Page 1

5 A¶f ¶fi`ÔOX EZÔ¶fZÀfOXSX...

½f¿fÊ-07 „ AaIY 97

´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX Àfû³ff- 30,527 (´fid°f 10 ¦fif¸f) ¨ffaQe- 47,623 (´fid°f dIY»fû)

d½fd³f¸f¹f QSX ¹fcEÀf OXfg»fSX- 61.99 ÷Y´fE ªff´ff³fe ¹fZ³f- 0.61 ÷Y´fE ¹fcSXû OXfg»fSX- 84.99 ÷Y´fE AfÀMÑZXd»f¹ff- 55.52 ÷Y´fE

¸füÀf¸f Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸f SXf¹f´fbS- 33 16 d¶f»ffÀf´fbS - 33 16 SXf¹f¦fPÞX- X 33 15

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

ÕXûIY´ffÕX Jûþ Àfd¸fd°f ÀfZ þbOÞXZ ´fidIiY¹ffAûa IYf ´ffÕX³f: ÀfSXIYfSX

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi£¹ff°f ³¹ff¹fdUQ RYÕXe EÀf ³fSXe¸f³f õfSXf ÕXûIY´ffÕX Jûþ Àfd¸fd°f IYf dWXÀÀff ¶f³f³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQE þf³fZ IZY ¶ffQ IZYaQi ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY ·fiáf¨ffSX d³fSXû²fIY ÀfaÀ±ff ÕXûIY´ffÕX IZY A²¹fÃf EUa ÀfQÀ¹fûa IZY ¨f¹f³f IYe Jfd°fSX CX´f¹fböY ÕXû¦fûa IZY ³ff¸f ÀfbÃff³fZ IZY dÕXE EIY Jûþ Àfd¸fd°f ¦fdNX°f IYSX³fZ ¸fZa Àf·fe ´fidIiY¹ff IYf ´ffÕX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜIZYaQie¹f IYfd¸fÊIY SXfª¹f ¸fa{e Ue ³ffSXf¹f¯fÀff¸fe ³fZ IYWXf dIY ¸f`a BÀfZ ¶fWXb°f À´fá IYSX³ff ¨ffWXca¦ffÜ ´ffSXQVfÊe ´fidIiY¹ff A´f³ff¹fe ¦f¹fe Ü BÀf ´fidIiY¹ff IYf ´ffÕX³f CXd¨f°f °fSXeIZY ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ þWXfa °fIY Jûþ Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûa IZY ¨f¹f³f IYf ¸ff¸fÕXf WX`, RYÕXe ³fSXe¸f³f CX³f ³¹ff¹fdUQûa ¸fZa ÀfZ WX`a dþ³fIZY ³ff¸f ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ff×, ¹fWX °fû ½¹fdöY ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX` dIY UWX ´fiÀ°ffU IYû ÀUeIYfSX IYSXZ ¹ff ÀUeIYfSX ³f IYSXZÜ

Af´f d½f²ff¹fIY IYfZ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¶f³ff¹ff ¶fÔ²fIY

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ImY EIY d½f²ff¹fIY IYfZ B»ffImY ImY »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹ff W`Ü Af´f ImY E¸fE»fE SXfþZVf ¦f¦fÊ IYSXe¶f 11 ¶fþZ QfZ´fWSX ÀfZ ¶fÔ²fIY W`ÔÜ SXfþZVf ¦f¦fÊ dQne IYe SXfZdW¯fe d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMX ÀfZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ImY d½f²ff¹fIY W`ÔÜ SXfZdW¯fe ImY »ffZ¦ffZÔ IYf AfSXfZ´f W` dIY d½f²ff¹fIY SXfþZVf ¦f¦fÊ ³fZ ¨fb³ff½f ÀfZ ´fW»fZ þ³f°ff ÀfZ dIYE ¦fE ½ffQfZÔ IYfZ ´fcSXf ³fWeÔ dIY¹ffÜ Àfb¶fW 11 ¶fþZ ÀfZ ¶fÔ²fIY ¶f³fZ ¶f`NZ d½f²ff¹fIY AüSX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ´fbd»fÀf Vff¸f 5 ¶fþZ °fIY ·fe »ffZ¦ffZÔ ImY ¨fÔ¦fb»f ÀfZ d³fIYf»f ³fWeÔ ´ffBÊ ±feÜ ¸füImY ´fSX ·ffSXe °ffQfQ ¸fZÔ À±ff³fe¹f »ffZ¦f þ¸ff ±fZ AüSX ´fbd»fÀf IYf ·fe JfÀff ¶fÔQfZ¶fÀ°f ±ffÜ ³ffSXfþ »ffZ¦ffZÔ IYf AfSXfZ´f ±ff dIY IYfÔ¦fiZÀf-¶feþZ´fe IYe °fSXW Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe C³fÀfZ ¶fOÞZ-¶fOÞZ ½ffQZ °ffZ dIYE, »fZdIY³f CÀfZ ´fcSXf ³fWeÔ dIY¹ffÜ

d½fVfZ¿f SXfª¹f IZY QþZÊ IYe ¸ffÔ¦f, þfSXe SXWZX¦ff AfÔQfZ»f³f: ³fe°feVf

´fMX³ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IYb¸ffSX ³fZ d¶fWfSX IYfZ d½fVfZ¿f SXfª¹f IYf QþfÊ QZ³fZ IYfZ »fZIYSX dIY¹fZ þf³fZ ½ff»fZ AfÔQfZ»f³f ¸fZÔ ·ffþ´ff ImY Àff±f Àf¸f±fʳf ImY »fZ³fQZ³f ÀfZ BÔIYfSX dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ ImYÔQi ImY IYd±f°f A³¹ff¹f AüSX ·fZQ·ff½f´fc¯fÊ ³fed°f ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ ÀfZ 28 RYSX½fSXe IYe Vff¸f IYfZ ¸fVff»f þb»fcÀf, EIY ¸ff¨fÊ IYe Àfb¶fW ´fi·ff°f RmYSXe, CÀfe dQ³f Vff¸f ¸fZÔ ±ff»fe ´feMXIYSX °f±ff QfZ ¸ff¨fÊ IYfZ Af¸f WOÞ°ff»f IYSX A´f³ff ÀfÔIY»´f AüSX SXf¹f ´fiIYMX IYSX³fZ IYe A´fe»f IYe W`Ü

C M Y K

IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE

„

IbY»f ´fÈ¿NX 8

IZY³Qie¹f À½ffÀ±¹f ¸fÔÂfe AfþfQ ³fZ dIY¹ff SXf¹f´fbSX E¸Àf IYf »ffZIYf´fʯf

dQ»»fe E¸Àf þ`Àfe À½ffÀ±¹f Àfbd½f²ffEÔ LX¦f ¸fZÔ ·fe: SX¸f³f d¶f»ffÀf´fbSX Af`SX ¸f³fZ³Qi¦fPÞX ¸fÔZ I`ÔYÀfSX d¨fdIY°Àff E½fÔ A³fbÀfÔ²ff³f IZY³Qi JfZ»f³fZ IYe §ffZ¿f¯ff

d¨fdIY°Àff dVfÃff IZY d½fÀ°ffSX ¸fÔZ SXfª¹ffZÔ ÀfZ d¸f»f SXWXf A¨LXf ÀfWX¹ffZ¦f: ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ SXf¹f´fbS Ü IZÔYQie¹f À½ffÀ±¹f ´fdSX½ffSX E½fÔ IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ ³fZ IYWXf W`X dIY QZVf ¸fÔZ d¨fdIY°Àff dVfÃff Af`SX À½ffÀ±¹f ÀfZ½ffAfZÔ IZY d½fIYfÀf Af`SX d½fÀ°ffSX ¸fÔZ IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYfZ Àf·fe SXfª¹f ÀfSXIYfSXfZÔ IYf A¨LXf ÀfWX¹ffZ¦f d¸f»f SXWXf W`XÜ LXØfeÀf¦fPÞX IYe SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fÔZ ·fe AdJ»f ·ffSX°fe¹f Af¹fbd½fÊÄff³f ÀfÔÀ±ff³f (E¸Àf) IYe À±ff´f³ff IZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf. SX¸f³f dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fÔZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ °f°´fSX°ff ÀfZ ·fcd¸f, d¶fþ»fe, ´ff³fe AfdQ IYe WXSX Àfbd½f²ff Àf¸f¹f CX´f»f¶²f IYSXfBÊX Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ À½f¹fÔ BXÀfIZY d»fE ½¹fdöY¦f°f øYd¨f »fZIYSX Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX °f°´fSX°ff ÀfZ ´fWX»f IYeÜ BXÀfIZY RY»fÀ½føY´f Afþ QZVf IZY LXNX½fZÔ AdJ»f ·ffSX°fe¹f Af¹fbd½fÊÄff³f ÀfÔÀ±ff³f IYe À±ff´f³ff IYf ½f¿ffZË ´fbSXf³ff Àf´f³ff ÀffIYfSX WbXAfÜ ßfe AfþfQ ³fZ OXf. SX¸f³f dÀfÔWX IZY Àff±f Afþ QfZ´fWXSX SXf¹f´fbSX E¸Àf IZY d½fVff»f ·f½f³f ´fdSXÀfSX IYf »ffZIYf´fʯf IYSX³fZ IZY ¶ffQ Àf¸ffSXfZWX ¸fÔZ BXÀf AfVf¹f IZY d½f¨ffSX ½¹föY dIY¹fZÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY SXf¹f´fbSX E¸Àf IZY

d»fE d½fd·fÖf ßfZd¯f¹ffZÔ IZY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ,OXf¢MXSXfZ Af`SX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IZY ¨ffSX WXþfSX 089 ´fQ À½feIÈY°f dIY¹fZ ¦f¹fZ W`XÜ IZY³Qie¹f À½ffÀ±¹f ¸fÔÂfe ³fZ BXÀf ¸ff`IZY ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf. SX¸f³f dÀfÔWX Af`SX IZY³Qie¹f IÈYd¿f SXfª¹f ¸fÔÂfe OXf. ¨fSX¯f QfÀf ¸fWÔX °f IZY Af¦fiWX ´fSX LXØfeÀf¦fPÞX IZY ÀfÔ·ff¦f ¸fb£¹ff»f¹f d¶f»ffÀf´fbSX ¸fÔZ 120 IYSXfZOÞ øY´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ SXfª¹f À°fSXe¹f I`ÔYÀfSX d¨fdIY°Àff E½fÔ A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔÀ±ff³f Af`SX ¸f³fZ³Qi¦fPÞX (dþ»ff IYfZdSX¹ff)¸fÔZ 45 IYSXfZOÞ øY´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ EIY »f§fb I`ÔYÀfSX d¨fdIY°Àff E½fÔ A³fbÀfÔ²ff³f IZY³Qi À½feIÈY°f IYSX³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ »ffZIYf´fʯf Àf¸ffSXfZWX ¸fÔZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ E¸Àf IYe À±ff´f³ff Af`SX ¸fWXfdVf½fSXfdÂf IZY A½fÀfSX ´fSX BXÀfIZY »ffZIYf´fʯf IYfZ LXØfeÀf¦fPÞX IYe þ³f°ff IZY d»fE EIY EZd°fWXfdÀfIY CX´f»fd¶²f ¶f°ff¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY A¶f LXØfeÀf¦fPÞX ÀfdWX°f AfÀf-´ffÀf IZY SXfª¹ffZÔ IZY ¸fSXeþfZÔ IYfZ CX©f À°fSXe¹f B»ffþ IZY d»fE ³fBÊX dQne IZY E¸Àf ¸fÔZ ³fWXeÔ þf³ff ´fOÞZ¦ffÜ CX³WZÔX dQne E¸Àf IZY À°fSX IYe Àf·fe Af²fbd³fIY d¨fdIY°Àff Àfbd½f²ffE SXf¹f´fbSX IZY E¸Àf ¸fÔZ d¸f»fZÔ¦feÜ OXf. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY SXf¹f´fbSX ¸fÔZ E¸Àf IZY AÀ´f°ff»f Af`SX ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ JfZ»f³fZ IYe ¹ffZþ³ff °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe AMX»f d½fWXfSXe ¶ffþ´fZ¹fe IYe ÀfSXIYfSX ³fZ ¶f³ffBÊX ±feÜ °f°IYf»fe³f IZY³Qie¹f À½ffÀ±¹f ¸fÔÂfe ßfe¸f°fe Àfb¿f¸ff À½fSXfþ IZY WXf±ffZÔ BXÀfIYf ·fcd¸f ´fcþ³f Af`SX dVf»ff³¹ffÀf WbXAf ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f SXf¹f´fbSX IZY »ffZIYÀf·ff ÀfÔfÀfQ ßfe SX¸fZVf

¶f`Àf ·fe IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe ±fZÜ Àf¶fIZY ÀfWX¹ffZ¦f ÀfZ ¹fWXfÔ BXÀfIYe ¶fbd³f¹ffQ SXJe ¦fBÊXÜ Af`SX OXf. ¸f³f¸ffZWX³f dÀfÔWX IYe ÀfSXIYfSX IZY À½ffÀ±¹f ¸fÔÂfe ßfe ¦fb»ff¸ff ³f¶fe AfþfQ IZY WXf±ffZÔ Afþ BXÀfIYf »ffZIYf´fʯf WbXAfÜ ßfe AfþfQ ³fZ À½ffÀ±¹f ¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ¶fOÞe °f°´fSX°ff ÀfZ SXf¹f´fbSX E¸Àf IZY d³f¸ffʯf IYfZ Àf¸f¹f ´fSX ´fc¯fÊ IYSX½ff³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ffÜ OXf. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ SXf¹f´fbSX E¸Àf IYe À±ff´f³ff ¸fÔZ ÀfWX¹ffZ¦fe ¶f³fZ Àf·fe ³fZ°ffAfZÔ, þ³f´fid°fd³fd²f¹ffZÔ Af`SX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IZY ´fid°f Af·ffSX ´fiIYMX dIY¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY SXf¹f´fbSX ¸fÔZ E¸Àf IZY »ffZIYf´fʯf ÀfZ Afþ LXØfeÀf¦fPÞX IZY PXfBÊX IYSXfZOÞ »ffZ¦ffZÔ IYf Àf´f³ff ÀffIYfSX WbXAf W`XÜ ¹fWXfÔ ´fSX A·fe 160

IYøY¯ff Vfb¢»ff ³fZ ±ff¸ff IYfÔ¦fiZÀf IYf Qf¸f³f

IYWXf-IYfÔ¦fiZÀf ¸fZSXf QcÀfSXf §fSX ¸ffZQe ´fSX Àff²ff d³fVff³ff SXf¹f´fbSXÜ ·ffþ´ff IYe ½fdSXâX ³fZÂfe ½f ´fc½fÊ ÀffÔÀfQ IYøY¯ff Vfb¢»ff ³fZ 32 ½f¿fÊ ·ffþ´ff ¸fZÔ SXWX³fZ IZY ¶ffQ Afþ ³fBÊX dQ»»fe ¸fZÔ CX³WXfÔZ³fZ AdJ»f ·ffSX°fe¹f IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IYe ÀfQÀøY°ff ¦fiWX¯f IYeÜ IYøY¯f Vfb¢»ff IZY IYfÔ¦fiZÀf ´fi½fZVf ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY SXfáÑXe¹f ³fZ°ffAfZÔ IZY Àff±f WXe ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY ³fZ°ffAfZÔ ³fZ ßfe¸f°fe Vfb¢»ff IZY IYfÔ¦fZiÀf ´fi½fZVf ´fSX

´fiÀfÖf°ff þfdWXSX IYe W`XÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY dQ»»fe dÀ±f°f ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f EIY ´fÂfIYfSX½ff°ffÊ IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbXE ½fdSXâX IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff °f±ff ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe LXØfeÀf¦fPÞX Aþe°f þfZ¦fe ³fZ IYWXf dIY ßfe¸f°fe IYøY¯ff Vfb¢»ff IZY IYfÔ¦fiZÀf ´fi½fZVf IYSX³fZ ´fSX ½fZ IYfRYe JbVf W`ÔXÜ ßfe þfZ¦fe ³fZ IYWXf dIY IYøY¯ff Vfb¢»ff IZY½f»f LXØfeÀf¦fPÞX IYe ³fZ°ff ³fWXeÔ W`X, ¶fd»IY AdJ»f ·ffSX°fe¹f À°fSX ´fSX CX³WXfZÔ³fZ ·ffþ´ff ¸fZÔ SXWX°fZ WbXE ¶fOÞe-¶fOÞe þ½ff¶fQfdSX¹ffZÔ IYfZ ¶fJc¶fe d³f·ff¹ff W`XÜ ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»f d¶fWXfSXe ¶ffþ´fZ¹fe IYe Àf¦fe ·f°feþe WXfZ³fZ °f±ff ·ffþ´ff IYe ÀfQÀ¹f WXfZ³fZ IZY ³ff°fZ CX³WXfZÔ³fZ ·ffþ´ff IZY Àff±f IÔY²ff ÀfZ IÔY²ff d¸f»ffIYSX IYf¸f dIY¹ff W`XÜ CX³fIZY IYfÔ¦fiZÀf ´fi½fZVf IYfZ ¸f`Ô ¸fe»f IYf ´f°±fSX ¸ff³f°ff WcÔXÜ d³fd›°f øY´f ÀfZ IYøY¯ff Vfb¢»ff IZY SXfþ³fed°fIY A³fb·f½ffZÔ IYf »ff·f IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYfZ d¸f»fZ¦ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX IYøY¯ff Vfb¢»ff ³fZ IYWXf dIY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ BXÀf ¶ffSX ´fdSXQÈV¹f ¶fQ»f ¦fE W`ÔXÜ QZVf IYe þ³f°ff þf³f°fe W`X dIY CX³WZÔX ¢¹ff IYSX³ff W`X Af`SX dIYÀfZ þe°ff³ff W`XÜ QZVf IYe þ³f°ff Àff¸´fiQfd¹fIY °ffIY°ffZÔ IYfZ dIYÀfe ·fe

JbVfeÊQ IYe ¸fûQe ´fSX dMX´´f¯fe ÀfZ SXfWXbÕX ³ffSXf¬f

À±ff³fe¹f ÀfÔ¦fN³f ImY IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX RmYÔImY ¦fE ´fZMÑfZ»f ¶f¸f

¨fZÖfBÊ Ü °fd¸f»f³ffOb ImY EIY À±ff³fe¹f ÀfÔ¦fN³f ImY IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX Afþ ´fZMÑfZ»f ¶f¸f RmYÔImY ¦fE þ¶fdIY VfWSX ImY IYbL À±ff³ffZÔ ´fSX dQ½fÔ¦f°f ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXfþe½f ¦ffÔ²fe IYe ´fid°f¸ffEÔ Ãfd°f¦fiÀ°f ´ffBÊ ¦fBÊÔÜ B³f §fMX³ffAfZÔ ImY EIY dQ³f ´fW»fZ We °fd¸f»f Àf¸f±fÊIY IYbL ÀfÔ¦fN³ffZÔ AüSX IYfÔ¦fiZÀf Àf¸f±fÊIYfZÔ ImY ¶fe¨f SXfþe½f ¦ffÔ²fe W°¹ffIYfÔO ¸ff¸f»fZ ImY QfZd¿f¹ffZÔ IYe dSXWfBÊ ImY ¸fbïZ ´fSX MXIYSXf½f IYe §fMX³ffEÔ WbBÊ ±feÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AÄff°f ½¹fdöY¹ffZÔ ³fZ Ad·f³fZ°ff SXfþ³fed°fÄf Àfe¸f³f ImY ³ff¸f °fd¸f»fSX IYf¨¨fe ÀfÔ¦fN³f ImY ´ffZSXSX dÀ±f°f ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX ´fZMÑfZ»f ¶f¸f RmYÔImYÜ

7 Àfû³ffÃfe, B¸fSXf³f dSX¹fû 2 ...

www.ispattimes.com SXf¹f´fbSX , VfbIiY½ffSX, 28 RYSX½fSXe 2014, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 1 ¸ff¨fÊ 2014 „ RYf»¦fb³f IÈY¿¯f 14 Àfa½f°fÐ 2070

Vû¹fSX ¶ffªffSX ¶feEÀfBÊ- 20,986.99 ¶faQ E³fEÀfBÊX- 6,238.80 ¶faQ

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

¸f`a BÀf °fSXWX IYe dMX´´f¯fe, BÀf °fSXWX IYe ·ff¿ff IYû ´fÀfaQ ³fWXea IYSX°ffÜ ³fBÊ dQ»»feÜ IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXbÕX ¦ffa²fe ³fZ Afþ IYWXf dIY UWX IZY³Qie¹f ¸fa{e ÀfÕX¸ff³f JbVfÊeQ õfSXf 2002 IZY ¦fbþSXf°f Qa¦fûa IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZa ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY dJÕXfRY IYe ¦fBÊ ³f´fbaÀfIY dMX´´f¯fe IYû ´fÀfaQ ³fWXea IYSX°fZ Ü SXfWXbÕX ¦ffa²fe ³fZ IYWXf, ¸f`a BÀf °fSXWX IYe dMX´´f¯fe, BÀf °fSXWX IYe ·ff¿ff IYû ´fÀfaQ ³fWXea IYSX°ffÜ ´ffMXÊe IYe ´fi¨ffSX Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ¹fWXfa IYfa¦fiZÀf

¸fb£¹ffÕX¹f ¸fZa ÀfaUfQQf°ffAûa ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f CX³WXûa³fZ ¹fWX dMX´´f¯fe IYe ÀfÕX¸ff³f JbVfÊeQ ³fZ ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû ³f´faÀfbIY IYWX IYSX dUUfQ JOÞXf IYSX dQ¹ff WX` AüSX IYÕX BÀf ¶ff°f ´fSX þûSX dQ¹ff dIY CX³WXûa³fZ IbYL ¦fÕX°f ³fWXea IYWXf WX` ¢¹fûadIY 2002 IZY ¦fbþSXf°f Qa¦fûa IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZa ¸fûQe IYe ½¹ff£¹ff IYSX³fZ IZY dÕXE IYûBÊ QcÀfSXf CXd¨f°f Vf¶Q ³fWXea WX`ÜQa¦fûa ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY °fSXeIZY IYû ÕXZIYSX ¸fûQe IYe AfÕXû¨f³ff IYSX°fZ WXbE JbVfÊeQ ³fZ IYWXf ±ff dIY A´f³fZ SXû¿f IYû þ°ff³fZ IZY dÕXE CX³fIZY ´ffÀf IYûBÊ A³¹f Vf¶Q ³fWXea WX`Ü CX³WXûa³fZ ·ffþ´ff IYe AûSX ÀfZ ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ÀfZ IYWXf dIY UWX Qa¦fûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa Àf¨¨ffBÊ ÀUeIYfSX IYSXZaÜCX³WXûa³fZ IYWXf, ¸f`a CX³fIYf OXf¢MXSX ³fWXea WXcaÜ ¸f`a CX³fIYe VffSXedSXIY þfa¨f ³fWXea IYSX ÀfIY°ff Ü EZÀfZ ¸fZa CX³fIYe VffSXedSXIY dÀ±fd°f ¢¹ff WX`, BÀfÀfZ ¸fZSXf IYûBÊ ¸f°fÕX¶f ³fWXea WX` Ü ³fa´fbÀfIY Vf¶Q IYf CX´f¹fû¦f SXfþ³fed°fIY Vf¶QfUÕXe ¸fZa ¹fWX dQJf³fZ IZY dÕXE dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY IYûBÊ ½¹fdöY IbYL IYSX³fZ ¸fZa A±f¸f±fÊ WX` Ü

IYe¸f°f ´fSX ÀfØff ³fWXeÔ Àff`Ô´fZ¦feÜ CX³WXfZÔ³fZ ·ffþ´ff IYe AfZSX ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQ½ffSX °f±ff ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSmX³Qi ¸ffZQe ´fSX Àfe²fZ d³fVff³ff Àff²f°fZ WbXE IYWXf dIY dþÀf ½¹fd¢°f ³fZ ³f SXfþ²f¸fÊ d³f·ff¹ff Af`SX ³f ´fd°f ²f¸fÊ d³f·ff¹ff, CXÀf ½¹fd¢°f ÀfZ ¹fWX CX¸¸feQ I`YÀfZ IYe þf ÀfIY°fe W`X dIY ½ffZ SXfáÑX²f¸fÊ d³f·ffE¦ffÜ CX³WXfÔZ³fZ IYWXf dIY ßfe AMX»f d¶fWXfSXe ¶ffþ´fZ¹fe IZY AÀ½fÀ±¹f WXfZ³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe ·ffþ´ff ¸fZÔ EIY ½f¦fÊ d½fVfZ¿f IYf Q¶ff½f ¶fPÞX ¦f¹ff W`XÜ d´fLX»fZ 7-8 Àff»ffZÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff ¸fZÔ ´fSXf·ff½f WbXAf W`XÜ ´ffMXeÊ IZY IY±f³fe Af`SX IYSX³fe ¸fZÔ AÔ°fSX Af ¦f¹ff W`XÜ ·ffþ´ff IYe BXÀf ³fE øY´f ÀfZ ³f IZY½f»f IYøY¯ff Vfb¢»ff ½¹f±fe°f Af`SX ´fSmXVff³f W`X, ¶fd»IY ·ffþ´ff ¸fÔZ EIY ³fBÊX IYBÊX IYøY¯ff Vfb¢»ff W`X, þfZ ¸ff`þcQf ½¹f½fÀ±ff ÀfZ ´fSmXVff³f WXfZ ¨fbIYe W`XÜ CX³WXfÔZ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf CX³fIZY d»fE ³f¹ff §fSX W`, BXÀfd»fE ½fZ ´fdSX½ffSX IZY ³fE ÀfQÀ¹ffZÔ IZY Àff±f ¶fZWX°fSX °ff»f¸fZ»f d¶fNXf³fZ IYf ´fcSXf ´fi¹ffÀf IYSmÔX¦feÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IZY SXfáÑXe¹f IYfZ¿ff²¹fÃf ¸ffZ°fe»ff»f ½ffZSXf, IYfÔ¦fiZÀf IZY SXfáÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨f½f þ³ffQʳf dõX½fZQe, LXØfeÀf¦fPÞX IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVf ´fi·ffSXe ¶feIZY WXdSX´fiÀffQ, ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþe°f þfZ¦fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¦ffa²fe IYe ´ffMXeÊ' IYû ¨fb³fü°fe QZa¦fZ ¦ffa²fe IZY ´füÂf

³fBÊ dQne Ü ´fcUeÊ dQne ÕXûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe IZY ´fü{ SXfþ¸fûWX³f ¦ffa²fe IYû ´fi°¹ffVfe §fûd¿f°f dIYE þf³fZ IZY Àff±f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXÊe (Af´f) ³fZ dQne IYe Àff°f ÕXûIYÀf·ff ÀfeMXûa ¸fZa ÀfZ °fe³f IZY dÕXE ´fi°¹ffdVf¹fûa IZY ¨f¹f³f IYf IYf¸f ´fcSXf IYSX dÕX¹ff WX`Ü dRYÕXWXfÕX BÀf ÀfeMX ´fSX IYfa¦fiZÀf IYf IY¶þf WX`Ü

d¶fÀ°fSXfZÔ ÀfZ BXÀfIYe VfbøYAf°f WXbBÊX W`XÜ Af¦fZ ¨f»fIYSX BXÀf¸fÔZ EIY WXþfSX d¶fÀ°fSXfZÔ IYe ½¹f½fÀ±ff IYe þfE¦feÜ E¸Àf IZY Àff±f þbOÞZ ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fÔZ LXfÂf-LXfÂffAfÔZ IZY d»fE BÊX-»ffBÊX¶fiZSXe IYe ·fe ½¹f½fÀ±ff ·fe ¦fBÊX W`XÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYWXf dIY LXØfeÀf¦fPÞX ¸fÔZ d½f¦f°f QÀf ½f¿ffZË ¸fÔZ ¸fZdOXIY»f dVfÃff IYe Àfbd½f²ffAfZÔ IYf ·fe d½fÀ°ffSX WbXAf W`XÜ þ¦fQ»f´fbSX Af`SX SXf¹f¦fPÞX ¸fÔZ ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ JfZ»fZ ¦fE W`XÜ SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f ¸fÔZ ³fE ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IYe ¶fbd³f¹ffQ SXJe þf ¨fbIYe W`XÜ ÀfSX¦fbþf ¸fÔZ ·fe ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ JfZ»f³fZ IYe °f`¹ffSXe ¨f»f SXWXe W`XÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY BXÀfZ ²¹ff³f ¸fÔZ SXJIYSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWX d³f¯fʹf d»f¹ff W`X dIY þWXfÔ

³fWXea d¦fSXμ°ffSX WXbE ÀfWXfSXf, IYûMXÊ ÀfZ ¸ffRYe ¸ffa¦fe

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfWXfSXf Àf¸fcWX IZY ¸fbdJ¹ff Àfb¶fi°f SXfg¹f A´f³fZ dJÕXfRY þfSXe ¦f`SX þ¸ff³f°fe UfgSXaMX SXï IYSXf³fZ IZY dÕXE Àfb´fie¸f IYûMXÊ ´fWXba¨f ¦fE WX`a AüSX BÀf ¶fe¨f ´fbdÕXÀf CX³fIZY §fSX þfIYSX JfÕXe WXf±f ÕXüMX AfBÊÜ þdÀMXÀf IZY EÀf SXf²ffIÈY¿¯f³f IYe A²¹fÃf°ff UfÕXe ¶fZa¨f ³fZ ¶fb²fUfSX IYû Àfb¶fi°f SXfg¹f IYe d¦fSXμ°ffSXe IZY dÕX¹fZ ¦f`SX þ¸ff³f°fe UfgSXaMX þfSXe dIY¹ff ±ff ¢¹fûadIY d³fUZVfIYûa IYf 20 WXþfSX IYSXûOÞX ³fWXea ÕXüMXf³fZ IZY IYfSX¯f ÕXad¶f°f AU¸ff³f³ff IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ÀfWXfSXf ´fi¸fbJ ³¹ffd¹fIY AfQZVf IZY ¶ffUþcQ IYûMXÊ ¸fZa ´fZVf ³fWXea WXbE ±fZÜ Àfb¶fi°f SXfg¹f ³fZ IYûMXÊ ¸fZa ´fZVf ³fWXea WXû³fZ IZY dÕX¹fZ d¶f³ff Vf°fÊ ¸ffRYe ¸ffa¦fe WX`Ü CX³WXûa³fZ ¶fb²fUfSX IYf AfQZVf Uf´fÀf ÕXZ³fZ IYf ·fe A³fbSXû²f dIY¹ff WX` dþÀf¸fZa SXfg¹f IZY dJÕXfRY ¦f`SX þ¸ff³f°fe UfgSXaMX þfSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ AüSX ´fbdÕXÀf IYû CX³WXZa d¦fSXμ°ffSX IYSXIZY 4 ¸ff¨fÊ IYû ³¹ff¹fÕXf¹f ¸fZa ´fZVf IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

A»f¦f ·fcJÔOXfZÔ ¸fÔZ ·fe BX³fIYe À±ff´f³ff IYe þf ÀfIY°fe W`XÜ d¶fd»OÔX¦f IZY d»fE ´fcÔþe »ff¦f°f ¸fÔZ ´f©feÀf ´fid°fVf°f IYe IY¸fe IYe ¦fBÊX W`X A¶f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþfZÔ ¸fÔZ ÀfeMXfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff 150 ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 250 IYSX Qe ¦fBÊX W`XÜ BXÀf ´fiIYfSX IZY CXQfSX d³f¹f¸ffZÔ IZY RY»fÀ½føY´f QZVf ¸fÔZ d½f¦f°f ¨ffSX ½f¿fÊ ¸fÔZ 97 ¶fOÞZ ³fE ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ Jb»fZ W`XÜ ßfe AfþfQ ³fZ IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYe AfVff ¹fZfþ³ff IYf CXnZJ IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY QZVf IZY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ¶f©ffZÔ Af`SX ¦f·fʽf°fe ¸ff°ffAfZÔ IZY À½ffÀ±¹f IYe QZJ·ff»f IZY d»fE »f¦f·f¦f 8 »ffJ 90 WXþfSX AfVff IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IZY õXfSXf ÀfSXfWX³fe¹f IYf¹fÊ dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ ¸fbÓfZ JbVfe W`X dIY BX³f¸fÔZ ÀfZ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fÔZ 66 WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf AfVff (d¸f°ffd³f³f) IYf¸f IYSX SXWXe W`XÜ ßfe AfþfQ ³fZ À½ffÀ±¹f ÀfZ½ffAfZÔ IZY d½fIYfÀf IZY d»fE LXØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX õXfSXf dIY¹fZ þf SXWZX ´fi¹ffÀffZÔ IYe ´fiVfÔÀff IYe Ü Àf¸ffSfZWX IYfZ IZY³Qie¹f IÈYd¿f SXfª¹f ¸fÔÂfe OXf. ¨fSX¯f QfÀf ¸fWÔX°f, LXØfeÀf¦fPÞX IZY À½ffÀ±¹f Af`SX d¨fdIY°Àff dVfÃff ¸fÔÂfe ßfe A¸fSX A¦fi½ff»f °f±ff IZY³Qie¹f À½ffÀ±¹f Àfd¨f½f ßfe »f½fIbY¸ffSX ½f¸ffÊ ³fZ ·fe ÀfÔ¶ffZd²f°f dIY¹ff Ü À½ff¦f°f ·ff¿f¯f SXf¹f´fbSX E¸Àf IZY d³fQZVfIY OXf. d³f°fe³f ³ff¦fSXIYSX ³fZ dQ¹ffÜ »ffZIYÀf·ff ÀffÔÀfQ ßfe SX¸fZVf ¶f`Àf ³fZ Af·ffSX ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ BXÀf ¸ff`IZY ´fSX SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ OXf. ·fc¿f¯f »ff»f þfÔ¦fOÞZ, d½f²ff¹fIY Àf½fÊßfe Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ, þ¹fdÀfÔWX A¦fi½ff»f Af`SX ¦fbSX¸fbJ dÀfÔWX WXfZSXf ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

´ffÀfUf³f IYû 7 ÀfeMXZa QZ³fZ IYû SXfþe ·ffªf´ff Afþ WXû ÀfIY°ff WX` ¦fNX¶fa²f³f IYf EZÕXf³f

´fMX³ffÜ d¶fWXfSX ¸fZa ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe AüSX SXf¸fdUÕXfÀf ´ffÀfUf³f IYe ÕXûIY þ³fVfdöY ´ffMXÊe ¸fZa ¦fNX¶fa²f³f °f¹f WXû ¦f¹ff WX`Ü ¶feþZ´fe Af¦ff¸fe ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffUûa ¸fZa EÕXþZ´fe IYû 7 ÀfeMXZa QZ³fZ IYû SXfþe WXû ¦fBÊ WX`Ü ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY Afþ QZSX SXf°f °fIY ¶feþZ´fe A²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfaWX AüSX ´ffÀfUf³f ¦fNX¶fa²f³f IYf EZÕXf³f IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ Àfc{ûa ÀfZ d¸fÕX SXWXe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY, dþ³f 7 ÀfeMXûa ´fSX Àf¸fÓfü°ff WXbAf WX`, UZ WX`a- U`VffÕXe, J¦fdOÞX¹ff, ¸fba¦fZSX, ³ffÕXaQf, WXfþe´fbSX, þ¸fbBÊ, Àf¸fÀ°fe´fbSXÜ ¦fb÷YUfSX IYû d¶fWXfSX ¶feþZ´fe IZY ³fZ°ff VffWX³fUfþ WXbÀf`³f, SXdUVfaIYSX ´fiÀffQ AüSX SXfþeU ´fi°ff´f øYOÞXe ³fZ SXf¸fdUÕXfÀf ´ffÀfUf³f ÀfZ

´f³fOXb¶¶fe Qb§fÊMX³ff :

ÕXf´f°ff Qû ³füÀf`d³fIY ARYÀfSXûa IYe ¸fü°f ³füÀfZ³ff ³fZ CX¨¨f À°fSXe¹f þfa¨f ¦fdNX°f IYe

¸fbÕXfIYf°f IYe, dþÀfIZY ¶ffQ Qû³fûa ´ffdMX¹fûÊa ¸fZa ÀfWX¸fd°f ¶f³f ¦fBÊÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ J¶fSXZa AfBÊ ±fea dIY EÕXþZ´fe 8 ÀfeMXZa ¸ffa¦f SXWXe WX`, þ¶fdIY ¶feþZ´fe 6 ÀfeMXZa QZ³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ü ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY ´ffÀfUf³f IYe ´ffMXÊe IYf QdÕX°f AüSX Aû¶feÀfe U¦fÊ ¸fZa A¨Lf þ³ff²ffSX WX`Ü d´fLÕXZ ¨fb³ffU ¸fZa CX³WXZa 6

RYeÀfQe UûMX d¸fÕXZ ±fZ, ÕXZdIY³f UWX EIY ·fe ÀfeMX ³fWXea þe°f ´ffE ±fZÜ´ffÀfUf³f IZY ¶feþZ´fe ÀfZ d¸fÕX³fZ ´fSX IYfa¦fiZÀf ³fZ WX`SX°f þ°ffBÊ WX`Ü IZYaQie¹f ¸fa{e þ¹fSXf¸f SX¸fZVf ³fZ IYWXf, '¸f`a ¨füaIY ¦f¹ff WXcaÜ ¸f`a³fZ ´ffÀfUf³f IYû ¸fûQe AüSX ¶feþZ´fe IYe IYOÞXZ Vf¶Qûa ¸fZa AfÕXû¨f³ff IYSX°fZ QZJf WX`Ü SXfþ³fed°fIY ³f`d°fIY°ff IZY ·ffSX°fe¹f ¸ff³fQaOXûa IZY dWXÀff¶f ÀfZ ·fe ¹fWX ¨füaIYf³fZ UfÕXf ¦fNX¶fa²f³f WXû¦ffÜ 7 dQ³f ´fWXÕXZ °fIY °fû WX¸f CX³fIZY Àff±f ¦fNX¶fa²f³f IYe ¨f¨fÊf IYSX SXWXZ ±fZÜ' ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY ´ffÀfUf³f IZY ´fbSXf³fZ ÀfWX¹fû¦fe AfSXþZOXe ¨feRY ÕXfÕXc ¹ffQU ³fZ ·fe ¦fNX¶fa²f³f WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZa BÀfZ Af°¸f§ff°fe ¶f°ff¹ff ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY SXf¸fdUÕXfÀf ´ffÀfUf³f IZY ¶fZMXZ d¨fSXf¦f VfbøY ÀfZ WXe ¶feþZ´fe IZY Àff±f ¨fb³ffU ¸fZa þf³fZ IZY ´fÃf ¸fZa ±fZ AüSX A´f³fZ d´f°ff IYû BÀfIZY dÕXE ¸f³ff SXWXZ ±fZÜ

þZOXe¹fc ÀfZ d³fIYfÕXZ ¦fE dVfUf³faQ d°fUfSXe ¨ffSX A³¹f ¶ff¦fe ÀffaÀfQûa IYû ·fe d³fIYfÕXf ¦f¹ff

¸fba¶fBÊÜ ·ffSX°fe¹f Àf`³¹f ´f³fOXb¶¶fe dÀfa²fbSX} ¸fZa WXbBÊ Qb§fÊMX³ff ¸fZa Qû ³fü ÀfZ³ff IZY Qû Ad²fIYfSXe ¸ffSXZ ¦fEÜ Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ ¦fb÷YUfSXIYû BÀf ¶ff°f IYe ´fbdá IYeÜ SXÃff ¸fa{fÕX¹f ÀfZ þfSXe EIY ´fiZÀf dUÄfd~ IZY A³fbÀffSX Qb§fÊMX³ff IZY ¶ffQ ³füÀfZ³ff IZY Qû Ad²fIYfSXe ÕXf´f°ff ¶f°ffE ¦fE ±fZÜ ¦fb÷YUfSX IYû Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f ´f³fOXb¶¶fe IZY ¶faQ IaY´ffMX¸fZÊaMX ÀfZ Qû³fûa ÕXf´f°ff Ad²fIYfSXe ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fE, ÕXZdIY³f d¨fdIY°ÀfIYûa ³fZ Qû³fûa IYf ´fSXeÃf¯f IYSX³fZ IZY ¶ffQ

CX³WXZa ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ QcÀfSXe °fSXRY ³füÀfZ³ff ³fZ IYÕX WXbBÊ Qb§fÊMX³ff ÀfdWX°f Àf·fe ´f³fOXb¶¶fe Qb§fÊMX³ffAûa IYe þfa¨f IZY dÕXE dSX¹fSX EOXd¸fSXÕX SX`aIY IZY EIY Ad²fIYfSXe IYe A¦fbUfBÊ ¸fZa EIY CX¨¨fÀ°fSXe¹f þfa¨f IYf ¦fNX³f dIY¹ff WX`Ü ³füÀfZ³ff IYe ´fd›¸fe IY¸ff³f ³fZ Afþ ¹fWXfa EIY ¶f¹ff³f ¸fZa IYWXf dIY dSX¹fSX EOXd¸fSXÕX SX`aIY IZY EIY Ad²fIYfSXe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZa EIY CX¨¨fÀ°fSXe¹f þfa¨f ¦fdNX°f IYe ¦f¹fe WX`Ü

4 Qûd¿f¹fûa IYe dSXWXfBÊ IZY °fd¸fÕX³ffOXb ÀfSXIYfSX IZY R`YÀfÕXZ ´fSX SXûIY

³fBÊ dQ»»feÜ SXfþeU ¦ffa²fe WX°¹ffIYfaOX ¸ff¸fÕXZ IZY °fe³f Qûd¿f¹fûa IYe dSXWXfBÊ ´fSX SXûIY ÕX¦ff³fZ IZY ¶ffQ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ffÕX¹f ³fZ Afþ ¸ff¸fÕXZ IZY 4 A³¹f Qûd¿f¹fûa IYû dSXWXf IYSX³fZ ÀfZ °fd¸fÕX³ffOXb ÀfSXIYfSX IYû SXûIY dQ¹ffÜ ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ´fe ÀfQfdVfU¸f IYe A¦fbUfBÊ UfÕXe EIY ´feNX ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû ¹f±ffdÀ±fd°f ¶f³ffE SXJ³fZ IYf AfQZVf QZ°fZ WXbE IYWXf dIY UWX SXfþeU ¦ffa²fe WX°¹ffIYfaOX ¸ff¸fÕXZ ¸fZa CX¸fi I`YQ IYe

IYWXeÔ ·fe ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ JfZ»f³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¶f³fZ¦fe, ½fWXfÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX Àf½ffZÊ©f ´fif±fd¸fIY°ff ÀfZ þ¸fe³f CX´f»f¶²f IYSXfE¦feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IZY³Qie¹f À½ffÀ±¹f ¸fÔÂfe ÀfZ LXØfeÀf¦fPÞX Af`SX ´fOÞfZÀfe SXfª¹f AfZdOXVff °f±ff ÓffSX£fÔOX IYfZ d¸f»ffIYSX IbY»f Af¶ffQe ¸fÔZ ÀfZ QÀf ´fid°fVf°f »ffZ¦ffZÔ ¸fÔZ dÀfIY»f ÀfZ»f E³fed¸f¹ff IYe ¶fe¸ffSXe IYfZ ²¹ff³f ¸fÔZ SXJIYSX SXf¹f´fbSX ¸fÔZ BXÀfIZY d»fE SXfáÑXe¹f À°fSX IZY CX´f¨ffSX E½fÔ A³fbÀfÔ²ff³f IZY³Qi IYe À±ff´f³ff IYf ·fe Af¦fiWX dIY¹ffÜ ßfe ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ ³fZ BXÀf ¸ff`IZY ´fSX IZY³Qie¹f À½ffÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f õXfSXf QZVf ¸fÔZ d¨fdIY°Àff dVfÃff Af`SX À½ffÀ±¹f ÀfZ½ffAfÔZ IZY d½fÀ°ffSX IZY d»fE ¨f»f SXWZX IYf¹ffZË IYf d½fÀ°fÈ°f ¶¹ff`SXf dQ¹ffÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QZVf ¸fÔZ Af¸f þ³f°ff IYe Àfbd½f²ff IZY d»fE Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY AÀ´f°ff»ffZÔ IYe þøYSX°f W`XÜ BX³f AÀ´f°ff»ffZÔ ¸fÔZ OXf¢MXSXfZÔ Af`SX ³fÀffZÊ IYe ·fe Af½fV¹fIY°ff WXfZ°fe W`X BXÀfZ ²¹ff³f ¸fÔZ SXJIYSX ³fE ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ Af`SX ³fE ³fdÀfʦf IYfg»fZþ JfZ»f³fZ IZY ´fbSXf³fZ d³f¹f¸ffZÔ IYfZ ÀfÔVffZd²f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY RY»føY½føY´f QZVf ¸fÔZ ¸fZdOXIY»f dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fÔZ IiYfÔd°f Af ¦fBÊX W`XÜ A¶f LXØfeÀf¦fPÞX, ¸f²¹f´fiQZVf, AfZdOXVff, d¶fWXfSX, ¶fÔ¦ff»f Af`SX þ¸¸fc IYV¸feSX þ`ÀfZ d´fLX»fZ SXfª¹ffZÔ ¸fÔZ ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþfZÔ IYe À±ff´f³ff IZY d»fE ·ffSX°fe¹f d¨fdIY°Àff ´fdSX¿fQ (E¸fÀfeAfBÊX)IZY d³f¹f¸ffZÔ ¸fÔZ ¶fQ»ff½f IYSX ¶feÀf EIYOÞ þ¸fe³f IYf ´fif½f²ff³f dIY¹ff W`X A¦fSX EIY WXe þ¦fWX ´fSX ¶feÀf EIYOÞ þ¸fe³f ³f d¸f»fZ °ffZ QÀf-QÀf EIYOÞ IZY A»f¦f-

SXfþeU ¦ffa²fe WX°¹ffIYfaOX

Àfþf IYfMX SXWXZ Àf·fe Àff°fûa Qûd¿f¹fûa IYû dSXWXf IYSX³fZ IZY SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY R`YÀfÕXZ IZY dJÕXfRY IZYaQi ÀfSXIYfSX IYe QÕXeÕX ´fSX 6 ¸ff¨fÊ IYû Àfb³fUfBÊ IYSXZ¦ffÜ IZYaQi ÀfSXIYfSX IYe QÕXeÕX IYf dUSXû²f IYSX°fZ WXbE °fd¸fÕX³ffOXb

ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY ¹ffd¨fIYf Àfb³fUfBÊ ¹fû¦¹f ³fWXea WX` ¢¹fûadIY IZYaQi ÀfSXIYfSX BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa BÀf °fSXWX IYe ¹ffd¨fIYf QfdJÕX ³fWXea IYSX ÀfIY°feÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY IZYaQi ÀfSXIYfSX ¸ff¸fÕXf Qf¹fSX IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZa ³fWXea WX`Ü °fd¸fÕX³ffOXb ÀfSXIYfSX ³fZ þf³f³ff ¨ffWXf dIY ¶fadQ¹fûa IYe dSXWXfBÊ ´fSX IZYaQi ÀfSXIYfSX IYe SXf¹f ¸ffa¦f³fZ UfÕXZ, SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ´f{ IYf þUf¶f QZ³fZ IZY ¶fþf¹f IZYaQi ÀfSXIYfSX CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ffÕX¹f ´fWXba¨f³fZ IZY dÕXE ¢¹fûa CX°ffÕXUe WXbBÊÜ

´fMX³ffÜ þZOXe¹fc ³fZ A´f³fZ UdSXâ ³fZ°ff AüSX SXfª¹fÀf·ff ÀffaÀfQ dVfUf³faQ d°fUfSXe IYû ´ffMXÊe ÀfZ d³f¿IYfdÀf°f IYSX dQ¹ff WX`Ü ÕX¦ff°ffSX ´ffMXÊe dUSXû²fe ¶f¹ff³fûa IZY ¶ffQ CX³f´fSX A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSXUÊfBÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY AÕXfUf ´ffMXÊe ³fZ A´f³fZ ¨ffSX A³¹f ÀffaÀfQûa IYû ·fe ´ffMXÊe ÀfZ d³fIYfÕX dQ¹ff WX`Ü ¹fZ ÀffaÀfQ WX`a þ¹f³ffSXf¹f¯f d³fVffQ, ´fc¯f¸fÊfÀfe SXf¸f, ÀfbVfeÕX IbY¸ffSX dÀfaWX, ¸fa¦f³fe ÕXfÕX ¸faOXÕXÜ A·fe IbYL dQ³f ´fWXÕXZ WXe dVfUf³faQ d°fUfSXe ³fZ ¸fb£¹f¸fa{e ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû ÕXfÕXc ¹ffQU IYe ´ffMXÊe AfSXþZOXe ¸fZa RcYMX IYf dþ¸¸fZUfSX ¶f°ff¹ff ±ffÜ B°f³ff WXe ³fWXea CX³WXûa³fZ ³fe°feVf IYû AfSXþZOXe ¸fZa RcYMX ´fiIYSX¯f IYf Àfc{²ffSX °fIY IYWXf ±ffÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ ·fe dVfUf³faQ d°fUfSXe ³fe°feVf IbY¸ffSX ´fSX ¦fa·feSX AfSXû´f ÕX¦ff°fZ SXWXZ WX`aÜ CX³WXûa³fZ d´fLÕXZ ¸fWXe³fZ IYWXf ±ff dIY ³fe°feVf CX³WXZa ´fÀfaQ ³fWXea IYSX°fZÜ SXfª¹fÀf·ff IZY Qû¶ffSXf CX¸¸feQUfSX ³fWXea ¶f³ff¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ CX³WXûa³fZ d¶fWXfSX IZY þZOXe¹fc A²¹fÃf IYû dÕXJe d¨f™e ¸fZa dÕXJf, ‘¸f`a ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ³fWXea ÕXOÞX³ff ¨ffWX°ff WXcaÜ ³fe°feVf ¸fbÓfZ ´fÀfaQ ³fWXea IYSX°fZ AüSX ¸fZSXe UþWX ÀfZ WXe Qû d³fQÊû¿fûa (Àffd¶fSX AÕXe AüSX E³f IZY dÀfaWX) IYf ·fe SXfª¹fÀf·ff ¨fb³ffU IZY dÕXE ´fØff IYfMXf ¦f¹ffÜ’ CX³WXûa³fZ ¹fWX ·fe dÕXJf dIY dþÀf °fSXWX ÀfZ ´ffMXÊe ¨fÕXfBÊ þf SXWXe WX` CXÀf¸fZa IYûBÊ ¨fb³ffU ÕXOÞX³ff ÀfWXe ³fWXea WX`Ü °f¶f CX³WXûa³fZ ¹fWXfa °fIY IYWXf ±ff dIY ³fe°feVf CX³WXZa dþ°ff³fZ IZY dÕXE ³fWXea ¶fd»IY WXSXf³fZ IZY dÕXE ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÕXOÞXf³ff ¨ffWX°fZ

WX`aÜdVfUf³faQ d°fUfSXe ³fZ ³fe°feVf IYû AWXaIYfSXe ·fe ¶f°ff¹ff ±ffÜ CX³WXûa³fZ ´ffMXÊe IZY d¶fWXfSX A²¹fÃf UdVfâ ³ffSXf¹f¯f dÀfaWX IYû dÕXJZ A´f³fZ BÀf ´f{ ¸fZa ¹fWX ·fe dÕXJf IYe ³fe°feVf IYe ¸fþÊe IZY ¶f¦f`SX ´ffMXÊe ¸fZa IbYL ·fe ³fWXea WXû°ffÜ Àff±f WXe CX³WXûa³fZ ³fe°feVf ´fSX ¹fWX ·fe AfSXû´f ¸fPÞXf ±ff dIY ³fe°feVf ³fZ WXe CX³WXZa ³fSXZaQi ¸fûQe ´fSX ¶f¹ff³f QZ³fZ ÀfZ SXûIYf ±ffÜ ÀffaÀfQ ¸fa¦f³fe ÕXfÕX ¸faOXÕX ·fe ´ffMXÊe IZY dJÕXfRY ¶f¦ffU°fe °fZUSX A´f³ffIYSX SXfáie¹f þ³f°ff QÕX (SXfþQ) IZY A²¹fÃf ÕXfÕXc ´fiÀffQ IYf ¦fb¯f¦ff³f IYSX ¨fbIZY WX`aÜ ÕXfÕXc IYû ÀfWXe A±fÊ ¸fZa ¦fSXe¶fûa IYf ¸fÀfeWXf ¶f°ff°fZ WXbE Uû U°f¸fÊf³f ÀfSXIYfSX IYe AfÕXû¨f³ff IYSX³fZ ÀfZ ·fe ³fWXea ¨fcIZYÜ þf³fIYfSXûa IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fa¦f³fe ¸faOXÕX AfSXþZOXe ¸fZa Vffd¸fÕX WXû ÀfIY°fZ WX`aÜBÀfe °fSXWX ¦fû´ffÕX¦faþ IZY ÀffaÀfQ ´fc¯f¸fÊfÀfe SXf¸f ·fe ³fe°feVf IZY dJÕXfRY IYBÊ ¶ffSX ¶f¹ff³f QZ ¨fbIZY WX`aÜ

