Page 1

5 IZYÔQi IZY ´fc¯fÊ ¶fþMX ¸fZÔ ...

½f¿fÊ-04 „ AaIY 149

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf ´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

www.ispattimes.com SXf¹f¦fPÞX , ¸fa¦f»f½ffSX, 25 RYSX½fSXe 2014, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 26 RYSX½fSXe 2014 „ RYf»¦fb³f IÈY¿¯f 10 Àfa½f°fÐ 2070

¶feEÀfBÊ- 20,811.44 ¶faQ E³fEÀfBÊX- 6,186.10 ¶faQ

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX Àfû³ff- 30,636 (´fid°f 10 ¦fif¸f) ¨ffaQe- 47,657 (´fid°f dIY»fû)

¶fû»fe I`YMX.. ¶fÀf EIY ¸f`ÀfZþ...

IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE

„

IbY»f ´fÈ¿NX 8 +4

22 ¸fZÔ 7 d½f²ff¹fIYûÔ ³fZ LXûOÞXe ´ffMXeÊ ³fBÊ dQ»»feÜ

d½fd³f¸f¹f QSX ÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE

Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸f SXf¹f´fbS- 32 18 d¶f»ffÀf´fbS - 32 18 SXf¹f¦fPÞX- X 32 17

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

¸ffZQe ImY d»fE ´fi¨ffSX IYSXZÔ¦fe SXfJe Àff½fÔ°f

¸fbÔ¶fBÊ Ü dRY»¸f Ad·f³fZ°ffAfZÔ AüSX Ad·f³fZdÂf¹ffZÔ ImY ¶fe¨f ¶feþZ´fe ImY ´feE¸f ´fQ ImY C¸¸feQ½ffSX ³fSXZÔQi ¸ffZQe IYf œYZþ ¶fPÞ°ff þf SXWf W`Ü A¶f ¸ffZQe ImY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ SXfJe Àff½fÔ°f Af ¦fBÊÔ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf W` dIY ¹fdQ þ÷YSX°f ´fOÞe °ffZ ½fW C³fImY d»fE ´fi¨ffSX ·fe IYSXZÔ¦feÜ SXfJe ³fZ ¶fe°fZ dQ³ffZÔ ´fMX³ff ¸fZÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f ImY QüSXf³f ¸ffZQe IYe þ¸fIYSX °ffSXeRY IYe AüSX C³WZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ImY d»fE ¹ffZ¦¹f Qf½fZQfSX IYSXfSX dQ¹ffÜ

¸fedOX¹ff ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f³fZ ´fSX IZYþSXeUf»f IYû ³fûdMXÀf ³fBÊ dQ»»feÜ ÀfÔ´ffQIYûÔ IYe ÀfÔÀ±ff EdOXMXÀfÊ d¦f»OX AfgRY BÔdOX¹ff ³fZ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IYe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYû ¸fedOX¹ff IZY dJ»ffRY ¶f¹ff³f¶ffþe IYSX³fZ IZY d»fE ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff WX`Ü d¦f»OX ³fZ IYWXf WX`, '¹fWX dUOXÔ¶f³ff WX` dIY dþ³f »fû¦fûÔ IYe LdU ¸fedOX¹ff IZY þdSXE ¶f³fe WX`, UWXe Afþ BÀfIZY dJ»ffRY WXû SXWXZ WX`ÔÜ' ³fûdMXÀf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, '¹fWX ·fe d¨fÔ°ffþ³fIY ¶ff°f WX` dIY þû ¸fedOX¹ff ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IZY d»fE AWX¸f ±ff, CXÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´f »f¦ffEÜ CX³WXûÔ³fZ d¶f³ff IYûBÊ ¸fþ¶fc°f Af²ffSX dQE ¸fedOX¹ff ´fSX CX³WXZÔ Q¶ffU ¸fZÔ AfIYSX ³fþSXAÔQfþ IYSX³fZ IZY AfSXû´f »f¦ffEÜ' SXdUUfSX IYû ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ A´f³fe ´ffMXeÊ IZY d»fE »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYf ´fi¨ffSX VfbøY IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY ¸fedOX¹ff ÀfÔÀ±ff³fûÔ AüSX IbYL CXôû´fd°f¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¦fNXþûOÞX WX`Ü

¸fûQe ´feE¸f ¶f³fZ °fû ÀfZ³ff IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX ÀfÔ·fU

·fû´ff»fÜ ´fcUÊ ÀfZ³ff²¹fÃf þ³fSX»f UeIZY dÀfÔWX IYf IYWX³ff WX` dIY A¦fSX ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f°fZ WX`Ô °fû ÀfZ³ff IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX ÀfÔ·fU WX`Ü ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ÀfZ³ff IYû CXÀf ´fiIYfSX IYe °fUªþû ³fWXeÔ QZ SXWXe WX` þ`Àfe CXÀfZ QZ³fe ¨ffdWXEÜ UZ Àfû¸fUfSX IYû ¶fSXIY°fCX»»ff dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ A´f³fe ´feE¨fOXe IYf UfB¶ff (¸füdJIY ´fSXeÃff) QZ³fZ IZY ¶ffQ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXZ ±fZÜ UZ ´fiû. I`Y»ffVf °¹ff¦fe IZY ¦ffBOXZÔÀf ¸fZÔ Àf`³¹f dUÄff³f ¸fZÔ 'dþ¹fûÀMÑZMXþe AfgRY UJf³f' dU¿f¹f ´fSX ´feE¨fOXe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ UJf³f ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYf EIY B»ffIYf WX` dþÀf ´fSX ¨fe³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f Qû³fûÔ A´f³ff Ad²fIYfSX þ°ff°fZ WX`ÔÜ UeIZY dÀfÔWX ³fZ Jb»fIYSX °fû dIYÀfe SXfþ³fed°fIY ´ffMXeÊ IYf Àf¸f±fʳf ³fWXeÔ dIY¹ff »fZdIY³f BVffSXûÔ-BVffSXûÔ ¸fZÔ ¸fûQe IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYf ÀfUÊßfZâ CX¸¸feQUfSX ¶f°ff°fZ SXWXZÜ CX³WXûÔ³fZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ÀfÔ¹fûþIY ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe IYû »fZIYSX ·fe ÀfUf»f JOÞXZ dIYEÜ IYWXf dIY IZYþSXeUf»f IZY VffÀf³f ÀfZ QZVf ¸fZÔ EIY WXe ÀfÔQZVf ¦f¹ff WX` dIY ¹fdQ IYûBÊ ¸ffÔ¦f ´fcSXe ³f WXû °fû ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX þfAûÜ

Af´f IYf¹fÊIY°ffÊ ´fWbaX¨fZ d½fÀf IYf §fZSXf½f IYSX³fZ Àf´fiZ Vff»ff ¸f`Qf³f IZY ´ffÀf SXfZIYf ´fbd»fÀf ³fZ

Àf`IYOÞfZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYe WbXBÊX d¦fSXμ°ffSXe SXf¹f´fbSX BÀ´ff°f MXfB¸ÀfÜ

d½f²ff³fÀf·ff §fZSXf½f IZY d»fE d³fIY»fZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ ´fbd»fÀf ³fZ Àf´fZi Vff»ff ¸f`Qf³f IZY ´ffÀf SXfZIY d»f¹ff, BXÀfÀfZ ·fOÞIZY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ Af`SX ´fbd»fÀf IZY ¶fe¨f Ófc¸ffÓfMXIYe WXfZ°fe SXWXe, ¶ffQ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ Af´f IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYe Af`´f¨ffdSXIY d¦fSXμ°ffSXe IYSX CX³WZÔX Àf´fZi Vff»ff

¸f`Qf³f ¸fZÔ d¶fNXf dQ¹ffÜ BX²fSX IYSXe¶f 50 IYf¹fÊIY°ffÊ ³fþSX ¶f¨ffIYSX d½f²ff³fÀf·ff °fIY ´fWÔbX¨f ¦fEÜ BX³f IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ ·fe d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ QZVf ·fSX ¸fZÔ ·fiáXf¨ffSX IZY dJ»ffRY ¨f»ffE þf SXWZX ¸fbdWX¸f ½f ÓffOcX Ad·f¹ff³f IZY Afþ AÔd°f¸f dQ³f Af´f IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ d½f²ff³fÀf·ff §fZSXf½f IYf AÀfRY»f ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ¶fcPÞXf°ff»ff¶f ²fSX³ff À±f»f ÀfZ S`X»fe IYe Vf¢»f ¸fZÔ Af´f IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfRYfBÊX IYSX°fZ WbXE Af¦fZ ¶fPÞX SXWZX ±fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ Àf´fZi Vff»ff ¸f`Qf³f IZY ´ffÀf ¶fZdSXIZYMÐXÀf »f¦ffIYSX Af´f IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ

dVfaQZ IZY dJ»ffRY ¹ffd¨fIYf JfdSXªf

³fBÊ dQ»»feÜ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ³fZ BÔdO¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f (AfBÊ´feE»f) ImY IYd±f°f À´ffgMX dRYd¢XÀfÔ¦f IYe þfÔ¨f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ImYÔQie¹f ¦fÈW ¸fÔÂfe ÀfbVfe»f IYb¸ffSX dVfÔQZ ImY dJ»ffRY Qf¹fSX þ³fdW°f ¹ffd¨fIYf IYfZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff W`Ü BÀf ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ dRYd¢XÀfÔ¦f ¸ff¸f»fZ IYe dQ»»fe ´fbd»fÀf õfSXf IYe þf SXWe þfÔ¨f ¸fZÔ dVfÔQZ ImY IYd±f°f WÀ°fÃfZ´f IYe ImYÔQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) ÀfZ þfÔ¨f IYSXfE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ W`Ü ÀfeªfZAfBÊ ´fe.Àf°fdVf½f¸f IYe ´feN ³fZ IYWf dIY ¹fW dÀfRYÊ ¸fedO¹ff IYe J¶fSXfZÔ ImY Af²ffSX ´fSX ¦fÔ·feSX AfSXfZ´ffZÔ IYe Àfb³f½ffBÊ ³fWeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ

A¦f»fZ d½fØf ½f¿fÊ ¸fZÔ 5.5 RYeÀfQ SXWZX¦fe d½fIYfÀf QSX ¸fbÔ¶fBÊÜ

¦»fû¶f»f SXZdMXÔ¦f EþZÔÀfe ¸fcOXeþ ³fZ A¦f»fZ dUØf U¿fÊ 2014-15 ¸fZÔ QZVf IYe Afd±fÊIY dUIYfÀf QSX 5.5 RYeÀfQ SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f þ°ff¹ff WX`Ü EþZÔÀfe IYf IYWX³ff WX` dIY Af¦ff¸fe Af¸f ¨fb³ffU IZY IYfSX¯f Àfb²ffSXûÔ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe QZSXe ÀfZ dUIYfÀf QSX ¸fZÔ ÀfbÀ°fe ¶f³fe SXWXZ¦feÜ ¸fcOXeþ ³fZ IYWXf dIY Afd±fÊIY UÈdð IYe SXμ°ffSX ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE þøYSXe Àfb²ffSXûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffU IZY ¨f»f°fZ QZSXe WXû¦feÜ BÀfÀfZ A¦f»fZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ UÈdð QSX 5.5 RYeÀfQ ´fSX Àfed¸f°f SXWXZ¦feÜ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ 2013-14 ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ dUIYfÀf QSX 4.9 RYeÀfQ SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f þ°ff¹ff WX`Ü d´fL»fZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ dUIYfÀf QSX 4.5 RYeÀfQ SXWXe ±feÜ EþZÔÀfe ³fZ IYWXf dIY ¶¹ffþ QSXZÔ DYÔ¨fe ¶f³fe SXWXZÔ¦feÜ ÷Y´f¹fZ IYe IYe¸f°f ¸fZÔ CX°ffSX-¨fPÞXfU ¶fSXIYSXfSX SXWXZ¦ffÜ BÀfÀfZ Af¹ff°fIYûÔ AüSX d³f¹ffÊ°fIYûÔ IYû ¸fbdVIY»fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ §fSXZ»fc SXZdMXÔ¦f EþZÔÀfe BIYSXf IZY Àff±f d¸f»fIYSX °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¸fcOXeþ ³fZ IYWXf dIY Afd±fÊIY ÀfbÀ°fe, dUd³f¸f¹f QSXûÔ ¸fZÔ CX°ffSX-¨fPÞXfU AüSX Àfb²ffSXûÔ ¸fZÔ QZSXe ÀfZ IYBÊ ÀfZ¢MXSXûÔ IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ ´fi·ffdU°f WXûÔ¦feÜ SXe¹f»f EÀMXZMX, Àfe¸fZÔMX, AfgMXû¸fû¶ff»Àf,

SXfªf³fed°f

ÀMXe»f, ²ff°fb, J³f³f AüSX dSXMXZ»f ÃfZÂfûÔ IYû EþZÔÀfe ³fZ d³f¦fZdMXU AfCXMX»fbIY Uf»fZ ÀfZ¢MXSXûÔ ¸fZÔ SXJf WX`Ü UWXeÔ CX°J³f³f, AfBMXe AüSX RYf¸ffÊ ÃfZÂfûÔ IYû ¶fZWX°fSX AfCXMX»fbIY dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

IYfSXû¶ffSXe ¸ffWXü»f ¸fZÔ dQJf Àfb²ffSX

¨ff»fc dUØf U¿fÊ IYe QcÀfSXe d°f¸ffWXe °fIY d¦fSXfUMX IZY ¶ffQ d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ JfÀfe ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf IÈYd¿f CX°´ffQ³f ¸fZÔ UÈdð ÀfZ A¢MXc¶fSX-dQÀfÔ¶fSX d°f¸ffWXe ¸fZÔ ¸fWXÔ¦ffBÊ QSX ¸fZÔ ·fe ³fSX¸fe AfBÊ WX`Ü d±fÔIY MX`ÔIY E³fÀfeEBÊAfSX IYf IYWX³ff WX` dIY Afd±fÊIY ÀfÔIZY°fIYûÔ ¸fZÔ WXbE BÀf ¶fQ»ffU ÀfZ QZVf ¸fZÔ IYfSXû¶ffSXe ¸ffWXü»f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXbAf WX`Ü

d½f²ff³fÀf·ff IYe AfZSX ¶fPÞX³fZ ÀfZ SXfZIY dQ¹ffÜ BXÀfÀfZ ³ffSXfþ Af´f IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ ´fbd»fÀf IZY dJ»ffRY ³ffSmX¶ffþe IYSmX WbXE Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ´fbd»fÀf ½f Af´f IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IZY ¶fe¨f ²f¢IYf¸fb¢IYe VfbøY WXfZ ¦fBÊXÜ dÀ±fd°f d¶f¦fOÞ°fZ QZJ ´fbd»fÀf ³fZ Af´f IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYe d¦fSXμ°ffSXe VfbøY IYSX QeÜ ¹fWXfÔ Àf`IYOÞfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Af´f IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX Àf´fiZ Vff»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ d¶fNXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ BX²fSX ´fbd»fÀf IYe ³fþSX ¶f¨ffIYSX d³fIY»fZ IYSXe¶f 50 Af´f IYf¹fÊIY°ffÊ d½f²ff³fÀf·ff °fIY ´fWÔbX¨f ¦fEÜ Af´f IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ

Àfd¨f³f ½f SXZJf Àffd¶f°f WXbE 'þeSXû' ÀffÔÀfQ

³fBÊ dQ»»feÜ dIiYIZYMX Àfb´fSX ÀMXfSX Àfd¨f³f °fZÔOXb»fIYSX AüSX ¸fVfWXcSX EZ¢MÑZÀf SXZJf ³fZ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ IYSXe¶f Qû Àff»f d¶f°ff d»fE WX`ÔÜ »fZdIY³f A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¸f IYSXUf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ UZ þeSXû WXe Àffd¶f°f WXbE WX`ÔÜ A´f³fZA´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¸f IYSXUf³fZ IZY d»fE dQE ¦fE ²f³f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ EIY ·fe ÷Y´f¹ff ³fWXeÔ J¨ffÊ WX`Ü ÀffÔd£¹fIYe ¸fÔÂff»f¹f IYe UZ¶fÀffBMX ´fSX þfSXe IYe ¦fBÊ dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY B³f dÀf»fZd¶fiMXe ÀffÔÀfQûÔ ³fZ A´f³fe ÀfÔÀfQ d³fd²f ¸fZÔ ÀfZ IbYL ·fe J¨fÊ ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü SXfª¹fÀf·ff IZY ÀffÔÀfQûÔ IYû A´f³fe ´fÀfÔQ IYf IYûBÊ dþ»ff ¨fb³f³fZ IYf Ad²fIYfSX WXû°ff WX`Ü CXÀf dþ»fZ ¸fZÔ UZ IYBÊ °fSXWX IZY dUIYfÀf IYf¹fÊ IYSXUf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQûÔ IYû ´fid°f U¿fÊ ´ffÔ¨f IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe SXfdVf d¸f»f°fe WX`Ü Àfd¨f³f °fZÔOXb»fIYSX ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ (Àf¶fA¶fʳf) dþ»ff ¨fb³ff »fZdIY³f IYf¸f IbYL ³fWXeÔ IYSXUf¹ffÜ SXZJf ³fZ °fû dþ»ff ¨fb³f³fZ °fIY IYe þWX¸f°f ³fWXeÔ CXNXfBÊÜ Qû³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe ³fZ ·fe ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fZ dUIYfÀf IYf IYûBÊ ´fiÀ°ffU ³fWXeÔ ·fZþf WX`Ü

³fZ d½f²ff³fÀf·ff IZY ¦fZMX ³fÔ¶fSX 3 ÀfZ AÔQSX ´fi½fZVf IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ »fZdIY³f ¹fWXfÔ ÀfbSXÃf ¸fZÔ °f`³ff°f ¶f»f ³fZ CX³WZÔX Af¦fZ ¶fPÞX³fZ ÀfZ SXfZIY°fZ WbXE d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ Af´f IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IZY ÀfWX¹ffZd¦f¹ffZÔ ½f ·fiáXf¨ffdSX¹ffZÔ ´fSX IYOÞe IYfSÊX½ffBÊX IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WbXE Afþ d½f²ff³fÀf·ff §fZSXf½f IYSX³fZ IYf AÀfRY»f ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ Àf¸ff¨ffSX d»fJZ þf³fZ °fIY ´fbd»fÀf ³fZ Àf`IYOÞfZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff ±ffÜ Af´f IYû dQ»»fe ¸fZÔ d¸f»fe ÀfRY»f°ff IZY ¶ffQ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ´ffMXeÊ ³fZ ÀfQÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f VfbøY dIY¹ff ±ffÜ

LXØfeÀf¦fPÞX À½ffd·f¸ff³f ¸fÔ¨f IYf ·ffþ´ff ¸fZÔ d½f»f¹f SXf¹f´fbSXÜ

LXØfeÀf¦fPÞX À½ffd·f¸ff³f ¸fÔ¨f IYf Afþ ·ffþ´ff ¸fZÔ d½f»f¹f WXfZ ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf. SX¸f³f dÀfÔWX, ÀffÔÀfQ ÀfSXfZþ ´ffÔOZX¹f, d½f²ff¹fIY ´fiZ¸f ´fiIYfVf ´ff¯OZX¹f ³fZ ¸fÔ¨f IZY SXfáÑXe¹f A²¹fÃf Qe´fIY ÀffWcX IZY Àff±f WXe IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYf d½fd²f½f°f ·ffþ´ff ´fi½fZVf IYSXf¹ffÜ EIYf°¸f ´fdSXÀfSX dÀ±f°f ·ffþ´ff IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Afþ Àfb¶fWX ÀfZ WXe ¦fWX¸ff¦fWX¸fe IYf ¸ffWXf`»f SXWXfÜ À½ffd·f¸ff³f ¸fÔ¨f IZY ·ffþ´ff d½f»f¹f IYe §ffZ¿f¯ff IZY ¶ffQ ÀfZ WXe »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ IYf`°fbWX»f IYe dÀ±fd°f QZJe ¦fBÊXÜ QfZ´fWXSX IYSXe¶f 1 ¶fþZ À½ffd·f¸ff³f ¸fÔ¨f IZY SXfáÑXe¹f A²¹fÃf Qe´fIY ÀffWcX IZY Àff±f WXe ´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨f½f ½f¿ffÊ ´ff¯OZX¹f, Vfe»ff d¸fßff, Ófd¸f°ff ÀffWcX, OXe´fe ²fÈ°f»fWXSmX, SXfþfSXf¸f °ffZOÞZ, ¦fÔ¦fcSXf¸f ¶f²fZ»f IZY Àff±f WXe Àf·fe 27 dþ»ffZÔ IZY ´fi¸fbJ °f±ff A²¹fÃffZÔ IZY Àff±f À½ffd·f¸ff³f ¸fÔ¨f IZY IYSXe¶f OZXPÞX Àff` IYf¹fÊIY°ffÊ ·ffþ´ff IYf¹ffÊ»f¹f ´fWÔbX¨fZÜ ¹fWXfÔ ·ffþ´ff IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¸fÔ¨f IZY ·ffþ´ff ¸fZÔ d½f»f¹f WZX°fb d½fVfZ¿f IYf¹fÊIiY¸f SXJf ¦f¹ff ±ffÜ d½f²ff³fÀf·ff ÀfZ d³fIY»f°fZ WXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf. SX¸f³f dÀfÔWX °f±ff d½f²ff¹fIY ´fiZ¸f ´fiIYfVf ´ff¯OZX¹f ·ffþ´ff ¸fb£¹ff»f¹f ´fWÔbX¨fZÜ ¹fWXfÔ Qb¦fÊ ÀffÔÀfQ ÀfSfZþ ´ff¯OZX¹f IZY Àff±f WXe ¸fÔ¨f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ CX³fIZY Af³fZ IYf BÔX°fþfSX IYSX SXWZX ±fZÜ ¹fWXfÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ ¸fÔ¨f IZY A²¹fÃf Qe´fIY ÀffWcX IZY Àff±f WXe ¸fÔ¨f IZY Àf·fe

IYû»fIYf°ffÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ dQ»»fe IZY þf¸ff ¸fdÀþQ IZY VffWXe B¸ff¸f Àf`¹fQ AWX¸fQ ¶fbJfSXe ³fZ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ´fi¸fbJ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE Àfû¸fUfSX IYû IYWXf dIY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ·ffSX°f IZY d»fE UWX A³¹f »fû¦fûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¶fZWX°fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZÔ¦feÜ ¶fbJfSXe ³fZ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¸f¸f°ff õfSXf A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f IZY d»fE dIYE ¦fE IYf¹fûÊÔ IYe Jc¶f ´fiVfÔÀff IYe WX`Ü ·ffþ´ff AüSX °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶fe¨f Lb´f-Lb´ff IYSX WXbE ¦fNXþûOÞX IYe J¶fSXûÔ IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE ¶fbJfSXe ³fZ AfVff þ°ff¹fe dIY ¸f¸f°ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ ·fe ·ffþ´ff IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf AüSX Uf¸f Q»fûÔ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY ·ffþ´ff AüSX °fȯf¸fc»f ³fZ A´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ ¦fNXþûOÞX IYSX d»f¹ff WX`Ü

Àfû³fe´f°f ¸fZa ¶fûÕXZ SXfWXbÕX ¦ffa²fe

AMXÕX-AfOXUf¯fe ³fZ 'IaY´¹fcMXSX ¶Ufg¹f' IYWXIYSX CXOÞXf¹ff ¸fþfIY SXfWXbÕX ¦ffa²fe IYe ¸fÀfeWXfBÊ LdU CX·ffSX³fZ IZY dÕXE IYfa¦fiZÀf ³fZ WXdSX¹ff¯ff IZY Àfû³fe´f°f dÀ±f°f ¦f³³füSX ¸fZa Àfû¸fUfSX IYû EIY ´ffgdÕXdMXIYÕX ÀMXaMX SX¨ffÜ dIYÀff³fûa ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ ´fWXba¨fZ SXfWXbÕX ³fZ ´fWXÕXZ EIY ÕXa¶ff ·ff¿f¯f dQ¹ff, þû IY¸fû¶fZVf CX³fIZY ´fbSXf³fZ ·ff¿f¯fûa þ`Àff WXe ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ þ¶f ÀfUfÕX-þUf¶f IYf SXfCXaOX Af¹ff °fû ¸ffBIY ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¸fa{e þ¹fSXf¸f SX¸fZVf ³fZ ±ff¸f dÕX¹ff AüSX ´fid°fd³fd²f¹fûa IYû ¸füIYf QZ³fZ IZY ¶fþf¹f JbQ WXe ÀfUfÕX ´fcL³fZ ÕX¦fZÜ ¸fÀfÕX³f þ¹fSXf¸f ³fZ ´fWXÕXf ÀfUfÕX ·f˜f ´fSXÀfüÕX IYe §fMX³ff AüSX ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IZY Àfa¶fa²f ¸fZa ´fcLfÜ þUf¶f ¸fZa SXfWXbÕX ³fZ ·ffUbIY°ff IYe ¨ffVf³fe ¸fZa ÕX¦f·f¦f UWXe ¶ff°f IYWXe þû IYBÊ ¸fa¨fûa ´fSX UWX ´fWXÕXZ ·fe IYWX ¨fbIZY WX`aÜ ´ffMXÊe IYû ÕXûIY°ffad{IY ¶f³ff³fZ IYf dUþ³f Àff¸f³fZ SXJ°fZ WXbE CX³WXûa³fZ IYWXf dIY

A¦fÕXZ 5 ÀffÕX ¸fZa UWX IYfa¦fiZÀf IYû EZÀfe ´ffMXÊe ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`a þWXfa ´ffMXÊe ³fZ°fÈ°U ³fWXea, ¸fþQcSX AüSX dIYÀff³f ¨fb³ffUe I`YadOXOXZMX ¨fb³fZa¦fZÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY CX³WXûa³fZ dIYÀff³fûa ÀfZ þû ÀfeJf WX`, UWX ¶¹fcSXûIiYZMXÐÀf ³fWXea dÀfJf ´ff°fZÜ IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fa{e AMXÕX d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe AüSX UdSXâ ¶feþZ´fe ³fZ°ff ÕXfÕX IÈY¿¯f AfOXUf¯fe ´fSX CX³fIZY d´f°ff SXfþeU

¦ffa²fe IYf CX´fWXfÀf CXOÞXf³fZ IYf AfSXû´f ÕX¦ff¹ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf, '¸fZSXZ d´f°ff QZVf ¸fZa IaY´¹fcMXSX ÕXZIYSX AfE °fû Àfed³f¹fSX ¶feþZ´fe ³fZ°ffAûa Ufþ´fZ¹fe þe AüSX AfOXUf¯fe þe ³fZ 'IaY´¹fcMXSX ¶Ufg¹f' IYWXIYSX CX³fIYf ¸fþfIY CXOÞXf¹ffÜ ¶ffQ ¸fZa ´fi¸fûQ ¸fWXfþ³f BÀfIYf ßfZ¹f ¶feþZ´fe IYû QZ³fZ ÕX¦fZÜ ÕXZdIY³f Afþ Af´fIYe þZ¶f ¸fZa ¸fû¶ffBÕX RYû³f WX` °fû ¹fWX ¸fZSXZ d´f°ff IYe Àfû¨f IYe UþWX ÀfZ WXe WX`Ü'

d½f²ff¹fIYûÔ IYû ¸fedOX¹ff IZY Àf¸fÃf ´fZVf IYSX°fZ WXbE d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ SXfþQ dU²ff¹fIY Q»f IZY ³fZ°ff A¶Qb»f ¶ffSXe dÀfïeIYe ³fZ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff õfSXf þfSXe dUUSX¯f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³f dU²ff¹fIYûÔ °fIY ¸fedOX¹ff IZY þdSXE BÀf AfVf¹f IYf Àf¸ff¨ffSX ´fWXbÔ¨ff °f¶f UZ AfV¹fʨfdIY°f WXûIYSX CX³fIZY AfUfÀf ´fSX AfE AüSX B³f Àf·fûÔ ³fZ IYWXf dIY WX¸f »fû¦fûÔ Àf´f³fZ ¸fZÔ ·fe IY·fe Q»f¶fQ»f IYSX³fZ IYf Àfû¨ff ³fWXeÔ AüSX ´fȱfIY Àf¸fcWX IZY øY´f ¸fZÔ ¸ff³¹f°ff ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE dIYÀfe ´fÂf ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSX³fZ IYe ¶ff°f °fû QcSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe ÀfSXIYfSX U°fʸff³f ¸fZÔ A»´f¸f°f ¸fZÔ WX`Ü BÀfd»fE UZ BÀf °fSXWX IYe ÀffdþVf IYSXIZY, EZÀfe ¨f¨ffÊ IYSXIZY þ³f°ff IYû dQ¦·fid¸f°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ

¶feªfZ´fe ÀfZ d³f¿IYfÀf³f IZY ¶ffQ °f°IYf»fe³f ÀffaÀfQ °ffSXf¨faQ ÀffWcX ³fZ dIY¹ff ±ff ¦fNX³f

·ffSX°f IZY d»fE ¶fZWX°fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZÔ¦fe ¸f¸f°ff: ¶fbJfSXe

Àfû³fe´f°fÜ

d¶fWXfSX ¸fZÔ »ff»fc ´fiÀffQ IYe ´ffMXeÊ SXf¿MÑXe¹f þ³f°ff Q»f (SXfþQ) IZY 22 ¸fZÔ ÀfZ 13 dU²ff¹fIYûÔ IZY ´ffMXeÊ LûOÞX³fZ AüSX CX³WXZÔ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´fȱfIY Àf¸fcWX IZY °füSX ¸ff³¹f°ff dQE þf³fZ IZY ¶fe¨f ¶fQ»f°fZ SXfþ³fed°fIY §fMX³ffIiY¸f ¸fZÔ SXfþQ ³fZ A´f³fe ´ffMXeÊ ¸fZÔ MXcMX IYe ¶ff°f ÀfZ BÔIYfSX IYSX°fZ WXbE CX³f¸fZÔ ÀfZ LWX dU²ff¹fIYûÔ ³fZ Àfû¸fUfSX IYû QZSX Vff¸f ´ffMXeÊ LûOÞX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ÀfZ Àfû¸fUfSX IYû þfSXe EIY AfQZVf ¸fZÔ SXfþQ IZY 13 dU²ff¹fIYûÔ SXf§fUZÔQi ´fi°ff´f dÀfÔWX, Àf¸fifMX ¨fü²fSXe, SXf¸f »føf¯f SXf¸f SX¸f³f, þfUZQ BIY¶ff»f AÔÀffSXe, Ad³føYð IbY¸ffSX, Qb¦ffÊ ´fiÀffQ dÀfÔWX, A£°fSXCX»f B¸ff³f, R`Y¹ffþ AWX¸fQ, dþ°fZ³Qi IbY¸ffSX SXf¹f, A¶Qb»f ¦fμRcYSX, ¨fÔQiVfZJSX, »fd»f°f IbY¸ffSX ¹ffQU AüSX A£°fSX CX»f BÀ»ff¸f VffdWX³f IYû SXfþQ IYf ´fcUÊ ÀfQÀ¹f ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf ¦f¹ff WX` dIY CX³fIZY A³fbSXû²f ´fSX ÀfQ³f IZY A²¹fÃf CXQ¹f ³ffSXf¹f¯f ¨fü²fSXe ³fZ AÔ°fdSX¸f ½¹fUÀ±ff IZY °fWX°f ´fȱfIY Àf¸fcWX IZY øY´f ¸fZÔ ¸ff³¹f°ff ´fiQf³f IYSX Qe WX`Ü SXfþQ IZY ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû QZSX Vff¸f B³f 13 dU²ff¹fIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ LWX

SXfWbX»f ³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZ ³fZMXUIYÊ °f`¹ffSX IYSX dQ¹ff WX`Ü A¶f BÀf¸fZa CXôû¦f ÕX¦fZa¦fZ AüSX ¨ffgBÀf d¸fÕXZ¦fe Af´fIZY ¶f¨¨fûa IYûÜ SXfþ³fed°f IYe ¶ff°f WXû°fe WX`Ü WXbçf þe AüSX þ¹fSXf¸f SX¸fZVf þe ¶f`NXZ WX`aÜ IYfRYe dVfIYf¹f°f Af°fe WX`Ü þ¹fSXf¸f þe IZY ¶ffSXZ ¸fZa dVfIYf¹f°f Af°fe WX` dIY ·ffBÊ ¸fa{e ³fWXea Àfb³f°fZ WX`aÜ °fû ´fifg¶ÕX¸f ¢¹ff WX`Ü Qû °fe³f þ¦fWX ÀfZ dMXIYMX IYe ¶ff°f CXNXeÜ I`Yd¶f³fZMX ¸fZa dMXIYMX dU°fSX¯f ¸fZa dIYÀff³f ³fWXea dQJfBÊ QZ°fZÜ CXÀf¸fZa Af´fIYe dWXÀÀfZQfSXe ³fWXeaÜ þ¶f °fIY WX¸f³fZ BÀfIYû ³fWXea ¶fQÕXf, °f¶f °fIY WX¸f EZÀfZ WXe ¶ff°fZa IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ ¸f`a 10 ÀffÕX ÀfZ SXfþ³fed°f ¸fZa WXcaÜ AfUfþ OXfÕX³fZ IZY dÕXE VfdöY IYe ·fe þøYSX°f WXû°fe WX`Ü þ¶f °fIY WX¸f³fZ Af´fIYû dMXIYMX IZY ´fiûÀfZÀf ¸fZa ³fWXea OXfÕXf, °f¶f °fIY VfdöY ³fWXea Af ÀfIY°feÜ BÀfdÕXE 15 ÀfeMXûa ¸fZa WX¸f³fZ ÕXû¦fûa ÀfZ ´fcLIYSX dMXIYMX QZ³fZ IYf IYf¸f ¦f`Àf dU°fSXIYûÔ IYe WXOÞX°ff»f MX»fe

´fQfd²fIYfdSX¹ffÔZ IYf ·ffþ´ff ´fi½fZVf IYSX³fZ ´fSX À½ff¦f°f dIY¹ff °f±ff CX³WZÔX d½fd²f½f°f ·ffþ´ff IYe ÀfQÀ¹f°ff dQ»ffBÊXÜ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY NXeIY ´fc½fÊ À½ffd·f¸ff³f ¸fÔ¨f IZY ·ffþ´ff ¸fZÔ d½f»f¹f WXfZ³fZ ÀfZ ´fi¸fbJ d½f´fÃfe ´ffMXeÊ IYfÔ¦fiZÀf IYfZ °f¦fOÞf ÓfMXIYf »f¦ff W`XÜ ´fiQZVf ¸fZÔ WXf»f WXe ¸fZÔ ÀfÔ´fÖf WbXE d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¸fÔ¨f IYfZ EIY ·fe ÀfeMX ³fÀfe¶f ³fWXeÔ WXfZ ÀfIYeÜ BXÀfIZY

¶ffQ ÀfZ WXe ¸fÔ¨f IZY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IZY Af´fÀfe ¸f³f¸fbMXf½f ½f ¸f°f·fZQ IYe ¨f¨ffÊEÔ WXfZ³fZ »f¦fe ±feÜ IbYLX dQ³ffZÔ ´fc½fÊ WXe ¹fWX ¨f¨ffÊ ·fe WXfZ°fe SXWXe dIY ¸fÔ¨f IYf þ»Q WXe ·ffþ´ff A±f½ff IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ¸fZÔ d½f»f¹f WXfZ þfE¦ffÜ °f¸ff¸f AMXIY»ffZÔ IZY ¶fe¨f Afþ ¸fÔ¨f IZY A²¹fÃf Qe´fIY ÀffWcX ½f ´fi¸fbJ ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ·ffþ´ff ¸fZÔ d½fd²f½f°f ´fi½fZVf IYSX d»f¹ff W`XÜ

AfdJSX ³fûdIY¹ff IYû »ff³ff ´fOÞXf EaOÑXf¹fOX ¸fû¶ffB»f RYû³f

¶ffdÀfÊ»fû³ffÜ EÔOÑf¹fOX Af²ffdSX°f À¸ffMXÊRYû³f ÀfZ d¸f»f SXWXe IYOÞXe ´fid°fÀ´f²ffÊ AüSX §fMX°fe ¶ffþfSX dWXÀÀfZQfSXe ÀfZ ´fSXZVff³f ¸fû¶ffB»f RYû³f ¶f³ff³fZ Uf»fe dRY³f»f`ÔOX IYe IÔY´f³fe ³fûdIY¹ff ³fZ Àfû¸fUfSX IYû EÔOÑf¹fOX Af´fSXZdMXÔ¦f dÀfÀMX¸f Uf»fZ À¸ffMXÊRYû³f ´fZVf dIY¹fZÜ ³fûdIY¹ff ³fZ ¹fWXfÔ ¨f»f SXWXZ Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¶fOXZ ¸fû¶ffB»f ¸fZ»fZ U»OXÊ ¸fû¶ffB»f IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ EÔOÑf¹fOX RYû³f ³fûdIY¹ff E¢Àf, ³fûdIY¹ff E¢Àf ´»fÀf AüSX ³fûdIY¹ff E¢Àf E»f IYû CX°ffSXf, dþ³fIYe IYe¸f°f IiY¸fVf: 89 ¹fcSXû, 99 ¹fcSXû AüSX 109 ¹fcSXû SXJe WX`Ü ³fûdIY¹ff IZY IYf¹fÊIYfSXe CX´ff²¹fÃf ÀMXeRY³f B»fû´f ³fZ IÔY´f³fe IZY ´fWX»fZ EÔOÑf¹fOX À¸ffMXÊRYû³f IYû ´fZVf IYSX³fZ IZY Àff±f WXe AfVff ÀfeSXeþ IZY dUÀ°ffSX IYe ·fe §fû¿f¯ff IYeÜ IÔY´f³fe ³fZ ³fûdIY¹ff AfVff 230 IYû ´fZVf dIY¹ff WX` dþÀfIYe IYe¸f°f 45 ¹fcSXû WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fûdIY¹ff ³fZ EÔOÑf¹fOX IZY ¶f»f ´fSX dIYRYf¹f°fe À¸ffMXÊRYû³f CX°ffSX³fZ IZY »fùf IYû WXfdÀf»f IYSX d»f¹ff WX` AüSX IÔY´f³fe IYû BÀfÀfZ ¶fWXb°f CX¸¸feQZÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fûdIY¹ff E¢?Àf E»f ¸fZÔ ´ffÔ¨f BÔ¨f IYf MX¨fÀIiYe³f WX` AüSX E¢Àf ÀfeSXeþ IZY RYû³f ¸fZÔ ¸ffBIiYûÀffμMX IZY °fIY³feIY IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³fIZY Ed´»fIZYVf³f ÀMXûSX EÔOÑf¹fOX AüSX A³¹f ÀMXûSX ¹ff³fOXZIYÀf Qû³fûÔ ÀfZ þbOÞZX WXbE WX`ÔÜ

¦f`Àf dU°fSXIYûÔ IYe WXOÞX°ff»f MX»fe

³fBÊ dQ»»feÜ E»f´feþe dOXÀMÑe¶¹fcMXSXûÔ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX ÀfZ WXû³fZ Uf»fe Ad³fd›°fIYf»fe³f WXOÞX°ff»f Uf´fÀf »fZ »fe WX`Ü SXÀfûBÊ ¦f`Àf dU°fSXIYûÔ IZY ÀfÔ¦fNX³f- RZYOXSXZVf³f AfgRY E»f´feþe dOXÀMÑe¶¹fcMXÀfÊ AfgRY BÔdOX¹ff (ERYE»fOXeAfB) AüSX Afg»f BÔdOX¹ff E»f´feþe dOXÀMÑe¶¹fcMXÀfÊ RZYOXSXZVf³f ³fZ A´f³fe ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX BÀf WXOÞX°ff»f IYf Af”f³f dIY¹ff ±ffÜ ÀfSXIYfSXe °fZ»f IÔY´fd³f¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ dU°fSXIYûÔ IYe ¸ffÔ¦fûÔ ´fSX d¸f»fZ AfV½ffÀf³f IZY ¶ffQ WXOÞX°ff»f À±fd¦f°f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ OXe»fSXûÔ IYe dUd·f³³f ¸ffÔ¦fûÔ ¸fZÔ ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f IYe AûSX ÀfZ þfSXe ¸ffIZYÊdMXÔ¦f ÀfÔ¶fÔ²fe ³fE dQVffd³fQZÊVf Uf´fÀf »fZ³ff ·fe Vffd¸f»f WX`Ü ¦f`Àf dU°fSXIY ·ffSXe dUØfe¹f þb¸ff³fÊZ AüSX OXe»fSXdVf´f SXQ IYSX³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ´fifU²ff³f IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ EAfBE»fOXeERY IZY A²¹fÃf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °fZ»f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ UfQf dIY¹ff WX` dIY ¸ffIZYÊdMXÔ¦f ÀfÔ¶fÔ²fe dQVffd³fQZVfûÊÔ IYe Àf¸feÃff IYe þfE¦feÜ

´fiQZVf IZY ³fE dOX´MXe IY»fZ¢MXSXûÔ IYe ´fQÀ±ff´f³ff IYed°fʸff³f dÀfaWX AfEa¦fZ SXf¹f¦fPÞX SXf¹f¦fPÞXÜ

SXfª¹f VffÀf³f õfSXf LØfeÀf¦fPÞX »fûIY ÀfZUf Af¹fû¦f ÀfZ dOX´MXe IY»fZ¢MXSX IZY ´fQ ´fSX ¨f¹fd³f°f 27 A·¹fd±fʹfûÔ IYe ´fQÀ±ff´f³ff IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f dU·ff¦f õfSXf Afþ ¹fWXfÔ ¸fÔÂff»f¹f (¸fWXf³fQe ·fU³f) ÀfZ AfQZVf þfSXe IYSX dQE ¦fE WX`ÔÜ BÀfIZY A³fbÀffSX d³f·fʹf IbY¸ffSX ÀffWXc IYû ¶fÀ°fSX, ´fi·ffIYSX ´ff¯OXZ¹f IYû ²f¸f°fSXe, Àfb³fe»f IbY¸ffSX ¨fÔQiUÔVfe IYû ³ffSXf¹f¯f´fbSX, ·fc´fZ³Qi IbY¸ffSX A¦fiUf»f IYû ¶f»fSXf¸f´fbSX, QZUZ³Qi ´fMXZ»f IYû IYûSX¶ff, IYed°fʸff³f dÀfÔWX SXfNXüSX IYû SXf¹f¦fPÞX, ¶fþSXÔ¦f IbY¸ffSX Qb¶fZ IYû ÀfbIY¸ff, QVfSX±f dÀfÔWX SXfþ´fc°f IYû SXf¹f´fbSX, CXªþU»f ´fûSXUf»f IYû ÀfSX¦fbþf, VfVffÔIY

´ff¯OXZ¹f IYû ÀfSX¦fbþf, dþ°fZ³Qi IbYSXZÊ IYû þVf´fbSX, IbY¸ffSXe Qed~ ¦fü°fZ IYû IY¶feSX²ff¸f, IbY¸ffSXe ³f¹f³f°ffSXf dÀfÔWX IYû SXf¹f¦fPÞX, ßfe ·ff¦fU°f ´fiÀffQ þf¹fÀfUf»f IYû SXfþ³ffÔQ¦ffÔU, ´fiIYfVf dÀfÔWX SXfþ´fc°f IYû QÔ°fZUfOÞXf, IbY¸ffSXe dQ½¹ff A¦fiUf»f IYû d¶f»ffÀf´fbSX, IbY¸ffSXe ¹fûd¦f°ff QZUfÔ¦f³f IYû ¶fÀ°fSX, SXf¸f´fiÀffQ ¨füWXf³f IYû þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ff, dQ³fZVf IbY¸ffSX ³ff¦f IYû ¶feþf´fbSX, dVfUIbY¸ffSX ¶f³fþeÊ IYû SXf¹f´fbSX, ¦fûIbY»f SXf¸f SXfUMXZ IYû IYfÔIZYSX, ¦fbçc »ff»f þ¦f°f IYû IYûdSX¹ff, OXfg. Àfb·ff¿f dÀfÔWX SXfþ IYû QÔ°fZUfOÞXf, Ad³f»f IbY¸ffSX dÀfQfSX IYû SXfþ³ffÔQ¦ffÔU, IbY¸ffSXe AÔdIY°ff Àfû¸f IYû Qb¦fÊ, ´fiZ¸f»f°ff ¸fÔOXfUe IYû ¸fWXfÀf¸fb³Q AüSX ³f¸fi°ff Af³fÔQ OXûÔ¦fSXZ IYû ÀfcSXþ´fbSX ´fQÀ±f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

C M Y K

¸füÀf¸f

C M Y K

7

¨fb³ffU ÀfZ ´fWXÕXZ ÕXfÕXc IYû ¶fOÞXf ÓfMXIYf

Vû¹fSX ¶ffªffSX

¹fcEÀf OXfg»fSX- 61.96 ªff´ff³fe ¹fZ³f- 0.60 ¹fcSXû OXfg»fSX- 84.99 AfÀMÑZXd»f¹ff- 55.77

C M Y K

C M Y K

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY


£f¶fSXZÔ £ffÀf

Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIY 26 IYfZ

¸fWfÀf¸fb³QÜ ´fiQZVf ImY ¦fÈW, þZ»f ¸fÔÂfe E½fÔ ¸fWfÀf¸fb³Q dþ»fZ ImY ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe SXf¸fÀfZ½fIY ´f`ÔIYSXf IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ dþ»ff ¹ffZþ³ff Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIY ¶fb²f½ffSX 26 RSX½fSXe IYfZ A´fSXf³W 4.00 ¶fþZ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f WfZ¦feÜ

