Issuu on Google+

5 ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸f...

½f¿fÊ-07 „ AaIY 179

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

C M Y K

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY

´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

7

www.ispattimes.com SXf¹f´fbSX , ¸fa¦f»f½ffSX, 27 ¸fBÊ 2014, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 28 ¸fBÊ 2014 „ ª¹fZ¿NX IÈY¿¯f 14 Àfa½f°fÐ 2071

d¶f´ffVff Àfa¦f WXfgSXSX dRY»¸f...

IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE

„

IbY»f ´fÈ¿NX 8

¸fûQe ¶f³fZ QZVf IZY 15½fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe SXfªf³ff±f ¦fÈWX ¸faÂfe, Àfb¿f¸ff À½fSXfªf d½fQZVf¸faÂfe ½f A÷Y¯f ªfZMX»fe d½fØf¸faÂfe ¶f³fZ

SXfþ³ff±f dÀfaWX, ¦fÈWX ¸fa{e, I`Yd¶f³fZMX

³fBÊ dQ»»feÜ ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ Àfû¸fUfSX Vff¸f IYû QZVf IZY 15UZa ´fi²ff³f¸fa{e IZY °füSX ´fSX Vf´f±f ÕXeÜ CX³WXZa SXfáÑ´fd°f ´fi¯fU ¸fbJªfeÊ ³fZ ´fQ AüSX ¦fû´f³fe¹f°ff IYe Vf´f±f dQÕXfBÊÜ A´f³fZ d¨fSX-´fdSXd¨f°f Vf`ÕXe ¸fZa ¸fûQe Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZa ´fWXba¨fZÜ BÀf ¶ffSX CX³fIYe þ`IZYMX ´fSX IY¸fÕX IYe þ¦fWX d°fSXa¦ff ÕX¦ff WXbAf WX`Ü Vf´f±f ÕXZ³fZ IZY ¶ffQ ³fSXZaQi ¸fûQe IYÕX Aü´f¨ffdSXIY øY´f ÀfZ AfNX ¶fþZ ´feE¸f IYf¹fÊfÕX¹f þfIYSX ´fQ·ffSX Àfa·ffÕXZa¦fZÜ ¸fûQe IZY ¶ffQ IZYd¶f³fZMX ¸fa{e IZY °füSX ´fSX SXfþ³ff±f dÀfaWX, Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ, A÷Y¯f þZMXÕXe, E³f U`aIZY¹ff ³ff¹fOXc, ³fed°f³f þ¹fSXf¸f ¦fOXIYSXe, ÀfQf³faQ ¦fûOÞXf, CX¸ff ·ffSX°fe, OXfg¢MXSX ³fþ¸ff WXZ´f°fb»»ff, ¦fû´fe³ff±f SXfU ¸fbaOXZ, SXf¸fdUÕXfÀf ´ffÀfUf³f, IYÕXSXfþ d¸fßf, ¸fZ³fIYf Àfaþ¹f ¦ffa²fe, A³fa°f IbY¸ffSX, SXdUVfaIYSX ´fiÀffQ, AVfûIY ¦fþ´fd°f SXfþc, A³fa°f ¦fa¦ffSXf¸f ¦fe°fZ, WXSXdÀf¸fSX°f IYüSX, ³fSXZaQi dÀfaWX °fü¸fSX, þbEÕX AûSXfaU, SXf²ff¸fûWX³f dÀfaWX, ±ffUSX ¨faQ ¦fWXÕXü°f, À¸fÈd°f BSXf³fe, OXfg¢MXSX WX¿fÊ U²fʳf ³fZ Vf´f±f ¦fiWX¯f IYeÜ E¸fAûEÀf [SXfª¹f ¸fa{e] ÀU°fa{ ´fi·ffSX ¸fa{e IZY °füSX ´fSX þ³fSXÕX UeIZY dÀfaWX, BaQiþe°f dÀfaWX SXfU, Àfa°fû¿f IbY¸ffSX ¦fa¦fUfSX, ßfe´ffQ ³ffBIY, ²f¸fÊZQi ´fi²ff³f, ÀfSX¶ff³faQ Àfû³fUfÕX, ßfe´fiIYfVf þfUOÞXZIYSX, ´fe¹fc¿f ¦fû¹fÕX, OXfg¢MXSX dþ°fZaQi dÀfaWX, d³f¸fÕXÊf Àfe°ffSXf¸f³f, þeE¸f dÀfðZäSXf, ¸f³fûþ dÀf³WXf, d³fWXfÕX ¨faQ, ¸f³fÀfbJ ·ffBÊ, ÀfaþeU ¶ff»¹ff³f, dIYVf³f´ffÕX ¦fbªþSX, dIYSX¯f dSXþeþc, ´fe SXf²ffIÈY¿¯f³f, CX´fZaQi IbYVfUfWXf, SXfUÀffWX¶f Qf³fUZ, ÀfbQVfʳf ·f¦f°f, dU¿¯fbQZU ÀfWXf¹f ³fZ Vf´f±f ÕXeÜ BÀf Àf¸fSXûWX ¸fZa Vffd¸fÕX WXû³fZ IZY dÕXE IYBÊ ³fZ°ff SXfái´fd°f ·fU³f ´fWXba¨fZÜ B³f¸fZa ·ffSX°f IZY CX´fSXfái´fd°f WXfd¸fQ AaÀffSXe, ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fa{e ³fUfþ VfSXeRY Àf¸fZ°f ·fcMXf³f, ßfeÕXaIYf, ³fZ´ffÕX AüSX ¸ffÕXQeU IZY SXfáif²¹fÃf ·fe Vffd¸fÕX WX`aÜ BÀfIZY AÕXfUf Àf¸ffSXûWX ¸fZa ¸fbÕXf¹f¸f dÀfaWX ¹ffQU, VfSXQ ´fUfSX, ´fiRbY»»f ´fMXZÕX, À¸fÈd°f BSXf³fe, A³fa°f IbY¸ffSX, Ad¸f°f VffWX, Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ, IYÕXSXfþ d¸fßf ·fe ´fWXba¨fZ ¨fbIZY WX`aÜ ¸fbIZYVf Aa¶ff³fe ´fcSXZ ´fdSXUfSX Àf¸fZ°f CX´fdÀ±f°f WX`Ü dVfUÀfZ³ff ´fi¸fbJ CXðU NXfIYSXZ ·fe ´fdSXUfSX Àf¸fZ°f Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZa dWXÀÀff ÕXZ³fZ ´fWXba¨f ¦fE WX`aÜ BÀfIZY AÕXfUf ¶ffgÕXeUbOX IZY IYBÊ dÀf°ffSXZ ·fe BÀf Àf¸ffSXûWX IYf ¦fUfWX ¶f³f³fZ ¹fWXfa ´fWXba¨fZ WX`aÜ BÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZa ´fcUÊ SXfái´fd°f E´feþZ A¶QbÕX IYÕXf¸f, Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe, SXfWXbÕX ¦ffa²fe, ´fcUÊ SXfáÑ´fd°f ´fid°f·ff QZUe dÀfaWX ´ffdMXÕX ·fe ´fWXba¨fZ ±fZÜ Afþ SXf°f SXfáÑ´fd°f ³fSXZaQi ¸fûQe IZY Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZa Af³fZ UfÕXZ °feÀf QZVfûa IZY SXfáÑf²¹fÃfûa IYû ·fûþ QZa¦fZÜ BÀf ·fûþ ¸fZa ·ffþ´ff IZY ·fe ¨ffSX ÕXû¦f Vffd¸fÕX WXûa¦fZÜBÀfÀfZ ´fWXÕXZ ¸fûQe Afþ Àfb¶fWX SXfþ§ffMX ´fWXba¨fZ AüSX SXfáÑd´f°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe IYû ßfðfaþdÕX QeÜ ßfðfþadÕX QZ³fZ IZY ¶ffQ ¸fûQe ·ffþ´ff ³fZ°ffAûa IZY Àff±f ¦ffa²fe IYe Àf¸ffd²f ´fSX Qû d¸f³fMX ²¹ff³f ÕX¦ffIYSX ¶f`NXZÜ ¸fûQe IZY ´fWXba¨f³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ WXe OXfg. WX¿fÊU²fʳf, ¸fe³ffÃfe

Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ, dUQZVf ¸fa{e, I`Yd¶f³fZMX

SXfdUÕXfÀf ´ffÀfUf³f, CX´f·fûöYf ¸ff¸fÕXûa IZY ¸fa{e

AVfûIY ¦fþ´fd°f SXfþc, ³ffd¦fSXIY CXç¹f³f ¸fa{e

¦fû´fe³ff±f ¸fbaOXZ, I`Yd¶f³fZMX ¸fa{e

UeIZY dÀfaWX, ´fcUûÊØfSX ¸ff¸fÕXûa IZY ¸fa{e IZY Àff±f dUQZVf SXfª¹f ¸fa{e

A÷Y¯f þZMXÕXe, dUØf AüSX SXÃff ¸fa{e, I`Yd¶f³fZMX

d³fd°f³f ¦fOXIYSXe, ·fc°fÕX ´fdSXUWX³f ¸fa{e AüSX dVfd´fa¦f ¸fa{e

±ffUSX ¨faQ ¦fWXÕXû°f, Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f

À¸fÈd°f BÊSXf³fe, ¸ff³fU ÀfaÀff²f³f dUIYfÀf ¸fa{e

³fªf¸ff WZX´f°fb»»ff IZÔYýie¹f ¸faÂfe

IYÕXSXfþ d¸fßf, ¸fedOX¹f¸f AüSX WX`Ue BaOXÀMÑe¬f

ÕXZJe, ¸fWXZVf d¦fdSX Àf¸fZ°f dQne IZY Àf·fe ÀffaÀfQ AüSX AüSX ¦fû´f³fe¹f°ff IYe Vf´f±f ÕXeÜ ¸fûQe IZY Àff±f CX³fIZY ·ffþ´ff IZY A³¹f IYBÊ ¶fOÞXZ ³fZ°ff SXfþ§ffMX ´fWXba¨f ¦fE ¸fad{¸faOXÕX ³fZ ·fe Vf´f±f ÕXeÜ CX³fIYe I`Yd¶f³fZMX ¸fZa ±fZÜ SXfþ§ffMX ´fSX IYOÞXe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ ±feÜ SXfþ³ff±f dÀfaWX, Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ, A÷Y¯f þZMXÕXe, IbYÕX 46 ¸fad{¹fûa ¸fZa ÀfZ 24 I`Yd¶f³fZMX UZaI`Y¹ff ³ff¹fOXc, d³fd°f³f ¦fOXIYSXe, ÀfQf³faQ ¦füOÞXf, CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ ·fe I`Yd¶f³fZMX ¸fa{e ´fQ IYe Vf´f±f ÕXeÜ ¸fûQe ³fSXZaQi Qf¸fûQSX ¸fûQe ³fZ Afþ SXfái´fd°f ·fU³f IZY IYe MXe¸f ¸fZa 23 I`Yd¶f³fZMX ¸fa{e, 10 SXfª¹f¸fa{e ÀU°fa{ ´fifa¦f¯f ¸fZa Af¹fûdþ°f EIY ·f½¹f AüSX ¦fdSX¸ff¸f¹f ´fi·ffSX AüSX 12 SXfª¹f¸fa{e WX`aÜ RYSXeQf¶ffQ ÀfZ ÀffaÀfQ Àf¸ffSXûWX ¸fZa QZVf IZY 15UZa ´fi²ff³f¸fa{e IZY øY´f ¸fZa ´fQ IÈY¿¯f´ffÕX ¦fbþÊSX, A÷Y¯ff¨fÕX ´fd›¸f ÀfZ ÀffaÀfQ

UZaI`Y¹ff ³ff¹fOXb, I`Yd¶f³fZMX ¸fa{e VfWXSXe dUIYfÀf ¸fa{e

¸f³fZIYf ¦ffa²fe, I`Yd¶f³fZMX ¸fa{e ¸fdWXÕXf EUa ¶ffÕX IY»¹ff¯f

A³fa°f IbY¸ffSX, I`Yd¶f³fZMX ¸fa{e

CX¸ff ·ffSX°fe, þÕX ÀfaÀff²f³f AüSX ¦fa¦ff Ad·f¹ff³f

A³fa°f ¦fe°fZ, I`Yd¶f³fZMX ¸fa{e

Àfa°fû¿f ¦fa¦fUfSX, SXfª¹f ¸fa{e

³fSXZaQi dÀfaWX °fû¸fSX, SXfª¹f ¸fa{e

´fe¹fc¿f ¦fû¹fÕX, SXfª¹f ¸fa{e

SXdUVfaIYSX ´fiÀffQ, IYf³fc³f AüSX Àfc¨f³ff EaU ´fiÀffSX¯f ¸fa{e

dU¿¯fb QZU Àff¹f ¶f³fZ À½f°faÂf ´fi·ffSX SXfª¹f¸faÂfe

Vf´f±f ¦fiWX¯f ¸fZÔ ¹fZ Vffd¸f»f WbXE

dSXV°fûa IYe OXûSX UWXea ÀfZ ´fIYOÞXZa¦fZ þWXfa ¸f`a³fZ AüSX Ufþ´fZ¹fe ³fZ LûOÞXe ±fe: VfSXeRY

³fBÊ dQ»»feÜ Vffad°f IYf ÀfaQZVf ÕXZIYSX ¹fWXfa AfE ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fa{e ³fUfþ VfSXeRY ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYWXf dIY CX³fIYe ¸faVff ·ffSX°f IZY ³fE ³fZ°ff ³fSXZaQi ¸fûQe IZY Àff±f dSXV°fûa IYe OXûSX IYû UWXea ÀfZ ´fIYOÞX³fZ IYe WX` þWXfa CX³WXûa³fZ AüSX °f°IYfÕXe³f ´fi²ff³f¸fa{e AMXÕX d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe ³fZ 1999 ¸fZa LûOÞXe ±feÜ VfSXeRY ÕXfWXüSX ÀfZ ¹fWXfa ´fWXba¨fZÜ ÕXfWXüSX ÀfZ ·ffSX°f IZY dÕXE SXUf³ff WXû³fZ IZY QüSXf³f VfSXeRY ³fZ IYWXf dIY UWX Vffad°f IZY ´f`¦ff¸fIZY Àff±f þf SXWXZ WX`aÜ VfSXeRY

´fi²ff³f¸fa{e IZY °füSX ´fSX ¸fûQe IZY Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZa dWXÀÀff ÕXZ³fZ IZY dÕXE ¹fWXfa AfE WX`a AüSX SXf°f ¸fZa ¹fWXea NXWXSXZa¦fZÜ ¶ffQ ¸fZa ¹fWXfa ¶ff°f¨fe°f ¸fZa ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fa{e ³fZ IYWXf dIY Qû³fûa ÀfSXIYfSXûa IZY ´ffÀf ¸fþ¶fc°f þ³ffQZVf WX` AüSX ¹fWX ‘‘WX¸ffSXZ Àfa¶fa²fûa ¸fZa ³f¹ff A²¹ff¹f JûÕX³fZ ¸fZa ¸fQQ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü VfSXeRY IYe ¸fûQe IZY Àff±f IYÕX dõ´fÃfe¹f ¶f`NXIY WXû¦fe dþÀf¸fZa Qû³fûa ´fÃfûa IZY ÀfWX¹fû¦f ¶fPÞXf³fZ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü EIY ³¹fcªf ¨f`³f»f IZY A³fbÀffSX CX³WXûa³fZ IYWXf, ¹fWX BÀfe ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fa{e Ufþ´fZ¹fe ±fZ dþ³fIZY dÕXE ¸fZSXZ ¸f³f ¸fZa ÀfUÊfd²fIY Àf¸¸ff³f WX`Ü ¸fZSXe ¸faVff OXûSX IYû UWXea ÀfZ ´fIYOÞX³fZ IYe WX` þWXfa Ufþ´fZ¹fe AüSX ¸f`a³fZ 1999 ¸fZa LûOÞXe ±feÜ ´ffdIYÀ°ff³fe ´fi²ff³f¸fa{e ³fZ IYWXf dIY ¹fWX EIYQcÀfSXZ °fIY ´fWXba¨f³fZ IYf ¸füIYf WX`Ü Àff±f WXe CX³WXûa³fZ IYWXf dIY IYûBÊ ·fe Qû EZÀfZ ¸fb»IY ³fWXea WX`a dþ³fIZY ¶fe¨f ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f þ`Àfe ÀffaÀIÈYd°fIY AüSX ´ffSXa´fdSXIY Àf¸ff³f°ffEa WX`aÜ

´fc½fÊ ´fi²ff³f¸faÂfe OXfg. ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX AüSX CX³fIYe ´f°³fe

IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf AüSX d½f´fÃf IYe ³fZ°ff Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe AüS SXfWbX»f ¦ffa²fe ßfe»fÔIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f ¸fWZX³Qi SXfþ´fÃfZ IYf ´ff»f¸f ¸fZÔ À½ff¦f°f IYSX°fZ WbXE ·ffSX°fe¹f Ad²fIYfSXeÜ

dIYSX³f dSXþeþc, IY³¹ffIbY¸ffSXe ÀfZ ÀffaÀfQ ´fe SXf²ffIÈY¿¯f³f, IYfSXfIYfMX ÀfZ AfSXEÕXEÀf´fe ÀffaÀfQ CX´fZaQi IbYVfUfWXf, d³fWXfÕX ¨faQ, ¸fbþμRYSX³f¦fSX ÀfZ ÀffaÀfQ OXfg. ÀfaþeU ¶ffdÕX¹ff³f, ¦ffþe´fbSX ÀfZ ÀffaÀfQ

¸f³fûþ dÀf³WXf, QfU¯f¦fZSXZ ÀfZ ÀffaÀfQ þe E¸f dÀfðZäSX, ·føY¨f ÀfZ ÀffaÀfQ ¸f³fÀfbJ·ffBÊ UÀffUf, SXfUÀffWXZ¶f Qf³fUZ, dU¿¯fb QZU Àff¹f, ÀfbQVfʳf ·f¦f°f IYû SXfª¹f¸fa{e ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ À½f°faÂf ·ffSX°f IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ·ffªf´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ´fSX ³fSmÔXQi ¸fûQe ³fZ A´f³fZ Vf´f±f¦fi¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IYe Vf´f±f »fZ³fZ IZY Àff±f WXe QZVf IZY AfdQ½ffÀfe ¶fWbX»f LX°°feÀf¦fPXÞ ´fiQZVf ÀfZ ·ffªf´ff IZY SXfª¹f ´fiQZVff²¹fÃf d½f¿¯fbQZ½f Àff¹f IYû À½f°faÂf ´fi·ffSX SXfª¹f¸faÂfe ¶f³ffIYSX ¹fWX Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff dIY E³fOXeE ÀfSXIYfSX AfdQ½ffÀfe dWX°fûÔ IZY Àfa½f²fʳf IZY d»fE IYûBÊ IYûSX IYÀfSX ³fWXeÔ LXûOÞZX¦feÜ Äff°f½¹f W`X dIY LX°°feÀf¦fPÞX ³f¢Àf»fe dWaXÀff ÀfZ ´fi·ffd½f°f SXfª¹f W`X EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³f¢Àf»f½ffQ ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ AfdQ½ffÀfe ³fZ°fÈ°½f IYû IZÔYQie¹f ¸fadÂf¸faOX»f ¸fZÔ À±ff³f d¸f»f³fZ ÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ WX¿fÊ IYf ¸ffWXü»f W`XÜ

¦fûSXJ´fbSXÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZa Àfa°fIY¶feSX³f¦fSX dþÕXZ IZY ¨fbSXZ¶f SXZÕXUZ ÀMXZVf³f IZY ´ffÀf Afþ ¦fûSXJ²ff¸f E¢Àf´fiZÀf MÑZ³f IZY ÀfadQ¦²f øY´f ÀfZ ´fMXSXe ÀfZ CX°fSX³fZ IZY ¶ffQ EIY JOÞXe ¸ffÕX¦ffOÞXe ÀfZ þf MXIYSXf³fZ ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f 11 ÕXû¦fûa IYe ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊ °f±ff ÕX¦f·f¦f 100 ÕXû¦f þ£¸fe WXû ¦fEÜ SXfª¹f IZY ¦fÈWX dU·ff¦f ³fZ 40 ÕXû¦fûa IZY ¸fSX³fZ °f±ff 100 A³¹f IZY §ff¹fÕX WXû³fZ IYe AfVfaIYf þ°ffBÊ WX`Ü ´fcUûÊØfSX SXZÕXUZ IZY ¸fb£¹f þ³fÀf¸´fIYÊ Ad²fIYfSXe AfÕXûIY dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨fbSXZ¶f SXZÕXUZ ÀMXZVf³f IZY ´ffÀf ´fcUÊf‰ IYSXe¶f 10 ¶fþZ dQne ÀfZ ¦fûSXJ´fbSX þf SXWXe ¦fûSXJ²ff¸f E¢Àf´fiZÀf MÑZ³f ´fMXSXe ÀfZ CX°fSX ¦fBÊ AüSX UWX A´f ÕXfB³f ´fSX JOÞXe EIY ¸ffÕX¦ffOÞXe ÀfZ þf MXIYSXfBÊÜ dþÕXfd²fIYfSXe ·fSX°f ÕXfÕX IZY A³fbÀffSX, BÀf Àfa°fIY¶feSX³f¦fSX °f±ff ¶fÀ°fe IZY AÀ´f°ffÕXûa ¸fZa ÕXû¦fûa IZY ¸fSX³fZ °f±ff 100 ÕXû¦fûa IZY §ff¹fÕX WXû³fZ WXfQÀfZ ¸fZa 11 ÕXû¦fûa IYe ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊ °f±ff ·f°fÊe IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXfÕXfadIY, ¦fÈWX dU·ff¦f IZY IYe AfVfaIYf WX`Ü SXfWX°f EUa ¶f¨ffU IYf¹fÊ þfSXe ÕX¦f·f¦f 100 ÕXû¦f þ£¸fe WXû ¦fEÜ §ff¹fÕXûa IYû EIY ´fiUöYf IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf WXfQÀfZ ¸fZa 40 WX`Ü

dþÕXfd²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXfQÀfZ ¸fZa ¦fûSXJ²ff¸f IYe LWX ¶fûd¦f¹ffa Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦fBÊa, dþ³f¸fZa ÀfZ Baþ³f IZY RYüSX³f ¶ffQ ÕX¦fe ¶fû¦fe d´f¨fIY ¦fBÊÜ ¶f¨ffU IYf¹fÊ IZY dÕXE ÀfVfÀ{ Àfe¸ff ¶fÕX (EÀfEÀf¶fe) IZY þUf³fûa IYe ¸fQQ ÕXe þf SXWXe WX`Ü d´f¨fIYe ¶fûd¦f¹fûa IYû ¦f`Àf IYMXSX ÀfZ IYfMXIYSX VfU d³fIYfÕXZ þf ÀfIZYÜÀfc{ûa IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¹fWX MXæYSX B°f³fe ·fe¿f¯f ±fe dIY ¦fûSXJ²ff¸f E¢Àf´fiZÀf IZY Baþ³f IZY Qû MXbIYOÞXZ WXû ¦fEÜ EIY ¶fû¦fe dLMXIYIYSX ¸ffÕX¦ffOÞXe ´fSX ¨fPÞX ¦fBÊ AüSX ¶ffIYe ¨ffSX ¶fûd¦f¹ffa EIYQcÀfSXZ ÀfZ d¨f´fMX ¦fBÊaÜ WXfQÀfZ IYe UþWX ÀfZ OXfCX³f ÕXfB³f ´fSX ¹ff°ff¹ff°f NX´f WXû ¦f¹ff WX` dþÀfZ ¶fWXfÕX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf SXWXe WX`ÜSXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ §ff¹fÕXûa IZY ¸fbμ°f BÕXfþ IYf EÕXf³f IYSX°fZ WXbE BÀfIZY dÕX¹fZ ¶fÀ°fe, ¦fûSXJ´fbSX °f±ff ´ffÀf´fOÞXûÀf IZY °f¸ff¸f AÀ´f°ffÕXûa IYû Àf°fIYÊ IYSX dQ¹ff

WX`ÜBÀf ¶fe¨f, ´fiQZVf IZY SXfª¹f´ffÕX ¶fe. EÕX. þûVfe ³fZ BÀf WXfQÀfZ ´fSX ¦fWXSXf VfûIY ½¹föY IYSX°fZ WXbE ¸fÈ°fIYûa IZY ´fdSXþ³f °f±ff §ff¹fÕXûa IZY ´fid°f WX¸fQQÊe þfdWXSX IYeÜ ¸fb£¹f¸fa{e AdJÕXZVf ¹ffQU ³fZ ·fe MÑZ³f WXfQÀfZ ¸fZa QbJ ½¹föY IYSX°fZ WXbE VfûIY Àfa°f~ ´fdSXþ³f IZY ´fid°f ÀfaUZQ³ff ´fiIYMX IYeÜ CX³WXûa³fZ SXfWX°f AüSX ¶f¨ffU IYf¹fÊ °f°´fSX°ff ÀfZ IYSX³fZ °f±ff §ff¹fÕXûa IZY BÕXfþ IYe Àf¸fbd¨f°f ½¹fUÀ±ff IYSX³fZ IZY d³fQÊZVf dQEÜ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ¸ff°ff ´fiÀffQ ´ff¯OXZ¹f ³fZ ·fe WXfQÀfZ ´fSX QbJ ´fiIYMX dIY¹ff WX`Ü ´fiQZVf IZY ÀUfÀ±¹f ¸fa{e AWX¸fQ WXÀf³f ³fZ WXfQÀfZ ¸fZa §ff¹fÕX WXbE ÕXû¦fûa IYf ÀfSXIYfSXe AüSX d³fþe AÀ´f°ffÕXûa ¸fZa ¸fbμ°f BÕXfþ IZY d³fQÊZVf QZ°fZ WXbE IYWXf dIY §ff¹fÕXûa IYe WXSX Àf¸·fU ¸fQQ IZY dÕXE ÀfSXIYfSX °f°´fSX WX`ÜCX³WXûa³fZ IYWXf dIY §fMX³ffÀ±fÕX ´fSX ´f¹fÊf~ Àfa£¹ff ¸fZa OXfg¢MXSXûa IZY QÕX ·fZþZ ¦fE WX`aÜ

IYf¸f IYSXZ¦fe IYfa¦fiZÀf: ±ff¸fÀf

IYûd¨¨fÜ ´fcUÊ IZY³Qie¹f ¸fa{e IZY Ue ±ff¸fÀf ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ¹fWXfa IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf ³fSXZaQi ¸fûQe IYe ³fBÊ ÀfSXIYfSX IZY Àff±f dIYÀfe ¦fd°fSXû²f ¸fZa dUäfÀf ³fWXea IYSX°fe AüSX UWX SX¨f³ff°¸fIY dU´fÃf IZY °füSX ´fSX IYf¸f IYSXZ¦feÜ CX³WXûa³fZ IYWXf, ‘‘WX¸f ÕXûIYÀf·ff ¸fZa SX¨f³ff°¸fIY dU´fÃf IZY °füSX ´fSX IYf¸f IYSXZa¦fZ AüSX EZÀfe dÀ±fd°f ´f`Qf ³fWXea IYSXZa¦fZ dþÀfÀfZ d´fLÕXZ IYf¹fÊIYf»fX IYe °fSXWX ´fiV³fIYfÕX ¶ffd²f°f WXûÜ E³fÊfIbYÕX¸f ÀfeMX ÀfZ ´ffa¨fUea ¶ffSX ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU þe°f³fZ UfÕXZ ±ff¸fÀf

³fZ ¹fWXfa ´fiZÀf ¢ÕX¶f õfSXf Af¹fûdþ°f EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa IYWXf, IYfa¦fiZÀf ³fZ SX¨f³ff°¸fIY Àf¸f±fʳf QZ³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ff WX`Ü WX¸f ÀfSXIYfSX IZY Àff±f ÀfWX¹fû¦f IYSXZa¦fZ AüSX d³f¦fSXf³fe SXJ³fZ UfÕXZ (Uf¨fOXf¦f) IYe °fSXWX IYf¸f IYSXZa¦fZÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fa{e IZY Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZa IYSXûOÞXûa ÷Y´fE J¨fÊ dIY¹fZ þf SXWXZ WX`aÜ ±ff¸fÀf ³fZ IYWXf, E¶fe Ufþ´fZ¹fe IZY Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX IZY ¶ffQ, A¶f ³fSXZaQi ¸fûQe IZY Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZa IYSXûOÞXûa ÷Y´fE J¨fÊ dIY¹fZ þf SXWXZ WX`aÜ

C M Y K

C M Y K

¦fûSXJ²ff¸f MÑZ³f WXfQÀff: 40 IZY ¸fSX³fZ IYe AfVfaIYf, 95 ¹ff{e §ff¹fÕX SX¨f³ff°¸fIY dU´fÃf IYe °fSXWX


£f¶fSXZÔ £ffÀf

þbAf JZ»f°fZ °fe³f ´fIYOÞfE

½f³f SXÃfIY IYfZ ²f¸fIYe

¸fWXfÀf¸fbÔQ Ü ¸fWXfÀf¸fbÔQ ½f³f ´fdSXÃfZÂf IZY ¸ffZWXÔQe, dÀfÔ§fe ÃfZÂf IYe ½f³f SXÃfI ³f`³fÀfe ´fid°f·ff d°f¦¦ff IYfZ QfZ ¦fif¸fe¯ffZÔ õXfSXf ²f¸fIYe QZ³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ³f`³fÀfe SXd½f½ffSX Àfb¶fWX 9 ¶fþZ ¸ffZWXÔQe ¶ffÔÀf ³fÀfÊSXe ¸fZÔ ·fi¸f¯f IYSX SXWXe ±feÜ BXÀfe Qf`SXf³f ¦fif¸f ¸ffZWÔQe IZY §f³fV¹ff¸f ¹ffQ½f E½fÔ CXØf¸f ÀffZ³f½ff³fe ³fÀfÊSXe ÀfZ ¶ffÔÀf IYfMXIYSX »fZ þf SXWZX ±fZÜ dþÀfZ ½f³fSXÃfIY ³f`³fÀfe ³fZ þ¶°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ BX°f³fZ ¸fZÔ QfZ³ffZÔ AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ CXÀfIZY Àff±f ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX°fZ WbXE þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ §f³fV¹ff¸f ½f CXØf¸f IZY d½føYðX ²ffSXf 294, 506/34 IZY °fWX°f A´fSXf²f IYf¹f¸f dIY¹ff W`XÜ

VfWXeQfZÔ IYfZ ßfðXfÔþd»f

¸fWXfÀf¸fÔbQ Ü VfWX¶ffþ SXfþ½ff³fe IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ E³fEÀf¹fcAfBÊX IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ ÓfeSX¸f §ffMXe ¸fZÔ VfWXeQ WbXE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ½f ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ IYfZ ¸ffZ¸f¶fØfe þ»ffIYSX ßfðXfÔþd»f Ad´fÊ°f IYeÜ BXÀf Qf`SXf³f AfVfe¿f dÀf¢IYf, Vf`»fZÔQi ¨fÔQifIYSX, ¸ffVfÊ»f IYV¹f´f, Àf³³fe, Àf»f¸ff³f, ¦ffZ»fc, ¸f³ffZþ, Ad½f³ffVf, Y¿f·f, AfdSRY, þ¹f, ´f»ffVf, ßfZ¹ffÔVf, Àff¦fSX, ¸f¹fÔIY, d´fi°fZVf, AfVfe¿f ¨fÔQifIYSX AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

ÓfeSX¸f §ffMXe WX¸f»fZ ¸fÔZ WbXE VfWXeQfZÔ IYfZ ßfðXfÔþd»f

Q»»feSXfþWXSXf Ü ¶fÀ°fSX IYe ÓfeSX¸f§ffMXe ¸fÔZ WbXBÊX ³f¢Àf»fe §fMX³ff ¸fÔZ VfWXeQ ³fZ°ffAfZÔ IYfZ ¶»ffIY IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe SXfþWXSXf õXfSXf ßfðXfÔþd»f Qe ¦fBÊXÜ ÓfeSX¸f§ffMXe IYfÔOX IYfZ EIY ½f¿fÊ WXfZ³fZ IZY CX´fSXfÔ°f 25 ¸fBÊX IYfZ ¶»ffIY IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fÔZ ßfðXfÔþd»f Àf·ff IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ þWXfÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ffAfZÔ þfZ VfWXeQ WbXE ±fZ CX³fIYe ¹ffQ ¸fÔZ ¸ff`³f ßfðXfÔþd»f Ad´fÊ°f IYe ¦fBÊXÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fÔZ CX´fdÀ±f°f dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf OXfZ¸fZ³Qi ·fZÔdOX¹ff ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY ½fdSXâX ³fZ°ffAfZÔ ÀfdWX°f A³¹f 32 »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¸ffAfZ½ffdQ¹ffZÔ ³fZ ¸ff`°f IZY §ffMX CX°ffSX dQ¹ff dffÜ BX³f IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ffAfZÔ IYe VfWXfQ°f ½¹f±fÊ ³fWXeÔ þfE¦feÜ WX¸f Àf¶f CX³fIZY ¸ff¦fÊQVfʳf ´fSX ¨f»f IYSX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYfZ Af`SX Af¹fZ ¶fPÞXfEÔ¦fZÜ BXÀfe IiY¸f ¸fÔZ ¶»ffIY IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe A²¹fÃf dVfSfZ¸f¯fe ¸ff±fbSX ³fZ IYWXf dIY BX³f ³fZ°ffAfZÔ IYe IY¸fe EIY A´fcSX¯fe¹f Ãfd°f W`XÜ BX³fIZY ¶fd»fQf³f IYfZ ½¹f±fÊ ³fWXeÔ þf³fZ dQ¹ff þfE¦ffÜ BXÀf Àf·ff IYfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ½fdSXâX IYf¹fÊIY°ffÊ IZY BÊXäSXSXf½f ÀfdWX°f IYfVfeSXf¸f d³f¿ffQ ÀfdWX°f A³¹f »ffZ¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

dªfaQf ¸fdWX»ff IYf WXû ªff°ff ´fûÀMX¸ffMÊX¸f

¸fWXfÀf¸fbÔQ Ü ¦fif¸f dL¶fSXfÊ (IY»fZÔOf) ImY EIY ´fdSX½ffSX ImY 1 ·ffBÊ ½f 2 ¶fW³ffZÔ ³fZ þWSX JfIYSX Af°¸fW°¹ff IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ´fW»fZ QfZ³ffZÔ ¶fW³ffZÔ ³fZ þWSX IYf ÀfZ½f³f dIY¹ff, dRYSX ·ffBÊ ImY Af³fZ ´fSX CÀfZ ¶f°ff¹ffÜ °f¶f CÀf³fZ ·fe þWSX IYf ÀfZ½f³f IYSX d»f¹ffÜ BÀf ¶ff°f IYe þf³fIYfSXe þ¶f ´fdSX½ffSX IYfZ WbBÊ °ffZ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ C³WZÔ ÀfSXf¹f´ff»fe AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ffÜ þWfÔ d¨fÔ°ffþ³fIY dÀ±fd°f IYfZ QZJ°fZ WbE ´fdSXþ³f C³WZÔ AfZdOVff ImY ¶fSX¦fPÞ »fZ ¦fEÜ ¶fSX¦fPÞ þf³fZ ´fSX C³WZÔ ¶fbSX»ff ¸fZdOIY»f IYfg»fZþ WfgdÀ´fMX»f SXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ þWfÔ ´fW»fZ °ffZ QfZ³ffZÔ ¶fW³ffZÔ IYfZ ¸fÈ°f §ffZd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ CÀfImY ¶ffQ C³WZÔ ´feE¸f ImY d»fE »fZ þf¹ff ¦f¹ff °ffZ CÀf¸fZÔ ÀfZ EIY þed½f°f ±fe, CÀfZ ´fb³f: AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ þWfÔ A·fe EIY ·ffBÊ d¨f°fSXÔþ³f AüSX EIY ¶fW³f þe½f³f AüSX ¸fü°f ImY ¶fe¨f ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWZ W`ÔÜ þWSX JbSXf³fe ¢X¹ffZÔ dIY¹ff ¹fW ¶ff°f Àff¸f³fZ ³fWe AfBÊ W`Ü ¶f°ff¹ff þf SXWf W` dIY °fe³ffZÔ ·ffBÊ-¶fW³f A´f³fe Àfü°fZ»fe ¸ffÔ ImY Àff±f SXW°fZ W`ÔÜ

SXf¹f´fbSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffSX, 27 ¸fBÊX,X 2014

ÀIcYMXe ´fb»f ÀfZ ³fe¨fZ d¦fSXe, Qû IYe ¸fü°f §fÔMXfZÔ AÔ²fZSmX ¸fZÔ OcX¶ff SXWXf VfWXSX

¸fWXfÀf¸fbÔQ Ü °fb¸f¦ffÔ½f ±ff³ffÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f IYfÔ´ff ¸fZÔ Vfd³f½ffSX IYfZZ þbAf JZ»f°fZ WXbE d¸f»fDY SXf¸f ÀffWcX (65), d½fVff»ff °fZªf SXμ°ffSX ¶f³fe WXfQÀfZ IYe Àf°f³ff¸fe (50) E½fÔ ´fif¯f Àf°f³ff¸fe (75) ÀfZ °ffVf ½fªfWX E½fÔ 245 øY´fE þ¶°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ °fe³ffZÔ IZY d½føYðX ²ffSXf 13 þbAf E¢MX IZY °fWX°f IYfSÊX½ffBÊX IYe þf SXWXe W`XÜ Qa°fZ½ffOÞXfÜ °fZþ SXμ°ffSX ÀfZ ¶feþf´fbSX IYe AfZSX þf SXWXe ÀIcYMXe SXd½f½ffSX IYe SXf°f IYfZ»OXÀMXfZSmXþ IZY Af¦fZ dÀ±f°f ´fb»f ¸fZÔ þf ¸fWXfÀf¸fbQ Ü AÄff°f ½ffWX³f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ d¦fSXeÜ dþÀf¸fZÔ Àf½ffSX QfZ ÀfWXf¹fIY AfSXÃfIYfZÔ ¶ff¦f¶ffWXSXf »ff»f´fbSX ½ffOÊX 6 d³f½ffÀfe BÊXV½fSX IYe ¸ff`°f WXfZ IYe ¸ff`IZY ´fSX WXe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Qb§fÊMX³ff IYe ¦fBÊXÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZ A³fbÀffSX SXd½f½ffSX IYfZ ´fc½ffʳWX Àfc¨f³ff Àfb¶fWX IYSXe¶f ´ffÔ¨f ¶fþZ ¦feQ¸f ´fbd»fÀf 11.30 ¶fþZ BÊXV½fSX NXfIbYSX BÊÔMX ·fMÐXNXf IYe AfZSX MXWX»f³fZ IYfZ d¸f»feÜ ¦feQ¸f MXeAfBÊX ´fiZ¸f ÀffWcX IZY ³fZ°fÈ°½f d³fIY»ff ±ffÜ QfZ´fWXSX 12 ¶fþZ ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ Àfc¨f³ff d¸f»fe ¸fZÔ ´fbd»fÀf §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWbÔX¨feÜ þWXfÔ dIY BÊXV½fSX Àfb»°ff³f ¶ffOÞe IZY ´feLZX §ff¹f»f A½fÀ±ff ¸fZÔ AfSXÃfIYfZÔ IYe dVf³ff£°f Ófc¸fSX IYOÞ°fe E½fÔ ´fOÞf W`XÜ ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ þfIYSX QZJf °ffZ BÊXV½fSX IYe ¸ff`°f WXfZ »føf¯f IYV¹f´f IZY øY´f ¸fZÔ WbXBÊXÜ dRY»fWXf»f ¦fBÊX ±feÜ »ffVf IYf ´feE¸f IYSX ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ Àff`Ô´f Qe ¦fBÊX W`XÜ ¦feQ¸f ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX Vf½f IYfZ ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f ½ffWX³f ¨ff»fIY IZY d½føYðX ²ffSXf 304 E IZY °fWX°f þb¸fÊ QþÊ dIY¹ff W`XÜ

AÄff°f ½ffWX³f IYe NXfZIYSX ÀfZ ¸ff`°f

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

´feE¸f IZY d»fE Àff`Ô´f dQ¹ff W`XÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY SXd½f½ffSX IYe SXfdÂf IYSXe¶f ³ff` ÀfZ QÀf ¶fþZ IZY ¶fe¨f ¦feQ¸f ÀfZ °fe³f dIY»ffZ¸feMXSX QcSX ¦feQ¸f¶feþf´fbSX ¸ff¦fÊ ´fSX ÀIcYMXe ´fb»f ¸fZÔ þf d¦fSXeÜ dþÀf¸fZÔ Àf½ffSX EIY ÀfWXf¹fIY AfSXÃfIY ´fb»f IZY ³fe¨fZ IYe AfZSX ÓffdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ þf d¦fSXf ½fWXeÔ QcÀfSXf AfSXÃfIY ´fb»f IZY ³fe¨fZ þf d¦fSXfÜ Qb§fÊMX³ff BX°f³fe þ¶fSXQÀ°f ±fe dIY QfZ³ffZÔ AfSXÃfIYfZÔ IYe ¸ff`IZY ´fSX WXe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊX E½fÔ ÀIcYMXe IZY ´fSXJ©fZ CXOÞ ¦fEÜ ¦feQ¸f ±ff³ff MXeAfBÊX ´fiZ¸f ÀffWcX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀffZ¸f½ffSX IYe Àfb¶fWX IYSXe¶f ´ffÔ¨f ¶fþZ ¦feQ¸f-¶feþf´fbSX ¸ff¦fÊ ´fSX Qb§fÊMX³ff WXfZ³fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»feÜ

Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ´fbd»fÀf IZY þ½ff³f §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWbÔX¨fZÜ þWXfÔ QfZ AfSXÃfIY Ãfd°f¦fiÀ°f ÀIcYMXe ÀfdWX°f ¸fÈ°f A½fÀ±ff ¸fZÔ ´fb»f IZY ³fe¨fZ ´ffE ¦fEÜ ßfe ÀffWcX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QfZ³ffZÔ AfSXÃfIY SXd½f½ffSX IYfZ ¦feQ¸f AfE WbXE ±fZÜ ¸fÈ°fIYfZÔ IZY ´ffÀf MZX¶f»f RZY³f ·fe d¦fSXf ´fOÞf W`Ü dþÀfÀfZ AÔQfþ »f¦ff¹ff þf SXWXf W` dIY AfSXÃfIY ¦feQ¸f ÀfZ RZY³f JSXeQIYSX ¶ffÔ¦ff´ff»f IYe AfZSX þf SXWZX ±fZÜ SXμ°ffSX ÀfZ ½ffWX³f ¨f»ff³fZ ´fSX BXÀf ´fiIYfSX IYf WXfQÀff WXfZ ¦f¹ffÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf W`X dIY ÀfWXf¹fIY AfSXÃfIY Ófb¸fSX IYOÞ°fe ¶ffÔ¦ff´ff»f E½fÔ »føf¯f IYV¹f´f ¦fÔ¦ff»fcSX ±ff³fZ ¸fZÔ ´fQÀ±f ±fZÜ

Àff»f·fSX ¸fZÔ BXÀfe À±ff³f ´fSX WXfZ ¨fbIYe W`X Af²ff Qþʳf ÀfZ Ad²fIY ¸ff`°fZÔ

¶f°ff¹ff þf SXWXf W`X dIY ¦feQ¸f-¶feþf´fbSX ¸ff¦fÊ ´fSX IYfZ»OXÀMXfZSmXþ IZY Af¦fZ dþÀf À±ff³f ´fSX Afþ §fMX³ff WbXBÊX W`X CXÀfe À±ff³f IZY AfÀf´ffÀf IYSXe¶f Àff` ¸feMXSX IZY Qf¹fSmX ¸fZÔ Àff»f·fSX IZY AÔQSX EIY ½fÈðX ¸fdWX»ff, EIY Afßf¸f A²feÃfIY ÀfdWX°f A³¹f Af²ffQþʳf ÀfZ Ad²fIY »ffZ¦ffZÔ IYe ¸ff`°fZ WXfZ ¨fbIYe W`ÔXÜ BXÀfIZY A»ff½ff Qþʳf ·fSX ÀfZ Ad²fIY »ffZ¦f §ff¹f»f ·fe WXfZ ¨fbIZY W`ÔXÜ

dU²ff¹fIY UûSXf ³fZ Vfe°fÕXf °ffÕXf¶f IYf dIY¹ff d³fSXeÃf¯f

Qb¦fÊÜ Qb¦fÊ VfWXSX dU²ff¹fIY AøY¯f UûSXf ³fZ Afþ Vfe°fÕXf ¸fadQSX °ffÕXf¶f IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ CX³WXû³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY CX´f¹fa{e dþ°fZ³Qi Àf¸f`¹ff IYû ¸füIZY ´fSX ¶fbÕXf IYSX Vfe°fÕXf °ffÕXf¶f IZY ÀfüaQ¹fÊeIYSX¯f EUa ¦fWXSXeIYSX¯f IYf¹fÊ ¸fZa ¶fSX°fe þf SXWXe Ad³f¹fd¸f°f°ffAûa AüSX ÕXZMX ÕX°feRYe ´fSX ¦fWXSXe ³ffSXfþ¦fe þ°ff°fZ WXbE CXöY IYf¹fÊ ¶ffdSXVf ÀfZ ´fcUÊ ´fc¯fÊ IYSXf³fZ IZY d³fQÊZVf dQEÜ ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY ÕX¦f·f¦f 1 IYSXûOÞX øY. IYe ÕXf¦f°f ÀfZ Vfe°fÕXf ¸fadQSX °ffÕXf¶f IYf ÀfüaQ¹fÊeIYSX¯f EUa ¦fWXSXeIYSX¯f IYf¹fÊ IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX IYf¹fÊ 6 ¸ffWX ¸fZa ´fcSXf WXû þf³ff ±ff ÕXZdIY³f Qû ÀffÕX WXû ¦fE BÀfIYf IYf¸f A·fe °fIY A²fcSXf ´fOÞXf WX`Ü Àfa¶fad²f°f NXZIZYQfSX IYf¸f ¶faQ IYSX QZ°ff WX`Ü Q¶ffU ´fOX?Z ´fSX dRYSX IYf¸f VfbøY IYSX°ff WX`Ü U°f¸fÊf³f ¸fZa °ffÕXf¶f IZY ´f¨fSXeIYSX¯f WXZ°fb QeUfSX JOÞXe IYSX³fZ IYf IYf¸f IYSXf¹ff þf SXWXf WX`, þû AÀfa°fû¿fþ³fIY WX`Ü ¸fbøY¸f IYe þ¦fWX d¸f˜e ÀfZ dRYdÕXa¦f IYe þf SXWXe WX`Ü BÀfe °fSXWX °ffÕXf¶f IZY ¦fWXSXeIYSX¯f AüSX ´f¨fSXeIYSX¯f IYf IYf¸f ·fe AfÀfa°fû¿fþ³fIY WX`Ü AøY¯f UûSXf ³fZ CX´f¹fa{e IYû dWXQf¹f°f Qe IYe IYf¹fÊ ¸fZa ¦fb¯fUØff IYf ²¹ff³f SXJf þfE AüSX þ»Q ÀfZ þ»Q BÀfIYf

IYf¸f ´fcSXf IYSXf¹ff þfEÜ dU²ff¹fIY AøY¯f UûSXf ³fZ Afþ UfOXÊ ³fa.46 NX¦fOÞXf¶ffa²f ¸ffÕXe ¶fÀ°fe ¸fZa dU²ff¹fIY d³fd²f ÀfZ ÀUeIÈY°f ´fWXÕXZ IYf¹fÊ IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ AøY¯f UûSXf ³fZ dU²ff¹fIY d³fd²f ÀfZ ¸ffÕXe ¶fÀ°fe ¸fZa ´ffBÊ´f ÕXfBʳf d¶fLf³fZ IZY dÕXE 5 ÕXfJ øY. ÀUeIÈY°f dIYE ±fZÜ Afþ ´ffBÊ´f ÕXfBʳf d¶fLf³fZ IYf IYf¸f VfbøY dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfIYf CX³WXû³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f Ad²fIYfSXe ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fa°ff AfSX. IZY. þ`³f AüSX þÕX d³fSXeÃfIY ³ffSXf¹f¯f NXfIbYSX IZY Àff±f AUÕXûIY³f dIY¹ffÜ ¹fWXfa ÕX¦f·f¦f Àff°f Àfü

¸feMXSX °fe³f Ba¨f IYe ´ffBÊ´f ÕXfBʳf d¶fLfBÊ þf SXWXe WX`Ü AøY¯f UûSXf ³fZ d³f¦f¸f Ad²fIYfdSX¹fûa IYû d³fQÊZdVf°f dIY¹ff dIY ¹fWX IYf¹fÊ þ»Q Àfa þ»Q ´fcSXf IYSXf¹ff þfE °ffdIY ¶fÀ°fe ¸fZa ÀffUÊþd³fIY ³fÕX IY³fZ¢Vf³f QZ³fZ IZY Àff±f WXe ·ff¦feSX±fe ³fÕX þÕX ¹fûþ³ff IYf ÕXf·f ·fe ÕXû¦fûa IYû d¸fÕX ÀfIZYÜ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f ßfe UûSXf IZY Àff±f ³fZ°ff ´fid°f´fÃf SXfþZVf Vf¸fÊf, IYfa¦fiZÀf IZY Àfa·ff¦fe¹f ´fiUöYf EUa ´ff¿fÊQ QZUIbY¸ffSX þa§fZÕX, ´fcUÊ ´ff¿fÊQ Àfaþ¹f dÀfaWX, ¶fÀfa°f dJÕXfOÞXe, SXû¸f³ff±f ÀffWXc AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZ Ü

IYfSX ´f»fMXe °fe³f IYe ¸ff`°f, QfZ ¦fÔ·feSX

d¶f³ff ÀMXfRY IZY WXe ¨f»f SXWZX W`ÔX ´fiÀffSX¯f IZÔYQi

þ¦fQ»f´fbSÜ ¶fÀ°fSX IYe AÀf»f °fÀ½feSX Àff¸f³fZ »ff³fZ IYf dþ¸¸ff QVfIYfZÔ ´fc½fÊ IZÔYQi ÀfSXIYfSX IZY dþ³f QfZ ¶fOÞZ CX´fIiY¸ffZÔ IYfZ Àff`Ô´ff ¦f¹ff ±ff, ½fZ Q¸f °ffZOÞ°fZ ³fþSX Af SXWZX W`ÔXÜ QcSXQVfʳf Af`SX Af»f BÔXdOX¹ff SmXdOX¹ffZ IYf¹fÊIiY¸ffZÔ Af`SX ´fiÀffSX¯ffZÔ ¸fZÔ À°fSX ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IZY d»fE þcÓf SXWZX W`ÔXÜ ´fiÀffSX ·ffSX°fe¹f IZY IYf¹fQZ »ff¦fc WXfZ³fZ IZY ¶ffQ A¨LZX ¸ff³fQZ¹f ´fSX ·fe »fZJIY °f±ff ´fiÀ°fb°fIY°ffÊ ³fWXeÔ d¸f»f SXWZ W`ÔXÜ CQЧffZ¿fIYfÔZ °f±ff IYÔd´f¹fSXfZÔ IZY ¨f¹f³f IYe IY½ff¹fQ Af»f BÔXdOX¹ff SmXdOX¹ffZ ³fZ VfbøY ·fe IYSX Qe W`XÜ QfZ³ffZÔ CX´fIiY¸ffZÔ ¸fZÔ ½¹f½fdÀ±f°f PÔX¦f ÀfZ R` »fe A½¹f½fÀ±ff IYe EIY ¶fOÞe ½fþWX ¹fWX ·fe W`X dIY IZÔYQi d³fQZÊVf þ`Àff dþ¸¸fZQfSXe IYf ´fQ AÀfZÊX ÀfZ £ff»fe ´fOÞf W`XÜ IZÔYQi IZY Àfed³f¹fSX ÀfQÀ¹f BXÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfÔ·ff»f SXWZX W`ÔXÜ IZÔYQi Af³fZ Af`SX þf³fZ ½ff»ffZÔ IYe dVfIYf¹f°f IYe Àfb³f½ffBÊ ³fWXeÔ WXfZ°feÜ A³fb·f½fe »fZJIY ¸ff³fQZ¹f ·fb¦f°ff³f IYe Ad³fd›°f°ff IZY ¨f»f°fZ QcdSX¹fÔf ¶f³ff SXWZX W`Ôܳf¹fe ´fid°f·ffAfZÔ IYe JfZþ IZY d»fE IYfZBÊX IYf¹fÊIiY¸f ¶fSXÀffZÔ ÀfZ ³fWXeÔ ¶f³ff¹fZ þf SXWZX W`ÔXÜ À´ffMX dSX´ffZdMÔÊX¦f °f±ff dSXIYfdOËX¦f ·fe ³fWXeÔ IYSX½ffBÊX þf°fe, IY·fe ÀMXfRY °ffZ IY·fe ÀfÔÀff²f³ffZÔ IYe IY¸fe ¶f°ff¹fe þf°fe W`XÜ QcSXQVfʳf Af`SX AfIYfVf½ff¯fe IYe ÀfZ½ffAfZÔ ÀfZ ÀfZ½ffd³f½fÈØf Ad²fIYfSXe ¸f¹ffSXf¸f ³fZ°ff¸f ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IYe A½f²ffSX¯ff IYfZ »fZIYSX À±ff³fe¹f ÀfÔ½fZQ³ff ³fWXeÔ SXWX ¦fBÊX W`XÜ