C M Y K

C M Y K

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY


£f¶fSXZÔ £ffÀf

QWZXþ ´fi°ffOÞ³ff, ´fd°f d¦fSXμ°ffSX

¸fWXfÀf¸fbÔQ Ü ½ffOÊX 3 ³f¹ff´ffSXf þZ»f SXfZOX d³f½ffÀfe d¦fSXeSXfþ ¨ffÔOXIY, d½f™X»fQfÀf ¨ffÔOXIY ½f VfdVfIY»ff ¨ffÔOXIY IZY dJ»ffRY d¦fSXeSXfþ ¨ffÔOXIY IYe ´f°³fe Àf°fe ¨ffÔOXIY ³fZ 16 RYSX½fSXe IYfZ QWZXþ ´fi°ffOÞ³ff IYe dSX´ffZMÊX QþÊ IYSXfBÊX W`XÜ ¸ff¸f»fZ ¸fÔZ ´fbd»fÀf ³fZ °fe³ffZÔ IZY d½føYðX ·ffQd½f IYe ²ffSXf 498 IY, 34 IZY °fWX°f þb¸fÊ QþÊ dIY¹ff W`XÜ ¸ff¸f»fZ ¸fÔZ d½f™X»fQfÀf ¨ffÔOXIY ½f VfdVfIY»ff ¨ffÔOXIY IYe d¦fSXμ°ffSXe WXfZ ¦fBÊX W`XÜ dRY»fWXf»f QfZ³ffZÔ þ¸ff³f°f ´fSX dSXWXf dIYE ¦fE W`ÔXÜ ½fWXeÔ RYSXfSX d¦fSXeSXfþ ¨ffÔOXIY IYfZ ´fbd»fÀf ³fZ 26 RYSX½fSXe IYfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ffÜ

ÀfeEÀf´fe QÔ´fdØf IYfZ ßfðXfÔþd»f

¸fWXfÀf¸fbÔQ Ü þ¦fQ»f´fbSX IZY dQ½fÔ¦f°f ÀfeEÀf´fe QZ½f³ffSXf¹f¯f ´fMZX»f E½fÔ CX³fIYe ´f°³fe IYfZ ßfðXfÔþd»f QZ³fZ AÔIbYSX Àf¸ffþÀfZ½fe ÀfÔÀ±ff ³fZ Àf·ff Af¹ffZdþ°f IYeÜ ßfðfÔþd»f ´f›f°f CX´fdÀ±f°f ½fdSX¿NX ³ff¦fdSXIYfZÔ ³fZ BXÀf QQʳffIY §fMX³ff ´fSX A´f³fZ-A´f³fZ d½f¨ffSX SXJZÜ ³ff¦fdSXIY Àfd¸fd°f E½fÔ AÔIbYSX Àf¸ffþÀfZ½fe ÀfÔÀ±ff IZY ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ E½fÔ ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ BXÀf §fMX³ff IZY QfZd¿f¹ffÔZ IZY dJ»ffRY IYfSÊX½ffBÊX IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ßfðfÔþd»f Àf·ff ¸fZÔ »fd»f°f ¨f³Qi³ffWXc, ´fÔIYþ ÀffWc,X BÊXV½fSX ¨f³QifIYS,XA³³fc ¨f³QifIYSX, ÀfdSX°ff QedÃf°f, ²feSXþ ÀfSXRYSXfþ, A¨fʳff ¨f³QifIYSX, ·ff³fcd´fi¹ff ´ffMXIYS,X Aþe°f ÀffWcX, SX¸f³f »ff»f CX´ff²¹ff¹f, WXSXIYSXf¸f ¨f³QifIYSX, ¸fWZX³Qi þ`³f, ¸ffJ³f »ff»f °fÔ¶ffZ»fe, B¶fifdWX¸f IbYS`XVfe, QfQc SXf¸f, ¶f»feSXf¸f, ±ff³fdÀfÔ¦f ¹ffQ½f, Àfb³fe»f ³f½fSX°³f, dJ»ff½f³f ¨fÔQifIYSX, ¦f¹ff ´fiÀffQ, VfÔIYSX »ff»f QZ½ffÔ¦f³f, §f³fV¹ff¸f OXOXÞÀfZ³ff, ´fiZ¸f ³ffSXf¹f¯f Vfb¢»ff, ³ffSXf¹f¯f ¨fÔQifIYSX, ¶f¶f»fc WXSX´ff»f, ´fc³f¸f ´feÔ¨ff, ¶f»fQZ½f ¨fÔQifIYSX ÀfdWX°f ³ff¦fdSXIY E½fÔ LXfÂf-LXfÂffEÔ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

dVfVfb ·fci¯f d¸f»f³fZ ÀfZ Àf³fÀf³fe

¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ½ffOÊX 12 Af`SX 13 IZY Àfe¸ff½f°feÊ ÃfZÂf ¸fZÔ ¶ffOÞe³fb¸ff À±ff³f ´fSX Àff°f ÀfZ AfNX ¸ffWX IZY dVfVfb IYf ·fci¯f d¸f»f³fZ ÀfZ ÃfZÂf ¸fZÔ Àf³fÀf³fe R`Y»f ¦fBÊX CXöY ·fci¯f IYfZ QZJ³fZ IZY d»fE ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ AfÀf´ffÀf IZY ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe ·feOÞ »f¦f ¦fBÊXÜ CXöY ·fci¯f IYe Àfc¨f³ff ½ffOÊX½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYfZ Qe Ü ¸ff`IZY ´fSX ´fWbÔX¨fZ ´fbd»fÀf ³fZ ·fci¯f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE dþ»ff AÀ´f°ff»f ·fZþ dQ¹ff W`X Af`SX ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX ¸ff¸f»fZ IYfZ d½f½fZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ ·fic¯f »f¦f·f¦f ´fc¯fÊøY´f ÀfZ d½fIYdÀf°f WXfZ ¦f¹ff ±ff dþÀfÀfZ AÔQfþf »f¦ff¹ff þf SXWXf ±ff dIY ¹fWX Àff°f ÀfZ AfNX ¸ffWX IYf W`X »ffZ¦f BXÀfZ A½f`²f ÀfÔ¶fÔ²f IYf ³f°feþf ¶f°ff SXWZX W`ÔX CXnZJ³fe¹f W`X dIY VfWXSX ¸fZÔ ·fci¯f d¸f»f³fZ IYf ¹fWX ´fWX»ff ¸ff¸f»ff ³fWXeÔ W`X BXÀfÀfZ ´fc½fÊ ·fe d½fd·fÖf À±ff³ffZÔ ¸fZÔ dVfVfbAfZÔ IYf ·fic¯f d¸f»f ¨fbIYf W`X dIÔY°fb CXöY §fMX³ff IYfZ AÔþf¸f QZ³fZ ½ff»fZ »ffZ¦f Afþ ·fe ´fbd»fÀf d¦fSXμ°f ÀfZ ¶ffWXSX WÔ`XÜ

Àfc¨fe ¸fZÔ IY³¹ff Vff»ff IYe 8 LXfÂffEÔ

¸fWfÀf¸fbÔQÜ DYþfÊ IYf¹fÊ IYbVf»f°ff ¶¹fcSXfZ d½fôb°f ¸fÔÂff»f¹f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fBÊ dQne õfSXf A¢XMXc¶fSX 2013 ¸fZÔ DYþfÊ ÀfÔSXÃf¯f d½f¿f¹f ´fSX SXfáÑe¹f d¨fÂfIY»ff ´fid°f¹ffZd¦f°ff IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ VffÀfIYe¹f AfQVfÊ IY³¹ff C¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff ¸fWfÀf¸fbÔQ IYe ´fif¨ff¹fÊ Ofg Àff²f³ff IYÀffSX °f±ff ½¹ff£¹ff°ff °ffZ¿f¯f d¦fdSX ¦ffZÀ½ff¸fe ImY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ Vff»ff IYe IYb»f 40 LfÂffAfZÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ff ±ffÜ B³f¸fZÔ ÀfZ 8 LfÂffEÔ ³f¸fÊQf ²fbi½f, ³fZWf Vf¸ffÊ, AfSX°fe d¸fßff, d´fi¹ff ¸fWfZd¶f¹ff, dIYSX¯f ¹ffQ½f, AÔþ»fe QZ½ffÔ¦f³f, ³fZWf ¶ff³ffZ AüSX d½f¢IYe ·ffSX°fe ³fZ SXfáÑe¹f ´fif½fe¯¹f Àfc¨fe ¸fZÔ À±ff³f ´fif~ dIY¹ff W`Ü d½fôb°f ¸fÔÂff»f¹f õfSXf B³f LfÂffAfZÔ IYfZ °f±ff ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ ImY d»fE ´fiZdSX°f IYSX³fZ ½ff»fZ dVfÃfIY ßfe ¦ffZÀ½ff¸fe IYfZ ´fi¸ff¯f ´fÂf ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü LfÂffAfZÔ IYe BÀf ÀfRY»f°ff ´fSX ´fif¨ff¹fÊ Ofg IYÀffSX, Vff»ff Àfd¸fd°f A²¹fÃf Àfb³fe°ff ÀffWc, C´f ´fif¨ff¹fÊ þeOe Qe½ff³f, þeAfSX dÀf³Wf, þZE»f ÀffWc, ImYEÀf ÀffZSXe, d½f¸f»f ¸fÖffOZ, Àfbþf°ff d½fä³ff±f³f, C¿ff ´ff»f, SXfZW¯fe ¶fÔþfSXZ, MXZIYSXf¸f ÀfZ³f, SXfImYVf IYb¸ffSX ÀffWc °f±ff Àf¸fÀ°f dVfÃfIYfZÔ ³fZ ¶f²ffBÊ QZ°fZ WbE W¿fÊ ½¹föY dIY¹ff W`Ü

1 IYfZ »f¸¶fSX ¸fZÔ dVfd½fSX

¸fWfÀf¸fb³QÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f õfSXf ¶fÀf³ff d½fIYfÀfJÔO ImY ¦fif¸f »f¸¶fSX ¸fZÔ Vfd³f½ffSX EIY ¸ff¨fÊ 2014 IYfZ dþ»ff À°fSXe¹f þ³fÀf¸fÀ¹ff d³f½ffSX¯f dVfd½fSX Af¹ffZdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fc½fÊ ¸fZÔ ¹fW dVfd½fSX 28 R SX½fSXe IYfZ WfZ³ff °f¹f ±ffÜ IY»fZ¢XMXSX ³fZ dþ»ff E½fÔ ¶»ffIY À°fSXe¹f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ dVfd½fSX ¸fZÔ Ad³f½ff¹fÊ øY´f ÀfZ C´fdÀ±f°f SXW³fZ ImY d³fQZÊVf dQE W`ÔÜ

C M Y K

¦fif¸fe¯ffÔZ IYû Qe ªff³fIYfSXe

¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ¦fif¸f ÀffZ³ffdÀf»fe E½fÔ »ff¸feOXeWX ¸fZÔ ½¹f½fWXfSX ³¹ff¹ff»f¹f õXfSXf d½fd²fIY ÀffÃfSX°ff dVfd½fSX IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX d´f±ff`SXf ³¹ff¹ff»f¹f IZY ³¹ffd¹fIY ¸fdþÀMÑZXMX Qe´fIY IbY¸ffSX IYfZÀf»fZ d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ IYfZÀf»fZ ³fZ CX´fdÀ±f°f ¦fif¸fe¯fþ³ffZZÔ IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY WX¸f dIYÀfe ·fe ½ffWX³f IYf ´fdSX¨ff»f³f IYSX°fZ W`XÔ °ffZ CX¢°f ½ffWX³f ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfÔ´fc¯fÊ ½f`²f QÀ°ff½fZþ WX¸ffSmX ´ffÀf WXfZ³fZ ¨ffdWXEÜ ¨ff»fIY IZY ´ffÀf »ffBXÀfZÔÀf °f±ff ½ffWX³f IYf ¶fe¸ff ´ffgd»fÀfe IZY A·ff½f ¸fZÔ ½ffWX³f À½ff¸fe IYfZ d½fd·f³³f ´fSmXVffd³f¹ffZÔ IZY Qf`SX ÀfZ ¦fbþSX³ff ´fOXÞ ÀfIY°ff W`XÜ ½ffWX³fX IYfZ dþÀf ´fi¹ffZþ³f IZY d»fE IYf¹fÊ dIY¹ff þf°ff W`XÜ CXÀfe ´fi¹ffZþ³f WZX°fb CXÀfIYf CX´f¹ffZ¦f WXfZ³ff ¨ffdWXEÜ ³¹ff¹ff²feVf ³fZ MXfZ³fWXe ´fi°ffOÞ³ff Ad²fd³f¹f¸f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY IYf³fc³f ¸fZÔ ¹fWX ´fif½f²ff³f W`X dIY IYfZBXÊ ·fe ½¹fd¢°f dIYÀfe ·fe ¸fdWX»ff ¹ff ´fbøY¿f IYfZ MXfZ³fWXe IYWZX¦ff CXÀfZ Àfþf WXfZ ÀfIY°fe W`XÜ MXfZ³fWXe ´fi°ffOÞ³ff Ad²fd³f¹f¸f IZY IYf³fc³f Aþ¸ff³f°fe¹f ´fidIiY¹ff IZY WXfZ°fZ W`ÔXÜ CX³WXfZÔ³fZ ÀfÔ´fd°°f AÔ°fSX¯f Ad²fd³f¹f¸f dWÔXQb CXØfSXfd²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f, ·fSX¯f ´ffZ¿f¯f Ad²fd³f¹f¸f ½f »ffZIY AQf»f°f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d½fÀ°ffSX ÀfZ ´fiIYfVf OXf»ffÜ dVfd½fSX ¸fZÔ Ad²f½föYf ³fSmXV½fSX Àf`»ff³fe ½f ¶fþSÔ¦f A¦fi½ff»f ³fZ ·fe IYf³fc³f IZY d½f¿f¹f ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜ

VfbIiY½ffSX, 28 RYSX½fSXeX,X 2014

ÀffaÀfQ, ¸fWXf´füSX ÀfdWX°f Àf·ff´fd°f þ³fÀf¸fÀ¹ff d³f½ffS¯f dVfd½fS ¸fZa C¸fOÞe ·feOÞ ³fZ dIY¹ff ÷YQifd·f¿fZIY 202 Af½fZQ³ffZa IYf ¸ff`IZY ´fS d³fSfIYS¯f dVfd½fS ¸fZa 6 dW°f¦fifdW¹ffZa EIY »ffJ 20 WþfS IYf ¨fZIY ´fiQf³f dIYE ¦fE

NÔXOXIY ´fWbÔX¨ff³fZ Af¹ff °fSX¶fcþ

¸fWXfÀf¸fbÔQ Ü ¦f¸feÊ IZY dQ³ffZÔ ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYfZ NÔXOXIY ´fWbXÔ¨ff³fZ ½ff»ff °fSX¶fcþ ¦f¸feÊ IYe QÀ°fIY IZY Àff±f ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fWÔbX¨f ¦f¹ff W`XÜ WXf»ffÔdIY BX³fIYe ¸ffÔ¦f A·fe A´fZÃffIÈY°f IY¸f W`X ´fSX »ffZ¦f ¸ff`Àf¸fe RYÀf»f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f BXÀfZ JSXeQ³fZ ÀfZ ´feLZX ·fe ³fWXeÔ W`XÜ °fSX¶fcþ ½¹f½fÀff¹fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX °fSX¶fcþ IYÀfOXfZ»f ÃfZÂf IZY ¶f»QfIYLXfSX ÀfZ ¹fWXfÔ ´fWbÔX¨f SXWXf W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ »f¦fZ WX±fJfZþ ÀfZ ·fe Af½fIY WXfZ SXWXe W`XÜ ³f½fÔ¶fSX -dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ WXe dIYÀff³f IYIYOÞe Af`SX IYd»fÔQSX »f¦ff³ff ´fifSÔX·f IYSX QZ°fZ W`XÔ ¢¹ffZÔdIY BXÀf Qf`SXf³f SmX°f ¸fZÔ ³f¸fe Ad²fIY WXfZ°fe W`XÜ Af`SX dIYÀff³ffZÔ IYfZ l¹ffQf ´ff³fe IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWXeÔ ´fOÞ°fe d»fWXfþf RYÀf»f QfZ ¸ffWX ¸fZÔ WXe °f`¹ffSX WXfZ þf°fe W`X Ü ¸fWÔ¦ffBÊX IYf AÀfSX A¶f ¸ff`Àf¸fe RYÀf»ffZÔ ´fSX ·fe QZJ³fZ IYfZ d¸f»f SXWXf W`XÜ A·fe °fSX¶fcþ AfIYfSX IZY dWXÀff¶f ÀfZ 50 øY´fE ÀfZ 100 øY´fE °fIY d¶fIY SXWXf W`Ü ½¹f½fÀff¹fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXfZ»fe ´f½fÊ IZY ¶ffQ Af½fIY IZY Àff±f BX³fIYe ¸ffÔ¦f ·fe ¶fPÞX þf°fe W`X þfZ þc³f ¸ffWX °fIY SXWX°fe W`XÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

Qb¦fÊ- d·f»ffBÊ, ªf¦fQ»f´fbSX,²f¸f°fSXe, IY½f²ffÊ, SXfªf³ffaQ¦ffa½f, ¸fWXfÀf¸fbaQ

AfÀ±ff IZY BÀf ´fUÊ ´fSX dVfU³ff±f °fMX ´fSX Af¹fZ Àf·fe ßfðfÕXbAûa ·föY¦f¯fûa IYû WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEa:ÀffaÀfQ Qb¦fÊ Ü ³f¦fSX ´ffdÕXIY d³f¦f¸f Qb¦fÊ IYe AûSX ÀfZ dVfU³ff±f ³fQe °fMX ´fSX d³f¦f¸f Àf·ff´fd°f OXfg QZU³ffSXf¹f¯f °ff¯OXe U CX³fIYe ´fd} ³fZ ·f¦fUf³f ¸fWXfQZU þe IYe À±ffd´f°f dVfUdÕXa¦f ´fSX ÷YQifd·f¿fZIY IYSX dUd²f dU²ff³f ÀfZ ´fcþf A¨f³fÊf IYe Ü BÀf ¸füIZY ´fSX ÀffaÀfQ OXfg ÀfSXûþ ´ff¯OXZ¹f U ¸fWXf´füSX OXfg dVfU IbY¸ffSX °f¸fZSX ³fZ ´fcþ³f AfSX°fe AüSX WXU³f IYe Ü BÀf QüSXf³f ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ¦fSXe¶fe CX´fVf¸f³f dU·ff¦f ´fi·ffSXe ßfe¸f°fe IbY¸fbQ ¶f§fZÕX, ¸fdWXÕXf EUa ¶ffÕX dUIYfÀf ´fi·ffSXe ßfe¸f°fe ¸fe³ff dÀfaWX, ÕXûIY IY¸fÊ ´fi·ffSXe ßfe¸f°fe þ¹fßfe þûVfe, SXfþÀU ´fi·ffSXe SX}ZVf ¨faQifIYSX, ´ff¿fÊQ ¸fû°feÕXfÕX ÀffWXc, ·ffþ´ff ³fZ{e ¨fadQiIYf ¨faQifIYSX, A³¹f þ³f´fid°fd³fd²f¦f¯f AüSX d³f¦f¸f IZY Ad²fIYfSXe¦f¯fûa IZY Àff±f ¸fZa Ad²fIY Àfa£¹ff ¸fZa ·föY¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ dWX³Qc °¹füWXfSX ¸fWXfdVfUSXfd{ IZY ´ffU³f AUÀfSX ´fSX ÀffaÀfQ OXfg ÀfSXûþ ´ff¯OXZ¹f ³fZ EUa ¸fWXf´füSX OXfg °f¸fZSX ³fZ dVfU³ff±f °fMX ´fSX dVfU³ff±f ³fQe ¸fZa

³f¦fSX E½fÔ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ RY»f RcY»f SXWXf W`X A½f`²f VfSXf¶f, þbAf Àf˜ZX IYf IYfSXfZ¶ffSX

ÀfSXf¹f´ff»fe Ü ³f¦fSX E½fÔ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ A½f`²f VfSXf¶f þbAf Àf˜Z IYf IYfSXfZ¶ffSX ´fb³f: þfZSX ´fIYOÞ³fZ »f¦ff W`Ü VfSXf¶f þWfÔ WfZMX»f ½f Pf¶ffZÔ ¸fZÔ ÀfWþ C´f»f¶²f IYSXfBÊ þf°fe W` ½fWeÔ þcE Àf˜Z IYf IYfSXfZ¶ffSX ¸ffZ¶ffBÊ»f ÀfZ ²fOÞnZ ÀfZ ¨f»f SXWf W`Ü BÀf¸fZÔ LfZMXZ-LfZMXZ ¶f¨¨fZ ·fe ÀfÔ»f¦³f W`, BÀfImY ¨f»f°fZ ³f¦fSX ¸fZÔ ¨ffZSXe °f±ff CNfBÊd¦fSXe IYe §fMX³ffEÔ ¶fP SXWe W`Ü SXf°f ¸fZÔ ¸f³f¨f»fZ VfSXfd¶f¹ffZÔ IYe WSXIY°ffZÔ ÀfZ Af¸f þ³f°ff ÂfÀ°f W`Ü BÀf ´fSX AÔIYbVf »f¦ff³fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf E½fÔ Af¶fIYfSXe d½f·ff¦f d³fd¿œY¹f ´fi°fe°f WfZ SXWe W`Ü ³f¦fSX ¸fZÔ A½f`²f VfSXf¶f IYf IYfSXfZ¶ffSX ´ff³f NZ»ffZÔ E½fÔ WfZMX»ffZÔ ¸fZÔ Jb»fZAf¸f WfZ ¦f¹ff W`Ü QZVfe VfSXf¶f QbIYf³ffZÔ ImY Jb»f³fZ E½fÔ ¶fÔQ WfZ³fZ ImY Àf¸f¹f ´fSX »f¦fe ´ff¶fÔQe ·fe »ffBÀfZÔÀfe QbIYf³ffZ ImY d»fE IYüOe IYe ¶ff°f We Àffd¶f°f WfZ SXWe W`Ü dþÀfImY ¨f»f°fZ dIYÀfe ·fe Àf¸f¹f IYWeÔ ´fSX ·fe VfSXf¶f ´fe°fZ ½f d´f»ff°fZ QZJf þf ÀfIY°ff W`Ü SXf°f ¸fZÔ AfE dQ³f VfSXfd¶f¹ffZÔ IYe ½fþW ÀfZ »fOÞfBÊ-Óf¦fOÞf ÀfOÞIY ImY ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ¸fZÔ QZJ³fZ IYfZ d¸f»f SXWf W` ¨fcÔdIY ´fbd»fÀf IYf AÔIYbVf ·fe A¶f B³f VfSXfd¶f¹ffZÔ ½f A½f`²f VfSXf¶f ÀfZ þbOÞZ IYfSXfZ¶ffdSX¹ffZÔ ´fSX ³fWeÔ W`Ü ½fWeÔ ¦fif¸fe¯f B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ·fe ³f¦fSX ÀfZ IYWeÔ Ad²fIY A½f`²f VfSXf¶f IYe d¶fœYe WfZ SXWe W`Ü VfSXf¶f NZImYQfSX ImY »ffZ¦f ¦ffÔ½f-¦ffÔ½f ¸fÔZ A´f³fZ IYfZd¨f¹fZ ¶f`NfIYSX QfQfd¦fSXe ImY Àff±f VfSXf¶f IYe d¶fœYe IYSX½ff SXWZ W`Ô, dþÀfImY ¨f»f°fZ ½fWfÔ AVffÔd°f R`Y»f SXWe W`Ü A³fZIY þ³f´fQ ÀfQÀ¹ffÔZ ½f þ³f´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ³fZ BÀf ¶ff°f IYe dVfIYf¹f°f ¹fWfÔ »f¦ff°ffSX IYe W`Ü ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ³f¦fSX ImY ¹fb½fIY ´fWbÔ¨fIYSX Àf˜Z ImY IYfSXfZ¶ffSX IYfZ ¶fPf½ff QZ SXWZ W`ÔÜ

À³ff³f IYSX ·f¦fUf³f dVfU þe IYe ´fcþf A¨f³fÊf IYSX³fZ ´f²ffSXZ ßfðfÕXbAûa ·föYûa ÀfZ ¸fbÕXfIYf°f IYSX CX³WXZa ¸fWXfdVfUSXfd{ ´fUÊ IYe WXfdQÊIY ¶f²ffBÊ AüSX Vfb·fIYf¸f³ffEa dQ¹fZ Ü ¸fWXfdVfUSXfd{ IZY ´fUÊ ´fSX ¸fWXf´füSX OXfg °f¸fZSX IZY d³fQÊZVf ´fSX dVfU³ff±f IZY °fMX ´fSX À³ff³f IYSX³fZ UfÕXZ ¸fdWXÕXfAûa IZY dÕXE ¨fZdþa¦f ÷Y¸f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff UWXea ´fZ¹fþÕX AüSX ÀffRYÀfRYfBÊ IYe ´fcSXe ½¹fUdÀ±ff IYe ¦fBÊ ±fe ÀfRYfBÊ IYe údá ÀfZ ¨fc³ff AüSX ¶ÕXed¨fa¦f ´ffCXOXSX IYf dLOÞXIYfU dIY¹ff ¦f¹ff ±ff BÀfIZY Àff±f AÕXÀfb¶fWX ·fûSX ÀfZ ¹fWXfg ´fWXba¨f³fZ UfÕXZ ßfðfÕXbAûa IZY ¸f³fûSXaþ³f IZY dÕXE ·fþ³f ´fi·ff°f IYe ·fe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ ±fe Àff±f WXe ·föY¦f¯fûa IZY AfSXf¸f IZY dÕXE ´faOXfÕX AüSX ¶f`NX³fZ IZY dÕXE IbYÀfÊe IYe ½¹fUÀ±ff dIY¹ff ¦f¹ff ±ff Ü dVfU³ff±f IZY °fMX ´fSX ÕXû¦fûa IYû ½¹fUÀff¹f IYSX³fZ IZY dÕXE ÀMXfÕX Af¶fadMX°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff ´fZ¹fþÕX IYe ½¹fUÀ±ff ·fe IYe ¦fBÊ ±fe AüSX ´ffdIYʦf IYe ½¹fUÀ±ff d³f¦f¸f õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸faZa d³f¦f¸f Ad²fIYfSXe IYf¹f´fÊfÕX³f Ad·f¹fa°ff AfSIZY ÀffWXc, ÀfWXf Ad·f¹fa°ff AfSXIZY þ`³f, EIZY QØff, ¶ffþfSX Ad²fIYfSXe A¸fSX³ff±f Qb¶fZ, ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe ¶feEÕX IZYVfSXUf³fe, CX´fAd·f¹fa°ff MXeIZY QZU, þZÀfe QVfûSXZ, d¦fSXeVf QeUf³f, ³ffSXf¹f¯f NXfIbYSX, Ad³fÕX dÀfaWX ÀfdWX°f Ad²fIY Àfa£¹ff ¸fZa ÕXû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZ Ü

IY½f²ffÊÜ Sfª¹f VffÀf³f IZY ¸faVff³fbøY´f dþ»ff ´fiVffÀf³f õfSf ¶ffZO»ff d½fIYfÀfJ¯O ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f dÀf½f³feJbQÊ ¸fZa ¶fb²f½ffS IYfZ dþ»ff À°fSe¹f þ³fÀf¸fÀ¹ff d³f½ffS¯f dVfd½fS IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZa AfÀf-´ffÀf IZY ¦ffa½ffZa IZY »ffZ¦ffZa IYe A´ffS ·feÞO QZJe ¦fBÊÜ BÀf dVfd½fS ¸fZa d½fd·fÖf d½f·ff¦ffZa IZY IbY»f 271 Af½fZQ³f ´fif´°f Wb¹fZ, dþÀf¸fZa ÀfZ 202 Af½fZQ³f IYf ¸ff`IZY ´fS °f°IYf»f d³fSfIYS¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþ»ff À°fSe¹f þ³fÀf¸fÀ¹ff d³f½ffS¯f dVfd½fS ¸fZa IY»fZ¢MS ´fe Q¹ff³faQ E½fa dþ»ff ´fa¨ff¹f°f IZY IYf¹fÊIYfSe A²¹fÃf d½fQZVfe Sf¸f ²fb½fZÊ, þ³f´fQ ´fa¨ff¹f°f IZY C´ff²¹fÃf ßfe SfIZYVf Vf¸ffÊ IYe C´fdÀ±fd°f ¸fZa ´fa¨ff¹f°f ½f Àf¸ffþ IY»¹ff¯f d½f·ff¦f õfSf Sf¿MÑe¹f ´fdS½ffS ÀfWf¹f°ff ¹ffZþ³ff IZY °fW°f 6 dW°f¦fifdW¹ffZa IYfZ ¶feÀf-¶feÀf WþfS øY´fE IYf ¨fZIY ´fiQf³f dIYE ¦fEÜ BÀf A½fÀfS ´fS dþ»ff ´fa¨ff¹f°f IZY ÀfeBÊAfZ d¶fd´f³f ¸ffaÓfe, ¶ffZOÞX»ff A³fbd½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfSe AV½f³fe QZ½ffa¦f³f C´fdÀ±f°f ±fZÜ BÀf A½fÀfS ´fS A´f³fZ CñfZ²f³f ¸faZ dþ»ff IY»fZ¢MS ßfe ´fe.Q¹ff³faQ ³fZ IYWf dIY BÀf dVfd½fS ¸fZa Af¸f þ³f°ff IYe A Le ÀfW·ffd¦f°ff W`Ü BÀf dVdf½fS IYf ¸fc»f CïZV¹f Af¸f »ffZ¦ffZa IYe Àf¸fÀ¹fAfZa IYfZ Àfb³f³ff, ¹f±ff Àfa·f½f ÀfIYSf°¸fIY d³fSfIYS¯f IYS³ff W`Ü C³WfZa³fZ ´fa¨ff¹f°f E½fa ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf d½f·ff¦f õfSf Àfa¨ffd»f°f d³f¸ffʯf ÀfZ Àfa¶fad²f°f d½fd·fÖf IYf¹ffZÊ IYe d½fÀ°ffS ÀfZ þf³fIYfSe Qe Af`S IYWf dIY ¦fif¸fe¯fþ³f B³fIYf »ff·f »fZ³ff Àfbd³fdV¨f°f IYSZaÜ C³WfZa³fZ IYWf dIY ¸f³fSZ¦ff, AfBÊE´fe E½fa ´fifd²fIYS¯f IZY d½fd·fÖf IYf¹fÊ À½feIÈY°f dIY¹fZ ¦f¹fZ W`ÔÜ C³WfZa³fZ ¦fif¸fe¯ffZa ÀfZ A´f³fZ LfZMZ ¶f¦fffZa IZY À½ffÀ±¹f ´fSeÃf¯f IYSf³fZ, À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f IYe ¹ffZþ³ffAfZa IYf »ff·f »fZ³fZ IYf Af¦fiW dIY¹ff, ½fWeÔ C³WfZa³fZ IYWf dIY dþ»fZ IYe Vff»ffAfZa ¸fZa °fe³f »ffJ ¶f¦fffZa IZY d»f¹fZ d³f:Vfb»IY ¦f¯fZ½fVf d½f°fS¯f WZ°fb dÀf»ffBÊ IZY d»f¹fZ À½fÀfWf¹f°ff Àf¸fcWfZa IYf ¦fN³f IYS ´fidVfÃf¯f ´fif´°f IYS³fZ, ¸fdW»ffAfZa ¸fZa ÀffÃfS°ff ´fid°fVf°f ¶fÞPf³fZ, ¸fb£¹f¸faÂfe IYf`Vf»f CÖf¹f³f ´fidVfÃf¯f IZY °fW°f

»ff·f »fZ³fZ IYf Af¦fiW dIY¹ffÜ IY»fZ¢MS ³fZ IYWf dIY BÀfIZY d»f¹fZ IY½f²ffÊ ¸fZa »ffB¶f»feWbO IYfg»fZþ JfZ»f³fZ IYe IYf¹fʽffWe ´fifSa·f IYS Qe ¦f¹fe W`Ü BÀf IYfg»fZþ ¸fZa 4 ÀfZ 5 MZÑOfZa ¸fZa ´fidVfÃf¯f IYe ½¹f½fÀ±ff IYe þf¹fZ¦fe, dþÀf¸fZa B¨LbIY ¹fb½ff ´fidVfÃf¯f ´fif´°f IYS ÀfIY°fZ W`ÔÜ C³WfZa³fZ IYWf dIY dþ»fZ ¸fZa ÀffÃfS°ff ¶fÞPf³fZ IZY CïZV¹f ÀfZ ·ffS°f ÀffÃfS IYf¹fÊœY¸f IZY °fW°f 9 ¸ff¨fÊ IYfZ Af¹ffZdþ°f WfZ³fZ ½ff»fe ¸fWf´fSeÃff Ad·f¹ff³f ¸fZa Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY »ffZ¦ffZa IYfZ Vffd¸f»f WfZ³fZ IYf Af¦fiW dIY¹ffÜ ½f³f·fcd¸f ÃfZÂf ¸fZa WfZ SWZ Ad°fœY¸f¯f ´fS Àfe´feMe IZY ´fiÀ°f½ffZa IZY °fW°f IYf¹fʽffWe IYS³fZ IYe ¶ff°f IYeÜ BÀf A½fÀfS ´fS dþ»ff ´fa¨ff¹f°f IZY IYf¹fÊIYfSe A²¹fÃf d½fQZVfe Sf¸f ²fb½fZÊ ³fZ IYWf dIY VffÀf³f IYe ¸faVff W` dIY »ffZ¦ffZa IYfZ C³fIZY ´ffÀf ´fWba¨fIYS Ad²fIYfd²fIY ÀfWcd»f¹f°fZa ´fiQf³f IYSZa Af`S BÀfe °ffS°f¸¹f ¸fZa BÀf þ³fÀf¸fÀ¹ff d³f½ffS¯f dVfd½fSfZa IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf SWf W`Ü C³WfZa³fZ Sfª¹f VffÀf³f õfSf Àfa¨ffd»f°f d½fd·fÖf d½fIYfÀf¸fc»fIY E½fa IY»¹ff¯fIYfSe ¹ffZþ³ffAfZa IYe þf³fIYfSe IYe d½fÀ°ffS WfZ³fZ ½ff»fe ÀfWcdW»f¹f°ffZa E½fa »ff·ffZa ÀfZ A½f¦f°f IYSf¹ffÜ C³WfZa³fZ Af¦fiW dIY¹ff dIY EZÀfe þ³fÀf¸fÀ¹ff d³f½ffS¯f dVfd½fSfZa ¸fZa C´fdÀ±f°f WfZIYS »ff·f »fZ³ff Àfbd³fdV¨f°f IYSZaÜ BÀf A½fÀfS ´fS þ³f´fQ C´ff²¹fÃf SfIZYVf Vf¸ffÊ E½fa Àfa°ffZ¿f ´fMZ»f ³fZ ·fe

Qb¦fÊ ¸faZ 5 IYfZ d½fVff»f ·ffþ´ff ¹fb½ff Àf¸¸fZ»f³f

15 WXþfSX ÀfZ ¹ffQf »ffZ¦ffZÔ IZY þbMX³fZ IYf Qf½ff Qb¦fÊÜ ·ffþ´ff ³fZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IYe §ffZ¿f¯ff dIY¹fZ ¶f¦f`SX WXe A´f³ff ¨fb³ff½f IZY¸´fZZ³f d½fd²f½f°f VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ ¸fb£¹f¸faÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfaWX õXfSXf »ffZIYÀf·ff À°fSXe¹f ¸fdWX»ff ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f IYfZ Àfa¶ffZd²f°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ A¶f 5 ¸ff¨fÊ IYfZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfaWX Qb¦fÊ ¸fZÔ d½fVff»f ¹fb½ff ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f IYfZ Àfa¶ffZd²f°f IYSX³fZ þf SXWZX W`XÜ Qb¦fÊ »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffþ´ff ¨fb³ff½f ´fi·ffSXe ¹fVf½fa°f þ`³f IZY ¶ffQ A¶f Qb¦fÊ

VfWXSX d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY ´fi·ffSXe, d´fLOÞXf ½f¦fÊ Af¹ffZ¦f IZY ´fc½fÊ ÀfQÀ¹f dVf½f ¨faQifIYSX d³f¹fb¢°f IYSX dQ¹fZ ¦f¹fZ W`XÜ ßfe ¨faQifIYSX ³fZ ´fÂf½ff°ffÊ »fZIYSX SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfaWX IZY IYf¹fÊIiY¸f IYe þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXfZ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fb½ff ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´fcSmX Qb¦fÊ »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ »f¦f·f¦f 15 WXþfSX ¹fb½ff AfIYSX dVfSXIY°f IYSmX¦fZÔÜ ßfe ¨faQifIYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 5 ¸ff¨fÊ IYfZ ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfaWX IYe Qb¦fÊ ¸fZÔ ¹fWX QcÀfSXe Àf·ff WXfZ¦feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ½fZ IYfaIZYSX ¸fZÔ Àf·ff »fZ¦fZÔÜ IYfaIZYSX IYe Af¸fÀf·ff IZY ¶ffQ Vfie dÀfaWX QfZ´fWXSX 2 ¶fþZ À±ff³fe¹f ÓffOÞcXSXf¸f

QZ½ffa¦f³f VffÀfIYe¹f CX¦ff°fSX ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f d½fVff»f ¹fb½ff ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f IYfZ Àfa¶ffZd²f°f IYSmZ¦fZÔÜ ßfe dÀfaWX IZY Ad°fdSX¢°f BÀf ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f IYfZ ·ffþ´ff ¸fdWX»ff ¸ffZ¨ffÊ IYe SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf E½fa ÀffaÀfQ Qb¦fÊ ÀfSXfZþ ´ff¯OZX¹f, ¸fb£¹f¸faÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfaWX, ´fiQZVf ·ffþ´ff A²¹fÃf d½f¿¯fbQZ½f Àff¹f, Àfa¦fNX³f ¸fWXf¸faÂfe SXf¸f´fi°ff´f dÀfaWX, ´fiQZVf VffÀf³f IZY IZYd¶f³fZMX ¸faÂfe ´fiZ¸f´fiIYfVf ´ff¯OZX¹f SXfþZVf ¸fc¯f°f, SX¸fVfe»ff ÀffWcX, ´fb³³fc»ff»f ¸ffZdWX»fZZ, d½f²ff¹fIY Q¹ff»fQfÀf ¶f§fZ»f, A½f²fZVf ¨faQZ»f, »ff·f¨faQ ¶ffRY³ff, d½fôfSX°f³f ·fÀfe³f, Àffa½f»ff SXf¸f OXfWXSmX, ¹fVf½fa°f þ`³f IZY A»ff½ff ´fc½fÊ ¸faÂfe WZX¸f¨faQ ¹ffQ½f, Qb¦fÊ dþ»ff, d·f»ffBÊ dþ»ff, ¶fZ¸fZ°fSXf dþ»ff ·ffþ´ff Àfa¦fNX³f IZY A²¹fÃf¦f¯f, ´fQfd²fIYfSXe¦f¯f Af`SX IYf¹fÊIY°ffʦf¯f CX´fdÀ±f°f SXWZX¦fZÔÜ Qb¦fÊ VfWXSX d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf À°fSXe¹f ·ffþ´ff ¨fb³ff½f ´fi·ffSXe dVf½f ¨faQifIYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fb½ff ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f IYe ÀfRY»f°ff Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ¶fc±f À°fSXe¹f ¶f`NXIYfZÔ IYf Qf`SX °fe³ffZÔ ·ffþ´ff Àfa¦fNX³f dþ»ffZÔ ¸fZÔ ´fifSaX·f WXfZ ¨fbIYf W`XÜ BÀf ¶f`NXIYfZÔ ¸faZ ¨fb³ff½f IYe °f`¹ffdSX¹ffZÔ IYfZ »fZIYSX dMX´Àf dQ¹fZ þf SXWZX W`XÜ Àff±f WXe CX¢°f ¹fb½ff ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY Àfa£¹ff ¸fZÔ »fZIYSX Af³fZ WZX°fb ´fiZdSX°f ·fe dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ

¸f²¹ff³WX ·ffZþ³f ÀfZ 10 ¶fe¸ffSX, ´fif¨ff¹fÊ IYSmÔX¦fZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f

·ffZþ³f IZY ¶ffQ ´fZMX ¸fZÔ QQÊ, IYBÊX ¶fZWXfZVf WXbE

¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ¶fÀf³ff VffÀfIYe¹f IY³¹ff CX©f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff ¸fZÔ d½f¿fföY ·ffZþ³f Jf³fZ ÀfZ 10 ¶f©ffZÔ IZY ¶fe¸ffSX WXfZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dVfÃff d½f·ff¦f ³fZ ¶fÀf³ff IZY WXe VffÀfIYe¹f ÀIcY»f IZY ´fif¨ff¹fÊ ÀfZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX ´fid°f½fZQ³f ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IYWXf W`XÜ Äff°f WXfZ dIY ¶fb²f½ffSX IYfZ ¸f²¹ff³WX ·ffZþ³f IZY ¶ffQ VffÀfIYe¹f IY³¹ff CX©f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff IZY ¶f©ffÔZ IZY ´fZMX ¸fZÔ QQÊ WbXAf E½fÔ IbYLX ¶f©fZ

¶fZWXfZVf ·fe WXfZ ¦fE dþ³WZÔX Af³f³f-RYf³f³f ´fif±fd¸fIY À½ffÀ±¹f IZY³Qi ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¶fe¸ffSX LXfÂffAfZÔ ¸fZÔ ÀfÔ°ffZ¿fe d´f°ff AÔþfZSX QfÀf 13 ½f¿fÊ, Qb»fZäSXe d´f°ff ³ffSXf¹f¯f 12½f¿fÊ, WZX¸f¶ffBÊ d´f°ff þQc¸f¯fe 13 ½f¿fÊ, ÀfÔ°ffZ¿fe d´f°ff ¦f¯fZVf 12 ½f¿fÊ, Vf¶f³f¸f d´f°ff þWXeSX Jf³f 11 ½f¿fÊ, SXfZþe £ff³f d´f°ff þRYSX Jf³f 15 ½f¿fÊ, °fSXÖfb¸f d´f°ff Àf»fe¸f 13 ½f¿fÊ, A¸feSX Jf³f d´f°ff þWXeSX Jf³f 11 ½f¿fÊ IYfZ ¦fÔ·feSX A½fÀ±ff ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ffÜ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CX³WÔZX ¦»fbIYfZþ ¨fPÞXf³fZ IZY ¶ffQ QZSX Vff¸f WXf»f°f Àfb²fSX³fZ ´fSX LbX˜Xe QZ Qe ¦fBÊXÜ þ`ÀfZ WXe BXÀf §fMX³ff IYe J¶fSX WbXBÊX »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ AfIiYfZVf

¦ffZ»fc WX°¹ffIYfaOX : ¸fdWX»ff IYfZ ¸fb£¹f AfSXfZ´fe ¶f³ff³fZ IYe ¸ffa¦f

Qb¦fÊÜ d´fLX»fe SXfdÂf SXV³fZ Af½ffÀf SXfd²fIYf ³f¦fSX ¸fZÔ WbXBÊ ´fSX¸fZV½fSX OXfZÔ¦fSmX CRÊY ¦ffZ»fc IYe WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY ¸fdWX»ff IYfZ ·fe AfSXfZ´fe ¶f³ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYfZ »fZIYSX ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ »ffZ¦f À±ff³fe¹f

EÀf´fe IYf¹ffÊ»f¹f ´fWbaX¨fZ Af`SX Äff´f³f Àff`Ô´ffÜ SXV³fZ Af½ffÀf d³f½ffÀfe ³fSmX³Qi ¶fa²fZ ½f A³¹f »ffZ¦ffZÔ ³fZ BÀf §fMX³ff IZY ´feLZX EIY SXÀfcJQfSX ¸fdWX»ff IYf WXf±f WXfZ³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`XÜ EÀf´fe IYfZ Äff´f³f Àff`Ô´f°fZ WbXE ³fSmX³Qi ¶fa²fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÈ°fIY ´fSX¸fZV½fSX OXfZÔ¦fSmX ³fZ ¸fÈ°¹fb ÀfZ ´fWX»fZ Àfb´fZ»ff ´fbd»fÀf IYfZ WX½f»fQfSX ¦fb´°fZV½fSX ¹ffQ½f IYfZ CX¢°f §fMX³ff IYZ ¶ffSmX ¸fZÔ ´fcSXe þf³fIYfSXe Qe ±feÜ WX½f»fQfSX ßfe ¹ffQ½f IZY d³fQZÊVf ´fSX WXe ´fSX¸fZV½fSX OXfZÔ¦fSmX ¦ffZ»fc IYfZ ´fWX»fZ B»ffþ IZY d»f¹fZ Qb¦fÊ dþ»ff AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ff °ffÜ ¹fWXfa ÀfZ SXf¹f´fbSX ¸fZIYfWXfSXf dSXRYSX IYSX QZ³fZ ´fSX CXÀfZ SXf¹f´fbSX »fZ þf¹ff þf SXWXf ±ff °f·fe SXfÀ°fZ ¸fZÔ CXÀfIYe ¸fÈ°¹fb WXfZ ¦fBÊÜ EÀf´fe IYfZ Äff´f³f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ´fbSXf³fe SaXdþVf IYfZ »fZIYSX EIY SXÀfcJQfSX ¸fdWX»ff IZY Qf¸ffQ ½f Àffd±f¹ffZÔ õXfSXf ¸fÈÈ°fIY ´fSX ¨ffIcY ÀfZ WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf §fMX³ff ÀfZ ´fcSmX SXV³ff Af½ffÀf ÃfZÂf ¸fZÔ SXfZ¿f ½¹ff´°f W`XÜ

½¹ff~ WXfZ ¦f¹ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY §fMX³ff IZY °f°IYf»f ¶ffQ ÀIcY»f ´fi¶fÔ²f³f ³fZ Àf¶fc°f d¸fMXf³fZ IYe d³f¹f°f ÀfZ d½f¿fföY ·ffZþ³f IYfZ ³ff»fe ¸fZÔ RZÔYIY dQ¹ffÜ Äff°f WXfZ dIY d½f¦f°f IbYLX ¸ffWX ´fc½fÊ d¶fWXfSX ¸fZÔ ¸f²¹ff³WX ·ffZþ³f Jf³fZ ÀfZ IYSXe¶f 30-35 ¶f©ffÔZ IYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊX ±fe dþÀfIZY ¶ffQ IZY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ À´fáX d³fQZÊVf dQ¹ff dIY ¶f©ffZÔ IYfZ ¸f²¹ff³WX ·ffZþ³f ´fSXfZÀf³fZ ÀfZ ´fc½fÊ CXÀfZ ¨fJf þfEÜ ¸f²¹ff³WX ·ffZþ³f Jf³fZ ÀfZ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe Ad´fi¹f §fMX³ff ³f §fMZX BXÀfIZY d»fE dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ ·fe IYOÞZ IYQ¸f CXNXfE ±fZ »fZdIY³f Àf¸f¹f IZY Àff±f WXe BXÀf d³fQZÊVf

´fSX dþ¸¸fZQfSX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff dþÀfIYf ³f°feþf ¶fb²f½ffSX IYfZ ¶fÀf³ff ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af ¦f¹ffÜ d½f·ff¦fe¹f CXQfÀfe³f°ff IZY ¨f»f°fZ Àf¸f¹fÀf¸f¹f ´fSX ¸f²¹ff³WX ·ffZþ³f ¸fZÔ ¦fOÞ¶fOÞe ´ffE þf³fZ IYe J¶fSmÔX Af¸f WXfZ°fe AfBÊX W`X ¶ff½fþcQ ¸ffÀfc¸ffZÔ IYe dþÔQ¦fe IZY Àff±f dJ»f½ffOÞ WXfZ SXWXf W`XÜ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f WZX°fb VffÀfIYe¹f Vff»ff IZY ´fif¨ff¹fÊ IZYÀfe ÀffWcX IYfZ þfÔ¨f IYf dþ¸¸ff Àff`Ô´ff ¦f¹ff W`X þ»Q WXe ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX ½fZ ´fid°f½fZQ³f ´fiÀ°fb°f IYSmÔX¦fZ þfÔ¨f ¸fZÔ þfZ ·fe QfZ¿fe ´ff¹ff þfE¦ff CXÀfIZY d½føYðX IYfSÊX½ffBÊX IYe þfE¦feÜ

A´f³fZ d½f¨ffS ½¹föY dIY¹fZÜ IY»fZ¢MS ´fe.Q¹ff³faQ õfSf dVfd½fS ¸fZa ´fif´°f Àf¸fÀ°f Af½fZQ³ffZa IYf þfa¨f IYS Àfa¶fad²f°f d½f·ff¦ffZa IYfZ d³fSfIYS¯f IYS³fZ IZY d»fE d³fQZÊVf dQE ¦fE, þWfa dVfd½fS ¸fZa ´fif´°f Af½fZQ³ffZa ´fS d³fSfIYS¯f IYe IYfSʽffBÊ IYe ¦fBÊÜ dVfd½fS ¸fZa ¸fdW»ff E½fa ¶ff»f d½fIYfÀf d½f·ff¦f õfSf 32 ¶f¦fffZa IYfZ ¶ff»f ·ffZþ E½fa EIY ¶f¦ffZ IYf AÖf´fifÀf³f IYSf¹ff ¦f¹ffÜ dVfd½fS À±f»f ´fS Af¸fþ³ffZa IYe ÀfWbd»f¹f°ffZa IYfZ ²¹ff³f ¸fZa SJ°fZ WbE À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f E½fa Af¹fb¿f õfSf d³f:Vfb»IY À½ffÀ±¹f dVfd½fS IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZa À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f õfSf 131 ¸fSeþfZa IYf À½ffÀ±¹f ´fSeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸f»fZdS¹ff þfg¨f IZY °fW°f 13 ¸fSeþfZa IYf Jc³f þfg¨f IYe ¦f¹feÜ dÀf½f³feJbQÊ IYe ßfe¸f°fe ¦fe°ff IZY ¨ffS ½f¿feʹf ¶f©ffZa IYe þfg¨f ÀfeE¸fE¨fAfZ Ofg. þeIZY Àf¢ÀfZ³ff ³fZ IYe Af`S Af½fV¹fIY þf³fIYfSe ¶f¦ffZa IYe ¸ffh IYfZ QeÜ ¶f¦ffZa IYe d½fIY»ffa¦f°ff ´fi¸ff¯f ´fÂf ¶f³ff³fZ IYe IYf¹fʽffWe °fbSa°f ´fifSa·f IYS Qe ¦f¹feÜ dVfd½fS À±f»f ´fS 6 dW°f¦fifdW¹ffZa, dþÀf¸fZa ÀfbJ½f°fe, d°f°fSe ¶ffBÊ, ¶fbd²f¹ffdS³f, ÀfbIYS°fe³f, ÀffZ³f¶ffBÊ E½fa ¶fd³fWfdS³f ¶ffBÊ IYfZ 20-20 WþfS øY´f¹fZ IYf ¨fZIY ´fiQf³f dIY¹fZ ¦f¹fZÜ BÀf A½fÀfS ´fS Àf·fe d½f·ff¦ffZa IZY dþ»ff À°fS IZY Ad²fIYfdS¹ffZa ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ d½f·ff¦f IZY IY»¹ff¯fIYfSe ¹ffZþ³ffAfZa IYe þf³fIYfSe QeÜ