¸fZdOIY»f ¶ffZOÊ À±fd¦f°f

¶f»füQf ¶ffþfSX-·ffMXf´ffSXfÜ dÀfd½f»f Àfþʳf ÀfW ¸fb£¹f AÀ´f°ff»f A²feÃfIY IYf¹ffÊ»f¹f dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¶f»füQf ¶ffþfSX-·ffMXf´ffSXf ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX 25 RSX½fSXe ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ Af¹ffZdþ°f ¸fZdOIY»f ¶ffZOÊ A´fdSXWf¹fÊ IYfSX¯ffZÔ ÀfZ À±fd¦f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

d½fVfZ¿fÄffÔZ ³fZ Qe þf³fIYfSXe

¸fWXfÀf¸fbÔQÜ VffÀf CX©f ¸ff²¹f d½fôf»f¹f d¶fSXIYfZ³fe ¸fZÔ 10 dQ½fÀfe¹f d½fVfZ¿f ´fb³fSXf½fÈdØf IYÃff ÀfÔÀ±ff ´fi¸fbJ VfdVf ´fi·ff d±fMZX IZY d½fVfZ¿f ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ ÀfRY»f°ff´fc½fÊIY ÀfÔ´f³³f WbXAfÜ Àf¸f¹f ÀffdSX¯fe ´fi·ffSXe Vf`»fZÔQi IbY¸ffSX ´fMZX»f IZY ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ IYÃff ½¹f½fdÀ±f°f øY´f ÀfZ ¨f»ffÜ d½fVfZ¿f ´fb³fSXf½fÈdØf IYÃff ¸fZÔ ¶ff»fIY CX¸ff IY³¹ff CX¸ff E½fÔ ¶fOÞ¦ffÔ½f WXfBÊXÀIcY»f IZY d½f¿f¹f d½fVfZ¿fÄffZÔ õXfSXf Àf·fe d½f¿f¹f IYf ¶fWXb°f WXe A¨LZX PÔX¦f ÀfZ ÀfWXf¹fIY Àff¸f¦fie IZY Àff±f A²¹ff´f³f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ´fb³fSXf½fÈdØf IYÃff ¸fZÔ ´fi±f¸f dQ½fÀf ÀfZ AÔd°f¸f dQ½fÀf °fIY LXfÂffZÔ IYe CX´fdÀ±fd°f A¨LXe SXWXeÜ dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe SXfIZYVf ´ffÔOZX¹f ³fZ ´fiVfÔÀff IYe W`XÜ ÀfÔ¨ff»f³f d¨fÔ°ffSXf¸f A¦fi½ff»f E½fÔ Af·ffSX Qb»ffSX SXf¸f ²fbi½f ½¹ff£¹ff°ff ³fZ dIY¹ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX °fe³ffZÔ d½fôf»f¹f IZY dVfÃfIY-dVfdÃfIYfEÔ E½fÔ LXfÂf -LXfÂffEÔ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ RcaYIYe ¸fVfe³fZÔ

þ¦fQ»f´fbSXÜ ³ffSXf¹f¯f´fbSX dþ»fZ ImY IYfZ¨f½ffWe ¸fZÔ ¶fe°fe SXf°f ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ³fZ ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ´fSX ¨f»f SXWZ ´fb»f d³f¸ffʯf À±f»f ´fSX ²ff½ff ¶ffZ»f dQ¹ff AüSX ¹fWfÔ C´f¹ffZ¦f ¸fZÔ »ff¹fZ þf SXWZ °fe³f d¸f¢XÀfSX ¸fVfe³f IYfZ Af¦f ImY W½ff»fZ IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ IZY A³fbÀffSX QZSX SXf°f IYSXe¶f 1 ¶fþZ 50 IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fWÔb¨fZ ³f¢XÀfd»f¹ffZÔZ ³fZ ¸fþQcSXfZÔ IYfZ CNf IYSX IYf¸f ¶fÔQ IYSX³fZ IYe dWQf¹f°f Qe AüSX ´fb»f d³f¸ffʯf ¸fZÔ ¹fW¹ffZ¦f ³ff IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYW°fZ WbE ¸füImY ¸fZÔ ¸füþcQ °fe³f d¸f¢XÀfSX ¸fVfe³f IYfZ Af¦f ImY W½ff»fZ IYSX dQ¹ffÜ Àfb¶fW Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX ³ffSXf¹f¯f´fbSX ´fbd»fÀf ¸füImY ´fSX ´fWÔb¨fe AüSX ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ¸fZ þbMX ¦fBÊÜ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦fe ¸fVfe³fÔZ À±ff³fe¹f NZImYQfSX IYe ¶f°ffBÊ þf SXWe WÔ`Ü

SXÀffZBÊX ¦f`Àf IYe dIY»»f°f

þ¦fQ»f´fbS Ü SXÀffZBÊX ¦f`Àf OXe»fSXfZÔ ³fZ ´fZMÑXfZd»f¹f¸f E½fÔ ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf ¸fÔÂff»f¹f IYe ¸f³f¸ff³fe IZY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ¸fÔ¦f»f½ffSX ÀfZ Ad³fdV¨f°fIYf»fe³f WXOÞ°ff»f ´fSX þf³fZ IYe ¨fZ°ff½f³fe Qe W`XÜ OXe»fSX IZY Àff±f °fZ»f ½f ¦f`Àf EþZÔÀfe ÀfÔ¨ff»fIY ·fe WXOÞ°ff»f ´fSX SXWZÔX¦fZÜ BXÀfÀfZZ dþ»fZ IZY »f¦f·f¦f 46 WXþfSX ¦f`Àf CX´f·ffZöYfAfZÔ IYfZ ·fe dQæY°f WXfZ ÀfIY°fe W`XÜ dþ»fZ IYe IYBÊX ¦f`Àf EþZÔdÀf¹ffZÔ IZY ´ffÀf EIY dQ³f IYf ÀMXfRY ¶f¨ff W`XÜ Jfô d½f·ff¦f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX dþ»fZ ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f d½fd·fÖf ¦f`Àf IÔY´fd³f¹ffZÔ IYe Af²ff Qþʳf ¦f`Àf EþZÔdÀf¹ffÔ W`ÔX, þfZ dþ»fZ IZY 46 WXþfSX ¦f`Àf CX´f·ffZöYfAfZÔ IYfZ E»f´feþe IYe Af´fcd°fÊ IYSX°fe W`ÔXÜ VfWXSX IYe Ad²fIYfÔVf ¦f`Àf EþZÔdÀf¹ffZÔ ¸fZÔ dRY»fWXf»f EIY dQ³f IYf WXe ÀMXfIY ¶f¨ff WbXAf W`XÜ VfWXSX ¸fZÔ ´fid°fdQ³f E»f´feþe ¦f`Àf IYe J´f°f »f¦f·f¦f EIY WXþfSX dÀf»fZ¯OXSX ÀfZ Ad²fIY W`XÜ

IYfÔ¦fiZÀf IYe ¶f`NXIY Afþ

þ¦fQ»f´fbSX Ü ¶fÀ°fSX dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IYe ¶f`NXIY 25 RYSX½fSXe IYfZ QfZ´fWXSX EIY ¶fþZ IYfÔ¦fiZÀf ·f½f³f ¸fZÔ SXJe ¦fBÊX W`XÜ BXÀf¸fZÔ ÀfQÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f, ÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ IYe ¨f¨ffÊ IZY Àff±f Af¦ff¸fe »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYe SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYe þfE¦feÜ ´fi½f¢°ff Af»ffZIY Qb¶fZ ³fZ ÀfZ½ffQ»f, ¹fb½fIY IYfÔ¦fiZÀf, E³fEÀf¹fcAfBÊX, ¸fdWX»ff IYfÔ¦fiZÀf ½f BÔXMbXIY IZY ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ °f±ff ÀfQÀ¹ffZÔ ÀfZ ¶f`NXIY ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXfZ³fZ IYe A´fe»f IYe W`XÜ

ÀfÔ¦ffZâXe IYf WbXAf Af¹ffZþ³f

þ¦fQ»f´fbSXÜ ·ffSX°f À½ffd·f¸ff³f ³¹ffÀf ½f ´fÔ°fþd»f ¹ffZ¦f Àfd¸fd°f IYe AfZSX ÀfZ SXd½f½ffSX IYfZ À±ff³fe¹f CX°IY»f ·f½f³f ¸fZÔ A±fÊIiYfÔd°f ÀfÔ¦ffZâXe IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ A±fÊIiYfÔd°f ´fid°fâXf³f ³ff¦f´fbSX ÀfZ AfE ´fi½f¢°ff ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ °f¸ff¸f IYSXfZÔ IZY ¨f»f°fZ ¸fWÔX¦ffBÊX ½f ·fiáXf¨ffSX »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWf W`XÜ ¶fOÞZ ³ffZMXfZÔ IYfZ ´fid°f¶fÔd²f°f IYSX³fZ ´fSX IYfRYe WXQ °fIY ·fiáXf¨ffSX ¸fZÔ AÔIbYVf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ d½fIYdÀf°f QZVffZÔ IYf CXQfWXSX¯f ·fe SXJfÜ BXÀfIZY ´fc½fÊ Qe´f ´fi«f½f»f³f CX´fSXfÔ°f IYf¹fÊIiY¸f IYe Af`´f¨ffdSXIY VfbøYAf°f IYe ¦fBÊXÜ ¸fb£¹f ½föYf A°fb»f QZVf¸fbJ ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ ·fiáXf¨ffSX IYe ¶fOÞe ½fþWX VffÀf³f õXfSXf A³ff´f-Vf³ff´f IYSX ±ffZ´ff þf³ff W`XÜ ßfe QZVf¸fbJ ³fZ IZY½f»f ¶f`ÔIY MÑXfÔþZ¢Vf³f M`X¢Àf WXe »f¦ff¹ff þf³ff CXd¨f°f ¶f°ff¹ffÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IZY õXfSXf ·fiáXf¨ffSX¸fböY ·ffSX°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE QZVf½¹ff´fe AfÔQfZ»f³f ¨f»ff¹ff þf SXWXf W`XÜ

Àf¸f¹f ´fSX d³f¶fMXfEa ´fiIYSX¯f

¶ff»ffZQÜ A´fSX IY»fZ¢XMXSX ´fb¿´ff ÀffWc ³fZ Afþ dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f ImY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ¶f`NIY ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ IYWf IYe ½fZ ´fiIYSX¯ffZÔ IYf d³fSXfIYSX¯f d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f Àfe¸ff ¸fZÔ IYSXZÔÜ C³WfZÔ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þ³fQVfʳf, ¸fb£¹f¸fÔÂfe d³f½ffÀf, ¸fb£¹f¸fÔÂfe Àfd¨f½ff»f¹f, IY»fZ¢XMXSX þ³fQVfʳf, þ³fÀf¸fÀ¹ff d³f½ffSX¯f dVfd½fSX AüSX ³f¦fSX ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f ImY VfZ¿f ¶f¨fZ ´fiIYSX¯ffZÔ ImY d³fSXfIYSX¯f IYe d½f·ff¦f½ffSX Àf¸feÃff IYe AüSX IYWf dIY Àf¸f¹f Àfe¸ff ImY VfZ¿f ¶f¨fZ Àf·fe ´fiIYSX¯ffZÔ IYf d³fSXfIYSX¯f ´fif±fd¸fIY°ff ImY Af²ffSX ´fSX IYSXZÔÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX EÀfOeE¸f ¶ff»ffZQ Af»ffZIY ´ff¯OZ¹f, EÀfOeE¸f Oü¯Oe»ffZWfSXf SXfZdöY¸ff ¹ffQ½f, EÀfOeE¸f ¦fb¯OSXQZWe E¸fEÀfAfZ˜e, dO´MXe IY»fZ¢XMXSX ·ffSX°fe ¨f³QifIYSX, þZAfSX ¶fdSXWf, EÀfOXeE¸f Oe´fe NfIYbSX AüSX ´fdSX¹ffZþ³ff d³fQZVfIY dQ»fe´f IYbSXZÊ ÀfdW°f dþ»ff À°fSXe¹f Ad²fIYfSXe C´fdÀ±f°f ±fZÜ

°fWX°f IYf¹fÊ IYSX SXWXf W`XÜ Q»f´f°f Àff¦fSX VfWXSX IZY ùQ¹f À±f»f ¸fZÔ WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWX °f±ff ¶fOÞZ ·fc-·ff¦f ¸fZÔ BXÀfIZY R`Y»ff½f ÀfZ WX¸fZVff ¹fWX »ffZ¦ffZÔ IYfZ AfIYd¿fÊ°f IYSX°ff SXWXf W`XÜ Q»f´f°f Àff¦fSX ÀfIZY Àff`ÔQ¹feÊIYSX¯f °f±ff ¦fWXSXeIYSX¯f IZY ³ff¸f ´fSX Af`SX BXÀfIZY ¨ffSXfZÔ AfZSX °fMX¶fÔ²f IZY ³ff¸f ´fSX A¶f °fIY IYSXfZOÞfZÔ ÷Y´fE RcÔYIZY þf ¨fbIZY W`ÔXÜ BXÀfIYf IiY¸f A¶f ·fe »f¦ff°ffSX þfSXe W`X, »fZdIY³f Q»f´f°f Àff¦fSX IYe QVff W`X dIY dQ³ffZÔ dQ³f ¹fWX ¶fQ ÀfZ ¶fQØfSX WXfZ°fe þf SXWXe W`XÜ Q»f´f°f Àff¦fSX IYf Àff`ÔQ¹fÊ °f¶f ¶fPÞX°ff þ¶f VfWXSX IZY ¦fÔQZ ³ff»ffZÔ IYf ´ff³fe MÑXeMX¸fZÔMX IZY ¶ffQ Q»f´f°f Àff¦fSX ¸fZÔ Àf¸ffdWX°f WXfZ°ff, »fZdIY³f BXÀf AfZSX IYfZBÊX ·fe IYf¹fÊ IYSX³ff d³f¦f¸f ¹ff ´fiVffÀf³f ³fWXeÔ ¨ffWX°ff, BXÀfIZY NXeIY d½f´fSXe°f EZÀfZ IYf¹ffZË IYfZ Q»f´f°f Àff¦fSX ¸fZÔ AÔþf¸f dQ¹ff þf SXWXf W`X, dþÀfÀfZ Q»f´f°f Àff¦fSX IYfZ »ff·f WXfZ³fZ IYe þ¦fWX ³fbIYÀff³f ª¹ffQf WXfZ SXWXf W`XÜ VffÀfIYe¹f ¸fQ ÀfZ Q»f´f°f Àff¦fSX IZY d»fE A¶f °fIY dIY°f³fe SXfdVf ´fif~ WbXBÊX Af`SX dIY³f IYf¹ffZË ¸fZÔ J¨fÊ dIY¹ff ¦f¹ff, ¹fdQ BXÀfIYe Àf¸feÃff IYe þfE °ffZ ¶fOÞe ¦fOÞ¶fOÞe CXþf¦fSX WXfZ ÀfIY°fe W`XÜ Q»f´f°f Àff¦fSX IZY Àff`ÔQ¹feÊIYSX¯f IZY d»fE VfWXSX IZY ¦fÔQZ ³ff»ffZÔ

¦f¸feÊ ¸fZÔ ÀfcJ ÀfIY°ff W`X Q»f´f°f Àff¦fSX þ¦fQ»f´fbSXÜ þ»fIbYad·f¹ffZÔ ÀfZ AMXf ´fOÞf ¶fQWXf»f Q»f´f°fÀff¦fSX IYe Àfb²f »fZ³fZ ½ff»ff IYfZBÊX ³fþSX ³fWXeÔ Af°ffÜ IYSXfZOÞfZÔ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYS³fZ IZY ¶ff½fþcQ Q»f´f°f Àff¦fSX IYf WXf»f ¶fZWXf»f W`XÜ Q»f´f°f Àff¦fSX IZY AfBÊX»f`ÔOX ¸fZÔ ¶f³fe ¸fcd°fʹffÔ QZJSmX£f IZ A·ff½f ¸fZÔ JSXf¶f WXfZ°fe þf SXWXe W`XÜ »ffJfZÔ ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ ¸¹fbdþIY»f RYfCÔXMZX³f ¶f¶ffÊQ WXfZ ¨fbIYf W`X, CXÀf ´fSX ¨ffZSXfZÔ ³fZ IYfZBÊX IYfZSX IYÀfSX ¶ffIYe ³fWXeÔ SXJe W`XÜ ´fd›¸f dQVff ¸fZÔ Q»f´f°f Àff¦fSX IZY ´ff³fe IZY d³fIYfÀfe IYf ³ff»ff IZY d³f¸ffʯf IZY ³ff¸f ´fSX Q»f´f°f Àff¦fSX IYf ´ff³fe ¶fWXf¹ff þf SXWXf W`, dþÀf ¦fd°f ÀfZ Q»f´f°f Àff¦fSX IYf ´ff³fe ³ff»fZ ¸fZÔ ¶fWXf¹ff þf SXWXf W`, ¹fdQ ¹fWX IiY¸f EIY dQ³f ·fe þfSXe SXWXf °ffZ ¦f¸feÊ ¸fZÔ Q»f´f°f Àff¦fSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfcJ ÀfIY°ff W`XÜ Q»f´f°f Àff¦fSX IZY ´fid°f d³f¦f¸f Af`SX ´fiVffÀf³f IYe CXQfÀfe³f°ff ÀfZ EZÀff ´fi°fe°f WXfZ°ff W`X dIY Q»f´f°f Àff¦fSX IZY AdÀ°f°½f IYfZ Àf¸ff~ IYSX³fZ IYe IYfZBÊX ÀffZ¨fe-Àf¸fÓfe SX¯f³fed°f IZY

C M Y K

¸ff»¹ff´fʯf IYSX ßfðf½f°f ³f½f³f dIY¹ff

Qb¦fÊÜ ¸fb£¹f¸faÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ À±ff³fe¹f dÀfad²f¹ff ³f¦fSX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe SXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃf SXWX ¨fbIYe E½fa ¦½ffd»f¹fSX SXfþ§fSXf³fZ IYe dQ½fa¦f°f SXfþ¸ff°ff d½fþ¹ffSXfþZ dÀfad²f¹ff IYe ´fid°f¸ff IYf A³ff½fSX¯f dIY¹ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX ÀffaÀfQ ÀfSXfZþ ´ffaOZX¹f, ¸faÂfe SX¸fVfe»ff ÀffWcX, dþ»fZ IZY Àf·fe d½f²ff¹fIY¦f¯f, ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY WZX¸f¨faQ ¹ffQ½f, OXeE»f IYfZÀfZʽffOÞXf, E½fa ¸fWXf´ff`SX OXfg. dVf½f IbY¸ffSX °f¸fZSX ³f¦fSX d³f¦f¸f IYd¸fVf³fSX EÀfIZY ÀfbaQSXf³fe, ´ff¿fÊQ¦f¯f, E½fa ¸ffZWX»»fZ IZY ³ff¦fdSXIY ¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¸fb£¹f¸faÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ SXfþ¸ff°ff IYe ´fid°f¸ff IYf A³ff½fSX¯f IYSX ´fid°f¸ff ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf dIY¹ffÜ ½fWXfa CX´fdÀ±f°f þ³f´fid°fd³fd²f¹ffZÔ, ´fi¸fbJ ³ff¦fdSXIYfZÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ Àf¸f¹f IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f ¹fWXfa CXQжffZ²f³f IYf IYf¹fÊIiY¸f ³fWXeÔ WXfZ ´ff¹ffÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY BÀf ´fid°f¸ff IZY A³ff½fSX¯f IYe »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ´fi°feÃff IYe þf SXWXe ±feÜ

IYf ´ff³fe IZY MÑXeMX¸fZÔMX ´»ffÔMX IZY À±ff´f³ff IZY Àff±f WXe ´ff³fe IZY MÑXeMX¸fZÔMX IYSX ¦fÔQZ ´ff³fe IYfZ Q»f´f°f Àff¦fSX ÀfZ ¶f¨ff³fZ IYf IYf¹fÊ þ¶f °fIY ³fWXeÔ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ Q»f´f°f Àff¦fSX IZY d»fE dIY¹fZ þf SXWZX ÀffSmX IY½ff¹fQÔZ ¶fZIYfSX Àffd¶f°f WXfZ°fe SXWZX¦fe, ¹fdQ Q»f´f°f Àff¦fSX IYfZ þ»Q WXe VfWXSX IZY ³ff»ffZÔ IZY ¦fÔQZ ´ff³fe ÀfZ ³fWXeÔ ¶f¨ff¹ff ¦f¹ff, °ffZ Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Q»f´f°f Àff¦fSX IYf AdÀ°f°½f Àf¸ff~ WXfZ þf¹fZ¦ff, Af`SX ½fWXfÔ Àfe¸fZÔMX Af`SX IÔYIiYeMX IZY þÔ¦f»f QZJ³fZ IYfZ d¸f»fZÔ¦fZÜ Q»f´f°f Àff¦fSX IZY ´fdV¨f¸f dQVff ¸fZÔ ¶f³ff¹fZ þf³fZ ½ff»fZ ³ff»fZ ÀfZ Q»f´f°f Àff¦fSX IZY ´ff³fe IZY d³fIYfÀfe IZY IiY¸f IYfZ QZJ°fZ WbXE EZÀff ´fi°fe°f WXfZ°ff W`X dIY ¹fWX Q»f´f°f Àff¦fSX IZY AdÀ°f°½f IYfZ d¸fMXf³fZ IYe ÀffZ¨fe-Àf¸fÓfe SX¯f³fed°f IZY °fWX°f dIY¹ff þf SXWXf IYf¹fÊ W`XÜ BXÀf dQVff ¸fZÔ VfWXSX IZY þf¦føYIY »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¨ffdWXE IYe Q»f´f°f Àff¦fSX IZY AdÀ°f°½f IYfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE Af¦fZ Af¹fZ Af`SX Q»f´f°f Àff¦fSX ¸fZÔ VfWXSX IZY ¦faQZÔ ³ff»ffZÔ ÀfZ Af SXWZX ¦fÔQZÔ ´ff³fe IYfZ ¶f¦f`SX MÑXeMX¸fZÔMX IZY Q»f´f°f Àff¦fSX ¸fZZÔ LXfZOÞZ þf³fZ IYf ´fid°fIYfSX IYSXZÔ, °f·fe Q»f´f°f Àff¦fSX IYf AdÀ°f°½f ¶f¨f ÀfIY°ff W`X, A³¹f±ff Q»f´f°f Àff¦fSX IYf AdÀ°f°½f Àf¸ff~ WXfZ³fZ ÀfZ IYfBÊX ³fWXeÔ SXfZIY ÀfIY°ffÜ

¸fb£¹f¸fa{e ³fZ dIY¹ff ³f¦fSX §fOÞXe ¨f`IY IYf Vfb·ffSXa·f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fa{e OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ Afþ Qb¦fÊ dÀ±f°f ´fMXZÕX ¨f`IY ´fSX ¶f³fe ³f¦fSX §fOÞXe IYf ÕXûIYf´fʯf dIY¹ffÜ ³f¦fSX §fOÞXe IYf d³f¸fÊf¯f ÀffaÀfQ OXfg. ÀfSXûþ ´ff¯OXZ¹f IZY ÀffaÀfQ d³fd²f ÀfZ

WX`Ü ¸fb£¹f¸fa{e OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX Vf°ff¶Qe ¦ffOXʳf IYf þf¹fþf ·fe dÕX¹ffÜ Vf°ff¶Qe ¦ffOXʳf AüSX ³f¦fSX §fOÞXe Qû³fûa IYf¹fûË IZY dÕXE ÀffaÀfQ d³fd²f ÀfZ 40 ÕXfJ øY´fE IYe SXfdVf ÀUeIÈY°f IYe ¦fBÊ WX`Ü ³f¦fSX §fOÞXe ÀfZ VfWXSXUfdÀf¹fûa IYû Àf¸f¹f-Àf¸f¹f IZY Àff±f ²fb³f Àfb³ffBÊ QZ¦feÜ ³f¦fSX §fOÞXe IZY ÕXûIYf´fʯf AUÀfSX ´fSX ÀffaÀfQ OXfg. ÀfSXûþ ´ff¯OXZ¹f, ¸fWXf´füSX Qb¦fÊ ³f¦fSX d³f¦f¸f OXfg. dVfUIbY¸ffSX °f¸fZSX, AdWXUfSXf ÃfZ{ IZY dU²ff¹fIY ßfe ÀffaUÕXf SXf¸f OXfWXSXZ, Àffþf ÃfZ{ IZY dU²ff¹fIY ßfe ÕXf·f¨faQ ¶ffRY³ff, ´fcUÊ ¸fa{e ßfe WXZ¸f¨faQ ¹ffQU, ´fcUÊ dU²ff¹fIY ßfe OXû¸f³fÕXfÕX IYûÀfUÊfOÞXf ÀfdWX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fdSXÀfSX ¸fZa Vf°ff¶Qe ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZa ´ff¿fÊQ¦f¯f EUa A³¹f ¦ffOXʳf IYf ·fe dUIYfÀf dIY¹ff þf SXWXf þ³f´fid°fd³fd²f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

AfgMXfZ dSX¢Vff ¨f»ffIYSX Af°¸fd³f·fÊSX IYe d¸fÀff»f ¶f³fe ¶f»fd½faQSX IYf`SX Qb§fÊMX³ffAfZÔ IZY SXfZIY±ff¸f IZY Qb¦fÊÜ WX¸fZa °ffZ A´f³ff IYf¸f IYSX³ff W`X, IYSX°fZ þf³ff W`X dRYSX ¨ffWZX þfZ ¨ffWZX IbYLX ·fe IYWZX, I`YÀff ·fe ÀffZ¨fZÜ ¹fWX IY±f³f W`X 20 ½f¿fÊ IYe ¶f»fd½faQSX IYf`SX IYf dþÀf³fZ RYfB³fZadÀf¹f»f IaY´f³fe IYfZ þ¶f A´f³ff AfgMXfZdSX¢Vff JeÔ¨fIYSX »fZ þf°fZ QZJf °ffZ Àff¸f³fZ AfIYSX °f³f ¦fBÊ Af`SX IaY´f³fe ÀfZ ½ffQf dIY¹ff dIY d³f¹fd¸f°f dIYÀ°fZ ½fZ ´fMXf¹fZ¦feÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f»fd½faQSX IYf`SX IYf WXf`Àf»ff QZJf Af`SX AfMXfZ LXfZOÞX dQ¹ffÜ d´fLX»fZ °fe³f ¸ffWX ÀfZ 20 ½f¿fÊ IYe ¹fWX »fOÞXIYe, d³f¹fd¸f°f °ff`SX ´fSX Qb¦fÊ d·f»ffBÊ IYe ÀfOÞXIYfZÔ ´fSX Àf½ffSXe ·fSXIYSX RYSXfÊMZX ÀfZ dSX¢Vff Qf`OÞXf SXWXe W`XÜ ½fWX WXSX ¸fdWX³fZ 6 WXþfSX øY´f¹fZ IYe dIYÀ°f ¨fbIYf³fZ IZY ¶ffQ ´fdSX½ffSX IYe ¸fQQ IYSX SXWXe W`XÜ Qb¦fÊ Àff`·ff¦¹f IYf¸´f»fZ¢Àf IZY Àff¸f³fZ SXfZþ Àfb¶fWX Àffa½f»fe Àfe dQJ³fZ ½ff»fe ¹fWX ¹fb½f°fe þeÔÀf ´fZÔMX ½f MXe VfMÊX ¸fZÔ A´f³ff AfgMXfZ dSX¢Vff »fZIYSX ´fWXba¨f þf°fe W`X Af`SX dRYSX VfbøY WXfZ þf°ff W`X, þed½fIYfZ´ffþʳf IYf ¹fWX IYf¹fÊ þfZ Vff¸f °fIY ¨f»f°fZ SXWX°ff W`XÜ ¶f»fd½faQSX ¶f°ff°fe W`X dIY VfbøY VfbøY ¸fZÔ ±ffZOÞXf Àff ÀfaIYfZ¨f WbXAf dIY IY¸f ÀfZ IY¸f Qb¦fÊ d·f»ffBÊ ¸fZÔ °ffZ IYfZBÊ »fZdOXþ BÀf ½¹f½fÀff¹f ¸fZÔ ³fWXeÔ W`X ½fWX I`YÀff

IYSmX¦fe ¸f¦fSX Àf¶f IbYLX NXeIY WXfZ ¦f¹ffÜ A·fe °fIY ÀfWX¹ffZ¦fe ¨ff»fIYfZÔ ¢¹ff Àf½ffSXe IYe AfZSX ÀfZ ·fe IYfZBÊ Ad´fi¹f dÀ±fd°f IYf Àff¸f³ff ³fWXea IYSX³ff ´fOÞXfÜ d´f°ff ¦fb÷YQ¹ff»f dÀfaWX ´fZVfZ ÀfZ OÑXfB½fSX W`XÜ ½fZ ¶f»fd½faQSX IYf`SX IZY LXfZMZX ·ffBÊ IYfZ ¦ffOÞXe ¨f»ff³ff dÀfJf°fZ ±fZ °ffZ Àff±f ¸fZÔ ½fWX ÀfeJ ¦fBÊÜ ·ffBÊ A·fe ´fPÞXfBÊ IYSX SXWXf W`XÜ ¶f»fd½faQSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½fWX Àf·fe °fSXWX IYe

¦ffdOÞX¹ffa ¨f»ff »fZ°fe W`XÜ BÀfd»fE AfMXfZdSX¢Vff ¨f»ff³fZ ¸fZÔ IYfZBÊ dQ¢IY°f ³fWXeÔ AfBÊÜ °fe³f ¶fWX³ffZÔ ½f EIY ·ffBÊ, ¸ff°ff d´f°ff ½ff»fZ ´fdSX½ffSX ¸fZÔ EIY ¶fWX³f IZY ´fd°f ³fWXeÔ SXWZXÜ ½fZ Àff±f WXe ¸fZÔ SXWXIYSX ¸fZÀf ¨f»ff°fe W`X °ffZ BÀfIYe ¶fWX³f ·fe ÀfÀfbSXf»f IYe ´fi°ffOÞX³ff ÀfZ ¹fWXeÔ SXWX SXWXe W`XÜ ¸fWaX¦ffBÊ IZY BÀf Qf`SX ¸fZÔ ´fdSX½ffSX ¨f»ff³fZ IZY d»f¹fZ d´f°ff IYf WXf±f ¶fMXf³ff IbYLX CX´ffþʳf ·fe þøYSXe W`XÜ

´ffZd»f¹ffZ IYe JbSXfIY ´feIYSX ´fid°fSXdÃf°f WbXE PXfBÊ »ffJ ÀfZ Ad²fIY ¶f©fZ

fg³ff¦fdSXIYfZÔ

¸fZÔ dQJf À½fÀRcÊY°f CX°ÀffWX

Qb¦fÊÜ SXf¿MÑXe¹f Àf§f³f ´f»Àf ´ffZd»f¹ffZ Ad·f¹ff³f IZY dõX°fe¹f ¨fSX¯f ¸fZÔ dþ»ff²feVf ¶fiþZVf ¨faQi d¸fßf E½fa ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff E½fa Ad²fIYfSXe OXfg. ´fiVffa°f ßfe½ffÀ°f½f IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ Qb¦fÊ dþ»fZ ¸fZÔ 0 ÀfZ 5 ½f¿fÊ Af¹fb ½f¦fÊ IZY d³f²ffÊdSX°f 2, 50, 224 ¶f©ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ »f¦f·f¦f 72 ´fid°fVf°f ¶f©ffZÔ IYfZ dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ´fif´°f dSX´ffZMÊX IZY Af²ffSX ´fSX Afþ ´fi±f¸f dQ½fÀf ´f»Àf ´ffZd»f¹ffZ ¶fc±f ¸fZÔ ´ffZd»f¹ffZa IYe JbSXfIY d´f»ffIYSX ´fid°fSXdÃf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Qb¦fÊ d·f»ffBÊ E½fa d½fd·f³³f d½fIYfÀfJaOXfZÔ IZY ¦fif¸ffZÔ IZY MXeIYfIYSX¯f ¶fc±ffZÔ ¸fZÔ ¸ffgd³fMXdSaX¦f IYeÜ À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe OXfg. ´fiVffa°f ßfe½ffÀ°f½f, OXfg. EÀfAfSX ¨faQifIYSX dþ»ff MXeIYfIYSX¯f Ad²fIYfSXe õXfSXf d³fIbY¸f ÃfZÂf ¸fZÔ, OXfg. ´fiIYfVf d½fV½f À½ffÀ±¹f Àfa¦fMX³f IZY þfZ³f»f Ad²fIYfSXe, ´ffMX³f ÃfZÂf ¸fZÔ OXfg. E¸fAfSX IbYSmÊX, ²f¸f²ff ÃfZÂf ¸fZÔ OXfg. EÀfIZY þf¸f¦fOÞZX , OXfg. ´fi½fe¯f A¦fi½ff»f ³fZ d·f»ffBÊ ½f þf¸fb»f ÃfZÂf ¸fZÔ ½f OXfg. AfSXIZY ³ff¹fIY Qb¦fÊ ³f¦fSX d³f¦f¸f ÃfZÂf ¸fZÔ, OXfg. Àfe¶feEÀf ¶faþfSmX ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f d·f»ffBÊ ½f þf¸fb»f

ÃfZÂf ¸fZÔ, OXfg. AfBÊE»f A¦fi½ff»f »ffZIY À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f d·f»ffBÊ ¸fZÔ MXfCX³fdVf´f d·f»ffBÊ ÃfZÂf ¸fZa ·fi¸f¯f IYSX ¸ffgd³fMXdSaX¦f IYeÜ MXeIYfIYSX¯f Q»ffZÔ dþ³f¸fZÔ À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f IZY IY¸fʨffSXe, Afa¦f³f¶ffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊ, d¸f°ff³fe³f, IYfZMX½ffSX AfdQ Vffd¸f»f W`X õXfSXf dþ»fZ IZY IbY»f 3.12 »ffJ §fSXfZÔ IYf ·fi¸f¯f IYSX Ad·f¹ff³f IZY ´fi±f¸f dQ½fÀf IYfZ d³f²ffÊdSX°f ¶fc±f ¸fZÔ ³f Af³fZ ½ff»fZ LcXMZX WbXE ¶f¦fffZÔ IYfZ ´ffZd»f¹ffZ OÑXf´f d´f»ff¹ff þf¹fZ¦ffÜ Àff±f WXe B³f dQ½fÀffZÔ ¸fZÔ dþ»ff AÀ´f°ff»f Qb¦fÊ ¸fZÔ Afþ WXe þ³¸fZ 8 ³f½fþf°f dVfVfbAfZÔ IYfZ, ÀfZ¢MXSX 9 ¶feEÀf´fe AÀ´f°ff»f, d³fþe ³fdÀf˦f WXfZ¸f ¸fZÔ ·fe ³f½fþf°f ¶f©fûZÔ IYfZ ´ffZd»f¹ffZ OXÑf´f d´f»ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY A»ff½ff VfWXSXe ÃfZÂf Qb¦fÊ ½f d·f»ffBÊ IZY ¶fÀf ÀM`ÔXOX, SmX»f½fZ ÀMZXVf³f ½f AfZ½fSXd¶fiþ IZY AfÀf´ffÀf IZY Ófb¦¦fe ÓffZ´fdOÞX¹ffZÔ, BÊMXf ·fMÐXMXfZÔ, d³f¸ffʯf IYf¹fûË ½ff»fZ ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ¸ffZ¶ffB»f MXe¸f d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ ·fi¸f¯f IYSmX¦feÜ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ IZY ¸fZ»fZ E½fa ¸faOXBÊ À±f»ffZÔ, BÊMXf ·fMÐXMXe, ½f R` ¢MÑXe ÃfZÂf IZY AfÀf´ffÀf, ¶ffOÞXe ³fQe IZY dIY³ffSmX IYe ¶fÀffWXMX ¸fZÔ MXeIYfIYSX¯f Q»f QнffSXf ·fi¸f¯f IYSX ´ffZd»f¹ffZ JbSXfIY d´f»ffBÊ þf¹fZ¦feÜ

IYÕXZ¢MXSX ³fZ IYf³fc³f ½f ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IZY Àfa¶fa²f ¸fZa ´fbdÕXÀf Ad²fIYfdSX¹fûa IYe ¶f`NXIY ÕXe

IYfSX ³fZ ¸ffSXe NXûIYSX

Qb¦fÊÜ ÀMZXVf³f SXfZOX dÀ±f°f ¦fie³f ¨ff`I IZY Àff¸f³fZ EIY AÄff°f ¸fføYd°f IYfSX IYe NXfZIYSX ÀfZ dSX¢Vff¨ff»fIY ¨ffZMX¦fiÀ°f WXfZ ¦f¹ffÜ CXÀfZ CX´f¨ffSX IZY ¶ffQ LXfZOÞX dQ¹ff ¦f¹ff ½fWXeÔ AÄff°f ¸fføYd°f ¨ff»fIY IZY d½føYðX ¸ffZWX³f ³f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ ²ffSXf 279-337 IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d½f½fZ¨f³ff VfbøY IYSX Qe W`XÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ dSX¢Vff¨ff»fIY SXfZVf³f SaX¦ffSXe d´f°ff ³faQ dIYVffZSX SaX¦ffSXe (35) Àf½ffSXe »fZIYSX ¶fÀf ÀM`ÔXOX þf SXWXf ±ff dIY ¦fie³f ¨ff`IY IZY ´ffÀf ´feLZX ÀfZ Af°fe ¸fføYd°f ³fZ CXÀfZ NXfZIYSX ¸ffSX Qe NXfZIYSX »f¦f°fZ WXe ½fWX þ¸fe³f ´fSX d¦fSX ´fOÞXfÜ BÀfÀfZ CXÀfZ QfdWX³fZ WXf±f ´fSX IY¸fSX IYe ´fÀf»fe ½f QfdWX³fZ ´f`SX ´fSX ¨ffZMX ´fWbaX¨fe W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ SXfZVf³f SaX¦ffSXe IYe dSX´ffZMÊX ´fSX ¸fføYd°f IiY¸ffaIY Àfeþe 07 E¸f 4076 IZY ¨ff»fIY IZY d½føYðX ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ¹ff°ff¹ff°f d½f·ff¦f IYe »ff´fSX½ffWXe ÀfZ ¹fWXfa AfE dQ³f BÀf °fSXWX IZY WXfQÀfZ WXû°fZ W`ÔXÜ

¸fa¦f»f½ffSX, 25 RYSX½fSXeX,X 2014

¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ dIY¹ff SXfþ¸ff°ff dÀfd³²f¹ff IYe ´fid°f¸ff IYf A³ff½fSX¯f

Q»f´f°f Àff¦fSX IYf AdÀ°f°½f J°fSmX ¸fZÔ

Jf»fe dIY¹ff þf SXWXf W` Q»f´f°f Àff¦fSX IYf ´ff³fe

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

Qb¦fÊ- d·f»ffBÊ, ªf¦fQ»f´fbSX,²f¸f°fSXe, IY½f²ffÊ, SXfªf³ffaQ¦ffa½f, ¸fWXfÀf¸fbaQ

IYU²ffÊÜ dþÕXf d³fUÊf¨f³f Ad²fIYfSXe U IYÕXZ¢MXSX ´fe Q¹ff³faQ õfSXf Af¦ff¸fe ÕXûIYÀf·ff d³fUÊf¨f³f 2014 IZY ÀU°fa{, d³f¿´fÃf EUa Vffad°f´fc¯fÊ Àf¸´f³³f WXZ°fb IYf³fc³f EUa ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IZY Àfa¶fa²f ¸fZa Àfû¸fUfSX IYû IYÕXZ¢MûSmXMX IZY Àf·ff IYÃf ¸fZa ´fbdÕXÀf Ad²fIYfdSX¹fûa IYe AfUV¹fIY ¶f`NXIY ÕXe ¦fBÊÜ dþÕXf d³fUÊf¨f³f Ad²fIYfSXe ´fe. Q¹ff³faQ ³fZ Af¸ff¦fe ÕXûIYÀf·ff d³fUÊf¨f³f IYe °f`¹ffdSX¹fûa IZY Àfa¶fa²f ¸fZa CXOÞX³f QÀ°ff MXe¸f, μÕXfBÊa¦f À¢½ffOX MXe¸f, dUdOX¹fûa d³f¦fSXf³fe MXe¸f °f°IYfÕX ¦fdNX°f IYSX³fZ IYe °f`¹ffdSX¹ffa

Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d³fQÊZVf dQEÜ IYf³fc³f EUa ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff Àfa¶fad²f°f ¶f`NXIY ¸fZa ´fbdÕXÀf A²feÃfIY AfSXEÀf ³ff¹fIY, ³fZ ·fe ´fbdÕXÀf Ad²fIYfdSX¹fûa IYû AfUV¹fIY dQVff-d³fQÊZVf dQEÜ dþÕXf d³fUÊf¨f³f Ad²fIYfSXe ´fe Q¹ff³faQ ³fZ IYWXf dIY AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfadWX°ff IZY A³fb´ffÕX³f ¸fZa dU²ff³fÀf·ff d³fUfʨf³f IYû ÀU°fa{, d³f¿´fÃf EUa Vffad°f´fcUÊ PXa¦f ÀfZ Àfa´ffdQ°f dIY¹ff ¦f¹ff BÀfe °fSXWX Af¦ff¸fe ÕXûIYÀf·ff d³fUÊf¨f³f 2014 IYe IYf³fc³f EUa ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff °f`¹ffdSX¹ffa ´fifSXa·f IYe þfEÜ

BÀf ´fZVfZ IYfZ WXe ¢¹ffZÔ A´f³ff¹ff? ´fcLZX þf³fZ ´fSX 10 ½feÔ °fIY dVfdÃf°f ¶f»fd½faQSX IYf`SX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´f°ff ³fZ EIY AfMXfZdSX¢Vff »ffZ³f ´fSX d»f¹ff ±ffÜ BÀfIZY d»f¹fZ OÑXf¹f½fSX ·fe ±ff ¸f¦fSX AfMXfZ Qb§fÊMX³ff ¦fiÀ°f WXfZ ¦fBÊÜ B²fSX dIYÀ°f ´fMX³fe ¸fbdVIY»f WXfZ ¦fBÊÜ RYfB³fZÔÀf IaY´f³fe IYf Q¶ff½f ¶fPÞX°ff ¦f¹ff Af`SX EIY dQ³f RYfB³fZÔÀf IaY´f³fe IZY Ad²fIYfSXe AfMXfZ »fZ³fZ §fSX Af ¦f¹fZÜ AfgMXfZ dSX¢Vff BÀf °fSXWX þf³ff CX³WXZÔ ¦f½ffSXf ³fWXeÔ »f¦ffÜ CX³WXfZÔ³fZ À½f¹fa WXe AfMXfZ dSX¢Vff ¨f»ffIYSX dIYÀ°fZ ´fMXf³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ffÜ ½fZ A´f³fZ d³f¯fʹf ´fSX AdOX¦f W`XÜ SXfZþ Vff¸f °fIY ÀffPÞZX 500 ÀfZ 600 ÷Y´fE d³fIYf»f »fZ°fe W`XÜ 200 øY´f¹fZ dIYÀ°f IYe A»f¦f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¶ffIYe ´f`ÀfZ §fSX ´fSX QZ QZ°fe W`XÜ AfMXfZ ÀM`ÔOX ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IZY Qf`SXf³f A³¹f Àff±fe OÑXf¹f½fSX ·fe BIYMÐXNZX WXfZ ¦f¹fZ ±fZÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qb¦fÊ d·f»ffBÊ ¸faZ ¹fWX AIZY»fe »fZOXeþ OÑXf¹f½fSX W`XÜ IbYLX »ffZ¦f °ffZ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ AIZY»fe »fZOXeþ OÑXf¹f½fSX WXfZ³fZ IYf Qf½ff ·fe IYSX³fZ »f¦fZÜ Af¦fZ ·fd½f¿¹f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¢¹ff ÀffZ¨ff W`X? BÀf ´fSX CXÀf³fZ WaXÀfIYSX IYWXf dIY ´fWX»fZ dIYÀ°fZ ¨fbIYf »fZÔ dRYSX ÀffZ¨fZ¦fZÔÜ

