Page 1

5 ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe IZY ´ffÀf ...

½f¿fÊ-04 „ AaIY 151

´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX Àfû³ff- 30,538 (´fid°f 10 ¦fif¸f) ¨ffaQe- 47,612 (´fid°f dIY»fû) ¹fcEÀf OXfg»fSX- 61.96 ªff´ff³fe ¹fZ³f- 0.61 ¹fcSXû OXfg»fSX- 84.56 AfÀMÑZXd»f¹ff- 55.89

JbVfeÊQ dRYS WbXE ¶fQЪfb¶ff³f ³fBÊ dQ»»feÜ IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff ÀfÕX¸ff³f JbVfeÊQ õfSXf ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû ³f´fbaÀfIY IYWX³fZ IZY ¶ffQ Qû³fûa WXe ¶fOÞXe SXfþ³fed°f ´ffdMX¹fûÊa IZY ¶fe¨f '¶f¹ff³f ¹fbð' VfbøY WXû ¦f¹ffÜ ÀfÕX¸ff³f IZY ¶f¹ff³f ÀfZ ·ffþ´ff d°fÕXd¸fÕXf ¦fBÊ WX`Ü ·ffþ´ff ´fiU¢°ff dÀfðf±fÊ ³ff±f dÀfaWX ³fZ ÀfÕX¸ff³f IZY ¶f¹ff³f ´fSX °feJe ´fid°fdIiY¹ff QZ°fZ WXbE ÀfUfÕX dIY¹ff dIY °fû ¢¹ff SXfWXbÕX ¦ffa²fe IYû ¸fQÊ IYWX³ff ¨ffdWXE, þû ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX ¶f³f³fZ ÀfZ ¶f¨f SXWXZ WX`aÜ ¸fûQe Àf¶fIYû ÕXÕXIYfSX SXWXZ WX`a AüSX Af´fIZY ³fZ°ff ÕXOÞXfBÊ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY dÕXE Qb¶fIY IYSX ·ff¦f SXWXZ WX`aÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¸fQÊ °fû UWX WX` dþÀfIZY 56 Ba¨f IYf Àfe³ff WX`Ü ·ffþ´ff IZY WXe VffWX³fUfþ WXbÀf`³f ³fZ IYWXf dIY ÀfÕX¸ff³f JbVfeÊQ A´f³fe °fWXþe¶f ·fcÕX ¦fE WX`aÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¨fcadIY ÀfÕX¸ff³f dUQZVf ¸fZa ´fPÞXZ WX`a, BÀfdÕXE dUQZVfe ¸fbïûa ÀfZ CX³fIYf ª¹ffQf ÕX¦ffU WX`ÜþZOXe¹fc ³fZ ·fe ÀfÕX¸ff³f IZY ¶f¹ff³f IYe AfÕXû¨f³ff IYe WX`Ü

÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE

¸füÀf¸f Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸f SXf¹f´fbS- 32 18 d¶f»ffÀf´fbS - 32 18 SXf¹f¦fP X 32 17

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

°feÀfSXf ¸fû¨fÊf dÀfRYÊ EIY ´ffdIYÊa¦f ÀÕXfgMX : UZaI`Y¹ff

dUþ¹fUfOÞXfÜ ¹fWX IYWX°fZ WXbE dIY °feÀfSXZ ¸fû¨fÊZ IYe IYûBÊ ³fed°f A±fUf ´fid°f¶fð°ff ³fWXea WX` ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff E¸f UZaI`Y¹ff ³ff¹fOXb ³fZ IYWXf dIY ´ffdMX¹fûÊa IYf U`IYd»´fIY ¦fNX¶fa²f³f EIY ´ffdIYÊa¦f ÀÕXfgMX WX`ÜUZaI`Y¹ff ³fZ ¹fWXfa ´ffMXÊe IYf¹fÊIY°fÊfAûa IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY °feÀfSXf ¸fû¨fÊf EIY ´ffdIYÊa¦f ÀÕXfgMX ·fSX WX`Ü BÀfIYe IYûBÊ ³fed°f A±fUf ´fid°f¶fð°ff ³fWXea WX`Ü °feÀfSXZ ¸fû¨fÊZ IZY Àf·fe ³fZ°ffAûa IYe ´fi²ff³f¸fa{e ¶f³f³fZ IYe Ad·fÕXf¿ff WX` AüSX CX³f Àf¶fIYf A´f³ff EþZaOXf WX`Ü 11 Uf¸f AüSX ¦fbMXd³fSX´fZÃf QÕXûa ³fZ IYÕX EIY ¸fa¨f ´fSX AfIYSX dUIY»´f WXû³fZ IYf QfUf dIY¹ff AüSX IYfa¦fiZÀf °f±ff ·ffþ´ff Qû³fûa IYû WXSXf³fZ IYf ÀfaIY»´f dÕX¹ffÜ

þ¹ff ³fZ A´fSXfd²f¹ffZÔ IYfZ þ»Q d¦fSXμX°ffSX IYSX³fZ IYfZ IYWf

¨fZÖfBÊÜ °fd¸f»f³ffOb IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ´fbd»fÀf IYfZ ¸fdW»ff AfBÊMXeIY¸feÊ ImY W°¹ffSXfZÔ IYfZ þ»Q ÀfZ þ»Q d¦fSXμX°ffSX IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff AüSX ´fedOÞ°ff ImY ´fdSX½ffSX IYfZ °fe³f »ffJ øY´f¹fZ IYf ¸fbAf½fþf QZ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ þ¹f»fd»f°ff ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf, kk¸f`Ô³fZ ´fbd»fÀf IYfZ A´fSXfd²f¹ffZÔ IYfZ þ»Q ÀfZ þ»Q d¦fSXμX°ffSX IYSX³fZ AüSX C³fImY dJ»ffRY IYf³fc³fe IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff W`Üll ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ImY QfZ ßfd¸fIY CØf¸f ¸fÔO»f AüSX SXf¸f ¸fÔO»f IYfZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ BÀf W°¹ffIYfÔO ImY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ d¦fSXμX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ¸fÈ°fIYf IYf Ãf°fd½fÃf°f Vf½f 22 RYSX½fSXe IYfZ dÀf´fIYfZMX ´fdSXÀfSX ÀfZ d¸f»ff ±ffÜ þ¹f»fd»f°ff ³fZ BÀf W°¹ff ´fSX ÀfÔ½fZQ³ff þ°ff°fZ WbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe Àff¸ff³¹f SXfW°f IYfZ¿f ÀfZ °fe³f »ffJ øY´f¹fZ ¸fÈ°fIYf ImY ´fdSX½ffSX IYfZ ¸fbAf½fþZ ImY øY´f ¸fZÔ QZ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ

IYV¸feSX : IbY´f½ffOÞf ¸fZÔ 7 Af°fÔIYe PZSX

C M Y K

³fBÊ dQ»»feÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX ImY IbY´f½ffOÞf ¸fZÔ ÀfZ³ff IYfZ Af°fÔdIY¹ffZÔ ImY dJ»ffRY ¶fOÞe IYf¸f¹ff¶fe WfdÀf»f WbBÊ W`Ü ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ ³fZ ¹fWfÔ ImY QQÊ´ffZSXf þÔ¦f»f ¸fZÔ EIY ¸fbN·fZOÞ ¸fZÔ 7 Af°fÔdIY¹ffZÔ IYfZ ¸ffSX d¦fSXf¹ff W`Ü Af°fÔdIY¹ffZÔ ÀfZ ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ d½fÀRYfZMXIY ImY Àff±f Wd±f¹ffSXfZÔ IYf þJeSXf ·fe ¶fSXf¸fQ dIY¹ff W`Ü ÀfbSXÃff EZþZÔdÀf¹ffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY ÀfZ³ff ImY d»fE ¹fZ Àff»f 2014 IYe A¶f °fIY IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe IYf¸f¹ff¶fe W`Ü

RYøYJf¶ffQÜ RYøYJf¶ffQ ¸fZÔ EIY Àf·ff ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ EIY ¶ffSX dRYSX Af´fdØfþ³fIY ¶f¹ff³f QZIYSX dUUfQûÔ ¸fZÔ d§fSX ¦fE WX`ÔÜ ¶feþZ´fe IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX WX¸f»ff IYSX°fZ WXbE JbVfeÊQ ³fZ CX³WXZÔ ³f´fbÔÀfIY ¶f°ff OXf»ffÜ CX²fSX, IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ IZY Af´fdØfþ³fIY ¶f¹ff³f ´fSX ¶feþZ´fe ·fOÞXIY CXNXe AüSX IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf AüSX CX³fIZY ¸fÔÂfe ÀfÔÀfQe¹f ¸f¹ffQfÊ IYf ´ff»f³f IYSX³ff ·fc»f ¦fE WX`ÔÜ CX³WXZÔ EZÀfZ ¶f¹ff³fûÔ ÀfZ ´fSXWXZþ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¶feþZ´fe ³fZ°ff VfWX³fUfþ

WXbÀf`³f ³fZ ¸fûQe IZY dJ»ffRY JbVfeÊQ IYe °f»J dMX´´f¯fe IYf Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ AüSX CX³fIZY ¸fÔÂfe JbVfeÊQ °fWXþe¶f AüSX °f¸feþ ·fc»f ¦fE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¢¹ff ¸fûQe IYû ³f´fbÔÀfIY JbVfeÊQ ³fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY BVffSXZ ´fSX IYWXf WX`Ü QcÀfSXe °fSXRY ¶feþZ´fe ³fZ°ff dÀfðf±fÊ ³ff±f dÀfÔWX ³fZ IYWXf WX` dIY ¸fQÊ Uû WXû°fZ WX`Ô þû Àff¸f³fZ AfIYSX »fOÞX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe °fû Àff¸f³fZ WX`Ô »fZdIY³f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYWXfÔ ¦fEÜ 2002 IZY QÔ¦fûÔ ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ³ffIYf¸fe IYf ÀfUf»f CXNXf°fZ WXbE JbVfeÊQ ³fZ IYWXf dIY þ¶f »fû¦f ¸ffSXZ þf SXWXZ ±fZ °fû

Af´f CX³fIYe SXÃff ³fWXeÔ IYSX ´ffEÜ d¶f³ff ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf ³ff¸f d»fE JbVfeÊQ ³fZ IYWXf dIY Af´fIYe EIY ¸fÔÂfe ¸ff¹ff IYûOX³ff³fe »fû¦fûÔ IYû ¸fSXUf SXWXe ±feÔÜ °f¶f Af´f ¢¹ff IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXZÔ °fû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ÀfZ ¢»fe³f d¨fMX ³fWXeÔ d¸f»feÜ JbVfeÊQ ³fZ IYWXf dIY WX¸f Af´f ´fSX »fû¦fûÔ IYe WX°¹ff IYf AfSXû´f ³fWXeÔ »f¦ff SXWXZ WX`Ô, ¶fd»IY WX¸ffSXf AfSXû´f WX` dIY °fb¸f ³f´fbÔÀfIY WXûÜ °fb¸f WX°¹ffSXûÔ IYû ³fWXeÔ SXûIY ´ffEÜ ´fbd»fÀf AüSX IYûMXÊ IYf ÀfWXfSXf »fZIYSX °fb¸f ¶f¨f ³fWXeÔ ÀfIY°fZÜ dÀfJ QÔ¦fûÔ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IYf ¶f¨ffU IYSX°fZ WXbE JbVfeÊQ ³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZ CXÀfIZY d»fE dÀfJ

d¦fSXμ°ffSX WXûÔ¦fZ ÀfWXfSXf ´fi¸fbJ ¦f`SX ªf¸ff³f°fe ½ffSaXMX ªffSXe ´fZVf ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ ³ffSXfªf W`X Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fBÊ dQ»»feÜ

Afþ ÀfWXfSXf ¦fib´f IZY ´fi¸fbJ Àfb¶fi°f SXf¹f ÀfWXfSXf IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf WXû³ff ±ff, »fZdIY³f UZ UWXfÔ ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fZÜ ÀfWXfSXf IZY °fe³f d³fQZVfIY AVfûIY ¨fü²fSXe, UÔQ³ff ·ff¦fÊU AüSX SXdUVfÔIYSX Qb¶fZ WXe Àfb´fie¸f IYûMXÊ ´fWXbÔ¨fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ Àfb¶fi°f SXf¹f IZY dJ»ffRY d¦fSXμ°ffSXe IYf UfSXÔMX þfSXe IYSX dQ¹ff WX`Ü A¶f CX³fIZY DY´fSX d¦fSXμ°ffSXe IYe °f»fUfSX »fMXIY³fZ »f¦fe WX`Ü Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ Àfb¶fi°f SXf¹f ÀfWXfSXf IZY dJ»ffRY ¦f`SX þ¸ff³f°fe UfSXÔMX þfSXe dIY¹ff WX`Ü AQf»f°f ³fZ ·fe IYWXf WX` dIY 4 ¸ff¨fÊ °fIY UfSXÔMX ÀfÔ¶fÔ²fe d³fQZÊVf IYe °ffd¸f»f WXû þf³fe ¨ffdWXEÜ Àfb¶fi°f SXf¹f ³fZ IYûMXÊ ´fZVf ³fWXeÔ WXû³fZ IZY ´feLZ ¸ffÔ IZY ¶fe¸ffSX WXû³fZ IYe Q»fe»f ´fZVf IYe ±feÜ QSXAÀf»f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ÀfWXfSXf ´fi¸fbJ Àfb¶fi°f SXf¹f ÀfWXfSXf IYû ´fZVfe ¸fZÔ LcMX QZ³fZ ÀfZ ÀffRY B³fIYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ B³fÀfZ ¹fZ ´fcL°ffL IYSX³fZ Uf»ff ±ff dIY ÀfWXfSXf ¦fib´f IYe dSX¹f»f EÀMXZMX IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ IY¶f AüSX I`YÀfZ d³fUZVfIYûÔ IYû 24,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ »füMXfEÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ dSXRÔYOX IYe ½¹fUÀ±ff ÀfZ¶fe IZY þdSXE IYe WX`Ü »fZdIY³f ÀfWXfSXf ¦fbi´f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfRYe Af³ffIYf³fe IYSX°ff SXWXf WX`Ü A¶f °fIY ÀfWXfSXf ³fZ dÀfRYÊ IYSXe¶f 5000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXe ÀfZ¶fe IZY ´ffÀf þ¸ff IYSXfE WX`ÔÜ

WX¸f Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY ÀfWXfSXf Àf¸fcWX IYe Qû IÔY´fd³f¹fûÔ- ÀfWXfSXf BÔdOX¹ff SXe¹f»f EÀMXZMX IYfg´fÊ AüSX ÀfWXfSXf BÔdOX¹ff WXfCXdÀfÔ¦f B³UZÀMX¸fZÔMX IYfg´fÊ ³fZ ÀfZ¶fe IYe ¸fÔþcSXe IZY d¶f³ff dOX¶fZÔ¨fSX þfSXe IYSX d³fUZVfIYûÔ ÀfZ 24,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ UÀfc»fZ ±fZÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ BÀfe SXfdVf IYû ÀfcQ ÀfdWX°f d³fUZVfIYûÔ IYû »füMXf³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ Àf¸fcWX IYe AûSX ÀfZ ´ffÔ¨f WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ ª¹ffQf IYe SXIY¸f ÀfZ¶fe IZY ´ffÀf þ¸ff IYSXfBÊ þf ¨fbIYe WX`Ü IYûMXÊ ¶ffIYe SXfdVf IYe UÀfc»fe IZY d»fE Àf¸fcWX IYe Qû³fûÔ IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYû ³fe»ff¸f IYSX³fZ IZY d»fE ·fe d³f¹ff¸fIY ÀfZ IYWX ¨fbIYf WX`Ü

dQ»»fe ¸fZÔ 'Af´f' dU²ff¹fIY IYû ¶f³ff¹ff ¶fÔ²fIY

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY EIY dU²ff¹fIY IYû B»ffIZY IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹ff WX`Ü 'Af´f' IZY E¸fE»fE SXfþZVf ¦f¦fÊ IYSXe¶f 11 ¶fþZ Qû´fWXSX ÀfZ ¶fÔ²fIY WX`ÔÜ SXfþZVf ¦f¦fÊ dQ»»fe IYe SXûdWX¯fe dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX ÀfZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY dU²ff¹fIY WX`ÔÜ SXûdWX¯fe IZY »fû¦fûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY dU²ff¹fIY SXfþZVf ¦f¦fÊ ³fZ ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ þ³f°ff ÀfZ dIYE ¦fE UfQûÔ IYû ´fcSXf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ þ³f°ff ÀfZ »fÔ¶fZ-¨füOÞXZ UfQZ dIYE AüSX þ¶f CXÀfZ d³f·ff³fZ IYf Àf¸f¹f Af¹ff °fû ÀfSXIYfSX ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ ÀfOÞXIYûÔ IYe ¶fQWXf»fe AüSX Àf¸fbd¨f°f þ»fd³fIYfÀfe IYe ½¹fUÀ±ff ³f WXû³fZ ÀfZ ·fe »fû¦f JfÀfZ ³ffSXfþ WX`ÔÜ SXûdWX¯fe IZY »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY AfE dQ³f ¹fWXfÔ ÀfeUSX þf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff ¶f³fe SXWX°fe WX` AüSX dVfIYf¹f°fûÔ IZY ¶ffUþcQ þ»f ¶fûOXÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYSX°ffÜ ÀfOÞXIYûÔ IYe WXf»f°f B°f³fe JSXf¶f WX` dIY IYBÊ ¶ffSX ¸fdWX»ffEÔ ¦fèZ ¸fZÔ d¦fSX IYSX þ£¸fe WXû ¨fbIYe WX`ÔÜ

Af´fQf

EZÀfZ ¶f¹ff³fûa IYû ¢¹ff ÀfZd³f¹ff ¦ffa²fe CXd¨f°f ¸ff³f°fe WX`a: ·ffþ´ff

³fBÊ dQ»»feÜ ³fSXZaQi ¸fûQe IYû ³f´faÀfbIY IYWXZ þf³fZ ´fSX IZY³Qie¹f ¸fa{e ÀfÕX¸ff³f JbVfÊeQ IYe IYOÞXe AfÕXû¨f³ff IYSX°fZ WXbE ·ffþ´ff ³fZ CX³fÀfZ BÀf d³faQ³fe¹f ¶f¹ff³f IZY dÕXE Afþ ¸ffRYe ¸ffa¦f³fZ IYû IYWXfÜ ·ffþ´ff ³fZ IYWXf, IYfa¦fiZÀf AüSX Àf¸fbQf¹f ÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦feÜ BÀfIZY ³fZ°ff Af¦ff¸fe ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa dÀfJ Àf¸fbQf¹f IZY d³fd›°f WXfSX ÀfZ ¶füJÕXf CXNXZ WX`a AüSX BÀfIZY ½¹fdöY¹fûÔ IYû ¨fÕX°fZ UZ dVfáf¨ffSX AüSX °f¸feþ Àf¶f ·fbÕXf ´fi²ff³f¸fÔÂfe, SXf¿MÑX´fd°f ¶f`NXZ WX`aÜ ´ffMXÊe IZY UdSXâ ³fZ°ff SXdUVfaIYSX AüSX ÀfZ³ff²¹fÃf ¶f³ffIYSX ´fiÀffQ ³fZ IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ÀfZ CX³fIZY þ£¸fûÔ ´fSX ¸fSXWX¸f þf³f³ff ¨ffWXf dIY ¢¹ff UWX CX³fIYe ´ffMXÊe IZY ³fZ°ffAûa IYe AûSX ÀfZ dQE þf SXWXZ EZÀfZ »f¦ff¹ffÜ Af´f³fZ A¶f d³f¸³f À°fSXe¹f ¶f¹ff³fûa IYû CXd¨f°f ¸ff³f°fea °fIY ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¸ffRYe WX`aÜ CX³WXûa³fZ IYWXf, EIY IZY³Qie¹f ¸fa{e IYf ¸ffÔ¦feÜ JbVfeÊQ ³fZ BÀf ¹fWX ¶f¹ff³f ³f IZYUÕX d³faQ³fe¹f ¶fd»IY °fSXWX IYf ¶f¹ff³f ´fWX»fe Vf¸f³fÊfIY WX`Ü ¶ffSX ³fWXeÔ dQ¹ff WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY IYf³fc³f ¸fÔÂfe IYBÊ WX`ÔÜ JbVfeÊQ IZY BÀf ¶f¹ff³f IZY ¶ffQ ¶ffSX A´f³fe ·ff¿ff IYe ¸f¹ffQfÊ ·fc»f A¶f dÀf¹ffÀfe §f¸ffÀff³f ¸f¨f³ff °f¹f ¨fbIZY WX`ÔÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY dQJ SXWXf WX` AüSX IYfÔ¦fiZÀf-¶feþZ´fe d»fE ·fe JbVfeÊQ ¦fMXSX IYf IYeOÞXf IZY ¶fe¨f þb¶ff³fe þÔ¦f AüSX °fZþ þ`Àfe ·ff¿ff IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX ¨fbIZY WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü

„

IbY»f ´fÈ¿NX 8 +4

ªffd³fE ´fiQZVf IZY ³fE ¸fb£¹f Àfd¨f½f PXfaOX IYû... SXf¹f¦fPÞX/SXf¹f´fbSXÜ

LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX EZÀff ¸füIYf Af¹ff WX`Ü BÀfe ´fiQZVf ¸fZÔ 25 ¸ff¨fÊ 1958 IYû þ³¸fZ 56 U¿feʹf 1981 ¶f`¨f IZY AfBÊEEÀf dUUZIY IbY¸ffSX PXfÔOX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f Àfd¨fU d³f¹fb¢°f WXbE WX`ÔÜ Af´f dUÄff³f ÀfÔIYf¹f ¸fZÔ À³ff°fIY, ¦fd¯f°f ¸fZÔ À³ffIYûØfSX, ½¹fUÀff¹f AüSX dUØf ´fi¶fÔ²f³f ¸fZÔ ´fi¶fÔ²fIYe¹f ½¹fUÀ±ff IYe ´fPÞXfBÊ IYe WX`Ü 1981 ¸fZÔ Af´f ´fiVffÀfd³fIY ÀfZUf ¸fZÔ CXØfe¯fÊ WXbEÜ 1983 ÀfZ Af´f³fZ ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ A´f³fe ´fiVffÀfd³fIY ÀfZUfEa ´fifSX¸·f IYeÜ 19831986 EÀfOXeAû U ´fiûþZ¢MX ARYÀfSX SXWXZÜ 1 þc³f 86 IYû ´fWX»fe ¶ffSX IY»fZ¢MXSX ÀfSX¦fbþf ¶f³fZÜ 1 A¦fÀ°f 1987 IYû ´fiVffÀfIY ·fû´ff»f ³f¦fSX ´ffd»fIYf ¶f³fZÜ 1 RYSXUSXe 89 IYû IY»fZ¢MXSX Qb¦fÊ, 1 RYSXUSXe 91 IYû IY»fZ¢MXSX CXªþ`³f, 1 þb»ffBÊ 1992 IYû IY»fZ¢MXSX þ¶f»f´fbSX, 1 A¦fÀ°f 94 IYû ÀfÔ¨ff»fIY, CX´f·fû¢°ff ¸ff¸f»fZ-Jfô, 1 þc³f 96 IYû ÀfÔ¨ff»fIY, ´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ, Àff¸fdþIY IY»¹ff¯f, 1 þc³f 98 ´fi¶fÔ²f ÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f, 1 þc³f 99 ÀfZ IYd¸fV³fSX ¶fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f, 20 ³fU¸¶fSX 2000 ÀfZ Àfd¨fU ³f¦fSXe¹f dUIYfÀf, »fûIY d³f¸ffʯf, ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f, 15 þc³f 01 ÀfZ Àfd¨fU U³f ´f¹ffÊUSX¯f, 15 dQÀf¸¶fSX 03 ÀfZ Àfd¨fU þ³fÀfÔ´fIÊY, ¸fb£¹f¸fÔÂfe, 20 dQÀf¸¶fSX 13 ÀfZ Àfd¨fU ³ff¦fdSXIY CXç¹f³f ½f ´fdSXUWX³f, 13 ¸fBÊ 04 ÀfZ Àfd¨fU dUÄff³fÔ ½f ´fiôûd¦fIYe, 17 þc³f 05 ÀfZ Àfd¨fU þ»f

ÀfÔÀff²f³f, 17 þc³f 05 ÀfZ Àfd¨fU CXþfÊ, 16 þb»ffBÊ 08 ÀfZ ´fi¸fbJ Àfd¨fU Jfô, 25 RYSXUSXe 09 ÀfZ IYd¸fV³fSX AüSX ÀfÔ¨ff»fIY ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f AüSX dUIYfÀf, 17 RYSXUSXe 2010 ÀfZ ´fi¸fbJ Àfd¨fU ßf¸f, 4 A´fiZ»f 11 ÀfZ ´fi¸fbJ Àfd¨fU ´fÔ¨ff¹f°f, ÀfÔ·ff¦fe¹f Af¹fböY ·fc Ad·f»fZJ, 18 dÀf°f¸¶fSX 2011 dUQZVf ´fidVfÃf¯f, 30 dÀf°f¸¶fSX 2011 ÀfZ ´fi¸fbJ Àfd¨fU Jfô ½f ´fÔ¨ff¹f°f, 20 RYSXUSXe 2012 ´fi¸fbJ Àfd¨fU AüSX Af¹fböY ßf¸f, 18 þb»ffBÊ 2012 EÀfeEÀf ´fÔ¨ff¹f°f U ßf¸f, 26 RYSXUSXe 2014 ¸fb£¹f Àfd¨fU LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f ¶f³fZÜ Af´f³fZ 2209 ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ ´fiVffÀfd³fIY ¨fb³fü°fe dU¿f¹f ¸fZÔ MÑZd³f¦f »fe, 1985/86 ¸fZÔ IÈYd¿f AüSX ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf, 1986/87 ¸fZÔ dUVfZ¿f ÃfZÂf IYû FY¯f, 1987/88 ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IY¸´¹fcMXSX d³f¹fûþ³f, 1998/99 A²fûÀfÔSX¨f³ff dUIYfÀf AüSX dUØf, 2002/03 ¸fZÔ ´fiVffÀfd³fIY dU²fe, 2010/11 ¸fZÔ IY¸¹fcd³fMXe ¸fû¶fZd»fþZVf³f AüSX ´ffdMXÊdÀf´fZMÑe ¸fZ³fZþ¸fZÔMX AüSX 2011/12 ¸fZÔ þ¶ff¶fQZWXe ÀfZ ´fiVffÀfd³fIY Ãf¸f°ff UÈdð IZY dU¿f¹fûÔ ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f ´fif~ dIY¹ff WX`Ü Af´f 1997 ¸fZÔ ³ffUZÊ, 2001 -2002 ¸fZÔ þ¸fʳfe AüSX 2011 ¸fZÔ RiÞYfÔÀf ÀfZ ·fe ´fidVfÃf¯f ´fif~ W`ÔXÜ Af´fIZY ´fdSXUfSX ¸fZÔ Af´fIYe ²f¸fÊ´f}e Qed´fIYf PXfÔOX AüSX Qû ´fbdÂf¹ffa W`ÔXÜ ´fiQZVf IZY d»fE ¦fUÊ IYe ¶ff°f WX` IYe ´fiQZVf IYf WXe AfBÊEEÀf ´fiQZVf IYf ´fWX»fe ¶ffSX ¸fb£¹f Àfd¨fU ¶f³ff WX`Ü LdØfÀf¦fdPÞX¹ffa WXû³fZ IZY IYfSX¯f ßfe PXfÔOX QûWXSXe ¶f²ffBÊ IZY ´ffÂf WX`Ü

Qb§fÊMX³ffAûÔ IYû »fZIYSX ³füÀfZ³ff ´fi¸fbJ þûVfe ³fZ dQ¹ff BÀ°feRYf ³fBÊ dQ»»feÜ

AfBÊE³fEÀf dÀfa²fbSXÃfIY WXfQÀfZ IYe ³f`d°fIY dªf¸¸fZQfSXe

³füÀfZ³ff IYe EIY AüSX ´f³fOXb¶¶fe ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû Àfb¶fWX WXfQÀfZ IZY ¶ffQ °fZþe ÀfZ ¨f»fZ §fMX³ffIiY¸f ¸fZÔ ³füÀfZ³ff ´fi¸fbJ EOXd¸fSX»f OXeIZY þûVfe ³fZ ³f`d°fIY dþ¸¸fZQfSXe »fZ°fZ WXbE A´f³fZ ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff WX`Ü SXÃff ¸fÔÂff»f¹f ³fZ EIY Afd²fIYfdSXIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ EOXd¸fSX»f þûVfe IZY BÀ°feRZY IYe ´fbdá IYSX°fZ WXbE IYWXf ¦f¹ff dIY CX³fIYf BÀ°feRYf ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX` AüSX d³f¹fd¸f°f ´fi¸fbJ IYe d³f¹fbdöY WXû³fZ °fIY ³füÀfZ³ff CX´f ´fi¸fbJ UfBÀf EOXd¸fSX»f SXfd¶f³f IZY ²fU³f ÀfZ CX³fIYf IYf¸fIYfþ ÀfÔ·ff»f³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff WX`Ü EOXd¸fSX»f þûVfe ³fZ 31 A¦fÀ°f 2012 IYû ³füÀfZ³ff ´fi¸fbJ IYf ´fQ·ffSX ÀfÔ·ff»ff ±ff AüSX d´fL»fZ IbYL ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ³füÀfZ³ff

A²fÊÀf`d³fIY ¶fÕXûa IYe ÀfbdU²ff IZY dÕXE IÈY°fÀfaIY»´f: ´feE¸f

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fa{e ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ³fZ ¶fb²fUfSX IYû IYWXf dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX IZYaQie¹f A²fÀfÊ`d³fIY ¶fÕXûa IYû WXSX Àfa·fU ÀfUÊûØf¸f ÀfbdU²ff CX´fÕX¶²f IYSXf³fZ IZY dÕXE IÈY°fÀfaIY»´f WX`Ü IZYaQie¹f Af¸OXÊ ´fbdÕXÀf RYûÀfÊ BaÀMXeMXйfbMX AfgRY ¸fZdOXIYÕX ÀffBaÀf dVfÕXf³¹ffÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ÀfaÀ±ff³f IZYaQie¹f WXd±f¹ffSX¶faQ ´fbdÕXÀf ¶fÕX IYû WXSX Àfa·fU ÀfUÊûØf¸f ÀfbdU²ff CX´fÕX¶²f IYSXf³fZ IYe WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX IYe ´fid°f¶fð°ff IYf CXQfWXSX¯f WX`Ü BaÀMXeMXйfcMX AfgRY ¸fZdOXIYÕX ÀffBaÀf ÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ IZY ´fdSXUfSX IZY dÕXE ¶fZWX°fSX ÀUfÀ±f¹f Àfbd³fdV°f IYSXZ¦ff, þû A´f³ff Ad²fIYfVfa Àf¸f¹f IYdNX³f dþ¸¸fZQfdSX¹fûa IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY dÕXE §fSX ÀfZ QcSX d¶f°ff°fZ WX`aÜ ³f¢ÀfÕXUfQ ´fi·ffdU°f SXfª¹fûa, ´fcUÊûØfSX IZY SXfª¹fûa AüSX þ¸¸fc EUa IYV¸feSX þ`ÀfZ QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¸fbdVIYÕX À±ff³fûa ¸fZa °f`³ff°f WX`aÜ ÀfeE´feERYAfBÊE¸fEÀf 1,350 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ÕXf¦f°f ÀfZ ¶f³f SXWXf WX`Ü

¸fZÔ IbYL ¶fOÞXe °fû IbYL LûMXe Qb§fÊMX³ffAûÔ IYe J¶fSXZÔ »f¦ff°ffSX Af SXWXe ±feÔÜ BÀf ¶fe¨f ³füÀfZ³ff IZY IbYL Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IbYL ´ffdSXUfdSXIY °fû IbYL ³f`d°fIY ¸ff¸f»fûÔ IYe J¶fSXûÔ ·fe Af SXWXe ±feÔÜ SXÃff ¸fÔÂff»f¹f ³fZ A´f³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY d´fL»fZ IbYL ¸fWXe³fûÔ IZY QüSXf³f WXbBÊ

Qb§fÊMX³ffAûÔ AüSX A³¹f §fMX³ffAûÔ IYe ³f`d°fIY dþ¸¸fZQfSXe »fZ°fZ WXbE ³füÀfZ³ff ´fi¸fbJ EOXd¸fSX»f OXeIZY þûVfe ³fZ Afþ A´f³fZ ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY ÀfSXIYfSX ³fZ °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ CX³fIYf BÀ°feRYf ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff WX`Ü ³füÀfZ³ff IYe ´f³fOXb¶¶fe AfBÊE³fEÀf dÀfÔ²fbSXÃfIY IZY 13 EUÔ 14 A¦fÀ°f IYe SXf°f dUÀRYûMX IZY ¶ffQ Af¦f »f¦f³fZ ÀfZ OXc¶f³fZ IYe §fMX³ff IZY ¶ffQ IYBÊ WXfQÀfZ Àff¸f³fZ Af°fZ SXWXZ ±fZ AüSX ³füÀfZ³ff CX³fIYe ÀfRYfB¹ffÔ QZ°fZ WXbE ´fSXZVff³f ±feÜ Afþ dÀfÔ²fbSX} ´f³fOXb¶¶fe ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ AüSX CXÀf¸fZÔ Qû Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY »ff´f°ff WXû³fZ IZY A»ffUf Àff°f ³füÀf`d³fIYûÔ IZY ¶fZWXûVf WXû³fZ IYe J¶fSX ÀfZ ¹fWX Q¶ffU ¨fSX¸f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff AüSX ³füÀfZ³ff ´fi¸fbJ ³fZ BÀ°feRYf QZ³fZ IYf IYQ¸f CXNXf d»f¹ffÜ

³fe»ff¸fe ÀfZ d¶fIZYÔ¦fZ IYû»f ¶»ffgIY ¨fb³ff½f ÀfZ ´fWX»fZ Qf¦f ²fû³fZ IYe IYûdVfVf ³fBÊ dQ»»feÜ

¨fb³ffU þ¶f ÀfSX ´fSX Af ¦f¹ff °fû ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IYû¹f»ff §fûMXf»fZ IZY Qf¦f IYû ²fû³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe WX`Ü ´ffÔ¨f U¿fÊ ´fWX»fZ A´f³fe ¨fWXZ°fe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû Aü³fZ-´fü³fZ Qf¸fûÔ ¸fZÔ IYû¹f»ff ¶»ffgIY QZ³fZ Uf»fe ÀfSXIYfSX A¶f þfIYSX ¶»ffgIYûÔ IYe Jb»fe ³fe»ff¸fe IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü U`ÀfZ BÀfIYe °f`¹ffSXe °fû LWX U¿fûÊ ÀfZ ¨f»f SXWXe ±fe, »fZdIY³f ¶fb²fUfSX IYû °fe³f IYû¹f»ff ¶»ffgIYûÔ IYe ³fe»ff¸fe IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff VfbøY WXû WXe ¦fBÊÜ B³f °fe³fûÔ ¶»ffgIYûÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 50 IYSXûOÞX MX³f IYû¹f»fZ IYf ·fÔOXfSX WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü QZVf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX IYû¹f»ff ¶»ffgIYûÔ IYe ³fe»ff¸fe IYe þf SXWXe WX`Ü A·fe °fIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX A´f³fe ¸fþeÊ ÀfZ IYû¹f»ff ¶»ffgIYûÔ IYf AfUÔMX³f IYSX°fe SXWXe WX`Ü ÀfÔ´fi¦f-EIY ³fZ U¿fÊ 2008-09 ¸fZÔ QþʳfûÔ IÔY´fd³f¹fûÔ IYû IYû¹f»ff ¶»ffgIY AfUÔdMX°f dIYE ±fZÜ U¿fÊ 2012 ¸fZÔ d³f¹fÔÂfIY EUÔ ¸fWXf»fZJf ´fSXeÃfIY (I`Y¦f) ³fZ A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ BÀfÀfZ ÀfSXIYfSXe SXfþÀU IYû 1.80 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe WXfd³f WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±feÜ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f Àfe¶feAfB IYSX SXWXe WX`Ü þfÔ¨f IYe »f´fMXZÔ

¶»ffgIY AfUÔMX³f IZY Àf¸f¹f IYû¹f»ff ¸fÔÂff»f¹f IYe dþ¸¸fZQfSXe QZJ SXWXZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f (´feE¸fAû) °fIY ·fe ´fWXbÔ¨fe WX`Ü ·ffþ´ff Àf¸fZ°f °f¸ff¸f dU´fÃfe Q»f BÀf¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYe ·fcd¸fIYf IYû ·fe ÀfÔdQ¦²f ¸ff³f°fZ WXbE CX³fÀfZ BÀ°feRYf QZ³fZ IYe »f¦ff°ffSX ¸ffÔ¦f IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ

ÀfeEÀf´fe ImY ¦fiW¦fif¸f ¸fZÔ VffZIY IYe »fWSX

EIY We d¨f°ff ´fSX WbXAf QÔ´fdØf IYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX d¶f»ffÀf´fbSX Ü

½feSX°ff ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f

U`Äffd³fIY ¶f³ff SXWXZ WX`a ÀfûVfÕX ¸fedOX¹ff IZY dÕXE ÕXf¹f dOXMXZ¢MXSX

þ¦fQ»f´fbSX ÀfeEÀf´fe QZ½f ³ffSXf¹f¯f ´fMXZ»f IYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX Afþ C³fImY ¦fÈW¦fif¸f d¶f»ffÀf´fbSX dÀ±f°f ¸ffd³fIY¨füSXe ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ C³fIYe AüSX C³fIYe ´f}e ImY Vf½f¹ffÂff ¸fZÔ ´fcSXZ ¦ffÔ½f ImY A»ff½ff ‘cÀMX³fÜ ÀfûVfÕX ¸fedOX¹ff ´fSX ARYUfWXûa IZY ¶fe¨f AÀfÕX J¶fSX IYf AfÀf ´ffÀf ImY ¦ffÔ½f ImY »ffZ¦f AüSX A»f¦f-A»f¦f VfWSXfZÔ ÀfZ ´fMXZ»f IYfZ ´f°ff ÕX¦ff³fZ IZY dÕXE ¹fcSXû´fe¹f þf³f³fZ ½ff»fZ »ffZ¦f ´fWbÔ¨fZÜ Vf½f¹ffÂff ¸fZÔ dUVfZ¿fÄfûa IYe EIY MXe¸f EIY Vffd¸f»f WfZ³fZ ¸fÀ°fbSXe d½f²ff¹fIY dQ»fe´f ÀffgμMXUZ¹fSX ´fSX IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü BÀfÀfZ ARYUfWXûa IZY Lf þf³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ »fWdSX¹ff AüSX ´fbd»fÀf ImY IYBÊ Af»ff JZ°f ¸faZ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX Ad²fIYfSXe ´fWbÔ¨fZ ±fZÜ ´fbd»fÀf ImY õfSXf WXe BÀfIYe ´fWX¨ff³f WXû ´ffE¦feÜ ¹fWX ¦ffOÊ AfgR Afg³fSX QZ³fZ ImY ¶ffQ C³fImY ´fMXZ»f AüSX C³fIYe ´f}e ImY Vf½f IYfZ EIY IYf¹f·fÊfSX RZY¸fZ ³ff¸fIY ÀffgμMXUZ¹fSX ·f°feþZ SXfImYVf ´fMXZ»f ³fZ C³fImY Vf½f IYfZ We d¨f°ff ´fSX d»fMXf¹ff ¦f¹ff, C³fIYf IYSXZ¦ffÜ BÀfIZY þdSXE ARYUfWXûa IYe ¸fbJfd¦³f QeÜ ´fOÞX°ffÕX IYe þf ÀfIZY¦feÜ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ¦ffÔ½f ImY Vf¸fVff³f §ffMX

I`YMXSXe³ff ÀfZ A´f³fe °fbÕX³ff ...

IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE

d½fQZVf ¸faÂfe Àf»f¸ff³f ¶fû»fZ ³fSmÔXýi ¸fûQe W`ÔX ³f´fbaÀfIY

°fû ¢¹ff ÕXOÞXfBÊ ÀfZ ·ff¦f³fZ UfÕXZ SXfWXbÕX ¸fQÊ WX`a..?

d½fd³f¸f¹f QSX

7

www.ispattimes.com SXf¹f¦fPÞX , ¦fb÷Y½ffSX, 27 RYSX½fSXe 2014, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 28 RYSX½fSXe 2014 „ RYf»¦fb³f IÈY¿¯f 14 Àfa½f°fÐ 2070

Vû¹fSX ¶ffªffSX ¶feEÀfBÊ- 20,842.47 ¶faQ E³fEÀfBÊX- 6200.05 ¶faQ

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

ÀfeEÀf´fe ´fMXZ»f IYfZ ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ÀfZ ´fcSXe °ffIY°f AüSX ÀfcÓf¶fcÓf ImY Àff±f »fOÞX³fZ ImY d»fE 26 ªf³f½fSXe IYû WXe ½feSX°ff ´fbSXÀIYfSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

¸fZÔ IYSX³fZ IYe ¶fþf¹fZ C³fImY §fSX ImY Àff¸f³fZ ImY JZ°f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ C³fImY ´fdSXþ³f IYf IYW³ff W` dIY ´fMXZ»f IYfZ A´f³fZ JZ°ffZÔ ÀfZ ¶fZWQ »f¦ff½f ±ff BÀfd»fE EZÀff dIY¹ff ¦f¹ffÜ

ÀfeEÀf´fe ³fZ C³fIYfZ d¸f»fZ d³f»fÔ¶f³f AfQZVf ImY ´feLZ We A´f³ff ÀfbÀffBO ³ffZMX d»fJf W`, BÀf¸fZÔ VfSXf¶fe IYe ½fþW ÀfZ WfZ SXWe ¶fQ³ff¸fe ImY ¨f»f°fZ ¹fW Af°¸f§ff°fe IYQ¸f CNf³fZ IYe ¶ff°f IYWe

Af°¸fW°¹ff ÀfZ ´fW»fZ QfZÀ°f ÀfZ IYe ±fe ¶ff°f

ÀfeEÀf´fe QZ½f³ffSXf¹f¯f ´fMXZ»f ³fZ ÀfbÀffBO ÀfZ ´fW»fZ SXf°f 9 ¶fþZ A´f³fZ 14 Àff»f ´fbSXf³fZ Àff±fe OeEÀf´fe ³f¢XÀf»f Afg´fSXZVf³f ÀfbJ³fÔQ³f SXfNüSX ÀfZ þþ ÀfZ d½f½ffQ IYfZ »fZIYSX »fÔ¶fe ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ´fMXZ»f ³fZ JbQ IYfZ d³fQfZÊ¿f ¶f°ff°fZ WbE IYWf ±ff dIY C³WZÔ ¶fZ½fþW RaYÀff dQ¹ff ¦f¹ffÜ C³WfZÔ³fZ dIYÀfe þþ ÀfZ ¸ffSX´feMX ³fWeÔ IYeÜ ½fZ °ffZ þþ IYfZ JbQ §fSX °fIY LfZOÞX³fZ ¦fE ±fZÜ ´fMXZ»f BÀf ¶ff°f ÀfZ AfW°f ±fZ dIY d½f·ff¦f ³fZ C³fIYe ¶ff°f Àfb³fZ ¶f¦f`SX Àfe²fZ ÀfÀ´fZÔO IYSX dQ¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ SXf°f 1.57 ¶fþZ ´fMXZ»f ³fZ C³WZÔ EÀfE¸fEÀf ·fZþfÜ BÀf¸fZÔ d»fJf ±ff dIY ¶fOÞZ ·ffBÊ (A½f²f ´fMXZ»f) IYfZ C³fIYf Àff¸ff³f dQ»ff QZ³ffÜ SXfNüSX BÀfZ Àf¸fÓf ³fWeÔ ÀfImYÜ ´fMXZ»f ³fZ C³fIYf IYfg»f ·fe dSXÀfe½f ³fWeÔ dIY¹ffÜ

Àfa´fi¦f ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf IYû Aa²fZSXZ ¸fZa PXIZYÕX dQ¹ff

³fe¸f¨fÜ ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ ¶fb²fUfSX IYû IZY³Qi IYe Àfa´fi¦f ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸fÕXf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY CXÀf³fZ ´fcSXZ QZVf IYû Aa²fZSXZ ¸fZa PXIZYÕX dQ¹ff WX`Ü ¹fWXfa ÀfZ 40 dIYÕXû¸feMXSX QcSX ·f¦fUf³f´fbSXf ¸fZa 130 ¸fZ¦ffUfMX IZY ÀfüSX DYþÊf Àfa¹fa{ IZY CXQЧffMX³f IZY ¶ffQ EIY þ³fÀf·ff IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fZ IYWXf dIY Àfa´fi¦f IZY VffÀf³fIYfÕX ¸fZa QZVf ¸fZa EZÀfZ DYþÊf Àfa¹fa{ ¶faQ ´fOÞXZ WX`a, þû dIY ¶feÀf WXþfSX ¸fZ¦ffUfMX d¶fþÕXe ´f`Qf IYSX ÀfIY°fZ ±fZÜ ¸fûQe ³fZ AfSXû´f ÕX¦ff¹ff dIY QZVf ¸fZa IYû¹fÕXZ IYe þSXf ·fe IY¸fe ³fWXea WX`, ÕXZdIY³f BÀfIZY ¶ffUþcQ ·fe BÀfZ DYþÊf Àfa¹fa{ûa IYû CX´fÕX¶²f ³fWXea IYSXf¹ff þf SXWXf WX` AüSX A¶f WXfÕX°f EZÀfe WX` dIY IYû¹fÕXZ IYf dUQZVf ÀfZ Af¹ff°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY BÀf ¶ff°f IYf QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ´fSX ¶fWXb°f ª¹ffQf AÀfSX ´fOÞXf WX` AüSX BÀfIZY IYfSX¯f WXe ÷Y´fE IYe IYe¸f°f dQ³f-´fid°fdQ³f d¦fSX°fe þf SXWXe WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY QZVf ³fZ WXdSX°f AüSX ÀfRZYQ IiYfad°f QZJe WX` AüSX A¶f Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` dIY UWX ·f¦fUf IiYfad°f ·fe QZJ ÕXZÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY UWX ·f¦fUf IiYfad°f DYþfÊ IZY ÃfZ{ ¸fZa AfE¦fe, ¢¹fûadIY DYþÊf IYf SXa¦f ·fe ·f¦fUf WXû°ff WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY UWX (¸fûQe) QZVf ·fSX IYf QüSXf IYSX SXWXZ WX`a AüSX ¶fWXb°f ÀffSXZ ÕXû¦fûa ÀfZ d¸fÕX°fZ ·fe WX`a °f±ff B³fIYû EZÀff ÕX¦f°ff WX` dIY ¸fûQe WXe CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûa IYf d³fSXfIYSX¯f IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ

»fûþ´ff ³fZ dQ¹ff ·ffþ´ff IZY Àff±f WXf±f d¸f»ff³fZ IZY ÀfÔIZY°f, d¶fWXfSX ¶feªfZ´fe ¸fZÔ d½fSXû²f

³fBÊ dQ»»feÜ »fûIY þ³fVfdöY ´ffMXeÊ (»fûþ´ff) ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ÀfZ WXf±f d¸f»ff³fZ IYf ÀfÔIZY°f QZ°fZ WXbE ¶fb²fUfSX IYû IYWXf dIY CXÀf³fZ SXf¿MÑXe¹f þ³f°ff Q»f (SXfþQ) ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f MXcMX þf³fZ IZY ¶ffQ U`IYd»´fIY ¦fNX¶fÔ²f³f ¶f³ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü »fûþ´ff IYe ÀfÔÀfQe¹f ¶fûOXÊ IYe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ A²¹fÃf d¨fSXf¦f ´ffÀfUf³f ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ¹fWXfÔ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ IYWXf dIY ¶fûOXÊ ³fZ ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f IYû Q»f IZY d»fE ³fE dUIY»´f IZY UfÀ°fZ d³f¯fʹf »fZ³fZ IZY d»fE Ad²fIÈY°f dIY¹ff WX`Ü ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ¢¹ff »fûþ´ff, ·ffþ´ff ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f IYSX ÀfIY°fe WX`, d¨fSXf¦f ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf dIY ¸füþcQf ¦fNX¶fÔ²f³f (SXfþQ) ÀfZ þ¶f WX¸ffSXf ³ff°ff WXe ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff °fû dUIY»´f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WXe Àfû¨f³ff WXû¦ff, »fZdIY³f BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ AÔd°f¸f d³f¯fʹf SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf »fZÔ¦fZÜ ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ¢¹ff Af´f »fû¦f °feÀfSXZ ¸fû¨fZÊ ÀfZ WXf±f d¸f»ffEÔ¦fZ, »fûþ´ff ´fi¸fbJ SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f ³fZ IYMXfÃf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY °feÀfSXf ¸fû¨ffÊ WX` IYWXfÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fE ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ °fe³f ¨ffSX dQ³f IZY ·fe°fSX d³f¯fʹf »fZÔ¦fZÜ SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf dIY CX³fIYf ¦fNX¶fÔ²f³f IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f ³fWXeÔ, ¶fd»IY SXfþQ IZY Àff±f ±ffÜ UWX Qû ¶ffSX SXfþQ ´fi¸fbJ »ff»fc ¹ffQU ÀfZ AüSX IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ÀfZ ·fe d¸f»fZÜ Àfe´fe þûVfe ÀfZ ·fe d¸f»fZÜ »ff»fc ÀfZ þZ»f ¸fZÔ ·fe d¸f»fZ, CX³fIYe AfÔJûÔ ¸fZÔ AfÔÀfc ·fe Af ¦f¹fZÜ þZ»f ÀfZ ¶ffWXSX Af³fZ ´fSX ·fe CX³fÀfZ d¸f»fZ, »fZdIY³f þ¶f SXfþQ ÀfZ ¦fd°fSXû²f CX°´f³³f WXû ¦f¹ff, °fû SXfþQ ³fZ IYWXf dIY »fûþ´ff WX` WXe ³fWXeÔ °fû UWX ¢¹ff IYSX°fZÜ þ¶f ´ff³fe dÀfSX IZY DY´fSX ÀfZ ¦fbþSX³fZ »f¦ff °fû CX³WXZÔ LûOÞX dQ¹ffÜ

C M Y K

C M Y K

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY


£f¶fSXZÔ £ffÀf

18 ¸f°fQf³f IZÔYQi ´fdSX½f°fʳf IYf ´fiÀ°ff½f

þ¦fQ»f´fbSXÜ IY»fZ¢MfZSmXMX IZY AfÀ±ff IYÃf ¸fZÔ 22 RYSX½fSXe IYfZ IY»fZ¢MXSX AÔdIY°f Af³fÔQ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ »ffZIYÀf·ff d³f½ffʨf³f IZY ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE ¸f°fQf³f IZÔYQi IYf À±f»f ´fdSX½f°fʳf Af`SX ÀfÔVffZ²f³f IZY d»fE SXfþ³f`d°f Q»ffZÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IYe ¶f`NXIY Àf¸´fÖf WbXBÊXÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY VfWXSXe ÃfZÂf ¸fZÔ 1 WXþfSX 400 ¸f°fQf°ff Af`SX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ 1 WXþfSX 200 ÀfZ Ad²fIY ¸f°fQf°ff WXfZ³fZ ÀfZ ÀfWXf¹fIY ¸f°fQf³f IZY³Qi WZ°fb d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f IYfZ ´fiÀ°ff½f ·fZþf þfE¦ffÜ ¸f°fQf³f IZY³Qi IYf À±f»f ´fdSX½f°fʳf QcSXe IZY A³fbÀffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ ¶fÀ°fSX dþ»fZ IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ ½ff»fZ d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ³ffSXf¹f¯f´fbSX, þ¦fQ»f´fbS Af`SX d¨fÂfIYfZMX IZY 1X8 ¸f°fQf³f IZY³Qi IYf À±f»f ´fdSX½f°fʳf ÀfÔ¶fÔ²fe ´fiÀ°ff½f d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f IYfZ ·fZþf þfE¦ffÜ BXÀfe °fSXWX Ad²fIY ¸f°fQf°ff ½ff»fZ »f¦f·f¦f 11 IZY³QifZÔ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY ¸f°fQf³f IZÔYQi WZX°fb ´fiÀ°ffd½f°f W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ¶fÀ°fSX dþ»fZ IZY EZÀfZ ¸f°fQf³f IZÔYQifZÔ IYf ÀfÔVffZ²f³f ´fiÀ°ff½f ·fZþf þfE¦ff, þWXfÔ ·f½f³f ¸fZÔ EIY ÀfZ Ad²fIY ¸f°fQf³f IZY³Qi ¹ff EZÀfZ ·f½f³f þfZ þþÊSX dÀ±fd°f ¸fZÔ W`ÔXÜ

³f¢Àf»fe WX¸f»fZ ¸fZÔ AfSXÃfIY §ff¹f»f, ¦fif¸f ´fMZX»f IYe WX°¹ff ¦fif¸fe¯ffZÔ IYe ½fZVf·fc¿ff ¸fZÔ ´fWbÔX¨fZ ±fZ ³f¢Àf»fe

QÔ°fZ½ffOÞf dþ»fZ IZY RYSXÀf´ff»f ¦ffÔ½f ¸fZÔ IY»f ¸fZ»ff IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fZ»fZ ¸fZÔ ÀfbSXÃff WZX°fb ´fbd»fÀf IYd¸fʹffZÔ IYe OëcMXe »f¦ff¹fe ¦f¹fe ±feÜ A¨ff³fIY WXe SXfdÂf »f¦f·f¦f ¶ffSXWX ¶fþZ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYe ½fZVf·fc¿ff ¸fZÔ ´fWbÔX¨fZ ¨ffSX-´ffÔ¨f ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ AfSXÃfIY ¸ffZÔMcX IYOÞ°fe ´fSX IbY»WXfOÞe ÀfZ ´fiWXfSX IYSX dQ¹ff Af`SX AÔ²fZSmX IYf RYf¹fQf CXNXfIYSX ·ff¦f ¦fEÜ WX¸f»fZ ¸fZÔ AfSXÃfIY ¸ffZÔMcX IYf ¦fQʳf IZY ´ffÀf ¨ffZMZÔX

þ¦fQ»f´fbS LXØfeÀf¦fPÞX IZY ¶fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ QÔ°fZ½ffOÞf dþ»fZ ¸fZÔ EIY AfSXÃfIY IYfZ IbY»WXfOÞe ¸ffSXIYSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ff, ½fWXeÔ ÀfbIY¸ff dþ»fZ ¸fZÔ EIY ¦fif¸f ´fMZX»f IYe ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX ÀfZ d³f¸fʸf°ff´fc½fÊIY WX°¹ff IYSX QeÜ

Af¹fe W`ÔXÜ BX²fSX ÀfbIY¸ff dþ»fZ IZY ´fbÀf½ffOÞf ¦ffÔ½f ÀfZ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ ¦fif¸f ´fMZX»f 55 ½f¿feʹf ¸fOÞIY¸f ´ffZdQ¹ff IYf CXÀfIZY d³f½ffÀf ÀfZ A´fWXSX¯f IYSX d»f¹ff ±ffÜ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ ´fMZX»f ´ffZdQ¹ff ´fSX WXf»f WXe ¸fZÔ ´fbÀf½ffOXÞf ¸fZÔ ´fbd»fÀf IZY¸´f JfZ»f³fZ ¸fZÔ ÀfWX¹ffZ¦f IYSX³fZ Af`SX ´fbd»fÀf IYe ¸fQQ IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff ±ffÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY ¦fif¸f ´fMZX»f IZY

¸füÀf¸f IZY A³fb÷Y´f UQÊe ´fiQf³f IYSX³fZ ´fi¹ffÀf dIY¹ff ªffE¦ff: ÀffaÀfQ

50 WXþfSX ¸ff³fIY ¶ffZSXf °fZÔQc´fØff IYf »fùf

þ¦fQ»f´fbS Ü ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ °fZÔQc´fØff ¶fcMXf IYMXfBÊX IYf IYf¸f þ»Q VfbøY WXfZ³fZ þf SXWXf W`XÜ ½f³f d½f·ff¦f ³fZ BXÀf ¶ffSX 50 WXþfSX ¸ff³fIY ¶ffZSXf °fZÔQc´f°°f IYf »fùf SXJf W`XÜ ¹fWX IYf¹fÊ Àf~fWX ·fSX ¸fZÔ WXe ´fc¯fÊ IYSX d»f¹ff þfE¦ffÜ BXÀf IYf¹fÊ IZY d»fE d½f¦f°f dQ³ffZÔ EIY IYf¹fÊVff»ff ·fe SXJe ¦fBÊX ±feÜ BXÀfIZY A»ff½ff °fZÔQc´fØff IZY ÀfÔSXÃf¯f IYf IYf¸f WXfZ¦ffÜ ÀfeERY E¸fMXe ³fÔQe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °fZÔQc´fØff 36 øY´fE ´fid°f ¸ff³fIY ¶ffZSXf IYe QSX ÀfZ WXfZ¦ffÜ RYOÞ¸fbÔVfe,RYOX Ad·fSXÃfIY, ´ffZ¿fIY Ad²fIYfSXe, SmÔXþ ARYÀfSXfZÔ IYe MÑZXd³fÔ¦f ´fcSXe WXfZ ¨fbIYe W`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ´fi¨fbSX ½f³f ÀfÔ´fQf ´ffBÊX þf°fe W`X Af`SX ¹fWXfÔ IZY ª¹ffQf°fSX ¦fif¸fe¯ffZÔ IYe Afþed½fIYf ½f³ffZ´fþ ÀfZ WXe ¨f»f°fe W`XÜ

Àf°¹ff´f³f IZY A·ff½f ¸fZÔ ²ff³f ´fdSX½fWX³f AMXIYf

þ¦fQ»f´fbS Ü Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX ²ff³f JSXeQe IYf Àf°¹ff´f³f ³fWXeÔ WXfZ³fZ ÀfZ ´fdSX½fWX³f IZY d»fE d¸f»fÀfÊ IYfZ OXeAfZ þfSXe ³fWXeÔ WXfZ SXWXf W`Ü BXÀfIZY JSXeQe Àf¸ff~ WfZ³fZ IZY Àf~fWX ·fSX ¶ffQ ·fe IZÔYQifZÔ IYf EIY ·fe Qf³ff ²ff³f IYf CXNXf½f ³fWXeÔ WXfZ ´ff¹ff W`XÜ IbYLXZIY IZÔYQifZÔ ¸fZÔ °fIY³fedIY ¦fOÞ¶fOÞe WXfZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe þf SXWXe W`XÜ BXÀfIYe ½fþWX ÀfZ IÔY´¹fcMXSX ÀfZ OXeAfZ þfSXe IYSX³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f WXfZ SXWXe W`XÜ RYSX½fSXe ¸ffWX ¸fZÔ JSeQe IZ ÔQifZÔ ÀfZ CX´fþ ÀfÔ¦fiWX¯f IZÔYQi »fZ þf³fZ ´fSX ¹fWX IYWX°fZ SXfZIY »f¦ff Qe ¦fBÊX ±fe dIY 17 RYSX½fSXe ÀfZ d¸f»fÀfÊ ²ff³f IYf CXNXf½f IYSmÔX¦fZ, »fZdIY³f EIY Àf~fWX ¶fe°f³fZ IZY ¶ffQ dIYÀfe ·fe IZÔYQi ÀfZ ²ff³f ´fdSX½fWX³f VfbøY ³fWXeÔ WbXAf W`XÜ d¸f»fÀfÊ IYe ¸ff³fZ °ffZ ²ff³f CXNXf½f IZY d»fE CX³WXfZÔ³fZ ÀffSXe Af`´f¨ffdSXIY°ffEÔ ´fcSXe IYSX Qe W`XÜ CX³WZÔX 17-18 RYSX½fSXe ÀfZ OXeAfZ þfSXe WXfZ³fe ±feÜ BXÀf JSXeRY Àfeþ³f ¸fZÔ 45 »ffJ d¨ÔYMX»f ÀfZ Ad²fIY ²ff³f Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX JSXeQf ¦f¹ff ±ffÜ BXÀf¸fZÔ ÀfZ IYSXe¶f 23 »ffJ d¢½faMX»f ²ff³f ´fc½fÊ ¸fZÔ SXfBXÀf d¸f»f Af`SX ÀfÔ¦fiWX¯f IZÔYQi ¸fZÔ ·fZþf ¦f¹ff W`Ü ¶fÀ°fSX dþ»fZ ¸fZÔ 11 »ffJ d¢½faMX»f ÀfdWX°f ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ IYSXe¶f 22 »ffJ d¢½faMX»f ÀfZ Ad²fIY ²ff³f IZÔYQifZÔ ¸fZÔ þf¸f W`XÜ OXeE¸fAfZ Qμ°fSX ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX JSXeQe Àf¸ffd~ IZY ¶ffQ ´fdSX½fWX³f IZY d»fE d¸f»fÀfÊ IYfZ OXeAfZ þfSXe IYSX³ff ±ff, »fZdIY³f VffÀfIYe¹f ÀffμMX½fZ¹fSX SXf¹f´fbSX ÀfZ »ffIY W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ A³fb¶fÔd²f°f 39 d¸f»fÀfÊ IYfZ OXeAfZ þfSXe ³fWXeÔ WXfZ ´ff¹ff Af`SX ´fdSX½fWX³f ¶ffd²f°f W`XÜ

d½f²ff¹fIY IYe CX´fZÃff, IYfÔ¦fiZÀfe ³ffSXfþ

þ¦fQ»f´fbS Ü d¨fÂfIYfZMX ¸fWXfZ°Àf½f IZY Af¹ffZþ³f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀfe d½f²ff¹fIY Qe´fIY ¶f`þ ¸fWXfZ°Àf½f IYfZ Vffd¸f»f ³f IYSX dþ»ff ´fiVffÀf³f õXfSXf CX³fIYe CX´fZÃff IZY ¨f»f°fZ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe °fe³f dQ³ffZÔ °fIY Àf¸f±fÊIYfZÔ IZY Àff±f ²fSX³ff Af`SX ´fiQVfʳf IYSmX¦feÜ IY¸fZMXe ´fi½föYf Af»ffZIY Qb¶fZ ³fZ ¶f°ff¹ff ¸fWXfZ°Àf½f d¨fÂfIYfZMX ¸fZÔ 26 ÀfZ 28 RYSX½fSXe IYfZ ¸f³ff¹ff þf SXWXf W`Ü BXÀf¸fZÔ d½f²ff¹fIY Qe´fIY ¶f`þ Af`SX ¶»ffIY IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe »ffZWXfÔOXe¦fbOÞf, °ffZIYf´ff»f, ¶ffÀ°ff³ffSX Af`SX QSX·ff IZY ÀfQÀ¹f Vffd¸f»f WXfZÔ¦fZÜ 27 RYSX½fSXe IYfZ ¨fæYfþf¸f dIY¹ff þfE¦ff Af`SX 28 RYSX½fSXe IYfZ Af¸fSX¯f A³fVf³f VfbøY WXfZ¦ffÜ

´f}e IYe WX°¹ff dIY¹ff ´fd°f ³fZ

þ¦fQ»f´fbSXÜ IYSX´ff½fÔOX IZY ¦fif¸f ½f³fIbY¸ffSX ¸fZÔ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYe QfZ´fWXSX EIY ¹fb½fIY ³fZ A´f³fe ´f}e IYe WX°¹ff IYSX QeÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY 35 ½f¿feʹf SXf¸f»ff»f ³fZ QfZ´fWXSX OZXPÞX ¶fþZ ´f}e ¸fÔ¦ffZ¶ffBÊX ÀfZ Jf³ff ¸ffÔ¦ffÜ »fZMX»f°feRYe ÀfZ ³ffSXfþ ¹fb½fIY ³fZ CXÀf ´fSX IbY»WXfOÞe ÀfZ ½ffSX IYSX dQ¹ff, dþÀfIZY ¨f»f°fZ CXÀfIYe ¸ff`IZY ´fSX WXe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY WX°¹ff IYf ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff W`XÜ ¦fif¸fe¯f BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ BXÀf °fSXWX IYe WX°¹ff IYe ½fþWX Ãfd¯fIY Af½fZVf Af`SX CXØfZþ³ff ¶f°ffBÊX þf°fe W`XÜ ¹fWX CXØfZþ³ff Af½fZVf VfSXf¶f IZY ³fVfZ IZY ¨f»f°fZ Af°fe W`XÜ

´ff¿fÊQ ³fZ Af°¸fQfWX IYe Qe Àfc¨f³ff þ¦fQ»f´fbS Ü ³f¦fSX¦fbOÞe IZY Àf¸fe´f ¶f³ffBÊX ¦fBÊX ¦fb¸fdMX¹ffZÔ IZY Af¶fÔMX³f ¸fZÔ IYe ¦fBÊX ¦fOÞ¶fOÞe IYe dJ»ffRY°f IYSX°fZ ·f¦f°fdÀfÔWX ½ffOÊX IZY ·ffþ´ff ´ff¿fÊQ JZ¸fdÀfÔWX QZ½ffÔ¦f³f ³fZ 28 RYSX½fSXe IYfZ d³f¦f¸f IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Af°¸fQfWX IYSX³fZ IYe Àfc¨f³ff IY»fZ¢MXSX IYfZ d»fdJ°f ¸fZÔ Qe W`XÜ QZ½ffÔ¦f³f ³fZ BXÀf¸fZÔ IYWXf W`X dIY ¦fb¸fMXe ³fÔ¶fSX QfZ ¨ffMX ¶fZ¨f³fZ ½ff»fZ SXf¸f²fb³f þf¹fÀf½ff»f IYfZ E¸fAfBÊXÀfe IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ Af¶fÔdMX°f IYe ¦fBÊX ±feÜ ¶ff½fþcQ BXÀfIZY ¹fWX ¦fb¸fMXe A¶f ÀfbSmXVf ¦fb~f IZY ³ff¸f Af¶fÔdMX°f IYSX Qe ¦fBÊX W`XÜ ¹fWX d³f¹f¸f d½føYðX W`XÜ ´ff¿fÊQ QZ½ffÔ¦f³f ³fZ BX³f Àf¶f ¶ff°ffZÔ IZY d»fE d³f¦f¸f Af¹fböY IYfZ dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff W`XÜ

