY¸fÊe þf¦føYIY ³fWXea WX`aÜ B³WXZa A´f³fZ UZ°f³f U A³¹f RYf¹fQûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa ª¹ffQf þf³fIYfSXe ³fWXea WX`Ü Àf¸fÀ¹ff d³fÀ°ffSX¯f IYû B³WXZa ¸fWXe³fûa QüOÞXf¹ff þf°ff WX`Ü UÀfcÕXe IZY ¶ffQ WXe CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûa IYf d³fQf³f WXû ´ff°ff WX`Ü A¶f EZÀfZ IY¸f¨fÊfSXe þf³fIYfSXûa IZY þdSXE A´f³fe ½¹f±ff BÊþeAfSXEÀf ´fSX ÕXûOX IYSXf SXWXZ WX`aÜ


SXf¹f´fbS ½f SXf¹f¦fPÞX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXd½f½ffS,X 30 ¸ff¨fÊ 2014

£ffÀf £f¶fSmÔX

þeE¸f ³fZ Bd¦³fVf³f IYe Àf¸fÀ¹ff ´fSX 8,24,000 IYfSXZa ¸fa¦ffBÊ Uf´fÀf

³fBÊX dQ»»feÜ þ³fSXÕX ¸fûMXÀfÊ ³fZ Bd¦³fVf³f IYû ÕXZIYSX Àfa·ffdU°f dQ¢IY°fûa IZY ¨fÕX°fZ AüSX 8,24,000 IYfSXZa Uf´fÀf ¸fa¦ffBÊ WX`Ü BÀf Àf¸fÀ¹ff IZY ¨fÕX°fZ 30 ÀfZ Ad²fIY Qb§fÊMX³ffEa WXbBÊa dþ³f¸fZa 12 ÕXû¦f ¸ffSXZ ¦fE.d´fLÕXZ ¸fWXe³fZ þ³fSXÕX ¸fûMXÀfÊ ³fZ 16 ÕXfJ IYfSXZa Uf´fÀf ¸fa¦ffBÊ ±fea AüSX IaY´f³fe ´fSX ÀfUfÕX JOÞXZ dIYE ¦fE ±fZ dIY þ¶f CXÀfZ BÀfIYe þf³fIYfSXe 2011 ¸fZa ±fe °fû IaY´f³fe ³fZ BÀf Jf¸fe IYû QcSX IYSX³fZ ¸fZa B°f³fZ ÀffÕX ¢¹fca ÕX¦ffEÜ IaY´f³fe ³fZ IYWXf dIY Uf´fÀf ¸fa¦ffBÊ þf SXWXe IYfSXûa. VfZUSXÕXZ IYû¶ff»MX AüSX E¨fE¨fAfSX,´fûadMX¹ffIY Àfû»ÀfdMXÀfZþ EUa þe5 AüSX Àf`MX³fÊ ÀIYfBÊ IZY Àf¸fcWX ¸fZa Bd¦³fVf³f ÀfZ þbOÞXe Qb§fÊMX³ffAûa IZY IYûBÊ ¸ff¸fÕXZ Àff¸f³fZ ³fWXea AfE WX`aÜ ¹fZ IYfSXZa 2008 ÀfZ 2010 ¸fZa ¶f³fe WX`a. IaY´f³fe ³fZ IYWXf dIY 2005-2007 IZY ¸ffgOXÕXûa ¸fZa ÂfbdMX´fc¯fÊ IYSXe¶f 90,000 Bd¦³fVf³f IYû ¶fQÕX dQ¹ff ¦f¹ff WX`.

dUQZVfe ´fcaþe ·faOXfSX 1.3 ASX¶f OXfgÕXSX ¶fPÞXf

¸fba¶fBÊ Ü QZVf IYf dUQZVfe ´fcaþe ·faOXfSX 21 ¸ff¨fÊ 2014 IYû Àf¸ff~ Àf~fWX ¸fZa 1.3484 ASX¶f OXfgÕXSX ¶fPÞXIYSX 298.6355 ASX¶f OXfgÕXSX QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ þû 18,252.2 ASX¶f ÷Y´f¹fZ IZY ¶fSXf¶fSX WX`Ü ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`aIY ÀfZ þfSXe Àff~fdWXIY AfaIYOÞXZ ÀfZ ¹fWX þf³fIYfSXe d¸fÕXeÜ dUQZVfe ´fcaþe ·faOXfSX IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf §fMXIY dUQZVfe ¸fbQif ·faOXfSX AfÕXû¨¹f Àf~fWX ¸fZa 1.58 ASX¶f OXfgÕXSX ¶fPÞXIYSX 271.3944 ASX¶f OXfgÕXSX WXû ¦f¹ff þû 16,567.7 ASX¶f ÷Y´f¹fZ IZY ¶fSXf¶fSX WX`Ü ¶f`aIY IZY ¸fb°ffd¶fIY dUQZVfe ¸fbQif ·faOXfSX IYû OXfgÕXSX ¸fZa ½¹föY dIY¹ff þf°ff WX` AüSX BÀf ´fSX ·faOXfSX ¸fZa ¸füþcQ ´ffCXaOX ÀMXdÕXÊa¦f, ¹fZ³f þ`Àfe Aa°fSXÊfáie¹f ¸fbQiAûa IZY ¸fc»¹f ¸fZa WXû³fZ UfÕXZ CX°ffSX¨fPÞXfU IYf Àfe²ff AÀfSX ´fOÞX°ff WX`Ü AfÕXû¨¹f AUd²f ¸fZa QZVf IYf ÀU¯fÊ ·faOXfSX IYf ¸fc»¹f d¶f³ff dIYÀfe ¶fQÕXfU IZY 20.978 ASX¶f OXfgÕXSX ¶fSXIYSXfSX SXWXf, þû 1,302.1 ASX¶f ÷Y´f¹fZ IZY ¶fSXf¶fSX WX`Ü BÀf QüSXf³f QZVf IZY dUVfZ¿f d³fIYfÀfe Ad²fIYfSX IYf ¸fc»¹f 1.69 IYSXûOÞX OXfgÕXSX §fMXIYSX 4.4618 ASX¶f OXfgÕXSX QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff, þû 272.4 ASX¶f ÷Y´f¹fZ IZY ¶fSXf¶fSX WX`Ü Aa°fSXÊfáie¹f ¸fbQif IYû¿f (AfBÊE¸fERY) ¸fZa ¸füþcQ QZVf IZY ·faOXfSX IYf ¸fc»¹f AfÕXû¨¹f AUd²f ¸fZa 21.47 IYSXûOÞX §fMXIYSX 1.8013 ASX¶f OXfgÕXSX QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff, þû 110 ASX¶f ÷Y´f¹fZ IZY ¶fSXf¶fSX WX`Ü

·ffSX°fe¹f IaY´fd³f¹fûa ³fZ A¸fZdSXIYf ¸fZa ´f`Qf IYe 81,000 ³füIYdSX¹ffa

UfgdVfa¦fMX³fÜ ·ffSX°fe¹f IaY´fd³f¹fûa ³fZ A¸fZdSXIYf ¸fZa 17 ASX¶f OXfgÕXSX ÀfZ ª¹ffQf IYf d³fUZVf dIY¹ff WX`Ü BÀfÀfZ A¸fZdSXIYf ¸fZa 81,000 ÀfZ ª¹ffQf ÕXû¦fûa IZY dÕXE SXûþ¦ffSX IZY ¸füIZY ´f`Qf WXbE WX`aÜ ÀfeAfBÊAfBÊ IZY ÀfUÊZ ¸fZa BÀf ¶ff°f IYf QfUf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CXôû¦f¸faOXÕX IZY 2013 ¸fZa 40 A¸fZdSXIYe ´fifa°fûa ¸fZa 68 ·ffSX°fe¹f IaY´fd³f¹fûa IYe BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ³¹fcþÀfÊe, I`YdÕXRYûd³f¹fÊf, ³¹fc ¹ffgIYÊ, MXZ¢ÀfÀf AüSX BdÕX³ffg¹fÀf ¸fZa Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ·ffSX°fe¹f IaY´fd³f¹ffa WX`aÜ ¹fWXe ³fWXea A¸fZdSXIYf ¸fZa Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf ÕXf³fZ UfÕXZ Vfe¿fÊ 10 QZVfûa ¸fZa ·ffSX°f Vffd¸fÕX WXû ¦f¹ff WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZa IYWXf ¦f¹ff dIY BÀfÀfZ A¸fZdSXIYf-·ffSX°f Afd±fÊIY Àfa¶fa²f AüSX ¸fþ¶fc°f WXû¦ff WXfÕXfadIY BÀf ´fSX AüSX þûSX dQE þf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü

³fûdIY¹ff IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX °fd¸fÕX³ffOXb ÀfSXIYfSX IYû AQfÕX°fe ³fûdMXÀf

¨fZ³³fBÊÜ ¸fQifÀf CX¨¨f ³¹ff¹ffÕX¹f ³fZ WX`aOXÀfZMX dUd³f¸fÊf°ff ³fûdIY¹ff IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX °fd¸fÕX³ffOXb ÀfSXIYfSX IYû ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff WX`Ü IaY´f³fe ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf CXÀfZ 2,400 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf IYSX ³fûdMXÀf ±f¸ffE þf³fZ IYû ¨fb³fü°fe Qe WX`Ü ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ¶fe SXfþZaQi³f IZY Àf¸fÃf ¹fWX ¸ff¸fÕXf Af³fZ ´fSX SXfª¹f IZY ¸fWXfd²fUöYf E EÕX Àfû¸ff¹ffþe ³fZ ¹ffd¨fIYfIY°fÊf IZY ´fÃf ¸fZa dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf Aa°fdSX¸f AfQZVf þfSXe dIYE þf³fZ IYf dUSXû²f dIY¹ffÜ ¸fWXfd²fUöYf ³fZ IYWXfÕXfadIY U`MX IYe ²ffSXf 27(4) IZY °fWX°f IaY´f³fe IYû CXÀfÀfZ ´fWXÕXZ ³fûdMXÀf QZ³fZ IYe þøYSX°f ³fWXea WX`aÜ IaY´f³fe ³fZ ¹fWX ¸ff¸fÕXf CXNXf¹ff WX`Ü ³¹ff¹f¸fcd°fÊ SXfþZaQi³f ³fZ ³fûdMXÀf þfSXe IYSX°fZ WXbE ¸ff¸fÕXZ IYe Àfb³fUfBÊÜ A´fi`ÕX °fIY MXfÕX QeÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ³fûdIY¹ff IYû 2,400 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff ±ffÜ

SXfáÑ´fd°f ³fZ Qe ÀfZ¶fe A²¹ffQZVf IYû dRYSX ¸faþcSXe

³fBÊ dQ»»fe Ü SXfáÑ´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþÊeÊ ³fZ ´fcaþe ¶ffþfSX d³f¹ff¸fIY ÀfZ¶fe IYû AüSX Ad²fIY VfdöY¹ffa QZ³fZ UfÕXZ A²¹ffQZVf IYû dRYSX ÀfZ ¸faþcSXe QZ QeÜ BÀf A²¹ffQZVf IZY þfSXe WXû³fZ ÀfZ ÀfZ¶fe A²¹fÃf IYû dIYÀfe þfa¨f EþZaÀfe A±fUf dIYÀfe A³¹f Ad²fIYfSXe IYû °fÕXfVfe AüSX þfa¨f IZY dÕX¹fZ d³f¹fböY IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX d¸fÕX þfE¦ffÜ ÀfZ¶fe IYû ¹fWX Ad²fIYfSX dUVfZ¿f °füSX ´fSX AU`²f °füSX ´fSX ¨fÕXfBÊ þf³fZ UfÕXe Àff¸fcdWXIY d³fUZVf ¹fûþ³ffAûa AüSX ´fûaþe ¹fûþ³ffAûa IZY dJÕXfRY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ ¸fZa ¸fQQ IYSXZ¦ffÜ

WXfBÊ À´feOX SXZÕX ³fZMXUIYÊ IZY dÕXE ´fbSXf³fZ Àff±f IYf¸f IYSXZa¦fZ ·ffSX°f-¨fe³f

³fBÊ dQ»»fe Ü ¨ffaQ³fe ¨füIY ÕXûIYÀf·ff ÃfZÂf IZY °fWX°f Qþ³fûÊa ±fûIY ¶ffþfSX Af°fZ WX`a, þWXfa U¿fûÊa ´fbSXf³fe B¸ffSX°fûa ¸fZa WXþfSXûa IYfSXû¶ffSXe IYf¸f IYSX SXWXZ WX`aÜ B³f¸fZa ª¹ffQf°fSX B¸ffSX°fZa þþÊSX WXû ¨fbIYe WX`a AüSX VfZ¿f IYe WXfÕX°f ·fe IbYL ÀffÕXûa ¸fZa EZÀfe WXe WXû þfE¦feÜ A¶f ¨fb³ffUe ¸ffWXüÕX ¦fSX¸ff°fZ WXe IYfSXû¶ffSXe JÀ°ffWXfÕX B¸ffSX°fûa IYû IY³ffgMX ´ÕXZÀf (Àfe´fe) IYe °fþÊ ´fSX ÀfaUfSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYSX SXWXZ WX`aÜ QSXAÀfÕX SXf¿MÑX¸faOXÕX JZÕX 2010 IZY ¸fïZ³f¬fSX IY³ffgMX ´ÕXZÀf ¸fZa B¸ffSX°fûa IYû ´fb³fÊdUIYdÀf°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¨ffaQ³fe ¨füIY ÀfZ ·ffþ´ff CX¸¸feQUfSX OXfg. WX¿fÊU²fʳf ³fZ IYfSXû¶ffdSX¹fûa ÀfZ þe°f³fZ ´fSX ´fbSXf³fZ ¶ffþfSXûa IYû Af²fbd³fIY ÀUøY´f QZ³fZ IYf UfQf ·fe dIY¹ff WX`Ü d´fLÕXZ IbYL ÀffÕXûa

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f AüSX ¨fe³f ÀfZ¸fe WXfBÊ À´feOX MÑZ³f AüSX U»OXÊ ¢ÕXfÀf SXZÕXUZ ÀMXZVf³fûa IZY d³f¸fÊf¯f IZY dÕXE EIY QcÀfSXZ IYf ÀfWX¹fûWX¦f IYSXZa¦fZÜ BÀf ¶ff°f IYf d³f¯fʹf ·ffSX°fe¹f ¹fûþ³ff Af¹fû¦f IZY CX´ff²¹fÃf ¸fûMXZaIY dÀfaWX AWXÕXcUfdÕX¹ff IYe WXfdÕX¹ff ¨fe³f ¹ff{f IZY QüSXf³f Qû³fûa QZVfûa IZY Ad²fIYfdSX¹fûa IYe ¶f`NXIY ¸fZa dÕX¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXZÕXUZ ¶fûOXÊ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f A÷Y¯fZaQi IbY¸ffSX ³fZ IYWXf, 'WX¸f³fZ ¶f`NXIY ¸fZa BÀf ¶ff°f IYe ¨f¨ffÊ dIY ¨fe³f WX¸fZa WX¸ffSXZ ¸füþcQf MÑ`IY IYe Ãf¸f°ff IYû ¶fPÞXfIYSX 160-200 dIY¸fe °fIY IYSX³fZ IZY dÕXE ¢¹ff MX`d¢³fIYÕX Àf´ffgMXÊ CX´fÕX¶²f IYSXf ÀfIY°ff WX`Ü' SXZÕXUZ IZY ´feE¨fOXe IYfg³RiYZaÀf ¸fZa IbY¸ffSX ³fZ IYWXf, 'dþ³f A³¹f ÃfZ{ûa ¸fZa ÀfWX¹fû¦f ´fSX ¨f¨fÊf IYe ¦fBÊ CX³f¸fZa U»OXÊ ¢ÕXfÀf ÀMXZVf³fûa IYf d³f¸fÊf¯f IYSX³ff Vffd¸fÕX WX`Ü WX¸f³fZ CX³fÀfZ IYWXf WX` dIY UWX WX¸ffSXZ ÀMXZVf³f dOXUZÕX´f¸fZaMX IYfgSX´fûSXZVf³f IZY Àff±f EIY þfgBaMX UZa¨fSX IYe À±ff´f³ff IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ UWX WX¸fZa þ»Q WXe ¶f°ffEa¦fZ dIY UWX WX¸ffSXe BÀf ¹fûþ³ff ´fSX Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`a ¹ff ³fWXeaÜ'

Àff±f WXe ·ffSX°f IYû ¨fe³f ÀfZ ¶fOÞXZ d³f¸fÊf¯f IYf¹fûÊa ¸fZa ·fe MXZd¢³fÕXIY ÀfWX¹fû¦f d¸fÕXZ¦ffÜ SXZÕXUZ ¸fa{fÕX¹f IYe WXfBÊ À´feOX SXZÕX ³fZMXUIYÊ dOXUÕXZ´f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`, dþÀf¸fZa ¨fe³f ´fWXÕXZ WXe ¸fWXfSX°f WXfdÀfÕX IYSX ¨fbIYf WX`Ü WXfÕXfadIY BÀf ÃfZ{ ¸fZa ÀfWX¹fû¦f ¸ffa¦fZ þf³fZ IYe Àfa·ffU³ff IY¸f WXe WX`Ü IbY¸ffSX ³fZ IYWXf, 'WX¸f ´fWXÕXZ WXe þZAfBÊÀfeE IZY Àff±f WXfBÊ À´feOX SXZÕX ³fZMXUIYÊ ´fSX ÀMXOXe IYSX SXWXZ WX`a BÀfdÕXE WX¸f ¸füþcQf MÑ`¢Àf IYe À´feOX ¶fPÞXf³fZ þ`ÀfZ ¸fbïûa ´fSX d¸fÕXIYSX IYf¸f IYSXZa¦fZÜ'³fUa¶fSX 2012 ¸fZa Qû³fûa QZVfûa ³fZ 5 ÀffÕX IYe AUd²f IZY EIY ÀfWX¸fd°f ´f{ ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIY¹ff ±ff dþÀfIZY Aa°f¦fÊ°f ¹fZ Qû³fûa WXfBÊ À´feOX SXZÕX, ¶fOÞXZ d³f¸fÊf¯f IYf¹fÊ AüSX ÀMXZVf³fûa IZY dOXUZÕX¸fZaMX þ`ÀfZ SXZÕX MXZ¢³ffgÕXþe IZY ÃfZ{ûa ¸fZa ´fSXÀ´fSX ÀfWX¹fû¦f ´fiQf³f IYSXZa¦fZÜÀfWX¸fd°f ´f{ ´fSX WXÀ°ffÃfSX IZY Àf¸f¹f BÀf ¶ff°f ´fSX ÀfWX¸fd°f ¶f³fe ±fe dIY SXZÕXZUZ ´fSX Qû³fûa Qû³fûa QZVfûa IZY ¶fe¨f ´fSXÀ´fSX ÀfWX¹fû¦f BaRiYfÀMÑ¢¨fSX UdIYÊa¦f ¦fib´f IZY Aa°fʦf°f dIY¹ff þfE¦ff, dþÀfIYf ¦fNX³f ·ffSX°f¨fe³f Àff¸fdSXIY Afd±fÊIY Uf°fÊf IZY Aa°f¦fÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

÷Y´f¹ff 60 IZY ³fe¨fZ AfSX¶feAfBÊ IYe ´f`³fe ³fþSX

¸fba¶fBÊÜ dUQZVfe d³fUZVfIYûa õfSXf Bd¢½fMXe U OXZMX ¸fZa þûSXQfSX ¶ffBa¦f IZY IYfSX¯f OXfgÕXSX IZY ¸fbIYf¶fÕXZ ÷Y´f¹fZ ¸fZa ¸fþ¶fc°fe ÕX¦ff°ffSX þfSXe WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY VfbIiYUfSX IYû OXfgÕXSX÷Y´f¹ff dUd³f¸f¹f QSX 60 IZY ³fe¨fZ 59.90 ´fSX ´fWXba¨f ¦f¹ffÜ þbÕXfBÊ 2013 IZY ¶ffQ ÀfZ ÷Y´f¹fZ IYf CX¨¨f À°fSX WX`Ü

ERYERYAfBÊ IYf ÷YJ

A»´ffSXe BadOX¹ff IZY ÀfeBÊAû ´fi¸fe°f ¶fiÁ¸f·f˜ IYWX°fZ WX`a, ' ERYAfBÊAfBÊ SXdVf¹ff U ¨fe³f ÀfZ A´f³ff RaYOX °fZþe ÀfZ BadOX¹ff þ`ÀfZ B¸fdþ˦f QZVf ¸fZa OXfÕX SXWXZ WX`aÜ ¢¹fûadIY BadOX¹ff CX³WXZa A·fe Àf¶fÀfZ ÀfZRY ÕX¦f SXWXf WX` AüSX ¹fWX CX¸¸feQ ·fe WX` dIY ³fBÊ ÀfSXIYfSX ´fiû BaOXÀMÑe WXû¦feÜ ÕXZdIY³f A³fb¸ff³f WX` dIY ¨fb³ffU ÀfZ ´fWXÕXZ EIY ¶ffSX Uf´fÀf ERYAfBÊAfBÊ õfSXf ´fifgdRYMX ¶fbdIaY¦f WXû ÀfIY°fe WX` ¢¹fûadIY °f¶f °fIY ¨fe³f U A³¹f EdVf¹f³f QZVfûa IYe WXfÕX°f ¶fZWX°fSX WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü IiYcOX Ba´fûMXÊ ¸fZa °fZþe U ERYAfBÊAfBÊ IYf IbYL ´fbÕXAfCXMX ÀfZ ÷Y´f¹fZ 4-6 Àf~fWX ¸fZa 62-63 ´fSX dQJ ÀfIY°ff WX`Ü °f¶f °fIY IZY dÕXE E¢Àf´fûMXÀfÊ VffgMXÊ MX¸fÊ ¶fbdIaY¦f IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ'

¢¹ff WX` UþWX

MÑZOXÀfÊ IZY A³fbÀffSX ¶f`aIY °f±ff E¢Àf´fûMXÊSX õfSXf OXfgÕXSX IYSXZaÀfe IYe ÕX¦ff°ffSX ÀfZdÕXa¦f (d¶fIYUfÕXe) ÀfZ °f±ff ·ffSX°fe¹f VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZa þfSXe °fZþe ÀfZ ·fe ÷Y´f¹fZ IZY ÀfZdMXa¸fZaMX ´fSX AÀfSX ´fOÞXfÜ E³ffdÕXÀMX IYf ¸ff³f³ff WX` dIY A¶f A¦fSX ÷Y´f¹ff AüSX ¸fþ¶fc°f WXû°ff WX` °fû ´fWXÕXZ ÀfZ IYfgdVf¹fÀf AfSX¶feAfBÊ WXÀ°fÃfZ´f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü

AfSX¶feAfBÊ IYf ÷YJ

BadOX¹ff RYfgSXZ¢Àf IZY ÀfeBÊAû Ad·f¿fZIY ¦fû¹f³fIYf IYWX°fZ WX`a, '¹fcEÀf OXfgÕXSX BaOXZ¢Àf U IY¸fþûSX ¹fcSXû ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû ÷Y´f¹fZ ¸fZa IY¸fþûSXe IYû IbYL ¶fÕX dQ¹ff ÕXZdIY³f VfbIiYUfSX IYû ¸fþ¶fc°f Aû´fd³fa¦f WXbBÊÜ ¶ffQ ¸fZa OXfgÕXSX ¶ffBa¦f ³fZ OXfg¸fZdÀMXIY IYSXZaÀfe ´fSX IbYL QUf¶f ·fe ¶f³ff¹ffÜ OXeÕXÀfÊ IYf IYWX³ff WX` dIY AfSX¶feAfBÊ d´fLÕXZ EIY Àf~fWX ÀfZ ÷Y´f¹fZ IYe ÀÕXfBOX IYû ²fe¸fZ IYSX³fZ U A´f³fZ RYfgSXZ³f E¢Àf¨fZaþ IYû ¶f`ÕXZaÀf IYSX³fZ IZY dÕXE IYBÊ ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY ÷Y´f¹fZ õfSXf 8 ¸fWXe³fZ IZY A´f³fZ CX¨¨f°f¸f À°fSX IYû Lc³fZ IZY ¶ffQ CXÀfZ IYfRYe dÀMXRY SXZdÀfÀfMXZaÀf ÓfZÕX³ff ´fOÞXf WX`Ü

þ»Qe IYSXZa, 1 ÀfZ ±fOXÊ ´ffMXeÊ BaV¹fûSXZaÀf WXû SXWXf WX` ¸fWXa¦ff

³fBÊ dQ»»feÜ ¹fdQ Af´f A´f³fZ ½WXeIYÕX IYf ±fOXÊ ´ffMXeÊ BaV¹fûSXZaÀf þ»Q ÀfZ þ»Q IYSXUf ÕXZa °fû ¹fZ Af´fIZY dÕXE RYf¹fQf¸faQ WXû¦ffÜ ¢¹fûadIY 1 A´fi`ÕX ÀfZ ½WXeIY»Àf IYf ±fOXÊ ´ffMXÊeÊ BaV¹fûSXZaÀf IZY ´fied¸f¹f¸f ¸fZa BþfRYf WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü BaV¹fûSXZaÀf SXZ¦fbÕXZMXSXe EaOX OXUÕX´f¸fZaOX A±ffgdSXMXe (AfBÊAfSXOXeE) IZY ¨fZ¹fSX¸fZ³f MXeEÀf dUþ¹ff³f ³fZ IYWXf WX` dIY 1 A´fi`ÕX 2014 ÀfZ BÀfIZY ´fied¸f¹f¸f ¸fZa BþfRYf WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü ±fOXÊ ´ffMXeÊ BaV¹fûSXZaÀf MXc ½WXeÕXÀfÊ °f±ff RYûSX ½WXeÕXÀfÊ Qû³fûa IZY dÕXE ¶fPÞX³fZ þf SXWXf WX`Ü MXc ½WXeÕXÀfÊ ¸fZa 75 ÀfeÀfe Baþ³f UfÕXZ ¶ffBIY ¹ff ÀIcYMXSX IZY dÕXE ±fOXÊ ´ffMXeÊ BaV¹fûSXZaÀf A¶f 455 ÷Y´fE WXû¦ff þû ´fWXÕXZ 414 øY´fE ±ffÜ þ¶fdIY 75 ÀfeÀfe ÀfZ 150 ÀfeÀfe Baþ³f UfÕXZ MXc ½WXeÕXÀfÊ

·fU³fûa IYû d¸fÕXZ ³f¹ff øY´f ¸fZa VfeÕXf ÀfSXIYfSX ³fZ ¨ffaQ³fe ¨füIY IZY IYMXSXûa IYû dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff °fû ¶f³ffBÊ ±fe, ÕXZdIY³f BÀf ´fSX IYf¸f ³fWXea WXû ÀfIYfÜ JfSXe ¶ffUÕXe ÀfUʽ¹ff´ffSX ¸faOXÕX IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ¸fÈQbÕX SXfþeU ³fZ d¶f¬f³fZÀf

ÀMX`aOXOXÊ IYû ¶f°ff¹ff dIY ¨ffaQ³fe ¨füIY, JfSXe ¶ffUÕXe, ¨ffUOÞXe ¶ffþfSX, ÀfQSX ¶ffþfSX ÀfZ ÕXZIYSX ¶ffOÞXf dWXaQc SXfU °fIY 4000 ÀfZ 5000 ´fbSXf³fe B¸ffSX°fûa ¸fZa ±fûIY IYfSXû¶ffSX WXû SXWXf WX`Ü B³f¸fZa ÀfZ Af²fe ÀfZ ª¹ffQf B¸ffSX°fZa þþÊSX WXfÕXf°f

¨fb³ffUe ²fb³f ´fSX ³ff¨f SXWXf WX` ÷Y´f¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ QZVf ¸fZa dÀ±fSX ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IYe °f¸ff¸f IY¹ffÀfûa IYf AÀfSX ¸fbQif ¶ffþfSX ´fSX ·fe ´fOÞX SXWXf WX`Ü ¸fþ¶fc°f ÀfSXIYfSX IYe Àfa·ffU³ff AüSX A±fʽ¹fUÀ±ff IZY dUd·f³³f ÃfZÂfûa ¸fZa Àfb²ffSX IZY ÕXÃf¯f IYe UþWX ÀfZ OXfgÕXSX IZY Àff¸f³fZ ÷Y´f¹fZ ³fZ °ffIY°f dQJf³fe VfbøY IYSX Qe WX`ÜVfbIiYUfSX ·ffSX°fe¹f ¸fbQif AfNX ¸fWXe³fZ IZY Àf¶fÀfZ DYa¨fZ À°fSX 59.92 ÷Y´f¹fZ ´fid°f OXfgÕXSX ´fSX ¶faQ WXbBÊÜ BÀf dQ³f ÷Y´f¹fZ ¸fZa 40 ´f`ÀfZ IYe ¸fþ¶fc°fe AfBÊÜ þf³fIYfSXûa IYf IYWX³ff WX` dIY dRYÕXWXfÕX OXfgÕXSX IZY ¸fbIYf¶fÕXZ ÷Y´f¹ff 60 IZY ³fe¨fZ WXe ¶f³ff SXWXZ¦ffÜ BÀf¸fZa A¶f ª¹ffQf ¸fþ¶fc°fe IYe Àfa·ffU³ff ÀfZ ·fe B³IYfSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dUQZVfe ¸fbQif ¶ffþfSX IZY þf³fIYfSX ÀffRY °füSX ´fSX ¸ff³f SXWXZ WX`a dIY A¦fSX Af¸f ¨fb³ffU IZY ¶ffQ IZYaQi ¸fZa À´fá ¶fWXb¸f°f IZY Àff±f ÀfSXIYfSX ³fWXea ¶f³f°fe WX` °fû ÷Y´f¹ff A´f³fe ¸fþ¶fc°fe ¦faUf ÀfIY°ff

WX`Ü ´feE¨fOXe ¨f`a¶fSX IZY A²¹fÃf VfSXQ þ¹f´fbdSX¹ff IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWX dÀ±fSX ÀfSXIYfSX IYe Àfa·ffU³ff IZY Àff±f WXe ¨ffÕXc Jf°fZ ¸fZa §ffMXZ IYû IY¸f IYSX³fZ IZY dÕXE dSXþUÊ ¶f`aIY AüSX IZYaQi ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ CXNXfE ¦fE IYQ¸fûa IYf ·fe AÀfSX WX`Ü ¸fWXa¦ffBÊ IY¸f WXû SXWXe WX`Ü dUQZVfe ÀfaÀ±ff¦f°f d³fUZVfIYûa IYf d³fUZVf ·fe ÕX¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZa EIY OXfgÕXSX IYe IYe¸f°f 60 ÷Y´f¹fZ ÀfZ ³fe¨fZ WXe SXWXZ¦feÜVfZ¹fSX ¶fiûdIaY¦f RY¸fÊ EþZaÕX ¶fiûdIaY¦f IZY ³fUe³f ¸ff±fbSX IYf IYWX³ff WX` dIY ERYAfBAfB dþÀf °fSXWX ÀfZ ·ffSX°f ¸fZa ÕX¦ff°ffSX d³fUZVf ¶fPÞXf SXWXZ WX`a, CXÀfIYe UþWX ÀfZ WXe ÷Y´f¹fZ IZY °fZUSX ¶fQÕXZ WX`aÜ 14 ¸ff¨fÊ, 2014 IZY ¶ffQ ÀfZ A·fe °fIY UZ ÕX¦f·f¦f 330 IYSXûOÞX OXfgÕXSX IYf d³fUZVf ·ffSX°f ¸fZa IYSX ¨fbIZY WX`aÜ d³f¹fÊf°fIY AüSX ¶f`aIYûa IYe °fSXRY ÀfZ OXfgÕXSX þ¸f IYSX ¶fZ¨ff þf SXWXf WX`Ü

AfBÊ´feE»f ´fSX ÀfaVf¹f J°¸f, UûOXfRYû³f AfBdOX¹ff B³UZÀMX¸fZaMX IYû °f`¹ffSX

¸fba¶fBÊÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ õfSXf AfBÊ´feEÕX ÀfZ ¨fZ³³f` Àfb´fSXdIaY¦Àf AüSX SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf IYû ³f WXMXf³fZ IZY R`YÀfÕXZ ÀfZ MXfg´f EZOXUMXÊfBþÀfÊ ³fZ SXfWX°f IYe ÀffaÀf ÕXe WX`Ü AfBÊ´feEÕX IZY AfgdRYVfÕX ¶fifgOXIYfÀMXÀfÊ ¸fd»MX ÀIiYe³f ¸fedOX¹ff (E¸fEÀfEÀf) IZY SXûdWX°f ¦fb~f ³fZ IYWXf dIY RY¸fÊ IYû dUäfÀf WX` dIY BÀf ÀffÕX AfBÊ´feEÕX ¸fZa ´fbSXf³fZ EZOXUMXÊfBþÀfÊ Uf´fÀf ÕXüMX AfEa¦fZÜ CX³WXûa³fZ IYWXf, 'WX¸fZa CX¸¸feQ WX` dIY WX¸f A¦fÕXZ EIY WXμ°fZ ¸fZa Àf·fe ´fZadOXa¦f OXe»Àf IYû d³f´fMXf ÕXZ¦fZaÜ' E¸fEÀfE¸f IZY ´fiZdþOXZaMX (³fZMXUIYÊ ÀfZ»Àf, ÕXfBÀfZadÀfa¦f) SXûdWX°f ¦fbÐ~f ³fZ ¸ff³ff dIY À´fûMXÐÀfÊ ¨f`³fÕX Àfû³fe dÀf¢Àf Afg³f E¹fSX EZOXUMXÊfBdþa¦f OXe»Àf IYû d³f´fMXf³fZ ¸fZa ´fSXZVffd³f¹fûa IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXe WX`Ü UûOXfRYû³f AüSX AfBdOX¹ff þ`ÀfZ IbYL MXfg´f EZOXUMXÊfBþÀfÊ ³fZ ´fbdá IYe WX` dIY UZ A¶f AfBÊ´feEÕX ¸fZa B³UZÀMX IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`aÜ AfBdOX¹ff ÀfZ»¹fbÕXSX IZY ÀfeE¸fAû VfdVf VfaIYSX ³fZ IYWXf,' A¶f WX¸f ¸fedOX¹ff EþZadÀf¹fûa IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f VfbøY IYSXZa¦fZ AüSX AfBÊ´feEÕX IZY dÕXE A´f³fe EZOXUMXÊfBdþa¦f ¹fûþ³ffAûa IYû Aad°f¸f øY´f QZa¦fZÜ' dQne OXZ¹fSXZdU»Àf IYe MXe¸f À´ffg³ÀfSX AfBdOX¹ff

ÀfZ»¹fbÕXSX ³fZ A¶f °fIY AfBÊ´feEÕX IZY DY´fSX ¸faOXSXf°fZ Ad³fd›°f°ff IZY ¶ffQÕXûa IYe UþWX ÀfZ MXZdÕXdUþ³f À´ffgMX ³fWXea JSXeQZ WX`aÜ UûOXfRYû³f IZY EIY ´fiUöYf ³fZ IYWXf dIY

BÀf ÀffÕX IZY AfBÊ´feEÕX IZY dÕXE ¸fû¶ffBÕX Afg´fSXZMXSX ¶fOÞXZ ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXZ WX`aÜ ¸fedOX¹ff EþZaÀfeþ WXûd»OXa¦f RY¸fÊ ¦fib´fE¸f ÀffCX±f EdVf¹ff IZY ÀfeBÊAû ÀfeUeEÕX ßfed³fUfÀf IYû CX¸¸feQ WX` dIY AfBÊ´feEÕX IZY dÕXE EZOXUMXÊfBdþa¦f IYe dOX¸ffaOX Af³fZ UfÕXZ dQ³fûa ¸fZa ¶fPÞX þfE¦feÜCX³WXûa³fZ IYWXf, '¹fWX A¨Le ¶ff°f WX` dIY AfBÊ´feEÕX IZY Af¹fûþ³f ¸fZa IYûBÊ ½¹fU²ff³f ³fWXea WX` AüSX Àff±f WXe

BÀfIZY Af¹fûþ³f IYû ÀfWXe PXa¦f ÀfZ IYSXf³fZ IZY dÕXE ·fe IYQ¸f CXNXfE ¦fE WX`aÜ' ¦fib´fE¸f IYe ¸fedOX¹ff EþZaÀfe ¸ffBaOX VfZ¹fSX AfBÊ´feEÕX IZY MXfBMXÕX À´ffg³ÀfSX ´fZ´Àfe IYû dSX´fiZþZaMX IYSX°fe WX`Ü ¶fi`aOX E³ffdÕXÀMX WXSXeVf d¶fþcSX IYf ¸ff³f³ff WX` dIY dUUfQûa ÀfZ AfBÊ´feEÕX IZY QVfIYûÊa IYe Àfa£¹ff ¶fPÞXZ¦feÜ CX³WXûa³fZ IYWXf, 'dUUfQ AfBÊ´feEÕX IYf QcÀfSXf ³ff¸f WX`, BÀfdÕXE BÀfÀfZ AfBÊ´feEÕX ¸fZa Af³fZ UfÕXZ dQ³fûa ¸fZa ÕXû¦fûa IYe ÷Yd¨f ¶fPÞXZ¦feÜ' BÀf ÀffÕX ¸f`¨fûa IYe Àfa£¹ff 76 ÀfZ §fMXIYSX 60 IYSX Qe ¦fBÊ WX`, °fû E¸fEÀfE¸f IZY ÀfcÂfûa IZY A³fbÀffSX ¶fifgOXIYfÀMXSX ³fZ BÀf ÀffÕX AfBÊ´feEÕX IZY Afg³f E¹fSX EZOX IYe IYe¸f°f ¸fZa 20 ÀfZ 25 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞXû°fSXe IYe WX`Ü E¸fEÀfE¸f IZY ¦fb~f IZY A³fbÀffSX ¶fifgOXIYfÀMXSX ³fZ QZJf dIY AfBÊ´feEÕX IZY QVfIYûÊa IYe Àfa£¹ff 164 d¸fdÕX¹f³f ÀfZ ¶fPÞXIYSX 200 d¸fdÕX¹f³f WXû ¦fBÊ WX` AüSX BÀfIZY BÀf ÀffÕX ·fe 10 ÀfZ 15 ´fid°fVf°f ¶fPÞXû°fSXe WXû³fZ IYe Àfa·ffU³ff WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¸f`¨fûa IZY QZVf ¶ffWXSX Af¹fûþ³f IYf BÀfIYe QVfÊIY Àfa£¹ff ´fSX IYûBÊ AÀfSX ³fWXea ´fOÞXZ¦ffÜ