¦ffÔþf °fÀIYSXfZÔ IYfZ 20-20 ½f¿fÊ IYf Àfßf¸f IYfSXf½ffÀf

þ¦fQ»f´fbSXÜ EÀfAfSX ¶fÔþfSXZ d½f¿fZ¿f ³¹ff¹ff²fe¿f E³fOe´feEÀf E¢XMX IYfZOf¦ffÔ½f ImY ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ²ffSXf 20 (J) (2-¦f) À½ff´fIY Aü¿fd²f E½fÔ ¸f³f: ´fi·ff½fe ´fQf±fÊ Ad²fd³f¹f¸f 1985 ImY °fW°f ¨f»f SXWZ EIY ¸ff¸f»fZ ¸fÔZ d½f¿fZ¿f ³¹ff¹ff²fe¿f õfSXf ¨ffSXfZÔ Ad·f¹fb¢°f¦f¯ffZÔ ´fSX QfZ¿f dÀfð WfZ þf³fZ ´fSX 22 RYSXX½fSXe 2014 IYfZ A·fc°f´fc½fÊ d³f¯fʹf QZ°fZ WbE ¨ffSXfZÔ Ad·f¹fb¢°f¦f¯ffZÔ IYfZ 20-20 ½f¿fÊ IYf Àfßf¸f IYfSXf½ffÀf ½f ÷Y. 1-1 »ffJ IYf A±fÊQaO dQ¹ff ¦f¹ffÜ A´fSX »ffZIY Ad·f¹ffZþIY ³fSXZVf ³ffBIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dIY¿f³f d³f¿ffQ d³f½ffÀfe d¨fÔ°fSXf¸f ¨füIY Àfb´fZ»ff, SXfImYM³f¦f´fcSXZ »ffB³f IYfZWIYf Àfb´fZ»ff, ·fc´fZ³Qi ¹ffQ½f WfCdÀfÔ¦f ¶ffZOÊ IYfZWIYf E½fÔ ÀfÔ°ffZ¿f ¹ffQ½f ·ffMXf´ffSXf IYfZWIYf ImY õfSXf ½ffW³f IiaY Àfeþe 07 E¸f 2346 ¸fÔZ A½f`²f ÷Y´f ÀfZ 100 dIY¦fif ¦ffÔþf IYfZ A´f³fZ Afd²f´f°¹f ¸fZÔ SXJIYSX ´fdSX½fW³f IYSX SXWZ ±fZÜ °f·fe RYSXÀf¦ffÔ½f ±ff³ff ImY ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ C³fImY ÃfZÂf ImY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ ½ff»fZ ¦fif¸f d¨f¨ffOe ½f ´fSXZʶff³f ¦ffÔ½f ImY ¶fe¨f CöY ½ffW³f ¸fZÔ SXJe 100 dIY»ffZ ¦ffÔþf ÀfdW°f ¨ffSXfZÔ Ad·f¹fböYfZÔ IYfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX d³f¹f¸ff³fbÀffSX ²ffSXfAfZÔ IYfZ »f¦ff°fZ WbE RSXÀf¦ffÔ½f ±ff³fZ ¸fZÔ ¦ffÔþf °fÀIYSXe IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX ¨ffSXfZ Ad·f¹fb¢°ffZÔ IYfZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

d½fØfe¹f Ad³f¹fd¸f°f°ff Àfd¸fd°f ´fi¶fa²fIY ¶fJfÊÀ°f

A³¹ffZÔ ´fSX ·fe WbXBÊ IYfSÊX½ffBÊ Qb¦fÊÜ dþ»ff ÀfWXIYfSXe IZ ³Qie¹f ¶f`ÔIY (¸f¹ffÊ.) Qb¦fÊ IYe ÀMXfRY CX´f Àfd¸fd°f°½f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ NZÔX¦ff·ffNX Àfd¸fd°f ¸fZÔ ´fQÀ±f Àfd¸fd°f ´fi¶fa²fIY ¸fbIZYVf dÀfaWX SXfþ´fc°f IYfZ d½fd°°f¹f Ad³f¹fd¸f°f°ff IZY AfSXfZ´f ¸fZÔ ÀfZ½ff ÀfZ ¶fJfÊÀ°f IYS dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ BÀfIZY A»ff½ff A³¹f 5 Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IZY d½føYðX ·fe A³¹f IYfSXʽffBÊ IYe ¦fBÊ W`XÜ ¶f`ÔIY IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe õXfSXf Qe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ÀfWXf¹fIY »fZJf ´ff»f ÀfbSmXVf ÀffZ³fe IZY d½føYðX ´fQf½f³f°f IYSX³fZ, Àfd¸fd°f ´fi¶fa²fIY Àfb²feSX d°f½ffSXe °fe³f ½ffd¿fÊIY ½fZ°f³f SXfZIY³fZ, þe½f³f dÀfaWX NXfIbYSX IZY d½føYðX QfZ ½ffd¿fÊIY ½fZ°f³f ½fÈdðX SXfZIY³fZ, VffJf ´fi¶fa²fIY dIYSX¯f ÀffWcX IZY d½føYðX EIY ½ffd¿fÊIY ½fZ°f³f ½fÈdðX SXfZIY³fZ °f±ff ½feSmX³Qi dÀfaWX NXfIbYSX Àfd¸fd°f ´fi¶fa²fIY IZY d½føYðX ½fZ°f³f IYMXf`°fe IYSX SXfdVf ½fÀfc»f³fZ IYe IYfSÊX½ffBÊ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ

d»fE SXfáÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ IYfZ ¨ff`OÞeIYSX¯f IYe ¸ffÔ¦f

¶ff¹f´ffÀf WXÀ°ffÃfSX Ad·f¹ff³f IZY ¶ffQ QZVffÔ°f ³fZ ¨ff`OÞeIYSX¯f IYfZ »fZIYSX IYe Af»ff Ad²fIYfdS¹ffZÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f ²f¸f°fSXXeX Ü

·ffþ´ff IZY ¹fb½ff ³fZ°ff QZVffÔ°f »ffZPÞXf ³fZ ¶ff¹f´ffÀf IYfZ »fZIYSX Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ WXÀ°ffÃfSX Ad·f¹ff³f LZXOÞf ±ffÜ BXÀf Ad·f¹ff³f IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY A»ff½ff VfWXSX IZY Àf·fe ½f¦ffZÊ IZY »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¶fPÞX ¨fPÞX IYSX Àf¸f±fʳf dQ¹ff ±ff CXÀfIZY ¶ffQ »f¦ff°ffSX ¶ff¹f´ffÀf IYfZ »fZIYSX þfZSXVffZSX ÀfZ ¸ffÔ¦f IYSX SXWZX W`XÜ ¶fPÞX°fe Qb§fÊMX³ffAfZÔ IZY SXfZIY±ff¸f IZY d»fE ßfe »ffZPÞXf ³fZàj»f WXfBÊX½fZ ¨ff`OÞeIYSX¯f IYe ¸ffÔ¦f IYfZ ¸fÔÂfe ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ Af»ff Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX ¨fbIZY W`XÜ IbYLX dQ³f ´fc½fÊ ·ffþ´ff ³fZ°ff QZVffÔ°f ³fZ A´f³fZ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¶f`NXIY AfWcX°f IYe BXÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f A³fZIY þ³ffZÔ ³fZ Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ °f¹f dIY¹ff dIY Af¹fZ dQ³f VfWXSX IZY AÔQSX ¦fbþSX³fZ ½ff»fZ ³fZVf³f»f WXfBÊX½fZ 30 ´fSX MÑ`XdRYIY IZY ·ffSXe Q¶ff½f IZY IYfSX¯f þf³f»fZ½ff Qb§fÊMX³ff¹fÔ §fMX°fe SXWX°fe W`X Af`SX dþÀfIYf ¸fb£¹f IYfSX¯f ³fZVf³f»f WXfB½fZ IYf ÀfÔIYSXf´f³f W`XÜ VfWXSX IYe ´fi¸fbJ ¸ffÔ¦f ¶ff¹f´ffÀf IYe §ffZ¿f¯ff A¦fSX Afþ WXfZ þf¹fZ °f¶f ·fe ¶ff¹f´ffÀf SXfZOX ¶f³fIYSX °f`¹ffSX WXfZ³fZ IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ 3 ÀfZ 5 ½f¿fÊ »f¦f ÀfIY°fZ W`X Af`SX SXfZþ §fMX³fZ ½ff»fZ BX³f QQʳffIY WXfQÀffZÔ IZY d»f¹fZ WX¸ffSmX VfWXSX IZY WXfZ³fWXfSX ¶f©fZ, ¹fb½ff, ³ff¦fdSXIY WXfZ°fZ SXWX°fZ W`XÜ d½f¦f°f ½f¿fûË ÀfZ ³fZVf³f»f WXfB½fZ Af`SX VfWXSX IZY ·fe°fSX ·ffSXe ½ffWX³ffZÔ IYf »f¦ff°ffSX Q¶ff½f ¶fPÞ°ff þf SXWXf W`X BXÀfe WXfBÊX½fZ IZY ³fþQeIY IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ÀIcY»f,IYf»fZþ W`XÜ BXÀf ¸ff¦fÊ ´fSX WXþfSXfZÔ LXfÂf-LXfÂffAfZÔ IYf Af³ff þf³ff »f¦ff SXWX°ff W`XÜ ¶ff¹f´ffÀf

¶f³f þf¹fZ °f¶f ·fe VfWXSX IZY AÔQSX ¸ff`þcQ SXfBÊXÀf d¸f»fZ, AfSXf ¸fVfe³f, ÀfZÔMÑX»f ½fZ¹fSX WXfDYÀf IZY ¦ffZQf¸f, ½f³ffZ´fþ IZY ¦ffZQf¸f, IÈYd¿f CX´fþ ¸fÔOXe AfdQ ¶fOÞZ ½¹f½fÀff¹f IYe ½fþWX ÀfZ 80 ´fid°fVf°f ½ffWX³ffZÔ IYf Af½ff¦f¸f³f ´fid°fdQ³f »f¦ff°ffSX ¶f³ff SXWZX¦ffÜ ßfe »ffZPÞXf IZY BXÀf d½f¨ffSX ´fSX ´fi¶fbðX þ³ffZÔ ³fZ d¨fÔ°ff ½¹föY IYSX CX³fIZY ÀfbÓff½ffZÔ ´fSX ÀfWX¸fd°f ´fiQf³f IYeÜ ³fZVf³f»f WXfB½fZ þfZ ²f¸f°fSXe VfWXSX IZY AÔQSX ÀfZ ¦fbþSX°fe W`X BXÀfIZY QfZ³ffZÔ °fSXRY ³ff»fe ÀfZ SXfZOX °fIY 15 ÀfZ 20 RYeMX IY©fe ÀfOÞIZY dþÀfIYe ½fþWX ÀfZ VfWXSX ¸fZÔ ²fc»f ¹fböY ½ff°ff½fSX¯f ¶f³ff SXWX°ff W`X Af`SX ·ffSXe °ffQfQ ¸fZÔ ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ AÀ±f¸ff, Q¸ff, V½ffÀf °f±ff AfaJfZÔ IYe ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ Aþbʳfe ¸ffZOÞ ÀfZ »fZIYSX ¶fÀ°fSX SXfZOX IYf»fe ¸fÔdQSX °fIY SXfZOX IZY QfZ³ffZÔ °fSXRY OXf¸fSXeIYSX¯f IYSX ³ff»fe ÀfZ ³ff»fe °fIY IYSX dQ¹ff þf¹fZ °ffZ WXfBÊX½fZ IYf ÀfÔIYSXf´f³f QcSX WXfZ þf¹fZ¦ff °f±ff ÀfOÞIZÔY ¨ff`OÞe WXfZ³fZ IYe ½fþWX ÀfZ ¹ff°ff¹ff°f IYf Q¶ff½f IYfRYe WXQ °fIY IY¸f dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff ²fc»f, ¶fe¸ffSXe Af`SX Qb§fÊMX³ffAfZÔ IYe ÀfÔ·ff½f³ffAfZÔ IYfZ IY¸f dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ BXÀfe ÀffZ¨f E½fÔ ª½f»fÔ°f ¸fbïfZÔ IYfZ »fZIYSX EIY ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f Afþ IY»fZ¢MXSX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX ·ffþ´ff ³fZ°ff QZVffÔ°f »ffZPÞX IZY Àff±f WXfB½fZ IYf ÀfÔIYSXf´f³f, ²fc»f, Qb§fÊMX³ffAfZÔ IZY ÀfbÓff¹fZ ¦f¹fZ d½f¿f¹ffZÔ IYfZ þ»Q ÀfZ þ»Q ´fcSXf IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ Aþ¹f ¨ff`¶fZ, ´fiVffÔ°f »ffZPÞXf, BXSXRYf³f dJ»f¨fe, ¹ffZ¦fZVf ÀffZ³fe, d½f³ffZQ ¨ff`¶fZ, QZ¶fc ÀffWcX, ´fiIYfVf, Qe´fIY, A³fb´f, ¹fVf½fÔ°f, ÀfÔ°ffZ¿f, AfVfb°ffZ¿f, WXSXeVf, SXd½f, ·fc´fZ³Qi, ³fSmXVf, ÀfÔ°ffZ¿f, ÀfÔQe´f, Àfb·ffVf,¸f³fe¿f, ´fiQe´f, Jc¶f¨fÔQ, SXf¸f¦ffZ´ff»f, SXfþc, ³ffSXQ, °føY¯f, dIYVffZSX, IYSX¯f, CXØf¸f, Qe´fIY, QZZ½fZ³Qi, AfVfc, SXfIZYVf, ¸f³ffZþ E½fÔ IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »ffZ¦f Vffd¸f»f ±fZÜ

SXfáÑe¹f IÈYd¿f dUÄff³f ¸fZÕXf SXf¹f´fbSX ¸fZa Vffd¸fÕX WXû³fZ ¶feþf´fbSX IZY IÈY¿fIY QÕX SXUf³ff

¶feþf´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f õfSXf SXfáÑe¹f IÈYd¿f dUÄff³f ¸fZÕXZ IYf Af¹fûþ³f dQ³ffaIY 22 RYSXUSXe ÀfZ 25 RYSXUSXe 2014 °fIY SXf¹f´fbSX ¸fZa dIY¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀf¸fZa Vffd¸fÕX WXû³fZ ¶feþf´fbSX IZY IÈYd¿f dUÄff³f IZY³Qi IZY °f°Uf½f²ff³f ¸fZa CX´fþ³fþfd°f ¹fûþ³ffa°f¦fÊ°f ¶feþf´fbSX dþÕXZ IZY 180 IÈY¿fIYûa IYû ·fi¸f¯f IYSXf³fZ SXUf³ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ ·fi¸f¯f QÕX IYû IYÕXZ¢MXSX ßfe ¸fûWX¸¸fQ I`YÀfSX A¶QbÕX WXIY õfSXf WXSXe ÓfaOXe dQJfIYSX SXUf³ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ IÈY¿fIY IÈYd¿f ¸fZÕXZ ¸fZa A´f³fZ IÈYd¿f, ¶ff¦fUf³fe, ´fVfb´ffÕX³f ÀfZ Àfa¶fad²f°f CX°IÈYâ ´f`QfUfSXe IZY dÕX¹fZ ³fBÊ °fIY³feIYûa EUa ³f¹fZ ¸fVfe³fûa IZY CX´f¹fû¦f IZY ¶ffSXZ ¸fZa þf³fIYfSXe ÕXZa¦fZ, Àff±f WXe CX³WXZa SXfª¹f ÀfZ Af¹fZ Àf·fe dIYÀff³fûa ÀfZ Af´fÀf ¸fZa d¸fÕX³fZ IYf ¸füIYf ·fe d¸fÕXZ¦ffÜ BÀf Af¹fûþ³f IYf CXïZV¹f WX` dIY dIYÀff³f ·ffBÊ A´f³fZ IÈYd¿f IYe ´f`QfUfSXe, ¶ff¦fUf³fe, ´fVfb´ffÕX³f EUa ¸f°À¹f´ffÕX³f

IYû ¶fPÞXf³fZ IZY dÕX¹fZ A¨LZ ¶feþ, ³f¹fZ °fIY³feIY ÀfZ JZ°fe, ³f¹fZ ¸fVfe³fûa IYf CX´f¹fû¦f EUa ¸füÀf¸f AüSX Àf¸f¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZa dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe ´fif~ WXû ÀfIZYÜ BÀf AUÀfSX ´fSX CX´f Àfa¨ffÕXIY IÈYd¿f dU·ff¦f ¶feþf´fbSX E³f QfÀf, IÈYd¿f dUÄff³f IZY³Qi ¶feþf´fbSX IZY U`Äffd³fIY ßfe

EÀfIZY ÕXWXSXZ, AøY¯f ÀfIY³fe, ÀfbSXZ³Qi ´fûOX¹f¸f, UdSXâ IÈYd¿f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe Aþ¹f d¦fSXe, ¹fû¦fZVf ³ff¦f, dU³f¹f d{´ffNXe ÀfdWX°f dU·ff¦f IZY IY¸f¨fÊfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ·fi¸f¹fZ IÈY¿fIY IÈYd¿f, ¶ff¦fUf³fe, ´fVfb´ffÕX³f EUa ¸fd°À¹fIYe CX´fIiY¸f IZY IÈY¿fIY ±fZÜ

C M Y K

C M Y K

02


£f¶fSXZÔ £ffÀf

¸ffÀfc¸f ÀfZ A´fifIÈYd°fIY IÈY°¹f

SXf¹f´fbSXÜ 12 Àff»f IZY ¶f©fZ IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX°fZ WbXE A´fifIÈYd°fIY IÈY°¹f IYSX³fZ ½ff»fZ QfZ A³¹f ³ff¶ffd»f¦ffZÔ IZY dJ»ffRY ¸ff`QWXf´ffSXf ´fbd»fÀf ³fZ A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXþ¶fÔ²ff ¸f`Qf³f ¸ff`QWXf´ffSXf d³f½ffÀfe 12 ½f¿feʹf ¶ff»fIY ³fZ A´f³fZ ´fdSXþ³ffZÔ IZY Àff±f ±ff³ff ´fWÔbX¨fIYSX dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf¹ff dIY IY»f Vff¸f 7 ¶fþZ IZY AfÀf´ffÀf E¸fþe SXfZOX Àff¶fb³f ¶ffOÞf LXØfeÀf¦fPÞX OXeþ»f IZY ´feLZX ¸ffZWX»»fZ ¸fZÔ WXe SXWX³fZ ½ff»fZ 12 ÀfZ 14 Àff»f IZY QfZ ³ff¶ffd»f¦ffZÔ ³fZ CXÀfIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX°fZ WbXE A´f³fZ Àff±f »fZ ¦fE °f±ff A´fifIÈYd°fIY IÈY°¹f dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe ³ff¶ffd»f¦ffZÔ IZY dJ»ffRY þb¸fÊ QþÊ IYSX ´fiIYSX¯f þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

þÔ¦f»fe ÀfbASX ÀfZ WXfZ³fZ ½ff»fe Ãfd°f ÀfZ ¸fbAf½fþf IYf ¸ff¸f»ff CXNXf

¹fb½fIY ÀfZ ¸ffS´feMX

SXf¹f´fbS Ü ¸ff¸fc»fe d½f½ffQ IZY ¨f»f°fZ EIY ¹fb½fIY IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX°fZ WbXE VfSXf¶f IYe ¶ffZ°f»f RYfZOÞIYSX WX¸f»ff IYSX³fZ ½ff»fZ °fe³f »ffZ¦ffZÔ IZY dJ»ffRY ¦fbdPÞX¹ffSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fif±feÊ d½fþ¹f ¹ffQ½f d´f°ff ¦ffZIbY»f ¹ffQ½f 27 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe VfbIiY½ffSXe ¶ffþfSX IbÔYQSXf´ffSXf ³fZ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf¹ff dIY IY»f SXf°f 9.15 ¶fþZ ´fif±feÊ ´f`Q»f þf SXWXf ±ffÜ BXÀfe Qf`SXf³f AfSXfZ´fe ³fe°fZVf ½f CXÀfIZY QfZ Àff±fe ¸ffZMXSX ÀffBXdIY»f ÀfZ ½fWXfÔ ´fWÔbX¨fZ °f±ff d½f½ffQ IYSX°fZ WbXE ¸ffSX´feMX VfbøY IYSX QeÜ AfSXfZd´f¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ³fZ VfSXf¶f IYe ¶ffZ°f»f RYfZOÞIYSX ´fif±feÊ IZY ¦ff»f ´fSX ¸ffSX IYSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY þb¸fÊ QþÊ IYSX ´fiIYSX¯f þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

d½f½ffQ ´fSX ¹fb½fIY IYe d´fMXfBÊX

SXf¹f´fbSX Ü ¸ff¸fc»fe d½f½ffQ IZY ¨f»f°fZ EIY ¹fb½fIY IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX³fZ ½ff»fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY AfþfQ ¨ff`IY ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fif±feÊ ¸fbSX»fe IYÈ¿¯ff SXf½f d´f°ff ImY.dÂf³ff±f SXf½f 24 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe AfQVfÊ ³f¦fSX IYbVff»f´fbSX ´fbSXf³fe ¶fÀ°fe ³fZ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf¹ff dIY IY»f SXf°f WXfZMX»f ¸fZþ¶ff³f IZY ´ffÀf ´fif±feÊ A´f³fe ¦ffOÞe d³fIYf»f SXWXf ±ffÜ BXÀfe Qf`SXf³f ¶ffþc ¸fZÔ JOÞZ AfSXfZ´fe ´fiIYfVf ¹fQb d´f°ff ÀfbVfe»f ¹fQb 30 ½f¿fÊ IYfZ ÀffBXOX WXfZ³fZ IYWXfÜ BXÀf ´fSX AfSXfZ´fe ·fOÞIY ¦f¹ff °f±ff ´fif±feÊ IYe þ¸fIYSX d´fMXfBÊX IYSX°fZ WbXE þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe ¹fb½fIY IZY dJ»ffRY þb¸fÊ QþÊ IYSX ´fiIYSX¯f þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

¹fb½fIY ÀfZ ¸ffSX´feMX

SXf¹f´fbS Ü ´fc½fÊ d½f½ffQ IZY ¨f»f°fZ EIY ¹fb½fIY IYf SXfÀ°ff SXfZIYIYSX ¸ffSX´feMX IYSX³fZ ½ff»fZ °fe³f »ffZ¦ffÔZ IZY dJ»ffRY IYfZ°f½ff»fe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fif±feÊ dVf½f¨fSX¯f QfÀf d´f°ff ¸fWZX°fSX QfÀf IbYSmÊX 34 ½f¿fÊ d³f½ffeÀf ¸ffZ°fe¶ff¦f ¨ff`IY IZY ´ffÀf ³fZ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf¹ff dIY IY»f Vff¸f 4.30 ¶fþZ ´fif±feÊ ¸ffZ°fe¶ff¦f ¨ff`IY IZY ´ffÀf ÀfZ ¦fbþSX SXWXf ±ffÜ BXÀfe Qf`SXf³f AfSXfZ´fe ½fIYe»f AWX¸fQ, A¨LcX, AfVfe¿f ½f A³¹f ³fZ CXÀfIYf SXfÀ°ff SXfZIY d»f¹ff °f±ff ´fc½fÊ ¸fZÔ WbXE d½f½ffQ IZY ¨f»f°fZ ¸ffSX´feMX IYSX°fZ WbXE þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY þb¸fÊ QþÊ IYSX ´fiIYSX¯f þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

¸ff¸fc»fe d½f½ffQ ´fSX WX¸f»ff

SXf¹f´fbSX Ü ¸ff¸fc»fe d½f½ffQ ´fSX EIY ¹fb½fIY IZY dÀfSX ´fSX ³fbIYe»fe ¨feþ ÀfZ WX¸f»ff IYSX³fZ ½ff»fZ d¨fIY³f d½fIiZY°ff IZY dJ»ffRY J¸f°fSXfBÊX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fif±feÊ Aþ¹f ´ffÂfZ d´f°ff SXfþIbY¸ffSX ´ffÂfZ 25 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe øY¸f ³fÔ¶fSX 975 ÀfZ¢MXSX 6 ÀfOÐXOcX-¸ffZ½ff ³fZ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf¹ff dIY IY»f Vff¸f ½fWX ½¹ffÀf °ff»ff¶f IZY ´ffÀf AfSXfZ´fe ¸fMX³fd¨fIY³f NZX»ff ½ff»fZ ´f½f³f d¶fWXfSXe IZY NZX»fZ ¸fZÔ d¨fIY³f Jf SXWXf ±ffÜ ´fif±feÊ ³fZ ³f¸fIY ¸ffÔ¦ff °ffZ AfSXfZ´fe ·fOÞIY ¦f¹ff °f±ff ¶ffSX-¶ffSX ³f¸fIY ¸ffÔ¦f°ff W`X, IYWX°fZ WbXE ´fif±feÊ IZY dÀfSX ´fSX dIYÀfe ³fbIYe»fe ¨feþ ÀfZ WX¸f»ff IYSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe ´f½f³f d¶fWXfSXe IZY dJ»ffRY þb¸fÊ QþÊ IYSX ´fiIYSX¯f þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

VfSXfd¶f¹ffZÔ ³fZ ¹fb½fIY IYfZ ´feMXf

SXf¹f´fbSX Ü VfSXf¶f IZY ³fVfZ ¸fZÔ EIY ¹fb½fIY IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX³fZ ½ff»fZ °fe³f »ffZ¦ffÔZ IZY dJ»ffRY J¸f°fSXfBÊX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fif±feÊ ¹fVf½fÔ°f ÀffWcX d´f°ff ¦ffZ½f²fʳf ÀfWXfc 19 ½f¿ÄfÊ d³f½ffÀfe SXf½ff·ffNXf J¸f°fSXfBÊX ³fZ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf¹ff dIY IY»f Vff¸f 6.30 ¶fþZ IZY AfÀf´ffÀf QÔ°fZäSXe ¨ff`IY IZY ´ffÀf AfSXfZ´fe ¸fÖfc ÀffWcX, ¸fWZXVf ÀffWcX ½f »fÔ¶fc ÀffWcX ³fZ VfSXf¶f IZY ³fVfZ ¸fZÔ ´fif±feÊ IZY Àff±f ¦ff»fe¦f»ff`¨f IYSX°fZ WbXE ¸ffSX´feMX IYe °f±ff d½fSXfZ²f IYSX³fZ ´fSX AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ »fIYOÞe IZY ¶f°°fZ ÀfZ ¸ffSXIYSX ´fif±feÊ IYfZ §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ

¸fc»f·fc°f Àfbd½f²ffAfZÔ IZY A·ff½f ¸fÔZ ´fPÞXfBÊX LXfZOÞ³fZ IYfZ ¶ff²¹f W`X »ffdWXOÞe ¸fWXfd½fôf»f¹f IZY LXfÂf-LXfÂffEÔ: þf¹fÀf½ff»f

³fÀf¶fÔQe Afg´fSmXVf³f IZY ¶ffQ AfdQ½ffÀfe ¸fdWX»ff IYe ¸ff`°f: Qe´fIY ¶f`þ

VffÀf³f LXfÂf-LXfÂffAfZÔ IZY A²¹ff´f³f ½¹f½fÀ±ff IYSX³fZ IÈY´fÀfÔIYd»´f°f: ´fiZ¸f´fiIYfVf ´ffÔOZX¹f

³fÀf¶fÔQe dVfd½fSXfZÔ ¸fZÔ ¦fÔ·feSX »ff´fSX½ffWXe ¶fSX°f³fZ IYf AfSXfZ´f

Àfc³fZ ¸fIYf³f ÀfZ WXªffSXûÔ IYe ¨fûSXe

SXf¹f´fbSXÜ ¦ffÔ²fe ¨ff`IY SXfþf°ff»ff¶f dÀ±f°f EIY Àfc³fZ ¸fIYf³f IYf °ff»ff °ffZOÞIYSX AÄff°f ¨ffZSX ÀffZ³fZ-¨ffÔQe IZY þZ½fSXf°f ÀfdWX°f ³f¦fQe SXIY¸f ´fSX WXf±f ÀffRY IYSX ¦f¹ffÜ dÀfd½f»f »ffBÊX³f ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fif±feÊ SXfþc ·ffSX°fe d´f°ff ¶ffÔIZY»ff»f ·ffSX°fe 29 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ¦ffÔ²fe ¨ff`IY SXfþf°ff»ff¶f ³fZ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf¹ff dIY §fMX³ff dQ³ffÔIY 3 RYSX½fSXe IYfZ ½fWX dIYÀfe IYf¸f ÀfZ ¶ffWXSX ¨f»ff ¦f¹ff ±ffÜ IY»f þ¶f ½fWX §fSX »ff`MXf °ffZ §fSX IYf °ff»ff McXMXf WbXAf ±ff °f±ff §fSX IYf Àff¸ff³f d¶fJSXf ´fOÞf ±ffÜ dIYÀfe AÄff°f ¨ffZSX ³fZ ´fif±feÊ IZY §fSX IYf °ff»ff °ffZOÞIYSX Af»f¸ffSXe ¸fZÔ SXJf ÀffZ³fZ-¨ffÔQe IZY þZ½fSXf°f ³f¦fQe 8 WXþfSX IbY»f þb¸f»ff IYSXe¶f 57 WXþfSX 700 øY´fE ´ffSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f ¨ffZSX IZY dJ»ffRY þb¸fÊ QþÊ IYSX ´fiIYSX¯f þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

3

SXf¹f´fbSX / Qb¦fÊ

SXf¹f¦fPÞX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffSX, 25 RYSX½fSXe 2014

IYfÔ¦fiZÀf d½f²ff¹fIY A¸fSXþe°f ·f¦f°f ³fZ CXNXf¹ff ¸ff¸f»ff Àf¶fÔd²f°f dþ»ff IY»fZ¢MXSX ÀfZ ´fSXeÃf¯f IYSXfEÔ¦fZ-OXf. SX¸f³f dÀfÔWX SXf¹f´fbSX Ü d½f²ff³fÀf·ff ¸fÔZ Afþ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY þÔ¦f»fe ÀfbASXfZÔ IZY õXfSXf ¹fdQ RYÀf»f ¹ff ¸fIYf³f AfdQ IYfZ Ãfd°f ´fWbÔX¨ff¹ff þf°ff W`X °ffZ BXÀfIYf ´fSXeÃf¯f ·fe ÀfÔ¶fÔd²f°f dþ»fZ IZY IY»fZ¢MXSX IYSmÔX¦fZÜ ´fiàjIYf»f ¸fÔZ Afþ IYfÔ¦fiZÀf IZY d½f²ff¹fIY A¸fSXþe°f ·f¦f°f ³fZ A´f³fZ ¸fc»f ´fiàj ¸fÔZ ÀfSX¦fbþf dþ»fZ ¸fÔZ ½f¿fÊ 2009 ÀfZ dQÀfÔ¶fSX 2013 °fIY IYe A½fd²f ¸fÔZ þÔ¦f»fe þf³f½fSXfZÔ IZY ¸ffSmX þf³fZ E½fÔ A½f`²f dVfIYfSX IYe §fMX³ffAfZÔ IYe þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦feÜ BXÀfIZY þ½ff¶f ¸fÔZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY CXöY ´fiàjf½fd²f ¸fÔZ ÀfSX¦fbþf dþ»fZ ¸fÔZ IbY»f 10 þf³f½fSXfZÔ IYf A½f`²f dVfIYfSX °f±ff 09 þf³f½fSXfZÔ IYe ¸ff`°f À½ff·ffd½fIY ½f Qb§fÊMX³ff ÀfZ WbXBÊX W`XÜ d½f²ff¹fIY ·f¦f°f ³fZ ¹fWX ·fe þf³f³ff ¨ffWXf dIY CXöY A½fd²f ¸fÔZ ·ffSX°f VffÀf³f E½fÔ SXfª¹f VffÀf³f õXfSXf dIY°f³ff Af¶fÔMX³f ½f³¹f ´fifd¯f¹ffZÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f WZX°fb þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff °f±ff A½f`²f dVfIYfSX SXfZIY³fZ ¢¹ff-¢¹ff IYf¹fʽffWXe IYe ¦fBÊXÜ BXÀfIZY þ½ff¶f ¸fÔZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½f³¹f ´fifd¯f¹ffZÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f WZX°fb ·ffSX°f VffÀf³f ÀfZ 47 »ffJ 27 WXþfSX QfZ Àff` E½fÔ SXfª¹f VffÀf³f ÀfZ ´ffÔ¨f IYSXfZOÞ 39 »ffJ AfNX WXþfSX 87 ÷Y´fE Af¶fÔMX³f ´fif~ WbXAf W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A½f`²f dVfIYfSX SXfZIY³fZ WZX°fb IYBÊX ¹ffZþ³ffEÔ E½fÔ WXSX ÀfÔ·f½f ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWZX W`XÜ d½f²ff¹fIY A¸fSXþe°f ³fZ A´f³fZ ´fid°f ´fiàj ¸fÔZ þÔ¦f»fe þf³f½fSXfZÔ ÀfZ ´fi·ffd½f°ffZÔ IYfZ ¸fbAf½fþf IYf ¸ff¸f»ff CXNXf°fZ WbXE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ´fcLXf dIY WXfd±f¹ffZÔ IZY CX°´ffQ ÀfZ WXfZ³fZ ½ff»fe Ãfd°f IYf ¸fbAf½fþf ´fif·ffd½f°ffZÔ IYfZ CX´f»f¶²f IYSXf¹ff þf°ff W`X »fZdIY³f ÀfbASXX ÀfZ ¹fdQ RYÀf»f ¹ff ¸fIYf³f AfdQ IYfZ Ãfd°f ´fWbÔX¨ff¹ff þf°ff W`X °ffZ BXÀfIZY ´fi·ffd½f°ffZÔ IYfZ IYfZBÊX ¸fbAf½fþf ³fWXeÔ dQ¹ff þf°ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ BXÀf ´fSX IYWXf dIY A¦fSX EZÀfZ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfEÔ¦fZ °ffZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dþ»ff IY»fZ¢MXSX ÀfZ CX³fIYf ´fSXeÃf¯f IYSXf »fZÔ¦fZÜ A¸fSXþe°f ·f¦f°f ³fZ ´fSX´fdSX¹ff ¸f`³f´ffMX ¸fÔZ EIY ·ff»fc IZY A½f`²f dVfIYfSX IYf ¸ff¸f»ff CXNXf°fZ WbXE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ BXÀf ´fSX ¢¹ff IYf¹fʽffWXe IYe ¦fBÊX þf³f³ff ¨ffWXfÜ BXÀf ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY BXÀf ´fcSmX ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe CX´f»f¶²f IYSXf QcÔ¦ffÜ

0-d³f²ffÊdSX°f ¸ff´fQ¯OX IZY ¶ffQ WXfZ°ff W`X Af´fSmXVf³f : A¸fSX A¦fi½ff»f SXf¹f´fbSX Ü ³fÀf¶fÔQe dVfd½fSXfZÔ ¸fZÔ ¶fSX°fe þf SXWXe ¦fÔ·feSX »ff´fSX½ffWXe °f±ff BXÀfÀfZ EIY AfdQ½ffÀfe ¸fdWX»ff IYe ¸ff`°f IYf ¸fbïf CXNXf°fZ WbE IYfÔ¦fiZÀf d½f²ff¹fIY Qe´fIY ¶f`þ ³fZ IYWXf dIY ³fÀf¶fÔQe dVfd½fSXfZÔ ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ Àfbd½f²ff IZY d¶f³ff WXe ¸fdWX»ffAfZÔ IYf Afg´fSmXVf³f dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ A´f³fZ ²¹ff³ffIY¿fʯf Àfc¨f³ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹fWX ¸fbïf CXNXf°fZ WbXE ßfe ¶f`þ ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ ³fÀf¶fÔQe IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IZY °fWX°f WXfZ³fZ ½ff»fZ ³fÀf¶fÔQe dVfd½fSXfZÔ ¸fZÔ ¦fÔ·feSX »ff´fSX½ffWXe ¶fSX°fe þf SXWXe W`XÜ 31 þ³f½fSXe 2014 IYfZ ¶fÀ°fSX dþ»fZ IZY »ffZWXOÞe¦fbOÞf WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ 29 ¸fdWX»ffAfZÔ IYf ³fÀf¶fÔQe Af´fSmXVf³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþÀf¸fZÔ ¦fÔ·feSX »ff´fSX½ffWXe ¶fSX°fe ¦fBÊXÜ dþÀfIZY IYfSX¯f ¦fif¸f MXfIYSXf¦fbOÞf, ¸ffSXe¦fbOÞf ´ffSXf IYe ¦fb¦¦ffZ ´fd°f ¦fÔ¦ff ¸ffdOÞ¹ff IYe¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ ¸fdWX»ff IYe ¸ff`°f IZY ¶ffQ ³fÀf¶fÔQe IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX³fZ ½ff»fe d¸f°ffd³f³f ·fe ¦ff¹f¶f WXfZ ¦fBÊX W`XÜ EIY WXe dQ³f ¸fZÔ »ffZWX¯OXe¦fbOÞf WXfdÀ´fMX»f ¸fZÔ 29 ¸fdWX»ffAfZÔ IYe ´fc½fÊ ½¹f½fÀ±ff dIYE d¶f³ff WXe Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAfZÔ IZY Af´fSmXVf³f IYSX dQE ¦fEÜ ´f¹ffÊ~ ½¹f½fÀ±ff EÔ½f Àfbd½f²ff IZY d¶f³ff dIYE ¦fE

Af´fSmXVf³f IZY IYfSX¯f WXe ¸fdWX»ffAfZÔ IYe °fd¶f¹f°f JSXf¶f WXfZ ¦fBÊX W`X Af`SX CXÀfIYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Ad²fIYfSXe A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE IYBÊX ´fiIYfSX IZY ¶fWXf³fZ ¶f³ff SXWZX WÔX`, dþÀfIZY IYfSX¯f ´fedOÞ°f ´fdSX½ffSX ½f ¦fif¸f½ffdÀf¹ffZÔ ¸fZÔ ·ffSXe SXfZ¿f E½fÔ AfIiYfZVf ½¹ff~ W`XÜ BXÀfIZY þ½ff¶f ¸fZÔ ´fiQZVf IZY À½ffÀ±¹f ¸fÔÂfe A¸fSX A¦fi½ff»f ³fZ A´f³fZ ½f¢°f½¹f ¸fZÔ IYWXf dIY ¹fWX IYWX³ff ÀfWXe ³fWXeÔ W`X dIY ´fiQZVf ¸fZÔ ³fÀf¶fÔQe IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IZY AÔ°f¦fÊ°f WXfZ³fZ ½ff»fZ ³fÀf¶fÔQe dVfd½fSXfZÔ ¸fZÔ »ff´fSX½ffWXe ¶fSX°fe þf SXWXe W`XÜ 31 þ³f½fSXe 2014 IYfZ dþ»ff AÀ´f°ff»f þ¦fQ»f´fbSX IZY ½fdSXâX Àfþʳf õXfSXf ´fc½fÊ d³f²ffÊdSX°f Àff¸fbQfd¹fIY À½ffÀ±¹f IZY³Qi »ffZWX¯OXe¦fbOÞf ³fÀf¶fÔQe dVfd½fSX ¸fZÔ VffÀf³f õXfSXf À±ffd´f°f ¸ff´fQ¯OX A³fbÀffSX Af´fSmXVf³f ¹ffZ¦¹f IbY»f 29 ¸fdWX»ffAfZÔ IYf ÀfRY»f°ff´fc½fÊIY E»fMXeMXe Af´fSmXVf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fÈd°fIYf þb¦¦ffZ ¶ffBÊX ´fd°f ¦fÔ¦ff 28 ½f¿fÊ ¦fif¸f MXfIYSXf¦fbOÞf,

SXf¹f´fbSX IYf ½f³f A³fbÀfÔ²ff³f IZY³Qi ¶fÔQ ¢¹ffZÔ: QZ½fþe·ffBÊX ´fMZX»f

´fiàjIYf»f ¸fÔZ CXNXf¹ff ¸ff¸f»ff

SXf¹f´fbS Ü d½f²ff³fÀf·ff ¸fÔZ Afþ SXfl¹f d³f¸ffʯf IZY ´f›f°f ´fiQZVf ¸fÔZ ½f³f¸fÔOX»ffZÔ IYfZ ¶fÔQ IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff CXNXfÜ ÀfØff´fÃf IZY d½f²ff¹fIY QZ½fþe ·ffBÊX ´fMZX»f ³fZ ´fiàjIYf»f ¸fÔZ ¹fWX ¸ff¸f»ff CXNXf°fZ WbXE ¸fb£¹f¸fÔÂfe E½fÔ ½f³f d½f·ff¦f IZY ´fi·ffSXe OXf. SX¸f³f dÀfÔWX ÀfZ þf³f³ff ¨ffWXf dIY LXØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f d³f¸ffi¯f IZY ¶ffQ ½f³f d½f·ff¦f ¸fÔZ dIY°f³fZ ½f³f¸fÔOX»ffZÔ IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff °f±ff dIY°f³fZ ½f³f¸fÔOX»ffZÔ IYfZ ¶fÔQ IYSX³fZ IYf AfQZVf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff Af`SX ¢¹ffZÔ BXÀfIYf þ½ff¶f ¸fÔZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY SXfl¹f d³f¸ffʯf ´f›f°f 26 ½f³f¸fÔOX»ffZÔ IYfZ 33 ½f³f¸fÔOX»ffZÔ ¸fÔZ ´fb³f¦fdNX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BX³f¸fZÔ 09 ½f³f¸fÔOX»ffZÔ IYfZ ½f³f ´fi¶fÔ²f³f ¸fÔZ Àfb²ffSX »ff³fZ WZX°fb Àf¸ff~ dIY¹ff ¦f¹ffÜ QZ½fþe ·ffBÊX ´fMZX»f ³fZ BXÀf ´fSX ´fcSXIY ´fiàj IYSX°fZ WbXE ´fcLXf dIY SXf¹f´fbSX ¸fÔZ À±ffd´f°f ½f³f A³fbÀfÔ²ff³f IZY³Qi IYfZ SXf¹f´fbSX ÀfZ Qb¦fÊ À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ½fWX ·fe d¶f³ff Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe dIYE ¶f¦f`SX BXÀfIZY þ½ff¶f ¸fÔZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY SXf¹f´fbSX ¸fÔZ ½f³f A³fbÀfÔ²ff³f IZY³Qi IYfZ ¶fÔQ IYSX³fZ IYf ¸f°f»f¶f Àf·fe IYf¸f ¶fÔQ IYSX³ff ³fWXeÔ WXfZ°ffÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY EIY ½f³f ¸fÔOX»f IYf ÃfZÂf 40 dIY¸fe °fIY WXfZ°ff W`X Af`SX À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX³fZ IZY ´feLZX Af`SX ¶fZWX°fSX IYf¹fʹffZþ³ff W`X CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY BXÀf dQVff ¸fÔZ A¨LXf IYf¸f WXfZ WX¸ffSXe ´fif±fd¸fIY°ff ¸fÔZ W`XÜ

¶f`Àf ³fZ IaYIYfÕXe °ffÕXf¶f ÀfRYfBÊ IYe IYf¹fÊ´fi¯ffÕXe IYû ÀfSXfWXf SXf¹f´fbSXÜ ÀffaÀfQ SX¸fZVf ¶f`Àf ³fZ Afþ SXf¹f´fbSX ³f¦fSX ´ffdÕXIY d³f¦f¸f IZY þû³f Àff°f õfSXf þû³f IZY ¶fif¸WX¯f´ffSXf UfOXÊ ¸fZa ÕX¦f·f¦f 84 ÕXfJ ÷Y´fE IYe ÕXf¦f°f ÀfZ A²fûÀfaSX¨f³ff ¸fQ ¹fûþ³ff IZY °fWX°f IYSXf¹fZ þf SXWXZ IaYIYfÕXe °ffÕXf¶f IZY ÀfRYfBÊ U ÀfüaQ¹feÊIYSX¯f dUIYfÀf IYf¹fÊ IYe ¹fûþ³ff IYû þ³fdWX°fIYfSXe ¶f°ff°fZ WXbE SXf¹f´fbSX ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY Af¹fböY AU³feVf IbY¸ffSX VfSX¯f EUa SXf¹f´fbSX ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY þû³f Àff°f IYd¸fV³fSXe IZY ´fiVffÀfd³fIY A¸fÕXZ IZY Àf·fe Ad²fIYfdSX¹fûa U IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IYe Àf¸ffþ dWX°f ¸fZa ´f¹ffÊUSX¯f ÀfaSXÃf¯f WXZ°fb þ³fdWX°f ¸fZa ¹fûþ³ff IYf À±fÕX ´fSX dIiY¹ff³U¹f³f A°¹fa°f °fZþ ¦fd°f ÀfZ IYSX³fZ IYû ÕXZIYSX CX³fIYe ¨fbÀ°f IYf¹fÊ´fi¯ffÕXe IYû ÀfSXfWXf WX`Ü ÀffaÀfQ ßfe ¶f`Àf ³fZ Afþ IaYIYfÕXe °ffÕXf¶f ´fWXba¨fIYSX d³f¦f¸f þû³f Àff°f IZY UWXfa CX´fdÀ±f°f þû³f IYf¹f´fÊfÕX³f Ad·f¹fa°ff Àfa°fû¿f ´ffaOXZ U þû³f ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fa°ff SX§fb¸f¯fe ´fi²ff³f ÀfZ IYf¹fÊ IYe ´fi¦fd°f

ª¥ªÊ ŸÁ‚Zª „UÊ◊

¸ffÔÓfe¦fbOÞf ´ffSXf d½fIYfÀfJÔOX »ffZWX¯OXe¦fbOÞf IYf ·fe dQ³ffÔIY 31 þ³f½fSXe IYfZ Af´fSmXVf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Af´fSmXVf³f IZY ´f›f°f þfÔ¨f IZY Qf`SXf³f þb¦¦ffZ ¶ffBÊX ÀfdWX°f Àf·fe ¸fdWX»ffEÔ Àff¸ff³¹f dÀ±fd°f ¸fZÔ ´ffBÊX ¦fBÊX ±feÜ 1 RYSX½fSXe IYfZ ´fif°f: 4.30 ¶fþZ AÀ½fÀ±¹f°ff ´ffBÊX ¦fBÊX, ´fSÔX°fb d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe IZY A±fIY ´fi¹ffÀf IZY ¶ff½fþcQ ´fedOÞ°f IYfZ ¶f¨ff¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIYfÜ ¸fÈ°¹fb IZY CX´fSXfÔ°f ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f ¸fZÔ AfÔ°fdSXIY AÔ¦ffZÔ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe ¨ffZMX ³fWXeÔ ´ffBÊX ¦fBÊXÜ ¹fWX IY±f³f ÀfWXe ³fWXeÔ W`X dIY ¸fdWX»ff IZY ¸ff`°f IZY ¶ffQ ´fiZdSX°f IYSX³fZ ½ff»fe d¸f°ffd³f³f ¦ff¹f¶f WXfZ ¦fBÊXÜ d¸f°ffd³f³f SXQиff ¶ffBÊX A´f³fZ ¦ffÔ½f MXfIYSXf¦fbOÞf ¸fZÔ W`XÜ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY CX´fSXfÔ°f Ãfd°f´fcd°fÊ SXfdVf 2 »ffJ ÷Y´fE IYf ·fb¦f°ff³f ¸fÈd°fIYf IZY ´fdSXþ³f IYfZ dIY¹ff þf ¨fbIYf W`Ü ´fedOÞ°f ´fdSX½ffSX E½fÔ ¦fif¸f½ffdÀf¹ffZÔ ¸fZÔ SXfZ¿f E½fÔ AfIiYfZVf ½¹ff~ ³fWXeÔ W`XÜ