C M Y K

CSX»ff ¸fZÔ ¶ffZSX J³f³f

Qb¦fÊX Ü CSX»ff ½ffOÊ ImY ¶ffZSX ¸fZÔ þOÞ Af³fZ ImY IYfSX¯f IYbL dQ³ffZÔ ÀfZ ÃfZÂf ¸fZÔ ´fZ¹fþ»f IYe Àf¸fÀ¹ff ¶f³fe WbBÊ ±fe Ü CSX»ff ½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ ¸fWf´füSX Of. dVf½f IYb¸ffSX °f¸fZSX ÀfZ Àf¸fÃf ¸fb»ffIYf°f IYSX Àf¸fÀ¹ff IYf d³fSXfIYSX¯f IYe ¸ffÔ¦f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fWf´füSX Of. °f¸fZSX ImY d³fQZÊVf ´fSX ¸fZÔ We d³f¦f¸f õfSXf ¸fVfe³f AüSX AfQ¸fe »f¦ffIYSX ´fbSXf³fZ ¶ffZSX ImY Af¦fZ ³f¹ff ¶ffZSX IYf J³f³f IYSX CÀf¸fZÔ ´f¸´f dRMX dIY¹ff ¦f¹ff Ü BÀf QüSXf³f »ffZIY IY¸fÊ ´fi·ffSXe þ¹fßfe þfZVfe, ´ff¿fÊQ Jb¸ff³fQfÀf ÀffWc, ÀfWf.Ad·f¹fÔ°ff AfSXImY þ`³f, C´fAd·f¹fÔ°ff d¦fSXeVf Qe½ff³f, þ»fIYf¹fÊ d³fSXeÃfIY ³ffSXf¹f¯f NfIYbSX, ·ffþ´ff ³fZ°ff »fbImYVf ¶f§fZ»f ¸fdW»ffEg AüSX ´fb÷Y¿f C´fdÀ±f°f ±fZ Ü CnZJ³fe¹f W` dIY CSX»ff ½ffOÊ ImY ¶fþSXÔ¦f ³f¦fSX, Àf°f³ff¸fe ´ffSXf, ÀfÔ¦f¸f ¨füIY, AüSX Cþf»ff ¨f`IY ÃfZÂf ImY »ffZ¦ffZÔ IYfZ ´ff¿fÊQ ImY WfZMX»f ImY ´ffÀf dÀ±f°f ¶ffZSX ÀfZ We ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊ WfZ°fe ±fe Ü IYbL dQ³f ´fW»fZ A¨ff³fIY ¶ffZSX ÀfZ IY¸f ´ff³fe Af³fZ »f¦ff Ü BÀfIYe þf³fIYfSXe d³f¦f¸f ¸fZÔ ¦fe ¦fBÊ ¸fWf´füSX ½f Af¹fböY ImY d³fQZÊVf ´fSX CöY ¶ffZSX IYe þfÔ¨f dIY¹ff ¦f¹ff ´f°ff ¨f»ff dIY ¶ffZSX ImY AÔQSX ¶fSX¦fQ ´fZOÞ IYf þOÞ Af ¦f¹ff W` BÀfÀfZ ´f¸´f ³fe¨fZ ¨f»ff ¦f¹ff AüSX ´ff³fe Af³ff ¶fÔQ WfZ ¦f¹ff W` Ü ¸fWf´füSX Of. °f¸fZSX ImY d³fQZÊVf ´fSX °f°IYf»f QcÀfSXe þ¦fW ´fSX ¶ffZSX J³f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

Qb¦fÊ IZY UQÊe²ffSXe dSX¢Vff ¨ffÕXIYûa IYe VfWXSX ¸fZa AÕX¦f ´fWX¨ff³f, ³f¹ff dSX¢Vff IYe ½¹fUÀ±ff dIY¹ff þfUZ¦ff Qb¦fÊÜ VfWXSX IZY 550 ÀfZ Ad²fIY ßf¸fUeSX dSX¢Vff ¨ffÕXIYûa IYû Afþ ¸ff³fÀf ·fU³f Qb¦fÊ ¸fZa ÀffaÀfQ OXfg ÀfSXûþ ´ff¯OXZ¹f õfSXf dU²ff¹fIY AøY¯f UûSXe IYe A²¹fÃf°ff EUa dUVfZ¿f Ad°fd±f ¸fWXf´füSX OXfg0 dVfU IbY¸ffSX °f¸fZSX IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZa E´fif³f AüSX ¦f¸fLf ´fiQf³f IYSX CX³fIZY ÕXf¹fÀfZaÀfûa IYf ³fUe³feIYSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff Ü EIY A´fi`ÕX 2014 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ 2017 °fIY IZY dÕXE ÕXf¹fÀfZaÀf IYû ³fUe³feIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dSX¢Vff ¨ffÕXfIYûa IYe ¸ffa¦f ´fSX OXfg0 ÀfSXûþ ´ff¯OXZ¹f õfSXf CX³WXZa ÀfbdU²ff A³fbÀffSX ¸füÀf¸f IZY A³fb÷Y´f UQÊe ´fiQf³f IYSX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYf AfäfÀf³f Qe, Àff±f WXe AfUV¹fIY°ff A³fbÀffSX ³f¹ff dSX¢Vff IYe ½¹fUÀ±ff dIY¹fZ þf³fZ IYe þf³fIYfSXe dSX¢Vff ¨ffÕXIYûa IYû Qe ¦fBÊÜ CX³WXûa³fZ VffÀf³f IYe BÀf ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fûþ³ff IZY ÀfRYÕX dIiY¹ff³U¹f³f IZY dÕXE ³f¦fSX ´ffdÕXIY d³f¦f¸f Qb¦fÊ IZY Ad²fIYfdSX¹fûa AüSX IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IYû ²f³¹fUfQ Qe U CX³fIYf Af·ffSX ½¹föY dIY¹ffÜ Àf`IYOÞXûa IYe °ffQf°f ¸fZa CX´fdÀ±f°f dSX¢Vff ¨ffÕXIYûa IYû E´fif³f U ¦f¸fLf dU°fSX¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa dU²ff¹fIY AøY¯f UûSXf, ¸fWXf´füSX OXfg dVfU IbY¸ffSX °f¸fZSX, ¦fSXe¶fe CX´fVf¸f³f dU·ff¦f ´fi·ffSXe ßfe¸f°fe

IbY¸fbQ ¶f§fZÕX, ¸fWXf´füSX ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹f ßfe¸f°fe °fSX³³fb¸f IbYSX`Vfe, ßfe¸f°fe þ¹fßfe þûVfe, ßfe¸f°fe ¸fe³ff dÀfaWX, AþÀf U¸fÊf, ³fSXZ³Qi ¨faQZÕX, SX}ZVf ¨faQifIYSX, ´ff¿fÊQ¦f¯f, E»OXSX¸fZ³f AüSX d³f¦f¸f Ad²fIYfSXe¦f¯f °f±ff Ad²fIY Àfa£¹ff ¸fZa dSX¢Vff ¨ffÕXIY¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±fZ Ü BÀf ¸füIZY ´fSX d³f¦f¸f õfSXf ¸fb£¹f Ad°fd±f OXfg ÀfSXûþ ´ff¯OXZ¹f ÀfdWX°f Àf¸fÀ°f Ad°fd±f¹fûa IYf ÀUf¦f°f ¦fbÕXQÀ°ff U ¸ffÕXf ´fWX³ff IYSX dIY¹ff ¦f¹ff Ü BÀf AUÀfSX ´fSX ÀffaÀfQ OXfg0 ´ff¯OXZ¹f ³fZ dSX¢Vff ¨ffÕXIYûa IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXb¹fZ ¶f°ff¹ff dIY ßf¸fUeSX IY»¹ff¯f ¹fûþ³ff Qb¦fÊ ³f¦fSX d³f¦f¸f ÀfZ ´fifSXa·f WXbAf WX` AüSX BÀf ¹fûþ³ff IYû Af´f ÕXû¦fûa °fIY ´fWXbg¨ff³fZ ¸fZa ³f¦fSX ´ffdÕXIY d³f¦f¸f Qb¦fÊ IZY Ad²fIYfSXe AüSX IY¸f¨fÊfdSX¹fûa ³fZ AÀfe¸f ¹fû¦fQf³f dQ¹ff WX` Ü WX¸f þ¶f þ³fIY»¹ff¯f IYe IYûBÊ ¹fûþ³ff ¶f³ff°fZ WX`a °fû CXÀfZ Ad²fIYfSXe AüSX IY¸f¨fÊfSXe WXe ²fSXf°fÕX ´fSX CX°ffSX°fZ WX`a Ü BÀf ¹fûþ³ff IYû L0¦f0 ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fb£¹f¸fa{e ßf¸fUeSX ¹fûþ³ff IYf ³ff¸f dQ¹ff AüSX QZVf ¸fZa IZYUÕX L0¦f0 ´fiQZVf WXe BÀf ¹fûþ³ff IYû ´fifSXa·f dIY¹ff WX` Ü Qb¦fÊ IZY WX¸ffSXZ ßf¸fUeSX dSX¢Vff ¨ffÕXIY ·ffBÊ ¶f³²fb JbVf ³fÀfe¶f WX` dIY CX³fIYe EIY AÕX¦f ´fWX¨ff³f d³f¦f¸f õfSXf dQ¹fZ þf³fZ UfÕXZ UQÊe IZY IYfSX¯f ¶f³fe WX` Ü CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff ¸fZSXZ ¸fWXf´füSX IYf¹fIYÊfÕX ¸fZa VfWXSX ¸fZa dSX¢Vff ¨ffÕXIYûa IYe Àfa£¹ff Ad²fIY ±fe Afþ IYBÊ ÕXû¦f QcÀfSXZ ½¹fUÀff¹f

ÂfÀ°f WXfZ ¦fE W`ÔX ¶ffSX-¶ffSX IZY ´ff½fSX IYMX ÀfZ ³f¦fSX½ffÀfe

þ¦fQ»f´fbS Ü d½fôb°f IÔY´f³fe IZY õXfSXf SXJSXJf½f IZY ³ff¸f ´fSX Àff»f ·fSX d¶f³ff Àfc¨f³ff IZY d½fôb°f ÀfZ½ff ¶ffd²f°f IYSX Qe þf°fe W`XÜ LXfZMZX CX´f·ffZöYfAfZÔ IYfZ BXÀfIYe þf³fIYfSXe ³f d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f ³ffSXfþ¦fe WXfZ°fe W`XÜ d¶fþ»fe IÔY´f³fe õXfSXf SXJSXJf½f °f±ff Àfb²ffSX IZY ³ff¸f ´fSX Af¹fZ dQ³f WXfZ SXWZX ´ff½fSX IYMX ÀfZ VfWXSX½ffÀfe ´fSmXVff³f WXfZ ¦f¹fZ W`ÔXÜ ´fSmXVff³fe IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ¶ff°f ¹fWX W`X dIY d¶fþ»fe d½f·ff¦f IZY½f»f ¶fOÞZ CX´f·ffZöYfAfZÔ IYfZ d½fôb°f ÀfZ½ff ¶ffd²f°f WXfZ³fZ IYe ´fc½fÊ Àfc¨f³ff QZ°ff W`X Af`SX LXfZMZX CX´f·ffZöYfAfZÔ IYfZ IYfZBÊX Àfc¨f³ff ³fWXeÔ QZ°ffÜ d¶fþ»fe ³f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f §fSXfZÔ ¸fZÔ ³f °ffZ þ»f Àf´»ffBÊX WXfZ ´ff°fe W`X Af`SX ³f WXe QbIYf³ffZÔ ½f IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ ¸fZÔ IYf¸f WXfZ ´ff°ff W`XÜ ¸f`±fZdMX¢Àf ¨f¨fÊ IZY AfÀf´ffÀf °ffZ QfZ dQ³ffZÔ ÀfZ d¶fþ»fe ¦fb»f IYe Àf¸fÀ¹ff ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ d¶fþ»fe ³f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f §fSXfZÔ ¸fZÔ ³f»f ·fe ³fWXeÔ Af°ff W`X °f±ff Àf¸ff¨ffSX EþZÔdÀf¹ffZÔ IYfZ ·fe Àf¸ff¨ffSX SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ·fZþ³fZ ¸fZÔ ´fSmXVff³fe WXfZ°fe W`XÜ EZÀff ³fWXeÔ W`X dIY IYÔ´f³fe õXfSXf SXJSXJf½f IZY ³ff¸f ´fSX IZY½f»f EIY WXe QfZ ¶ffSX WXe d¶fþ»fe ¦fb»f IYe þf SXWXe WfZ ÃfZÂf ¸fZÔ WXSX ¸ffWX IYSXe¶f QfZ ¹ff °fe³f ¶ffSX SXJSXJf½f ½f Àfb²ffSX IZY ³ff¸f ´fSX Àfb¶fWX ÀfZ WXe d¶fþ»fe ¦fb»f IYSX Qe þf°fe W`XÜ VfWXSX ¸fZZÔ Àf¶fÀfZ l¹ffQf Àf¸fÀ¹ff ²fSX¸f´fbSXf ÃfZÂf ¸fZÔ W`ÔXÜ

IYSX³fZ ÕX¦fZa WX`a dþÀfÀfZ Àfa£¹ff §fMX IYSX IY¸f WXû ¦f¹ff WX` Ü WX¸f CX³fIYe ¸ffa¦f ´fSX ¸füÀf¸f IZY A³fb÷Y´f UQÊe ´fiQf³f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZ¦fZa Àff±f WXe ³f¹ff dSX¢Vff ·fe ´fiQf³f IYe þfE¦fe Ü BÀf ¸füIZY ´fSX IYf¹fÊIiY¸f IZY A²¹fÃf AøY¯f UûSXf ³fZ IYWXf dIY Af´fIYe ·ffU³ffAûa IYf Àf¸¸ff³f IYSX°fZ WX`a ÀfSXIYfSX ³fZ ßf¸fUeSX IY»¹ff¯f ¹fûþ³ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Af´fIYf ÀfWX¹fû¦f IYSX SXWXe WX` dþÀfZ Afþ ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fcSXf IYSX SXWXf WX` Ü Af³fZ UfÕXZ Àf¸f¹f ¸fZa Af´fIYf IYf¹fÊ VffÀf³f ÀfZ ´fcSXf IYSXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þfUZ¦ff Ü Afþ Af´fIYû Af´fIYe ´fWX¨ff³f AüSX A³fbVffÀf³f IZY dÕXE þf³ff þf°ff WX` ¹fWX Àf¶f IYf¹fÊ AüSX VfWXSX ¸fZa dUIYfÀf Ad²fIYfSXe AüSX IY¸f¨fÊfSXe IZY ·fSXûÀfZ WXe Àfa·fU WX` Ü VffÀf³f IYe ¹fûþ³ff IYf ÕXf·f Aad°f¸f ½¹fdöY °fIY ´fWXbg¨fZ BÀfIYf WX¸f ´fcSXf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`a Ü BÀf ¸füIZY ´fSX ¸fWXf´füSX OXfg °f¸fZSX ³fZ IYWXf ³f¦fSX d³f¦f¸f dSX¢Vff ¨ffÕXIY ¶fa²fbAûa IYe ¸fcÕX·fc°f AfUV¹fIY°ff IYe ´fcd°fÊ IYSX³fZ IYdMX¶fð WX` BÀfIZY Àff±f CX³fIZY ÀUfÀ±¹f IYe QZJ-SXZJ IYe ·fe dþ¸¸fZQfSXe WXû°fe WX` dþÀfIYf WX¸f ´ffÕX³f IYSXZ¦fZa Ü IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa Af¹fböY õfSXf Àf¸fÀ°f dSX¢Vff ¨ffÕXIYûa IYû E´fif³f AüSX ¦f¸fLf dU°fSX¯f IYSX³fZ IZY dÕXE d³f¦f¸f IZY IYSXe¶f 70 ÀfZ Ad²fIY Ad²fIYfSXe AüSX IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IYe OXйfcMXe ÕX¦ff¹fe ±fe ÀMXfÕX ¸fZa dSX¢Vff ¨ffÕXIYûa IYû E´fif³f, ¦f¸fLf AüSX ÕXf¹fÀfZaÀf IYf ³fUe³feIYSX¯f IYSXIZY dQ¹ff ¦f¹ff Ü

A´fWXSX¯f IZY ¶ffQ ´fbÀf½ffOÞf IZY ¦fif¸fe¯f ´ffZdQ¹ff IYfZ dSXWXf IYSX³fZ IYe ¦fbWXfSX »f¦ff³fZ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IZY ´ffÀf ´fWbÔX¨fZ ±fZ °f¶f CX³WZÔX ¹fWX AfäfÀf³f dQ¹ff ¦f¹ff ±ff dIY SXf°f ¸fZÔ WXe ¦fif¸f ´fMZX»f IYfZ dSXWXf IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ Àf·fe ¦fif¸fe¯f ½ff´fÀf ¦ffÔ½f »ff`MX AfEÜ Afþ Àfb¶fWX °fIYSXe¶f³f EIY dIY»ffZ¸feMXSX QcSX ¸fb£¹f ÀfOÞIY ´fSX ¦fif¸f ´fMZX»fYIYf Vf½f ´fOÞf d¸f»ffÜ

dIYÀff³ffZÔ IYe ´fi¦fd°f ÀfZ We WfZ¦ff dþ»fZ IYf d½fIYfÀf:¸ffÔÓfe

dIYÀff³f ¸fZ»ff IYfZ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ³fZ ¶f°ff¹ff ÀfSXfW³fe¹f ´fi¹ffÀf ÀfbIY¸ff Ü IYÈd¿f ImY ÃfZÂf ¸fZÔ WfZ SXWZ °fIY³feIYe ¶fQ»ff½ffZÔ IYfZ À½feIYfSX IYSX°fZ WbE ³fE PÔ¦f ÀfZ JZ°fe IYSX³fZ IYe þ÷YSX°f W`, dþÀfÀfZ W¸ffSXZ dIYÀff³f ·ffBÊ IY¸f »ff¦f°f ¸fZÔ A¨Lf C°´ffQ³f ´fif~ IYSX ÀfImYÔÜ dIYÀff³ffZÔ IYe Àf¸fÈdð ÀfZ We W¸ffSXZ ÀfbIY¸ff dþ»fZ IYe Àf¸fÈdð ÀfÔ·f½f W` ¹fW ½¹föY½¹f IYf¹fÊIiY¸f IYe ¸fb£¹f Ad°fd±f dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf þ¸fb³ff ¸ffÔÓfe ³fZ ÀfbIY¸ff ImY d¸f³fe ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f dIYÀff³f ¸fZ»ff ¸fZÔ ½¹föY dIYEÜ ßfe¸f°fe ¸ffÔÓfe ³fZ IYWf dIY BÀf ´fdSX½f°fʳfVfe»f ÀfÔÀffSX ¸fZÔ IYÈd¿f °fIY³feIY ¸fZÔ ·fe ½¹ff´fIY ¶fQ»ff½f AfE W`ÔÜ ¹fdQ W¸ffSXZ dIYÀff³f ·ffBʹffZÔ IYfZ B³f ¶fQ»ff½ffZÔ ÀfZ ´fdSXd¨f°f ³fWeÔ IYSXf¹ff ¦f¹ff °ffZ ½fZ d´fLOÞ þfEÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ÀfbIY¸ff dþ»fZ ImY dIYÀff³f ·ffBʹffZÔ ImY d»fE dIYÀff³f ¸fZ»ff IYf Af¹ffZþ³f IYSX ¶fWb°f We A¨Lf IYf¹fÊ dIY¹ff ¦f¹ff W` BÀfImY d»fE IY»fZ¢XMXSX EImY MXfZ´´ffZ ÀfdW°f ´fcSXf dþ»ff ´fiVffÀf³f ¶f²ffBÊ IYf WIYQfSX W`Ü BÀf dIYÀff³f ¸fZ»ff ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þWfÔ Af²fbd³fIY °fIY³feIYe ÀfZ IYÈd¿f ImY °fSXeImY ¶f°ffE þf SXWZ W`Ô, ½fWeÔ Af²fbd³fIY AüþfSXfZÔ IYf ·fe ´fiQVfʳf dIY¹ff þf SXWf W`Ü ßfe¸f°fe ¸ffÔÓfe ³fZ IYWf dIY LØfeÀf¦fPÞ ÀfSXIYfSX õfSXf IYÈd¿f ImY d½fIYfÀf ImY d»fE þfZ ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWZ W`Ô, CÀfÀfZ dIYÀff³ffZÔ ImY þe½f³f À°fSX ¸fZÔ ½¹ff´fIY ¶fQ»ff½f Af¹ff W`Ü ´fW»fZ IYe JZ°fe AüSX Afþ IYe JZ°fe ¸fZÔ ¶fWb°f ¶fQ»ff½f dQJ°ff W`Ü d´fL»fZ QÀf Àff»ffZÔ ¸fZÔ ¹fWfÔ ImY »ffZ¦ffZÔ ImY þe½f³f À°fSX ¸fZÔ IYfRYe Àfb²ffSX Af¹ff W`, SXfZþ¦ffSX ImY ³fE-³fE A½fÀfSX ´f`Qf WbE W`Ô, dþÀfImY IYfSX¯f IYÈd¿f ¸fþQcSXfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IY¸fe dQJ°fe W`Ü »fZdIY³f IYÈd¿f IYf d½fIYfÀf Àf°f°f WfZ°ff SXWZ, BÀfImY d»fE Af²fbd³fIY ¹fÔÂffZÔ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYÈd¿f IYfZ ¶fPÞf½ff QZ³fZ ImY d»fE ¹fÔÂffÔZ ´fSX ·fe LØfeÀf¦fPÞ ÀfSXIYfSX LcMX QZ SXWe W`Ü

¦fb÷Y½ffSX, 27 RYSX½fSXeX,X 2014

IY»fZ¢XMXSX ³fZ »fe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ¶f`NIY

AfQVfÊ Af¨fSX¯f ÀfÔdW°ff ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Qe ¦fBÊ þf³fIYfSXe

¶fZ¸fZ°fSXfÜ dþ»fZ ¸fZÔ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ImY d»fE ¦fdN°f d½fd·fÖf Àfd¸fd°f¹ffZÔ IYe Afþ IY»fZ¢XMXfZSXZMX Àf·ff IYÃf ¸fZÔ ¶f`NIY Af¹ffZdþ°f IYe ¦fBÊÜ IY»fZ¢XMXSX E½fÔ dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe Ofg. ¶fÀf½fSXfþb EÀf ³fZ EÀfEÀfMXe ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ A´f³fZ ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ´fSX þfZSX QZ³fZ IYe ¶ff°fZÔ IYWeÜ Àff±f We ´fbd»fÀf ¨fZIY ´ffZÀMX À±ffd´f°f IYSX³fZ ½f A·fe ÀfZ ½ffW³ffZÔ IYe þfÔ¨f ´fifSXÔ·f IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY EÀfEÀfMXe ¸fZÔ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ·fcd¸fIYf ¸fW°½f´fc¯fÊ WfZ¦feÜ Ad²fIYfSXe »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYe d°fd±f¹ffÔ §ffZd¿f°f WfZ°fZ We AfQVfÊ Af¨fSX¯f ÀfÔdW°ff IYf ¦f¸¸feSX°ff ÀfZ ´ff»f³f Àfbd³fdV¨f°f IYSXZÔ¦fZÜ ¶f`NIY ¸fZÔ A´fSX IY»fZ¢XMXSX dW³ff ³fZ°ff¸f, C´f dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe E³fAfSX ÀffWc E½fÔ d½fd·fÖf Àfd¸fd°f¹ffZÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfSXe Àfd¸¸fd»f°f WbEÜ C´f dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe ßfe ÀffWc ³fZ SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ E½fÔ Ad²fIYfSXe/IY¸fʨffSXe ImY d»fE AfQ¿fÊ Af¨fSX¯f ÀfÔdW°ff IYfZ A½f¦f°f IYSXf°fZ WbE ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°f d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f õfSXf d³f¿´fÃf ½f VffÔd°f´fc¯fÊ ¨fb³ff½f ´fidœY¹ff ImY d»fE SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ ÀfZ AfQ¿fÊ Af¨fSX¯f ÀfÔdW°ff IYf ´ff»f³f IYe A´fZÃff IYe ¦fBÊ W`, BÀfImY °fW°fÐ A½f¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ff W` dIY dIYÀfe Q»f ¹ff A·¹f±feÊ IYfZ EZÀff IYfZBÊ IYf¹fÊ ³fWeÔ IYSX³ff ¨ffdWE, þfZ d½fd·fÖf þfd°f¹ffZÔ AüSX ²ffd¸fÊIY ¹ff ·ff¿ff¹fe Àf¸fbQf¹ffZÔ ImY ¶fe¨f d½fô¸ff³f ¸f°f·fZQfZÔ IYfZ ¶fPÞfE ¹ff §fȯff IYe ·ff½f³ff C°´fÖf IYSXZÔ ¹ff °f³ff½f ´f`Qf IYSXZÔÜ þ¶f A³¹f SXfþ³f`d°fIY Q»ffZÔ IYe Af»ffZ¨f³ff IYe þf¹f, °f¶f ½fW C³fIYe ³fed°f¹ffZÔ AüSX IYf¹fÊœY¸f, ´fbSXf³fZ Af¨fSX¯f AüSX IYf¹fÊ °fIY We Àfed¸f°f WfZ³fe ¨ffdWE, ¹fW ·fe Af½f¿¹fIY W` dIY ½¹fdöY¦f°f þe½f³f ImY EZÀfZ Àf·fe ´fW»fbAfZÔ IYe Af»ffZ¨f³ff ³fWeÔ IYe þf³fe ¨ffdWE dþ³fIYf ÀfÔ¶fÔ²f A³¹f Q»ffZÔ ImY ³fZ°ffAfZÔ ¹ff IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ImY Àff½fÊþd³fIY dœY¹ffIY»ff´f ÀfZ ³f WfZ, A³¹f Q»ffZÔ ¹ff C³fImY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYfZBÊ EZÀfe Af»ffZ¨f³ff ³fWeÔ IYe þf³fe ¨ffdWE þfZ EZÀfZ AfSXfZ´ffZÔ ´fSX dþ³fIYe Àf°¹f°ff ´fi¸ffd¯f°f ³f WbBÊ WfZ ¹ff °ffZOÞ-¸fSXfZOÞ IYSX IYWe ¦fBÊ ¶ff°ffZÔ ´fSX Af²ffdSX°f WfZÔÜ ¸f°f ´fif~ IYSX³fZ ImY d»fE þfd°f¹f ¹ff Àff¸´fiQfd¹fIY ·ff½f³ffAfZÔ IYe QbWfBÊ ³fWeÔ Qe þf³fe ¨ffdWEÔÜ ¸fdÀþQfZÔ, d¦fSXþf§fSXfZÔ, ¸fÔdQSXfZÔ ¹ff ´fccþf ImY A³¹f À±ff³ffZÔ IYf ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX ImY d»fE ¸fÔ¨f ImY øY´f ¸fZÔ C´f¹ffZ¦f ³fWeÔ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWEÔÜ Àf·fe Q»ffZÔ AüSX A·¹fd±fʹffZÔ IYfZ EZÀfZ Àf·fe IYf¹ffZÔÊ ÀfZ Bʸff³fQfSXe ImY Àff±f ¶f¨f³ff ¨ffdWE, þfZ d³f½ffʨf³f d½fd²f ImY A²fe³f kk·fiá Af¨fSX¯fll AüSX A´fSXf²f W`Ô- þ`ÀfZ dIY ¸f°fQf°ffAfZÔ IYfZ dSX¿½f°f QZ³ff, ¸f°fQf°ffAfZÔ IYfZ Ad·fÂfÀ°f IYSX³ff, ¸f°fQf°ffAfZÔ IYf ´fid°føY´f¯f, ¸f°fQf³f ImY³Qi ImY 100 ¸feMXSX ImY ·fe°fSX ¸f°f ÀfÔ¹ff¨f³ff (¨fb³ff½f ´fi¨ffSX) IYSX³ff, ¸f°fQf³f IYe Àf¸ffd~ ImY d»fE d³f¹f°f Àf¸f¹f IYfZ J°¸f WfZ³fZ ½ff»fe 48 §fÔMXZ IYe A½fd²f ImY QüSXf³f Àff½fÊþd³fIY Àf·ffEÔ IYSX³ff AüSX ¸f°fQf°ffAfZÔ IYfZ Àf½ffSXe ÀfZ ¸f°fQf³f ImY³QifZÔ °fIY »fZ þf³ff AüSX ½fWfÔ ÀfZ ½ff´fÀf »ff³ffÜ Àf·fe SXfþ³f`d°fIY Q»ffZÔ ¹ff A·¹fd±f¹ffZÔ IYfZ BÀf ¶ff°f IYf ´fi¹ffÀf IYSX³ff ¨ffdWE dIY ½fZ ´fi°¹fZIY ½¹fdöY ImY VffÔd°f´fc¯fÊ AüSX d½f§³fSXdW°f §fSXZ»fc dþ³Q¦fe ImY Ad²fIYfSX IYf AfQSX IYSXZÔ ¨ffWZÔ ½fZ CÀfImY SXfþ³f`d°fIY d½f¨ffSXfZÔ ¹ff IYf¹ffZÔÊ ImY dIY°f³fZ We d½føYð ¢X¹ffZÔ ³f WfZÔ, ½¹fdöY¹ffZÔ ImY d½f¨ffSXfZÔ ¹ff IYf¹ffZÔÊ IYf d½fSXfZ²f IYSX³fZ ImY d»fE C³fImY §fSXfZÔ ImY Àff¸f³fZ ´fiQ¿fʳf Af¹ffZdþ°f IYSX³fZ ¹ff ²fSX³ff QZ³fZ ImY °fSXeIYfZÔ IYf ÀfWfSXf dIYÀfe ·fe ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWeÔ »fZ³ff ¨ffdWEÜ dIYÀfe ·fe SXfþ³f`d°fIY Q»f ¹ff A·¹f±feÊ IYfZ Óf¯Of JOÞf IYSX³fZ, ¶f`³fSX MXfÔ¦f³fZ, Àfc¨f³ffEÔ d¨f´fIYf³fZ, ³ffSXZ d»fJ³fZ AfdQ ImY d»fE dIYÀfe ½¹fdöY IYe ·fcd¸f, ·f½f³f, AWf°fZ, Qe½ffSX AfdQ IYf CÀfIYe ÀfW¸fd°f ImY d¶f³ff C´f¹ffZ¦f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f, A´f³fZ A³fb¹ffd¹f¹ffZÔ IYfZ ³fWeÔ QZ³fe ¨ffdWEÜ

¸fWXf´füSX °f¸fZSX ³fZ Uf»¶f ¸fSX¸¸f°f IYf dIY¹ff d³fSXeÃf¯f

Qb¦fÊ Ü IYÕX ÀfZ VfWXSX UfdÀf¹fûa IYû d¸fÕXZ¦ff d³f¹fd¸f°f ´ff³fe Ü ³f¦fSX ´ffdÕXIY d³f¦f¸f Qb¦fÊ õfSXf Afþ ³fÕX §fSX dÀ±f°f JSXf¶f WXû ¦f¹fZ Uf»¶f IYe ¸fSX¸¸f°f dIY¹ff ¦f¹ff Ü ¸fWXf´füSX OXfg0 dVfU IbY¸ffSX °f¸fZSX ³fZ ´fZ¹fþÕX ½¹fUÀ±ff IZY °fWX° dIY¹fZ þf SXWXZ IYf¹fÊ IYf d³fSXeÃf¯f IYSX IYf¹fÊ þ»Q ´fc¯fÊ IYSX³fZ d³fQÊZVf dQ¹fZ Ü CXnZJ³fe¹f WX` dIY ³fÕX IYf Uf»¶f JSXf¶f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¦f¹ff ³f¦fSX, ³f¹ff´ffSXf ¨f¯OXe ¸fadQSX AfdQ ÃfZ{ûa ¸fZa ÕXû¦fûa IYû IY¸f ´ff³fe d¸fÕX ´ff SXWXf ±ff Ü d³f¦f¸f õfSXf Afþ Àfb¶fWX IZY Àf¸f¹f ´fZ¹fþÕX Àf´ÕXfBÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ Uf»¶f ¸fSX¸¸f°f IYf¹fÊ WXZ°fb VfMX OXfCX³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff Uf»¶f ¸fSX¸¸f°f IYf IYf¹fÊ ´fc¯fÊ IYSX dÕX¹ff ¦f¹ff WX` Ü

EOXeªfZ IZY dJ»ffRY QþÊ WXfZ ¸f³ffZIYf¸f³ff ´fc¯fÊ WXfZ°fe W`X ¦fPÞX§f³ff`SXf ¸fZÔ ERYAfBÊXAfSX: ¦ff`°f¸f

þ¦fQ»f´fbSÜ ÀfeEÀf´fe QZ½f³ffSXf¹f¯f ´fMZX»f ÀfbÀffBOX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EOXeþZ IZY dJ»ffRY A¶f À½fSX ¶fb»fÔQ WXfZ³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ ½fdSXâX IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff A½f²fZVf dÀfÔWX ¦ff`°f¸f ³fZ IYWXf W`X dIY BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fÔZ ¶fÀ°fSX dþ»ff ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fQÀ±f EOXeþZ E MXfZ´´ffZ IZY dJ»ffRY ERYAfBÊXAfSX QþÊ WXfZ³fe ¨ffdWXEÜ dQ½fÔ¦f°f ÀfeEÀf´fe ´fMZX»f IYfRYe BÊX¸ff³fQfSX Af`SX IYf¹fÊ IZY ´fid°f ¶fZWXQ IYØfʽ¹fd³fâX ±fZÜ d¸f»f³fÀffSX LXd½f IZY IYfSX¯f WXe »ffZ¦ffZÔ IZY ¶fe¨f CX³fIYe EIY A»f¦f WXe LXd½f ±feÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ÀfeEÀf´fe IZY IY¸fSmX ÀfZ ÀfbÀffBOXX ³ffZMX ·fe d¸f»ff W`, dþÀf¸fZÔ EOXeþZ ´fSX ´fi°ffOÞ³ff IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff W`X,¦ff`°f¸f

³fZ WXfQÀfZ ¸fZÔ §ff¹f»f QfZ³ffZÔ ¶f©ffZÔ IZY þ»Q A´f³fZ IYBÊX dÀf´ffdWX¹ffZÔ IYfZ CX³WXfZÔ³fZ BXÀf ¶fbSXe AfQ°f ÀfZ LbXMXIYfSXf dQ»ff¹ff ±ffÜ À½fÀ±¹f WXfZ³fZ IYe IYf¸f³ff IYe W`XÜ ½feSX°ff ½f BÊX¸ff³fQfSXe IYe OXeEÀf´fe IZY øY´f ¸fZÔ QZ½f³ffSXf¹f¯f ´fMZX»f IYe ´fQÀ±ff´f³ff 13 þ³f½fSXe 2010 d¸fÀff»f ±fZ ´fMZX»f IYfZ ¶fZ³fcSX ±ff³ff ¸fZÔ WbXBÊX ±feÜ ½fZ ¸fb£¹ff»f¹f ³f¢Àf»f CX³¸fc»f³f Ad·f¹ff³f ¸fZÔ IZY ´fi·ffSX ¸fZÔ ·fe SXWZX Ü °fe³f Àff»f IZY dQ»fZSXe ÀfZ A´f³fZ IY°fʽ¹ffZÔ IYf ´ff»f³f IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ CX³WXfZÔ³fZ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IZY IYSX³fZ IZY d»fE ÀfeEÀf´fe QZ½f³ffSXf¹f¯f VfWXSXe ³fZMX½fIÊY IYfZ ´ffÔ½f ´fÀffSX³fZ ³fWXeÔ ´fMZX»f IYfZ d´fLX»fZ ¸fWXe³fZ WXe ¦f¯f°fÔÂf dQ¹ffÜ CX³WXfZÔ³fZ QfZ Àff»f ´fWX»fZ ¶fZ³fcSX ±ff³ff dQ½fÀf ´fSX SXf¿MÑX´fd°f ½feSX°ff ´fbSXÀIYfSX ÀfZ ÃfZÂf IZY IbY»ff³ffSX ¸fZÔ WbXBÊ ¸fbNX·fZOÞ ¸fZÔ QfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ d½f·ff¦f ¸fZÔ WXfOÊXIYfZSX ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IYfZ ¸ffSX d¦fSXf¹ff CX³fIYe LXd½f EIY ÀffWXÀfe Af`SX ±ffÜ À½f.´fMZX»f ³fZ ¸ffOÞ ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IZY d¸f»f³fÀffSX ARYÀfSX IYe ±feÜ dþ»fZ IZY dJ»ffRY Af´fSmXVf³f WXfIYf IYf ³fZ°fÈ°½f Ad²fIYfÔVf dÀf´ffWXe CX³fIYe IYf¹fÊVf`»fe ·fe dIY¹ff ±ff Af`SX ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IZY ÀIcY»f ÀfZ IYfRYe ´fi·ffd½f°f ±fZÜ ½fZ VfSXf¶f IZY ½f AÀ±ff¹fe I`ÔY´ffZÔ IYfZ ²½fÀ°f IYSX CX³WZÔ Àf£°f dJ»ffRY ±fZ Af`SX Àf¸fÓff ¶fbÓffIYSX ¶f`IY´fbMX ´fSX ²fIZY»f dQ¹ff ±ffÜ

¶fa¦»ffQZ½fe ¸faZ dWX³QbAfZÔ IYe ÀfbSXÃff, §fbÀf´f`dNX¹fûÔ IYfZ d³fIYf»f³fZ IYe ¸ffa¦f

d½fV½f dWX³Qc ´fdSX¿fQ ³fZ SXf¿MÑX´fd°f IZY ³ff¸f IY»fZ¢MXSX IYfZ Äff´f³f Àff`Ô´ff

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

Qb¦fÊ- d·f»ffBÊ, ªf¦fQ»f´fbSX,²f¸f°fSXe, IY½f²ffÊ, SXfªf³ffaQ¦ffa½f, ¸fWXfÀf¸fbaQ

JQZOÞX³fZ °f±ff ¶fa¦f»ff QZVf ¸fZÔ SXWX SXWZX dWaXQbAfZÔ IYfZ ÀfbSXÃff ´fiQf³f IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYSX°fZ WbXE SXf¿MÑX´fd°f IZY ³ff¸f IY»fZ¢MXSX IYfZ Äff´f³f Àff`Ô´ff Ü BÀf QZVf½¹ff´fe Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f Afþ Qb¦fÊ Qb¦fÊÜ d½fV½f dWX³Qc ´fdSX¿fQ E½fa ¶fþSaX¦f Q»f IZY ¸fZÔZ dIY¹fZ ¦f¹fZ ´fiQVfʳf IYf ³fZ°fÈ°½f d½fdWX´f IZY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ §fbÀf dþ»ff ¸fWXf¸faÂfe SX°f³f ¹ffQ½f ³fZ dIY¹ffÜ Äff´f³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY d½f¦f°f IYBÊ ½f¿ffZÊ Af¹fZ ¶fa¦f»ffQZVfe §fbÀf´f`dNX¹ffZÔ IYfZ QZVf ÀfZ

ÀfZ ¶fa¦»ffQZVf IZY §fbÀf´f`NXe »f¦ff°ffSX ·ffSX°f ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX SXWZX W`X dþÀf¸fZÔ QZVf IYe Afa°fdSXIY ÀfbSXÃff ½f A±fÊ ½¹f½fÀ±ff J°fSmX ¸faZ ´fOÞX ¦fBÊ W`XÜ QZVf ·fSX ¸fZÔ »fcMX OXI`Y°fe, dWaXÀff B°¹ffdQ IYe §fMX³ffAfZÔ ¸fZÔ B³f »ffZ¦ffZÔ IYe Àfad»f´°f°ff ´ffBÊ þf SXWXe W`XÜ Äff´f³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff W`X dIY EIY AfZSX þWXfa ¶fa¦f»ffQZVfe §fbÀf´f`dNX¹fZZ ·ffSX°f IZY AaQSX J°fSXf ´f`Qf dIY¹fZ WbXE W`X ½fWXeÔ ¶fa¦f»ffQZVf ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ dWaQbAfZÔ IYe ÀfbSXÃff J°fSmX ¸fZÔ W`XÜ ½fZ »ffZ¦f °fSXWX °fSXWX IZY Afa°fIYe dWaXÀff IZY dVfIYfSX W`XÜ ½fWXfa dÀ±f°f dWaXQc ²f¸fÊ À±f»ffZÔ IYfZ Ãfd°f ´fWbaX¨ffBÊ þf SXWXe W`XÜ BÀf Af°faIY ÀfZ ÂfÀ°f ¶fa¦f»ffQZVfe dWX³Qc ÀÂfe ´fbøY¿f ·ffSX°f ¸fZÔ AfIYSX VfSX¯f »fZ SXWZX W`XÜ d½fdWX´f ½f ¶fþSaX¦f Q»f ³fZ VffÀf³f ÀfZ ¸ffa¦f IYe W`X dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IcYMX³fed°fIY °fSXeIZY ÀfZ ¶fa¦f»ffQZVf ÀfSXIYfSX ´fSX ½fWXfa IZY d³f½ffdÀf¹ffZÔ dWaXQbAfZÔ IYe ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ°ff IYSmÔXÜ ¹fWXfa Af ¨fbIZY d½fÀ±ffd´f°f daWaXQbAfZÔ IYfZ VfSX¯ff±feÊ IZY øY´f ¸fZÔ ½¹f½fdÀ±f IYe þf¹fZÜ 1951 IZY ¶ffQ þfZ §fbÀf´f`dNX¹ffZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ Af¹fZ W`X Af`SX dþ³fIZY ³ff¸f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ þfZOÞX d»f¹fZ ¦f¹fZ W`XÜ

À½ffÀ±¹f IYd¸fʹffZÔ ³fZ ¸ffa¦ff þfZdJ¸f ·f°°ff

d·f»ffBÊÜ LX.¦f. ´fiQZVf À½ffÀ±¹f IY¸fʨffSXe Àfa§f IZY ¸fWXf¸faÂfe ½f ´fiQZVf ´fi½f¢°ff Àf`¹¹fQ AÀf»f¸f ³fZ ¶f°f»ff¹ff dIY ¸fb£¹f¸faÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfaWX IYf Ad·f³faQ³f IYSX À½ffÀ±¹f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe Àfa¶fad²f°f ¸ffa¦ffZÔ IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ ´fif°ffa²¹fÃf AfZ ´fe Vf¸ffÊ E½fa Àf`¹¹fQ AÀf»f¸f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ Äff´f³f Àff`a´ff ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f¸faÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfaWX IYfZ Àff`Ô´fZ Äff´f³f ¸fZÔ ¸ffa¦f IYe ¦fBÊ W`X dIY ´fiQZVf IZY À½ffÀ±¹f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ IZY³Qi ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe ·ffad°f ´fQ³ff¸f A³fbøY´f IZY³Qie¹f ½fZ°f³f¸ff³f dQ¹ff þf½fZÜ ´fiQZVf IZY À½ffÀ±¹f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe ½fZ°f³f d½fÀfa¦fd°f IYfZ QcSX dIY¹ff þf¹fZÜ EIY Àf¸ff³f Vf`Ãfd¯fIY ¹ffZ¦¹f°ff, Àf¸ff³f ´fidVfÃf¯f A½fd²f ½ff»fZ IZYOXSXfZÔ IZY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ ¦fiZOX ´fZ 2800 øY. dIY¹ff þf¹fZÜ ½f°fʸff³f ¸fZÔ LX¦f SXfª¹f ¸fZÔ BÀf¸fZÔ ·ffSXe d½fÀfa¦fd°f ½¹ff´°f W`X À½ffÀ±¹f IYf¹fÊIY°ffÊ IYfZ ³¹fc³f°f¸f 2200 øY. ¦fiZOX ´fZ d¸f»f SXWXf W`XÜ

dVf½f·f¢°ffZÔ IYe

¦fPÞX§f³ff`SXf IYf ¦ff`SX½fVff»fe W`X BXd°fWXfÀf

þ¦fQ»f´fbS Ü ¸fWfdVf½fSfdÂf ´f½fÊ ´fS ¦fPÞX²f³ff`Sf-¦ffZ¶fSWe³f IZY Ad°f´fifd¨f³f ´fidÀfî dVf½f²ff¸f ¸fZa ßfîfÕb ·f¢°ffÔZ Af`S ´f¹fÊMXIYfÔZ IYf IY»f ¸fZ»ff »f¦ff SXWZX¦ffÜ IZYVfIYfÕ ÀfZ ¸ffÂf ´ffÔ¨f dIYÕfZ¸feMXS IYe QcSe ´fS WSe·fSe ½ffQe IZY ¶fe¨f JbÕZ AfÀf¸ff³f °fÕZ A´f³fZ ¦ff`S½fVffÕe À½fd¯fʸf Bd°fWfÀf IZY À¸fÈd°f IYfZ ÀfaþfZ¹fZ SJ³fZ ½ffÕZ ´fif¨fe³f¸fadQSfZ IZY ·f¦³ff½fVfZ¿ffZa IZY Àff±f d¸fÕZ QZ½fe QZ½f°ffAfÔZ IYe À±ffd´f°f ´fid°f¸ffEZa Af`S QZ½ffd²f´fd°f ¸fWfQZ½f IYf ·f½¹f ¸f³ffZS¸f lldVf½fdÕa¦fll BÊV½fS ´fS A¦ff²f AfÀ±ff SJ³fZ ½ffÕZ AfdÀ°fIYfZÔ IYfZ We ³fWeÔ ³ffdÀ°fIYfÔZ IYfZ ·fe ¶fWb°f ´fi·ffd½f°f IYS°fZ W`ÔÜ ¹fWfa IZY Bd°fWfÀf IZY ¶ffSZ ¸fÔZ IY»´f³ff IYS³fZ d½f½fVf IYS QZ°ff W`Ü Af`§fPXÞ ½fSQf³fe, ·ffZÕZ·faOfSe ´fS A¦ff²f AfÀ±ff SJ³fZ ½ffÕZ ¹fW ¸ff³f°fZ W`Ô ¹fWfa ´fS þfZ ·fe ·f¢°f ·fd¢°f·ff½f ÀfZ QVfʳf ´fcþ³f IYS°ff W`, CÀfIYe ¸f³ffZIYf¸f³ff ´fc¯fÊ WfZ þf°fe W`Ü §fS-´fdS½ffS Af`S Qbd³f¹ffQfSe IZY ½¹fÀ°f°ff Af`S °f³ff½f ÀfZ d³fþf°f ´ff°fZ IbYLX ´fÕ ÀfbIbY³f ÀfZ d¶f°ff°fZ Vfafd°f IYf EWÀffÀf IYS³fZ ¹fWfa ´fS ÕfZ¦f A´f³fZ BÊ¿M Xd¸fÂf-´fdS½ffS IZY Àff±f ´fWbÔ¨f°fZ We SW°fZ W`ÔÜ ´fiIÈYd°f ´fiZ¸fe ´f¹fÊMXIYfZÔ E½fa ·f¦f½ff³f IZY ´fid°f ·fd¢°f ·ff½f SJ³fZ ½ffÕZ ·f¢°ffZÔ IZY Àff±f Bd°fWfÀf ´fbSf°f°½f ´fS

Ad·føYd¨f SJ³fZ ½ffÕfZa IYfZ ¦fPÞX²f³ff`Sf ¦ffZ¶fSdW³f IYf ¹fW dVf½f²ff¸f AfIYd¿fÊ°f IYS°ff W`Ü Sfl¹f ÀfSIYfS Af`S IZ aQi ÀfSIYfS IZY ´fbSf°f°½f d½f·ff¦f õXfSf ÀfaSdÃf°f §ffZd¿f°f dIY¹fZ ¦f¹fZ ¹fWfa IZY À¸ffSIYfZa IYf BXd°fWfÀf Afþ °fIY ´f°ff ³fWeÔ ¨fÕ ´ff¹ff W`Ü ¹fWfa ´fS d¸fÕZ ´fif¨fe³f ´ff¿ff¯f ´fid°f¸ffAfÔZ Af`S dWaQc QZ½fe QZ½f°ffAfZÔ IZY ¸fadQSfZ IYe d³f¸ffʯf IYÕf IYfZ QZJ ¹fW A³fb¸ff³f Õ¦ff¹ff þf°ff W` dIY ³fÕ½faVfe-³ff¦f½faVfe SfþfAfZÔ IZY þ¸ff³fZ ¸fZa dIYÀfe ¸fWf³f dVf½f·f¢°f Sfþf-¸fWfSfþf ³fZ ¹fWfÔ ´fS A´f³ff ¦fPXÞ À±ffd´f°f IYS°fZ Wb¹fZ ¶fWb°f ÀfÕeIZY ÀfZ ¸fadQSfZ E½fa ÀfSfZ½fSfÔZ IYf d³f¸ffʯf IYSf¹ff SWf WfZ¦ff ? QcS-QcS °fIY WSZ ·fSZ þa¦fÕ IZY ¶fe¨f MeXÕZ IZY °ff`S ´fS ´fOÞZ ¸fÕ¸ffZÔ IYe ÀfRYfBÊ IYS³fZ ÀfZ Àff¸f³fZ Af¹fZ ¸fadQSfZ IZY J¯OWSfZ E½fa ¸fcd°fʹffÔZ IYfZ QZJIYS ÕfZ¦f AfV¨f¹fÊ ½¹f¢°f IYS°fZ ³fWe A§ff°fZ W`ÔXÜ ·f¦f½ff³f Sf¸f IZY Sf¸f ½f³f¦f¸f³f ¸ff¦fÊ ´fS VffZ²f IYS³fZ ½ffÕfZÔ IYf ¹fW d³f¿IY¿fÊ d³fIYfÕf W` dIY ¨ff`QW ½f¿fÊ IYf ½f³f½ffÀf ½¹f°fe°f IYS³fZ ·f¦f½ff³f IYf Àfe°ff Af`S Õøf¯f IZY Àff±f ¹fWfa Af¦f¸f³f WbAf ±ffÜ ·f¦f½ff³f Sf¸f IZY ¨fS¯fSþ ¹fWfa ´fOÞZ ±fZ ¹fW ¸ff³fIYS ¹fWfa ·f¦f½ff³f Sf¸f IYf ¨fS¯f ´ffQcIYf À±ffd´f°f IYS³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ffBÊ ¦fBÊ W`Ü Q¯OIYfS¯¹f ½f³f ¸fZ ´fi½fZVf IYS°fZ ·f¦f½ff³f Sf¸f ¹fWfÔ ´fS ´fWbÔ¨fZ ±fZ, ¹fW ¸ff³fIYS ·f¢°ffZa IYe AfÀ±ff IYf AfIY¿fʯf ¶fPÞX þf°ff W`Ü

C M Y K

C M Y K

02


£f¶fSXZÔ £ffÀf

°fe³f IYf¹ffZÔÊ ImY d»fE 11 »ffJ À½feIYÈd°f

SXf¹f´fbSXÜ ÀffÔÀfQ À±ff³fe¹f ÃfZÂf d½fIYfÀf ¹ffZþ³ff ImY °fW°f SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f ·fc¿f¯f »ff»f þfÔ¦fOÞZ IYe A³fbVfÔÀff ´fSX d½fIYfÀfJÔO ²fSXÀfeÔ½ff E½fÔ AfSXÔ¦f ¸fZÔ °fe³f IYf¹ffZÔÊ ImY d»fE 11 »ffJ øY´fE IYe ´fiVffÀfIYe¹f À½feIYÈd°f IY»fZ¢XMXSX SXf¹f´fbSX õfSXf þfSXe IYe ¦fBÊ W`Ü þfSXe IYe ¦fBÊ ´fiVffÀfIYe¹f À½feIYÈd°f ImY A³fbÀffSX d½fIYfÀfJ¯O ²fSXÀfeÔ½ff ImY ¦fif¸f ¸fbþ¦fW³f ¸fZÔ ÀfeÀfe SXfZO E½fÔ AfSXÔ¦f ImY ¦fif¸f »ffÔþf ½f ·fdMX¹ff ¸fZÔ ´f¨fSXe d³f¸ffʯf ImY d»fE 11 »ffJ øY´fE IYe À½feIYÈd°f Vffd¸f»f W`Ü

QfZ IYf¹ffZÔÊ ImY d»fE 20 »ffJ øY´fE À½feIYÈ°f

SXf¹f´fbSX Ü ÀffÔÀfQ À±ff³fe¹f ÃfZÂf d½fIYfÀf ¹ffZþ³ff ImY °fW°f SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f ¸f°fe ¸ffZWdÀf³ff dIYQ½fBÊ IYe A³fbVfÔÀff ´fSX d½fIYfÀfJÔO AfSXÔ¦f ¸fZÔ QfZ IYf¹ffZÔÊ ImY d»fE 20 »ffJ øY´fE IYe ´fiVffÀfIYe¹f À½feIYÈd°f IY»fZ¢XMXSX SXf¹f´fbSX õfSXf þfSXe IYe ¦fBÊ W`ÔÜ þfSXe IYe ¦fBÊ ´fiVffÀfIYe¹f À½feIYÈd°f ImY A³fbÀffSX d½fIYfÀfJÔO AfSXÔ¦f ImY ¦fif¸f JbMXZSXe ¸fZÔ AfZ´feOe Wfg»f E½fÔ AÀ´f°ff»f IYÃffZÔ IYf d³f¸ffʯf ImY d»fE 20 »ffJ øY´fE IYe À½feIYÈd°f Vffd¸f»f W`Ü

þ³fWfd³f ´fSX EIY »ffJ ÷Y´fE IYe ÀfWf¹f°ff À½feIYÈ°f

SXf¹f´fbSÜ IY»fZ¢XMXSX NfIYbSX SXf¸fdÀfÔW õfSXf SXfþÀ½f ´fbÀ°fIY ´fdSX´fÂf 6-4 ImY A³fbøY´f SXf¹f´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ þ³fWfd³f ImY EIY ´fiIYSX¯f ¸fZÔ EIY »ffJ øY´fE IYe A³fbQf³f ÀfWf¹f°ff SXfdVf À½feIYÈ°f IYe ¦fBÊ W`Ü ´fif~ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¶fPBÊ´ffSXf IYe IYb¸ffSXe SXf²ff d½fäIY¸ffÊ C¸fi 25 ½f¿fÊ IYe 12 A¢XMXc¶fSX 2008 IYfZ °ff»ff¶f ¸fZÔ Ob¶f³fZ ÀfZ ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊ ±feÜ °fWÀfe»fQfSX ImY ´fid°f½fZQ³f ´fSX ¸fÈ°fIYf ImY d´f°ff SXfþ´fd°f d½fäIY¸ffÊ IYfZ EIY »ffJ øY´fE IYe A³fbQf³f ÀfWf¹f°ff SXfdVf À½feIYÈ°f IYe ¦fBÊ W`Ü

³fQe IZY ÀfaSÃf¯f IZY d»fE þ»Q VfbøY WfZ¦ff d½fVfZ¿f Ad·f¹ff³f WS EIY dIY»ffZ¸feMS ¸fZa WfZ¦fe ³fQe IYe ÀffRY-ÀfRYfBÊ

SXf¹f´fbSXÜ ³fdQ¹ffZa IZY ÀfaSÃf¯f Af`S Àfa½f²fʳf IZY d»fE ¸fb£¹f¸faÂfe Ofg. S¸f³f dÀfaW IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZa LØfeÀf¦fPÞX ¸fZa Sfª¹f ÀfSIYfS ³fZ IYe °f`¹ffSe VfbøY IYS Qe W`Ü ´fi±f¸f ¨fS¯f IYe IYf¹fÊ ¹ffZþ³ff ¸fZa Sf¹f´fbS SfþÀ½f Àfa·ff¦f IZY ´ffa¨f dþ»ffZa IYe þe½f³f SZJf IYW»ff³fZ ½ff»fe »f¦f·f¦f 164 dIY»ffZ¸feMS »f¸¶fe JføY³f ³fQe IYfZ d»f¹ff þf SWf W`Ü ³fQe IYfZ ³f¹ff þe½f³f QZ³fZ IZY d»fE IYe þf SWe BÀf d½fVfZ¿f ´fW»f IZY °fW°f JføY³f IZY CQ¦f¸f ÀfZ Àfa¦f¸f °fIY QfZ³ffZa dIY³ffSfZa Àf§f³f ½fÈÃffSfZ´f¯f, ÀfbSÃff Qe½ffS Af`S °fM¶fa²f d³f¸ffʯf AfdQ ÀfZ Àfa¶fad²f°f IYf¹fÊ d»fE þfEa¦fZÜ BÀfIZY A»ff½ff WS EIY dIY»ffZ¸feMS ¸fZa ³fQe IYe ÀfRYfBÊ IZY d»fE ·fe d½fVfZ¿f Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ Àf¸´fc¯fÊ Ad·f¹ff³f ¸fZa »f¦f·f¦f QfZ Àff` IYSfZÞO ÀfZ °fe³f Àff` IYSfZÞO øY´fE °fIY J¨fÊ WfZ³fZ IYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff þf SWf W`Ü IYf¹fʹffZþ³ff ´fS A¸f»f VfbøY IYS³fZ ÀfZ ´fW»fZ CÀfIYf A³fb¸ffZQ³f ¦fif¸fÀf·ffAfZa ¸fZa IYSf³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü Qb¦fÊ, ¶ff»ffZQ Af`S ¶fZ¸fZ°fSf dþ»ffZa ¸fZa IYf¹fʹffZþ³ff °f`¹ffS WfZ ¦f¹fe W`, dþÀfIYf

A³fb¸ffZQ³f ¦fif¸fÀf·ffAfZa ¸fZa IYSf³fZ IYe IYfSʽffBÊ ¨f»f SWe W`Ü ´fa¨ff¹f°f Af`S ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf ¸faÂfe ßfe Aþ¹f ¨f³QifIYS JføY³f ³fQe IZY ÀfaSÃf¯f IZY d»fE ´fi°¹fZIY dþ»fZ ¸fZa ¶f³f SWe IYf¹fʹffZþ³ff IYe d³f¹fd¸f°f ¸ffgd³fMdSa¦f IYS SWZ W`ÔÜ C³WfZa³fZ B³f dþ»ffZa IZY IY»fZ¢MSfZa Af`S d½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfdS¹ffZa IYfZ ¸fWf°¸ff ¦ffa²fe Sf¿MÑe¹f ¦fif¸fe¯f SfZþ¦ffS ¦ffSaMe ¹ffZþ³ff (¸f³fSZ¦ff) ÀfdW°f A³¹f d½f·ff¦ffZa IYe ¹ffZþ³ffAfZa IYfZ d¸f»ffIYS Ad·fÀfS¯f A±f½ff IY³f½fþZËÀf ßfZ¯fe ¸fZa d³f¸ffʯf IYf¹fÊ Af`S ½fÈÃffSfZ´f¯f IZY IYf¹fÊ þ»Q VfbøY IYS³fZ IZY d³fQZÊVf dQE W`ÔÜ ßfe ¨f³QifIYS ³fZ Afþ ¹fWfa ¶f°ff¹ff dIY ¹fW IYf¹fʹffZþ³ff JføY³f IZY d»fE Àfaþe½f³fe IYf IYf¸f IYSZ¦fe Af`S CÀfZ ³f¹ff þe½f³f d¸f»fZ¦ffÜ CnZJ³fe¹f W` dIY JføY³f ³fQe IYf CQ¦f¸f ¶ff»ffZQ dþ»fZ IZY ¦fif¸f ¶fÞO·fc¸f ¸fZa W`Ü ½fWfa ÀfZ d³fIY»fIYS ¹fW ³fQe ¶ffEa °fM ´fS Qb¦fÊ Af`S ¶fZ¸fZ°fSf °f±ff QfEa °fM ´fS ²f¸f°fSe Af`S Sf¹f´fbS dþ»fZ IYe Àfe¸ff SZJf ¶f³ff°fZ WbE 164 dIY»ffZ¸feMS IYe QcSe °f¹f IYS³fZ IZY ¶ffQ ²fSÀfeÔ½ff IZY ´ffÀf ¦fif¸f »fJ³ff ¸fZa ´fiQZVf IZY ´fidÀfð °fe±fÊ ÀffZ¸f³ff±f ¸fZa Àfa¦f¸f ´fS dVf½f³ff±f ³fQe ¸fZa Àf¸ffdW°f WfZ°fe W`Ü JføY³f LØfeÀf¦fPÞX IYe A°¹fa°f ´fif¨fe³f

Af`S EZd°fWfdÀfIY ³fQe W`Ü Sfþ²ff³fe IZY ³fþQeIY BÀf ³fQe IZY dIY³ffSZ ¦fif¸f °fSe§ffM (dþ»ff Qb¦fÊ) ¸fZa ´fbSfØf½f d½f·ff¦f õfSf dIYE þf SWZ C°J³f³f Af`S A³fbÀfa²ff³f IYf¹ffZË ÀfZ ½fWfa »f¦f·f¦f PfBÊ WþfS Àff»f ´fbSf³fe ¸ff³f½f Àf·¹f°ff IZY ·fe A½fVfZ¿f d¸f»fZ W`Ô, dþ³f¸fZa BÊÀff ´fc½fÊ °feÀfSe Vf°ff¶Qe IZY Vfba¦f Sfþ½faVf Af`S CÀfIZY ¶ffQ IZY A»f¦f-A»f¦f IYf»f JaOfZa ¸fZa œY¸fVf: IbY¿ff¯f, Àff°f½ffW³f, VfS·f´fbSe¹f (¦fb´°f) ½faVf, ¸ff`¹fÊ ½faVf Af`S IY»f¨fbSe ¹fb¦f IZY Sfþ½faVffZa IZY VffÀf³f IZY ·fe ´fi¸ff¯f ´fif´°f WbE W`Ô, dþ³f¸fZa dÀfæZ, ¶f°fʳf, Af`þfS AfdQ Vffd¸f»f W`ÔÜ ´fa¨ff¹f°f Af`S ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdS¹ffZa IZY A³fbÀffS ³fQe IZY QfZ³ffZa dIY³ffSfZa ´fS ¶ff»ffZQ ÀfdW°f ´ffa¨f dþ»ffZa IYe ³ff` þ³f´fQ ´fa¨ff¹f°ffZa IZY 120 ¦ffa½f Af°fZ W`ÔÜ B³f¸faZ ¶ff»ffZQ IZY °feÀf, Qb¦fÊ IZY 31, ¶fZ¸fZ°fSf IZY 15, ²f¸f°fSe IZY 15 Af`S Sf¹f´fbS dþ»fZ IZY 29 ¦ffa½f Vffd¸f»f W`ÔÜ B³f ¦ffa½ffZa IZY A»ff½ff Sf¹f´fbS Af`S Qb¦fÊ dþ»ffZa IZY IbYL VfWSe ÃfZÂf ·fe BÀfIZY dIY³ffSZ dÀ±f°f W`ÔÜ d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ Sf¹f´fbS Af`S IbY¸WfSe ¸fZa VfWSe ÃfZÂf ÀfZ WfZIYS ¹fW ³fQe ¦fbþS°fe W`Ü B³f VfWSe ÃfZÂffZa ¸fZa JføY³f IZY ÀfaSÃf¯f IYf IYf¹fÊ ³f¦fSe¹f d³fIYf¹ffZa Af`S þ»f ÀfaÀff²f³f

d½f·ff¦f IZY ÀfW¹ffZ¦f ÀfZ dIY¹ff þfE¦ffÜ JføY³f ³fQe Sfþ²ff³fe Sf¹f´fbS IYe ´fZ¹fþ»f ½¹f½fÀ±ff IYf ·fe ¹fW ¸fb£¹f åfZ°f W`Ü d½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfdS¹ffZa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff³fÀfc³f IZY Qf`Sf³f IY·fe-IY·fe ·ffSe ¶ffdSVf IZY IYfS¯f BÀf ³fQe ¸fZa ¶ffÞP IYe dÀ±fd°f d³fd¸fÊ°f WfZ þf°fe W`Ü BÀf ½fþW ÀfZ ³fQe IZY dIY³ffSfZa ´fS ·fc-ÃfS¯f IYe Àf¸fÀ¹ff Af¹fe W` Af`S ¶ffÞP ¸fZa ¶fWIYS Af³fZ ½ff»ff IY¨fSf ·fe IYBÊ þ¦fW þ¸ff WfZ ¦f¹ff W`Ü BÀfIZY RY»fÀ½føY´f ³fQe ¸fZa ´ff³fe IYf ¶fWf½f ´fi·ffd½f°f WfZ SWf W`Ü ¶ffÞP IZY ´ff³fe ÀfZ ³fQe IZY °fM½f°feÊ ¦ffa½ffZa ¸fZa A¢ÀfS JÞOe RYÀf»ffZa Af`S ¦fif¸fe¯ffZa IYe A¨f»f Àf¸´fdØf IYfZ ·fe ³fbIYÀff³f ´fWba¨f°ff SWf W`Ü BÀfÀfZ þWfa ¦fif¸fe¯ffZa IYfZ ´fSZVff³fe CNf³fe ´fÞO°fe W`, ½fWeÔ ¸fbAf½fþf AfdQ QZ³fZ ¸fZa ·fe VffÀf³f IYe SfdVf J¨fÊ WfZ°fe W`Ü ³fQe IZY dIY³ffSZ þ³f-þe½f³f IYe ÀfbSÃff Àfbd³fdV¨f°f IYS³ff ·fe BÀf Ad·f¹ff³f IYf »fùf W`Ü A´fS ¸fb£¹f Àfd¨f½f ´fa¨ff¹f°f Af`S ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf d½f·ff¦f d½f½fZIY PfaO ³fZ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZa Sf¹f´fbS, ²f¸f°fSe, Qb¦fÊ, ¶fZ¸fZ°fSf Af`S ¶ff»ffZQ dþ»ffZa IZY IY»fZ¢MSfZa ÀfdW°f dþ»ff ´fa¨ff¹f°f Qb¦fÊ ²f¸f°fSe Af`S Sf¹f´fbS IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfdS¹ffZa °f±ff

SXf¹f´fbS Ü ÀffÔÀfQ À±ff³fe¹f ÃfZÂf d½fIYfÀf ¹ffZþ³ff ImY °fW°f »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ImY ÀffÔÀfQ SX¸fZVf ¶f`Àf IYe A³fbVfÔÀff ´fSX d½fIYfÀfJÔO A·f³f´fbSX ¸fZÔ 12 »ffJ øY´fE IYe ´fiVffÀfIYe¹f À½feIYÈd°f IY»fZ¢XMXSX SXf¹f´fbSX õfSXf þfSXe IYe ¦fBÊ W`ÔÜ þfSXe IYe ¦fBÊ ´fiVffÀfIYe¹f À½feIYÈd°f ImY A³fbÀffSX d½fIYfÀfJ¯O A·f³f´fbSX ImY ¦fif¸f JfZSX´ff, OfZ¸ff E½fÔ WÀfQf ³fÔ. 02 ¸fZÔ Àff¸fbQfd¹fIY ·f½f³f d³f¸ffʯf ImY d»fE 12 »ffJ øY´fE IYe À½feIYÈd°f Vffd¸f»f W`Ü