¸fZa WX`aÜ B³fIYf ´fb³fdUIYÊfÀf IYSX³ff þøYSXe WX`, ¹fWX IYf¸f Àfe´fe IYe °fþÊ ´fSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`ÜIYfSXû¶ffSXe ·fe BÀf¸fZa A´f³ff ¹fû¦fQf³f QZ³fZ IYû SXfþe WXû ÀfIY°fZ WX`aÜ ¨ffaQ³fe ¨füIY ÀfUʽ¹ff´ffSX ¸faOXÕX IZY ¸fWXfÀfd¨fU Àfaþ¹f ·ff¦fÊU ³fZ IYWXf, 'dUQZVfe ÕXû¦fûa IZY ¶fe¨f ·fe ¨ffaQ³fe ¨füIY ¶ffþfSX ´fidÀfî WX`, ÕXZdIY³f ¹fWXfa ´fbSXf³fe AüSX JÀ°ffWXfÕX B¸ffSX°fûa ÀfZ BÀf À±ff³f IYe LdU JSXf¶f WXû SXWXe WX`Ü dÕXWXfþf B³f B¸ffSX°fûa IYû AfIY¿fÊIY AüSX Af²fbd³fIY ÀUøY´f QZ³ff ³f IZYUÕX IYfSXû¶ffdSX¹fûa IZY dWX°f ¸fZa WXû¦ff, ¶fd»IY ´f¹fÊMX³f IYe údá ÀfZ ·fe ¹fWX ¶fZWX°fSX WXû¦ffÜ'ÀfQSX ¶ffþfSX IZY IYfSXû¶ffSXe °ffSXf¨faQ ¦fb~f ·fe ¸ff³f°fZ WX`a dIY ¶ffþfSX ¸fZa Àf`IYOÞXûa B¸ffSX°fZa þþÊSX WXfÕX°f ¸fZa WX`aÜ B³WXZ ´fb³fÊdUIYdÀf°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ

d³fþe E¹fSX Afg´fSXZMXSXûa ´fSX A¨ff³fIY ²ffUf ¶fûÕX SXWXf WX` OXeþeÀfeE

³fBÊ dQ»»feÜ d³fþe E¹fSX Afg´fSXZMXSXûa õfSXf ÀfbSXÃff d³f¹f¸fûa IYf CXna§f³f dU¸ff³f³f d³f¹ff¸fIY OXeþeÀfeE IYû ³ff¦fUfSX ¦fbþSX SXWXf WX`Ü CX³fIZY dJÕXfRY Àf£°f ÷YJ A´f³ff°fZ WXbE OXeþeÀfeE ³fZ VfbIiYUfSX IYû dQ»»fe AüSX ¸fba¶fBÊ ¸fZa °fe³f d³fþe dU¸ff³fûa IYû CXOÞXf³f ·fSX³fZ ÀfZ SXûIY dQ¹ffÜ Àff±f WXe, d´fLÕXZ dQ³fûa dQ»»fe WXUfBÊ AçZ ´fSX SXûIZY ¦fE dSXÕXf¹faÀf BaOXÀMÑeþ IZY dU¸ff³f IZY ´ff¹fÕXMX IYû ¶fJÊfÀ°f IYSX dQ¹ff WX`Ü OXeþeÀfeE ³fZ ÀfbSXÃff d³f¹f¸fûa IZY CXna§f³f IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa EÕXEaOXMXe AüSX ´fc³ffUfÕXf EdUEVf³f IaY´f³fe IZY dU¸ff³fûa IYû VfbIiYUfSX IYû CXOÞXf³f ·fSX³fZ ÀfZ SXûIY dQ¹ffÜ UWXea IYûÕXa¶fû IZY dÕXE CXOÞXf³f ·fSX³fZ þf SXWXZ EÀfAfSXÀfe EdUEVf³f IZY WXfIYSX 800 E¢Àf´fe dU¸ff³f IYû IYBÊ §faMXûa °fIY CXOÞXf³f IYe Bþfþ°f ³fWXea Qe ¦fBÊÜ ÀfcÂfûa IZY ¸fb°ffd¶fIY, d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f BÀf dU¸ff³f ¸fZa ÕXfBRY þ`IZYMX AüSX þøYSXe CX´fIYSX¯f CX´fÕX¶²f ³fWXea WXû³fZ ÀfdWX°f dUd·f³³f ÀfbSXÃff d³f¹f¸fûa IYf CXna§f³f ´ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸fba¶fBÊ ¸fZa EÕXEaOXMXe AüSX ´fc³ffUfÕXf IZY dU¸ff³fûa ¸fZa ·fe EZÀfe WXe IYd¸f¹ffa ´ffBÊ ¦fBÊaÜ ´fc³ffUfÕXf IYf dU¸ff³f Af¦fSXf ÀfZ ¸fba¶fBÊ ´fWXba¨ff ±ffÜ dU¸ff³f³f d³f¹ff¸fIY ³fZ ¹fWX IYfSXUÊfBÊ EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZa IYe WX` þ¶f d³fþe dU¸ff³f AüSX WXZÕXeIYfg´MXSX ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY dÕXE ³fZ°ffAûa IYû QZVf ·fSX ¸fZa ´fWXba¨ff³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXZ WX`aÜIYSXe¶f EIY Àf~fWX ´fWXÕXZ OXeþeÀfeE Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f IZY ¶ffQ dSXÕXf¹faÀf BaOXÀMÑeþ IZY 14 ÀfeMXSX RYf»IY³f 900 BÊE¢Àf dU¸ff³f IYû CX°ffSX dÕX¹ff ±ffÜ dU¸ff³f IZY ´ff¹fÕXMX IYû CXÀf Àf¸f¹f ÀfbSXÃff d³f¹f¸fûa IZY CX»»fa§f³f IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa d³fÕXad¶f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXOÞXf³f IZY UöY ´ff¹fÕXMX IZY ´ffÀf ÕXfBÀfZaÀf ³fWXea ±ffÜ IYd¸f¹ffa QcSX dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ dU¸ff³f IYû °fû CXOÞXf³f IYe Bþfþ°f QZ Qe ¦fBÊ ±fe ÕXZdIY³f ´ff¹fÕXMX IYû ¶fJÊfÀ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

´ff¹fÕXMXûa IZY ÕXfBÀfZaÀf IYe AUd²f ¶fPÞXfBÊ

dU¸ff³f³f IaY´fd³f¹fûa IYe ´fdSX¨ffÕX³f QÃf°ff ¶fPÞXf³fZ IZY dÕXE OXeþeÀfeE ³fZ ´ff¹fÕXMXûa IZY ÕXfBÀfZaÀf IZY ³fUe³feIYSX¯f IYe AUd²f ¸füþcQf Qû ÀffÕX ÀfZ ¶fPÞXfIYSX ´ffa¨f ÀffÕX IYSX Qe WX`Ü WXfÕXfadIY A¶f E¹fSXÕXfB³fûa AüSX IZYd¶f³f IcYi ÀfQÀ¹fûa IYû d¨fdIY°Àff þfa¨f ÀfdWX°f dUd·f³³f ´fidIiY¹ffAûa IYû ÕXf¦fc IYSX³ff WXû¦ffÜ dU¸ff³f³f IaY´fd³f¹fûa IZY UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûa IZY Àff±f WXbBÊ OXeþeÀfeE IYe ¶f`NXIY ¸fZa ¹fWX R`YÀfÕXf dÕX¹ff ¦f¹ffÜ dRYÕXWXfÕX ·ffSX°f ¸fZa IYfg¸fdVfʹfÕX ´ff¹fÕXMXûa IYû A´f³ff ÕXfBÀfZaÀf WXSX Qû ÀffÕX ¸fZa ³fUe³feIÈY°f IYSXf³ff ´fOÞX°ff WX`Ü A¸fZdSXIYf AüSX d¶fiMXZ³f ¸fZa ÕXfBÀfZaÀf EIY ¶ffSX þfSXe dIY¹ff þf°ff WX` ÕXZdIY³f ´ff¹fÕXMXûa IYû d³f¹fd¸f°f °füSX ´fSX QÃf°ff, d¨fdIY°Àff AüSX A³¹f ´fSXeÃf¯fûa ÀfZ ¦fbþSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü

50Uea ÀffÕXd¦fSXWX ´fSX ·ffSX°f ¸fZa ÕXfa¨f WXû¦fe RYûOXÊ ¸fÀ°fa¦f ÀfWXfSXf ³fZ Àfb¶fi°f SXfg¹f IYû LbOÞXf³fZ IZY ³fBÊ dQ»»feÜ RYûOXÊ IYe ÕXûIYd´fi¹f IYfSX ÀfZ ÕXZIYSX A·fe °fIY IYe Àf·fe IYfSXûa ¸fZa IYe ¢ÕXfdÀfIY dOXþfB³f IYe ¹ffQ dÕXE IY¸fʨffdSX¹fûa ÀfZ ¸ffa¦ff CX²ffSX '¸fÀ°fa¦f' IYe 50Uea ÀffÕXd¦fSXWX IZY À´fûMXÐÀf¶fÊ`IY IcY´fZ dOXþfB³f, °fe³f dQÕXf°ff WX`Ü WXfÕXfadIY BÀf¸fZa Af²fbd³fIY ¸füIZY ´fSX IaY´f³fe BÀfZ ·ffSX°f ¸fZa ÕXfa¨f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXe WX`Ü ¹fWX ´fWXÕXe ¶ffSX WXû¦ff, þ¶f RYûOXÊ ¸fÀ°fa¦f IYû dIYÀfe SXfBMX-WX`aOX OÑfBU ¶ffþfSX ¸fZa CX°ffSXf þfE¦ffÜ RYûOXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ·ffSX°f ¸fZa ¸fÀ°fa¦f IYû ´fÀfaQ IYSX³fZ UfÕXûa IYe Àfa£¹ff ¶fWXb°f ª¹ffQf WX`Ü IaY´f³fe IYe ¹fûþ³ff SXfBMX-WX`aOX OÑfBU ¶ffþfSXûa ¸fZa ·fe BÀf IYfSX IYû ¶fZWX°fSXe³f dOXþfB³f AüSX Q¸fJ¸f IYû ´fiQíVf°f IYSX³fZ UfÕXe Jcd¶f¹fûa IZY Àff±f CX°ffSX³fZ IYe WX`Ü ÀffÕX 1965 ¸fZa ´fWXÕXe ¸fÀ°fa¦f IYfSX

IZY dÕXE ¹fWX 464 øY´fE QZ³ff ´fOÞXZ¦ff þû ´ffUSX Baþ³f UfÕXe IYfSXûa IZY dÕXE A¶f ´fWXÕXZ 422 øY´fE ±ffÜ UWXea 150 ÀfeÀfe ÀfZ 1,129 øY´fE QZ³ff WXû¦ff þû ´fWXÕXZ 941 350 ÀfeÀfe ¹ff BÀfÀfZa DY´fSX IYe I`Y´fZdÀfMXe ÷Y´fE ±ffÜ þ¶fdIY 1000 ÀfeÀfe ÀfZ 1500 ÀfeÀfe IZY ¶fe¨f IZY Baþ³f UfÕXe IYfSXûa IZY dÕXE A¶f 1,332 ÷Y´fE QZ³fZ WXû¦fZa þû ´fWXÕXZ 1,110 øY´fE ±fZÜ 1 A´fi`ÕX ÀfZ ±fOXÊ ´ffMXeÊ BaV¹fûSXZaÀf IYf ´fied¸f¹f¸f 1500 ÀfeÀfe °f±ff CXÀfÀfZa DY´fSX IZY ´ffUSX Baþ³f UfÕXe IYfSXûa IZY dÕXE A¶f 4,109 ÷Y´fE QZ³ff WXû¦ff þû ´fWXÕXZ 3,424 ÷Y´fE ±ffܹfWX EIY ½WXeIYÕX BaV¹fûSXZaÀf WX` þû ¸ffdÕXIY IZY ³ff¸f ³f WXûIYSX QcÀfSXZ ½¹fd¢°fY IZY ³ff¸f IZY B aþ³f UfÕXZ MXc ½WXeÕXÀfÊ IZY dÕXE ±fOXÊ ´ffMXÊe WXû°ff WX`Ü BÀfIZY °fWX°f dIYÀfe QcÀfSXZ ½¹fdöY BaV¹fûSXZaÀf IiY¸fVf: 462 øY´fE °f±ff 844 õfSXf ¸ffdÕXIY IYf ½WXeIYÕX ¨fÕXf°fZ U¢°fY øY´fE WXû ¦f¹ff WX`Ü QcÀfSXe AûSX ±fOXÊ ´ffMXÊeÊ OXZ¸fZþ, IiYZVf ¹ff E¢ÀfeOXZaMX WXû³fZ ´fSX CXÀfIYf BaV¹fûSXZaÀf IYf ´fied¸f¹f¸f 1000 ÀfeÀfe ÀfZ IY¸f ¢ÕXZ¸f BaV¹fûSXZaÀf IaY´f³fe QZ°fe WX`Ü

UíMXIYÕX MXZÕX ÕXfBMXÐÀf, §fûOÞXZ IYf ÕXû¦fû AüSX ¶fû-OXfCX³f RiYaMX dOXþfB³f Qe þf SXWXe WX`Ü BÀfIYf BaMXedSX¹fSX ·fe SXZMÑûÀMXfBÕX IYf WX`, þû ´fWXÕXe ¸fÀ°fa¦f IYfSX

Àf¸f¹f IYe ÀffSXe °fIY³feIYe Jcd¶f¹ffa AüSX ¹faÂf-CX´fIYSX¯f ·fe dQE ¦fE WX`aÜ ¹fWX IYfSX IY³f½fdMÊX ¶fÕX ¸ffgOXÕX ¸fZa ·fe CX´fÕX¶²f WX`Ü BÀfIZY øYRY ¸fZa ÀffCXaOX BaÀfbÕXZMXÀfÊ IYe IYBÊ ÕXZ¹fSX WX`a, þû BÀfIZY IZYd¶f³f IYû Àf¶fÀfZ Vffa°f IZYd¶f³fûa ¸fZa ÀfZ EIY ¶f³ff°fe WX`aÜ ¸fÀ°fa¦f ¸fZa °fe³f Baþ³fûa IYf dUIY»´f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü 2.3 ÕXeMXSX, 4-dÀfÕXZaOXSX UfÕXf BIYû¶fcÀMX Baþ³f 305 ¶feE¨f´fe °fIY ´ffUSX AüSX 406 E³fE¸f IYf ¸f`d¢Àf¸f¸f MXfgIYÊ QZ°ff WX`Ü

°ffþ IYû d¸fÕXZ ¨ffSX AüSX ¸fWXe³fZ

³fBÊ dQ»»fe Ü °ffþ ¸ff³fdÀfaWX WXûMXÕX IYû SXfWX°f QZ°fZ WXbE E³fE¸fOXeÀfe ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX CXÀfIYe ÕXeþ IYe AUd²f ¶fPÞXf QeÜ ¹fWX ¨fü±fe ¶ffSX WX` þ¶f IaY´f³fe IYe ÕXeþ IYû ¶fPÞXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü BadOX¹f³f WXûMX»Àf °ffþ ¸ff³fdÀfaWX WXûMXÕX IYf ´fdSX¨ffÕX³f IYSX°fe WX`Ü °ffþ ¸ff³fdÀfaWX WXûMXÕX IYf ÕXeþ 31 ¸ff¨fÊ IYû Àf¸ff~ WXû SXWXf ±ff,ÕXZdIY³f A¶f CXÀfZ ¨ffSX ¸fWXe³fûa IYf Ad°fdSXöY dUÀ°ffSX QZ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü A¶f ¹fWX ÕXeþ 31 þbÕXfBÊ °fIY U`²f SXWXZ¦feÜ E³fE¸fOXeÀfe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f þÕXþ ßfeUfÀ°fU ³fZ IYWXf, '³feÕXf¸fe IYû ÕXZIYSX ¦fÈWX ¸fa{fÕX¹f ÀfZ dIYÀfe ´fiIYfSX IYf þUf¶f ³fWXea d¸fÕX³fZ IYe UþWX ÀfZ WX¸f³fZ ÕXeþ AUd²f IYû ¶fPÞXf¹ff WX`Ü þ¶f °fIY WX¸fZa ¹fWX ³fWXea ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY WX¸fZa ¢¹ff IYSX³ff WX` °f¶f °fIY WX¸f BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa IYûBÊ

IYfSXUÊfBÊ ³fWXea IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ' E³fE¸fOXeÀfe IYû CX¸¸feQ WX` dIY þbÕXfBÊ IZY Aa°f °fIY BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa dÀ±fd°f ÀffRY WXû þfE¦fe AüSX BÀfIZY ¶ffQ ¹fWX °f¹f dIY¹ff þf ÀfIZY¦ff dIY ³feÕXf¸fe ´fidIiY¹ff ¸fZa °ffþ ¸ff³fdÀfaWX IYû ´fWXÕXZ AÀUeIÈYd°f IYf Ad²fIYfSX dQ¹ff þfE ¹ff ³fWXeaÜ ¦fÈWX ¸fa{fÕX¹f IZY dQVffd³fQÊZVfûa IZY AÕXfUf Af¸f ¨fb³ffU IYe §fû¿f¯ff IYe UþWX ÀfZ ÕXf¦fc Af¨ffSX ÀfadWX°ff IYe UþWX ÀfZ ·fe E³fE¸fOXeÀfe IYû ³feÕXf¸fe IYe dQVff ¸fZa IYQ¸f ¶fPÞXf³fZ ¸fZa ´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX`Ü ³feÕXf¸fe ´fSX SXûIY ÕX¦ffE þf³fZ IYû ÕXZIYSX BadOX¹f³f WXûMX»Àf IaY´f³fe dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ffÕX¹f ¸fZa ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX ¨fbIYe WX` AüSX BÀf ¸ff¸fÕXZ IYe Àfb³fUfBÊ 16 A´fi`ÕX IYû ¸fbIYSXÊSX WX`Ü

³fBÊ dQ»ÕXeÜ ÀfWXfSXf ³fZ A´f³fZ ´fi¸fbJ Àfb¶fi°f SXfg¹f IYû þZÕX ÀfZ d³fIYfÕX³fZ IZY dÕXE A´f³fZ IY¸f¨fÊfdSX¹fûa AüSX IYSXed¶f¹fûa ÀfZ ¸fQQ ¸ffa¦fe WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ õfSXf SXJe ¦fBÊ Vf°fÊ IZY 10 WXþfSX IYSXûOÞX þbMXf³fZ IZY dÕXE ÀfWXfSXf BadOX¹ff ´fdSXUfSX IZY IY¸fʨffdSX¹fûa AüSX A³¹f Vfb·fd¨fa°fIYûa ÀfZ A´f³fe B¨Lf U Ãf¸f°ff IZY A³fbÀffSX 1, 2, 3 ÕXfJ ÷Y´f¹fZ ¹ff CXÀfÀfZ Ad²fIY IYe SXfdVf IYf ¹fû¦fQf³f IYSX³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ´fiÀ°ffU IZY °fWX°f ¸f³fûSXaþ³f ÀfZ JbQSXf IYfSXû¶ffSX ÃfZÂf ¸fZa IYf¹fÊSX°f ÀfWXfSXf Àf¸fcWX IZY IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IYû CX³fIZY BÀf ¹fû¦fQf³f IZY dÕXE ÀfWXfSXfd¹f³f E-¸f»MXe´fSX´fþ ÀfûÀff¹fMXe IZY VfZ¹fSX dQE þf³fZ IYe ¶ff°f WX`Ü ÀfWXfSXf Àf¸fcWX IYf QfUf WX` dIY CXÀfIZY 11 ÕXfJ UZ°f³f·fû¦fe U RYe»OX IY¸f¨fÊfSXe WX`Ü BÀf ¹fû¦fQf³f IYe A´feÕX BÀf ÀfûÀffBMXe IZY d³fQZVfIYûa AüSX Àf¸fcWX IZY EÀfûdÀfEMXÐÀf IZY WXÀ°ffÃfSXûa IZY Àff±f þfSXe EIY ´fÈá IZY ´fÂf IZY þdSX¹fZ IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZa Àfa´fIYÊ dIYE þf³fZ ´fSX ÀfWXfSXf IZY Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ À´fá dIY¹ff dIY ¹fWX ´fÂf Àfb¶fi°f SXf¹f ¹ff ´fi¶fa²f³f õfSXf þfSXe ³fWXea dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ¸füþcQf dÀ±fd°f IZY ¸fïZ³fþSX ÕXû¦fûa IYe ·ffU³ff°¸fIY ´fWXÕX WX`Ü EIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ³fWXea Àf¸fÓff þf³ff ¨ffdWXE dIY ÀfWXfSXf Àf¸fcWX ¹ff ´fi¶fa²f³f A´f³fZ IY¸f¨fÊfdSX¹fûa ÀfZ ¹fû¦fQf³f IZY dÕXE IYWX SXWXf WX`Ü Àfb¶fi°f SXfg¹f ³fZ BÀf Àfa¦fNX³f IYf d³f¸fÊf¯f ´fdSXUfSX IZY øY´f ¸fZa dIY¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZa QZVf·fSX ¸fZa ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZa ´fÂf Af SXWXZ WX`aÜ CX¸¸feQ WX` dIY WX¸ffSXZ ¸fb£¹f Ad·f·ffUIY IZY ´fid°f BÀf ·ffU³ff IYû Àf¸fÓff þfE¦ffÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ffÕX¹f IZY AfQZVf ´fSX

Àfb¶fi°f SXfg¹f IYû 4 ¸ff¨fÊ ÀfZ d°fWXfOÞX þZÕX ¸fZa ¶faQ WX`aÜ ³¹ff¹ffÕX¹f ³fZ SXf¹f IYû Aa°fdSX¸f þ¸ff³f°f QZ³fZ IZY dÕXE Àf¸fcWX IYû ´fWXÕXZ 10,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þ¸ff IYSXf³fZ IYû IYWXf WX`Ü BÀf¸fZa 5,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶f`aIY ¦ffSXaMXe IZY øY´f ¸fZa WXûa¦fZÜ WXfÕXfadIY Àf¸fcWX IZY UIYeÕXûa ³fZ AQfÕX°f IYû ¶f°ff¹ff dIY Àfb¶fi°f SXfg¹f AüSX Qû A³¹f d³fQZVfIYûa IYe dSXWXfBÊ IZY dÕXE B°f³fe ¶fOÞXe SXfdVf þbMXf³ff Àf¸fcWX IZY dÕXE ¸fbdVIYÕX WXû SXWXf WX`Ü B³f UIYeÕXûa ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY Vfe¿fÊ AQfÕX°f IYf d³fUZVfIYûa IYf 20,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ¶fe IZY ´ffÀf ³fWXea þ¸ff IYSXf³fZ IZY dÕXE SXfg¹f IYû þZÕX ·fZþ³fZ IYf AfQZVf ¦f`SXIYf³fc³fe U AÀfaU`²ffd³fIY WX`Ü SXfg¹f AüSX Àf¸fcWX IYe AûSX ÀfZ ´fZVf WXbE Ad²fU¢°ffAûa ³fZ IYWXf dIY ³¹ff¹f¸fcd°fÊ IZY EÀf SXf²ffIÈY¿¯f³f U ³¹ff¹f¸fcd°fÊ þZ EÀf JZWXOÞX IYe ´feNX ÀfZ IYWXf dIY CXÀfIYf SXJ ´fÃf´ff°f´fc¯fÊ WX` AüSX BÀf AfQZVf IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ UfÕXe ¹ffd¨fIYf IYe Àfb³fUfBÊ BÀfe ´feNX IYû ³fWXea IYSX³fe ¨ffdWXEÜ


¸fbÓfZ SXfWX IYf SXûOÞXf ¸ff³f°fZ WX`Ô ¸fûQe: ³fe°feVf ´fMX³ffÜ

QZVf ¸fZÔ Qû WXe QbV¸f³f ³fþSX Af SXWXZ WX`Ô, EIY ·ffSX°f IYf ¸fbÀf»f¸ff³f AüSX QcÀfSXf ³fe°feVf IbY¸ffSXÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¸fûQe ³fZ Qû dQ³f ´fcUÊ ÀffÀffSXf¸f AüSX ¦f¹ff ¸fZÔ SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ³fe°feVf ÀfSXIYfSX ´fSX SXfª¹f ¸fZÔ Af°fÔIYUfQ, d¶fþ»fe AüSX dÀfÔ¨ffBÊ IYe Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX þ¸fIYSX d³fVff³ff Àff²ff ±ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY þ³f°ff Q»f ¹fb³ffBMXZOX [þQ¹fc] d´fL»fZ U¿fÊ ·ffþ´ff ÀfZ 17 U¿fÊ ´fbSXf³ff A´f³ff ¦fNX¶fÔ²f³f °fûOÞX IYSX A»f¦f WXû ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ¶ffSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Qû³fûÔ Q»f A»f¦f-A»f¦f ¨fb³ffU »fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff ³fZ SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f IYe »fûIYþ³fVfdöY ´ffMXeÊ AüSX CX´fZ³Qi IbYVfUfWXf IYe SXf¿MÑXe¹f »fûIY Àf¸f°ff ´ffMXeÊ IZY Àff±f BÀf ¶ffSX ¦fNX¶fÔ²f³f dIY¹ff WX`Ü

d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ IYWXf WX` dIY ·ffþ´ff IZY ´feE¸f CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe CX³WXZÔ A´f³fe SXfWX IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf SXûOÞXf ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ ´fMX³ff ¸fZÔ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f Vfd³fUfSX IYû ³fe°feVf ³fZ IYWXf dIY »fû¦f ¶fZ¶fbd³f¹ffQ AüSX ¸f³f¦fPÞXÔ°f AfSXû´f »f¦ff SXWXZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IY»f ·fe ¦f¹ff IZY B¸ff¸f¦fÔþ AüSX ¶fZ»ff¦fÔþ ÃfZÂf ¸fZÔ ¨fb³ffUe Àf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ·fe ¸fûQe ´fSX þ¸fIYSX d³fVff³ff Àff²ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af°fÔIYUfQ IYû »fû¦f A»f¦f-A»f¦f ¨fV¸fZ ÀfZ QZJ SXWXZ WX`ÔÜ d¶f³ff dIYÀfe IYf ³ff¸f d»fE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY »fû¦fûÔ IYû ´fcSXZ

´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ´fÂfIYfSX ´fSX WX¸f»ff, OÑfBUSX IYe ¸fü°f

»ffWXüSÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY UdSXâ ´fÂfIYfSX AüSX »fZJIY SXþf øY¸fe ´fSX Qû AÄff°f ¶fÔQcIY²ffdSX¹fûÔ ³fZ Vfd³fUfSX IYû AÔ²ff²fbÔ²f ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»ffBÊÔ dþÀf¸fZÔ CX³fIZY OÑfBUSX IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX ÀfbSXÃffIY¸feÊ §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ øY¸fe °ffd»f¶ff³f AüSX ²ffd¸fÊIY IY˜SX´fÔ±fe Àf¸fcWXûÔ IZY ¶fWXb°f IYMXb Af»fû¨fIY WX`ÔÜ »ffWXüSX ´fbd»fÀf IZY ´fiUöYf d³f¹ff¶f WX`QSX ³fZ IYWXf dIY Qû ¸fûMXSXÀffBdIY»f ÀfUfSXûÔ ³fZ IY»f ¦ffOXʳf MXfCX³f IZY SXfþf ¶ffþfSX IZY ´ffÀf øY¸fe IYe IYfSX SXûIYe AüSX CXÀf ´fSX ¦fûd»f¹ffÔ ¶fSXÀff QeÔÜ øY¸fe IYû ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff WX` þ¶fdIY CX³fIZY OÑfBUSX ¸fbÀ°fRYf IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ WX` AüSX ÀfbSXÃffIY¸feÊ A³fUSX IYû IYBÊ ¦fûd»f¹ffÔ »f¦fe WX`ÔÜ AÀ´f°ff»f IZY A³fbÀffSX, A³fUSX IYe WXf»f°f ¶fZWXQ ¦fÔ·feSX WX`Ü øY¸fe °ffd»f¶ff³f IZY IYMXb Af»fû¨fIY WX`Ô AüSX ¸fedOX¹ff Àf¸fbQf¹f IZY CX³f ¨fÔQ »fû¦fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ô þû ´fid°f¶fÔd²f°f ÀfÔ¦fNX³f IZY dJ»ffRY Jb»fIYSX ¶fû»f°fZ WX`ÔÜ UWX AIYÀfSX QZVf ¸fZÔ Àff¸´fiQfd¹fIY Àf¸fcWXûÔ AüSX ²ffd¸fÊIY IY˜SX´fÔd±f¹fûÔ IZY dJ»ffRY Jb»f IYSX d»fJ°fZ AüSX ¶fû»f°fZ WX`ÔÜ øY¸fe WXf»f WXe ¸fZÔ E¢Àf´fiZÀf MXeUe ¨f`³f»f ¦fE WX`Ô AüSX UWXfÔ EIY MXfgIYVfû WXûÀMX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ E¢Àf´fiZÀf ¸fedOX¹ff Àf¸fcWX IZY IYd¸fʹfûÔ ´fSX WX¸f»fZ IYe ¹fWX ¨fü±fe §fMX³ff WX`Ü øY¸fe ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ EIY ´fbÀ°fIY dQ»»fe ¶ffBÊ WXfMX:Ê EIY ´ffdIYÀ°ff³fe ¹ffÂfe IZY dU¨ffSX IYf dU¸fû¨f³f dIY¹ff WX`Ü

ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ dUÀRYûMX, 3 Àf`d³fIYûÔ IYe ¸fü°f

IYf¶fb»fÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ WXbE ¶f¸f dUÀRYûMX ¸fZÔ °fe³f Àf`d³fIY ¸ffSXZ ¦fE WX`ÔÜ ¹fWX þf³fIYfSXe Vfd³fUfSX IYû QZVf IZY SXÃff ¸fÔÂff»f¹f ³fZ Qe WX`Ü ¸fÔÂff»f¹f ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY d´fL»fZ 24 §fÔMXûÔ IZY QüSXf³f A»f¦f-A»f¦f dUÀRYûMXûÔ ¸fZÔ °fe³f Àf`d³fIY VfWXeQ WXû ¦fEÜ °ffd»f¶ff³f IZY À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX ¶f³ffE þf³fZ Uf»fZ AfBÊBÊOXe A·fe ·fe ARY¦ff³f ÀfZ³ff, ´fbd»fÀf AüSX »fû¦fûÔ IZY d»fE ¨fb³fü°fe WX`ÔÜ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ÀfZ³ff IZY dUVfZ¿fÄfûÔ ³fZ 32 AfBÊBÊOXe AüSX ¶fføYQe ÀfbSXÔ¦f Jûþf AüSX CXÀfZ d³fSXÀ°f dIY¹ffÜ ÀfZ³ff AüSX ´fbd»fÀf ³fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY ÀfRYfE IYf Ad·f¹ff³f °fZþ IYSX dQ¹ff WX`Ü QZVf ¸fZÔ ´ffÔ¨f A´fi`»f IYû SXf¿MÑX´fd°f AüSX ´fifÔ°fe¹f ´fdSX¿fQûÔ IZY ¨fb³ffU WXû³fZ WX`ÔÜ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY QdÃf¯f IÔY²ffSX ´fifÔ°f ¸fZÔ Qû °ffd»f¶ff³f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû ÀfZ³ff IZY Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ¸f`UÔQ dþ»fZ ¸fZÔ ¸ffSX d¦fSXf¹ff ¦f¹ffÜ Lf´fZ¸ffSXe ¸fZÔ Qû ¸fûMXSXÀffBdIY»fZÔ ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊ WX`ÔÜ

IYf¶fb»f ¸fZÔ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX °ffd»f¶ff³f IYf WX¸f»ff

IYf¶fb»fÜ °ffd»f¶ff³f dUQiûdWX¹fûÔ ³fZ Vfd³fUfSX IYû IYf¶fb»f ¸fZÔ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY ÀU°fÔÂf ¨fb³ffU Af¹fû¦f (AfBBÊÀfe) IZY ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf IYe AûSX ÀfZ ¹fWX þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ WX`Ü QZVf ¸fZÔ A¦f»fZ Àf~fWX WXû³fZ Uf»fZ SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ IYBÊ WX¸f»fZ WXû ¨fbIZY WX`Ô AüSX ¹fWX ³fUe³f°f¸f WX¸f»ff WX`Ü IYf¶fb»f IZY ´fbd»fÀf ´fi¸fbJ ¸fbWX¸¸fQ þWXeSX ³fZ ¶f°ff¹ff, 'WX»IZY AüSX ·ffSXe WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ »f`Àf ¨ffSX Af°¸f§ff°fe WX¸f»ffUSX AfBBÊÀfe IZY ¸fb£¹ff»f¹f IZY ´ffÀf dÀ±f°f B¸ffSX°f ¸fZÔ §fbÀf ¦fE WX`ÔÜ UZ AfBBÊÀfe ´fdSXÀfSX AüSX SXfWX¦feSXûÔ IYe AûSX ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»ff SXWXZ WX`ÔÜ' AfBBÊÀfe ´fdSXÀfSX ¹fb³ffBMXZOX ³fZVfÔÀf AfgdRYÀf IÔY´»fZ¢Àf B³f ARY¦ffd³fÀ°ff³f (¹fcE³fAûÀfeE) AüSX A³¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¦fNX³fûÔ õfSXf ´fi¹fböY IYf¹ffÊ»f¹fûÔ IZY ´ffÀf WXe dÀ±f°f WX`Ü B¸ffSX°f IZY AÔQSX ÀfbSXdÃf°f IYÃf ÀfZ AfBBÊÀfe IZY ´fiUöYf ³fcSX ¸fbWX¸¸fQ ³fcSX ³fZ MXZ»feRYû³f ´fSX ¶f°ff¹ff, '¸f`Ô ¹fWXfÔ WXcÔÜ AfBBÊÀfe ´fdSXÀfSX IZY ¨ffSXûÔ AûSX WX¸f»fZ þfSXe WX`ÔÜ' IYd¸fʹfûÔ ³fZ ´fifSXÔ·f ¸fZÔ Qû´fWXSX IZY IYSXe¶f dUÀRYûMX IYe AfUfþ Àfb³feÜ BÀfIZY ¶ffQ ¦fû»fe ¨f»f³fZ IYe AfUfþ Àfb³ffBÊ QZ³fZ »f¦feÜ °ffd»f¶ff³f ³fZ WX¸f»fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe »fe WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY BÀf Àf~fWX IYf¶fb»f ¸fZÔ AfBBÊÀfe IZY dIYÀfe IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX WXbAf ¹fWX QcÀfSXf WX¸f»ff WX`Ü °ffd»f¶ff³f ´ffÔ¨f A´fi`»f IYû WXû³fZ Uf»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶ff²ff OXf»f³ff ¨ffWX°ff WX`Ü

·ffSX°fe¹f ¸fc»f IYe dIYVfûSXe IYf VfU d¸f»ff

»fÔQ³fÜ UZ»Àf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IYe EIY dIYVfûSXe IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ WX` þû d´fL»fZ dQÀfÔ¶fSX ÀfZ »ff´f°ff ±feÜ d³fQf ³ffdÀfSX (19 U¿fÊ) IYû AÔd°f¸f ¶ffSX 28 dQÀfÔ¶fSX IYû SXf°f AfNX ¶fþZ ³¹fc´fûMXÊ ¸fZÔ d»fÔMX³f ÀMÑeMX dÀ±f°f CXÀfIZY §fSX ´fSX QZJf ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ CXÀfIZY ¸fû¶ffB»f RYû³f IYf ·fe CX´f¹fû¦f ³fWXeÔ WXbAf ±ffÜ dIYVfûSXe IYf VfU ³fQe IZY ¸fbWXf³fZ ÀfZ ¶fSXf¸fQ WXbAfÜ ¦UZÔMX ´fbd»fÀf ³fZ IYWXf dIY ³¹fc´fûMXÊ ¸fZÔ ¦fbøYUfSX IYû d¸f»fZ VfU IYe Aü´f¨ffdSXIY ´fWX¨ff³f IYe ¦fBÊ WX` AüSX ¹fWX ³ffdÀfSX IYe WX` þû IYSXe¶f °fe³f ¸fWXe³fZ ÀfZ »ff´f°ff ±feÜ d³fSXeÃfIY IiYfBÀMX WXZ¹fSX ³fZ IYWXf dIY WX¸f BÀf ¶ff°f IYe ´fbdá IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY VfU d³fQf ³ffdÀfSX IYf WX`Ü ´fûÀMX¸ffMXʸf dIY¹ff þf¹fZ¦ff, ¸fü°f IZY IYfSX¯f À´fá ³fWXeÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³ffdÀfSX IZY ´fdSXUfSX IYû BÀf ¶ff°f IYe Àfc¨f³ff QZ Qe ¦fBÊ WX`Ü dIYVfûSXe IYe ¶fOÞXe ¶fWX³f V¹ff¸f»ff (23 U¿fÊ) ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf ±ff dIY CX³WXZÔ »f¦f°ff WX` dIY dUV½fdUôf»f¹f ³fWXeÔ þf ´ff³fZ ÀfZ Ãfb¶²f WXû³ff WXe d³fQf IZY »ff´f°ff WXû³fZ IYf IYfSX¯f WX`Ü A¨Lf ¦fiZOX d¸f»f³fZ IZY ¶ffUþcQ ³ffdÀfSX IYf dURY»f VfSX¯f ¸ffÔ¦f³fZ Uf»fZ IYf QþfÊ WXû³fZ IYf A±fÊ ¹fWX ±ff dIY CXÀfZ dOX¦fie IYe ´fPÞXfBÊ IYSX³fZ IZY d»fE IYûBÊ dUØf´fû¿f¯f ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ CXÀfIYf ´fdSXUfSX ´fPÞXfBÊ IYf J¨fÊ UWX³f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff ±ffÜ

»ff´f°ff ¸f»fZdVf¹ffBÊ dU¸ff³f IYe Jûþ A¶f ·fe þfSXe ¨fe³f IYf ªfWXfªf ·fe d³fIY»ff Jûªf ´fSX

´f±fÊÜ ¸f»fZdVf¹ff IZY »ff´f°ff dU¸ff³f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ³f¹ff dUV½fÀf³fe¹f ÀfbSXf¦f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ AfgÀMÑZd»f¹ff IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fZ °f»ffVfe Ad·f¹ff³f IYû A¶f QdÃf¯fe dWXÔQ ¸fWXfÀff¦fSX IZY ´fcUûÊØfSX ¸fZÔ 1100 dIY»fû¸feMXSX Af¦fZ À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ Àf¸fbQie ÀfbSXÃff ´fifd²fIYSX¯f (EE¸fEÀfE) ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY °f»ffVfe Ad·f¹ff³f IYf IZYÔQi A¶f QdÃf¯fe dWXÔQ ¸fWXfÀff¦fSX IZY ´fcUûÊØfSX ¸fZÔ 1100 dIY»fû¸feMXSX Af¦fZ WXû¦ffÜ ´fifd²fIYSX¯f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fBÊ Àfc¨f³ff dU¸ff³f ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ MXcMX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ CXÀfIZY SXOXfSX OXfMXf IZY dUãZ¿f¯f ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü

¸f»fZdVf¹ffBÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ d³f¿IY¿fÊ d³fIYf»ff WX` dIY CX´f¦fiWX OXfMXf IZY Af²ffSX ´fSX dU¸ff³f QdÃf¯fe dWXÔQ ¸fWXfÀff¦fSX ¸fZÔ dIYÀfe þ¦fWX ´fSX Àf¸fbQi IZY DY´fSX CXOÞXf ±ffÜ A·fe °fIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü °f»ffVfe Ad·f¹ff³f VfbIiYUfSX Àfb¶fWX °fIY ´f±fÊ IZY IYSXe¶f 2500 dIY»fû¸feMXSX QdÃf¯f- ´fd›¸f ¸fZÔ IZYÔdQi°f ±ffÜ IYBÊ QZVfûÔ ³fZ CX´f¦fiWX d¨fÂfûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX BÀf B»ffIZY ¸fZÔ Àf¸fbQi ¸fZÔ UÀ°fbEÔ °f`SX°fe ´ffBÊ WX`Ô, »fZdIY³f A·fe °fIY BÀf ¶ff°f IYe IYûBÊ ´fbdá ³fWXeÔ WXbBÊ WX` dIY B³f¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ UÀ°fb dU¸ff³f IYe WX`Ü

¹fcIiYZ³f ´fSX ¨fe³f dIYÀfe IYf Àf¸fʱf³f ³fWXeÔ IYSXZ¦ff: dþ³fd´fÔ¦f ´fdV¨f¸fe QZVfûÔ ¹ff øYÀf IZY Àf¸f±fʳf ÀfZ B³fIYfSX

IYf ÀfÔIZY°f WX`Ü IiYed¸f¹ff ¸ff¸f»fZ ´fSX øYÀf IYe dÀ±fd°f IYû Àf¸fÓf³fZ IYf ÀfÔIZY°f QZ°fZ WXbE ¨fe³f ³fZ IYWXf dIY ¹fcIiYZ³f ¸fZÔ þû IbYL WXbAf CXÀfIZY A´f³fZ EZd°fWXfdÀfIY IYfSX¯f WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe ¨fe³f IYe ÀfSXIYfSXe ¸fedOX¹ff ³fZ ·fe øYÀf IZY Àff±f ÀfWXf³fb·fcd°f þ°ffBÊ WX`Ü »fZdIY³f ¨fe³f IZY dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ BÀf Àf~fWX IYWXf ±ff dIY ¨fe³f ¹fcIiYZ³f IZY Àff±f ¸f`Âfe´fc¯fÊ ÀfÔ¶fÔ²f dUIYdÀf°f IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`Ü ¹fcIiYZ³f IYû dUØfe¹f ¸fQQ ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ ¸fZÔ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f Àf¸fbQf¹f IYe ´fWX»f ¸fZÔ ¨fe³f IYe SX¨f³ff°¸fIY ·fcd¸fIYf WXû¦feÜ dþ³fd´fÔ¦f ³fZ IYWXf dIY ¹fcIiYZ³f ÀfÔIYMX IZY VffÔd°f´fc¯fÊ Àf¸ff²ff³f ¸fZÔ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f þ¦f°f IYe ´fWX»f ¶fd»fʳfÜ IYû ¨fe³f IYf ´fcSXf Àf¸fʱf³f ´fif~ WXû¦ffÜ ¨fe³f ³fZ WX¸fZVff WXe AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ÀfÔ¶fÔ²f IZY dÀfðfÔ°f IZY Àff±f ¨fe³f IZY SXf¿MÑX´fd°f Vfe dþ³fd´fÔ¦f ³fZ IYWXf dIY ¹fcIiYZ³f WXe QcÀfSXZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ AWXÀ°fÃfZ´f IYe ³fed°f IYf Àf¸¸ff³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³fIYe ÀfSXIYfSX ´fd›¸fe QZVfûÔ ¹ff øYÀf dIY¹ff WX`Ü dIYÀfe IYf Àf¸fʱf³f ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ SXf¿MÑX´fd°f IYf ´fQ·ffSX ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX þ¸fʳfe IYe ¹ffÂff ´fSX AfE dþ³fd´fÔ¦f ³fZ þ¸fʳfe IYe ¨ffÔÀf»fSX EÔþZ»ff ¸fIZYÊ»f IZY Àff±f EIY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf dIY ¹fcIiYZ³f IZY ´fiV³f ´fSX ¨fe³f IYûBÊ d³fþe ¸ffÀIYûÜ øYÀf IZY dUQZVf ¸fÔÂfe Àf¦fZÊBÊ »ffUSXûU ³fZ dU¨ffSX ³fWXeÔ SXJ°ffÜ Àf·fe ´fÃfûÔ IYû d¸f»fIYSX BÀfIYf Vfd³fUfSX IYû IYWXf dIY ¹fcIiYZ³f ¸fZÔ ÀfZ³ff ·fZþ³fZ IYf SXfþ³fed°fIY AüSX IcYMX³fed°fIY Àf¸ff²ff³f PXcÔPX³fZ IYe øYÀf IYf IYûBÊ BSXfQf ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYûdVfVf IYSX³fe ¨ffdWXEÜ IYWXf dIY UWX ´fcUÊ ÀfûdU¹f°f ÀfÔ§f IZY UWXfÔ IZY BÀf ¶fe¨f ¸fIZYÊ»f ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ¸f`Ô øYÀf WXû°fe øYÀfe ·ff¿ff ·ff¿fe »fû¦fûÔ IZY Ad²fIYfSXûÔ IYe SXÃff °fû IiYed¸f¹ff ¸fZÔ IYSXfE ¦fE þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWX ´fSX ÀfÔ¹fböY IZY d»fE °f`¹ffSX WX`ÔÜ »ffUSXûU ³fZ øYÀfe MXZ»fedUþ³f SXf¿MÑX ¸fZÔ WXbE ¸f°fQf³f IZY QüSXf³f øYÀf IZY Àf¸fʱf³f ¸fZÔ IYû dQE ¦f¹fZ EIY BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ IYWXf dIY ¹fcIiYZ³f IYe ´fif~ WXbE ¸f°fûÔ ÀfZ IY·fe ·fe ÀfÔ°fbá ³fWXeÔ WXû°feÜ Àfe¸ff ´ffSX IYSX³fZ IYf ³f °fû CX³fIZY QZVf IYf IYûBÊ WXf»ffÔdIY þ¸fʳfe IYf øYÀf IZY Àff±f IYfRYe ¸fþ¶fc°f BSXfQf WX` AüSX ³f WXe BÀf¸fZÔ CXÀfIYe IYûBÊ ½¹ff´ffdSXIY ÀfÔ¶fÔ²f WX`ÔÜ BÀf ÀfÔIYMX IZY Àf¸ff²ff³f WXZ°fb dQ»f¨fÀ´fe WX`Ü øYÀf IYe ÀfZ³ff A·fe IiYed¸f¹ff ¸fZÔ WX` øYÀf IZY SXf¿MÑX´fd°f ¶»ffdQd¸fSX ´fbd°f³f ´fSX A´f³fZ AüSX CXÀf³fZ BÀfZ øYÀfe ´fdSXÀfÔ§f ¸fZÔ d¸f»ff ·fe d»f¹ff ´fi·ffUûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ CX³WXûÔ³fZ WX`Ü WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CXÀfIZY Àf`d³fIY ´fcUeÊ IYWXf dIY ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYf ¸f°fQf³f ¹fcIiYZ³f ¸fZÔ øYÀf ¹fcIiYZ³f IYe Àfe¸ff ´fSX WX`Ô þWXfÔ ¶fWXb°f ÀfZ øYÀfe ·ff¿ff IZY IÈY°¹fûÔ ÀfZ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f Àf¸fbQf¹f IZY JbVf ³fWXeÔ WXû³fZ ·ff¿fe WX`Ü

¹fcIiYZ³f ¸fZÔ ÀfZ³ff ·fZþ³fZ IYf øYÀf IYf IYûBÊ BSXfQf ³fWXeÔ: »ffUSXûU

Af¦fªf³fe ´ffdIYÀ°ff³f IZY dÀfa²f ´fifa°f IYf ¸ff¸f»ff

³fIYf¶f´fûVfûÔ ³fZ ¸fÔdQSX IYû »f¦ffBÊ Af¦f C M Y K

IYSXf¨feÜ

´fOÞXûÀfe QZVf ´ffdIYÀ°ff³f IZY dÀfÔ²f ´fifÔ°f ¸fZÔ AÄff°f »fû¦fûÔ ³fZ EIY ¸fÔdQSX ¸fZÔ Af¦f »f¦ff QeÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY BÀf ¸fÔdQSX ¸fZÔ Qû WXμ°fZ ¶ffQ EIY CX°ÀfU WXû³fZ Uf»ff ±ffÜ BÀf §fMX³ff IYû »fZIYSX À±ff³fe¹f dWXÔQc QbJe AüSX ³ffSXfþ WX`ÔÜ IYSXf¨fe IZY »f°feRYf¶ffQ dÀ±f°f WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX IYe QZJ·ff»f IYSX³fZ Uf»fZ ½¹fdöY ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY VfbIiYUfSX IYû °fe³f »fû¦f ´fcþf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ AfE ±fZÜ ´fcþf IZY ¶ffQ B³f »fû¦fûÔ ³fZ ´fWX»fZ WX³fb¸ff³f IYe ¸fcd°fÊ IYû °fûOÞXf AüSX dRYSX d¸fÔ˜e IYf °fZ»f

A´fi`»f IYû EIY ¸fZ»fZ IYf Af¹fûþ³f WXû°ff WX`Ü dþÀf B»ffIZY ¸fZÔ ¸fÔdQSX dÀ±f°f WX` UWXfÔ 500 ÀfZ 600 dWXÔQc ´fdSXUfSX SXWX°fZ WX`ÔÜ §fMX³ff IZY dUSXû²f ¸fZÔ VfWXSX ¸fZÔ IYBÊ þ¦fWXûÔ ´fSX ´fiQVfʳf dIY¹ff ¦f¹ffÜ EIY UdSXâ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe Àf³ffCX»»ff A¶¶ffÀfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY À±ff³fe¹f OXeEÀf´fe AüSX ±ff³ff ´fi·ffSXe IYû BÀf §fMX³ff IZY ¨f»f°fZ d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ 15 ¸ff¨fÊ IYû ´ffdIYÀ°ff³f IZY »fSXIYf³ff ¸fZÔ ·feOÞX ³fZ EIY ²ffd¸fÊIY ´fbÀ°fIY IYû IYd±f°f °füSX ´fSX A´fdUÂf dLOÞXIYIYSX ¸fÔdQSX ¸fZÔ Af¦f »f¦ff QeÜ WX¸f»ff IYSX³fZ Uf»fZ A´f³fZ ¨fZWXSXZ PXIZY dIYE þf³fZ IYû »fZIYSX EIY ¸fÔdQSX AüSX BÀfIZY ¶ffQ WX¸f»ffUSX ·ff¦f ¦fEÜ WXbE ±fZÜ BÀf ¸fÔdQSX ¸fZÔ WXSX Àff»f 14 ²f¸fÊVff»ff IYû Af¦f »f¦ff Qe ±feÜ

¸fb¸¶fBÊXÜ

C M Y K

UûMXSXûÔ IYû ¸fWX°U dÀfJfEÔ¦fZ Afd¸fSX ¹fb½ff IYe ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe ´fSX ªfûSX

Àfb´fSXÀMXfSX Afd¸fSX Jf³f Àf°¹f¸fZU þ¹f°fZ-2 IYe AfdJSXe IYOÞXe ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ¸f°fQf³f IYf ¸fWX°U ¶f°ff¹fZÔ¦fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe AfdJSXe IYOÞXe IYf ´fiÀffSX¯f IY»f WXû³fZ Uf»ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ IYf¹fÊIiY¸f IZY d³f¸ffÊ°ff IYf¹fÊIiY¸f IZY dU¿f¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ³fZ ÀfZ ¶f¨f°fZ ±fZÜ BÀf ¶ffSX IYf¹fÊIiY¸f IZY d³f¸ffÊ°ff AüSX IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fû°ff ³fZ d³f¯fʹf dIY¹ff WX` dIY UZ A´f³fe SX¯f³fed°f ¸fZÔ ¶fQ»ffU »ff°fZ WXbE IYf¹fÊIiY¸f IYe AÔd°f¸f IYOÞXe IZY dU¿f¹f IYû »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¶f°ffEÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY Af¦ff¸fe ¨fb³ffU IYû QZJ°fZ WXbE ¹fWX IYfRYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fe WX`Ü Afd¸fSX IZY ´fiUöYf ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, WX¸f³fZ Àf°¹f¸fZU þ¹f°fZ IZY dU¿f¹f IYf Jb»ffÀff IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff WX` ¢¹fûÔdIY WX¸f ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY U°fʸff³f SXfþ³fed°fIY ´fdSXúV¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ¹fbUf ·ff¦feQfSXe d³f·ffEÔÜ Afd¸fSX ¸f°fQf³f IZY ¸fWX°U IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf¦f÷YIY°ff R`Y»ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô AüSX UWX ¹fWX ·fe ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf

¸f`Ô ³ff¸ffÔIY³f Uf´fÀf ³fWXeÔ »fcÔ¦ff: þÀfUÔ°f

þ`Àf»f¸fZSXÜ ·ffþ´ff IZY ¶ff¦fe ³fZ°ff þÀfUÔ°f dÀfÔWX ³fZ SXfþÀ±ff³f IZY ¶ffOÞX¸fZSX »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ A´f³ff ³ff¸ffÔIY³f Uf´fÀf »fZ³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ ¶ffOÞX¸fZSX ÀfZ d³fQÊ»fe¹f ¨fb³ffU »fOÞX SXWXZ dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff IZY dIYÀfe UdSXâ ³fZ°ff ³fZ ¸fbÓfÀfZ BÀf ¸fbïZ (³ff¸ffÔIY³f Uf´fÀf »fZ³fZ) ´fSX ÀfÔ´fIYÊ ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü ¸f`Ô ³ff¸ffÔIY³f Uf´fÀf »fZ³fZ Uf»ff ³fWXeÔ WXcÔÜ ´fcUÊ dUQZVf ¸fÔÂfe dÀfÔWX ¶ffOÞX¸fZSX ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX³ff ¨ffWX°fZ ±fZ, »fZdIY³f BÀf ÀfeMX ÀfZ dMXIYMX ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f CX³WXûÔ³fZ d³fQÊ»fe¹f CX¸¸feQUfSX IZY °füSX ´fSX ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f IYSX dQ¹ffÜ BÀf ÀfeMX ´fSX ·ffþ´ff ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fcUÊ ³fZ°ff Àfû³ffSXf¸f ¨fü²fSXe IYû dMXIYMX dQ¹ff WX`Ü EZÀfe AMXIY»fZÔ ±fe dIY ·ffþ´ff IYf ³fZ°fÈ°U þÀfUÔ°f dÀfÔWX IYû ³ff¸ffÔIY³f Uf´fÀf »fZ³fZ IZY d»fE ¸f³ff³fZ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ CX³fÀfZ ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ WX`Ü

E¸Àf ¸fZÔ ¸f³fe¿f d°fUfSXe IYe ùQ¹f ÀfþÊSXe Afþ, ¸fûQe ³fZ Qe Vfb·fIYf¸f³ff

³fBÊ dQ»»feÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f Af¹fbdUÊÄff³f ÀfÔÀ±ff³f (E¸Àf) ¸fZÔ ·f°feÊ IZYÔQie¹f Àfc¨f³ff EUÔ ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂfe ¸f³fe¿f d°fUfSXe IYe Afþ ùQ¹f IYe ÀfþÊSXe IYe þfE¦feÜ d°fUfSXe IYû VfbIiYUfSX IYû E¸Àf ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ þ¶fdIY ·ffþ´ff IZY ´feE¸f ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ MXÐUeMX IYSX d°fUfSXe IZY þ»Q NXeIY WXû³fZ IYe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe WX`ÔÜ d°fUfSXe d´fL»fZ IYBÊ dQ³f ÀfZ ¶fe¸ffSX WX`ÔÜ ¸f³fe¿f d°fUfSXe IYû E¸Àf IZY EIY d³fþe UfOXÊ ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü Afþ CX³fIYf Afg´fSXZVf³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfÔÀ±ff³f IZY ³fZRiYû»ffgþe (¦fbQfÊ SXû¦f) dU·ff¦f IZY OXfg¢MXSX ¸fÔÂfe IYe þfÔ¨f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ 48 U¿feʹf d°fUfSXe d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ ¶fe¸ffSX WX`Ô AüSX IbYL WXe dQ³f ´fWX»fZ CX³WXZÔ QdÃf¯f dQ»»fe IZY EIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

QVfÊIY U°fʸff³f SXfþ³fed°fIY ¸ffWXü»f IZY ´fWX»fbAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fZÔÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe BÀf IYOÞXe ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû CX³fIZY ¸f°ffd²fIYfSX ´fi¹fû¦f ÀfZ ´fWX»fZ IYe dUd·f³³f ´fWX»fbAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ

¸ff¦fÊQVfʳf dIY¹ff þfE¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe BÀf IYOÞXe IYf ´fiÀffSX¯f IY»f 11 ¶fþZ ÀMXfSX ´»fÀf, ÀMXfSX ´fiUfWX, ÀMXfSX dUþ¹f, EdVf¹ff³fZMX, ÀMXfSX CX°ÀfU AüSX QcSXQVfʳf ´fSX ´fiÀffdSX°f WXû¦ffÜ

SXf¸fQZU ³fZ Àfûd³f¹ff IYû ¶f°ff¹ff QZVf IYe »fbMXZSXe ¶fWXc

»fJ³fDYÜ Vfd³fUfSX IYû ¶ff¶ff SXf¸fQZU ³fZ ¹fc´feE ¨fZ¹fSX´fÀfʳf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE CX³WXZÔ »fbMXZSXe ¶fWXc °fIY IYWX OXf»ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX EIY EZÀfe dUQZVfe ¸fdWX»ff WX`Ô, þû QZVf ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IYe þ³f³fe WX`ÔÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf IYû BÀf ¶ffSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ 50 ÀfZ ·fe IY¸f ÀfeMXZÔ d¸f»fZÔ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX SXfþ³ff±f dÀfÔWX Qû³fûÔ WXe CX³fIYe AfÔJ IZY °ffSXZ WX`ÔÜ CX³fIYû dþ°ff³fZ IZY d»fE UWX þe-þf³f »f¦ff QZÔ¦fZÜ

BX»fZ¢MÑXfd³fIY ½fªf³f IYfaMXf

01 ¦fif¸f ÀfZ 200 MX³f °fIY

WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe IaY´fd³f¹fûÔ IZY IYfaMZX IYf Àfb²ffSX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ÀfZ»Àf E¯OX dÀfd½fÊÀf

¶fÀfa°f IbY¸ffSX ½f¸ffÊ LXØfeÀf¦fPÞX dOXªfeMX»f ÀIZY»f ( IZY½fOÞXf ¶ffOeÞX ¶fÀf ÀM`X¯OX) Vffg´f ³fa- 10/20 ´fi±f¸f °f»fY SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. ÀfZ»Àf 9827787175, Àfd½fÊÀf-9981380638

DaY ¸ffa IiYeÔ ¦fbøYIÈY´ff

ªf³¸f ´fdÂfIYf (IbY¯OX»fe) d¶fÀf»fZVf³f, IbY¯OX»fe d¸f»ff³f, IbY¯OX»fe ¸fZÔ dÀ±f°f Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IZY Qû¿f, d½f½ffWX, ½¹f½fÀff¹f, SXû¦f, VfÂfb A³¹f ´fiIYfSX IZY ¶ff²ffAfaZ IYf ÀfSX»f E½fa CX´f¹fû¦fe CX´ff¹f AüSX Àf¸ff²ff³f dIYE ªff°fZ W`ÔXÜ ( Àf¸f¹f A½fV¹f »fZ½fZÔ ) ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ SX°³f d½fVû¿fÄf

QZ½f IbY¸ffSX

IYû°fSXf SXûOX, ÀMZXMX ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 9893111438 website :www.colourplusraigarh.com e-mail : colourplus10@gmail.com

¶fifþe»f ¸fZÔ dU¸ff³f IYe »f`ÔdOXÔ¦f d´fL»fZ ´fdWX¹fûÔ ´fSX WXbBÊ ¶fifþed»f¹ffÜ

¶fifþe»f ¸fZÔ EdUAfÔIYf E¹fSX»ffBÔÀf IZY ‘RYfgIYSX 100 þZMX dU¸ff³f’ ³fZ dÀfRYÊ d´fL»fZ ´fdWX¹fûÔ IZY ÀfWXfSXZ ÀfbSXdÃf°f B¸fSXþZÔÀfe »f`ÔdOXÔ¦f IYe WX`Ü QSXAÀf»f »f`ÔdOXÔ¦f IZY UöY dU¸ff³f IYf A¦f»ff ´fdWX¹ff Jb»ff ³fWXeÔ ±ff AüSX dU¸ff³f IYû dÀfRYÊ d´fL»fZ ´fdWX¹fûÔ IZY ÀfWXfSXZ WXe J°fSX³ffIY »f`ÔdOXÔ¦f IYSXf³fe ´fOÞXeÜ »f`ÔdOXÔ¦f IZY UöY RYf¹fSX IiYc ³fZ dU¸ff³f IYû Óff¦f ÀfZ PXIY dQ¹ff ±ff °ffdIY Af¦f ³f »f¦f ´ffEÜ BÀf §fMX³ff ¸fZÔ IYûBÊ ·fe ½¹fdöY §ff¹f»f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü BÀf dU¸ff³f ¸fZÔ 49 ¹ffÂfe AüSX ´ffÔ¨f IiYc ¸fZÔ¶fÀfÊ ÀfUfSX ±fZÜ ¶fifþe»f IZY E¹fSX´fûMXÊ ´fiVffÀf³f ³fZ ¶f¹ff³f þfSXe IYSX §fMX³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ‘þ¶f ´ff¹f»fMX IYû ´f°ff ¨f»ff dIY

CXÀfIYf »f`ÔdOXÔ¦f d¦f¹fSX IYf¸f ³fWXeÔ IYSX SXWXf WX` °fû CXÀf³fZ ¶fWXb°f VffÔ°f SXWX°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX EIY Af´ff°f dÀ±fd°f WX`Ü CXÀfIZY ¶ffQ UWX dU¸ff³f IYû VfWXSX IZY DY´fSX WXe ¨f¢IYSX IYMXUf°ff SXWXf °ffdIY CXÀfIYf BÊÔ²f³f IY¸f WXû þfE AüSX »f`ÔdOXÔ¦f IZY UöY dU¸ff³f IYf Uþ³f IY¸f WXûÜ’ BÀf B¸fSXþZÔÀfe »f`ÔdOXÔ¦f IYe UþWX ÀfZ E¹fSX´fûMXÊ IYf EIY SX³fUZ ¶fÔQ IYSX³ff ´fOÞXf, dþÀfÀfZ IYBÊ dU¸ff³fûÔ IYe AfUfþfWXe ¸fZÔ QZSX WXbBÊÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY d´fL»fZ ´fdWX¹fûÔ ´fSX »f`ÔdOXÔ¦f IYf ¹fWX ´fWX»fe §fMX³ff ³fWXeÔ WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe IYBÊ ´ff¹f»fMX d´fL»fZ ´fdWX¹fûÔ ´fSX »f`ÔdOXÔ¦f IYSXf ¨fbIZY WX`ÔÜ EZÀfe »f`ÔdOXÔ¦f IYû ¶fZ»fe »f`ÔdOXÔ¦f IYWXf þf°ff WX`Ü ¶fZ»fe »f`ÔdOXÔ¦f ¸fZÔ A¢ÀfSX dU¸ff³f IYû Af¦f »f¦f³fZ IYf J°fSXf SXWX°ff WX`Ü

NEW MARKET,G.S MANDIR ROAD CHUDI GODOWN, RAIGARH (C.G) PH-07762-235530, 9329603610

Àf¸f»ffBÊX ¸fadQSX ³f¹ff ¦faªf SXf¹f¦fPÞX

OXfg.E.E¸fX.¦fb´°ff

´fc½fÊ dÀfd½f»f Àfªfʳf IZY.ªfe.E¨f.SXf¹f¦fPÞX ÀfdªfÊIY»f À´fZVfd»fÀMX E¯OX ¦f`ÀMÑXû»ffdªfÀM »fZ´fiûÀIYû´fe Àfªfʳf SXf¹f¦fPÞX IZY Àf¶fÀfZ A³fb·f½fe E½fa IbYVf»f Àfªfʳf ::- CX´f»f¶²f Àfbd½f²ffEa ::QcSX¶fe³f õXfSXf E´fZd³OX¢Àf,¦ffg»f ¶»fZOXSX, WXfd³fʹff IYf Af´fSmXVf³f WXfBXOÑXûdÀf»f, WXfd³fʹff,¶f½ffÀfeSX,À°f³f ¸fZÔ ¦ffaNX, A³¹f Af´fSmXVf³f BX¯OXfZÀIYû´fe õXfSXf ´fZMX IYe A»ÀfSX, I`ÔYÀfSX, A¸»f d´fØf,¦f`dÀMXIY Afa°f ¸fZÔ ¦ffaNX AfdQ IYe ªffa¨f E½fa CX´f¨ffSXÜ E¢Àf-SmX-´f`±fû»ffgªfe E½fa ·f°feÊ IYe Àfbd½f²ffEa 24 §faMZX Af´ff°f d¨fdIY°Àff ¸fû.³fa-9425251161, 9301010626, 9575703011

C M Y K

C M Y K

³fSmÔXýi ¸fûQe ´fSX dRYSX °f»J WbXE d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

6

QZVf-d½fQZVf

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXd½f½ffSXX, 30 ¸ff¨fÊ 2014


07

C M Y K

C M Y K

)

¶fûSXû´»fÀf RZYÀf UfgVf IYe ¶fifÔO EÔ¶fZÀfOSX ¶f³fe Àfû³ff ¶ffg»feUbO Ad·f³fZÂfe Àfû³ffÃfe dÀfÔ³Wf IYû ERYE¸fÀfeþe IYÔ´f³fe B¸ff¸fe d»fd¸fMXZO ³fZ ¶fifÔO ¶fûSXû´»fÀf IYe ¶fifÔO EÔ¶fZÀfOSX ¶f³ff¹ff W`Ü Àfû³ffÃfe IYû BÀfIZY d»fE 400 IYSXûO øY´fE d¸f»f W`Ü Àfû³ffÃfe ¶fûSXû´»fÀf IYe EÔMXe-´ffg»¹fcVf³f RZYÀf UfgVf SXZÔþ IYf ´fi¨ffSX IYSXZÔ¦feÜ Àfû³ffÃfe dÀf³Wf IYû »fû¦f ´¹ffSX ÀfZ Àfû³ff ¶fb»ff°fZ W`ÔÜ UW Q¶fÔ¦f AüSX Q¶fÔ¦f-2, SXfCOe SXfNüO, Àf³f AfgRY ÀfSXQfSX, ¶fb»fZMX SXfþf, AfSX... SXfþIYb¸ffSX þ`Àfe »f¦ff°ffSX IYBÊ ¶»ffgIY¶fÀMXSX dRY»¸fZÔ QZIYSX dRY»fWf»f ¶ffg¢XÀf AfgdRYÀf ´fSX Q¶fQ¶ff IYf¹f¸f IYSX ¨fbIYe W`ÔÜ

SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, Vfd³f½ffSX 30 ¸ff¨fÊ 2014

AfÀMÑZXd»f¹ff IZY dJ»ffRY ªfe°f QZ¦fe ¸f³fû½f`Äffd³fIY °ffIY°f

þe°f IZY SX±f IYû ÷YIY³fZ ³fWXea QZ³ff ¨ffWXZ¦fe MXe¸f BadOX¹ff AfWX°f' ²fû³fe ³fZ IYe IY~f³fe ´fQ LûOÞX³fZ IYe ´fZVfIYVf

AfBÊÀfeÀfe MXÐUaMXe-20 U»OXÊ IY´f ¸fZa ·ffSX°f IZY dÕXE A¶f °fIY IYf ÀfRYSX ¶fZWXQ Vff³fQfSX SXWXf WX` AüSX CXÀf³fZ ÕX¦ff°ffSX °fe³f ¸fbIYf¶fÕXZ þe°fIYSX ÀfZ¸feRYfB³fÕX ¸fZa A´f³fe þ¦fWX ´fæYe IYSX ÕXe WX`Ü AfgÀMÑZdÕX¹ff IZY dJÕXfRY ¸fbIYf¶fÕXZ IYf ´fdSX¯ff¸f IbYL ·fe WXû

ÕXZdIY³f MXe¸f BadOX¹ff ¨ffWXZ¦fe dIY ÀfZ¸feRYfB³fÕX ÀfZ ´fWXÕXZ CXÀfIYf dUþ¹fe SX±f ³f øYIZYÜ ¦fib´f-Qû ¸fZa Vffd¸fÕX ·ffSX°f IYf MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa ¹fWX Aad°f¸f ÕXe¦f ¸f`¨f WX`Ü WXfÕXfadIY IaY¦fføY MXe¸f IZY dÕXE ¹fWX ¸f`¨f 'IYSXû ¹ff ¸fSXû' UfÕXf WX` A¦fSX UWX ¹fWX ¸f`¨f WXfSX þf°ff WX` °fû CXÀfIYe MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa ¨fb³fü°fe J°¸f WXû þfE¦feÜ

·ffSX°f dUV½fIY´f þe°f³fZ IYf ´fi¶fÕX QfUZQfSX: ÀfWXUf¦f

³fBÊ dQneÜ dUÀRYûMXIY Aû´f³fSX UeSXZaQi ÀfWXUf¦f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¶ffa¦ÕXfQZVf ¸fZa CX´f¸fWXfõe´f IYe EIY þ`Àfe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûa AüSX ¸fþ¶fc°f ¶fnZ¶ffþe °f±ff ÕX¦ff°ffSX ¶fZWX°fSX WXû°fe þf SXWXe ¦fZaQ¶ffþe IZY Q¸f ´fSX ·ffSX°f MXÐUaMXe 20 dUäIY´f ¸fZa BÀf ¶ffSX dJ°ff¶f þe°f³fZ IYf ´fi¶fÕX QfUZQfSX WX`Ü ÀfWXUf¦f ³fZ Vfd³fUfSX IYû OXZ¹fSXe ¶fZÀMX þcd³f¹fSX d´f¨f 2014 dIiYIZYMX ÕXe¦f IYû ÕXfa¨f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ÀfaUfQQf°ffAûa IZY ÀfUfÕXûa IZY ÕXa¶fZ Àf¸f¹f ¶ffQ JbÕXIYSX þUf¶f dQEÜ

Af¸f°füSX ´fSX ÀfWXUf¦f ´fiZÀf IYfaRiYZaÀf ¸fZa ¸fedOX¹ff IZY ÀfUfÕXûa IYf þUf¶f QZ³fZ ÀfZ ´fSXWXZþ IYSX°fZ ±fZ ÕXZdIY³f BÀf ¶ffSX CX³WXûa³fZ AfBÊ´feEÕX ÀfZ ÕXZIYSX §fSXZÕXc

dIiYIZYMX AüSX dUäIY´f ¸fZa ·ffSX°f IYe CX¸¸feQûa ÀfZ ÕXZIYSX MXe¸f BadOX¹ff ¸fZa A´f³fe Uf´fÀfe IYû ÕXZIYSX WXSX ÀfUfÕX IYf þUf¶f dQ¹ffÜ ¶ffa¦ÕXfQZVf ¸fZa ¨fÕX SXWXZ MXÐUaMXe 20 dUäIY´f ¸fZa dJ°ff¶f IZY QfUZQfSXûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa ´fcLZ þf³fZ ´fSX UeøY ³fZ IYWXf dIY ¸f`a ´fWXÕXZ ³fa¶fSX ´fSX ·ffSX°f IYû SXJca¦ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ UZÀMXBaOXeþ AüSX AfgÀMÑZdÕX¹ff IYf ³fa¶fSX Af°ff WX`Ü ·ffSX��fe¹f MXe¸f MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa ÕX¦ff°ffSX °fe³f þe°f QþÊ IYSX ÀfZ¸feRYfB³fÕX ¸fZa ´fWXba¨f ¨fbIYe WX`Ü

¦fifa ´fie ¦fû»OX IZY RYfB³fÕX ¸fZa ÀfüSXU

¸fÕXZdVf¹ffÜ ·ffSX°f IZY ÀfüSXU U¸fÊf Vfd³fUfSX IYû þWXfa þfSXe 120,000 B³ff¸fe ¸fÕXZdVf¹ff ¦fifa ´fie ¦fû»OX ¶f`OXd¸faMX³f MXc³fÊf¸fZaMX IZY ´fb÷Y¿fûa IZY EIYÕX U¦fÊ IZY RYfB³fÕX ¸fZa ´fWXba¨f ¦fE WX`aÜ MXc³fÊf¸fZaMX IZY AfNXUZa USXe¹f dJÕXfOÞXe ÀfüSXU IYû ÀfZ¸feRYfB³fÕX ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa UfgIYAûUSX d¸fÕXf ¢¹fûadIY CX³fIZY ¸fÕXZdVf¹ffBÊ ´fid°fõaõe UZa¦f RZYa¦f ¨fûa¦f IYûMXÊ ¸fZa ³fWXea CX°fSX ÀfIZYÜ ÀfüSXU ³fZ VfbIiYUfSX IYû éfMXÊSX RYfB³fÕX ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa ¨fe³fe °ffB´fZ IZY °feÀfSXZ USXe¹f °fZ³f ¨fZ³f ¨fûDY IYû 2220, 18-21, 21-15 ÀfZ WXSXf¹ffÜ

dQ»ÕXeÜ ÀfZdUÕXf IZY WXf±fûa ¸fZa d¸fÕXe 2-1 IYe WXfSX IZY ÕXf ÕXe¦ff MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa ¶ffQ dSX¹fÕX ¸f`dOÑOX IYe dJ°ff¶fe CX¸¸feQ IYû IYSXfSXf ÓfMXIYf ÕX¦ff WX`Ü d´fLÕXZ ¨ffSX dQ³fûa ¸fZa ÀfZdUÕXf ³fZ QcÀfSXe ¶ffSX dSX¹fÕX ¸f`dOÑOX IYû WXSXf¹ff WX`Ü ¸f`¨f ¸fZa WXfÕXfadIY dIiYdÀMX¹ff³fû SXû³ff»OXû ³fZ Vff³fQfSX ¦fûÕX IYSX dSX¹fÕX IYû Vfb÷YAf°f ¸fZa WXe ¶fPÞX°f dQÕXf Qe ±feÜ ÕXZdIY³f IYûÕXad¶f¹ff IZY ÀMÑfBIYSX IYfÕXÊûÀf ¶ffIYf ³fZ Qû ¦fûÕX IYSX ÀfZdUÕXf IYû ÕXe¦f ¸fZa ÕX¦ff°ffSX LNXe þe°f dQÕXf QeÜ A³¹f ¸fbIYf¶fÕXûa ¸fZa EMXÕXZdMXIYû ¸f`dOÑOX ³fZ ¦fiZ³ffOXf IYû 1-0 ÀfZ °f±ff ¶ffdÀfÕXÊû³ff ³fZ ÀfZ»MXf dU¦fû IYû 3-0 ÀfZ WXSXf¹ffÜ EMXÕXZdMXIYû IYe þe°f ¸fZa EIY¸ff{ ¦fûÕX OXeE¦fû IYûÀMXf ³fZ Qf¦ffÜ UWXea dÕX¹fû³fZÕX ¸fZÀÀfe AüSX ³fZ¸ffSX IZY Q¸f ´fSX ´fSX þe°f WXfdÀfÕX IYSX³fZ UfÕXe ¶ffdÀfÕXÊû³ff A¶f EMXÕXZdMXIYû ÀfZ ¸fWXþ EIY AaIY WXe ´feLZ SXWX ¦f¹ff WX`Ü

dQ»ÕXeÜ

Qbd³f¹ff IZY ³fa¶fSX U³f dJÕXfOÞXe À´fZ³f IZY SXfRZYÕX ³fQfÕX ³fZ d¸f¹ff¸fe ¸ffÀMXÀfÊ MXZd³fÀf MXc³fÊf¸fZaMX IZY ÀfZ¸feRYfB³fÕX ¸fZa ´fiUZVf IYSX dÕX¹ff þ¶fdIY ¸fdWXÕXfAûa ¸fZa ³fa¶fSX U³f ÀfZSXZ³ff dUdÕX¹f¸Àf AüSX ³fa¶fSX Qû ¨fe³f IYe ÕXe ³ff dJ°ff¶fe ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa Af¸f³fZ Àff¸f³fZ WXûa¦feÜ MXfg´f ÀfeOX A¸fZdSXIYf IYe ÀfZSXZ³ff ³fZ ¨fü±fe ÀfeOX øYÀf IYe ¸ffdSX¹ff VffSXf´fûUf IYû Àfe²fZ ÀfZMXûa ¸fZa 6-4, 6-3 ÀfZ WXSXfIYSX EdVf¹ff IYe EIY¸ff{ ¦fi`aOX ÀÕX`¸f dUþZ°ff ¨fe³f

C M Y K

d³fþe dþÔQ¦fe ¸fZÔ ·fe ÀfùQ¹fe W`Ô dIiYÀMX»f

Ad·f³fZÂfe dIiYÀMX»f dOÀfcþf MXZ»fedUþ³f ²ffSXfUfdWIY kEIY ³fBÊ ´fW¨ff³fl ¸fZÔ EIY ´¹ffSXe AüSX dRYœY¸fÔQ ¶fWc ÀffÃfe ¸fûQe IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWe W`ÔÜ UW d³fþe dþÔQ¦fe ¸fZÔ ·fe EIY ¶fWb°f ´¹ffSXe AüSX ÀfùQ¹fe ¶fZMXe W`ÔÜ Wf»f ¸fZÔ dœYÀMX»f IYe ¸ffÔ dÀfd»U¹ff kEIY ³fBÊ ´fW¨ff³fl IZY ÀfZMX ´fSX A¨ff³fIY ¶fZMXe ÀfZ d¸f»f³fZ ´fWbÔ¨f ¦fBÊÔÜ BÀf QüSXf³f ¸ffÔ-¶fZMXe IYe þûOÞe AüSX ²ffSXfUfdWIY ¸fZÔ dœYÀMX»f IYe ÀffÀf IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWeÔ Ad·f³fZÂfe ´fc³f¸f dPn³f ³fZ Àff±f »fÔ¨f IYSX³fZ IZY QüSXf³f Jc¶f ¸fþZ dIYEÜ