IYe þf³fIYfSXe ÕXeÜ IYf¹f´fÊfÕX³f Ad·f¹fa°ff ßfe ´ffaOXZ ³fZ ÀffaÀfQ ßfe ¶f`Àf IYû ¶f°ff¹ff dIY A¶f °fIY ³f¦fSX d³f¦f¸f þû³f Àff°f õfSXf IaYIYfÕXe °ffÕXf¶f IYe ÀfRYfBÊ U ÀfüaQ¹fÊeIYSX¯f IZY °fWX°f °ffÕXf¶f JbQfBÊ IYSXUfIYSX ÕX¦f·f¦f 7 ÀfZ 8 RYeMX ¸fûMXe ´fSX°f ¸fZa þ¸ff ¸fÕX¸ff IYû d³fIYfÕXIYSX WXMXUf¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü A¶f °fIY 1520 ÀfZ Ad²fIY MÑIY ¸fÕX¸ff IaYIYfÕXe °ffÕXf¶f ÀfZ d³fIYfÕXf þf ¨fbIYf WX`Ü ³ff¦fdSXIYûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A³fZIY

ÀffÕXûa ¶ffQ °ffÕXf¶f IYe ÀfRYfBÊ °ffÕXf¶f IZY ·fe°fSX ´f°±fSX °fÕXZ °fIY WXbBÊ WX`Ü BÀf ´fSX ÀffaÀfQ ßfe ¶f`Àf ³fZ d³f¦f¸f Af¹fb¢°f ßfe VfSX¯f EUa þû³f Àff°f A¸fÕXZ IYe Àf¸ffþ dWX°fIYfSXe IYf¹fÊ´fi¯ffÕXe IYû ÀfSXfWXf U IYWXf dIY U°f¸fÊf³f ¸fZa SXf¹f´fbSX ³f¦fSX IZY A³¹f °ffÕXf¶fûa IYe ·fe IaYIYfÕXe °ffÕXf¶f IYe °fþÊ ´fSX ÀfRYfBÊ IYSXUf¹fZ þf³fZ IYe Àf¸ffþ dWX°f ¸fZa ´f¹fÊfUSX¯f ÀfaSXÃf¯f WXZ°fb AfU¿¹fIY°ff WX` AüSX EZÀff

IYf¹fÊ UfÀ°fU ¸fZa SXf¹f´fbSX ³f¦fSX IZY dWX°f ¸fZa WXû¦ffÜ CX³WXû³fZ IYWXf BÀf WXZ°fb UZ ÀffaÀfQ IZY °füSX ´fSX ³f¦fSX dWX°f ¸fZa ÀfIYfSXf°¸fIY Àfû¨f IZY Àff±f AfU¿¹fIY ´fWXÕX U ´fi¹ffÀf IYSXZa¦fZÜ ÀffaÀfQ ßfe ¶f`Àf ³fZ þû³f Àff°f IZY Àfa¶fad²f°f Ad²fIYfdSX¹fûa IYû IaYIYfÕXe °ffÕXf¶f ÀfRYfBÊ U ÀfüaQ¹fÊeIYSX¯f IYf¹fÊ IYe ¹fûþ³ff IYf Vf°f ´fid°fVf°f ½¹fUWXfdSXIY dIiY¹ff³U¹f³f ¸ff³fÀfc³f IYe ´fWXÕXe ¶ffdSXVf WXû³fZ IZY ´fcUÊ IYSXUf¹ff þf³ff Àfbd³fd¿¨f°f IYSX³fZ IZY d³fQÊZVf dQ¹fZ WX`aÜ IYf¹f´fÊfÕX³f Ad·f¹fa°ff ßfe ´ffaOXZ ³fZ ÀffaÀfQ ßfe ¶f`Àf IYû ¶f°ff¹ff dIY ¹fûþ³ff ¸fZa ÀUeIÈYd°f³fbÀffSX VfZVf ¶f¨fe SXfdVf ÀfZ °fZþe IZY Àff±f d³fQÊZVff³fbÀffSX Àf¸ffþ dWX°f ¸fZa IaYIYfÕXe °ffÕXf¶f IYf ÀfüaQ¹fÊeIYSX¯f IYf¹fÊ IYSXUf³ff ½¹fUWXfdSXIY °füSX ´fSX ¶ffdSXVf ´fifSXa·f WXû³fZ IZY ´fcUÊ IYSXUf³ff Àfbd³fdV¨f°f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ °ffÕXf¶f IZY ¨ffSXûa AûSX °ffÕXf¶f ´ffSX ´ff±fUZ ¸fZa AfIYVfÊIY ÕXfBÊdMXa¦f U ´fiIYfVf ½¹fUÀ±ff IYSXUfBÊ þf¹fZ¦feÜ

IYfSX JOÞe IYSX³fZ IZY ³ff¸f ´fSX QfZ ´fÃffZÔ ¸fÔZ d½f½ffQ

SXf¹f´fbSÜ §fSX IZY Àff¸f³fZ IYfSX JOÞe IYSX³fZ IZY ³ff¸f ´fSX CX´fþZ d½f½ffQ IZY ¨f»f°fZ EIY ¹fb½fIY IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX³fZ ½ff»fZ QfZ »ffZ¦ffZÔ IZY dJ»ffRY ¦fbdPÞX¹ffSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fif±feÊ Aþ¹f d´f°ff ¶f`þc ¦ffZäf¸fe 24 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ¶fOÞf AVffZIY³f¦fSX ¦fbdPÞ¹ffSXe ³fZ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf¹ff dIY IY»f SXf°f 10.30 ¶fþZ ´fif±feÊ IZY §fSX IZY NXeIY Àff¸f³fZ AfSXfZ´fe þ¹f¨fÔQ ¦ffZ¹f»f E½fÔ CÀfIYf ·f°feþf d³f½ffÀfe ¶fOÞf AVffZIY³f¦fSX ¦fbdPÞ¹ffSXe IYfSX JOÞe IYSX SXWZX±fZÜ §fSX IZY NXeIY Àff¸f³fZ IYfSX JOÞe IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff dIY¹ff °ffZ AfSXfZ´fe ·fOÞIY ¦fE Af`SX ´fif±feÊ IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX°fZ WbXE þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ þ¹f¨fÔQ ¦ffZ¹f»f d³f½ffÀfe ¶fOÞf AVffZIY³f¦fSX ¦fbdPÞ¹ffSXe ³fZ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf¹ff dIY IYfS JOÞe IYSX³fZ IZY Qf`SXf³f AfSXfZ´fe ¶fÔMXe ¦ffZÀ½ff¸fe, Àfb·ff¿f ¦ffZÀ½ff¸fe, ¶f`þc ¦ffZÀ½ff¸fe ½f A³¹f »ffZ¦ffZÔ ³fZ ´fif±feÊ ÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX°fZ WbXE þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ QfZ³ffZÔ ´fÃffZÔ IYe dVfIYf¹f°f QþÊ IYSX ´fiIYSX¯f þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

SXf¹f´fbS Ü LXØfeÀf¦fPXÞ d½f²ff³fÀf·ff IZY ²¹ff³ffIY¿fʯfIYf»f ¸fÔZ Afþ d½f²ff¹fIY V¹ff¸f d½fWXfSXe þf¹fÀf½ff»f ³fZ IYfZdSX¹ff dþ»ff AÔ°f¦fÊ°f ÀfÔ¨ffd»f°f VffÀfIYe¹f »ffdWXOÞe ¸fWXfd½fôf»f¹f d¨fSXd¸fSXe ¸fÔZ ´fif²¹ff´fIYfÔZ ½f ¸fc»f·fc°f Àfbd½f²ffAfZÔ IYe IY¸fe WXfZ³fZ IYf ¸ff¸f»ff ÀfQ³f ¸fÔZ CXNXf¹ffÜ ßfe þf¹fÀf½ff»f ³fZ IYWXf dIY 10 RYSX½fSXe 2014 IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ dþ»ff IYfZdSX¹ff AÔ°f¦fÊ°f ÀfÔ¨ffd»f°f VffÀfIYe¹f »ffdWXOÞe ¸fWXfd½fôf»f¹f d¨fSXd¸fSXe ¸fZÔ ´fif²¹ff´fIYfZÔ °f±ff A²¹f¹f³f IYe ¸fc»f·fc°f Àfbd½f²ffAfZÔ IYf A·f½f WXfZ³fZ ÀfZ ¶fOÞf A²¹f¹f³fSX°f LXfÂf-LXfÂffEÔ ´fPÞfBÊX LXfZOÞ³fZ IYfZ ¶ff²¹f W`XÜ 1200 LXfÂf-LXfÂffAfZÔ IZY d½f÷YðX Afþ ½fWXfÔ ¸ffÂf 562 LXfÂf-LXfÂffEÔ WXe A²¹f¹f³fSX°f W`XÜ ¸fWXfd½fôf»f¹f IYf ·f½f³f þþÊSX WXf»ff°f ¸fZÔ W`XÜ d½fÄff³f ´fi¹ffZ¦fVff»ff IYf ·f½f³f PXWXIYSX þ¸feÔQfZþ WXfZ ¦f¹ff W`XÜ SXÀff¹f³f VffÀÂf IYf dSXÀf¨fÊ ÀfZÔMXSmX ¶fÔQ ´fOÞf W`XÜ ´fbÀ°fIYf»f¹f ·f½f³f, LXfÂff½ffÀf °f±ff ´fif`ôfZd¦fIYe ·f½f³f, AfdOXMXfZdSX¹f¸f, IZÔYMXe³f IYe WXf»f°f BX°f³fe þþÊSX W` dIY ½fZ IY·fe ·fe þ¸feÔQfZþ WXfZ ÀfIY°fZ W`ÔXÜ 10 RYSX½fSXe 2014 IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ 22 ÀfWXf¹fIY ´fif²¹ff´fIYfZÔ IZY d½f÷YðX ¸ffÂf Àff°f ÀfWXf¹fIY ´fif²¹ff´fIY IYf¹fÊSX°f W`XÜ ½fWXeÔ ´fif¨ff¹fÊ,Z SXdþÀMÑXfSX, À´ffZMÊXÀf AfdRYÀfSX, »ff¹f¶fZidSX¹f¸f, OXfMXf EÔMZÑXe Af´fSmXMXSX IZY ´fQ dSXöY ´fOÞZ WbXE W`ÔXÜ ´fifZôfZd¦fIY ´fi¹ffZ¦fVZff»ff ·f½f³f IZY A·ff½f ¸fZÔ d½fÄff³fZ ÀfÔIYf¹f ¸fZÔ A²¹f¹f³fSX°f LXfÂf-LXfÂffEÔ CX´f¹ffZ¦fe dVfÃff ÀfZ ½fÔd¨f°f W`XÜ »ffJfZÔ ÷Y´f¹ffZÔ IYe ´fbÀ°fIZÔY JSXeQ³fZ IZY ¶ffQ ·fe »ff¹f¶fiZSXe ·f½f³f þþÊSX WXf»f°f ¸fZÔ WXfZ³fZ ÀfZ CX³fIZY SXJ³fZ IYe IYfZBÊX ½¹f½fÀ±ff ³fWXeÔ W`XÜ BXÀfÀfZ ¸fWXfd½fôf»f¹f ¸fZÔ A²¹f¹f³fSX°f LXfÂf-LXfÂffAfZÔ, CX³fIZY Ad·f·ff½fIYfZÔ °f±ff dþ»fZ IZY Af¸f ³ff¦fdSXIYfZÔ ¸fZÔ AÀfÔ°ffZ¿f ½¹ff~ W`XÜ BXÀfIZY ½¹föY½¹f ¸fÔZ CX¨¨f dVfÃff ¸fÔÂfe ´fiZ¸f ´fiIYfVf ´ffÔOZX¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX ÀfWXe ³fWXeÔ W`X dIY VffÀfIYe¹f »ffdWXOÞe ¸fWXfd½fôf»f¹f d¨fSXd¸fSXe ¸fZÔ ´fif²¹ff´fIYfZÔ °f±ff A²¹f¹f³f IYe ¸fc»f·fc°f Àfbd½f²ffAfZÔ IYf A·ff½f WXfZ³fZ ÀfZ ¹fWXfÔ A²¹f¹f³fSX°f LXfÂf-LXfÂffEÔ ´fPÞXfBÊX LXfZOÞ³fZ IYfZ ¶ff²¹f W`XÜ ½fSX³f °f±¹f ¹fWX W`X dIY ¦f°f ½f¿fÊ IYe LXfÂf ÀfÔ£¹ff IYe °fb»f³ff ¸fZÔ BXÀf ½f¿fÊ QþÊ LXfÂf ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ½fÈdðX WbXBÊX W`XÜ ¹fWX ÀfWXe W`X dIY ¸fWXfd½fôf»f¹f IYf ·f½f³f E½fÔ AfdOXMXfZdSX¹f¸f ´fbSXf³ff WXfZ þf³fZ IZY IYfSX¯f ¸fSX¸¸f°f ¹ffZ¦¹f WXfZ ¦f¹ff W`X dIÔY°fb þþÊSX ·f½f³f IZY À±ff³f ´fSX ³f½fe³f ·f½f³f IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff W`X þWXfÔ ´fSX IYÃffEÔ E½fÔ IYf¹ffÊ»f¹f AfdQ ÀfÔ¨ffd»f°f W`XÜ ½f°fʸff³f ¸fZÔ ¸fWXfd½fôf»f¹f ¸fZÔ IZÔYdMX³f ÀfÔ¨ffd»f°f ³fWXeÔ W`XÜ ÀfÂf 2012-13 ¸fZÔ ¸fWXfd½fôZf»f¹f IZY d»fE 6 ÀfWXf¹fIY ´fif²¹ff´fIYfZÔ IZY d³f¹fbdöY AfQZVf þfSXe dIYE ¦fE W`X ±fZ E½fÔ EIY ÀfWXf¹fIY ´fif²¹ff´fIY IYe ´fQÀ±ff´f³ff À±ff³ffÔ°fSX¯f ÀfZ IYe ¦fBÊX ±feÜ A²¹f¹f³f-A²¹ff´f³f ½¹f½fÀ±ff Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ÀfÔ´fÖf WXfZ ÀfIZY BXÀf IZY d»fE ÀfÂf 2013-14 ¸fZÔ 08 Ad°fd±f ½¹ff£¹ff°ffAfZÔ IZY d³f¹fbdöY AfQZVf þfSXe dIYE ¦fE ±fZÜ ÀfÂf 2012-13 ¸fZÔ WXe 4 ´fi¹ffZ¦fVff»ff °fIY³fedVf¹ffZÔ IYe d³f¹fbdöY IYe ¦fBÊX W`X E½fÔ CXÀfIZY ´fc½fÊ 5 ´fi¹ffZ¦fVff»ff ´fdSX¨ffSXIYfZÔ IYe d³f¹fbdöY IYe ¦fBÊX W`XÜ ¸fWXfd½fôf»f¹f ¸fZÔ OXfMXf EÔMXe Af´fSmXMXSX IZY ·fe d³f¹fbdöY AfQZVf þfSXe dIYE ¦fE ±fZÜ ¸fWXfd½fôf»f¹f ¸fZÔ ´fif¨ff¹fÊ IYf IYf¹fÊ ½fdSXâX dVfÃfIY õXfSXf ÀfÔ´ffdQ°f dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ VfZ¿f A»´f dSXöY ´fQfZÔ IYfZ ·fSX³fZ IYe IYfSÊX½ffBÊX ´fi¨f»f³f ¸fZÔ W`XÜ ¹fWX IYWX³ff ÀfWXe ³fWXeÔ W`X dIY ´fif`ôfZd¦fIY Vff»ff ·f½f³f IZY A·ff½f ¸fZÔ d½fÄff³f ÀfÔIYf¹f ¸fZÔ A²¹f¹f³fSX°f LXfÂf-LXfÂffEÔ CX´f¹ffZ¦fe dVfÃff ÀfZ ½fÔd¨f°f W`XÜ Àf°¹f°ff ¹fWX W`X dIY ´fif¹ffZd¦fIY IYf¹fÊ IZY d»fE ½f`IYd»´fIY øY´f ÀfZ ¸fWXfd½fôf»f¹f ¸fZÔ CX´f»f¶²f A³¹f IY¸fSXfZÔ IYfZ CX´f¹ffZ¦f ¸fZÔ »ffE þf SXWZX W`XÜ ¹fWX IYWX³ff ·fe ÀfWXe ³fWXeÔ W`X dIY »ffJfZÔ ÷Y´fE IYe ´fbÀ°fIZÔY JSXeQ³fZ IZY ¶ffQ ·fe »ffBX¶fiZSXe ·f½f³f þþÊSX WXf»f°f ¸fZÔ WXfZ³fZ ÀfZ CX³fIZY SXJ³fZ IYe IYfZBÊX ½¹f½fÀ±ff ³fWXeÔ W`XÜ ½fSX³f °f±¹f ¹fWX W`X dIY ¸fWXfd½fôf»f¹f IZY d»fE ³f½fe³f ¦fiÔ±ff»f¹f ·f½f³f IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff W`X E½fÔ LXfÂf-LXfÂffAfZÔ IZY A²¹ff´f³f ½¹f½fÀ±ff Àfb¨fføY øY´f ÀfZ WXfZ ÀfIZY, BXÀf WZX°fb IÈY°f ÀfÔIYd»´f°f W`XÜ

¶ff¶ff IYf CXÀfÊ´ffIY VfbøY

SXf¹f´fbS Ü ´fSX¨f¸f IbYVffBÊX SXÀ¸f IZY Àff±f WXe AÀ´f°ff»f ½ff»fZ ¶ff¶ff IYf Àff»ff³ff 5 dQ½fÀfe¹f CXÀfÊ´ffIY VfbøY WXfZ ¦f¹ffÜ ´fWX»fZ WXe dQ³f JSXf¶f ¸ff`Àf¸f IZY ¶ffQ ·fe ¶ff¶ff IZY ¨ffWX³fZ ½ff»ffZÔ ³fZ QSX¦ffWX ´fWÔbX¨fIYSX ¸f°±ff MZXIYf °f±ff A¸f³f-¨f`³f IYe QbAf ¸ffÔ¦feÜ Äff°f WXfZ dIY °fZSXWX Àff»f ´fWX»fZ OXeIZY AÀ´f°ff»f ¸fÔZ Af³fZ ½ff»fZ »ffZ¦f Q½ffBÊX IYSXf°fZ, dRYSX ´fdSXÀfSX ¸fÔZ ¶ff¶ff IYe QSX¦ffWX ¸fÔZ ¸f°±ff MZXIYIYSX QbAf Àff±f »fZIYSX þf°fZ ±fZÜ þ¶f SXfl¹f ¶f³ff °ffZ BXÀf ·f½f³f ¸fÔZ AÀ´f°ff»f IYf AdÀ°f°½f Àf¸ff~ WXfZ ¦f¹ff »fZdIY³f Afþ ·fe ¶ff¶ff IZY QSX¶ffSX ¸fÔZ Qe³f-QbdJ¹ffZÔ IYf ¸fZ»ff »f¦f°ff W`X »ffZ¦f ¹fWXfÔ Af°fZ W`X Af`SX ¨ffQSX ´ffZVfe IYSX QbAf ¸ffÔ¦f°fZ W`XÜ

IYûdSX¹fSX ÀfZ½ff A¶f SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ

IYûdSX¹fSX IaY´f³fe SXf¹f¦fPÞX ³f¦fSX ¸fZÔ IYe ³fBÊX Vff£ff (¶fifa¨f) ( RiZY³¨ff¹fÀfe) ¦ffa²fe ¦faªf SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ £fb»f ¦fBÊX W`ÔX BXÀf IYûdSX¹fSX IY¸´f³fe õXfSXf ³f dÀfRÊY ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fd»IY d½fQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe ÀfWXe ½f¢°f ´fSX IYûdSX¹fSX ÀfZ½ff Qe ªff SXWXe W`X Af´fIZY d»fRYfRZY E½fa ´ffÀfÊ»f IYe Af½fIY E½fa ªff½fIY WZX°fb °fbSX³°f Àf¸´fIÊY IYSmÔXÜ AfdRYÀf Àf¸f¹f: Àfb¶fWX 8 ¶fªfZ ÀfZ SXfdÂf 10 ¶fªfZ °fIY

Aû¸f´fiIYfVf OXf»fd¸f¹ffa

¦ffa²fe ¦faªf SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 09301010500, 09039940884 RYû³f : 09754008800

3D- ÀfeMXe ÀIZY³f IYe Àfbd½f²ff ´fifSaX·f * ½f»OÊX ¢»ffÀf BX¸fZªf ¢½ffd»fMXe * IY¸´fiZWZXdÀf½f ´fifBXªf * BX³ÀfMZ³MX Afg³f»ffB³f dSX´fûdMËX¦f Àfbd½f²ff * ÀfZ¸fZ³fZaÀf Àfû¸ffBXMX¸f EAfSX ÀMXfSX d»f±fû±fû´fe IYe Àfbd½f²ff d»f±fûdMÑX´Àfe õXfSXf ´f±fSXe IYf BX»ffªf d¶f³ff Af´fSmXVf³f

³fûM :- À¸ffMÊX IYfOÊX²ffdSX¹fûÔ IYû ´f±fSXe IYf BX»ffªf d³f:Vfb»IY

-— ‡ÊËÉÊ˝ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—-«UÊÚ.’Ë.¬Ë.¬≈U‹ »§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wxwxvw (ŸÁ‚Zª „UÊ◊) »§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wwwzyy (ÁÄ‹ÁŸ∑§) ◊Ê’Ê߸U‹ Ÿ¥—- ~xÆÆw-|{v~~ ¬ÃÊ—- Á…U◊⁄UʬÍ⁄U ⁄UÊ«∏, ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) y~{ÆÆv

¸fû-³fa-94252-69208, 94062-75785


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffS,X 25 RYSX½fSXe 2014

¿

U

A°¹ff¨ffSX AüSX A³ff¨ffSX IYû dÀfSX ÓfbIYfIYSX UZ WXe ÀfWX³f IYSX°fZ WX`a dþ³f¸fZa ³f`d°fIY°ff AüSX ¨fdSXÂf IYf A·ffU WXû°ff WX`Ü IY¸fÕXf´fd°f dÂf´ffNXe

ÀfbSXÃff IYf §fZSXf

°fZ-þf°fZ ÀfÔÀfQ ³fZ EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fÊ ¹fWX dIY¹ff dIY d½WXÀf»f ¶»fûASX ´fiûMXZ¢Vf³f d¶f»f ´ffÀf IYSX dQ¹ffÜ ¹fWX dU²fZ¹fIY SXfª¹fÀf·ff ÀfZ ´ffdSX°f WXû³ff ±ff, þWXfÔ ¹fWX Qû Àff»fûÔ ÀfZ AMXIYf ´fOÞXf ±ffÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe BÀfZ ´ffÀf IYSXf³fZ IYû »fZIYSX IYfRYe CX°ÀfbIY ±fZÜ UWX ¨ffWX°fZ ±fZ dIY ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ³fed°f¦f°f À°fSX ´fSX ·fiáf¨ffSX IZY dJ»ffRY IYQ¸f CXNXf°fe dQJZÜ IY³ffÊMXIY ¸fZÔ SX`»fe IZY QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ LWX EZÔdMX-IYSX´Vf³f IYf³fc³f »ff³ff ¨ffWX°fe WX` »fZdIY³f dU´fÃf BÀfIYf dUSXû²f IYSX SXWXf WX`Ü »fûIY´ff»f d¶f»f ´ffÀf IYSXf³fZ IZY ¶ffQ d½WXÀf»f ¶»fûASX ´fiûMXZ¢Vf³f d¶f»f ´ffÀf IYSXf³ff WXe CX³fIYf ´fWX»ff MXf¦fZÊMX ±ff, dþÀf¸fZÔ UWX ÀfRY»f SXWXZÜ U`ÀfZ °fû BÀfZ »fZIYSX A¶f ·fe IbYL QbdU²ffEÔ WX`Ô, dRYSX ·fe BÀfIZY ´ffÀf WXû³fZ ÀfZ Bʸff³fQfSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ, AfSXMXeAfBÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ AüSX CX³f °f¸ff¸f »fû¦fûÔ IYû ¶fOÞXe SXfWX°f ´fWXbÔ¨fe WX`, þû ·fiáf¨ffSX¸fböY ½¹fUÀ±ff IYf Àf´f³ff QZJ°fZ WX`ÔÜ d¶f»f IYf ¸fIYÀfQ ·fiáf¨ffSX IYû CXþf¦fSX IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ »fû¦fûÔ IYe dWXRYfþ°f IYSX³ff AüSX BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ÀffUÊþd³fIY ·ff¦feQfSXe IYû ¶fPÞXfUf QZ³ff WX`Ü BÀfIZY °fWX°f ¦fOÞX¶fdOÞX¹fûÔ IYf ´fQfRYfÊVf IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe dWXRYfþ°f IYe þfE¦feÜ A¦fSX UZ IYûBÊ Àfc¨f³ff QZ°fZ WX`Ô ¹ff dIYÀfe IYe ´fû»f Jû»f°fZ WX`Ô, °fû CX³fIYf ³ff¸f ¦fb~ SXJf þfE¦ff AüSX CX³WXZÔ ´fbd»fÀf ÀfÔSXÃf¯f IYe ¦ffSXÔMXe Qe þfE¦feÜ BÀfIZY þdSXE ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ Vffd¸f»f ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY þfÔ¨f AüSX ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff³fZ WXZ°fb IYf³fc³fe PXfÔ¨ff °f`¹ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf d¶f»f IZY ´ffÀf WXû³fZ ÀfZ AfSXMXeAfBÊ IYû ²ffSX d¸f»fZ¦fe, ¢¹fûÔdIY IYSX´Vf³f IZY dJ»ffRY AfUfþ CXNXf³fZ Uf»fûÔ ´fSX »f¦ff°ffSX WXû SXWXZ WX¸f»fûÔ ÀfZ AfSXMXeAfBÊ IYe »fOÞXfBÊ IY¸fþûSX ´fOÞX³fZ »f¦fe ±feÜ Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY Àf°¹fZÔQi Qb¶fZ AüSX ¸fÔþc³ff±f ³fZ A´f³fe þf³f ´fSX JZ»fIYSX IYSX´Vf³f IZY dJ»ffRY AfUfþ CXNXfBÊ ±fe, »fZdIY³f CXÀf »fOÞXfBÊ IYû AÀf»fe ¸fþ¶fc°fe AfSXMXeAfBÊ ÀfZ d¸f»feÜ QZJ°fZ-QZJ°fZ A³fZIY AfSXMXeAfBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ Àff¸f³fZ Af³fZ »f¦fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSXe ³fed°f¹fûÔ AüSX IYf¸fIYfþ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fiV³f ´fcLIYSX §f´f»fûÔ IYf ´fQfRYfÊVf IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ BÀfÀfZ ·fiáf¨ffdSX¹fûÔ IYe þ¸ff°f ¶füJ»ff ¦fBÊÜ IYBÊ EZd¢MXdUÀMXûÔ ´fSX þf³f»fZUf WX¸f»fZ WXbE, dQ³fQWXfOÞXZ CX³fIYe WX°¹ff IYe ¦fBÊÜ Àf¶fÀfZ Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ ´fWX»fc ¹fWX SXWXf dIY ´fbd»fÀf-´fiVffÀf³f ·fe CX³fIYe ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX CXQfÀfe³f ¶f³ff SXWXfÜ IYBÊ EZÀfZ ¸ff¸f»fZ ·fe Àfb³f³fZ ¸fZÔ AfE, dþ³f¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊ ³fZ ÀfbSXÃff ¸ffÔ¦fe ´fSX ´fiVffÀf³f ³fZ BÀf¸fZÔ IYûBÊ dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ dQJfBÊÜ AÀf»f ¸fZÔ AfSXMXeAfBÊ ÀfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fSXZVff³fe ¶¹fcSXûIiYZÀfe IYû WXû SXWXe WX`Ü CXÀf³fZ AfSXMXeAfBÊ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfUf»fûÔ IZY þUf¶f QZ³fZ ¸fZÔ dVfd±f»f°ff dQJfBÊ AüSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ´fSX WX¸f»fûÔ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ IYû°ffWXe ¶fSX°feÜ A¶f ³f¹ff IYf³fc³f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ WX¸ffSXf dÀfÀMX¸f IYSX´Vf³f IZY dJ»ffRY AfUfþ CXNXf³fZ Uf»fûÔ IYû ÀfbSXÃff QZ³fZ IZY d»fE ¶ff²¹f WXû¦ffÜ ¶fWXSXWXf»f, ³füIYSXVffWXe ¸fZÔ EIY ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff CX³f ARYÀfSXûÔ IYe ·fe WX`, þû Bʸff³fQfSXe ÀfZ A´f³ff IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ UZ ·fiáf¨ffSX ÀfZ »fOÞX³ff ·fe ¨ffWX°fZ WX`Ô ´fSX CX³fIZY WXf±f ¶fÔ²fZ WXû°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fiû°ÀffWX³f d¸f»f³ff °fû QcSX, A¢ÀfSX ´fi°ffOÞX³ff WXe ÀfWX³fe ´fOÞX°fe WX`Ü d½WXÀf»f ¶»fûASX ÀfbSXÃff IYf³fc³f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZÔ EIY PXf»f d¸f»fZ¦fe AüSX UZ d¶f³ff OXSXZ, ¶fZdÓfÓfIY ÀfSXIYfSXe IYf¸fIYfþ ¹ff ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe IZY ¸ff¸f»fZ IYû Àff¸f³fZ »ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ AfVff WX`, BÀfÀfZ QZVf ¸fZÔ Vfbd¨f°ff AüSX ´ffSXQdVfÊ°ff IYf EIY ³f¹ff QüSX VfbøY WXû¦ff

ªff

E¹fSX»ffB³fûÔ IYû §ffMXZ Uf»fZ øYMXûÔ ´fSX d¸f»fZ¦fe Àfd¶ÀfOXe

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ §ffMXZ Uf»fZ øYMXûÔ ´fSX CXOÞXf³fûÔ IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE øYMX dOXÀ´fÀfÊ»f ¦ffBOX»ffBÔÀf ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYe °f`¹ffSXe VfbøY IYSX Qe WX`Ü BÀfIZY °fWX°f ³f¹ff ÀfeMX IiYZdOXMX dÀfÀMX¸f »ff¹ff þfE¦ffÜ BÀf¸fZÔ þ¸¸fc-IYV¸feSX, ´fcUûÊØfSX AüSX AÔOX¸ff³f d³fIYû¶ffSX þ`ÀfZ øYMXûÔ ´fSX CXOÞXf³f ·fSX³fZ Uf»fe E¹fSX»ffB³fûÔ IYû Àfd¶ÀfOXe d¸f»fZ¦feÜ ¸füþcQf ¦ffBOX»ffBÔÀf IZY °fWX°f Àf·fe §fSXZ»fc E¹fSX»ffB³fûÔ IZY d»fE A´f³fe IY¸f ÀfZ IY¸f QÀf RYeÀfQ CXOÞXf³fZÔ d´fLOÞXZ AüSX ÀfbQcSXU°feÊ B»ffIYûÔ IZY VfWXSXûÔ IZY d»fE ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³ff Ad³fUf¹fÊ WX`ÔÜ I`YMXZ¦fSXe-2 IZY B³f øYMXûÔ IYû Af¸f °füSX ´fSX §ffMXZ Uf»ff »fZdIY³f Àff¸ffdþIY øY´f ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ¸f¦fSX ¦ffBOX»ffBÔÀf ¸fZÔ Jfd¸f¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ ª¹ffQf°fSX E¹fSX»ffB³fZÔ B³f øYMXûÔ ´fSX CXOÞXf³fûÔ ÀfZ ¶f¨f°fe SXWXe WX`ÔÜ UWXeÔ, ÀfSXIYfSXe E¹fSX»ffB³f WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ E¹fSX BÔdOX¹ff BÀfIYf ´ff»f³f IYSX°fe WX` AüSX CXÀfZ BÀfÀfZ §ffMXf WXû°ff SXWXf WX`Ü ¸f¦fSX A¶f E¹fSX EdVf¹ff BÔdOX¹ff þ`Àfe ³fBÊ ÀfÀ°fZ dIYSXf¹fZ Uf»fe E¹fSX»ffB³f IZY þ»Q WXe ¸f`Qf³f ¸fZÔ IcYQ³fZ AüSX ¸fÓfû»fZ U LûMXZ VfWXSXûÔ IZY d»fE CXOÞXf³fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYe ³fBÊ ³fed°f IZY °fWX°f ÀfSXIYfSX AfSXOXeþe ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSX³fZ ´fSX ¦fÔ·feSX°ff´fcUÊIY dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY dU¸ff³f³f ¸fÔÂff»f¹f AfSXOXeþe IYe þ¦fWX ¹fcSXû´fe¹f Ed¸fVf³f MÑZdOXÔ¦f dÀfÀMX¸f IYe °fþÊ ´fSX ³f¹ff ÀfeMX IiYZdOXMX dÀfÀMX¸f »ff³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXf WX`Ü BÀfIZY °fWX°f §ffMXZ Uf»fZ øYMXûÔ ´fSX CXOÞXf³fûÔ IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE E¹fSX»ffB³fûÔ IYû Àfd¶ÀfOXe Qe þfE¦feÜ BÀfIZY d»fE 250-300 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf EIY 'AfUV¹fIY ÀfZUf IYû¿f' ¶f³ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU WX`Ü IYû¿f IZY d»fE SXfdVf WXUfBÊ dMXIYMXûÔ ´fSX Vfb»IY »f¦ffIYSX þbMXfBÊ þfE¦feÜ ¹fWX ½¹fUÀ±ff CXÀf ´fifU²ff³f IYe þ¦fWX »fZ¦fe dþÀf¸fZÔ E¹fSX»ffB³fûÔ IYû AfSXOXeþe øYMXûÔ IYe RYf»f°fc ÀfeMXZÔ QcÀfSXe E¹fSX»ffB³fûÔ IYû ¶fZ¨f³fZ IYe ÀfbdU²ff ±feÜ BÀf ½¹fUÀ±ff ÀfZ d³fþe E¹fSX»ffB³fûÔ IYû °fû SXfWX°f d¸f»fe, »fZdIY³f E¹fSX BÔdOX¹ff IYû ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞXf ¢¹fûÔdIY ª¹ffQf°fSX d³fþe E¹fSX»ffB³fûÔ ³fZ A´f³fe AfSXOXeþe IYûMXZ IYe ÀfeMXZÔ E¹fSX BÔdOX¹ff IYû ¶fZ¨f³fe VfbøY IYSX QeÜ ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f ³fZ BÀf ´fSX Af´fdØf þ°ff°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY d³fþe E¹fSX»ffB³fZÔ A´f³ff §ffMXf E¹fSX BÔdOX¹ff ´fSX ±fû´f SXWXe WX`ÔÜ

dSXWXfBÊ IYf SXfþ³fed°fIY QfÔU

ÀIYSX UfB»OX ³fZ IYWXf ±ff dIY dÀ±fSX°ff IY»´f³ffWXe³f Vf£Àf IYe d³fVff³fe WXû°fe WX`Ü ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°fÄfûÔ ³fZ BÀf ¶ff°f IYû dþÀf WXQ °fIY A´f³ff¹ff WX`, CXÀfIYe IY»´f³ff ·fe ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°feÜ A¦fSX SXfþ³fed°fIY dWX°f Àf²f SXWXf WXû, °fû AdÀ±fSX WXû³fZ ¸fZÔ CX³WXZÔ þSXf ·fe QZSX ³fWXeÔ »f¦f°feÜ ¹fWXe °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ WXû SXWXf WX`, JfÀfIYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe þZ þ¹f»fd»f°ff IZY Àff±f, dþ³WXûÔ³fZ ·ffSX°f IYf A¦f»ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYe CX¸¸feQ ·fe ´ff»f SXJe WX`Ü d´fL»fZ WXμ°fZ 19 RYSXUSXe IYû þ¶f CX³WXûÔ³fZ SXfþeU ¦ffÔ²fe WX°¹ffIYfÔOX IZY Àf·fe Àff°f Qûd¿f¹fûÔ IYû dSXWXf IYSX³fZ IZY A´f³fe ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ IYe §fû¿f¯ff IYe, °fû WXSX dIYÀfe IYû WX`SX°f WXbBÊÜ B³f¸fZÔ UZ Qû¿fe ·fe Vffd¸f»f ±fZ, dþ³fIZY ¸fÈ°¹fbQÔOX ´fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ EIY dQ³f ´fWX»fZ SXûIY »f¦ff Qe ±feÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, þ¹f»fd»f°ff ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû °fe³f dQ³f IYf Àf¸f¹f dQ¹ff AüSX IYWXf dIY CXÀfIZY ¶ffQ SXfª¹f ÀfSXIYfSX A´f³fZ Ad²fIYfSX IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ dSXWXf IYSX QZ¦feÜ §fû¿f¯ff WXû°fZ WXe ¹fWX J¶fSX MXeUe ¨f`³f»fûÔ IYe ÀfbJeÊ ¶f³f ¦fBÊÜ WXSX þ¦fWX ¹fWXe ÀfUf»f ±ffEZÀfe ¢¹ff þ»Qe ±fe? AüSX dRYSX CX³WXûÔ³fZ JbQ WXe ¹fWX R`YÀf»ff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ »fZ d»f¹ff? B³fIYf þUf¶f ´ff³fZ IZY d»fE WX¸fZÔ ´fcSXZ §fMX³ffIiY¸f ´fSX ³fþSX OXf»f³fe WXû¦feÜ 18 RYSXUSXe IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ IYWXf dIY SXfþeU ¦ffÔ²fe WX°¹ffIYfÔOX IZY Qûd¿f¹fûÔ IYe Q¹ff ¹ffd¨fIYf IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ »fÔd¶f°f WX`, BÀfd»fE A¶f CX³WXZÔ ¸fÈ°¹fbQÔOX ³fWXeÔ dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ ¸fÈ°¹fbQÔOX IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ °fe³f Qûd¿f¹fûÔ- ÀfÔ±f³f, ¸fb÷Y¦f³f AüSX ´fZSXfdSXU»f³f IYû SXfWX°f d¸f»f ¦fBÊÜ A¦f»fZ WXe dQ³f þ¹f»fd»f°ff ³fZ I`Yd¶f³fZMX IYe ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊÜ Qû´fWXSX WXû°fZ-WXû°fZ CX³WXûÔ³fZ SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ §fû¿f¯ff IYSX Qe dIY Àf·fe Àff°fûÔ Qûd¿f¹fûÔ IYû dSXWXf IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ

Afg

d´f

L»fZ dQ³fûÔ LØfeÀf¦fPÞX ´fbd»fÀf ³fZ ¶fQie ¦fUOXZ ³ff¸fIY EIY ½¹fd¢°f IYû ¸fedOX¹ff IZY Àff¸f³fZ J°fSX³ffIY ¸ffAûUfQe IZY ÷Y´f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff AüSX CX³fÀfZ ¶f¹ff³f dQ»fUf¹ff dIY dQ»»fe ÀIcY»f AfgRY BIY³ffgd¸f¢Àf IYe ´fiûRZYÀfSX AüSX Àf¸ffþVffÀÂf dU·ff¦f IYe ´fcUÊ OXe³f ³fÔdQ³fe ÀfbÔQSX ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ÀfZ þbOÞXe WXbBÊ WX`Ô, AüSX Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX LØfeÀf¦fPÞX AfIYSX CX³fIYe IYBÊ °fSXWX ÀfZ ¸fQQ IYSX°fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY ³fÔdQ³fe ÀfbÔQSX LØfeÀf¦fPÞX IZY SXûAf§ffMX B»ffIZY ¸fZÔ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYû ÀfÔ¦fdNX°f IYSX SXZ»f AüSX ¸ffBd³fÔ¦f IYf dUSXû²f IYSX SXWXe WX`ÔÜ (SXûAf§ffMX A·fe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ WX` ¢¹fûÔdIY UWXfÔ IZY À±ff³fe¹f »fû¦f þ¸fe³f Ad²f¦fiWX¯f IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`Ô) SXfª¹f ´fbd»fÀf ³fZ JbQ BÀf ´fSX °fû IbYL ³fWXeÔ IYWXf, »fZdIY³f CXÀfIYe ¸fÔVff À´fá ±feÜ LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX AüSX ´fbd»fÀf ³fÔdQ³fe ÀfbÔQSX AüSX CX³fIZY þ`ÀfZ »fû¦fûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ¶f`NXe WX`Ü U`ÀfZ °fû ¹fWX ¶fOÞXe J¶fSX ±fe, »fZdIY³f BÀfZ AÔ¦fiZþe IZY IbYL AJ¶ffSXûÔ IYû LûOÞXIYSX ¸fedOX¹ff ³fZ ´fcSXe °fSXWX ³fþSXAÔQfþ dIY¹ffÜ dþ³f ¶fQie ¦fUOXZ ³ff¸fIY ½¹fdöY IYe ¸fedOX¹ff IZY Àff¸f³fZ ´fSXZOX IYSXUfBÊ ¦fBÊ, CX³WXZÔ ¨ffSX dQ³f ´fWX»fZ WXe LØfeÀf¦fPÞX ´fbd»fÀf ³fZ IYWXeÔ ÀfZ CXNXf d»f¹ff ±ffÜ CX³fIZY §fSX Uf»fûÔ ³fZ CX³fIYe ¦fb¸fVfbQ¦fe IYe dSX´fûMXÊ ·fe QþÊ IYSXf SXJe ±feÜ þ¶f CX³WXZÔ ¸fedOX¹ff IZY Àff¸f³fZ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff °fû CX³fIZY ¨fZWXSXZ ÀfcþZ WXbE ±fZ AüSX CX³WXZÔ AfÔJ Jû»f³fZ IZY A»ffUf ¶fû»f³fZ ¸fZÔ ·fe ´fSXZVff³fe WXû SXWXe ±feÜ BÀf °fSXWX IYe ¹fWX IYûBÊ AIZY»fe §fMX³ff ³fWXeÔ WX`Ü WXf»f ¸fZÔ WXe OXe¹fc IZY dVfÃfIY ÀffBÊÔ ¶ff¶ff IZY CX´fSX ·fe ¸ffAûUfQe WXû³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ´fbd»fÀf CX³WXZÔ d¦fSXμ°ffSX

“ EÀf ßfed³fUfÀf³f, UdSXâ °fd¸f»f ´fÂfIYfSX

³fd»f³fe, SXfg¶fMXÊ ´ff¹fÀf, þ¹fIbY¸ffSX AüSX ´fe SXdU¨fÔQi³f ·fe Vffd¸f»f ±fZÜ ¹fWXfÔ WX¸f ¹fWX ·fe QZJ »fZÔ dIY ³fUÔ¶fSX 1999 ¸fZÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ CXÀf Àf¸f¹f IZY SXf¿MÑX´fd°f IZY AfSX ³ffSXf¹f¯f³f ÀfZ d¸f»fIYSX ¹fWX A³fbSXû²f dIY¹ff ±ff dIY ³fd»f³fe IZY ¸fÈ°¹fbQÔOX IYû AfþeU³f IYfSXfUfÀf ¸fZÔ ¶fQ»f dQ¹ff þfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY UWX A´f³fZ ´fd°f IYe ¹ffQ ¸fZÔ EZÀff IYSX SXWXe WX`Ô AüSX CX³fIZY BÀf A³fbSXû²f ¸fZÔ CX³fIZY Qû³fûÔ ¶f¨¨fûÔ, SXfWXb»f AüSX d´fi¹fÔIYf IYe ÀfWX¸fd°f ·fe Vffd¸f»f WX`Ü dQÀfÔ¶fSX 2006 ¸fZÔ þ¹f»fd»f°ff ³fZ A´f³fZ ´fd°f IZY ´fid°f Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe ¦fÔ·feSX°ff ´fSX ÀfUf»f CXNXf¹ff ±ff, AüSX ¹fWX °fIY IYWXf ±ff dIY SXfþeU ¦ffÔ²fe IZY °fe³fûÔ WX°¹ffSXûÔ IYû ¸fÈ°¹fbQÔOX QZ dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ CXÀfIZY ¶ffQ þ¶f þ¹f»fd»f°ff ÀfØff ¸fZÔ AfBÊÔ, °fû CX³WXûÔ³fZ ³fd»f³fe IYe ´fZSXû»f IYe AþeÊ AÀUeIYfSX IYSX Qe ±feÜ A¶f WX¸f þSXf Qi¸fbIY ³fZ°ff E¸f IY÷Y¯ffd³fd²f IZY SXU`¹fZ IYû ·fe QZJ »fZÔÜ Àf³f 2000 ¸fZÔ þ¶f UWX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ±fZ, °fû CX³fIZY ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ³fZ ÀfÔ±f³f, ¸fb÷Y¦f³f AüSX ´fZSXfdSXU»f³f IYe Q¹ff ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYe ±feÜ °f¶f þ¹f»fd»f°ff ³fZ IY÷Y¯ffd³fd²f IZY QûWXSXZ ¸ff³fQÔOX ´fSX ÀfUf»f ·fe CXNXf¹ff ±ffÜ 2011 ¸fZÔ þ¶f SXf¿MÑX´fd°f ³fZ CX³fIYe Q¹ff ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX Qe AüSX °fe³fûÔ IYû ¸fÈ°¹fbQÔOX dQE þf³fZ IZY d»fE °ffSXeJ ·fe ¸fbIYÊSXSX WXû ¦fBÊ, °f¶f Qi¸fbIY ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY B³f °fe³fûÔ IYû ¸ffRY IYSX dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ BÀfIZY ¶ffQ EIY °fd¸f»f ÀfÔ¦fNX³f ³fZ B³fIZY ¸fÈ°¹fbQÔOX IYû AfþeU³f IYfSXfUfÀf ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ IZY d»fE SXfª¹f½¹ff´fe AfÔQû»f³f ¨f»ff¹ff, °fû CX³fIYe ´ffMXeÊ ³fZ BÀfIYf