LXfÂff IYf A´fWXSX¯f, ¸ff¸f»ff QþÊ

§fSX ÀfZ »fZ´fMXf´f ´ffSX

SXf¹f´fbSX Ü ´fWXfOÞe °ff»ff¶f IbYVff»f´fbSX ¸fZÔ AÄff°f ¨ffZSX ³fZ EIY ¸fIYf³f ÀfZ »fZ´fMXf´f ´ffSX IYSX dQ¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbSXf³fe ¶fÀ°fe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ d¨f°fSÔXþ³f »ff»f d´f°ff ·ffZ»ffSXf¸f QZ½ffÔ¦f³f 20 ½f¿fÊ ´fWXfOÞe °ff»ff¶f IbYVff»f´fbSX IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f Àfb¶fWX ´fif±feÊ IZY §fSX IYf QSX½ffþf Jb»ff ±ff °f·fe AÄff°f ¨ffZSX ³fZ ´fi½fZVf IYSX »fZ´fMXf´f ´ffSX IYSX dQ¹ffÜ ¨ffZSXe ¦fE »fZ´fMXf´f IYe IYe¸f°f 19 WXþfSX øY´fE IZY AfÀf´ffÀf ¶f°ffBÊX þf SXWXe W`XÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbSXf³fe ¶fÀ°fe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

Af¸ff³ffIYf ÃfZÂf ÀfZ ¹fb½fIY »ff´f°ff

SXf¹f´fbSXÜ Af¸ff³ffIYf ±ff³ff ÃfZÂf ÀfZ EIY ¹fb½fIY »ff´f°ff WXfZ ¦f¹ff W`XÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX Af¸ff³ffIYf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¦fb¸f BÔXÀff³f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ SX¸fZVf ÀffZ³ff 40 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe I`Y»ffVf´fbSXe dMXIYSXf´ffSXf ³fZ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf¹ff dIY CXÀfIYf 18 ½f¿fei¹f ´fbÂf AfIYfVf ÀffZ³ff ¸fWXfZ¶ff¶ffþfSX dÀ±f°f WXfZMX»f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°ff ±ff Af`SX ½fWXeÔ ÀffZ°ff ±ffÜ 28 þ³f½fSXe IYfZ AfIYfVf 1100 øY´fE »fZIYSX °fZ»f JSXeQ³fZ d³fIY»ff ±ff þfZ ½ff´fÀf ³fWXeÔ Af¹ff ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¦fb¸f BÔXÀff³f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

¸fdWX»ff CX¸¸feQ½ffSXfZÔ IYe d»fdJ°f ´fSXeÃff 28 IYfZ

SXf¹f´fbS Ü ³f¦fSX ÀfZ³ff ¸fÔZ SXf¹f´fbSX ½f ¶f»ff`Qf¶ffþfSX dþ»fZ IYe ´ffÂf ¸fdWX»ff CX¸¸feQ½ffSXfZÔ IYe d»fdJ°f ´fSXeÃff 28 RYSX½fSXe IYfZ IZÔYQie¹f ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f dÀfd½f»f »ffBX³f AÀ´f°ff»f IZY ´ffÀf ¸ff³ff ¸fÔZ WXfZ¦feÜ ´fSXeÃff Àfb¶fWX 8 ¶fþZ ÀfZ ´fifSÔX·f WXfZ¦feÜ

¶ff»ffZQ Af`S ¶fZ¸fZ°fSf dÀ±f°f dþ»ff ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf Ad·fIYS¯ffZa IYfZ ´fdS´fÂf ·fZþIYS °½fdS°f IYfSʽffBÊ Àfbd³fdV¨f°f IYS³fZ IZY d³fQZÊVf dQE W`ÔÜ A´fS ¸fb£¹f Àfd¨f½f ³fZ B³f Ad²fIYfdS¹ffZa ÀfZ IYWf W` dIY d½fÀ°fÈ°f IYf¹fʹffZþ³ff þ»f ÀfaÀff²f³f d½f·ff¦f IZY Àfa¶fad²f°f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fa°ff IZY Àff±f °f`¹ffS IYS CÀf¸fZa ¸f³fSZ¦ff °f±ff Ad·fÀfS¯f IZY A³°f¦fÊ°f d»fE þf³fZ ½ff»fZ IYf¹ffZË IYf A³fb¸ffZQ³f ¦fif¸f Àf·ffAfZa ¸fZa IYSf¹ff þfEÜ C³WfZa³fZ d»fJf W` dIY IYf¹fʹffZþ³ff ¸fZa dÀfRÊY C³WeÔ IYf¹ffZË IYfZ ´fiÀ°ffd½f°f dIY¹ff þfE, þfZ ¸f³fSZ¦ff IZY dQVff-d³fQZÊVffZa IZY A³fbøY´f °f±ff A³¹f d½f·ff¦ffZa IYe ¹ffZþ³ffAfZa ÀfZ Ad·fÀfS¯f (IY³f½fþZʳÀf) IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d»fE þf ÀfIY°fZ W`ÔÜ ´fdS´fÂf ¸fZa þ»f ÀfaÀff²f³f d½f·ff¦f IZY ´fi¸fbJ Ad·f¹fa°ff ÀfZ ·fe IYWf ¦f¹ff W` dIY ½fZ A´f³fZ IYf¹fÊ ÃfZÂf IZY Àf·fe IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fa°ffAfZa IYfZ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZa Af½fV¹fIY d³fQZÊVf þfSe IYSZaÜ JføY³f IZY ÀfaSÃf¯f IZY BÀf d½fVfZ¿f Ad·f¹ff³f IZY d»fE Sf¹f´fbS SfþÀ½f Àfa·ff¦f IZY Af¹fböY Ofg. ¶fe.E»f.d°f½ffSe IYfZ ³ffZO»f Ad²fIYfSe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`Ü C³WfZa³fZ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZa dþ»ff IY»fZ¢MSfZa ÀfdW°f A³¹f Àfa¶fad²f°f Ad²fIYfdS¹ffZa IYe ¶f`NIY »fZIYS C³WZa

°f`¹ffdS¹ffZa IYfZ þ»Q Aad°f¸f øY´f QZ³fZ Af`S A¸f»f VfbøY IYS³fZ IZY d³fQZÊVf dQE W`ÔÜ Ad²fIYfdS¹ffZa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ»f ÀfaÀff²f³f d½f·ff¦f õfSf ´fifSad·fIY Àf½fZÊÃf¯f IZY Af²ffS ´fS °f`¹ffS ´fiÀ°ff½f IZY A³fbÀffS JføY³f ³fQe IZY °fM½f°feÊ 120 ¦ffa½ffZa ¸fZa ÀfZ ´fi°¹fZIY ¦ffa½f ¸fZa WS EIY dIY»ffZ¸feMS ¸fZa QfZ Àff` ¸feMS IZY §ffM d³f¸ffʯf Af`S AfN Àff` ¸feMS ¸fZa °fMfZa IZY ÀfaSÃf¯f ÀfZ Àfa¶fad²f°f IYf¹fÊ d»fE þfEa¦fZÜ BÀfIZY A»ff½ff EIY dIY»ffZ¸feMS IYe ÀfÞOIY ¶f³fZ¦fe Af`S ´fi°¹fZIY ¦ffa½f ¸fZa EIY dIY»ffZ¸feMS IYe »f¸¶ffBÊ ¸fZa ³fQe IZY °f»f IYe ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYe þfE¦feÜ ¦ffQ d³fIYf»ff þfE¦ff Af`S WS ¦ffa½f ¸fZa d½fd·fÖf ´fiþfd°f¹ffZa IZY »f¦f·f¦f ´ffa¨f WþfS ´ff`²fZ ³fQe IZY °fM ´fS »f¦ff³fZ IYf ·fe ´fiÀ°ff½f W`Ü dþ»ff ´fa¨ff¹f°f Sf¹f´fbS ³fZ JføY³f ³fQe IZY dIY³ffSZ dÀ±f°f 29 ¦ffa½ffZa ¸fZa ³fQe IZY ÀfaSÃf¯f ÀfZ Àfa¶fad²f°f IYf¹ffZË IZY d»fE 85 »ffJ 71 WþfS øY´fE IYe ´fiVffÀfIYe¹f À½feIÈYd°f þfSe IYS Qe W`Ü BÀf SfdVf ÀfZ §ffM d³f¸ffʯf Af`S ¶ffPÞX d³f¹faÂf¯f IZY d»fE ¨fZIY OZ¸f AfdQ IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff þfE¦ffÜ ²f¸f°fSe dþ»ff ´fa¨ff¹f°f ³fZ ³fQe dIY³ffSZ IZY ´f³QiW ¦ffa½ffZa IZY d»fE ¨ffS ½f¿fÊ IYe IYf¹fʹffZþ³ff ¶f³ff¹fe W`Ü BÀf¸fZa »f¦f·f¦f 174 IYSfZÞO 76 »ffJ øY´fE J¨fÊ WfZ³fZ IYe Àfa·ff½f³ff W`Ü

e¹f À½ffÀ±¹f ¸fÔÂfe Afªf IYSmÔX¦fZ ´fiQZVf ¸fZa WXSX ÀffÕX 12 RYSXUSXe IYû ¸f³ff¹ff þfE¦ff AfUfÀf dQUÀf 160IZÔYQid¶fÀ°fSX e¹f AfBÊÊ´fXeOXe

JfZSX´ff ¸fZÔ Àff¸fbQfd¹fIY ·f½f³f À½feIYÈ°f

SXf¹f´fbSX Ü Àf°¹f ³f¦fSX ¶feSX¦ffÔ½f ÀfZ ³ff¶ffd»f¦f LXfÂff IYf A´fWXSX¯f IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX CXSX»ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Àf°¹f ³f¦fSX ¶feSX¦ffÔ½f d³f½ffÀfe 38 ½f¿feʹf ³fZ ±ff³fZ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf¹ff dIY ´fOÞfZÀf ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ AfSmXf´fe Aþ¹f CXRÊY ÀffZ³fc ³fZ ´fifd±fʹff IZY 17 ½f¿feʹf ´fbÂfe IYfZ ¶fWX»ff RbYÀf»ffIYSX ·f¦ff »fZ ¦f¹ffÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX CXSX»ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ A´fWXSX¯f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

3

SXf¹f´fbSX / Qb¦fÊ

SXf¹f¦fPÞX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¦fbøY½ffSX, 27 RYSX½fSXe 2014

OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ dIY¹ff SXfþ²ff³fe ¸fZa dUVffÕX AfUfÀf ¸fZÕXZ IYf Vfb·ffSXa·f

SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fa{e OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ IYÕX QZSX SXf°f ¹fWXfa VfaIYSX ³f¦fSX dÀ±f°f ¶fe.MXe.AfBÊ. ¸f`Qf³f ¸fZa LØfeÀf¦fPÞX ¦fÈWX d³f¸fÊf¯f ¸faOXÕX õfSXf Af¹fûdþ°f °fe³f dQUÀfe¹f dUVffÕX AfUfÀf ¸fZÕXZ IYf Vfb·ffSXa·f dIY¹ff Ü CX³WXûa³fZ BÀf ¸füIZY ´fSX Àf¸ffSXûWX IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE LØfeÀf¦fPÞX ¸fZa ´fid°f U¿fÊ 12 RYSXUSXe IYû AfUfÀf dQUÀf ¸f³ff³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ ¸fb£¹f¸fa{e ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f VffÀf³f õfSXf 12 RYSXUSXe 2004 IYû LØfeÀf¦fPÞX ¦fÈWX d³f¸fÊf¯f ¸faOXÕX IYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊ ±feÜ ¸faOXÕX ³fZ QÀf U¿fÊ IYe A´f³fe dUIYfÀf ¹ff{f

¸fZa ´fiQZVf IZY ¦fSXe¶fûa AüSX d³f¸³f °f±ff ¸f²¹f¸f Af¹f U¦fÊ IZY ´fdSXUfSXûa IYû dIYRYf¹f°fe ¸fc»¹f ´fSX A¨Le ¦fb¯fUØff IZY ¸fIYf³f dQÕXf³fZ IYf ÀfSXfWX³fe¹f IYf¹fÊ dIY¹ff WX`Ü OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ Àf¸ffSXûWX ¸fZa ¦fÈWX d³f¸fÊf¯f ¸faOXÕX IYe ¹fûþ³ffAûa ´fSX Af²ffdSX°f IYfgRYe MXZ¶fÕX ¶fbIY AüSX I`YÕX¯OXSX °f±ff ÀfZþ¶fWXfSX AüSX VfaIYSX ³f¦fSX ÀfSXWXQ AfUfÀfe¹f ¹fûþ³ff IZY ¶fiûVfSXûa IYf ·fe dU¸fû¨f³f dIY¹ffÜ ¸fb£¹f¸fa{e ³fZ IYWXf dIY ¦fÈWX d³f¸fÊf¯f ¸faOXÕX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ SXfª¹f ¸fZa AfUfÀf IiYfad°f IYf Àf´f³ff ÀffIYfSX WXû SXWXf WX`Ü ¸faOXÕX IZY À±ff´f³ff dQUÀf IYû ¹ffQ¦ffSX ¶f³ff³fZ IZY dÕXE WXSX ÀffÕX SXfª¹f ¸fZa 12 RYSXUSXe IYû AfUfÀf dQUÀf ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ ¸faOXÕX õfSXf A´f³fe À±ff´f³ff IZY QÀf U¿fÊ ´fc¯fÊ WXû³fZ ´fSX SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ÀfdWX°f dUd·f³³f dþÕXûa ¸fZa

AfUfÀf ¸fZÕXûa IZY Af¹fûþ³f IYf IYf¹fÊIiY¸f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f Afþ SXf¹f´fbSX ¸fZa BÀf ¸fZÕXZ IYe VfbøYAf°f WXbBÊÜ IYûSX¶ff, þ¦fQÕX´fbSX, d¶fÕXfÀf´fbSX AüSX SXf¹f¦fPÞX ¸fZa AfUfÀf ¸fZÕXZ Af¹fûdþ°f WXû ¨fbIZY WX`aÜ SXfþ³ffaQ¦ffaU ¸fZa EIY ¸ff¨fÊ IYû BÀfIYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ Afþ SXf°f SXf¹f´fbSX ¸fZa AfUfÀf ¸fZÕXZ IZY Vfb·ffSXa·f Àf¸ffSXûWX ¸fZa IYWXf dIY LØfeÀf¦fPÞX ¦fÈWX d³f¸fÊf¯f ¸faOXÕX ³fZ þ³f°ff IYf dUäfÀf WXfdÀfÕX dIY¹ff WX`Ü ÕX¦f·f¦f ´ffa¨f IYSXûOÞX 30 ÕXfJ øY´fE IYe ´fcaþe ÀfZ ´fifSXa·f WXbBÊ BÀf ÀfaÀ±ff IYf Ufd¿fÊIY MX³fÊ AûUSX ÕX¦f·f¦f 730 IYSXûOÞX øY´fE °fIY ´fWXba¨f ¦f¹ff WX`Ü A¦fÕXZ ÀffÕX ¹fWX SXfdVf EIY WXþfSX IYSXûOÞX °fIY ´fWXba¨ff³fZ IYf ÕXùf WX`Ü ¸fb£¹f¸fa{e ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ÕXû¦fûa ¸fZa ¦fÈWX

Àf·ff´fd°f ³fZ OXf¸fSXeIYSX¯f IYf¹fÊ IYf Vfb·ffSXa·f dIY¹ff

SXf¹f´fbSXÜ Afþ ³f¦fSX d³f¦f¸f þû³f °fe³f ´fQZ³f A²¹fÃf U Àf·ff´fd°f ßfe Àfaþ¹f ßfeUfÀ°fU ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f þû³f °fe³f IZY dÀfdUÕX ÕXfBʳÀf UfOXÊ ÃfZ{ IZY ´fa¨fVfeÕX ³f¦fSX ¸fZa þ³fdWX°f ¸fZa þ³fÀfbdU²ff WXZ°fb Àfb¦f¸f ¹ff°ff¹ff°f UfOXUÊfÀfe ³ff¦fdSXIYûa IYû CX´fÕX¶²f IYSXUf³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f þû³f °fe³f IYe AûSX ÀfZ dÀfdUÕX ÕXfBʳÀf UfOXÊ ´ff¿fÊQ AVfûIY ¸f³fUf³fe ÀfdWX°f ´fa¨fVfeÕX ³f¦fSX IZY d³fUfÀfe ¦f¯f¸ff³¹f þ³fûa IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZa MXfdSXa¦f ¸fVfe³f ¸fZa ßfeRYÕX RYûOÞXIYSX ÕX¦f·f¦f 15

ª¥ªÊ ŸÁ‚Zª „UÊ◊

ÕXfJ øY. IYe ÕXf¦f°f ÀfZ ÀfOÞXIY OXf¸fSXeIYSX¯f IYf¹fÊ ¹fûþ³ff IYf Vfb·ffSXa·f dIY¹ff Ü ÀfOXIY OXf¸fSXeIYSX¯f IYf¹fÊ IYf Vfb·ffSXa·f IYSXIZY Àf·ff´fd°f U þû³f °fe³f A²¹fÃf ßfe ßfeUfÀ°fU ³fZ þû³f ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fa°ff ßfe SXfIZYVf AUd²f¹ff IYû °f°IYfÕX ÀfOXIY OXf¸fSXeIYSX¯f þ³fdWX°f ¸fZa þ³fÀfbdU²ff WXZ°fb ÀUeIÈYd°f A³fbÀffSX ´fa¨fVfeÕX ³f¦fSX ¸fZa ´fifSXa·f IYSXUfIYSX EIY Àf~fWX IZY ·fe°fSX ´fc¯fÊ IYSXUf³ff Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ IZY d³fQÊZVf dQ¹fZÜ

d³f¸fÊf¯f ¸faOXÕX IYe ¶fPÞX°fe ÕXûIYd´fi¹f°ff IYf ´fi¸ff¯f WX`aÜ ¦fÈWX d³f¸fÊf¯f ¸faOXÕX ³fZ A´f³fe BÀf ¹ff{f IZY QüSXf³f ¦fSXe¶f AüSX ¸f²¹f¸f U¦fÊ IZY ÕXû¦fûa IZY dÕXE dUd·f³³f AfUfÀfe¹f ¹fûþ³ffAûa IZY Aa°f¦fÊ°f A¨Le ¦fb¯fUØff IZY ÕX¦f·f¦f 85 WXþfSX ¸fIYf³fûa IYf d³f¸fÊf¯f dIY¹ff WX`Ü Àf¸ffSXûWX IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WXbE dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ßfe ¦füSXeVfaIYSX A¦fiUfÕX ³fZ IYWXf dIY ¦fÈWX d³f¸fÊf¯f ¸faOXÕX ³fZ A´f³fe À±ff´f³ff IZY ¶ffQ Vfc³¹f ÀfZ ´fifSXa·f IYSX Afþ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZa þ³f°ff IYû AfUfÀf ÀfbdU²ff dQÕXf³fZ UfÕXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ÀfaÀ±ff ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü dUVfZ¿f Ad°fd±f IYe AfÀfaQe ÀfZ ÕXûIYÀf·ff ÀffaÀfQ SX¸fZVf ¶f`Àf AüSX AfUfÀf EUa ´f¹fÊfUSX¯f ¸fa{e SXfþZVf ¸fc¯f°f ³fZ ·fe A´f³fZ dU¨ffSX ½¹föY dIYEÜ Àf·fe U¢°ffAûa ³fZ ¸faOXÕX IZY À±ff´f³ff dQUÀf ´fSX ÀfaÀ±ff IZY Ad²fIYfdSX¹fûa AüSX IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IYû ¶f²ffBÊ AüSX Vfb·fIYf¸f³ffEa QeÜ ¸faOXÕX IZY Af¹fb¢°f Àfû³f¸fd¯f ¶fûSXf ³fZ ÀfaÀ±ff õfSXf SXfª¹f VffÀf³f IYe dUd·f³³f AfUfÀfe¹f ¹fûþ³ffAûa IZY dIiY¹ff³U¹f³f IZY dÕXE dIYE þf SXWXZ IYf¹fûÊa IYf ¶¹fûSXf dQ¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX dU²ff¹fIY ßfe¨faQ ÀfbQSXf³fe, ¦fÈWX d³f¸fÊf¯f ¸faOXÕX IZY ´fcUÊ A²¹fÃf Àfb·ff¿f SXfU AüSX A³¹f A³fZIY ³ff¦fdSXIY CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¸fb£¹f¸fa{e ³fZ Àf¸ffSXûWX ¸fZa ¸fa¨f ´fSX Àfa¦fe°fIYfSX ¶f´´fe ÕXWXSXe IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ ¦fÈWX d³f¸fÊf¯f ¸faOXÕX IZY RiYe WXû»OX dWX°f¦fifdWX¹fûa IYû ´fi¸ff¯f dQE AüSX ´fi°feIY d¨f³WX °f±ff ³ffSXf ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY dUþZ°ffAûa IYû ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ffÜ ¸fb£¹f¸fa{e AüSX Ad°fd±f¹fûa ³fZ AfUfÀf ¸fZÕXZ IZY Vfb·ffSXa·f IZY ¶ffQ dUd·f³³f ÀMXfgÕXûa IYf AUÕXûIY³f dIY¹ffÜ

ÀfZ½ff IYf Vfb·ffSÔX·f

SXf¹f´fbSXÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f Af¹fbd½fÊÄff³f ÀfÔÀ±ff³f À½ffÀ±¹f E½fÔ ´fdSX½ffSX IY»¹ff¯f ¸fÔÂff»f¹f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õXfSXf ´fi²ff³f¸fÔÂfe À½ffÀ±¹f ÀfbSXÃff ¹ffZþ³ff IZY °fWX°f À±ffd´f°f dIYE ¦fE CX©f d¨fdIY°Àff ÀfÔÀ±ff³ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY W`XÜ SXf¹f´fbSX ¸fZÔ E¸Àf WXfdÀ´fMX»f ¶fWbX°f IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ d¨fdIY°Àff dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ CX©fÀ°fSXe¹f ¸ff´fQÔOX IYfZ ¶f³ffE SXJ³fZ IYe ´fi·ff½fe ´fWX»f IYe W`XÜ dþÀfIZY ´fdSX¯ff¸f Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ d¨fdIY°ÀfIYe¹f êf°fI , êf°fIYfZØfSX dVfÃff ¸fZÔ E½fÔ ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ ´fi·ff½fe øY´f ¸fZÔ dQJfBÊX QZÔ¦fZÜ IY»f IZÔYQie¹f À½ffÀ±¹f ¸fÔÂfe ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ õXfSXf 160 d¶fÀ°fSXe¹f AfBÊX.´fe.OXe. ÀfZ½ff IYf Vfb·ffSÔX·f dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX ¹fWX »ffdþ¸fe W`X dIY E¸Àf IYe A¶f °fIY IYe CX´f»fd¶²f¹ffZÔ ´fSX ¦ff`SX dIY¹ff þfEÜ E¸Àf WXfdÀ´fMX»f ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ´fie-d¢»fd³fIY»f, ´f`SXf¢»fed³fIY»f d½f·ff¦f (E³ffMX¸fe, dRYdþ¹ffZ»ffþe, ¶ff¹ffZZIZYd¸fÀMÑe, ´f`±ffZ»ffþe, ¸ffBXIiYfZ¶ff¹ffZ»ffgþe, RYf¸ffÊIYfZ»ffgþe, RYfZSmXadÀfIY ¸fZdOXÀfe³f E½fÔ MXfgd¢ÀfIYfZ»ffgþe °f±ff IY¸¹fcd³fMXe E½fÔ RZYd¸f»fe ¸fZZdOXÀfe³f) IYe dVfÃff Àf½ffZÊ©f À°fSX ´fSX ´fiQf³f IYe þf SXWXe W`XÜ ½fWXeÔ WXfdÀ´fMX»f ¸fZÔ ¢»fed³fIY»f d½f·ff¦ffZÔ IZY °fWX°f Qe þf³fZ ½ff»fe

´f¹fÊMX³f ¸faOXÕX IYe Àfa¨ffdÕX°f IYe þf³fZ UfÕXe WXb³fSX ÀfZ SXûþ¦ffSX °fIY ¹fûþ³ff

SXf¹f´fbSXÜ ´f¹fÊMX³f EUa ÀfaÀIÈYd°f ¸fa{e Aþ¹f ¨f³QifIYSX ³fZ Afþ ¹fWXfa LØfeÀf¦fPÞX ´f¹fÊMX³f ¸faOXÕX õfSXf Àfa¨ffdÕX°f IYe þf³fZ UfÕXe ‘WXb³fSX ÀfZ SXûþ¦ffSX °fIY’ ¹fûþ³ff AüSX ´f¹fÊMX³f ¸faOXÕX õfSXf Àfa¨ffdÕX°f WXûMXÕXûa, ¸fûMXÕXûa, dSXÀffgMXÀfÊ AüSX dUßff¸f ¦fÈWXûa IYf Afg³f ÕXfBʳf dSXþUÊZVf³f dÀfÀMX¸f IYf Vfb·ffSXa·f dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ´f¹fÊMX³f EUa ÀfaÀIÈYd°f dU·ff¦f IZY Àfd¨fU ßfe AfSX.Àfe.dÀf³WXf AüSX LØfeÀf¦fPÞX ´f¹fÊMX³f ¸faOXÕX IZY ´fi¶fa²f Àfa¨ffÕXIY ßfe Àfa°fû¿f d¸fßff ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¸fWfdVf½fSXfdÂf AfÀ±ff IYf ´f½fÊ W` : SXfª¹f´ff»f

ÀfZ½ffAfZÔ ¸fZÔ MÑXf¸ff ÀfZÔMXSX, Af¹fb¿f E½fÔ ´feE¸fAfSX ·f½f³ffZÔ IYf ´fi¹ffZ¦f þ³fdWX°f ¸fZÔ dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ AfZ´feOXe IYe ÀfZ½ffEÔ ¸fZÔ ¸fZdOXÀfe³f ÀfþÊSXe, ÀÂfe SXfZ¦f, dVfVfbSXfZ¦f, ÀffÔÀf ÀfÔ¶fÔ²fe SXfZ¦f, WXOÐXOXe SXfZ¦f, ³fZÂfSXfZ¦f, ³ffIY, IYf³f, ¦f»ff SXfZ¦f, QÔ°f SXfZ¦f AfdQ IYe ÀfZ½ffEÔ 5 þc³f 2013 ÀfZ ´fifSÔX·f WfZ³fZ IZY ´f›f°f 24 RYSX½fSXe 2014 IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ AfZ´feOXe ÀfZ½ff IYf »ff·f 44693 ¸fSXeþfZÔ ³fZ CXNXf¹ffÜ AfBÊX.´fe.OXe. ÀfZ½ff dþÀfIYf Vfb·ffSÔX·f IY»f WXfZ³fZ þf SXWXf W`X ·fd½f¿¹f ¸fZÔ d½fÀ°ffdSX°f WXfZIYSX EIY WXþfSX d¶fÀ°fSX E½fÔ 30 Afg´fSmXVf³f d±f¹fZMXSX IZY øY´f ¸fZÔ dIiY¹ffd³½f°f WXfZ¦feÜ ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ ·f°feÊ ¸fSXeþfZÔ IYe ´fidIiY¹ff 26 dQÀfÔ¶fSX 2013 ÀfZ ´fifÔSX·f WbXBÊX dþÀfIZY ´fdSX¯ff¸f A¨LZX øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af SXWZX W`ÔXÜ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ E¸Àf WXfdÀ´fMX»f ¸fZÔ EZÀfZ ¸fSXeþfZÔ IYfZ d¨fdIY°Àff ÀfZ½ff IYf »ff·f dQ¹ff þfE¦ffÜ dþ³fIYf ¸fþÊ IYWXeÔ NXeIY ³fWXeÔ WbXAf W`X Af`SX þfZ ¦fÔ·feSX ¶fe¸ffSXe ÀfZ ¦fidÀf°f W`XÜ E¸Àf ¸fZÔ CX´f»f¶²f Àfbd½f²ffAfZÔ IZY °fWX°f E¢Àf-SmX ¸fZÔ A¶f °fIY 1490 ¸fSXeþfZÔ ³fZ E¢Àf-SmX Àfbd½f²ff IYf »ff·f CXNXf¹ff W`XÜ ½fWXeÔ ZA»MÑXf ÀffCÔXOX ÀffZ³ffZ¦fifRYe IYf »ff·f 590 ¸fSXeþfZÔ IYfZ d¸f»ff W`X ¶ff¹ffZIZY¸fZÀMÑXe 9047 »ffZ¦ffZÔ ³fZ IYSX½ffBÊX W`XÜ

¨fb³ff½f ¸fÔZ MZÔXMX Af`SX ½fedOX¹ffZ¦fifRYe IZY d»fE d³fd½fQf Af¸fÔdÂf°f

SXf¹f´fbSX Ü Af¦ff¸fe »ffZIYÀf·ff d³f½ffʨf³f 2014 IZY Qf`SXf³f SXf¹f´fbSX dþ»fZ ¸fÔZ IYe þf³fZ ½ff»fe Àf¸fÀ°f ½fedOX¹ffZ¦fifRYe, ÀfeÀfeMXe½fe IZY d»fE BX¨LbXIY E½fÔ ¹ffZ¦¹f d³fd½fQfIYSX ÀfZ 3 ¸ff¨fÊ IYfZ A´fSXf³WX 3 ¶fþZ °fIY Àfe»f ¶fÔQ d³fd½fQf Af¸fÔdÂf°f IYe ¦fBÊX W`XÜ d³fd½fQf BXÀfe d°fd±f IYfZ A´fSXf³WX 4 ¶fþZ Àfd¸fd°f IZY Àf¸fÃf JfZ»fe þfE¦feÜ ¸f°fQf³f Q»f ´fidVfÃf¯f BX½feE¸f Àfed»fÔ¦f ³ff¸ffÔIY³f Àff¸f¦fie d½f°fSX¯f Àff¸f¦fie ½ff´fÀfe ¸f°f¦f¯f³ff À±f»ffZÔ ¸fÔZ dIYSXfE ÀfZ MZÔXMX ½¹f½fÀ±ff IZY d»fE BX¨LbXIY E½fÔ ¹ffZ¦¹f d³fd½fQfIYfSX ÀfZ 10 ¸ff¨fÊ IYfZ QfZ´fWXSX 1 ¶fþZ °fIY Àfe»f ¶fÔQ d³fd½fQf Af¸fÔdÂf°f IYe ¦fBÊX W`XÜ

³f¹fZ ¶fþMX ¸fZÔ QfZ »ffJ ¹fb½ffAfZÔ IYfZ IYüVf»f ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IYf »fùf: SX¸f³f dÀfÔW

SXfª¹f´ff»f IYe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸faÂfe Ofg. S¸f³f dÀfaW ³fZ IYWf W` dIY Sfª¹f ÀfSIYfS IZY ³f¹fZ d½fØfe¹f ½f¿fÊ 2014-15 IZY ¶fþM ¸fZa d½fIYfÀf IYe

SXf¹f´fbS Ü SXfª¹f´ff»f VfZJSX QØf ³fZ AfÀ±ff ImY ´f½fÊ ¸fWfdVf½fSXfdÂf ´fSX ´fiQZVf½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ WfdQÊIY ¶f²ffBÊ E½fÔ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe W`Ü þfSXe ÀfÔQZVf ¸fZÔ SXfl¹f´ff»f ³fZ IYWf dIY dVf½f IYf A±fÊ W` IY»¹ff¯fÜ

´fif±fd¸fIY°ffEa W¸ffSZ Sf¿MÑe¹f ´fi°feIY d°fSa¦fZ IZY °fe³f Sa¦ffZa IZY Àf¸ff³f W`ÔÜ ¹fZ Sa¦f W`Ô- ½¹fdöY ¸fZa VfdöY, Àf¸ff½fZVfe d½fIYfÀf Af`S ¸ff³f½f d½fIYfÀf Àfc¨fIYfaIY ´fS Af²ffdS°f ¸ffgO»fÜ Ofg. S¸f³f dÀfaW ³fZ IY»f QZS Vff¸f ¹fWfa d½f²ff³fÀf·ff ¸fZa ´fiQZVf ÀfSIYfS IZY ³f¹fZ d½fØfe¹f ½f¿fÊ 2014-15 IZY ¶fþM ´fS IZYd³Qi°f d½fd³f¹ffZ¦f d½f²fZ¹fIY ´fS ÀfQ³f ¸fZa WbBÊ ¨f¨ffÊ IYf þ½ff¶f QZ°fZ WbE BÀf AfVf¹f IZY d½f¨ffS ½¹föY dIYEÜ C³WfZa³fZ IYWf dIY BÀfIZY ´fW»fZ ¸f`Ô³fZ ¶fþM ´fS 11 RYS½fSe IYfZ ÀfQ³f ¸fZa WbBÊ Àff¸ff³¹f ¨f¨ffÊ IZY CØfS ¸fZa BÀfZ ÀfaIY»´ffZa IYf B³Qi²f³fb¿f ¶f°ff¹ff ±ffÜ W¸f Àf¶f þf³f°fZ W`Ô dIY ´fiIÈYd°f ¸fZa °fe³f ¸ff`d»fIY Sa¦f WfZ°fZ W`ÔÜ W¸ffSf Sf¿MÑe¹f ´fi°feIY ·fe d°fSa¦ff W`Ü BÀfd»fE d½fIYfÀf IYe W¸ffSe ´fif±fd¸fIY°ffAfZa IYfZ ¸f`Ô³fZ BÀfe d°fSa¦fZ ¸fZa Àf¸ffdW°f IYS³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff W`Ü ½¹fdöY ¸fZa VfdöY IYe A½f²ffS¯ff IZY A³fbøY´f ¹fb½ffAfZa IZY IYf`Vf»f CÖf¹f³f ´fS JfÀf ²¹ff³f dQ¹ff þf SWf W`Ü Àf¸ff½fZVfe d½fIYfÀf IYe A½f²ffS¯ff IZY A³fbøY´f W¸ffSf ¶fþM Sfª¹f IZY À±ff¹fe d½fIYfÀf ¸fZa Àf¶fIYe ·ff¦feQfSe IYe QÈd¿M ÀfZ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf¸fZa Àff¸ffdþIY-Afd±fÊIY d½fIYfÀf IYe ´fidœY¹ff ¸fZa d½fd·fÖf ½f¦ffZÊ ¸fZa AÀf¸ff³f°ff IYfZ QcS IYS³fZ IZY ´fi¹ffÀf dIYE þf SWZ W`ÔÜ ¸ff³f½f d½fIYfÀf Àfc¨fIYfaIYfZa ¸fZa d½f¦f°f QÀf ½f¿ffZÊ ¸fZa LØfeÀf¦fÞP ¸fZa Sf¿MÑe¹f Af`Àf°f IYe °fb»f³ff ¸fZa CnZJ³fe¹f Àfb²ffS WbAf W`Ü

3D- ÀfeMXe ÀIZY³f IYe Àfbd½f²ff ´fifSaX·f * ½f»OÊX ¢»ffÀf BX¸fZªf ¢½ffd»fMXe * IY¸´fiZWZXdÀf½f ´fifBXªf * BX³ÀfMZ³MX Afg³f»ffB³f dSX´fûdMËX¦f Àfbd½f²ff * ÀfZ¸fZ³fZaÀf Àfû¸ffBXMX¸f EAfSX ÀMXfSX d»f±fû±fû´fe IYe Àfbd½f²ff d»f±fûdMÑX´Àfe õXfSXf ´f±fSXe IYf BX»ffªf d¶f³ff Af´fSmXVf³f

³fûM :- À¸ffMÊX IYfOÊX²ffdSX¹fûÔ IYû ´f±fSXe IYf BX»ffªf d³f:Vfb»IY

-— ‡ÊËÉÊ˝ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—-«UÊÚ.’Ë.¬Ë.¬≈U‹ »§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wxwxvw (ŸÁ‚Zª „UÊ◊) »§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wwwzyy (ÁÄ‹ÁŸ∑§) ◊Ê’Ê߸U‹ Ÿ¥—- ~xÆÆw-|{v~~ ¬ÃÊ—- Á…U◊⁄UʬÍ⁄U ⁄UÊ«∏, ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) y~{ÆÆv

¸fû-³fa-94252-69208, 94062-75785


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¦fb÷Y½ffS,X 27 RYSX½fSXe 2014

¿

U

CXþfÕXf EIY dUV½ffÀf WX` þû Ah²fZSXZ IZY dIYÀfe ·fe øY´f IZY dU÷Yð Àfa§f¿fÊ IYf d¶f¦fbÕX ¶fþf³fZ IYû °f°´fSX SXWX°ff WX`Ü ¹fZ WX¸f¸fZa ÀffWXÀf AüSX d³fOXSX°ff ·fSX°ff WX`Ü OXfg. ´fiZ¸f þ³f¸fZþ¹f

IYfWXZ IYf ¦fbÀÀff

Vf ¸fZÔ EZÀfZ ³fZ°ff IY¸f WX`Ô, þû Àfû¨f-Àf¸fÓfIYSX ¶fû»f°fZ WX`ÔÜ ª¹ffQf°fSX ¶fû»f³fZ IZY ¶ffQ WXe Àfû¨f°fZ WX`ÔÜ ¦fÈWX¸fÔÂfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSX dVfÔQZ EZÀfZ WXe »feOXSXûÔ ¸fZÔ WX`ÔÜ UZ ´fWX»fZ ¶f¹ff³f QZ°fZ WX`Ô, dRYSX ¦f»f°fe IYf AWXÀffÀf WXû°ff WX` °fû ÀfRYfBÊ QZ³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY B»fZ¢MÑfgd³fIY ¸fedOX¹ff IYfÔ¦fiZÀf IZY dJ»ffRY Qb¿´fi¨ffSX IYSX°ff SXWX°ff WX`, UZ CXÀfZ IbY¨f»f QZÔ¦fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ ÀfRYfBÊ Qe dIY UZ ¨f`³f»fûÔ IZY d»fE ³fWXeÔ, ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY d»fE EZÀff IYWX SXWXZ ±fZ ¢¹fûÔdIY UWX §fȯff R`Y»ff³fZ ¸fZÔ »f¦ff WXbAf WX`Ü A¶f dVfÔQZ þe IYû IYü³f Àf¸fÓffE dIY ÀfUf»f Vf¶QûÔ IYf ³fWXeÔ, ·ffU IYf WX`Ü IbY¨f»f QZ³fZ, ¶f¶ffÊQ IYSX QZ³fZ þ`Àfe ·ff¿ff IZY ´feLZ IYe ¸fÔVff Lb´f°fe ³fWXeÔ WX`Ü WX¸ffSXZ ³fZ°ff Afþ ·fe A´f³fZ IYû þ³fÀfZUIY ³fWXeÔ, d³f¹fÔ°ff ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ UZ AÀfWX¸fd°f AüSX dU´fSXe°f dU¨ffSX IYû Q¶ff QZ³fZ IYf BSXfQf SXJ°fZ WX`ÔÜ dVfÔQZ þe IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY CX³fIYf ¦fbÀÀff °fû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX WX`, þû ´fcUûÊØfSX IZY LfÂfûÔ IZY dJ»ffRY ³fRYSX°f R`Y»ff SXWXf WX`Ü »fZdIY³f ¢¹ff ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff dÀfRYÊ ¹fWXe IYSX SXWXf WX`? »f¦f°ff WX` UZ ·fc»f ¦fE WX`Ô dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ ·fe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX A´f³fZ dUSXûd²f¹fûÔ IZY dJ»ffRY þUf¶fe ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ ¸fZÔ þbMXe WXbBÊ WX`Ü BÀfIZY d»fE CXÀf³fZ A´f³fZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ¶ffIYf¹fQf ´fidVfdÃf°f dIY¹ff WX`Ü SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AVfûIY ¦fWX»fû°f ´fSX A´f³fZ d»fE RZYÀf¶fbIY »ffB¢Àf JSXeQ³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff ±ffÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe IbYL »fû¦f EZÀff IYWX°fZ WX`ÔÜ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ³fZ A³³ff AfÔQû»f³f AüSX dRYSX ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IYû IYWXfÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ff, WX¸f QZJ ¨fbIZY WX`ÔÜ ¹fWX WX¸ffSXZ þeU³f IYf EIY Ad·f³³f AÔ¦f ¶f³f ¨fbIYf WX`Ü »fZdIY³f ¹fWX BÀf ¸ff²¹f¸f IYe ÀfRY»f°ff IYf ´f`¸ff³ff ³fWXeÔ WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ °fû BÀf³fZ B¸fSXf³f Jf³f IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fUf Qe ±fe ´fSX ´fdSX¯ff¸f IbYL AüSX d³fIY»ffÜ BÀfIZY IYBÊ ³fIYfSXf°¸fIY ´fWX»fc ·fe Àff¸f³fZ AfE WX`ÔÜ BÀfIZY þdSXE UfIYBÊ §fȯff R`Y»ffBÊ ¦fBÊÜ ¸fbþμRYSX³f¦fSX QÔ¦ff ¹ff ³ffg±fÊ BÊÀMX IYû »fZIYSX ¨f»f SXWXf d³fÔQf Ad·f¹ff³f BÀfIYf CXQfWXSX¯f WX`Ü »fZdIY³f BÀf ³fE ¸ff²¹f¸f IZY Àff±f þe³fZ IYe AfQ°f OXf»f³fe WXû¦feÜ þû ¦fOÞX¶fdOÞX¹ffÔ WX`Ô, CX³WXZÔ CXd¨f°f IYf³fc³f ÀfZ QcSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY ´fÃf ¹ff dU´fÃf ¸fZÔ Ad°fSXZIY ÀfZ ¶f¨f³ff WXû¦ffÜ

QZ

½¹fUÀ±ff IYe dURY»f°ff

SX°f ·f»fZ WXe dURY»f ³fWXeÔ WXbAf WXû, »fZdIY³f BÀfIYe SXfþIYe¹f ½¹fUÀ±ff CXÀfe WXf»f°f ¸fZÔ Af ¦fBÊ WX`Ü IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe Af´fÀf ¸fZÔ WXe »fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Af´fÀfe Óf¦fOÞXZ Àf¶fIZY Àff¸f³fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ ³füIYSXVffWXe AüSX VffÀf³f ¨f»ff³fZ Uf»fûÔ IZY ¶fe¨f Àf¸fÓf ·fe IYfRYe IY¸f SXWX ¦fBÊ WX`Ü WXf»f°f ¹fWXfÔ °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX` dIY dUØff¸fÔÂfe ´fe. d¨fQÔ¶fSX¸f EIY Vfe¿fÊ Ad²fIYfSXe ÀfZ AÔ¦fiZþe Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE IYWX°fZ WX`Ô AüSX Ad²fIYfSXe þUf¶f ¸fZÔ A´f³fZ dU·ff¦f IZY ¸fÔÂfe ÀfZ dVfIYf¹f°f IYSX QZ°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ DY´fSX Af°ff WX` AfÔ²fi ´fiQZVf IZY dU·ffþ³f IZY dU²fZ¹fIY IYf BÀf °fSXeIZY ÀfZ ´ffÀf WXû³ffÜ »fûIYÀf·ff IYe IYf¹fÊUfWXe ´fiÀffdSX°f IYSX SXWXZ »fûIYÀf·ff MXeUe IYû ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX ´ffSXQdVfÊ°ff IYû d³fSX±fÊIY ¶f³ff QZ°ff WX`Ü ÀfÔ¹fböY AfÔ²fi ´fiQZVf IYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ Uf»fZ ÀfQÀ¹fûÔ IYû ¶fWXÀf ¸fZÔ ·ff¦f ³fWXeÔ »fZ³fZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ EZÀfZ 17 ÀffÔÀfQûÔ, dþ³f¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fÔÂfe ·fe Vffd¸f»f ±fZ, IYû ÀfÔÀfQ ÀfZ EIY-Qû dQ³f ´fWX»fZ WXe ¶ffWXSX dIY¹ff þf ¨fbIYf ±ff, ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ d¶f»f IYf ´ffÀf WXû³ff AÀfÔ·fU ¶f³ff dQ¹ff ±ffÜ ¸fZSXe d¨fÔ°ff IYfÔ¦fiZÀf ³fZ þû ´fSXÔ´fSXf ¶f³ffBÊ WX` CXÀfZ AüSX »fûIYÀf·ff A²¹fÃf IZY IYf¹fÊUfWXe ¨f»ff³fZ IZY °fSXeIZY IYû »fZIYSX WX`Ü IY»f IYû A¦fSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ÀfØff ¸fZÔ Af°fe WX` AüSX A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ ´fSX ¶fÔdQVfZÔ »f¦ff³fZ Uf»ff IYûBÊ dU²fZ¹fIY »ff°fe WX` °fû CXÀfZ dÀfRYÊ ¹fWX ¶f°ff³ff ´fOÞXZ¦ff dIY CXÀf Àf¸f¹f IYe ÀfØff²ffSXe ´ffMXeÊ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ÀfÔÀfQe¹f »fûIY°fÔÂf IZY ¶fbd³f¹ffQe d³f¹f¸fûÔ IYû À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ IYSXe¶f 50 dQ³fûÔ °fIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ÀfØff ¸fZÔ SXWXe AüSX CXÀf³fZ ¹f±ffdÀ±fd°f ¸fZÔ ´fOÞXZ CXÀf VffÀf³f IYe IY»fBÊ Jû»f Qe dþÀfZ ¸fb£¹f ´ffdMXʹffÔ- ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf d´fL»fZ °fe³f QVfIYûÔ ÀfZ ¨f»ff°fe Af SXWXe ±feÔÜ

·ff

E

IY OXfg¢MXSX IZY °füSX ´fSX ¸fbÓfZ CXÀf UöY ¶fWXb°f ¶fbSXf »f¦f°ff WX`, þ¶f ÀUfÀ±¹f ÀfZUf ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe ¶fWXÀf IbYL BÀf °fSXWX ÀfZ ¨f»f°fe WX` dIY ¸fZSXf ¹fWX ´fZVff dIYÀfe ½¹ff´ffSX IYe °fSXWX »f¦f³fZ »f¦f°ff WX`, ¹ff dIYÀfe JSXeQe-¶fZ¨fe þf ÀfIY³fZ Uf»fe ¨feþ IYe °fSXWXÜ ¸fZSXf ´ff»f³f-´fû¿f¯f ³f`³fe°ff»f IZY ´fU°feʹf B»ffIZY ¸fZÔ WXbAf WX`Ü ¸f`Ô CXÀf IYÀ¶fZ IZY BIY»fü°fZ Àfþʳf IYf ¶fZMXf ±ffÜ WX¸ffSXf ´fdSXUfSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ CX³fIYe ¸ff¸fc»fe Àfe ÀfSXIYfSXe °f³f£UfWX ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff ±ffÜ ¸fZSXZ d´f°ffþe WXSX SXûþ ³f þf³fZ dIY°f³fZ »fû¦fûÔ IYf B»ffþ IYSX°fZ ±fZ, CX³f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX ¦fSXe¶f ±fZÜ CX³WXZÔ °fSXWX-°fSXWX IZY Afg´fSXZVf³f IYSX³fZ ´fOÞX°fZ ±fZ- I`YMXSX`¢MX, ´fZMX IYe ÀfþÊSXe, ¦ff¹f³fûIYû»ffgdþIY ÀfþÊSXe AüSX IY·fe-IY·fe °fû IbYL °fSXWX IYe ³¹fcSXû ÀfþÊSXe ·feÜ CX³WXZÔ BÀfÀfZ þû Bªþ°f AüSX ÀffJ d¸f»f°fe ±fe, UWXe CX³fIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´fiZSX¯ff ±fe, AüSX ¹fWXe CX³fIZY »fÔ¶fZ IYdSX¹fSX ÀfZ ¶f³fe CX³fIYe ´fcÔþe ·fe ±feÜ Af´fIYû dIY°f³fZ ·fe ´f`ÀfZ d¸f»f þfEÔ, »fZdIY³f UZ ´f`ÀfZ BÀf °fSXWX IZY ½¹ffUÀffd¹fIY Af°¸fÀfÔ°fû¿f IYe þ¦fWX ³fWXeÔ »fZ ÀfIY°fZÜ ¸fZSXe ¸fZdOXIY»f IYe ´fPÞXfBÊ ·ffSX°f ¸fZÔ WXbBÊ, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¶fÀf þf³fZ IZY d»fE ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ff, °ffdIY ¸fZSXf ³ff°ff Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSX ÀUfÀ±¹f ÀfÔÀff²f³fûÔ AüSX ÀfbdU²ffAûÔ ÀfZ þbOÞX ÀfIZY AüSX UWXfÔ ´fWXbÔ¨fIYSX ¸fZSXe dÀ±fd°f d¸fNXfBÊ IYe QbIYf³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fE ¶f¨¨fZ IYe °fSXWX WXû ¦fBÊÜ ¸f`Ô EIY EZÀfe ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff, dþÀfZ ¸f`Ô AfQVfÊ Àf¸fÓf°ff ±ff, þWXfÔ ¸f`Ô ¸fSXeþ IZY dWX°f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY ¸fZdOXIY»f MXZÀMX AüSX ´fidIiY¹ff IZY d»fE d»fJ ÀfIY°ff ±ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe þbOÞX

“ »fZJIY IbY»fQe´f ³f`¹fSX, ´fi£¹ff°f À°fÔ·fIYfSX WX`Ô

EIY °fSXWX ÀfZ Af´f ´ffMXeÊ ·fe CXÀfe °fSXWX ÀfZ dQ»»fe IYe Àf¶fÀfZ VfdöYVff»fe ´ffMXeÊ ¶f³f ¦fBÊ WX` þ`Àfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYe °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ AüSX ³fUe³f ´fMX³ff¹fIY IYf ¶feþc þ³f°ff Q»f AûdOÞXVff ¸fZÔ WX`Ü UfÀ°fU ¸fZÔ ´fWX¨ff³f IYe SXfþ³fed°f »fûIY°ffÔdÂfIY VffÀf³f IZY d»fE Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf J°fSXf WX` AüSX ¹fWX CXÀf ³fbIYÀff³f IYû ·fe IY¸f ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX` þû ·ffþ´ff ÀU°fÔÂf°ff AfÔQû»f³f ÀfZ dUSXfÀf°f ¸fZÔ d¸f»fe A³fZIY°ffUfQ IYe ÀfÔÀIÈYd°f IYû ´fWXbÔ¨ff SXWXe WX`Ü ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe dWXÔQbAûÔ IYû dWXÔQc SXf¿MÑXUfQ A´f³ff³fZ IYe A´fe»f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX ·ffOÞXe ·feOÞX þbMXf SXWXZ WX`ÔÜ ¸fbÀf»f¸ff³f CXd¨f°f WXe AÀfbSXdÃf°f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY ³fSX¸f dWXÔQb°U ª¹ffQf ÀfZ ¨¹ffQf »fû¦fûÔ IYû Qcd¿f°f IYSX SXWXf WX`Ü BÀf J°fSX³ffIY ´fiUÈdØf IYû SXûIY³fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ¶fWXb°f IY¸fþûSX WX` AüSX CXÀfZ ¹fWX ´f°ff ·fe ³fWXeÔ dIY UWX SXf¿MÑX IYû dIYÀf °fSXRY AfBʳff dQJfEÜ ÃfZÂfe¹f ´ffdMXʹfûÔ IYû ¸fWXÀfcÀf WXû SXWXf WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf þû þ¦fWX LûOÞX SXWXe WX` UZ CXÀfZ ·fSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ Vff¹fQ UZ EZÀff IYSX ·fe »fZÔ, »fZdIY³f ¹fWX QZVf IYe EIY°ff IYe IYe¸f°f ´fSX WXû¦ffÜ IbYL ÃfZÂfe¹f ´ffdMXʹffÔ AÃfSXVf: CXÀf ÀfÔdU²ff³f IYf CX»»fÔ§f³f IYSX SXWXe WX`Ô þû QZVf IZY Àf·fe dWXÀÀfûÔ IYû þûOÞX°fe WX`Ü ÀfÔ§fe¹f PXfÔ¨fZ IYf IYûBÊ dUIY»´f ³fWXeÔ WX`, dþÀfZ ÀfÔdU²ff³f Àf·ff ³fZ A¨Lf ¸ff³fIYSX AüSX ´fdUÂf ¶f³ffIYSX ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ SXJ dQ¹ffÜ AûdOÞXVff BÀfIYf CXQfWXSX¯f WX` dIY ·ffSX°fe¹f VffÀf³f ½¹fUÀ±ff dIYÀf °fSXWX IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü SXf¨¹f A´f³fZ PXfÔ¨fZ ¸fZÔ ÀfÔ§fe¹f WX`, »fZdIY³f VffÀf³f IZY

IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ Jû ¦fBÊ JbVfe “ d³f¸fÊ»f þûVfe, A¸fZdSXIYe d¨fdIY°Àff dUVfZ¿fÄf

¦f¹ff ±ff ¸fZSXe OXfg¢MXSXe IYf »fÔ¶ff °fþb¶ffÊÜ »f¦f°ff ±ff, þ`ÀfZ ¸f`Ô³fZ dIYÀfe ½¹ffUÀffd¹fIY d³fUfʯf IYû WXfdÀf»f IYSX d»f¹ff WXûÜ ¹fWX ¶ff°f WX` 1980 IZY QVfIY IZY ¸f²¹f IYeÜ »fZdIY³f Afþ °fe³f QVfIY ¶ffQ, IYBÊ ½¹ffUÀffd¹fIY CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY ¶ffUþcQ ¸f`Ô d³fSXfVff AüSX IbYÔNXf IYû ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WXcÔÜ AüSX þ¶f ¸f`Ô JbQ ÀfZ ´fcL°ff WXcÔ dIY A´f³fZ ¸fSXeþûÔ IZY Àff±f ¸fZSXf U`Àff WXe dSXV°ff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WX`, þû ¸fZSXZ d´f°ffþe IYf ±ff? IYf¸f IYSX°fZ Àf¸f¹f ¸f`Ô A´f³fZ ·fe°fSX UWX JbVfe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff, þû ¸fZSXZ d´f°ffþe IYSX°fZ ±fZ? BÀfIYf þUf¶f WX`, ´fbSXÀIYfSX AüSX QÔOX IYf UWX ¸ff³fIY, þû A¸fZdSXIYf ¸fZÔ Jb»fZ ¶ffþfSX IYe ½¹fUÀ±ff ³fZ A´f³ff¹ff WX`Ü BÀfIZY °fWX°f UZ OXfg¢MXSX ´fbSXÀIÈY°f WXû°fZ WX`Ô, þû ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ¸fSXeþûÔ IYf B»ffþ IYSX°fZ WX`Ô, AüSX þû ¸fSXeþûÔ IZY ÀfdþÊIY»f Afg´fSXZVf³f ¹ff QcÀfSXe ´fidIiY¹ffAûÔ IZY d»fE ª¹ffQf dÀfRYfdSXVf IYSX°fZ WX`ÔÜ þfdWXSX WX`, OXfg¢MXSXûÔ ´fSX CX°f³fZ WXe Àf¸f¹f ¸fZÔ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ¸fSXeþ QZJ³fZ IYf Q¶ffU ¶f³f°ff WX`Ü BÀfIYf ³f°feþf WX` dIY ¸fSXeþûÔ IYf QZJ³fZ IYf ¹fWX IYf¸f ¶fWXb°f IbYL ½¹ff´ffdSXIY »fZ³f-QZ³f þ`Àff WXû þf°ff WX`, þ¶fdIY ¹fWX IYf¸f ¶fWXb°f WXe ¦fWX³f AüSX ¸ff³fUe¹f Uf°ff»ffÊ´f IYe °fSXWX WXû³ff ¨ffdWXE ±ff, dþÀfÀfZ OXfg¢MXSX AüSX ¸fSXeþ, Qû³fûÔ IYû WXe ÀfÔ°fû¿f d¸f»f°ffÜ A¶f ´fbSXÀIÈY°f IYSX³fZ IZY »fùf ¶fQ»fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ EIY EZÀfe ³fBÊ ½¹fUÀ±ff dUIYdÀf°f IYe þf SXWXe WX`, dþÀfÀfZ ¸fSXeþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYû AüSX ¶fPÞXf¹ff þf ÀfIZYÜ ¹fWX ·fe

BÔdOX¹f³f Afg¹f»f IYfgSX´fûSXZVf³f ¸f»fZdVf¹ff IYe RY¸fÊ ÀfSXIYfSXe °fZ»f IÔY´fd³f¹ffÔ ÀfüSX ´fZMÑû³ffÀf ÀfZ IYSXZ¦fe 56 ASX¶f ÷Y´fE IYe OXe»f U ´fU³f DYþfÊ ¸fZÔ CX°fSXZÔ¦fe

³fBÊX dQ»»feÜ QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´fZMÑûd»f¹f¸f IÔY´f³fe BÔdOX¹f³f Afg¹f»f IYfgSX´fûSXZVf³f ¸f»fZdVf¹ff IYe IÔY´f³fe ´fZMÑû³ffÀf IYf 10 ´fid°fVf°f ÀMXZIY VfZ»f ¦f`Àf AÀfZMXÐÀf AüSX d»fd¢½fRYfBOX ³fZ¨fbSX»f ¦f`Àf ´fiûþZ¢MX ¸fZÔ d¶fidMXVf IYû»fÔd¶f¹ff ¸fZÔ JSXeQZ¦feÜ ¹fWX OXe»f 90 IYSXûOÞX OXfg»fSX (IYSXe¶f 56

ASX¶f ÷Y´fE) ¸fZÔ WXû¦feÜ dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f EIY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´fZMÑû³ffÀf IÔY´f³fe IZY ´fiZdÀfOXZÔMX AüSX CEO Vf¸Àfb»f A¶¶ffÀf ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ ¹fWX ¶f°ff°fZ WXbE JbVfe WXû SXWXe WX` dIY CX³WXûÔ³fZ EIY ·ffSX°fe¹f IÔY´f³fe AüSX EIY A³¹f EdVf¹ffBÊ E»fE³fþe JSXeQQfSX IZY Àff±f IbY»f d¸f»ffIYSX 25 RYeÀfQe IYe BIY™e dWXÀÀfZQfSXe

IYe WX`Ü BÀf¸fZÔ 10 ´fid°fVf°f IYf ÀMXZIY °fû BÔdOX¹f³f Afg¹f»f IYfg´fûSXÊZVf³f JSXeQ SXWXf WX`, »fZdIY³f ¶ffIYe IZY 15 ´fid°fVf°f IZY JSXeQQfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A·fe IYûBÊ Jb»ffÀff ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY, A¦fSX ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ¹fWX 15 ´fid°fVf°f IYe dWXÀÀfZQfSXe ¨fe³f IYe dIYÀfe RY¸fÊ IYe WXû ÀfIY°fe WX`Ü

ÀfSXIYfSXe IÔY´fd³f¹ffÔ ¸¹fb¨fbA»f RÔYOX ¸fZÔ IYSX ÀfIY°fe WX`Ô 2.74 »ffJ IYSXûOÞX IYf d³fUZVf

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f ´fid°f·fcd°f EUÔ dUd³f¸f¹f ¶fûOXÊ (ÀfZ¶fe) ³fZ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe Àf·fe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ¸¹fb¨fbA»f RÔYOX ¸fZÔ d³fUZVf IYSX³fZ IYû IYWXf WX` AüSX Àff±f WXe ¹fWX ·fe IYWXf WX` dIY UZ ¸¹fb¨fbA»f RÔYOX ´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ ¸fZÔ 2.74 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °fIY d³fUZVf IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ ÀfZ¶fe IYe ¶fûOXÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff, "dRY»fWXf»f IZYU»f ³fUSX} AüSX d¸fd³fSX} IYû WXe ¸¹fb¨fbA»f RÔYOX ¸fZÔ d³fUZVf IYe Bþfþ°f WX`Ü A¶f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf¸fZÔ ¸fWXfSX} ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ÀffUÊþd³fIY IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE ¦fbÔþfBVf ¶fPÞXf³fZ IYe ´fcSXe CX¸¸feQ WX` þû ¸¹fb¨fbA»f RÔYOX ¸fZÔ A´f³fe Ad°fdSXöY ´fcÔþe IYf d³fUZVf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ"d³f¹ff¸fIY ³fZ ¹fWX ´fiÀ°ffU SXJf WX` dIY Àf·fe ÀffUÊþd³fIY IÔY´fd³f¹fûÔ IYû A´f³fZ ´fÀfÔQeQf ¸¹fb¨fbA»f RÔYOX (dþÀf¸fZÔ d³fþe ÃfZÂf ·fe Vffd¸f»f WX`Ô) ¸fZÔ d³fUZVf IYSX³fZ IYe Bþfþ°f d¸f»fZ BÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSXe dQVffd³fQZVfûÊÔ ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f dIY¹ff þfEÜ

A¶f I`YaÀfSX IYf ·fe WXû ÀfIZY¦ff ´fZ´fSX MXZÀMX

UfgdVfa¦fMX³fÜ ´fid°fdâ°f ÀfaÀ±ff³f E¸fAfBÊMXe IYe EIY ·ffSX°fe¹f-A¸fZdSXIYe U`Äffd³fIY ³fZ I`YaÀfSX IZY dÕXE ´fZ´fSX MXZÀMX dUIYdÀf°f dIY¹ff WX`, dþÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶fe¸ffSXe IYe þfa¨f AfÀff³fe ÀfZ, ÀfÀ°fe AüSX þ»Qe IYe þf ÀfIZY¦fe °ffdIY ¸fSXeþ IYf BÕXfþ ·fe þ»Qe VfbøY WXû ÀfIZYÜ ¸f`Àff¨fbÀfZMXÐÀf BaÀMXeMXйfcMX AfgRY MXZ¢³fûÕXfgþe (E¸fAfBÊMXe) ³fZ §fû¿f¯ff IYe dIY BÀf ´fidIiY¹ff ¸fZa I`YaÀfSX IYe þfa¨f ¦f·fÊfUÀ±ff ´fSXeÃf¯f IYe °fSXWX WXû¦ffÜ BÀf¸fZa þfa¨f IZY dÕXE ´fZVff¶f IYf ³f¸fc³ff dÕX¹ff þfE¦ff AüSX ´fdSX¯ff¸f IbYL d¸f³fMX IZY ·fe°fSX WXe Af þfE¦ffÜ §fû¿f¯ff IZY A³fbÀffSX, BÀf ´fSXeÃf¯f IYe ¸fQQ ÀfZ ´fWXÕXZ ÀfaIiYf¸fIY ¶fe¸ffdSX¹fûa IYf ´f°ff ÕX¦ff¹ff þf ¨fbIYf WX` AüSX ³f¹fe °fIY³feIY A¶f ¦f`SX-ÀfaIiYf¸fIY ¶fe¸ffdSX¹fûa IYf ´f°ff ÕX¦ff³fZ IZY dÕXE ·fe BÀf ´fidIiY¹ff IZY CX´f¹fû¦f IYû Àfa·fU ¶f³ff SXWXe WX`ÜE¸fAfBÊMXe ´fiûRZYÀfSX AüSX WXfUÊOXÊ WX¹fcþ ¸fZdOXIYÕX BaÀMXeMXйfcMX IYe BaUZdÀMX¦fZMXSX 46 U¿fÊe¹f Àfa¦fe°ff ·ffdMX¹ff ³fZ BÀf °fIY³feIY IYf dUIYfÀf dIY¹ff WX`Ü ¹fWX °fIY³feIY ³f`³fûIY¯fûa ´fSX Af²ffdSX°f WX` þû MXйfc¸fSX ´fiûMXe³f ´fiûMXZÀfZþ IZY Àff±f Àfa¨ffSX IYSX°fZ WX`aÜ ´fi°¹fZIY IY¯f Àf`IYOÞXûa IYe Àfa£¹ff ¸fZa ¶ff¹fû¸ffIYÊSX LûOÞX°fZ WX`a AüSX ¸fSXeþ IZY ´fZVff¶f ¸fZa AfÀff³fe ÀfZ B³fIYf ´f°ff ÕX¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü þfg³f AüSX OXûSXû±fe dUÕXÀf³f ´fiûRZYÀfSX AfgRY WXZ»±f ÀffBaÀfZþ E¯OX MXZ¢³fûÕXfgþe E¯OX BÕXZd¢MÑIYÕX Baþed³f¹fdSXa¦f E¯OX IY¸´¹fcMXSX ÀffBaÀf ·ffdMX¹ff ³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZ BÀf ³fE dÀfa±fZdMXIY ¶ff¹fû¸ffIYÊSX IYf BþfQ IYSX³fZ IZY ¶ffQ BÀfIYf dUãZ¿f¯f IYSX³fZ IZY dÕXE A°¹ff²fbd³fIY CX´fIYSX¯fûa IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ffÜ

