Issuu on Google+

5 AfÀff³f ³fWXeÔ W`X OX¦fSX d½f¿¯fb ...

½f¿fÊ-07 „ AaIY 181

´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX Àfû³ff- 27,019 (´fid°f 10 ¦fif¸f) ¨ffaQe- 40,140 (´fid°f dIY»fû)

d½fd³f¸f¹f QSX ¹fcEÀf OXfg»fSX- 58.95 ªff´ff³fe ¹fZ³f- 0.58 ¹fcSXû OXfg»fSX- 80.14 AfÀMÑZXd»f¹ff- 54.38

÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE

¸füÀf¸f Ad²fIY°f¸f SXf¹f´fbS- 40 d¶f»ffÀf´fbS - 41 SXf¹f¦fPÞX- 40

³¹fc³f°f¸f 24 24 24

Àfü À¸ffMXÊ dÀfMXe ¶fÀffEa¦fZ, WXû¸f ÕXû³f ÀfÀ°ff IYSXZa¦fZ'

³fBÊ dQ»»feÜ IZYaQie¹f VfWXSXe dUIYfÀf ¸fa{e E¸f. UZaI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ ¶fb²fUfSX IYû IYWXf dIY WXû¸f ÕXû³f ´fSX ¶¹ffþ QSX §fMXfBÊ þfE¦feÜ ¶fb²fUfSX IYû ¹fWXfa ¸fa{fÕX¹f IYf ´fi·ffSX Àfa·ffÕX³fZ IZY °fbSXa°f ¶ffQ ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ Àf¶fIZY dÕXE AfUfÀf IYf ÕXùf WXfdÀfÕX IYSX³ff WX`, °fû ¶¹ffþ QSX §fMXf¹ff þf³ff þøYSXe WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY AfUfÀf WX¸ffSXe ÀfUûʨ¨f ´fif±fd¸fIY°ff WX` AüSX ¸f`a ¹fWX ¸fÀfÕXf A´f³fZ ÀfWX¹fû¦fe (A÷Y¯f þZMXÕXe) IZY ´ffÀf CXNXfCXa¦ff, þû dUØf ¸fa{e WX`aÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY WX¸f WXÀ°fÃfZ´f IYSXZa¦fZ AüSX AfUfÀfe¹f ÃfZ{ ¸fZa ¶¹ffþ QSX IYû ±fûOÞXf §fMXfEa¦fZÜ ¹fWX ¸fZSXe ´fif±fd¸fIY°ff WXû¦feÜ Ufþ´fZ¹fe ÀfSXIYfSX IZY QüSXf³f AfUfÀf Vfe¿fÊ ´fif±fd¸fIY°ff ±feÜ CXÀf UöY ¶¹ffþ QSX IYû 11 RYeÀfQe ÀfZ §fMXfIYSX Àff°f RYeÀfQe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Afþ dRYSX AfUfÀfe¹f ÃfZ{ IYe ¶¹ffþ QSX ¶fPÞXIYSX 10-11 RYeÀfQe WXû ¦fBÊ WX`Ü ¹fdQ 2020 °fIY Àf¶fIZY dÕXE AfUfÀf IYf ÕXùf WXfdÀfÕX IYSX³ff WX`, °fû ¶¹ffþ QSX §fMXf³ff WXe WXû¦ffÜ

I`Yd¶f³fZMX IZY SXfª¹f¸fa{e dþ°fZaQi dÀfaWX IZY ²ffSXf 370 ´fSX dQE ¦fE ¶f¹ff³f IZY ¶ffQ SXfþ³fed°f ³fZ EIY ³f¹ff ¸fûOÞX ÕXZ dÕX¹ff WX`Ü ·ffþ´ff IZY UdSX¿NX ¸fad{¹fûa AüSX ÀfQÀ¹fûa IZY Àff±f AfSXEÀfEÀf IYe ¶f`NXIY ¸fZa ·fe BÀf ¸fÀfÕXZ ´fSX IYfRYe ¸fa±f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû ³fBÊ dQ»ÕXe ¸fZa AfSXEÀfEÀf IZY Àff±f WXbBÊ ¶f`NXIY IZY ¶ffQ þ¸¸fc IYV¸feSX IZY ¸fb£¹f¸fa{e CX¸fSX A¶Qb»ÕXf ´fSX ´fiWXfSX IYSX°fZ WXbE Àfa§f ³fZ IYWXf WX` dIY A³fb¨LZQ 370 SXWXZ ¹ff ³f SXWXZ, þ¸¸fc-IYV¸feSX WX¸fZVff ÀfZ ·ffSX°f IYf Ad·f³³f Aa¦f SXWXf WX` AüSX Af¦fZ ·fe SXWXZ¦ffÜ ¦füSX WXû dIY CX¸fSX A¶Qb»ÕXf ³fZ ¸fa¦fÕXUfSX IYû ³fBÊ dQ»ÕXeÜ ·f¦fUf ÀfSXIYfSX ¶f³f°fZ MXÐUeMX ¸fZa ¨fZ°ffU³fe ·fSXZ ÕXWXþZ ¸fZa WXe A¶f ²ffSXf 370 IYf ¸fa±f³f EIY IYWXf ±ff dIY ¹ff °fû A³fb¨LZQ 370 ¶ffSX dRYSX ÀfZ Vfb÷Y WXû ¦f¹ff WX`Ü ¸fûQe ¸füþcQ SXWXZ¦ff ¹ff þ¸¸fc-IYV¸feSX

C M Y K

·ffSX°f IYf Aa¦f ³fWXea SXWXZ¦ffÜ Aûd´fd³f¹f³f ´fûÕX IYV¸feSX ¸fbïZ IYû ÕXZIYSX ³fSXZaQi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX ¢¹ff IYSXZ? IYV¸feSX ¸fbïZ IYû ÕXZIYSX ³fSXZaQi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX ¢¹ff IYSXZ þ»Q¶ffþe ¸fZa IbYL ³f IYSXZÀfû¨f Àf¸fÓf IYSX IYQ¸f ¶fPÞXf¹fZBÀf ¸fbïZ IYû Lc³fZ IYe þøYSX°f ³fWXea Àf·fe dU´fÃfe QÕXûa IYû IYfRYe dQ³fûa ÀfZ IYûBÊ ¸fbïf ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX IZY dJÕXfRY ³fWXea d¸fÕX SXWXf ±ffÜ EZÀfZ ¸fZa dþ°fZaQi dÀfaWX ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ ÀfbÕX¦f°fe Af¦f IYû ´fb³f: WXUf QZ Qe WX`Ü AfSXEÀfEÀf IZY IYOÞXZ °fZUSX QZJ³fZ IZY ¶ffQ A³¹f ·ffþ´ff ³fZ°ff ·fe BÀf ¸fÀfÕXZ ´fSX dÀf¹ffÀf°f IYSX³fZ ¸fZa þbMX ¦fE WX`aÜ CX¸fSX IZY MXÐUeMX IYf þUf¶f QZ°fZ WXbE Àfa§f IZY ³fZ°ff SXf¸f ¸ff²fU ³fZ Afþ Àfb¶fWX EIY MXÐUeMX IZY þdSX¹fZ dQ¹ffÜ

¸fûQe IYe ¸fad{¹fûa IYû dWXQf¹f°f

dRYþcÕXJ¨feÊ AüSX ·ffBÊ·f°feþfUfQ ÀfZ SXWXZa QcSX

dQ¹ffÜ CX³WXûa³fZ A¨LZ VffÀf³f IZY dÕXE d¸fÕXþbÕX IYSX IYf¸f IYSX³fZ ´fSX þûSX dQ¹ff AüSX Ad²fIYfdSX¹fûa ÀfZ IYWXf dIY UZ A´f³fZ ÀfbÓffUûa IZY Àff±f CX³fÀfZ d¸fÕX³fZ IYû ÀU°fa{ WX`aÜ

¸fûQe I`Yd¶f³fZMX IYe AWX¸f ¶f`NXIY Afªf

°fSXþeWXe Af²ffSX ´fSX ÀfaUZQ³fVfeÕX°ff IZY Àff±f dU¨ffSX IYSXZÜ ´fi²ff³f¸fa{e IYf IYf¹f·fÊfSX Àfa·ffÕX³fZ IZY EIY dQ³f ¶ffQ ´fi²ff³f¸fa{e IYf¹fÊfÕX¹f (´feE¸fAû) IZY Ad²fIYfdSX¹fûa IZY Àff±f ´fWXÕXe Aü´f¨ffdSXIY ¶f`NXIY IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¸fbïûa IYe ´fi·ffUVffÕXe d³f¦fSXf³fe AüSX Àf¸ff²ff³f dUVfZ¿fIYSX CX³fIZY IYf¹fÊfÕX¹f ¸fZa Af¹fZ ¸fbïûa IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa Af²fbd³fIY ´fiüôûd¦fIYe IYf RYf¹fQf CXNXf³fZ °f±ff ´fi¯ffdÕX¹ffa EUa ´fidIiY¹ffEa dUIYdÀf°f IYSX³fZ ´fSX þûSX WXû³ff ¨ffdWXEÜ ´feE¸fAû IZY ÀUøY´f AüSX IYf¸fIYfþ IZY ¶ffSXZ ¸fZa ¸fûQe IYû dUÀ°fÈ°f ´fiÀ°fb°feIYSX¯f dQ¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY d´fLÕXZ IYBÊ QVfIYûa ÀfZ ¹fWX EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfaÀ±ff IZY øY´f ¸fZa dUIYdÀf°f WXbBÊ WX` AüSX BÀfIYe CX°IÈYá IYf¹fIYÊbVfÕX°ff IYû Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ´feE¸fAû IYe AûSX ÀfZ þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZa IYWXf ¦f¹ff dIY ¶f`NXIY IZY QüSXf³f ´fi²ff³f¸fa{e ³fZ þ³f°ff IYe dVfIYf¹f°fûa IYf Àf¸ff²ff³f RYfÀMX MÑ`IY Af²ffSX ´fSX IYSX³fZ IYe þøYSX°f ´fSX þûSX

AWX¸fQf¶ffQÜ IYfÕXf²f³f ¸fbïZ ´fSX dUVfZ¿f þfa¨f MXe¸f (EÀfAfBÊMXe) IYf ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ IZY dÕXE IZYaQi õfSXf ¨fb³fZ ¦fE ³f¹fe dQ»»fe Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸ffZQe Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY ´fcUÊ ³¹ff¹ff²feVf ³fZ BÀf dU¿f¹f ¸fZa IYBÊ ´fZ¨feQd¦f¹fûa ³fZ À½f°fÔÂf°ff ÀfZ³ff³fe AüSX QdÃf¯f´fÔ±fe IZY WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ Afþ °UdSX°f þfa¨f IYf ·fSXûÀff dQÕXf¹ffÜ ³fZ°ff d½f³ff¹fIY Qf¸ffZQSX Àff½fSXIYSX IYfZ ³fSXZ³Qi ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ IYfÕXf ²f³f IYf JbÕXfÀff IYSX³fZ IZY C³fIYe þ¹fÔ°fe ImY A½fÀfSX ´fSX dÕXE Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY ´fcUÊ ³¹ff¹ff²feVf E¸f¶fe VffWX IYe ßfðfÔþd»f Qe Ü ¸ffZQe ÀfÔÀfQ ´fWbÔ¨fZ A²¹fÃf°ff ¸fZa Afþ EÀfAfBÊMXe IYf ¦fNX³f dIY¹ffÜ ³¹ff¹f¸fcd°f AüSX Àff½fSXIYSX ImY d¨fÂf ´fSX Ê:ÀfZUfd³fUÈØf: VffWX ³fZ RYû³f ´fSX ´feMXeAfBÊ IYû ¶f°ff¹ff dIY UWXfa ßfðfÀfb¸f³f Ad´fÊ°f dIYE Ü C³WfZÔ³fZ IYBÊ ÀffSXe ´fZ¨feQd¦f¹ffa WX`a ÕXZdIY³f dRYÕXWXfÕX ¸fZSXZ dÕXE ¹fWX Àff½fSXIYSX IYfZ EIY ÀfRY»f »fZJIY, IYWX³ff ¸fbdVIYÕX ·fSXf WX` dIY ¸f`a dIYÀf þdMXÕX°ff IYf Àff¸f³ff IYd½f AüSX Àf¸ffþ Àfb²ffSXIY IYSXfSX IYøYa¦ffÜ ÕXZdIY³f ¸f`a ¹f±ffVfe§fi CX³fIYf WXÕX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf dQ¹ff Ü IYøYa¦ffÜ þfa¨f Af¹fû¦f ¹ff Àfd¸fd°f IYe dSX´fûMXÊ Àfüa´fZ þf³fZ ¸fZa A°fe°f ¸fZa QZSX WXû³fZ IZY dSXIYfOXÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZa ´fcLZ þf³fZ ´fSX ´fcUÊ ³¹ff¹ff²feVf ³fZ IYf¸f ¹f±ffVfe§fi d³f´fMXf³fZ IYf ·fSXûÀff dQÕXf¹ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf, ¸f`a AU`²f ÕXüWX A¹fÀIY J³f³f :AûdOÞXVff AüSX ²f³f¶ffQÜ d½f²ff¹fIY Àf¸fSXZVf dÀfÔW IYfZ ¦fûUf ¸fZa: ´fSX EIY Af¹fû¦f IYf A²¹fÃf ±ffÜ ¸f`a³fZ ´fi±f¸f Aa°fdSX¸f EIY dQ³f ImY d»fE þZ»f ·fZþ dQ¹ff W`Ü dSX´fûMXÊ Qû ¸fWXe³fZa ¸fZa :þfa¨f VfbøY WXû³fZ IZY: Àfüa´f Qe ±feÜ VffWX ³fZ IYWXf, BÀfIZY ¶ffQ, LWX ¸fWXe³fZ IZY AaQSX ¦fûUf dSX´fûMXÊ Àfüa´f ´fif~ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX C³f´fSX Qe ¦fBÊÜ AüSX BÀfIZY ¶ffQ A¦fÕXZ LWX ¸fWXe³fZ ¸fZa AûdOÞXVff dSX´fûMXÊ 1999 ¸fZÔ Af¨ffSX ÀfÔdW°ff ImY C»»fa§f³f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ ±ffÜ d¶f³ff Àfüa´f Qe ¦fBÊÜ BÀfdÕXE ¸f`a AfäÀ°f WXca dIY ¸f`a IYf¸f :IYfÕXf ²f³f ¸fbïZ IYe þfa¨f: ¹f±ffVfe§fi ´fcSXf IYSX ÕXca¦ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY A³fb¸fd°f Qe½ffSX »fZJ³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ C³fImY ÀfSXZÔOSX IYSX³fZ ImY ¶ffQ IYfZMXÊ ³fZ UWX ¶fOÞXZ ³fZ°ffAûa AüSX IYfgSX´fûSXZMX Vfd£Àf¹f°fûa ÀfZ Àf£°fe ÀfZ d³f´fMXZa¦fZ ¹fdQ UZ dUQZVfe ¶f`aIYûa ¸fZa IYfÕXf ²f³f SXJ³fZ ¸fZa ÀfadÕX~ Afþ C³WZÔ EIY dQ³f ImY d»fE þZ»f ´ffE þfEaÜ ·fZþ dQ¹ff W`Ü

´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZa ¶fb²fUfSX IYû WXû³fZ UfÕXe I`Yd¶f³fZMX IYe AWX¸f ¶f`NXIY MXÕX ¦fBÊ WX`Ü ¶f`NXIY Afþ Vff¸f ´ffa¨f ¶fþZ WXû³fZ UfÕXe ±feÜ BÀf ¶f`NXIY IZY QüSXf³f ³fBÊ ÕXûIYÀf·ff IZY ´fWXÕXZ Àf{ IYe °ffSXeJ °f¹f dIYE þf³fZ IYe Àfa·ffU³ff ±feÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX, ¸fûQe I`Yd¶f³fZMX IYe ¶f`NXIY A¶f ¦fb÷YUfSX IYû WXû¦feÜ IYÕX Àfb¶fWX 11 ¶fþZ ¶f`NXIY VfbøY WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX, þc³f IZY ´fWXÕXZ WXμ°fZ ¸fZa ÀfaÀfQ IYf Àf{ ¶fbÕXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY ¸fïZ³fþSX 16Uea ÕXûIYÀf·ff IZY ´fWXÕXZ Àf{ IYe °ffSXeJ °f¹f IYSX³fZ IZY dÕXE Afþ IZYaQie¹f ¸fad{¸faOXÕX IYe ¶f`NXIY ¶fbÕXfBÊ ¦fBÊ ±fe, þû A¶f IYÕX WXû¦feÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ, ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe ´fWXÕXe I`Yd¶f³fZMX ¶f`NXIY ¸fa¦fÕXUfSX IYû WXbBÊ ±feÜ BÀf¸fZa IYfÕXZ²f³f IYû ÕXZIYSX EIY AWX¸f R`YÀfÕXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ UfQZ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa EÀfAfBÊMXe ¶f³ff³fZ IYf EZÕXf³f IYSX dQ¹ffÜ

CX³WXûa³fZ dÕXJf, þ¸¸fc-IYV¸feSX ·ffSX°f IYf dWXÀÀff ³fWXea SXWXZ¦ff? ¢¹ff CX¸fSX BÀfZ A´f³fe ´f`°fÈIY Àfa´fdØf Àf¸fÓf°fZ WX`a? A³fb¨LZQ 370 SXWXZ ³f SXWXZ, þ¸¸fc-IYV¸feSX ·ffSX°f IYf Ad·f³³f Aa¦f ±ff AüSX WX¸fZVff SXWXZ¦ffÜ SXfþ³ff±f ³fZ ´fWXÕXZ QZ dQ¹ff ±ff ÀfaIZY°f: ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑe¹f A²¹fÃf AüSX ¸fûQe I`Yd¶f³fZMX IZY ¦fÈWX ¸fa{e SXfþ³ff±f dÀfaWX ³fZ ²ffSXf-370 IZY ¸fÀfÕXZ ´fSX ´fWXÕXZ WXe A´f³ff ÀfIYfSXf°¸fIY ÀfaQZVf QZ dQ¹ff ±ffÜ ÕXûIY Àf·ff ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f SXfþ³ff±f ³fZ IYWXf ±ff dIY ²ffSXf- 370 ÀfZ Afþ °fIY þ¸¸f AüSX IYV¸feSX IZY ÕXû¦fûa IYû IYûBÊ RYf¹fQf ³fWXea ´fWXba¨ff WX`Ü CX³WXûa³fZ ¹fWX ·fe IYWXf ±ff dIY ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¹fWX °fû °f¹f WX` dIY SXfþ³ff±f IZY BÀf ¶f³f°fZ WXe BÀf ¸fÀfÕXZ ´fSX °f°IYfÕX ¶f¹ff³f IZY ´feLZ IYûBÊ AüSX ³fWXea ´fi·ffU ÀfZ IYfSXUÊfBÊ IYe þfE¦feÜ A¶f ¶fd»IY AfSXEÀfEÀf WXe WX`Ü

¶feþZ´fe A²¹fÃf IYe SmXÀf ¸fZÔ Ad¸f°f VffWX, þZ´fe ³fçf AüSX Aû¸f ¸ff±fbSX

³fBÊ dQ»»feÜ ¶feþZ´fe A²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfaWX IZY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZa ¦fÈWX ¸fa{e ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ¶feþZ´fe ¸fZa ´ffMXÊe A²¹fÃf IYû ÕXZIYSX ¸fa±f³f Vfb÷Y WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀfe dÀfÕXdÀfÕXZ ¸fZa Afþ ¦fÈWX ¸fa{e SXfþ³ff±f dÀfaWX IYe Àfa§f ³fZ°ffAûa IZY Àff±f ¶f`NXIY ·fe WXbBÊÜ SXfþ³ff±f dÀfaWX Afþ dQne dÀ±f°f Àfa§f ¸fb£¹ffÕX¹f ´fWXba¨fZ, þWXfa Àfa§f ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f AüSX ÀfbSXZVf Àfû³fe IZY Àff±f CX³fIYe ¸fbÕXfIYf°f WXbBÊÜ Àfc{ûa IZY ¸fb°ffd¶fIY SXfþ³ff±f dÀfaWX IZY ¦fÈWX ¸fa{e ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ Ad¸f°f VffWX IYf ³ff¸f ·fe ´ffMXÊe A²¹fÃf ´fQ IZY dÕXE ¨fÕX SXWXf WX`, Àfa§f ¸fb£¹ffÕX¹f ¸fZa Afþ SXfþ³ff±f AüSX ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IZY ¶fe¨f ³fE ¶feþZ´fe AôÃf IYû ÕXZIYSX ¨f¨fÊf WXbBÊ WX`Ü Àfc{ûa IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶feþZ´fe ¸fWXfÀfd¨fU þZ ´fe ³fçf IZY AÕXfUf ¦fbþSXf°f ¸fZa ¶feþZ´fe IZY ´fi·ffSXe Aû¸f ¸ff±fbSX ¸fZa ÀfZ dIYÀfe EIY IYû ¶feþZ´fe A²¹fÃf ¶f³ffE þf³fZ IYe ¨f¨fÊf WX`Ü SXfþ³ff±f dÀfaWX IZY ¦fÈWX ¸fa{e ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ¶feþZ´fe IYû EIY ¸fWXe³fZ IZY AaQSX ´ffMXÊe IYf ³f¹ff A²¹fÃf ¶f³ff³ff WX`Ü

„

IbY»f ´fÈ¿NX 8

MXfB¸f ´fdÂfIYf IYe 100 ´fÀfaQeQf WXdÀ°f¹fûa ¸fZa Vfb¸ffSX °fZaQbÕXIYSX, VffWXøYJ

CX¸fSX IYV¸feSX IYû ´f`°fÈIY Àfa´fdØf Àf¸fÓf°fZ WX`a

IYfÕXf ²f³f ¸fbïZ IYe °fZþe ÀfZ þfa¨f Àfbd³fdV¨f°f IYøYa¦ff: VffWX

d½f²ff¹fIY Àf¸fSXZVf dÀfÔW IYfZ þZ»f

IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE

AfSXEÀfEÀf IYf CX¸fSX IYû IYSXfSXf þUf¶f

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ ´fWXÕXe I`Yd¶f³fZMX ¶f`NXIY ¸fZa WXe ¸fad{¹fûa IYû ·ffBÊ ·f°feþfUfQ ÀfZ QcdSX¹ffa ¶f³ff°fZ WXbE J¨fÊ ´fSX ÕX¦ff¸f ÕX¦ff³fZ IYe ÀfÕXfWX Qe WX`Ü Àfc{ûa IZY A³fbÀffSX, ¸fa¦fÕXUfSX IYû QZVf IZY ³fUd³f¹fböY ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ I`Yd¶f³fZMX IYe ¶f`NXIY ÕXe dþÀf¸fZa ÀfQÀ¹fûa IYû dRYþcÕX J¨fÊe ´fSX SXûIY ÕX¦ff³fZ AüSX §fSX-´fdSXUfSX IZY ÕXû¦fûa IYû ´feE AüSX ´feEÀf ³fWXea ¶f³ff³fZ IYe ÀfÕXfWX Qe WX`Ü QfQe IYe VffgÕX IZY dÕXE CX³WXûa³fZ ¹fWX ·fe ÀfÕXfWX Qe dIY IYfSXe ¶fa¦fÕXûa IYû Àfþf³fZ-ÀfaUfSX³fZ ¶fWXb°f-¶fWXb°f VfbdIiY¹ff ¸fûQe ÀfSX ´fSX ·fe ª¹ffQf J¨fÊ ³ff IYSXZaÜ ´fi²ff³f¸fa{e ³fZ ´feE¸fAû IZY Ad²fIYfdSX¹fûa IYû ·fe þe: ³fUf¬f IYe ¶fZMXe ³fBÊ dQ»»feÜ ´ffdIYÀ°ff³fe ´fi²ff³f¸fa{e þ³f°ff QSX¶ffSX ÕX¦ff³fZ IYf d³fQÊZVf dQ¹ff ³fUfþ VfSXeRY IZY WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY Ad²fIYfSXe Àf¸f¹f AüSX dQ³f d³f²fÊfdSX°f IYSX ÕXZa AüSX þ³f°ff ·ffSX°f QüSXZ IZY QüSX³f EZÀff Vff¹fQ IYe dVfIYf¹f°fûa IYû Àfb³fZaÜ J¨fÊ ´fSX ÕX¦ff¸f ÕX¦ff³fZ IZY Àff±f-Àff±f ³fSXZaQi ¸fûQe WXe IYûBÊ ¸füIYf Af¹ff þ¶f ÕX¦ff ³fZ À´fá dIY¹ff dIY UWX QZVf IZY Àfa§fe¹f WXû dIY Qû³fûa QZVfûa PXfa¨fZ IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY dÕXE IYf¸f IYSXZa¦fZÜ UWX ¨ffWXZa¦fZ dIY CX³fIYf ¸fZa ´fWXÕXZ B°f³fe IYf¹fÊfÕX¹f ¸fbïûa ´fSX, dUVfZ¿fIYSX SXfª¹fûa IYOÞXUfWXMX SXWXe WX`Ü CX´fSX ÀfZ ¨fb³ffUûa IYe AûSX ÀfZ CXNXf¹fZ ¦fE ¸fbïûa IYû IZY QüSXf³f ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJÕXfRY IYOÞXf ÷YJ A´f³ff³fZ UfÕXZ ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ IbYL EZÀff dIY¹ff þû ´ffdIYÀ°ff³fe ´fi²ff³f¸fa{e IZY dQÕX IYû Lc ¦f¹ffÜ BÀfIYf ´f°ff ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´feE¸f ³fUfþ VfSXeRY IYe ¶fZMXe ¸fdSX¹f¸f VfSXeRY IZY dMXÐUMXSX WX`aOXÕX ´fSX OXfÕXZ ¦fE EIY ´fûÀMX ÀfZ ÕX¦ffÜ ¸fdSX¹f¸f dÕXJ°fe WX`a dIY A¶¶fb BÀf °fûWXRZY ÀfZ B°f³fZ JbVf ±fZ dIY CX³WXûa³fZ JbQ þfIYSX A´f³fe ¸ffa IYû ¹fZ VffgÕX dQ¹ffÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ Qe Àff½fSXIYSX IYfZ ßfðfÔþd»f

7 ¶ffa¶fZ UZÕXUZMX ¸fZa A³fb¿IYf ...

www.ispattimes.com SXf¹f´fbSX , ¦fb÷Y½ffSX, 29 ¸fBÊ 2014, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 30 ¸fBÊ 2014 „ ª¹fZ¿NX Vfb¢»f 1 Àfa½f°fÐ 2071

Vû¹fSX ¶ffªffSX ¶feEÀfBÊ- 24,566.09 ¶faQ E³fEÀfBÊX- 7,329.65 ¶faQ

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

³¹fc¹ffIYÊÜ ¸fVfWXcSX ´fd{IYf MXfB¸f IYe Àfc¨fe IZY A³fbÀffSX ¸fWXf³f ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMXSX Àfd¨f³f °fZaQbÕXIYSX AüSX ¶ffÕXeUbOX Àfb´fSXÀMXfSX VffWXøYJ Jf³f Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fÀfaQeQf 100 WXdÀ°f¹fûa ¸fZa Vfb¸ffSX WX`aÜ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fÀfaQeQf WXdÀ°f¹fûa IYe Àfc¨fe ¸fZa A¸fZdSXIYf IZY ´fcUÊ SXfái´fd°f þfþÊ ¶fbVf Vfe¿fÊ ´fSX WX`a, dþ³fIZY 65.6 AaIY WX`aÜ A¦fÕXZ SXfáÑ´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff BÀf¸fZa 45.3 AaIY ÀfZ QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX WX`aÜ °fZaQbÕXIYSX WXfÕXfadIY BÀf Àfc¨fe ¸fZa 68UZa À±ff³f ´fSX WX`a AüSX CX³fIZY 23.98 AaIY WX`aÜ VffWXøYJ Jf³f 22.07 AaIY IZY ³¹fc³f°f¸f ÀIYûSX ÀfZ 99UZa À±ff³f ´fSX WX`aÜ

´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fa{e ³fUfþ VfSXeRY 22.08 AaIY ÀfZ ¶ffÕXeUbOX ÀMXfSX VffWXøYJ ÀfZ EIY SX`adIaY¦f À±ff³f CX´fSX WX`aÜ IYûÕXad¶f¹ffBÊ ´ff´f ÀMXfSX VfIYeSXf 24.03 AaIY ÀfZ °faZQbÕXIYSX ÀfZ EIY À±ff³f CX´fSX WX`aÜ BÀf Àfc¨fe ¸fZa ¸fVfWXcSX ´ff´f ÀMXfSX ¸f`OXû³ff °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX WX`a, dþ³fIZY ¶ffQ ´ff´f ÀMXfSX d¶f¹fûaÀfZ (04), øYÀfe SXfái´fd°f ½ÕXfdQ¸feSX ´fbd°f³f (27), Àfd¶f¹fÊfBÊ MXZd³fÀf dJÕXfOÞXe ³fûUfIY þûIYûdU¨f (61), øYÀfe MXZd³fÀf ÀMXfSX ¸ffdSX¹ff VffSXf´fûUf (72), RYf¸fÊcÕXf U³f OÑfBUSX ¸ffBIYÕX Vfc¸ffIYSX :77: AüSX MXfIY Vfû IYe ¸fZþ¶ff³f Aû´fZSXf dU³RiYZ (95) ¸füþcQ WX`aÜ

¶f¸f ²f¸ffIYûa IZY ¶fe¨f I`YÀfZ WXû¦fe ´ffIY ÀfZ ¶ff°f: Àfb¿f¸ff ³fBÊ dQ»»feÜ QZVf IYe ´fWXÕXe ¸fdWXÕXf dUQZVf ¸fa{e ¶f³fea Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ Afþ A´f³ff IYf¹f·fÊfSX Àfa·ffÕX dÕX¹ffÜ Àfb¿f¸ff ³fZ ´fiZÀf IYfg³RiYZaÀf ¸fZa IYWXf dIY WX¸f³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû ¶f°ff¹ff dIY WX¸f ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f A¨LZ Àfa¶fa²f SXJ³ff ¨ffWX°fZ WX`aÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f ¸fûQe ³fZ 26/11 IZY ¸fbïZ IYû ·fe CXNXf¹ff AüSX MÑf¹fÕX ¸fZa °fZþe ÕXf³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ Àfb¿f¸ff ³fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY A¦fSX Af°faIYUfQ ¨fÕX°ff SXWXf °fû Af¦fZ ¶ff°f¨fe°f ³fWXea WXû ÀfIY°fe WX`Ü ´fi²ff³f¸fa{e ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ IYWXf dIY ¶f¸f ²f¸ffIYûa IYe AfUfþ ¸fZa ¶ff°f¨fe°f ¦fb¸f WXû þf°fe WX` BÀfdÕXE ¶f¸f ²f¸ffIYûa IYû SXûIY³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü Àfb¿f¸ff ³fZ IYWXf dIY ÀffIYÊ QZVfûa IZY SXfáÑf²¹fÃfûa ÀfZ ¸fûQe IYe ¸fbÕXfIYf°f ÀfRYÕX SXWXe WX`Ü ¸fûQe ³fZ CX³fÀfZ IYWXf dIY WX¸ffSXe ´fif±fd¸fIY°ffEa ´fcSXZ dUä ¸fZa A¨LZ Àfa¶fa²f ¶f³ff¹fZ SXJ³ff WX`Ü Àfb¿f¸ff ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe ³fZ ßfeÕXaIYf IZY SXfáÑ´fd°f ¸fdWXaQif SXfþ´fÃfZ IZY Àff¸f³fZ ·ffSX°fe¹f °fd¸fÕX ¸fLbAfSXûa IYf ¸fbïf CXNXf¹ff

±ffÜA¸fZdSXIYf IYe dUQZVf ¸fa{e IZYSXe ³fZ CX³WXZa RYû³f dIY¹ffÜ þ¶fdIY ¸fûQe IYû Aû¶ff¸ff ³fZ RYû³f dIY¹ffÜ Aû¶ff¸ff ·fe ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZa Àf`d³fIYûa IYe ¸füþcQ¦fe ´fSX ¶ff°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`aÜ

VfSXeRY IYe ¹ff{f IYû ´ffIY ³fZ ·fe ¶f°ff¹ff IYf¸f¹ff¶f

dUQZVf ¸fa{e Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ IYWXf WX` dIY ³fBÊ ÀfSXIYfSX ´fOÞXûÀfe QZVfûa ÀfZ dSXV°fZ ¶fZWX°fSX IYSX³fZ ´fSX JfÀf þûSX QZ¦feÜ ÕXZdIY³f ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ A¨LZ Àfa¶fa²f IZY

dÕXE þøYSXe WX` dIY CXÀfIYe þ¸fe³f ´fSX Af°fadIY¹fûa IYû ´f³ffWX ³ff d¸fÕXZÜ CX²fSX, ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ·fe ´fi²ff³f¸fa{e ¸fûQe AüSX ³fUfþ VfSXeRY IYe ¸fbÕXfIYf°f IYû CX¸¸feQ ÀfZ ¶fZWX°fSX ¶f°ff¹ff WX`Ü Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ ¶fb²fUfSX IYû QZVf IZY dUQZVf¸fa{e IYf Aü´f¨ffdSXIY °füSX ´fSX IYf¹f·fÊfSX Àfa·ffÕX dÕX¹ffÜ WXfÕXfadIY IcYMX³fed°fIY dþ¸¸ff Uû EIY dQ³f ´fWXÕXZ ÀfZ WXe Àfa·ffÕX SXWXe ±fea, þ¶f ´fi²ff³f¸fa{e ¸fûQe AüSX ÀffIYÊ QZVfûa IZY ³fZ°ffAûa IYe dõ´fÃfe¹f ¶ff°f¨fe°f ¸fZa CX³WXûa³fZ dVfSXIY°f

IYeÜ Àfb¿f¸ff ³fZ ÀffRY dIY¹ff dIY ÀfSXIYfSX IYe ´fWXÕXe ´fif±fd¸fIY°ff ´fOÞXûÀfe ¸fb»IY WX`a, Àff±f WXe A¸fZdSXIYf IZY Àff±f Àfa¶fa²fûa IYf ·fe JfÀf ¸fWX°U WX`Ü Àfb¿f¸ff ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXe ´fif±fd¸fIY°ff d³fIYMX°f¸f ´fOÞXûÀfe QZVf, SX¯f³fed°fIY ´ffMXʳfSX, dRYSX ´fOÞXûÀfe QZVf WX`aÜ þf´ff³f IZY Àff±f A¨LZ Àfa¶fa²f WXûa¦fZ ÕXZdIY³f A¸fZdSXIYf IYf ·fe A´f³ff EIY ¸fWX°U WX`Ü dIYÀfe QZVf IYû dIYÀfe IZY DY´fSX ³fWXea SXJZa¦fZÜÀfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ ÀffRY IYWXf dIY ·ffSX°f IYe ´fcSXe IYûdVfVf WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f dSXV°fZ A¨LZ WXûa, ÕXZdIY³f ¶ff°f¨fe°f IYe IYf¸f¹ff¶fe IZY dÕXE Vffad°f þøYSXe WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¶f¸fûa IYe AfUfþ ¸fZa ¶ff°f¨fe°f IYe AfUfþ Àfb³ffBÊ ³fWXea QZ°feÜCX²fSX, BÀÕXf¸ff¶ffQ Uf´fÀf ´fWXba¨fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY dUQZVf ¸ff¸fÕXûa IZY ÀfÕXfWXIYfSX ÀfSX°ffþ Aþeþ ³fZ ¹ff{f IYû IYf¸f¹ff¶f ¶f°ff¹ffÜ CX³WXûa³fZ ¸fedOX¹ff IYû ÀfRYfBÊ Qe dIY ³fUfþ IZY ¶f¹ff³f ¸fZa IYV¸feSX Vf¶Q IYf BÀ°fZ¸ffÕX ¨ffWXZ ³ff SXWXf WXû, ÕXZdIY³f BÀf ¸fbïZ ´fSX ¶ff°f WXbBÊ ±feÜ

¸fûQe Àf¸f±fÊIY dIYäSX ³fZ IYWXf À¸fÈd°f IYû ³ffÕXf¹fIY ·ffSX°fWXûIZa¦fZY ¸fb³fEIbYÕXAMXSXfûg³WXfeÊ°f¦feþ³fSXÕX

³fBÊ dQneÜ SXfª¹fÀf·ff ÀffaÀfQ À¸fÈd°f BÊSXf³fe IYû ¸ff³fU ÀfaÀff²f³f dUIYfÀf ¸fa{e ¶f³ff³fZ IZY ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe IZY R`YÀfÕXZ ´fSX ÀfUfÕX CXNX³fZ ¶faQ ³fWXea WXû SXWXZÜ À¸fÈd°f BÊSXf³fe IYû ¦fi`þbEMX ·fe ³fWXea WXû°fZ WXbE ¸ff³fU ÀfaÀff²f³f dUIYfÀf ¸fa{e þ`Àff ´fQ QZ³fZ ´fSX IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff Aþ¹f ¸ffIY³f ³fZ IYÕX d³fVff³ff Àff²ff ±ffÜ dþÀfIZY ¶ffQ IYfa¦fiZÀf AüSX ¶feþZ´fe ³fZ°ffAûa IZY ¶fe¨f °fc-°fc, ¸f`a-¸f`a VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü CX²fSX ¸fûQe IYe Àf¸f±fÊIY ¸ff³fe þf³fZ UfÕXe ÕXZdJIYf AüSX ´f{IYfSX ¸f²fb dIYäSX ³fZ ·fe À¸fÈd°f IYe dVfÃff IYû ÕXZIYSX °feJe ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYe WX`Ü ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY ¸ffIY³f ³fZ IYÕX MXÐUeMX IYSX IYWXf ±ff dIY ¢¹ff I`Yd¶f³fZMX WX` ¸fûQe IYe? ¸ff³fU ÀfaÀff²f³f dUIYfÀf ¸fa{e ¦fi`þbEMX ·fe ³fWXea WX`aÜ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYe UZ¶fÀffBMX ´fSX CX³fIYf WXÕXRY³ff¸ff ·fe

¹fWXe IYWX°ff WX`Ü ¸ffIY³f IZY BÀf ¶f¹ff³f IYû ÀfSXIYfSX ³fZ Qb·fÊf¦¹f´fc¯fÊ ¶f°ff¹ffÜ JbQ I`Yd¶f³fZMX d¸fd³fÀMXSX SXdUVfaIYSX ´fiÀffQ ³fZ BÀf ¶f¹ff³f IYû ÕXZIYSX IYfa¦fiZÀf IYû Af°¸fd¨fa°f³f IYe ÀfÕXfWX QeÜ ÕXZdJIYf ¸f²fb dIYäSX ³fZ IYWXf dIY ÀUfÀ±¹f

IY¸fÕX³ff±f WXûa¦fZ ÕXûIYÀf·ff IZY ´fiûMXZ¸f À´feIYSX

³fBÊ dQ»»feÜ 16Uea ÕXûIYÀf·ff IZY ÀfQÀ¹fûa IYû Vf´f±f dQÕXf³fZ IZY dÕXE AÀ±ff¹fe A²¹fÃf IYfa¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ff IY¸fÕX³ff±f WXûa¦fZ þ¶fdIY ³f¹ff ÕXûIYÀf·ff A²¹fÃf ¶feþZ´fe IYe UdSXâ ÀffaÀfQ Àfbd¸f{f ¸fWXfþ³f IYû ¶f³ffE þf³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü ¸f²¹f ´fiQZVf IZY dLQaUfOXf ÀfZ ³füUea ¶ffSX d³fUÊfd¨f°f IY¸fÕX³ff±f IZY ³ff¸f IYf ´fiÀ°ffU Afþ SXfáÑ´fd°f ´fi¯fU ¸fbJþÊe IYû ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ IZYaQie¹f ÀfaÀfQe¹f ¸fa{e E¸f UZaI`Y¹ff

³ff¹fOXc ³fZ Afþ SXfáÑ´fd°f ÀfZ d¸fÕXIYSX IY¸fÕX³ff±f IYf ³ff¸f ´fiÀ°ffdU°f dIY¹ffÜ UZaI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ Afþ Àfb¶fWX ÀfaÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fa{fÕX¹f IYf ´fQ·ffSX Àfa·ffÕX³fZ IZY ¶ffQ ´f{IYfSXûa IYû ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûa³fZ ´fcUÊ ÀfaÀfQe¹f IYf¹f¸fÊa{e AüSX ÕXûIYÀf·ff IZY Àf¶fÀfZ UdSXâ ÀfQÀ¹f IY¸fÕX³ff±f IYf ³ff¸f AÀ±ff¹fe A²¹fÃf IZY dÕXE ´fiÀ°ffdU°f dIY¹ff WX`Ü UWX ³fE ÀfQÀ¹fûa IYû Vf´f±f dQÕXfEa¦fZ AüSX CX³fIYe ÀfWXf¹f°ff IZY dÕXE ¨ffSX ÀfQÀ¹fûa IYf EIY ´f`³fÕX ·fe WXû¦ffÜ

¸fa{fÕX¹f OXfg¢MXSX WX¿fÊU²fʳf IYû QZ³ff EIY A¨Lf R`YÀfÕXf WX` ÕXZdIY³f À¸fÈd°f BÊSXf³fe dþ³WXûa³fZ EIY ‘³ffÕXf¹fIY’ Àfe 12Uea ´ffÀf IYe WX` AüSX EZÀfZ ´ffÀf IYe dIY CX³WXZa dIYÀfe IYfgÕXZþ ¸fZa EOXd¸fVf³f °fIY ³fWXea d¸fÕXfÜ Uû Qû ¶ffSX ¨fb³ffU WXfSX IZY AfBÊaÜ B°f³fe ¶fOÞXe ¸fûQe ÕXWXSX ¸fZa ·fe þe°f ³fWXea ´ffBÊaÜ °fû EIY °fSXRY 8-8 ¶ffSX ¨fb³fIYSX AfE ÕXû¦f ¶ffWXSX ¶f`NXZ WX`a AüSX QcÀfSXe °fSXRY WXfSXe WXbBÊ À¸fÈd°f BÊSXf³fe dþ³fIYe ¦fi`þbEVf³f °fIY ´fcSXe ³fWXea WXbBÊ CX³f´fSX QZVf IYe dVfÃff ½¹fUÀ±ff Àfa·ffÕX³fZ IYf dþ¸¸ff OXfÕX dQ¹ff ¦f¹ff WX`, ¹fZ ÀfWXe ³fWXea WX`ܶfeþZ´fe ³fZ°ff ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIYUe ³fZ IYWXf dIY B°f³fe IYSXfSXe WXfSX IZY ¶ffQ AWXaIYfSX AüSX ASXfþIY°ff LûOÞXIYSX IYfa¦fiZÀf IYû Af°¸f d¨fa°f³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ IYfa¦fiZÀf þ³ffQZVf IYf Àf¸¸ff³f IYSXZ, ¶fZ°fbIYe ¶ff°fûa ÀfZ ¶ffþ AfEÜ ¹fZ WX°ffVff ÀUf·ffdUIY WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ IZYaQi ¸fZa ÀfSXIYfSX ¶fQÕX³fZ IZY Àff±f WXe UdSXâ UIYeÕX ¸fbIbYÕX SXûWX°f¦fe IYû ·ffSX°f IZY ³fE AMXfg³fÊe þ³fSXÕX IZY øY´f ¸fZa d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY þf³fZ¸ff³fZ UIYeÕX SXûWX°f¦fe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IZY Vfe¿fÊ IYf³fc³f Ad²fIYfSXe IZY ´fQ IYe ´fZVfIYVf CX³WXZa IYe ¦fBÊ WX` AüSX CX³WXûa³fZ BÀfIZY dÕXE WXf¸fe ·fSX Qe WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf, '¸f`a³fZ A´f³fe AûSX ÀfZ WXf¸fe ·fSX Qe WX`, ÕXZdIY³f CXÀfIYe Aü´f¨ffdSXIY §fû¿f¯ff WXû³fe WX`Ü' SXûWX°f¦fe U°f¸fÊf³f AMXfg³fÊe þ³fSXÕX þeBÊ UfWX³fU°fe IYf À±ff³f ÕXZa¦fZÜ UWX QZVf IZY 14UZa AMXfg³feÊ þ³fSXÕX ¶f³fZa¦fZÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ´fQ·ffSX Àfa·ffÕX³fZ IZY ¶ffQ CX³fIYe ´fWXÕXe ´fif±fd¸fIY°ff 'Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZa ¹ffd¨fIYfAûa IYû ½¹fUdÀ±f°f IYSX³ff' WXû¦feÜCX³WXûa³fZ IYWXf, '¸f`a Àfbd³fd›°f IYøYa¦ff dIY CX¨¨f AQfÕX°fZa ¶fZIYfSX IZY ¸fbIYQ¸fûa ÀfZ ·fSXe ³f SXWXZaÜ' CX³WXûa³fZ IYWXf dIY UWX ´fcSXe IYûdVfVf IYSXZa¦fZ dIY ÀfSXIYfSX Aa°fSX¸fa{fÕX¹fe ¹ffd¨fIYfAûa ¸fZa ³f CXÕXÓfe SXWXZÜ

¦fc¦fÕX IYe BÀf IYfSX ¸fZa ³f °fû ¶fiZIY WX` AüSX ³f dÀMX¹fdSXa¦f ½WXeÕX

³fBÊ dQ»»feÜ Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe BaMXSX³fZMX Àf¨fÊ IaY´f³fe ¦fc¦fÕX A¶f EIY EZÀfe 100 IYfSXZa ¶f³ff³fe VfbøY IYSX Qe WX`, dþ³f¸fZa EIY Àff¸ff³¹f IYfSX Àf·fe IaYMÑûÕX dÀfÀMX¸f ¹ff³fe dÀMX¹fdSXa¦f ½WXeÕX, ¢ÕX¨f, ¶fiZIY U¦f`SXWX ³fWXea WXûa¦fZÜ ³¹fc¹ffgIYÊ MXfB¸Àf ³fZ ¹fWX J¶fSX Qe WX`Ü AJ¶ffSX IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fcSXe °fSXWX ÀfZ d¶fþÕXe ÀfZ ¨fÕX³fZ UfÕXe BÀf IYfSX ¸fZa Qû ÀfeMXZa WXûa¦fe AüSX BÀf¸fZa OÑfBUSX IZY dÕXE dÀfRYÊ Qû ¶fMX³f WXûa¦fZÜ EIY °fû IYfSX ÀMXfMXÊ IYSX³fZ IZY dÕXE AüSX QcÀfSXf EIY ÕXfÕX ¶fMX³f þû J°fSXZ IYe dÀ±fd°f ¸fZa IYfSX SXûIY³fZ IZY dÕXE WXû¦ffÜ ¹fWX IYfSX d¶f»IbYÕX IYfg¸´f`¢MX WX` dRYEMX ¹ff

¸fdÀfOXÊeþ ¶fZaþ IYe À¸ffMXÊ IYfSX IYe °fSXWX WX`Ü BÀf IYfSX IYû À¸ffMXRYÊû³f ÀfZ ¶fbÕXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX dIYÀfe ·fe ¹ff{e IYû d¶f³ff dIYÀfe IZY WXÀ°fÃfZ´f IZY A´f³fZ Af´f ÕXZ þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY dÕXE Af´fIYû A´f³fZ À¸ffMXRYÊû³f ¸fZa EIY EZ´´f ·fSX ÕX¦ff³ff WXû°ff WX`Ü ¦fc¦fÕX ³fZ ¹fWX ³fWXea ¶f°ff¹ff WX` dIY d¶fþÕXe ÀfZ

¨fÕX³fZ UfÕXe ¹fWX IYfSX UWX ¶f³ffIYSX ¶fZ¨fZ¦fe ¹ff BÀfIYe MXZ¢³fûÕXfgþe ·fSX ¶fZ¨fZ¦feÜ ÕXZdIY³f CXÀf³fZ dÀfRYÊ B°f³ff WXe ¶f°ff¹ff WX` dIY A·fe A³fa°f Àfa·ffU³ff WX`Ü ÕXZdIY³f BÀfIZY dÕXE ÀfSXIYfSX IYû d¶f³ff OÑfBUSXûa UfÕXe IYfSXZa ¨fÕXf³fZ IZY dÕXE A³fb¸fd°f QZ³fe WXû¦feÜ B³f IYfSXûa ¸fZa BÕXZ¢MÑfgd³fIY ÀfZaÀfSX ÕX¦ff WXû¦ff þû Àf·fe dQVffAûa ¸fZa 600 RbYMX °fIY QZJ ÀfIZY¦ffÜ IYfSX IYf A¦fÕXf dWXÀÀff RYû¸f IYe °fSXWX IZY Àff¸ff³f ÀfZ ¶f³ff WXû¦ffÜ ¹fWX EIY ¶f¶fÕX IYfSX IYe °fSXWX WXû¦ffÜ ¦fc¦fÕX IYe ³fBÊ IYfSX IYf ´fiûMXûMXfB´f ª¹ffQf À´feOX ÀfZ A·fe ³fWXea ¨fÕX SXWXe WX`Ü

C M Y K

C M Y K

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY


£f¶fSXZÔ £ffÀf

¶ffBIY Àf½ffSX d·fOÞZ-QfZ §ff¹f»f

þ¦fQ»f´fbS Ü ¦fif¸f dMXCÔXÀf¦fbOÞf IZY ´ffÀf ¸fZÔ MXIYSXfIYSX QfZ ¶ffBIY Àf½ffSX §ff¹f»f WXfZ ¦fEÜ ¦fif¸f QZ½fOÞf d³f½ffÀfe dÀf¹ffSXf¸f d´f°ff ¶fÈþ»ff»f ÀffWc (55) AfÀf³ff ÀIcY»f ÀfZ §fSX »ff`MX SXWXf ±ff °f·fe dMXCÔXÀf¦fbOÞf IZY ´ffÀf Àff¸f³fZ ÀfZ Af SWZX SXfþ³f¦fSX d³f½ffÀfe Àfb·ff¿f d´f°ff d½fVfÔ·fSX ´fMZX»f (30) ÀfZ Àfe²fe d·fOÔX°f WXfZ ¦fBÊXÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ dÀf¹ffSXf¸f IZY dÀfSX ¸fZÔ ¦fÔ·feSX Af`SX Àfb·ff¿f IYfZ WXf±f ´f`SX ¸fZÔ Àff¸ff³¹f ¨ffZMX AfBÊX W`XÜ §ff¹f»ffZÔ IYfZ ¸fZIYfþ ¸fZÔ QfdJ»f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ

A½f`²f »fIYOÞe ´fIYOÞfBÊX

þ¦fQ»f´fbSÜ ¸ff¨fIYfZMX ´fdSXÃfZÂf AÔ°f¦fÊ°f CXOÞ³fQÀ°ff Q»f ½f ¸ff¨fIYfZMX ´fdSXÃfZÂf ÀMXfRY ³fZ Àff°f ³f¦f ¶feþf »f™Xf þ¶°f dIY¹ff W`XÜ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸ff¨fIYfZMX ´fdSXÃfZÂf ¸fZÔ ¸fbJd¶fSX ÀfZ ´fif~ Àfc¨f³ff ¸ff¨fIYfZMX ´fdSXÃfZÂf ¸fZÔ ¸fbJ¶feSX ÀfZ ´fif~ Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX d°fdSX¹ff IZY ¨ffZSXSXfÀf ¦ffÔ½f ¸fZÔ CXOÞ³f QÀ°ff IYe MXe¸f ³fZ Qd¶fVf Qe þWXfÔ IbYLX »ffZ¦f ÀffBXdIY»f ¸fZÔ ¶feþf »fIYOÞe IYf »fÿXf »ffQIYSX »fZ þf SXWXZ ±fZÜ CXOÞ³fQÀ°ff IYfZ Af°ff QZJ ½fZ Àf·fe ÀffBXdIY»f LXfZOÞIYSX AÔ²fZSmX IYf RYf¹fQf CXNXfIYSX ·ff¦f JOÞZ WbXEÜ ¸ff`IZY ÀfZ CXOÞ³fQÀ°ff IZY Q»f ³fZ 7 ³f¦f ¶feþf »f™Xf E½fÔ Àff°f ÀffBXdIY»fZÔ þ¶°f IYe W`XÜ 4.454 §f³f ¸feMXSX »f™XfZÔ IYe IYe¸f°f 13 WXþfSX ÷Y´fE AfÔIYe ¦fBXÊ W`XÜ CXÀf IYfSÊX½ffBÊX ¸fZÔ CXOÞ³fQÀ°ff ´fi·ffSXe ¶fe¶fe QZ½f, AfÀf¸f³f NXfIbYS, »fdLÔX²fSX ¶f§fZ»f, Ad·f¿fZIY ßfe½ffÀ°f½f, ´fQ¸f dÀfÔWX NXfIbYSX, þb¦f²fSX ¦ff`°f¸f ÀfdWX°f ´fÔQiWX ¨ff`IYeQfSX Vffd¸f»f ±fZÜ

QfZ AfSXÃfIYfZÔ IYe ¸ff`°f

þ¦fQ»f´fbSÜ ¶feþf´fbSX SXfáÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX EIY QQʳffIY ÀfOÞIY WXfQÀfZ ¸fZÔ QfZ ÀfWXf¹fIY AfSXÃfIYfZÔ IYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ ¸fÈ°fIY ÀIcYMXe ´fSX Àf½ffSX ±fZÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦fÔ¦ff»fcSX d³f½ffÀfe »føf¯f IYV¹f´f d´f°ff ¶fb²føY IYV¹f´f (35) ½f Ófb¸fSX IYOÞ°fe d´f°ff ÀffZ¸ffZ IYV¹f´f (32) ÀfWXf¹fIY AfSXÃfIY IZY øY´f ¸fZÔ ¶fÔ¦ff´ff»f ±ff³ff ¸fZÔ ´fQÀ±f ±fZÜ QfZ³ffZÔ AfSXÃfIY ´fÔJf JSXeQ³fZ ¦feQ¸f AfE ±fZÜ SXfdÂf ¸fZÔ ¶ffÔ¦ff´ff»f »ff`MX°fZ Àf¸f¹f ÀIcYMXe IiY¸ffÔIY Àfeþe 18 BÊ 1321 ´fSX ½fZ Àf½ffSX ±fZÜ ¦feQ¸f-¶feþf´fbSX ¸ff¦fÊ ´fSX IYfZ»OX ÀMXfZSmXþ IZY Af¦fZ ÀIcYMXe ¨f»ff SXWZX AfSXÃfIY ³fZ A´f³ff d³f¹fÔÂf¯f JfZ dQ¹ffÜ BXÀfÀfZ ÀIcYMXe ¦f»f°f ÀffBOX ´fSX SmXd»fÔ¦f IYfZ °ffZOÞ°fZ WbXE ´fb»f ÀfZ ³fe¨fZ d¦fS ¦fBÊXÜ BXÀfÀfZ ÀIcYMXe ¨f»ff SXWXf AfSXÃfIY ½ffWX³f ÀfdWX°f ´fb»f ÀfZ ³fe¨fZ d¦fSX ¦f¹ff Af`SX CXÀfIYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊX, ½fWXeÔ SZd»fÔ¦f ÀfZ MXIYSXf³fZ IYe ½fþWX ÀfZ QcÀfSXf AfSXÃfIY ·fe ¸ff`IZY ´fSX ¨f»f ¶fÀffÜ WXfQÀfZ IYe J¶fSX d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ¸fÈ°fIYfZÔ IYf Vf½f ´fÔ¨f³ff¸ff IZY ¶ffQ ´feE¸f IZY d»fE ¦feQ¸f À½ffÀ±¹f IZY³Qi »ff¹ff ¦f¹ffÜ

¸ff`Àf¸f ¶fQ»f°fZ WXe ¶fe¸ffdSX¹ffÔ ¶fPÞXeÔ

þ¦fQ»f´fbSXÜ ¶fQ»f°fZ ¸ff`Àf¸f IZY ¨f»f°fZ IY·fe °fZþ ²fc´f °ffZ IY·fe °fZþ ¶ffdSXVf IZY ¨f»f°fZ ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ IYf ÀfÔIiY¸f¯f ¶fPÞX³fZ »f¦ff W`XÜ BX³f dQ³ffZÔ ³f¦fSX IZY WXfdÀ´fMX»ffZÔ E½fÔ ¸fZdOXIY»ffZÔ ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYe ·feOÞ »f¦fe SXWX°fe W`XÜ JSXf¶f ¸ff`Àf¸f IZY ¨f»f°fZ QÀ°f CX»MXe Af`SX ¶fbJfSX þ`Àfe ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ ÀfZ »ffZ¦f ÂfÀ°f W`ÔXÜ Àff¸fbQfd¹fIY À½ffÀ±f IZÔYQifZÔ ¸fZÔ ¸fSXeþfZÔ IYe °ffQf°fÐ ¶fPÞX³fZ »f¦fe W`XÜ CX»MXe, QÀ°f, ¶fbJfSX ÀfZ ¦fidÀf°f ¸fSXeþ SXfZþf³ff À½ffÀ±¹f IZÔYQi ¸fZÔ CX´f¨ffSX IZY d»fE ´fWbÔX¨f SXWZX W`ÔXÜ ¶ffdSXVf IZY ¸ff`Àf¸f ¸fZÔ CX»MXe QÀ°f Af`SX IYBÊX ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ ÀfZ ´fedOÞ°f ¸fSXeþfZÔ IZY ´fdSXþ³f BX³f dQ³ffZÔ ¸fZdOXIY»ffZÔ ¸fZÔ Q½ffBÊX¹ffÔ JSXeQ³fZ IZY d»fE »fÔ¶fe IY°ffSX »f¦ff³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ ´fif¹f: Àf·fe Q½ffBÊX QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ BX³f dQ³ffZÔ ½ff¹fSX»f RYe½fSX, CX»MXe QÀ°f Af`SX ÀfQeÊ JfÔÀfe IYe Q½ffBÊX IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ ¸ff`Àf¸f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f IZY ¨f»f°fZ þWXfÔ ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ IYf IYWXSX ¶fPÞX³fZ »f¦ff W`X, ½fWXeÔ »ffZ¦f À½f¨LX°ff Af`SX À½ffÀ±¹f ÀfÔSXÃf¯f IYe ´fid°f Àf¨fZ°f SXWX³ff Ad°f Af½fV¹fIY WXfZ ¦f¹ff W`XÜ ¶fSXÀff°f IZY dQ³ffZÔ ¸fZÔ þWXfÔ ´fed»f¹ff, ¸f»fZdSX¹ff IYf J°fSXf ¶fPÞX³fZ »f¦f°ff W`X, BX³f Àf¶f ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE Af¸f »ffZ¦ffZÔ IYfZ À½f¨LX°ff Af`SX ÀfÔ°fbd»f°f AfWXfSX »fZ³ff Af½fV¹fIY WXfZ ¦f¹ff W`XÜ

¦ffÔ½f WbXAf LXf½f³fe ¸fZÔ °f¶Qe»f EÀf´fe ³fZ ¦fif¸fe¯ffZa IYfZ Vffad°f ¶fWf»f IYS³fZ ´ffE þf³fZ ´fS IYfSʽffBÊ IYe þfE¦feÜ Àff±f ¦ffa½f IZY A³¹f ½¹fd¢°f IY¸f»f ´fiÀffQ BÀ´ff°f MXfB¸Àf/SXf¹f´fbSXÜ

ÀffZ¸f½ffS IYfZ ·ff³f´fbSe ±ff³ff ÃfZÂf Aa°f¦fÊ°f ¦fif¸fe¯f IZYVfS´ff»f ¸fZa ·fcd¸f d½f½ffQ IZY ¨f»f°fZ C´fþZ °f³ff½f IZY ¶ffQ °feÀfSmX dQ³f ·fe ¸ffWXf`»f ¦fSX¸f SXWXf Ü ´fbd»fÀf ½f dþ»ff ´fiVffÀf³f IYe AfZSX ÀfZ Ed°fWXf°f IZY °ff`SX ´fSX ÀfbSXÃff IZY IYOÞZ ¶fÔQfZ¶fÀ°f ¦ffÔ½f ¸fZÔ dIYE ¦fE W`ÔXÜ IZYVfSX´ff»f ¦ffÔ½f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ LXf½f³fe ¸fZÔ °f¶Qe»f WXfZ ¨fbIYf W`XÜ dIYÀfe ·fe Ad´fi¹f §fMX³ff ÀfZ d³f´fMX³fZ ´fiVffÀf³f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¸fbÀ°f`Q W`XÜ Äff°f WXfZ dIY ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ´fbd»fÀf ³fZ ÀfS´fa¨f Àf¸fZ°f QþʳffÔZ ¦fif¸fe¯ffZa IZY d½føYî ¶f»f½ff ½f °ffZOÞRYfZOÞ IYS³fZ IYf þb¸fÊ ´faþe¶fî IYe ±feÜ QcÀfSXe °fSXRY °ffZOÞRYfZOÞ IZY dVfIYfS WbE ½¹f½fÀffd¹f¹ffZa IZY §fSfZa ¸fZa þ½ff³f °f`³ff°f dIYE ¦fE W`aÜ ÀfbSÃff IZY ¸fïZ³fþS ´ffa¨f ½¹f½fÀffd¹f¹ffZa IYfZ ´fbd»fÀf ³fZ A´f³fe IYÀMXOe ¸fZa SJf W`Ü ¸fa¦f»f½ffS IYfZ dþ»ff ´fa¨ff¹f°f C´ff²¹fÃf, IY»fZ¢MXS ½f

Àf¸fÓffBVf Qe ±feÜ J¶fS d»fJZ þf³fZ °fIY ¦fif¸fe¯f AfIiYfZdVf°f ±fZÜ EÀfOeE¸f ½f OeEÀf´fe Àf¸fZ°f ´ffa¨f Àff` þ½ff³f ¦ffa½f ¸fZa °f`³ff°f dIYE ¦fE W`aÜ Äff°f WfZ dIY ¦ffa½f ¸fZa SW³fZ ½ff»fZ ½¹f½fÀff¹fe SfþZVf ¦fb´°ff ´fS ¦fif¸fe¯ffZa ³fZ ½f³ffd²fIYfS ´f˜Z IYe ·fcd¸f JSeQ³fZ °f±ff A½f`²f øY´f ÀfZ ÀfSIYfSe ·fcd¸f ´fS Ad°fIiY¸f¯f IYS³fZ IYf AfSfZ´f »f¦ff¹ff W`Ü ÀffZ¸f½ffS QfZ´fWS IYSe¶f QfZ WþfS ¦fif¸fe¯ffZa ³fZ SfþZVf ¦fb´°ff ½f A³¹f ´ffa¨f »ffZ¦ffZa IZY ¸fIYf³ffZa ¸fZa þ¸fIYS °ffZOÞRYfZOÞ dIY¹ff ±ff °f±ff ½ffW³ffZa IYfZ ·fe Ãfd°f¦fiÀ°f dIY¹ff ±ffÜ ¸fa¦f»f½ffS IYfZ dþ»ff ´fa¨ff¹f°f C´ff²¹fÃf °føY¯f ¨ffZ´fOÞf, þ³f´fQ ´fa¨ff¹f°f C´ff²¹fÃf øY´f dÀfaW ¸f¯Of½fe, IY»fZ¢MXS ¶fÀ°fS AadIY°f Af³faQ, ´fbd»fÀf A²feÃfIY Aþ¹f ¹ffQ½f, EÀfOeE¸f ¨faQ³f IbY¸ffS, °fWÀfe»fQfS ÀfeE»f AfZMXe ¦ffa½f ´fWba¨fZ ±fZÜ IY»fZ¢MXS ½f EÀf´fe ³fZ ¦ffa½f ½ff»ffZa IYfZ AfV½ffÀf³f dQ¹ff W` dIY d½f½ffdQ°f ·fcd¸f IYf Àfe¸ffaIY³f IYS½ff¹ff þfE¦ffÜ Ad°fIiY¸f¯f

We IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff ¶f³ffE SJ³fZ IYe A´fe»f ·fe IYe ¦fBÊX W`XÜ Wf»ffadIY ¦fif¸fe¯f BÀfIZY ¶ff½fþcQ ¶ffWSe °f°½ffZa IYfZ ¦ffa½f ÀfZ WMXf³fZ IYe ¶ff°f ´fS OMZX WbXE W`ÔXÜ

d½f½ffQ IYe ½fþWX

¦ffa½f ¸fZa SW SWZ ½¹f½fÀff¹fe SfþZVf ¦fb´°ff ³fZ °fe³f ¸ffW ´fW»fZ ¦ffa½f IZY ²f³fS ÀfZ OZPÞX EIYOÞ þ¸fe³f JSeQe ±feÜ ¹fW þ¸fe³f Aþf ½f¦fÊ IZY d½fIiZY°ff IYfZ VffÀf³f õfSf ½f³ffd²fIYfS ´f˜Z IZY °fW°f Af¶fadMX°f dIY¹ff þf³ff ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`Ü ¦fif¸fe¯ffZa IYf AfSfZ´f W` dIY ¦fb´°ff ³fZ BÀf þ¸fe³f ÀfZ »f¦fe AfN EIYOÞ VffÀfIYe¹f IYfþc SfZ´f¯fe ´fS IY¶þf IYS d»f¹ffÜ Àff±f We EIY A³¹f ¦fif¸fe¯f A³fa°f ÀfZ RYþeÊ SdþÀMÑXe IYS½ffIYS ¨ffS dOÀfd¸f»f þ¸fe³f JSeQf °f±ff QfZ EIYOÞ ·fcd¸f ´fS IY¶þf dIY¹ffÜ BÀf þ¸fe³f IYf IYSfS ´fc½fÊ ¸fZa ÀfS´fa¨f d»fa¦ffZ Sf¸f IZY Àff±f 35 WþfS ÷Y´fE ¸fZa WbAf ±ff »fZdIY³f ¦fb´°ff ³fZ Ad²fIY SIY¸f IYf »ffZ·f QZIYS ¹fW þ¸fe³f Wd±f¹ff d»f¹ffÜ BÀfIZY A»ff½ff

IbY»WXfOÞe ¸ffSXIYSX ³ff¶ffd»f¦f ³fZ IYe A´f³fZ d´f°ff IYe WX°¹ff

¶ff»ffZQXÜ dþ»fZ IZY ³fZ½ffSXeIY»ff ¦ffÔ½f ¸fZÔ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYe QZSX Vff¸f EIY ³ff¶ffd»f¦f »fOÞIZY ³fZ A´f³fZ d´f°ff IYe IbY»WXfOÞe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX OXf»feÜ WX°¹ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ OXSmX ÀfWX¸fZ ³ff¶ffd»f¦f AfSXfZ´fe ³fZ Àffùf LbX´ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYe »fZdIY³f AÔ°f°f: ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ ´fIYOÞIYSX dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦fif¸f ³fZ½ffSXeIY»ff d³f½ffÀfe ´fe°fZ »ff»f d³f¸fÊ»fIYSX 52 ½f¿fÊ AfQ°f³f VfSXf¶fe ±ff þfZ A´f³fZ d³f½ffÀf ¸fZÔ AIZY»fZ SXWXf IYSX°ff ±ffÜ ¸fÈ°fIY ´fe°fZ»ff»f IZY °fe³f »fOÞIYe Af`SX EIY »fOÞIYf W`X þfZ CX³fIZY ´ffÀf ³fWXeÔ SXWXf IYSX°fZÜ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYe QZSX Vff¸f ¸fÈ°fIY ´fe°fZ»ff»f IYf 13 ½f¿feʹf ´fbÂf ¨f¸f³f d³f¸fÊ»fIYSX A´f³fZ ¶fbAf IZY

C M Y K

¶fSXÀff°f ÀfZ ´fWX»fZ ´fMXf SÔX¦fe³f LX°fdSX¹ffZÔ ÀfZ ¶ffþfSX

þ¦fQ»f´fbSXÜ ´fie-¸ff³fÀfc³fe ¶ffdSXVf ¸fZÔ ·fe¦f³fZ IZY Àff±f A¶f VfWXSX IZY »ffZ¦f ¶fSXÀff°fe SmX³fIYfZMX °f±ff LX°fdSX¹ffZÔ IYe QbIYf³ffZÔ IYf øYJ IYSX³fZ »f¦fZ W`ÔÜ ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ³fZ ·fe ¸ff³fÀfc³fe ¶ffdSXVf IYfZ QZJ°fZ WbXE ³f¹fZ ÀMXfIY IZY Àff±f QbIYf³f Àfþf³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff LX´fSmX»f IZY §fSXfZÔ ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ »ffZ¦f ·fe ¶ffdSXVf IYe d¨fÔ°ff IYSX°fZ WbXE A´f³fZ §fSX IZY McXMZX J´fSmX»ffZÔ IYfZ WXMXfIYSX dÓfne IZY Àff±f CXÀf¸fÔZ ³f¹fZ J´fSmX »f¦ff SXWZX W`ÔÜ ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ ¸ff³fÀfc³fe IY´fOÞfZÔ IYe ´fcLX´fSXJ ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ BXÀf d»fE ½¹ff½fÀffd¹f¹ffZÔ IYfZ A·fe ±ffZOÞf BÔX°fþfSX Af`SX IYSX³ff ´fOÞZ¦ffÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY Af³fZ ½ff»fZ ¸ffWX ¸fZÔ ¸ff³fÀfc³f ¶fÀ°fSX ¸fZÔ QÀ°fIY QZ¦ff, IbYLX dQ³ffZÔ ´fWX»fZ WXe ÃfZÂf ¸fZÔ ´fie¸ff³fÀfc³fe ¶ffdSXVf WbXBÊX ±fe, dþÀfIZY ¨f»f°fZ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ÀfZ WX»ffIYf³f »ffZ¦ffZÔ IYfZ IbYLX SXfWX°f ·fe d¸f»fe ±feÜ d´fLX»fZ QfZ ¸fdWX³ffZÔ ÀfZ VfWXSX IYf °ff´f¸ff³f IYfRYe ¶fPÞX ¦f¹ff W`XÜ ´fWX»fe ¶ffSX VfWXSX ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYfZ d¨f»fd¨f»ff°fe ²fc´f, CX¸fÀf ½f ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞf, dIY³°fb ³ff`°f´ff IZY VfbøY WXfZ°fZ WXe VfWXSX IYf °ff´f¸ff³f A¨ff³fIY ¶fQ»f¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ IbYLX dQ³ffZÔ °fIYWbXBÊX WX»IYe ¶ffdSXVf IZY ¨f»f°fZ °ff´f¸ff³f ¸fZÔ JfÀfe d¦fSXf½fMX AfBÊX, BXÀfÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶fZWXQ SXfWX°f d¸f»feÜ ´fie-¸ff³fÀfc³fe ¶ffdSXVf IZY ¶ffQ ¶fSXÀff°fe IY´fOÞfZÔ IYf ¶ffþfSX ¦f¸fÊ WXfZ ¦f¹ff W`XÜ

QedÃf°f ³fZ IYfZMX½ffS ÀfZ þ¸fe³f JSeQIYS A³¹f Àff¸ff³¹f ½f¦fÊ IZY ½¹fd¢°f IYfZ ¶fZ¨f Qe þ¶fdIY BÀf ·fcd¸f IYfZ ¦ffa½f ½ff»fZ JSeQ³ff ¨ffW°fZ ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ ¦fif¸fe¯f ¦ffa½f IZY LXW ´fdS½ffSfZa IZY dJ»ffRY AfIiYfZdVf°f WfZ³fZ »f¦fZÜ ¶fe°fZ Sd½f½ffS Vff¸f IYfZ ÀfS´fa¨f d»fa¦ffZ ³fZ ¦fif¸fe¯ffZa IYe ¶f`NIY ¶fb»f½ffBÊ dþÀf¸fZa SfþZVf ¦fb´°ff ½f A³¹f LXW »ffZ¦ffZa IYfZ ¶fb»f½ff¹ff ¦f¹ffÜ C³fIZY ¶f`NIY ¸fZa ³f þf³fZ ÀfZ ¦fbÀÀffE ÀfS´fa¨f ½f ¦fif¸fe¯f C³WZa þ¶fS³f §fS ÀfZ ¶f`NIY À±f»f »fZ ¦fE °f±ff C³fÀfZ ¸ffS´feMX ·fe dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ½¹f½fÀffd¹f¹ffZa ³fZ BÀfIYe dS´ffZMÊX ·ff³f´fbSe ±ff³fZ ¸fZa IYe ±feÜ ´fbd»fÀf IZY ¦ffa½f ¸fZa ´fWba¨f³fZ ÀfZ ¦fbÀÀffE IYSe¶f QfZ WþfS ¦fif¸fe¯ffZa ³fZ ÀffZ¸f½ffS Vff¸f SfþZVf ¦fb´°ff IZY ¸fIYf³f, ¦ffZQf¸f °f±ff CÀfIZY ½ffW³ffZa ´fS þ¸fIYS °ffZOÞRYfZOÞ dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ SfþIbY¸ffS ¦fb´°ff, Ad·f¸f³¹fc ¦fb´°ff,Sf¸f´fi½fZVf ¦fb´°ff, IY¸f»f ´fiÀffQ QedÃf°f °f±ff SfIZYVf ¦fb´°ff IZY ¸fIYf³ffZa ¸fZa ·fe °ffZOÞRYfZOÞ IYe ¦fBÊ ±feÜ

LXNXe A³fbÀfc¨fe IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX ·ffIY´ff ³fZ dQ¹ff ²fSX³ff

þ¦fQ»f´fbSX Ü AdJ»f ·ffSX°fe¹f AfdQ½ffÀfe ¸fWXfÀf·ff ½f Àfe´feAfBÊX °f°½ff²ff³f ¸fZÔ Afþ ÀfÔ·ff¦ff¹fböY IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àff¸f³fZ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ LXNX½feÔ A³fbÀfc¨fe »ff¦fc IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX ²fSX³ff ´fiQVfʳf dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ SXfáÑX´fd°f IZY ³ff¸f ÀfÔ·ff¦ff¹fböY IYfZ EIY Äff´f³f ·fe Àff`Ô´ffÜ BXÀf Qf`SXf³f AfdQ½ffÀfe ¸fWXfÀf·ff IZY ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ IZÔYQi ½f SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYfZ þ¸fIYSX IYfZÀffÜ ÀfÔ·ff¦ff¹fböY IYfZ Àff`´fZÔ Äff´f³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff W`X dIY ¶fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f IYfZ ´fiVffÀfd³fIY QÈdáX ÀfZ 7 dþ»fZ ¸fZÔ ¶ffÔMXf ¦f¹ff W`X, Àf·fe dþ»fZ ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f¹ffZÔ IYe ¶fWbX»f°ff W`X Af`SX ¹fWXfÔ 65 ´fid°fVf°f ½f³f ÃfZÂf W`ÔÜ BXÀfIZY A»ff½ff dMX³f, ¦fiZ³ffBÊXMX, ¶ff¢ÀffBÊOX,ÀfÔ¦f¸fSX¸fSX,IYfZSX¯OX¸f AfdQ Jd³fþfZÔ IYf d½fVff»f ·f¯OXfSX W`XÜ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ B³Qif½f°fe, Vf¶fSXe, VfÔIY³fe-OÔXIY³fe ³fQe ÀfdWX°f IYBÊX LXfZMXe-¶fOÞe ³fdQ¹ffÔ W`X, dþ³f¸fZÔ 12 ¸fWXe³fZ ´ff³fe ¶fWX°ff W`XÜ BXÀf °fSXWX ¶fÀ°fSX ¸fZÔ þ»f, þÔ¦f»f ½f þ¸fe³f IYe A´ffSX Àf¸´fQf ¸ff`þcQ W`XÜ

Q»f´f°f Àff¦fSX ¶f³ff ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ IYf AçXf ´fiQcd¿f°f ´ff³fe ¶f³ff ¸ff³f½f þe½f³f IZY d»fE J°fSXf

þ¦fQ»f´fbSX Ü ¸fWXfSXfþf Q»f´f°f QZ½f õXfSXf JbQ½ffE ¦f¹fZ Q»f´f°f Àff¦fSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ´fiQc¿f¯f IZY ¨f»f°fZ ´ff³fe IYf CX´f¹ffZ¦f ¸ff³f½f þe½f³f IZY d»fE J°fSX³ffIY ¶f³f°ff þf SXWXf W`XÜ °ff»ff¶f ¸fZÔ ¶feAfZOXe IYe ¸ffÂff ´fid°f »feMXSX °fe³f d¸fd»f¦fif¸f WXfZ³fe ¨ffdWXE þfZ A·fe 10 ÀfZ 15 d¸fd»f¦fif¸f IZY ¶fe¨f W`XÜ þ»f IbÔY·fe IZY ¨f»f°fZ ´fiQc¿f¯f IYf ´fid°fVf°f WXSX Àf¸f¹f ¶fPÞX SXWXf W`XÜ ´ff³fe IYf ´feE¨f ¸ff³fIY ·fe Ad²fIY°f¸f ¸ffÂff °fIY ´fWbÔX¨f ¦f¹ff W`XÜ ´ff³fe ¸fZÔ þWXfÔ Afg¢Àfeþ³f IYe ¸ffÂff §fMX SXWXe W`X ½fWXeÔ Àfe½fSmXþ ¹ffZþ³ff RZY»f WXfZ³fZ ÀfZ ·fe ´ff³fe ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f IYe ¸ffÂff ¶fPÞX SXWXe W`XÜ ´f¹ffʽfSX¯f ÀfÔSXÃf¯f ¸fÔOX»f ÀfZ d¸f»fe ¨fZ°ff½f³fe IYe ³f¦fSX d³f¦f¸f »f¦ff°ffSX A³fQZJe °ffZ IYSX WXe SXWXf W`X Àff±f WXe CXÀfIYe Qe ¦fBÊX Àf»ffWX ·fe QSXdIY³ffSX IYSX ¨fbIYf W`X, WXf»ffÔdIY ´f¹ffʽfSX¯f ÀfÔSXÃf¯f ¸fÔOX»f IYfZ IYfSÊX½ffBÊX IYf Ad²fIYfSX ·fe ³fWXeÔ W`XÜ J°fSXf ¶f³f SXWXe þ»f IbÔY·fe IYfZ d³fIYf»f³fZ IYfZBÊX ½¹f½fdÀ±f°f CX´ff¹f ³fWXeÔ ³fWXeÔ dIYE ¦fE W`ÔXÜ ³ffd»f¹ffZÔ ¸fZÔ ¶fWX³fZ ½ff»fZ ¦fÔQZ ´ff³fe IYfZ Q»f´f°f Àff¦fSX ¸fZZÔ þf³fZ ÀfZ SXfZIY³fZ IZY ¶fþf¹f ³ffd»f¹ffZÔ IYf øYJ °ff»ff¶f IYe AfZSX dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ Àff¦fSX IZY ´ff³fe ¸fZÔ Afg¢Àfeþ³f IYe IY¸fe IYfZ ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE ¸fÔOX»f d³f¦f¸f IYfZ CXÀf¸fZÔ ³ff`IYf d½fWXfSX IYSXf³fZ IYe Àf»ffWX QZ SXWXf W`XÜ ¸fÔOX»f IYf ¸ff³f³ff W`X °ff»ff¶f IZY ´ff³fe ¸fZÔ Af¢Àfeþ³f ¶f³ffE SXJ³fZ CXÀf¸fZÔ WX»f¨f»f WXfZ³ff Ad³f½ff¹fÊ W`XÜ d´fLX»fZ IbYLX Àf¸f¹f ÀfZ ´ff³fe ¸fZÔ Af¢Àfeþ³f IYe IY¸fe ´ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ ²fSX¸f´fbSXf SXfZOX dÀ±fd°f Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f Af½ffÀf ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ 33 ´fdSX½ffSXfZÔ IYfZ þ»f þ¸ff½f IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fþf°f dQ»ff³fZ d³f¦f¸f ³fZ ¹fWXfÔ »ffJfZÔ øY´E IYe »ff¦f°f ÀfZ ³ff»fe d³f¸ffʯf IYSXfIYSX ´ff³fe IZY d³fIYfÀfe °ff»ff¶f IYe dQVff ¸fZÔ IYSX dQ¹ff W`XÜ

³fWXeÔ ±f¸f SXWXf W`X ²½fd³f °f±ff ½ff¹fb ´fiQc¿f¯f

¶ff»ffZQ IZY ³fZ½ffSXeIY»ff ¦ffÔ½f IYe §fMX³ff

VfWXSX IYe Af¶ffZ WX½ff ¸fZÔ d½f¿f`»ff´f³f ¶fPÞX³fZ IYf Jfd¸f¹ffþf »ffZ¦ffZÔ IYfZ ·fb¦f°f³ff ´fOÞ SXWXf W`X ¹fWXfÔ VffQe Àf¸ffSXfZWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZ³fZ OXf`ÔOXe»ffZWXfSXf ÀfZ Af¹ff ±ffÜ °f·fe VfSXf¶f IZY ³fVfZ ¸fZÔ ²fb°f ´fe°fZ»ff»f ³fZ §fSX IZY ¶ffWXSX þfIYSX Jc¶f WÔX¦ff¸ff dIY¹ff Af`SX IbY»WXf¯fe »fZIYSX A´f³fZ ´fbÂf ¨f¸f³f IYfZ ¶ffWXSX d³fIY»f ½fSX³ff þf³f ÀfZ ¸ffSX QcÔ¦ff IYWXIYSX ²f¸fIYe ·fe dQ¹ffÜ ¹fWX Àfb³f ´fbÂf ¨f¸f³f ¶ffWXSX d³fIY»ff Af`SX d´f°ff ½f ´fbÂf IZY ¶fe¨f IYfRYe Àf¸f¹f °fIY d½f½ffQ WbXAf dþÀfIZY ¶ffQ ´fbÂf ³fZ ²ffSXQfSX IbY»WXf¯fe ÀfZ A´f³fZ d´f°ff IZY XDY´fSX

°ff¶fOÞ°ffZOÞ WX¸f»ff IYSX dQ¹ff dþÀfÀfZ CXÀfIYe ¸ff`IZY ´fSX WXe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ §fMX³ff IYfZ AÔþf¸f QZ³fZ IZY ¶ffQ AfSXfZ´fe ¨f¸f³f d³f¸fÊ»fIYSX ³fZ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe A´f³fZ ¶fbAf IYfZ Qe Afþ Àfb¶fWX þ¶f ¦ffÔ½ffZÔ IYe ³fþSX §fSX IZY ¶ffWXSX ´fOÞZ WbXE ¸fÈ°fIY IZY »fWcX»fbWXf³f VfSXeSX ´fSX dMXIYe CX³WXfZÔ³fZ BXÀf §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYfZ Qe ¸ff`IZY ´fSX ´fWbÔX¨fe ´fbd»fÀf MXe¸f ³fZ AfSXfZ´fe ¨f¸f³f d³f¸fÊ»fIYSX IYfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff W`XÜ

þ³f°ff IYe þe°f þ³f°ff IYû Àf¸fd´fÊ°f:°ff¸fi²Uþ

¶f¶fe°ff IYfZ ´feE¨fOXe

Qb¦fÊ Ü ´fa. SXd½fVfaIYSX Vfb¢»f d½fV½fd½fôf»f¹f SXf¹f´fbSX ³fZ VffZ²f LXfÂff IbY. ¶f¶fe°ff IYfZ SXfþ³fed°f d½fÄff³f ¸fZÔ ´feE¨fOXe IYe CX´ffd²f ´fiQf³f IYe W`XÜ B³fIYf VffZ²f Vfe¿fÊIY Qb¦fÊ dþ»fZ IZY ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°ffZÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ff ³fZ°fÈ°½f W`XÜ B³WXfZ³fZ A´f³ff VffZ²f IYf¹fÊ VffZ²f d³fQZÊVfIY OXfg. Àfb³fe°ff d¸fßff, ´fif²¹ff´fIY SXfþ³fed°f d½fÄff³f, VffÀf. d½f¹ff°ff À³ff°fIYfZ°°fSX ¸fWXf. Qb¦fÊ E½fa VffZ²f ÀfWXd³fQZÊVfIY OXfg. OXeE³f Àfc¹fʽfaVfe, ´fif¨ff¹fÊ ÀfZNX AfSXÀfeEÀf IY»ff E½fa ½ffd¯fª¹f ¸fWXfd½fôf»f¹f IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ Àfa´f³³f dIY¹ffÜ BÀf CX´f»fd¶²f ´fSX ¸fWXfd½fôf»f¹f IZY ´fif¨ff¹fÊ OXfg. OXeE³f Àfc¹fʽfaVfe E½fa Àf¸fÀ°f ´fif²¹ff´fIYfZÔ ³fZ ¶f²ffBÊ Qe W`XÜ

SXf¹f´fbSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¦fb÷Y½ffSX, 29 ¸fBÊX,X 2014

IZYVfS´ff»f ¸fZa °feÀfSmX dQ³f ·fe °f³ff½f IYf ¸ffWXf`»f

ÀfSX´fÔ¨f 6 Àff»f IZY d»fE ¶fJfÊÀ°f

¸fbÔ¦fZ»feÜ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f 2014 IZY Qf`SXf³f »ff¦fc Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IYf CX»»fa§f³f IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »ffZSX¸fe d½fIYfÀfJÔOX IZY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¶ffÔ²ff IZY ÀfSX´fÔ¨f IYfZ EÀfOXeE¸f ³fZ 6 Àff»f IZY d»fE ¶fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ff W`XÜ ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY Qf`SXf³f dIYÀfe ´ffMXeÊ ´fÃf ¸fZÔ ¦ffÔ½f IZY ÀfSX´fÔ¨f A¸fSXeIYf »ff»f ¨fÔQifIYSX ³fZ dIYÀfe d½f²ff³fÀf·ff ´fi°¹ffVfe IZY ´fÃf ¸fZÔ ´fi¨ffSX´fiÀffSX dIY¹ff ±ff þfZ dIY Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IYf CX»»fa§f³f IYSX³ff ´ff¹ff ¦f¹ffÜ ÀfSX´fÔ¨f IZY dJ»ffRY d¸f»fe BXÀf dVfIYf¹f°f ´fSX EÀfOXeE¸f ³fZ þfÔ¨f IY¸fZMXe ¶f`NXfBÊX ±feÜ Afþ þfÔ¨f IY¸fZMXe IYe dSX´ffZMÊX ´fSX ÀfSX´fÔ¨f IYfZ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff CX»»fa§f³f IYSX³fZ IYf QfZ¿fe ´ff¹ff ¦f¹ff, dþÀfIZY ¶ffQ EÀfOXeE¸f ³fZ ÀfSX´fÔ¨f IZY dJ»ffRY IYOÞe IYfSÊX½ffBÊX IYSX°fZ WbXE CXÀfZ ²ffSXf 40 IZY AÔ°f¦fÊ°f Af¦ff¸fe 6 Àff»f °fIY IZY d»fE ¶fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ff W`XÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

Qb¦fÊ- d·f»ffBÊ, ªf¦fQ»f´fbSX,²f¸f°fSXe, IY½f²ffÊ, SXfªf³ffaQ¦ffa½f, ¸fWXfÀf¸fbaQ

ÀffaÀfQ IZY ÀUf¦f°f ¸fZa ¶fZ¸fZ°fSXf ¸fZa CX¸fOÞXf þ³f Àf`ÕXf¶f Qb¦fÊÜ Qb¦fÊ ÕXûIYÀf·ff ÃfZÂf IZY ³fUd³fUÊfd¨f°f ÀffaÀfQ °ff¸fi²Uþ ÀffWXc IYe dUVffÕX dUþ¹f SX`ÕXe IZY QüSXf³f ¸fZa þ³f Àf`ÕXf¶f CX¸fOÞX ´fOÞXfÜ ¶fZ¸fZ°fSXf ¸fZa BÀfIZY ´fcUÊ IY·fe dIYÀfe ³fZ°ff IYf EZÀff Af°¸fe¹f AüSX A·fc°f´fcUÊ ÀUf¦f°f ³fWXea WXbAf ±ffÜ ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f A²¹fÃf AfVfe¿f Lf¶fOÞXf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa ·f½¹f dUþ¹f SX`ÕXe d³fIYfÕXe ¦fBÊ þ¦fWX-þ¦fWX ¶f³ffE ´faOXfÕX ¸fZa ´faWXb¨f IYSX °ff¸fi²Uþ ÀffWXc ³fZ ÕXû¦fûa IYf Af·ffSX ½¹föY dIY¹ffÜ °fe³f À±ff³fûa ´fSX CX³WXZa ÕXçbAûa ÀfZ °füÕXf ¦f¹ffÜ þ¦fWX-þ¦fWX AfSX°fe CX°ffSX IYSX AüSX CX³f ´fSX ´fb¿´f U¿ffÊ IYSX CX³fIYf Af°¸fe¹f ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYfa¦fiZÀf IYf¹fÊIY°fÊfAûa ³fZ A³fZIY À±ff³fûa ´fSX VfSX¶f°f dU°fSX¯f dIY¹ff AüSX d¸fNXfBʹffa ·fe ¶ffaMXeÜ EIY dUÄfd~ ¸fZa ¹fWX þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE IYfa¦fiZÀf IZY Àfa·ff¦fe¹f ´fiUöYf EUa ´ff¿fÊQ QZUIbY¸ffSX þa§fZÕX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfCX°f ³ff¨ff, ´fa±fe ³fÈ°¹f AüSX OXe.þZ IYe ²fb³f ´fSX d±fSXIY°fZ ÕXû¦fûa ¸fZa A´fcUÊ CX°ÀffWX ±ffÜ JbÕXe þe´f ¸fZa ÀfUfSX °ff¸fiʲUþ ÀffWXc Àf·fe IYf Ad·fUfQ³f ÀUeIYfSX IYSX SXWXZ ±fZ AüSX CX³WXû³fZ dÀfa§füSXe ÀfZ ÕXZIYSX IYfa¦fiZÀf ·fU³f °fIY BÀf SX`ÕXe IZY QüSXf³f ´fOXZ? UfÕXZ Àf·fe ¸fadQSXûa ¸fZa þfIYSX ¸f°±ff MXZIYf AüSX ÃfZÂf IZY JbVfWXfÕXe IYe IYf¸f³ff IYeÜ IYfa¦fiZÀf ·fU³f ¸fZa Af¹fûdþ°f dUVffÕX þ³fÀf·ff IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE °ff¸fi²Uþ ÀffWXc

þ¦fQ»f´fbSXÜ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ½ffWX³ffZÔ ÀfZ d³fIY»f°ff WbXAf ²fbÔAf þWXfÔ »ffZ¦ffZÔ IYe AfÔJfZÔ ¸fZÔ þ»f³f ´f`QfIYSX Q¸ff V½ffÔÀf IZY ¸fSXeþfZÔ IYfZ Àf¸fÀ¹ff ´f`Qf IYSX SXWXf W`XÜ ½fWXeÔ BXÀfIZY d»fE dþ¸¸fZQfSX EþZÔdÀf¹ffZÔ ³fZ Àff»ffZÔ ÀfZ A´f³fe dSX´ffZMÊX AfSXMXeAfZ IYfZ ³fWXeÔ ·fZþe W`XÜ ´f¹ffʽfSX¯f IYfZ ÀfÔ°fbd»f°f ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE VffÀf³f WXSX Àff»f »ffJfZÔ ÷Y´fE J¨fÊ IYSX SXWXf W`X »fZdIY³f d´fLX»fZ IbYLX Àff»ffZÔ ÀfZ VfWXSX ¸fZÔ ¶fPÞX SXWZ ²½fd³f ½f ½ff¹fb ´fiQc¿f¯f IYfZ IY¸f IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf dþ¸¸fZQfSX d½f·ff¦ffZÔ IZY õXfSXf ³fWXeÔ IYe þf SXWXe W`Ü »ff´fSX½ffWXe IYf Af»f¸f ¹fWX W`X dIY ½ffWX³f

¸ffZQe IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ´fSX ·ffþ¸f¸ffZ ³fZ ¸f³ff¹ff þV³f

´fiQc¿f¯f IYe þfÔ¨f IYSX³fZ ½ff»fe QfZ³ffZÔ EþZÔdÀf¹ffZÔ ³fZ d´fLX»fZ 12 ¸fWXe³ffZÔ ¸fZÔ dIY°f³fZ ½ffWX³ffZÔ IYe þfÔ¨f IYe W`X Af`SX ´fiQc¿f¯f IYf À°fSX dIY°f³ff W`XÜ BXÀfIYe dSX´ffZMÊX CX³WXfZÔ³fZ AfSXMXeAfZ IYfZ ³fWXeÔ Qe W`XÜ AfSXMXeAfZ ³fZ ·fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´f»»ff ÓffOÞ³fZ IZY d»fE BX³f EþZÔdÀf¹ffZÔ ÀfZ IYfZBÊX þ½ff¶f °f»f¶f ³fWXeÔ dIY¹ff W`XÜ ´fdSX¯ff¸f ¹fWX d³fIY»ff W`X dIY VfWXSX IYe Af¶ffZ WX½ff ¸fZÔ d½f¿f`»ff´f³f ¶fPÞX³fZ IYf Jfd¸f¹ffþf »ffZ¦ffZÔ IYfZ ·fb¦f°f³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ ´f¹ffʽfSX¯f ÀfÔSXÃf¯f ¸fÔOX»f ·fe Àff»ffZÔ ¶ffQ ´fiQc¿f¯f IYe þfÔ¨f IZY d»fE IZÔYQifZÔ IYe ½¹f½fÀ±ff ³fWXeÔ IYSX ´ff¹ff W`XÜ ²fSX¸f´fbSXf SXfZOÞ ¸fZÔ 1 ´½ffBÔXMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dþ»fZ ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f IYf À°fSX ¸ff´ff þf SXWXf WX`Ü ´fiQc¿f¯f ¶fPÞX³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWX dIY IiYVfSX JQf³ffZÔ ´fSX ´fiQc¿f¯f IYe Cd¨f°f ½¹f½fÀ±ff ³fWXeÔ W`XÜ ½fWXeÔ ´fZOÞ-´ff`²ffZÔ IYe ÀfbSXÃff IYfZ »fZIYSX »ff´fSX½ffWXe ¶fPÞX°fe þf SXWXe W`XÜ BX²fSX 40

¸ffBÊXIiYfZ³f ÀfZ IY¸f IYe ´ff»fed±f³f IYf ¶fPÞX°ff CX´f¹ffZ¦f dÀfSXQQÊ ´f`QfIYSX SXWXf W`X Af`SX VfWXSX IZY ¶fe¨f ¸fZÔ dÀ±f°f AÀ´f°ff»f IZY A´fdVfáX IYfZ ³fáX dIYE þf³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff ³fWXeÔ W`XÜ ´fi¶fÔ²f³f IZY õXfSXf ·fe NXfZÀf A´fdVfáX IYfZ ½¹f½fdÀ±f°f IYSX³fZ IYfZBÊ NXfZÀf CX´ff¹f ³fWXeÔ A´f³ffE ¦fE W`ÔXÜ VfWXSX ¸fZÔ ¦feQ¸f SXfZOX, ²fSX¸f´fbSXf SXfZOX ½f SX¸f`¹ff ½ffOÊX ´fiQc¿f¯f IYe ¸ffÂff ª¹ffQf W`Ü Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fiQc¿f¯f ·ffSXe ½ffWX³ffZÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ ½ff»fZ ²fbEÔ IZY ¨f»f°fZ WXfZ SXWXf W`XÜ d³f²ffÊdSX°f ¸ff´f 200 ¸ffBXIiYfZ³f §f³f ¸feMXSX W`X þ¶fdIY VfWXSX ¸fZÔ ¹fWX 170-185 W`XÜ ¦f¸feÊ ¸fZÔ ¹fWX 190 °fIY ´fWbÔX¨f þf°ff W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff ²½fd³f ´fiQc¿f¯f IYfZ »fZIYSX ÀfÔþ¹f ¶ffþfSX ½f ÀffBX»fZÔMX þfZ³f ·fe ´fi·ffd½f°f WXfZ SXWXf W`X, dþÀfZ SXfZIY³fZ IZY CX´ff¹f A¶f °fIY ´fiVffÀf³f IZY õXfSXf ³fWXeÔ dIYE þf SXWXZ W`ÔÜ