Àf¸f±fʳf dIY¹ffÜ °f¶f BÀfIZY d»fE Qi¸fbIY IYf °fIYÊ ±ff dIY ´ffMXeÊ ¸fÈ°¹fbQÔOX IYû J°¸f dIYE þf³fZ ¸fZÔ dUV½ffÀf IYSX°fe WX`Ü ¹fWXfÔ °fIY dIY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe °fd¸f»f³ffOXb BIYfBÊ ·fe BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX ·fid¸f°f dQJfBÊ QeÜ þ`ÀfZ WXe þ¹f»fd»f°ff ³fZ A´f³fZ R`YÀf»fZ IYe §fû¿f¯ff IYe, ·ffþ´ff IYe SXfª¹f BIYfBÊ IZY ³fZ°ff ´fû³f SXf²ffIÈY¿¯f³f ³fZ BÀfIYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ WXf»ffÔdIY A¦f»fZ WXe dQ³f ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f ³fZ°ff A÷Y¯f þZMX»fe þ¹ff IZY R`YÀf»fZ IYû AÀfÔUZQ³fVfe»f AüSX ¦f»f°f IYSXfSX QZ SXWXZ ±fZÜ ¸ffIY´ff IYe SXfª¹f BIYfBÊ WX¸fZVff ÀfZ WX°¹ffIYfÔOX IYû AÔþf¸f QZ³fZ Uf»fZ ÀfÔ¦fNX³f d»f˜Z IYf dUSXû²f IYSX°fe SXWXe WX`, »fZdIY³f A¶f UWX ·fe IYWX SXWXe WX` dIY UWX ¸fÈ°¹fbQÔOX IZY dJ»ffRY WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffIY´ff IYf SXU`¹ff IY·fe ³fWXeÔ ¶fQ»ff, ¢¹fûÔdIY þ¹f»fd»f°ff þû IYSX°fe WX`Ô, UWX WX¸fZVff CXÀfIYf Àf¸f±fʳf IYSX°fe SXWXe WX`Ü dÀfRYÊ ßfe»fÔIYfBÊ °fd¸f»fûÔ IYe Àf¸f±fÊIY ´ffdMXʹffÔ WXe WX¸fZVff ÀfZ Qûd¿f¹fûÔ IYû dSXWXf IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f BÀf °fIYÊ ÀfZ IYSX°fe SXWXe WX`Ô dIY UZ °fû dÀfRYÊ ¸fûWXSXf ·fSX ±fZÜ B³f¸fZÔ ·fe UfBIYû IYe E¸fOXeE¸fIZY Àf¶fÀfZ ¸fbJSX SXWXe WX`Ü SXfþ³fed°fIY À´f²ffÊ IZY ¨f»f°fZ A¶f °fd¸f»f ´fWX¨ff³f IYf ¸fbïf Àf¶fIZY d»fE ¶fOÞXf WXû ¦f¹ff WX`Ü A°fe°f ¸fZÔ °fd¸f»f IY˜SX°ffUfQ IYe SXfþ³fed°f IY÷Y¯ffd³fd²f WXe IYSX°fZ ±fZÜ »fZdIY³f d´fL»fZ IbYL Àff»f ¸fZÔ IYBÊ °fd¸f»f ¦fbMX ¶f³f ¦fE WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ CX³fIZY d»fE ´fSXZVff³fe JOÞXe IYSX Qe WX`Ü dÀfRYÊ þ¹f»fd»f°ff WXe ±feÔ, þû BÀf ¸fbïZ ÀfZ WX¸fZVff QcSX SXWXeÔ, »fZdIY³f BÀf ¶ffSX UWX ·fe BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ ¶fZVfIY,

¢¹ff AfdQUfdÀf¹fûÔ ´fSX dSXÀf¨fÊ ·fe ¸ffAûUfQ WX`? “ dþ°fZ³Qi IbY¸ffSX

IYSX³ff ¨ffWX°fe ±fe, »fZdIY³f OXe¹fc dVfÃfIY ÀfÔ§f IYe A²¹fÃf ³fÔdQ°ff ³ffSXf¹f¯f IZY IYOÞXZ dUSXû²f IZY ¨f»f°fZ ´fbd»fÀf IYû Uf´fÀf þf³ff ´fOÞXf ±ffÜ ´fiû. ³fÔdQ³fe ÀfbÔQSX IZY ´fid°f LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX IZY SXU`¹fZ IYû Àf¸fÓf³ff IYdNX³f ³fWXeÔ WX`Ü UWX QZVf IYe IbYL d¦f³fe-¨fb³fe ¶fbdðþedU¹fûÔ ¸fZÔ WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ Jb»fZAf¸f Àf»fUf þbOXc¸f IYf dUSXû²f dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ´fcUÊ Àfd¨fU AüSX AfÔ²fi ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY AfdQUfÀfe ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fcUÊ IYd¸fV³fSX BÊEEÀf ÀfSX¸ff

AüSX Bd°fWXfÀfIYfSX SXf¸f¨fÔQi ¦fbWXf IZY Àff±f d¸f»fIYSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ Àf»fUf þbOXc¸f IZY dJ»ffRY ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ±feÜ BÀfe IZY Af²ffSX ´fSX IYûMXÊ ³fZ Àf»fUf þbOXc¸f IYû AÀfÔU`²ffd³fIY IYWXf ±ff AüSX CXÀfZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû °f°IYf»f ¶fÔQ IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ AQf»f°f ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe À´fZVf»f ´fbd»fÀf AfgdRYÀfÀfÊ (EÀf´feAû) ¶f³ff³fZ IYe ´fidIiY¹ff ·fe JfdSXþ IYSX Qe ±feÜ ¸fþ¶fcSX³f LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX IYû Àf»fUf þbOXc¸f J°¸f IYSX³ff ´fOÞXfÜ

ÀfOÞXIY ´fSX MÑIY AüSX MÑ`IY ´fSX BÔþ³f A¸fÈ°fÀfSX Ü ¹fWX IYûBÊ Af¸f MÑIY ³fWXeÔ WX`Ü ÀfOÞXIY ´fSX MÑIY ¶f³f þf°ff WX` AüSX SXZ»f ´fMXSXe ´fSX BÔþ³fÜ ¹fWX MÑIY ÀfOÞXIY U SXZ»f ´fMXSXe ´fSX 80 dIY»fû¸feMXSX ´fid°f§fÔMXf IYe SXμ°ffSX ÀfZ RYSXfMXÊZ ·fSX³fZ IYf Q¸f SXJ°ff WX`Ü ¹fWX MÑIY ¶f³ff¸f BÔþ³f [MÑIY EZMXQSXZMX BÔþ³f] 600 MX³f Uþ³f [¸ff»f¦ffOÞXe IZY ¶feÀf U`¦f³f »fûOX] IYf ·ffSX »fZIYSX ·fe ¨f»f°ff WX`, ¸f¦fSX 18 dIY»fû¸feMXSX ´fid°f§fÔMXf IYe SXμ°ffSX ÀfZÜ BÀf MÑIY IYû JfÀf°füSX ´fSX À´fZ³f ÀfZ ·ffSX°f ³fZ Qû »ffJ 40 WXþfSX ¹fcSXû ¸fZÔ JSXeQf WX`Ü A¸fÈ°fÀfSX dÀ±f°f SXZ»fUZ UIYÊVff´f °fIY ´fWXbÔ¨f°fZ-´fWXbÔ¨f°fZ BÀf MÑIY ´fSX IYSXe¶f PXfBÊ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe »ff¦f°f Af ¨fbIYe WX`Ü UZ»fZÔMXfB³f OXZ IZY dQ³f ¹fWX MÑIY À´fZ³f ÀfZ RcY»fûÔ ÀfZ Àfþ²fþ IYSX ·ffSX°f Af¹ffÜ À´fZ³f ÀfZ AfBÊ AÔ¦fiZþûÔ IYe MXe¸f ³fZ MÑIY IYû ÀfOÞXIY ´fSX ¨f»ff¹ff AüSX SXZ»fUZ MX`IY ´fSX QüOÞXf¹ff °fû A¸fÈ°fÀfSX SXZ»fUZ UIYÊVff´f ¸fZÔ BÀf IYf¸f¹ff¶fe ´fSX þV³f ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ A¸fÈ°fÀfSX ´fWXbÔ¨ff ¹fWX ´fWX»ff

dUQZVfe MÑIY IZYU»f MÑIY WXe ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY Qû ³ff¸fûÔ ÀfZ ´fbIYfSXf þf°ff WX`Ü ¶fû»f¨ff»f IYe ·ff¿ff ¸fZÔ BÀfZ ÀfOÞXIY IYf °ffþ, ´fMXSXe IYf ³ffþ SXZ»fUZ IY¸fʨffSXe IYWX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ À´fZ³f IYe AfBMXe IZY IÔY´f³fe õfSXf d³fd¸fÊ°f ¹fWX MÑIY SXZ»f IY¸f SXûOX ½WXeIY»f Qû³fûÔ IZY d»fE ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü JfÀf°füSX ´fSX þWXfÔ ´fSX SXZ»f MÑ`IY IYe »ffB³fZÔ Ãfd°f¦fiÀ°f WXû³fZ IZY ¶ffQ Af¦fZ þf³fZ IYf SXfÀ°ff SXZ»f ´fMXSXe ÀfZ ÀfÔ·fU ³f WXû UWXfÔ ¹fWX MÑIY ÀfOÞXIY ÀfZ þf³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`, UWXeÔ IY¸f ´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX MÑZ³fûÔ

IYû UfdVfÔ¦f »ffB³f »fZ þf³fZ IZY d»fE ·fe IYfSX¦fSX WX`Ü ¸ff»f¦ffOÞXe IZY U`¦f³f IYû QcÀfSXe ´fMXSXe ´fSX »fZ þf³fZ IZY d»fE ¹fWX ÀfOÞXIY U SXZ»f ¸ff²¹f¸f Qû³fûÔ ÀfZ Af¸f OXeþ»f BÔþ³f ÀfZ ¶fZWXQ ÀfÀ°ff U dMXIYfDY ·fe WX`Ü Af¸f OXeþ»f BÔþ³f ´fSX þWXfÔ SXZ»fUZ ´fid°f§fÔMXf 80 ÀfZ 90 »feMXSX OXeþ»f J¨fÊ IYSX°ff ±ff, UWXeÔ BÀf BÔþ³f ´fSX ¸ffÂf 4 ÀfZ 5 »feMXSX WXe J¨fÊ WXû°ff WX`Ü Af¸f °füSX ´fSX OXeþ»f SXZ»f BÔþ³f IYû ÀMXfMXÊ IYSX³fZ ¸fZÔ WXe IYSXe¶f PXfBÊ Àfü »feMXSX OXeþ»f IYe J´f°f IYSX³fe ´fOÞX°fe ±fe, BÀfd»fE OXeþ»f

BÔþ³f IYû Af¸f°füSX ´fSX dQ³f ·fSX JOÞXf SXWX³fZ IZY ¶ffUþcQ ¶fÔQ ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ff ±ff, dþÀfÀfZ OXeþ»f BÔþ³f IYfRYe J¨fe»ffÊ Àffd¶f°f WXû SXWXf ±ffÜ ·ff´f BÔþ³f IYû ÀfÔþeU³fe QZ³fZ Uf»fZ A¸fÈ°fÀfSX SXZ»fUZ UIYÊVff´f IZY ¨feRY U¢ÀfÊ ¸f`³fZþSX Àf¸fSXZÔQi IbY¸ffSX IYWX°fZ WX`Ô dIY A¸fÈ°fÀfSX SXZ»fUZ UIYÊVff´f EZÀfe WX` dþÀf³fZ QZVf IZY ·ff´f BÔþ³f IYe CX¸fi 50-50 Àff»f ¶fPÞXfBÊ WX`Ü UIYÊVff´f IZY d»fE ¦füSXU IYe ¶ff°f WX` dIY SXZ»fUZ ¶fûOXÊ ³fZ EZÀff MÑIY ·fZþf WX` þû ÀfOÞXIY IZY Àff±f SXZ»f ´fMXSXe ´fSX ·fe QüOÞX ÀfIY°ff WX`Ü

IZY VfûSX ÀfZ ´f`Qf IÔY´f³f AfgMXûdSX¢Vff IYe þ¦fWXX, QZVf IYe ´fWX»fe ¢½ffdOÑÀffBIY»f ´fZVf dU¸ff³fûÔ ÀfZ IbY°fc¶f¸fe³ffSX IYû J°fSXf ¸fbÔ¶fBÊÜ ¨ffSX ´fdWX¹fZ WX`Ô, ÀfeMX ¶fZ»MX ·fe WX`, QZJ³fZ ¸fZÔ IYûBÊ WX`¨f¶f`IY IYfSX »f¦f°fe WX`Ü B³f Àf¶f IZY ¶ffUþcQ ¹fWX IYfSX ³fWXeÔ WX`Ü ·ffSX°f IYe ´fWX»fe ¢½ffdOÑÀffBIY»f IYû ´fZVf IYSX³fe Uf»fe IÔY´f³fe ¶fþfþ AfgMXû A´f³fZ ³fE UfWX³f AfBÊ60 IZY d»fE IYfSX Vf¶Q IYf BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`Ü AfgMXûdSX¢Vff IYe þ¦fWX »fZ³fZ Uf»ff ¹fWX UfWX³f ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fZVf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX QZJ³fZ ¸fZÔ þøYSX dIYÀfe WX`¨f¶f`IY þ`Àfe »f¦f°fe WXû »fZdIY³f BÀfIYe IYe¸f°f IYfSX ÀfZ IY¸f AfÔIYe þf SXWXe WX`Ü Uþ³f, MXfg´f À´feOX AüSX A³¹f dUãZ¿f¯f þ`ÀfZ ÀfZμMXe ÀMX`ÔOXOXÊ AfdQ ´fSX AfBÊ60 IYû IYfSX IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ ³fWXeÔ SXJf þf ÀfIY°ffÜ »fZdIY³f BÀf UfWX³f IYû »fZIYSX IbYL AfgMXû¸fû¶ffB»f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Vfe¿fÊ IYf¹fÊIYfdSX¹fûÔ ³fZ ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX ÀfUf»f JOÞXZ dIY¹fZ WX`ÔÜ ¶fþfþ AfgMXû IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY SXfþeU ¶fþfþ IZY ¸fb°ffd¶fIY, AfSXBÊ 60 ³f °fû IYfSX WX` ³f WXe AfgMXûdSX¢VffÜ BÀf UfWX³f IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fBÊ ßfZ¯fe °f`¹ffSX IYSX SXWXe WX`Ü CX¸¸feQ

WX` dIY BÀf ¸ffWX °fIY BÀfIYe §fû¿f¯ff WXû þfE¦feÜ SXfþeU ¶fþfþ ³fZ EIY EþZÔÀfe IYû ¶f°ff¹ff dIY Uû Àf·fe ¸ffIZYÊMX þWXfÔ AfgMXûdSX¢Vff WX` UWXfÔ ¢½ffdOÑÀffBIY»f CX´f¹fböY WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff, d³fd›°f °füSX ´fSX ¹fWX UfWX³f CX³f »fû¦fûÔ IZY d»fE WX` þû ´fdSXUWX³f IZY d»fE

AfgMXûdSX¢Vff ÀfZ IYSXe¶f 100 dIY»fû ª¹ffQf »fZdIY³f WX`¨f¶f`IY IYfSX IYf Af²ff WX`Ü BÀfIYf BÔþ³f ¦f`Àfûd»f³f ¹ff ÀfeE³fþe ´fSX ¨f»fZ¦ff AüSX ¹fWX UfWX³f Ad²fIY°f¸f 70 dIY»fû¸feMXSX ´fid°f §fÔMXZ IYe SXμ°ffSX ´fIYOÞX ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIYf Ad²fIY°f¸f ¸ffB»fZþ 40 dIY»fû¸feMXSX ´fid°f »feMXSX WX`Ü BÀf UfWX³f IYe IYe¸f°f LûMXe IYfSX AüSX AfgMXûdSX¢Vff IZY ¶fe¨f WXû ÀfIY°fe WX`Ü dUãZ¿fIYûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY AfSXBÊ60 IYe IYe¸f°f 200,000 ÷Y´f¹fZ SXWX ÀfIY°fe WX`Ü Ad²fIYfÔVf ¶fþfþ AfgMXûdSX¢Vff IYe IYe¸f°f IYSXe¶f 150,000 ÷Y´f¹fZ WX`Ü UWXeÔ, ¸ff÷Yd°f IYe LûMXe AüSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf d¶fIY³fZ Uf»fe IYfSX ¸ff÷Yd°f Afg»MXû IYe IYe¸f°f 270,000 ÷Y´f¹fZ WX`Ü ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, d°f´fdWX¹ff ÀfUfSXe UfWX³fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ ¶fþfþ ³fZ BÀf UfWX³f IYû ¶f³ff³fZ IZY d»fE 550 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ dIY¹fZ WX`ÔÜ IÔY´f³fe VfbøYAf°fe WX`ÔÜ ¸fZÔ ´fid°f ¸ffWX 5,000 UfWX³fûÔ IYe ÀfbSXdÃf°f WX` »fZdIY³f ÀfÀ°fe ³fWXeÔ QüSX ¸f`³¹fbR`YˆYdSXÔ¦f IYSXZ¦feÜ ·ffSX°fe¹f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX AfSXBÊ 60 IYf Uþ³f 400 dIY»fû¦fif¸f BÀf UfWX³f IYû QZJ³fZ IZY d»fE d´fL»fZ Qû Àff»f (880 ´ffCXÔOX) ¹ff³fe ¶fþfþ IZY Àf¶fÀfZ LûMXZ ÀfZ BÔ°fþfSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ WXUfBÊ þWXfþûÔ IZY A°¹fd²fIY VfûSX ÀfZ CX°´f³³f IÔY´f³f ÀfZ dUV½f ²fSXûWXSX IbY°fb¶f ¸fe³ffSX IYe ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX ·ffSX°fe¹f ´fbSXf°f°U ÀfUZÊÃf¯f [EEÀfAfB] d¨fÔd°f°f WX`Ü EEÀfAfB IZY dUVfZ¿fÄfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY DY´fSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ WXUfBÊ þWXfþûÔ ÀfZ IbY°fb¶f ¸fe³ffSX IYû J°fSXf WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀfZ »fZIYSX EEÀfAfB IZY dQ»»fe ¸fÔOX»f ³fZ ³ff¦fdSXIY CXç¹f³f IZY ¸fWXfd³fQZVfIY [OXeþeÀfeE] IYû ´fÂf d»fJf WX`Ü ´fÂf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY Qû Àff»f ´fWX»fZ WXUfBÊ þWXfþûÔ IYû IbY°fb¶f ¸fe³ffSX IZY d¶f»IbY»f DY´fSX ÀfZ ³fWXeÔ ¦fbþfSXZ þf³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ ±fe, »fZdIY³f dRYSX ÀfZ þWXfþ UWXfÔ ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ WX`ÔÜ dþÀfÀfZ IbY°fb¶f ¸fe³ffSX IYû J°fSXf WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY BÔdQSXf ¦ffÔ²fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f [AfBþeAfB] WXUfBÊ AçZ ´fSX 2009 ¸fZÔ ³f¹ff SX³fUZ VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

Vff¸f IYû ¶fPÞX°fe WX` ÀfÔ£¹ff

IbY°fb¶f ¸fe³ffSX IZY DY´fSX ÀfZ Àff¸ff³¹f øY´f ÀfZ 2 ÀfZ 3 d¸f³fMX ¸fZÔ EIY WXUfBÊ þWXfþ ¦fbþSX°ff WX`Ü Vff¸f IZY Àf¸f¹f þWXfþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff AüSX ¶fPÞX þf°fe WX`Ü Vff¸f 6 ÀfZ SXf°f 11 ¶fþZ °fIY 1 ÀfZ OXZPÞX d¸f³fMX ¸fZÔ EIY WXUfBÊ þWXfþ IbY°fb¶f ¸fe³ffSX IZY DY´fSX ÀfZ ¦fbþSX°ff WX`Ü

¹fWX ´fOÞXûÀfe QZVf ßfe»fÔIYf ¸fZÔ °fd¸f»fûÔ ´fSX WXbE A°¹ff¨ffSXûÔ IYf WXe EIY AÀfSX WX`Ü UWXfÔ d´fL»fe ¨ffSX ÀfQe ÀfZ dÀfÔWX»fe ¶fWXbÀfÔ£¹fIY AüSX °fd¸f»f A»´fÀfÔ£¹fIY Af´fÀf ¸fZÔ »fOÞX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ 2009 ¸fZÔ þ¶f ¦fÈWX ¹fbð J°¸f WXbAf, °fû ßfe»fÔIYf IYe ÀfZ³ff WXþfSXûÔ °fd¸f»fûÔ IYe WX°¹ff IYSX ¨fbIYe ±fe AüSX A³fd¦f³f°f °fd¸f»f ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f ¶f»ff°IYfSX WXbE ±fZÜ d»f˜Z ³fZ°ff Ue ´fi·ffIYSX³f IYe ·fe ³fÈVfÔÀf WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ ±fe, AüSX BÀfe IZY Àff±f ßfe»fÔIYfBÊ A»´fÀfÔ£IYûÔ IYe WXû¸f»f`ÔOX IYe CX¸¸feQ ·fe J°¸f WXû ¦fBÊÜ SXfþeU ¦ffÔ²fe IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ IZYÔQi IYe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe »fZ³ff ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ±ffÜ AüSX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ 11 dÀf°fÔ¶fSX IZY Af°fÔIYe WX¸f»fZ IZY ¶ffQ °fû d»f˜Z IYf ÀfRYf¹ff IYSX³ff ßfe»fÔIYf IZY d»fE AüSX ·fe AfÀff³f WXû ¦f¹ffÜ »fZdIY³f BÀf ¶fe¨f °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ ¸ff³fUfd²fIYfSXûÔ IYf CX»»fÔ§f³f EIY ·ffU³ff°¸fIY ¸fbïf ¶f³f ¦f¹ffÜ IYBÊ LûMXZ¸fûMXZ Q»fûÔ AüSX d»f˜Z Àf¸f±fÊIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ B³f WXf»ff°f IYf RYf¹fQf CXNXf³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ AüSX A¶f þ¹f»fd»f°ff ³fZ dSXWXfBÊ IYe ¶ff°f IYSXIZY WXUf IYû A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ ¸fûOÞX³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX`Ü »fZdIY³f ¢¹ff CX³WXZÔ BÀfIYf SXfþ³fed°fIY RYf¹fQf d¸f»fZ¦ff? EIY MXeIYfIYfSX IZY A³fbÀffSX, CX³WXûÔ³fZ Af¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ Ad²fIY°f¸f ÀfÔÀfQe¹f ÀfeMXZÔ þe°f³fZ IZY d»fE ¹fWX J°fSX³ffIY JZ»f JZ»ff WX`Ü A¦fSX UWX °fd¸f»f³ffOXb AüSX ´fbçb¨fZSXe IYe 40 ¸fZÔ ÀfZ 30 ÀfeMXZÔ þe°f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWX°fe WX`Ô, °fû UWX IZYÔQi ¸fZÔ EIY ¶fOÞXe °ffIY°f ¶f³f þfEÔ¦feÜ IbYL ´f¹fÊUZÃfIY ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY CX³WXûÔ³fZ IbYL ª¹ffQf WXe ¶fOÞXe ¨ff»f ¨f»f Qe WX`Ü BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ þû CX°ÀffWX dQJf WX`, UWX þ»Q WXe NXÔOXf ´fOÞX þfE¦ffÜ ¸f²¹fU¦fÊ IZY °fd¸f»fûÔ ³fZ JbQ IYû BÀfÀfZ A»f¦f IYSX³ff ·fe VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀfZ »fû¦f ¸fÈ°¹fbQÔOX IZY dJ»ffRY WX`Ô, »fZdIY³f ¢¹ff UZ Àf¶f dSXWXfBÊ IYf ·fe Àf¸f±fʳf IYSXZÔ¦fZ?

LØfeÀf¦fPÞX, ÓffSXJÔOX AüSX AûdOXVff þ`ÀfZ ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³f ÀfZ ÀfÔ´f³³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IYfgSX´fûSXZMX WXfgCXÀf IYe »fcMX AüSX CXÀfIZY ´fÃf ¸fZÔ ¶f³fe ³fed°f IYf IYûBÊ ·fe SXfþ³fed°fIY ´ffMXeÊ NXeIY ÀfZ dUSXû²f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe WX`Ü A¦fSX ÀfSXIYfSX IZY CXÀf dU³ffVfIYfSXe »fcMX IYf dIYÀfe ·fe øY´f ¸fZÔ dUSXû²f WXû SXWXf WX` °fû A´f³fZ PXÔ¦f ÀfZ ¹ff °fû ¸ffAûUfQe IYSX SXWXZ WX`Ô ¹ff dRYSX d¦f³fZ-¨fb³fZ IbYL ¶fbdðþeUeÜ ÀfSXIYfSXZÔ BÀf ¶ff°f ÀfZ ´fSXZVff³f WX`Ô dIY ¹fZ BÔMXZ»fZˆYbA»Àf AfdJSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¢¹fûÔ dQ»f¨fÀ´fe »fZ°fZ WX`ÔÜ LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX IYf ¸ff³f³ff WX` dIY A¦fSX UWX ³fÔdQ³fe ÀfbÔQSX þ`Àfe Vfd£Àf¹f°f IYû ¨fb´f IYSXf ´ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXû þf°fe WX` °fû LûMXZ¸fûMXZ ¸ff³fUfd²fIYfSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ¹ff Àff¸ff³¹f ³ff¦fdSXIYûÔ IYe dWX¸¸f°f WXe ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦fe dIY UZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY JOÞXZ WXû ´ffEÔÜ ³fÔdQ³fe ÀfbÔQSX ÀfZ d¨fPÞX³fZ IYe EIY UþWX AüSX ·fe WX`Ü QSXAÀf»f CX³fIYe dIY°ff¶f Àf¶ffg»MX³fÊ EZÔOX ÀfûUdSX³Àf (dWXÔQe ¸fZÔ- ¦fbÔOXf ²fbSX IYe °f»ffVf ¸fZÔ) ¶fÀ°fSX IYû Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE EIY þøYSXe QÀ°ffUZþ ¸ff³fe þf°fe WX`Ü AIYfQd¸fIY þ¦f°f IYe SXf¹f WX` dIY LØfeÀf¦fPÞX IZY AfdQUfdÀf¹fûÔ IYû ¶f`dSX¹fSX Ed»U³f IZY ¶ffQ Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSX PXÔ¦f ÀfZ ³fÔdQ³fe ÀfbÔQSX WXe Àf¸fÓf°fe WX`ÔÜ »fZdIY³f dþ³f »fû¦fûÔ IZY DY´fSX UWX dSXÀf¨fÊ IYSX SXWXe WX`Ô, CX³WXeÔ ÀfZ CX³WXZÔ ³fWXeÔ d¸f»f³fZ dQ¹ff þf SXWXfÜ A¶f BÀfZ ¢¹ff IYWXZÔ dIY EIY °fSXRY °fû AIYfQd¸fIY þ¦f°f ¸fZÔ ¶fZWX°fSX IYf¸f ³f WXû³fZ IYf SXû³ff SXû¹ff þf°ff WX`, ¸f¦fSX QcÀfSXe °fSXRY IYûBÊ dSXÀf¨fÊSX PXÔ¦f IYf IYf¸f VfbøY IYSX°ff WX` °fû ´fiVffÀf³f CXÀfIZY ´feLZ WXe ´fOÞX þf°ff WX`Ü WX¸ffSXZ »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ AIYfQd¸fIY ÀU°fÔÂf°ff AüSX Ad·f½¹fdöY IYe AfþfQe IZY d»fE IYûBÊ þ¦fWX WX` ¹ff ³fWXeÔ?

A·fe ³f QZ£ûÔ ¶fb»fZMX MÑZ³f IYf Àf´f³ff

d´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ÀfZ QZVf ¸fZÔ ¶fb»fZMX MÑZ³f ¨f»ff³fZ IYû »fZIYSX IYfRYe ¨f¨ffÊ WXû SXWXe WX`Ü BÀfIZY d»fE IYBÊ øYMXÐÀf ´fSX ÀMXOXe ·fe IYSXfBÊ þf SXWXe WX`, »fZdIY³f A·fe ·fe dIYÀfe øYMX ´fSX ¶fb»fZMX MÑZ³f ¨f»ff³fZ IYf AÔd°f¸f R`YÀf»ff ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü AfdJSX ¢¹ff WX` ¶fb»fZMX MÑZ³f IYe dÀ±fd°f, BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fZVf WX` ¦fb»fVf³f SXf¹f JÂfe IYe ¹fWX dSX´fûMXÊ : QZVf IYû ´fWX»fe ¶fb»fZMX MÑZ³f IZY d»fE IY¸f ÀfZ IY¸f QÀf Àff»f AüSX BÔ°fþfSX IYSX³ff WXû¦ffÜ BÀfIYe UþWX ¹fWX WX` dIY A·fe QZVf ¸fZÔ EZÀff EIY ·fe øYMX ³fWXeÔ WX`, dþÀf ´fSX EZÀfe MÑZ³f ¨f»ff³fZ IZY d»fE dOXMXZ»f ´fiûþZ¢MX dSX´fûMXÊ °f`¹ffSX WXbBÊ WXûÜ WXf»ff°f ¹fWX WX` dIY A·fe dÀfRYÊ EIY øYMX WXe EZÀff WX`, dþÀf ´fSX dRYdþd¶f»MXe ÀMXOXe VfbøY IYe ¦fBÊ WX` þ¶fdIY A³¹f ´ffÔ¨f øYMXÐÀf ´fSX °fû A·fe ´fie dRYdþd¶f»MXe ÀMXOXe WXe IYe ¦fBÊ WX`Ü SXZ»fUZ IZY ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY QSXAÀf»f, dIYÀfe ·fe øYMX ´fSX ¶fb»fZMX MÑZ³f ¨f»ff³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ´fie dRYdþd¶f»MXe AüSX dRYSX dRYdþd¶f»MXe ÀMXOXe WXû°fe WX`Ü CXÀfIZY ¶ffQ dOXMXZ»f ´fiûþZ¢MX dSX´fûMXÊ (OXe´feAfSX) ¶f³ffBÊ þf°fe WX`Ü ¶fb»fZMX MÑZ³f IZY SXfÀ°fZ ¸fZÔ AOÞX¨f³f ¶fb»fZMX MÑZ³f IZY SXfÀ°fZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe AOÞX¨f³f CXÀfIYe ¸fûMXe »ff¦f°f WX`Ü QSXAÀf»f, A¦fSX EZÀfe MÑZ³f ¨f»ff³fe WX` °fû CXÀfIZY d»fE IYfgdSXOXûSX ¶f³ff³ff WXû¦ffÜ SXZ»fUZ ARYÀfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWX IYfgdSXOXûSX CXÀfe °fSXWX d´f»fSXûÔ ´fSX ¶f³ff³ff WXû¦ff, dþÀf °fSXWX ÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ ¸fZMÑû »ffB³f ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü þfdWXSX WX` dIY BÀfe UþWX ÀfZ »ff¦f°f IYfRYe ª¹ffQf WXû¦feÜ ¸fûMXZ A³fb¸ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¸fbÔ¶fBÊ AüSX AWX¸fQf¶ffQ IZY ¶fe¨f »f¦f·f¦f ÀffPÞXZ ´ffÔ¨f Àfü dIY¸fe IZY IYfgdSXOXûSX ´fSX WXe 60 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf J¨fÊ AfE¦ffÜ SXZ»fUZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¸füþcQf SXZ»f »ffB³f d¶fLf³fZ ´fSX »f¦f·f¦f 10 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY¸fe IYf J¨fÊ Af°ff WX`, þ¶fdIY ¶fb»fZMX MÑZ³f IZY d»fE A¦fSX E»fUZMXZOX IYfgdSXOXûSX ¶f³ff³ff ´fOÞXZ °fû CXÀfe ´fSX ÀfUf Àfü ÀfZ OXZPÞX Àfü IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY¸fe IYf J¨fÊ AfE¦ffÜ ARYÀfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY A¦fSX »ff¦f°f IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fZMÑû IYe °fSXWX E»fUZMXZOX IYfgdSXOXûSX IYe ¶fþf¹f BÀfZ þ¸fe³f ´fSX WXe ¶f³ff¹ff þfE °fû CXÀf WXf»f°f ¸fZÔ BÀfIYe »ff¦f°f °fû IbYL IY¸f

WXû¦fe, »fZdIY³f CXÀfIZY d»fE þ¸fe³f IYf Ad²f¦fiWX¯f, »ffB³f IZY Qû³fûÔ AûSX ¶ffCXÔOÑe IYe þøYSX°f AüSX SXfÀ°fZ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ SXZ»f, ÀfOÞXIY RYfMXIY ·fe EIY dQ¢IY°f WXûÔ¦fZÜ

¢¹ff WX`Ô dUIY»´f BÊE¸f¹fc ¶f³fZ¦ff dUIY»´f

´fWX»ff dUIY»´f °fû ¹fWXe WX` dIY ÀfSXIYfSX ¸füþcQf MÑ`IY ´fSX WXe MÑZ³fûÔ IYe À´feOX IYû ¶fPÞXf³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÜ SXZ»fUZ ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY UWX B»f`d¢MÑIY ¸f»MXe´f»f ¹fcd³fMX ( BÊE¸f¹fc ) IZY A°¹ff²fbd³fIY SXZIY ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü B³f MÑZ³fûÔ IYe JfdÀf¹f°f ¹fWX WX` dIY ¹fZ À´feOX ·fe þ»Q ´fIYOÞX »fZ°fe WX`Ô AüSX RYüSX³f ÷YIY ·fe þf°fe WX`ÔÜ QcÀfSXf dUIY»´f ¹fWX WX` dIY ÀfZ¸fe WXfBÊÀ´feOX MÑZ³fZÔ ¨f»ffBÊ þfEÔÜ B³fIYe SXμ°ffSX 160 ÀfZ 200 dIY¸fe IZY ¶fe¨f WXû¦feÜ B³f MÑZ³fûÔ IYû ¸füþcQf MÑ`IY ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe ¶fQ»ffU IYSXIZY WXe ¨f»ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

¶fb»fZMX MÑZ³f IZY dIY³f øYMXÐÀf ´fSX ¨f»f SXWXe WX` ÀMXOXe

1. ´fb¯fZ - ¸fbÔ¶fBÊ - AWX¸fQf¶ffQ (650 dIY¸fe ) : BÀf øYMX ´fSX ´fie dRYdþd¶f»MXe ÀMXOXe WXû ¨fbIYe WX` , »fZdIY³f A¶f dÀfRYÊ ¸fbÔ¶fBÊ AWX¸fQf¶ffQ øYMX ´fSX dRYdþd¶f»MXe ÀMXOXe WXû SXWXe WX`Ü BÀfIYf IYf¸f A·fe Qû ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ WXe þfBIYf IYe ¸fQQ ÀfZ VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX CX¸¸feQ WX` dIY 18 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ BÀfIYe dSX´fûMXÊ AfE¦feÜ 2. dQ»»fe - Af¦fSXf - »fJ³fDY UfSXf¯fÀfe - ´fMX³ff (991 dIY¸fe ) : BÀf øYMX ´fSX A·fe ´fie dRYdþd¶f»fMXe ÀMXOXe WXbBÊ WX` AüSX dSX´fûMXÊ Qe ¦fBÊ WX`Ü 3. WXfUOÞXf - WXd»Q¹ff (135 dIY¸fe ) : BÀf øYMX ´fSX ·fe ´fie dRYdþd¶f»MXe ÀMXOXe ´fcSXe WXbBÊ WX`Ü 4. WX`QSXf¶ffQ - dUþ¹fUfOÞXf ¨fZ³³f` (664 dIY¸fe ) : BÀfIYe ÀMXOXe A·fe ¨f»f SXWXe WX`Ü 5. ¨fZ³³f` - ¶fZÔ¦f»fb÷Y - IYû¹f¸¶fMXcSX - d°f÷YU³fÔ°f´fbSX¸f (850 dIY¸fe ) : BÀf øYMX ´fSX A·fe ÀMXOXe IYe þf SXWXe WX`Ü 6. dQ»»fe - þ¹f´fbSX - Aþ¸fZSX þû²f´fbSX (591 dIY¸fe ) : A·fe BÀf øYMX ´fSX ÀMXOXe IZY d»fE IÔYÀf»MXZÔMX d³f¹fböY dIY¹ff þf³ff WX`Ü


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffS,X 25 RYSX½fSXe 2014

£ffÀf £f¶fSmÔX

ÀfZ»f QZ¦ff 57 »ffJ IYe ¶f`ÔIY ¦ffSXÔMXe

³fBÊ dQ»»feÜ IYû¹f»ff ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ·ffSX°fe¹f BÀ´ff°f ´fifd²fIYfSX (ÀfZ»f) ÀfZ IYWXf WX` dIY UWX ÓffSXJÔOX ¸fZÔ EIY IYû¹f»ff Jf³f IZY dUIYfÀf ¸fZÔ QZSXe IZY d»fE 57 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ¶f`ÔIY ¦ffSXÔMXe þ¸ff IYSXfEÜ CXÀfZ ¹fWX Jf³f A´f³fZ (I`Yd´MXU) BÀ°fZ¸ff»f IZY d»fE AfUÔdMX°f IYe ¦fBÊ ±feÜ IYû¹f»ff Jf³fûÔ ´fSX AÔ°fSX ¸fÔÂff»f¹fe Àf¸fcWX (AfBÊE¸fþe) IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ¹fWX R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYû¹f»ff ¸fÔÂff»f¹f ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfZ»f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f IYû ´fÂf ·fZþf WX`Ü BÀfIZY A³fbÀffSX Jf³f (dÀf°ff³ff»ff IcYdIÔY¦f IYû»f ¶»ffIY) ÀfZ CX°´ffQ³f 11 A´fi`»f 2011 IYû VfbøY WXû³ff ±ff »fZdIY³f ´fdSX¨ff»f³f A·fe VfbøY ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü AfBÊE¸fþe ³fZ ¶f`ÔIY ¦ffSXÔMXe IYe IYMXü°fe °f±ff CXÀfZ ·fb³ff³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYe WX`Ü BÀfIZY A³fbÀffSX ÀfSXIYfSX ³fZ AfBÊE¸fþe IYe dÀfRYfdSXVfûÔ ´fSX dU¨ffSX IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff WX`Ü BÀfe IZY A³fbÀffSX 57 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ¶f`ÔIY ¦ffSXÔMXe ÀfSXIYfSX IYû þ¸ff IYSXfBÊ þfE¦feÜ

BÀ´ff°f J´f°f ¶fPÞZX¦fe 2-3 RYeÀfQe IYû»fIYf°ff Ü QZVf ¸fZÔ BÀ´ff°f IYe J´f°f ¸fZÔ UÈdð 2013-14 ¸fZÔ 2 ÀfZ 3 ´fid°fVf°f SXWX ÀfIY°fe WX`Ü CXôû¦f ÀfZ þbOÞXZ dUVfZ¿fÄf AüSX BÔÀMXeMXйfcMX RYfgSX ÀMXe»f OXZU»f´f¸fZÔMX EZÔOX ¦fiû±f (B³fEÀfOXeEþe) IZY ¸fWXfd³fQZVfIY ÀfbVfe¸f ¶f³fþeÊ ³fZ ´fiZMÑ ÀfZ IYWXf, BÀ´ff°f CXôû¦f ¸fZÔ J´f°f UÈdð QSX ²fe¸fe WX`Ü WX¸f ¨fü±fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ IbYL Àfb²ffSX IYe CX¸¸feQ IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX ÃfZÂf ¸fZÔ 2013-14 ¸fZÔ 2 ÀfZ 3 ´fid°fVf°f IYe UÈdð WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IZY ´fWX»fZ 10 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ BÀ´ff°f IYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ IZYU»f 0.5 ÀfZ 0.6 ´fid°fVf°f IYe UÈdð WXbBÊ WX`Ü ¶f³fþeÊ ³fZ IYWXf dIY Àff¸ff³¹f øY´f ÀfZ ¨fü±fe d°f¸ffWXe (þ³fUSXe-¸ff¨fÊ) ¸fZÔ ¸ffÔ¦f AüSX IYe¸f°f °fZþ SXWX°fe WX` »fZdIY³f BÀ´ff°f ÃfZÂf ¸fZÔ ³fSX¸fe ÀfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ IYe¸f°f d¦fSXe WX` AüSX BÀfÀfZ BÀf Àff»f ÀMXe»f LOÞX, ¨ffQSXZÔ þ`ÀfZ »fÔ¶fZ CX°´ffQûÔ IZY Qf¸f ´fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ IYfRYe Q¶ffU QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXf WX`Ü

¶fPÞXZ¦ff SX°³ff·fc¿f¯fûÔ IYf d³f¹ffÊ°f

¸fbÔ¶fBÊÜ A¸fZdSXIYf AüSX ¨fe³f IYe A±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY ÀfÔIZY°fûÔ ÀfZ ·ffSX°f IZY WXeSXZ IZY Af·fc¿f¯fûÔ IYf d³f¹ffÊ°f Af¦ff¸fe ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ¶fPX?Z IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe Af·fc¿f¯fûÔ IYe J´f°f ¸fZÔ A¸fZdSXIYf AüSX ¨fe³f IYf dWXÀÀff Qû-d°fWXfBÊ WXû°ff WX`Ü ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IZY ´fWX»fZ 9 ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ SX}f·fc¿f¯fûÔ IYf d³f¹ffÊ°f 8.70 RYeÀfQe d¦fSXIYSX 2,507.59 IYSXûOÞX OXfg»fSX (1,50,256.57 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ) SXWXf, þû d´fL»fZ Àff»f IYe BÀfe AUd²f ¸fZÔ 2,746.47 IYSXûOÞX OXfg»fSX (1,49,955.27 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ) ±ffÜ OXe ¶fe¹fÀfÊ IYe ´f`°fÈIY IÔY´f³fe EÔ¦f»fû A¸fZdSXIY³f IZY ¸fb£¹f IYf¹ffÊd²fIYfSXe ¸ffIYÊ IbYdMXRYf³fe ³fZ WXf»f ¸fZÔ IÔY´f³fe IZY ³f°feþZ ´fZVf IYSX°fZ WXbE IYWXf, WX¸fZÔ 2014 ¸fZÔ WXeSXZ IZY Af·fc¿f¯fûÔ IYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ ±fûOÞXe ¶fPÞXû°fSXe WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`,

¢¹fûÔdIY U`dV½fIY Afd±fÊIY ´fdSXúV¹f ¸fZÔ ²feSXZ-²feSXZ Àfb²ffSX WXû SXWXf WX`Ü °fSXfVfZ WXeSXûÔ IYe ¸ffÔ¦f A¸fZdSXIYf AüSX ¨fe³f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¶f³fe SXWX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü A³¹f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ·fe UÈdð IYf A³fb¸ff³f WX`Ü SX}f·fc¿f¯fûÔ IYe U`dV½fIY ¸ffÔ¦f ¸fZÔ IY¸fþûSXe d´fL»fZ Àff»f A¦fÀ°f ÀfZ dQÀfÔ¶fSX °fIY ¶f³fe SXWXeÜ ¹fWX EZÀff QüSX ±ff þ¶f dU³fÀf¸f OXf¹f¸fÔOX IYû 6,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf FY¯f ³f ¨fbIYf³fZ IZY IYfSX¯f dOXRYfg»MXSX §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶f`ÔIYûÔ ³fZ WXeSXZ IZY Af·fc¿f¯f ÃfZÂf IYû ÀfÔQZWX IYe ³fþSX ÀfZ

QZJ³ff VfbøY IYSX dQ¹ff AüSX CXÀfZ FY¯f QZ³ff SXûIY dQ¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf FY¯f IYe UÀfc»fe IZY d»fE BÀf ÃfZÂf ´fSX Q¶ffU ¶f³ff¹ff, dþÀfÀfZ WXeSXf ´fiÀfÔÀIYSX¯fIY°ffAûÊÔ IYe IYf¹fÊVfe»f ´fcÔþe ¸fZÔ ·ffSXe IY¸fe AfBÊ WX`Ü UWXeÔ B³UZÔMÑe (·fÔOXfSX) ¶fPÞXIYSX 90 dQ³f IYe J´f°f dþ°f³fe WXû ¦fBÊ, þ¶fdIY Af¸f°füSX ´fSX B³UZÔMÑe 30 dQ³f IYe J´f°f dþ°f³fe WXû°fe WX`Ü BÀfÀfZ ·fe WXeSXZ IZY Af·fc¿f¯f d³f¹ffÊ°fIYûÔ ´fSX ¶fûÓf ¶fPÞXfÜ SX}f·fc¿f¯f d³f¹ffÊ°f ÀfÔU²fʳf ´fdSX¿fQ (þeþZBÊ´feÀfe) IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f dU´fb»f VffWX ³fZ

¸fWXÔ¦fe d¶fþ»fe IYf »f¦fZ¦ff ÓfMXIYf!

