Page 1

5 AfSXAfBÊE»f-IZYaQi IYf...

½f¿fÊ-07 „ AaIY 129 Vû¹fSX ¶ffªffSX

Àfû³ff- 28,466 (´fid°f 10 ¦fif¸f) ¨ffaQe- 42,594 (´fid°f dIY»fû)

Qf½ff ÓfcNXf d³fIY»f³fZ ´fSX 6 ¸ffWX IYe Àfþf A±f½ff 1 WXþfSX IYf þb¸ffʳff

d½fd³f¸f¹f QSX ÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE

SXf¹f´fbSX »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ »f¦fZ¦ff 2785 ½fe½fe´feEMXe ¹fcd³fMX SXf¹f´fbSX »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ dIY¹ff þf SXWf W` ½fe½fe´feEMXe IYf BÀ°fZ¸ff»f

¸füÀf¸f Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸f SXf¹f´fbS- 40 24 d¶f»ffÀf´fbS - 41 24 SXf¹f¦fPÞX- X 41 24

SXf¹f´fbSÜ ½ffZMXSX ½fZSXedRYE¶f»f ´fZ´fSX AfgdOMX MÑ`»f (½fe½fe´feEMXe) õfSXf ¸f°fQf³f IYe ´fbdá ImY d»fE ´fiQdVfÊ°f ´f¨feÊ AüSX ¸f°fQf°ff õfSXf Of»fZ ¦fE ½ffZMX A»f¦f-A»f¦f WfZ³fZ ImY Qf½fZ ´fSX ¸f°fQf°ff A´f³fZ Qf½fZ IYfZ ÀfWe E½fÔ

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

þfMX AfSXÃf¯f ´fSX IZYaQi ÀfSXIYfSX ÀfZ þUf¶f °fÕX¶f

¸fûQe A¨LZ UöYf ³fWXea WX`a : CX¸ff ·ffSX°fe

ÓffaÀfe Ü ·ffþ´ff IYe ¸fbJSX ³fZ°ff CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ IYWXf dIY ³fSXZaQi ¸fûQe ‘ A¨LZ UöYf ³fWXea WX`a AüSX CX³WXZa Àfb³f³fZ IYe þ¦fWX ÕXû¦f CX³WXZa Àf¸f±fʳf QZ³fZ IZY dÕXE CX³fIYe SX`dÕX¹fûa ¸fZa þf°fZ WX`aÜ ÓffaÀfe ¸fZa ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°fÊfAûa IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE CX³WXûa³fZ IYWXf, ¸fûQe IYû ·ff¿f¯f QZ°fZ WXbE Àfb³ff WX`? AMXÕX d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe WX¸ffSXe ´ffMXeÊ IZY ¶fZWX°fSXe³f UöYf WX`aÜ ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ¸fZa CX³fIZY ·ff¿f¯f Vf`ÕXe IYe IYûBÊ ·fe ¶fSXf¶fSXe ³fWXea IYSX ÀfIY°ffÜ BÀfe ÀfeMX ÀfZ ´ffMXeÊ ³fZ ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY dÕXE CX³WXZa ³ffd¸f°f dIY¹ff WX`Ü

A´f³fZ Qf½fZ IYfZ ÀfWe AüSX ½ffÀ°fd½fIY dÀfð IYSX³fZ ImY d»fE dRYSX ÀfZ ´fSXeÃf¯f ¸f°f QZ³fZ IYe ÀfW¸fd°f ImY Àff±f We Qf½fZ ImY ¦f»f°f ´ffE þf³fZ ´fSX dQE þf³fZ ½ff»fZ Àfþf IYf CnZJ SXWZ¦ffÜ ´fSXeÃf¯f ¸f°f ImY C´fSXfÔ°f BÀf °fSXW IYf Qf½ff d¸f±¹ff ´ffE þf³fZ ´fSX ·ffSX°fe¹f QÔO ÀfÔdW°ff IYe ²ffSXf-177 ImY °fW°f ¸f°fQf°ff IYfZ 6 ¸ffW °fIY IYf IYfSXf½ffÀf ¹ff EIY WþfSX øY´fE IYf A±fÊQÔO ¹ff QfZ³ffZÔ We Àfþf IYf ´fif½f²ff³f W`Ü CnZJ³fe¹f W` dIY LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ SXf¹f´fbSX »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ BÀf ¶ffSX ½ffZMXSX ½fZSXedRYE¶f»f ´fZ´fSX AfgdOMX MÑ`»f (½fe½fe´feEMXe) IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf SXWf W`Ü BÀf ´fðd°f ÀfZ ¸f°fQf°ff B»fZ¢XMÑfgd³fIY ½ffZdMXÔ¦f ¸fVfe³f (BʽfeE¸f) ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ½ffÀ°fd½fIY dÀfð IYSX³fZ ImY d»fE QfZ¶ffSXf d³f¹f¸f 49 O IY ImY A²fe³f §ffZ¿f¯ff ´fÂf Of»fZ A´f³fZ ¸f°f IYfZ QZJIYSX BÀfIYe ´fbdá ´fSXeÃf¯f ¸f°f QZ ÀfImYÔ¦fZÜ BÀfImY d»fE ¸f°fQf°ff ·fSXIYSX ´feNfÀfe³f Ad²fIYfSXe IYfZ QZ³ff IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ½ffZMXSX ½fZSXedRYE¶f»f ´fZ´fSX IYfZ d³f½ffʨf³f ÀfÔ¨ff»f³f d³f¹f¸f 1961 ImY WfZ¦ffÜ BÀf §ffZ¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ ¸f°fQf°ff õfSXf AfgdOMX MÑ`»f IYf¦fþ IYe EIY ´f¨feÊ WfZ°fe W`

IYfa¦fiZÀf AüSX °feÀfSXZ ¸fû¨fÊZ ³fZ ÕXOÞXfBÊ ÀfZ ´fWXÕXZ WXe ¸ff³fe WXfSX: ¸fûQe

³fBÊ dQ»»feÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ffÕX¹f ³fZ þfMX Àf¸fbQf¹f IYû A³¹f d´fLOÞXf U¦fÊ (Aû¶feÀfe) ¸fZa Vffd¸fÕX IYSX³fZ IZY R`YÀfÕXZ IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ UfÕXe ¹ffd¨fIYf ´fSX ¸fa¦fÕXUfSX IYû IZYaQi ÀfSXIYfSX ÀfZ þUf¶f °fÕX¶f dIY¹ffÜ ³¹ff¹ffÕX¹f ³fZ ¸ff¸fÕXZ IYe A¦fÕXe Àfb³fUfBÊ ³fü A´fi`ÕX ¸fbIYSXÊSX IYSX°fZ WXbEIZYaQi ÀfSXIYfSX ÀfZ CXÀf °ffSXeJ °fIY ³fûdMXÀf IYf þUf¶f QZ³fZ IYf d³fQÊZVf dQ¹ffÜ ³¹ff¹ffÕX¹f ³fZ IZYaQi ÀfSXIYfSX IYû IYWXf dIY UWX BÀf R`YÀfÕXZ ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf·fe ´fidIiY¹ffAûa ÀfZ þbOXZ QÀ°ffUZþ CXÀfZ CX´fÕX½²f IYSXfEÜ ³¹ff¹ffÕX¹f ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¸ff¸fÕXf ¦f¸·feSX WX` AüSX BÀfIYe Àfb³fUfBÊIYe þfE¦feÜ ³¹ff¹ffÕX¹f ³fZ BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa EMX³fÊe þ³fSXÕX ¦fbÕXf¸f BÊ. UfWX³fU°fe ÀfZ ÀfWX¹fû¦f IYe A´fZÃff IYeÜ

³fBÊ dQ»»fe Ü Af¸f ¨fb³ffU IZY IYSXe¶f Af³fZ IZY ¶fe¨f BÀf QüSXf³f WXû³fZ UfÕXZ A³fb¸ffd³f°f 30 WXþfSX IYSXûOÞX øY´f¹fZ J¨fÊ IYe EIY d°fWXfBÊ ÀfZ Ad²fIY IYe SXfdVf IYfÕXf²f³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü EIY A²¹f¹f³f ¸fZa ¹fWX ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ WX`Ü BÀf ¨fb³ffU ¸fZa J¨fÊ WXû³fZ UfÕXe A³fb¸ffd³f°f 30 WXþfSX IYSXûOÞX øY´f¹fZ IYe SXfdVf ·ffSX°f ¸fZa dIYÀfe ·fe ¨fb³ffU ¸fZa ÀfUÊfd²fIY WX`Ü Vfû²f ÀfaÀ±ff ÀfeE¸fEÀf IZY A²¹f¹f³f IZY ¸fb°ffd¶fIY, dUd·f³³f SXfáie¹f EUa ÃfZ{e¹f QÕXûa IZY ÀffÕX 2014 IZY ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa 8 WXþfSX ÀfZ 10 WXþfSX IYSXûOÞX øY´f¹fZ J¨fÊ IYSX³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü CX¸¸feQUfSX d³fþe °füSX ´fSX 10 WXþfSX ÀfZ 13 WXþfSX IYSXûOÞX øY´f¹fZ J¨fÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ

¶fSXZÕXeÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) IZY ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ Afþ IYWXf dIY ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYe ¸fbdWX¸f ´fSXUf³f ¨fPÞX³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ WXe IYfa¦fiZÀf, °feÀfSXZ ¸fû¨fÊZ °f±ff A³¹f QÕXûa ³fZ WXfSX ¸ff³f³fe VfbøY IYSX Qe WX`Ü BÀfdÕX¹fZ dÀ±fSX ÀfSXIYfSX ³ff ¶f³fZ, BÀfIYe ¸ffÕXf RZYSX³fZ ¸fZa ÕX¦fZ WX`aÜ ¸fûQe ³fZ ¹fWXfa EIY ¨fb³ffUe SX`ÕXe ¸fZa IYWXf dIY ¨fb³ffU Af°fZ WXe IYfa¦fiZÀf IYû ¦fSXe¶fûa IYe ¹ffQ Af³fZ ÕX¦f°fe WX`Ü UWX ¦fSXe¶f-¦fSXe¶f IYe ¸ffÕXf RZYSX³fZ ¸fZa þbMX þf°fe WX`, ÕXZdIY³f Àfû³fZ IYf ¨f¸¸f¨f ÕXZIYSX ´f`Qf WXû³fZ UfÕXZ ÕXû¦f ¦fSXe¶fûa IYf QQÊ ¢¹ff Àf¸fÓfZa¦fZÜ IYfa¦fiZÀf, °feÀfSXf ¸fû¨fÊf AüSX A³¹f QÕX A´f³fe ´fSXfþ¹f ÀUeIYfSX IYSX ¨fbIZY WX`aÜ BÀfdÕXE dÀ±fSX ÀfSXIYfSX ³f ¶f³f³fZ QZ³fZ IZY dÕXE Àf·fe RaYOXZ A´f³ffE þf SXWXZ WX`aÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ AfSXû´f ÕX¦ff¹ff dIY IZY³Qi IYe IYfa¦fiZÀf³fe°f ÀfSXIYfSX ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfQZVf ´fSX ·fe ¦fûQf¸fûa ¸fZa ¶fZIYfSX ´fOÞXf ¦fZWXca ¦fSXe¶fûa ¸fZa ³fWXea ¶ffaMXf ¶fd»IY CXÀf ¦fZWXca IYû 80-90 ´f`ÀfZ ´fid°f dIYÕXû¦fif¸f IYe QSX ÀfZ VfSXf¶f ¸ffdRY¹ff IYû ¶fZ¨f dQ¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf, IYfa¦fiZÀf ³fZ ¶fSXZÕXe IYû ·fbÕXf dQ¹ff, SXf¹f¶fSXZÕXe IYû ¹ffQ SXJfÜ d´fLÕXZ ´ffa¨f U¿fûÊa

dQ»»fe AüSX ¶fSXZÕXe ¸fZa SXûIYf ¦f¹ff ¸fûQe IYf WXZdÕXIYfg´MXSX

¶feþZ´fe IZY ´feE¸f I`YadOXOXZMX ³fSXZaQi ¸fûQe IYû Afþ ¶fSXZÕXe IYe SX`ÕXe ¸fZa ´fWXba¨f³fZ AüSX UWXfa ÀfZ d³fIYÕX³fZ IZY dÕXE IYfRYe Ba°fþfSX IYSX³ff ´fOÞXfÜ ´fWXba¨f³fZ IZY dÕXE CX³WXZa dQ»»fe ¸fZa OXZPÞX §faMXf Ba°fþfSX IYSX³ff ´fOÞXf AüSX ¹fWXfa Àf·ff J°¸f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe CXOÞXf³f ·fSX³fZ IYe Bþfþ°f ´ff³fZ IZY dÕXE 45 d¸f³fMX °fIY WXZdÕXIYfg´MXSX ¸fZa ¶f`NXZ SXWX³ff ´fOÞXfÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY ´ff¹fÕXMX ³fZ ¸fûQe IYe SX`ÕXe J°¸f WXû³fZ ÀfZ 15 d¸f³fMX ´fWXÕXZ WXe E¹fSX´fûMXÊ A±ffgdSXMXe IYû Àfcd¨f°f IYSX dQ¹ff ±ffܶfSXZÕXe ¸fZa ¸fûQe ³fZ Àf·ff ¸fZa ´fWXba¨f°fZ WXe QZSX ÀfZ Af³fZ IZY dÕXE ÕXû¦fûa ÀfZ ¸ffRYe ¸ffa¦fe AüSX BÀfIYe UþWX ¶f°ffBÊÜ CX³WXûa³fZ IYWXf, '¸fZSXf WXZdÕXIYfg´MXSX dQne E¹fSX´fûMXÊ ´fSX ÀffPÞXZ ³fü ¶fþZ ÀfZ WXe CXOÞXf³f ·fSX³fZ IZY dÕXE Bþfþ°f d¸fÕX³fZ IYf Ba°fþfSX IYSX SXWXf ±ffÜ ¶fSXZÕXe ¸fZa ¨fb³ffUe Àf·ff J°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe WXZdÕXIYfg´MXSX IYû SXûIZY þf³fZ ÀfZ ¶feþZ´fe IZY Àfc{ûa IYû AaQZVff WX` dIY EZÀff þf³f¶fcÓfIYSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

þ¸fIYSX IYSXû ¶fû¦fÀf UûdMXa¦f IYWX³fZ UfÕXZ Àf´ff ³fZ°ff ´fSX ERYAfBÊAfSX

¸fZa BÀf ÃfZ{ IYû ¢¹ff d¸fÕXf, Àf·fe þf³f°fZ WX`aÜ A¶f ¶fSXZÕXe ¸fZa Ófb¸fIYf ³fWXea Àf¶fIYf d¦fSXZ¦ffÜ ¸f°fÕX¶f Àf´ff, ¸f°fÕX¶f ¶fÀf´ff AüSX IYf ¸f°fÕX¶f IYfa¦fiZÀf WX`Ü Àf¶fIYf ÀfRYf¹ff þøYSXe WX`Ü B³fIYe dUQfBÊ Àf·fe d¸fÕXIYSX IYSXZaÜ ¸fûQe ³fZ ¶fSXZÕXe IYe ³f¶þ ´fSX WXf±f SXJ³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY BÀf VfWXSX ¸fZa ´f°fa¦f CXOÞXf³fZ ¸fZa BÀ°fZ¸ffÕX WXû³fZ UfÕXZ ¸ffaÓff IZY IYSXe¶f 10 WXþfSX IYfSXe¦fSX ¶fQWXfÕX WX`aÜ ¦fbþSXf°f ¸fZa ¶fSXZÕXe IYf ¸ffaÓff BÀ°fZ¸ffÕX WXû°ff WX`Ü ¶fSXZÕXe IZY ¸ffaÓff IZY ¶f¦f`SX ¦fbþSXf°f IYe ´f°fa¦f A²fcSXe WX`ܦfbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fa{e ³fZ IYWXf dIY ¦fbþSXf°f ¸fZa CX³fIZY IYf¹f·fÊfSX Àfa·ffÕX³fZ IZY UöY ´f°fa¦f IYf IYfSXû¶ffSX 35 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ±ffÜ A¶f UWX 500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °fIY ´fWXba¨f ¦f¹ff WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ¸fZa þ¶f ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX IYf ³ff¸f §fûd¿f°f WXû SXWXf ±ff °f¶f IYfa¦fiZÀf AüSX CXÀfIZY ÀfWX¹fû¦fe QÕX IYWX SXWXZ ±fZ dIY BÀf ´fSX ·ffþ´ff ¸fZa §f¸ffÀff³f WXû¦ffÜ ³ff¸f §fûd¿f°f WXû°fZ WXe ´fi¨ffSX VfbøY dIY¹ff dIY IYûBÊ ÀfWX¹fû¦fe ³fWXea d¸fÕXZ¦ff, ÕXZdIY³f CXØfSX ÀfZ ÕXZIYSX QdÃf¯f °fIY Qþʳf ·fSX ³fE Àff±fe ·ffþ´ff IYû d¸fÕX ¨fbIZY WX`aÜ BÀfdÕX¹fZ IYfa¦fiZÀf AüSX Àfa´fi¦f ³fZ°ff AdÀ±fSX°ff ´f`Qf IYSX³fZ ¸fZa ÕX¦fZ WX`a ÕXZdIY³f ¹fWX WX±fIaYOXZ IYf¸f ³fWXea AfEa¦fZÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZa ÀfØfføYPÞX Àf´ff IZY ¸fbdJ¹ff ¸fbÕXf¹f¸f dÀfaWX ¹ffQU °f±ff CX³fIZY IbY³f¶fZ ´fSX WX¸fÕXf IYSX°fZ WXbE CX³WXûa³fZ IYWXf, CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fa{e WX¸fÀfZ VfZSX ¸ffa¦f SXWXZ ±fZÜ WX¸f³fZ Àfû¨ff dIY BÀfIYû QZJIYSX ÀfZ CX³f¸fZa Q¸f Af þfE¦ffÜ ÕXZdIY³f ¦fbþSXf°f IZY VfZSX IYû Àfa·ffÕX³ff CX³fIZY ¶fÀf IYf SXû¦f ³fWXea WX`Ü BÀfdÕXE CX³WXûa³fZ °f¹f dIY¹ff WX` dIY BÀf VfZSX ÀfZ OXSX ÕX¦f SXWXf WX` BÀfIYû °fû d´faþSXZ ¸fZa WXe SXJ³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf ³fZ°ffþe (¸fbÕXf¹f¸f), Af´fIZY Àfb´fb{ (AdJÕXZVf), ¶fWXcþe (dOX¸´fÕX) AüSX ·ffBÊ ÀffWX¶f...´fcSXf ´fdSXUfSX EIY ¶ffSX ¦feSX IZY þa¦fÕXûa ¸fZa AfB¹fZ, UWXfa VfZSX ¶fZJüRY §fc¸f°ff WX`Ü WX¸fZa CXÀfZ d´faþSXûa ¸fZa ³fWXea ¶faQ IYSX³ff ´fOÞX°ffÜ

¶f`aIYûa ¸fZa A¶f ³fWXea WXû¦ff 'd¸fd³f¸f¸f ¶f`ÕXZaÀf' IYf ÓfaÓfMX!

³fBÊ dQ»»feÜ ¶fWXb°f þ»Q ¶f`aIYûa ¸fZa 'd¸fd³f¸f¸f ¶f`ÕXZaÀf' SXJ³fZ IZY dÕXE Af´f ³fBÊ dQ»»feÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ³fûEOXf ÀfZ ¶ff²¹f ³fWXea WXûa¦fZ. EIY Aa¦fiZþe ÕXûIYÀf·ff CX¸¸feQUfSX ³fSXZaQi ·ffMXe ´fSX ¶fû¦fÀf UûdMXa¦f UZ¶fÀffBMX ¸fZa L´fe J¶fSX IZY ¸fb°ffd¶fIY, IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY AfSXû´f ¸fZa ¸ff¸fÕXf QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff dSXþUÊ ¶f`aIY AfgRY BadOX¹ff ³fZ QZVf IZY WX`Ü CX³f´fSX AfBÊ´feÀfe IYe ²ffSXf 171 AüSX 123 IZY Àf·fe ¶f`aIYûa ÀfZ BÀf Ad³fUf¹fÊ°ff IYû °fWX°f ¸ff¸fÕXf QþÊ WXbAf WX`Ü ·ffMXe EIY UedOX¹fû ¸fZa J°¸f IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü ¦füSX°fÕX¶f WX` ¦ffaU IZY ÕXû¦fûa IYû EIY Àff±f IYBÊ þ¦fWX UûMX OXfÕX³fZ dIY A¶f °fIY Af´fIYû A´f³fZ ¶f`aIY IZY dÕXE CXIYÀff SXWXZ WX`aÜ ·ffMXe ³fZ EIY Àf·ff ¸fZa AIYfCXaMX ¸fZa EIY °f¹fVfbQf SXfdVf SXJ³fe ¦ffaUUfÕXûa ÀfZ IYWXf dIY ¦ffaU IZY ´fWXÕXUf³fûa ÀfZ ¸f`a WXe WXû°fe ±fe AüSX EZÀff ³f IYSX³fZ ´fSX JfÀf°füSX ´fSX IYWXca¦ff dIY A´f³fZ ¦ffaU ¸fZa °fû UûMX OXfÕXZa ´fZ³ff»MXe ÕX¦ff IYSX°fe ±fe. EIY WXe ÕXZdIY³f A¦fSX IYWXea AfÀf´ffÀf IY¸fþûSX UûdMXa¦f WXû SXWXe WXû °fû UWXfa ·fe °fbSXa°f ´fWXba¨f þfEa AüSX UZ¶fÀffBMX IZY ¸fb°ffd¶fIY, dSXþUÊ ¶f`aIY UûdMXa¦f IYSXZaÜ ¹fWXfa Af´fIYû IYûBÊ SXûIY³fZ UfÕXf ³fWXea WX`Ü °fbSXa°f ¶ffBIY ÀfZ EIY ¦ffaU ÀfZ QcÀfSXZ ¦ffaU ´fWXba¨f ³fZ IYWXf WX` dIY ÀfZdUa¦Àf ¶f`aIY AIYfCXaMX þfEaÜ ¸fbIYQ¸fûa IYe ¸fbÓfZ ´fSXUfWX ³fWXea WX`Ü ¸f`a³fZ þe ÀfZ ¶ff°f IYe ±fe, CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX A´f³fe ¸fZa ³¹fc³f°f¸f ¶f`ÕXZaÀf SXJ³fZ IYe WX`, ¸fbIYQ¸fZ dIY°f³fZ ·fe WXû þfEa, ¶ffQ ¸fZa Uf´fÀf ÕXZ WXe ÕXZa¦fZÜ Ad³fUf¹f°fÊf J°¸f IYSX Qe þfEÜ

¶fÀ°fSX ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe dÀ±fd°f IY¸fªfûSX BÀ´ff°f MXfB¸Àf Àfa½ffQQf°ff Àfa°fû¿f dÂf´ffNXe

C M Y K

ªf¦fQ»f´fbSÜ dªf»ff ¶fÀ°fSX ¸fZÔ dQ³fZVf IYV¹f´f(·ffªf´ff) IZY ´fi°¹ffVfe IYe dÀ±fd°f B°f³fe IY¸fªfûSX WXû°fe dQJ SXWe W`X dIY IYfa¦fiZÀf IZY Qe´fIY IY¸ffÊ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¸fªf¶fc°f dQJfBÊ QZ SXWXe W`XÜ ¶fÀ°fSX »fûIY Àf·ff ¸fZÔ IbY»f 8 d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf W`X ªfWXfa A·fe WXf»f WXe ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f Àfa´f³³f WbXE W`XÜ dªfÀf¸fZÔ 5 d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMX IYfa¦fiZÀf IZY Jf°fZ ¸fZÔ ¦fBÊ W`XÜ AüSX °fe³f ÀfeMX ·ffªf´ff IZY Jf°fZ ¸fZÔ ¦fBÊ W`XÜ ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX ¸fZÔ ·fe Qe´fIY IY¸ffÊ Af¦fZ ¶fPÞZX W`ÔXÜ ¨fcadIY dQ³fZVf IYV¹f´f ¸fûQe

C M Y K

7 IÈY¿¯f IYe ·föY WXca...

www.ispattimes.com SXf¹f´fbSX , ¶fb²f½ffSX, 2 A´fi`»f 2014, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 3 A´fi`»f 2014 „ ¨f`Âf Vfb¢»f 3 Àfa½f°fÐ 2071

Qf½ff IYSX³fZ IZY d»fE ·fSX³ff WXfZ¦ff §ffZ¿f¯ff ´fÂf

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX

¨fb³ffU J¨fÊ IYe EIY d°fWXfBÊ SXfdVf WXû ÀfIY°fe WX` IYfÕXf²f³f

´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE

½fe½fe´feEMXe ÀfZ ¦f»f°f ´f¨feÊ d³fIY»f³fZ ´fSX ¸f°fQf°ff IYSX ÀfIZY¦ff Qf½ff

¶feEÀfBÊ- 22,446.44 ¶faQ E³fEÀfBÊX- 6,721.05 ¶faQ

¹fcEÀf OXfg»fSX- 59.98 ªff´ff³fe ¹fZ³f- 0.58 ¹fcSXû OXfg»fSX- 82.80 AfÀMÑZXd»f¹ff- 55.42

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

ªfe IZY ³ff¸f ´fSX ªfe°f IZY d»fE AfV½fÀ°f W`ÔXÜ ´fSX ¶fÀ°fSX »fûIY Àf·ff ÀfeMX ¸fZÔ dÀ±fd°f d³fd¸fÊ°f dQJfBÊ ³fWXeÔ QZ SXWXe W`X ¨fcadIY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYû QZJ°fZ WbXE IYfa¦fiZÀf CX³f ·ffªf´ff IZY °fe³fûa d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMX ÀfZ ´fi¨ffSX IYSX³fZ IYe IYfa¦fiZÀf IYe SX¯f³fed°f IbYLX Ad²fIY W`XÜ dÀ±fd°f ¹fWX d³fd¸fÊ°f WXû SXWXe W`X dIY IYfa¦fiZÀf IYe dÀ±fd°f ·ffªf´ff IZY d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ·fe ¸fªf¶fc°f W`XÜ ¨fcaÔdIY 5 d½f²ff³fÀf·ff IYfa¦fiZÀf IZY ´fÃf ¸fZÔ W`XÜ Qû ¶ffSX ÓfeSX¸f§ffMXe ¸fZÔ ³f¢Àf»fe ½ffSXQf°f ¸fZÔ VfWXfQ°f QZ³fZ ½ff»fûÔ ¸fZÔ À½f¹fa IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe Qe´fIY IZY IY¸ffÊ IZY d´f°ff À½f. ¸fWZÔXQi IY¸ffÊ IYe VfWXfQ°f ·fe »fûIY Àf·ff

¨fb³ff½f ¸fZÔ SaX¦f »ff ÀfIY°fe W`XÜ ½fWXeÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ Af´f ´ffMeÊ IYe ´fi°¹ffVfe Àfû³fe ÀfûPÞXe ´fSX ´fbd»fdÀf¹ff A°¹ff¨ffSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf AüSX ·ffªf´ff IYe dÀ±fd°f IY¸fªfûSX IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¶fÀ°fSX IYe SXfªf³fed°f IZY ªff³fIYfSXûÔ IYf ¸f°f W`X dIY AfdQ½ffÀfe ½fWXfa IZY AfdQ½ffÀfe ³fZ°ff IZY Àff±f WbXE ´fbd»fdÀf¹ff A°¹ff¨ffSX IYû ³fWXeÔ ·fc»f ÀfIY°fZÜ ½f¿fûË ´fc½fÊ ¶fÀ°fSX ¸fWXfSXfªff À½f. ´fi½feSX¨faQ ·faªfQZ½f IZY Àff±f ¸f²¹f´fiQZVf IYe °f°IYf»fe³f ¶fÀ°fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¶faQcIY IYe ¦fûd»f¹ffaZ ÀfZ ªfû ·f¹ff½fWX SX¢°f´ff°f dIY¹ff ±ff CXÀfZ ¶fÀ°fSX IYf AfdQ½ffÀfe Afªf ·fe ³fWXeÔ ·fc»f ´ff¹ff W`XÜ

Äff°f½¹f W`X dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fÀ°fSX AIZY»ff ÃfZÂf W`X ªfWXfa IZY AfdQ½ffÀfe Afªf ·fe ¶fÀ°fSX ³fSmXVf À½f. ´fi½feSX¨faQ ·faªfQZ½f IYû A´f³ff ·f¦f½ff³f ¸ff³f°fZ W`ÔXÜ Àfû»fWX½feÔ »fûIYÀf·ff IZY ¦fNX³f IZY ´fdSX´fZiùf ¸fZÔ ·ffªf´ff AüSX IYfa¦fiZÀf IYû ¹fWX ¶ff°f ³fWXeÔ ·fc»f³fe ¨ffdWXE dIY ¶fÀ°fSX IYf AfdQ½ffÀfe Afªf ·fe ³f¢Àfd»f¹fûÔ AüSX ´fbd»fÀf IZY ¶fe¨f ¶fbSXe °fSXWX d´fÀff SXWXf W`X dªfÀfZ ³fªfSXAaQfªf IYSX ¶fÀ°fSX IZY ¨fb³ff½fe ´fdSX¯ff¸fûÔ ´fSX EIY°fSXRYf d½fV»fZ¿f¯f IYSX³ff ¦f»f°f WXû¦ffÜ ¶fÀ°fSX IYe A·fe IYe »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf AüSX ·ffªf´ff IZY ¸f°fûÔ Af´f IYe ´fi°¹ffVfe Àfû³fe ÀfûPÞXe ´fi·ffd½f°f IYSX ÀfIY°fe W`XÜ

þfZ ¸f°fQf°ff õfSXf B»fZ¢XMÑfgd³fIY ½ffZdMXÔ¦f ¸fVfe³f ¸fZÔ ½ffZMX Of»f³fZ ImY ¶ffQ ¸fVfe³f ÀfZ d³fIY»f°fe W`Ü BÀf ´f¨feÊ ¸fZÔ ¸f°fQf°ff õfSXf dþÀf C¸¸feQ½ffSX IYfZ ½ffZMX dQ¹ff ¦f¹ff W`, CÀfIYf ³ff¸f AüSX ¨fb³ff½f d¨f³W QZJf þf ÀfIY°ff W`Ü BʽfeE¸f ÀfZ d³fIY»f³fZ ImY ¨fÔQ ÀfZIYÔO ¶ffQ ¹fW ´f¨feÊ ¸fVfe³f ÀfZ þbOÞZ EIY Àfe»f¶fÔQ ¶ffg¢XÀf ¸fZÔ ¨f»fe þf°fe W` °ffdIY BÀfZ ImY½f»f ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸f°fQf°ff We QZJ ÀfImY AüSX ¸f°fQf³f IYe ¦ffZ´f³fe¹f°ff ¶f³fe SXWZÜ ½fe.½fe.´fe.E.MXe ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸f°fQf°ff BÀf ¶ff°f IYe ´fbdá IYSX »fZ°ff W` dIY dþÀf C¸¸feQ½ffSX IYfZ CÀf³fZ ½ffZMX dQ¹ff W` ½fW CÀfZ d¸f»ff W` dIY ³fWeÔÜ SXf¹f´fbSX »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ImY ¸f°fQf³f IZY³QifZÔ ImY d»fE 2 WþfSX 785 ¹fcd³fMX ½fe½fe´feEMXe W`QSXf¶ffQ dÀ±f°f B»fZ¢XMÑfgd³f¢XÀf YIYf´ffZÊSXZVf³f AfgRY BÔdO¹ff d»fd¸fMXZO (BÊ.Àfe.AfBÊ.E»f.) ÀfZ ¸fÔ¦ffBÊ þf SXWe W`Ü

¸fûQe IYû SXûIY³fZ IZY dÕXE ¨fb³ffU ÕXOÞX SXWXZ WX`a IYfa¦fiZÀf AüSX °feÀfSXf ¸fû¨ffÊ: þZMXÕXe

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffþ´ff ³fZ Afþ IYWXf dIY Af¦ff¸fe ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU QZVf IYf ´fWXÕXf EZÀff d³fUÊf¨f³f WX` dþÀf¸fZa ÀfØfføYPÞX IYfa¦fiZÀf AüSX CXÀfIZY ÀfWX¹fû¦fe QÕX A´f³fe CX´fÕXd¶²f¹fûa IYe ¶fþf¹f ¸fb£¹f dU´fÃfe QÕX AüSX CXÀfIZY ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû ÀfØff ¸fZa Af³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY dÕX¹fZ ÕXOÞX SXWXZ WX`aÜ SXfª¹fÀf·ff ¸fZa ³fZ°ff ´fid°f´fÃf AøY¯f þZMXÕXe ³fZ ¹fWXfa IYWXf, ¸f`a ´fWXÕXe ¶ffSX EZÀff QZJ SXWXf WXca dIY IYfa¦fiZÀf AüSX °feÀfSXf ¸fû¨fÊf IZY QÕX (A´f³feA´f³fe ÀfSXIYfSX IYe) CX´fÕXd¶²f¹fûa IZY dÕXE ³fWXea ¶fd»IY dU´fÃf (·ffþ´ff) IZY dJÕXfRY ¨fb³ffU ÕXOÞX SXWXZ WX`aÜ CX³fIZY dÕXE ¹fWX ¨fb³ffU dU´fÃf AüSX CXÀfIZY ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY dUøYð WX`Ü ¸fûQe IYf ¶f¨ffU IYSX°fZ WXbE CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¦fbþSXf°f IZY 2002 IZY Qa¦fûa IYû ÕXZIYSX UWXfa IZY ¸fb£¹f¸fa{e IZY ¶ffSXZ ¸fZa ¹fWX Vf¶QfUÕXe ´fi¹fû¦f IYSX³ff ¦fÕX°f WX` dIY AQfÕX°f ³fZ CX³WXZa ¢ÕXe³f d¨fMX QZ Qe WX`, ¢¹fûadIY AQfÕX°f IYû °fû CX³fIZY dJÕXfRY ¸ff¸fÕXf ¨fÕXf³fZ IYf Àffùf °fIY ³fWXea d¸fÕXfÜCX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¸fûQe dþ°f³fe ´fSXeÃffAûa ÀfZ ¦fbþSXZ WX`a, d´fLÕXZ 67 ÀffÕX ÀfZ Vff¹fQ WXe QZVf IYf IYûBÊ ³fZ°ff ¦fbþSXf WXûÜ dIYÀfe ³fZ°ff IYû ¸fedOX¹ff õfSXf, ÀfaÀfQ ¸fZa, ¦f`SX ÀfSXIYfSXe Àfa¦fNX³fûa AüSX SXfþ³fed°fIY QÕXûa õfSXf ÕX¦ffE ¦fE AfSXû´fûa IZY B°f³fZ ¶fOÞXZ QüSX ÀfZ ³fWXea ¦fbþSX³ff ´fOÞXfÜ CX³WXûa³fZ A´f³fZ ´fSX ¸fPÞXZ ¦fE AfSXû´fûa IYf ³¹ff¹f´ffdÕXIYf °fIY ¸fZa ÕXa¶fZ Àf¸f¹f Àff¸f³ff dIY¹ffÜ

„

IbY»f ´fÈ¿NX 8

SXfþeU IZY WX°¹ffSXûa IYû ³fWXea d¸fÕXZ¦fe Àfþf-E-¸fü°f IZYaQi ÀfSXIYfSX IYe Àf¸feÃff ¹ffd¨fIYf JfdSXþ

³fBÊ dQ»ÕXeÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¸fa¦fÕXUfSX IYû SXfþeU ¦ffa²fe WX°¹ffIYfaOX ¸ff¸fÕXZ ¸fZa IZYaQi ÀfSXIYfSX IYe UWX ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX Qe, dþÀf¸fZa ¸ffa¦f IYe ¦fBÊ ±fe dIY ¸ff¸fÕXZ IZY °fe³f Qûd¿f¹fûa IYû Àfb³ffBÊ ¦fBÊ ¸fü°f IYe Àfþf IYû AfþeU³f IYfSXfUfÀf ¸fZa ´fdSXUd°fÊ°f dIYE þf³fZ IZY IYûMXÊ IZY R`YÀfÕXZ ´fSX dRYSX ÀfZ dU¨ffSX dIY¹ff þfEÜ ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ´fe Àf°fdVfU¸f, ³¹ff¹f¸fcd°fÊ SXaþ³f ¦fû¦fûBÊ AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ dVfU IYed°fÊ dÀfaWX IYe ´feNX ³fZ IZYaQi ÀfSXIYfSX IYe BÀf ¹ffd¨fIYf IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ IYûMXÊ ³fZ 21 þ³fUSXe IYû dQE A´f³fZ R`YÀfÕXZ IYf CXðSX¯f QZ°fZ WXbE SXfþeU ¦ffa²fe IYe WX°¹ff IYe ÀffdþVf SX¨f³fZ IZY Qû¿fe ´ffE ¦fE °fe³f A´fSXfd²f¹fûa IYe ¸fü°f IYe Àfþf IYû ¶fQÕXIYSX AfþeU³f IYfSXfUfÀf dIYE þf³fZ IZY A´f³fZ 18 RYSXUSXe IZY R`YÀfÕXZ IYû IYf¹f¸f SXJfÜ °fe³fûa Qû¿fe, Ue ßfeWXSX³f CXRYÊ ¸fb÷Y¦f³f, Eþe ´fZSXfdSXUÕX³f CXRYÊ AfSXeUc AüSX MXe Àfb±fZaQiSXfþf CXRYÊ Àfa±f³f BÀf Àf¸f¹f °fd¸fÕX³ffOXb IYe UZncSX þZÕX ¸fZa ¶faQ WX`aÜ °fe³fûa ³fZ A´f³fe Q¹ff ¹ffd¨fIYf ´fSX d³f¯fʹf Af³fZ ¸fZa WXbBÊ A°¹fd²fIY QZSXe IZY IYfSX¯f A´f³fe-A´f³fe ¸fü°f IYe Àfþf IYû AfþeU³f IYfSXfUfÀf ¸fZa ¶fQÕXZ þf³fZ IYe ¸ffa¦f IYe ±feÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ 21 þ³fUSXe IYû dQE A´f³fZ R`YÀfÕXZ ¸fZa IYWXf ±ff dIY ¸fü°f IYe Àfþf ´ffE Qûd¿f¹fûa IYe Q¹ff ¹ffd¨fIYf ´fSX R`YÀfÕXf ÕXZ³fZ ¸fZa d¶f³ff dIYÀfe IYfSX¯f IZY AüSX d¶f³ff dIYÀfe CXd¨f°f UþWX IZY WXbBÊ A°¹fd²fIY QZSXe IYû CX³fIYe ¸fü°f IYe Àfþf IYû AfþeU³f IYfSXfUfÀf ¸fZa ¶fQÕXZ þf³fZ IYf ´f¹fÊf~ Af²ffSX WX`Ü

AdÀ±fSX ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ´fSX ¶ffþfSX ¸fZa WXû ÀfIY°fe WX` CXNXf´fMXIY: SXfþ³f

¸fba¶fBÊÜ dSXþUÊ ¶f`aIY ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f ³fZ ¸fa¦fÕXUfSX IYû IYWXf dIY ¶ffþfSX ³fZ CX¸¸feQ ¶ffa²f SXJe WX` dIY ¨fb³ffU ¶ffQ IZY³Qi ¸fZa dÀ±fSX ÀfSXIYfSX ¶f³fZ¦fe ÕXZdIY³f ¹fdQ IYûBÊ AdÀ±fSX ÀfSXIYfSX ÀfØff ¸fZa Af°fe WX` °fû VfZ¹fSX ¶ffþfSX IZY Àff±f-Àff±f Vff¹fQ ¶ffaOX U dUQZVfe ¸fbQif ¶ffþfSX ¸fZa ·fe IbYL CXNXf´fMXIY WXû ÀfIY°fe WX`ÜCX³WXûa³fZ ³fed°f¦f°f Àf¸feÃff þfSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfaUfQQf°ff Àf¸¸fZÕX³f ¸fZa IYWXf ‘‘¶ff°f ¹fWX WX` dIY ¶ffþfSX IYû dRYÕXWXfÕX dÀ±fSX ÀfSXIYfSX AüSX °fZþ ³fed°f¦f°f ´fWXÕX IYe CX¸¸feQ WX`Ü ÕXZdIY³f ¶ffþfSX IYû d³fSXfVff WXbBÊ °fû BÀfIYf AÀfSX VfZ¹fSX ¶ffþfSX, Vff¹fQ ¶ffaOX ¶ffþfSX, Vff¹fQ ¸fbQif dUd³f¸f¹f ¶ffþfSX ¸fZa

dQJfBÊ QZ¦ffÜ EZÀfZ ¸fZa WX¸fZa IbYL CX°ffSX¨fPÞXfU IZY dÕXE °f`¹ffSX SXWX³ff ¨ffdWXEÜ CXnZJ³fe¹f WX` dIY ¸ff¨fÊ ¸fZa Bd¢½fMXXe ¶ffþfSX ¸fZa BÀf CX¸¸feQ ¸fZa LWX ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY IYe °fZþe AfBÊ dIY dÀ±fSX AüSX

dUV½ffÀf IZY °faþ ´fSX À¸fÈd°f IYe JSXe JSXe

³fBÊ dQ»»feÜ Ad·f³f¹f IZY ÃfZ{ ÀfZ SXfþ³fed°f ¸fZa AfBÊa À¸fÈd°f BÊSXf³fe IZY A¸fZNXe ¸fZa ·ffþ´ff CX¸¸feQUfSX ¶f³f³fZ IZY Àff±f WXe CX³fIZY AüSX Af´f ´fi°¹ffVfe IbY¸ffSX d½fV½ffÀf IZY ¶fe¨f dUäfÀf IYe BÀf dMX´´f¯fe IYû ÕXZIYSX UfIY¹fbð dLOÞX ¦f¹ff WX` dIY dIYÀfe ·fe BÊSXf³fe ¹ff ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ ¨fb³ffU ÃfZ{ ´fSX IYûBÊ AÀfSX ³fWXea ´fOÞXZ¦ffÜdUäfÀf ³fZ IYWXf dIY ¦ffaUûa °fIY ÀfaQZVf ´fWXba¨f ¦f¹ff WX`Ü A¶f ¨ffWXZ BÊSXf³fe Af¹fZ, ´ffdIYÀ°ff³fe Af¹fZ ¹ff BMXfdÕX¹f³f ¹ff A¸fZdSXIYeÜ ÕXZdIY³f A¸fZNXe ³fZ ´fWXÕXZ WXe d³f¯fʹf IYSX dÕX¹ff WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXbÕX ¦ffa²fe IZY dJÕXfRY A¸fZNXe ÀfZ À¸fÈd°f BÊSXf³fe IYû CX°ffSX³fZ IYf IYÕX R`YÀfÕXf dIY¹ff ±ffÜ dUäfÀf ³fZ AfSXû´f ÕX¦ff¹ff dIY ·ffþ´ff AüSX IYfa¦fiZÀf IZY ¶fe¨f UfSXf¯fÀfe AüSX A¸fZNXe ÀfeMXûa ´fSX IYûBÊ ÀfWX¸fd°f ¶f³fe WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ ÕX¦f°ff WX` dIY ·ffþ´ff ¹ff °fû A´f³ff ¨fZWXSXf dL´ff³fZ IZY dÕXE ¹ff AWX¸fQ (´fMXZÕX) AaIYÕX IZY þdSX¹fZ IYûBÊ ¦fNXþûOÞX IYSX SXWXe WX` dIY Af´f WX¸fZa UfSXf¯fÀfe QZ Qedþ¹fZ, WX¸f Af´fIYû A¸fZNXe QZ QZa¦fZÜBÀf IYMXfÃf ´fSX ´fÕXMXUfSX IYSX°fZ WXbE À¸fÈd°f ³fZ IYWXf dIY Af´f AüSX IYfa¦fiZÀf IZY ¶fe¨f IYe ÀfWX¸fd°f °fû þ¦f þfdWXSX WX` °f±ff dQne ¸fZa þ¶f CX³WXûa³fZ ÀfSXIYfSX ¶f³ff¹fe °fû Àf¶f ÕXû¦fûa ³fZ QZJ dÕX¹ff ±ffÜ Af´f CX¸¸feQUfSX IYû AfOÞXZ WXf±f ÕXZ°fZ WXbE CX³WXûa³fZ IYWXf dIY þWXfa °fIY dUäfÀf IYe ¶ff°f WX`, ¸fbÓfZ CX³fÀfZ SXØfe ·fSX ·fe Àf¸¸ff³f d¸fÕX³fZ IYe CX¸¸feQ ³fWXea WX`Ü

IYfSXû¶ffSX A³fbIcYÕX ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ UfÕXe WX`Ü ÷Y´fE ¸fZa ·fe °fZþe AfBÊ WX` AüSX ¹fWX OXfgÕXSX IZY ¸fbIYf¶fÕXZ 60 IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ À°fSX ÀfZ ³fe¨fZ IYfSXû¶ffSX IYSX SXWXf WX`Ü AIYfQd¸fIY ´fÈá·fcd¸f ÀfZ IZYaQie¹f ¶f`aIY ¸fZa AfE SXfþ³f ³fZ IYWXf dIY CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY AdÀ±fSX ÀfSXIYfSX Af³fZ ´fSX ·fe þ¶f °fIY ÀfSXIYfSX Afd±fÊIY d¨fa°ffAûa AüSX SXfþIYû¿fe¹f ´fi¶fa²f³f ´fSX ²¹ff³f QZ°fe SXWXZ¦fe d³fUZVfIY ²ffSX¯ff ¶fZWX°fSX ¶f³fe SXWXZ¦feÜ SXfþ³f ³fZ IYWXf dIY AfSX¶feAfBÊ dÀ±fd°f ´fSX d³f¦ffWX SXJZ¦ffÜ ·fdU¿¹f ¸fZa EZÀfZ dÀ±fd°f¹fûa ÀfZ ¶f¨f³fZ IYf UfÀ°fdUIY °fSXeIYf WX` QZVf IYe dUØfe¹f dÀ±fd°f IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³ffÜ

·ffSX°f IYf ¨fZWXSXf ¶fQÕX QZ¦fe ¶feþZ´fe: AfOXUf¯fe

AWX¸fQ³f¦fSX (¸fWXfSXfáÑ)Ü ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) IZY UdSXâ ³fZ°ff AüSX ´fcUÊ CX´f ´fi²ff³f¸fa{e ÕXfÕXIÈY¿¯f AfOXUf¯fe ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYWXf dIY A¦fSX ·ffþ´ff ÀfØff ¸fZa Af°fe WX` °fû UWX ·ffSX°f IYf ¨fZWXSXf ¶fQÕX QZ¦feÜ ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¸fïZ³fþSX ¹fWXfa A´f³fe ´fWXÕXe SX`ÕXe IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE AfOXUf¯fe ³fZ IYWXf dIY AMXÕX d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa þ¶f SXfþ¦f ÀfSXIYfSX ³fZ ´fûJSX¯f ¸fZa ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯f dIY¹ff °fû CXÀfZ Aa°fSXÊfáie¹f ¸fa¨f ´fSX IYfRYe ´fSXZVff³fe IYf IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ AfOXUf¯fe ³fZ IYWXf dIY B³f Àf¶f IZY ¶ffUþcQ QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fþ¶fc°f ±fe AüSX WX¸f³fZ ¸fWXa¦ffBÊ IYû ¶fPÞX³fZ ³fWXea dQ¹ffÜ WX¸f³fZ WXfBÊUZ AüSX

¦fif¸fe¯f ÀfOÞXIZYa ¶f³ffBÊÜ ¨fü°fSXRYf dUIYfÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY A¦fSX Ufþ´fZ¹fe ÀfSXIYfSX IYû AüSX Àf¸f¹f dQ¹ff þf°ff °fû ³fQe þûOÞXû ´fdSX¹fûþ³ff ÀfZ IiYfad°fIYfSXe ´fdSXU°fʳf Af°ff AüSX BÀfÀfZ QZVf IZY Àf·fe dIYÀff³fûa IYû dÀfa¨ffBÊ IZY dÕXE ´f¹fÊf~ ´ff³fe d¸fÕX°ff °f±ff dIYÀfe ·fe SXfª¹f ¸fZa ÀfcJf ³fWXea ´fOÞX°ffÜ AfOXUf¯fe ³fZ WXfÕXfadIY BÀfÀfZ ´fcUÊ ¦fbþSXf°f IZY ¶ffSXZ ¸fZa IYWXf ±ff dIY Àff¶fSX¸f°fe ³fQe ¦fMXSX ¸fZa °f¶QeÕX WXû ¦fBÊ WX`Ü AfOXUf¯fe ³fZ IYWXf dIY ³fSXZaQi ¸fûQe IZY ¸fb£¹f¸fa{e ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ CX³WXûa³fZ Àff¶fSX¸f°fe IZY ÀfüaQ¹fÊeIYSX¯f IYf dþ¸¸ff dÕX¹ffÜ A¦fSX ÕXû¦f ³fSXZaQi ¸fûQe IYû ´fi²ff³f¸fa{e ¶f³ff³fZ IZY dÕXE UûMX IYSX°fZ WX`a °fû ¹fWX QZVf IZY dÕXE A¨Lf WXû¦ffÜ

C M Y K

C M Y K

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY


Qb¦fÊ ¸fZÔ »fWXSXfE¦ff IYfa¦fiZÀf IYf ´fSX¨f¸f

IZY³Qi ¸fZÔ ¹fc´feE IYe WXfZ¦fe W`XdMÑXIY: ½ffZSXf

Qb¦fÊÜ VfWXSX d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ þe°f IZY Àff±f IYfa¦fiZÀf IYe ½ff´fÀfe IZY ¶ffQ A¶f Qb¦fÊ ÀfaÀfQe¹f ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·fe IYfa¦fiZÀf A´f³ff ´fSX¨f¸f »fWXSXfE¦fe Af`SX IZY³Qi IYe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX A´f³fe W`XdMÑXIY »f¦ffE¦feÜ Af¸fþ³ffZÔ IYfZ BÀf AfVf¹f IYf d½fV½ffÀf dQ»ff°fZ WbXE Qb¦fÊ VfWXSX d½f²ff³fÀf·ff IZY d½f²ff¹fIY A÷Y¯f ½ffZSXf ³fZ ³f¦fSX IZY d½fd·f³³f ½ffOXfZÊ IZY ³ff¦fdSXIYfZÔ ÀfZ Àf§f³f þ³fÀfa´fIÊY dIY¹ffÜ ßfe ½ffZSXf ³fZ ¸f°fQf°ffAfZÔ ÀfZ þ³fÀfa´fIÊY ¸fZÔ IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf IYe SXed°f Af`SX ³fed°f ´fSX ³f IZY½f»f ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂf ½fSX³f Àfa´fc¯fÊ LX¦f ¸fZÔ þ³f°ff d½fV½ffÀf IYSX d½fþ¹f dQ»ffE¦fe ½fSX³fÐ IZY³Qi ¸fZÔ EIY ¶ffSX

dRYSX ¶fWbX¸f°f IZY Àff±f þe°f QþÊ IYSX IYfa¦fiZÀf Àf¸fd±fÊ°f ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYe W`XdMÑXIY »f¦fZ¦feÜ CX³WXfZ³fZ IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ õfSXf þfSXe dIYE ¦fE §ffZ¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ Àf¶fIYfZ Af½ffÀf, dVfÃff, À½ffÀ±¹f Af`SX ´fZÔVf³f IYf þfZ ½ffQf dIY¹ff ¦f¹ff W`X CXÀfZ ´fcSXf IYSX WXSX WXf±f Vfd¢°f, WXSX WXf±f °fSX¢IYe IZY ¨fb³ff½fe ³ffSmX IYfZ ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ ÀfaIYd»´f°f W`XÜ IYfa¦fiZÀf þfZ ½ffQf IYSX°fe W`X CXÀfZ d³f·ff°fe W`XÜ þ¶fdIY d½f´fÃf dÀfRÊY ÓfcNZX ½ffQZ IYSX þ³f°ff IZY Àff±f ²ffZJZ¶ffþe IYSX°ff W`XÜ SX¸f³f ÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀff³ffZÔ IZY Àff±f I`Y»ff LX»f dIY¹ff W`X, BÀfZ ´fiQZVf IZY dIYÀff³f ·f»fe ·ffad°f þf³f°fZ W`XÜ