½fMX Àffd½fÂfe A¸ff½fV¹ff ´fSX ¸fdWX»ffAfZÔ ³fZ ´fd°f IZY Qe§ffʹfb IYe IYf¸f³ff IYe

d·f»ffBÊX XÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ¸fþQcSX ¸ffZ¨ffÊ d·f»ffBÊX dþ»ff ³fZ d½f¦f°f 26 ¸fBÊ þ¦fQ»f´fbS Ü Afþ Àff`·ff¦¹f½f°fe IYfZ SXf°f 8.¶fþZ JbÀfeÊ´ffSX ¦fZMX ImY d°fSXfWZ ¸fdWX»ffAfZÔ ³fZ ½fMX ½fÈÃf IYe ´fcþf IYSX ´fSX ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ½f ³fSXZ³Qi¸ffZQe A´f³fZ ´fd°f IYe Qe§ffʹfb E½fÔ §fSX IYe ImY ´fi²ff³f ¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYe JbVfe ¸fZ JbVfWXf»fe IYe IYf¸f³ff IYeÜ ½fMX dþ»ff d·f»ffBÊ õfSXf Àf`IYOfZÔ Àffd½fÂfe A¸ff½fÀ¹ff IZY ´fd½fÂf A½fÀfSX IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ EIYÂf IYSX ¶f²ffBÊ Qe ´fSX ¸fdWX»ffAfZÔ ³fZ dQ³f ·fSX CX´f½ffÀf ¦fBÊ °f±ff ¶ffþZ ¦ffþZ ImY Àff±f ´fMXfJZ R SXJfX, Àff±f WXe ½fMX ½fÈÃf IYe ´fdSXIiY¸ff fZOZ ¦f¹fZÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX 101 dIY»ffZ IYSX ½fMX ½fÈÃf IZY ¨ffSfZÔ AfZSX IY©ff Àfc°f, d¸fNfBʹffZÔ IYf d½f°fSX¯f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸ff`»fe IY»ff½ff »f´fZMXIYSX A´f³fZ BÀf A½fÀfSX ´fSX dþ»ff d·f»ffBÊ õfSXf Àff`·ff¦¹f IZY AÃfb¯¹f SXWX³fZ IYe ´fif±fʳff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSmX³Qi ¸ffZQe IYfZ ¹fW ÀfÔQZVf IYeÜ ´fiZd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff W` dIY Af¹ffZ²¹ff ¸fZÔ VffÀÂffZÔ ¸fZÔ ½fMX Àffd½fÂfe A¸ff½fÀ¹ff SXf¸f ¸fÔdQSX IYf d³f¸ffʯf Vfe§fi WfZ E½fÔ IYf d½fVfZ¿f ¸fWX°½f ¸ff³ff þf°ff W`XÜ l¹fZâX ²ffSXf-370 WMXf¹ff þfEÜ BÀf A½fÀfSX IÈY¿¯f A¸ff½fÀ¹ff IYe ½fMX Àffd½fÂfe ´fSX ´fi¸fbJ ÷Y´f ÀfZ ¶fb²f³f NfIYbSX, ´fcþ³f IYf d½f²ff³f W`XÜ EIY ´ff`SXfd¯fIY IYe Àff°f, ³ff`, ¦¹ffSXWX ¹ff EIY Àff` AfNX Àf°¹f½ff³f IYfZ ²f¸fÊSXfþ ÀfZ þe°f d»f¹ff ¸fbSX»fe²fSX A¦fi½ff»f, °fZþ¶fWfQbSX dÀfÔW, IY±ff IZY A³fbÀffSX ½fMX Àffd½fÂfe ³fZ A´f³fZ ¶ffSX ´fdSXIiY¸ff IYSX ´fd°f IZY þe½f³f IYe ±ffÜ BXÀf dQ³f CX´f½ffÀfIY IYfZ Àfb½f¯fÊ ¹ff ²f³fSXfþ ´ffSXOZ, V¹ff¸f Àfb³QSX SXf½f, ´fd°f Àf°¹f½ff³f IYfZ ¹f¸fSXfþ õXfSXf ½fMX Qe§ffʹfb IYe ´fif±fʳff IYSX°fZ W`ÔXÜ BXÀf ½fi°f d¸f˜Xe ÀfZ Àffd½fÂfe-Àf°¹f½ff³f ½f ¹f¸fSXfþ Ad³f»f ÀffZ³fe, ÷Y´fZVf ½f¸ffÊ, þe.½We. ½fÈÃf IZY ³fe¨fZ ´fb³f: þe½f³f Qf³f d¸f»ff IYfZ IYSX³fZ ÀfZ ÀÂfe IYf ÀfbWXf¦f A¨f»f IYe ´fid°f¸ff ¶f³ffIYSX ²fc´f-¨fÔQ³f Af¸f ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¸fZSXe ³fWXea ¶fd»IY IYfa¦fiZÀf AfSX. ¸fcd°fÊ, dþ°fZ³Qi dÀfÔW, ¸fZ½ff»ff»f ±ff, Àff`·ff¦¹f½f°fe ¸fdWX»ffEÔ Àffd½fÂfe SXWX°ff W`Ü ¸ff³¹f°ff IZY A³fbÀffSX Àffd½fÂfe RY»f SXfZ»fe, IZYÀfSX ÀfZ ´fcþf IYSX³fe IYf¹fÊIY°fÊfAûa AüSX Af¸f þ³f°ff IYe þe°f WX` AüSX ¹ffQ½f, IY¸f»fZVf ¹ffQ½f AfdQÜ Àf°¹f½ff³f IYe IY±ff IYWXIYSX ½fMX ½fÈÃf ³fZ CXÀfe ½fi°f IYfZ IYSX A´f³fZ ¸fÈ°f ´fd°f ¨ffdWXEÜ ¹fWX þe°f ¸f` Af´f ÕXû¦fûa IYû Àf¸fd´fÊ°f IYSX°ff WXcaÜ CX³WXû³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¨fb³ffU ¶fZWXQ IYdNX³f ±ffÜ þ³fd¸fd»fVf¹ff IY¸ffÔOXSX Àf¸fZ°f °fe³f ´fdSXdÀ±fd°f dU´fSXe°f ±fe AüSX WX¸ffSXZ ´ffÀf ÀfaÀff²f³f ·fe Àfed¸f°f ±fZÜ BÀfIZY ¶fffUþcQ IYfa¦fiZÀf IZY Àf·fe ³f¢Àf»fe ´fbd»fÀf IZY WX°±fZ ¨fPÞZX IYf¹fÊIY°fÊfAûa ³fZ EIYþbMX WXûIYSX A·fe ³fWXea °fû þ¦fQ»f´fbS Ü LXØfeÀf¦fPÞX IYe QÔ°fZ½ffOÞf dþ»ff ´fbd»fÀf IY·fe ³fWXea ¸ff³f IYSX A´f³fe ´fcSXe °ffIY°f ÓfûaIY Qe ³fZ Qd¶fVf QZIYSX þ³fd¸fd»fdVf¹ff IY¸ffÔOXSX ¸fWZXVf ¶ffSXÀfZ AüSX CXÀfIYf ´fdSX¯ff¸f ÀfbJQ SXWXfÜ 18 ÀffÕXûa Àf¸fZ°f °fe³f ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IYfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ¶ffQ Qb¦fÊ ÕXûIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ IYfa¦fiZÀf IYû þe°f AdþÊ°f IYe W`XÜ ´fIYOÞfE ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IZY IY¶þZ ÀfZ d¸fÕXeÜ ´fi°¹ffVfe IYe §fû¿f¯ff ÀfZ ÕXZIYSX ¸f°f¦f¯f³ff °fIY IYfa¦fiZÀf IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûa ³fZ þû EIYþbMX°ff þ¦fQ»f´fbSXÜ dSXMXf¹fOÊX dVfÃfIYfZÔ ÀfZ A²¹ff´f³f IYSX½ff³fZ 5 WXþfSX 687 ´fSXeÃffd±fʹffZÔ IZY ³f°feþZ §ffZd¿f°f WbXE W`XÜ ¶fÔQcIY E½fÔ d½fÀRYfZMXIY Àff¸fd¦fi¹ffÔ ¶fSXf¸fQ IYe ¦f¹fe W`ÔXÜ QÔ°fZ½ffOÞf EÀf´fe ³fSmÔXQi JSmX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dQJfBÊ CXÀfZ A¶f Af¦fZ ·fe ¶fSXIYSXfSX SXJ³ff WX` IYe ¹ffZþ³ff AÀfRY»f Àffd¶f°f WbXBÊ W`X Af`SX BXÀfIZY d»fE ¸fb£¹f ¶ff°f ¹fWX W`X dIY BX°f³fe ¶fPÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fSXeÃff ¢¹fûadIY ´fiQZVf U QZVf ¸fZa ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX WX` ¹ffZ¦¹f CX¸¸feQ½ffSX ·fe ³fWXeÔ d¸f»f SXWZX W`ÔÜ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ QZ³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ dÀfRÊY 419 »fOÞIZY-»fOÞdIY¹ffÔ WXe ´fii±f¸f IbÔYAfIYfZÔOXf ±ff³fZ ÀfZ ´fbd»fÀf IYf ÀfÔ¹fb¢°f ¶f»f ¦fV°f Àfd¨fË ¦f IZY d»fE SX½ff³ff d¹fIYf ¦f¹ff ±ffÜ ¦fif¸f dþÀfIYe þ³fdUSXû²fe ³fed°f¹fûa IYf WX¸fZa ´fiJSX dUSXû²f IYSX³ff WX` AüSX WX¸f Àf¶f IYû d¸fÕX þbÕX IYSX IYSXe¶f 14 RYeÀfQe LXfÂf-LXfÂffEÔ WXe ´fi±f¸f ßfZ¯fe ¸fZÔ ßfZ¯fe WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WbXE W`XÔÜ dõX°fe¹f ßfZ¯fe ¸fSXIYfMXfZ»ff IZY þÔ¦f»f ¸fZÔ °fe³f ÀfÔdQ¦²f ´fbd»fÀf IYfZ ¸fZ Ô 1958 Af` S X °fÈ ° fe¹f ßfZ ¯ fe ½ff»fZ LX f ÂffZ Ô IYe ÀfÔ £ ¹ff CX Ø fe¯fÊ Wb X E W` Ô Ü MÑ X f ¹f¶f»f dVfÃff IZ Y 125 ÀfZ Ad²fIY QZJIYSX ·ff¦f³fZ »f¦fZ dþ³fIYf ´feLXf IYSX CX³WZÔX Q¶ffZ¨f BÀf ÃfZÂf IYû dUIYfÀf IZY ´f±f ´fSX A¦fiÀfSX IYSX³ff WX`Ü CX³WXû³fZ IYWXf dIY UZ ¶fZ¸fZ°fSXf ÃfZÂf IYe þ³f°ff CX©f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY d½fôf»f¹f W`XÔÜ d³fþe ÀIcY»ffZÔ IZY ·fe 1797 W`XÜ BX³f AfÔIYOÞfZÔ ÀfZ ¹fWXfÔ IYe ´fPÞXfBXÊ IYf À°fSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ ´fcLX°ffLX ¸fZÔ CX³WXfZÔ³fZ A´f³ff ³ff¸f IiY¸fVf: ÀffRY dQJfBÊ X QZ SX W X f W` X Ü ´fc S X I Y ¸fZ Ô 595 LX f Âf W` X Ü ´fi ± f¸f ´fi ± f¸f ßfZ ¯ fe ¸fZ Ô CX Ø fe¯fÊ LX f ÂffZ Ô IYf AfÔ I YOÞ f BX À f 16 ¸fWZXVf ¶ffSXÀfZ CXRÊY ¸ffOÞIYf d³f½ffÀfe d¨fSX¸fbOÞ ÀfbIY¸ff, IZY À³fZWX IZY dÕXE AfþeU³f FY¯fe SXWXZa¦fZÜ CX³WXû³fZ ßfZ¯fe IZY 14 RYeÀfQe LXfÂffZÔ IYe dÀ±fd°f ´fSX ¶ffdSXIYe ÀffZ³fÀff¹f ¹ffQ½f CXRÊY ¦ffZSmX d³f½ffÀfe IbÔYAfIYfZÔOXf E½fÔ IYWXf dIY ´fiQZVf U QZVf ¸fZa dIYÀfe IYe ·fe ÀfSXIYfSX ´fid°fVf°f ¸fZÔ Vffd¸f»f W`XÜ IYSXfZOÞfZ øY´f¹fZ IZY ¶fþMX ¸fZÔ A²¹ff´fIYfZÔ IZY ½fZ°f³f ÀfZ ¦ff`SX dIY¹ff þf¹fZ °ffZ ¹fWX Àf·fe LXfÂf ÀfSXIYfSXe ÀIcY»ffZÔ d»fÔ¦ffSXf¸f ¸fOÞIYf¸fe CXRÊY ÀfbJSXf¸f d³f½ffÀfe LXfZMZX ¶fZOÞ¸ff WXû BÀf ÃfZÂf IYf dUIYfÀf ³fWXea øYIZY¦ffÜ ¸fbÓfZ BÀf ¶ff°f IYf A³fb·fU WX` dIY dU´fÃf ¸fZa SXWX IYSX ·fe ´fSX 90 RYeÀfQe J¨fÊ Af SXWXf W`XÜ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ NZXIZY ´fSX IZY ³fWXeÔ W`XÔÜ BX³f¸fZÔ 65 ´fid°fVf°f LXfÂf-LXfÂffEÔ ¸fWÔX¦fZ QÔ°fZ½ffOÞf ¶f°ff¹ffÜ ßfe JSmX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fWZXVf ¶ffSXÀfZ IYfZ d ¨fÔ ¦f IYf¹fÊ Af`SX dVfÃff IYe ¦fb¯f½fØff IYfZ »fZIYSX °f±ff d³fþe ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ ´fPÞX³fZ ½ff»fZ LXfÂf W`ÔXÜ þ³fd¸fd»fdVf¹ff Q»f¸f IYf IY¸ffÔOXSX W`XÜ °fe³ffZÔ WXe dUIYfÀf IZY dÕXE I`YÀfZ Q¶ffU ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff dõX°fe¹f °f±ff °fÈ°fe¹f ßfZ¯fe IZY LXfÂffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ³f¢Àf»fe ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IYf VfWXSXe ³fZMX½fIÊY ÀfÔ·ff»f°fZ SXWZX WX`Ü ¶fZ¸fZ°fSXf ÀfZ dU²ff¹fIY SXWX°fZ WXbE ·ffþ´ff ¶fÀ°fSX ¸fZÔ dIY¹fZ þf³fZ ½ff»fZ Qf½ffZÔ IYe ´ffZ»f 12½feÔ IZY VffÀf³fIYfÕX ¸fZa ·fe IYSXûOÞXû IZY dUIYfÀf IYf¹fÊ ³f°feþfZÔ ³fZ JfZ»f IYSX SXJ Qe W`XÜ BXÀf ´fSXeÃff ¸fZÔ dþ»fZ ª¹ffQf WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f ´fSmXVff³fe BXÀf ¶ff°f IYe W`X dIY W`ÔXÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¦fSXμ°ffSX ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IZY IY¶þZ IYSXfE ¦fE WX`aÜ dUIYfÀf IZY dÕXE SXfª¹f U IZY³Qi ·fSX IZY ÀIcY»ffZÔ ÀfZ IbY»f 5 WXþfSX 710 LXfÂf Vffd¸f»f 12½feÔ IZY ¶ffQ Ad·f¹ffÔdÂfIYe Af`SX d¨fdIY°Àff IZY d»fE ÀfZ ¶fÔQcIY, d¶fþ»fe ½ff¹fSX, OZXMXfZ³fZMXSX, ³f¢Àf»fe ÀffdWX°¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ ÕXOÞXfBÊ ÕXOÞXe þfE¦feÜ IYfa¦fiZÀf Àfa§f¿fÊ WbXE ±fZ, dþÀf¸fZÔ ÀfZ d½fd·fÖf IYfSX¯ffZÔ IZY ¨f»f°fZ 17 ´fc½fÊ ´fSXeÃf¯f ¸fZÔ ¹fWXfÔ IZY LXfÂf dMXIY ³fWXeÔ ´ff°fZ Af`SX ³f Àf¸fZ°f ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ Q`d³fIY CX´f¹ffZ¦f IYe Àff¸fd¦fi¹ffÔ ¶fSXf¸fQ IYe ¦f¹fe W`ÔXÜ IYSX³ff þf³f°fe WX`Ü ´fSXeÃffd±fʹffZÔ IZY ³f°feþZ d³fSXÀ°f dIY¹fZ ¦f¹fZ W`ÔÜ BXÀf °fSXWX WXe OXf¢MXSX Af`SX BÔXþed³f¹fSX ¶f³f ´ff°fZ W`ÔXÜ

JfZJ»fZ d³fIY»fZ ÀfSXIYfSXe ÀIcY»ffZÔ IYe dVfÃff IZY Qf½fZ

C M Y K

C M Y K

02


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¦fb÷Y½ffSX, 29 ¸fBÊ 2014

£f¶fSXZÔ £ffÀf ½fZ°f³f ¸ffa¦ff °fû ¹fb½fIY IYe d´fMXfBÊX

SXf¹f´fbS Ü ½fZ°f³f ¸ffÔ¦f³fZ ´fSX EIY ¹fb½fIY ³fZ QcÀfSmX ¹fb½fIY ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ÀfSXÀ½f°fe ³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ SXd½f³f ´ff»f A¦fi½ff»f d´f°ff þfZ¦fZ³Qi ´ff»f 35 ½f¿fÊ ¶fe.E³f.MXf½fSX IYfZMXf IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ´fif±feÊ ½fWXfÔ ¦ffOÊX IYe ³ff`IYSXe IYSX°ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f SXf°f ´fif±feÊ AfSXfZ´fe SXþ³fZVf IYb¸ffSX Óff ÀfZ A´f³fZ ½fZ°f³f IYe ¸ffÔ¦f dIY¹ffÜ dþÀfÀfZ AfSXfZ´fe ³fZ ´fif±feÊ ÀfZ ´f`Àff ¸ffÔ¦f°ff W`X IYWX°fZ WbXE ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ÀfSXÀ½f°fe ³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZZÔ d»f¹ff W`XÜ

²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX ÀfZ WX¸f»ff

SXf¹f´fbSÜ ´fc½fÊ d½f½ffQ IZY ¨f»f°fZ EIY ¹fb½fIY ³fZ QcÀfSmX ¹fb½fIY ´fSX ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX ÀfZ ½ffSX IYSX ¨ffZMX ´fWbÔX¨ff¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ÀfSXÀ½f°fe ³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ ÀfÖfe CRÊ ¦ffZ»fc Qb¶fZ d´f°ff WdSXVfÔIYSX Qb¶fZ 19 ½f¿fÊ IYbIYbSX¶fZOÞf ÀfSXÀ½f°fe ³f¦fSX IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f SXf°f ¸ffZWXnZ ¸fZÔ WXe SXWX³fZ ½ff»fZ AfSXfZ´fe A¸fSX dÀfÔW ÀfSXQfSX ³fZ ´fc½fÊ d½f½ffQ IZY ¨f»f°fZ ´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX ÀfZ QfPÞe IZY ´ffÀf ¸ffSXIYSX ¨ffZMX ´fWÔb¨ff¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ÀfSXÀ½f°fe ³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

d½fôb°f JÔ¶ff Ãfd°f¦fiÀ°f

SXf¹f´fbSX Ü IY»f QfZ´fWXSX EIY °fZþ SXμ°ffSX WXfBÊX½ff MÑXIY ³fZ WXeSXf´fbSX IZY ´ffÀf d½fôb°f JÔ¶ff IYfZ NXfZIYSX ¸ffSXIYSX Ãfd°f¦fiÀ°f IYSX dQ¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX Af¸ff³ffIYf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ ¶fSXf°fc Àf°f³ff¸fe d´f°ff ¦f¹ffSXf¸f Àf°f³ff¸fe 25 ½f¿fÊ WeSXf´fbSX ¦f³f´f°f ¨füIY IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f QfZ´fWXSX ´fif±feÊ WXeSXf´fbSX °fZÔQbAf SXfZOX IZY ´ffÀf ÀfZ ¦fbþSX SXWXf ±ff °f·fe EIY WXfBÊX½ff MÑXIY IiY¸ffÔIY Àfeþe 04 þZE 7410 IZY ¨ff»fIY ³fZ »ff´fSX½ffWXe ´fc½fÊIY ½ffWX³f ¨f»ff°fZ WbXE d¶fþ»fe JÔ¶ff IYfZ NXfZIYSX ¸ffSXIYSX Ãfd°f¦fiÀ°f IYSX dQ¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX Af¸ff³ffIYf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü

A²fZOÞ IYe ¸ff`°f

SXf¹f´fbSX Ü ÀfÔdQ¦²f A½fÀ±ff ¸fZÔ EIY A²fZOÞ IYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff ´fSX ¦fÔþ ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸fÈ°fIY AVffZIY OXfZÔ¦fSmX d´f°ff dVf½fQfÀf OXfZÔ¦fSmX 45 ½f¿fÊ ¦fif¸f QZ½ffOÞe °fb¸fÀfSX dþ»ff ·fÔOXfSXf ¸fWXfSXfáÑX IYf SXWX³fZ ½ff»ff ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ´fSXÀffZÔ dIYÀfe IYf¸f ÀfZ AVffZIY A´f³fZ IYfIYe IZY §fSX SXf¹f´fbSX Af¹ff WbXAf ±ffÜ dþÀfÀfZ IY»f Vff¸f AVffZIY A´f³fZ IYfIYe IZY Àff±f Àf°IYfSX WXfZMX»f ¸fZÔ Jf³ff Jf³fZ ¦f¹ffÜ þWXfÔ Jf³ff Jf³fZ IZY ¶ffQ AVffZIY ³fZ IYWXf dIY °f¶fe¹f°f NXeIY ³fWXeÔ »f¦f SXWXe W`XÜ dþÀfÀfZ CXÀfZ ¸fZIYfWXfSXf »ffEÜ þWXfÔ OXfg¢MXSXfZÔ ³fZ þfÔ¨f CX´fSXfÔ°f ¸fÈ°f §ffZd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX ¦fÔþ ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ

3 Af¹fb¢°f ³fZ ³ff»ffZÔ ¸fZÔ ÀfRYfBÊ IYf¹fÊ IYf A½f»ffZIY³f dIY¹ff SXf¹f´fbSX SXfªf²ff³fe

ÀfRYfBÊ IYSXf¹ff þf³ff ³fWeÔ d¸f»f³fZ ´fSX AfSXO¶»¹fcE¸f´feE»f ´fSX þb¸ffʳff »f¦ff¹fZÔ- Af¹fböY

SXf¹f´fbSXÜ Afþ ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX ImY Af¹fböY A½f³feVf IYb¸ffSX VfSX¯f ³fZ SXfþ²ff³fe VfWSX d³f¦f¸f ÃfZÂf ImY A³fZIY À±ff³ffZÔ ¸fZÔ ¶ffdSX¿f ´fc½fÊ ³ff»ffZÔ IYe ÀfRfBÊ IYf¹fÊ IYe ´fi¦fd°f IYf ´fi°¹fÃf A½f»ffZIY³f d³f¦f¸f À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe Ofg. d¿f½f Vf¸ffÊ, Àffgd»fO ½fZÀMX ¸f`³fZþ¸fZÔMX ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe E.ImY. ¸ff»½fZ, þfZ³f 6 ImY þfZ³f IYd¸f¿³fSX þe.EÀf. ÃfÂfe, þfZ³f 2 À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe IY¸f»f ³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ, þfZ³f 4 À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe SXd½f »ff½fd³f¹ff, þfZ³f 6 ÀfWf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff d³f¿feIYfÔ°f ½f¸ffÊ, AfSXO¶»f¹fcE¸f´feE»f ImY ÀfeBÊAfZ ¸f³fe¿f dÀfÔW IYe C´fdÀ±fd°f ��fZÔ d»f¹ff E½fÔ ¶ffdSX¿f ´fc½fÊ ³ff»ffZÔ IYe ÀfRfBÊ ImY IYf¹fÊ IYe À±f»f Àf¸feÃff IYeÜ Af¹fböY VfSX¯f ³fZ Àf§f³f ³ff»ff ÀfRfBÊ IYf¹fÊ IYf ´fi°¹fÃf d³fSXeÃf¯f SXfþ²ff³fe VfWSX d³f¦f¸f ÃfZÂf ImY þfZ³f 2 ImY SX¸f¯f ¸fÔdQSX ½ffOÊ ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ ¨fc³ff ·fÿe LW¸fbWf ³ff»ff ¸fZÔ d³f¦f¸f þfZ³f À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f õfSXf ±fieOe E½fÔ 20 d³f¹fd¸f°f ÀfRfBÊ IYf¸f¦ffSX »f¦f½ffIYSX IYe þf SXWe ÀfRfBÊ IYf¹fÊ IYf A½f»ffZIY³f dIY¹ffÜ C³WfZ³fZ þfZ³f 2 ImY QZ½fZ³Qi ³f¦fSX ¨ff¯f¢X¹f A´ffMXʸfZÔMX ImY Àf¸fe´f ImY ³ff»fZ E½fÔ dÀfMXe ÀfZ³MXSX ¸ffg»f ´fÔOSXe ImY Àf¸fe´f ImY LfZMXe SXZ»f »ffBʳf œYfdÀfÔ¦f QZ½fZ³Qi ³f¦fSX ÀfZ¢XMXSX 3 ÃfZÂf ImY ³ff»fZÔ ¸fZÔ IYSXf¹fZÔ ¦f¹fZ ÀfRfBÊ IYf¹fÊ IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ Af¹fböY ³fZ ¶ffdSX¿f ´fc½fÊ ³ff»ffZÔ IYe WSX Wf»f ¸fZÔ °f»fZ °fIY ÀfRfBÊ 31 ¸fBÊ °fIY ´fc¯fÊ IYSX½ff³ff þ³fdW°f ¸fZÔ þ³fÀ½ffÀ±¹f ÀfbSXÃff WZ°fb Àf½ffZʨ¨f ´fif±fd¸fIY°ff ¶f³ffIYSX Àfbd³fd¿¨f°f

IYSX½ff³fZ ImY d³fQZÊ¿f dQ¹fZÜ þfZ³f 2 À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afþ d³f¦f¸f À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ³fZ ¨fc³ff ·fÿe LW¸fbWfÔ ³ff»ff ¸fZÔ ÀfRfBÊ IYSX½ffIYSX 2 O¸´fSX IY¨fSXf ¶ffWSX d³fIYf»fIYSX CÀfZ CN½ff¹ffÜ Af¹fböY VfSX¯f ³fZ þfZ³f 4 ImY ¶f`SX³f¶ffþfSX IYbÔQSXf ´ffSXf ¶fÀ°fe ImY ¶fOZ ³ff»fZÔ E½fÔ ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ¶ff»f ¦ffZ´ff»f AÀ´f°ff»f ImY ´ffÀf ImY ³ff»fZ ¸fZÔ þfZ³f ¨ffSX À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f õfSXf 20 d³f¹fd¸f°f ÀfRfBÊ IYf¸f¦ffSX »f¦ffIYSX ³ff»fZÔ IYe ÀfRfBÊ IYf¹fÊ IYe ´fi¦fd°f IYfZ ´fi°¹fÃf QZJfÜ C³WfZ³fZ ¶fÀ°fe ImY ³ff»fZ IYe AÔQSX °fIY °f»fZ °fIY Àf§f³f ´fc¯fÊ ÀfRfBÊ IYSX½ffIYSX IY¨fSXf CN½ffIYSX ³ff¦fdSXIYfZÔ ½f ¶fÀ°fe ImY d³f½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ

À½fÀ±f ½ff°ff½fSX¯f C´f»f¶²f IYSX½ff³ff Àfbd³fd¿¨f°f IYSX½ff³fZ ImY d³fQZÊ¿f dQ¹fZÜ þfZ³f 4 À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe »ff½fd³f¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afþ ¶f`SX³f¶ffþfSX IYbÔQSXf´ffSXf ³ff»ff ¸fZÔ ÀfRfBÊ IYSX d³f¦f¸f À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ³fZ ³ff»fZ ÀfZ QfZ O¸´fSX IY¨fSXf ¶ffWSX d³fIYf»fIYSX CN½ff¹ffÜ Af¹fböY VfSX¯f ³fZ AfSXO¶»¹fcE¸f´feE»f õfSXf þfZ³f Àff°f ImY À½ff¸fe d½f½fZIYf³fÔQ ½ffOÊ ¶fcPf´ffSXf ImY À½ff¸fe d½f½fZIYf³fÔQ ÀfSXfZ½fSX ¶fcPf °ff»ff¶f ImY ´fdSXœY¸ff ´f±f ImY dIY³ffSXZ ImY ¶fOZ ³ff»fZ ¸fZÔ 20 NZIYf ÀfRfBÊ IYf¸f¦ffSX »f¦ffIYSX IYe þf SXWe ÀfRfBÊ ImY IYf¹fÊ IYf A½f»ffZIY³f dIY¹ffÜ C³WfZ³fZ Àfb½¹f½fdÀ±f°f °fSXeImY ÀfZ °f»fZ °fIY ´fc¯fÊ Àf§f³f ÀfRfBÊ IYSX½ffIYSX Vf°f

´fid°f¿f°f IY¨fSXf CN½ff³ff E½fÔ ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ À½f¨L°ff ¹fböY ½ff°ff½fSX¯f ¶fcPf °ff»ff¶f ´fdSXœY¸ff ´f±f ¸fZÔ QZ³ff ´fif±fd¸fIY°ff ÀfZ Àfbd³fd¿¨f°f IYSX½ff³fZ ImY d³fQZÊ¿f AfSXO¶»¹fcE¸f´feE»f ImY ÀfeBÊAfZ dÀfÔW IYfZ dQ¹fZÜ Af¹fböY ³fZ Àffgd»fO ½fZÀMX ¸f`³fZþ¸fZÔMX ImY ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe ¸ff»½fZ E½fÔ d³f¦f¸f À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe Ofg. Vf¸ffÊ IYfZ AfSXO¶»¹fcE¸f´feE»f õfSXf ³f¦fSX ¸fZÔ IYSXf¹fZ þf SXWZ ¶ffdSX¿f ´fc½fÊ ³ff»ffZÔ E½fÔ ³ffd»f¹ffZÔ IYe ÀfRfBÊ IYf¹fÊ IYe ´fid°fdQ³f d³f¹fd¸f°f Àf°f°f ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f IYSX³ff ´fif±fd¸fIY°ff ÀfZ Àfbd³fd¿¨f°f IYSX³fZ E½fÔ ÀfRfBÊ IYSXf¹ff ³fWeÔ ´ff¹fZ þf³fZ ´fSX AfSXO¶»¹fcE¸f´feE»f ´fi¶fÔ²f³f ´fSX d³f¹f¸ff³fbÀffSX A³fb¶fÔ²f IYe Vf°ffZÊ ImY A³fbøY´f þb¸ffʳff »f¦ff³ff

³fSX·fÃfe IbYØfûÔ IZY d³fVff³fZ ´fSX BÔXÀff³f Af`SX þf³f½fSX QfZ³ffZÔ BÔXMXSXdÀfMXe E¢Àf´fiZÀf IbYØffZÔ IZY JÔcJfSX WXfZ³fZ IYf IYfSX¯f Jb»fZ ¸fÔZ d¶fIY SXWXf ¸ffÔÀf ¸fMX³f

·fe W`XÜ VfWXSX IYe ´fi¶fbðX ¸fdWX»ffAfÔÔZ IYe ¸ff³¹f°ff W`X dIY d³f¦f¸f õXfSXf Jb»fZ ¸fÔZ d¶fIY SXWZX ¸ffÔÀf ¸fMX³f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ ¸fdWX»ffAfZÔ IYf ¹fWX ·fe ¸ff³f³ff W` dIY IYÀffBÊX¹ffZÔ õXfSXf Jb»fZ ¸fÔZ þÔ°fbAfZÔ IYe IYfMX LXfÔMX IZY ¶ffQ ¶f¨fZ WbXE A½fVfZ¿f AfÀf´ffÀf OXf»f dQ¹fZ þf°fZ W`XÜ dþÀfZ JfIYSX IbYØfZ ³fSX·fÃfe ¶f³f ¦f¹fZ W`XÜ Äff°f½¹f W`X dIY VfWXSX IZY A¸fSXQe´f MXfIYeþ SXfZOX Af`SX Af¸ff´ffSXf ¶fþSÔX¦f ³f¦fSX SXfZOX ¸fÔZ Jb»fZ Af¸f ¸ffÔÀf ¸fMX³f IYe d¶fiIYe WXfZ°fe W`XÜ dþÀfIZY ¨f»f°fZ Af¹fZ dQ³f ½fWXfÔ IbYØffZÔ IYf þ¸ff½fOÞf »f¦ff SXWX°ff W`XÜ IYMZX WbXE ´fif¯fe IZY A½fVfZ¿f IYfZ Jf³fZ IZY d»fE IbYØffZÔ IZY ¶fe¨f þ¸fIYSX »fOÞfBÊX WXfZ°fe W`XÜ ÀfVföY IbYØfZ ÀfÔ§f¿fÊ ¸fÔZ þe°fIYSX ª¹ffQf ¸ffÔÀf JfIYSX JÔcJfSX ¶f³f IYSX »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fÈ°¹fb IYf IYfSX¯f ¶f³f SXWZX W`XÜ VfWXSX IZY ¦f¯f¸ff³¹f »ffZ¦ffZÔ ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f õXfSXf IbYØffZÔ IYe ³fÀf¶fÔQe dIY¹fZ þf³fZ IZY d³f¯fʹf IYfZ A´f¹ffÊ~ ¶f°ff°fZ WbXE BXÀf WZX°fb IbYØffZÔ IZY Af¨ffSX ½¹f½fWXfSX IZY þf³fIYfSX »ffZ¦ffZÔ IZY Àff±f ¶f`NXIYSX BXÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fþf°f dQ»ff³fZ IYe ³f¦fSX d³f¦f¸f Af¹fböY ¸fWXf´ff`SX E½fÔ ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f d½f·ff¦f IZY Af»ff Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe W`XÜ

QWZXþ ´fi°ffOÞ³ff, ¸ff¸f»ff QþÊ

SXf¹f´fbSX Ü QWZXþ IYe ¸ffÔ¦f IYSX ¸fdWX»ff IYfZ VffSXedSXIY ½f ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ´fi°ffdOÞ°f IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dÀfd½f»f »ffBÊX³f ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ´fd°f ÀfdWX°f ¨ffSX »ffZ¦ffZÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fifd±fʹff ßfe¸f°fe ¹ffZ¦fZäSXe 30 ½f¿fÊ d·f»ffBÊX Qb¦fÊ IYe SXWX³fZ ½ff»fe W`XÜ ´fifd±fʹff IYf d½f½ffWXSX 22 þc³f 2007 ¸fZÔ ¶fZWXSXf IYf»ffZ³fe ´fÔOXSXe d³f½ffÀfe ÀfÔþ¹f OXfZÔ¦fSmX ÀfZ WbXAf ±ffÜ VffQe IZY ¶ffQ ÀfZ WXe AfSXfZ´fe ´fd°f ÀfÔþ¹f OXfZÔ¦fSmX, ÀfÀfbSX IY³W`X¹ff, ÀffÀf Àffd½fÂfe ½f OZXPÞXÀffÀf Àfb³fe°ff ¶ffBÊX ¸ff¹fIZY ÀfZ IY¸f QWZXþ »ffBÊX WXfZ IYWX°fZ WbXE QWZXþ ¸fZÔ EIY »ffJ øY´fE IYe ¸ffÔ¦f IYSX ´fifd±fʹff IYfZ VffSXedSXIY ½f ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ´fi°ffdOÞ°f IYSX°fZ ±fZÜ dþÀfÀfZ °fÔ¦f AfIYSX ¸fdWX»ff ³fZ BXÀfIYe dVfIYf¹f°f dÀfd½f»f »ffBÊX³f ±ff³fZ ¸fZÔ IYeÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

¸ffZQe ¸fÔdÂf¸fÔO»f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞ IYe C´fZÃff: ·fc´fZVf ¶f§fZ»f

SXf¹f´fbS Ü ¸ffZQe ¸fÔdÂf¸fÔO»f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞ IYe C´fZÃff IYf AfSXfZ´f »f¦ff°fZ Wb¹fZ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f ³fZ IYWf W` dIY LØfeÀf¦fPÞ ÀfZ 10 »ffZIYÀf·ff ÀfQÀ¹f ·ffþ´ff ImY WfZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ ¸ffZQe ¸fÔdÂf¸fÔO»f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞ IYe C´fZÃff IYe ¦f¹fe W` AüSX ´f¹ffÊ~ ´fid°fd³fd²f°½f ³fWeÔ d¸f»f ´ff¹ffÜ ¸ffZQe ¸fÔdÂf¸fÔO»f ¸fZÔ A´fZÃffIYÈ°f IY¸f A³fb·f½fe AüSX ³f¹fZ ³f½fZ»ffZÔ IYfZ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f LØfeÀf¦fPÞ ImY ½fdSXâ ³fZ°ffAfZÔ IYfZ þf³f¶fcÓfIYSX QSXdIY³ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ LØfeÀf¦fPÞ ÀfZ ·ffþ´ff ImY A³fZIY ½fdSXâ ÀffÔÀfQ ¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ImY ¹ffZ¦¹f ±fZ »fZdIY³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX¸f³f dÀfÔW ³fZ A´f³fe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ½f`IYd»´fIY ³fZ°fÈ°½f ³f C·fSX³fZ QZ³fZ ImY d»f¹fZ ¶ffSX-¶ffSX dQne AüSX ¦ffÔ²fe ³f¦fSX þf-þfIYSX ¸ffZQe ´fdSXIiY¸ff IYeÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W` dIY LØfeÀf¦fPÞ IYe þ³f°ff ³fZ ·ffþ´ff ImY ÀffÔÀfQfZÔ IYfZ þe°ff¹ff W` SXfª¹f þ³f°ff IYe þ³f°ff IYf WIY ¶f³f°ff W` dIY CÀfImY ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IYfZ ImY³Qie¹f ¸fÔdÂf¸fÔO»f ¸fZÔ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf À±ff³f d¸f»fZ »fZdIY³f ·ffþ´ff ³fZ°fÈ°½f ³fZ SXfª¹f ImY þ³f¸f°f IYf A´f¸ff³f dIY¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX¸f³f dÀfÔW ³fZ ¸ffZQe ¸fÔdÂf¸fÔO»f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞ IYfZ ´fid°fd³fd²f°½f d¸f»f³fZ ¸fZÔ ¶ff²ff Of»fIYSX LØfeÀf¦fPÞ ImY dW°ffZÔ IYfZ ³fbIYÀff³f ´fWbÔ¨ff¹ff W`Ü

¶f`ÔIYfZÔ IYe ÀfbSXÃff ´fSX »f¦fe ÀfZÔ²f

þ¦fQ»f´fbSXÜ ´fi¶fÔ²f³f ¶f`ÔIYfZÔ IYe ÀfbSXÃff IYfZ »fZIYSX ¦fÔ·feSX ³fWXeÔ W`X Af`SX ½ffSXQf°ffZÔ IYf J°fSXf ¶fPÞX°ff WXe þf SXWXf W`XÜ Ad²fIY°fSX ¶fÔ`IYfZÔ ¸fZÔ ³f °ffZ ÀfbSXÃff ¦ffOXfZË IYe °f`³ff°fe W`X Af`SX ³f WXe ÀfeÀfe I`Y¸fSmX »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ W`ÔXÜ ¶f`ÔIYfÔZ IYe VffJf IZY AÔQSX ÀIYfRÊY, øY¸ff»f Af`SX ¦f¸fLXf »fZIYSX ´fi½fZVf IYSX³fZ IYe Àf£°f ¸ff³ffWXe W`X dIÔY°fb Ad²fIYfÔVf ¶f`ÔIYfZÔ IZY AÔQSX IYBÊX »ffZ¦ffZÔ IYfZ A´f³fZ ¨fZWXSmX ´fSX ÀIYfRYÊ »f¦ffIYSX »fZ³f-QZ³f IYSX°fZ QZJf þf ÀfIY°ff W`XÜ BXÀfe °fSXWX IbYLX ¶f`ÔIYfZÔ ¸fZÔ ¶fÔQcIY²ffSXe ¦ffOXfZË IYe d³f¹fbdöY W`X, »fZdIY³f ½fZ ·fe A¢ÀfSX ¸ffZ¶ffBÊX»f ´fSX ¶ff°f IYSX°fZ ¹ff »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ¦f´´f ¸ffSX°fZ dQJfBÊX QZ þf°fZ W`ÔXÜ

Àfbd³fd¿¨f°f IYSX³fZ ImY d³fQZÊ¿f dQ¹fZÜ Af¹fböY ³fZ IYWf dIY ¶ffdSX¿f ´fc½fÊ ³f¦fSX ¸fZÔ Àfb¦f¸f d³fIYfÀf IYf¹f¸f IYSX³fZ ³ff»ffZÔ ½f ³ffd»f¹ffZÔ IYe ÀfRfBÊ ImY IYf¹fÊ ¸fZÔ IYfZBÊ »ff´fSX½ffWe ½f We»ff -W½ff»ff IYQfd´f ÀfW³f ³fWeÔ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ Af¹fböY VfSX¯f ³fZ þfZ³f 6 ImY À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f õfSXf þfZ³f ImY °føY¯f ¶ffþfSX ¸fN´fbSX`³ff ImY ³ff»fZÔ ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f ÀfRfBÊ IYf¸f¦ffSX »f¦ffIYSX ¶ffdSX¿f ´fc½fÊ IYSX½ff¹fe þf SXWe ³ff»fZ IYe ÀfRfBÊ ImY IYf¹fÊ IYe ´fi¦fd°f IYf ´fi°¹fÃf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ Af¹fböY VfSX¯f IYfZ þfZ³f 6 ImY þfZ³f IYd¸f¿³fSX ÃfÂfe ³fZ þfZ³f6 õfSXf ´fc½fÊ ¸fZÔ À½feIYÈ°f A²ffZÀfÔSX¨f³ff ¸fQ ÀfZ PfBÊ IYSXfZOÞ IYe »ff¦f°f ½ff»fZ ¶fOZ ³ff»fZÔ ImY ¸fN´fbSX`³ff

ÀfÔ°ffZ¿fe ³f¦fSX ÀfZ ¶ffZdSX¹ffIY»ff °fIY ³ff»ff d³f¸ffʯf ImY ´fiÀ°ffd½f°f À±f»f ÀfZ d³fSXeÃf¯f ImY QüSXf³f ´fi°¹fÃf A½f¦f°f IYSXf¹ffÜ þfZ³f 6 IYd¸f¿³fSX ³fZ Af¹fböY IYfZ ¶f°ff¹ff dIY À½feIYÈd°f A³fbÀffSX ³ff»fZ IYf d³f¸ffʯf 50 ´fid°f¿f°f WfZ ¨fbIYf W`Ü Af¹fböY ³fZ ´fiÀ°ff½f ImY A³fbÀffSX VfZ¿f ¶f¨fZ ³ff»fZ ImY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYfZ ´fiÀ°ff½f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fiIYSX¯f °f°IYf»f d³f¦f¸f ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ·fZþIYSX ½f ÀfÃf¸f À½feIYÈd°f »fZIYSX ´fc¯fÊ IYSX½ff³ff A²ffZÀfÔSX¨f³ff ¸fQ ¹ffZþ³ff ImY °fW°f Àfb¦f¸f d³fIYfÀf IYf¹f¸f IYSX³fZ Àfbd³fd¿¨f°f IYSX½ff³fZ ImY d³fQZÊ¿f dQ¹fZÜ C³WfZ³fZ ³ff»ff d³f¸ffʯf ImY ´fiÀ°ffd½f°f ÃfZÂf ¸fZÔ Af SXWe A½f`²f d³f¸ffʯffZÔ IYe ¶ff²ffAfZÔ IYfZ ·fe þ³fdW°f ¸fZÔ þ³fÀ½ffÀ±¹f ÀfbSXÃff WZ°fb Àfb¦f¸f d³fIYfÀf ImY À±ff¹fe ´fi¶fÔ²f³f ImY d»fE d³fSXÔ°fSX°ff ÀfZ ´fif±fd¸fIY°ff ImY Àff±f WMX½ff³ff Àfbd³fd¿¨f°f IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ Af¹fböY VfSX¯f ³fZ þfZ³f 6 ImY ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fN´fbSX`³ff ¦ffZIYc»f ³f¦fSX ¸fZÔ ´fiÀ°ffd½f°f °ff»ff¶f ImY IYf¹fÊ À±f»f IYf A½f»ffZIY³f dIY¹ffÜ þfZ³f 6 IYd¸fV³fSX ³fZ Af¹fböY IYfZ ¶f°ff¹ff dIY A²ffZÀfÔSX¨f³ff ¸fQ ÀfZ ´fc½fÊ ¸fZÔ ¦ffZIYc»f ³f¦fSX °ff»ff¶f ¸fZÔ dSXMXZd³fÔ¦f ½ffg»f d³f¸ffʯf IYSX³fZ E½fÔ °ff»ff¶f ÃfZÂf ¸fZÔ Àf¸ffþdW°f ¸fZÔ ´f¹ffʽfSX¯f ÀfÔSXÃf¯f WZ°fb JbQfBÊ IYf¹fÊ IYSX½ff³fZ 48 »ffJ IYe ¹ffZþ³ff À½feIYÈ°f W`Ü Af¹fböY ³fZ þfZ³f 6 IYd¸f¿³fSX IYfZ ´fiÀ°ff½f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fiIYSX¯f d³f¦f¸f ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ °f°IYf»f d·fþ½ff³ff Àfbd³fd¿¨f°f IYSX³fZ ImY d³fQZÊ¿f dQ¹fZÜ °ffdIY °ff»ff¶f IYe ¹ffZþ³ff ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àf¸ffþdW°f ¸fZÔ ´f¹ffʽfSX¯f ÀfÔSXÃf¯f IYf »ffZIYdW°fIYfSXe IYf¹fÊ SXfl¹f VffÀf³f IYe ¸fÔ¿ff ImY A³fbøY´f ´fif±fd¸fIY°ff °f¹f IYSXImY ÀfÃf¸f À½feIYÈd°f ImY Àff±f Vfe§fi IYSX½ff¹ff þf ÀfImYÜ

BÀ´ff°f MXfB¸Àf/SXf¹f´fbSXÜ SXf¹f´fbSX ¸fÔZ þWXfÔ d½fd·fÖf Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf AÔ¶ffSX W`X ½fWXeÔ d´fLX»fZ IbYLX Àf¸f¹f ÀfZ IbYØfZ ·fe Af¸f þ³fþe½f³f IZY d»fE Àf¸fÀ¹ff ¶f³f ¦f¹fZ W`XÜ »f¦ff°ffSX IbYØffZÔ õXfSXf BÔXÀff³f Af`SX þf³f½fSX ¸fÔZ IYfZBÊX ·fZQ ³f IYSX dþÀf °fSXWX JÔcJfdSX¹f°f IZY Àff±f ¸ffÔÀf ³ffZÔ¨fIYSX Jf¹ff þf SXWXf W`XÜ CXÀf ´fSX SXfþ²ff³fe½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ þ¸fIYSX d¨fÔ°ff þ°ffBÊX W`XÜ »ffZ¦ffZÔ IYf IYWX³ff W`X dIY IbYØff ´fIYOÞfZ Ad·f¹ff³f IZY ¶ff½fþcQ ·fe ³f¦fSX d³f¦f¸f BXÀf Àf¸fÀ¹ff IYfZ Àfb»fÓff³fZ ¸fÔZ d½fRY»f W`XÜ IbYØfZ ¶fOÞe ¶fZQQeÊ ÀfZ BÔXÀff³f Af`SX þf³f½fSX QfZ³ffZÔ IYfZ A´f³fZ d³fVff³fZ ¸fÔZ »fZIYSX ³f IZY½f»f IYfMX SXWZX W`X ¶fd»IY CX³fIZY IYfMX³fZ ÀfZ »ffZ¦f E½fÔ LXfZMZX ¶f©fZ ¸fÈ°¹fb IYfZ ´fif~ WbXE W`XÜ ´fVfb d¨fdIY°ÀfIY OXf. ÀfÔþ¹f þ`³f IZY A³fbÀffSX IbYØfÔfÔZ IZY EIYfEIY IYfMX³fZ IYf IYfSX¯f þWXfÔ CX³fIYf ·fcJf SXWX³ff W`X ½fWXeÔ ¦f¸feÊ ¸fÔZ CX³WXfZÔ³fZ IbYØffÔZ IZY ´ff¦f»f WXfZ³fZ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fÔZ BXþfRYf WXfZ³fZ IYf CXnZJ dIY¹ffÜ

IbYØffZÔ IZY ·fcJZ SXWX³fZ IZY IYfSX¯f E½fÔ Ad²fIY ¦f¸feÊ IZY ¨f»f°fZ IbYØffZÔ õXfSXf IYfMZX þf³fZ IYe §fMX³ffEÔ ¶fPÞ SXWXe W`XÜ dþÀfZ SXfZIY³fZ WZX°fb ³f¦fSX d³f¦f¸f IYfZ IbYØffZÔ IYe ³fÀf¶fÔQe ¹ffZþ³ff ´fSX °f°IYf»f d³f¯fʹf »fZIYSX BXÀfZ dIiY¹ffd³½f°f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ

¦ff`SX°f»f¶f W` dIY IbYØffZÔ IZY ³fSX·fÃfe WXfZ³fZ IYf IYfSX¯f VfWXSX ¸fÔZ Jb»fZAf¸f ¸ffÔÀf ¸fMX³f IYe d¶fiIYe

OXf. ÀfÔþ¹f þ`³f ´fVfb d¨fdIY°ÀfIY d½f²ff³fÀf·ff SXfZOX VfÔIYSX ³f¦fSX SXf¹f´fbSX

SXf¹f´fbSX-IYfZSX¶ff IYf ´fdSX ¨ff»f³f Afþ ÀfZ ¶fÔQ °fe³f ¸ffWX IZY MÑXf¹f»f ´fSX 28 RYSX½fSXe ÀfZ VfbøY WbXBÊX ±fe ¹fWX MZÑX³f BÀ´ff°f MXfB¸Àf/SXf¹f´fbSXÜ

SXf¹f´fbSX-IYfZSX¶ff IZY ¶fe¨f ¨f»f³fZ ½ff»fe BÔXMXSXdÀfMXe Àfb´fSXRYfÀMX E¢Àf´fiZÀf IYf ´fdSX¨ff»f³f Afþ ÀfZ ¶fÔQ WXfZ ¦f¹ff W`XÜ BXÀf MZÑX³f IZY ¶fÔQ WXfZ³fZ ÀfZ SXf¹f´fbSX-IYfZSX¶ff IZY ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ °f¦fOÞf ÓfMXIYf »f¦ff W`XÜ SXf¹f´fbSX-IYfZSX¶ff IZY ¶fe¨f Àfe²fe SmX»f ÀfZ½ff IYfZ ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE SmX»f½fZ ´fiVffÀf³f ³fZ ³ff¦fdSXIYfZÔ IZY ·ffSXe ¸ffÔ¦f ´fSX °f±ff ¹ffÂfe Àfbd½f²ff ¸fZÔ ½fÈdðX IYSX°fZ WbXE 28 RYSX½fSXe 2014 ÀfZ IYfZSX¶ff-SXf¹f´fbSX IZY ¶fe¨f Àfb´fSXRYfÀMX BÔXMXSXdÀfMXe E¢Àf´fiZÀf VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BXÀf MZÑX³f IYfZ 3 ¸ffWX IZY MÑXf¹f»f ´fSX SXJf ¦f¹ff ±ffÜ SmX»f½fZ ÀfcÂffZÔ IZY A³fbÀffSX °fe³f ¸ffWX IZY MÑXf¹f»f ¸fZÔ SmX»f½fZ ´fiVffÀf³f ³fZ BXÀf MZÑX³f ÀfZ WXfZ³fZ ½ff»fZ SXfþÀ½f IYe ´fifd~ IYfZ Af²ffSX ¶f³ff¹ff ±ffÜ þf³fIYfSXfZÔ IYe ¸ff³fZ °ffZ BXÀf MZXѳf ÀfZ WXfZ³fZ ½ff»fZ SXfþÀ½f ÀfZ ÀfÔ°fbáX WXfZ³fZ ´fSX WXe SmX»f½fZ ´fiVffÀf³f BXÀf MZÑX³f IYfZ d³f¹fd¸f°f IYSX°ffÜ »fZdIY³f BXÀf MZÑX³f ÀfZ ´f¹ffÊ~ SXfþÀ½f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f °fe³f ¸ffWX IZY MÑXf¹f»f IZY ¶ffQ Afþ ÀfZ BXÀf MZÑX³f IYf ´fdSX¨ff»f³f ¶fÔQ IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ Äff°f WXfZ dIY IYfZSX¶ff ÀfZ ¹fWX MZÑX³f Àfb¶fWX 6.00 ¶fþZ d³fIY»fIYSX 10.30 ¶fþZ °fIY SXf¹f´fbSX ´fWÔbX¨f þf°fe ±feÜ ½fWXeÔ Vff¸f IYfZ 6.05 ¶fþZ ¹fWXfÔ ÀfZ SX½ff³ff WXfZIYSX SXf°f 11 ¶fþZ °fIY IYfZSX¶ff ´fWÔbX¨f þf°fe ±feÜ BXÀf MZÑX³f IZY A»ff½ff IYfZSX¶ffd½fVffJf´f˜X³f¸f d»fÔIY E¢Àf´fiZÀf SXf¹f´fbSX ÀfZ Àfb¶fWX 7 ¶fþZ SX½ff³ff WXfZIYSX Àfb¶fWX 11 ¶fþZ IYfZSX¶ff ´fWÔbX¨f°fe W`X °f±ff IYfZSX¶ff ÀfZ Vff¸f 4.30 ¶fþZ SX½ff³ff WXfZIYSX SXf°f 8.30 ¶fþZ SXf¹f´fbSX ´fWÔbX¨f þf°fe W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff IYfZBÊX ·fe E¢Àf´fiZÀf MZÑX³f IYfZSX¶ff IZY d»fE Àfe²fZ ³fWXeÔ W`XÜ WXf»ffÔdIY IYfZSX¶ff IZY d»fE SXf¹f´fbSX ÀfZ °f±ff d¶f»ffÀf´fbSX ÀfZ ´f`ÀfZÔþSX Af`SX »ffZIY»f MZÑX³f W`, »fZdIY³f BÔXMXSXdÀfMXe E¢Àf´fiZÀf IZY Afþ ÀfZ ¶fÔQ WXfZ³fZ ÀfZ IYfZSX¶ff-SXf¹f´fbSX IZY ¹ffdÂf¹ffZÔ ¸fZÔ ·ffSXe AfIiYfZVf ½¹ff~ WXfZ ¦f¹ff W`XÜ SmX»f½fZ ¹ffdÂf¹ffZÔ IZY Àf¸fÃf SXf¹f´fbSX-IYfZSX¶ff IZY ¶fe¨f A¶f IZY½f»f d»fÔIY E¢Àf´fiZÀf °f±ff »ffZIY»f MZÑX³ffZÔ IYf WXe ÀfWXfSXf ¶f¨f ¦f¹ff W`XÜ

¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸fÔOX»f IYf¹ffÊ»f¹f d³f¦f¸f ³fZ J¸f°fSXfBÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ À½ffÀ±¹f dVfÃff ´fdSXÀfSX ¶f³ff VfSXfd¶f¹ffZÔ IYf AOÐXOXf þf¦føYIY°ff »ff³fZ ´fed»f¹ff ¸fbd¢°fYIYf¹fÊIiY¸f

ÀMXÑeMX »ffBXMX ³fWXeÔ þ»f³fZ ÀfZ »ffZ¦f WXfZ SXWZX ´fSmXVff³f

SXf¹f´fbSX Ü LXØfeÀf¦fPÞX ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸fÔOX»f IYf¹ffÊ»f¹f ´fdSXÀfSX ´fZÔVf³f¶ffOÞf BX³f dQ³ffZÔ VfSXfd¶f¹ffZÔ IZY VfSXf¶f ´fe³fZ IYf AOÐXOXf ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ ¸fÔOX»f½ffÀfe ÀMÑXeMX »ffBXMX IZY ³fWXeÔ þ»f³fZ ´fSX þWXfÔ WX»ffIYf³f WXfZ SXWZX W`X ½fWXeÔ AfÀf´ffÀf ÀfZ ¦fbþSX³fZ ½ff»fZ »ffZ¦f VfSXfd¶f¹ffZÔ IYe Af´fdØfþ³fIY WXSXIY°ffZÔ IYf dVfIYfSX WXfZ SXWZX W`XÜ Afþ BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fÔZ ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸fÔOX»f ´fdSXÀfSX d³f½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ ¨f¨ffÊ IZY Qf`SXf³f ¶f°ff¹ff dIY ¹fWXfÔ IbYLX ¸fWXe³ffZÔ ÀfZ VfSXf¶fe »ffZ¦f VfSXf¶f ´feIYSX CX°´ff°f ¸f¨ff°fZ W`X SXfZIY³fZ ´fSX ´fdSXÀfSX½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ QbSX½¹fÊWXfSX IYf Àff¸f³ff Af¹fZ dQ³f IYSX³ff ´fOÞ°ff W`XÜ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¨f¨ffÊ ¸fÔZ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY ¹fWXfÔ ¸fWXe³ffZÔ ÀfZ ÀMÑXeMX »ffBXMX ³fWXeÔ þ»f³fZ IZY IYfSX¯f §f³ff AÔ²fIYfSX SXWX°ff W`X dþÀfIYf RYf¹fQf AÀff¸ffdþIY °f°½f CXNXfIYSX ¸fdWX»ffAfZÔ E½fÔ ¹fb½fd°f¹ffZÔ ÀfZ LZXOÞLXfOÞ IYSX°fZ W`XÔÜ ¸fÔOX»f½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fWXf´ff`SX E½fÔ ½ffOÊX ´ff¿fÊQ °f±ff d³f¦f¸f Af¹fböY ÀfZ ÀMÑXeMX »ffBXMX IYe ½¹f½fÀ±ff ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸fÔOX»f IYf¹ffÊ»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fÔZ °f°IYf»f dIY¹fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`XÜ ¸fdWX»ffAfZÔ ³fZ ´fbd»fÀf A²feÃfIY SXf¹f´fbSX ÀfZ ¸fÔOX»f ´fdSXÀfSX ¸fÔZ VfSXf¶f ´feIYSX CX°´ff°f IYSX³fZ ½ff»ffZÔ IZY dJ»ffRY ½f`²ffd³fIY IYf¹fʽffWXe dIY¹fZ þf³fZ IYe °f°IYf»f ¸ffÔ¦f IYe W`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY ¸fÔOX»f ´fdSXÀfSX ¸fÔZ Jb»fZ °ff`SX ´fSX Af½ffþfWXe WXfZ³fZ IZY ¨f»f°fZ Vff¸f WXfZ°fZ WXe ´fiZ¸fe ´fZid¸fIYfAfZÔ