þ¦fQ»f´fbSXÜ dþ»fZ ¸fZÔ IYfZ¯OXf¦ffÔ½f-þ¦fQ»f´fbSX ¸ff¦fÊ ´fSX dÀ±f°f Qc²f ¦ffÔ½f IZY Àf¸fe´f ¶fe°fe SXf°f IYSXe¶f 12 ¶fþZ SXf¹f´fbSX ÀfZ þ¦fQ»f´fbSX Af SXWXe EIY ½fZ¦f³fAfSX IYfSX Ad³f¹fÔdÂf°f WXfZIYSX ´f»fMX þf³fZ ÀfZ CXXÀf¸fÔZ Àf½ffSX °fe³f »ffZ¦ffZÔ IYe ¸ff`°f WfZ ¦fBÊX þ¶fdIY QfZ »ffZ¦f ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f W`ÔXÜ IYfZ¯OXf¦ffÔ½f ±ff³ff ´fiX·ffSXe ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY IYfSX

AQf»f°f ¸fZÔ A½fIYfVf ÀfZ ´fWX»fZ ´fÀfSXf ÀfÖffMXf

¸fZÔMX³fZÔÀf ´fSX »ffJfZÔ J¨fÊ ´fSX d¶fþ»fe ¦fb»f ÀfZ ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe d³fþf°f

¸fWXfÀf¸fbÔQÜ »ffJfZÔ øY´fE ¸fÔZMX³fZÔÀf ´fSX J¨fÊ IYSX³fZ IZY ¶ff½fþcQ VfWXSX IYe þ³f°ff IYfZ kd¶fþ»fe ¦fb»flÀfZ d³fþf°f ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe W`XÜ ±ffZOÞe Àfe WX½ff ¨f»fe ³fWXeÔ dIY kRYf»MXl IYf SXfZ³ff d½f·ff¦f IYf ¶fWXf³ff ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ þ¶fdIY EIY ½f¿fÊ ¸fZÔ AfSXE´feOXeAfSX´fe IZY °fWX°f IYSXfZOÞfZÔ øY´fE J¨fÊ WXfZ ¨fbIZY W`ÔXÜ SXd½f½ffSX IYe Vff¸f ¸ff`Àf¸f ¸fZÔ AfE ¶fQ»ff½f IZY Àff±f WXe VfWXSX IYe Af²fe Af¶ffQe »f¦f·f¦f 5 §fÔMZX AÔ²fIYfSX ¸fZÔ OXc¶f ¦fBÊXÜ d½f·ff¦f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX JSXfZSXf dþ»ff AÀ´f°ff»f IZY ´ffÀf 11 IZY½WXe IYf °ffSX McXMX þf³fZ ÀfZ IYfÔ¦fZiÀf ¨ff`IY ÀfZ dþ»ff AÀ´f°ff»f °fIY ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ IZY A»ff½ff VfÔIYSX ³f¦fSX, IbY¸feÊ´ffSXf, ´fbSXf³ff SXf½f¯f·ffNXf, ¸fWXf¸ff¹ff ´ffSXf ÀfdWX°f MXfCX³f 1 IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe d¶fþ»fe ¦fb»f SXWXeÜ BXÀfe ´fiIYfSX BX¸f»fe·ffNXf, IZY ´fcSXZ ÃfZÂf ¸fZÔ d½fôb°f Af´fcd°fÊ ¶ffd²f°f SXWXeÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY 11 IZY½WXe »ffBX³f ¸fZÔ BX³Àfb»fZMXSX ·fiáX WXfZ þf³fZ IZY IYfSX¯f Àf¸fÀ¹ff CX°´fÖf WbXBÊXÜ ¶feMXeAfBÊX SXfZOX ¸fZÔ ·fe EIY RZYÀf ¶fÔQ SXWXfÜ SXd½f½ffSX IYe Vff¸f IYSXe¶f 6 ¶fþZ WX½ff IZY Àff±f AÔ²fOÞ ´fifSÔX·f WXfZ ¦fBÊXÜ °f·fe ÀfZ CXöY °fe³ffZÔ ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ d½fôb°f Af´fcd°fÊ ¶ffd²f°f WXfZ ¦fBÊX dþÀfIYe þf³fIYfSXe d½f·ff¦f IYfZ QfZ §fÔMZX ¶ffQ WbXBÊX °f¶f þfIYSX d½fôb°f IY¸feÊ RYf»MX JfZþ³fZ d³fIY»fZÜ

Af´fdc°fÊ NX´f WXfZ þf³fZ IZY ¶ffQ CXöY ÃfZÂf IZY CX´f·ffZöYfAfZÔ ³fZ ´fWX»fZ d½fôb°f d½f·ff¦f IZY »f`ÔOX»ffB³f ³fÔ¶fSX 222085 ´fSX ÀfÔ´fIÊY IYSX³ff ¨ffWXf ´fSÔX°fb RYfZ³f ½¹fÀ°f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f ¶ff°f ³fWXeÔ WXfZ ´ffBÊXÜ BX²fSX IYf¹fÊ´ff»f³f ¹fÔÂfe IZYÀfe ÀffWcXIYfSX E½fÔ ÀfWXf¹fIY ¹fÔÂfe d½fVff»f ½ffþ´fZ¹fe IZY

õXfSXf d´fLX»fZ QfZ ½f¿fÊ ´fWX»fZ OXf¸fSXeIYSX¯f IYSX ÀfOÞIY IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ §fdMX¹ff °f±ff ¦fb¯f½fØff d½fWXe³f d³f¸ffʯf IZY ¨f»f°fZ QfZ ½f¿fÊ ¸fZÔ WXe ÀfOÞIY ¸fZÔ þ¦fWXþ¦fWX ¦fèZX WXfZ ¦f¹fZ W`ÔXÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ¦fif¸fe¯ffZÔ °f±ff SXfWXd¦fSXfZÔ Af`SX ½ffWX³f ¨ff»fIYfZÔ IYfZ IYfRYe ´fSmXVffd³f¹ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ ¸ff»fc¸f WXfZ dIY §fdMX¹ff ÀfOÞIY IYfZ »fZIYSX ³f¦fSX³ffSX IZY ÀfSX´fÔ¨f »f`J³f

¶ffSX E³fE¸fOXeÀfe ´fi¶fÔ²f³f IYf ²¹ff³f AfIYd¿fÊ°f IYSX½ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY ¶ff½fþcQ ´fi¶fÔ²f³f õXfSXf BXÀf ¸ff¦fÊ IYfZ Àfb²ffSX³fZ A¶f °fIY IYfZBÊX ´fWX»f ³fWXeÔ IYe ¦fBÊX W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ¦fif¸fe¯ffZÔ ¸fZÔ E³fE¸fOXeÀfe IZY ´fid°f ·ffSXe AfIiYfZVf W`XÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX BXÀf ¸ff¦fÊ IYfZ Àfb²ffSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX ¦fif¸fe¯ffZÔ õXfSXf SXfÀ°ff SXfZIYfZ AfÔQfZ»f³f ·fe dIY¹ff þf ¨fbIYf W`XÜ

¶ff½fþcQ E³fE¸fOXeÀfe ´fi¶fÔ²f³f IZY IYf³f ¸fZÔ þcÔ °fIY ³fWXeÔ SmÔX¦f SXWXe W`XÜ ³f¦fSX³ffSX IZY ÀfSX´fÔ¨f »f`J³f ¶f§fZ»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦ffÔ½f Af³fZ þf³fZ IZY d»fE EIY ¸ffÂf ÀfOÞIY IYe WXf»f°f þþÊSX WXfZ³fZ ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ IYfRYe ´fSmXVff³fe WXfZ SXWXe W`XÜ JfÀfIYSX ÀffBXIY»f ½f QfZ ´fdWX¹ff ½ffWX³f IYBÊX ¶ffSX BXÀf ¸ff¦fÊ ¸fZÔ Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXfZ ¨fbIYe W`XÜ EZÀff »f¦f°ff W`X dIY E³fE¸fOXeÀfe dIYÀfe ¶fOÞe Qb§fÊMX³ff IZY BÔX°fþfSX ¸fZÔ W`XÜ ÀfSX´fÔ¨f ¶f§fZ»f ³fZ

Ãf¸f°ff ÀfZ Ad²fIY Àf½ffSXe PXfZ SXWZX W`XÔ ½ffWX³f

20 »feMXSX VfSXf¶f þ¶°f

´feMX ´ffÀf IZY A·ff½f ¸fZÔ JQf³f ¶fÔQ

»ffJfZÔ J¨fÊ ³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¸fSX SXWXe W` ´fWXfOÞe ¸f`³ff

C M Y K

SXf°f ¸fZÔ Àfb²ffSX IYf¹fÊ IZY d»fE ¨ffSX IYf ÀMXfgRY

d½f·ff¦f IZY þZBÊX øY´f»f ³ff¹fIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfWXSX ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe d½fôb°f Af´fcd°fÊ NX´´f WXfZ þf³fZ IZY ¶ffQ CXÀfZ ¶fWXf»f IYSX³fZ IZY d»fE Àfb¶fWX 8 ¶fþZ ÀfZ 4 ¶fþZ °fIY 7 »ffZ¦ffZÔ IYf ÀMXfRY °f±ff Àff¹fÔ 4 ÀfZ Àfb¶fWX 8 ¶fþZ °fIY 4 »ffZ¦ffZÔ IYf ÀMXfRY °f`³ff°f SXWX°ff W`Ü d½fôb°f Af´fcd°fÊ ¶fWXf»fe IZY d»fE d½f·ff¦f IZY ´ffÀf EIY ½ffWX³f W`X ¹fdQ EIY Àff±f °fe³f -¨ffSX À±ff³ffÔZ ´fS Xd½fôb°f Af´fcd°fÊ NX´´f WXfZ°fe W`X °ffZ Àf¸f¹f Ad²fIY »f¦f°ff W`XÜ

IYf¹fÊ´ff»f³f ¹fÔÂfe, ÀfWXf¹fIY ¹fÔÂfe IYf RYfZ³f ¶fÔQ d½f·ff¦f IYf »f`ÔOX»ffBX³f ½¹fÀ°f AfSXE´feOXeAfSX´fe IYfZ 6 AfÔ²fe °fcRYf³f IZY IYfSX¯f d½fôb°f IYSXfZOÞ IYf NZXIYf

þ¦fQ»f´fbSX Ü ¦fie¿¸fIYf»fe³f A½fIYfVf WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f þ¦fQ»f´fbSÜ ½ffWX³f ÀfÔ¨ff»fIY IZY d»fE ´fdSX½fWX³f ·fe §fdMX°f WXfZ ¨fbIYe W`XÔÜ SXWZX W`ÔXÜ ¦fif¸fe¯f BÊX»ffIYfZÔ ¸fZÔ l¹ffQf°fSX Àf½ffSXe PXfZ³fZ AQf»f°ffZÔ IZY IYf¹fÊ dQ½fÀf ´fSX ·fe ÀfÖffMXf ´fÀfSXf WbXAf W`XÜ d½f·ff¦f IZY d³f¹f¸ffZÔ IYe ¦fif¸fe¯ffZÔ IZY IYf¸f ¸fZÔ IY¸ffÔOXSX, þe´f Af`SX MÑZX¢MXSX Ad²fIYfÔVf ³¹ff¹ff²feVf °f±ff Ad²f½f¢°ff¦f¯f ·fe A´f³fZ BÊX»ffIYfZÔ ÀfZ VfWXSX Àfe¸ff °fIY Af³fZ IYf BXÀ°fZ¸ff»f WXfZ°ff W`X, dþÀf¸fZÔ ¦fÈWX¦fif¸f ¹ff dSXV°fZQfSXfZÔ ÀfÔ¶fÔd²f¹ffZÔ IZY VffQe ¶¹ffWX IZY A½fÀfSX ½ff»fZ ½ffWX³f £fb»fZAf¸f ¸fþfIY CXOÞf ´fdSX½fWX³f d½f·ff¦f õXfSXf d³f²ffÊdSX°f ´fSX LbXd˜X¹ffÔ d¶f°ff³fZ ¶ffWXSX ¦fE WbXE W`ÔXÜ SXWZX W`ÔXÜ Àf½ffdSX¹ffZÔ IYfZ d¶fNXf³fZ IYe ÀfÔ£¹ff 12 BXæYf QbæYf ´fÃfIYfSX AQf»f°f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¶f`NZX CÔX§f°fZ SXWX°fZ ´fdSX½fWX³f d½f·ff¦f Af`SX ´fbd»fÀf W`X, »fZdIY³f ¦fif¸fe¯f ¨ff»fIY ¦ffdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ W`ÔX °f±ff ´fÃfIYfSXfZÔ IZY ´fiIYSX¯f ¸fZÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fZVfIYfSXfZÔ IZY ´fiVffÀf³f õXfSXf d³f¹f¸ffZÔ IYe A³fQZJe 40 Àf½ffdSX¹ffZÔ IYfZ d¶fNXfIYSX Af`SX ¸fWXfÀf¸fÔbQÜ ¶fbÔQZ»fe IZY °ffSXIZYVf IbY¸ffSX dÀf³WXf IZY §fSX ´fiIYSX¯ffZÔ ¸fZÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fZVfIYfSX ¹ff SXeOXSX IZY½f»f ´fZdVf¹ffÔ ¶fPÞXf³fZ IYSX³fZ ½ff»fZ BX³f ½ffWX³ffZÔ IZY dJ»ffRY »fMXIYfIYSX ´fdSX½fWX³f IYSX°fZ W`ÔXÜ LXf´ff¸ffSX IYSX 20 »feMXSX ¸fWbXAf VfSXf¶f þ¶°f IYSX AfSXfZ´fe IYf IYf¹fÊ IYSX SXWZX W`ÔXÜ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ Qfd¯OXIY ´fiIYSX¯ffÔZ IZY IYfSÊX½ffBÊX ³f IYSX³fZ ÀfZ CX³fIYe ´fdSX½fWX³f d½f·ff¦f ³fZ ½ffWX³ffZÔ IYfZ IYBÊX IZY d½føYðX ²ffSXf 34 (1) Af¶fIYfSXe E¢MX IZY °fWX°f dSX¸ff¯OX QZ³fZ °f±ff þ¸ff³f°f Af½fZQ³f ´fSX Àfb³f½ffBÊX IYSX³fZ ¸f³f¸ff³fe þfSXe W`XÜ ¦fif¸fe¯f BÊX»ffIYf ßfZd¯f¹ffZÔ ¸fZÔ ¶ffÔMXf W`X, dþÀf¸fZÔ ¶fÀfZ ¹ffÂfe, IYfSÊX½ffBÊX IYe ¦fBÊX W`XÜ ½fWXeÔ Óf³fIcY ¹ffQ½f IZY WXfZMX»f ¸fZÔ ³¹ff¹ff²feVf ¶f`NX SXWZX W`ÔÜ IZY½f»f Af´ff°f ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ dÀfd½f»f ¨ffWZX ½fWX ¶fÀ°fSX ÀfZ Af³fZ ½ff»ff ¸ff¦fÊ MÑIZY ·ffSXe Àf¸ff³f, IYfSX ¶ffBXIY AfdQ Qd¶fVf QZIYSX °fe³f ´ff`½ff QZVfe VfSXf¶f þ¶°f IYe ¦fBÊX W`XÜ ³¹ff¹ff»f¹f dþÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fÃfIYfSX IYf ½ffQ ¨f»f SXWXf W`, WXfZ ¹ff ¦feQ¸f SXfZOX IZY ´ffÀf ÀfZ Af³fZ d³fþe ÀfRYSX Af`SX MÑZX¢MXSX-MÑXf»fe IYfZ CXÀfe ³¹ff¹ff»f¹f IZY ³¹ff¹ff²feVf, À±f¦f³f AfQZVf dÀfd½f»f ½ff»ff ½ffWX³f A±f½ff »ffZWÔXOXe¦fbOÞf JZ°fe¶ffOÞe IZY CX´f¹ffZ¦f IZY d»fE ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ þfSXe IYSX°fZ W`ÔX, A³¹f±ff dÀfd½f»f A½fIYfVf IYf ¶»ffIY ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ ½ffWX³f ÀffSmX d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff W`X, »fZdIY³f ¦fif¸fe¯ffZÔ ¸fWXfÀf¸fbÔQ Ü ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f d¨fÔ¦fSXf`Q IZY ÀfSX´fÔ¨f ÀfbJQZ½f RYf¹fQf CXNXfIYSX IYBÊX ¶ffWbX¶f»fe ´fÃfIYfSX, QcÀfSmX ´fÃf IYfZ ½ffWX³f AfZ½fSX»ffZOX ·fSXIYSX ¨f»f°fZ BX»ffIYfZÔ MÑ`X¢MXSX-MÑXf»fe IYf CX´f¹ffZ¦f ·fe ¸ff»fZIYSX ³fZ IYWf dIY ´feMX ´ffÀf J°¸f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f QfZ ¶fZQJ»f IYSX³fZ ¹ff CX³fIYe þ¸fe³f ¶fZ¨f³fZ IYe IYf¹fʽffWXe IYfZ W`ÔÜ ½ffWX³ffZÔ ¸fZÔ d³f²ffÊdSX°f Ãf¸f°ff ÀfZ ¹ffÂfe PXfZ³fZ ¸fZÔ WXfZ SXWXf W`XÜ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ dQ³ffZÔ ÀfZ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f d¨fÔ¦fSXf`Q IZY ÀfcJf ³ff»ff ´fSX ÀfÔ¨ffd»f°f AÔþf¸f QZ°fZ W`ÔXÜ ¦fie¿¸fIYf»f ¸fZÔ ½fIYe»ffZÔ IYfZ IYf»ff IYfZMX ²ffSX¯f ª¹ffQf Àf½ffdSX¹ffZÔ IYfZ PfZ¹ff þf SXWXf W`X, dþÀfÀfZ ¦fif¸fe¯f BX»ffIYfZÔ ÀfZ VfWXSX IZY d»fE Af³fZ Af`SX ¸fZÔ MÑZX¢MXSX MÑXf»fe IYf CX´f¹ffZ¦f l¹ffQf°fSX ¶ffSXf°f ¦ffOÞe SmX°f JQf³f ¶fÔQ IYe ¦fBÊX ±feÜ IbYLX d½fIYfÀf d½fSXfZ²fe »ffZ¦f IYSX³fZ IYe LcXMX W`X, »fZdIY³f CX³WZÔX ¦f»fZ ¸fZÔ ¶fZ³OX (ÀfRZYQ LXfZMXe WXfQÀffZÔ IYe ÀfÔ·ff½f³ff d³fSÔX°fSX ¶f³fe SXWX°fe W`X, ½fWXeÔ þf³fZ ½ff»fZ ½ffWX³ffZÔ ¸fZÔ Ãf¸f°ff ÀfZ l¹ffQf Àf½ffdSX¹ffZÔ IZY øY´f ¸fZÔ dIY¹ff þf°ff W`XÜ dþ»ff ´fdSX½fWX³f ¶ffSX-¶ffSX A½fSXfZ²f ´f`Qf IYSX ÃfZÂf IZY d½fIYfÀf IYe ¦fd°f ¸fZÔ MXfBÊX) »f¦ff³ff °f±ff ÀfRZYQ VfMÊX ²ffSX¯f IYSX³fZ IYe Ad³f½ff¹fÊ°ff ÃfZÂf ¸fZÔ Af¹fZ dQ³f WXfQÀfZ WXfZ³fZ IZY ¶ffQ ·fe d³f¹f¸ffZÔ IYfZ d¶fNXf³fZ IZY Àff±f-Àff±f Àf½ffdSX¹ffZÔ IYfZ Ad²fIYfSXe EÀfEÀf IYf`Vf»f IZY A³fbÀffSX SXfZIY »f¦ff³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ CX³WXfZ³fZ IYWXf dIY SmX°f JQf³f ´fSX ÀfZ LcXMX ³fWXeÔ Qe ¦fBÊX W`Xܳ¹ff¹ff»f¹f IZY ´fbøY¿f °f±ff ¸fdWX»ff IYfZ °ffIY ´fSX SXJIYSX Qf`OÞ SXWZX ½ffWX³ffZÔ ´fSX IYfZBÊX »fMXIYfIYSX ·fe »fZ þf¹ff þf°ff W`X, dþÀfÀfZ WXfQÀfZ AfZ½fSX»ffZOX ½ffWX³ffZÔ IZY dJ»ffRY Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX SXfZIY »f¦ff³fZ IYe Àfc¨f³ff ¦f»f°f PÔX¦f ÀfZ R` »ffBÊX ¦fBÊX AÀf»f ¸fZÔ IY¸fʨffSXe ·fe A¶f WXfBÊXIYfZMÊX õXfSXf d³f²ffÊdSX°f ½fZVf·fc¿ff ¸fZÔ IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ IYe þf SXWXe W`XÜ ¸ff»fc¸f WXfZ dIY BX³f IYe ÀfÔ·ff½f³ff ¶f³fe SXWX°fe W`XÜ »ff»f¨f IZY RZYSX ¸fZÔ IYfSÊX½ffBÊX IYe þf°fe SXWXe W`XÜ EZÀfZ ½ffWX³ffZÔ IZY Jd³fþ d½f·ff¦f õXfSXf ´feM X´ffÀf þfSXe ³f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f ³¹ff¹ff»f¹f ´fWbÔX¨fZÔ¦fZÜ AfZ½fSX»ffZOX ¦ffdOÞ¹ffZÔ ÀfZ IYBÊX ¶ffSX ¦fÔ·feSX Qb§fÊMX³ffEÔ Af¹fZ ½ffWX³f ÀfÔ¨ff»fIY ¸f³f¸ff³fe ÀfZ ¶ffþ ³fWXeÔ Af dJ»ffRY þ»Q WXe dRYSX ÀfZ IYfSʽffBÊX IYe þfE¦feÜ d½f¦f°f QfZ dQ³ffZÔ °fIY SmX°f IYf J³f³f ¶fÔQ SXWXfÜ ´feMX ´ffÀf þfSXe WXfZ°fZ WXe SmX°f CX°J³f³f E½fÔ ´fdSX½fWX³f IYf IYf¹fÊ ´fifSÔX·f WXfZ þfE¦ffÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IZY ÀfcJf ³ff»ff ÀfZ SmX°f J³f³f IYe VffÀf³f õXfSXf d½fd²f½f°f A³fb¸fd°f Qe ¦fBÊX W`X Àff±f WXe ´f¹ffʽfSX¯f d½f·ff¦f õXfSXf ·fe d¢»f¹fSmÔXÀf dQ¹ff ¦f¹ff W`X »fZdIY³f IbYLX þ¦fQ»f´fbSÜ ¶fÀ°fSX dþ»fZ IYe EIY ¸ffÂf IYfÔ¦fZSX ·fe IYe W`XÜ ½f³fd½f·ff¦f ³fZ ´fWXfOÞe ¸f`³ff IYfZ SXfþIYe¹f ´fi¹ffZþ³f W`X »fZdIY³f BX°f³fZ ½f¿ffZË ¸fZÔ d½f·ff¦f ³fSX E½fÔ þ¦fQ»f´fbSÜ AfZdOÞVff Àfe¸ff ÀfZ »f¦fZ ¶fÀ°fSX IZY ¦ffÔ½f ÀfZ d½fIYfÀf d½fSXfZ²fe »ffZ¦f ¶ffSX-¶ffSX A½fSXfZ²f ´f`Qf IYSX ÃfZÂf IYe §ffMXe IYe ´fWXfOÞe ¸f`³ff dþÀfZ ´fiQZVf IZY SXfþIYe¹f ´fÃfe IYf QþÊf d¸f»f þf³fZ IZY ¶ffQ »ffJfZÔ øY´fE J¨fÊ ¸ffQf IYe ´fWX¨ff³f IYSX ´ff³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWXf W`X Af`SX ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦ff¹f-¶f`»f AfZdOÞVff IZY SXfÀ°fZ AfÔ²fi d½fIYfÀf IYe ¦fd°f IYfZ SXfZIY³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ ÀfSX´fÔ¨f ³fZ IYWXf dIY ´fÃfe IZY øY´f ¸fZÔ d¨fÔdWX°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ LXØfeÀf¦fPÞX IYSX d´fÔþSmX IYf d½fÀ°ffSX ·feIYSX d»f¹ff »fZdIY³f ´fWXfOÞe ¸f`³ff IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »f¦ff°ffSX IY¸fe Af³fZ »f¦feÜ ´fiQZVf ·fZþZ þf SXWZX W`ÔX, þWXfÔ BX³fIYf ¸ffÔÀf d³fIYf»fIYSX EIY ³fZ°ff CX³fÀfZ SmX°f Af`SX ´f`ÀfZ IYe ¸ffÔ¦f °fIY IYSX ¨fbIYf W`X IYe SXfþIYe¹f ´fÃfe ´fWXfOÞe ¸f`³ff IYfZ QVfIYfZÔ ´fc½fÊ ´fifIÈYd°fIY SXWX½ffÀf þ`Àfe Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f ³fWXeÔ ½f°fʸff³f dÀ±fd°f ¹fWX W`X dIY AÔd°f¸f ¶fÔ¨fe ³fÔdQ³fe QZVf d½fQZVf ¸fZÔ ·fZþf þf°ff W`XÜ dWÔXQc ÀfÔ¦fNX³ffZÔ õXfSXf BXÀfIZY BÔXIYfSX IZY ¶ffQ SmX°f ½ffWX³ffZÔ IYe PbX»ffBÊX IYSX SXWZX ½ffWX³f ½f³fd½fôf»f¹f ¸fZÔ IYfÔ¦fZSX §ffMXe IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ E½fÔ Af¹ffÊ ¸fZÔ ³fÔdQ³fe IYe ¸ff`°f 23 ¸fBÊX IYfZ QfZ´fWXSX SXfZIY±ff¸f IZY ´fi¹ffÀf ¶fZAÀfSX WXfZIYSX SXWX ¦f¹fZ W`ÔXÜ ¨ff»fIYfZÔ IYfZ SXfZIY IYSX ²f¸fIYf¹ff þf SXWXf ±ffÜ SmX°f IYe õXfSXf ¸ff³f½f d³fd¸fÊ°f d´fÔþSXf °f`¹ffSX IYSX SXJf ¦f¹ff 3 ¶fþZ IZY »f¦f·f¦f WXfZ ¦fBÊXÜ ³fÔdQ³fe IYe CX¸fi ´fc½fÊ ¸fZÔ BX³WZÔX MÑXIYfZÔ Af`SX LXfZMXe ¦ffdOÞ¹ffZÔ IZY ¸ff²¹f¸f SXf¹f»MXe IYf CX´f¹ffZ¦f ´fÔ¨ff¹f°f IZY d½fIYfÀf ¸fZÔ »f¦ff¹ff þfE¦ffÜ W`X, dþÀf¸fZÔ ²feSmX-²feSmX EIY IZY ¶ffQ EIYX ´fWXfOÞe ½f³fd½fôf»f¹f ¸fZÔ CXÀfIYe QZJ·ff»f IZY ´fQÀdf ÀfZ ¦fÔ°f½¹f °fIY ´fWbÔX¨ff¹ff þf°ff ±ff, dIÔY°fb dWÔXQc ÀfÔ¦fNX³ffZÔ d½fIYfÀf d½fSXfZ²fe »ffZ¦ffZÔ IZY dJ»ffRY ±ff³fZ ¸fZÔ þb¸fÊ QþÊ dIYE ¸f`³ff IYe ¸ff`°f WXfZ SXWXe W`XÜ ½f³fd½f·ff¦f ¸f`³ff IZY ½f³fSXÃfIY ßfe ³ff¹fIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f`³ff IYe ¸ff`°f IYe ²fSX´fIYOÞ ÀfZ °fÀIYSXfZÔ ³fZ ¹fWX ½¹f½fÀ±ff À±fd¦f°f IYSX þf³fZ IZY ¶ffQ ·fe A¶f °fIY d¦fSXμ°ffSXe ³fWXeÔ WbXBÊXÜ ÀfÔSXÃf¯f ½f ÀfÔ½f²fʳf IZY ³ff¸f ´fSX WXSX ·ffSXe ·fSXIY¸f IYe þf³fIYfSXe CX©ffd²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ QZ³fZ IZY ¶ffQ Qe Af`SX ´f`Q»f WXe BX³WZÔX »fZ þf³fZ IYf IYf¹fÊ BX³fIZY õXfSXf SXfdVf J¨fÊ IYSX SXWXf W`X, »fZdIY³f ´fWXfOÞe ¸f`³ff IYe »f¦f·f¦f Àf·fe Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f WbXE ±fZÜ CX³WXfZÔ³fZ dIY°f¹ff þf SXWXf W`XÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX »f¦ff°ffSX WXfZ SXWXe ¸ff`°ffZÔ ÀfZ ·fe d½f·ff¦f IZY ARYÀfSXfZÔ ´fVfbd¨fdIY°ÀfIY Ad¸f°f þ`³f IYfZ ¶fb»f½ff IYSX ³fÔdQ³fe d½fVffJf´fMX³f¸f Af`SX ½fWXfÔ ÀfZ W`XQSXf¶ffQ BX³f ´fVfbAfZÔ IYfZ þ¦fQ»f´fbSX Ü d³f¦f¸f ¸fWXf´ff`SX dIYSX¯f QZ½f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYe ³feÔQ ³fWXeÔ McXMX SXWXe W`XÜ QfZ dQ³f ´fc½fÊ WXe ³fÔdQ³fe IZY Vf½f IYf ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IYSX½ff¹ff CXÀfIZY ¶ffQ ´fWbbXÔ¨ff¹ff þf°ff W`X, þWXfÔ ÀfZ IY°»f Jf³ffZÔ ¸fZÔ BX³fIYf IY´fOÞfZÔ IYfZ »fZIYSX Jfô ´fQf±ffZÔÊ IZY JSXeQfSXfZÔ IYfZ »fÔ¶fe QcSXe ³ff¸fIY ¸f`³ff ¸fÈ°f ´ffE þf³fZ IZY ¶ffQ SXf¿MÑXe¹f CXôf³f CXÀfIYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYSX½ff¹ff ±ffÜ BXÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf°ff W`XÜ ·ffþ´ff õXfSXf IZÔYQi ¸fZÔ ÀfØff °f¹f IYSX A¶f Àff¸ff³f JSXeQe ³fWXeÔ IYSX³fe ´fOÞZ¦feÜ CX³WZÔX EIY IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f d½f·ff¦f IZY A³fbÀffSX OXf¢MXSX õXfSXf ³fÔdQ³fe IYe ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ¦ff¹f IZY ¸ffÔÀf IZY d³f¹ffÊ°f ´fSX »f¦ff¹fZ WXe þ¦fWX AfÀff³fe ÀfZ Àf·fe Àff¸ff³f 50 ¸feMXSX IZY ´fdSXd²f IYe IYf¹fʽffWXe IYSX AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYSX dQ¹ff W`XÜ ¸ff`°f À½ff·ffd½fIY WXfZ³ff ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ CXÀfIYe Af¹fb þf³fZ ½ff»fZ ÀfÔ·ffd½f°f ´fid°f¶fÔ²f Af`SX dWÔXQc ÀfÔ¦fNX³ffZÔ IYfZ IZY AÔQSX CX´f»f¶²f WXfZ þf¹fZ¦ffÜ BXÀfÀfZ Àf¸f¹f IYe ¶f¨f°f IZY ¶fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ¦feQ¸f SXfZOX dÀ±f°f »f¦f·f¦f 3-4 ½f¿fÊ IZY ¶fe¨f ±fe, »fZdIY³f BX³f Àf¶f d½fSXfZ²f IYfZ QZJ°fZ WbXE ·fe ´fVfbAfZÔ IYe °fÀIYSXe ¶fPÞXe Àff±f WXe »ffZ¦ffZÔ IZY Af½ffþfWXe ¸fZÔ IYfZBÊX ¶ff²ff ³fWXeÔ WXfZ¦feÜ ½f³fd½fôf»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ½f³fd½f·ff¦f õXfSXf IYfÔ¦fZSX IZY ¶fe¨f ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊX W`X dIY d½f·ff¦f ³fZ ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ þ»Q ÀfZ þ»Q IYSX »fZ³fZZ IYe WXfZOÞ IZY ¨f»f°fZ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ IYe ¸ffÔ¦f Af`SX d³f¦f¸f IYe §ffMXe ÃfZÂf ¸fZÔ d¸f»f³fZ ½ff»fe ´fWXfOÞe ¸f`³ff ´fÃfe¹ffZÔ IYfZ IYSX½ff ´ff³fZ IZY IYfSX¯f ²feSmX-²feSmX IYSX ´fWXfOÞe ¸f`³ff d½f¦f°f ½f¿ffZË ¸fZÔ dIY°f³fe þf³fIYfSXe Af`SX d½f·ff¦f ³fZ ¶fÀ°fSX AfZdOÞVff ¸ff¦fÊ ´fSX ´fVfbAfZÔ IYe »fÔ¶fe IY°ffSÔmX ¹ffZþ³ff IZY °fWX°f ±ffZIY ¶ffþfSX IYfZ EIY WXe þ¦fWX A³fbÀfÔ²ff³f IYSX³fZ IZY ³ff¸f ´fSX EIY d½fVff»f d´fÔþSXf IYe ¸ff`°f WXfZ°fe þf SXWXe WZXÜ d½f·ff¦f õXfSXf À±f»f ´fSX d½fVfZ¿fÄffZÔ IYe ¸fQQ »fZIYSX ¢¹ff Àfb²ffSX IYf¹fÊ dIYE QZJe þf ÀfIY°fe W`XÔ, BX³WZÔX »fZIYSX þf³fZ ½ff»fZ ¨fSX½ffWXfZÔ ½¹f½fdÀ±f°f IYSX³fZ IZY d»fE IYBÊX Àff»ffZÔ ÀfZ ¹ffZþ³ff ¶f³ff¹fe þf °f`¹ffSX IYSX CXÀf¸fZÔ SXJf ¦f¹ff ±ff d½f·ff¦f ³fZ BXÀf ´fÃfe »f¦fZ ¶ffZOÊX ¸fZÔ À´fáX øY´f ÀfZ d»fJf ¦f¹ff W`X dIY d½f·ff¦f W`ÔXܽf³fd½fôf»f¹f dÀ±fd°f ´fWXfOÞe ¸f`³ff IZY d´fÔþSmX ¸fZÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ ´fSX ½fZ CX³WZÔX ´fVfb ¸fZ»fZ ¸fZÔ »fZ þf³fZ IYe SXWXe ±fe, »fZdIY³f BXÀf ´fSX A¸f»f A¶f þfIYSX WXfZ ´ff¹ff W`XÜ IYe QZJ-SmXJ IZY d»fE EIY IY¸fʨffSXe IYe d³f¹fbdöY õXfSXf ´fWXfOÞe ¸f`³ff IYe ½fÔVf ½fÈdðX WXfZ ÀfIZY EZÀff ²feSmX-²feSmX IYSX WXfZ SXWXe ¸f`³ffAfZÔ IYe ¸ff`°fÜ ¶ff°f IYWX°fZ W`ÔXÜ

¶f³fZ¦ff ±ffZIY ¶ffþfSX

¸ffZ¶ffBX»f IYf À½fe¨f AfgRY SXWXf dþÀfÀfZ WX»ffIYf³f CX´f·ffZöYf d½fôb°f d½f·ff¦f ´fWbÔX¨fZÜ þWXfÔ CX´fdÀ±f°f IY¸feÊ ³fZ þf³fIYfSXe QZ³fZ ¸fZÔ A´f³fe AÀf¸f±fÊ°ff þfdWXSX IYeÜ ´f›f°f »ffZ¦ffZÔ ³fZ A²feÃf¯f ¹fÔÂfe IbY¸fSmX ÀfZ ÀfÔ´fIÊY dIY¹ff °f¶f IYWXeÔ þfIYSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ RYf»MX IYe þf³fIYfSXe d¸f»feÜ ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX ³fWXeÔ dIY »ffBXMX ¶fÔQ WXfZ³fZ IZY Àff±f WXe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ½f d½f·ff¦f IYf RYfZ³f ¶fÔQ WXfZ þf°ff W`XÜ A¢ÀfSX EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ þ³f°ff ÀfWXe þf³fIYfSXe ½f d½fôb°f NX´´f WXfZ³fZ IYe Àfc¨f³ff QZ³fZ IZY d»fE d½f·ff¦f ÀfdWX°f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ RYfZ³f »f¦ff°fe W`X ´fSX RYfZ³f ³f »f¦f³fZ IZY IYfSX¯f CX³WZÔX þf³fIYfSXe ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°fe °ffZ ¸fþ¶fcSX³f d½f·ff¦f ¸fZÔ þ³f°ff õXfSXf WXfZ WXnf dIY¹ff þf°ff W`XÜ BX²fS,X Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYf A´f³ff WXe A»f¦f þb¸f»ff W`X CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY Af´fcÍ°f NX´f WXfZ³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe WX¸f d½fôb°f Af´fcd°fÊ ¶fWXf»f IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYSmÔX dIY »ffZ¦ffZÔ IYfZ þ½ff¶f QZ°fZ SXWZXÔÜ

IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff ßfe ÀffWcXIYfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfWXSX ¸fZÔ d½fôb°f Af´fcd°fÊ Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ¶fWXf»f SXWZX BXÀfIZY d»fE IZY³Qi E½fÔ SXfª¹f IYe ÀfÔ¹fböY ¹ffZþ³ff AfSXE´feOXeAfSX´fe IZY °fWX°f 6 IYSXfZOÞ IYf NZXIYf SXf¹f´fbSX IYe IÔY´f³fe ½feEÀf EÀffZdÀfEMX IYfZ dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ

³f¦fSX³ffSX ÀfOÞIY IYf WXf»f ¶fZWXf»f

VffQe Àf¸ffSXfZWX IYf d³f¸fÔÂf¯f QZ³fZ Àf½ffSX ´ffÔ¨ffZÔ »ffZ¦f SXf¹f´fbSX ÀfZ EIY VffQe Àf¸ffSXfZWX IZY d³f¸fÔÂf¯f QZ³fZ þ¦fQ»f´fbSX Af SXWZX ±fZÜ SXf°f þ¦fQ»f´fbSÜ ³f¦fSX³ffSX ¸fZÔ E³fE¸fOXeÀfe ¶f§fZ»f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯ffZÔ õXfSXf IYBÊX Af SXWZX ±fZ þ¦fQ»f´fbSX IYSXe¶f 12 ¶fþZ Qc²f ¦ffÔ½f IZY ´ffÀf IYfSX Ad³f¹fÔdÂf°f WXfZIYSX ´f»fMX ¦fBÊÜ dþÀfÀfZ SXf¹f´fbSX d³f½ffÀfe IYf»fe ¨fÔQ½ff³fe, þZ´fe ÀffWcX, BÊXV½fSX ÀffWcX IYe ¸ff`IZY ´fSX WXe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ ½fWXeÔ Àf°feVf ´ff¯OZX Af`SX IY¸f»f þfZVfe ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f W`ÔXÜ §ff¹f»ffZÔ IYfZ CX´f¨ffSX IZY d»fE IYfZ¯OXf¦ffÔ½f AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ffÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`X dIY IYfSX ÀfZ Vf½ffZÔ IYfZ d³fIYf»f³fZ IZY d»fE IYfRYe ¸fVf¢IY°f IYSX³fe ´fOÞeÜ IYfSX IYe ¶ffgOXe IYfZ ¦f`Àf IYMXSX ÀfZ IYfMXIYSX Vf½ffZÔ IYfZ ¶ffWXSX d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ

C M Y K

Qb¦fÊ- d·f»ffBÊ, ªf¦fQ»f´fbSX,²f¸f°fSXe, IY½f²ffÊ, SXfªf³ffaQ¦ffa½f, ¸fWXfÀf¸fbaQ

AfZdOÞVff ¸ff¦fÊ ÀfZ WXfZ SXWXe ¦ff¹ffZÔ IYe °fÀIYSXe

¶f°ff¹ff dIY E³fE¸fOXeÀfe ´fi¶fÔ²f³f õXfSXf IYSXfZOÞfZÔ øY´f¹fZ J¨fÊ IYSX QfZ Àff»f ´fWX»fZ ¦ffÔ½f þf³fZ ½ff»fe ÀfOÞIY IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ d³f¸ffʯf EþZÔÀfe IZY ·fiáXf¨ffSX °f±ff ·ffSXe Ad³f¹fd¸f°f°ff IZY ¨f»f°fZ QfZ ½f¿fÊ ¸fZÔ WXe ÀfOÞIY IYf WXf»f ¶fZWXf»f WXfZ ¦f¹ff W`XÜ ÀfOÞIY ¸fSX¸¸f°f IZY d»fE E³fE¸fOXeÀfe ´fi¶fÔ²f³f IZY d½føYðX Af³fZ ½ff»fZ dQ³ffZÔ ¸fZÔ AfÔQfZ»f³f dIY¹ff þf¹fZ¦fe,dþÀfIYe ´fcSXe dþ¸¸fZQfSXe E³fE¸fOXeÀfe ´fi¶fÔ²f³f IYe WXe WXfZ¦feÜ

´ff³fe IYe ÂffdWXÂffdWX, þ³fSmXMXSX þÔ¦f Jf SXWZX

þ¦fQ»f´fbSÜ ³f¦fSX´ffd»fIY d³f¦f¸f õXfSXf d½fd·fÖf ¹ffZþ³ffAfZÔ ´fSX ÀfSXIYfSX ÀfZ d¸f»f³fZ ½ff»fe SXfdVf IZY CX´f¹ffZ¦f IYfZ »fZIYSX NXfZÀf ¹ffZþ³ff ³fWXeÔ WXfZ³fZ IYf Jfd¸f¹ffþf VfWXSX IYe Af¸f þ³f°ff ·ffZ¦f³fZ IYfZ ¸fþ¶fcSX WXfZ SXWXe W`X, ½fWXeÔ d³f¦f¸f ¸fZÔ ¶f`NZX »ffZ¦f JSXeQe IYSX »ff»f WXfZ SWZX W`ÔX ¹fdWX ³fWXeÔ JSXeQe ¦fBÊX Àff¸f¦fie IYf CX´f¹ffZ¦f ·fe ³fWXeÔ dIY¹ff þf SXWXf d³f¦f¸f õXfSXf JSXeQZ ¦fE IYSXfZOÞfZ IZY þ³fSmXMX þ»fVffZ²f³f ¦fÈWX IZY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fOÞZ þÔ¦f Jf SXWZX W`ÔX ½fWXeÔ VfWXSX IZY IYBÊX ½ffOÊX d¶fþ»fe IYe »fbIYf-dLX´fe IZY IYfSX¯f ´fÔ´f WXfDYÀffZÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe IYe IY¸fe ÀfZ ´ff³fe IYfZ °fSXÀf SXWZX W`ÔXÜ ¶fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ ¶»f`IY AfDYMX IZY ¶ffQ ÀfZ ÀfSXIYfSX õXfSXf ´ff³fe IYe Af´fcd°fÊ Àfc¨fføY øY´f ÀfZ ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE ³f¦fSX´ffd»fIY d³f¦f¸f ½f ³f¦fSX´fÔ¨ff¹f°ffZÔ °f±ff ´ffd»fIYfZÔ IYfZ Af´fQf ¸fQ IZY A»ff½ff A³¹f ¸fQfZÔ ÀfZ SXfdVf ¸fbW`X¹ff IYSX½ffBÊX þf°fe W`X d³f¦f¸f BXÀf SXfdVf IYf CX´f¹ffZ¦f ·fe Àff¸f¦fie JSXeQe ¸fZÔ IYSX ·fe SXWXf W`X »fZdIY³f JSXeQe ¦fBÊX Àff¸f¦fie IZY CX´f¹ffZ¦f IYfZ »fZIYSX d³f¦f¸f IZY ´ffÀf IYfZBÊX ¹ffZþ³ff ³fWXeÔ WXfZ³fZ ÀfZ Àff¸f¦fie ¶f¶ffÊQ WXfZ SXWXe W`XÜ ³f¦fSX´ffd»fIY d³f¦f¸f õXfSXf VfWXSX ¸fZÔ ´ff³fe IYe Af´fcd°fÊ ´fi·ffd½f°f ³f WXfZ BXÀfd»fE þ»fVffZ²f³f ¦fÈWX °f±ff ´fÔ´f WXfDYÀffZÔ IZY d»fE þ³fSmXMXSXfZÔ IYe JSXeQe IYe ¦fBÊX ÀfSXIYfSXe JSXeQe ¸fZÔ ¢¹ff WXfZ°ff W`X BXÀfÀfZ Àf¸fc¨fZ VfWXSX½ffÀfe WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY ´fiVffÀf³f ·fe þf³f°ff W`X, »fZdIY³f VfWXSX½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ þ³fSmXMXSX IYf »ff·f dQ»f½ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IYe þøYSX°f d³f¦f¸f IZY ³fZ°ffAfZÔ ½f Ad²fIYfdSXAfZÔ ³fZ ³fWXeÔ Àf¸fÓfeÜ VfWXSX IZY þ»fVffZ²f³f ¦fÈWX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ d³f¦f¸f õXfSXf JSXeQZ ¦fE ¨ffSX ¶fOÞZ QþʳffZÔ LXfZMZX þ³fSmXMX þÔ¦f Jf SXWZX W`ÔXÜ ½f°fʸff³f ¸fZÔ VfWXSX IZY ·fe°fSX ¨f»f SXWXe d¶fþ»fe d½f·ff¦f »fbIYf-dLX´fe IYf JZ»f, JZ»f SXWXf W` dþÀfÀfZ ´fÔ´f WXfDYÀf WXe ³fWXeÔ dRY»MXSX ´»ffÔMX ·fe ´fi·ffd½f°f WXfZ SXWXf W`X, »fZdIY³f BX³f þ³fSmXMXSXfZÔ IYfZ ´fi·ffd½f°f WXfZ SXWXf W`X, »fZdIY³f BX³f þ³fSmXMXSXfZÔ IYfZ ´fi·ffd½f°f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ »fZ þfIYSX Ô´fÔ´f WXfDYÀffZÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSX ½ffOÊX½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ ´ff³fe IYe Af´fcd°fÊ IYSX³fZ IYe Àfb²f dIYÀfe IZY ´ffÀf ³fWXeÔ W`X, dþÀfIY IYfSX¯f IYSXfZOÞfZÔ IZY þ³fSmXMXSX Jb»fZ AfÀf¸ff³f IZY ³fe¨fZ ´fOÞZ ÀfOÞ SXWZ W`ÔX ´fSÔX°fb ÀfSXIYfSXe ÀfÔ´fdØf Af´fIYe A´f³fe W`X IYe IYWX½ff°f IYfZ ¨fdSX±ff°fÊ IYSX SXWZX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f IZY ´ffÀf BX³f þ³fSmXMXSXfZÔ IYe CX´f¹ffZd¦f°ff IYfZ »fZIYSX IYf¹fÊ ¹ffZþ³ff WXe ³fWXeÔ W`XÜ

C M Y K

C M Y K

02


SXf¹f´fbSX SXfªf²ff³fe

SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffSX, 27 ¸fBÊ 2014

£f¶fSXZÔ £ffÀf dIYVffZSXe IYf A´fWXSX¯f

SXf¹f´fbS Ü ¸fNX´fbS`X³ff dMXIYSXf´ffSXf ÀfZ EIY dIYVffZSXe IYf A´fWXSX¯f IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dMXIYSXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY A´fWXSX¯f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸fNX´fbS`X³ff dMXIYSXf´ffSXf d³f½ffÀfe 41 ½f¿feʹf ´fif±feÊ ³fZ ±ff³ff ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf¹ff dIY AÄff°f AfSXfZ´fe ³fZ 14 þb»ffBXÊ 2013 ÀfZ ´fif±feÊ IYe 16 ½f¿feʹf ´fbÂfe IYfZ ·f¦ff »fZ ¦f¹ff W`XÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY A´fWXSX¯f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

¸fû´fZOX Àf½ffSX ¹fb½fIY IYe ¸ff`°f

SXf¹f´fbSX Ü IY¨f³ff ¸ffZOÞ dÀ±f°f AfZ¸f VffÔd°f ÀfSXfZ½fSX IZY ´ffÀf IY»f QfZ´fWXSX EIY °fZþ SXμ°ffSX WXfBÊX½ff MÑXIY ³fZ ¸ffZ´fZOX Àf½ffSX ¹fb½fIY IYfZ A´f³fe ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ dþÀfÀfZ CXÀfIYe ¸ff`IZY ´fSX WXe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊX7 Àfc¨f³ff ´fSX ´fÔOXSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸fÈ°fIY þf¦fZäSX ÀffWcX d´f°ff dRYSÔX°ff ÀffWcX 26 ½f¿fÊ ¦fif¸f LZXSXIYf´fbSX ´f»ffSXe IYf SXWX³fZ ½ff»ff ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY þf¦fZäSX IY»f Àfb¶fWX A´f³fe ¸ffZ´fZOX IiY¸ffÔIY Àfeþe 06 ¶fe 3913 ÀfZ dIYÀfe IYf¸f ÀfZ SXf¹f´fbSX Af¹ff WbXAf ±ff °f·fe IY¨f³ff ¸ffZOÞ dÀ±f°f AfZ¸f VffÔd°f ÀfSXfZ½fSX IZY ´ffÀf ´feLZX ÀfZ Af SXWXe EIY °fZþ SXμ°ffSX WXfBÊX½ff MÑXIY IiY¸ffÔIY Àfeþe 04 þZOXe 7793 IZY ¨ff»fIY ³fZ »ff´fSX½ffWXe ´fc½fÊIY ½ffWX³f ¨f»ff°fZ WbXE þf¦fZäSX IYfZ NXfZIYSX ¸ffSX dQ¹ffÜ dþÀfÀfZ CXÀfIYe ¸ff`IZY ´fSX WXe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fÔOXSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ ½fWXeÔ WXfBÊX½ff ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