Qb§fÊMX³ff IYfZ Af¸faÂf¯f QZ SXWXZ ÀfOÞXIY dIY³ffSmX IZY ½fIÊYVff´f

A½f`²f Ad°fIiY¸f¯f IYSX ¶f³ff¹fe ¦f¹fe W`X ¦fb¸fdMX¹ffÔ ¦fb¸fMXe Àfa¨ff»fIY »fZ SXWXf þ³f´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IZY ³ff¸f þ¦fQ»f´fbSÜ À±ff³fe¹f þ¦fQ»f´fbSX-d¨fÂfIYfZMX ¸ff¦fÊ ´fSX IYfQ¸¶fSXe ·f½f³f ÀfZ Baþed³f¹fdSaX¦f IYf»fZþ IZY ¸f²¹f A½f`²f IY¶þf IYSX Qc´fdWXE-d°f´fdWXE Af`SX ¨ffSX ´fdWXE ½ffWX³ffZÔ IZY ½fIÊYVff´f ¶f³ffBÊ ¦fBÊ W`X Af`SX ¹fWX Qb§fÊMX³ff IYfZ Af¸faÂf¯f QZ SXWXf W`XÜ dRYSX ÀfZ IYfQ¸¶fSXe IZY ´ffÀf dÀ±f°f EIY A½f`²f ¦fb¸fMXe ¸fZÔ Àfa¨ffd»f°f ½fIÊYVff´f IZY IYfSX¯f ¦ffa½f ÀfZ VfWXSX IYe AfZSX þf SXWZX ¸ffZMXSX ÀffBdIY»f Àf½ffSX Qa´f°°fe IYe Qb§fÊMX³ff WXfZ ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ ´feLZX ¶f`NXe ¸fdWX»ff ³fe¨fZ d¦fSXe Af`SX CXÀfIZY QfZ³ffZÔ §fbMX³ffZa Af`SX ´f`SX ¸fZÔ ¨ffZMX »f¦feÜ SXfWXd¦fSX CX³WZÔX CXNXfIYSX B»ffþ WZX°fb ·fZþ³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX WXe SXWZX ±fZ ¦fb¸fMXe Àfa¨ff»fIY ³fZ BÀfZ ½fWXfa ¸ff`þcQ ³ff¦fdSXIYfZÔ Af`SX ´fÂfIYfSXfZÔ IZY d»fE CX»»fb Àfe²fZ IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWX°fZ WbXE CX³WZÔX B»ffþ IYSXf³fZ ³fWXeÔ þf³fZ IYe ¸ff¸f»fZ IYfZ »fZIYSX ¶fJZOÞXf JOÞXf dIY¹ffÜ BÀf Qf`SXf³f CXÀf A½f`²f ¦fb¸fMXe Àfa¨ff»fIY ³fZ d½f²ff³fÀf·ff Af`SX ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY þ³f´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IYfZ »fZIYSX CX³fIYf ÀfaSXÃf¯f ´fif´°f WXfZ³fZ IYf Qf½ff IYSX°fZ WbXE ¹fWXfa CXÀf ¦fb¸fMXe IYfZ WXMXf³fZ IYe ¨fb³ff`°fe ·fe ½fWXfa ¸ff`þcQ þ³fÀf¸fbQf¹f Af`SX ¸fedOX¹ff IYfZ QZ OXf»ffÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY IYfQ¸¶fSXe IZY ´ffÀf »f¦f·f¦f 6 ¸fdWX³ff ´fc½fÊ EIY ´fbd»fÀf þ½ff³f IYfZ MÑXIY ³fZ IbY¨f»f dQ¹ff ±ff Af`SX ¸ff`IZY ´fSX CXÀfIYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY A»ff½ff WXfCXÀf ¶ffZOÊX IYf»ffZ³fe d³f½ffÀfe SXf¸fVfaIYSX IbYVf½ffWX IYe ¸ffZ´fZOX IYfZ ·fe d°f´fdWX¹ff ½ffWX³f ³fZ NXfZIYSX ¸ffSXe ±fe Af`SX ½fZ ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ §ff¹f»f WXfZ ¦fE ±fZÜ WXf»f ¸fZÔ 4 dQ³f ´fc½fÊ ·fe BÀfe À±ff³f ´fSX Qb§fÊMX³ff WbXBÊÜ ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf BÀfÀfZ A³fd·fÄf ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWXfa dÀ±f°f ÀffaBÊ ¶ff¶ff ¸fadQSX ¸fZÔ ¦fbøY½ffSX IYfZ ßfQвff»fbAfZa IYe A´ffSX ·feOÞX »f¦f°fe W`X CXÀfe dQ³f IbYLX Àf¸f¹f IZY d»fE ¹fWXfa ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf ´fWbaX¨f°fe W`X, BÀfIZY A»ff½ff IY·fe ¹ff°ff¹ff°f d³f¹faÂf¯f IZY d»fE ´fbd»fÀf IYf Q»f dQJfBÊ ³fWXeÔ ´fOÞX°ff W`XÜ BÀf ¸ff¦fÊ ¸fZÔ SmX°f Af`SX d¦fMÐXMXe ¶fZ¨f³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IZY QнffSXf SmX°f Af`SX d¦fMÐXMXe A³f»ffZOX IYSX dQE þf°fZ W`X, dþÀfÀfZ SXf°f ¸fZÔ IYBÊ Qb§fÊMX³ffEa §fdMX°f WbXBÊ W`X Af`SX þ³fWXf³fe ·fe WXfZ ¨fbIYe W`XÜ BÀfIZY ¶ffQ À±ff³fe¹f ´ff¿fÊQ Àfa¦fif¸f dÀfaWX SXf¯ff ³fZ d¦fMÐXMXe Af`SX SmX°f WXMXf³fZ IYf ¸fbdWX¸f VfbøY IYe ±feÜ BÀf¸fZÔ ÀfRY»f°ff ·fe d¸f»fe Af`SX þ³f°ff SXfWX°f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXe W`XÜ dRYSX ÀfZ ¹fWX ´fi±ff ¨ff»fb WXfZ³fZ IZY ¶ffQ ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXf W`XÜ BÀf AfZSX ³f ³f¦fSX d³f¦f¸f ³f WXe ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ¦fa·feSX W`X Af`SX Jfd¸f¹ffþf þ³f°ff IYfZ ·fb¦f°f³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ

³f¦fSX d³f¦f¸f IYf ¶fþMX 28 IYfZ WXfZ¦ff ´fZVf

d´fLX»fZ ¶fþMX IYe 70 ´fid°fVf°f IYf¹fÊ ´fc¯fÊ WXfZ³fZ IYf Qf½ff ¶fþMX ÀfZ WXMXIYSX ·fe Ad°fdSX¢°f IYf¹fÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ

þ¦fQ»f´fbSÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f þ¦fQ»f´fbSX QнffSXf ½f¿fÊ 2014-15 IYe ½ffd¿fÊIY ¶fþMX 28 RYSX½fSXe IYfZ AfWcX°f Aad°f¸f Àff¸ff³¹f Àf·ff ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f WXfZ³fZ þf SXWXf W`XÜ ¸fWXf´ff`SX dIYSX¯f QZ½f CX³fIZY IYf¹fÊIYf»f IYf AfJSXe E½fa ¨ff`±fZ ¶fþMX BÀf Qf`SXf³f ´fZVf IYSmÔX¦fZÜ QZVf ¸fZÔ Af¦ff¸fe Af¸f ¨fb³ff½f IZY ¸fQÐQZ³fþSX þ³fÀfbd½f²ffEa dþÀf¸fZÔ ¸fb»f·fc°f Àfbd½f²ffAfZa IYfZ Vffd¸f»f dIYE þf³fZ IYe Àfa·ff½f³ff ½¹f¢°f dIY¹ff W`XÜ d´fLX»fZ d½f°°fe¹f ½f¿fÊ 2013-14 IZY ¶fþMX ¸fZÔ 70 ´fid°fVf°f IYf¸f ´fcSXf WXfZ³fZ IYf Qf½ff ¸fWXf´ff`SX ³fZ dIY¹ff Af`SX IYWXf dIY ¶fþMX ÀfZ WXMXIYSX Ad°fdSX¢°f IYf¹fÊ ·fe dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ VfWXSX IZY d½fIYfÀf IZY Àff±f WXe Àff±f »fùf ´fif´°fe IYf ´fi¹ffÀf ·fe dIY¹ff þfE¦ffÜ

³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f þ¦fQ»f´fbSX IYe d½f°°fe¹f ½f¿fÊ 2014-15 Af¦ff¸fe 28 RYSX½fSXe IYfZ d³f¦f¸f IZY ¸fWXf´ff`SX dIYSX¯f QZ½f IZY QнffSXf SXJf þf SXWXf W`XÜ ¹fWX ¶fþMX d´fLX»fZ ½f¿fÊ IZY »f¦f·f¦f 3 ASX¶f IYf A³fb¸ffd³f°f ¶fþMX ÀfZ ¶fPÞXIYSX ´fZVf WXfZ³fZ IYe Àfa·ff½f³ff þ°ffBÊ þf SXWXe W`XÜ ¸fWXf´ff`SX dIYSX¯f QZ½f ÀfZ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ Afþ WbXBÊ d½fVfZ¿f ¨f¨ffÊ IZY Qf`SXf³f CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ³fE ¶fþMX IYe °f`¹ffSXe IYe þf SXWXe W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe d½fd·f³³f Àfd¸fd°f¹ffZÔ IYe AfZSX ÀfZ ´fif´°f ÀfbÓff½ffZÔ Af`SX Af½fV¹fIY°ffAfZa IYfZ QZJIYSX ¶fþMX °f`¹ffSX IYe þf°fe W`XÜ BÀf ½f¿fÊ ¶fþMX ÀfZ Àfa¶fad²f°f Af`´f¨ffdSXIY ¨f¨ffÊEa WbXBÊ Af`SX ¶fþMX IYfZ Aad°f¸f øY´f dQ¹ff þf SXWXf W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f IZY A¶f °fIY IZY IYf¹fÊ A½fd²f ¸fZÔ d½fIYfÀf IYf¹ffZË IYfZ ´fif±fd¸fIY°ff Qe ¦fBÊ ±fe Af`SX ³f¦fSX d½fIYfÀf IZY ¸fbQÐQZ BÀf ½f¿fÊ IZY ¶fþMX ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY d´fLX»fZ ¶fþMX IZY 70 ´fid°fVf°f IYf¹fÊ ´fc¯fÊ dIY¹ff ¦f¹ff, þ¶fdIY VffÀf³f ÀfZ À½feIÈYd°f IZY Af·ff½f ¸fZÔ ¶fþMX ¸fZÔ Vffd¸f»f IbYLX IYf¹fÊ d´fLXOÞX ¦f¹ff W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ¶fÀ°fSX ¸fZÔ OXfZSX McX OXfZSX

IY¨fSXf Àfa¦fiWX¯f Af`SX ¹ffÂfe ´fid°fÃff»f¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ¸ffgOX»f ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IbYLX þfdWXSX dIY¹ff IYe OXfZSX McX OXfZSX IY¨fSXf Àfa¦fiWX¯f IYSX³fZ ½ff»fZ ´fWX»ff d³f¦f¸f ´fid°fdQ³f 25 WXþfSX §fSXfZÔ ÀfZ IY¨fSXf Àfa¦fiWX¯f IYSX SXWXe W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY þ»fAf½f²fʳf ¹ffZþ³ff, ¦fa¦ff¸fb¯OXf °ff»ff¶f IZY Àff`ÔQ¹feÊIYSX¯f ÀfdWX°f IYBÊ ¹ffZþ³ff Aad°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ³f¦fSX d³f¦f¸f ¹ffÂfe ´fid°fÃff»f¹f, ¨ff`´ffMXe Af`SX ¦fb¸fdMX¹ffZÔ IZY d³f¸ffʯf IYSX AfQVfÊ d³f¦f¸f IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ ¨fcadIY BÀf ½f¿fÊ IYe ¶fþMX ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe Aad°f¸f ¶fþMX WXfZ³fZ IZY ¨f»f°fZ þ³f°ff IYe A´fZÃffAfZa IZY A³fbøY´f d½fIYfÀf IYf¹ffZË IYfZ ¦fd°f QZ³fZ IYf ·fSXÀfIY ´fi¹ffÀf dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fid°f´fÃf QнffSXf ´fbSXf³fe ¹ffZþ³ffEa A²fcSXe SXWX³fZ Af`SX ¶fWbX°f ÀfZ IYf¸f AfSaX·f ³fWXeÔ dIYE þf³fZ IYf AfSXfZ´f ´fSX CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ¦fa¦ff¸fb¯OXf °ff»ff¶f IYf IYf¹fÊ ¨f»f SXWXf W`X, BÀfe °fSXWX ¶f`»ffIYfZMXf IYf IYf¹fÊ ·fe ´fid¦f°f ´fSX W`XÜ ¸fbd¢°f²ff¸f, À»ffMXSXWXfDYÀf IYf IYf¸f ·fe WXfZ SXWXf W`X, »fZdIY³f ¹fWX ²fe¸fe W`X, CXÀfIZY IYBÊ ½fþWX W`XÜ

C M Y K

C M Y K

02


SXf¹f´fbSX SXfªf²ff³fe

SXf¹f´fbSX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f VfbIiY½ffSX, 28 RYSX½fSXe 2014

£f¶fSXZÔ £ffÀf

A²fZOÞ ÀfZ ¸ffSX´feMX

SXf¹f´fbSXÜ Qb¦ffÊ IYfg»fZþ IZY ´ffÀf IY»f SXf°f ´fbSXf³fe SÔXdþVf IZY ¨f»f°fZ QfZ ¹fb½fIYfZÔ ³fZ EIY A²fZOÞ ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIYEÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦fÔþ ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ °ff`dRYIYCXïe³f d´f°ff ³fdÀføYQe³f 44 ½f¿fÊ Àfb·ff¿f ³f¦fSX ¸füQWf´ffSXf IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f SXf°f ´fif±feÊ Jf³ff JfIYSX MXWX»f³fZ d³fIY»ff ±ff °f·fe Qb¦ffÊ IYfg»fZþ IZY ´ffÀf AfSXfZ´fe ³f¹ffþbQe³f d´f°ff ³fÀfeøYQe³f ½f ³fþb¸fbQe³f d´f°ff J»fe»f AW¸fQ ³fZ ´fif±feÊ IZY ´ffÀf Af¹ff Af`SX þ¶¶ffSX IY¶ffOÞe ½ff»ff IYfZ ´fbd»fÀf õfSXf ´fIYOÞ½ffE WfZ IYWIYSX ´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe ¦f»füþ IYSX°fZ WbE þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦fÔþ ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

A³fb¸fd°f d»fE ¶f¦f`SX dSX»ff¹fÔÀf IÔY´f³fe ³fZ ³¹ffd¹fIY Àfb²ffSXfZÔ ´fSX Afªf ÀfZ QfZ dQ½fÀfe¹f SXfáÑXe¹f Ad²f½fZVf³f QfZ ¸feMXSX ÀfZ Ad²fIY ÀfOXÞIY JbQ½ff Qe QZVf ·fSX IZY IYf³fc³fd½fQ þbMZÔX¦fZ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ, WXfZ¦fe Jb»fe ¨f¨ffÊ

SXf¹f´fbSÜ ³¹ffd¹fIY Àfb²ffSXfZÔ IYfZ »fZIYSX SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f, SXf¹f´fbSX ÀffZÀff¹fMXe RYfgSX RYfÀMX þdÀMXÀf ÀfÔÀ±ff õXfSXf VfWXSX ¸fZÔ 28 RYSX½fSXe ÀfZ QfZ dQ½fÀfe¹f SXfáÑe¹f Ad²f½fZVf³f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ BXÀf Ad²f½fZVf³f ¸fZÔ QZVf IZY þf³fZ-¸ff³fZ IYf³fc³fd½fQ ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ EIY ´fiZÀf½ff°ffÊ ¸fZÔ CXöY þf³fIYfSXe QZ°fZ WbXE ÀfÔÀ±ff IZY OXf. Aþe°f Af³fÔQ OZX¦½fZIYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX SXfáXÑe¹f Ad²f½fZVf³f SXf¸fÀ½føY´f d³fSÔXþ³f ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ IY»f ÀfZ ´fifSÔX·f WXfZ³fZ þf SXWXf W`XÜ Ad²f½fZVf³f IYf Vfb·ffSÔX·f E»fÀfe ·ffQc ´fc½fÊ ³¹ff¹ff²feVf LXØfeÀf¦fPÞX WXfBÊXIYûMÊX E½fÔ ´fi¸fbJ »ffZIYf¹fböY IYSmÔX¦fZÜ Ad²f½fZVf³f ¸fZÔ ³¹ffd¹fIY Àfb²ffSX, »fÔd¶f°f ´fiIYSX¯ffÔZ IZY °½fdSX°f d³f´fMXfSmX, ³¹ff¹f IYe ²fe¸fe ¦fd°f IYfZ ¶fPÞXf³fZ, ³¹ff¹f ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff »ff³fZ þ`ÀfZ ¦fÔ·feSX ¸fbïfZÔ ´fSX d½f¿f¹f d½fVfZ¿fÄf A´f³fe SXf¹f SJZÔ¦fZÜ BXÀf Ad²f½fZVf³f ¸fZÔ IbY»f AfNX ÀfÂf WXfZÔ¦fZ dþÀf¸fÔZ ¸fd¯f´fbSX, ¦fbþSXf°f,

¸ff¸fc»fe d½f½ffQ ´fSX ¸ffSX´feMX

SXf¹f´fbSÜ ¦fbdPÞX¹ffSXe VfbIiY½ffSXe ¶ffþfSX IZY ´ffÀf ¶fe°fe SXf°f QfZ ¹fb½fIYfÔZ ³fZ EIY ¹fb½fIY ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦fbdPÞX¹ffSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ IYüÀfeIY ³ffBÊIY d´f°ff ¸fdW´ff»f ³ffBÊIY 26 ½f¿fÊ ÀffWcX´ffSXf ¦fbdPÞ¹ffSXe IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f SXf°f ´fif±feÊ ´f`Q»f A´f³fZ §fSX Af SXWXf ±ff °f·fe VfbIiY½ffSXe ¶ffþfSX IZY ´ffÀf ¶ffBÊXIY IiY¸ffÔIY Àfeþe 04 IZYOX¶»fc 4194 ÀfZ QfZ ¹fb½fIY AfE Af`SX ´fif±feÊ IYf SXfÀ°ff SXfZIYIYSX ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIYEÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦fbdPÞX¹ffSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

¹fb½fIY ÀfZ ¸ffSX´feMX

SXf¹f´fbSXÜ LXØfeÀf¦fPÞX ³f¦fSX QZVfe VfSXf¶f QbIYf³f IZY ´ffÀf ¸ff¸fc»fe ¶ff°f ´fSX EIY ¹fb½fIY ³fZ QcÀfSmX ¹fb½fIY ÀfZ ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dMXIYSXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ ¶fÔMXc ¸fWf³fÔQ d´f°ff þ»f¶ff¶fb ¸fWfÔ³fQ 22 ½f¿fÊ IYbIYSXe´ffSXf IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ´fif±feÊ IY»f SXf°f LXØfeÀf¦fPÞX ³f¦fSX QZVfe VfSXf¶f QbIYf³f IZY ´ffÀf ¦f¹ff ±ff °f·fe EIY AÄff°f ¹fb½fIY ³fZ ´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ dIY¹ffÜ dþÀfÀfZ ´fif±feÊ ³fZ ¸f³ff dIY¹ff °ffZ AfSXfZ´fe Af½fZVf ¸fZÔ AfIYSX ´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dMXIYSXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

¹fb½fIY ÀfZ ¦ff»fe ¦f»füªf

SXf¹f´fbSÜ IYfVfeSXf¸f ³f¦fSX IZY ´ffÀf IY»f SXf°f °fe³f »ffZ¦ffZÔ ³fZ d¸f»fIYSX ¸ff¸fc»fe ¶ff°f ´fSX EIY ¹fb½fIY ÀfZ ¦ff»fe¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX °fZ»fe¶ffÔ²ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ ÀfÖfe Óf¸fSXf³fe d´f°ff VfÔIYSX»ff»f 29 ½f¿fÊ d´fi¹fQVfʳfe ³f¦fSX SXfþZ³Qi³f¦fSX IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f SXf°f ´fif±feÊ IYfVfeSXf¸f ³f¦fSX IZY ´ff³f NZX»ff ¸fZÔ ¦f¹ff ±ff °f·fe AfSXfZ´fe d´fÔIYe, SXfWb»f E½fÔ A³¹f ³fZ QbIYf³f ¸fZ ÀffBO WfZ³fZ IYe ¶ff°f IYfZ »fZIYSX ´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX °fZ»fe¶ffÔ²ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔZ d»f¹ff W`XÜ

¹fb½fIY »ff´f°ff

SXf¹f´fbSX Ü SXfþZ³Qi ³f¦fSX ±ff³ff ÃfZÂf ÀfZ EIY ¹fb½fIY »ff´f°ff WXfZ ¦f¹ff W`XÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX SXfþZ³Qi ³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¦fb¸f BÔXÀff³f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ dIYVffZSX ¦ffZIbY»f ¨ff`²fSXe 30 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ¸fWXfSXfáÑX ³fZ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf¹ff dIY CXÀfIYf ¶fOÞf ·ffBÊX ÀffZ´ff³f 33 ½f¿fÊ þfZ MÑXIY ¸fZÔ WZX»RYSX ±ffÜ ´fif±feÊ ½f CXÀfIYf ·ffBÊX 23 RYSX½fSXe IYfZ RY»f »ffZO IYSX MÑXIY QZ½f´fbSXe ¸ffIZÊYMX »fZIYSX Af¹ff ±ffÜ dþÀfIZY ¶ffQ CXÀfIZY ·ffBÊX ³ffÀ°ff IYSXIZY Af°ff WcÔX IYWX°fZ WbXE d³fIY»ff Af`SX ½ff´fÀf ³fWXeÔ »ff`MXf ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¦fb¸f BÔXÀff³f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

´ff¿fÊQ õXfSXf ´fIYOÞZ þf³fZ IZY ¶ffQ JbQfBÊX IYSX SXWZX IY¸fʨffSXe Àff¸ff³f ½f ¦ffOÞe LXfZOÞIYSX ·ff¦fZ

SXf¹f´fbSÜ dMXIYSXf´ffSXf ½ffOÊX IZY ·f¦f°fdÀfÔWX ¨ff`IY ÀfZ ½feSX·fQi³f¦fSX þf³fZ ½ff»fZ ¸ff¦fÊ ´fSX IY»f ³f¦fSX d³f¦f¸f ÀfZ d¶f³ff A³fb¸fd°f d»fE dSX»ff¹fÔÀf IÔY´f³fe ³fZ IZY¶f»f d¶fLXf³fZ IZY d»fE IYSXe¶f QfZ Àff` ¸feMXSX »fÔ¶fe ÀfOXÞIY JbQ½ff QeÔÜ ÀfOXÞIY IYe JbQfBÊX IZY ¶ffQ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ IYe IÔY´f³fe IZY IY¸fʨffdSX¹ffÔZ õXfSXf IZY¶f»f d¶fLXf¹fe þf°fe CXÀfÀfZ ´fWX»fZ WXe ½ffOÊX ³fÔ 55 IZY ´ff¿fÊQ Àf°f³ff¸f ´f³ff¦f ½fWXfÔ ´fWbÔX¨fZ Af`SX ´fWX»fZ ÀfOÞIY JfZQ SXWZX »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ´fcLXf dIY IÔY´f³fe õXfSXf BXÀf IYf¸f IZY d»fE d³f¦f¸f ÀfZ A³fb¸fd°f »fe W`XÜ ´fWX»fZ °ffZ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¹fWX ¶f°ff³fZ ¸fZÔ

MXf»f-¸fMXfZ»f dIY¹ffÜ »fZdIY³f ´ff¿fÊQ õXfSXf Àf£°fe dQJf³fZ ´fSX »ffZ¦ffÔZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf IYf¸f IZ d»fE A³fb¸fd°f ³fWXeÔ »fe ¦fBÊX W`XÜ ¹fWX Àfb³f°fZ WXe ´ff¿fÊQ IYf¸f IYSX Àf·fe »ffZ¦ffZÔ IYfZ RYMXIYfSX »f¦ffBÊXÜ ÀfOÞIY JfZQ³fZ IZY Qf`SXf³f IY¸fʨffdSX¹ffÔZ ³fZ QfZ-°fe³f §fSXfZÔ IZY ³f»f IY³fZ¢Vf³f ·fe IYfMX dQE ±fZÜ ³f»f IYMX þf³fZ ÀfZ CX³fIZY §fSXfÔZ ¸fZÔ Àfb¶fWX ÀfZ Vff¸f °fIY ´ff³fe ·fe ³fWXeÔ ´fWbÔX¨ffÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ¸ffZWX»»fZ½ffdÀf¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfOÞIY JfZQ SXWZX »ffZ¦ffZÔ IZY dJ»ffRY AfIiYfZVf ·fe ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ´ff¿fÊQ õXfSXf þ¶f CX³WZÔX ´fIYOÞf ¦f¹ff °ffZ CXÀf Àf¸f¹f ¸ffZWXnZ½ffÀfe ·fe ½fWXfÔ BXIYMXÐNXf WXfZ ¦fEÜ ¸ffZWXnZ½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ þ¶f ´f°ff ¨f»ff dIY ¹fWX IYf¸f A½f`²f øY´f ÀfZ WXfZ SXWXf W`X °ffZ ¸ffZWXnZ½ffÀfe AfIiYfZdVf°f WXfZ ¦fE Af`SX ÀfOÞIY JfZQ³fZ

¦»ffZ¶f»f IZY °fe³f ÀMcXOZÔXMX ¶f³fZ IaY´f³fe ÀfZIiZYMXSXe

6 Àff»fûÔ ÀfZ BaÀMeMÐX¹fcMX IYf d¸f»f SXWXe ÀfRY»f°ff SXf¹f´fbSXÜ SXfþ²ff³fe ¸fÔZ ÀfÔ¨ffd»f°f ¦»ffZ¶f»f ¢»ffÀfZÀf d´fLX»fZ 6 Àff»ffZÔ ÀfZ ÀfeEÀf (IÔY´f³fe ÀfZIZiYMXSXe) IZY Àff±f WXe ÀfeE, AfBÊXÀfeOX¶»fcEAfBÊ ´fSXeÃffAfZÔ IZY d»fE IYfZd¨fÔ¦f QZ°fZ Af SXWXe W`XÜ BXÀf ½f¿fÊ WbXE ÀfeEÀf IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ ÀfÔÀ±ff IZY °fe³f LXfÂf-LXfÂffAfZÔ ³fZ Af»f BÔXdOX¹ff SmÔXIY ¸fZÔ À±ff³f ´ff¹ff W`XÜ ÀfÔÀ±ff ÀfZ IYfZd¨fÔ¦f IYSX Af»f BÔXdOX¹ff SmÔXIY ¸fZÔ 5½feÔ SmÔXIY ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fe þ¹ff ³ff¦fQZ½f, IbY¸ffSX À½f´fd³f»f Vf¸ffÊ 22½ffÔ SmÔXIY, IbY¸ffSXe ´f»»f½fe þ`³f 23½ffÔ SmÔXIY ³fZ ´fiZÀf¢»f¶f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ´fÂfIYfSX½ff°ffÊ ¸fZÔ A´f³fZ A³fb·f½f ¶f°ff°fZ WbXE IYWXf dIY CX³fIYe ÀfRY»f°ff IYf ßfZ¹f CX³fIZY ¸ff°ff-d´f°ff ½f

´fdSX½ffSX IZY Àff±f WXe IYfZd¨fÔ¦f IZY MXe¨fÀfÊ IYfZ þf°ff W`XÜ IYOÞe ¸fZWX³f°f Af`SX ÀfWXe ¸ff¦fÊQVfʳf IZY ¨f»f°fZ WXe CX³WXfÔZ³fZ ¹fWX »fùf WXfdÀf»f dIY¹ff W`XÜ ÀfeEÀf ´fSXeÃff ´ffÀf IYSX³fZ ½ff»fZ BX³f ¸fZ§ff½fe LXfÂf-LXfÂffAfZÔ ³fZ ¶f°f¹ff dIY ½fZ ´fid°fdQ³f IY¸f ÀfZ IY¸f 6 §fÔMZX IYe ´fPÞXfBÊX IYSX°fZ ±fZÜ ÀMXOXe ¸fMZXdSX¹f»f IYfZd¨fÔ¦f IYe AfZSX ÀfZ WXe CX³WZÔX d¸f»f ¦f¹ff ±ffÜ BXÀfd»fE ½fZ ¶fZWX°fSX ´fdSX¯ff¸f QZ³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXe W`XÜ IYfZd¨fÔ¦f IZY AVfe¿f ¶f`³fþeÊ ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe ÀfÔÀ±ff ÀfZ d³fIY»f³fZ ½ff»fZ LXfÂf-LXfÂffEÔ Afþ A´f³ff ³ff¸f SXf`Vf³f IYSX SXWZX W`ÔX, CX³WXfZÔ³fZ ÀfeEÀf, ÀfeE AfdQ IYe ´fSXeÃffAfZÔ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWZX ´fid°f¹ffZd¦f¹ffZÔ ÀfZ d³f½fZQ³f dIY¹ff W`X dIY ½fZ ·fe IYfZd¨fÔ¦f IYf RYf¹fQf þøYSX »fZÔÜ

SXf¹f´fbSX Ü ¸fNX´fbS`X³ff ¶fþSÔX¦f ¨ff`IY ¸fZÔ QfZ ¹fb½fIYfZÔ ³fZ EIY ¹fb½fIY ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIYEÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dMXIYSXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ VfZJ þRSX d´f°ff VfZJ Àf»fe¸f 25 ½f¿fÊ ¸fN´fbSX`³ff dMXIYSXf´ffSXf IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f SXf°f AfSXfZ´fe QZ½f d½fäIY¸ffÊ E½fÔ Àfb¸fe°f ²fe½fSX ³fZ ´fif±feÊ IYfZ d¶f³ff IYfSX¯f ¦ff»fe ¦f»füþ IYSX°fZ WbE þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSX Wf±f ¸fbæYf ÀfZ ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ

A²fZOÞ IYfZ ´feMXf

´fif¯f-´fid°fâXf ¸fWXfZ°Àf½f ´fifSÔX·f

SXf¹f´fbSX Ü ÀfSXIY»f ßfeÀfÔ§f IYe AfZSX ÀfZ ·ffMXf¦ffÔ½f dÀ±f°f ½ff»fRYfZMÊX dÀfMXe ´fdSXÀfSX ¸fÔZ ³f½fd³fd¸fÊ°f ·f¦f½ff³f ´ffäʳff±f °f±ff SXf²ffIÈY¿¯f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¸fWXfdVf½fSXfdÂf IZY A½fÀfSX ´fSX Afþ ÀfZ °fe³f dQ½fÀfe¹f ´fif¯f-´fid°fâXf ¸fWXfZ°Àf½f IYf¹fÊIiY¸f ´fifSÔX·f WbXAfÜ BXÀfIYf Vfb·ffSÔX·f Àfb¶fWX 8.30 ¶fþZ IbÔY·f À±ff´f³ff, Qe´fIY, ª½ffSXfZ´f¯f, ³f½f¦fiWX QVfdQIÐY´ff»f E½fÔ AáX¸fÔ¦f»f´fcþ³f IZY Àff±f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fid°f¸ff ´fif¯f-´fid°fâXf Àf¸ffSXfZWX ¸fÔZ ´fbSXe ´feNX IZY VfÔIYSXf¨ff¹fÊ À½ff¸fe d³f›»ff³fÔQ ÀfSXÀ½f°fe õXfSXf AfVfe½fʨf³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ

16X WXþfSX QZZÔ¦fZ ¶ffZOÊX ´fSXeÃff

þ¦fQ»f´fbSXÜ QÀf½feÔ ¸fZÔZ ´ff`³fZ 11 WXþfSX °ffZ 12½fÔe ¸fZÔ ÀffPÞZX ´ffÔ¨f WXþfSX ´fSXeÃff±feÊ Vffd¸f»f WXfZÔ¦fZÜ dþ»fZ ¸fZÔ BX³f ´fSXeÃffAfZÔ IYfZ ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ IZY d»fE 47 ´fSXeÃff IZÔYQi ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ W`ÔXÜ 1 ¸ff¨fÊ ÀfZ VfbøY WXfZ³fZ ½ff»fe ¶ffZOÊX ´fSXeÃffAfZÔ ¸fZÔ dþ»fZ ·fSX ¸fZÔ ÀffPÞZX ÀffZ»fWX WXþfSX ´fSXeÃff±feÊ dWXÀÀff »fZÔ¦fZ, dþ»fZ IZY 47 À±ff³ffZÔ ´fSX ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ IZY³Qi ¸fZÔ ¹fWX ´fSXeÃff Af¹ffZdþ°f WXfZ³fe W`XÜ BXÀfIYe °f`¹ffSXe dþ»ff dVfÃff IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ IYSX »fe W`XÜ

½ff»ffZÔ ´fSX ¶fSXÀf ´fOÞZ, IbYLX »ffZ¦ffZÔ ³fZ °ffZ CX³fIYe d´fMXfBÊX ·fe IYSX QeÜ ¸ffZWX»»fZ½ffdÀf¹ffZÔ IYf AfIiYfZdVf°f WXfZ°fZ QZJ Àf·fe IY¸fʨffSXe Àff¸ff³f, ÀfOÞIY IYdMÔX¦f ¸fVfe³f E½fÔ EIY ¸fZMXfOXfZSX ½fWXeÔ LXfZOÞIYSX ·ff¦f ¦fEÜ BX²fSX ´ff¿fÊQ ³fZ IYdMÔX¦f ¸fVfe³f E½fÔ ¸fZMXfOXfZSX IYfZ A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ SXJf W`XÜ ´ff¿fÊQ IYe ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ A½f`²f IZY¶f»f d¶fLXf³fZ IYf °ffZ IYf¸f øYIY ¦f¹ff »fZdIY³f CXÀf ÀfOÞIY ´fSX WbXBÊX JbQfBÊX þÀf IYe °fÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ W`XÜ JbQfBÊX IZY IYfSX¯f ½fWXfÔ ¶f³fZ ¦fPXÐPZX A¶f Qb§fÊMX³ffAfZÔ IYfZ Af¸fÔÂf¯f QZ SXWZX W`XÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¶f °fIY ³f A½f`²f øY´f ÀfZ JbQfBÊX IYSXf³fZ ½ff»fe IÔY´f³fe IZY dJ»ffRY dSX´ffZMÊX QþÊ IYSXfBÊX ¦fBÊX W`X Af`SX ³fWXeÔ d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f õXfSXf IYfZBÊX IYf¹fʽffWXe ³fWXeÔ IYe ¦fBÊX W`XÜ

þ³fdVfIYf¹f°fZÔ d¸f»f°fZ We Af½ffSXf IYbØffZÔ IYfZ Ofg¦fImY¨fSX ½ffW³f ¸fZÔ ´fIYOÞ³fZ IYe IYfSÊX½ffBÊ IYe

SXf¹f´fbSXÜ Afþ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX ImY Af¹fböY A½f³fe¿f IYb¸ffSX VfSX¯f ImY AfQZVff³fbÀffSX þ³fdVfIYf¹f°fZÔ ³ff¦fdSXIYfZÔ ÀfZ d¸f»f°fZ We d³f¦f¸f À½ffÀ±¹f E½fÔ ¶ffþfSX d½f·ff¦f õfSXf 12 ½fZÔ dQ³f d³fSXÔ°fSX°ff ÀfZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ d³f¦f¸f A¸f»fZ IYfZ 2 Ofg¦fImY¨fSX ½ffW³f ImY Àff±f ·fZþIYSX SXfþ²ff³fe VfWXSX ImY Vf`»fZ³Qi ³f¦fSX, IYfVfeSXf¸f ³f¦fSX, QZ½fZ³Qi ³f¦fSX, SXf¹f´fbSXf, RYfRYfOeW ÃfZÂf ÀfdW°f ³f¦fSX ImY d½fd·fÖf À±ff³ffZÔ ´fSX Àf§f³f Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX IYb»f 62 Af½ffSXf IYbØffZÔ IYfZ ÀfOÞIY ´fSX ÀfZ þ³fdW°f ¸fZÔ þ³fþe½f³f ÀfbSXÃff WZ°fb ´fIYOÞX³fZ IYe IYfSÊX½ffBÊ IYe ¦fBÊÜ Ofg¦f ImY¨fSX ½ffW³f ¸fZÔ Afþ ´fIYOÞZX ¦f¹fZ Àf·fe 62 Af½ffSXf IYbØffZÔ IYfZ SXf¹f´fbSX ³f¦fSX d³f¦f¸f VfWXSX Àfe¸ff ÃfZÂf ÀfZ ¶ffWSX Af½ffÀfe¹f ÃfZÂffZÔ ÀfZ QcSX »fZ þf³fZ IYe IYfSÊX½ffBÊ þ³fdW°f ¸fZÔ þ³fþe½f³f ÀfbSXÃff WZ°fb IYeÜ Ofg¦fImY¨fSX A¸f»fZ õfSXf ´fif~ þ³fd¿fIYf¹f°ffZÔ ImY °½fdSX°f d³fQf³f WZ°fb ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ d³f¦f¸f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ SXf¹f´fbSX VfWXSX d³f¦f¸f Àfe¸ff ÃfZÂf ¸fZÔ þ³fdVfIYf¹f°fZÔ ³ff¦fdSXIYfZÔ ÀfZ d¸f»f°fZ We °f°IYf»f Ofg¦fImY¨fSX ½ffW³f ·fZþIYSX Àf§f³f Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX þ³fd¿fIYf¹f°f ½ff»fZ ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ÀfOIYfZÔ ´fSX ÀfZ Af½ffSXf IYbØffZÔ IYe ²fSX´fIYOÞ d³fSXÔ°fSX°ff ÀfZ Àf¸ffþ dW°f ¸fZÔ þ³fþe½f³f ÀfbSXÃff WZ°fb þ³fd¿fIYf¹f°ffZÔ ImY °½fdSX°f d³fQf³f WZ°fb ´fid°fdQ³f ¨f»ff³ff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ ImY AfQZVf dQ¹fZ W`ÔÜ

dÀfÀMX¸f WbXAf IY¸fþfZSX ³f¸fe¹fböY WX½ff ÀfZ ¶fQ»fe¶ffdSXVf IYf J°fSXf SXf¹f´fbSX Ü LXØfeÀf¦fPÞX IZY DY´fSXe WX½ff ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f ¨fIiY½ff°f IY¸fþfZSX ´fOÞ ¦f¹ff W`X, »fZdIY³f JfOÞe ÀfZ Af SXWXe ³f¸fe¹fböY WX½ffAfZÔ IZY AÀfSX ÀfZ ¶ffQ»ffZÔ IYf ¶f³f³ff þfSXe W`XÜ Af¦ff¸fe ¨ff`¶feÀf §fÔMXfZÔ IZY Qf`SXf³f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ dRYSX ÀfZ ¶fQ»fe-¶ffdSXVf IYf J°fSXf ¸fÔOXSXf SXWXf W`XÜ ½fWXeÔ CXØfSXe LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ·fe °fZþ WX½ff ¨f»f³fZ IZY Àff±f þfZSXQfSX ¶ff`LXfSmÔX ´fOÞ ÀfIY°fe W`XÜ ¸ff`Àf¸f d½f·ff¦f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fiQZVf IZY DY´fSXe WX½ff ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f ¨fIiY½ff°f IZY AÀfSX ÀfZ ¶fb²f½ffSX-¦fbøY½ffSX

§fSX ´fSX IY¶ªff IYSX³fZ AaQSX §fbÀf IYSX ¹fb½f°fe ÀfZ IYe ¸ffSX´feMX SXf¹f´fbSXÜ EIY ¹fb½f°fe IZY ¸fIYf³f ´fSX IY¶þf IYSX³fZ IZY d»fE þ¶fSX³f §fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX ¦ff»fe-¦f»ff`¨f IYSX°fZ WbXE ¸ffSX´feMX IYSX³fZ ½ff»fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY dÀfd½f»f »ffBÊX³f ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¶f»f½ff IYf ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fif±feÊ IbY¸ffSXe A³fe°ff ´ff»f d´f°ff WXSXd½fÔQSX dÀfÔWX ´ff»f 33 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ¸fIYf³f ³fÔ¶fSX 436 ´fÔOXSXe LXØfeÀf¦fPÞX ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY IZY ¶ffþc ³fZ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊX dIY CXÀfIZY ¨ff¨ff øY´fZ³Qi dÀfÔWX ´ff»f ³fZ ÓfcNZX ½fÀfe¹f°f³ff¸ff °f`¹ffSX IYSX ´fif±feʹff IZY À½ffd¸f°½f ½ff»fZ ¸fIYf³f IYfZ ¶fZ¨f dQ¹ff ±ffÜ ¸fIYf³f IYfZ JSXeQ³fZ ½ff»fZ AfSXfZ´fe Ad·f¿fZIY ¦fb~f A´f³fZ Àffd±f¹ffZÔ IZY Àff±f 9 RYSX½fSXe IYfZ ´fifd±fʹff IZY §fSX ´fWÔbX¨f ¦f¹ff °f±ff ¸fIYf³f Jf»fe IYSX³fZ IZY d»fE Q¶ff½f ¶f³ff³fZ »f¦ffÜ BXÀf ´fSX ´fif±feʹff ³fZ ½fÀfe¹f°f °f±ff d½fIiY¹f ³ff¸fZ IYfZ RYþeÊ IYSXfSX QZ°fZ WbXE ¸fIYf³f Jf»fe IYSX³fZ ÀfZ BÔXIYfSX dIY¹ff °ffZ AfSXfZ´fe¦f¯f ·fOÞIY ¦fE Af`SX AfSXfZ´fe Ad·f¿fZIY ¦fb~f, Ad·f¿fZIY ßfe½ffÀf°f½f, Ad·fþe°f ¦ffÔ¦fb»fe, ¶fÔ²fb þÔ§fZ»f ½f A³¹f »ffZ¦ffZÔ ³fZ ´fif±feʹff IZY §fSX ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°fe ´fi½fZVf IYSX ¸ffSX´feMX IYSX³fZ »f¦fZÜ ´fif±feʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ¶f»f½ff IYf A´fSXf²f QþÊ IYSX ´fiIYSX¯f þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

IYe QSX¸¹ff³fe SXf°f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ °fZþ ¦fSXþ¨f¸fIY IZY Àff±f ¶ff`LXfSmÔX ´fOÞeÜ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ 2.0 d¸f¸fe ½f¿ffÊ dSXIYfOÊX IYe ¦fBÊX W`Ü °fOÞIZY WbXBÊX WX»IYe ½f¿ffÊ ÀfZ Afþ Àfb¶fWX ¸ff`Àf¸f IYfRYe ÀfbWXf½f³ff WXfZ ¦f¹ff ±ff, Àfb¶fWX WX»IYe NÔXOX ·fe ¸fWXÀfcÀf IYe ¦fBÊX, »fZdIY³f QfZ´fWXSX °fIY AfÀf¸ff³f ¸fZÔ dRYSX ÀfZ ¶ffQ»ffZÔ IYf CX¸fOÞ³ff VfbøY WXfZ ¦f¹ff ±ffÜ ¸ff`Àf¸f d½f·ff¦f IZY A³fbÀffSX ¶fÔ¦ff»f IYe JfOÞe ÀfZ Af SXWXe ³f¸fe¹fböY WX½ff IZY ¨f»f°fZ AfÀf¸ff³f ¸fZÔ ¶ffQ»f ¶f³f SXWZX W`ÔXÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ Af¦ff¸fe ¨ff`¶feÀf §fÔMXfZÔ IZY Qf`SXf³f VfWXSX ¸fZÔ dRYSX ÀfZ ¶fQ»fe-¶ffdSXVf IYf J°fSXf ¸fÔOXSXf SXWXf W`XÜ BXÀfe °fSXWX CXØfSXe LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ¨fIiY½ff°f IZY AÀfSX ÀfZ dRYSX ÀfZ °fZþ ¶ff`LXfSmÔX ´fOÞ ÀfIY°fe W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff ´fiQZVf ¸fZÔ IYWXeÔ-IYWXeÔ

´ffdSX½ffdSXIY d½f½ffQ IZY ¨f»f°fZ ´f}e IYfZ ´feMXf

°fZþ ¦fSXþ-¨f¸fIY IZY Àff±f ¶ff`LXfSmÔX ´fOÞ³fZ A±f½ff WX»IYe ¶ffdSXVf WXfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`XÜ ´fZ¯OÑXf SXfZOX ¸fZÔ Afþ ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 13.4 dOX¦fie dSXIYfOÊX dIY¹ff ¦f¹ff, ½fWXeÔ ¹fWXfÔ 4.9 E¸fE¸f ¶ffdSXVf dSXIYfOÊX IYe ¦fBÊXÜ BXÀfe °fSXWX d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 16.1 dOX¦fie °f±ff 2.9 E¸fE¸f ¶ffdSXVf WbXBÊXÜ AÔd¶fIYf´fbSX ¸fZÔ Afþ ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 15.2 dOX¦fie dSXIYfOÊX IYe ¦fBÊX °f±ff ¹fWXfÔ 2.3 E¸fE¸f ¶ffdSXVf dSXIYfOÊX IYe ¦fBÊXÜ ¨ffÔ´ff ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 13.4 dOX¦fie °f±ff 10.0 E¸fE¸f ¶ffdSXVf dSXIYfOÊX IYe ¦fBÊXÜ Qb¦fÊ ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 17.6 dOX¦fie °f±ff þ¦fQ»f´fbSX ¸fZÔ 17.6 dOX¦fie ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f °f±ff 2.8 d¸f¸fe ¶ffdSXVf dSXIYfOÊX IYe ¦fBÊXÜ

Af²ff Qþʳf ¦ffdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ Ad°fdSX¢°f AÀ±ff¹fe IYfZ¨f IYe ½¹f½fÀ±ff

SXf¹f´fbSXÜ SXZ»f½fZ õfSXf ¦ffdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ ·feOÞÞ °f±ff ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe Àfbd½f²ff IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbE IYbL ¦ffdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ Ad°fdSXöY IYfZ¨f AÀ±ff¹fe °füSX ´fSX »f¦ff¹fZÔ þf SXWZ W`Ü Ad°fdSXöY AÀ±ff¹fe IYfZ¨f »f¦ff¹fZ þf SXWZÔ ¦ffdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ 18473 ´fbSXe-þfZ²f´fbSX E¢XÀf´fiZÀf 1 EÀfeÜÜÜ ´fbSXe ÀfZ 05 ¸ff¨fÊ IYfZ, 18474 þfZ²f´fbSX´fbSXe E¢XÀf´fiZÀf 1 EÀfe-ÜÜÜ þfZ²f´fbSX ÀfZ 08 ¸ff¨fÊ IYfZ, 22847 d½fVffJf´fMX Ð ³ f¸f-E»fMX e MX e E¢X À f´fi Z À f 1 V¹f³f¹ff³f d½fVffJf´fMXгf¸f ÀfZ 02 ¸ff¨fÊ IYfZ, 22848 E»fMX e MX e -d½fVffJf´fMX Ð ³ f¸f E¢X À f´fi Z À f 1 V¹f³f¹ff³f »ffZIY¸ff³¹f d°f»fIY MXd¸fʳf»f ÀfZ 04 ¸ff¨fÊ 2014 IYfZ, 18518 d½fVffJf´fMX Ð ³ f¸f-IYfZ S X ¶ ff E¢X À f´fi Z À f 1 V¹f³f¹ff³f d½fVffJf´fMXгf¸f ÀfZ 1 ¸ff¨fÊ 2014 IYfZ, 18517 IYfZ S X ¶ ff-d½fVffJf´fMX Ð ³ f¸f E¢X À f´fi Z À f 1 V¹f³f¹ff³f IYfZSX¶ff ÀfZ 02 ¸ff¨fÊ IYfZÜ

IYf¹ffÊ»f¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fa°ff »fûIY À½ffÀ±¹f ¹ffadÂfIYe JaOX ¶feªff´fbSX

d³fd½fQf IiY¸ffaIY 22 /°f.Vff./IYf.A./»fû.À½ff.¹ffa./2014

ÀfadÃf´°f d³fd½fQf Af¸faÂf¯f Àfc¨f³ff

¶feªff´fbSX dQ³ffaIY 10.01.2014

IiY¸ffaIY 1166 /AfªffIY/d³f¸ffʯf/2013-14 ¶fZ¸fZ°fSXf dQ³ffaIY 19.2.2014 LX°°feÀf¦fPÞX IZY Sfª¹f´ff»f IYe AûSX ÀfZ ¶feªff´fbSX dªf»fZ ¸fZÔ E³fAfSXOXeOX¶»¹fc´fe/AfBÊE´fe/ A³¹f dOX´ffûdOXMX ¸fQ IZY Aa°f¦fÊ°f d½fd·f³³f d½fIYfÀfJaOXûÔ IZY Afa¦f³f¶ffdOÞX¹fûÔ/ ¶fÀffWXMXfûÔ ¸fZÔ 150 d¸f¸fe ½¹ffÀf IZY 90 ¸feMXSX ¦fWXSmX ³f»fIcY´fûÔ IYf OXeMXeE¨f dOÑXd»fa¦f dSaX¦f õfSXf J³f³f E½fa CXÀfÀfZ Àfa¶fad²f°f IYf¹fûË WZX°fb A»f¦f-A»f¦f Àf¸fcWX½ffSX ¸fbWXSX¶faQ d³fd½fQfEa ´fid°fVfQ QSX ´fSX ´fi´fÂf E ¸fZÔ ´fi¸fbJ Ad·f¹fa°ff »fûIY À½ffÀ±¹f ¹ffadÂfIYe d½f·ff¦f, LX.¦f. SXf¹f´fbSX õfSXf ªffSXe ³f»fIcY´fûÔ IZY d³f¸ffʯf E½fa Àfa¶fad²f°f IYf¹fûË IZY d»fE ¹fcd³fRYfBÊOX VfZOëc»f AfRY SmXMÐXÀf ªfû dQ³ffaIY 7.02.2013 ÀfZ ´fi·ff½fVfe»f W`XÜ d³fd½fQf ªffSXe WXûZ IYe d°fd±f °fIY Àf¸fÀ°f ÀfaVfû²f³fûÔ ÀfdWX°f IZY Af²ffSX ´fSX »fûIY À½ffÀ±¹f ¹ffadÂfIYe d½f·ff¦f, LX°°feÀf¦fPÞX ¸fZÔ CX´f¹fb¢°f ßfZ¯fe ¸fZÔ ´faªfeIÈY°f ´fûÀMX/À´feOX ´fûÀMX OXfIY ÀfZ A²fûWXÀ°ffÃfSXIY°ffÊ IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fif´°f IYe ªff½fZ¦fe °f±ff NZXIZYQfSX/CX³fIZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ªfû CX´fdÀ±f°f SXWX³ff ¨fWZX Jû»fe ªff½fZ¦feÜ 2.0 Àf¸f¹f ÀffdSX¯fe 1.1 d³fd½fQf ´fi´fÂf IiY¹f IYSX³fZ IZY d»fE JaOX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Af½fZQ³f 4.03.2014 Àff¹fa 5.30 ¶fªfZ °fIY ´fÂf ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IYe Aad°f¸f d°fd±f 1.2 JaOX IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ IYûSmX d³fd½fQf ´fi´fÂf IiY¹f IYSX³fZ IYe Aad°f¸f d°fd±f 5.03.2014 Àff¹fa 5.30 ¶fªfZ °fIY 1.3 d³fd½fQfEa SXdªfÀMXOÊX ´fûÀMX/À´feOX ´fûÀMX OXfIY ÀfZ ´fif´°f IYSX³fZ IYe 6.03.2014 Àff¹fa 5.30 ¶fªfZ °fI Aad°f¸f °fd±f E½fa Àf¸f¹f 1.4 d³fd½fQfEa Jû»f³fZIYe d°fd±f E½fa Àf¸f¹f 07.03.2014 ´fif°f: 11.30 ¶fªfZ ÀfZ 2.0 d½f½fSX¯f ¦fib´f. d½fIYfÀfJaOX

´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f, d¶fWXfSX, ÓffSXJÔOX , ¸fbÔ¶fBÊX, AfZdOXVff IZY A»ff½ff LXØfeÀf¦fPÞX IZY »fZ¶fSX IYfZMÊX, ÀfZVf³f IYfZMÊX, WXfBÊXIYfZMÊX, Àfb´fie¸fIYfZMÊX IZY Ad²f½föYf¦f¯f ½f Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ dWXÀÀff »fZÔ¦fZÜ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ LX¦f IZY ½fdSâX Ad²f½föYf IY³fIY d°f½ffSXe, d³føY´f¸ff ¶ffþ´fZ¹fe, SXf¹f´fbSX ¶ffSX EÀffZdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf AfVfe¿f ÀffZ³fe, ´fc½fÊ A²¹fÃf SXf¸f³ffSXf¹f¯f ½¹ffÀf, SXfd¦f³fe ´ffÔOZX, dÂf´fbSXf IZY ´fc½fÊ OXeþe½fe IZY Àfb¶fi¸f¯¹f¸f, AfBÊXEÀf IY¸f»f MXf½fSXe AfdQ Vffd¸f»f WXfÔZ¦fZÜ 1 ¸ff¨fÊ IYfZ SXfþ³fed°fIY ÀfÂf ¸fZÔ LXØfeÀf¦fPÞX d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf MXeEÀf dÀfÔWXQZ½f, ¸fSX½ffWXe d½f²ff¹fIY Ad¸f°f þfZ¦fe, ´fiQZVf ·ffþ´ff CX´ff²¹fÃf Àfd©fQf³fÔQ CX´ffÀf³fZ, ÀfeAfBÊXAfBÊX IZY d¨f°fSÔXþ³f ¶f£Vfe, Àfe´feE¸f IZY ³fÔQ IYV¹f´f AfdQ ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ Ad²f½fZVf³f IYf Àf¸ff´f³f ¶fÈþ¸ffZWX³f A¦fi½ff»f IYSmÔX¦fZÜ Ad²f½fZVf³f ¸fZÔ ´fiÀ°ff½f ´ffdSX°f WXfZ¦fZ CXÀfZ »fZIYSX SXfáÑX´fd°f IZY ³ff¸f SXfª¹f´ff»f IYfZ Äff´f³f Àff`Ô´ff þfE¦ffÜ Äff´f³f IYe ´fid°f Àfb´fie¸f IYfZMÊX ½f WXfBÊXIYfZMÊX IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVffZÔ IYfZ ·fe ·fZþf þfE¦ffÜ

SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ¶ffQ»f LXfE SXWX³fZ °f±ff ¶ff`LXfSmÔX ´fOÞ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff

IZY³Qie¹f À½ffÀ±¹f ¸fÔÂfe ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ Af`SX LXØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ Afþ QfZ´fWXSX SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ AdJ»f ·ffSX°fe¹f Af¹fbd½fÊÄff³f ÀfÔÀ±ff³f (E¸Àf) IZY d½fVff»f ·f½f³f ´fdSXÀfSX IYf »ffZIYf´fʯf IYSX³fZ IZY ¶ffQ ½fWXfÔ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ QfdJ»f ¸fSXeþfZÔ ÀfZ d¸f»fIYSX CX³WZÔX þ»Q À½ffÀ±¹f »ff·f IYe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ

¹fb½fIY IYe d´fMXfBÊ

SXf¹f´fbS Ü ¸ffd¨fÀf ³fWXeÔ QZ³fZ ´fSX EIY ¹fb½fIY ³fZ A²fZOÞ ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dMXIYSXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ SXfþIYb¸ffSX ÀffZ³fe d´f°ff BÊäSX»ff»f ÀffZ³fe 49 ½f¿fÊ L¦f ³f¦fSX dMXIYSXf´ffSXf IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f SXf°f AfSXfZ´fe CØf¸f ³ff¦fSX¨fe ³fZ ´fif±feÊ ImY »fOÞIYf ÀfZ ¸ffd¨fÀf ¸fÔf¦ff, ³fWe QZ³fZ ´fSX ¦ff»fe ¦f»füþ IYSX³fZ »f¦ff dþÀfÀfZ ´fif±feÊ ImY õfSXf ¸f³ff IYSX³fZ ´fSX ¦ff»fe ¦f»füþ IYSX°fZ WbE þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSX Wf±f ¸fbæYf O¯Of ÀfZ ¸ffSX´feMX dIYEÜ

3

³f»fIcY´fûÔ A³fb »ff¦f°f ²fSXûWXSX SXfdVf d³fd½fQf ´fi´fÂf IYf¹fÊ´fc¯fÊ IYSX³fZ NZXIZYQfSX IYe IYe Àfa£¹ff ÷Y. »ffJ ¸fZÔ ÷Y. ¸fZÔ IYf ¸fc»¹f IYe A½fd²f ßfZ¯fe 1 2 3 4 5 6 7 8 g1 ¶feªff´fbSX 30 16.50 33000.00 750.00 45 dQ½fÀf EÀf-2 E½fa C©f ßfZ¯fe 2 ·f`SX¸f¦fPXÞ 30 16.50 33000.00 750.00 45 dQ½fÀf EÀf-2 E½fa C©f ßfZ¯fe 3 ·fû´ff»f´fMXÐMX³f¸f 30 16.50 33000.00 750.00 45 dQ½fÀf EÀf-2 E½fa C©f ßfZ¯fe 4 CXÀfcSX 30 16.50 33000.00 750.00 45 dQ½fÀf EÀf-2 E½fa C©f ßfZ¯fe d³fd½fQf Àfa¶fa²fe d½fÀ°fÈ°f ªff³fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹fe³f Àf¸f¹f ¸fZÔ d³fd½fQf ´fi´fÂf IiY¹f ¶ff¶f°f Af½fZQ³f ´fÂf ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IYef Ad°f¸f d°fd±f dQ³ffaIY 4.03.2014 °fIY A²fûWXÀ°ffÃfSXIY°ffÊ IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ °f±ff LX°°feÀf¦fPÞX VffÀf³f IYe ½fZ¶fÀffBÊM http.www.chhattisgarh.nic./tenders ´fSX QZJe ªff ÀfIY°fe W`XÜ IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fa°ff »fûIY À½ffÀ±¹f ¹ffadÂfIYe JaOX ªfe-20711 ¶feªff´fbSX

SXf¹f´fbSXÜ ´ffdSX½ffdSXIY d½f½ffQ IZY ¨f»f°fZ EIY ¹fb½fIY ³fZ A´f³fe ´f°³fe IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX°fZ WbXE þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ ´fif±feʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe ¹fb½fIY IZY dJ»ffRY þb¸fÊ QþÊ IYSX ´fiIYSX¯f þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ OXeOXe ³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fif±feʹff ½fÈÔQf ³ff¹fIY d³f½ffÀfe IÈY¿¯ff ³f¦fSX OÔX¦fd³f¹ff ³fZ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊX dIY CXÀfIYf ´fd°f ²f³fZäSX ³ff¹fIY ÀfÔ°ff³f ³fWXeÔ WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f ´fSmXVff³f SXWX°ff W`XÜ BXÀfe ¶ff°f IYfZ »fZIYSX QfZ³ffZÔ IZY ¶fe¨f A¢ÀfSX d½f½ffQ ·fe WXfZ°ff SXWXf W`XÜ d´fLX»fZ IbYLX dQ³ffZÔ ÀfZ AfSXfZ´fe SXfZþf³ff ´fif±feʹff IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX QcÀfSXe VffQe IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWX°fZ WbXE ´fif±feʹff IYfZ °f»ffIY QZ³fZ IZY d»fE ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ´fi°ffdOÞ°f IYSX SXWXf W`XÜ ´fif±feʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe ¹fb½fIY IZY dJ»ffRY þb¸fÊ QþÊ IYSX ´fiIYSX¯f þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

¸ff¸fc»fe d½f½ffQ IZY ¨f»f°fZ ¹fb½fIY ´fSX ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX ÀfZ WX¸f»ff

SXf¹f´fbS Ü ¸ff¸fc»fe d½f½ffQ IZY ¨f»f°fZ EIY ¹fb½fIY ´fSX ³fbIYe»fe ¨feþ ÀfZ WX¸f»ff IYSX³fZ ½ff»fZ AÄff°f AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¦fÔþ ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fif±feÊ ¸f³fe¿f ´ff¯OZX d´f°ff À½f. d½fþ¹f IbY¸ffSX ´ffÔOZX 27 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe d½fþ¹f ¶ffOÞf ·f³f´fbSXe ³fZ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf¹ff dIY IY»f QfZ´fWXSX 3 ¶fþZ RYfRYfOXeWX dÀ±f°f ¸fWXdRY»f ¶ffSX IZY ´ffÀf EIY AÄff°f ¹fb½fIY CX¸fi IYSXe¶f 25 ÀfZ 27 ½f¿fÊ ³fZ d½f½ffQ IYSX°fZ WbXE ´fif±feÊ ÀfZ ¸ffSX´feMX IYe °f±ff dIYÀfe ³fbIYe»fe ¨feþ ÀfZ ¸ffSXIYSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY þb¸fÊ QþÊ IYSX ´fiIYSX¯f þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

Àf¸ff¨ffSX ´fÂf IZY À½ffd¸f°½f E½fa A³¹f d½f¿f¹ffZÔ ÀfZ Àfa¶fad²f°f d½f½fSX¯f

§ffZ¿f¯ff

RYf¸fÊ-4

1. ´fiIYfVfIY À±ff³f 2 ´fiIYfVf³f A½fd²f 3. ¸fbQiIY IYf ³ff¸f ¢¹ff ·ffSX°f IYf ³ff¦fdSXIY ´f°ff 4. ´fiIYfVfIY IYf ³ff¸f ¢¹ff ·ffSX°f IYf ³ff¦fdSXIY W`X ´f°ff 5. À±ff³fe¹f Àfa´ffQIY ¢¹ff ·ffSX°f IYf ³ff¦fdSXIY W`X ´f°ff 5. CX³f ½¹fd¢°f¹ffZÔ IZY ³ff¸f ½f ´f°fZ ªffZ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf IZY À½ff¸fe WXfZ °f±ff ªffZ Àf¸fÀ°f ´fcaªfe IZY EIY % ÀfZ Ad²fIY ÀfZ ÀffÓfZQfSX ¹ff dWXÀÀfZQfSX WXfZÔ

SXf¹f´fbSX Q`d³fIY ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf WXfa ³f¹ff ¦faªf, SXf¹f¦fPÞX (LX°°feÀf¦fPÞX) ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf WXfa ³f¹ff ¦faªf SXf¹f¦fPÞX (LX°°feÀf¦fPÞX) ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf WXfa ¶feOÞX´ffSXf ¸fÀÀff¦f»fe SXf¹f¦fPÞX (LX¦f. ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf 100%

¸f`Ô ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf E°fQ õfSXf §ffZd¿f°f IYSX°ff WcaX IYe ¸fZSXe Ad²fIY°f¸f ªff³fIYfSXe E½fa d½fV½ffÀf IZY A³fbÀffSX CX´fSX dQ¹fZ ¦f¹fZ d½f½fSX¯f Àf°¹f W`ÔXÜ WXÀ°ffÃfSX ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf (´fiIYfVfIY IZY WXÀ°ffÃfSX)


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f VfbIiY½ffS,X 28 RYSX½fSXe 2014

¿

U

¹fWX Àf¨f WX` dIY ´ff³fe ¸fZa °f`SX³fZUfÕXZ WXe OXc¶f°fZ WX`a, dIY³ffSXZ ´fSX JOÞXZ SXWX³fZUfÕXZ ³fWXea, EZ A¸fÕX°ffÀf dIYÀfe IYû ·fe ´f°ff ³f ¨fÕXf °fZSXZ IYQ IYf AaQfþ þû AfÀf¸ff³f ±ff ´fSX dÀfSX ÓfbIYf IZY SXWX°ff ±ff, °fZ¬f ²fc´f ¸fZa ·fe ¸fbÀfIbYSXf IZY SXWX°ff ±ffÜ ¸f²fbdÕXIYf ¦fb~f

¶fQ»fe WXbBÊ ·ff¿ff

Àf»f¸ff³fûÔ IYû »fZIYSX ¶feþZ´fe IYe ¶fQ»fe WXbBÊ ·ff¿ff ¸fZÔ dÀf¹ffÀfe QfÔU JûþZ þf ÀfIY°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ´fWX»fe ³fþSX ¸fZÔ °fû ´ffMXeÊ IZY BÀf ³fE SXU`¹fZ IYf ÀUf¦f°f WXe dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ d´fL»fe ¦f»fd°f¹fûÔ IZY d»fE Ãf¸ff´fif±feÊ WXû³fZ IYf ¹fWX ÷YJ ¶feþZ´fe IZY d»fE WXe ³fWXeÔ, ´fcSXe ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f IZY d»fE ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü ¹fWX QSXAÀf»f QdÃf¯f´fÔ±fe SXfþ³fed°f IZY ¶fQ»f°fZ ¨fdSXÂf IYf ·fe ÀfÔIZY°f WX`Ü ¶feþZ´fe ³fZ AfdJSXIYfSX ¸ff³ff dIY ·ffSX°f IYe IZYÔQie¹f ÀfØff ´fSX QfUZQfSXe ¹fWXfÔ IYe Àff¸ffdþIY-ÀffÔÀIÈYd°fIY dUdU²f°ff IYû ÀUeIYfSX IYSXIZY WXe IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü ´ffMXeÊ A²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY A¦fSX WX¸fÀfZ IYûBÊ ¦f»f°fe WXbBÊ WX` °fû WX¸f dÀfSX ÓfbIYfIYSX ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fZ IYû ·fe °f`¹ffSX WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY IYBÊ ³fZ°ff A¶f ÀfRYfBÊ QZ SXWXZ WX`Ô dIY ´ffMXeÊ ³fZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ÀfZ ¸ffRYe ³fWXeÔ ¸ffÔ¦fe WX`Ü þû ·fe WXû, ´ffMXeÊ A²¹fÃf IZY ¶f¹ff³f IYf EIY ¸f°f»f¶f °fû WX` WXeÜ B°f³fZ dQ³fûÔ °fIY ¶feþZ´fe ³fZ IY·fe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ÀfZ BÀf ·ff¿ff ¸fZÔ ¶ff°f ³fWXeÔ IYeÜ ¨fb³ffU IZY ¸füIZY ´fSX ¸fdbÐÀ»f¸f Àf¸ffþ IYû dSXÓff³fZ IZY d»fE IY·fe-IY·ffSX IbYL WX±fIÔYOXZ þøYSX A´f³ffE »fZdIY³f IbY»f d¸f»ffIYSX ´ffMXeÊ IZY ª¹ffQf°fSX ³fZ°ff CX³fIZY dJ»ffRY þWXSX WXe CX¦f»f°fZ SXWXZ AüSX §fb¸ffdRYSXfIYSX ¹fWX ÀfÔQZVf QZ°fZ SXWXZ dIY CX³WXZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY UûMXûÔ IYe IYûBÊ þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü A´f³fZ þ³¸f IZY Àf¸f¹f ¶feþZ´fe IYe LdU ·f»fZ WXe IY˜SX ¸fbdÀ»f¸f dUSXû²fe Q»f IYe ³f SXWXe WXû »fZdIY³f þ»Q WXe CXÀf³fZ ¸ff³f d»f¹ff dIY ÀfØff IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ UWX ÀffÔ´fiQfd¹fIY ²fibUeIYSX¯f IZY þdSXE WXe Af¦fZ ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`Ü BÀf SX¯f³fed°f IZY þdSXE ´ffMXeÊ ³fZ IZYÔQi AüSX IbYL SXfª¹fûÔ IYe ÀfØff þøYSX WXfdÀf»f IYe »fZdIY³f BÀf IiY¸f ¸fZÔ EIY ¸fbdÀ»f¸f dUSXû²fe Q»f IYf þû NX´´ff CXÀf ´fSX »f¦f ¦f¹ff, UWX A¶f °fIY d¸fMX ³fWXeÔ ´ff¹ff WX`Ü ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ dU²UÔÀf AüSX ¦fbþSXf°f QÔ¦fûÔ ³fZ CXÀfIZY ´fid°f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¸fZÔ ¦fWXSXf ÀfÔQZWX ·fSX dQ¹ffÜ AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IZYÔQi IYe ÀfØff ÀfÔ·ff»f³fZ IZY d»fE CXÀfZ A´f³fZ Àff±f A³fZIY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ´ffdMXʹfûÔ IYû þûOÞX³ff ´fOÞXf ±ffÜ UWX ´fidIiY¹ff BÀf ¶ffSX A·fe VfbøY WXû³fe ¶ffIYe WX`Ü ¶feþZ´fe ¸fZÔ d´fL»fZ EIY QVfIY ÀfZ EIY õÔõ Àff dQJ°ff SXWXf WX`Ü ¦fU³fZÊÔÀf, dOXUZ»f´f¸fZÔMX AüSX dWXÔQb°U IYe ¶ff°fZÔ UWX EIY Àff±f IYSX°fe SXWXe WX`Ü ¹fWX §ff»f¸fZ»f ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ¶fWXb°f SXfÀf ³fWXeÔ Af¹ff, BÀfd»fE »f¦ff°ffSX Qû ¶ffSX CX³WXûÔ³fZ ¶feþZ´fe IYû IZYÔQi IYe ÀfØff ÀfZ QcSX SXJf WX`Ü SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fe CXÀfZ UWXeÔ ÀfØff d¸f»fe þWXfÔ CXÀf³fZ dUIYfÀf IYû AþZÔOXf ¶f³ff¹ffÜ ´ffMXeÊ Àf¸fÓf ¨fbIYe WX` dIY Afþ IYf ¸f°fQf°ff IYfRYe ¶fQ»ff WXbAf WX`Ü ³fE A±fÊ°fÔÂf IZY QüSX ¸fZÔ ´f`Qf WXbBÊ EIY EZÀfe ´fePÞXe Àff¸f³fZ Af ¨fbIYe WX` dþÀfZ ´fSXÔ´fSXf¦f°f ¸fbïZ SXfÀf ³fWXeÔ Af°fZÜ CXÀfZ SXûþe-SXûþ¦ffSX AüSX ³fBÊ MXZ¢³ffg»fþe ¨ffdWXEÜ EIY ³f¹ff dWXÔQbÀ°ff³f ¶f³f SXWXf WX` þû ²f¸fÊ, ÀfÔ´fiQf¹f ÀfZ DY´fSX CXNXIYSX Af²fbd³fIY dUV½f ¸fZÔ EIY ³fBÊ ´fWX¨ff³f ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ WX`Ü ¶feþZ´fe IYû EZÀfZ QüSX ¸fZÔ ´fifÀfÔd¦fIY ¶f³fZ SXWX³fZ IZY d»fE A´f³fZ A°fe°f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³ff ¨ffdWXEÜ BÀfIZY d»fE CXÀfZ ¹fWX Àffd¶f°f IYSX³ff WXû¦ff dIY UWX WXSX U¦fÊ AüSX Àf¸fbQf¹f IYû A´f³fZ Àff±f þûOÞX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü SXfþ³ff±f dÀfÔWX IYf ¶f¹ff³f BÀf ´fidIiY¹ff IYf ´fiÀ±ff³f d¶fÔQb WXû ÀfIY°ff WX`, ¶fVf°fZÊ ¶feþZ´fe ¨fb³ffUe Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f AüSX CXÀfIZY ¶ffQ ·fe BÀfe ·ffU³ff IZY Àff±f IYf¸f IYSX°fe dQJZÜ

¸fb

d¶fWXfSX ¸fZÔ CXÕXÓfe dQ»»fe IYe d¶fÀff°f

¸f ¨fb³ffU IZY ¸fbWXf³fZ ´fSX SXfþ³fed°f IYe ¦fa¦ff ¹fdQ °fZþ ¦fd°f AüSX BÀf Af²ffSX ´fSX ¶fWX SXWXe WX` dIY þ³f°ff ´fdSXU°fʳf IZY ¸fcOX ¸fZa WX`, °fû BÀfZ ¸ff´f³fZ AüSX Àf¸fÓf³fZ IZY dÕXE d¶fWXfSX IYe AûSX QZJ³ff WXe ´fOÞXZ¦ff, ¢¹fûadIY ¹fWX SXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ ¶fZWXQ CXUÊSX ·fcd¸f WX`Ü °ffþf §fMX³ffIiY¸f °fû ¶fÀf ÀfaIZY°f ·fSX WXe WX`aÜ d´fLÕXZ Qû dQ³fûa ¸fZa þû Qû ¨feþZa Àff¸f³fZ AfBÊ WX`a, CX³f¸fZa ÀfZ EIY SXfþ³fed°fIY §fMX³ffIiY¸f IYû AfadVfIY °füSX ´fSX ÀfRYÕX WXfgÀfÊ MÑZdOXa¦f IZY øY´f ¸fZa QZJf þf ÀfIY°ff WX`, °fû UWXea QcÀfSXZ §fMX³ffIiY¸f IYû ¦fNX¶fa²f³f SXfþ³fed°f IZY AUÀfSXUfQe dWXÀÀfZ IZY øY´f ¸fZaÜ d¶fWXfSX IYe þ¸fe³f A·fe SXfþ³fed°fIY ³fcSXf-IbYV°fe IYf AJfOÞXf ¶f³f ¦fBÊ WX` AüSX Qû³fûa §fMX³ffIiY¸f A´f³fZ Aad°f¸f ³f°feþZ ´fSX ³fWXea ´fWXba¨fZ WX`aÜ EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZa, þ¶f ¹fWX ¸ff³fIYSX ¨fÕXf þf SXWXf ±ff dIY d¶fWXfSX ¸fZa SXfþQ-ÕXûþ´ff-IYfa¦fiZÀf ¦fNX¶fa²f³f AaQSXJf³fZ WXû ¨fbIYf WX`, °f·fe ÕXûþ´ff IZY EIY ³fZ°ff IYe °fSXRY ÀfZ ¹fWX J¶fSX AfBÊ dIY ÕXûþ´ff AüSX ·ffþ´ff IZY ¶fe¨f ¦fNX¶fa²f³f °f¹f WXû ¨fbIYf WX`Ü BÀfIZY ³fRYf-³fbIYÀff³f ´fSX SXfþ³fed°fIY ¸fWXfSX±fe dU¨ffSX°fZ, BÀfÀfZ ´fWXÕXZ QcÀfSXe J¶fSX ¹fWX AfBÊ dIY SXfþQ IZY 13 dU²ff¹fIY QÕX °fûOÞXIYSX þ³f°ff QÕX (¹fc) ¸fZa þf SXWXZ WX`aÜ 22 dU²ff¹fIYûa UfÕXZ SXfþQ IZY dÕXE BÀfÀfZ ¶fOÞXf ÓfMXIYf ¢¹ff WXû ÀfIY°ff ±ff? WXfÕXfadIY, SXfþQ Àfb´fie¸fû ÕXfÕXc ´fiÀffQ ¹ffQU IZY d¶fWXfSX ´fWXba¨f³fZ AüSX dSX¢Vff Vfû IZY ¶ffQ JZÕX IYfRYe ¶fQÕXfÜ ¨faQ §faMXûa ¸fZa UWX ³fü ¶ff¦fe dU²ff¹fIYûa IZY Àff±f dU²ff³fÀf·ff ·fU³f ´fWXba¨fZ AüSX dQne IYû ¹fWX ÀfaIZY°f QZ°fZ dQJZ dIY ¹fWXfa Àf¶f IbYL NXeIY WX`Ü A¦fSX UfIYBÊ ÕXfÕXc A´f³fZ ³fü ¶ffd¦f¹fûa IYû ¸f³ff³fZ ¸fZa IYf¸f¹ff¶f SXWXZ, °f¶f ·fe CX³WXZa ¨ffSX IYf ³fbIYÀff³f WXû°ff dQJ SXWXf WX`Ü QcÀfSXe °fSXRY,

Af

“ ³feSXþf ¨fü²fSXe UdSXâ SXfþ³fed°fIY

¹fdQ SXfþQ-ÕXûþ´ff-IYfa¦fiZÀf ¦fNX¶fa²f³f ³fWXea WXû°ff WX`, dþÀfIYe CX¸¸feQ A·fe Àf¶fÀfZ Ad²fIY WX`, °f¶f ·fe ÕXfÕXc ´fiÀffQ IYû WXe ¶fOÞXf ³fbIYÀff³f WXû¦ffÜ EZÀfZ ¸fZa, RYf¹fQf dIYÀfZ WXû¦ff? ¸fZSXZ dWXÀff¶f ÀfZ þ³f°ff QÕX (¹fc) IYû ³fWXea, ¶fd»IY ·ffþ´ff IYûÜ QSXAÀfÕX, EIY ´fie-´fûÕX ÀfUÊZ ¶f°ff°ff WX` dIY d¶fWXfSX ¸fZa ³fSXZaQi ¸fûQe IYf Àf¸f±fʳf ¶fPÞXf WX`Ü 2013 ¸fZa ¹fWXfa IZY 23 ´fid°fVf°f ÕXû¦f ³fSXZaQi ¸fûQe IYû ´fi²ff³f¸fa{e QZJ³ff ¨ffWX°fZ ±fZ, þû A¶f 39 ´fid°fVf°f WXû ¦fE WX`aÜ EZÀfZ ¸fZa, d¶fWXfSX IZY ¶fOÞXZ ²fbSXa²fSX, þ³f°ff QÕX (¹fc) IZY ³fZ°ff AüSX ¸fb£¹f¸fa{e ³fe°feVf IbY¸ffSX °f±ff ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fa{e AüSX SXfþQ Àfb´fie¸fû ÕXfÕXc ´fiÀffQ, ·ffþ´ff IYe °fSXRY ÀfZ ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZaQi ¸fûQe IZY SX±f IYû SXûIY³fZ IZY dÕXE ²f¸fÊd³fSX´fZÃf UûMXSXûa IYû A´f³fe AûSX AfIYd¿fÊ°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`aÜ BÀfdÕXE ÕXfÕXc ´fiÀffQ d¶fWXfSX ¸fZa EIY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ¦fNX¶fa²f³f ¨ffWX°fZ WX`a, dþÀf¸fZa CX³fIZY ´fSXa´fSXf¦f°f ¹ffQU-¸fbdÀÕX¸f UûMXSX, ´fbSXf³fZ IYfa¦fiZÀfe U A¦fOÞXe þfd°f IYf IbYL Àf¸f±fʳf AüSX ´ffÀfUf³f IZY QdÕX°f UûMX ¶f`aIY Àf¸ff þfEaÜ ÕXfÕXc ´fiÀffQ A´f³fZ þfd°f¦f°f Àf¸feIYSX¯f IYû ³f IZYUÕX Àff²f³ff ¨ffWX°fZ WX`a, ¶fd»IY CXÀfZ ¶fOÞXf IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`aÜ UWX þf³f°fZ WX`a dIY A¦fSX BÀf ¶ffSX UWX EZÀff ³fWXea IYSX ´ffE, °fû SXfþ³fed°fIY AUÀff³f IZY IYSXe¶f ´fWXba¨f þfEa¦fZÜ AQfÕX°f IZY R`YÀfÕXZ ³fZ CX³WXZa ´fWXÕXZ

¹fÔ¦f BÔdOX¹ff AüSX ¸fûQe

¦fb

þSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ¶feþZ´fe IZY ´feE¸f CX¸¸feQUfSX ¶f³f³fZ IZY ´feLZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe UþWX SXWXe WX` ¹fbUfAûÔ IZY ¶fe¨f CX³fIYe »fûIYd´fi¹f°ffÜ dþÀfIZY ¨f»f°fZ ¶feþZ´fe IYû AfOXUf¯fe þ`ÀfZ UdSXâ ¨fZWXSXZ IYe þ¦fWX ´fSX ¸fûQe IYû Af¦fZ IYSX³ff ´fOÞXf þfdWXSX WX` ¹fZ ¸fûQe IYe SXfþ³fed°fIY ÀMXfB»f IYf WXe IY¸ff»f WX` dIY CX¸fi IZY LWX QVfIY ÀfZ ª¹ffQf ´ffSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe Uû ¹fbUfAûÔ IZY ¨fWXZ°fZ ¶f³fZ WXbE WX`Ô, þ¶fdIY QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ SXfþ³fed°fIY Jf³fQf³f IZY UfdSXÀf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe Jf³fQf³f IYe ¨f¸fIY Q¸fIY, Àfb³fWXSXZ Bd°fWXfÀf AüSX ´fi¨ffSX °f³Âf IZY ¶ffQ ·fe SXû»f ¸ffgOX»f IZY °füSX ´fSX À±ffd´f°f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXZ WX`ÔÜ 2014 IZY dÀf¹ffÀfe Àf¸fSX ¸fZÔ Af¸f³fZ Àff¸f³fZ IYe Afþ¸ffBVf ¸fZÔ WXSX ¶ffSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYf ´f»fOÞXf ·ffSXe WXe ³fþSX Af°ff WX`Ü dRYSX ¨ffWXZ IbYVf»f ³fZ°fÈ°UIY°ffÊ IZY °füSX ´fSX WXû, ¹ff dRYSX ´fÀfÔQeQf ´feE¸f CX¸¸feQUfSX IZY °füSX ´fSXÜ ¸fûQe IYe SX`d»f¹fûÔ ¸fZÔ CX¸fOÞX³fZ Uf»fe ¹fbUfAûÔ IYe ·ffSXe ·feOÞX ·fe BÀf ¶ff°f °fÀQeIY IYSX°fe WX`Ü þfdWXSX WX` ¹fZ EIY ¨füÔIYf³fZ Uf»ff ´fÃf WX` EZÀfZ »fû¦fûÔ IZY d»fE þû ¹fZ ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY ¹fbUfAûÔ IYe Àfû¨f CX³fIYe ·ffU³ff AüSX CX³fIZY ·fdU¿¹f IYe Àfb³fWXSXe °fÀUeSX dÀfRYÊ EIY ¹fbUf IYe °f`¹ffSX IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¢¹fûÔdIY CX¸fi IZY LWX QVfIY ´ffSX IYSX ¨fbIZY ¸fûQe IY¸f ÀfZ IY¸f ¹fbUf IYe ´fdSX·ff¿ff ¸fZÔ °fû ³fWXeÔ WXe Af°fZ WX`ÔÜ °fû dRYSX AfdJSX ¢¹ff WX` ¸fûQe IZY IYdSXV¸fZ IYe UþWX? Bd°fWXfÀf ¦fUfWX WX` dIY dþÀf °fSXWX BÀf QZVf ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf SXWX³fb¸ff IY·fe ¸fbÀf»f¸ff³f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff CXÀfe °fSXWX ¹fbUfAûÔ IYû ·fe »feOX IYSX³fZ Uf»ff ¹fbUf IY·fe

WXe ÀfdIiY¹f SXfþ³fed°f ÀfZ QcSX IYSX dQ¹ff WX`, A¶f UWX ·fSX´ff¹fe IZY ¸fcOX ¸fZa WX`a AüSX CX³fIYe ³fþSX 16 ´fid°fVf°f ¹ffQU,18 ´fid°fVf°f ¸fbÀfÕX¸ff³f UûMX ¶f`aIY ´fSX WX` AüSX BÀfÀfZ IYfRYe Ad²fIY ·feÜ EIY AaQfþf ¹fWX ·fe WX` dIY SXfþQ ´fWXÕXZ ÀfZ IbYL A¨Lf IYSX³fZ þf SXWXf WX`, ¹fWX IbYL dIY°f³ff WX`, A·fe IYWX³ff ¸fbdVIYÕX WX`Ü ÕXZdIY³f ¸fûQe IYû SXûIY³fZ IZY dÕXE ¸fbÀfÕX¸ff³f AüSX ´fSXa´fSXf¦f°f ¹ffQU UûMXSX CX³fIZY Àff±f dQJ SXWXZ WX`aÜ QcÀfSXe AûSX, ¸fb£¹f¸fa{e ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ SXfþ¦f IYf Àff±f BÀfdÕXE LûOÞXf ±ff dIY ·ffþ´ff ³fZ ¸fûQe IYû A´f³ff ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX ¶f³ff¹ffÜ EZÀfZ ¸fZa, UWX ¸fûQe IZY dJÕXfRY JbÕXe ÕXOÞXfBÊ IZY ¸fcOX ¸fZa WX`a AüSX CX³WXZa SXûIY³fZ IYf ßfZ¹f ÕXZ³ff ¨ffWX°fZ WX`aÜ CX³fIYf þ³ff²ffSX Aû¶feÀfe IYe IYBÊ þfd°f¹fûa, ÀfU¯fÊû, QdÕX°f U ¸fWXfQdÕX°f ¸fZa WX`Ü UWX ¸fbÀfÕX¸ff³fûa IYû ·fe ¹fWX ¶f°ff³ff ¨ffWX°fZ WX`a dIY CX³fIZY dÕXE WXe CX³WXûa³fZ ·ffþ´ff IYf Àff±f LûOÞXfÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZa, CX³WXZa ¸fûQe IYû SXûIY³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ ÕXfÕXc IYû SXûIY³ff WXû¦ffÜ BÀfdÕXE ¶fe¨f ¸fZa ¹fWX Àfa·ffU³ff ¶f³f°fe dQJe dIY þ³f°ff QÕX (¹fc) AüSX IYfa¦fiZÀf ¹ff þ³f°ff QÕX (¹fc) AüSX ÕXûþ´ff ¸fZa ¦fNX¶fa²f³f WXû SXWXf WX`Ü SXfþQ ¸fZa RcYMX ·fe BÀfe dQVff ¸fZa EIY IYQ¸f WX`Ü d¶fWXfSX ¸fZa dU²ff¹fIYûa IZY MXcMX³fZ IYf ¸f°fÕX¶f WXû°ff WX`, CX³fIYe þfd°f IZY UûMXSXûa IYf LcMX³ffÜ EZÀfZ ¸fZa, EIY °fSXRY ´fbSXf³fZ dIaY¦f¸fZIYSX WX`a, °fû QcÀfSXe °fSXRY, d{VfaIbY IYe dÀ±fd°f ¸fZa dIaY¦f IYf EIY U`IYd»´fIY ¨fZWXSXf, þû A´f³fZ-A´f³fZ

“ UfdÀfÔQi d¸fßf

³fWXeÔ SXWXfÜ ¹fZ AüSX ¶ff°f WX` dIY QZVf ¸fZÔ IYBÊ ¶fOÞXZ ¶fQ»ffUûÔ IZY ´feLZ ¹fbUfAûÔ IYe °ffIY°f IYf WXe WXf±f SXWXfÜ »fZdIY³f CX³fIZY ´feLZ WX¸fZVff WXe ¦ffBdOXÔ¦f RYûÀfÊ IYûBÊ ³ff IYûBÊ UZMXSX³f ¹ff °fþb¶fZIYfÊSX Vf£Àf WXe SXWXf WX`Ü WXSX ¶fOÞXZ ¶fQ»ffU IZY ´feLZ IYe Àfû¨f UZMXSX³f IYe WXe SXWXe WX`Ü CX³fIYf A³fb·fU, CXÀfIYe dUV½fÀf³fe¹f°ff IYf E¢þe¢¹fcVf³f

¹fbUfAûÔ IZY þdSXE dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ¸fZÔ ¹fWXe ¶ff°f d¸fdÀfÔ¦f WX`, AüSX CX³fIYe A³fb·fUWXe³f°ff dRY»fWXf»f CX³f ´fSX ·ffSXe ´fOÞX SXWXe WX`Ü ¹fZ WXf»f°f IY¸fû¶fZVf Àf·fe ¹fbUf ³fZ°ffAûÔ IYe WX`Ü dRYSX ¨ffWXZ Uû AdJ»fZVf ¹ffQU WXûÔ, Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX, ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff, dþd°f³f ´fiÀffQ, þ¹fÔ°f ¨fü²fSXe ¹ff d¨fSXf¦f

UûMXSX IYû Àf¸fÓff SXWXZ WX`a dIY UWXe ³fSXZaQi ¸fûQe IYû SXûIY ÀfIY°fZ WX`aÜ d¸fÕXf-þbÕXfIYSX BÀfÀfZ ·ffþ´ff IYû WXe RYf¹fQf WXû SXWXf WX`, ¢¹fûadIY EIY °fû A¦fOÞXe þfd°f¹ffa ·ffþ´ff IZY ´fÃf ¸fZa ÕXf¸f¶faQ WXû SXWXe WX`a AüSX QcÀfSXe °fSXRY, ÕXûþ´ff IYe °fSXRY ÀfZ Af°fZ ÀfaIZY°f ¶f°ff°fZ WX`a dIY ´ffÀfUf³f IZY UûMXSX ·fe ·ffþ´ff IZY Àff±f WX`aÜ SXf¸fdUÕXfÀf ´ffÀfUf³f IZY dÕXE ·fe ¹fWX ¨fb³ffU IYSXû ¹ff ¸fSXû IYe °fSXWX WX`Ü UWX IbYL ÀfeMXZa A´f³fZ UûMXSXûa IZY Q¸f ´fSX d³fIYfÕX ÀfIY°fZ WX`a, ´fSX BÀfIZY ¶ffQ CX³fIYf ·fdU¿¹f ¦fNX¶fa²f³f SXfþ³fed°f ¸fZa dL´ff WX`Ü Àfa·ffdU°f SXfþQ-IYfa¦fiZÀf ¦fNX¶fa²f³f ¸fZa CX³WXZa A´f³fe d¦f³f°fe ¶fPÞX°fe ³fWXea dQJ SXWXe, BÀfdÕXE UWX ·ffþ´ff IYe ÕXûIYd´fi¹f°ff IZY Àff±f WXû þf³ff ¨ffWX°fZ WX`a, °ffdIY CX³WXZa RYf¹fQf d¸fÕXZÜ ¹fWX IYfa¦fiZÀf ´fSX Q¶ffU IYe MX`d¢MXIYÕX ´ffgdÕXdMX¢Àf ·fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü UWXea, ·ffþ´ff QZJ SXWXe WX` dIY ´ffÀfUf³f IZY Àff±f WXû³fZ ´fSX WXfSX-þe°f IZY Aa°fSX ¸fZa IbYL ¶fQÕXfU Af ÀfIY°ff WX`, ¢¹fûadIY IYSXe¶f °fe³f RYeÀfQe ´ffÀfUf³f IZY UûMXSX WX`a AüSX BÀfÀfZ LWX-Àff°f ÀfeMXûa IYf RYf¹fQf WX`Ü BÀfIZY AÕXfUf, ¦fNX¶fa²f³f SXfþ³fed°f ¸fZa ·ffþ´ff IYe ÀUeIYf¹f°fÊf ¶fPÞXZ¦feÜ UWX ÕXûþ´ff IYû Àff±f ÕXZIYSX ¸f³fûU`Äffd³fIY ¶fPÞX°f ´ff³ff ¨ffWX°fe WX`, dþÀfZ 2002 ¦fbþSXf°f Qa¦fZ IZY ¶ffQ Jû ¨fbIYe ±feÜ ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY 2002 Qa¦fZ IZY UöY SXfþ¦f IYû LûOÞX³fZ UfÕXZ SXf¸fdUÕXfÀf ´ffÀfUf³f Àf¶fÀfZ ´fWXÕXZ ³fZ°ff ±fZÜ CX³fIZY Àff±f Af þf³fZ ÀfZ ·ffþ´ff IYWX ÀfIY°fe WX` dIY IYûMXÊ IYe ¢ÕXe³f-d¨fMX IZY ¶ffQ þ³f°ff ·fe CX³WXZa ¸ffRY IYSX ¨fbIYe WX`Ü d¶fWXfSX IYe SXfþ³fed°f ¸fZa IYfa¦fiZÀf EIY LûMXe, ¸f¦fSX EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ dJÕXfOÞXe WX`, ¢¹fûadIY UWX IZYaQi IYe ÀfØff ¸fZa WX`Ü BÀfdÕXE CXÀfIZY ³f JbÕXZ WXbE ´fØfZ ¶f°ff°fZ WX`a dIY IYWXf³fe A·fe ¶ffIYe WX`Ü UWXea ·ffþ´ff WXSX ÀfeMX IYû d³f¯fÊf¹fIY ¶f³ff³ff ¨ffWX°fe WX`, BÀfdÕXE CXÀfIZY dÕXE d¶fWXfSX ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü

´ffÀfUf³fÜ QZVf ¸fZÔ Àf·fe ¶fOÞXZ AfÔQû»f³fûÔ IYû A³fb·fUe AüSX CX¸fiQSXfþ »fû¦fûÔ ³fZ WXe IYf¸f¹ff¶f ¶f³ff¹ff WX`Ü dRYSX ¨ffWXZ ÀU°f³Âf°ff AfÔQû»f³f ¸fZÔ ¦ffÔ²fe IYf ³fZ°fÈ°U WXû dþ³fIZY AdWXÔÀff ÷Y´fe A¨fcIY VfÀÂf ³fZ Àf¶fÀfZ IiYcSX ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ d¶fidMXVf Àff¸fifª¹f IYe ¨fc»fZÔ dWX»ff Qe ¹ff dRYSX AfþfQe IZY ¶ffQ þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f AüSX SXf¸f¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff IYf AfÔQû»f³fÜ dþÀf¸fZÔ ¹fbUfAûh IYe °ffIY°f °f·fe IYfSX¦fSX Àffd¶f°f WXbBÊ þ¶f CXÀfIZY ´feLZ IYe Àfû¨f AüSX SX¯f³fed°f dIYÀfe °fþb¶fZIYfÊSX Vfd£Àf¹f°f ³fZ ¶f³ffBÊÜ »f¸¶fZ UöY IZY ¶ffQ ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ ¹fbUfAûÔ IYe ³f¶þ IYû ´fIYOÞX³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX`ÜdRYSX ¨ffWXZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYf BÀ°fZ¸ff»f WXû, ¦f`þZMXÐÀf IYf ´fi¹fû¦fÜ ¸fûQe ³fZ WXSX CXÀf ¨feþ IYû A´f³ff SXfþ³fed°fIY WXd±f¹ffSX ¶f³ff¹ff WX` dþÀfIZY þdSXE ¹fbUf Àfe²fZ CX³fÀfZ IY³fZ¢MX WXû°fZ WX`ÔÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ À¸ffMXÊ dÀfMXe ´fdSX¹fûþ³ff, AüSX dOXdþMX»f ·ffSX°f IYf ³ffSXf ·fe BÀfe IYUf¹fQ IYf dWXÀÀff WX`Ü dþÀfIZY þdSXE ¹fZ ÀfÔQZVf þf°ff WX` dIY ¸fûQe IYe Àfû¨f CX³fIYf dUþ³f ·fdU¿¹f IZY ·ffSX°f IYe B¶ffSX°f d»fJ ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf A´f³fZ ·ff¿f¯fûÔ ¸fZÔ ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYf BÀf ¶ff°f ´fSX »f¦ff°ffSX þûSX QZ³ff dIY ·ffSX°f Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ¹fbUf QZVf WX` AüSX ¹fbUf WXe BÀf QZVf IYf ·fdU¿¹f ¶f³ffEÔ¦fZ, ¹fZ ¶ff°f ¹fbUfAûÔ IYû Àfe²fZ A´fe»f IYSX°fe WX`Ü ÀffRY WX` dÀf¹ffÀfe Àf¸fSX ¸fZÔ ¸fûQe ³fZ ¹fbUfAûÔ IYû þûOÞXIYSX þû ¸fbdWX¸f VfbøY IYe WX` CXÀf¸fZÔ dRY»fWXf»f Uû A´f³fZ Àf·fe dUSXûd²f¹fûÔ ´fSX ·ffSXe ´fOÞX°fZ dQJ°fZ WX`ÔÜ Uû ·fe °f¶f þ¶f ¶feþZ´fe IZY ´ffÀf IYûBÊ ·fe ´fi·ffUVff»fe ¹fbUf ¨fZWXSXf ³fWXeÔ WX`Ü ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe SXfþ³fed°fIY ÀMXfB»f ³fZ BÀf Jf»fe´f³f IYû ·fe J°¸f IYSX dQ¹ff WX`Ü

IÔY´fd³f¹ffÔ 2014-15 ¸fZÔ ÀfeEÀfAfSX 28,000 ³ffdSX¹f»f ÀfZ ¶»fOX ¦fib´f IYe þf³fIYfSXe ÀfeBÊAfSXÀfe IZY AfQZVf ÀfZ ³fbIYÀff³f ¸fZÔ IY¸fe WXû¦fe: MXfMXf ´ffUSX dÀfRÊY 10 ÀfZIZYÔOX ¸fZÔ! IYSXûOÞX J¨fZʦfe

³fBÊ dQ»»feÜ ¸fbÔQOÞXf ´fdSX¹fûþ³ff ´fSX ÀfeBÊAfSXÀfe IZY AfQZVf IYû AfÔdVfIY SXfWX°f IYSXfSX QZ°fZ WXbE MXfMXf ´ffUSX ³fZ Afþ IYWXf dIY BÀf ÀfÔ¹fÔÂf ÀfZ CX°´ffdQ°f d¶fþ»fe IYe QSX ¶fPÞXIYSX 2.90 ÷Y´f¹fZ WXû þfE¦feÜ IÔY´f³fe IYf QfUf WX` dIY BÀf ¶fPX³fZZ IZY ¶ffUþcQ QSX ´fid°fÀ´f²feÊ ¶f³fe SXWXZ¦feÜ MXfMXf ´ffUSX IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY Ad³f»f ÀfSXQf³ff ³fZ IYWXf dIY d¶fþ»fe Vfb»IY ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe 45-47 ´f`ÀfZ ´fid°f BIYfBÊ WXû¦feÜ AÔd°f¸f Vfb»IY IYSXe¶f 2.90 ÷Y´f¹fZ WXû¦ffÜ ÀfSXQf³ff ³fZ IYWXf dIY Vfb»IY ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IZY ¶ffQ ·fe ¸fbÔQOÞXf ÀfÔ¹fÔÂf ÀfZ CX°´ffdQ°f d¶fþ»fe A¶f A³¹f pû°fûÔ ÀfZ ´fif~ d¶fþ»fe IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¶fZWXQ ´fid°fÀ´f²feÊ IYe¸f°f ´fSX CX´f»f¶²f WXû¦feÜ CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY dRY»fWXf»f Qe§fÊIYfd»fIY d¶fþ»fe JSXeQ Àf¸fÓfü°ff IZY þdSXE ´fid°fÀ´f²ffÊ ¸fZÔ °f¹f d¶fþ»fe IYe »ff¦f°f ¨ffSX ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¹fcd³fMX ÀfZ Ad²fIY WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'ÀfeBÊAfSXÀfe IYf AfQZVf CX´f·fûöYfAûÔ IZY d»fE ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f WX`, ¢¹fûÔdIY BÀf³fZ IYû ´fdSXÀfÔ´fdØf¹ffÔ d»f¹ff WX`Ü' CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY BÀf d³f¯fʹf ÀfZ 4,000 ¸fZ¦ffUfgMX IZY ¸fbÔQOÞXf ÀfÔ¹fÔÂf IYf ³fbIYÀff³f IY¸f WXû¦ffÜ BÀf ´fdSX¹fûþ³ff ÀfZ ¦fbþSXf°f, ¸fWXfSXf¿MÑX, WXdSX¹ff¯ff AüSX ´fÔþf¶f IYe dU°fSX¯f IÔY´fd¹fûÔ IYû d¶fþ»fe d¸f»f°fe WX`Ü ÀfÔ¸fÓfü°fûÔ IZY °fWX°f A·fe °fIY ¹fWXfÔ IYe d¶fþ»fe 2.26 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¹fcd³fMX IYe QSX ÀfZ Qe þf SXWXe ±feÜ

³fBÊ dQ»»feÜ QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe IYd´f»f dÀf¶¶f»f ³fZ IYWXf WX` dIY IÔY´fd³f¹ffÔ Àff¸ffdþIY dþ¸¸fZQfSXe IZY °fWX°f A³fb¸ff³f°f: Àff»ff³ff 28,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe SXfdVf J¨fÊ IYSX ÀfIY°fe WX`Ô AüSX B°f³fe ¶fOÞXe SXIY¸f ÀfZ Af¸f »fû¦fûÔ IYe AWX¸f þøYSX°f IZY IY¸f J¨fe»fÊZ Àff¸ff²ff³f d³fIYf»fZ þf³fZ ¨ffdWXEÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY A´fi`»f ÀfZ VfbøY WXû SXWXZ A¦f»fZ dUØf U¿fÊ ÀfZ ÀfZ ³f¹fZ IÔY´f³fe IYf³fc³f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe IYSXe¶f 16,000 IÔY´fd³f¹fûÔ IYû A´f³fZ »ff·f IYf EIY ³¹fc³f°f¸f dWXÀÀff Àff¸ffdþIY IYf¹fûÊÔ ´fSX J¨fÊ IYSX³ff WXû¦ffÜ IÔY´f³fe IYe Àff¸ffdþIY dþ¸¸fZQfSX (ÀfeEÀfAfSX) IZY ´fifU²ff³f IZY °fWX°f Àff»ff³ff 28,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ dIYE þf³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü EÀfû¨f`¸f IZY A²¹fÃf, ¹fÀf ¶f`ÔIY IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY °f±ff ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»fIY Ad²fIYfSXe SXf¯ff IY´fcSX ³fZ ¹fWXfÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXf, BÔdOX¹f³f BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY IYfgSX´fûSXZMX ARZY¹fÀfÊ IZY A³fbÀffSX ³¹fc³f°f¸f 16,000 ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹ffÔ ³f¹fZ IÔY´f³fe IYf³fc³f IZY BÀf ´fifU²ff³f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ AfEÔ¦fe AüSX IYfgSX´fûSXZMX Àff¸ffdþIY Qfd¹f°U IZY °fWX°f A¦f»fZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ 28,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf IYû¿f AfE¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f dÀf¶¶f»f ³fZ IYWXf dIY ¹fWX SXfdVf IYfRYe ¶fOÞXe WX` AüSX BÀfIYf CX´f¹fû¦f ³fU´fiU°fʳf °fSXeIYûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IYe þøYSX°fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IÔY´fd³f¹fûÔ IYf Af”f³f dIY¹ff dIY UZ ´fWX»fZ »ff¦f°f PXfÔ¨ff QZJ IYSX ¶ffþfSX ¶ffþfSX °f»ffVf³fZ IZY ¶fþfE ¶ffþfSX QZJ IYSX »ff¦f°f PXfÔ¨ff dUIYdÀf°f IYSXZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, A¦fSX Af´f ¹fWX IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXû°fZ WX`Ô °fû ¹fWX ÀfWXe ¸ff¹f³f ¸fZÔ IÔY´f³fe IZY Àff¸ffdþIY Qfd¹f°U IYf d³fUÊWX³f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ AfIYfVf MXZ¶f»fMX IYf CX»»fZJ dIY¹ff þû LfÂfûÔ IZY d»fE ÀfÀ°fZ IÔY´¹fcMXSX IYf IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü dÀf¶¶f»f ³fZ IYWXf WX¸f 3500 SX´fE ¸fZÔ AfIYfVf 4 ¶f³ff SXWXZ WX`ÔÜ IYSX »f¦ffIYSX ¹fWX 3900 ÷Y´fE IYf WX`Ü BÀf¸fZÔ 3þe AüSX A³¹f IYûBÊ ·fe ³fZMXUIYÊ Àf´fûMXÊ IYSXZ¦ffÜ þ¶f »ffJûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX°´ffQ³f WXû³ff VfbøY WXû¦ff °fû BÀfIYe IYe¸f°f OXZPX-Qû WXþfSX ÷Y´fE ´fSX Af þfE¦feÜ

IZYþSXeUf»f IZY þf°fZ WXe ´fbd»fÀf dSXV½f°f ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ÀfZ ¸fbIYSXe Àfe¶feAfB

³fBÊ dQ»»feÜ Àfe¶feAfB ³fZ dSXV½f°f »fZ°fZ WXbE I`Y¸fSXZ ¸fZÔ I`YQ dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe þfÔ¨f ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff WX`Ü EIY d³fþe ¨f`³f»f IZY dÀMXÔ¦f Af´fSXZVf³f ¸fZÔ Qû BÔÀ´fZ¢MXSX Àf¸fZ°f Àff°f ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IYû dSXV½f°f »fZ°fZ WXbE dQJfE þf³fZ IZY ¶ffQ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ Àfe¶feAfB IYû ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX³fZ IYû IYWXf ±ffÜ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY CXÀf Àf¸f¹f ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX IZY A²fe³f Af³fZ Uf»fZ ·fiáf¨ffSX d³fSXû²fIY ¶¹fcSXû [EÀfe¶fe) IYe þfÔ¨f IZY ¶f¨ff³fZ IZY d»fE Àfe¶feAfB IYû ¸ff¸f»ff ÀfüÔ´ff ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX IZY BÀ°feRZY IZY ¶ffQ ¶fQ»fe ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ Àfe¶feAfB ³fZ IZYÀf dQ»»fe ´fbd»fÀf IYû Uf´fÀf »füMXf dQ¹ff WX`Ü Àfe¶feAfB IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY dQ»»fe ´fbd»fÀf AüSX ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IYû d»fdJ°f øY´f ¸fZÔ IZYÀf ³fWXeÔ »fZ³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX Jb»ff IZYÀf WX` AüSX AfSXû´fe ´fbd»fÀfIY¸feÊ I`Y¸fSXZ ´fSX ´f`ÀfZ »fZ°fZ WXbE ÀffRY QZJZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIYe þfÔ¨f À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf ¸fZÔ AfÀff³fe ÀfZ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü þfdWXSX WX` Àfe¶feAfB IZY B³fIYfSX IZY ¶ffQ A¶f dQ»»fe ´fbd»fÀf WXe ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSXZ¦feÜ BÀfIZY Àff±f WXe Àfe¶feAfB ³fZ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IZY LfÂf ³feOXû °ffd³f¹f¸f IYe ¸fü°f IYe þfÔ¨f WXf±f ¸fZÔ ³fWXeÔ »fZ³ff IYf ¸f³f ¶f³ff d»f¹ff WX`Ü UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY BÀf IZYÀf IYe þfÔ¨f ³fWXeÔ »fZ³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff þf ¨fbIYf WX`, »fZdIY³f A·fe °fIY Aü´f¨ffdSXIY ÷Y´f ÀfZ ¸f³ff ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³fIZY A³fbÀffSX A¦f»fZ IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¦fÈWX ¸fÔÂf»f¹f AüSX dQ»»fe ´fbd»fÀf IYû þf³fIYfSXe QZ Qe þfE¦feÜ ³feOXû °ffd³f¹f¸f WX°¹ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXû´fe RYSX¸ff³f, ÀfbÔQSX dÀfÔWX, ´fU³f RYSX¸ffd¯f¹ff AüSX Àf³³fe CX´´f»f IYû ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ÀffIZY°f IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fWXf³f¦fSX QÔOXfd²fIYfSXe ·ffU³ff IYfd»f¹ff ³fZ ¨ffSXûÔ AfSXûd´f¹fûÔ IYe ³¹ffd¹fIY dWXSXfÀf°f IYe AUd²f IYû 11 ¸ff¨fÊ °fIY IZY d»fE ¶fPÞXfBÊ WX`Ü 29 þ³fUSXe IYû A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IZY dU²ff¹fIY IZY ¶fZMXZ ³feOXû °ffd³f¹f¸f IYf »ffþ´f°f ³f¦fSX ¸fZÔ IbYL QbIYf³fQfSXûÔ ÀfZ Óf¦fOÞXf WXû ¦f¹ff ±ffÜ

¨fÔOXe¦fPÞX ¸fZÔ Jb»fZÔ¦fe B»ffWXf¶ffQ ¶f`ÔIY IYe 13 ³fBÊ VffJfEÔ

´fÔ¨fIcY»ffÜ B»ffWXf¶ffQ ¶f`ÔIY IYe AûSX ÀfZ ¨ff»fc dUØfe¹f U¿fÊ ¸fZÔ QZVf·fSX ¸fZÔ 300 Ad°fdSXöY VffJfEÔ Jû»fe þfEÔ¦feÜ BÀfIZY °fWX°f ¨fÔOXe¦fPÞX ¸fÔOX»f ¸fZÔ 13 ³fBÊ VffJfEÔ Jb»fZÔ¦feÜ UWXeÔ, WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ Àff°f ³fBÊ VffJfEÔ Jû»fe þfEÔ¦feÜ ¶f`ÔIY IZY IYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY MXeAfSX ¨ffU»ff ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû B³f ¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe QeÜ UWX IYÀMX¸fSX ¸feMX IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ´fÔ¨fIcY»ff ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ IYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY MXeAfSX ¨ffU»ff ³fZ ¨fÔOXe¦fPÞX IZY ÀfZ¢MXSX-17 AüSX RZYþ-³fü ¸fûWXf»fe ¸fZÔ ¶f`ÔdIÔY¦f BÊ-»ffg¶fe IYf CXîfMX³f dIY¹ffÜ ¶f`ÔIY ³fUe³f°f¸f °fIY³feIYûÔ ´fSX Af²ffdSX°f CX°´ffQûÔ IYû A´f³fZ CX´f·fûöYfAûÔ IYû 24 §fÔMXZ ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀfSX°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX´f·fûöYf, BÔMXSX³fZMX AüSX RYû³f ¶f`ÔdIÔY¦f þ`Àfe °fIY³feIY IYf Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY BÀ°fZ¸ff»f IYSXZÔÜ dUØfe¹f U¿fÊ IZY AÔ°f °fIY 300 VffJfEÔ, 250 BÊ»ffg¶fe IZY Àff±f 100 I`YVf Y¹ffgÀIY Jû»f³fZ IYe ·fe ¹fûþ³ff WX`Ü ¨ffU»ff ³fZ A´f³fZ ¶f`ÔIYIYd¸fʹfûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX ¶f`ÔIY IYe dSXMXZ»e AüSX Àfcøf EUÔ »f§fb BIYfBʹfûÔ IZY dUÀ°ffSX IYe údá ÀfZ A´f³fZ ½¹ff´ffdSXIY ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ dUÀ°ffSX IYf Af”f³f dIY¹ffÜ IYÀMX¸fSX ¸feMX ¸fZÔ ¨ffU»ff ³fZ ¶f`ÔdIÔY¦f AfUV¹fIY°ffAûÔ IYû dUÀ°ffSX´fc¯fÊ þf³ff AüSX CX³fIZY Àf¸ff²ff³f ·fe ¶f°ffEÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ff°f IYf AfV½ffÀf³f dQ»ff¹ff dIY ¶f`ÔIY A´f³fZ CX´f·fûöYfAûÔ IYû dUd·f³³f ´fiIYfSX IYe IYfgÀMX BRZYd¢MXU AüSX BÊ-CX°´ffQfZÔ IYû ´fZVf IYSX SXWXf WX`Ü