½¹fÀ°f WX`Ü BadOX¹ff Aû´f³f IZY ¶ffQ ¸fBÊ ¸fZa ±ff¸fÀf AüSX CX¶fZSX IY´f IZY RYfB³fÕX AüSX dRYSX dÀf°fa¶fSX ¸fZa BadOX¹f³f ¶f`OXd¸faMX³f ÕXe¦f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY AÕXfUf IYBÊ AüSX MXc³fÊf¸fZaMX WXûa¦fZÜ MXc³fÊf¸fZaMX IYe B³ff¸fe SXfdVf ·fe BÀf ¶ffSX 200000 OXfÕXSX ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 250000 OXfÕXSX IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü MXc³fÊf¸fZaMX IZY ´fif¹fûþIY ¹fû³fZ¢Àf Àf³fSXfBþ IZY ·ffSX°f ´fi¸fbJ dUIiY¸f ²fSX ³fZ IYWXf dIY d´fLÕXZ IbYL U¿fûÊa ¸fZa ¶f`OXd¸faMX³f ¸fZa ´fid°fÀ´f²fÊf IZY À°fSX ¸fZa BþfRYf WXbAf WX`Ü Ad²fIY dJÕXfOÞXe AüSX Ad²fIY ´fid°f·ff Àff¸f³fZ Af SXWXe WX`Ü

IYe ÕXe ³ff IZY Àff±f A´f³ff dJ°ff¶fe ¸fbIYf¶fÕXf Àfbd³fd›°f IYSX dÕX¹ffÜ BÀf ÀffÕX AfgÀMÑZdÕX¹f³f Aû´f³f dJ°ff¶f þe°f³fZ UfÕXe ÕXe ³ff ³fZ EIY A³¹f

´fb÷Y¿f U¦fÊ ¸fZa MXfg´f ÀfeOX À´fZ³f IZY SXfRZYÕX ³fQfÕX ³fZ ¢½ffMXÊSX RYfB³fÕX ¸fZa 12Uea ÀfeOX IY³ffOXf IZY d¸fÕXûÀf SXfAûd³fIY IYû °fe³f ÀfZMXûa °fIY ¨fÕXZ IYOÞXZ ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa 4-6, 6-2, 6-4 ÀfZ WXSXf¹ffÜ þ¶fdIY Àff°fUea ÀfeOX ¨fZIY ¦f¯fSXfª¹f IZY MXf¸fÀf ¶fdOXʨf ³fZ 22Uea ÀfeOX CXIiYZ³f IZY EÕXZ¢ÀffaQi OXû»¦fû´fûÕXûU IYû 6-4, 7-6 ÀfZ ÀfZ¸feRYfB³fÕX ¸fZa 10Uea ÀfeOX WXSXfIYSX ÀfZ¸feRYfB³fÕX ¸fZa ´fiUZVf dIY¹ffÜ ÀÕXûUfdIY¹ff IYe OXûd¸fd³fIYf Qbd³f¹ff IZY ³fa¶fSX U³f dJÕXfOÞXe ³fQfÕX dÀf¶fbÕXIYûUf IYû °fe³f ÀfZMXûa ¸fZa 7-5, MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa °fe³f ¶ffSX SX³fSXA´f SXWX ¨fbIZY 2-6, 6-3 ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ WX`aÜ

'¶fRYÊeÊ' þ`Àfe E¢Àf´fZdSX¸fZaMXÕX dRY»¸f IYSX³fZ UfÕXe BdÕX¹ff³ff OXeIiYcþ ÀfZ WXSX dIYÀfe IYf ´fWXÕXf ÀfUfÕX ¹fWXe WXû°ff WX` dIY BÀf dRY»¸f IZY ¶ffQ CX³fIYe A¦fÕXe dRY»¸f IZY dÕXE ¨ffgBÀf ¢¹ff WX`Ü ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY ¶fRYÊe IZY ¶ffQ BdÕX¹ff³ff ³fZ RYMXf ´fûÀMXSX d³fIYÕXf WXeSXû IYe, °fû Af³fZ UfÕXZ dQ³fûa ¸fZa ¸f`a °fZSXf WXeSXû AüSX WX`´fe EZadOXa¦f ¸fZa ³fþSX AfEa¦feÜ BdÕX¹ff³ff IYWX°fe WX`a, '¸f`a dIYÀ¸f°f UfÕXe ±fe, þû ¸fbÓfZ ¶fRYÊe d¸fÕXeÜ ¹fWX ¸fZSXZ dÕXE 'Q OXMXÊe d´fˆYSX' AüSX 'IYWXf³fe' ±feÜ ÕXZdIY³f BÀf °fSXWX IYe dRY»¸fZa Af´fIZY ´ffÀf ¶ffSX-¶ffSX ³fWXea Af°feaÜ' U`ÀfZ ·fe BdÕX¹ff³ff dIYÀfe B¸fZþ ¸fZa ³fWXea ¶fa²f³ff ¨ffWX°feaÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY UWX AfMXÊ WXeSXûB³f MXfB´f IYe B¸fZþ ¸fZa ª¹ffQf IaYRYMXÊZ¶fÕX ³fWXea WX`aÜ ¶f°ff QZa dIY BdÕX¹ff³ff EZd¢MXa¦f ´fSX °fû Jc¶f ¸fZWX³f°f IYSX SXWXe WX`a, ÕXZdIY³f ÀfûVfÕX RiYaMX ´fSX UWX B°f³fe EZd¢MXU ³fWXea WX`aÜ ¹fWXfa °fIY dIY BaOXÀMÑe ¸fZa ·fe UWX IY¸f WXe ÕXû¦fûa ÀfZ §fbÕX°fe-d¸fÕX°fe WX`aÜ ¶fWXSXWXfÕX, CX³fIYe ³fBÊ QûÀ°f IYSXe³ff IY´fcSX WX`aÜ BdÕX¹ff³ff ¶f°ff°fe WX`a, 'IYSXe³ff AüSX ¸fZSXe ¸fbÕXfIYf°f dRY»¸f WX`´fe EadOXa¦f IZY ÀfZMX ´fSX WXbBÊÜ WX¸f ÕXû¦f Àff±f ¸fZa ¸fÀ°fe IYSX°fZ WX`a AüSX Àff±f ¸fcUe AüSX dOX³fSX IZY dÕXE þf°fZ WX`aÜ ¸fZSXe AüSX IYSXe³ff IYe ¶ffgd³OXa¦f BÀf UöY d¶fLbOÞXe WXbBÊ ¶fWX³fûa þ`Àfe WX`Ü' ¨f¨fÊf °fû ¹fWX ·fe WX` dIY BdÕX¹ff³ff IYf EIY AfgÀMÑZdÕX¹f³f ¶ffg¹fRiYZaOX WX`, dþÀfIYf ³ff¸f EaOѹfc WX`Ü UWX EIY RYûMXû¦fifRYSX WX` AüSX CXÀfIZY °fe³f ¶f¨¨fZ ·fe WX`aÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZa ´fcL³fZ ´fSX BdÕX¹ff³ff IYWX°fe WX`a, 'WXû ÀfIY°ff WX` dIY ¸f`a dIYÀfe IZY Àff±f ´¹ffSX ¸fZa WXca, ÕXZdIY³f ´fifBUZMX ÕXfBRY ´fifBUZMX WXe SXWXZ¦feÜ

Ad·f³fZ{e IYed°fÊ IbYÕXWXdSX A´f³fe Af¦ff¸fe dRY»¸f þÕX IZY ´fi¨ffSX ¸fZa ½¹fÀ°f WX`aÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWX EIY IYÕXf dRY»¸f ³fWXea ¶fd»IY ¶ffgÕXeUbOX ¸fÀffÕXZ ÀfZ ·fSX´fcSX EIY ¸f³fûSXaþIY dRY»¸f WX`Ü

¸fba¶fBÊÜ ¶ffgÕXeUbOX IYe Ad·f³fZ}e ßfeQZUe AüSX dRY»¸fIYfSX ¶fû³fe IY´fcSX IYe Àfb´fb{e þf”Ue ·fe A¶f dÀf»USX ÀIiYe³f ´fSX A´f³ff þÕXUf d¶fJZSX°fe ³fþSX Af ÀfIY°fe WX`aÜ ¶ffgÕXeUbOX ¸fZa ¨f¨ffÊ WX` dIY þf”Ue ¶fWXb°f þ»Q dÀf»USX ÀIiYe³f ´fSX QÀ°fIY QZ³fZ þf SXWXe WX`aÜ ¨f¨ffÊ WX` dIY þf³fZ¸ff³fZ dRY»¸fIYfSX IYSX¯f þüWXSX, þf”Ue IYû A´f³fe dRY»¸f IZY þdSX¹fZ ÕXfg³¨f IYSX³fZ þf SXWXZ WX`aÜ BÀfIZY ´fWXÕXZ IYSX¯f þüWXSX ³fZ U¿fÊ 2012 ¸fZa AfdÕX¹ff ·f˜ IYû A´f³fe dRY»¸f 'ÀMXcOXZaMX AfgRY Q B¹fSX' ¸fZa ÕXfg³¨f dIY¹ff ±ffÜ ¨f¨ffÊ WX` dIY dÀf»USX ÀIiYe³f ´fSX þÕXUf d¶fJZSX³fZ IZY dÕXE þf”Ue IYfRYe °f`¹ffdSX¹ffa IYSX SXWXe WX`aÜ þf”Ue þWXfa OXfaÀf ¢ÕXfÀf ¸fZa dWXÀÀff ÕXZ SXWXe WX`a UWXea UWX A´f³fZ CX¨¨ffSX¯f ¸fZa ·fe Àfb²ffSX IYSX SXWXe WX`aÜ B³f Àf¶fIZY ¶fe¨f þf”Ue IZY ´ffÀf IYBÊ QdÃf¯f ·ffSX°fe¹f dRY»¸fûa ¸fZa IYf¸f IYSX³fZ IZY AfgRYSX Af SXWXZ WX`aÜ

A´f³fZ Vfe¿fÊ dJÕXfdOÞX¹fûa IYû ·fZþ³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f ¶f`OXd¸faMX³f Àfa§f IZY A²¹fÃf AdJÕXZVf QfÀf ¦fb~f ³fZ MXc³fÊf¸fZaMX IZY ¶ffSXZ ¸fZa þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE IYWXf dIY WX¸f ¨fü±fZ ÀffÕX BÀf MXc³fÊf¸fZaMX IYf Af¹fûþ³f IYSX SXWXZ WX`a AüSX BÀf ¶ffSX ¨fe³f ³fZ ·fe MXc³fÊf¸fZaMX IZY dÕXE A´f³fZ Àf·fe Vfe¿fÊ dJÕXfdOÞX¹fûa IYû ·fZþ³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ff WX`Ü ÀffB³ff ³fZWXUfÕX, ´feUe dÀfa²fc, ´fe IYV¹f´f AüSX IZY ßfeIYfa°f þ`ÀfZ dJÕXfOÞXe ·ffSX°f IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSXZa¦fZ AüSX WX¸fZa B³fÀfZ A¨LZ ´fiQVfʳf IYe CX¸¸feQ WX`Ü QfÀf¦fb~f ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f ¶f`OXd¸faMX³f IZY dÕXE ¹fWX ÀffÕX IYfRYe

BdÕX¹ff³ff IZY dÕXE VffQe þøYSXe ³fWXea

¸fba¶fBÊÜ

A¶f þf”Ue IYû ÕXfg³¨f IYSXZa¦fZ IYSX¯f þüWXSX

ÀffB³ff ³fZWXUfÕX, ´feUe dÀfa²fc, IZY ßfeIYfa°f AüSX ´fe IYV¹f´f þ`ÀfZ ·ffSX°f IZY ÀMXfSX dJÕXfdOÞX¹fûa IZY AÕXfUf Qbd³f¹ff IZY ³fa¶fSX EIY dJÕXfOÞXe ÕXe ¨fûa¦f UZBÊ AüSX ÕXe VfbEøYBÊ ÀfdWX°f Qbd³f¹ff ·fSX IZY Vfe¿fÊ dJÕXfOÞXe EIY A´fi`ÕX ÀfZ ¹fWXfa VfbøY WXû³fZ UfÕXZ ¨fü±fZ ¹fû³fZ¢Àf Àf³fSXfBþ ¶feOX¶»fcERY ¸fZMXÕXfBRY BadOX¹ff Aû´f³f ¶f`OXd¸faMX³f MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa dWXÀÀff ÕXZa¦fZÜ ´fb÷Y¿f AüSX ¸fdWXÕXf Qû³fûa U¦fûË ¸fZa Vfe¿fÊ 10 ¸fZa Vffd¸fÕX Ad²fIYfaVf dJÕXfOÞXe dÀfSXe RYûMXÊ JZÕX ´fdSXÀfSX ¸fZa WXû³fZ UfÕXZ MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa dVfSXIY°f IYSXZa¦fZÜ ´fb÷Y¿f EIYÕX ¸fZa AfNX USXe¹f°ff ´fif~ dJÕXfdOÞX¹fûa ¸fZa Qbd³f¹ff IZY Vfe¿fÊ ³fü dJÕXfOÞXe Vffd¸fÕX WX`a þ¶fdIY ¸fdWXÕXf EIYÕX ¸fZa Vfe¿fÊ AfNXûa dJÕXfdOÞX¹fûa IYû USXe¹f°ff Qe ¦fBÊ WX`Ü ¨fûa¦f UZBÊ IYû ´fb÷Y¿f EIYÕX þ¶fdIY VfbEøYBÊ IYû ¸fdWXÕXf EIYÕX ¸fZa Vfe¿fÊ USXe¹f°ff Qe ¦fBÊ WX`Ü ¨fe³f ³fZ ·fe d´fLÕXZ °fe³f MXc³fÊf¸fZaMX IZY dU´fSXe°f BÀf ¶ffSX MXc³fÊf¸fZaMX IZY dÕXE

ÀfZSXZ³ff AüSX ÕXe ³ff ¸fZa WXû¦fe dJ°ff¶fe MX¢IYSX

dRY»¸f ³fWXe W`X þÕX IYÕXf: IYed°fÊ

³fUûdQ°f d³fQÊZVfIY d¦fSXeVf ¸fdÕXIY IYe ´fWXÕXe dRY»¸f þÕX ¶fbÀff³f Aa°fSXÊfáie¹f dRY»¸f ¸fWXû°ÀfU ÀfdWX°f dUd·f³³f dRY»¸f CX°ÀfUûa IYe ¹ff{f IYSX ¨fbIYe WX`Ü IYed°fÊ ³fZ ¶f°ff¹ff,¹fWX EIY d¸f±fIY WX` dIY A¦fSX dRY»¸f EIY ¶ffSX dRY»¸fû°ÀfUûa ¸fZa ¨fÕXe þfE °fû A¨Le IY¸ffBÊ ³fWXea IYSX°feÜ ¸fZSXZ £¹ffÕX ÀfZ WXfÕX IYe IbYL dRY»¸fûa ³fZ ¹fWX ²ffSX¯ff ¶fQÕXe WX`Ü þWXfa °fIY ‘þÕX’ IYf ÀfUfÕX WX` °fû ¹fWX EIY IYÕXf dRY»¸f ³fWXea WX`Ü ¹fWX EIY Àfa´fc¯fÊ ¶ffgÕXeUbOX ¸fÀffÕXf dRY»¸f WX` ÕXZdIY³f ¹fWX EIY ÀfcÓf¶fcÓf dUWXe³f dRY»¸f ³fWXea WX`Ü BÀf dRY»¸f IYû dSXÕXeþ IYSXf³fZ ¸fZa IYSXe¶f °fe³f ÀffÕX ÕX¦fZ WX`a, ÕXZdIY³f IYed°fÊ IYWX°fe WX`a dIY Ba°fþfSX IYf A´f³ff ¸fWX°U WX`Ü þÕX ¸fZa ´fcSX¶f IYûWXÕXe AüSX °fd³f¿ff ¨fMXþÊe ·fe WX`aÜ

³fBÊ dQneÜ

EIY A´fi`»f ÀfZ VfbøY WXû¦fe ªfa¦f

IYÕXfIYfSX AfÀff³fe ÀfZ ¶f³f°fZ WX`a ÀffB¶fSX A´fSXf²f IYf dVfIYfSX

³fBÊ dQ»»feÜ ¶fPÞX°fZ ÀffB¶fSX A´fSXf²fûa ´fSX Af²ffdSX°f IYf¹fÊIiY¸f E¸fMXeUe UZ¶OX 2 IYe ¸fZþ¶ff³fe IYSX³fZ þf SXWXea ÕXûIYd´fi¹f MXeUe Ad·f³fZ{e IÈYd°fIYf IYf¸fSXf IYf IYWX³ff WX` dIY dOXdþMXÕX Qbd³f¹ff ¸fZa ²fûJf²fOÞXe IZY dÕXE IYÕXfIYfSX Ad°fÀfaUZQ³fVfeÕX WXû°fZ WX`a, BÀfdÕXE Aa°fSXa¦f °fÀUeSXZa AüSX ½¹fdöY¦f°f dUUSX¯f ÀffÓff IYSX³ff CXd¨f°f ³fWXea WX`Ü Vfû IZY 13 Ed´fÀfûOX IZY þdSXE IÈYd°fIYf ÀffB¶fSX A´fSXf²fûa IZY UfÀ°fdUIY þeU³f IYe IYWXfd³f¹fûa AüSX BÀfÀfZ ¶f¨f³fZ IZY dÕXE ÀffU²ffd³f¹fûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa ¶f°ffEa¦feÜ RZYÀf¶fbIY AüSX dMXÐUMXSX þ`Àfe ÀfûVfÕX ³fZMXUdIYÊa¦f ÀffBMXÐÀf IYf ¶fJc¶fe ´fi¹fû¦f IYSX³fZ UfÕXe IÈYd°fIY JbQ ·fe EZÀfe §fMX³ff IYf dVfIYfSX ¶f³f ¨fbIYe WX`aÜ IÈYd°fIYf ³fZ ¸fba¶fBÊ ÀfZ RYû³f ´fSX ¶f°ff¹ff, IYÕXfIYSX AfÀff³fe ÀfZ ÀffB¶fSX A´fSXf²fûa IYf dVfIYfSX WXû°fZ WX`aÜ Jf°fZ WX`IY WXû°fZ WX`a, ³fIYÕXe Jf°fZ ¶f³ffE þf°fZ WX`a AüSX UZ AÀfÕXe Jf°fZ ÀfZ IYfRYe d¸fÕX°fZ-þbÕX°fZ WX`aÜ WX¸ffSXe °fÀUeSXûa IYf Qb÷Y´f¹fû¦f WXû°ff WX`Ü dIY°f³fe ¸fûWX¶¶f°f WX` AüSX IbYL °fû ÕXû¦f IYWXZa¦fZ þ`ÀfZ ²ffSXfUfdWXIYûa ¸fZa ³fþSX Af³fZ UfÕXe IÈYd°fIYf ³f dÀfRYÊ QûÀ°fûa ÀfZ ¶fd»IY A´f³fZ ´fiVfaÀfIYûa ÀfZ þbOÞX³fZ IZY dÕXE ·fe ÀfûVfÕX ³fZMXUdIYʦf IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fe WX`aÜ IÈYd°fIYf ³fZ IYWXf, ¹fWX ´fiVfaÀfIYûa IZY Àff±f Àfe²ff Àfa´fIYÊ ¶f³ff³fZ AüSX WX¸ffSXZ IYf¸f IYe Àfe²fe ´fid°fdIiY¹ff ´ff³fZ ¸fZa WX¸ffSXe ¸fQQ IYSX°fe WX`Ü IÈYd°fIYf IYf RZYÀf¶fbIY ´fZþ WX`IY WXû ¨fbIYf WX` BÀfdÕXE A¶f UWX ª¹ffQf Àf°fIYÊ WXû ¦fBÊ WX`aÜ CX³WXûa³fZ ÀfûVfÕX ³fZMXUdIYʦf Jf°fZ IZY Qb÷Y´f¹fû¦f IYû ³fþSXAaQfþ IYSX³fZ IZY dÕXE ´ffa¨f ³fbÀJZ dQE : ÀfûVfÕX ³fZMXUIYÊa¦f Jf°fZ ´fSX ÀffSXe ½¹fdöY¦f°f þf³fIYdSX¹ffa ÀffÓff ³f IYSXZaÜ A´f³fe Aa°fSXa¦f °fÀUeSXZa ÀffÓff IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨fZaÜ

WX`´´fe ³¹fc B¹fSX' ¸fZa IYf¸f IYSXZa¦fZ dOX³fû ¸fûdSX¹ff

BÔMXe¸fZMX Àfe³Àf ´fSX d¶f´ffVff ¢X¹fûÔ W`Ô ³ffSXfþ?

d¶f´ffVff ¶fÀfb AüSX WSX¸f³f ¶ffUZþf õfSXf ´¹ffSX IYf BIYSXfSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ d´fL»fZ Àf~fW WSX¸f³f ¶ffUZþf IYe dRY»¸f dPV¢X¹ffDYÔ IYe ÀœYed³fÔ¦f ImY QüSXf³f d¶f´ffVff ¶fÀfb WSX¸f³f IZY ´fdSXUfSX AüSX JfÀf d¸fÂfûÔ ImY Àff±f ¸füþcQ ±feÔÜ ÀfcÂfûÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY BÀf dRY»¸f ¸fZÔ WSX¸f³f AüSX Af¹fVff JÖff IZY ¶fe¨f IYBÊ BÔMXe¸fZMX Àfe³Àf ±fZ, dþ³WZÔ QZJIYSX d¶f´ffVff AÀfWþ ¸fWÀfcÀf IYSX SXWe ±feÔÜ IYWf ¹fW ·fe þf SXWf W` dIY C³WûÔ³fZ dRY»¸f d³f¸ffÊ°ff AüSX WSX¸f³f ÀfZ B³f QÈV¹fûÔ ´fSX I`YÔ¨fe ¨f»ff³fZ IYe ¶ff°f IYWeÜ

¸fba¶fBÊÜ ¶ffgÕXeUbOX IYe þf³fe¸ff³fe d³fQÊZVfIY RYSXfWX Jf³f 'WX`´´fe ³¹fc B¹fSX' ³ff¸fIY EIY dRY»¸f ¶f³ff SXWXe WX`aÜ dOX³fû IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ BaOXÀMÑe ÀfZ QcSX ±fZ AüSX A¶f CX³WXûa³fZ BaOXÀMÑe ¸fZa IY¸f ¶f`IY IYSX³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff dÕX¹ff WX`ÜdOX³fû þWXfa Àfaþ¹f ¦fb~f IYe dRY»¸f ¸fba¶fBÊ Àff¦ff ¸fZa IYf¸f IYSX³fZ þf SXWXZ WX` UWXea CX³WXûa³fZ 'WX`´´fe ³¹fc B¹fSX' ¸fZa ·fe IYf¸f IYSX³fZ IZY dÕXE WXfa IYWX dQ¹ff WX`Ü ¨f¨ffÊ WX` dIY 'WX`´´fe ³¹fc B¹fSX' ¸fZa dOX³fû ¸fûdSX¹ff Ad°f±fe IYÕXfIYfSX IZY °füSX ´fSX IYf¸f IYSXZa¦fZÜ BÀf dRY»¸f IZY þdSX¹fZ dOX³fû dRY»¸f BaOXÀMÑe ¸fZa ¨ffSX ÀffÕX ¶ffQ IY¸f¶f`IY IYSX³fZ þf SXWXZ WX`aÜ CXnZJ³fe¹f WX` dIY RYSXfWX Jf³f IZY d³fQÊZVf³f ¸fZa ¶f³f SXWXe dRY»¸f 'WX`´´fe ³¹fc B¹fSX' ¸fZa VffWX÷YJ Jf³f, Ad·f¿fZIY ¶f¨¨f³f, Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f, Àfû³fb ÀfcQ, dUU³f VffWX IYe ·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf¹fZa WX`aÜ ¹fWX dRY»¸f BÀf U¿fÊ Qe´ffUÕXe IZY AUÀfSX ´fSX ´fiQdVfÊ°f WXû¦feÜ

C M Y K

dQ»ÕXeÜ

dQ»ÕXeÜ AfBÊ´feEÕX 6 ¸fZa À´ffgMX dRYd¢Àfa¦f ¸ff¸fÕXZ ¸fZa Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZa A´f³ff ³ff¸f Af³fZ IZY ¶ffQ ¸fWXZaQi dÀfaWX ²fû³fe ³fZ AfdJSX IY~f³fe ´fQ LûOÞX³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff dÕX¹ff WX`Ü ²fû³fe ³fZ AfBÊ´feEÕX IYe RiYZa¨ffBþe MXe¸f ¨fZ³?³fBÊ Àfb´fSX dIaY¦Àf IYe IY~f³fe ÀfZ BÀ°feRYf QZ³fZ IYe ´fZVfIYVf IYe WX`Ü Àff±f WXe CX³WXûa³fZ ¨fZ³?³fBÊ Àfb´fSX dIaY¦Àf (ÀfeEÀfIZY) IYe ¸ffdÕXIYf³ff IaY´f³fe BadOX¹ff Àfe¸fZaMX ¸fZa UfBÀf ´fiZdÀfOXZaMX ´fQ ·fe LûOÞX³fZ IYe B¨Lf þ°ffBÊ WX`Ü ²fû³fe IYe A¦fbUfBÊ ¸fZa MXe¸f BadOX¹ff BÀf Àf¸f¹f ¶ffa¦ÕXfQZVf ¸fZa MXÐUaMXe-20 U»OXÊ IY´f ¸fZa ·ff¦f ÕXZ SXWXe WX` AüSX CXÀf³fZ ÕX¦ff°ffSX °feÀfSXe þe°f IZY Àff±f WXe ÀfZ¸feRYfB³fÕX ¸fZa þ¦fWX ´fæYe IYSX ÕXe WX`Ü

dSX¹fÕX ¸f`dOÑOX dRYSX WXfSXf, EMXÕXZdMXIYû AüSX ¶ffdÀfÕXÊû³ff þe°fZ

BadOX¹ff Aû´f³f ¸fZa dWXÀÀff ÕXZa¦fZ Qbd³f¹ff IZY Vfe¿fÊ ¶f`OXd¸faMX³f dJÕXfOÞXe


»fûIYÀf·ff ¸fZÔ d´fLX»ff ´fiQVfʳf QûWXSXf³fZ IYf Q¶ff½f

...MZXPÞXe ³fªfÞSX

SX¸f³f IZY Àff¸f³fZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe

d´fLX»fZ Qû T ´fiQZVf ¨fb¸fZ³Ô ffUûÔ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ

SXfWbX»f ¦ffa²fe IYfa¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffÊAûa ÀfZ ¸fûQe IZY ¦fbªfSXf°f IZY ¦fb¶¶ffSmX RYûOÞX³fZ IYf AfÁ½ff³f IYSX SXWZX W`ÔXÜ ¸fûQe Àf¸fZ°f ·ffªf´ff ³fZ°ff SXfWbX»f IYû ¶f©ff ¶f°ff°fZ SXWZX W`ÔXÜ ¶feªfZ´fe d½f¨ffSX²ffSXf IYû SXfWbX»f IYf Àf´fûMÊX d¸f»f³fZ ´fSX IZYªfSXe½ff»f JfÀfZ d¨fad°f°f ¶f°ffE ªff SXWZX W`ÔXÜ

EIY A´fi`»f ÀfZ 57 WXþfSX IYSXûOÞX J¨fÊ IYSX ÀfIZY¦fe ÀfSXIYfS

dU²fZ¹fIY ´fSX ÀfQ³f IYe ¸fÔþcSXe »fe ±feÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY »f¦f·f¦f 3 WXþfSX IYSXûOÞX IZY ·ffdSX°f ½¹f¹f ´fSX ¸f°fQf³f ³fWXeÔ IYSXf¹ff þf°ffÜ ¹fWX SXfdVf dUÀf, SXfþ·fU³f U WXfBÊIYûMXÊ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY UZ°f³f-·fØfZ EUÔ À±ff´f³ff ½¹f¹f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f WXû°fZ WX`ÔÜ BÀf °fSXWX ÀfZ ÀfSXIYfSX ³fZ SXfª¹f´ff»f ÀfZ »f¦f·f¦f 57 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y. IZY dUd³f¹fû¦f dU²fZ¹fIY ´fSX ¸fÔþcSXe ¸ffÔ¦fe ±fe. dUd²f dU·ff¦f IZY ´fid°f´fSXeÃf¯f IZY ¶ffQ SXfª¹f´ff»f VfZJSX QØf ³fZ dUd³f¹fû¦f dU²fZ¹fIY ´fSX A´f³fe ¸fbWXSX »f¦ff Qe WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe 1 A´fi`»f ÀfZ ÀfSXIYfSX IYû J¨fÊ IZY d»f¹fZ ³f¹ff ¶fþMX ´fif~ WXû ¦f¹ff WX`Ü

´fiQZVf ¸fZÔ ¶feªfZ´fe IYf ½fûMX ´fid°fVf°f §fMXf W`X

QZVf ¸fZÔ dU´fSXe°f ¸ffWXü»f IZY ¶ffQ ·fe 11 ¸fZÔ 10 ÀfeMXûÔ ´fSX dUþ¹f dQ»fUf³fZ Uf»fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf. SX¸f³f dÀfÔWX IZY Àff¸f³fZ d´fLX»fZ ´fiQVfʳf IYû QûWXSXf³fZ IYe ¨fb³fü°fe W`XÜ SXf¹f´fbSXÜ

T

SXfª¹f ¸fZÔ 2003 ¸fZÔ ¶feªfZ´fe IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX 2004 ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU WXbEÜ CXÀf Àf¸f¹f ·ffþ´ff IZY dJ»ffRY QZVf ¸fZÔ ¸ffWXü»f ±ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf. dÀfÔWX ³fZ ´fi¨ffSX IYe ÀU¹fÔ IY¸ff³f ÀfÔ·ff»fe AüSX 11 ¸fZÔ 10 ÀfeMXûÔ ´fSX ·ffþ´ff IYû þe°f WXfdÀf»f WXbBÊ1SXfª¹f IYe IZYU»f EIY ÀfeMX ¸fWXfÀf¸fb³Q ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþe°f þû¦fe IYû WXe þe°f WXfdÀf»f WXû ÀfIYeÜ

QcÀfSXe ¶ffSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU 2009 ¸fZÔ WXbEÜ QZVf·fSX ¸fZÔ BÀf ¶ffSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°fÈ°U Uf»fZ ¹fc´feE IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸ffWXü»f ±ff ´fSX LØfeÀf¦fPX ¸fZÔ BÀfIZY dU´fSXe°f ¨füÔIYfÔ³fZ Uf»fZ ´fdSX¯ff¸f AfEÜ BÀf ¶ffSX ·fe ·ffþ´ff IYû 11¸fZÔ 10 ÀfeMXûÔ ´fSX þe°f WXfdÀf»f WXbBÊÜ IYfÔ¦fiZÀf IYû BÀf ¶ffSX ·fe IZYU»f EIY ÀfeMX IYûSX¶ff ¸fZÔ þe°f d¸f»feÜ SXfª¹f ¸fZÔ BÀf ¶ffSX dRYSX ·ffþ´ff IZY Àff¸f³fZ d´fL»ff ´fdSX¯ff¸f QûWXSXf³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe WX`Ü

¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf. dÀfÔWX ³fZ BÀf ¶ffSX SXfª¹f IYe Àf·fe 11 »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ ´fSX ·ffþ´ff IZY þe°f WXfdÀf»f IYSX³fZ IYf QfUf dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY d»fE UWX »f¦ff°ffSX ´fi¹ffÀf ·fe IYSX SXWXZ WX` ´fSX IYBÊ ÀfeMXûÔ ´fSX ·ffþ´ff ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû ¸fb£¹f dU´fÃfe Q»f IYfÔ¦fiZÀf IYe IYOÞXe ¨fb³fü°fe ÀfZ þcÓf³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ d´fL»fZ Qû »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¹fWX Vff³fQfSX ÀfRY»f°ff °f¶f AdþÊ°f IYe þ¶fdIY BÀfIZY IbYL ¸ffWX WXe ´fWX»fZ WXbE dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ CXÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYe AûSX IYSXfSXe MX¢IYSX d¸f»fe ±feÜ ¨ffSX ¸ffWX ´fWX»fZ SXfª¹f ¸fZÔ WXbE dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf EUÔ ·ffþ´ff IZY ¶fe¨f ¸f°fûÔ IYf A³°fSX ´fü³f ´fid°fVf°f ÀfZ WXe IY¸f SXWX ¦f¹ff WX` BÀf IYfSX¯f BÀf ¶ffSX ¨fb³fü°fe IbYL ª¹ffQf WXe »f¦f SXWXe WX`Ü U`ÀfZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY dU´fSXe°f SXfª¹f ¸fZÔ »fû¦f »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYSX°fZ SXWXZ WX`Ü U¿fÊ 2004 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû 47.78 ´fid°fVf°f ¸f°f WXfdÀf»f WXbE ±fZ

þ¶fdIY IYfÔ¦fiZÀf IYû 40.16 ´fid°fVf°f ¸f°f d¸f»fZ ±fZZÜ UWXeÔ 2003IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ Qû³fû ´ff?MX¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¸f°fûÔ IYf A³°fSX Qû ´fid°fVf°f WXe ±ffÜ U¿fÊ 2009 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû 45.27 ´fid°fVf°f ¸f°f WXfdÀf»f WXbE ±fZ UWXeÔ IYfÔLÀfZ IYû 37.07 ´fid°fVf°f ¸f°f WXfdÀf»f WXbE ±fZÜ BÀf ¶ffSX ·ffþ´ff IYû IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ AfNX ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY ¸f°f WXfdÀf»f WXbEÜ ¹fWX EIY dSXIYfOXÊ ·fe ±ffÜ þ¶fdIY 2008 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Qû³fûÔ Q»fûÔ IZY ¸f°fûÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦f OXZPX ´fid°fVf°f IYf WXe A³°fSX ±ffÜ »f¦f·f¦f ¨ffSX ¸ffWX ´fcUÊ WXbE dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ WXf»ffÔdIY WX`dMÑIY ¶f³ffBÊ »fZdIY³f CXÀfZ BÀf ¶ffSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf ¨fb³fü°fe d¸f»feÜ ·ffþ´ff IYe þWXfÔ EIY ÀfeMX IY¸f WXû ¦fBÊ UWXeÔ ¸f°f ´fid°fVf°f ¸fZÔ ·fe IY¸fe WXbBÊ AüSX A³°fSX ´fü³f ´fid°fVf°f ÀfZ IY¸f SXWX ¦f¹ffÜ ·ffþ´ff IYû ÀfUfÊd²fIY ¶fÀ°fSX EUÔ ÀfSX¦fbþf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ MX¢IYSX QeÜ

IYfÔ¦fiZÀf IYû d¸f»ff EIY AüSX WXZ»feIYfg´MXSX SXfWbX»f ¦ffa²fe IYe ªf³fÀf·ff IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ »f¦fZ IYfa¦fiZÀfe SXf¹f´fbSXÜ

SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ¶fÀ°fSX QüSXZ IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ô. ÀfbSXÃff IYe QÈdá ÀfZ ßfe ¦ffÔ²fe IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû »fZIYSX A·fe ¦fû´f³fe¹f°ff ¶fSX°fe þf SXWXe WX`Ü ´ffMXeÊ ³fZ ¨fb³ffU IZY d»fE Afþ WXe EIY AüSX WXZ»feIYfg´MXSX ·fZþf WX`Ü SXfWXb»f ¦ffÔ²fe 31 ¸ff¨fÊ IYû ¶fÀ°fSX Af³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ IYûÔOXf¦ffÔU ¸fZÔ CX³fIYe Àf·ff WXû³fe WX`, BÀfIZY A»ffUf ßfe ¦ffÔ²fe AfdQUfdÀf¹fûÔ ÀfZ A»f¦f ÀfZ øY¶føY WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYû »fZIYSX ´ffMXeÊ À°fSX ´fSX ¶f`NXIZYÔ AüSX ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû dþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ QZ³fZ IYf IYf¸f ¨f»f SXWXf WX`Ü ´fiQZVf A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f UWXfÔ ´fWXbÔ¨f ¨fbIZY WX`ÔÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IYû d´fL»fZ WXμ°fZ WXe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ³fZ°ffAûÔ IZY QüSXZ d»fE 4 ÀfeMXSX WXZ»feIYfg´MXSX d¸f»ff ±ffÜ ´fiQZVf IZY ³fZ°ff CXÀfe WXZ»feIYfg´MXSX ÀfZ QüSXf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ VfbIiYUfSX IYe Vff¸f IYû dQ»»fe ÀfZ EIY AüSX WXZ»feIYfg´MXSX ·fZþf

¦f¹ffÜ ¶fZ»f IYf ¹fWX 7 ÀfeMXSX WXZ»feIYfg´MXSX ¸ff³ff dU¸ff³f°f»f ´fSX JOÞXf WX`Ü ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY Àff±f ¸fû°fe»ff»f UûSXf, ¶feIZY WXdSX´fiÀffQ ÀfdWX°f IbYL AüSX ³fZ°ff AfEÔ¦fZ, B³f Àf¶fIZY d»fE dU¸ff³f U WXZ»feIYfg´MXSX IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ´fWX»fZ ¨fSX¯f¸fZÔ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ10 A´fi`»f IYû ¸f°fQf³f WXû³ff WX`Ü QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYûSX¶ff ¹ff ÀfSX¦fbþf ¸fZÔ Àf·ff WXû¦feÜ þ¸¶fû ¨fb³ffU Ad·f¹ff³f Àfd¸fd°f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Afþ WXe ¶fÀ°fSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU Ad·f¹ff³f Àfd¸fd°f IYe §fû¿f¯ff IYe, dþÀf¸fZÔ ÀfUf Àfü ÀfZ Ad²fIY ³ff¸f WX`ÔÜ SXfþZVf d°fUfSXe IYû ¨fb³ffU Ad·f¹ff³f Àfd¸fd°f IYf ÀfÔ¹fûþIY ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY ´fi°¹ffVfe Qe´fIY IY¸ffÊ IYû d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff WX` dIY UZ Vfe§fi WXe ¨fb³ffU Ad·f¹ff³f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¶fb»ffEÔÜ CX³fÀfZ ¨fb³ffU ¸fZÔ þe°f IZY d»fE AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IYWXf ¦f¹ff WX`Ü

³fWXeÔ Jb»f³fZ QZÔ¦fZ VfSXf¶f QbIYf³fZÔ

SXf¹f´fbSÜ ·ffSX°fe¹f SXfáÑXe¹f LXfÂf ÀfÔ¦fNX³f IZY dþ»ff²¹fÃf ´fiQe´f ÀffWcX ³fZ ´fiZÀf d½fÄfd~ þfSXe IYSX ¶f°ff¹ff dIY ÀIcY»f-IYfg»fZþ þfZ dVfÃff IYf ¸fÔdQSX W`X, þWXfÔ WXþfSXfZÔ LXfÂfLXfÂffAfZÔ dVfÃff ¦fiWX¯f IYSX°fe W`XÜ EZÀfZ ´fd½fÂf À±ff³ffZÔ IZY ´ffÀf VfSXf¶f QbIYf³fÔZ Jb»f ¦fBÊX W`ÔXÜ BXÀf À±ff³ffZÔ ´fSX VfSXf¶f QbIYf³ffZÔ IZY õXfSXf ²fOÞnZ ÀfZ VfSXf¶f IYe d¶fIiYe IYe þf SXWXe W`XÜ Af¹fZ dQ³f ÀIcY»f IYfg»fZþfZÔ IZY ´ffÀf VfSXfd¶f¹ffZÔ IZY õXfSXf ÀIcY»f-IYfg»fZþfZÔ IZY LXfÂffAfZÔ IZY DY´fSX AV»fe»f dMX´´fd¯f¹ffÔ E½fÔ LZXOÞ-LXfOÞ ÀfÔ¶fÔ²fe IÈY°¹ffZÔ IYfZ AÔþf¸f dQ¹ff þf SXWXf W`XÜ ÀIcY»f ½f IYf»fZªfûÔ IZY ´ffÀf ³fWXeÔ £fb»f³fZ QZÔ¦fZÜ

C M Y K

C M Y K

SXf¹f´fbSXÜ U¿fÊ 2014-15 IZY d»f¹fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû Ufd¿fÊIY ¶fþMX J¨fÊ IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f d¸f»f ¦f¹fe WX`Ü SXfª¹f´ff»f VfZJSX QØf ³fZ »f¦f·f¦f 57 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y. IZY dUd³f¹fû¦f dU²fZ¹fIY ´fSX ¸fbWXSX »f¦ff Qe WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX 1 A´fi`»f ÀfZ ¶fþMX J¨fÊ IYSX ÀfIZY¦feÜ BÀf ´fSX ¨fb³ffU Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IYf SXûOÞXf ³fWXeÔ WXû¦ffÜ 16UeÔ »fûIYÀf·ff IZY B³WXeÔ ¨fb³ffUûÔ IYû QZJ°fZ WXbE SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fe°fZ RYSXUSXe ¸fZÔ ¶fþMX ÀfÂf AfWXc°f IYSX U¿fÊ 14-15 IZY d»f¹fZ 54 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y. IYf Ufd¿fÊIY ¶fþMX ´ffdSX°f dIY¹ff ±ff. ÀfÂf IZY AÔd°f¸f dQ³f ÀfSXIYfSX ³fZ »f¦f·f¦f 57 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y. IYf dUd³f¹fû¦f

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

´fiQZVfX

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXd½f½ffSX, 30 ¸ff¨fÊX,X 2014

C M Y K

C M Y K

8

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf ³f¹ff ¦faþ, SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa AfVff d´fiaMXÀfÊ EaOX ´fd¶ÕXVfÀfÊ, ¨fIiY²fSX ³f¦fSX BaOXÀMÑe¹fÕX BÀMXZMX, SXf¹f¦fPÞX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f, Àfa´ffQIY - Af³faQ Vf¸ffÊX, AfSXE³fAfBÊ SXdþ. IiYa CHHHIN/2010/36638 RYû³f 07762-220316, ¸fû.³fa.93009-16004, RZY¢Àf 220316 BʸfZÕX ispattimes@gmail’.com


BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

C M Y K

°f¸fÀffZ ¸ff ª¹ffZd°f¦fʸf¹f

BÀ´ff°f dÀfMXe SXd½f½ffSXX , 30 ¸ff¨fÊX ,X 2014

11. ßfe V ¹ff¸f AJ ¯OX ...