£f¶fSXZÔ £ffÀf

¦f³fe ¶f³fZ dþ»ff IYfa¦fiZÀf ¸fWXf¸faÂfe

Qb¦fÊÜ dþ»ff IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe ¦fif¸fe¯f IZY A²¹fÃf §f³ffSXf¸f ÀffWcX ³fZ d½f²ff¹fIY AøY¯f ½ffZSXf IYe A³fbVfaÀff ´fSX dþ»ff IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe ¦fif¸fe¯f IYf ¸fWXf¸faÂfe d³f¹fb¢°f dIY¹ff W`XÜ ßfe ¦f³fe ´fc½fÊ ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f Qb¦fÊ IZY E»OXSX ¸fZ³f ±fZÜ

dVfÃffIY¸feÊ WXfZ ¹ff Afa¦f³f¶ffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊ Àf·fe IZY Àff±f SX¸f³f ÀfSXIYfSX ³fZ RYSmX¶f dIY¹ff W`XÜ d½f²ff¹fIY ßfe ½ffZSXf ³fZ »ffZ¦ffZÔ ÀfZ IYWXf W`X dIY ½fZ IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYe ¹ffZþ³ffAfZÔ Af`SX þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IYfZ A´f³ff ¶f°ffIYSX ÓfcNXe ½ffWX½ffWXe IYSX³fZ ½ff»fe ·ffþ´ff IYfZ Àf¶fIY dÀfJfEa Af`SX BÀf ¶ffSX IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe °ff¸fi²½fþ ÀffWcX IYfZ ´fi¨f¯OX ¶fWbX¸f°f ÀfZ d½fþ¹fe ¶f³ff³fZ ´faþf ¨fb³ff½f d¨f³WX ´fSX WXe ¶fMX³f Q¶ffEaÜ ßfe ½ffZSXf ³fZ IYÀffSXeOXeWX, IZY»ff¶ffOÞXe, dÀfd½f»f »ffBʳf, ³f¹ff´ffSXf, ´fa¨fVfe»f ³f¦fSX, SXfþe½f ³f¦fSX, VfaIYSX ³f¦fSX ÀfdWX°f d½fd·f³³f

IYÀMX¸f d¸fd»fa¦f QSX ½fÈdð IYe ¸ffa¦f

SXfBÀf d¸f»ffZÔ ¸fZÔ Afþ ÀfZ WXOÞX°ff»f

Qb¦fÊÜ IYÀMX¸f d¸fd»fa¦f IYe QSX ¸fZÔ ½fÈdð ÀfdWX°f ´ffa¨f ÀfcÂfe¹f ¸ffa¦ffZÔ IYfZ »fZIYSX 1 A´fi`»f ÀfZ ÀfdWX°f ´fcSmX ´fiQZVf IZY SXfBÊÀf d¸f»fÀfÊ WXOÞX°ff»f ´fSX SXWZÔX¦fZÜ d¸f»f ¶faQ WXfZ þf³fZ ÀfZ ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ WX¸ff»ffZÔ ½f ¸fþQcSXfZÔ, d¸f»f ÀMXfRY IZY Àf¸fÃf Qb¦fÊÜ dþ»ff IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe Qb¦fÊ ¦fif¸fe¯f IYe ¶f`NXIY 2 þed½fIYf IYe Àf¸fÀ¹ff CX°´f³³f WXfZ þf¹fZ¦feÜ LXØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf A´fi`»f IYfZ IYfa¦fiZÀf ·f½f³f ¸fZÔ Vff¸f 4 ¶fþZ Àfb·ff¿f Vf¸ffÊ SXfBÊÀf d¸f»fÀfÊ EÀffZdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf ¹ffZ¦fZVf A¦fi½ff»f, ´fi·ffSXe ¸fWXf¸faÂfe »ffZIYÀf·ff IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ SXJe ¦fBÊ W`XÜ Àfd¨f½f ´fi¸ffZQ þ`³f ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfZ °f°IYf»f d¸f»fÀfÊ IYe ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff §f³ffSXf¸f ÀffWcX A²¹fÃf dþ»ff IYfa¦fiZÀf Àf¸fÀ¹ffAfZa IZY d³fSXfIYSX¯f WZX°fb NXfZÀf ´fWX»f IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ IY¸fZMXe dþ»ff ¦fif¸fe¯f IYSmÔX¦fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ AøY¯f ½ffZSXf EÀffZdÀfEVf³f ³fZ ASX½ff E½fa CXÀf³ff QfZ³ffZÔ WXe dIYÀ¸f IZY d½f²ff¹fIY, ·fþ³f dÀfaWX d³fSaXIYfSXe, d³f¸fÊ»ff ¹ffQ½f, Àf·ff´fd°f ¨ffa½f»f IYe IYÀMX¸f d¸fd»fa¦f ¸fZÔ 40 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢½faMX»f ½fÈdð SXfþZ³Qi ASXfZSXf, E½fa Àf¸fÀ°f ´ff¿fÊQ¦f¯f Àf¸fÀ°f ¶»ffIY IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ ½f¿fÊ 12-13 IZY ÀfOÞX ¨fbIZY ²ff³f IZY CXNXf½f A²¹fÃf¦f¯f dþ»ff ´fQfd²fIYfSXe¦f¯f Af`SX Àf¸fÀ°f ´fiIYfZ¿NX WZX°fb dQ¹fZ ¦f¹fZ d³fQZÊVf IYfZ °f°IYf»f ½ff´fÀf d»f¹ff þf¹fZÜ ¹fWX A²¹fÃf CX´fdÀ±f°f SXWZÔX¦fZÜ A³ffþ dIYÀfe ·fe QÈd¿MX ÀfZ Jfô ¹ffZ¦¹f ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff W`XÜ QfZ ¸ffWX ¸fZÔ IYÀMX¸f d¸fd»fa¦f IYe ¶ff²¹f°ff IYfZ 6 ¸ffWX dIY¹fZ þf³fZ IYf AfQZVf °f°IYf»f ½ff´fÀf d»f¹ff þf¹fZÜ d¸f»fÀfÊ WZX°fb ²ff³f Qb¦fÊÜ ¨f`IY A³ffQSX¯f IZY ´fiIYSX¯f ¸fZÔ ³¹ff¹ff²feVf SXfd²fIYf Àf`³fe ³fZ ¦feQ¸f IZY Àf`d³fIY þ½ff³f IYfZ QfZ ¸ffWX IYe Àfþf E½fa ¹ff ¨ffa½f»f IZY Af¹ff°f- d³f¹ffÊ°f »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ ´fid°f¶fa²f IYfZ °f°IYf»f ´fi·ff½f ÀfZ ½ff´fÀf d»f¹ff þf¹fZÜ 1 »ffJ 10 WXþfSX ´fid°fIYSX AQf IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf Àfb³ff¹ff W`XÜ ¦feQ¸f IZY Àf`d³fIY AVffZIY MZXIYf¸f ³fZ IZY ¦fbSX¸fe°f dÀfaWX ·ffdMX¹ff IYfZ 1 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ¨fZIY dQ¹ff ±ff þfZ dIY Jf°fZ ¸fZÔ A´f¹ffÊ´°f d³fd²f IZY IYfSX¯f A³ffQÈ°f WXfZ ¦f¹ffÜ

¦fif¸fe¯f IYfa¦fiZÀf IYe ¶f`NXIY Afªf

¨fZIY ¶ffCaXÀf, QfZ ¸ffWX IYe Àfþf

BʽfeE¸f IYe WbBÊ dÀfd»fÔ¦f

ÀfbIY¸ffÜ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ImY °fW°fÐ dþ»fZ ImY ¸f°fQf³f ImY³QifZÔ ImY ¸f°fQf³f ´fidœY¹ff ÀfÔ´ffdQ°f dIY¹fZ þf³fZ ImY d»fE B»fZ¢XMÑfd³fIY ½ffZÔdMX¦f ¸fVfe³ffZÔ IYfZ ÀfbIY¸ff ImY °fWÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ dÀfd»fÔ¦f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BʽWeE¸f dÀfd»fÔ¦f ImY QüSXf³f ¸fVfe³ffZÔ IYfZ ´fc¯fÊøY´f ÀfZ þfÔ¨f IYSX dÀfd»fÔ¦f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe E½fÔ IY»fZ¢XMXSX EImY MXfZ´´ffZ, A´fSX IY»fZ¢XMXSX EÀf AfSX ¸fdW»ffÔ¦f, A³fb. d½f·ff¦fe¹f (SXf.) EÀf AdWSX½ffSX, ´fi·ffSXe °fWÀfe»fQfSX E»f ´fe d¸fßff ÀfdW°f A³¹f Ad²fIYfSXe AüSX IY¸fʨffSXe¦f¯f ¸füþcQ ±fZÜ

·f¢°f ¸ff°ff IY¸ffÊ þ¹fa°fe ¸f³fe

d·f»ffBÊÜ Àfa°f dVfSXfZ¸f¯fe ·f¢°f ¸ff°ff IY¸ffÊ þ¹fa°fe E½fa ´fid°f·ff Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXfZWX 30 ¸ff¨fÊ 2014 IYfZ QfZ´fWXSX 3 ¶fþZ ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BIYfBÊ IZY Àff¸ffdþIY ¸ff°ffAfZa ½f IY³¹ffAfZa õfSXf d½fVff»f VffZ·ff ¹ffÂff d³fIYf»fe ¦fBÊÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f OXfg. Q¹ffSXf¸f ÀffWcX ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ A´f³fZ Àf¸ffþ ÀfZ ¦ff`SX½ffd³½f°f WXfZ³ff ¨ffdWXEÜ WX¸f IY¸ffÊ ¸ff°ff IZY Àf´fc°f W`ÔX, BÀf d»fE Àff¸ffdþIY IYf¹ffZÊa ¸fZÔ WX¸f ÀfQ`½f Af¦fZ SXWX°fZ W`XaÜ

¸ffZWX»»ffZÔ ¸fZÔ §fSX- §fSX QÀ°fIY Qe Af`SX IYfa¦fiZÀf IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYe A´fe»f IYeÜ ¹fWX þf³fIYfSXe IYfa¦fiZÀf IZY Àfa·ff¦fe¹f ´fi½f¢°ff E½fa ´ff¿fÊQ QZ½fIbY¸ffSX þa§fZ»f ³fZ QZ°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY A÷Y¯f ½ffZSXf IZY þ³fÀfa´fIÊY IZY QüSXf³f CX³fIZY Àff±f VfWXSX dþ»ff IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe A²¹fÃf AfSXE³f ½f¸ffÊ, CX´ff²¹fÃf ´fSX¸fþe°f dÀfaWX ·fbBÊ, ¶»ffIY A²¹fÃf Aþ¹f d¸fßff, A»f°ffRY AWX¸fQ, ´fi½f¢°ff QZ½fZVf d¸fßff, d½f½fZIY d¸fßff, þ¸fb³ff ÀffWcX, d»fJ³f ÀffWcX, ¸ff¹ff QZ½ffa¦f³f, ¸f²fb dÀfaWX, Àfaþ¹f dÀfaWX, ¶fÀfa°f dJ»ffOÞXe, Àfaþ¹f IYfZWX»fZ AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

IZÔYQi ³fZ ¶fÀ°fSX IZY d»fE Af²fe RYfZÀfÊ WXe ¸fÔþcSX IYe þ¦fQ»f´fbSX Ü »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ÀfÔ´fÖf IYSXf³fZ ¶fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f IYfZ IZÔYQie¹f ¶f»ffZÔ IYe ¸fWXþ Af²fe IÔY´fd³f¹ffZÔ ÀfZ WXe IYf¸f ¨f»ff³ff ´fOÞZ¦ff, þ¶fdIY WXf»f IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·fSX´fcSX IÔY´fd³f¹ffÔ À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf IYe ¸fQQ IYfZ ´fWbÔX¨fe ±feÜ BX³f¸fZÔ AfBÊXMXe¶fe´fe, ÀfeAfSX´feERY, SmX»f½fZ À´fZVf»f RYfZÀfÊ, ÀfeAfBÊXEÀfERY IZY þ½ff³f Vffd¸f»f ±fZÜ ¶fe°fZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ ¶f»f IZY ´fWbÔX¨f³fZ ÀfZ ´fiVffÀf³f ½f dþ»ff ´fbd»fÀf ¶f»f IYf WXf`Àf»ff ¶fPÞXf ±ffÜ SXfZOX AfZ´fd³fÔ¦f ÀfZ »fZIYSX ¸fQQf³f Q»ffZÔ IYe ÀfbSXdÃf°f SX½ff³f¦fe ½f ½ff´fÀfe

¶fÀ°fSX ½ffZMXSXfZÔ IYfZ »fb·ff³fZ IYf ´fbSXf³ff ¸ffMXe dIYdSX¹ff IYf JZ»f VfbøY ¶fIYSXf-·ff°f ¸fZÔ ¸fWbE IYf °fOÞIYf

þ¦fQ»f´fbS Ü ¨fb³ff½f IYe ²f¸fIY ImY Àff±f We ¶fÀ°fSX ImY ¦ffh½ffZÔ ¸fZÔ k¶fIYSXf-·ff°fk ImY Àff±f °ffZOÞe, Àf»R e AüSX ¸fWbE IYe JbVf¶fb COÞ³fZ »f¦fe W`Ü IYÀffB¹ffZÔ ImY ´ffÀf ¶fIYSXfZÔ IYe ¶fbdIYÔ¦f VfbøY WfZ ¨fbIYe W`Ü A³fb¸ff³f W`, »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fÔZ ¹fWfÔ IYSXe¶f EIY IYSXfZOÞ øY´fE ImY ¶fIYSXZ IYMXZÔ¦fZÔÜ ¹fWfh EIY IYWf½f°f ´fi¨fd»f°f W` dIY ¨fb³ff½f þe°f³ff W` °ffZ ¶fIYSXf-·ff°f IYe Qf½f°f þøYSXe W`Ü WSX ¶ffSX ¹fW WfZ°ff W` »fZdIY³f ¨fb³ff½f Af¹ffZ¦f °fIY dVfIYf¹f°f ³fWe ´fWbh¨f°feÜ A¦fSX dVfIYf¹f°fZÔ WbBÊ ·fe °ffZ Qf½f°f Àffd¶f°f ³fWe WfZ°ffÜ BÀf ¶ffSX ·fe ¶fÀ°fSX E½fÔ IYfÔImYSX ÀfeMX ImY ¹ffZðfAfZÔ ³fZ BÀfIYe °f`¹ffSXe IYSX SXJe W`Ü ¶fIYf½fÔO ¶»ffIY, ·f`SX¸f¦fPÞ, QfZSX³ff´ff»f ÀfZ »fZIYSX ¶feþf´fbSX ImY VfWSXe B»ffIYfZÔ ÀfZ »f¦fZ ¦ffh½f ¸fZÔ Qf½f°f WfZ¦feÜ Af¸f°füSX ´fSX 3000 IYe Af¶ffQe ¸fZÔ ´ffÔh¨f ¶fIYSXZ IYfMXZ þf°fZ W`Ü þ¦fQ»f´fbSX B°f½ffSXe ¶ffþfSX, °ffZIYf´ff»f, ¦feQ¸f,

IYfZ »fZIYSX ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ÀfbSXÃff QZ³fZ ¸fZÔ AfÀff³fe WbXBÊXÜ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ dLXMX´fbMX ¸ffAfZ½ffQe WX¸f»fZ IYfZ LXfZOÞIYSX IYfZBÊX ¶fOÞf ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ³fWXeÔ ´fOÞf ±ffÜ BXÀf ¶ffSX þeSX¸f WX¸f»fZ ¸fZÔ VfWXfQ°f IYe §fMX³ff ÀfZ ´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ ³fBÊX SX¯f³fed°f ¶f³ff³fZ IYe ¨fb³ff`°fe W`XÜ CXÀf ´fSX ·fe ¸ffÔ¦f ÀfZ Af²fe IÔY´fd³f¹ffÔ d¸f»f³fZ ÀfZ ¸fbdVIY»fZÔ Af`SX ·fe ¶fPÞXe W`ÔXÜ ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ °f`³ff°f RYfZÀfÊ dRY»fWXf»f ÀfbSXÃff BÔX°fþf¸f IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXe W`XÜ ¨fb³ff½f IZY d»fE ¶ffWXSX ÀfZ Af³fZ ½ff»fe IÔY´fd³f¹ffZÔ IZY d»fE NXWXSX³fZ ½f °f`³ff°fe ÀfÔ¶fÔÔd²f°f ±ff³ffZÔ IZY Àff±f Àf¸f³½f¹f ¶f³ffIYSX IYe þfE¦feÜ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY dRY»fWXf»f dþ»fZ ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¶f»f CX´f»f¶²f W`X, dþÀfZ Àfbd³f¹ffZdþ°f PÔX¦f ÀfZ °f`³ff°f dIY¹ff þfE¦ff, °ffdIY VffÔd°f´fc¯fÊ PÔX¦f ÀfZ ¨fb³ff½f IYSXfE þf ÀfIZÔYÜ

¸fb£¹f¸faÂfe IY»f dþ»fZ ¸fZÔ, Af¸fÀf·ff IYfZ IYSmÔX¦fZ Àfa¶ffZd²f°f

C M Y K

S`X»fe IZY Àff±f ÀfSXfZþ IYSmÔX¦fe ³ff¸ffaIY³f QfdJ»f

Qb¦fÊÜ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe ÀfSXfZþ ´ff¯OZX¹f IYe 2 A´fi`»f IYfZ WXfZ³fZ ½ff»fe ³ff¸ffaIY³f S`X»fe IYfZ ÀfRY»f ¶f³ff³fZ dþ»ff ·ffþ´ff IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ VfWXSX IZY ´fi¸fbJ ³fZ°ffAfZa IYe ¶f`NXIY WbXBÊ dþÀf¸fZÔ ¨fb³ff½f ÀfWXÀfa¨ff»fIY ¹fVf½fa°f þ`³f ³fZ S`X»fe IYfZ ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE VfWXSX ·ffþ´ff IZY ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ½f ³fZ°ffAfZa ÀfZ d½f¨ffSX d½f¸fVfÊ IYSX dQVff d³fQZÊVf dQEÜ S`X»fe ¸fZÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY þ³f°ff AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAfZa IYfZ Af¸fadÂf°f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fa¦f»f½ffSX IYfZ ÀffSmX ³fZ°ff A´f³fZ A´f³fZ ½ffOXfZË ¸fZÔ þ³f°ff ÀfZ ³ff¸ffaIY³f S`X»fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZ³fZ IYe A´fe»f IYSmÔX¦fZ Àff±f WXe VfWXSX IZY A»f¦f A»f¦f dWXÀÀffZÔ ÀfZ LXfZMZX LXfZMZX Àf¸fcWXfZÔ ¸fZÔ »ffZ¦f S`X»fe AfSaX·f À±f»f ´fWbaX¨fZÔ¦fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ d½f¨ffSX d½f¸fVfÊ IZY ¶ffQ ´fc½fÊ ¸fZÔ °f¹f S`X»fe IZY ¸ff¦fÊ ¸fZÔ AfadVfIY

RZYSX¶fQ»f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³ff¸ffaIY³f S`X»fe A¶f ´fbSXf³fe ¦faþ ¸faOXe ÀfZ Àf¶fZSmX 10 ¶fþZ d³fIY»fZ¦fe AüSX ¦faþ´ffSXf, Vfd³f¨fSXe ¶ffþfSX ¨füIY, ¦ffa²fe ¨füIY, þ½ffWXSX ¨füIY, ¸ffZ°fe IYf¸´f»fZ¢Àf, ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe ÀIcY»f WXfZIYSX IbaYAf ¨füIY BadQSXf ¸ffIZÊYMX ÀfZ ´fbSXf³ff ¶fÀf ÀM`X¯OX ÀfZ ´fMXZ»f ¨füIY ÀfZ ¦fbþSX°fZ WbXE ½ff´fÀf ¦faþ¸faOXe ¸fZÔ Àf¸ff´°f

WXfZ¦fe þfZ dIY Àf¸ff´f³f IZY ¶ffQ þ³fÀf·ff ¸fZÔ ´fdSX½fd°fÊ°f WXfZ þfE¦fe dþÀfZ ¸fb£¹f¸faÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfaWX Àfa¶ffZd²f°f IYSmÔX¦fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff ·ffþ´ff A²¹fÃf ±ff³fcSXf¸f ÀffWcX, dþ»ff ¸fWXf¸faÂfe IYfa°fe»ff»f ¶ffZ±fSXf ½f dþ°fZ³Qi ½f¸ffÊ, dþ»ff CX´ff²¹fÃf SX°³fZVf ¨faQifIYS,X Qe´fIY QZ½ffa¦f³f, dþ»ff ¸faÂfe IYfa°fe»ff»f þ`³f, ´fiQZVf ·ffþ¹fb¸ffZ

¶fb²f½ffSX, 2 A´fi`»f,XX 2014

IÈY°fÀfaIYd»´f°f WXûIYSX IYf¹fÊ IYSX SXWXe WX` ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX

ªf¦fQ»f´fbSXÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe ¶fÀ°fSX ÕXûIYÀf·ff ÃfZ{ ÀfZ ´fi°¹ffVfe dQ³fZVf IYV¹f´f ³fZ ¦fif¸f ²fû¶fe¦fbOÞXf, ¸ffÕX¦ffaU, IYûWXIYf´ffÕX, IYSXe°f¦ffaU, CXÕX³ffSX, MXÕX³ffSX, ¶fd³f¹ff¦ffaU, °ffSXf´fbSX, IYûSXMXf, IYûÀf¸fe ¸fZa IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYe ¶f`NXIY ÕXe U Àf§f³f þ³fÀfa´fIÊY dIY¹ff Ü BÀf QüSXf³f dQ³fZVf IYV¹f´f ³fZ IYWXf ¶fÀ°fSX ÀfdWX°f L¦f IYf dUIYfÀf ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe IYe ÀfSXIYfSX IZY õfSXf OXf SX¸f³f dÀfaWX þe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa dIY¹ff ¦f¹ff Ü ´fiQZVf IYe þ³f°ff BÀf ¶ff°f IYe ¦fUfWX WX` dIY IYfa¦fiZÀf VffÀf³f ¸fZa L¦f d´fLOÞXZ SXfª¹f IZY øY´f ¸fZa þf³ff þf°ff ±ff Ü Afþ ¶fÀ°fSX ¸fZa ¸fZdOXIYÕX IYfÕXZþ , dUädUôfÕX¹f , ³fdÀfÊa¦f IYfÕXZþ WX`Ü ³f¦fSX³ffSX ¸fZa BÀ´ff°f Àfa¹fa{ IYf d³f¸fÊf¯f ¨fÕX SXWXf WX` Ü ¶fÀ°fSX ¸fZa dVfÃff , ÀUfÀ±¹f, Af²ffSX·fc°f ÀfaSX¨f³ff IZY dUIYfÀf IZY dÕXE ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe IYe ÀfSXIYfSX IÈY°fÀfaIYd»´f°f WXûIYSX IYf¹fÊ IYSX SXWXe WX` Ü ³fE dþÕXûa IZY d³f¸fÊf¯f ÀfZ IZYSXÕX ÀfZ ¶fOÞXZ BÀf ·fc-·ff¦f ¸fZa ´fiVffÀfd³fIY dUIZY³QieIYSX¯f IYSX þ³f°ff IYû SXfWX°f ´fWXbh¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXfÜ ·fü¦fûdÕXIY dU¿f¸f°ffAûa IZY IYfSX¯f ÀfbQcSX Aa¨fÕX IYe þ³f°ff IYûa Àff¸ff³¹f ÀfZ IYf¸f IZY dÕXE ·fe IYBÊ dIYÕXû¸feMXSX IYe ¹ff{f IYSX³fe ´fOÞX°fe ±fe Ü dIaY°fb ³fE dþÕXûa IZY d³f¸fÊf¯f ÀfZ þ³f°ff IYû B³f ´fSXZVffd³f¹fûa ÀfZ d³fþf°f d¸fÕXe Ü ¶fÀ°fSX IYe þ³f°ff dUIYfÀf AüSX ¶fQÕXfU ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXe WX` Ü IYfa¦fiZÀf VffdÀf°f ¶fÀ°fSX ¸fZa dUIYfÀf IYf QcSX-QcSX °fIY ³ff¸fû d³fVff³f ³fWXe ±ff Ü ÀfOÞXIY , ¶fbd³f¹ffQe

ÀfbdU²ffAûa IYf A·ffU ¶fÀ°fSX ¸fZa IYfa¦fiZÀf VffÀf³f IZY QüSXf³f À´fá údá¦fû¨fSX WXû°ff ±ffÜ ´fiQZVf IYf dUIYfÀf ·fe IYfa¦fiZÀf VffÀf³f ¸fZa AUøYð ±ff Ü þ³f°ff IYfa¦fiZÀf VffÀf³f ÀfZ {À°f WXû ¨fbIYe ±fe Ü dU¦f°f 3 ¨fb³ffUûa IZY þ³ffQZVf ¶f°ff SXWXZ WX`a dIY ´fiQZVf IYe þ³f°ff IYf dUäfÀf ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe IZY Àff±f WX` Ü CX³WXûa³fZ IYWXf AfÀf³³f ¨fb³ffU ·ffSX°f ¸fZa dUIYfÀf U ÀfbVffÀf³f IYe À±ff´f³ff IZY dÕXE WX`a Ü IYfa¦fiZÀf ³fe°f ¹fc´feE VffÀf³f IZY IbYVffÀf³f ÀfZ þ³f°ff {À°f WX`Ü þ³f°ff IYe EIY¸ff{ AfVff B³f ¨fb³ffUûa ¸fZa ³fSXZ³Qi ¸fûQe þe AüSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe WX` Ü CX³WXûa³fZ CX´fdÀ±f°f þ³fÀf¸fcWX ÀfZ Af‘Uf³f dIY¹ff dIY SXfádÖ³f¸fÊf¯f IZY dÕXE WXû³fZ UfÕXZ BÀf ¨fb³ffU ¸fZa ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe IZY ´fÃf ¸fZa Ad²fIYfd²fIY ¸f°fQf³f IYSXZa Ü CX³WXûa³fZ IYf¹fÊIY°fÊfAûa ÀfZ A´feÕX IYe dIY OXûSX MXc OXûSX þfIYSX ¸f°fQf°ffAûa ÀfZ þeUa°f Àfa´fIYÊ IYSX ´ffMXÊe IZY ´fÃf ¸fZa Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ¸f°fQf³f IYSXfEa Ü BÀf QüSXf³f CX³fIZY Àff±f OXf Àfb·ffDY IY¿¹f´f, dUôf¿fSX¯f d°fUfSXe, AþÊb³f ´ff¯OXZ, UZQ´fiIYfVf ´ff¯OXZ, U³fUfÀfe ¸fü¹fÊ, IYdU°ff ´ffPÞXe, ´ffUÊ°fe, ·fb³fZ¿USX ¶f§fZÕX, ÀfbJQZU ¶f§fZÕX, ³fSXdÀfa¦f ´fbþfSXe, ¸f³fûSXf¸f ´fMXZÕX, ²f³fdÀfa¦f ÀfZdNX¹ff, ²f³fÊbþ¹f, ´fbøY¿fûØf¸f þû¿fe, þ¦fQeVf, ¸fa¦fÕXSXf¸f ³ff¦f, ÕXd¨L²fSX, Ad¸f°f ´feMXÀfÊ Vffd¸fÕX ±fZaÜ

EIY IYSXfZOÞ IZY ¶fIYSm IYMZÔX¦fZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ

Af²fZ ¶f»f IZY Q¸f ´fSX ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe IYdNX³f ¨fb³ff`°fe

´fbd»fÀf IYe d¨fÔ°ff ¶fPÞXe

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

CX´ff²¹fÃf ·fc´fZ³QSX dÀfaWX, ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe SXfþZ³Qi ´ff²¹fZ, VfWXSX ·ffþ´ff A²¹fÃf ¸fWXf½feSX »ffZPÞXf, VfWXSX ¸fWXf¸faÂfe dQ³fZVf QZ½ffa¦f³f, dVf½fZ³Qi ´fdSXWXfSX, ´fQиff ³ff¹fIY, ¸faÂfe ÀfbSmX³Qi IYüdVfIY, ³fSmX³Qi ¦fb´°ff, Äff³fZV½fSX °ff¸fiIYfSX, ¦fZÔQ»ff»f Àff½f ÀfdWX°f A³fZIY ·ffþ´ff ³fZ°ff Vffd¸f»f ±fZÜ

³ffSXf¹f¯f´fbSX, »ffZWÔOÞe¦fbOÞf ¶ffþfSX ¸fZÔ ¶fIYSXfZÔ IYe ¶fbdIYÔ¦f d´f»ffBÊ þf°fe W` AüSX ¶f°ffBÊ þf°fe W` dIY Qf½f°f dIYÀf³fZ WfZ SXWe W`Ü ¶fIYSXfZÔ ImY A»ff½ff ¸fWbE, °ffOÞe AüSX Àf»Re QeÜ ·ffZ»fZ-·ff»fZ AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ IYe AfÀ±ff ÀfZ ·fe JZ»ff þf°ff W`Ü »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¦ffh½f IYf ¸fbdJ¹ff QZ½fe IYe IYÀf¸f IYf ·fe ±ffZIY ¸fZÔ BÔ°fþf¸f WfZ SXWf W`Ü dQ»ff°ff W` dIY ½ffZMX dIYÀfZ QZ³ff W`Ü ¶fÀ°fSX ¸fZÔ BÀfZ ¸ffMXe ´ffÔ¨f dIY»ffZ IYf ¶fIYSXf OZXPÞX WXþfSX dIYdSX¹ff IYf ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ¶fIYSXfZÔ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf ¶ffþfSX þ¦fQ»f´fbSX IYf AÔQøY³fe ¦ffa½ffZÔ ¸fZÔ ÀfÖffMXf B°f½ffSXe ¶ffþfSX W`Ü ¹fWfh ´ffh¨f dIY»ffZ ½fþ³f ImY ¶fIYSXZ ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ IYe ½fþW ÀfZ AÔQøY³fe ¦ffh½ffZ ¸fZÔ Qf½f°f IYe IYe¸f°f OZPÞ WþfSX ÷Y´fE W`Ü ¶fIYSXfZÔ IYe IY¸fe WfZ³fZ ´fSX ¸fL»fe-·ff°f, ¶fif¹f»fSX, AüSX ¸fb¦ffÊ-·ff°f IYf ³fWe WfZ¦feÜ ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ³fZ ¨fb³ff½f ¶fdW¿IYfSX IYf EZ»ff³f BÔ°fþf¸f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ Af¸f°füSX ´fSX 25-30 øY´f¹fZ IYSX SXJf W` AüSX d´fL»fZ QfZ ¨fb³ff½ffZÔ ÀfZ SXfþ³fed°fIY ¸fZÔ d¸f»f³fZ ½ff»fe ¸fWbE IYe ¶ffZ°f»f ·fe ¸fWh¦fe WfZ ¨fbdIY Q»ffZÔ ImY ´fi¨ffSX ´fSX SXfZIY »f¦ff SXJe W`Ü ·ffþ´ff, IYfh¦fiZÀf ImY »ffZ¦f AÔQøY³fe ¦ffh½ffZÔ ¸fZÔ þf³fZ ÀfZ ´fSXWZþ IYSX SXWZ W`ÔÜ W`Ü ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe ¶f»feSXf¸f IYV¹f´fÐ ImY ´fbÂf AüSX ¨fb³ff½f EZÀfe WfZ°fe W` Qf½f°f ÀfÔ¨ff»fIY dQ³fZVf IYV¹f´f IYf IYW³ff W`, BÀfIYe ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ ImY Àf¸f±fÊIY ¦ffh½f IYf ¨f¹f³f IYSX°fZÔ W`Ô, VfbøYAf°f IYfh¦fiZÀf ³f IYeÜ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ´fSX ¦fif¸fe¯ffZÔ ¦ffh½f ¸fZÔ Af¶ffQe ImY dWÀff¶f ÀfZ ¶fIYSXZ IYfMXZ þf°fZ W`Ü IYf ·ffZþ ImY d»fE Q¶ff½f SXW°ff W`, C³fIYe ¶ff°f ¸ff³f³fe ·ff°f(¨ffh½f»f) IYf BÔ°fþf¸f ¦ffh½f ÀfZ WfZ°ff W` AüSX We ´fOÞ°fe W`Ü d½f²ff¹fIY IY½ffÀfe »fJ¸ff ¸ff³f°fZ W`, ¹fW VfSXf¶f ImY d»fE SXfdVf ¸fbW`¹ff IYSXfBÊ þf°fe W`Ü °f¸ff¸f ´fSXÔ´fSXf dSX¹ffÀf°f ImY Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»fe Af SXWe ±feÜ BÔ°fþf¸f WfZ³fZ ImY ¶ffQ QfZ´fWSX ¹ff Vff¸f P»fZ Qf½f°f VfbøY AfdQ½ffÀfe ½f`ÀfZ ·fe Jf³fZ-´fe³fZ ImY VfüIYe³f W`ÔÜ ·ffZþ WfZ°fe W`Ü BÀf¸fZÔ ¸fdW»ffEÔ ·fe Af°fe W`Ü C³WZ ·fe VfSXf¶f ImY d¶f³ff ½fZ ³fWe ¸ff³f°fZÜ

°fZÔQc´fØff ÀfZ ·fSXe MÑXIY ¸fÔZ »f¦fe Af¦f

Qb¦fÊÜ ´fb»f¦ffÔ½f ±ff³ff ÃfZÂf BÊX»ffIZ IZY IYSÔXþf d·f»ffBÊX ¸fb£¹f¸ff¦fÊ ´fSX Afþ QfZ´fWXSX °fZÔQb´fØff ÀfZ ·fSXe MÑIY ¸fÔZ Af¦f »f¦f ¦fBÊXÜ ´fb»f¦ffÔ½f ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX MÑIY IiY¸ffÔIY Àfeþe 08-1188 IYfZSX¶ff ÀfZ °fZÔQc´fØff »ffZO IYSX ¸f`Ô¦f»ffZSX þf SXWXe ±fe °f·fe IYSÔXþf d·f»ffBÊX ¸ff¦fÊ ´fSX MÑXIY IZY DY´fSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXe d¶fþ»fe IZY °ffSX ÀfZ °fZÔQc´fØff ÀfZ ·fSXf MÑXIY IYf DY´fSXe dWXÀÀff ÀfÔ´fIÊY ¸fÔZ Af ¦f¹ffÜ dþÀfZ VffgMÊX ÀfdIÊYMX IZY IYfSX¯f d¨f¦ffSXe¹ff d³fIY»f³fZ »f¦feÜ MÑXIY ¨ff»fIY ³fZ ¶f¨ff½f IZY d»fE MÑXIY IYfZ SXfÀ°fZ ÀfZ ³fe¨fZ CX°ffSX IYSX MÑXIY ÀfZ ³fe¨fZ CX°fSX ¦f¹ffÜ QZJ°fZ WXe QZJ°fZ Af¦f ´fcSXe MÑXIY IYfZ A´f³fZ ¨f´fZMX ¸fÔZ »fZ d»f¹ffÜ ¸ff`IZY ´fSX ´fWbÔX¨fe ´fb»f¦ffÔ½f MXe¸f Af`SX À±ff³fe¹f »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fQÐQ ÀfZ d·f»ffBÊX BXÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf IZY Q¸fIY»fX ½ffWX³f IYfZ ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff Ü Q¸fIY»f ½ffWX³f õXfSXf Af¦f ¶fbÓff¹ff þf SXWXf W`XÜ

C M Y K

Qb¦fÊ- d·f»ffBÊ, ªf¦fQ»f´fbSX,²f¸f°fSXe, IY½f²ffÊ, SXfªf³ffaQ¦ffa½f, ¸fWXfÀf¸fbaQ

QfZ BX³ff¸fe ³f¢Àf»fe ´fbd»fÀf IZY WX°±fZ ¨fPÞZX

þ¦fQ»f´fbSXÜ ³ffSXf¹f¯f´fbSX dþ»fZ IZY ²ff`OÞfBÊX ±ff³ff ÃfZÂf AÔ°f¦fÊ°f ¸fSXÀfIYfZ»f IZY ´ffÀf Àfd¨f˦f IZY Qf`SXf³f ´fbd»fÀf ³fZ EIY BX³ff¸fe Àf¸fZ°f QfZ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IYfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ ±ff³ff ²ff`OÞfBÊX ÀfZ dþ»ff ¶f»f, ÀfeEERY ½f EÀfMXeERY IYe ÀfÔ¹fböY ´ffMXeÊ ¶ffZ±ff IYe AfZSX Àfd¨f˦f IZY d»fE d³fIY»fe ±feÜ BXÀf Qf`SXf³f ¦fif¸f ¸fSÀfIYfZ»f IZY ´ffÀf QfZ ÀfÔdQ¦²f ´fbd»fÀf IYfZ QZJ ·ff¦f³fZ »f¦fZÜ BX³WZÔX §fZSmX¶fÔQe IYSX ´fIYOÞf ¦f¹ffÜ BX³fIYe dVf³ff£°fe RcY»fdÀfÔWX E½fÔ ´ffSmXäSX d³f½ffÀfe ¸fSXÀfIYfZ»f IZY øY´f ¸fZÔ IYe ¦fBÊX W`XÜ ´fIYOÞZ ¦fE ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ¸fZÔ RcY»f dÀfÔWX ´fSX 10 WXþfSX IYf BX³ff¸f §ffZd¿f°f W`X þ¶fdIY ´ffSmXVfSX À±ffBÊX ½ffSÔXMXe W`XÜ QfZ³ffZÔ IZY d½føYðX ±ff³ff ²ff`OÞfBÊX ¸fZÔ WX°¹ff ½f Af¦fþ³fe AfdQ ¦fÔ·feSX A´fSXf²f ´fÔþe¶fðX W`ÔXÜ QfZ³ffZÔ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IYfZ ´fbd»fÀf ³fZ dSX¸ffÔOX ´fSX ·fZþf W`XÜ

VfSXf¶f °fÀIYSX þZ»f ·fZþZ ¦fE Qb¿IY¸fÊ IYf AfSXfZ´fe d¦fSXμ°ffSX

Qb¦fÊÜ QfZ A»f¦f-A»f¦f À±ff³ffZÔ ÀfZ ´fb»f¦ffa½f ´fbd»fÀf ³fZ QfZ ½¹fd¢°f A½f`²f VfSXf¶f IYe °fÀIYSXe IYSX°fZ ´fIYOÞXf W`XÜ B³fÀfZ 3 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ¸fc»¹f ÀfZ Ad²fIY IYe 78 ´fü½½ff QZVfe ¸fdQSXf ¶fSXf¸fQ IYe W`XÜ B³f QfZ³ffZÔ AfSXfZd´f¹ffZÔ ¦ffZ´ff»f d³f¿ffQ E½fa dWX°fZ³Qi d³f¿ffQ ¦fif¸f JSXfÊ ¦ffa½f IYfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ BÀfe °fSXWX EIY ³ff¶ffd»fIY LXfÂff IYfZ ·f¦ffIYSX ¦fbþSXf°f ÀfcSX°f »fZ þf³fZ ½f Qb¿IY¸fÊ IZY AfSXfZ´fe IYfZ ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXμ°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX AfSXfZ´fe ¦ffZ´ff»f d³f¿ffQ d³f½ffÀfe JSXfÊ ¦ffa½f IYfZ 38 ´fü½½ff QZVfe ¸fadQSXf IZY Àff±f CXSX»ff þf³fZ IZY þb¦ffOÞX ¸fZÔ ±ffÜ BÀfe °fSXWX JSXfÊ RYfMXIY IZY ´ffÀf ´fIYOÞXf ¦f¹ffÜ ½fWX EIY ¦ffa½f IZY WXe dWX°fZ³Qi d³f¿ffQ IYfZ ¶f§fZSXf IYfMcÊX³f ¸fZÔ VfSXf¶f ·fSXIYSX A´f³fZ ¦ffa½f »fZ ÀIcY»f IZY ´ffÀf EIY ¶ffZSXe ¸fZÔ 40 ´fü½½ff

SXfZþ¦ffSX ImY ³ff¸f ´fSX N¦fe IYSX³fZ ½ff»fZ d¦fSXfZW IYf WbAf ·ffaOXfRYfZOÞX

¶feþf´fbSX Ü dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ d´fL»fZ EIY Àf~fW ÀfZ E ¶fZÔIY AfgR ¸fZÔ¶fSX ÀfZd½fÔ¦f EÔO œYZdOMX IYfg´fSXZdMX½f ÀffZÀffBÊMXe d»fd¸fMXZO L.¦f. VffJf ¸f¹ffÊdQ°f ¶feþf´fbSX ImY ³ff¸f ´fSX ¶fZSXfþ¦ffSX ¹fb½ffAfZÔ ÀfZ ´f`ÀfZ »fZIYSX SXfZþ¦ffSX QZ³fZ ImY ³ff¸f ´fSX N¦fe IYSX³fZ ½ff»fZ d¦fSXfZW IYf ¶feþf´fbSX ´fbd»fÀf ³fZ ·ff¯OfRYfZOÞ dIY¹ff W` Àff±f We BÀf d¦fSXfZW ImY QfZ N¦ffZÔ IYfZ d¦fSXR°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff W` þ¶fIYe ¸fb£¹f AfSXfZ´fe RSXfSX ¶f°ff¹ff þf SXWf W` Ü N¦ffZÔ ImY BÀf d¦fSXfZW õfSXf ¶fIYf¹fQf ³f¦fSX ÀfZ³ff ImY þ½ff³ffZÔ IYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ ¶fZSXfZþ¦ffSXfZÔ ÀfZ N¦fe IYSX³fZ IYf ²fÔ²ff IY»fZ¢XMXSX d³f½ffÀf ImY Àff¸f³fZ EIY AfdRÀf ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¨f»ff¹ff þf SXWf ±ff Ü dÀfMXe IYfZ°f½ff»fe ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX E ¶f`ÔIY AfgR ¸fZÔ¸¶fÀfÊ ImY ³ff¸f ´fSX N¦ffZÔ IYf °fe³f ÀfQÀ¹fe¹f Q»f EIY AfdRÀf ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶fZSXfZþ¦ffSX ¹fb½ffAfZÔ IYfZ SXfZþ¦ffSX dQ»ff³fZ ImY ³ff¸f ´fSX 25 ÀfZ 50 WþfSX øY´f¹fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWZ ±fZ Ü þWfÔ ´fSX ¶fIYf¹fQf SXfZþ¦ffSX ImY d»fE 70 ´fQ d³fIYf»fZ ¦f¹fZ ±fZ dþÀfImY d»fE Àfü øY´f¹fZ ImY Rf¸fÊ JSXeQ IYSX 700 ¶fZSXfþ¦ffSX ¹fb½ffAfZÔ ³fZ ³füIYSXe ImY d»fE Af½fZQ³f dIY¹ff ±ff dþ³fImY d»fE ¶fIYf¹fQf d»fdJ°f ½f ¸füdJIY ´fSXeÃff Af¹ffZdþ°f IYe ¦fBÊ ±fe dþÀfImY ¶ffQ BÔMXSX½¹fc½f ImY QüSXf³f 25 ÀfZ 50 WþfSX øY´f¹fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ ±fe Ü

QZVfe VfSXf¶f IZY ´ffÀf ´fIYOÞXf ¦f¹ffÜ ½fWX ·fe VfSXf¶f A´f³fZ ¦ffa½f »fZIYSXþf³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ »f¦ff ±ffÜ BÀfe °fSXWX EIY A³¹f ´fiIYSX¯f ¸fZÔ ´fb»f¦ffa½f ´fbd»fÀf 26 þ³f½fSXe IYfZ ¸ffZWX»ffBÊ ÀfZ RYSXfSX EIY ´fiZ¸fe þfZOÞZX IYfZ ÀfcSX°f(¦fbþSXf°f) ÀfZ ´fIYOÞXIYSX Afþ ¹fWXfa Qb¦fÊ ´fWbaX¨feÜ ´fbd»fÀf ³fZ CX¢°f 17 ½f¿feʹff ³ff¶ffd»fIY LXfÂff IYfZ CXÀfIZY ´fdSXþ³ffZÔ IZY WX½ff»fZ IYSX dQ¹ff W`XÜ CX¢°f LXfÂff õfSXf ´fbd»fÀf IYfZ Qe ¦fBÊ þf³fIYfSXe IZY Af²ffSX ´fSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qb¿IY¸fÊ IZY AfSXfZ´fe ½feSmX³Qi dÀfaWX d´f°ff °fbIYfSXf¸f (22) IZY d½f÷Yð ²ffSXf 376 IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX CXÀfZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ffÜ þWXfa ÀfZ dSX¸ffaOX ´fSX þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ

IY»fZ¢MS ³fZ d³f¸ffʯff²fe³f Af½ffÀfe¹f »ffB½f»fe½fbO IYfg»fZþ ·f½f³f IYf d³fSeÃf¯f dIY¹ff

IY½f²ffÊÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f õfSf dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f IY½f²ffÊ IZY ´fbSf³fZ þ³f´fQ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZa ³fBÊ dOþfBʳf Af`S AfIY¿fÊIY Pa¦f ÀfZ »ffB½f»fe½fbO Aþed½fIYf ¸fWfd½fôf»f¹f ·f½f³f IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¹fW »ffB½f»fe½fbO IYf»fZþ ·f½f³f Af½ffÀfe¹f ´fidVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³f WfZ¦ffÜ IY»fZ¢MS ßfe ´fe.Q¹ff³faQ ³fZ Afþ ´fbSf³fZ þ³f´fQ ·f½f³f ¸fZa »ffB½f»fe½fbO IYf»fZþ ·f½f³f d³f¸ffʯf ´fidIiY¹ff IYfZ ¦fd°f QZ³fZ IZY d»fE ·f½f³f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYf d³fSeÃf¯f dIY¹ffÜ IY»fZ¢MS ³fZ d³fSeÃf¯f IYS°fZ WbE d³f¸ffʯff²fe³f »ffB½f»fe½fbO IYf»fZþ ·f½f³f IYfZ ¶fZW°fSe³f, AfIY¿fÊIY E½fa ³fBÊ dOþfB³f IZY Àff±f IYfg»fZþ ·f½f³f d³f¸ffʯf IYS³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ IY»fZ¢MS ³fZ ´feO¶»fcOe d½f·ff¦f IYfZ »ffB½f»fe½fbO IYf»fZþ ·f½f³f

IZY d»fE ³fBÊ dOþfB³f ³f¢Vff °f`¹ffS IYS IYS³fZ IZY d³fQZÊVf dQE W`Ü d³fSeÃf¯f IZY Qf`Sf³f IY½f²ffÊ A³fbd½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfSe ´feEÀf²fb½f, dþ»ff SfZþ¦ffS Ad²fIYfSe þ¹f´fiIYfVf IYf`dVfIY,

C M Y K

C M Y K

02

´feO¶»fcOe IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fa°ff E¨fEÀf Àf»ff¸f, þ³f´fQ ´fa¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹fIYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSe ßfe EÀf »fIYOÞXf Àf¶fBþed³f¹fS ½ffþ´fZ¹fe C´fdÀ±f°f ±fZÜ


SXf¹f´fbSX SXfªf²ff³fe

SXf¹f´fbSX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¶fb²f½ffSX, 2 A´fi`»f 2014

3

WXf¸fûÊa³Àf IYe IY¸fe dUIYfSX IYf ¸fb£¹f IYfSX¯f: OXf. ª¹fûd°f CX°IY»f Àf¸ffþ ³fZ ¸f²fbÀfcQ³f ¸fdWXÕXfAûa IZY ÀUfÀ±¹f Àfa¶fa²fe dU¿f¹f ´fSX E¸UZ BadOX¹ff ³fZ dIY¹ff ÀfZ¸fe³ffSX

SXf¹f´fbSXÜ CX¸fi IZY Àff±f ¸fdWXÕXfAûa IZY ÀUfÀ±¹f ¸fZa WXû³fZ UfÕXZ ´fdSXU°fʳf IZY ¶ffSXZ ¸fZa CX³WXZa þf¦f÷YIY IYSX³fZ IZY dÕXE À±ff³fe¹f WXûMXÕX ¸fZa E¸UZ BadOX¹ff ³fZ dUVfZ¿f ÀfZd¸f³ffSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff dþÀf¸fZa ¸fdWXÕXf dUVfZ¿fÄf d¨fdIY°ÀfIYûa ³fZ A´f³fZ A³fb·fU IZY Af²ffSX ´fSX CX³WXZa þf³fIYfdSX¹ffa ´fiQf³f IYe AüSX CX¸fi IZY Àff±f WXû³fZ UfÕXe ¶fe¸ffdSX¹fûa ÀfZ I`YÀfZ ¶f¨ffU dIY¹ff þf ÀfIZYa BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZa ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfbÓffU dQEÜ ¸fdWXÕXfAûa IYe CX¸fi PXÕX³fZ IZY Àff±f CX³f¸fZa ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶fQÕXfU Af°fZ WX`a, þû CX³fIZY VfSXeSX IYû Afa°fdSXIY AüSX ¶ffWXSXe Qû³fûa WXe øY´f ÀfZ ´fi·ffdU°f IYSX°fZ WX`aÜ ÀU·ffdUIY øY´f ÀfZ ¹fWX d¨fa°ff IYf dU¿f¹f WX` AüSX BÀfdÕX¹fZ UWX B³f ¨fb³füd°f¹fûa ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY dÕX¹fZ IbYL SX¨f³ff°¸fIY Àf¸ff²ff³f A´f³ff°fe WX`aÜ ¸fdWXÕXfAûa IZY ÀUfÀ±¹f ´fSX Af²ffdSX°f Afþ IZY ÀfZd¸f³ffSX ¸fZa ¸fdWXÕXfAûa IZY þeU³f IZY Qû ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fWXÕXbAûa IYû Vffd¸fÕX dIY¹ff ¦f¹ff-1) SXþûd³fUÈd°f (¸fZ³fû´ffCXþ) ÀfZ Àfa¶fad²f°f ¨fb³füd°f¹ffa 2) þeU³f IZY dUd·f³³f ¨fSX¯fûa ¸fZa ¸fdWXÕXfAûa IYe ÀfUÊû°IÈYá