¹fcÈ´fe ¸fZÔ A¸fc»f Qb¦²f IYf ´fQf´fʯf

SXf¹f´fbSÜ LØfeÀf¦fPÞX IZY SXf¹f´fbSX ¸fZÔ IÈYd¿f dU·ff¦f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ¶feOXe ¦fbWXf ³fZ AfV¨f¹fÊþ³fIY øY´f ÀfZ ³ffdSX¹f»f ÀfZ ¶»fOX ¦fib´f ´fWX¨ff³f³fZ IYe °fIY³feIY BÊþfQ IYe WX`Ü ¦fbWXf dIYÀfe ·fe ½¹fdöY IYû d¶f³ff LbE ¸fWXþ 10 ÀfZIZYÔOX ¸fZÔ ¶»fOX ¦fib´f ¶f°ff QZ°fZ WX`ÔÜ Af¸f°füSX ´fSX ³ffdSX¹f»f dÀfRYÊ ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ RYûOÞX³fZ IZY IYf¸f Af°ff WX` »fZdIY³f IYûBÊ IYWXZ dIY ¹fWX Af´fIYf ¶»fOX ¦fib´f ¶f°ff ÀfIY°ff WX` °fû ÀfWXÀff dUV½ffÀf ³fWXeÔ WXû°ffÜ ¦fbWXf IYf QfUf WX` dIY UWX BÀfÀfZ ·fSXf AüSX Jf»fe dÀf»fZÔOXSX, þ¸fe³f IZY AÔQSX IYf ´ff³fe, ·fcd¸f¦f°f ÀfbSXÔ¦fûÔ IYe ·fe ´fWX¨ff³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dUd·f³³f ¶»fOX ¦fib´f ¸fZÔ ³ffdSX¹f»f A»f¦f-A»f¦f dQVff ¸fZÔ ¢¹fûÔ ¸fbOÞX°ff WX`, BÀfIYf U`Äffd³fIY IYfSX¯f þf³f³fZ IZY d»fE UWX A¶f Vfû²f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ d¨fdIY°Àff dUÄff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY 8 ¶»fOX ¦fib´f E ´ffgþedMXU, E d³f¦fZdMXU, E¶fe ´ffgþedMXU, E¶fe d³f¦fZdMXU, ¶fe ´ffgþedMXU, ¶fe d³f¦fZdMXU, Aû ´ffgþedMXU AüSX Aû d³f¦fZdMXU WXû°fZ WX`ÔܦfbWXf ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY B³f¸fZÔ ÀfZ 5 ¶»fOX ¦fib´f. E ´ffgþedMXU, E¶fe ´ffgþedMXU, ¶fe ´ffgþedMXU, Aû ´ffgþedMXU AüSX Aû d³f¦fZdMXU IYû UWX ³ffdSX¹f»f ÀfZ ´fWX¨ff³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¶ffIYe °fe³f IYû »fZIYSX ·fe Vfû²f WXû SXWXf WX`Ü ¨fcÔdIY ¹fZ °fe³fûÔ ¶»fOX ¦fib´f Uf»fZ »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fWXb°f IY¸f WX`Ô, BÀfd»fE B³WXZÔ ´fWX¨ff³f³fZ ¸fZÔ Àf¸f¹f »f¦f SXWXf WX`Ü AfdJSX A»f¦f-A»f¦f ¶»fOX ¦fib´f ¸fZÔ ³ffdSX¹f»f A»f¦f dQVff ¸fZÔ ¢¹fûÔ ¸fbOÞX þf°ff WX`, BÀfIYf U`Äffd³fIY IYfSX¯f ¦fbWXf JbQ ³fWXeÔ þf³f°fZÜ ¦fbWXf BÀfZ ´f°ff »f¦ff³fZ IZY d»fE A¶f Vfû²f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf IYf¸f ¸fZÔ CX³fIYe ¸fQQ IYSX SXWXe WX`Ô CX³fIYe ¶fZMXe Àfû³ff»fe, ¸fû³ff»fe AüSX ¶fZMXf Af¹fb¿fÜIÔY´¹fcMXSX

ÀffBÔÀf ¸fZÔ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYSX SXWXZ CX³fIZY °fe³fûÔ ¶f¨¨fûÔ IYû þ»Q WXe BÀfÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f U`Äffd³fIY IYfSX¯f ´f°ff »f¦f³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü ´f}e ¸fe³ffÃfe ·fe A¶f BÀf IY»ff ¸fZÔ dUVfZ¿fÄf WXû ¨fbIYe WX`ÔÜ ¦fbWXf ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY dIYÀfe ·fe ½¹fdöY IZY dÀfSX ÀfZ ±fûOÞXf DY´fSX WX±fZ»fe ¸fZÔ ³ffdSX¹f»f »fZÔÜ ±fûOÞXe QZSX ¸fZÔ ³ffdSX¹f»f A»f¦f dQVff ¸fZÔ ¸fbOÞX þf°ff WX`Ü dþÀf þ¦fWX ·fcd¸f¦f°f ´ff³fe, ¹ff þ»f Af´fcd°fÊ IYe ´ffB´f»ffB³f WXû, UWXfÔ ³ffdSX¹f»f ÀfWXe ³f°feþZ ³fWXeÔ ¶f°ff°ffÜE ´ffgþedMXU ¶»fOX ¦fib´f WXû³fZ ´fSX ³ffdSX¹f»f 45 dOX¦fie IYe ´fûdþVf³f »fZ°ff WX`Ü E¶fe ´ffgþedMXU ¸fZÔ 45 ÀfZ 55 dOX¦fie, ¶fe ´ffgþedMXU ¸fZÔ 60 dOX¦fie, Aû ´ffgþedMXU ¸fZÔ 90 AüSX Aû ³fZ¦fZdMXU ¸fZÔ 180 dOX¦fie IYe ´fûþeVf³f »fZ »fZ°ff WX`Ü ¦fbWXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àff»f 2005 ¸fZÔ ¶f»füQf¶ffþfSX IZY EIY ÀIcY»f ¸fZÔ ´ff³fe IZY A¨LZ pû°f IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IZY d»fE ¸fbÓfZ ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ UWXfÔ IZY ¶f¨¨fZ ¶fWXb°f VfSXfSX°f IYSX SXWXZ ±fZ, CX³WXZÔ VffÔ°f IYSXf³fZ IZY d»fE ¸f`Ô³fZ CX³fÀfZ IYWXf dIY °fb¸f Àf¶f EIY »ffB³f ¸fZÔ JOÞXZ WXû þfAû, ¸f`Ô þfÔ¨fcÔ¦ff dIY °fb¸f¸fZÔ ´ff³fe WX` ¹ff ³fWXeÔÜ ¸fþfIY-¸fþfIY ¸fZÔ dIYE ¦fE BÀf ´fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f ¸f`Ô³fZ QZJf dIY IbYL ¶f¨¨fûÔ IZY dÀfSX ÀfZ ±fûOÞXf DY´fSX WX±fZ»fe ´fSX SXJf ³ffdSX¹f»f 90 dOX¦fie ¸fZÔ JOÞXf WXû ¦f¹ffÜ ¸f`Ô³fZ ¹fWXe ´fi¹fû¦f §fSX AfIYSX A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ ´fSX dIY¹ffÜ dRYSX, UWXe WXbAfÜ »f`¶f ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYf ¶»fOX ¦fib´f ¨fZIY IYSXf¹ff °fû Uû Aû ´ffgþedMXU d³fIY»ffÜ ¶fÀf ¹fWXeÔ ÀfZ ¸fZSXf ¹fZ ÀfRYSX VfbøY WXû ¦f¹ffÜ ¶fWXSXWXf»f SXfþ²ff³fe IYf ¹fWX ¦fbWXf ´fdSXUfSX Vfû²f IZY ¶ffQ IbYL AüSX ³fBÊ þf³fIYfdSX¹ffÔ Àff¸f³fZ »ff³fZ ¸fZÔ þbMXf WXbAf WX`Ü

IYf³f´fbSXÜ IYf³f´fbSX QZWXf°f IZY þ`³f´fbSX ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ A¸fc»f Qb¦²f ÀfÔ¹fÔÂf IYf dVf»ff³¹ffÀf dIY¹ff WX`Ü EZÀfZ WXe EIY ÀfÔ¹fÔÂf IYf dVf»ff³¹fÀf »fJ³fDY Àfb»°ff³f´fbSX SXûOX dÀ±f°f ¨fIY¦fþdSX¹ffÔ ¸fZÔ ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ B³f Qû³fûÔ ÀfÔ¹fÔÂfûÔ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ OXZPÞX-Qû Àff»f ¸fZÔ IYSXe¶f 10 »ffJ »feMXSX Qc²f IYf ´fiÀfÔÀIYSX¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ IYf³f´fbSX QZWXf°f dþ»fZ IZY þ`³f´fbSX ¦ffÔU ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY CXØfSX ´fiQZVf dQ³f ´fid°fdQ³f ´fi¦fd°f IYe AûSX Af¦fZ ¶fPÞX SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ³f¹fZ d³fUZVfIYûÔ IYf CXØfSX ´fiQZVf Af³fZ ´fSX ÀUf¦f°f dIY¹ff AüSX IYWXf dIY d³fUZVfIYûÔ IYû ÀfSXIYfSX Àf·fe °fSXWX IYe AfUV¹fIY ÀfbdU²ff¹fZÔ CX´f»f¶²f IYSXf¹fZ¦feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ CXØfSX ´fiQZVf IYû dUIYfÀf IYe QüOÞX ¸fZÔ d´fLOÞXf IYWX³fZ Uf»fZ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ´fSX þ¸fIYSX ´fiWXfSX IYSX°fZ WXb¹fZ IYWXf dIY QZJZ dIY ´fiQZVf IYf ¨fü¸fbJe dUIYfÀf WXû SXWXf WX` AüSX ¶fOÞXe ¶fOÞXe ´fdSX¹fûþ³ff¹fZÔ ¹fWXfÔ Af SXWXe WX`ÔÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¦fbþSXf°f IYû-Afg´fSXZdMXU d¸f»IY ¸ffIZYÊdMXÔ¦f RZYOXSXZVf³f IZY E¸fOXe AfSXEÀf ÀfûPÞXe ³fZ IYWXf dIY IYSXe¶f 400 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ IYf³f´fbSX QZWXf°f AüSX »fJ³fDY ¸fZÔ »f¦f³fZ Uf»fZ B³f Qû³fûÔ ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IYû ´fcSXf WXû³fZ ¸fZÔ OXZPÞX ÀfZ Qû Àff»f IYf Àf¸f¹f »f¦f ÀfIY°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ´fifSXÔd·fIY ¨fSX¯f ¸fZÔ ´ffÔ¨f´ffÔ¨f »ffJ »feMXSX Qc²f IYf ´fiÀfÔÀIYSX¯f WXû¦ff, »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ B³fIYe Ãf¸f°ff QÀf-QÀf »ffJ »feMXSX IYe þfE¦feÜ B³f ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IZY Jb»f³fZ ÀfZ þ³f°ff IYû A¨LZ Qc²f IZY A»ffUf §fe, ´f³feSX, ¸f™f AfdQ ·fe d¸f»fZ¦ffÜ

·ffSX°fe¹f QUfAûÔ ´fSX CXNXZ ÀfUf»f!

³fBÊ dQ»»fe Ü ·ffSX°f ¸fZÔ QUf d³f¸ffʯf ¦fd°fdU²f¹fûÔ IYû »fZIYSX þfdWXSX IYe þf SXWXe d¨fÔ°ffAûÔ IYf IiY¸f ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü Àff±f WXe ·ffSX°f ¸fZÔ ¶f³f³fZ Uf»fe QUfAûÔ IYe ¦fb¯fUØff ´fSX ÀfUf»f CXNXfE þf SXWXZ WX`ÔÜ SX`³f¶f`¢Àfe d½WXÀf»f ¶»fûASX dQ³fZVf NXfIbYSX, d¨fdIY°Àff þ¦f°f IZY dUVfZ¿fÄf AüSX Vfû²fIY°ffAûÊÔ ³fZ Afþ UfdVfÔ¦fMX³f ¸fZÔ I`Yd´fMX»f dWX»f ¸fZÔ WXbE EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ A¸fZdSXIYe IYfÔ¦fiZÀf Àf¸fd±fÊ°f Q»f IZY Àff¸f³fZ BÀf °fSXWX IYe d¨fÔ°ffEÔ þfdWXSX IYeÔÜ dUVfZ¿fÄfûÔ IZY Àf¸fcWX ³fZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ d¸f»f³fZ Uf»fe QUfEÔ (þû ¸fb£¹f °füSX ´fSX ·ffSX°f ÀfZ d³f¹ffÊ°f WXû°fe WX`Ô) IYe ¦fb¯fUØff ´fSX d¨fÔ°ff ½¹föY IYe WX`Ü NXfIbYSX IZY A»ffUf ´f`³f»f ¸fZÔ AûMXfUf dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ IYf³fc³f AüSX QUf dU·ff¦f IZY ´fiûRZYÀfSX Afd¸fSX A˜ïfSX³f, UdSXâ IYfdOXʹfû»ffgdþÀMX WX`SXe »fZUSX AüSX WXfUOXÊ ¸fZdOXIY»f ÀIcY»f IZY ÀfQÀ¹f AüSX A³¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ÀfZ þbOÞXZ ´fiZÀMX³f ¸fÀf³f Vffd¸f»f ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f JSXf¶f ¦fb¯fUØff AüSX ¦f»f°f QUfAûÔ IZY dUVfZ¿fÄf SXûþSX ¶fZMX IYSX SXWXZ ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY EþZÔOXZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fZMX ³fZ d¶fþ³fZÀf ÀMX`ÔOXOXÊ IYû ¶f°ff¹ff dIY, WX¸ffSXf CXQZV¹f ¸fb£¹f °füSX ´fSX dVfdÃf°f IYSX³ff WX`, dþÀfIZY °fWX°f §fSXZ»fc, »fZdIY³f CX·fSX°fZ WXbE ¶ffþfSXûÔ ÀfZ Af¹ff°f WXû³fZ Uf»fe IbYL QUfAûÔ

IZY Àff±f Af SXWXe ´fZSXVffd³f¹fûÔ IYû Àf¸fÓff¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àff±f WXe Af¹ff°f IYfSXû¶ffSX IZY d»fWXfþ ÀfZ Àf¶fÀfZ ¸fWXØU´fc¯fÊ QZVf ·ffSX°f ´fSX Àf¶fIYf ²¹ff³f IZYÔdQi°f ±ffÜ WXf»f ¸fZÔ ¹fcEÀf RZYOX IYd¸fVf³fSX ¸ff¦fiZÊMX WX`¸¶f¦fÊ ³fZ ·ffSX°f IYf QüSXf dIY¹ff ±ffÜ BÀfe dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ NXfIbYSX, ¶fZMX AüSX A˜fSX³f ³fZ ERYOXeE IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f QUfAûÔ IYe ¦fb¯fUØff ³ff¸f IZY Vfe¿fÊIY ÀfZ ´fÂf ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ±ffÜ BÀf ´fÂf ¸fZÔ QUfAûÔ IYe ÀfbSXÃff ÀfZ þbOÞXZ ´fi¸fbJ ÃfZÂf U d¨fÔ°ffAûÔ IYû CXþf¦fSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Àff±f WXe BÀf¸fZÔ ·ffSX°f IZY Àff±f-Àff±f A¸fZdSXIYf IYe d³f¹ff¸fIYe¹f ½¹fUÀ±ffAûÔ IYû »fZIYSX ·fe ÀfUf»f JOÞXZ dIYE ±fZÜ BÀfIZY A»ffUf WX`¸¶f¦fÊ IYe WXfd»f¹ff ¹ffÂff IZY QüSXf³f ·ffSX°fe¹f AüSX A¸fZdSXIYe d³f¹ff¸fIY IZY ¶fe¨f WXbE WXÀ°ffÃfSX IYf dþIiY ·fe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f BÀf ¸fbïZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf Àf¸fd±fÊ°f Q»f IZY Àff±f ·fe ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ´fSX A¸fZdSXIYe d³f¹ff¸fIY IYe IYfSXÊUfBÊ IYf SXfþ³fed°fIYSX¯f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fÂf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY, ÀfSXIYfSX IYû ¹fWX EWXÀffÀf WXû³ff ¨ffdWXE dIY ´fcSXf d³f¹ff¸fIYe¹f PXfÔ¨ff JSXf¶f WXû ¦f¹ff WX` AüSX SXfþe³fd°fIY QfÔU-´fZÔ¨f ÀfZ BÀf¸fZÔ IbYL Àfb²ffSX ³fWXeÔ WXû³fZ Uf»ff WX`Ü


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f VfbIiY½ffS,X 28 RYSX½fSXe 2014

£ffÀf £f¶fSmÔX

d´fL»fZ Àff»f ·ffSX°f ¸fZÔ À¸ffMXÊRYû³f IYe d¶fIiYe d°f¦fb³fe WXbBÊ

³fBÊ dQ»»feÜ QZVf ¸fZÔ À¸ffMXÊRYû³f d¶fIiYe d´fL»fZ Àff»f °fe³f ¦fb³fe WXûIYSX 4.4 IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY RYû³f IYe SXWXeÜ ¸ffBIiYû¸f`¢Àf U IYf¶fʳf þ`Àfe §fSXZ»fc IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ÀfÀ°fZ À¸ffMXÊRYû³f ¶ffþfSX ¸fZÔ Af³fZ IYe UþWX ÀfZ d¶fIiYe ¸fZÔ °fZþe AfBÊÜ A³fbÀfÔ²ff³f RY¸fÊ AfBÊOXeÀfe IZY ¸fb°ffd¶fIY, U¿fÊ 2012 ¸fZÔ À¸ffMXÊRYû³f IYe d¶fIiYe 1.62 IYSXûOÞX BIYfB¹fûÔ IYe SXWXeÜ AfBÊOXeÀfe ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, ·ffSX°f 2013 ¸fZÔ À¸ffMXÊRYû³f IYe d¶fIiYe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ °fZþe ÀfZ ¶fPÞX°fZ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY SXWXfÜ BÀf °fZþ d¶fIiYe IYe UþWX §fSXZ»fc IÔY´fd³f¹fûÔ IYe dIYRYf¹f°fe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ À¸ffMXÊRYû³f IYe ´fZVfIYVf SXWXeÜ U¿fÊ 2013 IYe ¨fü±fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f À¸ffMXÊRYû³f ¶ffþfSX ¸fZÔ 38 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXe IZY Àff±f IYûdSX¹ffBÊ IÔY´f³fe Àf`¸fÀfÔ¦f ´fWX»fZ ´ff¹fQf³f ´fSX SXWXe, þ¶fdIY 16 ´fid°fVf°f IYe ¶ffþfSX dWXÀÀfZQfSXe IZY Àff±f ¸ffBIiYû¸f`¢Àf QcÀfSXZ, IYf¶fʳf (10 ´fid°fVf°f) °feÀfSXZ, Àfû³fe (5 ´fid°fVf°f) ¨fü±fZ AüSX »ffUf (4.7 ´fid°fVf°f) ´ffÔ¨fUZ ´ff¹fQf³f ´fSX SXWXeÜ

´fc¯fÊ E¸fE³f´fe ´fSX A¦f»fe ÀfSXIYfSX IYSXZ¦fe R`YÀf»ff

³fBÊ dQ»»fe Ü QcSXÀfÔ¨ffSX ÃfZÂf ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX ´fûMXZÊd¶fd»fMXe (E¸fE³f´fe) ´fSX A¦f»fe ÀfSXIYfSX R`YÀf»ff IYSXZ¦feÜ E¸fE³f´fe IZY A¸f»f ¸fZÔ Af³fZ ´fSX ¦fifWXIY A´f³ff ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX ¶fQ»fZ ¶f¦f`SX QZVf ¸fZÔ IYWXeÔ ·fe Afg´fSXZMXSX ¶fQ»f ÀfIZYÔ¦fZÜÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY QcSXÀfÔ¨ffSX dU·ff¦f ´fc¯fÊ ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX ´fûMXZÊd¶fd»fMXe IYf ¸ff¸f»ff 3 ¸ff¨fÊ IYû WXû³fZ Uf»fe QcSXÀfÔ¨ffSX Af¹fû¦f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ SXJ ÀfIY°ff WX` AüSX CXÀf Àf¸f¹f °fIY Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff »ff¦fc WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`ÜÑ

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹fûÔ IYû Ueþf ´fif~ IYSX³fZ ¸fZÔ IYdNX³ffBÊ

UfdVfÔ¦fMX³fÜ BÔdOX¹f³f ³fZVf³f»f AûUSXÀfeþ IYfÔ¦fiZÀf (AfBE³fAûÀfe) ³fZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ·ffSX°f IZY SXfþ³fd¹fIY d¸fVf³fûÔ ¸fZÔ Ueþf ´fiQf°ff IZY IYf¹fÊ IYSX³fZ IYû »fZIYSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY Àf¸fÃf dVfIYf¹f°f IYe WX`Ü CXÀf³fZ BÀf ¸fbïZ IZY WX»f IZY d»fE ·ffSX°f IZY dUQZVf ¸fÔÂfe ÀfZ Vfe§fi WXÀ°fÃfZ´f IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ AfBE³fAûÀfe IZY EIY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ·ffSX°f IZY dUQZVf SXfª¹f ¸fÔÂfe BÊ AWX¸fQ AüSX ´fSX³fe°f IYüSX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX CX³WXZÔ Äff´f³f ÀfüÔ´ff ±ffÜ AfBE³fAûÀfe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY ·ffSX°fe¹f Àf¸fbQf¹f U A¸fZdSXIYf ¸fZÔ A³¹f ¹ffÂfe ´ffÀf´fûMXÊ AüSX Ueþf IYû »fZIYSX IYdNX³ffB¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfZ »fZIYSX ³¹fc¹ffgIYÊ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ¶fWXb°f ª¹ffQf ´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX`Ü CX³WXZÔ ·ffSX°f Af³fZ IZY d»fE Ueþf ´fif~ IYSX³fZ ¸fZÔ ¶fWXb°f IYdNX³ffBÊ WXû°fe WX`Ü Äff´f³f ¸fZÔ AfBE³fAûÀfe ³fZ IYWXf WX` dIY Qb·ffʦ¹f ÀfZ WXf»ff°f B°f³fZ JSXf¶f WXû ¦fE WX`Ô dIY A¢ÀfSX ¹ffÂfe CX´f¹fböY Àf¸f¹f ´fSX ¹ffÂff ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZÜ EZÀff QÀ°ffUZþûÔ IZY Jû þf³fZ ¹ff ¦f»f°f þ¦fWX ´fSX SXJZ þf³fZ IZY IYfSX¯f WXû°ff WX`Ü Ueþf AüSX ´ffÀf´fûMXÊ IYû »fZIYSX Ad²fIYfÔVf ¶ffSX »fû¦fûÔ IYû Àf¸f¹f ´fSX þUf¶f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°ff WX`Ü

IYfSXûÔ IZY d³f¹ffÊ°f ´fSX ²¹ff³f QZ SXWXe þeE¸f BÔdOX¹ff

IYû»fIYf°ffÜ þ³fSX»f ¸fûMXÀfÊ (þeE¸f) BÔdOX¹ff QZVf ÀfZ IYfSXûÔ IZY d³f¹ffÊ°f ´fSX QfÔU »f¦ff SXWXe WX`Ü QZVf ¸fZÔ IÔY´f³fe IZY Qû ÀfÔ¹fÔÂf WX`Ô dþ³fIYe IbY»f Ãf¸f°ff Àff»ff³ff 2.82 »ffJ IYfSXûÔ IYe WX`Ü þeE¸f BÔdOX¹ff IZY A²¹fÃf U ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY »ffgUZ»f ´f`OXfgIY ³fZ IYWXf dIY IÔY´f³fe BÀf Àff»f IZY AÔ°f °fIY IYfSXûÔ IYf d³f¹ffÊ°f VfbøY IYSXZ¦feÜ ·ffSX°f ÀfZ d³f¹ffÊ°f EIY AfIY¿fÊIY §fMXIY WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ IbYVf»f IY¸feÊ WX`Ô AüSX ¹fWXfÔ EIY ¸fþ¶fc°f Af´fcd°fÊIY°ffÊ Af²ffSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY d³f¹ffÊ°f dIY³f QZVfûÔ IYû dIY¹ff þfE¦ff, BÀf ´fSX A·fe d³f¯fʹf ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´f`OXfgIY ³fZ IYWXf dIY þeE¸f IYf QdÃf¯f IYûdSX¹ff ¸fZÔ EIY ÀfÔ¹fÔÂf WX` þû d³f¹ffÊ°f WX¶f IZY °füSX ´fSX IYf¸f IYSX°ff WX`Ü A·fe °fIY þeE¸f BÔdOX¹ff ³fZ´ff»f AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf IYû Àfed¸f°f ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYfSXZÔ ¶fZ¨f°fe SXWXe WX`

Vfe»ff IZY §fSX ´fWXbÔ¨ff ¶fIYf¹ff SXZÔMX AQf IYSX³fZ IYf ³fûdMXÀf

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ¸fZÔ ÀfØff ÀfZ ¶ffWXSX WXbBÊ Vfe»ff QedÃf°f IZY §fSX A¶f ¶fIYf¹ff SXZÔMX AQf IYSX³fZ IYf ³fûdMXÀf ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü QSXAÀf»f, dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ ÀfSXIYfSXe §fSX ¸fZÔ °f¹f UöY ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY SXWX³fZ IZY d»fE Vfe»ff QedÃf°f IYû °fe³f »ffJ 25 WXþfSX ÷Y´f¹fZ dIYSXf¹ff QZ³fZ IYf ³fûdMXÀf dQ¹ff WX`Ü Vfe»ff QedÃf°f IZY A»ffUf ´fcUÊ ¸fÔÂfe dIYSX¯f Ufd»f¹ff IYû ´ffÔ¨f »ffJ 80 WXþfSX, ASXdUÔQSX dÀfÔWX »fU»fe IYû ÀffPÞXZ LWX »ffJ AüSX WXf÷Y³f ¹fbÀfcRY IYû Qû »ffJ 90 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ¶f°füSX dIYSXf¹ff þ¸ff IYSXf³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY Vfe»ff QedÃf°f AüSX dIYSX¯f Ufd»f¹ff ³fZ °fû A´f³ff ÀfSXIYfSXe §fSX Jf»fe IYSX dQ¹ff WX`, »fZdIY³f ¹fbÀfcRY AüSX »fU»fe ³fZ A·fe ·fe A´f³ff ÀfSXIYfSXe §fSX ³fWXeÔ ¶fQ»ff WX`

AûE³fþeÀfe ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ IYe dSX»ff¹fÔÀf IYe dVfIYf¹f°fÜ

³fBÊ dQ»»fe Ü AfgB»f EÔOX ³f`¨fSX»f ¦f`Àf IYfg´fûSXÊZVf³f (AûE³fþeÀfe) ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe WX` dIY CXÀfIZY A³fdOXUZ»f´OX RYe»OXÐÀf ÀfZ ³f`¨fSX»f ¦f`Àf d³fIYf»f³fZ IYe IYûdVfVfûÔ IYû SXûIY³fZ ¸fZÔ dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ ÀfWX¹fû¦f ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`Ü AûE³fþeÀfe ³fZ dVfIYf¹f°f WX` dIY dSX»ffÔ¹fÀf ´fd¶»fIY ÀfZ¢MXSX IZY ¶»ffgIY IZYþe OXe-6 ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f IYSX SXWXe WX`Ü Aû³fE³fþeÀfe ³fZ AfSXAfBÊE»f IZY BÀf WXÀ°fÃfZ´f IYû ÀfSXIYfSX ÀfZ SXûIY³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü AûE³fþeÀfe IYf ¹fWX RYe»OX dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ IZY IZYþe OXe-6 ¶»ffgIY IZY Àff±f »f¦ff WXbAf WX`Ü IÔY´f³fe IYf IYWX³ff WX` dIY dSX»ff¹fÔÀf CXÀfÀfZ AdOXVf³f»f OXZMXf AüSX ¢»f`dSXdRYIZYVf³f ¸ffÔ¦f SXWXe WX`Ü AûE³fþeÀfe IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fWX MXf»f-¸fMXû»f IYe IYûdVfVf WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ AüSX AûE³fþeÀfe IZY ¶fe¨f ¶ff°f¨fe°f IYf IYûBÊ ³f°feþf ³fWXeÔ d³fIY»ff WX`Ü BÀfd»fE ÀfSXIYfSXe IÔY´f³fe ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸f²¹fÀ±f°ff IZY d»fE BÔdOX´fZÔOXZÔMX E¢Àf´fMXÊ A´ffgBÔMX IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü

°fe³f IYû¹f»ff ¶»ffgIY IYe ³fe»ff¸fe ´fidIiY¹ff VfbøY

49.95 IYSXûOÞX MX³f IYû¹f»fZ IZY dSXþUÊ Uf»fZ °fe³f ¶»ffgIY IYe ³fe»ff¸fe IZY d»fE AfUZQ³f ¸fÔ¦ffE WX`Ô ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX IYû¹f»ff ¶»ffgIY IYe ³fe»ff¸fe WXû³fZ þf SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ »f¦f·f¦f 49.95 IYSXûOÞX MX³f IYû¹f»fZ IZY dSXþUÊ Uf»fZ °fe³f ¶»ffgIY IYe ³fe»ff¸fe IZY d»fE AfUZQ³f ¸fÔ¦ffE WX`ÔÜ IYû¹f»ff ¸fÔÂff»f¹f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fZ °fe³f IYû»f ¶»ffgIY ÀMXe»f, Àfe¸fZÔMX U À´fÔþ Af¹fSX³f IZY CXôû¦fûÔ IZY d»fE AfSXdÃf°f WX`ÔÜ IYû¹f»ff ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf WX` dIY Jb»fe ¶fû»fe IYe ´fidIiY¹ff IZY Àff±f QZVf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX dIYÀfe dUVfZ¿f ÃfZÂf IZY d»fE IYû¹f»ff ¶»ffgIY IYf AfUÔMX³f WXû¦ffÜ B³f¸fZÔ ÀfZ Qû ¶»ffgIY ÓffSXJÔOX ¸fZÔ dÀ±f°f WXÔ`, UWXeÔ EIY ¶»ffgIY ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ WX`Ü IYû¹f»ff ¸fÔÂff»f¹f IZY ¸fb°ffd¶fIY ÓffSXJÔOX dÀ±f°f dÓfSXIYe AüSX dÓfSXIYe UZÀMX ¶»ffgIY ¸fZÔ »f¦f·f¦f 26.79 IYSXûOÞX MX³f IYû¹f»ff WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü IYûdIÔY¦f IYû»f Uf»fZ dÓfSXIYe ¶»ffgIY IYû ÀMXe»f ÃfZÂf IZY d»fE AfSXdÃf°f SXJf ¦f¹ff WX`Ü ÀffCX±f IY¯fÊ´fbSXf IYû»fRYe»OX

·ffSX°f, ´ffIY £fû»fZÔ ½¹ff´ffSX IZY SXfÀ°fZ

»ffWXüSX Ü ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ½¹ff´ffSX IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE IbYL AüSX þ¸fe³fe ¸ff¦fÊ Jû»fZ þf³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYe WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³fe AJ¶ffSX 'OXf³f' IYe dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX WXf»f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f·ffSX°f ÀfÔ¹fböY ½¹ff´ffSX ¸fÔ¨f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ IÈYd¿f, UfWX³f, DYþfÊ °f±ff EÀfE¸fBÊ þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ´fSX IYf¹fʶf»f ¦fdNX°f IYSX³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ffÜ Àff±f WXe dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfÔ·ffdU°f ÀfWX¹fû¦f IYû d¨fd³WX°f dIY¹ffÜ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ IbYL AüSX þ¸fe³fe ¸ff¦fÊ Jû»fZ þf³fZ, Uf§ff-AMXfSXe ¶ffOXÊ ´fSX EIYeIÈY°f þfÔ¨f ¨füIYe (AfBÊÀfe´fe) Qû³fûÔ °fSXRY ¨ff»fc IYSX³fZ AüSX RYû³f ÀfÔ´fIYÊ IYe ÀfbdU²ff dIYE þf³fZ IYe ·fe dÀfRYfdSXVf IYeÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY ½¹ff´ffdSXIY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX ·fe þûSX dQ¹ff dIY ½¹ff´ffSX ¸fZÔ dIYÀfe dUUfQ IZY Àfb»fÓff³fZ IZY d»fE ½¹fUÀ±ff IYe þfEÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ½¹ff´ffSX dVfIYf¹f°f d³fUfSX¯f Àf¸fÓfü°fZ IYû °f°IYf»f »ff¦fc dIYE þf³fZ ´fSX þûSX dQ¹ffÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY ¶fe¨f ¹fWX Àf¸fÓfü°ff dÀf°fÔ¶fSX 2012 ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ

RYf»fIY³f ´fSX þb¸ffʳff

¸fbÔ¶fBÊ Ü ¶ffþfSX d³f¹ff¸fIY ÀfZ¶fe ³fZ ·fZdQ¹ff IYfSXû¶ffSX d³f¹f¸fûÔ IZY CX»»fÔ§f³f IZY AfSXû´f ¸fZÔ RYf»fIY³f MXf¹fÀfÊ, CXÀfIZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ´fU³f IbY¸ffSX øYB¹ff °f±ff °fe³f A³¹f IYf¹fÊIYfdSX¹fûÔ ´fSX EIY IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf þb¸ffʳff »f¦ff¹ffÜ RYf»fIY³f °f±ff øYB¹ff IZY A»ffUf ÀfZ¶fe ³fZ IÔY´f³fe IZY Qû ¦f`SX-IYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY Àfb³fe»f ·fÔÀff»fe °f±ff EÀf SXdU °f±ff IÔY´f³fe IZY Àfd¨fU ÀfWX A³fb´ff»f³f Ad²fIYfSXe E¸f Àfe ·fÔÀff»fe ´fSX þb¸ffʳff »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f ´fid°f·fcd°f EUÔ dUd³f¸f¹f ¶fûOXÊ (ÀfZ¶fe) ³fZ A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ IYWXf dIY d³f¹f¸fûÔ IZY CX»»fÔ§f³f IYû »fZIYSX UZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ ¸füdQiIY þb¸ffʳff QZÔ¦fZÜ ¸ff¸f»ff 2009 IYf WX`Ü

IZY °fûdIYÀfcQ-2 ¶»ffgIY IYû Àfe¸fZÔMX ´»ffÔMX IZY d»fE AfSXdÃf°f SXJf ¦f¹ff WX` AüSX ¹fWXfÔ »f¦f·f¦f 12.76 IYSXûOÞX MX³f IYû¹f»ff WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IZY SXf³fe¦fÔþ IYû»fRYe»OX IZY AÔQ»f ¶f¶fbBÊÀfû»f ¶»ffgIY IYf AfUÔMX³f À´fÔþ Af¹fSX³f ÃfZÂf IYû dIY¹ff þfE¦ff AüSX ¹fWXfÔ »f¦f·f¦f 10.38 IYSXûOÞX MX³f IYû¹f»ff WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü IYû¹f»ff ¸fÔÂff»f¹f IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf ¶»ffgIY IZY d»fE ¶fû»fe »f¦ff³fZ IYe B¨LbIY IÔY´fd³f¹ffÔ ÀfZÔMÑ»f ¸ffB³f ´»ffd³fÔ¦f EÔOX dOXþfB³f BÔÀMXeMXйfcMX IYe ÀffBMX ÀfZ dSX¢½fZÀMX RYfgSX ´fi´fûþ»f IYe dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe WXfdÀf»f IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ d´fL»fZ Àff»f IYû¹f»ff ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IZYÔQi U SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû 17 IYû¹f»ff ¶»ffgIY AfUÔdMX°f dIYE ±fZÜ ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ff 54 IYû¹f»ff ¶»ffgIY IYû AfUÔdMX°f IYSX³fZ IYe WX`Ü ¸fÔÂff»f¹f B³f dQ³fûÔ CX°´ffQ³f VfbøY IYSX³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWX³fZ Uf»fe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY IYû¹f»ff ¶»ffgIY IYû SXï IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXf WX`

³fBÊ dQ»»fe/IYû»fIYf°ffÜ þ¶f ÀfZ Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f ³fZ ´fZ´Àfe IZY Àff±f EÔOXûÀfʸfZÔMX A¦fie¸fZÔMX J°¸f WXû³fZ IYe IbYL A»f¦f WXe UþWX ¶f°ffBÊ WX`, °f¶f ÀfZ ¶fi`ÔOX EZÔ¶f`ÀfOXSX Uf»fe IÔY´fd³f¹ffÔ BÀf Àfû¨f ¸fZÔ OXc¶f ¦fBÊ WX`Ô dIY UZ EZÀff ¢¹ff IYSXZÔ dIY CX³WXZÔ EÔOXûÀfÊ IYSX³fZ Uf»fe dÀf»fZd¶fiMXeþ Af¦fZ ¨f»fIYSX Jb»fZAf¸f CX³fIYe ¶fbSXfBÊ ³fWXeÔ IYSXZÔÜ CX³fIZY Àff¸f³fZ EIY Afg´Vf³f ¹fWX WXû ÀfIY°ff WX` dIY CX³fIZY A¦fie¸fZÔMX ¸fZÔ Vf°fûÊÔ IYû IYOÞXf ¶f³ff¹ff þfE, dþÀfÀfZ ´fd¶»fIY IZY ¶fe¨f dÀf»fZd¶fiMXeþ CX³fIYe ¶fbSXfBÊ IYSXIZY CX³fIYe RYþeWX°f ³fWXeÔ IYSX QZÔÜ Ad¸f°ff·f ÀfZ þ¹f´fbSX ¸fZÔ EIY ÀIcY»fe ¶f¨¨fe ³fZ IYWXf ±ff dIY ¸fZSXe MXe¨fSX ´fZ´Àfe IYû þWXSX ¶f°ff°fe WX`Ô AüSX Af´f ´fi¨ffSX IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀfe IYû IYfSX¯f ¶f°ffIYSX Ad¸f°ff·f ³fZ ´fZ´Àfe IYû LûOÞXf ±ffÜ Àfû³fe, OXf¶fSX, ¸f`dSXIYû AüSX B¸ff¸fe þ`Àfe dQ¦¦fþ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Àff±f Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f, IYMXSXe³ff I`YRY, ¸ff²fbSXe QedÃf°f, d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf, Aþ¹f QZU¦f³f AüSX dUôf ¶ff»f³f þ`Àfe dÀf»fZd¶fiMXeþ þbOÞXe WX`ÔÜ BIY³ffgd¸fIY MXfB¸Àf ³fZ dþ³f IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe WX` CX³f¸fZÔ ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f AfNX

dÀfÔWX IYû dIY¹ff ¦f¹ff, þû dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ÀfØff²ffSXe Q»f IZY ¸fb£¹f Àf¨fZ°fIY ±fZ AüSX BÀf ³ff°fZ CX³WXZÔ ¸fÔÂfe IYf QþfÊ WXfdÀf»f ±ffÜ ¶ffIYe ¶fÔ¦f»fZ Jf»fe ´fOÞXZ SXWXZÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX IZY ¦fNX³f IZY ¶ffQ JbQ IZYþSXeUf»f U CX³fIZY ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû ·fe B³f ¶fÔ¦f»fûÔ IZY AfUÔMX³f IYe ´fZVfIYVf IYe ¦fBÊ, »fZdIY³f B³f¸fZÔ ÀfZ ·fe IYûBÊ UWXfÔ þf³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXbAfÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY d»fE EIY Qμ°fSX VfbøY dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX´fSXfª¹f´ff»f IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ ¸fb£¹f Àfd¨fU EÀfIZY ßfeUfÀ°fU IYû d´fL»fZ dQ³fûÔ EIY ´fÂf ·fZþIYSX SXfþd³fUfÀf IZY ÀfWX¹fû¦f IZY d»fE EIY ³f¹ff Qμ°fSX VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE À±ff³f, IY¸fʨffSXe U A³¹f Àffþû Àff¸ff³f CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYû IYWXf ±ffÜ BÀf A³fbSXû²f IZY ¸fïZ³fþSX dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ SXfþd³fUfÀf IZY NXeIY ¶f¦f»f ¸fZÔ dÀ±f°f ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ¶fÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¶fÔ¦f»fZ IYû ³f¹ff Qμ°fSX ¶f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe VfbøY IYSX Qe WX`Ü

¶feEÀfE³fE»f IYe IYþʸffRYe ´fSX WXû ÀfIY°ff WX` dU¨ffSX

³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f 28 RYSXUSXe IYû WXû³fZUf»fe A¦f»fe ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´f³fe ¶feEÀfE³fE»f IZY Jf°fûÔ ¸fZÔ QþÊ 7,500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY A³fb¸ffd³f°f IYþÊ IYe ¸ffRYe ´fSX dU¨ffSX IYSX ÀfIY°ff WX`Ü EIY ÀfcÂf ³fZ IYWXf, ‘¸fÔdÂf¸fÔOX»f 28 RYSXUSXe IYû ¶feEÀfE³fE»f IZY A³fb¸ffd³f°f IYþʸffRYe IZY ¸fbïZ ´fSX dU¨ffSX IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¶¹ffþ AüSX A³¹f Vfb»IY IZY Àff±f ¹fWX IYSXe¶f 7,500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü ¶feEÀfE³fE»f IYû A¢MXc¶fSX 2000 ¸fZÔ IÔY´f³fe ¶f³ff°fZ Àf¸f¹f §ffMXZ ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe BÀf IÔY´f³fe IZY Jf°fûÔ ¸fZÔ 15 U¿fÊ IYf A³fb¸ffd³f°f FY¯f QþÊ WX`Ü FY¯f IYe Uf´fÀfe 14.5 ´fid°fVf°f ¶¹ffþ ´fSX IYe þf SXWXf WX` AüSX BÀfIZY DY´fSX 2.75 ´fid°fVf°f IYe QSX ÀfZ QÔOX ÀUøY´f ¶¹ffþ ·fe »f¦ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ¶feEÀfE³fE»f ´fSX ¸fc»f ¸fZÔ ÀfZ 983 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ¶fIYf¹ff WX` dþÀf ´fSX ÀfSXIYfSX ¶¹ffþ UÀfc»f SXWXe WX`Ü ¶feEÀfE³fE»f IYû 2009-10 ÀfZ §ffMXf WXû SXWXf WX`Ü IÔY´f³fe IYf ¸fb³ffRYf 2004-05 IZY ¶ffQ ÀfZ WXe IY¸f WXû SXWXf WX`Ü °f¶f CXÀf³fZ 10,183 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ¸fb³ffRYf IY¸ff¹ff ±ffÜÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe BÀf IÔY´f³fe ³fZ 2012-13 ¸fZÔ 7,784 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf §ffMXf QþÊ dIY¹ff ±ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ dUØf ¸fÔÂfe ´fe. d¨fQÔ¶fSX¸f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¶feEÀfE³fE»f AüSX E¸fMXeE³fE»f IZY WXf»ff°f ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff³fZ IZY d»fE EIY ¸fÔÂfe Àf¸fcWX IYf ¦fNX³f dIY¹ff ±ffÜ

»fJ³fDYÜ ¨fÔ¶f»f ÀfZÔ¨fbSXe IZY »ffg¹f³f ÀfRYfSXe IYû Vff³fQfSX ¶f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe WXû WX`Ü BMXfUf dÀ±f°f ´fÔ¨f³fQf ¸fZÔ ¹f¸fb³ff AüSX ¨fÔ¶f»f Àf¸fZ°f ´ffÔ¨f ³fdQ¹fûÔ IYf ÀfÔ¦f¸f WXû°ff WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ ¹fWXfÔ ´fSX OXfgd»RY³f IYe ÀfÔ£¹ff A¨Le JfÀfe WX`Ü BÀfZ QZJ°fZ ÃfZÂf IYû ´f¹fÊMX³f À±f»f IZY øY´f ¸fZÔ dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYe ´»ffd³fÔ¦f ¨f»f SXWXe WX`Ü dþÀfÀfZ »ffg¹f³f ÀfRYfSXe IZY ·fi¸f¯f IZY ¶ffQ ´f¹fÊMXIY Af ÀfIZYÔ AüSX ´f¹fÊMX³f IYû ¶fPÞXfUf d¸f»f ÀfIZYÜ ¨fÔ¶f»f ÀfZÔ¨fbSXe IZY SXZÔþSX EÀfÀfe SXfþ´fc°f IYf IYWX³ff WX` dIY OXfgd»RY³f IZY A»ffUf A³¹f ´fiþfd°f IYe ¸fLd»f¹ffÔ, §fdOX¹f×f»f, ¸f¦fSX¸f¨L, IYLbAf ÀfdWX°f A³¹f þeU þÔ°fb IYû AfÀff³fe ÀfZ QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü ÀfRYfSXe ¸fZÔ SXfþf VfZSX IZY Àff±f ´fiþf IZY IbY³f¶fZ IYû ¶fPÞXf¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf¸fZÔ ¦fþSXfþ IYe ¶ff°f ´fWX»fZ WXe °f¹f WXû ¦fBÊ ±fe A¶f Vfb°fbSX¸fb¦fÊ AüSX þZ¶fif IYû ·fe Vffd¸f»f dIYE ¦fE WX`ÔÜ ¸ff¨fÊ ¸fZÔ ¶fiedOXÔ¦f ÀfZÔMXSX ¸fZÔ VfZSX Af³fZ IZY ¶ffQ ´fiþf IYû ·fe dVfμMX IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe VfbøY WXû þfE¦feÜ UWXeÔ BMXfUf dÀ±f°f ´fÔ¨f³fÔQf ¸fZÔ ¨fÔ¶f»f ÀfdWX°f A³¹f ¨ffSX ³ffdQ¹ffÔ ¹f¸fb³ff ÀfZ d¸f»f°fe WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ´f¹fÊMX³f À±f»f dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYe ·fe °f`¹ffSXe WX`Ü ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IYf Àf´f³ff ¨fÔ¶f»f ÀfZÔ¨fbSXe ¸fZÔ »ffg¹f³f ÀfRYfSXe IYû dUIYdÀf°f IYSX³ff WX`Ü IYSXe¶f ¨ff»feÀf IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY BÀf ´fiûþZ¢MX IZY d»fE 150 WXZ¢MXZ¹fSX

þ¸fe³f d¨fd³WX°f IYe ¦fBÊ WX`, ¶fiedOXÔ¦f ÀfZÔMXSX IZY UWX IYWX°fZ WX`Ô dIY ´fcSXe °fSXWX dUIYdÀf°f WXû³fZ IZY d»fE IbY»f 50 WXZ¢MXZ¹fSX þ¸fe³f WX`Ü A¦f»fZ ¶ffQ ¹fWX U³¹f þeU ´fiZd¸f¹fûÔ IZY ¶fWXb°f SX¸f¯fe¹f ¸fWXe³fZ WXû»fe IZY AfÀf´ffÀf ¶fiedOXÔ¦f ÀfZÔMXSX ¸fZÔ AüSX SXû¸ffÔ¨fIY À±f»f Àffd¶f°f WXû¦ffÜ VfZSXûÔ IYû »ff³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`Ü ARiYeIYf ÀfZ AfEÔ¦fZ þZ¶fif

UfB»OX »ffBRY ´ffIYÊ

»ff¹f³f ÀfRYfSXe ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE ÀfRYfSXe IZY EIY dWXÀÀfZ ¸fZÔ IYSXe¶f 10 ÀfZ 20 WXZ¢MXZ¹fSX ·fcd¸f ´fSX UfB»OX »ffBRY ´ffIYÊ dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ´ffIYÊ ³fQe IZY NXeIY dIY³ffSXZ WXû¦ffÜ ÀfRYfSXe IZY d³fQZVfIY ¦fbSX¸fe°f dÀfÔWX IYf IYWX³ff WX` dIY SXfþf IZY Àff±f ´fiþf IYf IbY³f¶ff ¶fPÞXf³fZ IYû Vfb°fbSX¸fb¦fÊ AüSX þZ¶fif »ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ IbYL A³¹f þf³fUSXûÔ IYû ·fe »ff³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`Ü

E»fAfBÊÀfe IYf FY¯f ¸ff¨fÊ IZY AfdJSX °fIY ¨fbIYf QZÔ¦fZ: ¹fcd³fMXZIY

³fBÊ dQ»»fe Ü dSX¹f»f EÀMXZMX IÔY´f³fe ¹fcd³fMXZIY ³fZ QfUf dIY¹ff WX` dIY UWX ·ffSX°fe¹f þeU³f ¶fe¸ff d³f¦f¸f (E»fAfBÊÀfe) ÀfZ d¸f»ff 200 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ FY¯f d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ¨fbIYf SXWXe WX` WXf»ffÔdIY BÀf ÀfSXIYfSXe ¶fe¸ff IÔY´f³fe IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY BÀf Jf°fZ ´fSX ¦füSX dIY¹ff þf SXWXf WX` ¢¹fûÔdIY ¹fWX ¸ff¸f»ff ³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXû ¶fOÞXf ¦fÔ·feSX WX`Ü (Àfe¶feAfBÊ) ³fZ dQ»»fe ¸fZMÑû d³f¸ffʯf ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ IYd±f°f øY´f ÀfZ dSXV½f°fJûSXe ¸fZÔ Vffd¸f»f Qû ·ffSX°fe¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ d¶fiMXZ³f IZY ¦fÔ·feSX ²fûJf²fOÞXe IYf¹ffÊ»f¹f (EÀfERYAû) IYe AûSX ÀfZ ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ þf³fIYfSXe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þUf¶f ·fZþ dQ¹ff WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ þ»Q WXe A´f³fe AûSX ÀfZ A»f¦f ÀfZ þfÔ¨f VfbøY IYSX ÀfIY°fe WX`Ü EþZÔÀfe IZY IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ IYWXf WX` dIY UZ IYfg³MÑ`¢MX ¸fZÔ ³f¹ff ¢»ffgþ þûOÞX³fZ EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY IYf ´»ff³f ¶f³ff SXWXe WX`Ô, dþ³f¸fZÔ d»fJf WXû¦ff dIY ³f IÔY´f³fe CXÀfÀfZ Qû d³fþe »fû¦fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ AüSX ³f dÀf»fZd¶fiMXe EIY QcÀfSXZ ´fSX IYe¨fOÞX CXLf»fZÔ¦feÜ EIY ‘¶fWXb°f d³fd›°f þf³fIYfSXe’ ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ ¢»ffgþ EZÀff ·fe WXû ÀfIY°ff WX` dIY ±fe AüSX d¶fidMXVf EþZÔÀfe IYû UWX ¶fi`ÔOX IZY dJ»ffRY ¶fû»f³fZ ´fSX þf³fIYfSXe QZ Qe ¦fBÊ WX`Ü ²fûJf²fOÞXe IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ AfSXû´f EZÔ¶f`ÀfOXSX ´fSX RYfB³f`ÔVf»f ´fZ³f»MXe »f¦fZ¦feÜ EIY E¦þZ¢¹fbdMXU ³fZ IYWXf, »f¦ff¹ff WX` dIY RiYZÔ¨f B³RiYfÀMшYSX ‘IÔY´fd³f¹fûÔ IYû »f¦f°ff WX` dIY IÔY´f³fe E»ÀfMX¸f ³fZ dQ»»fe ¸fZMÑû IYf dÀf»fZd¶fiMXeþ ³f dÀfRYÊ »fe¦f»f NXZIYf ´ff³fZ IZY d»fE ·ffSX°fe¹f ÀfSXIYfSXe A¦fie¸fZÔMX IYf ´ff»f³f IYSXZÔ¦fe ¶fd»IY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d¶f¨füd»f¹fûÔ IZY »fe¦f»f ¢»ffgþ ÀfZ ´fSXZ A´f³fZ dSXV°fûÔ þdSX¹fZ IYSXe¶f 3 d¸fd»f¹f³f ´ffCXÔOX (30 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ) dSXV½f°f Qe ±feÜ RiYZÔ¨f IYf ·fe Àf¸¸ff³f IYSXZÔ¦feÜ EIY Àfed³f¹fSX E¦þZ¢¹fbdMXU ³fZ IÔY´f³fe IYû dQ»»fe ¸fZMÑû IYe ´fWX»fe Qû IYWXf dIY UfdMXIYf WXZ¹fSX AfgB»f AüSX »ffB³f IZY dÀf¦f³f»f ½¹fUÀ±ff, SXZ»f SXe¹f»f þcÀf ¶f³ff³fZ Uf»fe IÔY´f³fe d³f¹fÔÂf¯f AüSX ÀfÔ¨ffSX ½¹fUÀ±ff IYf OXf¶fSX EIY EZÀff IYSXfSX IYSX IYSX NXZIYf d¸f»ff ±ffÜ IÔY´f³fe ³fZ IYd±f°f øY´f ÀfIY°fe WX` dþÀf¸fZÔ dÀf»fZd¶fiMXeþ ÀfZ WXfg³¦fIYfg³¦f IYe RY¸fÊ IYû dQ»»fe CXÀfIZY ´fifgOX¢MX IYe ¶fbSXfBÊ ³fWXeÔ IYSXZÔ¦feÜ BÀfIZY AfÔU»ff WXZ¹fSX ¸fZMÑû IZY d»fE Àf»ffWXIYfSX ·fe d³f¹fböY AfgB»f IYf EÔOXûÀfʸfZÔMX d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf, ¨¹fU³f´fifVf IYf dIY¹ff ±ff, þ¶fdIY BÀf °fSXWX IYe IYûBÊ ¸ff²fbSXe QedÃf°f, RZY¸f RZY¹fSX³fZÀf ´fifgOX¢MXÐÀf IYf Àfû³ffÃfe ÀfZUf ¸fbWX`¹ff ³fWXeÔ IYSXfBÊ ¦fBÊ ±feÜ dÀf³WXf, WXfþ¸fû»ff IYf Aþ¹f QZU¦f³f AüSX dSX¹f»f EZd¢MXU EÀfERYAû BÀf ¶ff°f IYe ·fe þfÔ¨f IYSX þcÀf IYf d¶f´ffVff ¶fÀfb IYSX°fe WX`ÔÜ SXWXf WX` dIY ¢¹ff dSXV½f°f IYe SXfdVf QZ³fZ