¹fb½fIY IYe d´fMXfBÊ

SXf¹f´fbSX Ü ´fbd»fÀf »ffBÊX³f ´fZMÑXfZ»f ´fÔ´f IZY ´ffÀf IY»f Vff¸f EIY MXfMXf EÀf IZY ¨ff»fIY ³fZ A´f³fZ d´f°ff IZY Àff±f d¸f»fIYSX Ed¢MX½ff Àf½ffSX ¹fb½fIY ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX IYfZ°f½ff»fe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ VfZJ ÀffdIYSX d´f°ff Wfþe VfZJ BÊVff 27 ½f¿fÊ ÀfÔþ¹f³f¦fSX dMXIYSXf´ffSXf IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ´fif±feÊ IY»f Vff¸f A´f³fZ Ed¢MX½ff ÀfZ IYWXeÔ þf SXWXf ±ff °f·fe ´fbd»fÀf »ffBÊX³f dÀ±f°f ´fZMÑXfZ»f ´fÔ´f IZY ´ffÀf MXfMXf EÀf ½ffWX³f IZY ¨ff»fIY SXfþZVf ÀffWcX ³fZ »ff´fSX½ffWXe ´fc½fÊIY ½ffWX³f ¨f»ff°fZ WbE ´fif±feÊ IZY Ed¢MX½ff IYfZ NXfZIYSX ¸ffSX dQ¹ffÜ dþÀfÀfZ ´fif±feÊ ³fZ NXeIY ÀfZ ½ffWX³f ¨f»ff³fZ IYfZ IYWXf °ffZ AfSXfZ´fe SXfþZVf A´f³fZ d´f°ff ÀffZ¸f³ff±f ÀffWcX IZY Àff±f d¸f»fIYSX ´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX IYfZ°f½ff»fe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

³fWXeÔ ±f¸f SXWXe ¶ffBXIY Àf½ffSXfZÔ IYe SXμ°ffSX

Vf`»fZÔQi ³f¦fSX þ»fd½fWXfSX IZY ¶ffQ VfÔIYSX ³f¦fSX ÀfdWX°f ´ffVf BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ ¶ffBXIY Àf½ffSXfZÔ IYf Af°fÔIY

SXf¹f´fbSX Ü SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ¶ffBXIY Àf½ffSXfZÔ ´fSX ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf IYf d³f¹fÔÂf¯f ³fWXeÔ WXfZ³fZ IZY RY»fÀ½føY´f ¶fOÞZ ´fWbÔX¨f ½ff»fZ ´fdSX½ffSXfZÔ IYe ÀfÔ°ff³ffZÔ õXfSXf RYSXfÊMZX ·fSXIYSX ¶ffBXIY ¨f»ff³fZ ÀfZ »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ QWXVf°f IYe dÀ±fd°f ´f`Qf WXfZ ¦fBÊX W`XÜ dþÀf °fSXWX ÀfZ ¶fZ»f¦ff¸f SXμ°ffSX ÀfZ ¶ffBXIY Àf½ffSX ÀfOÞIYfZÔ ´fSX ÀMÔXMX ¶ffþe IYSX°fZ W`ÔX CXÀfÀfZ AfE dQ³f Qb§fÊM³ffEÔ WXfZ°fe SXWX°fe W`XÜ SXfþ²ff³fe½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ Afþ IY»f þ»fd½fWXfSX IYf»ffZ³fe ¸fZÔ A¦fi½ff»f ´fdSX½ffSX IZY Àff±f §fSX IZY ·fe°fSX §fbÀfIYSX ¦fbÔOXf¦fQeÊ IYSX³fZ ½ff»ffZÔ IZY dJ»ffRY °fZ»fe¶ffÔ²ff ´fbd»fÀf õXfSXf Àf¸fÓff`°ff IYSXfE þf³fZ IYe IYfSÊX½ffBÊX IYf d½fSXfZ²f dIY¹ff W`XÜ VfWXSX IZY ´fi¶fbðX ³ff¦fdSXIYfZÔ ³fZ ¶ffBXIY Àf½ffSXfZÔ IZY dJ»ffRY ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f õXfSXf dÀfRÊY ¨ff»ff³fe IYfSÊX½ffBÊX dIYE þf³fZ ÀfZ Àf¸fÀ¹ff IYf WX»f ³fWXeÔ d³fIY»f³fZ IYe dÀ±fd°f ¶f°ff°fZ WbXE

RYfB»f RYûMXû

BX³fIZY dJ»ffRY Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fZ QþÊ IYSX IYOÞe IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY SXfþ²ff³fe IZY Vf`»fZÔQi ³f¦fSX BX»ffIZY ¸fZÔ °fZþ SXμ°ffSX ¶ffBXIY Àf½ffSXfZÔ IYfZ Àf¸fÓffBXVf dQE þf³fZ ´fSX CX³WXfZÔ³fZ Jb»fZAf¸f ¦fbÔOXf¦fQeÊ IYe ½fWXeÔ þ»f d½fWXfSX IYf»ffZ³fe, VfÔIYSX ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ Jb»fZAf¸f ¶ffBXIY Àf½ffSX ¦fbÔOXf¦fQeÊ IYSX°fZ W`ÔX °fZþ SXμ°ffSX

¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ Àfbd½f²ff IZY d»fE ´fiQZVf IZY »f¦fZ¦ff dMXIYMX ½fZÔdO¦f ¸fVfe³f

EMXeE¸f IYe °fSXWX IYfOÊ »f¦ffIYSX dMXIYMX »fZ ´ffEÔ¦fZ ¹ffÂfe SXf¹f´fbSX Ü SmX»f½fZ þ»Q LXØfeÀf¦fPÞX IZY IbYLX ´fi¸fbJ SmX»f½fZ ÀMZXVf³ffZÔ ¸fZÔ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ Àfbd½f²ff QZ³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ dMXIYMX ½fZÔdOX¦f ¸fVfe³f »f¦ff³fZ þf SXWXe W`XÜ BXÀf Àfbd½f²ff IZY VfbøY WXfZ³fZ IZY ¶ffQ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ Àff¸ff³¹f dMXIYMX IZY d»fE §fÔMXfZÔ »ffBÊX³f ¸fZÔ

§ff¹f»f ¹fb½fIY IYe ¸ff`°f

SXf¹f´fbSX Ü AÄff°f ½ffWX³f IZY NXfZIYSX ÀfZ §ff¹f»f ¹fb½fIY IYe AfÔ¶fZOXIYSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CX´f¨ffSX IZY Qf`SXf³f ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜAÀ´f°ff»f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸fÈ°fIY ¸ffZdWX°f ÀffWXc d´f°ff ÀfcSXþ ÀffWcX 22 ½f¿fÊ ¦fif¸f IYLbXAf°ff»f d¶f»ffÀf´fbSX IYf SXWX³fZ ½ff»ff ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY 19 ¸fBÊX IZY Vff¸f ¸ffZdWX°f ¦fif¸f A¸fÀfZSX IZY SXfZOX dIY³ffSmX JOÞf ±ff °f·fe AÄff°f ½ffWX³f ³fZ CXÀfZ NXfZIYSX ¸ffSX dQ¹ff ±ffÜ dþÀfÀfZ ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY ¶ffQ SXf¹f´fbSX AfÔ¶fZOXIYSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ dIYE ±fZ þWXfÔ CX´f¨ffSX IZY Qf`SXf³f ¶fe°fe SXf°f CXÀfIYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ

¶f»f½ff IYf ¸ff¸f»ff QþÊ

SXf¹f´fbSX Ü ´fc½fÊ SÔXdþVf IZY ¨f»f°fZ 10-12 ¹fb½fIYfZÔ ³fZ d¸f»fIYSX EIY ¹fb½fIY ½f CXÀfIZY QfZÀ°f IZY Àff±f ¦ff»fe¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIYEÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f ´fSX °fZ»fe¶ffÔ²ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¶f»f½ff IYf ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff W`XÜ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ Ad¸f°f SXfZWXSXf d´f°ff WXSXeVf SXfZWXSX 23 ½f¿fÊ °fZ»fe¶ffÔ²ff ¦f»fe ³fÔ¶fSX 3 IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ´fif±feÊ ´ff³f ¸fÀff»ff d¶fIiYe IYf IYf¸f IYSX°ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f SXf°f ´fif±feÊ A´f³fZ EIY QfZÀ°f IZY Àff±f »ff½ff ¶ffSX ¸fZÔ d¶f¹fSX ´fe³fZ ¦f¹ff ±ffÜ þWXfÔ ´fWX»fZ d¶f¹fSX »fZ³fZ IYe ¶ff°f ´fSX AfSXfZ´fe ÀfZ d½f½ffQ WbXAfÜ dþÀfIZY ¶ffQ ´fif±feÊ A´f³fZ QfZÀ°f IZY Àff±f §fSX þf SXWXf ±ff °f·fe AfSXfZ´fe 10-12 »fOÞIYfZÔ IZY Àff±f A»f¦f-A»f¦f ¶ffBÊXIY ÀfZ AfE Af`SX ´fif±feÊ IYf SXfÀ°ff SXfZIY IYSX ¸ffSX´feMX dIYEÜ AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IZY ¶ffQ ´fif±feÊ IYfZ A´f³fe ¸ffZMXSXÀff¹fIY»f ¸fZÔ d¶fNXfIYSX ASÔXd½fQ ³f¦fSX IbÔYQSXf´ffSXf »fZ ¦fE Af`SX ½fWXfÔ ·fe ¸ffSX´feMX IYeÜ

´fb¿´ffÔþd»f IYf¹fÊIiY¸f 27 IYfZ

SXf¹f´fbS Ü ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX ImY Àfd¨f½f E½fÔ d³f¦f¸f ÀfÔÀIYÈd°f d½f·ff¦f ImY ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe Ofg. ´fie°f¸f d¸fßff ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WbE ¶f°ff¹ff dIY ³f¦fSX d³f¦f¸f ÀfÔÀIYÈd°f d½f·ff¦f ³fZ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ dQ³ffÔIY 27 ¸fBÊ IYfZ Àfb¶fW 10 ¶fþZ QZ¿f ImY ´fi±f¸f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fÔdO°f þ½ffWSX »ff»f ³fZWøY IYe ´fb¯¹fd°fd±f ´fSX d³f¦f¸f ImY þeBÊ ¸ff¦fÊ ´fSX dÀ±f°f ¦ffg²fe-³fZWøY Côf³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ C³fImY ´fid°f¸ff À±f»f ´fSX C³WZÔ ÀfÀf¸¸ff³f ³f¸f³f IYSXImY ´fb¿´ffÔþd»f QZ³fZ IYf¹fÊœY¸f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff W`Ü d³f¦f¸f ÀfÔÀIYÈd°f d½f·ff¦f õfSXf ´fb¿´ffÔþd»f IYf¹fÊœY¸f ¸fZÔ C³fImY ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fid°f¸ff À±f»f ¸fZÔ d³f¹f°f dQ½fÀf IYfZ ´fid°f¸ff À±f»f IYf ÀfÔ²ffSX¯f ½f ÀfÀf¸¸ff³f ´fid°f¸ff IYe ÀffRY-ÀfRYfBÊ ½¹f½fÀ±ff, ´fid°f¸ff À±f»f ImY AfÀf´ffÀf d½fVfZ¿f ÀfRfBÊ ½¹f½fÀ±ff, ´fid°f¸ff IYe ÀffQSX ´fb¿´f Àfªþf IYf¹fÊœY¸f À±f»f ¸fZÔ Af½fV¹fIY°ff ImY A³fbøY´f ´fZ¹fþ»f IYe Àf¸fbd¨f°f ½¹f½fÀ±ff IYe þf¹fZ¦feÜ

À¸ffMÊX IYfOÊX ÀfZ ´fed»f¹ff IYf B»ffþ þ¦fQ»f´fbSÜ ÀfSXIYfSX IYe À¸ffMÊX IYfOÊX ¹ffZþ³ff IZY °fWX°f 1159 ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ IZY CX´f¨ffSX ¸fZÔ 30 WXþfSX °fIY IYf »ff·f IYfOÊX²ffSXe »fZ ÀfIY°fZ W`Ô BX³f ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ´fed»f¹ff IYf Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¸ff»fc¸f WXfZ dIY ´fcSXf ´fiQZVf ´fed»f¹ff IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ W`XÜ EWXd°f¹ff°f IZY °ff`SX ´fSX ´fiVffÀf³f ³fZ A´f³fe ´fWX»f IZY °fWX°f d³f¨f»fe ¶fdÀ°f¹ffZÔ ¸fZÔ ÀffRY-ÀfRYfBÊX IYfZ »fZIYSX ¸fbdWX¸f LZXOÞe W`XÜ À½ffÀ±¹f A¸f»fZ IYfZ ·fe Àfþ¦f SXWX³fZ IYfZ IYWXf ¦f¹ff W`XÜ BXÀfÀfZ À´fáX W`X dIY d³f¨f»fe ¶fdÀ°f¹ffZÔ ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ ´fed»f¹ff IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ JfÀfIYSX ´fZ¹fþ»f IYfZ »fZIYSX Af³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff ´fiVffÀf³f Ad²fIY ¸ff³f SXWXf W`XÜ

¹fb½ffAfZÔ IYfZ SXfZIY³fZ ´fSX Af¸f ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ ¦ff»fe¦f»ff`þ Af`SX ¸ffSX´feMX IYf Àff¸f³ff AfE dQ³f IYSX³ff ´fOÞ°ff W`XÜ Àfed³f¹fSX dÀfMXeþ³f EÀffZdÀfEVf³f IZY ÀfZ½ffd³f½fÈØf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY A¸fSX³ff±f CX´ff²¹ff¹f ÀfZ ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf E½fÔ dþ»ff ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYfZ ¶ffBXIY Àf½ffSXfZÔ IZY dJ»ffRY Jb»fZAf¸f ¦fbÔOXf¦fQeÊ IYSX³fZ ´fSX

»f¦f³ff ³fWXeÔ ´fOÞZ¦ffÜ ¹ffÂfe EMXeE¸f IYe °fSXWX ¸fVfe³f ÀfZ AfÀff³fe ÀfZ dMXIYMX ¶f³ff ÀfIY°ff W`XÜ SXf¹f´fbSX SmX»f ¸fÔOX»f IZY ´feAfSXAfZ SX°f³f ¶fÀffIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dMXIYMX ½fZÔdOX¦f ¸fVfe³f »f¦ff³fZ IYe ´fidIiY¹ff þfSXe W`XÜ BXÀfIYe ´fidIiY¹ff ´fcSXe WXfZ°fZ WXe ¹fWX Àfbd½f²ff ´fWX»fZ ´fiQZVf IZY ´fi¸fbJ ÀMZXVf³ffZÔ þ`ÀfZ SXf¹f´fbSX, d¶f»ffÀf´fbSX, Qb¦fÊ ¸fZÔ EIY Àff±f VfbøY IYe þfE¦feÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àff¸ff³¹f dMXIYMX IYfZ »fZIYSX Àf¶fÀfZ Ad²fIY SXf¹f´fbSX, d¶f»ffÀf´fbSX Af`SX Qb¦fÊ ÀMZXVf³ffZÔ IZY dMXIYMX IYfCÔXMXSXfZÔ ¸fZÔ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe ·feOÞ SXWX°fe W`XÜ BX³f ÀMZXVf³ffZÔ ¸fZÔ ¹fWX Àfbd½f²ff VfbøY WXfZ³fZ IZY ¶ffQ ¹ffÂfe AfÀff³fe ÀfZ Àff¸ff³¹f dMXIYMX À½f¹fÔ ÀfZ ¶f³ff ÀfIY°fZ

Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX ¶ffBXIY Àf½ffSXfZÔ IZY dJ»ffRY IYOÞe IYfSÊX½ffBÊX dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`XÜ CXnZJ³fe¹f W`X dIY ¶ffBXIY Àf½ffSXfZÔ ¸fZÔ ¹fb½ffAfZÔ ¸fZÔ ¹fb½fd°f¹ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ·fe ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX QZJ³fZ ¸fZÔ d¸f»f SXWXe W`XÜ ¹fb½fIYfZÔ E½fÔ ¹fb½fd°f¹ffZÔ õXfSXf ¦ffOÞe »fWXSXfIYSX ¨f»ff³ff E½fÔ °fSXWX-°fSXWX IYe ¸fbÔWX ÀfZ Af½ffþ d³fIYf»fIYSX »ffZ¦ffZÔ IYf ²¹ff³f ·fÔ¦f IYSX CX³WZÔX SXfZþ Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ ¸f³ff IYSX³fZ ´fSX ¹fb½fd°f¹ffÔ ·fe Qb½¹fʽfWXfSX IYSX°fe W`ÔXÜ Af¸f°ff`SX ´fSX SXfþ²ff³fe d³f½ffdÀf¹ffZÔ IZY A³fbÀffSX ¶fOÞZ ´fdSX½ffSXfZÔ d½fVfZ¿fIYSX SXfþ³fed°fIY ÀfÔSXÃf¯f ´fif~ ´fdSX½ffSXfZÔ IYe ÀfÔ°ff³fZÔ Jb»fZAf¸f ÀfOÞIYfZÔ ´fSX ¦fbÔOXf¦fQeÊ IYSX°feÔ W`ÔX ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf ÀfZ Qb½¹fʽfWXfSX dIYE þf³fZ IYe §fMX³ffEÔ ·fe AfE dQ³f QZJ³fZ ¸fZÔ Af°fe W`XÔÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ SXfþ²ff³fe IYe ¸fdWX»ffAfZÔ ³fZ ¶ffBXIY Àf½ffSXfZÔ õXfSXf IYe þf SXWXe ¦fbÔOXf¦fQeÊ IZY ¨f»f°fZ VfWXSX ¸fZÔ QWXVf°f IYf ¸ffWXf`»f ¶f³f³fZ IYe dVfIYf¹f°f IYe Àff±f WXe dþ¸¸fZQfSX »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ¶ffBXIY Àf½ffSXfZÔ IZY dJ»ffRY AQf»f°fe IYfSÊX½ffBÊX dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ

SXfª¹f À°fSXe¹f ¦ff¹f³f ½f ³fÈ°¹f À´f²ffÊ °fe³f ½f¦ffZË ¸fÔZ WXfZ¦fe

´fÔþe¹f³f þfSXe, AfgOXeVf³f 1 þc³f IYfZ

SXf¹f´fbS Ü ÀffÔÀIÈYd°fIY ÀfÔÀ±ff E McX þZOX õXfSXf SXfl¹f IZY WXfZ³fWXfSX ¶f©ffZÔ IYe ´fid°f·ff IYfZ d³fJfSX³fZ SXfl¹f À°fSXe¹f ´fid°f¹ffZd¦f°ff LXØfeÀf¦fPÞX IYe Vff³f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ °fe³f ½f¦ffZÊÔ ¸fZÔ WXfZ³fZ ½ff»fe ´fid°f¹ffZd¦f°ff IZY d»fE ´fÔþe¹f³f ´fidIiY¹ff þfSXe W`XÜ BXÀfIZY d»fE AfgOXeVf³f 1 þc³f IYfZ WXfZ¦ffÜBXÀf¸fÔZ ¦ff¹f³f ½f ³fÈ°¹f IZY ´fid°f·ff¦fe Vffd¸f»f WXfZ ÀfIZÔY¦fZÜ ¹fWX ´fid°f¹ffZd¦f°ff °fe³f ½f¦ffZË ¸fÔZ WXfZ¦feÜ ´fi±f¸f 5 ÀfZ 14 ½f¿fÊ dõX°fe¹f 15 ÀfZ 25 ½f¿fÊ E½fÔ °fÈ°fe¹f 25 ½f¿fÊ ÀfZ DY´fSX ´fid°f¹ffZd¦f°ff IZY IYfZ AfdOÊX³fZMXSX Afd¸fSX W`XQSX IZY A³fbÀffSX À´f²ffÊ IYf AfgOXeVf³f SXfCÔXOX ÀfÔÀIÈYd°f d½f·ff¦f IZY AfgdOXMXfZdSX¹f¸f ¸fÔZ 1 þc³f IYfZ WXfZ¦ffÜ ½fWXeÔ 8 þc³f IYfZ ¸fZ¦ff RYfBX³f»f Af¹ffZdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ AfgdOXVf³f SXfCÔXOX ¸fÔZ ´fid°f·ffd¦f¹ffZÔ IYfZ ¸fbJOÞf ½f AÔ°fSXf ¦ff³ff WXfZ¦ff, BXÀfIZY Af²ffSX ´fSX RYfBX³f»f IZY d»fE dÀf»fZ¢MZXOX ´fid°f·ff¦fe ¨f¹fd³f°f WXfZÔ¦fZÜ ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fÔZ Vffd¸f»f WXfZ³fZ ´fÔþe¹f³f þfSXe W`XÜ

AfBÊIYfg³f Àfeþ³f-2, 2014 IYf Af¹ffZþ³f

SXf¹f´fbS Ü SXf¹f´fbSX ¸fZÔ EIY ¶ffSX ¸ffOXd»fa¦f IYfg¸´fedMXVf³f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ ¹fWX IYfg¸´fedMXVf³f d¸fÀMXSX E¯OX d¸fÀf AfBÊIYfg³f LX°°feÀf¦fPÞX IZY ³ff¸f ÀfZ À±ff³fe¹f ¸f`¦³fZMXfZ ¸ffg»f ¸fZÔ 27 ¸fBÊ ÀfZ 1 þc³f IZY ¸f²¹f Af¹ffZdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ CX´fSXfZ¢°f þf³fIYfSXe ´fiZÀf ¢»f¶f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ´fÂfIYfSX½ff°ffÊ ¸fZÔ ÀfaÀ±ff IYe A²¹fÃf ´ff¹f»f IbYIYSmXþf ³fZ QeÜ ´ff¹f»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX OXfaÀf IYfg¸´fedMXVf³f ¸f`¦³fZMXfZ ¸ffg»f ¸fZÔ QfZ´fWXSX 3 ¶fþZ ÀfZ Vff¸f 6 ¶fþZ °fIY ¨f»fZ¦ffÜ BÀf AfgdOXVf³f ¸fZÔ LX°°feÀf¦fPÞX IZY ¹fb½ff ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ Af SXWZX W`ÔXÜ CX³WXfZÔ³fZ ³fE ´fid°f·ffd¦f¹ffZÔ IYfZ ÀfaÀ±ff IZY õfSXf ´fi`d¢MXÀf IYSXfE þf³fZ IYe þf³fIYfSXe QeÜ RYf¹f³f»f SXfCX¯OX ¸fZÔ ¨fb³fZ WbXE ´fid°f·ffd¦f¹ffZÔ IYfZ EIY þc³f IYfZ A´f³fe ´fid°f·ff dQJf³fZ IYf A½fÀfSX ´fif´°f WXfZ¦ffÜ RYf¹f³f»f IYfg¸´fedMXVf³f ¸fZÔ °fe³f SXfCX¯OX WXfZÔ¦fZÜ ´fWX»ff SXfCX¯OX MÑZXdOXVf³f»f, QcÀfSXf SXfCX¯OX RaYIYe E½fa

·ffNf¦ffÔ½f, IY¨f³ff, ÀfOÐXOcX ¸fZÔ ³fb¢¢OÞ ³ffMXIY IYf¹fÊIiY¸f

d½f·ff¦f ³fZ d³f¦f¸f ¹ffZþ³ff d½f·ff¦f IYe »ffBʽf»feWbO OZ½W»f´f¸fZÔMX VffJf ImY ÀfW¹ffZ ¦ f ÀfZ IY»ff þ°±ff Im Y IY»ffIYfSXfZÔ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d³f¦f¸f ÀfÔÀIYÈd°f d½f·ff¦f ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe Ofg . ´fi e °f¸f d¸fßff E½fÔ d³f¦f¸f »ffBʽf»feWbO OZ½W»f´f¸fZÔMX d½fVfZ¿fÄf ßfe¸f°fe ÀfÔ¦fe°ff NfIYbSX IYe C´fdÀ±fd°f ¸fZÔ d³f¦f¸f þfZ³f 2 ImY °fW°f Af³fZ ½ff»fZ ImY³Qi ´fi½fd°fÊ°f ¶feEÀf¹fc´fe ¹ffZþ³ff ImY IY¨f³ff E½fÔ Àfçc AüSX þfZ³f 6 ImY °fW°f Af³fZ ½ff»fZ ¶feEÀf¹fc´fe ¹ffZþ³ff

·ffNf¦ffÔ½f ¸fZÔ d³f½ffÀfSX°f ³f¦fSX IYe Ófb ¦ ¦fe ¶fdÀ°f¹ffZ Ô Im Y WþfSX f Z Ô ½¹f½fÀ±ffd´f°f Ófb¦¦fe ¶fÀ°fe ´fdSX½ffSXfZÔ ¸fZÔ Àf¸ffþdW°f ¸fZÔ À½ffÀ±¹f dVfÃff þf¦føYIY°ff »ff³fZ þ³fÀ½ffÀ±¹f ÀfbSXÃff WZ°fb ¶feEÀf¹fc´fe Af½ffÀfe¹f ´fdSX À fSX ¸fZ Ô ³fb æ YO ³ffMX I Y, ³fÈ ° ¹f ÀfÔ¦fe°f, ¦f¸¸f°f, EIY»f Ad·f³f¹f ImY þdSXE þ³f°ff ImY ¸f²¹f IY»ff þ°±ff ImY ¸fb£¹f IY»ffIYfSX ¹ff³fZ³Qi ÀffWc ÀfdW°f C³fImY ÀfW¹ffZ¦fe IY»ffIYfSXfZÔ ¸fZÔ ÀfÔ°ffZ¿f ¨fÔQifIYSX, ÀfÔ°ffZ¿f dQ½ffIYSX,

ÀfÔQe´f IYb»fQe´f, VfZJSX ·f˜f¨ff¹fÊ, SX¸fZVf NfIYbSX, Qe³fQ¹ff»f SXÔ¦ffSXe, d½fSXZ³Qi Vf¸ffÊ, ¶feþc NfIYbSX, ¸ff³fÀf °ff³O¹ff, IYb¸ffSXe A¿½f³fe Af¨f»fZ, IYb¸ffSXe ÀfdSX°ff, IYb¸ffSXe ´fi·ff ³fZ ÀffÔ¦fed°fIY ´fiÀ°fbd°f QZIYSX ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ ´fed»f¹ff SXfZ¦f WfZ³fZ ImY IYfSX¯ffZÔ E½fÔ »fÃf¯ffZÔ ÀfdW°f ´fed»f¹ff ÀfZ ¶f¨ff½f ½f ´fed»f¹ff ImY C´f¨ffSX ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfSX»f ½¹f½fWfdSXIY þf³fIYfSXe QZIYSX þ³fþf¦fSX¯f IYf¹fÊœY¸f Àf§f³f°ff ImY Àff±f ´fi·ff½fe °füSX ´fSX ¨f»ff¹ffÜ

½fMX Àffd½fÂfe ½fi°f-Vfd³fQZ½f þ¹fÔ°fe 28 IYfZ

SXf¹f´fbSX Ü ´fd°f IZY À½fÀ±¹f Af`SX Qe§ffʹfb SXWX³fZ IYe IYf¸f³ff IYSX°fZ WbXE d½f½ffdWX°ffAfZÔ õXfSXf ´fSXÀffZÔ 28 ¸fBÊ IYfZ ½fMX Àffd½fÂfe ½fi°f SXJf þfE¦ffÜ þf³fIYfSXfZÔ IZY A³fbÀffSX BXÀf ½f¿fÊ IYf ½fMX Àffd½fÂfe ½fi°f d½fVfZ¿f ÀfÔ¹ffZ¦f IZY Àff±f ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ 28 ¸fBÊX IYfZ A¸ff½fÀ¹ff d°fd±f ImY Àff±f We Vfd³fQZ½f IYe þ¹fÔ°fe ·fe W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ BÀf d°fd±f ´fSX dIYE ¦fE Qf³f, êf³f, QVfʳf AüSX ½fi°f IYf A³fÔ°f ¦fb³ff RY»f ´fif~ WfZ¦ffÜ BÀf dQ³f ½fi°f SXJ³fZ ÀfZ Vfd³f þ¹fÔ°fe, A¸ff½fÀ¹ff AüSX ½fMX Àffd½fÂfe ½fi°f ImY RY»f EIY Àff±f ´fif~ WXfZ þfE¦ffÜ ½fMX Àffd½fÂfe ½fi°f IZY d»fE d½f½ffdWX°ffAfZÔ ³fZ A·fe ÀfZ °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY IYSX Qe W`XÜ ÀfbWXfd¦f³fe õXfSXf BXÀf RYfB»f RYûMXû dQ³f ³fE ´fdSX²ff³f ²ffSX¯f dIY¹ff þf°ff W`XÜ BXÀfIZY þf°fe W`X °f±ff IY©fZ ²ff¦fZ ÀfZ ½fMX ½fÈÃf IYfZ ¶ffÔ²ff AJÔOX Àff`·ff¦¹f d¸f»f°ff W`XÜ ¸ff³¹f°ff W`X dIY BXÀf A»ff½ff ´fcSf ßfÈÔ¦ffSX IYSX ½fMX ½fÈÃf IYe ´fcþf IYe þf°ff W`XÜ ½fMX½fÈÃf IYe ´fcþf ÀfZ d½f½ffdWX°ffAfZÔ IYfZ dQ³f ½fi°f SXJ³fZ ÀfZ ½fMX ½fÈÃf IYe ´fcþ³f-A¨fʳff

LXØfeÀf¦fPÞXe dRY»¸f ¸f³f¸ffZdWX³fe ¸fBÊ IZY Aad°f¸f Àf´°ffW

SXf¹f´fbSXÜ þe. E¸f dRY»¸f ´fifZOX¢Vf³f E½fa IY»¹ff¯fe dRY»¸f B³MXSX³fZVf³f»f IZY ¶f`³fSX °f»fZ ¶f³fe LØfeÀf¦fPÞXe dRY»¸f ¸f³f¸ffZdWX³fe BÀfe ¸ffWX IZY A³°f ¸fZÔ ´fiQVfʳf WZX°fb °f`¹ffSX W`XÜ ¦füSX°f°f»f¶f W`X dIY ¹fü³f dVfÃff ´fSX Af²ffdSX°f BÀf dRY»¸f IYfZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY IZY³Qie¹f dRY»¸f ´fi¸ff¯f³f ¶ffZOÊX-¸fba¶fBÊ õfSXf E ´fi¸ff¯f ´fÂf ´fiQf³f dIY¹ff W`X dþÀfZ IZY½f»f ½f¹fÀIY QVfÊIY þfZ dIY 18 ½f¿fÊ ÀfZ DY´fSX IYe Af¹fb ½ff»fZ WXe QZJ ÀfIZÔY¦fZÜ ¹fWX ´fi±f¸f A½fÀfSX W`X dIY þ¶f dIYÀfe ¶ffZ»OX d½f¿f¹f ´fSX LXØfeÀf¦fPÞXe dRY»¸f ¶f³fe W`X, ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`X dIY °fIYSXe¶f³f Af²ff Qþʳf dRY»¸f d³f¸ffÊ°ff ¸f³f¸ffZdWX³fe IZY ½¹f½fÀffd¹fIY dSXþ»MX IYf Ba°fþfSX IYSX SXWZX W`ÔXÜ A¦fSX IY¸ffBÊ IYe QÈdáX ÀfZ ¹fZ dRY»¸f A LXe AfBÊ °ffZ BÀfe °fþÊ ´fSX ¶fWbX°f Àfe dRY»¸fZÔ ¶f³f³ff ´fifSaX·f WXfZ þf¹fZ¦feÜ d½f¦f°f QfZ ½f¿ffZË ¸fZÔ ´fiQdVfÊ°f LXØfeÀf¦fPÞXe dRY»¸ffZÔ IYf þfZ Wßf WbXAf W`X ½ffZ dIYÀfe ÀfZ LbX´ff ³fWXeÔ W`X, ¹fZ dRY»¸fZÔ ¶ff¢Àf AfdRYÀf ´fSX Q¸f °ffZOÞX ¨fbIYe W`X ÀfcÂf °ffZ ¹fWXfh WbXAf W`X ½ffZ dIYÀfe ÀfZ LcX´ff ³fWXeÔ W`XÜ ¹fZ dRY»¸fZÔ ¶ff¢Àf AfdRYÀf ´fSX Q¸f °ffZOÞX ¨fbIYe W`X ÀfcÂf °ffZ ¹fWXfh °fIY IYWX°fZ W`ÔX dIY dRY»¸f ´fifZOX¢Vf³f ÀfZ þbOÞZX »ffZ¦f BÀf

°feÀfSXf SXfCX¯OX RYfSX¸f»f WXfZ¦ff dþÀf¸fZÔ ´fid°f¹ffZ¦fe AfIY¿fÊIY ´ffZVffIYfZÔ ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f øY´f ¸fZÔ dQJZÔ¦fZÜ RYf¹f³f»f SXfCX¯OX ¸fZÔ °fe³f ´fid°f·ff¦fe ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ dþ³f¸fZÔ 30 »fOÞXIZY E½fa 30 »fOÞXdIY¹ffa WXfZÔ¦feÜ B³fIYf ¨f¹f³f 29 ¸fBÊ IYfZ dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf IYfg¸´fedMXVf³f ¸fZÔ þe°f³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ LX°°feÀf¦fPÞX IZYIZY RYfZMXfZ¦fifRYe õfSXf 35 WXþfSX ÷Y´fE IYf ´ffZMÊXRYfZd»f¹ffZ ´fbSXÀIYfSX dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY A»ff½ff 10 Àf½fÊßfZ¿NX ´fid°f¹ffZd¦f¹ffZÔ IYfZ d½fVfZ¿f MXfBÊMX»f ÀfZ ³f½ffþf þfE¦ffÜ ´fÂfIYfSX½ff°ffÊ ¸fZÔ ´ff¹f»f IbYIYSmXþf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf d¸fÀMXSX E¯OX d¸fÀf AfBÊIYfg³f ¸fZÔ ´fidÀfðX R`YVf³f dOXþfBʳfSX Àfbßfe Af·ff d¸fßff E½fa ¸ffgOX»f þ¹fZVf, Àff`SX·f dÀfðf±fÊ E½fa A³f³¹ff AfEa¦fZÜ ´fÂfIYfSX½ff°ffÊ ¸fZÔ B½fZÔMX ¸f`³fZþSX A´fc½ffÊ ·ffSXõfþ ³fZ Vffd¸f»f WXfZIYSX ¹fb½ffAfZa ÀfZ C´fSXfZ¢°f Af¹ffZþ³f ¸fZÔ ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IYe Àfa·ff½f³ff þ°ffBÊ W`XÜ

½¹f½fÀ±ffd´f°f ³ff¦fdSXIYfZÔ ¸fZÔ ´fed»f¹ff þ³fþf¦fÈd°f »ff³fZ IYf IYf¹fÊ d³f¦f¸f ³fZ dIY¹ff

W`XÜ BXÀfIZY d»fE SmX»f½fZ ´fWX»fZ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYf ´fÔþe¹f³f IYSX IYSXe¶f QfZ Àff` ÀfZ QÀf WXþfSX øY´fE °fIY Jf°fZ ¸fÔZ þ¸ff IYSXfE¦ffÜ BXÀfIZY E½fþ ¸fÔZ EMXeE¸f IYe °fSXWX IYfOÊ þfSXe IYSmX¦ffÜ CXÀf IYfOÊX IYfZ ¸fVfe³f ´fSX »f¦ff³fZ ´fSX Àff¸ff³¹f dMXIYMX d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ ½f°fʸff³f ¸fÔZ CXöY ¸fVfe³f IYe Àfbd½f²ff IZY CX³f ÀMZXVf³ffZÔ ¸fZÔ W` þWXfÔ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYf Q¶ff½f IYfRYe Ad²fIY W`XÜ SXf¹f´fbSX, d¶f»ffÀf´fbSX, Qb¦fÊ IZY A»ff½ff ³ff¦f´fbSX ÀMZXVf³ffZÔ ¸fÔZ ·fe ¹fWX Àfbd½f²ff VfbøY IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe W`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY SXf¹f´fbSX, d¶f»ffÀf´fbSX Af`SX Qb¦fÊ ÀMZXVf³f ¸fÔZ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYf Q¶ff½f »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°ff þf SXWXf W`XÜ BXÀf Q¶ff½f IYfZ QZJ°fZ WbXE ½f d¨fnSX IZY ÓfÔÓfMX IYe ¸fbdöY IZY d»fE SmX»f½fZ õXfSXf ¹fWX ³fBÊX ½¹f½fÀ±ff IYe þf SXWXe W`XÜ ½f°fʸff³f ¸fÔZ ¹fWX ÀfZ½ff dQne, ¸fbÔ¶fBÊX, IYfZ»fIYf°ff, ¨fZÖfBÊX þ`ÀfZ ¸fWXf³f¦fSX IZY Àf¸fZ°f QZVf IZY 12 SmX»f½fZ þfZ³f IZY 90 ÀMZXVf³ffZÔ ¸fÔZ ÀfRY»f°ff ´fc½fÊIY IYf¸f IYSX SXWXe W`XÜ SmX»f½fZ IYe ¸fÔVff BXÀf SX f ¹f´fb S X Ü ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f ¹ffZþ³ff IYfZ Àf·fe ¶fOÞZ ÀMZXVf³ffZÔ ¸fÔZ VfbøY IYSX³fZ IYe SXf¹f´fbSX ImY Af¹fböY A½f³feVf IYb¸ffSX W`XÜ ²feSmX-²feSmX BXÀfIYf d½fÀ°ffSX dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ VfSX¯f ImY AfQZVff³fbÀffSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ÀfÔ À IYÈ d °f d½f·ff¦f õfSX f ´fi d °fdQ³f d³f¹fd¸f°f 4 d½fd·fÖf Àff½fÊ þ d³fIY À±ff³ffZÔ ¸fZÔ WþfSXfZÔ »ffZ¦ffZÔ ImY ¸f²¹f SXf¹f´fbSXÜ ¸fWXfIYfZVf»f IY»ff ´fdSX¿fQ õXfSXf IY»ff þ°±ff Im Y 13 ÀfQÀ¹fe¹f °fbd»fIYf RYfBÊX³f AfMÊX IZY ÀfWX¹ffZ¦f ÀfZ AÔ¨f»f IYe IY»ffIYfSX Q»f Im Y ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fed»f¹ff ImY ´fid°f þ³fþf¦fSX¯f »ff³fZ ´fid°fdâX°f IY»ffIYfSX ·ffSX°fe Àf¢ÀfZ³ff IYe EIY»f IYf Àf§f³f IYf¹fÊœY¸f d³fSXÔ°fSX þfSXe W`Ü IY»ff ´fiQVfʳfe AÔ°fQÈÊdáX IYf CXQЧffMX³f 31 ¸fBÊX Af¹fb ö Y ßfe VfSX ¯ f Im Y IYfZ ¸fWXfIYfZVf»f IY»ff ½fed±fIYf ¸fÔZ WXfZ¦ffÜ AfQZVff³fbÀffSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ÀfÔÀIYÈd°f

EIY»f ´fiQVfʳfe AÔ°fQÈÊdáX IYf CXQЧffMX³f 31 IYfZ

3

½¹ff´ffSX IYfZ dIYÀfe ¶fbSmX Àf´f³fZ IYe °fSXWX ·fc»fIYSX ¶f°ff³ff d³f°ffa°f Af½fV¹fIY W`X dIY dIYÀfe ·fe dRY»¸f A´f³fe ³fBÊ SXfZþe-SXfZMXe IYe °f»ffVf ¸fZÔ þbMX ¦f¹fZ W`ÔXÜ IYfZ dWXMX IYSX³fZ IYf RYf¸fcÊ»ff EIY ¸fþ¶fc°f °fIY³fedIY IY¸f ÀfZ IY¸f QfZ Qþʳf EZÀfZ dRY»¸f d³f¸ffÊ°ff W`X SXfÀ°fZ ÀfZ ¦fbþSX°ff W`XÜ Q¸fQfSX IYWXf³fe, dþ³WfZÔ³fZ »ffJfZÔ IYe »ff¦f°f ÀfZ LXØfeÀf¦fPÞXe dRY»¸ffZÔ °ff¶fOÞX°ffZOÞX OXfg¹f»ff¦f, CXÀfIZY Àfb¸f²fbSX ¦fe°f, IY¯fÊd´fi¹f Àfa¦fe°f, I`Y¸fSmX IYe Jc¶fÀfcSX°fe IZY Àff±f-Àff±f 5.1 ÀffDaYO dÀfÀMX¸f, Af´fIYfZ ¹fWX ¶f°ff¨fZ ¨f»fZ dIY ¸f³f¸ffZdWX³fe ´fWX»fe LXØfeÀf¦fPÞXe dRY»¸f W`X dþÀfIYe 5.1 ÀffDaYOX °fIY³feIY IYfZ SXf¹f´fbSX IZY WXe ASX¯¹f SXfþ ÀMbXdOX¹ffZÔ ³fZ Aaþf¸f dQ¹ff W`XÜ ¸f³f¸ffZdWX³fe IYe IYWXf³fe IYf Af²ffSX þ÷YSX Àf`¢Àf W`X ´fSX ¹fZ Àf¸ffþ IZY NZXIZYQfSXfZÔ, ÀfRZYQ´ffZVf ²f³ffPX¹f »ffZ¦ffZÔ IZY ¸fbhWX ´fSX IYSXfSXf °f¸ff¨ff W`XÜ dRY»¸f IYe dWXSXfZBʳf ¸ffZdWX³fe þfZ ¦ffa½f IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff W`X AüSX ARYÀffZÀf IYe ¶ff°f W`X dIY IYe ÀfbaQSX ·ffZ»fe-·ff»fe ¹fb½f°fe W`X, VfWXSX IYe ½f »ffJfZÔ IYe »ff¦f°f IYf 10 ´fid°fVf°f ·fe ½ff´fÀf ¨fIYf¨füÔ²f Qbd³f¹ff AüSX ´f`ÀffZÔ IYe ·fcJ CXÀfZ EIY ³fWXeÔ d³fIYf»f ´ff¹fZ AüSX Vff¹fQ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY d§f³fü³fZ Q»fQ»f ¸fZÔ Oc¶ff QZ°fe W`X þWXfh ÀfZ ½ffZ ¨ffWXIYSX ¸f³f¸ffZdWX³fe IZY d³f¸ffÊ°ffAfZa ³fZ ¶ffZ»OX d½f¿f¹f ¨fb³fIYSX ·fe »füMX ³ff ÀfIYeÜ LXØfeÀf¦fPÞXe dRY»¸f ¸f³f¸ffZdWX³fe ½¹f½fÀffd¹fIY°ff IYf °fOÞXIYf »f¦ff¹ff W`XÜ ¶fWXSXWXf»f IZY d³f¸ffÊ°ff ¦fbOÐXOcX dÂf´ffNXe, ¦fbSX¸fe°f, SXfþ ½f¸ffÊ W`XÜ CX³fIYf ¹fZ ³f¹ff ´fi¹ffZ¦f QVfÊIYfZÔ IYfZ »fb·ff ´ff°ff W`X ¹ff EIY d³fQZÊVfIY IZY øY´f ¸fZÔ ¦fbSX¸fe°f IYe ¹fZ ´fWX»fe ³fWXeÔ? ¹fZ °ffZ Af³fZ ½ff»ff ½föY ¶f°ff¹fZ¦ffÜ ¹fWXfh ¹fWX dRY»¸f W`X BÀfe IZY Àff±f ¸fb£¹f ÀfWXf¹fIY d³fQZÊVfIY

Àfa°ffZ¿f ÀffWcX, ÀfWXf. d³fQZÊVfIY Àfa°ffZ¿f ¦fb´°ff, ´fMXIY±ff E½fa Àfh½ffQ ÀfbQf¸ff Vf¸ffÊ, Àfa¦fe°f- Àfb³fe»f ÀffZ³fe, ¦fe°f- ¨f³Qi´fiIYfVf (d·f»ffBÊ), À½fSX- Àf´f³ff A½fÀ±fe (¸fba¶fBÊ), Àf³fe»f ÀffZ³fe, VfZJ A¸fe³f ½f d½fþ¹ff SXfDY°f IZY W`XÜ I`Y¸fSXf¸f`³f- dQ³fZVf NX¢IYSX, ´ffV½fÊ Àfa¦fe°f- ÀfbSXþ ¸fWXf³faQ, EdOXMXSX- ³ffSXf¹f¯f ¹ffQ½f, ³fÈ°¹f d³fQZÊVfIY-d³fVffa°f CX´ff²¹ff¹f, ¸f`IY´f°fSmX³fe Qb¶fZ, ´fifZOX¢Vf³f ¸f`³fZþSX- ½¹ffÀf ÀffZ³fe, RYfBÊMX- ¶feSX¶f»f ´ff¯fe¦fiWXe, ¸¹fbdþIY M`ÑXIY´fiRbY»»f ¶fZWXSXf(IYMXIY), IZYVf Àf¦fff-d³f²fe ¸ff±fbSX(Qb¦fÊ), ½fZVf·fc¿ff- ÀfcSXþ ÀffWcXÜ

d³fQZÊVfIY IYf ´fÃf

¸f³f¸ffZdWX³fe IYf d½f¿f¹f ¶ffZ»OX þ÷YSX W`X ´fSX ¹fZ ¹fü³f dVfÃff ´fSX Af²ffdSX°f W`XÜ dRY»¸f IYf WXSX ´fWX»fc ¹f±ffʱf ½f ½ffÀ°fd½fIY°ff IZY IYfRYe ³fþQeIY W`XÜ ¹fb½ff ½f¦fÊ d½fVfZ¿fIYSX ¹fb½fd°f¹ffZÔ IZY d»fE EIY Àf¶fIY W`X dIY ½ffZ JfZJ»fe ¨fIYf¨füÔ²f Qbd³f¹ff ÀfZ ´fSXWZXþ IYSmÔXÜ Àf¶fÀfZ ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¶ff°f dIYÀfe ·fe A LZX ´fWX»fc ¹ff dVfÃff´fiQ °f±¹ffZÔ IYfZ dQJf³fZ IZY d»fE CXÀfIZY ¶fbSmX ´fWX»fbAfZa IYfZ dQJf³ff ´fOÞX°ff W`XÜ dRY»¸f ¸fZÔ SXfZþf³ff WX¸ffSmX BÊQÊ-d¦fQÊ §fdMX°f §fMX³ffAfZa IYf øY´ffa°fSX W`XÜ

IYSX³fZ ÀfZ þe½f³f ¸fÔ¦f»f¸f¹f ¶f³f°ff W`X, Àff±f WXe ½fMX ½fÈÃf IYe ´fdSXIiY¸ff IYSX³fZ AüSX ²ff¦ff »f´fZMX³fZ ÀfZ QfÔ´f°¹f þe½f³f ÀfbJ¸f¹f WfZ°ff W` AüSX ´fd°f IYf þe½f³f ·fe Qe§ffʹfb WfZ°ff W`Ü

Vfd³f þ¹fÔ°fe IYe ´fcþf ·fe WXfZ¦fe Àff±f

28 ¸fBÊX IYfZ WXe Vfd³fþ¹fÔ°fe ·fe W`XÜ Vfd³f QZ½f IYe þ¹fÔ°fe ´fSX ½fi°f IYSX³fZ, Vfd³fQZ½f IYf °fZ»f ÀfZ Ad·f¿fZIY IYSX³fZ AüSX IYf»ff d°f»f ¨fPÞf³fZ ÀfZ ·f¦f½ff³f Vfd³fQZ½f IYe d½fVfZ¿f IYÈ´ff ´fif~ WXfZ°fe W`XÜ Àff±f WXe Vfd³f ¦fiW ·fe Vfb·f RY»f ´fiQf³f IYSX°fZ W`ÔXÜ þ¹fÔ°fe IZY A½fÀfSX ´fSX Vfd³fQZ½f ¸fÔdQSfZÔ ¸fZÔ ¦fSXe¶f, A´fÔ¦f, »ff¨ffSX, ¶fZ¶fÀf ½¹fdöY¹ffZÔ IYe ¸fQQ IYSX³fZ, ¹ff¨fIYfZÔ IYfZ AÖf, °fZ»f AüSX »ffZWZ ÀfZ ¶f³fe ½fÀ°fbAfZÔ IYf Qf³f IYSX³fZ ÀfZ Vfd³fQZ½f IYe d½fVfZ¿f IÈY´ff d¸f»f°fe W`XÜ

A´fi°¹fÃf LXfÂfÀfÔ§f ¨fb³ff½f IYf d½fSXfZ²f

SXf¹f´fbSXÜ ¸fWXfd½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ WXfZ³fZ ½ff»fZ LXfÂfÀfÔ§f ¨fb³ff½f IYfZ ¸fÔþcSXe d¸f»f³fZ IZY Àff±f WXe A¶f E³fEÀf¹fcAfBÊX ³fZ BXÀfIYf d½fSXfZ²f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ E³fEÀf¹fcAfBÊX IYf IYWX³ff W`X dIY LXfÂffZÔ IZY ÀfeAfSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A²¹fÃf ´fQ IYf ¨fb³ff½f CXd¨f°f ³fWXeÔ W`Ü LXfÂf ÀfÔ¦fNX³f E³fEÀf¹fcAfBÊX IYf IYWX³ff W`X dIY SXfl¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fWXfd½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ A´fi°¹fÃf ¨fb³ff½f IYfZ ¸fÔþcSXe Qe W`XÜ BXÀfIZY A³fbÀffSX LXfÂffZÔ IZY ÀfeAfSX IZY Af²ffSX ´fSX A²¹fÃf ¨fb³ff þfE¦ffÜ LXfÂf ÀfÔ§f ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¹fdQ LXfÂf-LXfÂffAfZÔ IYfZ ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYf WXIY WXe ³fWXeÔ W`X °ffZ dRYSX EZÀfZ ¨fb³ff½f Af`SX EZÀfZ A²¹fÃf IYf ¢¹ff RYf¹fQfÜ ´fi°¹fÃf ¨fb³ff½f ¸fZÔ LXfÂf-LXfÂffEÔ A´f³fZ ¶fe¨f EZÀfZ Àff±fe LXfÂf IYfZ ¨fb³f°fZ W`ÔX þfZ CX³fIYe ¶ff°ffZÔ IYfZ Àfb³fZ Af`SX Àf¸fÓfZ, CX³fIZY Ad²fIYfSXfZÔ Af`SX Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ »fZIYSX ½fdSXâX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX CXÀfIYf d³fSXfIYSX¯f IYSXf ÀfIZÔYÜ ¸f¦fSX LXfÂf IZY ´fif~fÔIYfZÔ IZY Af²ffSX ´fSX A²¹fÃf IYf ¨fb³ff½f IYSX³ff ÀfSXfÀfSX ¦f»f°f W`XÜ ¹fWX ¶ff°f Àf·fe ¸fWXfd½fôf»f¹fe³f LXfÂf Àf¸fÓf°fZ W`ÔXÜ ¸f¦fSX SXfl¹f ÀfSXIYfSX þf³f¶fcÓfIYSX A´fi°¹fÃf ¨fb³ff½f IYSXf³fZ ´fSX þfZSX QZ SXWXf W`X, BXÀfIYf E³fEÀf¹fcAfBÊX d½fSXfZ²f IYSmX¦feÜ A´fi°¹fÃf ¨fb³ff½f IYf IYfZBÊX Af`d¨f°¹f ³fWXeÔ WXfZ°ff, EZÀfZ ¸fZÔ IYfZBÊX ·fe Àf½ffÊd²fIY AÔIY ´fif~ IYSX³fZ ½ff»ff LXfÂf Àfe²fZ A²¹fÃf ¶f³f þfE¦ff, ¨ffWZX CXÀfZ A³¹f LXfÂfdWX°f ÀfZ ¸f°f»f¶f WXfZ ¹ff ³f WXfZ, EZÀfZ ¸fZÔ A²¹fÃf IYf WXfZ³ff ¹ff ³f WXfZ³ff ·fe IYfZBÊX ¸ff¹f³fZ ³fWXeÔ SXJ°ffÜ


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffS,X 27 ¸fBÊ 2014

¿

dUQZVf ³fed°f IYe ³fBÊ ²fbSXe

U

IYdU AüSX d¨fÂfIYfSX ¸fZÔ ·fZQ WX`Ü IYdU A´f³fZ ÀUSX ¸fZÔ AüSX d¨fÂfIYfSX A´f³fe SXZJf ¸fZÔ þeU³f IZY °f°U AüSX ÀfüÔQ¹fÊ IYf SXÔ¦f ·fSX°ff WX`Ü OXfg. SXf¸fIbY¸ffSX U¸ffÊ