ÀfeEMX MXf¹fSX BIYfBÊ ¸fZÔ »f¦fe Af¦f, SXZ»f ÀfZUfEÔ ¶ffd²f°f

¸fbÔ¶fBÊÜ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ·ffÔOXb´f IZY ´ffÀf ³ffWXSX SXZ»f ÀMXZVf³f IZY ´ffÀf dÀ±f°f EIY MXf¹fSX d³f¸ffʯf BIYfBÊ ¸fZÔ SXdUUfSX IYû ·fe¿f¯f Af¦f »f¦f ¦fBÊ dþÀfÀfZ SXZ»f ÀfZUfEÔ ¶ffd²f°f WXû ¦fBÊÔÜ ¶fÈWX³¸fbÔ¶fBÊ ³f¦fSX d³f¦f¸f (¶feE¸fÀfe) Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f ´fiIYûâ ³fZ IYWXf dIY Q¸fIY»f IYe IY¸f ÀfZ IY¸f 10 ¦ffdOX¹ffÔ AüSX B°f³fe WXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ þ»f MX`ÔIYSX IYû §fMX³ffÀ±f»f IYe AûSX SXUf³ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`, »fZdIY³f Af¦f ´fSX A·fe °fIY IYf¶fc ³fWXeÔ ´ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶feE¸fÀfe IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY Ad¦³fVf¸f³f Q»f IZY IY¸feÊ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ A·fe °fIY dIYÀfe IZY WX°ffWX°f WXû³fZ IYe J¶fSX ³fWXeÔ WX`Ü ÀfeEMX MXf¹fSX R`Y¢MXSXe ¸fZÔ Af¦f IZY IYfSX¯f ³ffWXSX SXZ»fUZ ÀMXZVf³f IYe d¶fþ»fe IYfMX Qe ¦fBÊ WX`Ü SXZ»fUZ IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY IY»¹ff¯f ÀfZ LÂf´fd°f dVfUfþe MXd¸fʳf»f SXZ»fUZ ÀMXZVf³f IYe AûSX þf³fZ Uf»fe SXZ»f¦ffdOX¹ffÔ IYSXe¶f Af²fZ §fÔMXZ IZY dU»fÔ¶f ÀfZ ¨f»f SXWXe WX`ÔÜ

þeOXe´fe IYf 2 RYeÀfQe WXû¦ff ÀfeEOXe

WX`QSXf¶ffQ Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe Afd±fÊIY Àf»ffWXIYfSX ´fdSX¿fQ (´feE¸fBÊEÀfe) IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f Àfe SXÔ¦fSXfþ³f ³fZ IYWXf WX` dIY Af¹ff°f ¸fZÔ d¦fSXfUMX °f±ff d³f¹ffÊ°f ¶fPX³fZ ÀfZ QZVf IYf ¨ff»fc Jf°fZ IYf §ffMXf ¸füþcQf dUØf U¿fÊ ¸fZÔ ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ (þeOXe´fe) IYf IYSXe¶f 2 RYeÀfQe WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀf VfWXSX IYe WXf»f IYe ¹ffÂff IZY QüSXf³f SXÔ¦fSXfþ³f ³fZ IYWXf, IYBÊ ¨feþZÔ WXbBÊ WX`ÔÜ d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ °fZþe AfBÊ WX`Ü QcÀfSXe °fSXWX ³f IZYU»f Àfû³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fd»IY °fZ»f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ Af¹ff°f §fMXf WX`Ü RY»f°f: ¨ff»fc Jf°fZ IYf §ffMXf (ÀfeEOXe) §fMXIYSX þeOXe´fe IZY IYSXe¶f Qû RYeÀfQe ´fSX Af ÀfIY°ff WX`Ü dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ´fcUÊ ¦fU³fÊSX ³fZ IYWXf, d³fd›°f øY´f ÀfZ Àfû³fZ IZY Af¹ff°f ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ IZY d»fE þû IYQ¸f CXNXfE ¦fE, CXÀfÀfZ BÀfIZY Af¹ff°f ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fe WX`Ü BÀfed»fE ³fed°f ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IYf ¶fQ»ffU ·fb¦f°ff³f ÀfÔ°fb»f³f IYe dÀ±fSX°ff ´fSX d³f·fÊSX IYSXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WXf»ffÔdIY ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ Afd±fÊIY UÈdð QSX 4.9 RYeÀfQe SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`, ´fSX QcÀfSXe L¸ffWXe ¸fZÔ Afd±fÊIY UÈdð QSX 5.2 RYeÀfQe IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXWXZ¦feÜ BÀfed»fE Afd±fÊIY UÈdð ¸fZÔ °fZþe dQJ SXWXe WX`Ü 4.5-5 RYeÀfQe SXWXZ¦fe þeOXe´feþf´ff³fe ¶fiûIYSXZþ RY¸fÊ ³fû¸fbSXf ³fZ IYWXf WX` dIY 2014 ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ IYûBÊ JfÀf °fZþe Af³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ WX` AüSX SXfþIYû¿fe¹f dÀ±fd°f Àf£°f WXû³fZ U ¸füdQiIY ³fed°f ¸fZÔ Àf£°fe IZY ¨f»f°fZ UÈdð QSX 4.5 ÀfZ 5 RYeÀfQe IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXWX ÀfIY°fe WX`Ü

A¦f»fZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ d³fUZVf ¸fZÔ 22 ´fid°fVf°f IYe IYMXü°fe IYSXZ¦fe ÀfZ»f

³fBÊ dQ»»fe : ·ffSX°fe¹f BÀ´ff°f ´fifd²fIYfSX (ÀfZ»f) IYe dUØf U¿fÊ 2014-15 ¸fZÔ A´f³fZ ´ffÔ¨f EIYeIÈY°f ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IYe Ãf¸f°ff dUÀ°ffSX °f±ff Af²fbd³fIYeIYSX¯f ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX d³fUZVf »f¦f·f¦f 22 ´fid°fVf°f §fMXfIYSX 9000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fdSX½¹f¹f d·f»ffBÊ IYfSXJf³fZ ¸fZÔ 2960 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fiÀ°ffdU°f dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf CXÀfIYe SXfCXSXIZY»ff IYfSXJf³fZ ¸fZÔ 1790 IYSXûOÞX ÷Y´fE, ¶f³fÊ´fbSX BIYfBÊ ¸fZÔ 1244 IYSXûOÞX ÷Y´fE, ¶fûIYfSXû ¸fZÔ 643 IYSXûOÞX ÷Y´fE °f±ff Qb¦ff´fÊbSX IYfSXJf³fZ ¸fZÔ 588 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY d³fUZVf IYe ¹fûþ³ff WX`Ü AÔ°fdSX¸f ¶fþMX IZY A³fbÀffSX BÀfIZY A»ffUf IÔY´f³fe À»f`¶f IYfÀMXSX, IYû»f AûUZ³f ¶f`MXSXe, Af¢Àfeþ³f ´»ffÔMX AfdQ dUd·f³³f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ 1766 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ d³fUZVf IYSXZ¦feÜ dUØf U¿fÊ 2013-14 ¸fZÔ ÀfZ»f õfSXf 11500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ dIYE þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX` þû dIY ´fcUÊ dUØf U¿fÊ IZY UfÀ°fdUIY J¨fÊ (9731 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ) ÀfZ 18.17 ´fid°fVf°f Ad²fIY WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ 2013-14 ¸fZÔ 13000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY IbY»f d³fUZVf IYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ±ffÜ ÀfZ»f A´f³fe Ãf¸f°ff IYû »f¦f·f¦f EIY IYSXûOÞX MX³f ´fid°f U¿fÊ ¶fPXfIYSX 2.4 IYSXûOÞX MX³f Àff»ff³ff IYSX³fZ IZY d»fE 72000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSX SXWXe WX`Ü ¹fWX dUÀ°ffSX ´fdSX¹fûþ³ff A¦f»fZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ ´fcSXe WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY SXf¿MÑXe¹f BÀ´ff°f d³f¦f¸f IYe A¦f»fZ dUØf U¿fÊ IZY d»fE 1724.17 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY d³fUZVf IYe ¹fûþ³ff WX`Ü

³fBÊ dQ»»fe/¸fbÔ¶fBÊ Ü þWXfÔ ¸fWXfSXf¿MÑX Àf¸fZ°f ª¹ffQf°fSX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe ÀfÀ°fe IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe þf SXWXe WX` UWXeÔ IZYÔQie¹f dUôb°f d³f¹ff¸fIY Af¹fû¦f (ÀfeBÊAfSXÀfe) IZY EIY AfQZVf ÀfZ ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe ¸fWXÔ¦fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü d¶fþ»fe d³f¹ff¸fIY ÀfZ MXfMXf ´ffUSX IYe ¸fbÔQif ´fdSX¹fûþ³ff IYû Af¹ffd°f°f IYû¹f»fZ IYe »ff¦f°f ·fSX´ffBÊ IYe A³fb¸fd°f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ¸fWXfSXf¿MÑX, ¦fbþSXf°f, SXfþÀ±ff³f, WXdSX¹ff¯ff AüSX ´fÔþf¶f IZY CX´f·fûöYfAûÔ IZY d»fE d¶fþ»fe QSXûÔ ¸fZÔ BþfRYf WXû ÀfIY°ff WX`Ü ÀfeBÊAfSXÀfe ³fZ Vfd³fUfSX IYû MXfMXf ´ffUSX IYe ¦fbþSXf°f ´fdSX¹fûþ³ff IZY d»fE CX¨¨f Vfb»IY QSXûÔ IZY Àff±f WXe 239.45 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ¸fbAfUþZ ´f`IZYþ IYû ¸fÔþcSXe Qe ±feÜ d³f¹ff¸fIY IZY AfQZVf ÀfZ MXfMXf ´ffUSX IYû BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IZY d»fE 1 A´fi`»f 2013 IZY ¶ffQ ÀfZ d¶fþ»fe Vfb»IY ¸fZÔ 0.524 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¹fcd³fMX IYe ·fSX´ffBÊ IYe Bþfþ°f d¸f»f ¦fBÊ WX`Ü QSXAÀf»f, MXfMXf ´ffUSX ³fZ BÔOXû³fZdVf¹ff ÀfZ Af¹ff°f WXû³fZ Uf»fZ IYû¹f»fZ IYe »ff¦f°f ¶fPÞ³fZ IZY IYfSX¯f ÀfeBÊAfSXÀfe IZY ´ffÀf SXfWX°f IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ ±feÜ CXÀfIYf IYWX³ff ±ff dIY Af¹ffd°f°f IYû¹f»ff ¸fWXÔ¦ff WXû³fZ ÀfZ ¸fbÔQif ´fdSX¹fûþ³ff IYû ·ffSXe ³fbIYÀff³f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü MXfMXf ´ffUSX ³fZ ÀfeBÊAfSXÀfe IZY AfQZVf IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE BÀfZ ÀfÔ°fbd»f°f IYQ¸f ¶f°ff¹ffÜ ÀfeBÊAfSXÀfe IZY R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ ¸fWXfSXf¿MÑX IYe d¶fþ»fe dU°fSX¯f IÔY´f³fe ¸fWXfdU°fSX¯f

A¶f EIY EIYfCXÔMX ³fÔ¶fSX ´fSX Jb»fZÔ¦fZ WXþfSXûÔ Jf°fZ

UfSXf¯fÀfeÜ ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ IYf»fZ ²f³f ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ IZY d»fE ³fBÊ ´fWX»f IYe WX`Ü AfSX¶feAfB ³fZ Àf·fe ¶f`ÔIYûÔ IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff WX` dIY ´fi°¹fZIY Jf°ff²ffSXIY IYf dÀfRYÊ EIY ¹fc³feIY IYÀMX¸fSX AfBOXZÔdMXdRYIZYVf³f IYûOX [¹fcÀfeAfBOXe] d³f²ffÊdSX°f IYSXZÔÜ A±ffÊ°f ¦fifWXIYûÔ IZY dUd·f³³f ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ¨ffWXZ dþ°f³fZ EIYfCXÔMX WXûÔ ¸f¦fSX EIYfCXÔMX ³fÔ¶fSX EIY WXe WXû¦ffÜ BÀf ´fiIYfSX ¦fifWXIY A´f³fe ´fWX¨ff³f IYû A´f³fZ IZYUfBÊÀfe Ad·f»fZJûÔ IZY Af²ffSX ´fSX EIY WXe ¶f³ffE SXJZ¦ffÜ dþ³f ¦fifWXIYûÔ IZY EIY ÀfZ ª¹ffQf EIYfCXÔMX WXûÔ¦fZÜ CX³WXZÔ A´f³fZ Àf·fe Jf°fûÔ IYf dUUSX¯f EIY RYf¸fÊ ¸fZÔ ·fSXIYSX þ¸ff IYSX³fZ ´fSX CX³fIYf ¹fcd³fIY IYÀMX¸fSX AfBOXZÔdMXdRYIZYVf³f IYûOX dQ¹ff þfE¦ffÜ B»ffWXf¶ffQ ¶f`ÔIY IZY ÀfWXf¹fIY ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY V¹ff¸f VfÔIYSX ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ¹fWX IYUf¹fQ BÀfd»fE WX` °ffdIY dIYÀfe ·fe Jf°ff²ffSXIY IZY EIYfCXÔMX ³fÔ¶fSX ´fSX EIY d¢»fIY IYSX°fZ WXe þ¸ff U d³fIYfÀfe IYf ´fcSXf ¶¹füSXf Àff¸f³fZ Af þfEÜ ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ EIY ¶f`ÔIY IYe Àf·fe VffJfAûÔ IZY Jf°fZ EIY WXûÔ¦fZÜ QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ BÀf ´fidIiY¹ff IZY °fWX°f Àf·fe ¶f`ÔIYûÔ IYû þûOÞXf þfE¦ffÜ BÀfÀfZ IYf»ff ²f³f ´fSX AÔIbYVf »f¦fZ¦ffÜ ´fidIiY¹ff IZY d»fE ¶f`ÔIY IZY Àf·fe ¦fifWXIYûÔ ÀfZ ¸f`ÔOXZMX RYf¸fÊ ·fSXUf¹ff þfE¦ffÜ dþÀfZ 28 RYSXUSXe °fIY ´fcSXf IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`ÔÜ

IZY IYSXe¶f 2.15 IYSXûOÞX CX´f·fûöYfAûÔ ´fSX IYSXe¶f 2 ÀfZ 3 ´f`ÀfZ ´fid°f ¹fcd³fMX IYf ·ffSX ¶fPÞX ÀfIY°ff WX`Ü ¸fWXfdU°fSX¯f ³fZ Afþ ÀfÔIZY°f dQ¹ff dIY d¶fþ»fe QSXûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe °f¹f WX` ¢¹fûÔdIY CXÀfZ MXfMXf ´ffUSX IZY ¸fbÔQif ¹fcE¸f´fe´fe ÀfZ 800 ¸fZ¦ffUfgMX d¶fþ»fe JSXeQ³fZ ´fSX Àff»ff³ff IYSXe¶f 300 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf Ad°fdSXöY ·fb¦f°ff³f IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦fbþSXf°f, SXfþÀ±ff³f, WXdSX¹ff¯ff AüSX ´fÔþf¶f IYe d¶fþ»fe dU°fSX¯f IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ ¸fbÔQif ´fdSX¹fûþ³ff VfbøY IYSX³fZ Uf»fe IYûÀMX»f ¦fbþSXf°f ´ffUSX IÔY´f³fe (Àfeþe´feE»f) ³fZ B³f ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ ÀfZ 2.26 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¹fcd³fMX IYe QSX ÀfZ d¶fþ»fe JSXeQ IYf IYSXfSX IYSX SXJf WX`Ü Àfeþe´feE»f MXfMXf ´ffUSX IYe ´fc¯fÊ ÀUfd¸f°U Uf»fe d¶fþ»fe IÔY´f³fe WX`Ü ¸fWXfdU°fSX¯f ³fZ 25 Àff»f IZY d»fE 2.26 ÷Y´f¹fZ ´fiÊd°f ¹fcd³fMX IYe QSX ÀfZ Àfeþe´feE»f ÀfZ d¶fþ»fe JSXeQ IYf IYSXfSX IYSX SXJf WX`Ü WXf»ffÔÔdIY Af¹ffd°f°f IYû¹f»fZ IZY d»fE ÀfeBÊAfSXÀfe Àfc¨fIYfÔIY IYû Vffd¸f»f IYSX³fZ IZY ¶ffQ Vfb»IY QSX 2.45 ÀfZ 2.50 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¹fcd³fMX WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe ·fSX´ffBÊ Vfb»IY IYû þûOÞX dQ¹ff þfE °fû ¸fbÔQif ´ffUSX ÀfZ d¶fþ»fe JSXeQ IYe »ff¦f°f 3 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¹fcd³fMX WXû þfE¦feÜ ÀfeBÊAfSXÀfe ³fZ QSXûÔ ¸fZÔ BþfRYf dUôb°f IYf³fc³f, 2003 IZY ´fifU²ff³f IZY °fWX°f dIY¹ff WX` AüSX QSXûÔ ¸fZÔ BþfRZY IYe ·fSX´ffBÊ CX´f·fû¢IYаffAûÔ ÀfZ IYe þfE¦fe?

IYWXf, d´fL»fZ Àff»f A¦fÀ°f ¸fZÔ ¹fWX dÀ±fd°f ±feÜ »fZdIY³f A¶f A¨ff³fIY dÀ±fd°f¹ffÔ ¶fQ»f ¦fBÊ WX`ÔÜ ¶f`ÔIYûÔ ³fZ WXeSXf ´fiÀfÔÀIYSX¯f ÃfZÂf IYû ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSXúV¹f IZY øY´f ¸fZÔ QZJ³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü UfÀ°fdUIY°ff ¹fWX WX` dIY IbYL ¶f`ÔIYûÔ ³fZ °fû A¨LZ ÀffJ Uf»fe IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ FY¯f IZY d»fE ÀfÔ´fIYÊ IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`, BÀfd»fE IYf¹fÊVfe»f ´fcÔþe A¶f IYûBÊ ¸fÀf»ff ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff WX`Ü OXe ¶fe¹fÀfÊ ³fZ ·fe WXeSXZ IZY Af·fc¿f¯fûÔ IYe ¸ffÔ¦f, dUVfZ¿f øY´f ÀfZ A¸fZdSXIYf AüSX ¨fe³f ¸fZÔ A¨Le SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f þfdWXSX dIY¹ff WX`Ü OXe ¶fe¹fÀfÊ IYf IY¨¨fZ WXeSXûÔ IYf CX°´ffQ³f 2013 ¸fZÔ 12 RYeÀfQe ¶fPÞXIYSX 3.12 IYSXûOÞX I`YSXZMX SXWXf, þû BÀfÀfZ d´fL»fZ Àff»f 2.79 IYSXûOÞX I`YSXZMX ±ffÜ WXf»ffÔdIY B³UZÔMÑe IYe Af´fcd°fÊ IY¸f SXWX³fZ IZY IYfSX¯f ·ffSX°f ¸fZÔ IY¨¨fZ AüSX °fSXfVfZ WXbE WXeSXZ IYe IYe¸f°fZÔ þ³fUSXe ÀfZ 3-5 RYeÀfQe ¶fPÞX ¨fbIYe WX`ÔÜ

B°ff»fUe ¸fSXe³f IZYÀf ¸fZÔ IYûBÊ Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ : SXÃff ¸fÔÂfe

IYûd¨¨f Ü SXÃff ¸fÔÂfe EIZY EÔMX³fe ³fZ Afþ IYWXf dIY Qû ·ffSX°fe¹f ¸fLbAfSXûÔ IYe IYd±f°f øY´f ÀfZ ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX³fZ IZY AfSXû´fe Qû B°ff»fUe ¸fSXe³f ÀfZ þbOÞXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dIYÀfe Àf¸fÓfü°fZ IYf IYûBÊ ÀfUf»f WXe ³fWXeÔ CXNX°ffÜ EÔMX³fe ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f ¹fWX WX` dIY ·ffSX°fe¹f IYf³fc³f IZY A³fbÀffSX ¸ff¸f»ff Af¦fZ ¶fPÞXZ¦ffÜ IYûBÊ Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ WXû¦ffÜ WX¸f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX ´feLZ WXMX³fZ ³fWXeÔ þf SXWXZÜ WX¸f ·ffSX°fe¹f IYf³fc³fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY Af¦fZ ¶fPÞX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fÔÂfe BÀf ÀfUf»f IYf þUf¶f QZ SXWXZ ±fZ dIY Àf¸fbQie »fcMX´ffMX dUSXû²fe IYf³fc³f ³fWXeÔ »f¦ff³fZ IZY dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IYe SXf¹f ´fSX IYf³fc³f ¸fÔÂff»f¹f IZY ÀfWX¸f°f WXû³fZ IZY ¶ffQ ¢¹ff BÀf ¸fbïZ ´fSX ·ffSX°f IZY øY´f ¸fZÔ ³fSX¸fe Af¹fe WX`ÜIYf³fc³f ¸fÔÂff»f¹f IYf dU¨ffSX WX` dIY Àf´fiZVf³f AfRY A³f»ffRbYMX E¢MXÐÀf E¦fZÔÀMX Q ÀfZμMXe AfRY ¸f`SXeMXfBʸf ³f`Ue¦fZVf³f :EÀf¹fcE: B³f Qû ¸fSXe³fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ »f¦ff¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ EÔMX³fe ³fZ IYWXf dIY ¦fÈWX¸fÔÂff»f¹f AüSX dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f BÀf ¸ff¸f»fZ IYû QZJ SXWXf WX`Ü dÀfÔ²fbSXÃfIY WXfQÀfZ þ`ÀfZ WXf»f IZY WXfQÀfûÔ ´fSX ³füÀfZ³ff IYe WXû SXWXe Af»fû¨f³ff ´fSX EÔMX³fe ³fZ IYWXf dIY EZÀfe §fMX³ffAûÔ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü

IYû»fIYf°ffÜ ´fd¶»fIY ÀfZ¢MXSX IZY ¹fc³ffBMXZOX ¶f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff IYe ¸fbÀfe¶f°f ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü ´fWX»fZ °fû IbYL Àf¸f¹f ÀfZ Q¶ff BÀfIYf IYBÊ WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ¶f`OX »fû³f ¶ffWXSX Af ¦f¹ffÜ dRYSX d´fL»fZ VfbIiYUfSX IYû BÀfIYe ¨fZ¹fSX´fÀfʳf AüSX ¸f`³fZdþÔ¦f OXf¹fSXZ¢MXSX A¨fʳff ·ff¦fÊU ³fZ BÀ°feRYf dQ¹ffÜ A¶f dQ»»fe IYe BÀfIYe EIY ¶fifÔ¨f ¸fZÔ 800 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf §fûMXf»ff WXû³fZ IYf VfIY þ°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIYe þfÔ¨f ·fe VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü §fûMXf»fZ IYe þfÔ¨f VfbøY WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe ¶f`ÔIY IZY Qû ARYÀfSXûÔ ³fZ Qe, dþ³WXûÔ³fZ A´f³fe ´fWX¨ff³f þfdWXSX ³f IYSX³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ffÜ ¶f`ÔIY ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IZY d»fE d´fL»fZ ¸fWXe³fZ A´f³fZ WXZOX¢½ffgMXÊSX IYû»fIYf°ff ÀfZ B³UZdÀMX¦fZMXÀfÊ IYe EIY MXe¸f ·fZþe ±feÜ dþÀf ¶fifÔ¨f IYe þfÔ¨f ¨f»f SXWXe WX`, CXÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf

WX`Ü

Àff±f WXe A¦fSX ÀfSXIYfSX þb»ffBÊ IZY ¸f²¹f ¸fZÔ IY·fe ·fe ¶fþMX ´fZVf IYSX°fe WX` °fû CXÀfIZY ´ffÀf 2013-14 IZY Aô°f³f AfÔIYOÞXZ WXûÔ¦fZ AüSX dUØf ¸fÔÂff»f¹f ´fb³fSXedÃf°f A³fb¸ff³f IZY ¶fþf¹f Àff»f IZY UfÀ°fdUIY AfÔIYOÞXZ QZ ÀfIY°ff WX`Ü dUØf ¸fÔÂfe ´fi¯fU ¸fbJþeÊ (þû A¶f SXf¿MÑX´fd°f WX`Ô) ³fZ 6 þb»ffBÊ 2009 IYû ´fc¯fÊ ¶fþMX ´fZVf dIY¹ff ±ffÜ dUØf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ A·fe 201314 IZY d»fE AÔ°fdSX¸f ¶fþMX ´fZVf dIY¹ff WX`, »fZdIY³f A¦f»fZ ¸fWXe³fZ ÀfZ ´fc¯fÊ ¶fþMX IZY d»fE °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY WXû þfEÔ¦fe, þû A¦f»fe ÀfSXIYfSX ´fZVf IYSXZ¦feÜ ¹fWX ´fcSXe IYUf¹fQ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ½¹ff´fIY Afd±fÊIY AfÔIYOÞXûÔ ´fSX WXû¦fe, þû ´fWX»fZ ÀfZ ¸füþcQ WX`Ô AüSX ³fBÊ ÀfSXIYfSX IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ °fIY ³fE AfÔIYOÞXZ ·fe Af þfEÔ¦fZÜ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, WX¸f J¨fÊ AüSX

E¸fE³f´fe ¦fifWIYfZÔ ÀfZ A Le Af¹f AüSX A´f³fZ Àf·fe ÀfÔ¨ffd»f°f ÀfdIYÊ»ffZÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX Vfbð ¶fPÞ°f ´fif~IY°ffÊ ImY Àff±f We E¸fE³f´fe ¸fZÔ ¶fPÞ°f WfdÀf»f IYSX³fZ ½ff»fe 3 ´fi¸fbJ IYÔ´fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f E¸f´fe ÀfdIYÊ»f ¸fZÔ 5.2 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY IYe Vff³fQfSX d½fIYfÀf QSX ImY Àff±f ½fedO¹ffZIYfg³f MXZd»fIYfg¸f ³fZ EIY ¶ffSX dRSX ÀfZ þ³f½fSXe, 2014 ¸fZÔ A´f³fZ IYb»f ¦fifWIY Af²ffSX ¸fZÔ ¶fPÞ°f QþÊ IYe W` þfZ dIY CôfZ¦f ¸fZÔ Àf½fÊßfZâ W`Ü dQÀfÔ¶fSX, 13 ¸fZÔ ½fedO¹ffZIYfg³f ³fZ E¸f´fe ÀfdIYÊ»f ¸fZÔ 10.7 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞ°f QþÊ IYe ±feÜ Àf·fe ÀfdIYÊ»ffZÔ ¸fZÔ Àf½ffÊd²fIY ³fE ¦fifWIY ´fif~ IYSX³fZ ½ff»fe IYÔ´fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f ½feZdO¹ffZIYfg³f MXZd»fIYfg¸f »f¦ff°ffSX E¸f´fe ÀfdIYÊ»f ¸fZÔ 3 ´fi¸fbJ MXZd»fIYfg¸f IYÔ´fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f W` þfZ dIY ¶fe°fZ 9 ¸ffW ÀfZ »f¦ff°ffSX A´f³fZ ¦fifWIY Af²ffSX IYfZ ¶fPÞf SXWe W`ÔÜ ¶fifÔO A´f³fZ E¸fE³f´fe ¦fifWIYfZÔ ÀfZ A Le Af¹f ´fif~ IYSX°fZ WbE E¸fE³f´fe ¸fZÔ ·fe Vfbð ¶fPÞ°f ´fif~ IYSX SXWf W`Ü ½fedO¹ffZIYfg³f MXZd»fIYfg¸f E¸f´fe ¸fZÔ ¦fifWIY AüSX Af¹f ImY Af²ffSX ´fSX A Le JfÀfe ¶ffþfSX dWÀÀfZQfSXe ´fif~ IYSX³ff ¨ffW°ff W`Ü IYÔ´f³fe IYe ¹ffZþ³ff A¦f»fZ 2 ÀfZ 3 Àff»f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¶fPÞ°f ¶f³ffE SXJ°fZ WbE ¦fifWIY AüSX Af¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ °f¹f »fùffZÔ IYfZ ´fif~ IYSX³ff W`Ü ½fedO¹ffZIYfg³f ³fZ E¸f´fe ÀfdIYÊ»f ¸fZÔ Wf»f We ¸fZÔ EIY ³fBÊ ³fÔ¶fSX ÀfedSXþ ´fif~ IYe W` °ffdIY ÀfdIYÊ»f ¸fZÔ IYÔ´f³fe IYe d½fÀ°ffSX ¹ffZþ³ffAfZÔ ImY Af²ffSX ´fSX °fZþe ÀfZ ¶fPÞ°fZ C´f·ffZöYfAfZÔ IYe ¸ffÔ¦f IYfZ ´fcSXf dIY¹ff þf ÀfImYÜ ·ffSX°fe¹f QcSXÀfÔ¨ffSX ImY ÃfZÂf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ÀfR»f°ff ´fif~ IYSX³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WbE ßfe ASXd½fÔQ ¶ff»fe, Of¹fSXZ¢XMXSX E½fÔ ÀfeBÊAfZ, ½fedO¹ffZIYfg³f MXZd»fIYfg¸f ³fZ IYWf dIY - W¸f ¸ffW QSX ¸ffW A´f³fZ ¦fifWIY Af²ffSX AüSX Af¹f ¸fZÔ ¶fPÞ°f ÀfZ ¶fZWQ JbVf W`ÔÜ CôfZ¦f ¸fZÔ EIY Vfb÷YAf°f ImY °füSX ´fSX W¸ffSXf QÈdáIYfZ¯f W` dIY A´f³fZ Àf·fe Af´fSXZVf³f»f ÀfdIYÊ»ffZÔ ¸fZÔ ¦fifWIY AüSX Af¹f ¶ffþfSX dWÀÀfZQfSXe IYfZ ¶fPÞf¹ff þfE AüSX W¸f »f¦ff°ffSX A´f³fZ »fùf ´fif~ IYSX SXWZ W`ÔÜ W¸ffSXZ Vfbð C´f·ffZöYf Af²ffSX ¸fZÔ ¶fPÞ°f AüSX E¸fE³f´fe ¦fifWIYfZÔ ÀfZ ¶fPÞ°fe Af¹f ·fe BÀf ¶ff°f IYf ´fi¸ff¯f W` dIY Afþ ¦fifWIY W¸ffSXZ ¶fifÔO ¸fZÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ·fSXfZÀff ´fiQdVfÊ°f IYSX SXWf W`Ü A¶f, W¸ffSXf °½fdSX°f ²¹ff³f W¸ffSXZ Af´fSXZVf³f»f ÀfdIYÊ»ffZÔ ¸fZÔ ¦fifWIY AüSX Af¹f Af²ffSX ´fSX A¨Le ¶ffþfSX dWÀÀfZQfSXe ´fif~ IYSX³ff W`Ü

þf SXWXf WX` dIY CXÀf³fZ »f¦f·f¦f 150 AIYfCXÔMXÐÀf IYû 800 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe »ffB³f AfgRY IiYZdOXMX Àf`Ô¢Vf³f dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY d»fE AIYfCXÔMX WXû»OXÀfÊ IZY ¸ff»f IYe þfÔ¨f dIYE ¶f¦f`SX CX³fIZY d¶f»f IYû dOXÀIYfCXÔMX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY MXe¸f ³fZ dQ»»fe IYe EIY ¶fifÔ¨f IZY QüSXZ ¸fZÔ B³f AIYfCXÔMXÐÀf ´fSX »f¦f·f¦f 300 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf AfCXMXÀMX`ÔdOXÔ¦f »fû³f ´ff¹ffÜ d¶f»f dOXÀIYfCXÔdMXÔ¦f EIY ´fiûÀfZÀf WX`, dþÀf¸fZÔ ¶f`ÔIY OXйfc OXZMX ÀfZ ´fWX»fZ d¶f»f AfgRY E¢Àf¨fZÔþ JSXeQ°ff WX` AüSX dRYSX dOXÀIYfCXÔMX IYfMXIYSX d¶f»f IYe U`»¹fc IZY dWXÀff¶f ÀfZ IYÀMX¸fSX IYû »fû³f BV¹fc IYSX QZ°ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fc¶feAfBÊ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »f¦f°ff WX` dIY ¶ff¹fSX AüSX ÀfZ»fSX IZY ¶fe¨f WXbE MÑfÔþ`¢Vf³f IYe ´fcSXe þfÔ¨f dIYE ¶f¦f`SX »fû³f ¶ffÔMX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¹fc¶feAfBÊ IYû d´fL»fZ WXμ°fZ BÊ-¸fZ»f ÀfZ ·fZþZ ¦fE ÀfUf»fûÔ

OXf»f³fZ IZY dJ»ffRY EIYþbMX WXûIYSX »fOÞX³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`ÔÜ Àfû³fe, EZ´f»f, Àf`¸fÀfÔ¦f AüSX I`Y³f³f þ`Àfe IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ »fûIYd´fi¹f Afg³f»ffB³f ¸ffIZYÊMX ´»fZÀfZþ IYû ÀfZd»fÔ¦f IYSX³fZ Uf»fZ dOXdÀMѶ¹fcVf³f IYû IY¸f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe IYÀMX¸fÀfÊ IYû BÊ-IYfg¸fÀfÊ ´fûMXÊ»Àf ÀfZ JSXeQfSXe ³f IYSX³fZ IYe AOXUfBþSXe þfSXe IYSX³fZ IYe ·fe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX` Ü ¸fû¶ffB»f RYû³f ¸fZIYÀfÊ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY Afg³f»ffB³f ÀMXûÀfÊ ´fSX BÀf °fSXWX IYe dOXÀIYfCXÔMXZOX ÀfZ»Àf IYû SXûIY³ff ¸fbdVIY»f WXû ÀfIY°ff WX` ¢¹fûÔdIY dOXdÀMѶ¹fcVf³f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IYSX³ff EIY ¶fOÞXf IYf¸f WX`Ü EIY ¶fOÞXe ¸fû¶ffB»f RYû³f IÔY´f³fe IZY Àfed³f¹fSX AfgdRYVf»Àf ³fZ IYWXf, ‘¹fWX Àf¨f WX` dIY BÀfIYf IYûBÊ

AfÀff³f WX»f ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY 2 »ffJ ÀfZ ª¹ffQf Afg³f»ffB³f AüSX AfgRY»ffB³f ÀfZ»fÀfÊ IYe d³f¦fSXf³fe IYSX³ff EIY ¶fOÞXf IYf¸f WX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ VfbøYAf°f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`ÜAfg³f»ffB³f ´fûMXÊ»Àf ¸f`³¹fbR`YˆYSXÀfÊ IYe AûSX ÀfZ MÑZOXÀfÊ IYû dQE þf³fZ Uf»fZ 8-10 RYeÀfQe IZY ¸ffdþʳf IYû ´ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ EIY A³¹f ÀfZ»fRYû³f IÔY´f³fe IZY Àfed³f¹fSX E¦þZ¢¹fbdMXU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe IÔY´f³fe ³fZ dμ»f´fIYfMXÊ AüSX À³f`´fOXe»f þ`Àfe BÊ-IYfg¸fÀfÊ ÀffBMXÐÀf IZY Àff±f IYBÊ ¶ffSX ¶ff°f IYe WX`, »fZdIY³f ¹fZ IÔY´fd³f¹ffÔ BÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe A´f³fZ ´»fZMXRYfg¸fÊ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ Uf»fZ ÀfZ»fÀfÊ ´fSX OXf»f QZ°fe WX`ÔÜ

IZYÔQi IZY ´fc¯fÊ ¶fþMX ¸fZÔ WXûÔ¦fZ þc³f °fIY IZY AfÔIYOÞXZ!

³fBÊ dQ»»feÜ þ¶f ³fBÊ ÀfSXIYfSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fc¯fÊ ¶fþMX ´fZVf IYSXZ¦fe °fû CXÀfIZY ´fiføY´f ¸fZÔ IbYL ¶fQ»ffU WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¶fþMX IZY AfÔIYOÞXûÔ IYe ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ °fb»f³ff IYSX³fZ IZY d»fE dUØf ¸fÔÂff»f¹f ³fE ¶fþMX A³fb¸ff³fûÔ IZY Àff±f AÔ°fdSX¸f ¶fþMX IYû ·fe ¶fSXIYSXfSX SXJ ÀfIY°ff WX`Ü ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¶fþMX ´fZVf dIYE þf³fZ IZY IYSXe¶f 10 dQ³f ´fWX»fZ ¶fþMX QÀ°ffUZþûÔ IYe L´ffBÊ VfbøY WXû þf°fe WX`Ü BÀf °fSXWX ÀfZ A¦fSX ³fBÊ ÀfSXIYfSX þb»ffBÊ ¸fZÔ ¶fþMX ´fZVf IYSX°fe WX` °fû CXÀfIZY ´ffÀf 30 þc³f °fIY IZY IbYL AfÔIYOÞXZ WXûÔ¦fZÜ EZÀfZ IYQ¸f IZY Aüd¨f°¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUØf ¸fÔÂff»f¹f IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, AÔ°fdSX¸f ¶fþMX ¸fZÔ dQE ¦fE ª¹ffQf°fSX AfÔIYOÞXZ þ³fUSXe IZY AfdJSX °fIY IZY WX`ÔÜ þ¶f ³fBÊ ÀfSXIYfSX IYf¹fÊ·ffSX ÀfÔ·ff»fZ¦fe, °f¶f °fIY WX¸ffSXZ ´ffÀf ³fE AfÔIYOÞXZ Af þfEÔ¦fZÜ WX¸f CX³WXZÔ ¶f°ffEÔ¦fZ dIY RYSXUSXe ÀfZ þc³f IZY ¶fe¨f ¢¹ff ¶fQ»ffU WXbE WX`Ô AüSX BÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY AÔ°fdSX¸f ¶fþMX IZY A³fb¸ff³fûÔ IYû ·fe ¶fSXIYSXfSX SXJf þf ÀfIY°ff

CôfZ¦f ¸fZÔ 3 ´fi¸fbJ IYÔ´fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ ¶f³fZ SXW°fZ WbE E¸f´fe MXZd»fIYfg¸f ÀfdIYÊ»f ¸fZÔ ½fedO¹ffZIYfg³f ³fZ »f¦ff°ffSX ¶fe°fZ 9 ¸ffW ¸fZÔ ¶fPÞ°f ¶f³ffE SXJe W`

¹fc³ffBMXZOX ¶f`ÔIY dQ»»fe : 800 IYSXûOÞX IYf §fûMXf»ff!

Afg³f»ffB³f Vffgd´fÔ¦f ´fSX Àfû³fe, EZ´f»f Àf`¸fÀfÔ¦f, ³fûdIY¹ff ¸fZÔ dOXÀIYfCXÔMX UfgSX

IYû»fIYf°ffÜ QZVf IZY SXeMXZ»f MÑZOX IZY Àff¸f³fZ dμ»f´fIYfMXÊ, A¸fZþfg³f BÔdOX¹ff AüSX À³f`´fOXe»f þ`ÀfZ BÊ-IYfg¸fÀfÊ ¸ffIZYÊMX´»fZÀf ´fifBdÀfÔ¦f IYû »fZIYSX IYOÞXe ¨fb³fü°fe ´fZVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ¸fWXe³fZ IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ °fe³f ¦»fû¶f»f WX`ÔOXÀfZMX IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Àfe³f¹fSX AfgdRYVf»Àf ³fZ Afg³f»ffB³f ´fifBdÀfÔ¦f ÀfZ ´fOÞX SXWXe ¨fûMX IYf WX»f d³fIYf»f³fZ IZY d»fE EIY ¸fedMXÔ¦f ·fe IYeÜ ·ffSX°f ¸fZÔ B³f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Àff¸f³fZ IbYL U`Àfe WXe dÀ±fd°f ´f`Qf WXû SXWXe WX`, þû A¸fZdSXIYf ¸fZÔ A¸fZþfg³f IZY °ffIY°fUSX ¶f³f³fZ ´fSX ´fSXÔ´fSXf¦f°f ¶fbIY MÑZOX IYû ÓfZ»f³fe ´fOÞXe ±feÜ IÔY´fd³f¹ffÔ B³f dOXÀIYfCXÔdMXÔ¦f ¸ffIZYÊMX ´»fZÀfZþ IYe AûSX ÀfZ ´fifBdÀfÔ¦f IYû ³fe¨fZ d¦fSXf³fZ AüSX ¶fi`ÔOX IYe B¸fZþ ´fSX AÀfSX

½fedO¹ffZIYfg³f ³fZ ¸f´fi ¸fZÔ þ³f½fSXe ¸fZÔ 5.2 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞ°f

SXfþÀU IZY °fSXeIYûÔ ´fSX ²¹ff³f QZÔ¦fZÜ A´fi`»f IZY ´fWX»fZ Àf~fWX ¸fZÔ WX¸fZÔ ³fE AfÔIYOÞXZ d¸f»f þfEÔ¦fZÜ CXÀf Àf¸f¹f °fIY 2013-14 IYe °feÀfSXe d°f¸ffWXe IZY þeOXe´fe AfÔIYOÞXZ ·fe Af þfEÔ¦fZÜ CXÀf Àf¸f¹f °fIY WX¸fZÔ AÀf»fe °fÀUeSX d¸f»f þfE¦fe dIY ÷Y´f¹fZ, OXfg»fSX AüSX ¨ff»fc Jf°ff §ffMXZ IYe ¢¹ff dÀ±fd°f WX` AüSX Àfû³fZ IZY Af¹ff°f ¸fZÔ IYMXü°fe IYf ¢¹ff AÀfSX WXbAf WX`Ü ¶fWXSXWXf»f ¶fþMX A³fb¸ff³fûÔ IYû AÔd°f¸f øY´f QZ°fZ Àf¸f¹f ¸fÔÂff»f¹f, A³¹f ¸fÔÂff»f¹fûÔ AüSX dU·ff¦fûÔ ÀfZ ³fE dÀfSXZ ÀfZ ´fiÀ°ffU ³fWXeÔ ¸ffÔ¦fZ¦ffÜ BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ÀffSXZ AfÔIYOÞXZ AÔ°fdSX¸f ¶fþMX ¸fZÔ WXe d¸f»f ¦fE WX`Ô AüSX CX³WXe AfÔIYOÞXûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f ´fc¯fÊ ¶fþMX ¸fZÔ ·fe dIY¹ff þfE¦ffÜ ³fBÊ ÀfSXIYfSX BÀf¸fZÔ IbYL ¶fQ»ffU IYSX ÀfIY°fe WX`Ü dUØf ¸fÔÂff»f¹f ³fBÊ ÀfSXIYfSX ÀfZ BÀfIZY ¶ffSXZ

¸fZÔ ·fe SXf¹f »fZ¦ff dIY dUØf ¸fÔÂfe ´fe d¨fQÔ¶fSX¸f õfSXf AÔ°fdSX¸f ¶fþMX ¸fZÔ §fûd¿f°f IYSX LcMX IYû ¶fSXIYSXfSX SXJf þfE ¹ff ³fWXeÔÜ AÔ°fdSX¸f ¶fþMX ¸fZÔ CX°´ffQ IYSX ¸fZÔ Qe ¦fBÊ IbYL LcMX IYe AUd²f ÀU°f: 30 þc³f IZY ¶ffQ J°¸f WXû þfE¦fe, A¦fSX ³fBÊ ÀfSXIYfSX BÀf ´fSX ²¹ff³f QZIYSX dUÀ°ffSX ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ IZYÔQie¹f CX°´ffQ EUÔ Àfe¸ff Vfb»IY ¶fûOXÊ (Àfe¶feBÊÀfe) IZY ¨fZ¹fSX ´fÀfʳf þZE¸f VffÔd°f ÀfbÔQSX¸f ³fZ IYWXf, ¸fû¶ffB»f WX`ÔOXÀfZMX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYûBÊ d³fd›°f d°fd±f ³fWXeÔ Qe ¦fBÊ WX`, »fZdIY ´fcÔþe¦f°f UÀ°fbAûÔ AüSX AfgMXû¸fû¶ffB»f ÃfZÂf IZY d»fE ³fBÊ QSXZÔ þc³f °fIY ´fi·ffUe WXûÔ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fBÊ ÀfSXIYfSX þc³f IZY ¸f²¹f ¸fZÔ IYf¹fÊ·ffSX ÀfÔ·ff»fZ¦fe AüSX IYûBÊ ·fe ¶fQ»ffU A±fʽ¹fUÀ±ff IYe dÀ±fd°f IZY ¸fb°ffd¶fIY WXe WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX°´ffQ Vfb»IY ¸fZÔ IYMXü°fe JfÀfIYSX §fSXZ»fc CXôû¦fûÔ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY d»fE IYe ¦fBÊ WX`, »fZdIY³f BÀfÀfZ dIY°f³ff Àfb²ffSX WXû°ff WX`, BÀfZ QZJIYSX WXe IYûBÊ ¶fQ»ffU WXû¦ffÜ