£fSXdÀf¹ff, ÀffSaX¦fPÞX-ÀfdSX¹ff-´fbÀfüSX-Óf»f¸f»ff-¨f³ýi´fbSX-Àfc´ff-¶fSX¸fIZY»ff-´fbMXIYf´fbSXeX-°f¸f³ffSX-§fSX§fûOÞXf-»f`»fca¦ff-²fSX¸fªf¹f¦fPÞX -IYû°f¶ff

A´f³fZ ÃûÂf ÀfZ ªfbOÞXe £f¶fSXûÔ IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe Ad°fdSXöY ªff³fIYfSXe A±f½ff Àfc¨f³ff WX¸fZÔ A½fV¹f QZÔÜ Af´fIZY ÀfbÓff½f E½fa dVfIYf¹f°fZÔ ÀffQSX Af¸fadÂf°f W`ÔXÜ W¸fZÔ BXÀf ´f°fZ ´fSX d»f£ûa BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf ³f¹ff¦faªf, BX°f½ffSXe ¶ffªffSX, SXf¹f¦fPÞ ¸fZ»f IYSmÔX ispattimes@gmail.comX RYû³f AüSX R`Y¢Àf ³fa. 07762220316

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

A£f¶ffSX IYe ´fid°f ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSmÔXÜ 94252-77316 94252-50346

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

ÀfüQf³f ½f SXf¸f´fi°ff´f Afªf »fZa¦fZ ¶f`NXIY

SXf¹f¦fPÞXÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ dþ»ff²¹fÃf SXfþZVf Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXf¿MÑXe¹f ÀfWX ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe ÀfüQf³f dÀfÔWX SXf¹f¦fPÞX »fûIYÀf·ff ÀfÔ¨ff»f³f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY »fZÔ¦fZ EUÔ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe (ÀfÔ¦fNX³f) SXf¸f´fi°ff´f dÀfÔWX ·fe dVfSXIY°f IYSXZÔ¦fZÜ 30 ¸ff¨fÊ dQ³f SXdUUfSX IYû Àf¸f¹f Vff¸f 5.00 ¶fþZ ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfWX ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe ÀfüQf³f dÀfÔWX, SXf¸f´fi°ff´f dÀfÔWX WXZ»feIYf´MXSX ÀfZ SXf¹f¦fPÞX dÀ±f°f d¸f³fe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ CX°fSXZÔ¦fZ, AüSX SXfdÂf dUßff¸f ¹fWXe IYSXZ¦fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ UZ ·ffþ´ff ¨fb³ffU ÀfÔ¨ff»f³f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY »fZÔ¦fZÜ ·ffþ´ff IYe ¨fb³ffUe SX¯f³fed°f EUÔ IYf¸f IYfþ ³fZ A¶f þûSX ´fIYOX³ff ´fifSXÔ·f IYSX dQ¹ff WX`Ü EIY °fSXRY þWXf dU²ff³fÀf·ff À°fSX IZY Àf¸¸fZ»f³fû IYf QüSX þfSXe WX`, UWXeÔ QbÀfSXe AûSX dVf¿fÊÀ±f ³fZ°ffAûÔ õfSXf ´fiQZVf A²¹fÃf EUÔ ÀffÀfÔQ dU¿¯fbQZU Àff¹f IYû dSXIYfOXÊ ¸f°fûÔ ÀfZ dþ°ff³fZ IYe SX¯f³fed°f ¶f³ff³fe ·fe VfbøY IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü A¶f °fIY ÀffSXÔ¦fPÞX, JSXdÀf¹ff, ²f¸fÊþ¹f¦fPÞX ¸fZÔ Àf¸¸fZ»f³f WXû ¨fbIZY WX`, þ¶fdIY Afþ ¦fb÷Y´ff»f ·f»»ff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ §fSX§fûOÞXf ¸fZÔ Afþ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶f`NXIY WX` UWXe dU²ff¹fIY SXûVf³f»ff»f A¦fiUf»f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ ·fe dU²ff³fÀf·ff Àf¸¸fZ»f³f WXû ¨fbIYf WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX ·ffþ´ff ³fZ BÀf ¨fb³ffU IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ A´f³fe ´fcSXe °ffIY°f ÓfûÔIY Qe WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY 1 A´fi`»f IYû dU¿¯fbQZU Àff¹f A´f³ff ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f IYSXZÔ¦fZ, dþÀf¸fZÔ ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ÀfdWX°f ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe SXf¸fÀfZUIY ´f`ÔIYSXf EUÔ A³¹f ³fZ°ff Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ CXöYfVf¹f IZY ´fiZÀf dUÄfd~ dþ»ff ·ffþ´ff ÀfÔUfQ ´fi¸fbJ Äff³fZV½fSX dÀfÔWX ¦fü°f¸f ³fZ þfSXe IYe WX`Ü

SXfBÀf d¸f»fSXûZÔ IYe WXOÞX°ff»f ÀfZ WXû¦ff CXNXf½f ´fi·ffd½f°f, ¸ff¨fÊ °fIY dQE ¦fE ±û »fùf

45 WXªffSX MX³f ²ff³f Àfd¸fd°f¹fûÔ ¸fZÔ d½f´f¯f³f d½f·ff¦f IYe CXT QfÀfe³f°ff IZY IYfSX¯f

Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX JSXeQZ ¦fE ²ff³f IZY CXNXf½f ¸fZÔ °fZªfe ³fWXe Af SXWXe W`XÜ Àfd¸fd°f¹fûÔ ¸fZÔ A¶f ·fe 45 WXªffSX 192 MX³f ²ff³f ªff¸f W`XÜ dªf»fZ IZY 181 CX´ffªfʳf IZY³ýiûÔ ÀfZ A¶f °fIY Qû »ff£f 92 WXªffSX 142 MX³f ²ff³f IYf CXNXf½f WbXAf W`XÜ SXf¹f¦fPÞXÜ

T

BXÀfe °fSXWX QZ£ff ªffE °fû ¸ff¨fÊ IZY Aa°f °fIY ²ff³f CX´ffªfʳf IZY³ýifaZ ¸fZÔ CXNXf½f ³fWXe WXû ÀfIZZY¦ffÜ BXÀfe IYOÞXe ¸faZ Qû dQ³fûÔ ¶ffQ VfbøY WXû SXWZX SXfBÊXÀf d¸f»fSXûÔ IZY WXOÞX°ff»f ÀfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ IYf¹fÊ ´fi·ffd½f°f Wû³fZ IYe Àfa·ff½f³ff W`XÜ ²ff³f £fSXeQe IZY ¶ffQ A¶f CXNXf½f IYû »fZIYSX dªf»fZ ¸fZZÔ dÀ±fd°f £fSXf¶f dQ£ffBÊX QZ SXWXe W`Ü ´fiVffÀfd³fIY CXQfÀfe³f°ff ½f SXfBÊXÀf d¸f»fSXûÔ õXfSXf CXNXf½f ¸fZÔ øYd¨f ³fWXe WXû³fZ IZY IYfSX¯f BXÀf¸fZÔ °fZªfe ³fWXe Af SXWXe W`XÜ dªf»fZ IZY d½fd·f³³f CX´ffªfʳf IZY³ýifaZ ¸fZÔ A·fe ·fe ·ffSXe ¸ffÂff ¸faZ ²ff³f ªf¸ff W`XÜ ²ff³f CXNXf½f IYe dÀ±fd°f IYû QZ£f°fZ WbXE

Àfd¸fd°f¹fûa IYû ³fûdMXÀf

²ff³f CX´ffªfʳf IZY³QifaZ ¸fZÔ CXNXf½f ¸fZÔ ²fe¸fe IYfZ QZ£f°fZ WbXE Àfd¸fd°f¹fûÔ IYû ³fûdMXÀf dQE ªff³fZ IYe £f¶fSX W`XÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ dªf»ff d½f´f¯f³f d½f·ff¦f õXfSXf dªf»fZ IZY IYBÊ Àfd¸fd°f¹fûÔ IYû ³fûdMXÀf QZIYSX CXNXf½f IYf¹fÊ ¸fZÔ °fZªfe »ff³fZ IZ d³fQZÊVf dQE ¦fEÜ IbYLX ¸ffWX ´fWX»fZ ²ff³f £fSXeQe ¸fZÔ »ff´fSX½ffWXe IYe ½fªfWX ÀfZ IbYLX À±ff³ffaZ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX IYe ¦fBÊX ±feÜ BXÀfe °fSXWX QZ£ff ªffE °fû A³¹f ½f¿fûË IYe °fb»f³ff ¸fZÔ BXÀf ½f¿fÊ ²ff³f £fSXeQe ½f CXNXf½f Qû³fû IYe dÀ±fd°f £fSXf¶f W`XÜ dªf»ff ´fiVffÀf³f ·fe ¦fa·feSX dQ£ffBÊX ³fWXe QZ SXWXfÜ Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸faZ ¹fWX ´fiVffÀf³f IZY d»fE d¨fa°ff IYf d½f¿f¹f ¶f³f ÀfIY°ff W`XÜ »f¦f·f¦f OZXPÞX ¸ffWX ´fc½fÊ ¶ffdSXVf IZY ½fªfWX ÀfZ Àfd¸fd°f¹fûÔ ¸fZÔ SX£û IYBÊX déaYMX»f ²ff³f £fSXf¶f WXû ¨fbIZY Wa`XÜ BXÀf QüSXf³f dRYSX ÀfZ ¸füÀf¸f £fSXf¶f WbXAf °fû VffÀf³f IYû IYfRYe ³fbIYÀff³f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞZX¦ffÜ

dªf»fZ IYe Àfd¸fd°f¹ffaZ ½f d¸f»fSXûÔ IYû T CXNXf½f ¸faZ °fZªfe »ff³fZ IZY d³fQÊZVf dQE ¦fE W`ÔXÜ Àf¸f¹f IZY ´fc½fÊ ¹fWX IYf¹fÊ ´fcSXf WXû BXÀfIYf ´fi¹ffÀf ªffSXe W`XÜ SXfBÊXÀf d¸f»fSXûÔ IZY WXOÞX°ff»f ÀfZ IYf¹fÊ ´fi·ffd½f°f WXû³ff À½f·ffd½fIY W`XÜ AfSXEÀf »fWX¸fûSX OXeE¸fAû

ÀffaBÊX ´fiÀffQ IYe ¸fdWX»ff EªfZÔMX IZY d£f»ffRY ²fûJf²fOÞXe IYe dVfIYf¹f°f ²fOÞX»»fZ ÀfZ ¨f»f SXWe W`Xa A½f`²f ¸ffBIiYû RYfB³fZÔÀf IaY´fd³f¹ffa SXf¹f¦fPÞXÜ

VfWXSX ¸faZ d´fL»fZ ½f¿fûË ÀfZ Àfa¨ffd»f°f ÀffaBÊX ´fiÀffQ IaY´f³fe IYe ¸fdWX»ff EªfZÔMX ´fSX IYfSÊX½ffBÊX WXû ÀfIY°fe W`XÜX Vfd³f½ffSX IYû ´fedOÞX°f ¸fdWX»ffAûa ³fZ BXÀf IaY´f³fe IZY EªfZÔaMX IZY d£f»ffRY ²fû£ff²fOÞXe IYe dSX´fûMÊX »f¦ffBÊX W`XÜ IYa´f³fe IZY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX IZY d»fE dªf»ff ´fbd»fÀf A²feÃfIY ÀfZ ·fe ¸ffa¦f IYe ¦fBÊ W`XÜ ¦füSX°f»f¶f WXû dIY VfWXSX IZY d½fd·f³³f BX»ffIYûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fe ¸fdWX»ffEa d´fL»fZ ´ffa¨f ½f¿fûÔÊ ÀfZ ´f`ÀfZ ªf¸ff IYSX SXWXe W`ÔXÜ ÀffaBÊX ´fiÀffQ ¸fZÔ ´f`ÀfZ ªf¸ff IYSX³fZ ½ff»fe ¸fdWX»ffAfaZ IYû CXÀf Àf¸f¹f ¶fOÞXf ÓfMXIYf »f¦ff ªf¶f CX³fIZY £ff°fZ ¸fZÔ Af²û ´f`ÀfZ d¸f»fZÜ CX³fIZY õXfSXf VfWXSX IZY IYû°fSXf SXûOX SXfªfe½f ³f¦fSX IYe ¸fdWX»ff EªfZÔMX ¸f¸f°ff ¹ffQ½f IZY ´ffÀf øY´fE ªf¸ff dIYE ±ûÜ ¹fWXfa dIY ÀfbIY½ffSXe d½fäIY¸ffÊ ³fZ d´fL»fZ ´ffa¨f Àff»f ÀfZ WXSX ¸ffWX 200 øY´fE ªf¸ff

IYSX SXWXe W`XÜ BXÀfe IYOÞXe ¸faZ d´fL»fZ dQ³ffZ ªf¶f £ff°fZ ¸faZ Af²û SXIY¸f d¸f»f³fZ ´fSX CXÀfIZ WXûVf CXOÞX ¦fEÜ BXÀfe °fSXWX ªfZ»f´ffSXf IYe IY³WX`¹ff ¶ffBÊX ¹ffQ½f ³fZ WXSX ¸ffWX 200 øY´fE IZY dWXÀff¶f ÀfZ 2400 øY´fE dIYE ±ûÜ Àffd½fÂfe ¨füWXf³f õXfSXf d´fL»fZ °fe³f ½f¿fûË ÀfZ 200 øY´fE ªf¸ff dIY¹ff ªff SXWXf W`X AüSX CXÀfZ BXÀfIYe SXÀfeQ ·fe ³fWXe Qe ¦fBÊX

¸fb£¹f¸faÂfe OXf. SX¸f³f dÀfaWX IZY Af³fZ IYe °f`¹ffSXe SXf¹f¦fPÞXÜ

W`XÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ IZY £fb»ffÀfZ WXû³fZ IZY ¶ffQ ´fedOÞX°f ¸fdWX»ffAfaZ ³fZ EÀf´fe SXfWbX»f ·f¦f°f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX IYfSÊX½ffBÊX IYe ¸ffa¦f IYeÜ BXÀfe °fSXWX ¹fZ ¸fdWX»ffEa Vfd³f½ffSX IYû IYû°f½ff»fe ±ff³fZ ¸faZ ´fWbaX¨fIYSX CXöY ¸fdWX»ff EªfZÔMX IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSfIYSX CXÀfIYe d¦fSXμ°ffSXe IYe ¸ffa¦f IYeÜ

24 IYû Àff¸ff³¹f AUIYfVf §fûd¿f°f

SXf¹f¦fPXÞÜ IY»fZ¢MXSX ßfe ¶fÔÀf»f ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¸fïZ³fþSX dþ»fZ ¸fZÔ §fûd¿f°f »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸f°fQf³f d°fd±f 24 IYû Àff¸ff³¹f AUIYfVf §fûd¿f°f dIY¹ff WX`Ü d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe õfSXf þfSXe dIYE ¦fE AfQZVf ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ¸fb£¹f d³fUfʨf³f ´fQfd²fIYfSXe AüSX ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY d³fQZÊVff³fbÀffSX ¸f°fQf³f d°fd±f IYû Àff¸ff³¹f AUIYfVf §fûd¿f°f dIYE þf³fZ IYf d³fQZÊVf WX`Ü

´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe OXfg SX¸f³f dÀfaWX IZY ³f¦fSX Af¦f¸f³f IYe °f`¹ffdSX¹ffa ¨f»f SXWe WX`Ü dªf»ff ´fiVffÀf³f BXÀfIYe °f`¹ffdSX¹ffaZ ¸faZ ªfbMXf WbXAf W`XÜ BXÀfIZY ¸fQÐQZ³fªfSX IY»fZ¢MXûSmXMX ½f d¸f³fe ÀMZXdOX¹f¸f ¸faZ ÀfbSXÃff IZY £ffÀf BaX°fªff¸f dIYE ªff SXWZX W`ÔXÜ Vfd³f½ffSX IYû EOXeVf³f»f EÀf´fe ³fZ ¹fWXfa ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff IYf ªff¹fªff d»f¹ffÜ CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY ÀfeE¸f OXfg SX¸f³f dÀfaWX 1 A´f`i»f IYû SXf¹f¦fPXÞ Af SXWZX W`ÔXÜ ¸fb£¹f¸faÂfe IYe CX´fdÀ±fd°f ¸faZ SXf¹f¦fPÞX »fûZIYÀf·ff, ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf IZY ·ffªf´ff CX¸¸feQ½ffSX d½f¿¯fbQZ½f Àff¹f IY»fZ¢MXûSXMX ¸faZ ³ff¸ffaIY³f Qfd£f»f IYSmÔX¦fZÜ BXÀf QüSXf³f ´fiQZVf IZY ·ffªf´ff IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff ½f IYf¹fÊIY°ffÊ ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸füªfcQ SXWZÔ¦fZÜ

¶fQWXf»fe ¸ffIZÊYdMaX¦f ÀfûÀffBMXe ¸fZÔ ·fSXfÊVffWXe ¨fSX¸f ´fSX

C M Y K

A²¹fÃf IYe ¸f³f¸ff³fe ÀfZ ´fSmXVff³fe

¸ffIZÊYdMaX¦f ÀfûÀffBMXe IZY A²¹fÃf A´f³fe ¸fªfeÊ ÀfZ ¶fZ¨f ½f dIYSXfE ´fSX QZ SXWZX W`ÔX Àfd¸fd°f IYe Àfa´fdØf d»fd´fIY ³fZ À½f¹fa IY»fZ¢MXSX IZY Àf¸fÃf ªff IYSX IYe d»fdJ°f dVfIYf¹f°f SXf¹f¦fPÞXÜ

dþ»ff ÀfWXIYfSXe dU´f¯f³f ÀfÔÀ±ff ¸f¹ffÊdQ°f A´f³fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ÀfZ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ WX`, ÀfÔÀ±ff ¸fZÔ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ A´f³fe ÀfZUfEÔ QZ³fZ Uf»fZ dUIZiY°ff ÀfWX d»fd´fIY WX`QSXe EUÔ ¸ffIZYÊdMXÔ¦f ÀfûÀff¹fMXe IZY A²fe³f ÀfÔ¨ffd»f°f UfOXÊ IiY¸ffÔIY 5 IZY dUIZYi°ff

ÀfÔþ¹f QZUfÔ¦f³f ³fZ A´f³fe A»f¦fA»f¦f dVfIYf¹f°fûÔ ¸fZÔ ¸ffIZYÊdMXÔ¦f ÀfûÀff¹fMXe ¸fZÔ ½¹ff~ ·fSXfVffÊWXe IZY dJ»ffRY ¸fû¨ffÊ Jû»f dQ¹ff WX`Ü ¸ffIZYÊdMXÔ¦f ÀfûÀff¹fMXe IZY ¸füþcQf A²¹fÃf õfSXf þWXfÔ EIY AûSX ¸f³f¸ff³ff SXU`¹ff Ad£°f¹ffSX IYSX°fZ WXbE UfOXÊ IiY¸ffÔIY 25 EUÔ 5 IYe SXfVf³f QbIYf³fûÔ IYû d³fSXÀ°f IYSX°fZ WXbE Qû³fûÔ WXe QbIYf³fûÔ IZY dUIiYZ°ffAûÔ IYû WXMXf dQ¹ff UWXeÔ ÀfÔÀ±ff IZY d»fd´fIY ´fSX ¦f¶f³f IYf AfSXû´f ·fe »f¦ff dQ¹ff WX`, »fZdIY³f ¸fb³³ff WX`QSXe ´fSX ¦f¶f³f IZY AfSXû´f IYû ´fi¸ffd¯f°f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸ffIZYÊdMXÔ¦f ÀfûÀff¹fMXe IZY ´fÀfe³fZ LcMX SXWXZÔ WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¸ffIZYÊdMXÔ¦f ÀfûÀff¹fMXe IZY A²fe³f UfOXÊ IiY¸ffÔIY 5, 12, 13, 14 EUÔ 25 IYe ´ffÔ¨f SXfVf³f QbIYf³fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f WXû°fe ±fe, B³f QbIYf³fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX U`ÀfZ °fû ÀfûÀff¹fMXe ³fZ dUIZYi°ff d³f¹fböY IYSX SXJZ ±fZ ´fSXÔ°fb Àf¨¨ffBÊ ¹fZ ±fe dIY QbIYf³fûÔ ¸fZÔ SXfVf³f CXNXf³fZ IZY d»f¹fZ OXeOXe dUIiZY°ff ÀU¹fÔ ¶f³fUf°ff ±ff, A¦fSX QbIYf³fZÔ ¸ffIZYÊdMXÔ¦f

SXfBXÊÀf d¸f»fSXûÔ IZ WXOÞX°ff»f IYf AÀfSX

³fWXea WXû SXWXf CXNXf½f

ÀfûÀff¹fMXe IYe WX` °fû dRYSX ÀfûÀff¹fMXe IZY d»f¹fZ CXNXf¹fZ ¦f¹fZ SXfVf³f IYe SXIY¸f IYf MÑfÔdþ¢Vf³f dQJ³ff ¨ffdWXE, ¸f¦fSX ÀfÔÀ±ff IZY Jf°fûÔ ¸fZÔ EZÀfZ dIYÀfe ·fe MÑfÔdþ¢Vf³f IYf dþIiY ³fWXeÔ WX` , BÀfÀfZ ÀffRY WXû°ff WX` dIY IYWXeÔ ³f IYWXeÔ Qf»f ¸fZÔ IYf»ff WXZ, dþÀfIYe ¦fWX³f þfÔ¨f WXû³fe ¨ffdWXEÜ BÀfIZY A»ffUf ¸ffIZYÊdMXÔ¦f ÀfûÀff¹fMXe IZY d»fd´fIY ¸fb³³ff WX`QSXe ³fZ ÀfÔÀ±ff IYe IYfSX¦fbþfdSX¹fûÔ ÀfZ ÂfÀ°f WXûIYSX Afþ IY»fZ¢MXSX IZY þ³f-QVfʳf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ EIY dVfIYf¹f°f ´fÂf ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ WXbE ¸ffIZYÊdMXÔ¦f ÀfûÀff¹fMXe ¸fZÔ ½¹ff~ Ad³fd¸f°f°ffAûÔ IYe þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü IY»fZ¢MXSX IZY Àf¸fÃf ÀU¹fÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX d»fd´fIY ¸fb³³ff WX`QSXe ³fZ A´f³fe dVfIYf¹f°f ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ÀfÔÀ±ff IZY A²¹fÃf ´fQ IZY ¨fb³ffU ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY d»f¹fZ ÀffJ EUÔ AÀffJ Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY þdSX¹fZ RYþeÊ °fSXeIZY ÀfZ ÀfQÀ¹f ¶f³ffE ¦fE WX` dþÀfIYe þfÔ¨f WXû³fe ¨ffdWXEÜ Àfd¸fd°f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f

IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe d³f¹fbd¢°f, UZ°f³f d³f²ffÊSX¯f EUÔ d¶f³ff dIYÀfe NXûÀf IYfSX¯f IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû d³fIYf»ff þf³ff þfÔ¨f IYf dU¿f¹f WX`Ü Àfd¸fd°f IZY IYf¹ffÊ»f¹f IYf À±f»f ´fdSXU°fʳf IYSX ³f¹fZ IYf¹ffÊ»f¹f ·fU³f IYe ¸fSX¸¸f°f IZY ³ff¸f ´fSX A³ff´f-Vf³ff´f d¶f»f ¶f³ffIYSX ÀfÔÀ±ff IYû ´fWXbÔ¨ffBÊ ¦fBÊ Afd±fÊIY Ãfd°f IYe þfÔ¨f WXû³fe ¨ffdWXEÜ AfUV¹fIY IYf¹ffÊ»f¹fe³f QÀ°ffUZþûÔ ¸fZÔ WXZSXRZYSX IYe ³fe¹f°f ÀfZ ÀfÔÀ±ff IZY A²¹fÃf õfSXf þ¶fSX³f A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ d»f¹ff þf³ff EUÔ ÀfÔÀ±ff IZY A²¹fÃf õfSXf Àfd¸fd°f IZY dUIZYi°ffAûÔ AüSX ÀfÔÀ±ff IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ¸f³f¸ff³fZ PXÔ¦f ÀfZ WXMXf¹fZ þf³fZ IYe EUÔ AU`²f UÀfc»fe IYe þfÔ¨f WXû³fe ¨ffdWXEÜ dUIZYi°ff ÀfWX d»fd´fIY ³fZ IY»fZ¢MXSX ÀfZ d³fUZQ³f dIY¹ff WX` dIY Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IYe d¸fÀff»f ¶f³f°fZ þf SXWXe ¸ffIZYÊdMXÔ¦f ÀfûÀff¹fMXe IZY ÀfÔ¨ff»fIY ¸faOX»f IYû °f°IYf»f ·fÔ¦f IYSX ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe IYe d³f¹fbd¢°f IYe þfEÜ

VffÀf³f IZY d£f»ffRY SXfBÀf d¸f»fSXûÔ IYf WXOÞ°ff»f 1 A´f`i»f ÀfZ VfbøY WXû SXWXf W`XÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸faZ dªf»fZ IYe Àfd¸fd°f¹fûÔ ÀfZ IYÀMX¸f d¸fd»fa¦f IYf IYf¹fÊ NX´f WXû ªffE¦ffÜ BXÀfIZY Àff±f WXe dªf»fZ IZY d½fd·f³³f ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹fûÔ ¸fZÔ A³ffªf ·fe ³fWXe ´fWbaX¨f ÀfIZY¦ffÜ BXÀfÀfZ VffÀf³f IYû IYfRYe dQæY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞZX¦ffÜ SXfBÀf d¸f»fÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f IZY Af½fWXf³f ´fSX ·fi¿MX Ad²fIYfdSX¹ffaZ IZY SX½f`¹fZ ½f NZXIZYQfSXûÔ IYe ¸f³f¸ff³fe ÀfZ ÂfÀ°f WXûIYSX d¸f»fÀfÊ WXOÞX°ff»f IYSX SXWZX W`ÔXÜ SXfBÊXÀf d¸f»fSXûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ½fZ d´fL»fZ »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ³fbIYÀff³f CXNXf SWZX W`ÔXÜ BXÀfÀfZ ¨ff½f»f CXôû¦f ÀfaIYMX ¸faZ W`ÔX AüSX BXÀf QüSXf³f Àfa¶fad²f°f d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹ffaZ õXfSXf ¸f³f¸ff³fe IYSX CX³WZÔX ´fSmXVff³f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ Àfa§f IYe AûSX ÀfZ VffÀf³f IYfZ IYBXÊ ¶ffSX BXÀfIYe ªff³fIYfSXe Qe ¦fBÊX »fZdIY³f BXÀfZ ¦fa·feSX°ff ÀfZ ³fWXe d»f¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY ´fdSX¯ff¸f À½føY´f IYBÊX SXfBÊXÀf d¸f»fZÔ d´fL»fZ ¸ffWX ·fSX ÀfZ ¶faQ WXû³fZ IYe IY¦ffSX ¸fZÔ W`ÔXÜ BX²fSX SXfBÀf d¸f»fSXûÔ IYe WXOÞX°ff»f IYe £f¶fSX ÀfZ dªf»ff ´fiVffÀf³f IYe ¸fbÀfe¶f°f ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ ¨fcadIY CX´ffªfʳf IZY³ýifaZ ¸fZÔ IYBÊX WXªffSX MX³f ²ff³f ªf¸ff W`X AüSX Àf¸f¹f ´fSX CXNXf½f ³fWXe WbXAf °fû dÀ±fd°f £fSXf¶f WXû ÀfIY°fe W`XÜ

T MXeAfBÊ þfg³f IYf d³f²f³f

SXf¹f¦fPÞX/IYfZSX¶ffÜ ¦fbdPÞX¹ffSXe SXf¹f´fbSX IZY ³f¦fSX d³fSXeÃfIY EUÔ IYfZSX¶ff IZY Àf´fc°f 55 U¿feʹf SXfþZVf IbY¸ffSX þfg³f IYf AÀff¸fd¹fIY d³f²f³f WXfZ ¦f¹ffÜ Vfd³fUfSX ÀfÔ²¹ff 5 ¶fþZ SXf°ffJfSX ¶ffBÊX-´ffÀf SXfZOX dÀ±f°f ¸fZ³ffZ³ffBXMX-IYd¶fiÀ°ff³f ¸fZÔ CX³fIYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ UZ ³f¦fSX IZY ¦f¯f¸ff³¹f d¨fdIY°ÀfIY ÀU. OXfg. EÀfIZY þfg³f IZY ª¹fZâX ´fbÂf EUÔ EÀfBÊXÀfeE»f ¸fZÔ ´fQÀ±f ¸fb£¹f ´fi¶f³²fIY ÀfÔþ¹f þfg³f IZY A¦fiþ ±fZÜ UZ A´f³fZ ´feLZ ´f}e ßfe¸f°fe Àfb¿f¸ff ÀfdWX°f EIY ´fbÂf EUÔ QfZ ´fbdÂf¹ffZÔ IYfZ d¶f»fJ°ff LfZOÞ ¦fE W`ÔXÜ SXfªfZVf ½f¿fÊ 1990-92 IZY QüSXf³f SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ ´fQÀ±f SXWZXÜ

ÀÂfe SXfZ¦f E½fa BaXRYdMÊXd»fMXe WXOÐXOXe SXû¦f E½fa ªfûOÞX ´fi°¹ffSXû´f¯f dRYdªf¹fû±ûSX´fe Qa°f SXû¦f ªf³fSX»f Ea½f »fZ´fiûÀIYû´fe ÀfªfÊSXe ³¹fcSXû E½fa À´ffBÊX³f dRYdªf¹fû±ûSmX´fe Qa°fSXû¦f

ÀÂfe SXfZ¦f E½fa BaXRYdMÊXd»fMXe ³ffIY, IYf³f ¦f»ff SXû¦f dRYdªf¹fû±ûSX´fe Qa°f SXû¦f ªf³fSX»f E½fa »fZ´fiûÀIYû´fe ÀfªfÊSXe ÀÂfe SXû¦f E½fa BX³fRYdMÊXd»fMXe dRYdªf¹fû±ûSmX´fe Qa°fSXû¦f

JbQ IYû ´fc½fÊ ¸faÂfe ¶f°ff IYSX ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ²f¸fIYf¹ff ²f¸fIYf³fZ Uf»fZ ³fZ ÀU¹fÔ IYû ¶f°ff¹ff ¸fÔÂfe

þ¸fe³f OXf¹fUÀfʳf IYû »fZIYSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe »fe ¢»ffÀf SXf¹f¦fPÞXÜ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶faÀf»f, EOXeE¸f V¹ff¸f ²ff½fOÞZX ÀffSXÔ¦fPÞX EÀfOXeE¸f d³f»fZVf ÃfeSXÀff¦fSXX IYû AÄff°f RYû³f ÀfZ ²f¸fIYe d¸f»fe WX`Ü ²f¸fIYe QZ³fZ Uf»fZ Vf£Àf ³fZ ¸fû¶ffB»f IiY¸ffaIY 8305760887 ÀfZ ²f¸fIYe Qe AüSX CXÀf³fZ þ¸fe³f OXf¹fUÀfʳf IYSX³fZ IYe dWXQf¹f°f QZ°fZ WXbE Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe þ¸fIYSX ¢»ffÀf »feÜ RYû³f IYSX³fZ Uf»fZ Vf£Àf ³fZ A´f³fZ Af´f IYû ´fcUÊ IÈYd¿f ¸fÔÂfe ¨fÔQiVfZJSX ÀffWXc ¶f°ff¹ffÜ þ¶f ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ BÀfIYe ´fbd¿MX IYe °fû ´fcUÊ IÈYd¿f ¸fÔÂfe ³fZ EZÀfZ dIYÀfe RYû³f ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ffÜ °f¶f ´fiVffÀf³f IZY Ad²fIYfSXe EOXeE¸f ³fZ ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYû EIY ´fÂf d»fJIYSX IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü dþ»fZ ¸fZ dþÀf °fSXWX ÀfZ þ¸fe³f IYe JSXeQ RYSXû£°f IYf ²fÔ²ff Jb»fZ Af¸f ·fc-ÀUfd¸f¹fûÔ IYû OXSXf ²f¸fIYf IYSX CX³fIYe þ¸fe³f IYû IYüdOÞX¹fûÔ IZY ·ffU d»f¹ff þf SXWXf WX` AüSX þ¸fe³f ³fWXe QZ³fZ ´fSX

CX³fIZY Àff±f ¸ffSX´feMX ¹ff dIYÀfe ¸ff¸f»fZ ¸fZ RaYÀff QZ³fZ dIY ²f¸fIYe Qe þf°fe WX` CXÀfIZY ¶ffQ ·fcÀUf¸fe BÀfIYe dVfIYf¹f°f dþ»fZ IZY IY»fZ¢MXSX ¹ff EÀf OXe E¸f ÀfZ dVfIYf¹f°f IZY d»f¹fZ ´fedOÞX°f ´fWXbÔ¨f°ff WX` ¸f¦fSX Afþ dIY §fMX³ff ÀfZ EZÀfZ »f¦f°ff WX` dIY þ¸fe³f Q»ff»fûÔ IZY WXüÀf»fZ B°f³fZ ¶fbÔ»fQ WXû ¨fbIZY WX` IYe A¶f IY»fZ¢MXSX EdOXÀf³f»f IY»fZ¢MXSX AüSX ÀffSXÔ¦fPÞX EÀfOXeE¸f IYû ²f¸fIYe d¸f»f SXWXe WX`Ü OXf¹fUÀfʳf IZY d»f¹fZ RYû³f ´fSX ²f¸fIYe d¸f»f SXWXf WX` AÄff°f ³f¸¶fSX RYû³f ÀfZ ²f¸fIYe QZ³fZ Uf»ff ½¹fd¢°f JbQ IYû ´fc½fÊ IÈYd¿f ¸fÔÂfe ¨fÔQiVfZJSX ÀffWXc ¶f°ff SXWXf WX`Ü Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ Ad°f. IY»fZ¢MXSX V¹ff¸f ²ffUOÞZX ´ffÀf RYû³f Af¹ff, IYfg»fSX ³fZ IYWXf dIY Af´f »fû¦f NXeIY ÀfZ IYf¸f ³fWXe IYSX SXWXZ W`ÔX AüSX OXf¹fUÀfʳf IYSX³fZ IYe dWXQf¹f°f QZ°fZ WXbE RYû³f IYfMX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀffSX¦fPÞX EÀfOXeE¸f IYû þ¸fe³f IYf ¸ff¸f»ff þ»Q ÀfZ þ»Q d³f´fMXfSXf IYSX³fZ dIY ¶ff°f IYWXeÔ, UWXe þ¶f IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f IYû ·fe AÄff°f ³f¸¶fSX ÀfZ RYû³f Af¹ff °fû ¸ff¸f»ff Àf¸fÓf°fZ QZSX ³ff »f¦feÜ dþÀfIZY ¶ffQ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f ´fbd»fÀf A²feÃfIY ÀfZ IYSX°fZ WXbE BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ WX`ÔÜ

d½f²f½ff ¶fWcX ³fZX ÀfÀfbSXfd»f¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYe QWZXªf ´fi°ffOÞX³ff IYe dVfIYf¹f°f

SXf¹f¦fPÞXÜ ªfcMXd¸f»f dÀ±f°f dÀfa§f»f RYd³fʨfSX ´fdSX½ffSX IZY 8 ÀfQÀ¹fûÔ IZY dJ»ffRY QWZXªf ´fi°ffOÞX³ff ½f §fSmX»fc dWaXÀff IYe dVfIYf¹f°f IYe dªfÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ dVfIYf¹f°f ´fSX ªffa¨f VfbøY IYSX Qe W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fdSX½ffSX IZY EIY ÀfQÀ¹f IZY d³f²f³f IZY ¶ffQ CXÀfIYe ´f°³fe IYû ÀffÀf, ªfZNX, ªfZNXf³fe Àf¸fZ°f ´fdSX½ffSX IZY A³¹f »fû¦f »f¦ff°ffSX ´fi°ffdOÞX°f IYSX SXWZX ±fZÜ »f¦ff°ffSX ÀffÀf, ªfZNX, ªfZNXf³fe ´fi°ffOÞX³ff ½f dWaXÀff IYf dVfIYfSX WbXBÊ ´fif±feÊ ¸fdWX»ff QнffSXf IbYLX ¦f IYe ¦fBÊ ±fe dªfÀf ´fSX CXÀfIZY ÀfÀfbSXf»f ½ff»fZ SXfªfe Àf¸fZ°f AfNX IZY SXWXfûdVf¦fEIYe±fZܸffa¶ffQ ¸fZÔ ´fif´fMXeÊ ¸fZÔ ¶faMX½ffSXf Àfa¶fa²fe IbYLX d½f½ffQ ´fSX dJ»ffRY ¸ff¸f»ff CX³WXûÔ³fZ dRYSX A´f³fe d½f²f½ff ¶fWcX IYû ´fSmXVff³f IYSX³ff VfbøY dIY¹ff dªfÀfIZY ¶ffQ ¸fdWX»ff ³fZ IYd±f°f øY´f ÀfZ IY»fZ¢MXSX ½f EÀf´fe ÀfZ ¸fQQ IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊÜ Afªf Qû´fWXSX ´fifSaXd·fIY ªffa¨f ½f ¸fdWX»ff IYe dVfIYf¹f°f IZY ¶ffQ ªfcMXd¸f»f ´fbd»fÀf ³fZ ªffa¨f VfbøY IYSX Qe W`XÜ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ dÀfa§f»f ´fdSX½ffSX IZY dIYÀfe ·fe ÀfQÀ¹f ÀfZ CX³fIYf ´fÃf ³fWXeÔ d»f¹ff ªff ÀfIYf W`XÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY d½f½ffQ IYfRYe ´fbSXf³ff W`X AüSX BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX Àff¸ffdªfIY ¶f`NXIZÔY ·fe WbXBÊa »fZdIY³f ¸ff¸f»fZ IYû Àfb»fÓff¹ff ³fWXeÔ ªff ÀfIYfÜ

WXOÐXOXe SXû¦f Ea½f ªfûOÞX ´fi°¹ffSXû´f¯f ³¹fcSXû E½fa À´ffBÊX³f

ªf³fSX»f ¸fZdOXÀfe³f dVfVfb SXû¦f

³ffIY, IYf³f ¦f»ff SXû¦f

³ffIY, IYf³f ¦f»ff SXû¦f

dRYdªf¹fû±ûSX´fe Qa°f SXû¦f ÀÂfe SXû¦f E½fa BX³fRYdMÊXd»fMXe ÀfªfÊSXe ªf³fSX»f Ea½f »fZ´fiûÀIYû´fe ÀfªfÊSXe ùXQ¹f SXû¦f dRYdªf¹fû±ûSmX´fe

dRYdªf¹fû±ûSX´fe Qa°f SXû¦f ªf³fSX»f E½f »fZ´fiûÀIYû´fe ÀfªfÊSXe ÀÂfe SXû¦f E½fa BX³fRYdMÊXd»fMXe dRYdªf¹fû±ûSmX´fe Qa°fSXû¦f

dRYdªf¹fû±ûSX´fe Qa°f SXû¦f ªf³fSX»f E½f »fZ´fiûÀIYû´fe ÀfªfÊSXe dRYdªf¹fû±ûSmX´fe

Qa°f SXû¦f

Qa°fSXû¦f

ªf³fSX»f E½f »fZ´fiûÀIYû´fe ÀfªfÊSXe ªf³fSX»f ¸fZdOXÀfe³f dVfVfb SXû¦f Qa°fSXû¦f

³fûM :- Qa°fSXû¦f d½fVû¿fÄf ´fi±f¸f Ea½f °fÈ°fe¹f SXd½f½ffSX IYû ·fe CX´f»f¶²f SXWZÔX¦fZÜ

d½fdªfdMaX¦f OXfg¢MXÀfÊ :-

- WÈQ¹f SXû¦f :- ´fi±f¸f E½fa °fÈ°fe¹f ¸fa¦f»f½ffSX IYû Aû.´fe.OXe. WZX°fb dIYSXûOÞXe¸f»f dªf»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ ¶fe.´fe.E»f.