´fOÞXûÀfe QZVfûÔ IYf Àff±f A¨Le VfbøYAf°f Ud³f¹fböY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ dUdVfá WX`Ü ´fWX»fe ¶ffSX EZÀfZ ¸füIZY ´fSX ÀffIYÊ ³f IYBÊ QZVfûÔ IZY SXf¿MÑXf²¹fÃfûÔ IYû Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf °fSXWX

EIY ³fBÊ ´fSXÔ´fSXf IYe VfbøYAf°f WXû³fZ þf SXWXe WX` þû d³f›¹f WXe ÀUf¦f°f¹fû¦¹f WX`Ü JfÀfIYSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY IYe BÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸füþcQ¦fe Àfû³fZ ´fSX ÀfbWXf¦fZ þ`Àfe WX`Ü BÀf ´fWX»f IYû »fZIYSX IYBÊ °fSXWX IZY dUUfQ ·fe JOÞXZ WXû ¦fE WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ÀfUf»f dIY¹ff WX` dIY IY»f °fIY ´ffdIYÀ°ff³f IYû ´ff³fe ´fe-´feIYSX IYûÀf³fZ Uf»fZ ¸fûQe ³fZ ³fUfþ VfSXeRY IYû I`YÀfZ ¶fb»ff d»f¹ff? ¢¹ff ´ffdIYÀ°ff³f IYû »fZIYSX CX³fIYf ÀMX`ÔOX ¶fQ»f ¦f¹ff WX`? A¦fSX WXfÔ, °fû BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ UZ A´f³fe ³fed°f À´fá IYSXZÔÜ CXÀfe °fSXWX ßfe»fÔIYf IZY ´fiZdþOXZÔMX ¸fdWXÔQif SXfþ´fÃfZ IYû ¶fb»ffE þf³fZ ´fSX QdÃf¯f IYe °f¸ff¸f ´ffdMXʹffÔ ³ffSXfþ WX`ÔÜ ßfe»fÔIYf IZY °fd¸f»fûÔ ÀfZ WX¸fQQeÊ SXJ³fZ Uf»fe OXeE¸fIZY, EAfBÊOXeE¸fIZY IZY A»ffUf E³fOXeE ¸fZÔ Vffd¸f»f E¸fOXeE¸fIZY IYe ·fe dVfIYf¹f°f WX` dIY SXfþ´fÃfZ ³fZ A´f³fZ QZVf IZY °fd¸f»fûÔ IYf WXIY ¸ffSX SXJf WX`Ü BÀf SXfþ³fed°f IYe AfÔ¨f ßfe»fÔIYf °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü SXfþ´fÃfZ ³fZ þ¶f °fd¸f»f ¶fWXb»f CXØfSXe ´fifÔ°f IZY ÀfeE¸f IYû Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¨f»f³fZ IYû IYWXf °fû CX³WXûÔ³fZ ÀffRY ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ ³fUfþ VfSXeRY IZY Af³fZ IYû »fZIYSX ·fe ÀfÔQZWX ±ff ´fSX CX³WXûÔ³fZ ³¹fû°ff IY¶fc»f IYSXIZY ¹fWX ÀfÔIZY°f dQ¹ff WX` dIY ¸fûQe IYe IYûdVfVf IYû UZ ¸fWX°U QZ SXWXZ WX`ÔÜ QSXAÀf»f ´ffdIYÀ°ff³f IYe °fSXWX IYBÊ QcÀfSXZ QZVf ·fe ¸fûQe IYû »fZIYSX CX°ÀfbIY WX`ÔÜ CX³WXZÔ »f¦f°ff WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ·ffSXe ¶fWXb¸f°f ÀfZ ¶f³f SXWXe EIY ¸fþ¶fc°f ÀfSXIYfSX IZY Àff±f dSXV°fûÔ IYf ³f¹ff Àf¸feIYSX¯f VfbøY WXû ÀfIY°ff WX`Ü þWXfÔ °fIY ¸fûQe IYf ´fiV³f WX`, °fû BÀf ´fWX»f IZY þdSXE UWX EIY °fSXRY °fû A´f³fe CX¦fi SXf¿MÑXUfQe LdU ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô AüSX þ°ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY IcYMX³fed°fIY ¸fû¨fZÊ ´fSX UZ IYfRYe ¦fÔ·feSX WX`Ô, QcÀfSXe °fSXRY A´f³fe ´fcUÊU°feÊ ÀfSXIYfSX ÀfZ IbYL A»f¦f IYSX³fZ IYf CX³fIYf BSXfQf ·fe WX`Ü QSXAÀf»f ¦fbþSXf°f QÔ¦fûÔ IZY IYfSX¯f ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ CX³WXZÔ »fZIYSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfÔQZWX SXWXf WX`Ü ¸fûQe UWX VfIY QcSX IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ CXÀf dQVff ¸fZÔ CX³fIYf ¹fWX ´fWX»ff IYQ¸f WX` þû d³f›¹f WXe ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ WX`Ü WXfÔ, CX³WXZÔ ¹fWX ·fe ²¹ff³f SXJ³ff WXû¦ff dIY Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX IYe ¸fb»ffIYf°f ¶fÀf EIY SXÀ¸f AQf¹f¦fe ¶f³fIYSX ³f SXWX þfEÜ ¹fWXfÔ ÀfZ ÀfÔUfQ IYe EIY ª¹ffQf ¦fWXSXe ´fidIiY¹ff VfbøY WXû³fe ¨ffdWXEÜ IYBÊ ¶ffSX SXf¿MÑX ´fi¸fbJûÔ IZY Af´fÀfe ÀfÔ¶fÔ²f A¨LZ WXû þf°fZ WX`Ô ´fSX ³ff¦fdSXIYûÔ IZY ¶fe¨f JfBÊ ¶f³fe SXWX°fe WX`Ü BÀfd»fE ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³ff þøYSXe WX` dIY ¶fQ»ffU IZY ´fifgÀfZÀf ¸fZÔ ³ff¦fdSXIY ·fe Vffd¸f»f WXûÔÜ ¸ff¸f»ff ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f IYf WXû ¹ff ·ffSX°f-¶ffÔ¦»ffQZVf IYf, ÀfÔUfQ Àfe²fZ þ³f°ff IZY ¶fe¨f ¶f³f³ff ¨ffdWXEÜ Àff±f ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX ÀfZ þbOÞXe AOÞX¨f³fZÔ QcSX IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf WXûÔÜ ÀffÔÀIÈYd°fIY AfQf³f-´fiQf³f ¶fPÞXZÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f dIiYIZYMX ¸f`¨fûÔ IYf dÀf»fdÀf»ff °f°IYf»f VfbøY dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ IYû ¹fWX ·fe ÀfÔIZY°f QZ³ff WXû¦ff dIY ·ffSX°f CX³fIZY Àff±f ¶fOÞXZ ·ffBÊ IYf dSXV°ff ³fWXeÔ SXJ³ff ¨ffWX°ff, ¶fSXf¶fSXe IZY À°fSX ´fSX QûÀ°fe IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`Ü Afþ ´fOÞXûÀfe SXf¿MÑXf²¹fÃf WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ AfE WX`Ô, IY»f ·ffSX°f IYe ·ff¦feQfSXe ·fe CX³f ¸fb»IYûÔ IZY Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWXûÔ ¸fZÔ BÀfe À°fSX ´fSX WXû³fe ¨ffdWXE

´ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe dVfÔþû A¶fZ AüSX ·ffSX°f IZY ³fE ³fZ°ff ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ¶fe¨f IbYL Aòb°f Àf¸ff³f°ffEÔ WX`ÔÜ þf´ff³f ¸fZÔ ·fe LWX U¿fûÊ °fIY ¨f»fZ SXfþ³fed°fIY CX±f»f-´fb±f»f ¹ff IYWXZÔ AdÀ±fSX°ff IZY ¶ffQ dVfÔþû A¶fZ 2012 IZY CXØfSXf²fÊ ¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ AfE ±fZÜ CX³fIZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ þf´ff³f ³fZ ³f IZYU»f úPÞX°ff dQJfBÊ, ¶fd»IY Ad²fIY ´fid°fÀ´f²feÊ U Af°¸fdUV½ffÀf ÀfZ ·fSXZ EIY QZVf IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fe ´fWX¨ff³f ¶f³ffBÊÜ B³f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¸fûQe IYe þe°f ·fe QZVf IYe þ³ffIYfÔÃffAûÔ IYû IbYL BÀfe øY´f ¸fZÔ ²Ud³f°f IYSX SXWXe WX`Ü CX³fIYe Adõ°fe¹f AüSX d³f¯ffʹfIY ³fZ°fÈ°U Ãf¸f°ff IZY IYfSX¯f QZVfUfdÀf¹fûÔ IYû CX¸¸feQ WX` dIY EIY »fÔ¶fZ AÔ°fSXf»f IZY ¶ffQ WX¸ffSXe A±fʽ¹fUÀ±ff AüSX SXÃff ÃfZÂf ¸fZÔ Àfb²ffSX AfE¦ffÜ ¸fûQe IZY Àff¸f³fZ A¶fZ IYf CXQfSX SXf¿MÑXUfQ, ¶ffþfSX CX³¸fbJ A±fʽ¹fUÀ±ff AüSX ³fU EdVf¹ffUfQ IYf QÈáfÔ°f Àff¸f³fZ WX`, þû EdVf¹ffBÊ »fûIY°ffÔdÂfIY QZVfûÔ IZY ¶fe¨f SX¯f³fed°fIY ÀfWX·ffd¦f°ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Ad²fIY d³fIYMX ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYe UIYf»f°f IYSX°ff WX`Ü A¶fZ IYe °fSXWX WXe ¸fûQe ÀfZ ·fe A´fZÃff WX` dIY UWX ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ³fUþeU³f ´fiQf³f IYSX³fZ ´fSX ²¹ff³f QZÔ¦fZÜ BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXZÔ ÃfZÂfe¹f dÀ±fSX°ff IYû ¸fþ¶fc°fe QZ³fZ AüSX ¨fe³f IZYÔdQi°f EdVf¹ff IZY CX·ffSX IYû SXûIY³fZ IZY d»fE Àf¸ff³f dU¨ffSX²ffSXf Uf»fZ QZVfûÔ IZY Àff±f SXÃff AüSX Àff¸fdSXIY ÀfWX·ffd¦f°ff IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ ´fSX ²¹ff³f QZ³ff WXû¦ffÜ EIY EZÀfZ QZVf ¸fZÔ þWXfÔ QZVf IYe Af¸f þ³f°ff AüSX CXÀfIZY SXfþ³fed°fIY ³fZ°ffAûÔ IYe AüÀf°f Af¹fb ¸fZÔ AÔ°fSX Qbd³f¹ff ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY WX`, UWXfÔ ¸fûQe QZVf IZY ´fWX»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe WX`Ô dþ³fIYf þ³¸f AfþfQe IZY ¶ffQ WXbAf WX`Ü ¹fWX A¶fZ IZY Àff±f QcÀfSXe Àf¸ff³f°ff IYf EIY d¶fÔQb WX`Ô, ¢¹fûÔdIY UWX þf´ff³f IZY ´fWX»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe WX`Ô dþ³fIYf þ³¸f

ªff

dõ°fe¹f dUV½f ¹fbð IZY ¶ffQ WXbAf WX`Ü U`ÀfZ B³f Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ IZY ´ff»f³f-´fû¿f¯f U dUIYfÀf ¸fZÔ EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ AÔ°fSX WX`Ü þWXfÔ ¸fûQe EIY Àff¸ff³¹f ´fdSXUfSX ÀfZ CXNXIYSX dUV½f IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ »fûIY°fÔÂf IYf ³fZ°fÈ°U IYSX SXWXZ WX`Ô UWXeÔ A¶fZ þf´ff³f IZY Qû-Qû ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ´fdSXUfSX ÀfZ °ff»»fbIY SXJ°fZ WX`ÔÜ CX³fIZY d´f°ff þf´ff³f IZY dUQZVf ¸fÔÂfe SXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ UfÀ°fdUIY°ff ¹fWXe WX` dIY ¸fûQe SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe UÔVfUfQe AfIYfÔÃffAûÔ IYû IbY¨f»f°fZ WXbE Af¦fZ ¶fPÞXZ WX`ÔÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe d³f¯fʹfIY VffÀf³f IZY BÀf ¹fb¦f ¸fZÔ A´f³fe ³fZ°fÈ°U Ãf¸f°ff IYû »fZIYSX »fû¦fûÔ IYû dUV½ffÀf dQ»ff ´ff³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXZÜ A¶fZ IYe °fSXWX WXe ¸fûQe IZY Àff¸f³fZ dUQZVf ³fed°f IZY ¸fû¨fZÊ ´fSX IYBÊ ¶fOÞXe ¨fb³füd°f¹ffÔ WX`ÔÜ Qbd³f¹ff IYe Af¶ffQe IYf LNXUfÔ dWXÀÀff ·ffSX°f ¸fZÔ d³fUfÀf IYSX°ff WX`, ¶ffUþcQ BÀfIZY ·ffSX°f IYf UWX ¸fWX°U ³fWXeÔ WX` þû WXû³ff ¨ffdWXEÜ dUQZVf ¸ff¸f»fZ ´fSX EIY A¸fZdSXIYe ´fdÂfIYf ¸fZÔ 2013 ¸fZÔ ·ffSX°f IYe IY¸fþûSX dUQZVf ³fed°f Vfe¿fÊIY ÀfZ EIY »fZJ L´ff ±ff, dþÀf¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY dIYÀf °fSXWX ¹fWX QZVf A´f³fe CX³³fd°f IYû ¶ffd²f°f IYSX SXWXf WX` AüSX ³fBÊ dQ»»fe IYe Qcd¿f°f SXfþ³fed°f dIYÀf °fSXWX QZVf IZY d»fE JbQ QbV¸f³f Àffd¶f°f WXû SXWXe WX`Ü AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WX`dÀf¹f°f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ·ffSX°f AüSX ¨fe³f IYe dÀ±fd°f IZY ¸fïZ³fþSX °f¸ff¸f ·ffSX°fe¹f ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ¸fûQe BÀf Àf¸f¹f dUQZVf ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû EIY ³fBÊ dQVff QZÔÜ ·ffSX°f IYf ´fi·ffU CXÀfIZY A´f³fZ WXe ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ ³fZ´ff»f, ßfe»fÔIYf AüSX ¸ff»fQeU ¸fZÔ dÀfIbYOÞX SXWXf WX`Ü QdÃf¯f EdVf¹ff

“ ³ffSXf¹f¯fe ¦f¯fZVf

´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ Aü´f¨ffdSXIY °füSX ´fSX Vf´f±f »fZ³fe WX`Ü BÀfÀfZ Af¦fZ IYe SXfWX dIYÀfe ·fe ÀfcSX°f ¸fZÔ AfÀff³f ³fWXeÔ IYWXe þf ÀfIY°feÜ EZÀfZ ¸fZÔ, ¨fb³füd°f¹ffÔ ÀUeIYfSX IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¢¹fûÔ ³f ³fZIY BSXfQûÔ ÀfZ ¶fišffÔOX IYe VfdöY¹fûÔ IYf AfVfeUfÊQ, CX³fIYe IÈY´ff ´ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe þfE? SXfª¹f Vf¶Q IYf ¸f°f»f¶f Af²fbd³fIY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ QZVf ÀfZ ¹ff ·fü¦fûd»fIY AüSX EZd°fWXfdÀfIY °füSX ´fSX EIY ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ ÀfZ WXû°ff WX`Ü BÀf A±fÊ ¸fZÔ ·ffSX°f EIY SXfª¹f WX` AüSX »fû¦fûÔ IYe AûSX ÀfZ BÀfIZY SXJSXJfU IYe dþ¸¸fZQfSXe A¶f ¸fûQe IZY IÔY²fûÔ ´fSX Af³fZ Uf»fe WX`Ü AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f AüSX ÃfZÂfe¹f ÀfÔ§f¿fûÊÔ ÀfZ ÂfÀ°f dUV½f ¸fZÔ ¸fûQe ³fZ Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ dþÀf °fSXWX ÀffIYÊ ÀfZ þbOÞXZ d¸fÂf SXf¿MÑXûÔ IYû Àf¸¸ff³f´fcUÊIY Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff, UWX EIY EZÀfe Vff³fQfSX IcYMX³fed°fIY ´fWX»f WX`, dþÀfIYe Àf¶f

³fUfþ VfSXeRY IYf ·ffSX°f Af³ff

·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY dSXV°fZ Af³fZ Uf»fZ QüSX ¸f`Ô I`YÀfe Vf¢»f Ad£°f¹ffSX IYSXZÔ¦fZ, ¹fWX IYWX³ff CX°f³ff WXe ¸fbdVIY»f WX`, dþ°f³ff ¦»fû¶f»f Ufd¸fÔʦf IZY QüSX ¸fZÔ ¸füÀf¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fdU¿¹fUf¯fe IYSX³ffÜ »fZdIY³f ¹fWX IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ³fBÊ ÀfSXIYfSX ³fZ VfbøYAf°f A¨Le IYe WX`Ü ¸f³fû³fe°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ÀffIYÊ ³fZ°ffAûÔ IYû A´f³fZ Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¶fb»ffIYSX A´f³ff IYQ °fû DYÔ¨ff dIY¹ff WXe WX`, EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ SXfþ³fd¹fIY ´fWX»f ·fe IYe WX`Ü ÀffIYÊ ³fZ°ffAûÔ IYf ¹fWXfÔ BÀf ¸füIZY ´fSX Af³ff ·ffSX°fe¹f SXfþ³f¹f IYe údá ÀfZ A±fÊ´fc¯fÊ WX`, »fZdIY³f IbYL ´fOÞXûÀfe ³fZ°ffAûÔ IYf Af³ff dUVfZ¿fIYSX ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü ßfe»fÔIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f ¸fdWXÔQf SXfþ´fÃfZ IYû ¶fb»ffIYSX ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ¹fWX ÀfÔIZY°f dQ¹ff WX` dIY °fd¸f»f³ffOXb IYe À±ff³fe¹f SXfþ³fed°f, ½¹ff´fIY ·ffSX°fe¹f SXfþ³fd¹fIY dWX°fûÔ IZY AfOÞXZ ³fWXeÔ Af ÀfIY°feÜ ´ffdIYÀ°ff³fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY IYf Af³ff ·fe

BÀfe °fSXWX ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY SXfþ´fi¸fbJûÔ IYe EIYQcÀfSXZ IZY ¹fWXfÔ ¹ffÂff U`ÀfZ ·fe ¶fOÞXe §fMX³ff WXû°fe WX`, AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY ´fi²ff³f¸fÔdÂf°U IZY QüSX IZY ¶ffQ ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX WX` dIY IYûBÊ ´ffdIYÀ°ff³fe SXfþ´fi¸fbJ ·ffSX°f IZY ³¹fû°fZ ´fSX Af SXWXf WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ EZÀfZ °f°U ¶fOÞXe °ffQfQ ¸fZÔ WX`Ô, þû ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ dIY ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f IYûBÊ ·fe ÀfÔUfQ WXû ¹ff ÀfÔ¶fÔ²f Àff¸ff³¹f WXû³fZ IYe ´fWX»f WXûÜ JfÀfIYSX ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff AüSX IY˜SXUfQe Àf¸fcWX BÀf ¶ff°f IZY IYfRYe dJ»ffRY WX`Ô AüSX UZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ³ff¦fdSXIY ÀfSXIYfSX ÀfZ ª¹ffQf AÀfSXQfSX WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ, ¹fWX Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX` dIY ³fUfþ VfSXeRY ´fSX d³f¸fÔÂf¯f ÀUeIYfSX ³f IYSX³fZ IYf dIY°f³ff Q¶ffU SXWXf WXû¦ffÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ³fUfþ VfSXeRY IYû ¶fb»ffIYSX ¹fWX ÀfÔIZY°f dQ¹ff WX` dIY UWX IYûSXe À»fZMX ´fSX ³fBÊ VfbøYAf°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ Af¦fZ ¢¹ff

WXû°ff WX`, ¹fWX ¶fWXb°f ÀffSXe ¶ff°fûÔ ´fSX d³f·fÊSX WX`, JfÀfIYSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ´fSXÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf þ`Àff ½¹fdöY°U WX`, CXÀf¸fZÔ A´fZÃffIÈY°f AfIiYf¸fIY°ff AüSX ¸fþ¶fc°fe WX`, UWX

IY¨¨fZ IYfþc IZY Qf¸f 85 ÷Y´f¹fZ dIY»fû °fIY ´fWXbÔ¨fZ

¶fZÔ¦f»fcSX Ü BÀf Àff»f IY¨¨fZ IYfþc IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ °fZþe IYf ÷YÓff³f ¶f³ff WXbAf WX`, ¢¹fûÔdIY §fSXZ»fc CX°´ffQ³f IY¸f ÀfZ IY¸f 30 RYeÀfQe §fMX³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü BÀf Àff»f CX°´ffQ³f §fMX³fZ IYe J¶fSXûÔ IZY ¶ffQ IYûÔIY¯f, ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX IY³ffÊMXIY IZY ¶fWXb°f ÀfZ CX°´ffQIY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IYe¸f°fZÔ 12 ÀfZ 14 RYeÀfQe ¶fPÞXIYSX 85 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû¦fif¸f °fIY þf ´fWXbÔ¨fe WX`ÔÜ IYûÔIY¯f AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX ÃfZÂf ¸fZÔ IYe¸f°fZÔ 80-85 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû¦fif¸f IZY ¶fe¨f ¶f³fe WXbBÊ WX`Ô, þ¶fdIY IY³ffÊMXIY AüSX IZYSX»f ¸fZÔ ·ffU 65-70 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû¦fif¸f ¶f³ff WXbAf WX`Ü °fMXe¹f IY³ffÊMXIY AüSX IZYSX»f ¸fZÔ IYe¸f°fZÔ ¸ff¨fÊ ¸fZÔ 80 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffQ A¶f »f¦f·f¦f d´fL»fZ Àff»f dþ°f³fe ¶f³fe WXbBÊ WX`ÔÜ IYûÔIY¯f AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ A´fi`»f AüSX ¸fBÊ IZY ´fifSXÔ·f ¸fZÔ ¶fZ¸füÀf¸f ¶ffdSXVf ÀfZ RYÀf»f IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffQ IYe¸f°fZÔ 85 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû¦fif¸f IZY CX¨¨f À°fSX ´fSX ¨f»fe ¦fBÊ WX`ÔÜ d´fL»fZ Àff»f IZY VfbøY ¸fZÔ ´ffB»fe³f °fcRYf³f ³fZ AûdOXVff IZY ¦fÔþ¸f dþ»fZ AüSX AfÔ²fi ´fiQZVf

IZY ßfeIYfIbY»f¸f dþ»fZ ¸fZÔ 50,000 WXZ¢MXZ¹fSX ¸fZÔ IYfþc IZY ¶ff¦ff³fûÔ IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff¹ff ±ffÜ BÀf Àff»f A´fi`»f AüSX ¸fBÊ IZY ¶fe¨f ¶fZ¸füÀf¸f ¶ffdSXVf ³fZ ´fd›¸fe °fMXe¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IYMXfBÊ IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff¹ff WX`Ü d´fL»fZ Àff»f CX°´ffQ³f 7,50,000 MX³f WXbAf ±ff, »fZdIY³f BÀf Àff»f CX°´ffQ³f ¸fZÔ 30 RYeÀfQe IY¸fe IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f IYfþc d³f¹ffÊ°f ÀfÔU²fʳf ´fdSX¿fQ AüSX ¸fÔ¦f»fcSX ¸fZÔ IY¨¨fZ IYfþc IZY ´fiÀfÔÀIYSX¯fIY°ffÊ Ufg»MXSX dOXÀfcþf ³fZ IYWXf, VfbøYAf°f ¸fZÔ IY³ffÊMXIY ¸fZÔ IYe¸f°fZÔ DYÔ¨fe ±feÔ, »fZdIY³f RYÀf»f IYe IYMXfBÊ IYf Àfeþ³f Af³fZ ÀfZ IYe¸f°fZÔ ³fe¨fZ Af ¦fBÊ WX`ÔÜ ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX IYûÔIY¯f ÃfZÂf ¸fZÔ IYe¸f°fZÔ A¶f ·fe 80-85 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû¦fif¸f IZY CX¨¨f À°fSX ´fSX ¶f³fe WXbBÊ WX`ÔÜ WX¸fZÔ »f¦f°ff WX` dIY BÀf Àff»f CX°´ffQ³f d´fL»fZ Àff»f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 30 RYeÀfQe IY¸f SXWXZ¦ffÜ BÀf U¿fÊ ¶fZ¸füÀf¸f ¶ffdSXVf ÀfZ CX°´ffQ³f §fMXIYSX 2 »ffJ MX³f ´fSX Af ÀfIY°ff WX`Ü CX³fÀfZ ÀfWX¸f°f ¸fÔ¦f»fcSX IZY IYfþc ´fiÀfÔÀIYSX¯fIY°ffÊ AüSX d³f¹ffÊ°fIY þe

¸fZÔ ·fcMXf³f ·ffSX°f IYf EIY¸ffÂf Àff¸fdSXIY ÀfWX¹fû¦fe WX`Ü ·ffSX°f IYû ¨fe³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY øY´f ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ ÀfÔ´f³³f Qû QZVfûÔ IZY ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfZ þcÓf³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ¨fe³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f, Qû³fûÔ WXe ·ffSX°f IZY IbYL ·fc·ff¦fûÔ ´fSX A´f³ff QfUf IYSX°fZ WX`Ô AüSX BÀfIZY d»fE Qû³fûÔ WXe ½¹ff´fIY dU³ffVf IZY WXd±f¹ffSXûÔ IYû ·fe ´fSXÀ´fSX ÀffÓff IYSX°fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ B³f QZVfûÔ ÀfZ d³f´fMX°fZ Àf¸f¹f ¸fûQe IYû ´fcUÊ ÀfSXIYfSX IYe °fSXWX WXe IbYL QbdU²ffAûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff WXû¦ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨fe³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY dUQZVf ¸fÔÂfe ¶fWXb°f WXe IY¸fþûSX WX`ÔÜ EIY AûSX IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ AüSX Àf`³¹f øY´f Uf»fe ¨fe³fe dUQZVf ³fed°f WX` °fû QcÀfSXe °fSXRY ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff AüSX CXÀfIYe JbdRY¹ff ÀfÔÀ±ffEÔ Àff¸fdSXIY ³fed°f IYû °f¹f IYSX°fe WX`ÔÜ A´f³fZ Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ÀffIYÊ QZVfûÔ IZY ´fi¸fbJûÔ IYû Af¸fÔdÂf°f IYSXIZY ¸fûQe ³fZ ÀfÔ·fU°f: IbYL ¦f»f°f VfbøYAf°f IYe WX`Ü ½¹ff´fIY øY´f ¸fZÔ ¨ffdWXE ¹fWXe ±ff dIY ·ffSX°f ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ JbQ IYû A»f¦f SXJ°ff AüSX ÀffIYÊ QZVfûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe A´f³fe BÀf ´fbSXf³fe Àfû¨f ÀfZ IbYL ´fSXZ WXMX°ff dIY dUIYfÀf, VffÔd°f AüSX dÀ±fSX°ff IZY d»fE B³f ÃfZÂfe¹f QZVfûÔ IYe EIYþbMX°ff þøYSXe WX`Ü ÀffIYÊ IYe CX´f¹fûd¦f°ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f IYû ¹fWX Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY EIY EZÀfe IÈYdÂf¸f SX¨f³ff ÀfZ QcSX WXMX³ff WXe A¨Lf WX` þû ·ffSX°f IYû EIY ÃfZÂfe¹f RiYZ¸fUIÊY ¸fZÔ ¶ffÔ²f°fe WX`Ü BÀf °fSXWX IZY ÃfZÂfe¹f RiYZ¸fUIYÊ IYf AWX¸f Afd±fÊIY AüSX ÃfZÂfe¹f dWX°fûÔ ÀfZ °ff»f¸fZ»f ³fWXeÔ ¶f`NX°ffÜ ·ffSX°f IYf ÀUf·ffdUIY

Àff¸fdSXIY Qf¹fSXf BÀfÀfZ IYWXeÔ ½¹ff´fIY WX`Ü WX¸fZÔ ³fWXeÔ ·fc»f³ff ¨ffdWXE dIY ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ þbOÞXZ SXWX³fZ IYe Ufþ´fZ¹fe ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f ³fZ Àfe¸ff´ffSX Af°fÔIYUfQ IYû ¶fPÞXf¹ff WXe ±ffÜ WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ SXfþ³fd¹fIY °f³ffU AüSX ½¹ff´ffSX dUUfQûÔ IYû »fZIYSX A¸fZdSXIYf IZY Àff±f d¶f¦fOÞXZ dSXV°fûÔ IYû ·fe ¶fWXf»f IYSX³ff WXû¦ffÜ ¸fûQe IZY Àf¸fÃf ¹fWX EIY A³¹f ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`Ü ¶ffþfSX CX³¸fbJ Afd±fÊIY ³fed°f¹fûÔ AüSX SXÃff ÃfZÂf ¸fZÔ Af²fbd³fIYeIYSX¯f IYe ¸fûQe IYe ´fid°f¶fð°ff ÀfZ A¸fZdSXIYe CXôû¦fûÔ IYû ³f¹ff AUÀfSX d¸f»fZ¦ff AüSX dõ´fÃfe¹f dSXV°fûÔ IYû EIY ³fBÊ DYÔ¨ffBÊ ·fe d¸f»fZ¦feÜ ¸fûQe EIY EZÀfZ ³fZ°ff WX`Ô þû A¸fZdSXIYf-·ffSX°f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû Uf´fÀf ´fMXSXe ´fSX »ff ÀfIY°fZ WX`Ô, dþÀfÀfZ ´fSXÀ´fSX ÀfWX¹fû¦f ¶fPÞXZ¦ffÜ WXf»ffÔdIY VfbøYAf°f ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ÀfZ CX³fIZY A´f³fZ dSXV°fûÔ IZY IYfSX¯f IbYL J°fSXZ ·fe WX`ÔÜ WXû ÀfIY°ff WX` dSXV°fûÔ ¸fZÔ ¦fSX¸ffWXMX IZY ¶fþf¹f VfbøYAf°f ¸fZÔ ½¹fUÀff¹f ´fSX WXe Ad²fIY ²¹ff³f dQ¹ff þfEÜ A¸fZdSXIYf IZY Àff±f A´f³fZ IYMXb A³fb·fUûÔ IYû ·fb»ff ´ff³ff CX³fIZY d»fE AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ 2002 ¸fZÔ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ WXbE dWXÔQc-¸fbdÀ»f¸f QÔ¦fûÔ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ A´fi¸ffd¯f°f AfSXû´fûÔ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ 2005 ¸fZÔ A¸fZdSXIYe ÀfSXIYfSX ³fZ CX³WXZÔ Ueþf QZ³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ BÀf Ueþf ´fiIYSX¯f ´fSX A·fe °fIY A¸fZdSXIYf ³fZ JZQ ³fWXeÔ þ°ff¹ff WX`Ü Vff¹fQ WXe ¸fûQe A´f³fe ´fWX»f ´fSX ½WXfBMX WXfCXÀf þf³ff ¨ffWXZÔÜ CX³fIYe IYûdVfVf ¹fWXe WXû¦fe dIY A¸fZdSXIYe Ad²fIYfSXe ÀU¹fÔ CX³WXZÔ Af¸fÔdÂf°f IYSXZÔÜ þf´ff³f AüSX BþSXf¹f»f þ`ÀfZ QZVf ·fe ¸fûQe IYû ¹ffQ SXWXZÔ¦fZÜ ¹fZ UZ QZVf WX`Ô þû CXÀf Àf¸f¹f ¸fûQe IZY Àff±f JOÞXZ WXbE ±fZ þ¶f A¸fZdSXIYf CX³WXZÔ d³fVff³ff ¶f³ff SXWXf ±ffÜ 2007 AüSX 2012 ¸fZÔ ¸fûQe ³fZ þf´ff³f IYe ¹ffÂff IYe ±fe, dþÀfÀfZ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ þf´ff³fe d³fUZVf IZY ´fid°f ½¹ffUÀffd¹fIY d¸fÂf°ff IYf ¸ffWXü»f ¶f³ff AüSX ³fE SXfÀ°fZ Jb»fZÜ

Vf´f±f ¦fiWX¯f ³fWXeÔ, ¸fûQe IYf SXfª¹ffd·f¿fZIY

þ IYf dQ³f ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY d»fE dþ°f³ff JfÀf WX` CX°f³ff WXe EZd°fWXfdÀfIY dUV½f IZY BÀf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ »fûIY°fÔÂf IZY d»fE ·fe WX`Ü A¶f °fIY WX¸f Vf´f±f ¦fiWX¯f IYe d¶fidMXVf Aü´fd³fUZdVfIY ´fSXÔ´fSXf IYû ¨f»ff°fZ AfE WX`Ô, dþÀf¸fZÔ WX¸ffSXe CXÀf ´ffSXÔ´fdSXIY AÔ°fúÊdá IYe IYûBÊ Óf»fIY ³fWXeÔ d¸f»f°fe þû SXfª¹ffd·f¿fZIY þ`ÀfZ Vf¶Q ¸fZÔ ³fþSX Af°fe WX`Ü SXfª¹ffd·f¿fZIY ¹ff³fe EIY JfÀf ÃfZÂf AüSX BÀfIZY d³fUfdÀf¹fûÔ IYû ´fiVffdÀf°f IYSX³fZ IYe VfdöY EIY ½¹fdöY AüSX CXÀfIYe MXe¸f IYû ÀfüÔ´ff þf³ff, ·f»fZ þ³ffQZVf IZY þdSXEÜ SXfª¹ffd·f¿fZIY IYf ÀfÔ¶fÔ²f dÀfRYÊ SXfþf-¸fWXfSXfþfAûÔ ÀfZ WXû, EZÀff þøYSXe ³fWXeÔ WX`Ü Àf¸fIYf»fe³f ÀfÔQ·fûÊÔ ¸fZÔ BÀfIYf ¸f°f»f¶f CXÀf SXÀ¸f ÀfZ WX` dþÀfIZY þdSXE ¸fb£¹f ´fiVffÀfIY ¹ff Af´f ¨ffWXZÔ °fû IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô, þ³f°ff IZY ´fi²ff³f ÀfZUIY IYû VfdöY ÀfüÔ´fe þf°fe WX`Ü ´fif¨fe³f IYf»f ¸fZÔ BÀf ·ffSX°f ·fcd¸f IZY VffÀfIY ÀfØff ¦fiWX¯f IYSX³fZ IZY d»fE EZÀfe ´fidIiY¹ff A´f³ff°fZ ±fZ dþÀf¸fZÔ ¶fišffÔOX IYe dQ½¹f VfdöY¹fûÔ IYû þf¦fÈ°f dIY¹ff þf°ff ±ffÜ °ffdIY ÀfØff IZY Àff±f WXe ³fe¹f°f, CXïZV¹f AüSX dQVff IYe ÀfIYfSXf°¸fIY°ff ·fe WXfdÀf»f WXû AüSX CXÀf CX¨¨f ´fQ ÀfZ þbOÞXe dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ IYf d³fUfÊWX BÀf øY´f ¸fZÔ IYSX³ff ÀfÔ·fU WXû ÀfIZY dIY ´fQ IYe Vfû·ff AüSX ¶fPÞX þfEÜ ¸füþcQf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ, 16UeÔ »fûIYÀf·ff IZY d»fE WXbE ¨fb³ffU ¸fZÔ A´f³fe ´ffMXeÊ IYû d¸f»fZ þ³ffQZVf IZY ¶ffQ A¶f ¸fûQe IYû

»fû

“ ¶fišff ¨fZ»ff³fe: »fZJIY Àff¸fdSXIY ¸ff¸f»fûÔ IZY dUVfZ¿fÄf WX`Ô

¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX dþ°f³fZ VffÔ°f ½¹fdöY ³fWXeÔ WX`ÔÜ A¦fSX ·fdU¿¹f ¸fZÔ dSXV°fZ JSXf¶f WXbE, °fû UWX ¹fWX IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY A´f³fe AûSX ÀfZ WX¸f³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ d¸fÂf°ff IYf WXf±f ¶fPÞXf¹ff ±ff AüSX ÀfÔ¶fÔ²f Àfb²ffSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ±fe, ¹fWX IYûdVfVf ³ffIYf¸f WXbBÊ, BÀfd»fE WX¸f Àf£°f WXû³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX WX`ÔÜ ¸fûQe A´f³fZ JZ¸fZ IZY CX¦fi °f°UûÔ IYû ·fe ¹fWX ÀfÔQZVf QZ SXWXZ WX`Ô dIY CX³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff ÀfòfU AüSX VffÔd°f WX`, ³f dIY CX¦fi SXf¿MÑXUfQÜ dþÀf °fSXWX ¸fûQe ³fZ A´f³fZ QZVf IZY CX¦fi »fû¦fûÔ IYû CX³fIYe WXQZÔ ¶f°ffBÊ WX`Ô, CXÀfe °fSXWX ÀfZ ³fUfþ VfSXeRY ³fZ ·fe ¹fWX ÀffRY dIY¹ff WX` dIY CX³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff ·fe ·ffSX°f ÀfZ dSXV°fZ Àfb²ffSX³ff WX`Ü RYIYÊ dÀfRYÊ ¹fWX WX` dIY ·ffSX°fe¹f »fûIY°ffÔdÂfIY ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fbdJ¹ff WXû°ff WX` AüSX ÀfØff IZY Àf·fe AÔ¦f CXÀfIZY A²fe³f WXû°fZ WX`Ô AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe A³fZIY ÀfØff IZYÔQiûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WXû°ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f ¦f¯f°fÔÂf IZY Àf·fe ÀfÔÀ±ff³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe

IYe ¶f°ffBÊ ³fed°f ´fSX ¨f»f°fZ WX`Ô, þ¶fdIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¹fWX ¦ffSXÔMXe ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX °fû CX¸¸feQ ³fWXeÔ WX` dIY ·ffSX°f´ffdIYÀ°ff³f IZY dSXV°fZ þ»Qe AüSX AfÀff³fe ÀfZ Àfb²fSXZÔ¦fZ, »fZdIY³f IYûdVfVf °fû þfSXe SXWX³fe WXe ¨ffdWXEÜ ³fUfþ VfSXeRY ·fe ¹fWX þf³f°fZ WX`Ô dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¦f`SX-RYüþe WXbIcY¸f°f IYe IYf¸f¹ff¶fe IZY d»fE ·ffSX°f ÀfZ ¶fZWX°fSX dSXV°fZ þøYSXe WX`ÔÜ dSXV°fZ JSXf¶f WXû°fZ WX`Ô, °fû ÀfZ³ff AüSX Af°fÔIYUfQe ¦fbMXûÔ IYf U¨fÊÀU ¶fPÞX þfE¦ffÜ ·ffSX°f IZY d»fE ·fe þøYSXe WX` dIY WX¸f ´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX IYe U`²f°ff IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf A´f³fe AûSX ÀfZ IYSXZÔ, °ffdIY UWX ¸fþ¶fc°f WXû AüSX ·ffSX°f dUSXû²fe °ffIY°fûÔ IYf U¨fÊÀU §fMXZÜ ·ffSX°f ¹ffÂff IZY R`YÀf»fZ ÀfZ ³fUfþ VfSXeRY IYf IYQ ·fe A´f³fZ QZVf ¸fZÔ DYÔ¨ff WXbAf WX`Ü A¦fSX ¹fWX ´fWX»f A¨LZ ¸fbIYf¸f °fIY ´fWXbÔ¨f°fe WX`, °fû dÀfRYÊ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY d»fE ³fWXeÔ, Àf¸fc¨fZ dUV½f IZY d»fE A¨Lf WXû¦ffÜ

°ffSXeRY IYSX SXWXZ WX`Ô ¨ffWXZ UZ ¸fûQe Àf¸f±fÊIY WXûÔ ¹ff dUSXû²feÜ ¶ffUþcQ BÀfIZY, ¸fûQe IYû EIY IYQ¸f Af¦fZ ¶fPÞX°fZ WXbE A¶f ¶fišffÔOX IYe AWX¸f VfdöY¹fûÔ ÀfZ d¸fÂf°ff VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE CX³f ´fdUÂf, ´fifÀfÔd¦fIY AüSX AfIY¿fÊIY ´fSXÔ´fSXfAûÔ IYû ´fb³fþf¦fÊÈ°f IYSX³ff ¨ffdWXE þû ´fif±fʳffAûÔ AüSX ¸fÔÂfû¨¨ffSX IZY þdSXE EZÀff ¸ffWXü»f ¶f³ff°fe WX`Ô dIY B³f VfdöY¹fûÔ IYf þ³fIY»¹ff¯f IZY d»fE BÀ°fZ¸ff»f ÀfÔ·fU WXû ÀfIZYÜ þeU³fQfd¹f³fe VfdöY¹fûÔ IYf Af³fbâfd³fIY ³fU´fiU°fʳf dWXÔQc ´fSXÔ´fSXfAûÔ °fIY WXe Àfed¸f°f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX QcÀfSXZ ²f¸fûÊÔ AüSX dUV½ffÀfûÔ ¸fZÔ ·fe WXû°ff WX`Ü CXQfWXSX¯f IZY d»fE ¶füð ´fSXÔ´fSXf ¸fZÔ ¸fÔÂfû¨¨ffSX IZY þdSXE ¶fišffÔOX IYe VfdöY¹fûÔ IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ ´fSX IYfRYe þûSX dQJ°ff WX`Ü IYWXf þf°ff WX` dIY U`dQIY ¸fÔÂfû¨¨ffSX A¦fSX ÀfWXe ³fe¹f°f ÀfZ AüSX NXeIY ÀfbSX AüSX »f¹f ¸fZÔ dIY¹ff þfE °fû BÀfÀfZ ÀfIYfSXf°¸fIY DYþfÊ ÃfZÂf IYf d³f¸ffʯf WXû þf°ff

WX`Ü ¹fWX WX¸ffSXZ d»fE AüSX ª¹ffQf RYf¹fQZ¸fÔQ BÀf øY´f ¸fZÔ WXû°ff WX` dIY EZÀfZ ÀffSXZ DYþfÊ ÃfZÂf EIY-QcÀfSXZ ÀfZ d¸f»fIYSX WX¸ffSXZ d»fE ÀfIYfSXf°¸fIY Uf°ffUSX¯f °f`¹ffSX IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ ÀfÔ·fU°f: UöY Af ¦f¹ff WX` þ¶f WX¸fZÔ ÀffIYÊ ´fSXÔ´fSXfAûÔ AüSX dUV½ffÀfûÔ IZY dUVff»f ·fÔOXfSX IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYe Àfû¨f³ff ¨ffdWXEÜ B³f QZVfûÔ ¸fZÔ ÀfÔÀIÈYd°f¹fûÔ, dUV½ffÀfûÔ, ´fSXÔ´fSXf¦f°f Àf¸fÓf AüSX ²f¸fʦfiÔ±fe¹f AÔ°fúÊdá IZY B°f³fZ À°fSX ¸füþcQ WX`Ô dIY B³fIZY ÀfWXfSXZ EIY AQ¸¹f QdÃf¯f EdVf¹ffBÊ (AüSX IYf»ffÔ°fSX ¸fZÔ U`dV½fIY) DYþfÊ ÃfZÂf ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dþÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WXbE WX¸f¸fZÔ ÀfZ WXSX IYûBÊ A´f³fZ Q`d³fIY IbY÷YÃfZÂf IYe ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Ad²fIY IbYVf»f°ff´fcUÊIY Àff¸f³ff IYSX ÀfIY°ff WX`Ü MXe¸f ¸fûQe IZY d»fWXfþ ÀfZ QZJZÔ °fû ¨fb³füd°f¹ffÔ ½¹ff´fIY WX`ÔÜ U`¹fdöYIY À°fSX ´fSX þøYSX ¹fZ ¨fb³füd°f¹ffÔ LûMXe »f¦f ÀfIY°fe WX`ÔÜ »fZdIY³f ¨fb³fü°fe I`YÀfe ·fe WXû, CXÀfIYf Àff¸f³ff ¶fWXfQbSXe AüSX Àf¸fÓfQfSXe ÀfZ IYSX³fZ IYe þøYSX°f WXû°fe WX`Ü A¦fSX VfbøYAf°f ¹fb¦fûÔ ÀfZ ¨f»fZ Af SXWXZ dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ IZY Àfdõ¨ffSXûÔ °f±ff CX¨¨f Q`Ue VfdöY¹fûÔ IZY AfVfeUfÊQ ÀfZ WXû °fû ·f»ff BÀfÀfZ A¨Le ¶ff°f AüSX ¢¹ff WXû ÀfIY°fe WX`? EZÀff CXðfSXIY SXfª¹ffd·f¿fZIY ÀffIYÊ ³fZ°ffAûÔ IYû AÔ¦fiZþe SXÔ¦f ¸fZÔ SXÔ¦fZ Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX IYf ¦fUfWX ¶f³ff³fZ IZY dU¨ffSX ÀfZ ·fe ª¹ffQf ¸fÔ¦f»fIYfSXe WXû¦ffÜ BÀfIZY þdSXE WX¸f Àf¶f A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ ´fi¶f»f DYþfÊ ÀfÔ¨fSX¯f IZY ÀffÃfe WXûÔ¦fZ þû WX¸ffSXZ ÀfÔ´fc¯fÊ dUIYfÀf IYf UfWXIY ¶f³fZ¦ffÜ

CXQ¹f´fbSX ¸fZÔ WX`Ô QZVf IZY ¶fZÀMX WXûMXZ»f: ÀfUZÊ

¸fbÔ¶fBÊÜ ·f»fZ WXe A»f¦f-A»f¦f VfWXSXûÔ ¸fZÔ QZVf IZY ¶fZÀMX WXûMXZ»f WXûÔ, »fZdIY³f þ¶f ¶ff°f ¶fZÀMX IYe Af°fe WX` °fû SXfþÀ±ff³f IYf CXQ¹f´fbSX VfWXSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af¦fZ WX`Ü Afg³f»ffB³f WXûMXZ»f Àf¨fÊ ÀffBMX dMÑUf¦fû IZY ÀfUZÊ ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff WX` dIY QZVf ¸fZÔ MXfg´f 10 WXûMXZ»f OXZdÀMX³fZVf³f ¸fZÔ CXQ¹f´fbSX IZY ¶ffQ þ¹f´fbSX IYf ³fÔ¶fSX WX`Ü BÀf d»fÀMX ¸fZÔ þû²f´fbSX ¨fü±fZ ´ff¹fQf³f ´fSX WX`Ü BÀf °fSXWX ¶fZÀMX WXûMXZ»f IYe d»fÀMX ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f IZY °fe³f VfWXSX þ¦fWX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXZÜ IZYSX»f IZY IYûd¨¨f ³fZ ¸fZWX¸ff³f³fUfþe IYe I`YdMX¦fSXe ¸fZÔ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf dIY¹ff WX` AüSX UWX d»fÀMX ¸fZÔ °feÀfSXZ ´ff¹fQf³f ´fSX SXWXfÜ ¦fûUf IYe

SXfþ²ff³fe ´f¯fþe ´ffÔ¨fUZ ³fÔ¶fSX ´fSX WX`Ü ¶fZÀMX WXûMXZ»f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dVf¸f»ff LNXZ ´ff¹fQf³f ´fSX SXWXfÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IYe IY»¨fSX»f I`Yd´fMX»f AüSX AfBÊMXe WX¶f ´fb¯fZ Àff°fUZÔ ³fÔ¶fSX ´fSX WX`Ü AfÔ²fi ´fiQZVf AüSX °fZ»fÔ¦ff³ff IYe þfgBÔMX I`Yd´fMX»f WX`QSXf¶ffQ AfNXUZÔ ³fÔ¶fSX ´fSX AüSX QZVf IYe dÀfd»fIY³f U`»fe ¶fZÔ¦f»fb÷Y ³füUZÔ ´ff¹fQf³f ´fSX WX`Ü °ffþ AüSX Aû¶fSXfg¹f WXûMXZ»f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ¸fbÔ¶fBÊ IYû BÀf d»fÀMX ¸fZÔ QÀfUZÔ ³fÔ¶fSX ´fSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü ÀffBMX ³fZ ¹fWX d»fÀMX 200 Afg³f»ffB³f ¶fbdIÔY¦f UZ¶fÀffBMXûÔ ÀfZ 8.2 IYSXûOÞX dSX½¹fc IZY Af²ffSX ´fSX °f`¹ffSX IYe WX`Ü BÀf d»fÀMX ¸fZÔ dÀfRYÊ CX³f WXûMXZ»f IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, dþ³fIZY 60 ÀfZ ª¹ffQf dSX½¹fc WX`Ô AüSX dþ³f VfWXSXûÔ ¸fZÔ 30 ÀfZ ª¹ffQf WXûMXZ»f WX`ÔÜ

RYfB³f`ÔVf»f ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ ¶»ffgIY¶fÀMXSX IZY³fZOXe IYe ´f}e þ`IYd»f³f IZY J°fûÔ IYe WXû¦fe ³fe»ff¸fe dSXRYfg¸fÊ IYf AþZÔOXf °f`¹ffSX

³fBÊ dQ»»feÜ RYfB³f`ÔÀf d¸fd³fÀMÑe ³fZ ³fBÊ ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¶»ffgIY¶fÀMXSX dSXRYfg¸fÊ IYf ´»ff³f ¶f³ff¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ RYfB³f`ÔVf»f ÀfZ¢MXSX IYû Jû»f³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ WX`, dþÀfÀfZ BIY³ffgd¸fIY dSXIYUSXe ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦fe AüSX QZVf Afd±fÊIY °fSX¢IYe IYe SXfWX ´fSX °fZþe ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXZ¦ffÜ d¸fd³fÀMÑe ´»ff³f IYû ³fBÊ ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fZ SXJZ¦feÜ BÀf¸fZÔ ³f¹ff ¸ffg³fZMXSXe ´ffgd»fÀfe RiZY¸fUIYÊ, ÀMXfgIY AüSX IY¸fûdOXMXe ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ Àfb²ffSX, ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IZY ¶f`OX EÀfZMX ¸fZÔ IY¸fe AüSX RYfB³f`ÔVf»f ÀfZ¢MXSX »fZdþÀ»fZdMXU dSXRYfg¸ÀfÊ IY¸feVf³f IYe dÀfRYfdSXVfZÔ »ff¦fc IYSX³fZ þ`Àfe ¶ff°fZÔ WX`ÔÜ RYfB³f`ÔVf»f ÀfZ¢MXSX SXûOX¸f`´f IYe þf³fIYfSXe SXJ³fZ Uf»fZ EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff, ¹fWX ¶fWXb°f ¶fOÞXf AþZÔOXf WX`Ü BÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYe ¸fÔþcSXe þøYSXe WX`Ü dOX´ffMXʸfZÔMX AfgRY BIY³ffgd¸fIY ARZY¹fÀfÊ ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IZY ³ffg³f´fSXRYfgd¸fÔÊÀf »fû³f (E³f´feE) IYe ¸fbdVIY»f WX»f IYSX³fZ IZY d»fE ´»ff³f ´fZVf IYSXZ¦ffÜ BÀfÀfZ ¶f`ÔIY