IYf IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff WX`ܶf`ÔIY IYf IbY»f ¶f`OX »fû³f MXûMX»f »fû³f IZY 10.8 RYeÀfQe °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü BÀfIYû d´fL»fZ Qû ¢½ffgMXÊSX ¸fZÔ ³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü ¶f`ÔIY IYe 88 RYeÀfQe ÀMXZIYWXû»OXSX ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf WX` dIY UWX BÀfIZY MX³fÊASXfCXÔOX IYf JfIYf °f`¹ffSX IYSX SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf WX` dIY ³fE ¨fZ¹fSX¸f`³f IZY A´ffgBÔMX¸fZÔMX °fIY ¶f`ÔIY IYû E¦þZ¢¹fbdMXU OXf¹fSXZ¢MXSX Qe´fIY ³ffSXÔ¦f AüSX ÀfÔþ¹f Af¹fÊ d¸f»fIYSX ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZÜ ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ ¨f¨ffÊ WX` dIY °füSX ´fSX ´fÔþf¶f EZÔOX dÀfÔ²f ¶f`ÔIY IZY E¦þZ¢¹fbdMXU OXf¹fSXZ¢MXSX ¸fbIZYVf þ`³f ·ff¦fÊU IYû IY¸ff³f ÀfüÔ´fe þf ÀfIY°fe WX`Ü ¶f`ÔIY ¸fZÔ ÀfÔ·ffdU°f §fûMXf»fZ IYe þfÔ¨f IYû »fZIYSX RYfB³f`ÔVf»f ÀfdUÊÀfZþ ÀfZIiYZMXSXe SXfþeU MXIYøY ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe ³fþSX ¸fZÔ dRY»fWXf»f EZÀff IbYL ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü

¦f`Àf IYe¸f°f ´fSX IZYþSXeUf»f IZY Àff¸f³fZ ³fWXeÔ ÓfbIZY¦fe ÀfSXIYfSXÜ

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ¦f`Àf ´fifBÀfZþ ¶fPÞXf³fZ IYû »fZIYSX A´f³ff ´fÃf ¸fþ¶fc°fe ÀfZ SXJ³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX »fe WX` AüSX dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ (AfSXAfBÊE»f) IZY dUUfQfÀ´fQ IZYþe-OXe6 ¶»ffgIY IYf IYfg³MÑ`¢MX MXd¸fʳfZMX IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ ·fe ¦f`Àf IZY SXZMX ¶fPÞXf³fZ IYû »fZIYSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY »feOXSX ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IZY ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´f IYf ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZ ¸fZÔ QZSXe ³fWXeÔ IYe WX`Ü dÀfÔWX ³fZ ´fZMÑûd»f¹f¸f d¸fd³fÀMXSX UeSX´´ff ¸fûB»fe ÀfZ IYWXf WX` dIY UWX ÀfSXIYfSX IYû d»fJZ IZYþSXeUf»f IZY ´fÂf IYf þUf¶f QZÔÜ IZYþSXeUf»f ³fZ BÀf ´fÂf ¸fZÔ IYWXf WX` dIY CX³fIZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWX³fZ IZY QüSXf³f QþÊ IYSXfE ¦fE EZÔdMXIYSX´Vf³f IZYÀf IYe þfÔ¨f ´fcSXe WXû³fZ °fIY ¦f`Àf ´fifBÀfZþ ³fWXeÔ ¶fPÞXfE þf³fZ ¨ffdWXEÜ ¹fWX IZYÀf ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe, ¸fûB»fe AüSX ´fcUÊ d¸fd³fÀMXSX ¸fbSX»fe QZUOÞXf IZY dJ»ffRY ¦f`Àf ´fifBÀfZþ IYû ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE I`Yd¶f³fZMX d¸fd³fÀMXÀfÊ IYe AÔ¶ff³fe IZY Àff±f d¸f»fe·f¦f°f IZY AfSXû´fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IZYþSXeUf»f ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ³ffg¸ÀfÊ IYf ´ff»f³f ³f IYSX³fZ IYe UþWX ÀfZ ÀfSXIYfSX IZYþe-OXe6 IYf IYfg³MÑ`¢MX MXd¸fʳfZMX IYSXZÜ ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fûB»fe ³fZ R`YÀf»fZ IYf ´fÃf »fZ³fZ IZY d»fE IZYÀf AüSX AfSXAfBÊE»f IZY Àff±f IYfg³MÑ`¢MX IZY °f±¹fûÔ IYû Af²ffSX ¶f³ff¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IZYþSXeUf»f IZY BÀf QfUZ IYû ¨fb³fü°fe Qe WX` dIY OXe´fUfgMXSX RYe»OX ÀfZ ¦f`Àf ´fifgOX¢Vf³f IYe IYfgÀMX 1 OXfg»fSX ´fid°f ¹fcd³fMX ÀfZ IY¸f WX`Ü AfSXAfBÊE»f ³fZ IYWXf WX` dIY UWX dUVfZ¿f RYe»OXÐÀf IYe IYfgÀMX AüSX ´fifgdRYMX I`Y»fIbY»fZMX ³fWXeÔ IYSX°feÜ ¸fûB»fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AûE³fþeÀfe ³fZ 2012-13 ¸fZÔ ¦f`Àf ´fiOXйfcÀf IYSX³fZ IYe IYfgÀMX 3.6 OXfg»fSX ´fid°f ¹fcd³fMX ¶f°ffBÊ ±fe AüSX IbYL ¸ff¸f»fûÔ

¸fZÔ ¹fWX 4.2 OXfg»fSX IZY ¸füþcQf ´fifBÀf ÀfZ ·fe ª¹ffQf ±feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe SXJ³fZ Uf»fZ EIY UdSXâ ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, ´fZMÑûd»f¹f¸f d¸fd³fÀMÑe ¸fûB»fe IZY ´fÂf IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe AûSX ÀfZ þUf¶f dQE þf³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXe WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX IYf³fc³fe Àf¸ff²ff³fûÔ IYû ¨fb³f ÀfIY°fe WX`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fZMÑûd»f¹f¸f d¸fd³fÀMÑe IZY ´fiUöYf ³fZ IYûBÊ dMX´´f¯fe IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ ´fZMÑûd»f¹f¸f d¸fd³fÀMXSX ³fZ IZYþe-OXe6 ¶»ffgIY IZY d»fE ÀfSXIYfSX IZY Àff±f AfSXAfBÊE»f IYf IYfg³MÑ`¢MX MXd¸fʳfZMX IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff WX`Ü BÀf ¶»ffgIY ¸fZÔ ´fifgOX¢Vf³f IYfRYe d¦fSX ¦f¹ff WX` AüSX ÀfSXIYfSX ³fZ IÔY´f³fe ´fSX þf³f¶fcÓfIYSX þøYSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IbYAûÔ IYe dOÑd»fÔ¦f ³f IYSX³fZ IYf Qû¿f »f¦ff¹ff ±ffÜ d¸fd³fÀMÑe ³fZ ´fifgOX¢Vf³f ¸fZÔ IY¸fe IZY d»fE AfSXAfBÊE»f ´fSX ´fZ³f»MXe »f¦ffBÊ WX`, »fZdIY³f IÔY´f³fe ³fZ BÀfIZY dJ»ffRY Afd¶fÊMÑZVf³f VfbøY IYSX Qe WX`Ü IÔY´f³fe IYf IYWX³ff WX` dIY ¦f`Àf ´fifgOX¢Vf³f d¦fSX³fZ IZY d»fE dþ¹fû»ffgdþIY»f R`Y¢MXÀfÊ dþ¸¸fZQfSX WX`Ü ¸fûB»fe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ¶f°ff¹ff WX` dIY ´fifgOX¢Vf³f VfZ¹fdSXÔ¦f IYfg³MÑ`¢MX (´feEÀfÀfe) ¸fZÔ ¹fWX À´fá d»fJf WX` dIY Afd¶fÊMÑZVf³f WXû³fZ ´fSX EZÀfe IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°feÜ


³fBÊ dQ»»feÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »f¦ffE þf³fZ IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ Uf»fe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX IZYÔQi ÀfZ þUf¶f °f»f¶f dIY¹ffÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ AfSXE¸f »fûPÞXf AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Qe´fIY d¸fßff IYe ´feNX ³fZ IZYÔQi IYû ³fûdMXÀf þfSXe IYSX°fZ WXbE Af´f IYe AûSX ÀfZ CXNXfE ¦fE ¸fbïûÔ ´fSX 10 dQ³f IZY ·fe°fSX þUf¶f QZ³fZ IYû IYWXfÜ´feNX ³fZ ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYû ³fûdMXÀf þfSXe IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX°fZ WXbE BÀf ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ IYe A¦f»fe °ffSXeJ 7 ¸ff¨fÊ d³f²ffÊdSX°f IYSX QeÜ Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ IYWXf dIY UWX IZYU»f BÀfIZY ÀfÔU`²ffd³fIY ´fWX»fbAûÔ IYû QZJ³ff ¨ffWX°fe WX` AüSX BÀfZ SXfþ³fed°fIY ´fid°fÀ´f²ffÊ ³fWXeÔ ¶f³f³fZ QZ³ff ¨ffWX°fe WX`Ü Af´f IYe ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff IYû ·fe ´fÃf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

dQ»»fe: AfBÊXAfBÊXMXe I`YÔ´fÀf IZY »f`¶f ¸fZÔ »f¦fe Af¦f ³fBÊX dQ»»feÜ dQ»»fe IZY AfBÊAfBÊMXe I`YÔ´fÀf ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû Af¦f Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ Af¦f AfBÊAfBÊMXe IZY IZYd¸fÀMÑe »f`¶f ¸fZÔ »f¦feÜ Àf·fe LfÂfûÔ IYû »f`¶f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ ¸füIZY ´fSX ´ffÔ¨f Q¸fIY»f ¦ffOÞXd¹ffÔ ´fWXbÔ¨fe WX`Ü Q¸fIY»f IYd¸fʹfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY Af¦f ´ffÀf IZY Qû AüSX »f`¶f ¸fZÔ R`Y»f ¦fBÊÜ AfBÊAfBÊMXe IZY »f`¶f ¸fZÔ SXÀff¹f³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ ¸fZÔ ¸fbdVIY»f WXbBÊÜ Af¦f ÀfZ I`YÔ´fÀf ¸fZÔ dRY»fWXf»f dIYÀfe ³fbIYÀff³f IYe J¶fSX ³fWXeÔ WX`Ü

dUÀRYûMX ¸fZÔ 12 IYe ¸fü°f, 14 §ff¹f»f

´fZVffUSÜ ´fd›¸fûØfSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY IYûWXMX VfWXSX ¸fZÔ EIY ¶f¸f dUÀRYûMX ¸fZÔ SXdUUfSX IYû EIY ¶f¨¨fZ ÀfdWX°f IY¸f ÀfZ IY¸f 12 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX 14 A³¹f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ¹fWX dUÀRYûMX ´fbd»fÀf »ffBÔÀf IZY ´ffÀf ´fZVffUSX ¨füIY B»ffIZY ¸fZÔ WXbAfÜ J`¶fSX ´f£°fc³f£Uf ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY ³ffdÀfSX Jf³f QbSXf³feÊ ³fZ IYWXf dIY EIY ¹ffÂfe UfWX³f IZY ´ffÀf ¹fWX dUÀRYûMX WXbAfÜ QbSXf³feÊ ³fZ IYWXf dIY VfbøYAf°fe J¶fSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY dUÀRYûMX ¸fZÔ ´ffÔ¨f dIY»fû¦fif¸f dUÀRYûMXIY IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ff dþ³WXZÔ ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ EIY »fIYOÞXe IZY dOX¶¶fZ ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX dUÀRYûMX CXÀf UöY dIY¹ff ¦f¹ff, þ¶f EIY UfWX³f ´fZVffUSX ¨füIY IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f E¹fSX RYûÀfÊ IZY »fOÞXfIcY dU¸ff³fûÔ õfSXf J`¶fSX IZY IY¶ff¹f»fe B»ffIZY ¸fZÔ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY dNXIYf³fûÔ ´fSX IYe ¦fBÊ ¶f¸f¶ffSXe ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 20 ÀfÔdQ¦²f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY ¸ffSXZ þf³fZ IZY IbYL §fÔMXûÔ ¶ffQ ¹fWX WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ

EIY WXe ´fdSXUfSX IZY ¨ffSX »fû¦fûÔ IYe WXbBÊ ¸fü°f

³fBÊ dQ»»feÜ ´fd›¸fe dQ»»fe IZY õfSXIYf B»ffIZY ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû EIY WXe ´fdSXUfSX IZY ¨ffSX ÀfQÀ¹f ¸fÈ°f ´ffE ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ SXdUÔQi IY³füdþ¹ff (34) IYf VfU ¸fIYf³f IZY IY¸fSXZ ¸fZÔ ´fÔJZ ÀfZ »fMXIYf d¸f»ff, þ¶fdIY CX³fIYe ´f}e ¨fÔQf IY³füdþ¹ff AüSX AfNX U LWX U¿fe¹ffÊ Qû ¶fZdMX¹fûÔ IYf VfU d¶fÀ°fSX ´fSX ´fOÞXf d¸f»ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ IYWXf dIY ´fi±f¸f úá¹ff EZÀff »f¦f SXWXf WX` dIY SXdUÔQi ³fZ ´fWX»fZ A´f³fZ ´fdSXUfSX IYe WX°¹ff IYe AüSX dRYSX JbQ IYû RYfÔÀfe »f¦ff »feÜ dQ»»fe IZY õfSXIYf IZY ÀfZ¢MXSX 15 ¸fZÔ EIY ½¹fdöY ³fZ A´f³fe Qû ¶fZdMX¹fûÔ AüSX ´f}e IYe WX°¹ff IYSX JbQIbYVfe IYe WX`Ü EIY ¶fZMXe 7 Àff»f IYe ±fe AüSX QcÀfSXe 5 Àff»f IYeÜ õfSXIYf IZY ÀfZ¢MXSX 15 IZY EIY §fSX ¸fZÔ ¸fdWX»ff AüSX CXÀfIYe Qû ¶fZdMX¹fûÔ IZY VfU §fSX IZY ¶fZOXøY¸f ÀfZ d¸f»fZ WX`Ô, þ¶fdIY ¸fdWX»ff IZY ´fd°f IYf VfU ¶f¦f»f IZY IY¸fSXZ ¸fZÔ RYfÔÀfe ÀfZ »fMXIYf WXbAf d¸f»ffÜ dQ»»fe IZY õfSXIYf ¸fZÔ WXbBÊ dQ»f QWX»ff³fZ Uf»fe UfSXQf°f IYe UþWX A·fe °fIY ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIYf WX`Ü IYûBÊ ÀfbÀffBOX ³fûMX ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü ´fûÀMX¸ffMXʸf dSX´fûMXÊ ÀfZ WXû¦ff Jb»ffÀffÜ

26 ´fbd»fÀfIY¸feÊ ¸ffSXZ ¦fE

¶f¦fQfQÜ CXØfSXe BSXfIY ¸fZÔ ´fbd»fÀf AüSX ¶fÔQcIY²ffdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f SXdUUfSX IYû WXbBÊ ÓfOÞX´fûÔ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 26 ´fbd»fÀfIY¸feÊ ¸ffSXZ ¦fE AüSX QÀf A³¹f §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ ¹fWX þf³fIYfSXe ´fbd»fÀf ³fZ QeÜ EIY ÀfcÂf ³fZ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WXbAf IYû ¶f°ff¹ff, ÀfÔ§f¿fÊ CXÀf Àf¸f¹f WXbAf þ¶f QdÃf¯f ¸fûÀfb»f ÀfZ 40 dIY»fû¸feMXSX Af¦fZ ¦ffdþ»f IZY ¦ffÔU ¸fZÔ °fZ»f ´ffB´f»ffB³fûÔ IYe SXÃff ¸fZÔ °f`³ff°f ´fbd»fÀf¶f»fûÔ ´fSX AÄff°f ¶fÔQcIY²ffdSX¹fûÔ ³fZ WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ ¹fWX þ¦fWX ¶f¦fQfQ ÀfZ IYSXe¶f 400 dIY»fû¸feMXSX CXØfSX ¸fZÔ dÀ±f°f WX`Ü ÀfcÂf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔ§f¿fÊ OXZPÞX §fÔMXZ ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY ¨f»ffÜ dRY»fWXf»f dIYÀfe Af°fÔIYUfQe Àf¸fcWX ³fZ WX¸f»fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ³fWXeÔ »fe WX`Ü BSXfIY IZY d»fE ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfWXf¹f°ff d¸fVf³f IZY A³fbÀffSX, BSXfIY ³fZ WXf»f IZY U¿fûÊÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ §ff°fIY dWXÔÀffEÔ ÓfZ»feÔÜ U¿fÊ 2013 ¸fZÔ dWXÔÀff ¸fZÔ 7,818 ³ff¦fdSXIY AüSX ¦f`SX-»fOÞXfIYf ÀfbSXÃffIY¸feÊ ÀfdWX°f IbY»f 8,868 BSXfIYe ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ

¸fü°f IZY ¶ffQ »fû¦fûÔ IYe RZYÀf¶fbIY ´fiûRYfB»f SXWXZ¦fe ÀfdIiY¹f

³f¹fe dQ»»fe Ü ÀfûVf»f ³fZMXUdIÔYʦf ÀffBMX RZYÀf¶fbIY ¸fZÔ ¸fÈ°f »fû¦fûÔ IYe ´fiûRYfB»f A¶f ÀfdIiY¹f SXWXZ¦feÜ RZYÀf¶fbIY ³fZ R`YÀf»ff dIY¹ff WX` dIY ¸fÈ°f »fû¦fûÔ IYe ´fiûRYfB»f, ¹fcþSX õfSXf °f`¹ffSX ÀfZdMXÔ¦?Àf IZY Àff±f WXe ¨f»f°fe SXWXZÔ¦feÜ ¸fSX³fZ IZY ¶ffQ ´fiûRYfB»f IYû RiYZÔOX d»fÀ?MX IZY A»ffUf A³?¹f »fû¦f ·fe QZJ ´ffEÔ¦fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¸fÈ°f »fû¦fûÔ IZY ´fiûRYfB»f IYû IbYL WXe »fû¦f QZJ ´ff°fZ ±fZÜ ¹ff³fe, ´fiûRYfB»f IYû UZ »fû¦f ³fWXeÔ QZJ ÀfIY°fZ ±fZ þû dIY CXÀf ½¹fdöY IYe RiYZÔOX d»fÀMX ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ ±fZÜ RZYÀf¶fbIY MXe¸f IZY A³fbÀffSX, ¸fÈ°f ¹fcþSX IZY ´fifBUZÀfe ÀfZdMXÔ¦?Àf IYû Àf¶fIZY Àff±f ÀffÓff IYSX³fZ IZY d»fE ¹fWX d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ

Àf`³¹f Àf¸fd±fÊ°f ÀfSXIYfSX IYf A´fi°¹ffdVf°f °füSX ´fSX BÀ°feRYf

IYfdWXSXfÜ d¸fp ¸fZÔ EIY A´fi°¹ffdVf°f §fMX³ffIiY¸f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe WXfdþ¸f B»f ¶fZ¶f»ffUe IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe Àf`³¹f Àf¸fd±fÊ°f ÀfSXIYfSX ³fZ EIY ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ Afþ BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ ¶fZ¶f»ffUe ³fZ A´f³fZ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IZY °¹ff¦f´fÂf IYe §fû¿f¯ff ÀfSXIYfSXe MXZ»fedUþ³f ´fSX IYeÜ ¹fWX d³f¯fʹf I`Yd¶f³fZMX IYe CXÀf ¶f`NXIY IZY ¶ffQ dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ ÀfVfÀÂf ¶f»f ´fi¸fbJ EUÔ SXÃff ¸fÔÂfe RYe»OX ¸ffVfÊ»f A¶Qb»f RY°fWX A»fdÀfÀfe ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ³f½fa¶fSX ¸fZÔ WXûÔ¦fZ ¨fb³ff½f

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ A·fe AfNX ¸fWXe³fZ IYf Àf¸f¹f ¶f¨ff WX`, »fZdIY³f QÀf ·ffSX°fe¹f A¸fZdSXdIY¹fûÔ ¸fZÔ BÀf QüOÞX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü ÀffÔÀfQ A¸fe ¶fZSXf ³fZ I`Yd»fRYûd³fʹff IZY Àff°fUZÔ IYfÔ¦fiZÀf³f»f dOXdÀMÑ¢MX ÀfZ Qû¶ffSXf ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYe ¸fÔVff þ°ffBÊ WX`Ü þ¶fdIY IY¸f»ff WX`dSXÀf ³fZ I`Yd»fRYûd³fʹff IZY AMXf³feÊ þ³fSX»f ´fQ IZY d»fE dRYSX ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`ÔÜ dSX´fd¶»fIY³f ³fe»f IZYVfIYSXe I`Yd»fRYûd³fʹff IZY ¦fU³fÊSX ´fQ IYf ¨fb³ffU »fOÞXZÔ¦fZÜ A¦fSX UWX d³fUfÊd¨f°f WXû°fZ WX`Ô °fû UWX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY °feÀfSXZ ¦fU³fÊSX

I`Yd»fRYûd³fʹff IZY 17UZÔ IYfÔ¦fiZÀf³f»f dOXdÀMÑ¢MX ´fSX dMXIYe WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü ¹fWXfÔ ÀfZ Aû¶ff¸ff ´fiVffÀf³f IZY ´fcUÊ CX´f Ufd¯fª¹f ¸fÔÂfe SXû J³³ff IZY ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü þ¶fdIY BÀfe ÀfeMX ÀfZ dSX´fd¶»fIY³f ´ffMXeÊ IYe AûSX ÀfZ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IYe U³fe»ff ¸ff±fbSX JOÞXe WXûÔ¦feÜ EZÀff ´fWX»fe ¶ffSX WXû¦ff þ¶f Qû ·ffSX°fe¹f EIY WXe ÀfeMX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE ¨fb³ffU »fOÞXZÔ¦fZÜ ³¹fcþÀfeÊ EÀfZÔ¶f»fe IZY ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f A¸fZdSXIYe ÀfQÀ¹f CX´fZÔQi d¨fUbIbY»ff ³fZ ³¹fcþÀfeÊ IZY 12UZÔ IYfÔ¦fiZÀf³f»f dOXdÀMÑ¢MX ÀfZ WXfCXÀf AfgRY IYfÔ¦fiZÀf³f»f (ÀfÔÀfQ IYf WXûÔ¦fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¶ffg¶fe dþÔQ»f »fbBdÀf¹ff³ff d³f¨f»ff ÀfQ³f) IZY d»fE dIYÀ¸f°f Afþ¸ff³fZ AüSX d³fIYe WXZ»fZ ÀffCX±f I`YSXûd»f³ff ÀfZ ¦fUʳfSX IYe §fû¿f¯ff IYeÜ þ¶fdIY BSXfIY ¹fbð ¸fZÔ ¶f³fe WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY Àf·fe IYe ³fþSXZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ Uf»fZ ¸f³f³f dÂfUZQe ³fZ

¦fûUf þZ»f ¸fZÔ °f÷Y¯f °fZþ´ff»f IZY ´ffÀf ÀfZ ¸fû¶ffB»f ¶fSXf¸fQ °fWX»fIYf ´fi¸fbJ ¹fü³f Vfû¿f¯f IZY AfSXû´fe W`ÔX

LWX ¸fû¶ffB»f RYû³f ¶fSXf¸fQ dIY¹fZ WX`ÔÜ þZ»f A²feÃfIY ¦füSXeVf ÀfÔJfUf»IYSX ³fZ þZ»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f IY»f þZ»f ¸fZÔ Lf´ff ¸ffSXf ±ff AüSX Àf·fe I`YdQ¹fûÔ IYe °f»ffVfe »fe ¦f¹fe ±feÜ þZ»f ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX Àf·fe ¸fû¶ffB»f RYû³f IZY dÀf¸f IYfOXÊ þ¶°f IYSX d»f¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ þZ»f Ad²fIYfSXe ´f°ff »f¦ff SXWXZ WX`Ô ¸fû¶ffB»f RYû³f dIYÀf ÀfZUf ´fiQf°ff IÔY´f³fe ÀfZ þbOÞXZ ±fZÜ EIY ¶ffSX ¹fWX þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ´f°ff »f¦f ÀfIZY¦ff dIY dIYÀf³fZ B³f ¸fû¶ffB»f RYû³f IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ffÜ

´f¯fþeÜ ¦fûUf ¸fZÔ ÀffQf CX´fþZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ °fWX»fIYf ´fdÂfIYf IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ÀfÔ´ffQIY °f÷Y¯f °fZþ´ff»f IZY ÀfZ»f ÀfZ þZ»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ

´fZ³fdÀf»Ufd³f¹ff IZY LNXZ IYfÔ¦fiZÀf³f»f dOXdÀMÑ¢MX ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYf E»ff³f dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf dUÀIYfÔdÀf³f IZY ´fWX»fZ IYfÔ¦fiZÀf³f»f dOXdÀMÑ¢MX ÀfeMX ÀfZ A¸fSXQe´f IYf»fZIYf ¨fb³ffU »fOÞX³ff ¨ffWX SXWXZ WX`ÔÜ dUÀIYfÔdÀf³f ¦fb÷YõfSXf IZY A²¹fÃf SXWXZ A¸fSXQe´f IZY d´f°ff Àf°fUÔ°f IYf»fZIYf IYe 2012 ¸fZÔ EIY ½¹fdöY õfSXf IYe ¦fBÊ ¦fû»fe¶ffSXe ¸fZÔ ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY A»ffUf Af¹fûUf IZY ´fWX»fZ IYfÔ¦fiZÀf³f»f dOXdÀMÑ¢MX ÀfZ ÀUfd°f QfÔOXZIYSX ¨fb³ffU »fOÞX³ff ¨ffWX°fe WX`ÔÜ þ¶fdIY ¸fÔþc ¦fû¹f»f dSX´fd¶»fIY³f ´ffMXeÊ IYe dMXIYMX ´fSX Bd»f³fûBÀf IZY AfNXUZÔ IYfÔ¦fiZÀf³f»f dOXdÀMÑ¢MX ÀfZ ¨fb³ffU ¸fZÔ CX°fSX³fZ IYf BSXfQf þ°ff ¨fbIYe WX`ÔÜ

AÔ°fdSX¸f ÀfSXIYfSX ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f ÀfZ Àf¸fÓfü°ff IYSXZ¦fe

IYeUÜ ¹fcIiYZ³f IZY ³fE AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f SXf¿MÑX´fd°f ³fZ ¸ffÀIYû Àf¸fd±fÊ°f dU¢MXSX ¹ff³fbIYûdU¨f IZY °f£°ff ´f»fMX IZY ¶ffQ ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f ÀfZ Àf¸fÓfü°fZ IYe ¶ff°f QûWXSXfBÊ WX` AüSX CX²fSX A¸fSXeIYf ³fZ øYÀf IYû BÀf QZVf ¸fZÔ A´f³fe ÀfZ³ff ·fZþ³fZ IZY dUøYð ¨fZ°ffU³fe Qe WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f IZY Àff±f ¹ff³fbIYûdU¨f IYe ÀfSXIYfSX õfSXf Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ dIYE þf³fZ IZY IYfSX¯f WXe ¹fcIiYZ³f ¸fZÔ BÀf ÀfSXIYfSX IZY dUøYð dUSXû²f ´fiQVfʳf VfbøY WXû ¦fE ±fZ þû AÔ°f °fIY BÀf QZVf ¸fZÔ ÀfØff ´f»fMX IYf IYfSX¯f ¶f³ffÜ ¹fcIiYZ³f BÀf Àf¸f¹f Qû ·ff¦fûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMXf WXbAf WX` AüSX þWXfÔ CXØfSX IZY »fû¦f øYÀf IZY Àf¸f±fÊIY WX`Ô °fû QdÃf¯fe ·ff¦f IZY »fû¦f ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f IZY Àff±f Àf¸fÓfü°fZ AüSX BÀf QZVf IYû øYÀf IZY ´fi·ffU ÀfZ ¸fböY IYSX³fZ IZY ´fÃf²fSX WX`ÔÜ Qû³fûÔ ·ff¦fûÔ IZY ¶fe¨f MXIYSXfU IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¹fcIiYZ³f ¸fZÔ ¦fÈWX ¹fbð WXû ÀfIY°ff WX` dþÀfIZY d»fE ´fd›¸fe QZVf °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ A¸fSXeIYf ³fZ øYÀf IYû BÀf dÀ±fd°f IZY ¸fïZ³fþSX WXe A´f³fe ÀfZ³ff BÀf QZVf ¸fZÔ ³fWXeÔ ·fZþ³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe Qe WX`Ü CX²fSX þ¸fʳfe IYe ¨ffÔÀf»fSX AÔþZ»ff ¸fIZYÊ»f ³fZ ·fe ¹fcIiYZ³f IYe EIY°ff ¶f³ffE SXJ³fZ IYe Af´fe»f IYe WX`Ü ¹fcIiYZ³f IZY AÔ°fdSX¸f ´fiVffÀf³f IZY d»f¹fZ QZVf IYe EIY°ff IYû ¶f³ffE SXJ³fZ IZY Àff±f QZVf IYe Afd±fÊIY ÀfÔIYMX ÀfZ d³fIYf»f³fZ IYe ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`Ü AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸fbQif IYû¿f A¸fSXeIYf °f±ff A³¹f ´fd›¸fe QZVf CXÀfIYe ¸fQQ IZY d»fE °f`Z¹ffSX WX`Ô dIY³°fb øYÀf ³fZ ¦f°f U¿fÊ dQÀf¸¶fSX ¸fZÔ §fûd¿f°f Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff SXûIY SXJe WX`Ü BÀf ¶fe¨f ¹fcIiYZ³f IZY IbYL VfWXSXûÔ ÀfZ øYÀfe ·ff¿ff ¶fû»f³fZ Uf»fûÔ IZY Àff±f ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f IZY Àf¸f±fÊIYûÔ IYe ÓfOÞX´fûÔ °f±ff WXf±ff´ffBÊ IYe J¶fSXZÔ d¸f»fe WX`ÔÜ

Vfe¿fÊ °ffd»f¶ff³f IY¸ffÔOXSX IYe WX°¹ff °ffd»f¶ff³fÜ

Qû³fûÔ WXe ´ffdMXʹffa IYSX SXWXe W`Ô AfaIY»f³f ³fBÊ dQ»»feÜ

SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe »fûIY þ³fVfdöY ´ffMXeÊ (»fûþ´ff) ÀfZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYû »fZIYSX ¦fNX¶fÔ²f³f IYe J¶fSXûÔ ´fSX Ad³f·fÄf°ff þ°ff°fZ WXbE ·ffþ´ff A²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYWXf dIY CX³WXZÔ BÀfIYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WX`Ü B³f J¶fSXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WX`ÜÜA¦fSX IYûBÊ §fû¿f¯ff IYSX³fe WXû¦fe °fû Af´f IYû ¶f°ff dQ¹ff þfE¦ffÜ CX³fÀfZ d¶fWXfSX ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYû »fZIYSX »fûþ´ff ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX ÀfUf»f dIYE þf³fZ ´fSX dIY ¢¹ff »fûþ´ff ÀfZ Àf¸fÓfü°ff WXû³fZ þf SXWXf WX`, dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY B³f J¶fSXûÔ ¸fZÔ IYûBÊ Àf¨¨ffBÊ ³fWXeÔ WX`Ü »fûþ´ff AüSX ·ffþ´ff IZY ¶fe¨f ¶ff°f¨fe°f IYe J¶fSXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY

dUd·f³³f Q»fûÔ ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f °fû ¨f»f°fe WXe SXWX°fe WX`Ü Qd»f°f ³fZ°ff CXdQ°f SXfþ IZY ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY AUÀfSX ´fSX ÀfÔUfQQf°ffAûÔ õfSXf ´fcLZ ¦fE ÀfUf»fûÔ IZY þUf¶f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ¶ff°f IYWXeÜ BÀf ¶fe¨f ·ffþ´ff IZY d¶fWXfSX ÀfZ ³fZ°ff ÀfÔþ¹f ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf dIY Qû³fûÔ Q»fûÔ IZY ¶fe¨f ¦fNX¶fÔ²f³f WXû³fZ IYû WX` AüSX Vfe§fi BÀfIYe §fû¿f¯ff IYSX Qe þfE¦feÜ ÀfÔþ¹f ³fZ IYWXf dIY EIY Qd»f°f ³fZ°ff Afþ ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE WX`ÔÜ A³¹f EIY-Qû dQ³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ ·ffþ´ff IYû Qû °fe³f ¸fWX°U´fc¯fÊ Qd»f°f ³fZ°ff d¸f»f þfEÔ¦fZÜ ·ffþ´ff IZY ´fiUöYf ´fiIYfVf þfUOXZIYYSX ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ¶fPÞX SXWXe WX` AüSX IYfÔ¦fiZÀf dÀfIbYOÞX SXWXe WX`Ü ¶fWXb°f ÀfZ Q»f ·ffþ´ff IZY Àff±f Af³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ »fûþ´ff IZY ·ffþ´ff IZY Àff±f Af³fZ IZY ÀfUf»f ´fSX CX³WXûÔ³fZ WXf»ffÔdIY IYWXf dIY IbYL NXûÀf WXû³fZ ´fSX ¹fWX ¶ff°f ¸fedOX¹ff ÀfZ ÀffÓff IYe þfE¦feÜ

dU¸fVfÊ IZY d»fE øYÀf ³fZ IYeU ÀfZ A´f³ff SXfþQc°f ¶fb»ff¹ff

IYe½fÜ dU¸fVfÊ IZY d»fE øYÀf ³fZ IYeU ÀfZ A´f³ff SXfþQc°f ¶fb»ff¹ff ¸ffÀIYû : IYeU ¸fZÔ WXû SXWXZ dUSXû²f IYf ³fZ°fÈ°U IYSX SXWXZ øYÀfe Àf¸f±fÊIY ³fZ°ff dUöYûSX ¹f³fbIYûdU¨f IYe dUQfBÊ AüSX CXÀfIYe þ¦fWX dU´fÃf ÀfZ A¸fZdSXIYf Àf¸f±fÊIY ³fZ°fÈ°U IYû ¶f`NXfE þf³fZ IZY ¶ffQ øYÀf ³fZ ¹fcIiYZ³f IZY A´f³fZ SXfþQc°f IYû dU¸fVfÊ IZY d»fE Uf´fÀf ¸ffÀIYû ¶fb»ff¹ff WX`Ü SXdUUfSX QZSX SXf°f dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY ¹fcIiYZ³f IZY WXf»ff°f d¶f¦fOÞX³fZ IZY ¨f»f°fZ Àf·fe ´fÃfûÔ IYf dUãZ¿f¯f IYSX³ff þøYSXe WX`Ü BÀfe IZY ¸fïZ³fþSX ¹fcIiYZ³f ¸fZÔ øYÀfe SXfþQc°f þcSXf¶fûU IYû ¸ffgÀIYû dU¨ffSX-dU¸fVfÊ IZY d»fE Uf´fÀf ¶fb»ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

d¨fSXf¦f ³fZ dIY¹ff EZÀff ¨f¸f°IYfSX dIY ¶fQ»f ¦fBÊ ´ffÀfUf³f IYe dU¨ffSX²ffSXf

CXØfSXe ½fªfeSXeÀ°ff³f ¸fZÔ »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»f SXWXf W`X Àfa§f¿fÊ

SXf¸fd½f»ffÀf IZY ¶fZMZ d¨fSXf¸f¦f W`ÔX ¶ff»fe½fbOX Ad·f³fZ°ff

dSX´fûMXûË IZY ¸fb°ffd¶fIY AÀf¸f°fb»»ffWX VffWXe³f IYe ¦ffOÞXe ´fSX CXÀf Àf¸f¹f ¦fû»fe¶ffSXe WXbBÊ, þ¶f UZ CXØfSXe UþedSXÀ°ff³f ¸fZÔ ¸feSX³fVffWX IZY d³fIYMX EIY ¦ffhU ÀfZ WXûIYSX ¦fbþSX SXWXZ ±fZÜ ¦ffOÞXe ¸fZÔ ¶f`NXZ Qû A³¹f »fû¦f ·fe ¸ffSXZ ¦fE WX`ÔÜ A·fe °fIY ¹fZ ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ´ff¹ff WX` dIY dIYÀf³fZ CX³fIYe WX°¹ff IYeÜ A·fe °fIY °ffd»f¶ff³f IYe AûSX ÀfZ ·fe IYûBÊ ¶ff³f ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü d´fL»fZ Àff»f WXIYe¸fb»»ffWX ¸fZWXÀfcQ IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ IbYL Àf¸f¹f IZY d»fE VffWXe³f IYû ´ffdIYÀ°ff³f °ffd»f¶ff³f IYf AÔ°fdSX¸f ³fZ°ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

³f¹fe dQ»»feÜ

IZYþSXeUf»f ³fZ ÓfcNX ¶fû»f³fZ ¸fZÔ ´feE¨fOXe IYe WX`: CXdQ°f

ÀfÔþ¹f IZY ´f`SXû»f ´fSX IZYÔQi ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦fe dSX´fûMXÊ

¸fbÔ¶fBÊÜ ÀfÔþ¹f QØf IZY ´f`SXû»f ´fSX IZYÔQi ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦fe dSX´fûMXʳfBÊ dQ»»fe : Ad·f³fZ°ff ÀfÔþ¹f QØf IYû ¶ffSX ¶ffSX ´f`SXû»f dQ¹fZ þf³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX IZYÔQi ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX ÀfZ dSX´fûMXÊ ¸ffÔ¦fe WX` Ü ÀfÔþ¹f QØf IYû 1993 IZY ¸fb¸¶fBÊ ßfÈÔJ»ff¶fð dUÀRYûMX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ LWX U¿fÊ IYfSXfUfÀf IYe Àfþf Àfb³ff¹fe ¦fBÊ WX`Ü ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ A´f³fZ ÀfÔUfQ ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ À´fá IYSX³fZ IYû IYWXf WX` dIY 54 U¿feʹf ¶ff»feUbOX Ad·f³fZ°ff IYû þZ»f þf³fZ IZY EIY U¿fÊ ÀfZ IY¸f AUd²f ¸fZÔ °fe³f ¶ffSX ´f`SXû»f ´fiQf³f IYSX dUVfZ¿f ÀfbdU²ff ¢¹fûÔ ´fiQf³f IYe ¦fBÊ ? CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ÀfÔþ¹f QØf IYû 1993 IZY ¸fb¸¶fBÊ ßfÈÔJ»ff¶fð dUÀRYûMX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AU`²f °fSXeIZY ÀfZ WXd±f¹ffSX SXJ³fZ IZY d»fE Qû¿fe NXWXSXf¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX LWX U¿fÊ IYfSXfUfÀf IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ UWX ´fcUÊ ¸fZÔ 18 ¸fWXe³fZ þZ»f ¸fZÔ SXWX ¨fbIZY WX`Ô AüSX 18 ¸fBÊ 2013 IYû ¸fb¸¶fBÊ IYe EIY AQf»f°f IZY Àf¸fÃf VfZ¿f AUd²f IZY IYfSXfUfÀf IYe Àfþf ´fcSXe IYSX³fZ IZY d»fE Af°¸fÀf¸f´fʯf dIY¹ff ±ffÜ

C M Y K

»fûªf´ff ¦fNX¶fÔ²f³f ´fSX ¶feªfZ´fe ¸fü³f

¨fb³ffU IYe QüOÞX ¸fZÔ QÀf ·ffSX°fUÔVfe Vffd¸f»f UfdVfÔ¦fMX³fÜ

6

CXdQ°fSXfªf IZY Vffd¸f»f WXû³fZ ÀfZ CX°ÀffdWX°f W`X ¶feªfZ´fe ³fBÊ dQ»»feÜ

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû°fZ WXe Qd»f°f ³fZ°ff CXdQ°f SXfþ ³fZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ¸fbdJ¹ff ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ´fSX °feJf ´fiWXfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY UWX ÓfcNX ¶fû»f³fZ ¸fZÔ ´feE¨fOXe WX`Ô AüSX Qd»f°f Àf¸ffþ IYû CX³fÀfZ ÀffU²ff³f SXWX³ff ¨ffdWXEÜ ·ffþ´ff A²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfÔWX IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY ¶ffQ CXdQ°f SXfþ ³fZ IYWXf dIY UWX ·fe ·ffSX°fe¹f SXfþÀU ÀfZUf IZY Ad²fIYfSXe SXWXZ WX`Ô AüSX IZYþSXeUf»f CX³fIZY IYd³fâ ±fZÜ CXdQ°f SXfþ ³fZ IZYþSXeUf»f ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIY IZYþSXeUf»f ³fZ ÓfcNX ¶fû»f³fZ ¸fZÔ ´feE¨fOXe IYe WX` AüSX A¦fSX SXfþ³ff±f dÀfÔWX Bþfþ°f QZÔ¦fZ °fû UWX CX³fIZY ÓfcNX IYf ´fQfRYfÊVf IYSX

¶f°füSX E¢MXSX ¶ffgd»fUbOX ÀfZ A´f³fZ IYdSX¹fSX IYe VfbøYAf°f IYSX³fZ Uf»fZ SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f IZY Àfb´fbÂf d¨fSXf¦f ´ffÀfUf³f ·f»fZ WXe Àfb³fWXSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ IbYL JfÀf IY¸ff»f ³fWXeÔ dQJf ´ffE WXû, »fZdIY³f ´fQZÊ IZY ´feLZ ÀfZ CX³WXûÔ³fZ ¨fb³ffUe SXfþ³fed°f IYû IbYL EZÀff ¦fSX¸ff¹ff dIY ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ SXfþ³fed°fIY ´fÔdOX°f Àf³³f SXWX ¦fEÜ dRY»¸fe Qbd³f¹ff ¸fZÔ RZY»f SXWXZ d¨fSXf¦f ´ffÀfUf³f ¸fZÔ SXfþ³fed°f IYû Àf»feIZY ÀfZ ÀfeJf AüSX ÀfWXe ¸füIZY ´fSX CXÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f ·fe þf³f ¦fEÜ °f·fe °fû þû SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f 2002 IZY ¦fbþSXf°f QÔ¦fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX E³fOXeE IYf Àff±f LûOÞX ¨fbIZY ±fZ, þû °f¶f ÀfZ »f¦ff°ffSX A´f³fZ ÀfZ¢¹fb»fSX IiYZOXZÔdVf¹f»Àf IYe QbWXfBÊ QZ°fZ SXWXZ ±fZ UWXeÔ A¶f WXf±f þûOÞXIYSX ¶feþZ´fe IZY Àff±f Qb¶ffSXf þbOÞX³fZ IYe ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ þ¶f BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ d¨fSXf¦f ´ffÀfUf³f ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ ÀffRY IYSX dQ¹ff dIY dþÀf ¸fÀf»fZ ¸fZÔ IYûMXÊ AüSX EÀfAfBÊMXe ¢»fe³f d¨fMX QZ ¨fbIYe WX` °fû WX¸f I`YÀfZ dUSXû²f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü d¨fSXf¦f IYf RZYÔIYf ¹fZ ´ffÀff SXfþ³fed°f IZY þf³fIYfSXûÔ IYû ¦f»fZ ³fWXeÔ CX°fSX SXWXf WX`Ü Àf¨f IYWX°fZ WX` dIY SXfþ³fed°f ¸fZÔ IY¶f dIYÀfIYe AûSX

¸fbOÞX þfE BÀfIYf IYûBÊ AÔQfþf ³fWXeÔ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü »fûþ´ff AüSX ·ffþ´ff IZY ¶fe¨f ¦fNX¶fÔ²f³f ´fSX ÀfUf»f ¹fWXeÔ dIY A¶f °fIY ¸fûQe IYe dJ»ffRY°f IYSX³fZ Uf»fZ ´ffÀfUf³f ³f¸fû-³fû¸f ¢¹fûÔ IYSX³fZ »f¦fZ? BÀf ÀfUf»f IYf þUf¶f ·fe AfBʳfZ IYe °fSXWX ÀffRY WX`Ü »fûþ´ff ´fi¸fbJ SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f A´f³fZ ¶fZMXZ d¨fSXf¦f IZY d»fE þ¸fbBÊ IYe ÀfeMX ¨ffWX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf AüSX AfSXþZOXe ³ff °fû CX³WXZÔ ¸f³f´fÀfÔQ ÀfeMX QZ³fZ IYû °f`¹ffSX WX` AüSX ³ff WXe ¸f³f¸fb°ffd¶fIY ÀfÔ£¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe CX³WXZÔ ´fWX»fZ WXe ÀfeMXûÔ IYû »fZIYSX A´f³fe dÀ±fd°f ÀffRY IYSX ¨fbIYe WX`Ô AüSX AfSXþZOXe þ¸fbBÊ ÀfeMX dIYÀfe ·fe IYe¸f°f

¸fûQe IYe dMX´´f¯fe ´fSX ¨fe³f ³fZ IYWXf WX¸f³fZ IYûBÊ ¹fbð ³fWXeÔ LZOÞXf

QZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZYþSXeUf»f ³fZ ÀfRYfBÊ IYd¸fʹfûÔ IYû ÓfcNXf AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY CX³fIYe ³füIYSXe ´f¢IYe IYSX Qe þfE¦fe, »fZdIY³f UWX 49 d¸f³fMX IZY IYf¸f IYû 49 dQ³f ¸fZÔ ·fe ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX ´ffEÜ IZYþSXeUf»f ³fZ IZYU»f ASXfþIY°ff WXe R`Y»ffBÊ WX`Ü CXdQ°f SXfþ ³fZ IYWXf dIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ J°fSX³ffIY VfdöY WX` AüSX ¹fWX ¶fOÞXZ ¿fOX¹fÔÂf IYf ³f°feþf