ÀfZWX°fÜ ÀfZ¸fe³ffSX ¸fZa þUfWXSXÕXfÕX ³fZWX÷Y ¸fZdOXIYÕX IYfgÕXZþ SXf¹f´fbSX IYe ´fiÀfcd°f dUÄff³fe AüSX À{eSXû¦f dUVfZ¿fÄf, EÀfûdÀfEMX ´fiûRZYÀfSX OXfg. ª¹fûd°f þf¹fÀfUfÕX ³fZ ÀfZ¸fe³ffSX ¸fZa AfBÊ ¸fdWXÕXfAûa IYû ¶f°ff¹ff dIY SXþûd³fUÈdØf IZY QüSXf³f AaOXfVf¹f ÀfZ EÀMÑûþ³f AüSX ´fiûþZÀMÑû³f WXf¸fÊû³Àf IYf CX°´ffQ³f IY¸f WXû þf°ff WX` AüSX BÀfdÕX¹f BÀf ¨fSX¯f ¸fZa ¸fdWXÕXf¹fZa A´f³fZ þeU³f ¸fZa IbYL Ad³fd¸f¹f°f°ffAûa IYf Àff¸f³ff IYSX°fe WX`aÜ þ¶f °fIY IYe Àf¸fÀ¹ff ¦fa·feSX ³f WXû, °f¶f °fIY ÀfdIiY¹f CX´f¨ffSX IYe þøYSX°f ³fWXea WXû°fe WX` AüSX BÀfdÕX¹fZ CX³fIYf ÀU·ffdUIY þeU³f AÀ°f-½¹fÀ°f WXû þf°ff WX`Ü WXfÕXfadIY, ·fSX´fcSX ´fû¿f¯f, ´f¹fÊf~ AfSXf¸f, CX´f¹fb¢°fY ½¹ff¹ff¸f AüSX ¸fdÀ°f¿IY ´fi¶fa²f³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BÀfZ A¨Le °fSXWX Àfb½¹fUdÀ±f°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY AÕXfUf Aû¸fZ¦ff 3EÀf, ¶ÕX`IY IYûWXûVf þ`ÀfZ A³fb´fcSXIYûa IYû AfWXfSX ¸fZa Vffd¸fÕX IYSX³ff ·fe IYfSX¦fSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü U¿fÊ 2006 ¸fZa ´fiIYfdVf°f ''¸fZ³fû´ffCXþ'' þ³fÊÕX IZY AaIY ¸fZa IYWXf ¦f¹ff ±ff

£f¶fSXZÔ £ffÀf ³fZMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 49927 ÷Y´fE d³fIYf»ff, ²ffZJf²fOÞe IYf ¸ff¸f»ff QþÊ

SXf¹f´fbSX Ü AÄff°f ½¹fdöY õXfSXf ³fZMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 49927 øY´fE d³fIYf»f³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX QZ½fZ³Qi ³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ²ffZJf²fOÞe IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ d³f»fZVf Af³fÔQ d´f°ff ÀfbSmX³Qi IbY¸ffSX ½f¸ffÊ 28 ½f¿fÊ ¦fbdPÞX¹ffSXe IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ´fif±feÊ SmX»f½fZ d½f·ff¦f ¸fZÔ WZX»RYSX IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊSX°f W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ´fif±feÊ IZY ¸ffZ¶ffBÊX»f ´fSX 27 ¸ff¨fÊ IZY Àfb¶fWX ¸ffZ¶ffBÊX»f IiY¸ffÔIY 08521208509 ÀfZ RYfZ³f Af¹ff Af`SX A´f³fZ Af´f IYfZ EÀf¶feAfBÊX d½f·ff¦f IYf IY¸fʨffSXe ¶f°ffIYSX ´fif±feÊ IYf Jf°ff ³fÔ¶fSX ½f EMXeE¸f ´ffÀf½fOÊX »fZ d»f¹ffÜ dþÀfIZY ¶ffQ AÄff°f ½¹fdöY ³fZ CXÀfIZY ³fZMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ CXÀfIZY Jf°ff ÀfZ 49927 øY´fE d³fIYf»fIYSX ²ffZJf²fOÞe dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX QZ½fZ³Qi ³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

´fc½fÊ d½f½ffQ IZY ¨f»f°fZ Àff»ff ÀfZ ¸ffSX´feMX, ¸ff¸f»ff QþÊ

SXf¹f´fbSX Ü ´fc½fÊ d½f½ffQ IZY ¨f»f°fZ EIY ¹fb½fIY ³fZ A´f³fZ QfZÀ°ffZÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX A´f³fZ Àff»fZ ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX Af¸ff³ffIYf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ A³fe»f ¨fü¦fSXf d´f°ff SXf¸f»ffZIY ¨fü¦fSXf 48 ½f¿fÊ IY¶feSX³f¦fSX Af¸ff³ffIYf IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY 30 ¸ff¨fÊ IZY Àfb¶fWX AfSXfZ´fe SX½fZ»f dÀfÔW d´f°ff þfZ¦fZÔQSX dÀfÔW 32 ½f¿fÊ A´f³fZ QfZÀ°ffZÔ IZY Àff±f WXeSXf´fbSX dÀ±f°f ¶fÔ¦ff»fe WXfZMX»f IZY ´ffÀf JOÞf ±ff Af`SX ´fif±feÊ IYfZ RYfZ³f IYSX ¶fb»ff¹ffÜ dþÀfIZY ¶ffQ ´fif±feÊ ½fWXfÔ ´fSX Af¹ff °ffZ AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ ´fc½fÊ d½f½ffQ IZY ¨f»f°fZ ´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX Af¸ff³ffIYf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Qe kC°IY»f dQ½fÀfl IYe ¶f²ffBÊ

SXf¹f´fbS Ü LØfeÀf¦fPÞ ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe Ofg. SX¸f³f dÀfÔW ³fZ Afþ EIY A´fi`»f IYfZ kC°IY»f dQ½fÀfl ImY øY´f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ´fOÞfZÀfe SXfl¹f AfZdOÞVff ImY À±ff´f³ff dQ½fÀf ´fSX ½fWfÔ IYe þ³f°ff IYfZ ¶f²ffBÊ AüSX Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe W`ÔÜ Ofg. dÀfÔW ³fZ SXf¹f´fbSX ¸fZÔ þfSXe ¶f²ffBÊ ÀfÔQZVf ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ d³f½ffÀf IYSX SXWZ C°IY»f Àf¸ffþ ImY »ffZ¦ffZÔ IYfZ ·fe BÀf A½fÀfSX ´fSX ¶f²ffBÊ Qe W`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ A´f³fZ ÀfÔQZVf ¸fZÔ AfZdOÞVff SXfl¹f IYe °fSXæYe AüSX C°IY»f Àf¸ffþ ImY »ffZ¦ffZÔ ImY þe½f³f ¸fZÔ JbVfWf»fe IYe IYf¸f³ff IYe W`Ü

dIY ¶ÕXZIY IYûWXûVf SXþûd³fUÈdØf IZY ÕXa¶fe AUd²f IZY J°fSXZ- AûdÀMX¹fû´fûSXûdÀfÀf IYû IY¸f IYSX³fZ ¸fZa ´fi·ffUe WXû ÀfIY°ff WX`, ¢¹fûadIY ¹fWX AûdÀMX¹fû¶ÕXfÀMX IYe ¦fd°fdUd²f IYû ÀfdIiY¹ff ¶f³ffIYSX ¶fû³f ¸ffÀf IZY ´fb³fd³fʸfÊf¯f ¸fZa ¸fQQ IYSX°ff WX`Ü ¶f¨f´f³f ÀfZ ÕXZIYSX ¶fbPÞXf´fZ °fIY IYe AUÀ±ff ¸fZa þeU³f IZY dUd·f³³f ¨fSX¯fûa ¸fZa ¸fdWXÕXfAûa IZY ÀUfÀ±¹f ¸fZa IYBÊ ¶fQÕXfU Af°fZ WX`aÜ EIY ¸fdWXÕXf IYBÊ ´fiIYfSX IYe ·fcd¸fIYf¹fZa d³f·ff°fe WX`Ü EIY ÀfVföY ¸fdWXÕXf ¶f³f³fZ IZY dÕXE AüSX Ad²fIY°f¸f Àfa·ffdU°f ÀUfÀ±¹f ´ff³fZ IZY dÕXE A¨LZ ´fû¿f¯f IYe þøYSX°f WXû°fe WX`Ü ¶f¨f´f³f ¸fZa ¸fdWXÕXfAû IYû UÈdð AüSX dUIYfÀf IZY dÕX¹fZ Àfa°fbdÕX°f AfWXfSX ÕXZ³ff ¨ffdWE, þUf³f WXû³fZ ´fSX UWX Af°¸fd³f·fÊSX, ¶fWXb´fid°f·ffVffÕXe, Jc¶fÀfcSX°f AüSX QÃf ¶f³f°fe WX`aÜ BÀf CX¸fi ¸fZa UWX A´f³fZ ´faJ R`YÕXf³ff ¨ffWX°fe WX` AüSX CXOÞX³ff ¨ffWX°feÜ BÀfdÕX¹fZ CX³WXZa Ad²fIY VffSXedSXIY, ¸ff³fdÀfIY EUa ·ffU³ff°¸fIY øY´f ÀfZ Ad²fIY ¸fþ¶fc°f WXû³fZ IYe þøYSX°f WXû°fe WX`Ü BÀfIZY dÕX¹fZ

VfWXSX ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX³fZ °f±ff d³fIY»f³fZ ½ff»fZ ¸ff¦ffZË ¸fZÔ ¨f»ff þfÔ¨f Ad·f¹ff³f SXf¹f´fbSX Ü »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¸fïZ³fþSX ´fbd»fÀf ³fZ ÀfbSXÃff

½¹f½fÀ±ff ¶fPÞXf Qe W`XÜ ½fWXeÔ ¨fb³ff½f IYfZ QZJ°fZ WbXE VfWXSX ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX³fZ °f±ff VfWXSX ÀfZ d³fIY»f³fZ ½ff»fZ 11 ´fi¸fbJ ¸ff¦ffZË IYfZ d¨fd³WXfÔdIY°f IYSX ¹fWXfÔ ½ffWX³ffZÔ IYe þfÔ¨f-´fOÞ°ff»f VfbøY IYSX Qe W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfWXSX ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX³fZ ½ff»fZ ´fi¸fbJ ¸ff¦ffZË ¸fZÔ Afþ Àfb¶fWX ÀfZ WXe ¶fZdSXIZYMÐXÀf »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ d½fd·fÖf MXe¸fZÔ ¶f³ffIYSX VfWXSX ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX³fZ °f±ff VfWXSX ÀfZ d³fIY»f³fZ ½ff»fZ ´fi¸fbJ ¸ff¦ffZË ¸fZÔ ÀfÔdQ¦²f ½ffWX³ffZÔ IYe þfÔ¨f ´fOÞ°ff»f IYeÜ d³f½ffʨf³f ¨fZIY´ffZÀMX IZY ³ff¸f ÀfZ ¶f`³fSX »f¦ffIYSX ½ffWX³f ¨ff»fIYfZÔ IYfZ SXfZIYf ¦f¹ff °f±ff ¨fb³ff½f IZY ¸fïZ³fþSX ³f¦fQ SXfdVf IZY ´fdSX½fWX³f IYfZ SXfZIY³fZ ½ffWX³ffZÔ IYe Àf§f³f þfÔ¨f-´fOÞ°ff»f IYe ¦fBÊXÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY VfWXSX IZY 11 ´fi¸fbJ ¨fZIY ´ffZÀMX ´fSX Afþ dQ³f ·fSX ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe þfÔ¨f Ad·f¹ff³f ¸fZÔ OXMZX SXWXZÜ ½fWXeÔ 13 A³¹f ½f`IYd»´fIY ¸ff¦ffZË ´fSX ·fe þfÔ¨f Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ

CX³WXZa ´f¹fÊf~ ¸ff{f ¸fZa IYf¶fûWXfBOÑZMXÐÀf, R`YMXÐÀf, ´fiûMXe³f, dUMXfd¸f³Àf AüSX d¸f³fSX»Àf ÕXZ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü U¹fÀIY WXû³fZ ´fSX UWX §fSX, dIY¨f³f, AfgdRYÀf AüSX ¶f¨¨fûa IYû ´fi¶fad²f°f IYSX³fZ ¸fZa ½¹fÀ°f WXû þf°fe WX`a, þû CX³fIZY VfSXeSX IYû °fûOÞXIYSX SXJ QZ°ff WX` AüSX CXÀfIZY ¶ffQ UWX ¶fbPÞXf´fZ IYe AûSX øYJ IYSX³fZ ÕX¦f°fe WX`aÜ OXfg. Àfbßfe dSX¨ff þ`³f, ´fû¿f¯f ÀfÕXfWXIYfSX, A´fûÕXû WXfgdÀ´fMXÕX, d·fÕXfBÊ ³fZ IYWXf dIY EZÀff QZJf ¦f¹ff WX` dIY 40 U¿fÊ IYe CX¸fi IZY ¶ffQ ¸fdWXÕXfAûa ¸fZa ÀUfÀ±¹f Àfa¶fa²fe Àf¸fÀ¹ff¹fZa WXû³fZ ÕX¦f°fe WX`aÜ CXQfWXSX¯f IZY dÕX¹fZ, BÀf CX¸fi ¸fZa CX³fIZY VfSXeSX ¸fZa WXfg¸fû³f ¸fZa ´fdSXU°fʳf IZY IYfSX¯f UWX ·ffU³ff°¸fIY AüSX ¸f³fûU`Äffd³fIY ¶fQÕXfU ¸fWXÀfcÀf IYSX°fe WX`a, BÀfdÕX¹fZ CX³WXZa ´f¹fÊf~ ¸ff{f ¸fZa ´fiûMXe³f, I`Yd»Àf¹f¸f, dUMXfd¸f³f OXe, ¸f`¦fd³fdVf¹f¸f B°¹ffdQ ÕXZ³fZ IYe þøYSX°f ´fOÞX°fe WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe CX¸fi ¶fPX?Z IYf AÀfSX CX³fIYe °U¨ff AüSX ¶ffÕXûa ´fSX ·fe ´fOÞX°ff WX`, BÀfdÕX¹fZ CX³WXZa EaMXeAfgd¢ÀfOXZaMX, dUMXfd¸f³Àf AüSX ÀffBMXû³¹fcMÑeE³MXÐÀf AUV¹f ÕXZ³fZ ¨ffdWX¹fZÜ ÀfaQe´f ´fiIYfVf, ÃfZ{e¹f ´fi¸fbJ, E¸UZ BadOX¹ff ´fd›¸f ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX IYWXf dIY d´fLÕXZ IbYL U¿fûÊa ¸fZa ·ffSX°fe¹f ¸fdWXÕXfAûa IYe þeU³fVf`ÕXe ¸fZa IYfRYe ¶fQÕXfU Af¹ff WX`Ü AfgdRYÀf AüSX §fSX Qû³fûa ¸fZa EIY-Àff±f IYBÊ IYf¸f IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZa ·ffSX°fe¹f ¸fdWXÕXf¹fZa A´f³fe ÀfZWX°f IYû A³fQZJf IYSX°fe WX`aÜ WX¸ffSXe ÀUfÀ±¹f CX°´ffQ ßfÈaJÕXf ¸fdWXÕXfAûa IYe ´fû¿f¯f Àfa¶fa²fe þøYSX°fûa IYû ´fcSXf IYSX°fe WX`a AüSX CX³WXZa A´f³fe ÀfZWX°f IYe ¶ff¦fOXûSX A´f³fZ WXf±fûa ¸fZa ÕXZ³fZ ¸fZa ¸fQQ IYSX°fe WX`aÜ CX¸fi ¶fPX?Z IZY Àff±f-Àff±f ´fi°¹fZIY ¸fdWXÕXf IZY þeU³f ¸fZa SXþûd³fUÈdØf EIY ÀU·ffdUIY AUÀ±ff WX`Ü BÀfZ SXû¦f ¹ff EIY EZÀfe dÀ±fd°f ·fe ¸ff³ff þf°ff WX`, þû ¹fdQ ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ ³f WXû, °fû ¸fdWXÕXfAûa ¸fZa ¸fc{ Àfa¶fa²fe Àf¸fÀ¹ff¹fZa, Ad³faQif, AdÀ±fSX°ff, ¸fûMXf´ff, AfgdÀMX¹fû´fûSXûdÀfÀf, IYûSXû³fSXe ²f¸f³fe SXû¦f, WXfgMX μÕXZÀfZþ B°¹ffdQ IYe Àf¸fÀ¹ff¹fZa ·fe QZJe þf ÀfIY°fe WX`aÜ SXþûd³fUÈdØf IZY QüSXf³f ¸fdWXÕXfAûa ¸fZa ½¹ff´fIY VffSXedSXIY, ·ffU³ff°¸fIY AüSX ¸f³fûU`Äffd³fIY ¶fQÕXfU WXû°fZ WX`aÜ

SXf¹f´fbSX Ü Àff¸ffdþIY ÀfaÀ±ff ¸f²fbÀfcQ³f QfÀf RYfCaOZXVf³f ½f CX°IY»f d½fIYfÀf ¸fa¨f IZY Àfa¹fb¢°f °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ Afþ CX°IY»f dQ½fÀf ´f½fÊ IZY A½fÀfSX ´fSX Àf¸ffþ IZY ¦ff`SX½f ¸f²fbÀfcQ³f QfÀf IYe IYfaÀ¹f ´fid°f¸ff ´fSX SXf¹f´fbSX dþ»ff ¦fif¸fe¯f IZY A²¹fÃf ´faIYþ Vf¸ffÊ ³fZ ´fb¿´fWXfSX ´fWX³ffIYSX CX³WZÔX ·ff½f·fe³fe ßfðXfaþd»f Ad´fÊ°f IYeÜ CX¢°ffVf¹f IYe þf³fIYfSXe ´fiZÀf d½fÄfd´°f þfSXe IYSX RYfCX¯OZXVf³f IZY A²¹fÃf ¦ffZ´ff»f ¶ff§f ³fZ QeÜ

MXe.EÀf. dÀfÔWQZ½f ¨fb³ff½fe QüSXZ ´fSX

SXf¹f´fbSX Ü IYfÔ¦fiZÀf d½f²ff¹fIY Q»f ImY ³fZ°ff MXe.EÀf.dÀfÔWQZ½f 2 A´fi`»f ¶fb²f½ffSX IYfZ Àfb¶fW 11 ¶fþZ ¦fif¸f C°fSXQf (IYMX§ffZSXf), QfZ´fWSX 12.30 ¶fþZ ¦fif¸f d¿f¹ffÔ¦f (SXf¸f´fbSX), QfZ´fWSX 1.30 ¶fþZ BSXfR (´ff»fe-°ff³fJfSX), QfZ´fWSX 3 ¶fþZ §ffZÀfSXf (´ff»fe-°ff³fJfSX) AüSX Vff¸f 4.30 ¶fþZ ¨fSX¨ff (¶f`IYb¯N´fbSX) ¸fZÔ Af¸f Àf·ff IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSXZÔ¦fZÜ 3 A´fi`»f ¦fbøY½ffSX IYfZ Àfb¶fW 11 ¶fþZ d¨fSXd¸fSXe, QfZ´fWSX 12.30 ¶fþZ IYfZMXfOfZ»f, þ³fIY´fbSX, QfZ´fWSX 2 ¶fþZ ¦fif¸f ¶f¨fSXf´ffZOÞe AüSX Vff¸f 4 ¶fþZ ¸fb²ff»fe (IYMX§ffZSXf) ¸fZÔ Af¸fÀf·ff IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSXZÔ¦fZÜ 4 A´fi`»f IYfZ QfZ´fWSX 12.45 ¶fþZ IYfZSX¶ff ¸fZÔ ³ff¸ffÔIY³f SX`»fe ¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ Àf·fe IYf¹fÊœY¸f ¸fZÔ WZd»fIYfg´MXSX ÀfZ ´fWbÔ¨fZ¦fZÜ

¦ffZ´ff»f ¶ff§f ³fZ þfSXe d½fÄfd´°f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY CX°IY»f SX°³f À½f.¸f²fbÀfcQ³f QfÀf þe IYe AfZdOÞXÀff IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf SXWXe W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ SXf¿MÑXe¹f EIY°ff IZY d»fE Àf°f°f ´fi¹ffÀf dIYEÜ CX³fIZY ¹ffZ¦fQf³f IZY ¨f»f°fZ Afþ CX°IY»f½ffÀfe A´f³fZ ÏXQ¹f ¸fZÔ ¦f½fÊ ¸fWÀfcÀf IYSX°ff W`XÜ »ffJfZÔ IYe CX°IY»f Af¶ffQe IYfZ Àfa¦fdNX°f IYSX³fZ IYf ¸fWXf³f IYf¹fÊ À½f.QfÀf ³fZ dIY¹ff ±ffÜ Afþ IZY dQ³f À½f°faÂf°ff Àfa¦fif¸f ÀfZ³ff³fe À½f.¸f²fbÀfcQ³f QfÀf IYfZ À¸fSX¯f IYSX

IbYØfZ WbXE JcaJfSX : BaÀff³ffZÔ IZY ¶ffQ A¶f IYfMX SXWZX þf³f½fSXfZÔ IYfZ

SXf¹f´fbSX Ü SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ¶fPÞX°fe IbY°°ffZÔ IYe Af¶ffQe þWXfa BaÀff³ffZÔ IZY d»fE J°fSmX IYf IYfSX¯f ¶f³fe W`X ½fWXeÔ A¶f JcaJfSX IbY°°fZ þf³f½fSXfZÔ IYfZ ·fe A´f³fZ d³fVff³fZ ´fSX »fZ SXWZX W`ÔXÜ WXf»ffadIY ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf OXfg¦f IZY¨fSX ½ffWX³f õfSXf »f¦ff°ffSX IbY°°ffZÔ IYe ²fSX-´fIYOÞX þfSXe W`X, dIY³°fb IbY°°fZ W`ÔX dIY A´f³fe WXSXIY°ffZÔ ÀfZ ¶ffþ ³fWXeÔ Af SXWZX W`ÔXÜ Afþ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX³fZ ´fSX Äff°f WbXAf dIY ´faOXSXe ¸fZÔ ¶f©fe

SXfþ²ff³fe ¸fZÔ A¶f ³fþSX ³fWXeÔ Af°fZ ´¹ffDY §fSX

IYfZ ³ffZa¨f-³ffZÔ¨f IYSX Jf³fZ ½ff»fZ IbY°°ffZÔ ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ ·f³f´fbSXe ¸fZÔ EIY ¦ff¹f IYfZ ·fe Qf`OÞXfQf`OÞXfIYSX ¸ffSX OXf»ff ±ffÜ A¨ff³fIY IbY°°ffZÔ õfSXf BÀf °fSXWX IYe QdSaXQ¦fe dIYE þf³fZ IYe ¸fc»f ½fþWX ´fVfb d¨fdIY°ÀfIY CX³fIYf ·fcJf SXWX³ff ¸ff³f°fZ W`ÔXÜ Àff±f WXe ¦f¸feÊ ¸fZÔ WXe IbY°°ffZÔ ¸fZÔ ´ff¦f»f WXfZ³fZ IYe ¶fe¸ffSXe ´f³f´f°fe W`XÜ dþÀfIZY ¨f»f°fZ IbY°°fZ BaÀff³f AüSX þf³f½fSX ¸fZÔ RYIÊY ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZÜ Afþ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ´fbSXf³fe ¶fÀ°fe À½fe´fSX ¸ffZWX»»ff dMXIYSXf´ffSXf, ¶fif¸WX¯f ´ffSXf, ¶fPÞXBÊ

´ffSXf, ³fZWXøY³f¦fSX, ²fSX¸f³f¦fSX, ½feSX·fQi ³f¦fSX, ¸ffSX½ffOÞXe V¸fVff³f §ffMX IZY AfÀf´ffÀf IZY B»ffIYfZÔ IZY »ffZ¦ffZÔ ³fZ IbY°°ffZÔ õfSXf »f¦ff°ffSX BaÀff³f AüSX þf³f½fSXfZÔ IYfZ IYfMZX þf³fZ ´fSX CX³f ´fSX d³f¹faÂf¯f WZX°fb Af»ff Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ ¸ffa¦f IYe W`XÜ IbY°°ffZÔ IYe ¶fPÞX°fe Àfa£¹ff IYf d³fQf³f CX³WZÔX QcSXÀ±f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ LXfZOÞX³fZ ´fSX ·fe d³f¦f¸f IYfZ ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»feÜ »ffZ¦ffZÔ IZY A³fbÀffSX IbYØfûÔ IYfZ ¶ffWXSX LXfZOÞX³fZ ´fSX ·fe CX³fIZY VfWXSX ¸fZÔ ½ff´fÀfe IYe J¶fSmXa W`XaÜ A¨ff³fIY IbY°°ffZÔ õfSXf JcaJfSX WXfZIYSX d½fVfZ¿fIYSX SXf°f IZY Àf¸f¹f Qf`OÞXfQf`OÞXfIYSX IYfMX³fZ IYe ´fi½fÈd°f d¨fa°ffþ³fIY W`XÜ ¸fNX´fbS`X³ff dÀ±f°f EIY ½fdSX¿NX Ad²fIYfSXe IYfZ ·fe d´fLX»fZ dQ³ffZÔ SXf°f IZY Àf¸f¹f IbY°°ffZÔ ³fZ Qf`OÞXf-Qf`OÞXfIYSX CX³WZÔX WX»ffIYf³f IYSX dQ¹ff ±ffÜ CX³fIZY õfSXf ¨f¨ffÊ IYSX³fZ ´fSX ¹fWX Äff°f WbXAf dIY ³f¦fSX d³f¦f¸f IYfZ IbY°°ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ff ´fSX ´fVfb d¨fdIY°ÀfIYfZÔ IZY Àff±f »f¦ff°ffSX Àf¸´fIÊY IYSX Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f IYSX³ff WXfZ¦ffÜ SXfþ²ff³fe IZY ´fi¶fbðX ½f¦fÊ ³fZ LX°°feÀf¦fPÞX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe OXfg.SX¸f³f dÀfaWX E½fa ´fVfb ´ff»f³f ¸faÂfe ÀfZ IbY°°ffZÔ IZY õfSXf BaÀff³f E½fa þf³f½fSX IYfZ IYfMXZ þf³fZ IYe Àf¸fÀ¹ff ´fSX °f°IYf»f WX»f d³fIYf»fIYSX BaÀff³f AüSX þf³f½fSX IYfZ SXfWX°f ´fiQf³f IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYeÜ

d³f¦f¸f ³fZ þ³fÀ½ffÀ±¹f dVfd½fSX »f¦ffIYSX 25 ³ff¦fdSXIYfZÔ IYf d¨fdIY°ÀfIYe¹f ´fSXeÃf¯f dIY¹ff

SXf¹f´fbSXÜ Afþ ³f¦fSX d³f¦f¸f Af¹fb¢°f A½f³feVf IYb¸ffSX VfSX¯f ImY AfQZ¿ff³fbÀffSX ³f¦fSX d³f¦f¸f À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f õfSXf ¸fb£¹f¸fÔÂfe VfWSXe À½ffÀ±¹f ¹ffZþ³ff d¸fVf³f ImY ¿ffÀfIYe¹f d¨fdIY°ÀfIYfZÔ E½fÔ ¸ffZ¶ffBÊ»f E¸¶fb»fZÔÀf ¹fcd³fMX ImY ÀfW¹ffZ¦f ÀfZ ³f¦fSX d³f¦f¸f þfZ³f 7 ImY ÀfQSX ¶ffþfSX ½ffOÊ ÃfZÂf ImY °fW°f Af³fZ ½ff»fZ °fZ»fe´ffSXf ¶fÀ°fe ÃfZÂf ¸fZÔ ´fed»f¹ff ÀfÔ¶fÔ²fe þ³fd¿fIYf¹f°ffZÔ ImY °f°IYf»f d³fQf³f WZ°fb þ³fÀfbd½f²ff ImY d»fE À½ffÀ±¹f ´fSXeÃf¯f dVfd½fSX »f¦ff¹ffÜ dVfd½fSX ¸fZÔ d³f¦f¸f IYe ÀfWf¹fIY À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe Ofg. ßfe¸f°fe ·ff¦¹f»føfe SXf½f IYe C´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe VfWSXe À½ffÀ±¹f ¹ffZþ³ff d¸fVf³f ImY ¿ffÀfIYe¹f d¨fdIY°ÀfIY Ofg. d½fV½fþe°f IY»f¸ffOZÞ ³fZ A³¹f VffÀfIYe¹f d¨fdIY°ÀfIYfZÔ IYe ÀfWf¹f°ff ÀfZ dVfd½fSX À±f»f ´fSX Af¹fZ ÀfQSX ¶ffþfSX ½ffOÊ ImY °fZ»fe´ffSXf ¶fÀ°fe ÃfZÂf ¸fZÔ 25 d³f½ffÀfe ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY À½ffÀ±¹f IYf ´fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ 25 ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY ´fSXeÃf¯f ImY ¶ffQ C³f¸fZÔ ÀfZ 3 ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY ¶»fO ÀfZ¸´f»f ÀfÔ·ffd½f°f ´fed»f¹ff ¸fSXeþ ImY °füSX ´fSX EWd°f¹ff°f ImY °füSX ´fSX SXfª¹f VffÀf³f ImY À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f õfSXf d»f¹fZ ¦f¹fZ E½fÔ C³WZÔ ´fSXeÃf¯f WZ°fb ·fZþ³fZ IYe E½fÔ ÀfÔ¶fÔd²f°ffZÔ IYfZ Af½fV¹fIY d¨fdIY°ÀfIYe¹f ´fSXf¸fVfÊ ½f Q½ffBʹffÔ QZ³fZ IYe °f°IYf»f IYf¹fʽffWe IYeÜ

Af¸f CX°IY»f½ffÀfe CX³fIZY ¶f°ffE SXfÀ°fZ ´fSX ¨f»fIYSX CX³WZÔX Àf©fe ßfðXfaþd»f Ad´fÊ°f IYSX ÀfIY°ff W`XÜ ¸ff»¹ff´fʯf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX°IY»f Àf¸ffþ IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff Qf³feSXf¸f ³ff¹fIY, SXfþfSXf¸f ¶ff§f, Àfa°ffZ¿f dWX¹ff»f, dÀf³QbSX ³ff¹fIY, ¶ff»fZV½fSX ÀffZ³ff, ²fþf ¶ff§f E½fa ³fZ¸fSXfþ ¶ff§f ÀfdWX°f Àf¸ffþ IZY A³fZIY ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIYfZÔ ³fZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZIYSX Àff¸ffdþIY EIY°ff IZY d»fE ¸f²fbÀfcQ³f QfÀf IZY ¹ffZ¦fQf³f IYf ´fb¯¹f À¸fSX¯f dIY¹ffÜ

SXfWb»f ¦ffÔ²fe IYe Àf·ff IYfZ d¸f»fe A·fc°f´fc½fÊ ÀfR »f°ff

SXf¹f´fbSX Ü IYfZaOf¦ffÔ½f ¸fZÔ Afþ IYfÔ¦fiZÀf C´ff²¹fÃf SXfWb»f ¦ffÔ²fe IYe ÀfR »f Àf·ff ÀfÔ´fÖf Wb¹fZÜ BÀf Àf·ff ¸fZÔ AdJ»f ·ffSX°fe¹f IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe ImY IYfZ¿ff²¹fÃf ¸ffZ°fe»ff»f ½ffZSXf, SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ ¸ffZWdÀf³ff dIYQ½fBÊ, AdJ»f ·ffSX°fe¹f IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe ImY ¸fWfÀfd¨f½f E½fÔ LØfeÀf¦fPÞ ´fi·ffSXe ¶feIZY WdSX´fiÀffQ, ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþe°f þfZ¦fe, ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f, IYfÔ¦fiZÀf d½f²ff¹fIY Q»f ImY ³fZ°ff MXeEÀf dÀfÔWQZ½f, ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ImY IYfZ¿ff²¹fÃf SXf¸f¦ffZ´ff»f A¦fi½ff»f ÀfdW°f ¶fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f ImY Àf·fe AfNfZ d½f²ff¹fIYfZÔ IY½ffÀfe »fJ¸ff, QZ½f°fe IY¸ffÊ, »fJZV½fSX ¶f§fZ»f, Qe´fIY ¶f`þ, ¸ffZW³f ¸fSXIYf¸f, ¸f³ffZþ ¸fÔOf½fe, VfÔIYSX ²fib½ff ÀfÔ°fSXf¸f ³fZ°ff¸f ÀfdW°f ¶fÀ°fSX AüSX ´fcSXZ ´fiQZVf ImY IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ AüSX ³fZ°ffAfZÔ ³fZ ¶fPÞ-¨fPÞIYSX dWÀÀff d»f¹fZÜ IYfÔ¦fiZÀf C´ff²¹fÃf SXfWb»f ¦ffÔ²fe IYe Àf·ff IYfZ d¸f»fe A·fc°f´fc½fÊ ÀfR»f°ff ¸fZÔ ´fcSXZ ¶fÀ°fSX ImY ¹ffZ¦fQf³f IYe ·ff¦feQfSXe ±feÜ IYfÔ¦fiZÀf ¸fedO¹ff d½f·ff¦f ImY A²¹fÃf Vf`»fZ¿f d³fd°f³f dÂf½fZQe ³fZ Qf½ff dIY¹ff W` dIY Afþ IYfÔ¦fiZÀf C´ff²¹fÃf SXfWb»f ¦ffÔ²fe IYe Àf·ffAfZÔ ¸fZÔ 28 ¸ff¨fÊ IYfZ ³fSXZ³Qi ¸ffZQe IYe Àf·ff ÀfZ QfZ¦fb³fe ·feOÞ ±fe AüSX ¸f`Qf³f J¨ffJ¨f ·fSXf WbAf ±ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ¸fedO¹ff d½f·ff¦f ImY A²¹fÃf Vf`»fZ¿f d³fd°f³f dÂf½fZQe ³fZ Qf½ff dIY¹ff W` dIY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f 2013 ¸fZÔ dþÀf °fSXW IYfÔ¦fiZÀf C´ff²¹fÃf SXfWb»f ¦ffÔ²fe IYe Àf·ff ÀfZ ´fcSXZ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe »fWSX ¨f»f ´fOÞe ±fe, Afþ 31 ¸ff¨fÊ IYfZ ÀfÔ´fÖf Wb¹fZ IYfZ¯Of¦ffÔ½f IYe Àf·ff CÀfÀfZ ·fe ª¹ffQf ´fi·ff½fe E½fÔ ÀfR»f SXWeÜ

¹fbUf A¦fiUfÕX ¸fa¨f ³fZ ³fUU¿fÊ CX°ÀfU ¸f³ff¹ff

MÑXIY-ÀIYfd´fʹffZÔ ¸fZÔ d·fOÞÔ°f, QfZ IYe ¸ff`°f

SXf¹f´fbSX Ü JSXfZSXf ¦ffOÊX³f IZY ´ffÀf IY»f SXf°f MÑXIY Af`SX ÀIYfd´fʹffZÔ ¸fZÔ d·fOÞÔ°f WXfZ ¦fBÊXÜ dþÀfÀfZ ÀIYfd´fʹffZÔ Àf½ffSX QfZ ¹fb½fIYfZÔ IYe ¸ff`IZY ´fSX WXe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff ´fSX JSXfZSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦fif¸f JSXfZÔQf d³f½ffÀfe ¸fÈ°fIY ¶ff»fdIYVf³f ¹ffQ½f 30 ½f¿fÊ BX»fZ¢MÑXfgd³f¢Àf QbIYf³f ¨f»ff°ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f Àfb¶fWX ¶ff»fdIYVf³f A´f³fZ EIY ´fdSXd¨f°f ¹ffZ¦fZVf ½f¸ffÊ d³f½ffÀfe IZYÀf»ff IZY Àff±f ÀIYfd´fʹffZÔ IiY¸ffÔIY Àfeþe 04 E¨fÀfe 0723 ÀfZ SXf¹f´fbSX Af¹ff WbXAf ±ffÜ Àff¸ff³f JSXeQIYSX ½ff´fÀf ¦ffÔ½f þf SXWXf ±ff °f·fe SXfdÂf ÀffPÞZX 10 ¶fþZ JSXfZSXf ¦ffOÊX³f IZY ´ffÀf d½f´fSXe°f dQVff ÀfZ Af SXWXe MÑXIY IiY¸ffÔIY Àfeþe 04 þZOXe 6478 IZY ¨ff»fIY ³fZ »ff´fSX½ffWXe ´fc½fÊIY ½ffWX³f ¨f»ff°fZ WbXE ÀIYfd´fʹffZÔ IYfZ NXfZIYSX ¸ffSX dQ¹ffÜ dþÀfÀfZ ¶ff»fdIYVf³f ½f ¹ffZ¦fZVf IYe ¸ff`IZY ´fSX WXe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ MÑXIY ¨ff»fIY ¸ff`IZY ´fSX ÀfZ RYSXfSX WXfZ ¦f¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX ¸ff`IZY ¸fZÔ ´fWbÔX¨fe ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX QfZ³ffZÔ IZY Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ

QfÀf þ¹fa°fe ´fSX IYf¹fÊIiY¸f

SXf¹f´fbSX Ü SXfþ²ff³fe ÀfdWX°f ´fiQZVf ¸fZÔ BX³f dQ³ffZÔ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ IYf Qf`SX VfbøY WXfZ ¦f¹ff W`XÜ EIY QVfIY ´fc½fÊ °fIY SXfþ²ff³fe IZY ¨ff`IY-¨ff`SXfWXfZÔ ¸fZÔ AÀ±ffBÊX ´¹ffDY §fSX Jb»f þf¹ff IYSX°fZ ±fZ, »fZdIY³f ¶fe°fZ IbYLX ½f¿ffZË ÀfZ ´¹ffDY §fSXfÔZ IYe ÀfÔ£¹ff °fZþe ÀfZ §fMXe W`XÜ VfWXSX ¸fZÔ EIY QVfIY ´fc½fÊ °fIY ¦f¸feÊ IZY VfbøYAf°f ¸fZÔ WXe ´fi°¹fZIY ¨ff`IY-¨ff`SXfWXfZÔ ´fSX AÀ±ffBÊX ´¹ffDY §fSX Jb»f þf¹ff IYSX°fZ ±fZÜ þWXfÔ ´¹ffDY §fSX JfZ»f³fZ ¸fZÔ AÀfbd½f²ff WXfZ°fe ±fe, ½fWXfÔ ´fZOÞ-´ff`²ffZÔ IZY ³fe¨fZ ´ff³fe ÀfZ ·fSXf ¸fMXIYf SXJ dQ¹ff þf°ff ±ff, °ffdIY SXfWX¦feSXfZÔ IYfZ AfÀff³fe ÀfZ ´ff³fe ³fÀfe¶f WXfZ þfE Af`SX ½fZ ´ff³fe ´feIYSX °fÈ~ WXfZ þfEÔÜ ¸f¦fSX A¶f dÀ±fd°f ¶fQ»f ¨fbIYe W`X, »ffZ¦f ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ¸fZÔ °f±ff SXfWX ¨f»f°fZ WbXE ¸fMXIYfZÔ ÀfZ A±f½ff ´¹ffDY §fSX ÀfZ ´ff³fe ´fe³fZ IZY ¶fþf¹f IYfZ»OXdOÑÔX¦Àf, ´ff³fe ¶ffZ°f»f Af`SX ´ff³fe ´ffCX¨f

»fZIYSX ´fe³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ W`ÔXÜ ½fWXeÔ d³f:Vfb»IY ´¹ffDY §fSX ¨f»ff³fZ ½ff»ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·fe °fZþe ÀfZ IY¸fe AfBÊX W`XÜ ¹fWXe ½fþWX W`X dIY A¶f VfWXSX ¸fZÔ d¦f³fZ-¨fb³fZ ´¹ffDY §fSX WXe ³fþSX Af°fZ W`ÔXÜ ´fZOÞ´ff`²ffZÔ IZY ³fe¨fZ, dIYÀfe ¨f¶fc°fSmX ´fSX A¶f ´ff³fe ÀfZ ·fSXf ¸fMXIYf dQJfBÊX ³fWXeÔ QZ°ffÜ ¸ff`þcQf dÀ±fd°f ¹fWX W`X dIY Àff½fÊþd³fIY À±ff³ffZÔ ´fSX SXfWX¦feSXfZÔ IZY d»fE SXJf ¦f¹ff ¸fMXIYf ·fe ¨ffZSXe WXfZ þf°ff W`XÜ dRYSX ´»ffdÀMXIY IZY d¦f»ffÀf Af`SX ¸f¦f IYe ¶ff°f WXe ¢¹ff W`XÜ »ffZ¦ffZÔ IYf ¸f³f ·fe BXÀf ´fb¯¹f IYf¸f ÀfZ WXMX°ff þf SXWXf W`XÜ Afþ ·ff¦f¸f·ff¦f IYe dþÔQ¦fe ¸fZÔ dIYÀfe IZY ´ffÀf ·fe BX°f³ff Àf¸f¹f ³fWXeÔ W`X dIY ½ffZ EIY §fÔMXf Àf¸f¹f d³fIYf»fIYSX ´¹ffÀffZÔ IYfZ ´ff³fe d´f»ff ÀfIZÔYÜ VfWXSX IZY dMXIYSXf´ffSXf ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ Ófbd³fIY SXf¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIY ½ffZ Qf`SX ·fe ±ff, þ¶f ¹fb½ff ½f¦fÊ Af´fÀf ¸fZÔ ¨fÔQf IYSXIZY AÀ±ffBÊX ´¹ffDY §fSX ¨f»ff°fZ ±fZÜ

VfSX¶f°f IYf dU°fSX¯f IYSX ÀUÀ±¹f IZY dÕXE þ³f þf¦fSX¯f dIY¹ff

SXf¹f´fbSÜ LØfeÀf¦fPÞX ´fifa°fe¹f ¹fbUf A¦fiUfÕX ¸fa¨f ¸fZa dWXaQe ³fUU¿fÊ IYf °¹füWXfSX CX»»ffÀf ´fcUÊIY ¸f³ff¹ffBÀf AUÀfSX ´fSX U¢°ffAûa ³fZ ³fUU¿fÊ IYe ¶f²ffBÊ QZ°fZ WXbE dWXaQe ³fUU¿fÊ IYe ¸fWXØff ´fSX ´fiIYfVf OXfÕX°fZ WXb¹fZ IYWXf IYe ¨f`{ IÈY¿¯f ´fÃf EIY¸f ÀfZ WXe Àf°f¹fb¦f ÀfdWX°f ÀffSXZ ¹fb¦fûa IYf ´fifSX¸·f WXbAf, Àfc¹fÊ ÀfdWX°f Àf·fe ¦fiWXûa IYe ¦f¯f³ff ½ ª¹fûd°f¿f VffÀ{ IYf dÀfðfa°f ·fe dWXaQe ´fa¨ffa¦f ´fSX Af²ffdSX°f WX`, dUÄff³f IYe þf³fIYfSXe ÀfZ ´fcUÊ WXe dWXaQe ´fa¨ffa¦f IYe ¦f¯f³ff ÀfZ ¶fi¸WXfaOX IZY IYBÊ Àfû U¿fÊ ´fWXÕXZ WXe þf³f dÕX¹ff ±ff, BÀf AUÀfSX ´fSX Aä³fe ³f¦fSX , dVfU UfdMXIYf IZY Àff¸f³fZ ÀUfÀ±f¹f SXÃff IZY ¶f¨ffU IYe þf³fIYfSXe A¦fiUfÕX, WXdSXUn·f A¦fiUfÕX,d³f°fZVf A¦fiUfÕX, SXfWXbÕX A¦fiUfÕX, Af¹fb¿f dQ³f ·fSX VfSX¶f°f IYf dU°fSX¯f Af¸f þ³fû ·fe ÀfQÀ¹fûa õfSXf Qe ¦f¹fe , SXf¹f´fbSX ¸fZa A¦fiUfÕX, dþÕXf²¹fÃf AaIbYVf A¦fiUfÕX dQ½¹ffaVf A¦fiUfÕX EUa IYû dIY¹ff ¦f¹ff °f±ff ¦f¸fÊe IZY ¸füÀf¸f ¸fZa ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ´fiQZVf Àf`¹fûþIY IY³WX`¹ff A¦fifUÕX, dþÕXf ¸fWXf¸fa{e ¸ff³fÀf ³fSXdÀfa¦f A¦fiUfÕX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ


SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¶fb²f½ffS,X 2A´fi`»f 2014

¿

U

QÔOX õfSXf ´fiþf IYe SXÃff IYSX³fe ¨ffdWXE »fZdIY³f d¶f³ff IYfSX¯f dIYÀfe IYû QÔOX ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffdWXEÜ SXf¸ff¹f¯f

¸ff¸fcÕXe IYfSʽffBÊ ¢¹fûa?

dJSX '²fSX°fe IZY ·f¦fUf³f' ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸fûMXe °f³f£UfWX AüSX d³fþe ´fi`d¢MXÀf Àf¸fZ°f °f¸ff¸f ·fØfZ AüSX ÀfbdU²ffEa ´ff³fZ IZY ¶ffUþcQ þ³fÀfZUf IZY dÕXE ÕXe ¦fBÊ Vf´f±f IYû ·fcÕXIYSX A´f³fe ÓfûÕXe ·fSX³fZ ¸fZa ¢¹fûa ÕX¦fZ WXbE WX`a? QZSX ÀfZ WXe ÀfWXe, SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ·fiá ÀfSXIYfSXe ARYÀfSXûa ´fSX dVfIaYþf IYÀf³fZ IZY ¶ffQ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ¸fZa ½¹ff~ ¦faQ¦fe IYû ÀffRY IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZa ´fWXÕX IYe WX`Ü Qû dQ³f ´fcUÊ ´fMX³ff dÀ±f°f ´fid°fdâ°f AfBþeAfBE¸fEÀf IZY LWX OXfg¢MXSXûa IYû d³fþe ¢ÕXed³fIY ¨fÕXf°fZ ´ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÕXZdIY³f, B³f OXfg¢MXSXûa IZY dJÕXfRY IYûBÊ NXûÀf IYfSXUÊfBÊ ³fWXea dIY¹fZ þf³fZ ÀfZ Àf¸ffþ ¸fZa ¦fÕX°f ÀfaQZVf þf SXWXf WX`Ü þWXfa °fIY ÀUfÀ±¹f ¸fWXIY¸fZ ¸fZa ¦faQ¦fe IYf ÀfUfÕX WX`, ´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IZYaQiûa ÀfZ ÕXZIYSX ¸fZdOXIYÕX IYfÕXZþûa ¸fZa IY¸fʨffdSX¹fûa AüSX OXfg¢MXSXûa IYe IYf¹fVfÊ`ÕXe IZY dIYÀÀfZ Af¸f WX`aÜ WXfÕX°f ¹fWX WX` dIY ¸fSXeþ ·f°fÊe IYSXf³ff WXû °fû ´fWXÕXZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû IYû³fZ ¸fZa ÕXZ þfIYSX Àf¸fdÓfE, ¶fZWX°fSX BÕXfþ ¨ffdWXE °fû ÀfûÀfÊ-dÀfRYfdSXVf PXcadPÞXE, ³fWXea °fû CX³f ÕXû¦fûa IYe °fÕXfVf IYdSXE þû OXfg¢MXSX ÀffWX¶f IZY JfÀf WX`aÜ ¹fWXe ÕXû¦f OXfg¢MXSXûa ÀfZ ÀfZdMXa¦f IYSXf°fZ WX`a, ¸ffÕXe WXfÕX°f QZJ UWXfa IYf ´f°ff ¶f°ff³fZ ¸fZa ¸fQQ IYSX°fZ WX`a þWXfa OXfg¢MXSX ÀffWX¶f d³fþe ¢ÕXed³fIY ¨fÕXf°fZ ¹ff dIYÀfe ³fdÀfʦf WXû¸f ¸fZa ¶f`NX°fZ WX`aÜ A¦fSX ¹fWX Àf¶f IYSX ´ff³fZ ¸fZa ¸fSXeþ ¹ff CX³fIZY ´fdSXþ³f dURYÕX WX`a °fû BÕXfþ AüSX dþaQ¦fe SXf¸f·fSXûÀfZ SXWX°fe WX`Ü ´fi²ff³f Àfd¨fU ÀUfÀ±¹f Qe´fIY IbY¸ffSX IYe ´fWXÕX BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa CXd¨f°f WX` dIY CX³WXûa³fZ d³fþe ´fi`d¢MXÀf ·fØff ÕXZ³fZ ´fSX ·fe ¢ÕXed³fIY ¨fÕXf SXWXZ d¨fdIY°ÀfIYûa ´fSX ³fIZYÕX IYÀf³fZ IYf ¶feOÞXf CXNXf¹ff WX`Ü CX³WXûa³fZ A´f³fZ dUVfZ¿f IYf¹fÊfd²fIYfSXe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa EIY ²ffUf QÕX ¶f³ff¹ff dþÀf¸fZa dÀfdUÕX Àfþʳf, AfBþeAfBE¸fEÀf IZY ÕXZJfd²fIYfSXe U ÀUfÀ±¹f Àfd¸fd°f IZY ÕXZJfd²fIYfSXe WX`aÜ ¶fe°fZ ¦fb÷YUfSX IYû BÀf QÕX ³fZ AfBþeAfBE¸fEÀf IZY ´feLZ IÈY¿¯ff´fbSXe, ¶fûdSXa¦f SXûOX ¨füSXfWXZ ´fSX LWX d¨fdIY°ÀfIYûa IZY ¹fWXfa ²ffUf ¶fûÕX þfa¨f IYe ±feÜ ´fi²ff³f Àfd¨fU ÀUfÀ±¹f IZY AûEÀfOXe ¦f¦f³f IbY¸ffSX IYf IYWX³ff WX` dIY Lf´fZ¸ffSXe IYe IYfSXUÊfBÊ ±f¸fZ¦fe ³fWXea, ¢¹fûadIY 29 AüSX EZÀfZ d¨fdIY°ÀfIYûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa þf³fIYfSXe WXf±f ÕX¦f ¨fbIYe WX` þû d³fþe ´fi`d¢MXÀf ·fØff ÕXZ³fZ IZY ¶ffUþcQ ¶ffWXSX ¶f`NXIYSX A´f³fe þZ¶fZa ·fSX SXWXZ WX`aÜ J`SX, ³f`d°fIY°ff IYf °¹ff¦f IYSX ·fiáf¨ffSX ¸fZa dÕX~ OXfg¢MXSXûa ´fSX Àf£°fe IYSX³fZ IYe ÀfSXIYfSX IYe SX¯f³fed°f °fû NXeIY WX`Ü ÕXZdIY³f þû OXfg¢MXSX Lf´fZ¸ffSXe IYe þQ ¸fZa AfE WX`a, CX³fIZY dJÕXfRY dÀfRYÊ d³fþe ´fi`d¢MXÀf ·fØfZ IYe UÀfcÕXe AüSX A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSXUÊfBÊ IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf dÕX¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfZ ¸ff¸fcÕXe QaOX WXe IYWXf þfE¦ffÜ EZÀfZ ¸fZa ÀfSXIYfSX IYe ³fe¹f°f ´fSX Aa¦fbÕXe CXNX³ff ÀUf·ffdUIY WX`Ü IYfSXUÊfBÊ IYû ÕXZIYSX ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ¸fZa Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY ¸fZa þû ¸fa±f³f WXbAf ±ff CXÀf¸fZa ¶fOÞXZ Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ ·fiáf¨ffSX Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f dUdþÕXZaÀf ÀfZ þfa¨f IYSXf³fZ AüSX Qûd¿f¹fûa IYû þZÕX ·fZþ³fZ IZY ´fiÀ°ffU dQE ±fZÜ dRYÕXWXfÕX IYfSXUÊfBÊ IZY dÕXE ´fi²ff³f Àfd¨fU ÀUfÀ±¹f IZY d³fQÊZVf IZY ¶ffQ ·fe Aad°f¸f d³f¯fʹf AfBþeAfBE¸fEÀf ´fiVffÀf³f IYû WXe ÕXZ³ff WX`Ü ÀfUfÕX ¹fWX CXNX°ff WX` dIY þ¶f A³f`d°fIY IYf¹fÊû ´fSX Ad·f¹fa°ffAûa AüSX ¶fOÞXZ ARYÀfSX °fIY þZÕX °fIY ·fZþZ þf°fZ WX`a °fû OXfg¢MXSXûa ´fSX ¹fWX ¸fZWXSX¶ff³fe ¢¹fûa? EZÀfZ ¸fZa ³f °fû Àf¸ffþ ¸fZa ÀfSXIYfSX IZY ´fid°f A¨Lf ÀfaQZVf þfE¦ff AüSX ³f WXe ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ffÕXûa ¸fZa IYf¸f IYf ¸ffWXüÕX À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZa ´fi¹ffÀf ÀfRYÕX WXûa¦fZÜ