IYfOÊX²ffdSX¹fûÔ IZY d»fE CX´f»f¶²f SXWZÔX¦fZÜ (Àfb¶fWX 9.30 ¶fªfZ ÀfZ 1 ¶fªfZ °fIY ) - °½f¨ff E½fa ¨f¸fÊSXû¦f :- ´fi±f¸f E½fa °fÈ°fe¹f SXd½f½ffS,X RYûdMÊXÀf dªfaQ»f dÀfMXe ÀfaZMXSX, SXf¹f¦fPÞX dõX°fe¹f E½fa ¨f°fb±fÊ SXd½f½ffSX, RYûdMÊXÀf Aû.´fe dªfaQ»f WXfgdÀ´fMX»f, ´f°fSXf´ff»fe, SXf¹f¦fPÞX (9.30 ¶fªfZ ÀfZ 1 ¶fªfZ °fIY) ¸fbÂf E½fa dIYOX³feSXû¦f :- BXÀf ¸ffWX ´ff¨f½fZÔ SXd½f½ffS, RYûdMÊXÀf Aû.´fe. dªfaQ»f WXfgdÀ´fMX»f, ´f°fSXf´ff»fe, SXf¹f¦fPÞX (Qû´fWXSX 12.30 ¶fªfZ ÀfZ 3 ¶fªfZ °fIY) ´fZMX Ea½f CXQSXSû¦f :- BXÀf ¸ffWX ´ff¨f½fZÔ SXd½f½ffSX, RYûdMÊXÀf Aû.´fe. dªfaQ»f WXfgdÀ´fMX»f, ´f°fSXf´ff»fe, SXf¹f¦fPÞX (Àfb¶fWX 9 ¶fªfZ ÀfZ 3 ¶fªfZ °fIY )

´f°ff:- RYûdMÊXÀf dªfaQ»f dÀfMXe ÀfZÔMXSX, BÊX°f½ffSXe ¶ffªffSX, Afa²fif ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf, SXf¹f¦fPÞX IÈY´f¹ff Àfbd½f²ff WZX°fb d³f¸³fd»fd£f°f ³fa¶fSX ´fSX ´fc½fÊ ªff³fIYfSXe IZY ¶ffQ Af¹fZÔ :- 762227033/34,8827478488

C M Y K

ISPAT TIMES first Hindi Business Daily With Public Concern


C M Y K

10

SXd½f½ffSX, 30 ¸ff¨fÊ 2014

¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IZY d»fE ¸fVff»f ¹ffÂff VfbøY T

·ffSX°f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f IZY d³fQZZÊVff³fbÀffSX IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ dþ»fZ ¸fZÔ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IZY d»fE ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYf ½¹ff´fIY Ad·f¹ff³f ¸fVff»f ¹ffÂff IYf Vfb·ffSXÔ·f 28 ¸ff¨fÊ IYû SXf¹f¦fPXÞ dUIYfÀf J¯OX IZY ¦fif¸f ÀfÔ¶f»f´fbSXe U þf¸f¦ffÔU ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX CX´f ÀfÔ¨ff»fIY Àf¸ffþ IY»¹ff¯f E³f´fe ´fMXZ»f ³fZ ¸fVff»f þ»ffIYSX ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IYf¹fÊIiY¸f IZY dUd²fU°f VfbøYAf°f IYeÜ ¹fWXfÔ SXÔ¦fû»fe ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf ·fe Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ SXf¹f¦fPXÞÜ

T

dþÀf¸fZÔ ¦ffÔU IYe »fOÞXdIY¹fûÔ EUÔ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ¶fPÞX¨fPÞXIYSX ·ff¦f d»f¹ff °f±ff SXÔ¦fû»fe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fû¦fûÔ IYû »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ IYf ÀfÔQZVf dQ¹ffÜ IY»ff ´f±fIY õfSXf ¦fe°f-ÀfÔ¦fe°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¸f°fQf³f IZY d»fE ´fiZdSX°f EUÔ ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX CX´f ÀfÔ¨ff»fIY ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ Àf¸ffþ IY»¹ff¯f ßfe ´fMXZ»f ³fZ ¶fOXe ÀfÔ£¹ff ¸fÔZ CX´fdÀ±f°f ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY SXf¹f¦fPX dþ»fZ ¸fZÔ »fûIYÀf·ff IZY ¨fb³ffU IZY d»fE 24 A´fi`»f IYû ¸f°fQf³f WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ÀU¹fÔ ¸f°fQf³f IYSX³fZ °f±ff A´f³fZ §fSX-´fdSXUfSX U QûÀ°fûÔ IYû ·fe ¸f°ffd²fIYfSX IZY CX´f¹fû¦f IZY d»fE Àf¸fÓffBÊVf QZ³fZ IYe A´fe»f IYeÜ ÀffÃfSX ·ffSX°f dþ»ff ´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe ³fZ ·fe UûdMXÔ¦f ¸fVfe³f ÀfZ ¸f°f OXf»f³fZ IYe dUd²f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸f°fQf°ffAûÔ IYû þf³fIYfSXe Qe AüSX IYWXf dIY B»fZ¢MÑfd³fIY UûdMXÔ¦f ¸fVfe³f IZY CX´f¹fû¦f ÀfZ ¸f°fQf³f ¸fZÔ Àf¸f¹f

dWX³Qc ³f½f ½f¿fÊ IYf À½ff¦f°f CX°ÀffWX ´fc½fÊ IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf

°f¸f³ffSXÜ SXf¿MÑXe¹f À½f¹fa ÀfZ½fIY Àfa§f IYe £f¯OX BXIYfBÊX °f¸f³ffSX E½fa CXÀfIZY Àfa§f d½f¨ffSXe Àfa¦fNX³f õXfSXf ¨f`Âf Vfb¢»f ´fid°f´fQf d½fIiY¸f Àf½fa°f 2071 dQ³ffaIY 31 ¸ff¨fÊ IYû dWX³Qc ³f½f ½f¿fÊ IYf À½ff¦f°f §fSX-§fSX ¸fZÔ ·f¦f½ff ²½fªff »fWXSXfIYSX õX½ffSX ¸fZÔ Qe´f ªf»ffIYSX À½ff¦f°f IYSX³fZ IYe d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ ³f½f ½f¿fÊ IZY À½ff¦f°f ¸faZ °f¸f³ffSX À±ff³fe¹f ¸fdWX»ff Àfd¸fd°f õXfSXf ·ffSX°f ¸ff°ff IYe Àff¸fcdWXIY AfSX°fe IYf¹fÊIiY¸f ¶fÀf ÀM`X¯OX °f¸f³ffSX ¸faZ Af¹fûdªf°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY Ad°fdSXöY °f¸f³ffSX ÀfdWX°f d½fd·f³³f ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ ¸f¹ffÊQf ´fbøY¿fûØf¸f ßfeSXf¸f ¨f³ýi IZY Ea½f QZ½fe Qb¦ffÊ IYe ÓffaIYe IYf ·fi¸f¯f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ

¨fb³ffU IZY d»fE Ad²f¦fidWX°f UfWX³fûÔ IYf dIYSXf¹ff ·fb¦f°ff³f þfSXe

¸f°fQf°ffAûÔ IYû ´fiZdSX°f IYSX³fZ WXû SXWXZ dUdU²f IYf¹fÊIiY¸f

SXf¹f¦fPXÞÜ ÀfWXf¹fIY IY»fZ¢MXSX EUÔ CX´f dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe SXþ°f ¶fÔÀf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dU²ff³fÀf·ff Af¸f ¨fb³ffU 2013 ¸fZÔ ¨fb³ffU IYf¹fÊ IZY d»fE Ad²f¦fidWX°f dIYE ¦fE d³fþe UfWX³fûÔ IYf dIYSXf¹ff ·fb¦f°ff³f °fWXÀfe»f ¸fb£¹ff»f¹fûÔ EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü EZÀfZ UfWX³f ÀUf¸fe dþ³WXûÔ³fZ A·fe °fIY UfWX³f dIYSXf¹ff ´fif~ ³fWXeÔ dIY¹ff WX` UZ dþ»ff d³fUfʨf³f IYf¹ffÊ»f¹f SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ Ad²f¦fiWX¯f AfQZVf IYe Lf¹ff´fid°f IZY Àff±f CX´fdÀ±f°f WXûIYSX IY»fZ¢MÑZMX IZY ÀfWXf¹fIY ¦fiZOX-2 SXf¸fQ¹ff»f ´fMXZ»f ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX UfWX³f dIYSXf¹ff ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü

IY¸f »f¦f°ff WX`Ü »fûIY°fÔÂf IYe ¸fþ¶fc°fe IZY d»fE WX¸f Àf¶fIYe ¹fWX dþ¸¸fZQfSXe WX` dIY ¸f°fQf³f IZY ¸fWXf ´fUÊ IYû UûMX OXf»fIYSX ÀfRY»f ¶f³ffEÔÜ ÀfWXf¹fIY ´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe EÀfIZY ´fi²ff³f ³fZ ¸f°fQf°ffAûÔ ÀfZ d¶f³ff »fû·f»ff»f¨f IZY d³f·fʹf WXûIYSX A´f³fZ ¸f°f IYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ °f±ff QcÀfSXûÔ IYû ·fe BÀfIZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX³fZ IYf Af½WXf³f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Af¹fûdþ°f SXÔ¦fû»fe ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ BÔQb¸fd°f, ÀfSXÀU°fe, CXUÊVfe EUÔ VffSXQf ³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IZY CX´f¹fû¦f dU¿f¹f ´fSX AfIY¿fÊIY SXÔ¦fû»fe ¶f³ffIYSX »fû¦fûÔ ÀfZ UûdMXÔ¦f IYe A´fe»f IYeÜ B³fIZY õfSXf ¶f³ff¹fe ¦fBÊ SXÔ¦fû»fe IYû Àf·fe »fû¦fûÔ ³fZ ÀfSXfWXfÜ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f ´fÔ¨ff¹f°f BÔÀ´fZ¢MXSX ¹fbÀfcRY Jf³f EUÔ ´fif¨ff¹fÊ Àfb·ff¿f Vf¸ffÊ ³fZ dIY¹ffÜ BÀf Af¹fûþ³f ¸fZÔ SXf¸fQe³f ¦fb~f, SXdU³Qi Àfû³fe, ÀfSX´fÔ¨f ´fiZ¸f»f°ff, Àfd¨fU SXfþZVf ´fMXZ»f ÀfdWX°f ÀfUÊßfe ´fie°f¸f dÀfÔWX, dÂf»fû¨f³f ´fiÀffQ, ÀfbVfe»f IbY¸ffSX, SXfþZVf dÀfÔWX, CX¦fiÀfZ³f ´fMXZ»f, CX´fZ³Qi, ³fÔQSXf¸f,

³fUSX°f³f ÀfdWX°f ÀfÔ¶f»f´fbSXe U þf¸f¦ffÔU ÀfÔIbY»f IZY ´fiZSXIYûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f ÀfSXfWX³fe¹f SXWXfÜ ¹fWXfÔ ¹fWX CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ dþ»fZ ¸fZÔ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IZY d»fE þûSX-VfûSX ÀfZ ´fi¨ffSX´fiÀffSX IYf Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff ¸fVff»f ¹ffÂff ³ff¸f ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY þdSXE d¨fd³WX°f ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f, ¨fü´ff»f U IYe°fʳf °f±ff SXÔ¦fû»fe U ¸fZWXÔQe ´fid°f¹fûd¦f°ff, ¸ff³fU ßfÈÔJ»ff U SX`»fe, d¨fÂfIY»ff U ´fZd³MX¦f, Àff¹fIY»f U ¸fûMXSX Àff¹fIY»f SX`»fe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸f°fQf°ffAûÔ ÀfZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ UûdMXÔ¦f IYe A´fe»f IYe þf SXWXe WX`Ü ÀfWXf¹fIY IY»fZ¢MXSX EUÔ CX´f dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe SXþ°f ¶fÔÀf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IYf ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f ¸fÔZ ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ Àf¸ffþ IY»¹ff¯f °f±ff dþ»ff ÀffÃfSX°ff Àfd¸fd°f IZY dUVfZ¿f ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Àf¸ffþ

IY»¹ff¯f IZY IY»ff´f±fIY Q»f IZY IY»ffIYfSX ¦fe°f-ÀfÔ¦fe°f U ´fiWXÀf³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû »fûIY°fÔÂf IYe ¸fWXØff °f±ff BÀfIZY ÀfbúPXeIYSX¯f IZY d»fE Vf°f-´fid°fVf°f ¸f°fQf³f IYf ÀfÔQZVf ¦fif¸fe¯fûÔ IYû QZ SXWXZ WX`Ü ÀffÃfSX ·ffSX°f IYf¹fÊIiY¸f IZY ´fiZSXIY U ´fÔ¨ff¹f°f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe ·fe BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY Af¹fûþ³f ¸fZÔ dUVû¿f ·ff¦feQfSXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 29 ¸ff¨fÊ IYû SXf¹f¦fPÞX ¶»ffIY IZY ¦fif¸f ²f³ff¦fSX U IbY»f¶ff ¸fZÔ ¸f°fQf°ff IY»fVf ¹ffÂff d³fIYf»fe ¦fBÊÜ 31 ¸ff¨fÊ IYû §fSX§fûOÞXf dUIYfÀf J¯OX IZY ¦fif¸f MXZSX¸f U IbYOXb¸fIZY»ff ¸fZÔ ¸f°fQf°ff ¨fü´ff»f, ¸ff³fU ßfÈÔJ»ff U SX`»fe IYf Af¹fûþ³f WXû¦ffÜ EIY A´fi`»f IYû °f¸f³ffSX dUIYfÀf J¯OX IZY ¦fif¸f ÀfSXfBÊ´ff»fe U ¦fûPÞXe ¸fZÔ °f±ff 2 A´fi`»f IYû Àf¸fIZYSXf U d¸f»fc´ffSXf ¸fZÔ IYe°fʳf ´fid°f¹fûd¦f°ff, WXÀ°ffÃfSX Ad·f¹ff³f ÀfdWX°f A³¹f IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f WXûÔ¦fZÜ 3 A´fi`»f IYû »f`»fcÔ¦ff dUIYfÀf J¯OX IZY ¦fif¸f »ffSXe´ff³fe U IZYVf»ff °f±ff 4 A´fi`»f IYû ¦fWX³ffþdSX¹ff U »f¸fOXfÔOX ¸fZÔ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff dVfdUSX U A³¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf Af¹fûþ³f WXû¦ffÜ ²fSX¸fþ¹f¦fPXÞ dUIYfÀf J¯OX IZY ¦fif¸f d¸fSXe¦fbOXf U Àfû³f´fbSX ¸fZÔ 5 A´fi`»f IYû °f±ff dÀfÀfdSXÔ¦ff U IbYOXZIZY»ff ¸fZÔ 7 A´fi`»f IYû ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IZY d»fE JZ»fIcYQ, ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f, ¸ff³fU ßfÈÔJ»ff U SX`»fe IYf Af¹fûþ³f WXû¦ffÜ JSXdÀf¹ff dUIYfÀf J¯OX IZY ¦fif¸f ÀfSXUf³fe EUÔ ¶fSXfÊ ¸fZÔ 9 A´fi`»f IYû °f±ff ¨f´f»fZ U þ`¸fbSXf ¸fZÔ 10 A´fi`»f IYû ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IZY AÔ°f¦fÊ°f ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f, SX`»fe, IYdU°ff ´ffNX, ¨fü´ff»f IYf Af¹fûþ³f WXû¦ffÜ ´fbÀfüSX ¶»ffIY IZY ¦fif¸f IYûOXÞf°fSXfBÊ U þ°fSXe ¸fZÔ 11 IYû °f±ff ¸fWX»fûBÊ U ´fÔ¨f´ffSXf ¸fZÔ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IZY d»fE ¸ff³fU ßfÈÔJ»ff, Àff¹fIY»f SX`»fe IZY Af¹fûþ³f ÀfdWX°f A³¹f IYf¹fÊIiY¸f WXûÔ¦fZÜ ¶fSX¸fIZY»ff dUIYfÀf J¯OX IZY ¦fif¸f OXûÔ¦fSXe´ff»fe U °füÀfeSX ¸fZÔ 16 IYû °f±ff ¶fOXZ ³fUf´ffSXf U »fcIYf´ffSXf ¸fZÔ 17 IYû ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IZY dUdU²f IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f WXûÔ¦fZÜ ÀffSXÔ¦fPX dUIYfÀf J¯OX IZY ¦fif¸f IYûÀfeSX U Àff»fSX ¸fZÔ 21 IYû °f±ff ³fUSXÔ¦f´fbSX U dL³Q ¸fZÔ 22 A´fi`»f IYû ¸fûMXSX Àff¹fIY»f SX`»fe, ³ffSXf-»fZJ³f, d¨fÂfIY»ff U ´fZd³MX¦f ´fid°f¹fûd¦f°ff, ¸ff³fU ßfÈÔJ»ff U ¨fü´ff»f IYf Af¹fûþ³f WXû¦ffÜ

¸f°fQf°ffAûÔ IYû þf¦føYIY IYSX³fZ þbMXf ´fiVffÀf³f »fûIY°faÂf IZY ¸fWXf¹fÄf IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ªfbMXf ´fiVffÀfd³fIY A¸f»ff

þVf´fbSX³f¦fSXÜ

¶ffþfSX OXfÔOÞX ¸fZÔ, ¦ff¹fÂfe ¸fÔdQSX IZY Àf¸fe´f, þZ»f ¸fÔdQSX IZY Àff¸f³fZ SX¯fþe°ff ÀMXZdOX¹f¸f IZY Àf¸fe´f, IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f SXZÀMX WXfCXÀf ¸fûOÞX ´fSX IY»fZ¢MXSX Ad²fIYfSXe dWX¸fdVfJSX ¦fb~f IZY IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àff¸f³fZ, WXfCXdÀfÔ¦f ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ dþ»fZ IZY ¶fûOXÊ IYf»fû³fe IZY Àf¸fe´f EUÔ ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe AüSX ¸fWXfSXfþf ¨füIY IZY Àf¸fe´f ¸f`Qf³fe A¸f»ff »fûIY°fÔÂf IZY ¸f°fQf°ffAûÔ IYû þf¦føYIY IYSX³fZ ¸fWXf¹fÄf IYû, Àf·fe IYe EUÔ ¸f°fQf³f IZY ¸fWX°U IYû ·ff¦feQfSXe AüSX Vf°f-´fid°fVf°f Àf¸fÓff³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe μ»fZ¢Àf »f¦ff¹fZ ¸f°fQf³f IZY þdSX¹û ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ¶f¦fe¨ff, ´f°±f»f¦fÔ f U EUÔ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX ¿ fQ þVf´fb S X ¦f¹fZ WX`ÔÜ dþÀfÀfZ dþ»fZ ¸fZÔ Vf°f ¸fZÔ þbMX ¦f¹ff WX`Ü dþ»fZ IZY ¸f°fQf°ffAûÔ IYû »fûIY°fÔÂf IYe IbY³fIbYSXe ¸fZÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü õfSXf dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f IZY ´fid°fVf°f ¸f°fQf³f WXû ÀfIZYÜ ¸fþ¶fc°fe IZY d»fE ¸f°ffd²fIYfSX IYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ dUdU²f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fiZdSX°f SXf¹f¦fPXÞÜ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f IZY d³fQZVffʳfbÀffSX SXf¿MÑXe¹f IbYâ CX³¸fc»f³f IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f¦fÊ°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY dþ»fZ IZY Àf¸fÀ°f dUIYfÀf J¯OXûÔ IZY d¨fd³WX°f ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ´fi°¹ûIY ¶fb²fUfSX EUÔ Vfd³fUfSX IYû IbYâ A»ffUf ¸f°fQf°ffAûÔ IYû SXû¦f d³fQf³f dVfdUSX »f¦ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þf¦føYIY IYSX³fZ IZY d»f¹fZ 15 ¸ff¨fÊ IYû 288 ¸fSXeþûÔ IYf þfÔ¨f IYSX 6 ³f¹û IbYâ SXû¦fe, 19 ¸ff¨fÊ IYû 349 ¸fSXeþûÔ IYf ¸f°fQf³f IYSX³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ þfÔ¨f IYSX 11 ³f¹û IbYâ SXû¦fe, 22 ¸ff¨fÊ IYû 286 ¸fSXeþûÔ IYf þfÔ¨f IYSX 11 ³f¹û IbYâ SXû¦fe, ¶f`³fSX dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f þVf´fbSX 26 ¸ff¨fÊ IYû 436 ¸fSXeþfÔZ IYf þÔf¨f IYSX 7 ³f¹û IbYâ SXû¦fe, 29 ¸ff¨fÊ IYû 455 ¸fSXeþfÔZ IYf Àf¸fZ°f ³f¦fSXe¹f ÃfZÂfû IYû°f¶ff, þfÔ¨f IYSX 20 ³f¹û IbYâ SXûd¦f¹fûÔ IYe Jûþ IYSX CX³fIYf BÊ»ffþ VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

¨f¸fÊSXû¦f d³fQf³f dVfdUSX ¸fZÔ IbYâ SXû¦fe WXbE »ff·ffd³U°f

11 dJ»ffdOÞX¹ffÔZ IYû Qe JZ»fUÈdØf IYe SXfdVf SXf¹f¦fPXÞÜ

IY»fZ¢MXSX ³fZ d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYû ¶fZWX°fSX £û»f ´fiQVfʳf IYe Vfb·fIYf¸f³ffEa Qe

JZ»f EUÔ ¹fbUf IY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY ´fiû°ÀffWX³f d³f¹f¸f IZY ´fifU²ff³f IZY °fWX°f dþ»fZ IZY dþ»ff À°fSX EUÔ SXfª¹f À°fSXe¹f 11 dUd·f³³f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû JZ»f UÈdØf AÔ°f¦fÊ°f 21 WXþfSX 600 ÷Y´f¹û IYe SXfdVf ÀUeIÈY°f IYe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX SXfdVf Afþ IY»fZ¢MXûSXZMX ¸fÔZ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ´fiQf¹f IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ ·fdU¿¹f ¸fZÔ AüSX ¶fZWX°fSX JZ»f ´fiQVfʳf IZY d»fE Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX SXfª¹f À°fSXe¹f dJ»ffdOXÞ¹fûÔ ¸fZÔ ÀffgμMX ¶ff»f dJ»ffOÞXe ³fe»f¸f OX³fÀfZ³ff dUþ¹f´fbSX ¶fûBÊSXQfQSX, ª¹fûd°f IYû°fSXe ÀffSXÔ¦fPÞX °f±ff IbY.ª¹fûd°f Aþ¹f ´f¨f´fZOÞXe ´fû.IYû°fSXe ÀffSXÔ¦fPÞX IYû ´fȱfIY-´fȱfIY øY´f ÀfZ 2 WXþfSX dJ»ffOXÞe IbY. AdQd°f dÀfÔWX ´fÔþSXe ´»ffMX A¦fiUf»f ÀffSXÔ¦fPÞX, IbY. ÀfdSX°ff ÀffSXÔ¦fPX, QZUf¿fe ÀffSXÔ¦fPÞX IYû ´fȱfIY-´fȱfIY øY´f ÀfZ 400 ÷Y´f¹û IYe JZ»f UÈdØf ´fiQf³f IYe ¦fBÊÜ SXf¹f¦fPÞX IYû EIY WXþfSX 800 ÷Y´f¹û, dþ»ff Àfb»fû¨f³ff ÀffSXÔ¦fPX, IbY. IbYÔ°fe ÀffSXÔ¦fPX, IbY. EIY WXþfSX 800 ÷Y´f¹û IYe JZ»f UÈdØf ´fiQf³f dþ»ff À°fSXe¹f dJ»ffdOXÞ¹fûÔ ¸fZÔ ¶ffÀIZYMX ¶ff»f À°fSXe¹f ÀffgμMX¶ff»f dJ»ffdOX¹fûÔ ¸fZÔ IbY. Àfe¸ff ¸fÔþc ÀffSXÔ¦fPÞX, IbY .·ffU³ff ÀffSXÔ¦fPÞX °f±ff IbY. IYe ¦fBÊÜ

AEON JOB CONSULTANCY 100% job s and placement for BE :- Mechanical, EEE, EC Civil, E.T.C. MBA :- HR, MARKTING, FINANCE ITI :- ALL STREAM

WHERE FROZEN DREAMS COME TRUE Address - IY¸f»ff ³fZWXøY ´ffIÊY IZY Àff¸f³fZ ¨fIiY²fSX ³f¦fSX, SXf¹f¦fPÞX

MOB. NO.- 9993335047, 8103402818

Àff¸ff³¹f EUÔ ½¹f¹f ´fiZÃfIY IZY IYf¹ffÊ»f¹fe³f ½¹fUÀ±ff WXZ°fb IY¸fʨffSXe ÀfÔ»f¦³f

SXf¹f¦fPXÞÜ dþ»fZ ¸fZÔ »fûIYÀf·ff d³fUfʨf³f WXZ°fb d³f¹fböY Àff¸ff³¹f ´fiZÃfIY EUÔ ½¹f¹f ´fiZÃfIY IZY »ffg¹fþd³fÔ¦f EUÔ A³¹f AfUV¹fIY ½¹fUÀ±ff IZY d»fE »ffg¹fþd³fÔ¦f AfdRYÀfSX ÀfdWX°f ÀfÔ¶fÔd²f°f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû Af¦ff¸fe AfQZVf ´f¹fʳ°f ÀfÔ»f¦³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfWXf¹fIY IY»fZ¢MXSX EUÔ CX´f dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe SXþ°f ¶fÔÀf»f ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Àff¸ff³¹f-´fiZÃfIY VfVfe·fc¿f¯f IbY¸ffSX (AfBÊEEÀf) WXZ°fb ÀfWXf¹fIY Af¹fböY Af¶fIYfSXe ASXdUÔQ ´ffMX»fZ IYû »ffg¹fþd³fÔ¦f AfdRYÀfSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³fIZY Àff±f WXe A³¹f IYf¹ffÊ»f¹fe³f IYf¹fÊ WXZ°fb OXfMXf E³MÑe Af´fSXZMXSX Ufd¯fª¹fIYSX dU·ff¦f SXf¹f¦fPXÞ EUÔ RYûMXû / dUdOX¹fû¦fifRYe WXZ°fb ½¹ff£¹ff°ff ´fÔ¨ff¹f°f VffÀfIYe¹f WXfBÊÀIcY»f dIYSXe°f¸ff»f ³fSXZ³Qi ¨füWXf³f IYe OXйfcMXe »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü Àff¸ff³¹f ´fiZÃfIY VfVfe·fc¿f¯f IbY¸ffSX IZY AfUfÀf WXZ°fb CX¨¨f dUßff¸f ¦fÈWX SXf¹f¦fPXÞ IZY IYÃf IiY¸ffÔIY 6 IYû d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfe °fSXWX ½¹f¹f-´fZiÃfIY ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX (AfBÊOXeEEÀf) WXZ°fb ÃfZÂfe¹f ´f¹ffÊUSX¯f Ad²fIYfSXe SXf¹f¦fPÞX þfg³f »fIYOXf IYû »ffg¹fþd³fÔ¦f AfdRYÀfSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³fIZY Àff±f IYf¹ffÊ»f¹fe³f AfdQ IYf¹fÊ ÀfÔ´ffQ³f WXZ°fb OXfMXf E³MÑe Af´fSXZMXSX Ufd¯fª¹fIYSX dU·ff¦f SXf¹f¦fPXÞ dWX°fZVf IbY¸ffSX Qb¶fZ EUÔ RYûMXû / dUdOX¹fû¦fifRYe IYf¹fÊ WXZ°fb ÀfWXf¹fIY ¦fiZOX-3 VffÀfIYe¹f IY³¹ff CX.¸ff.Vff»ff IYûáf´ffSXf SXdU Qb¶fZ IYe OXйfcMXe »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü ½¹f¹f ´fiZÃfIY IZY AfUfÀf WXZ°fb CX¨¨f dUßff¸f ¦fÈWX SXf¹f¦fPXÞ IZY IYÃf IiY¸ffÔIY 5 IYû d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

IYfÔVfe¨fbUfÔ ¸fZÔ ¨f¸fÊSXû¦f d³fQf³f dVfdUSX ÀfÔ´f³³f

SXf¹f¦fPXÞÜ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f IZY d³fQZVffʳfbÀffSX SXf¿MÑXe¹f IbYâ CX³¸fc»f³f IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f¦fÊ°f ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f õfSXf QcSXÀ±f ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ ¨f¸fÊSXû¦f d³fQf³f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfe °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ Afþ dUIYfÀf J¯OX SXf¹f¦fPXÞ IZY ¦fif¸f IYfÔVfe¨fbUfÔ ¸fZÔ ¨f¸fÊSXû¦f d³fQf³f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ IbY»f 90 ½¹fdöY¹fûÔ ³fZ A´f³fe þfÔ¨f IYSXf¹fe dþÀf¸fZÔ Qû E¸f¶fe EUÔ °fe³f ´fe¶fe IbYâ SXû¦fe IYû d¨f³WXfÔdIY°f IYSX °f°IYf»f E¸fOXeMXe ÀfZ CX´f¨ffSX ´fifSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¨f¸fÊSXû¦f d³fQf³f dVfdUSX ¸fZÔ OXfg.¶fe´fe ´fMXZ»f, OXfg.EÀf´fe d¸fßff, E³fE¸fE þeÀfe Vf¸ffÊ, ´f¹fUÊZÃfIY E³f´fe ¦fb~f, E»fIZY ÀffU EUÔ ÀfZ¢MXSX OXc¸fSX´ff»fe IZY ÀUfÀ±¹f IY¸fʨffdSX¹ffÔ ³fZ A´f³fe ÀfZUfEÔ QeÜ

°fe³f SXfª¹fûÔ IZY ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¸fa±f³f

d³fUfʨf³f IZY QüSXf³f IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff SXWXZ¦fe Àf£°f

þVf´fbSX³f¦fSXÜ »fûIYÀf·ff d³fUfÊU³f 2014 IZY QüSXf³f dþ»fZ ¸fZÔ IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ °f±ff ÀU°fÔÂf d³f¿´fÃf EUÔ VffÔd°f´fc¯fÊ ¨fb³ffU ÀfÔ´f³³f IYSXf¹fZ þf³fZ WXZ°fb Afþ dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf·ff IYÃf ¸fZÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe dWX¸fdVfJSX ¦fb~f ³fZ SXfª¹f IZY Àfe¸ffU°feÊ dþ»fZ IZY ´fbd»fÀf EUÔ SXfþÀU Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYe Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ þVf´fbSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY dþ°fZ³Qi dÀfÔWX ¸fe¯ff, ÀfeAfSX´feERY IZY IY¸ffÔOXZ¯MX AdJ»fZVf dÀfÔWX, A´fSX IY»fZ¢MXSX OXeIZY dÀfÔWX, E¸fE»f ¦fb~f °f±ff AûdOÞXÀff SXfª¹f IZY Àfb³QSX¦fPÞX dþ»fZ IZY ´fbd»fÀf EUÔ SXfþÀU Ad²fIYfSXe °f±ff ÓffSX£ÔfOX SXfª¹f IZY ¦fb¸f»ff EUÔ dÀf¸fOXZ¦ff dþ»fZ IZY ´fbd»fÀf EUÔ SXfþÀU Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY »fûIYÀf·ff Af¸f ¨fb³ffU þVf´fbSX dþ»fZ IZY °fe³fû dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf þVf´fbSX, IbY³fIbYSXe EUÔ ´f°±f»f¦fÔfU ¸fZÔ 24 A´fiZ»f 2014 IYû ¸f°fQf³f WXû³ff WX`, ¸f°fQf³f IZY QüSXf³f dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ³f d¶f¦fOÞXZ °f±ff IYûBÊ ·fe ¶fû¦fÀf ¸f°fQf³f ³f WXû, QcÀfSXZ SXfª¹f IZY »fû¦f ¹fWXfÔ AfIYSX ¶fû¦fÀf ¸f°fQf³f ³f IYSXZÔ BÀf ´fSX dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ²¹ff³f QZ³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY Àfe¸ffU°feÊ dþ»fû ¸fZÔ dUd·f³³f À±ff³fû ´fSX ¶f³fZ ³ffIZY IYf d¨f³WXfÔIY³f dIY¹ff þfUZ dþÀfÀfZ d³fUfʨf³f IZY QüSXf³f dþ»fZ ¸fZÔ AU`²f VfSXf¶f EUÔ WXd±f¹ffSXûÔ IZY Af¸fQ IYû SXûIYf þf ÀfIZYÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fbd»fÀf A²feÃfIY dþ°fZ³Qi dÀfÔWX ¸fe¯ff ³fZ IYWXf dIY þVf´fbSX ´fbd»fÀf EUÔ Àfe¸ffU°feÊ dþ»ff ¦fb¸f»ff, dÀf¸fOXZ¦ff EUÔ Àfb³QSX¦fPÞX ´fbd»fÀf EIY QcÀfSXZ ÀfZ Àf¸f³U¹f À±ffd´f°f IYSX dUd·f³³f Af´fSXfd²fIY §fMXf³ffAûÔ EUÔ ³f¢Àf»fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX AÔIbYVf »f¦ff¹fZÔ¦fZ dþÀfÀfZ dþ»fZ ¸fZÔ d³fd·fÊIY EUÔ VffÔd°f´fc¯fÊ ¸f°fQf³f WXûÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f°fQf³f IZY 48 §fÔMXZ ´fcUÊ þVf´fbSX dþ»fZ ÀfZ »f¦f³fZ Uf»fe A³¹f SXfª¹fûÔ IYe Àfe¸ffAûÔ IYû Àfe»f IYSX dQ¹ff þfUZ¦ff þfUZ¦ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ RYSXfSX ¨f»f SXWXZ ¶fQ¸ffVfûa °f±ff À±ff¹fe UfSXÔMXe A´fSXfd²f¹fûÔ IYe Àfcd¨f¹fûÔ IYf ´fSXÀ´fSX AfQf³f-´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfÔ¨ffSX ½¹fUÀ±ff IYe U°fʸff³f dÀ±fd°f °f±ff CX³WXZÔ ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ IZY CX´ff¹fûÔ ´fSX EUÔ Af´fSXfd²fIY ´fiUÈdØf IZY »fû¦fû IYf d¨f³WXfÔIY³f IYSX CX³f ´fSX ³fþSX SXJ³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dUÀ°ffSX ´fcUÊIY ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊ Ü

PILES TO SMILE ¶f½ffÀfeSX SXû¦f d½fVû¿fÄf

OXfg. ´fe. IZY. A¦fi½ff»f (Àfªfʳf) ÀMZX´f»fSX E½fa OXf´»fSX-´fðXd°f õXfSXf Af²fbd³fIY CX´f¨ffSXÜ ¨feSXf, MXfaIYf, QQÊ SXdWX°fÜ ´fbSXf³fZ ÀfZ ´fbSXf³fZ ¶f½ffÀfeSX IZY d»fE Ad°f CXØf¸f BX»ffªfÜ ¶ffWXSX d³fIY»ff WbXAf ¶f½ffÀfeSX IYf EIY ¶ffSX ¸fZÔ ÀfRY»f CX´f¨ffSXÜ BX»ffªf IZY ¶ffQ °fbSaX°f IYf¸f ´fSX ½ff´fÀfe, AfSXf¸f IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWXeÔÜ ¸f»fõXfSX ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf·fe SXû¦ffaZ IYf CX´f¨ffSXÜ

dÀfMXe WXfgdÀ´fMX»f

(¸f`MXSXd³fMXe E½fa ÀfdªfÊIY»f WXû¸f)

IYfZ°fSXf SûOX, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) RYû³f ³fa. (07762)235400

¶fbdIaY¦f ´fifSaX·f d½f½ffWX, ´ffMXeÊ E½fa A³¹f Af¹fûªf³fû WZ°fb Àf½fÊÀfbd½f²ff Àfa´f³³f À±ff³f ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf

OXfg. SXdV¸f ¦ffZ¹f»f E¸f.¶fe.¶fe.EÀf.(OXe.ªfe.Aû.), ÀÂfe SXû¦f d½fVû¿fÄf z

À¸ffMÊX IYfOÊX ÀfZ BÊX»ffªf IYe Àfbd½f²ff

dWX»f ½¹fc SXf¹f¦fPÞX

QcSX¶fe³f õXfSXf ÀÂfe SXû¦f Àfa¶fa²fe Afg´fSmXVf³f (Aû½fZdMX½f³f dÀfÀMX)

z z

Àff¸ff³¹f E½fa ÀfedªfdSX¹f³f dOX»f½fSXe QcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYe ªffa¨f (dWX½fMZXSXûÀIYfZ´feX)

QcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYf Afg´fSmXVf³f z ¶ffaÓf´f³f IYf Af²fbd³fIY ´fðXd°f ÀfZ BX»ffªf z

6 IY¸fSmX WXfg»f (500 »fû¦fûÔ IZY d»fE), ÀfbaQSX ´ffMXeÊ»ffg³f (»f¦f·f¦f 5000 »fû¦ffaZ IZY d»fE), CXd¨f°f ´ffdIËY¦f ½¹f½fÀ±ff IZY Àff±f ´fifSaX·f

Àfa´fIÊY IYSmÔX- ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf, ´fWXfOÞX ¸fadQSX SXûOX, SXf¹f¦fPÞX 9425275203, 07762-222807

C M

SXf¹f¦fPÞ

¦fû¹f»f WXfgdÀ´fMX»f E¯OX dIiYdMXIY»f IZY¹fSX dVf½f¸f MÑZX¢MXÀfÊ IZY DY´fSX, WXûMX»f AaVf IZY Àff¸f³fZ, dPX¸fSXf´fbSX SûOX, SXf¹f¦fPÞX, ¸fû.7773855501, 9827286142

SX°fZdSX¹ff ²f¸fÊVff»ff, ¦füVff»ff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX RYû³f. 07762, 235222, ¸fû.- 9755374000

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

E-Paper-www.ispattimes.com


BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

SXd½f½ffSX, 30 ¸ff¨fÊ 2014

dVf½ff³faQ Qb¶fZ ¸f`³f AfgRY Q ¸f`¨f ½f SXf§f½fZÔ³ýi ¶fZÀMX ¶ff»fSX

MX MXfB¦fÀfÊ IZY ³ff¸f SXWXf ·fU³f d³f¸ffʯf ¸fZÔ »f¦ff U³f dU·ff¦f IYf ¦fiWX¯f BÔ¸fû³fZ MXSX dOX´ffMXʸfZÔMX dIiYIZYMX IY´f

T

U³f dU·ff¦f ³fZ ¸füdJIY ¸fZÔ IYWXf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ SXûIY Qû 0 ÀfSX´fÔ¨f IYû SXWXf d»fdJ°f ³fûdMÀf IYf BÔ°fþfSX

¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f RYSXÀffMXû»fe ¸fZÔ ¶f³f SXWXZ ÀIcY»f ·fU³f IYû U³f dU·ff¦f IYf ¦fiWX¯f »f¦f ¦f¹ff WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY dþÀf ·fcd¸f ¸fZÔ ÀIcY»f ·fU³f IYf d³f¸ffʯf ¨f»f SXWXf WX` UWX U³f ÀfÔSXÃf¯f IZY Ad²f³fÀ°f U³f dU·ff¦f IYe ¸fûSX ·fQSXf ½f³fJÔOX ·fcd¸f WX`Ü IYû°f¶ffÜ

T

dþÀfIYf IYÃf IiY. 1041 ¸fZÔ ÀfeMX ³fÔ. L/11-5 dþÀfIYf SXIY¶ff 28.60 WX` þû »f¦f·f¦f 70 EIYOÞX ·fcd¸f U³f dU·ff¦f IZY Ad²f¦fiWX¯f ¸fZÔ WX`Ü þ¶fdIY ¦ffÔU IZY ´fi¸fbJ »fû¦fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX ·fcd¸f ³fþc»f þ¸fe³f WX`Ü dþÀfIYf SXIY¶ff 44.487 WX` þû IYSXe¶f 110 EIYOÞX ·fcd¸f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f RYSXÀffMXû»fe ¸fZÔ VffÀfIYe¹f ³fþc»f (§ffÀf) ·fbd¸f SXfþÀU Ad·f»fZJûÔ ¸fZÔ QþÊ WX`Ü UWXeÔ BÀf ·fcd¸f IYû 5 U¿fÊ ´fcUÊ CXôf³f dU·ff¦f IYû dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþÀf ´fSX Lf¹ffQfSX U RY»fQfSX UÈÃfûÔ IYf SXû´f¯f IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXôf³f dU·ff¦f IZY õfSXf SXJ SXJfU ¸fZÔ ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ³fZ IZY IYfSX¯f d´fL»fZ U¿fÊ CXöY VffÀfIYe¹f ·fcd¸f IYû ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f IYSX CXöY ·fcd¸f ´fSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f RYSXÀffMXû»fe IZY õfSXf 9 »ffJ ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ ÀIcY»f ·fU³f IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ff þf SXWXf ±ffÜ »fbOÞXZ¦f U³f´fdSXÃfZÂf IZY dOX´MXe SXZÔþSX IZYAfSX dÀfQfSX IZY A³fbÀffSX CXöY ·fcd¸f ¸fZÔ ¶f³f SXWXZ ÀIcY»f d³f¸ffʯf IYû ¶fe°fZ U¿fÊ §fMX³ff À±f»f ´fWXÔb¨fIYSX SXûIY »f¦ff dQ¹ff ±ffÜ AüSX ÀfÔ¶fÔd²f°fûÔ IYû ¸füdJIY d³fQZÊVf

QZIYSX IYWXf ¦f¹ff dIY ¹fWX þ¸fe³f U³f dU·ff¦f IZY Ad²f³fÀ°f WX` BÀfIYe ´fcSXe þfÔ¨fIYSX U³f dU·ff¦f ÀfZ A³fb¸f°fe »fZIYSX Af¦fZ IYf IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f IYSXZÔÜ ßfe dÀfQfSX IZY ¸fb°ffd¶fIY d´fL»fZ EIY U¿fÊ ¸fZÔ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f RYSXÀffMXû»fe IZY õfSXf dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX ÀfZ ¶f¦f`SX þf³fIYfSXe dQE SXûIY »f¦fZ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYû ´fb³f: ´fifSXÔ·f IYSX U³f dU·ff¦f IZY d³fQZVfûÊÔ IYf CX»fÔ§f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ ¸füIZY ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ d³f¸ffʯf ¸fZÔ ´fb³f: SXûIY »f¦ff°fZ WXbE CX´f¹fû¦f ¸fZÔ d»fE þf SXWXZ ÀfÔÀff²f³fûÔ ¸fZÔ RYfUOÞXf, ¶fZ»f¨ff, IYSX³fe, §f³ff, WX±f`OÞXe U §f¸fZ»ff IYû þ~ IYSX°fZ WXbE ´fÔ¨f³ff¸ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ IZYAfSX dÀfQfSX RYfSXZÀMX dU·ff¦f IZY ¸fb°ffd¶fIY 13 ¶ffBÊ 5 ¸feMXSX IYe Qû d¶fd»aOX¦f d¶f³ff A³fb¸fd°f IZY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ U³f dU·ff¦f IZY ·fcd¸f ´fSX IYSXf¹ff þf SXWXf ±ffÜ §fMX³ff À±f»f ÀfZ ´fi¹fböY Àff¸ff³fûÔ IYû þ~ IYSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IZY ÀfSX´fÔ¨f MXZ´fdÀfÔWX ´f`ÔIYSXf IZY dJ»ffRY CX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYû AU¦f°f IYSXf°fZ WXbE CX³fIZY

ÀfZ½ff IYf¹fÊ ÀfZ AWXaIYfSX Àf¸ff~ WXû°ff W`X: d½fä³ff±f °f¸f³ffSXÜ

´fifa°f ÀfZ½ff ´fi¸fb£f SXf¿MÑXe¹f À½f¹fa Àfa§f IZY °f¸f³ffSX ´fi½ffÀf IZY QüSXf³f ³fe»f¸f¯fe °ff»ff¶f IYf SXf¿MÑXe¹f À½fa ÀfZ½fIY Àfa§f IZY À½f¹fa ÀfZ½fIYûÔ IZY ßf¸f Qf³f ÀfZ ÀfRYfBÊX dIY¹ff ¦f¹ffÜ CXöY °ff»ff¶f IYû LX¦f ´fifa°f ÀfZ½ff d½f·ff¦f AfSXEÀfEÀf õXfSXf d½fIYfÀf IYSX³fZ WZ°fb ¦fûQ ¸faZ d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ dªfÀfZ Af¦ff¸fe dQ³fûÔ ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f À±f»f IZY øY´f ¸fZÔ d½fIYdÀf°f dIYE ªff³fZ IZY IiY¸f ¸fZÔ ¸fZOXÞ IZY ¨ffSXûÔ AûSX ÀfeÀfe SXûOX °f±ff ³fe¸f ´fü²fûÔ IYf SXû´f¯f Ea½f ¶f`NX³fZ IYe Àfbd½f²ff IYe ªffE¦feÜ ßf¸f Qf³f IYf¹fÊIiY¸f CX´fSXfa°f ÀfZ½ff ´fi¸fb£f d½fä³ff±f ¶fû¦fe ³fZ

¸fWXû°Àf½fX

¶f°ff¹ff dIY ÀfZ½ff IYf¹fÊ IYSX³fZ ÀfZ ¸f³f IYf Vffad°f d¸f»f°ff W`X °f±ff ÀfZ½ff ÀfZ AWaXIYfSX Àf¸ff~ Wû°ff W`XÜ Af¦ff¸fe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ SXöY ´fSXeÃf¯f dVfd½fSX õXfSXf EIY WXªffS »fû¦ffaZ IYf SXöY ´fSXeÃf¯f d½f³ff¹fIY ´fMX³ff¹fIY IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ °f±ff ¦fSXe¶f ¶f©ffaZ IYfZ ´fPÞXf³fZ IYf IYf¹fÊ SXfªfZVf ´fMX³ff¹fIY IYû E½fa ´fa¨f d¸fÂf ¹fûªf³ff IZY °fWX°f §fSX-§fSX ¸fZÔ ´ffa¨f ´fiIYfSX IZY RY»fQfSX ´fü²ff dªfÀf¸fZÔ IZY»ff, Afa½f»ff, ´f´fe°ff, A¸føYQ, ³fe¶fc, ´fü²ff SXû´f¯f WZX°fb LZXQe»ff»f ´fMZX»f °f±ff ÀfZ½ff ´fi·ffSXe d½fªf¹f VfaIYSX ´fMX³ff¹fIY IYû d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ½fWXeÔ °f¸f³ffSX IZY A³¹f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IYe ¨f¨ffÊ ¸fb£¹f SXWXeÜ

d³fQZVfûÊÔ ´fSX IYûMXÊ IYe IYfSXÊUfWXe IYe þf¹fZ¦feÜ þWXfÔ U°fʸff³f ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYe ·fdU¿¹f ¦fPÞX³fZ BÀf ·fcd¸f ¸fZÔ ÀIcY»f ·fU³f IYf d³f¸ffʯf ¸fZÔ ¦fiWX¯f »f¦f ¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ BÀf ·fcd¸f IYû ´fMXUfSXe WX»IYf ³fÔ. 40 ³fZ ·fe ³fþc»f þ¸fe³f ·fe ¶f°ff¹ff WX`Ü þ¸fe³f Ad²f¦fiWX¯f IZY ·fÔUSX þf»f ¸fZÔ RÔYÀfZ ¦fif¸fe¯f IbYL Àf¸fÓf ´ff°fZ CX³f¸fZÔ °f³ffU IYe dÀ±fd°f QZJ³fZ IYû d¸f»feÜ ¦fif¸fe¯f AüSX ÀfSX´fÔ¨f IZY ¸fb°ffd¶fIY SXfþÀU Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ d¸f»fZ QÀ°ffUZþûÔ IZY A³fbÀffSX d³f²ffÊdSX°f SXIY¶ff ¸fZÔ WXe

T

d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü þû ³fþc»f (§ffÀf) VffÀfIYe¹f þ¸fe³f WX`Ü dþÀfZ U³f dU·ff¦f A´f³ff Ad²f³fÀ°f ¶f°ff SXWXf WX`Ü dRY»fWXf»f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f RYSXÀffMXû»fe IZY ¦fif¸fe¯f AüSX U³f dU·ff¦f A¶f Af¸f³fZ Àff¸f³fZ Af ¨fbIZY WX`Ô ¦fif¸fe¯f A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IZY ·fdU¿¹f IYû ÀfÔUfSX³fZ IZY d»fE ¶f³f SXWXZ ÀIcY»f IYe þ¦fWX IYû LûOÞX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ô °fû U³f dU·ff¦f BÀfZ Af¦fZ IYe IYfSXÊUfWXe IZY d»fE IYûMXÊ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff³fZ IYe ¶ff°f IYWXe þf SXWXe WX`Ü

U³f dU·ff¦f IZY õfSXf IYf¹fÊ øYIYUf³fZ IZY ¶ffQ ·fe A³ffUV¹fIY d¶f³ff A³fb¸fd°f d»fE IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f IYSXf³ff A³fbd¨f°f WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYû CX¨¨ffd²fIYfSXe¹fûÔ IZY d³fQZVfûÊÔ ´fSX Af¦fZ IYe IYfSXÊUfWXe IYe þf¹fZ¦feÜ MXZ´fdÀfÔWX ´f`ÔIYSXf ÀfSX´fÔ¨f ¦fif´fÔ. RYSXÀffMXû»fe, ´fMXUfSXe WX»IYf ³fÔ. 40 IZY õfSXf dQE ¦fE QÀ°ffUZþûÔ IZY A³fbÀffSX CXöY VffÀfIYe¹f ³fþc»f ·fcd¸f ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f IYSX d³f¸ffʯf IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü WX¸fZÔ U³f dU·ff¦f IZY õfSXf IYûBÊ ³fûdMXVf þfSXe ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfd»fE IYf¹fÊ dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ IZY AfSX dÀfQfSX dOX´MXe SXZÔþSX U³f´fdSXÃfZÂf »fbOXZÞ¦f,

¸fû³fZMX BÀ´ff°f EÔOX E³fþeÊ d»fd¸fMXZOX ¸fZÔ d´fL»fZ OXZPÞX ¸ffWX ÀfZ ¨f»f SXWXZ AÔ°fSXdU·ff¦fe¹f MXZd³fÀf ¶ff»f dIiYIZYMX ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Àf¸ff´f³f Vfd³fUfSX IYû d¸f»fc´ffSXf ¸ffBÔÀf EUÔ RYf»IY³f dÀf¢¹fcdSXMXe (¸fû³fZMX MXfB¦fÀfÊ) MXe¸f IZY ¶fe¨f RYf¹f³f»f ¸f`¨f IZY Àff±f ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ RYf¹f³f»f ¸f`¨f ¸fZÔ Vff³fQfSX JZ»f IYf ´fdSX¨f¹f QZ°fZ WXbE RYf»IY³f IYe MXe¸f ³fZ 52 SX³f ÀfZ þe°f WXfdÀf»f IYeÜ ¸fû³fZMX IYd¸fʹfûÔ IZY ¶fe¨f Af´fÀfe ÀfüWXfQi EUÔ ´fid°fÀ´f²ffÊ°¸fIY ·ffU³ff IYf dUIYfÀf IYSX³fZ IZY d»fE WXSX Àff»f ÀfÔ¹fÔÂf IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY d»fE AÔ°fSXdU·ff¦fe¹f dIiYIZYMX À´f²ffÊ IYf Af¹fûþ³f ¸fû³fZMX ÀfÔ¹fÔÂf ´fi¶fÔ²f³f õfSXf dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀfe IYOÞXe Àff»f 2014 ¸fZÔ ¹fWX Af¹fûþ³f 24 RYSXUSXe ÀfZ 29 ¸ff¨fÊ IYû ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ dþÀf¸fZÔ IbY»f 16 MXe¸fûÔ ³fZ ·ff¦f »fZ°fZ WXbE BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff IYû ÀfRY»f ¶f³ff¹ffÜ RYf¹f³f»f ¸f`¨f ¸fZÔ MXfÀf þe°f IYSX RYf»IY³f dÀf¢¹fûdSXMXe IYe MXe¸f ³fZ ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYf d³f¯fʹf d»f¹ff AüSX CX³fIZY ¶f»»fZ¶ffþûÔ ³fZ d³f²ffÊdSX°f 20 Aû½WXSX ¸fZÔ 7 dUIZYMX IZY ³fbIYÀff³f ´fSX 160 SX³f ¶f³ffIYSX d¸f»fc´ffSXf ¸ffBÔÀf IZY d»fE IYOÞXe ¨fb³fü°fe JOÞXe IYeÜ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ¸ffBÔÀf IYe AûSX ÀfZ SXf§fUZÔQi ³fZ ¶fZWX°fSX ¦fZÔQ¶ffþe IYSX°fZ WXbE °fe³f dUIZYMX ´fif~ dIY¹fZÜ

Vfû·ff ¹ffÂff IZY Àff±f ·ff¦fU°f IY±ff IYf WXbAf Àf¸ff´f³f SXf¹f¦fPÞXÜ

´fOÞXe¦ffhU ¸fZa ÀU. ¸fbSX»fe²fSX WXû°ff IZY AfUfÀf ´fSX ÀfSXûdþ³fe.¨f°fb·fbÊþ d¸fßf ´fÔIYdþ³fe.IYf»fe¨fSX¯f¨f³QiIYf³°ff.IÈY¿ ¯f¨fÔQi ¸fWXf´ffÂf EUÔ QZU¹ff³fe.¹fVfUÔ°f d¸fßf IZY ÀfÔ¹fûþ³f ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ·ff¦fU°f IY±ff IZY AÔ°f¦fÊ°f ¸fWXfÀf¸fbÔQ ÀfZ Af¹fZ IY±ffUf¨fIY Af¨ff¹fÊ ASXdU³Q d¸fßf ³fZ ·ff¦fU°f IY±ff IZY AÔd°f¸f dQUÀf IYd´f»ff °f´fʯf °f±ff ÀfWXÀÂf²ffSXf À³ff³f IYe Af²¹ffd°¸fIY ´fidIiY¹ff ´fcSXe IYSXUfBÊ BÀfIZY ´fcUÊ WXU³f B°¹ffdQ ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ ßf²Qf»fbAûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ff BÀfIZY CX´fSXfÔ°f Af¨ff¹fÊ d¸fßf ³fZ CX´fdÀ±f°f ßfû°ffAûÔ IZY Àf¸fÃf ¦fe°ff ´fSX ·fe ÀfÔdÃf~ øY´f ¸fZÔ IY±ff IYf dUãZ¿f¯f dIY¹ff CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXZ ¸f³f IZY ·fe°fSX WXe IYüSXU AüSX ´ffÔOXU øY´fe

U`¨ffdSXIY AÔVf ¸füþcQ SXWX°fZ WX`Ô þ¶f WX¸f ¶fWXb°f Ad²fIY ÀffÔÀffdSXIY WXû°fZ WX`Ô °fû ¸f³f ¸fZÔ »fû·f ¸fûWX IYf¸f IiYû²f B°¹ffdQ ¸f³fûdUIYfSX WXfUe WXû CXNX°fZ WX`Ô þû WX¸fZÔ ¸ff¹ffUe ÀfÔÀffSX dIY AûSX Je¨f°fZ WX`Ô AüSX þ¶f WX¸f BÊV½fSX IZY d³fIYMX Af³fZ dIY IYûdVfVf IYSX°fZ WX`Ô °f¶f

IYüSXU øY´fe ¹fZ ¸f³fûdUIYfSX WX¸fÀfZ QcSX ·ff¦f°fZ WX`Ô þ¶f SX¯fÃfZÂf ¸fZÔ IYüSXUûÔ IZY dU÷Yð Aþbʳf ³fZ CX³WXZÔ A´f³ff ·ffBÊ ¶f³²fb ¸ff³fIYSX ¹fbð IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff ±ff °f¶f ·f¦fUf³f ßfeIÈY¿¯f ³fZ Aþbʳf IYû ¹fWX CX´fQZVf dQ¹ff ±ff dIY WXZ Aþbʳf °fb¸f³fZ B³f Àf¶fIYû dÀfRYÊ EIY

Àfû¸fUfSX IYû ·f½¹f d³fVff³f ¹ffÂff, ·f¯OXfSXf U ·fþ³fûÔ IYe A¸fÈ°f U¿ffÊ WXû¦fe

ßfe V¹ff¸f AJ¯OX ª¹fûd°f ´ffNX Afþ ÀfZ VfbøY

JSXdÀf¹ffÜ ³f¦fSX IYe ²f³¹f ²fSXf ´fSX Qû dQUÀfe¹f ßfe V¹ff¸f ¦fb¯f¦ffÔ³f ¸fWXû°ÀfU ·fþ³ff¸fÈ°f U¿ffÊ 30 EUÔ 31 ¸ff¨fÊ IYû ¶fOÞXe ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff þf¹fZ¦ffÜ ßfe V¹ff¸f IbYMXb¸¶f IZY ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf ßfe V¹ff¸f ¦fb¯f¦ff³f ¸fWXû°ÀfU IYe °f`¹ffdSX¹ffa þûSXû ÀfZ IYe þf ¨fbIYe WX` Ü ²f¸fÊ ³f¦fSXe JSXdÀf¹ff ¸fZÔ 10 U¿fûÊ ÀfZ ¶ff¶ff V¹ff¸f IYf PXÔIYf ¶fþf³fZ Uf»fe ³f¦fSX WXe ³fWXe AÔ¨f»f ¸fZÔ £¹ffd°f ´fif~ ÀfÔÀ±ff ßfe V¹ff¸f IbYMXb¸¶f õfSXf Qû dQUÀfe¹f ßfe V¹ff¸f ¦fb¯f¦ffÔ³f ¸fWXû°ÀfU ·fþ³ff¸fÈ°f U¿ffÊ IYf ·f½¹f Af¹fûþ³f 30 EUÔ 31 ¸ff¨fÊ IYû SXJf ¦f¹ff WX`Ü V¹ff¸f IbYMXb¸¶f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ¸fbIZYVf d¸fØf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY V¹ff¸f IbYMXb¸¶f dU¦f°f IYBÊ U¿fûÊ ÀfZ ßfe V¹ff¸f ¦fb¯f¦ff³f ¸fWXû°ÀfU ¶fOÞXe ²fb¸f ²ff¸f ÀfZ ¸f³ff°fZ Af SXWXf WX`, ¶ff¶ff V¹ff¸f IZY dUVfZ¿f AfVfeÊUfQ ÀfZ ¶ff¶ff V¹ff¸f IYf ·f½¹f ¸fÔdQSX IYf d³f¸ffʯf Qû U¿fÊ ´fcUÊ ³f¦fSX UfdÀf¹fûÔ EUÔ AÔ¨f»f IZY V¹ff¸f ´fiZd¸f¹fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ d³f¸ffʯf WXbAf ±ff Ü BÀf ·f½¹f ¸fÔdQSX IYe ´fif¯f ´fid°fâf IYf dõ°fe¹f U¿fÊ EUÔ QÀfUfÔ ßfe V¹ff¸f ¦fb¯f¦ff³f ¸fWXû°ÀfU ²fb¸f ²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff þfUZ¦ff Ü ßfe V¹ff¸f ¦fb¯f¦ff³f ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ ßfe¸f°fe Qiû´fQe QZUe, A¦fiUf»f ¦fbOÞXfJb R`Y¢MÑe IZY Àfüþ³¹f ÀfZ ¶ff¶ff IYf AfIY¿fÊIY EUÔ ·f½¹f QSX¶ffSX IYf d³f¸ffʯf Àfd¸fd°f IZY õfSXf dQ»»fe IY»fIYØff U SXf¹f¦fPÞX IZY IY»ffIYfSXûÔ õfSXf dIY¹ff þf SXWXf WX` Ü ßfe V¹ff¸f

SXf¹f¦fPÞXÜ

d¶fWXfSXe ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf Afþ 30 ¸ff¨fÊ IYû Àfb¶fWX 9 ¶fþZ ÀfZ ßfe V¹ff¸f AJ¯OX ª¹fûd°f´ffNX ³fÈ°¹f ³ffdMXIYfAûÔ IZY Àff±f ¶ff¶ff IYe V¹ff¸f IYe Àf¸´fc¯fÊ þeUÔ°f ÓffdIY¹fûÔ IYf U¯fʳf IYSX°fZ WXbE ·ffSX°f IZY ´fidÀf²Q ´ffNX Uf¨fIY ³fSXZVf Vf¸ffÊ, dUVffJf´f˜³f¸f õfSXf A´f³fe Àf¸´fc¯fÊ MXe¸f IZY Àff±f ´ffNX IYf ÀfÔ¦fe°f¸f¹f Uf¨f³f dIY¹ff þfUZ¦ffÜ ßfe V¹ff¸f ´ffNX ¸fZÔ Àfd¸fd°f õfSXf 401 ·föYûÔ IYe ¶f`NX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü ´ffNX ¸fZÔ »f¦f³fZ Uf»fe Àf¸´fc¯fÊ ´fcþf Àff¸ff¦fie Àfd¸fd°f õfSXf dQ¹ff þfUZ¦ffÜ ßfeV¹ff¸f ¶ff¶ff IZY ´ffNX IZY QüSXf³f ¶ff¶ff IZY þ³¸f IZY Àf¸f¹f ·föYûÔ IZY d»fE ¶f²ffBʹffÔ ,¨ffIY»fZMX ,dJ»fü³fZ AfdQ Àfd¸fd°f õfSXf ·föYûÔ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ dU°fSX¯f IYe þfUZ¦feÜ V¹ff¸f ´ffNX IZY ¸f²¹f ¸fZÔ ·föYûÔ IZY d»fE RY»ffWXfSXe IYe

½¹fUÀ±ff ·fe IYe ¦fBÊ WX`Ü ´ffNX dUßff¸f IZY ´f›f°f ·fûþ³f ÷Y´fe ´fiÀffQ IYe ½¹fUÀ±ff Àfd¸fd°f õfSXf IYe ¦fBÊ WX`Ü V¹ff¸f IbYMXb¸¶f IZY A²¹fÃf dUþ¹f A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ßfeV¹ff¸f IbYMXb¸¶f õfSXf QbÀfSXZ dQ³f Àfb¶fWX 9 ¶fþZ ·f½¹f d³fVff³f ¹ffÂff d³fIYf»fe þf¹fZ¦feÜ ·f½¹f d³fVff³f ¹ffÂff ¸fZÔ 500 Àfü ÀfZ Ad²fIY ·föYûÔ õfSXf ¶ff¶ff IYf d³fVff³f ¶ff¶ff IZY ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ Ad´fÊ°f IYSX A´f³fe A´f³fe ¸f³fûIYf¸f³ff IYe ¶ff¶ff ÀfZ AþeÊ »f¦ff¹fZÔ¦fZÜ V¹ff¸f ¶ff¶ff IYe ·f½¹f d³fVff³f ¹ffÂff ³f¦fSX IZY SXf¹f¦fPÞX ¨füIY WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX ÀfZ ´fifSXÔ·f WXûIYSX ³f¦fSX IZY Àf·fe ´fi¸fbJ ¸ff¦fûÊÔ ¸fZÔ ·fi¸f¯f IYSX ßfe V¹ff¸f d¶fWXfSXe ¸fÔdQSX ´fWXb¨fZ¦fe Ü ·f½¹f d³fVff³f ¹ffÂff ¸fZÔ ¶ff¶ff V¹ff¸f IYf QSX¶ffSX SX±f IZY CX´fSX Àfþf¹ff þf¹fZ¦ff þû IZY AfIY¿fʯf IYf IZY³Qi WXû¦ff Ü d³fVff³f ¹ffÂff ¸fZÔ ¶ff¶ff IZY QSX¶ffSX IZY Àff±f Àff±f LØfeÀf¦fPXÞe IY¸ffÊ ³fÈ°¹f ¶f`ÔOX ¶ffþf ²f¸ff»f Afd°fVf¶ffþe EUÔ AfIY¿fʯf ³fÈ°¹f ³ffdMXIYf ¸fbSXfQf¶ffQ IZY SXfWXb»f E¯OX ´ffMXeÊ õfSXf Vfû·ff ¹ffÂff IZY QüSXf³f ³f¦fSX IZY ¨füIY ¨füSXfWXZ ´fSX A´f³fe AfIY¿fʯf ´fiÀ°fb°fe IYSXZÔ¦fZ Ü d³fVff³f ¹ffÂff ¸fZÔ WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ³f¦fSX EUÔ AÔ¨f»f ÀfZ Af¹fZ V¹ff¸f ´fiZ¸fe ´fbøY¿f ¸fdWX»ff EUÔ ¶f¨¨fZ ¶ff¶ff IYf d³fVff³f »fZIYSX ¶ff¶ff IYe þ¹f §fûÀf IZY Àff±f d³fVff³f ¹ffÂff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ ¹fWX ·f½¹f d³fVff³f ¹ffÂff V¹ff¸f d¶fWXfSXe ¸fÔdQSX ¸fZÔ Qû´fWXSX 12:30

¶fþZ ´fWXb¨f³fZ IZY ´f›f°f ¶ff¶ff IYe AfSX°fe IYSX ·föYûÔ EUÔ ³f¦fSX UfdÀf¹fûÔ IZY d»fE dUVff³f ·f¯OXfSXZ IYf Af¹fûþ³f ßfe V¹ff¸f IbYMXb¸¶f õfSXf dIY¹ff þfUZ¦ff Ü d³fVff³f ¹ffÂff ¸fZÔ ·föYûÔ õfSXf þ¦fWX þ¦fWX ¦f¸feÊ IYû QZJ°fZ WXbE SXf¸f¨fSX¯f, ¶fþSXÔ¦f IYû»OX OÑeÔ¢Àf, V¹ff¸f ¸fû¶ffBÊ»f ÀfZÔMXSX, Àfb·ff¿f ¨füIY, ¸füWXf´ff»fe SXûOÞX, ÀMXZVf³f ¨füIY, AfdQ þ¦fWXûÔ ¸fZÔ d³fVff³f ¹ffÂff ¸fZÔ ·föYûÔ IZY d»fE ¨ff¹f, Vfe°f»f þ»f IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ þfUZ¦fe Ü SXfdÂf 8 ¶fþZ ÀfZ V¹ff¸f ¶ff¶ff IYe ª¹fû°f ´fiªþUd»f°f IYSX EUÔ AfSX°fe IYSX³fZ IZY ´f›f°f ·fþ³fûÔ IYe ·fþ³ff¸fÈ°f U¿ffÊ ´fifSXÔ·f IYe þfUZ¦fe Ü ¶ff¶ff IZY ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ ·föYûÔ õfSXf 50 ÀfZ ·fe ª¹ffQf ÀfUf¸f¯fe IYf ´fiÀffQ EUÔ L´´f³f ·fû¦f IYf ´fiÀffQ »f¦ff¹ff þfUZ¦ff Ü QZVf IZY þf³fZ ¸ff³fZ ·fþ³f ¦ff¹fIYfÔZ IYf Af¦f¸f³f JSXdÀf¹ff ³f¦fSX ¸fZÔ WXû SXWXf WX` Ü A»f¶fSX ÀfZ Àfbßfe AÔþ»fe Àff¦fSX, IYf³fb´fSX ÀfZ ÀfbSXþe°f A»f¶fZ»ff (¨fIiY²ffSXe) õfSXf A´f³fe ¸f²fbSX Uf¯fe ÀfZ ¶ff¶ff IZY ·fþ³fûÔ ÀfZ ¶ff¶ff EUÔ ·föYûÔ IYû dSXÓff¹fZÔ¦fZ Ü ·fþ³ff¸fÈ°f U¿ffÊ ¸fZÔ ¸fbSXfQf¶ffQ ÀfZ SXfWXb»f E¯OX ´ffMXeÊ õfSXf A³fZIY ¸f³f¸fûWXIY ³fÈ°¹f ³ffdMXIYfEÔ EUÔ A³fZIY ¸f³f¸fûWXIY dþUÔ°f ÓffdIY¹fûÔ IYf U¯fʳf dIY¹ff þfUZ¦ff Ü ßfe V¹ff¸f ·fþ³ff¸fÈ°f U¿ffÊ þf¦fSX¯f dIY ´f›f°f ¶ff¶ff IYe AfSX°fe IYSX Àf·fe ·föYûÔ IYû ´fiÀffQ dU°fSX¯f dIY¹ff þfUZ¦ff Ü

VfSXeSX IZY øY´f ¸fZÔ WXe QZJf WX` °fb¸f ÀffÔÀffdSXIY WXû SXWXZ WXû þ¶fdIY °fb¸WXZÔ B³WXZÔ IbYdU¨ffSXûÔ IZY øY´f ¸fZÔ QZJ³fZ IYe þ÷YSX°f WX`Ü ¦fe°ff WX¸fZÔ ·f¹f AüSX ¸fûWX¸ff¹ff ÀfZ QcSX ·fe IYSX°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY ÀffÔÀffdSXIY ¸f³fb¿¹f IYû ¦fe°ff dIY ¶ff°fZÔ þ»Qe Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°fe ´fSX ¸f³fb¿¹f IZY þeU³f ¸fZÔ þ¶f IYûBÊ dU´fdØf Af°fe WX` ¸f³f ¸fZÔ þ¶f IYûBÊ õ³Q WXû°ff WX` d³f¯fʹf IYSX³fZ dIY VfdöY þ¶f Ãfe¯f WXû þf°fe WX` °f¶f CXÀf UöY WX¸fZÔ ¦fe°ff IYe ¶ff°fZÔ ´fifÀfÔd¦fIY »f¦f°fe WX`Ô CX³f ¶ff°fûÔ ÀfZ ¸f³f IYû VffÔd°f d¸f»f°fe WX` Àf¨f ¶ff°f °fû ¹fWX WX`Ü IY±ff IZY QSX¸¹ff³f ´fOÞXeÔ¦ffhU IYe ¶fÀ°fe IZY ·fe°fSX EIY Vfû·ff ¹ffÂff ·fe d³fIYf»fe ¦fBÊ °f°´f›f°f þ¦f³³ff±f ¸fÔdQSX ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ ßfðXf»fb ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ·ff¦fU°f ·f¦fUf³f IYe ´fcþf A¨fʳff IYeÜ

½¹f¹f ´fiZÃfIY Àfaªf¹f IbY¸ffSX SXf¹f¦fPXÞ ´fWXÔb¨fZ

160 SX³f IZY ÀIYûSX IYf ´feLf IYSX³fZ CX°fSXe ¸ffBÔÀf IYe MXe¸f IYf VfbøYAf°f °fû A¨Lf ±ff, »fZdIY³f Aû´f³fSX IZY AfCXMX WXû³fZ WXû³fZ IZY ¶ffQ ¸f²¹f IiY¸f IZY ¶f»»fZ¶ffþ WXOÞX¶fOÞXfWXMX ¸fZÔ A´f³fZ dUIZYMX ¦fÔUf°fZ ¨f»fZ ¦fEÜ ¸ffBÔÀf IYe AûSX ÀfZ ÀfUfÊd²fIY 32 SX³fûÔ IYf ¹fû¦fQf³f Àf´f³f ²ffSXf ³fZ dQ¹ffÜ ´fcSXe MXe¸f IbY»f 108 SX³f IZY ¹fû¦f ´fSX dÀf¸fMX ¦fBÊÜ RYf»IY³f IYe AûSX ÀfZ Vff³fQfSX ¶ffgd»fÔ¦f IYSX°fZ WXbE dVfUf³fÔQ Qb¶fZ ³fZ ¨ffSX dUIZYMX ÓfMXIYIYSX ÀfUÊßfZâ ¶f»»fZ¶ffþe IYf ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ UWXeÔ ¶f`dMXÔ¦f ¸fZÔ WXe ³ff¶ffQ 49 SX³f ¶f³ff³fZ IZY ¨f»f°fZ ßfe Qb¶fZ IYû ¸f`³f AfRY Q ¸f`¨f IYf ´fbSXÀIYfSX ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ UWXeÔ RYf»IYû³f IZY ´fbøY¿fûØf¸f IYû ¶fZÀMX ¶fZMXÐÀf¸fZ³f EUÔ ¸ffBÊÔE IZY

dJ»ffOÞXe SXf§fUZÔQi ¨füWXf³f IYû ¶fZÀMX ¶ffg»fSX IYf ´fbøYÀIYfSX ´fiQf³f IYSX CX³fIZY ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸fÀ°f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû EUÔ ´fid°fÀ´f²ffÊ ¸fZÔ ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf IYSX³fZ Uf»fZ dUVfZ¿f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû IY´f U dVf»OX QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ÀfÔ¹fÔÂf IZY IYf¹fÊ´ff»fIY d³fQZVfIY d³f»fû°´f»f SXf¹f ´fiZdÀfOXZÔMX d³f¸fÊ»¹f ¸fbJþeÊ, À´fûMXÐÊÀf IY¸fZMXe IZY ¨fZ¹fSX¸fZ³f EÀfUe ´fSX¸fZV½fSX, EUe´fe E¨fAfSX Ad³f»f ¶feSX, ÀfeþeE¸f þZ EÀf ¨fü²fSXe ,¸ffBÔÀf IZY E¨fAfSX WXZOX IZYIZY Vf¸ffÊ, OXeþeE¸f ÀfÔþ¹f d°fUfSXe, OXeþeE¸f EÀf WXûQf EUÔ A³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfdWX°f ÀfÔ¹fÔÂf IZY IY¸fʨffSXe ¸füþcQ ±fZÜ