¸ff¨fÊ ÀfZ ¸fWXÔ¦ff WXû¦ff ÀMXe»f Qf¸f 1000 ÷Y´f¹fZ °fIY ¶fPÞXZÔ¦fZ

³fBÊ dQ»»feÜ A¦f»fZ ¸ffWX ÀfZ ÀMXe»f 1,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f MX³f °fIY ¸fWXÔ¦ff WXû þfE¦ffÜ Qû ´fi¸fbJ ÀMXe»f IÔY´fd³f¹fûÔ AfSXAfBE³fE»f AüSX þZEÀfOX¶»¹fc ³fZ IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü AfSXAfBE³fE»f ³fZ IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ 1,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f MX³f °fIY AüSX þZEÀfOX¶»¹fc ³fZ 750 ÷Y´f¹fZ ´fid°f MX³f °fIY IYe UÈdð IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü ³fBÊ QSX EIY ¸ff¨fÊ ÀfZ ´fi·ffUe WXû¦feÜ IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ »füWX A¹fÀIY IZY J³f³f AüSX PXb»ffBÊ IYe »ff¦f°f ¶fPÞX³fZ IZY ¨f»f°fZ ¹fWX ¶fPÞXû°fSXe IYe WX`Ü ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe SXf¿MÑXe¹f BÀ´ff°f d³f¦f¸f (AfSXAfBE³fE»f) ³fZ IYWXf dIY CX°´ffQ³f »ff¦f°f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IZY A»ffUf SXZ»fUZ IYf ¸ff»f·ffOÞXf ·fe °fZþe ÀfZ ¶fPÞXf WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ A´f³fZ dUd·f³³f CX°´ffQûÔ IYe IYe¸f°fZÔ 750 ÷Y´f¹fZ ÀfZ 1,000 ´fid°f MX³f °fIY ¶fPÞXf³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY EÀÀffSX ÀMXe»f ·fe A¦f»fZ ¸ffWX ÀfZ IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ 1,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f MX³f IYe ¶fPÞXû°fSXe IYSX ÀfIY°fe WX`Ü WXf»ffÔdIY, IÔY´f³fe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ dRY»fWXf»f BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ Qe WX`Ü

A³fb¸fd°f Qe WX`, dþÀfÀfZ AüÀf°f QSX ¶fPÞXIYSX 6 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¹fcd³fMX WXû ¦fBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀfIZY ¶ffQ ·fe BÀfIYe QSXZÔ ÀfeBÊEÀfÀfe ÀfZ 10 ´f`Àff ´fid°f ¹fcd³fMX IY¸f WX`ÔÜ IYû¹f»ff AüSX A³¹f IY¨¨fZ ¸ff»f IYe »ff¦f°f ¶fPXÞ³fZ IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE ÀfeBÊEÀfBÊ ³fZ SXfª¹f d¶fþ»fe d³f¹ff¸fIY ÀfZ 2014-15 IZY d»fE QSXûÔ ¸fZÔ 18 ´fid°fVf°f UÈdð IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü »fZdIY³f A¶f ¸f¸f°ff ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY ¸fïZ³fþSX A¦f»fZ dUØf U¿fÊ IZY d»fE OX¶»¹fc¶feEÀfBÊOXeÀfeE»f IYû Vfb»IYûÔ ¸fZÔ ´fid°f ¹fcd³fMX 5-10 ´f`ÀfZ §fMXf³fZ IYf d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ BÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX õfSXf d¶fþ»fe QSXZÔ IY¸f IYSX³fZ IZY AÀfSX IZY °füSX ´fSX ·fe QZJf þf SXWXf WX`Ü EIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, ‘SXfª¹f ÀfSXIYfSX IÔY´f³fe IYe ´fiU°fÊIY WX`, BÀfd»fE WX¸fZÔ CX³fIZY AfQZVf IYf ´ff»f³f IYSX³ff WXe

¸fZÔ Àf»ffWXIYfSX IÔY´f³fe IYf ·fe BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þ»Q WXe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f VfbøY WXû ÀfIY°fe WX`, ¢¹fûÔdIY IYd±f°f øY´f ÀfZ ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ dSXV½f°f »fe ±feÜ Àfe¶feAfBÊ IZY ´fiUöYf ³fZ IYWXf, ‘WX¸f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ IbYL d³fQZÊVf IYf BÔ°fþfSX IYSXZÔ¦fZÜ Àfe¶feAfBÊ ÀU°f: IYûBÊ þfÔ¨f ³fWXeÔ VfbøY IYSX ÀfIY°feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¶fiMXZ³f ¸fZÔ þfÔ¨f ¨f»f SXWXe WX` AüSX WX¸f³fZ dÀfRYÊ CX³fIYe AûSX ÀfZ ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ þf³fIYfSXe ¸fbWX`¹ff IYSXfBÊ WX`Ü’ ¶fWXSXWXf»f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IZYÔQie¹f Àf°fIYÊ°ff Af¹fû¦f (ÀfeUeÀfe) EþZÔÀfe IYû d³fQZÊVf QZ ÀfIY°ff WX`, dþÀfZ ¹fcIZY EÀfERYAû IYe AûSX ÀfZ ´fÂf d¸f»ff ±ffÜZÔ E»ÀfMX¸f MÑfÔÀf´fûMXÊ IZY A²¹fÃf WXZ³fSXe ´ffCX´ffMXÊ »ffRYfþÊ ³fZ IYWXf, ‘A¦fSX IYûBÊ þfÔ¨f WXû°fe WX`, þû WXû³fe ¨ffdWXEÜ E»ÀfMX¸f dIYÀfe °fSXWX IYe þfÔ¨f ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfWX¹fû¦f IYSXZ¦feÜ ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´fûÔ ¸fZÔ dÀ±fd°f WX¸fZVff d·f³³f WXû°fe WX`, »fZdIY³f U`dV½fIY øY´f ÀfZ ³f`d°fIY°ff IZY ´fid°f WX¸ffSXe ´fid°f¶fð°ff WX`Ü E»ÀfMX¸f BÀfIZY d»fE ´fid°f¶fð WX`Ü’ CX²fSX OXeE¸fAfSXÀfe IZY EIY ´fiUöYf ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¶f °fIY IYûBÊ Àfc¨f³ff ³fWXeÔ d¸f»fe WX` AüSX ¶f¦f`SX dIYÀfe dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe IZY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYûBÊ ´fid°fdIiY¹ff ³fWXeÔ Qe þf ÀfIY°feÜ

B³RYûdÀfÀf : ´fcSXe °fSXWX ¶fQ»fZ¦ff d³fQZVfIY ¸fÔOX»f

´fb¯fZ/¶fZÔ¦f»fcSX Ü ¶fZÔ¦f»fcSX IYe B³RYûdÀfÀf IZY d»fE 2015 ¶fZWXQ ÀfdIiY¹f°ff ·fSXf Àff»f SXWXZ¦ffÜ IÔY´f³fe IYû ³f dÀfRYÊ EIY ³f¹ff ÀfeBÊAû d¸f»fZ¦ff, ¶fd»IY EIY ¶fQ»ffU WXbAf d³fQZVfIY ¸fÔOX»f Àff¸f³fZ AfE¦ffÜ 30 Àff»f ´fWX»fZ À±ff´f³ff IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX IYBÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe dUQfBÊ IZY ¨f»f°fZ IÔY´f³fe IYû EIY ¦f`SX ÀfÔÀ±ff´fIY AüSX EIY EZÀff ¶fûOXÊ d¸f»fZ¦ff, dþÀf¸fZÔ IYûBÊ ·fe ÀfÔÀ±ff´fIY ÀfQÀ¹f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ B³RYûdÀfÀf IZY IYf¹fÊIYfSXe ¨fZ¹fSX¸f`³f E³fAfSXE³f ¸fcd°fÊ ³fZ Afþ IYWXf dIY B³RYûdÀfÀf IZY ÀfeBÊAû dVf¶fb»ff»f IZY Àff±f WXe IYBÊ A³¹f IYe IÔY´f³fe ÀfZ dUQfBÊ QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦feÜ ¸fcd°fÊ ³fZ OXfg¹f¨fZ ¶f`ÔIY õfSXf Af¹fûdþ°f d³fUZVfIY Àf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf, ‘dVf¶fb»ff»f IZY ¸ff¨fÊ 2015 ¸fZÔ ÀfZUfd³fUÈØf WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WX¸f Àfbd³fd›°f WXû³ff ¨ffWXZÔ¦fZ dIY IYûBÊ CX´f¹fböY ½¹fdöY WXe CX³fIYe þ¦fWX »fZÜ WX¸f³fZ d³fQZVfIY ¸fÔOX»f ¸fZÔ ¶fQ»ffU dIYE ±fZÜ Af´fIYû °f¶f °fIY IbYL A³¹f ¶fQ»ffU QZJ³fZ IYû d¸f»fZÔ¦fZÜ EÀf ¦fû´ff»fIÈY¿¯f³f A´fi`»f 2015 ¸fZÔ IÔY´f³fe ÀfZ dUQf WXû þfEÔ¦fZÜ ßfe³ff±f ¶ffMX³fe ³fUÔ¶fSX

IYû»fIYf°ff ¸fZÔ ¸fWXÔ¦fe WXû¦fe d¶fþ»fe!

IYû»fIYf°ffÜ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f SXfª¹f d¶fþ»fe dU°fSX¯f (OX¶»¹fcEÀfBÊOXeÀfeE»f) IYû dUØf U¿fÊ 2014-15 IZY d»fE d¶fþ»fe QSXZÔ §fMXf³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü QcÀfSXe °fSXRY AfSX´fe-ÀfÔþeU ¦fû¹f³fIYf IYe IÔY´f³fe ÀfeBÊEÀfÀfe ³fZ A¦f»fZ dUØf U¿fÊ IZY d»fE d¶fþ»fe QSXZÔ 18 ´fid°fVf°f ¶fPÞXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü AfSX´fe-ÀfÔþeU ¦fû¹f³fIYf Àf¸fcWX IYe IÔY´f³fe IYû»fIYf°ff AüSX BÀfIZY AfÀf-´ffÀf IZY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 26 »ffJ ¦fifWXIYûÔ IYû d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ IYSX°fe WX`, þ¶fdIY OX¶»¹fcEÀfBÊOXeÀfeE»f SXfª¹f IZY VfZ¿f ·ff¦fûÔ ¸fZÔ 1.33 IYSXûOÞX ¦fifWXIYûÔ IYû d¶fþ»fe QZ°fe WX`Ü d´fL»fZ EIY Àff»f IZY QüSXf³f ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ÀfSXIYfSX ³fZ SXfª¹f d³f¹fÔdÂf°f d¶fþ»fe IÔY´f³fe 26 ´fid°fVf°f ¶fPÞXf³fZ IYe

´fiûþZ¢MX ÀfZ þbOÞXZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY þZ¶fif ARiYeIYf ÀfZ ¸fÔ¦ffE þfEÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE EIY ´fiÀ°ffU °f`¹ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü þZ¶fif IYû ·ffSX°f »ff³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZÔ ´fWX»fZ ¹fWXfÔ IYe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ IYf A·¹fÀ°f ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ dRYSX B³WXZÔ »ffg¹f³f ÀfRYfSXe ¸fZÔ dVfμMX dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfRYfSXe ¸fZÔ Vfb°fbSX¸fb¦fÊ IZY AÔOXZ »ffE þfEÔ¦fZ ¹ff dRYSX ¶f¨¨fZ ¹fWX °f¹f ³fWXeÔ WXbAf WX`, »fZdIY³f Vfb°fbSX¸fb¦fÊ »ff³fZ IZY d»fE QZVf IZY IYBÊ ´ff»fIYûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¨f»f SXWXe WX`Ü

Àfe¶feAfBÊ ³fZ Qe dQ»»fe ¸fZMÑû dSXV½f°f §fûMXf»fZ ¸fZÔ d¶fiMZX³f IYû þf³fIYfSXe

A¶f ¶fi`ÔOX EZÔ¶fZÀfOXSX Ad¸f°ff·f IYe °fSXWX ³fWXeÔ WXû ´ffEÔ¦fZ ¶ff¦fe

dQ»»fe ¸fZÔ ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY d»fE ¶f³fZ ¶fÔ¦f»fZ ¸fZÔ Jb»fZ¦ff Qμ°fSX

³fBÊ dQ»»feÜ IYSXûOÞXû ÷Y´f¹fZ RcYÔIY IYSX Vfe»ff ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY d»fE dÀfdU»f »ffBÔÀf B»ffIZY ¸fZÔ þû ¶fÔ¦f»fZ ¶f³ffE ±fZ, CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY ¶fÔ¦f»fZ ¸fZÔ A¶f dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYf ³f¹ff Qμ°fSX VfbøY WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü Àfc¶fZ ¸fZÔ »ff¦fc SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f IZY ¸fïZ³fþSX SXfþd³fUfÀf IYû ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fE BÀf Qμ°fSX IYe VfbøYAf°f IYe þf SXWXe WX`Ü B³f¸fZÔ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY °fe³f UdSXâ Ad²fIYfSXe AüSX CX³fIYf ÀMXfRY ¶f`NXZ¦ffÜ ³fE Qμ°fSX IYû °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe IYUf¹fQ VfbøY IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü 2008 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ þe°f QþÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ Vfe»ff QedÃf°f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ³fZ ´fWX»ff R`YÀf»ff A´f³fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY d»fE ¶fÔ¦f»fûÔ IZY d³f¸ffʯf IYf d»f¹ff ±ffÜ dÀfdU»f »ffBÔÀf B»ffIZY ¸fZÔ ¶f³ffE ¦fE IbY»f LWX ¶fÔ¦f»fûÔ IZY d³f¸ffʯf ´fSX IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ ¶fWXf dQE ¦fEÜ »fZdIY³f þ¶f B³f¸fZÔ SXWX³fZ IYe ¶ff°f AfBÊ °fû Àf·fe ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ UWXfÔ þf³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ B³f¸fZÔ ÀfZ EIY¸ffÂf AfUÔMX³f IbYÔUSX IYSX¯f

»ff¹f³f ÀfRYfSXe IYf ´fÔ¨f³fQf ¶f³fZ¦ff MXcdSXÀMX ´»fZÀf

WXû¦ffÜ’ WXf»ffÔdIY QcÀfSXZ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY ¶fPÞXû°fSXe IYf ¹fWX R`Y Àf»ff ÀffÔIZYd°fIY WX`, ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ PÞXfBÊ Àff»f ¸fZÔ d¶fþ»fe QSXZÔ 5 ¶ffSX ¶fPÞXfBÊ WX`ÔÜ BÀfÀfZ OX¶»¹fc¶feEÀfBÊOXeÀfeE»f IYû 2012-13 ¸fZÔ 333 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fb³ffRYf QþÊ IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fe ±feÜ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, ‘IY¸f ÀfZ IY¸f d¶fþ»fe ÃfZÂf ¸fZÔ °fû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ A´f³ff ÷YJ ¶fQ»ff WX` AüSX ¹fWXe UþWX SXWXe dIY d¶fþ»fe QSXZÔ 5 ¶ffSX ¶fPÞXfBÊ ¦fBÊÔÜ A¦fSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ QSXZÔ 5 ´f`Àff IY¸f WXû°fe WX`Ô °fû BÀfZ ¶fÀf SXfþ³fed°fIY ÀfÔIZY°f IZY °füSX ´fSX QZJf þf³ff ¨ffdWXEÜ d¶fþ»fe dU°fSX¯f IÔY´f³fe B°f³fe IY¸fe AfSXf¸f ÀfZ ÓfZ»f ÀfIY°fe WX`ÔÜ’ d´fL»fZ Àf~fWX ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ d¶fþ»fe QSXûÔ ¸fZÔ IY¸fe dIY E þf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ

2014 ¸fZÔ IÔY´f³fe LûOÞX QZÔ¦fZ AüSX Aû¸fIYfSX ¦fûÀUf¸fe dQÀfÔ¶fSX 2015 ¸fZÔ dUQf WXû þfEÔ¦fZÜ ßfe³ff±f ¶ffMX³fe d³fQZVfIY ¸fÔOX»f IZY ÀfQÀ¹f WX`Ô AüSX dOX»feUSXe E¢Àf»f`ÔÀf ´fi¸fbJ WX`ÔÜ þ³fUSXe ¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ IYWXf dIY UdSXâ CX´ff²¹fÃf ¨fÔQiVfZJSX IYfIY»f þû ´fWX»fZ U`dV½fIY dOX»feUSXe IYe A¦fbAfBÊ IYSX SXWXZ ±fZ, ¶ffMX³fe IYû ÀfWX¹fû¦f IYSXZÔ¦fZÜ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IYe °feÀfSXe d°f¸ffWXe IZY ³f°feþZ §fûd¿f°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ dVf¶fb»ff»f ³fZ IYWXf ±ff, ‘AfdJSXIYfSX CX³fÀfZ þbOÞXZ ´fûMXÊRYûd»f¹fû IYfIY»f IYû ÀfüÔ´f dQE þfEÔ¦fZ, þ¶f ßfe³ff±f BÀf Àff»f IÔY´f³fe ÀfZ ÀfZUfd³fUÈØf WXû þfEÔ¦fZÜ IÔY´f³fe ¸fZÔ ÀU°fÔÂf d³fQZVfIYûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦ffÜ Aû¸fIYfSX ¦fûÀUf¸fe dQÀfÔ¶fSX 2015 ¸fZÔ dUQf WXû þfEÔ¦fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ BÀfe Àff»f OXZdUOX ¶ffg¹f»fZ ³fZ A´f³fZ IÔY´f³fe IZY ÀU°fÔÂf d³fQZVfIY ´fQ ÀfZ WXMX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ ¸fcd°fÊ ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX QûWXSXf¹ff dIY IÔY´f³fe IZY ´ffÀf ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü CX³fIYe dUQfBÊ ÀfZ ´fi¶fÔ²f³f ´fSX ¢¹ff RYIYÊ ´fOXÞ³fZ þf SXWXf WX`, BÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘WX¸f B³RYûdÀfÀf IZY »feOXSXdVf´f BÔÀMXeMXйfcMX ´fSX ²¹ff³f IZYÔdQi°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

dÀUÀf ¶f`ÔIY ´fSX IYSX ¨fûSXe ¸fZÔ ¸fQQ IYSX³fZ IYf ASXû´f

UfgdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYe Àfe³fZMX IYe EIY þfÔ¨f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IZY QcÀfSXZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ¶f`ÔIY IiYZdOXMX ÀfbBÊÀf ´fSX A¸fZdSXIYf IZY ²f³fe ¦fifWXIYûÔ IYû IYSX ¨fûSXe ¸fZÔ ¸fQQ IYSX³fZ IYf ¦fÔ·feSX AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY dIY ¶f`ÔIY ³fZ ²f³fe A¸fZdSXdIY¹fûÔ IYû ¶fOÞXZ °fSXeIZY ÀfZ A´f³ff ¦fifWXIY ¶f³ff¹ff AüSX A³fb¸ff³f WX` dIY ¶f`ÔIY ³fZ 19,000 A¸fZdSXIYe ¦fiWXfIYûÔ IYû IYSX ¨fbSXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYeÜA¸fZdSXIYe ÀfÔÀfQ IYe AûSX ÀfZ Qû Àff»f IYe þfÔ¨f IZY ¶ffQ ¹fWX dSX´fûMXÊ °f`¹ffSX IYe ¦f¹fe WX`Ü DY´fSXe ÀfQ³f ¸fZÔ WXbBÊ þfÔ¨f IZY Af²ffSX ´fSX dSX´fûMXÊ °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ WX`Ü Àfe³fZMX IYe þfÔ¨f Àfd¸fd°f IZY Àff¸f³fZ IiYZdOXMX ÀfbBÊÀf IZY ´fi¸fbJ ¶fi`OXe OXû¦f³f AüSX ¶f`ÔIY IZY A³¹f UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ´fZVfe IZY EIY dQ³f ´fWX»fZ ¹fWX dSX´fûMXÊ Àff¸f³fZ Af¹fe WX`Ü ÀfÔÀfQ IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¶f`ÔIY IZY AfÔIYOÞXûÔ ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY IYSXe¶f 19,000 A¸fZdSXIYe ¦fifWXIYûÔ IYe 2006 IZY AÔ°f ¸fZÔ ÀUeOX³f ¸fZÔ Lb´ffBÊ ¦f¹fe Àf¸´fdØf IYSXe¶f 5 ASX¶f OXfg»fSX IZY ¶fSXf¶fSX ±feÜ ¹fWX Àf¸f¹f ¶f`ÔIY IZY IbY»f A¸fZdSXIYe ¦fifWXfIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYf 85 ´fid°fVf°f WX`Ü B³f ¦fifWXIYûÔ IZY Jf°fûÔ ¸fZÔ IbY»f Àf¸´fdØf B³fIZY CX¨¨f°f¸f À°fSX ´fSX 13.5 ASX¶f OXfg»fSX ±feܶf`ÔIY IZY dUVfZ¿f ÀfbdU²ff QZ³fZ IZY ´fifU²ff³f IZY °fWX°f dÀUÀf ¶f`ÔIYûÔ IZY Ad²fIYfSXe ¦fifWXIYûÔ IYû ¦fû´f³fe¹f °fSXeIZY ÀfZ þûOÞX³fZ IZY d»fE A¸fZdSXIYf AfE ±fZ ´fSX CXÀfIYf IYûBÊ QÀ°ffUZþe Àffùf ³fWXeÔ LûOÞXf ¦f¹ffÜ B³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû μ»fûdSXOXf ¸fZÔ ¦fû»RY MXc³ff¸fZÊÔMX þ`ÀfZ Àf¸ffSXûWXûÔ ¸fZÔ ·fZþf ¦f¹ffÜ


þVf´fbSX³f¦fSXÜ dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf·ff IYÃf ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû ¸ffÀMXÀfÊ MÑZ³fÀfÊ õfSXf A´fSX IY»fZIYMXSX E¸f. E»f. ¦fb~f EUÔ CX´f dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe AfBÊ.E»f. NXfIbYSX IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ À±f`d°fIY d³f¦fSXf³fe Q»f IYû ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ffÜ »fûIY Àf·ff ¨fb³ffU 2014 IZY d³fUfʨf³f IYf¹fÊ IYû Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ÀfÔ´f³³f dIY¹fZ þf³fZ WXZ°fb dþ»fZ IZY °fe³f dU²ff³f Àf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ °fe³f-°fe³f À±f`d°fIY d³f¦fSXf³fe Q»f ¦fdNX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX Q»f ¸fb£¹f ¸ff¦fûÊ, dþ»fZ EUÔ SXfª¹f IYe Àfe¸ffAûÔ ´fSX þfgÔ¨f ¨f`dIY¹ffÔ ¶f³ffIYSX CXÀf ÃfZÂf ¸fZÔ AU`²f ¸fô, dSXV½f°f IYe ¸fQû EUÔ ¶fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ ³fIYQe, AÀÂf-VfÀÂf AüSX ¦fû»ff ¶fføYQ Àf¸ffþ dUSXû²fe °f°UûÔ IYe AfUfþfWXe ´fSX d³f¦ffWX SXJZÔ¦fZÜ dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf·ff IYÃf ¸fZÔ ¸ffÀMXSX MÑZ³fÀfÊ õfSXf B³f Q»fû CX³fIZY Qfd¹f°UûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZ dUÀ°ffSX ´fcUÊIY ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸ffÀMXSX MÑZ³fÀfÊ õfSXf ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ´fi°¹fZIY þfÔ¨f IYe ´fcSXe ´fidIiY¹ff IYe UedOX¹fû¦fifRYe IYe þfUZ¦feÜ þfÔ¨f IZY QüSXf³f ¹fdQ A·¹f±feÊ, ¹ff CXÀfIZY Ad·fIY°ffÊ A±fUf Q»f IYf¹fÊIY°ffÊ IYû »fZ þf³fZ Uf»fZ UfWX³f ¸fZÔ 50,000 ÷Y´fE ÀfZ Ad²fIY IYe SXfdVf, ´fûÀMXSX ¹ff d³fUfʨf³f Àff¸f¦fie A±fUf 10,000 ÷Y´fE ÀfZ Ad²fIY SXfdVf IYe OѦÀf, ¸fô, AÀÂf-VfÀÂf ¹ff CX´fWXfSX Àff¸f¦fie, dþÀfIYf ´fi¹fû¦f ÀfÔ·fU°f: d³fUfʨfIYûÔ IYû ´fi»fûd·f°f IYSX³fZ IZY d»fE dIY¹ff þf³ff WX`Ü

°fZ³Qb´fØff VffJIY°fʳf IYf¹fÊVff»ff Àfa´f³³f

²fSX¸fþ¹f¦fPÞX/SXf¹f¦fPÞXÜ U³f¸f¯OX»f ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX ¸fZÔ U³f¸f¯OX»f À°fSXe¹f °fZ³Qb´fØff VffJIY°fʳf IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff , Àff±f WXe U³fûÔ IYe Af¦f ÀfZ ÀfbSXÃff dU¿f¹f ´fSX ·fe IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f IYSX U³fûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY CX´ff¹fûÔ ´fSX þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ Ü IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ Af¦ff¸fe dQ³fûÔ ¸fZÔ °fZ³Qb´fØff ÀfÔ¦fiWX¯f IZY IYf¹fÊ IYû QZJ°fZ WXbE °fZ³Qb´fØff VffJIY°fʳf ´fSX dUÀ°ffSX ´fcUÊIY þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ, °f±ff °fZ³Qb´fØff ÀfÔ¦fiWX¯f ÀfZ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY »ff·f AdþÊ°f IYSX³fZ WXZ°fb ´fiZdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff Ü U³fûÔ IYe ÀfbSXÃff IYû A°¹f³°f ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶f°ff°fZ WXbE U³f ¸f¯OX»ffd²fIYfSXe dUUZIYf³fÔQ Óff ³fZ CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ IYû U³fûÔ IYû þÔ¦f»f ¸fZÔ »f¦f³fZ Uf»fe Af¦f ÀfZ I`YÀfZ ¶f¨ff¹ff þf¹fZ, BÀf ´fSX dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe Qe, U³fûÔ IYe AU`²f IYMXfBÊ IYe SXûIY±ff¸f, °fÀIYSXe ´fSX d³f¹fÔÂf¯f þ`ÀfZ dU¿f¹fûÔ ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊ, AüSX EZÀfe ¨feþûÔ ÀfZ Àf£°fe AüSX ¸fbÀ°f`Qe IZY Àff±f d³f´fMX³fZ IZY d»fE SX¯f³fed°f ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊ ,AüSX U³fûÔ IYe ÀfbSXÃff IYû WXSX EIY ½¹fdöY IYf ³f`d°fIY IY°fʽ¹f ¶f°ff°fZ WXbE , U³f ÀfÔ´fQf IZY SXÃff IZY d»fE IÈY°f ÀfÔIYd»´f°f WXû³fZ IYf Af”f³f dIY¹ff Ü IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ A°¹f³°f WXe CX»»ffÀf´fc¯fÊ Uf°ffUSX¯f QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ þWXfg U³f¸f¯OX»f IZY ´fi¶fÔ²fIY¦f¯f,U³f Àfd¸fd°f IZY ´fQfd²fIYfSXe EUÔ ÀfQÀ¹f¦f¯f,A³fZIYûÔ ¦ffgUûÔ IZY ÀfSX´fÔ¨f CX´fÀfSX´fÔ¨f, AfdQ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

IYfZSX¶ff U³f ¸f¯OX»f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX QZJZ ¦f¹fZ ¶ffBÊXÀf³f

IYfZSX¶ffÜ LXØfeÀf¦fPÞX IZY IYfZSX¶ff dþ»fZ ¸fZÔ ¦fbøYUfSX IYfZ ´fWX»fZ ¶ffSX QfZ U³f ·f`ÔÀff ¶ffBÊXÀf³f QZJZ ¦f¹fZÜ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ ¹fWXfÔ IY·fe ·fe U³f ·f`ÀffZÔ IYe ¸ff`þcQ¦fe QþÊ ³fWXeÔ IYe ¦f¹fe ±feÜ Ad²fIYfdSXIY þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX dþ»fZ IZY IYfZSX¶ff U³f ¸f¯OX»f IZY ´fÀfSXJZ°f ´fdSXÃfZÂf ¸fZÔ QfZ U³f ·f`ÀffZÔ IYfZ dU¨fSX¯f IYSX°fZ QZJf ¦f¹ff W`XÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ ´fWX»fZ °ffZ CX³WÔZX ¦ffÔU ÀfZ ·fMXIYf WbXAf ´ff»f°fc ´fVfb Àf¸fÓffÜ »fZdIY³f IYSXe¶f þf³fZ ´fSX C³WZÔX WXIYeIY°f IYf Af·ffÀf WbXAfÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ °fbSX³°f U³f dU·ff¦f IYfZ U³f ·f`ÀffZÔ IYe ¸ff`þcQ¦fe IYe Àfc¨f³ff QeÜ IYfZSX¶ff ÀfZ U³f dU·ff¦f IYf A¸f»ff °fbSX³°f ¸ff`IZY IZY d»fE SXUf³ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ U³f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSXIY ÀfcÂffZÔ IZY A³fbÀffSX IYfZSX¶ff U³f ¸f¯OX»f ¸fZÔ U³f ·f`ÀffZÔ IYe ¸ff`ªfcQ¦fe IYf ¹fWX ´fWX»ff ¸ff¸f»ff W`XÜ A¶f °fIY IYfZSX¶ff IZY ´fOÞfZÀfe dþ»ff d¶f»ffÀf´fbSX IZY A¨ff³fIY¸ffSX U³f ÃfZÂf ¸fZÔ WXe U³f ·f`ÀfZ ´ff¹fZ þf°fZ ±fZÜ ¹ffQ SXWZX dIY IYfZSX¶ff U³f ¸f¯OX»f ¸fZÔ þÔ¦f»fe WXfd±f¹ffZÔ ³fZ ·fe d´fLX»fZ EIY QVfIY ÀfZ A´f³ff ¶fÀfZSXf ¶f³ff SXJf W`XÜ U³f dU·ff¦f þÔ¦f»fe WXfd±f¹ffZÔ Af`SX U³f ·f`ÀffZÔ IYe CX´fdÀ±f°f IYfZ U³f IYe Àf§f³f°ff, Àf¸fÈdðX Af`SX ÀfVf¢°feIYSX¯f ÀfZ þfZOÞIYSX QZJ°ff W`XÜ »fZdIY³f QcÀfSXe AfZSX U³f ÃfZÂf IZY ¦fif¸fe¯ffZÔ ¸fZÔ QWXVf°f ½¹ff~ SXWX°fe W`XÜ

¸fWXfdVfUSXfdÂf ´fSX SXWXe ßfðXf»fbAfZÔ IYe ·feOÞ

Ad¸¶fIYf´fbSÜ ¸fWfdVfUSXfdÂf IZY AUÀfSX ´fSX Afþ Àfb¶fW ÀfZ We ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe ·feO C¸fO³fe VfbøY Wû ¦fBÊ ±feÜ VfWSX IZY dVfU ¸fÔdQSXûÔ ImY A»ffUf ´fi°ff´f´fbSX AüSX SXfþ´fbSX IZY dVfU´fbSX ¸fÔZ ·fc¦f·fÊ ÀfZ d³fIY»fZ dVfUd»f¦ffÔZ IYe ´fcþf A¨fʳff IZY d»fE »fÔ¶fe IY°ffSXZ »f¦ff³fe ´fOeÜ dVfUf»f¹fûÔ ¸fZÔ ·föYûÔ IYf þWfÔ SXZ»ff »f¦ff SXWfÜ UWeÔ IYBÊ Af¹fûþ³f ·fe WbEÜ IYWeÔ ´fSX ·fÔOfSXf °fû IYWeÔ ·fþ³f IYe°fʳf AüSX SXf¸ff¹f¯f ´fid°f¹fûd¦f°ff Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ þûOf ´fe´f»f dÀ±f°f dVfU ¸fÔdQSX ¸fZÔ °fû ·ffÔ¦f IYf VfSX¶f°f ´feIYSX ·föYûÔ ³fZ Af³fÔQ CNf¹ffÜ ¹fWfÔ dVfU ¸fÔdQSX ÀfZUf Àfd¸fd°f IZY ÀfÔ°fû¿f ¶ffSXe, Àfb³fe»f NfIYbSX, ³ffSXf¹f¯f NfIYbSX, ÀfÔQe´f NfIYbSX, ÀfÔþ¹f °ff¸fiIYfSX, ´fiIYfVf ¶ffSXe, ÀfÔ°fû¿f ßfeUfÀ°fU, dU¿¯fb NfIYbSX IYf ÀfSXfW³fe¹f ¹fû¦fQf³f SXWfÜ Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ dUd·fÖf ¸fÔdQSXûÔ ÀfZ d³fIYf»fe ¦fBÊ ÓffÔIYe IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ BÀf¸fZÔ ·f¦fUf³f dVfU IYe ¶ffSXf°f IYe AfIY¿fÊIY ÓffÔIYe ±feÜ

dVfU ¸fÔdQSX IYe ´fif¯f ´fid°fâf, d³fIY»fe IY»fVf ¹ffÂff

SXf¹f¦fPÞXÜ IYûOÞXf°fSXfBÊ ¸fZÔ ¸fWXfdVfUSXfÂfe IZY ´ffU³f ´fUÊ ´fSX SXfþf¸fbOÞXf °ff»ff¶f ¸fZÔ ³fU d³fd¸fÊ°f dVfU ¸fÔdQSX IZY

´fiQZVf IZY WXSX ¹fb½ff IYû SXûªf¦ffSX: SX¸f³f

T

¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg.SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf WX` dIY ´fiQZVf ¸fZÔ WXSX ½¹fdöY IYû CX³³fd°f IZY AUÀfSX CX´f»f¶²f IYSXf³fZ ÀfdWX°f LØfeÀf¦fPX IZY ¨fWXbÔ¸fbJe dUIYfÀf IYû ¦fd°f Qe þf SXWXe WX`Ü BÀfIZY °fWX°f WX¸ffSXe ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ dIYÀff³f, ¸fþQcSX U ¦fSXe¶f °f¶fIYf ÀfdWX°f ´fiQZVf IZY ¹fbUf U¦fÊ IYe ·f»ffBÊ IYû ·fe ´fif±fd¸fIY°ff Qe ¦fBÊ WX`Ü

T

SXf¹f¦fPXÞÜ

dþÀf¸fZÔ WXSX Àff»f ´fiQZVf IZY 2 »ffJ þøYSX°f ¸fÔQ ³fU¹fbUIY-³fU¹fbUd°f¹fûÔ IYf IYüVf»f CX³³f¹f³f IYSX CX³WXZÔ ÀUSXûþ¦ffSX CX´f»f¶²f IYSXf°fZ WXbE Af°¸f d³f·fÊSX ¶f³ff³fZ IYf »fùf WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. dÀfÔWX Afþ À±ff³fe¹f d¸f³fe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ L.¦f.VffÀf³f °fIY³feIYe dVfÃff EUÔ þ³fVfdöY d³f¹fûþ³f dU·ff¦f IZY °f°Uf½f²ff³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff ÀfWX I`YdSX¹fSX ¸fOXÞBÊ IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSX°fZ WXbE ¹fWX ¶ff°f IYWXeÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ ´fiQZVf IZY dUIYfÀf IZY Àff±f-Àff±f SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IZY dUIYfÀf ¸fZÔ ·fe WXSX ÀfÔ·fU ´fWX»f WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWX°fZ WXbE dU.JÔ.

C M Y K

WXZ»fe´fZOX ¸fZÔ Af°¸fe¹f ÀUf¦f°f

¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg.SX¸f³f dÀfÔWX IZY A´f³fZ EIY dQUÀfe¹f SXf¹f¦fPX ´fiUfÀf ´fSX Afþ À±ff³fe¹f dIYSXûOXe¸f»f VffÀfIYe¹f IY»ff EUÔ dUÄff³f ¸fWXfdUôf»f ´fdSXÀfSX dÀ±f°f »ff»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ Qû´fWXSX 1.05 ¶fþZ WXZ»feIYf´MXSX ÀfZ ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX CX³fIYf Af°¸fe¹f ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX Afþ Qû´fWXSX 1.05 ¶fþZ »ff»f ¸f`Qf³f ´fWXÔb¨fZÜ CX³fIZY Àff±f ¦fÈWX, þZ»f EUÔ »fûIY ÀUfÀ±¹f ¹ffÔdÂfIYe ¸fÔÂfe AüSX dþ»fZ IZY ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe SXf¸fÀfZUIY ´f`ÔIYSXf AüSX SXfþÀU EUÔ Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f, ´fb³fÊUfÀf, CX¨¨f dVfÃff, °fIY³feIYe dVfÃff, þ³fVfdöY d³f¹fûþ³f, dUÄff³f AüSX ´fiüôûd¦fIYe ¸fÔÂfe ´fiZ¸f´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f Àff±f ±fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYf WXZ»fe´fZOX ´fSX ÀffÔÀfQ SXf¹f¦fPÞX dU¿¯fbQZU Àff¹f, dU²ff¹fIYX SXûVf³f »ff»f A¦fiUf»f, ¸fWXf´füSX ¸fWXZ³Qi ¨füWX±ff, Àf·ff´fd°f ÀfbSXZVf ¦fû¹f»f, JfQe ¦fif¸fûôû¦f IZY ´fcUÊ A²¹fÃf d¦fSX²fSX ¦fb~f, ´fcUÊ dU²ff¹fIY dUþ¹f A¦fiUf»f, Aû¸f´fiIYfVf SXfdNX¹ff, SXfþZVf Vf¸ffÊ, AfBÊþe d¶f»ffÀf´fbSX SXfþZVf d¸fßff, IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f, ´fbd»fÀf A²feÃfIY SXfWXb»f ·f¦f°f, EÀfOXeE¸f °fe±fÊSXfþ A¦fiUf»f ³fZ CX³fIYf Af°¸fe¹f ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX »ff»f ¸f`Qf³f ÀfZ d¸f³fe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff EUÔ I`YdSX¹fSX ¸fOXBÊ ¸fZ»ff IZY d»fE ´fiÀ±ff³f dIYEÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX Afþ Vff¸f 4.21 ¶fþZ dIYSXûOXe¸f»f VffÀfIYe¹f IY»ff EUÔ dUÄff³f ¸fWXfdUôf»f¹f IZY »ff»f ¸f`Qf³f ÀfZ WXZ»feIYf´MXSX õfSXf SXf¹f´fbSX IZY d»fE ´fiÀ±ff³f dIYEÜ ¶fSX¸fIZY»ff IZY ÀfdSX¹ff EUÔ dUIYfÀf J¯OX ¸fb£¹ff»f¹f ´fbÀfüSX ¸fZÔ ´fcUÊ §fûd¿f°f ¸fWXfdUôf»f¹f IYû Af¦ff¸fe þb»ffBÊ ¸ffWX ÀfZ ´fifSXÔ·f dIYE þf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. dÀfÔWX ³fZ SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYüVf»f dUIYfÀf ¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f ÀfRY»f°ff ´fcUÊIY ´fidVfÃf¯f ÀfÔ´f³³f IYSX³fZ Uf»fZ 10 A·¹fd±fʹffÔZ IYû ´fi¸ff¯f-´fÂf dU°fdSX°f dIYEÜ Àff±f WXe ¸fZ»ff ¸fZÔ dUd·f³³f CXôû¦fûÔ °f±ff d³fþe ´fid°fâf³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d³f¹fböY 25 ¶fZSXûþ¦ffSX ¹fbUIY¹fbUd°f¹fûÔ IYû d³f¹fbdöY ´fi¸ff¯f-´fÂf °f±ff LØfeÀf¦fPXÞ ¹fbUf ÀfÔ¨ffSX IiYfÔd°f ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f

dþ»fZ IZY 321 ¸fWXfdUôf»f¹fe³f LfÂf-LfÂffAûÔ IYû MXZ¶f»fZMX IY¸´¹fcMXÀfÊ dU°fdSX°f IYSX »ff·ffd³U°f dIY¹ffÜ CXöY SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff ÀfWX I`YdSX¹fSX ¸fOÞXBÊ ¸fZÔ »f¦f·f¦f EIY Àfü ÀMXf»f »f¦ffE ¦fE ±fZÜ dþÀf¸fZÔ 56 dUd·f³³f Aüôûd¦fIY EUÔ d³fþe ´fid°fâf³fûÔ õfSXf 01 WXþfSX 595 ´fQûÔ ´fSX dSXdöY¹ffÔ ¶f°ff¹fe ¦fBÊ WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. dÀfÔWX ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY WX¸ffSXf ´fiQZVf U QZVf ¹fbUf VfdöY ÀfZ ÀfÔ´f³³f SXf¿MÑX WX`, WX¸fZÔ ¨ffdWXE dIY B³f¸fZÔ dL´fe ´fid°f·ff U VfdöY IYf SXûþ¦ffSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fSX´fcSX CX´f¹fû¦f IYSXZÔ, dþÀfÀfZ ½¹fdöY IZY Af°¸fd³f·fÊSX WXû³fZ IZY Àff±f-Àff±f ´fcSXf ´fiQZVf U QZVf JbVfWXf»fe ÀfZ ÀfUÊ

´fd°f IYe ¸fü°f ,´fd} ¦fÔ·feSX W»ff°f ¸fZ dÀf¸Àf dSXR S

§fSX ¸fZ Àfû SXWZ QÔ´fdØf ´fSX AÄff°f W¸f»ffUSXûÔ ³fZ dIY¹ff W¸f»ff þfÔþ¦feSX ¨ffÔ´ffÜ

¶f»füQf ±ff³ff ÃfZÂf IZY A³°f¦fÊ°f WO¦ff¶ffWSX ¦ffÔU ¸fZÔ d¶f°fe SXf°f §fSX ¸fZ Àfû SXWZ QÔ´fdØf IZY C´fSX AÄff°f W¸f»ffUfSXûÔ ¸fZ ²ffSX QfSX Wd±f¹ffSX ÀfZ UfSX IYSX W°¹ff IYSX dQ¹ffÜ UWeÔ ¹fWfÔ ´fd°f IYe W°¹ff IZY ¶ffQ ¸füIZY ´fSX We ¸fü°f Wû ¦fBÊ ,UWeÔ ´fd} IYû ¦fÔ·feSX Wf»ff°f ¸fZÔ d¶f»ffÀf´fbSX dÀf¸Àf dSXRSX dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ¶f»füQf ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ¶f»füQf ¶»ffIY IZY A³°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ ¦ffÔU WO¦ff¶ffWSX IZY EIY ´fdSXUfSX IZY C´fSX AÄff°f »fû¦fû ¸fZ ²ffSX QfSX Wd±f¹ffSX ÀfZ °ffUO°fûOÞ W¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ §fMX³ff d¶f°fe SXf°f »f¦f·f¦f 12 ¶fþZZ IYe W` þWfÔ ´fdSXUfSX

A´f³fZ IYf¹fûË IYû »fZIYSX d½f½ffQ ¸fZÔ ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f

ÀffSaX¦fPÞX Ü ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ¸fc»f·fc°f Àfbd½f²ffEa ¸fbW`X¹ff IYSXf³fZ ¸fZÔ d½fRY»f Àffd¶f°f WbXBÊX W`XÜ EIY AûSX ªfWXfa ³f¦fSX ¸fZÔ ¶fªf¶fªff°fe ³ffd»f¹fûÔ ½f ¸f¨LXSXûÔ ÀfZ ³ff¦fdSXIYûÔ IYf ªfe³ff ¶fZWXf»f WXûIYSX ¶fe¸ffdSX¹ffaZ ÀfZ ´fSmXVff³f W`ÔXÜ ½fWXeÔ ¹fWXfa ¦fd¸fʹffaZ ¸fZÔ ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ WXSX Àf¸f¹f ªfbÓf°fZ dQ£ffBÊX QZ°fZ W`ÔXÜ ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f õXfSXf 30 ÷Y´fE IYû LXWX ¦fb³ff ¶fPÞXf IYSX 180 ÷Y´fE ªf»fIYSX d»f¹ff ªff SXWXf W`XÜ Af¸f dQ³fûÔ ¸fZÔ ´ff³fe IYe IY¸fe ª¹ffQf ´fSmXVff³f ³fWXeÔ IYSX°fe ´fSX ¦f¸feÊ ¸fZÔ ´ff³fe IYe Af½fV¹fIY°ff Ad²fIY WXû°fe W`XÜ ½ffOÊX IiY¸ffaIY 12 ¸fZÔ SaX¦f¸fa¨f IYû °fûOÞ³fZ IYf ¸ff¸f»ff A¶f VffÀfIYe¹f ¦fSX¸ff SXWXf W`XÜ ½ffOÊX IZY WXe IYBÊX ³ff¦fdSXIY BXÀfZ RaYOX IYf QbøY´f¹fû¦f ¶f°ff SXWZX W`ÔXÜ ½ffOÊX½ffÀfe §ffÀfe ¦fb÷Yªfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX SaX¦f¸fa¨f ¸fûWX³f dÀfaWX NXfIbYSX IYe A²¹fÃf°ff IZY QüSXf³f NZXIZYQfSX ÀfSXWbX»f dÀfa¦f ÀfSXQfSX õXfSXf SaX¦f¸fa¨f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fc½fÊ ¸fZÔ ÀffSaX¦fPÞX ¸fZ ¦fb¯f½fØff´fc¯fÊ AüSX ¸fªf¶fc°f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ WXû°fZ ±ûÜ ªf¶f ÀfOÞXIY ³ffd»f¹ffaZ IYe d³f¹fd¸f°f ÀffRYÀfRYfBÊX IYeMX³ffVfIY Q½ff ´ff½fOXSX dLXOÞXIYf½f WXû°ff ±ffÜ ÀffRY-ÀfRYfBÊX IZY ³ff¸f ÀfZ ÀffSaX¦fPÞX ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYf CXQfWXSX¯f dQ¹ff ªff°ff ±ffÜ CX³fIZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ³¹fc ¶fÀf ÀM`XaOX Àf½fÊÀfbd½f²ff ¹fböY ¶f³ff CXÀfZ ´fcSmX LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZ ÀfSXfWXf ¦f¹ff AüSX ÀffSaX¦fPÞX ¶fÀf ÀM`X¯OX EIY LXØfeÀf¦fPÞX IYf ¸ffOX»f ¶f³f ¦f¹ffÜ ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f õXfSXf ªfZ»f´ffSXf ¸faZ ¦ffOÊX³f IZY ³ff¸f ÀfZ IYBÊX ¶ffSX VffÀfIYe¹f RaYOX IYf QbøY´f¹fû¦f WXAfÜ

JZ»fIcYQ

ÀfÔ°fIYb¸ffSX C¸fi 45 U¿fÊ A´f³fe ´fd} IYüdVf»¹ff U ¶f¨¨fZ IZY Àff±f SXf°f IYû Jf³ff JfIYSX IYSX Àfû SXWZ ±fZÔ , °f·fe AÄff°f »fû¦fû ³fZ §fSX ¸fZ §fbÀfIYSX ÀfÔ°fIYb¸ffSX IZY C´fSX ²ffSXQfSX Wd±f¹ffSX ÀfZ W¸f»ff IYSX dQ¹ff Ü ÀfÔ°fIYb¸ffSX A´f³fZ C´fSX W¸f»ff Wû°fZ QZJ ¶f¨f³fZ IZY d»fE AUfþ »f¦ff¹ff dþÀfÀfZ ´ffÀf ¸fZ We Àfû SXWe ÀfÔ°fIYb¸ffSX IYe ´fd} IYüdVf»¹ff ¸fZ CMXIYSX W¸f»ffUSX IYû SXûIY³fZ IYe IYûdVfVf IYe þ¶f °fIY W¸f»ffUSX ÀfÔ°fIYb¸ffSX IZY dÀfSX ´fSX UfSX IYSX°fZ SXWZ dþÀfÀfZ ÀfÔ°fIYb¸ffSX IYe ¸füIZY ´fSX We ¸fü°f Wû ¦fBÊ UWeÔ ÀfÔ°fIYb¸ffSX IYe ´fd} IYû ·fe ¦fÔ·feSX ¨fûMXZ AfBÊ W`Ü Àfb¶fW Wû°fZ We ¦ffÔU ImYÔ AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ ImYf þ¶f ¶f¨¨fûÔ õfSXf §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe WbBÊ °fû §fSX IZY

AfÀf´ffÀf BæYOZ Wû³fZ »f¦fZ °f¶f §fSX IZY AfÀf´ffÀf ÀfÔ°fIYb¸ffSX IYe VfU Jb³f ÀfZ »f±f´f±f ´fOÞf ±ff UWe CÀfIYe ´fd} ¶fZWûVf IZY W»ff°f ¸fZÔ ´fOe ±feÜ °f°IYf»f AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fû õfSXf §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ¶f»füQf ±ff³fZ IYû QeÜ Àfc¨f³ff ´fSX ¶f»füQf ±ff³ff ´fi·ffSXe ßfe IZYSXIZYMXf Q»f¶f»f QdW°f ¦ffÔU ´fWbÔ¨f IYSX ¸fü`IZY IYf ¸fbAfU³ff dIY¹ff Ü ´fbd»fÀf õfSXf AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ ÀfZ ´fbL°ffL IYSX SXWe W`Ü UWeÔ AÄff°f W¸f»ffUfSXûÔ IYe JZfþ¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`Ô W»ffÔdIY A·fe §fMX³ff dIY³f IYfSX¯f WbBÊ W` AüSX W¸f»ffUSX IYü³f Wû ÀfIY°fZ BÀfIYf ´f°ff ³fWe ¨f»f ´ff¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYf ´fÔ¨f³ff¸ff IYSX AÄff°f W¸f»ffUSXûÔ ImY dJ»ffR A´fSXf²f QþÊ IYSX dUUZ¨f³ff IYSX SXWf W`Ü

ÀMXZVf³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ A´fSXf²ffZÔ ¸fZÔ WXfZ SXWXe UÈdðX ÀfZ þeAfSX´fe IYe ·fcd¸fIYf ´fSX »f¦ff ´fiàj d¨f³WX d¶f»ffÀf´fbSXÜ