Af

d³fþe ÃfZÂf ¸fZÔ AfSXÃf¯f IYf ÀfUfÕX

¦fiZÀf ³fZ A´f³fZ ¨fb³ffUe §fû¿f¯ff ´fÂf ¸fZa IYWXf WX` dIY d³fþe ÃfZÂf ¸fZa þfd°fAf²ffdSX°f AfSXÃf¯f ÕXf¦fc IYSX³fZ IZY dÕXE SXfáÑe¹f ÀfWX¸fd°f ¶f³ffBÊ þfE¦feÜ Àf´ff °f±ff ¶fÀf´ff ´fWXÕXZ WXe AfSXÃf¯f IZY dWX¸ff¹f°fe SXWXZ WX`aÜ ·ffþ´ff ·fe ¸fcÕX øY´f ÀfZ BÀfIZY ´fÃf ¸fZa WX` ¹fôd´f IiYe¸fe ÕXZ¹fSX IYû AfSXÃf¯f ÀfZ ¶ffWXSX IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü ´fcSXZ QZVf ¸fZa AfSXÃf¯f þfSXe SXJ³fZ IZY ´fid°f SXfþ³fed°fIY ÀfWX¸fd°f dQJ°fe WX`Ü þfd°f þ`Àfe Àf¸fÀ¹ff A³fZIY QZVfûa ¸fZa WX`Ü ¸fÕXZdVf¹ff ¸fZa ¸fÕX¹f ·fcd¸f´fÂfûa °f±ff ¨fed³f¹fûa IZY ¶fe¨f JfBÊ ±feÜ ½¹ff´ffSX ¨fed³f¹fûa IZY WXf±f ¸fZa ±ff, þ¶fdIY ¶fWXb¸f°f ·fcd¸f´fbÂfûa IYfÜ ÀfØffSX IZY QVfIY ¸fZa UWXfa ¹fcd³fUdÀfMXÊe IZY QfdJÕXûa °f±ff ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹fûa ¸fZa ·fcd¸f´fbÂfûa IZY dÕXE AfSXÃf¯f ÕXf¦fc dIY¹ff ¦f¹ffÜ WXfÕX ¸fZa ´fi²ff³f¸faÂfe SXþfIY ³fZ AfSXÃf¯f IYe ¸ffÂff ¸fZa IYMXü°fe IYe WX`Ü Àff±f-Àff±f ½¹ff´ffSX IZY AUÀfSX °f±ff MÑZd³fa¦f IYû ·fcd¸f´fbÂfûa IZY dÕXE dUVfZ¿f ´f`IZYþ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü QdÃf¯f ARiYeIYf ¸fZa ³fÀÕXUfQ IYe Àf¸ffd~ IZY ¶ffQ AäZ°f ÕXû¦fûa IZY dÕXE AfSXÃf¯f dIYE ¦fE ±fZÜ ÀffdÕXOXZdSXMXe õfSXf dIYE ¦fE A²¹f¹f³f ¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX` dIY AfSXÃf¯f IZY ´fi·ffU ÀfZ ¶ÕX`IY Àfa·fifa°f ¸f²¹f U¦fÊ À±ffd´f°f WXû ¦f¹ff WX`Ü ¶fWXbÀfa£¹fIY ¶ÕX`IY ÕXû¦f §fûSX ¦fSXe¶fe ¸fZa WXe þeU³f ¹ff´f³f IYSX SXWXZ WX`aÜ B³WXZa AfSXÃf¯f IYf ÕXf·f ³fWXea d¸fÕXf WX`Ü ÀfaÀ±ff IYf ÀfbÓffU WX` dIY AfSXÃf¯f IZY À±ff³f ´fSX dÀIYÕX OXZUÕX´f¸fZaMX ´fSX ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWXEÜ 1965 ¸fZa A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f þf³fÀf³f ³fZ VffÀf³ffQZVf þfSXe dIY¹ff ±ff dþÀfIZY A³fbÀffSX ÀfSXIYfSXe EUa d³fþe ÃfZÂf IYe ¶fOÞXe IaY´fd³f¹fûa IZY dÕXE Àf·fe ³ff¦fdSXIYûa IYû ¶fSXf¶fSX AUÀfSX QZ³ff Ad³fUf¹fÊ ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶ÕX`IY ³fZ°ff ¸ffdMXʳf ÕXc±fSX dIaY¦f IYe ¹fWX ´fi¸fbJ

IYfa

SX°fe¹f SXfþ³fed°f ´fSX ½¹fdöYUfQ IYBÊ QVfIYûÔ ÀfZ WXfUe WX`Ü Ad²fIY°fSX SXfþ³fed°fIY Q»f ½¹fdöY dUVfZ¿f IYe d³fþe ÀfÔ´fdØf WXû ¦fE WX`Ô, dþ³f ´fSX CX³fIYf ¹ff CX³fIZY ´fdSXUfSX IYf ´fc¯fÊ Afd²f´f°¹f WX`Ü Uf¸f´fÔ±fe Q»f °f±ff ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ BÀfÀfZ A»f¦f ¸ff³fZ þf°fZ ±fZ, ¢¹fûÔdIY CX³fIZY ¹fWXfÔ I`YOXSX WX`ÔÜ ·ffþ´ff ¶fOÞXZ ¦fUÊ ÀfZ QfUf ·fe IYSX°fe ±fe dIY UWX UÔVfUfQe ¹ff ´fdSXUfSXUfQe ´fdSXUfSX ³fWXeÔ WX` AüSX LûMXZ ÀfZ LûMXf IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe ´ffMXeÊ IYf Vfe¿fÊ ´fQ ´ff ÀfIY°ff WX`, ´fSXÔ°fb ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ BÀf Q»f ´fSX ·fe ½¹fdöYUfQ BÀf IYQSX WXfUe WXû ¦f¹ff WX` dIY A³¹f Àf·fe ¶fOÞXZ ³fZ°ff WXfdVf¹fZ ´fSX ¨f»fZ ¦fE WX`ÔÜ EZÀff ´fWX»fe ¶ffSX WXbAf WX` dIY ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ³fZ°ff MXÐUeMX IYSX EIY-QcÀfSXZ IZY dJ»ffRY °f»J dMX´´f¯fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IY»f °fIY ·ffþ´ff IYû ÀffÔ´fiQfd¹fIY IYWXIYSX A´f³fe ÀfZ¢¹fb»fSX LdU ¨f¸fIYf³fZ Uf»fûÔ IYf ´ffMXeÊ ³f IZYU»f A´f³fZ JZ¸fZ ¸fZÔ ÀUf¦f°f IYSX SXWXe WX`, ¶fd»IY ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX³WXZÔ ´fi°¹ffVfe ·fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ °fû 80 ¸fZÔ ÀfZ 32 ´fi°¹ffVfe QcÀfSXZ Q»fûÔ IZY WX`Ô, dþ³f¸fZÔ 19 ´fSX Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fZ WX`ÔÜ ´ffMXeÊ I`YOXSX ¸fZÔ BÀfIYû »fZIYSX ¦fWXSXf AÀfÔ°fû¿f WX` dIY dþ³WXZÔ UZ IYf»fZ ÓfÔOXZ dQJf°fZ ±fZ, A¶f CX³WXZÔ CX³WXeÔ IZY ÓfÔOXZ CXNXf³fZ IYû ¶ff²¹f WXû³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü Àffd¶fSX A»fe IYû Vffd¸f»f dIYE þf³fZ ´fSX °fû ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIYUe ³fZ ¹fWXfÔ °fIY MXÐUeMX IYSX dQ¹ff dIY Àffd¶fSX A»fe ¹ffÀfe³f ·fMXIY»f IZY QûÀ°f WX`Ô AüSX Vfe§fi WXe QfDYQ B¶fifWXe¸f IYû ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¢¹ff ¹fWX Àf¶f Àff¸fcdWXIY d³f¯fʹf IZY °fWX°f WXû SXWXf WX`? A¦fSX EZÀff WX` °fû ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ³fZ°ff ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ ³ffSXfþ¦fe ¢¹fûÔ þfdWXSX IYSX SXWXZ WX`Ô?

“ OXfg. ·fSX°f Ófb³fÓfb³fUfÕXf, Afd±fÊIY ¸ff¸fÕXûa IZY dUVfZ¿fÄf WX`a

¸ffa¦f ±feÜ BÀfe VffÀf³ffQZVf ¸fZa AfSXÃf¯f IYû ¦f`SX IYf³fc³fe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 1969 ¸fZa SXfáÑ´fd°f d³f¢Àf³f ³fZ ÀfSXIYfSXe NXZIZYQfSXûa ¸fZa ¶ÕX`IY ÕXû¦fûa IYe ´fif±fd¸fIY°ff IYû ÕXf¦fc dIY¹ff ±ffÜ BÀf ´fiIYfSX IZY IYQ¸fûa IYf ´fdSX¯ff¸f WX` dIY Afþ A¸fZdSXIYf ¸fZa AäZ°f SXfáÑ´fd°f Aû¶ff¸ff ÀfØfføYPÞX WX`aÜ A¸fZdSXIYf IYf A³fb·fU ¶f°ff°ff WX` dIY d¶f³ff AfSXÃf¯f IZY d´fLOÞXZ U¦fSXZa IYf CX°±ff³f Àfa·fU WX`, ¶fd»IY EZÀff ·fe Àfa·fU WX` dIY AfSXÃf¯f ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f WXe CXÀf QZVf ¸fZa AäZ°f ÕXû¦fûa IYe dÀ±fd°f ¸fZa Àfb²ffSX WXbAf WX`Ü Àf¸ffþ IYf ²¹ff³f AäZ°f ÕXû¦fûa IYe Ãf¸f°ff ¸fZa dUIYfÀf WXfdÀfÕX IYSX³fZ ´fSX IZYadQi°f SXWXf, ³f dIY AfSXÃf¯f IYe ¶f`ÀffJe IZY ÀfWXfSXZ Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYfÜ U`dßUIY Àfû¨f AfSXÃf¯f ÀfZ WXMXIYSX d´fLOÞXûa IYe Ãf¸f°ff ¸fZa Àfb²ffSX ´fSX ²¹ff³f QZ³fZ IYe AûSX ¸fbOÞX SXWXe WX`Ü BÀfe IiY¸f ¸fZa ·ffSX°fe¹f CXôd¸f¹fûa ³fZ d³fþe ÃfZÂfûa ¸fZa AfSXÃf¯f IYf dUSXû²f dIY¹ff WX`Ü CX³WXûa³fZ ÀfbÓffU dQ¹ff WX` dIY d´fLOÞXZ U¦fSXZa IZY ÕXû¦fûa IZY dÕXE dVfÃff IZY AUÀfSX ¶fPÞXfE þfEa °f±ff CX³WXZa SXûþ¦ffSX QZ³fZ IYû MX`¢Àf ¸fZa LcMX Qe þfEÜ MX`¢Àf IZY BaÀfZadMXU ÀfZ ª¹ffQf Àfa£¹ff ¸fZa d´fLOÞXZ U¦fSXZa IYû SXûþ¦ffSX d¸fÕX ÀfIZY¦ffÜ ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe ·fe AfSXÃf¯f IYû ´fÀfaQ ³fWXea IYSX°fZ ±fZÜ UZ ¸ff³f°fZ ±fZ dIY WX¸f AfSXÃf¯f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d´fLOÞXZ U¦fSXZa IZY DY´fSX d´fLOÞXe þfd°f IYf NX´´ff ÕX¦ff QZa¦fZÜ Àff¸ff³¹f ³ff¦fdSXIY IZY øY´f ¸fZa þe³fZ IZY dÕXE ¹fWX AOÞX¨f³f ¶f³f þfE¦feÜ ¦ffa²feþe ³fZ OXfg. Aa¶fZOXIYSX IZY Af¦fiWX ´fSX A»´f Àf¸f¹f IZY dÕXE AfSXÃf¯f IYû ÀUeIYfSX dIY¹ff ±ffÜ OXfg. Aa¶fZOXIYSX IYû ·f¹f ±ff dIY dVfÃff °f±ff SXûþ¦ffSX þ`ÀfZ IYf¹fÊ¢Âf¸f ´fi·ffUe ³fWXea WXûa¦fZ, ¢¹fûadIY QZVf ¸fZa þfd°fUfQ

SXfþ³fed°f ¸fZÔ ½¹fdöYUfQ

·ff

AÔ°fdSXÃf ¸fZÔ ¶fQ»f þf°ff WX` ùQ¹f IYf AfIYfSX

UfdVfÔ¦fMX³fÜ AÔ°fdSXÃf IZY IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Àfcøf ¦fbSX°UfIY¿fʯf ¸fZÔ »fÔ¶fZ Vfû²fIY°ffAûÊÔ ³fZ IYWXf dIY Àf¸f¹f °fIY SXWX³fZ IZY ¶ffQ ¸fÔ¦f»f Ad·f¹ff³f IYû QZJ°fZ WXbE ¸f³fb¿¹f IZY ùQ¹f IYf AfIYfSX AÔ°fdSXÃf ¹ffdÂf¹fûÔ IYû IbYL ¶fQ»fIYSX ¦fû»f WXû þf°ff WX`Ü dUVfZ¿f¿f ½¹ff¹ff¸f IYSX°fZ SXWX³ff Vfû²fIY°ffÊAûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXû¦ff °ffdIY CX³fIZY ùQ¹f IYû 18 ¸fWXe³fZ ¹ff BÀfÀfZ Ad²fIY ÀUÀ±f SXJf þf ÀfIZYÜ AÔ°fdSXÃf Àf¸f¹f IZY AÔ°fdSXÃf Ad·f¹ff³fûÔ ¸fZÔ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY SXWX³fZ ÀfZ IZY IYfSX¯f AÔ°fdSXÃf ¹ffdÂf¹fûÔ ¸f³fb¿¹f IYf ùQ¹f 9.4 ¦fb³ff IZY ùQ¹f ´fSX ´fOÞX³fZ Uf»fZ ¦fû»ffIYfSX WXû þf°ff WX`Ü BÀf ´fi·ffUûÔ IZY A²¹f¹f³f IZY d»fE dÀ±fd°f ¸fZÔ ùQ¹f Àfb¨ffSX øY´f ÀfZ 12 AÔ°fdSXÃf ¹ffdÂf¹fûÔ IYf IYf¹fÊ IYSX³ff ¶fÔQ IYSX QZ°ff WX`Ü ´fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY AfIYfSX ¸fZÔ ¶fQ»ffU ³ffÀff IZY ´fi¸fbJ Vfû²fIY°ffÊ ÀfZ ·fdU¿¹f ¸fZÔ ´fOÞX³fZ Uf»fZ þZ¸Àf ±ffg¸fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fi·ffUûÔ IYf A·fe °fIY ´f°ff ³fWXeÔ ùQ¹f AÔ°fdSXÃf ¸fZÔ Àfb¨fføY øY´f ¨f»f ´ff¹ff WX`Ü ¹fWX Vfû²f´fÂf ÀfZ IYf¸f ³fWXeÔ IYSX ´ff°ff WX`Ü BÀfÀfZ BÀfIZY ¦fÔ·feSX ´fdSX¯ff¸f Àff¸f³fZ Af°fZ WX`ÔÜ A¸fZdSXIY³f IYfg»fZþ AfgRY ¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ IYû JfÀff ³fbIYÀff³f WX¸f BÀf ³fbIYÀff³f IYû IY¸f IYSX³fZ IYû IYfdOXʹfû»ffgOXe IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ´fWXbÔ¨f°ff WX`Ü ²fSX°fe ´fSX »füMX³fZ IZY ¶ffQ »fZIYSX dUd·f³³f IYQ¸f CXNXf³fZ IZY ´fi¹ffÀf þfE¦ffÜ

“ »fZJIY Àfb²ffÔVfb SXÔþ³f, UdSXâ ´fÂfIYfSX WX`Ô

QSXAÀf»f SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYf AfÔ°fdSXIY »fûIY°fÔÂf J°¸f WXû ¨fbIYf WX`Ü ¹fWX »fûIY°ffÔdÂfIY ÀfÔÀfQe¹f ½¹fUÀ±ff IZY d»fE ¶fOÞXf J°fSXf WX`Ü ÃfZÂfe¹f Q»fûÔ ¸fZÔ °fû EIY WXe ½¹fdöY Q»f IYf þeU³f´f¹fÔÊ°f A²¹fÃf WXû°ff WX`Ü IbYL ¸fZÔ ¨fb³ffU IYe Aü´f¨ffdSXIY°ff ·fe WXû°fe WX`, dIÔY°fb ´fbSXf³fZ A²¹fÃf IYû Qû¶ffSXf d³fdUÊSXû²f d³fUfÊd¨f°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¸ff¹ffU°fe ³fZ °fû A´f³fZ CXØfSXfd²fIYfSXe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe §fû¿f¯ff IYSX Qe WX` dIY CXÀfIYf ¨fb³ffU IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`, þû CX³WXeÔ IYe þfd°f IYf WX` AüSX ³ff¸f d»fRYfRZY ¸fZÔ ¶fÔQ WX`Ü ÀfÔdU²ff³f IZY IYf¹fÊIY»ff´f IYe Àf¸feÃff IZY d»fE ³¹ff¹f¸fcd°fÊ UZÔIYMX¨f»f`¹ff IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¶f³ffE ¦fE Af¹fû¦f ³fZ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX »ffE þf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfbÓffU dQE WX`ÔÜ dSX´fûMXÊ IZY ¨fü±fZ A²¹ff¹f ¸fZÔ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ ´ffMXeÊ IYû »fûIY°ffÔdÂfIY °fSXeIZY ÀfZ ¨f»ff³fZ IZY d»fE IYBÊ dÀfRYfdSXVfZÔ IYe ¦fBÊ WX`Ô, dþ³f¸fZÔ ´fi¸fbJ WX`Ô ¨fb³ffU IYSXf³ff, ´ffMXeÊ IYû¿f IYf ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ AfgdOXMX IYSXf³ff, ÀfÔU`²ffd³fIY ¸fc»¹fûÔ IZY ´fid°f ´ffMXeÊ õfSXf d³fâf þ°ff³ff AfdQÜ ÀfÔdU²ff³f IYe Àf¸feÃff IZY d»fE ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ¹fWX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Af¹fû¦f ±ff dþÀf¸fZÔ 11 ÀfQÀ¹f ±fZÜ IY³ffOXf ¸fZÔ ´ffMXeÊ ½¹fUÀ±ff ·ffSX°f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¶fWXb°f ¶fZWX°fSX WX`Ü dRYSX ·fe 1985 ¸fZÔ UWXfÔ d´f¹fSX »ffgMXeÊ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ´ffMXeÊ ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff³fZ IZY d»fE EIY SXfg¹f»f IY¸feVf³f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ UWXfÔ SXf¿MÑXe¹f Q»fûÔ IZY dUJÔOX³f °f±ff ½¹ff´ffSX IZY SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ´fSX ¶fPÞX

A¶f AfUfþ ·fe IYSX ÀfIZYÔ¦fZ Qf³f!

³¹fc¹ffgIYÊÜ ¹fWX ¶ff°f Àfb³fIYSX U`ÀfZ dIYÀfe IYû dUV½ffÀf ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff, ¸f¦fSX ¹fWX Àf¨f WX`Ü AÔ¦fQf³f ÀfZ EIY IYQ¸f Af¦fZ ¶f××PXIYSX A¶f ¸f³fb¿¹f dIYÀfe þøYSX°f¸fÔQ IYû A´f³fe AfUfþ ·fe Qf³f IYSX ´ffE¦ffÜ ³ffg ± fÊ U Z À MX ¹fcd³fUdÀfÊMXe IYe ´fiûRZYÀfSX øY´f»f ´fMXZ»f AüSX CX³fIZY ÀfWX¹fû¦fe dMX¸f ¶f³fZ»f ³fZ UûIY»f AfBÊOXe ³ff¸f ÀfZ EIY ³fBÊ °fIY³feIY dUIYdÀf°f IYe WX ` , þû ¸fSX e þ IYe AfUV¹fIY°ff³fbÀffSX IÈYdÂf¸f AfUfþ d³fIYf»fZ¦ffÜ BÀfZ dIYÀfe ½¹fdöY õfSXf Qf³f IYe ¦fBÊ AfUfþ IZY Àff±f d¸f»ff dQ¹ff þfE¦ffÜ ¸fSXeþ IYe Af¹fb, d»fÔ¦f AüSX AfIYfSX IZY dWXÀff¶f ÀfZ AfUfþ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ³fBÊ °fIY³feIY ÀfZ ¶fû»f ´ff³fZ ¸fZÔ AÃf¸f ¶f¨¨fûÔ AüSX ¹fbUfAûÔ IYû A´f³fe ´fÀfÔQ IYe AfUfþ ¨fb³f³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ IÈYdÂf¸f AfUfþ IYe ¸fQQ ÀfZ ¸fSXeþ IYe JbQ IYû Ad·f½¹föY IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff ´fSX ÀfIYfSXf°¸fIY ´fi·ffU ´fOÞXZ¦ffÜ Àf·fe IÈYdÂf¸f AfUfþZÔ dRÔY¦fSX d´fiMXÐÀf IYe °fSXWX A´f³fZ Af´f ¸fZÔ A»f¦f WXûÔ¦feÜ ´fMXZ»f IZY ¸fb°ffd¶fIY AfUfþ Qf³f IYSX³fZ IZY d»fE Qf³fIY°ffAûÊÔ IYû Qû-°fe³f §fÔMXZ °fIY A´f³fe AfUfþ IYe dSXIYfgdOXʦf IYSX³fe WXû¦feÜ IYBÊ °fSXWX IZY Vf¶QûÔ IYf CX¨¨ffSX¯f IYSX³ff WXû¦ffÜ dþÀf AfUfþ ¸fZÔ dþ°f³fZ ª¹ffQf Vf¶Q WXûÔ¦fZ, UWX AfUfþ CX°f³fe WXe A¨Le AüSX ´fi·ffUe WXû¦feÜ

¦fbOÞXe ´fOÞXUf ´fSX ·fe ¸fbÔ¶fBÊ IZY »fû¦f ¦fû»OX ÀfZ QcSX IYû»fIYf°ffÜ ¸fbÔ¶fBÊ IZY »fû¦f BÀf ¶ffSX ¦fbOÞXe ´fOÞXUf ´fSX ¦fû»OX þc»fSXe JSXeQ³fZ ¸fZÔ JfÀf BÔMXSXZÀMX ³fWXeÔ dQJf SXWXZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY B³f dQ³fûÔ Àfû³fZ IYf ·ffU 28,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸f IZY AfÀf´ffÀf IY¸fþûSX ¶f³ff WXbAf WX`Ü þc»fÀfÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY Àfû³fZ IZY ·ffU ´fSX ´fiZVfSX WX` ¢¹fûÔdIY ¶ff¹fÀfÊ ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ Ad³fdV¨f°f°ff IZY ¨f»f°fZ QcSX SXWXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ´fb¯fZ, ³ff¦f´fbSX, AüSXÔ¦ff¶ffQ, NXf¯fZ, þ»f¦ffÔU þ`ÀfZ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY MXe¹fSX AüSX MXe¹fSX VfWXSXûÔ ¸fZÔ d´fL»fZ EIY WXμ°fZ ¸fZÔ Àfû³fZ IYe dOX¸ffÔOX ¸fZÔ JfÀff CXLf»f Af¹ff WX`Ü ¦fbOÞXe ´fOÞXUf Àfû¸fUfSX 31 ¸ff¨fÊ IYû WX`Ü ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ¨f`Âf Vfb¢»f ´fid°f´fQf IYû ¦fbOÞXe ´fOÞXUf IYWX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ¨f`Âf IZY ´fWX»fZ dQ³f ¨fÔQi ÀfüSX U¿fÊ IZY dWXÀff¶f ÀfZ ³fE Àff»f IZY ÀUf¦f°f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü ¸fbÔ¶fBÊ IZY ¶fûSXeU»fe ¸fZÔ ¸f³fb·ffBÊ þc»fÀfÊ IZY OXf¹fSXZ¢MXSX Àf¸feSX Àff¦fSX ³fZ IYWXf, BÀf Àff»f ¦fbOÞXe ´fOÞXUf þ»Qe Af¹ff WX`Ü ¹fWX Af¸f°füSX ´fSX A´fi`»f ÀfZ VfbøY VffQe ¶¹ffWX Uf»fZ Àfeþ³f ¸fZÔ Af°ff WX`Ü dOX¸ffÔOX ¸fZÔ IY¸fe BÀfed»fE AfBÊ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf þ³fSX»f B»fZ¢VfÔÀf IYû »fZIYSX ·fe ¸fbÔ¶fBÊ IYSX BÀf ¶ffSX Àfû³fZ ÀfZ QcSXe ¶f³ffE WXbE WX`ÔÜ Àff¦fSX IYWX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f »ffBMXUZMX þc»fSXe I`YMX¦fSXe ¸fZÔ IbYL ¸fcU¸fZÔMX dQJ SXWXf WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ¦fû»OX ´fSX J¨fÊ ¸fZÔ B»fZ¢Vf³f IZY IYûOX AfgRY

IÔYOX¢MX IYf ·fe AÀfSX dQJ SXWXf WX`Ü Àf¸feSX ³fZ IYWXf dIY B»fZ¢Vf³f IZY IYûOX AfgRY IÔYOX¢MX IZY ¨f»f°fZ d¶f³ff ´fifg´fSX OXfg¢¹fb¸fZÔMXÐÀf IZY EIY Àff±f 50,000 ÷Y´f¹fZ ÀfZ ª¹ffQf »fZIYSX ¨f»f³fZ IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ

IYWXf, BÀfd»fE ·fe »fû¦f I`YVf A´f³fZ ´ffÀf SXJ SXWXZ WX`Ô AüSX ¦fû»OX ³fWXeÔ JSXeQ SXWXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ¦fif¸fe¯f dIYÀff³fûÔ IYe ¶fOÞXe Af¶ffQe Uf»fZ MXe¹fSX VfWXSXûÔ ¸fZÔ MÑZÔOX EIYQ¸f CX»fMX WX`Ü ´fb¯fZ IYe 185 Àff»f ´fbSXf³fe þc»fSXe RY¸fÊ ´fe E³f ¦ffOXd¦f»f EÔOX ÀfÔÀf IZY OXf¹fSXZ¢MXSX ÀfüSX·f ¦ffOXd¦f»f IYWX°fZ WX`Ô, ¸fZMÑû VfWXSXûÔ ¸fZÔ MX`¢Àf IYf BV¹fc WX` BÀfd»fE 50,000 ÷Y´f¹fZ IYe

IYe þOÞXZa ¶fWXb°f ¦fWXSXe ±feaÜ A¶f ´fdSXdÀ±fd°f ¶fQÕX ¦fBÊ WX`aÜ WX¸ffSXZ QdÕX°f ·ffBÊ °f¸ff¸f CX¨¨f ´fQûa ´fSX AfÀfe³f WX`aÜ A¶f þøYSX°f WX` dIY WX¸f AfSXÃf¯f ÀfZ dÀIYÕX OXZUÕX´f¸fZaMX IYe AûSX Af¦fZ ¶fPÞXZaÜ AfÀff³f FY¯f þ`ÀfZ IYf¹fÊIiY¸f À±ffd´f°f IYSXZaÜ QSXAÀfÕX AfSXÃf¯f IYû þfSXe SXJ³fZ ¸fZa ³fZ°ffAûa AüSX ÀfSXIYfSXe IYd¸f¹fûÊa IYf ÀUf±fÊ d³fdWX°f WX`Ü U°f¸fÊf³f ½¹fUÀ±ff ¸fZa B³WXZa ·ffSXe UZ°f³f IZY Àff±f-Àff±f ·fiáf¨ffSX ÀfZ ·ffSXe Af¹f WXû SXWXe WX`Ü Af¸f AfQ¸fe °fbÕX³ff ¸fZa ¦fSXe¶f ¶f³ff WXbAf WX`Ü B³fIZY dÕXE ¨fb³fü°fe WX` dIY ¦fSXe¶f IYf ²¹ff³f ¦fSXe¶fe ÀfZ ·fMXIYfIYSX IYWXea AüSX IZYadQi°f dIY¹ff þfEÜ ¹fWX ·fMXIYfU AfSXÃf¯f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¦fSXe¶f J´fSX`ÕX IZY ¸fIYf³f ¸fZa SXWX°ff WX` AüSX 300 dQ³f 10 §faMXZ ¸fZWX³f°f IYSX°ff WX`Ü ÀfSXIYfSXe MXe¨fSX ¸fbdVIYÕX ÀfZ 200 dQ³f ¨ffSX §faMXZ IYf¸f IYSX°fZ WX`aÜ dRYSX ·fe CX³WXûa³fZ AfÕXeVff³f ¨ffSX¸fadþÕXf ´fæYf ¸fIYf³f ¶f³ff¹ff WX`Ü BÀf AfIiYûVf IYû AfSXÃf¯f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³fSX¸f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü AfSXÃf¯f Qû °fSXWX ÀfZ IYf¸f IYSX°ff WX`Ü d´fLOÞXZ U¦fSXZa IZY ßfZâ ¹fbUfAûa IYû AfSXÃf¯f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Vfû¿fIY U¦fÊ ¸fZa þûOÞX dÕX¹ff þf°ff WX`Ü Afþ QdÕX°f AfBEEÀf Ad²fIYfSXe CX¨¨f U¦fSXZa ÀfZ ÀffÓff IYSXIZY QdÕX°fûa IYf Vfû¿f¯f IYSX³fZ ¸fZa ÕX¦fZ WXbE WX`aÜ QdÕX°fûa ¸fZa þû ´fiJSX ¹fbUf WXû°fZ WX`a UZ ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe ´ff þf°fZ WX`a AüSX CX¨¨f U¦fSXZa IZY Àff±f þbOÞX þf°fZ WX`aÜ QcÀfSXZ, Af¸f QdÕX°f IYf ²¹ff³f ³fZ°ffAûa õfSXf dIYE þf SXWXZ Afd±fÊIY Vfû¿f¯f ÀfZ WXMXIYSX DYa¨fe þfd°f¹fûa õfSXf dIYE þf SXWXZ Àff¸ffdþIY A°¹ff¨ffSX

d»fd¸fMX Àfû³fZ IYe JSXeQfSXe ¸fZÔ AfOÞXZ Af SXWXe WX`Ü WXf»ffÔdIY E¦fie B³fIY¸f MX`¢Àf RiYe WX` BÀfd»fE dIYÀff³fûÔ IYû BÀfIYû »fZIYSX ´fSXZVff³fe ³fWXeÔ WXû°feÜ B³f dQ³fûÔ dIYÀff³f ¨fZIY ÀfZ ´fZ¸fZÔMX IYSX³fZ »f¦fZ WX`Ô BÀfd»fE B³f B»ffIYûÔ ¸fZÔ Àfû³fZ ¸fZÔ ¶fOÞXf B³UZÀMX¸fZÔMX IYSX³ff IYûBÊ BV¹fc ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff WX`Ü ¦ffOXd¦f»f IYWX°fZ WX`Ô dIY d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ Àfû³fZ IYû »fZIYSX JSXeQfSXe ¶fPÞXe WX`Ü BÔMXSX³f`Vf³f»f ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ Àfû³ff ¸fÔQf WXû³fZ AüSX OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹ff ¸fþ¶fc°f WXû³fZ ÀfZ BÔdOX¹ff ¸fZÔ BÀfIYf ·ffU 29,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸f ÀfZ §fMXIYSX 28,000 ÷Y´f¹fZ °fIY Af ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘Àfû³fZ IZY dÀf¢IYûÔ AüSX ¦fû»OX ¶ffSX IYe A¨Le JfÀfe dOX¸ffÔOX WX` AüSX JfÀf°füSX ´fSX ¶fifBOX»f þc»fSXe IYe A¨Le dOX¸ffÔOX Af SXWXe WX`Ü ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ª¹ffQf°fSX B»ffIYûÔ IZY þc»fÀfÊ IZY ¹fWXfÔ d´fL»fZ Àff»f ÀfZ 30 RYeÀfQe ª¹ffQf dOX¸ffÔOX Af SXWXe WX`Ü B²fSX, ¦fû»OX ´fied¸f¹f¸f d¦fSXIYSX ´ffÔ¨f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ d³f¨f»fZ »fZU»f ´fSX Af ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX §fMXIYSX d´fL»fZ Àff»f A¢MXc¶fSX IZY 40 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf °fIY Af ¦f¹ff WX`Ü ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ ¦fû»OX IYe IY¸f CX´f»f¶²f°ff WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ ¦fû»OX ´fied¸f¹f¸f 160 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf °fIY ¨f»ff ¦f¹ff ±ffÜ

SXWXZ ´fi·ffU IYû »fZIYSX ½¹ff´fIY d¨fÔ°ff ±fe, dþÀf IYfSX¯f Af¹fû¦f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY ¨f¹f³f °f±ff ´ffMXeÊ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY d³fUfʨf³f ¸fZÔ ´fifB¸fSXe IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf WX`Ü ´ffMXeÊ IZY ´fÔþeIÈY°f ÀfQÀ¹f BÀf¸fZÔ ¸f°fQf³f IYSX°fZ WX`ÔÜ ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f Ad²fUZVf³f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf IYf ¨fb³ffU WXû°ff WX`, dþÀf¸fZÔ ´fiQZVf UûMX IYSX°fZ WX`ÔÜ WXSX ´fiQZVf ¸fZÔ ´fWX»fZ WXe dUd·f³³f ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYf ¨fb³ffU WXû°ff WX`Ü þû ´fi°¹ffVfe dþÀf ´fiQZVf ¸fZÔ dUþ¹fe WXû°ff WX` CXÀf ´fcSXZ ´fiQZVf IYf ¸f°f CXÀfIZY ´fÃf ¸fZÔ þf°ff WX`Ü IY³ffOXf ¸fZÔ ·fe SXf¿MÑXe¹f Ad²fUZVf³f ¸fZÔ ´fifÔ°fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f ¸f°fQf³f IYSX°fZ WX`Ô, dIÔY°fb UWXfÔ ´fcSXf ´fiQZVf ¸f°fQf³f ³fWXeÔ IYSX°ff, ¶fd»IY WXSX ´fid°fd³fd²f A»f¦fA»f¦f ¸f°fQf³f IYSX°ff WX`Ü ½¹fdöYUfQ ÀfZ ¶f¨f³fZ IYf ¹fWXe °fSXeIYf WX` dIY dU¨ffSX²ffSXf IYû dRYSX ÀfZ ÀfUûʨ¨f ¸fWX°U dQ¹ff þfEÜ þWXfÔ-þWXfÔ ½¹fd¢°fUfQ WXfUe WXbAf WX` UWXfÔUWXfÔ CXÀfIYe ´fdSX¯fd°f °ff³ffVffWXe ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ü EOXû»RY dWXMX»fSX ³fZ ³fZVf³f»f ÀfûVfd»fÀMX ´ffMXeÊ ¶f³ffBÊÜ CXÀfIZY IYfSX³ff¸fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû B°f³fe °fIY»feRY WXbBÊ dIY »fû¦fûÔ IYû Àf¸ffþUfQ ÀfZ ³fRYSX°f WXû ¦fBÊ AüSX UZ Àff¸¹fUfQ ¹ff ´fcÔþeUfQ IYe AûSX ¸fbOÞX ¦fEÜ ¶ffQ ¸fZÔ dþÀf ´fiIYfSX IY¸¹fbd³fÀMXûÔ, MÑZOX ¹fcd³f¹f³fûÔ EUÔ ¹fWXcdQ¹fûÔ IYe WX°¹ff IYe ¦fBÊ UWX ÀfUÊdUdQ°f WX`Ü À´fZ³f ¸fZÔ RiYZÔIYû IYe °ff³ffVffWXe IZY IYfSX¯f 1936 ¸fZÔ CXQfSXUfdQ¹fûÔ °f±ff RYfÀfeUfdQ¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¦fÈWX¹fbð WXbAfÜ RiYZÔIYû ·fe ½¹fdöYUfQ IYe WXe CX´fþ

IYe AûSX ¸fbOÞX þf°ff WX`Ü Àf¸ffþ IYû QdÕX°f AüSX CX¨¨f þfd°f¹fûa IZY ¶fe¨f ¶ffaMX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¨f°fbSX d¶fne ³fZ Qû IbYØffûa IYe ÕXOÞXfBÊ ÀfbÕXÓff³fZ IZY ¶fWXf³fZ SXûMXe IYû ¨fMXIYSX dÕX¹ff ±ffÜ BÀfe ´fiIYfSX ³fZ°ffAûa AüSX ÀfSXIYfSXe IYd¸f¹fûÊa IYf A´fdUÂf ¦fNX¶fa²f³f Àf¸ffþ IYf dU·ffþ³f IYSX A´f³ff dWX°f Àff²f SXWXf WX`Ü BÀf ¦fNX¶fa²f³f ¸fZa ½¹ff´ffSXe U¦fÊ þcd³f¹fSX ´ffMXʳfSX WX`Ü CXÀfZ AfSXÃf¯f ´fÀfaQ ³fWXea WX`Ü CXÀfZ AIbYVfÕX IYd¸f¹fûÊa IYû ·f°fÊe IYSX³ff ´fOÞXf °fû CXÀfIYe ÕXf¦f°f ¨¹ffQf AfE¦fe AüSX CXÀfIYf ²fa²ff ¨fü´fMX WXû þfE¦ffÜ IYfa¦fiZÀf õfSXf d³fþe ÃfZÂf ¸fZa AfSXÃf¯f IYe §fû¿f¯ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ EZÀfe ´fid°fdIiY¹ff °f¸ff¸f ½¹ff´ffdSXIY Àfa¦fNX³fûa IYe °fSXRY ÀfZ AfBÊ WX`a, ´fSXa°fb BÀf ¸fbïZ ´fSX ÀfØfføYPÞX ³fZ°ffAûa IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IYe CX³fIYe Ãf¸f°ff ³fWXea WX`Ü A°fEU ÀfSXIYfSX þ`Àff IYWXZ¦fe U`Àff IYSX³fZ IYû ½¹ff´ffSXe-CXô¸fe U¦fÊ °f`¹ffSX SXWX°ff WX`Ü BÀfdÕXE ¸f`a B³WXZa ¸fadÂf¹fûa AüSX ÀfSXIYfSXe IYd¸fʹfûÔ IZY A´fdUÂf ¦fNX¶fa²f³f IYf dWXÀÀff ³fWXea ¸ff³f°ff WXcaÜ QZVf IZY ³fZ°ffAûa IYû A´f³fZ ÃfbQi ÀUf±fÊ ÀfZ DY´fSX CXNX³ff ¨ffdWXEÜ RYÕXûa IYf þcÀf d´fÕXfIYSX ÀfØff WXfdÀfÕX IYSX³fe ¨ffdWXE, ³f dIY VfSXf¶f d´fÕXfIYSXÜ BÀf dQVff ¸fZa Qû IYQ¸f CXNXf³fZ ¨ffdWXEÜ ´fWXÕXf ¹fWX dIY ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZa d³fþe ÃfZÂf ¸fZa CX¨¨f À°fSX IZY SXûþ¦ffSX ¶f³ff³fZ IYe ¸fWX°UfIYfaÃfe ¹fûþ³ff ¶f³ff³fe ¨ffdWXEÜ ßf¸f IYf³fc³fûa IZY ÀfSXÕXeIYSX¯f IZY Àff±f-Àff±f IY¸f Àfa£¹ff ¸fZa ßfd¸fIYûa IYû SXûþ¦ffSX QZ³fZ UfÕXZ CXô¸fûa ´fSX '¶fZSXûþ¦ffSXe MX`¢Àf' ÕX¦ff³ff ¨ffdWXEÜ d´fLOÞXZ U¦fÊ IZY ÕXû¦fûa IYû SXûþ¦ffSX QZ³fZ ´fSX MX`¢Àf ¸fZa LcMX QZ³fe ¨ffdWXEÜ EZÀff IYSX³fZ ÀfZ ´fcSXZ Àf¸ffþ IZY dÕXE SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX ¶fPÞXZa¦fZÜ QcÀfSXZ, ÀfSXIYfSXe IYd¸f¹fûÊa IZY UZ°f³f ¸fZa ·ffSXe IYMXü°fe IYSX³fe ¨ffdWXEÜ 2012 ¸fZa QZVf IZY ³ff¦fdSXIY IYe AüÀf°f Af¹f 61 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ±feÜ Afþ 70,000 ÷Y´f¹fZ WXû¦feÜ

±ffÜ EZÀfZ CXQfWXSX¯fûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü ·ffSX°f IZY ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf IYWXeÔ dþIiY ³fWXeÔ ±ffÜ ÀfÔdU²ff³f Àf·ff ¸fZÔ BÀf ´fSX IYûBÊ ¶fWXÀf ³fWXeÔ WXbBÊÜ Vff¹fQ ÀfÔdU²ff³f d³f¸ffÊ°ffAûÔ ³fZ Àfû¨ff ³fWXeÔ ±ff dIY SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY AÔQSX »fûIY°fÔÂf J°¸f WXû þfE¦ffÜ ´ffMXeÊ IYf dþIiY ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX 1985 ¸fZÔ Af¹ff þ¶f 52UZÔ ÀfÔdU²ff³f ÀfÔVfû²f³f IZY õfSXf Q»f¶fQ»f d³fSXû²fIY IYf³fc³f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff AüSX 10UeÔ A³fbÀfc¨fe ¶f³ffBÊ ¦fBÊÜ Q»f¶fQ»f EIY ·f¹ffUWX Àf¸fÀ¹ff ¶f³f ¦fBÊ ±feÜ BÀf ´fSX IbYL WXQ °fIY SXûIY »f¦fe, »fZdIY³f Àf¸fÀ¹ff A·fe ·fe ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü QZVf IYf »fûIY°fÔÂf ´ffdMXʹfûÔ IZY AfÔ°fdSXIY »fûIY°fÔÂf ÀfZ ´fi·ffdU°f WXû°ff WX`Ü ¸fbQif §fûMXf»fZ ¸fZÔ dRYSXûþ ¦ffÔ²fe ³fZ QÀ°ffUZþ ÀfÔÀfQ IZY ´fMX»f ´fSX SXJZ, þ¶fdIY UWX IYfÔ¦fiZÀf ÀffÔÀfQ ±fZÜ WXf»ff°f ´fcSXe °fSXWX ¶fQ»f ¦fE WX`ÔÜ þ³f°ff dUIY»´fWXe³f°ff IZY IYfSX¯f ´fSXZVff³f WX`Ü ½¹fdöYUfQ IYe »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ IYûBÊ þ¦fWX ³fWXeÔ WX`Ü °ff³ffVffWX ·fe Qû °fSXWX IZY WXû°fZ WX`ÔÜ EIY U¦fÊ U`ÀfZ ³fZ°ffAûÔ IYf WX` þû SXf¿MÑXe¹f dWX°f ¸fZÔ A´f³fZ dU¨ffSX QcÀfSXûÔ IYe ´fSXUfWX dIYE d¶f³ff Àf¶f ´fSX ±fû´f QZ°fZ WX`Ô, ´fSXÔ°fb CX³fIYf IYûBÊ d³fþe ÀUf±fÊ ³fWXeÔ WXû°ffÜ BÀf ßfZ¯fe ¸fZÔ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe °f±ff »fûIY³ff¹fIY þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f þ`ÀfZ ³fZ°ff WXû°fZ WX`ÔÜ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀU¹fÔ þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY ³fZ Af°¸fIY±ff ¸fZÔ d»fJf WX` dIY ¶f`NXIYûÔ ¸fZÔ ¦ffÔ²feþe °ff³ffVffWX IYe °fSXWX ½¹fUWXfSX IYSX°fZ ±fZÜ þZ´fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe CX³fIZY ÀfWX¹fû¦fe IYWX°fZ WX`Ô dIY þ¹f´fiIYfVf AfÔQû»f³f IZY QüSXf³f Àfb³f°fZ °fû ±fZ Àf¶fIYe ¶ff°f, »fZdIY³f AÔd°f¸f d³f¯fʹf CX³WXeÔ IYf WXû°ff ±ff AüSX ÀfZ³ff IZY þ³fSX»f IYe °fSXWX d³fQZÊVf QZ°fZ ±fZÜ SXf¿MÑXdWX°f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe BÀf ´fiUÈdØf IYû CXÀfÀfZ RYIYÊ IYSX³ff WXû¦ff þû EIYû AWX¸f dõ°fe¹fû ³ffdÀ°f IZY dÀfðfÔ°f ´fSX ¨f»fIYSX IZYU»f A´f³fe ÀfØff À±ffd´f°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ

¦»fû¶f»f Ufd¸f˦f IYf J°fSXf WXû ÀfIY°ff WX` d³f¹fÔÂf¯f ÀfZ ¶ffWXSX

¹fûIYûWXf¸ffÜ ¹fdQ Qbd³f¹ff IZY QZVf ¦f¸fÊ WXû³fZ Uf»fe ¦f`ÀfûÔ IZY ´fiQc¿f¯f ¸fZÔ IY¸fe ³fWXeÔ »ff°fZ °fû ¦»fû¶f»f Ufd¸fʦf ÀfZ WXû³fZ Uf»ff ³fbIYÀff³f ¶fZIYf¶fc WXû ÀfIY°ff WX`Ü ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWX ¨fZ°ffU³fe Qe ¦fBÊ WX`Ü ”fBMX WXfCXÀf IYf IYWX³ff WX` dIY UWX BÀf dSX´fûMXÊ IYû IYf¸f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IZY øY´f ¸fZÔ QZJ SXWXf WX`Ü A¸fZdSXIYe dUQZVf ¸fÔÂfe þfg³f IZYSXe ³fZ IYWXf WX` dIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ d³fd¿IiY¹f°ff ¶fSX°f³fZ IZY dU³ffVfIYfSXe ´fdSX¯ff¸f WXûÔ¦fZÜ þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf ´fSX AÔ°fSX-ÀfSXIYfSXe ´f`³f»f ³fZ ¹fûIYûWXf¸ff ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû 2610 ´fÈâûÔ IYe dSX´fûMXÊ þfSXe IYeÜ BÀfIZY ¨fZ¹fSX¸f`³f SXfþZÔQi ´f¨füSXe ³fZ IYWXf dIY Afþ IYf¸f dIYE þf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¦f`ÀfûÔ IZY CX°Àfþʳf ¸fZÔ IY¸fe »ffE d¶f³ff ¦»fû¶f»f Ufd¸fÔʦf IYf J°fSXf d³f¹fÔÂf¯f ÀfZ ¶ffWXSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY EIY »fZJIY U BÔMXSX³fZVf³f»f RZYOXSXZVf³f AfgRY Q SXZOX IiYfgÀf EÔOX SXZOX IiYeÀfZÔMX ÀfûÀffBMXeþ IZY EIY Vfe¿fÊ Ad²fIYfSXe ¸ffdMXʳf U`³f Af»ÀMX ³fZ IYWXf, ¹fdQ