ª¹ffQf »fû³f QZ ´ffEÔ¦fZ, dþÀfÀfZ BIY³ffgd¸fIY ¦fiû±f °fZþ WXû¦feÜ ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IYf ¦fifgÀf E³f´feE ¸ff¨fÊ AÔ°f °fIY ¶fPÞXIYSX CX³fIZY IbY»f »fû³f IYf 4.44 ´fÀfZÊÔMX WXû ¦f¹ff ±ff, þ¶fdIY d´fL»fZ Àff»f BÀfe ¢½ffgMXÊSX ¸fZÔ ¹fWX 2.32 ´fÀfZÊÔMX ±ffÜ d¸fd³fÀMÑe IYf ¸ff³f³ff WX` dIY þ¶f °fIY ¶f`ÔIYûÔ IYe ¶f`»fZÔÀf VfeMX ÀffRY-Àfb±fSXe ³fWXeÔ WXû°fe, °f¶f °fIY BIY³ffgd¸fIY dSXIYUSXe ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»fZ¦feÜ RYfB³f`ÔÀf d¸fd³fÀMÑe IYf ¸ff³f³ff WX` dIY BÀfIZY d»fE IbYL B³fûUZdMXU IYQ¸f CXNXf³fZ WXûÔ¦fZÜ °fZþ ¦fiû±f IZY d»fE d¸fd³fÀMÑe ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IYe RÔYOX QZ³ff ¨ffWX°fe WX`Ü E³f´feE IYe ´fifg¶»f¸f Àffg»U IYSX³fZ ÀfZ ·fe BÀf¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ JfÀf°füSX ´fSX ¶f`ÔIY BÔRiYfÀMшYSX ÀfZ¢MXSX IYû ª¹ffQf »fû³f QZ ´ffEÔ¦fZÜ UWXeÔ, dOX´MXe ¦fU³fÊSX AdþÊ°f ´fMXZ»f IYe »feOXSXdVf´f ¸fZÔ ¶f³fe AfSX¶feAfBÊ IYe IYd¸fMXe ³fZ ¸ffg³fZMXSXe ´ffgd»fÀfe RiYZ¸fUIYÊ IZY °fWX°f B³μ»fZVf³f IYû °f¹f Àfe¸ff IZY AÔQSX SXJ³fZ IYf ÀfbÓffU dQ¹ff

WX`Ü CXÀf³fZ IYWXf ±ff dIY AfSX¶feAfBÊ IYû 3 Àff»f IZY AÔQSX IÔYª¹fc¸fSX B³μ»fZVf³f IYû 4 ´fÀfZÊÔMX °fIY »ff³fZ IYf »fùf SXJ³ff ¨ffdWXEÜ BÀf Àff»f A´fi`»f ¸fZÔ IÔYª¹fc¸fSX B³μ»fZVf³f 8.59 ´fÀfZÊÔMX ±feÜ ¸ff³fÀfc³f Àff¸ff³¹f ÀfZ IY¸f SXWXf °fû RcYOX B³μ»fZVf³f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe WXû ÀfIY°fe WX`Ü Àf£°f ¸ffg³fZMXSXe ´ffgd»fÀfe SXfþ³fed°fIY °füSX ´fSX AfÀff³f ¨ffgBÀf ³fWXeÔ WXû¦feÜ ³fBÊ ÀfSXIYfSX B³μ»fZVf³f IYû IÔYMÑû»f IYSX³fZ IZY Àff±f BIY³ffgd¸fIY ¦fiû±f ·fe °fZþ IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`, þû 10 Àff»f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ IY¸f WXû ¦fBÊ WX`Ü BÔOXÀMÑe AüSX d¸fOX»f ¢»ffÀf ·fe »fû³f ÀfÀ°ff WXû³fZ IYe CX¸¸feQ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ RYfB³f`ÔÀf d¸fd³fÀMÑe IZY AfgdRYdVf¹f»f ³fZ IYWXf dIY ³fBÊ ÀfSXIYfSX IYû BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ R`YÀf»ff IYSX³ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX A¦fSX ¶fû»OX ÀMXZ´f »fZ°fe WX` °fû BÀfÀfZ A¦f»fZ þZ³fSXZVf³f IZY RYfB³f`ÔVf»f ÀfZ¢MXSX dSXRYfg¸ÀfÊ IZY d»fE ´ffgdþdMXU ¸f`ÀfZþ þfE¦ffÜ

UfgdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYf IZY VfZ´fOXÊ Af¹fdSXVf Afg¢Vf³f WXfCXÀf ³fZ A´f³fe UZ¶fÀffBMX ´fSX EZ»ff³f dIY¹ff WX` dIY A¸fZdSXIYf IYe ´fcUÊ ´fi±f¸f ¸fdWX»ff þ`IYd»f³f IZY³fZOXe õfSXf Af¹fSX»f`ÔOX IZY EIY I`Y±fd»fIY ´ffQSXe IYû d»fJZ ¦fE J°fûÔ IYe ³fe»ff¸fe ³fWXeÔ IYe þfE¦feÜ A¸fZdSXIYf IYe Àf¶fÀfZ ´fiVfÔdÀf°f ´fi±f¸f ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY SXWXeÔ þ`IYd»f³f ³fZ IYfRYe ·ffU´fc¯fÊ WXûIYSX ´ffQSXe IYû ¹fZ J°f d»fJZ ±fZÜ þ`IYd»f³f IZY B³f J°fûÔ IZY þdSXE CX³fIYe ½¹fdöY¦f°f Àfû¨f IYe EIY Qb»fÊ·f Óf»fIY d¸f»f°fe WX`Ü SXZUSXZÔOX þûÀfZRY d»f¹fû³ffOXÊ IYû d»fJZ ¦fE J°fûÔ ¸fZÔ þ`IYd»f³f ³fZ ´fiZ¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A´f³fe A³fb·fcd°f¹fûÔ, A´f³fZ ´fd°f AüSX ´fcUÊ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f þfg³f ERY IZY³fZOXe IYe BVIYd¸fþfþe AüSX ³fUÔ¶fSX 1963 ¸fZÔ þfg³f ERY IZY³fZOXe IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ AfÀ±ff IZY Àff±f A´f³fZ ÀfÔ§f¿fÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ d»fJf WX`Ü

þ`IYd»f³f IYe ¸fÈ°¹fb 1994 ¸fZÔ WXbBÊ ±feÜ VfZ´fOXÊ Af¹fdSXVf Afg¢Vf³f WXfCXÀf ³fZ A´f³fe UZ¶fÀffBMX ´fSX ¶f°ff¹ff, VfZ´fOXÊ ³fe»ff¸fe IZY d»fE ·fZþZ ¦fE EZd°fWXfdÀfIY Ad·f»fZJ AüSX BÀfÀfZ þbOÞXe ¨feþZÔ ¶fZ¨f³fZ Uf»fZ IYû Uf´fÀf IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ WX`Ü ÀfeE³fE³f ³fZ I`Y±fd»fIY ³¹fcþ ÀfdUÊÀf IZY WXUf»fZ ÀfZ IYWXf dIY IYSXe¶f 14 Àff»f IYe AUd²f ¸fZÔ d»fJZ ¦fE B³f J°fûÔ IYû Af¹fSX»f`ÔOX IZY OX¶fd»f³f dÀ±f°f Afg»f WX`»fûþ IYfg»fZþ ³fZ ³fe»ff¸fe IZY d»fE SXJf ±ffÜ ¹fWX IYfg»fZþ I`Y±fd»fIY ¨f¨fÊ IZY dUÀfZÔdMX¹f³f ´ffQdSX¹fûÔ õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü IYfg»fZþ ³fZ ¹fWX °fû ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff dIY CXÀf³fZ J°fûÔ IYû ³fe»ff¸fe ÀfZ Uf´fÀf »fZ³fZ IYf R`YÀf»ff ¢¹fûÔ dIY¹ff »fZdIY³f ÀffRY dIY¹ff dIY UWX IZY³fZOXe ´fdSXUfSX IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ WX` °ffdIY ¹fWX R`YÀf»ff dIY¹ff þf ÀfIZY dIY J°fûÔ IYf ¢¹ff IYSX³ff WX`Ü


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffS,X 27 ¸fBÊ 2014

¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ WXû¦fe E»fEaOXMXe AüSX MXfMXf ÀMXe»f IYû IYþÊ §fMXf³fZ ¸fZÔ d¸f»fZ¦fe ¸fQQ ³füIYdSX¹fûÔ IYe ¶fWXfSX

²ff¸fSXf ´fûMXÊ Ad²f¦fiWX¯f

¸fbÔ¶fBÊ Ü AQf¯fe õfSXf 5,500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ MXfMXf ÀMXe»f AüSX E»fEZÔOXMXe ÀfZ ²ff¸fSXf ´fûMXÊ IYf Ad²f¦fiWX¯f Àf·fe °fe³fûÔ ´fÃfûÔ IZY d»fE RYf¹fQZ IYf ÀfüQf WX`Ü BÀfÀfZ E»fEZÔOXMXe AüSX MXfMXf ÀMXe»f IYû A´f³fZ IYþÊ ¸fZÔ IY¸fe IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦fe, þ¶fdIY AQf¯fe ´fûMXÊ IYû QZVf ·fSX ¸fZÔ A´f³fZ ´ffÔU ´fÀffSX³fZ ¸fZÔ AfÀff³fe WXû¦feÜ BÀf ÀfüQZ ÀfZ AQf¯fe IYû ´fcUeÊ ·ffSX°f IYe A´f³fe IYû¹f»ff JQf³fûÔ IZY IYû¹f»fZ IYû ´fd›¸fe ·ffSX°f ¸fZÔ ·fZþ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY AQf¯fe ³fZ MXfMXf Àf¸fcWX IZY Vfe¿fÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ, E»fEZÔOXMXe Àf¸fcWX IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f E E¸f ³ffBIY AüSX AQf¯fe Àf¸fcWX IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ¦fü°f¸f AQf¯fe IYe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ BÀfZ JSXeQ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ±ffÜ »fZdIY³f °fe³fûÔ IÔY´fd³f¹ffÔ ¶fÔQSX¦ffWX IZY QcÀfSXZ ¨fSX¯f IZY dUÀ°ffSX IZY UfÀ°fZ AûdOXVff ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸fÔþcSXe AüSX

´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂff»f¹f IYe WXSXe ÓfÔOXe d¸f»f³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXe ±feÔÜ BÀf Àff»f þ³fUSXe ¸fZÔ ÀUeIÈYd°f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ÀfüQZ IYe dQVff ¸fZÔ °fZþe ÀfZ IYf¸f dIY¹ff ¦f¹ffÜ E»fEZÔOXMXe IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, BÀf ÀfüQZ ´fSX IYfRYe Àf¸f¹f ´fWX»fZ WXe ÀfWX¸fd°f ¶f³f ¦fBÊ ±fe, »fZdIY³f U³¹f þeU ¶fûOXÊ ÀfZ ¸fÔþcSXe ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f §fû¿f¯ff ¸fZÔ QZSXe WXû ¦fBÊÜÓ QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ 11 ¶f±fÊ IZY d»fE ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔþcSXe d¸f»f³fZ ÀfZ BÀf ¶fÔQSX¦ffWX IYe Ãf¸f°ff ¶fPÞXIYSX 5-10 IYSXûOÞX MX³f ´fWXbÔ¨f þfE¦fe, þû dRY»fWXf»f »f¦f·f¦f 1.43 IYSXûOÞX MX³f WX`Ü ¶fÔQSX¦ffWX ÀfZ WXf»f dRY»fWXf»f ¸fb³ffRYf AdþÊ°f WXû³fZ IZY ÀfÔIZY°f

£ffÀf £f¶fSmÔX

WXþfSXûÔ OXfg»fSX ¸fZÔ d¶fIY SXWXf WX` Vf¶Q MXeE¨fBÊ

¸fZ»f¶f³fÊÜ AfgÀMÑZd»f¹ff IYf EIY CX°ÀffWXe ½¹fdöY SXïe IYf¦fþ IZY MXbIYOÞXZ ´fSX d»fJZ AÔ¦fiZþe Vf¶Q Q (MXeE¨fBÊ) IYû BʶfZ ´fSX ¶fZ¨f SXWXf WX` AüSX ¶fû»fe ´fWX»fZ WXe 10099 AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ OXfg»fSX °fIY ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe WX`Ü ½¹fdöY IYû ´fWX»fZ WXe ¶fû»fe »f¦ff³fZ Uf»fZ 18 »fû¦fûÔ IYe 44 ¶fûd»f¹fûÔ IYe ´fZVfIYVf d¸f»f ¨fbIYe WX` AüSX A¶f °fIY IYe Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¶fû»fe 10099 AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ OXfg»fSX WX` °f±ff BÀfIYe ³fe»ff¸fe ´fcSXe WXû³fZ ¸fZÔ A·fe °fe³f dQ³f VfZ¿f WX`ÔÜ dUIiYZ°ff ÀUeMXe¸f`³f ³fZ IYWXf, ¸f`Ô Vf¶Q IYû ¶fZ¨f SXWXf WXcÔÜ Q ¸fZMÑû ³fZ J¶fSX Qe dIY CXÀf³fZ IYWXf, ¹fWX dIYÀfe ·fe dÀ±fd°f IZY d»fE AfQVfÊ WX`, ¹fWX ¸f³fûSXÔþ³f d´fi¹f UÀ°fb Af´fIZY WXf±f IYe WX±fZ»fe, ±f`»fZ AüSX ¶fMXbAf ¸fZÔ d¶f»IbY»f ÀfWXe ¶f`NX°fe WX`Ü

³fWXeÔ d¸f»fZ ±fZ AüSX BÀfed»fE E»fEZÔOXMXe U MXfMXf

ÀMXe»f dþ³WXZÔ ¶fÔQSX¦ffWX ¨f»ff³fZ IYf JfÀf A³fb·fU ·fe ³fWXeÔ ±ff, Qû³fûÔ ³fZ 2012 IZY AfdJSX ¸fZÔ A´f³fe dWXÀÀfZQfSXe ¶fZ¨f³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ AQf¯fe Àf¸fcWX ³fZ ²ff¸fSXf ´fûMXÊ IZY d»fE CX³WXZÔ AfIY¿fÊIY ´fZVfIYVf IYeÜ

dUãZ¿fIYûÔ ³fZ IYWXf dIY §ffMXZ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ²ff¸fSXf ´fûMXÊ IZY d»fE VfbøYAf°fe »ff¦f°f 3,600 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ±fe AüSX ¶fe°fZ Àff»f A¦fÀ°f °fIY CXÀfIZY DY´fSX 2,600 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf IYþÊ ¶fIYf¹ff ±ffÜ dUãZ¿fIYûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf ÀfüQZ ÀfZ 1,400 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf Vfbð ´fcÔþe »ff·f WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü AQf¯fe ´fûMXÊ IZY d»fE ¹fWX ÀfüQf d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔ ¸fb³ffRZY ¸fZÔ IY¸fe »ff³fZ Uf»ff Àffd¶f°f WXû¦ff, ¢¹ffÔdIY Af¦fZ BÀf IÔY´f³fe IYe Ãf¸f°ff ¸fZÔ dUÀ°ffSX IYe ¹fûþ³ff ´fSX IYf¸f IYSX³ff WX`Ü ¹fWX ¶fÔQSX¦ffWX ³f dÀfRYÊ AQf¯fe ´fûMXÊ IYe JQf³fûÔ ÀfZ IYû¹f»fZ IYû ´fcUÊ ÀfZ ´fd›¸fe °fMX °fIY ·fZþ³fZ ¸fZÔ RYf¹fQZ¸fÔQ WXû¦ff, ¶fd»IY CXÀfZ

d¸fÔMÑf IYû JSXeQ³fZ IZY ¶ffQ RYadOX¦f IZY d»fE 3000 IYSXûOÞX þbMXfE¦fe dμ»f´fIYfMXÊ

d³f¹ffÊ°f ·fe ³fWXeÔ ¶fPÞXf ´ff¹ff ¨fe³fe IYe d¸fNXfÀf

¶fZÔ¦f»fb÷YÜ Afg³f»ffB³f R`YVf³f dSXMXZ»fSX d¸fÔMÑf IYû JSXeQ³fZ IZY ¶ffQ dμ»f´fIYfMXÊ RÔYdOXÔ¦f IZY ³fE SXfCXÔOX IZY Àff±f ¦fiû±f IZY A¦f»fZ QüSX ¸fZÔ þf³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXe WX`Ü øYÀfe B³fUZÀMX¸fZÔMX RY¸fÊ OXeEÀfMXe ¦»fû¶f»f dμ»f´fIYfMXÊ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 20 IYSXûOÞX OXfg»fSX IYf B³UZÀMX¸fZÔMX IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü BÀf dOXUZ»f´f¸fZÔMX IYe þf³fIYfSXe SXJ³fZ Uf»fZ Qû »fû¦fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY OXe»f IYf RYfB³f»f ÀffBþ 50 IYSXûOÞX OXfg»fSX (»f¦f·f¦f 3,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ) IYf WXû ÀfIY°ff WX`Ü dμ»f´fIYfMXÊ IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IZY Uf»fZ B³f¸fZÔ ÀfZ EIY Vf£Àf ³fZ IYWXf, ¹fWX ¸fZ¦ff SXfCXÔOX WXû¦ffÜ dμ»f´fIYfMXÊ ³fZ d´fL»fZ Àf~fWX d¸fÔMÑf IYû »f¦f·f¦f 37 IYSXûOÞX OXfg»fSX ¸fZÔ JSXeQf ±ffÜ OXeEÀfMXe IZY A»ffUf þ³fSX»f AMX»ffÔdMXIY AüSX dRYOXZd»fMXe ·fe dμ»f´fIYfMXÊ ÀfZ ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ RÔYdOXÔ¦f BÀfe Àf~fWX RYfB³f»f WXû ÀfIY°fe WX`Ü OXeEÀfMXe ¦»fû¶f»f IZY RYfCXÔOXSX øYÀfe BÔMXSX³fZMX MXf¹fIcY³f ¹fcSXe d¸f»³fSX WX`ÔÜ CX³WXZÔ 2009 ¸fZÔ RZYÀf¶fbIY ¸fZÔ 1.96 RYeÀfQe dWXÀÀfZQfSXe 20 IYSXûOÞX OXfg»fSX ¸fZÔ JSXeQ³fZ IZY d»fE þf³ff þf°ff WX`Ü dμ»f´fIYfMXÊ ³fZ d´fL»fZ U¿fÊ 1.6 ASX¶f OXfg»fSX IZY U`»¹fcEVf³f ´fSX Qû ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ 36 IYSXûOÞX OXfg»fSX þbMXfE ±fZÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IÔY´f³fe BÀf ¶ffSX ·fe IYBÊ SXfCXÔOX ¸fZÔ RÔYOX þbMXf ÀfIY°fe WX`Ü d¸fÔMÑf IYû JSXeQ³fZ IZY ¶ffQ IÔY´f³fe IYf U`»¹fcEVf³f 2.5 ASX¶f OXfg»fSX (14,600 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ) ÀfZ ´ffSX þf ÀfIY°ff WX`Ü dμ»f´fIYfMXÊ IYe ¹fûþ³ff A¦f»fZ 12-18 ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ IZYU»f R`YVf³f I`YdMX¦fSXe ¸fZÔ 10 IYSXûOÞX OXfg»fSX ÀfZ ª¹ffQf IYf B³UZÀMX¸fZÔMX IYSX³fZ IYe WX`Ü

Àf`¸fÀfÔ¦f ¨feRY dU³fe°f A¶f WXûÔ¦fZ ¸ffBIiYû¸f`¢Àf IZY ÀfeBÊAû

·ffSX°fe¹f ¸fû¶ffB»f WX`ÔOXÀfZMX ¶ffþfSX ¸fZÔ »fOÞXfBÊ A¶f AüSX °fZþ WXû ¦fBÊ WX`Ü §fSXZ»fc ¸fû¶ffB»f RYû³f IÔY´f³fe ¸ffBIiYû¸f`¢Àf ³fZ Àf`¸fÀfÔ¦f BÔdOX¹ff IZY ¸fû¶ffB»f U AfBÊMXe d¶fþ³fZÀf ´fi¸fbJ dU³fe°f °f³fZþf IYû A´f³ff ³f¹ff ¨feRY Ed¢þ¢¹fbdMXU AfgdRYÀfSX ¶f³ff³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü QZVf IYe QcÀfSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe À¸ffMXÊRYû³f IÔY´f³fe ¸ffBIiYû¸f`¢Àf IYû CX¸¸feQ WX` dIY BÀf IYQ¸f ÀfZ CXÀfZ BÀf ÀfZ¦¸fZÔMX ¸fZÔ A´f³fe CX´fdÀ±fd°f AüSX ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ¸ffBIiYû¸f`¢Àf IZY ÀfWX-ÀfÔÀ±ff´fIY SXfWXb»f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dU³fe°f °f³fZþf ¶ffþfSX ¸fZÔ ¸ffBIiYû¸f`¢Àf IYe CX´fdÀ±fd°f IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ, U`dV½fIY ´ffMXʳfdVf´f U SX¯f³fed°fIY ¦fNXþûOÞX IYSX³fZ AüSX ¸ffBIiYû¸f`¢Àf IZY PXfÔ¨fZ IYû Ad²fIY ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ A´f³ff ¹fû¦fQf³f QZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dU³fe°f IÔY´f³fe IYû dUIYfÀf IZY A¦f»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ »fZ þf³fZ ¸fZÔ WX¸ffSXe ¸fQQ IYSXZÔ¦fZ AüSX CX³fIYf A³fb·fU ¸ffBIiYû¸f`¢Àf IYe »feOXSXdVf´f IYû AüSX ¸fþ¶fc°f ¶f³ffE¦ffÜ

dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ ³fZ dSX»ff¹fÔÀf Àf¸fcWX ¸fZÔ 1,290 IYSXûOÞX IYf d³fUZVf dIY¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSXe ³fIYQe IZY Àff±f ¶f`NXe ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe IYe dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ ³fZ LûMXZ ·ffBÊ Ad³f»f AÔ¶ff³fe IYe A¦fbUfBÊ Uf»fZ dSX»ff¹fÔÀf Àf¸fcWX IYe ¸¹fc¨fbA»f RÔYOX IÔY´f³fe ¸fZÔ IYSXe¶f 1,300 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf d³fUZVf dIY¹ff WX`Ü ´fûMXÊRYûd»f¹fû d³fUZVf IZY °fWX°f dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ ³fZ ¹fWX SXfdVf UWXfÔ »f¦ff¹fe WX`Ü dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ IYf Ad³f»f AÔ¶ff³fe IZY Àf¸fcWX IYe dSX»ff¹fÔÀf ¸¹fc¨fbA»f RÔYOX ¸fZÔ 31 ¸ff¨fÊ, 2013 IYû 691 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf d³fUZVf ±ffÜ BÀfIYf ÀfÔ¨ff»f³f Ad³f»f AÔ¶ff³fe IYe dUØfe¹f ÀfZUf BIYfBÊ dSX»ff¹fÔÀf I`Yd´fMX»f õfSXf dIY¹ff þf°ff WX` AüSX ¹fWX QZVf IYe ¶fOÞXe ÀffÓff IYû¿f IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ WX`Ü IÔY´f³fe IYe dUØf U¿fÊ 2013-14 IYe dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ IYf dSX»ff¹fÔÀf ¸¹fc¨fbA»f RÔYOX IYe ¨fbd³fÔQf ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ d³fUZVf 31 ¸ff¨fÊ, 2014 IYû ¶fPÞXIYSX 1,290 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ±ffÜ BÀf¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX d³fUZVf d¸f¹ffQe ´fdSX´f¢½f°ff Uf»fe ¹fûþ³ffAûÔ (ERYE¸f´fe) ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff

°fZþ VfbøYAf°f, ÀfZÔÀfZ¢Àf 25000 IZY ´ffSX

³fBÊ dQ»»feÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY Vf´f±f ¦fiWX¯f IYf AÀfSX VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ ´fSX dQJfBÊ dQ¹ffÜ Àfû¸fUfSX IYû VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ ³fZ °fZþ VfbøYAf°f IYeÜ VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX VfbøY WXû°fZ WXe ÀfZÔÀfZ¢Àf 25000 IZY ´ffSX ¨f»ff ¦f¹ffÜ d³fμMXe ·fe 7450 IZY DY´fSX ´fWXbÔ¨ffÜ d¸fOXI`Y´f AüSX À¸ffg»fI`Y´f VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ °fZþe þfSXe WX`ÜÀfb¶fWX 9:26 IZY AfÀf´ffÀf, ÀfZÔÀfZ¢Àf 317 AÔIY ¨fPÞXIYSX 25010 AüSX d³fμMXe 80 AÔIY ¨fPÞXIYSX 7447 IZY À°fSX ´fSX SXWXZÜ d¸fOXI`Y´f AüSX À¸ffg»fI`Y´f VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ ·fe 1.5 RYeÀfQe IYe °fZþe ³fþSX Af SXWXe WX`Ü

¸fbÔ¶fBÊ/³fBÊ dQ»»feÜ ¨fe³fe IYe d¸fNXfÀf dRYSX ÀfZ IY¸f WXû³fZ »f¦fe WX`Ü ÀfSXIYfSXe ´fiû°ÀffWX³fûÔ ÀfZ d³f¹ffÊ°f ¶fPX?Z IYe CX¸¸feQ ¸fZÔ ¸ff¨fÊ ÀfZ ¨fe³fe IZY Qf¸f ¶fPX?Z »f¦fZ ±fZ »fZdIY³f AÔ°fSXSXfáïie¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¨fe³fe IYû Ufdþ¶f IYe¸f°f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ AüSX d³f¹ffÊ°f Àfd¶ÀfOXe §fMX³fZ ÀfZ d³f¹ffÊ°f ·fe NXÔOXf ´fOÞX ¦f¹ffÜ Àff±f WXe ¨ff»fc ¨fe³fe U¿fÊ ¸fZÔ Af´fcd°fÊ ¸ffÔ¦f ÀfZ ª¹ffQf WXû³fZ IYe CX¸¸feQ ÀfZ Qf¸f ³fSX¸f ´fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ EIY ¸ffWX IZY QüSXf³f WXfdþSX AüSX Uf¹fQf ¶ffþfSX ¸fZÔ ¨fe³fe IZY ·ffU 10 RYeÀfQe d¦fSXIYSX CX°´ffQ³f »ff¦f°f IZY IYSXe¶f Af ¦fE WX`ÔÜ EIY ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ 3,300 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢½fÔMX»f d¶fIY³fZ Uf»fe ¨fe³fe IZY ·ffU ¸fWXfSXf¿MÑX IZY

IYû»WXf´fbSX AüSX ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ 3000 ÷Y´f¹fZ ÀfZ ³fe¨fZ AüSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ E¢Àf-R`Y¢MÑe ·ffU 200 ÷Y´f¹fZ §fMXIYSX 3,150 ÀfZ 3,200 ÷Y´f¹fZ ´fSX Af ¦fEÜ BÀf QüSXf³f Uf¹fQf ¶ffþfSX E³fÀfeOXeBÊE¢Àf ¸fZÔ þc³f A³fb¶fÔ²f IYf ·ffU 3,240 ÷Y´f¹fZ ÀfZ d¦fSXIYSX 3,016 ÷Y´f¹fZ SXWX ¦f¹ffÜ ¨fe³fe IÔY´f³fe EÀfE³f¶fe BÔMXSX´fifBþZþ IZY ¸ffd»fIY Àfb²feSX ·ff»fûdMX¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d³f¹ffÊ°f ´fSX Àfd¶ÀfOXe Àf¸fZ°f A³¹f ÀfSXIYfSXe ´fiû°ÀffWX³f IZY ¨f»f°fZ ¨fe³fe IZY Qf¸f ¸fZÔ IbYL °fZþe AfBÊ ±fe »fZdIY³f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ ¨fe³fe IZY Qf¸f §fMX³fZ ÀfZ d³f¹ffÊ°f RYf¹fQZ¸fÔQ ³fWXeÔ SXWXfÜ BÀfd»fE ¨fe³fe IZY Qf¸f dRYSX d¦fSX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ

E¹fSXMXZ»f IYe dWXÀÀfZQfSXe ¶fZ¨fZ¦fe UûOXfRYû³f!

³fBÊ dQ»»feÜ d¶fiMXZ³f dÀ±f°f UûOXfRYû³f Àf¸fcWX ·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f ¸fZÔ A´f³fe 4.4 RYeÀfQ dWXÀÀfZQfSXe ¶fZ¨f ÀfIY°ff WX`Ü UûOXfRYû³f BÔdOX¹ff IZY E¸fOXe AüSX ÀfeBÊAû ¸ffdMXʳf ´feMXÀfÊ ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ d³f¹f¸fûÔ IZY °fWX°f MXZ»feIYfg¸f Afg´fSXZMXSXûÔ IYû ´fid°fÀ´f²feÊ IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ dWXÀÀfZQfSXe SXJ³fZ IYe ¸fÔþcSXe ³fWXeÔ WXû¦fe, °fû IÔY´f³fe ¹fWX IYQ¸f CXNXfE¦feÜ ´feMXÀfÊ ³fZ IYWXf dIY ¹fWX dWXÀÀfZQfSXe Àfe²fZ WX¸ffSXZ ´ffÀf ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX Àf¸fcWX IZY ´ffÀf WX`Ü ¸f`Ô dÀfRYÊ B°f³ff IYWX ÀfIY°ff WXcÔ dIY ¹fdQ IYf³fc³f IZY °fWX°f WX¸fZÔ BÀfIYe ¸fÔþcSXe ³fWXeÔ WX` °fû WX¸f dWXÀÀfZQfSXe ³fWXeÔ SXJZÔ¦fZÜ Àf¸fcWX IYû BÀfIZY d»fE JSXeQQfSX PXcÔPX³ff WXû¦ffÜ d´fL»fZ Àff»f MXZ»feIYfg¸f ¸fÔÂff»f¹f IYû d»fJZ ´fÂf ¸fZÔ UûOXfRYû³f ³fZ IYWXf ±ff dIY CXÀfIZY ´ffÀf A´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ ·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f IYe 4.4 RYeÀfQ dWXÀÀfZQfSXe WX`Ü ³fE IYf³fc³f IZY °fWX°f ´fid°fÀ´f²feÊ IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ dWXÀÀfZQfSXe SXJ³fZ ´fSX ´ff¶fÔQe »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü UûOXfRYû³f AüSX E¹fSXMXZ»f dRY»fWXf»f EIYeIÈY°f ´fWXbÔ¨f ÀfZUf »ffBÀfZÔÀf ¹ff 2þe »ffBÀfZÔÀf IZY °fWX°f ´fdSX¨ff»f³f IYSX°fe WX`ÔÜ BÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´fd³f¹fûÔ IYû A³¹f IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ 9.9 RYeÀfQ °fIY dWXÀÀfZQfSXe SXJ³fZ IYe A³fb¸fd°f WX`Ü ¹fWX »ffBÀfZÔÀf BÀfe Àff»f ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ Àf¸ff~ WXû SXWXf WX`Ü ³fE d³f¹f¸f IZY A³fbÀffSX Afg´fSXZMXSXûÔ IYû ´fSXd¸fMX Àf¸ff~ WXû³fZ ´fSX ³f¹ff »ffBÀfZÔÀf »fZ³ff WXû¦ff AüSX CX³WXZÔ EIYeIÈY°f »ffBÀfZÔÀf ´fif~ IYSX³fZ IZY Àff»f ·fSX IZY ·fe°fSX ´fid°fÀ´f²feÊ IÔY´fd³f¹fûÔ IYe dWXÀÀfZQfSXe ¶fZ¨f³fe ´fOÞXZ¦feÜ UûOXfRYû³f ³fZ dQ»»fe, ¸fbÔ¶fBÊ AüSX IYû»fIYf°ff ÀfdIYÊ»f IZY d»fE EIYeIÈY°f »ffBÀfZÔÀf IYf AfUZQ³f dIY¹ff WX`Ü

MXfMXf ÀMXe»f AüSX A³¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE IYûdIÔY¦f IYû¹f»fZ IZY Af¹ff°f ÀfZ JfÀfe IY¸ffBÊ WXû¦feÜ BÀf ÀfüQZ ÀfZ AQf¯fe ´fûMXÊ IZY IZY IYþÊ ¸fZÔ 27 RYeÀfQe ¹ff 3,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf BþfRYf WXû¦ff, þû dUØf U¿fÊ 14 ¸fZÔ »f¦f·f¦f 11,200 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ±ffÜ QcÀfSXe °fSXRY MXfMXf ÀMXe»f ³fZ A´f³fZ IYd»fÔ¦f ³f¦fSX dÀ±f°f ³fE BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ ¶f³f³fZ Uf»fZ CX°´ffQûÔ IYû QcÀfSXZ À±ff³fûÔ IYû Af´fcd°fÊ IZY UfÀ°fZ BÀf ¶fÔQSX¦ffWX ¸fZÔ d³fUZVf dIY¹ff ±ffÜ MXfMXf ÀMXe»f IYf ÀfÔ¹fÔÂf »f¦f·f¦f °f`¹ffSX WX` AüSX BÀf Àff»f IZY AÔ°f °fIY ¹fWXfÔ ´fSX CX°´ffQ³f ¨ff»fc WXû þfE¦ffÜ WXf»ffÔdIY ¶fe°fZ IbYL Àff»f IZY QüSXf³f IYûSXÀf IZY Ad²f¦fiWX¯f IZY ¨f»f°fZ MXfMXf ÀMXe»f IYf IYþÊ ¶fPÞXIYSX ¨fZ°ffU³fe IZY À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ Àff±f WXe MXfMXf ÀMXe»f IYû IYþÊ ¸fZÔ IY¸fe IZY d»fE A´f³fe ÀfÔ´fdØf IYe d¶fIiYe ÀfdWX°f IYBÊ ´fWX»f IYSX³fe ´fOÞXeÔÜ

¸füþcQf AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ·ffU 475 ÀfZ 480 OXfg»fSX ´fid°f MX³f WX`, þ¶fdIY §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ BÀfÀfZ ª¹ffQf Qf¸f d¸f»f SXWXZ WX`ÔÜ EZÔþ»f IY¸fûdOXMXe IZY A³fbþ ¨fü²fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dRY»fWXf»f IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe ÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f AüSX §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ ¸ffÔ¦f IY¸fþûSX ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe ¨fe³fe d¸f»fûÔ IZY ´ffÀf ´fWX»fZ IYf ·fe IYSXe¶f 75 »ffJ MX³f ¨fe³fe IYf ÀMXfgIY ´fOÞXf WX`Ü ¨fe³fe IZY ±fûIY IYfSXû¶ffSXe d³fd°f³f QZÀffBÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶ffþfSX ¸fZÔ ¨f¨ffÊ WX` dIY ³fBÊ ÀfSXIYfSX þøYSXe Jfô UÀ°fbAûÔ IZY Uf¹fQf IYfSXû¶ffSX ´fSX SXûIY »f¦ff ÀfIY°fe WX` dþÀfIZY IYfSX¯f IYfSXû¶ffSXe ª¹ffQf JSXeQ ÀfZ ¶f¨f SXWXZ WX`ÔÜ

³fBÊ dQ»»fe Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ³füIYSXe ¶ffþfSX ¸fZÔ ·fe ¶fWXfSX Af³fZ IYe CX¸¸feQ ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü dÀ±fSX ÀfSXIYfSX IYe ¶fQü»f°f d³fUZVfIYûÔ IYe ¸f³fûQVff ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY Àfb²ffSX QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXf WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY þû IÔY´fd³f¹ffÔ A¶f °fIY A´f³fe dUÀ°ffSX ¹fûþ³ffAûÔ IYû SXûIY IYSX SXJZ WXbBÊ ±fe, UWX B³WXZÔ A¸f»feþf¸ff ´fWX³ff³fZ ¸fZÔ þbMX ¦fBÊ WX`ÔÜ ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f AüSX Àf»ffWXIYfSX RY¸fûÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY Af³fZ Uf»fZ Àff»fûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f Qû IYSXûOÞX °fIY ³fBÊ ³füIYdSX¹fûÔ IZY AUÀfSX ´f`Qf WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àf»ffWXIYfSX RY¸fÊ ¹fcd³fÀf³f BÔMXSX³fZVf³f»f ³fZ A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff WX` A¦f»fZ IbYL Àff»fûÔ ¸fZÔ Qû IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX IZY ³fE ¸füIZY d¸f»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ UWXeÔ, IYdSX¹fSXd¶f»OXSX IYf IYWX³ff WX` dIY A¦f»fZ 12-24 ¸fWXe³fûÔ IZY QüSXf³f 20 »ffJ ³fBÊ ³füIYdSX¹ffÔ ´f`Qf WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f Àf»ffWXIYfSX RY¸fÊ SX`ÔOXÀMX`OX BÔdOX¹ff IYf IYWX³ff WX` dIY A¸fZþ³f AüSX dμ»f´fIYfMXÊ þ`Àfe QZÀfedUQZVfe BÊ-IYfg¸fÀfÊ IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ A´f³fZ IYfSXû¶ffSX IYû AfIiYf¸fIY °fSXeIZY ÀfZ ¶fPÞXf³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX`Ü BÀfÀfZ ·fd°fʹfûÔ ¸fZÔ 30 RYeÀfQ °fIY BþfRYf WXû ÀfIY°ff WX`Ü A¦f»fZ Qû-°fe³f Àff»f ¸fZÔ dÀfRYÊ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ 50 WXþfSX »fû¦fûÔ IYû ³fBÊ ³füIYSXe d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü U`ÀfZ, ³fBÊ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸f`³¹fcR`YˆYdSXÔ¦f AüSX B³RiYfÀMшYSX ´fSX RYûIYÀf ¶fPÞX³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü QZVf ¸fZÔ Àff»ff³ff 1.25 IYSXûOÞX ³füIYSXe ´f`Qf IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¹fcd³fÀf³f BÔMXSX³fZVf³f»f IZY ¸fb°ffd¶fIY Afg³f»ffB³f Vffgd´fÔ¦f (BÊ-IYfg¸fÀfÊ) ¶ffþfSX ¸fZÔ d´fL»fZ IbYL Àff»fûÔ ÀfZ ·f°feÊ ¦fd°fdUd²f¹ffÔ »f¦f·f¦f NX´f SXWXe WX`ÔÜ ¸f¦fSX WXf»f IZY ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ dþÀf °fSXWX ÀfZ B³fIYf IYfSXû¶ffSX ¶fPÞXf WX`, CXÀfÀfZ ¹fZ IÔY´fd³f¹ffÔ CX°ÀffdWX°f WX`Ô AüSX dUÀ°ffSX ¸fZÔ þbMX ¦fBÊ

¸fbÔ¶fBÊÜ B³UZÀMX¸fZÔMX ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ WXf¹fdSXÔ¦f IYe Af´ff²ff´fe VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü UZ d¸fOX AüSX Àfed³f¹fSX »fZU»f ´fSX WXf¹fdSXÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ B³UZÀMX¸fZÔMX ¶f`ÔIYûÔ IYf d¶fþ³fÀf d´fL»fZ IbYL Àff»f ÀfZ NXÔOXf ´fOÞXf WXbAf WX`, »fZdIY³f ³fBÊ ÀfSXIYfSX Af³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZÔ ·fe A¨LZ dQ³f Af³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY ³fBÊ ÀfSXIYfSX IZY Afd±fÊIY Àfb²ffSX IYSX³fZ ÀfZ ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ÀfWXe U`»¹fcEVf³f ´fSX ´f`Àff þbMXf³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ff AüSX ¸fþÊSXEd¢½fdþVfÔÀf OXe»f ·fe ¶fPÞXZÔ¦feÜ IY¸f ÀfZ IY¸f ´ffÔ¨f B³UZÀMX¸fZÔMX ¶f`ÔIYûÔ ³fZ WXf¹fdSXÔ¦f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû Àfed³f¹fSX AüSX d¸fOX »fZU»f IZY ¶f`ÔIYÀfÊ PXcÔPX³fZ IZY d»fE IYWXf WX`Ü UWXeÔ, ¦»fû¶f»f B³UZÀMX¸fZÔMX ¶f`ÔIY ·fe A¶f EÔ´»ffg¹feþ IYû þf³fZ ÀfZ SXûIY ÀfIY°fZ WX`Ô, þ¶fdIY d´fL»fZ EIY Àff»f ÀfZ CX³fIZY ¹fWXfÔ IYfgÀMX IYdMXÔ¦f ¨f»f SXWXe ±feÜ RYfB³f`ÔVf»f ÀfdUÊÀfZþ RY¸fÊ BOX»fUfBþ ¸fZÔ WXû»fÀfZ»f I`Yd´fMX»f ¸ffIZYÊMXÐÀf IZY ÀfeBÊAû dUIYfÀf JZ¸ff³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UZ B³UZÀMX¸fZÔMX ¶f`ÔdIÔY¦f,

RYfgSXZ³f BÔÀMXeMXйfcVf³f»f Bd¢½fMXeþ AüSX EÀfZMX ¸f`³fZþ¸fZÔMX d¶fþ³fZÀf ¸fZÔ 8 ÀfZ 10 ´fÀfZÊÔMX d¸fOX»f AüSX Àfed³f¹fSX »fZU»f EÔ´»ffg¹feþ IYû þûOÞXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IÔY´f³fe IZY ´ffÀf AfBÊ´feAû AüSX RÔYOX þbMXf³fZ IZY d»fE d´fL»fZ Àff»f ÀfZ ª¹ffQf B³¢½ff¹fSXeþ Af SXWXe WX`ÔÜ BOX»fUfBþ IYe B³UZÀMX¸fZÔMX ¶f`ÔdIÔY¦f dOXUeþ³f ¸fZÔ 200 »fû¦f IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf IÔY´f³fe ³fZ ·fe WXZOX WXÔMXÀfÊ IYû ³fE »fû¦fûÔ IYe °f»ffVf IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü IbYL EZÀfZ B³UZÀMX¸fZÔMX ¶f`ÔIY þû WXf»f °fIY IYf¸f IY¸f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ LÔMX³fe IYSX SXWXZ ±fZ, A¶f CX³WXûÔ³fZ ·fe WXf¹fdSXÔ¦f VfbøY IYSX Qe WX`Ü Àf³f I`Yd´fMX»f ³fZ BÀf ¸fWXe³fZ 15 Àff»f ÀfZ ª¹ffQf E¢Àf´fedSX¹fÔÀf SXJ³fZ Uf»fZ 3 Àfed³f¹fSX ¶f`ÔIYÀfÊ AüSX 3 d¸fOX »fZU»f Ed¦þ¢¹fcdMX½Àf IYû WXf¹fSX dIY¹ff WX`Ü UWX A´f³fZ B³UZÀMX¸fZÔMX ¶f`ÔIY d¶fþ³fZÀf IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ü d´fL»fZ Àff»f ¸fþÊSX AüSX Ed¢½fdþVfÔÀf (E¸fEÔOXE) ¸ffIZYÊMX NXÔOXf ´fOÞX ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfIZY

IYWXf WX` dIY ¸ff¨fÊ 2012 °fIY 11,431 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ¶fûÓf IZY ·fb¦f°ff³f IZY d»fE ·fe ¹fûþ³ff WX`Ü ´feERYÀfe IZY EIY UdSXâï Ad²fIYfSXe ³fZ FY¯f IYf Af¦fiWX ´fif~ WXû³fZ IYe

´fbdáï IYeÜ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY IÔY´f³fe IYf d³fQZVfIY ¸fÔOX»f 27 ¸fBÊ IYû ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fiÀ°ffU ´fSX R`YÀf»ff IYSXZ¦ffÜ dSX»ff¹fÔÀf B³RiYfÀMшYSX d³f¹fÔdÂf°f Qû³fûÔ d¶fþ»fe dU°fSX¯f IÔY´fd³f¹ffÔ dQ»»fe IZY 32 »ffJ CX´f·fûöYfAûÔ IYû 70 ´fid°fVf°f °fIY d¶fþ»fe IYe Af´fcd°fÊ IYSX°fe WX`Ü ¹fZ IÔY´fd³f¹ffÔ »ff¦f°f AüSX dSXMX³fÊ IZY Af²ffSX ´fSX IYf¸f IYSX°fe WX`Ô AüSX ¸fb³ffRZY IYf d³f¹f¸f³f

OXeBÊAfSXÀfe IYSX°ff WX`Ü SXfþÀU IZY ¸fbIYf¶f»fZ ½¹f¹f Ad²fIY WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´f`Qf WXbE AÔ°fSX IYe ·fSX´ffBÊ d¶fþ»fe Vfb»IY ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe ÀfZ WXû°fe WX`Ü BÀf AÔ°fSX IYû IÔY´f³fe IZY Jf°fZ ¸fZÔ d³f¹ff¸fIYe¹f ´fdSXÀfÔ´fdØf ¹ff SXZ¦¹fb»fZMXSXe EZÀfZMX IYWXf þf°ff WX` AüSX ¹fWX ¦f`SX³fIYQ ´fdSXÀfÔ´fdØf WXû°fe WX`Ü Af´fcd°fÊ »ff¦f°f ¶fPX?Z AüSX Vfb»IY dÀ±fSX SXWX³fZ ÀfZ dU°fSX¯f IÔY´fd³f¹fûÔ IYf AfSXE 2008-09 IZY 936 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ ¶fPÞXIYSX 2012-13 ¸fZÔ 19,500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû ¦f¹ffÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ 6 ¸fBÊ IYû E³fMXe´feÀfe IYe EIY ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ IZY ¶ffQ ¶feEÀfBÊEÀf IÔY´fd³f¹fûÔ IYû 700 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ 31 ¸fBÊ °fIY E³fMXe´feÀfe IYû ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ SXIY¸f IYf ´fi¶fÔ²f IYSX³fZ IZY d»fE B³f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ ´feERYÀfe, AfSXBÊÀfe, ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY AüSX AfBÊOXe¶feAfBÊ ¶f`ÔIY ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY AfBÊOXe¶feAfBÊ AüSX EÀf¶feAfBÊ ³fZ SXIY¸f QZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff »fZdIY³f ´feERYÀfe AüSX AfSXBÊÀfe 500-500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ QZ³fZ IZY Af¦fiWX ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü

d¨f»WXSX IYe dIY»»f°f QcSX IYSX³fZ ´fWX»f

³füÀf`d³fIYûÔ IYe dU²fUfAûÔ IYû SXÃff ³fûMX OXf»f³fZ ´fSX dÀf¢IYZ CX¦f»f SXWXe WX` ¸fVfe³f! Ad²fIYfSXe ¶f³f³fZ IYe A³fb¸fd°f

³fBÊ dQ»»feÜ ³füÀfZ³ff ³fZ WXf»f IZY WXfQÀfûÔ ¸fZÔ ¸fÈ°f WXbE A´f³fZ IYd¸fʹfûÔ IZY ´fdSXUfSXûÔ IYû dUVfZ¿f SXfWX°f Qe WX`Ü ³füÀfZ³ff ³fZ ´ffÔ¨f dU²fUfAûÔ IYû Àf¸fbQie ¶f»f ¸fZÔ Ad²fIYfSXe ¶f³f³fZ IZY d»fE AfUZQ³f IYe A³fb¸fd°f Qe WX`Ü CX³f¸fZÔ EIY IYû ¸fÔþcSXe ·fe d¸f»f ¨fbIYe WX`Ü ³füÀfZ³ff Qû ´f³fOXb¶¶fe WXfQÀfûÔ Àf¸fZ°f IYBÊ Qb§fÊMX³ffAûÔ ¸fZÔ 21 IYd¸fʹfûÔ IYû Jû ¨fbIYe WX`Ü CX³f¸fZÔ ÀfZ 17 ´fdSXUfSXûÔ ³fZ ³füIYSXe QZ³fZ IZY d»fE ³füÀfZ³ff ÀfZ ¸fQQ ¸ffÔ¦fe WX`Ü ³füÀfZ³ff IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ

¶f°ff¹ff dIY Vf`dÃfIY ¹fû¦¹f°ff IZY Af²ffSX ´fSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX ³füÀf`d³fIYûÔ IYe ´ffÔ¨f dU²fUfAûÔ IYû IYBÊ ßfZd¯f¹fûÔ ¸fZÔ SXfWX°f Qe ¦fBÊ WX`Ü CX³WXZÔ ¹fWX LcMX ¶f»f ¸fZÔ Ad²fIYfSXe ¶f³f³fZ IYe ¨f¹f³f ´fidIiY¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IZY d»fE d¸f»fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dQUÔ¦f°f IY¸ffÔOXSX IbYÔ°f»f Uf²fUf IYe dU²fUf IYû ÀfZUf ¨f¹f³f ¶fûOXÊ (EÀfEÀf¶fe) AüSX d¨fdIY°ÀfIYe¹f ´fSXeÃff ÀfZ ¸fÔþcSXe d¸f»f ¦fBÊ WX` AüSX CX³WXZÔ Vfe§fi WXe ¶f»f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX d»f¹ff þfE¦ffÜ Uf²fUf IYe ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ d³f¸ff¯ffʲfe³f ¹fbð´fû°f

AfBE³fEÀf IYû»fIYf°ff ¸fZÔ WXbE EIY WXfQÀfZ ¸fZÔ ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ ³füÀfZ³ff ´fi¸fbJ EOXd¸fSX»f SXfd¶f³f ²fU³f ³fZ ³füÀfZ³ff AüSX ÀfÔ¶fÔd²f°f IY¸ff³f ¸fb£¹ff»f¹fûÔ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fedOÞX°f ´fdSXUfSXûÔ IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX³fZ IZY d»fE d³fQZÊdVf°f dIY¹ff WX`Ü Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fdWX»ffAûÔ IYû IZYU»f Ad³fUf¹fÊ ´fSXeÃffAûÔ AüSX ÀfVfÀÂf ¶f»fûÔ ¸fZÔ Ad²fIYfSXe ¶f³f³fZ IZY d»fE EÀfEÀf¶fe ¨f¹f³f ´fidIiY¹ff ÀfZ ¸fÔþcSXe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ WXe A³fb¸fd°f d¸f»fZ¦feÜ

A³¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fe ¶fWXfSX

´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f Uf»fe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ÀfZ B³fRiYfÀMшYSX, ¸ffBd³fÔ¦f, ¸f`³¹fcR`YˆYdSXÔ¦f, AfgMXû, AfBMXe, ´f¹fÊMX³f, ¶f`ÔdIÔY¦f AüSX dUØfe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe ³fBÊ ³füIYdSX¹ffÔ ´f`Qf WXûÔ¦feÜ QSXAÀf»f, ¸f`³¹fcR`YˆYdSXÔ¦f AüSX B³fRiYfÀMшYSX ÃfZÂf ¸fZÔ A¦f»fZ 10 U¿fûÊ IZY QüSXf³f 3-4 IYSXûOÞX ³füIYdSX¹ffÔ ´f`Qf IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff WX`Ü BÀf °fSXWX ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ IYSXe¶f 1.5 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ þ°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ A´f³fZ §fû¿f¯ff´fÂf ¸fZÔ ¸f`³¹fcR`YˆYdSXÔ¦f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ AüSX B³RiYfÀMшYSX ÃfZÂf IYe ¶ff²ffEÔ QcSX IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü

B³UZÀMX¸fZÔMX ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ WXf¹fdSXÔ¦f IYe SXZÀf VfbøY

¶feEÀfBÊEÀf IYû FY¯f QZ CX¶ffSXZ¦fe ´feERYÀfe

³fBÊ dQ»»feÜ d¶fþ»fe ÃfZÂf IYe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû FY¯f ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ Uf»fe ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe IÔY´f³fe ´ffUSX RYfB³f`ÔÀf IYfg´fûSXÊZVf³f (´feERYÀfe) dQ»»fe ¸fZÔ dSX»ff¹fÔÀf B³RiYfÀMшYSX IYe d¶fþ»fe dU°fSX¯f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ·fe FY¯f ¸fbWX`¹ff IYSXfE¦feÜ Qû IÔY´fd³f¹ffÔ ¶feEÀfBÊEÀf ¹f¸fb³ff (¶feUfBÊ´feE»f) AüSX ¶feEÀfBÊEÀf SXfþ²ff³fe (¶feAfSX´feE»f) ´fSX E³fMXe´feÀfe IYf 700 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ¶fIYf¹ff WX`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe SXJ³fZ Uf»fZ EIY ÀfcÂf ³fZ IYWXf dIY Qû³fûÔ IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ ´feERYÀfe ÀfZ 500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY FY¯f AüSX »fÔ¶fe AUd²f IZY d»fE 10,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY IYþÊ IZY d»fE ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff WX`Ü B³f BIYfB¹fûÔ IYû ÀfWXf¹f°ff QZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ´feERYÀfe dQ»»fe dQ»»fe d¶fþ»fe d³f¹ff¸fIY Af¹fû¦f (OXeBÊAfSXÀfe) ÀfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ A³fb¸fd°f ´fÂf (IÔYRYMXÊ »fZMXSX) WXfdÀf»f IYSX d»f¹ff WX`Ü OXeBÊAfSXÀfe ¨fZ¹fSX¸f`³f ´fe OXe Àfb²ffIYSX ³fZ ¶f°ff¹ff, WX¸f³fZ ´feERYÀfe IYû ´fÂf QZ dQ¹ff WX` dþÀf¸fZÔ ¶feEÀfBÊEÀf IÔY´fd³f¹fûÔ IYe d³f¹ff¸fIYe¹f ÀfÔ´fdØf (SXZ¦¹fb»fZMXSXe EZÀfZMX ¹ff AfSXE) Vfb»IY AfQZVfûÔ ¸fZÔ d¨fd‰ï°f IYe ¦fBÊ WX`Ü WX¸f³fZ ¹fWX ·fe