ÀMZXVf³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ U°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ d³fSÔX°fSX A´fSXf²ffZÔ ¸fZÔ UÈdðX WXfZ SXWXe W`XÜ ¨ffZSXe,´ffIZYMX¸ffSXe,CXNXfBÊXd¦fSXe ÀfdWX°f ¸ffSX´feMX IZY Ad²fIYfÔVf-¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ AfSXfZ´fe ´fIYOÞZ ³fWXeÔ þf SXWZX W`ÔXÜ AfSXfZ´fe ¶fOÞZ AfÀff³fe ÀfZ ¶ffSXQf°f IYfZ AÔþf¸f QZIYSX RYSXfSX WXfZ þf°fZ W`ÔXÜ ÀMXZVf³f ¸fZÔ ´fiUZVf U d³fIYfÀf IZY 4 ¦fZMX W`ÔX, þWXfÔ ´fSX SmX»f IY¸fʨffSXe U AfSX´feERY ¶f»f °f`³ff°f SXWX°ff W`XÜ BXÀfIZY ¶ffUþcQ ·fe ÀMZXVf³f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ IZY IYBÊX SXfÀ°fZ W`X þWXfÔ ´fSX ³f °ffZ MXeMXeBÊX ÀMXfRY U ³f WXe AfSX´feERY EUÔ þeAfSX´fe ¶f»f ¸ff`þcQ SXWX°ff W`XÜ þfZ³f AÔ°f¦fÊ°f ¸ffOX»f ÀMZXVf³f WXfZ³fZ IZY ¶ffUþcQ ·fe ¹fWXfÔ ¹ffÂfe ÀfbdU²ff U ÀfbSXÃff IYf A·ffU W`XÜ ´fWX»fZ ÀfZ WXe þeAfSX´fe U AfSX´feERY ¶f»f IYe IY¸fe ÀfZ þcÓf SXWXf W`X, ´fSX CX´f»f¶²f ¶f»f IYf ·fe ÀfWXe PÔX¦f ÀfZ CX´f¹ffZ¦f ³fWXeÔ dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ dþÀfIZY ¨f»f°fZ ÀMZXVf³f ¸fZÔ ¨ffZSXe, ´ffIZYMX¸ffSXe, CXNXfBÊXd¦fSXe, AU`²f UZ¯OXSX,¶fZdSXIYMX ¹ffdÂf¹ffZÔ ÀfdWX°f VffÀfIYe¹f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ÀfZ Qb½¹fÊÊUWXfSX U ¸ffSX´feMX þ`ÀfZ A´fSXf²ffZÔ ¸fZÔ UÈdðX QþÊ IYe þf SXWXe W`XÜ BXÀfIZY ´feLZX IYfSX¯f ¹fWX ¶f°ff¹ff þf SXWXf W`X dIY AfÀf¸ffdþIY °f°U U A´fSXf²fe UfSXQf°ffZÔ IYfZ AÔþf¸f QZIYSX QcÀfSZX d³fIYfÀfe ¦fZMX ÀfZ RYSXfSX WXfZ þf°fZ W`ÔXÜ Af¸f -¹ffdÂf¹ffZÔ IZY ´fiUZVf U dUIYfÀf IZY d»fE Àff¸ff³¹f°f: ¨ffSX ¦fZMX ¸ff`þcQ W`ÔX þfZ Àfe²fZ °ff`SX ´fSX ´»fZMXRYf¸fÊ ³fÔ 1 ÀfZ þbOÞZ W`XÜ þWXfÔ ´fSX d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ AfSX´feERY U MXeMXeBÊX ÀMXfRY °f`³ff°f SXWX°ff W`X ´fSX BXÀfIZY A»ffUf ·fe ÀMZXVf³f ¸fZÔ ´fiUZVf IZY A³¹f ´ffÔ¨f SXfÀ°fZ W`XÜ þWXfÔ ´fSX ³f °ffZ þeAfSX´fe,AfSX´feERY ¶f»f U ³f WXe MXeMXeBÊX ÀMXfRY ¸ff`þcQ SXWX°ff W`XÜ BX³f Àf·fe d³fIYfÀfe IZY SXfÀ°ffZÔ ÀfZ ¶fOÞZ AfÀff³fe ÀfZ ÀMZXVf³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fiUZVf U ¶ffWXSX d³fIY»ff þf ÀfIY°ff W`XÜ BX³WXe SXfÀ°ffZÔ IYf CX´f¹ffZ¦f

IYSX IYBÊX ¶ffSX AfSXfZ´fe RYSXfSX WXfZ ¨fbIZY W`ÔXÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ IYBÊX ´fid°f¶fÔd²f°f Àff¸ff³ffZÔ IYfZ BX³WXeÔ SXfÀ°ffZÔ ÀfZ ÀMXZVf³f IZY AÔQSX »fZ þf¹ff þf°ff W`X U BX³WXeÔ IYf CX´f¹ffZ¦f IYSX A³¹f þ¦fWXfZÔ ÀfZ MÑZX³ffZÔ ÀfZ »ffBÊX ¦fBÊX ´fid°f¶fÔd²f°f UÀ°fbAfZÔ IYfZ ¶ffWXSX »fZ þf¹ff þf°ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf W`X ¹fZ Àf·fe ¦fZMX SZX»f ´fiVffÀf³f ³fZ ÀU¹fÔ IZY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ õfSXf dUd·f³³f CX´f¹ffZ¦ffZÔ IZY d»fE ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`X ´fSX BX³fIYf CX´f¹ffZ¦f SZX»f IY¸fʨffSXe ³fWXeÔ IZY ¶fSXf¶fSX WXe IYSX°fZ W`ÔXÜ BXÀfIZY dU´fSXe°f BX³fIYfZÔ CX´f¹ffZ¦f A³¹f »ffZ¦ffZ õfSXf ²fOÞ»»fZ ÀfZ dIY¹ff þf°ff W`X Ü EZÀff ³fWXeÔ W`X dIY SZX»f ´fiVffÀf³f BXÀf ¶ff°f ÀfZ AÔþf³f W`X ´fSX BXÀfIZY ¶ffUþcQ ·fe BXÀf AfZSX IYfZBÊX NXfZÀf IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ Àf¸f¹f SXWX°fZ BXÀf AfZSX IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ IYe ¦fBÊX °ffZ Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ IYfZBÊX A³fWXfZ³fe WXfZ ÀfIY°fe W`XÜ ÀMZXVf³f ¸fZÔ ´fiUZVf U d³fIYfÀfe IZY ¨ffSX ¸fb£¹f ¦fZMX W`X þWXfÔ ÀfZ Af¸f ¹ffÂfe ´fiUZVf U d³fIYfÀf IYSX°fZ W`ÔXÜ BXÀfIZY A»ffUf ´ffÔ¨f A³¹f ¸ff¦fÊ W`ÔX, dþÀf¸fZÔ EÀfEÀfBÊX IYf¹ffÊ»f¹f IYe °fSXRY ÀfZ ¨fb¨fdWX¹ff´ffSXf RYfMXIY IYe AfZSX, d»fμMX ¶fZÀf IZY ¶f¦f»f ÀfZ Àff¹fIY»f ÀMZX¯OX IYe AfZSX, AfSXE¸fEÀf IYf¹ffÊ»f¹f IZY ¶f¦f»f ÀfZ ÀMZXVf³f ¨ff`IY IYe AfZSX, ¹fcSXfZd´f¹f³f ¢»f¶f IZY ¶ffþc ÀfZ ÀfZIYSXÀff ¸f`Qf³f IZY ´ffÀf, OXeþ»f dOX´ffZÔ ÀfZ ¶fÔ¦f»ff¹ffOÊX ¨ff`IY U BXÀMX ¹ffOÊX ÀfZ ´ffZMÊXSX JfZ»fe IYe AfZSX þf³fZ Uf»fZ ¸ff¦fÊ Vffd¸f»f W`ÔXÜ BX³WXeÔ ¸ff¦ffZÊ IYf CX´f¹ffZ¦f IYSX AÀf¸ffdþIY °f°U, A´fSXf²fe U ¶fZdSXIYMX ¹ffÂfe ÀMZXVf³f ÀfZ¶ffWXSX d³fIY»f°fZ W`ÔXÜ SZX»UZ ´fiVffÀf³f IZY ´ffÀf ÀfbSXÃff IZY d»fE AfSX´feERY U þeAfSX´fe CX´f»f¶²f W`ÔXÜ BXÀfIZY A»ffUf ·fe QfZ³ffZÔ WXe ¶f»ffZÔ þUf³ffZÔ IYe IY¸fe IZY ¨f»f°fZ SZX»UZ ´fiVffÀf³f ³fZ d³fþe ÀfbSXÃff EþZ³Àfe IYe ¸fQQ ÀfZ ÀfbSXÃff ¦ffOXfZÊ IYfZ ´ffdIÊY¦f ½¹fUÀ±ff,þfZ³f»f d¶fd»OÔX¦f ¸fZÔ ´fiUZVf ÀfdWX°f d³fIYfÀf ¦fZMX UZ dMXdIYMX dJOÞdIY¹ffZÔ IZY ¶ffWXSX °f`³ff°f dIYE W`ÔXÜ

ÀfÔ´f³³f WXû¦ffÜ BÀfIZY ¸fïZ³fþSX WX¸f³fZ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IZY A¨LZ dVfÃf¯f, ´fidVfÃf¯f °f±ff CX³fIZY ½¹fdöY°U IZY ÀfUfÊÔ¦fe¯f dUIYfÀf WXZ°fb A³fZIY ¹fûþ³ffEÔ ÀfÔ¨ffd»f°f IYe WX`Ü BÀf °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ AU¦f°f IYSXf¹ff dIY ¹fbUfAûÔ IYû IYüVf»f dUIYfÀf IYf Ad²fIYfSX QZ³fZ Uf»ff QZVf IYf ´fWX»ff SXfª¹f ·fe LØfeÀf¦fPÞX ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü dþÀfIZY °fWX°f LØfeÀf¦fPÞX IZY ´fi°¹ûIY dþ»fZ ¸fZÔ »ffBU»feWXbOX IYfg»fZþ Jû»f³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe WX`Ü BÀf¸fZÔ ¹fbUf A´f³fZ dþ»fZ ¸fZÔ ¦fdNX°f IYüVf»f dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f ¸fZÔ AfUZQ³f IYSX³fZ IZY 90 dQUÀf IZY ·fe°fSX UfÔdL°f ´fidVfÃf¯f

»ffZIY»f MÑZX³f IZY ¨f»f³fZ ÀfZ ³ff¦fdSXIYfZÔ ¸fZÔ WX¿fÊ

d¶f»ffÀf´fbSXÜ SXf¹f´fbSX d¶f»ffÀf´fbSX AIY»f°fSXf ³f`»ff Af`SX IYfZSX¶ff IZY ¹ffdÂf¹ffZÔ IZY AfUf¦f¸f³f IZY d»fE VfbøY IYe ¦fBÊX BX³MXSXdÀfMXe MÑZX³f ¶fWbX°f ¶fOÞe ÀfbdU²ff »fZIYSX AfBÊX W`XÜ SXfª¹f IYe SXfþ²ff³fe ÀfZ Àf¸´fIÊY IZY Àff±fÀff±f d¶f»ffÀf´fbSX Af`SX IYfZSX¶ff IZY ¸f²¹f Af³fZ-þf³fZ IZY d»fE E¢Àf´fiZÀf MÑZX³f ¨f»ff³fZ IYf ¹fWX ´fi¹ffÀf ³ff¦fdSXIYfZÔ IZY d»fE ·feOÞ-·ffOÞ ÀfZ ¸fbd¢°f dQ»ffE¦fe Af`SX À»fe´fSX IYfZ¨f IZY IY³OX¢MXSXfZÔ Af`SX ¨fZdIÔY¦f ÀMXfRY IYe ¸f³f¸ff³fe §fcÀfJfZSXe ÀfZ ·fe d³fþf°f dQ»ffE¦fe, Àfb¶fWX SXf¹f´fbSX IYe AfZSX þf³fZ Uf»fe ¹ff Vff¸f IYfZ d¶f»ffÀf´fbSX Uf´fÀf Af³fZ Uf»fe ÀffSX³ff±f, A¸fSXIY³MXIY, ¸fZ»f Af`SX AfþfQ dWX³Q E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ Àff¸ff³¹f IYfZ¨f ¸fZÔ Af¸f °ff`SX ´fSX §fbÀf³ff ¹ff ¶f`NX³fZ IYe þ¦fWX d¸f»f³ffAÀf¸·fU SXWX°ff W`X BXÀfd»fE ¸fþ¶fcSX³f À»fe´fSX ¸fZÔ þf³ff ´fOÞ°ff W`XÜ

IYfZSX¶ffÜ AfQ°f³f dUUfQfÔZ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ Af`SX dUd·fÖf SX«ffIY A»fe IZY dJ»ffRY IYfZ°fUf»fe ´fbd»fÀf ³fZ SXfÀfbIYf IYf BXV°f¦ff¸ff ´fZVf IYSX dQ¹ff W`X Af`SX CX³WZÔX ³ffZdMXÀf ·fe þfSXe IYSX Qe W`XÜ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ´fcUÊ BXÀf¸fZÔ d³f¯fʹf d»f¹fZ þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff þ°ffBÊX þf SXWXe W`XÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IYSX°f»ff þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f IZY CX´ff²¹fÃf SXWZX SX«ffIY A»fe ´fSX 42 A´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fZ IYf¹f¸f W`XÜ dþÀf¸fZÔ »fcMX, OXI`Y°fe, NX¦fe, A´fWXSX¯f þ`ÀfZ ÀfÔ¦fe³f ¸ff¸f»fZ Vffd¸f»f W`XÜ BX³f ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ dþ»fZ IZY dUd·fÖf ±ff³ffZÔ ¸fZÔ A´fSXf²f ´fÔþe¶fðX dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ WXf»f ¸fZÔ BX³fIZY õXfSXf VffÀfIYe¹f þ¸fe³f ¶fZ¨fZ þf³fZ IYf Àf³fÀf³feJZþ ¸ff¸f»ff IYf¹f¸f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ dþÀf¸fZÔ UZ þ¸ff³f°f ´fSX ¨f»f SXWZX W`ÔXÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY Qf`SXf³f VffÔd°f ½¹fUÀ±ff

IYf¹f¸f IYSX³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf õXfSXf EZÀfZ AfSfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY dþ»ff ¶fQSX Af`SX ´fiQZVf ¶fQSX IYe ³fed°f IZY °fWX°f IYf¹fÊUfWXe IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ BXÀfe IYOÞe ¸fZÔ IYfZ°fUf»fe ´fbd»fÀf ³fZ CX³fIZY dUøYðX SXfáÑe¹f ÀfbSXÃff IYf³fc³f IZY °fWX°f BXV°f¦ffÀff dþ»ff QÔOXfd²fIYfSXe IYe AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf IYSX dQ¹ffÜ IYfZ°fUf»fe ±ff³ff ´fi·ffSXe ¹fQb¸f¯fe dÀfQfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXV°ff¦ffÀff ´fZVf dIY¹fZ þf³fZ IZY Àff±f WXe SX«ffIY IZY dJ»ffRY ³ffZdMXÀf þfSXe IYSX Qe ¦f¹fe W`XÜ SX«ffIY A»fe IZY dJ»ffRY IYf¹fÊUfWXe WXfZ°fe W`X °ffZ CX³WZÔX LX°°feÀf¦fPÞX IYe þZ»f IZY À±ff³f ´fSX dIYÀfe A³¹f SXfª¹f IYe þZ»f ¸fZÔ QfZ Àff»f IZY d»fE SXJf þfE¦ffÜ CXÀf Qf`SXf³f CX³WXZÔ þ¸ff³f°f ·fe ³fWXeÔ d¸f»fZ¦feÜ dþ»fZ ¸fZÔ ¹fWX ´fWX»ff ¸ff¸f»ff W`XÜ dþÀf¸fZÔ SXfÀfbIYf IZY °fWX°f IYf¹fÊUfWXe IYf BXV°f¦ffÀff ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

¸ff³fU °fÀIYSXe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYfZ d¸f»fe ÀfRY»f°ff, UdSXâX Ad²fIYfSXe WbXBÊX Àf¸¸ffd³f°f Ad¸¶fIYf´fbSXÜ ¸ff³fU °fÀIYSXe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû d¸f»fe ÀfR»f°ff ´fSX ´fbd»fÀf IZY UdSXá Ad²fIYfSXe BÀf Afg´fSXZVf³f ¸fÔZ »f¦fe MXe¸f IYû ´fbSXÀIYÈ°f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ W`Ü BÀfIZY d»fE ±ff³ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ ImY ³ff¸fûÔ IYe d»fÀMX ¶f³fIYSX °f`¹ffSX Wû ¦fBÊ ±fe »fZdIY³f EIY ÀfWf¹fIY C´f d³fSXeÃfIY ³fZ A´f³ff ³ff¸f ³fWeÔ þbO³fZ IYe ¶ff°f IYSX BÀfZ ¶fQ»fUf dQ¹ff þ¶fdIY UW AfSXûd´f¹fûÔ IYû ´fIYOÞ³fZ ¦fbþSXf°f þf³fZ Uf»fe MXe¸f ¸fZÔ ³fWeÔ ±ffÜ

´fi°ff´f´fbSX ³ffIYf IZY Àf¸fe´f dÀ±f°f Jf»f´ffSXf ¸fZÔ SXW³fZ Uf»fe EIY dIYVfûSXe õfSXf dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXUf³fZ IZY ¶ffQ ¸ff³fU °fÀIYSXe IYf ¸ff¸f»ff Cþf¦fSX WbAf ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff AüSX EIY MXe¸f AfSXûd´f¹fûÔ IYû ´fIYO³fZ ¦fbþSXf°f ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ ÀfR»f°ff d¸f»f³fZ ´fSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY ÀfbÔQSXSXfþ ´fe ³fZ BÀfZ ´fbd»fÀf IYe ¶fOe ÀfR»f°ff ¶f°ff¹ffÜ UWÔe BÀf MXe¸f IZY ÀfQÀ¹f ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IYû ´fbSXÀIYÈ°f IYSX³fZ IZY d»fE Afþ IYû°fUf»fe ¸fZÔ EIY Àfc¨fe °f`¹ffSX IYe þf SXWe ±fe »fZdIY³f EIY ÀfWf¹fIY

C´f d³fSXeÃfIY ³fZ Q¶fÔ¦fBÊ dQJf°fZ WbE CÀfZ ¶fQ»fUf dQ¹ffÜ BÀfIYe UþW ÀfZ ´fW»fZ ¶f³fIYSX °f`¹ffSX d»fÀMX IYû RfOIYSX RZYÔIY³ff ´fOfÜ Qû ¸fWe³fZ ¸fZÔ ¹fWfÔ IYe ´fbd»fÀf IYe ¹fW ¶fOe ÀfR»f°ff W`Ü BÀf ´fSX CÀf MXe¸f IYû ´fbSXÀIYÈ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ IYûBÊ ´fbd»fÀfIY¸feÊ ±ff³fZ ¸fZÔ BÀfImY d»fE Q¶ffU´fc¯fÊ °fSXeIZY ÀfZ A´f³ff ³ff¸f þbOÞUf¹ff W` °fû ¹fW IYûBÊ VffQe IYf IYfOÊ ³fWeÔ W` dIY dIYÀfe IYû ·fe QZ dQ¹ff þfEÜ W¸ffSXZ ´ffÀf ´fW»fZ ÀfZ MXe¸f IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYe d»fÀMX W` þû ¦fbþSXf°f ¦fE ±fZÜ

QbIYf³f ¸fZÔ ¨ffZSXfZÔ ³fZ ²ffUf ¶ffZ»ff, QÀf WXþfSX IYe¸f°f IZY ¶f°fʳf ´ffSX

Ad¸¶fIYf´fbSXÜ QZUe¦fÔþ SXûO dÀ±f°f IZYQfSX ³ff±f EÔO ÀfÔÀf ¶f°fʳf QbIYf³f ¸fZÔ IY»f SXf°f ²ffUf ¶fû»ffÜ ¨fûSXûÔ ³fZ ³fIY»fe ¨ff¶fe ÀfZ VfMXSX ¸fZÔ »f¦fZ °ff»fZ IYû Jû»ff AüSX QÀf WþfSX IYe¸f°f IZY ¶f°fʳf We ¨fûSXe IYSX »fZ ¦fEÜ BÀf §fMX³ff IYe dVfIYf¹f°f QbIYf³f ÀfÔ¨ff»fIY ´fi¸fûQ ¦fb~f ³fZ IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf IYû QeÜ BÀf ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ A´fSXf²f QþÊ ³fWeÔ dIY¹ff W`Ü ´fbd»fÀf §fMX³ff IYû ÀfÔdQ¦²f ¸ff³f SXWe W`Ü UWeÔ BÀf ½¹fUÀff¹fe IYf »ffJûÔ IYf IYfSXû¶ffSX W`Ü EZÀfZ ¸fZ ÀfUf»f CN SXWf dIY UW QÀf WþfSX IYe ¨fûSXe IYf RþeÊ ¸ff¸f»ff ¢X¹fûÔ QþÊ IYSXUfE¦ffÜ ÀfÔ¨ff»fIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WSX SXûþ IYe ·ffÔd°f UW IY»f SXf°f ¸fZÔ QbIYf³f ¶fÔQ dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ QbIYf³f ÀfZ »f¦fZ §fSX ¸fZÔ ¨f»ff ¦f¹ff ±ffÜ Afþ Àfb¶fW QZJf dIY VfMXSX IYf °ff»ff Jb»ff W`Ü UWeÔ AÔQSX SXJZ IYe¸f°f ¶f°fʳf ¨fûSXe Wû ¦fE W`ÔÜ ±ff³ff ´fi·ffSXe Àf´f³f ¨fü²fSXe ÀfZ þ¶f ¸fedO¹ff IYd¸fʹfûÔ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ERAfBÊAfSX QþÊ ³fWeÔ dIYE þf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf °fû C³WûÔ³fZ §fMX³ff IYû ÀfÔdQ¦²f ¶f°ff°fZ WbE IYWf dIY dþÀf °ff»ff IYû Jû»fIYSX ¨fûSXe IYSX³ff ¶f°ff¹ff þf SXWf W` CÀf °ff»fZ IZY ¨ffSXû °fSXR ²fc»f »f¦ff WbAf W`Ü °ff»ff Jb»ff Wû°ff °ff ²fc»f COe Wû°feÜ

¸f`¨f IZY Àfb´fSX AûUSX ¸fZÔ SXf¹f´fbSX dUþ¹fe ¸fû³fZMX IY´f dIiYIZYMX ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ Afþ RYf¹f³f»f ¸fbIYf¶f»ff JZ»ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ SXf¹f´fbSX ³fZ MXfgÀf þe°f IYSX Afg»f ÀMXfSX §fSX§fûOÞXf IYû ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYû Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff d³f²ffÊdSX°f 20 AûUSX ¸fZÔ 103 SX³f WXe ¶f³ff ÀfWXe dþÀf¸fZÔ ¨fÔQb 29, ÀfÔ°fû¿f ´ff¯OXZ¹f 23, ¶ff¶ff 15 SX³fûÔ IYf ¹fû¦fQf³f dQ¹ff, SXf¹f´fbSX IYe AûSX ÀfZ ²fU»f IbY»fßfZâ ³fZ 3, d¦fSXe ³ff¹fOXb ³fZ 2 dUIZYMX ´fif~ dIY¹fZÜ 103 SX³fûÔ IZY »fùf IYû Afg»f ÀMXfSX dIiYIZYMX ¢»f¶f ³fZ SXf¹f´fbSX IZY d»f¹fZ IYdNX³f ¶f³ff dQ¹ff, ³f¹fe ¦fZÔQ ÀfZ À´fe³f ¦fZÔQ¶ffþe

´fif~ IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE IYBÊ ´fiIYfSX IZY IYüVf»f dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀfe °fSXWX LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ff ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IYû SXûþ¦ffSX ÀfZ þûOXIYSX Ad²fIY°f¸f »ff·f dQ»ff³fZ WXZ°fb 450 ´fiIYfSX IZY IÈYd¿f, CXôfd³fIYe, B»fZ¢MÑfd³fIY U AfgMXû AfdQ A»f¦f ¸fQ ¸fZÔ 3 ÀfZ 6 ¸ffWX °fIY d³f:Vfb»IY ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IYe ½¹fUÀ±ff WX`Ü dþÀf¸fZÔ EZÀfZ þøYSX°f¸fÔQ 2 »ffJ ¶f¨¨fûÔ IYû ´fiQZVf IZY Àf·fe 27 dþ»fZ ¸fZÔ UûIZYVf³f»f MXZÑd³fÔ¦f ´fiûUfBOXSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »ff·ffd³U°f dIY¹ff þfE¦ffÜ

SX«ffIY IZY dJ»ffRY SXfÀfbIYf IYf BXV°f¦ffÀff ´fZVf

¸fû³fZMX IY´f dIiYIZYMX ´fid°f¹fûd¦f°ff

§fSX§fûOÞXfÜ

´fif¯f ´fid°fâf Àf¸ffSXûWX IZY Af¹fûþ³f ´fSX ·f½¹f IY»fVf ¹ffÂff d³fIY»feÜ ¸fdWX»ffAûÔ IYe IY»fVf ¹ffÂff J¸¦fOÞXf °ff»ff¶f ÀfZ þ»f ·fSXIYSX ¶ffªfZ ¦ffªfZ IZY Àff±f SXfþf¸fbOÞXf °ff»ff¶f dIY³ffSXZ ¶f³fZ ³fU d³fd¸fÊ°f dVfU ¸fÔdQSX ´fWbaX¨feÜ ¦ffa½f IZY ·fbU³fZVUSX ¹ffQU EUÔ ¸f³fûþ dÀfÔWX ´fdSXUfSX õfSXf ³fU d³fd¸fÊ°f ¸fadQSX ¸fZÔ ¸fWXfdVfUSXfÂfe IZY ´ffU³f ´fUÊ ¸fZÔ ´fif¯f ´fid°fâf, ´fcþ³f WXU³f, ·fþ³f IYe°fʳf IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

C M Y K

SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff ÀfWX I`YdSX¹fSX ¸fOÞXBÊ ¸fZÔ ¶fû»fZ ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe

IYe VfbøYUf°f IYSX°fZ WXbE ÀfÔ°fû¿f ´ff¯OXZ¹f ³fZ 4 SX³fûÔ ´fSX 2 ¸fWX°U´fc¯fÊ dUIZYMX SXf¹f´fbSX IZY »fZIYSX ¸f`¨f ¸fZ Q¶ffU ¶f³ff dQ¹ff, CXÀfIZY ´f›f°f ÀfÔþ¹f dÀfIYQfSX ³fZ 4 dUIZYMX ´fif~ dIY¹fZ, IYüVf»f ¶fdWXQfSX, Aû¸f ´fiIYfVf d³f²fe ³fZ ·fe Vff³fQfSX ¦fZÔQ¶ffþe IYe, SXf¹f´fbSX IYe AûSX ÀfZ 1 ¸ffÂf ¶f»»fZ¶ffþ Af°feÊ Vf¸ffÊ ³fZ 44 SX³f ¶f³ffIYSX ¸f`¨f IYû MXfBÊ IYSXf¹ffÜ Àfb´fSX AûUSX ¸fZÔ SXf¹f´fbSX 1 ¦fZÔQ ´fWX»fZ »fùf ´fif~ IYSX ¸fû³fZMX IY´f ´fSX A´f³ff IY¶þf dIY¹ffÜ ¸f`¨f IZY A¸´ff¹fSX ÀfÔþeU ´ff¯OXZ¹f, Aþ¹f U¦feÊÀf, ÀIYûSXSX Àfbdþ°f IY³füdþ¹ff, Ad·f¿fZIY Vfb¢»ff ±fZÜ

Q»f ÀfZ EIY dIYÀff³f »ff´f°ff

SXf¹f¦fPÞXÜ ´fVfb d¨fdIY°Àff dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ A¸fÈ°fÀfSX ·fi¸f¯f IZY d»fE d³fIY»fZ Q»f ÀfZ EIY dIYÀff³f IZY Jû þf³fZ IYe J¶fSX d¸f»fe WX`Ü ¦fb¸f dIYÀff³f IYû Jûþ³fZ ´fVfb d¨fdIY°Àff dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe þbMX ¦f¹fZ WX` UWXeÔ IÈY¿fIY IZY ´fdSXþ³f ·fe A¸fÈ°fÀfSX IZY d»fE SXUf³ff WXû ¦f¹fZ WX`Ü ´fVfb d¨fdIY°Àff dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ ´fVfb²f³f dUIYfÀf WXZ°fb A²¹f¹f³f ·fi¸f¯f IZY d»f¹fZ ¦f°f 14 RYSXUSXe IYû dþ»fZ IZY 65 dIYÀff³fûÔ IYf EIY Q»f A¸fÈ°fÀfSX IZY d»f¹fZ SXUf³ff WXbAf ±ffÜ SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ¹fWX Q»f MXZѳf ÀfZ SXUf³ff WXbAf ±ff UWXeÔ A¸fÈ°fÀfSX ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffQ dIYÀff³fûÔ IYf ¹fWX Q»f ¶fÀf ÀfZ dIYÀfe AüSX þ¦fWX IZY d»f¹fZ SXUf³ff WXbAf ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY BÀfe QüSXf³f IYSX³ff»f IZY ´ffÀf ¶fÀf ¸fZÔ ÀfRYSX IYSX SXWXZ ´fbÀfüSX dUIYfÀfJ¯OX IZY ¦fif¸f LeÔL d³fUfÀfe IbY¶fZSX ´fiÀffQ d´f°ff IYáû´fi²ff³f 65 U¿fÊ A¨ff³fIY »ff´f°ff WXû ¦f¹ff WX`Ü

C M Y K

C M Y K

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

À±f`d°fIY d³f¦fSXf³fe Q»f IYû dQ¹ff ¦f¹ff ´fidVfÃf¯f

6

SXf¹f¦fPÞX-ªfVf´fbS-Ad¸¶fIYf´fbSX-IYûSX¶ffX

SXf¹f´fbSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f VfbIiY½ffSXX, 28 RYSX½fSXeX 2014


)

07

500 IYSXûOÞX IY¸ff³ff ·fe A¶f ¶fOÞXe ¶ff°f ³fWXeÔ: Àfû³ffÃfe ¸fbÔ¶fBÊÜ ¶ffg»feUbOX Ad·f³fZÂfe Àfû³ffÃfe dÀf³WXf IYf IYWX³ff WX` dIY Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ dRY»¸fûÔ IYf ¶ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX 500 IYSXûOÞX IY¸ff³ff ·fe ¶fOÞXe ¶ff°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ U¿fÊ 2010 ¸fZÔ dSX»feþ WXbBÊ dRY»¸f Q¶fÔ¦f ÀfZ A´f³fZ dÀf³fZ IYdSX¹fSX IYe VfbøYAf°f IYSX³fZ Uf»fe Àfû³ffÃfe dÀf³WXf IYû 100 IYSXûOÞX ¢»f¶f IYe ¢½fe³f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü Àfû³ffÃfe IYe Q¶fÔ¦f, Q¶fÔ¦f-2, SXfCXNXe SXfNXüSX AüSX Àf³f AfgRY ÀfSXQfSX þ`Àfe dRY»¸fûÔ ³fZ dMXIYMX dJOÞXIYe ´fSX 100 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYe IY¸ffBÊ IYe WX`Ü

SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, VfbIiY½ffSXX X, 28 RYSX½fSXe 2014

AfNX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ WXfSX IZY ¶ffQ EIY ªfe°f ÀfZ »füMXf W`X dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYf Af°¸fd½fV½ffÀf

»faIYf d½fªf¹f IYû CX°fSmX¦fe MXe¸f BadOX¹ff

RYf°fb»»ffWXÜ d´fL»fZ AfNX ¸f`¨fûÔ IZY ¶ffQ ´fWX»fe þe°f QþÊ IYSX Af°¸fdUV½ffÀf ÀfZ ·fSXe ´ffÔ¨f ¶ffSX IYe ¨f`Ôd´f¹f³f ·ffSX°fe¹f MXe¸f VfbIiYUfSX IYû ¹fWXfÔ EdVf¹ff IY´f IZY A´f³fZ ´fWX»fZ ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ßfe»fÔIYf ÀfZ d·fOÞXZ¦fe AüSX CXÀfIYe d³f¦ffWXZÔ BÀfe »f¹f IYû ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ IYe WXû¦feÜ ·ffSX°f ³fZ ´ffÔ¨f QZVfûÔ IZY BÀf ÃfZÂfe¹f MXc³ff¸fZÊÔMX IZY VfbøYAf°fe ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû ¸fZþ¶ff³f ¶ffÔ¦»ffQZVf ´fSX LWX dUIZYMX ÀfZ þe°f QþÊ IYe, »fZdIY³f CX³fIYe AÀf»fe ´fSXeÃff ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY WXû¦fe dþÀf³fZ A´f³fZ ´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ¦f°f ¨f`Ôd´f¹f³f ´ffdIYÀ°ff³f IYû 12 SX³f ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY dJ»ffRY Vf°fIYe¹f ´ffSXe JZ»f³fZ Uf»fZ IYf¹fÊUfWXIY IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe IYe Vff³fQfSX RYfg¸fÊ d³fd›°f øY´f ÀfZ ·ffSX°f IYû MXc³ff¸fZÊÔMX þe°f³fZ IYf ´fi¶f»f QfUZQfSX ¶f³ff QZ¦fe, ·f»fZ WXe dUQZVfûÔ ¸fZÔ CXÀfZ dIY°f³fe WXe d³fSXfVff IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf WXûÜ IYûWX»fe ³fZ BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ 124 IZY Vff³fQfSX AüÀf°f ÀfZ 10 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 868 SX³f ¶f³ffE WX`Ô, dþÀf¸fZÔ CX³fIYe d´fL»fZ EdVf¹ff IY´f ´ffÔ¨f U³fOXZ ¸fZÔ ¸fWXþ 51 SX³f IYe AÀfRY»f°ff IYû ´feLZ LûOÞX dQ¹ff dþÀfÀfZ ·ffSX°fe¹f ¸f²¹fIiY¸f ßfe»fÔIYf AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY IYe IYdSX¹fSX IYe ÀfUÊßfZâ 183 SX³f IYe ´ffSXe ·fe Vffd¸f»f WX`Ü ´fid°f·ffVff»fe ¸f²¹fIiY¸f ¶f»»fZ¶ffþ SXWXf¯fZ ³fZ ·fe ³¹fcþe»f`ÔOX ¸fZÔ Qû AWX¸f ¸fbIYf¶f»fûÔ ÀfZ ´fWX»fZ ÀfÔ°fbd»f°f dQJ SXWXf WX`Ü ·ffSX°fe¹f MXe¸f

AfBÊMXe´feE»f : ³fOXf»f IYû EIY dQ³f IZY d¸f»fZÔ¦fZ 10 »ffJ OXfg»fSX »fÔQ³fÜ

dUV½f IZY ÀfUûʨ¨f USXe¹f MXZd³fÀf ÀMXfSX À´fZ³f IZY SXfRZY»f ³fOXf»f BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f (AfBÊ´feE»f) IYe °fþÊ ´fSX Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fZ BÔMXSX³fZVf³f»f MXZd³fÀf ´fied¸f¹fSX »fe¦f (AfBÊMXe´feE»f) ¸fZÔ JZ»f°fZ WXbE EIY SXf°f IZY d»fE 10 »ffJ OXfg»fSX IY¸ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWX MXc³ff¸fZÊÔMX ·ffSX°f IZY dQ¦¦fþ MXZd³fÀf dJ»ffOÞXe ¸fWXZVf ·fc´fd°f IZY dQ¸ff¦f IYe CX´fþ WX` AüSX BÀfIZY d»fE dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe ³fe»ff¸fe BÀf Àf~fWXfÔ°f Qb¶fBÊ ¸fZÔ WXû³fe WX`Ü d¶fiMXZ³f IZY Àf¸ff¨ffSX ´fÂf Q MXZ»fe¦fifRY IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ³fOXf»f ³fZ BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ ¸ff¢½feÊ dJ»ffOÞXe IZY °füSX ´fSX JZ»f³ff ÀUeIYfSX dIY¹ff WX`Ü BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX

IYf Af¹fûþ³f 28 ³fU¸¶fSX ÀfZ 20 dQÀf¸¶fSX IZY ¶fe¨f ¶f`ÔIYfgIY IbYAf»ff»f¸´fbSX, ¸fb¸¶fBÊ, dÀfÔ¦ff´fbSX AüSX WXfÔ¦fIYfÔ¦f ¸fZÔ WXû¦ffÜ BÀf »fe¦f ¸fZÔ JZ»f³fZ IYe B¨Lf SXJ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ³fOXf»f IZY A»ffUf ¸füþcQf AfgÀMÑZd»f¹f³f Aû´f³f dUþZ°ff ÀMXZd³fÀf»ffÀf UfUdSXÔIYf, ±ffg¸fÀf ¶fZSXdOXIY, dSX¨fOXÊ ¦ffÀ¢½fZMX, E¦fd³fÀIYf SXfOXUfÔÀIYf, dU¢MXûdSX¹ff EþfSXZÔIYf AüSX IZYSXûd»f³f Uûþd³f¹ffÀIYe WX`ÔÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¸fWXf³f dÀUÀf dJ»ffOÞXe SXûþSX RZYOXSXSX ³fZ BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ JZ»f³fZ IYe Ad³f¨Lf þfdWXSX IYe WX` þ¶fdIY ·fc´fd°f AüSX d¶fiMXZ³f IZY EÔOXe ¸fSXZ IZY ¶fe¨f ¶ff°f¨fe°f þfSXe WX`Ü ·fc´fd°f IbYL Àf¸f¹f °fIY ¸fSXZ IZY IYf¸fdVfʹf»f MXe¸f ¸fZÔ SXWXZ WX`ÔÜ

IYf RYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³ff B³WXeÔ Qû AWX¸f ¸fbIYf¶f»fûÔ IZY ³f°feþûÔ ´fSX d³f·fÊSX WXû¦ffÜ ·ffSX°f IZY Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ SXûdWX°f Vf¸ffÊ AüSX dVfJSX ²fU³f IYe þûOÞXe ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY dJ»ffRY IbYL ²f¸ff»f ³fWXeÔ IYSX ÀfIYe, »fZdIY³f UZ A¶f IbYL SX³f þbMXfIYSX A´f³fe MXe¸f IYû ¸fþ¶fc°f VfbøYAf°f QZ³ff ¨ffWXZÔ¦fZÜ ²fU³f IYe IY¸fþûSXe VffgMXÊ d´f¨f ¦fZÔQZÔ WX`Ô AüSX CX³fIYe d³fSXfVffþ³fIY ¶f»»fZ¶ffþe ³fZ ·ffSX°fe¹f d±fÔIY MX`ÔIY IYû ´fSXZVff³f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`, ¢¹fûÔdIY BÀf ¶ff¹fZÔ WXf±f IZY ¶f»»fZ¶ffþ IZY ´ffÀf JbQ IYû Àffd¶f°f IYSX³fZ IYf Àf¸f¹f ¶fe°f°ff þf SXWXf WX`Ü ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY dJ»ffRY IYûWX»fe ³fZ ¨fûdMX»f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fü³fe IYe þ¦fWX dUIZYMXIYe´fSX dQ³fZVf IYfd°fÊIY IYû Vffd¸f»f dIY¹ff AüSX ¨fZ°fZV½fSX ´fbþfSXf IYe þ¦fWX AÔ¶ff°fe SXf¹fbOXc IYû ¨fb³ffÜ »fZdIY³f ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸f`¨f ¸fZÔ ¹fWX QZJ³ff dQ»f¨fÀ´f WXû¦ff dIY ¢¹ff IY~f³f IYûWX»fe AÔd°f¸f EIYfQVf ¸fZÔ ´fbþfSXf IYû Vffd¸f»f IYSX³fZ IYf þbAf JZ»fZÔ¦fZ ¹ff BÀfe AÔd°f¸f EIYfQVf ´fSX ¶f³fZ SXWXZÔ¦fZÜ d´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ U÷Y¯f ESXû³f ³fZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf d³fSXfVf dIY¹ff, ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY ESXû³f IYû AÔd°f¸f EIYfQVf ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IZY R`YÀf»fZ ´fSX IYf¹f¸f SXWX³ff þûdJ¸f ·fSXf WXû ÀfIY°ff WX`Ü

»ffSXf IYe ¶fSXf¶fSXe ´fSX ´fWbaX¨fZ d½fSXfMX IYûWX»fe

EdVf¹ff IY´f : AIY¸f»f IZY Vf°fIY ÀfZ ´ffIY ³fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYû Qe 249 SX³f IYe ¨fb³fü°fe RY°fb»»ffWXÜ

¹fbUf dUIZYMXIYe´fSX ¶f»»fZ¶ffþ CX¸fSX AIY¸f»f ³fZ þeU³fQf³f IZY ¶ffQ ³ff¶ffQ Vf°fIYe¹f ´ffSXe JZ»fe, dþÀfÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f EdVf¹ff IY´f IZY ¸f`¨f ¸fZÔ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY dJ»ffRY VfbøYAf°fe ÓfMXIYûÔ ÀfZ CX¶fSXIYSX AfNX dUIZYMX ´fSX 248 SX³f IYf Àf¸¸ff³fþ³fIY ÀIYûSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXfÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ³fZ MXfgÀf þe°fIYSX ´ffdIYÀ°ff³f IYû ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IZY d»fE ·fZþf AüSX 30 AûUSX IZY AÔQSX CXÀfIYf ÀIYûSX LWX dUIZYMX ´fSX 117 SX³f IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ AIY¸f»f ³fZ 89 ¦fZÔQûÔ ´fSX ³ff¶ffQ 102 SX³f ¶f³ffEÜ CX³WXûÔ³fZ AfdJSXe AûUSX IYe ´ffÔ¨fUeÔ ¦fZÔQ ´fSX L¢IYf þOÞXIYSX A´f³ff Vf°fIY ´fcSXf dIY¹ffÜ ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY d´fL»fZ

LûMXZ ´fQZÊ ´fSX ·fe Ed¢MXÔ¦f IYSXZÔ¦fZ dRY»¸fIYfSX d°f¦¸ffÔVfc ²fcd»f¹ff

PXfIYfÜ MXe¸f BÔdOX¹ff IZY ²fbSXÔ²fSX ¶f»»fZ¶ffþ dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ U³fOXZ dIiYIZYMX ¸fZÔ 19 Vf°fIY þ¸ff³fZ IYe UZÀMXBÔOXeþ IZY ´fcUÊ dQ¦¦fþ ¶f»»fZ¶ffþ ¶fif¹f³f »ffSXf IYe ¸fbÔ¶fBÊÜ ¶ffg»feUbOX IZY þf³fZ¸ff³fZ ¶fSXf¶fSXe IYSX »fe WX`Ü dUSXfMX ³fZ ¶fÔ¦f»ffQZVf IZY dJ»ffRY dRY»¸fIYfSX d°f¦¸ffÔVfc ²fcd»f¹ff A¶f ¶fb²fUfSX IYû EdVf¹ff IY´f IZY ¸f`¨f ¸fZÔ A´f³ff 19UfÔ U³fOXZ LûMXZ ´fQZÊ ´fSX Ad·f³f¹f IYSX³fZ þf SXWXZ Vf°fIY ´fcSXf dIY¹ff AüSX »ffSXf IYe ¶fSXf¶fSXe ´fSX þf ´fWXbÔ¨fZÜ WX`ÔÜ d°f¦¸ffVfc ²fcd»f¹ff ³fZ VffdWXQ, ¦f`Ô¦Àf BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ IY~f³fe IYSX SXWXZ dUSXfMX ³fZ ¸fVfSXRZY ¸fb°fÊþf AfgRY UfÀfZ´fbSX, ¦f`Ô¦Àf AfgRY UfÀfZ´fbSXIYe ¦fZÔQ ´fSX EIY SX³f »fZIYSX ¹fWX CX´f»fd¶²f WXfdÀf»f IYeÜ 25 2 AüSX ÀffWXZ¶f ¶fe¶fe AüSX ¦f`Ô¦fÀMXSX U¿feʹf dUSXfMX IYf ¹fWX BÀf Àff»f QcÀfSXf, ¶fÔ¦f»ffQZVf IZY þ`Àfe IbYL dRY»¸fûÔ ¸fZÔ Ad·f³f¹f dIY¹ff dJ»ffRY °feÀfSXf, ¶f°füSX IY~f³f °feÀfSXf AüSX »fùf IYf WX` AüSX A¶f UWX MXeUe ´fSX ·fe ´feLf IYSX°fZ WXbE 13UfÔ Vf°fIY WX`Ü dUSXfMX A´f³fZ 131UZÔ Ad·f³f¹f IYSX³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ d°f¦¸ffÔVfb U³fOXZ ¸fZÔ 19 Vf°fIY ´fcSXZ IYSX³fZ IZY ¸fbIYf¸f ´fSX ´fWXbÔ¨fZ WX`Ô BÀfIZY ´fcUÊ »fZJIY, d³fQZÊVfIY IZY øY´f þ¶fdIY »ffSXf ³fZ 299 U³fOXZ JZ»fZ ±fZÜ dUSXfMX ÀfUfÊd²fIY ¸fZÔ ·fe MXeUe ´fSX IYf¸f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ U³fOXZ Vf°fIY NXûIY³fZ Uf»fZ ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY ¨f¨ffÊ WX` dIY d°f¦¸ffÔVfc ²fcd»f¹ff, AfNXUZÔ À±ff³f ´fSX WX`ÔÜ CX³fÀfZ Af¦fZ A¶f ´ffdIYÀ°ff³f IZY ÀfBÊQ A³fbSXf¦f IYV¹f´f IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ¶f³f A³fUSX (20), UZÀMXBÔOXeþ IZY dIiYÀf ¦fZ»f (21), QdÃf¯f SXWXZ EIY Vfû ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ARiYeIYf IZY WXVfÊ»f d¦f¶Àf (21), ·ffSX°f IZY ÀfüSX·f ¦ffÔ¦fb»fe (22), ßfe»fÔIYf IZY Àf³f°f þ¹fÀfc¹ffÊ (28), AfgÀMÑZd»f¹ff BÀf Vfû ¸fZÔ d°f¦¸ffÔVfc ´ffUSXRbY»f SXfþ³fZ°ff IYf dIYSXQfSX d³f·ffEÔ¦fZÜ ¨f¨ffÊ WX` dIY ¹fWX Vfû Àfû³fe MXeUe ´fSX IZY dSXIYe ´fûÔdMXÔ¦f (30) AüSX ·ffSX°f IZY Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX ´fiÀffdSX°f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf Vfû ¸fZÔ Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IYe ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf WX`Ü BÀf Vfû ¸fZÔ Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f ¹fbd²fâSX dÀfIYSXUfSX ³ff¸f IZY EIY d¶f»OXSX IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ³fþSX Af³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ (49) WX`ÔÜ

A¶f SXe¹f»f A±fÊ ¦f»fÊ Vf¶ff³ff ³fZ ·fe ´fPÞX OXf»fZ Afd»f¹ff IZY IYÀfeQZ

¸fb¸¶fBÊXÜ d´fL»fZ WXμ°fZ dSX»feþ WXbBÊ dRY»¸f WXfBÊUZ IZY d»fE Afd»f¹ff ·f˜ IYe þ¸fIYSX °ffSXeRZYÔ WXû SXWXe WX`ÔÜ ´ff´ff ¸fWXZVf ·f˜ ³fZ þWXfÔ Afd»f¹ff IYe dRY»¸f WXfBÊUZ IYû CX³fIZY dRY»¸f IYdSX¹fSX IYe A±fÊ dRY»¸f IYWXf ±ff UWXeÔ QcÀfSXe AûSX A¶f SXe¹f»f A±fÊ ¦f»fÊ Vf¶ff³ff Afþ¸fe ³fZ ·fe Afd»f¹ff IZY IYÀfeQZ ´fPÞXZ WX`ÔÜ A´f³fe ¶fZMXe IYe °fSXWX Afd»f¹ff IYû Àf¸fÓf³fZ Uf»fe Vf¶ff³ff Afþ¸fe ³fZ IYWXf dIY dRY»¸f WXfBÊUZ QZJ³fZ IZY ¶ffQ °fû ¸fbÓfÀfZ °fû øYIYf WXe ³fWXeÔ ¦f¹ff BÀfd»fE ¸f`Ô AüSX þfUZQ ÀffWX¶f Qû³fûÔ WXe Afd»f¹ff IYû ¶f²ffBÊ QZ³fZ IZY d»fE Àfe²fZ CX³fIZY §fSX WXe ¨f»fZ ¦f¹fZÜ dRY»¸f A±fÊ ¸fWXZVf ·f˜ IYe ´fWX»fe d³fQZÊdVf°f dRY»¸f WX` Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY dRY»¸f d³f¸ff°ffÊ-d³fQZÊVfIY d´f°ff ¸fWXZVf ·f˜ ³fZ WXfBÊUZ ¸fZÔ Afd»f¹ff IZY Ad·f³f¹f IYe °fb»f³ff Vf¶ff³ff IYe 1982 IYe ¨fd¨fÊ°f dRY»¸f A±fÊ ÀfZ IYe ±feÜ Vf¶ff³ff ³fZ ·fe Afd»f¹ff IZY d´f°ff ¸fWXZVf ·f˜ IYe BÀf ¶ff°f IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff AüSX IYWXf dIY A¦fSX Afd»f¹ff ¹fcÔ WXe A´f³ff IYf¸f IYSX°fe SXWXZÔ¦fe °fû CX³WXZÔ ÀfRY»f WXû³fZ ÀfZ IYûBÊ SXûIY ³fWXeÔ ÀfIY°ff WX`ܸfZSXf ´¹ffSX AüSX AfVfeUfÊQ Qû³fûÔ WXe Afd»f¹ff IZY Àff±f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, "¸fWXZVf ³fZ ¹fWX ¶ff°f WX»IZY ¸fZÔ ³fWXeÔ IYWXe WX` AüSX ³ff WXe BÀfd»fE IYWXe ¢¹fûÔdIY Afd»f¹ff CX³fIYe ¶fZMXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¸fZSXZ Ad·f³f¹f ÀfZ Afd»f¹ff IZY Ad·f³f¹f IYe °fb»f³ff BÀfd»fE IYe ¢¹fûÔdIY UWX UfÀ°fU ¸fZÔ þf³f°fZ WX`Ô dIY »fOÞXIYe ³fZ A´f³fZ Ad·f³f¹f IYüVf»f IZY Q¸f ´fSX ¶fWXb°f þ»Q ÀU¹fÔ IYû Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü" EIY ³fþSX WXfBÊUZ IYe Afd»f¹ff ·f˜ ´fSX ¦füSX°f»f¶f WX` dIY Bd¸°f¹ffþ A»fe IYe dRY»¸f WXfBÊUZ ¸fZÔ Afd»f¹ff ³fZ EIY ³ffg³f ¦»f`¸fSXÀf UeSXf IYf dIYSXQfSX d³f·ff¹ff WX`Ü dRY»¸f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¦ff³fZ ·fe ¦ff¹fZ WX`ÔÜ dRY»¸f ¸fZÔ CX³fIZY IYûÀMXfSX SX¯fQe´f WXbÐçf WX`ÔÜ dRY»¸f ¶ffg¢ÀfAfgdRYÀf ´fSX ÀfRY»f°ff ´fcUÊIY d¶fþ³fZÀf IYSX SXWXe WX`Ü Vff¹fQ Af´fIYû ¸ff»fc¸f ³fWXeÔ WXû¦ff dIY dRY»¸f A±fÊ ¸fWXZVf ·f˜ IYe ´fWX»fe d³fQZÊdVf°f dRY»¸f WX`Ü IYWXf þf°ff WX` dIY E¢ÀMÑf ¸f`SXMX»f ARZY¹fSX ´fSX ¶f³fe dRY»¸f A±fÊ ¸fWXZVf ·f˜ AüSX ´fSXUe³f ¶ffg¶fe IZY IYSXe¶fe dSXV°fûÔ IYe IYWXf³fe WX`Ü EIY Àf¸f¹f ¸fZÔ ¸fWXZVf ·f˜ AüSX ´fSXUe³f ¶ffg¶fe IYfRYe IYSXe¶f WXbAf IYSX°fZ ±fZÜ

´ff¹f»f SXûWX°f¦fe AüSX ÀfÔ¦fif¸f dÀfÔWX ³fZ IYe Àf¦ffBÊ

¸fbÔ¶fBÊÜ ¸ffgOX»f AüSX Ad·f³fZÂfe ´ff¹f»f SXûWX°f¦fe ³fZ d¶f¦f ¶ffgÀf RZY¸f AüSX SXZÀf»fSX ÀfÔ¦fif¸f dÀfÔWX IZY Àff±f Àf¦ffBÊ IYSX »fe WX`Ü AWX¸fQf¶ffQ ¸fZÔ Qû³fûÔ ¦fbøYUfSX IYû Àf¦ffBÊ IYe SXÀ¸f ´fcSXe IYeÜ 29 U¿feʹf ¸ffgOX»f AüSX Ad·f³fZÂfe ´ff¹f»f SXûWX°f¦fe ¹fWX §fû¿f¯f ÀfûVf»f ³fZMXdIYʦf ÀffBMX dMXÐUMXSX ´fSX IYe WX`Ü ´ff¹f»f ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX d»fJf, Afþ ¸fWXfdVfUSXfdÂf IYf Vfb·f dQ³f WX`ÔÜ ¸f`Ô A´f³fe þf³f ÀfÔ¦fif¸f dÀfÔWX IZY Àff±f Àf¦ffBÊ IYSX »fe WXcÔ, BÀfIZY d»fE ·f¦fUf³f dVfU IYe VfbIiY¦fbþfSX WXcÔ WX¸fZVff Af´fIYf AfVfeUfÊQ ¶f³ffE SXJ³ffÜ J¶fSX WX` dIY Qû³fûÔ BÀf Àff»f ³fÔU¶fSX ¸fZÔ VffQe ·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü ÀfÔ¦fif¸f dÀfÔWX AüSX ´ff¹f»f SXûWX°f¦fe IYSXe¶f °fe³f Àff»f ÀfZ Àff±f SXWX SXWXZ WX`Ü Qû³fûÔ "ÀfUfÊBUSX BÔdOX¹ff" Vfû IZY QüSXf³f IYSXe¶f AfE ±fZÜ

¸f`¨f ¸fZÔ 74 SX³f ¶f³ff³fZ Uf»fZ BÀf 23U¿feʹf ¶f»»fZ¶ffþ ³fZ A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ Àff°f ¨füIZY AüSX °fe³f L¢IYZ »f¦ffEÜ CX³fIZY A»ffUf Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ AWX¸fQ VfWXþfQ ³fZ 50 SX³f IYf ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ VfWXþfQ AüSX VffþeÊ»f Jf³f (25) ³fZ ´fWX»fZ dUIZYMX IZY d»fE 55

SX³f þûOÞXIYSX ´ffdIYÀ°ff³f IYû A´fZdÃf°f VfbøYAf°f dQ»ffBÊÜ VffþeÊ»f IZY AfCXMX WXû³fZ IZY ¶ffQ »f¦ff°ffSX dUIZYMX d¦fSX³fZ »f¦fZÜ CX³fIYf À±ff³f »fZ³fZ IZY d»fE CX°fSXZ ¸fûWX¸¸fQ WXRYeþ IZYU»f 10 SX³f ¶f³ffIYSX ¸feSXUfBÀf AVfSXRY IYe ¦fZÔQ ´fSX I`Y¨f QZ ¶f`NXZÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYf ÀIYûSX EIY Àf¸f¹f Qû dUIZYMX ´fSX 89 SX³f ±ff, »fZdIY³f VfWXþfQ IZY AfCXMX WXû³fZ IZY IbYL QZSX UWX LWX dUIZYMX ´fSX 117 SX³f WXû ¦f¹ffÜ CXÀf³fZ IZYU»f 28 SX³f IZY AÔQSX ¨ffSX dUIZYMX ¦fÔUfEÜ EdVf¹ff IY´f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ·ff¦f »fZ SXWXZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ³fZ VfWXþfQ IZY A»ffUf VfûE¶f ¸fIYÀfcQ (13), IY~f³f d¸fÀf¶ffWX CX»f WXIY (0) AüSX Afg»fSXfCXÔOXSX VffdWXQ ARYSXeQe (6) IYû ´f`UZd»f¹f³f ·fZþIYSX ´ffdIYÀ°ff³f IYû ÀfÔIYMX ¸fZÔ OXf»f dQ¹ffÜ

¦ffÔ¦fb»fe ³fZ IYWXf dIY WXSX·fþ³f ÀfZ þbOÞXZ CX³fIZY ¶f¹ff³f IYû ¦f»f°f Àf¸fÓff ¦f¹ff

IYû»fIYf°ffÜ ´fcUÊ ·ffSX°fe¹f IY~f³f ÀfüSXU ¦ffÔ¦fb»fe ³fZ ¶fb²fUfSX IYû IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ ¹fWX IY·fe ³fWXeÔ IYWXf ±ff dIY A³fb·fUe AfgRY dÀ´f³fSX WXSX·fþ³f dÀfÔWX ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZÔ Uf´fÀfe IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô, ¶fVf°fZÊ ¨f¹f³fIY°ffÊ IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fü³fe IZY ¨fWXZ°fûÔ IZY A»ffUf dIYÀfe ´fSX ³fþSX OXf»fZÔÜ ¦ffÔ¦fb»fe ³fZ IYWXf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fZSXZ ¶f¹ff³f IYû ¦f»f°f CXð°f (d¸fÀfIYûMX) dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦ffÔ¦fb»fe ³fZ EIY ¨f`³f»f ÀfZ IYWXf ±ff dIY ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ·fªþe JZ»f IZY Qû³fûÔ ´fiføY´fûÔ ¸fZÔ Uf´fÀfe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ WXSX·fþ³f IYû QZVf IZY Vfe¿fÊ dÀ´f³fSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY IYSXfSX QZ°fZ WXbE ¨f¹f³fIY°ffAûÊÔ IYû AfOÞXZ WXf±fûÔ d»f¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff, ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ¨f¹f³fIY°ffÊ WXSX·fþ³f IZY ³ff¸f ´fSX

ª¹ffQf ³fWXeÔ Àfû¨f°fZ JfÀfIYSX °f¶f þ¶fdIY IY~f³f IYe ´fÀfÔQ IZY »fû¦f MXe¸f ¸fZÔ WX`ÔÜ WXSX·fþ³f ³fZ AfdJSXe MXZÀMX AfgÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY ¸ff¨fÊ 2013 ¸fZÔ JZ»ff ±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ LWX SX¯fþe ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ 23 dUIZYMX d»fE WX`ÔÜ

Àfû³ffÃfe, B¸fSXf³f dSX¹fû 2 IYû QZÔ¦fZ A´f³fe AfUfþ

¸fbÔ¶fBÊÜ Ad·f³fZÂfe Àfû³ffÃfe dÀf³WXf AüSX B¸fSXf³f Jf³f ³fZ dSX¹fû 2 IZY dWXÔQe øY´f ¸fZÔ A´f³fe AfUfþ Qe WX`Ü dRY»¸f U¿fÊ 2011 ¸fZÔ AfBÊ E³fe¸fZdMXOX dRY»¸f dSX¹fû IYf Àfe¢½fZ»f WX`Ü dRY»¸f ¸fZÔ Àfû³ffÃfe AüSX B¸fSXf³f IiY¸fVf: ¸fIYf½Àf AüSX ¶»fc ³ff¸fIY dIYSXQfSX IZY d»fE A´f³fe AfUfþ QZÔ¦fZÜ dRY»¸f IZY BÔd¦»fVf øY´f ¸fZÔ B³f ´ffÂfûÔ IYû EZ³f WX`±UZ AüSX þZÀfe BÊÀf³f¶f¦fÊ ³fZ A´f³fe AfUfþ QeÜ Àfû³ffÃfe ³fZ EIY dUÄfd~ ¸fZÔ IYWXf dIY ¸fbÓfZ E³fe¸fZdMXOX dRY»¸fZÔ ´fÀfÔQ WX`Ô BÀfd»fE þ¶f Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ÀfSXfWXe ¦fBÊ E³fe¸fZdMXOX dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY dSX¹fû ¸fZÔ AfUfþ QZ³fZ IZY d»fE ¸fbÓfÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff ¦f¹ff °fû ¸f`Ô³fZ WXfÔ IYSX QeÜ ¸fZSXZ d»fE ¹fWX EIYQ¸f A»f¦f A³fb·fU WX` AüSX ¸f`Ô ¶fZWXQ CX°ÀffdWX°f WXcÔÜ dSX¹fû 2 dSX¹fû OXe þ³fZdSX¹fû IZY ¶fifþed»f¹ffBÊ VfWXSX ´fSX ¶f³fe SXû¸ffÔ¨f ÀfZ ´fdSX´fc¯fÊ EIY WXfÀ¹f dRY»¸f WX`Ü dRY»¸f ¸fZÔ ¶»fc, ªUZ»f AüSX CX³fIZY °fe³f ¶f¨¨fûÔ IYe Uf´fÀfe dQJZ¦fe, þû E¸fZþ³f U¿ffÊU³f IYe ¹ffÂff IZY d»fE A´f³fe §fSXZ»fc dþÔQ¦fe LûOÞX QZ°fZ WX`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ dSX¹fû 2 IYf 3OXe øY´f BÔd¦»fVf, dWXÔQe, °fd¸f»f AüSX °fZ»fb¦fc ¸fZÔ ´fiQdVfÊ°f WXû³ff WX`Ü

EIY ·fiá SXfþ³fZ°ff IZY dJ»ffRY ¨fb³ffU »fOXZ¦ff ·fc°f³ff±f!