Vfe¿fÊ Àfü RY¸fÊûÊ ³fZ IY¸fʨffSXe dWX°fûa ´fSX 4.22 ÕXfJ IYSXûOÞX J¨fÊ dIY¹fZ

³fBÊ dQ»»feÜ QZVf IYe Vfe¿fÊ Àfü Àfc¨fe¶fð IaY´fd³f¹fûa ³fZ IY¸fʨffSXe ÀfbdU²ffAûa ´fSX J¨fÊ ¶fPÞXf dQ¹ff WX`Ü 31 ¸ff¨fÊ IYû Àf¸ff~ dUØf U¿fÊ ¸fZa B³f ¶fOÞXe IaY´fd³f¹fûa ³fZ 4.22 ÕXfJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IY¸fʨffdSX¹fûa IZY dWX°fûa ´fSX J¨fÊ dIYEÜ ¹fWX d´fLÕXZ ÀffÕX IZY ¸fbIYf¶fÕXZ 17 RYeÀfQe ª¹ffQf WX`Ü ´fZVfZUSX ÀfZUf ´fiQf°ff IaY´f³fe MXfUÀfÊ UfMXÀf³f IYe Vfû²f dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¶feEÀfBÊ ¸fZa Àfc¨fe¶fð MXfg´f-100 ¸fZa ÀfZ 94 IaY´fd³f¹fûa IYf IY¸fʨffdSX¹fûa ´fSX J¨fÊ ¶fPÞXIYSX 3.6 ÕXfJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fSX ´fWXba¨f ¦f¹ffÜ UfMXÀf³f BadOX¹ff IZY OXf¹fSXZ¢MXSX IbYdÕX³f ´fMXZÕX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfbÀ°f A±fʽ¹fUÀ±ff IZY ¶ffUþcQ IaY´fd³f¹ffa IY¸fʨffdSX¹fûa ´fSX ª¹ffQf J¨fÊ IYSX SXWXe WX`aÜ IY¸fʨffSXe dWX°fûa IZY ¸fWX°U IYû ·ffSX°fe¹f IaY´fd³f¹ffa ´fWXÕXZ IZY ¸fbIYf¶fÕXZ A¶f ª¹ffQf Àf¸fÓf SXWXe WX`aÜA±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZa ¶fQÕXfU, AIYfCXadMXa¦f ¸ff³fIYûa IYf ¶fPÞX³ff AüSX AfgdOXMXSX þfa¨f IZY ¨fÕX°fZ ·fe IY¸fʨffSXe dWX°fûa ´fSX IaY´fd³f¹fûa IYf J¨fÊ ¶fPÞXf WX`Ü A¶f IaY´fd³f¹ffa ¹fûþ³ff¶fð °fSXeIZY ÀfZ IY¸fʨffdSX¹fûa ´fSX J¨fÊ WXû³fZ UfÕXe SXfdVf IYû ´fWXÕXZ WXe °f¹f IYSX SXWXe WX`aÜ WXfÕXfadIY, d´fLÕXZ LWX ÀffÕX IZY AaQSX ¦f`SX ¹fûþ³ff¦f°f J¨fÊû ¸fZa IY¸fe QZJe ¦fBÊ WX`Ü

WX¸f Vfe§fi WXe ¦fie³f WXfCXÀf ¦f`ÀfûÔ IYf CX°Àfþʳf IY¸f ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`Ô °fû ÀfÔ¶fÔd²f°f J°fSXZ IYf d³f¹fÔÂf¯f WX¸ffSXZ WXf±f ÀfZ d³fIY»f þfE¦ffÜ BÀfZ »fZIYSX J°fSXf ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¶fPÞX ¨fbIYf WX`Ü ³fû¶fZ»f ´fbSXÀIYfSX dUþZ°ff U`Äffd³fIYûÔ IYe BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY 21 UeÔ ÀfQe ¸fZÔ ¹fcSXû´f ¸fZÔ ¦f¸feÊ IYe »fWXSX, A¸fZdSXIYf ¸fZÔ þÔ¦f»fûÔ

IYe Af¦f, AfgÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ ÀfcJf AüSX ¸fûþfÔd¶fIY, ±ffB»f`ÔOX U ´ffdIYÀ°ff³f IYe ·fe¿f¯f ¶ffPÞX ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY dIYÀf ´fiIYfSX ¸ff³fU°ff ¸füÀf¸f IYe ¸ffSX IYû ÓfZ»f SXWXe WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY þ»fUf¹fb ¸fZÔ Ad²fIY ´fdSXU°fʳf WXû³fZ ´fSX BÀf °fSXWX IYf J°fSXf AüSX ¶fPÞX ÀfIY°ff WX`Ü

¶fOÞXe-¶fOÞXe ¸fbdVIYÕXZa LûMXZ-LûMXZ WXÕX

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f ¸fcÕX IZY EIY ¨füQWX U¿fÊeʹf LfÂf ³fZ EZÀff AfBdOX¹ff Jûþ d³fIYfÕXf WX` dþÀfÀfZ A¸fZdSXIYe ÀfSXIYfSX IYû d¶f³ff ª¹ffQf ¸ff±ff-´f¨¨fe dIYE 40 IYSXûOÞX OXfgÕXSX (IYSXe¶f 2400 IYSXûOÞX ÷Y´fE) IYf RYf¹fQf WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY A¸fZdSXIYf ¸fZa ÀfSXIYfSXZa A¦fSX A´f³fZ AfgdRYdVf¹fÕX QÀ°ffUZþûa ¸fZa IYf¸f Af³fZ UfÕXf RYfg³MX ¶fQÕX QZa °fû À¹ffWXe ´fSX WXû³fZ UfÕXZ J¨fÊ ¸fZa 2400 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe IY¸fe Af ÀfIY°fe WX`Ü ÀfbUeSX ¸feSX¨faQf³fe IYû ¹fWX AfBdOX¹ff ´fZadÀf»Ufd³f¹ff dÀ±f°f A´f³fZ ÀIcYÕX ¸fZa EIY ´fifgþZ¢MX ´fSX IYf¸f IYSX°fZ WXbE ÀfcÓffÜ ÀIcYÕX IYe AûSX ÀfZ d³fIYfÕXZ þf³fZ UfÕXZ ´f¨fûÊa ´fSX ¦füSX IYSXIZY CXÀf³fZ ¹fWX dWXÀff¶f ÕX¦ff¹ff dIY A¦fSX B³WXZa dIYÀfe AüSX RYfg³MX ¸fZa dÕXJf þfE °fû À¹ffWXe IYe J´f°f dIY°f³fe IY¸f IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü CXÀf³fZ ´ff¹ff dIY Aa¦fiZþe IYe dÕXJfBÊ ¸fZa Àf¶fÀfZ ª¹ffQf BÀ°fZ¸ffÕX WXû³fZ UfÕXZ AÃfSX BÊ, MXe, E, Aû AüSX AfSX WX`aÜ dUd·f³³f RYfg³MXûa ¸fZa B³f AÃfSXûa IYe ¶f³ffUMX ´fSX ²¹ff³f QZ°fZ WXbE CXÀf³fZ ´ff¹ff dIY EIY JfÀf RYfg³MX ¸fZa B³f AÃfSXûa IYe ¶f³ffUMX ª¹ffQf ´f°fÕXe WX`Ü ¦fb¯ff-·ff¦f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ´f°ff ¨fÕXf dIY dÀfRYÊ

RYfg³MX ¶fQÕXIYSX CXÀfIYf ÀIcYÕX 24 RYeÀfQe °fIY À¹ffWXe ¶f¨ff ÀfIY°ff WX`, dþÀfÀfZ ÀffÕXf³ff 21,000 OXfgÕXSX IYe Àfe²fe ¶f¨f°f WXû¦feÜ CXÀf³fZ A´f³fe BÀf dSXÀf¨fÊ IYû ÀfSXIYfSXe d´fiadMXa¦f AfgdRYÀf IZY AÕX¦f-AÕX¦f ´ffa¨f Àf`a´fÕX ´fZþûa ´fSX ÕXf¦fc dIY¹ff AüSX ³f°feþf UWXe ±ff dIY RYfg³MX ¶fQÕX³fZ ÀfZ ´f`ÀfZ ¶f¨fZa¦fZÜ ÀfbUeSX IYf QfUf WX` dIY A¦fSX A¸fZdSXIYf IYe IZYaQi ÀfSXIYfSX A´f³fZ QÀ°ffUZþûa IZY RYfg³MX ¶fQÕXZ °fû 13.6 IYSXûOÞX OXfgÕXSX AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXZa EZÀff IYSXZa °fû 23.4 IYSXûOÞX OXfgÕXSX IYe Àfe²fe ¶f¨f°f WXû¦feÜ ÀfbUeSX IYe BÀf Jûþ IYû U`Äffd³fIY WXÕXIYûa ¸fZa ¦fa·feSX°ff ÀfZ dÕX¹ff þf SXWXf WX`Ü WXfUÊOXÊ LfÂfûa õfSXf ´fiIYfdVf°f þ³fÊÕX RYfgSX B¸fdþÊa¦f B³UZdÀMX¦fZMXÀfÊ ¸fZa BÀfZ ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfUfÕX ¹fWX WX` dIY ¢¹ff A¸fZdSXIYf IYe ÀfSXIYfSXZa AüSX A³¹f ´fid°fâf³f BÀf LûMXe ÕXZdIY³f ¸fWX°U´fc¯fÊ Jûþ IYû ½¹fUWXfSX ¸fZa CX°ffSXZa¦fZ? A·fe Afg³fÕXfB³f ¸ff²¹f¸f IYf BÀ°fZ¸ffÕX ª¹ffQf WXû SXWXf WX`, ÕXZdIY³f þWXfa ·fe d´fiaMX ¸f`MXSX IYe þøYSX°f ¶f³f°fe WX`, ¹fWX ÀfbÓffU IYfSX¦fSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¶fb²f½ffS,X 2 A´fi`»f 2014

£ffÀf £f¶fSmÔX

MÑIY, ¶fÀf BIYfBÊ IYf ¸fdWXÔQif EaOX ¸fdWXÔQif ¸fZÔ dU»f¹f ´fcSXf

³fBÊ dQ»»fe Ü ¸fdWXÔQif EZÔOX ¸fdWXÔQif ³fZ Àf¸fcWX IZY IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ Àff¸fÔþÀ¹f ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE A´f³fe A³fb¿fÔ¦fe E¸fMXe¶feE»f IZY MÑIY AüSX ¶fÀf IZY IYfSXû¶ffSX IZY A´f³fZ Àff±f dU»f¹f IYf IYf¸f ´fcSXf IYSX d»f¹ff WX`Ü BÀf IYfSXû¶ffSX IYû ´fWX»fZ ¸fdWXÔQif MÑ¢Àf EZÔOX ¶fÀfZþ d»fd¸fMXZOX (E¸fMXe¶feE»f) ÀfZ A»f¦f dIY¹ff ¦f¹ff dRYSX ¸fdWXÔQif EÔOX ¸fdWXÔQif IZY Àff±f dU»f¹f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû Qe ¦fBÊ Àfc¨f³ff IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fWX ½¹fUÀ±ff 30 ¸ff¨fÊ 2014 ÀfZ ´fi·ffUe WXû¦feÜ

AfSXIYfg¸f ³fZ ´fZVf dIYE Qû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f SXûd¸fÔ¦f ´f`IY

¸fbÔ¶fBÊ Ü dSX»ff¹fÔÀf IY¸¹fbd³fIZYVfÔÀf (AfSXIYfg¸f) ³fZ ´fûÀMX ´fZOX þeEÀfE¸f ¦fifWXIYûÔ IZY d»fE Qû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f SXûd¸fÔ¦f ´f`IY Afþ ´fZVf dIYEÜ BÀfIZY °fWX°f BÔMXSX³fZMX ´fSX 96 ´fid°fVf°f °fIY °f±ff IYfg»f Vfb»IYûÔ ¸fZÔ 92 ´fid°fVf°f °fIY IYe IY¸fe IYe ´fZVfIYVf IYe ¦fBÊ WX`Ü d¶fiMXZ³f IZY d»fE SXûd¸fÔ¦f ´f`IY 849 ÷Y´f¹fZ ¸ffdÀfIY Vfb»IY ´fSX CX´f»f¶²f WX`Ü BÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f ¦fifWXIYûÔ ÀfZ OXZMXf IZY d»fE 25 ÷Y´f¹fZ ´fid°f E¸f¶fe °f±ff ·ffSX°f ¸fZÔ IYfg»f IYSX³fZ IZY d»fE 25 ÷Y´f¹fZ d»f¹ff þfE¦ffÜ ¸fc»f Vfb»IY 563 ÷Y´f¹fZ ´fid°f E¸f¶fe °f±ff 140 ÷Y´f¹fZ ´fid°f IYf»f WX`ÔÜ ´ffÔ¨f ¸fWXfõe´fûÔ-CXØfSXe A¸fZdSXIYf, EdVf¹ff, ¹fcSXû´f, AfgÀMÑZd»f¹ff °f±ff ARiYeIYf IZY d»fE 999 ÷Y´f¹fZ IYf ´f`IY WX`Ü B³f ¸fWXfõe´fûÔ IZY 42 ¦fÔ°f½¹fûÔ IZY d»fE BÀf Vfb»IY ÀfZ IYfg»f QSXûÔ ¸fZÔ 92 ´fid°fVf°f °fIY IYe LcMX CX´f»f¶²f WXû¦feÜ WXf»ffÔdIY BÀf ´f`IY ¸fZÔ BÔMXSX³fZMX IZY d»fE IYûBÊ LcMX IYe ´fZVfIYVf ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü

Qû ¸fWXe³fZ ¶fPÞXf ¦f`Àf Af´fcd°fÊ IYSXfSX

³fBÊ dQ»»feÜ dSXÕXf¹faÀf BaOXÀMÑeþ dÕXd¸fMXZOX (AfSXAfBÊEÕX) AüSX IZYþe OXe6 IZY ¦fifWXIYûa IZY ¶fe¨f ¦f`Àf JSXeQ AüSX d¶fIiYe IYf ¸füþcQf IYSXfSX Afþ J°¸f WXû SXWXf ±ff, ÕXZdIY³f ³fE IYSXfSX (þeEÀf´feE) ´fSX WXÀ°ffÃfSX IZY ¶fþf¹f ´fbSXf³fZ IYSXfSX IYû WXe Qû ¸fWXe³fZ IZY dÕXE ¶fPÞXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ dRYÕXWXfÕX AfSXAfBÊEÕX 16 CXUÊSXIY BIYfB¹fûa IYû SXûþf³ff 1.35 IYSXûOÞX ÀMX`aOXOXÊ §f³f ¸feMXSX ¦f`Àf IYe Af´fcd°fÊ IYSX°fe WX`Ü BÀfIYe IYe¸f°f 12 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WX`, dþÀf dWXÀff¶f ÀfZ IaY´f³fe IYû ÀffÕXf³ff 4,400 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXfdÀfÕX WXû°fZ WX`aÜ WXfÕXfadIY CXôû¦f þ¦f°f IZY Àfc{ ´fWXÕXZ WXe ¶f°ff SXWXZ ±fZ dIY þ¶f °fIY ³fBÊ ¸fc»¹f ³fed°f ÕXf¦fc ³fWXea WXû°fe WX` °f¶f °fIY IZY dÕXE ¸füþcQf ¦f`Àf IYSXfSX IYû WXe Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü AfdJSXIYfSX QZSX Vff¸f ¹fWXe d³f¯fʹf dÕX¹ff ¦f¹ffÜ AfSXAfBÊEÕX Af¦fZ þfIYSX JSXeQfSXûa IZY dÕXE EIY ÀfSXÕX ¦f`Àf Af´fcd°fÊ IYSXfSX ÕXf ÀfIY°fe WX` þû ³fBÊ IYe¸f°f (8.4 OXfgÕXSX ´fid°f BIYfBÊ) IZY ÕXf¦fc WXû³fZ °fIY U`²f SXWXZ¦ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ d´fLÕXZ WXμ°fZ Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYe ±fe dIY ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY

AfSXAfBÊE»f-IZYaQi IYf Óf¦fOÞXf dUQZVfe þþ ÀfbÕXÓffEa¦fZ

SXZ³fûa IZY ±fOXÊ EÀfe IZY IYû¨fûa ÀfZ WXMXfE þfEa¦fZ ´fQÊZ

³fBÊ dQ»»feÜ SXZÕXUZ ³fZ ÀfbSXÃff IYfSX¯fûa IYf WXUfÕXf QZ°fZ WXbE SXZÕX¦ffdOÞX¹fûa IZY Àf·fe ±fie MXf¹fSX (±fOXÊ EÀfe) dOX¶¶fûa ¸fZa ÕX¦fZ ¶fe¨f IZY ´fQÊZ WXMXf³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ff WX`Ü B³f IYû¨fûa IYe dJOÞXdIY¹fûa IZY ´fQÊZ ¶f³fZ SXWXZa¦fZÜ SXZÕXUZ ÀfbSXÃff Af¹fböY IYe dÀfRYfdSXVfûa IZY Af²ffSX ´fSX ¹fWX R`YÀfÕXf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af¹fb¢°fY ³fZ d´fLÕXZ ÀffÕX ¶fZa¦fÕXcSX-³ffaQZOÞX E¢Àf´fiZÀf ¸fZa WXbE Ad¦³fIYfaOX WXfQÀfZ IYe þfa¨f IZY ¶ffQ ¹fWX dÀfRYfdSXVf IYe ±feÜ BÀf Qb§fÊMX³ff ¸fZa 26 ¹ffdÂf¹fûa IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ SXZÕX ¸faÂffÕX¹f IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXZÕXUZ ¶fûOXÊ ³fZ 12 ¸ff¨fÊ IYû ±fOXÊ EÀfe IYû¨f IZY AaQSX ÕX¦fZ ´fQÊZ WXMXf³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ffÜ Àf·fe þû³fÕX SXZÕXUZ IYû B³WXZa WXMXf³fZ IYf d³fQÊZVf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f dOX¶¶fûa IYe þWXfa ·fe ÀffRY ÀfRYfBÊ AfdQ WXû¦fe, B³f ´fQûÊa IYû WXMXf dQ¹ff þfE¦ffÜ

¨fb³ffU ¸fZa IbYdSX¹fSX IaY´fd³f¹fûa ´fSX ·fe ³fþSX

³fBÊ dQ»»feÜ B³fIY¸f MX`¢Àf dOX´ffMÊX¸fZaM ³fZ Af¸f ¨fb³ffUûa IZY ¸fïZ³fþSX IbYdSX¹fSX IaY´fd³f¹fûa IYû dIYÀfe ·fe ÀfaQZWXfÀ´fQ ´f`IZYþ IZY ¶ffSXZ ¸fZa °fbSXa°f þf³fIYfSXe QZ³fZ IYû IYWXf WX`Ü dOX´ffMÊX¸fZaMX IYe AûSX ÀfZ BÀf d¶fþ³fZÀf ÀfZ þbOÞXe IaY´fd³f¹fûa ÀfZ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY IbYdSX¹fSX ÀfdUÊÀf IZY õfSXf ·fe I`YVf IYû EIY þ¦fWX ÀfZ QcÀfSXZ þ¦fWX ·fZþf þf ÀfIY°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZa BÀf dIYÀ¸f IYf ¸ff¸fÕXf Àff¸f³fZ Af³fZ UfÕXZ ´fcSXe þUf¶fQZWXe IbYdSX¹fSX IaY´fd³f¹fûa IYe WXe WXû¦feÜ BÀfIZY AÕXfUf, ÕXf´fSXUfWXe IZY dÕXE IbYdSX¹fSX IaY´fd³f¹fûa ´fSX IYfSXUÊfBÊ ·fe IYe þfE¦feÜ ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffUûa ¸fZa ¶ÕX`IY¸f³fe IZY BÀ°fZ¸ffÕX IYû SXûIY³fZ IZY dÕXE B³fIY¸f MX`¢Àf dU ·ff¦f ³fZ þûSXQfSX °fSXeIZY ÀfZ þfa¨f VfbøY IYe WX`Ü ÀfcÂfûa IZY A³fbÀffSX, BÀf ¶ffSXZ ¸fZa ¨fb³ffU Af¹fû¦f AüSX B³fIY¸f MX`¢Àf dU·ff¦f IZY ¶fe¨f ¸fba¶fBÊ ¸fZa ¶f`NXIY WXbBÊÜ BÀf ¶f`NXIY ¸fZa R`YÀfÕXf dIY¹ff ¦f¹ff dIY B³fIY¸f MX`¢Àf dU·ff¦f ¨fb³ffU IZY QüSXf³f þcÕXÀfÊ, SXe¹fÕX EÀMXZMX, dSXMXZÕX IYfSXû¶ffSX IZY ÀfZ¢MXSX ´fSX IYOÞXe ³fþSX SXJZ¦ffÜ BÀf ÀfZ¢MXSX ÀfZ þbOÞXZ ÕXû¦fûa IZY ¶f`aIY Jf°fûa ´fSX B³fIY¸f MX`¢Àf dU·ff¦f IYe ³fþSX SXWXZ¦feÜ dþÀf dIYÀfe IZY Jf°fZ ¸fZa 10 ÕXfJ ¹ff CXÀfÀfZ ª¹ffQf IYf ÕXZ³fQZ³f WXû¦ff, ¶f`aIYûa IYû CXÀfIYe þf³fIYfSXe AfBÊMXe dU·ff¦f IYû QZ³fe WXû¦feÜ EIY CX¨¨ffd²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfBÊMXe dU·ff¦f ³fZ ¶ÕX`IY¸f³fe IYû ÕXZIYSX Àf¨fÊ °fZþ IYSX Qe WX`

E¹fSXWXûÀMXZÀfIYe OXйfcMXe d³f¹f¸fûa ¸fZa ¶fQÕXfU

³fBÊ dQ»»feÜ dU¸ff³f³f d³f¹ff¸fIY OXeþeÀfeE ³fZ E¹fSX WXûÀMXZÀf AüSX μÕXfBMX ÀMXeUOXÊÀf IZY IYf¸f IZY §faMXûa ¸fZa ¶fQÕXfU IZY ³fE d³f¹f¸f þfSXe dIYE WX`aÜ ³fE d³f¹f¸f Àf·fe E¹fSXÕXfB³fûa, ´fifBUZMX ¨ffMXÊSX CXOÞXf³fûa AüSX ³ffg³f VfZOXйfcÕX Afg´fSXZMXÀfÊ ´fSX ÕXf¦fc WXûa¦fZÜ OXeþeÀfeE ³fZ IZYd¶f³f IcYiIZY dÕXE μÕXfBMX OXйfcMXe AüSX AfSXf¸f IYe AUd²f IYû °f¹f dIY¹ff WX`Ü ³fE dÀfdUÕX EdUEVf³f dSXéf¹fSX¸fZaMX (ÀfeEAfSX) IYû Aa°fSXSXfáie¹f dU¸ff³f³f ÀfaÀ±ff (AfBÀfeEAû) IZY dQVffd³fQÊZVf IZY dWXÀff¶f ÀfZ °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ³fE ÀfeEAfSX IZY A³fbÀffSX, §fSXZÕXc CXOÞXf³fûa ¸fZa IZYd¶f³f IicY ÀfZ 12 §faMXZ ¹ff LWX MXZIY AfgRY U ÕX`adOXa¦f ÀfZ ª¹ffQf IYf¸f ³f dÕX¹ff þfEÜ

d³f¯fʹf IZY °fWX°f ¦f`Àf IYe¸f°fûa ¸fZa ¶fPÞXû°fSXe IYû dRYÕXWXfÕX À±fd¦f°f SXJf þfEÜ WXfÕXfadIY BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa dþ³f 10 ¸fbïûa ´fSX AfSXAfBÊEÕX AüSX JSXeQfSXûa IZY ¶fe¨f MXIYSXfU ±ff, CX³f¸fZa ÀfZ 9 ¸fbïZ ÀfbÕXÓf ¨fbIZY WX`a, dþÀfÀfZ ¦f`Àf IYe Af´fcd°fÊ ¶fSXIYSXfSX SXWX³fZ IYe CX¸¸feQ þ¦fe WX`Ü AÕX¶fØff ¸ffIZÊYdMXa¦f ¸ffdþʳf IYû ÕXZIYSX dUUfQ A·fe °fIY ¨fÕX SXWXf WX`Ü ¸ff¸fÕXZ ÀfZ þbOÞXZ EIY Àfc{ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qû³fûa ´fÃf ¦f`Àf IYe Af´fcd°fÊ SXûIY³ff ³fWXea ¨ffWX°fZ WX`a ¢¹fûadIY BÀfÀfZ ¦f`Àf IYe ¶f¶fÊfQe WXû ÀfIY°fe WX`Ü AfSXAfBÊEÕX d°f¸ffWXe ·fSX IZY dÕXE ¦f`Àf JSXeQ IYSXfSX ¨ffWX°fe ±fe, ÕXZdIY³f JSXeQfSXûa IYf þûSX EIY ÀffÕX ¹ff 5 ÀffÕX IZY dÕXE

³fBÊ dQ»»feÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ dSXÕXf¹faÀf BaOXÀMÑeþ AüSXAfgBÕX d¸fd³fÀMÑe IZY ¶fe¨f Afd¶fÊMÑZVf³f IZY dÕXE AfgÀMÑZdÕX¹ffBÊ þþ IYû d³f¹fböY dIY¹ff WX`Ü BÀf °fSXWX AQfÕX°f ³fZ IaY´f³fe IYe SXf¹f IYû ÀfWXe NXWXSXf¹ff WX`, dþÀf¸fZa IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY dIYÀfe dUQZVfe IYe d³f¹fbdöY ÀfZ ·fZQ·ffU IYe AfVfaIYf d¶f»IbYÕX ³fWXea SXWXZ¦feÜ Àff±f WXe, ÀfSXIYfSX IYe CXÀf d¨fa°ff IYû ·fe JfdSXþ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZa IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY dSXÕXf¹faÀf BaOXÀMÑe IYf ¦ÕXû¶fÕX ´ffMXʳfSX ¶fe´fe IYfSÊX½ffBÊ IYû ´fi·ffdU°f ³fWXea IYSXZ, BÀfIZY dÕXE dIYÀfe ·ffSX°fe¹f IYû ³ffgd¸f³fZMX dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ °fe³f ÀfQÀ¹fûa UfÕXZ BÀf Afd¶fÊMÑZVf³f ´f`³fÕX ¸fZa ¶ffIYe Qû ¸fZa¶fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY ´fcUÊ ¨feRY þdÀMXÀf WX`aÜ BÀf ´f`³fÕX IYû ¹fWX °f¹f IYSX³ff WXû¦ff dIY ¢¹ff dSXÕXf¹faÀf BaOXÀMÑeþ ³fZ þf³f¶fcÓfIYSX IZYþe-OXe6 ¸fZa CX°´ffQ³f ¸fZa d¦fSXfUMX IYe AüSX ¢¹ff ´fifgOX¢Vf³f VfZ¹fdSXa¦f IYfg³MÑ`¢MX IZY °fWX°f CX°´ffQ³f A³fb¸ff³f ÀfZ IY¸f SXWX³fZ ´fSX ÀfSXIYfSX IYû ´fZ³ff»MXe ÕX¦ff³fZ IYf WXIY WX`Ü dSXÕXf¹faÀf BaOXÀMÑeþ ³fZ CXÀf UöY Afd¶fÊMÑZVf³f VfbøY dIY¹ff ±ff, þ¶f þ¹f´ffÕX SXZçe AfgBÕX d¸fd³fÀMXSX ±fZÜ d¸fd³fÀMÑe ³fZ IaY´f³fe IYû IZYþe-OXe6 ¦f`Àf RYe»OX ¸fZa þf³f¶fcÓfIYSX CX°´ffQ³f ¸fZa IY¸fe IYSX³fZ IYf Qû¿fe NXWXSXf¹ff ±ffÜAfgBÕX d¸fd³fÀMÑe IZY ¸fb°ffd¶fIY, IaY´f³fe ³fZ dþ°f³fZ IbYaAûa IYe

dOÑdÕXa¦f IYf UfQf dIY¹ff ±ff, CXÀf ´fSX JSXe ³fWXea CX°fSXeÜ d¸fd³fÀMÑe ³fZ dSXÕXf¹faÀf BaOXÀMÑeþ IYe 1.8 ASX¶f OXfgÕXSX IYe dOXUZÕX´f¸fZaMX IYfgÀMX IZY SXeBa¶fÀf¸fZÊaMX IYe Bþfþ°f ³fWXea Qe ±feÜ CXÀfIYf IYWX³ff ±ff dIY ¸faþcSXe RYe»OX dOXUZÕX´f¸fZaMX ´ÕXf³f ¸fZa ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ¦f`Àf CX°´ffQ³f IaY´f³fe IYf UfQf ±ffÜ BÀfIZY þUf¶f ¸fZa dSXÕXf¹faÀf BaOXÀMÑeþ IYf IYWX³ff ±ff dIY Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZa RYe»OX IYf UfÀ°fdUIY ´fifgOX¢Vf³f A¢ÀfSX Vfb÷YAf°fe A³fb¸ff³fûa ÀfZ IY¸f SXWXf WX` AüSX IYfg³MÑ`¢MX ¸fZa BÀf °fSXWX IYe ´fZ³ff»MXe IYf IYûBÊ ´fifU²ff³f ³fWXea WX`Ü dSXÕXf¹faÀf BaOXÀMÑeþ AüSX ÀfSXIYfSX ³fZ EIY-EIY Afd¶fÊMÑZMXSX IYe d³f¹fbdöY IYe ±fe, ÕXZdIY³f °feÀfSXZ Afd¶fÊMÑZMXSX ´fSX ÀfWXd¸f°f ³fWXea ¶f³f ´ff SXWXe ±feÜ QSXAÀfÕX ÀfSXIYfSX dIYÀfe ÕXûIYÕX Vf£Àf IYe ·f°fÊe IZY dÕXE Q¶ffU OXfÕX SXWXe ±feÜ EZÀfZ ¸fZa dSXÕXf¹faÀf BaOXÀMÑeþ IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYf QSXUfþf JMXJMXf³ff ´fOÞXfÜ dSXÕXf¹faÀf IYe ¹ffd¨fIYf IYe Àfb³fUfBÊ IYSX³fZ UfÕXZ þþ EÀf EÀf d³fªþSX ³fZ IYWXf, '¹ffd¨fIYfIY°ffÊ (dSXÕXf¹faÀf BaOXÀMÑeþ) IZY dQ¸ff¦f ¸fZa ´fÃf´ff°f IYe dIYÀfe ·fe AfVfaIYf IYû J°¸f IYSX³fZ IZY dÕXE °feÀfSXZ Afd¶fÊMÑZMXSX IZY °füSX ´fSX dUQZVfe IYf WXû³ff þøYSXe WX`Ü' Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ³¹fc ÀffCX±f UZ»±f, AfgÀMÑZdÕX¹ff IZY ´fcUÊ ¨feRY þdÀMXÀf þZ¸Àf þ`IY¶f À´ffB¦fÕX¸f`³f IYû BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa Afgd¶fÊMÑZMXSX d³f¹fböY dIY¹ff WX`Ü þdÀMXÀf EÀf EÀf d³fªþSX ³fZ IYWXf dIY À´ffB¦fÕX`¸f³f IZY ³ff¸f IYf ¨f¹f³f IYSX³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ CX³WXûa³fZ d³fþe °füSX ´fSX IYfRYe ´fOÞX°ffÕX IYe WX`Ü ¶ffIYe Qû Afgd¶fÊMÑZMXSX ¸fZa ´fcUÊ ¨feRY þdÀMXÀf EÀf ´fe ·føY¨ff AüSX Ue E³f JSXZ WX`aÜ ·føY¨ff IYû dSXÕXf¹faÀf IYe °fSXRY ÀfZ d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`, þ¶fdIY ÀfSXIYfSX ³fZ Ue E³f JSXZ IZY ³ff¸f IYe dÀfRYfdSXVf IYe ±feÜ IYûMXÊ ³fZ ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ UdSXâ UIYeÕX Ad³fÕX QeUf³f IYe CX³f d¨fa°ffAûa IYû ·fe JfdSXþ IYSX dQ¹ff, dþÀf¸fZa dUQZVfe IYe d³f¿´fÃf°ff ´fSX ÀfUfÕX CXNXfE ¦fE ±fZÜ

JSXeQ³fZ AüSX ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IZY dÕXE ¶ff²¹f ³fWXea WXû¦ff ¹ff³fe JSXeQfSX þøYSX°f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦f`Àf

JSXeQZ¦ff AüSX CX°f³fe WXe ¦f`Àf IYe IYe¸f°f QZ¦ffÜ QcÀfSXf ¦f`Àf IYe IYe¸f°f ÀfSXIYfSX õfSXf ´feEÀfÀfe IZY °fWX°f Ad²fÀfcd¨f°f WXû¦fe BÀfIZY Àff±f WXe dUIiYZ°ff ¦f`Àf IYe ¦fb¯fUØff IZY dÕXE CXØfSXQf¹fe WXû¦ffÜ ¦f`Àf IYe dIY»»f°f IZY Àf¸f¹f Àf¸ff³fb´ffd°fIY Af²ffSX ´fSX CXUÊSXIY BIYfB¹fûa IYû Af´fcd°fÊ IYe þfE¦feÜ BÀfIZY AÕXfUf ·fb¦f°ff³f, d¶fÕX, AfdQ IYe Vf°fZÊa 2009 ¸fZa IaY´f³fe IZY Àff±f dIYE ¦fE IYSXfSX IZY ¸fb°ffd¶fIY WXe WXûa¦feÜ ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZa IZYþe OXe-6 IYe ¦f`Àf IZY dÕXE 50 Af´fcd°fÊ IYSXfSX WX`aÜ B³f¸fZa °fSXÕXeIÈY°f ´fZMÑûdÕX¹f¸f ¦f`Àf, CXUÊSXIY BIYfB¹ffa, d¶fþÕXe Àfa¹fa{ AüSX VfWXSXe ¦f`Àf dU°fSX¯f IaY´fd³f¹ffa Vffd¸fÕX WX`aÜ B³f IaY´fd³f¹fûa/BIYfB¹fûa ÀfZ AfSXAfBÊEÕX ³fZ 2009 ¸fZa ¦f`Àf Af´fcd°fÊ IYSXfSX dIY¹ff ±ffÜ

dSXÕXf¹faÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa AfgÀMÑZdÕX¹ffBÊ ¸f²¹fÀ±f d³f¹fb¢°f

¸fba¶fBÊ Ü ¶fd¨¨f¹fûa IYe ÕXfOÞXÕXe ¶ff¶fÊe OXfgÕX AüSX °f¸ff¸f QcÀfSXZ dJÕXü³fZ ¶f³ff³fZ UfÕXe Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe dJÕXü³ff IaY´f³fe ¸f`MXÕX IZY ·ffSX°fe¹f IYfSXû¶ffSX ¸fZa WXÕX¨fÕX ¸f¨fe WXbBÊ WX`Ü ·ffSX°f ¸fZa IaY´f³fe IZY ´fi¸fbJ IY÷Y¯f ¦fZSXf AüSX d¶fIiYe d³fQZVfIY CXQ¹f ¶ffa¶fbÕXIYSX Àf¸fZ°f IYBÊ UdSXâï Ad²fIYfSXe d´fLÕXZ WXμ°fZ A´f³fZ ´fQûa ÀfZ BÀ°feRZY QZ ¨fbIZY WX`aÜ dUØf AüSX ÕXfgdþdÀMX¢Àf dU·ff¦f IZY UdSXâï Ad²fIYfSXe ·fe IaY´f³fe IYû AÕXdUQf IYWX ¨fbIZY WX`aÜ CXôû¦f IZY ÀfcÂfûa IYf QfUf WX` dIY ¸f`MXÕX IZY ·ffSX°fe¹f IYfSXû¶ffSX IYe þfa¨f IYf dþ¸¸ff EIY þf³fe ¸ff³fe AfgdOXMX RY¸fÊ IYû dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf AfgdOXMX IZY ¶ffQ WXe °f¸ff¸f AfÕXf ARYÀfSXûa ³fZ IaY´f³fe LûOÞX³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ff WX`Ü WXfÕXfadIY BÀfIYe ´fbdá ³fWXea WXû ÀfIYe ¢¹fûadIY ¸f`MXÕX ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZa ·fZþZ BʸfZÕX IYf þUf¶f ³fWXea dQ¹ffÜ ¶fWXSXWXfÕX dIYÀfe UöY ·ffSX°f ¸fZa dJÕXü³fûa IZY Àfa¦fdNX°f ¶ffþfSX IYe ¶ffQVffWX SXWXe ¸f`MXÕX

BÀf UöY IYOÞXZ ¸fbIYf¶fÕXZ ÀfZ þcÓf SXWXe WX`Ü IYSXe¶f 2,000 ÀfZ 3,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY BÀf ¶ffþfSX ¸fZa ¸f`MXÕX A¶f Qbd³f¹ff IYe QcÀfSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe dJÕXü³ff IaY´f³fe WXfÀf¶fiû AüSX E¸fAfSXERY MXf¹fÀfÊ IZY ÀffÓfZ CX´fIiY¸f UfÕXe RY³fÀIcYÕX ÀfZ ÕX¦ff°ffSX d´fLOÞX°fe þf SXWXe WX`Ü CXôû¦f Àfa¦fNX³f EÀfû¨f`¸f IZY A¦fÀ°f 2013 IZY ÀfUÊZÃf¯f ¸fZa ´f°ff ¨fÕXf ±ff dIY QZÀfe ¶ffþfSX ¸fZa ¸f`MXÕX IYe dWXÀÀfZQfSXe IYSXe¶f 20 RYeÀfQe WX`, þ¶fdIY WXfÀf¶fiû AüSX RY³fÀIcYÕX IYf 40 RYeÀfQe ¶ffþfSX ´fSX IY¶þf WX`Ü ¹fWX ÀffÓff CX´fIiY¸f ÕXZ¦fû ¶fifaOX IZY ·fe dJÕXü³fZ ¶fZ¨f°ff WX` AüSX CX³WXZa ·fe þûOÞX QZa °fû

WXfÔ¦fIYfÔ¦f IZY Àf`»ffd³f¹fûÔ ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ WXûMX»fûÔ ¸fZÔ NXWXSX³fZ IZY QüSXf³f ÀfUfÊd²fIY 8,061 ÷Y´f¹fZ ´fid°f SXf°f J¨fÊ dIYEÜ U¿fÊ 2012 IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¹fWX SXfdVf LWX ´fid°fVf°f Ad²fIY WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ´fd›¸f EdVf¹ff °f±ff QdÃf¯f ARiYeIYf IZY Àf`»ffd³f¹fûÔ ³fZ 2013 ¸fZÔ BÀfIZY d´fL»fZ Àff»f IZY ¸fbIYf¶f»fZ IiY¸fVf: 3 ´fid°fVf°f AüSX 4 ´fid°fVf°f Ad²fIY ·fb¦f°ff³f dIYEÜU`ÀfZ WXûMX»f ¸fZÔ ÷YIY³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ J¨fÊ ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY ¶fPÞXû°fSXe ¹fcSXû´fe¹f QZVfûÔ IZY Àf`»ffd³f¹fûÔ IYe °fSXRY ÀfZ WXbBÊÜ ¹fcSXû´fe¹f QZVfûÔ ¸fZÔ ¶fZd»þ¹f¸f IZY Àf`»ffd³f¹fûÔ ³fZ d´fL»fZ Àff»f 6,263 ÷Y´f¹fZ ´fid°f SXf°f IYf ·fb¦f°ff³f dIY¹ff, þû d´fL»fZ Àff»f IZY ¸fbIYf¶f»fZ 25 ´fid°fVf°f

Ad²fIY WX`Ü CXÀfIZY ¶ffQ dRY³f»f`OX IYf À±ff³f WX` þWXfÔ IZY Àf`»ffd³f¹fûÔ ³fZ 6,187 ÷Y´f¹fZ ´fid°f SXf°f J¨fÊ dIYE, þû 22 ´fid°fVf°f ´fid°fVf°f Ad²fIY WX`Ü BMX»fe IZY ´f¹fMXÊIYûÔ ³fZ 2013 ¸fZÔ AüÀf°f³f 6,098 ÷Y´f¹fZ ´fid°f SXf°f J¨fÊ dIYE, þû BÀfÀfZ d´fL»fZ Àff»f IZY ¸fbIYf¶f»fZ 22 ´fid°fVf°f Ad²fIY WX`Ü ±ffBÊ»f`ÔOX °f±ff ¨fe³f IZY Àf`»ffd³f¹fûÔ ³fZ ·fe ·ffSX°f ¸fZÔ WXûMX»f J¨fÊ ¸fZÔ A¨Le UÈdð IYeÜ ±ffBÊ»f`ÔOX IZY Àf`»ffd³f¹fûÔ ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ WXûMX»f ¸fZÔ ÷YIY³fZ ´fSX 2013 ¸fZÔ 6,903 ÷Y´f¹fZ ´fid°f SXf°f J¨fÊ dIYE þû BÀfÀfZ d´fL»fZ Àff»f IZY ¸fbIYf¶f»fZ 23 ´fid°fVf°f Ad²fIY WX`Ü UWXeÔ ¨fe³f IZY Àf`»ffd³f¹fûÔ ³fZ 7,115 ÷Y´f¹fZ J¨fÊ dIYE, þû 2012 IZY ¸fbIYf¶f»fZ 17 ´fid°fVf°f Ad²fIY WX`Ü

IZYþe OXe-6 ¸ff¸fÕXZ ¸fZa dSXÕXf¹faÀf BaOXÀMÑeþ IYû ¶fOÞXe SXfWX°f d¸fÕXe WX`Ü CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ffÕX¹f ³fZ Afþ ´fcUÊ AfgÀMXZidÕX¹ffBÊ ³¹ff¹ff²feVf þZ¸Àf þ`IY¶f À´ffB¦fÕX¸f`³f IYû dUQZVfe ¸f²¹fÀ±f d³f¹fböY dIY¹ff WX`Ü À´ffB¦fÕX¸f`³f °fe³f ÀfQÀ¹fûa UfÕXZ ¸f²¹fÀ±f°ff ´f`³fÕX IYe A²¹fÃf°ff IYSXZa¦fZÜ À´ffB¦fÕX¸f`³f AfgÀMÑZdÕX¹ff ¸fZa ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf AüSX ³¹fc ÀffCX±f UZ»Àf IZY ÕXZdμMX³fZaMX ¦fUʳfSX ·fe SXWX ¨fbIZY WX`aÜ ¹fWX ¸f²¹fÀ±f°ff ´fidIiY¹ff °fe³f ÀfQÀ¹fûa UfÕXZ ´f`³fÕX IZY °feÀfSXZ ÀfQÀ¹f IYe d³f¹fbdöY IZY A·ffU ¸fZa ÷YIYe WXbBÊ ±feÜ dSXÕXf¹faÀf ³fZ BÀf ´f`³fÕX IZY ÀfQÀ¹f IZY dÕXE ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf EÀf´fe ·f÷Y¨ff IYf ³ff¸f dQ¹ff ±ff, þ¶fdIY ÀfSXIYfSX ³fZ ³¹ff¹ff²feVf Ue E³f JSXZ IYf ³ff¸f dQ¹ff ±ff, ÕXZdIY³f Qû³fûa ´fÃf BÀf ¶ff°f ´fSX ÀfWX¸f°f ³fWXea ±fZ dIY °feÀfSXf ÀfQÀ¹f dUQZVfe WXû ¹ff ³fWXeaÜ ¹fWX ¸f²¹fÀ±f°ff ´fidIiY¹ff dUØf U¿fÊ 2011, 2012 AüSX 2013 ¸fZa CX°´ffQ³f ÕXùf ÀfZ IY¸f SXWX³fZ ´fSX ÀfSXIYfSX õfSXf dSXÕXf¹faÀf ´fSX ÕX¦ffE ¦fE 179.7 IYSXûOÞX OXfgÕXSX IYe SXIY¸f IYû ÕXZIYSX WX`Ü dSXÕXf¹faÀf dUQZVfe ¸f²¹fÀ±f IYe d³f¹fbd¢°f ¨ffWX°fe ±fe, þ¶fdIY ÀfSXIYfSX BÀfIYf dUSXû²f IYSX SXWXe ±feÜ

LûMXZ CXôû¦fûa ´fSX d³fþe ¶f`IYûa IYf QfaU IYûÕXIYf°ffÜ ·ffSX°fe¹f CXôû¦f õfSXf IYþÊ ÕXZ³fZ IYe QSX ¸fZa AfBÊ ÀfbÀ°fe AüSX JbQSXf (½¹ffUÀffd¹fIY UfWX³f EUa ½¹ffUÀffd¹fIY CX´fIYSX¯fûa IYe JSXeQ ´fSX dÕXE þf³fZ UfÕXZ IYþÊ ) ÃfZÂfûa ¸fZa JSXf¶f IYþÊ IYe dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE d³fþe ÃfZÂf IZY ¶f`aIY A´f³fe IYfSXû¶ffSXe SXμ°ffSX IYû ¶f³ffE SXJ³fZ IZY dÕXE LûMXZ AüSX ¸fÓfûÕXZ CXôû¦f (EÀfE¸fBÊ) IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZ SXWXZ WX`aÜ EdÀ´fdSXMXû Àf`aMXû dÀf¢¹fûdSXMXeþ IZY ÀffBdIYSX¯f ´fbÕXfU°fÊe ³fZ A´f³fZ ¦fifWXIYûa IYû þfSXe ³fûMX ¸fZa IYWXf WX`, 'JbQSXf IYþÊ dUVfZ¿fIYSX Ad²fIY ¸fb³ffRZY UfÕXZ ÃfZÂfûa ¸fÀfÕX³f IiYZdOXMX IYfOXÊ AüSX UfWX³f IYþÊ þ`ÀfZ ÃfZÂfûa ¸fZa dUIYfÀf IYe ¦fd°f ¸faQ ´fOÞXe WX`Ü Àff±f WXe AfUfÀfe¹f IYþÊ ¸fZa ¶fPÞXe

´fid°fÀ´f²fÊf IYû QZJ°fZ WXbE d³fþe ¶f`aIY IYû ¸fþ¶fcSX³f A´f³ff A´f³ff dUIYfÀf A³fb¸ff³f §fMXf³ff ´fOÞXf WX`Ü WX¸f ¸ff³f°fZ WX`a dIY E¸fEÀfE¸fBÊ ¹ff IYfSXû¶ffSXe ¶f`adIaY¦f ÀfZ d³fþe ¶f`aIYûa IZY dUIYfÀf IYû ¸fQQ d¸fÕXZ¦fe ¢¹fûadIY ´fcaþe IYe IY¸fe ÀfZ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ¶f`aIY Q¶ffU IYe dÀ±fd°f IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ WX`aÜ' ¶f`aIYSXûa IYf QfUf WX` dIY WXfÕX IZY U¿fûÊa ¸fZa EÀfE¸fBÊ IYþÊ Jf°fûa IYe ¦fb¯fUØff ¸fZa Àfb²ffSX WXbAf WX` AüSX BÀfIYe UþWX ¹fWX

SXWXe dIY IYþQÊf°ffAûa ³fZ Ad³fd›°f IYfSXû¶ffSXe ¸ffWXüÕX IYe UþWX ÀfZ IYþÊ QZ³fZ IZY QüSXf³f IYNXûSX ¸ff³fQaOXûa IYf ´ffÕX³f dIY¹ffÜ UfÀ°fU ¸fZa IbYL ÕXû¦fûa IYf °fû ¹fWXfa °fIY ¸ff³f³ff WX` dIY CX³fIZY IYfSXû¶ffSXe ¶f`adIaY¦f AüSX EÀfE¸fBÊ IYþÊ Jf°fûa ¸fZa þû Q¶ffU IYe dÀ±fd°f dQJ SXWXe WX` UWX d´fLÕXZ °fe³f ÀfZ ¨ffSX ÀffÕXûa IZY QüSXf³f dQE ¦fE IYþÊ ÀfZ þbOÞXf ¸ff¸fÕXf WX`Ü EÀfE¸fBÊ ÃfZÂf IYû dQE ¦fE WXfdÕX¹ff

IYþÊ ÀfZ BÀfIYf IYûBÊ Àfa¶fa²f ³fWXea WX`Ü UWXea ¶fOÞXZ CXôû¦f õfSXf IYþÊ ÕXZ³fZ IYe QSX ¸fZa AfBÊ d¦fSXfUMX ÀfZ IYBÊ IYþQÊf°ff EÀfE¸fBÊ ÃfZÂf ´fSX QfaU ÕX¦ff SXWXZ WX`aÜ RZYOXSXÕX ¶f`aIY ¸fZa EÀfE¸fBÊ, IÈYd¿f AüSX dUØfe¹f Àf¸ffUZVf³f IYfSXû¶ffSX IZY ´fi¸fbJ Aa°fc þûÀfZRY ³fZ d¶fþ³fZÀf ÀMX`aOXOXÊ ÀfZ IYWXf, 'WX¸f ¨ffWX°fZ WX`a dIY WX¸fZa QZVf ¸fZa EÀfE¸fBÊ IZY ¶f`aIY IZY °füSX ´fSX þf³ff þfEÜ WX¸ffSXZ IbYÕX IYþÊ ¸fZa d´fLÕXZ EIY ÀffÕX IZY QüSXf³f EÀfE¸fBÊ IYþÊ IYe dWXÀÀfZQfSXe 20 RYeÀfQe ÀfZ ¶fPÞXIYSX 25 RYeÀfQe WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀf IYfSXû¶ffSX ¸fZa WX¸fZa ¶fZWX°fSX UÈdî QSX WXfdÀfÕX WXbBÊ WX` AüSX ¨ffÕXc dUØf U¿fÊ IZY QüSXf³f WX¸fZa BÀf ÃfZÂf IYû dQE þf³fZ UfÕXZ IYþÊ ¸fZa IYSXe¶f 22 RYeÀfQe IYf BþfRYf WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü

E¹fSX EdVf¹ff AüSX MXfMXf-dÀf¹ff ´fSX ´fifgOXd¢MXdUMXe ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ BþSXf¹f»fe ÕX¦f ÀfIY°ff WX` ¨fb³ffU IYf ¦fiWX¯f RY¸fÊ IYe ¸fQQ »fZ¦fe BÔRYûdÀfÀf!