VfbIiY½ffSXe ¶ffþfSX, ·f³f´fbSXe, ¦fbdPÞ¹ffSXe ´fOÞf½f ¸fZÔ ·fe ´fed»f¹ff þ³fþf¦fSX¯f IYf¹fÊIiY¸f

IYf þfZOÞf Jb»fZAf¸f BXVIY RYSX¸ff°ff ³fþSX Af°ff W`X Ü ¶ffCXÔOÑXe½ff»f ³fWXeÔ WXfZ³fZ IZY RY»fÀ½føY´f BXÀf °fSXWX ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ SXfZIYf þf³ff ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ W`X Ü ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸fÔOX»f ´fdSXÀfSX d³f½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ LXØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f ÀIcY»f dVfÃff d½f·ff¦f IZYY Àfd¨f½f ÀfZ ¸fÔOX»f ´fdSXÀfSX ¸fÔZ ¶ffCÔXOÑXe½ff»f IYf d³f¸ffʯf °f°IYf»f dIY¹fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`XÜ ßff°f½¹f W`X dIY ¸fÔOX»f IYf¹ffÊ»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fÔZ ¶fþSÔX¦f ¶f»fe IYf ¸fÔdQSX W`XÜ WX³fb¸ff³f þe IYe ·fdöY IZY d»fE ·föYfZÔ IYf Af³ff þf³ff QZSX SXf°f °fIY ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ¸fÔZ WXfZ°ff W`X EZÀfe dÀ±fd°f ¸fÔZ IZYÀfSXe³fÔQ³f IZY ·föYfZÔ IYf VfSXfd¶f¹ffZÔ ÀfZ Àff¸f³ff WXfZ°ff W`X WX³fb¸ff³f ·föYfZÔ ³fZ ·fe BXÀf °fSXWX IZY A½f`²ffd³fIY ¦fd°fd½fd²f ´fSX SXfZI »f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f dþ»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ IYe W`XÜ

SXf¹f´fbS Ü ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX ImY Af¹fböY A½f³fe¿f IYb¸ffSX VfSX¯f ImY AfQZ¿ff³fbÀffSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ÀfÔÀIYÈd°f d½f·ff¦f õfSXf ´fid°fdQ³f d³f¹fd¸f°f 4 d½fd·fÖf Àff½fÊþd³fIY À±ff³ffZÔ ¸fZÔ WþfSXfZÔ »ffZ¦ffZÔ ImY ¸f²¹f IY»ff þ°±ff ImY 13 ÀfQÀ¹fe¹f IY»ffIYfSX Q»f ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fed»f¹ff ImY ´fid°f þ³fþf¦fSX¯f »ff³fZ IYf Àf§f³f IYf¹fÊœY¸f d³fSXÔ°fSX þfSXe W`Ü Af¹fböY VfSX¯f ImY AfQZ¿ff³fbÀffSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ÀfÔÀIYÈd°f d½f·ff¦f ³fZ IY»ff þ°±ff ImY IY»ffIYfSXfZÔ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d³f¦f¸f ÀfÔÀIYÈd°f d½f·ff¦f ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe Ofg. ´fie°f¸f d¸fßff IYe C´fdÀ±fd°f ¸fZÔ d³f¦f¸f þfZ³f 1 ImY ½feSX d¿f½ffþe ½ffOÊ ImY °fW°f Af³fZ ½ff»fZ J¸f°fSXfBÊ ¶ffþfSX ÃfZÂf ¸fZÔ ³fbæYO ³ffMXIY, ³fÈ°¹f ÀfÔ¦fe°f, ¦f¸¸f°f, EIY»f Ad·f³f¹f ImY þdSXE þ³f°ff ImY ¸f²¹f IY»ff þ°±ff ImY ¸fb£¹f IY»ffIYfSX ¹ff³fZ³Qi ÀffWc ÀfdW°f C³fImY ÀfW¹ffZ¦fe IY»ffIYfSXfZÔ ¸fZÔ ÀfÔ°ffZ¿f ¨fÔQifIYSX, ÀfÔ°ffZ¿f dQ½ffIYSX, ÀfÔQe´f IYb»fQe´f, VfZJSX ·f˜f¨ff¹fÊ, SX¸fZ¿f NfIYbSX, Qe³fQ¹ff»f SXÔ¦ffSXe, d½fSXZ³Qi Vf¸ffÊ,

SXfZ¦f WfZ³fZ ImY IYfSX¯ffZÔ E½fÔ »fÃf¯ffZÔ ÀfdW°f ´fed»f¹ff ÀfZ ¶f¨ff½f ½f ´fed»f¹ff ImY C´f¨ffSX ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfSX»f ½¹f½fWfdSXIY þf³fIYfSXe QZIYSX þ³fþf¦fSX¯f IYf¹fÊœY¸f Àf§f³f°ff ImY Àff±f Àf`IYOÞfZÔ ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY Àf¸fÃf ´fi·ff½fe °füSX ´fSX ¨f»ff¹ffÜ d³f¦f¸f ÀfÔÀIYÈd°f d½f·ff¦f ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe E½fÔ ´fed»f¹ff ¸fbdöY Ad·f¹ff³f ImY Àf¸f³½f¹fIY Ad²fIYfSXe Ofg. ´fie°f¸f d¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¹fböY VfSX¯f ImY AfQZVff³fbÀffSX d³f¦f¸f ÀfÔÀIYÈd°f d½f·ff¦f õfSXf IY»ff þ°±ff IY»ffIYfSXfZÔ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fed»f¹ff þ³fþf¦fSX¯f Ad·f¹ff³f ImY °fW°f d³f¦f¸f þfZ³f 1 ImY °fW°f Af³fZ ½ff»fZ J¸f°fSXfBÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ ³fbæYO ³ffMXIY Afþ SXJ³fZ ImY ¶ffQ A¶f dQ³f IYe QcÀfSXe ´ff»fe ¸fZÔ d³f¦f¸f þfZ³f EIY ImY °fW°f We Af³fZ ½ff»fZ VfbœY½ffSXe ¶ffþfSX, ¦fbdP¹ffSXe ´fOf½f ¨f`IY E½fÔ ·f³f´fbSXe ÀIYc»f ImY ´ffÀf ³fbæYO ³ffMXIY, ³fÈ°¹f, ÀfÔ¦fe°f, ¦f¸¸f°f, EIY»f Ad·f³f¹f ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ ´fed»f¹ff SXfZ¦f ImY IYfSX¯ffZÔ ½f »fÃf¯ffZÔ ÀfdW°f CÀfÀfZ ¶f¨ff½f ½f CÀfImY C´f¨ffSX ¶feþc NfIYbSX, ¸ff³fÀf °ff³O¹ff, IYb¸ffSXe AV½f³fe ImY ÀfWþ, ÀfSX»f, ½¹f½fWfdSXIY C´ff¹ffZÔ IYe Af¨f»fZ, IYb¸ffSXe ÀfdSX°ff, IYb¸ffSXe ´fi·ff ³fZ þf³fIYfSXe þe½fÔ°f ´fiÀ°fbd°f IYSXImY Afþ We ÀffÔ¦fed°fIY ´fiÀ°fbd°f QZIYSX ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ ´fed»f¹ff ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY Àf¸fÃf Qe þf¹fZ¦feÜ


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¦fb÷Y½ffS,X 29 ¸fBÊ 2014

ÁfløÊ⁄U IYá WXe °fû UWX ´fiZSXIY VfdöY WX` þû ¸f³fb¿¹f IYû IYÀfüMXe ´fSX ´fSXJ°fe WX` AüSX Af¦fZ ¶fPÞXf°fe WX`Ü ÀffUSXIYSX

A¶f IYf¸f VfbøY IYSXZÔ

Vf IYe þ³f°ff CX°ÀfbIY°ff ·fSXe ³fþSXûÔ ÀfZ ÀfSXIYfSX IYû QZJ SXWXe WX`Ü WXSX IYûBÊ Àfû¨f SXWXf WX` dIY þV³f IbYL ª¹ffQf »fÔ¶ff dJÔ¨f SXWXf WX`, A¶f °fû IbYL NXûÀf §fû¿f¯ffEÔ Àff¸f³fZ Af³fe ¨ffdWXEÜ EIY ³fBÊ ÀfSXIYfSX ÀfZ A´fZÃff SXWX°fe WX` dIY UWX VfbøYAf°fe dQ³fûÔ ¸fZÔ WXe A´f³fZ IYf¸fIYfþ IYe dQVff À´fá IYSX QZÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ´fMXSXe ´fSX »ff³fZ, ³fE SXûþ¦ffSX ´f`Qf IYSX³fZ, BÔRiYfÀMÑ¢¨fSX IZY dUIYfÀf AüSX ¶fZWX°fSX ¦fU³fZÊÔÀf IYf UfQf dIY¹ff ±ffÜ B³f °f¸ff¸f UfQûÔ ´fSX CX³fIYe ´fSXeÃff VfbøY WXû ¨fbIYe WX`Ü U`ÀfZ °fû BÀf ÀfSXIYfSX IYf ´fWX»ff ¶fþMX Af³fZ ¸fZÔ EIY ¸fWXe³ff »f¦f ÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f Afd±fÊIY ¸fÀf»fûÔ IYû »fZIYSX IbYL ¨feþZÔ °fbSXÔ°f ÀffRY IYSX³fe WXûÔ¦feÜ VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX AfBÊ °fZþe ÀfZ ÀfSXIYfSX IYf ¸f³fû¶f»f ¶fPÞXf WXbAf WX`, »fZdIY³f BÀfÀfZ BIYfg³f¸fe IZY MÑZÔOX IYf IYûBÊ AÔQfþf ³fWXeÔ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ffÜ ¨fb³füd°f¹ffÔ QcÀfSXZ »fZU»f ´fSX WX`ÔÜ A»f ³fe³¹fû ÀfZ ·ffSX°fe¹f CX´f¸fWXfõe´f ¸fZÔ ¸ff³fÀfc³f IZY ´fi·ffdU°f WXû³fZ IYf AÔQZVff WX`, dþÀfÀfZ JSXeRY IYe RYÀf»fûÔ ´fSX ÀfÔIYMX AfE¦ffÜ BÀfÀfZ A¦fÀ°f-dÀf°fÔ¶fSX °fIY ¸fWXÔ¦ffBÊ IYf °f¦fOÞXf ÓfMXIYf »f¦f ÀfIY°ff WX`Ü BÀf dÀ±fd°f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYû A·fe ÀfZ SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYSX³fe WXû¦feÜ CXÀfZ ¹ffQ SXJ³ff WXû¦ff dIY 2004 ÀfZ 2013 IZY ¶fe¨f Jfô IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ 157 RYeÀfQe IYf BþfRYf WXbAf WX`Ü þeOXe´fe IYf AfÔIYOÞXf A·fe EIY QVfIY IZY Àf¶fÀfZ d³f¨f»fZ À°fSX 4.5 RYeÀfQe ´fSX WX`Ü A´fi`»f ¸fZÔ JbQSXf IYe¸f°fûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¸fWXÔ¦ffBÊ ¶fPÞX³fZ IYe QSX °fe³f ¸fWXe³fûÔ IZY CX¨¨f°f¸f À°fSX 8.59 ´fid°fVf°f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ¹ff³fe ÀfSXIYfSX IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´fSXeÃff ¸fWXÔ¦ffBÊ SXûIY³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXe WXû¦feÜ BÀfIZY ¶ffQ SXûþ¦ffSX IYf ³fÔ¶fSX AfE¦ffÜ QZVf ¸fZÔ dIY°f³fe ¶fZSXûþ¦ffSXe WX`, BÀfIYf IYûBÊ d³fd›°f AfÔIYOÞXf ³fWXeÔ WX`Ü WXf»ff°f ¶fbSXZ WX`Ô, BÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX A±fÊVffdÀÂf¹fûÔ ¸fZÔ Af¸f ÀfWX¸fd°f WX`Ü d´fL»fZ IYBÊ U¿fûÊÔ ÀfZ QZVf ¸fZÔ ³f °fû ¶fOÞXZ IYfSXJf³fZ »f¦fZ WX`Ô, ³f WXe d³f¸ffʯf IYe ¶fOÞXe ´fdSX¹fûþ³ffEÔ VfbøY WXbBÊ WX`ÔÜ DY´fSX ÀfZ dþ°f³fe BÔOXÀMÑe WX` ·fe, CXÀfIYf ´fifgOX¢Vf³f d¦fSX SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû À´fá IYSX³ff WXû¦ff dIY UWX SXûþ¦ffSX QZ³fZ IZY d»fE ¢¹ff ´fWX»f IYSX³fZ þf SXWXe WX`? ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY dUd³fUZVf ¹ff d³fþeIYSX¯f IYû »fZIYSX CXÀfIYe ³fed°f IYf ·fe ¶fZÀf¶fie ÀfZ BÔ°fþfSX WX`Ü dUQZVfe d³fUZVf IYû »fZIYSX ·fe ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû A´f³ff ÷YJ ÀffRY IYSX³ff WXû¦ffÜ UWX dSXMXZ»f ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ BÀfIYe Bþfþ°f QZ¦fe ¹ff ³fWXeÔ, ¹fWX þ³f°ff þf³f³ff ¨ffWXZ¦feÜ ¨fb³ffU ¸fZÔ IYf»fZ²f³f IYf ¸fbïf ¶ffSX-¶ffSX CXNXfÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f AüSX d³f¦fSXf³fe IZY d»fE EÀfAfBÊMXe IZY ¦fNX³f IYf AfQZVf dQ¹ff WX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû A¦f»fZ IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ BÀf ´fSX IYûBÊ ´fWX»f »fZ³fe ¨ffdWXE AüSX A´f³ff ´»ff³f AfgRY EZ¢Vf³f ·fe ¶f°ff³ff ¨ffdWXE dIY dUQZVfûÔ ¸fZÔ þ¸ff IYf»ff²f³f UWX I`YÀfZ Uf´fÀf »ff³fZ Uf»fe WX`Ü BÀfe °fSXWX IYSX´Vf³f IYf ¸fbïf ·fe WX`Ü ¶feþZ´fe ¨ffWXZ °fû SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ´ffÀf WXû ¨fbIZY »fûIY´ff»f dU²fZ¹fIY IYû A´f³fZ ´fWX»fZ ÀfÔÀfQe¹f ÀfÂf ¸fZÔ WXe IYf³fc³f IYf øY´f QZ ÀfIY°fe WX`Ü QZJ³ff WX`, MXe¸f ¸fûQe dIY°f³fe þ»Qe B³f ¨fb³füd°f¹fûÔ ´fSX IbYL IYSX°fe ³fþSX Af°fe WX`Ü

QZ

Vff³fQfSX ´fWX»f IYe d³fSXÔ°fSX°ff ¶f³fe SXWXZ

d°fWXfÀf þ¶f SX¨ff þf°ff WX`, °fû ¦f¦f³f ¸fZÔ ¦fcÔþ WXû°fe WX`Ü ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ³ff°fZ Vf´f±f »fZ³ff ´fcSXZ dUV½f IYû ¨f¸f°IÈY°f IYSX ¦f¹ffÜ EIY Àf¸f¹f ±ff, þ¶f ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe A¸fZdSXIYf ¹ffÂff IYe J¶fSX °fIY UWXfÔ IZY ¸fedOX¹ff IZY d»fE J¶fSX ³fWXeÔ WXû°fe ±feÜ »fZdIY³f A¶f ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¸füIZY ´fSX ·ffSX°f ³fZ ÀffIYÊ QZVfûÔ IZY VffÀf³ff²¹fÃfûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f IYû Àf¸fZMXIYSX UfdVfÔ¦fMX³f, ¶fedþÔ¦f AüSX ¸ffÀIYû ¸fZÔ ¦fcÔþ ´f`Qf IYSX dQ¹ffÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe WXSX AJ¶ffSX, ´fdÂfIYf AüSX ¨f`³f»f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f °fû ¶f³fZ WXe, Àff±f WXe U`dV½fIY ´fMX»f ´fSX ·ffSX°f IYe ´fi·ffUVff»fe CX´fdÀ±fd°f ·fe QþÊ WXbBÊÜ »fÔQ³f AüSX ³¹fc¹ffgIYÊ IZY Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ °f±ff SXfg¹fMXÀfÊ þ`Àfe ³¹fcþ EþZÔÀfe ³fZ ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·ffSX°f IZY U`dV½fIY CX·ffSX ´fSX A·fe ÀfZ dMX´´f¯fe IYSX QeÜ ¸fûQe IYf ¸fÔdÂf¸fÔOX»f U`dV½fIY °ffIY°f IZY øY´f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY CX·ffSX IYû Àfbd³fd›°f IYSX³fZ Uf»ff Àffd¶f°f WXû¦ffÜ ³f IZYU»f AfIYfSX AüSX AüÀf°f Af¹fb ¸fZÔ ¹fWX ¨fbÀ°f AüSX Qb÷YÀ°f WX`, ¶fd»IY ¸fZ²ff, A³fb·fU AüSX dþQ IZY Àff±f ¸fûQe õfSXf UfÔdL°f ´fdSX¯ff¸f »ff³fZ Uf»fZ BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f dIYE ¦fE WX`ÔÜ ¨fb³ffUûÔ IZY Àf¸f¹f CX¸¸feQUfSXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dIYÀfIYf ¢¹ff ¨f¹f³f WXbAf AüSX UWX dIY°f³ff ÀfWXe ¹ff ¦f»f°f ±ff, BÀf ´fSX ¢¹ff ¶fWXÀf WXbBÊ, ¢¹ff BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dIYÀfe IYû ¹ffQ WX`? ¹fWX BÀfd»fE ¹ffQ ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIY EZÀfe ¶fWXÀf IYf ¸füIYf WXe ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX WXSX CX¸¸feQUfSX ¸fûQe °f±ff WXSX d³fUfʨf³f ÃfZÂf ·ffSX°f WX`, EZÀff ¸ffWXü»f ¶f³f ¦f¹ff ±ffÜ ¸f°fQf³f IZY ¶ffQ »fû¦fûÔ ³fZ ¹fWX ³fWXeÔ IYWXf dIY UWX ´ffMXeÊ ¹ff CX¸¸feQUfSX IYû UûMX QZIYSX AfE WX`Ô, ¶fd»IY Af¸f°füSX ´fSX Àf¶fIYe þb¶ff³f ´fSX EIY WXe ¶ff°f ±fe dIY UZ ¸fûQe IYû UûMX QZIYSX AfE WX`ÔÜ NXeIY ¹fWXe ¶ff°f ¸fûQe IZY ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXe

B

´fie´fZOX d¶fþ»fe ¸feMXSX ÀfZ ¶fZWX°fSX PXÔ¦f ÀfZ WXû¦ff ´fi¶fÔ²f³f

³fBÊ dQ»»fe Ü ßfe»fÔIYf IZY EIY d±fÔIY MX`ÔIY d»fSX³fZdVf¹ff ³fZ Afþ IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ´fie´fZOX d¶fþ»fe ¸feMXSX »f¦ff³fZ IYf CXÀfe °fSXWX IYf IiYfÔd°fIYfSXe ¶fQ»ffU WXû¦ff þ`Àff ¶fQ»ffU QcSXÀfÔ¨ffSX ÃfZÂf ¸fZÔ ´fie´fZOX ÀfZUfAûÔ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ QZJ³fZ IYû d¸f»ff WX`Ü »fû¦f d¶fþ»fe IYe J´f°f IYf ´fi¶fÔ²f³f ¶fZWX°fSX PXÔ¦f ÀfZ IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ ·ffSX°f, ßfe»fÔIYf AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ d¶fþ»fe °fIY ´fWXbÔ¨f IYû »fZIYSX dIYE ¦fE ÀfUZÊÃf¯f IZY °f±¹fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE d»fSX³fZdVf¹ff ³fZ IYWXf dIY IY¸f Af¹f Uf»fZ Ad°f »f§fb CXôd¸f¹fûÔ IYû ³f¹ff d¶fþ»fe IY³fZ¢Vf³f »fZ³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°fZÔ Af°fe WX`ÔÜ d»fSX³fZdVf¹ff IYe ÀfWX.ÀfÔÀ±ff´fIY A²¹fÃf WXZ»ff³fe ¦f»f´ff¹ff ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ IYû ¶f°ff¹ff, ·ffSX°f ¸fZÔ LWX ´fid°fVf°f Ad°f »f§fb CXôd¸f¹fûÔ ³fZ ¸ff³ff dIY CX³fIZY ´ffÀf A´f³fZ IYfSXû¶ffSX IZY d»fE A»f¦f ÀfZ d¶fþ»fe IY³fZ¢Vf³f

³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY CX³fIZY ´ffÀf Ufdþ¶f QÀ°ffUZþ ³fWXeÔ WX`ÔÜ BÀfIZY ´fdSX¯ff¸f ÀUøY´f CX³WXûÔ³fZ ÀffÓfZ ¸fZÔ d¶fþ»fe IYf IY³fZ¢Vf³f ¹ff AU`²f øY´f ÀfZ AÀ±ff¹fe IY³fZ¢Vf³f »fZ SXJf WX` dþÀfIZY d»fE CX³WXZÔ Ad²fIY IYe¸f°f ¨fbIYf³fe ´fOÞX°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fie´fZOX ¸feMXSXûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX EUÔ ´fifd~ ´fidIiY¹ff

¶fÀ°fdSX¹ff A¸f¨fcSX IZY Qû¦fb³fZ WXbE Qf¸f

þ¦fQ»f´fbSXÜ CXØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ B¸f»fe IZY ¶ffQ A¸f¨fcSX IYe ¸ffÔ¦f ¶fPX?Z ÀfZ EIY Àf~fWX ¸fZÔ Qf¸f Qû¦fb³fZ ÀfZ ·fe ª¹ffQf WXû ¦fEÜ QdÃf¯f ¶fÀ°fSX ¸fZÔ SXûþf³ff 5 WXþfSX ¶fûSXe ÀfZ Ad²fIY A¸f¨fcSX IYe JSXeQ-RYSXû£°f WXû SXWXe WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX JSXeQfSX CXØfSX ·ffSX°f IZY WX`ÔÜ IÈYd¿f CX´fþ ¸fÔOXe ¸fZÔ ¶fe°fZ WXμ°fZ A¸f¨fcSX IYe AfUIY ¶fPX?Z IZY ¶ffUþcQ ¸ffÔ¦f ª¹ffQf SXWX³fZ ÀfZ Qf¸f ¸fZÔ °fZþe QZJe ¦fBÊÜ ¶fQ»fZ ¸füÀf¸f IZY ¶ffUþcQ ¶fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ A¸f¨fcSX IYe AfUIY WXû SXWXe WX` þ¶fdIY À±ff³fe¹f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY A»ffUf A³¹f ´fifÔ°fûÔ ÀfZ ·fe JSXeQfSX Af³fZ ÀfZ ¸ffÔ¦f A¨Le ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü ³fe»ff¸fe VffJf IZY A³fbÀffSX »fJ³fDY, ¦ffdþ¹ff¶ffQ, dQ»»fe AüSX ³ff¦f´fbSX þ`ÀfZ VfWXSXûÔ IZY Af²ff Qþʳf ÀfZ Ad²fIY ½¹ff´ffSXe À±ff³fe¹f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶fû»fe ¸fZÔ ·ff¦f »fZ SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIYe UþWX ÀfZ Àf~fWX ·fSX ´fWX»fZ 6500 ÀfZ 8000 ÷Y´f¹fZ d¢½fÔMX»f IZY ¶fe¨f d¶fIY³fZ Uf»ff A¸f¨fcSX A¶f 7000 ÀfZ 15000 ÷Y´f¹fZ °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü þf³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY CXØfSX ·ffSX°f ÀfZ AfE ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe UþWX ÀfZ Qf¸f »f¦f·f¦f Qû¦fb³ff WXû ¦f¹ff WX`Ü ¦f»»ff ½¹ff´ffSXe ¸fbIbYÔQ ÀffU IZY ¸fb°ffd¶fIY Af¸f IYe IY¸fþûSX RYÀf»f WXû³fZ ÀfZ ·fe Qf¸f ¸fZÔ °fZþe AfBÊ WX`Ü ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY A³fbÀffSX QdÃf¯f ¶fÀ°fSX IZY ¦feQ¸f, ·f`SX¸f¦fPÞX, ÀfbIY¸ff, °fûÔ¦f´ff»f, QûSX³ff´ff»f ÃfZÂf ÀfZ Af SXWXZ A¸f¨fcSX IZY Qf¸f Ad²fIY WX`��Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY BÀf ÃfZÂf IZY A¸f¨fcSX ¦fb¯fUØff IZY d»fWXfþ ÀfZ ¶fZWX°fSX ¸ff³fZ þf°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE ¶ffWXSX ÀfZ AfE ½¹ff´ffSXe QdÃf¯f ¶fÀ°fSX IZY A¸f¨fcSX IYû JSXeQ³ff ª¹ffQf ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`ÔÜ d´fL»fZ IbYL Àff»fûÔ ÀfZ dQ»»fe, »fJ³fDY, Aþ¸fZSX, ¸fbÔ¶fBÊ, Af¦fSXf, B»ffWXf¶ffQ AüSX AWX¸fQf¶ffQ IZY ½¹ff´ffSXe Àfe²fZ ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨fIYSX A¸f¨fcSX »fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶fÀ°fdSX¹ff A¸f¨fcSX ¸fZÔ JMXfÀf A¨Le WXû°fe WX` AüSX ¸fÀff»fZ U A³¹f ´fi¹fûþ³f ¸fZÔ BÀfIYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff þf°ff WX`Ü

þf ÀfIY°fe WX`Ü ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ IYü³f I`YÀfZ Vffd¸f»f WXbAf AüSX IYü³f ³fWXeÔ WXbAf, BÀf ´fSX ¨f¨ffÊ ³¹fc³f°f¸f WX`Ü ¸fb£¹f ¶ff°f ¹fWXe ¨fd¨fÊ°f AüSX À±ffd´f°f WXbBÊ WX` dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¶f³f ¦fBÊ, ¸fûQe IYf ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYf¸f ·fe IYSX³fZ »f¦f ¦f¹ff AüSX ´fWX»fe WXe ¦fZÔQ ´fSX ÀffIYÊ QZVfûÔ IZY VffÀf³ff²¹fÃfûÔ IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYf EZÀff þûSXQfSX L¢IYf »f¦ff WX`, dþÀf³fZ ÀUQZVfe ¸ff¸f»fûÔ ´fSX dUQZVf ³fed°f IYe þ¶fQÊÀ°f Lf´f LûOÞX Qe WX`Ü Afþ Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYûBÊ EZÀff QZVf ³fWXeÔ WX`, dþÀfIZY §fSXZ»fc ¸fÀf»fZ dUQZVf ³fed°f ÀfZ ´fi·ffdU°f ³f WXû°fZ WXûÔÜ ³fSXZÔQi ·ffBÊ IZY Vf´f±f ¦fiWX¯f ¸fZÔ Àf·fe ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ IZY SXf¿MÑX´fd°f, ´fi²ff³f¸fÔÂfe °f±ff ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe À´feIYSX (VfZJ WXÀfe³ff 26 ¸fBÊ IYû þf´ff³f ¸fZÔ ±feÔ) Vffd¸f»f WXbBÊÔÜ ¹fWX A·fc°f´fcUÊ AüSX ÀfÔ´fc¯fÊ ´fOÞXûÀf ¸fZÔ EIY AfSXf¸fQf¹fIY, SXfWX°f ·fSXe ÀfbJQ A³fb·fcd°f ´fiÀffdSX°f IYSX³fZ Uf»ff IYQ¸f SXWXfÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZYU»f ÀfOÞXIY, ´ff³fe AüSX d¶fþ»fe IYe Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ Àfb»fÓff³ff ¨ffWX°fe, UWX ·ffSX°f IYû U`dV½fIY °ffIY°f IZY CXÀf ¸fbIYf¸f °fIY »fZ þf³ff ¨ffWX°fe WX`, dþÀfIYe NXÀfIY dQ»»fe ÀfZ BÀ»ff¸ff¶ffQ WXû°fZ WXbE IYf¶fb»f °fIY ´fWXbÔ¨fZ, IYfNX¸ffÔOXc WXû°fZ WXbE »WXfÀff ÀfZ ¶fedþÔ¦f °fIY þfE AüSX WX¸ffSXf QZVf Àf¸fÀ°f ´fcUeÊ QZVfûÔ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¶ffþfSX WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY ´f¹fÊMX³f AüSX dVfÃff IYe ²fbSXe ·fe ¶f³fZÜ ¨fe³f þû IYf¸f IYSX ÀfIY°ff WX`, ·ffSX°f CXÀfÀfZ QÀf IYQ¸f Af¦fZ IYe CX´f»fd¶²f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WXfdÀf»f IYSX ÀfIY°ff? BÀf Àf´f³fZ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYf A±fÊ WXû¦ff ·ffSX°f ·ff¦¹fûQ¹f, dþÀfZ BÀf ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³ff SXfþ²f¸fÊ ¸ff³ff WX`Ü ÀffIYÊ QZVfûÔ IYe ¶f`NXIY 26 IYe SXfdÂf AüSX 27 IYe

Àfb¶fWX WXbBÊ AüSX dUQZVf ¸fÔÂfe IZY ³ff°fZ Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ SXf¿MÑX´fd°f IZY SXfdÂf·fûþ ÀfZ Àfe²fZ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY IYf¸fIYfþ IZY °fWX°f ¶f`NXIYûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbBÊÔ AüSX Vf´f±f IZY dQ³f ¸f²¹f SXfdÂf °fIY ¨f»fe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ §fSX »füMXeÔÜ Ad²fIYfÔVf ¸fÔÂfe 27 ¸fBÊ IYû IYf¸f ´fSX ±fZÜ A÷Y¯f þZMX»fe IYû ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ °feïf ¸fZ²ff AüSX ²ffSXQfSX A±fÊ ÀfÔ¹fûþ³f IZY d»fE þf³ff þf°ff WX`, °fû d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ´fb¯fZ-¸fbÔ¶fBÊ E¢Àf´fiZÀf WXfBÊ-UZ IZY ÀfþÊIY IZY Àff±fÀff±f AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IYe dU£¹ff°f ÀUd¯fʸf ¨f°fb·fbÊþ ¹fûþ³ff ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f SXWXZÜ WX¿fÊU²fʳf EIY d¨fdIY°ÀfIY WX`Ô AüSX ´fûd»f¹fû CX³¸fc»f³f IZY d»fE CX³WXZÔ dUV½f½¹ff´fe £¹ffd°f AüSX ¸ffÖ¹f°ff d¸f»fe WX`Ü UWX ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IZY »fûIYd´fi¹f ¨fZWXSXZ WX`ÔÜ ÀfQf³fÔQ ¦füOÞXf, UeSX´´ff ¸fûB»fe IYû WXSXf³fZ IZY A»ffUf IY³ffÊMXIY IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ³ff°fZ ÀffRY-Àfb±fSXe AüSX IYf¸fIYfþe LdU ÀfZ Àf¸fÈð WX`ÔÜ SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ, ±ffUSX¨fÔQ ¦fWX»fû°f, SXf²ff¸fûWX³f dÀfÔWX AüSX ³fSXZÔQi dÀfÔWX °fû¸fSX Af¹fb AüSX ÀfÔ¦fNX³f IYüVf»f IZY Àff±f-Àff±f d³f´fb¯f°ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¨Le ÀffJ SXJ°fZ WX`Ô, °fû ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f, ´fiIYfVf þfUOÞXZIYSX, d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSXf¸f¯f AüSX BÔþed³f¹fSX ¸f³fûþ dÀf³WXf °ffþf, Q¸fQfSX AüSX ²f¸fIY Uf»fZ ¸fÔÂfe WX`ÔÜ þû ¸fÔÂfe ´fWX»fZ Ufþ´fZ¹fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fZ AüSX BÀf ¶ffSX ´fb³f: ¸fÔÂfe ¶f³fZ WX`Ô, UZ d³fd›°f øY´f ÀfZ d´fL»fe ÀfSXIYfSX IZY A³fb·fU AüSX dRYSX dU´fÃfe ÀfeMXûÔ ´fSX ¶f`NX³fZ IZY ÀfÔ§f¿fÊ ÀfZ °f´fIYSX IbYL ¶fZWX°fSX IYSX³fZ Uf»fZ dÀfð WXûÔ¦fZÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY 45 ¸fÔÂfe ¸fûQe IYe ÀfÔ¦fNX³f U ÀfSXIYfSX ´fSX Àfb¦fdNX°f ´fi·fb°ff AüSX d³f¯ffʹfIY Ãf¸f°ff IYf

´fdSX¨f¹f QZ°fZ WX`ÔÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX ÀfZ A÷Y¯ff¨f»f °fIY Àf¸f¦fi ·ffSX°f IYf BÀf¸fZÔ ´fid°fd³fd²f°U WX`Ü dUVfZ¿f øY´f ÀfZ A÷Y¯ff¨f»f IZY dIYSX¯f dSXdþþc, AÀf¸f IZY ÀfUf³fÊÔQ Àfû³fûUf»f, þ¸¸fc IZY dþ°fZÔQi dÀfÔWX, IY³¹ffIbY¸ffSXe ÀfZ ´fe SXf²ffIÈY¿¯f³f A´f³fe ´fWX»fe dþ¸¸fZQfSXe ¸fZÔ WXe QZVf IZY ¨ffSXûÔ IYû³fûÔ IYû ÀfÔ·ff»f³fZ Uf»fZ °fû dÀfð WXûÔ¦fZ WXe, ¶fd»IY ·ffSX°f IYe Àf¸f¦fi°ff AüSX AJÔOX°ff IYf ·fe Af¦fiWX´fcUÊIY ´fid°fd³fd²f°U IYSXZÔ¦fZÜ ¹fWX Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af¹ff dIY ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ »fïfJ ÀfZ A÷Y¯ff¨f»f °fIY Jf»fe ¢¹fûÔ SXWXf? A÷Y¯ff¨f»f IYf IZYÔQi ¸fZÔ ´fid°fd³fd²f°U IcYMX³fed°fIY údá ÀfZ ·fe ¸fûQe IYe ²ffSXQfSX SXf¿MÑXe¹f°ff AüSX ÀUQZVf ¸fÔÂf IYf UfWXIY WX`Ü A·fe °fIY Aþ¶f AüSX ¦fþ¶f IYf ¨f¸f°IYfSXe ´fi·ffU ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY BQÊ-d¦fQÊ EIY EZÀff ´fi·ff¸fÔOX»f d³fd¸fÊ°f dIYE WXbE WX`, dþÀfIZY IYfSX¯f ¸fedOX¹ff U þ³f°ff AUfIY WXûIYSX IZYU»f ´fiVfÔÀff IYSX SXWXe WX`Ü ´fSX ¹fWX Àf¸f¹f AüSX CX°IY¿fÊ ´fSX dMXIZY SXWX³fZ IYe Ãf¸f°ff dIY°f³fe »fÔ¶fe dJÔ¨fZ¦fe? Af»fû¨fIY ¸f³f Q¶ffIYSX CXÀf Ãf¯f IYe ´fi°feÃff ¸fZÔ WX`Ô, þ¶f CX³WXZÔ IbYL ·fe °feJf d»fJ³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ ½¹fUWXfSX ¸fZÔ ÀffQ¦fe, Af°¸fe¹f°ff, IYfdRY»fûÔ IZY ¦fbþSX°fZ WXbE ¹fc´feE IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe °fSXWX Àff¹fSX³f AüSX ÀfOÞXIY SXûIY³fZ IZY ÓfÔÓfMX IY¸f, Qμ°fSXûÔ ¸fZÔ ARYÀfSXûÔ IYf ·fiáf¨ffSX, RYfB»fûÔ ´fSX dVfIÔYþZ, d³f¯fʹfûÔ °f±ff ³fed°f¹fûÔ IYf IYfNX ¸ffSX³ff AüSX þ³f°ff ÀfZ dIYE ¦fE Uf¹fQûÔ IZY A³fbÀffSX IYf¹fʳfed°f ´fSX °fbSXÔ°f IYf¸f WXe ³fWXeÔ VfbøY IYSX³ff, ¶fd»IY ´fdSX¯ff¸f dQJf³fZ »ff¹fIY IbYL IYSX dQJf³ff, EZÀfe Ad¦³f´fSXeÃff IZY QüSX ¸fZÔ Af ¦fBÊ WX` ³fSXZÔQi ·ffBÊ IYe UWX MXe¸f, dþÀfZ þ³f°ff IYdSXV¸ffBÊ MXe¸f IZY øY´f ¸fZÔ QZJ³ff ¨ffWX°fe WX`Ü ¸fWXÔ¦ffBÊ ´fSX SXûIY »f¦fZ, Af¸f þøYSX°f IYe ¨feþZÔ ¦fÈdWX¯fe IYû CX´f»f¶²f WXûÔ, SXZ»f ¹ffÂff ÀffRY-Àfb±fSXe AüSX dMXIYMX JSXeQ³ff U AfSXÃf¯f »fZ³ff Af¸f þ³f IYe ´fWXbÔ¨f ¸fZÔ WXû, dWX¸ff»f¹f ÀfbSXdÃf°f WXû AüSX ¦fÔ¦ff ÀU¨L ¶f³fZÜ

WXfSX IYSX þe°f³fZ Uf»fZ IYû ¶ffþe¦fSX IYWX°fZ WX`Ô

¨LZ-JfÀfZ AÔ°fSX ÀfZ ¨fb³ffU WXfSX³fZ ´fSX ·fe A¦fSX dIYÀfe IYû I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe IYf QþfÊ d¸f»f þfE °fû CXÀfIZY ¸fbÔWX ÀfZ EIY WXe OXf¹f»ffg¦f d³fIY»fZ¦ff - WXfSX IYSX þe°f³fZ Uf»fZ IYû ¶ffþe¦fSX IYWX°fZ WX`ÔÜ BÀf »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ À¸fÈd°f BÊSXf³fe AüSX A÷Y¯f þZMX»fe, Qû³fûÔ IYû þ¶fQÊÀ°f WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf, »fZdIY³f ¶ffUþcQ BÀfIZY B³f Qû³fûÔ IZY ³ff¸f IZY Af¦fZ A¶f I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe d»fJf þfE¦ffÜBÀf¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔQZWX ³fWXeÔ dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfZ ³fþQeIYe IZY ¨f»f°fZ WXe B³f Qû³fûÔ IZY ´fü ¶ffSXWX WXbEÜ þû À¸fÈd°f BÊSXf³fe 2003 ¸fZÔ ¶feþZ´fe ÀfZ þbOÞXeÔ, UWX Afþ ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfe WX`ÔÜ þû A÷Y¯f þZMX»fe A¸fÈ°fÀfSX ÀfZ WXfSXZ CX³fIYf ´fûMXÊRYûd»f¹fû Afþ dUØf AüSX SXÃff ¸fÔÂfe IYf WX`Ü ¹fWX I`YÀff »fûIY°fÔÂf WX` þWXfÔ þ³f°ff IZY R`YÀf»fZ ´fSX ³f¹ff R`YÀf»ff Àfb³ff dQ¹ff þf°ff WX` AüSX CXÀfZ ÀfÔU`²ffd³fIY ¸ff³¹f°ff ·fe ´fif~ WX`? Àf¸ffþUfQe ³fZ°ff ¸f²fb d»f¸f¹fZ ³fZ IYWXf ±ff dIY þ³f ´fid°fd³fd²f UWXe WX` þû ¨fb³ffU ¸fZÔ þe°fIYSX AfEÜ UZ SXfª¹fÀf·ff IZY SXfÀ°fZ E¸f´fe ¶f³f³fZ IYû ·fe ¶fWXb°f A¨Lf ³fWXeÔ ¸ff³f°fZ ±fZÜ »fZdIY³f Afþ BÀf Àfû¨f IYf IYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff WX`Ü»fûIY°fÔÂf ¸fZÔ ¹fWX dIYÀfIYe þe°f WX`? ¶feþZ´fe ³fZ MXZd»fdUþ³f IYe ¶fWXc ¹ff³fe À¸fÈd°f BÊSXf³fe IYû ´fWX»fe ¶ffSX dQ»»fe ÀfZ IYd´f»f dÀf¶¶f»f IZY dJ»ffRY 2004 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ CX°ffSXf ±ff AüSX BÀf ¶ffSX A¸fZNXe ÀfZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY dJ»ffRYÜ

A

“ °f÷Y¯f dUþ¹f, SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f

AfÀff³f IYSX ¹fWX ¸fbïf WX»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¨fcÔdIY d¶fþ»fe J¨fÊ IYf ·fb¦f°ff³f ´fWX»fZ WXe IYSX dQ¹ff þf°ff WX`, ÀfZUf ´fiQf°ff ´fSX dUØfe¹f QZ³fQfSXe IYf þûdJ¸f ³fWXeÔ WXû°ff AüSX Àff±f WXe ¸feMXSX SXedOXÔ¦f IZY þdSXE d¶f»f þfSXe IYSX³fZ IYf J¨fÊ ·fe ¶f¨ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

“ AÔþb¸f Vf¸ffÊ

»fZdIY³f SXfþ³fed°f IYe ´fid°fõÔdõ°ff MXeUe ÀfedSX¹f»f ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf ·ffSXe ´fOÞXe AüSX Qû³fûÔ ¶ffSX QZVf IZY ÀffÀf ÀfÀfbSX ¸ffÔ, ¶ff´f AüSX ¶f¨¨fûÔ ³fZ CX³fIYû ³fIYfSX dQ¹ffÜ ´fSX ¢¹ff ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ CX³WXZÔ Vf´f±f dQ»ff IYSX ³f¹ff ¸fZÀfZþ ³fWXeÔ dQ¹ff dIY WXû¦ff UWXe þû WX¸f ¨ffWXZÔ¦fZ, Af´f ·f»fZ WXe ³fIYfSX QZÔ »fZdIY³f WX¸f þe°fZ WXbE ¸fÔdÂf¹fûÔ ÀfZ ª¹ffQf ·fSXûÀff WXfSXZ WXbE ¸fZÔ IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWXe ¶ff°f A÷Y¯f þZMX»fe IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ QZJe þf ÀfIY°fe WX`Ü I`Y´MX³f A¸fdSXÔQSX dÀfÔWX ÀfZ ¶fbSXe °fSXWX WXfSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe CX³WXZÔ EIY °fSXWX ÀfZ I`Yd¶f³fZMX IYf Àf¶fÀfZ

A¶f §fSXûÔ IYe ÀfbSXÃff ·fe IYSXZ¦ff ¦fc¦f»f

UfdVfÔ¦fMX³fÜ BÔþ³f Àf¨fÊ IÔY´f³fe ¦fc¦f»f A¶f Af´fIZY §fSXûÔ IYe ÀfbSXÃff IYSX³fZ IYe IYUf¹fQ IYSX SXWXe WX`Ü ¦fc¦f»f dÀf¢¹fûdSXMXe RY¸fÊ OÑfg´fI`Y¸f IYû JSXeQ³fZ Uf»fe WX`Ü BÔMXSX³fZMX ÀfZ þbOÞXZ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ ¶fZ¨f³fZ Uf»fe ¹fZ WXfBÊMXZIY IÔY´f³fe JSXeQIYSX ¦fc¦f»f ´fWX»fZ ÀfZ JSXeQe ¦fBÊ ÀffgμMXUZ¹fSX IÔY´f³fe ³fZÀMX IZY Àff±f EIY dUVfZ¿f ´fiIYfSX IYf E´»feIZYVf³f °f`¹ffSX IYSXZ¦ff þû §fSX IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXf ´fi¯ff»fe IYû IiYfÔd°fIYfSXe ¶f³ff QZ¦ffÜOÑfg´fI`Y¸f IÔY´f³fe dRY»fWXf»f A´f³fe ÀfeÀfeMXeUe ´fi¯ff»fe 150 OXfg»fSX (IYSXe¶f 8500 ÷Y´f¹fZ) ¸fZÔ ¶fZ¨f°fe WX`Ü OÑf´fI`Y¸f EIY ¢»ffCXOX Af²ffdSX°f UfBÊRYfBÊ E¨fOXe UedOX¹fû d³f¦fSXf³fe ÀfZUf WX`Ü BÀf¸fZÔ A°¹fd²fIY ¦fb¯fUØff Uf»fZ ¸fbμ°f ÀfþeU ÀMÑed¸fÔ¦f AüSX dSXIYfgdOXʦf WXfdÀf»f WXû°fe WX`Ü BÀf¸fZÔ Qû³fûÔ °fSXRY ÀfZ ¶ff°f¨fe°f AüSX WXSXZIY IYû³fZ ¸fZÔ I`Y¸fSXZ IYû §fb¸ffIYSX QZJ³ff ·fe ÀfÔ·fU WXû°ff WX`Ü A¶f ¦fc¦f»f IYe ³fZÀMX IÔY´f³fe IZY °f`¹ffSX dIYE EZ´f IYe ¸fQQ ÀfZ BÀf ÀfZUf IYû AüSX ¶fZWX°fSX ¶f³ff QZ¦feÜ BÀf JfÀf EZ´f ÀfZ ¹fcþSX þc¸f, »ffBU RYeOX AüSX dSXIYfgdOXʦf ·fe QZJ ÀfIZY¦ffÜ Qû³fûÔ °fSXRY ÀfZ ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ »f¦ff°ffSX AfUfþ IYMXZ ¶f¦f`SX ¶ff°f WXû ÀfIZY¦feÜ ³ffBMX dUþ³f ¸fûOX ·fe ÀfZMX WXû ÀfIZY¦ffÜ BÀf I`Y¸fSXZ IYû AfÀff³fe ÀfZ À¸ffMXÊ RYû³f AüSX BÊ-¸fZ»f ÀfZ ·fe þûOÞXf þf ÀfIZY¦ffÜ °ffdIY Af´f IYWXeÔ ÀfZ ·fe AüSX IY·fe ·fe A´f³fZ §fSX ¹ff Qμ°fSX ´fSX ³fþSX SXJ ÀfIZYÔÜ BÀf I`Y¸fSXZ ¸fZÔ BÊ-¸fZ»f AüSX À¸ffMXÊRYû³f A»fMXÊ ·fe WX`ÔÜ ¹ff³fe IYûBÊ ·fe ¦fOÞX¶fOÞXe WXû³fZ ´fSX ¹fZ °f°IYf»f Af´fIYû ÀU°f Àfcd¨f°f IYSXZ¦ffÜIÔY´f³fe IYf QfUf WX` dIY UWX B³f UedOX¹fû IYû ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ IZY d»fE ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f IYe þf³fZ Uf»fe CX¨¨f À°fSXe¹f Afg³f»ffB³f ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff SXJ°ff WX`Ü °ffdIY ÀffgμMXUZ¹fSX IYû WX`IY ¹ff JSXf¶f ³f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ Àf`³fRiYfÔdÀfÀIYû IYe IÔY´f³fe OÑf´fI`Y¸f IYf IYWX³ff WX` dIY CX³fIYf E¨fOXe I`Y¸fSXf 720 ´fe ÀMÑed¸fÔ¦f IZY Àff±f d¸f»f°ff WX`Ü 2009 ¸fZÔ À±ffd´f°f BÀf IÔY´f³fe IZY ¸ffd»fIY ¦fi`¦f OXRYe AüSX Afd¸fSX UeSXf³fe IYf IYWX³ff WX` dIY CX³fIYe IÔY´f³fe ³fZ d´fL»fZ Àff»f WXe 300 »ffJ OXf»fSX IYf IYfSXû¶ffSX dIY¹ff WX`Ü

°ffIY°fUSX ¸fÔÂfe ¶f³ff dQ¹ffÜ dUØf AüSX SXÃff Qû³fûÔ ¸fÔÂff»f¹f CX³fIZY dþ¸¸fZ ÀfüÔ´f IYSX ¢¹ff ¹fWX I`Y´MX³f A¸fdSXÔQSX dÀfÔWX IYû þUf¶f dQ¹ff ¦f¹ff WX` ¹ff A¸fÈ°fÀfSX IYe þ³f°ff IYû CX³fIYe ·fc»f IYû AWXÀffÀf IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`?ÀfUf»f WX` dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ WXfSX þf³fZ IZY ¶ffQ ¢¹ff ³f`d°fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX ¸fÔdÂf´fQ ÀUeIYfSX IYSX³ff CXd¨f°f WX`? dþÀf þ³f°ff ³fZ Af´fIYû ¸f°f WXe ³fWXeÔ dQ¹ff Af´f I`YÀfZ CXÀfIYe SXÃff, dUØf AüSX dVfÃff IYf dþ¸¸ff CXNXf ÀfIY°fZ WX`Ô? ¢¹ff CX³f »fû¦fûÔ IYû dUV½ffÀf dQ»ff ´ffEÔ¦fZ dþ³WXûÔ³fZ Af´f¸fZÔ dUV½ffÀf WXe ³fWXeÔ dIY¹ff?