WX`ÔÜ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ A·fe dUÀ°ffSX IYe IYfRYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü BÀfÀfZ ¹fWXfÔ OXfMXf E³ffd»fÀMX AüSX AfBMXe dUVfZ¿fÄfûÔ ÀfdWX°f A³¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ·ffSXe ¸ffÔ¦f WXû¦feÜ ¹fZ Afg³f»ffB³f Vffgd´fÔ¦f IÔY´fd³f¹ffÔ ´fSXÔ´fSXf¦f°f dSXMXZ»f IÔY´fd³f¹fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IYWXeÔ ª¹ffQf UZ°f³f IYe ´fZVfIYVf IYSX SXWXe WX`ÔÜ

WXû³fZ ÀfZ ´fd¶»fIY IYû ¶fOÞXe SXfWX°f RY°fZWX´fbSXÜ dÀf¢IYZ IYe IY¸fe d¸f»fZ¦feÜ dIYÀfe IYû RbYMXIYSX ´f`ÀfûÔ IZY ÀfZ þcÓf SXWXZ ½¹ff´ffSXe U d»fE ´fSXZVff³f ³fWXeÔ WXû³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ¹fWX QbIYf³fQfSXûÔ IYû SXfWX°f QZ³fZ IZY þøYSX°f¸fÔQûÔ IZY d»fE CX´f¹fû¦fe d»fE ÀMXZMX ¶f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff Àffd¶f°f WXû¦feÜEÀf¶feAfBÊ IYf³f´fbSX ³fZ ´fWX»f IYe WX`Ü ÀMXZMX ¶f`ÔIY ¹fcd³fMX IZY BÔRYûÀfʸfZÔMX AfgdRYÀfSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ EIY ¸fVfe³f »f¦ffBÊ ÀfSXU³f Jf³f IYf IYWX³ff WX` dIY ¦fBÊ WX` þû dÀf¢IYZ CX¦f»f SXWXe dÀf¢IYûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IYû QZJ°fZ WXbE WX`Ü BÀf¸fZÔ ³fûMX OXf»f³fZ ´fSX BÀf ´fi¹ffÀf IYe Àf£°f þøYSX°f ±feÜ RbYMXIYSX dÀf¢IYZ d³fIY»f SXWXZ dþÀfZ QZJ°fZ WXbE EÀf¶feAfBÊ ³fZ WX`ÔÜ RY°fZWX´fbSX IYe ¸fZ³f ¶fifÔ¨f ÀfZ BÀfIYe CXØfSX ´fiQZVf IZY RY°fZWX´fbSX VfbøYAf°f IYeÜ RY°fZWX´fbSX ¸fZ³f ¶fifÔ¨f ¸fZÔ dÀfdU»f »ffBÔÀf ¸fZ³f ¶fifÔ¨f EIY, Qû AüSX ´ffÔ ¨ f ÷Y´f¹fZ IZ Y dÀf¢IYZ d¸f»f°fZ ¸fZÔ »f¦fe ÀfeOXeE¸f IZY d»fE EIY, Qû U ´ffÔ¨f ¸fZÔ ÀfeOXeE¸f (I`YVf dOXÀ´fZÔVf³f ¸fVfe³f) ³fZ WX ` Ô Ü ¹fWX ¸fVfe³f þ»Q WX e 10 ÷Y´f¹fZ IYf IZY dÀf¢IYûÔ IYe d»fd¸fMX dRY¢Àf IYe ¦fBÊ IYf¸f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü ¸fVfe³f ¸fZÔ ³fûMX OXf»f³fZ IZY ¶ffQ EIY ¶fMX³f Q¶ff°fZ WXe dÀf¢IYf ·fe CX¦f»fZ¦feÜ ÀfeOXeE¸f ÀfZUf VfbøY WX`ÜÀfeOXeE¸f ÀfZ þ»Q WXe QÀf IZY dÀf¢IYZ

¶ffQ ¦»fû¶f»f AüSX »fûIY»f B³UZÀMX¸fZÔMX ¶f`ÔIYûÔ ³fZ IYfgÀMX IYdMXÔ¦f AüSX LÔMX³fe VfbøY IYe ±feÜ OXû¸fZdÀMXIY E¸fEÔOXE Ufg»¹fc¸f 49 ´fÀfZÊÔMX §fMXIYSX 16.3 ASX¶f OXfg»fSX AüSX BÔdOX¹ff MXfSX¦fZMXZOX E¸fEÔOXE Ufg»¹fc¸f 22 ´fÀfZÊÔMX d¦fSXIYSX 32.1 ASX¶f OXfg»fSX IYf SXWX ¦f¹ff ±ffÜ B³UZÀMX¸fZÔMX ¶f`ÔIYûÔ IYe RYeÀf ·fe 14 ´fÀfZÊÔMX d¦fSXIYSX 59.4 IYSXûOÞX OXfg»fSX WXû ¦fBÊ ±feÜ IbYL WXZOX WXÔdMXÔ¦f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY RYfgSXZ³f ¶f`ÔIYÀfÊ A´f³fZ ¹fWXfÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ³füIYSXe LûOÞXIYSX ³fWXeÔ þf³fZ QZÔ¦fZÜ CXÀfIYe UþWX ¹fWX WX` dIY ¶ffQ ¸fZÔ CX³WXZÔ ª¹ffQf Àf`»fSXe ´f`IZYþ QZIYSX »fû¦fûÔ IYû SXJ³ff ´fOÞXZ¦ffÜ E¶feÀfe IÔYÀf»MXZÔMXÐÀf IZY OXf¹fSXZ¢MXSX dÀfðf±fÊ SXf¹fÀfbSXf³ff ³fZ IYWXf dIY ¦»fû¶f»f B³UZÀMX¸fZÔMX ¶f`ÔIY A¶f EÔ´»ffg¹feþ IYû ³füIYSXe LûOÞXIYSX ³fWXeÔ þf³fZ QZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³UZÀMX¸fZÔMX ¶f`ÔdIÔY¦f d¶fþ³fZÀf ¸fZÔ A¦f»fe Qû d°f¸ffdWX¹fûÔ ¸fZÔ °fZþe Af ÀfIY°fe WX`Ü

¹fcdMXd»fMXeþ IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ¹fcSXû´f ´fSX dU´fiû IYf QfÔU

¶fZÔ¦f»fcSX Ü QZVf IYe Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe ÀfZUf ÃfZÂf IYe °feÀfSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe IÔY´f³fe dU´fiû IYû d¶fiMXZ³f U ¹fcSXû´f ¸fZÔ ¹fcdMXd»fMXeþ ¸fZÔ A´f³fe SXμ°ffSX ¶f³ffE SXJ³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü ¹fWX dU´fiû IYe DYþfÊ, ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³f AüSX ¹fcdMXd»fMXeþ ÀMÑ`dMXdþIY d¶fþ³fZÀf ¹fcd³fMX IYf dWXÀÀff WX`, þû IÔY´f³fe IZY SXfþÀU ¸fZÔ IYSXe¶f 16 RYeÀfQe ¹fû¦fQf³f IYSX°ff WX`Ü þ³fUSXe-¸ff¨fÊ 2014 IYe d°f¸ffWXe ¸fZÔ ¹fWX Àf¶fÀfZ A¨Lf ´fiQVfʳf IYSX³fZ Uf»fe SX¯f³fed°fIY IYfSXû¶ffSXe BIYfBÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fe, þû A¢MXc¶fSXdQÀfÔ¶fSX 2013 IZY ¸fbIYf¶f»fZ IiYd¸fIY °füSX ´fSX 3 RYeÀfQe ¶fPÞXfÜ dU´fiû IZY CX´ff²¹fÃf AüSX U`dV½fIY ´fi¸fbJ (¹fcdMXd»fMXeþ) A÷Y¯f IÈY¿¯f¸fcd°fÊ ³fZ Z IYWXf, ¹fcdMXd»fMXeþ EZÀff CXôû¦f WX`, dþÀf ´fSX ¸fÔQe IYf AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞX°ffÜ A¦fSX ¸fÔQe WXû °f¶f ·fe Af´fIYû d¶fþ»fe U ´ff³fe IYe QSXIYfSX WXû°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX »fÔ¶fe AïUd²f IYf QfÔU WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸ffSXZ ´ffÀf A¨Lf JfÀff IYf¸f WX` AüSX ¢»ffBÔMXûÔ IZY Àff±f ¸fþ¶fc°f ÀfÔ¶fÔ²f ·feÜ EZÀfZ ¸fZÔ WX¸fZÔ ·fSXûÀff WX` dIY dþÀf ¦fd°f IZY Àff±f ¶fPÞX°f IYe VfbøYAf°f WXbBÊ WX` UWX WX¸f ¶f³ffE SXJ³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXûÔ¦fZÜ ·ffSX°fe¹f B³RYûMXZIY ÀfZUf IÔY´f³fe IZY ¶fe¨f dU´fiû IYû ¹fcdMXd»fMXeþ ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fþ¶fc°f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü A´f³fe CX´fdÀ±fd°f IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE IÔY´f³fe ³fZ d´fL»fZ IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔ IYBÊ Ad²f¦fiWX¯f dIYE WX`ÔÜ B³f¸fZÔ Àff»f 2011 ¦»fû¶f»f Afg¹f»f EZÔOX ¦f`Àf B³RYfg¸fZÊVf³f MXZ¢³fû»ffgþe ´fi`d¢MXÀf AfgRY ÀffBÔÀf EZd´»fIZYVf³f BÔMXSX³f`Vf³f»f IYfgSX´fûSXZVf³f IYf Ad²f¦fiWX¯f Vffd¸f»f WX`Ü UWXeÔ MXfMXf IÔYÀf»MXZÔÀfe ÀfdUÊÀfZþ ¹fcdMXd»fMXeþ ÃfZÂf ¸fZÔ dU´fiû IYe ³fþQeIYe ·ffSX°fe¹f ´fid°fÀ´f²feÊ IÔY´f³fe WX`Ü IÔY´f³fe IYû E¢ÀfZÔ¨fSX, AfBʶfeE¸f AüSX I`Y´f þZd¸f³ffBÊ IZY Àff±f U`dV½fIY À°fSX ´fSX ´fid°fÀ´f²ffÊ IYSX³fe WXû°fe WX`Ü dU´fiû WXf»ffÔdIY IYfSXû¶ffSXe BIYfBÊ IZY ·fü¦fûd»fIY R`Y»ffU IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Jb»ffÀff ³fWXeÔ IYSX°fe, »fZdIY³f IÈY¿¯f¸fcd°fÊ ³fZ IYWXf, ¹fcdMXd»fMXeþ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX ¸füIZY ¹fcSXû´f, AfgÀMÑZd»f¹ff AüSX IY³ffOXf þ`ÀfZ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ d¸f»f°fZ WX`ÔÜ B³f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ CX´f·fûöYfAûÔ IYû A´f³fZ ´fÀfÔQ IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¹fcdMXd»fMXe ¨fb³f³fZ IYe AfþfQe WX`, dþÀfIYe UþWX ÀfZ ¹fcdMXd»fMXeþ °fIY³feIY ¸fZÔ d³fUZVf IYSX°ff WX`Ü IÈY¿¯f¸fcd°fÊ ³fZ IYWXf, dU´fiû IZY d»fE °fbIYeÊ ²¹ff³f QZ³fZ Uf»ff ´fi¸fbJ ¶ffþfSX WXû¦ff ¢¹fûÔdIY ¹fcdMXd»fMXeþ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ UWXfÔ IYfRYe IbYL WXû SXWXf WX`Ü ¸f`Ô ¹fcSXû´f IYû CX·fSX°ff WXbAf ¶ffþfSX ³fWXeÔ IYWXcÔ¦ff, »fZdIY³f ¹fWX WX¸ffSXZ d»fE IYfRYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶ffþfSX WX`Ü WX¸ffSXZ d»fE UWXfÔ IYfRYe ¦fbÔþfBVf WX`Ü


SXf¹f¦fPÞXÜ LØfeÀf¦fPÞX ½¹ffUÀffd¹fIY ´fSXeÃff ¸fÔOX»f IYe AûSX ÀfZ Afþ Af¹fûdþ°f ´fie.¶fe.EOX AûSX OXe.EOX IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ QcSX-QcSX ÀfZ Af¹fZ WXþfSXûÔ ´fSXeÃff±feÊ Vffd¸f»f WXbEÜ ½¹ff´f¸f LØfeÀf¦fPÞX IYe AûSX ÀfZ Afþ Af¹fZfdþ°f ´fie.¶fe.EOX AüSX OXe.EOX IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ ¶fOXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fSXeÃff±feÊ Vffd¸f»f WXbEÜ Qû ´ffd»f¹fûÔ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f B³f ´fSXeÃffAûÔ IZY d»f¹fZ VfWXSX °f±ff AfÀf´ffÀf IZY ÀIcY»fû, ¸fWXfdUôf»f¹fûÔ EUÔ A³¹f Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ 20 ´fSXeÃff IZY³Qi ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ Afþ B³f Àf·fe ´fSXeÃff IZY³QiûÔ ¸fZÔ Qû³fûÔ ´ffd»f¹fûÔ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ´fSXeÃff IZY QüSXf³f ´f¹fÊUZÃfIYûÔ IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ VffÔd°f´fcUÊIY ÀfÔ´f³³f WXû ¦f¹fZÜ ¶feÀf ´fSXeÃff IZY³QiûÔ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe ·fe ´fSXeÃff IZY³Qi ÀfZ dIYÀfe Ad´fi¹f §fMX³ff IYe J¶fSX ³fWXeÔ d¸f»feÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY d´fL»fZ IbYL U¿fûÊ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ BÀf U¿fÊ ´fie¶feEOX AüSX OXe EOX IYe ´fSXeÃff ´fSXeÃffdÃfʹfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYfRYe Ad²fIY ±feÜ

¸füÀf¸f ³fZ ¶fQ»fe IYSX½fMX, ³f½f´f°ff μ»ffg´f

SXf¹f¦fPÞXÜ ´fiQZVf ¸fZÔ Afªf ÀfZ ³f½f°f´ff VfbøY WbXAfÜ Qû ªfc³f °fIY ¨f»f³fZ ½ff»fZ ³f½f°f´ff IZY ´fWX»fZ WXe dQ³f ¸füÀf¸f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f ³fZ ³f½f°f´ff IYe WX½ff d³fIYf»f Qe AüSX °ff´f¸ff³f AüÀf°f ÀfZ IY¸f SXWXfÜ dQ³f ·fSX ¶fQ»fe LXfE SXWX³fZ IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYû SXfWX°f d¸f»feÜ ½fWXeÔ QZSX SXf°f ¶fcaQf¶ffaQe ·fe WbXBÊÜ Afªf ÀfZ ´fWX»fZ VfWXSX ¸fZÔ °ff´f¸ff³f IYf ´ffSXf 44 dO¦fie °fIY ´fWaXb¨f ¨fbIYf ±ff AüSX ³f½f´f°ff IZY ´fWX»fZ dQ³f °ff´f¸ff³f IZY 47 dOX¦fie °fIY ´fWbaX¨f³fZ IYe Àfa·ff½f³ff ±fe »fZdIY³f ¸füÀf¸f ¸faZ ¶fQ»ff½f IZY IYfSX¯f ³f °fû »fû¦fûÔ IYû ¦f¸feÊ IYf EWXÀffÀff WbXAf AüSX ³f WXe °ff´f¸ff³f ¸fZÔ ½fÈdQвf QZJe ¦fBÊÜ Afªf SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ °ff´f¸ff³f 42 dOX¦fie IZY AfÀf´ffÀf ¨f»ff ¦f¹ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY B³f dQ³fûÔ QZVf IZY CXØfSXe SXfª¹fûÔ Àf¸fZ°f LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ·fe ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ´fOÞX SXWXe ±feÜ Afªf Àfb¶fWX ÀfZ WXe ¶fa¦ff»f IYe JfOÞXe ¸fZÔ dÀfÀMX¸f ¶f³f³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ Afªf Àfb¶fWX ÀfZ WXe AfÀf¸ff³f ´fSX ¶fQ»fe LXfBÊ SXWXeÜ Àfb¶fWX 8 ¶fªfZ IZY ¶ffQ ²fb´f ·fe ²fba²f»fe WbXBÊÜ WXf»ffadIY CX¸fÀf AüSX ¦f¸feÊ IZY IYfSX¯f »fû¦f ´fSmXVff³f WbXE ´fSX °ff´f¸ff³f AüÀf°f ÀfZ 4 ÀfZ 5 dOX¦fie IY¸f SXWXfÜ BÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû SXd½f½ffSX ¶ffªffSX IYSX³fZ ¸faZ ª¹ffQf dQ¢IY°f ³fWXeÔ WbXBÊÜ dªf»fZ ¸fZÔ IbYLX À±ff³fûÔ ´fSX WX»IYe ¶ffdSXVf ·fe WbXBÊ W`X ½fWXeÔ ÀfSX¦fbªff ÃfZÂf ¸faZ Óf¸ffÓf¸f ¶ffdSXVf IYe ·fe ¶ff°f IYWXe ªff SXWXe W`XÜ ¸füÀf¸f IZY³Qi IYe d³f¹fd¸f°f dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX d´fL»fZ 24 §fÔMXûÔ IZY QüSXf³f ´fiQZVf ¸fZÔ ¸füÀf¸f ¸fb£¹f°f: Vfb¿IY SXWXfÜ Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ¸fZÔ Àf·fe ÀfÔ·ff¦fûÔ IZY dþ»fûÔ ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe ´fdSXU°fʳf WXbEÜ ¹fZ Àf·fe ÀfÔ·ff¦fûÔ IZY dþ»fûÔ ¸fZÔ Àff¸ff³¹f SXWXZÜ ´fiQZVf ¸fZÔ Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ÀfUfÊd²fIY 44 dOX¦fie A³fZIY À±ff³fûÔ ´fSX QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ

SXfáÑXe¹f A²¹fÃf ÀfZ d¸f»fZ IYfZSX¶ff ÀffÔÀfQ

IYfZSX¶ffÜ A´f³fZ dQ»»fe ´fiUfÀf IZY Qf`SXf³f IYfZSX¶ff ÀffÔÀfQ OXf.¶fÔVfe»ff»f ¸fWX°ffZ ³fZ ·ffþ´ff IZY SXfáÑXe¹f A²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfÔWX ÀfZ dVfáXf¨ffSX ·fZÔMX IYeÜ ·fZÔMX IZY Qf`SXf³f SXfþ³ff±f dÀfÔWX ÀfZ IYfZSX¶ff IZY dUIYfÀf IYfZ »fZIYSX OXf. ¸fWX°ffZ ³fZ ¨f¨ffÊ IYeÜ BXÀf Qf`SXf³f CX³fIZY Àff±f ÀfSX¦fbþf ÀffÔÀfQ IY¸f»f·ff³f dÀfÔWX, ¶f`IÔbYNX´fbSX dU²ff¹fIY ·f`¹¹ff»ff»f SXfþUfOÞZ ·fe CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ

ÀfÀfbSXf»f Af¹fZ Qf¸ffQ IYe ÀfÔdQ¦²f ¸ff`°f

IYfZSX¶ffXÜ þfÔþ¦feSX ÀfZ A´f³fZ ÀfÀfbSXf»f ´fûOÞe ¶fWfSX IYûSX¶ff ¸fZÔ Af¹fZ Qf¸ffQ IYe IY»f QZSX SXf°f C´f¨ffSX IZY QüSXf³f ÀfÔdQ¦²f ¸fü°f Wû ¦fBÊÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX þfÔþ¦feSX d³fUfÀfe ³fSXZVf IYb¸ffSX ßfe¸fûSX IYWSXf C¸fi 45 d´f°ff ´fcSX³f »ff»f dU¦f°f 21 ¸fBÊ IYû A´f³fe ´f}e EUÔ ¶f¨¨fûÔ ImY Àff±f ´fûOÞe ¶fWfSX IYûSX¶ff ÀfÀfbSXf»f ¸fZÔ Af¹ff ±ffÜ þWfÔ IY»f SXf°f IYû Jf³ff Jf³fZ IZY ¶ffQ EIYfEIY CÀfIYû C»MXe Wû³fZ »f¦fe °f±ff VfSXeSX ¸fZÔ QQÊ Wû³fZ »f¦ff dþÀfZ Af³f³f R f³f³f ¸fZÔ dþ»ff AÀ´f°ff»f »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ þWfÔ CÀfIYe ¸fü°f Wû ¦fBÊÜ AÀ´f°ff»f ¨füIYe ´fbd»fÀf ³fZ ¸fÈ°fIY IZY VfU IYû ´fÔ¨f³ff¸ff IZY C´fSXfÔ°f CÀfZ ´feE¸f IZY d»f¹fZ ¨feSX§fSX d·fþUf dQ¹ffÜ

Àfc³fZ ¸fIYf³f ÀfZ ÀfUf »ffJ IYe ¨ffZSXe

IYfZSX¶ffXÜ Àfc³fZ ¸fIYf³f IYf °ff»ff °fûOÞIYSX ¨fûSXûÔ ³fZ þZUSXf°f EUÔ ³f¦fQe Àf¸fZ°f ÀfUf »ffJ IYe ¨fûSXe UfSXQf°f IYû AÔþf¸f dQ¹ff W`Ü WSXQe ¶ffþfSX ¨füIYe ´fbd»fÀf ³fZ ¨fûSXe IYf þb¸fÊ QþÊ IYSX AÄff°f ¨fûSXû IYe °f»ffVf VfbøY IYSX Qe W`Ü ·fbU³f »ff»f ´fMXZ»f C¸fi 40 d´f°ff þ³fIYSXf¸f ´fMXZ»f SXZIYe dÀ±f°f EÀf¶fe ´ffgUSX ´»ffÔMX ¸fZÔ Àfb´fSX UfBÊþSX IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊSX°f W`Ü dU¦f°f 21 ¸fBÊ IYû 10 ¶fþZ dQ³f ¸fZÔ A´f³fZ ¸fIYf³f ¸fZÔ °ff»ff »f¦ffIYSX ´fdSXUfSX IZY Àff±f UW A´f³fZ ¦fÈW ¦fif¸f ¨f»ff ¦f¹ff ±ffÜ UWfÔ ÀfZ UW ´fdSXUfSX IZY Àff±f IY»f Àfb¶fW 10 ¶fþZ »füMXf AüSX QZJf IYe CÀfIZY ¸fIYf³f IYf °ff»ff MXcMXf WbAf W`Ü §fSX IZY AÔQSX ´fiUZVf IYSX QZJf IYe A»f¸ffSXe IYû °fûOÞIYSX AÄff°f ¨fûSXû ³fZ Àfû³fZ IYf EIY ¸ff»ff CÀfIZY ¦fb±fZ WbE 8 »ffIZYMX 22 °fû»ff ¨ffÔQe IYf ´ff¹f»f 22 °fû»ff ¨ffÔQe IYf »f¨Lf 18 WþfSX ³f¦fQe Àf¸fZ°f ÀfUf »ffJ IZY ¸fVføYIYf IYe ¨fûSXe IYSX »fe W`Ü ´fif±feÊ IYe dSX´fûMXÊ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ 380 IYf ¸ff¸f»ff IYf¹f¸f dIY¹ff W`Ü ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe þf SXWe W`Ü

½¹ff´ffSXe IZY §fSX ÀfZ »ffJfZÔ IZY þUSXf°f ´ffSX þfÔþ¦feSX ¨ffÔ´ffXÜ dVfUSXe³ffSXf¹f¯f ±ff³ff A³°f¦fÊ°f JSXüQ ³f¦fSX ¸fZ d¶f°fe SXf°f AÄff°f ¨fûSXû ³fZ Qû ½¹ff´ffSXe¹fûÔ ImY §fSX ÀfZ Àfû³fZ,¨ffÔQe ÀfdW°f Àf¸ff³f U ³f¦fQe »fZIYSX ¨fÔ´f°f Wû ¦f¹fZ Ü ¨fûSXe WbEZ Àf¸ff³fû IYe IYe¸f°f »f¦f·f¦f 12 »ffJ ¶f°ffBÊ þf SXWe W`Ü UWeÔ BÀf ¶fOe §fMX³ff ÀfZ ´fbd»fÀf IZY SXfdÂf ¦fÀ°f IYe ´fû»f Jû Qe W`Ô Ü dR»fWf»f ¸füIZY ´fSX ´fbd»fÀf ´fWb¨fIYSX §fSXû IZY AfÀf´ffÀf IYf ¸fbAfUf³ff IYSX »fû¦fû ÀfZ ´fbL°ffL IYSX SXWe W`Ü »fZdIY³f A·fe °fIY ´fbd»fÀf IZY Wf±f dIYÀfe ´fiIYfSX IYf ÀfbSXf¦f ³fWe »f¦ff W`Ü

C M Y K

6

Vf°ffd²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZ IYfÔ¦fiZÀf ·fU³f ¸fZa þbMXZ IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff

¸ffMXe´fbÂf IYû ßfðfÔþd»f QZ³fZ CX¸fOÞZX IYfÔ¦fiZÀfe T

´fiQZVf IZY dQ¦¦fªf IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ff ÀU.³fÔQIbY¸ffSX ´fMXZ»f, d½fôf¨fSX¯f Vfb¢»ff, dQ³fZVf ´fMXZ»f, ¸fWXZ³Qi IY¸ffÊ, CXQ¹f ¸fbQd»f¹ffSX Àf¸fZ°f 25 ¸fBÊ IZY ¸f³fWXcÀf dQ³f ³f¢Àf»f WX¸f»fZ ¸fZ VfWXeQ WbE ±fZÜ Àf·fe þ³f³ff¹fIYûÔ IYû ßfðfÔþd»f QZ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ·fU³f ¸fZ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZ IYfÔ¦fiZÀfe CX´fdÀ±f°f SXf¹f¦fPÞXÜ

T

Afªf dªf»ff IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dUVff»f ßfðfªfad»f Àf·ff ¸fZÔ ´fc½fÊ ´feÀfeÀfe ´fi¸fbJ AüSX ½f°fʸff³f A·f³f´fbSX d½f²ff¹fIY ²f³fZÔýi ÀffWcX Àf¸fZ°f IYBÊ ³fZ°ff CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ

Àfa°fb¿MX ³fWXeÔ WcaX: CX¸fZVf

´fcUÊ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ²f³fZ³Qi ÀffWXc ³fZ A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZa 25 ¸fBÊi IYû ·ffSX°f þ`ÀfZ ´fiþf°ffÔdÂfIY QZVf IZY Bd°fWXfÀf ¸fZa Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe §fMX³ff IYSXfSX QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ´fWX»fe ¶ffSX EIY Àff±f B°f³fZ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX SXfþ³fZ°ffAûÔ IYe WX°¹ff IYe ¦f¹fe AüSX ÀfSXIYfSX ¸fü³f SXWXe dþÀfZ IY·fe ·fe ·fb»ff¹ff ³fWXe þfE¦ffÜ IYfÔ¦fiZÀf A´f³fZ ³fZ°ffAûÔ IYe

WX°¹ff IZY d»f¹fZ dþ¸¸fZQfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû IY·fe ¸ffRY ³fWXe IYSXZ¦feÜ ßfe ÀffWcX ³fZ IYWXf dIY Afªf SXfª¹f ¸fZÔ ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff ³ff¸f IYe ¨feªf ³fWXeÔ SXWXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf °fSWX IZY ¶fOÞZX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX´f¹fb¢°f ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fe ¨ffdWXE »fZdIY³f LXØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX ³fZ EmÀff ³fWXeÔ dIY¹ffÜ

QWZXþ ´fi°ffOÞ³ff, ´fd°f ÀfdWX°f °fe³f d¦fSXμ°ffSX

IYfSX IYe NXûIYSX ÀfZ ¶ffBXIY Àf½ffSX §ff¹f»f ½¹f½fÀ±ff ³fWXe Àfb²fSXe °fû WXû¦ff CX¦fi AfaQû»f³f

´f°±f»f¦ffÔUÜ

Vfd³fUfSX IYe SXf°f IYfSX IYe NXûIYSX ÀfZ ¶ffBIY ÀfUfSX Qû ¹fbUIY ¦fÔ·feSX ÷Y´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ §fMX³ff AÔd¶fIYf´fbSX SXûOX ´fSX ¶fÔdQ¹ffJfSX IZY Àf¸fe´f WXbBÊÜ ´fbd»fÀf õfSXf IYfSX ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY þb¸fÊ QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX SXf¹f´fbSX d³fUfÀfe SXûVf³f ³ff¦f d´f°ff VfÔ·fc ³ff¦f ¹fWXfÔ ¶fÔdQ¹ffJfSX ¸fZÔ ¸fIYf³f dIYSXfE ´fSX »fZIYSX SXWX°ff WX`Ü UWX þ¸fe³f IYe JSXeQ d¶fIiYe IYf IYf¸f IYSX°ff WX`Ü UWX A´f³fZ dIYÀfe dSXV°fZQfSX IYe VffQe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ¨fSXJf´ffSXf ¦f¹ff WXbAf ±ffÜ Vfd³fUfSX IYe SXf°f IYSXe¶f 9.30 ¶fþZ UWX A´f³fe ¶ffBIY IiYÔ Àfeþe 07 E»fIZY 7605 ´fSX A´f³fZ EIY Àff±f

ÀfWf¹fIY A²feÃfIY d³f»fÔd¶f°f

Ad¸¶fIYf´fbSXÜ ÀfSX¦fbþf ÀfÔ·ff¦f IZY IYd¸fV³fSX Ofg. ¶fe.EÀf. A³fÔ°f õfSXf IYd¸fV³fSX IYf¹ffÊ»f¹f IZY ÀfWf¹fIY A²feÃfIY ßfe C¸fZVf IYb¸ffSX U¸ffÊ IYû VffÀfIYe¹f IYf¹fûÊ ¸fZÔ »ff´fSXUfWe, CQfÀfe³f°ff EUÔ ÀUZ¨Lf¨ffdSX°ff ¶fSX°f³fZ °f±ff IYf¹ffÊ»f¹f ´fi¸fbJ IZY AfQZVf IZY AUWZ»f³ff IYSX³fZ ´fSX LØfeÀf¦fPÞ dÀfdU»f ÀfZUf d³f¹f¸f IZY °fW°f °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü d³f»fÔ¶f³f AUd²f ¸fZÔ B³fIYf ¸fb£¹ff»f¹f dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f Ad¸¶fIYf´fbSX d³f¹f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü d³f»fÔ¶f³f AUd²f ¸fZÔ B³WZÔ d³f¹f¸ff³fbÀffSX þeU³f d³fUfÊW ·fØfZ IYe ´ffÂf°ff Wû¦feÜ

dRY»f¸fû³f d°fIYeÊ IZY Àff±f §fSX Uf´fÀf »füMX SXWXf ±ffÜ UWX ¶fÔdQ¹ffJfSX IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨ff WXe ±ff dIY °fZþ ¦fd°f ÀfZ Af SXWXe IYfSX IiYÔ Àfeþe 15 Àfeþe 8100 ³fZ CXÀfZ NXûIYSX ¸ffSX QeÜ Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ Qû³fûÔ ¶ffBIY ÀfUfSXûÔ IYû ¦fÔ·feSX ¨fûMXZÔ AfBÊÔÜ »fû¦fûÔ õfSXf CX³WXZÔ dÀfdU»f AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨ff¹ff ¦f¹ff þWXfÔ CX³fIYe WXf»f°f J°fSXZ ÀfZ

A´f³fZ dQ½fa¦f°f VfWXeQûÔ IYû ³f¸f³f IYSX³fZ IZY d»fE IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ³fZ°ffAûÔ IYf ªf¸f§fMX »f¦ffÜ ßfðXfªfad»f Àf·ff IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE £fSXdÀf¹ff d½f²ff¹fIY CX¸fZVf ´fMXZ»f ³fZ IYWXf dI ªffa¨f AüSX ´fifSaXd·fIY dSX´fûMÊX ÀfZ Àfa°fb¿MX ³fWXeÔÜ CX¸fZVf ³fZ IYWXf dIY d½f²ff¹fIY ³fWXea ´fbÂf IZY ³ff°fZ ½fZ A´f³fZ d´f°ff ½f ¶fOÞZX ·ffBÊX IYû ³¹ff¹f dQ»ff³fZ IZY d»fE Àfa§f¿fÊ IYSmaZ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ CXÀfIZY d»fE IYfa¦fiZÀf ´fdSX½ffSX ÀfZ Àff±f QZ³fZ IYû IYWXfÜ ßfe ´fMZX»f ³fZ IYWXf dIY EIY ½föY A¨ff³fIY ¸fZSmX dÀfSX ÀfZ d´f°ff ½f ·ffBÊX IYf Àff¹ff CXNX ªff³fZ IZY ¶ffQ IYfa¦fiZÀf IZY ¶fOÞZX ³fZ°ffAfZÔ ³fZ £ffÀf°füSX ÀfZ IYfa¦fiZÀf Af»ffIY¸ff³f ³fZ CX³WXZÔ ·fSX´fcSX ÀfWXfSXf dQ¹ff AüSX ¶fOÞXe Af´fQf ÀfZ »fOÞX³fZ IYf ÀffWXÀf ·fe dQ¹ffÜ

¶ffWXSX ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü CX²fSX ¶ffBIY IYû NXûIYSX ¸ffSX³fZ IZY ¶ffQ IYfSX ¨ff»fIY IYfSX Àf¸fZ°f ¸füIZY ÀfZ RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ ´fSXÔ°fb CXÀfIYf ³fÔ¶fSX ´»fZMX CXJOÞXIYSX ¸füIZY ´fSX WXe d¦fSX ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf õfSXf IYfSX ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY A´fSXf²f QþÊ IYSX CXÀfIYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü

IYfZSX¶ffXÜ ¶ffBÊIY Àf¸fZ°f 1 »ffJ øY´f¹fZ QWZþ ¸fZÔ ³fWeÔ »ff³fZ ´fSX dUUfdW°ff IYû ´fi°ffdOÞ°f IYSX ¸ff¹fIZY ·f¦ff dQ¹ffÜ ´fedOÞ°ff IYe dSX´fûMXÊ ´fSX ¶ffÔ¦fû ´fbd»fÀf ³fZ þb¸fÊ QþÊ IYSX AfSXû´fe ´fd°f EUÔ ÀfÀfbSX Àf¸fZ°f ³f³fÔQ IYû Afþ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ AfSXûd´f¹fûÔ IYû dSX¸ffÔO ´fSX þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ IYûdSX¹ff dþ»fZ IZY ¦fif¸f ¶f¨fSXf´fûOÞe d³fUfÀfe SXf²ff ¹ffQU C¸fi 22 IYe VffQe 4 U¿fÊ ´fcUÊ ¶ffÔ¦fû ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f »fûOÞe¶fWSXf d³fUfÀfe C¦fiÀfZ³f ¹ffQU C¸fi 24 IZY Àff±f WbBÊ ±feÜ VffQe IZY ¶ffQ SXf²ff ¹ffQU ³fZ Qû ¶fd¨¨f¹fûÔ IYû þ³¸f dQ¹ffÜ BÀfe QüSXf³f CÀfIYf ´fd°f EUÔ ÀfÀfbSX °f±ff ³fÔ³fQ ³fZ CÀfZ ´fi°ffdOÞ°f IYSX CÀfImY ¸ff¹fIZY ¦fif¸f »fûOÞe¶fWSXf þfIYSX SXW³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ffÜ ´fedOÞ°ff ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ffÔ¦fû ±ff³ff ´fi·ffSXe Oe¶fe ¶fÔþfSXZ IYû ¶f°ff¹ff dIY CÀfIZY ´fd°f ÀfÀfbSX EUÔ ³f³fÔQ CÀfÀfZ QWZþ ¸fZÔ 1 »ffJ øY´f¹fZ °f±ff ¶ffBÊIY ¸ffÔ¦f SXWZ ±fZÜ

¨fb³ffU IZY d»fE Ad²f¦fidW°f UfW³f »fZIYSX RYSXfSX Wû³fZ ´fSX A±fÊQ¯O SXûd´f°f Ad¸¶fIYf´fbSXÜ

ÀfSX¦fbþf dþ»fZ IYe IY»fZ¢XMXSX EUÔ dSXMXd³fÔʦf Ad²fIYfSXe ßfe¸f°fe F°fb Àf`³f õfSXf »fûIYÀf·ff d³fUfʨf³f 2014 IZY QüSXf³f ¨fb³ffU WZ°fb Ad²f¦fidW°f UfW³f IYû »fZIYSX RSXfSX Wû³fZ ´fSX UfW³f ¸ffd»fIY EUÔ UfW³f ¨ff»fIY ´fSX ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ 25 WþfSX øY´fE IYf A±fÊQ¯O »f¦ff¹ff ¦f¹ff W`Ü UfW³f ¨ff»fIY EUÔ UfW³f ¸ffd»fIY õfSXf »fûIYÀf·ff d³fUfʨf³f ¸fZ UfW³f C´f»f¶²f ³fWeÔ IYSXfIYSX ¨fb³ffU IYf¹fÊ ¶ff²ff Of»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ UfW³f ¸ffd»fIY EUÔ UfW³f ¨ff»fIY IYf ¹fW IYÈ°¹f »fûIY ´fid°fd³fd²f°U Ad²fd³f¹f¸f 1951 IZY ´fid°fIYc»f WûIYSX ²ffSXf 167 IYf CnÔ§f³f W`, dþÀfIZY R»fÀUøY´f B³f ´fSX A±fÊQ¯O SXûd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

¦füSX°f»f¶f W` dIY ¸f°fQf³f Q»f IZY ´fdSXUW³f WZ°fb ´ff´fb»fSX ¶fÀf IYÔ´f³fe IYf UfW³f œY¸ffÔIY Àfeþe 15 E 3871 EUÔ Qb¦ffÊ ¶fÀf IYÔ´f³fe IZY UfW³f œY¸ffÔIY Àfeþe 15 E¶fe 0169 IYû Ad²f¦fidW°f IYSX IY»ff IZY³Qi ¸f`Qf³f Ad¸¶fIYf´fbSX »ff¹ff ¦f¹ff ±ff, dIYÔ°fb ´ff´fb»fSX ¶fÀf IZY ¨ff»fIY UfW³f IYû IY»ff IZY³Qi ¸f`Qf³f ¸fZÔ ³fWeÔ »ffIYSX ¶fe¨f ÀfZ We RSXfSX Wû ¦f¹ff ±ffÜ BÀfe ´fiIYfSX Qb¦ffÊ ¶fÀf IYû Ad²f¦fidW°f IYSX IY»ff IZY³Qi ¸f`Qf³f »ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ °f±ff UfW³f ´fSX dU²ff³fÀf·ff 10 - Àfe°ff´fbSX IZY øYMX œY¸ffÔIY 35 ´fSX þf³fZ Uf»fZ ¸f°fQf³f IZY³QiûÔ IYf dUUSX¯f ¨fÀ´ff IYSX ¶fÀf IYû ´ffg»feMXZd¢X³fIY IYf»fZþ ¦fifC¯O IZY d»fE SXUf³ff dIY¹ff ¦f¹ff, dIYÔ°fb UfW³f ¨ff»fIY õfSXf ¶fÀf IYû ´ffg»feMXZd¢X³fIY IYfg»fZþ ¦fifC¯O ³f »fZ þfIYSX A³¹fÂf »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ

PZÔ¨ff ¶feþ IYf ·f¯OfSX¯f Àfd¸fd°f EUÔ IYÈd¿f IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ C´f»f¶²f Ad¸¶fIYf´fbSÜ

ÀfSX¦fbþf ÀfÔ·ff¦f IZY ÀfÔ¹fböY ÀfÔ¨ff»fIY IYÈd¿f õfSXf dIYÀff³fûÔ ÀfZ ·fcd¸f IYe QVff ¸fZÔ Àfb²ffSX WZ°fb WSXe JfQ IYf ´fi¹fû¦f IYSX IY¸f J¨fZÊ ¸fZÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY »ff·f ´fif~ IYSX³fZ IYf Af¦fiW dIY¹ff W`Ü WSXe JfQ IZY d»fE PZÔ¨ff RÀf»f IYû þc³f ¸ffW IZY ´fi±f¸f Àf~fW ¸fZÔ ¶fûUfBÊ IYSX 30-35 dQ³fûÔ ¸fZÔ RÀf»f ¸f¨ffBÊ IYSX SXû´ff ´fðd°f ÀfZ ²ff³f

»f¦ff³fZ ´fSX SXfÀff¹fd³fIY JfQ IYe ¸ffÂff IY¸f IYSX C°f³ff We C°´ffQ³f d»f¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü U°fʸff³f ¸fZÔ ÀfÔ·ff¦f IZY Àf·fe dþ»fûÔ ¸fZÔ PZÔ¨ff ¶feþ IYf ·f¯OfSX¯f Àfd¸fd°f¹fûÔ EUÔ UdSXâ IYÈd¿f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ dIY¹ff þf ¨fbIYf W`Ü ¶f»fSXf¸f´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ 187 d¨YÔMX»f, ÀfcSXþ´fbSX ¸fZÔ 75.2 d¢XÔUMX»f, Ad¸¶fIYf´fbSX ¸fZÔ 240 d¢XÔUMX»f °f±ff IYûdSX¹ff EUÔ þVf´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ ·fe ¶feþ IYf ·f¯OfSX¯f dIY¹ff þf

¨fbIYf W`Ü BÀf¸fZÔ 30 dIY»fû¦fif¸f ´fid°f EIYOÞ ¶feþ IYe IYb»f »ff¦f°f 1281 øY´fE, A³fbQf³f SXfdVf 1025 øY´fE EUÔ IYÈ¿fIY AÔVf SXfdVf 256 øY´fE ´fid°f ´fiQVfʳf IZY Af²ffSX ÀfZ ´fiÀ°ffdU°f W`Ü ÀfÔ¹fböY ÀfÔ¨ff»fIY IYÈd¿f ³fZ dIYÀff³fûÔ ÀfZ BÀf ¹fûþ³ff IYf Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY »ff·f CNf³fZ IYf Af¦fiW dIY¹ff W`Ü C³WûÔ³fZ BÀfe U¿ffÊ ÀfZ JZ°f IYe °f`¹ffSXe WZ°fb ¦fWSXe þû°ffBÊ IYSX³fZ IYWf W`Ü

·ff½fbIY ³fªfSX AfE CX¸fZVf

÷YÔ²fZ ¦f»fZ ÀfZ ¸ffBIY ±ff¸fZ CX¸fZVf ³fZ ÓfeSX¸f IYfÔOX ´fZ ¨f»f SXWXe þfÔ¨f ´fSX ·fe Af´fdØf þ°ff°fZ WXbE ³fE dÀfSXZ ÀfZ ´fcSXe þfÔ¨f d³f¿´fÃf IYSXf³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ UWXe ³fBÊ dþ¸¸fZQfSXe d³f·ff°fZ WXbE CX¸fZVf ³fZ AfV½fÀ°f dIY¹ff dIY UZ A´f³fZ d´f°ff dIY SXfþ³fed°fIY ¹ffÂff IYû A³fUSX°f þfSXe SXJZÔ¦fZ BÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ Àf¸fÀ°f IYfÔ¦fiZÀfþ³f ÀfZ ÀfWX¹fû¦f IYe A´fZÃff IYeÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f ´fcUÊ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Qe´fIY ´ff¯OXZ¹f ³fZ dIY¹ffÜ CXnZ£f³fe¹f W`X dIY BXÀf ßfðfªfad»f Àf·ff ¸fZÔ MXeEÀf dÀfaWXQZ½f dVfSXIY°f IYSX³fZ ½ff»fZ ±û ´fSX dIYÀfe IYfSX¯f ÀfZ ½fZ ³fWXeÔ Af ´ffEÜ ³faQIbY¸ffSX IZY ½fdSX¿MX Àff±fe SXd½f³ýi ¨fü¶fZ IYf ³fWXeÔ Af³ff ·fe IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ IZY ¨f¨ffÊ IYf d½f¿f¹f SXWXfÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf VfWXSX A²¹fÃf ªf¦fQeVf ¸fZWXSX ·fe CX³fb´fdÀ±f°f SXWZXÜ

¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ ªfbMZX IYfa¦fiZÀfe

VfWXfQ°f dQUÀf ´fSX ßfðfÔþd»f Àf·ff ¸fZÔ OXfg.VfIiYfªfe°f ³ff¹fIY, dQ»fe´f ´ff¯OZX¹f, Àfa°fû¿f SXf¹f, AVfSXRY £ff³f, Ad³f»f A¦fi½ff»f,SXfªfZ³ýi ´ff¯OZX¹f, £fbVfeSXf¸f ¸f»WXûÂff, Àfa°fû¿f A¦fi½ff»f, Vff£ff ¹ffQ½f, ¨faýiZVf ÀffWbX, Àf°f´ff»f ¶f¦¦ff, À³fZWX»f°ff Vf¸ffÊ Àf¸fZ°f QªfʳfûÔ »fû¦f CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ Af¹fûþIY EUÔ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf ÀfZUfQ»f IZY ¸fb£¹f ÀfÔ¦fNXIY WXSXUÔVf dÀfÔWX SXfNXüSX, WXSXe¨fSX¯f ÀffSX±fe, ÷Y´f²fSXQfÀf ¸fWXÔ°f,¨f¸ffSXQfÀf,d¶f¸f»ff þû»WXZ,Qe´fIY ´fMX³ff¹fIY,Q¹ff³fÔQ ÀffWXc Àf¸fZ°f ÀfZUfQ»f IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYe IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ¸fZ CX°fIÈYá ·fcd¸fIYf SXWXeÜ ´fcSmX IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ÓfeSX¸f§ffMXe ½ff¢¹ff IZY d½f¿f¹f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀfe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ dQJZÜ IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY ¹fWXe ½fWX ¸f³fWcXÀf dQ³f ±ff dªfÀf³fZÔ IYfa¦fiZÀf ÀfZ IYBÊ IY¸fÊNX AüSX dQ¦¦fªf ³fZ°ff dLX³f d»fEÜ ªffa¨f EªfZÔdÀf¹fûÔ IYe ·fe BÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f³fe ¨ffdWXEÜ

OXÑfB½fSX Àff¸f³fZ Af¹ff, IYWXf ³f °fû ¸ffSX´feMX WbXBÊ AüSX ³f WXe IbYEa ¸fZÔ RZÔYIYf ¶fSXüQ ¸fZÔ MÑXfaÀf´fûMÊXÀfÊ IYf Óf¦fOÞXf ¨fSX¸f ´fSX

SXf¹f¦fPÞXÜ

VfbIiY½ffSX IYe Vff¸f IYû §fSX§fûOÞXf ±ff³fZ ¸fZÔ dOXOX½ffd³f¹ff MÑXfaÀf´fûMÊX IZY OÑXfB½fSX IYe IYd±f°f d´fMXfBÊ AüSX CXÀfZ IbYEa ¸fZÔ OXf»f QZ³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ d´fLX»fZ IbYLX dQ³fûÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX EÀfBÊÀfeE»f IZY ¶fSXüQ JQf³f ¸fZÔ ¶ffWXSXe AüSX À±ff³fe¹f MÑfÔÀf´fûMXÊSXûÔ IZY ¶fe¨f U¨fÊÀU IYe »fOÞXfBÊ ¨f»f SXWXe W`XÜ BÀfe JeÔ¨f°ff³f IZY ¶fe¨f IY»f AfVfe¿f dOXOXUfd³f¹ff IÔY´f³fe IZY EIY MÑZ»fSX ¨ff»fIY IYe dSX´fûMXÊ ´fSX §fSX§fûOÞXf ´fbd»fÀf ³fZ VfWXSX IZY ¨ffSX MÑfÔÀf´fûMXÊSXûÔ ÀfdWX°f 15 A³¹f IZY dJ»ffRY WX°¹ff IYf ´fi¹ffÀf EUÔ ¶f»fUf IYf A´fSXf²f ´fÔþe¶fð IYSX d»f¹ff ±ffÜ Afªf BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³f¹ff ¸fûOÞX Af¹ff ªf¶f MÑXfaÀf´fûMÊXÀfÊ IZY Àff±f WXe CX¢°f OÑXfB½fSX ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX ¸ff¸f»fZ IYû ÓfcNXf ¶f°ff¹ffÜ CX¢°f ´fif±feÊ »fU IbY¸ffSX ¶fÔþfSXZ ³fZ þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY Àff±f ´fZiÀf Uf°ffÊ IZY QüSXf³f dOXOXUfd³f¹ff ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WbXE IYWXf dIY OÑfBUSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f CXÀfIYf IÔY´f³fe ´fi¶fÔ²f³f ³fZ BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WXbE ÓfbNXe dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ W`XÜ BÀf QüSXf³f »fU IbY¸ffSX ¶fÔþfSXZ IZY Àff±f ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ³fZ°ff ´fid°f´fÃf þ¹fÔ°f NXZNXUfSX, UdSXâ ´ff¿fÊQ Q¹ffSXf¸f ²fbUZÊ, AfVfe¿f °ff¸fiIYfSX ¸füþcQ SXWXZÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY þ³f´fid°fd³fd²f EUÔ CX³fIZY UfOXÊ IZY UfdVfÔQZ OÑfBUSX »fU IbY¸ffSX ¶fÔþfSXZ IZY WXUf»fZ ÀfZ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ³fZ°ff ´fid°f´fÃf þ¹fÔ°f NXZNXUfSX ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY UfOXÊ IiY¸ffÔIY 5 IZY d³fUfÀfe »fU IbY¸ffSX ¶fÔþfSXZ SXf¹f´fbSX IZY AfVfe¿f dOXOXUfd³f¹ff IÔY´f³fe ¸fZÔ d´fL»fZ Qû ¸ffWX ÀfZ OÑfBUSX IZY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f WX`Ü ¶fIYü»f ªf¹fa°f NZXNX½ffSX OÑXfB½fSX ¶faªffSmX ³fZ A´f³fZ ½ffOÊX