³¹fc WXûSXfBþ³f IYZ LfÂfûÔ ³fZ Aû»fÔd´f¹ffOX ¸fZÔ þe°fZ 11ÀU¯fÊ

SXf¹f¦fPÞXÜ À±ff³fe¹f ³¹fc WXûSXfBþ³f BÔd¦»fVf d¸fdOX¹f¸f ÀIYc»f SXfþeU ³f¦fSX IYZ ¸fZ§ffUe LfÂfûÔ õfSXf A´f³fZ ´fid°f·ff A³fb÷Y´f BÀf U¿fÊ dQ»»fe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¦fd¯f°f, dUÄff³f EUÔ AÔ¦fiZþe Aû»fad´f¹ffOX ¸fZÔ A·fc°f´fcUÊ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYe WX`Ü BÀfÀfZ ³f dÀfRYÊ dUôf»f¹f IYZ dVfÃfIY¦f¯f ¦füSX½ffadU°f WX` ¶fd»IY Àf¸fc¨ff VfWXSX LfÂfûÔ IYe IYfd¶f»fe¹f°f ´fSX ¦füSX½ffadU°f ¸fWXÀfbÀf IYSX SXWXf WX`Ü ¹fWX dUôf»f¹f IYZ IYbVf»f ¸ff¦fÊQVfʳf EUÔ ´fdSXßf¸fûÔ IYf ´fdSX¯ff¸f WX`Ü ¦fd¯f°f Aû»fad´f¹ffOX ¸fZÔ 25 LfÂf dWXÀÀff d»fE dþÀf¸fZÔ 11 ÀU¯fÊ, 7 SXþ°f, 7 IYfÀ¹f ´fQIY ´fif~ WXbAfÜ BÀfe °fSXWX ÀfZ ÀffÔBÊÔÀf Aû»fad´f¹ffOX ¸fZÔ 2 LfÂfûÔ ³fZ Qû ÀU¯fÊ °f±ff AÔ¦fiZþe Aû»fad´f¹ffOX ¸fZÔ 4 LfÂfûÔ ¸fZÔ ÀfZ Qû ÀU¯fÊ EIY LfÂf ³fZ ³fIYQ SXfdVf ´fif~ dIY¹ffÜ B³f¸fZÔ Qed´fIYf ´fMXZ»f, Aû¸f´fiIYfVf ´fiþf´fd°f, WXd¿fÊIYf ¹ffQU, AdQ°fe QZUfÔ¦f³f, dSX°fZVf ´ffÔOXZ, ÀffU³f IYÔIYSXUf»f, ¸f¹fÔIY dõUZQe, WX¿fÊ dUV½fIY¸ffÊ Vffd¸f»f WX`ÔÜ

Afþ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe »fZÔ¦fZ ¶f`NXIY SXf¹f¦fPXÞÜ ·ffSX°f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f õfSXf SXf¹f¦fPX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f ½¹f¹f IYe ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f IZY d»fE d³f¹fböY ½¹f¹f ´fiZÃfIY ·ffSX°fe¹f SXÃff »fZJf ÀfZUf IZY UdSXâ Ad²fIYfSXe ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX 29 ¸ff¨fÊ IYû SXf¹f¦fPX ´fWXbÔ¨fZÜ ½¹f¹f ´fiZÃfIY ßfe IbY¸ffSX 30 ¸ff¨fÊ IYû ´fcUfʳWX 11 ¶fþZ IY»fZ¢MXûSXZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ dþ»ff À°fSXe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfdWX°f ¨fb³ffU J¨fZÊ ´fSX d³f¦fSXf³fe IZY d»fE ¦fdNX°f MXe¸fûÔ IZY ´fi·ffdSX¹fûÔ IYe ¶f`NXIY »fZÔ¦fZÜ IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f A·¹fd±fʹfûÔ IZY J¨fZÊ ´fSX d³f¦fSXf³fe EUÔ ¦f¯f³ff IZY d»fE ¦fdNX°f dUdOX¹fû AU»fûIY³f MXe¸f, dUdOX¹fû d³f¦fSXf³fe MXe¸f, CXOXÞ³f QÀ°ff, À±f`d°fIY d³f¦fSXf³fe MXe¸f IZY ´fi·ffdSX¹fûÔ ÀfdWX°f ÀfWXf¹fIY ½¹f¹f ´fiZÃfIY U Af¹fIYSX dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¶f`NXIY ¸fZÔ Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f SXWX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`Ü

CAR A.C. ³¹fc dRYMXeÔ¦f E½fa dSX´fZ¹fdSaX¦f Àf·fe IY¸´f³fe IZY RYûSX ½WXe»fSX IZY d»fE IY¸´¹fcMXSXfBʪf ½WXe»f ¶f`»faZdÀfa¦f E»ffg¹f¸fZÔMX, MXf¹fSX ¨fZaªfSX

¦fb~f AfMXû ¸fû¶ffB»Àf

ªf¦f°f´fbSX dªfaQ»f

ûOX SXf¹f¦fPÞX dVf½ff ¸fûMXÀfÊ ¸fû. SX9893412799

WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe MÑZX¢MXSX,¶fb»fZSXû, ÀIYfd´fʹfû, MÑZX»fÀfÊ, WXfBX½ff E½fa ªfZ.Àfe.¶fe., WXfBXOÑXf IZY ´ffMXÀfÊ d¸f»f°ff W`XÜ -: Àf¸´fIÊY:-

ªfZ.´fe.E»f.SXûOÞX RYfSmXÀMX AfdRYÀf IZY Àff¸f³fZ SXf¸f ¸fadQSX ¨füIY, °f¸f³ffSX

WX¸ffSZX ¹fWXfa CX©f ¦fb¯f½fØff¹fböY Àf·fe ´fiIYfSX IZY d¸f¢¨fSX ¸fVfe³f ¶f³ff¹fZ E½fa dSX´fZ¹fdSaX¦f dIY¹fZ ªff°fZ W`ÔXÜ d¸f¢ÀfSX ¸fVfe³f dSX´fZ¹fdSaX¦f IYe Àfbd½f²ff ·fe WX¸ffSmX ¹fWXfh CX´f»f¶§f W`X d¸f¢¨fSX ¸fVfe³f IZY d³f¸ffÊ°ff E½fa d½fIiZY°ff

C M Y K

C M Y K

11

SXf¹f¦fPÞ

E-Paper-www.ispattimes.com


SXf¹f¦fPÞX

³fZ°ffAûa IYe A·fQi ·ff¿ff AüSX ªf³f°ff IYe A´f¸ff³fªf³fIY WXSXIY°f ´fSX »f¦fZ SXûIY

AfZLXe SXfªf³fed°f ÀfZ ¶ffªf AfEa ³fZ°ff T

¨fb³ff½fe ¸ffWXü»f ¸fZÔ AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f AüSX ³fZ°ffAûa IYe d´fMXfBÊ ÀfZ »fû¦f AfWX°f

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYe ³fªfQeIYe IZY Àff±f AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f IYf QüSX VfbøY WXû ¦f¹ff W`XÜ Àf·fe SXfªf³fed°f ´ffMXeÊ EIY-QcÀfSmX ´fSX AfSXû´f »f¦ffIYSX »fû¦ffaZ IYû dSXÓff³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ ªfbMZX WbXE W`ÔXÜ BXÀfe ¶fe¨f d´fL»fZ dQ³ffaZ ÀfZ CX¸¸feQ½ffSûÔ IZY õXfSXf »f¦ffE ªff SXWZX AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f ¸faZ WX»IYe ½f ¦faQe SXfªf³fed°f QZ£f³fZ IYû d¸f»f SXWXe W`XÜ À½ff±fÊ dWX°f ¸faZ EIY-QcÀfSmX ´fSX dIYE ªff SXWZX ½¹fdöY¦f°f dMX´´f¯fe Àû ªf³f¸ff³fÀf ¸fZÔ IYfRYe AfIiYûVf QZ£f³fZ IYû d¸f»f SXWXf W`XÜ Àf·fe ½f¦fÊ IZY »fû¦ffaZ ³fZ BXÀfZ A¸f¹ffÊdQ°f ´fSaX´fSXf ¶f°ff°fZ WbXE SXûIY »f¦ff³fZ ´fSX ªfûSX dQ¹ff W`XÜ

A¸f¹ffÊdQ°f ´fSaX´fSXf IYe Vfb÷YAf°f

dªf»ff ·ffªf´ff IZY A²¹fÃf SXfªfZVf Vf¸ffÊ ³fZ BXÀf AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f IYû A¸f¹ffÊ d Q°f ´fSaX´fSXf ¶f°ff¹ff W`Ü CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY BXÀfIZY d»fE Af´f dªf¸¸fZQfSX W`XÜ BXÀf ´ffMXeÊ IZY »fû¦f ¸f¹ffÊQfAûÔ IYû QSXdIY³ffSX IYSX°fZ WbXE IbYLX d½f´fÃfe Q»fûÔ ´fSX AfSXû´f »f¦ff³fZ ÀfZ ³fWXe IY°fSXf SXWZX W`ÔXÜ ¹fWX ´fi¨f»f³f d¶f»IbY»f ÀfWXe ³fWXe W`XÜ ÀffQ¦fe´fc¯fÊ PaX¦f ÀfZ d½f´fÃfe Q»f IZY ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ ´fSX AfSXû´f »f¦ffIYSX R`YÀf»ff ªf³f°ff IZY DY´fSX LXûOÞX QZ³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ¹fWX Ãfd¯fIY W`X Af¦fZ Àfb²fSX ªffE¦ffÜ

46 CX´f·fûöYfAûÔ ÀfZ ½fÀfc»fZ AfNX »ff£f

SXf¹f¦fPÞXÜ dUôb°f dU°fSX¯f IY¸´f³fe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf SXf¹f¦fPÞX ÀfÔ·ff¦f IZY ¶fSX¸fIZY»ff ÃfZÂf IZY Óf³fIY´fbSX EUÔ ³fÔQZ»fe ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ´f¯OXSXe´ff³fe, IYfVfe¨fbÔUf ¸fZÔ ¶fIYf¹ff UÀfc»fe Ad·f¹ff³f IYe IYf¹fÊUfWXe ¸fZÔ IbY»f 120 dUôb°f CX´f·fûöYfAûÔ, dþ³f ´fSX »f¦f·f¦f øY´f¹fZ 80.34 »ffJ ¶fIYf¹ff SXfdVf WX` IZY dUøYð ¶fIYf¹ff UÀfc»fe EUÔ AfUV¹fIY°ff³fbÀffSX »ffB³f dU¨LZQ³f IYe IYf¹fÊUfWXe IYe ¦f¹feÜ dþÀf¸fZÔ ÀfZ 46 CX´f·fûöYfAûÔ ÀfZ øY´f¹fZ 8.14 »ffJ IYe UÀfc»fe IYe ¦f¹feÜ SXf¹f¦fPÞX ÀfÔ·ff¦f-2 IZY ³fÔQZ»fe ÃfZÂf IZY ¦fif¸f IYfVfe¨fbÔUf ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Lf´ff¸ffSX IYf¹fÊUfWXe IYSX°fZ WXb¹fZ ßfe¸f°fe ¦fe°ff SXfdNX¹ff ÀfSX´fÔ¨f IYû dUôb°f ¨fûSXe IYSX°fZ WXb¹fZ ´ff¹fZ þf³fZ ´fSX CX³fIZY dUøYð dUôb°f Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf 135 IZY °fWX°f ´fiIYSX¯f ´fÔþe¶fð dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸f²fb´fiÀffQ, A¸fÈ°f»ff»f ÀffWXc, ÀfÔ°fSXf¸f ÀffU, Qü»f°fSXf¸f ÀffWXc, SX§fb³fÔQ³f ÀffWXc, ¦fe°ff SXfdNX¹ff ÀfSX´fÔ¨f IYfVfe¨fbÔUf, ¶fÀfÔ°f SXfdNX¹ff AfdQ IZY dUøYð dUôb°f Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf 135 EUÔ 138 IZY °fWX°f ´fiIYSX¯f ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZÜ

Af¨ffSX ÀfadWX°ff IYf CX»»fa§f³f

SXf¹f¦fPÞX IZY ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY OXfg VfIiYfªfe°f ³ff¹fIY ³fZ BXÀfZ Af¨ffSX ÀfadWX°ff IYf CXna§f³f IYSXfSX dQ¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX d¶f»IbY»f ¦f»f°f SXfªf³fed°f W`X AüSX BXÀf ´fSX SXûIY »f¦f³fe ¨ffdWXEÜ EZÀûX ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ d³f½ffʨf³f Af¹fû¦f ¦fa·feSX W`X, AûLXe ¶f¹ff³f¶ffªfe IYSX³fZ ½ff»fZ ´ffMXeÊ CX¸¸feQ½ffSXfaZ ´fSX ERYAfBÊXAfSX ·fe QªfÊ IYSXfE ¦fE W`ÔXÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ BXÀf ´fSX »f¦ff¸f IYe ´fcSXe CX¸¸feQ W`XÜ ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¸f¹ffÊQf ¸faZ SXWXIYSX EIY-QcÀfSmX ´fSX AfSXû´f »f¦ff³fZ ´fSX ²¹ff³f WXû³ff ¨ffdWXEÜ ³fZ°ff ½f ªf³f°ff Qû³fûÔ IYû Àfa¹f¸f SXJ³ff ¨ffdWXEÜ

½¹fd¢°f¦f°f AfSXû´f ¦f»f°f

·ffªf´ff ³fZÂfe Vfe»ff d°f½ffSXe IYf IYWX³ff W`X dIY ¨fb³ff½f ¸faZ EIY-QcÀfSmX ´fSX AfSXû´f »f¦ff³ff NXeIY W`X »fZdIY³f ½¹fdöY¦f°f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ dMX´´f¯fe IYSX³ff d¶f»IbY»f ¦f»f°f W`XÜ À½f¨LX SXfªf³fed°f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f°fZ WbXE AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f dIY¹ff ªff³ff ÀfWXe W`XÜ EIY-QcÀfSmX ´fSX IYe¨fOÞX CXLXf»f³fZ IYe ¹fWX ´fSaX´fSXf Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f IZY d»fE §ff°fIY Àffd¶f°f WXû ÀfIY°fe W`XÜ EIY QcÀfSmX IYf¹fûË ´fSX dMXIYf-dMX´´f¯fe NXeIY W`XÜ ³fZ°ffAûa IYû ±f´´fOÞX ¸ffSX³ff, A·fQi ·ff¿ff IYf ´fi¹fû¦f d¶f»IbY»f ¦f»f°f W`XÜ

BÀfIYf Aaªff¸f ¦f»f°f WXû¦ff

OXfg SXfªfc A¦fi½ff»f IYf ¸ff³f³ff W`X dIY BXÀf ¦faQe SXfªf³fed°f ÀfZ Aaªff¸f ¦f»f°f Wû¦ffÜ ¸füªfcQf dÀ±fd°f IYû QZ£f°fZ WbXE QZVf ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ³fWXe ¶fd»IY VfWXSX ¸faZ ½ffOÊX ¸fZ¸¶fSX ¨fb³ff½f IYf ¸fWXÀfcÀf WXû SXWXf W`XÜ SXfªf³fed°fIY ´ffMXeÊ IYe CX¸¸feQ½ffSX dªfÀf À°fSX ´fSX d¦fSX ¦fE W`ÔX CXÀfIYe IY»´f³ff ³fWXe ±feÜ BXÀfÀfZ Qb:£fQ Aa°f À½ff·ffd½fIY W`XÜ BXÀfIZY d»fE ¨fb³ff½f Af¹fböY ½f IYf³fc³f IYû ¸fªf¶fc°f IYQ¸f CXNXf°fZ WbXE EZÀfZ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe ¨fb³ff½f »fOÞX³fZ IYe ´ffÂf°ff Àf¸ff~ IYSX QZ³fe ¨ffdWXEÜ ¹fWX IYf³fc³f IZY ´fid°f OXSX ½f d½fäfÀf ÀfZ Àfa·f½f W`XÜ

¦f¸feÊ VfbøY WXû°fZ WXe ªfa¦f»fûÔ ¸faZ ³fWXeÔ ±f¸f SXWf Af¦fªf³fe IYf dÀf»fdÀf»ff d½fV½f³ff±f´ff»fe, ªfbOXfÊ Àf¸fZ°f ´fc½ff˨f»f IZY ªfa¦f»f Af¦f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞXÜ

´fWXfOÞX ¸fZÔ R`Y»f ¦fBÊ AüSX þbOXfÊ ´fWXfOÞX WXû°fZ WXbE Af¦f ³fUf´ff»fe °fIY ´fÔWXb¨f IY»f SXf°f ÀfZ dUV½f³ff±f´ff»fe IZY ´fWXfOÞX ¦fBÊÜ Àfb¶fWX BÀfIYe þf³fIYfSXe U³f ¸fZÔ Af¦f »f¦fe WXbBÊ WX`Ü Af¦f ¶fbÓff³fZ IZY dU·ff¦f IYû WXû³fZ IZY ¶ffQ Af¦f ¶fbÓff³fZ d»fE ¹fWXfÔ IYûBÊ ·fe ³fWXeÔ ´fÔWXb¨ffÜ BÀfÀfZ ²feSXZ-²feSXZ Af¦f R`Y»f IYSX þbOXfÊ U ³fUf´ff»fe ¸fZÔ ´fÔWXb¨f ¦fBÊÜ IY»f SXf°f IYû Af¦f »f¦f³fZ IZY ¶ffQ ¸ff¸f»fZ IYe Àfc¨f³ff ´fdSXÀfSX SXÃfIY dQ³f¶fÔ²fb ´fi²ff³f IYû QZ³fZ CX³fÀfZ Àf´fÔIYÊ dIY¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f ´fdSXÀfSX SXÃfIY IYf ¸fû¶ffBÊ»f ¶fÔQ WXû³fZ IZY IYfSX¯f Af¦f ¶fbÓff³fZ UZ ·fe ³fWXeÔ ´fÔWXb¨f ÀfIZYÜ BÀf °fSXWX ÀfZ ¦fie¿¸f IYf»f IZY ÀfÔIZY°f IZY Àff±f WXe U³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Af¦f IZY d»fE þbOXfÊ ´fdSXÀfSX SXÃfIY »f¦f³fZ IYf QüSX þfSXe WX` AüSX U³f A¸f»ff ¦fûIbY»ff³fÔQ ´f¯OXf ¸füIZY ´fSX ´fÔWXb¨fZ AüSX BÀf ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f Àffd¶f°f CX³WXûÔ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ¸fQQ »feÜ IbYL QZSX WXû SXWXf WX` dþÀfIZY IYfSX¯f A¶f °fIY ¸fZÔ þbOXfÊ IYf Af¦f IYf¶fc ´ff d»f¹ff ¦f¹ff, Af²fZ Qþʳf ÀfZ Ad²fIY À±ff³fûÔ ´fSX ´fSX dUV½f³ff±f´ff»fe IYf þÔ¦f»f dQ³f·fSX QfUf³f»f IYWXSX ¶f³fIYSX U³fûÔ ´fSX MXcMXf þ»f°fZ SXWXfÜ Äff°f WXû dIY °f°IYf»fe³f WX`Ü OXeERYAû AfVfb°fû¿f d¸fßff IZY BÀfe IiY¸f ¸fZÔ Afþ ¦fþ¸ffSX ´fWXfOÞXe IYf¹fÊIYf»f ÀfZ ³ffJbVf WXûIYSX U³f IZY AfÀf´ffÀf »f¦fe Af¦f ´fcSXe °fSXWX ´fiʶfÔ²f³f Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ IYf¸f

IYSX³ff ¶fÔQ IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀfIYf £ffd¸f¹ffªff A¶f °fIY U³f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe ·fû¦f SXWXZ WX`ÔÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY A¶f °fIY IYSXe¶f 50 ÀfZ 60 EIYOÞX ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¨fbIYf WX`Ü ¸ffÓff´ffSXf U³f ´fi¶fÔ²f³f Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ¹ffQSXf¸f ´fMXZ»f IYf IYWX³ff WX` dIY °f°IYf»fe³f ´fdSXÀfSX SXÃfIY dQ³f¶fÔ²fb ´fi²ff³f IY·fe A´f³fZ ¶feMX ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü BÀf IYfSX¯f BÀf °fSXWX IYe Àf¸fÀ¹ff Af°fe WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ CXÀfIZY ¶feMX ¸fZÔ IYBÊ ´fZOÞXûÔ IYe ·fe IYMXfBÊ IYe þf ¨fbIYe WX`, »fZdIY³f ¸ff¸f»fZ IYû Q¶ff dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY d´fL»fZ ¸ffWX ·fSX IZY QüSXf³f ·fc´fQZU´fbSX CXOÞXeÀff EIY°ff»f SXûOÞX, ÀfÔ¶f»f´fbSXe ÃfZÂf AüSX þbOXfÊ ÃfZÂf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX Af¦f »f¦f³fZ IYe dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»fe WX`Ü þWXfÔ Qû dQ³f ´fcUÊ ·fc´fQZU´fbSX U IZYSXfÓfSX IZY þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ ·fe¿f¯f Af¦f »f¦f ¦fBÊ ±fe UWXeÔ A¶f ³fUf´ff»fe d¶fÔþIYûMX ÀfdWX°f þbOXfÊ IZY þÔ¦f»f ¸fZÔ ·fe Af¦f »f¦f³fZ IYe J¶fSX WX`Ü

Sex Problem

All Type of Sexual Problem Problem in intercourse Lose of libido Night Emmision Premature care Ejaculation Sperm in urine Errectyle Dysfunction Masture bation Infertility Male and female AZoos permia and oligospermia Infection on genital ongans Hiv (Aids) Herpees syphilis gonorrhrea and other chronie diseases

Dr. R.K. Sahu B.A.M.S. (Ayu.) M.D. Medicine C.F.N. Gold medalist

CLINIC SAMADHAN

C M Y K

Near Stopdam beladula Raigarh (C.G.) Mo. 9425275699/9300362219 Consulting Hours

T

¦fdSX¸ff IYf SX£fZÔ £¹ff»f

Ad²f½föYf £fbd°fªff £ff³f ³fZ IYWXf dªfÀf °fSXWX ÀfZ ³fZ°ff Af´ff Jû SXWZX W`ÔX AüSX ªf³f°ff ·fe AfIiYûdVf°f WXû SXWXe W`X ¹fWX d¶f»IbY»f ¦f»f°f W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¨fb³ff½f ¸faZ AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f Àff¸ff³¹f WXû°fe W`X ´fSaX°fb ¸f¹ffÊQf IYf £¹ff»f SXJf ªff³ff ¨ffdWXEÜ d´fLX»fZ IbYLX Àf¸f¹f ÀfZ EIY QcÀfSmX ´fSX dMX´´f¯fe ¶fZWXQ d³fªfe AüSX A´f¸ff³fªf³fIY WXû SXWXe W`ÔXÜ CXÀfÀfZ Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ¦f»f°f ´fi·ff½f ´fOÞZ¦ffÜ À½f¨LX ¸ffWXü»f ¸fZÔ ¨fb³ff½f WXû³fZ ¨ffdWXEÜ A´f³fZ ¸fbQÐQûÔ AüSX ¹fûªf³ff ´fSX ¶f¹ff³f¶ffªfe AüSX ´fiÀ°fbd°fIYSX¯f WXû³ff ¨ffdWXEÜ

Àff¹f IYû þe°f dQ»ff³fZ §fSX§fûOÞXf Lf»f ¸fZÔ WXbBÊ ¶f`NXIY

SXf¹f¦fPÞXÜ ·ff°fSXe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf A²¹fÃf EUÔ »fûIYÀf·ff ´fi°¹ffVfe dU¿¯fbQZU Àff¹f IZY ¨fb³ffUe Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f Afþ §fSX§fûOÞXf EUÔ Lf»f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe ¶f`NXIY ÀfÔ´f³³f WXbBÊ dþÀf¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAûa IZY dU¿¯fbQZU Àff¹f IYû ·ffSXe ¶fWXb¸f°f ÀfZ dUþ¹fe ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff ´fcUÊ ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU Aû¸f´fiIYfVf SXfdNX¹ff EUÔ dþ»ff ·ffþ´ff IZY ´fcUÊ ¸fWXf¸fÔÂfe ¦fbøY´ff»f ·f»»ff ³fZ IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Aû¸f´fiIYfVf SXfdNX¹ff ³fZ IYWXf dIY dþ³f ·fe IYfSX¯fûÔ ÀfZ ¦f°f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ WX¸fZ ´fSXfþ¹f IYf ¸fbÔWX QZJ³ff ´fOÞXf CX³f Àf·fe IYfSX¯fûÔ IYû QcSX IYSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ WX¸fZ Ad²fIY°f¸f »feOX dU¿¯fbQZU Àff¹f IZY ´fÃf ¸fZÔ dQ»ff³fe WX`Ü ¦fbøY´ff»f ·f»»ff ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûa ÀfZ A´fe»f IYe dIY UZ °f³f ¸f³f ÀfZ ¨fb³ffUe IYf¹fÊ ¸fZÔ ÀfÔ»f¦³f WXû þf¹fZÔÜ 1 A´f`i»f IYû ßfe Àff¹f õfSXf QfdJ»f dIY¹fZ þf SXWXZ A´f³fZ ³ff¸ffÔIY³f ¸fZÔ §fSX§fûOÞXf EUÔ Lf»f IZY Àf·fe IYf¹fÊIY°ffÊ ´fWXbÔ¨fZÜ Qû³fZfÔ WXe ¸fÔOX»fûÔ ¸fZÔ ´fcUÊ ¸fZÔ ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ þû³f IYû »f§fb AfIYfSX QZIYSX CX³fIZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXfBÊ ¦fBÊÜ dþÀfÀfZ IYf¸f IYSX³fZ ¸fZÔ AfÀff³fe WXû ÀfIZYÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ E»OXSX¸fZ³f Af»fûIY dÀfÔWX, ´ff¿fÊQ AøY¯f IYf°fûSXZ, ¸fûQe ÀfZ³ff IZY A³fbSXf¦f d¸fØf»f ÀfdWX°f Qû³fûÔ ¸fÔOX»fûÔ IZY ´fi¸fbJ ´fQfd²fIYfSXe EUÔ IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

dIYÀff³f IZY §fSX ÀfZÔ²f¸ffSXe, 60 WXªffSX IYf Àff¸ff³f ´ffSX

SXf¹f¦fPÞXÜ ¶fe°fe SXf°f AÄff°f ¨fûSXûÔ ³fZ EIY dIYÀff³f IZY §fSX ¸fZÔ ²ffUf ¶fû»fIYSX ³f¦fQe þZUSXf°f ÀfdWX°f 60 WXþfSX IYû Àff¸ff³f ´ffSX IYSX dQ¹ffÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY JSXdÀf¹ff ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ·ff¦fûOXeWX d³fUfÀfe SXf²fZ»ff»f ÀffWXc ³fZ ±ff³fZ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ¦f°f 25, 26 IYe QSXd¸f¹ff³fe SXf°f þ¶f §fSX IZY ÀfQÀ¹f Àfû SXWXZ ±fZ BÀfe QüSXf³f AÄff°f ¨fûSXûÔ ³fZ ÀfZÔ²f ¸ffSXIYSX §fSX ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ff AüSX IY¸fSXZ IYe Af»f¸ffSXe ¸fZÔ SXJZ Àfû³fZ IYe RcY»fe, »fMXIY³f, ¨ffÔQe IYe ´ff¹f»f, IYSX²f³f d¶fLUf °f±ff ³f¦fQ 9 WXþfSX ÷Y´fE ´fSX WXf±f ÀffRY IYSX dQ¹fZÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf ªf´fa §fS§fûOÞXf ¸faZ d³f¹f¸fûÔ IYû dQ£ff¹ff ªff SXWXf NZÔX¦ff

C M Y K

12

Àfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSX ¶f³ff ¸fªffIY

´fû»f £fb»f³fZ IZY OXSX ÀfZ ³fWXe QZ SXWZX ªf½ff¶f ´fÂfIYfSX Àfa§f Àfd¨f½f ³fZ ¸ffa¦fe ±fe ªff³fIYfSXe §fSX§fûOÞXfÜ d³f´fi VfWXSX IZY ¸f²¹f A½fdÀ±f°f VffÀfIYe¹f ªf³f´fQ ´fa¨ff¹f°f IYf¹ffÊ»f¹f IZY IYf¹fÊ Vü»fe IYe »ff»fRYe°ff VffWXe ´fSaX´fSXf ÀfZ °fû »fû¦f ´fWX»fZ ÀfZ ½ffdIYRY W`ÔXÜ ´fSaX°fb ÀfSXIYfSX IYe ¸fW°½ffIYfaÃfe ¹ffZªf³ffAûÔ IYf ·fMXÐNXf ¶f`NXf IYSX A´f³fe SXûMXe ÀfZÔIY³fZ IYe ¹fWX ¶ff°f AfªfIY»f ªf³f¨f¨ffÊ IYf d½f¿f¹f ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ Àfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSX IZY °fWX°f §fS§fûOÞXf ßf¸fªfe½fe ´fÂfIYfSX Àfa§f Àfd¨f½f ³fZ »f¦f·f¦f OZXPÞX ¸ffWX ´fc½fÊ ªff³fIYfSXe ¸ffa¦fe dªfÀf¸fZÔ d½fd·f³³f VffÀfIYe¹f ¦fif¸fe¯f/VfWXSXe d½fIYfÀf ¹fûªf³ffAûÔ IZY dIiY¹ff³½f¹f³f dVfÃfIY ´fa¨ff¹f°f ·f°feÊ ¸faZ d³f¹f¸f A³fb´ff»f³f IZY QÀ°ff½fZªf °f±ff 10 ½f¿fÊ ÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f °fIY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fQ ´fSX ¶f³fZ IY¸fʨffSXe/Ad²fIYfSXe IYe ªff³fIYfSXe ¨ffWXe ¦fBÊX ±feÜ d¶faQb½ffSX ¸ffa¦fe ¦fBÊX ªff³fIYfSXe Afªf ´f¹fË°f ßf¸fªfe½fe ´fÂfIYfSX Àfa§f Àfd¨f½f IYû ´fif~ ³fWXe WbXBÊX AüSX ¶fZ½fªfWX d³f¹f¸fû IYû °ffIY ´fSX SX£fIYSX ªf³f´fQ ´fa¨ff¹f°f IZY WXe IbYLX IY¸feÊ Àfc¨f³ff IZY Ad²fIYfSX IZY °fWX°f ¸ffa¦fe ¦fBÊX ªff³fIYfSXe QZ³fZ ¸fZÔ SXûOÞXf RaYÀff SXWZX W`ÔXÜ Àfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSX Aa°f¦fÊ°f d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹ff½fd²f ¸faZ ¹ff³fZ 30 ÀfZ 35 dQ³ffaZ ¸faZ ªff³fIYfSXe ´fif±feÊ IYû QZ Qe ªff³fe ¨ffdWXE ´fSX ¸ffa¦fe ¦fBÊX ªff³fIYfSXe Àfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSX IZY Àf·fe d³f¹f¸f

´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ³f d¸f»f³ff BXÀf d½f·ff¦f ¸faZ AfSXMXeAfBÊX IZY ÀfaIY»f³f ½f ªf³f´fQ ´fa¨ff¹f°f IYd¸fʹffaZ ½f Ad²fIYfdSX¹ffaZ IYe IY°fʽ¹fWXe³f°ff CXªff¦fSX IYSX³fZ IYfRYe ¸ff»fc¸f ´fOÞX°ff W`XÜ ªf³f´fQ ´fa¨ff¹f°f §fSX§fûOÞXf ¸fZÔ Àfc¨f³ff IZY Ad²fIYfSX IYf ¸f£fü»f BXÀf ¶ff°f IYf À´f¿MX ÀfaIZY°f W`X dIY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¶ff¶fcAûÔ IYf Q¶fQ¶ff ½f Af°faIY dIY°f³fZ CXRYf³f ´fSX W`X ªfû SXf¿MÑXe¹f ¹fûªf³ff IYû ·fe A´f³fZ dÀfðX°f ÀfZ »ff»fRYe°ff VffWXe ¸fZÔ »f´fZMX QZ°fZ W`ÔXÜ ´fÂfIYfSX Àfa§f Àfd¨f½f õXSXf AfSXMXeAfBÊX IZY °fWX°f ¸ffa¦fe ¦fBÊX ªff³fIYfSXe ¸faZ ¹fûªf³ffAûÔ IZY dIiY¹ff³½f¹f³f IZY Àff±f ½f¿fûË ÀfZ IYf¹ffÊ»f¹f ¸faZ IbaYOX»fe ¸ffSX IZY EIY ´fQ ´fSX ¶f`NZX IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe ªff³fIYfSXe ·fe ¨ffWXe ¦fBÊX W`XÜ dªfÀf¸fZÔ ªf³f´fQ ´fa¨ff¹f°f IZY IbYLX EZÀfZ ¸ffdWXSX¶ff¶fcAûÔ IYf IY©ff d¨fMXÐNXf £fb»f ªffE¦ff ªfû ½f¿fûË ÀfZ ªf³f´fQ ´fa¨ff¹f°f ¸faZ ¸f»ffBÊX ¸ffSX SXWZX W`ÔX BX³fIYf BX°f³fZ ½f¿fûË ¸fZÔ À±ff³ffa°fSX¯f ³f WXû³ff BX³f ¶ff¶fcAfaZ IYe ´fWbaX¨f ¶f³ff³fZ ´f¹ffÊ´°f W`XÜ ¹fdQ AfSXMXeAfBÊ IZY °fWX°f ½f¿fûË ÀfZ ªf¸fZ IY¸fʨffdSX¹ffaZ IYe ªff³fIYfSXe Qe ¦fBÊX °fû BX³f ´fSX £f°fSXf ¸faOXSXf³ff À½ff·ffd½fIY W`X BXÀfd»fE ¹fZ øY°f¶fZQfSX ¶ff¶fc IYe AfSXMXeAfBÊX IZY °fWX°f ¸ffa¦fe ¦fBÊX ªff³fIYfSXe IYû »fMXIYfE WbXE W`ÔXÜ ªf³f´fQ ´fa¨ff¹f°f §fSX§fûOÞXf ¸faZ dVfÃffIY¸feÊ ·f°feÊ ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf IYe SXf¿MÑXe¹f ½f SXfª¹f À°fSXe¹f ¹ffZªf³ffEa BX³f ¶ff¶fcAûÔ IZY ¸ffRÊY°f WXe dIiY¹ff³½f¹f³f WXû°fe W`XÜ WXSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹fZ ¶ff¶fc Ad²fIYfdSX¹ffaZ IYû d½fäfÀf ¸fZÔ »ff£fûÔ OXIYfSX ªff°fZ W`ÔXÜ dªfÀfIYe Àf¨¨ffBÊX BX³f ¶ff¶fcAûÔ IZY Af»feVff³f d³f½ffÀf ½f BX³fIYe Vff³fû VfüIY°f QZ£f°fZ WXe ´f°ff ¨f»f ªff°fe W`XÜ

VffQe d½f½ffWX E½fa WXSX £fbVfe IZY ¸füIZY ´fSX RYMXf£û E½fa dOXÀ´fûªf»f WX¸ffSmX ¹fWXfa ±fûIY ·ff½f ´fSX d¸f»f°ff W`XÜ

´»ffgdÀMXIY Àf¸ff³fûÔ IZY d½fIZiY°ff ÀMXfgRY IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ

Àf`»fSXe 4000 ÀfZ 10000

´fZi¸f¨f³Q S¸fZVf IbY¸ffSX

Aªf³°ff RY³feʨfSX IZY Àff¸f³fZ, A¦fiûWXf ·f½f³f IZY ´ffÀfX, SXf¹f¦fPÞX 5 ½f¿fûË ÀfZ À±ff¹fe Q½ff£ff³ff

À±ff¹fe Q½ff£ff³ff d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff½fZÔ ....Àf¸fÀ¹ff Af´fIYe Àf¸ff²ff³f WX¸ffSXf

´fbøY¿f IYf ¦fb~ SXû¦f (ÀfZ¢Àf) ÀfZ¢Àf ´fiIÈYd°f õXfSXf dQ¹ff ¦f¹ff Àf¶fÀfZ £fc¶fÀfcSX°f °fûWXRYf W`XÜ ÀfZ¢Àf IYe IY¸fe ¸ff³fdÀfIY SXû¦fûÔ IYû ªf³¸f QZ°fe W`XÜ A°f: ÀfZ¢Àf Àfa¶fa²fe dIYÀfe ·fe °fSXWX Àf¸ff²ff³f WZX°fb d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff¹fZÔÜ

³fûMX :- ª¹ffQf WXÀ°f¸f`±fb³f ²ff°fb d¦fSX³ff, À½f´fj Qû¿f, ³f´fbaÀfIY°ff, d»fa¦f LXûMXf´f³f, MZXPÞXf´f³f, dÀf´fd»fa¦f, ¦f³füdSX¹ff, Qf³fZ, RbaYÀfe, £fbªf»fe, ªf»f³f ¶ffaÓf´f³f IYf ÀfRY»f Àf¸f¹f Àfb¶fWX OXfg. EÀf. IbY¸ffSX. A¸¶fZ ¢»fed³fIY 9 ÀfZ 1 ¶fªfZ °fIY, Qû´fWXSX : ¨ffaQ³fe ¨füIY, ²fû¶fe´ffSXf SXûOX, ¸fa¦f»f ·f½f³f IZY Àff¸f³fZ 4 ÀfZ Àff¹fa 8 ¶fªfZ SXf¹f¦fPÞX ¸fû. 8962732567 ¢¹ff Af´f BX»ffªf IYSX½ff°fZ IYSX½ff°fZ ±fIY ¦fE WX¸f ÀfZ d¸fd»f¹fZ

C M Y K

C M Y K

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXd½f½ffSXX, 30 ¸ff¨fÊ,X 2014


30 raigarh