³fBÊ dQ»»fe Ü ÀfSXIYfSXe °fZ»f IÔY´fd³f¹ffÔ þ»Q WXe A¶f ÀfüSX, ´fU³f U A³¹f A´ffSXÔ´fdSXIY DYþfÊ ¶f³ff³fZ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ IYQ¸f SXJZÔ¦feÜ BÀfIYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fZMÑûd»f¹f¸f U ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf ¸fÔÂff»f¹f AüSX AÃf¹f DYþfÊ ¸fÔÂff»f¹f IZY CX´fIiY¸fûÔ IZY ¶fe¨f Qû Àf¸fÓfü°fZ WXbE WX`ÔÜ B³f Àf¸fÓfü°fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦f`SX ´ffSXÔ´fdSXIY DYþfÊ ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYe °f»ffVf IZY d»fE Qû dUVfZ¿f IÔY´fd³f¹ffÔ À±ffd´f°f IYe þfEÔ¦feÜ ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ ·fSXûÀff þ°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY A¦fÀ°f, 2014 °fIY B³f dUVfZ¿f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Af¦fZ IYe SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYSX »fe þfE¦feÜ ´fWX»fe dUVfZ¿f IÔY´f³fe AûE³fþeÀfe, ¦fZ»f, Afg¹f»f BÔdOX¹ff (AûAfBE»f), BÔþed³f¹fÀfÊ BÔdOX¹ff (BÊAfBE»f), Àfû»fSX E³fþeÊ IYfgSX´fûSXZVf³f AfgRY BÔdOX¹ff (EÀfBÊÀfeAfB) AüSX BÔdOX¹f³f dSX³¹fcE¶f»f E³fþeÊ OXZU»f´f¸fZÔMX EþZÔÀfe (AfBSXZOXf) d¸f»fIYSX À±ffd´f°f IYSX SXWXe WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ AûE³fþeÀfe IYe ·fcd¸fIYf A¦fi¯fe WXû¦feÜ BÀfIYf ¸fb£¹f IYf¸f EZÀfe °fIY³feIYe IYf BþfQ IYSX³ff WX`, dþÀfÀfZ ¦f`SX ´ffSXÔ´fdSXIY DYþfÊ ÀÂfû°fûÔ ÀfZ ´f`Qf WXû³fZ Uf»fe d¶fþ»fe IZY d»fE ¶fOÞXZ d¦fiOX À±ffd´f°f dIYE þf ÀfIZYÔÜ QcÀfSXe EÀf´feUe BÔdOX¹f³f Afg¹f»f, ·ffSX°f ´fZMÑûd»f¹f¸f, dWXÔQbÀ°ff³f ´fZMÑûd»f¹f¸f, EÀfBÊÀfeAfB AüSX AfBSXZOXf d¸f»fIYSX À±ffd´f°f IYSXZÔ¦feÜ BÀfIYf ¸fb£¹f IYf¸f EZÀfe °fIY³feIYe IYf BþfQ IYSX³ff WXû¦ff, dþÀfIZY þdSX¹fZ QZVf IZY QcSXQSXfþ B»ffIYûÔ AüSX DYþfÊ ÀfZ UÔd¨f°f Àf¸ffþ °fIY dIYRYf¹f°fe °fSXeIZY ÀfZ A´ffSXÔ´fdSXIY DYþfÊ ÀÂfû°fûÔ ÀfZ ´f`Qf d¶fþ»fe IYû ´fWXbÔ¨ff¹ff þf ÀfIZYÜBÀf AUÀfSX ´fSX CX´fdÀ±fd°f AÃf¹f CXþfÊ ¸fÔÂfe OXfg. RYføYIY A¶Qb»»ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY À±ffd´f°f IYe þf³fZ Uf»fe Qû³fûÔ IÔY´fd³f¹ffÔ »fïfJ ÀfZ »fZIYSX IY³¹ffIbY¸ffSXe °fIY A´f³fe ÀfÔ·ffU³ffEÔ °f»ffVfZÔ¦feÜ °fe³f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ÀfÔ·ff½¹f°ff dSX´fûMXÊ Af þfE¦feÜ CXÀfIZY ¶ffQ IZY Qû ¸fWXe³fZ ¸fZÔ IYWXfÔ ´fWX»fe ´fdSX¹fûþ³ff »f¦ffBÊ þfE, BÀfIYf R`YÀf»ff WXû þfE¦ffÜ ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂfe UeSX´´ff ¸fûB»fe IYf IYWX³ff WX` dIY Qû³fûÔ EÀf´feUe ·ffSX°f IZY A»ffUf dUQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe ÀfÔ·ffU³ffEÔ QZJZÔ¦feÜ

¸fZMÑû¸f`³f' IYû d¸f»fe »fJ³fDY ¸fZMÑû IYe dþ¸¸fZQfSXe

»fJ³fDYÜ ¸fZMÑû ¸f`³f ßfe²fSX³f IYû d¸f»fe »fJ³fDY ¸fZMÑû IYe dþ¸¸fZQfSXe ¸fZMÑû¸f`³f BÊ. ßfe²fSX³f IYû »fJ³fDY ¸fZMÑû SXZ»f IYfg´fûSXÊZVf³f (E»fE¸fAfSXÀfe ) ³fZ A´f³ff ´fi¸fbJ Àf»ffWXIYfSX ¸ff³f d»f¹ff WX`Ü BÀf AfVf¹f IYf ´fiÀ°ffU ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYfgSX´fûSXZVf³f IYe ¶fûOXÊ ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ ´ffÀf IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe ßfe²fSX³f IZY ¶fWXb°f þ»Q WXe »fJ³fDY ¸fZMÑû SXZ»f ´fdSX¹fûþ³ff ÀfZ þbOÞX³fZ IYf SXfÀ°ff ÀffRY WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff dIY VfbøYAf°f ¸fZÔ E»fE¸fAfSXÀfe ¸fZÔ ¶fWXb°f IY¸f ´fQûÔ ´fSX ·f°feÊ IYe þfE¦feÜ ª¹ffQf°fSX IYf¸f AfCXMXÀfûdÀfÔʦf ÀfZ IYSXUfE þfEÔ¦fZÜ 1900 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYf ¶fþMX ´ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ d¶fþ³fZÀf IÔYÀf»MXZÔMX IZY d»fE d¶fOX OXfg¢¹fc¸fZÔMX IYû A³fb¸fûdQ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ AfgdOXMX IY¸fZMXe IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY E»fE¸fAfSXÀfe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ¸fb£¹f Àfd¨fU þfUZQ CXÀ¸ff³fe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¹fWX ¶f`NXIY WXbBÊÜ dþÀf¸fZÔ ¶f°füSX d³fQZVfIY ´fi¸fbJ Àfd¨fU AfUfÀf ÀfQfIYfÔ°f, Af¹fböY »fJ³fDY ¸fÔOX»f ÀfÔþeUVfSX¯f, E¸fOXe E»fE¸fAfSXÀfe SXfþeU A¦fiUf»f AüSX Àfd¨fU dUØf ¸fbIZYVf d¸fØf»f ¸füþcQ SXWXZÜ

d»fWXfþ ÀfZ UÔVfe¹f WX`Ü ·f»fZ WXe IYBÊ ¶ffSX A´f³fe ¸fþeÊ ÀfZ ¨f»f³fZ Uf»ff AüSX §f¸fÔOXe WXû³fZ IYf ÷YJ dQJfE UWX Vff¹fQ WXe IY·fe IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY þf°ff WX`, »fZdIY³f ³fUe³f ´fMX³ff¹fIY IYf VffÀf³f ½¹fdöY IZYÔdQi°f WX` AüSX UWX A´f³fZ d´f°ff ¶feþc þ³f°ff Q»f IZY ³f¢VfZIYQ¸f ´fSX ¨f»f°fZ WX`ÔÜ ¶feþc ³fZ dUd¨fÂf AüSX ·fiá °fSXeIZY ÀfZ VffÀf³f dIY¹ffÜ UWX A·fe ·fe ¹ffQ dIYE þf°fZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ CXdOÞX¹ff »fû¦fûÔ IYû ´fWX¨ff³f Qe, þû AfÀf¸ff³f IZY ³fe¨fZ A´f³fe þ¦fWX ¶f³ff³fZ IZY d»fE A·fe ·fe ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ³fUe³f »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ d´f°ff IYe dUSXfÀf°f ¹ffQ dQ»ff°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ·fbU³fZV½fSX IYe A´f³fe ¹ffÂff IZY QüSXf³f ¸f`Ô³fZ ´ff¹ff dIY ´fcSXZ VfWXSX ¸fZÔ WXûdOXÔʦÀf »f¦fZ WX`Ô dþÀf¸fZÔ ¶feþc ´fMX³ff¹fIY ³fUe³f IYe AûSX CXÔ¦f»fe dQJf SXWXZ WX`Ô ¸ff³fû UWX ²¹ff³f dQ»ff SXWXZ WX`Ô dIY CX³fIYf CXØffSXfd²fIYfSXe CX³fIYf ¶fZMXf WX`Ü dþÀf °fSXWX ´fÔþf¶f ¸fZÔ ÀfbJ¶feSX dÀfÔWX ¶ffQ»f, AdJ»fZVf ¹ffQU ¹fc´fe ¸fZÔ AüSX RYf÷YIY A¶Qb»ff þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ WX`Ô CXÀfe °fSXWX ³fUe³f ´fMX³ff¹fIY IYf UÔVf WXe CX³fIYe ´fcÔþe WX`Ü »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ ¨fb³ffU dÀfRYÊ d³fUfÊd¨f°f WXû³fZ IZY d»fE WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ SXf¨¹f dU²ff³fÀf·ff IZY ´ffÔ¨f Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f »fû¦fûÔ IYe IYûBÊ d¦f³f°fe ³fWXeÔ SXWX°fe WX`Ü ³fUe³f IbYL ¨fbd³fÔQf ³füIYSXVffWXûÔ IZY ÀfWXfSXZ SXf¨¹f IYf VffÀf³f ¨f»ff°fZ WX`Ô AüSX »fû¦f »ff¨ffSXe AüSX °fIY»feRY ¸fZÔ WX`ÔÜ UWX ¶fQ°fSX WX`Ô, ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ´ffMXeÊ IZY Àf·fe ³fZ°ffAûÔ IYf Àfbd³f¹fûdþ°f PXÔ¦f ÀfZ ÀfRYf¹ff IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀf °fSXWX UWX EZÀfZ ¶f³f ¦fE WX`Ô dþÀfIZY d¶f³ff IYf¸f ³fWXeÔ

»ffNXe IZY Af¦fZ ¦ffþSX »fMXIYfIYSX QüOÞX »f¦fUf³fZ þ`Àff WXe EIY °fSXeIYf WX`, dþÀf³fZ ¸fSXeþûÔ IYû QZJ³fZ IZY IYf¸f IYû ¶ffþfSX ¸fZÔ d¶fIY³fZ Uf»fe dIYÀfe ¨feþ IYe °fSXWX ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü OXZd³f¹f»f d´fÔIY ³fZ A´f³fe ¶fZÀMX ÀfZ»fSX dIY°ff¶f OÑfBU ¸fZÔ »ffNXe IZY Af¦fZ ¦ffþSX »fMXIYf³fZ Uf»fe Àfû¨f IYe Àff°f ¶fOÞXe Jfd¸f¹ffÔ d¦f³ffBÊ WX`Ô- ¹fWX AfÔ°fdSXIY ´fiZSX¯ff IYû J°¸f IYSX QZ°fe WX`, IYf¸f IYf À°fSX d¦fSX°ff WX`, ¹fWX SX¨f³ff°¸fIY°ff IYû ³fá IYSX°fe WX`, A¨LZ ½¹fUWXfSX IYe ¶ff°f IYû ·fb»ff dQ¹ff þf°ff WX`, ²fûJf²fOÞXe þ`Àfe ¨feþûÔ IZY d»fE ´fiû°ÀffWX³f d¸f»f°ff WX`, VffgMXÊIYMX AüSX A³f`d°fIY ½¹fUWXfSX ¶fPÞX°ff WX`, BÀfIYf EIY °fSXWX IYf ³fVff ¶f³f þf°ff WX`, Àfû¨f A»´fIYfd»fIY WXe SXWX þf°fe WX`Ü ¶fZVfIY ¹fZ ÀffSXe ¨feþZÔ IY¸f ¹ff ª¹ffQf, IbYL WXQ °fIY ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûÔ ¸fZÔ Af ¦fBÊ WX`Ô, dUVfZ¿fIYSX OXfg¢MXSXûÔ ¸fZÔÜ A¶f WX¸f þ¶f ÀUfÀ±¹f ÀfZUf ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô, °fû CXÀf¸fZÔ ·fe ¸ff³fUe¹f ´fiZSX¯ff ÀfZ ª¹ffQf ´fbSXÀIÈY°f IYSX³fZ IYf dÀfðfÔ°f WXe SXWX°ff WX`Ü ¹fWX ³fBÊ ¶fû°f»f ¸fZÔ ´fbSXf³fe VfSXf¶f þ`Àff WXe WX`Ü ÀUfÀ±¹f ÀfZUf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ BÀf Àfû¨f ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü 1949 ¸fZÔ dUdÀfIYfÔdÀf³f ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY ¸f³fûdUÄff³f IZY ´fiûRZYÀfSX WX`SXe ERY WXf»fûÊ ³fZ QÔOX AüSX ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXIYSX EIY °feÀfSXe ¨feþ ´fSX þûSX dQ¹ff ±ffÜ ¹fWX °feÀfSXe ¨feþ ±fe AfÔ°fdSXIY ´fiZSX¯ff, ¹ff³fe IYf¸f IYû IYSX³fZ IYe JbVfeÜ OXZd³f¹f»f d´fÔIY ³fZ BÀfe °feÀfSXe ¨feþ ´fSX IYf¸f dIY¹ff AüSX AüSX UWX BÀf ³f°feþZ ´fSX ´fWXbÔ¨fZ dIY ª¹ffQf°fSX

¨f»f ÀfIY°ff WX`Ü CX³fIYe °ffIY°f ¹fWXe WX` dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ ¸fZÔ AüSX CX³fIZY dUSXû²f ¸fZÔ JOÞXe ´ffMXeÊ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ IYûBÊ ³fZ°ff ³fWXe WX`Ü ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þZ¶fe ´fMX³ff¹fIY ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY AÔQSX ¶fPÞX°fZ Óf¦fOÞXZ IZY ¸fbIYf¶f»fZ AÀf¸f IYf SXf¨¹f´ff»f ¶f³f³ff ´fÀfÔQ dIY¹ffÜ ¸fbÓfZ Àf¶fÀfZ ¨¹ffQf A¨fSXþ WXbAf dIY SXf¨¹f ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe IYûBÊ AfWXMX Àfb³ffBÊ ³fWXeÔ QZ SXWXe WX`Ü ¸f`Ô³fZ Àfû¨ff ±ff dIY AûdOÞXVff, þWXfÔ IYûBÊ dUSXû²fe ´fÃf ³fWXe WX`, Af´f IZY d»fE AfQVfÊ þ¦fWX WXû¦feÜ EZÀff »f¦f°ff ³fWXeÔ WX` dIY ´ffMXeÊ dQ»»fe, ´fd›¸fe CXØffSX ´fiQZVf, WXdSX¹ff¯ff AüSX SXfþÀ±ff³f IZY IbYL dWXÀÀfûÔ ÀfZ Af¦fZ þf ´ffBÊ WX`Ü ¶fZVfIY BÀfIZY þ³¸f AüSX dQ»»fe ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ÀfZ AfQVfÊUfQ IYe Óf»fIY þøYSX dQJfBÊ Qe WX`, »fZdIY³f ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ´ffMXeÊ IZY ´f¹ffʹf ¶f³f ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ dIYÀfe IYû CX·fSX³fZ IYf ¸füIYf ³fWXeÔ dQ¹ff WX`Ü UfÀ°fU ¸fZÔ CX³fIZY IYfSX³ff¸fûÔ ³fZ CX³f ¶fbdðþedU¹fûÔ IYe CX¸¸feQûÔ IYû ¶fbÓff dQ¹ff WX` dþ³WXûÔ³fZ CX³f¸fZÔ EIY dUIY»´f QZJf ±ffÜ ·f¦fUf³f IYf Vfb¢Âf WX`, IbYL QcÀfSXZ ³ff¸f þfdWXSX WXbE WX`Ô þû »fûIYÀf·ff IYf ¨fb³ffU »fOÞXZÔ¦fZÜ CX³WXZÔ EIY Àff¸fcdWXIY ³fZ°fÈ°U IYe þøYSX°f IYû SXZJfÔdIY°f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ QþʳfûÔ ÀU¹fÔÀfZUe ÀfÔÀ±ffEÔ dþ³fIYf dSXIYfOXÊ IZYþSXeUf»f ÀfZ ·fe ¶fZWX°fSX WX`, Af´f ÀfZ QcSX WX`ÔÜ CX³WXZÔ ·fe ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IZY d»fE SXfþe IYSX³ff ¨ffdWXE, ¢¹fûÔdIY ¹fWX QZVf ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ WXþfSXûÔ dUQiûWX IZY d»fE EIY ¸fÔ¨f WX`Ü WXf»ffÔdIY Af´f IYû A´f³ff Afd±fÊIY EþZÔOXf Àff¸f³fZ »ff³ff ¨ffdWXE, ¢¹fûÔdIY »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfZ Ad³fUf¹fÊ °füSX ´fSX ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY dJ»ffRY ¸f°f dQ¹ff WX`Ü Af´f ³fZ ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf IYe IYe¸f°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYf ¨fZWXSXf CXþf¦fSX IYSX ¶fWXb°f A¨Lf dIY¹ffÜ ¹fWX À´fá WX` dIY ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂfe UeSX´´ff ¸fûWX»fe, dþ³WXûÔ³fZ IYe¸f°f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYf ¶f¨ffU dIY¹ff WX`, BÀf §fûMXf»fZ ¸fZÔ AUV¹f ¦fbÔ±fZ WXbE WX`ÔÜ

þdMX»f IYf¸fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ dIYÀfe ¶ffWXSXe ´fiZSX¯ff IZY ¸fbIYf¶f»fZ AfÔ°fdSXIY ´fiZSX¯ff ª¹ffQf IYfSX¦fSX WXû°fe WX`Ü A¶f OXfg¢MXSX IZY IYf¸f ÀfZ ª¹ffQf þdMX»f AüSX ¢¹ff WXû ÀfIY°ff WX`? BÀf ´fiZSX¯ff IYe IbYÔþe ¸fIYÀfQ ¸fZÔ WXû°fe WX`Ü d´fÔIY d»fJ°fZ WX`Ô, ¶fWXb°f ª¹ffQf ´fid°f¶fð »fû¦f, þû ª¹ffQf ¶fOÞXZ ³f°feþZ QZ°fZ WX`Ô AüSX ÀfÔ°fbá SXWX°fZ WX`Ô, UZ A´f³fZ ¸fIYÀfQ IYû JbQ A´f³fZ ÀfZ ¶fOX¸f ¶f³ff »fZ°fZ WX`ÔÜ QcÀfSXZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ, Afd±fÊIY ´fiû°ÀffWX³f þdMX»f IYf¸fûÔ IYû d³f·ff³fZ IZY d»fE A´f³fZ Af´f ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ ´fiZSX¯ff ³fWXeÔ WX`ÔÜ OXfg¢MXSXûÔ AüSX ÀUfÀ±¹f ÃfZÂf IZY ³fed°f-d³f¹ff¸fIYûÔ IZY d»fE ¹fWXe Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSX Àf»ffWX WX`Ü BÀfe ÀfZ ÀUfÀ±¹f ÀfZUf ¸fZÔ Àf¨¨ff Àfb²ffSX ÀfÔ·fU WXû¦ffÜ ¸f`Ô ÀUfÀ±¹f ÀfZUf IZY Afd±fÊIY ¹f±ff±fÊ ÀfZ A³fþf³f ³fWXeÔ WXcÔÜ ¸fbÓfZ ´f°ff WX` dIY ÀUfÀ±¹f ÀfZUf IZY d»fE ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ·fb¦f°ff³f IYSX³ff ¨ffdWXE AüSX BÀfZ »fZIYSX þû ¶fWXÀf ¨f»f SXWXe WX`, CXÀfZ ¶fSXIYSXfSX SXJ³ff WXû¦ffÜ »fZdIY³f BÀf ¸fÀf»fZ IYf À±ff¹fe AüSX A±fÊ´fc¯fÊ Àf¸ff²ff³f QÔOX AüSX ´fbSXÀIYfSX IZY dÀfðfÔ°f IZY ÀfWXfSXZ ÀUfÀ±¹f ÀfZUf JSXeQ³fZ AüSX ¶fZ¨f³fZ IYe ¨feþ ¶f³ffIYSX ³fWXeÔ d³fIYf»ff þf ÀfIY°ffÜ ¹fWX IYf¸f ÀUfÀ±¹f ÀfZUf ¸fZÔ »f¦fZ ´fZVfZUSX »fû¦fûÔ IYû JbVfe QZIYSX WXe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¸fZSXZ þ`ÀfZ AÀfÔ£¹f OXfg¢MXSXûÔ IYe dQ¢IY°f ¹fWX WX` dIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´fiZSX¯ff-¸fIYÀfQ IYû Jû dQ¹ff WX`Ü ¸f`Ô CXÀf Àff²ffSX¯f JbVfe IYû ¨ffWX°ff WXcÔ, dþÀfZ IYf¸f IZY ¶fQ»fZ d¸f»f³fZ Uf»fe ¸fûMXe SXIY¸f ÀfZ IY·fe WXfdÀf»f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ UWX JbVfe, þû ·ffSX°f IZY LûMXZ-ÀfZ VfWXSX ³f`³fe°ff»f ¸fZÔ ¦fSXe¶f dIYÀff³fûÔ AüSX A³¹f »fû¦fûÔ IYf B»ffþ IYSXIZY ¸fZSXZ d´f°ff IYû d¸f»f°fe ±feÜ

¶fb»fZMX MÑZX³f ÀfZ ·fe °fZªf ¨f»f°fe W`X ¹fWX IYfSX

UfdVfa¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYe IaY´f³fe WXZ³fZÀfe ³fZ 435 dIYÕXû¸feMXSX ´fid°f §faMXZ IYe À´feOX ÀfZ ¨fÕX³fZ UfÕXe Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ °fZþ SXμ°ffSX IYfSX IYf d³f¸fÊf¯f dIY¹ff WX`Ü μÕXûdSXOXf dÀ±f°f IZY³fZOXe À´fZÀf ÀfZaMXSX ¸fZa MXZÀMX OÑfBU IZY QüSXf³f WXZ³fZÀfe IYe UZ³fû¸f þeMXe ³fZ ³f¹ff dSXIYfgOXÊ ¶f³ff¹ffÜ Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ °fZþ

SXμ°ffSX IYfSX dSXIYfgOXÊ ´fWXÕXZ ¶fb¦ffMXe UZSXû³f Àfb´fSX À´fûMXÊ IYfSX IZY ³ff¸f ±ff þû 431 dIYÕXû¸feMXSX ´fid°f §faMXZ IYe SXμ°ffSX ÀfZ QüOÞX°fe WX`Ü UZ³fû¸f þeMXe ÕXûMXÀf E¢þe IYfSX ÀfZ AfIYfSX ¸fZa ±fûOÞXe ¶fOÞXe WX`Ü OÑfBU OXfgMX IYfg¸f IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, UZ³fû¸f þeMXe IZY OÑfBUSX ¶fif¹fSX dÀ¸f±f ³fZ Vff³fQfSX dSXIYfgOXÊ ¶f³ff¹ff WX`Ü WXfÕXfadIY

IZYÔQie¹f IYd¸fʹfûÔ IYf 10 RYeÀfQe ¶fPÞX ÀfIY°ff WX` ¸faWX¦ffBÊX ·fØff

³fBÊ dQ»»feÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY ¸fïZ³fþSX þ³f°ff IYû »fb·ff³fZ IZY d»fE IZYÔQi ÀfSXIYfSX ¦fbøYUfSX IYû WXû³fZ Uf»fZ IZYÔQie¹f IZYd¶f³fZMX IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ IYBÊ AWX¸f R`YÀf»fZ »fZ ÀfIY°fe WX`Ü BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ IZYÔQie¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY OXeE ¸fZÔ 10 RYeÀfQe IYf BþfRYf dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü A·fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû 90 RYeÀfQe OXeE d¸f»f°ff WX`Ü OXeE ¹ff³fe ¸fWXÔ¦ffBÊ ·fØff 100 RYeÀfQe WXû°fZ WXe BÀfIYf Af²ff ¹ff³fe 50 RYeÀfQe dWXÀÀff IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ¸fc»f UZ°f³f ¹ff³fe ¶fZdÀfIY Àf`»fSXe þbOÞX þfE¦ffÜ EZÀff LNXZ UZ°f³f Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVf IZY ¸fb°ffd¶fIY dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX d³f¯fʹf BÀfe þ³fUSXe ÀfZ »ff¦fc WXû ÀfIY°ff WX`Ü QZVf ¸fZÔ 50 »ffJ IZYÔQie¹f IY¸fʨffSXe WX`ÔÜ IZYÔQi ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ Àff°fUZÔ UZ°f³f Af¹fû¦f IZY ¦fNX³f IYû ¸fÔþcSXe Qe WX`Ü Àff±f WXe IZYÔQie¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû EIY AüSX °fûWXRYf dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY ÀfSXIYfSX ¨fb³ffUûÔ IZY ¸fïZ³fþSX 60 Àff»f IZY dSXMXf¹fSX¸fZÔMX Eþ IYû 62 Àff»f IYSX³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff ¨fbIYe WX`Ü ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY ¦fb÷YUfSX IYû ¶f`NXIY ¸fZÔ IZYÔQie¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe dSXMXf¹fSX¸fZÔMX Eþ 60 Àff»f ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 62 Àff»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

U`dV½fIY ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ IY¸fþûSXe ÀfZ ¶fZAÀfSX ÀfZÔÀfZ¢Àf, ¶fPÞX°f IZY Àff±f Jb»ff

³fBÊ dQ»»feÜ Qbd³f¹ff ·fSX IZY ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX AüSX OXfg»fSX IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ÷Y´f¹fZ IY¸fþûSX WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¶fPÞX°f IZY Àff±f Jb»ffÜ A¸fZdSXIYe OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹ff 61.96 IZY À°fSX ´fSX Jb»ff, þ¶fdIY ¶fe°fZ ÀfÂf ¸fZÔ ¹fWX 61.93 ´fSX ¶fÔQ WXbAf ±ffÜ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX (¶feEÀfBÊ) IYf 30 VfZ¹fSXûÔ Uf»ff ´fi¸fbJ BÔOXZ¢Àf ÀfZÔÀfZ¢Àf 35.34 AÔIY IYe ¶fPÞX°f IZY Àff±f 20,887 IZY À°fSX ´fSX IYfSXû¶ffSX IYSX SXWXf WX`Ü UWXeÔ, ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ (E³fEÀfBÊ) IYf 50 VfZ¹fSXûÔ Uf»ff ´fi¸fbJ BÔOXZ¢Àf d³fμMXe 9.85 AÔIY ¨fPÞXIYSX 6209 IZY À°fSX ´fSX Af ¦f¹ff WX`Ü IÔYª¹fc¸fSX OXйfcSX¶fZ»Àf ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ IYSXe¶f 1 RYeÀfQ IYe ¶fPÞX°f QþÊ IYe þf SXWXe WX`Ü ERYE¸fÀfeþe AüSX WXZ»±fIZY¹fSX VfZ¹fSX ·fe °fZþe IZY Àff±f IYfSXû¶ffSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IZYd´fMX»f ¦fbOXÐÀf AüSX ´ffUSX ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ 0.4 RYeÀfQ IYe °fZþe ´fSX IYfSXû¶ffSX IYSX SXWXf WX`Ü

WXfBÊ À´feOX IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa dSXIYfgOXÊ A¶f ·fe ¶fb¦ffMXe IZY ³ff¸f WXe SXWXZ¦ff ¢¹fûadIY UZ³fû¸f IZY OÑfBUSX ³fZ À´fZÀf ÀfZaMXSX IYe ´f˜e ´fSX EIY °fSXRY (U³f UZ) WXe ¦ffOÞXe QüOXfBÊ ±feÜ dSXIYfgOXÊ IZY dÕXE ¦ffOÞXe IYû WXUf IZY A³fbIcYÕX AüSX ´fid°fIcYÕX Qû³fûa dQVffAûa ¸fZa ¨fÕXf³ff þøYSXe WXû°ff WX`Ü

dQ»»fe-þ¹f´fbSX E¢Àf´fiZÀfUZ IZY Àff¸f³fZ ³fE IYf³fc³f IYf ¶fiZIYSX, ¸fWXa¦fe WXû¦fe ªf¸fe³f

³fBÊ dQ»»feÜ ³f¹ff þ¸fe³f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f EIY AWX¸f BÔRiYfÀMшYSX ´fifgþZ¢MX IZY d»fE ¸fbÀfe¶f°f ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü BÀf ´fifgþZ¢MX IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ´feE¸fAû IYe ¦fWXSXe dQ»f¨fÀ´fe WX`Ü þ¸fe³f Ad²f¦fiWX¯f ÀfZ þbOÞXf ³f¹ff IYf³fc³f þ³fUSXe ¸fZÔ A¸f»f ¸fZÔ Af¹ff WX`Ü BÀfÀfZ dQ»»fe-þ¹f´fbSX E¢Àf´fiZÀfUZ IZY d»fE þøYSXe þ¸fe³f IYe »ff¦f°f °fe³f ¦fb³ff ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü ³fE d³f¹f¸fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, BÔOXdÀMѹf»f AüSX BÔRiYfÀMшYSX ´fifgþZ¢MXÐÀf IZY d»fE þ¸fe³f Ad²f¦fiWX¯f IYfRYe ¸fWXÔ¦ff WXû þfE¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY Àfed¸f°f ÀfÔÀff²f³fûÔ IYû QZJ°fZ WXbE ´fifgþZ¢MX IYe RYfB³f`ÔdÀfÔ¦f ¸fbdVIY»f WXû ÀfIY°fe WX`Ü þ¸fe³f Ad²f¦fiWX¯f IYf ³f¹ff d³f¹f¸f Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ 272 dIY¸fe× IZY BÀf E¢Àf´fiZÀfUZ IYe A³fb¸ffd³f°f »ff¦f°f 5,000-6,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ±feÜ A¶f ¹fWX ¶fPÞXIYSX 18,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû ¦fBÊ WX`Ü A¶f ´fcSXZ ´fifgþZ¢MX ´fSX 32,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ ·fe ª¹ffQf J¨fÊ WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü BÀf¸fZÔ ¹fcdMXd»fMXe dVfdμMXÔ¦f AüSX RYfB³f`ÔdÀfÔ¦f IYfgÀMX, Qû³fûÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ RYfB³f`ÔVf»f ¸ffgOX»f IYû ½¹ffUWXfdSXIY ¶f³ff³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ´fifgþZ¢MX ´fSX ³fE dÀfSXZ ÀfZ dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü

EÀÀffSX E³fþeÊ ³fZ ÷YB¹ff IYe ¶fû»fe IYû JfdSXþ dIY¹ff

»fÔQ³fÜ ·ffSX°fe¹f CXôû¦f Àf¸fcWX EÀÀffSX IYe °fSXRY ÀfZ A´f³fe d¶fiMXZ³f dÀ±f°f BIYfBÊ IYf Ad²f¦fiWX¯f IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf IYû EIY ÀU°fÔÂf Àfd¸fd°f ³fZ JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f A³fb¿fÔ¦fe IÔY´f³fe ³fZ dIY¹ff ±ffÜ Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f IÔY´f³fe ¸fZÔ EÀÀffSX E³fþeÊ ´feE»fÀfe IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ VfZ¹fSX²ffSXIY, ÷YB¹ff ·ffB¹fûÔ IZY ´fiÀ°ffU AüSX IÔY´f³fe ¸fZÔ A»´ffÔVf VfZ¹fSX²ffSXIYûÔ IZY dWX°fûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY ¸fbïZ ´fSX dU¨ffSX IYSX³fZ IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àfd¸fd°f IZY R`YÀf»fZ IYû LûMXZ VfZ¹fSX²ffSXIYûÔ IYe þe°f ¸ff³ff þf SXWXf WX` dþ³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY EÀÀffSX ¦»fû¶f»f RÔYOX d»fd¸fMXZOX IYe °fSXRY ÀfZ Ad²f¦fiWX¯f IYe ÀfÔ·ffdU°f ´fZVfIYVf ¸füIYf´fSXÀ°fe WXû¦feÜ


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¦fb÷Y½ffS,X 27 RYSX½fSXeX 2014

£ffÀf £f¶fSmÔX

¶»f`IY¶fZSXe IZY ¸fû¶ffB»f ´fSX 25 WXþfSX IYe LcMX

³fBÊ dQ»»feÜ B³f dQ³fûÔ ¸fû¶ffB»f IZY ¶ffþfSX ¸fZÔ ¦fWX¸ff¦fWX¸fe WX`Ü EIY °fSXRY °ff¶fOÞX°fûOÞX WXSX dQ³f ³fE ¸fû¶ffB»f »ffg³¨f WXû SXWXZ WX` °fû QcÀfSXe °fSXRY AfIY¿fÊIY LcMX IYf dÀf»fdÀf»ff ·fe þfSXe WX`Ü UWX ·fe ¸fWXZÔ¦fZ ¸fû¶ffB»f ÀfZMX ´fSXÜ BÀf IiY¸f ¸fZÔ ¶»f`IY¶fZSXe IYf ³ff¸f Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ Af°ff WX`Ü ¶»f`IY¶fZSXe ³fZ ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ A´f³fZ 10 Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ IZY ¸füIZY ´fSX ¦fifWXIYûÔ IZY d»fE Vff³fQfSX AfgRYSX dQ¹ff WX`Ü A¦f»fZ 60 dQ³fûÔ °fIY A´f³fZ BÀf IÔY´f³fe ³fZ Z10 ¸ffgOX»f IYe IYe¸f°f 43,490 ÷Y´fE IYe ¶fþf¹f 17,990 ÷Y´fE °fIY SXJ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü ¹ff³fe 25,500 IYe LcMXÜ ¶»f`IY¶fZSXe Z10 IYe ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ EÔMÑe d´fL»fZ Àff»f ¹ff³fe 2013 IZY RYSXUSXe IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXbBÊ ±feÜ

MXZIY ¸fdWXÔQif IYf dÀf¹fSXf Uf¹fSX»fZÀf IZY Àff±f ¦fNXþûOÞX

¶ffdÀfÊ»fû³ff Ü Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe IÔY´f³fe MXZIY ¸fdWXÔQif ³fZ dÀf¹fSXf Uf¹fSX»fZÀf IZY Àff±f EZÀff ¦fNXþûOÞX dIY¹ff WX` dþÀfIZY °fWX°f Qû³fûÔ dUV½f ·fSX IZY ¦fifWXIYûÔ IZY d»fE E¸f2E¸f Àf¸ff²ff³f dUIYdÀf°f AüSX À±ffd´f°f IYSXZÔ¦feÜ BÀf ¦fNXþûOÞX ÀfZ dÀf¹fSXf IYe CX´fIYSX¯f ÀfZ ¢»ffCXOX IZY ¶fe¨f ÀfÔ´fIÊY IYe °fIY³feIY AüSX MXZIY ¸fdWXÔQif IYe ´fi¯ff»fe EIYeIYSX¯f AüSX EZ´»feIZYVf³f dUIYfÀf IYe dUVfZ¿fÄf°ff IYf RYf¹fQf CXNXf¹ff þfE¦ffÜE¸f2E¸f IZY þdSXE Uf¹fSX»fZÀf AüSX Uf¹fSX Uf»fe ´fi¯ff»fe IZY ¶fe¨f A³¹f CX´fIYSX¯fûÔ IZY þdSXE ÀfÔ´fIYÊ À±ffd´f°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¹fZ Àf¸ff²ff³f ´fdSXUWX³f, Aüôûd¦fIYe, DYþfÊ AüSX ÀUfÀ±¹f þ`ÀfZ JÔOXûÔ ¸fZÔ ÀfÔ·ffdU°f ¸fVfe³f ÀfZ ¸fVfe³f ¦fifWXIYûÔ IYe þøYSX°f IZY ¸fb°ffd¶fIY °f`¹ffSX dIYE þfEÔ¦fZÜ

¸f³fSXZ¦ff ßfd¸fIYûÔ IYû EIY A´fi`»f ÀfZ ´fid°fdQ³f ¸fþQcSXe 157

·fû´ff»fÜ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe SXf¿MÑXe¹f SXûþ¦ffSX ¦ffSXÔMXe ¹fûþ³ff (¸f³fSXZ¦ff) ¸fZÔ ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ SXûþ¦ffSX IYfOXʲffSXe ßfd¸fIYûÔ IYû EIY A´fi`»f ÀfZ ³¹fc³f°f¸f ¸fþQcSXe ´fid°fdQ³f 157 ÷Y´f¹fZ IYe QSX ÀfZ d¸f»fZ¦feÜ ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¸fÔÂfe ¦fû´ff»f ·ff¦fÊU ³fZ d³fQZÊVf dQE WX`Ô dIY ¸f³fSXZ¦ff ßfd¸fIYûÔ IYû EIY A´fi`»f ÀfZ ¶fPÞXe WXbBÊ QSXûÔ ´fSX ¸fþQcSXe ·fb¦f°ff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfc¨f³ff ½¹ff´fIY°ff ÀfZ ´fWXbÔ¨ffBÊ þfEÜ dRY»fWXf»f BÀf ¹fûþ³ff ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f ¸fþQcSXe QSX 146 ÷Y´f¹fZ ´fid°fdQ³f d³f²ffÊdSX°f WX`Ü IZY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ ¦f°f 13 RYSXUSXe IYû þfSXe Ad²fÀfc¨f³ff ¸fZÔ EIY A´fi`»f ÀfZ »ff¦fc WXû³fZ Uf»fe ¸f³fSXZ¦ff ¸fþQcSXe IYe ³¹fc³f°f¸f QSXûÔ IYf SXfª¹fUfSX d³f²ffÊSX¯f dIY¹ff WX`Ü

¸f³fSXZ¦ff IZY °fWX°f A¶f 150 dQ³f IYf¸f

³fBÊ dQ»»feÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¸fïZ³fþSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX EIY ¶ffSX dRYSX SXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f SXûþ¦ffSX ¦ffSXÔMXe IYf¹fÊIiY¸f (¸f³fSXZ¦ff) ´fSX QfÔU JZ»f³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYe A¦fbAfBÊ Uf»fe IZYÔQi ÀfSXIYfSX BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f d³fd›°f IYf¸f IZY 100 dQ³fûÔ IYû ¶fPÞXfIYSX 150 IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ü ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZ °fû VfbIiYUfSX IYû BÀf AfVf¹f IZY EIY ´fiÀ°ffU ´fSX IZYÔQie¹f I`Yd¶f³fZMX ¸fZÔ ¨f¨ffÊ WXû³fe WX`Ü UWXeÔ BÀf ÀfÔ·ffdU°f R`YÀf»fZ IYû IYfÔ¦fiZÀf õfSXf ¦fif¸fe¯f UûMXSXûÔ IYû A´f³fZ ´ff»fZ ¸fZÔ JOÞXf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü QZVf IYe »f¦f·f¦f 70 ´fid°fVf°f Af¶ffQe ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ SXWX°fe WX` AüSX IYfÔ¦fiZÀf ¸f³fSXZ¦ff ÀfÔ¶fÔ²fe R`YÀf»fZ IYû ´fSXUf³f ¨fPÞXfIYSX B³WXeÔ IYû »fb·ff³ff ¨ffWX°fe WX` °ffdIY ¨fb³ffUe U`°fSX¯fe ´ffSX dIY¹ff þf ÀfIZYÜ QZVf IZY 632 dþ»fûÔ ¸fZÔ »ff¦fc BÀf ¹fûþ³ff IYe Af²fe »ff·ff±feÊ ¸fdWX»ffEÔ WX`ÔÜ U¿fÊ 2012-13 IZY QüSXf³f ¸f³fSXZ¦ff ³fZ 4.8 IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf ´fdSXUfSXûÔ IYû SXûþ¦ffSX CX´f»f¶²f IYSXf¹ff WX`Ü

EIY A´fi`»f ÀfZ dQ»»fe IZY »fû¦fûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ff ¸fbμ°f ´ff³fe ³fBÊ dQ»»feÜ SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ d¶fþ»fe IZY ¶ffQ ´ff³fe IYf d¶f»f ·fe »fû¦fûÔ IYû ÓfMXIYf QZ³fZ þf SXWXf WX`Ü EIY A´fi`»f ÀfZ dQ»»fe IZY »fû¦fûÔ IYû ¸fbμ°f ´ff³fe ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ A´f³fe ÀfSXIYfSX ¶f³f°fZ WXe »fû¦fûÔ IYû ´fid°f dQ³f 666 »feMXSX ¸fbμ°f ´ff³fe QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ »fZdIY³f CX³fIYe ÀfSXIYfSX Qû ¸fWXe³fZ ·fe ´fcSXe ³fWXeÔ IYSX ÀfIYe AüSX A¶f »fû¦fûÔ IYû ÀfÀ°fe d¶fþ»fe IZY ¶ffQ ¸fbμ°f ´ff³fe ÀfZ ·fe WXf±f ²fû³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IZY dQ»»fe IYe þ³f°ff IZY dWX°f ¸fZÔ ¸fbμ°f ´ff³fe AüSX ÀfÀ°fe d¶fþ»fe IZY R`YÀf»fZ IYû IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ ´f»fMX IYSX SXJ dQ¹ffÜ dUØf U¿fÊ 2014-15 IYe ´fWX»fe L¸ffWXe IZY d»fE ´ffdSX°f dIYE ¦fE »fZJf³fbQf³f ´fiÀ°ffU ¸fZÔ Af¦ff¸fe ´fWX»fe A´fi`»f ÀfZ d¶fþ»fe IYe Àfd¶ÀfOXe QZ³fZ IZY d»fE dIYÀfe SXIY¸f IYf ´fifU²ff³f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ A¶f »fû¦fûÔ IYû dRYSX ÀfZ ´ff³fe IYf d¶f»f ·fe ·fSX³ff WXû¦ffÜ IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY ¨ffSX dQ³fûÔ IYe ¨ffÔQ³fe IYf Àf¸f¹f J°¸f WXû ¦f¹ff WX`Ü A¶f »fû¦f ·ffSXe ·fSXIY¸f d¶f»f IYe AfVfÔIYf ÀfZ OXSXZ WXbE WX`Ô

¨fe³f-øYÀf IZY ¶fe¨f SXZ»fUZ ´fb»f IYf d³f¸ffʯf VfbøY

¶fedþÔ¦fÜ øYÀf ÀfZ ÀfMXZ ¨fe³f IYe Àfe¸ff ´fSX SXZ»fUZ ´fb»f IYf d³f¸ffʯf ¶fb²fUfSX IYû VfbøY WXû ¦f¹ffÜ ¹fWX BÀf °fSXWX IYf ´fWX»ff ´fb»f WX`Ü Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WXbAf IZY ¸fb°ffd¶fIY, BÀf ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXSX Àff»f 2.1 IYSXûOÞX MX³f IYf Àff¸ff³f »fZ þf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX ´fb»f ¨fe³f IZY WXZ»ffÔ¦fdþ¹ffÔ¦f ´fifÔ°f IZY °fûÔ¦fdþ¹ffÔ¦f ¶fÔQSX¦ffWX IYû øYÀf IZY d³fÓff³fZ»fZd³fÀIYûE ÀfZ þûOÞXZ¦ffÜ ¨fe³f AüSX øYÀf IZY ¶fe¨f ´ffÔ¨f Àff»fûÔ ¸fZÔ ¹fWX Àf¸fÓfü°ff WXû ´ff¹ff WX`Ü

d¸fp ¸fZÔ ¦f`Àf ´ffB´f»ffB³f ´fSX WX¸f»ff

IYfdWXSXfÜ d¸fp ¸fZÔ AÄff°f WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf ´ffB´f»ffB³f ¸fZÔ Af¦f »f¦ff QeÜ ¹fWX þf³fIYfSXe ÀfbSXÃff ´fi¶fÔ²fûÔ ÀfZ þbOÞXZ EIY ÀfcÂf ³fZ QeÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WXbAf IZY ¸fb°ffd¶fIY, §fMX³ff ³ff±fÊ dÀf³ffBÊ ´fiVffÀfIYe¹f ´fifÔ°f IZY AfdSXVf VfWXSX ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f WXbBÊÜÀfcÂf ³fZ IYWXf, WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ QdÃf¯fe AfdSXVf ¸fZÔ ´ffB´f»ffB³f ´fSX ¶f¸f dUÀRYûMX dIY¹ffÜ ¹fWX ´ffB´f»ffB³f Aüôûd¦fIY B»ffIZY ¸fZÔ ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf CX´f»f¶²f IYSXf°fe WX`Ü CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX ´ffB´f»ffB³f WXd±f¹ffSX¶fÔQ WX¸f»ffUSXûÔ IZY IYfSXJf³fûÔ IYû ·fe ¦f`Àf CX´f»f¶²f IYSXf°fe WX`Ü

EIY AüSX OXe¸f`MX §fûMXf»fZ ´fSX ÀfZ¶fe IYe ³fþSX

¸fbÔ¶fBÊÜ ·ffSX°fe¹f ´fid°f·fcd°f EUÔ dUd³f¸f¹f ¶fûOXÊ (ÀfZ¶fe) ³fZ EIY §fûMXf»fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf IYe Afd±fÊIY A´fSXf²f VffJf IYû d»fJf WX`Ü BÀf §fûMXf»fZ ¸fZÔ RYþeÊ OXe¸f`MX Jf°fZ IYf BÀ°fZ¸ff»f CX³f »fû¦fûÔ IZY Àff±f ²fûJf²fOÞXe IYSX³fZ IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff, dþ³fIZY ´ffÀf dRYdþIY»f RYfg¸fÊ ¸fZÔ VfZ¹fSX ±fZÜ ´fcÔþe ¶ffþfSX d³f¹ff¸fIY ³fZ EZÀfZ WXe EIY AüSX §fûMXf»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe A´fSXf²f VffJf ÀfZ CXÀfIYe dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe WX`Ü EIY ÀfcÂf ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ÀfZ þbOÞXe dSX´fûMXÊ ´fSX ÀfZ¶fe IYe ³fþSX WX` AüSX dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe IZY d»fE d³f¹ff¸fIY ³fZ BÊAûOX¶»¹fc IYû d»fJf WX`Ü ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf ³fWXeÔ WX` þ¶f ÀfZ¶fe RYþeÊ OXe¸f`MX Jf°fZ IZY þdSXE WXbE §fûMXf»fZ IYe þfÔ¨f

IYSX SXWXf WX`Ü ÀfZ¶fe IYû 2003-05 IZY ¶fe¨f þfSXe 105 AfBÊ´feAû ¸fZÔ Ad³f¹fd¸f°f°ff QZJ³fZ IYû d¸f»fe WX`Ü CXÀf UöY RYþeÊ OXe¸f`MX Jf°fZ IYf BÀ°fZ¸ff»f JbQSXf d³fUZVfIYûÔ IZY VfZ¹fSX WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE WXbAf ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY BÀf ¶ffSX RYþeÊ OXe¸f`MX Jf°fZ IYf BÀ°fZ¸ff»f CX³fIZY VfZ¹fSX WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff, dþ³fIZY ´ffÀf ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¹fZ VfZ¹fSX ¸füþcQ ±fZ, »fZdIY³f ¹fWX dRYdþIY»f RYfg¸fÊ ¸fZÔ ±ffÜ BÀf SX`IZYMX ³fZ CX³f »fû¦fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYe, dþ³fIZY ´ffÀf dRYdþIY»f RYfg¸fÊ ¸fZÔ VfZ¹fSX ±fZ, »fZdIY³f UWX dIYÀfe °fSXWX IZY »ff·f IYf QfUf IYSX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXZ ±fZÜ EZÀfZ d³fd¿IiY¹f VfZ¹fSX²ffSXIYûÔ IZY VfZ¹fSX RYþeÊ OXe¸f`MX Jf°fZ ¸fZÔ WXÀ°ffÔ°fdSX°f IYSX dQE ¦fE AüSX dRYSX BÀfZ ¶fZ¨fIYSX ¸fb³ffRYf IY¸ff¹ff ¦f¹ffÜ ¹fZ RYþeÊ OXe¸f`MX Jf°fZ ¸fc»f VfZ¹fSX²ffSXIY IZY ³ff¸f ÀfZ Jû»fZ ¦fE AüSX ´fbd»fÀf IYû »f¦f°ff WX` dIY BÀfIZY d»fE SXdþÀMÑfSX U VfZ¹fSX MÑfÔÀfRYSX EþZÔMX ÀfZ Àfc¨f³ffEÔ WXfdÀf»f IYe ¦fBÊÜ A³¹f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RYþeÊ ³ff¸fûÔ ÀfZ Jf°fZ Jû»fZ ¦fE AüSX BÀfIYf d³f¹fÔÂf¯f CX³fIZY WXf±fûÔ ¸fZÔ SXWXfÜ VfbøYAf°fe þfÔ¨f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff ±ff dIY RYþeÊ OXe¸f`MX Jf°fZ IZY þdiE ´ffÔ¨f VfWXSXûÔ IZY d³fUZVfIY ´fi·ffdU°f WXbE ±fZ AüSX BÀf¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 76 A»f¦f Jf°fZ Vffd¸f»f ±fZÜ þfÔ¨f ¸fZÔ ¹fWX ·fe ´ff¹ff ¦f¹ff dIY §fûMXf»fZ IZY ÀfÔ¨ff»f³f IZY Àf¶fc°f Uf´fe, UfSXf¯fÀfe, IYf³f´fbSX, ÀfcSX°f AüSX IY³ffÊMXIY ¸fZÔ d¸f»fZÜ ¹fWX Àff»f 2007 ÀfZ ¨f»f SXWXf ±ffÜ

¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe IZY ´ffÀf IYûBÊ AU`²f Jf°ff ³fWXeÔ : dSX»ff¹fÔÀf

¸fbÔ¶fBÊÜ dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ ³fZ dQ»»fe IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IZY AfSXû´fûÔ IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff. CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CXÀfIYf ¹ff ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe IYf dUQZVf ¸fZÔ EIY ·fe AU`²f ¶f`ÔIY Jf°ff ³fWXeÔ WX`Ü IÔY´f³fe IZY ¶f¹ff³f IZY A³fbÀffSX, dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ Af´f ´ffMXeÊ IYe EIY WXfd»f¹ff þ³fÀf·ff ¸fZÔ IÔY´f³fe °f±ff ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe IZY dJ»ffRY »f¦ffE ¦fE AfSXû´fûÔ IYf ´fbSXþûSX JÔOX³f IYSX°fe WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ IYWXf dIY CXÀfIYf IYfSXû¶ffSXe dWX°f IYBÊ QZVfûÔ ÀfZ þbOÞXf WX` AüSX IYfSXû¶ffSX WXþfSXûÔ IYSXûOÞX ÷Y´fE ¸fZÔ WX`Ô.¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ IYe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f A³fb¿fÔ¦fe BIYfB¹ffÔ Àff¸ff³¹f IYfSXû¶ffSX IZY °fWX°f IYBÊ U`dV½fIY ¶f`ÔIYûÔ IZY þdSXE »fZ³f-QZ³f IYSX°fe WX`Ô. ¹fZ Jf°fZÔ ´fcSXe °fSXWX d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WX`Ô AüSX CX´f¹fböY ³¹ff¹ffdIY ÃfZÂfûÔ (ÀfÔ¶fÔd²f°f QZVfûÔ) AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ BÀfIYf Jb»ffÀff dIY¹ff þf°ff WX`. dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ ³fZ IYWXf dIY EZÀff »f¦f°ff WX` dIY d³fdWX°f ÀUf±feÊ °f°UûÔ IZY CXIYÀffUZ ¸fZÔ AfIYSX Af´f AüSX CXÀfIZY ³fZ°ff EZÀfZ AfSXû´f »f¦ff

SXfþÀU ¶ffþfSX dWXÀÀfZQfSXe ¸fZÔ AfBdOX¹ff Vfe¿fÊ ´fSX

³fBÊ dQ»»fe Ü QZVf IYe °feÀfSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe QcSXÀfÔ¨ffSX ÀfZUf ´fiQf°ff AfBdOX¹ff ÀfZ»¹fb»fSX ³fZ dQÀfÔ¶fSX 2013 ¸fZÔ Àf¸ff~ d°f¸ffWXe ¸fZÔ SXfþÀU IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀffUfÊd²fIY ¶ffþfSX dWXÀÀfZQfSXe WXfdÀf»f IYe WX`, BÀfIZY ¶ffQ ·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f AüSX MXZ»fedUÔ¦Àf IY¸¹fbd³fIZYVfÔÀf (¹fcd³f³ffgSX, þû dIY dÀfRYÊ 6 ÀfdIYÊ»f ¸fZÔ ÀfZUfEÔ ´fiQf³f IYSX SXWXe WX`) IYf À±ff³f WX`Ü UûOXfRYû³f BÀf d°f¸ffWXe ¸fZÔ A´f³fe SXfþÀU ¶ffþfSX dWXÀÀfZQfSXe IYû ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXbAf WX`Ü

·fZ»f ¸fZÔ 5% ÀMXZIY JSXeQ Qb¶fBÊ IYe E¹fSX»ffBÔÀf IYû 20,000 ÀfIY°fe WX` E»fAfBÊÀfe E¢ÀMÑf ÀfeMXZÔ ³fWXeÔ QZ¦ff ·ffSX°f! ³fBÊ dQ»»feÜ QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶fe¸ff IÔY´f³fe »ffBRY BÔV¹fûSXZÔÀf IYfg´fûSXÊZVf³f (E»fAfBÊÀfe) ÀfSXIYfSXe IÔY´f³fe ·fZ»f ¸fZÔ ¶»ffgIY OXe»f IZY þdSXE 5 ´fÀfZÊÔMX ÀMXZIY JSXeQ ÀfIY°fe WX`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fiÀ°ffU WXZUe BÔOXÀMÑeþ AüSX ´fd¶»fIY EÔMXSX´fifBþZþ d¸fd³fÀMÑe IYe AûSX ÀfZ Af¹ff WX`Ü A¶f BÀfZ RYfB³f`ÔÀf d¸fd³fÀMÑe IYf dOXÀfB³UZÀMX¸fZÔMX AüSX RYfB³f`ÔVf»f ÀfdUÊÀfZþ dOX´ffMXʸfZÔMX ´fiûÀfZÀf IYSX SXWXf WX`Ü WXZUe BÔOXÀMÑeþ d¸fd³fÀMÑe ³fZ dOXÀfB³UZÀMX¸fZÔMX ´fiû¦fif¸f IZY °fWX°f IÔY´f³fe IZY VfZ¹fSX ¶fZ¨f³fZ IYf dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ d´fL»fZ Àff»f ¶fþMX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ dOXÀfB³UZÀMX¸fZÔMX ÀfZ 54,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE þbMXf³fZ IYf ´»ff³f ¶f³ff¹ff ±ff, »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ BÀfZ §fMXfIYSX 19,027 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ EIY ÀfSXIYfSXe ARYÀfSX ³fZ ¶f°ff¹ff, ¹fWX ´fiÀ°ffU WXZUe BÔOXÀMÑeþ d¸fd³fÀMXSX IYe AûSX ÀfZ Af¹ff WX`Ü Àf·fe ÀfÔ¶fÔd²f°f dOX´ffMXʸfZÔMXÐÀf BÀfZ QZJ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY ´fi´fûþ»f IYû A¦f»fZ ¸fWXe³fZ E¸´ffUOXÊ ¦fib´f AfgRY d¸fd³fÀMXÀfÊ IZY Àff¸f³fZ SXJf þfE¦ffÜ UWXeÔ E»fAfBÊÀfe IZY Àfed³f¹fSX AfgdRYVf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXZÔ A³f-AfgdRYVf»fe BÀfIYe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ÀfSXIYfSX WX¸fÀfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWX°fe WX`, °fû WX¸ffSXZ ´ffÀf IYûBÊ SXfÀ°ff ³fWXeÔ WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY BÀf ´fi´fûþ»f ´fSX IÔY´f³fe ¶fûOXÊ ÀfZ ¸fÔþcSXe »fZ³fe ´fOÞXZ¦feÜ ·fZ»f IYf ÀMXfgIY A¦fÀ°f 2013 ¸fZÔ 52 WXμ°fZ IZY »fû 100.35 ÷Y´fE ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ BÀf¸fZÔ A¨Le dSXIYUSXe AfBÊ WX`Ü ³f`Vf³f»f ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ ´fSX ¹fWX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû 159.5 ÷Y´fE ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ BÀf IYe¸f°f ´fSX ·fZ»f ¸fZÔ 5 ´fÀfZÊÔMX VfZ¹fSX ¶fZ¨f³fZ ÀfZ ÀfSXIYfSX IYû 2,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE d¸f»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX BÀf OXe»f IZY d»fE dÀfRYÊ E»fAfBÊÀfe ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSXZ¦feÜ ·fZ»f ¸fZÔ 5 ´fÀfZÊÔMX VfZ¹fSX JSXeQ³fZ IZY ¶ffQ ·fe E»fAfBÊÀfe BÔV¹fûSXZÔÀf IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE °f¹f d»fd¸fMX ´ffSX ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ EIY A³¹f ÀfSXIYfSXe AfgdRYVf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY E»fAfBÊÀfe IYû LûOÞXIYSX IYûBÊ RYfB³f`ÔVf»f BÔdÀMXMXйfcVf³f ·fZ»f ¸fZÔ B³UZÀMX ³fWXeÔ IYSXZ¦ffÜ

³fBÊ dQ»»feÜ Qb¶fBÊ ÀfZ þbOÞXe E¹fSX»ffBÔÀf IYe ·ffSX°fe¹f IYûMXZ ÀfZ ÀfeMXZÔ ¶fPÞXf³fZ IYe IYûdVfVfûÔ IYû ÓfMXIYf »f¦f ÀfIY°ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f E¹fSX»ffBÔÀf IZY EZ°fSXfþ IZY ¶ffQ Qb¶fBÊ IYû ·ffSX°f ÀfZ WXμ°fZ ¸fZÔ dÀfRYÊ 10,000 Ad°fdSXöY ÀfeMXûÔ IYf Ad²fIYfSX d¸f»f ÀfIY°ff WX`, þ¶fdIY ¹fWXfÔ IYe E¹fSX»ffBÔÀf ³fZ 20,000 Ad°fdSXöY ÀfeMXûÔ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff ±ffÜ dÀfdU»f EdUEVf³f d¸fd³fÀMÑe IZY MXfg´f Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYBÊ ¸fÔÂff»f¹fûÔ IYe WXbBÊ ¶f`NXIY WXbBÊ, dþÀf¸fZÔ BÀf ´fiÀ°ffU ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ E¹fSX BÔdOX¹ff Àf¸fZ°f IYBÊ E¹fSX»ffBÔÀf ³fZ Qb¶fBÊ IZY ÀfeMXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXfIYSX ´fid°f WXμ°fZ 20,000 dIYE þf³fZ ´fSX Af´fdØf þ°ffBÊ ±feÜ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff, ‘·ffSX°fe¹f E¹fSX»ffBÔÀf IYe d¨fÔ°ffAûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IYe þøYSX°f WXû¦feÜ WX¸fZÔ Qb¶fBÊ IZY Àff±f dRYSX ÀfZ ¶ff°f¨fe°f VfbøY IYSX³fe WXû¦feÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ff dIY UfÀ°fdUIY ¶fPÞXû°fSXe dÀfRYÊ 10,000 ÀfeMXZÔ ´fid°f WXμ°fZ WXû³fe ¨ffdWXEÜ AÔd°f¸f R`YÀf»ff Qb¶fBÊ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IZY ¶ffQ dIY¹ff þfE¦ffÜ’ E¹fSX BÔdOX¹ff IZY Ad²fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY, ‘Qb¶fBÊ IYû ª¹ffQf ÀfeMXZÔ AfgRYSX IYSX³fZ ÀfZ WX¸ffSXZ d¶fþ³fÀf IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨fZ¦ffÜ WX¸f ´ffgBÔMX øYMXÐÀf IZY d»fE AüSX ´ffgBÔMX AfgRYSX IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX` AüSX ÀMXfSX A»ff¹fÔÀf þfgB³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ IYûOXVfZ¹fSX IZY þdSXE WX¸ffSXZ ³fZMXUIYÊ ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f ¶fPÞXû°fSXe WXû¦feÜ A¶fc ²ff¶fe IZY Àff±f ÀfeMXûÔ IZY Ad²fIYfSX IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IZY ¶ffQ Qb¶fBÊ IYû AdOXVf³f»f ÀfeMX QZ³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü dRY»fWXf»f, ·ffSX°f AüSX Qb¶fBÊ IZY ¶fe¨f ÀfeMX

E³fMXfBMX»f¸fZÔMX 54,200 ÀfeMXZÔ ´fid°f WXμ°fZ WX` AüSX Ed¸fSXZMXÐÀf AüSX μ»ffBÊ Qb¶fBÊ ´fcSXZ E³fMXfBMX»f¸fZÔMX IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fe WX`ÔÜ 2012 IZY AfdJSX ¸fZÔ Qb¶fBÊ ³fZ ÀfeMX IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ 20,000 ´fid°f WXμ°fZ IYe ¶fPÞXû°fSXe IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ WXf»ffÔdIY, CXÀf UöY ·ffSX°fe¹f E¹fSX»ffBÔÀf ÀfeMXûÔ IZY Ad²fIYfSX IYf ´fcSXf BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe ±feÔÜ CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ A¶f °fIY ·ffSX°fe¹f E¹fSX»ffBÔÀf Qb¶fBÊ IZY d»fE ³fBÊ μ»ffBMXÐÀf VfbøY IYSX ¨fbIYe WX`Ô AüSX UZ 80 RYeÀfQe ÀfZ ª¹ffQf ÀfeMXûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXe WX`ÔÜ EdUEVf³f d¸fd³fÀMÑe IZY Ad²fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY, BÀf Àff»f IZY Àf¸fSX Àfeþ³f °fIY ¹fWX AfÔIYOÞXf 95 RYeÀfQe °fIY ´fWXbÔ¨f ÀfIY°ff WX`Ü Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ÀfeMX E³fMXfBMX»f¸fZÔMX ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe Ed¸fSXZMXÐÀf IZY d»fE ¶fZWX°fSX WXû¦feÜ Ed¸fSXZMXÐÀf E¹fSX»ffBÔÀf ·ffSX°f ¸fZÔ E¹fSX¶fÀf E380 AüSX Àfb´fSXþÔ¶fû ´»fZ³f IYf Afg´fSXZVf³f VfbøY IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ü WXf»ffÔdIY, dRY»fWXf»f CX³fIYe ´»ffd³fÔ¦f ÷YIYe WXbBÊ WX`, ¢¹fûÔdIY WXSX WXμ°fZ 54,200 ÀfeMXûÔ IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXWX³fZ IZY d»fE E¹fSX»ffBÔÀf IYû A´f³fe Ãf¸f°ff ¸fZÔ IYMXü°fe IYSX³fe WXû¦feÜ WXSX WXμ°fZ 10,000 ÀfeMXûÔ IYe ¶fPÞXû°fSXe IYf ¸f°f»f¶f WXû¦ff dIY E380 IYe °fe³f μ»ffBMXÐÀf ·ffSX°f ÀfZ Afg´fSXZMX IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ Qb¶fBÊ IZY Àff±f BÀf Àf¸fÓfü°fZ ´fSX þ»Q IYf¸f IYSX³ff WXû¦ff, ¢¹fûÔdIY þ»Q WXe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff »ff¦fc WXû þfE¦feÜ A¦fSX BÀf¸fZÔ QZSXe WXû°fe WX`, °fû ÀfSXIYfSX IYû ÀfeMXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IZY d»fE ¨fb³ffU Af¹fû¦f ÀfZ ¸fÔþcSXe »fZ³fe ´fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü

ÀfZ¶fe IZY ³fE d³f¹f¸f IZY ¨f»f°fZ 97 ÀU°fÔÂf d³fQZVfIY QZÔ¦fZ BÀ°feRYf

E¢Àf¨fZÔþûÔ IYû IYfSXû¶ffSX Vfb»IY °f¹f IYSX³fZ IYe AfþfQe

³fBÊ dQ»»fe Ü IYfSXû¶ffSX IZY AfIYfSX AüSX dþÔÀf Uf¹fQf E¢Àf¨fZÔþûÔ ¸fZÔ d³fUZVfIYûÔ IYe ·ff¦feQfSXe ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE Uf¹fQf ¶ffþfSX Af¹fû¦f (ERYE¸fÀfe) ³fZ E¸fÀfeE¢Àf AüSX E³fÀfeOXeBÊE¢Àf þ`ÀfZ SXf¿MÑXe¹f dþÔÀf E¢Àf¨fZÔþûÔ IYû A»f¦f-A»f¦f IYfSXû¶ffSX Vfb»IY d³f²ffÊdSX°f IYSX³fZ IYe ÀU°fÔÂf°ff Qe WX`Ü ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ ¹fZ dþÔÀf E¢Àf¨fZÔþ d³fUZVfIYûÔ ÀfZ ½¹ff´fIY ERYE¸fÀfe ¸ff³fQÔOX Af²ffSX ´fSX À»f`¶f ´fi¯ff»fe IZY Af²ffSX ´fSX AüÀf°f Q`d³fIY IYfSXû¶ffSX IZY dWXÀff¶f ÀfZ IYfSXû¶ffSX Vfb»IY ÀfÔ¦fiWX IYSX°fZ WX`ÔÜ ¶ffþfSX d³f¹ff¸fIY ³fZ 13 RYSXUSXe IYû EIY dQVffd³fQZÊVf þfSXe IYSX E¢Àf¨fZÔþûÔ IYû dOX»feUSXe AüSX ¦f`SX-dOX»feUSXe Af²ffdSX°f A³fb¶fÔ²fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f Vfb»IY »f¦ff³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ

E³fÀfeOXeBÊE¢Àf ³fZ Vfb»IY IYû IY¸f IYSX dQ¹ff WX`Ü EIY °ffþf ´fdSX´fÂf ¸fZÔ Uf¹fQf ¶ffþfSX Af¹fû¦f ³fZ IYWXf dIY EZÀfe Af¸f ÀfWX¸fd°f WX` dIY E¢Àf¨fZÔþûÔ IZY ´ffÀf Vfb»IY d³f²ffÊdSX°f IYSX³fZ IYe ÀU°fÔÂf°ff WXû³fe ¨ffdWXEÜ ¹fWX ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fid°fÀ´f²ffÊ IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSXZ¦ff °f±ff Ad²fIY ÀfÃf¸f°ff IYû »ffE¦ff AüSX ¶ffþfSX IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IZY d»fE IYfSXû¶ffSX »ff¦f°f IYû IY¸f IYSXZ¦ffÜ BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY BÀfe IYfSX¯f ÀfZ d´fL»fZ dQVffd³fQZÊVf IYû ÀfÔVfûd²f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` °ffdIY SXf¿MÑXe¹f À°fSX IZY E¢Àf¨fZÔþûÔ IYû dUd·f³³f dþÔÀf A³fb¶fÔ²fûÔ °f±ff EIY WXe dþÔÀf IZY A³fb¶fÔ²fûÔ IZY d»fE A»f¦f-A»f¦f IYfSXû¶ffSX Vfb»IY UÀfc»f³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe þf ÀfIZYÜ

NZXIZYQfSXe ¸fªfQcSX A¶f WXûÔ¦fZ À±ff¹fe

³fBÊ dQ»»feÜ MXfMXf AüSX ¸fdWXÔQif ¦fib´f IYe IÔY´fd³f¹ffÔ, IYd¸fÔÀf BÔdOX¹ff AüSX ÀfSXIYfSXe RY¸fÊ ·fZ»f IYfg³MÑ`¢MX UIYÊÀfÊ IYû ´fSX¸ff³fZÔMX E¸´»ffg¹fe IZY ¶fSXf¶fSX QþfÊ QZ³fZ IYe ÀfSXIYfSX Àf¸fd±fÊ°f ´fWX»f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ÀfIY°fe WX`ÔÜ ´»ffd³fÔ¦f IYd¸fVf³f B³f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX BÀfIZY d»fE ¦ffBOX»ffBÔÀf ¶f³ff SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ B³f IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ´fSX¸ff³fZÔMX UIYÊÀfÊ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXZ¦fe AüSX IYfg³MÑ`¢MX ´fSX IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ UIYÊÀfÊ IYe Àf`»fSXe ¸fZÔ ·fe ¶fPÞXû°fSXe WXû¦feÜ UZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ

SXZ¦¹fb»fSX EÔ´»ffg¹fe IZY IYSXe¶f ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZÜ Àf`»fSXe ¸fZÔ AÔ°fSX IZY ¨f»f°fZ d´fL»fZ IbYL Àff»fûÔ ¸fZÔ IYBÊ ¶fOÞXe ¸f`³¹fbR`YˆYdSXÔ¦f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû IYfg³MÑ`¢MX UIYÊÀfÊ IZY dUSXû²f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf WX`Ü ¦ffBOX»ffBÔÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf IYf¸f IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ 12-18 ¸fWXe³fZ »f¦f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´»ffd³fÔ¦f IYd¸fVf³f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¶fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ´fWX»f ÀfZ B³f QüSXf³f QcÀfSXe IÔY´fd³f¹ffÔ ·fe BÀfIZY d»fE Àff¸f³fZ AfEÔ¦feÜ ´»ffd³fÔ¦f IYd¸fVf³f IZY EIY ¶fOÞXZ Ad²fIYfSXe ³fZ BIY³ffgd¸fIY MXfB¸Àf IYû ¶f°ff¹ff, WX¸f EÔ´»ffg¹f¸fZÔMX AüSX IYfg³MÑ`¢MX UIYÊÀfÊ IZY ´fZ¸fZÔMX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Ufg»fZÔMXSXe ¦ffBOX»ffBÔÀf ´fSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fWX»fZ WXe ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fÃfûÔ IZY Àff±f IYBÊ QüSX IYe ¸fedMXÔ¦f WXû ¨fbIYe WX`Ü WX¸f ¦ffBOX»ffBÔÀf IYû ¸fWXe³fZ IZY AfdJSX °fIY RYfB³f»f IYSX³fZ IYe CX¸¸feQ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´»ffd³fÔ¦f IYd¸fVf³f d´fL»fZ Àff»f ÀfZ IÔY´fd³f¹fûÔ, BÔOXÀMÑe ¨f`Ô¶fÀfÊ AüSX MÑZOX ¹fcd³f¹fÔÀf ÀfZ

3500 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ 4þe Àf´fûdMXÔʦf AfIYfVf MXZ¶f»fZMX þ»Q

¶ff°f¨fe°f IYe A¦fbUfBÊ IYSX SXWXf WX`Ü CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY 12 ´fifBUZMX IÔY´fd³f¹fûÔ AüSX IbYL ÀfSXIYfSXe RY¸ÀfÊ ³fZ B³f ¦ffBOX»ffBÔÀf ´fSX Ufg»fZÔMXSXe A¸f»f IYe ÀfWX¸fd°f Qe WX`Ü IYd¸fÔÀf BÔdOX¹ff IZY OXf¹fSXZ¢MXSX ´fiQe´f ·ff¦fÊU ³fZ BÀfIYe ´fbdá IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BIY³ffgd¸fIY MXfB¸Àf IYû ¶f°ff¹ff dIY IÔY´f³fe B³f ¦ffBOX»ffBÔÀf IYf A´f³fe AûSX ÀfZ ´ff»f³f IYSXZ¦feÜ CXÀfIYf ¸ff³f³ff WX` dIY UIYÊÀfÊ IZY MÑeMX¸fZÔMX IZY d»fWXfþ ÀfZ ¹fWX ³f`d°fIY AüSX IYf³fc³fe °fSXeIYf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afþ IZY WXf»ff°f IYû QZJ°fZ WXbE IYûSX þfg¶Àf IZY d»fE ·fe IYfg³MÑ`¢MX UIYÊÀfÊ þøYSXe WXû ¦fE WX`ÔÜ IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ¹fWX ´f¢IYf IYSX³ff ¨ffdWXE dIY IYfg³MÑ`¢MX UIYÊÀfÊ IYe ÀfÔ£¹ff d¶fþ³fÀf IZY ÀffBd¢»fIY»f ³fZ¨fSX IZY ¸fb°ffd¶fIY WXûÜ CX³fIYe Àf`»fSXe ·fe IY¸f ÀfZ IY¸f ´fSX¸ff³fZÔMX EÔ´»ffg¹feþ IZY EÔMÑe »fZU»f Àf`»fSXe IZY ¶fSXf¶fSX WXû³fe ¨ffdWXEÜMXfMXf ÀMXe»f IZY ¶fe. ¸fb±fcSXf¸f³f ·fe BÀf ´fWX»f ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ô, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYfg¸fZÔMX IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A·fe BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL ·fe IYWX³ff þ»Q¶ffþe WXû¦feÜ ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹ffÔ ´ffSXÔ´fdSXIY °füSX ´fSX ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYfg³MÑ`¢MX UIYÊÀfÊ IYû IYf¸f ´fSX SXJ°fe WX`ÔÜ CX³fIZY d¶fþ³fZÀf IYf ÀffBd¢»fIY»f WXû³ff WX`Ü BÀfÀfZ CX³WXZÔ À»fûOXfCX³f IZY QüSX ¸fZÔ UIYÊÀfÊ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IY¸fe IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f°fe WX`Ü IYfg³MÑ`¢MX UIYÊÀfÊ IYû A¢ÀfSX ´fSX¸ff³fZÔMX EÔ´»ffg¹feþ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IYfRYe IY¸f Àf`»fSXe d¸f»f°fe WX`Ü

´f°fZ IYe ¶ff°f

IYfg³MÑ`¢MX UIYÊÀfÊ IYû ´fSX¸ff³fZÔMX EÔ´»ffg¹feþ þ`Àff QþfÊ QZ³fZ IYe ¹fWX ´fWX»f °ffSXeRY IZY IYfd¶f»f WX`Ü BÀfÀfZ IÔY´f³fe IZY Àff±f UIYÊÀfÊ IYf MXIYSXfU IY¸f WXû¦ffÜ ¸ff÷Yd°f AüSX WXûÔOXf þ`Àfe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ´fWX»fZ BÀf °fSXWX IYe dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀfÀfZ IÔY´fd³f¹fûÔ IYe IYfgÀMX ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`Ü

A¸fZdSXIYf IYe ²f¸fdIY¹fûÔ ÀfZ ³fWXeÔ OXSXZ¦ff ·ffSX°f SXûIZY¦ff ½¹ff´ffdSXIY þfÔ¨f

³fBÊ dQ»»feÜ 3 þe AüSX 4 þe BÔMXSX³fZMX À´feOX IYû Àf´fûMXÊ IYSX³fZ Uf»ff AfIYfVf MXZ¶f»fZMX þ»Q WXe d¸f»f³fZ »f¦fZ¦ffÜ BÀfIYe IYe¸f°f WXû¦fe 3500 ÷Y´fE WXû¦feÜ IY¸¹fbd³fIZYVf³f d¸fd³fÀMXSX IYd´f»f dÀf¶¶f»f ³fZ ¶f°ff¹ff ³fBÊ dQ»»feÜ ¶ffþfSX d³f¹ff¸fIY ÀfZ¶fe õfSXf d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU d³fQZVfIY IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ª¹ffQf Àf¸f¹f QZ ´ffEÔ¦fZÜ dIY WXSX U¦fÊ IYe ´fWXbÔ¨f ¸fZÔ IÔY´¹fcMXSX IYû AfÔIYOÞXûÔ ´fSX ¦füSX dIY¹ff þfE °fû EIY ½¹fdöY 14 IZY ¨f»f°fZ dUd·f³³f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY IYSXe¶f 97 ÀU°fÔÂf d³fQZVfIYûÔ »ff³fZ IYe ÀfSXIYfSX IYe ¸fbdWX¸f ÀfZ BÔMXZ»f IYû BÀ°feRYf QZ³ff ´fOÞXZ¦ffÜ IYfgSX´fûSXZMX ¦fU³fZÊÀf IZY ³fE d³f¹f¸fûÔ IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ÀU°fÔÂf d³fQZVfIY WX` þ¶fdIY ¨ffSX »fû¦f 13 ÀfdWX°f IYBÊ ³ff¸fe E¸fE³fÀfe þbOÞX ¦fBÊ IYû ÀfZ¶fe IYe ¸fÔþcSXe d¸f»f ¦fBÊ WX`Ü B³fIZY ¸fb°ffd¶fIY, IYûBÊ ·fe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¶fûOXÊ ¸fZÔ WX`ÔÜ dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX, E³fEÀfBÊ ¸fZÔ WX`ÔÜ EÀfû¨f`¸f IZY EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ½¹fdöY ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf Àff°f Àfc¨fe¶fð IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¶fûOXÊ Àfc¨fe¶fð 17 RYeÀfQ IÔY´fd³f¹ffÔ (247) IYf³fc³f IYf ´ff»f³f dÀf¶¶f»f ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`ÔÜ ÀfZ¶fe IZY ³fE d³f¹f¸fûÔ IZY ¨f»f°fZ 22 RYeÀfQ ¸fZÔ WXe ¶f°füSX ÀU°fÔÂf d³fQZVfIY SXWX ÀfIY°ff WX`Ü dÀf¶¶f»f ³fZ IYWXf dIY þ³fUSXe ¸fZÔ WX¸f³fZ AfIYfVf MXZ¶f»fZMX IZY ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ (E³fEÀfBÊ) AüSX ´fifB¸f IÔY´fd³f¹ffÔ (319) BÀf Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af þfEÔ¦feÜÀfZ¶fe ³fZ ÀffRY d»fE MXZÔOXSX Jû»fZÜ ¨ffSX ¸f»MXe ³f`Vf³f»f IÔY´f³fe BÀf IYf¹fÊIiY¸f OXfMXf¶fZÀf IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ EIY UZ¶fÀffBMX IYSX dQ¹ff WX` dIY ³ffd¸f°f d³fQZVfIYûÔ IYû ÀU°fÔÂf d³fQZVfIY ³fWXeÔ IYf dWXÀÀff WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIYe IYe¸f°f Af¦fZ AüSX IY¸f BÔdOX¹f³f¶fûOXÊÀf OXfgMX IYfg¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY E³fEÀfBÊ ¸fZÔ ¸ff³ff þfE¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf, ÀU°fÔÂf d³fQZVfIY EIY WXe WXû¦feÜ ¹fWX 2000 ÷Y´f¹fZ AüSX dRYSX 1500 ÷Y´f¹fZ °fIY AfE¦fe Àfc¨fe¶fð IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ 283 ÀU°fÔÂf d³fQZVfIY WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IÔY´f³fe IZY ¶fûOXÊ ¸fZÔ 10 Àff»f ÀfZ ª¹ffQf IYf¸f ³fWXeÔ IYSX þ¶f »ffJûÔ ´feÀf ´fiOXйfcÀf WXûÔ¦fZÜ 97 IYû þf³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ÀfZ¶fe IZY A³fbÀffSX, ¹fdQ IYûBÊ ½¹fdöY ÀfIZYÔ¦fZÜ ¹fdQ CX³fIYf ´ffÔ¨f Àff»f IYf ´fWX»ff IYf¹fÊIYf»f þfSXe ¨ffÔQ³fe ¨füIY ÀfZ ÀffÔÀfQ dÀf¶¶f»f ³fZ IYWXf dIY dQ»»fe ¸fZÔ dIYÀfe Àfc¨fe¶fð IÔY´f³fe ¸fZÔ AfþeU³f OXf¹fSXZ¢MXSX IZY ´fQ ´fSX WX` °fû UZ IZYU»f EIY ¶ffSX AüSX ÀU°fÔÂf d³fQZVfIY ¶f³f ´ffEÔ¦fZÜ ¶f`MXSXe Afg´fSXZMXZOX dSX¢Vff WXSX þ¦fWX dQJ SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX ·fe IY¸f WX`, °fû UWX IZYU»f °fe³f IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ WXe ÀU°fÔÂf d³fQZVfIY SXWX WXd»Q¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXSX¢¹fc»fÀf WXûBÀMXÐÀf d»fd¸fMXZOX IZY IYe¸f°f ¸fZÔ E³fUf¹fSX¸fZÔMX RiYZÔOX»fe ´fifgOX¢MX IYû ´fi¸fûMX IYSX³fZ IYe ÀfIY°ff WX`Ü ´fifB¸f OXfMXf¶fZÀf IZY E¸fOXe ´fi¯fU WXd»Q¹ff ³fZ ÀU°fÔÂf d³fQZVfIY ¢»ffgÀf IYf»fÊ CX¶fZ»f 51 Àff»f ÀfZ BÀfe ´fQ °fSXRY IYQ¸f WX`Ü ¹fWX dSX¢Vff ¨f»ff³fZ Uf»fZ AüSX BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ³fBÊ dQ»»feÜ ½¹ff´ffSX d³f¹f¸fûÔ AüSX ´fZMXZÔMX IYf³fc³fûÔ ´fSX »f¦ff°ffSX CXÔ¦f»fe CXNXfE þf³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfZ¶fe IYf R`YÀf»ff ÀUf¦f°f ¹fû¦¹f WX`Ü A¶f ÀU°fÔÂf ´fSX ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ Uf»fZ Qû³fûÔ IZY d»fE WXe A¨Lf WX`Ü ÀfZ Afdþþ AfIYSX ·ffSX°f ³fZ A¸fZdSXIYf IYû B³fIYe þfÔ¨f ÀfZ SXûIY³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü A¸fZdSXIYe IYfSXû¶ffSX ´fid°fd³fd²f (¹fcEÀfMXeAfSX) IYf¹ffÊ»f¹f IYe AûSX ÀfZ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f 7 UZÔ UZ°f³f Af¹fû¦f d¸f»f SXWXe ´fid°f¶fÔ²f IYe ²f¸fdIY¹fûÔ IYû QZJ°fZ WXbE ·ffSX°f ³fZ A¶f BÀfIZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ IYû dUV½f ½¹ff´ffSX ÀfÔ¦fNX³f (OX¶»¹fcMXeAû) ¸fZÔ »fZ þf³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff¹ff WX`Ü IZY d³f¹f¸fûÔ IYû QZ¦ff AÔd°f¸f øY´f þfÔ¨f Af¦fZ ¶fPX³fZ IZY ¶ffQ dIY¹ff þf BÀfÀfZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f JMXfÀf AüSX ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`Ü ³fBÊ dQ»»feÜ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f BÀf Àf~fWX Àff°fUZÔ UZ°f³f ³fBÊ dQ»»feÜ þ¶f EIY AûSX »fûIYÀf·ff WXf»f WXe ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ³fZ IYWXf ±ff dIY UWX ÀfüSX DYþfÊ ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfIY°ff WX`Ü Af¹fû¦f IZY d»fE d³f¹f¸f EUÔ Vf°fûÊÔ IYû °f¹f IYSX ÀfIY°ff ¨fb³ffU IZY d»fE SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f IYe ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY IbYL ÀfRY»f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ Uf»fZ d³f¹f¸fûÔ IZY dJ»ffRY OX¶»¹fcMXeAû ¸fZÔ ¸ff¸f»ff Qf¹fSX IYSXZ¦ffÜ WX`Ü BÀfÀfZ 50 »ffJ ÀfZ Ad²fIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY ´ffMXeÊ »fûþ´ff IYf ¦fNX¶fÔ²f³f ·ffþ´ff IZY A·¹fd±fʹfûÔ õfSXf ÀfüÔ´fZ ¦f¹fZ QÀ°ffUZþûÔ ¸fZÔ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f OX¶»¹fcMXeAû ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ 14 ¸ff¸f»fZ ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY UZ°f³f ·fØfûÔ IYe Àf¸feÃff IYf SXfÀ°ff Àff±f WXû³fZ IYe ¨f¨ffÊ ¨f»f SXWXe ±fe °fû QcÀfSXe ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX Af¸f ¨fb³ffU IZY ¸fbWXf³fZ ´fSX JOÞXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ UWX A¸fZdSXIYe ´ffÀfUf³f IZY Afd²fIYfdSXIY AfUfÀf 12 ÀffRY WXû þfE¦ffÜÀfSXIYfSX Af¸f ¨fb³ffUûÔ IZY d»f¹fZ AûSX ¶fûIYfSXû BÀ´ff°f ´»ffÔMX ¸fZÔ ·f°feÊ þ³f´f±f IYe Àfe»f AüSX ¶fûIYfSXû BÀ´f°ff»f Q¶ffU ¸fZÔ ÓfbIY³fZ IYe LdU þ³f°ff IZY ¶fe¨f ³fWXeÔ ¶f³f³fZ QZ³ff ¨ffWX°fe WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ Af¨ffSX ÀfdWXÔ°ff »ff¦fc WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ BÀf IYf¸f IYû ´fidIiY¹ff ¸fZÔ IYd±f°f Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IZY ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ þ¦fWX QZ³fZ IZY d»fE CX³fIZY ³ff¸fûÔ ·ffSX°fe¹f SXfþ³fd¹fIY QZU¹ff³fe Jû¶fSXf¦fOÞXZ IYe A¸fZdSXIYf ¸fZÔ d¦fSXμ°ffSXe AüSX IY´fOÞXZ d³f´fMXf³ff ¨ffWX°fe WX`Ü Af¸f ¨fb³ffU BÀf Àff»f A´fi`»f- »fZIYSX þfÔ¨f °fZþe ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX SXWXe ±feÜ IYe dÀfRYfdSXVf IYSX³fZ Uf»fZ CX³fIZY ÀMXfRY CX°ffSXIYSX °f»ffVfe IZY ¸ff¸f»fZ ÀfZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f °f»Je IYfRYe ¶fPÞX ¦fBÊ ±feÜ ¸fBÊ ¸fZÔ WXû³fZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX BÀf Af¹fû¦f IYf ¦fNX³f IYSX ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf þfÔ¨f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ IZY ´fÂf ¸füþcQ WX`ÔÜ ´ffÀfUf³f ¸fBÊ 2004 A¶f ½¹ff´ffSX ¸ff¸f»fûÔ IYû OX¶»¹fcMXeAû ¸fZÔ »fOÞXfBÊ IYf ¸fÔ¨f ¶f³ff IYSX A¸fZdSXIYf IYû ¨fbIYe WX`Ü ¹fWX SXZ»fUZ °f±ff SXÃff IYd¸fʹfûÔ Àf¸fZ°f IZYÔQi SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f ·fe Af ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀfZ ¸fBÊ 2009 IZY ¶fe¨f ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY ÀffRY ÀfÔQZVf QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY UZ°f³f¸ff³f IYe Àf¸feÃff J¶fSX WX` dIY IZY³Qie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXû ·ffSX°fe¹f dU¸ff³f ÀfbSXÃff ¦fiZdOXÔ¦f §fMXf³fZ AüSX SX`³f¶f`¢Àfe IZY CX°´ffQûÔ ´fSX ´ff¶fÔQe QüSXf³f IZY³Qie¹f SXÀff¹f³f, CXUÊSXIY AüSX IYSXZ¦ffÜ Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IZY Af²ffSX ´fSX 30 (Àfe¶feAfBÊ) °f°IYf»fe³f IZYÔQie¹f BÀ´ff°f BÀ´ff°f ¸fÔÂfe ±fZ AüSX B³f d³f¹fbdöY¹fûÔ ¸fZÔ »f¦ff³fZ IZY A¸fZdSXIYe IYQ¸f ÀfZ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX AüSX JRYf WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY »ffJ ´fZÔVf³f·fûd¦f¹fûÔ IYe ´fZÔVf³f ¸fZÔ ·fe ÀfÔVfû²f³f WXû°fZ ¸fÔÂfe SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f ÀfZ ´fcL°ffL IYd±f°f §f´f»ff CX³fIZY IYf¹fÊIYf»f IZY A»ffUf, ¹fcEÀfMXeAfSX ¶füdðIY ÀfÔ´fQf Ad²fIYfSX (AfB´feAfSX) IYf WXUf»ff WX`ÔÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ´fcUÊ ³¹ff¹ff²feVf AVfûIY IYSX ÀfIY°fe WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IbYL QZIYSX ·ffSX°fe¹f CX°´ffQIYûÔ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f IYe ²f¸fIYe QZ°ff SXWX°ff WX`Ü BÀfZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX QüSXf³f WXbAfÜ IbY¸ffSX ¸ff±fbSX Àff°fUZÔ UZ°f³f Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf ¶f³ffE ´fid°fdâ°f »fû¦fûÔ IZY dSXV°fZQfSX EþZÔÀfe IYe A·¹fd±fʹfûÔ IYû »ff·f ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f Àfe¶feAfBÊ ³fZ þ³fUSXe ¸fZÔ U¿fÊ 2008 ¦f`SX ½¹ff´ffdSXIY IYQ¸f IYSXfSX QZ°fe SXWXe WX`Ü ¦fE WX`ÔÜ Af¹fû¦f IYû Qû Àff»f ¸fZÔ SX´fMX ´fZVf IYSX³fe WX`Ü þfÔ¨f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ WX`ÔÜfg EþZÔÀfe IZY ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY Af¦ff¸fe øY´f ÀfZ Vffd¸f»f SXWXZ WX`ÔÜ ¸fZÔ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY CX´fIiY¸f ¸fZÔ ¸f²¹f¸f d´fL»fZ ¶fb²fUfSX IYû A¸fZdSXIYf IZY 50 IYfSXû¶ffSXe Àf¸fcWXûÔ IZY ÀfÔ¦fNX³f ³fZVf³f»f BÀfIYe dÀfRYfdSXVfZÔ EIY þ³fUSXe 2016 ÀfZ »ff¦fc IYe Àfe¶feAfBÊ IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe AüSX IYd³fâ ´fi¶fÔ²f³f À°fSX ´fSX d³f¹fbdöY¹fûÔ EÀfûdÀfEVf³f AfgRY ¸f`³¹fcR`YˆYÀfÊ (³fZ¸f) ³fZ ¹fcEÀfMXeAfSX ¸ffBIY»f RiYû¸f`³f IYû ´fÂf þfEÔ¦feÜ Af¹fû¦f IZY A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ ´fZMÑûd»f¹f¸f Af¸f ¨fb³ffUûÔ IZY d»fE d¶fWXfSX ¸fZÔ ÀfeMXûÔ IZY Àfd¨fU dUUZIY SXf¹f :´fc¯fÊIYfd»fIY ÀfQÀ¹f:, ³fZVf³f»f ¶fÔMXUfSXZ ´fSX Uf°ffÊ IYSX SXWXZ ´ffÀfUf³f IbYL ³fZ IYWXf, ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fÔÂfe IYe ¸fÔþcSXe IZY ¸fZÔ IYd±f°f Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f d»fJIYSX ¸ffÔ¦f IYe ±fe dIY UWX ·ffSX°f IYû CX³f QZVfûÔ IYe d»fÀMX ¸fZÔ OXf»f QZ, þû BÔdÀMX¨¹fcMX AfgRY ´fd¶»fIY RYfB³ffÔÀf E¯OX ´ffd»fÀfe QÀ°ffUZþûÔ IYe ¶fSXf¸fQ¦fe IZY ¶ffQ þfÔ¨f ¶f¦f`SX d³f¨f»fZ À°fSX IZY IY¸fʨffSXe BÀf °fSXWX Qû A»f¦f A»f¦f ¸ff¸f»fZ QþÊ dIY¹fZ ±fZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf AfB´feAfSX CX»»fÔ§f³f IYSX°fZ WX`ÔÜ RiYû¸f`³f B³f dQ³fûÔ ¹fcEÀfMXeAfSX IYe :E³fAfBÊ´feERY´fe: IZY d³fQZVfIY SXfd±f³f SXf¹f IZY §fZSXZ ¸fZÔ WX`ÔÜ B³f QÀ°ffUZþûÔ ¸fZÔ ÀfÔIZY°f IZY IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf ÀfIY°fZÜ WX¸f BÀf dþÀf¸fZÔ ÀfÔ¹fÔÂf IZY EIY ´fcUÊ IYf¹fÊIYfSXe Ufd¿fÊIY dSX´fûMXÊ-2014 IYû °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXZ WXbE WX`ÔÜ BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ CX³f QZVfûÔ :AÔVfIYfd»fIY ÀfQÀ¹f: °f±ff ½¹f¹f dU·ff¦f ¸fZÔ d¸f»f°fZ WX`Ô dIY WXû ÀfIY°ff WX` dIY ´ffÀfUf³f ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´ffÀfUf³f ´fcL°ffL IYSX ÀfIY°fZ d³fQZVfIY AüSX A³¹f UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ³ff¸f Vffd¸f»f WXû°fZ WX`Ô, þû A¸fZdSXIYe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû A´f³fZ ¹fWXfÔ IYf¸f IYSX³fZ QZ³fZ IZY IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ þbOÞXZ »fû¦f IbYL WX`ÔÜ ´fcL°ffL IYû »fZIYSX AÔd°f¸f R`YÀf»ff IYû AfSXû´fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ AûEÀfOXe ¸fe³ff A¦fiUUf»f :Àfd¨fU: Vffd¸f»f WX`Ô ¸fZÔ ¶ff²ff CX°´f³³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

¶fûIYfSXû ·f°feÊ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´ffÀfUf³f ÀfZ ´fcL°ffL IYSXZ¦fe Àfe¶feAfBÊ!


Aû¶ff¸ff ³fZ dQE ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ³ff WXMXf³fZ IZY ÀfÔIZY°f

UfdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY SXf¿MÑX´fd°f WXfd¸fQ IYSXþBÊ ÀfZ RYû³f Uf°ffÊ IYeÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ 2014 IZY ¶ffQ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ EIY ·fe A¸fZdSXIYe Àf`d³fIY IZY ³f SXWX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ½¹föY IYeÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WXbAf IZY A³fbÀffSX ”fBMX WXfCXÀf ÀfZ þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff, ''SXf¿MÑX´fd°f Aû¶ff¸ff ³fZ SXÃff dU·ff¦f ÀfZ dUVfZ¿f øY´f ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf WX` dIY Àff»f IZY AÔ°f °fIY AfQZVff³fbÀffSX Àf`d³fIYûÔ IYû WXMXf³fZ IZY d»fE BÀfIZY ´ffÀf ´f¹ffÊ~ ¹fûþ³ff WXûÜ B²fSX, IYSXþBÊ ³fZ dõ´fÃfe¹f ÀfbSXÃff Àf¸fÓfü°fZ (¶feEÀfE) ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSX³fZ ÀfZ BÔIYfSX dIY¹ff WX`, dþÀfIZY °fWX°f CX³f A¸fZdSXIYe Àf`d³fIYûÔ IYû IYf³fc³fe Ad²fIYfSX ´fiQf³f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ WX`, þû 2014 IZY AÔ°f °fIY A¸fZdSXIYe AüSX ³ffMXû IZY Àf`d³fIYûÔ IZY ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ þf³fZ IZY ¶ffQ ·fe Af°fÔIYUfQ d³fSXû²fe Ad·f¹ff³fûÔ AüSX Àf`³¹f ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f IYSXZÔ¦fZÜ A¸fZdSXIYf ³fZ A´fi`»f ¸fZÔ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffUûÔ IZY ¸fïZ³fþSX dRY»fWXf»f ÀfbSXÃff Àf¸fÓfü°fZ IZY ¸fbïZ IYû BÀf ÀfÔ·ffU³ff IZY °fWX°f MXf»f dQ¹ff WX` dIY ¨fb³ffU IZY ¶ffQ ³fE SXf¿MÑX´fd°f IZY Àff±f Àf¸fÓfü°fZ IYf ¸fbïf ÀfIYfSXf°¸fIY dQVff ¸fZÔ þf ÀfIY°ff WX`Ü

UZ³fZþbE»ff ¸fZÔ ´fcUÊ ¶ffgd¢ÀfÔ¦f ¨f`Ôd´f¹f³f IYe WX°¹ff

IYSXfIYÀfÜ UZ³fZþbE»ff ¸fZÔ EIY ´fcUÊ ¶ffgd¢ÀfÔ¦f ¨f`Ôd´f¹f³f IYf A´fWXSX¯f IZY ¶ffQ WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü ´fedOÞX°f ¶ffg¢ÀfSX IYf ³ff¸f EÔMXûd³f¹fû ÀfSX¸fZ³fû WX`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 1990 IZY QVfIY IZY ´fcUÊ OX¶»¹fc¶feE Àfb´fSX U`ÔMX¸fUZMX AüSX RZYQSXUZMX ¨f`Ôd´f¹f³f ÀfSX¸fZ³fû IYf ¦fûd»f¹fûÔ ÀfZ L»f³fe VfU ¸f²¹f d¸fSXfÔOXf IZY ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ ÀfZ Àfû¸fUfSX IYû ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSX¸fZ³fû AüSX CXÀfIZY EIY A³¹f ÀfÔ¶fÔ²fe IYû ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f IYSXfIYÀf IZY ´ffÀf »ff CXd¶fʳff ÀfZ A¦fUf IYSX d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ ¦ffOÞXe ¸fZÔ ´fZMÑû»f ·fSXUf°fZ Àf¸f¹f ÀfÔ¶fÔ²fe ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXfÜ 44 U¿fÊ IYf ÀfSX¸fZ³fû 2006 ¸fZÔ ¶ffgd¢ÀfÔ¦f ÀfZ dSXMXf¹fSX WXû ¦f¹ff ±ffÜ

´ffIY ¸fZÔ ¸fÔdQSXûÔ IYe dWXRYfþ°f IYû ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXZ dWXÔQc

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIY dWXÔQc Àf¸fbQf¹f A´f³fZ ¸fÔdQSXûÔ AüSX AfÀf-´ffÀf IYe þ¸fe³fûÔ IYû ·fc-¸ffdRY¹ff ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXf WX`Ü ¶fÔMXUfSXZ IZY Àf¸f¹f ¹fWXfÔ ÀfZ Ad²fIYfÔVf dWXÔQc ·ffSX°f ¨f»fZ ¦fE ±fZ AüSX CX³fIZY ´feLZ ¹fWXfÔ IYBÊ ÀfÔ´fdØf¹ffÔ AüSX ´fcþfÀ±f»f SXWX ¦fE ±fZÜ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf E¢Àf´fiZÀf dMѶ¹fc³f ³fZ J¶fSX Qe WX`, B³f ÀfÔ´fdØf¹fûÔ ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü IbYL IYf AfSXû´f WX` dIY À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ ¸fÔdQSXûÔ IZY AfÀf´ffÀf IYe þ¸fe³f ´fSX IY¶þf IYSX³fZ IZY d»fE RYþeÊ QÀ°ffUZþ IYf ÀfWXfSXf d»f¹ffÜ ¹fZ ¸fÔdQSX CX³f B»ffIYûÔ ¸fZÔ dÀ±f°f WX`Ô þWXfÔ þ¸fe³f IYe IYe¸f°f ¶fWXb°f ª¹ffQf WX`Ü IYe°fÊ´fbSXf IZY EIY d³fUfÀfe ³fZ IYWXf dIY ¹fWXfÔ IYûBÊ ¸fÔdQSX ³fWXeÔ SXWXfÜ B³f ´fSX ·fc-¸ffdRY¹ffAûÔ ³fZ IY¶þf IYSX d»f¹ffÜ SXfU»fd´fÔOXe ¸fZÔ IYSXe¶f 5,000 dWXÔQc SXWX°fZ WX`Ô, þ¶fdIY dÀfRYÊ IY¿¯ff ¸fÔdQSX WXe CX³fIZY d»fE EIY¸ffÂf ´fcþf À±f»f ¶f¨ff WX`Ü

dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ Qû AüSX ·ffSX°fe¹fûÔ IYû þZ»f

dÀfÔ¦ff´fbSXÜ dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ d´fL»fZ U¿fÊ dQÀf¸¶fSX ¸fZÔ WXbE 40 U¿fûË IZY Àf¶fÀfZ ·fe¿f¯f QÔ¦fûÔ ¸fZÔ ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ IZY d»fE Qû AüSX ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ¶fb²fUfSX IYû 18 WXμ°fZ þZ»f IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊÜ Q ÀMÑZMX MXfB¸Àf ³fZ J¶fSX Qe dIY ±ffÔ¦fZ¹ff ÀfZ»UfIbY¸ffSX (25) ½f ßfe¶ff»ff¸fbøY¦f³f (23) ´fSX ´fWX»fZ QÔ¦fZ IZY AfSXû´f »f¦fZ ±fZ, dþÀf¸fZÔ Ad²fIY°f¸f Àff°f U¿fÊ IYe þZ»f AüSX ¶fZÔ°f ¸ffSX³fZ IYe Àfþf ±fe, »fZdIY³f A¶f CX³WXZÔ ÀfÔVfûd²f°f Àfþf Qe ¦fBÊ WX`Ü CX³fIYe Àfþf AfNX dQÀf¸¶fSX 2013 IYe SXf°f ÀfZ d¦fSXμ°ffSXe IZY ¶ffQ ÀfZ »ff¦fc WXû¦feÜ CXÀf SXf°f EIY ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY IYe Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸fü°f IZY ¶ffQ QdÃf¯f EdVf¹ff IZY IYSXe¶f 400 ´fiUfÀfe IYf¸f¦ffSXûÔ ´fSX QÔ¦ff IYSX³fZ IZY AfSXû´f WX`ÔÜ ¹fZ Qû³fûÔ CX³f 25 »fû¦fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ô dþ³f ´fSX ´fWX»fZ QÔ¦ff IYSX³fZ IZY AfSXû´f »f¦fZ ±fZ ,»fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ IYe Àfþf ÀfÔVfûd²f°f IYSX Qe ¦fBÊÜ

d¸fp ¸fZÔ ¦f`Àf ´ffB´f»ffB³f ´fSX WX¸f»ff

IYfdWXSXfÜ d¸fp ¸fZÔ AÄff°f WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf ´ffB´f»ffB³f ¸fZÔ Af¦f »f¦ff QeÜ ¹fWX þf³fIYfSXe ÀfbSXÃff ´fi¶fÔ²fûÔ ÀfZ þbOÞXZ EIY ÀfcÂf ³fZ QeÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WXbAf IZY ¸fb°ffd¶fIY, §fMX³ff ³ff±fÊ dÀf³ffBÊ ´fiVffÀfIYe¹f ´fifÔ°f IZY AfdSXVf VfWXSX ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f WXbBÊÜ ÀfcÂf ³fZ IYWXf, dIY WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ QdÃf¯fe AfdSXVf ¸fZÔ ´ffB´f»ffB³f ´fSX ¶f¸f dUÀRYûMX dIY¹ffÜ ¹fWX ´ffB´f»ffB³f Aüôûd¦fIY B»ffIZY ¸fZÔ ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf CX´f»f¶²f IYSXf°fe WX`Ü'' CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX ´ffB´f»ffB³f WXd±f¹ffSX¶fÔQ WX¸f»ffUSXûÔ IZY IYfSXJf³fûÔ IYû ·fe ¦f`Àf CX´f»f¶²f IYSXf°fe WX`Ü ¸fûWX¸¸fQ ¸fbÀfeÊ IZY ÀfØff ÀfZ ¶fZQJ»f dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ dÀf³ffBÊ ¸fZÔ ¦f`Àf ´ffB´f»ffB³fûÔ IYû IYBÊ ¶ffSX d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü A»fIYf¹fQf ´fiZdSX°f ÀfÔ¦fNX³f AÔÀfSX ¶ff¹f°f A»f-¸fIYdQÀf WX¸fZVff B³f WX¸f»fûÔ IYe dþ¸¸fZQfSXe »fZ°ff WX`Ü

°f¶fe¹f°f JSXf¶f, ³fWXeÔ Qe þf ÀfIY°fe RYfÔÀfe Jfd»fÀ°ff³f Àf¸f±fÊIY Af°faIYe ·fc»»fSX ´fSX IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfbIYû IYû Qe ªff³fIYfSXe ³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ A´f³fZ þUf¶f ¸fZÔ IYWXf WX` dIY 1993 ¶f¸f dUÀRYûMX IZY AfSXû´fe QZUZÔQi dÀfÔWX ·fb»»fSX IYû RYfÔÀfe ´fSX ³fWXeÔ »fMXIYf¹ff þf ÀfIY°ff WX` ¢¹fûÔdIY CXÀfIYe ¸ff³fdÀfIY WXf»f°f NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü ·fb»»fSX IYe RYfÔÀfe IYû »fZIYSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ Af°fÔIYe IYe ´f}e ³fZ ¹ffd¨fIYf Qe WX`, dþÀf´fSX IYûMXÊ ³fZ IZYÔQi ÀfZ þUf¶f ¸ffÔ¦ff ±ffÜ BÀfIZY A»ffUf dQ»»fe IZY CX´f SXfª¹f´ff»f ³fþe¶f þÔ¦f ³fZ ·fe ·fb»»fSX IYû RYfÔÀfe ³ff QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü BÀf IZYÀf ´fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ

WXUf»ff QZIYSX AfþeU³f IYfSXfUfÀf ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±feÜ QZUZÔQi dÀfÔWX ·fb»»fSX IYû 1993 ¸fZÔ ³fBÊ dQ»»fe IZY SXf¹fÀfe³ff SXûOX ´fSX ¹fc±f IYfÔ¦fiZÀf AfgdRYÀf ´fSX WXbE ²f¸ffIZY ¸fZÔ ¸fü°f IYe Àfþf WXbBÊ WX`Ü ²f¸ffIZY ¸fZÔ 9 »fû¦f ¸ffSXZ ¦fE ±fZ AüSX CXÀf Àf¸f¹f IZY ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf E¸fEÀf d¶f˜f ÀfdWX°f 25 »fû¦f §ff¹f»f WXbE ±fZÜ ·fb»»fSX IYf VffWXQSXf IZY ¸ff³fdÀfIY SXû¦f AÀ´f°ff»f (BWX¶ffÀf) ¸fZÔ B»ffþ ¨f»f SXWXf WX`Ü BÀf Af²ffSX ´fSX CXÀfIYe ¸fü°f IYe Àfþf ¶fQ»f³fZ IYe ¹ffd¨fIYf Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ »f¦ffBÊ ±fe, dþÀfZ d´fL»fZ Àff»f JfdSXþ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

SXfWXb»f IYû ¶fWXb°f ´fWX»fZ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³ff ¨ffdWXE ±ff: QZUOÞXf

Af´f ³fZ°ff SXfJe IYû ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ff »fûIYÀf·ff IYf dMXIYMX!

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfØff IYf ÀUfQ ¨fJ³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) QcÀfSXe ´ffdMXʹfûÔ IYe °fSXWX AÔ°fIYÊ»fWX IYe ¶fe¸ffSXe ÀfZ þcÓf³fZ »f¦fe WX`Ü BÀfIYf °ffþf ³f¸fc³ff ¶fe°fZ dQ³fûÔ »fûIYÀf·ff CX¸¸feQUfSXe IYû »fZIYSX Jb»fIYSX Àff¸f³fZ Af¹ff ±ffÜ »fZdIY³f Vff¹fQ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IYû BÀf AÔ°fIYÊ»fWX ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe UþWX d¸f»f ¦fBÊ WX`Ü IYBÊ ¸fbïûÔ ´fSX ´ffMXeÊ IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYe ßfÈÔJ»ff¶fð AÀfWX¸fd°f IYe dSX´fûMXÊ IZY ¶ffQ A¶f EIY ³f¹ff ¸fûOÞX Af ¦f¹ff WX`Ü

10 ¸ff¨fÊ IYû Àfb³fUfBÊ IYSXZ¦ffÜ ¸fü°f IYe Àfþf ´ffE Af°fÔIYe QZUZÔQi ´ff»f dÀfÔWX ·fb»»fSX IYe dSXWXfBÊ IZY WXIY ¸fZÔ dQ»»fe IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ SXf¿MÑX´fd°f IYû d¨f™e d»fJe ±feÜ IbYL Àf~fWX ´fWX»fZ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IYe °fSXRY ÀfZ þÔ°fSX ¸fÔ°fSX ´fSX dÀfJûÔ ÀfZ þbOÞXZ dUd·f³³f ¸fbïûÔ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ¶f`NXZ BIY¶ff»f dÀfÔWX IYû ·fZþZ ¦fE ´fÂf ¸fZÔ ÀffRY dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ ·fb»»fSX IYe dSXWXfBÊ IYe dÀfRYfdSXVf SXf¿MÑX´fd°f IYû ·fZþe WX`Ü ´ffMXeÊ IZY Qû dU²ff¹fIYûÔ ³fZ þÔ°fSX- QZIYSX BIY¶ff»f dÀfÔWX IYf A³fVf³f J°¸f ¸fÔ°fSX þfIYSX EÀfAfBÊMXe ¦fNX³f IYe §fû¿f¯ff IYSXf¹ff ±ffÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ dSXWXfBÊ ³fWXeÔ, AüSX ·fb»»fSX IYû »fZIYSX d¨f™e IYf WXUf»ff ¶fd»IY RYfÔÀfe IYe Àfþf IYû ¶fe¸ffSXe IYf

´fiüôûd¦fIYe SXfª¹f ¸faÂfe ³fZ IYWXf dIY A»f¦f WXû°fe dÀ±fd°f

¸fbÔ¶fBÊÜ

IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe d¸fd»fÔQ QZUOÞXf ³fZ IYWXf dIY A¦fSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ´ffÔ¨f Àff»f ´fWX»fZ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû þf°fZ °fû ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX AüSX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY d»fE Afþ d¶f»IbY»f A»f¦f dÀ±fd°f WXû°feÜ QcSXÀfÔ¨ffSX EUÔ ´fiüôûd¦fIYe SXfª¹f ¸fÔÂfe QZUOÞXf ³fZ IYWXf dIY SXfWXb»f IZY d»fE ·fe d¶f»IbY»f A»f¦f dÀ±fd°f WXû°fe ¢¹fûÔdIY EZÀff IYSX³fZ ´fSX Afþ UWX IYWX ÀfIY°fZ ±fZ dIY CX³WXZÔ A³fb·fU WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf d³fd›°f °füSX ´fSX ¸f`Ô ¨ffWX°ff ±ff dIY ¸fZSXe °fSXWX AüSX ¸fZSXZ A³¹f ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYe °fSXWX WXe SXfWXb»f IYû ¶fWXb°f ´fWX»fZ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû þf³ff ¨ffdWXE ±ffÜ A¦fSX ´ffÔ¨f Àff»f ´fWX»fZ þ¶f U¿fÊ 2009 ¸fZÔ WX¸f ÀfØff ¸fZÔ Qû¶ffSXf AfE ±fZ °f¶f SXfWXb»f ÀfSXIYfSX

dIY °f¶f WX¸ffSXe ´ffMXeÊ IZY d»fE AüSX JbQ SXfWXb»f IZY d»fE ·fe A»f¦f dÀ±fd°f WXû°fe ¢¹fûÔdIY EZÀff WXû³fZ ´fSX Afþ UWX ¹fWX IYWX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WXû°fZ dIY CX³WXZÔ A³fb·fU WX`Ü ¶fWXSXWXf»f, CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Afþ IYWX³fZ IYf IYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ WX` dIY ¢¹ff WXbAf AüSX SXfWXb»f ³fZ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³ff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¨ffWXfÜ d¸fd»fÔQ QZUOÞXf ³fZ A´f³fZ d´f°ff ¸fbSX»fe QZUOÞXf ´fSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe AûSX ÀfZ »f¦ffE ¦fE AfSXû´fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf ¸f`Ô d³fþe WX¸f»fZ IYSX³fZ IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ³fWXeÔ d¦føYÔ¦ffÜ ¸fZSXZ ´ffÀf dL´ff³fZ IZY d»fE IbYL ·fe ³fWXeÔ WX`Ü ¸f`Ô IYWXcÔ¦ff dIY EIY ¸fÔÂfe IZY °füSX ´fSX AüSX QdÃf¯f ¸fbÔ¶fBÊ IZY ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû þf°fZ °fû WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX IZY d»fE ÀffÔÀfQ IZY °füSX ´fSX ¸f`Ô³fZ ÀffRY Àfb±fSXf ´fiVffÀf³f Afþ ¶fWXb°f A»f¦f dÀ±fd°f WXû°feÜ QZUOÞXf ³fZ IYWXf ´fiQf³f dIY¹ffÜ

d¶fWXfSX ¸fZÔ ¸f¨ff W`X §f¸ffÀff³f

´fMX³ffÜ d¶fWXfSX IZY Jfô EUÔ CX´f·fûöYf ÀfSXÔÃf¯f ¸fÔÂfe EUÔ þ³f°ff Q»f ¹fc³ffBMXZOX (þQ¹fc) IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU V¹ff¸f SXþIY ³fZ SXf¿MÑXe¹f þ³f°ff Q»f (SXfþQ) A²¹fÃf AüSX ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU ´fSX AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf dIY UWX dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf IYe WX°¹ff IYSXf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ SXþIY ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY SXfþQ IYf IbY³f¶ff MXcMX SXWXf WX` dþÀfÀfZ AfWX°f WXûIYSX ¹ffQU ¦f`SX ÀfÔU`²ffd³fIY ½¹fUWXfSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ SXfþQ A²¹fÃf ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû A´f³fZ ´ffMXeÊ IZY dU²ff¹fIYûÔ IZY Àff±f dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf CXQ¹f ³ffSXf¹f¯f ¨fü²fSXe IZY Àf·ff IYÃf ¸fZÔ §fbÀfIYSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ff °f±ff CX³fIZY AfUfÀf ´fSX ·fe ´f±fSXfU dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¹fdQ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf A´f³fZ Àf·ff IYÃf

Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ 29% ³fUþf°f ¶f¨¨fûÔ IYe ¸fÈ°¹fb ·ffSX°f ¸fZÔ: dSX´fûMXÊ

»fÔQ³fÜ Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ EIY Àff»f ¸fZÔ QÀf »ffJ ¶f¨¨fûÔ IYe þ³¸f IZY EIY dQ³f IZY ·fe°fSX WXe ¸fÈ°¹fb WXû þf°fe WX` dþ³f¸fZÔ Af›¹fÊþ³fIY °fSXeIZY ÀfZ 29 ´fid°fVf°f ¶f¨¨fûÔ ·ffSX°f IZY WXû°fZ WX`ÔÜ ¹fWX Jb»ffÀff EIY þf³fZ¸ff³fZ E³fþeAû ³fZ Afþ dIY¹ffÜ ÀfZU Q d¨f»Oѳf ³fZ EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf, Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ A´f³fZ þ³¸f IZY ´fWX»fZ dQ³f WXe ¸ffSXZ þf³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fûÔ IYf 29 ´fid°fVf°f AIZY»fZ ·ffSX°f ¸fZÔ WX`ÔÜ BÀf ¨feþ IYû ·ffSX°f þ`ÀfZ QZVf ¸fZÔ WX»IZY ¸fZÔ ³fWXeÔ d»f¹ff þf ÀfIY°ff þû Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ °fZþe ÀfZ ¶fPÞX SXWXe A±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü WXf»ffÔdIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ·ffSX°f ³fZ d´fL»fZ QVfIY ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f ÃfZÂf ¸fZÔ A¨Le ´fi¦fd°f IYe WX` »fZdIY³f A¶f ·fe IYBÊ dUÀfÔ¦fd°f¹ffÔ WX`ÔÜ d¶fiMXZ³f IZY E³fþeAû ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ´ffÔ¨f Àff»f ÀfZ IY¸f CX¸fi IZY ¶f¨¨fûÔ IYe ¸f°¹fb QSX 1990 IZY ¶ffQ ÀfZ Af²fe ÀfZ ª¹ffQf IY¸f WXû ¦f¹fe WX`Ü 1990 ¸fZÔ 1000 þ³¸f ´fSX 126 ¶f¨¨fûÔ IYe ¸fÈ°¹fb WXû þf°fe ±fe AüSX A¶f dVfVfb ¸fÈ°¹fbQSX 56 ´fWXbÔ¨f ¦f¹fe WX`Ü

¸fZÔ ¸füþcQ SXWX°fZ °fû SXfþQ IZY dU²ff¹fIY EUÔ IYf¹fÊIY°ffÊ CX³fIYe WX°¹ff IYSX QZ°fZÜ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¹ffQU IYf ½¹fUWXfSX ¦f`SX ÀfÔU`²ffd³fIY ±ff AüSX IY»f IYf dQ³f d¶fWXfSX IZY »fûIY°fÔÂf IZY d»f¹fZ IYf»ff dQ³f IZY øY´f ¸fZÔ ¹ffQ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ EIY ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ SXþIY ³fZ IYWXf dIY d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYf °fûOÞX³fZ ¸fZÔ dUV½ffÀf ³fWXeÔ WX`Ô UWX °fû þûOÞX³fZ IYf IYf¸f IYSX°fZ

WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY °fûOÞX³fZ IZY IYf¸f ¸fZÔ SXfþQ A²¹fÃf »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU IYû ¸fWXfSX°f WXfdÀf»f WX`Ü BÀfÀfZ ´fcUÊ SXfþQ A²¹fÃf ³fZ A´f³fe A»´f¸f°f IYe ÀfSXIYfSX ¨f»ff³fZ IZY d»fE IYBÊ Q»fûÔ IYû °fûOÞXf ±ffÜ SXþIY ³fZ IYWXf dIY ¹ffQU ³fZ A´f³fe ÀfSXIYfSX IZY QüSXf³f »fûþ´ff, ¸ff»fZ AüSX Uf¸f´fÔ±fe Q»fûÔ IYû °fûOÞX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü ¹ffQU ³fZ CXöY SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY dU²ff¹fIYûÔ IYû ¸fÔÂfe °fIY ¶f³ff dQ¹ff ±ffÜ EIY A³¹f ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ SXþIY ³fZ IYWXf dIY Àff¸´fiQfd¹fIY AüSX ·fiáf¨ffSX IZY ¸fbïZ ´fSX þû »fû¦f þQ¹fc ¸fZÔ Af³ff ¨ffWXZÔ¦fZ, CX³fIYf ´ffMXeÊ Àf¸¸ff³f IYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfþQ IZY IbY³f¶ff MXcMX³fZ ÀfZ ¹ffQU ¶füJ»ff ¦f¹fZ WX`Ô AüSX UWX ¸fWXfQd»f°f ³fZ°ffAûÔ IYf A´f¸ff³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ÀffRY dIY¹ff dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ ¦ffÔU-¦ffÔU þfIYSX ¹ffQU IZY IYfSX³ff¸fûÔ IYû CXþf¦fSX IYSXZ¦feÜ

IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ffAûÔ IYe ÀffdþVf IZY IYfSX¯f WXbBÊ WXfSX: Vfe»ff WXfSX IZY ¶ffQ ¶füJ»ffBÊ ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ »f¦ffE AfSXû´f ³fBÊ dQ»»feÜ

Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) IZY ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ÀfZ ´fWX»fZ 15 Àff»f °fIY dQ»»fe IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWXeÔ Vfe»ff QedÃf°f IYf IYWX³ff WX` dIY IZYþSXeUf»f ³fZ A´f³fZ ¦f`SXUfdþ¶f UfQûÔ IYe UþWX ÀfZ 50 dQ³f ÀfZ ·fe IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ÀfØff LûOÞX QeÜ CX³WXûÔ³fZ EIY Aa¦fiZªfe AJ¶ffSX IYû dQE ¦fE BaMXSX½¹fc ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe WXfSX IZY d»fE ´ffMXeÊ IZY AÔQSX ÀffdþVf AüSX Af´f IZY '¶fZBʸff³f I`Y¸´fZ³f' IYû Qû¿fe ¶f°ff¹ffÜ IbYL »fû¦fûÔ IYû IYWX³ff WX` dIY Af´fIYe ´ffMXeÊ ³fZ Af´fIZY Àff±f d¸f»fIYSX »fOÞXfBÊ ³fWXeÔ »fOÞXeÜ WXfÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY AÔQSX ¿fOÞX¹fÔÂf WXbAf ±ffÜ ´ffMXeÊ IZY ¶fWXb°f ÀfZ UdSXâ ³fZ°ffAûÔ AüSX dMXIYMX ³f WXfdÀf»f IYSX ´ff³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ³fZ WX¸ffSXZ I`Y¸´fZ³f IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY

d»fE IYf¸f dIY¹ffÜ ¸fbÓfZ ¶ffQ ¸fZÔ ¸fWXÀfcÀf WXbAf dIY ¸fbÓfZ ´fcSXe °fSXWX AIZY»ff LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX Af´f IZY ¶fZBʸff³f I`Y¸´fZ³f AüSX AÔQ÷Y³fe ¿fOÞX¹fÔÂf Qû³fûÔ UþWXûÔ ÀfZ WXfSXeÜ 15 Àff»f °fIY dQ»»fe IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWX³fZ IZY ¶ffQ Af´f ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IZY 50 dQ³f ÀfZ IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ÀfØff LûOÞX³fZ IYû I`YÀfZ QZJ°fe WX`ÔÜ IZYþSXeUf»f d³fdV¨f°f °füSX ´fSX BÀfÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f °fIY ÀfØff ¸fZÔ ¶f³fZ ³fWXeÔ SXWX³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ CX³WXZÔ ´f°ff WXû³ff ¨ffdWXE ±ff

dIY Af´f ³fZ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f þû UfQZ dIYE ±fZ CX³WXZÔ »ff¦fc ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff ±ffÜ UWX dþ°f³ff Ad²fIY Àf¸f¹f AfgdRYÀf ¸fZÔ SXWX°fZ, CX°f³fe WXe ª¹ffQf Af´f ÀfSXIYfSX IYe ´fû»f Jb»f°feÜ BÀfe UþWX ÀfZ CX³WXûÔ³fZ IbYÀfeÊ LûOÞX³fZ IYf SXfÀ°ff ¨fb³ffÜ dQ»»fe IYe ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXû³fZ IZY ³ff°fZ ¸fbÓfZ ´f°ff WX` dIY ÀfSXIYfSX ¨f»ff³fZ IZY d»fE ¹fWX dIY°f³ff þdMX»f VfWXSX WX`Ü ¹fWX IYf¸f °f¶f AüSX ·fe ¸fbdVIY»f WXû þf°ff WX`, þ¶f IYûBÊ ¸fbμ°f ¹ff ·ffSXe Àfd¶ÀfOXe Uf»fe d¶fþ»fe AüSX ´ff³fe QZ³fZ IZY UfQZ IYSX°ff WX`Ü ¹fWX ²¹ff³f SXJZÔ dIY dQ»»fe ¸fZÔ d¶fþ»fe AüSX ´ff³fe IYe IY¸fe WX` AüSX ¹fWX ¶ffWXSXe Àf´»ffBÊ ´fSX d³f·fÊSX WX`, þû ¸fbμ°f ³fWXeÔ d¸f»f°feÜ dQ»»fe ´fid°f ½¹fdöY Àf¶fÀfZ Ad²fIY Af¸fQ³fe Uf»fZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`, BÀfIZY ¶ffUþcQ ¹fWXfÔ d¶fþ»fe IYfRYe ÀfÀ°fe WX`Ü

C M Y K

·ffSX°f ¸fZÔ »fûIYd´fi¹f dUÔOXû E¢Àf´fe IYf Àf´fûMXÊ ¸ffBIiYûÀffgμMX AfNX A´fi`»f IYû ¶fÔQ IYSX³fZ Uf»fe WX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ ¹fdQ ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹ffÔ A´f³fZ ´feÀfe ´fSX BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fe WX`Ô °fû CX³f ´fSX Àff»ff³ff 1,190 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ¶fûÓf ´fOÞXZ¦ffÜ ¶f`ÔIY EUÔ dUØfe¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ´fSX BÀfIYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fi·ffU ´fOÞXZ¦ffÜ A¸fZdSXIYe ÀffgμMXUZ¹fSX dQ¦¦fþ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QZVf IYe ¶fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY IYSXe¶f 40 »ffJ IÔY´¹fcMXSXûÔ ´fSX CXÀfIZY Afg´fSXZdMXÔ¦f dÀfÀMX¸f WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IYSXe¶f 84 RYeÀfQ dUÔOXû E¢Àf´fe IYû J°¸f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ Vfû²f RY¸fÊ AfBOXeÀfe IZY A³fbÀffSX, ¹fdQ IÔY´fd³f¹ffÔ E¢Àf´fe IYû þfSXe SXJZÔ¦fe °fû AfNX A´fi`»f IZY ¶ffQ ´fid°f IÔY´¹fcMXSX ´fid°f U¿fÊ CX³fIYf SXJSXJfU J¨fÊ ¶fPÞXIYSX 300 OXfg»fSX (18,580 ÷Y´f¹fZ) ´fWXbÔ¨f þfE¦ffÜ A·fe ¹fWX J¨fÊ IYSXe¶f 100 OXfg»fSX (6,200 ÷Y´f¹fZ) ´fid°f U¿fÊ WX`Ü E¢Àf´fe IYû A¢MXc¶fSX, 2001 ¸fZÔ

C M Y K

»ffÔ¨f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸ffBIiYûÀffgμMX °fe³f ´fePÞXe IZY Afg´fSXZdMXÔ¦f dÀfÀMX¸f ´fZVf IYSX ¨fbIYe WX`Ü dRY»fWXf»f, dUÔOXû-8 Àf¶fÀfZ ³f¹ff Afg´fSXZdMXÔ¦f dÀfÀMX¸f WX`Ü E¢Àf´fe IYf Àf¶fÀfZ ³f¹ff Uþʳf A·fe ÀfdUÊÀf ´f`IY-3 IZY ³ff¸f ÀfZ IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü ¸ffBIiYûÀffgμMX BÔdOX¹ff IZY E¸fOXe IYSX¯f ¶ffþUf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY E¢Àf´fe IYf BÀ°fZ¸ff»f §fSXûÔ AüSX AfgdRYÀf ¸fZÔ WXû°ff WX`Ü ¸f¦fSX, A¶f WX¸ffSXZ CX´f·fûöYfAûÔ IYû BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f ¶fÔQ IYSX³ff WXû¦ffÜ A¶f ¨fcÔdIY EIY ¸fWXe³fZ ÀfZ ·fe IY¸f SXWX ¦f¹ff WX`, BÀfd»fE »fû¦fûÔ IYû þ»Q ÀfZ þ»Q dUÔOXû-7 AüSX dUÔOXû8 BÔÀMXf»f IYSXf »fZ³ff ¨ffdWXEÜ

¨fe³f-øYÀf IZY ¶fe¨f SXZ»fUZ ´fb»f IYf d³f¸ffʯf VfbøY

¶fedþÔ¦fÜ øYÀf ÀfZ ÀfMXZ ¨fe³f IYe Àfe¸ff ´fSX SXZ»fUZ ´fb»f IYf d³f¸ffʯf ¶fb²fUfSX IYû VfbøY WXû ¦f¹ffÜ ¹fWX BÀf °fSXWX IYf ´fWX»ff ´fb»f WX`Ü Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WXbAf IZY ¸fb°ffd¶fIY, BÀf ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXSX Àff»f 2.1 IYSXûOÞX MX³f IYf Àff¸ff³f »fZ þf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX ´fb»f ¨fe³f IZY WXZ»ffÔ¦fdþ¹ffÔ¦f ´fifÔ°f IZY °fûÔ¦fdþ¹ffÔ¦f ¶fÔQSX¦ffWX IYû øYÀf IZY d³fÓff³fZ»fZd³fÀIYûE ÀfZ þûOÞXZ¦ffÜ ¨fe³f AüSX øYÀf IZY ¶fe¨f ´ffÔ¨f Àff»fûÔ ¸fZÔ ¹fWX Àf¸fÓfü°ff WXû ´ff¹ff WX`Ü

IYû WXf±f-´f`SX ¶ffÔ²fIYSX dþÔQf þ»ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ EIY IYfSXJf³fZ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fe ÀfdSX°ff þ¶f ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f IYû §fSX »füMXe °fû, ¶fZMXZ IZY ¸fü°f IYe þf³fIYfSXe WXbBÊÜ ÀfdSX°ff QZUe IZY ´fd°f ·fû»ff d¸fßff IYf IbYL ASXÀff ´fWX»fZ WXe d³f²f³f WXbAf WX`Ü ¦ffÔU Uf»fûÔ IZY A³fbÀffSX, Vff¸f IYû A¨ff³fIY ¦fû»fc IYe ¨feJ Àfb³ffBÊ ´fOÞX³fZ »f¦feÜ ¦ffÔU IZY »fû¦f þ¶f QüOÞXZ °fû ´ff¹ff dIY ¦fû»fc Af¦f IYe »f´fMXûÔ ÀfZ d§fSXf ±ff, CXÀfIZY WXf±f-´f`SX ¶fÔ²fZ ±fZÜ ¦ffÔU Uf»fZ 100 ³fÔ¶fSX ´fSX RYû³f IbYL »fû¦fûÔ IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf SXWXe ¦ffÔU IYe d³fUfÀfe ÀfdSX°ff QZUe IZY ¶fZMXZ IYSX°fZ SXWXZ, »fZdIY³f IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔ WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, d´f»fdJ³fe ¦fû»fc (18) IYû ¸fÔ¦f»fUfSX IYe Vff¸f d¸f»ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ þ¶f 108 ³fÔ¶fSX

¸fbÔ¶fBÊÜ

Qû ³füÀf`d³fIY »ff´f°ff, ´ffÔ¨f ¶fZWXûVf

¸fbÔ¶fBÊ IZY d³fIYMX Àf¸fbQi °fMX IZY ´ffÀf ´f³fOXb¶¶fe dÀfÔ²fbSX} ÀfZ ²fbAfÔ d³fIY»f³fZ IYe dSX´fûMXÊ WX`Ü BÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ ´ffÔ¨f ³ffdUIYûÔ IZY ¶fZWXûVf WXû³fZ IYe J¶fSX WX`Ü þ¶fdIY Qû Ad²fIYfSXe »ff´f°ff WX`ÔÜ §ff¹f»fûÔ IYû WXZ»feIYfg´MXSX IYe ¸fQQ ÀfZ AÀ´f°ff»f »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ ´fWX»fZ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY SXfWX°f IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY Àf·fe ³fü Àf`d³fIYûÔ IYû BÀf ´f³fOXb¶¶fe ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»f d»f¹ff ¦f¹ff WX` »fZdIY³f A¶f ´f°ff ¨f»ff WX` dIY Qû Ad²fIYfSXe »ff´f°ff WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX ³füÀfZ³ff ¸fZÔ WXû SXWXe Qb§fÊMX³ffAûÔ IYû »fZIYSX IYfRYe ¦fÔ·feSX AüSX d¨fÔd°f°f WX`Ü SXÃff¸fÔÂfe EIZY EÔMX³fe ³fZ dÀfÔ²fbSX} ´f³fOXb¶¶fe WXfQÀfZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ d¸f»fIYSX CX³WXZÔ §fMX³ff IYe dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe QeÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¹fWX ´f³fOXb¶¶fe °fMX ÀfZ 50 dIY»fû¸feMXSX QcSX ±feÜ ´f³fOXb¶¶fe IYf MÑf¹f»f ¨f»f SXWXf ±ff, »fZdIY³f BÀf¸fZÔ IYûBÊ dUÀRYûMXIY ³fWXeÔ WXbAf ±ffÜ ¹fWX ´f³fOXb¶¶fe øYÀf ¸fZÔ ¶f³fe WX` þû IYSXe¶f 40 Àff»f ´fbSXf³fe WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ BÀfZ

RbYMX´ff±f ´fSX ¸fdWX»ff ³fZ dQ¹ff ¶f¨¨fZ IYû þ³¸f

³¹fc¹ffIYÊÜ ³¹fc¹ffIYÊ IYe EIY ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ff ³fZ ÀfdQʹfûÔ IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ ¸f`³fWX˜³f IZY RbYMX´ff±f ´fSX ¶f¨¨fZ IYû þ³¸f dQ¹ffÜ ´fiÀfU ´feOÞXf CXNX³fZ ´fSX ¸fdWX»ff §fSX ÀfZ AÀ´f°ff»f þf³fZ IZY d»fE d³fIY»fe ±fe, »fZdIY³f IbYL WXe ÀfZIÔYOX ¸fZÔ ¸fdWX»ff ³fZ ÀfOÞXIY ´fSX WXe ¶f¨¨fZ IYû þ³¸f QZ dQ¹ffÜ ¹fWX §fMX³ff Àfû¸fUfSX Qû´fWXSX IYe WX`Ü BÀf ´fcSXZ IiY¸f ¸fZÔ EZÀff ´fi°fe°f WXû°ff ±ff dIY dIYÀfe Àf¨¨fZ ³¹fc¹ffIYÊUfÀfe IYe °fSXWX ´ffg»fe ¸f`IYIYûMXÊ ³ff¸f IYe ¸fdWX»ff IYe BÀf ³f³WXe ´fSXe IYû ·fe Qbd³f¹ff ¸fZÔ Af³fZ IYe þ»Qe ±fe °f·fe ¸fdWX»ff AÀ´f°ff»f ·fe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ffBÊÜ SXû¨fIY ¶ff°f ¹fWX ±fe dIY ¹fWX ´fcSXe §fMX³ff ³¹fc¹ffIYÊ Vf`»fe ¸fZÔ MXeUe ¨f`³f»f RYfg¢Àf 5 IZY Àff¸f³fZ §fdMX°f WXbBÊ þû dIYÀfe AüSX J¶fSX ´fSX IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE CXÀfe SXfÀ°fZ ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ ±fZÜ

A´f¦fiZOX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY d´fL»fZ Àff»f A¦fÀ°f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ³füÀfZ³ff IZY AfBE³fEÀf dÀfÔ²fbSXÃfIY ¸fZÔ dUÀRYûMX WXû³fZ ÀfZ 18 ³füÀf`d³fIYûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ BÀf §fMX³ff ¸fZÔ ´f³fOXb¶¶fe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦fBÊ ±feÜ d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ ³füÀfZ³ff ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYe §fMX³ffEÔ IYfRYe ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü d´fL»fZ Àff°f ¸ffWX ¸fZÔ BÀfZ d¸f»ffIYSX ·ffSX°fe¹f ³füÀfZ³ff IZY QÀf ¹fbð´fû°f AüSX °fe³f ´f³fOXbd¶¶f¹ffÔ Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXû ¨fbIYe WX`ÔÜ ³füÀfZ³ff IZY ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fbÔ¶fBÊ ¶fÔQSX¦ffWX ´fSX AfBE³fEÀf dÀfÔ²fbSX}

´fSX RYû³f d¸f»ff¹ff °fû, IbYL QZSX ¶ffQ EZÔ¶fb»fZÔÀf ´fWXbÔ¨feÜ ¦ffÔU Uf»fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¦fû»fc IYe ¸ffÔ ¨feJ¨feJIYSX IYWX SXWXe ±fe dIY CXÀfIZY ¶fZMXZ IYû þ»ffIYSX ¸ffSXf ¦f¹ff WX`Ü ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` ¦fû»fc IYe ´fOÞXûÀf IYe ¦ffÔU IYe EIY »fOÞXIYe ÀfZ QûÀ°fe ±feÜ CXÀfe »fOÞXIYe IZY §fSXUf»fûÔ ³fZ ¦fû»fc IYû §fSX IZY ·fe°fSX WXf±f-´f`SX ¶ffÔ²fIYSX dþÔQf þ»ff dQ¹ffÜ UWXeÔ dþ»fZ IZY EÀfEÀf´fe CX¸fZVf IbY¸ffSX ßfeUfÀ°fU ³fZ IYWXf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¦fSX IYûBÊ Qû¿fe ´ff¹ff ¦f¹ff °fû CXÀfIZY dJ»ffRY IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ

A·¹ffÀf IYSX SXWXe ±feÜ CXÀfe QüSXf³f ´f³fOXb¶¶fe IZY ¶f`MXSXe IYÃf ¸fZÔ EIY dSXÀffU WXbAf AüSX ÀfUfSX ³füÀfZ³ffIYd¸fʹfûÔ IYf Q¸f §fbMX³fZ »f¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³füÀfZ³ff IY¸feÊ ¶fZWXûVf WXû ¦fE AüSX CX³WXZÔ WXZ»feIYfg´MXSX ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ³füÀfZ³ff IZY AÀ´f°ff»f AfBE³fEÀf AdßU³fe »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qb§fÊMX³ff IZY IYfSX¯f IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IZY d»fE EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ¶fûOXÊ AfgRY B³¢½ff¹fSXe IZY AfQZVf QZ dQE ¦fE WX`ÔÜ ³füÀfZ³ff IZY EIY ´fiUöYf ³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX dMX´´f¯fe IYSX³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ

¸fÔdQSXûÔ IYe dWXRYfþ°f IYû ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXZ dWXÔQc

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIY dWXÔQc Àf¸fbQf¹f A´f³fZ ¸fÔdQSXûÔ AüSX AfÀf-´ffÀf IYe þ¸fe³fûÔ IYû ·fc-¸ffdRY¹ff ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXf WX` ¶fÔMXUfSXZ IZY Àf¸f¹f ¹fWXfÔ ÀfZ Ad²fIYfÔVf dWXÔQc ·ffSX°f ¨f»fZ ¦fE ±fZ AüSX CX³fIZY ´feLZ ¹fWXfÔ IYBÊ ÀfÔ´fdØf¹ffÔ AüSX ´fcþfÀ±f»f SXWX ¦fE ±fZÜ B³f ÀfÔ´fdØf¹fûÔ ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü IbYL IYf AfSXû´f WX` dIY À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ ¸fÔdQSXûÔ IZY AfÀf´ffÀf IYe þ¸fe³f ´fSX IY¶þf IYSX³fZ IZY d»fE RYþeÊ QÀ°ffUZþ IYf ÀfWXfSXf d»f¹ffÜ IYf¹ffÊ»f¹f ½f³f¸faOX»ffd²fIYfSXe, Qb¦fÊ ½f³f¸faOX»f, Qb¦fÊ (LX.¦f.) ´ffa¨f d¶f»OXeÔ¦f, ªfZ»f SXûOX Qb¦fÊ IYf¹ffÊ»f¹f: R`Y¢Àf ³f. 0778-2327531, 2323686 BÊX- ¸fZ»f: IY³f°fWXIYd½f/»fe½fQ¯OX¶fCX ------------------------------------------IiY¸ffaIY/ÀMXûSX/2014/ Qb¦fÊ, dQ³ffaIY/ // ÀfadÃf~ d³fd½fQf Àfc¨f³ff// Àf½fZÊ IYf¹fÊ IZY d»fE ªfe.´fe.EÀf.IiY¹f. WZX°fb ½f³f¸faOX»ffd²fIYfSXe Qb¦fÊ ½f³f¸faOX»f, Qb¦fÊ IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ³fe¨fZ QVffÊE d½f½fSX¯f IZY A³fbÀffSX d³fd½fQf ´fi´fÂff ¸fbWXSX¶faQ d»fRYfRYf ¸fZÔ ´faªfeIÈY°f OXfIY /À´feOX ´fûÀMX/ Àfe²û ½f³f¸faOX»f IYf¹ffÊ»f¹f Qb¦fÊ ¸fZÔ d³fQfEa A¸ffadÂf°f IYe ªff°fe W`XÜ d³fd½fQf ´fi´fÂff, Àff¸f¦fie IYe Af½fV¹fIY°ff E½fa Vf°fZË A²fûWXÀ°ffÃfSXIY°ffÊ IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸faZ IYf¹ffÊ»f¹fe³f dQ½fÀfûÔ ¸fZÔ ÷Y´f¹fZ 200/ -(÷Y´f¹fZ Qû Àfü ¸ffÂf) ³f¦fQ ªf¸ffIYSX ´fif~ dIY¹fZ ªff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ IYf¹ffÊ»f¹f õXfSXf ªffSXe d³fd½fQf ´fi´fÂff ¸fZÔ WXe d³fd½fQf À½feIYfSX IYe ªff½fZ¦feÜ ´fif~ d³fd½fQf CX´fdÀ±f°f d³fd½fQfIYfSXûÔ IZY Àf¸fÃf £fû»fe ªff½fZ¦feÜ d³fd½fQf d¶fIiYe IYe Aad°f¸f d°fd±f dQ³ffaIY 24.03.2014 Àf¸f¹f 01 ¶fªfZ °fIY d³fd½fQf ªf¸ff IYSX³fZ IYe Aad°f¸f d°fd±f dQ³ffaIY 24.03.2014 Àf¸f¹f 03 ¶fªfZ °fIY d³fd½fQf £fû»f³fZ IYe d°fd±f dQ³ffaIY 24.03.2014 Àf¸f¹f 04 ¶fªfZ À±ff³f ½f³f¸faOX»f IYf¹ffÊ»f¹f, Qb¦fÊ ½f³f¸faOX»ffd²fIYfSXe ªfe- 20692 Qb¦fÊ ½f³f¸faOX»f, Qb¦f(LX.¦f.) IYf¹ffÊ»f¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fa°ff »fû.d³f.d½f. ·f/Àf ªfVf´fbSX Àfa·ff¦f d³fd½fQf, Af¸faÂf¯f Àfc¨f³ff

´fiZd¸fIYf IZY ´fdSXþ³f ³fZ ´fiZ¸fe IZY WXf±f-´f`SX ¶ffÔ²fIYSX dþÔQf þ»ff¹ff ¦fÔ¦ff´ffSX B»ffIZY IZY ÀfSXf¹f¸fSXZþ ±ff³ff ÃfZÂf IZY d´f»fdJ³fe ¦ffÔU ¸fZÔ EIY ¹fbUIY IYû CXÀfIYe ´fiZd¸fIYf IZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ WXf±f-´f`SX ¶ffÔ²fIYSX dþÔQf þ»ff dQ¹ffÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû, ¸fÈ°fIY ¹fbUIY IYe ¸ffÔ ¨feJ-¨feJIYSX ¶fZMXZ IZY WX°¹ffSXûÔ IYf ³ff¸f »fZ SXWXe WX`, »fZdIY³f ´fbd»fÀf IYfSXÊUfBÊ IZY ¶fþfE Af¦fþ³fe IYf ¸ff¸f»ff ¶f°ffIYSX BÀf WX°¹ffIYfÔOX IYû Q¶ff³fZ ¸fZÔ þbMXe WX`Ü ¸fÈ°fIY ¹fbUIY IYe ¸ffÔ A´f³fZ ¶fZMXZ IYe WX°¹ff IZY d»fE ´fOÞXûÀf IZY ¦ffÔU IZY

»ffJûÔ ¹fcªfÀfÊ IYû WXû¦fe ´fSmXVff³fe

³fBÊ dQ»»feÜ

dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf IYe WX°¹ff IYSXf³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô »ff»fc: SXþIY ´f³fOXb¶¶fe dÀfÔ²fbSX} ÀfZ d³fIY»ff ²fbAfÔ

A´fSXf²f ¸fÈ°fIY IZY ´fdSX½ffSX ³fZ »f¦ff¹ff WX°¹ff IYf AfSXû´f, ´fbd»fÀf ¶f°ff SXWXe Af¦fªf³fe

B»ffWXf¶ffQÜ

8 A´fi`»f ÀfZ ¶fÔQ WXû þfE¦ff dUÔOXû E¢Àf´fe IYf Àf´fûMXÊ

INIT-54/2013-2014/a ½f»fZd»f IiY¸ffaIY-448/I d³fd½fQf ´fi´fÂf IiY¹f IYSX³fZ WZX°fb Af½fZQ³f ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IYe Aad°f¸f d°fd±f:NZXIZYQfSûÔ õXfSXf ´fiÀ°fb°f d³fd½fQf¹fZÔ ´fif~ IYSX³fZ IYe Aad°f¸f d°fd±f:d³fd½fQf £fû»f³fZ IYe d°fd±f:E³fAfBÊXMXe IYf¹fÊ IYf ³ff¸f/ IYf¹fÊ IYe d³fd½fQf Noof Calls IiY. A³fb¸ffd³f°f ´fi´fÂf IYe d³fd½fQf »ff¦f°f (»ff£f ¸fZÔ) / IYe¸f°f IiY. A¸ff³f°f SXfdVf (÷Y. ¸fZÔ) (÷Y. ¸fZÔ) ¶f`ÔIY Àff»½fZÔÀfe (÷Y. ¸fZÔ) 1 2 3 4 A 54 ¨fSXfBÊXOXfaOX ÀfZ ¶f¦fe¨ff ¸ff¦fÊ IZY 2.50 T0252 dIY.¸fe. 25/6 ¸fZÔ dÀ±f°f ´fbd»f¹ff 2500.00 750.00 IYf d½fVû¿f ¸fSX¸¸f°f IYf¹fÊ 37500.00 -´fi±f¸f Af¸faÂf¯f-

d³fd½fQfIYfSXûÔ IYe ßfZ¯fe

IYf¹fÊ IYe A½fd²f

5 6 dÀfd½f»f IYf¹fÊ 02 ¸ffWX 00 A-5 ÀfZ dQ½fÀf ¶f °fIY ½f¿ffÊ FY°fb ÀfdWX°f

dQ³ffaIY : 26/02/2014 5/03/2014 A´fSXf³WX 5.30 ¶fªfZ °fIY 12/03/2014 A´fSXf³WX 5.30 ¶fªfZ °fIY 13/03/2014 ´fc½ffʳWX 11.30 ¶fªfZ °fIY QSX Àfc¨fe ÀfaVfû²f³f dQ.

7 1-SOR for Bridge and culvert work (civil)issued by Einc PWD Chhattisgarh w.e.f. 15/05/13 and amended upto : 15/05/13 A 54 ¨fSXfBÊXOXfaOX ÀfZ ¶f¦fe¨ff ¸ff¦fÊ IZY 2.50 dÀfd½f»f IYf¹fÊ 02 ¸ffWX 00 1-SOR for Bridge and culvert work T0253 dIY.¸fe. 26/2 ¸fZÔ dÀ±f°f ´fbd»f¹ff 2500.00 (civil)issued by Einc 750.00 A-5 ÀfZ dQ½fÀf PWD Chhattisgarh w.e.f. IYf d½fVû¿f ¸fSX¸¸f°f IYf¹fÊ 37500.00 ¶f °fIY ½f¿ffÊ FY°fb -´fi±f¸f Af¸faÂf¯fÀfdWX°f 15/05/13 and amended upto : 15/05/13 A 54 ¨fSXfBÊXOXfaOX ÀfZ ¶f¦fe¨ff ¸ff¦fÊ IZY 2.50 dÀfd½f»f IYf¹fÊ 02 ¸ffWX 15 1-SOR for Bridge and culvert work T0254 dIY.¸fe. 25/2 ¸fZÔ dÀ±f°f ´fbd»f¹ff 2500.00 (civil)issued by Einc 750.00 A-5 ÀfZ dQ½fÀf PWD Chhattisgarh w.e.f. IYf d½fVû¿f ¸fSX¸¸f°f IYf¹fÊ 37500.00 ¶f °fIY ½f¿ffÊ FY°fb -´fi±f¸f Af¸faÂf¯fÀfdWX°f 15/05/13 and amended upto : 15/05/13 d³fd½fQf Àfa¶fa²fe A³¹f Vf°fZË IYû A½f»fûIY³f d½f·ff¦fe¹f ½fZ¶fÀffBÊXMX www.cg.nic.in/pwdraipur ¸fZÔ A±f½ff Àfa¶fad²f°f Àfa·ff¦f ¸fZÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fa°ff ªfe- 20635 »fû.d³f.d½f.(·f/Àf) Àfa·ff¦f ªfVf´fbSX

C M Y K

C M Y K

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

6

QZVf-d½fQZVf

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¦fb÷Y½ffSXX, 27 RYSX½fSXeX 2014


)

07

VffdWXQ IY´fcSX ¶f³fZa¦fZ 'Vff³fQfSX' ¸fba¶fBÊÜ ¶ffgÕXeUbOX IZY ³fUûdQ°f d³fQÊZVfIY dUIYfÀf ¶fWXÕX VffdWXQ IY´fcSX IYû ÕXZIYSX 'Vff³fQfSX' ³ff¸fIY EIY dRY»¸f ¶f³ff³fZ þf SXWXZ WX`aÜ dUIYfÀf ¶fWXÕX B³f dQ³fûa A´f³fe dRY»¸f 'ée³f' IZY ´fi¸fûVf³f ¸fZa ½¹fÀ°f WX`aÜ ée³f ¸fZa IaY¦f³ff SX³fü°f AüSX SXfþIbY¸ffSX SXfU IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf WX`Ü BÀf dRY»¸f IZY ¶ffQ dUIYfÀf 'Vff³fQfSX' ´fSX IYf¸f VfbøY IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ ¨f¨fÊf WX` dIY Vff³fQfSX IZY dÕXE VffdWXQ IY´fcSX IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü VffdWXQ IY´fcSX B³f dQ³fûa dUVffÕX ·ffSXõfþ IYe dRY»¸f 'WX`QSX' ¸fZa IYf¸f IYSX SXWXZ WX`aÜ

SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, ¦fbøY½ffSXX X, 27 RYSX½fSXe 2014

IY´°ff³f d½fSXfMX IYûWX»fe ³fZ 136 SX³fûÔ IYe ´ffSXe JZ»fe, ªfe°f ÀfZ EdVf¹ff IY´f IYe Vfb÷YAf°f

kd½fSXfMXl ´ffSXe ³fZ SXüÔQf ¶ffa¦»ffQZVf IYû RYf°fbnfWXÜ

EdVf¹ff IY´f ¸fZa JZÕXZ þf SXWXZ QcÀfSXZ ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa ·ffSX°f ³fZ IY~f³f dUSXfMX IYûWXÕXe IZY Vf°fIY IYe ¶fQüÕX°f ¶ffa¦ÕXfQZVf IYû WXSXf dQ¹ffÜ IYûWXÕXe ³fZ 136 SX³fûa IYe Q¸fQfSX ´ffSXe JZÕXeÜ ¹fWX dUSXfMX IYf 19Ufa Vf°fIY ±ffÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ, ¶ffa¦ÕXfQZVf IZY 279 SX³fûa IZY þUf¶f ¸fZa ·ffSX°f ³fZ Vfb÷YAf°f A¨Le IYe, ÕXZdIY³f 50 IZY ¹fû¦f ´fSX ´fWXÕXZ dVfJSX ²fU³f (28) AüSX dRYSX dRYSX ¨ffSX SX³f ¶ffQ WXe SXûdWX°f Vf¸fÊf (21) IZY ´f`UZdÕX¹f³f ÕXüMX³fZ IZY IYfSX¯f MXe¸f ¸fbdVIYÕX ¸fZa ´fOÞX ¦fBÊÜ ÕXZdIY³f ¹fWXfa ÀfZ IY~f³f IYûWXÕXe AüSX SXWXf¯fZ ³fZ Vf°fIYe¹f ÀffÓfZQfSXe d³f·ffIYSX MXe¸f IYû ¸fbdVIYÕX ÀfZ CX¶ffSX°fZ WXbE þe°f IZY ¸fbWXf³fZ ´fSX ´fWXba¨ff dQ¹ffÜ WXfÕXfadIY ¶ffQ ¸fZa SXWXf¯fZ ·fe 73 SX³f ¶f³ffIYSX AfCXMX WXû ¦fEÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ

·ffSX°f ³fZ MXfgÀf þe°fIYSX ´fWXÕXZ ¦fZaQ¶ffþe IYSX³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ffÜ ¶ffa¦ÕXfQZVf ³fZ ´fWXÕXZ ¶fnZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE ·ffSX°fe¹f ¦fZaQ¶ffþûa IYe þ¸fIYSX ¢ÕXfÀf ÕX¦ffBÊ AüSX 50 AûUSX ¸fZa 7 dUIZYMX IZY ³fbIYÀff³f ´fSX 279 SX³fûa IYf

Qb¶fBÊ ¸fZa QcÀfSXZ QüSX ¸fZa WXfSXZ ·ffSX°fe¹f ÀMXfSX Àfû¸fQZU

·ffSX°fe¹f ÀMXfSX Àfû¸fQZU QZUU¸fʳf UfB»OX IYfOXÊ ÀfZ ´fiUZVf ´ff³fZ UfÕXZ EIY A³¹f dJÕXfOÞXe ¸ffÕXZIY þfdþSXe ÀfZ ¶fb²fUfSX IYû ¹fWXfa Àfe²fZ ÀfZMXûa ¸fZa WXfSXIYSX Qb¶fBÊ OX¹fcMXe RiYe MXZd³fÀf ¨f`ad´f¹f³fdVf´f ÀfZ ¶ffWXSX WXû ¦f¹fZÜ QcÀfSXe USXe¹f þbAf³f ¸ffdMXʳf OXZÕX ´fû{û IYû WXSXfIYSX QcÀfSXZ QüSX ¸fZa ´fWXba¨fZ 78Uea SX`adIaY¦f IZY Àfû¸fQZU A´f³fe ÕX¹f ¶fSXIYSXfSX ³fWXea SXJ ´ff¹fZ AüSX MXйfc³fZdVf¹ff IZY 137Uea SX`adIaY¦f IZY dJÕXfOÞXe ÀfZ 3-6, 5-7 ÀfZ WXfSX ¦f¹fZÜ Àfû¸fQZU IZY ´ffÀf ´fWXÕXZ ÀfZMX ¸fZa ¶fiZIY ´UfBaMX IZY °fe³f ¸füIZY ±fZ, ÕXZdIY³f UWX B³f¸fZa ÀfZ dIYÀfe IYf RYf¹fQf ³fWXea CXNXf ´ff¹fZ, þ¶fdIY BÀf ¶fe¨f CX³WXûa³fZ Qû ¶ffSX A´f³fe ÀfdUÊÀf ¦faUf¹feÜ QcÀfSXZ ÀfZMX ¸fZa ·fe IbYL ³fWXea ¶fQÕXfÜ Àfû¸fQZU IYû ¶fiZIY ´UfBaMX WXfdÀfÕX IYSX³fZ IZY Àff°f ¸füIZY

d¸fÕXZ, ÕXZdIY³f UWX Qû IYf WXe RYf¹fQf CXNXf ´ff¹fZÜ BÀf ¶fe¨f CX³fIYf A´f³fe ÀfdUÊÀf ´fSX ·fe d³f¹fa{¯f ³fWXea SXWXf AüSX CX³WXûa³fZ °fe³f ¶ffSX ÀfdUÊÀf ¦faUf¹feÜ Àfû¸fQZU þ¶f ¸f`¨f ¸fZa ¶f³fZ SXWX³fZ IZY dÕX¹fZ ÀfdUÊÀf IYSX SXWXZ ±fZ °f¶f CX³WXûa³fZ Qû ¸f`¨f ´UfBaMX ¶f¨ff¹fZ, ÕXZdIY³f °feÀfSXZ ¸füIZY ´fSX RYûSXWX`aOX ³fZMX ´fSX ¸ffSX ¦f¹fZÜ þfdþSXe þû dIY 2012 ¸fZa 69Uea SX`adIaY¦f ´fSX ±fZ, JbVfe ÀfZ CXLÕX ´fOÞXZÜ

´fWXfOÞX JOÞXf IYSX dQ¹ffÜ BÀf¸fZa IY~f³f ¸fbVfdRYIYSX IZY Vf°fIY (117) AüSX A³ff¸fbÕX WXIY (77) IZY A²fÊVf°fIY IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf SXWXeÜ ·ffSX°f IZY Àff¸f³fZ þe°f IZY dÕXE 280 SX³fûa IYf ÕXùf WX`Ü ´fWXÕXZ

WXfgIYe BadOX¹ff Àfed³f¹fSX ¸fdWXÕXf SXf¿MÑXe¹f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f 13 ¸ff¨fÊ ÀfZ

³fBÊ dQ»»feÜ ¨fü±fe WXfgIYe BadOX¹ff Àfed³f¹fSX SXf¿MÑXe¹f ¸fdWXÕXf ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ·fû´ffÕX ¸fZa 13 ÀfZ 23 ¸ff¨fÊ °fIY JZÕXe þfE¦fe dþÀf¸fZa 32 MXe¸fZa ·ff¦f ÕXZa¦feÜ ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ÕXe¦f ÀfWX ³ffgIYAfCXMX Af²ffSX ´fSX EZVf¶ff¦f ÀMXZdOX¹f¸f AüSX WXfgIYe ÀMXZdOX¹f¸f ¸f¹fcSX ´ffIYÊ ´fSX JZÕXe þfE¦feÜ BÀf¸fZa Qû dOXUeþ³f E AüSX ¶fe WXûa¦fZ AüSX WXSX dOXUeþ³f ¸fZa 16 MXe¸fZa WXûa¦feÜ ´fcÕX ¶fe IZY ¸f`¨f 13 ÀfZ 20 ¸ff¨fÊ AüSX E IZY 18 ÀfZ 23 ¸ff¨fÊ °fIY JZÕXZ þfEa¦fZÜ WXSX dOXUeþ³f ¸fZa ¨ffSX MXe¸fûa IZY ¨ffSX ´fcÕX WX`aÜ Qû ³fBÊ MXe¸fûa dUQ·fÊ WXfgIYe Àfa§f AüSX WXfgIYe ¦fa¦f´fbSX IZY Af³fZ ÀfZ ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f AüSX ´fid°fÀ´f²fÊe WXû þfE¦feÜ dOXUeþ³f ¶fe IYf ´fWXÕXf ¸f`¨f AÀf¸f AüSX ¦fûUf IZY ¶fe¨f JZÕXf þfE¦ffÜ

¶fnZ¶ffþe IYSX³fZ CX°fSXe ¶ffa¦ÕXfQZVfe MXe¸f IYû ´fWXÕXf ÓfMXIYf ¸f`¨f IZY LNXZ AûUSX ¸fZa ÕX¦ffÜ ·ffSX°fe¹f ¦fZaQ¶ffþ ¸fûWX¸¸fQ Vf¸fe ³fZ A´f³fe WXe ¦fZaQ ´fSX Aû´f³fSX Vf¸ÀfbSX SXWX¸ff³f (7) IYf I`Y¨f ´fIYOÞXf AüSX ·ffSX°f IYû ´fWXÕXe ÀfRYÕX°ff dQÕXfBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ IbYL QZSX °fIY ¶fnZ¶ffþûa ³fZ dMXIY³fZ IYe IYûdVfVf þøYSX IYe ÕXZdIY³f 13UZa AûUSX IYe ´fWXÕXe ¦fZaQ ´fSX Adä³f ³fZ ¸fûd¸f³fbÕX WXIY (23) IYû ´fUZdÕX¹f³f IYf SXfÀ°ff dQJf dQ¹ffÜ ¸fûd¸f³fbÕX IYû IYfd°fÊIY ³fZ ÀMXa´f dIY¹ff AüSX ·ffSX°f IYû QcÀfSXe ÀfRYÕX°ff d¸fÕX ¦fBÊÜ WXfÕXfadIY B³f Qû ÓfMXIYûa IZY ¶ffQ A³ff¸fbÕX WXIY AüSX IY~f³f ¸fbVfdRYIYSX SXWXe¸f ³fZ MXe¸f BadOX¹ff IZY ¦fZaQ¶ffþûa IYe þ¸fIYSX ¢ÕXfÀf ÕX¦ffBÊ AüSX ÀIYûSX IYû SXμ°ffSX QZ°fZ WXbE 150 ´ffSX ´fWXba¨ff dQ¹ffÜ Qû³fûa ¶fnZ¶ffþûa ³fZ BÀf QüSXf³f A´f³fZ-A´f³fZ A²fÊVf°fIY ´fcSXZ dIYEÜ

MXe¸f BadOX¹ff ¸fZa Uf´fÀfe IYû ÕXZIYSX AfV½fÀ°f WX`a ¹fcÀfbRY ´fNXf³f SXfþIYûMXÜ

UOXûQSXf dIiYIZYMX MXe¸f IZY IY~f³f ¹fcÀfbRY ´fNXf³f MXe¸f BadOX¹ff ¸fZa A´f³fe Uf´fÀfe IYû ÕXZIYSX AfäÀ°f WX`a AüSX CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY UWX A´f³fZ BÀf ÕXùf IYû WXfdÀfÕX IYSX³fZ IZY dÕXE IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSX SXWXZ WX`aÜ dUþ¹f WXþfSXZ MÑfgRYe (´fd›¸fe ÃfZ{) ¸fZa ¸fba¶fBÊ IZY dJÕXfRY ¦fb÷YUfSX IYû WXû³fZ UfÕXZ ¸f`¨f IZY dÕXE ¹fWXfa ´fWXba¨fZ ¹fcÀfbRY ´fNXf³f ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ¹fWX CXQЦffSX ½¹föY dIYEÜ CX³WXûa³fZ IYWXf, ¸fZSXf ²¹ff³f dÀfRYÊ dIiYIZYMX JZÕX³fZ ´fSX WX` AüSX ¸f`a³fZ BÀf Àf{ ¸fZa ¶fnZ ÀfZ A¨Lf ´fiQVfʳf dIY¹ff WX`Ü ¸f`a þf³f°ff WXca dIY ¹fdQ ¸f`a A¨Lf dIiYIZYMX JZÕXca¦ff °fû ¹fWX ¸fZSXZ dÕXE A¨Lf (·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZa Uf´fÀfe IZY dÕXE) WXû¦ffÜ ¹fcÀfbRY ³fZ A´f³ff Aad°f¸f

AüSX ³ffSXfþ ¦ffa¦fbÕXe ¹fca ¶fSXÀf ´fOÞXZ ²fü³fe AüSX ¨f¹f³fIY°ffÊAûa ´fSX IYûÕXIYf°ffÜ

·ffSX°f IZY ´fcUÊ IY~f³f ÀfüSXU ¦ffa¦fbÕXe ³fZ A´f³fZ WXe AaQfþ ¸fZa BVffSXûaBVffSXûa ¸fZa MXe¸f BadOX¹ff IZY d³f¹fd¸f°f IY~f³f ¸fWXZaQi dÀfaWX ²fü³fe AüSX ·ffSX°fe¹f ¨f¹f³fIY°fÊfAûa ´fSX d³fVff³fZ Àff²f°fZ WXbE CX³f ´fSX ÀfUfÕX CXNXf OXfÕXZ WX`aÜ ¦ffa¦fbÕXe ³fZ BÀfIZY dÕXE dþÀf dJÕXfOÞXe IYû þdSX¹ff ¶f³ff¹ff Uû WX`a WXSX·fþ³f dÀfaWXÜ QfQf ³fZ EZÀff ¢¹ff IYWXf AfBE þf³f°fZ WX`aÜ ¹fWX dIYÀfe ÀfZ Lb´ff ³fWXea WX` dIY ¦ffa¦fbÕXe WX¸fZVff ÀfZ WXe dÀ´f³fSX WXSX·fþ³f dÀfaWX IZY Àf¸f±fʳf ¸fZa JOÞXZ SXWXZ WX`a AüSX A¶f þ¶f ·fªþe ÕXa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ MXe¸f ÀfZ ¶ffWXSX WX`a °fû ·fÕXf QfQf I`YÀfZ Vffa°f SXWX°fZÜ QfQf ³fZ ²fü³fe U ¨f¹f³fIY°fÊfAûa ´fSX d³fVff³fZ Àff²f°fZ WXbE ÀffRY °füSX ´fSX IYWXf dIY ¨f¹f³fIY°fÊf ²fü³fe IYe ´fÀfaQ IZY Af¦fZ IbYL Àfû¨f°fZ WXe ³fWXea WX`aÜ ¦ffa¦fbÕXe ³fZ

IYWXf, '¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ·fªþe Qû³fûa ´fiføY´fûa ¸fZa SXfáÑe¹f MXe¸f ¸fZa Uf´fÀfe IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ ¸fbÓfZ ÕX¦f°ff WX` dIY ¨f¹f³fIY°fÊf BÀf (·fªþe IZY ÀfZÕXZ¢Vf³f) ¶ffSXZ ¸fZa ª¹ffQf Àfû¨f°fZ WXe ³fWXea WX`a AüSX JfÀf°füSX ´fSX þ¶f IY~f³f IZY ´fÀfaQeQf dJÕXfOÞXe AfÀf´ffÀf ¸füþcQ WXûaÜ' ¦ffa¦fbÕXe ³fZ MXe¸f BadOX¹ff ¸fZa ·fªþe U ´fiÄff³f AûÓff þ`ÀfZ dÀ´f³fSXûa IYe þ¦fWX Ad¸f°f d¸fßff IYû MXe¸f ¸fZa ¨fb³f³fZ ´fSX ÀfUfÕX JOÞXZ dIYE

ÀffdþQ ³ffdOX¹ffOXUfÕXf AüSX IYSX¯f þüWXSX IZY ´fifgOX¢Vf³f ¸fZa ¶f³fe AüSX Ad·f¿fZIY U¸ffÊ õfSXf OXf¹fSXZ¢MX IYe ¦fBÊ dRY»¸f '2 ÀMXZMXÐÀf' þ»Q WXe, 18 A´fi`ÕX, IYû dSXÕXeþ WXû SXWXe WX`Ü dRY»¸f ÀfZ þbOÞXf WXSX Vf£Àf BÀfZ ´fi¸fûMX IYSX³fZ ¸fZa IYûBÊ IYÀfSX ³fWXea LûOÞX SXWXfÜ þWXfa dRY»¸f IZY ÕXeOX EZ¢MXÀfÊ, AþÊb³f IY´fcSX AüSX AfdÕX¹ff ·f˜, B³f dQ³fûa A³fZIY dSXEZdÕXMXe Vfûþ ¸fZa dRY»¸f IYf ´fi¸fûVf³f IYSX³fZ ´fWXba¨f SXWXZ WX`a, UWXea A¶f SXfBMXSX ¨fZ°f³f ·f¦f°f ³fZ ·fe BÀfIYf ´fi¸fûVf³f IYSX³ff þûSXûa ÀfZ VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü ¹fWX dRY»¸f ³f dÀfRYÊ ¨fZ°f³f ·f¦f°f IYe ³ffgUÕX '2 ÀMXZMXÐÀf' ´fSX ¶fZÀOX WX`, ¶fd»IY BÀf dRY»¸f IYe IYWXf³fe ·fe JbQ ¨fZ°f³f ³fZ WXe dÕXJe WX`Ü ¨fZ°f³f ³fZ ¶fb²fUfSX IYû dMXÐUMXSX ´fSX UZdOXa¦f IYfOXÊ IZY øY´f ¸fZa dRY»¸f IZY ´fiû¸fû ÕXfg³¨f IZY Bd³UMXZVf³f IYe °fÀUeSX VfZ¹fSX IYeÜ BÀf dRY»¸f IYf ´fiû¸fû 28 RYSXUSXe IYû ÀfûVfÕX ³fZMXU¢ÀfÊ- ¹fcMXйfc¶f, dMXÐUMXSX, RZYÀf¶fbIY AüSX ÕX¦f·f¦f Àf·fe ÀfûVfÕX ÀffBMXÐÀf ´fSX VfZ¹fSX dIY¹ff þfE¦ffÜ ¨fZ°f³f ³fZ A´f³fZ Bd³UMXZVf³f ¸fZa ÕXû¦fûa ÀfZ °f¹f dQ³f Qû´fWXSX 12 ¶fþZ B³f ÀfûVfÕX ³fZMXU¢ÀfÊ ´fSX A´f³fe CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYSXf³fZ IYe A´feÕX IYeÜ BÀf Bd³UMXZVf³f IYû CX³WXûa³fZ IÈY¿f ¸f»WXû{f (AþÊb³f IY´fcSX) AüSX A³f³¹ff ÀUfd¸f³ff±f³f (AfdÕX¹ff ·f˜) IYe Àf¦ffBÊ Àf¸ffSXûWX IYf Bd³UMXZVf³f ¶f°ff¹ff WX`Ü BÀf dRY»¸f ÀfZ ´fWXÕXe ¶ffSX AþÊb³f AüSX AfdÕX¹ff IYe þûOÞXe Àf¶fIYû QZJ³fZ IYû d¸fÕXZ¦feÜ U`ÀfZ J¶fSX WX` dIY AfdÕX¹ff ÀfZ ´fWXÕXZ BÀf dRY»¸f IZY dÕXE d´fi¹faIYf ¨fû´fOÞXf AüSX Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f IYû A´fiû¨f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, ÕXZdIY³f OXZMXÐÀf ³f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ B³WXZa RYfB³fÕX ³fWXea dIY¹ff þf ÀfIYfÜ B³fIZY ¶ffQ dRY»¸f ¸fZa RYe¸fZÕX ÕXeOX IZY dÕXE AdÀf³f IYf ³ff¸f Àff¸f³fZ Af¹ff ±ffÜ WXfÕXfadIY dRYSX AÄff°f IYfSX¯fûa ÀfZ UWX ·fe BÀf dRY»¸f IYf dWXÀÀff ³f ¶f³f ÀfIYeaÜ AfdJSXIYfSX AfdÕX¹ff IYû BÀfIZY dÕXE RYfB³fÕX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¨f¨fÊZ °fû ¸fZÕX ÕXeOX IZY ·fe Jc¶f WXbE ±fZÜ IY·fe SX¯f¶feSX IY´fcSX, °fû IY·fe ¹fWXfa B¸fSXf³f Jf³f IYf ³ff¸f Àff¸f³fZ Af¹ff ±ffÜ ÕXZdIY³f AfdJSXIYfSX '2 ÀMXZMXÐÀf' ¸fZa þûOÞXe ¶f³fe AþÊb³f-AfdÕX¹ff IYeÜ U`ÀfZ, BÀf dRY»¸f IYe VfcdMXa¦f IZY dQ³fûa ÀfZ AþÊb³fAfdÕX¹ff IZY IYd±f°f ARZY¹fSX IYe ARYUfWXZa ·fe ¶fWXb°f CXOÞXeaÜ ¶fZVfIY dRY»¸f ¸fZa CX³fIYe IZYd¸fÀMÑe WXfgMX dQJ³fZ UfÕXe WX`, Vff¹fQ BÀfedÕXE B³fIZY ARZY¹fSX IYe ARYUfWXZa CXOÞXe WXûa!

¸fba¶fBÊÜ ÀfÕX¸ff³f Jf³f IYû AfdJSXIYfSX CX³fIYf LûMXf ·ffBÊ d¸fÕX WXe ¦f¹ff WX`Ü ÀfcSXþ ¶fOÞXþf°¹ff IYû CX³fIZY ´fdSXUfSX IYf LûMXf ¶fZMXf d¸fÕX ¦f¹ff WX`Ü þe WXfa WX¸f ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`a Ad·f³fZ°ff ³feÕX d³fd°f³f ¸fbIZYVf IYeÜ B³WXZa SXfþßfe ´fiûOX¢Vf³f ¸fZa þ¦fWX d¸fÕX ¦fBÊ WX` AüSX ¹fZ þ»Q WXe ÀfcSXþ IYe dRY»¸f '¶fOÞXZ ·f`¹ff' ¸fZa ³fþSX AfEa¦fZÜ Àfc{ûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³feÕX d³fd°f³f ¸fbIZYVf ÀfcSXþ IYe A¦fÕXe dRY»¸f '¶fOÞXZ ·f`¹ff' ¸fZa ÀfÕX¸ff³f IZY LûMXZ ·ffBÊ IYf SXûÕX d³f·ff SXWXZ WX`aÜ ´fWXÕXZ BÀf SXûÕX IZY dÕXE dUôb°f þf¸fUfÕX IYû ¨fb³ff ¦f¹ff ±ff, ÕXZdIY³f ¶ffQ ¸fZa IYBÊ AfgdOXVf³f IZY ¶ffQ ÀfcSXþ IYû BÀf SXûÕX IZY dÕXE ³feÕX d³fd°f³f ´fSXRZY¢MX ÕX¦fZÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ÀfcSXþ IYe °f¸ff¸f Vf°fÊû IZY ¶ffUþcQ ³feÕX ³fZ dRY»¸f IZY dÕXE WXf¸fe ·fSXe WX`Ü Qû³fûa IZY ¶fe¨f IYfRYe ÕXa¶fe ¨f¨fÊf WXbBÊ dþÀfIZY ¶ffQ ÀfcSXþ ³fZ ³feÕX IYû BÀf SXûÕX IZY dÕXE ¨fb³ffÜ WXfÕXfadIY A¶f °fIY Aü´f¨ffdSXIY øY´f ÀfZ IbYL ·fe ³fWXea WXbAf WX`Ü CX¸¸feQ þ°ffBÊ þf SXWXe WX` dIY ³feÕX IZY OXc¶f°fZ IYdSX¹fSX IYû Vff¹fQ ¶fOÞXþf°¹ff IYf ÀfWXfSXf d¸fÕX þfE¦ffÜ BÀf dRY»¸f ¸fZa ³feÕX ÀfÕX¸ff³f IZY Àfü°fZÕXZ ·ffBÊ IYf SXûÕX d³f·ffEa¦fZÜ °f·fe UZ ÀfÕX¸ff³f ÀfZ d¶f»IbYÕX AÕX¦f dQJ°fZ WX`aÜ dRY»¸f ¸fZa ³feÕX IYf dIYSXQfSX IYWXea ·fe ³fIYfSXf°¸fIY ³fWXea WX`Ü

Qb¶fBÊ Aû´f³f : þûIYûdU¨f ³fZ IYe þe°f IZY Àff±f Vfb÷YAf°f Qb¶fBÊÜ

AþÊb³f - AfdÕX¹ff IYe Àf¦ffBÊ!

ÀfÕX¸ff³f Jf³f IYf LûMXf ·ffBÊ d¸fÕX ¦f¹ff

IYWXf, ¹fdQ ¸f`a A¨Lf dIiYIZYMX JZÕX°ff WXca °fû Àfa¶fad²f°f ÕXû¦fûa °fIY A´f³fZ Af´f WXe ¸fZSXf ÀfaQZVf ´fWXba¨f þfE¦ffÜ ¸fba¶fBÊ IZY dJÕXfRY ¸f`¨f IZY ¶ffSXZ ¸fZa ´fcLZ þf³fZ ´fSX UWX ¶fûÕXZ, MXe¸f IYf ´fi°¹fZIY dJÕXfOÞXe A¨Le RYfg¸fÊ ¸fZa WX` AüSX ¹fWX WX¸ffSXe MXe¸f IZY dÕXE ÀfIYfSXf°¸fIY ÀfaIZY°f WX`Ü BÀf Àf{ ¸fZa ´fi°¹fZIY dJÕXfOÞXe ³fZ MXe¸f IYû A´f³ff ¶fZWX°fSX ¹fû¦fQf³f dQ¹ff WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYf ¸f`¨f WX¸ffSXZ dÕXE ¶fWXb°f ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü ¹fcÀfbRY ³fZ A´f³fZ LûMXZ ·ffBÊ BSXRYf³f ´fNXf³f IYû d¶f»IbYÕX dRYMX ¶f°ff¹ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf, ¦fb÷YUfSX IZY ¸f`¨f IZY dÕXE BSXRYf³f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ dRYMX WX`aÜ UWX SXfáÑe¹f dIiYIZYMX U³fOXZ ¸f`¨f 2012 ¸fZa ´ffdIYÀ°ff³f IZY AIYfQ¸fe (E³fÀfeE) ÀfZ Uf´fÀf Af dJÕXfRY JZÕXf ±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ ¦fE WX`a AüSX ¸fba¶fBÊ IZY dJÕXfRY UWX MXe¸f BadOX¹ff ÀfZ ¶ffWXSX WX`aÜ CX³WXûa³fZ ¦fZaQ¶ffþe IYSXZa¦fZÜ

AüSX IY~f³f U ¨f¹f³fIY°fÊfAûa IYû AfOÞXZ WXf±fûa dÕX¹ffÜ ¦ffa¦fbÕXe ³fZ IYWXf, 'Uû (Ad¸f°f d¸fßff) WXUf ¸fZa IYfRYe ²fe¸fe ¦fZaQZa RZYaIY°ff WX` dþÀfÀfZ ¶fnZ¶ffþûa IYû CXÀfIYe ¦fZaQZa ´fPÞX³fZ ¸fZa AfÀff³fe WXû°fe WX`Ü Af´f ¹ffQ IYSX ÀfIY°fZ WX`a dIY I`YÀfZ (VfZ³f) UfgMXÀf³f ³fZ d´fLÕXZ ÀffÕX A¢MXc¶fSX ¸fZa ³ff¦f´fbSX ¸f`¨f ¸fZa CX³fIYe (d¸fßff) IYe ¦fZaQûa IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ±ffÜ

´fcUÊ ³fa¶fSX EIY dJÕXfOÞXe Àfd¶f¹fÊf IZY ³fûUfIY þûIYûdU¨f ³fZ Qb¶fBÊ Aû´f³f ¸fZa A´f³fZ dJ°ff¶f IZY ¶f¨ffU IZY dÕXE þe°f IZY Àff±f Vfb÷YAf°f IYSX°fZ WXbE ´fb÷Y¿f EIYÕX IZY QcÀfSXZ QüSX ¸fZa þ¦fWX ¶f³ff ÕXe WX`Ü MXfg´f ÀfeOX þûIYûdU¨f ³fZ CXª¶fZdIYÀ°ff³f IZY OXZd³fÀf BÀ°fûd¸f³f IYû 6-3, 6-3 ÀfZ ÕX¦ff°ffSX ÀfZMXûa ¸fZa WXSXfIYSX ´fWXÕXZ SXfCXaOX IYf ¸fbIYf¶fÕXf þe°ffÜ AfgÀMÑZdÕX¹f³f Aû´f³f IZY ¶ffQ Àfd¶f¹fÊfBÊ dJÕXfOÞXe ´fWXÕXe ¶ffSX dIYÀfe MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa JZÕX³fZ CX°fSXZ WX`aÜ þûIYûdU¨f ³fZ ¸f`¨f IZY ¶ffQ SXfWX°f IYe ÀffaÀf ÕXZ°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fZSXZ dÕXE ¹fWX ¸f`¨f AfÀff³f ³fWXea ±ffÜ ¸fbÓfZ A·fe A´f³fZ JZÕX ´fSX AüSX IYf¸f IYSX³fZ IYe

þøYSX°f WX`Ü ¸f`a d´fLÕXZ ¨ffSX ÀfZ ´ffa¨f ¸fWXe³fûa ÀfZ ³fWXea JZÕX SXWXf WXcaÜ EZÀfZ ¸fZa Vfb÷YAf°f ¸fZa IbYL dQæY°f WXû SXWXe WX`Ü ´fcUÊ ³fa¶fSX EIY dJÕXfOÞXe ³fZ ¸f`¨f ¸fZa ¨ffSX ¶fiZIY ´UfaBMX WXfdÀfÕX dIY¹fZ AüSX °fe³f ¶ffSX BÀ°fûd¸f³f IYe ÀfdUÊÀf ¶fiZIY IYeÜ

SXWX¸ff³f IZY ¸¹fcdþIY dUdOX ¹ fû ¸fZ a ¹f¸fe U`ÀfZ °fû EZ¢MÑZÀf AüSX RZY¹fSX EZaOX ÕXUÕXe ¦fÕXÊ ¹f¸fe ¦fü°f¸f IYf þfQc B³f dQ³fûa IYB¹fûa ´fSX ¨fÕX SXWXf WX`Ü dRYÕXWXfÕX ¹f¸fe IYe Jc¶fÀfcSX°fe IYf þfQc E.AfSX. SXWX¸ff³f ´fSX ¨fÕX ¦f¹ff WX`Ü SXWX¸ff³f ³fZ ¹f¸fe IYû A´f³fZ EIY ¸¹fcdþIY dUdOX¹fû IYf dWXÀÀff ¶f³ff¹ff WX`Ü BÀf dUdOX¹fû ¸fZa ¹f¸fe IYf ÕXbIY EIYQ¸f AÕX¦f ³fþSX Af SXWXf WX`Ü ¹f¸fe ³fZ IYWXf dIY BÀf dUdOX¹fû IYf dWXÀÀff ¶f³f³ff CX³fIZY dÕXE ¶fWXb°f JbVfe IYe ¶ff°f WX`Ü J`SX, ¸fb¶ffSXIY WXû ¹f¸fe! Af´fIYû SXWX¸ff³f þ`ÀfZ Àfa¦fe°fIYfSX IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸fÕXf, A¶f ¹fWX IYûBÊ LûMXe ¶ff°f °fû ³fWXea! AfdJSXIYfSX, A¶f Af´fIZY IYdSX¹fSX IYû ·fe ÀfWXe SXμ°ffSX d¸fÕX WXe ¦fBÊÜ

I`YMXSXe³ff ÀfZ A´f³fe °fbÕX³ff ³fWXea ¨ffWX°fea ¬fSXe³f

¸fba¶fBÊÜ ¶ffgÕXeUbOX Ad·f³fZ{e ¬fSXe³f Jf³f IYf IYWX³ff WX` dIY UWX I`YMXSXe³ff I`YRY ÀfZ A´f³fe °fbÕX³ff IYSX³ff ³fWXea ¨ffWX°fe WX`aÜ U¿fÊ 2010 ¸fZa ´fiQdVfÊ°f dRY»¸f 'UeSX' ÀfZ ÀfÕX¸ff³f Jf³f IZY A´fûdþMX OXZ¶¹fc IYSX³fZ UfÕXe ¬fSXe³f Jf³f ³fZ IYWXf dIY þ¶f ¸fZSXe dRY»¸f 'UeSX' dSXÕXeþ ·fe ³fWXea WXbBÊ ±fe dIY ÕXû¦f IYWX³fZ ÕX¦fZ dIY ¸f`a I`YMXSXe³ff þ`Àfe dQJ°fe WXcaÜ I`YMXSXe³ff ÀfZ °fbÕX³ff dIY¹fZ þf³fZ ÀfZ ¸fZSXZ IYdSX¹fSX ´fSX ´fi·ffU ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü I`YMXSXe³ff ¶fZWXQ Jc¶fÀfcSX°f WX`a AüSX ¹fdQ ¸f`a dRY»¸f BaOXÀMÑe ¸fZa ³fWXea WXû°fe AüSX ÕXû¦f ¸fZSXe I`YMXSXe³ff ÀfZ °fbÕX³ff IYSX°fZ °fû ¸fbÓfZ IYfRYe JbVfe d¸fÕX°feÜ ¬fSXe³f ³fZ IYWXf dIY A¶f ÕXû¦f EÕXe AUSXf¸f ÀfZ ¸fZSXe °fbÕX³ff IYSX SXWXZ WX`aÜ ¹fWX ÀfWXe ³fWXea WX`Ü þ¶f ÕXû¦f ¸fbÓfZ dWXaQe ¸fZa ¶ff°f IYSX°fZ WXbE QZJ°fZ WX`a °fû A¨fSXþ ¸fZa ´fOÞX þf°fZ WX`aÜ ¸f`a CX³WXZa ¶f°ff°fe WXca dIY ¸f`a ·ffSX°fe¹f WXcaÜ ¸f`a °fd¸fÕX AüSX ´faþf¶fe dRY»¸fûa ¸fZa ·fe IYf¸f IYSX SXWXe WXcaÜ ¸f`a IY³³fOÞX dRY»¸f ¸fZa ·fe IYf¸f IYSX ÀfIY°fe WXcaÜ ¬fSXe³f IYe Af³fZ UfÕXe dRY»¸fûa ¸fZa A¸fSX ¸fÀMX OXfB ´fi¸fbJ WX`Ü

W`QSX IYe VfcdMXÔ¦f ´fSX »füMXeÔ °f¶fb

Wf»f We ¸fZÔ °f¶fb IYe °fd¶f¹f°f JSXf¶f Wû ¦fBÊ ±fe þ¶f UW IYV¸feSX ¸fZÔ A´f³fe Af³fZ Uf»fe dRY»¸f W`QSX IYe VfcdMXÔ¦f IYSX SXWe ±feÔ, »fZdIY³f A¶f C³fIYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX W`Ü þ¶f °f¶fb ÀfZ C³fIYf Wf»f¨ff»f ¸ff»fc¸f dIY¹ff, °fû C³fIYf IYW³ff ±ff dIY A¶f C³fIYe °fd¶f¹f°f ´fW»fZ ÀfZ IYfRYe NeIY W`Ü ¦füSX°f»f¶f W`, C³WZÔ VfcdMXÔ¦f »fûIZYVf³f ´fSX A¨ff³fIY ÀffÔÀf CJOÞ³fZ IYe ´fSXZVff³fe Wû SXWe ±fe þ¶f UW Af¦f IZY Af¦fZ Wf±f ÀfZÔIY SXWe ±feÔÜ °fd¶f¹f°f JSXf¶f Wû³fZ ´fSX C³WZÔ A¨ff³fIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXUf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ þ¶f C³fIYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WbAf, °fû UW AÀ´f°ff»f ÀfZ »füMXIYSX Qû¶ffSXf IYf¸f ´fSX þbMX ¦fBÊÔÜ EIY dQ³f IYe VfcdMXÔ¦f IYf Wþfʳff °fû WbAf, »fZdIY³f CÀfIZY ¶ffQ °f¶¶fc ³fZ IYWf dIY C³fIYe °fd¶f¹f°f d¶f»IYb»f NeIY W` AüSX A¶f UW IYf¸f IYSX ÀfIY°fe W`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ VfcdMXÔ¦f VfbøY IYSX Qe ¦fBÊ AüSX C³WûÔ³fZ A´f³fZ ´fiRZYVf³f»f SXU`¹ff IYf EIY ¶ffSX dRYSX Àf¶fc°f QZ dQ¹ff!


Af»ffIY¸ff³f ³fZ ¨ffWXf °fû ¨fb³ff½f »fOÞX ÀfIYX°fZ W`ÔX ªfû¦fe, EIY Àff»f IZY Sfªf³f`d°fIY Àf³¹ffÀf ´fSX W`ÔX ªfû¦fe

...MZXPÞXe ³fªfÞSX

ªfû¦fe IYfaIZYSX ÀfZ »fOÞX ÀfIY°fZ W`ÔX ¨fb³ff½f SXf¹f´fbSXÜ

LØfeÀf¦fPÞX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþe°f þû¦fe IYfÔ¦fiZÀf IZY Af»ffIY¸ff³f IZY IYWX³fZ ´fSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞXZÔ¦fZÜ CX³fIYe IYfÔIZYSX »fûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ CX¸¸feQUfSXe IYe ¨f¨ffÊ WX`Ü BÀf ¶fe¨f þû¦fe ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYfÔIZYSX IZY AÔ°f¦fÊ°f ÀfÔþfSXe-¶ff»fûQ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY ´fQ¸fSXf ¦ffÔU ¸fZÔ ´fcUÊ ¸fÔÂfe dQUÔ¦f°f þf»f¸f dÀfÔWX ´fMXZ»f IYe ´fb¯¹fd°fd±f IZY ¸füIZY ´fSX CX³fIYe ´fid°f¸ff A³ffUSX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX ¨fb³ffUe °ff»f NXûIY Qe WX`Ü ¹fWX

d½fV½ffd¸fÂf IYf ²¹ff³f ·fa¦f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fZ³fIYf IYf ³fÈ°¹f Afªf ·fe °f¶f ´fifÀfad¦fIY »f¦f°ff W`X ªf¶f EIY Àff»f IZY SXfªf³f`d°fIY Àf³¹ffÀf IYe §fû¿f¯ff IYSX ¨fbIZY Aªfe°f ªfû¦fe IYfaIZYSX ÀfZ »fûIYÀf·ff IYf ¨fb³ff½f »fOÞZÔX¦fZÜ A¶f ¨fb³ff½fe dMXIYMX øY´fe ¸fZ³fIYf IYû CX³fIZY d½fSXûd²f¹fûÔ ³fZ ·fZªff W`X ¹ff ªfû¦fe JbQ Àf³¹ffÀf °fûOÞX³fZ IZY B¨LbXIY W`ÔX, BÀf ´fSX ¨f¨ffÊ ¦f¸fÊ W`XÜ

¸fb£¹f¸faÂfe OXf. SX¸f³f ³fZ Qe ¸fWXfdVfUSXfdÂf ´fSX ´fiQZVf½ffdÀf¹fûÔ IYû Vfb·fIYf¸f³ffEÔ

SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ IY»f 27 RYSXUSXe IYû ¸fWXfdVfUSXfdÂf IZY AUÀfSX ´fSX þ³f°ff IYû WXfdQÊIY ¶f²ffBÊ AüSX Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¸fWXfdVfUSXfdÂf IYe ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX Afþ ¹fWXfÔ þfSXe Vfb·fIYf¸f³ff ÀfÔQZVf ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ·f¦fUf³f dVfU IYf þeU³f-QVfʳf QZVf AüSX Qbd³f¹ff IZY d»fE IY»¹ff¯fIYfSXe WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ BÀf ¸füIZY ´fSX Àf·fe »fû¦fûÔ IZY d»fE ÀfbJ-Àf¸fÈdð IYe IYf¸f³ff IYe WX`Ü

³f¹ff SXf¹f´fbSX AüSX IY¸fÕX dUWXfSX IZY dUIYfÀf IYe ´fiQVfʳfe IY¸fÕX dUWXfSX IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe dUVfZ¿f°ff

SXf¹f´fbSXÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

´fiQZVfX

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¦fb÷Y½ffSX, 27 RYSX½fSXeX,X 2014

C M Y K

C M Y K

8

SXf¹f´fbSXÜ þ¦fQ»f´fbSX ImY ¸fÈ°f ÀfeEÀf´fe QZ½f³ffSXf¹f¯f ´fMXZ»f õXfSXf ¦ffZ»fe ¨ff»f³f ÀfZ §ff¹f»f QfZ³ffZÔ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY ¶ffQ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX IZY SXf¸fIÈY¿¯f IZY¹fSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¹f¦ff W`XÜ dþ³fIYe WXf»f°f ¸fZÔ ´fW»fZ Àfb²ffSX ¶f°ff¹ffX þf SXWXf W`Ü Afþ ¶f©ffZÔ IZY ³ff³ff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ ´fSX CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QfZ³ffZÔ ¶f¨¨ffZÔ IYe WXf»f°f dÀ±fSX W`Ü QfZ³ffZÔ ¶f¨¨fZÔ ´fc³f¸f ´fMZX»f E½fÔ Af¹fb¿f ´fMZX»f ³fZ AfhJ JfZ»f Qe W`Ü ½fWXeÔ ´fbd»fÀf d½f·ff¦f IZY EIY MXeAfBÊX Af`SX IbYLX »ffZ¦f ·fe ½fWXfÔ ¸ff`þcQ ´ffEÔ ¦fEÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY EIY dQ³f ´fc½fÊ ¶fÀ°fSX IZY EOXeþZ IYe d´fMXfBÊX IZY ¶ffQ ÀfeEÀf´fe ´fMZX»f ¶fZWXQ °f³ff½f¦fiÀ°f ±fZ Af`SX AÔ°f°f: CX³WXfZÔ³fZ ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSXX À½f¹fÔ °f±ff A´f³fe ´f°³fe IYe BXWX»fe»ff Àf¸ff~ IYSX »feÜ AÀ´f°ff»f ´fi¶fÔ²f³f ³fZ þf³fIYfSXe ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY AÀ´f°ff»f ¸fÔZ QfZ³ffZÔ ¶f¨¨ffZÔ IZY BÊX»ffþ ´fSX ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ²¹ff³f dQ¹ff þf SXWXf W`XÜ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ BX³f ¶f©ffZÔ ÀfZ d¸f»f³fZ IZ d»fE Àfb¶fWX 10 ÀfZ 11 ¶fþZ E½fÔ Vff¸f ¸fZÔ 5 ÀfZ 6 ¶fþZ IYf Àf¸f¹f d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ d½fôf±feÊ ´fdSX¿fQ IZY ¸fWXf³f¦fSX ¸fÔÂfe WXdSXAfZ¸f ÀffWcX ÀfdWX°f d½fôf±feÊ ´fdSX¿fQ IZY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ Afþ AÀ´f°ff»f ´fdSXÀfSX ´fWbÔX¨fIYSX ´fdSXþ³ffZÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe ÀfWXf¹f°ff IYe Af½fV¹fIY°ff ´fOÞZ¦fe CXÀf¸fZÔ d½fôf±feÊ ´fdSX¿fQ ÀfWX¹ffZ¦f IYSmX¦feÜ

LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ ¶f³fZ¦ff d½fd²f Af¹ffZ¦f ´fbSXf³fZ IYf³fc³ffZÔ IYe WfZ¦fe Àf¸feÃff

O»f IZY A³°f¦fÊ°f °fIY³feIYe dVfÃff SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ¸ffZ³ffZ ¸ffg ÀfaÀ±ff³ffZa ¸fZa ´fi½fZVf IZY d»fE LØfeÀf¦fÞP SXZ»f ImY d»fE ¶f³fZ¦fe IZY d½fôfd±fʹffZa IYfZ d½fVfZ¿f ´fidVfÃf¯f IYe Àfbd½f²ff Qe þfE¦feÜ BÀfIZY ´fi±f¸f IYf¹fÊ ¹ffZþ³ff ¨fS¯f ¸fZa ¦fSe¶fe SZJf ßfZ¯fe IZY QÀf½feÔ ¦fSXe¶f ´fdSX½ffSXfZÔ ImY ´ffÀf EIY Àff` d½fôfd±fʹffZa IYf ¨f¹f³f d»fdJ°f ´fSeÃff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIY¹ff ´fid°f·ff½ff³f ¶f¨¨ffZÔ IYfZ þfE¦ff Af`S C³WZa Sf¿MÑe¹f À°fS IZY °fIY³feIYe dVfÃff C©f °fIY³feIYe dVfÃff ÀfaÀ±ff³ffZa ¸fZa ÀfÔÀ±ffAfZÔ ¸fZÔ ´fi½fZVf ImY ´fi½fZVf IZY d»fE d³f:Vfb»IY d½fVfZ¿f d»fE d¸f»fZ¦ff d³f:Vfb»IY ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þfE¦ffÜ Ofg. S¸f³f dÀfaW IZY CQ¶ffZ²f³f IZY ¶ffQ ÀfQ³f ¸fZa ´fidVfÃf¯f Af¦ff¸fe EIY A´fi`»f ÀfZ VfbøY WfZ SWZ ³f¹fZ d½fØfe¹f ½f¿fÊ 2014-15 IZY SXf¹f´fbSÜ d»fE Sfª¹f ÀfSIYfS IYf 57 WþfS 149 IYSfZÞO øY´fE IYf ¶fþM ¸fb£¹f¸faÂfe Ofg. S¸f³f dÀfaW ³fZ Sfª¹f ¸fZa ²½fd³f¸f°f ÀfZ ´ffdS°f IYS dQ¹ff ¦f¹ffÜ d½fd²f Af¹ffZ¦f IZY ¦fN³f IYe §ffZ¿f¯ff IYS°fZ WbE IYWf W` dIY BÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfÔ½fZQ³ffAfZÔ IYf QÀ°ff½fZþ: ÀfZ LØfeÀf¦fÞP IYe ·ff`¦ffZd»fIY Af`S Ofg. SX¸f³f Àff¸ffdþIY þøYS°ffZa IZY A³fbÀffS IbYL IYf³fc³ffZa ¸fZa ¶fQ»ff½f IZY d»fE ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ A´f³fZ CQ¶ffZ²f³f ¸fZa þøYSe IYQ¸f CNfE þfEa¦fZÜ C³WfZa³fZ IYWf dIY C³fIYe ÀfSIYfS IYf ¹fW IYWf dIY Sfª¹f ´fb³f¦fÊN³f IZY ¶ffQ ¶fþM d³fþeʽf d½fØfe¹f AfaIYÞOfZa IYf ¸f²¹f´fiQZVf IZY þ¸ff³fZ ÀfZ LØfeÀf¦fÞP ¸fZa ¸ff¹ffþf»f ³fWeÔ W`, ¶fd»IY BÀfZ »ff¦fc IYf³fc³ffZa ¸fZa ÀfZ IbYL d½f²ff³f ¹fWfa ¸ff³f½fe¹f Àfa½fZQ³ffAfZa IZY QÀ°ff½fZþ IYe ·ff`¦ffZd»fIY Àff¸ffdþIY þøYS°ffZa IZY øY´f ¸fZa QZJf þf³ff ¨ffdWEÜ ¹fW IZY dWÀff¶f ÀfZ ¦f`S þøYSe WfZ ¦fE W`Ô ´fiQZVf IYe PfBÊ IYSfZÞO þ³f°ff IZY Af`S IbYL d½f²ff³ffZa ¸fZa ¶fQ»ff½f IYe d½fV½ffÀf Af`S »ffZ¦ffZa IYe AfVffAfZa þøYS°f W`Ü BÀfIZY A»ff½ff EZÀfZ ´fbSf³fZ IYf ´fi°feIY W`Ü C³WfZa³fZ IYWf dIY ´fi¨fd»f°f IYf³fc³ffZa IYe Àf¸feÃff Af`S LØfeÀf¦fÞP IYe QfZ IYSfZÞO 50 »ffJ ³f¹fZ IYf³fc³ffZa IYe þøYS°f AfdQ ´fS þ³f°ff ³fZ dþÀf d½fV½ffÀf IZY Àff±f W¸fZa ÀfSIYfS IYfZ Cd¨f°f ´fSf¸fVfÊ QZ³fZ IZY °feÀfSe ¶ffS ÀfSIYfS ¨f»ff³fZ IYf d»fE EIY ÀfaÀ±ff IYe þøYS°f ¸fWÀfcÀf þ³ffQZVf dQ¹ff W`, CÀfZ ²¹ff³f ¸fZa IYe þf SWe W`Ü BÀfZ ²¹ff³f ¸fZa SJIYS SJIYS þ³f°ff IYe ·ff½f³ffAfZa IZY d½fd²f Af¹ffZ¦f IZY ¦fN³f IYf d³f¯fʹf A³fbøY´f ¶fþM IZY EIY-EIY ´f`ÀfZ IYf d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ IY»f QZS ÀfQb´f¹ffZ¦f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸fb£¹f¸faÂfe Vff¸f ¹fWfa d½f²ff³fÀf·ff ¸fZa d½fd³f¹ffZ¦f ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIY ¹fW ¶fþM IZY½f»f d½f²fZ¹fIY 2014 ´fS ÀfQ³f ¸fZa WbBÊ ÀfSIYfS IZY ½ffd¿fÊIY Af¹f-½¹f¹f IYf ¨f¨ffÊ IYf þ½ff¶f QZ°fZ WbE ¹fW §ffZ¿f¯ff »fZJf-þfZJf ³fWeÔ ¶fd»IY W¸ffSZ d½fIYfÀf IYe A½f²ffS¯ff IYf AfBʳff IYeÜ LØfeÀf¦fÞP ÀfSIYfS IYe ´fW»f ´fS Af`S CÀfIZY dœY¹ff³½f¹f³f IYf SfZO ¸f`´f Sfª¹f ¸fZa Àff½fÊþd³fIY-d³fþe W`Ü Ofg. dÀfaW ³fZ IYWf dIY W¸ffSe ÀfW·ffd¦f°ff (´fe.´fe.´fe.) ¸ffgO»f ´fS ÀfSIYfS IZY ´ffa¨f ½f¿fÊ IZY °feÀfSZ SZ»½fZ IYfgdSOfZS IYe ´fdS¹ffZþ³ff IYf¹fÊIYf»f IYf ¹fW ´fW»ff ¶fþM W`Ü À½feIÈY°f WfZ ¨fbIYe W`Ü BÀfe IYÞOe ¸fZa BÀf¸fZa dIYÀff³ffZa, ¸fþQcSfZa, LfÂfIY¸fʨffdS¹ffZa, A¶f Sfþ²ff³fe Sf¹f´fbS ¸fZa ¹ff°ff¹ff°f IZY LfÂffAfZa, ¶fÞP°fZ Q¶ff½f IYfZ IY¸f IYS³fZ IZY CïZV¹f Ad²fIYfdS¹ffZa ÀfdW°f Àf¸ffþ IZY Àf·fe ÀfZ ¸ffZ³ffZ-SZ»f ¨f»ff³fZ IZY d»fE ½f¦ffZÊ IYe þøYS°ffZa IYfZ ²¹ff³f ¸fZa SJf ´fe.´fe.´fe. ¸ffgO»f IYe IYf¹fÊ ¹ffZþ³ff ¦f¹ff W`Ü þ³f°ff IZY ·fSfZÀfZ IYfZ IYf¹f¸f ¶f³ff¹fe þfE¦feÜ ÀIcY»f dVfÃff d½f·ff¦f SJ³fZ ¸fZa W¸ffSf ¹fW ¶fþM ¸fe»f IYf Af`S Àfb´fS-30 IZY ¶fe¨f ´fe.´fe.´fe. ´f°±fS Àffd¶f°f WfZ¦ffÜ

ÀfZ³f IYe ´fbÀ°fIY ¸fZÔ LX¦f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ AfÔIYOÞZ ´fbSXf³fZ

¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ ÀfQ³f IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ³ffZ¶f»f ´fbSÀIYfS d½fþZ°ff Àfb´fidÀfð A±fÊVffåe A¸f°¹fÊ ÀfZ³f IYe ´fbÀ°fIY kE³f A³fÀfMÊZ³f ¦»ffZSek ¸fZa IbYL AfaIYÞOfZa IZY Af²ffS ´fS ¹fW CnZJ dIY¹ff ¦f¹ff W` dIY ¸ff³f½f d½fIYfÀf Àfc¨fIYfaIY ¸fZa LØfeÀf¦fÞP A³¹f Sfª¹ffZa IYe °fb»f³ff ¸fZa IYfRYe d´fLÞOf WbAf W`Ü ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ ¹fW À´f¿M dIY¹ff dIY ßfe A¸f°¹fÊ ÀfZ³f õfSf BÀf ´fbÀ°fIY ¸fZa dQE ¦fE AfaIYÞOZ 2005 IZY EIY Àf½fZÊÃf¯f ´fS Af²ffdS°f W`Ü ½ffÀ°f½f ¸fZa BÀf ´fiIYfS IYf d´fLÞOf´f³f Sfª¹f ¦fN³f IZY Àf¸f¹f LØfeÀf¦fÞP IYfZ d½fSfÀf°f ¸fZa d¸f»ff ±ff, »fZdIY³f ½f¿fÊ 2004 ÀfZ þ¶f ÀfZ W¸f³fZ IYf¹fÊ·ffS Àf¸Wf»ff W`, ´fiQZVf IZY d´fLÞOZ´f³f IYfZ QcS IYS³fZ IZY d»fE Àf·fe þøYSe IYQ¸f CNfE þf SWZ W`Ô Af`S BÀf¸fZa W¸fZa IYfRYe Àf¸f¹f Af`S ÀfaÀff²f³f »f¦ff W`Ü »f¦ff°ffS ´fi¹ffÀffZa IYe ¶fQf`»f°f d´fL»fZ QÀf ½f¿ffZË ¸fZa LØfeÀf¦fÞP ³fZ ¸ff³f½f d½fIYfÀf Àfc¨fIYfaIY ¸fZa °fZþe ÀfZ Àfb²ffS dIY¹ff W`Ü BÀfd»fE W¸ffSe C´f»fd¶²f¹ffZa IYf AfaIY»f³f ³f¹fZ AfaIYÞOfZa IZY Af²ffS ´fS WfZ³ff ¨ffdWEÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ d½fV½ffÀf ´fiIYM IYS°fZ WbE IYWf dIY ½f¿fÊ 2013 IYf ¸ff³f½f d½fIYfÀf ´fid°f½fZQ³f Af°fZAf°fZ LØfeÀf¦fÞP d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ ¸ff³f½f d½fIYfÀf Àfc¨fIYfaIYfZa ¸fZa A½½f»f WfZ¦ffÜ C³WfZa³fZ IYWf dIY d½f¦f°f QÀf ½f¿ffZÊ ¸fZa ¸ff³f½f d½fIYfÀf IYe dQVff ¸fZa IYBÊ Àfc¨fIYfaIYfZa ¸fZa LØfeÀf¦fÞP IYe C´f»fd¶²f¹ffa Sf¿MÑe¹f À°fS °f±ff A³¹f d½fIYdÀf°f Sfª¹ffZa IZY ¶fSf¶fS ¹ff ¶fZW°fS SWe W`Ü Ofg. dÀfaW ³fZ d½fV½ffÀf ½¹föY IYS°fZ WbE IYWf dIY ¸ff³f½f d½fIYfÀf ´fid°f½fZQ³f 2013 IZY Af°fZ-Af°fZ d³fdV¨f°f We LØfeÀf¦fÞP ¸ff³f½f d½fIYfÀf Àfc¨fIYfaIY ¸fZa A½½f»f WfZ¦ffÜ

³fWXeÔ »fOÞX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ þû¦fe IZY IYSXe¶fe ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY CX³WXûÔ³fZ IYfÔIZYSX »fûIYÀf·ff ÀfeMX IYû A´f³fe ´fÀfÔQ ¶f³ffBÊ AüSX BÀfe ÀfeMX ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞXIYSX þû¦fe A´f³ff SXfþ³fed°fIY ÀfÔ³¹ffÀf °fûOÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ UWXeÔ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f ³fZ IYWXf WX` dIY IYü³f IYWXfÔ ÀfZ »fOÞXZ¦ff BÀfIYf R`YÀf»ff A·fe ³fWXeÔ WXbAf WX`, ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYf R`YÀf»ff Àfûd³f¹ff AüSX SXfWXb»f d¸f»f IYSX IYSXZÔ¦fZÜ CXÀfIZY ¶ffQ WXe ÀffRY WXû¦ff IYe IYü³f IYWXfÔ ÀfZ »fOÞXZ¦ffÜ IYfÔIZYSX »fûIYÀf·ff IZY °fWX°f AfNX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ÀfZ

LWX ´fSX IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIY IYfd¶fþ WX`ÔÜ UWXeÔ AÔ°ff¦fPÞX AüSX dÀfWXfUf ÀfeMX ´fSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) dU²ff¹fIY WX`ÔÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY þû¦fe BÀf ÀfeMX ÀfZ QfUZQfSXe IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX CX³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊ WXfBÊIY¸ff³f IYû ·fe BÀfÀfZ AU¦f°f IYSXf dQ¹ff WX`Ü BÀf ÀfeMX ÀfZ dRY»fWXf»f ·ffþ´ff IZY ÀfûWX³f ´fûMXfBÊ ÀffÔÀfQ WX`Ô »fZdIY³f d´fL»fZ dQ³fûÔ ³f¢Àf»fe ¸fQQ¦ffSX IZY øY´f ¸fZÔ ´fIYOÞXZ ¦fE ²f¸fZʳQi ¨fû´fOÞXf AüSX ³feSXþ ¨fû´fOÞXf IZY ÀfÔ¶fÔ²f ÀffÔÀfQ»f ´fûMXfBÊ ÀfZ WXû³fZ IZY AfSXû´f WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³fIYf dMXIYMX J°fSXZ ¸fZÔ ´fOÞX ¦f¹ff WX`Ü

L¦f ¦fÈWX d³f¸ffʯf ¸fÔOX»f IYû d¸f»ff SXf¿MÑXe¹f ´fbSXÀIYfS SX¸f³f ³fZ Qe ¶f²ffBÊ

SXf¹f´fbSXÜ þøYSX°f¸fÔQ ´fdSXUfSXûÔ IYû dIYRYf¹f°fe QSX ´fSX ¸fIYf³f dQ»ff³fZ IZY d»fE LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ WXû SXWXZ SXWXZ CX»»fZJ³fe¹f IYf¹fÊ IYû SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ´fiVfÔÀff d¸f»fe WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ÀffUÊþd³fIY CX´fIiY¸f LØfeÀf¦fPÞX ¦fÈWX d³f¸ffʯf ¸fÔOX»f IYû Afþ ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ EÀfû¨f`¸f (EÀfûdÀfEMXZOX ¨f`¸¶fSX IYfg¸fÀfÊ EÔOX BÔOXÀMÑe AfgRY BÔdOX¹ff) IZY LNXUZÔ ERYûOXZʶf»f WXfDYdÀfÔ¦f E¢Àfe»fZÔÀf ´fbSXÀIYfSX ÀfZ ³fUfþf ¦f¹ff WX`Ü IZY³Qie¹f VfWXSXe ¦fSXe¶fe CX³¸fc»f³f °f±ff AfUfÀf ¸fÔÂfe OXfg d¦fdSXþf ½¹ffÀf ³fZ ¦fÈWX d³f¸ffʯf ¸fÔOX»f IYû ¹fWX ´fbSXÀIYfSX ´fiQf³f IYSX ¶f²ffBÊ AüSX Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ LØfeÀf¦fPÞX ¦fÈWX d³f¸ffʯf ¸fÔOX»f IYe AûSX ÀfZ ÀfÔÀ±ff IZY Af¹fböY Àfû³f¸fd¯f ¶fûSXf ³fZ ¹fWX ´fbSXÀIYfSX ¦fiWX¯f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX IZY³Qie¹f AfUfÀfe¹f EUÔ VfWXSXe dU·ff¦f IZY Àfd¨fU AøY¯f IbY¸ffSX d¸fßff ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ LØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX AüSX AfUfÀf EUÔ ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂfe SXfþZVf ¸fc¯f°f ³fZ BÀf CX´f»fd¶²f IZY d»fE ¦fÈWX d³f¸ffʯf ¸fÔOX»f IZY Àf·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ¶f²ffBÊ Qe WX`Ü ¦fÈWX d³f¸ffʯf ¸fÔOX»f IZY Af¹fböY Àfû³f¸fd¯f ¶fûSXf ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX ¶f°ff¹ff dIY Àf¶fIZY d»fE AfUfÀf EIY ¨fb³fü°fe WX` ´fSXÔ°fb dIYRYf¹f°fe QSX ´fSX AfUfÀf CX´f»f¶²f IYSXf³ff CXÀfÀfZ ·fe ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IZY ¸ff¦fÊ QVfʳf AüSX ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX ¦fÈWX d³f¸ffʯf ¸fÔOX»f ³fZ BÀf

¨fb³fü°fe IYf Àff¸f³ff ¶fJc¶fe dIY¹ff WX`Ü ¸fÔOX»f õfSXf dUØfe¹f U¿fÊ 2003-04 ¸fZÔ ¸ffÂf ´ffÔ¨f IYSXûOÞX 43 »ffJ øY´fE IZY MX³fÊAûUSX ÀfZ IYf¹fÊ ´fifSX¸·f dIY¹ff ±ffÜ U¿fÊ 2013-14 °fIY SXfª¹f VffÀf³f IYe dUd·f³³f AfUfÀfe¹f ¹fûþ³ffAûÔ IZY dIiY¹ff³U¹f³f IZY þdSXE ¸fÔOX»f ³fZ BÀfZ 727 IYSXûOÞX øY´fE °fIY ´fWXbÔ¨ff dQ¹ff WX`ÔÜ SXfª¹f ¸fZÔ Afd±fÊIY øY´f ÀfZ IY¸fþûSX U¦fÊ EUÔ d³f¸³f Af¹f U¦fÊ IZY »fû¦fûÔ IZY Àff±f WXe Àf¸ffþ IZY Àf·fe °f¶fIYûÔ IYû AfUfÀf ÀfbdU²ff CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d»fE LØfeÀf¦fPÞX ¦fÈWX d³f¸ffʯf ¸fÔOX»f õfSXf dUd·f³³f AfUfÀfe¹f ¹fûþ³ffAûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ff WX`Ü A¶f °fIY »f¦f·f¦f 85 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY ¸fIYf³f dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ IZY °fWX°f d³fd¸fÊ°f/d³f¸ff¯ffʲfe³f dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`Ü ´fiQZVf IYe ³fBÊ SXfþ²ff³fe ³f¹ff SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ·fe ÀfUÊÀfbdU²ff¹fböY AüSX CX¨¨f¦fb¯fUØff¹fböY AfUfÀfe¹f IYf»fûd³f¹fûÔ IYf d³f¸ffʯf ¸fÔOX»f õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶fûSXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY, dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYe ÀfbdU²ff IZY d»fE ¸fÔOX»f ³fZ Af³f»ffBʳf ½¹fUÀ±ff IYû IYfRYe ÀfbúPÞX dIY¹ff WX`Ü BÀfÀfZ Af¸f dWX°f¦fifWXe ¸f¯OX»f IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸f¯OX»f õfSXf A´f³fZ dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû ÀfbdU²ff ´fiQf³f IYSX³fZ IZY QÈdáIYû¯f ÀfZ Afg³f»ffB³f ·fb¦f°ff³f IYe ÀfbdU²ff ´fifSX¸·f IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYe ÀfbdU²ff IZY d»fE ¸fÔOX»f õfSXf AfUfÀf ¸fZ»fZ IYf ·fe Af¹fûþ³f SXfª¹f IZY dUd·f³³f dþ»fûÔ ¸fZÔ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

dQ»»fe ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f IYfÔ¦fiZÀf IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZÔ¦fZ ·fc´fZVf, dÀfÔWXQZ½f

SXf¹f´fbSXÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f E½fÔ IYfÔ¦fiZÀf d½f²ff¹fIY Q»f IZY ³fZ°ff MXeEÀf dÀfÔWXQZ½f IY»f 27 RYSX½fSXe IYfZ dQ»»fe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe WXfZ³fZ ½ff»fe ¶f`NXIY ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZÔ¦fZÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf W`X dIY ¶f`NXIY ¨fb³ff½f Àfd¸fd°f IYe W`X, dþÀf¸fZÔ ´fiQZVf IZY »ffZIYÀf·ff ÀfeMXfZÔ IZY d»fE ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IZY ³ff¸ffZÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYe þfE¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVf ´fi·ffSXe ¶feIZY WXdSX´fiÀffQ ³fZ ßfe ¶f§fZ»f E½fÔ ßfe dÀfÔWXQZ½f IYfZ 27 IYfZ dQ»»fe ¸fZÔ WXfZ³fZ ½ff»fe IYfÔ¦fiZÀf IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZ³fZ IZY d»fE ¶fb»ff¹ff W`XÜ

C M Y K

C M Y K

¹fûþ³ff IYfRYe ÀffRY Àfb±fSXe WXû¦fe AüSX ¹fûþ³ff ¸fZa EIY ÀUÀ±f U ¶fZWX°fSX LØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fb£¹f¸fa{e OXfgÜ SX¸f³f ´f¹ffÊUSX¯f CX´fÕX¶²f WXû¦ffÜ dÀfaWX ³fZ IYÕX SXf°f UÈWXQ AfUfÀf ¸fZÕXf ³f¹ff SXf¹f´fbSX ¸fZa A¶f ¸fZa IY¸fÕX dUWXfSX ¹fûþ³ff IYe ÀfOÞXIYûa IZY Àfe¶feOXe IYe °f`¹ffSXe ³fe¨fZ d¶fLfBÊ ¦fBÊ A²fûÀfaSX¨f³ff IZY ¸ffgOXÕX IYf AUÕXûIY³f dIY¹ffÜ ßfe IYMXfdSX¹ff ³fZ ³f¹ff SXf¹f´fbSX IYe BÀfIZY A³°f¦fÊ°f dUôb°f U ´fiQVf³fÊe ¸fZa ¸fb£¹f¸fa{e IYû þf³fIYfSXe QcSXÀfa¨ffSX IZY IZY¶fÕX, þÕX´fiQf¹f, QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ÀfZ¢MXSX 21 ¸fZa 105 ÀfeUSX ÕXfBʳf, U¿ffÊ IZY ´ff³fe IZY d³fIYfÀfe WXZ¢MXZ¹fSX ÃfZ{ ¸fZa ¶f³f³fZ UfÕXZ ÀfZ³MÑÕX AüSX ÀfeUZþ MÑeMX¸fZaMX ´ÕXfaMX ÀfZ d¶fþ³fZÀf dOXdÀMÑ¢MX (Àfe¶feOXe) IYe CX´f¨ffdSX°f ´ff³fe IZY ´ffBÊ´f IYe ¹fûþ³ff °f`¹ffSX IYSX d³f¸fÊf¯f IYf¹fÊ IZY A²fûÀfaSX¨f³ff IYf EIY ¸ffgOXÕX ´fiQVf³fÊe dÕXE d³fdUQf þfSXe IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü ³f¹ff ¸fZa SXJf ¦f¹ff WX`Ü ³f¹ff SXf¹f´fbSX AüSX SXf¹f´fbSX IZY ÀfZ¢MXSX 21 ¸fZa EIY SXZ»UZ SXf¹f´fbSX dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IZY ¸fb£¹f ÀMXZVf³f ·fe ´fiÀ°ffdU°f WX` dþÀfÀfZ IYf¹f´fÊfÕX³f Ad²fIYfSXe Ad¸f°f ¸fa{fÕX¹f Af³fZ UfÕXûa IYû IYfRYe IYMXfdSX¹ff ³fZ ´fiQVf³fÊe ¸fZa ¸fb£¹f¸fa{e IYû ÀfbdU²ff WXû¦feÜ ßfe IYMXfdSX¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IY¸fÕX dUWXfSX IYe Àf¶fÀfZ ¸fb£¹f¸fa{e IYû ³f¹ff SXf¹f´fbSX IYe ÀfZa²f ¶fOÞXe dUVfZ¿f°ff ¹fWXe WX` dIY ÀffSXe ÓfeÕX ¸fZa UfMXSX À´fûMXÊÀf IYe ±fe¸f ´fSX ¶fbd³f¹ffQe A²fûÀfaSX¨f³ffEa ·fcd¸f IZY dUIYdÀf°f dIYE þf³fZ IYe ¹fûþ³ff IYe A³QSX WXe ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX` dþÀfÀfZ ´fcSXe þf³fIYfSXe ·fe QeÜ

¸fÈ°f ÀfeEÀf´fe IZY ¶f¨¨ffZÔ IYe WXf»f°f ¸fZÔ Àfb²ffSX

IYf¹fÊIiY¸f SXfþ³fed°fIY °fû ³fWXeÔ ±ff, »fZdIY³f BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ þû¦fe Àf¸f±fÊIY LWX AfdQUfÀfe dU²ff¹fIY Vffd¸f»f WXbEÜ IYfÔIZYSX IZY ´fQ¸fSXf ¦ffÔU ¸fZÔ þû¦fe ³fZ IYWXf dIY ¸fZSXZ SXfþ³fed°fIY ·fdU¿¹f IYf WXSX R`YÀf»ff ´ffMXeÊ Af»ffIY¸ff³f Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYSX°fe WX`Ô, A¦fSX CX³WXûÔ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IZY d»fE d³fQZÊdVf°f dIY¹ff °fû ¨fb³ffU »fOÞÇaX¦ffÜ BÀf ¶fe¨f ¹fWX ¨f¨ffÊ þûSXûÔ ´fSX WX` dIY IYûSX¶ff »fûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ IZYÔQie¹f IÈYd¿f SXfª¹f¸fÔÂfe OXf ´fid°f·ff ´ffÔOXZ IYe QfUZQfSXe IYe UþWX ¨fSX¯fQfÀf ¸fWXÔ°f õfSXf ÀfeMX ³fWXeÔ LûOÞX³fZ ÀfZ þû¦fe dIYÀfe AüSX ÀfeMX IYe °f»ffVf AüSX ¸fWXfÀf¸fbÔQ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ¸fZÔ ±fZÜ UWXeÔ d¶f»ffÀf´fbSX ÀfZ UWX ¨fb³ffU

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf ³f¹ff ¦faþ, SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa AfVff d´fiaMXÀfÊ EaOX ´fd¶ÕXVfÀfÊ, ¨fIiY²fSX ³f¦fSX BaOXÀMÑe¹fÕX BÀMXZMX, SXf¹f¦fPÞX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f, Àfa´ffQIY - Af³faQ Vf¸ffÊX, AfSXE³fAfBÊ SXdþ. IiYa CHHHIN/2010/36638 RYû³f 07762-220316, ¸fû.³fa.93009-16004, RZY¢Àf 220316 BʸfZÕX ispattimes@gmail’.com


BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

C M Y K

°f¸fÀffZ ¸ff ª¹ffZd°f¦fʸf¹f

BÀ´ff°f dÀfMXe ¦fb÷Y½ffSXX , 27 RYSX½fSXeX X ,X 2014

10. dVf½f ¸fadQSX IYe ...

£fSXdÀf¹ff, ÀffSaX¦fPÞX-ÀfdSX¹ff-´fbÀfüSX-Óf»f¸f»ff-¨f³ýi´fbSX-Àfc´ff-¶fSX¸fIZY»ff-IYûÀfeSX-°f¸f³ffSX-§fSX§fûOÞXf-»f`»fca¦ff-²fSX¸fªf¹f¦fPÞX -IYû°f¶ff

ISPAT TIMES

SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff ÀfWX I`YdSX¹fSX ¸fOÞXBÊ ¸fZÔ ¶fû»fZ ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe

first Hindi Business Daily With Public Concern

A´f³fZ ÃûÂf ÀfZ ªfbOÞXe £f¶fSXûÔ IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe Ad°fdSXöY ªff³fIYfSXe A±f½ff Àfc¨f³ff WX¸fZÔ A½fV¹f QZÔÜ Af´fIZY ÀfbÓff½f E½fa dVfIYf¹f°fZÔ ÀffQSX Af¸fadÂf°f W`ÔXÜ W¸fZÔ BXÀf ´f°fZ ´fSX d»f£ûa BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf ³f¹ff¦faªf, BX°f½ffSXe ¶ffªffSX, SXf¹f¦fPÞ ¸fZ»f IYSmÔX ispattimes@gmail.comX RYû³f AüSX R`Y¢Àf ³fa. 07762220316

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

A£f¶ffSX IYe ´fid°f ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSmÔXÜ 94252-77316 94252-50346

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

Af¹fIYSX IZY ª½ffBaMX IYd¸fV³fSX Afªf VfWXSX ¸fZÔ

SXf¹f¦fPÞXÜ Af¹fIYSX IZY ª½ffBaXMX IYd¸fV³fSX QZ½ffVfe¿f »ffdWXSXe 27 RYSX½fSXe IYû Qû´fWXSX IYû 3.30 ¶fªfZ À±ff³fe¹f A¦fiûWXf ·f½f³f ¸fZÔ Af¹fIYSX IZY Ad¦fi¸f IYSX EOX½ffaÀf M`X¢Àf d½f¿f¹f ´fSX Af¹fûdªf°f ÀfZ¸fe³ffSX ¸fZÔ ´fi¸fb£f ½föY fIY øY´f ¸fa Àfa¶fûd²f°f IYSZÔZ¦fZÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX Af¹fIYSX Ad²fIYfSXe SXf¹f¦fP,ÞX SXf¹f¦fPÞX ½ffOÊX-1 ¸fûWX³f IbY¸ffSX E½fa Ad³f»f ¶fûIYfOZX-Af¹fIYSX Ad²fIYfSXe ½ffOÊX-2 ·fe CX´fdÀ±f°f SWZÔX¦fZÜ CXöY ªff³fIYfSXe QZ°fZ WbXE Af¹ffIYSX ´f`i¢MXeVf³fÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f SXf¹f¦fPÞX IZ A²¹fÃf ¶ff¶fc»ff»f A¦fi½ff»f ½fIYe»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYSXQf°ffAûÔ IYû EZÀfZ Af¹fûªf³fûÔ IYf »ff·f »fZ°fZ WbXE d½fd·f³³f VfaIYfAûa IYf Àf¸ff²ff³f ·fe IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¶ff¶fc»ff»f A¦fi½ff»f ½fIYe»f ³fZ A´f³fe ÀfaÀ±ff IZY Àf·fe ´fQfd²fIYfdSX¹ffaZ E½fa ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f-Àff±f SXf¹f¦fPÞX E½fa ªfVf´fbSX dªf»fZ IZY ¨ffMÊXOÊX EIYfaCXMaZXMX, IYSX Àf»ffWXIYfSX, »fZ£ff´ff»f E½fa Af¹fIYSX Qf°ffAûÔ ÀfZ CXöY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYe d½f³f¸fi A´fe»f IYe W`XÜ

þ³f Àf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX IY»f SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»ff À°fSXe¹f þ³f Àf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSXûÔ IYe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f SXf¹f¦fPÞX IZY AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ÓffSX¦fbOÞXf ¸fZÔ Af¦ff¸fe 28 RYSXUSXe IYû dþ»ff À°fSXe¹f þ³f Àf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX Af¹fûdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ

Qb§fÊMX³ffAûÔ IYû QfU°f

SXf¹f¦fPÞXÜ °f¸f³ffSX ÀfZ §fSX§fûOÞXf ´fWXb¨f ¸ff¦fÊ ´fSX ´ffUSX ¦fieOX õfSXf MXfUSX °ffSX JeÔ¨fZ þf SXWXZ WX` dþÀf ´fSX ÀfbSXÃff ´fSX IYûBÊ ²¹ff³f ³fWXe Qe þf SXWXe WX` ÀfbSXÃff IZY ³ff¸f ´fSX ¸fWXþ ¶ffÔÀf IYe ¶fd»»f¹ffÔ IZY ÀfWXfSXZ °ffSX JeÔ¨ff þf³ff IY·fe ·fe §fMX³ffAûÔ IYû QfU°f QZ³fZ IZY ¶fSXf¶fSX WX`Ü °f¸f³ffSX ÀfZ §fSX§fûOÞXf ´fWXbÔ¨f ¸ff¦fÊ WX¸fZVff ½¹fÀ°f ¸ff¦fÊ IZY øY´f ¸fZÔ þf³ff þf°ff WX` WXSX d¸f³fMX ·ffSXe ½ffWX³fûÔ IYe Af½ffªffWXe SXWX°fe W`XÜ

¹fûªf³ff

´fiQZVf IZY WXSX ¹fb½ff IYû SXûªf¦ffSX: SX¸f³f

T

¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg.SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf WX` dIY ´fiQZVf ¸fZÔ WXSX ½¹fdöY IYû CX³³fd°f IZY AUÀfSX CX´f»f¶²f IYSXf³fZ ÀfdWX°f LØfeÀf¦fPX IZY ¨fWXbÔ¸fbJe dUIYfÀf IYû ¦fd°f Qe þf SXWXe WX`Ü BÀfIZY °fWX°f WX¸ffSXe ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ dIYÀff³f, ¸fþQcSX U ¦fSXe¶f °f¶fIYf ÀfdWX°f ´fiQZVf IZY ¹fbUf U¦fÊ IYe ·f»ffBÊ IYû ·fe ´fif±fd¸fIY°ff Qe ¦fBÊ WX`Ü SXf¹f¦fPXÞÜ

T

dþÀf¸fZÔ WXSX Àff»f ´fiQZVf IZY 2 »ffJ þøYSX°f ¸fÔQ ³fU¹fbUIY-³fU¹fbUd°f¹fûÔ IYf IYüVf»f CX³³f¹f³f IYSX CX³WXZÔ ÀUSXûþ¦ffSX CX´f»f¶²f IYSXf°fZ WXbE Af°¸f d³f·fÊSX ¶f³ff³fZ IYf »fùf WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. dÀfÔWX Afþ À±ff³fe¹f d¸f³fe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ L.¦f.VffÀf³f °fIY³feIYe dVfÃff EUÔ þ³fVfdöY d³f¹fûþ³f dU·ff¦f IZY °f°Uf½f²ff³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff ÀfWX I`YdSX¹fSX ¸fOXÞBÊ IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSX°fZ WXbE ¹fWX ¶ff°f IYWXeÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ ´fiQZVf IZY dUIYfÀf IZY Àff±f-Àff±f SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IZY dUIYfÀf ¸fZÔ ·fe WXSX ÀfÔ·fU ´fWX»f WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWX°fZ WXbE dU.JÔ. ¶fSX¸fIZY»ff IZY ÀfdSX¹ff EUÔ dUIYfÀf J¯OX ¸fb£¹ff»f¹f ´fbÀfüSX ¸fZÔ ´fcUÊ §fûd¿f°f ¸fWXfdUôf»f¹f IYû Af¦ff¸fe þb»ffBÊ ¸ffWX ÀfZ ´fifSXÔ·f dIYE þf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. dÀfÔWX ³fZ SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYüVf»f dUIYfÀf ¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f ÀfRY»f°ff ´fcUÊIY ´fidVfÃf¯f ÀfÔ´f³³f IYSX³fZ Uf»fZ 10 A·¹fd±fʹffÔZ IYû ´fi¸ff¯f-´fÂf

d³f:Vf¢°fþ³f ´fb³fUfÊÀf IZY³Qi IYf Vfb·ffSXÔ·f

dU°fdSX°f dIYEÜ Àff±f WXe ¸fZ»ff ¸fZÔ dUd·f³³f CXôû¦fûÔ °f±ff d³fþe ´fid°fâf³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d³f¹fböY 25 ¶fZSXûþ¦ffSX ¹fbUIY-¹fbUd°f¹fûÔ IYû d³f¹fbdöY ´fi¸ff¯f-´fÂf °f±ff LØfeÀf¦fPXÞ ¹fbUf ÀfÔ¨ffSX IiYfÔd°f ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f dþ»fZ IZY 321 ¸fWXfdUôf»f¹fe³f LfÂf-LfÂffAûÔ IYû MXZ¶f»fZMX IY¸´¹fcMXÀfÊ dU°fdSX°f IYSX »ff·ffd³U°f dIY¹ffÜ CXöY SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff ÀfWX I`YdSX¹fSX ¸fOÞXBÊ ¸fZÔ »f¦f·f¦f EIY Àfü ÀMXf»f »f¦ffE ¦fE ±fZÜ dþÀf¸fZÔ 56 dUd·f³³f Aüôûd¦fIY EUÔ d³fþe ´fid°fâf³fûÔ õfSXf 01 WXþfSX 595 ´fQûÔ ´fSX dSXdöY¹ffÔ ¶f°ff¹fe ¦fBÊ WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. dÀfÔWX ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY WX¸ffSXf ´fiQZVf U QZVf ¹fbUf VfdöY ÀfZ ÀfÔ´f³³f SXf¿MÑX WX`, WX¸fZÔ ¨ffdWXE dIY B³f¸fZÔ dL´fe ´fid°f·ff U VfdöY IYf SXûþ¦ffSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fSX´fcSX CX´f¹fû¦f IYSXZÔ, dþÀfÀfZ ½¹fdöY IZY Af°¸fd³f·fÊSX WXû³fZ IZY Àff±f-Àff±f ´fcSXf ´fiQZVf U QZVf JbVfWXf»fe ÀfZ ÀfUÊ ÀfÔ´f³³f WXû¦ffÜ BÀfIZY ¸fïZ³fþSX WX¸f³fZ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IZY A¨LZ dVfÃf¯f, ´fidVfÃf¯f °f±ff CX³fIZY ½¹fdöY°U IZY ÀfUfÊÔ¦fe¯f dUIYfÀf WXZ°fb A³fZIY ¹fûþ³ffEÔ

SXf¹f¦fPÞXÜ ´fVfb d¨fdIY°Àff dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ A¸fÈ°fÀfSX ·fi¸f¯f IZY d»fE d³fIY»fZ Q»f ÀfZ EIY dIYÀff³f IZY Jû þf³fZ IYe J¶fSX d¸f»fe WX`Ü ¦fb¸f dIYÀff³f IYû Jûþ³fZ ´fVfb d¨fdIY°Àff dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe þbMX ¦f¹fZ WX` UWXeÔ IÈY¿fIY IZY ´fdSXþ³f ·fe A¸fÈ°fÀfSX IZY d»fE SXUf³ff WXû ¦f¹fZ WX`Ü ´fVfb d¨fdIY°Àff dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ ´fVfb²f³f dUIYfÀf WXZ°fb A²¹f¹f³f ·fi¸f¯f IZY d»f¹fZ ¦f°f 14 RYSXUSXe IYû dþ»fZ IZY 65 dIYÀff³fûÔ IYf EIY Q»f A¸fÈ°fÀfSX IZY d»f¹fZ SXUf³ff WXbAf ±ffÜ SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ¹fWX Q»f MXZѳf ÀfZ SXUf³ff WXbAf ±ff UWXeÔ A¸fÈ°fÀfSX ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffQ dIYÀff³fûÔ IYf ¹fWX Q»f ¶fÀf ÀfZ dIYÀfe AüSX þ¦fWX IZY d»f¹fZ SXUf³ff WXbAf ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY BÀfe QüSXf³f IYSX³ff»f IZY ´ffÀf ¶fÀf ¸fZÔ ÀfRYSX IYSX SXWXZ ´fbÀfüSX dUIYfÀfJ¯OX IZY ¦fif¸f LeÔL d³fUfÀfe IbY¶fZSX ´fiÀffQ d´f°ff IYáû´fi²ff³f 65 U¿fÊ A¨ff³fIY »ff´f°ff WXû ¦f¹ff WX`Ü

¶fbd³f¹ffQe Àfbd½f²ffAûa IYf ·ffSXe A·ff½f

³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ¸fc»f·fc°f Àfbd½f²ffEa ¸fbW`X¹ff IYSXf³fZ ¸fZÔ d½fRY»f Àffd¶f°f WbXBÊX W`XÜ EIY AûSX ªfWXfa ³f¦fSX ¸fZÔ ¶fªf¶fªff°fe ³ffd»f¹fûÔ ½f ¸f¨LXSXûÔ ÀfZ ³ff¦fdSXIYûÔ IYf ªfe³ff ¶fZWXf»f WXûIYSX ¶fe¸ffdSX¹ffaZ ÀfZ ´fSmXVff³f W`ÔXÜ ½fWXeÔ ¹fWXfa ¦fd¸fʹffaZ ¸fZÔ ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ WXSX Àf¸f¹f ªfbÓf°fZ dQ£ffBÊX QZ°fZ W`ÔXÜ ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f õXfSXf 30 ÷Y´fE IYû LXWX ¦fb³ff ¶fPÞXf IYSX 180 ÷Y´fE ªf»fIYSX d»f¹ff ªff SXWXf W`XÜ Af¸f dQ³fûÔ ¸fZÔ ´ff³fe IYe IY¸fe ª¹ffQf ´fSmXVff³f ³fWXeÔ IYSX°fe ´fSX ¦f¸feÊ ¸fZÔ ´ff³fe IYe Af½fV¹fIY°ff Ad²fIY WXû°fe W`XÜ ½ffOÊX IiY¸ffaIY 12 ¸fZÔ SaX¦f¸fa¨f IYû °fûOÞ³fZ IYf ¸ff¸f»ff A¶f VffÀfIYe¹f ¦fSX¸ff SXWXf W`XÜ ½ffOÊX IZY WXe IYBÊX ³ff¦fdSXIY BXÀfZ RaYOX IYf QbøY´f¹fû¦f ¶f°ff SXWZX W`ÔXÜ ½ffOÊX½ffÀfe

WXZ»fe´fZOX ¸fZÔ Af°¸fe¹f ÀUf¦f°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg.SX¸f³f dÀfÔWX IZY A´f³fZ EIY dQUÀfe¹f SXf¹f¦fPX ´fiUfÀf ´fSX Afþ À±ff³fe¹f dIYSXûOXe¸f»f VffÀfIYe¹f IY»ff EUÔ dUÄff³f ¸fWXfdUôf»f ´fdSXÀfSX dÀ±f°f »ff»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ Qû´fWXSX 1.05 ¶fþZ WXZ»feIYf´MXSX ÀfZ ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX CX³fIYf Af°¸fe¹f ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX Afþ Qû´fWXSX 1.05 ¶fþZ »ff»f ¸f`Qf³f ´fWXÔb¨fZÜ CX³fIZY Àff±f ¦fÈWX, þZ»f EUÔ »fûIY ÀUfÀ±¹f ¹ffÔdÂfIYe ¸fÔÂfe AüSX dþ»fZ IZY ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe SXf¸fÀfZUIY ´f`ÔIYSXf AüSX SXfþÀU EUÔ Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f, ´fb³fÊUfÀf, CX¨¨f dVfÃff, °fIY³feIYe dVfÃff, þ³fVfdöY d³f¹fûþ³f, dUÄff³f AüSX ´fiüôûd¦fIYe ¸fÔÂfe ´fiZ¸f´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f Àff±f ±fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYf WXZ»fe´fZOX ´fSX ÀffÔÀfQ SXf¹f¦fPÞX dU¿¯fbQZU Àff¹f, dU²ff¹fIYX SXûVf³f »ff»f A¦fiUf»f, ¸fWXf´füSX ¸fWXZ³Qi ¨füWX±ff, Àf·ff´fd°f ÀfbSXZVf ¦fû¹f»f, JfQe ¦fif¸fûôû¦f IZY ´fcUÊ A²¹fÃf d¦fSX²fSX ¦fb~f, ´fcUÊ dU²ff¹fIY dUþ¹f A¦fiUf»f, Aû¸f´fiIYfVf SXfdNX¹ff, SXfþZVf Vf¸ffÊ, AfBÊþe d¶f»ffÀf´fbSX SXfþZVf d¸fßff, IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f, ´fbd»fÀf A²feÃfIY SXfWXb»f ·f¦f°f, EÀfOXeE¸f °fe±fÊSXfþ A¦fiUf»f ³fZ CX³fIYf Af°¸fe¹f ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX »ff»f ¸f`Qf³f ÀfZ d¸f³fe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff EUÔ I`YdSX¹fSX ¸fOXBÊ ¸fZ»ff IZY d»fE ´fiÀ±ff³f dIYEÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX Afþ Vff¸f 4.21 ¶fþZ dIYSXûOXe¸f»f VffÀfIYe¹f IY»ff EUÔ dUÄff³f ¸fWXfdUôf»f¹f IZY »ff»f ¸f`Qf³f ÀfZ WXZ»feIYf´MXSX õfSXf SXf¹f´fbSX IZY d»fE ´fiÀ±ff³f dIYEÜ

Q»f ÀfZ EIY dIYÀff³f »ff´f°ff

A´f³fZ IYf¹fûË IYû »fZIYSX d½f½ffQ ¸fZÔ ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f ÀffSaX¦fPÞX Ü

ÀfÔ¨ffd»f°f IYe WX`Ü BÀf °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ AU¦f°f IYSXf¹ff dIY ¹fbUfAûÔ IYû IYüVf»f dUIYfÀf IYf Ad²fIYfSX QZ³fZ Uf»ff QZVf IYf ´fWX»ff SXfª¹f ·fe LØfeÀf¦fPÞX ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü dþÀfIZY °fWX°f LØfeÀf¦fPÞX IZY ´fi°¹ûIY dþ»fZ ¸fZÔ »ffBU»feWXbOX IYfg»fZþ Jû»f³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe WX`Ü BÀf¸fZÔ ¹fbUf A´f³fZ dþ»fZ ¸fZÔ ¦fdNX°f IYüVf»f dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f ¸fZÔ AfUZQ³f IYSX³fZ IZY 90 dQUÀf IZY ·fe°fSX UfÔdL°f ´fidVfÃf¯f ´fif~ IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE IYBÊ ´fiIYfSX IZY IYüVf»f dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀfe °fSXWX LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ff ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IYû SXûþ¦ffSX ÀfZ þûOXIYSX Ad²fIY°f¸f »ff·f dQ»ff³fZ WXZ°fb 450 ´fiIYfSX IZY IÈYd¿f, CXôfd³fIYe, B»fZ¢MÑfd³fIY U AfgMXû AfdQ A»f¦f ¸fQ ¸fZÔ 3 ÀfZ 6 ¸ffWX °fIY d³f:Vfb»IY ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IYe ½¹fUÀ±ff WX`Ü dþÀf¸fZÔ EZÀfZ þøYSX°f¸fÔQ 2 »ffJ ¶f¨¨fûÔ IYû ´fiQZVf IZY Àf·fe 27 dþ»fZ ¸fZÔ UûIZYVf³f»f MXZÑd³fÔ¦f ´fiûUfBOXSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »ff·ffd³U°f dIY¹ff þfE¦ffÜ (Vû¿f ´fZªf 11 ´fSX)....

¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ Afþ Qû´fWXSX ¨fIiY²fSX ³f¦fSX dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYf¹ffÊ»f¹f IZY d³fIYMX dÀ±f°f dþ»ff d³f:VföYþ³f ´fb³fUfÊÀf IZY³Qi ·fU³f IYf EIY ÀffQZ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ RYe°ff IYfMXIYSX Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ SXûMXSXe ¢»f¶f SXf¹f¦fPX ÀMXe»f dÀfMXe EUÔ SXZOXIiYfÀf ÀfûÀff¹fMXe õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f dþ»ff d³f:VföYþ³f ´fb³fUfÊÀf IZY³Qi ·fU³f IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ d³fSXeÃf¯f IYSX þf¹fþf d»f¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX SXûMXSXe ¢»f¶f SXf¹f¦fPÞX ÀMXe»f dÀfMXe IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ AüSX SXZOXIiYfÀf ÀfûÀff¹fMXe IZY ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ ´fdSX¨f¹f ´fif~ dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f, SXZOXIiYfÀf ÀfûÀff¹fMXe IZY ´fcUÊ A²¹fÃf ÀfÔ°fû¿f A¦fiUf»f AüSX ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe OXfg.E¨f.EÀf.CXSXfÔU õfSXf dþ»ff d³f:VföYþ³f ´fb³fUfÊÀf IZY³Qi ÀfÔ¨ff»f³f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ þf³fIYfSXe QeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX SXûMXSXe ¢»f¶f SXf¹f¦fPX ÀMXe»f dÀfMXe õfSXf ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYû ´fi°feIY d¨f³WX ·fZÔMX dIY¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IZY dþ»ff d³f:VföYþ³f ´fb³fUfÊÀf IZY³Qi ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX SXûMXSXe ¢»f¶f SXf¹f¦fPX ÀMXe»f dÀfMXe EUÔ SXZOXIiYfÀf IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ CX³fIYf Af°¸fe¹f ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX dþ»fZ IZY 74 d³f:VföYþ³fûÔ IYû IÈYdÂf¸f AÔ¦f EUÔ ÀfWXf¹fIY CX´fIYSX¯f dU°fSX¯f dIY¹ffÜ B³f¸fZÔ 40 d³f:VföYþ³fûÔ IYû MÑf¹fÀff¹fIY»f, °fe³f IYû ½WXe»f ¨fZ¹fSX, 27 d³f:VföYþ³fûÔ IYû ßfU¯f ¹fÔÂf AüSX 4 d³f:VföYþ³fûÔ IYû IÈYdÂf¸f ´f`SX dU°fSX¯f Vffd¸f»f WX`Ü

§ffÀfe ¦fb÷Yªfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX SaX¦f¸fa¨f ¸fûWX³f dÀfaWX NXfIbYSX IYe A²¹fÃf°ff IZY QüSXf³f NZXIZYQfSX ÀfSXWbX»f dÀfa¦f ÀfSXQfSX õXfSXf SaX¦f¸fa¨f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fc½fÊ ¸fZÔ ÀffSaX¦fPÞX ¸fZ ¦fb¯f½fØff´fc¯fÊ AüSX ¸fªf¶fc°f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ WXû°fZ ±ûÜ ªf¶f ÀfOÞXIY ³ffd»f¹ffaZ IYe d³f¹fd¸f°f ÀffRY-ÀfRYfBÊX IYeMX³ffVfIY Q½ff ´ff½fOXSX dLXOÞXIYf½f WXû°ff ±ffÜ ÀffRYÀfRYfBÊX IZY ³ff¸f ÀfZ ÀffSaX¦fPÞX ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYf CXQfWXSX¯f dQ¹ff ªff°ff ±ffÜ CX³fIZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ³¹fc ¶fÀf ÀM`XaOX Àf½fÊÀfbd½f²ff ¹fböY ¶f³ff CXÀfZ ´fcSmX LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZ ÀfSXfWXf ¦f¹ff AüSX ÀffSaX¦fPÞX ¶fÀf ÀM`X¯OX EIY LXØfeÀf¦fPÞX IYf ¸ffOX»f ¶f³f ¦f¹ffÜ ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f õXfSXf ªfZ»f´ffSXf ¸faZ ¦ffOÊX³f IZY ³ff¸f ÀfZ IYBÊX ¶ffSX VffÀfIYe¹f RaYOX IYf QbøY´f¹fû¦f WXAfÜ ¶ffCaXOÑXe½ff»f dQ½ff»f IYû °fûOÞXIYSX Qb¶ffSXf ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ

ªffd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf IZY d»fE Afg³f»ffB³f IYSX ÀfIZÔY¦fZ Af½fZQ³f

A¶f BÊX-IYfÀMX ÀfdMÊXdRYIZYMX IYe Àfbd½f²ff ªffd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf IZY d»fE d½fôfd±fʹffaZ IYû A¶f EÀfOXeE¸f ½f °fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f IYf ¨f¢IYSX ³fWXe IYfMX³ff ´fOÞZX¦ffÜ VffÀf³f IYe ´fWX»f ´fSX ªffd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf IZY d»fE d½fôf±feÊ Afg³f»ffBÊX³f Af½fZQ³f IYSX ÀfIZÔY¦fZÜ dªf»fZ ¸fZÔ ¸ffWX ·fSX IZY ·fe°fSX BXÀfIZY VfbøY WXfZ³fZ IYe CX¸¸feQ W`XÜ VffÀf³f À°fSX ´fSX BXÀfIYe °f`¹ffdSX¹ffa ´fifSaX·f WXû ¦fBÊX W`XÜ BÊX-ÀIYf»fSXVfe´f IYe °fªfÊ ´fSX BÊXIYfÀMX ÀfdMÊXdRYIZYMX IYe ¹fûªf³ff VfbøY IYe ªff SXWXe W`XÜ LXØfeÀf¦fPÞX ¸faZ BXÀfIYe BXÀf ³fBÊX ¹fûªf³ff IYe VfbøY WXû³fZ IZY Àff±f d½fôfd±fʹffaZ IYû ÀfSXIYfSXe Qμ°fSXûÔ IYf ³fWXe IYfMX³ff ´fOÞZX¦ffÜ BXÀfIZY Àff±f WXe ÀfSX´fa¨f ½f ´fMX½ffSXe IZY IZY ÀfWX¹fû¦f ´fidIiY¹ff ´fifSaX·f WXû ¦fBÊX W`XÜ LXØfeÀf¦fPÞX ¨fæYSX IYe ·fe Af½fVIY°ff ³fWXe WXû¦feÜ ¸füªfcQf dÀ±fd°f ¸fZÔ ÀIcY»fe ½f IYfg»fZªf d½fôfd±fʹfûÔ IZY IbYLX dªf»ffaZ ¸fZÔ ¸ffWX ·fSX IZY ·fe°fSX IZY Àff±f-Àff±f CX³fIZY ´fdSXªf³ffaZ IYû ªffd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf IZY d»fE IYfRYe dQæY°fûÔ IYf WeX Afg³f»ffBÊX³f ÀfZ ªffd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ SXfZªff³ff »fû¦ffaZ IYû ´fMX½ffSXe ½f EÀfOXeE¸f IYf¹ffÊ»f¹f ¶f³f³fZ »f¦fZ¦ffÜ IYf ¨fæYSX IYfMX°fZ WbXE QZ£ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ d´fL»fZ Àff»f ·fSX ÀfZ ³fBÊX ´fidIiY¹ff VfbøY d´fL»fZ dQ³fûÔ ¸fb£¹f¸faÂfe OXfg SX¸f³f WXû³fZ IZY ¶ffQ ´fSmXVff³fe AüSX ·fe ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ BXÀfÀfZ Àfa¶fad²f°f IYe Qμ°fSXûÔ ¸fZÔ dSXä°f dÀfaWX ³fZ d½f²ff³fÀf·ff ·f½f³f ¸faZ BXÀfIYf IYe ¸ffa¦f IYû »fZIYSX ·fe dVfIYf¹f°f d¸f»f ¨fbIYe W`ÔXÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸faZ d´fL»fZ IYfRYe »ffa¨f dIY¹ffÜ BXÀfIZY ´f›f°f ¶fb²f½ffSX Àf¸f¹f ÀfZ ³fBÊX Àfbd½f²ff VfbøY dIYE ªff³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff IYe ªff SXWXe ±feÜ Vff¸f IYû Àf·fe dªf»fZ IZY IY»fZ¢MXSX IYû SXf¹f´fbSX ÀfZ d½fdOX¹fû IYfaRiZYdÀfa¦f IZY d³fQZÊVf ªffSXe dIYE ¦fEÜ d½f·ff¦ffaZ ÀfZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ¸ff³fZ °fû ¸ff¨fÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ªff³fIYfSXe Qe ¦fBÊXÜ BXÀfIZY ªffd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf ÀfZ Àfa¶fad²f°f A³¹f Aad°f¸f Àf~fWX ÀfZ ¹fWX Afg³f»ffBÊX³f ¶ffQ MÑXf¹f½f»f ½f Àfa¶fad²f°f d½f·ff¦fûÔ IYû ªff³fIYfSXe ¸ffa¦fe ªff SXWXe W`XÜ d½f·ff¦fe¹f Àfbd½f²ff VfbøY WXû ªffE¦feÜ

C M Y K

Qμ°fSXûÔ IYe ¨f¢IYSX ÀfZ d¸f»fZ¦fe SXfWX°f

EÀfE¸fEÀf ÀfZ d³fSXfIYSX¯f

d½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ¸ff³fZ °fû EÀfE¸fEÀf ÀfZ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f WXû¦ffÜ ªffd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf ¶f³f½ff³fZ ¸faZ dIYÀfe °fSXWX IYe dVfIYf¹f°f d¸f»f°fe W`X °fû EÀfE¸fEÀf IYSX Af´fdØf IYe ªff ÀfIY°fe W`XÜ BXÀf ¹fûªf³ff IZY VfbøY WXû³û IZY ´fc½fÊ Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû MZÑXd³fa¦f Qe ªffE¦feÜ BÊX-IYfÀMX ÀfdMÊXdRYIZYMX ¹fûªf³ff IYû »fZIYSX d½fôfd±fʹffaZ ¸fZÔ IYfRYe CX°ÀffWX QZ£f³fZ IYû d¸f»f SXWXf W`XÜ BXÀfÀfZ IYfRYe WXQ °fIY CX³WZÔX IYdNX³ffBÊX¹ffaZ ÀfZ SXfWX°f d¸f»f³fZ ÀfZ ´fcSXe CX¸¸feQ W`XÜ VffÀf³f IYe AûSX ÀfZ ¶fWbX°f ªf»Q BÊX-IYfÀMX ÀfdMÊXdRYIZYM VfbøY IYe ªff SXWXe W`XÜ BXÀfIZY d»fE dªf»ff ´fiVffÀf³f õXfSXf ÀfZ Af½fV¹fIY dQVff-d³fQZÊVf dQE ªff SXWZX W`ÔXÜ ¶feIZY SXfªf´fc°f EÀfe MXeOX¶»fc

T

C M Y K

SXf¹f¦fPÞXÜ


BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

10

IYbÀfb¸fÓfSX ¸fZÔ ´ffa¨f IbaYOXe¹f ¦ff¹fÂfe ¸fWXf¹fÄf ÀfÔ´f³³f

¶feAfSXþeERY ½f dþ»ff Ufd¿fÊIY ¹fûþ³ff IZY IYf¹fûÊÔ IYf A³fb¸fûQ³f

T

À±ff³fe¹f IY»fZ¢MXûSXZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Afþ dþ»ff ¹fûþ³ff Àfd¸fd°f IYe Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY ¸fZÔ U¿fÊ 2014-15 WXZ°fb ¶feAfSXþeERY EUÔ dþ»ff Ufd¿fÊIY ¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f CXöY SXfdVf IZY ´fiÀ°ffdU°f IYf¹fûÊÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE CXÀfIYf A³fb¸fûQ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

T

SXf¹f¦fPXÜ

¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fWXf´füSX ¸fWXZ³Qi ¨füWX±ff, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf IÈY¿¯ff SXdU³Qi ´fMXZ»f, ¸fb£¹f IYf¹f´ffÊ»f³f Ad²fIYfSXe dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f SXfþZVf dÀfÔWX SXf¯ff °f±ff dþ»ff ¹fûþ³ff Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f, ¹fûþ³ff EUÔ ÀffÔd£¹fIYe Ad²fIYfSXe ßfe ·ffÀIYSX °f±ff A³¹f ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¶feAfSXþeERY ¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f dþ»fZ ¸fZÔ U¿fÊ 2014-15 WXZ°fb ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf IZY d»fE 27 IYSXûOX 93 »ffJ ÷Y´f¹û IYe SXfdVf °f±ff

VfWXSXe ÃfZÂf IZY d»fE 5 IYSXûOX 51 »ffJ ÷Y´f¹û IYe SXfdVf ´fiÀ°ffdU°f WX`Ü dþ³f¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf AÔ°f¦fÊ°f ÃfZÂfIYUfSX ´fiÀ°ffdU°f IYf¹fʹfûþ³ff A³fbÀffSX IbY»f 27 IYSXûOX 93 »ffJ ÷Y´f¹û IYe SXfdVf ¸fZÔ ÀfZ A²fûÀfÔSX¨f³ff ¸fQ ¸fZÔ 11 IYSXûOX 89 »ffJ ÷Y´f¹û IYe SXfdVf °f±ff ´fû¿f¯f ¸fQ ¸fZÔ 2 IYSXûOX 73 »ffJ ÷Y´f¹û IYe SXfdVf EUÔ dVfÃff ¸fQ ¸fZÔ 1 IYSXûOX 53 »ffJ ÷Y´f¹û IYe SXfdVf Vffd¸f»f WX`Ü BÀfe °fSXWX ¶feAfSXþeERY ¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f U¿fÊ 2014-15 IYe IYf¹fʹfûþ³ff A³fbÀffSX

dþ»fZ ¸fZÔ ¸fQUfSX A²fûÀfÔSX¨f³ff ¸fZÔ 209 IYf¹fÊ, ´fû¿f¯f ¸fZÔ 81 IYf¹fÊ, dVfÃff ¸fZÔ 73 IYf¹fÊ, ÀUfÀ±¹f ¸fZÔ 262 IYf¹fÊ, DYþfÊ ¸fZÔ 95 IYf¹fÊ, ³ff¦fdSXIY Ad²fIYfSX EUÔ ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ 77 IYf¹fÊ EUÔ AfþedUIYf ¸fZÔ 47 IYf¹fÊ Vffd¸f»f dIYE ¦fE WX`Ü ÃfZÂfIYUfSX A²fûÀfÔSX¨f³ff ¸fQ ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f ·fU³f d³f¸ffʯf, ´fb»f-´fbd»f¹ff d³f¸ffʯf, ³ff»fe d³f¸ffʯf EUÔ Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f, dVfÃff ¸fQ ¸fZÔ ³fUe³f ÀIcY»f ·fU³f, þþÊSX ÀIcY»f ·fU³fûÔ IYe ¸fSX¸¸f°f, dUd·f³³f ´fif±fd¸fIY EUÔ ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ffAûÔ ¸fZÔ Ad°fdSXöY IYÃf IYf

d³f¸ffʯf, ´fû¿f¯f ¸fQ ¸fZÔ Afh¦f³f¶ffOXe ·fU³f, ÀUfÀ±¹f ¸fQ ¸fZÔ ³f»fIcY´f J³f³f EUÔ ´f¸´f À±ff´f³ff U ´ff³fe MXÔIYe d³f¸ffʯf, DYþfÊ ¸fQ ¸fZÔ ÀfüSX DYþfÊ CX´fIYSX¯f ´fiQf¹f, dUd·f³³f ´ffSXZ MXû»fûÔ ¸fZÔ dUôb°feIYSX¯f EUÔ ³fUe³f MÑfÔÀfRYf¸fÊSX À±ff´f³ff, ³ff¦fdSXIY Ad²fIYfSX ÀfÔSXÃf¯f ¸fQ ¸fZÔ ¸fbdöY²ff¸f EUÔ ¶ffþfSX VfZOX d³f¸ffʯf °f±ff AfþedUIYf ¸fQ ¸fZÔ ¸fLbUf ´fidVfÃf¯f ÀfWX Àff¸f¦fie ´fiQf¹f, dÀfÔ¨ffBÊ WXZ°fb ÀMXf´f OXZ¸f d³f¸ffʯf U ÀUSXûþ¦ffSX ¸fc»fIY ´fidVfÃf¯f AfdQ Vffd¸f»f WX`Ü ¶feAfSXþeERY ¹fûþ³ff IYf CXïZV¹f

¸f`¨f IZY Àfb´fSX AûUSX ¸fZÔ SXf¹f´fbSX dUþ¹fe ¸fû³fZMX IY´f dIiYIZYMX ´fid°f¹fûd¦f°ff

§fSX§fûOÞXfÜ ¸fû³fZMX IY´f dIiYIZYMX ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ Afþ RYf¹f³f»f ¸fbIYf¶f»ff JZ»ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ SXf¹f´fbSX ³fZ MXfgÀf þe°f IYSX Afg»f ÀMXfSX §fSX§fûOÞXf IYû ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYû Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff d³f²ffÊdSX°f 20 AûUSX ¸fZÔ 103 SX³f WXe ¶f³ff ÀfWXe dþÀf¸fZÔ ¨fÔQb 29, ÀfÔ°fû¿f ´ff¯OXZ¹f 23, ¶ff¶ff 15 SX³fûÔ IYf ¹fû¦fQf³f dQ¹ff, SXf¹f´fbSX IYe AûSX ÀfZ ²fU»f IbY»fßfZâ ³fZ 3, d¦fSXe ³ff¹fOXb ³fZ 2 dUIZYMX ´fif~ dIY¹fZÜ 103 SX³fûÔ IZY »fùf IYû Afg»f

¸fWX°U´fc¯fÊ dUIZYMX SXf¹f´fbSX IZY »fZIYSX ¸f`¨f ¸fZ Q¶ffU ¶f³ff dQ¹ff, CXÀfIZY ´f›f°f ÀfÔþ¹f dÀfIYQfSX ³fZ 4 dUIZYMX ´fif~ dIY¹fZ, IYüVf»f ¶fdWXQfSX, Aû¸f ´fiIYfVf d³f²fe ³fZ ·fe Vff³fQfSX ¦fZÔQ¶ffþe IYe, SXf¹f´fbSX IYe AûSX ÀfZ 1 ¸ffÂf ¶f»»fZ¶ffþ Af°feÊ Vf¸ffÊ ³fZ 44 SX³f ¶f³ffIYSX ¸f`¨f IYû MXfBÊ IYSXf¹ffÜ Àfb´fSX AûUSX ¸fZÔ SXf¹f´fbSX 1 ¦fZÔQ ´fWX»fZ »fùf ´fif~ IYSX ¸fû³fZMX IY´f ´fSX A´f³ff IY¶þf dIY¹ffÜ ¸f`¨f IZY A¸´ff¹fSX ÀfÔþeU ´ff¯OXZ¹f, ÀMXfSX dIiYIZYMX ¢»f¶f ³fZ SXf¹f´fbSX IZY d»f¹fZ ¦fZÔQ¶ffþe IYe VfbøYUf°f IYSX°fZ WXbE Aþ¹f U¦feÊÀf, ÀIYûSXSX Àfbdþ°f IYdNX³f ¶f³ff dQ¹ff, ³f¹fe ¦fZÔQ ÀfZ À´fe³f ÀfÔ°fû¿f ´ff¯OXZ¹f ³fZ 4 SX³fûÔ ´fSX 2 IY³füdþ¹ff, Ad·f¿fZIY Vfb¢»ff ±fZÜ

dUIYfÀf ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f AÀf¸ff³f°ffAûÔ IYû QcSX IYSX³ff, dUIYfÀf IZY d»fE ´fif~ WXû³fZ Uf»fe dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ IYe SXfdVf IYe IY¸fe IYû QcSX IYSX³ff, IZY³Qie¹f EUÔ SXf ¹f Af¹fûþ³ff IZY ´fifU²ff³f SXfdVf IYe IY¸fe IYû QcSX IYSX³ff, ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ VfWXSXe d³fIYf¹fûÔ IYe VffÀf³f ½¹fUÀ±ff IYû Ãf¸f°ff U²fʳf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfbúPX IYSX³ff °f±ff ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYû ÀfüÔ´fZ ¦f¹û ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fûÊÔ IZY d³f¿´ffQ³f ¸fZÔ Àfb²ffSX IYSX³ff °f±ff A´f¹ffÊ~ À±ff³fe¹f Ãf¸f°ff IYû dUIYdÀf°f IYSX³ff WX`Ü

°fZ³Qb´fØff VffJIY°fʳf IYf¹fÊVff»ff Àfa´f³³f

²fSX¸fþ¹f¦fPÞX/SXf¹f¦fPÞXÜ U³f¸f¯OX»f ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX ¸fZÔ U³f¸f¯OX»f À°fSXe¹f °fZ³Qb´fØff VffJIY°fʳf IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff , Àff±f WXe U³fûÔ IYe Af¦f ÀfZ ÀfbSXÃff dU¿f¹f ´fSX ·fe IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f IYSX U³fûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY CX´ff¹fûÔ ´fSX þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ Ü IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ Af¦ff¸fe dQ³fûÔ ¸fZÔ °fZ³Qb´fØff ÀfÔ¦fiWX¯f IZY IYf¹fÊ IYû QZJ°fZ WXbE °fZ³Qb´fØff VffJIY°fʳf ´fSX dUÀ°ffSX ´fcUÊIY þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ, °f±ff °fZ³Qb´fØff ÀfÔ¦fiWX¯f ÀfZ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY »ff·f AdþÊ°f IYSX³fZ WXZ°fb ´fiZdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff Ü U³fûÔ IYe ÀfbSXÃff IYû A°¹f³°f ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶f°ff°fZ WXbE U³f ¸f¯OX»ffd²fIYfSXe dUUZIYf³fÔQ Óff ³fZ CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ IYû U³fûÔ IYû þÔ¦f»f ¸fZÔ »f¦f³fZ Uf»fe Af¦f ÀfZ I`YÀfZ ¶f¨ff¹ff þf¹fZ, BÀf ´fSX dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe Qe, U³fûÔ IYe AU`²f IYMXfBÊ IYe SXûIY±ff¸f, °fÀIYSXe ´fSX d³f¹fÔÂf¯f þ`ÀfZ dU¿f¹fûÔ ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊ, AüSX EZÀfe ¨feþûÔ ÀfZ Àf£°fe AüSX ¸fbÀ°f`Qe IZY Àff±f d³f´fMX³fZ IZY d»fE SX¯f³fed°f ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊ ,AüSX U³fûÔ IYe ÀfbSXÃff IYû WXSX EIY ½¹fdöY IYf ³f`d°fIY IY°fʽ¹f ¶f°ff°fZ WXbE , U³f ÀfÔ´fQf IZY SXÃff IZY d»fE IÈY°f ÀfÔIYd»´f°f WXû³fZ IYf Af”f³f dIY¹ff Ü IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ A°¹f³°f WXe CX»»ffÀf´fc¯fÊ Uf°ffUSX¯f QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ þWXfg U³f¸f¯OX»f IZY ´fi¶fÔ²fIY¦f¯f,U³f Àfd¸fd°f IZY ´fQfd²fIYfSXe EUÔ ÀfQÀ¹f¦f¯f,A³fZIYûÔ ¦ffgUûÔ IZY ÀfSX´fÔ¨f CX´fÀfSX´fÔ¨f, AfdQ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

SXf¹f¦fPÞXÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f dUV½f ¦ff¹fÂfe ´fdSXUfSX IYZ ÀfÔÀ±ff´fIY ¦fbøYQZU ´fÔ. ßfeSXf¸f Vf¸ffÊ Af¨ff¹fÊ EUÔ ¸ff°ff ·f¦fU°fe QZUe Vf¸ffÊ IYZ Àfcøf ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ OX·fSXf dUIYfÀf J¯OX AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f IYbÀfb¸fÓfSX ¸fZÔ 20 ÀfZ 22 RYSXUSXe 2014 °fIY °fe³f dQUÀfe¹f 5 IYb¯OXe¹f ¦ff¹fÂfe ¸fWXf¹fÄf ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ dþÀfIY ´fi±f¸f dQUÀf 20 RYSXUSXe IYû Àff¹fÔ 4 ¶fþZ ·f½¹f IY»fVf ¹ffÂff d³fIYf»fe ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ ¦fif¸f EUÔ AfÀf´ffÀf IY ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ EUÔ ·ffBʹfûÔ ³fZ ·ff¦feQfSXe d³f·ffBÊÜ dþÀf¸fZÔ ¦ff¹fÂfe ¸ff°ff IYe þ¹f, ´fSX¸f ´fcª¹f ¦fbøYQZU IYe þ¹f, UÔQ³fe¹f ¸ff°ff IYe þ¹f, WX¸f

dVfU ¸fÔdQSX IYe ´fif¯f ´fid°fâf, d³fIY»fe IY»fVf ¹ffÂff

SXf¹f¦fPÞXÜ IYûOÞXf°fSXfBÊ ¸fZÔ ¸fWXfdVfUSXfÂfe IZY ´ffU³f ´fUÊ ´fSX SXfþf¸fbOÞXf °ff»ff¶f ¸fZÔ ³fU d³fd¸fÊ°f dVfU ¸fÔdQSX IZY ´fif¯f ´fid°fâf Àf¸ffSXûWX IZY Af¹fûþ³f ´fSX ·f½¹f IY»fVf ¹ffÂff d³fIY»feÜ ¸fdWX»ffAûÔ IYe IY»fVf ¹ffÂff J¸¦fOÞXf °ff»ff¶f ÀfZ þ»f ·fSXIYSX ¶ffªfZ ¦ffªfZ IZY Àff±f SXfþf¸fbOÞXf °ff»ff¶f dIY³ffSXZ ¶f³fZ ³fU d³fd¸fÊ°f dVfU ¸fÔdQSX ´fWbaX¨feÜ ¦ffa½f IZY ·fbU³fZVUSX ¹ffQU EUÔ ¸f³fûþ dÀfÔWX ´fdSXUfSX õfSXf ³fU d³fd¸fÊ°f ¸fadQSX ¸fZÔ ¸fWXfdVfUSXfÂfe IZY ´ffU³f ´fUÊ ¸fZÔ ´fif¯f ´fid°fâf, ´fcþ³f WXU³f, ·fþ³f IYe°fʳf IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

ªf¸fe³f £fSXeQe-d¶fIiYe IZY d»fE

¸fWXfSXf¿MÑX E½fa ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ EIY¸fbV°f ¹ff AfÀff³f dIYV°fûÔ ¸fZÔ ªf¸fe³f E½fa μ»f`MX »fZ³fZ IZY BX¨LbXIY ½¹fd¢°f Àfa´fIÊY IYSmÔX E½fa IY¸feVf³f EªfZÔMX ´fSX IYf¹fÊ IZY BX¨LbXIY ½¹fd¢°f ·fe Àfa´fIÊY IYSmÔX

³fZMX½f±fÊ ¸ffIZÊYdMaX¦f d»fd¸f.Àffg¹f³f, ¸fb¸¶fBÊX IYf¹ffÊ»f¹f-SXfªff´ffSXf, SXf¹f¦fPÞ (LX.¦f.) ¸fû.96916-67808, 98268-52547

dWX¸ff»f¹ff WXfBÊXMXÀf ¸fZÔ RbY»f RY³feÊÀf Qû ¶fZOXøY¸f ´fid°fdQ³f IZY dIYSXfE ¸fZÔ QZ³ff W`XÜ

IYûdSX¹fSX ÀfZ½ff A¶f SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ

IYûdSX¹fSX IaY´f³fe SXf¹f¦fPÞX ³f¦fSX ¸fZÔ IYe ³fBÊX Vff£ff (¶fifa¨f) ( RiZY³¨ff¹fÀfe) ¦ffa²fe ¦faªf SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ £fb»f ¦fBÊX W`ÔX BXÀf IYûdSX¹fSX IY¸´f³fe õXfSXf ³f dÀfRÊY ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fd»IY d½fQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe ÀfWXe ½f¢°f ´fSX IYûdSX¹fSX ÀfZ½ff Qe ªff SXWXe W`X Af´fIZY d»fRYfRZY E½fa ´ffÀfÊ»f IYe Af½fIY E½fa ªff½fIY WZX°fb °fbSX³°f Àf¸´fIÊY IYSmÔXÜ

¸ffa »føfe ¸ff¶fÊ»f

E.Àfe, MXe.½fe. RiYeªf, ¦f`Àf ¨fb»WXf, ´f»fa¦f, OXf¹fd³fa¦f MZX¶f»f, ÀfûRYf, A»f¸feSXf IYe Àfbd½f²ff W`XÜ EIY dQ³f ÀfZ 30 dQ³f °fIY IZY d»fE dIYSXfE ¸fZÔ CX´f»f¶²f W`Ü SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ WXSX ÃûÂf ¸fZÔ ´»ffMX, μ»f`MX ¸fIYf³f CX´f»f¶²f ¸fbIbYMX ³f¦fSX/ IZY»fû d¶fiªf IZY ´ffÀf QbIYf³f E½fa μ»f`MX d¶fIiYe ¸fZÔ QZ³ff W`XÜ