´ff¿fÊQ Q¹ffSXf¸f ²fb½fZÊ ÀfZ ¶ff°f IYSX ¶f°ff¹ff dIY MÑfÔÀf´fûMXÊ IÔY´f³fe õfSXf ¶f¦f`SX CXÀfIYe ªff³fIYfSXe IZY WXÀ°ffÃfSX IZY Àff±f IbYLX MÑfÔÀf´fûMXÊSXûÔ IZY dJ»ffRY þ¶fdSX¹ff dSX´fûMXÊ QªfÊ IYSXfBÊ ¦fBÊÜ OÑfBUSX »fU IbY¸ffSX ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY Qû dQ³f ´fcUÊ UWX ¶fSXüQ IYf»fSXe ¸fZÔ ¦ffOÞXe »fZIYSX ´fWXbÔ¨ff ±ff BÀfe ¶fe¨f SXfdÂf 8 ¶fþZ ¦ffdOXÞ¹fûÔ IYe »fÔ¶fe IY°ffSX WXû³fZ ÀfZ þf¸f IYe dÀ±fd°f d³fd¸fÊ°f WXû ¦fBÊ AüSX ¨ff»fIYûÔ U SXfWX¦feSXûÔ IZY ¶fe¨f ·f¦fQOÞX IYe dÀ±fd°f ¸f¨f ¦f¹fe AüSX UWXfÔ ´fSX CX´fdÀ±f°f ÀffSXZ OÑfBUSX ·f¦f³fZ »f¦fZ AüSX CX³fIZY Àff±f ½fWX ·fe ·ff¦f³fZ »f¦ffÜ AÔ²fZSXf WXû³fZ IZY IYfSX¯f ½fWX IbaYAf³fb¸ff MaXIYe ¸fZÔ d¦fSX ´fOÞXfÜ IYfRYe d¨f»»ff³fZ IZY ¶ffQ IbYL »fû¦fûÔ õfSXf ¸fbÓfZ UWXfÔ ÀfZ d³fIYf»ff ¦f¹ff AüSX AfVfe¿f dOXOXUfd³f¹ff IZY IY¸fʨffSXe AfBÊUeEÀf ³ffSXf¹f¯f SXfU EUÔ ßfe ·f˜f¨ff¹fÊ ¸fbÓfZ ±ff³fZ »fZIYSX ¦f¹fZ AüSX ¶ffWXSX d¶fNXf dQ¹ffÜ IbYL Àf¸f¹f ´f›f°f OXf¢MXSXe B»ffþ IZY d»f¹fZ IYf¦fþûÔ ¸fZÔ QÀ°fJ°f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe AüSX QÀ°fJ°f IYSXfIYSX §fSX§fûOÞXf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CX´f¨ffSX IYSXf¹ff ¦f¹ff ¶ffQ ¸fZÔ ¸fbÓfZ MÑfÔÀf´fûMXÊ AfdRYÀf »fZ þf¹ff ¦f¹ff þWXfÔ ´fSX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY VfWXSX IZY IbYL

MÑfÔÀf´fûMXÊSXûÔ IZY dJ»ffRY ´fif¯f §ff°fIY WX¸f»ff U ¶f»fUf IYSX³fZ IYf ÓfcNXf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE ±ff³fZ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX` Ü OÑXfB½fSX ³fZ IYWXf dIY A³fc´f ¶fÔÀf»f, ÀfÔþ¹f A¦fiUf»f, SXfIZYVf ´ff¯OXZ¹f, ÀfSX¶fþe°f IYe RY¸fÊ ¸fZÔ ½fWX ¶f°füSX OÑXfB½fSX IYf¸f IYSX ¨fbIYf W`X AüSX ¸ffd»fIYûÔ ÀfZ CXÀfIYe IY·fe A³f¶f³f ³fWXeÔ WbXBÊÜ OÑXfB½fSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §fMX³ff IZY dQ³f ½fZ ¸füIZY ´fSX ±fZ ·fe ³fWXeÔÜ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÓfcNXe dSX´fûMÊX IYf dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX CXÀfZ SXf¹f´fbSX ·fZþ³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ WXbE IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ ¸ffd»fIY ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff AüSX ¸füIZY ´fSX ¸fZSXZ LûMXZ ·ffBÊ IbYVf IZY ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX ½fWX UWXfÔ ÀfZ §fSX Af¹ff AüSX §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe UfOXÊ IZY ´ff¿fÊQ Q¹ffSXf¸f ²fbUZÊ IYû QeÜ CXÀf³fZ IYWXf dIY ½fZ ÓfcNZX ¸ff¸f»fZ IYû ½ff´fÀf »fZ³ff ¨ffW°fZ W`ÔX AüSX CXÀfZ dIYÀfe ÀfZ dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ W`XÜ dþÀfIZY ¶ffQ ßfe ¶fÔþfSXZ QZSX Vff¸f IYû EÀf´fe AfdRYÀf ´fWXbÔ¨fZ AüSX EÀf´fe SXfWXb»f ·f¦f°f IYû BÀf AfVf¹f IYf Äff´f³f ÀfüÔ´fIYSX §fSX§fûOÞXf ±ff³fZ ¸fZÔ ¨ffSX ³ff¸fþQ MÑfÔÀf´fûMXÊSXûÔ IZY dJ»ffRY QþÊ ¶f»fUf AüSX WX°¹ff IZY ´fi¹ffÀf IZY ERYAfBÊAfSX IYû d³fSXÀ°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

SXfþÀU Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¸ffdÀfIY Àf¸feÃff ¶f`NIY 5 þc³f IYû

Ad¸¶fIYf´fbSÜ IY»fZ¢XMXSX ßfe¸f°fe F°fb Àf`³f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ÀfSX¦fbþf dþ»fZ IZY SXfþÀU Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe Àf¸feÃff ¶f`NIY 5 þc³f IYû ´fcUfʳW 11 ¶fþZ dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ W`Ü IY»fZ¢XMXSX ³fZ A´fSX IY»fZ¢XMXSX, ÀfWf¹fIY IY»fZ¢XMXSX, Ad¸¶fIYf´fbSX EUÔ Àfe°ff´fbSX IZY A³fbdU·ff¦fe¹f SXfþÀU Ad²fIYfSXe °f±ff Àf¸fÀ°f °fWÀfe»fQfSX EUÔ ³ff¹f¶f °fWÀfe»fQfSX IYû d³f²ffÊdSX°f d°fd±f EUÔ Àf¸f¹f ´fSX ¶f`NIY ¸fZÔ C´fdÀ±f°f Wû³fZ IYWf W`Ü IY»fZ¢XMXSX ³fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¶f`NIY EþZ¯Of IYe þf³fIYfSXe ¶f`NIY IZY 5 dQ³f ´fcUÊ ·fZþ³fZ IYWf W`Ü ¶f`NIY ¸fZÔ SXfþÀU ´fiIYSX¯fûÔ IYe ¸fQUfSX Àf¸feÃff, AdUUfdQ°f EUÔ dUUfdQ°f ³ff¸ff³°fSX¯f ¶fÔMXUfSXf, Àfe¸ffÔIY³f ´fiIYSX¯f, d³fSXfIYÈ°f ´fiIYSX¯fûÔ IYû Ad·f»fZJ IYûâ ¸fZÔ þ¸ff IYSXf³ff, ²ffSXf 170 J IZY »fÔd¶f°f ´fiIYSX¯fûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f, ²ffSXf 248 (Ad°fœY¸f¯f) ´fiIYSX¯f ¸fZÔ QþÊ EUÔ d³fSXfIYSX¯f IYe þf³fIYfSXe, LfÂf-LfÂffAûÔ IYû þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf dU°fdSX°f IYSX³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ, U³f Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f AÔ°f¦fÊ°f ´fiQf¹f Ad²fIYfSX ´fÂf EUÔ dSXIYfOÊ ´fiÀ°fb°feIYSX¯f IYe Aô°f³f dÀ±fd°f, ³f¢XVff ¶fMXfÔIY³f IYe Aô°f³f dÀ±fd°f, JÀfSXf ³f¢XVff IY¸´¹fcMXSXeIYSX¯f, °fWÀfe»fûÔ ¸fZÔ IY¸´¹fcMXSX IYe dÀ±fd°f, AfÔ¦f³f¶ffOÞe d³f¸ffʯf IYf¹fÊ EUÔ ´fMXUfSXe ¶fÀ°ff IYe þfÔ¨f IYf AfIYdÀ¸fIY d³fSXeÃf¯f, AfdQ IYe Àf¸feÃff IYe þfE¦feÜ

³fE ÀfeE¸fAû ÀfZ ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ff d¸f»f³fZ IYe AfVf

¶fþ¶fþf°fe ³ffd»f¹ffÔZ ÀfZ ¶fQ¶fc¸f¹f Uf°ffUSX¯f ³f¦fSXUfÀfe ´fSXZVff³f IYû°f¶ffÜ

³f¦fSX ¸fZÔ ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff ´fcSXe °fSXWX ¨fSX¸fSXf ¦fBÊ WX`Ü þ¦fWX þ¦fWX IY¨fSXZ IZY PÞXZSX AüSX ¶fþ¶fþf°fe ³ffd»f¹ffÔ ÀfZ CXNX SXWXe ¶fQ¶fc ÀfZ SXWXUfÀfe ´fSXZVff³f WX`ÔÜ WXf»ff°f ¹fWX WXû ¦fBÊ WX` dIY »fû¦fûÔ IYû ¸fÔdQSX °fIY þf³fZ IZY d»fE ³ffIY ¶fÔQ IYSX þf³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ¹fWX dÀ±fd°f ³f¦fSX IZY WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX ¨füIY IYe WX`Ü UWXeÔ ¸fb£¹f ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ ¶f³fe ³ffd»f¹ffÔ ¦fÔQ¦fe ÀfZ ´fcSXe °fSXWX ¶fþ¶fþf SXWXe WX`Ü »fZdIY³f ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f IYe CXQfÀfe³f°ff U »f¨fSX ½¹fUÀ±ff IZY IYfSX¯f ³f¦fSX IZY ùQ¹f À±f»f WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX ¨füIY ¸fZÔ Uf°ffUSX¯f ¶fQ¶fc¸f¹f WXû ¦f¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ ½¹ff´ffdSXIY ´fid°fâf³fZ ÀfdWX°f Qû Qû ¶f`ÔIY À±ffd´f°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f WX¸fZVff »fû¦fûÔ IYf þ¸ffUfOÞXf »f¦ff SXWX°ff WX`Ü þWXfÔ À±ff³fe¹f »fû¦f U ¶ffWXSX ¦ffÔUûÔ ÀfZ Af³fZ Uf»fZ »fû¦f »ff´fSXUfWX ³f´fÔ. ¨füIY dÀ±f°f IY´fOÞXf ½¹fUÀff¹fe SXfþZVf Vf¸ffÊ ³fZ IYSXf¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ ·fe IYûBÊ Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ dIY¹ff IYû IYûÀf³fZ ÀfZ ·fe ³fWXeÔ ¨fcIY SXWXZ WX`ÔÜ WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX ¶f°ff¹ff dIY ÀfRYfBÊ IZY d»fE ¶ffSX ¶ffSX AU¦f°f þf SXWXf WX`Ü þ¶fdIY ÀffRY ÀfRYfBÊ, ´fiIYfVf ÀfdWX°f

dUd·f³³f SXfþÀU IYSXûÔ IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IZY ¶ffUþcQ ·fe IYûBÊ ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ³ff ³f´fÔ. IYe d³f¿IiYe¹f°ff IYû CXþf¦fSX IYSX°ff WX`Ü UWXeÔ ·fc.´fc. ÀfSX´fÔ¨f IÔYbQ³f»ff»f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWXfÔ WX¸fZVff dUIYfÀf IZY ¸fbïûÔ IYû ³fþSX AÔQfþ IYSX dQ¹ff þf°ff WX`Ü ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ ¶f³fZ ³ffd»f¹fûÔ IYû Aüd¨f°¹f ¶f°ff¹ff WX`Ü d³f¸ffʯf IZY Àf¸f¹f WXe BÀfIYf dUSXû²f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff ±ff ¢¹fûÔdIY d³f²ffÊdSX°f ¸ff´fQ¯OXûÔ IZY A³fbøY´f BÀfIYf d³f¸ffʯf ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü þWXfÔ þ¦fWX-þ¦fWX ´ff³fe þf¸f WXû þf°fe WX`Ü dþÀfIZY IYfSX¯f ³f¦fSXUfdÀf¹fûÔ IYû ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf QÔVf ÓfZ»f³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü CX³WXû³fZÔ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY 3 dÀf°f¸¶fSX 2008 IYû ³f´fÔ. IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff °f¶f ÀfZ »fZIYSX Afþ °fIY ¸fb£¹f ´fi·ffSX Uf»fZ ÀfeE¸fAû IYe d³f¹fbdöY ³fWXeÔ dIY ¦f¹fe ±feÜ dþÀfIZY IYfSX¯f d´fL»fZ IYBÊ °ff°IYf»fe³f ÀfeE¸fAûÔ ³fZ ·fiáf¨ffSXûÔ U IY¸feVf³fJûSXe IYû Jc¶f ¶fPÞXfUf dQ¹ff ±ffÜ AüSX A´f³fe WXe SXfþ³fed°f SXûMXe ÀfZÔIY°fZ WXbE

þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ U NXZIZYQfSXûÔ IYû »ff·f ´fWXÔb¨ff¹ff ±ffÜ dþÀf¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ °ff°IYf»fe³f ÀfeE¸fAû AfSX.IZY. dUV½fIY¸ffÊ dþ³fIZY DY´fSX 66 »ffJ ÷Y´fE ¦f¶f³f IYSX³fZ, d¶f³ff ´feAfBÊÀfe ¶f`NXIY U þf³fIYfSXe d¶f³ff AfWXSX¯f IYSX ¦f¶f³f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀfIYf Qû³fûÔ SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ ³fZ dUSXû²f þ°ff¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ ·fe B³WXû³fZÔ IYBÊ ¦fb~ MXZÔOXSX ÀfdWX°f Àff¸ff³fûÔ IYe JSXeQe ¸fZÔ ·fe IY¸feVf³fJûSXe IYe ±feÜ ³f´fÔ. IZY ¦fNX³f IZY ´fi±f¸f ÀfeE¸fAû ´fe.AfSX. d´f»»f` ·fe A´f³fZ ¸f³f¸ff³ff IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ¸fZÔ ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ SXWXZ dþÀfIZY IYfSX¯f CX³fIZY dUøYðX ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ Afþ ·fe 420 IZY ´fiIYSX¯f ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ B³WXû³fZÔ A´f³fZ ¸f³f¸ff³ff IYf¹fÊ ´fi¯ff»fe IZY IYfSX¯f NXZIZYQfSX õfSXf IYSXfE þf SXWXZ ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf ¸fZÔ Ad³f¹fd¸f°f°ff ¶fSX°f°fZ WXbE §fdMX¹ff d³f¸ffʯf IYû ·fe ÀfÔSXÃf¯f dQ¹ff þf SXWXf ±ffÜ WXf»f WXe ¸fZÔ ³f´fÔ. IYe ¶ff¦fOXûSX ÀfÔ·ff»f°fZ ÀfeE¸fAû V¹ff¸f SX°f³f þf¹fÀfUf»f IYe ·fe ³f¦fSX ¸fZÔ ¨f¨ffÊ Jc¶f ¨f»fe ±feÜ

C M Y K

C M Y K

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

´fie¶feEOX, OXeEOX IYe ´fSXeÃff ÀfÔ´f³³f

C M Y K

XSXf¹f¦fPÞX-ªfVf´fbSX, d¶f»ffÀf´fbSX Àfa·ff¦f

¸fa¦f»f½ffSXX, 27 ¸fBÊX, 2014


07

C M Y K

C M Y K

)

§ff¹fÕX dSXMX³ÀfÊ IZY dÕX¹fZ ¦faþZ WXûa¦fZ Àf³³fe QZAûÕX

¸fba¶fBÊÜ ¶ffgÕXeUbOX IZY ¸ff¨fû¸f`³f Àf³³fe QZAûÕX A´f³fe Àfb´fSXdWXMX dRY»¸f §ff¹fÕX IZY Àfe¢UÕX IZY dÕX¹fZ ¦faþZ WXû³fZ þf SXWXZ WX`Ü Àf³³fe QZAûÕX IYe WXfÕX WXe ¸fZa dPX¸ÀfdIY¹ffDY ´fiQdVfÊ°f WXb¹fe WX`Ü Àf³fe A¶f §ff¹fÕX IYf ÀfeIYUÕX §ff¹fÕX dSXMX³ÀfÊ ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ü BÀf dRY»¸f IYe dÀIiY´MX °fe³f ¶ffSX þ¶fdIY d³fQÊZVfIY Qû ¶ffSX ¶fQÕX ¨fbIZY WX`a AüSX AfdJSXIYfSX Àf³³fe QZAûÕX ³fZ dRY»¸f IYû JbQ d³fQÊZdVf°f IYSX³fZ IYf R`YÀfÕXf dÕX¹ff WX`Ü

SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, ¸fa¦f»f½ffSX 27 ¸fBÊX 2014

¹fWX þe°f ¸fZSXZ dÕXE AdUV½fÀf³fe¹f WX`: SXûdWX°f

SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf IZY dJÕXfRY ´ffa¨f dUIZYMX ÀfZ ¨f¸f°IYfdSXIY þe°f ´fSX JbQ MXe¸f IZY IY~f³f IYû ·fe ·fSXûÀff ³fWXea ±ffÜ IYÕX WXbE ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa ¸fba¶fBÊ ³fZ 5 dUIZYMX IYe Vff³fQfSX þe°f QþÊ IYSX ´ÕXZAfgRY IZY dÕX¹fZ éfdÕXRYfBÊ dIY¹ff WX`Ü ¸fba¶fBÊ BadOX¹faÀf IZY IY~f³f SXûdWX°f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe MXe¸f IYû ÕXùf IYf ´feLf IYSX³fZ IYf ¹fIYe³f ±ff, ÕXZdIY³f ¹fWX ³fWXea Àfû¨ff ±ff dIY ÀIYûSX 15 AûUSX IZY ·fe°fSX ¶fSXf¶fSX WXû þf¹fZ¦ff Ü SXûdWX°f Vf¸fÊf ³fZ IYWXf, 'þ¶f SXf¹fOXc SX³f AfCXMX WXbAf þ¶f 14.3 AûUSX ¸fZa ÀIYûSX ¶fSXf¶fSX ±ffÜ WX¸fZa ´f°ff ³fWXea ±ff dIY dIYÀf³fZ éfÕXeRYfBÊ dIY¹ffÜ WX¸fZa ´f°ff ³fWXea ±ff dIY ¸f`¨f 14.3 AûUSX ¸fZa MXfB WXû ÀfIY°ff WX`Ü WX¸f 14 ¹ff 14.2 AûUSX ¸fZa þe°f³ff ¨ffWX°fZ ±fZ, ÕXZdIY³f WX¸f³fZ Àfû¨ff ³fWXea ±ff dIY ¹fWX 14.3 AûUSX ¸fZa MXfB WXû þf¹fZ¦ffÜ' CX³WXûa³fZ IYWXf, '¶fOXe ÀIiYe³f ´fSX μÕX`Vf WXû SXWXf ±ff, ÕXZdIY³f ¸f`a CXÀfZ QZJ ³fWXea SXWXf ±ffÜ WX¸ffSXZ dUVfZ¿fÄf ÕX¦ff°ffSX

¦f¯f³ff IYSX SXWXZ ±fZ AüSX WX¸fZa ´f°ff ±ff dIY SXfþÀ±ff³f IZY SX³fSXZMX ÀfZ Af¦fZ d³fIYÕX³fZ IZY dÕX¹fZ WX¸fZa A¦fÕXe ¦fZaQ ´fSX ¨füIYf ÕX¦ff³ff WXû¦ffÜ' AfdQ°¹f °ffSXZ ³fZ SXfþÀ±ff³f IZY °fZþ ¦fZaQ¶ffþ þZ¸Àf RYfIY³fZSX IYe ¦fZaQ ´fSX LæYf ÕX¦ffIYSX ¹fWX ÕXùf WXfdÀfÕX dIY¹ffÜ SXûdWX°f Vf¸ffÊ ³fZ BÀf þe°f IYû ¸fba¶fBÊ IZY ÕXû¦fûa IYû Àf¸fd´fÊ°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY IbYL ·fe AÀfa·fU ³fWXea WX`Ü SXûdWX°f ³fZ IYWXf, '¸fZSXZ dQÕX IYe ²fOÞXIY³f IY¸f WXû³fZ ¸fZa ±fûOÞXf Àf¸f¹f ÕX¦fZ¦ffÜ IbYL ·fe

AÀfa·fU ³fWXea WX`Ü EZÀff ´fiQVfʳf WXSX dQ³f ³fWXea WXû°ffÜ ¹fWX þe°f ¸fba¶fBÊ IZY ÕXû¦fûa IZY dÕX¹fZ WX`Ü ¹fWX Vff³fQfSX þe°f ±feÜ' CX³WXûa³fZ ¸f`³f AfgRY Q ¸f`¨f IYûSXe EaOXSXÀf³f, A¸¶ff°fe SXf¹fOXc AüSX AfdQ°¹f °ffSXZ IYe ´fiVfaÀff IYeÜ SXûdWX°f ³fZ IYWXf, 'EaOXSXÀf³f IYe ´ffSXe AdUäÀfe¹f ±feÜ SXf¹fOXc ³fZ ·fe A¨Lf ¹fû¦fQf³f dQ¹ff AüSX AfdQ°¹f °ffSXZ ÕXfþUf¶f SXWXZÜ' EaOXSXÀf³f ³fZ A´f³fe ³ff¶ffQ 95 SX³f IYe ´ffSXe ¸fZa LWX L¢IZY AüSX ³fü ¨füIZY þOÞXZ, dþÀfÀfZ ¸fba¶fBÊ

þ¸f`IYf IYf ¨ffSX ¦fb¯ff 200 ¸feMXSX ¸fZa dUä dSXIYfgOXÊ ³ffÀffCX (¶fWX¸ffÀf)Ü þ¸f`IYf IZY d³fIZYÕX AÀf¸feOXZ, UfSXZ³f Ue¹fSX, þ¸fÊZ³f ¶fifCX³f AüSX ¹fûWXf³f ¶ÕX`IY ³fZ Vfd³fUfSX IYû AfBÊEEERY dUä dSXÕXZ E±fÕXZdMX¢Àf ¸fZa ¨ffSX ¦fb¯ff 200 ¸feMXSX ¸fZa ³f¹ff dUä dSXIYfgOXÊ ¶f³ff¹ffÜ þ¸f`IYf IYe MXe¸f ³fZ EIY d¸f³fMX 18.63 ÀfZIZYaOX IYf Àf¸f¹f d³fIYfÕXf AüSX A¸fZdSXIYf IYf 1994 ¸fZa ¶f³ff¹ff ¦f¹ff dSXIYfgOXÊ 0.05 ÀfZIZYaOX IZY Aa°fSX ÀfZ °fûOÞXfÜ ÀfZaMX IYeMXÐÀf EaOX ³fZdUÀf ³fZ EIY d¸f³fMX 20.51 ÀfZIZYaOX IZY Àff±f SXþ°f þ¶fdIY RiYfaÀf IYû IYfaÀ¹f ´fQIY d¸fÕXfÜ RiYfaÀf ³fZ EIY d¸f³fMX 20.66 ÀfZIZYaOX IZY Àff±f ³f¹ff ¹fcSXû´fe¹f dSXIYfgOXÊ ¶f³ff¹ffÜ A¸fZdSXIYf ´fWXÕXZ °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX ±ff ÕXZdIY³f ¶ffQ ¸fZa CXÀfZ A¹fû¦¹f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

ÀIiYe³f ´fSX dRYSX Àff±f AfEa¦fZ dSXd°fIY-IYSXe³ff

dSXd°fIY SXûVf³f AüSX IYSXe³ff IY´fcSX IZY R`YaÀf IZY dÕXE EIY A¨Le J¶fSX WX`Ü þ»Q WXe ¹fZ Qû³fûa EZ¢MXÀfÊ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ dÀf³fZ-´fQÊZ ´fSX SXû¸ffaÀf IYSX°fZ dQJ³fZ UfÕXZ WX`aÜ ¹fWX dRY»¸f WX` AfVfb°fû¿f ¦fûUfdSXIYSX IYe '¸fûWX³f þûQOÞXû'Ü U`ÀfZ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ AfBÊ J¶fSX ¸fZa ¨f¨fÊf ±fe dIY dSXd°fIY IZY Àff±f d´fi¹faIYf ¹ff IYSXe³ff ¸fZa ÀfZ IYûBÊ EIY EZa¢MÑZÀf WXûa¦feÜ UWXea A¶f IYWXf þf SXWXf WX` dIY BÀf dRY»¸f IZY dÕXE IYSXe³ff IYû °f¹f IYSX dÕX¹ff ¦f¹ff WX`Ü EIY Àfc{ IZY A³fbÀffSX, A¶f °fIY ¦fûUfdSXIYSX IYe BÀf dRY»¸f IYû ÕXZIYSX dIY°f³fe WXe EZ¢MÑZÀfZÀf IZY ³ff¸f IYû ÕXZIYSX ¨f¨fÊf SXWXe WX`, ÕXZdIY³f A¶f dRY»¸f IZY dÕXE IYSXe³ff IYû RYfB³fÕX IYSX dÕX¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYSXe³ff BÀf dRY»¸f IZY dIYSXQfSX IZY dÕXE EIYQ¸f ÀfWXe ¨fb³ffU WX`aÜ CX³f¸fZa UWX ÀffSXe Jcd¶f¹ffa WX`a, þû ¦fûUfdSXIYSX IYû A´f³fe dRY»¸f IZY dÕXE ¨ffdWXE ±feaÜ Àff±f WXe, IYSXe³ff AüSX dSXd°fIY IYe Afg³fÀIiYe³f IZYd¸fÀMÑe ·fe ¶fZWXQ Vff³fQfSX WX`Ü

BadOX¹faÀf ³fZ 190 SX³f IYf ÕXùf ¸fWXþ 14.4 AûUSX ¸fZa WXfdÀfÕX IYSX dÕX¹ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf, 'WX¸f þf³f°fZ ±fZ dIY WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ ¢¹ff ÕXùf ±ff, WX¸fZa BÀfZ WXfdÀfÕX IYSX³ff ±ffÜ WX¸ffSXZ DY´fSX IYûBÊ Q¶ffU ³fWXea ±ff AüSX WX¸f þf³f°fZ ±fZ dIY WX¸f³fZ þ»Q WXe BÀfZ A´f³fZ ´fÃf ¸fZa IYSX dÕX¹ffÜ WX¸f ¨f`d¸´f¹faÀf ÕXe¦f ¸fZa ·fe EZÀfe WXe dÀ±fd°f ¸fZa ±fZ BÀfdÕX¹fZ WX¸fZa JbQ ´fSX ·fSXûÀff ±ffÜ A¶f IZYUÕX A¨Le ¨feþZa WXe Af³fe ¶ffIYe WX`aÜ' BÀf þe°f IZY ³ff¹fIY SXWXZ EaOXSXÀf³f ³fZ IYWXf, 'WX¸f þf³f°fZ ±fZ dIY WX¸fZa ¢¹ff ¨ffdWXEÜ ¸f`a JbVf WXca dIY ¸f`a IbYL ¹fû¦fQf³f IYSX ÀfIYfÜ SXf¹fOXc ·fe IiYeþ ´fSX Af¹fZ AüSX AfIiYf¸fIY WXû ¦f¹fZ AüSX Aad°f¸f ¦fZaQ ¸fZa AfdQ°¹f °ffSXZ ³fZ A¨Lf dIY¹ffÜ' ³¹fc þeÕX`aOX IZY ¶fnZ¶ffþ ³fZ IYWXf, '¶ff°f ¶fÀf B°f³fe WX` dIY þ¶f Af´f ¨feþZa ´fZ¨feQf IYSX ÕXZ°fZ WX`a °fû Af´f ¸fbdVIYÕX ¸fZa ´fOÞX þf°fZ WX`a ÕXû¦fûa ³fZ ¸fWXÀfcÀf IYSX³ff Vfb÷Y IYSX dQ¹ff dIY WX¸ffSXZ ´ffÀf ¸füIYf WX` AüSX ¸f`a Aa°f °fIY IiYeþ ´fSX OXMXZ SXWX³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ

CX¶fZSX IY´f: MXcMXf RYfB³fÕX ¸fZa JZÕX³fZ IYf Àf´f³ff

³fBÊ dQ»»feÜ 25UZa CX¶fZSX IY´f ¶f`OXd¸faMX³f MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa ´fWXÕXe ¶ffSX ÀfZ¸feRYfB³fÕX ¸fZa þ¦fWX ¶f³ff IYSX BadOX¹f³f dUa¸fÀf MXe¸f ³fZ Bd°fWXfÀf SX¨ffÜ ÕXZdIY³f EIY Bd°fWXfÀf SX¨f³ff ¸ff³fû IYfRYe ³f ±ffÜ CX³WXûa³fZ ¹fWXfa IZY ÀfeSXe RYûMXÊ À´fûMXÐÀfÊ IYfg¸´ÕXZ¢Àf ¸fZa Bd°fWXfÀf QbWXSXf³fZ IYe ·fe NXf³feÜ þf´ff³f IZY dJÕXfRY ÀfZ¸feRYfB³fÕX IZY Qû ¸f`¨f Àff¹f³ff AüSX dÀfa²fc ³fZ þ¶f þe°f dÕXE, °fû ÕX¦ff ´fWXÕXe ¶ffSX RYfB³fÕX JZÕX³fZ IYf Àf´f³ff ·fe ´fcSXf WXû¦ffÜ ÕXZdIY³f ¹fWXfa ÀfZ þf´ff³fe MXe¸f ³fZ ÕX¦ff°ffSX °fe³f ¦fZ¸f þe°f IYSX BadOX¹ff IYû Bad°fWXfÀf QûWXSXf³fZ ÀfZ SXûIY dQ¹ffÜ

d¶f´ffVff Àfa¦f WXfgSXSX dRY»¸f ¸fZa IYSX¯f

IbYL Àf¸f¹f ´fWXÕXZ IYSX¯f dÀfaWX ¦fiûUSX °f¶f J¶fSXûa ¸fZa ±fZ, þ¶f CX³WXûa³fZ EIY MXeUe Vfû LûOÞXf ±ffÜ A¶f EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ UWX ¨f¨ffÊ ¸fZa Af ¦fE WX`aÜ Àfb³ff WX` dIY IYSX¯f IYû EIY dRY»¸f IYf AfgRYSX d¸fÕXf WX`Ü UWX ·fe dIYÀfe AüSX IZY Àff±f ³fWXea, ¶fd»IY ¶ffgdÕXUbOX IYe WXfgMX dWXSXûB³f d¶f´ffVff ¶fÀfb IZY Àff±f CX³WXZa IYf¸f IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸fÕXf WX`Ü IYWXf þf SXWXf WX` dIY ¹fWX EIY WXfgSXSX dRY»¸f WX`Ü BÀfÀfZ ´fWXÕXZ ·fe d¶f´ffVff IYBÊ WXfgSXSX ¸fcUeþ IYSX ¨fbIYe WX`aÜ CX³fIYe ÕXfÀMX dRY»¸f ·fe WXfgSXSX ¸fcUe 'Af°¸ff' WXe ±feÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ UWX 'SXfþ 3' ¸fZa ±feaÜ U`ÀfZ ¸fþZQfSX ¶ff°f ¹fWX WX` dIY d¶f´ffVff 'Af°¸ff' IYe VfcdMXa¦f IZY QüSXf³f JbQ ·fe OXSX ¦fBÊ ±feaÜ A¶f EZÀfZ ¸fZa UWX WXfgSXSX ¸fcUeþ ¸fZa QcÀfSXûa IYû I`YÀfZ OXSXfEa¦fe, ¹fWX ¶ff°f QZJ³fZ UfÕXe WX`Ü IYSX¯f A´f³fe BÀf Af³fZ UfÕXe ¸fcUe IZY dÕXE IYfRYe E¢ÀffBMXZOX WX`aÜ CX³fIYe IYûdVfVf WX` dIY BÀf¸fZa CX³fIYe ´fSXRYfg¸fZÊaÀf Q¸fQfSX WXûÜ dRYÕXWXfÕX BÀf J¶fSX IZY ¶ffQ °fû ¹fWXe IYWXf þfE¦ff dIY IYSX¯f ³fZ A´f³ff Vfû dRY»¸fûa ¸fZa EaMÑe ´ff³fZ IYe UþWX ÀfZ WXe LûOÞXf WXû¦ff, °f·fe °fû UWX A¨ff³fIY Vfû ¸fZa dQJ³ff ¶faQ WXû ¦fE ±fZÜ A¶f QZJ°fZ WX`a IYSX¯f dRY»¸f ¸fZa dIY°f³ff A¨Lf ´fSXRYfg¸fÊ IYSX ´ff°fZ WX`a!

C M Y K

A¶f d´fi¹faIYf WXûa¦fe 'ÕXfþû' IYe dWXSXûB³f

dIiYÀf ¦fZÕX þ¸fʳfÊe ¸fZa IYSXfEa¦fZ ´feNX QQÊ IYf CX´f¨ffSX ³fBÊ dQ»»feÜ UZÀMX BaOXeþ dIiYIZYMX MXe¸f IZY ¶f»»fZ¶ffþ dIiYÀf ¦fZÕX d´fLÕXZ °fe³f ¸fWXe³fûa ÀfZ ´feNX QQÊ ÀfZ ´fSXZVff³f WX`aÜ BÀfÀfZ ´fSXZVff³f ¦fZÕX ³fZ A´f³fZ ´feNX QQÊ IYf CX´f¨ffSX þ¸fʳfe ¸fZa IYSXf³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXZ WX`aÜ ¦fZÕX ³¹fcþeÕX`aOX IZY dJÕXfRY AfNX þc³f ÀfZ VfbøY WXû SXWXe MXZÀMX ßfÈaJÕXf ¸fZa dWXÀÀff ÕXZ³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ ´fcSXe °fSXWX dRYMX WXû³ff ¨ffWX°fZ WX`aÜ UZ¶fÀffBMX 'dIiYIYBaRYû OXfgMX IYfg¸f' IZY A³fbÀffSX, '¶ffa¦ÕXfQZVf ¸fZa Àfa´f³³f WXbE AfBÊÀfeÀfe MXe-20 U»OXÊ IY´f IZY QüSXf³f ¸ff¨fÊ ¸fZa ¦fZÕX IYe ´feNX ¸fZa IiY`¸´f Af ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIYe UþWX ÀfZ ¦fZÕX BadOX¹f³f ´fied¸f¹fSX ÕXe¦f (AfBÊ´feEÕX) IZY Àff°fUZa ÀfaÀIYSX¯f ¸fZa A´f³fe MXe¸f SXfg¹fÕX ¨f`ÕXZaþÀfÊ ¶fZa¦fÕXb÷Y IZY dÕXE Vfb÷YAf°fe IbYL ¸f`¨fûa ¸fZa dWXÀÀff ³fWXea ÕXZ ÀfIZY ±fZÜ ³¹fcþeÕX`aOX IZY dJÕXfRY AfNX þc³f ÀfZ VfbøY WXû SXWXZ ´fWXÕXZ MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZa ¹fdQ ¦fZÕX dWXÀÀff ÕXZ°fZ WX`a, °fû ¹fWX CX³fIZY IYdSX¹fSX IYf 100Ufa MXZÀMX ¸f`¨f WXû¦ffÜ ¦fZÕX ³fZ ¶f°ff¹ff, 'MXe-20 dUä IY´f IZY Àf¸ff´f³f IZY ¶ffQ ÀfZ WXe ´feNX ¸fZa ´fSXZVff³fe VfbøY WXû ¦fBÊ ±feÜ VfbøY ¸fZa ¸fbÓfZ ÕX¦ff ¹fWX ¸ff¸fcÕXe dQæY°f WX`Ü

dU´fSXe°f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ þe°f IZY ³ff¹fIY ¶f³fZ dIiYÀf d»f³f ³fBÊ dQ»»feXÜ

SXf¹f»Àf IZY d»fE ÀfaIYMX¸fû¨f³f ¶f³fZ dIiYÀf

AfBÊ´feE»f IZY Àff°fUZÔ Àfeþ³f IYf »fe¦f ¨fSX¯f Àf¸ff~ Wû ¨fbIYf W`, AüSX ¶fZW°fSXe³f ´fiQVfʳf IYSX³fZ Uf»fe ¨ffSX MXe¸fZÔ ´»fZAfgRY IZY d»fE ¢½ffd»fRYfBÊ IYSX ¨fbIYe W`ÔÜ dIiYÀf d»f³f ÀfdW°f ¨ffSX dJ»ffOÞe EZÀfZ W`Ô þû dU´fSXe°f ´fdSXÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ þe°f dQ»ff³fZ Uf»fZ ³ff¹fIY IZY øY´f ¸fZÔ C·fSXZ W`ÔÜ ´»fZAfgRY °fIY IYf ÀfRYSX °f¹f IYSX°fZ WbE IbYL MXe¸fûÔ ³fZ þWfÔ WSX ÃfZÂf ¸fZÔ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf dIY¹ff, UWeÔ IbYL MXe¸fZÔ dJ»ffOÞe dUVfZ¿f IZY ¶f»f¶fc°fZ ¹fWfÔ °fIY ´fWbÔ¨f ´ffBÊ W`ÔÜ dœYIZYMX U`ÀfZ °fû MXe¸f õfSXf JZ»ff þf³fZ Uf»ff JZ»f W`, AüSX BÀf¸fZÔ ÀfRY»f°ff °f·fe d¸f»f°fe W` þ¶f MXe¸f IYf WSX ÀfQÀ¹f A´f³ff ¹fû¦fQf³f QZÜ »fZdIY³f IbYL dJ»ffdOÞ¹fûÔ ³fZ AfBÊ´feE»f-7 ¸fZÔ AImY»fZ ¶f»f¶fc°fZ A´f³fe MXe¸f IZY d»fE WfSX IZY ¸fbÔW ÀfZ þe°f IYû JeÔ¨f »ff³fZ IYf IYfSX³ff¸ff dIY¹ff W`Ü VffSXþfW dIiYIZYMX ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ 24 A´fi`»f IYû WbE AfBÊ´feE»f-7 IZY 11UZÔ ¸f`¨f ¸fZÔ SXfg¹f»f ¨f`»fZÔþÀfÊ ¶f`Ô¦f»fûSX MXe¸f IYû AfdJSXe

AûUSX ¸fZÔ þe°f IZY d»fE ³fü SX³fûÔ IYe þøYSX°f ±fe, »fZdIY³f AfdJSXe AûUSX IYe ¨fü±fe ¦fZÔQ ´fSX dIiYÀf d»f³f ³fZ Oe´f d¸fOdUIZYMX ´fSX ¶ffCÔOÑe SXû´f IZY DY´fSX ¶f`NZ-¶f`NZ ´feLZ IYe AûSX Vff³fQfSX OfBU »f¦ffIYSX A¶fifW¸f dOdUd»f¹fÀfÊ IYf I`Y¨f »f´fIY d»f¹ffÜ d»f³f IYf ¹fW I`Y¨f ³ffBMX SXfBOÀfÊ IZY d»fE d³fd›°f °füSX ´fSX ¸f`¨f dþ°ffDY Àffd¶f°f WbAfÜ A¶fb ²ff¶fe IZY VfZJ þf¹fZQ ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ 29 A´fi`»f IYû ³ffBMX SXfBOÀfÊ AüSX SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf IZY ¶fe¨f WbAf AfBÊ´feE»f-7 IYf

19UfÔ ¸f`¨f ¶fZWQ SXû¸ffÔ¨fIY SXWfÜ ¹fW AfBÊ´feE»f-7 IYf A¶f °fIY IYf EIY¸ffÂf ¸f`¨f SXWf dþÀfIYf R`YÀf»ff Àfb´fSX AûUSX ¸fZÔ WbAfÜ d³f²ffÊdSX°f AûUSXûÔ ¸fZÔ ÀIYûSX MXfBÊ SXW³fZ IZY ¶ffQ Àfb´fSX AûUSX ¸fZÔ SXfg¹f»Àf IYû þe°f IZY d»fE AfdJSXe ¦fZÔQ ´fSX °fe³f SX³fûÔ IYe þøYSX°f ±feÜ »fZdIY³f ³f¶þ þ¸ff QZ³fZ Uf»fZ BÀf ¦fZÔQ ´fSX ¶ffCÔOÑe þ¸ff³fZ IYe ¶fþf¹f ÀMXeU dÀ¸f±f ³fZ ¶fWb°f We ¨f°fbSXfBÊ ÀfZ ¦fZÔQ IYû W»IZY Wf±f ÀfZ ¦f`´f ¸fZÔ JZ»fIYSX Qû SX³f d»fE AüSX Àfb´fSX AûUSX IYf ÀIYûSX ·fe MXfBÊ IYSX d»f¹ffÜ

RiYZa¨f Aû´f³f IZY ´fWXÕXZ ¨fSX¯f ¸fZa WXfSXZ Àfû¸fQUZ

QZVf IZY Vfe¿fÊ EIYÕX MXZd³fÀf dJÕXfOÞXe Àfû¸fQZU QZUU¸fʳf U¿fÊ IZY QcÀfSXZ ¦fi`aOX ÀÕX`¸f MXZd³fÀf MXc³f¸fZÊaMX RiYZa¨f Aû´f³f IZY ´fWXÕXZ ¨fSX¯f IZY ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa WXfSX ¦fEÜ Vfd³fUfSX IYû IYûMXÊ-17 ¸fZa WXbE ´fWXÕXZ ¨fSX¯f IZY ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa Àfû¸fQZU IYû IYþfdIYÀ°ff³f IZY EÕXZ¢ÀffaQi ³fZQûdUÀfûU ³fZ 5-7, 6-3, 7-6, 6-3 ÀfZ WXSXf dQ¹ffÜ dUä SX`adIaY¦f ¸fZa Àfû¸fQZU ÀfZ ´ffa¨f À±ff³f ´feLZ 101Uea USXe¹f°ff ´fif~ ³fZQûdUÀfûU IYû WXfÕXfadIY Àfû¸fQZU IYû WXSXf³fZ IZY dÕXE °fe³f §faMXZ 13 d¸f³fMX ´fÀfe³ff ¶fWXf³ff ´fOÞXfÜ Àfû¸fQZU ³fZ ´fWXÕXZ ÀfZMX ¸fZa WXe Àfa§f¿fÊ´fc¯fÊ ¸f`¨f WXû³fZ IYf ÀfaIZY°f QZ dQ¹ff ±ffÜ ¹fWX ÀfZMX Àfû¸fQZU Qû EÀf AüSX

17 dU³fÀfÊ IYe ¸fQQ ÀfZ þe°f³fZ ¸fZa IYf¸f¹ff¶f SXWXZÜ WXfÕXfadIY QcÀfSXZ ÀfZMX ¸fZa UWX ª¹ffQf Àfa§f¿fÊ ³fWXea IYSX ÀfIZY AüSX ³fZQûdUÀfûU ³fZ AfÀff³fe ÀfZ QcÀfSXf ÀfZMX þe°f dÕX¹ffÜ Àfû¸fQZU ³fZ °feÀfSXZ ÀfZMX ¸fZa EIY ¶ffSX dRYSX Àfa§f¿fÊ dIY¹ff AüSX ¸f`¨f IYû MXfBʶfiZIY °fIY ÕXZ þf³fZ ¸fZa IYf¸f¹ff¶f SXWXZÜ WXfÕXfadIY MXfBʶfiZIY ¸fZa Àfû¸fQZU ¹fWX ¸fbIYf¶fÕXf 47 ÀfZ WXfSX ¦fEÜ 1-2 ÀfZ ¶fPÞX°f ÕXZ ¨fbIZY ³fZQûdUÀfûU ³fZ BÀfIZY ¶ffQ ¨fü±ff ÀfZMX þe°fIYSX ¸f`¨f A´f³fZ ³ff¸f IYSX dÕX¹ffÜ ³fZQûdUÀfûU IZY IYdSX¹fSX IYf ¹fWX QcÀfSXf ¦fi`aOX ÀÕX`¸f MXc³f¸fZÊaMX WX`, dþÀf¸fZa UWX ´fWXÕXe ¶ffSX QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZa ´fiUZVf IYSX³fZ ¸fZa ÀfRYÕX SXWXZÜ

MXeUe ´fSX dRYSX ÀfZ IYf¸f IYSXZa¦fe ·ff¦¹fßfe ¸fba¶fBÊÜ

¶ffgÕXeUbOX IYe þf³fe¸ff³fe Ad·f³fZ{e ·ff¦¹fßfe EIY ¶ffSX dRYSX MXeUe ´fSX IYf¸f IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü ·ff¦¹fSXe ³fZ A´f³fZ IYdSX¹fSX IYe Vfb÷YAf°f LûMXZ ´fQÊZ ´fSX ´fiÀffdSX°f A¸fûÕX ´ffÕXZIYSX IYe IY¨¨fe ²fc´f ÀfZ IYe ±feÜ ·ff¦¹fßfe ³fZ ¶ffgÕXeUbOX ¸fZa A´f³fZ IYdSX¹fSX IYe Vfb÷YAf°f U¿fÊ 1989 ¸fZa ´fiQdVfÊ°f Àfb´fSXdWXMX dRY»¸f '¸f`a³fZ ´¹ffSX dIY¹ff' ÀfZ IYe, ÕXZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ CX³fIYe IYûBÊ dRY»¸f ÀfRYÕX ³fWXea SXWXeÜ ·ff¦¹fßfe 27 ÀffÕX IZY ¶ffQ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ MXeUe ´fSX IYf¸f IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü ¨f¨fÊf WX` dIY ·ff¦¹fßfe ÀMXfSX ´ÕXÀf ´fSX ´fiÀffdSX°f WXû³fZ UfÕXZ ÀfedSX¹fÕX d¸fdÀfa¦f ¸fZa IYf¸f IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü ¹fWX ÀfedSX¹fÕX EIY À´f`d³fVf ÀfedSX¹fÕX IYf dWX³Qe øY´ff³fa°fSX¯f WX`Ü BÀf ÀfedSX¹fÕX ¸fZa ·ff¦¹fßfe EIY d¸fdÀfa¦f ¸fdWXÕXf IYf dIYSXQfSX d³f·ff¹fZa¦feÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` BÀf ÀfedSX¹fÕX ¸fZa ·ff¦¹fßfe IZY AÕXfUf SXfþZäSXe Àf¨fQZUf, A¹ffþ Jf³f AüSX EZþfþ Jf³f ·fe ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf d³f·ffEa¦fZÜ

A¨LZ SXûÕX U ¸fÀffÕXf dRY»¸fûa ¸fZa Àfa°fbÕX³f ¨ffWX°fe WX`a Àfû³ffÃfe

³fBÊ dQ»»feÜ dRY»¸f Ad·f³fZ{e Àfû³ffÃfe dÀf³WXf IYe IYBÊ ¸fÀffÕXf dRY»¸fûa ³fZ ·fÕXZ WXe 100 IYSXûOÞX IYf ½¹fUÀff¹f dIY¹ff WXû ÕXZdIY³f A¶f UWX ÕXbMXZSXf þ`Àfe A¨Le ·fcd¸fIYfEa IYSXIZY Àfa°fbÕX³f À±ffd´f°f IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`aÜ Àfû³ffÃfe ³fZ ÀfÕX¸ff³f Jf³f Ad·f³fe°f Q¶fa¦f dRY»¸f ÀfZ A´f³fZ I`YdSX¹fSX IYe Vfb÷YAf°f IYe ±fe AüSX CX³WXûa³fZ SXfCXOXe ÕXZþZaOXSXe dRY»¸fZa '¶f`adOXMX ¢½fe³f' AüSX '¸fa¦fÕX ´ffaOXZ: Q SXfBdþÞa¦f' SXfNXüOÞX, ¶fbÕXZMX SXfþf, Q¶fa¦f 2 AüSX Àf³f AfgRY ÀfSXQfSX þ`Àfe dRY»¸fûa ¸fZa IYf¸f dIY¹ff WX`Ü CX³fIYe Af³fZ UfÕXe dRY»¸f ´fiOXйfcÀf IYSX ¨fbIZY ¶ffg¶fe ¶fZQe ³fZ d´fLÕXZ ÀffÕX A´fi`ÕX ¸fZa Afd¸fSX Jf³f AüSX IYSXe³ff IY´fcSX IYû ¶f°füSX ÕXeOX IYfÀMX IYSX°fZ WXbE EIY dRY»¸f WXfgÕXe OXZ WX` dþÀf¸fZa UWX AÃf¹f IbY¸ffSX IZY Àff±f ³fþSX Af³fZ UfÕXe WX`Ü Àfû³ffÃfe ³fZ ¶f°ff¹ff ¸f`a ÕXbMXZSXf þ`Àfe AüSX ¶f³ff³fZ IYf EZÕXf³f dIY¹ff ±ffÜ dRY»¸f IYf MXfBMXÕX ±ff 'ÕXfþû', dþÀfIYe dRY»¸fûa ¸fZa IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°fe WXcaÜ ¸f`a U`Àfe AüSX dRY»¸fûa ¸fZa IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°fe WXca, ÕXZdIY³f CXÀf þ`Àfe ÀfMXeIY dÀIiY´MX ´fSX SXZadÀfÕX dOXdÀf»Uf IYf¸f IYSX SXWXZ ±fZÜ BÀfe IZY Àff±f Afd¸fSX AüSX ´fMXIY±ff UfÕXe dRY»¸f IY·fe IY·ffSX WXe d¸fÕX°fe WX`Ü dRY»¸fûa IYf ¨fb³ffU ¸f`a ÀffU²ff³fe ÀfZ IYSX°fe WXcaÜ dRY»¸f IYSXe³ff IYe þûOÞXe IYe WX`MXdMÑIY ´fcSXe WXû³fZ IYe CX¸¸feQ ÕX¦ffBÊ þf SXWXe ±feÜ IYe IYWXf³fe A¦fSX ¸fZSXZ dQÕX IYe ¦fWXSXfBÊ °fIY ³f ´fWXba¨fZ °fû ¸f`a CXÀf¸fZa IYf¸f ³fWXea IYSX°feÜ CX³WXûa³fZ IYWXf ¸fÀffÕXf Qû³fûa BÀfÀfZ ´fWXÕXZ '±fie BdOX¹fMXÐÀf' AüSX '°fÕXfVf' ¸fZa Àff±f IYf¸f IYSX ¨fbIZY WX`aÜ ¸f³fûSXaþ³f UfÕXe dRY»¸fZa EZÀfe WXû°fe WX`a dIY ¸f`a CX³WXZa JbQ ·fe QZJ³ff AüSX CX³fIYf dWXÀÀff ¶f³f³ff ´fÀfaQ IYSX°fe WXcaÜ ¸fbÓfZ ÕX¦f°ff WX` dIY ¸fZSXf ÕXùf B³f Qû³fûa °fSXWX IYe dRY»¸fûa ¸fZa Àfa°fbÕX³f ¶f³ff IYSX ¨fÕX³ff WX`Ü ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY dRY»¸f IYf ¸¹fcdþÞIY ¦fbÕX¬ffSX dÕXJZa¦fZ AüSX CXÀfZ IaY´fû¬f E.AfSX. SXWX¸ff³f IYSXZa¦fZÜ ÕXZdIY³f ´fcSXZ þûVfû-JSXûVf IZY Àff±f °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ¹fWX ´ÕXf³f SXûÕX AfCXMX ³fWXea WXû ´ff¹ffÜ Àfc{ûa IYe ¸ff³fZa, °fû dRY»¸f ¸fVfWXcSX CXQÊc SXfBMXSX BÀ¸f°f ¨fb¦f°ffBÊ IZY ´ÕXZ ´fSX ¶fZÀOX WXû¦fe, ÕXZdIY³f BÀf ´ÕXZ ÀfZ þbOÞXZ IbYL SXfBMXÐÀf AüSX CXÀfÀfZ Àfa¶fad²f°f dUUfQ IZY ¨fÕX°fZ BÀf¸fZa AOÞX¨f³f Af SXWXe ±feÜ A¶f BÀf ´fifgþZ¢MX IYû Qû¶ffSXf dþÞaQf IYSX³fZ IZY dÕXE ¶ffg¶fe ¶fZQe AüSX ´fifgOXйfcÀfSX MXe.´fe. A¦fiUfÕX ³fZ WXf±f d¸fÕXf¹ff WX`Ü Qû³fûa B³f dQ³fûa IYf³f dRY»¸f RZYdÀMXUÕX ¸fZa dWXÀÀff ÕXZ SXWXZ WX`aÜ Àfc³f³fZ ¸fZa ¹fWX ·fe Af¹ff WX` dIY ¶fZQe ³fZ AfgdRYVfÕXe ´ÕXZ IZY SXfBMXÐÀf IYû JSXeQ dÕX¹ff WX` AüSX A¶f JbQ WXe dRY»¸f IYû OXf¹fSXZ¢MX »f¦f°ff W` ¶ffgd»fUbO IZY d»fE ´fü»fZÔO ³fE dÀUMXÐþSX»f`ÔO IYe °fSXW ¶f³f ¦f¹ff W`Ü ÀffdþQ ³ffdO¹ffOUf»ff IYe ·fe IYSXZa¦fZÜ dIYIY IYe VfcdMXÔ¦f ImY ¶ffQ ¶f`Ôd¦fÀ°ff³f IYe VfcdMXÔ¦f ·fe ¹fcSXûd´f¹f³f IYÔMÑeþ ¸fZÔ IYe þf³fe W`Ü A¶f EZÀfZ ¸fZÔ þ`IY»fe³f IZY MXe.´fe. A¦fiUfÕX ³fZ ·fe J¶fSX IYû ´fb£°ff ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf, ¸fþZ Af ¦fE W`Ô ¢X¹fûÔdIY Qû³fûÔ dRY»¸fûÔ IYe WeSXûB³f JbQ þ`IY»fe³f We W`ÔÜ A´f³fe dRY»¸f dIYIY IYe VfcdMXÔ¦f ImY d»fE ·fe '¸fbÓfZ JbVfe WX` dIY RYfB³fÕXe dRY»¸f 'ÕXfþû' ´fSX IYf¸f WXû¦ffÜ UWfÔ ±feÔÜ UWfÔ ImY »fûIY»f »fû¦f ·fe IY³μX¹fcþ Wû ¦fE W`ÔÜ IYSX¯f Af¹fb¿¸ff³f þû dIY ¶f`Ôd¦fÀ°ff³f IZY Of¹fSXZ¢XMXSX W`Ô, C³WZÔ Àf¶f WX¸fZa ´fcSXe IYfÀMX IYû A¦fÕXZ ¨ffSX ¸fWXe³fZ ¸fZa ÕXfB³fA´f UWfÔ ´fSX ÀffdþQ Àf¸fÓf SXWZ W`ÔÜ B³f dQ³fûÔ Af¹fb¿¸ff³f A´f³ff ´fdSX¨f¹f QZ°fZ-QZ°fZ Àf¶fIYû ±fIY ¦fE W`ÔÜ QSXAÀf»f, Af¹fb¿¸ff³f IYSX³ff WX`Ü WXeSXû IYü³f WXû¦ff, BÀf ´fSX A·fe IYûBÊ UWfÔ SXZIYe IZY d»fE ¦fE ±fZ, °fû C³WZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY »fû¦f C³WZÔ ÀffdþQ Àf¸fÓf SXWZ W`ÔÜ UW IYW°fZ W`Ô dIY »fû¦f ¸fbÓfZ dIYIY IYf dU¨ffSX ³fWXea dIY¹ff ¦f¹ff WX`, ÕXZdIY³f ¶f°füSX Of¹fSXZ¢XMXSX Àf¸fÓf SXWZ ±fZÜ IYbL »fû¦fûÔ ³fZ C³fIYe d´fˆYSX ·fe ´fûÀMX IYSX QeÔ ÀffdþQ Àf¸fÓfIYSXÜ A¶f ¶fZVfIY Af¹fb¿¸ff³f IYû dWXSXûB³f d´fi¹faIYf ¨fû´fOÞXf IYû dQæY°f Wû SXWe Wû »fZdIY³f þ`IY»fe³f UWfÔ þf³fZ IZY d»fE Qû¶ffSXf ÀfZ E¢XÀffBMXZO W`ÔÜ C³fÀfZ þbOÞZ ÀfcÂf IYW°fZ W`Ô dIY ´fW»fZ ·fe IYfÀMX dIY¹ff þf þ`IY»fe³f IYû UWfÔ þf³ff A¨Lf »f¦ff ±ffÜ C³WûÔ³fZ VfcdMXÔ¦f ImY Àff±f IYfRYe ¸fþf dIY¹ff ±ffÜ