³fBÊ dQ»»feÜ E¹fSX EdVf¹ff BadOX¹ff AüSX MXfMXf-dÀf¹ff E¹fSXÕXfBaÀf IZY ´fSXd¸fMXûa ´fSX ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYf ¦fiWX¯f ÕX¦f ÀfIY°ff WX`Ü ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ Af¨ffSX ÀfadWX°ff IZY ¸fïZ³fþSX Qû³fûa E¹fSXÕXfB³fûa IYû E¹fSX Afg´fSXZMXSX ´fSXd¸fMX (EAû´fe) þfSXe IYSX³fZ ´fSX SXûIY ÕX¦ff³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZa ÀfSXIYfSX ÀfZ SXf¹f ¸ffa¦fe WX`Ü Af¹fû¦f ³fZ ·ffþ´ff ³fZ°ff Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe IZY A³fbSXû²f ´fSX dU¸ff³f³f ¸fa{fÕX¹f ÀfZ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZa ³fþdSX¹ff À´fá IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe ³fZ 24 ¸ff¨fÊ IYû ¨fb³ffU Af¹fû¦f ÀfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZa dVfIYf¹f°f IYe ±feÜ CX³WXûa³fZ IYWXf ±ff dIY ¹fdQ ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f E¹fSX EdVf¹ff BadOX¹ff AüSX MXfMXf dÀf¹ff IYû ´fSXd¸fMX þfSXe dIYE þf°fZ WX`a °fû ¹fWX ¨fb³ffU Af¨ffSX ÀfadWX°ff IYf CX»»fa§f³f WXû¦ffÜ dÕXWXfþf, Af¹fû¦f ÀfSXIYfSX IYû d³fQÊZVf QZ dIY UWX ¨fb³ffU °fIY B³f E¹fSXÕXfB³fûa IYû E¹fSX Afg´fSXZMXSX ´fSXd¸fMX þfSXe ³f IYSXZÜ BÀf d³f¯fʹf IYû ³fBÊ ÀfSXIYfSX ´fSX LûOÞX³ff ¶fZWX°fSX SXWXZ¦ffÜ ÀUf¸fe E¹fSX EdVf¹ff BadOX¹ff AüSX MXfMXf-dÀf¹ff IYû QZVf ¸fZa E¹fSXÕXfB³f VfbøY IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ³fZ IZY dÕXE ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf Àfa¶fa²fe d³f¹f¸fûa ¸fZa ÀfaVfû²f³f IYSX³fZ IZY ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY R`YÀfÕXZ IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`aÜ ÀUf¸fe IZY AÕXfUf E¹fSXÕXfB³fûa IZY Àfa¦fNX³f RZYOXSXZVf³f AfgRY BadOX¹f³f E¹fSXÕXfBaÀf ³fZ ·fe Qû³fûa E¹fSXÕXfB³fûa IYû A³fb¸fd°f dQE þf³fZ IYf dUSXû²f dIY¹ff WX`Ü Qû³fûa ³fZ dQ»»fe WXfBÊ IYûMXÊ ¸fZa BÀf ¶ff¶f°f ¹ffd¨fIYfEa QfdJÕX IYSX SXJe WX`a dþ³f ´fSX A·fe Àfb³fUfBÊ ¨fÕX SXWXe WX`Ü 12 ¸ff¨fÊ IYû WXbBÊ d´fLÕXe Àfb³fUfBÊ ¸fZa ÀUf¸fe ³fZ WXfBÊ IYûMXÊ ¸fZa ¨fb³ffU Af¨ffSX ÀfadWX°ff IYf WXUfÕXf QZ°fZ WXbE ´fSXd¸fMX IYe ´fidIiY¹ff ´fSX SXûIY ÕX¦ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYe ±feÜ BÀf ´fSX IYûMXÊ ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ SXf¹f ¸ffa¦fe ±feÜ

¸f`MXÕX ÀfZ A¨ff³fIY d³fIYÕXZ ¶fOÞXZ ARYÀfSX

WXfÔ¦fIYfÔ¦f IZY MXcdSXÀMX BÔdOX¹f³f WXûMX»Àf ´fSX IYSX°fZ WX`Ô Àf¶fÀfZ ª¹ffQf J¨fÊ

¸fbÔ¶fBÊÜ WXfÔ¦fIYfÔ¦f IZY Àf`»ff³fe ·ffSX°f ¸fZÔ ¹ffÂff IZY QüSXf³f WXûMX»fûÔ ´fSX J¨fÊ IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A½U»f WX`ÔÜ d´fL»fZ Àff»f CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f ·fi¸f¯f ¸fZÔ WXûMX»f ´fSX AüÀf°f³f ´fid°f SXf°f 8,061 ÷Y´f¹fZ J¨fÊ dIYE, þû 2012 IZY ¸fbIYf¶f»fZ LWX ´fid°fVf°f Ad²fIY WX`Ü WXûMX»Àf OXfgMX IYf¸f IYe EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWX þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ WX`Ü ´fd›¸f EdVf¹ff IZY Àf`»ff³fe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWXZ AüSX CX³WXûÔ³fZ ´fid°f SXf°f 7,909 SX´f¹fZ J¨fÊ dIYEÜ CXÀfIZY ¶ffQ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY Àf`»ffd³f¹fûÔ IYf À±ff³f SXWXf, dþ³WXûÔ³fZ 7,594 ÷Y´f¹fZ J¨fÊ dIYEÜ WXûMX»Àf OXfgMX IYfg¸f IZY WXûMX»f ¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY (E¨f´feAfBÊ) IZY A³fbÀffSX,

Af´fcd°fÊ IYSXfSX ´fSX ±ffÜ AfdJSXIYfSX AfSXAfBÊEÕX ³fZ CX³fIYe ¶ff°f ¸ff³f ÕXeÜ AfSXAfBÊEÕX õfSXf ´fiÀ°ffdU°f þeEÀf´feE IYe Vf°fûÊa ¸fZa ¸fb£¹f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY BÀf¸fZa JSXeQfSX ¦f`Àf

43 RYeÀfQe dJÕXü³ff ¶ffþfSX ´fSX B³WXea IYf IY¶þf WX`, þû ¸f`MXÕX IZY ¸fbIYf¶fÕXZ Qû¦fb³ff WX`Ü þf³fIYfSXûa IYf IYWX³ff WX` dIY ¸f`MXÕX RY³fÀIcYÕX IYf ¸fbIYf¶fÕXf ³fWXea IYSX ´ff SXWXe WX`, þû d´fLÕXZ Qû ÀffÕX ¸fZa ÕXZ¦fû IZY Àff±f WXe E¢Vf³f dRY»¸fûa IZY ¨fdSXÂfûa ¸fÀfÕX³f MÑfaÀfRYfg¸fÊÀfÊ, À´ffBOXSX¸f`³f AüSX Af¹fSX³f ¸f`³f AfdQ IZY dJÕXü³fZ °fZþe ÀfZ CX°ffSX SXWXe WX`Ü ÕXZ¦fû EIY A³fcNXf JZÕX WX`, dþÀf¸fZa ¶f¨¨fZ ¶ÕXfgIY IYe ¸fQQ ÀfZ dJÕXü³ff °f`¹ffSX IYSX°fZ WX`aÜ BÀfIZY Q¸f ´fSX RY³fÀIcYÕX ³fZ ¸f`MXÕX IYû ¶fbSXe °fSXWX ´fLfOÞXf WX`Ü ¸f`MXÕX d´fLÕXZ ÀffÕX IYûBÊ ³f¹ff dJÕXü³ff CX°ffSX³fZ ¸fZa ·fe ³ffIYf¸f SXWXe ±feÜ CXÀf³fZ QeUfÕXe IZY Àf¸f¹f 'WXfgMX ½WXeÕX' ¶fifaOX IZY

A´f³fZ dJÕXü³fûa IZY dÕXE dIYIZYMXSX dUSXfMX IYûWXÕXe IYû ¶fifaOX EZa¶fÀfOXSX ¶f³ff¹ff ±ffÜ ¸f`MXÕX BÊÀMX EdVf¹ff IZY UdSXâï CX´ff²¹fÃf (EdVf¹ff ´fiVffa°f) ´feMXSX ¶fifg¦fSX ³fZ A¢MXc¶fSX ¸fZa A´f³fe ·ffSX°f ¹ffÂff IZY QüSXf³f IYWXf ±ff dIY CX³WXZa ²fc¸f3 þ`Àfe ¶ffgÕXeUbOX dRY»¸fûa IZY dJÕXü³fûa ÀfZ A¨LZ IYfSXû¶ffSX IYe CX¸¸feQ WX`Ü WXfÕXfadIY ¹fZ dJÕXü³fZ ª¹ffQf ³fWXea d¶fIZYÜ ¸f`MXÕX BadOX¹ff IZY ¸ffIYÊZdMXa¦f d³fQZVfIY SXfWXbÕX ·füd¸fIY IYû d¶fþ³fZÀf ÀMX`aOXOXÊ ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZa BʸfZÕX ·fZþf, dþÀfIYf IYûBÊ þUf¶f ³fWXea d¸fÕXfÜ ¸f`MXÕX IZY A¸fZdSXIYe IYf¹fÊfÕX¹f IYû ·fZþZ ¦fE BʸfZÕX IYf ·fe J¶fSX dÕXJZ þf³fZ °fIY IYûBÊ þUf¶f ³fWXea Af¹ff ±ffÜ EÀfû¨f`¸f IZY ¸fb°ffd¶fIY QZÀfe ¶ffþfSX ¸fZa ¨fe³fe dJÕXü³fûa IYe ·fSX¸ffSX IZY IYfSX¯f d´fLÕXZ ´ffa¨f ÀffÕX ¸fZa ·ffSX°fe¹f dJÕXü³ff IaY´fd³f¹fûa ¸fZa ÀfZ IYSXe¶f 40 RYeÀfQe ¶faQ WXû ¨fbIYe WX`aÜ AüSX ¶ffIYe 20 RYeÀfQe ¶faQ WXû³fZ IZY IY¦ffSX ´fSX WX`a

¶fÔ¦f»fb÷YÜ A´f³fe d¶fþ³fÀf ´fifgOXd¢MXdUMXe ¶fPÞXf³fZ IZY EIY ´fifgþZ¢MX IZY d»fE BÔRYûdÀfÀf BþSXf¹f»f IYe EIY ¸f`³fZþ¸fZÔMX IÔYÀf»MXZÔÀfe RY¸fÊ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXe WX`Ü BþSXf¹f»fe RY¸fÊ IZY ¢»ffBÔMXÐÀf ¸fZÔ IYBÊ ¦»fû¶f»f IÔY´fd³f¹ffÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe SXJ³fZ Uf»fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A´f³fZ ¨fZ¹fSX¸f`³f E³f AfSX ³ffSXf¹f¯f ¸fcd°fÊ IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ B³RYfg¸fZÊVf³f MXZ¢³ffg»fþe BÔOXÀMÑe ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¦fiû±f AüSX ¸ffdþʳf Uf»fe IÔY´f³fe IYe SXfWX ´fSX Qû¶ffSXf »füMX³fZ IZY d»fE BÔRYûdÀfÀf BþSXf¹f»fe RY¸fÊ IYe ¸fQQ »fZ³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü ¦fû»OÑ`MX IÔYÀfd»MXÔ¦f ³ff¸f IYe ¹fWX IÔY´f³fe °fZ»f AUeU IYe WX` AüSX BÀfIYe ¢»ffBÔMXÐÀf ¸fZÔ ´fifg¢MXSX EÔOX ¦f`Ô¶f»f AüSX E¸fZþfg³f þ`Àfe IÔY´fd³f¹ffÔ ·fe WX`ÔÜ BÔRYûdÀfÀf IZY EIY Àfed³f¹fSX Ed¦þ¢¹fbdMXU ³fZ ´fWX¨ff³f þfdWXSX ³f dIYE þf³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX ¶f°ff¹ff dIY BþSXf¹f»fe IÔY´f³fe A´f³fe ‘±¹fûSXe AfgRY IYfg³ÀMÑZÔMXÐÀf IZY þdSXE BÔRYûdÀfÀf IYe ¸fQQ IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ A·fe AÔd°f¸f d³f¯fʹf ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü ¦fû»OÑ`MX IÔYÀfd»MXÔ¦f IYû ·fZþZ ¦fE BʸfZ»f IYf þUf¶f ³fWXeÔ d¸f»ff þ¶fdIY BÔRYûdÀfÀf IYe ´fiUöYf ³fZ IYfg¸fZÔMX IYSX³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ ±¹fûSXe AfgRY IYfg³ÀMÑZÔMXÐÀf EIY

¸f`³fZþ¸fZÔMX dRY»ffgÀfRYe WX`, dþÀfZ Ed»f¹ffWXc ¦fû»OÑ`MX ³fZ ´fZVf dIY¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ WXe IÔYÀfd»MXÔ¦f RY¸fÊ IYe À±ff´f³ff ·fe IYe ±feÜ ¦fû»OÑ`MX IÔYÀfd»MXÔ¦f IYe ·ffSX°fe¹f ¢»ffBÔMXÐÀf ¸fZÔ MXfBMX³f, IiYû¸ff AüSX ¸fQbSXf ¦ffSX¸fZÔMXÐÀf ·fe WX`ÔÜ BÀf IÔYÀfd»MXÔ¦f RY¸fÊ IYf QfUf WX` dIY d¶fþ³fÀf ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ AWX¸f ¶ff°f IYf¸fIYfþ ¸fZÔ Af SXWXZ ¦fd°fSXû²f IYû ´fWX¨ff³f³ff AüSX CXÀfZ QcSX IYSX³ff WX`Ü A¦fSX ¹fWX OXe»f WXû°fe WX` °fû ¦fû»OÑ`MX IZY ´fiÀ°ffU IZY ¸fb°ffd¶fIY, UWX BÔRYûdÀfÀf IYû A´f³fZ ÀfÔÀff²f³f BÀf °fSXWX »f¦ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦fe dIY ¢»ffBÔMXÐÀf IYû ÀffgμMXUZ¹fSX ÀfdUÊÀfZþ IYe dOX»feUSXe ¸fZÔ »f¦f³fZ Uf»ff ¹f±ffÀfÔ·fU IY¸f WXû þfEÜ ´fiÀ°ffU IZY ¸fb°ffd¶fIY, BÀf AUd²f ¸fZÔ 40 ´fÀfZÊÔMX °fIY IYe IY¸fe IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü BÔRYûdÀfÀf A¦fSX EZÀff IYSX »fZ¦fe °fû CXÀfe ÀfÔÀff²f³f ÀfZ UWX QcÀfSXZ IYf¸f IYSX ÀfIZY¦feÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfÀfZ IÔY´f³fe AüSX ª¹ffQf ´fifgþZ¢MXÐÀf WXfdÀf»f IYSX³fZ ´fSX þûSX »f¦ff ÀfIZY¦fe AüSX BÀfIYe SXZUZ³¹fc ¦fiû±f ¸füþcQf »fZU»Àf ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f 25 ´fÀfZÊÔMX Àff»ff³ff ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`ÜBþSXf¹f»fe IÔYÀf»MXZÔÀfe ³fZ EIY ´fifgOX¢MX UdMXÊIY»f IZY Àff±f VfbøYAf°f IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU SXJf WX`Ü OXe»f WXû ¦fBÊ °fû BÀf UdMXÊIY»f ¸fZÔ Af¸fc»f¨fc»f ¶fQ»ffU dIY¹ff þfE¦ff AüSX E¸´»ffg¹fe dSXÀMшYdSXÔ¦f ·fe WXû¦feÜ

BÔOXdÀMѹf»f ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf ¸fZÔ IY³ffÊMXIY ÀfZ ´feLZ ¦fbþSXf°f

³fBÊ dQ»»feÜ BÔOXdÀMѹf»f ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf IYe QüOÞX ¸fZÔ IY³ffÊMXIY ³fZ ¦fbþSXf°f IYû ´feLZ LûOÞXIYSX QZVf ¸fZÔ QcÀfSXf Àf¶fÀfZ A¨Lf SXfª¹f WXû³fZ IYf °f¸f¦ff WXfdÀf»f dIY¹ff WX`Ü ÀfZÔMÑ»f ÀMX`dMXÀMX¢Àf AfgdRYÀf IYe AûSX ÀfZ IYSXfE ¦fE EZ³fbA»f ÀfUZÊ AfgRY BÔOXÀMÑeþ IZY A³fbÀffSX BÀf d»fÀMX ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX Àf¶fÀfZ DY´fSX WX`Ü EZ³fbA»f ÀfUZÊ AfgRY BÔOXÀMÑeþ (EEÀfAfBÊ) IZY A³fbÀffSX 2011-12 ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX Àf¶fÀfZ DY´fSX SXWXf, þ¶fdIY ¦fbþSXf°f d´fL»fZ EIY QVfIY ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX dRYÀf»fIYSX °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX ¨f»ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ´feLZ SXfª¹f ÀfZ E¢Àf´fûMXÊ ¸fZÔ d¦fSXfUMX IYf WXf±f WXû ÀfIY°ff WX`Ü °fd¸f»f³ffOXb ¨fü±fZ AüSX AfÔ²fi ´fiQZVf ´ffÔ¨fUZÔ À±ff³f ´fSX SXWXZÜ ¶feþZ´fe IYe AûSX ÀfZ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû ´feE¸f I`YÔdOXOXZMX ¶f³ffE þf³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ ¦fbþSXf°f IZY dUIYfÀf IYû »fZIYSX IYfRYe WX»»ff ¸f¨ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸fûQe ³fZ dOXUZ»f´f¸fZÔMX IZY ¦fbþSXf°f ¸ffgOX»f IYû SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX »ff¦fc IYSX³fZ IYf I`YÔ´fZ³f ·fe LZOÞX dQ¹ff WX`Ü 2009-10 AüSX 2011-12 IZY

QüSXf³f ³fZMX U`»¹fc EdOXVf³f IZY ´f`¸ff³fZ ´fSX ¦fbþSXf°f IZY BÔOXdÀMѹf»f ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf ¸fZÔ 2.5 ´fÀfZÊÔMX IYe d¦fSXfUMX AfBÊÜ Afg»f-BÔdOX¹ff BÔOXÀMÑe ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf ¸fZÔ ¦fbþSXf°f IYf ¹fû¦fQf³f 2009-10 ¸fZÔ 15.2 ´fÀfZÊÔMX ±ffÜ 2010-11 ¸fZÔ ¹fWX 12.7 ´fSX Af ¦f¹ff AüSX 2011-12 ¸fZÔ 10.48 ´fÀfZÊÔMX SXWX ¦f¹ffÜ BÀf ÀfUZÊ IYf ³f°feþf Qû Àff»f IZY AÔ°fSXf»f ´fSX Af¹ff WX`Ü EEÀfAfBÊ IZY AfÔIYOÞXûÔ IYû BÔOXdÀMѹf»f ´fifgOX¢Vf³f BÔOXZ¢Àf ¹ff³fe AfBÊAfBÊ´fe IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ª¹ffQf ·fSXûÀfZ¸fÔQ ¸ff³ff þf°ff WX` ¢¹fûÔdIY ¹fWX IÔY´fd³f¹fûÔ IZY AfgdOXMXZOX AfÔIYOÞXûÔ ´fSX Af²ffdSX°f WXû°ff WX`Ü 2010-11 ¸fZÔ IY³ffÊMXIY LNXZÔ À±ff³f ´fSX ±ffÜ 2011-12 ¸fZÔ ¹fWX QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX Af ¦f¹ffÜ BÀfIZY ³fZMX U`»¹fc EdOXVf³f ¸fZÔ 2009-10 ÀfZ

IYSXe¶f °fe³f ¦fb³fe ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ AüSX ¹fWX 10,310 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû ¦f¹ffÜ Afg»f-BÔdOX¹ff ³fZMX U`»¹fc EdOXVf³f ¸fZÔ 18.6 ´fÀfZÊÔMX BþfRYf WXbAf, þû BÀfÀfZ ´fWX»fZ IZY RYfB³f`ÔVf»f B¹fSX IZY 19 ´fÀfZÊÔMX IZY AfÔIYOÞXZ ÀfZ IY¸f SXWXfÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ WXf»f ¸fZÔ WXZ»±f, EþbIZYVf³f, dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ff, ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ÀfdWX°f IYBÊ ¸fbïûÔ IYû »fZIYSX ¦fbþSXf°f IYe ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû d³fVff³fZ ´fSX d»f¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ dUIYfÀf IYf QfUf IYSX³fZ IZY d»fE ¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSX IYe Af»fû¨f³ff IYe ±feÜ ³fZVf³f»f ÀMX`dMXdÀMXIY»f IYd¸fVf³f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ´fi¯f¶f ÀfZ³f ³fZ IYWXf dIY EEÀfAfBÊ IYf ³fZMX U`»¹fc EZOXZOX IYf ¸ff³fIY SXfª¹fûÔ IYe BÔOXdÀMѹf»f ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf IYû

AfÔIY³fZ IYf d³f¿´fÃf ´f`¸ff³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fbþSXf°f IZY d¦fSX°fZ ´fiQVfʳf IYe EIY UþWX QcÀfSXZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ BÔOXÀMÑeþ IYû Qe þf SXWXe MX`¢Àf LcMX WXû ÀfIY°fe WX`Ü ÀfZ³f ³fZ IYWXf dIY ¦fbþSXf°f ¸fZÔ BÔOXÀMÑeþ ¸fZÔ RYf¸ffÊ AüSX ´fZMÑûIZYd¸fIY»f IÔY´fd³f¹fûÔ IYf Q¶fQ¶ff WX`Ü dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf AüSX CXØfSXfJÔOX þ`ÀfZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Qe þf SXWXe MX`¢Àf LcMX IZY IYfSX¯f ¦fbþSXf°f IYe RYf¸ffÊ IÔY´fd³f¹ffÔ UWXfÔ A´f³fe ¹fcd³fMXÐÀf Jû»f SXWXe WX`ÔÜ °fû BÀf °fSXWX EIY ÓfMXIYf °fû BÀfe ¸fû¨fZÊ ´fSX »f¦f SXWXf WX`Ü ´»ffd³fÔ¦f IYd¸fVf³f IZY ´fcUÊ ÀfQÀ¹f UfBÊ IZY A»f§f ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ QVfIY IZY QüSXf³f 2002 ÀfZ 2008 °fIY Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ¦fiû±f IYf ´fdWX¹ff °fZþe ÀfZ ¶fPÞX SXWXf ±ff, °fû ¦fbþSXf°f ³fZ ·fe RYf¹fQf CXNXf¹ff, »fZdIY³f 2009 IZY ¶ffQ ¸fÔQe IZY QüSX ¸fZÔ BÀfZ ¸fbdVIY»fZÔ WXû SXWXe WX`ÔÜ ¦fbþSXf°f ÀfZÔMÑ»f ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY ¨ffÔÀf»fSX A»f§f ³fZ IYWXf dIY ¦fbþSXf°f ¸fZÔ BÔOXÀMÑe IYe SXePÞX À¸ffg»f AüSX ¸fedOX¹f¸f ÀIZY»f ¹fcd³fMXÐÀf WX`ÔÜ


ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

»ff¹f³fZÀf ¢»f¶f ¶ff»fIYfZ IYfZ ßfZâX E»f¶f¸f ´fbSXÀIYfSX

IYfZSX¶ffÜ »ff¹f³Àf ¢»f¶f IYfZSX¶ff IZY SXeþ³f 1 IZY SXeþ³f ¨fZ¹fSX¸fZ³f SXfþZ³Qi d°fUfSXe EUÔ EdSX¹ff AfgdRYÀfSX ¸fe³ff dÀfÔWX ³fZ ÀfÔ¹fb¢°f øY´f ÀfZ »ff¹f³Àf ÀIcY»f ¸fZÔ EdSX¹ff IYf³RiZÔYÀf d¸f»f³f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ffÜ EdSX¹ff IYf³RZiÔYÀf ¸fZÔ »ff¹f³Àf ¢»f¶f ¶ff»fIYfZ³f¦fSX IZY ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ EUÔ CX°IÈYáX IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ À¸fÈd°f d¨f³WX QZ IYSX ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ »ff¹f³fZÀf ¢»f¶f ¶ff»fIYfZ³f¦fSX IYfZ ßfZâX E»f¶f¸f IYf ´fbSXÀIYfSX ´fif~ WbXAfÜ ÀfUÊßfZâX »ff¹f³fZÀf IYf ´fbSXÀIYfSX VfWX³ffþ VfZJ IYfZ, ßfZâX A²¹fÃf IbYÀfb¸f ASXfZSXf, ßfZâX Àfd¨fU EUÔ ÀffdWXd°¹fIY ¹ffZ¦fQf³f IZY d»fE OXfg. ¨f³QifU°fe ³ff¦fZäSX IYfZ, ßfZâX IYfZ¿ff²¹fÃf ¸fÔþb A¦fiUf»f, UdSXâX ¨ffMÊXSX ¸fZ¸¶fSX ¦fe°ff ³ff¹fSX ÀfÔÀIYfSX IYf¹fÊVff»ff IZY d»f¹fZ OXfg. ÀfÔ°ffZ¿f ¸fZWX°ff, ÀfdIiY¹f ÀfQÀ¹f IZY d»f¹fZ AfVff»f°ff ³ff¹fOXc EUÔ WZX¸f»f°ff ßfeUfÀ°fU, dUVfZ¿f ÀfWX¹ffZ¦f SXeþ³f EUÔ EdSX¹ff IYf ÀfÔ¹fb¢°f ´fbSXÀIYfSX IYf¸ff¹f³fe Qb¶fZ IYfZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX ´fbSXÀIYfSX EdSX¹ff AfdRYÀfSX ¸fe³ff dÀfÔWX IZY õXfSXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶fZÀMX ¨fZ¹fSX´fÀfʳf IYf ´fbSXÀIYfSX Af·ff Qb¶fZ IYfZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ÀfUÊßfZâX UZ¹fSX´fÀfʳf dIYSX¯f ÀffZ³fe SXWXeÔÜ

R`Yþf³fZ °fZ¦fe IYf³RiZÔYÀf Afþ IYfZSX¶ffÜ BÔX°fZWXfBÊX ¸fÀfÊSX°f IZY Àff±f °fZ¦fe IY¸fZMXe, MXe´fe ³f¦fSX, IYfZSX¶ff IYe þfd³f¶f ÀfZ þ»fÀff R`Yþf³fZ °fZ¦fe IYf³RZiÔYÀf 1 A´fi`»f, ¶ffQ ³f¸ffþZ BÊXVff SXf°f 9 ¶fþZ ÀfZ ¸fdÀþQ Af»ff WXþSX°f U °fZ¦fe WXfg»f, SXþf ³f¦fSX, ¦fZSXUf§ffMX ÀMZXdOX¹f¸f SXfZOX ¸fÔZ SXJf ¦f¹ff W`XÜ IYfÔRiZÔYÀf IYe ÀfSX´fSXÀ°fe U ÀfQfSX°f ´feSZX °fSXeIY°f SXWX¶fSZX VfdSX¹f°f WXþSX°f A»WXfþ ÀfbRYe A¶Qb»f SXWX¸ff³f ÀffWX¶f dIY¶f»ff °fZ¦fe, Jd»fRYE WbXþbSX ÀfSXIYfSX °fZ¦f A»fe VffWX SX.A. U`Vff»fe d¶fWXfSX IYSZÔX¦fZÜ ¶ffWXSX ÀfZ Af¹fZ WbXE ¸fZWX¸ff³ffZÔ IZY d»fE »fÔ¦fSX IYf EWX°fZ¸ff SXWZX¦ffÜ ¸fÀ°fbSXf°ffZÔ IZY d»fE ¶f`NX³fZ U ´fQZÊ IYf dUVfZ¿f EWX°fZ¸ff¸f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

U³f IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¦fdNX°f

IYfZSX¶ffÜ LXØfeÀf¦fPÞX U³f IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f dþ»ff VffJf IYfZSX¶ff IYe ¶f`NXIY IYMX§ffZSXf U³f¸f¯OX»f IYf¹ffÊ»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ WbXBÊXÜ dþ»ff IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf ¦fNX³f ÀfÔ§f IZY UdSXâX ´fifÔ°ff²¹fÃf dÀf¹ffSXf¸f IY¸ffÊIYSX EUÔ ÀfÔ·ff¦fe¹f A²¹fÃf þeU³f »ff»f ·ffSX°fe IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþ»ff VffJf IZY A²¹fÃf dU³Qf ´fiÀffQ IYV´f õXfSXf Àf¸fÀ°f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe ÀfWX¸fd°f ÀfZ CX´ff²¹fÃf MXeIYfSXf¸f ¸fdWX»ffÔ¦fZ, ´fi¸ffZQ IbY¸ffSX d°fUfSXe, SXfþZ³Qi ´fiÀffQ ´ff¯OZX¹f U ±f»fZäSX ´fiÀffQ Qb¶fZ IYfZ ¨fb³ff ¦f¹ffÜ BXÀfe °fSXWX ¸fWXf¸fÔÂfe EÀf OXe RYføYJe, SXf¸f ¨f³Qi ¹ffQU, Àfd¨fU SXf²fZV¹ff¸f d¸fßff, ÀfWXÀfd¨fU IbY. Vfe°f»ff SXfNXf`SX, »fJ³f»ff»f M`ÔX¦fUfSX, IYfZ¿ff²¹fÃf ÀfSXU³f SXf¸f IYfZSXf¸f, ÀfÔ¦fNX³f Àfd¨fU ´¹ffSZX»ff»f UÀÂfIYfSX, ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ÀffWcX, þ³ffQʳf d°fUfSXe, BX³Qi´ff»f dÀfÔWX NXfIbYSX AfdQ ¸f³ffZd³f°f dIY¹fZ ¦f¹fZÜ ÀfÔ¦fNX³f IZY IYf¹fÊ ÀfRY»f°ff´fcUÊIY d³fUÊWX³f IYSX³fZ WZX°fb ´fifÔ°fe¹f ´fQfd²fIYfSXe, ÀfÔ·ff¦fe¹f ´fQfd²fIYfSXe ³fZ Af½WXf³f dIY¹ffÜ

Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ QfZ §ff¹f»f

IYfZSX¶ffÜ ¸ff»fUfWIY IYe WZO»ffBMX ´fO³fÞZ ÀfZ ÀIYcMXe ÀfUfSX °fe³f »fû¦f ¶fZIYf¶fc WûIYSX d¦fSX ´fOÞZÜ B³f¸fZÔ ÀfZ EIY ¶ff»fIY Àf¸fZ°f Qû »fû¦f §ff¹f»f Wû ¦f¹fZÜ UWeÔ EIY A³¹f ÀfbSXdÃf°f ¶f¨f ¦f¹ffÜ §ff¹f»fûÔ IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü ¹fW §fMX³ff SXf°f 8 ¶fþZ CSX¦ff ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f ¸fOÞUfSXf³fe IZY ´ffÀf §fdMX°f WbBÊÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ff dþ»fZ IZY ´fbLZ»fe ¶f¸W³feOeW d³fUfÀfe ¸fûWSX Àff¹f IYÔUSX AüSX CÀfIYf 5 U¿feʹf ³ff°fe Àfb·ff¿f IYÔUSX U EIY A³¹f dSXV°fZQfSX ÀIYcMXe ÀfZ IYûSX¶ff Af¹fZ WbE ±fZÜ ¹fWfÔ EIY dSXV°fZQfSX IYf QVf¦ffÂf IYf¹fÊœY¸f Af¹fûdþ°f ±ffÜ IYf¹fÊœY¸f d³f´fMX³fZ IZY ¶ffQ B³f »fû¦fûÔ ³fZ ¦ffÔU IYe SXfW °f¹f IYeÜ ¸fOÞUfSXf³fe IZY ´ffÀf SXfdÂf ¸fZÔ ¨ffÔ´ff IYe AûSX ÀfZ Af SXWZ EIY ¸ff»fUfWIY IZY WZO»ffBÊMX IYe SXüVf³fe ÀfZ ÀIYcMXe ¨ff»fIY IYf ÀfÔ°fb»f³f d¶f¦fOÞ ¦f¹ff AüSX A¦f»fZ Ãf¯f Qb´fdW¹ff ¶fZIYf¶fc WûIYSX d¦fSX ¦f¹feÜ BÀf §fMX³ff ¸fZÔ ¸fûWSX Àff¹f AüSX Àfb·ff¿f IYû ¨fûMXZÔ Af¹feÜ þ¶fdIY ´feLZ ¶f`Nf EIY ½¹fdöY ¶f¨f ¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ 108 E¸¶fb»fZÔÀf ÀfZ Qû³fûÔ §ff¹f»fûÔ IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWfÔ B³fIYf C´f¨ffSX þfSXe W`Ü CSX¦ff ´fbd»fÀf IYû §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe QZ Qe ¦f¹fe W`Ü UWfÔ AÄff°f UfW³f ¨ff»fIY IZY dJ»ffR 279, 337 IZY °fW°f ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

6

SXf¹f¦fPÞX, ªfVf´fbSX, Aad¶fIYf´fbSX, IYûSX¶ff

¶fb²f½ffSXX, 2 A´fi`»f 2014

SXf¹f¦fPÞX SX±f IYf IYü³f ¶f³fZ¦ff IYûÀfeSX ÀfSX´fÔ¨f ³fÔQSXf¸f ÀffSX±fe, d½f¿¯fb ¹ff AfSX°fe Àf¸fZ°f ¨ffSX d¦fSXμ°ffSX IYü³f ªffE¦ff dQ»»fe, IYü³f VfZJ d¨f»»fe

SXf¹f¦fPÞXÜ 2013 IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ´fdSX¯ff¸f ´fSX ¹fIYe³f IYSmÔX °fû d½f¿¯fbQZ½f Àff¹f IYe SXfWX ª¹ffQf ¸fbdVIY»f ³fWXeÔ »f¦f°fe W`XÜ Qû³fûÔ ´ffdMÊX¹fûÔ IZY ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ´fSX ªff³fIYfSXûÔ IYe SXf¹f ¨ffWZX ªfû ·fe WXû ´fSX SXf¹f¦fPÞX ÀfaÀfQe¹f ÀfeMX ´fSX ·ffªf´ff ½f IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IYû d¸f»fZ ¸f°fûÔ IYf Aa°fSX »f¦ff°ffSX §fMX°ff SXWXf W`XÜ ·ffªf´ff IZY ´fi°¹ffVfe ½f IYf¹fÊIY°ffÊ IYf Af°¸fd½fV½ffÀf BÀf ¶ff°f ÀfZ ªføYSX ¶fPÞZX¦ff dIY 2008 d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸faZ ªfWXfa ªfVf´fbSX IYe °fe³f ÀfeMXûÔ ¸fZÔ Qû ·ffªf´ff IZY ´ffÀf ±fe AüSX SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ IYe ´ffa¨f ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ¸ffÂf EIY ´fSX ·ffªf´ff IYf IY¶ªff ±ff ´fSaX°fb 2013 d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ªfVf´fbSX ¸fZÔ ªfWXfa IYfa¦fiZÀf IYf Àfb´fOÞXf ÀffRY WXû ¦f¹ff ½fWXeÔ SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ ·fe ´ffMXeÊ ³fZ EIY ÀfZ ¶fPÞXf IYSX °fe³f ÀfeMZÔX IYSX »feÔÜ Àf·fe ÀfeMXûÔ ´fSX ªfe°f IYf Aa°fSX ·fe A´fi°¹ffdVf°f SXWXfÜ A¦fSX ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂf IYe AfNX d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ ´fSX 2013 IZY ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f ªfe°f IZY Aa°fSX IYû ªfûOÞZÔX °fû ·ffªf´ff IYû 55 WXªffSX ¸f°fûÔ IYe ¶fPÞX°f WXfdÀf»f W`XÜ ´f°±f»f¦ffa½f ¸fZÔ IYfaMZX IZY ¸fbIYf¶f»ff SXWXf ½fSX³ff SXf¹f¦fPÞX, ÀffSaX¦fPÞX, »f`»fac¦ff, IbY³fIbYSXe ½f ªfVf´fbSX ¸fZÔ ·ffªf´ff °f±ff

²fSX¸fªf¹f¦fPÞX ½f JSXdÀf¹ff ¸fZÔ ªfe°f³fZ ½ff»fZ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYf Aa°fSX 10 ÀfZ ª¹ffQf SXWXf W`XÜ

d´fLX»fZ ¨fb³ff½fûÔ ´fSX ³fªfSX

Af¸f ¨fb³ff½f IZY AfaIYOÞXûÔ ´fSX ³fªfSX OXf»fZÔ °fû SXf¹f¦fPÞX ÀfaÀfQe¹f ÀfeMX ´fSX 1999 ¸fZÔ d½f¿¯fbQZ½f Àff¹f ³fZ IYfa¦fiZÀf IYe ´fb¿´ff QZ½fe IYû WXSXf¹ff ±ff, A»f¶fØff Qû³fûÔ IYû ´fif´°f ¸f°fûÔ IYf Aa°fSX »f¦f·f¦f 1 RYeÀfQe SXWXf, 2004 ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY WXe ´fi°¹ffVfe d½f¿¯fbQZ½f ³fZ IYfa¦fiZÀf IZY SXf¸f´fbIYfSX dÀfaWX IYû WXSXf¹ff ´fif´°f ¸f°fûÔ IYf Aa°fSX 11.50 RYeÀfQe SXWXfÜ BÀfIZY ¶ffQ 2009 IZY Af¸f ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY ùXQ¹fSXf¸f SXfdNX¹ff IYû ·ffªf´ff IZY d½f¿¯fbQZ½f Àff¹f ³fZ WXe 55 WXªffSX 848 ¸f°fûÔ ÀfZ WXSXf¹ff, »fZdIY³f ´fif´°f ½fûMXûÔ Aa°fSX §fMX IYSX 6 RYeÀfQe SXWX ¦f¹ffÜ

IY»fZ¢MXSX ³fZ d»f¹ff ´feNXfÀfe³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZ ´fidVfÃf¯f IYf ªff¹fªff

¸fûQe IYe »fWXSX, SX¸f³f IYf ªffQc

´fcSmX QZVf ¸fZÔ ªfWXfa ¸fûQe IYe »fWXSX W`X ½fWXeÔ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ OXf. SX¸f³f IYf ªffQc W`XÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ·f»fZ WXe ·ffªf´ff ½f IYfa¦fiZÀf IZY ¶fe¨f ¸f°fûÔ IYf Aa°fSX ±fûOÞXf SXWX ¦f¹ff WXû »fZdIY³f SXf¹f¦fPÞX ÀfaÀfQe¹f ÀfeMX ´fSX ·ffªf´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX ¶ff°fZ W`ÔXÜ IYfa¦fiZÀf IYe ´fi°¹ffVfe dIY°f³fe IY¸fªfûS W`ÔX ¸fªf¶fc°f W`ÔX BÀfIYf R`YÀf»ff °fû ªf³f°ff IYSmX¦fe ´fSX ´fWX»fZ ¸fZ³fIYf dÀfaWX AüSX dRYSX AfSX°fe dÀfaWX IYû dMXIYMX dQE ªff³fZ ÀfZ ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂf IZY IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ IZY ªfûVf ´fSX ªføYSX AÀfSX ´fOÞXf W`XÜ ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¦fbMXûÔ ¸fZÔ ¶faMXe IYfa¦fiZÀf BÀfIZY ¶ffQ ª¹ffQf Aa°fIÊY»fWX ÀfZ ªfcÓf SXWXe W`XÜ

·ffªf´ff ÀfZ ¶f¦ff½f°f IYSX³ff ¸fWaX¦ff ´fOÞXf

d½f²ff³fÀf·ff ½ffSX ·ffªf´ff-IYfa¦fiZÀf IYe dÀ±fd°f

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ SXûVf³f »ff»f 20 WXªffSX ÀfZ ª¹ffQf, »f`»fca¦ff ÀfZ Àfb³fed°f SXfdNX¹ff 14 WXªffSX ÀfZ ª¹ffQf, ÀffSaX¦fPÞX ÀfZ IZYSXf¶ffBÊ »f¦f·f¦f 15 WXªffSX, ´f°±f»f¦ffa½f ÀfZ dVf½fVfaIYSX ´f`ÔIYSXf »f¦f·f¦f ÀffPÞZX °fe³f WXªffSX ½fûMXûÔ ÀfZ, ªfVf´fbSX ÀfZ SXfªfVfSX¯f ·f¦f°f 34 WXªffSX, IbY³fIbYSXe ÀfZ SXûdWX°f IbY¸ffSX »f¦f·f¦f 29 WXªffSX ¸f°fûÔ ÀfZ ªfe°fZÜ ½fWXeÔ IYfa¦fiZÀf IZY ´ffÀf Qû d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMZÔX SXWX ¦fBÊaÜ ¹fWXfa JSXdÀf¹ff ÀfZ CX¸fZVf ´fMZX»f 39 WXªffSX ¸f°fûÔ AüSX ²fSX¸fªf¹f¦fPÞX ÀfZ »ff»fªfe°f SXfdNX¹ff »f¦f·f¦f 20 WXªffSX ½fûMXûÔ ÀfZ ¨fb³ff½f ªfe°fZÜ

Qû ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY ¸f²¹f MX¢IYSX

¨fb³ff½f ¨ffWZX ªf`Àff ·fe ´fdSX¯ff¸f »fZIYSX AfE ´fSX SXf¹f¦fPÞX »fûIYÀf·ff ÀfeMX ´fSX ¸fbIYf¶f»ff Qû WXe ´ffdMÊX¹fûÔ IZY ¸f²¹f W`XÜ ¹fWXfa ·ffªf´ff ½f IYfa¦fiZÀf IYû LXûOÞX IYSX dIYÀfe ·fe °feÀfSXe ´ffMXeÊ IYe WXf»f°f A¨LXe ³fWXeÔ W`XÜ

»f¦f·f¦f 3 IYSXûOÞX IYf ¸fWXf§fûMXf»ff ÀffSXÔ¦fPÞXÜ

þ`Àff dIY d´fL»fZ 4-5 ¸ffWX ´fcUÊ ÀfZ WXe IY¹ffÀf »f¦ff¹ff þf SXWXf ±ff dIY QZSX Àf¶fZSX IYûÀfeSX ÀfSX´fÔ¨f EUÔ °ff°IYf»fe³f ´fd›¸f ·ffþ´ff ¸fÔOX»f A²¹fÃf ³fÔQSXf¸f »fWXSXZ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX WXû¦feÜ AÔ°f°f: Afþ ¸f²¹f SXfdÂf CXÀfIZY d³fUfÀf ÀfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ ·ffþ´ff IZY IYïfUSX ³fZ°ff IYû ´ffMXeÊ ÀfZ ¶f¦ffU°f IYSX³ff IYfRYe ¸fWXÔ¦ff Àffd¶f°f WXbAfÜ ¦f°f dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ dMXIYMX ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ´fSX ¶ff¦fe °fZUSX dQJf³fZ Uf»fZ ³fÔQSXf¸f »fWXSXZ Afþ Àf»ffJûÔ IZY ´feLZ WX`Ü ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYûÀfeSX IZY ÀfSX´fÔ¨f IYf ¨fb³ffU þe°f³fZ EUÔ ¸fÔOX»f A²¹fÃf ¶f³f°fZ WXeÔ BÀfIYf þ»fUf IYûÀfeSX ÀfZ d³fIY»fIYSX ¶»ffIY ¸fb£¹ff»f¹f WXû°fZ WXbE SXf¹f¦fPÞX °f±ff SXfþ²ff³fe °fIY ¨f»f³fZ »f¦ffÜ ÀU¹fÔ ·feOÞX IYf dWXÀÀff ¶f³f³fZ ÀfZ JfÀff ´fSXWXZþ SXJ³fZ Uf»ff ³fÔQSXf¸f ·feOÞX þbMXf³fZ ¸fZÔ ¸ffdWXSX ±ffÜ BÀfIZY õfSXf IYûÀfeSX IZY A»ffUf ÀffSXÔ¦fPÞX EUÔ ¶fSX¸fIZY»ff ¸fZÔ ·f½¹f ·ff¦fU°f IY±ff IYf Af¹fûþ³f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf IYûÀfeSX ÀfdWX°f ´fcSXZ ÃfZÂf ¸fZÔ A³fZIY ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY IYf¹fÊIiY¸f IZY Àff±f WXe

·fûSX¸fQZU ¸fWû°ÀfU ¸fZÔ ¶ff»fIYû IYe C°IYÈá ·ff¦feQfSXe VffÀf³f IZY ÀfaÀIÈYd°f d½f·ff¦f QнffSXf dIY¹ff ¦f¹ff ±ff Af¹fûªf³f ¶ff»fIYûÜ

dIYÀfe ·fe ¸f°fQf³f IZY³Qi ¸fZÔ dSX´fû»f IYe dÀ±fd°f ³f Af¹fZ: IY»fZ¢MXSX þVf´fbSX³f¦fSXÜ IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe dWX¸fdVfJSX ¦fb~f Àfû¸fUfSX IYû IbY³fIYSXe IZY Àfd»f¹ffMXû»fe ¸fZÔ dÀ±f°f ¶ff»fIY CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f ¸fZÔ ´feNXfÀfe³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ ¸f°fQf³f Ad²fIYfSXe IiY¸fÔfIY EIY IYû ¸ffÀMXÀfÊ MÑZ³fÀfÊ õfSXf dQ¹fZ þf SXWXZ ´fidVfÃf¯f IYf þf¹fþf d»f¹ffÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ BÀf QüSXf³f CX´fdÀ±f°f ´fidVfÃffd±fʹfûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY Àf·fe ´fidVfÃff±feÊ BÀf ´fidVfÃf¯f IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZÔÜ dþ»fZ IZY °fe³f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ IbY»f 805 ¸f°fQf³f IZY³Qi WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe ·fe ¸f°fQf³f IZY³Qi ¸fZÔ dSX´fû»f þ`Àfe dÀ±fd°f ³f Af¹fZÜ IY»fZ¢MXSX³f ³fZ IYWXf dIY BÀf ¶ffSX WXû³fZ Uf»fZ »fûIY Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZ ´fif°f: 7 ¶fþZ ÀfZ Àff¹fÔ 6 ¶fþZ °fIY ¸f°fQf³f WXû³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÊOXeÀfe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dIYÀfe ´feNXfÀfe³f Ad²fIYfSXe IYû dIYÀfe ´fiIYfSX IYf IYûBÊ ¿fÔIYf WX`, °fû ¸ffÀMXÀfÊ MÑZ³fÀfÊ ÀfZ d³f:VfÔIYû¨f ÀfUf»f IYSX CX³f VfÔIYfAûÔ IYû QcSX IYSX »fZ °ffdIY ¸f°fQf³f IZY dQ³f dIYÀfe ´fiIYfSX IYe ´fSXZ¿ff³fe ³f WXûÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f°fQf³f Àff¸f¦fie »fZ³fZ IZY ¶ffQ Àf·fe ´feNXfÀfe³f Ad²fIYfSXe ¨fZIY d»fÀMX ÀfZ Àff¸f¦fie IYf d¸f»ff³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ

¶f`NXIY

dUVfZ¿f øY´f ÀfZ BʽWXeE¸f IYe þfgÔ¨f IYSX »fZ ¸fVfe³f ¸fZÔ ¹fdQ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe JSXf¶fe ¹ff Àf¸fÀ¹ff WX` °fû CXÀfZ RYüSX³f Àff¸f¦fie dU°fSX¯f À±f»f ´fSX NXfIY IYSXf »fZÔ ¹ff ¶fQ»f QZÔ dþÀfÀfZ ¸f°fQf³f IZY dQ³f Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ¸f°fQf³f IYSXf¹ff þf ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ IYWX dIY d´fL»fZ ¶ffSX dþ³fIYe OXйfcMXe dSXþUÊ IZY øY´f ¸fZÔ ·fe CX³fIYf ¸ff³fQZ¹f Af ¦f¹ff WX`Ü Àf~fWX ·fSX IZY ·fe°fSX CX³WXZ ¸ff³fQZ¹f ´fif~ WXû þfUZ¦ff Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ¶ffSX IYe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ dþ³fIYe OXйfcMXe dSXþUÊ ¸fZÔ CX³WXZÔ ¸ff³fQZ¹f dQ¹ff þfUZ¦ffÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ Àf·fe ´fidVfÃffd±fʹfû ÀfZ IYWXf dIY ¸f°fQf³f dQUÀf 24 A´fiZ»f IYû ´fif°f: 6 ¶fþZ ÀfZ Àff°f ¶fþZ IZY ¶fe¨f ¸ffgIY ´fû»f IYSX »fZÔ EUÔ ´fif°f: 8 ¶fþZ °fIY A´f³fZ ÃfZÂf IZY ÀfZ¢MXSX AfgdRYÀfSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ AûIZY dSX´fûMXÊ dþ»ff d³fUfʨf³f IYf¹ffÊ»f¹f IYû ´fif~ WXû þfEÜ BÀf QüSXf³f dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ªfZ´fe ¸fü¹fÊ, EÀfOXeE¸f MXeIZY dÀfaWX, dOX´MXe IY»fZ¢MXSX õ¹f dþ°fZ³Qi IbY¸ffSX IbYSXZÊ, Àfb³fe»f IbY¸ffSX ³ff¹fIY CX´fdÀ±f°f ±fZÜ Àfû¸fUfSX IYû A³fb·ff¦f IbY³fIbYSXe IZY A»ffUf,þVf´fbSX,¶f¦fe¨ff EUÔ ´f°±f»f¦fÔfU ¸fZÔ ·fe ´feNXfÀfe³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ ¸f°fQf³f Ad²fIYfSXe IiY¸fÔfIY EIY IYû ¸ffÀMXÀfÊ MÑZ³fÀfÊ õfSXf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ffÜ

·ffSX°f E»¹fcd¸fd³f¹f¸f IYÔ´f³fe d»fd¸fMXZO (¶ff»fIYû) IZY ÀfW¹fû¦f ÀfZ IY¶feSX²ff¸f dþ»fZ ¸fZÔ ·fûSX¸fQZU ¸fWû°ÀfU Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ LØfeÀf¦fPÞ VffÀf³f ÀfÔÀIYÈd°f dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊœY¸f IYf CQЧffMX³f SXf¹f´fbSX IYd¸fV³fSX ¶feE»f d°fUfSXe AüSX ÀfÔÀIYÈd°f Àfd¨fU EImY dÀf³Wf ³fZ dIY¹ffÜ ¶ff»fIYû IYf ´fid°fd³fd²f°U ¶fûQBÊQ»fQ»fe ¶ffg¢XÀffBMX JQf³f ´fi¶fÔ²fIY Aþ¹f d°fUfSXe AüSX IYÔ´f³fe ÀfÔUfQ ÀfWf¹fIY ´fi¶fÔ²fIY dUþ¹f Ufþ´fZ¹fe ³fZ dIY¹ffÜ d°fUfSXe AüSX ßfe Ufþ´fZ¹fe ³fZ ¶fe.E»f. d°fUfSXe AüSX E.ImY. dÀf³Wf IYf ÀUf¦f°f ´fb¿´f¦fb¨LûÔ ÀfZ dIY¹ffÜ °fe³f dQUÀfe¹f Af¹fûþ³f ¸fZÔ QZVf ·fSX IZY A³fZIY ´fidÀfð IY»ffIYfSXûÔ ³fZ ¦fe°f, ³fÈ°¹f AüSX ÀfÔ¦fe°f Af²ffdSX°f SXÔ¦ffSXÔ¦f ´fiÀ°fbd°f¹fûÔ ÀfZ Àf¸ffÔ ¶ffÔ²f dQ¹ffÜ

¨ffSX ¶ffZSXe ²ff³f IYe ¨ffZSXe

IYfZSX¶ffÜ §fSX IZY Àff¸f³fZ JOÞe ¸fZMXfOXfZSX ÀfZ ¨ffSX ¶ffZSXe ²ff³f ¨ffZSXe IYSX »fe ¦fBÊXÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX CXSX¦ff ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f ´fdMX¹ff´ff»fe d³fUfÀfe ´fiUe¯f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ d´f°ff WXeSXf»ff»f Vf¸ffÊ A´f³fe ¸fZMXfOXfZSX ¸fZÔ ²ff³f JSXeQIYSX »ff¹ff ±ff Af`SX §fSX IZY Àff¸f³fZ JOÞf IYSX SXJf ±ffÜ BXÀfe Qf`SXf³f CXÀf¸fÔZ ÀfZ ¨ffSX ¶ffZSXe ²ff³f ¨ffZSXe IYSX »fe ¦fBÊXÜ ´fiUe¯f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ ³fZ ±ff³ff ´fWbÔX¨fIYSX ¨ffZSXe IYe dSX´ffZMÊX QþÊ IYSXfBÊXÜ ´fbd»fÀf ³fZ ²ffSXf 379 ·ffQdU IZY °fWX°f A´fSXf²f ´fÔþe¶fðX IYSX ´f°ffÀffþe ´fifSÔX·f IYe W`XÜ

ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IZY ´fi¨ffSX ´fiÀffSX ¸fZÔ ·fe ´ff³fe IYe °fSXWX ´f`Àff ¶fWXf¹ff ¦f¹ffÜ ³fÔQSXf¸f »fWXSXZ IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ VfSXeIY WXûIYSX A´f³fe ÀfWX·ffd¦f°ff d³f·ff³fZ ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY A»ffUf A³¹f ´ffMXeÊ IZY ·fe ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ, ½¹ff´ffdSX¹fûÔ, CX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ ¹fWXfÔ °fIY IYe ¸fÔÂfe ·fe A´f³fZ Af´f IYû ²f³¹f ¸ff³f°fZ WXbE ´fb¯¹f IZY ·ff¦fe ¶f³f³fZ IYf ¦füSXU WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe ³f IYûBÊ IYÀfSX LûOÞXf ³f WXe IYûBÊ AUÀfSX LûOÞXfÜ dIYÀfe ³fZ ·fe °f¶f ¹fWX AUfþ CXNXfBÊ dIY ¢¹ff dIYÀfe EIY ÀfSX´fÔ¨f õfSXf B°f³ff ·f½¹f EUÔ EZd°fWXfdÀfIY IYf¹fÊIiY¸f IYSXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`? AüSX ³f WXe dIYÀfe ³fZ ¹fWX ÀfUf»f ´fcL³fZ IYf dWX¸¸f°f þbMXf¹ff dIY AfdJSX ÀfSX´fÔ¨f ³fZ EZÀfZ Af¹fûþ³fûÔ IZY d»fE A´ffSX ²f³f ÀfÔ´fQf AfdJSX I`YÀfZ AüSX IYWXfÔ ÀfZ þbMXf¹ff?