¸fb¸¶fBÊXÜ ¶ffg»feUbOX IZY ¸fWXf³ff¹fIY Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IYe Af³fZ Uf»fe ³fBÊ dRY»¸f "·fc°f³ff±f dSXMX³ÀfÊ" IYf ¸fÔ¦f»fUfSX IYû MÑZ»fSX »ffg³¨f WXû ¦f¹ff WX`Ü EIY ¶ffSX dRYSX ¸fWXf³ff¹fIY BÀf dRY»¸f IZY ¨f»f°fZ ¶f¨¨fûÔ IZY ¨fZWXSXûÔ ´fSX WXÔÀfe »ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ MÑZ»fSX ¸fZ ÀfZ ·fc°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dQJf¹ff ¦f¹ff WX` dIY dþÀfÀfZ »fû¦f OXSX°fZ ³fWXeÔ WX`Ü UWX »fû¦fûÔ IZY Àff±f OXfÔÀf IYSX°ff WX`Ü CXNX°ff ¶f`NX°ff WX`, JZ»f°ff WX` AüSX Àf¶fÀfZ dQ»f¨fÀ´f ¹fWX WX` dIY ¶ffQ ¸fZÔ ¹fWX ·fc°f SXfþ³fed°f ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe dQJf°fZ WXbE EIY ·fiá SXfþ³fZ°ff (¶fû¸f³f BÊSXf³fe) IZY dJ»ffRY ¨fb³ffU »fOX³fZ IZY d»fE ´f¨ffÊ ·fe ·fSX°ff WX`Ü ¹fWX ·fc°f A´f³fZ QûÀ°f AüSX ¨ffB»OX E¢MXSX ´ff±fÊ ·f»fZSXfU IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¨fb³ffU IZY d»fE UûMX ¸ffÔ¦f°ff WX` AüSX ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IYSX°ff WX`Ü UWX CX³f »fû¦fûÔ ÀfZ ·fe A´fe»f IYSX°ff WX` þû CXÀfZ QZJ ³fWXeÔ ÀfIY°fZÜ MÑZ»fSX »ffg³¨f IZY ¸füIZY ´fSX Ad¸f°ff·f ³fZ IYWXf dIY UWX MXe-ÀfeSXeþ IZY VfbIiY¦fbþfSX WX` dIY CX³WXZÔ dRY»¸f IZY Àfe¢½f»f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ffÜ MÑZ»fSX »ffg³¨f IZY QüSXf³f Ad¸f°ff·f ³fZ IYWXf, "·fc°f³ff±f dSXMX³ÀfÊ" IZY Àfe¢½f»f IZY d»fE MXe-ÀfeSXeþ IYf VfbdIiY¹ffÜ BÀf dRY»¸f ¸fZÔ LûMXf ¶f¨¨ff ´ff±fÊ WXe ¸fbÓfZ QZJ ÀfIY°ff WX`Ü dRY»¸f IYf AÀf»fe WXeSXû ´ff±fÊ WXe WX` AüSX ¸f`Ô þeSXû WXcÔÜ" ¦füSX°f»f¶f WX` dIY, dRY»¸f Àff»f 2008 ¸fZÔ AfBÊ "·fc°f³ff±f" IYf Àfe¢½f»f WX`Ü BÀf¸fZÔ þcWXe ¨ffU»ff AüSX VffWXøYJ Jf³f ·fe ±fZÜ

A¶f ·ffBÊ ¶fWX³f IZY øY´f ¸fZÔ ³fþSX Af¹fZÔ¦fZ SX¯fUeSX-d´fi¹fÔIYf

¸fb¸¶fBÊXÜ WXf»f WXe ¸fZÔ dSX»feþ WXbBÊ dRY»¸f ¦fbÔOXZ ¸fZÔ Ad·f³fZ°ff SX¯fUeSX dÀfÔWX AüSX d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf IZY ¶fe¨f ´fiZ¸f ÀfÔ¶fÔ²f dQJf¹ff ±ff. A¶f ¹fZ Qû³fûÔ IY»ffIYfSX þû¹ff A£°fSX IYe Af³fZ Uf»fe dRY»¸f ¸fZÔ ·ffBÊ ¶fWX³f IYf SXû»f AQf IYSXZÔ¦fZ. d³fQZÊVfIY þû¹ff A£°fSX IYe ³fBÊ dRY»¸f dQ»f ²fOÞXIY³fZ Qû ¸fZÔ ·ffBÊ-¶fWX³f IZY dIYSXQfSX ¸fZÔ ³fþSX AfEÔ¦fZ. þû¹ff A£°fSX BÀfÀfZ ´fWX»fZ dþÔQ¦fe d¸f»fZ¦fe ³ff Qû¶ffSXf þ`Àfe Àfb´fSXdWXMX OXf¹fSXZ¢MX IYe ±fe. SXû»f d³f·ff³fZ IZY d»fE Qû³fûÔ IYfRYe ¸fZWX³f°f ·fe IYSX SXWXZ WX`Ô. ¶fIYü»f d´fi¹fÔIYf, ¦fbÔOXZ IZY d»fE SX¯fUeSX IZY Àff±f IYf¸f IYSXIZY ¸fþf Af ¦f¹ff, »fZdIY³f þû¹ff ³fZ A¶f WX¸fZÔ ¶f°füSX ·ffBʶfWX³f BÀf dRY»¸f IZY d»fE IYfÀMX dIY¹ff WX`, WX¸f þû¹ff IYe dRY»¸f IZY d»fE A´f³fZ dIYSXQfSX ÀfZ ´fcSXf ³¹ff¹f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fZWX³f°f IYSX SXWXZÔ WX` °ffdIY WX¸f ÀfWXe ¸ff¹f³fûÔ ¸fZÔ ·ffBÊ-¶fWX³f »f¦fZÔÜ


SXfªf²ff³fe

SXf¹f´fbSX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f VfbIiY½ffSX, 28 RYSX½fSXe 2014

UdSXâ AfBÊEEÀf Ad²fIYfdSX¹fûa dVf½ff»f¹ffZÔ ¸fZÔ CX¸fOÞe ·f¢°ffZÔ IYe ·feOÞ IYû ³fBÊ dþ¸¸fZQfdSX¹ffa

¸fa{fÕX¹f ÀfZ ´fQÀ±ff´f³ffAûa IYf AfQZVf þfSXe SXf¹f´fbSÜ

SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ·ffSX°fe¹f ´fiVffÀfd³fIY ÀfZUf IZY UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûa IYe ³fUe³f ´fQÀ±ff´f³ff IYf AfQZVf þfSXe dIY¹ff WX`Ü Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f dU·ff¦f õfSXf Afþ ¹fWXfa ³f¹ff SXf¹f´fbSX dÀ±f°f ¸fa{fÕX¹f (¸fWXf³fQe ·fU³f) ÀfZ þfSXe AfQZVf IZY A³fbÀffSX OXeEÀf d¸fßf, A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU, dUØf, ¹fûþ³ff, Afd±fÊIY EUa Àffad£¹fIYe, Ufd¯fdªIY IYSX (Af¶fIYfSXe EUa ´faþe¹f³f IYû LûOÞXIYSX) EUa ¸fWXfd³fQZVfIY, LØfeÀf¦fPÞX ´fiVffÀf³f AIYfQ¸fe, SXf¹f´fbSX IYû CX³fIZY U°f¸fÊf³f IY°fʽ¹fûa IZY Àff±f-Àff±f AÀ±ffBÊ øY´f ÀfZ Af¦ff¸fe AfQZVf °fIY Àfa¨ffÕXIY LØfeÀf¦fPÞX ´fiVffÀf³f AIYfQ¸fe IYf Ad°fdSXöY ´fi·ffSX Àfüa´ff ¦f¹ff WX`Ü OXeEÀf d¸fßf õfSXf Àfa¨ffÕXIY, LØfeÀf¦fPÞX ´fiVffÀf³f AIYfQ¸fe IZY ´fQ ´fSX IYf¹f·fÊfSX ¦fiWX¯f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¸fbdQ°f IbY¸ffSX dÀfaWX (·ffSX°fe¹f U³f ÀfZUf) Àfa¨ffÕXIY, LØfeÀf¦fPÞX ´fiVffÀf³f AIYfQ¸fe IZY ´fQ ÀfZ ·ffSX¸fböY WXûa¦fZÜ Aþ¹f dÀfaWX, IÈYd¿f CX°´ffQ³f Af¹fböY EUa A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU IÈYd¿f, ÀfWXIYfdSX°ff EUa ¦fif¸fûôû¦f IYû CX³fIZYZ U°f¸fÊf³f IY°f½¹fûa IZY Àff±f-Àff±f AÀ±ffBÊ øY´f ÀfZ Af¦ff¸fe AfQZVf °fIY A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU, ÕXûIY ÀUfÀ±¹f EUa ´fdSXUfSX IY»¹ff¯f °f±ff d¨fdIY°Àff dVfÃff dU·ff¦f IYf Ad°fdSXöY ´fi·ffSX Àfüa´ff ¦f¹ff WX`Ü E³fIZY AÀfUfÕX, A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU, ¦fÈWX, þZÕX, ´fdSXUWX³f EUa þÕX ÀfaÀff²f³f dU·ff¦f °f±ff ´fdSXUWX³f Af¹fböY IYû IZYUÕX þÕX ÀfaÀff²f³f dU·ff¦f IZY ´fi·ffSX ÀfZ ¸fböY IYSX°fZ WXbE AÀ±ffBÊ øY´f ÀfZ Af¦ff¸fe AfQZVf ´f¹fʳ°f °fIY A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU, AfdQ¸f þfd°f °f±ff A³fbÀfcd¨f°f þfd°f dUIYfÀf

dU·ff¦f IYf Ad°fdSX¢°fY ´fi·ffSX Àfüa´ff ¦f¹ff WX`Ü E¸fIZY SXfCX°f, ´fi¸fbJ Àfd¨fU, ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f EUa dUIYfÀf dU·ff¦f °f±ff ÀUfÀ±¹f EUa ´fdSXUfSX IY»¹ff¯f °f±ff d¨fdIY°Àff dVfÃff dU·ff¦f IYû AÀ±ffBÊ øY´f ÀfZ Af¦ff¸fe AfQZVf ´f¹fʳ°f ´fi¸fbJ Àfd¨fU, ´fa¨ff¹f°f EUa ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf dU·ff¦f IZY ´fQ ´fSX ´fQÀ±f IYSX°fZ WXbE ßf¸f dU·ff¦f IYf Ad°fdSXöY ´fi·ffSX Àfüa´ff ¦f¹ff WX`Ü AfSX´fe ¸f¯OXÕX, ´fi¸fbJ Àfd¨fU, ÕXûIY d³f¸fÊf¯f dU·ff¦f °f±ff ´fi¸fbJ Àfd¨fU Àfd¨fU, JZÕX ¹fbUf IY»¹ff¯f dU·ff¦f IYû IZYUÕX JZÕX EUa ¹fbUf IY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY ´fi·ffSX ÀfZ ¸fböY IYSX°fZ WXbE AÀ±ffBÊ øY´f ÀfZ Af¦ff¸fe AfQZVf °fIY ´fi¸fbJ Àfd¨fU, ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f EUa dUIYfÀf dU·ff¦f IYf Ad°fdSXöY ´fi·ffSX Àfüa´ff ¦f¹ff WX`Ü Ad¸f°ff·f þ`³f, ´fi¸fbJ Àfd¨fU, U³f EUa ÀfaÀfQe¹f IYf¹fÊ dU·ff¦f °f±ff ´fi¸fbJ Àfd¨fU SXfª¹f´ffÕX IYû AÀ±ffBÊ øY´f ÀfZ Af¦ff¸fe AfQZVf ´f¹fʳ°f ´fi¸fbJ Àfd¨fU SXfª¹f´ffÕX IZY Àfd¨fU ´fQ ´fSX ´fQÀ±f IYSX°fZ WXbE ´fi¸fbJ Àfd¨fU, U³f EUa ÀfaÀfQe¹f IYf¹fÊ dU·ff¦f IYf Ad°fdSXöY ´fi·ffSX Àfüa´ff ¦f¹ff WX`Ü Àfb¶fi°f ÀffWXc, Àfd¨fU, ¸fdWXÕXf EUa ¶ffÕX dUIYfÀf °f±ff Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f IYû CX³fIZY U°f¸fÊf³f IY°fʽ¹fûa IZY Àff±f-Àff±f AÀ±ffBÊ øY´f ÀfZ Af¦ff¸fe AfQZVf °fIY

Àfd¨fU, JZÕX EUa ¹fbUf IY»¹ff¯f dU·ff¦f IYf Ad°fdSX¢°f ´fi·ffSX Àfüa´ff ¦f¹ff WX`Ü Ad¸f°f A¦fiUfÕX, Àfd¨fU, °fIY³feIYe dVfÃff, þ³fVfd¢°fY d³f¹fûþ³f, dUÄff³f EUa ´fiüôûd¦fIYe dU·ff¦f IYû CX³f´fIZY IY°f¸fÊf³f IY°f½¹fûa IZY Àff±f-Àff±f AÀ±ffBÊ øY´f ÀfZ Af¦ff¸fe AfQZVf ´f¹fʳ°f Àfd¨fU, dUØf dU·ff¦f IYf Ad°fdSXöY ´fi·ffSX Àfüa´ff ¦f¹ff WX`Ü dUIYfÀf VfeÕX, Àfd¨fU, Jfô, ³ff¦fdSXIY Af´fcd°fÊ EUa CX´f·fûöY ÀfaSXÃf¯f dU·ff¦f IYû CX³fIZY U°f¸fÊf³f IY°fʽ¹fûa IZY Àff±f-Àff±f AÀ±ffBÊ øY´f ÀfZ Af¦ff¸fe AfQZVf °fIY Àfd¨fU, Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f dU·ff¦f IYf Ad°fdSXöY ´fi·ffSX Àfüa´ff ¦f¹ff WX`Ü ¦f¯fZVf VfaIYSX d¸fßff, Àfd¨fU, ÕXûIY ÀUfÀ±¹f ¹ffad{IYe dU·ff¦f IYû CX³fIZY U°f¸fÊf³f IY°fʽ¹fûa IZY Àff±f-Àff±f AÀ±ffBÊ øY´f ÀfZ Af¦ff¸fe AfQZVf ´f¹fʳ°f Àfd¨fU, þÕX ÀfaÀff²f³f dU·ffIY Ad°fdSXöY ´fi·ffSX Àfüa´ff ¦f¹ff WX`Ü IZYAfSX d´fÀQf, Àfd¨fU SXfþÀU EUa Af´fQf ´fi¶fa²f³f dU·ff¦f °f±ff ´fQZ³f SXfWX°f Af¹fb¢°f EUa ´fb³fUfÊÀf Af¹fb¢°fY °f±ff Àfd¨fU, Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f dU·ff¦f EUa þ³fdVfIYf¹f°f d³fUfSX¯f dU·ff¦f IYû IZYUÕX Àff¸ff³¹f dU·ff¦f IZY ´fi·ffSX ÀfZ ¸fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

d½f½fZIY PXfÔOX Afþ ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZ ÀfeEÀf IYf ´fi·ffSX

´fc½fÊ ÀfeEÀf Àfb³fe»f IbY¸ffSX IYfZ Qe þfE¦fe d½fQfBÊX

SXf¹f´fbSX Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf. SX¸f³f dÀfÔWX IYe A²¹fÃf°ff ¸fÔZ VfbIiY½ffSX 28 RYSX½fSXe IYfZ ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ ¸fÔdÂf´fdSX¿fQ IYe ¶f`NXIY WXfZ³fZ þf SXWXe W`XÜ BXÀf ¶f`NXIY IZY Qf`SXf³f þWXfÔ LXØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f IZY ³f¹fZ ¸fb£¹f Àfd¨f½f IZY øY´f ¸fZÔ ´fi·ffSX ÀfÔ·ff»f³fZ ´fSX d½f½fZIY PXfÔOX IYf À½ff¦f°f dIY¹ff þfE¦ff, ½fWXeÔ d³f½f°fʸff³f ¸fb£¹f Àfd¨f½f Àfb³fe»f IbY¸ffSX IYfZ d½fQfBÊX ·fe Qe þfE¦feÜ d½fdQ°f WXfZ dIY ´f»ffSXe IYÀ¶fZ ¸fZÔ þ³¸fZ d½f½fZIY PXfÔOX SXfª¹f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ¸fb£¹f Àfd¨f½f ¶f³f³fZ ½ff»fZ ´fWX»fZ À±ff³fe¹f ARYÀfSX W`ÔXÜ Àff±f WXe ½fZ SXfª¹f IZY EZÀfZ ´fWX»fZ ¸fb£¹f Àfd¨f½f W`XÔ þfZ SXf¹f´fbSX ¸fZÔ WXe ´f»fZ-¶fOZÞX WbXE W`ÔXÜ CX³WXfÔZ³fZ ³f IZY½f»f ¹fWXfÔ ´fPXÞfBÊX ´fcSXe IYe ¶fd»IY ´fPÞXfBÊX ´fcSXe IYSX³fZ IZY ¶ffQ ´fiQZVf IZY IYBÊX dþ»ffZÔ ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX IZY ´fQ ´fSX ·fe SXWZXÜ

E¸Àf dIY Àfü¦ff°f ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYe QZ³f: dUIYfÀf CX´ff²¹ff¹f

SXf¹f´fbSX Ü ¸fWXfdVf½fSXfdÂf IZY A½fÀfSX ´fSX Afþ Àfb¶fWX ÀfZ WXe dVf½ff»f¹ffZÔ ¸fZÔ ·f¢°ffZÔ IYe ·feOÞ CX¸fOÞ ´fOÞeÜ dVf½fSXfdÂf IZY A½fÀfSX ´fSX IYBÊX dVf½ff»f¹ffZÔ ¸fZÔ Afþ Àfb¶fWX d½fVfZ¿f ´fcþf-´ffNX IZY Àff±f WXe þ»ffd·fVfZ¿fQb¦²ffd·f¿fZIY dIY¹ffÜ ½fWXeÔ A³fZIY À±ff³ffZÔ ´fSX ·fÔOXfSmX IYf ·fe Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ VfWXSX IZY ´fi¸fbJ dVf½ff»f¹ffZÔ ¸fZÔ Afþ Àfb¶fWX ÀfZ WXe ¸fZ»ff þ`Àff ¸ffWXf`»f QZJ³fZ IYfZ d¸f»ffÜ dVf½fSXfdÂf IZY A½fÀfSX ´fSX Afþ VfWXSX IZY ´fi¸fbJ dVf½ff»f¹ffZÔ ¸fZÔ Àfb¶fWX ÀfZ WXe ·f¢°ffZÔ IYe ·feOÞ CX¸fOÞ ´fOÞeÜ VfWXSX IZY ¶fcPÞZXäSX ¸fWXfQZ½f, ¶fÔþfSmXäSX ¸fWXfQZ½f, WXMXIZYäSX ¸fWXfQZ½f, ³fSXWXSmXäSX ¸fWXfQZ½f, ³fe»fIÔYNZXäSX ¸fWXfQZ½f ¸fÔdQSX ÀfdWX°f Àf·fe dVf½ff»f¹ffZÔ ¸fZÔ Àfb¶fWX d½fVfZ¿f ´fcþf´ffNX WbXAfÜ ½fWXeÔ IbYLX dVf½ff»f¹ffZÔ ¸fZÔ ·f¢°ffZÔ IZY ÀfWX¹ffZ¦f ÀfZ Qb¦²ffd·f¿fZIY-þ»ffd·f¿fZIY ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fWXfQZ½f§ffMX ¸fÔdQSX ¸fZÔ Afþ Àfb¶fWX ÀfZ WXe ßfðXf»fbAfZÔ IZY ´fWÔbX¨f³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXfZ ¦f¹ff ±ffÜ ßfðXf»fb ¹fWXfÔ JføY³f ³fQe ¸fZÔ êf³f IYSX Àfe²fZ ¸fÔdQSX ´fWÔbX¨fZ °f±ff ´fcþf-A¨fʳff IYeÜ dVf½fSXfdÂf ´f½fÊ IZY ¨f»f°fZ dVf½ff»f¹ffZÔ ¸fZÔ AfIY¿fÊIY Àffþ-Àf«ff IYe ¦fBÊX W`XÜ ¶fcPÞZXäSX

¸fWXfQZ½f ¸fÔdQSX ¸fZÔ Afþ Àfb¶fWX d½fVfZ¿f ´fcþfA¨fʳff IYe ¦fBÊXÜ BXÀfe °fSXWX SXf½f¯f·ffNXf SXfZOX dÀ±f°f ³fe»fIÔYNZXäSX ¸fWXfQZ½f ¸fÔdQSX ¸fZÔ AfIY¿fÊIY Àffþ-Àf«ff IYe ¦fBÊX W`XÜ ¹fWXfÔ d½fVff»f dVf½f IYe ´fid°f¸ff IYfZ AfIY¿fÊIY PÔX¦f ÀfZ Àfþf¹ff ¦f¹ff W`XÜ Afþ Vff¸f ¹fWXfÔ d½fVfZ¿f ´fcþf-A¨fʳff WXfZ¦feÜ dVf½ff»f¹ffZÔ IZY ¶ffWXSX

´fcþ³f Àff¸fd¦fi¹ffZÔ IYe ·fe þ¸fIYSX d¶fIiYe WbXBÊXÜ dVf½f IYfZ d´fi¹f ¶fZ»f ´fØfe, ²f°fcSXf, IY³fZSX ´fb¿´ffZÔ IYe Afþ IYfRYe d¶fIiYe WbXBÊXÜ VfWXSX IZY dVf½ff»f¹ffZÔ ¸fZÔ Afþ dVf½fSXfdÂf ´f½fÊ IZY A½fÀfSX ´fSX ·f¦f½ff³f ·ffZ»fZ³ff±f IYf ´fÔ¨ff¸fÈ°f ÀfZ d½fVfZ¿f Ad·fVfZIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ þ»f, Qc²f, QWXe E½fÔ ´fÔ¨ff¸fÈ°f ÀfZ

¨fb³ff½f IZY ´fWX»fZ ´fÔdO°f V¹ff¸ff¨fSX¯f Vfb¢»f IYfZ 89 ½feÔ þ¹fÔ°fe ´fSX ³f¸f³f dIY¹ff WfZdOʦÀf, ¶f`³fSX, ´ffZÀMXSX WMXf³fZ ImY d³fQÊZVf

¸fWf´füSX, E¸fAfBÊÀfe ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ AfQSXfÔþd»f Qe SXf¹f´fbSXÜ VfWXSX IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf dUIYfÀf CX´ff²¹ff¹f IZY ³fZ°fÈ°U ¸f`a Afþ ¸ff³ff dU¸ff³f°fÕX ´fSX IYûa¦fiZÀfe¹fû ³fZ E¸Àf IYf CXîfMX³f IYSX³fZ Af¹fZ IZYaQie¹f ¸fa{e ¦fbÕXf¸f ³f¶fe Af¬ffQ þe IYf þûVfeÕXf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ VfWXSX IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY ´fiUöYf ÀfaQe´f d°fUfSXe ³fZ EIY ´fiZÀf dUÄfd~ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY VfWXSX IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf dUIYfÀf CX´ff²¹ff¹f ³fZ IYfa¦fiZÀfe¹fû IZY Àff±f SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf 108 E¸¶fbÕXZ³Àf IYû SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe Àfü¦ff°f ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` BÀfIYe dVfIYf¹f°f ·fe IYe °f±ff BÀf ´fSX IYf¹fUÊfWXe IYe ¸ffh¦f dIY °f±ff IZY³Qi ÀfSXIYfSX IZY ³ff¸f ÀfZ BÀfZ ¨fÕXf¹ff þf¹fZ EZÀff ´fWXÕX IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe dUIYfÀf CX´ff²¹ff¹f ³fZ E¸Àf IZY CXîfMX³f

´fSX Af¹fZ IZYaQie¹f ¸fa{e IYû ²f³¹fUfQ ·fe dQ¹ff °f±ff 2.25 IYSXûOÞX þ³f°ff IYf BÀf AÀ´f°ffÕX IZY JbÕX³fZ ÀfZ þû ÕXf·f WXû¦ff BÀfIZY dÕXE IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYû ·fe ²f³¹fUfQ BÀfIZY Àff±f CX³WXûa³fZ E¸Àf ¸fZa dSXöY ´fQû ´fSX °f±ff þû ·fe ·f°feÊ IYe þfE¦feÜ CXÀf¸fZ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY LØfeÀf¦fdPÞX¹fû EUa ¹fWXf IZY d³fUfdÀf¹fû IYû ¸fWX°U dQE þf³fZ IYe ¸ffh¦f ·fe IYeÜ Afþ ÀUf¦f°f IYSX³fZ UfÕXû ¸fZa dUIYfÀf CX´ff²¹ff¹f IZY Àff±f dVfSXe¿f AUÀ±fe ,°ffdSX×I Jf³f ,d¶f˜c ´ff¯OXZ¹f ,ÀfaQe´f d°fUfSXe ,AfIYfVf Vf¸ffÊ ,Vff¶ffþ AÕXe ,Ad¸f°f Vf¸ffÊ A÷Y¯fZVf d¸fßff , WXZ¸fa°f ´ffÕX, SXdU³Qi NXfIbYSX ,²f³faþ¹f ,SXdþ³Qiþe°f dÀfaW, AfVfb ,´fe¹fc¿f AfdQ CX´fdÀ°f±f ±fZÜ

øYQifd·f¿fZIY IZY Qf`SXf³f ·f¢°ffZÔ IYe A´ffSX ·feOÞ CX¸fOÞ ´fOÞeÜ BX²fSX ³fe»fIÔYNZXäSX ²ff¸f ¸fNX´ffSXf ¸fZÔ Afþ Vff¸f ·f¦f½ff³f IYf d½fVfZ¿f ßfÈÔ¦ffSX WXfZ¦ffÜ ¹fWXfÔ dVf½f IYe d½fVff»f ´fid°f¸ff IYfZ Àf°fSÔX¦fe »ffBXMXfZÔ ÀfZ Àfþf¹ff ¦f¹ff W`X, ½fWXeÔ ´fcSmX ²ff¸f ¸fZÔ AfIY¿fÊIY d½fôb°f Àf«ff IYe ¦fBÊX W`Ü

SXf¹f´fbSXÜ ´fÔdO°f Vfb¢»f ³fZ dÀf¨ffBÊ ´fdSX¹ffZþ³ffEÔ »ff¦fc IYSX L.¦f. ImY dIYÀff³ffZÔ IYfZ Àf¸fÈð ¶f³ff¹ff E½fÔ dVfÃff ImY d½fIYfÀf ¸fZÔ ÀIYc»f, IYf»fZþ JfZ»fIYSX Aòc°f ¹ffZ¦fQf³f dQ¹ff SXf¹f´fbSX, 27 RYSX½fSXe (AfSXE³fEÀf)Ü Afþ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX ImY ÀfÔÀIYÈd°f d½f·ff¦f ³fZ SXfþ²ff³fe ImY ¦füSX½f´f±f þeBÊ ¸ff¦fÊ ImY dIY³ffSXZ dÀ±f°f Ad½f·ffdþ°f ¸f²¹f´fiQZVf ImY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þ³f³ff¹fIY ´fÔdO°f V¹ff¸ff¨fSX¯f Vfb¢»f IYe ´fid°f¸ff ImY Àff¸f³fZ C³fIYe 89 ½feÔ þ¹fÔ°fe ´fSX C³WZÔ ³f¸f³f IYSX³fZ Af¹ffZþ³f SXJfÜ d³f¦f¸f ÀfÔÀIYÈd°f d½f·ff¦f ImY BÀf ÀfÔdÃf~ ½f ¦fdSX¸ff´fc¯fÊ Af¹ffZþ³f ¸fZÔ ´fWbÔ¨fIYSX ¸fWf´füSX Ofg. dIYSX¯f¸f¹fe ³ff¹fIY ³fZ Àf¸fÀ°f SXfþ²ff³fe½ffdÀf¹ffZÔ IYe AfZSX ÀfZ ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fÔdO°f Vfb¢»f IYfZ C³fIYe þ¹fÔ°fe ´fSX ÀffQSX ³f¸f³f IYSX°fZ WbE AfQSXfÔþd»f QeÜ BÀfImY Ad°fdSXöY ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ d³f¦f¸f ÀfÔÀIYÈd°f d½f·ff¦f ImY A²¹fÃf þ¦fQeVf AfWcþf, d³f¦f¸f SXfþÀ½f d½f·ff¦f ImY A²¹fÃf ¸f³ffZþ IYÔQfZBÊ, d³f¦f¸f A³fbÀfcd¨f°f þfd°f E½fÔ A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f IY»¹ff¯f d½f·ff¦f ImY A²¹fÃf ¨fÔQi ¶fZWSXf, NæYSX ¶ff´ff ½ffOÊ ´ff¿fÊQ Àfb³QSX

A´f³fZ WXe §fSX IZY IbYEa ¸fZÔ d¦fSX IYSX ¹fb½fIY IYe ¸fü°f

´ffMXeʦf°f ´fi¨ffSX ´fiÀffSX IYe B¨LbIY SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹffZÔ IYfZ d¶f³ff ´fÃf´ff°f d½fÄff´f³f WfZdOʦÀf »f¦ff³fZ ´fi±f¸f AfAfZ ´fi±f¸f ´ffAfZ IYe ³fed°f ImY A³fbøY´f À±ff³f Af¶fÔMX³f IYSX³fZ IYfSÊX½ffBÊ IYe ªffEÜ þfZ¦fe, SXf¹f´fbSX dþ»ff VfWSX IYfÔ¦fiZÀf ImY ´fc½fÊ A²¹fÃf BÔQSX¨fÔQ ²ffOe½ff»f, L.¦f. SXfl¹f WfZMX»f IY¸fʨffSXe ÀfÔ¦fN³f ImY ´fiQZVf A²¹fÃf ´fiÀfÖf ´ffÔdO¹ff, ´fc½fÊ ´fiQZVf A²¹fÃf ÀfbSXZ¿f ¸fÀfeW ³fZ ¸f²¹f´fiQZVf ImY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fÔdO°f Vfb¢»f IYfZ C³fIYe þ¹fÔ°fe ´fSX ³f¸f³f IYSX°fZ WbE ´fid°f¸ff À±f»f ´fSX ßfðfÀfb¸f³f Ad´fÊ°f dIY¹fZÜ ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fÔdO°f Vfb¢»f IYfZ ³f¸f³f IYSX°fZ WbE IYWf dIY ¸f²¹f´fiQZVf ImY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þ³f³ff¹fIY ´fÔdO°f V¹ff¸ff¨fSX¯f Vfb¢»f ³fZ A´f³fZ

¸fb£¹f¸fÔÂfe°½f IYf¹fÊIYf»f ImY QüSXf³f LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ IYfZ ´fi·ff½fe °fSXeImY ÀfZ dIiY¹ffd³½f°f dIY¹ffÜ BÀfe IYe QZ³f W` dIY LØfeÀf¦fPÞ IYf dIYÀff³f Àf¸fÈð W`Ü C³WfZ³fZ LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ ÀIYc»f, IYf»fZþ ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸f²¹f´fiQZVf VffÀf³f IYe AfZSX ÀfZ Jb»f½ffIYSX SXfl¹f ¶f³f³fZ ImY ´fc½fÊ ¹fWfÔ ImY dVfÃff ImY d½fIYfÀf ImY ÃfZÂf ¸fZÔ A´f³ff Aòc°f ¹ffZ¦fQf³f dQ¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f ´ff¿fÊQ þfZ¦fe E½fÔ AÔ°f ¸fZÔ Af·ffSX ´fiQ¿fʳfE¸fAfBÊÀfe ÀfQÀ¹f ¶fZWSXf ³fZ dIY¹ffÜ

AÄff°f ¶ffZ»fZSXfZ IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX ¶ff»fIY IYe ¸ff`°f

d·f»ffBÊX Ü Àfb´fZ»ff ±ff³ff ÃfZÂf IZY þeBÊX SXfZOX IZY ´ffÀf ÀfOÞIY ´ffSX IYSX SXWZX EIY ¶ff»fIY IYfZ AÄff°f ¶ffZ»fZSXfZ ½ffWX³f ³fZ A´f³fe ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ d»f¹ff, dþÀfÀfZ CXÀfIYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ÀfÔþ¹f ³f¦fSX Àfb´fZ»ff IYf SXWX³fZ ½ff»ff 6 ½f¿feʹf ÀffÔBÊX Q»ffBÊX d´f°ff JÂffZ Afþ Àfb¶fWX QdÃf¯f ¦fÔ¦ffZÂfe ¸fZÔ dÀ±f°f dVf½f¸fÔdQSX ¦f¹ff ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY QVfʳf IYSX³fZ IZY ¶ffQ ½fWX ½ff´fÀf §fSX »ff`MX SXWXf ±ff °f·fe þeBÊX SXfZOX IZY ´ffÀf ÀfOXÞIY ´ffSX IYSX°fZ Àf¸f¹f EIY °fZþ SXμ°ffSX AÄff°f ¶ffZ»fZSXfZ ½ffWX³f ³fZ CXÀfZ A´f³fe ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ d»f¹ff, dþÀfÀfZ CXÀfIYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ WXfQÀfZ IZY ¶ffQ AfSXfZ´fe ¨ff»fIY ½ffWX³f ÀfZ RYSXfSX W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX AÄff°f ¶ffZ»fZSXfZ ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff ´fÔþe¶fðX dIY¹ff W`XÜ

SXf¹f´fbSX Ü d½f¦f°f dQ½fÀf ÀfÔ²¹ff ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX ImY Af¹fböY A½f³feVf IYb¸ffSX VfSX¯f ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fb£¹ff»f¹f ImY dõ°fe¹f °f»f ´fSX dÀ±f°f Af¹fböY IYÃf ¸fZÔ ³f¦fSX d³f½fZVfIY E¸fE³f NfIYbSX ÀfdW°f Àf·fe þfZ³f IYd¸fV³fSXfZÔ IYfZ ¶fb»ffIYSX Af½fV¹fIY ¶f`NIY »ffZIYÀf·ff d³f½ffʨf³f IYe AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfÔdW°ff ImY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f õfSXf IYe þf SXWe ´fc½fÊ ´fiVffÀfd³fIY IYf¹fʽffdW¹ffZÔ ImY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ¶fb»ffBÊÜ Af¹fböY VfSX¯f ³fZ ³f¦fSX d³f½fZVfIY NfIYbSX ÀfdW°f Àf·fe þfZ³f IYd¸fV³fSXfZÔ IYfZ »ffZIYÀf·ff d³f½ffʨf³f 2014 ¸fZÔ AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfÔdW°ff d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f õfSXf ´fi·ff½fVfe»f dIY¹fZ þf°fZ We 24 §fÔMXZ ImY ·fe°fSX Ad³f½ff¹fÊ °füSX ´fSX ´fcSXZ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX Àfe¸ff ÃfZÂf ¸fZÔ Àf¸fÀ°f SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ ImY d½fÄff´f³f ´fi¨ffSX WfZdOʦÀf, VffÀfIYe¹f/ A²fÊVffÀfIYe¹f ÀfÔÀ±ffAfZÔ ImY VffÀfIYe¹f ¹ffZþ³ff ´fi¨ffSX WfZdOʦÀf, ¶f`³fSX, ´ffZÀMXSX, dQ½ff»ffZÔ ¸fZÔ d»fJZ ¦f¹fZ SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ õfSXf d»fJZ ¦f¹fZ E½fÔ VffÀfIYe¹f ¹ffZþ³ffAfZÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ³ffSXfZÔ IYfZ d¸fMXfIYSX VffÀfIYe¹f ÀfÔ´fdØf¹ffZÔ, ·f½f³ffZÔ ¸fZÔ ½ffg»f SXfBÊdMXÔ¦f IYSX½ff³fZ IYe IYf¹fʽffWe Àf½ffZʨ¨f ´fif±fd¸fIY°ff ¶f³ffIYSX dIY¹ff þf³ff

Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ ImY d³fQÊZVf dQ¹fZ W`Ü Af¹fböY VfSX¯f ³fZ ³f¦fSX d³f½fZVfIY E½fÔ Àf·fe þfZ³f IYd¸f¿³fSXfZÔ IYfZ »ffZIY ´fid°fd³fd²f°½f d³f¹f¸f 1951 E½fÔ ÀfÔ´fdØf d½føY´f¯f Ad²fd³f¹f¸f 1994 ImY ´fif½f²ff³ffZÔ IYf AfQVfÊ d³f½ffʨf³f Af¨ffSX ÀfÔdW°ff ImY QüSXf³f ´fc¯fÊ ½¹f½fWfdSXIY ´fdSX´ff»f³f IYSX½ff³ff Àfbd³fd¿¨f°f IYSX³fZ ImY d³fQÊZVf dQ¹fZ W`ÔÜ Af¹fböY ³fZ d³f½ffʨf³f Af¨ffSX ÀfÔdW°ff ImY QüSXf³f ´ffMXeʦf°f ´fi¨ffSX ImY B¨LbIY Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ IYfZ Àf¸ff³f ·ff½f ÀfZ d¶f³ff dIYÀfe ·fZQ·ff½f ´fÃf´ff°f ·f¹f ImY d½fÄff´f³f WfZdOʦÀf »f¦ff³fZ ´fi±f¸f AfAfZ ´fi±f¸f ´ffAfZ IYe ³fed°f ImY A³fbøY´f BÀf ¶ff¶f°f d³f¹f¸ff³fbIYb»f °fSXeImY ÀfZ ´fidœY¹ff ImY °fW°f À±ff³f Af¶fÔdMX°f dIY¹fZ þf³fZ ImY d³fQÊZVf dQ¹fZ W`Ü C³WfZ³fZ Àf·fe þfZ³f IYd¸f¿³fSXfZÔ IYfZ þfZ³ffZÔ ¸fZÔ °f°IYf»f d³f½ffʨf³f Af¨ffSX ÀfÔdW°ff ImY QüSXf³f ³ffSXfZÔ IYfZ d¸fMXfIYSX ½ffg»fSXfBÊdMXÔ¦f IYf IYf¹fÊ IYSX½ff³fZ °f°IYf»f ´fZ³MXSXfZÔ IYe ½¹f½fÀ±ff IYSX³fZ E½fÔ ´fid°fdQ³f d³f¹fd¸f°f Àf§f³f Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ þfZ³f À°fSX ´fSX Ad½f»fÔ¶f CO³fQÀ°ff ¦fdN°f IYSX³fZ ImY d³fQÊZVf dQ¹fZ W`Ü Af¹fböY ³fZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ff W` dIY AfQVfÊ d³f½ffʨf³f Af¨ffSX ÀfÔdW°ff ImY QüSXf³f ÀfRfBÊ ´fZ¹fþ»f Af´fcd°fÊ, ÀMÑeMX »ffBÊMX ´fi¶fÔ²f³f ÀfdW°f ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe Q`d³fIY Af½fV¹fIY°ffAfZÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Af½fV¹fIY IYf¹fÊ ¹f±ff½f°f þfSXe SXJZ þf¹fZÔ¦fZÜ ½fWeÔ IYfZBÊ ·fe ³f¹fZ d½fIYfÀf IYf¹fÊ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYf¹fÊ IYQfd´f ³f dIY¹ff þf¹fZ¦ff ³f ´fiÀ°ff½f dQ¹ff þf¹fZ¦ff AüSX ³f We BÀf QüSXf³f dIYÀfe d½fIYfÀf, d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYf ·fcd¸f´fcþ³f, dVf»ff³¹ffÀf, »ffZIYf´fʯf AfdQ IYf¹fÊIiY¸f dIY¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ

IÈYd¿f ¸fÔÂfe ¶fÈþ¸fûWX³f ³fZ Àff²fb-ÀfÔ°fûÔ IZY Àff±f 3 §fÔMXZ °fIY dIY¹ff VffWXe À³ff³f C M Y K

À³ff³f ÀfZ ´fcUÊ d³fIY»fe Vfû·ff¹ffÂff, Àff²fb ÀfÔ°fûÔ ³fZ ¸fÔÂfe IYû CXNXf¹ff IÔY²fZ ´fS

SXf¹f´fbSXÜ

SXf¹f´fbSÜ ¶fif¸WX¯f´ffSXf ¸fZÔ QfZ´fWXS A´f³fZ WXe §fSX IZY IbYEa ¸fZÔ d¦fS Xþf³fZ ÀfZ EIY ¹fb½fIY IYe ¸fü°f WXfZ ¦fBÊÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ¸fÈ°fIY ¹fb½fIY d¸f¦feÊ IYe ¶fe¸ffSXe ÀfZ ´fedOÞX°f ±ffÜ BÀf §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ ´fS X §fMX³ff À±f»f ´fS X »ffZ¦ffZÔ IYe ·feOÞX BIYMÐXNXe WXfZ ¦fBÊÜ ¶fif¸WX¯f´ffSXf d³f½ffÀfe ´fb³³ff³faQ IYe Afþ QfZ´fWXS X ´fdSþ³ffZÔ IYfZ ³fWXeÔ dQJfÜ ´fdSXþ³f CXÀfIYe JfZþ¶fe³f IYS

X³fZ »f¦fZ ´fdS X½ffS X IZY »ffZ¦f CXÀfZ ¶ffWXS X ¸fbWX»»fZ ¸fZÔ PcaXPX SXWZX ±fZ »fZdIY³f ¹fb½fIY §fS X IZYIbYEa ¸fZÔ WXe d¸f»ffÜ §fMX³ff IYe J¶fS Xd¸f»f³fZ ´fS X AfþfQ ¨füIY ´fbd»fÀf ¸füIZY´fS X ´fWbaX¨feÜ AfÀf´ffÀf IZY »ffZ¦ffZÔ IZY ¸fQQ ÀfZ IbYEa ÀfZ ¶ffWXS Xd³fIYf»ff ¦f¹ffÜ Àfaþe½f³fe E¹Àf´fiZÀfÀfZ CX À fZ Aa ¶ fZ O X I YS X AÀ´f°ff»f »fZ þf¹ff¦f¹ff þWXfa CXÀfZ ¸fÈ°f §ffZd¿f°f IYS X dQ¹ffÜ

IÈYd¿f, þ»f ÀfÔÀff²f³f EUÔ ²f¸fÊÀU ¸fÔÂfe ¶fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f ³fZ ¸fWXfdVfUSXfdÂf IZY AUÀfSX ´fSX ¦fb÷YUfSX IYû SXfdþ¸f IbYÔ·f IZY AÔd°f¸f dQ³f WXþfSXûÔ Àff²fb ÀfÔ°fûÔ IZY Àff±f ´fif°f: ¸fWXf³fQe ÀfÔ¦f¸f ´fSX VffWXe À³ff³f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f A»f¦f-A»f¦f AJfOÞXûÔ IZY Àff²fb-ÀfÔ°fû IZY Àff±f IÈYd¿f ¸fÔÂfe ßfe A¦fiUf»f ²f¸fÊÀ³ff³f ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXZÜ ßfe A¦fiUf»f BÀfÀfZ ´fcUÊ ³ff¦ff Àff²fbAûÔ IYe Vfû·ff¹ffÂff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ IÈYd¿f ¸fÔÂfe ¶fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ WX`Ü ¸ff§fe ´fcd¯fʸff IZY AUÀfSX ´fSX 14 ¦fb÷YUfSX IYû ¸fWXfdVfUSXfdÂf IZY dQ³f SXfdþ¸f IbYÔ·f IYf ¹fWX »f¦ff°ffSX ³füÔUf U¿fÊ RYSXUSXe ÀfZ VfbøY WXbE SXfdþ¸f IbYÔ·f IYf AÔd°f¸f dQUÀf ±ffÜ

¶ffþZ-¦ffþZ IZY Àff±f d³fIY»fe Vfû·ff¹ffÂff

VffWXe À³ff³f ÀfZ ´fcUÊ SXfdþ¸f IbYÔ·f ¸fZÔ ´f`SXe, ÀfûÔPÞXcSX, ¸fWXf³fQe IZY ÀfÔ¦f¸f ´fSX Àff²fbÀfÔ°fûÔ IYe Vfû·ff¹ffÂff d³fIY»feÜ BÀf¸fZÔ IÈYd¿f ¸fÔÂfe ¶fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f Vffd¸f»f WXbEÜ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ²f¸fʦfb÷Y VffWXe À³ff³f IZY d»fE ´fÔSX´fSXf³fbÀffSX »ffNXe¨ff»f³f IYSX°fZ AüSX °f»fUfSX §fb¸ff°fZ SXUf³ff WXbEÜ

ÀfÔ°fû ³fZ ¶fÈþ¸fûWX³f IYû dQ¹ff AfVfeUfÊQ

SXfdþ¸f IbYÔ·f IYe »f¦ff°ffSX ÀfRY»f°ff ÀfZ ¦fíQÐ Àff²fb-ÀfÔ°fûÔ ³fZ IÈYd¿f ¸fÔÂfe ¶fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f IYû BÀfe °fSXWX IYf¹fÊ IYSX³fZ AüSX LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f IYe »f¦ff°ffSX CX³³fd°f IYf AfVfeUfÊQ dQ¹ffÜ

¶ff»f Àff²fb IYû ¦fûQ ¸fZÔ CXNXf d»f¹ff

VffWXe À³ff³f ÀfZ ´fcUÊ d³fIY»fe Vfû·ff-¹ffÂff ¸fZÔ IYBÊ AJfOÞXûÔ IZY Àff²fb-ÀfÔ°f Vffd¸f»f WXbEÜ B³WXeÔ ¸fZÔ EIY ¶ff»f Àff²fb ·fe Vffd¸f»f ±ff dþÀfZ QZJIYSX IÈYd¿f ¸fÔÂfe ¶fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f ³fZ CX³WXZÔ À³fZWXUVf ¦fûQ ¸fZÔ CXNXf d»f¹ffÜ UZ IYfRYe QZSX °fIY ¶ff»f Àff²fb IYû ¦fûQ ¸fZÔ d»fE SXWXZÜ

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf RYÀMÊX μ»ffZSX ´»ffMX ³fa. 212 ¶f`SX³f¶ffªffSX SXf¹f´fbSX LXØfeÀf¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa d³f¸ffʯf AfgRYÀfZMX Sd½f³f¦fSX, SXf¹f´fbSX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f, Àfa´ffQIY - ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf, AfSXE³fAfBÊ SXdþ.IiY. CHHHIN/2007/24154 OXfIY ´faªfe¹f³f IiaY. LX.¦f./SXf¹f´fbSX Àfa·ff¦f 13/2014-2014 raipurispattimes@gmail.com RYû³f 0771-4285180 RZY¢Àf 4285180

C M Y K

C M Y K

8

28 feb  
Advertisement