Àfa´fIÊY À±f»f -¸fbIbYMX ³f¦fSX IZY»fû d¶fiªf IZY ´ffÀf SXf¹f¦fPÞX ¸fû. ³fa. - 93010-10456

AfdRYÀf Àf¸f¹f: Àfb¶fWX 8 ¶fªfZ ÀfZ SXfdÂf 10 ¶fªfZ °fIY

¶fQ»fZZÔ¦fZ-¹fb¦f ¶fQ»fZ¦ff, WX¸f Àfb²fSXZÔ¦fZ¹fb¦f Àfb²fSXZ¦ff IYf ³ffSXf »f¦ff°fZ ¨f»f SXWXZ ±fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX UøY¯f QZU IYf Af½WXf³f IYSX ¹fÄf À±f»f ´fSX »ffIYSX À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸ffÔ ¦ff¹fÂfe IYe AfSX°fe IYe ¦fBÊ, ´fiÀffQ dU°fSX¯f ´f›f°f ´fi±f¸f dQUÀf IYf IYf¹fÊIYi¸f Àf¸ff´f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dõ°fe¹f dQUÀf 21 RYSXUSXe IYû Àfb¶fWX 9 ¶fþZ 5 IYb¯OXe¹f ¹fÄfVff»ff ¸fZÔ ¹fÄf WXU³f EUÔ Àff¹fÔ 6 ¶fþZ Qe´f ¸fWXf¹fÄf IYe ¦fBÊÜ AÔd°f¸f dQUÀf 22 RYSXUSXe IYû Àfb¶fWX 9 ¶fþZ ¹fÄf IY Àffd³f²¹f ¸fZÔ 2 dUôfSX¸·f ÀfÔÀIYfSX EUÔ 5 QeÃff ÀfÔÀIYfSX ÀfÔ´f³³f dIYE ¦fEÜ

= ©U¬‹éœ = ¸ff¶fÊ»f, ¦fiZ³ffBÊXMX, IYûMXf ÀMXû³f, SXfªfe¸f ÀMXû³f(£f´fSXf), μ»fûSX MXfBX³Àf:- ÀfZSXfd¸fIY ½fZMÑXeRYfBXOX

(12 x 12, 16 x 16,24 x 24,32 x 32)U flÊ‹ ≈UÊßUÀ‚—- ⁄‘UÄ≈UË»§ÊßU«U, Á«U¡Ë≈U‹ (8 x 12, 10 x 13, 12 x 18, 12 x 24)U ‚Ÿ≈U⁄UË flÿ‚¸ ∞fl¥ Ÿ‹ ¬Ò⁄UËflÿ⁄U »§Ë≈UË¥ª ¬Ê߸U¬ ∞fl¥ Á»§Á≈¥Uª —- UPVC, CPVC, G.I. ‚Ë◊ã≈U—- •À≈˛UÊ≈U∑§

Aû¸f´fiIYfVf OXf»fd¸f¹ffa

¦ffa²fe ¦faªf SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 09301010500, 09039940884 RYû³f : 09754008800

÷ªflÊŸ¬È⁄,U Á¡¢Œ‹ ⁄UÊ«∏ ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

◊Ê.— 97550-18166, ~}w|v-v}v{{

SXf¹f¦fPÞX ¢»fed³fIY

d¸f¦feÊ, dRYMX, E´fe»fZ´Àfe, »fIY½ff, ´f`SXfdÀfÀf, ÀMXûIY, OXfg. AfSX.E³f. ¸faOXf½fe Ofg. EÀf.E³f. dÀfaWX OXf¹fd¶fdMXIY, ³¹fcSXû´fZ±fe, dÀfSXQQÊ, ¸ffBÊX¦fiZ³f, WXf±f ½f ´f`SXûÔ ¸fZÔ (¨f¸fÊ S X û ¦f d½fVû¿fÄf) (³ffIY,IYf³f,¦f»ff SXû¦f d½fVû¿fÄf ) Ófb³fÓfb³fe, ªf»f³f E½fa Vfb³¹f´f³f, WXf±f ½f ´f`SXfaZ ¸faZ IY¸fªfûSXe IYe ENT ¹ff ´f°f»ff´f³f ½f IaY´f³f, ¨fæYSX, dÀ»f´f dOXÀIY, ´feNX, ¦fQʳf E½fa MBBS MD (SKIN & VD) Ims BHU . ´fc½fÊ d¨fdIY°ÀfIY, E¸Àf, dQ»»fe) IY¸fS QQÊ, ´ff¦f»f´f³f, d¨fOÞXd¨fOÞXfWXMX, SXf°f ¸fZÔ ³feÔQ ³f Af³ff.... ´fid°fdQ³f CX´f»f¶²f Ed¢ªf¸ff, ÀfûdSX¹ffdÀfÀf, ¸fWXfaÀfZ, ¦fb~ SXû¦f, ÀfRZYQ Àf¸f¹f 1 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 3 ¶fªfZ °fIY OXfg IY¸f»ffIYfa°f ·fûBÊX Qf¦f E½fa Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IZY ¨f¸fÊSû¦f IZY BX»ffªf WZX°fb Vff¸f 6 ¶fªfZ ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY (³¹fcSXû»ffgdªfÀMX) E¸f.OXe. (¸fZdOXdÀf³f), OXe.E¸f (³¹fcSXû»ffgªfe IYû»fIYf°ff) Àff½feÊ ´f`±fû»ffgªfe- Àf·fe ´fiIYfSX IZY £fc³f, A¦f»fZ ¸ffWX 1 E½fa 15 ¸ff¨fÊ, Vfd³f½ffSX ßfe ¶ff»ffªfe Àfb´fSX À´fZVfd»fMXe WXfgdÀ´fMX»f, ¸fû. ´fZVff¶f ªffa¨f IYe Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f Àf¸f¹f 12 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 6 ¶fªfZ °fIY 9893463949

A¦f»fZ ¸ffWX IZY 16 ¸ff¨fÊ SXd½f½ffSX IZ

Àf¸f¹f 12 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 3 ¶fªfZ °fIY

¶»fOX ´fiZÀfSX E½fa ¸f²fb¸fZWX IZY ¸fSXeªfûÔ IZY d»fE d½fVû¿f Àfbd½f²ff

(BX¸´»ff³M)X IYe d½fVû¿f Àfbd½f²ff

EÀfAfSXE»f (S`X³f¶f`¢Àfe) ÀfZ ªffa¨f IYe Àfbd½f²ff

Ad¦fi¸f ´faªfe¹f³f WZX°fb Àfa´fIÊ IYSmÔX- Àf»fcªff ¸fZdOXIYûªf ¸fZ³f WXfdÀ´fMX»f SXûOX Vfd³f¸fadQSX IZY Àff¸f³fZ, SXf¹f¦fPÞX, RYû³f - 07762 - 221888

AEON JOB CONSULTANCY 100% job s and placement for BE :- Mechanical, EEE, EC Civil, E.T.C. MBA :- HR, MARKTING, FINANCE ITI :- ALL STREAM

WHERE FROZEN DREAMS COME TRUE Address - IY¸f»ff ³fZWXøY ´ffIÊY IZY Àff¸f³fZ ¨fIiY²fSX ³f¦fSX, SXf¹f¦fPÞX

MOB. NO.- 9993335047, 8103402818

¶fbdIaY¦f ´fifSaX·f d½f½ffWX, ´ffMXeÊ E½fa A³¹f Af¹fûªf³fû WZ°fb Àf½fÊÀfbd½f²ff Àfa´f³³f À±ff³f ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf

OXfg. SXdV¸f ¦ffZ¹f»f E¸f.¶fe.¶fe.EÀf.(OXe.ªfe.Aû.), ÀÂfe SXû¦f d½fVû¿fÄf z

À¸ffMÊX IYfOÊX ÀfZ BÊX»ffªf IYe Àfbd½f²ff

dWX»f ½¹fc SXf¹f¦fPÞX

(Aû½fZdMX½f³f dÀfÀMX)

z z

Àff¸ff³¹f E½fa ÀfedªfdSX¹f³f dOX»f½fSXe QcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYe ªffa¨f (dWX½fMZXSXûÀIYfZ´feX)

QcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYf Afg´fSmXVf³f z ¶ffaÓf´f³f IYf Af²fbd³fIY ´fðXd°f ÀfZ BX»ffªf z

6 IY¸fSmX WXfg»f (500 »fû¦fûÔ IZY d»fE), ÀfbaQSX ´ffMXeÊ»ffg³f (»f¦f·f¦f 5000 »fû¦ffaZ IZY d»fE), CXd¨f°f ´ffdIËY¦f ½¹f½fÀ±ff IZY Àff±f ´fifSaX·f

Àfa´fIÊY IYSmÔX- ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf, ´fWXfOÞX ¸fadQSX SXûOX, SXf¹f¦fPÞX 9425275203, 07762-222807

QcSX¶fe³f õXfSXf ÀÂfe SXû¦f Àfa¶fa²fe Afg´fSmXVf³f

¦fû¹f»f WXfgdÀ´fMX»f E¯OX dIiYdMXIY»f IZY¹fSX dVf½f¸f MÑZX¢MXÀfÊ IZY DY´fSX, WXûMX»f AaVf IZY Àff¸f³fZ, dPX¸fSXf´fbSX SûOX, SXf¹f¦fPÞX, ¸fû.7773855501, 9827286142

SX°fZdSX¹ff ²f¸fÊVff»ff, ¦füVff»ff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX RYû³f. 07762, 235222, ¸fû.- 9755374000

C M Y K

C M Y K

¦fbøY½ffSX, 27 RYSX½fSXeX 2014

C M Y K

SXf¹f¦fPÞ dþ»ff ¹fûþ³ff Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ÀfÔ´f³³f

E-Paper-www.ispattimes.com


BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

SXf¹f¦fPÞ

11 ¦fb÷Y½ffSX, 27 RYSX½fSXeX 2014

dIY»fdIY»fZV½fSX ¸fZÔ CX¸fOÞZX¦fe ·f¢°fûÔ IYe ·feOÞX ªf»ffd·f¿ûIY IYe °f`¹ffSXe ´fcSXe

T

dVfUSXfdÂf IZY ¸fWXf´fUÊ ´fSX dVfUf»f¹fûÔ ¸fZÔ ·f¦fUf³f ·fû»fZVfÔIYSX IYf þ»ffd·f¿fZIY IYSX³fZ IZY d»fE WXþfSXûÔ ßfðf»fbAûÔ IYe ·feOÞX CX¸fOÞXZ¦feÜ dIY»fdIY»fZV½fSX ¸fÔdQSX ¸fZÔ BÀfIYe °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fcSXe IYSX »fe ¦fBÊ WX`ÔÜ ³f¦fSX IZY dVfUf»f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe þ»ffd·f¿fZIY IZY d»fE dUVfZ¿f BÔ°fþf¸f dIYE ¦fE WX`ÔÜ

T

´f°±f»f¦ffÔUÜ

³f¦fSX ÀfZ 10 dIY¸fe QcSX dÀ±f°f dIY»fdIY»ff »fû¦fûÔ IYe AfÀ±ff IYf IZY³Qi WX`Ü ´fid°fU¿fÊ dVfUSXfdÂf IZY ¸füIZY ´fSX ·fû»fZ³ff±f IYf þ»ffd·f¿fZIY IYSX³fZ IZY d»fE ¹fWXfÔ ·föYûÔ IYf Àf`»ff¶f CX¸fOÞX ´fOÞX°ff WX`Ü »f`»fcÔ¦ff, ²f¸fÊþ¹f¦fPÞX, IYfÔÀff¶fZ»f, Àfe°ff´fbSX U AfÀf ´ffÀf IZY Àf·fe B»ffIYûÔ ÀfZ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·föY ·fû»fZ¶ff¶ff IZY QVfʳfûÔ IZY d»fE ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨f°fZ WX`ÔÜ ·f¢°fûÔÔ IYe ·ffSXe ·feOÞX IYû QZJ°fZ WXbE dVfUSXfdÂf IZY ¸füIZY ´fSX ¹fWXfÔ dUVfZ¿f BÔ°fþf¸f dIYE þf°fZ WX`ÔÜ BÀf U¿fÊ ·fe BÀfIZY d»fE ¹fWXfÔ ½¹ff´fIY °f`¹ffdSX¹ffÔ IYe

³¹ff¹ff»f¹f Ad°fdSXöY IY»fZ¢MXSX E½fa d½f½ffWX Ad²fIYfSXe, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.)

-:: BÊXV°fWXfSX ::-

Àf½fÊ Àff²ffSX¯f IYû E°fQÐ õXfSXf Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°f W`X dIY Af½fZQIY ßfe ¸f³fûWXSX IbY¸ffSX ¦fb´°ff Af°¸fªf À½f. SX§fbSXf¸f ¦fb~f CX¸fi 36 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ¦fif¸føYOcXIZY»ff ±ff³ff-»f`»fca¦ff °fWXÀfe»f-»f`»fca¦ff dªf»ffSXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) E½fa Af½fZdQIYf IbY. BX³Qc ´fi²ff³f Af°¸fªff SX§fb³ff±f ´fi²ff³f CX¸fi 33 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ¦fif¸f»f`»fca¦ff (Vffad°f ³f¦fSX) ±ff³ff »f`»fca¦ff °fWXÀfe»f»f`»fca¦ff dªf»ff-SXf¹f¦fPÞ (LX.¦f.) õXfSXf BXÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ d½fVû¿f d½f½ffWX Ad²fd³f¹f¸f 1954 IYe ²ffSXf 5 IZY °fWX°f Af½fZQ³f ´fÂf ´fiÀ°fb°f IYSX AfVfd¹f°f d½f½ffWX IYe Àfc¨f³ff Qe ¦fBÊX W`XÜ CXöY ´fiIYSX¯f IYe Àfb³f½ffBÊXdQ³ffaIY 14.03.2014 IYû ´fif°f: 11.00 ¶fªfZ ¸fZSmX ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ WXû¦feÜ CX·f¹f´fÃf IZY d½f½ffWX IZY Àfa¶fa²f ¸fZ dªfÀf dIYÀfe IYû Af´fdØf/CXªfSX IYS³ff WXû °fû ½fZ d³f²ffÊdSXd°f d°fd±f E½fa dQ³ffaIY IYû À½f¹fa A±f½ff A´f³fZ Ad·f·ff¿fIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹ff½fd²f IZY ´f›f°f ´fif~ Af´fdØf/CXªfSX ´fSX Àfb³f½ffBÊX ³fWXe IYe ªff¹fZ¦feÜ Afªf dQ³ffaIY 16-12-2013 IYû ¸fZSmX WXÀ°ffÃfSX E½fa ³¹ff¹f»f¹f IYe ¸fbýif IZY A²fe³f ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ Ad°fdSX¢°f IY»fZ¢MXSX Ea½f d½f½ffWX Ad²fIYfSXe SXf¹f¦fPÞX (LX¦f)

AJÔOX ·fÔOXfSXZ IYf Af¹fûþ³f

dVfUSXfdÂf IZY ¸füIZY ´fSX ¹fWXfÔ Af³fZ Uf»fZ ßfðf»fbAûÔ IZY d»fE ´fid°fU¿fÊ ·fÔOXfSXZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀf UVfÊ ·fe BÀfIZY d»fE °f`¹ffdSX¹ffÔ IYe ¦fBÊ WX`ÔÜ ´fid°fU¿fÊ IYe ·ffÔd°f ·fÔOXfSXf Àfd¸fd°f IZY Àff±f WXe IYBÊ Àf¸ffþÀfZdU¹fûÔ õfSXf AJÔOX ·fÔOXfSXZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü ·fÔOXfSXf ¶fb²fUfSX IYe SXf°f ÀfZ WXe ´fifSXÔ·f WXû þfE¦ff þû ¦fb÷YUfSX IYe SXf°f °fIY d³fSXÔ°fSX þfSXe SXWXZ¦ffÜ ¦fBÊ WX`ÔÜ dVfUSXfdÂf IZY Àff±f WXe ¹fWXfÔ ¸fZ»fZ IYf WXe A³¹f CX´f¹fû¦fe UÀ°fbAûÔ IZY ÀMXfg»f ·fe »f¦fZ ·fe Vfb·ffSXÔ·f WXû¦ffÜ ¸fZ»fZ ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ WX`ÔÜ UWXeÔ d´fL»fe ¶ffSX IYe °fSXWX ÀfIYÊÀf IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ÀMXfg»f »f¦ffE WX`ÔÜ BÀf U¿fÊ ´fÔOXf»f ·fe »f¦fZ WX`ÔÜ AfNX dQ³fûÔ °fIY ¨f»f³fZ »f`»fcÔ¦ff, Àfe°ff´fbSX, AÔd¶fIYf´fbSX Àf¸fZ°f A³¹f QcSX Uf»fZ ¸fZ»fZ IYf »fb°RY CXNXf³fZ IZY d»fE ´fid°fdQ³f QSXfþ IZY B»ffIYûÔ ÀfZ ·fe ½¹ff´ffSXe ·fe ¸fZ»fZ ¸fZÔ WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f ´fWXbÔ¨f°fZ WX`ÔÜ ·feOÞX ´fWXbÔ¨fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ¸f³fûSXÔþ³f IZY Àff²f³fûÔ IZY Àff±f IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfbSXÃff IZY ¨ffIY

¨f`¶fÔQ BÔ°fþf¸f ·fe ¹fWXfÔ dIYE ¦fE WX`ÔÜ UfWX³fûÔ IYe ·ffSXe °ffQfQ IZY ¸fïZ³fþSX dVfU ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ÀfZ ÀfMXZ ¶ffþfSX ¸fZÔ ·fe ·ffSXe UfWX³fûÔ IYf ´fiUZVf UdþÊ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³fIZY d»fE ´fdSXÀfSX IZY ¶ffWXSX ÀMX`¯OX ¶f³ffE ¦fE WX`ÔÜ UWXeÔ ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ þ»ffd·f¿fZIY IZY d»fE Af³fZ Uf»fZ ßfðf»fbAûÔ IYû Àf¸fbd¨f°f AüSX ÀfbSXdÃf°f ÷Y´f ÀfZ QVfʳf IYSXf³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü ÀfbSXÃff ´fSX ³fþSX SXJ³fZ IZY d»fE ¹fWXfÔ AÀ±ff¹fe ´fbd»fÀf ¨f`IYe ·fe ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü dVfUSXfdÂf IYû »fZIYSX ¹fWXfÔ IZY dVfUf»f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe Àffþ-Àfªþf IZY BÔ°fþf¸f dIYE ¦fE WX`ÔÜ

QÈdáIYû¯f IYe ÀfZUf ÀfSXfWX³fe¹f: OXfg. SX¸f³f SXf¸fÓfSX³ff ¸fZÔ d¨fdOÞX¹ff§fSX VfbøY dIYE ªff³fZ IYe ¸ffa¦f IYe

SXf¹f¦fPÞXÜ

QÈdáIYû¯f ÀfZUf Àfd¸fd°f SXf¹f¦fPÞX IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ´fiQZVf IZY ¸fbdJ¹ff ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX A´f³fZ ÀfÔÀ±ff õfSXf ¨f»ff¹fZ þf SXWXZ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fûÊÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû AU¦f°f IYSXf¹ff AüSX A´f³fe ¸fÔf¦fZ ·fe SXJeÜ B³f ¸ffÔ¦fûÔ ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX IZY Jb¶fÀfbSX°f SXf¸fÓfSX³ff IYû Qû¶ffSXf d¨fdOÞX¹ff §fSX IYe Àfü¦ff°f dQ¹fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊÜ Äff°f WXû dIY QÈdáIYû¯f ÀfZUf Àfd¸fd°f Àfd¸fd°f SXf¹f¦fPÞX U¿fÊ ·fSX Àff¸ffdþIY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ EIYþbMX WXûIYSX Àf¸ffþ ÀfZUf IYf IYf¹fÊ IYSX°fe SXWX°fe WX`Ü ¹f±ff ¸fbIY ¶fd§fSXûÔ IZY ½¹fdöY°U dUIYfÀf IZY d»fE d³f:Vfb»IY ´fidVfdÃf°f IYSX³ff, SXf¹f¦fPÞX IYe ÀffÔÀIÈYd°fIY ´fid°f·ffUf³f ¶f¨¨fûÔ IYû d³f:Vfb»IY ³fÈ°¹f IYe dVfÃff IZY Àff±f d³f:Vfb»IY E¸¶fb»fZÔÀf ÀfZUf °f±ff UÈÃffSXû´f¯f, ¦fSXe¶f þøYSX°f¸fÔQ »fû¦fûÔ IYû ¶»fOX OXû³fZVf³f AfdQ

IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f IYf¹fÊ IYSX°fe SXWX°fe WX`Ü QÈdáIYû¯f ÀfZUf Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf. SX¸f³f dÀfÔWX ÀfZ A´f³fZ ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY WX¸ffSXe ÀfÔÀ±ff d´fL»fZ Qû U¿fûÊÔ ÀfZ Àf¸ffþ ÀfZUf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fWXb°f WXe ÀfdIiY¹f PXÔ¦f ÀfZ IYf¹fÊ IYSX SXWXe WX` AüSX BÀf¸fZÔ WX¸ffSXZ ÀfÔSXÃfIY Àfb³fe»f A¦fiUf»f »fZ³²fif, Àfb³fe»f SXf¸fQfÀf, Qe´fIY OXûSXf IYf dUVfZ¿f ¹fû¦fQf³f EUÔ ¸ff¦fÊQVfʳf WX¸fZVff ¶f³ff SXWX°ff WX`Ü ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ AfVUfÀf³f QZ°fZ WXbE QÈdáIYû¯f ÀfZUf Àfd¸fd°f IYe ÀfSXfWX³ff IYe AüSX IYWXf dIY Af´fIZY IYf¹fÊ

¶fWXb°f WXe A¨LZ WX`Ô CXÀf¸fZÔ ¸ff¦fÊQVfʳf IYSX³fZ Uf»fûÔ IYf ¹fû¦fQf³f ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü BÀf QüSXf³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ QÈdáIYû¯f ÀfZUf Àfd¸fd°f IZY ÀfÔSXÃfIYûÔ IYf Af·ffSX ¸ff³f°fZ WXbE Àf¸ffþ ÀfZUf ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f ¹fû¦fQf³f QZ°fZ SXWX³fZ IYû IYWXfÜ BÀf AUÀfSX ´fSX QÈdáIYû¯f ÀfZUf Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf d´fÔiIY»fQfÀf, A¸feSX ³fVføYïe³f, dÀfðc ´fMX³ff¹fIY ¸fû. BSXRYf³f, ¸fWXfÀfd¨fU ¸fbÔþf»f ¨ffUOÞXf, ¸fWXfÀfd¨fU ´fb»fIY ¨ffUOÞXf ¦fþZ³Qi ´fi°ff´f dÀfÔWX CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

ÀfeEÀfAfSX IZY °fWX°f ³f»f½ff ÀMXe»f ³fZ dIY¹ff ÀIcY»f ·f½f³f d³f¸ffʯf

SXf¹f¦fPÞXÜ

ÀfQÀ¹ff, dUþ¹f OX³fÀfZ³ff, A²¹fÃf Vff»ff dUIYfÀf Àfd¸fd°f EUÔ A³¹f ¦f¯f¸ff³¹f ½¹fdöY¹fûÔ IYe CX´fdÀ±f°f ¸fZÔ ÀfSXÀU°fe ´fcþ³f IZY ´f›f°f ³ffdSX¹f»f RYûOÞX IYSX ·fU³f IYf CXQЧffMX³f dIY¹ff Ü BÀf AUÀfSX ´fS X¸fb£¹f Ad°fd±f dU¿¯fbQZU Àff¹f ³fZ A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ

þVf´fbSX³f¦fSXÜ dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf·ff IYÃf ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû ¸ffÀMXÀfÊ MÑZ³fÀfÊ õfSXf A´fSX IY»fZIYMXSX E¸f. E»f. ¦fb~f EUÔ CX´f dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe AfBÊ.E»f. NXfIbYSX IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ À±f`d°fIY d³f¦fSXf³fe Q»f IYû ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ffÜ »fûIY Àf·ff ¨fb³ffU 2014 IZY d³fUfʨf³f IYf¹fÊ IYû Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ÀfÔ´f³³f dIY¹fZ þf³fZ WXZ°fb dþ»fZ IZY °fe³f dU²ff³f Àf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ °fe³f-°fe³f À±f`d°fIY d³f¦fSXf³fe Q»f ¦fdNX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX Q»f ¸fb£¹f ¸ff¦fûÊ, dþ»fZ EUÔ SXfª¹f IYe Àfe¸ffAûÔ ´fSX þfgÔ¨f ¨f`dIY¹ffÔ ¶f³ffIYSX CXÀf ÃfZÂf ¸fZÔ AU`²f ¸fô, dSXV½f°f IYe ¸fQû EUÔ ¶fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ ³fIYQe, AÀÂf-VfÀÂf AüSX ¦fû»ff ¶fføYQ Àf¸ffþ dUSXû²fe °f°UûÔ IYe AfUfþfWXe ´fSX d³f¦ffWX SXJZÔ¦fZÜ dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf·ff IYÃf ¸fZÔ ¸ffÀMXSX MÑZ³fÀfÊ õfSXf B³f Q»fû CX³fIZY Qfd¹f°UûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZ dUÀ°ffSX ´fcUÊIY ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸ffÀMXSX MÑZ³fÀfÊ õfSXf ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ´fi°¹fZIY þfÔ¨f IYe ´fcSXe ´fidIiY¹ff IYe UedOX¹fû¦fifRYe IYe þfUZ¦feÜ þfÔ¨f IZY QüSXf³f ¹fdQ A·¹f±feÊ, ¹ff CXÀfIZY Ad·fIY°ffÊ A±fUf Q»f IYf¹fÊIY°ffÊ IYû »fZ þf³fZ Uf»fZ UfWX³f ¸fZÔ 50,000 ÷Y´fE ÀfZ Ad²fIY IYe SXfdVf, ´fûÀMXSX ¹ff d³fUfʨf³f Àff¸f¦fie A±fUf 10,000 ÷Y´fE ÀfZ Ad²fIY SXfdVf IYe OѦÀf, ¸fô, AÀÂf-VfÀÂf ¹ff CX´fWXfSX Àff¸f¦fie, dþÀfIYf ´fi¹fû¦f ÀfÔ·fU°f: d³fUfʨfIYûÔ IYû ´fi»fûd·f°f IYSX³fZ IZY d»fE dIY¹ff þf³ff WX`Ü

IYWXfdIY ³f»fUf ÀMXe»f E¯OX ´ffgUS Xd»fd¸fMXZOX IZ Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSX IZY °fWX°f dVfÃff IZY ÃfZÂff ZÔ¸fZÔ þû ´fi¹ffÀf dIY¹fZ þf WX`Ô UWX d³f:ÀfÔQZWX ´fiVfÔÀf³fe¹f WX`, CX¸¸feQ BÀf °fSXWX IZY IYf¹fÊ þ³fdWX°f ¸fZÔ Af¦fZ ·fe þfSXe SXWXZÔ¦fZÜ BÀf AUÀfSX ´fS Xdþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f

AVfûI ³fZ ·fe ³f»fUf IZY Àff¸fdþIY CXØfSXQfd¹f°UûÔ IZY IYf¹fûÊÔ IYû ÀfSXfWXf °f±ff AüSX Ad²fIY ²¹ff³f QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ Vff»ff ·fU³f IYf AU»fûIY³f IYSX°fZ WXbE dU¿¯fbQZU Àff¹f õfSXf ·fU³f d³f¸ffʯf EUÔ dUôb°feIYSX¯f IYe ¦fb¯fUØff IYe ´fiVfÔÀff IYe °f±ff Vff»ff IZY ¶»f`IY ¶fûOXÊ ¸fZÔ LfÂfLfÂffAûÔ IZY CXªþU ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ff IYSX°fZ WXbE ³f»fUf WXZ°fb ¶f²ffBÊ ÀfÔQZVf ·fe AÔdIY°f dIY¹ff ¦f¹ff Ü BÀf AUÀfSX ´fSX ¦fZSXUf³fe SXdU A¦fiUf»f, ¸fbIZYVf A¦fiUf»f ,SXf¸fV¹ff¸f OX³fÀfZ³ff, Qü»f°f SXf¸f dÀfQfSX, Àff»ffÀfSX IZY ´fe.Àfe. ¸fbÔQOÞXf ,ÀIcY»f IZY LfÂff-LfÂffAûÔ , A²¹ff´fIY-A²¹ffd´fIYfEÔ °f±ff A³¹f ¦f¯f¸ff³¹f ½¹fdöY¹fûÔ ÀfdWX°f Vf°ffd²fIY ¦fif¸fe¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¦fb~f AfMXû ¸fû¶ffB»Àf

Ad²f½f¢°ffAûÔ ³fZ ¸ffa¦ff ½fIYe»f ¦fif¸f

SXf¹f¦fPÞX Ü

´fc½fÊ ¸fZÔ Ad²f½föYf Àfa§f IZY ¸ffa¦f ´fSX Ad²f½föYf ·f½f³f IYû §fû¿f¯ff IYe ±feÜ dªfÀfIYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE Afd±fÊIY ¶fªfMX IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ Af¶faMX³f ³f WXû³fZ IYû ªff³fIYfSXe QeÜ dªfÀfZ ·fe °f°IYf»f Q¯OX IYe ½¹f½fÀ±ff IYSX³fZ IZY d»fE AfäfÀf³f dQ¹ffÜ OXfg SX¸f³f dÀfaWX ÀfZ d¸f»fIYSX ´fid°fd³fd²f ¸faOX»f ³fZ A´f³fe ¸ffa¦fûÔZ IYû ªf»Q WXe ´fcSXf IYSX³fZ IYf d³f½fZQ³f dIY¹ffÜ Ad²f½föYf Àfa§f ÀfZ ¦fE ´fid°fd³fd²f ¸faOX»f ¸fZÔ ¸f³fûªf d°f½ffSXe, VffSXQf ¸fbdnIY, ¸f³fûªf ßfe½ffÀf, Baýi IbY¸ffSX ´f¯OXf, ¦fû´feSXf¸f ¹ffQ½f, ´fi½fe¯f ¶fûdWXQfSX, SXªf³fe ·fbd¸f¹ffa AfdQ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ CöYfVf¹f IYû ªff³fIYfSXe QZ°fZ WbXE dªf»ff Ad²f½föYf Àfa§f IZY Àfd¨f½f SXfªfZ³ýi ´ff¯OZX¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fb£¹f¸faÂfe õXfSXf WX¸ffSXe ¸ffa¦fûÔZ IYû ªf»Q WXe ´fcSXf IYSX³fZ IYf WX¸fZÔ ·fSXûÀff dQ»ff¹ff W`XÜ

LXØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe OXfg SX¸f³f dÀfaWX IZY SXf¹f¦fPÞX ´fi½ffÀf IZY QüSXf³f À±ff³fe¹f ÀfdIÊYMX WXfDYÀf ¸fZa dªf»ff Ad²f½föYf Àfa§f IZY A²¹fÃf Àf°¹fZ³ýi dÀfaWX, Àfd¨f½f SXfªfZ³ýi ´ff¯OZX¹f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ´fid°fd³fd²f ¸faOX»f IZY õXfSXf Äff´f³f ÀfüÔ´f IYSX A´f³fe ¸ffa¦f SX£feÜ Ad²f½föYf Àfa§f IZY ´fid°fd³fd²f ¸faOX»f õXfSXf ¸ffa¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ À±ff³fe¹f ½¹f½fÀff¹fSX°f Ad²f½föYfAûÔ VffÀf³f IZY õXfSXf ·fcd¸f Af¶faadMX°f IYSX Af½ffÀf WZX°fb ·fcd¸f dQ»ffBÊX ªff ÀfIZYÜ dªfÀfÀfZ CX³f Ad²f½föYfAfaZ IYû »ff·f d¸f»fZ¦ff ªfû ´fc¯fÊ°f: Af½ffÀfWXe³f W`ÔXÜ dªfÀf ´fSX ¸fb£¹f¸faÂfe õXfSXf IY»fZ¢MXSX IYû ¶fb»ff½ff IYSX BXÀf ¸ffa¦f IYû ´fif±fd¸fIY°ff ÀfZ ´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY d³fýÊZVf dQEÜ BXÀfIZY A»ff½ff ¸fb£¹f¸faÂfe õXfSXf A´f³fZ d´fL»fZ ´fi½ffÀf ¸fZÔ

´fiQZVf IZY WXSX ¹fb½ff IYû...

´fZªf 9 IYf Vû¿f...

... dþÀfÀfZ UZ A´f³fZ IYüVf»f dUIYfÀf ÀfZ ¨fb³fZ WXbE ½¹fUÀff¹f IYû ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³fZ AüSX ´fiQZVf IZY dUIYfÀf ¸fZÔ ÀfWX·ff¦fe ¶f³fZÜ SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff IYû ´fiQZVf IZY ¦fÈWX þZ»f EUÔ »fûIY ÀUfÀ±¹f ¹ffÔdÂfIYe ¸fÔÂfe °f±ff SXf¹f¦fPX dþ»fZ IZY ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe ßfe ´f`ÔIYSXf ³fZ ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE SXf¹f¦fPX IYû Aüôûd¦fIYeIYSX¯f IYe AûSX °feUi ¦fd°f ÀfZ ¶fPÞX°ff WXbAf dþ»ff ¶f°ff¹ffÜ BÀfIZY ¸fïZ³fþSX SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff IYû ÃfZÂf IZY ¶fZSXûþ¦ffSX »fû¦fûÔ IZY d»fE EIY ¶fdPÞX¹ff AUÀfSX ¶f°ff¹ffÜ BÀfe °fSXWX ´fiQZVf IZY SXfþÀU EUÔ Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f, ´fb³fUfÊÀf, CX¨¨f dVfÃff, °fIY³feIYe dVfÃff, þ³f VfdöY d³f¹fûþ³f, dUÄff³f EUÔ ´fiüôûd¦fIYe ¸fÔÂfe ´fiZ¸f´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f ³fZ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IZY IYüVf»f dUIYfÀf °f±ff SXûþ¦ffSX WXZ°fb ÀfSXIYfSX IYe ´fWX»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ þf³fIYfSXe Qe AüSX CXÀfIYf Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY »ff·f CXNXf³fZ IZY d»fE IYWXfÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dU²ff¹fIY ÀffSXÔ¦fPX ßfe¸f°fe IZYSXf ¶ffBÊ ¸f³fWXSX, dU²ff¹fIY »f`»fcÔ¦ff ßfe¸f°fe Àfb³fed°f SXfdNX¹ff, ¸fWXf´füSX ¸fWXZ³Qi ¨füWX±ff, IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f, ´fbd»fÀf A²feÃfIY SXfWXb»f ·f¦f°f, A´fSX IY»fZ¢MXSX V¹ff¸f ²ffUOXZ, A³¹f þ³f´fid°fd³fd²f °f±ff ³ff¦fdSXIY ¶fOXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX Afþ IY»fZ¢MXûSXZMX ´fdSXÀfSX dÀ±f°f 1 IYSXûOX 78 »ffJ 80 WXþfSX ÷Y´f¹û IYe »ff¦f°f ÀfZ d³fd¸fÊ°f ÀfÈþ³f ´fidVfÃf¯f ·fU³f AüSX 85 »ffJ ÷Y´f¹û IYe »ff¦f°f ÀfZ dþ»ff ´fÔþe¹fIY ÀfWX CX´f-´fÔþe¹fIY IYf¹ffÊ»f¹f ·fU³f IYf EIY ÀffQZ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ »fûIYf´fʯf dIY¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ ÀfÈþ³f ´fidVfÃf¯f ·fU³f U dþ»ff ´fÔþe¹fIY ÀfWX CX´f ´fÔþe¹fIY IYf¹ffÊ»f¹f ·fU³f IYf d³fSXeÃf¯f IYSX þf¹fþf d»f¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg.SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf WX` dIY SXf¹f¦fPX dþ»ff ´fif¦f`d°fWXfdÀfIY IYf»f IZY Vf`»fd¨fÂfûÔ IZY d»fE QZVf ¸fZÔ EIY A»f¦f ´fWX¨ff³f WX`Ü dþ»fZ IZY dUd·f³³f À±ff³fûÔ ¸fZÔ AfdQ¸ff³fU õfSXf d³fd¸fÊ°f Vf`»fd¨fÂf AÔdIY°f WX`Ü B³f Vf`»fd¨fÂfûÔ ¸fZÔ ¸ff³fU Àf·¹f°ff IYe CX°´fdØf ÀfZ »fZIYSX dUIYfÀf ¦ff±ff °fIY IYe Vf`»fd¨fÂf AfdQ¸ff³fU õfSXf CXIZYSXe ¦fBÊ WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX Afþ SXf¹f¦fPXÞ ³f¦fSX IZY ´fbSXf³fe IY¨fWXSXe dÀ±f°f ´fÔdOX°f »fû¨f³f ´fiÀffQ ´ff¯OXZ¹f À¸fÈd°f dþ»ff ´fbSXf°f°U ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ·fU³f IZY 59 »ffJ 69 WXþfSX ÷Y´f¹û IYe »ff¦f°f ÀfZ þe¯fûÊðÐffSX ·fU³f IYf »fûIYf´f¯fÊ IYSX³fZ IZY ´f›f°f ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ·fU³f ¸fZÔ ÀfÔ¦fidWX°f IYe ¦fBÊ ´fif¨fe³f ¸fcd°fʹffÔ, QÀ°ffUZþûÔ IZY AU»fûIY³f IZY AUÀfSX ´fSX ´fbSXf°f°U ÀfÔ§f IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû AU¦f°f IYSXf°fZ WXbE ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ dþ»ff ´fbSXf°f°U ÀfÔ§f õfSXf ÀfÔ¦fidWX°f ´fbSXf°f°U Àff¸fd¦fi¹fûÔ IZY AU»fûIY³f IYSX³fZ IZY ´f›f°f ´fiVfÔÀff ½¹föY dIY¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX Afþ Qû´fWXSX 3 ¶fþZ ´fbSXf³fe IY¨fWXSXe dÀ±f°f ´fÔdOX°f »fû¨f³f ´fiÀffQ ´ff¯OXZ¹f À¸fÈd°f dþ»ff ´fbSXf°f°U ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ·fU³f IYf EIY ÀffQZ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ »fûIYf´fʯf dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dþ»ff ´fbSXf°f°U ÀfÔ§f IZY ¦fNX³f, ¸fcd°fʹffÔZ U A³¹f QÀ°ffUZþûÔ IYe ÀfÔ¦fiWX¯f IYe ·fe þf³fIYfSXe ´fif~ IYeÜ

DaY ¸ffa IiYeÔ ¦fbøYIÈY´ff

ªf³¸f ´fdÂfIYf (IbY¯OX»fe) d¶fÀf»fZVf³f, IbY¯OX»fe d¸f»ff³f, IbY¯OX»fe ¸fZÔ dÀ±f°f Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IZY Qû¿f, d½f½ffWX, ½¹f½fÀff¹f, SXû¦f, VfÂfb A³¹f ´fiIYfSX IZY ¶ff²ffAfaZ IYf ÀfSX»f E½fa CX´f¹fû¦fe CX´ff¹f AüSX Àf¸ff²ff³f dIYE ªff°fZ W`ÔXÜ ( Àf¸f¹f A½fV¹f »fZ½fZÔ ) ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ SX°³f d½fVû¿fÄf

QZ½f IbY¸ffSX

¦fZSXUf³fe Vff»ff ·fU³f IYf ÀffaÀfQ ³fZ dIY¹ff »fûIYf´fʯf ³f»fUf ÀMXe»f E¯OX ´ffgUSX d»fd¸fMXZOX IZY Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSX (ÀfeEÀfAfSX) IZY °fWX°f ¦fif¸f ¦fZSXUf³fe IZY CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff ³fU d³fd¸fÊ°f ·fU³f IYf 24 RYSX½fSXe IYû IYû ÀffÔÀfQ dU¿¯fbQZU Àff¹f IZY IYSX IY¸f»fûÔ ÀfZ »fûIYf´fʯf dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f dU¿¯fbQZU Àff¹f, ÀffÔÀfQ, SXf¹f¦fPÞX EUÔ ·ffþ´ff ´fiQZVff²¹fÃf, A§¹fÃf ¨f¸ffSXdÀfÔW XdÀfQfSX, ÀfSX´fÔ¨f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¦fZSXUf³fe , dUdVfá Ad°fd±f ´fe.EÀf.SXf¯ff, d³fQZVfIY ³f»fUf ÀMXe»f E¯OX ´ffgUS Xd»fd¸fMXZOX , SXfþZVf Vf¸ffÊ , ·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf , AVfûIY A¦fiUf»f ,dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f , ¨f¸fZ»fe dÀfQfSX , þ³f´fQ

À±f`d°fIY d³f¦fSXf³fe Q»f IYû dQ¹ff ¦f¹ff ´fidVfÃf¯f

IYû°fSXf SXûOX, ÀMZXMX ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 9893111438

BX»fZ¢MÑXfd³fIY ½fªf³f IYfaMXf

¸f²fbSX IYûdSX¹fSX Àfd½fÊÀf

³f¹ff ¶fbdIaY¦f AfgdRYÀf

ßfe IÈY¿¯ff MÑZXOXÀfÊ

22,23 IÈY¿¯ff Vffgd´fa¦f ¸ffg»f ¨f`°f³¹f ³f¦fSX SXf¹f¦fPÞX ¸fû.99811-41624 WZXOX AfgdRYÀf:- Qb¦ffÊ MZX»fÀfÊ IZY ´ffÀf »ff»fMaXIYeSXf¹f¦fPÞX RYû³f:-07762-232423

website :www.colourplusraigarh.com e-mail : colourplus10@gmail.com

01 ¦fif¸f ÀfZ 200 MX³f °fIY

WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe IaY´fd³f¹fûÔ IZY IYfaMZX IYf Àfb²ffSX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ÀfZ»Àf E¯OX dÀfd½fÊÀf

¶fÀfa°f IbY¸ffSX ½f¸ffÊ LXØfeÀf¦fPÞX dOXªfeMX»f ÀIZY»f ( IZY½fOÞXf ¶ffOeÞX ¶fÀf ÀM`X¯OX) Vffg´f ³fa- 10/20 ´fi±f¸f °f»fY SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. ÀfZ»Àf 9827787175, Àfd½fÊÀf-9981380638

NEW MARKET,G.S MANDIR ROAD CHUDI GODOWN, RAIGARH (C.G) PH-07762-235530, 9329603610

Àf¸f»ffBÊX ¸fadQSX ³f¹ff ¦faªf SXf¹f¦fPÞX

OXfg.E.E¸fX.¦fb´°ff

WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe MÑZX¢MXSX,¶fb»fZSXû, ÀIYfd´fʹfû, MÑZX»fÀfÊ, WXfBX½ff E½fa ªfZ.Àfe.¶fe., WXfBXOÑXf IZY ´ffMXÀfÊ d¸f»f°ff W`XÜ -: Àf¸´fIÊY:-

ªfZ.´fe.E»f.SXûOÞX RYfSmXÀMX AfdRYÀf IZY Àff¸f³fZ SXf¸f ¸fadQSX ¨füIY, °f¸f³ffSX RYû³f ³fa-9993463613, 9691197586

WX¸ffSZX ¹fWXfa CX©f ¦fb¯f½fØff¹fböY Àf·fe ´fiIYfSX IZY d¸f¢¨fSX ¸fVfe³f ¶f³ff¹fZ E½fa dSX´fZ¹fdSaX¦f dIY¹fZ ªff°fZ W`ÔXÜ d¸f¢ÀfSX ¸fVfe³f dSX´fZ¹fdSaX¦f IYe Àfbd½f²ff ·fe WX¸ffSmX ¹fWXfh CX´f»f¶§f W`X d¸f¢¨fSX ¸fVfe³f IZY d³f¸ffÊ°ff E½fa d½fIiZY°ff

´fc½fÊ dÀfd½f»f Àfªfʳf IZY.ªfe.E¨f.SXf¹f¦fPÞX ÀfdªfÊIY»f À´fZVfd»fÀMX E¯OX ¦f`ÀMÑXû»ffdªfÀM »fZ´fiûÀIYû´fe Àfªfʳf SXf¹f¦fPÞX IZY Àf¶fÀfZ A³fb·f½fe E½fa IbYVf»f Àfªfʳf ::- CX´f»f¶²f Àfbd½f²ffEa ::QcSX¶fe³f õXfSXf E´fZd³OX¢Àf,¦ffg»f ¶»fZOXSX, WXfd³fʹff IYf Af´fSmXVf³f WXfBXOÑXûdÀf»f, WXfd³fʹff,¶f½ffÀfeSX,À°f³f ¸fZÔ ¦ffaNX, A³¹f Af´fSmXVf³f BX¯OXfZÀIYû´fe õXfSXf ´fZMX IYe A»ÀfSX, I`ÔYÀfSX, A¸»f d´fØf,¦f`dÀMXIY Afa°f ¸fZÔ ¦ffaNX AfdQ IYe ªffa¨f E½fa CX´f¨ffSXÜ E¢Àf-SmX-´f`±fû»ffgªfe E½fa ·f°feÊ IYe Àfbd½f²ffEa 24 §faMZX Af´ff°f d¨fdIY°Àff ¸fû.³fa-9425251161, 9301010626, 9575703011

C M Y K

C M Y K

E-Paper-www.ispattimes.com


AfdQ½ffÀfe LXfÂfûa IYû ´fSXûÀf SXWZX §fdMX¹ff ·fûªf³f T

T

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ

dªf»ff ´fiVffÀf³f IYe CXQfÀfe³f°ff IZY IYfSX¯f AfdQ½ffÀfe LXfÂff½ffÀfûÔ ¸fZÔ ¸f³f¸ff³fe ¨fSX¯f Àfe¸ff ´fSX W`XÜ SXÀfûB¹ffZÔ IYe »ff´fSX½ffWXe IYû »fZIYS A²feÃfIY ·fe ¦fa·feSX ³fWXe W`ÔXÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸faZ ¹fWXfa d½fôf±feÊ ¶ffWXSX ÀfZ ·fûªf³f IYSX³fZ

´fWX»fZ ·fe dVfIYf¹f°f

IYû ¸fªf¶fcSX W`ÔXÜ dªf»ff ´fa¨ff¹f°f IZY ´ffÀf Àfa¨ffd»f°f ´ffZÀMX ¸f`dMÑXIY IiY¸ffaIY 5 ¸faZ ¹fWX dÀ±fd°f d´fL»fZ ¸ffWX ·fSX ÀfZ QZ£fe ªff SXWXe W`Ü 50 ÀfeMX ½ff»fZ BXÀf WXfgÀMX»f ¸fZÔ ¶f³ffE ªff³fZ ½ff»fZ ·fûªf³f IYû »fZIYSX »f¦ff°ffSX dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»f SXWXe W`XÜ ÀfWXe ·fûªf³f ³fWXe ¶f³f³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWXfa SXWX³fZ ½ff»fZ IYfg»fZªf ÀMcXOZÔMX ¶ffWXSX WXûMX»f ÀfZ £ff³fZ IYû

¸fªf¶fcSX W`ÔXÜ ¶fb²f½ffSX IYû SXÀfûBʹfZ õXfSXf ´fSXûÀfZ ¦fE ·fûªf³f AüSX ·fe §fdMX¹ff SXWXfÜ BXÀfZ QZ£fIYSX LXfÂfûÔ ³fZ MÑXf¹f½f»f d½f·ff¦f IYû BXÀfIYe ªff³fIYfSXe QZ°fZ WXbE °f°IYf»f ½¹f½fÀ±ff Àfb²ffSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYeÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸faZ MÑXf¹f½f»f d½f·ff¦f IZY ÀfWXf¹fIY Af¹fböY ¶feIZY SXfªf´fc°f IYf IYWX³ff W`X dIY WXfgÀMX»fûÔ ¸faZ SXÀfûBÊX¹fZ IYe ³fE ·f°feÊ WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWX

VfWXSX IZY IbYLX °ff»ff¶fûÔ IYf AdÀ°f°½f £f°fSmX ¸fZÔ IYBÊX °ff»ff¶f Ad°fIiY¸f¯f IYe ¨f´fZMX ¸faZ

SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSX IZY IYBÊ °ff»ff¶fûÔ IYf AdÀ°f°½f £f°fSmX ¸faZ W`Ü QZ£fSmX£f IZY A·ff½f ¸faZ °ff»ff¶f ¦faQ¦fe ½f Ad°fIiY¸f¯f IYe ¨f´fZMX ¸faZ W`ÔÜ d´fL»fZ Àff»f °ff»ff¶fûÔ IZ ¦fWXSXeIYSX¯f ½f ÀfüQ¹feÊIYSX¯f IYe dªf¸¸fZQfSXe dªf»ff ´fiVffÀf³f õXfSXf CXôû¦f Àf¸fcWXûÔ IYû Qe ¦fBÊ ±feÜ CX³fIYe A³fQZ£fe IYe ½fªfWX ÀfZ °ff»ff¶f QbQÊVff IZ dVfIYfSX WXû SXWZ W`XaÜ »ff£ffaZ øY´f¹fZ £f¨fÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe dÀ±fd°f ³fWXe Àfb²fSX ´ff SXWXe W`XÜ ¸fdWX»ff ¶ff»f d½fIYfÀf d½f·ff¦f IYe ´feLZX BXÀf °ff»ff¶f IZY ªfe¯fûÊðfSX IYe dªf¸¸fZQfSXe dªf»ff ´fiVffÀf³f ³fZ dªfaQ»f CXôû¦f Àf¸fcWX IYû Qe ±feÜ IYSXe¶f Qû Àff»f ´fWX»fZ BXÀf CXôû¦f õXfSXf IYf¸f VfbøY dIYE ¦fE ±û »fZdIY³f dIY³WXeÔ IYfSX¯ffaZ ÀfZ BXÀfZ ¶faQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ BXÀf °ff»ff¶f IZY ¦fWXSXeIYSX¯f ½f ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f IYf IYf¸f VfbøY WXe ³fWXe WbXAfÜ BXÀfIZY ¶ffQ ³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZ IYf¸f ´fifSaX·f dIY¹ff ´fSaX°fb ½fWX ·fe ´fcSf ³fWXe WXû

ÀfIYfÜ BXÀfIZY ´fdSX¯ff¸f À½føY´f BXÀf °ff»ff¶f IYe dÀ±fd°f ¶fQ°fSX WXû°fe ¨f»fe ¦fBÊX Ü ¸füªfcQf dÀ±fd°f ¸fZÔ ¹fWX °ff»ff¶f ¦faQ¦fe ÀfZ ´fMXf WbXAf W`XÜ AfÀf´ffÀf IZY ³ffd»f¹ffaZ IYf ¦faQf ´ff³fe BXÀfe °ff»ff¶f ¸faZ LXûOÞXf ªff SXWXf W`XÜ BXÀfÀfZ ·fd½f¿¹f ¸faZ ÀfaIiYf¸fIY ¶fe¸ffdSX¹ffaZ IZY R`Y»f³fZ ÀfZ BaXIYfSX ³fWXe dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ dªf»ff ½f ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f IYe A³fQZ£fe

Sex Problem

All Type of Sexual Problem Problem in intercourse Lose of libido Night Emmision Premature care Ejaculation Sperm in urine Errectyle Dysfunction Masture bation Infertility Male and female AZoos permia and oligospermia Infection on genital ongans Hiv (Aids) Herpees syphilis gonorrhrea and other chronie diseases

Dr. R.K. Sahu B.A.M.S. (Ayu.) M.D. Medicine C.F.N. Gold medalist

CLINIC SAMADHAN

C M Y K

Near Stopdam beladula Raigarh (C.G.) Mo. 9425275699/9300362219 Consulting Hours

dÀ±fd°f d³fd¸fÊ°f WXû SXWXe W`XÜ BXÀfZ ¦fa·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WbXE Af½fV¹fIY IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf ªffSXe dIYE ¦fE W`ÔXÜ CX¸¸feQ W`X IbYLX dQ³ffaZ ¶ffQ LXfÂff½ffÀfûÔ ¸fZÔ ½¹f½fÀ±ff Àfb²fSX ªffE¦feÜ ³fWXe W`X ¨f´fSXfÀfe dªf»fZ IZY IYBÊX LXfÂff½ffÀffaZ ¸fZZ ¨f´fSXfÀfe IYe IY¸fe W`XÜ WXf»f ¸faZ MÑXf¹f½f»f d½f·ff¦f õXfSXf d³f¹fbdöY dIYE

WXû¦ff øYýifd·f¿ûIY ½f ·fªf³f-IYe°fʳf, °f`¹ffXdSX¹ffa ´fc¯fÊ

SXf¹f¦fPÞXÜ

AfdQ½ffÀfe LXfÂff½ffÀffaZ ¸fZÔ ´fWX»fZ ·fe dVfIYf¹f°f Af ¨fbIYe W`XÜ IYSXe¶f 4-5 ¸ffWX ´fWX»fZ dOX¦fie IYfg»fZªf IZY ´feLZX WXfgÀMX»f IiY¸ffaIY 5 ¸faZ dVfIYf¹f°f d¸f»fe ±feÜ ¹fWXfa SWX³fZ ½ff»fZ LXfÂfûÔ ³fZ dªf»ff IY»fZ¢MXSX ½f MXÑf¹f½f»f d½f·ff½f IYû ¸ff¸f»fZ ÀfZ A½f¦f°f IYSXf°fZ WbXE Ad°fVfe§fi IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYe ±feÜ BXÀfIZY Àff±f-Àff±f Qû-°fe³f Àff»f ´fWX»fZ ·fe ¹fWXfa SXÀfûBʹfZ ½f A³¹f IY¸fʨffdSX¹ffaZ õXfSXf »ff´fSX½ffWXe ¶fSX°f³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff ±ffÜ ªff³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ¹fWX dÀ±fd°f ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ ´fûÀMX ¸f`dMÑXIY LXfÂff½ffÀf IiY¸ffaIY 5 IZY A²feÃfIY IYf IYWX³ff W`X dIY ½f°fʸff³f ¸faZ ¹fWXfa ¨f´fSXfÀfe IYe A·ff½f W`XÜ ¶fe¸ffSX WXû³fZ IZY ½fªfWX ÀfZ EIY IYfRYe dQ³ffaZ ÀfZ LbMÐXMXe ´fSX W`XÜ BXÀfe °fSXWX EIY A³¹f IYû MÑXf¹f½f»f d½f·ff¦f ¸faZ SX£û ªff³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ªff SXWXe W`XÜ BXÀf dÀ±fd°f ¸faZ AaQfªff »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X dIY ¹fWXfa ½¹f½fÀ±ff I`YÀfe Wû¦feÜ

¸fWXfdVf½fSXfdÂf ´fSX ¦fbøY½ffSX IYû ¸fadQSXûÔ ¸faZ ·f¦f½ff³f ·fû»fZ³ff±f IYe d½fVû¿f ´fcªff-A¨fʳff WXû¦feÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX dVf½f ¸fadQSXfaZ ¸faZ øYýifd·f¿ûIY ½f ·fªf³f-IYe°fʳf AfdQ IYf¹fÊIiY¸f Àfa´f³³f WXûÔ¦fZÜ IYBÊX À±ff³ffaZ ´fSX SXfdÂf ªff¦fSX¯f IZY IYf¹fÊIiY¸f ·fe SX£û ¦fE W`ÔXÜ ´fcSmX dQ³f ¸fadQSXfZÔ ¸faZ ßfðXf»fb ·föYûÔ IYe ·feOÞX CX¸fOZÞX¦feÜ VfWXSX ½f AfÀf´ffÀf ÃûÂf ¸faZ ¸fWXfdVf½fSXfdÂf ´f½fÊ IYe °f`¹ffdSX¹ffa ´fcSXe WXû ¨fbIYe W`XÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX Àf·fe dVf½f ¸fadQSXfZÔ IYû £ffÀf PaX¦f ÀfZ ÀfªffE ¦fE W`ÔXÜ VfWXSX IZY ¦füSXeVfaIYSX ¸fadQSX, ´fe´f»ffÃf ¸fWXfQZ½f, ¦fªf¸ffSX ´fWXfOÞXe, d³fIY»fZ ¸fWXfQZ½f ¸fadQSX, ·fû»fZ³ff±f ¸fadQSX, ¶ff§fa¶fSX Àf¸fZ°f A³¹f Àf·fe QZ½ff»f¹fûÔ ¸fZÔ £ffÀf °f`¹ffdSX¹ffa IYe ¦fBÊX W`XÜ BXÀfe °fSXWX VfWXSX ÀfZ »f¦fZ IYûÀf¸f³ffSXf ¶ff¶ff²ff¸f °f±ff ¸f³fIYf¸fZäSX ¸fadQSX ¸faZ ·fe °f`¹ffdSX¹ffa ´fcSXe IYSX »fe ¦fBÊX W`ÔXÜ BX³WXeÔ °f`¹ffdSX¹ffaZ IZY ¶fe¨f Àfb¶fWX ÀfZ WXe BX³f ¸fadQSXfaZ ¸faZ ´fcªffA¨fʳff IZY d»fE ·feOÞX »f¦f³fe VfbøY WXû ªffE¦feÜ ·f¦f½ff³f dVf½f IYe ´fcªffASXf²f³ff IZY d»fE ´fcSmX dQ³f ·feOÞX »f¦û SXWX³fZ IYe Àfa·ff½f³ff W`XÜ ¦füSXeVfaIYSX

CX¸fOZÞ¦fe WXªffSXûÔ IYe ·feOÞX

VfWXSX ÀfZ »f¦fZ IYûÀf¸f³ffSXf ¶ff¶ff²ff¸f ¸fZÔ ¸fWXfdVf½fSXfdÂf ´f½fÊ ´fSX 20 ÀfZ 25 WXªffSX IYe ·feOÞX CX¸fOÞX³fZ IYe CX¸¸feQ W`XÜ ·feOÞX IYû QZ£f°fZ WbE ¹fWXfa ÀfbSXÃff IZY BaX°fªff¸f dIYE ¦fE W`ÔXÜ ¹fWfa Àfb¶fWX ÀfZ »fZIYSX SXf°f °fIY ´fbd»fÀf IYe ½¹f½fÀ±ff SXWZX¦feÜ BXÀfe ¸fZ Àff±f ·föYûÔ IYe Àfbd½f²ff IZY d»fE ¶fZdSXIZYMXÀf IYe ·fe ½¹f½fÀ±ff IYe ¦fBÊX W`XÜ »fû¦ffaZ IYe ¸ff³fZ °fû ¦fbøY½ffSX IYû ·fûSX ÀfZ WXe QVfʳf IZY d»fE ¹fWXfa ßfðXf»fb ·föYûÔ IYe IY°ffSmÔX »f¦f ªffEa¦feÜ ¹fWXfa ¹fWX ¶f°ff³ff ªføYSXe WXû¦ff dIY WXSX Àff»f ¸fWXfdVf½fSXfdÂf ¸faZ ¶ff¶ff²ff¸f ¸fZÔ LXØfeÀf¦fPÞX ½f AûdOXVff Àf¸fZ°f d½fd·f³³f ´fifa°fûÔ ÀfZ ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸faZ »fû¦f ´fWabX¨f°fZ W`ÔXÜ ´fSXVfbSXf¸f ¸fadQSX ¸faZ ´fif¯f ´fid°f¿NXf VfWXSX IZY WX¯OXe ¨füIY dÀ±f°f ´fSXVfbSXf¸f ¸fadQSX ¸faZ ¸fWXfdVf½fSXfdÂf ´fSX ·f¦f½ff³f dVf½f AüSX ´ff½fÊ°fe ªfe ¸fcd°fÊ IYe ´fif¯f ´fid°f¿NXf Àfa´f³³f WXû¦feÜ ¸fadQSX IZY ´fadOX°f ªf¹fSXf¸f Vf¸ffÊ ³fZ Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¶fZ»ffQb»ff ¶f°ff¹ff dIY ¸fWXfdVf½fSXfdÂf ´fSX ¸fadQSX ·fû»fZ ¸fadQSX IZY Àfa¨ff»fIY ¸fc»f¨faQ ´fdSXÀfSX ¸faZ dVf½fd»fa¦f IYe ´fdSXIiY¸ff IZY IbY»WXfOÞXf IYf IYWX³ff W`X dIY BXÀf Àff±f ªf»ffd·f¿ûIY dIY¹ff ªffE¦ffÜ A½fÀfSX ´fSX ¹fWXfa ªf»ffd·f¿ûIY ½f BXÀfIZY A»ff½ff ·fªf³f-IYe°fʳf IYf ·fe øYýifd·f¿ûIY ´ffNX dIYE ªffEa¦fZÜ

IYfÔ¦fiZÀfe ¸f³ff¹fZÔ¦fZ ´fÔ.V¹ff¸ff¨fSX¯f IYe þ¹fÔ°fe Afþ

SXf¹f¦fPÞXÜ AdU·ffdþ°f ¸f²¹f´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe EUÔ dIYÀff³f ³fZ°ff ´fÔ.V¹ff¸ff¨fSX¯f Vfb¢»f IYe þ¹fÔ°fe ´fSX 27 RYSXUSXe ¦fb÷YUfSX IYû dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf ·fU³f ¸fZ ´fcUfʳWX 11 ¶fþZ ßfðfÔþd»f Àf·ff EUÔ dU¨ffSX ¦fûâe IYf Af¹fûþ³f IYfÔ¦fiZÀf þ³fû õfSXf dIY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYû »fZIYSX AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ IYfRYe dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe VfWXSX IZY A²¹fÃf AfIiYûVf W`Ü þ¦fQeVf ¸fZWXSX ³fZ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fcUÊ ÀffÀfÔQ ´fcUÊ dU²ff¹fIY EUÔ dþ»ff VfWXSX IYe °ff»ff¶fûÔ IYe IYfÔ¦fiZÀf IZY Àf·fe ´fQfd²fIYfSXe U dÀ±fd°f Àfb²ffSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf ªffSXe W`XÜ IYf¹fÊIY°ffÊ ¹fc±f IYfÔ¦fiZÀf,¸fdWX»ff Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸faZ BX³f °ff»ff¶ffaZ IYe IYfÔ¦fiZÀf,ÀfZUfQ»f dUVfZVf Af¸fÔdÂf°f °fÀ½feSX ¶fQ»f ªffE¦feÜ ÀfQÀ¹f ÀfdWX°f Àf·fe ´fiIYûâ þ³fû ÀfZÔ ¸fWZX³ýi ¨füWX±ff IYf¹fÊIiY¸f ¸fZ Vffd¸f»f WXû³fZ IYe A´fe»f ¸fWXf´füSX, ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe WX`Ü

T

AfdRYÀf RY³feʨfS ´f»fa¦f Af»f¸ffSXe

ÀMXOXe MZX¶f»f

IY¸´¹fcMXSX MZX¶f»f

ÀfûRYf

Qe½ff³f ¸fadQSX

OZÑXdÀfa¦f MZX¶f»f

OXf¹fd³fa¦f MZX¶f»f

Àff»f, ¶feªff, £f¸WXfSX, Àff¦fü³f ¨fü£fMX, d£fOÞXIYe, QSX½ffªff d¸f»f³fZ IYf d½fV½fÀf³fe¹f À±ff³f

dÀfa§f»f RY³feʨfSX

ªfcMXd¸f»f IZY Àff¸f³fZ, SXf¹f¦fPÞX RYû³f ³fa-(07762) 222595

5 ½f¿fûË ÀfZ À±ff¹fe Q½ff£ff³ff

À±ff¹fe Q½ff£ff³ff d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff½fZÔ ....Àf¸fÀ¹ff Af´fIYe Àf¸ff²ff³f WX¸ffSXf

´fbøY¿f IYf ¦fb~ SXû¦f (ÀfZ¢Àf) ÀfZ¢Àf ´fiIÈYd°f õXfSXf dQ¹ff ¦f¹ff Àf¶fÀfZ £fc¶fÀfcSX°f °fûWXRYf W`XÜ ÀfZ¢Àf IYe IY¸fe ¸ff³fdÀfIY SXû¦fûÔ IYû ªf³¸f QZ°fe W`XÜ A°f: ÀfZ¢Àf Àfa¶fa²fe dIYÀfe ·fe °fSXWX Àf¸ff²ff³f WZX°fb d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff¹fZÔÜ

³fûMX :- ª¹ffQf WXÀ°f¸f`±fb³f ²ff°fb d¦fSX³ff, À½f´fj Qû¿f, ³f´fbaÀfIY°ff, d»fa¦f LXûMXf´f³f, MZXPÞXf´f³f, dÀf´fd»fa¦f, ¦f³füdSX¹ff, Qf³fZ, RbaYÀfe, £fbªf»fe, ªf»f³f ¶ffaÓf´f³f IYf ÀfRY»f Àf¸f¹f Àfb¶fWX OXfg. EÀf. IbY¸ffSX. A¸¶fZ ¢»fed³fIY 9 ÀfZ 1 ¶fªfZ °fIY, Qû´fWXSX : ¨ffaQ³fe ¨füIY, ²fû¶fe´ffSXf SXûOX, ¸fa¦f»f ·f½f³f IZY Àff¸f³fZ 4 ÀfZ Àff¹fa 8 ¶fªfZ SXf¹f¦fPÞX ¸fû. 8962732567 ¢¹ff Af´f BX»ffªf IYSX½ff°fZ IYSX½ff°fZ ±fIY ¦fE WX¸f ÀfZ d¸fd»f¹fZ

C M Y K

C M Y K

dVf½ff»f¹fûÔ ¸fZÔ Afªf ¦fcaªfZ¦ff WXSX-WXSX ¸fWXfQZ½f

d½fôfd±fʹffaZ ¸fZÔ AfIiYûVf, dªf»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ dVfIYf¹f°f

dªf»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸faZ Àfa¨ffd»f°f AfdQ½ffÀfe LXfÂff½ffÀf ¸fZÔ §fdMX¹ff ·fûªf³f ´fSXûÀf³fZ IYe dVfIYf¹f°f d¸f»fe W`XÜ ´fûÀMX ¸fZdMÑXIY ¶ff»fIY LXfÂff½ffÀf IiY¸ffaIY 5 ¸fZÔ d´fL»fZ ¸ffWX ·fSX ÀfZ SXÀfûBÊX¹ff IYe »ff´fSX½ffWXe IYû »fZIYSX LXfÂfûÔ ¸fZÔ IYfRYe AfIiYûVf W`XÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

SXf¹f¦fPÞX

C M Y K

12

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¦fb÷Y½ffSXX, 27 RYSX½fSXeX,X 2014

27 raigarh  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you