¸ffÀfc¸f ·ffÔþe IZY A³ff¨ffSXe ¸ff¸ff IYfZ 15 U¿fÊ IYe I`YQ IYfZSX¶ffÜ

VfSXf¶f IZY ³fVfZ ¸fÔZ EIY ¸ff¸ff õXfSXf dSXV°ffZÔ IYfZ °ffSX-°ffSX IYSX°fZ WbXE EUÔ W`XUfd³f¹f°f IYe ÀffSXe WXQZÔ ´ffSX IYSX ¸ffÀfc¸f ·ffÔþe IYfZ WXe WXUÀf IYf dVfIYfSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ 1 U¿fÊ ´fcUÊ IZY BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RYfÀMX MÑZXIY IYfZMÊX ³fZZ AfSXfZ´fe IYfZ 15 U¿fÊ IYe I`YQ U þb¸ffʳff IYe Àfþf ÀfZ Qd¯OX°f dIY¹ff W`XÜ ³¹ff¹ff»f¹fe³f ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX UfSXQf°f EIY U¿fÊ ´fcUÊ 15 A´fi`»f 2013 IYfZ ¶ff»fIYfZ ÃfZÂffÔ°f¦fÊ°f ßfd¸fIY ¶ffWbX»¹f »ff»f§ffMX ¶fÀ°fe ¸fÔZ d³fUfÀfSX°f ¸fWZX³Qi IbY¸ffSX ¸fb¯OXf d´f°ff IbÔYUSX dÀfÔWX ¸fb¯OXf 27 U¿fÊ ³fZ AÔþf¸f dQ¹ff ±ffÜ ¸fWZX³Qi IZY §fSX CXÀfIYe 6 U¿feʹff ·ffÔþe SXWX SXWXe ±fe, dþÀfIYe ¸ffÔ IYe ¸ff`°f WXfZ ¨fbIYe ±fe þ¶fdIY CXÀfIYf d´f°ff Àfb³fe»f ¸fb¯OXf LZXOÞLXfOÞ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ ±ffÜ AIZY»fe ´fOÞ ¦fBÊX ¸ffÀfc¸f IZY d»fE ¸ff¸ff¸ff¸fe IYf WXe ÀfWXfSXf SXWX ¦f¹ffÜ ¸ff¸ff¸ff¸fe IZY §fSX SXWX SXWXe ¸ffÀfc¸f IZY Àff±f ¸ff¸ff ³fZ ÀffSZX dSXV°ffZÔ IYfZ °ffSX-°ffSX IYSX dQ¹ffÜ §fMX³ff dQ³ffÔIY IYe Vff¸f ¸fWZX³Qi IYf ´f°³fe ³fed»f¸ff ÀfZ dIYÀfe ¶ff°f IYfZ

¶ff»fIYû³f¦fSXÜ

¶ff»fIYû ´fi¶fÔ²f³f ImY ÀfW¹fû¦f ÀfZ ¸fÔ¦f»f ·fU³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f d³f:Vfb»IY ¹fû¦f ´fidVfÃf¯f dVfdUSX ÀfZ ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ³ff¦fdSXIY »ff·ffd³U°f WbEÜ Àf¸ff´f³f IYf¹fÊœY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f ¶ff»fIYû IZY ¸fb£¹f dUØfe¹f Ad²fIYfSXe dQ³fZVf ¸fÔÂfe ³fZ ¹fû¦f d¸fÂf ¸fÔO»f ImY Af¹fûþ³f IYe ´fiVfÔÀff IYeÜ C³WûÔ³fZ IYWf dIY ³ff¦fdSXIYûÔ IYe ÀfbdU²ff IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbE d³f:Vfb»IY ¹fû¦f ´fidVfÃf¯f dVfdUSX U¿fÊ ¸fZÔ Qû ¶ffSX Af¹fûdþ°f dIYE þf ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¸fÔÂfe ³fZ ¹fû¦f dVfdUSX ¸fZÔ ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ³ff¦fdSXIYûÔ IYe ·ff¦feQfSXe ´fSX ´fiÀfÖf°ff þ°ffBÊÜ C³WûÔ³fZ IYWf dIY ¹fû¦f EUÔ

´fif¯ff¹ff¸f IZY ´fid°f Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fSX ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû C«U»f ·fdU¿¹f AüSX CØfиf ÀUfÀ±¹f IYe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÔÜ IYf¹fÊœY¸f IZY dUdVfá Ad°fd±f ¶ff»fIYû³f¦fSX ¨fZÔ¶fSX AfgR IYfg¸fÀfÊ IZY A²¹fÃf Àfb¸fZSX Of»fd¸f¹ff ³fZ ¶fZW°fSXe³f Af¹fûþ³f IZY d»fE ¶ff»fIYû ´fi¶fÔ²f³f IYû Àff²fbUfQ dQ¹ffÜ ¶ff»fIYû IZY Àff¸fbQfd¹fIY ÀfÔ¶fÔ²f ´fi¸fbJ ¶feImY ßfeUfÀ°fU AüSX ´fiVffÀf³f ´fi¸fbJ EÀfE³f dÀfÔW ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ff»fIYû³f¦fSX IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYf þeU³f À°fSX DYÔ¨ff CNf³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ¶ff»fIYû ³fZ A³fZIY IYf¹fÊœY¸f ÀfÔ¨ffd»f°f dIYE W`ÔÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ dUäfÀf þ°ff¹ff dIY EZÀfZ Af¹fûþ³fûÔ ¸fZÔ ·fdU¿¹f ¸fZÔ AüSX ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ´fiû°ÀffdW°f IYSX³fZ IZY d»fE BÀfÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû Ad²fIY ³ff¦fdSXIY ·ff¦feQfSXe IYSX ¹fW Af¹fûþ³f ¸fÔ¦f»f ·fU³f ImY À±ff³f ÀUfÀ±¹f »ff·f d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ ßfe ¸fÔÂfe ÀUfÀ±¹f »ff·f »fZÔ¦fZÜ

¶ff»fIYû ´fi¶fa²f³f ½f ßfd¸fIY Àfa§f CX°IÈY¿MX ½fZ°f³f Àf¸fÓfü°ff »ff¦fc IYSX³fZ ´fSX ÀfWX¸f°f ·ffSX°f E»¹fcd¸fd³f¹f¸f IYÔ´f³fe d»fd¸fMXZO (¶ff»fIYû) ¸fZÔ ³füÔUf UZ°f³f Àf¸fÓfü°ff »ff¦fc IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ Afþ ¶ff»fIYû IYe ÀfÔ¹fböY ´fSXf¸fVfÊIY Àfd¸fd°f (þZ.Àfe.Àfe.) IYe CQЧffMX³f ¶f`NIY ÀfüWfQiÊ´fc¯fÊ Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ ÀfÔ´fÖf WbBÊÜ ¶ff»fIYû ´fi¶fÔ²f³f ½fX ßfd¸fIY ÀfÔ§fûÔ ImY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ImY ½¹ff´fIY dW°f ¸fZÔ C°IYÈá UZ°f³f Àf¸fÓfü°ff »ff¦fc IYSX³fZ IYe IYdMX¶fð°ff þ°ffBÊÜ ¶ff»fIYû »fd³fÔʦf ÀfZÔMXSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¶f`NIY ¸fZÔ ¶ff»fIYû IZY ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f ´fi¸fbJ Ad¸f°f þûVfe ³fZ A´f³fZ ÀUf¦f°f CQжfû²f³f ¸fZÔ IYWf dIY U°fʸff³f ¸fZÔ »ff¦fc AfBÊOe E¢XMX ImY °fW°f ÀfÔ¹fböY ´fSXf¸fVfÊIY Àfd¸fd°f ¸fZÔ Vffd¸f»f ´fi¶fÔ²f³f AüSX IY¸fʨffSXe ÀfÔ§fûÔ ImY ´fid°fd³fd²f EIY

»fZIYSX dUUfQ WbXAf ±ff, dUUfQ IZY ¶ffQ ³fed»f¸ff ¸ffZWXnZ ¸fZÔ WXe SXWX SXWZX ´fdSXþ³f IZY §fSX ¨f»fe ¦fBÊ ±feXÜ IbYLX §f¯MZX ¶ffQ SXf°f IYSXe¶f 9.30 ¶fþZ þ¶f §fSX »ff`MXe °f¶f ´fd°f IYfZ 6 U¿feʹff ·ffÔþe IZY Àff±f Qb¿IÈY°¹f IYSX°fZ WbXE QZJfÜ þ`ÀfZ-°f`ÀfZ ¶f©fe IYfZ ´fd°f IZ ¨fÔ¦fb»f ÀfZ LbXOÞf¹ffÜ »fWbX»fbWXf³f ¸ffÀfc¸f SXf°f ·fSX d¶f»fJ°fe SXWXeÜ QcÀfSZX dQ³f ³fed»f¸ff ³fZ A´f³fZ ´fOÞfZdÀf¹ffZÔ IYfZ þf³fIYfSXe Qe Af`SX ±ff³ff ´fWbÔX¨fIYSX dSX´ffZMÊX d»f£ffBÊXÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´fSXf²f IiY¸ffÔIY 83/13 ´fSX ²ffSXf 376 ·ffQdU IZY °fWX°f þb¸fÊ QþÊ IYSX AfSXfZ´fe IYfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX°fZ WbXE ´fiIYSX¯f dU¨ffSX¯f WZX°fb ³¹ff¹ff»f¹f ¸fÔZ ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ A´fSX dþ»ff EUÔ ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf RYfÀMX MÑZXIY IYfZMÊX ³fZ dU¨ffSXf²fe³f ´fiIYSX¯f ¸fZÔ ³¹ff¹ff²feVf Àfe IZY Aþ¦fnZ ³fZ ÀffZ¸fUfSX IYfZ R`YÀf»ff Àfb³ff¹ffÜ AfSXfZ´fe ¸fWXZ³Qi ¸fb¯OXf IYfZ QfZ¿fdÀfðX ´ff¹fZ þf³fZ ´fSX 15 U¿fÊ IYf IYfSXfUfÀf, 3 WXþfSX øY´fE A±fÊQ¯OX IYe Àfþf Àfb³ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ A±fÊQ¯OX IYe SXfdVf ·fb¦f°ff³f ³f IYSX³fZ ´fSX EIY U¿fÊ IYf Ad°fdSX¢°f IYfSXfUfÀf AfSXfZ´fe IYfZ ·fb¦f°f³ff WXfZ¦ffÜ

¶ff»fIYû IZY ¹fû¦f dVfdUSX ÀfZ »fû¦ffÔZ IYû d¸f»ff ÀUfÀ±¹f »ff·f

¶ff»fIYû ¸fZÔ ³füÔUZ UZ°f³f Àf¸fÓfü°fZ IYe CQЧffMX³f ¶f`NIY ÀfüWfQiÊ´fc¯fÊ Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ ÀfÔ´fÖf

¶ff»fIYû³f¦fSÜ

þ³f ¸ff³fÀf ¸fZÔ ¹fWX ¹fÃf ´fiV³f þøYSX CXNX°ff SXWXf ¸f¦fSX ³fÔQSXf¸f »fWXSXZ IZY QSX¶ffSX ´fSX ÀfØff ´fÃf IZY ³fZ°ffAûÔ EUÔ ¸fÔdÂf¹fûÔ dIY þ¸f§fMX IZY Af¦fZ WXSX dIYÀfe IZY þb¶ffÔ Jf¸fûVf SXWXeÔÜ ³fÔQSXf¸f »fWXSXZ ´fSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYûÀfeSX IZY ÀfSX´fÔ¨f ´fQ ´fSX SXWX°fZ WXbE U¿fÊ 2010-11, 2011-12 EUÔ 2012-13 IZY QüSXf³f ¸f³fSXZ¦ff, dUd·f³³f ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ EUÔ »f¦f·f¦f 40 d³f¸ffʯf IYf¹fûÊ ¸fZÔ IbYMXSX¨f³ff IYSX°fZ WXbE EUÔ RYþeÊ °fSXeIZY ÀfZ QÀ°ffUZþ °f`¹ffSX IYSX »f¦f·f¦f 3 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe ARYSXf °fRYSXe IYe ¦fBÊ WX`Ü ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fWXf §fûMXf»ff ¸fZÔ ÀfSX´fÔ¨f IZY Àff±f-Àff±f A³¹f »f¦f·f¦f Qþʳf ·fSX VffÀfIYe¹f ³fb¸ffÔBÊQûÔ IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf CXöY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´ffBÊ ¦fBÊÜ

dUôb°f ½¹fUÀff¹f ´fi¸fbJ A°ff³fc §fû¿f ¨fü²fSXe ³fZ IYWf dIY Qe§fÊIYf»fe³f UZ°f³f Àf¸fÓfü°fZ IYf ´fiføY´f IY¸fʨffdSX¹fûÔ ImY ½¹ff´fIY dW°fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX °f`¹ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ dUäfÀf þ°ff¹ff dIY ÀfÔ¹fböY ´fSXf¸fVfÊIY Àfd¸fd°f õfSXf ´fcSXe SX¨f³ff°¸fIY°ff EUÔ ÀfIYfSXf°¸fIY ¸ff³fdÀfIY°ff IZY Àff±f ³füÔUZ UZ°f³f Àf¸fÓfü°fZ IZY ¸fÀfüQZ IYû AÔd°f¸f øY´f QZIYSX BÀfZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ImY d»fE »ff¦fc IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ ¶ff»fIYû IZY ½¹fUÀff¹f d³f¹fÔÂfIY Ad¸f°f A¦fiUf»f ³fZ dUäfÀf þ°ff¹ff dIY ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ´ffdSX°f ¶ff»fIYû IYf ³füÔUf UZ°f³f Àf¸fÓfü°ff þ»Qe We ÀfÔ´ffdQ°f IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ Àf¸fÀ°f ¶fZW°fSXe³f Qe§fÊIYf»fe³f UZ°f³f Àf¸fÓfü°ff ÀfQÀ¹f EIYþbMX WûIYSX dUd·fÖf UZ°f³f Àf¸fÓfü°ff °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfR»f ßfd¸fIY ÀfÔ§fûÔ ImY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ UZ°f³f »ff¦fc IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ A¦fiÀfSX WbE W`ÔÜ Qe§fÊIYfd»fIY ¸fbïûÔ ´fSX ´fSXÀ´fSX ÀfW¸fd°f WûÔ¦fZÜ ¶ff»fIYû IZY E»¹fcd¸fd³f¹f¸f ´fb³fSXeÃf¯f ¶f`NIY WZ°fb Af¹fûdþ°f C³WûÔ³fZ dUäfÀf þ°ff¹ff dIY þZÀfeÀfe ImY ¶f³ff°fZ WbE A¶f °fIY IYf Àf¶fÀfZ ¶fZW°fSXe³f ½¹fUÀff¹f ´fi¸fbJ Qe´fIY ´fiÀffQ AüSX CQЧffMX³f ¶f`NIY IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ

Àf·fe ³fZ Àf¸fUZ°f ÀUSX ¸fZÔ IYWf dIY Àf¸fÀ°f IY¸fʨffSXe ¶ff»fIYû IYe CØfSXûØfSX ´fi¦fd°f AüSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ ImY dW°f ¸fZÔ IYÔ²fZ ÀfZ IYÔ²ff d¸f»ffIYSX IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE IYdMX¶fð W`ÔÜ ¶f`NIY ¸fZÔ ¶ff»fIYû ´fi¶fÔ²f³f IYe AûSX ÀfZ Vffd¸f»f þZÀfeÀfe ImY ÀfQÀ¹f ±fZ, EÀfE³f dÀfÔW, ´fÔIYþ Vf¸ffÊ, AfSXImY ²f³f¨fûd»f¹ff, ´fÔIYþ þ`³f, ´feÀfe ´ffÔOf, E¨fImY ·ffdMX¹ff U dU³fûQ þe ³ff¹fSXÜ þZÀfeÀfe ¸fZÔ Vffd¸f»f ßfd¸fIY ÀfÔ§fûÔ ImY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f E»¹fcd¸fd³f¹f¸f E¸´»ffBþ ¹fcd³f¹f³f (ÀfeMXc) IZY »ff»fþe IYbSXZÊ U ÀfbJZÔQb §fû¿f, ¶ff»fIYû IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f (·ff¸fÀfÔ) ImY UfBÊImY U¸ffÊ U SXfþZÔQi d¸fßff, ³fZVf³f»f E»¹fcd¸fd³f¹f¸f ¸fþQcSX ÀfÔ§f (E³fE»fAû) ImY UfBÊImY ¶f³ffRSX, d¦fSXeVf Vf¸ffÊ, AfdQ Vffd¸f»f ±ûÜ

´fif¨ff¹ffÊ IZY §fSX ¨ffZSe

IYfZSX¶ffÜ AÄff°f ¨ffZSXfZÔ ³fZ IYfUZSXe dUWXfSX AfUfÀfe¹f IYf»ffZ³fe IYfZ A´f³ff d³fVff³ff ¶f³ff¹ff W`XÜ E³fMXe´feÀfe ¸fÔZ ´fi¶fÔ²fIY IZY ´fQ ´fSX ´fQÀ±f IZY IZY AfWcXþf IZY Àfc³fZ ¸fIYf³f ¸fZÔ ¨ffZSXe IYe SXf°f WXe AÄff°f »ffZ¦ffZÔ ³fZ BXÀfe ¶»ffgIY IZY EIY A³¹f ¸fIYf³f ¸fZÔ SXWX SXWXeÔ ÀfZÔMÑX»f ÀIcY»f IYe ´fif¨ff¹ffÊ IZY Àfc³fZ §fSX IYfZ ·fe JÔ¦ff»ffÜ BXÀfIYf Jb»ffÀff Afþ WXfZ³fZ ´fSX dSX´ffZMÊX QþÊ IYSXfBÊX ¦fBXÊ W`XÜ QSXeÊ ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f E³fMXe´feÀfe IYf»ffZ³fe ¸fZÔ IYfUZSXe dUWXfSX ´fdSXÀfSX IZY AfUfÀf IiY¸ffÔIY Àfe-693 ¸fZÔ d³fUfÀfSX°f E³fMXe´feÀfe ¸fÔZ ´fi¶fÔ²fIY ´fQÀ±f IZYIZY AfWcXþf IZY §fSX ÀfZ 3 »ffJ IZY þZUSX ÀfdWX°f ³fIYQe IYe ¨ffZSXe IYe ¦fb°±fe Àfb»fÓfe ³fWXeÔ ±fe dIY Afþ IYfUZSXe dUWXfSX IZY WXe ¸fIYf³f IiiY¸ffÔIY Àfe-697 ¸fZÔ d³fUfÀfSX°fÐ U ÀfZÔMÑX»f ÀIcY»f E³fMXe´feÀfe IYe ´fif¨ff¹ffÊ E. ³ff¦f¸f¯fe IZY §fSX ¨ffZSXe IYe J¶fSX ´fWbÔX¨feÜ


07

C M Y K

C M Y K

)

EZ¢MÑZÀf IYe ´fZ¸fZaMX Afþ ·fe ³fWXea ¶fQÕXe: I`YMX EZ¢MÑZÀf IYMXSXe³ff I`YRY ³fZ QZVf ¸fZa Ub¸f³f AûdSXEaMXZOX dRY»¸fûa IYe Àfa£¹ff AüSX CX³fIZY ³fZ¨fSX IYe ÀfSXfWX³ff IYe WX`, ÕXZdIY³f UWX ARYÀfûÀf þ°ff°fe WX`a dIY ÀffÕX 2003 ¸fZa CX³fIZY dRY»¸f BaOXÀMÑe ÀfZ þbOÞX³fZ ÀfZ ÕXZIYSX A¶f °fIY EZ¢MÑZÀfZÀf IYe ´fZ¸fZaMX ¸fZa IYûBÊ ¶fQÕXfU ³fWXea Af¹ff WX`Ü þ¶f ÀfZ dRY»¸f BaOXÀMÑe ¸fZa IYQ¸f SXJf, °f¶f ÀfZ A¶f °fIY Ub¸f³f AûdSXEaMXZOX dRY»¸fûa IYe Àfa£¹ff ¸fZa þ¶fQÊÀ°f BþfRYf WXbAf WX`Ü 'ée³f' dRY»¸f ¸fZa IaY¦f³ff, 'IYWXf³fe' ¸fZa dUôf IZY dÕXE dþÀf dIYÀ¸f IYe ·fcd¸fIYfEa dÕXJe ¦fBÊ WX`a, UZ ÕXfþUf¶f WX`aÜ A¶f BÀfIZY IYBÊ Af¹ff¸f WX`aÜ

SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, ¶fb²f½ffSX 2 A´fiZ»f 2014

¸fZªf¶ff³f IYû IaY¦fføYAûa ³fZ Àff°f d½fIZYMXûÔ ÀfZ ´feMXf

AfgÀMÑZdÕX¹ff ³fZ ¶ffa¦ÕXfQZVf ´fSX CX°ffSXf A¶f °fIY IYe WXfSX IYf ¦fbÀÀff MXe20 dUV½f IY´f ¸fZa Afþ IZY ´fWXÕXZ ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa ¶ffa¦ÕXfQZVf AüSX AfgÀMÑZdÕX¹ff Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ ±fZÜ AfgÀMÑZdÕX¹ff ³fZ ¸f`¨f ¸fZa ¶ffa¦ÕXfQZVf õfSXf dQE ¦fE 154 SX³fûa IZY ÕXùf IYû 17.3 AûUSX ¸fZa 3 dUIZYMX IZY ³fbIYÀff³f ´fSX WXfdÀfÕX IYSX dÕX¹ffÜ ¹fWX IaY¦fføY MXe¸f IYe MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa ´fWXÕXe þe°f ±feÜ Qû³fûa MXe¸fûa IYf MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa ¹fWX AfdJSXe ¸f`¨f ±ffÜ ¸fZþ¶ff³f MXe¸f ¶ffa¦ÕXfQZVf BÀf MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa d¶f³ff þe°f IZY WXe ¶ffWXSX WXû ¦fBÊÜ MXfgÀf þe°fIYSX ´fWXÕXZ ¶fnZ¶ffþe IYSX³fZ CX°fSXe ¶ffa¦ÕXfQZVf IYe MXe¸f IYû ´fWXÕXf ÓfMXIYf 4 IZY IbYÕX ÀIYûSX ´fSX A³ff¸fbÕX WXIY (0) IZY øY´f ¸fZa ÕX¦ffÜ A³ff¸fbÕX IYû IbY»MXSX-³ffBÕX ³fZ UfgMXÀf³f IZY WXf±fûa I`Y¨f IYSXf¹ffÜ BÀfIZY

¶ffQ 12 IZY IbYÕX ÀIYûSX ´fSX °f¸fe¸f BIY¶ffÕX (5) ·fe IbY»MXSX-³ffBÕX IYe ¦fZaQ ´fSX ¶ffgdÕXaþSX IZY WXf±fûa I`Y¨f WXû ¦fEÜ B³f Qû ÓfMXIYûa IZY ¶ffQ VffdIY¶f AüSX IY~f³f ¸fbVfdRYIYSX SXWXe¸f ³fZ EIY A¨Le ÀffÓfZQfSXe IYû Aaþf¸f QZIYSX IYfRYe WXQ °fIY ¶ffa¦ÕXfQZVf IYû Àfa·ffÕX dÕX¹ffÜ °feÀfSXZ dUIZYMX IZY dÕXE Qû³fûa ¶fnZ¶ffþûa ³fZ 112 SX³fûa IYe ÀffÓfZQfSXe

IYe, dþÀf QüSXf³f VffdIY¶f ³fZ A´f³ff A²fÊVf°fIY ·fe ´fcSXf dIY¹ffÜ VffdIY¶f ³fZ 40 ¦fZaQûa ´fSX A´f³ff A²fÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸fbVfdRYIYSX SXWXe¸f 36 ¦fZaQûa ´fSX 47 SX³f IYe ´ffSXe JZÕXIYSX UfgMXÀf³f IYe ¦fZaQ ´fSX I`Y¨f þøYSX WXû ¦fE ÕXZdIY³f VffdIY¶f ³fZ A´f³fe ´ffSXe IYû Af¦fZ ¶fPÞXf°fZ WXbE AfCXMX WXû³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ 52 ¦fZaQûa ´fSX 66 SX³fûa IYe ´ffSXe JZÕXeÜ

³fOXfÕX IYû þ»Q WXe RYfg¸fÊ ¸fZa Af³fZ IYe CX¸¸feQ

ÕXfgÀf EaþedÕXÀfÜ

Qbd³f¹ff IZY ³fa¶fSX EIY MXZd³fÀf dJÕXfOÞXe SXfRZYÕX ³fOXfÕX ³fZ IYWXf dIY ¢ÕXZIYûMXÊ Àf{ VfbøY IYSX³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ CX³WXZa A´f³fZ JZÕX ¸fZa Àfb²ffSX IYSX³ff WXû¦ffÜ À´fZ³f IYf ¹fWX ²fbSXa²fSX ³füaUf RiYZa¨f Aû´f³f dJ°ff¶f þe°f³fZ IYe CX¸¸feQ ÕX¦ffE WX`Ü ¢ÕXZIYûMXÊ IYe ÀfRYÕX°ff ³fZ ³fOXfÕX IYû ÕXfÕX ¶fþSXe IYf ¶ffQVffWX CX´f³ff¸f dQ¹ff ±ffÜ d´fLÕXZ ÀffÕX RiYZa¨f Aû´f³f þe°fIYSX ³fOXfÕX AfNX ¶ffSX EIY ¦fi`aOXÀÕX`¸f MXc³fÊf¸fZaMX þe°f³fZ UfÕXZ ´fWXÕXZ

USXe¹f ³fûUfIY þûIYûdU¨f ÀfZ Àfe²fZ ÀfZMXûa ¸fZa WXfSX ¦f¹fZ ±fZÜ ´feNX IYe ¨fûMX IZY IYfSX¯f ÀffÕX IZY VfbøY ¸fZa CX³fIYe AfgÀMÑZdÕX¹ffBÊ Aû´f³f IYe CX¸¸feQ ·fe MXcMX ¦f¹fe ±feÜ 13 ¶ffSX IZY ¦fi`aOXÀÕX`¸f dUþZ°ff ³fOXfÕX ³fZ WXfSX IZY ¶ffUþcQ IYWXf dIY CX³WXZa A¨Lf ¸fWXÀfcÀf WXû SXWXf WX` ¢¹fûadIY UWX d¸f¹ff¸fe ¸fZa RYfB³fÕX ¸fZa ´fWXba¨f ¦fEÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¹fWX A¨Lf WX` dIY ¸f`a ¢ÕXZIYûMXÊ Àf{ IYe QüOÞX ÀfZ ´fWXÕXZ RYfg¸fÊ dJÕXfOÞXe ¶f³f ¦fE ±fZÜ ¸fZa Af SXWXf WXcaÜ ÕXZdIY³f A¶f WX¸f ³fOXfÕX SXdUUfSX IYû d¸f¹ff¸fe ¢ÕXIYûMXÊ ´fSX Vfb÷YAf°f IYSXZa¦fZ AüSX ¸f`a ¸ffÀMXÀfÊ MXc³fÊf¸fZaMX IZY RYfB³fÕX ¸fZa QcÀfSXZ Vf°f ´fid°fVf°f dRYMX WXû³ff ¨ffWX°ff WXcaÜ

VffdIY¶f IYû ¶ffgdÕXaþSX ³fZ ¸f`¢ÀfUZÕX IZY WXf±fûa I`Y¨f IYSXf¹ffÜ ´ffSXe IYe Aad°f¸f ¦fZaQ ´fSX ³ffdÀfSX WXûÀf`³f (14) ´ffa¨fUZa dUIZYMX IZY °füSX ´fSX ¶fû»OX WXû ¦fE, WXfÕXfadIY °f¶f °fIY ¶ffa¦ÕXfQZVf 150 IYf ÀIYûSX ´ffSX IYSX³fZ ¸fZa ÀfRYÕX WXû ¦f¹ff ±ff AüSX AfgÀMÑZdÕX¹ff IZY Àff¸f³fZ CX³WXûa³fZ 154 SX³fûa IYf ÕXùf SXJfÜ AfgÀMÑZdÕX¹ff IYe °fSXRY ÀfZ ³ff±f³f IcY»MXSX-³ffBÕX ³fZ ÀfUÊfd²fIY Qû dUIZYMX WXfdÀfÕX dIYE, þ¶fdIY ÀMXfIYÊ, ¶ffgdÕXaþSX AüSX UfgMXÀf³f ³fZ EIY-EIY dUIZYMX ÓfMXIYfÜ BÀfIZY ¶ffQ þUf¶f ¸fZa CX°fSXe IaY¦fføY MXe¸f ³fZ ¸fWXþ 3 dUIZYMX IZY ³fbIYÀff³f ´fSX 17.3 AûUSX ¸fZa WXe 158 SX³f ¶f³ff OXfÕXZ AüSX ÕXùf IYû ´ffSX dIY¹ffÜ IaY¦fføY MXe¸f IYe °fSXRY ÀfZ ESXû³f dRaY¨f (71) ³fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´ffSXe JZÕXe þ¶fdIY OXZdUOX Ufg³fÊSX ³fZ 35 ¦fZaQûa ¸fZa 48 SX³fûa IYe ´ffSXe JZÕXeÜ

EdVf¹f³f AaOXSX-21 À³fcIYSX d¶fdÕX¹fOXÊÀf ¨f`ad´f¹f³fdVf´f À±fd¦f°f

³fBÊ dQ»»feÜ IYfSX¯f ¨faOXe¦fPX ¸fZa WXû³fZ UfÕXe EdVf¹ffBÊ AaOXSX-21 À³fcIYSX EUa d¶fdÕX¹fOXÊÀf ¨f`ad´f¹f³fdVf´f °f±ff EdVf¹f³f ¦fifa ´fie IYû À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f d¶fdÕX¹fOXÊÀf EUa À³fcIYSX ¸fWXfÀfa§f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû þfSXe EIYdUÄfd~ ¸fZa ¶f°ff¹ff dIY EdVf¹ffBÊ AaOXSX-21 À³fcIYSX EUa d¶fdÕX¹fOXÊÀf ¨f`ad´f¹f³fdVf´f °f±ff EdVf¹f³f ¦fifa ´fie IYf Af¹fûþ³f ¨faOXe¦fPX ¸fZa ¨ffSX ÀfZ 14 A´fi`ÕX °fIY WXû³ff ±ff ÕXZdIY³f Af¦ff¸fe ¨fb³ffUûa AüSX Àf¸f¹f IYe ´ffa¶fQe IZY IYfSX¯f B³f

³fBÊ dQ»»feÜ BadOX¹f³f ¶f`OXd¸faMX³f ÕXe¦f (AfBʶfeEÕX) IZY QcÀfSXZ ÀfaÀIYSX¯f IYf Af¹fûþ³f BÀf ÀffÕX 30 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 A¢MXc¶fSX IZY ¶fe¨f WXû¦ffÜ A¶f BÀf ÕXe¦f ¸fZa ´fi°¹fZIY MXe¸f ¸fZa 11 IYe þ¦fWX 13 dJÕXfOÞXe Vffd¸fÕX WXûa¦fZ, dþ³f¸fZa dUQZVfe dJÕXfdOÞX¹fûa IYe Àfa£¹ff LWX WXû¦feÜ AfBʶfeEÕX ¦fUd³fʦf IYfCXadÀfÕX ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ¹fWX R`YÀfÕXf dIY¹ffÜ IYfCXadÀfÕX ³fZ A´f³fZ R`YÀfÕXZ ¸fZa IYWXf dIY d¸f³fe Afg¢Vf³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ RiYZa¨ffBþe MXe¸fZa ³fE Àf{ IZY dÕXE ³fE dJÕXfdOÞX¹fûa IYû ¨fb³f ÀfIY°fe WX`aÜ IYfCXadÀfÕX ³fZ ÕXe¦f IYe EIY RiYZa¨ffBþe MXe¸f ¸fZa Vffd¸fÕX dJÕXfdOÞX¹fûa IYe Àfa£¹ff 11 ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 13 IYSX³fZ IYf R`YÀfÕXf ·fe dIY¹ff WX`Ü WXSX RiYZa¨ffBþe ³fBÊ ³feÕXf¸fe ¸fZa Qû AüSX dJÕXfdOÞX¹fûa IYû ¨fb³f ÀfIY°fe WX`aÜ B³f¸fZa ÀfZ EIY ·ffSX°fe¹f AüSX EIY dUQZVfe WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ÕXe¦f IZY dÕXE dUd·f³³f RiYZa¨ffBþe MXe¸fûa ¸fZa Vffd¸fÕX dJÕXfOÞXe Bad¨f¹fû³f EdVf¹ffBÊ JZÕXûa ÀfZ Àfe²fZ ·ffSX°f ´fWXba¨fZa¦fZÜ Bad¨f¹fû³f EdVf¹ffBÊ JZÕXûa ¸fZa ¶f`OXd¸faMX³f À´f²fÊf IYf Àf¸ff´f³f 29 dÀf°f¸¶fSX IYû WXû SXWXf WX`Ü

C M Y K

Àfû³f¸f IY´fcSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIZY ´ff´ff Ad³fÕX IY´fcSX IYû CX³fIZY d¶fIYe³fe ´fWX³f³fZ ´fSX IYûBÊ EZ°fSXfþ ³fWXea WX` AüSX UWX Àfû³f¸f IYe EZd¢MXa¦f ÀfZ ¶fWXb°f JbVf WX`aÜ Àfû³f¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIZY ´ff´ff IYe dQÕXe °f¸f³³ff WX` dIY UWX CX³WXZa dRY»¸f ¸fZa OXf¹fSXZ¢MX IYSXZa, ÕXZdIY³f Àfû³f¸f CX³WXZa EZÀff ³fWXea IYSX³fZ QZ°fe WX`aÜ Àfû³f¸f ³fZ IYWXf dIY ¹fWX CX³fIZY dÕXE ´ff´ff IYe AûSX ÀfZ d¸fÕXf A¶f °fIY IYf Àf¶fÀfZ A¨Lf IYfgad´ÕX¸fZaMX WX`Ü Àfû³f¸f IYWX°fe WX`a, '´ff´ff ¸fZSXe EZd¢MXa¦f ÀfZ ¶fWXb°f JbVf WX`aÜ CX³WXZa ¸fZSXe dRY»¸fZa SXfaÓf³ff, Af¹fVff AüSX Jc¶fÀfcSX°f ¶fWXb°f ´fÀfaQ AfBÊ WX`aÜ' Jc¶fÀfcSX°f ¸fZa Àfû³f¸f IYe EZd¢MXa¦f QZJIYSX WXe Ad³fÕX IY´fcSX ³fZ IYWXf dIY Àfû³f¸f Jc¶fÀfcSX°f ¸fZa ¶fWXb°f A¨Le ÕX¦fe WX`aÜ Àfû³f¸f IYWX°fe WX`a, '¸f`a ¶fWXb°f ¦fUÊ ¸fWXÀfcÀf IYSX°fe WXca dIY ¸fbÓfZ ÕXû¦f Ad³fÕX IY´fcSX IYe ¶fZMXe IZY ³ff¸f ÀfZ þf³f°fZ WX`aÜ'

QdÃf¯f ARiYeIYe ¶fnZ¶ffþ þZ´fe OXbd¸f³fe ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f dÀ´f³fSXûa IZY dJÕXfRY A¨Lf ´fiQVfʳf IYSX³ff ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WXû¦feÜ ¸fa¦fÕXUfSX IYû OXbd¸f³fe ³fZ A·¹ffÀf Àf{ IZY ¶ffQ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f dÀ´f³fSX ¶fWXb°f A¨Le ¦fZaQ¶ffþe IYSX SXWXZ WX`aÜ WX¸f CX³fIZY dÀ´f³fSXûa IZY dJÕXfRY A¨Lf ´fiQVfʳf IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`aÜ ¹fWX dUä IY´f ÀfZ¸feRYfB³fÕX WX` AüSX ¹fWX ¶fWXb°f ¶fOÞXf ¸f`¨f WX`Ü ßfeÕXaIYf IZY dJÕXfRY 39 AüSX ³¹fcþeÕX`aOX IZY dJÕXfRY 86 SX³f ¶f³ff³fZ UfÕXZ OXbd¸f³fe

´fcUÊ SXfáÑe¹f ¨f`d¸´f¹f³fûa ¨fZ°f³f Af³faQ AüSX ASXdUaQ ·fMX ³fZ ¸fa¦fÕXUfSX IYû VfbøY WXbE ¹fû³fZ¢Àf Àf³fSXfBþ BadOX¹ff Aû´f³f 2014 ¶f`OXd¸faMX³f MXc³fÊf¸fZaMX IZY éfÕXeRYf¹fSX IZY ´fb÷Y¿f EIYÕX U¦fÊ IZY QcÀfSXZ AüSX Aad°f¸f QüSX ¸fZa þ¦fWX ¶f³ffBÊ þ¶fdIY d¸fdßf°f ¹fb¦fÕX ¸fZa ªUfÕXf ¦fb˜f AüSX dþV³fb Àff³¹ffÕX ·fe þe°f IZY Àff±f Vfb÷YAf°f IYSX³fZ ¸fZa ÀfRYÕX SXWXZÜ ·ffSX°f IZY ´fcUÊ ³fa¶fSX EIY dJÕXfOÞXe ¨fZ°f³f ³fZ ¢½ffÕXeRYf¹fSX IZY ´fWXÕXZ QüSX ¸fZa 21 d¸f³fMX ¸fZa ¦füSXU UZaIYMX IYû Àfe²fZ ¦fZ¸f ¸fZa 2115, 21-17 ÀfZ WXSXf¹ff þ¶fdIY ASXdUaQ ³fZ EIY A³¹f ¹fbUf WX¸fU°f³f ·ffSX°fe¹f dJÕXfOÞXe ¸f¹faIY ¶fWXÕX

IYû AfB´feEÕX MXe¸f Àf³fSXfBþÀfÊ WX`QSXf¶ffQ IYe °fSXRY ÀfZ d¸fßff IZY Àff±f JZÕX³fZ IYf A³fb·fU WX`Ü ¶ff¹fZa WXf±f IZY BÀf ¶fnZ¶ffþ ³fZ IYWXf dIY d¸fßff IYû JZÕX³fZ IZY A³fb·fU ÀfZ d³fd›°f øY´f ÀfZ ¸fQQ d¸fÕXZ¦fe, ÕXZdIY³f °f¶f ·fe IYf¸f AfÀff³f ³fWXea WX`Ü OXbd¸f³fe ³fZ IYWXf dIY dÀfRYÊ ¸f`a WXe CX³fIZY (d¸fßff) dJÕXfRY

³fWXea JZÕXf WXca, ¶fd»IY IbYL A³¹f dJÕXfOÞXe ·fe WX`a þû CX³fIZY dJÕXfRY JZÕX ¨fbIZY WX`aÜ Af´f þf³f°fZ WXû dIY d¸fßff ¢¹ff IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ UWX A·fe ¶fWXb°f A¨Le RYfg¸fÊ ¸fZa WX`a AüSX d³fd›°f °füSX ´fSX WX¸f CX³WXZa WX»IZY ÀfZ ³fWXea ÕXZa¦fZÜ WX¸f A´f³ff WXû¸fUIYÊ IYSXZa¦fZ AüSX QZJZa¦fZ dIY ¢¹ff WX¸ffSXe SX¯f³fed°f ÀfWXe WX`Ü

IYû 21-18, 21-14 ÀfZ dVfIYÀ°f QeÜ SXfái¸faOXÕX JZÕX 2010 IYe ÀU¯fÊ ´fQIY dUþZ°ff ªUfÕXf ³fZ ·fe Àff³¹ffÕX IZY Àff±f d¸fÕXIYSX d¸fdßf°f ¹fb¦fÕX IZY Aad°f¸f éfÕXedRYIZYVf³f QüSX ¸fZa ´fiUZVf dIY¹ffÜ ªUfÕXf AüSX Àff³¹ffÕX ³fZ Ad·f³fU ¸f³fûMXf AüSX SXd¨f°ff ÀfWXQZU IYe

WX¸fU°f³f ·ffSX°fe¹f þûOÞXe IYû dÀfRYÊ 20 d¸f³fMX ¸fZa 2118, 21-13 ÀfZ WXSXfIYSX ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJf¹ffÜ ¹fZ þûOÞXe ¸fb£¹f OÑf ¸fZa þ¦fWX ¶f³ff³fZ IZY dÕXE °ffIZYVfe IYf¸fcSXf AüSX d¸fÀff°fû ASXf°¸ff IYe þf´ff³f IYe þûOÞXe ÀfZ d·fOÞXZ¦feÜ dþV³fb ´fb÷Y¿f ¹fb¦fÕX éfÕXeRYf¹fSX IZY ´fWXÕXZ QüSX ¸fZa ·fe þe°f QþÊ IYSX³fZ ¸fZa ÀfRYÕX SXWXZÜ CX³fIYe AüSX °f÷Y¯f IYû³ff IYe þûOÞXe ³fZ ´fWXÕXZ QüSX ¸fZa dU³fe°f ¸f`³fbAÕX AüSX AþÊb³f SXZçe ´fû¨f³ff IZY 16-5 IZY ÀIYûSX ´fSX ¸f`¨f ÀfZ WXMX³fZ ´fSX QcÀfSXZ QüSX ¸fZa ´fiUZVf dIY¹ffÜ ¸fdWXÕXf EIYÕX ¸fZa ¢½ffÕXeRYf¹fSX ¸fZa °feÀfSXe USXe¹f Àf¹ffÕXe ¦fûJÕXZ AüSX ²ff³¹ff ³ff¹fSX ·fe A¦fÕXZ QüSX ´fWXba¨f ¦fBÊÜ Àf¹ffÕXe ³fZ ´fid°f·ffUf³f dJÕXfOÞXe ³fZWXf ´fadOX°f IYû 21-14, 21-18 ÀfZ WXSXf¹ffÜ

³fZ°ff IYf Ad·f³f¹f IYSX³ff ³fWXea ¨ffWX°fe : dIYSX¯f JZSX

¸fba¶fBÜ Ad·f³fZ{e EUa ¨faOXe¦fPÞX ÀfZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe (·ffþ´ff) IYe CX¸¸feQUfSX dIYSX¯f JZSX A´f³fe Àf·fifa°f °f±ff IbYÕXe³f ÀffOÞXe EUa ¦fWX³fûa IZY dÕXE þf³fe þf°fe WX`aÜ dIYSX¯f ³fZ CXÀf ÀfÕXfWX IYû QSXdIY³ffSX IYSX dQ¹ff WX`, dþÀfIZY A³fbÀffSX, CX³WXZa SX`dÕX¹fûa IZY QüSXf³f ÀffQZ ´fdSX²ff³f ´fWX³f³fZ ¨ffdWXEÜ 58 U¿fÊeʹff dIYSX¯f ³fZ A´f³fZ dMXÐUMXSX ´fZþ ´fSX dÕXJf, ‘‘Afþ dIYÀfe ³fZ ¸fbÓfÀfZ IYWXf dIY SX`dÕX¹fûa IZY QüSXf³f Af´fIYû ÀffQZ IY´fOÞXZ ´fWX³f³fZ ¨ffdWXEÜ ÕXZdIY³f ¸f`a EZÀff IYSX ³fZ°ff WXû³fZ IYf Ad·f³f¹f ³fWXea IYSX³ff ¨ffWX°feÜ ¸f`a þû WXca, UWXe SXWX³ff ¨ffWX°fe WXcaÜ Ad·f³fZ°ff A³fb´f¸f JZSX IYe ´f}e dIYSX¯f ³fZ d´fLÕXZ ¸ffWX ¨faOXe¦fPÞX ¸fZa ³ff¸ffaIY³f ´f{ QfdJÕX IYSX°fZ Àf¸f¹f SXûþf³ff IYe A´fZÃff ¶fWXb°f WX»IYe ÀffOÞXe ´fWX³fe ±feÜ UWX ¨faOXe¦fPÞX IZY ÕXû¦fûa ÀfZ þbOÞX³fZ IZY dÕXE Afg³fÕXfB³f ¸fa¨f ´fSX ·fe ÀfdIiY¹f SXWX³fZ IYf ·fSXÀfIY ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`aÜ

IÈY¿¯f IYe ·föY WXca, °fû ¶ffWXSX IYe I`YÀfZ WXbBÊ: WXZ¸ff dSXUf»USX SXf³fe dRY»¸f IZY d»fE IYÔ¦f³ff ³fZ SXJf dUd¨fÂf AüSX A³fûJf øY´f

¸fb¸¶fBÊXÜ ¢Ue³f dRY»¸f ¸fZÔ Àfe²fe ÀffQe »fOXÞIYe IZY øY´f ¸fZÔ dQJfBÊ QZ³fZ Uf»fe IYÔ¦f³ff IYû A¶f ÀffBÊ IY¶feSX d³fQZÊdVf°f dRY»¸f dSXUgf»USX SXf³fe ¸fZ œYZþe AüSX IYc»f AU°ffSX ¸fZÔ QZJf þfE¦ff dþÀf¸fZ C³fIZY Àff±f UeSX QfÀf ³fZ ·fe ·fcd¸fIYf IYe W`Ü ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¶feWOXÞ IYe ´fÈâ·fcd¸f IZY SXfþ³fed°fIY ´fdSXUZVf ¸fZÔ dRY»¸ff¹fe ¦fBÊ BÀf dRY»¸f ¸fZÔ IYÔ¦f³ff EIY EZÀfe À±ff³fe¹f ³fZ°ff IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWe W` þû Vf¶QûÔ ImY ¶fþfE ¦fûd»f¹fûÔ ÀfZ ¶ff°fZÔ IYSX³ff ª¹ffQf ´fÀfÔQ IYSX°fe W`Ü BÀf dRY»¸f ¸fZ dSXUgf»USX SXf³fe IYe ·fcd¸fIYf IYû AÔþf¸f QZ³fZ IZY d»fE IYÔ¦f³ff ³fZ Aþe¶fû¦fSXe¶f dIYÀ¸f IZY ´fdSX²ff³f ·fe ¸fba¶fBÊÜ ¹fWXfa SXdUUfSX IYû IYû¨ffQ`¹ffa dRY»¸f IZY dWXaQe MÑZÕXSX ÕXfg³¨f IYSX³fZ IZY ¶f³fUfE W`ÔÜ A¶f °fIY IY·fe ³f QZJZ ¦fE BÀf AU°ffSX ¸fZÔ SXÔ¦f ·fSX³fZ IZY d»fE IYÔ¦f³ff QüSXf³f ¸füþcQ SXWXea Ad·f³fZ{e IYfþûÕX IYû ²fû°fe ´f`ÔMX ImY Àff±f ¶fcMX AüSX ¨fV¸fZ IZY A»ffUf ¶fÔQcIY ÀfdW°f ²ff°fbAû IYe EXÀfZÀfdSXþ ´fW³fZ QZJf þfE¦ff Ü ³fZ IYWXf dIY UWX SXfþ³feIYfa°f IYe þ¶fdIY CÀfIYf ´fdSX²ff³f ´ff¦f»fûÔ þ`Àff W` dþÀf¸fZ ÀfZ I`Y¶fSXZ þ`ÀfZ IYbL ´fdSX²ff³fûÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´fiVfaÀfIY WX`aÜ IYfþûÕX ³fZ ¸fZÔ ¨füÔIYf QZ³fZ Uf»fZ WûÔ¦fZÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYÔ¦f³ff IYW°fe W` dIY kkA»fIYf IZY JbQ IZY ‘IYû¨ffQ`¹ffa’ IZY MÑZÕXSX ÕXfg³¨f IZY ¨fdSXÂf ³fZ ¹fW øY´f ²fSX³fZ ¸fÔZ IYfRYe ¸fQQ IYe W` Ü þ¶fdIY dRY»¸fe Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYBÊ QüSXf³f ´f{IYfSXûa IYû ¶f°ff¹ff dIY ¸f`a Ad·f³fZdÞÂf¹ffÔ BÀf °fSXW ImY SXû»f ¹ff »fbIY IYû ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IYe dWX¸¸f°f ³fWeÔ þbMXf BÀfIZY dÕXE ¶fWXb°f ª¹ffQf CX°ÀffdWX°f ´ff°fe W`, IYÔ¦f³ff ³fZ BÀfZ BÀf °fSXW AfÀff³fe IZY Àff±f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff W`Ü þ¶f dR»¸fûÔ WXca...¸f`a SXþ³feIYfa°f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´fiVfaÀfIY WXcaÜ UWX Àf¨¨fZ Àfb´fSXÀMXfSX WX`aÜ ¸fZÔ QVfÊIY CÀfIYf ¹fW øY´f QZJZÔ¦fZ °fû UfÀ°fU ¸fZÔ C³WZÔ IYÔ¦f³ff IYf ¹fW A³fûJf øY´f QZJIYSX W`SXf³fe Wû¦fe Ü BÀf A´f`i»f ´fQZÊ ´fSX ·ffSX°f IZY ´fdV¨f¸fe ÃfZÂf IYf þÔ¦f»fe A¦fSX CX³fIZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IYf ÀUøY´f d»fE 25 A´f`i»f IYû dSXUgf»USX SXf³fe dRY»¸f ´fiQdVfÊ°f Wû³fZ þf SXWe W` Ü ¸füIYf d¸fÕX°ff WX` °fû BÀf ¶ffSXZ ¸fZa IYÔ¦f³ff SX³ffU°f ,UeSX QfÀf AüSX d´f¹fb¿f d¸fßff Ad·f³fe°f dSXUf»USX SXf³fe IYf d³f¸ffʯf Qû¶ffSXf Àfû¨f³fZ IYf IYûBÊ ÀfUfÕX WXe UZU dÀf³fZ¸ff ³fZ dIY¹ff W` AüSX ÀffBÊ IY¶feSX ³fZ BÀfZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ff W` Ü ³fWXea ¶f³f°ffÜ

¸f`a SXþ³feIYfa°f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´fiVfaÀfIY : IYfþûÕX

¸feSX´fbSXÜ ·ffSX°f IYe dÀ´f³f ´ffUSX ÀfZ d¨fad°f°f QdÃf¯f ARiYeIYe MXe¸f MXe-20 dUä IY´f ÀfZ¸feRYfB³fÕX ¸fbIYf¶fÕXZ ÀfZ ´fWXÕXZ Ad¸f°f d¸fßff AüSX AfSX. Adä³f IYe dÀ´f³f þûOÞXe ÀfZ ´ffSX ´ff³fZ IZY dÕXE SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZa þbMXe WX`Ü

³fBÊ dQneÜ

J¶fSX WX` dIY ¬fe MXeUe IZY Vfû 'þû²ff AIY¶fSX' IYe ÕXeOX I`YSX¢MXSX þû²ff, ¹ff³fe ´fdSXd²f Vf¸fÊf, ¹fWX Vfû LûOÞX SXWXe WX`aÜ ¨f¨fÊf WX` dIY Vfû IZY ÀfZMX ´fSX ´fdSXd²f IZY Àff±f ÀfZ¢VfbAÕX WXSX`À¸fZaMX WXbAf WX`, dþÀfIZY ¶ffQ CX³WXûa³fZ ¹fWX Vfû LûOÞX³fZ IYf EZÕXf³f IYSX dQ¹ff WX`Ü WXfÕXfadIY, IbYL ÕXû¦f BÀfIZY ´feLZ IYfSX¯f ´fd¶ÕXdÀfMXe ÀMXaMX ·fe ¸ff³f SXWXZ WX`aÜ

´ff´ff ¨ffWX°fZ WX`a Àfû³f¸f IYSXZa CX³WXZa OXf¹fSXZ¢MX

·ffSX°f ÀfZ d·fOÞaX°f IYû »fZIYSX d¨fad°f°f W`ÔX QdÃf¯f ARiYeIYe MXe¸f

¨fZ°f³f, ASXdUaQ ½fX ªUfÕXf ¢½ffÕXeRYf¹fSX IZY QcÀfSXZ QüSX ¸fZa

'þû²ff AIY¶fSX' IYe þû²ff IZY Àff±f ÀfZ¢VfbAÕX WXSX`À¸fZaMX?