IYBÊ »fû¦fûÔ ³fZ À¸fÈd°f BÊSXf³fe IYe dVfÃff IYû »fZIYSX ÀfUf»f JOÞXZ dIYE, »fZdIY³f ÀfUf»f ¹fWXfÔ dVfÃff IYf ³fWXeÔ WX`Ü ¹fdQ À¸fÈd°f BÊSXf³fe IYû ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂff»f¹f IYe þ¦fWX Àfc¨f³ff ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂfe ¶f³ff dQ¹ff þf°ff AüSX A÷Y¯f þZMX»fe IYû Qû IYe þ¦fWX EIY WXe ¸fÔÂff»f¹f dQ¹ff þf°ff, °f¶f ·fe ¢¹ff ÀfUf»f CXNX³fZ ¶fÔQ WXû þf°fZ? ³fWXeÔ, ¸fbïf ¹fWXfÔ WXfSX³fZ IZY ¶ffQ IYe þe°f AüSX þe°f³fZ IZY ¶ffQ IYe WXfSX IYf WX`Ü ¹fdQ B³WXZÔ ¸fÔÂfe ¶f³ffE þf³fZ IYf R`YÀf»ff ´fWX»fZ ÀfZ °f¹f ±ff °fû B³f Qû ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ffU ¸fZÔ ²f³f ¢¹fûÔ J¨fÊ dIY¹ff ¦f¹ff, AüSX ¹fdQ ¨fb³ffU »fOÞXUf¹ff ¦f¹ff °fû R`YÀf»fZ IYf Àf¸¸ff³f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff? ¹fWX Àf¨f WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ´ffÀf I`Yd¶f³fZMX ¨fb³f³fZ IYe AfþfQe WXû°fe WX`, »fZdIY³f A¨Lf WXû°ff dIY CXÀf AfþfQe ¸fZÔ þ³f°ff IZY R`YÀf»fZ IYû A´f³fe ´fÀfÔQ ÀfZ DY´fSX SXJ IYSX þ³f°ff IYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff þf°ffÜ ÀfÔ·fU WX` ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû A´f³fZ ¸f`d¢Àf¸f¸f ¦fU³fZÊÔÀf d¸fd³f¸f¸f ¦fU¸fZÊÔMX IZY RYfg¸fc»fÊZ IZY dWXÀff¶f ÀfZ IYûBÊ AüSX ¨fZWXSXf dQJfBÊ ³f dQ¹ff WXû, »fZdIY³f ¶feþZ´fe ¸fZÔ EZÀfZ °f¸ff¸f ¨fZWXSXZ ¸füþcQ ±fZ, dþ³f ´fSX ¨fb³ffU IZY UöY ¶fWXb°f ·fSXûÀff dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, dþ³fIZY dÀfSX þe°f IYf ÀfZWXSXf ·fe ¶fÔ²ff WX` AüSX þû ¸fÔÂfe ´fQ IZY ¹fû¦¹f ·fe WX`ÔÜ AfdJSX CX³fIYe A³fQZJe ¢¹fûÔ IYe ¦fBÊ? ÀffRY WX` dIY ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ d³fþe ´fÀfÔQ IYû Àf¶fÀfZ DY´fSX ¸ff³ffÜ ¢¹ff ´feE¸f IYf ¹fWX R`YÀf»ff þ³f°fÔÂf IYe ·ffU³ff ´fSX ¨fûMX ³fWXeÔ IYSX°ff? BÀf ´fSX dU¨ffSX dIYE þf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü

SXfþ¸ff¦fûË IZY d»fE ¸ffÔ¦ff ²f³f »fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX SXfª¹f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f SXfþ ¸ff¦fûÊÔ IYe WXf»f°f Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE IZYÔQi ÀfZ SXIY¸f IYe ¸ffÔ¦f IYSXZ¦feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU SXfª¹f ¸fZÔ 3600 dIY»fû¸feMXSX SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fûÊÔ IYe ¸fSX¸¸f°f AüSX SXJ-SXJfU IZY d»fE IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ A¨Le JfÀfe SXIY¸f ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ SXfª¹f ¸fZÔ SXfþ¸ff¦fûÊÔ IYe IbY»f »fÔ¶ffBÊ 7,600 dIY»fû¸feMXSX WX` dþ³f¸fZÔ 4,000 dIY»fû¸feMXSX IYf SXJ-SXJfU ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fifd²fIYSX¯f (E³fE¨fEAfBÊ) IYSX°ff WX`Ü VfZ¿f 3,600 dIY»fû¸feMXSX SXfþ¸f¦fûÊÔ IZY SXJ-SXJfU IYe dþ¸¸fZQfSXe SXfª¹f »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f (´feOX¶»¹fcOXe) ´fSX WX`Ü U¿fÊ 2013-14 ¸fZÔ SXfª¹f IYû SXfþ¸ff¦fûÊÔ IYe ¸fSX¸¸f°f IZY d»fE 15 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ d¸f»fZ ±fZ, þ¶fdIY ¸füþcQf dUØf U¿fÊ IZY d»fE SXfª¹f IYû ¸ffÂf 4.56 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ d¸f»fZ WX`ÔÜ ¹fWX AfUV¹fIY SXIY¸f ÀfZ IYWXeÔ IY¸f WX`Ü WXf»f ¸fZÔ WXe WXbBÊ EIY CX¨¨f À°fSXe¹f ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IZYÔQi ÀfZ SXIY¸f IZY d»fE Qû¶ffSXf Af¦fiWX IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQ¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY SXfª¹f ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ (Àf´ff) ÀfSXIYfSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ÀfÔ¹fböY ´fi¦fd°fVfe»f ¦fNX¶fÔ²f³f IYû ¶ffWXSX ÀfZ Àf¸f±fʳf QZ SXWXe ±fe »fZdIY³f SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY A³fbÀffSX CXÀfZ IZYÔQi ÀfZ ´f¹ffÊ~ SXIY¸f ³fWXeÔ d¸f»f ´ffBÊÜ AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ dÀf°fÔ¶fSX 2013 AüSX ¸ff¨fÊ 2014 ¸fZÔ SXfþ¸ff¦fûÊÔ IYe JSXf¶f WXf»f°f ´fSX IZYÔQie¹f ·fc°f»f ´fdSXUWX³f

AüSX SXfþ¸ff¦fÊ ¸fÔÂff»f¹f IYû ´fÂf ·fe d»fJf ±ffÜ SXfª¹f IZY ´feOX¶»¹fcOXe ¸fÔÂfe dVfU´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ A¢MXc¶fSX 2013 ¸fZÔ ÀU¹fÔ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fSX °f°IYf»fe³f IZYÔQie¹f ·fc°f»f ´fdSXUWX³f AüSX SXfþ¸ff¦fÊ ¸fÔÂfe ÀfZ ¶ff°f IYe ±feÜ WXf»ffÔdIY B³f ´fi¹ffÀfûÔ IZY ¶ffUþcQ IYûBÊ JfÀf ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»fe AüSX ÀfOÞXIYûÔ IYe WXf»f°f JÀ°ff WXe SXWXeÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf AfSXû´f WX` dIY E³fE¨fEAfBÊ IZY °fWX°f Af³fZ Uf»fZ SXfþ¸ff¦fûÊÔ IYe WXf»f°f NXeIY ³fWXeÔ WX` dþÀfÀfZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû JfÀfe ´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX`Ü

þZMX IYû A¶f °fIY IYf Àf¶fÀfZ ´f`ÀfZÔþSXûÔ IYû d¸f»fZ ´fcSXe ÀfbdU²ff: OXeþeÀfeE ¶fOÞXf §ffMXf, §fMXfEa¦fZ »ff¦f°f ¸fbÔ¶fBÊÜ

þZMX E¹fSXUZþ IYû d´fL»fZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ 4,129 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf EIYeIÈY°f §ffMXf WXbAf WX`Ü ¹fWX dIYÀfe ·fe BÔdOX¹f³f ´fifBUZMX E¹fSX»ffB³f IZY d»fE Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ³fbIYÀff³f WX`Ü IÔY´f³fe ¸ff³f SXWXe WX` dIY A°¹fd²fIY J¨fÊ AüSX IYdNX³f ´fdSX¨ff»f³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY IYfSX¯f CXÀfZ ¹fWX ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞXf WX` AüSX A¶f IÔY´f³fe »ff¦f°f §fMXf³fZ EUÔ ¸fb³ffRZY ¸fZÔ Af³fZ IZY d»fE Àf£°f CX´ff¹f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ü J¨fÊ §fMXf³fZ IZY d»fE IbYL »fû¦fûÔ IYe LÔMX³fe IZY ·fe IY¹ffÀf »f¦ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXbBÊ IÔY´f³fe IZY ¶fûOXÊ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ³fE ÀfeBÊAû IYe d³f¹fbdöY, ¶f`»fZÔÀf-VfeMX QbSXÀ°f IYSX³fZ, þ÷YSX°f ÀfZ Ad²fIY J¨fe»feÊ ´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYû §fMXf³fZ, »ff¦f°f ´fb³f¦fÊNX³f U ÀfZUf EUÔ

¶fZOXZ IYe ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU ÀfÔ¶fÔ²fe d³f¯fʹf dIYE ¦fEÜ A¶fc²ff¶fe dÀ±f°f Ed°fWXfQ ³fZ ³fSXZVf ¦fû¹f»f IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe þZMX E¹fSXUZþ ¸fZÔ 24 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXe JSXeQe WX`Ü 31 ¸ff¨fÊ, 2014 IYû Àf¸ff~ WXbBÊ d°f¸ffWXe ¸fZÔ IÔY´f³fe IYf Vfbð §ffMXf ¶fPÞXIYSX 2,153.57 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ ´fcSXZ Àff»f IZY d»fE EIYeIÈY°f §ffMXf ¶fPÞXIYSX 4,129

IYSXûOX ÷Y´f¹fZ ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ ¹fWX »f¦ff°ffSX ´ffÔ¨fUf ¢½ffgMXÊSX SXWXf dþÀf¸fZÔ IÔY´f³fe IYû §ffMXf WXbAf WX`Ü BÀf ¶fe¨f, IÔY´f³fe ³fZ dU¸ff³f³f ÃfZÂf IZY dUVfZ¿fÄf IiYZ¸fSX ¶ffg»f IYû A´f³ff ³f¹ff ÀfeBÊAû d³f¹fböY IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü þ³fUSXe ¸fZÔ IÔY´f³fe IZY ÀfeBÊAû õfSXf °¹ff¦f´fÂf dQE þf³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ d³fQZVfIY U ´fi¶fÔ²fIY ¦füSXfÔ¦f VfZ˜e ÀfeBÊAû IYf IYf¸f QZJ SXWXZ ±fZÜ

d¶fIYUf»fe IZY Q¶ffU ¸fZÔ VfZ¹fSX ¶ffþfSX,

¸fbÔ¶fBÊÜ ¶feEÀfBÊ ÀfZÔÀfZ¢Àf 0.2 RYeÀfQ IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f IYfSXû¶ffSX IYSX°ff WXbAf QZJf ¦f¹ff WX`Ü þ¶fdIY E³fEÀfBÊ ¸fZÔ 0.1 RYeÀfQ IYe ³fSX¸fe QZJe ¦fBÊ WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYû ¸fBÊ OXZdSXUZdMX½Àf IYe E¢Àf´ff¹fSXe WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ d¶fIYUf»fe IYf Q¶ffU QZJf ¦f¹ff WX`Ü dUQZVfe ÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVfIYûÔ IYe d¶fIYUf»fe IYe UþWX ÀfZ »f¦ff°ffSX °fe³f dQ³fûÔ ÀfZ þfSXe ³fSX¸fe ¨fü±fZ dQ³f ·fe þfSXe WX`Ü IYû»f BÔdOX¹ff 2.4 RYeÀfQ AüSX Afg¹f»f EÔOX ³fZ¨fbSX»f ¦f`Àf IYfg´fÊ IZY VfZ¹fÀfÊ ¸fZÔ 0.9 RYeÀfQ IYe d¦fSXfUMX QZJe þf SXWXe WX`Ü »ffÀfʳf EÔOX MXb¶fiû ¸fZÔ 1.7 RYeÀfQ IYf CXLf»f QZJf ¦f¹ff WX`Ü ¶fÔ¦»ffQZVf ÀfZ AfgOXÊSX d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ IÔY´f³fe IZY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ CXLf»f Af¹ff WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ

EdUEVf³f ÀfZ¢MXSX IZY SXZ¦¹fb»fZMXSX ³ff¦fSX dU¸ff³f³f ¸fWXfd³fQZVff»f¹f (OXeþeÀfeE) ³fZ dU¸ff³f³f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE dQVff d³fQZÊVf þfSXe IYSX°fZ WXbE ´f`ÀfZÔþSXû IZY d»fE IbYL ÀfbdU²ffEÔ ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IZY d»fE IYWXf WX`Ü IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY CX³fIZY IY¸fʨffSXe ´f`ÀfZÔþSXûÔ IZY Àff±f ÀfWXe ½¹fUWXfSX IYSXZÔÜ OXeþeÀfeE IZY ¸fb°ffd¶fIY dþ³f E¹fSX´fûMXÐÀfÊ ´fSX 50 WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf ´f`ÀfZÔþSX Af°fZ þf°fZ WX`Ô, UWXfÔ ´fSX ¶fûdOXÔʦf QSXUfþûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE ¶fbþb¦fûÊÔ, ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ AüSX dUIY»ffÔ¦fûÔ IZY d»fE RiYe ÀU¨ffd»f°f ½WXe»f ¨fZ¹fSX IYf BÔ°fþf¸f IYSX³ff WXû¦ff °ffdIY EZÀfZ ´f`ÀfZÔþSX AfÀff³fe ÀfZ MXd¸fʳf»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ EIY þ¦fWX ÀfZ QcÀfSXe þ¦fWX °fIY Af þf ÀfIZYÔÜ BÀfe °fSXWX ¶fûdOXÔʦf ¦fZMXÐÀf

°fIY WX`ÔOX ¶f`¦f »fZ þf³fZ IZY d»fE dÀf¢¹fbdSXMXe ¨f`IY IZY ¶ffQ ·fe LûMXe MÑfg»fe IYf BÔ°fþf¸f A¶f E¹fSX»ffBÔÀf IYû WXe IYSX³ff WXû¦ffÜ OXeþeÀfeE ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf WX` dIY E¹fSX»ffBÔÀf IZY A»ffUf E¹fSX´fûMXÊ A±ffgdSXMXe IYû ·fe EZÀfZ ¶fûOXÊ »f¦ff³fZ WXûÔ¦fZ, dþ³f ´fSX ³fûOX»f ARYÀfSXûÔ AüSX A´fe»f A±ffgdSXMXe IYf ¶¹füSXf WXû °ffdIY A¦fSX ´f`ÀfZÔþSX IYû IYûBÊ dVfIYf¹f°f WXû °fû UWX ³fûOX»f ARYÀfSX °fIY A´f³fe ¶ff°f SXJ ÀfIZYÔÜ OXeþeÀfeE IYf IYWX³ff WX` dIY A¶f E¹fSX»ffBÔÀf AüSX E¹fSX´fûMXÊ A±ffgdSXMXe IYû CX³f ÀffSXe dVfIYf¹f°fûÔ IYe þf³fIYfSXe WXSX ¸fWXe³fZ QZ³fe WXûÔ¦fe, þû ´f`ÀfZÔþSX E¹fSX»ffBÔÀf ¹ff E¹fSX´fûMXÊ A±ffgdSXMXe IYû IYSXZÔ¦fZÜ OXeþeÀfeE ³fZ E¹fSX»ffBÔÀf ÀfZ ¹fWX ·fe IYWXf WX` dIY ¦fifCXÔOX WX`OXd»fÔ¦f ÀMXfgRY IYû ¶f°ff¹ff þfE dIY UZ ´f`ÀfZÔþSXûÔ IZY Àff±f ÀfWXe ¶f°ffÊU IYSXZÔÜ

SXZ»f : ÀfQf³fÔQ ³fZ Af°fZ WXe ¶fPÞXf¹ff ¸fbAfUþf

³fBÊ dQ»»feÜ ³fE SXZ»f ¸fÔÂfe ÀfQf³fÔQ ¦füOÞXf ³fZ IYWXf dIY ¸fbÀffdRYSXûÔ IYe ÀfZμMXe AüSX dÀf¢¹fbdSXMXe MXfg´f ´fi¹ffgdSXMXe SXWXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe ÀfÔIZY°f dQE dIY ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY AfBdOX¹ff IZY Af²ffSX ´fSX IYBÊ ³fE ´fi¹fû¦f dIYE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸fûQe I`Yd¶f³fZMX IYe ´fWX»fe ¶f`NXIY ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ IZY ¶ffQ Àfe²fZ SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ IYf¹fÊ·ffSX ¦fiWX¯f IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZ ÀfQf³fÔQ ¦füOÞXf ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f WXe SXZ»fUZ ¶fûOXÊ IZY Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYSX B³f Àf·fe ¸fÀf»fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY I`Yd¶f³fZMX ¸fZÔ ·fe ¦fûSXJ²ff¸f WXfQÀfZ ´fSX QbJ þ°ff¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe °ffQfQ ¶fPÞXIYSX 26 WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE »fû¦fûÔ IZY §fSXUf»fûÔ IYû dQE þf³fZ Uf»ff ¸fbAfUþZ IYe SXfdVf ¶fPÞXfIYSX °fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZ IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¦fb÷Y½ffS,X 29 ¸fBÊ 2014

AfÀff³f ³fWXeÔ W`X OX¦fSX d½f¿¯fb IYe SXf¹f´fbSX Ü ³fSXZÔQi ¸fûQe ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX ÀfZ ³fE BÀ´ff°f, JQf³f EUÔ ßf¸f ¸fÔÂfe dU¿¯fb QZU Àff¹f IZY d»fE Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY AfÔ°fIY ÀfZ þcÓf³fZ IYe WXû¦feÜ ÀffBÊ IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff³fZ Uf»fZ LØfeÀf¦fPÞX ÀfZ EIY¸ffÂf ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ CX³WXZÔ d¸f»ff dU·ff¦f CX³fIZY ¦fÈWX SXfª¹f LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ ·fSXf WXû¦ffÜ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ dUV½fÀ°fSXe¹f »füWX A¹fÀIY IZY ·fÔOXfSX IZY d»fE ´fi£¹ff°f ¶fÀ°fSX ¸fZÔ J³f³f ´fdSX¨ff»f³f IYû ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ ´fi·ffdU°f dIY¹ff WX`Ü EIY SXfþ³fed°fIY Àf¸feÃfIY ³fZ IYWXf, Àff¹f IYû CX³fIZY ÀU¹fÔ IZY SXfª¹f ¸fZÔ dþ¸¸fZQfSXe d³f·ff³fZ IYe SXfWX ¸fZÔ IYBÊ ¨fb³füd°f¹ffÔ AfEÔ¦feÜ IYfgSX´fûSXZMX þ¦f°f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¸fÔÂfe IYû ³f¢Àf»f ´fi·ffdU°f ÃfZÂf

£ffÀf £f¶fSmÔX

¹fc´fe ´f¹fÊMX³f: dUQZVfe MÑ`U»f EþZÔMXûÔ IZY d»fE MÑ`U»f MÑZOX RZY¹fSX

UfSXf¯fÀfeÜ ´f¹fÊMX³f CXôû¦f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fBÊ ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX dU¨ffSX IZY d»fE ´fbSXf³fe ¹fûþ³ffAûÔ IYû RYfB»fûÔ ÀfZ ¶ffWXSX »ff³fZ þf SXWXe WX`Ü UWXeÔ ´f¹fÊMX³f dU·ff¦f ´fWX»fe ¶ffSX RZYOXSXZVf³f AfgRY BÔdOX¹f³f ¨f`Ô¶fÀfÊ AfgRY IYfg¸fÀfÊ EZÔOX BÔOXÀMÑeþ IZY Àff±f d¸f»fIYSX MÑ`U»f MÑZOX RZY¹fSX Af¹fûdþ°f IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXf WX`Ü BÀfIZY d»fE ´f¹fÊMX³f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ UfSXf¯fÀfe, Af¦fSXf AüSX »fJ³fDY IZY MÑ`U»Àf EþZÔÀfe ¸ffd»fIYûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYSX BÀfIYe øY´fSXZJf °f`¹ffSX IYeÜ MÑ`U»Àf d¦f»OX EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf SXû³ff»OX ¶fZÔþfd¸f³f ³ffOXSX ³fZ IYWXf dIY Af¹fûþ³f IYe °f`¹ffSXe IYe þf SXWXe WX`

dIYSXÔQb»f SXZ»f ¸ff¦fÊ ´fSX QûWXSXe ¸ffSX

þ¦fQ»f´fbSX Ü ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ AfE dQ³f SXZ»f IYf ´fdSX¨ff»f³f ¶fÔQ SXWX³fZ ÀfZ SXZ»fUZ IYû IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IYf ³fbIYÀff³f WXû SXWXf WX`Ü BÀfIZY A»ffUf IZYIZY »ffB³f ´fSX ¨f»f³fZ Uf»fe ¹ffÂfe MÑZ³fûÔ IYe Ad³f¹fd¸f°f AfUfþfWXe ÀfZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ·fe ¸fbdVIY»fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ³f¢Àf»fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY IYfSX¯f ÀfUfSXe °f±ff ¸ff»f¦ffdOX¹f×ûÔ IYf ´fdSX¨ff»f³f SXf°f ¸fZÔ SXûIY dQ¹ff ¦f¹ff WX`, UWXeÔ Uû»MXZþ IY¸f-ª¹ffQf WXû³fZ ÀfZ MÑZ³fûÔ IZY ´fdSX¨ff»f³f ¸fZÔ ·fe ´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX`Üfg Äff°f SXWXZ dIY dIYSXÔQb»f-IYûØfU»fÀff SXZ»f¸ff¦fÊ ´fSX ¸ff»f¦ffOÞXe IZY þdSX¹fZ »füWX A¹fÀIY IYf ´fdSXUWX³f IYSX SXZ»fUZ IYû ´fid°fdQ³f ÀffPÞXZ 3 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYe Af¹f WXû°fe WX`Ü d¶fþ»fe IYe dIY»»f°f AüSX Uû»MXZþ ¸fZÔ CX°ffSX-¨fPÞXfU IZY IYfSX¯f IbYL MÑZ³fûÔ IYû SXûIYIYSX A³¹f MXZi³fûÔ IYf ´fdSX¨ff»f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ UWXeÔ d´fL»fZ dQ³fûÔ ¸ff¦fÊ ´fSX ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ 2 BÔþ³f U 13 dOX¶¶fûÔ IYû ´fb»f ÀfZ d¦fSXf dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfUfSXe ¦ffdOX¹f×ûÔ IYf ´fdSX¨ff»f³f þ¦fQ»f´fbSX ÀfZ Af¦fZ ³fWXeÔ dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ »füWX A¹fÀIY »fZIYSX þf³fZ Uf»fe ¸ff»f¦ffdOX¹f×ûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f ·fe SXf°f IZY Àf¸f¹f ¶fÔQ WX`Ü SXZ»fUZ IYe IYûdVfVf SXWX°fe WX` dIY SXf°f 8 ¶fþZ ÀfZ ´fWX»fZ MÑZ³f dIYSXÔQb»f ¹ffOXÊ ´fSX ´fWXbÔ¨f þfEÜ

MXeUe18 ¶fifgOXIYfÀMX IYf Vfbð »ff·f Qû¦fb³ff

¸fbÔ¶fBÊ Ü MXeUe18 ¶fifgOXIYfÀMX IYf EIYeIÈY°f Vfbð »ff·f 31 ¸ff¨fÊ, 2014 IYû Àf¸ff~ WXbBÊ d°f¸ffWXe ¸fZÔ Qû¦fb³fZ ÀfZ Ad²fIY WXûIYSX 35.9 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ IÔY´f³fe ³fZ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû Qe Àfc¨f³ff ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY Af»fû¨¹f d°f¸ffWXe ¸fZÔ IÔY´f³fe IYe ´fdSX¨ff»f³f ÀfZ Af¹f 18.67 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 563.29 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ þû BÀfÀfZ d´fL»fZ dUØf U¿fÊ IYe BÀfe AUd²f ¸fZÔ 474.66 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ±feÜ ³fZMXUIYÊ18 Àf¸fcWX IZY ÀfeBÊAû ¶fe ÀffBÊIbY¸ffSX ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ ¶fZWXQ JbVfe WX` dIY dUÄff´f³f IZY ¸ffWXü»f ¸fZÔ ³fSX¸fe IZY ¶ffUþcQ WX¸ffSXZ Àf·fe ´fiÀffSX¯f ´fdSX¨ff»f³f ³fZ A¨Lf ¸ffdþʳf ¶f³ffE SXJfÜ

¶fiXfÔOX BÔdOX¹ff IYf WXû¦ff ´fi¨ffSX:IY´fOÞXf ¸fÔÂfe

³fBÊ dQ»»feÜ IY´fOÞXf ¸fÔÂfe ÀfÔ°fû¿f ¦fÔ¦fUfSX ³fZ Afþ IYWXf dIY UWX ¶fifÔOX BÔdOX¹ff IYf dUQZVf ¸fZÔ ÀfÔUðʳf IYSX³fZ AüSX QZVf IZY IY´fOÞXf d³f¹ffÊ°f IYû ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ ¦fÔ¦fUfSX IYû IY´fOÞXf SXfª¹f ¸fÔÂfe (ÀU°fÔÂf ´fi·ffSX) ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWX ÀfÔÀfQe¹f ¸ff¸f»fûÔ, þ»f ÀfÔÀff²f³f, ³fQe dUIYfÀf AüSX ¦fÔ¦ff ´fb³fþeÊU³f SXfª¹f ¸fÔÂfe ·fe WX`ÔÜ ¦fÔ¦fUfSX ³fZ IYWXf, EIY ¶ffSX A¸fZdSXIYf ¹ffÂff IZY QüSXf³f ¸f`Ô³fZ UWXfÔ IbYL EZÀfZ ¶fifÔOXZOX IY´fOÞXZ QZJZ AüSX ´ff¹ff dIY ¹fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ¶f³f°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô ¨ffWX°ff WXcÔ dIY ¶fifÔOX BÔdOX¹ff IYf dUV½f ·fSX ¸fZÔ ´fi¨ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜÓ ´f`ÔÀfNX Àff»f IZY ÀfÔ°fû¿f ¦fÔ¦fUfSX dÀfRYÊ 2009 IZY LûOÞXIYSX 1989 ÀfZ »f¦ff°ffSX »fûIYÀf·ff ÀfQÀ¹f SXWXZ WX`ÔÜ d´fL»fe ¶ffSX UWX ¶fWX ¶fWXb°f IY¸f AÔ°fSX ÀfZ ¨fb³ffU WXfSX ¦fE ±fZÜ UWX 14UeÔ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ¸fb£¹f Àf¨fZ°fIY ±fZÜ BÀf ¶ffSX UWX ¶fSXZ»fe ÀfZ Qû »ffJ ÀfZ Ad²fIY ¸f°fûÔ ÀfZ AÔ°fSX ÀfZ þe°fZÜ ¦fÔ¦fUfSX d´fL»fZ °fe³f QVfIY ÀfZ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊ AüSX ÀfdIiY¹f SXfþ³fed°f ÀfZ þbOÞXZ SXWXZ WX`ÔÜ

Qû¦fb³ff WXbAf ·ffSX°f RYûþÊ IYf ¸fb³ffRYf

¸fbÔ¶fBÊÜ dUd·f³³f IYfSXû¶ffSXe U ·fü¦fûd»fIY ÃfZÂfûÔ ÀfZ AfgOXÊSX d¸f»f³fZ IZY ¨f»f°fZ ·ffSX°f RYûþÊ IYf Vfbð ¸fb³ffRYf ¸ff¨fÊ ¸fZÔ Àf¸ff~ d°f¸ffWXe ¸fZÔ Qû¦fb³ff WXû ¦f¹ffÜ d°f¸ffWXe IZY QüSXf³f IÔY´f³fe IYe A³¹f Af¹f ¸fZÔ ·fe ¶fPÞXû°fSXe QþÊ IYe ¦fBÊÜ IÔY´f³fe IYû ¨fü±fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ 119 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf Vfbð ¸fb³ffRYf WXbAf, þû d´fL»fZ Àff»f IYe Àf¸ff³f AUd²f ¸fZÔ 50.1 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXf ±ffÜ d°f¸ffWXe IZY QüSXf³f IÔY´f³fe IYf SXfþÀU 943.55 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff, þû d´fL»fZ Àff»f IZY ¸fbIYf¶f»fZ 34 RYeÀfQe IYe ¶fPÞXû°fSXe IYf ÀfÔIZY°f QZ°ff WX`Ü IÔY´f³fe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AüSX ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ¶fe E³f IY»¹ff¯fe ³fZ IYWXf, ·ffSX°f RYûþÊ IYû dUØf U¿fÊ 2015 ¸fZÔ ¶fPÞX°f IYe SXμ°ffSX ¸fþ¶fc°f SXWX³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü SXfþÀU IZY ¶fPÞX°f IYe SXμ°ffSX Àf·fe ·fü¦fûd»fIY B»ffIZY ¸fZÔ ¶ffþfSX dWXÀÀfZQfSXe ¸fZÔ CXLf»f IZY ¨f»f°fZ ¹fWXfÔ IZY ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe ¶fPÞX°f IZY ´ffSX ¨f»fZ þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü

¸fZÔ Aüôûd¦fIY ¦fd°fdUd²f¹ffÔ VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE IZYÔQie¹f ¸fÔÂff»f¹f IZY Àff±f d¸f»f IYSX ´fWX»f IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ¶fÀ°fSX ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi¸fbJ IÔY´fd³f¹fûÔ AüSX A³¹f LûMXZ Aüôûd¦fIY §fSXf³fûÔ IYû »füWX A¹fÀIY JQf³fZÔ AfUÔdMX°f IYe ¦fBÊ ±feÔ dþ³f¸fZÔ MXfMXf ÀMXe»f, EÀÀffSX, dþÔQ»f ÀMXe»f EZÔOX ´ffUSX d»fd¸fMXZOX (þZEÀf´feE»f) ¸fb£¹f øY´f ÀfZ Vffd¸f»f WX`ÔÜ »fZdIY³f B³f¸fZÔ ÀfZ EIY ·fe IÔY´f³fe ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe ²f¸fIYe IZY ¶ffQ BÀf B»ffIZY ¸fZÔ IYf¸f VfbøY IYSX³fZ IYe dWX¸¸f°f ³fWXeÔ þbMXf ÀfIYeÜ J³f³f IZY A»ffUf IYBÊ IÔY´fd³f¹ffÔ JQf³fûÔ IYf d³fSXeÃf¯f IYf¹fÊ ·fe ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX ÀfIYeÔ WX`ÔÜ EIY IÔY´f³fe IZY UdSXâï Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, ¹fdQ Àff¹f SXfª¹f ¸fZÔ ÀfÔ¹fÔÂf IYe À±ff´f³ff ¸fZÔ CXôû¦f IYe ¸fQQ ¸fZÔ

³fe»fIY¸f»f IYf dUÀ°ffSX ´fSX 60 IYSXûOÞX d³fUZVf

³fBÊ dQ»»fe Ü ´»ffdÀMXIY U RYfB¶fSX IZY RY³feʨfSX ¶f³ff³fZ Uf»fe IÔY´f³fe ³fe»fIY¸f»f ³fZ Afþ IYWXf dIY UWX ¦fïf JÔOX ¸fZÔ A´f³fe dUd³f¸ffʯf Ãf¸f°ff ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE A¦f»fZ 3 Àff»f ¸fZÔ 60 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ d³fUZVf IYSXZ¦feÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY IÔY´f³fe ³fZ 2012 ÀfZ ¦fïf ¶f³ff³ff VfbøY dIY¹ff ±ffÜ IÔY´f³fe ³fZ A¦f»fZ dUØf U¿fÊ IZY QüSXf³f ¦fïf JÔOX ÀfZ 100 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf IYfSXû¶ffSX IYSX³fZ IYf »fùf d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff WX`Ü dUØf U¿fÊ 2013-14 ¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ 2,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf IYfSXû¶ffSX dIY¹ff WX`Ü IÔY´f³fe IZY IYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY dWX°fZ³f ´ffSXZJ ³fZ ¶f°ff¹ff, ‘A¦f»fZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ WX¸f A´f³fe dUÀ°ffSX ¹fûþ³ff ¸fZÔ 50-60 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf d³fUZVf IYSXZÔ¦fZܳfe»fIY¸f»f IZY ¦fïf JÔOX IYe UÈdð AüSX dUÀ°ffSX ¹fûþ³ff ¸fZÔ QZVf IZY ´fd›¸fe, CXØfSXe AüSX ¸f²¹f ÃfZÂf IZY d»fE EIY Ad°fdSXöY IYfSXJf³ff À±ffd´f°f IYSX³ff Vffd¸f»f WX`Ü BÀf Àf¸f¹f IÔY´f³fe IZY Qû IYfSXJf³fZ WX`Ô dþÀf¸fZÔ ÀfZ EIY ¶fZÔ¦f»fcSX IZY ´ffÀf WXûÀfcSX ¸fZÔ þ¶fdIY QcÀfSXf IYû»fIYf°ff IZY Q³fIbY³fe ¸fZÔ WX`Ü B³f IYfSXJf³fûÔ IYû 27 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ B³fIYe IbY»f Àff»ff³ff CX°´ffQ³f Ãf¸f°ff 1,80,000 BIYfB¹fûÔ IYe WX`Ü ´ffSXZJ ³fZ IYWXf, ‘WX¸f ¦fïZ IZY A»ffUf, °fdIY¹ff AüSX SXþfBÊ AfdQ IYe dUÀ°fÈ°f ßfÔJ»ff ´fZVf IYSXZÔ¦fZÜ IÔY´f³fe ³fZ Afþ ÀffBOX À»fe´fSX ¸fû³ff¨fÊ AüSX ÀfeSXeþ BÊE¢Àf IZY UZ»fZ³MXfB³f ¸fZdMÑþ ´fZVf dIY¹ff WX`Ü BÀfIYe IYe¸f°f 30,000 ÀfZ 40,000 ÷Y´f¹fZ IZY ¶fe¨f WX`Ü

ÀfRY»f SXWX°fZ WX`Ô °fû ¹fWX LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CX³fIZY d»fE EIY ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f WXû¦feÜ d·f»ffBÊ BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf (¶feEÀf´fe) ¸fZÔ dUÀ°ffSX AüSX Af²fbd³fIYeIYSX¯f ´fdSX¹fûþ³ff ·fe ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ WXû¦feÜ d·f»ffBÊ BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf IYe 17,100 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe Af²fbd³fIYeIYSX¯f EUÔ dUÀ°ffSX ¹fûþ³ff ÀfZ IY¨¨fZ BÀ´ff°f CX°´ffQ³f IYe Ãf¸f°ff 50 »ffJ MX³f Àff»ff³ff ÀfZ ¶fPÞX IYSX 70 »ffJ MX³f Àff»ff³ff WXû þfE¦feÜ dUÀ°ffSX ´fdSX¹fûþ³ff IZY þ»Q ´fcSXf WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ¶feEÀf´fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY A³fbÀffSX BÀf BÀf ´fdSX¹fûþ³ff ´fSX ¸fÔÂfe IYe ´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ d³f¦fSXf³fe SXWXZ¦fe dþÀfÀfZ BÀfIZY ´fcSXf WXû³fZ IYe SXfWX ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe ¶ff²ffAûÔ IYû QcSX IYSX³fZ ¸fZÔ IYfRYe WXQ °fIY ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ

AWX¸fQf¶ffQÜ OXZd³f¸f CXôû¦f IYe CX°´ffQ³f Ãf¸f°ff ¸fZÔ BþfRZY ÀfZ ÀMXfgIY ¶fPÞX SXWXf WX`Ü WXf»f ¸fZÔ A°¹fd²fIY Af´fcd°fÊ IYe dÀ±fd°f ÀfZ ³f IZYU»f OXZd³f¸f d¸f»fûÔ ´fSX IYe¸f°f IYf Q¶ffU ¶fPÞXf WX` ¶fd»IY IbYL IYû Ãf¸f°ff CX´f¹fû¦f 20-30 RYeÀfQe §fMXf³fZ IZY d»fE ¶ff²¹f WXû³ff ´fOÞXf WX`Ü CXôû¦f IYe CX°´ffQ³f Ãf¸f°ff 1.3 ASX¶f ¸feMXSX WX`, þ¶fdIY §fSXZ»fc ¸ffÔ¦f IYSXe¶f 60-70 IYSXûOÞX ¸feMXSX WX`Ü BÀfIZY A»ffUf d³f¹ffÊ°f ¸ffÔ¦f 20-30 IYSXûOÞX ¸feMXSX WX`Ü IYSXe¶f EIY Àff»f ´fWX»fZ OXZd³f¸f CXôû¦f IYSXe¶f 1 ASX¶f ¸feMXSX ´fid°f U¿fÊ IYe Ãf¸f°ff ´fSX ¨f»f SXWXf ±ffÜ WXf»ffÔdIY U°fʸff³f BIYfB¹fûÔ Ãf¸f°ff ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYSX SXWXe WX`Ô AüSX ³fBÊ BIYfB¹ffÔ À±ffd´f°f WXû SXWXe WX`ÔÜ BÀfIZY ³f°feþ°f³f ³f IZYU»f

þøYSX°f WXû¦feÜ IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY ³fZ Af¦fZ IYWXf WX` dIY dIYÀfe E³f¶feERYÀfe IZY dIYÀfe A³¹f IÔY´f³fe ¹ff BIYfBÊ ¸fZÔ dU»f¹f ¹ff dIYÀfe IÔY´f³fe ¹ff BIYfBÊ IYf E³f¶feERYÀfe ¸fZÔ dU»f¹f, dþÀf¸fZÔ ¨fbIY°ff ´fcÔþe IZY 10 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY VfZ¹fSX²ffdSX°ff IYf À±ff³ffÔ°fSX¯f WXû SXWXf WX`, IZY d»fE ·fe CXÀfIYe ¸fÔþcSXe IYe þøYSXe WXû¦feÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ IYWXf dIY E³f¶feERYÀfe IZY dIYÀfe A³¹f IÔY´f³fe IZY Àff±f dU»f¹f IZY d»fE AQf»f°f ¹ff ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f IZY ´ffÀf ÀfÔ´fIYÊ IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ CXÀfIYe d»fdJ°f A³fb¸fd°f þøYSXe WXû¦feÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ¹fZ dQVffd³fQZÊVf-¦f`SX ¶f`ÔdIÔY¦f dUØfe¹f IÔY´fd³f¹ffÔ (Ad²f¦fiWX¯f ¹ff d³f¹fÔÂf¯f IZY À±ff³ffÔ°fSX¯f) d³fQZÊVf, 2014 Àf·fe ¦f`SX ¶f`ÔdIÔY¦f dUØfe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX »ff¦fc WXûÔ¦fZÜ IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY ³fZ IYWXf WX` dIY ¹fZ d³f¹f¸f °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ »ff¦fc WXûÔ¦fZÜ

¸fedOX¹ff ´fSX d³f¹fÔÂf¯f AfUV¹fIY ³fWXeÔ

³fBÊ dQ»»feÜ ¸fedOX¹ff ´fSX dIYÀfe ·fe dIYÀ¸f IZY d³f¹fÔÂf¯f IZY IY¹ffÀf ´fSX ³fE Àfc¨f³ff EUÔ ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂfe ´fiIYfVf

þfUOÞXZIYSX ³fZ dUSXf¸f »f¦ff dQ¹ff WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ¸fedOX¹ff ¸fZÔ dIYÀfe ·fe dIYÀ¸f IZY ¶ffWXSXe d³f¹f¸f³f ¹ff d³f¹fÔÂf¯f IYe IYûBÊ AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔÜ ¹fWX IYf¸f ³fWXeÔ IYSX°ffÜ ¶fIYü»f þfUOÞXZIYSX, ´fiZÀf IYe AfþfQe »fûIY°fÔÂf IYe Af°¸ff WX`Ü »fûIY°fÔÂf IYe ÀfRY»f°ff IZY d»fE ´fiZÀf IYe AfþfQe þøYSXe WX`Ü BÀf ´fSX AfÔ¨f ³fWXeÔ AfE¦feÜ BÀfIZY d»fE ¸f`Ô Àfû»fWX ¸fWXe³fZ þZ»f ¸fZÔ SXWXfÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX dMX´´f¯fe EZÀfZ Àf¸f¹f IYe WX`, þ¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû RZYÀf¶fbIY ´fSX d³fVff³ff ¶f³ff³fZ Uf»fZ Vf£Àf IZY dJ»ffRY ¦fûUf ´fbd»fÀf IYe IYfSXÊUfBÊ IYf ½¹ff´fIY dUSXû²f WXû SXWXf WX`Ü þfUOÞXZIYSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXZ ±fZÜ Af´ff°fIYf»f IZY dQ³fûÔ IYû ¹ffQ IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf, CX³f dQ³fûÔ ¸fedOX¹ff IYe AfþfQe ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ WX¸f³fZ JbQ BÀfIZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ »fOÞXe ±feÜ Àfc¨f³ff EUÔ ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂfe IZY A³fbÀffSX, ¸fedOX¹ff ´fSX IYûBÊ ·fe ¶ffWXSXe d³f¹f¸f³f IYf¸f ³fWXeÔ IYSX°ff WX`Ü 1975 ¸fZÔ EIY ¶ffSX ¸fedOX¹ff IYe AfþfQe IYû IbY¨f»f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fû¦fûÔ ³fZ BÀfIZY dJ»ffRY ÀfÔ§f¿fÊ dIY¹ffÜ ¸f`Ô JbQ ·fe BÀf ¸fû¨fZÊ ´fSX IYfRYe ÀfdIiY¹f SXWXfÜ ´fÂfIYfSX ´fdSXUfSX ÀfZ þbOÞXZ WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¸f`Ô³fZ ¸fedOX¹ff ´fSX SXûIY IYf dUSXû²f dIY¹ff AüSX IYSXe¶f 16 ¸fWXe³fZ þZ»f ¸fZÔ SXWXfÜ þfUOÞXZIYSX IYf IYWX³ff ±ff, »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ AÀfWX¸fd°f IYf A´f³ff WXe À±ff³f WX`Ü ÀfSXIYfSX SX¨f³ff°¸fIY Af»fû¨f³ff IYf ÀUf¦f°f IYSXZ¦feÜ CX³fÀfZ þ¶f ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢¹ff CX³fIZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ·fe ÀffÃff°IYfSX IYû ÀfÔ´ffdQ°f IYSXIZY QcSXQVfʳf ´fSX dQJf¹ff þfE¦ffÜ BÀf ´fSX þfUOÞXZIYSX ³fZ IYWXf, IY·fe ³fWXeÔÜ Àfc¨f³ff ¸fÔÂfe ÀfZ ¹fWX ÀfUf»f ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f ¸fûQe IZY BÔMXSX½¹fc IYû ÀfÔ´ffdQ°f IYSXIZY QcSXQVfʳf ´fSX dQJf³fZ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff ±ffÜ

þ¹f´fbSX Ü þ¹f´fbSX ¸fZÔ ¸f`dSXþ ¦ffOXʳfûÔ ¸fZÔ ´ffdIÔYʦf IYe Àf¸fÀ¹ff ´fSX SXfþÀ±ff³f WXfBÊIYûMXÊ õfSXf IYOÞXf ÷YJ Ad£°f¹ffSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ þ¹f´fbSX dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f ³fZ ³fBÊ ³fed°f ¶f³ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü ³fBÊ ³fed°f IZY °fWX°f ¸f`dSXþ ¦ffOXʳf ¸fZÔ 10 WXþfSX U¦fʸfeMXSX AüSX CXÀfÀfZ ¶fOÞXZ ¦ffOXʳfûÔ ¸fZÔ 40 RYeÀfQe þ¦fWX ´ffdIÔYʦf IZY d»fE AfSXdÃf°f SXJ³fZ IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX ´fWX»fZ 25 RYeÀfQe ±ffÜ þZOXeE ³fZ ³fed°f ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f MXfCX³f ´»ffd³fÔ¦f VffJf IYû ÀfüÔ´ff WX`Ü þZOXeE IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY A³fbÀffSX ³fBÊ ³fed°f ¸fZÔ VfWXSX IZY ¶ffWXSXe B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¸f`dSXþ ¦ffOXʳfûÔ IZY d»fE A»f¦f ÀfZ ·fcd¸f d¨fd‰°f IYe þfE¦feÜ

OZXd³f¸f dUd³f¸ffÊ°ffAûÔ ´fSX Qf¸f U Ãf¸f°ff IYf Q¶ffU

¦f`SX ¶f`ÔdIÔY¦f dUØfe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Ad²f¦fiWX¯f IYû ¸fÔþcSXe

³fBÊ dQ»»feÜ ¦f`SX ¶f`ÔdIÔY¦f dUØfe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ (E³f¶feERYÀfe) IZY ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYf ¹fû¦f AüSX Àfb´ffÂfÓ ¨fdSXÂf Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ IYWXf WX` dIY EZÀfe dIYÀfe ·fe BIYfBÊ IZY Ad²f¦fiWX¯f ¹ff CXÀfIYf d³f¹fÔÂf¯f WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE A¶f d»fdJ°f øY´f ÀfZ CXÀfIYe A³fb¸fd°f IYe þøYSX°f WXû¦feÜ IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY IYe Ad²fÀfc¨f³ff ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, E³f¶feERYÀfe IZY Ad²f¦fiWX¯f ¹ff d³f¹fÔÂf¯f ¨ffWXZ UWX VfZ¹fSXûÔ IZY Ad²f¦fiWX¯f ¹ff dIYÀfe A³¹f øY´f ¸fZÔ WXû, BÀfIZY d»fE dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYe d»fdJ°f A³fb¸fd°f þøYSXe WXû¦feÜÓ BÀfIZY A»ffUf dIYÀfe E³f¶feERYÀfe IYf dIYÀfe A³¹f BIYfBÊ IZY Àff±f dU»f¹f ¹ff dRYSX dIYÀfe A³¹f BIYfBÊ IYf E³f¶feERYÀfe ¸fZÔ dU»f¹f, dþÀfIZY °fWX°f dIYÀfe A³¹f BIYfBÊ IYf CXÀf E³f¶feERYÀfe ´fSX VfZ¹fSX IZY þdSX¹fZ d³f¹fÔÂf¯f WXû þfE¦ff, IZY d»fE ·fe dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYe A³fb¸fd°f IYe

SXfªfÀ±ff³f : ¸f`dSXþ ¦ffOXʳfûÔ IZY d»fE ³fBÊ ³fed°f

OXZd³f¸f dUd³f¸ff°ffÊAûÔ IYû IY¸f Ãf¸f°ff ´fSX BIYfB¹ffÔ ¨f»ff³fe ´fOÞX SXWXe WX`Ô, ¶fd»IY CX³f ´fSX IYe¸f°f IYf Q¶ffU ·fe ¶fPÞX SXWXf WX`Ü CXôû¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY WXf»f ¸fZÔ OXZd³f¸f R`Yd¶fiIY IZY IbYL CX°´ffQûÔ IYe IYe¸f°fZÔ 5-7 RYeÀfQe §fMXe WX`ÔÜ dÀ±fd°f ¹fWXfÔ °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX` dIY AWX¸fQf¶ffQ IYe AfSXUe OXZd³f¸Àf EZÔOX E¢Àf´fûMXÐÀfÊ d»fd¸fMXZOX (EOXeBÊE»f) IYû A´f³fZ CX°´ffQ³f ¸fZÔ IbYL dWXÀÀff ¦f`SXOXZd³f¸f R`Yd¶fiIY IYf SXJ³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü EOXeBÊE»f IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY AfdVf¿f VffWX ³fZ IYWXf, WX¸ffSXf OXZd³f¸f Ãf¸f°ff CX´f¹fû¦f A¶f 70 RYeÀfQe WX`Ü §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ A°¹fd²fIY Ãf¸f°ff IYe UþWX ÀfZ CXôû¦f ¸fZÔ IYe¸f°f AüSX ¸fb³ffRZY Qû³fûÔ ´fSX Q¶ffU ¶f³ff WXbAf WX`Ü WX¸fZÔ 30

d¶f³ff QfUZ Uf»fe þ¸ff SXfdVf 30 þc³f °fIY þ¸ff IYSXZÔ ¶f`ÔIY

¸fbÔ¶fBÊÜ ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ d¶f³ff QfUZ Uf»fe SXfdVf IZY U¦feÊIYSX¯f ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe þ¸ff IYû þ¸ffIY°ffÊ dVfÃff EUÔ þf¦føYIY°ff IYû¿f ¸fZÔ 30 þc³f °fIY þ¸ff IYSXf³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü OXeRY ¹fûþ³ff IYû Afd²fIYfdSXIY ¦fþMX ¸fZÔ 24 ¸fBÊ, 2014 IYû Ad²fÀfcd¨f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜdSXþUÊ ¶f`ÔIY õfSXf ¶f`ÔIY ´fi¸fbJûÔ IYû ·fZþZ ¦fE ´fÂf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¶f`ÔIY d¶f³ff QfUZ Uf»fe þ¸ff Uf»fZ Àf·fe ¶f`ÔIY Jf°fûÔ ¸fZÔ ´fOÞXe IbY»f SXfdVf °f±ff 23 ¸fBÊ, 2014 °fIY CX³fIZY ¶¹ffþ IYe ¦f¯f³ff IYSXZÔ AüSX BÀfZ ³fE ¶f³ffE ¦fE IYû¿f ¸fZÔ À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSXZÔÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ ¸fBÊ, 2013 IYe Àff»ff³ff ¸füdQiIY Àf¸feÃff ¸fZÔ OXeRY IZY ¦fNX³f IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜd¶f³ff QfUZ Uf»fe þ¸ff ¹ff A³f¢»fZ¸OX dOX´ffdþMX ÀfZ °ff°´f¹fÊ EZÀfZ Jf°fûÔ ÀfZ WX` dþ³f¸fZÔ 10 Àff»f ÀfZ dIYÀfe °fSXWX IYf »fZ³fQZ³f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü

RYeÀfQe ¦f`SX-OXZd³f¸f R`Yd¶fiIY IYf CX°´ffQ³f IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü EOXeBÊE»f IYe Àff»ff³ff CX°´ffQ³f Ãf¸f°ff 8.5 IYSXûOÞX ¸feMXSX WX` AüSX BÀf³fZ WXf»f ¸fZÔ IbYL d³fd›°f OXZd³f¸f R`Yd¶fiIY IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ 5-7 RYeÀfQe IY¸fe IYe WX`Ü d¨fdSX´ff»f Àf¸fcWX IYe OXZd³f¸f BIYfBÊ ³fÔQ³f OXZd³f¸f d»fd¸fMXZOX IZY ÀfeBÊAû Qe´fIY d¨fdSX´ff»f IZY ¸fb°ffd¶fIY §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ A°¹fd²fIY Ãf¸f°ff IYe UþWX ÀfZ IÔY´f³fe IYû IYe¸f°fûÔ AüSX ¸fb³ffRZY ´fSX Q¶ffU ÓfZ»f³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü d¨fdSX´ff»f ³fZ IYWXf, WXf»ffÔdIY WX¸f³fZ A·fe °fIY IYe¸f°fZÔ ³fWXeÔ §fMXfBÊ WX`Ô, »fZdIY³f ¶fPÞX°fe B³f´fbMX »ff¦f°f ÀfZ WX¸f ´fSX Q¶ffU Af ¦f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY Af¦fZ ¹fWX QZJ³ff WXû¦ff dIY ¶fPÞX°fe B³f´fbMX »ff¦f°f IYf Q¶ffU OXZd³f¸f CX°´ffQIYûÔ IYû UWX³f IYSX³ff WXû¦ffÜ

ERYOXeAfBÊ ´fSX ¸fÔdÂf¹fûÔ ¸fZÔ MXIYSXfU

³fBÊ dQ»»feÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ ÀfZ þbOÞXZ ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ¶f¹ff³fûÔ ¸fZÔ A·fe ÀfZ dUSXû²ff·ffÀf Af³fZ »f¦ff WX`Ü dUØf ¸fÔÂfe IYf ´fQ·ffSX ÀfÔ ·ff»f³fZ IZY ¶ffQ A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe ´fif±fd¸fIY°ffAûÔ ¸fZÔ dUQZVfe d³fUZVf ¶fPÞXf³ff ·fe Vffd¸f»f WX`Ü UWX dOXRZYÔÀf ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ ERYOXeAfBÊ ¶fPÞXf³fZ IZY ´fÃf²fSX WX`Ü CX²fSX Ufd¯fª¹f SXfª¹f ¸fÔÂfe IYf ´fQ·ffSX ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ¶ffQ d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ ÀffRY Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWXf dIY ³fBÊ ÀfSXIYfSX Àf·fe ÀfZ¢MXSXûÔ ¸fZÔ ERYOXeAfBÊ ´fSX Qû¶ffSXf dU¨ffSX IYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfÔIZY°f dQE dIY dUQZVfe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû QZVf ¸fZÔ dUVff»f ÀMXûSX Jû»f³fZ IYe ¸fÔþcSXe ³fWXeÔ Qe þfE¦fe, ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ LûMXZ ½¹ff´ffSXe U dIYÀff³f ´fi·ffdU°f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹ff³fe ¸f»MXe ¶fi`ÔOX SXeMXZ»f ¸fZÔ ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf (ERYOXeAfBÊ) IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ

´fOÞXZ¦ffÜ dRY¢IYe IZY A²¹fÃf dÀfðf±fÊ d¶fOÞX»ff IYf IYWX³ff WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe U ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY IZY ¶fe¨f WXbBÊ ¸fb»ffIYf°f ÀfZ CX¸¸feQ ¶fÔ²fe WX` dIY Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f þ»Q WXe ½¹ff´ffdSXIY dSXV°fZ ´fi¦ffPÞX ¶f³ff³fZ IZY d»fE dõ´fÃfe¹f Uf°ffÊ VfbøY WXû ÀfIY°fe WX`Ü EIY A³¹f CXôû¦f ¨f`Ô¶fSX EÀfû¨f`¸f ³fZ ³f dÀfRYÊ Vfe¿fÊ ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fe¨f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXbBÊ ¶ff°f¨fe°f IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff WX`, ¶fd»IY EIY ½¹ff´ffdSXIY Q»f IYû ´ffdIYÀ°ff³f »fZ þf³fZ IYe §fû¿f¯ff ·fe IYSX Qe WX`Ü EÀfû¨f`¸f IZY A²¹fÃf SXf¯ff IY´fcSX ³fZ IYWXf WX` dIY Qû³fûÔ QZVfû IZY ¶fe¨f A¦fSX dSXV°fZ Àfb²fSX°fZ WX`Ô °fû ½¹ff´ffSX ¶fPÞX³fZ IZY

ÕXJ³fDYÜ ¸füÀf¸f ¸fZa CX°ffSX-¨fPÞXfU IZY ¨fÕX°fZ BÀf ¶ffSX Af¸fûa IZY SXfþf QVfWXSXe IYe RYÀfÕX ¶ffþfSX ¸fZa Af³fZ ¸fZa EIY WXμ°fZ IYe QZSX WXû ÀfIY°fe WX`Ü QVfWXSXe IYe RYÀfÕX A¶f ¶ffþfSX ¸fZa þc³f IZY ´fWXÕXZ Àf~fWX ¸fZa WXe ¶ffþfSX ¸fZa AfE¦feÜ ¸fdÕXWXf¶ffQ IZY ¶ff¦fUf³fûa IZY ¸fb°ffd¶fIY ´ffÕX IYf QVfWXSXe þWXfa þc³f IZY ´fWXÕXZ Àf~fWX ¸fZa ¶ffþfSX ¸fZa dQJ³fZ ÕX¦fZ¦ff UWXea OXfÕX IYf ´fIYf QVfWXSXe þc³f IZY QcÀfSXZ Àf~fWX ¸fZa WXe ¶ffþfSX ¸fZa Af ÀfIZY¦ffÜ BÀfIYe EIY ¶fOÞXe UþWX ¸fBÊ IZY QcÀfSXZ Àf~fWX ¸fZa ¨fÕXe °fZþ ´fbSXUf WXUf IYû ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fbSXUf WXUf IZY ¨fÕX°fZ QVfWXSXe ¸fZa QZSXe WXû SXWXe WX`Ü Àff¸ff³¹f °füSX ´fSX OXfÕX IYf ´fIYf QVfWXSXe þc³f IZY ´fWXÕXZ Àf~fWX ¸fZa °fû ´ffÕX IYe QVfWXSXe ¸fBÊ IZY AfdJSXe °fIY ¶ffþfSX ¸fZa Af þf°ff WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf IYe RYÕX ´f˜e ¸fdÕXWXf¶ffQ, IYfIYûSXe AüSX ¸ffÕX IZY ¶ff¦f¶ff³fûa IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf ÀffÕX

RYSXUSXe IZY ¸fWXe³fZ ¸fZa WXbBÊ °fZþ ¶ffdSXVf IZY ¨fÕX°fZ Af¸f IYe RYÀfÕX IYû JfÀff ³fbIYÀff³f ´fWXba¨ff ±ff, dþÀfÀfZ BÀf ÀffÕX QVfWXSXe IYe RYÀfÕX ¶fe°fZ ÀffÕX IZY ¸fbIYf¶fÕXZ 40 RYeÀfQe IY¸f SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü ¶ff¦fUf³fûa IYe ¸ff³fZa °fû IY¸fþûSX RYÀfÕX IZY ¨fÕX°fZ BÀf ¶ffSX QVfWXSXe Af¸f IYe IYe¸f°fûa ¸fZa °fZþe SXWX ÀfIY°fe WX`Ü dRYÕXWXfÕX ¶ff¦fUf³fûa ³fZ QVfWXSXe IYe þû IYe¸f°f AfPÞXd°f¹fûa ÀfZ °f¹f IYe WX` CXÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY JbÕXZ ¶ffþfSX ¸fZa QVfWXSXe IYe IYe¸f°f 40 ÷Y´f¹fZ dIYÕXû °fIY þf ÀfIY°fe WX`Ü d´fLÕXZ ÀffÕX IZY ¸fbIYf¶fÕXZ ¹fWX Qû¦fb³ff WX`Ü d´fLÕXZ ÀffÕX A¨Le RYÀfÕX IZY ¨fÕX°fZ CX¸Qf ¦fb¯fUØff IYf QVfWXSXe 20 ÷Y´f¹fZ dIYÕXû °fû IY¸f°fSX ¦fb¯fUØff UfÕXf QVfWXSXe 15 ÷Y´f¹fZ dIYÕXû °fIY d¶fIYf ±ffÜ ¶ff¦fUf³fûa IYf IYWX³ff WX` dIY d³f¹fÊf°f ´fSX ÀfSXIYfSXe Àfd¶ÀfOXe IY¸f WXû³fZ IZY ¨fÕX°fZ BÀf ¶ffSX ·fe ª¹ffQf QVfWXSXe Af¸f ¶ffWXSX þf³fZ IYe Àfa·ffU³ff ³fWXea WX`Ü

SXÃff Af²fbd³fIYeIYSX¯f ¸fZÔ °fZþe »ffBÊ þfE¦fe :þZMX»fe

³fBÊ dQ»»fe Ü SXÃff ¸fÔÂfe AøY¯f þZMX»fe ³fZ Afþ IYWXf dIY d´fL»fZ IbYL Àff»fûÔ ÀfZ SXÃff IYf Af²fbd³fIYeIYSX¯f ²fe¸ff ´fOÞXf WX` AüSX ÀfVfÀÂf ÀfZ³ffAûÔ IYû AfUV¹fIY CX´fIYSX¯f °fZþe ÀfZ ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IYû ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fif±fd¸fIY°ff QZ¦feÜ SXÃff ¸fÔÂff»f¹f IYf Ad°fdSXöY IYf¹fÊ·ffSX ¦fiWX¯f IYSX³fZ IZY Àf¸f¹f þZMX»fe ³fZ IYWXf, ‘’WX¸f d³fd›°f øY´f ÀfZ d¨fÔd°f°f WX`Ô dIY d´fL»fZ IbYL Àff»fûÔ ÀfZ E ÃfZÂf ²fe¸fZ ´fOÞXZ WX`Ô AüSX BÀfd»fE CX³f¸fZÔ ¦fd°f »ff³ff ¸fb£¹f ´fif±fd¸fIY°ff WXû¦feÜÓ CX³WXûÔ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ IbYL ³fWXeÔ IYWXf, »fZdIY³f CX³fIYf ÀfÔIZY°f ÀfÔ·fU°f: 126 ¶fWXbCXQZV¹fe¹f »fOÞXfIcY dU¸ff³f, 197 WX»IZY WXZd»fIYf´MXSX þ`Àfe Af²fbd³fIY VfÀÂf ´fi¯ffd»f¹fûÔ AüSX A³¹f þøYSXe CX´fIYSX¯fûÔ IYe JSXeQ ¸fZÔ IYfRYe

·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¶fPÞXZ¦ff d³fUZVfIYûÔ IYf ·fSXûÀff

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ dþÀf °fSXWX ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfdWX°f QdÃf¯f EdVf¹ffBÊ QZVfûÔ IZY ´fi¸fbJûÔ IYû Af¸fÔdÂf°f IYSX EIY d¸fÀff»f ´fZVf IYe WX`, CXÀfÀfZ BÔdOX¹ff BÔIY ·fe ¦fQ¦fQ WX`Ü ·ffSX°f IYf CXôû¦f þ¦f°f ¸fûQe IYe BÀf ´fWX»f IYû EIY ´fdSX´f¢½f IcYMX³fed°fIY R`YÀf»fZ IZY °füSX ´fSX QZJ SXWXf WX`Ü CXôû¦f ¨f`Ô¶fSX dRY¢IYe ³fZ IYWXf WX` dIY ¹fWX ´fWX»f QdÃf¯f EdVf¹ff IZY ÀfQÀ¹f QZVfûÔ IZY ¶fe¨f VffÔd°f À±ffd´f°f IYSX³fZ AüSX dõ´fÃfe¹f IYfSXû¶ffSXe dSXV°fZ IYû ³fBÊ DYÔ¨ffBÊ ´fSX ´fWXbÔ¨ff³fZ Uf»fe Àffd¶f°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü EIY ¦»fû¶f»f dUØfe¹f Àf»ffWXIYfSX EþZÔÀfe ³fZ IYWXf WX` dIY BÀfIYf AÀfSX ·ffSX°f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ d³fUZVf ´fSX ·fe

IY¸f CX°´ffQ³f IZY ¨f»f°fZ °fZþ SXWXZa¦fZ QVfWXSXe IZY Qf¸f

Àff±f WXe BÀfIYf Af¸f þ³f°ff IZY þeU³f À°fSX IYû Àfb²ffSX³fZ ´fSX ·fe AÀfSX ´fOÞXZ¦ffÜ CXôû¦f þ¦f°f IZY A»ffUf ¶f`ÔIY AfgRY A¸fZdSXIYf ¸fZdSX»f d»fÔ¨f ³fZ ·fe ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ¶fe¨f WXbBÊ ¶ff°f¨fe°f IYû IYfSXû¶ffSXe dSXV°fZ IZY d»fWXfþ ÀfZ EZd°fWXfdÀfIY IYSXfSX dQ¹ff WX`Ü ¸fZdSX»f d»fÔ¨f IYf IYWX³ff WX` dIY BÀfÀfZ d³fUZVfIYûÔ IZY ¶fe¨f ·ffSX°f IYe LdU Àfb²ffSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ·ffSX°f A´f³fZ ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IYû »fZIYSX AfIiYf¸fIY ³fed°f ³fWXeÔ A´f³ff°ff, ¹fWX ÀfÔQZVf d³fUZVfIYûÔ IZY d¸fþfþ IYû ´fi·ffdU°f IYSXZ¦ffÜ ·ffSX°f Afþ dþÀf QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXf WX`, CXÀfZ BÀf °fSXWX IZY WXe A³fcNXZ ´fi¹fû¦fûÔ IYe þøYSX°f WX`Ü

Àf¸f¹f ÀfZ WXû SXWXZ dU»fÔ¶f ÀfZ WX`Ü ´fcUÊ SXÃff ¸fÔÂfe E IZY EÔMX³fe IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ B³fIYe JSXeQ dIYÀfe ³f dIYÀfe IYfSX¯f ÀfZ øYIYe ´fOÞXe ±feÜ þZMX»fe IZY ´ffÀf ¸fb£¹f øY´f ÀfZ dUØf EUÔ IYfg´fûSXÊZMX ¸ff¸f»fûÔ IYf ¸fÔÂff»f¹f WX`Ü

¶fPÞXe ÀfÀ°fZ ¸fIYf³f d¸f»f³fZ IYe Àfa·ff½f³ff

³fBÊ dQ»»feÜ ¶feþZ´fe IZY 2014 IZY B»fZ¢Vf³f ¸f`d³fRZYÀMXû ¸fZÔ »fû-IYfgÀMX WXfCXdÀfÔ¦f IYf IYBÊ ¶ffSX dþIiY WXbAf WX`Ü BÀfZ BÔRiYfÀMшYSX IYf QþfÊ d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü A¦fSX EZÀff WXbAf °fû dSX¹f»f EÀMXZMX dOXUZ»f´fÀfÊ IYû ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ AfÀff³f Vf°fûÊÔ AüSX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY »fû³f d¸f»fZ¦ff AüSX ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ ÀfÀ°fZ §fSXûÔ IYe Àf´»ffBÊ ¶fPÞXZ¦feÜ dOXUZ»f´fÀfÊ ´fcSXZ WXfCXdÀfÔ¦f ÀfZ¢MXSX IZY d»fE BÔRiYfÀMшYSX ÀMXZMXÀf IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX dÀfRYÊ »fûIYfgÀMX WXfCXdÀfÔ¦f IYû ¹fWX QþfÊ QZ ÀfIY°fe WX`Ü ¹fWX þf³fIYfSXe EIY Àfed³f¹fSX ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe ³fZ ³ff¸f ³fWXeÔ þfdWXSX IYSX³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX QeÜ ÀfSXIYfSXe ´fdSX·ff¿ff IZY ¸fb°ffd¶fIY 40 U¦fÊ ¸feMXSX °fIY ¸fZÔ ¶f³fZ §fSX »fû-IYfgÀMX WXfCXÀf WXû°fZ WX`ÔÜ ¶feþZ´fe IZY ¸f`d³fRZYÀMXû ¸fZÔ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX »fû-IYfgÀMX WXfCXdÀfÔ¦f ´fiû¦fif¸f »ffg³¨f IYSX³fZ IYf UfQf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY A¦f»fZ 8 Àff»f ¸fZÔ QZVf IYû AfþfQ WXbE 75 Àff»f WXû þfEÔ¦fZ AüSX °f¶f °fIY WXSX ´fdSXUfSX IZY ´ffÀf A´f³ff ´f¢IYf ¸fIYf³f WXû¦ffÜ dSX¹f»f EÀMXZMX BÔOXÀMÑe »fû-IYfgÀMX WXfCXdÀfÔ¦f IZY d»fE ASXÀfZ ÀfZ BÔRiYfÀMшYSX ÀMXZMXÀf IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fe AfBÊ WX`, »fZdIY³f E¢Àf´fMXÐÀfÊ IYf IYWX³ff WX` dIY BÀfÀfZ MX`¢Àf þ`ÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IbYL ¸fQQ d¸f»fZ¦fe AüSX BÔMÑZÀMX SXZMX LcMX ´fSX dU¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ

´fZMÑû ¸fc»¹f UÈdð IYe ¦fd¯f°f Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ þbMXZ ´fi²ff³f

³fBÊ dQ»»feÜ d¶fWXfSX AüSX ÓffSXJÔOX ¸fZÔ A´f³fe SXfþ³fed°fIY IYüVf»f IYe ¶ff³f¦fe ´fZVf IYSX ¨fbIZY ²f¸fZÊQi ´fi²ff³f ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ ·fe IbYL EZÀff WXe IYSX ¦fbþSX³fZ IYe ¸fÔVff SXJ°fZ WX`ÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ³fE ´fZMÑûd»f¹f¸f U ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf SXfª¹f ¸fÔÂfe [ÀU°fÔÂf ´fi·ffSX] IYf ´fQ ÀfÔ·ff»f³fZ IZY d»fE VffÀÂfe ·fU³f ´fWXbÔ¨fZÜ CXÀf UöY ¸fÔÂff»f¹f AüSX ÀfSXIYfSXe °fZ»f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Af²ff Qþʳf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf þ°±ff CX³fIZY Àf¸fÃf B°f³fZ WXe ´fiþZÔMXZVf³f ´fZVf IYSX³fZ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY Àff±f Af¹ff WXbAf ±ffÜ ¸fÔÂff»f¹f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f A´f³fe ´fWX»fe ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ´fi²ff³f ³fZ ¶f¦f`SX dIYÀfe »ff¦f »f´fZMX IZY IYWXf dIY CX³WXZÔ WXSX ¸fbïZ IYû EIY-EIY IYSX dUÀ°ffSX ÀfZ ¶f°ffEÔÜ ³fE ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂfe ³fZ ´fiZÀf IZY Àff±f ´fWX»fe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ BÀfIZY ÀfÔIZY°f dQE dIY CX³fIYe ³fed°f¹fûÔ ¸fZÔ Af¸f þ³f°ff U ¦fSXe¶fûÔ IZY dWX°fûÔ IYf ²¹ff³f SXJf þfE¦ffÜ WXf»ffÔdIY CX³fIZY Àf¸fÃf þû ´fiZþZÔMXZVf³f ´fZVf dIYE ¦fE

BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXZÔ SXÃff ¸fÔÂff»f¹f IYf Ad°fdSXöY ´fi·ffSX ÀfüÔ´ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY ‘IbYL WXe WXμ°fûÔ ¸fZÔÓ ¸fÔdÂf´fdSX¿fQ IYf dUÀ°ffSX WXû³fZ ´fSX SXÃff ¸fÔÂff»f¹f IYû ·fe ´fc¯fÊIYfd»fIY ¸fÔÂfe d¸f»f þfE¦ffÜ SXÃff ÃfZÂf ¸fZÔ ERYOXeAfBÊ IYe 26 ´fid°fVf°f IYe Àfe¸ff ¶fPÞXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY BÀf ¸fbïZ ´fSX ¦fWXSXfBÊ ÀfZ dU¨ffSX IYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX EIY EZÀff ¸fbïf WX` dþÀfIZY Qû ´fWX»fc WX`Ô AüSX CX³fIZY Qû³fûÔ dU·ff¦fûÔ (dUØf AüSX SXÃff) õfSXf BÀf ´fSX ¦füSX dIY¹ff þf³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Afþ WXe VfbøYAf°fe ¨f¨ffÊ IYSX ¨fbIZY WX`Ô AüSX ¸ff¸f»fZ ´fSX ¦fWXSXfBÊ ÀfZ dU¨ffSX WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ UWX BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ AüSX IbYL ³fWXeÔ IYWX³ff ¨ffWXZÔ¦fZÜ

CX³f¸fZÔ ¸fc»¹f UÈdð IYe þøYSX°f IYû AWX¸f ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ ´fi²ff³f ³fZ ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fc»¹f UÈdð IZY °fSXeIZY AüSX BÀfIZY ´feLZ IYe ¦fd¯f°f IYû Àf¸fÓf³fZ IYe ´fcSXe IYûdVfVf IYeÜ BÀfIZY A»ffUf CX³WXZÔ ¸fÔÂff»f¹f IZY Àf¸fÃf ¸füþcQf A³¹f ¸fbïûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ B³f¸fZÔ ¦f`Àf IYe¸f°f IYf ¸fbïf ·fe Vffd¸f»f WX`Ü ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf IYe¸f°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû ¶fWXb°f þ»Q R`YÀf»ff IYSX³ff WXû¦ffÜ I`Yd¶f³fZMX IZY ´ffÀf þ»Q þf³fZ Uf»fZ IYBÊ AWX¸f ¸fbïûÔ ´fSX ·fe CX³WXZÔ ¶fiedRÔY¦f Qe ¦fBÊÜ ´fi²ff³f ÀfZ þ¶f ¦f`Àf IYe¸f°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff, CX³WXZÔ BÀf ¶ff°f IYf AWXÀffÀf WX` dIY ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂfe IYf IYf¸f AfÀff³f ³fWXeÔ WXû°ffÜ »fZdIY³f ¸fbÓfZ CX³WXZÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Àf¸fÓf³fZ QedþE, CXÀfIZY ¶ffQ WXe ¸f`Ô IYûBÊ SXf¹f QZ ´ffCXÔ¦ffÜ WXfÔ, ¸f`Ô ¹fWX dUV½ffÀf ÀfZ IYWX ÀfIY°ff WXcÔ dIY ¸fûQe þe ³fZ ·ffþ´ff IYe þe°f IYf ßfZ¹f ¦fSXe¶fûÔ IYû dQ¹ff WX`Ü ¹fWX ÀfSXIYfSX ¦fSXe¶fûÔ IZY dWX°fûÔ IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE WXe IYf¸f IYSXZ¦fe

SmX»f ¸fÔÂfe IZY ·ffBÊ Àfa·ff»f WXe SXWZX W`ÔX SmX»fûÔ IYû

CXOXb´feÜ IY³ffÊMXIY ¸fZÔ SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ¸ffÀMXSX IZY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f OXe Ue ÀfbSXZVf ¦füOÞXf QZVf IZY ³fE SXZ»f ¸fÔÂfe OXe Ue ÀfQf³fÔQ ¦füOÞXf IZY LûMXZ ·ffBÊ WX`Ô AüSX UWX ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY SXZ»f ¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ CX³fIZY ·ffBÊ SXfª¹f ¸fZÔ AüSX dUVfZ¿f °füSX ´fSX QdÃf¯f IY³³fOX ÃfZÂf IYe SXZ»f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Àfb²ffSX IYSXZÔܸf`Ô¦f»fûSX IZY Àf¸fe´f ³fÔQeIcYSX ¸fZÔ ÀMXZVf³f ¸ffÀMXSX ÀfbSXZVf ¦füOÞXf ³fZ IYWXf dIY UWX A´f³fZ ·ffBÊ ÀfZ A´f³fZ d»fE IYûBÊ A´fZÃff ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ A´f³fZ ·ffBÊ ÀfZ IbYL ³fWXeÔ ¨ffdWXEÜ ³ff WXe CX³WXZÔ ´fÀfÔQ WX` dIY ¸f`Ô CX³fÀfZ A´f³fZ d»fE IbYL IYWXcÔ Ü þ¶f UWX ¸fb£¹f¸fÔÂfe, ÀffÔÀfQ AüSX dU²ff¹fIY ±fZ, ¸f`Ô³fZ CX³fÀfZ IbYL ³fWXeÔ ¸ffÔ¦ffÜ ¸f`Ô IZYU»f CX³fÀfZ B°f³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dIY UWX SXfª¹f ¸fZÔ AüSX dUVfZ¿fIYSX QdÃf¯f IY³³fOÞX ÃfZÂf ¸fZÔ SXZ»fUZ ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Àfb²ffSX IYSXZÔÜ ÀfbSXZVf ¦füOÞXf ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ ³fSXZ³Qi ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ A´f³fZ ·ffBÊ IYû I`Yd¶f³fZMX ¸fZÔ þ¦fWX d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ ±fe »fZdIY³f SXZ»fUZ þ`Àff A¨Lf ¸fÔÂff»f¹f d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ ³fWXeÔ IYe ±feÜ SXZ»fUZ ·f°feÊ ¶fûOXÊ ´fSXeÃff ´ffÀf IYSX³fZ IZY ¶ffQ ÀfbSXZVf ¦füOÞXf 1985 ¸fZÔ WXb¶f»fe ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY ÀMXZVf³f ¸ffÀMXSX d³f¹fböY WXbE ±fZÜ


ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

31 ÀfZ ¨f»fZ¦ff Ad°fIiY¸f¯f WXMXfAfZ Ad·f¹ff³f

IYfZSX¶ffÜ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f õfSXf A´f³fZ ÃfZÂffÔ°f¦fÊ°f dÀ±f°f ¸fb£¹f ¸ff¦fûÊ, ¨füIY-¨füSXfWûÔ, ÀffUÊþd³fIY À±ff³fûÔ °f±ff A³¹f À±f»fûÔ ´fSX dIY¹fZ ¦f¹fZ AÀ±ff¹fe QJ»f U Ad°fIiY¸f¯f IYû WMXf³fZ WZ°fb ¨f»ff¹fZ þf³fZ Uf»fZ dUVfZ¿f Ad·f¹ff³f IYe d°fd±f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü A¶f ¹fW dUVfZ¿f Ad·f¹ff³f 28 ¸fBÊX ÀfZ ³fWXeÔ ¶fd»IY 31 ¸fBÊ ÀfZ ¨f»ff¹ff þf¹fZ¦ffÜ Af¹fböY Af»fûIY ¨f³QiUÔVfe ³fZ AÀ±ff¹fe QJ»fIYfSXûÔ °f±ff ¶fZþf IY¶þf²ffdSX¹fûÔ ÀfZ ´fb³f: A´fe»f IYe W` dIY UZ ÀUZ¨Lf ÀfZ Ad°fœY¸f¯f WMXf»fZÔ °f±ff Ad°fœY¸f¯f WMXf³fZ WZ°fb ¨f»ff¹fZ þf³fZ Uf»fZ dUVfZ¿f Ad·f¹ff³f ÀfZ Wû³fZ Uf»fe AÀfbdU²ff ÀfZ ¶f¨fÔZÜ

dVfÃfIY RZYOXSZXVf³f ´fifÔ°fe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY 31 IYfZ

IYfZSX¶ffÜ LXØfeÀf¦fPXÞ ´fiQZVf dVfÃfIY RZ OXSZXVf³f IYe ´fifÔ°fe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY 31 ¸fBÊX IYfZ AÔd¶fIYf´fbSX ´ffgd»fMZXd¢³fIY IYfg»fZþ Àf·ff IYÃf ¸fZÔ ´fif°f: 11 ¶fþZ Af¹ffZdþ°f IYe ¦fBÊX W`XÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ dVfÃfIYfZÔ ÀfZ þbOÞZ dUd·fÖf Àf¸fÀ¹ffAfZÔ EUÔ ÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY ¸fbïZ, dVfÃfIY RZYOXSZXVf³f IZY dUÀ°ffSX EUÔ IYf¹fʹffZþ³ff ´fSX dU¨ffSX IYSX AfUV¹fIY d³f¯fʹf d»fE þfEÔ¦fZÜ RZYOXSZXVf³f IZY dþ»ff²¹fÃf AfSXIZY ´ffÔOZ ³fZ Àf·fe ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ U ÀfQÀ¹ffZÔ ÀfZ CXöY ¶f`NXIY ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZ³fZ A´fe»f IYe W`XÜ

¶feIY³f ÀIcY»f IYf ´fdSX¯ff¸f CX°IÈYáX

IYfZSX¶ffÜ Àfe¶feEÀfBÊX õXfSXf Af¹ffZdþ°f IYÃff 10UeÔ IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ VfdöY³f¦fSX dÀ±f°f ¶feIY³f ÀIcY»f IZY LXfÂffZÔ IYf ´fiQVfʳf CX°IÈYáX SXWXfÜ BXÀf dUôf»f¹f ÀfZ ´fSXeÃff ¸fZÔ 82 LXfÂf Àfd¸¸fd»f°f WbXE ±fZÜ Àf·fe LXfÂffZÔ ³fZ ´fSXeÃff CXØfe¯fÊ IYSX »fe W`XÜ dUôf»f¹f IZY 10 LXfÂffZÔ ³fZ 8 ÀfeþeE, 18 LXfÂffZÔ ³fZ 7 ÀfeþeE EUÔ 24 LXfÂffZÔ ³fZ 6 ÀfeþeE ÀfZ Ad²fIY ¦fiZOX WXfdÀf»f dIY¹ff W`XÜ

³f½f°f´ff ¸fZÔ dSX¸fdÓf¸f, AfRY°f ¶f³fe ¶ffdSXVf

T

³f½f°f´ff IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ ÀffB¢»fûd³fIY ¶ffdSXVf dªf»fZ IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE AfRY°f ¶f³f ¦fBÊ W`XÜ VfWXSXe ÃfZÂf IZY Àff±f WXe ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ BÀf ¶ffdSXVf ÀfZ ªf³fªfe½f³f AÀ°f ½¹fÀ°f WXû ¦f¹ff W`XÜ IYû°fSXd»f¹ff ¸fZÔ EIY §fSX IYe Qe½ffSX d¦fSX³fZ ÀfZ ¸fdWX»ff ¦fa·feSX WXû ¦fBÊ ½fWXeÔ VfWXSX IZY d³f¨f»fZ B»ffIYûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû SXWX³ff Qc·fSX WXû ¦f¹ff W`XÜ BÀfÀfZ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ·fe ´fi·ffd½f°f WbXE W`ÔXÜ SXf¹f¦fPÞÜ

T

d¶f³f ¸füÀf¸f IYe ¶ffdSXVf dªf»fZ ¸fZÔ AfRY°f »fZ IYSX AfBÊ W`XÜ Àfû¸f½ffSX IYe Vff¸f ÀfZ Afªf Qû´fWXSX °fIY »f¦ff°ffSX WbXBÊ ¶ffdSXVf ÀfZ d³f¸ffʯf IYf¹fûË IYe ¦fd°f ±f¸f ¦fBÊ W`X ½fWXeÔ d³f¨f»fZ B»ffIYûÔ ¸fZÔ »fû¦f ¸fbdVIY»f ¸fZÔ W`ÔXÜ d³f¦f¸f QнffSXf dªf³f B»ffIYûÔ ¸fZÔ Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ IZY ¶ffQ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ VfbøY dIYE ¦fE W`ÔX CX³f B»ffIYûÔ ¸fZÔ »fû¦f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¨f»f ³fWXeÔ ´ff

SXWZX W`ÔXÜ VfWXSX ¸fZÔ ·fe ³ffd»f¹fûÔ IZY ªff¸f WXû³fZ AüSX d³f¸ffʯff²fe³f ³ffd»f¹fûÔ ¸fZÔ ´ff³fe IZY Aû½fSX μ»fû WXû³fZ ÀfZ ¦faQ¦fe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX Af ¦fBÊ W`XÜ IYû°fSXd»f¹ff ¸fZÔ ´fcSX³f¸fd°f ´fMZX»f ³ff¸fIY EIY ¶fbªfb¦fÊ ¸fdWX»ff §fSX IYe Qe½ffSX PXWX ªff³fZ ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fBÊÜ ¸fdWX»ff dªf»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¦fa·feSXf½fÀ±ff ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ W`XÜ ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ IYBÊ §fSX McXMX³fZ IYe J¶fSmÔX W`ÔXÜ

¦ffZ¸fbJe ÀfZUf²ff¸f IYfZ ¶fPÞXf³fZ IYf d³f¯fʹf

C M Y K

IYfZSX¶ffÜ ¦ff`¸fbJe ÀfZUf²ff¸f QZU´fWXSXe ´fiIY»´f IYe Àff²ffSX¯f Àf·ff IYe ¶f`BXIY U³fUfÀfe IY»¹ff¯f Afßf¸f ¸fZÔ WbXBÊXÜ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff Àfd¸fd°f IYe A²¹fÃff ßfe¸f°fe BÔXQb Vf¸ffÊ ³fZ IYeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fiIY»f´f IZY ½¹fUÀ±ff ´fi¸fbJ ´fe E³f Vf¸ffÊ, ¶f³fUfSXe»ff»f A¦fiUf»f, Àfd¨fU ¦ffZ´ff»f A¦fiUf»f, IYfZ¿ff²¹fÃf AfVfe¿f JZ°ff³f, WXeSXf»ff»f ±fUfBÊX°f, ¸fbIZYVf Vf¸ffÊ, ´fcUÊ A²¹fÃf OXfg. ²fibU ¶f³fþeÊ, IY¸f»fZVf dõXUZQe, ´fb¿´ff A¦fiUf»f, ßfe¸ff»fe, ßfe¸f°fe ±fUfBÊX°f, IÔY¨f³f ¨ff`SXdÀf¹ff, OXfg. ßfe¸f°fe ÀfdSX°ff d¸fßff AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Af¦ff¸fe ÀfÂf IYe IYf¹fʹffZþ³ff ¶f³ffBÊX ¦fBÊX °f±ff d´fLX»fe IYf¹fʹffZþ³ff IYe Àf¸feÃff IYe ¦fBÊXÜ Af²¹ffd°¸fIY, d¨fdIY°Àff, dVfÃff °f±ff Afd±fÊIY Àf·fe Af¹ff¸ffZÔ IYe ¦fd°fdUd²f¹ffZÔ ´fSX ½¹ff´fIY dU¨ffSX-dU¸fVfÊ IYSX³fZ ´f›f°fÐ d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff dIY Af¦ff¸fe ÀfÂf ¸fZÔ IYÃff 12UeÔ °fIY IYe IYÃffEÔ ´fifSÔX·f IYe þfUZÜ A¨LZX dVfÃfIYfZÔ IYe d³f¹fbdöY¹ffÔ, A¨LZX ¸ff³f²f³f ´fSX IYe þfUZ, ´fid°fU¿ffʳfbÀffSX Àff²f³ff dVfdUSX ¸ffBÊX ¸fZ»ff, ¹fbUf ¸fWXfZ°ÀfU, dIYÀff³f ¸fZ»ff, A²¹ffd°¸fIY IYf¹fÊIiY¸f, ÀUfÀ±¹f dVfdUSX °f±ff ²Uþ ¹ffÂff IYf¹fÊIiY¸f Àf¸f¹f ´fSX ÀfÔ´fÖf IYSXf¹fZ þfUZÜ IÈYd¿f, ´fVfb´ff»f³f °f±ff IbYMXeSX CXôfZ¦ffZÔ WZX°fb IÈY¿fIYfZÔ IYe ´fi·ffUe IYf¹fÊVff»ffEÔ Af¹ffZdþ°f dIYE þf¹fZÔÜ ÀfWX¹ffZ¦fe IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f IYSXfIYSX ÀfWX¹ffZd¦f¹ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXfBÊX þf¹fZÜ ¦ff`Vff»ff ª¹ffQf ½¹fUdÀ±f°f IYe þfUZÜ A³°f ¸fZÔ Àfd¨fU ¦ffZ´ff»f A¦fiUf»f ³fZ Af·ffSX ½¹f¢°f dIY¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ SXfáÑXe¹f ÀU¹fÔ ÀfZUIY ÀfÔ§f IZY ´fifÔ°f IYf¹fÊUfWXIY þbOÞfU³f dÀfÔWX NXfIbYSX ³fZ ¸ff¦fÊQVfʳf dIY¹ffÜ

IY³f¶fZSXe ¸fZÔ dUVfZ¿f ¦fif¸fÀf·ff 29 IYfZ

IYfZSX¶ffÜ IYbQbSX¸ff»f E³feIYMX IYf ¶ffÔ²f »ffBʳf EUÔ Ob¶f ÃfZÂf ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe d³fþe ·fcd¸f ¦fif¸f IY³f¶fZSXe, ´fMXUfSXe W»IYf ³fÔ¶fSX 15 °fWÀfe»f ´ff»fe dþ»ff IYûSX¶ff ¸fZÔ dÀ±f°f ·fcd¸f SXIY¶ff 5.63 EIYOÞ ImY Aþʳf WZ°fb 29 ¸fBÊ IYû Vff¸f 4 ¶fþZ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ·fU³f IY³f¶fZSXe ¸fZÔ dUVfZ¿f ¦fif¸f Àf·ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ¦fif¸f Àf·ff IYf A²¹fÃf°ff IYSX³fZ WZ°fb IY»fZ¢XMXSX IYûSX¶ff õfSXf A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe IYMX§fûSXf IYû Ad²fIYÈ°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

VfWXSX IZY »f¦f·fSX Af²fZ Qþʳf d³f¸ffʯff²fe³f ¸ff¦fûË ´fSX QZSXe Af`SX A½¹fUÀ±ff IZY IYfSX¯f ÃfZÂf IZY »ffZ¦ffZÔ IYfZ ´fSZXVff³fe WbXBÊ W`XÜ VfWXSX IYe d³f¨f»fe ¶fdÀ°f¹ffa BadQSXf ³f¦fSX, dSX¹ffa´ffSXf, ¶ff´fcªfe ³f¦fSX, Àfûd³f¹ff ³f¦fSX, IY¹ff§ffMX, ´faªfSXe´»ffaMX Àf¸fZ°f IYBÊ ¸fûWX»»fûÔ ¸fZÔ ¶ffdSXVf IYf ´ff³fe §fSXûÔ ¸fZÔ ªf¸ff WXû ¦f¹ff ½fWXeÔ ³ffd»f¹fûÔ IYf ´ff³fe ·fe ÀfOÞXIY ´fSX Af ¦f¹ffÜ °fûOÞXRYûOÞX IZY ¶ffQ ¸f»f¶ff ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ´fOÞXf WXû³fZ IZY IYfSX¯f ·fe »fû¦fûÔ IYû ¶ffdSXVf ÀfZ IYfRYe ¸fbdVIY»f WbXBÊÜ Àfûd³f¹ff ³f¦fSX ¸fZÔ °fû ¸f»f¶fZ Af`SX d¸fMÐXMXe IZY IYfSX¯f IYSXe¶f 20 RbYMX IYe ÀfOÞIY A¶f 5 RbYMX IYe SXWX ¦fBÊ W`X dªfÀfÀfZ IYe¨fOÞX R`Y»f ¦f¹ff AüSX »fû¦f ¨f»f ·fe ³fWXeÔ ´ff SXWZX W`ÔXÜ

ÀIcY»f ¶faQ WXû³f IZY IYfSX¯f ¶f©fZ ¦f¸feÊ IYe ¸ff`IZY ´fSX ³fWXeÔ ´fWbÔX¨f³fZ IZY IYfSX¯f þZÀfe¶fe LbXdMÐXMXf IYfMX SXWZX W`ÔX AüSX EmÀfZ ¸fZÔ ¶ffdSXVf UWXeÔ ÀfOÞIY ´fSX JOÞXe SXWXeÜ ¶f°ff¹ff þf WXû³fZ ÀfZ ¶f©fûÔ IYf ¸fªff Qû¦fb³ff WXû ¦f¹ff W`XÜ SXWXf W`X dIY d´fLX»fe SXf°f WbXBÊ ·ffSXe ¶ffdSXVf Af`SX ´ff³fe IYe d³fIYfÀfe ³fWXeÔ WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f EIY ¸fIYf³f PXWX ¦f¹ff Af`SX ¹fWXfÔ SmX»f½fZ °feÀfSXe »ffB³f IYf IYf¸f IYSX SXWXf W`XÜ d³fUfÀfSX°f »ffZ¦f ¶ff»f-¶ff»f ¸f¨f ¦f¹fZ IZY»fû ³fQe ¸fZÔ ¶fSXÀff°f Af³fZ ÀfZ ´fc½fÊ °fZªfe ÀfZ dþÀfIZY IYfSX¯f ¸ffZWXnZUfÀfe IYfRYe IYf¸f ¨f»f SXWXf W`X »fZdIY³f ¶fZ¸füÀf¸f ¶ffdSXVf AfIiYfZdVf°f W`XÜ ³ff¦fdSXIYûÔZ IYf IYWX³ff W`X ³fZ SmX»f½fZ IZY IYf¸f ´fSX ¶fiZIY »f¦ff dQ¹ff W`XÜ dIY Àf§f³f Af¶ffQe IYfZ QZJ°fZ WbXE NZXIZYQfSX ³fQe ´fSX ´ff³fe IYû SXûIY³fZ IZY d»fE ¶f³ffBÊ ¦fBÊ IYfZ ±ffZOÞf-±ffZOÞf dWXÀÀff °ffZOÞX IYSX d³f¸ffʯf ¸fZOÞX AüSX d³f¸ffʯf ¸fZÔ »f¦fe ¸fVfe³fZÔ ¶ffdSXVf IYf¹fÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ Af¦fZ IYf dWXÀÀff ¸fZÔ ¶fWX ¦fBÊ W`ÔXÜ BÀfIZY Àff±f WXe dªf»fZ ¸fZÔ WXû SXWZX VffÀfIYe¹f AüSX d³fªfe d³f¸ffʯfûÔ ´fSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶fiZIY »f¦f ¦f¹ff W`XÜ ÀfOÞXIYûÔ IYf d³f¸ffʯf ·fe ¶ffdSXVf ÀfZ ´fi·ffd½f°f WXbAf W`XÜ

EIY °fSXRY ¶ffdSXVf dIYÀff³fûÔ, ²ff³f JSXeQe Àfd¸fd°f¹fûÔ AüSX NZXIZYQfSXûÔ IZY d»fE ·f»fZ WXe ¸fbÀfe¶f°f ¶f³fe WXû »fZdIY³f ³f½f°f´ff ¸fZÔ ¦f¸feÊ ÀfZ ¶fZWXf»f ¶f©fûÔ IZY d»fE ¸fÀ°fe IYf Àf¶f¶f W`XÜ IZY»fû ³fQe IZY dIY³ffSXûÔ AüSX d³f¨f»fe ¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ ¶f©fûÔ IYû ¶ffdSXVf ¸fZÔ JZ»f°fZ AüSX ¸fªfZ IYSX°fZ QZJf ¦f¹ffÜ ½fWXeÔ ¦f¸feÊ IZY IY¸f WXû³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû SXfWX°f d¸f»fe W`XÜ

Àfûd³f¹ff ³f¦fSX ¸fZÔ NZXIZYQfSX IYe EIY þZÀfe¶fe ¹fWXfÔ d¸fMÐXMXe WXMXf³fZ IZY d»fE ´fWbÔX¨fe °ffZ ¸ffZWXnZUfdÀf¹ffZÔ IYf ¦fbÀÀff CX¶f»f ´fOÞf Af`SX »ffZ¦ffZÔ ³fZ þZÀfe¶fe ¨ff»fIY IYfZ NZXIZYQfSX IYfZ ¶fb»ffIYSX »ff³fZ IYe ¶ff°f IYWX°fZ WbXE ¨ff»fIY IYfZ JQZOX dQ¹ff Af`SX IYBÊX §fÔMXfZ °fIY UfWX³f IYfZ A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ SXJfÜ Vff¸f °fIY NZXIZYQfSX ¹ff Àfb´fSXUfBÊXþSX IZY

X ¶f©fûÔ IYe ¸fÀ°fe

IYfZSX¶ffÜ Àfe¶feEÀfBÊX IZY 10UeÔ ¶ffZOÊX IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ ¸ff¹ff´fbSX d³fUfÀfe ª¹ffZ°Àf³ff A¸¶f¿MX ³fZ 10 Àfeþe´feE ¦fiZOX »ffIYSX CX°IÈY¿MX ´fiQVfʳf dIY¹ff W`XÜ ¸ff¹ff´fbSX d³fUfÀfe ÀfÔþ¹f A¸¶f¿MX U ¸fÔþc A¸¶fáX IYe ´fbÂfe ª¹ffZ°êf IYf¸fZÊ»f ÀIcY»f IYe LXfÂff W`ÔXÜ VfbøY ¸fZÔ ¸fZ§ffUe LXfÂff SXWXeÔ ª¹ffZ°Àf³ff ³fZ AÔ°fdSXÃf U`Äffd³fIY ¶f³f³fZ IYe BX¨LXf þ°ffBÊX W`XÜ

IYfZSX¶ffÜ CX´f °fWXÀfe»f WXSXQe¶ffþfSX IYfZ ´fc¯fÊ °fWXÀfe»f IYf QþfÊ dQ»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WbXE ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fÂf dUIYfÀfJ¯OX U °fWXÀfe»f ´fb³f¦fÊNX³f Af¹ffZ¦f IZY A²¹fÃf Àfb¹ffZ¦¹f d¸fßff IYfZ Àff`Ô´ff ¦f¹ff W`XÜ IYMX§ffZSXf IZY ´fcUÊ dU²ff¹fIY ¶ffZ²fSXf¸f IÔYUSX IZY Àff±f ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ³fZ Af¹ffZ¦f IZ A²¹fÃf ÀfZ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ þ³fÀfb³fUfBÊX IZY Qf`SXf³f ·fZZÔMX IYSX ¹fWX ¸ffÔ¦f SXJeÜ ßfe IÔYUSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´fLX»fZ 15 U¿ffZË ÀfZ WXSXQe¶ffþfSX ¸fZÔ CX´f°fWXÀfe»f IYf¹fÊSX°f W`X Af`SX BXÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f »f¦f·f¦f 42 SXfþÀU ¦fif¸f Vffd¸f»f W`ÔX U CX´f ´fÔþe¹fIY IYf¹ffÊ»f¹f ·fe ÀfÔ¨ffd»f°f WXfZ SXWXf W`XÜ WXSXQe¶ffþfSX IYfZ ´fc¯fÊ °fWXÀfe»f ¶f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f U¿ffZË ÀfZ IYe þf°fe SXWXe W`XÜ BXÀf Qf`SXf³f ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ³fSZXVf MX¯OX³f, ´fbøY¿ffZ°°f¸f IÔYUSX, LXfZMZX»ff»f ´fMZX»f, SX¸fZVf AWXeSX, SXf¸fVfSX¯f IÔYUSX, ßfU¯f, ´fi¸ffZQ SXfNXf`SX, dU³ffZQ CX´ff²¹ff¹f, IYf`Vf»f ßfeUfÀf AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

C M Y K

IYû°fSXd»f¹ff ¸fZÔ Qe½ffSX d¦fSX³fZ ÀfZ ¸fdWX»ff ¦fa·feSX, BadQSXf ³f¦fSX ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf ªfe³ff ¸fbWXf»f

ª¹ffZ°Àf³ff IYf CX°IÈYáX ´fiQVfʳf

WXSXQe¶ffþfSX IYfZ °fWXÀfe»f ¶f³ff³fZ Af¹ffZ¦f A²¹fÃf ÀfZ d¸f»fZ

6

IYf¸fIYfªf ´fi·ffd½f°f

»fû¦fûÔ ¸fZÔ ¦fbÀÀff

IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû d¸f»ff k¸ffW IYf ßfZâ IY¸fʨffSXe ´fbSXÀIYfSXl IYfZSX¶ffÜ

¶ff»fIYû ³fZ ¶fPÞXf¹ff WXüÀf»ff

¶ff»fIYû ÀfÔ¹fÔÂf-1 IZY 45 IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû dUØfe¹f U¿fÊ 2013-14 IYe ¨fü±fe d°f¸ffWe IZY d»fE k¸ffW IYf ßfZâ IY¸fʨffSXel ´fbSXÀIYfSX ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶ff»fIYû IZY E»¹fcd¸fd³f¹f¸f ½¹fUÀff¹f ´fi¸fbJ Qe´fIY ´fiÀffQ, R`Yd¶fiIZYVf³f ¸fWf´fi¶fÔ²fIY ´feEÀf °fcSX, ´fiVffÀf³f ¸fWf´fi¶fÔ²fIY EÀfE³f dÀfÔW, ¦fb¯fUØff AfäfÀf³f ´fi¸fbJ E¸f. SXf²ffIYÈ¿¯f³f U EÀfAfSXEÀf ÀfW ¸fWf´fi¶fÔ²fIY Aþ¹f Vf¸ffÊ ³fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ´fbSXÀIYfSX ´fiQf³f dIYEÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ´fbSXÀIYÈ°f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe

WüÀf»ff ARþfBÊ IYeÜ E»¹fcd¸f³ff I`YÔMXe³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊœY¸f ¸fZÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ImY ´fdSXUfSXþ³f ·fe ¸füþcQ ±fZÜ RYfCÔOÑe IZY dQ»fZVfSX SXf¸f, A§fûSXe SXf¸f, AdUVfZIY ¸ffÔZO»f, ¸ffJ³f»ff»f U¸ffÊ U ¨fSX¯f dÀfÔW, EÀfAfSXEÀf ImY SXfIZYVf IYb¸ffSX, E³fImY ³ff¦f, ´feE»f ÀffWc, ÀfeE»f þfÔ¦fOÞZ, EÀfE»f ÀffWc, OeEÀf ÀffWc, OeImY ÀffWc, AfSXImY Óff»fdSX¹ff U ¸f²fbSXZVf ßfeUfÀ°fU, ¦fb¯fUØff AfäfÀf³f IZY E¸f´fe ¨fÔQif, ¦fbWf»ff»f, E¸fAfSX ¨füWf³f U ßfed³fUfÀf USXf»ff, ÀfdUÊÀfZþ IZY ½feAfSX Uf»¸fedIY, MXeE»f U¸ffÊ, E³fImY ·ffSXõfþ, dIYSX¯f IYb¸ffSX ÀffWc, AfSX´fe

¸fWZX³Qif RYf¹f³fZÔÀf IYfZ EIY ¸ffWX ¸fZÔ E³fAfZÀfe QZ³fZ d³fQZÊVf IYfZSX¶ffÜ

ÀfZUf ¸fZÔ IY¸fe IYSX°fZ WbXE CX´f·ffZöYf IYfZ CXÀfIZY õXfSXf UfWX³f dIYV°f IYe Àf·fe SXfdVf þ¸ff IYSX dQ¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ ·fe A³ff´fdØf ´fi¸ff¯f ´fÂf ³fWXeÔ QZ³fZ Af`SX ¦fb¸fSXfWX IYSX°fZ WbXE ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ´fedOÞ°f IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fWZX³Qif RYf¹f³fZÔÀf IÔY´f³fe IYfZ Qd¯OX°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ CXÀfZ CX´f·ffZ¢°ff IYfZ 10 WXþfSX øY´fE Ãfd°f´fcd°fÊ EUÔ 2 WXþfSX øY´fE ´fdSXUfQ ½¹f¹f QZ³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE W`ÔXÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦fif¸f ·f`SXfZ°ff»f WXf»f ¸fbIYf¸f QSXeÊ SXfZOX d³fUfÀfe ¦ffZ»OXe A¦fiUf»f ³fZ dþ»ff CX´f·ffZöYf dU·ff¦f ´fid°f´ffZ¿f¯f RYfZSX¸f ¸fZÔ ¸fWZÔXQif RYf¹f³fZÔÀf IÔY´f³feMXe´fe³f¦fSX IYfZSX¶ff IZY dJ»ffRY EIY UfQ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ±ffÜ ¦ffZ»OXe A¦fiUf»f ³fZ A´f³fZ

QZUfÔ¦f³f, EÀfÀfe RbY»»fSX U AfSX´fe QZUfÔ¦f³f, Jf³f dU·ff¦f IZY þZImY ßfeUfÀf, dUØf dU·ff¦f IZY E¸fÀfe A¦fiUf»f U EImY ßfeUfÀ°fU, MXfC³fdVf´f dU·ff¦f IZY ³fÀfe¸f A£°fSX WbÀf`³f U ÀfbJe SXf¸f, Ufd¯fª¹f dU·ff¦f IZY ¶fÈþ³fÔQ³f ´fiÀffQ Àfû³fUf³fe, WSXeVf Àfû³fUf³fe, WSXUÔVf IYb¸ffSX, EÀfÀfe ´ffÔOZ¹f, OeE»f ÀffWc, »fd»f°ff ´fd³fIYf, þeEÀf IYÔUSX, EImY þfÔ¦fOÞZ U ÀfeAfSX ÀffWc, ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZY WdSX¹fSX dÀfÔW ´f`IYSXf, þZ ´fi·fbQfÀf U Af³fÔQ QZVf´ffÔOZ¹f, ´fiVffÀf³f IZY EÀfImY ¹ffQU °f±ff ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dU·ff¦f IZY AfSX´fe ´fMXZ»f U EÀfImY Oû¸f³fZÜ

UfQ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY CXÀf³fZ 19 þb»ffBÊX 2010 IYfZ ¸fWZÔXQif E¯OX ¸fWZÔXQif RYfBX³fZÔdÀf¹f»f d»fd¸fMZXOX IZY MXe´fe³f¦fSX dÀ±f°f IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ¸fføYd°f ÀUeμMX UfWX³f IiY¹f IYSX³fZ RYfBX³fZÔÀf IYSXf¹ff ±ffÜ RYfBX³fZÔÀf IYe SXfdVf ÀfZ CXÀf³fZ UfWX³f IiY¸ffÔIY Àfeþe 12 AfSX 7200 IiY¹f dIY¹ffÜ RYfBX³fZÔÀf IYe Vf°ffZË IZY A³fbÀffSX dIYV°f IYe SXfdVf ´fMXfBÊXÜ AÔd°f¸f dIYV°f IYf ·fb¦f°ff³f 15 ¸fBÊX 2013 IYfZ ¹fcd³f¹f³f ¶f`ÔIY AfgRY BÔXdOX¹ff IZY ¨fZIY IiY¸ffÔIY 281630 SXfdVf 15 WXþfSX 200 IZY øY´f ¸fZÔ ·fb¦f°ff³f dIY¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ ¦ffZ»OXe A¦fiUf»f ³fZ RYfBX³fZÔÀf IÔY´f³fe ÀfZ UfWX³f IYf A³ff´fdØf ´fi¸ff¯f ´fÂf ¸ffÔ¦ff, ´fSÔX°fb RYfBX³fZÔÀf IÔY´f³fe ³fZ CXÀfIZY õXfSXf AÔd°f¸f dIYV°f IZY øY´f ¸fZÔ dQE ¦fE ¨fZIY IZY ¶ffCÔXÀf WXfZ³fZ IYf WXUf»ff QZ°fZ WbXE A³ff´fdØf ´fi¸ff¯f ´fÂf QZ³fZ ÀfZ BÔXIYfSX IYSX dQ¹ffÜ