þ`IY»fe³f dRYSX ¨f»feÔ ´fû»f`ÔO

C M Y K

SXû¸ffa¨fIY ¸f`¨f ¸fZÔ SXfªfÀ±ff³f SXf¹f»Àf IYe WXfSX


Afd°fVf¶ffþe ÀfZ SXfþ²ff³fe½ffÀfe WbE ¸fÔÂf¸fb¦²f ¸ffZQe ImY Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX IYf ·ffªf¹fb¸fû ³fZ dIY¹ff Àfe²ff ´fiÀffSX¯f

PfZ»f ³f¦ffOÞfZÔ AüSX ³fSXZ³Qi ¸ffZQe dþ³Qf¶ffQ ImY ³ffSXfZÔ ÀfZ VfWXSX ·ffþ´ff¸f¹f

SXf¹f´fbS Ü ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ¹fb½ff ¸ffZ¨ffÊ ImY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ VfWSX ImY þ¹fÀ°f¸·f ¨füIY ¸fZÔ ¶fOÞe E»fBÊOe ÀIiYe³f »f¦ffIYSX »ffZIYd´fi¹f ³fZ°ff ³fSXZ³Qi ¸ffZQe ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe Vf´f±f IYf »ffB½f ´fiÀffSX¯f IYSX ³f¦fSX½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ BÀf EZd°fWfdÀfIY Ãf¯f IYf Àffùf ¶f³ff¹ffÜ ¹fb½ff ¸ffZ¨ffÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ BÀf ¸füImY ´fSX Af¸f »ffZ¦ffÔZÔ IYfZ ¸ffZQe ¨ff¹f ·fe d´f»ffBÊÜ Àff±f We VfWSX ImY Àf`IYOÞfZÔ ¸f°fQf°ffAfZÔ IYf ·ffþ´ff ImY ´fÃf ¸fZÔ ½ffZMX IYSX³fZ AüSX ImY³Qi ¸fZÔ ¸ffZQe ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ ImY d»fE ´fid°fIYf°¸fIY øY´f ÀfZ Rc»f-¸ff»ff ½f ßfeRY»f QZIYSX Àf¸¸ff³f ·fe dIY¹ffÜ þ`ÀfZ We þ³f ³fZ°ff ³fSXZ³Qi ¸ffZQe ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYe Vf´f±f ´fcSXe WbBÊ ½f`ÀfZ We ·ffþ¹fb¸ffZ IYf¹fÊIY°ffÊAfÔZ ³fZ PfZ»f-³f¦ffOÞfZÔ ImY Àff±f Af²fZ §f¯MXZ °fIY ¦f¦f³f¨fb¸¶fe AfIY¿fÊIY ½f ¸f³f¸ffZWIY Afd°fVf¶ffþe AüSX ³fSXZ³Qi ¸ffZQe dþ³Qf¶ffQ ImY ³ffSXZ »f¦ffIYSX ´fcSXf ¸ffWü»f ·ffþ´ff¸f¹f ¶f³ff dQ¹ff Af`SX Àff±f WXe

¹fb½ff ¸ffZ¨ffÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ ³fSmX³Qi ¸ffZQe þe Vf´f±f ¦fiWX¯f IYSX°fZ WXe þfZVf Af`SX CX°ÀffWX IZY Àff±f Ófc¸f CXNZX Ü lA¨LZ dQ³f Af³fZ ½ff»fZ W`l ¦fe°ffZÔ ImY Àff±f ¹fb½ff¸ffZ¨ffÊ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ Af¸f SXfW¦feSXfZÔ IYfZ »fOÐXOcX dJ»ffIYSX C³fIYf ¸fbÔWX ¸feNf dIY¹ffÜ

³ff¦fdSXIYfZÔ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸ffZQe ImY Vf´f±f ¦fiW¯f IYfZ A´f³fZ ¸ffZ¶ffB»f AüSX I`Y¸fSXfZÔ ¸fZÔ I`YQ IYSX³fZ IYe WfZOÞ ¸f¨fe SXWeÜ B²fSX ¹fb½ff ¸ffZ¨ffÊ IYf¹fÊIY°ffÊ ·ffþ´ff ImY Óf¯OZ AüSX ³fSXZ³Qi ¸ffZQe dþ³Qf¶ffQ ImY ³ffSXZ »f¦ff°fZ WbE VfWSX ¸fZÔ ¶ffBÊIY S`X»fe d³fIYf»f

¸ff`Àf¸f IYf d¸fþfþ ¶fQ»ff

SXfþ²ff³fe ¸fZÔ øYIY-øYIYIYSX WXfZ¦fe ¶ffdSXVf A³fbÀffSX SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX °f±ff AfÀf´ffÀf IZY BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ

IYSX ¨ff`IY-¨ff`SXfWXfZÔ, ¸ffZWXnfZÔ ¸fZÔ §fc¸f°fZ SXWZÜ ½fWeÔ ¸fÔO»f À°fSXfZÔ ´fSX ·fe ¹fb½ff ¸ffZ¨ffÊ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ Af¸f ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ »fOÐXOcX dJ»ffIYSX AüSX Afd°fVf¶ffþe IYSX QZVf ImY 15½fÔZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY øY´f ¸fZÔ ³fSXZ³Qi ¸ffZQe IYf À½ff¦f°f dIY¹ffÜ

IYfg»fZþfZÔ ¸fÔZ LXfÂf ÀfÔ§f ¨fb³ff½f IZY d½fSXfZ²f ¸fZÔ E³fEÀf¹fcAfBÊX 28 IYfZ ÀfeE¸f WXfCXÀf IYf §fZSXf½f IYSmX¦ff

SXf¹f´fbSX Ü ´fiQZVf ¸fÔZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY IYfg»fZþfZÔ ¸fÔZ LXfÂf ÀfÔ§f ¨fb³ff½f ´fSX E³fEÀf¹fcAfBÊX ³fZ IYOÞe Af´fdØf þ°ffBÊX W`XÜ ÀfSXIYfSX IZY BXÀf R`YÀf»fZ IZY d½fSXfZ²f ¸fZÔ E³fEÀf¹fcAfBÊX 28 ¸fBÊX IYfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe d³f½ffÀf IYf §fZSXf½f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`XÜE³fEÀf¹fcAfBÊX IZY ´fiQZVf A²¹fÃf QZ½fZ³Qi ¹ffQ½f ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ ½f°fʸff³f ¸fÔZ ÀfeAfSX ´fi¯ff»fe ÀfZ ¨fb³ff½f IYSXf³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`XÜ BXÀf ´fõXd°f ÀfZ IYBÊX LXfÂf-LXfÂffEÔ A´f³fZ ³fZ°fÈ°½f Ãf¸f°ff IYf ´fiQdVfÊ°f IYSX³fZ ÀfZ ½fÔd¨f°f WXfZ þfEÔ¦fZÜ EZÀfZ ¨fb³ff½f ¸f°fQf³f ´fi¯ff»fe ÀfZ WXfZ³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXfZÔ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY ´fiQZVf ¸fÔZ E³fEÀf¹fcAfBÊX ¸fþ¶fc°f dÀ±fd°f ¸fÔZ W`XÜ

ÀfbVffÀf³f AüSX dUIYfÀf IZY ³f¹fZ ¹fb¦f IYe VfbøYAf°f: SX¸f³f ³fE ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû ¸fb£¹f¸faÂfe OXf. SX¸f³f ³fZ Qe ¶f²ffBÊ

SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fa{e OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ Afþ ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû QZVf IZY ³f¹fZ ´fi²ff³f¸fa{e IZY ´fQ IYe Vf´f±f ÕXZ³fZ ´fSX A´f³fe AüSX LØfeÀf¦fPÞX IYe þ³f°ff IYe AûSX ÀfZ WXfdQÊIY ¶f²ffBÊ AüSX Vfb·fIYf¸f³ffEa Qe WX`aÜ OXfg. dÀfaWX ³fZ ßfe ¸fûQe IZY Àff±f Vf´f±f ÕXZ³fZ UfÕXZ Àf·fe ¸fad{¹fûa IYû ·fe ¶f²ffBÊ Qe WX`Ü OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ ¹fWXfa þfSXe Vfb·fIYf¸f³ff ÀfaQZVf ¸fZa IYWXf WX` dIY ÀU°fa{ ·ffSX°f IZY Bd°fWXfÀf ¸fZa d³fd›°f øY´f ÀfZ Afþ IYf dQ³f EIY ¹ffQ¦ffSX AüSX EZd°fWXfdÀfIY °ffSXeJ IZY øY´f ¸fZa Àfb³fWXSXZ AÃfSXûa ¸fZa QþÊ WXû ¦f¹ff WX`Ü dUVffÕX þ³fÀf¸f±fʳf AüSX ÕXûIYd´fi¹f°ff IZY ³f¹fZ IYed°f¸fÊf³f IZY Àff±f ßfe ¸fûQe ³fZ ´fi²ff³f¸fa{e IZY øY´f ¸fZa QZVf IYe IY¸ff³f Àfa·ffÕXe WX`Ü OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY A¶f ßfe ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa ·ffSX°f ¸fZa Af¸f þ³f°ff IYe °fSXæYe AüSX JbVfWXfÕXe IZY dÕXE ÀfbVffÀf³f AüSX dUIYfÀf IYf EIY ³f¹ff ¹fb¦f IYe VfbøYAf°f WXû ¦fBÊ WX`Ü OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY Àf¶fIZY Àff±f Àf¶fIZY dUIYfÀf IYf ÕXùf ÕXZIYSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX Àf¸ffþ IZY Àf·fe U¦fÊû IYe ÀfbJ-Àf¸fÈdð IZY dÕXE IYf¸f IYSXZ¦feÜ Àf¸ffþ IYe Aad°f¸f ´fadöY IZY ÕXû¦fûa IYû dUIYfÀf IYe ¸fb£¹f ²ffSXf ÀfZ þûOÞX³fZ IYf Àf´f³ff ·fe A¶f °fZþe ÀfZ ÀffIYfSX WXû¦ffÜ ßfe ¸fûQe ³fZ Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZa ´fOÞXûÀfe QZVfûa IZY SXfáÑf²¹fÃfûa IYû Af¸fad{°f IYSX Qbd³f¹ff IYû ¹fWX ÀfaQZVf dQ¹ff WX` dIY d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZa dUQZVfûa IZY Àff±f ·ffSX°f IZY Àfa¶fa²f AüSX ·fe Ad²fIY ¸f`{e´fc¯fÊ °f±ff ÀfüWXfQi´fÊc¯fÊ WXûa¦fZÜ ·ffSX°f ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZa Vffad°f AüSX ÀfQ·ffU³ff IZY ÀfaQZVfUfWXIY IZY øY´f ¸fZa A´f³fe d³f¯fÊf¹fIY ·fcd¸fIYf d³f·ffE¦ffÜ OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY ßfe ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa ·ffSX°f EIY ÀUfd·f¸ff³fe AüSX dUIYdÀf°f SXfáÑ IZY øY´f ¸fZa Qbd³f¹ff IZY ³f¢VfZ ´fSX A´f³fe ½¹ff´fIY ´fWX¨ff³f ¶f³ffE¦ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ßfe ¸fûQe IZY ´fi²ff³f¸fa{e ¶f³f³fZ ´fSX LØfeÀf¦fPÞX UfdÀf¹fûa

Àf·ff´fd°f ³fZ ³fBÊ ³ff»fe ½f ´fbd»f¹ff ImY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff

AfÀf¸ff³f ¸fZÔ ¶ffQ»f LXfE SXWX³fZ IZY Àff±f WXe EIY-QfZ ¶ffSX SXf¹f´fbS Ü ³f¦fSX d³f¦f¸f ImY Àf·ff´fd°f ½f þfZ³f °fe³f ´fQZ³f A²¹fÃf ÀfÔþ¹f ½ffÀ°f½f ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f þfZ³f °fe³f ImY °fW°f Af³fZ ½ff»fZ VfÔIYSX³f¦fSX ½ffOÊ IiY¸ffÔIY 31 ÃfZÂf ¸fZÔ VfÔIYSX³f¦fSX ¶ff»f Côf³f E½fÔ VffÔd°f ³f¦fSX ¸fZÔ d³fþe ³fdÀfʦf WfZ¸f ImY ´ffÀf þ³fdW°f ¸fZÔ þ³fÀfbd½f²ff WZ°fb Àfb¦f¸f d³fIYfÀf IYf À±ffBÊ ³f½f°f´ff IZY ´fWX»fZ WXe dQ³f Vff¸f IYfZ WbXBÊX Óf¸ffÓf¸f ¶ffdSXVf ´fi¶fÔ²f IYSX½ff³fZ »f¦f·f¦f 8 »ffJ ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ ´fcSXf ¸ff`Àf¸f ÀfbWXf½f³ff WXfZ ¦f¹ff W`XÜ Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ·fe ÀfZ ³fBÊ ³ffd»f¹ffZÔ E½fÔ ´fbd»f¹ff ImY d³f¸ffʯf ½f d½fIYfÀf 44 dOX¦fie ÀfZ §fMXIYSX 39 dOX¦fie ´fWÔbX¨f ¦f¹ff W`XÜ BXÀfÀfZ ·fe¿f¯f IYf¹fÊ WZ°fb R»f RfZOÞIYSX E½fÔ IYbQf»f ¨f»ffIYSX ¦f¸feÊ ÀfZ ¶fZWXf»f »ffZ¦ffZÔ ³fZ SXfWX°f IYe ÀffÔÀf »fe W`XÜ IY»f ÀfZ ´fifSÔX·f VfÔIYSX³f¦fSX ½ffOÊ ImY d³f½ffÀfe ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY Àff±f WbXE ³f½f°f´ff IZY ´fWX»fZ WXe ª¹ffZd°f¿ff¨ff¹ffZË ³fZ ·fd½f¿¹f½ff¯fe IYSX d¸f»fIYSX IYf¹fÊ IYf Vfb·ffSXÔ·f d³f¦f¸f þfZ³f °fe³f ImY Qe ±fe dIY BXÀf ½f¿fÊ IYf ³f½f°f´ff ª¹ffQf ´fSmXVff³f ³fWXeÔ IYSmX¦ffÜ ÀfWf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff SXfImYVf A½fd²f¹ff ½f A³¹f BXÀf ½f¿fÊ IYf ³f½f°f´ff AfÔ²fe-°fcRYf³f IZY Àff±f ¶ffdSXVf »fZIYSX ÀfÔ¶fÔd²f°f d³f¦f¸f þfZ³f °fe³f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe Af¹ff W`XÜ WbXAf ·fe ¹fWXe ·fd½f¿¹f½ff¯fe IZY A³fbÀffSX IY»f C´fdÀ±fd°f ¸fZÔ dIY¹ffÜ QfZ´fWXSX ¶ffQ ¸ff`Àf¸f ³fZ d¸fþfþ ¶fQ»f³ff VfbøY IYSX dQ¹ff Af`SX Àf·ff´fd°f ½f þfZ³f °fe³f ´fQZ³f A²¹fÃf Vff¸f 5 ¶fþZ °fIY AfÀf¸ff³f ¸fZÔ ¶ffQ»f §f³fZ WXfZ°fZ ¦fEÜ BXÀfIZY ½ffÀ°f½f ³fZ þfZ³f ImY ÀfWf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff ¶ffQ ¨f»fe þfZSXQfSX AfÔ²fe IZY Àff±f WXe ¶fcÔQf¶ffÔQe VfbøY WbXBÊX A½fd²f¹ff IYfZ À½feIYÈd°f ImY A³fbøY´f VfÔIYSX³f¦fSX Af`SX QZJ°fZ WXe QZJ°fZ ¶fcÔQf¶ffÔQe ¸f²¹f¸f ¶ffdSXVf IZY ¶ffQ ½ffOÊ ImY Àfb¦f¸f d³fIYfÀf IYf¹f¸f IYSX³fZ °f°IYf»f Óf¸ffÓf¸f ¶ffdSXVf ¸fZÔ °f¶Qe»f WXfZ ¦fBÊXÜ IYSXe¶f QfZ §fÔMZX °fIY WbXBÊX ¶ffdSXVf ÀfZ ¸ff`Àf¸f IYfRYe ÀfbWXf½f³ff WXfZ ¦f¹ffÜ 44 dOX¦fie IZY ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ IYfZ ÓfZ»f SXWXe SXfþ²ff³fe½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ ¶ffdSXVf IYf þ¸fIYSX ¸fþf d»f¹ffÜ ¹fb½ffAfZÔ IYe MXfZ»fe ¶ffBXIYfZÔ ´fSX §fc¸f³fZ d³fIY»f ´fOÞZÜ þf³fIYfSXfZÔ IZY A³fbÀffSX BXÀf ¶ffSX IYf ³f½f°f´ff SXf¹f´fbSXÜ ³ff`°f´fZ IZY ´fWX»fZ dQ³f WXe ¶fÔ¦ff»f IYe JfOÞe ¸fÔZ ¶f³fZ d³f¸³f Qf¶f IZY ¨f»f°fZ IY»f Vff¸f þ¸fIYSX WbXBÊX ¶ffdSXVf ³fZ dIY½ffSX ª¹ffQf ³fWXeÔ °f´fZ¦ff, ½fWXeÔ 22 þc³f IZY ¶ffQ Àfc¹fÊ IZY AfQif IÔY´f³fe õXfSXf ³f¦fSX IYfZ À½f¨LX SXJ³fZ IZY d³f¦f¸f IZY Qf½fZ IYe ´ffZ»f JfZ»f QeÜ VfWXSX IZY §f³fZ BX»ffIZY ¶f`SX³f ¶ffþfSX, þ¹fÀ°fÔ·f ¨ff`IY, ³fÃfÂf ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX°fZ WXe Óf¸ffÓf¸f ¶ffdSXVf IYf ¹ffZ¦f ¶f³f SXWXf VffSXQf ¨ff`IY, IYfgRYe WXfgCXÀf IZY AfÀf´ffÀf IYf BX»ffIYf, ÀMZXVf³f ¨ff`IY ÀfdWX°f VfWXSX IZY A³fZIY dWXÀÀffZÔ ¸fÔZ IY¨fSXf ÀffRY ³fWXeÔ W`XÜ BXÀf °fSXWX BXÀf ¶ffSX IYf ¸ff³fÀfc³f Àff¸ff³¹f ÀfZ IbYLX Ad²fIY WXfZ³fZ IZY ¨f»f°fZ IY¨fSmX IZY PZXSX ÀfZ CXNX SXWXe Qb¦f˲f ³fZ SXfWX¦feSXfZÔ IYf ¨f»f³ff ¸fbdVIY»f IYSX dQ¹ff W`XÜ SXfþ²ff³fe½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f SXWX ÀfIY°ff W`XÜ ¶fWXSXWXf»f þfZ ·fe WXfZ, ª¹ffZd°f¿ff¨ff¹ffZË IYe õXfSXf À½f¨LX SXf¹f´fbSX ¢»fe³f SXf¹f´fbSX IZY ³ffSmX IYfZ JfZJ»ff ¶f°ff°fZ WbXE d³fþe IÔY´f³fe dIY½ffSX IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ´fSX ´fiàj d¨f³WX ¦f¯f³ff ³f½f°f´ff IZY ´fWX»fZ WXe dQ³f ÀfMXeIY Àffd¶f°f WbXAf, BXÀfÀfZ »f¦ff¹ff W`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY ´fWX»fe ¶ffdSXVf IZY WXfZ°fZ WXe ³f¦fSX IYe ³ffd»f¹ffÔZ ¸fÔZ IY¨fSXf WXfZ³fZ IZY ¨f»f°fZ ³ffd»f¹ffÔ þf¸f W`X Qb¿´fdSX¯ff¸f »ffZ¦ffZÔ IYfZ CX¸¸feQ W`X dIY BXÀf ¶ffSX ³f½f°f´ff ª¹ffQf ´fSmXVff³f À½føY´f ³ff»fe IYe ¦fÔQ¦fe ¶fSXÀff°fe ´ff³fe ÀfZ ¹fWXfÔ ½fWXfÔ ÀfOÞIYfZÔ ´fSX R`Y»f SXWXe W`XÜ ±ffZOÞf ´ff³fe d¦fSX³fZ ¸fÔZ WXe þ¹fÀ°fÔ·f ¨ff`IY ¸fÔZ NXWXSmX ³fWXeÔ IYSmX¦ff ½fWXeÔ IÈY��fIY ·fe A¨LXe ¶ffdSXVf IYe CX¸¸feQ »fZIYSX ´ff³fe ¸fÔZ IYBXÊ Qb´fdWX¹ff ½ffWX³f d¦fSX°fZ ´fOÞ°fZ ³fþSX AfEÜ ´fi¶fbðX ½f¦fÊ ³fZ ½f¿ffÊ ´fc½fÊ d³f¦f¸f Af¹fböY E½fÔ ¸fWXf´ff`SX ÀfZ ³f¦fSX IZY ÀfRYfBÊX ½¹f½fÀ±ff IZY d»fE dIY½ffSX IÔY´f³fe IYfZ À´fáX d³fQZÊVf °½fdSX°f IYfSÊX½ffBÊ IYSX³fZ WZX°fb dQ¹fZ þf³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff W`XÜ A´f³fe °f`¹ffdSX¹ffZÔ ¸fZÔ þbMZX WbXE W`ÔXÜ

IYSXZ¦ff ³ff`°f´ff

A¨ff³fIY WbXBÊX ¶ffdSXVf ÀfZ VfWXSX ¸fÔZ R`Y»fZ IY¨fSmX ÀfZ CXNX³fZ »f¦fe Qb¦f˲f

Àfa¨ffÕXIY þ³fÀf¸´fIÊY SXþ°f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ À½ffÀ±¹f dVfd½fSX IYe ½¹f½fÀ±ff IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff ¹ffZÔ ³fZ IbY¸ffSX ³fZ Àfa·ff»ff ´fQ·ffSX Ad²fIYfdSX d¨fdIY°ÀfIYfZÔ ½f ³ff¦fdSXIYfZÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe

SXf¹f´fbSX Ü Afþ SXf¹f´fbSX dþ»ff ImY IY»fZ¢XMXSX NfIYbSX SXf¸fdÀfÔW E½fÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX ImY Af¹fb¢°f A½f³feVf IYb¸ffSX VfSX¯f ImY AfQZVff³fbÀffSX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX ÃfZÂf dÀ±f°f À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ImY ´fif±fd¸fIY À½ffÀ±¹f ImY³QifZÔ E½fÔ À½ffÀ±¹f ´fSXeÃf¯f dVfd½fSX À±f»f þfIYSX ½fWfÔ IYe ´fiVffÀfd³fIY ½¹f½fÀ±ff IYf ´fi°¹fÃf A½f»ffZIY³f dIY¹ffÜ IY»fZ¢XMXSX ½f d³f¦f¸f Af¹fböY ImY AfQZVff³fbÀffSX Afþ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff E½fÔ À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe Ofg. ImYAfSX ÀffZ³f½ff³fe, ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX ImY ´fed»f¹ff ¸fbdöY Ad·f¹ff³f IYf¹fÊIiY¸f ImY Àf¸f³½f¹fIY Ad²fIYfSXe Ofg. ´fie°f¸f d¸fßff, þfZ³f 6 ImY þfZ³f IYd¸fàjSX þeEÀf ÃfÂfe, þfZ³f 5 IYd¸fàjSX

C M Y K

SXf¹f´fbSXÜ þ³fÀf¸´fIÊY Àfa¨ffÕX³ffÕX¹f IZY ³fE Àfa¨ffÕXIY SXþ°f IbY¸ffSX ³fZ Afþ ´fcUfʳWX ¹fWXfa Àfa¨ffÕX³ffÕX¹f ¸fZa ´fQ·ffSX ¦fiWX¯f dIY¹ffÜ d³fU°f¸fÊf³f Àfa¨ffÕXIY Aû´fe ¨f`²fSXe ³fZ CX³fIYf Af°¸fe¹f ÀUf¦f°f dIY¹ff AüSX CX³WXZa ´fQ·ffSX Àfüa´ff AüSX Vfb·fIYf¸f³ffEa QeÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ·ffSX°fe¹f ´fiVffÀfd³fIY ÀfZUf IZY Ad²fIYfSXe SXþ°f IbY¸ffSX IYû Àfa¨ffÕXIY þ³fÀfa´fIYÊ IZY ´fQ ´fSX ´fQÀ±f IYSX°fZ WXbE CX³WXZa ÀfUÊdVfÃff Ad·f¹ff³f AüSX SXfáÑe¹f ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff d¸fVf³f IZY d¸fVf³f Àfa¨ffÕXIY ´fQ IYf Ad°fdSX¢°f ´fi·ffSX Àfüa´ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f ´fiVffÀfd³fIY ÀfZUf IZY Ad²fIYfSXe Aû´fe ¨f`²fSXe IYû SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ þfaþ¦feSX-¨ffa´ff dþÕXZ IZY IYÕXZ¢MXSX IZY ´fQ ´fSX ´fQÀ±f dIY¹ff WX`Ü SXþ°f IbY¸ffSX ³fZ ´fQ·ffSX ¦fiWX¯f IYSX³fZ IZY ¶ffQ Afþ Vff¸f Àfa¨ffÕX³ffÕX¹f AüSX þ³fÀf¸´fIYÊ dU·ff¦f IYe ÀfWX¹fû¦fe ÀfaÀ±ff LØfeÀf¦fPÞX ÀfaUfQ IZY Ad²fIYfdSX¹fûa IYe ¶f`NXIY ÕXZIYSX dU·ff¦fe¹f ¦fd°fdUd²f¹fûa IYe þf³fIYfSXe ÕXeÜ

IYû ·fe A°¹fa°f WX¿fÊ IYf A³fb·fU WXû SXWXf WX`Ü ßfe ¸fûQe IYf LØfeÀf¦fPÞX IYe þ³f°ff ÀfZ U¿fÊû ´fbSXf³ff Af°¸fe¹f Àfa¶fa²f SXWXf WX`Ü ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fa{e IZY øY´f ¸fZa ßfe ¸fûQe LØfeÀf¦fPÞX Af ¨fbIZY WX` AüSX Àfa¦fNX³f IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fQûa ´fSX IYf¸f IYSX°fZ WXbE CX³WXûa³fZ ´fWXÕXZ ·fe BÀf SXfª¹f IZY dþÕXûa IYf Àf§f³f QüSXf dIY¹ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fa{e ³fZ dUäfÀf ½¹föY dIY¹ff dIY ßfe ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa ¶f³fe IZY³Qi IYe ³fBÊ ÀfSXIYfSX LØfeÀf¦fPÞX þ`ÀfZ ³f¹fZ SXfª¹f IYû dUIYfÀf IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ´fif±fd¸fIY°ff QZ¦fe AüSX SXfª¹f IYe U¿fÊû ÀfZ dU¨ffSXf²fe³f ¸fWX°U´fc¯fÊ dUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ffAûa IYû þ»Q ÀfZ þ»Q ÀUeIÈYd°f d¸fÕXZ¦feÜ

¸fb£¹f¸fa{e ³fZ dU¿¯fbQZU Àff¹f IYû IZY³Qie¹f ¸fa{e ¶f³f³fZ ´fSX Qe ¶f²ffBÊ

¸fb£¹f¸fa{e OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ ´fiQZVf IZY SXf¹f¦fPÞX ÕXûIYÀf·ff ÃfZ{ IZY ÀffaÀfQ ßfe dU¿¯fbQZU Àff¹f IYû ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX ¸fZa SXfª¹f ¸fa{e ¶f³ffE þf³fZ ´fSX ´fiÀf³³f°ff ½¹föY IYe WX`Ü OXfg. dÀfaWX ³fZ dU¿¯fbQZU Àff¹f IYû ¶f²ffBÊ Qe WX` AüSX CX³fIZY ´fid°f A´f³fe Vfb·fZ¨Lf ´fiIYMX IYe WX`Ü ¸fb£¹f¸fa{e ³fZ IZY³Qie¹f ¸fad{´fdSX¿fQ ¸fZa LØfeÀf¦fPÞX IYû ´fid°fd³fd²f°U d¸fÕX³fZ ´fSX ßfe ¸fûQe IZY ´fid°f Af·ffSX ½¹föY dIY¹ff WX`Ü

¶f»f½ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 11 AfSXfZ´fe d¦fSXμ°ffSX

SXf¹f´fbSXÜ IYMXfZSXf°ff»ff¶f dÀ±f°f »ff½ff ¶ffSX WbXE d½f½ffQ IZY ¶ffQ °fZ»fe¶ffÔ²ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¶f»f½ff IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX IYSXe¶f 11 AfSXfZd´f¹ffÔZ IYfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IY»f SXf°f A½fÔd°fd½fWXfSX d³f½ffÀfe ´fif±feÊ Ad¸f°f SXfZWXSXf A´f³fZ EIY QfZÀ°f ´fi¸ffZQ IZY Àff±f IYMXfZSXf°ff»ff¶f dÀ±f°f »ff½ff ¶fe¹fSX ¶ffSX ´fWbÔX¨ff ±ffÜ ½fWXeÔ ´fSX IYMXfZSXf°ff»ff¶f d³f½ffÀfe AfSXfZ´fe ¨fÔQ³f Qe´f 30 ½f¿fÊ ·fe ¶fe¹fSX JSXeQ³fZ ´fWbÔX¨ff ±ffÜ QfZ³ffZÔ ¸fZÔ ´fWX»fZ ¶fe¹fSX »fZ³fZ IYfZ »fZIYSX d½f½ffQ WbXAfÜ QfZ³ffZÔ ³fZ EIY-QcÀfSmX IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYeÜ ±ffZOÞe QZSX ¶ffQ Ad¸f°f SXfZWXSXf A´f³fZ QfZÀ°f ´fi¸ffZQ IZY Àff±f ´f`Q»f-´f`Q»f §fSX d³fIY»f ¦f¹ffÜ °f·fe SXfÀ°fZ ¸fZÔ ¨fÔQ³f ´ffÔ¨f ¶ffBÊXIY ÀfZ A´f³fZ A³¹f QfZÀ°ffZÔ IZY Àff±f Af¹ff Af`SX Ad¸f°f ÀfZ ¸ffSX´feMX dIYEÜ dþÀfIZY ¶ffQ Ad¸f°f IYfZ ¶ffBÊXIY ¸fZÔ d¶fNXfIYSX ASXd½fÔQ ³f¦fSX »fZ ¦fE Af`SX ½fWXfÔ ·fe CXÀfIYe »ffNXe-OÔXOZX ÀfZ þ¸fIYSX d´fMXfBÊX IYeÜ BXÀf Qf`SXf³f ASXd½fÔQ ³f¦fSX IYe SXWX³fZ ½ff»fe IbYLX ¸fdWX»ffEÔ ¶fe¨f ¶f¨ff½f IYSX³fZ ´fWbÔX¨fe Af`SX Ad¸f°f IYfZ ¶f¨ff¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX ¸ff`IZY ¸fZÔ ´fWbÔX¨fe ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe ¨fÔQ³f Qe´f, ´fQ¸f³f ¶ff§f, ¸ffZWX³f ¶ff§f, SXf¸f»ff»f ÀffZ³ff, d¶fWXfSXe ÀffZ³ff, §f³fV¹ff¸f, dIYVffZSX ³fBÊ ´fæYe ³ffd»f¹ffZÔ ½f ´fbd»f¹ff IYf d³f¸ffʯf ´fifSXÔ·f d½fIYfÀf IYf¹fÊ ´fc¯fÊ IYSX½ff³ff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ ImY WXSX´ff»f, QVfSX±f Qe´f, Àfd¨f³f ÀffZ³ff, ¶fnc CXRÊY Ad·f¿fZIY IYSX½ffIYSX Vfe§fi þ³fdW°f ¸fZÔ þ³fÀfbd½f²ff WZ°fb d³fQÊZVf dQ¹fZÜ WXSX´ff»f, ½f Àf°feVf Qe´f IYfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff W`XÜ

SXfª¹f ¸fZÔ AÔ²fOÞ IZY Àff±f ¶ffdSXVf IYe øYIY-øYIYIYSX ¶ffdSXVf WXfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff þ°ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ ÀfÔ·ff½f³ff BXÀf ½f¿fÊ ª¹ffQf ´fSmXVff³f ³fWXeÔ SXf¹f´fbSXÜ ´fOÞfZÀfe SXfª¹f AfZdOXVff ¸fZÔ ¶f³fZ IY¸f Q¶ff½f IZY ÃfZÂf IZY ¨f»f°fZ ´fiQZVf ¸fZÔ ¸ff`Àf¸f IYf d¸fþfþ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶fQ»f ¦f¹ff W`XÜ Af¦ff¸fe ¨ff`¶feÀf §fÔMXfZÔ IZY Qf`SXf³f SXfª¹f IZY A³fZIY À±ff³ffZÔ ´fSX WX»IYe ÀfZ ¸f²¹f¸f ¶ffdSXVf WXfZ³fZ °f±ff AÔ²fOÞ IZY Àff±f ¦fSXþ-¨f¸fIY IYe ÀfÔ·ff½f³ff þ°ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ ¸ff`Àf¸f d½f·ff¦f IZY d³f¹fd¸f°f dSX´ffZMÊX IZY A³fbÀffSX AfZdOXVff IZY °fMXe¹f BX»ffIZY IZY Àff±f WXe AfÀf´ffÀf IZY EIY ¶fOÞZ BX»ffIZY ¸fZÔ IY¸f Q¶ff½f IYf ÃfZÂf ¶f³ff WbXAf W`, ¹fWX dÀfÀMX¸f IYfRYe VfdöYVff»fe WXfZ ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY AÀfSX ÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ ¶fQ»fe¶ffdSXVf VfbøY WXfZ ¦fBÊX W`XÜ IY»f ³ff`°f´ff IZY ´fWX»fZ WXe dQ³f WbXBÊX Óf¸ffÓf¸f ¶ffdSXVf ÀfZ ¸ff`Àf¸f IYfRYe ÀfbWXf½f³ff WXfZ ¦f¹ff W`XÜ Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ¸fZÔ ·fe ·ffSXe d¦fSXf½fMX Af ¦fBÊX W`X, ½fWXeÔ Afþ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f IZY 30 dOX¦fie IZY AfÀf´ffÀf ¶f³fZ SXWX³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`XÜ BXÀfÀfZ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ÀfZ ¶fZWXf»f »ffZ¦ffZÔ ³fZ SXfWX°f IYe ÀffÔÀf »fe W`XÜ ¸ff`Àf¸f ½f`Äffd³fIYfZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IY¸f Q¶ff½f IYf ÃfZÂf ¸f²¹f d½fÃffZ¶f ¸fÔOX»f °fIY R`Y»ff WbXAf W`X, ¹fWX dÀfÀMX¸f A·fe VfdöYVff»fe W`XÜ BXÀfIZY AÀfSX ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ ¨ff`¶feÀf §fÔMXfZÔ IZY Qf`SXf³f SXfª¹f ¸fZÔ A³fZIY À±ff³ffZÔ ´fSX WX»IYe ÀfZ ¸f²¹f¸f ¶ffdSXVf WXfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`XÜ BXÀfIZY Àff±f WXe SXfª¹f ¸fZÔ AÔ²fOÞ ¨f»f³fZ °f±ff ¦fSXþ-¨f¸fIY IZY Àff±f IYWXeÔ-IYWXeÔ ´fSX °fZþ ¶ff`LXfSmÔX ´fOÞ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff þ°ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ ¸ff`Àf¸f IZY d¸fþfþ ¸fZÔ A¨ff³fIY AfE ¶fQ»ff½f IZY ¶fe¨f Afþ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 23.9 dOX¦fie dSXIYfOÊX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfe °fSXWX AÔd¶fIYf´fbSX ¸fZÔ 22.8, d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ 21.5, ´fZ¯OÑXfSXfZOX ¸fZÔ 21.7 °f±ff þ¦fQ»f´fbSX ¸fZÔ 23.0 dOX¦fie dSXIYfOÊX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸ff`Àf¸f ½f`Äffd³fIYfZÔ IZY

BÀf ¸füImY ´fSX dþ»ff²¹fÃf ÀfÔþc ³ffSXf¹f¯f dÀfÔW NfIYbSX, Ad¸f°f ¸f`ÀfSXe, A¸fSXþe°f dÀfÔW Lf¶fOÞf, d½fVfZ¿f d½fQifZWe ¶f§fZ»f, dVf½fþ»f¸f Qb¶fZ, SXfWb»f SXf½f, ÀfÔQe´f d³f¿ffQ, °fb¿ffSX ¨ffZ´fOÞf, Àfb³fe»f ¨fü²fSXe, A³fbSXf¦f ´ffÔOZ, Ad¸f°f ÀffWc, ¸fWZ³Qi ¸fb»fÔ³fIYSX, ¸fbImYVf ´fÔþ½ff³fe, Ofg. C´fZ³Qi dÂf½fZQe, Aþ¹f ÀffZ³fe, Af»ffZIY Vf¸ffÊ, Aþbʳf JbMXZ, AVffZIY ´ffgg»f, d½fVfZ¿f d½fQifZWe, d¶fÀffWc ¶ff§f¸ffSX, þ¹f´fiIYfVf QZ½ffÔ¦f³f, JZ¸fSXfþ ¶ffJSXZ, SXf¸f ´fiþf´fd°f, SXd½f³Qi NfIYbSX, ÀffZ³fc SXfþ´fc°f, Qe³ff OfZÔ¦fSXZ, Qe´fIY °fÖff, R³fe³Qi d°f½ffSXe, ¸fbImYVf ßfÂfe, ´fi¯f¹f d°f½ffSXe, Ad¸f°f QedÃf°f, ´fiJSX d¸fßff, SXfþZ¿f QZ½ffÔ¦f³f, ÀfÔd¨f°f d°f½ffSXe, ½føY¯f SXfNe, d½fd´f³f ÀffWc, ¶f¶f»fc Vf¸ffÊ, ÀfcSXþ NfIYbSX, SXÔdþ°f NfIYbSX, ÀfüSX·f þ`³f, ¸f³ffZþ þfZVfe, IY¸f»f þ`³f, Ad¸f°f ³f°±ff³fe, dQ½¹ffÔ¿f Àf¢XÀfZ³ff, d½fVfZ¿f VffW, ²f¸fZʳQi ²fe½fSX, Ad´fÊ°f Àfc¹fʽfÔVfe, dIYVffZSX ÀffZ³fe, SXfþIYb¸ffSX ²fe½fSX, SXfþ ¦ff¹fIY½ffOÞ, dVf½f ¦f½f»fe, ÀffZ³fc ¹ffQ½f, ¦fbSX¸fe°f dÀfÔ¦f, WZÔ¸f°f ²f³f¦fSX, ½f`·f½f Qb¶fZ ÀfdW°f Àf`IYOÞfZÔ IYf¹fÊIY°ffÊ C´fdÀ±f°f ±fZÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

³fe»ff¸¶fSX ³ff¹fIY, VfWSXe À½ffÀ±¹f IYf¹fÊIiY¸f ImY ³ffZO»f Ad²fIYfSXe À½f°fÔÂf IYb¸ffSX ³fZ d³f¦f¸f ÃfZÂf ImY °fW°f Af³fZ ½ff»fZ ¸fN´fbSX`³ff E½fÔ ¨fÔ¦ffZSXf·ffNf ¸fZÔ dÀ±f°f À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ImY ´fif±fd¸fIY À½ffÀ±¹f ImY³QifZÔ E½fÔ Ofg. Jc¶f¨fÔQ ¶f§fZ»f

½ffOÊ IiY¸ffÔIY 67 ImY ¨fÔ¦ffZSXf·ffNf ÃfZÂf ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ SXf¸f ³f¦fSX ¸fZÔ »f¦ff¹fZ þf SXWZ À½ffÀ±¹f ´fSXeÃf¯f dVfd½fSX IYe ½¹f½fÀ±ff IYf ´fi°¹fÃf A½f»ffZIY³f dIY¹ffÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ½fWfÔ OйfcMXe ´fSX C´fdÀ±f°f VffÀfIYe¹f d¨fdIY°ÀfIYfZÔ E½fÔ

³ff¦fdSXIYfZÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYeÜ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff E½fÔ À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe Ofg. ÀffZ³f½ff³fe ³fZ ´fed»f¹ff ¸fbdöY IYf¹fÊIiY¸f ImY d³f¦f¸f Àf¸f³½f¹fIY Ad²fIYfSXe Ofg. d¸fßff ½f VfWSXe À½ffÀ±¹f IYf¹fÊIiY¸f ImY ³ffZO»f Ad²fIYfSXe À½f°fÔÂf IYe C´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY d¨fdIY°ÀfIYe¹f ´fSXeÃf¯f IYe Q`d³fIY ´fÔþe IYf ·fe A½f»ffZIY³f VffÀf³f ImY ´fif±fd¸fIY À½ffÀ±¹f ImY³QifZÔ ¸fZÔ ´fWbÔ¨fIYSX dIY¹ffÜ SXfª¹f VffÀf³f ImY ´fed»f¹ff ¸fbdöY Ad·f¹ff³f IYf ÀfIYfSXf°¸fIY AÀfSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX ÃfZÂf ¸fZÔ d³fSXÔ°fSX ´fdSX»fdÃf°f WfZ SXWf W` E½fÔ ´fed»f¹ff d³f¹fÔÂf¯f ImY Àf°f°f IYfSX¦fSX ´fiVffÀfd³fIY C´ff¹ffZÔ ImY ¨f»f°fZ ´fed»f¹ff ImY ¸fSXeþfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ d³fSXÔ°fSX IY¸fe Af³ff ´fdSX»fdÃf°f WfZ SXWf W`Ü ´fed»f¹ff ImY ¸fSXeþfZÔ ImY À½ffÀ±¹f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ·fe d³fSXÔ°fSX Àfb²ffSX QÈdá¦ffZ¨fSX WfZ SXWf W`Ü

50 Af½ffSXf IYbØffZÔ IYfZ ´fIYOÞXIYSX VfWXSX IZY ¶ffWXSX ·fZþf ¦f¹ff

SXf¹f´fbSÜ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX ImY Af¹fb¢°f A½f³feVf IYb¸ffSX VfSX¯f ImY AfQZVff³fbÀffSX þ³fdVfIYf¹f°fZÔ ³ff¦fdSXIYfZÔ ÀfZ d¸f»f°fZ We d³f¦f¸f À½ffÀ±¹f E½fÔ ¶ffþfSX d½f·ff¦f õfSXf Afþ ÀfÔ¹fb¢°f øY´f ÀfZ d³f¦f¸f A¸f»fZ IYfZ 2 Ofg¦fImY¨fSX ½ffW³f ImY Àff±f ·fZþIYSX SXfþ²ff³fe ¿fWSX ImY Af¸ff´ffSXf, ¶fþSXÔ¦f³f¦fSX, d¿f½f ³f¦fSX, WfÔOe ´ffSXf, SXf¸fÀff¦fSX ´ffSXf, RYfRYfOeW, QZ½fZ³Qi ³f¦fSX, ¶fcPf´ffSXf ÃfZÂf ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f Àfe¸ff ÃfZÂf ImY AÔ°f¦fÊ°f Àf§f³f Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX IYb»f 50 Af½ffSXf IYbØffZÔ IYfZ ÀfOÞIY ´fSX ÀfZ þ³fdW°f ¸fZÔ þ³fþe½f³f ÀfbSXÃff WZ°fb ´fIYO³fZ IYe IYf¹fʽffWe IYe ¦f¹fe Ü d³f¦f¸f Ofg¦fImY¨fSX MXe¸f ³fZ Ofg¦f ImY¨fSX ½ffW³f ¸fZÔ

Afþ ´fIYOÞZX ¦fE Àf·fe 50 Af½ffSXf IYbØffZÔ IYfZ SXf¹f´fbSX ³f¦fSX d³f¦f¸f VfWSX Àfe¸ff ÃfZÂf ÀfZ ¶ffWSX Af½ffÀfe¹f ÃfZÂffZÔ ÀfZ QcSX »fZ þf³fZ IYe IYf¹fʽffWe þ³fdW°f ¸fZÔ

þ³fþe½f³f ÀfbSXÃff WZ°fb IYeÜ Afþ Ad·f¹ff³f d³f¦f¸f ¶ffþfSX d½f·ff¦f ImY IY¸fʨffSXe ¶fÔVfe ¹ffQ½f IYe A¦fb½ffBÊ ¸fZÔ Ofg¦fImY¨fSX A¸f»fZ õfSXf ´fif~ þ³fd¿fIYf¹f°ffZÔ ImY °½fdSX°f d³fQf³f WZ°fb ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ

´fb³f¸fÊc»¹ffÔIY³f Vfb»IY ¸ffRY IYSX³fZ A·ffd½f´f ³fZ dIY¹ff ´fiQVfʳf

SXf¹f´fbSXÜ 12½feÔ ´fb³f¸fcÊ»¹ffÔIY³f Vfb»IY ¸ffRY E½fÔ CXØfSX ´fbdÀ°fIYfAfZÔZ IYe þfÔ¨f dRYSX ÀfZ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX AdJ»f ·ffSX°fe¹f d½fôf±feÊ ´fdSX¿fQ ³fZ Afþ ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸fÔOX»f Qμ°fSX IZY Àff¸f³fZ ²fSX³ff ´fiQVfʳf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fdSX¿fQ IZY IYf¹fÊIYfÊAfZÔ ³fZ ³ffSmX¶ffþe IYSX°fZ WbXE ¨fZ°ff½f³fe Qe W`X dIY dIY BXÀf

C M Y K

SXfªf²ff³fe

SXf¹f´fbSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffSX, 27 ¸fBÊX,X 2014

ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þ»Q WXe d³f¯fʹf ³fWXeÔ »fZ³fZ ´fSX ½fZ Àf·fe CX¦fi ´fiQVfʳf IYSmÔX¦fZÜ A·ffd½f´f IZY ¸fÔÂfe WXdSXAfZ¸f ÀffWcX IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ CX³fIZY QþʳffZÔ IYf¹fÊIY°ffÊ IYfZ »fZIYSX ÀffZ¸f½ffSX IYfZ dVfÃff ¸fÔOX»f Qμ°fSX ´fWbÔX¨fZÜ ½fZ ½fWXfÔ 12½feÔ IZY ³f°feþZ ÀfZ AÀf°fbáX d½fôfd±fʹffZÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX³ff ¨ffWX SXWZX

±fZÜ °fbSÔX°f A³fb¸fd°f ³fWXeÔ QZ³fZ ´fSX ½fZ Àf·fe ½fWXeÔ ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX ¦fEÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY 12½feÔ IZY ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f ÀfZ LXfÂffZÔ ¸fÔZ AÀfÔ°ffZ¿f W`XÜ BXÀfÀfZ ¹fWX ´f°ff ¨f»f°ff W`X dIY ¸fc»¹ffÔIY³f ¸fZÔ IYWXe ³f IYWXe ¦fOÞ¶fOÞe WbXBÊX W`XÜ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYf ¹fWX ·fe IYWX³ff W`X dIY 15 dQ³ffZÔ IZY ·fe°fSX 35 WXþfSX

d½fôf±feʹffZÔ IZY Af½fZQ³f ´fb³f¸fcÊ»¹ffÔIY³f, ´fb³f¦fʯf³ff IZY d»fE þ¸ff WbXE W`ÔXÜ ¹fWX d½fôf±feʹffZÔZ IZY ·fd½f¿¹f IZY Àff±f dJ»f½ffOÞ W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ ¸ffÔ¦f IYe W`X dIY ´fb³f¸fcÊ»¹ffÔIY³f, ´fb³f¦fʯf³ff RYeÀf ¸ffRY IYSX CXØfSX ´fbdÀ°fIYfAfZÔ IYe QfZ¶ffSXf þfÔ¨f IYe þfEÜ ¸ffÔ¦f ´fcSXe ³fWXeÔ WXfZ³fZ ´fSX ½fZ Àf·fe CX¦fi ´fiQVfʳf IZY d»fE d½f½fVf WXfZÔ¦fZÜ

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf RYÀMÊX μ»ffZSX ´»ffMX ³fa. 212 ¶f`SX³f¶ffªffSX SXf¹f´fbSX LXØfeÀf¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa d³f¸ffʯf AfgRYÀfZMX Sd½f³f¦fSX, SXf¹f´fbSX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f, Àfa´ffQIY - ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf, AfSXE³fAfBÊ SXdþ.IiY. CHHHIN/2007/24154 OXfIY ´faªfe¹f³f IiaY. LX.¦f./SXf¹f´fbSX Àfa·ff¦f 13/2014-2016 raipurispattimes@gmail.com RYû³f 0771-4285180 RZY¢Àf 4285180

C M Y K

C M Y K

8


27 raipur