´f°ff ¨fÕXf WX` dIY ´fdSXd²f IZY Àff±f ÀfZ¢VfbAÕX WXSX`À¸fZaMX IYSX³fZ IYf AfSXû´f AüSX dIYÀfe ´fSX ³fWXea, ¶fd»IY Vfû IZY OXf¹fSXZ¢MXSX Àfa°fSXf¸f U¸ffÊ ´fSX WX`Ü EIY UZ¶fÀffBMX IYû Vfû ÀfZ þbOÞXZ Àfc{ûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf Vfû IZY OXf¹fSXZ¢MXSX ³fZ WXe ´fdSXd²f IYû WXSX`Àf dIY¹ff ±ff AüSX ´fifgOX¢Vf³f MXe¸f ¸fZa ÀfZ dIYÀfe ³fZ ´fdSXd²f IYe ¸fQQ ³fWXea IYe, BÀfedÕXE UWX ¹fWX Vfû LûOÞX SXWXe WX`Ü WXfÕXfadIY ´fdSXd²f ÀfZ¢VfbAÕX WXSX`À¸fZaMX IYe ¶ff°f ÀfZ ÀffRY B³fIYfSX IYSX ¨fbIYe WX`aÜ ¶ffÕXfþe MXZdÕXdRY»¸Àf IZY BÀf Vfû IYe þf³f þû²ff AüSX AIY¶fSX WXe WX`aÜ EZÀfZ ¸fZa þû²ff IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXea ´fdSXd²f, dþ³fIYe A¨Le-JfÀfe R`Y³f RYfgÕXûBa¦f ·fe WX`, IZY ¹fWX Vfû LûOÞX QZ³fZ ÀfZ BÀfIYe MXeAfSX´fe ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ d¦fSX þf³fZ IYf J°fSXf ·fe WX`Ü WXfÕXfadIY ´fdSXd²f IZY Àff±f Vfû IZY ÀfZMX ´fSX WXbE ÀfZ¢VfbAÕX WXSX`À¸fZaMX IYe J¶fSXûa IZY ¸fedOX¹ff ¸fZa Lf þf³fZ ´fSX ´fdSXd²f ³fZ CX³WXZa ARYUfWX ¶f°ffIYSX MXfÕX °fû dQ¹ff, ÕXZdIY³f ´fdSXd²f, ²fbAfa UWXea CXNX°ff WX` þWXfa Af¦f ÕX¦fe WXû°fe WX`Ü U`ÀfZ, B³f J¶fSXûa IYû ¸fWX¬f ARYUfWX ¶f°ff³fZ IZY ´feLZ ¢¹ff IYfSX¯f WXû ÀfIY°ff WX`, A¶f ¹fWX °fû JbQ ´fdSXd²f WXe ¶f°ff ÀfIY°fe WX`a!

Q.ARiYeIYf IYû ·fe WX` ·ffSX°fe¹f dÀ´f³fSXûa IYf JüRY, ¶f³ff SXWXZ WX`a SX¯f³fed°f

¶ffgdÕXUbOX IYe OÑe¸f ¦fÕXÊ AüSX ¸f±fbSXf ÀfZ ¶feþZ´fe IYe ´fi°¹ffVfe EZ¢MÑZÀf WXZ¸ff ¸ffdÕX³fe IYû IYBÊ ÕXû¦f ¶ffWXSX IYf ¸ff³f°fZ WX`a, ÕXZdIY³f WXZ¸ff IYf IYWX³ff WX` dIY UWX ·f¦fUf³f IÈY¿¯f IYe ·föY WX`a, °fû ¶ffWXSX IYe I`YÀfZ WXû ÀfIY°fe WX`aÜ ¸f±fbSXf ¸fZa dRY»¸f¸fZdIaY¦f IZY dÕXE BadÀMXMXйfcMX JbÕXUf³fZ IYe ¨ffWX SXJ³fZ UfÕXea EZ¢MÑZÀf ÀfZ ³fZ°ff ¶f³fea WXZ¸ff ¸ffdÕX³fe ³fZ Àfû¸fZVf dÀfa¦fÕXf ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZa AüSX ¢¹ff-¢¹ff IYWXf, þf³fZa... WXZ¸ff þe Af´f ¸f±fbSXf ÀfZ ¶feþZ´fe IYe ´fi°¹ffVfe WX`aÜ ¸f±fbSXf-UÈaQfU³f ·f¦fUf³f IÈY¿¯f IYe ³f¦fSXe WX`aÜ I`YÀff ÕX¦f SXWXf WX` ¹fWXfa AfIYSX Af´fIYû? IYfRYe ÀffSXZ ÕXû¦fûa ³fZ IYWXf WX` dIY Af´f ¶ffWXSX IYe ´fi°¹ffVfe WX`aÜ BÀf ¶ff°f ÀfZ Af´f ÀfWX¸f°f WX`a? d¶f»IbYÕX ÀfWX¸f°f ³fWXea WXcaÜ þ¶f IÈY¿¯f IZY ·föY WX`a, °fû WX¸f ¶ffWXSX IZY I`YÀfZ WXû ÀfIY°fZ WX`a? ¸f`a ·f¦fUf³f IÈY¿¯f IYe ·föY WXcaÜ WXSX dIYÀfe IYû ¹fWXfa Af³fZ IYf WXIY WX` AüSX WX¸f °fû ¹fWXfa ÀfZUf IYSX³fZ IZY dÕXE Af SXWXZ WX`aÜ

²fû³fe ´fSX ¶ff¹ffgd´fIY, ÀfbVffa°f ¶f³fZa¦fZ ²fû³fe

d¸f»Jf dÀfaWX, ¸fZSXe IYfg¸f IZY ¶ffQ A¶f BadOX¹f³f dIiYIZYMX MXe¸f IZY IY~f³f ¸fWXZaQi dÀfaWX ²fû³fe ´fSX ·fe ¶f³f³fZ þf SXWXe WX` ¶ff¹ffgd´fIYÜ J¶fSX WX` dIY dRY»¸f¸fZIYSX ³feSXþ ´ffaOXZ EIY A³ff¸f ¸fcUe IYû OXf¹fSXZ¢MX IYSX SXWXZ WX`a, þû dIiYIZYSX ²fû³fe IYe dþÞaQ¦fe ´fSX WXû¦feÜ BÀfIZY dÕXE CX³WXûa³fZ EZ¢MXSX ÀfbVffa°f dÀfaWX SXfþ´fc°f IYû ÀffB³f dIY¹ff WX`Ü ´f°ff ¨fÕXf WX` dIY 33 ÀffÕX IZY ²fû³fe BÀf dRY»¸f IYû ¶f³ff³fZ IZY dÕXE A´f³fe AûSX ÀfZ WXSXe ÓfaOXe QZ ¨fbIZY WX`aÜ WXfÕX WXe ¸fZa ÀfbVffa°f IYû ²fû³fe IZY WXû¸fMXfCX³f, SXfa¨fe ¸fZa QZJf ¦f¹ff ±ffÜ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY UWX A´f³fZ BÀf SXûÕX IYe °f`¹ffSXe VfbøY IYSX ¨fbIZY WX`aÜ ¹fWX SXûÕX ÀfbVffa°f IZY dÕXE A¶f °fIY IYf Àf¶fÀfZ ¨f`ÕXZadþa¦f SXûÕX Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü SXfa¨fe ¸fZa þ³¸fZ ²fû³fe A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff IZY °fe³f ¶f¨¨fûa ¸fZa ÀfZ EIY WX`aÜ CX³fIZY d´f°ff EIY ´feEÀf¹fc ¸fZa þcd³f¹fSX ´fûdþÞVf³f ´fSX IYf¹fÊSX°f ±fZÜ BÀf dRY»¸f ¸fZa SXfa¨fe IYe ¦fdÕX¹fûa ÀfZ BaMXSX³f`Vf³fÕX dIiYIZYMX °fIY ´fWXba¨f³fZ IZY ²fû³fe IZY ÀfRYSX IYû dQJf¹ff þfE¦ffÜ

C M Y K

¸feSX´fbSXÜ

AfBʶfeEÕX IYf Af¹fûþ³f 30 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ


SXf¹f´fbSX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¶fb²f½ffSX, 2 A´fi`»f 2014

´fiQZVf ·fSX IZY SXfBXÀf d¸f»fÀfÊ Ad³fdV°fIYf»fe³f WXOÞ°ff»f ´fSX

Àf°¹f³ffSXf¯f ½f ¶f`Àf ³fZ QfdJ»f dIY¹ff ³ff¸ffÔIY³f

SXfª¹f IZY 1541 SXfBXÀf d¸f»ffZÔ ¸fZÔ »fMXIYf °ff»ff ´fid°fdQ³f 100 IYSXfZOÞ IYf ³fbIYÀff³f

SXf¹f´fbS Ü ·ffSX°fe¹f Jfô d³f¦f¸f d³f¦f¸f IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IZY ¸f³f¸ff³fe SX½f`¹fZ ÀfZ ³ffSXfþ ¨f»f SXWZX ´fiQZVf ·fSX IZY SXfBXÀf d¸f»fSXfZÔ ³fZ Afþ ÀfZ Ad³fd›°fIYf»fe³f WXOÞ°ff»f VfbøY IYSX Qe W`XÜ BXÀf WXOÞ°ff»f ÀfZ ´fid°fdQ³f 100 IYSXfZOÞ øY´fE IYf ³fbIYÀff³f WXfZ¦ff Àff±f WXe BX³f d¸f»ffZÔ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f IYSXe¶f 2 »ffJ ¸fþQcSX ¶fZSXfZþ¦ffSX WXfZ ¦fE W`ÔXÜ LXØfeÀf¦fPÞX SXfBXÀf d¸f»f EÀffZdÀfEVf³f ³fZ IYSXe¶f 8 dQ³f ´fc½fÊ WXe WXOÞ°ff»f ´fSX þf³fZ IYe Àfc¨f³ff °f±ff A´f³fe ¸ffÔ¦ffZÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Äff´f³f d½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ QZ Qe ±feÜ ¶ff½fþcQ BXÀfIZY WXOÞ°ff»f IZY EIY dQ³f ´fWX»fZ °fIY dIYÀfe ·fe dþ¸¸fZQfSX Ad²fIYfSXe ³fZ EÀffZdÀfEVf³f ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ Àf¸fÓffÜ BXÀf ¶ff°f IYfZ »fZIYSX ´fiQZVf IZY EÀffZdÀfEVf³f ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ IZY Àff±f WXe SXfBXÀf d¸f»f ÀfÔ¨ff»fIYfZÔ ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f AfIiYfZVf W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W` dIY ·ffSX°fe¹f Jfô d³f¦f¸f IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ½f SXfl¹f VffÀf³f IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IZY ¸f³f¸ff³fZ SX½f`E ÀfZ d¸f»fÀfÊ JRYf ¨f»f SXWZX ±fZÜ SXfBXÀf d¸f»f ÀfÔ¨ff»fIYfZÔ ½f ERYÀfeAfBÊX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IZY ¶fe¨f JeÔ¨f°ff³f IYf dÀf»fdÀf»ff IYfRYe »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»f SXWXf W`XÜ EÀffZdÀfEVf³f ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½f°fʸff³f dÀ±fd°f ¸fZÔ IYÀMX¸f d¸fd»fÔ¦f IYe QSX ¶fPÞXfBÊX þf³fe ¨ffdWXE ¢¹ffZÔdIY A°¹fd²fIY ¶ffdSXVf ÀfZ ²ff³f IYe ¦fb¯f½fØff ´fi·ffd½f°f WXfZ³fZ ÀfZ ¨ff½f»f d³f²ffÊdSX°f ¸ff´fQÔOX ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶f³f ´ff SXWXf W`XÜ A°f: d½fVfZ¿f ´fdSXdÀ±fd°f IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbXE ASX½ff-CXÀf³ff WZbX IYÀMX¸f d¸f»f QSX ÀfZ ASX½ff-CXÀf³ff IZY d»fE 40 øY´fE ´fid°f

d¢´f½fÔMX»f Ad°fdSXöY ´fifZ°ÀffWX³f SXfdVf Qe þf³fe ¨ffdWXEÜ ½f¿fÊ 2012-13 IZY ÀfOÞ ¨fbIZY ²ff³f CXNXf³fZ IZY d»fE d¸f»fSXfZÔ IYfZ ¸fþ¶fbSX dIY¹ff þf SXWXf ±ff, BXÀf d³f¯fʹf IYfZ ·fe °f°IYf»f ½ff´fÀf »fZ³ff ¨ffdWXEÜ VffÀf³f õXfSXf ´fc½fÊ ¸fZÔ §ffZd¿f°f ³fed°f ¸fZÔ QfZ ¸ffWX IZY IYÀMX¸f d¸fd»fÔ¦f IYe ¶ff²¹f°ff ´fi°¹fZIY d¸f»fÀfÊ IZY d»fE SXJe ¦fBÊX ±fe, dþÀfZ ¶fPÞXfIYSX 6 ¸ffWX dIY¹ff þf³ff ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¦f»f°f W`XÜ BXÀf AfQZVf IYfZ °f°IYf»f ½ff´fÀf d»f¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ d´fLX»fZ 13 Àff»ffZÔ ÀfZ ¨ff½f»f CXôfZ¦f IYfZ IYÀMX¸f d¸fd»fÔ¦f IYf¹fÊ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe Ad°fdSXöY dSX¹ff¹f°f ³fWXeÔ Qe ¦fBÊX W`X Af`SX d´fLX»fZ QfZ Àff»ffZÔ ¸fZÔ ¨ff½f»f d¸f»fSXfZÔ ³fZ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe d½fVfZ¿f ¸ffÔ¦f VffÀf³f ÀfZ ³fWXeÔ IYe, d¸f»fSXfZÔ ³fZ EIY °fSXWX ÀfZ VffÀf³f IYfZ ´fcSXf ÀfWX¹ffZ¦f dIY¹ffÜ dIÔY°fb ¸ffIÊYRZYOX ½f ERYÀfeAfBÊX IZY ARYÀfSXfZÔ IYe »ff´fSX½ffWXe ½f ¦f`SX dþ¸¸fZQfSXe IYf Jfd¸f¹ffþf VffÀf³f ½f

d¸f»fÀfÊ IYfZ ·fb¦f°f³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ BX³f Àf·fe ¶ff°ffZÔ ÀfZ AfIiYfZdVf°f WXfZIYSX WXe d¸f»fÀfÊ ³fZ EIYÀ½fSX ¸fZÔ d¸f»f ¶fÔQ IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`XÜ BX²fSX SXfBXÀf d¸f»fÀfÊ EÀffZdÀfEVf³f IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ¹ffZ¦fZVf A¦fi½ff»f ³fZ AfSXE³fEÀf ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY EÀffZdÀfEVf³f IYe AfZSX ÀfZ IYSXe¶f 8 dQ³f ´fWX»fZ WXe ¸ffÔ¦ffZÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Äff´f³f ½f WXOÞ°ff»f IYe Àfc¨f³ff dþ¸¸fZQfSX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ Àff`Ô´ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸f¦fSX 8 dQ³f ¦fbþSX þf³fZ IZY ¶ffQ ·fe dIYÀfe Ad²fIYfSXe ³fZ ¶ff°f IYSX³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ Àf¸fÓffÜ d»fWXfþf °f¹f d³f¯fʹf IZY A³fbÀffSX Afþ ÀfZ ´fiQZVf ·fSX IZY IYSXe¶f 1541 SXfBXÀf d¸f»ffZÔ ¸fZÔ Ad³fd›°f IYf»fe³f WXOÞ°ff»f VfbøY WXfZ ¦fBÊX W`XÜ BXÀf WXOÞ°ff»f ÀfZ ´fid°fdQ³f IYSXe¶f 100 IYSXfZOÞ øY´fE IYf ³fbIYÀff³f WXfZ¦ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff ´fiQZVf ·fSX IZY SXfBXÀf d¸f»ffZÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ IYSXe¶f 2 »ffJ ¸fþQcSXfZÔ ½f IYf¸f¦ffSXfZÔ IZY Àf¸fÃf SXfZþe-SXfZMXe IYe Àf¸fÀ¹ff CX°´fÖf WXfZ SXWXe W`XÜ

SXf¹f¦fPÞX ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe d½f¿¯fbQZ½f Àff¹f ³fZ ·fe þ¸ff dIY¹ff ³ff¸ffÔIY³f SXf¹f´fbS Ü SXf¹f´fbSX »ffZIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ Af`SX ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe SX¸fZVf ¶f`Àf ³fZ Afþ IY»fZ¢MXfZSmXMX ´fWbÔX¨fIYSX A´f³ff-A´f³ff ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f dIY¹ffÜ ´fiQZVf ¸fZÔ °fe³f ¨fSX¯ffZÔ ¸fZÔ WXfZ³fZ ½ff»fZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE °feÀfSmX ¨fSX¯f IZY d»fE ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f IYSX³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff Afþ ·fe þfSXe SXWXfÜ °feÀfSmX ¨fSX¯f IYf ¨fb³ff½f 24 A´fi`»f IYfZ W`XÜ BXÀfIZY d»fE 29 ¸ff¨fÊ ÀfZ ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f IYe ´fidIiY¹ff VfbøY WXfZ ¨fbIYe W`XÜ ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f IYSX³fZ IYf Afþ ½f`ÀfZ ¨ff`±ff dQ³f W`X »fZdIY³f 30 ¸ff¨fÊ IYfZ SXd½f½ffSX ´fOÞ³fZ IZY IYfSX¯f BXÀf dQ³f

A´f³ff-A´f³ff ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f dIY¹ffÜ Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ IZY ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f IYSX³fZ IZY Qf`SXf³f d½f²ff¹fIY ²f³fZ³Qi ÀffWcX, þ³fIYSXf¸f ½f¸ffÊ, þ³fIYSXf¸f ½f¸ffÊ, ¸fWXf´ff`SX dIYSX¯f¸f¹fe ³ff¹fIY, VfWXSX A²¹fÃf d½fIYfÀf CX´ff²¹ff¹f, ¸fWZXVf Vf¸ffÊ, VfZJ VfIYe»f, d³fd°f³f NXfIbYSX ÀfdWX°f IYBÊX IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff ¸ff`þcQ ±fZ, ½fWXeÔ SX¸fZVf ¶f`Àf IZY ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f IYSX³fZ IZY Qf`SXf³f ¸fÔÂfe ¶fÈþ¸ffZWX³f A¦fi½ff»f, d½f²ff¹fIY S¸fZVf ½f»¹ffʳfe ÀfdWX°f ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY A³¹f ´fQfd²fIYfSXe ½f IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ Àf½fÊ´fi±f¸f Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ ³fZ ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f dIY¹ffÜ CX³fIZY ³ff¸ffÔIY³f þ¸ff IYSX³fZ IZY IYSXe¶f QÀf d¸f³fMX ¶ffQ SX¸fZVf ¶f`Àf ³fZ ³ff¸ffÔIY³f þ¸ff dIY¹ffÜ CX²fSX SXf¹f¦fPÞX »ffZIYÀf·ff ÀfZ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe d½f¿¯fbQZ½f Àff¹f ³fZ ·fe A´f³ff ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f ³fWXeÔ WXfZ ´ffE ±fZÜ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ Af`SX ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f dIY¹ffÜ CX³fIZY Àff±f ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ SXf¹f´fbSX »ffZIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe SX¸fZVf ¶f`Àf QfZ³ffZÔ ³fZ ´ffMeÊ IZY IYBÊX ³fZ°ff¦f¯f ·fe Vffd¸f»f WbXEÜ

SXfWbX»f A´f³ff d¦fSmX¶ffÔ ÓffÔIY IYSX QZJZÔ: Àff¹f IYe¹ffÂfeVf°ffZ¶fÀfÔÊ ImY ´fSXCn§fÔd¸fMX³f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ´fSX WfZ¦fe IYfSXʽffBÊ SXWZX¦ff 40 dOX¦fie IZY AfÀf´ffÀf SXf¹f´fbSXÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVff²¹fÃf d½f¿¯fbQZ½f Àff¹f ³fZ SXfWbX»f ¦ffÔ²fe ´fSX °feJf ´fiWXfSX IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY CX³WZÔX IYfZBÊX ¶ff°f IYWX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ °f±¹ffZÔ ÀfZ A½f¦f°f WXfZ³ff ¨ffdWXEÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff A´f³fZ WXe ³fZ°ff IYe ¦f»f°f RYedOÔ¦f IYSX LXØfeÀf¦fPÞX IYfZ ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWZX W`ÔXÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY ¹fb½fSXfþ d¶f³ff ÀffZ¨fZ-Àf¸fÓfZ, d¶f³ff Àf©ffBÊX IYfZ þf³fZ LXØfeÀf¦fPÞ IYe d½fIYfÀf ¹ffÂff IYfZ Qcd¿f°f IYSX³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWZX W`ÔXÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY CX´ff²¹fÃf SXfWbX»f ¦ffÔ²fe ÀfZ Af¦fiWX W`X dIY ¶fÀ°fSX Af`SX ÀfSX¦fbþf IZY d½fIYfÀf IYe °fb»f³ff IYfÔ¦fiZÀf VffdÀf°f SXfl¹ffZÔ IZY AfdQ½ffÀfe E½fÔ ½f³ffÔ¨f»f ÃfZÂffZÔ ÀfZ IYSIZY QZJ »fZÔ CX³WZÔX WXIYeIY°f ¸ff»fc¸f WXfZ þfE¦ffÜ ·ffþ´ff ´fiQZVff²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYf ³fZ°fÈ°½f ¨fb³ff½fe ½ff°ff½fSX¯f ¸fZÔ ÓfcNX IYf ÀfWXfSXf »fZIYSX WXe ÀfØff ¸fZÔ IYfd¶fþ WXfZ°fe SXWXe W`XÜ CX³WZÔX ¸ff»fc¸f WXfZ³ff ¨ffdWXE dIY ¶fÀ°fSX E½fÔ ÀfSX¦fbþf þ`ÀfZ

½fÈWXQ ½f³ffÔ¨f»f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ d´fLX»fZ 10 ½f¿ffZË ¸fZÔ OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fZ dIY°f³fZ d½fIYfÀf IYf¹fÊ IYSXf¹fZ W`ÔXÜ AfþfQe IZY ´f›f°f ÀfZ 65 ½f¿ffZË IYe IYf¹fÊ QVff IYf ¸fc»¹ffÔIY³f ¹fdQ IYSX d»f¹ff þfE °ffZ SXfWbX»f ¦ffÔ²fe IYf dÀfSX Vf¸fÊ ÀfZ ÓfbIY þfE¦ffÜ d´fLX»fZ 10 ½f¿ffZË ¸fZÔ ´fiQZVf IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fÀ°fSX Af`SX ÀfSX¦fbþf ÃfZÂf IYe °fÀ½feSX WXe ¶fQ»f Qe W`XÜ BX³f ÃfZÂf ¸fZÔ ´f»ff¹f³f »f¦f·f¦f Àf¸ff~ Àff WXfZ ¦f¹ff W`XÜ °fZÔQc´fØff ÀfÔ¦fifWXIYfZÔ IYfZ Ad²fIYfd²fIY ¶ffZ³fÀf dQ¹ff þf SXWXf W`XÜ ¨fSX¯f ´ffQbIYf dQ¹fZ þf SXWZX W`ÔÜ CX³WZÔX ÀffdOÞ¹ffÔ Qe þf SXWXe W`XÜ ´fc¯fÊ Jfô ÀfbSXÃff ´ffZ¿f¯f dQ¹ff þf SXWXf W`XÜ ¦ffÔ½f-¦ffÔ½f ¸fZÔ ÀIcY»f, IYfg»fZþ E½fÔ °fIY³feIYe ÀfÔÀ±ffEÔ JfZ»fe ¦f¹feÜ AfdQ½ffÀfe ¶f©ffZÔ IYfZ VfWXSXe LXfÂffZÔ IZY A³fbøY´f dVfÃff QZ³fZ IZY d»fE d½fVfZ¿f ´fi¹ffÀf IYSX AfBÊXAfBÊXMXe, EAfBÊXBÊXBÊXBÊX þ`ÀfZ ´fid°f¹ffZ¦fe ´fSXeÃff ¸fZÔ ÀfRY»f WXfZ SXWZX W`X °ffZ ¹fWX dÀfRÊY Af`SX dÀfRÊY OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYe ÀffZ¨f Af`SX BX¨LXf VfdöY IYf WXe ´fdSX¯ff¸f W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf

þfZ¦fe IYe ÀffdþVf ´fSX IYfSÊX½ffBÊX IYSmX Af¹ffZ¦f : ·ffþ´ff

SXf¹f´fbSÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ¸fWXfÀf¸fbÔQ »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf IZY d½f²ff¹fIY SXf¸f»ff»f ¨ff`WXf³f, ßfe¸f°fe øY´fIbY¸ffSXe ¨ff`²fSXe, ¨fbÖfe »ff»f ÀffWcX, ÀfÔ°ffZ¿f CX´ff²¹ff¹f, ¦ffZ½f²fʳf dÀfÔWX ¸ffÔÓfe ³fZ ¸fWXfÀf¸fbÔQ »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe ¨fÔQc»ff»f ÀffWcX IZY WX¸f³ff¸f 10 d³fQÊ»fe¹ffZÔ IYfZ IYfÔ¦fiZÀf CX¸¸feQ½ffSX Aþe°f þfZ¦fe IYe »fe»ff IYSXfSX QZ°fZ WbXE d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f ÀfZ ´fcSmX ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX³fZ °f±ff QfZ¿fe ´ff¹fZ þf³fZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf CX¸¸feQ½ffSX IYfZ A´ffÂf §ffZd¿f°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`XÜ ·ffþ´ff d½f²ff¹fIYfZÔ ³fZ IYWXf dIY dþÀf ÃfZÂf ÀfZ Aþe°f þfZ¦fe CX¸¸feQ½ffSX WXfZÔ, ½fWXfÔ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe IZY 10 WX¸f³ff¸f d³fQÊ»fe¹f ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IYf EIY WXe dQ³f ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»ff, EIY Àff±f

CX³fIYf »ff´f°ff WXfZ þf³ff, ³ff¸f ½ff´fÀfe IYe A½fd²f d³fIY»f þf³fZ IZY ¶ffQ CX³fIYf »ff`MXIYSX §fSX ¶f`NX þf³ff Af`SX ¹fWXfÔ °fIY dIY Àf·fe IYf EIY WXe ÀfeSeþ IZY ³ffZMX þ¸ff³f°f SXfdVf IZY °ff`SX ´fSX þ¸ff IYSXf³ff ¹fWX Àffd¶f°f IYSX°ff W`X dIY ¹fWX »ffZIY°ffÔdÂfIY ¨fb³ff½f ´fidIiY¹ff IYfZ ´fi·ffd½f°f IYSX³fZ IYf ¿fOÐX¹fÔÂf W`XÜ þfZ¦fe ¨fb³ff½f ¸fZÔ WXSX °fSXWX IZY WX±fIÔYOZX A´f³ff°fZ SXWZX W`ÔXÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ÀfZ ·fe þfdWXSX W`X dIY ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe ¨fÔQc»ff»f ÀffWcX IYfZ ³fbIYÀff³f ´fWbÔX¨ff³fZ IYe ¦fSXþ ÀfZ ¸f°fQf°ffAfZÔ IYfZ ·fid¸f°f IYSX³fZ IZY d»fE ¹fWX Àf¶f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ·ffþ´ff d½f²ff¹fIYfZÔ ³fZ ¨fb³ff½f Af¹ffZ¦f ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe W`X dIY ¸fWXfÀf¸fbÔQ ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹fe BXÀf SXfþ³fed°fIY ÀffdþVf IZY ´fi°¹fZIY ´fWX»fc ´fSX ´fcSXe d³f¿´fÃf°ff IZY Àff±f þfÔ¨f IYSX ¹fWX ´f°ff »f¦ff¹ff þfEÜ

dIY SXfWbX»f ¦ffÔ²fe d¶f³ff Af²ffSX IZY, d¶f³ff dIYÀfe dSX´ffZMÊ IZY EZÀfe ¶ff°f IYWXIYSX LXØfeÀf¦fdPÞX¹ffZÔ IYfZ A´f¸ffd³f°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWZX W`ÔXÜ CX³WXÔZ Àf¸fÓf ¸fZÔ Af ¦f¹ff W`X dIY A¶f IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYf ´f°f³f Àfbd³fd›°f W`XÜ BXÀfd»fE dIYÀfe ·fe °fSXWX IYfÔ¦fiZÀf IYe ObX¶f°fe ³f`¹¹ff IYfZ ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WbXE W`XÔÜ Àff¹f ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY ¹fb½fSXfþ IYfZ ´fWX»fZ A´f³fZ d¦fSmX¶ffÔ ¸fZÔ ÓffÔIY IYSX QZJ³ff ¨ffdWXE, þWXfÔþWXfÔ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSm W`ÔX, ½fWXfÔ ¹ff °ffZ ¶fOÞZ¶fOÞZ §ffZMXf»fZ WbXE ¹ff dRYSX ·fe¿f¯f ¶fZSXfZþ¦ffSXe IZY Àff±fÀff±f dIYÀff³ffZÔ IYe Af°¸fWX°¹ff Af¸f ¶ff°f W`X, dRYSX ·fe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY CX´ff²¹fÃf SXfWbX»f ¦ffÔ²fe BXÀf Àf¶fIYfZ PIY°fZ WbXE ·ffþ´ff IYfZ IYfZÀfIYSX, À½f¹fÔ A´fSXf²f¶ffZ²f IYfZ IY¸f IYSX³fZ IYf AÀfRY»f ´fi¹ffÀf IYSX SXWZX W`ÔXÜ OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ÀfSX¦fbþf Af`SX ¶fÀ°fSX A´f³fZ d½fIYfÀf IYe ¦fd°f IYfZ »f¦ff°ffSX ¶fPÞXf SXWXe W`X Af`SX þ¶f QZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f þf¹fZ¦fe, °f¶f °ffZ BXÀf ½f³ffÔ¨f»f ÃfZÂffZÔ IYf IYf¹ff IY»´f WXe WXfZ þfE¦ffÜ

·ffþ¹fb¸ffZ IYf ¸fÔOX»f À°fSX ´fSX ¶f`NXIY, ¹fb½ff IYf¹fÊIY°ffÊ IYfZ Qe þf SXWXe dþ¸¸fZQfSXe

¶fc±f ¸fþ¶fc°f ¶f³ffEÔZ¦fZ ÀfÔ¹ffZþIY ½f ÀfWX-ÀfÔ¹ffZþIY

SXf¹f´fbSX Ü ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ¹fb½ff ¸ffZ¨ffÊ ³fZ ½ffOÊX ´fi·ffSXe Af`SX ¶fc±ffZÔ IYfZ ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ ÀfÔ¹ffZþIY Af`SX ÀfWX-ÀfÔ¹ffZþIY IYe d³f¹fbd¢°f¹ffÔ IYSX³ff Vfb÷Y IYSX dQ¹ff W`X Ü dþÀfIZY d»fE ·ffþ¹fb¸ffZ IYe ¸fÔOX»f ½f ½ffOÊX À°fSX ´fSX ¶f`NXIZY þfSXe W`X Ü ½fWXeÔ ¹fb½ff ¸ffZ¨ffÊ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ ¶fc±f ¸fZÔ þfIYSX IYf¸f IYSX³fZ IZY Àff±f ¸fWX°½f´fc¯fÊ dþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ Àff`Ô´fe þf SXWXe W`ÔXÜ ·ffþ¹fb¸ffZ dþ»ff²¹fÃf IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ WXfZ SXWZ ¸fÔOX»fX ¶f`NXIYfZÔ ¸fZÔ Àf`IYOÞfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ À±ff³fe¹f ¹fb½ff ¸ffZ¨ffÊ IYf¹fÊIY°ffÊ Vffd¸f»f WXfZ SXWXZ W`ÔXÜ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ·ffþ¹fb¸ffZ IYe °fe³f ¸fÔOX»ffZÔ ¸fZÔ ¸f`SXf±f³f ¶f`NXIZY WbXBXÊÜ dþÀf¸fZÔ dÀfd½f»f »ffBÊX³f, VfÔIYSX ³f¦fSX Af`SX þ½ffWXSX ³f¦fSX Vffd¸f»f W`XÜ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IZY §fSXfZÔ ¸fZÔ

WXfZ SXWXe ¶f`NXIYfZ ¸fZÔ ¹fb½ff ¸ffZ¨ffÊ IZY ÀfQÀ¹f 272 ´»fÀf d¸fVf³f IYfZ ´fcSXf IYSX°fZ WbXE ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ³fe°f IbYVffÀf³f IYfZ CXJfOÞ RZYÔIY ³fSmX³Qi ¸ffZQe IYfZ QZVf IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ff ÀfbVffÀf³f »ff³fZ IYf ÀfÔIY»´f »fZ SXWZX W`ÔX Ü ·ffþ¹fb¸ffZ dþ»ff²¹fÃf ÀfÔþc ³ffSXf¹f¯f ³fZ BXÀf ¸ff`IYZ ´fSX IYWXf dIY ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¶fc±f IYe IYfRYe AWX¸f ·fcd¸fIYf WXfZ°fe W`XÜ ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ AÀf»fe »fOÞfBÊX °ffZ ¶fc±ffZÔ ´fSX WXe WXfZ°fe W`XÜ þfZ ´ffMXeÊ ¶fc±f ´fSX ¸fþ¶fc°f WXfZ°fe W`X AÔ°f ¸fZÔ þe°f CXÀfe Q»f IYe WXfZ°fe W`XÜ BXÀfIYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbXE ¹fb½ff ¸ffZ¨ffÊ ³fZ ¶fc±ffZÔ ´fSX IYf¸f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`Ü ¸fÔOX»f ½f ½ffOÊX À°fSX ´fSX WXfZ SXWXe ¶f`NXIYfZÔ ¸fZÔ ¶fc±ffZÔ ¸fZÔ EIY ÀfÔ¹ffZþIY Af`SX QfZ ÀfWX-ÀfÔ¹ffZþIY IYe d³f¹fbd¢°f¹ffÔ IYe þf SXWXe W`XÜ Àff±f WXe ¶fc±f À°fSX ´fSX ·fe ¶f`NXIZY IYSX À±ff³fe¹f IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ ¶fc±f ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ dþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ Àff`Ô´fe þf SXWXe W`XÜ

C M Y K

¦faQ¦fe R`Y»ff³fZ ½ff»fZ 11 QbIYf³fQfSXfZÔ ´fSX »f¦ff þb¸ffʳff

SXf¹f´fbS Ü Afþ ³f¦fSX d³f¦f¸f Af¹fböY A½f³feVf IYb¸ffSX VfSX¯f ImY AfQZVff³fbÀffSX ¸fL»fe ¶ffþfSX VffÀÂfe ¸ffImYÊMX ¸fZÔ ¸fL»fe QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f ¦fÔQ¦fe WfZ³fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f þ³fdVfIYf¹f°fZ d¸f»f°fZ We °½fdSX°f þ³fdVfIYf¹f°f d³f½ffSX¯f WZ°fb d³f¦f¸f ¸fb£¹ff»f¹f ³f¦fSX d³f½fZVf d½f·ff¦f ImY COÞ³fQÀ°ff IYe MXe¸f E½fÔ d³f¦f¸f À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f þfZ³f ¨ffSX IYe MXe¸f ³fZ d³f¦f¸f ImY À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe Ofg. dVf½f Vf¸ffÊ, d³f¦f¸f ¸fb£¹ff»f¹f COÞ³fQÀ°ff ImY ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe Af·ffÀf d¸fßff, þfZ³f ¨ffSX ImY þfZ³f À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe SXd½f »ff½fd³f¹ff IYe C´fdÀ±fd°f ¸fZÔ d³f¦f¸f À½ffÀ±¹f A¸f»fZ E½fÔ d³f¦f¸f ¸fb£¹ff»f¹f ³f¦fSX d³f½fZVf d½f·ff¦f ImY d³f¦f¸f dÀf¢X¹ffZdSXMXe ¦ffOÊ ½f ¸fþQcSXfZÔ IYe ÀfWf¹f°ff ÀfZ ³f¦fSX d³f¦f¸f þfZ³f ¨ffSX ÃfZÂf ImY ¶ff¶fc þ¦fþe½f³f SXf¸f ½ffOÊ dÀ±f°f

VffÀÂfe ¶ffþfSX ImY ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ImY ¸fL»fe ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fWbÔ¨fIYSX d½fd·fÖf 11 ¸fL»fe QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ ´fWbÔ¨fIYSX ÀfRfBÊ ½¹f½fÀ±ff IYe ½fÀ°fbdÀ±fd°f IYf d³fSXeÃf¯f

SXf¹f´fbS Ü LØfeÀf¦fPÞ VffÀf³f ImY ´fdSX½fW³f d½f·ff¦f õfSXf ¸ffZMXSX ¹ff³f Ad²fd³f¹f¸f 1988 IYe ²ffSXf 86 ImY A³°f¦fÊ°f ¹ffÂfe ¶fÀf IYe ´fSXd¸fMX ImY Vf°ffZÔÊ IYf Cn§fÔ³f IYSX³fZ ´fSX ´fSXd¸fMX ImY d³f»fÔ¶f³f A±f½ff d³fSXÀ°feIYSX¯f IYe IYfSXʽffBÊ IYe þfE¦feÜ ÃfZÂfe¹f ´fdSX½fW³f Ad²fIYfSXe SXf¹f´fbSX ³fZ A´f³fZ IYf¹fÊ ÃfZÂf ImY ¹ffÂfe ¶fÀffZÔ ImY ¸ffd»fIYfZÔ ÀfZ IYWf W` dIY ½fZ ´fSXd¸fMX IYe Vf°ffZÔÊ IYf ´ff»f³f IYSX³fZ ImY Àff±f ´fi°¹fZIY ¸ffW IYe QÀf °ffSXeJ °fIY ¸ffdÀfIY MX`¢XÀf IYe AQf¹f¦fe IYSX³ff Àfbd³fd¨f°f IYSXZÔÜ ¸ffdÀfIY MX`¢XÀf IYe SXfdVf QÀf °ffSXeJ °fIY þ¸ff ³fWeÔ WfZ³fZ ´fSX þb¸ffʳff ·fSX³ff WfZ¦ffÜ

dIY¹ff Ü d³f¦f¸f A¸f»fZ IYfZ d³fSXeÃf¯f ¸fZÔ ¦fÔQ¦fe ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d¸f»fe þ³fdVfIYf¹f°fZ À±f»f ´fSX ´fcSXe °fSXW ÀfWe d¸f»fe Ü ¸fL»fe QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f ¦fÔQ¦fe d¸f»f³fZ ´fSX

d³f¦f¸f À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ³fZ CöY Àf·fe 11 d½fd·fÖf ¸fL»fe QbIYf³fQfSXfZÔ ÀfZ IYb»f »f¦f·f¦f 6000 ÷Y´fE IYf þb¸ffʳff ½fÀfc»f IYSX³fZ IYe IYf¹fʽffWe IYeÜ d³f¦f¸f A¸f»fZ ³fZ ¸fL»fe QbIYf³fQfSXfZÔ IYfZ °f°IYf»f QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ ÀfRfBÊ ½¹f½fÀ±ff Àfb²ffSX³fZ IYe IYOÞe dWQf¹f°f þ³fdW°f ¸fZÔ þ³fÀ½ffÀ±¹f ÀfbSXÃff WZ°fb Qe W` E½fÔ ÀfRYfBÊ ½¹f½fÀ±ff A¦f»fe ¶ffSX ·fe þ³fdVfIYf¹f°fZ d¸f»f³fZ ´fSX d³fSXeÃf¯f ¸fZÔ BÀfe ´fiIYfSX »f¨fSX ´ff¹fZ þf³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ °f¶f ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fL»fe QbIYf³ffZÔ IYfZ °ff»ff »f¦ffIYSX Àfe»f ¶fÔQ IYSX³fZ IYe IYOÞe IYfSÊX½ffBÊ IYSX³fZ IYe ¨fZ°ff½f³fe þ³fdW°f ¸fZÔ þ³fÀ½ffÀ±¹f ÀfbSXÃff WZ°fb d³f¦f¸f A¸f»fZ ³fZ Qe W`Ü d³f¦f¸f À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ³fZ þb¸ffʳfZ IYe ´fcSXe SXfdVf 6000 ÷Y´fE IYfZ °f°IYf»f Afþ We SXf¹f´fbSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ImY IYfZ¿f ¸fZÔ þ¸ff IYSX½ff³fZ IYe IYf¹fʽffWe IYeÜ

³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f ¸fZÔ QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff ¸ff¸fc»fe AÔ°fSX

SXf¹f´fbSX Ü ´fiQZVf ¸fZÔ Af SXWXe CXØfSX´fd›¸f WX½ff IZY AÀfSX ÀfZ °ff´f¸ff³f ¸fZÔ dÀ±fSX°ff Af SXWXe W`XÜ Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f þWXfÔ 40 dOX¦fie IZY AfÀf´ffÀf ¶f³ff WbXAf W`X, ½fWXeÔ ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f ·fe 25-25 dOX¦fie IZY ¶fe¨f ¶f³ff WbXAf W`XÜ ¸ff`Àf¸f d½f·ff¦f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fiQZVf ¸fZÔ d´fLX»fZ Àf~fWX °fIY ´fd›¸f IYe ¦f¸fÊ Vfb¿IY WX½ff IYf ´fi·ff½f Ad²fIY ±ffÜ »fZdIY³f WX½ff IYe dQVff ¸fZÔ dRYSX ÀfZ ´fdSX½f°fʳf WbXAf W`XÜ WX½ff IYe dQVff ¶fQ»f IYSX A¶f CXØfSX-´fd›¸f WXfZ ¦f¹ff W`XÜ CXØfSX IYe NÔXOXe WX½ff IZY Àff±f WXe ´fd›¸f IYe ¦f¸fÊ WX½ff d¸f»f SXWXe W`XÜ

QfZ d½f´fSXe°f ´fi·ff½f ½ff»fZ WX½ffAfZÔ IZY d¸f»f³fZ ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ °ff´f¸ff³f dÀ±fSX WXfZ³fZ »f¦ff W`XÜ ´fiQZVf ¸fZÔ Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 40-41 dOX¦fie IZY ¸f²¹f °fIY Àfed¸f°f WXfZ ¦f¹ff W`XÜ ½fWXeÔ ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f ·fe 24-25 dOX¦fie IZY ¸f²¹f ¶f³ff WbXAf W`XÜ Af³fZ ½ff»fZ IbYLX dQ³ffZÔ °fIY °ff´f¸ff³f IZY BXÀfe °fSXWX dÀ±fSX ¶f³fZ SXWX³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`XÜ d´fLX»fZ QfZ dQ³ffZÔ ÀfZ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 25 dOX¦fie ÀfZ ³fe¨fZ Af ¦f¹ff W`X Af`SX 24 dOX¦fie IZY AfÀf´ffÀf ¶f³ff WbXAf W`XÜ Afþ Àfb¶fWX SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 24.9 dOX¦fie dSXIYfOÊX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfe °fSXWX

¸ff³ff ¸fZÔ 24.7, ´fZ¯OÑXfSXfZOX ¸fZÔ 19.6, AÔd¶fIYf´fbSX ¸fZÔ 19.5, d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ 21.4, ¨ffÔ´ff ¸fZÔ 25.0, Qb¦fÊ ¸fZÔ 22.8, SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f ¸fZÔ 24.0 °f±ff þ¦fQ»f´fbSX ¸fZÔ 22.2 dOX¦fie ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¸ff`Àf¸f d½f·ff¦f IZY ´fc½ffʳfb¸ff³f IZY A³fbÀffSX Af³fZ ½ff»fZ ¨ff`¶feÀf §fÔMXfZÔ IZY Qf`SXf³f ´fcSmX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸ff`Àf¸f Vfb¿IY SXWZX¦ffÜ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ÀfdWX°f AfÀf´ffÀf IZY BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ AfÀf¸ff³f ÀffRY SXWX³fZ °f±ff ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f IZY 24 dOX¦fie °f±ff Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f IZY 40 dOX¦fie IZY AfÀf´ffÀf ¶f³fZ SXWX³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`XÜ

¸ffZQe IYe ¨fb³ff½fe Àf·ff d·f»ffBÊXQb¦fÊ ¸fZÔ ÀfÔ·f½f°f: 18-20 IYfZ

SXf¹f´fbSÜ ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ½f ·ffþ´ff ÀfZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQ½ffSX ³fSmX³Qi ¸ffZQe »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IZY d»fE d·f»ffBÊX-Qb¦fÊ ´fi½ffÀf ´fSX ÀfÔ·f½f°f: 18 A´fi`»f IYfZ Af ÀfIY°fZ W`XÜ ½fZ ¹fWXfÔ ´ffMXeÊ ´fi°¹ffVfe Àfbßfe ÀfSXfZþ ´ff¯OZX¹f IZY ´fÃf ¸fZÔ ¨fb³ff½fe Àf·ff IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f ·fe IYSmÔX¦fZÜ WXf»ffÔdIY CX³fIZY Af¦f¸f³f IYfZ »fZIYSX A·fe °fIY ´ffMXeÊ ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ IYfZBÊX VfZOëc»f þfSXe ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ °fe³f ¨fSX¯ffÔZ ¸fZÔ WXfZ³fZ þf SXWZX »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYfZ »fZIYSX ÀfSX¦f¸feÊ °fZþ WXfZ ¨fbIYe W`XÜ BXÀfe IZY Àff±f ·ffþ´ff Af`SX IYfÔ¦fiZÀf QfZ³ffÔZ ´ffMXeÊ IZY ÀMXfSX ´fi¨ffSXIYfZÔ IYf ¨fb³ff½fe Qf`Sf ·fe VfbøY WXfZ ¨fbIYf W`XÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff

ÀfZ ÀMXfSX ´fi¨ffSXIY IZY øY´f ¸fZÔ ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ½f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQ½ffSX ³fSmX³Qi ¸ffZQe °ffZ ½fWXeÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ SXfáXÑe¹f CX´ff²¹fÃf SXfWbX»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYe W`XÜ QfZ³ffZÔ dQ¦¦fþ ³fZ°ffAfZÔ IYe ´fiQZVf IZY IYfZ¯OXf¦ffÔ½f ¸fZÔ ¨fb³ff½fe Àf·ff Af¹ffZdþ°f WXfZ ¨fbIYe W`XÜ ßfe ¸ffZQe ³fZ 28 ¸ff¨fÊ IYfZ °f±ff ßfe ¦ffÔ²fe ³fZ 31 ¸ff¨fÊ IYfZ IYfZ¯OXf¦ffÔ½f ¸fZÔ ¨fb³ff½fe Àf·ff IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f dIY¹ff W`XÜ ´ffMXeÊ ÀfcÂffZÔ IZY A³fbÀffSX ßfe ¸ffZQe ÀfÔ·f½f°f:18 A´fi`»f IYfZ dRYSX ¨fb³ff½fe Qf`SmX ´fSX LXØfeÀf¦fPÞX Af SXWZX W`XÜ ½fZ ¹fWXfÔ d·f»ffBÊX-Qb¦fÊ ¸fZÔ ¨fb³ff½fe Àf·ff »fZ ÀfIY°fZ W`XÜ WXf»ffÔdIY CX³fIZY Af¦f¸f³f IYfZ »fZ I YSX A·fe °fIY ´ffMX e Ê ¸fb£¹ff»f¹f õXfSXf VfZOXйfc»f þfSXe ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf RYÀMÊX μ»ffZSX ´»ffMX ³fa. 212 ¶f`SX³f¶ffªffSX SXf¹f´fbSX LXØfeÀf¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa d³f¸ffʯf AfgRYÀfZMX Sd½f³f¦fSX, SXf¹f´fbSX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f, Àfa´ffQIY - ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf, AfSXE³fAfBÊ SXdþ.IiY. CHHHIN/2007/24154 OXfIY ´faªfe¹f³f IiaY. LX.¦f./SXf¹f´fbSX Àfa·ff¦f 13/2014-2016 raipurispattimes@gmail.com RYû³f 0771-4285180 RZY¢Àf 4285180

C M Y K

C M Y K

8 SXfªf²ff³fe

2 raipur  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you