°ffZOÞ³ff ¨ffdWXE ¸f¦fSX EIY Àff±f »fÔ¶fe QcSXe °fIY °ffZOÞRYfZOX IYSX³fZ °f±ff þ»Qe-þ»Qe ¸f»f¶ff ³fWXeÔ CXNXf³fZ IZY IYfSX¯f ´fcSZX ¸ffZWXnZUfÀfe ¸fbÀfe¶f°f ÓfZ»f SXWZÔX W`XÜ ¸ff»f²f¢IYf IZY ´ffÀf AaOXSX d¶fiªf ¸fZÔ d´fLX»fZ dQ³fûÔ IYfRYe ¸fVf¢IY°f ÀfZ OÑZX³fZªf NXeIY dIY¹ff ¦f¹ff ±ff »fZdIY³f EIY WXe dQ³f IYe ¶fSXÀff°f ³fZ AaOXSX d¶fiªf IYû dRYSX ÀfZ °f¶ffWX IYSX dQ¹ff AüSX ¹fWXfa dQ³f ·fSX ¦faQZ ´ff³fe IYf °ff»ff¶f ¶f³ff SXWXf dªfÀfZ ¹ff°ff¹ff°f ´fi·ffd½f°f SXWXfÜ

³fU°f´ff ¸fZÔ dSX¸fdÓf¸f ¶ffdSXÀf ÀfZ ¸ff`Àf¸f WbXAf JbVfd¸fþfþ

IYfZSX¶ffÜ ¦fie¿¸f FY°fb IYe Àf¸ffd~ ³fU°f´ff IZY Àff±f WXfZ°fe W`XÜ ¸ff¨fÊA´fi`»f-¸fBÊX Af`SX þc³f ¸fWXe³fZ IYf 15 dQ³f IYfRYe °fd´fVf ·fSXf WXfZ°ff W`XÜ Àfc¹fÊQZU IYe ¦f¸feÊ þWXfÔ »ffZ¦ffZÔ IYfZ Ófb»fÀffIYSX SXJ QZ°fe W` UWXeÔ ³fU°f´ff IZY ³ff` dQ³ffZÔ °fIY ´fOÞ³fZ Uf»fe ¦f¸feÊ IZY ¶ffSZX ¸fZÔ ÀffZ¨fIYSX WXe »ffZ¦f A´f³fZ ÀfZWX°f IZY ´fid°f d¨fÔd°f°f WXfZ þf°fZ W`ÔXÜ d¶f¦fOÞ°fZ ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔ°fb»f³f IZY IYfSX¯f WXf»ffÔdIY A¶f ³fU°f´ff °f´f³fZ IYe ¶fþf¹f Vfe°f»f°ff QZ³fZ »f¦ff W`XÜ

ÓfeSX¸f §ffMXe IZY VfWXeQfZÔ IYfZ ¹fbIYfÔ ³fZ Qe ßfðXfÔþd»f

IYfZSX¶ffÜ ÓfeSX¸f §ffMXe IZY ³f¢Àf»fe WX¸f»fZ ¸fZÔ VfWXeQ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAfZÔ IYe ´fi±f¸f ´fb¯¹fd°fd±f ´fSX »ffZIYÀf·ff ¹fbUIY IYfÔ¦fiZÀf IYe AfZSX ÀfZ Àfb·ff¿f ¨ff`IY ¸fZÔ ßfðXfÔþd»f IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ »ffZIYÀf·ff ¹fbUIY IYfÔ¦fiZÀf IZY IYf¹fÊUfWXIY A²¹fÃf V¹ff¸f ³ffSXf¹f¯f ÀffZ³fe ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY VfWXeQ ³fZ°ffAfZÔ IZY AfQVffZË, ¦fb¯ffZÔ U IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fid°f Àf©fe ßfðXfÔþd»f IZY IYfSX¯f Afþ WX¸ffSXe ´ffMXeÊ, A´f³fZ dÀfðXfÔ°ffZÔ IYfZ ³fWXeÔ ¦fÔUfBÊX W`X Af`SX CX³WXeÔ IZY AfQVffZË IYfZ A´f³fe ´fiZSX¯ff ¸ff³fIYSX ´fi¯f »fZ°fe W`X dIY CX³fIYe dUSXfÀf°f IYfZ ¹fbUIY IYfÔ¦fZiÀf ´fcSXe BÊX¸ff³fQfSXe ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXf¹fZ¦feÜ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf ¦fif¸fe¯f A²¹fÃf WXSXeVf ´fSXÀffBÊX ³fZ IYWXf dIY VfWXeQ ³fZ°ffAfZÔ IYe VfWXfQ°f ¶fZIYfSX ³fWXeÔ þfE¦feÜ WX¸f CX³fIYe IY¸fe IYfZ ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ W`ÔX Af`SX CX³fIYe Ãfd°f WX¸ffSZX d»f¹fZ A´fcSX¯fe¹f W`XÜ UdSXâX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ²fSX¸f d³f¸fÊ»fZ, AVffZIY d°fUfSXe, ¶fi¸WXf dÀfÔWX, ³fZ°ff ´fid°f´fÃf Àfd³fÀf IbY¸ffSX, ¸fWZÔXQi dÀfÔWX ¨ff`WXf³f, A¨fʳff CX´ff²¹ff¹f, ¸fbIZYVf SXfNXf`SX AfdQ ³fZ ·fe ßfðXfÔþd»f CñfZ²f³f dQ¹fZÜ ¹fcAfSX ¸fdWX»ffÔ¦fZ, SXRYeIY ¸fZ¸f³f, ´fÔIYþ ÀffZ³fe, AøY¯f Vf¸ffÊ, WXSXeVf Vf¸ffÊ, Àf«ffQ Af»f¸f, AdU³ffVf, Àf°¹f¸f QfÀf, ³feSXþ A¦fiUf»f, d´fiÔÀf SXfWbX»f, ·fc´fZ³Qi ¸fdWX»ffÔ¦fZ, Af³fÔQ QfÀf, SXfþZVf ³ff±f, d³fd°f³f ¨ff`SXdÀf¹ff, Ad·f»fZJ dÀfÔWX NXfIbYSX, ÀfÔþ¹f ÀffZ³fe, Qe´fIY QfÀf ¸ffd³fIY´fbSXe, ¸ffZWX¸¸fQ Afd¶fQ, ÀfcSXþQfÀf ¸ffd³fIY´fbSXe AfdQ ³fZ VfWXeQfZÔ IYfZ I`Y¯OX»f þ»ffIYSX ´fb¿´ffÔþd»f Ad´fÊ°f IYeÜ

22 ´fi°¹ffVfe ³fWXeÔ ¶f¨ff ´ffE þ¸ff³f°f 4.50 »ffJ SXfþÀff°f »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f 2014

IYfZSX¶ffÜ

»fûIYÀf·ff d³fUfʨf³f 2014 ¸fZÔ ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf 04- IYûSX¶ff IZY IYb»f 22 A·¹fd±fʹfûÔ IYû IYb»f dUd²f¸ff³¹f ¸f°fûÔ ImY 1/6 ·ff¦f ¸f°f ´fif~ ³fWeÔ Wû³fZ IZY IYfSX¯f C³fIZY õfSXf þ¸ff IYe ¦fBÊ IYb»f d³fÃfZ´f SXfdVf ¨ffSX »ffJ ´f¨ffÀf WþfSX øY´f¹fZ IYû »fûIY ´fid°fd³fd²f°U Ad²fd³f¹f¸f 1951 IYe ²ffSXf 158 (4) IZY ´fifU²ff³f A³fbÀffSX SXfþÀff°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü IY»fZ¢XMXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe SXe³ff ¶ff¶ff ÀffWZX¶f IÔY¦ff»fZ õfSXf þfSXe AfQZVf IZY A³fbÀffSX »fûIYÀf·ff ÃfZÂf IYûSX¶ff IZY 22 A·¹f±feÊ dþÀf¸fZÔ A¸fSX³ff±f ´ff¯OZ¹f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ, IZYU»f ¦fûÀUf¸fe Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ, SXfþZVf IYb¸ffSX ¸fWÔ°f þ³f°ff Q»f (¹fb³ffBÊMXZO), »føf¯f

»ff»f I`YU°fÊ LØfeÀf¦fdPÞ¹ff ´ffMXeÊ, d³fQÊ»fe¹f ¨fSX¯f ·f`¹¹ff, þMXfVfÔIYSX ´ff¯OZ¹f, þeU³f »ff»f SXü°fZ»f, ´fi°ff´f ·ff³fc, RØfZdÀfÔW V¹ff¸f, Rc»fZäSX ´fiÀffQ ÀfbSXþBWf, ¸fûW³f »ff»f ¶fSX¦ffWe, SXfþZVf IYb¸ffSX ´ff¯OZ¹f, Vf¸·fc ´fiÀffQ Vf¸ffÊ Ad²fUöYf AüSX VfZJ SXCR IYe d³fÃfZ´f SXfdVf ´f¨¨feÀf-´f¨¨feÀf WþfSX øY´f¹fZ EUÔ ²f³fdÀfÔW ²fbUZÊ ¶fWbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ, Of.Cd¸fÊ»ff dÀfÔW ¸ffIYûÊ SXfáÑe¹f ¦fûÔOUf³ff ´ffMXeÊ, IY¸f»fQZU ·ffSX°fe¹f VfdöY ¨fZ°f³ff ´ffMXeÊ, ¨fÔQi·fc¿f¯f ´fi°ff´f dÀfÔW IYÔUSX AfÔ¶fZOIYSXfBÊMX ´ffMXeÊ AfR Bd¯O¹ff, SXfþZÔQi dÀfÔW IYÔUSX LØfeÀf¦fPÞ ÀUfd·f¸ff³f ¸fÔ¨f, WeSXfdÀfÔW ¸fSXIYf¸f ¦fûÔOUf³ff ¦f¯f°fÔÂf ´ffMXeÊ, d³fQÊ»fe¹f EÀf.AfSX.AÔ¨f»f, AüSX WSX·fþ³f dÀfÔW V¹ff¸f IYe d³fÃfZ´f SXfdVf ÀffPÞZ ¶ffSXW-ÀffPÞZ ¶ffSXW WþfSX øY´f¹fZ SXfþÀff°f IYe ¦fBÊ W`Ü

AÔ°f°f: Uf´fÀf »ff`MXfE ¦fE §fdMX¹ff Af»f¸ffSXe Af`SX ¶fZÔ¨f

IYfZSX¶ffÜ ¸fdWX»ff EUÔ ¶ff»f dUIYfÀf dU·ff¦f IZY VfWXSXe U ¦fif¸fe¯f ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ IZY AfÔ¦f³f¶ffOÞe IZY³QifZÔ IZY d»fE dU°fSX¯f WZX°fb Af´fcd°fÊ dIYE ¦fE §fdMX¹ff Af»f¸ffSXe EUÔ ¶fZÔ¨f IYe AÔ°f°f: Uf´fÀfe IYSX Qe ¦fBÊXÜ 8 ¸fWXe³fZ ÀfZ VffZ·ff ¶fPÞXf³fZ IZY ¶ffQ BX³WZÔX Uf´fÀf dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX AfÔ¦f³f¶ffOÞe IZY³QifZÔ ¸fZÔ dU°fSX¯f IZY d»fE ¶ff»f dUIYfÀf ÀfZUf ¹ffZþ³ff AÔ°f¦fÊ°f RY³feʨfSX IYf AfQZVf ¸fdWX»ff EUÔ ¶ff»f dUIYfÀf, SXf¹f´fbSX IZY ÀfÔ¨ff»fIY õXfSXf 10 þc³f 2013 IYfZ þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

CXôfZ¦f ´fi¶fÔ²f³ffZÔ IYfZ ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f IYSX³fZ IYe dWXQf¹f°f

¦fb¯fUØffWXe³f IYf¹fÊ Uf»fZ NZXIZYQfSXfZÔ ´fSX WXfZ¦fe IYfSÊXUfBÊX IYfZSX¶ffÜ

IY»fZ¢MXSX ³fZ U¿ffÊ F°fb IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbE »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f, ¦fif¸fe¯f ¹ffÔdÂfIYe ÀfZUf, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fif¸f ÀfOÞIY ¹fûþ³ff °f±ff A³¹f d³f¸ffʯf EþZÔdÀf¹fûÔ IYû d³f¸ffʯf IYf¹fûÔÊ IYe ¦fb¯fUØff IYe C°IYÈá°ff Àfbd³fd›°f IYSX°fZ WbE d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f Àfe¸ff ¸fZÔ ´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ ¦fb¯fUØff´fcUÊIY IYf¹fÊ ³fWeÔ IYSX³fZ Uf»fZ NZIZYQfSXûÔ ImY dUøYð d³f¹f¸ff³fbÀffSX A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYf¹fÊUfWe IYSX³fZ IZY ·fe d³fQZÊVf dQE ¦fE W`ÔXÜ CXôfZ¦f ´fi¶fÔ²f³ffZÔ IYfZ ´fiQc¿f¯f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IZY d»fE ´fi·ffUe IYQ¸f CXNXf³fZ IYe dWXQf¹f°f Qe ¦fBÊX W`XÜ IY»fZ¢XMXSX SXe³ff IYÔ¦ff»fZ ³fZ IY»fZ¢XMXZÑMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Àff~fdWIY Àf¸feÃff ¶f`NIY ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe, dU·ff¦fe¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ ÀfZ ´fif~ ´fÂfûÔ, ¸fb£¹f¸fÔÂfe þ³fQVfʳf

IY»fZ¢XMXSX þ³fQVfʳf A³°f¦fÊ°f ´fif~ ´fÂfûÔ IYe Àf¸feÃff IYSX°fZ WbE »fÔd¶f°f ´fiIYSX¯fûÔ ImY Vfe§fi d³fSXfIYSX¯f IZY d³fQZÊVf ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQEÜ C³WûÔ³fZ »fûIY ÀUfÀ±¹f ¹ffÔdÂfIYe dU·ff¦f IZY IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff IYû Vfbð ´fZ¹fþ»f IYe Af´fcd°fÊ

WZ°fb IYQ¸f CNf³fZ, ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ d¶f¦fOÞZ WbE WZÔO´fÔ´fûÔ ImY Àfb²ffSX IYSX³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dQVff d³fQZÊVf QZ°fZ WbXE dþ»fZ IZY QcSXÀ±f AÔ¨f»fûÔ ¸fZÔ dÀ±f°f ¶fÀffWMXûÔ ¸fZÔ Vfbð ´fZ¹fþ»f IYe Af´fcd°fÊ Àfbd³fd›°f IYSX³fZ WZ°fb d³fQZÊVf dQ¹fZÜ C³WûÔ³fZ SXfþÀU Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû

Àfe¸ffÔIY³f °f±ff A³¹f »fÔd¶f°f SXfþÀU ´fiIYSX¯fûÔ IYf Vfe§fi d³fSXfIYSX¯f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYWXfÜ IY»fZ¢MSXX ³fZ dUôb°f C°´ffQ³f IYSX³fZ Uf»fZ C´fœY¸fûÔ IYû BÊEÀf´fe ��fÔ¨ff»f³f U C°ÀfdþÊ°f Wû³fZ Uf»fZ SXfJ IYe ¸ffÂff IYû IY¸f IYSX³fZ, SXfJOÞ ¶ffÔ²fûÔ ImY SXJSXJfU IZY Àff±f d³f¹fd¸f°f ´ff³fe dLOÞIYfU IZY d³fQZÊVf dQEÜ C³WûÔ³fZ Àf·fe Aüôûd¦fIY ´fid°fâf³fûÔ ImY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fi·ffUe IYQ¸f CNf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ C³Wû³fZ UÈÃffSXû´f¯f IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ImY d»fE Côfd³fIYe dU·ff¦f °f±ff U³f dU·ff¦f IZY Àff±f-Àff±f A³¹f dU·ff¦fûÔ EUÔ dþ»fZ IZY Àf·fe Aüôûd¦fIY ´fid°fâf³fûÔ ImY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fe AfUV¹fIY dQVff d³fQZÊVf dQ¹fZÜ ¶f`NIY ¸fZÔ A´fSX IY»fZ¢XMXSX SXdU ´fiIYfVf ¦fb~f, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfeBÊAû ßfe ´fUfSX Àf¸fZ°f A³¹f dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe C´fdÀ±f°f ±fZÜ

¶f`NXIY ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX ³fZ ÀfeEÀfBʶfe °f±ff A³¹f Aüôûd¦fIY ÀfÔ¦fN³fûÔ ImY SXfJOÞ ´ffB´f RcMX³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe dVfIYf¹f°fûÔ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WbE °f°ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWe Vfe§fi Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ A·fe °fIY IYe ¦fBÊ IYf¹fÊUfWe IYe þf³fIYfSXe C´f»f¶²f IYSXf³fZ Aüôûd¦fIY ÀfÔ¦fN³fûÔ ImY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû IYWXfÜ ÃfZÂfe¹f ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f Ad²fIYfSXe IYû BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYe ¦fBÊ IYf¹fÊUfWe IYf ´fid°fUZQ³f ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ °f±ff dUd·fÖf Aüôûd¦fIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ õfSXf ´fiQc¿f¯f ÀfÔ¶fÔ²fe dVfIYf¹f°f ´fSX ÀfÔ¶fÔd²f°f Aüôûd¦fIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYf d³fSXeÃf¯f IYSX °f°IYf»f AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWe Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fEÜ IY»fZ¢XMXS ³fZ Jd³fþ MXfÀIY RûÀfÊ Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIY ¸fZÔ AU`²f C°J³f³f EUÔ ´fdSXUW³f ´fSX IYOÞe IYfSXÊUfBÊ IZY d³fQZÊVf dQEÜ VffÀfIYe¹f ·fcd¸f ´fSX Ad°fœY¸f¯f IYSX

AU`²f BÊMX ·f˜f ÀfÔ¨ff»f³f IY°ffÊAûÔ ´fSX IYf¹fÊUfWe IYSX³fZ, EÀfBÊÀfeE»f ÃfZÂffÔ°f¦fÊ°f IYû¹f»ff JQf³f IZY AfÀf-´ffÀf IZY ¦fif¸fûÔ ÀfZ AU`²f øY´f ÀfZ IYû¹f»fZ IYe ¨fûSXe ´fSX d³f¹fÔÂf¯f WZ°fb ´fi¶fÔ²f³f õfSXf IYe þf³fZ Uf»fe IYf¹fÊUfWe IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ IY»fZ¢XMXSX õXfSXf SXfþÀU Ad²fIYfSXe, U³f Ad²fIYfSXe, Jd³fþ Ad²fIYfdSX¹fûÔ °f±ff ´fbd»fÀf dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ÀfÔ¹fböY MXe¸f ¶f³ffIYSX Lf´fZ¸ffSXe IYe IYf¹fÊUfWe IYSX ´fiIYSX¯f QþÊ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fEÜ BXÀf Qf`SXf³f ´fcUÊ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f MXfÀIY RûÀfÊ Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIY ¸fZÔ d»f¹fZ ¦f¹fZ d³f¯fʹfûÔ °f±ff dU·ff¦fûÔ õfSXf IYe ¦fBÊ IYf¹fÊUfWe IYe Àf¸feÃff IYe ¦fBÊÜ ¶f`NIY ¸fZÔ Jd³fþ Ad²fIYfSXe Oe.ImY.d¸fßff, Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY »ff»f C¸fZÔQ dÀfÔW, EÀfOeE¸f, ´f¹ffÊUSX¯f Ad²fIYfSXe, ´fdSXUW³f Ad²fIYfSXe Àf¸fZ°f Côû¦fûÔ ImY ´fid°fd³fd²f C´fdÀ±f°f ±fZÜ

C M Y K

C M Y K

XSXf¹f¦fPÞX-ªfVf´fbSX, d¶f»ffÀf´fbSX Àfa·ff¦f

¦fb÷Y½ffSXX, 29 ¸fBÊX, 2014


07

C M Y K

C M Y K

)

´fÂf»fZJf IYf ³fþdSX¹ff EIYQ¸f ÀffRY ¸fVfWcSX dRY»¸fIYfSX ¸fWZVf ·f˜ ³fZ ³fUûdQ°f Ad·f³fZÂfe ´fÂf»fZJf IYe °ffSXeRY IYe W`, þû C³fIZY ´fiûO¢XVf³f WfCÀf IYe dRY»¸f dÀfMXe»ffBMXÐÀf ¸fZÔ ³fþSX AfBÊXÜ UW IYW°fZ W`Ô dIY ´fÂf»fZJf þf³f°fe W`Ô dIY UW ¢X¹ff IYSX SXWe W`Ô AüSX d»fWfþf dRY»¸f ¸fZÔ þ¶fQÊÀ°f Ad·f³f¹f dIY¹ff W`Ü ·f˜ ³fZ IYWf, A¦fSX Af´f A´f³fZ dIYSXQfSX ÀfZ þbÞO ¦fE WûÔ °fû A´f³fe ´fW»fe dRY»¸f ÀfZ We EIY Q¸fQfSX Ad·f³fZÂfe IZY øY´f ¸fZÔ C·fSX ÀfIY°fe W`ÔÜ C³fIYf ³fþdSX¹ff BÀfZ »fZIYSX EIYQ¸f ÀffRY W` dIY UW ¢X¹ff IYSX SXWe W`ÔÜ

SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, ¦fbøY½ffSX 29 ¸fBÊX 2014

RbYMX¶ffgÕX ¸fZa dRYMX WXûa¦fZ 6 E¨fOXe I`Y¸fSXf !

Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¸f`¨f ªfe°f IYSX ´faþf¶f ³fa¶fSX U³f

IYû»fIYf°ff ´fWbaX¨ff RYfB³f»f ¸fZÔ IYûÕXIYf°ffÜ

CX¸fZVf ¹ffQU AüSX ¸fû³fÊZ ¸fûIYÊÕX IYe Vff³fQfSX ¦fZaQ¶ffþe ÀfZ IYûÕXIYf°ff ³ffBMX SXfBOXÀfÊ ³fZ A´f³ff dUþ¹f Ad·f¹ff³f þfSXe SXJ°fZ WXbE ÕXe¦f ¨fSX¯f ¸fZa AaIY°ffdÕXIYf ¸fZa Vfe¿fÊ ´fSX SXWXZ dIaY¦Àf BÕXZU³f ´faþf¶f IYû 28 SX³f ÀfZ WXSXfIYSX Vff³f ÀfZ AfBÊ´feEÕX Àff°f IZY RYfB³fÕX ¸fZa IYQ¸f SXJfÜ IZYIZYAfSX ³fZ MXfgÀf ¦faUf³fZ IZY ¶ffQ ´fWXÕXZ ¶fnZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE AfNX dUIZYMX ´fSX 163 SX³f IYf ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ ÀIYûSX JOÞXf dIY¹ffÜ SXfgd¶f³f CX±f´´ff ³fZ CXÀfIYe °fSXRY ÀfZ ÀfUÊfd²fIY 42 SX³f ¶f³ff¹fZÜ BÀfIZY þUf¶f ¸fZa dIaY¦Àf BÕXZU³f IYe MXe¸f AfNX dUIZYMX ´fSX 135 SX³f WXe ¶f³ff ´ff¹feÜ CXÀfIYe BÀf dÀ±fd°f IZY dÕX¹fZ CX¸fZVf dþ¸¸fZQfSX SXWXZ dþ³WXûa³fZ ¨ffSX AûUSX ¸fZa 13 SX³f QZIYSX °fe³f dUIZYMX dÕX¹fZÜ ¸fû³fÊZ ¸fûIYÊÕX ³fZ 23 SX³f IZY EUþ ¸fZa Qû dUIZYMX ÕXZIYSX CX³fIYf ´fcSXf Àff±f dQ¹ffÜ dIaY¦Àf BÕXZU³f IYe °fSXRY ÀfZ dSXdð¸ff³f ÀffWXf (35) WXe Àf¸¸ff³fþ³fIY ÀIYûSX ¶f³ff ´ff¹fZÜ

¦fü°f¸f ¦fa·feSX IYe A¦fbUfBÊ UfÕXe IZYIZYAfSX ³fZ BÀf °fSXWX ÀfZ QcÀfSXe ¶ffSX AfBÊ´feEÕX IZY RYfB³fÕX ¸fZa ´fiUZVf dIY¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ UWX 2012 ¸fZa ¨f`ad´f¹f³f ¶f³ff ±ffÜ dIaY¦Àf BÕXZU³f IYû A·fe RYfB³fÕX ¸fZa þ¦fWX ¶f³ff³fZ IYf QcÀfSXf ¸füIYf d¸fÕXZ¦ffÜ UWX 30 ¸fBÊ IYû ¸fba¶fBÊ BadOX¹f³Àf AüSX ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSX dIaY¦Àf IZY ¶fe¨f WXû³fZ UfÕXZ EdÕXd¸fd³fMXZSX IZY dUþZ°ff ÀfZ QcÀfSXf éfÕXeRYf¹fSX JZÕXZ¦ffÜ ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f ´fWXÕXf éfÕXeRYf¹fSX ¸fa¦fÕXUfSX IYû ³fWXea JZÕXf ¦f¹ff ±ffÜ Afþ ·fe ¶ffdSXVf ³fZ ¶fe¨f ¸fZa JÕXÕX OXfÕXf, ÕXZdIY³f BÀfÀfZ ¶fWXb°f QZSX °fIY JZÕX

³fWXea ÷YIYfÜ ¸f`¨f ¸fZa ¦fZaQ¶ffþûa IYf ´fi·ffU QZJ³fZ IYû d¸fÕXfÜ ´faþf¶f IYe °fSXRY ÀfZ ¶ff¹fZa WXf±f IZY dÀ´f³fSX AÃfSX ´fMXZÕX ³fZ ¨ffSX AûUSX ¸fZa 11 SX³f QZIYSX Qû dUIZYMX dÕX¹fZÜ ÕXZ¦f dÀ´f³fSX IYSX¯fUeSX dÀfaWX ³fZ 40 SX³f QZIYSX °fe³f AüSX °fZþ ¦fZaQ¶ffþ d¸fVfZÕX þfg³fÀf³f ³fZ 31 SX³f QZIYSX Qû dUIZYMX WXfdÀfÕX dIY¹fZÜ IYûÕXIYf°ff ³fZ A´f³fe MXe¸f ¸fZa °fe³f dÀ´f³fSX SXJZ ±fZ, ÕXZdIY³f CXÀfIZY Qû³fûa °fZþ ¦fZaQ¶ffþûa ¸fûIYÊÕX AüSX CX¸fZVf ³fZ AfdJSX ¸fZa þe°f ¸fZa AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff¹feÜ ÕXZ¦f dÀ´f³fSX ´fe¹fc¿f ¨ffUÕXf ³fZ ¨ffSX AûUSX ¸fZa 23 SX³f QZIYSX EIY dUIZYMX dÕX¹ffÜ ¦fa·feSX ¹fdQ

QcÀfSXZ QüSX ¸fZa WXfSXIYSX Ue³fÀf RiYZa¨f Aû´f³f ÀfZ ¶ffWXSX

´fZdSXÀfÜ Àff°f ¶ffSX IYe ¦fi`aOX ÀÕX`¸f dUþZ°ff A¸fZdSXIYe MXZd³fÀf ÀMXfSX Ue³fÀf dUdÕX¹f¸Àf RiYZa¨f Aû´f³f IZY QcÀfSXZ QüSX ¸fZa ¶ffWXSX WXû ¦fBÊaÜ SXûÕXfa ¦f`SXû IYe ÕXfÕX ¶fþSXe ´fSX ¶fb²fUfSX IYû WXbE ¸fdWXÕXf EIYÕX U¦fÊ IZY QcÀfSXZ QüSX IZY ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa ÀÕXûUfdIY¹ff IYe E³ff dV¸fOXÕXûUf ÀfZ 6-2, 3-6, 4-6 ÀfZ WXfSX ¦fBÊaÜ BÀfIZY Àff±f WXe Ue³fÀf 17 U¿fûÊa IZY IYdSX¹fSX ¸fZa °feÀfSXe ¶ffSX RiYZa¨f Aû´f³f IZY QcÀfSXZ QüSX ÀfZ ¶ffWXSX WXû ¦fBÊaÜ Ue³fÀf ³fZ 1997 ¸fZa SXûÕXfa ¦f`SXû ÀfZ WXe A´f³fZ ¦fi`aOX ÀÕX`¸f IYdSX¹fSX IYe Vfb÷YAf°f IYe ±feÜ ¶fb²fUfSX IYû dRYdÕX´f I`YdMѹfSX IYûMXÊ ¸fZa WXbE ¸f`¨f ¸fZa 19 U¿fÊe¹f dV¸fOXÕXûUf ³fZ Ue³fÀf IYû Qû §faMXZ 14 d¸f³fMX ¸fZa ¸ff°f QZ QeÜ Ue³fÀf ³fZ ´fWXÕXZ ÀfZMX ¸fZa d¸fÕXZ Qû³fûa ¶fiZIY ´ffgBaMX A´f³fZ ³ff¸f IYSX°fZ WXbE 16 dU³fÀfÊ ÕX¦ffIYSX Vff³fQfSX þe°f IZY Àff±f Vfb÷YAf°f IYeÜ Ue³fÀf IYû ¸f`¨f ¸fZa ¨ffSX OX¶fÕX RYfg»MX AüSX 47 ¦f`SXUfdþ¶f ¦fÕXd°f¹ffa IYSX³fZ IYf Jfd¸f¹ffþf ·fb¦f°f³ff ´fOÞXfÜ °feÀfSXZ ÀfZMX ¸fZa A³fb·fUe Ue³fÀf AüSX ¹fbUf dV¸fOXÕXûUf IZY ¶fe¨f IYOÞXe MXæYSX QZJ³fZ IYû d¸fÕXeÜ ¹fWX ÀfZMX IYSXe¶f EIY §faMXZ °fIY ¨fÕXfÜ Ue³fÀf 17Uea ¶ffSX RiYZa¨f Aû´f³f ¸fZa dWXÀÀff ÕXZ SXWXe ±feaÜ

³fBÊ dQneÜ ¶fifþeÕX ¸fZa WXû³fZ UfÕXZ Af¦ff¸fe RbYMX¶ffgÕX U»OXÊ IY´f ¸fZa °fIY³feIY AWX¸f ·fcd¸fIYf AQf IYSXZ¦fe ¢¹fûadIY BÀf¸fZa BÀ°fZ¸ffÕX WXû³fZ UfÕXe '¶fifþbIYf' ¶ffgÕX ¸fZa LWX HDY I`Y¸fSXZ dRYMX WXûa¦fZ þû ¸f`Qf³fe EZ¢Vf³f IZY 360 IYû¯f IZY úV¹f ÀfWXZþZa¦fZÜ BÀf ¶ffgÕX IZY dOXþfB³f ¸fZa ³feÕXZ, ³ffSXa¦fe AüSX WXSXZ SXa¦f IYf BÀ°fZ¸ffÕX dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX BÀf ´fSX ¶f³fZ dÀf°ffSXZ 'RbYMX¶ffgÕX IZY ¸fæYf' ¶fifþeÕX ¸fZa BÀf JZÕX IZY ´fid°f CX°ÀffWX AüSX þb³fc³f IYû QVfÊfEa¦fZÜ ¶fifþbIYf IZY ¶ffSXZ ¸fZa ¶ff°f IYSX°fZ WXbE EdOXOXfÀf BadOX¹ff IZY ¶fi`aOX d³fQZVfIY °fb¿ffSX ¦fûIbYÕXQfÀf ³fZ IYWXf dIY U»OXÊ IY´f RbYMX¶ffgÕX IZY §fSX ¶fifþeÕX ¸fZa Af SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ ¶fOÞXe ¨feþ AüSX IbYL ³fWXea WXû ÀfIY°feÜ WX¸f³fZ A´f³fZ U»OXÊ IY´f Ad·f¹ff³f IYe Vfb÷YAf°f Vff³fQfSX CX°´ffQûa IZY ÕXfa¨f IZY þdSXE IYe WX`Ü ¶fifþeÕX IYf ÀffSX U»OXÊ IY´f IZY Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fi°feIY ¶fifþbIYf (Ad²fIYfdSXIY ¸f`¨f ¶ffgÕX) ÀfZ QVfÊf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶fifþbIYf BÀf IaY´f³fe õfSXf ¶f³ffBÊ ¦fBÊ 12Uea ¶ffgÕX WX` ÕXZdIY³f ÀffCX±f ARiYeIYf ¸fZa WXbE d´fLÕXZ U»OXÊ IY´f IYe Ad²fIYfdSXIY RbYMX¶ffgÕX 'þf¶fbÕXf³fe' IYe IYfRYe AfÕXû¨f³ff IYe ¦fBÊ ±fe þû WX»IYe WXû³fZ IZY IYfSX¯f IYfRYe Ad³fd›°f ½¹fUWXfSX IYSX°fe ±feÜ

QcÀfSXZ AûUSX ¸fZa ´fUZdÕX¹f³f ÕXüMXZ °fû CX³fIZY d¸f{ UeSXZaQi ÀfWXUf¦f ³fZ ·fe ´faþf¶f IYe °fSXRY ÀfZ JZÕX°fZ WXbE QcÀfSXZ AûUSX IYe ´fWXÕXe ¦fZaQ ´fSX A´f³ff dUIZYMX ¦faUf¹ffÜ CX¸fZVf IYe BÀf ¦fZaQ ´fSX UWX IYSXfSXf VffgMX ³fWXea þ¸ff ´ff¹fZ IYUSX ´fSX I`Y¨f QZ ¶f`NXZÜ þ¶f ¶ffdSXVf IYe Àfa·ffU³ff ¶f³f SXWXe ±fe °f¶f ¸f³f³f UûWXSXf ³fZ VffdIY¶f AÕX WXÀf³f ´fSX Qû AüSX ¸fû³fÊZ ¸fûIYÊÕX ´fSX EIY LæYf ÕX¦ffIYSX dIaY¦Àf BÕXZU³f IYe CX¸¸feQ þ¦ff¹fe, ÕXZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ d³f¹fd¸f°f Aa°fSXfÕX ¸fZa dUIZYMX d¦fSX³fZ ÕX¦fZÜ ¸fûIYÊÕX ³fZ UûWXSXf IYû d¸fOXAfg³f ´fSX I`Y¨f IYSXf¹ff dþ³WXûa³fZ 19 ¦fZaQ ´fSX 26 SX³f IYe ´ffSXe JZÕXeÜ CX¸fZVf ³fZ ¦ÕXZ³f ¸f`¢ÀfUZÕX IYû ´f¦f¶ff²ff AfCXMX IYSXIZY IYûÕXIYf°ff IYû ¶fOÞXe ÀfRYÕX°ff dQÕXf¹feÜ ´faþf¶f IYe °fSXRY ÀfZ Vfb÷YAf°fe ¸f`¨fûa IZY ³ff¹fIY SXWXZ BÀf AfgÀMÑZdÕX¹ffBÊ ¶fnZ¶ffþ ³fZ ³fü ¦fZaQûa ´fSX ´ffa¨f SX³f ¶f³ff¹fZÜ ÀffWXf ³fZ BÀf ¶fe¨f SX³f ¶f³ff³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe CXNXf¹fe, ÕXZdIY³f ¸fûIYÊÕX ³fZ A´f³fZ QcÀfSXZ À´f`ÕX ¸fZa AfIYSX CX³fIYe ´ffSXe IYf ·fe Aa°f IYSX dQ¹ffÜ

´fWXÕXZ QüSX ¸fZa ÕXe ³ff WXfSXea

´fZdSXÀfÜ IYdSX¹fSX IYf ´fWXÕXf AfgÀMÑZdÕX¹f³f Aû´f³f þe°fIYSX U¿fÊ IYe Vff³fQfSX Vfb÷YAf°f IYSX³fZ UfÕXZ dÀUMXÐþSXÕX`aOX IZY ÀMXfd³fÀÕXfÀf UfUdSXaIYf AüSX ¨fe³f IYe ÕXe ³ff U¿fÊ IZY QcÀfSXZ ¦fi`aOX ÀÕX`¸f RiYZa¨f Aû´f³f IZY ´fWXÕXZ QüSX ¸fZa WXfSXIYSX ¶ffWXSX WXû ¦fEÜ AfgÀMÑZdÕX¹ffBÊ Aû´f³f dUþZ°ff AüSX ¹fWXfa 2011 ¸fZa dJ°ff¶f þe°f³fZ UfÕXe ÕXe ³ff IYû RiYfaÀf IYe 103Uea SX`adIaY¦f IYe dJÕXfOÞXe ³fZ 7-5, 3-6, 6-1 ÀfZ WXSXf¹ffÜ dIiYÀMXe³ff SXûÕXfa ¦f`SXfa ¸fZa 2009 IYe þcd³f¹fSX ¨f`ad´f¹f³f SXWX ¨fbIYe WX`aÜ ÕXe AüSX ¸ÕXfQZ³fûdU¨f IZY ¶fe¨f WXbE ¸fbIYf¶fÕXZ IYf ´fWXÕXe WXe ÀfZMX IYfRYe Àfa§f¿f´fÊc¯fÊ SXWXfÜ EIY §faMXf EIY d¸f³fMX °fIY ¨fÕXZ BÀf ÀfZMX ¸fZa ÕXe ³ff ³fZMX ´fSX °fû þ¶fSXQÀ°f SXWXea, ´fSX BÀf QüSXf³f CX³WXûa³fZ 18 ¦f`SXþøYSXe ¦fÕXd°f¹ffa ·fe IYea, dþÀfIYf Jfd¸f¹ffþf CX³WXZa ·fb¦f°f³ff ´fOÞXfÜ

Àfû¨ff ³fWXea ±ff EZ¢MÑZÀf ¶f³fca¦fe: EUdÕX³f Vf¸fÊf

6 ¶ffgdÕXUbOX dRY»¸fûa ¸fZa dIYÀ¸f°f Afþ¸ff ¨fbIYea EUdÕX³f Vf¸fÊf þ»Q WXe dRY»¸f 'OXaIY' ¸fZa ÕXeOX SXûÕX ¸fZa ³fþSX AfEa¦feÜ EUdÕX³f ³fZ JfÀf ¶ff°f¨fe°f... þ¸fʳfÊe ¸fZa þ³¸f ÕXZ³fZ IZY ¶ffQ Af´f³fZ BadOX¹f³f dRY»¸fûa ¸fZa IYdSX¹fSX ¶f³ff³fZ IYf R`YÀfÕXf ¢¹fûa dIY¹ff? ¹fWX Àf¶f ¸fZSXZ Àff±f A¨ff³fIY WXe WXû ¦f¹ffÜ ¸f`a³fZ IY·fe ³fWXea Àfû¨ff ±ff dIY ¸f`a EZ¢MÑZÀf ¶f³fca¦fe AüSX UWX ·fe ¶ffgdÕXUbOX ¸fZaÜ ÕXZdIY³f IYBÊ ¶ffSX dþaQ¦fe ¸fZa Af´fIZY Àff±f IbYL EZÀff WXû þf°ff WX`, þû Af´f³fZ Àfû¨ff ³fWXea WXû°ffÜ ¸fZSXZ Àff±f ·fe Àf¸fÓf ÕXedþE dIY IbYL EZÀff WXe WXû ¦f¹ffÜ ¸fbÓfZ BÀf ¶ff°f IYf IY°fBÊ AaQfþf ³fWXea ±ff dIY þ¸f³fÊe ÀfZ BadOX¹ff AfIYSX ¸f`a ¹fWXfa IYe dRY»¸fûa ¸fZa SXûÕX IYøYa¦fe AüSX A¶f ÕXeOX SXûÕX ·feÜ A´f³fZ IYfgÕXZþ IZY dQ³fûa ¸fZa ¸f`a³fZ EIY A¸fZdSXIYe ´fifgOX¢Vf³f WXfCXÀf IZY dÕXE IYf¸f dIY¹ff ±ff, ÕXZdIY³f UWX dÀfRYÊ ¸fZSXZ dÕXE EIY ³f¹ff E¢Àf´fedSX¹faÀf ÕXZ³fZ IZY Afg´Vf³f °fIY WXe Àfed¸f°f ±ffÜ ¸fbÓfZ BÀf ¶ff°f IYf IY°fBÊ AaQfþf ³fWXea ±ff dIY dRY»¸fûa ¸fZa IYf¸f IYSX³ff EIY dQ³f ¸fZSXZ dÕXE ´fiRZYVf³f ¶f³f þfE¦ffÜ BÀfÀfZ ¸f`a³fZ ¹fWX ÀfeJf WX` dIY BaÀff³f IYû WX¸fZVff ¶fOÞXf Àfû¨f³ff ¨ffdWXEÜ Af´f ´f°ff ³fWXea ÕX¦ff ÀfIY°fZ dIY IY¶f Af´fIYe dQÕX IYe °f¸f³³ff ´fcSXe WXû þfEÜ Af´f³fZ dUQZVfe dRY»¸f ¸fZa ·fe IYf¸f dIY¹ff WX`Ü ¶ffgdÕXUbOX AüSX UWXfa IYe dRY»¸fûa ¸fZa ¢¹ff RYIYÊ ÕX¦f°ff WX`? ¶fZVfIY, BadOX¹f³f AüSX dUQZVfe dRY»¸fûa IYe MXe¸f IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ ¸fZa IYfRYe RYIYÊ WX`Ü dRYSX ¨ffWXZ UWX VfcMX MXfBd¸fa¦f WXû ¹ff dRYSX VfcMX IYSX³fZ IYf °fSXeIYf WXû, Àf¶f IbYL EIY-QcÀfSXZ ÀfZ EIYQ¸f dOXRYSXZaMX WXû°ff WX`Ü WXfÕXfadIY ¸fbÓfZ ÕX¦f°ff WX` dIY BadOX¹ff ¸fZa ¹fZ ¨feþZa ´fifgþZ¢MX-´fifgþZ¢MX IZY ¸fb°ffd¶fIY ¨fZaþ WXû°fe SXWX°fe WX`aÜ

Ba¦ÕX`aOX AüSX ¶ffa¦ÕXfQZVf QüSXZ IZY dÕXE MXe¸f BadOX¹ff IYf EZÕXf³f ¦fü°fe WXûÔ¦fZ MXe¸f BadOX¹ff IYf dWXÀÀff

³fBÊ dQneÜ

Ba¦ÕX`aOX QüSXZ IZY dÕXE MXe¸f BadOX¹ff IZY EZÕXf³f IZY Àff±f WXe ¦fü°f¸f ¦fa·feSX IZY dÕXE A¨Le J¶fSX WX`Ü ÕXa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ MXe¸f BadOX¹ff ÀfZ ¶ffWXSX Aû´f³fSX ¦fü°f¸f ¦fa·feSX IYû Ba¦ÕX`aOX IZY dJÕXfRY MXZÀMX ÀfeSXeþ IZY dÕXE MXe¸f ¸fZa Vffd¸fÕX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü MXZÀMX MXe¸f ¸fWXZaQi dÀfaWX ²fû³fe IYe A¦fbAfBÊ ¸fZa Ba¦ÕX`aOX IYf QüSXf IYSXZ¦feÜ ²fû³fe IZY AÕXfUf MXe¸f ¸fZa dUSXfMX IYûWXÕXe, SXûdWX°f Vf¸fÊf, Adþa¢¹f SXWXf¯fZ, ¨fZ°fZäSX ´fbþfSXf, dVfJSX ²fU³f, ¸fbSXÕXe dUþ¹f, SXUeaQi þOXZþf, ÀMXbAMXÊ d¶f³fe, dSXdð¸ff³f VffWXf, AfSX. Adä³f, Ad¸f°f d¸fßff, U÷Y¯f AfSXû³f, BVffa°f Vf¸fÊf, ·fbU³fZäSX IbY¸ffSX, ¸fûWX¸¸fQ Vf¸fe, BÊäSX ´ffaOXZ AüSX ´faIYþ dÀfaWX IYû þ¦fWX Qe ¦fBÊ WX`Ü Ba¦ÕX`aOX IZY AÕXfUf ¶ffa¦ÕXfQZVf QüSXZ IZY dÕXE ·fe MXe¸f BadOX¹ff IYf EZÕXf³f WXbAf WX`Ü BÀf¸fZa Àfed³f¹fSX ´ÕXZ¹fSXûa IYû AfSXf¸f QZIYSX ÀfbSXZVf SX`³ff IYû dþ¸¸fZQfSXe Àfüa´fe ¦fBÊ WX`Ü ·ffSX°f IYû

¶ffa¦ÕXfQZVf QüSXZ ´fSX 3 U³fOXZ ¸f`¨f JZÕX³fZ WX`aÜ ²fû³fe AüSX IYûWXÕXe IYe ¦f`SX¸füþcQ¦fe ¸fZa ¶ffa¦ÕXfQZVf QüSXZ ´fSX MXe¸f BadOX¹ff IYe IY¸ff³f ÀfbSXZVf SX`³ff Àfa·ffÕXZa¦fZÜ SX`³ff IZY AÕXfUf SXfgd¶f³f CX±f´´ff, Adþa¢¹f SXWXf¯fZ, ¨fZ°fZäSX ´fbþfSXf, Aa¶ff°fe SXf¹fOXc, ¸f³fûþ d°fUfSXe, IZYþfSX þf²fU, dSXdð¸ff³f VffWXf, AÃfSX ´fMXZÕX, dU³f¹f IbY¸ffSX, CX¸fZVf ¹ffQU, ´fSXUZþ SXÀfcÕX, ÀMXbAMXÊ d¶f³fe, ¸fûdWX°f Vf¸fÊf AüSX Ad¸f°f d¸fßff ·fe ¶ffa¦ÕXfQZVf QüSXZ ´fSX

MXe¸f IYf dWXÀÀff WXûa¦fZÜ ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY d´fLÕXe U³fOXZ ÀfeSXeþ ¸fZa ÀfbSXZVf SX`³ff IYû MXe¸f ¸fZa þ¦fWX ³fWXea Qe ¦fBÊ ±feÜ dUSXfMX IYûWXÕXe IYe A¦fbAfBÊ ¸fZa EdVf¹ff IY´f IZY dÕXE ¶ffa¦ÕXfQZVf QüSXZ ´fSX ¦fBÊ MXe¸f BadOX¹ff ¸fZa ÀfbSXZVf SX`³ff IYû Vffd¸fÕX ³fWXea dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, ÕXZdIY³f A¶f CX³WXZa EIY AWX¸f dþ¸¸fZQfSXe Qe ¦fBÊ WX`Ü UWXea, þWXeSX Jf³f IYû MXZÀMX AüSX U³fOXZ MXe¸f ÀfZ ¶ffWXSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü

¶fifþeÕX ³fZ WXdSX°f dUV½f IY´f IYf UfQf dIY¹ff

¶fifdÀfdÕX¹ffÜ ¶fifþeÕX ³fZ BÀf ÀffÕX dUä IY´f IYû ´f¹fÊfUSX¯f IZY A³fbIcYÕX ¶f³ff³fZ IZY dÕX¹fZ 'WXdSX°f dUä IY´f' IYf UfQf dIY¹ff WX`Ü ¶fifþeÕX ³fZ ´fiQc¿f¯f QcSX IYSX³fZ IZY IYBÊ IYQ¸f CXNXf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe dþÀf¸fZa CX°Àfþʳf ½¹ff´ffSX ¹fûþ³ff ÀfZ ÕXZIYSX 'WXdSX°f ´ffÀf´fûMXÊ' À¸ffMÊXRYû³f EZd´ÕXIZYVf³f °fIY Vffd¸fÕX WX`Ü´f¹fÊfUSX¯f ¸fa{e Bþf¶fZÕXf MXZ¢ÀfZSXf ³fZ IYÕX ¹fWXfa BÀf Ad·f¹ff³f IYe Vfb÷YAf°f IYe §fû¿f¯ff IYSX°fZ WXbE IYWXf, 'WX¸f WXdSX°f ÕXùf WXfdÀfÕX IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`aÜ' Af¸f°füSX ´fSX dUä IY´f AüSX A³¹f ¶fOXZ JZÕX MXc³f¸fZÊaMX IYf¶fʳf CX°´ffQ IZY ÷Y´f ¸fZa IYfRYe IcYOÞXf LûOÞX þf°fZ WX`aÜ ÀMXZdOX¹f¸fûa AüSX A³¹f PXfa¨fûa IZY d³f¸fÊf¯f, MXe¸fûa AüSX ´fiVfaÀfIYûa IYe WXUfBÊ ¹ff{f AüSX ¸f`¨fûa IYe ¸fZþ¶ff³fe °fIY Àf·fe ¸fZa ´fȱUe IYû ¦f¸fÊ IYSX³fZ UfÕXe ¦fie³fWXfCXÀf ¦f`ÀfZa þ`ÀfZ

IYf¶fʳf OXfBÊ Afg¢ÀffBOX IYfRYe ¸ff{f ¸fZa CX°ÀfdþÊ°f WXû°fe WX`Ü MXZ¢ÀfZSXf ³fZ IYWXf dIY CX¸¸feQ WX` dIY 12 þc³f ÀfZ 13 þbÕXfBÊ °fIY ¨fÕX³fZ UfÕXZ BÀf ÀffÕX IZY dUä IY´f ¸fZa 59,000 MX³f IYf¶fʳf Àfe²fZ ´f¹fÊfUSX¯f ¸fZa ´fWXba¨fZ¦feÜ þ¶f MXc³f¸fZÊaMX ÀfZ WXû³fZ UfÕXZ A´fi°¹fÃf CX°Àfþʳf IYû ·fe BÀf¸fZa Vffd¸fÕX dIY¹ff ¦f¹ff °fû ¹fWX IYSXe¶f 14 ÕXfJ MX³f WXû þf¹fZ¦fe þû 2012 ÕXaQ³f AûÕXad´fIY IYf Af²ff WXû¦ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ´fiQc¿f¯f IYû SXûIY³fZ IZY dÕX¹fZ EIY IYf¹fÊIiY¸f ÕXfg³¨f dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY °fWX°f IaY´fd³f¹fûa IYû JbQ IYû Ad²fIYfdSXIY 'WXdSX°f ÀfeÕX' ²ffSXe dUä IY´f ´fif¹fûþIY ¶f³f³fZ IYf Ad²fIYfSX WXfdÀfÕX IYSX³fZ IZY ¶fQÕXZ ¸fZa IYf¶fʳf CX°Àfþʳf IZY IiYZdOXMX ¸f°fÕX¶f BÀf¸fZa ¦fie³fWXfCXMXÀf ¦f`Àfûa IYe IbYL d³fd›°f ¸ff{f CX°ÀfdþÊ°f IYSX³fZ IYf ½¹ff´ffSX ´fSXd¸fMX

IYSX³fZ WXûa¦fZÜ ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf °fSXWX IZY IYf¶fʳf IiYZdOXMX IZY þdSX¹fZ 1,15,000 MX³f CX°Àfþʳf IY¸f IYSX³fZ IYf ´fSXd¸fMX WXfdÀfÕX IYSX dÕX¹ff WX`Ü Àfa¹fböY SXfái ´f¹fÊfUSX¯f IYf¹fÊIiY¸f IZY Àff±f d¸fÕXIYSX ÀfSXIYfSX ³fZ 'WXdSX°f ´ffÀf´fûMXÊ' IYe ´fdSX¹fûþ³ff ·fe ÕXfg³¨f IYe WX` dþÀfÀfZ RbYMX¶ffÕX ´fiVfaÀfIYûa IYû ´f¹fÊfUSX¯f IYe údá ÀfZ À±ff¹fe ´f¹fÊMX³f IZY dÕX¹fZ ´fiZdSX°f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ IYSXe¶f 6,00,000 dUQZVfe AüSX 31 ÕXfJ ¶fifþeÕXe ´f¹fÊMXIYûa IZY QZVf IZY 12 ¸fZþ¶ff³f VfWXSXûa ¸fZa Af³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü BÀf¸fZa ÀfZ IYBÊ ÕXû¦f ¸f`¨fûa IZY QüSXf³f QZVf IYf ·fi¸f¯f ·fe IYSX³ff ¨ffWXZa¦fZ AüSX BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IZY °fWX°f ´fi°¹fZIY ¸fZþ¶ff³f VfWXSX ÀfZ ´f¹fÊfUSX¯f IZY A³fbIcYÕX ¹ff{f IZY IYf¹fÊIiY¸f ¶f³ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU WX`Ü

Qed´fIYf ³fZ WXMXUf¹ff 'RYK' MX`MXc?

IYû»OX dOÑaIY IZY EZOX ¸fZa Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f d¶f³ff MX`MXc IZY... Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f ³fZ WXfÕX WXe ¸fZa EIY dUÄff´f³f ¢¹ff dIY¹ff dIY UWX EIY ¶ffSX dRYSX ÀfbdJ¹fûÊa ¸fZa Lf ¦fBÊaÜ ¹fZ ÀfbdJ¹ffÊa BÀf ¶ffSX CX³fIZY ÀMXfBÕX ¹ff dUÄff´f³f IYe dIiYEdMXdUMXe ¹ff dRYSX CX³fIZY ¶ffg¹fRiYZaOX SX¯fUeSX dÀfaWX IYe UþWX ÀfZ ³fWXea, ¶fd»IY CX³fIZY 'RYK' MX`MXc IYe UþWX ÀfZ WX`aÜ QSXAÀfÕX, dOX´´fe ³fZ WXfÕX WXe ¸fZa EIY ÀffgμMX dOÑaIY IYf EZOX dIY¹ff WX`, dþÀf¸fZa CX³fIYe ¦fQʳf ´fSX 'RYK' MX`MXc ³fþSX ³fWXea Af SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZa ÕXû¦fûa IZY ¶fe¨f ¹fWX ¨f¨fÊf ¶fPÞX ¦fBÊ WX` dIY RYSX, ¹ff³fe SX¯fUeSX dÀfaWX, IYe UþWX ÀfZ RYK, ¹ff³fe SX¯f¶feSX IY´fcSX, A¶f dOX´´fe IYe ÕXfBRY ÀfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ AfCXMX WXû ¨fbIZY WX`aÜ WXfÕXfadIY ¨f¨fÊf ¹fWX ·fe WX` dIY dOX´´fe ³fZ BÀfZ WXMXUf¹ff ³fWXea WX`, ¶fd»IY RYûMXûVffg´f ¹ff dIYÀfe IiYe¸f IZY þdSXE dL´ff¹ff WX`Ü þ¶f BÀf EZOX IZY OXf¹fSXZ¢MXSX A³fbSXf¦f IYV¹f´f ÀfZ dOX´´fe IZY 'RYK' MX`MXc IZY A¨ff³fIY ¦ff¹f¶f WXû þf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZa ´fcLf ¦f¹ff, °fû UWX ·fe ¶fOÞXe WXûdVf¹ffSXe ÀfZ ¶f¨f ¦fEÜ CX³WXûa³fZ dÀfRYÊ B°f³ff WXe IYWXf, '¸fZSXe ³fþSX I`Y¸fSXZ ´fSX ±fe, BÀfdÕXE Qed´fIYf IZY MX`MXc ´fSX ¦füSX ³fWXea IYSX ´ff¹ffÜ

¶ffa¶fZ UZÕXUZMX ¸fZa A³fb¿IYf ´fWX³fZ¦fe 140 ´fûVffIY

¸fba¶fBÊÜ ¶ffgÕXeUbOX IYe WXfgMX Ad·f³fZ{e A³fb¿IYf Vf¸fÊf A´f³fe Af³fZ UfÕXe dRY»¸f ¶ffa¶fZ UZÕXUZMX ¸fZa 140 AÕX¦f-AÕX¦f ´fûVffIYûa ¸fZa ³fþSX AfEa¦feÜ ¶ffgÕXeUbOX ¸fZa ¨f¨fÊf WX` dIY Q OXMXÊe d´fˆYSX IZY dÕXE ÀfUÊßfZâ dOXþfB³fSX IYf SXfáie¹f dRY»¸f ´fbSXÀIYfSX þe°f³fZ UfÕXe d³fWXfdSXIYf Jf³f ³fZ ¶ffa¶fZ UZÕXUZMX ¸fZa A³fb¿IYf Vf¸fÊf IZY SXZMÑû ÕXbIY IZY dÕXE 140 ´fûVfIZYa °f`¹ffSX IYe WX`aÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY BÀf dRY»¸f ¸fZa A³fb¿IYf CXÀf QüSX IYe ÀfUÊßfZâ ¦ffd¹fIYf IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXe WX`Ü CXnZJ³fe¹f WX` A³fbSXf¦f IYV¹f´f IZY d³fQÊZVf³f ¸fZa ¶f³fe dRY»¸f ¶ffa¶fZ UZÕXUZMX 60 IZY QVfIY IYe ¸fba¶fBÊ IYe ´fÈâ·fcd¸f ´fSX Af²ffdSX°f dRY»¸f WX`Ü BÀf d´f»¸f ¸fZa A³fb¿IYf IZY AÕXfUf SX¯f¶feSX IY´fcSX AüSX IYSX¯f þüWXSX IYe ¸fb£¹f ·fcd¸fIYfEa WX`Ü IYSX¯f þüWXSX ³fZ BÀf dRY»¸f ¸fZa ³fZ¦fZdMXU dIYSXQfSX d³f·ff¹ff WX`Ü ¹fWX dRY»¸f 28 ³fUa¶fSX IYû ´fiQdVfÊ°f WXû¦feÜ

ßfðf IY´fcSX ³fZ WXfÕX WXe ¸fZa A´f³fe dRY»¸f 'EIY dUÕX³f' IYe VfcdMXa¦f J°¸f IYe WX` AüSX BÀfIZY °fbSXa°f ¶ffQ UWX A´f³fe Af¦ff¸fe dRY»¸f 'E¶feÀfeOXe 2' IYe VfcdMXa¦f ¸fZa ·fe þbMX ¦fBÊaÜ 'E¶feÀfeOXe 2' EIY OXfaÀf ´fSX Af²ffdSX°f dRY»¸f WX` BÀfdÕXE BÀfIZY dÕXE CX³WXZa OXfaÀf IYe JfÀf MÑZd³fa¦f ÕXZ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü IYWXf þf SXWXf WX` dIY BÀfIZY dÕXE ßfðf IY´fcSX ÕXZ¦Àf ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY dÕXE ¸fZWX³f°f IYSX SXWXe WX`aÜ ?¹fWX ·fe J¶fSX d¸fÕXe WX` dIY UWX BÀfIZY dÕXE dQ³f ¸fZa 7 §faMXZ IYf¸f IYSX SXWXe WX`a, °ffIYe UWX ÀIiYe³f ´fSX ¶fZWX°fSX ´fSXRYfg¸fÊ IYSX ÀfIZYaÜ ¶f°ff QZa ßfðf ³fZ JfÀf °füSX ÀfZ A´f³fe OXf¹fMX IYû ·fe AþÀMX dIY¹ff WX`, °ffdIY CX³f¸fZa DYþÊf IYe IY¸fe ³f SXWXZÜ WXfÕXfadIY, CX³fIYf AÀfÕXe MXZÀMX °f¶f VfbøY WXû¦ff þ¶f BÀf dRY»¸f IYe VfcdMXa¦f VfbøY WXû¦fe, þû dIY þ»Q WXe VfbøY WXû³fZ UfÕXe WX`Ü

Jf³fûÔ ´fSX OûSXZ Of»f SXWe W`Ô Àf³fe

Ad·f³fZÂfe Àf³fe d»f¹fû³fZ IYû A´f³fe ¶fZ¶fe Ofg»f IYe B¸fZþ ÀfZ IYûBÊ dVfIYf¹f°f ³fWeÔ W`Ü C³fIYe ¨ffW°f dÀfRYÊ ¹fW W` dIY UW dWÔQe dRY»¸fûÔ ImY ¸fb¦ff»f°fZ °fûOÞ QZ³ff ¨ffW°fe W`ÔÜ dRY»¸f kSXfd¦f³fe E¸fE¸fEÀf 2l ¸fZÔ C³fIYe ¶fû»O B¸fZþ WfUe ±feÜ ¶ffUþcQ BÀfIZY UW dWÔQe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ §fSXZ»fc ¶fWc IYf SXû»f IYSX³ff ¨ffW°fe W`ÔÜ °ffþf WbBÊ EIY ÀfÔdÃf~ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ C³WûÔ³fZ AüSX ·fe ¶fWb°f IYbL IYWf ´fifBþ AüSX QcÀfSXe IYûBÊ Vf°fÊ SXJ³ff ¸fZSXe AfQ°f ¸fZÔ ³fWeÔ W`, ´fSX Af´fIYû þf³fIYfSX °ffªþb¶f Wû¦ff dIY SXfd¦f³fe E¸fE¸fEÀf 2 IZY ¶ffQ ³f¹fe dRY»¸fZÔ ¸fbKû ¶fPÞZ WbE ´fifBþ IZY Àff±f We AfgRYSX Wû SXWe W`ÔÜ UfIYBÊ ¸fZÔ dIYÀfe dRY»¸f IYf dWMX Wû³ff ¶fWb°f A¨Lf »f¦f°ff W`Ü ´fifBþ ¸fZSXZ d»fE IYûBÊ ¸ff¹f³fZ ³fWeÔ SXJ°ffÜ SXû»f A¨Lf Wû °fû ¸f`Ô A´f³ff ´fifBþ IY¸f IYSX³fZ

IZY d»fE ·fe °f`¹ffSX WcÔÜ

¹ff³fe A¶f Af´f ¸fZ³fÀMÑe¸f dRY»¸fûÔ ImY ¶fWb°f IYSXe¶f Af³ff ¨ffW°fe W`Ô?

¸f`Ô IYW³ff ¨ffWcÔ¦fe dIY WSX °fSXW IYe dRY»¸fûÔ ImY d»fE Af´fIYe ´fid°f·ff We IYf¸f Af°fe W`Ü ¸f`Ô ¸fZ³fÀMÑe¸f dRY»¸fûÔ IYû ¶fWb°f ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ SXWe WcÔÜ Vff¹fQ ¹fWe UþW W` dIY SXfd¦f³fe E¸fE¸fEÀf 2 IZY ¶ffQ ¸fZSXZ Ad·f³f¹f IYe IYfRYe °ffSXeRY IYe ¦f¹fe, USX³ff ¸fbÓfÀfZ ¹fWe C¸¸feQ IYe þf°fe W` dIY ¸f`Ô WSX dRY»¸f ¸fZÔ A´f³fe ¶fû»O B¸fZþ IZY Àff±f ³fþSX AfDYÔ¦feÜ

C M Y K

C M Y K

ßfðf IYSX SXWXea §faMXûa OXfaÀf


½fMX Àffd½fÂfe ½fi°f: Vfd³f QZ½f þ¹fÔ°fe ·fe ¸f³ffBÊX ¦fBÊ

CX¸fZVf ¸fWXfÀf¸fbaQ Vfa¦fe°ff Qb¦fÊ IYe IY»fZ¢MXSX ¶f³feÔ

SXf¹f´fbSXÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ·ffSX°fe¹f ´fiVffÀfd³fIY ÀfZUf IZY Àff°f °f±ff SXfª¹f ´fiVffÀfd³fIY ÀfZUf IZY Qû Ad²fIYfdSX¹fûa IYe ³fBÊ ´fQÀ±ff´f³ff IYe WX`Ü Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f dU·ff¦f õfSXf Afþ ¹fWXfa ¸fa{fÕX¹f ÀfZ þfSXe AfQZVf IZY A³fbÀffSX ¶fÈþZVf¨faQ d¸fßff (·ffSX°fe¹f ´fiVffÀfd³fIY ÀfZUf) IYÕXZ¢MXSX Qb¦fÊ IYû Àfa¨ffÕXIY ´fa¨ff¹f°f IZY ´fQ ´fSX ´fQÀ±f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfSX ´fiÀf³³ff, (·ffSX°fe¹f ´fiVffÀfd³fIY ÀfZUf) Àfa¹fböY Àfd¨fU Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f dU·ff¦f IYû CX³fIZY U°f¸fÊf³f IY°fʽ¹fûa IZY Àff±fÀff±f Àfa¨ffÕXIY Jfô, ³ff¦fdSXIY Af´fcd°fÊ EUa CX´f·fûöYf ÀfaSXÃf¯f IYf Ad°fdSXöY ´fi·ffSX Àfüa´ff ¦f¹ff WX`Ü Ad³fÕX MXbMXZþf, (·ffSX°fe¹f ´fiVffÀfd³fIY ÀfZUf) Af¹fböY ³f¦fSX ´ffdÕXIY d³f¦f¸f d·fÕXfBÊ IYe ³fBÊ ´fQÀ±ff´f³ff ´fi¶fa²f Àfa¨ffÕXIY ³ff¦fdSXIY Af´fcd°fÊ d³f¦f¸f IZY ´fQ ´fSX IYe ¦fBÊ WX`Ü ßfe MXbMXZþf IYû ´fi¶fa²f Àfa¨ffÕXIY, SXfª¹f ·f¯OXfSX ¦fÈWX d³f¦f¸f IYf Ad°fdSXöY ´fi·ffSX ·fe dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü d³fSXaþ³f QfÀf, (·ffSX°fe¹f ´fiVffÀfd³fIY ÀfZUf) Àfa¹fböY Àfd¨fU SXfþ·fU³f Àfd¨fUfÕX¹f IYû IYÕXZ¢MXSX ¦fdSX¹ff¶faQ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü Ad¸f°f IYMXfdSX¹ff (·ffSX°fe¹f ´fiVffÀfd³fIY ÀfZUf) IYÕXZ¢MXSX ¦fdSX¹ff¶faQ IYe ÀfZUfEa AfUfÀf EUa ´f¹fÊfUSX¯f dU·ff¦f IYû

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

SXfªf²ff³fe

SXf¹f´fbSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¦fb÷Y½ffSX, 29 ¸fBÊX,X 2014

C M Y K

C M Y K

8

ÀfbWXfd¦f³fûÔ ³fZ IYe ½fMX ½fÈÃffZÔ IYe ´fcþf SXf¹f´fbSX, BÀ´ff°f MXfB¸ÀfÜ

Àfüa´f°fZ WXbE ¸fb£¹f IYf¹f´fÊfÕX³f Ad²fIYfSXe ³f¹ff SXf¹f´fbSX dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IZY ´fQ ´fSX ´fQÀ±f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ßfe IYMXfdSX¹ff IYû ¸fb£¹f IYf¹f´fÊfÕX³f Ad²fIYfSXe SXf¹f´fbSX dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IYf Ad°fdSXöY ´fi·ffSX ·fe dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX¸fZVf A¦fiUfÕX (·ffSX°fe¹f ´fiVffÀfd³fIY ÀfZUf) Àfa¹fböY Àfd¨fU DYþÊf, Àfc¨f³ff EUa þ`U ´fiüôûd¦fIYe °f±ff Àfa¨ffÕXIY Jfô, ³ff¦fdSXIY Af´fcd°fÊ EUa CX´f·fûöYf ÀfaSXÃf¯f dU·ff¦f IYû ¸fWXfÀf¸fb³Q IYÕXZ¢MXSX IZY ´fQ ´fSX ´fQÀ±f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfSX Vfa¦fe°ff (·ffSX°fe¹f ´fiVffÀfd³fIY ÀfZUf) IYÕXZ¢MXSX ¸fWXfÀf¸fb³Q IYe ³fBÊ ´fQÀ±ff´f³ff IYÕXZ¢MXSX Qb¦fÊ IZY ´fQ ´fSX IYe ¦fBÊ WX`Ü ³fSXZ³Qi Qb¦¦fZ (SXfª¹f ´fiVffÀfd³fIY ÀfZUf) CX´ff¹fböY (SXfþÀU) IYe ÀfZUfEa ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f EUa dUIYfÀf dU·ff¦f IYû Af¹fböY ³f¦fSX ´ffdÕXIY d³f¦f¸f d·fÕXfBÊ IZY ´fQ ´fSX ´fQÀ±ff´f³ff IZY dÕXE Àfüa´fe ¦fBÊ WX`Ü þ³¸fZþ¹f ¸fûWX¶fZ (SXfª¹f ´fiVffÀfd³fIY ÀfZUf) ´fi¶fa²f Àfa¨ffÕXIY SXfª¹f ·f¯OXfSX ¦fÈWX d³f¦f¸f IYe ÀfZUfEa Jfô, ³ff¦fdSXIY Af´fcd°fÊ EUa CX´f·fûöYf ÀfaSXÃf¯f dU·ff¦f ÀfZ Uf´fÀf ÕXZIYSX CX³WXZa SXfþ·fU³f Àfd¨fUfÕX¹f ¸fZa CX´f Àfd¨fU IZY ´fQ ´fSX ´fQÀ±f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

´fd°f IZY À½fÀ±¹f Af`SX Qe§ffʹfb SXWX³fZ IYe IYf¸f³ff IYSX°fZ WbXE d½f½ffdWX°ffAfZÔ õXfSXf Afþ ½fMX Àffd½fÂfe IYf ½fi°f SXJf ¦f¹ff W`XÜ Afþ A¸ff½fÀ¹ff d°fd±f °f±ff Vfd³f þ¹fÔ°fe WXfZ³fZ IZY ¨f»f°fZ QZ½ff»f¹ffZÔ JfÀfIYSX VfWXSX IZY Vfd³f¸fÔdQSXfZÔ ¸fÔZÔ Àfb¶fWX ÀfZ WXe ·f¢°ffZÔ IYe ·feOÞ CX¸fOÞ ´fOÞeÜ þf³fIYfSXfZÔ IZY A³fbÀffSX BXÀf ½f¿fÊ IYf ½fMX Àffd½fÂfe ½fi°f d½fVfZ¿f ÀfÔ¹ffZ¦f IZY Àff±f ¸f³ff¹ff þf SXWXf W`XÜ Afþ A¸ff½fÀ¹ff d°fd±f ImY Àff±f We Vfd³fQZ½f IYe þ¹fÔ°fe ·fe W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Afþ dIYE ¦fE Qf³f, êf³f, QVfʳf AüSX

½fi°f IYf A³fÔ°f ¦fb³ff RY»f ´fif~ WfZ¦ffÜ Afþ ½fi°f SXJ³fZ ÀfZ Vfd³f þ¹fÔ°fe, A¸ff½fÀ¹ff AüSX ½fMX Àffd½fÂfe ½fi°f ImY ´fb¯¹f RY»f EIY Àff±f ´fif~ WXfZ þfE¦ffÜ ½fMX Àffd½fÂfe ½fi°f IZY ¨f»f°fZ Afþ

d½f½ffdWX°ffAfZÔ ³fZ d³fþÊ»ff ½fi°f SXJf W`XÜ QfZ´fWXSX ¸fZÔ ½fMX ½fÈÃf IYe ´fcþf, ´fdSXIiY¸ff °f±ff ½fMXÀffd½fÂfe IY±ff IYf ßf½f¯f IYSX³fZ IZY ¶ffQ WXe d½f½ffdWX°ff RY»ffWXfSX ¦fiWX¯f IYSmÔX¦feÜ ¸ff³¹f°ff W`X dIY Afþ ½fi°f SXJ³fZ ÀfZ ½fMX ½fÈÃf IYe ´fcþ³f-A¨fʳff IYSX³fZ ÀfZ þe½f³f ¸fÔ¦f»f¸f¹f ¶f³f°ff W`X, Àff±f WXe ½fMX ½fÈÃf IYe ´fdSXIiY¸ff IYSX³fZ AüSX ²ff¦ff »f´fZMX³fZ ÀfZ QfÔ´f°¹f þe½f³f ÀfbJ¸f¹f WfZ°ff W` AüSX ´fd°f IYf þe½f³f ·fe Qe§ffʹfb WfZ°ff W`Ü BXÀfe ¸ff³¹f°ff IZY ¨f»f°fZ d½f½ffdWX°ffAfZÔ õXfSXf Afþ ½fMX½fÈÃffZÔ IYe ´fcþf IYe þf SXWXe W`XÜ

Vfd³f þ¹fÔ°fe IYe ´fcþf ·fe Àff±f ¸fZÔ

Af¸ff½fÀ¹ff d°fd±f IZY Àff±f Afþ Vfd³f QZ½f IYe þ¹fÔ°fe ·fe ¸f³ffBÊX þf SXWXe W`XÜ VfWXSX IZY Vfd³f ¸fÔdQSXfZÔ ±feÜ ßfðXf»fbAfZÔ õXfSXf Vfd³fQZ½f IYf °fZ»f ÀfZ Ad·f¿fZIY dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ ¸ff³¹f°ff W`X dIY d½fd²f-d½f²ff³f IZY IYe d½fVfZ¿f IYÈ´ff ´fif~ WXfZ°fe W`X Àff±f WXe Vfd³f ¦fiW ·fe ¸fÔZ Afþ Àfb¶fWX ÀfZ WXe ßfðXf»fbAfZÔ IYe ·feOÞ CX¸fOÞ ´fOÞe dIY¹ff ¦f¹ff Àff±f WXe IYf»ff d°f»f, IYf»ff IY´fOÞf Qf³f Àff±f Afþ IZY dQ³f ´fcþf IYSX³fZ ÀfZ ·f¦f½ff³f Vfd³fQZ½f Vfb·f RY»f ´fiQf³f IYSX°fZ W`ÔXÜ

ÀfeE¸f Af½ffÀf §fZSX³fZ d³fIY»fZ E³fEÀf¹fcAfBÊX IYf¹fÊIY°ffÊ d¦fSXμ°ffSX ¸ff³fÀfc³f ÀfZ ´fW»fZ Af´fQf

´fi¶fÔ²f³f IYe Ad¦fi¸f °f`¹ffSXe Vfbø

SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ dþ»ff Àfbd³fd›°f dIY¹ff þfEÜ ·fü¦ffZd»fIY QÈdá ÀfZ IY»fZ¢XMXSXfZÔ IYfZ dQE dQVff- ´fWbÔ¨fd½fWe³f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ Af¸f þ³f°ff ImY d»fE SXfVf³f Àff¸f¦fie, ImYSXfZÀfe³f AüSX þe½f³f SXÃfIY d³fQZÊVf Q½ffB¹ffZÔ IYf Ad¦fi¸f ·f¯OfSX¯f IYSX d»f¹ff BÀ´ff°f MXfB¸Àf/SXf¹f´fbSXÜ

E³fEÀf¹fcAfBÊX IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ ´fbd»fÀf ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fb£¹ff»f¹f IZY ´ffÀf WXe SXfZIY d»f¹ffÜ ¹fWXfÔ ¸ff¸fc»fe Ófc¸ffÓfMXIYe IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ IYSXe¶f 200 ÀfZ 250 IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ BÀ´ff°f MXfB¸Àf/SXf¹f´fbSXÜ E³fEÀf¹fcAfBÊX ³fZ ¸fWXfd½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ ¸fWXfd½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ WXfZ³fZ ½ff»fZ LXfÂfÀfÔ§f ¨fb³ff½f ´fi°¹fÃf LXfÂfÀfÔ§f ¨fb³ff½f IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX ¸fZÔ ´fi°¹fÃf ¨fb³ff½f IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX Afþ ´fWX»fZ WXe AfÔQfZ»f³f IYe §ffZ¿f¯ff IYSX Qe ±feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe d³f½ffÀf §fZSX³fZ d³fIY»fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX þWXfÔ ´fi°¹fÃf ¨fb³ff½f IYSXf³fZ ÀfZ

BÔXIYfSX IYSX dQ¹ff W`X, ½fWXeÔ E³fEÀf¹fcAfBÊX ¸fWXfd½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ ´fi°¹fÃf ¨fb³ff½f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX AOÞf WbXAf W`XÜ ´fi°¹fÃf ¨fb³ff½f IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX E³fEÀf¹fcAfBÊX ³fZ Afþ ¸fb£¹f¸fÔÂfe d³f½ffÀf §fZSXf½f IYe §ffZ¿f¯ff IYe ±feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Af½ffÀf §fZSXf½f IYe þf³fIYfSXe WXfZ³fZ ´fSX ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe d³f½ffÀf þf³fZ ½ff»fZ ¸ff¦ffZË ´fSX ¶fZdSXIZYMÐXÀf »f¦ffIYSX ¸ff¦fÊ A½f÷YðX dIY¹ff ±ffÜ E³fEÀf¹fcAfBÊX

IYf¹fÊIY°ffÊAfÔZ IZY §ffZd¿f°f IYf¹fÊIiY¸f IZY A³fbÀffSX IYf¹fÊIY°ffÊ QfZ´fWXSX 1.30 ¶fþZ IYfÔ¦fiZÀf ·f½f³f ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe d³f½ffÀf IYe AfZSX IcY¨f IYSX°fZÜ d³f²ffÊdSX°f IYf¹fÊIiY¸f IZY A³fbÀffSX E³fEÀf¹fcAfBÊX IZY IYf¹fÊIY°ffÊ IYfÔ¦fiZÀf ·f½f³f ¸fZÔ EIYþbMX WbXE Af`SX S`X»fe IYe Vf¢»f ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ³ffSmX¶ffþe IYSX°fZ WbXE ¸fb£¹f¸fÔÂfe d³f½ffÀf IYe AfZSX Af¦fZ ¶fPÞZXÜ ¸f¦fSX

´fbd»fÀf ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fb£¹ff»f¹f IZY ´ffÀf WXe E³fEÀf¹fcAfBÊX IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ SXfZIY³fZ IZY d»fE ´fcSXe °f`¹ffSXe IYSX SXJe ±feÜ E³fEÀf¹fcAfBÊX IZY IYf¹fÊIY°ffÊ þ`ÀfZ WXe ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞZX, ´fbd»fÀf ³fZ CX³WÔZX SXfZIY d»f¹ffÜ ¹fWXfÔ ¸ff¸fc»fe Ófc¸ffÓfMXIYe IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ ´fiQVfʳf ¸fZÔ Vffd¸f»f d½fIYfÀf CX´ff²¹ff¹f, QZ½fZ³Qi ¹ffQ½f ÀfdWX°f IYSXe¶f 250 IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX þZ»f SX½ff³ff IYSX dQ¹ffÜ

´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff IYfZ »fZIYSX ´fÔOXSXe d¨fSXf¦f ½ff»fZ ¶ff¶ff CXÀfÊ ¸fb¶ffSXIY IZY d»fE °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY IZY ³ff¦fdSXIYfZÔ ³fZ dIY¹ff ¨fæYfþf¸f WX»f½ffBÊX»ffBÊX³f ¦f»fe IYfZ Qb»WX³f IYe °fSXWX Àfþf¹ff þf SXWXf

C M Y K

SXf¹f´fbSX Ü ´fiQZVf·fSX ¸fÔZ d¨fSXf¦f ½ff»fZ ¶ff¶ff ÀffWX¶f IZY ³ff¸f ÀfZ ´fi£¹ff°f WXþSX°f Àf`¹¹fQ IbY°fb¶f VffWX ½ff»fe IYf CXÀfÊ ¸fb¶ffSXIY 5 þc³f ÀfZ ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ BXÀfIZY d»fE °f`¹ffdSX¹ffÔ ·fe VfbøY IYSX Qe ¦fBÊX W`XÜ °f`¹ffdSX¹ffZÔ ¸fZÔ ´fcSXe WX»f½ffBÊX »ffBX³f ¦f»fe IYfZ Qb»WX³f IYe °fSXWX Àfþf¹ff þf SXWXf W`XÜ ¶ffdSXVf IYe AfVfÔIYf IZY ¸fQÐQZ³fþSX Af¹ffZþ³f IZY d»fE ½ffMXSX´fbiRY ´fÔOXf»f °f`¹ffSX dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ CXÀfÊ IZY ¸ff`IZY ´fSX 1 þc³f IYfZ Àfb¶fWX 10 ¶fþZ ÀfZ QSX¦ffWX ´fdSXÀfSX ¸fÔZ SXöYQf³f dVfd½fSX, 4 þc³f IYfZ ²½fþfSXfZWX¯f IZY IYf¹fÊIiY¸f ·fe SXJZ ¦fE W`XÜ 5 þc³f IYfZ VffWXe ¨ffQSX JfdQ¸fZ AfÀ°ff³ff WXfþe VfZJ

SXf¹f´fbSÜ VfWXSX IZY ´fÔOXSXe BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ ¨f»f SXWZX ·fe¿f¯f ´fZ¹fþ»f Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ÂfÀ°f ³ff¦fdSXIYfZÔ ³fZ Afþ ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ¸fZÔ AfIYSX ¨fæYfþf¸f IYSX dQ¹ffÜ ¸ff`IZY ´fSX ´fWÔbX¨fe ´fbd»fÀf ³fZ AfIiYfZdVf°f ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ Àf¸fÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff, »fZdIY³f ½fZ ³fWXeÔ ¸ff³fZ, BXÀfe ¶fe¨f d½f²ff¹fIY ßfe¨fÔQ ÀfbÔQSXf³fe ·fe ¸ff`IZY ´fSX ´fWÔbX¨f ¦fE Af`SX ³ff¦fdSXIYfZÔ IZY Àff±f ³f»f§fSX IYe AfZSX SX½ff³ff WXfZ ¦fEÜ ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fÔOXSXe BX»ffIZY ¸fZÔ BX³f dQ³ffZÔ ·fe¿f¯f ´fZ¹fþ»f ÀfÔIYMX ¶f³ff WbAf W`Ü VfWXSX ¸fZÔ R`Y»fe ´fed»f¹ff ¶fe¸ffSXe ÀfZ ·fe »ffZ¦f QWXVf°f ¸fZÔ W`X, EZÀfZ ¸fZÔ BX²fSXCX²fSX ÀfZ d¸f»f³fZ ½ff»fZ ´ff³fe IZY ÀfZ½f³f ÀfZ WXSX ½ffOÊX IZY »ffZ¦f ¶f¨f SXWZX W`ÔXÜ VfWXSX IZY ´fÔOXSXe ¸fZÔ d´fLX»fZ IYfRYe dQ³ffZÔ ÀfZ ´fZ¹fþ»f ÀfÔIYMX ¶f³ff WXbAf ±ffÜ BXÀfZ »fZIYSX ½ffOÊX ´ff¿fÊQ °f±ff ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ ³ff¦fdSXIYfZÔ ³fZ IYBÊX ¶ffSX ¦fbWXfSX »f¦ffBÊX

±feÜ ¶ff½fþcQ BXÀfIZY ´fZ¹fþ»f ÀfÔIYMX QcSX ³fWXeÔ WbXAf Af`SX ³f WXe ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ Àfb»fÓfeÜ BXÀfÀfZ ÃfZÂf IZY ³ff¦fdSXIYfZÔ ¸fZÔ ²feSmX-²feSmX AfIiYfZVf ¶fPÞX SXWXf ±ffÜ Àf½ffÊAd²fIY ´fSmXVff³fe ¦fÈWXd¯f¹ffZÔ IYfZ WXfZ SXWXe ±feÜ ¶ffSX-¶ffSX A³fb³f¹f-d½f³f¹f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f õXfSXf ÃfZÂf ¸fZÔ ½¹ff~ ÀfRYfBÊX Af`SX ´fZ¹fþ»f ÀfÔIYMX IYfZ QcSX ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ Afþ ÃfZÂf IYe ¸fdWX»ffAfZÔ IYf ¦fbÀÀff RcYMX ´fOÞfÜ Àf`IYOÞfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ EIYdÂf°f ¸fdWX»ffAfZÔ ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f IZY dJ»ffRY ³ffSmX¶ffþe IYSX°fZ WbXE ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ¸fZÔ AfIYSX ¨fæYfþf¸f IYSX dQ¹ffÜ ¸fdWX»ffAfZÔ õXfSXf ¨fæYfþf¸f dIYE þf³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ ´fSX ´fÔOXSXe, IYf»fe¸ff°ff ½ffOÊX, SXd½fVfÔIYSX ½ffOÊX IZY ³ff¦fdSXIY ·fe EIYþbMX WXfZIYSX ´fÔOXSXe ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ¸fZÔ þ¸ff WXfZ ¦fEÜ BXÀfÀfZ IYSXe¶f

EIY §fÔMZX °fIY ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ¸fZÔ þf¸f »f¦f ¦f¹ffÜ ¸ff`IZY ´fSX ´fWÔbX¨fe ´fbd»fÀf ³fZ AfIiYfZdVf°f ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ Àf¸fÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff ¸f¦fSX ½fZ ³fWXeÔ ¸ff³fZÜ BXÀfe ¶fe¨f d½f²ff¹fIY ßfe¨fÔQ ÀfbÔQSXf³fe ·fe A´f³fZ Àf¸f±fÊIYfZÔ IZY Àff±f ´fÔOXSXe ´fWÔbX¨f ¦fEÜ ßfe¨fÔQÀfbÔQSXf³fe ³fZ IYWXf dIY ³ff¦fdSXIYfZÔ IYf AfIiYfZVf þf¹fþ W`XÜ ÃfZÂf ¸fZÔ ½¹ff~ ´fZ¹fþ»f ÀfÔIYMX IYfZ QcSX IYSX³fZ IZY d»fE ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f IYfZ °½fdSX°f IYQ¸f CXNXf³ff ±ff, ¸f¦fSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f ³fZ BXÀf ¦fÔ·feSX Àf¸fÀ¹ff ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff, dþÀfIZY ¨f»f°fZ ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ BXÀf °fSXWX IZY IYQ¸f CXNXf³fZ d½f½fVf WXfZ³ff ´fOÞfÜ BX²fSX d½f²ff¹fIY ÀfbÔQSXf³fe IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ³ff¦fdSXIYfZÔ ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe AfZSX IcY¨f IYSX dQ¹ffÜ ¹fWXfÔ ³ff¦fdSXIY ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX ´fZ¹fþ»f ÀfÔIYMX °f°IYf»f QcSX IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSmÔX¦fZÜ

¸fþeQ IbY°fb¶fe IZY LXfZMXf´ffSXf d³f½ffÀf ÀfZ d³fIY»fIYSX VfWXSX IYf ¦fV°f IYSX°fZ WbXE QSX¦ffWX ´fWbÔX¨fZ¦feÜ ¹fWXfÔ ³f¸ffþ ¸f¦fSXe¶f IZY ´fWX»fZ VfWXSX IYe ¸fdÀþQfZÔ IZY BX¸ff¸f Af`SX ¦f¯f¸ff³¹fþ³ffZÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fÔZ ¨ffQSX´ffZVfe IYe þfE¦feÜ 5 þc³f IYfZ WXe SXfdÂf 10 ÀfZ QSX¦ffWX IZY Àf¸fe´f IbYSXf³f VfSXeRY IZY ´ffNX IYf IYf¹fÊIiY¸f WXfZ¦ffÜ 6 þc³f IYfZ Vf¸ff ¸fWXdRY»f IZY Af¹ffZþ³f ¸fÔZ d½fd·fÖf IY½½ff»f A´f³fZ IY»ff¸f ´fZVf IYSmÔX¦fZÜ 7 þc³f IYfZ ·fe Vf¸ff ¸fWXdRY»f ¸fÔZ AÔ°fSXfÊáÑXe¹f £¹ffd°f´fif~ IY½½ff»f ÀfSXRYSXfþ d¨fV°fe ½f WX¸f³f½ff CX´fi A´f³ff IY»ff¸f ´fZVf IYSmÔX¦fZÜ 8 þc³f IYfZ VfWXSX IZY ¹fb½ff ³ff°f Jfg A´f³fZ d½fVfZ¿f AÔQfþ ¸fÔZ ³ff°f ´fZVf IYSmÔX¦fZÜ 9 þc³f IYfZ À½f. VfZJ Aþeþ ÀffWX¶f IZY SXfþf°ff»ff¶f d³f½ffÀf ÀfZ VffWXe ¨ffQSX d³fIYf»fe þfE¦feÜ

þfEÜ ´fZ¹fþ»f IYe Vfbð°ff AüSX À½f¨L°ff IYf d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ ²¹ff³f SXJf þfEÜ BÀfImY d»fE IYbAfZÔ AüSX W`¯O´f¸´ffZÔ °f±ff A³¹f þ»f pfZ°ffZÔ ¸fZÔ ¶»fed¨fÔ¦f ´ffCOSX Of»f³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff IYe þfEÜ EZÀfZ ÃfZÂffZÔ IYfZ ·fe d¨f³WfÔdIY°f dIY¹ff þfE, þWfÔ »f¦f·f¦f WSX Àff»f ¶ffPÞ Af°fe W`Ü B³f B»ffIYfZÔ ¸fZÔ d³f¦fSXf³fe IYe d½fVfZ¿f ½¹f½fÀ±ff IYe þfE AüSX þ³f°ff IYe ÀfbSXÃff ImY d»fE SXfW°f dVfd½fSX AfdQ À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe Àf¸´fc¯fÊ IYf¹fÊ ¹ffZþ³ff ·fe °f`¹ffSX IYSX »fe þfEÜ ´fdSX´fÂf ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ¶ffPÞ ÀfZ ¶f¨ff½f ImY d»fE þfZ ·fe C´fIYSX¯f dþ»ffZÔ ¸fZÔ C´f»f¶²f W`Ô Af½fV¹fIY°ff A³fbÀffSX C³fIYe ¸fSX¸¸f°f ·fe IYSX½ff »fe þfEÜ BÀfImY A»ff½ff dþ³f dþ»ffZÔ ¸fZÔ ¸ffZMXSX ¶ffZMX C´f»f¶²f W`Ô C³fIYe þf³fIYfSXe SXfW°f Af¹fböY IYf¹ffÊ»f¹f IYfZ °f°IYf»f Qe þfEÜ VfWSXe ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ³ff»fZ AüSX ³ffd»f¹ffZÔ ImY A½føYð WfZ³fZ ImY IYfSX¯f ¶ffPÞ IYe dÀ±fd°f d³fd¸fÊ°f WfZ°fe W`, BÀfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX ³f¦fSX d³f¦f¸ffZÔ, ³f¦fSX ´ffd»fIYfAfZÔ AüSX ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ IYfZ ³ff»fZ AüSX ³ffd»f¹ffZÔ IYe ÀfRfBÊ »f¦ff°ffSX IYSX½ff³fZ ImY d³fQZÊVf dQE þfEÜ ¶ffPÞ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ A¦fSX ÀfZ³ff IYe ¸fQQ IYe þøYSX°f WfZ °ffZ CÀfIYe Àfc¨f³ff °f°IYf»f Àfd¨f½f SXfþÀ½f AüSX SXfW°f Af¹fböY IYfZ MXZ»feRfZ³f/¸ffZ¶ffB»f RfZ³f ´fSX Qe þfEÜ dþ³f dþ»ffZÔ ¸fZÔ ¶fPÞe ³fdQ¹ffÔ ¶fW°fe W`Ô, ¸ff³fÀfc³f ImY QüSXf³f C³fImY þ»f À°fSX IYe »f¦ff°ffSX d³f¦fSXf³fe IYe ½¹f½fÀ±ff IYe þfE AüSX þ»f À°fSX J°fSXZ ImY d³fVff³f ´fSX ´fWbÔ¨f³fZ IYe AfVfÔIYf WfZ °ffZ CÀfIYe ´fc½fÊ Àfc¨f³ff SXfl¹f À°fSXe¹f ¶ffPÞ d³f¹fÔÂf¯f IYÃf °f±ff d³f¨f»fZ dþ»ffZÔ IYfZ »f¦ff°ffSX Qe þfE AüSX ÀfbSXÃff IYe ´fc¯fÊ ½¹f½fÀ±ff IYe þfEÜ þ»ffVf¹f ÀfZ ´ff³fe LfZOÞ³fZ IYf d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ ²¹ff³f SXJf þfEÜ ·ffSXe ½f¿ffÊ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ þ»ffVf¹ffZÔ ÀfZ ´ff³fe IYe d³f¹fd¸f°f d³fIYfÀfe ImY ´fi¹ffÀf dIYE þfE °ffdIY ¶ffPÞ IYe dÀ±fd°f IYfZ d¶f¦fOÞ³fZ ÀfZ SXfZIYf þf ÀfImYÜ dÀfÔ¨ffBÊ þ»ffVf¹ffZÔ ¸fZÔ þ»f À°fSX ¶fPÞ³fZ ´fSX d³f¨f»fZ dþ»ffZÔ AüSX Àfe¸ff½f°feÊ SXfª¹ffZÔ ImY ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ IY¸f ÀfZ IY¸f ¶ffSXW §fÔMXf ´fW»fZ Àfcd¨f°f IYSX dQ¹ff þfEÜ

³f¦fSX d³f¦f¸f CXôf³f ¸fZÔ QZSX SXf°f °fIY »f¦f°ff W`X ¹fb½ffAfZÔ IYf þ¸ff½fOÞf

¹fb½fd°f¹ffÔ WXfZ SXWXe LZXOÞLXfOÞ IYe dVfIYfSX »ffZ¦ffZÔ IYf Àfb¶fWX-Vff¸f MXWX»f³fZ Af³ff IYdNX³f WXfZ ¦f¹ff W`XÜ SXf¹f´fbSX Ü ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f õXfSXf »ffZ¦ffZÔ IYe ¨fWX»f IYQ¸fe IZY d»fE ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY NXeIY Àff¸f³fZ Vff³fQfSX CXôf³f ¶f³f½ff¹ff ¦f¹ff W`X dIÔY°fb ¹fWX QZJ³fZ ¸fZÔ Af SXWXf W`X dIY CX´fSXfZöY CXôf³f ¸fZÔ AÀff¸ffdþIY °f°½ffZÔ õXfSXf ¹fb½fd°f¹ffZÔ E½fÔ ¸fdWX»ffAfZÔ ÀfZ Àfb¶fWX E½fÔ QZS XSXf°f °fIY LZXOÞLXfOÞ IYe §fMX³ffEÔ WXfZ°fe SXWX°fe W`ÔXÜ Afþ BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ³f¦fSX IZY ´fi¶fbðXþ³ffZÔ E½fÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f CXôf³f IZY ´ffÀf SXWX³fZ ½ff»fZ ¶fcPÞXf´ffSXf, ¶f`SX³f¶ffþfSX, IYf»fe¶ffOÞe ¨ff`IY E½fÔ LXfZMXf´ffSXf IZY ³ff¦fdSXIYfZÔ ³fZ QZSX SXf°f °fIY ¹fb½ffAfZÔ IZY Àf¸fcWXfZÔ õXfSXf AIZY»fZ §fc¸f³fZ AfBÊX A±f½ff ´fdSX½ffSX IZY Àff±f AfBÊX ¹fb½fd°f¹ffZÔ E½fÔ ¸fdWX»ffAfZÔ IZY Àff±f Jb»fZAf¸f LZZXOÞLXfOÞ WXfZ³fZ ´fSX IYOÞe Af´fdØf þ°ffBÊX W`XÜ »ffZ¦ffZÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ´f¹ffÊ~ ´fbd»fÀf ½¹f½fÀ±ff IZY A·ff½f ¸fZÔ ¹fb½ff QZSX SXf°f °fIY ³f¦fSX d³f¦f¸f Côf³f IZY Àff¹fIY»f ÀM`ÔXOX ¸fZÔ Àf¸fcWX IZY øY´f ¸fZÔ ¶f`NZX SXWX°fZ W`ÔX E½fÔ Af°fe þf°fe ¹fb½fd°f¹ffZÔ ÀfZ LZXOÞLXfOÞ IYSX°fZ W`ÔXÜ ´fdSX½ffSX IZY Àff±f BXÀf CXôf³f ¸fZÔ

IYBÊX ¹fb½ff þfZOÞZ AàÉe»f WXSXIY°f IYSX°fZ Jb»fZAf¸f QZJZ þf°fZ W`ÔXÜ ¹fb½ffAfZÔ d½fVfZ¿fIYSX ¹fb½fd°f¹ffZÔ õXfSXf BXÀf °fSXWX IZY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ Af´fdØf IYSX³fZ ´fSX Af´fdØfIY°ffÊ IYfZ Qb½¹fʽfWXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ°ff W`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY ´ffÀf ¸fZÔ WXe ¸fWÔX°f IYfg»fZþ W`X þWXfÔ IZY ¹fb½fIY-¹fb½fd°f¹ffÔ Jb»fZAf¸f ¶fZVf¸feÊ ÀfZ BXVIY RYSX¸ff°fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f CXôf³f ¸fZÔ QZJZ þf°fZ W`ÔÜ ½fWXeÔ BX³fIYe QZJfQZJe A³¹f ÃfZÂffZÔ IZY AÀff¸ffdþIY °f°½ffZÔ IZY õXfSXf Jb»fZAf¸f LZXOXÞLXfOÞ IYe þf SXWXe W`XÜ d³f¦f¸f CXôf³f IZY AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂf IZY d³f½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ ´fbd»fÀf A²feÃfIY SXf¹f´fbSX ÀfZ ³f¦fSX d³f¦f¸f CXôf³f ¸fZÔ MXWX»f³fZ Af³fZ ½ff»ffZÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE À±ff¹fe øY´f ÀfZ ´feÀfeAfSX ½f`³f QZSX SXf°f °fIY ³f¦fSX d³f¦f¸f CXôf³f IZY Àf¸fe´f »f¦ffE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`XÜ »ffZ¦ffZÔ IYf ¹fWX ·fe IYWX³ff W`X dIY VfWXSX IZY ¶ff¦f ¶f¦fe¨ffZÔ ¸fZÔ dþÀf °fZþe ÀfZ IbYLX ¹fb½ff Jb»fZAf¸f AàÉe»f WXSXIY°f IYSX SXWZX W`ÔX CXÀf ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ IZY d»fE CXôf³ffZÔ IZY AfÀf´ffÀf IYOÞe ´fbd»fÀf ÀfbSXÃff °f`³ff°f dIYE þf³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff W`Ü

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf RYÀMÊX μ»ffZSX ´»ffMX ³fa. 212 ¶f`SX³f¶ffªffSX SXf¹f´fbSX LXØfeÀf¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa d³f¸ffʯf AfgRYÀfZMX Sd½f³f¦fSX, SXf¹f´fbSX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f, Àfa´ffQIY - ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf, AfSXE³fAfBÊ SXdþ.IiY. CHHHIN/2007/24154 OXfIY ´faªfe¹f³f IiaY. LX.¦f./SXf¹f´fbSX Àfa·ff¦f 13/2014-2016 raipurispattimes@gmail.com RYû³f 0771-4285180 RZY¢Àf 4285180

C M Y K

IYfg»fZþfZÔ ¸fZÔ LXfÂfÀfÔ§f ¨fb³ff½f IYfZ ´fi°¹fÃf PÔX¦f ÀfZ IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f

QdÃf¯f-´fd›¸f ¸ff³fÀfc³f ImY ³fþQeIY Af³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ffAfZÔ IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX LØfeÀf¦fPÞ ÀfSXIYfSX ³fZ Àf·fe dþ»ff IY»fZ¢XMXSXfZÔ IYfZ ´fifIYÈd°fIY Af´fQf ÀfZ ¶f¨ff½f AüSX SXfW°f C´ff¹ffZÔ IYe Ad¦fi¸f °f`¹ffSXe °f°IYf»f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf dQE W`ÔÜ SXfþÀ½f AüSX Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f d½f·ff¦f ImY Àfd¨f½f AüSX SXfW°f Af¹fböY ImY.AfSX. d´fÀQf ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Àf·fe dþ»ff IY»fZ¢XMXSXfZÔ IYfZ ¹fWfÔ ³f¹ff SXf¹f´fbSX dÀ±f°f ¸fÔÂff»f¹f (¸fWf³fQe ·f½f³f) ÀfZ ´fdSX´fÂf þfSXe dIY¹ff W`Ü BÀf¸fZÔ SXfW°f AüSX ¶f¨ff½f C´ff¹ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ dQVff-d³fQZÊVf dQE ¦fE W`ÔÜ ´fdSX´fÂf ¸fZÔ IY»fZ¢XMXSXfZÔ IYfZ dþ»ff À°fSX ´fSX ¶ffPÞ d³f¹fÔÂf¯f IYÃf À±ffd´f°f IYSX³fZ AüSX ½fWfÔ MXZ»feRfZ³f AfdQ IYe ½¹f½fÀ±ff IYSX³fZ °f±ff Àf¸ff¨ffSX ¸ff²¹f¸ffZÔ ImY þdSXE BÀfIYe þf³fIYfSXe Af¸f þ³f°ff °fIY ´fWbÔ¨ff³fZ ImY d³fQZÊVf dQE ¦fE W`ÔÜ ¹fW ·fe IYWf ¦f¹ff W` dIY Àf·fe dþ»ffZÔ ¸fZÔ dþ»ff AüSX °fWÀfe»f À°fSX ´fSX ¶ffPÞ d³f¹fÔÂf¯f Ad²fIYfSXe ³ff¸ffÔdIY°f IYSX³fZ AüSX C³fImY MXZ»feRfZ³f ³f¸¶fSX °f±ff ¸ffZ¶ffB»f RfZ³f ³f¸¶fSX IYe þf³fIYfSXe SXfW°f E½fÔ Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f d½f·ff¦f IYfZ ·fZþe þfEÜ EIY A³¹f ´fdSX´fÂf ¸fZÔ SXfW°f Af¹fböY ³fZ ´fbd»fÀf ¸fWfd³fQZVfIY ÀfdW°f ¸fWfd³fQZVfIY ³f¦fSX ÀfZ³ff E½fÔ ³ff¦fdSXIY ÀfbSXÃff °f±ff Àf·fe ÀfÔ·ff¦fe¹f Af¹fböYfZÔ AüSX dþ»ff IY»fZ¢XMXSXfZÔ IYfZ þf³fIYfSXe Qe W` dIY SXfl¹f À°fSXe¹f ¶ffPÞ d³f¹fÔÂf¯f IYÃf SXf¹f´fbSX VfWSX ImY ¦ffÔ²fe ¨füIY dÀ±f°f Af¹fböY ·fc-Ad·f»fZJ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ A¦f»fZ ¸fWe³fZ IYe QÀf °ffSXeJ ÀfZ VfbøY dIY¹ff þfE¦ff, þfZ ¸ff³fcÀf³f IYe A½fd²f ¸fZÔ ¨fü¶feÀffZÔ §fÔMXZ ¨ff»fc SXWZ¦ffÜ ¸ff³fÀfc³f ImY QüSXf³f Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þfSXe ´fdSX´fÂf ¸fZÔ dþ»ff IY»fZ¢XMXSXfZÔ ÀfZ IYWf ¦f¹ff W` dIY ½fZ A´f³fZ-A´f³fZ dþ»ffZÔ ¸fZÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f d½f·ff¦ffZÔ ImY dþ»ff À°fSXe¹f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ¶f`NIY »fZIYSX IYf¹fÊ-¹ffZþ³ff ´fSX ´fb³f: d½fÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSXZÔ AüSX ¹fdQ IYWeÔ IYfZBÊ IY¸fe SXW ¦fBÊ WfZ °ffZ CÀfZ ¹f±ff Àf¸f¹f QcSX IYSX dQ¹ff þfEÜ Àf·fe ½f¿ffÊ ¸ff´fIY ImY³QifZÔ ¸fZÔ ¶ffdSXVf ³ff´f³fZ ImY C´fIYSX¯ffZÔ IYf Àf¸fbd¨f°f SXJ-SXJf½f


29 raipur