WX`Ü ¹fdQ CX³WXZÔ ¸füIYf d¸f»fZ¦ff °fû UWX BÀfIYf Jb»ffÀff IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ SXfþÀU dU·ff¦f ¸fZÔ ¦f¶¶fSX IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff ±ff þ¶fdIY IZYþSXeUf»f IYû ¨fcWXZ IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZYþSXeUf»f ³fZ A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ Af¹fIYSX ÀfZ þbOÞXZ EIY ·fe A¨LZ ¸ff¸f»fZ IYû ³fWXeÔ d³f´fMXf¹ff AüSX ¹fdQ UWX BÀfIYf QfUf IYSXZ °fû ¸f`Ô SXfþ³fed°f LûOÞX QcÔ¦ffÜ

¶fedþÔ¦fÜ ¨fe³f ³fZ Afþ IYWXf dIY CXÀf³fZ QcÀfSXZ QZVf IYe EIY ·fe BÔ¨f þ¸fe³f ´fSX IY¶þf IYSX³fZ IZY d»fE IY·fe IYûBÊ ¹fbð ³fWXeÔ LZOÞXf WX`Ü ¨fe³f IYe ¹fWX dMX´´f¯fe ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY CXÀf ¶f¹ff³f ´fSX Af¹ff WX` dIY dþÀfIZY °fWX°f CX³WXûÔ³fZ BÀf IY¸¹fbd³fÀMX QZVf IYe dUÀ°ffSXUfQe Àfû¨f IYû »fZIYSX CXÀfIYe Af»fû¨f³ff IYe ±feÜ ¨fe³fe dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IYe ´fiUöYf WXbAf ¨fb³fd¹fÔ¦f ³fZ ¸fûQe IYe dMX´´f¯fe ´fSX ÀfUf»fûÔ IYf þUf¶f QZ°fZ WXbE ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, Af´f³fZ ¨fe³f õfSXf dUÀ°ffSXUfQe ³fed°f A´f³ff³fZ IYf dþIiY dIY¹ff WX`Ü ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY Af´f Àf·fe QZJ ÀfIY°fZ WX`Ô dIY ¨fe³f ³fZ QcÀfSXZ QZVf IYe EIY ·fe BÔ¨f þ¸fe³f ´fSX IY¶þf IYSX³fZ IZY d»fE IY·fe IYûBÊ ¹fbð ³fWXeÔ LZOÞXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f WX¸fZVff IYWX°fZ SXWXZ WX`Ô dIY WX¸f VffÔd°f´fc¯fÊ dUIYfÀf ´f±f IZY þdSXE UfÀ°fdUIY IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WX`Ô AüSX WX¸f A¨Lf ´fOÞXûÀfe WXû³fZ °f±ff ÀfWX¹fû¦fe ÀfÔ¶fÔ²f IZY ´fid°f ´fid°f¶fð WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ 1962 IZY ¶ffQ ¨fe³f-·ffSX°f Àfe¸ff ´fSX IYûBÊ ¶fOÞXf ÀfÔ§f¿fÊ ³fWXeÔ WXû³fZ IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE IYWXf, ¶fSXÀfûÔ ÀfZ Àfe¸ffU°feÊ B»ffIZY ¸fZÔ IYûBÊ ÀfVfÀÂf ÀfÔ§f¿fÊ ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü BÀfd»fE BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fb£°ff Àf¶fc°f WX` dIY UWXfÔ VffÔd°f ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ ¸fZÔ WX¸f ÀfÃf¸f WX`ÔÜ ¹fWX dõ´fÃfe¹f ÀfÔ¶fÔ²f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ¶fWXb°f A¨Le ¨feþ WX`Ü WXbAf ³fZ IYWXf, ¹fWX ³f dÀfRYÊ Qû »fû¦fûÔ IZY d»fE A¨Lf WX` ¶fd»IY Àf¸fc¨fZ ÃfZÂf IZY d»fE A¨Lf WX`Ü WX¸f A´f³fZ ·ffSX°fe¹f Àf¸fIYÃf IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IYe CX¸¸feQ IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸fûQe ³fZ Vfd³fUfSX IYû AøY¯ff¨f»f ´fiQZVf IZY ´ffÀfe§ffMX ¸fZÔ EIY SX`»fe ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY ¨fe³f IYû A´f³fe dUÀ°ffSXUfQe Àfû¨f SXûIY³fe ¨ffdWXEÜ

¦fÈWX¹fbQвf Z ¸fSX³fZ ½ff»fûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ff ½f ¶f©fZ ·fe Vffd¸f»f

±ffBÊ»f`ÔOX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX dUSXû²fe SX`»fe: °fe³f IYe ¸fü°f, 56 §ff¹f»f ¶f`ÔIYfIYÜ

±ffBÊ»f`ÔOX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX dUSXû²fe SX`»fe ¸fZÔ dUÀRYûMX AüSX ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ ´fSX ¶fÔQcIY²ffdSX¹fûÔ IZY ¦fû»fZ Qf¦f³fZ °f±ff AÔ²ff²fbÔ²f ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»ff³fZ ÀfZ Qû ¶f¨¨fûÔ AüSX EIY ¸fdWX»ff IYe ¸fü°f WXû ¦f¹fe AüSX IYSXe¶f 60 A³¹f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ¹fWXfÔ ÀfSXIYfSX dUSXû²fe SX`»fe À±f»f IZY Àf¸fe´f ²f¸ffIYf WXbAf dþÀfÀfZ Qû »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX IY¸f ÀfZ IY¸f 22 »fû¦f §ff¹f»f WXbEÜ EIY ¶fOÞXZ Àfb´fSX¸ffIZYÊMX IZY Àf¸fe´f ¶f¸f RYMXfÜ ÀfSXIYfSX dUSXû²fe ´fe´fb»Àf OXZ¸fûIiYZdMXIY dSXRYû¸fÊ IYd¸fMXe (´feOXeAfSXÀfe) IZY ¦ffOXûÊÔ

´fSX ³fWXeÔ LûOÞX³fZ Uf»feÜ EZÀfZ ¸fZÔ SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f IZY ´ffÀf ¶feþZ´fe IZY A»ffUf IYûBÊ dUIY»´f ³fWXeÔ ¶f¨f°ffÜ WX»ffÔdIY J¶fSXZÔ ¹fZ ·fe Af SXWXe WX` dIY ¶feþZ´fe ³fZ ·fe »fûþ´ff IZY Àff±f BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX CXQfSX°ff dQJfBÊ WX`Ü ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ¶feþZ´fe IYe BÀfe CXQfSX°ff IYf ´fdSX¯ff¸f WX` dIY d¨fSXf¦fQ MXeUe I`Y¸fSXûÔ IZY Àff¸f³fZ ³f¸fû SXf¦f IYf þf´f IYSX SXWXZ WX`, »fZdIY³f A¶f °fIY ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ¸fbïZ ´fSX SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f ³fZ IYûBÊ dMX´´f¯fe ³fWXeÔ IYe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ EIY ÀfUf»f ¹fZ ·fe dIY ¢¹ff ´ffÀfUf³f ³fZ ·fe A´f³fe SXfþ³fed°fIY dUSXfÀf°f ¶fZMXZ d¨fSXf¦f IYû ÀfüÔ´f Qe WX` ¹ff dRYSX ¦fNX¶fÔ²f³f ´fSX ¶ff´f¶fZMXZ ¸fZÔ ¸f³f¸fbMXfU WX`Ü

³fZ EIY AfgMXûdSX¢Vff OÑfBUSX IYû ´fIYOÞXf WX` dþÀf ´fSX ¶f¸f WX¸f»fZ ¸fZÔ WXf±f WXû³fZ IYf ÀfÔQZWX WX`Ü ¶f`ÔIYfIY IZY ´fcSX¶f ¸fZÔ IYSXe¶f 300 dIY»fû¸feMXSX QcSX Âff°f ´fifÔ°f ¸fZÔ IY»f SXf°f ¦fûd»f¹ffÔ ¶fSXÀffIYSX ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ IYû ·f¦ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fiQVfʳfIYfSXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe d¹fÔ¦f»fIY dVf³ffUfÂff IZY BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX SX`»fe IYSX SXWXZ ±fZÜ ´feOXeAfSXÀfe ´fiUöYf ÀfbdU¨ff³f ÀfbU³³ffIYf³ff ³fZ IYWXf dIY WX¸f»fZ IZY Àf¸f¹f SX`»fe ¸fZÔ IYSXe¶f 2,000 »fû¦f ¸füþcQ ±fZÜ MÑIYûÔ ÀfZ AfE WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ ´ffÀf ¸fZÔ dÀ±f°f ³fcOX»f IYe EIY QbIYf³f ´fSX WX±f¦fû»fZ RZYÔIZY þWXfÔ ´feOXeAfSXÀfe IZY ÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ Àf¸fZ°f 20 »fû¦f ¶f`NXZ WXbE ±fZÜ WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ ³fcOX»f

IYe QbIYf³f ´fSX AÔ²ff²fbÔ²f ¦fûd»f¹ffÔ ¶fSXÀff³fe VfbøY IYSX Qe AüSX dRYSX ¶fÔQcIY IYf ÷YJ ¸fÔ¨f IYe AûSX IYSX dQ¹ffÜ WX¸f»fZ ¸fZÔ EIY »fOÞXIYe IYe ¸fü°f WXû ¦f¹fe AüSX 34 »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ÀffUÊþd³fIY ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f IZY Af´ff°fIYf»f ÀffUÊþd³fIY ÀfZUf IYf¹ffÊ»f¹f IZY d³fQZVfIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 29 §ff¹f»f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ ´ffÔ¨f IYe WXf»f°f ³ffþbIY WX`Ü ´ffÔ¨f Àff»f IYe »fOÞXIYe IZY dÀfSX ´fSX WX±f¦fû»fZ IYf EIY MXbIYOÞXf »f¦ff dþÀfIZY ¶ffQ CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦f¹feÜ Àff°f Àff»f IZY EIY »fOÞXIZY IZY dÀfSX ´fSX ·fe EZÀfe WXe ¨fûMX »f¦fe dþÀfIYe UþWX ÀfZ CXÀfIYe WXf»f°f ³ffþbIY WX`Ü

ÀUQZVfe d¸fÀffB»f AfIYfVf IYf dIY¹ff ¦f¹ff ´fSXeÃf¯f ¶ff»fZV½fSÜ ·ffSX°f ³fZ Àf°fWX ÀfZ WXUf ¸fZÔ ¸ffSX IYSX³fZ Uf»fe ÀUQZVfe d¸fÀffB»f AfIYfVf IYf Àfû¸fUfSX IYû ¹fWXfÔ ÀfZ IYSXe¶f 15 dIY»fû¸feMXSX QcSX Àf¸fbQi dÀ±f°f ¨ffÔQe´fbSX IZY Àf¸fZdIY°f ´fSXeÃf¯f SXZÔþ ÀfZ ´fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ d¸fÀffB»f ³fZ EIY CXOÞX°fZ »fùf ´fSX d³fVff³ff Àff²ff, dþÀfZ ´ff¹f»fMX SXdWX°f »fùf dU¸ff³f »fùf ³fZ ÀfWXfSXf QZ SXJf ±ffÜ EIY SXÃff Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY AfIYfVf IYû 11 ¶fþIYSX 42 d¸f³fMX ´fSX ´fiÃfZ´f¯f ´fdSXÀfSX ÀfZ Qf¦ff ¦f¹ffÜ CXÀfÀfZ ´fWX»fZ 11 ¶fþIYSX 31 d¸f³fMX ´fSX »fùf IYû ·fZþf ¦f¹ff ±ffÜ

C M Y K

C M Y K

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f ´fSX IZYÔQi ÀfZ þUf¶f ¸ffÔ¦ff

C M Y K

QZVf-d½fQZVf

SXf¹f´fbSX/SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffSXX, 25 RYSX½fSXeX 2014


07

C M Y K

C M Y K

)

´ffdIYÀ°ff³f ´fSX dRY»¸f d»fJ SXWZ W`Ô þÞRYSX ´ffdIYÀ°ff³fe ¦ff¹fIY-Ad·f³fZ°ff A»fe þÞRYSX EIY dRY»¸f IYe dÀœY´MX d»fJ SXWZ W`ÔÜ þÞRYSX IYû AfVff W` dIY ¹fW dÀIiY´MX Qbd³f¹ff IZY Àff¸f³fZ C³fIZY QZVf IYf EIY ³f¹ff ´fÃf Àff¸f³fZ SXJZ¦feÜ þRYSX dRY»fWf»f A´f³fe dWÔQe dRY»¸f kMXûMX»f dÀf¹ff´ffl IZY ´fiQVfʳf IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ þbMXZ WbE W`ÔÜ þRYSX ³fZ ¹fWfÔ EIY ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ IYWf, kkdRY»fWf»f ¸f`Ô EIY ´fMXIY±ff d»fJ SXWf WcÔÜ ¸fZSXe B¨Lf W` dIY ¹fW ´ffdIYÀ°ff³f IYû AÔ°fSXfÊáie¹f ¸fÔ¨f ´fSX ´fZVf IYSXZ AüSX »fû¦fûÔ IYû ´ffdIYÀ°ff³f IYf UW ´fW»fc QZJ³fZ IYû d¸f»fZ þû C³WZÔ A¢XÀfSX ³fWeÔ dQJf¹ff þf°ffÜll

SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, ¸fa¦f»f½ffSX 25 RYSX½fSXe 2014

þe°f IYe ÕX¹f WXfdÀfÕX IYSX³fZ CX°fSXZ¦fe MXe¸f BadOX¹ff

E¨fAfBÊE»f IYf QcÀfSXf ÀfaÀIYSX¯f

dQ»»fe ¶f³fe ¨f`ad´f¹f³f, þe°fZ PXfBÊ IYSXûOÞX

SXfa¨feÜ dQ»»fe UZUSXfBOXÀfÊ ³fZ ¶fZWXQ SXû¸ffa¨fIY Àfa§f¿fÊ ¸fZa ´faþf¶f UfgdSX¹fÀfÊ IYû ´fZ³f»MXe VfcMXAfCXMX ¸fZa SXdUUfSX SXf°f 3-1 ÀfZ WXSXfIYSX WXeSXû WXfIYe BadOX¹ff ÕXe¦f (E¨fAfBÊEÕX) IZY QcÀfSXZ ÀfaÀIYSX¯f ¸fZa ¨f`d¸´f¹f³f ¶f³f³fZ IYf ¦füSXU WXfdÀfÕX IYSX dÕX¹ffÜ

dQne IYe MXe¸f ¦f°f U¿fÊ SXfa¨fe SXfB³fûþ ÀfZ WXfSXIYSX CX´fdUþZ°ff SXWXe ±fe, ÕXZdIY³f BÀf ¶ffSX CXÀf³fZ dJ°ff¶f þe°f³fZ IYf A´f³ff Àf´f³ff ´fcSXf IYSX dÕX¹ffÜ Qû³fûa MXe¸fZa d³f²fÊfdSX°f 70 d¸f³fMX IYe Àf¸ffd~ ´fSX 3.3 ÀfZ ¶fSXf¶fSX ±fe dþÀfIZY ¶ffQ ´fZ³f»MXe VfcMXAfCXMX IYf ÀfWXfSXf dÕX¹ff ¦f¹ffÜ dQne ³fZ ´fZ³f»MXe VfcMXAfCXMX ¸fZa ¶ffþe ¸ffSX IYSX PXfBÊ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe

dUþZ°ff ´fbSXÀIYfSX SXfdVf A´f³fZ ³ff¸f IYe, þ¶fdIY ´faþf¶f IYû ÀfUf IYSXûOÞX ÀfZ Àfa°fû¿f IYSX³ff ´fOÞXfÜ °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWXe SXfa¨fe SXfB³fûþ IYe MXe¸f IYû 75ÕXfJ ÷Y´f¹fZ d¸fÕXZÜ °fZþ ¦fd°f ÀfZ JZÕXZ ¦fE RYfB³fÕX ¸fZa dQne IYe MXe¸f Af²fZ Àf¸f¹f °fIY 2-1 ÀfZ Af¦fZ ±feÜ WXfÕXfadIY ¸ffIYÊ ³fû»Àf ³fZ MXc³fÊf¸fZaMX IYf Àf¶fÀfZ °fZþ ¦fûÕX Qf¦f°fZ WXbE ´faþf¶f IYû QcÀfSXZ WXe d¸f³fMX ¸fZa ¶fPÞX°f dQÕXf Qe ±feÜ dQne IYû ¶fSXf¶fSXe ´fSX

Af³fZ IZY dÕXE 33 UZa d¸f³fMX °fIY Ba°fþfSX IYSX³ff ´fOÞXfÜ ÕXfg¹fOX ³fûdSXÀf þûaÀf ³fZ dQne IZY dÕXE ¶fSXf¶fSXe IYf ¦fûÕX Qf¦ffÜ BÀfIZY Qû d¸f³fMX ¶ffQ d¸fÕXZ ´fZ³f»MXe IYfg³fÊSX ´fSX ÷Yd´f³QSX ´ffÕX dÀfaWX ³fZ VffMX ³f ÕXZIYSX ¦fZaQ IY~f³f ÀfSXQfSX dÀfaWX IYe °fSXRY dJÀfIYf¹fe dþ³WXûa³fZ ¦fûÕX IYSX³fZ ¸fZa IYûBÊ ¦fÕX°fe ³fWXea IYeÜ QcÀfSXZ WXfRY ¸fZa ´faþf¶f ³fZ °fe³f d¸f³fMX IZY Aa°fSXfÕX ¸fZa Qû ¦fûÕX Qf¦fIYSX ¶fPÞX°f

³fOXfÕX ³fZ þe°ff dSX¹fû Aû´f³f dJ°ff¶f

dSX¹fû OXe þZ³fZdSX¹fûÜ

dUä IZY ÀfUûʨ¨f USXe¹f ´fb÷Y¿f MXZd³fÀf ÀMXfSX À´fZ³f IZY SXfRZYÕX ³fOXfÕX ³fZ dSX¹fû Aû´f³f IYf EIYÕX dJ°ff¶f þe°f dÕX¹ffÜ ³fOXfÕX ³fZ ¢ÕXZ IYûMXÊ dJ°ff¶fe ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa ¹fcIiYZ³f IZY EÕXZ¢ÀfþZaOXSX OXû»¦fû´fûÕXûU IYû 6-3, 7-6 (3) ÀfZ WXSXf¹ffÜ AfgÀMÑZdÕX¹f³f Aû´f³f IZY ¶ffQ ´fWXÕXf MXc³fÊf¸fZaMX JZÕX°fZ WXbE ³fOXfÕX ³fZ A´f³fZ IYdSX¹fSX IYf 48Ufa EMXe´fe dJ°ff¶f þe°ffÜ ¹fWX ³fOXfÕX IYf 43Ufa

OXû»¦fû´fûÕXûU ³fZ Àfa§f¿fÊVfdöY dQJfBÊ AüSX ¸f`¨f IZY dÕXE ÀfUÊ IYSX SXWXZ ³fOXfÕX IYe ÀfdUÊÀf ¶fiZIY IYeÜ ³fOXfÕX IYe ÀfdUÊÀf ¶fiZIY IYSX³fZ IZY ¶ffQ OXû»¦fû´fûÕXûU ³fZ WXfÕXfadIY Qû OX¶fÕX RYfg»MX dIYE AüSX dRYSX EIY ¶fZþfa ¦fÕX°fe IYeÜ BÀf °fSXWX CX³fIYe ¦fÕX°fe IZY IYfSX¯f ³fOXfÕX ¸f`¨f A´f³fZ ³ff¸f IYSX³fZ ¸fZa ÀfRYÕX SXWXZÜ ¸f`¨f IZY ¶ffQ ³fOXfÕX ³fZ IYWXf dIY AfgÀMÑZdÕX¹f³f ¢ÕXZ IYfMXÊ dJ°ff¶f WX`Ü ³fOXfÕX ³fZ ´fWXÕXf Aû´f³f ¸fZa þû IbYL WXbAf ±ff, CXÀfIZY ÀfZMX ¸ff{ 39 d¸f³fMX ¸fZa A´f³fZ ³ff¸f ¶ffQ ¸fZSXZ dÕXE Uf´fÀfe IZY Àff±f WXe dIY¹ff, ÕXZdIY³f QcÀfSXZ ÀfZMX ¸fZa dJ°ff¶f þe°f³ff þøYSXe ±ffÜ

¶f³ff ÕXeÜ dVfUZ³Qi dÀfaWX ³fZ 45 UZa AüSX AμRYf³f ¹fcÀfbRY ³fZ 48UZa d¸f³fMX ¸fZa ¹fZ ¦fûÕX dIYE, ÕXZdIY³f 51 UZa d¸f³fMX ¸fZa ¹fbUSXfþ ¶ff»¸fedIY ³fZ dQne IYû 3-3 IYe ¶fSXf¶fSXe ´fSX ÕXf dQ¹ffÜ ´fZ³f»MXe VfcMXAfCXMX ¸fZa ´faþf¶f IYf ·ff¦¹f øYNX ¦f¹ff, ÕXZdIY³f dQne IYf ·ff¦¹f ¨f¸fIY CXNXfÜ ÀffB¸f³f AûSXIYOXÊ ´faþf¶f IYf ´fWXÕXf VffgMX ¨fcIY ¦fE, ÕXZdIY³f ¸f`±¹fc ¦fûOXZÀf ³fZ dQne IYf ´fWXÕXf VffgMX ¦fûÕX ¸fZa ´fWXba¨ff dQ¹ffÜ

IYûWXÕXe ³fZ dIY¹ff ²fü³fe IYf ¶f¨ffU

PXfIYfÜ ¨fûdMXÕX WXû³fZ IZY ¶ffQ A¶f ·ffSX°fe¹f IY~f³f ¸fWXZaQi dÀfaWX ²fü³fe EdVf¹ff IY´f MXe¸f ÀfZ ¶ffWXSX WX`a AüSX dþ¸¸fZQfSXe Af ¨fbIYe WX` MXe¸f IZY B³f RYfg¸fÊ ¹fbUf dJÕXfOÞXe dUSXfMX IYûWXÕXe IZY IaY²fûa ´fSXÜ d´fLÕXe ¶ffSX þ¶f CX³WXZa IY~f³fe d¸fÕXe ±fe °fû dþa¶ffg¶UZ ¸fZa 5-0 ÀfZ U³fOXZ ÀfeSXeþ þe°fIYSX CX³WXûa³fZ dUQZVfe þ¸fe³f ´fSX ´fWXÕXf ¢ÕXe³f ÀUe´f QþÊ IYSX Bd°fWXfÀf SX¨f dQ¹ff ±ff, ¢¹ff BÀf ¶ffSX ·fe IYûWXÕXe IbYL U`Àff WXe IY¸ffÕX IYSXIZY dQJfEa¦fZÜ R`YaÀf IYe ³fþSXZa CX³f ´fSX dMXIYe WXûa¦feÜ

Àf¶fÀfZ ¸fWXa¦fZ Àfûd¨¨f AûÕXad´fIY IYf WXbAf SXa¦ffSXa¦f Àf¸ff´f³f

Àfûd¨¨fÜ Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¸fWXa¦fZ JZÕXûa ¸fZa ÀfZ EIY Àfûd¨¨f Vfe°fIYfÕXe³f AûÕXad´fIY JZÕXûa IYf ¨ffSX ÀffÕX ¶ffQ QdÃf¯f IYûdSX¹ff IZY ´¹fûa¦f¨ffa¦f ¸fZa d¸fÕX³fZ IZY UfQZ IZY Àff±f SXdUUfSX IYû Àf¸ff´f³f WXû ¦f¹ffÜ ¸fZþ¶ff³f øYÀf 13 ÀU¯fÊ ÀfdWX°f 33 ´fQIY þe°fIYSX ´fQIY °ffdÕXIYf ¸fZa Vfe¿fÊ ´fSX SXWXfÜ B³f JZÕXûa IZY QüSXf³f SXfái´fd°f ½ÕXfQe¸feSX ´fbd°f³f ³fZ AûÕXad´fIY VfdöY IZY øY´f ¸fZa øYÀf IYe ³fBÊ LdU ´fZVf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ B³f JZÕXûa ´fSX 51 d¶fdÕX¹f³f OXfgÕXSX IYf J¨fÊf Af¹ff þû ¶fedþa¦f AûÕXad´fIY ´fSX Af¹fZ 40 d¶fdÕX¹f³f OXfgÕXSX ÀfZ ·fe Ad²fIY WX`Ü JZÕXûa IZY QüSXf³f IbYL CX°ffSX ¨fPXfU QZJ³fZ IYû d¸fÕXZ ÕXZdIY³f Aa°fSXSXfáie¹f AûÕXad´fIY Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ±ff¸fÀf ¶ffIY ³fZ Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXûWX IZY QüSXf³f BÀfZ ¶fZWXQ ÀfRYÕX IYSXfSX dQ¹ffÜ

d´fLÕXZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ þe°f IYû °fSXÀf SXWXe ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f ¸fa¦fÕXUfSX ÀfZ ¹fWXfa VfbøY WXû SXWXZ 12UZa EdVf¹ff IY´f ¸fZa JûBÊ ÕX¹f WXfdÀfÕX IYSX³fZ AüSX CX´f¸fWXfõe´f ¸fZa A´f³ff Q¶fQ¶ff ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ CX°fSXZ¦feÜ ·ffSX°f IYû QdÃf¯f ARiYeIYf AüSX ³¹fc þeÕX`aOX QüSXZ ´fSX IYSXfSXe WXfSX ÓfZÕX³fe ´fOÞXe AüSX MXe¸f EIY ·fe ¸f`¨f UWXfa ³fWXea þe°f ÀfIYeÜ A¶f ·ffSX°f IZY Àff¸f³fZ EIY AüSX IYdNX³f ¨fb³fü°fe WX` dþÀf¸fZa CXÀfIYf Àff¸f³ff d¨fSX ´fid°fõaõe ´ffdIYÀ°ff³f, ßfeÕXaIYf, ¶ffa¦ÕXfQZVf AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ WXû¦ffÜ ¨fûdMXÕX ¸fWXZaQi dÀfaWX ²fû³fe IYe ¦f`SX ¸füþcQ¦fe ¸fZa dUSXfMX IYûWXÕXe IYe IY~f³fe ¸fZa AfBÊ ·ffSX°fe¹f MXe¸f 5 ¶ffSX EdVf¹ff IY´f þe°f ¨fbIYe WX` ÕXZdIY³f d´fLÕXZ IbYL ¸fWXe³fZ IZY ´fiQVfʳf IYû QZJ°fZ WXbE CXÀfZ BÀf ¶ffSX ´fi¶fÕX QfUZQfSX ³fWXea IYWXf þf ÀfIY°ffÜ QdÃf¯f ARiYeIYf AüSX ³¹fc þeÕX`aOX QüSXZ ´fSX JSXf¶f ´fiQVfʳf IYf IYfSX¯f ¶fQ°fSX ¦fZaQ¶ffþe AüSX ¶fnZ¶ffþe ¸fZa IYûWXÕXe ´fSX MXe¸f IYe A°¹fd²fIY

d³f·fÊSX°ff SXWXeÜ ·ffSX°f A´f³fZ Ad·f¹ff³f IYe VfbøYAf°f ¶fb²fUfSX IYû ¶ffa¦ÕXfQZVf IZY dJÕXfRY IYSXZ¦ffÜ CXÀfZ d¨fSX ´fid°fõaõe ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ 2 ¸ff¨fÊ IYû ¸feSX´fbSX ¸fZa JZÕX³ff WX`Ü UWXea ´ffdIYÀ°ff³f ¸fa¦fÕXUfSX IYû CXîfMX³f ¸f`¨f ¸fZa ßfeÕXaIYf ÀfZ JZÕXZ¦ffÜ dRYd³fVfSX ²fû³fe IYe ¦f`SX ¸füþcQ¦fe ¸fZa Adþa¢¹f SXWXf¯fZ, dUIZYMXIYe´fSX ¶fnZ¶ffþ dQ³fZVf IYfd°fÊIY AüSX ¨fZ°fZäSX ´fbþfSXf ´fSX ÀÕX`¦f AûUSXûa ¸fZa A¨LZ ´fiQVfʳf IYe dþ¸¸fZQfSXe WXû¦feÜ IYf¹fUÊfWXIY IY~f³f IYûWXÕXe UZÀMX BaOXeþ ¸fZa MÑfBÊ-ÀfeSXeþ ¸fZa ·ffSX°f IYe

IY~f³fe IYSX ¨fbIZY WX`aÜ CX³WXûa³fZ WXfSX ÀfZ Vfb÷YAf°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ÕX¦ff°ffSX 7 ¸f`¨f þe°fZ ±fZ ÕXZdIY³f CX³f¸fZa ÀfZ 5 þe°f dþ¸¶ff¶UZ IZY dJÕXfRY d¸fÕXe ±feaÜ ßfeÕXaIYf IYû WXfÕXfadIY A³fb·fUe ¶fnZ¶ffþ d°fÕXIYSX}Z dQÕXVff³f IYe IY¸fe JÕXZ¦fe dþ³fIYe Aa¦fbÕXe ¸fZa ¨fûMX WX`Ü ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX ¨fÕX SXWXZ ßfeÕXaIYf IZY ´ffÀf ·ffSX°f IYû U³fOXZ SX`adIaY¦f ¸fZa QcÀfSXZ À±ff³f ÀfZ WXMXf³fZ IYf ¸füIYf WX`, ÕXZdIY³f BÀfIZY dÕXE CXÀfZ EdVf¹ff IY´f IZY dJ°ff¶f ÀfdWX°f Àf·fe ¸f`¨f þe°f³fZ WXûa¦fZÜ

'ÀMXZ³f' ¦f³f ³fZ SXûIYf IaY¦ff÷YAûa IYf d½fªf¹f SX±f

´fûMXÊ EdÕXþf¶fZ±fÜ

OXZÕX ÀMXZ³f IYe °fcRYf³fe ¦fZaQ¶ffþe ÀfZ QdÃf¯f ARiYeIYf ³fZ QcÀfSXZ MXZÀMX IZY ¨fü±fZ WXe dQ³f SXdUUfSX IYû ¹fWXfa AfgÀMÑZdÕX¹ff IYû 231 SX³f ÀfZ SXüaQIYSX °fe³f ¸f`¨fûa IYe ÀfeSXeþ 1-1 ÀfZ ¶fSXf¶fSX IYSX QeÜ BÀfIZY Àff±f WXe AfgÀMÑZdÕX¹ffBÊ IYf Uû dUþ¹fe SX±f ·fe ±f¸f ¦f¹ff þû dIY EVfZþ ÀfeSXeþ ÀfZ A¶f °fIY ¨fÕXf Af SXWXf ±ffÜ ÀMXZ³f ³fZ 55 SX³f QZIYSX ¨ffSX, þ¶fdIY °fZþ ¦fZaQ¶ffþe AfIiY¸f¯f IZY CX³fIZY Àff±fe U³fÊZ³f dRYÕXZaOXSX ³fZ 39 SX³f QZIYSX Qû

dUIZYMX ¨fMXIYfE, dþÀfÀfZ AfgÀMÑZdÕX¹ff IYe MXe¸f 448 SX³f IZY ÕXùf IYf ´feLf IYSX°fZ WXbE QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZa 216 SX³f ´fSX WXe PXZSX WXû ¦fBÊÜ IaY¦fføY MXe¸f d³f²fÊfdSX°f JZÕX IZY QüSXf³f Àff°f dUIZYMX ¦faUf ¨fbIYe ±fe, ÕXZdIY³f Af²fZ §faMXZ IZY Ad°fdSXöY JZÕX ¸fZa QdÃf¯f ARiYeIYf ³fZ A´f³ff ¶f¨ff IYf¸f SXdUUfSX IYû WXe d³f´fMXf dÕX¹ffÜ AfgÀMÑZdÕX¹ff IYe AûSX ÀfZ ÀfÕXf¸fe ¶fnZ¶ffþ dIiYÀf SXûþÀfÊ ³fZ A´f³fZ IYdSX¹fSX IYf ¨fü±ff MXZÀMX Vf°fIY þûOÞXIYSX MXe¸f IYû Vff³fQfSX Vfb÷YAf°f þOÞXf AüSX OXZdUOX Uf³fÊSX (66) IZY dQÕXfBÊÜ SXûþÀfÊ AüSX Uf³fÊSX IZY AÕXfUf Àff±f ´fWXÕXZ dUIZYMX IZY dÕXE 126 SX³f AfgÀMÑZdÕX¹ff IYf IYûBÊ ¶fnZ¶ffþ QûWXSXZ

AaIY °fIY ³fWXea ´fWXba¨f ´ff¹ffÜ EIY Àf¸f¹f MXe¸f d¶f³ff dUIZYMX JûE 126 SX³f ¶f³ffIYSX ¸fþ¶fc°f dÀ±fd°f ¸fZa dQJ SXWXe ±fe, ÕXZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ CXÀf³fZ 10 dUIZYMX 90 SX³f IZY ·fe°fSX ¦faUf dQEÜ AfgÀMÑZdÕX¹ff ³fZ ³fü dUIZYMX ¨ff¹f IZY ¶ffQ JûEÜ SXûþÀfÊ AfCXMX WXû³fZ UfÕXZ ³füUZa ¶fnZ¶ffþ SXWXZÜ UWX SX³f AfCXMX WXbEÜ CX³WXûa³fZ 237 ¦fZaQ IYe A´f³fe ´ffSXe ¸fZa 12 ¨füIZY ¸ffSXZÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ QdÃf¯f ARiYeIYf ³fZ A´f³fe QcÀfSXe ´ffSXe ´ffa¨f dUIZYMX ´fSX 270 SX³f ¶f³ffIYSX §fûd¿f°f IYeÜ

dÀfRÊY R`YVf³f ÀfZ ³fWXeÔ ¶f³f°fe B¸fZªf: Àfû³f¸f

VffWX÷YJ IYe IZYIZYAfSX ´fSX MXeUe ÀfeSXeþ

VffWX÷YJ Jf³f IYe AfBÊ´feEÕX MXe¸f 'IYûÕXIYf°ff ³ffBMX SXfBOXÀfÊ' ´fSX VfbøY WXû SXWXe WX` EIY MXeUe ÀfeSXeþ, 'dÕXdUa¦f dUQ IZYIZYAfSX'Ü BÀfIZY ¨ffSX ´ffMXÊ WXûa¦fZ, dþ³f¸fZa ÀMѦfdÕXa¦f ´ÕXZ¹fÀfÊ IZY ÀfRYSX ÀfZ ÕXZIYSX CX³fIZY ¨f`ad´f¹faÀf ¶f³f³fZ IYe ¹ff{f IYû dQJf¹ff þfE¦ffÜ BÀf Vfû ¸fZa ¶ffgdÕXUbOX EZ¢MXSX AüSX IZYIZYAfSX IZY ¸ffdÕXIY VffWX÷YJ Jf³f AfBÊ´feEÕX IZY QüSXf³f ¸fWXÀfcÀf dIYE ¦fE A´f³fZ OXSX, WXfSX, ¸fbdVIYÕX R`YÀfÕXûa IYe §fOÞXe AüSX SXZIYfgOXÊ ÀfZdÕX¶fiZVfaÀf ´fSX ¶ff°f IYSXZa¦fZÜ ¹fWXfa VffWX÷YJ ¹fWX ·fe VfZ¹fSX IYSXZa¦fZ dIY CX³WXûa³fZ IYûÕXIYf°ff IYû WXe ¢¹fûa A´f³fe MXe¸f IZY øY´f ¸fZa ¨fb³ffÜ UWX ¶f°ffEa¦fZ dIY ÕX¦ff°ffSX d¸fÕXe WXfSX ´fSX CX³fIYf ¢¹ff dSXEZ¢Vf³f SXWXf ±ff AüSX Àff±f WXe CX³f dSXV°fûa ´fSX ·fe ¨f¨fÊf IYSXZa¦fZ, þû Af¦fZ ³f ¨fÕX ÀfIZYÜ VffWX÷YJ Jf³f ³fZ ¶f°ff¹ff, 'IZYIZYAfSX WX¸ffSXZ dÕXE dÀfRYÊ AfBÊ´feEÕX IYe EIY dIiYIZYMX MXe¸f ³fWXea WX`Ü ¹fWX WX¸ffSXf ´fdSXUfSX SXWXe WX`Ü WXSX UWX Vf£Àf þû VfbøY ÀfZ IZYIZYAfSX ÀfZ þbOÞXf WXbAf WX`, CXÀfIYf dþIiY dIY¹ff WXe þf³ff ¨ffdWXEÜ ¸f`a BÀf AfaÀfbAûa, QbJ, °ffIY°f AüSX þe°f IZY ÀfRYSX IYû Àf¶fIZY Àff±f VfZ¹fSX IYSX³fZ IYû ÕXZIYSX ¶fZWXQ JbVf WXcaÜ þcWXe (¨ffUÕXf), þ¹f (¸fZWX°ff) AüSX A´f³fe °fSXRY ÀfZ, ¸f`a AfBÊ´feEÕX IZY WXSX Àfeþ³f IZY A³fZIY ´ÕXZ¹fÀfÊ, IYûd¨f¬f, dRYdþVf³Àf, ¸f`³fZþ¸fZaMX AüSX WXSX CXÀf Vf£Àf IYû þû BÀf MXe¸f IYf dWXÀÀff SXWXf WX`, °ffdIY ¹fWX UWX Àf¶f IYSX ÀfIZY þû BÀf³fZ B°f³fZ ÀffÕXûa ¸fZa dIY¹ff WX`, CX³f Àf·fe IYû VfbdIiY¹ff IYWX³ff ¨ffWX°ff WXcaÜ ¸f`a WX¸ffSXZ Àf¨¨fZ R`YaÀf IYû ·fe VfbdIiY¹ff IYWX³ff ¨ffWX°ff WXca, dþ³WXûa³fZ WX¸fZa A¶f °fIY Àf´fûMXÊ dIY¹ff WX`, ¨ffWXZ I`YÀff ·fe Àf¸f¹f SXWXf WXûÜ'

¶fû»O QÈV¹fûÔ ÀfZ ´fSXWZþ ³fWeÔ: Afd»f¹ff

Afªf ÀfZ VfbøY ¶ffa¦»ffQZVf ¸fZÔ VfbøY WXû¦ff EdVf¹ff IY´f

Àfû³f¸f IZY R`YVf³f IYe ¶fWXb°f °ffSXeRY WXû°fe WX`, BÀf ¶ff°f ÀfZ UWX JbVf WX`aÜ ÕXZdIY³f CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWX Àf¶f IbYL °f·fe WX` þ¶f UWX IYf¸f A¨Lf IYSX SXWXe WX`aÜ A¨LZ IYf¸f ÀfZ WXe UWX A´f³fe A¨Le B¸fZþ ¶f³ff ´ff SXWXe WX`aÜ Àfû³f¸f ÀfZ WXbBÊ JfÀf ¶ff°f¨fe°f...

Af´fIZY IYf¸f ÀfZ ª¹ffQf Af´fIYf R`YVf³f ¨f¨fÊf ¸fZa SXWX°ff WX`?

100 IYSXûOÞX IYÕX¶f ¸fZa Vffd¸fÕX WXbBÊ ¦fbaOXZ

R`YVf³f ÀMXZMX¸fZaMX ¸fZSXe ´fWX¨ff³f WX` AüSX ¸f`a BÀfÀfZ JbVf WXcaÜ ¸f`a dIYÀfe ¦fÕX°f UþWXûa ÀfZ ¨f¨fÊf ¸fZa ³fWXea Af³ff ¨ffWX°feÜ A¦fSX ¸f`a A´f³fZ R`YVf³f IYe UþWX ÀfZ ¨f¨fÊf ¸fZa SXWX°fe WXca, °fû BÀfÀfZ ¸fbÓfZ IYûBÊ Af´fdØf ³fWXea WX`Ü EZÀff ·fe ³fWXea WX` dIY ¸f`a dÀfRYÊ R`YVf³f IYû ÕXZIYSX WXe ÕXû¦fûa IYe ³fþSXûa ¸fZa SXWX°fe WXcaÜ ÕXû¦f ¸fZSXZ IYf¸f IYû ·fe ¶fWXb°f ´fÀfaQ IYSX°fZ WX`aÜ AfdJSX dÀfRYÊ R`YVf³f IZY ·fSXûÀfZ A´f³fe B¸fZþ ¶f³ff ´ff³ff ±fûOÞXe WXe ´ffgdÀf¶fÕX WX`!

Afd»f¹ff ·f˜ A´f³fe dRY»¸fûÔ IYû »fZIYSX ¸fba¶fBÊÜ ¶ffgÕXeUbOX IYe QZVfe ¦fÕXÊ d´fi¹faIYf ¨fû´fOÞXf IYe dRY»¸f ¦fbaOXZ ³fZ AûUSXÀfeþ d¸fÕXfIYSX 100 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe IY¸ffBÊ ´fi¹fû¦ff°¸fIY ³fþSX Af SXWe W`ÔÜ A´f³fe ´fW»fe IYSX ÕXe WX`Ü d´fi¹faIYf ¨fû´fOÞXf IYe dRY»¸f ¦fbaOXZ 14 RYSXUSXe IYû ´fiQdVfÊ°f WXbBÊ ±feÜ ¦fbaOXZ ³fZ dRY»¸f IZY ´fiQVfʳf IZY ´fWXÕXZ dQ³f 15.5 dRY»¸f kÀMXcOZÔMX AfgRY Q B¹fSXl ¸fZÔ R`YVf³f´fSXÀ°f IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe Vff³fQfSX IY¸ffBÊ IYeÜ BÀf dRY»¸f ³fZ A¶f °fIY ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSXûa ¸fZa ÕX¦f·f¦f 82 IYSXûOÞX, þ¶fdIY AûUSXÀfeþ AüSX §f¸fÔOe »fOÞIYe IYf dIYSXQfSX d³f·ff³fZ IZY ¸fZa 18 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe IY¸ffBÊ IYeÜ BÀf °fSXWX ¦fbaOXZ ³fZ ¶ffQ Afd»f¹ff A´f³fe QcÀfSXe dRY»¸f kWfBÊUZl IbYÕX d¸fÕXfIYSX 100 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe IY¸ffBÊ IYSX ÕXe Af´f IZY A´fe¹fSXZaÀf IYû QZJIYSX ÕXOÞXIZY ¸fZÔ ÀffQe UZVf·fc¿ff ¸fZÔ ³fþSX AfEÔ¦feÜ Afd»f¹ff WX`Ü UZÕXZaMXfB³f OXZ IYû ´fiQdVfÊ°f WXbBÊ dRY»¸f ¦fbaOXZ EZÀfZ °fû Af´f ´fSX dRYQf WXûa¦fZ! Af´fIYe ´fÀfaQ IYW°fe W`Ô dIY C³WZÔ ¶fû»O QÈV¹fûÔ ÀfZ EZ°fSXfþ SXû¸ffaÀf ´fSX Af²ffdSX°f dRY»¸f ³fWXea ±fe, ÕXZdIY³f BÀfZ ¢¹ff WX`? ³fWeÔ W`Ü Afd»f¹ff IZY d´f°ff d³f¸ffÊ°ff ¸fWZVf QVfIYûÊa IYf þ¶fSXQÀ°f Àf¸f±fʳf d¸fÕXf WX`Ü ¦fbaOXZ QZVf ·fSX ·f˜ k¸fOÊSXl, kdþÀ¸fl, kSXfþl AüSX ¸fZa ÕX¦f·f¦f 2800 ÀIiYe³Àf ´fSX dSXÕXeþ WXbBÊ ±feÜ BÀfIZY ¸fZSXf OÑe¸f ¶ffg¹f EIY EZÀff ÕXOÞXIYf WX`, þû dQÕX kIY»f¹fb¦fl þ`Àfe ¶fû»O dRY»¸fûÔ ImY ´fcUÊ BÀf U¿fÊ ÀfÕX¸ff³f Jf³f IYe dRY»¸f þ¹f WXû ³fZ dMXIYMX IYf ÀffRY WXûÜ UWX ³fZ¨fSX ÀfZ ¶fWXb°f A¨Lf WXû d»fE þf³fZ þf°fZ W`ÔÜ Afd»f¹ff IYû dJOÞXIYe ´fSX 100 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe IY¸ffBÊ IYeÜ AüSX CXÀf¸fZa IbYL JfÀf ¶ff°f WXû, þû CXÀfZ ¶fû»O dIYSXQfSX IYSX³ff CXnZJ³fe¹f WX` dIY AÕXe A¶¶ffÀf þfRYSX d³fQÊZdVf°f AüSX Af¸f ÕXOÞXIYûa ÀfZ AÕX¦f JOÞXf IYSXZÜ ¸fbdVIY»f ³fWeÔ »f¦f°ffÜ AfdQ°¹f ¨fû´fOÞXf d³fd¸fÊ°f ¦fbaOXZ ¸fZa d´fi¹faIYf ¨fû´fOÞXf ³fZ I`Y¶fSXZ °f·fe ¸f`a CXÀfZ ´fÀfaQ IYSX ´ffDYa¦feÜ Afd»f¹ff IYW°fe OXfaÀfSX IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff¹fe WX`Ü dRY»¸f ¸fZa d´fi¹faIYf ¨fû´fOÞXf U`ÀfZ, ¸fbÓfZ ±fûOÞXZ dSX¶fZdÕX¹f³f W`Ô, kk¸f`Ô k¸fOÊSXl þ`Àfe IZY AÕXfUf AþÊb³f IY´fcSX, SX¯fUeSX dÀfaWX AüSX BSXRYf³f ³fZ¨fSX IZY ÕXOÞXIZY ´fÀfaQ dRY»¸f IYSX³ff ´fÀfÔQ Jf³f IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf¹fZa WX`aÜ WX`aÜ IYøYÔ¦feÜll 20 U¿feʹff Afd»f¹ff ³fZ EIY ÀffÃff°IYfSX IZY QüSXf³f ¶f°ff¹ff, kkþWfÔ °fIY ¶ffg»feUbO ¸fZÔ A´f³fZ ÀfÔþeQf ¸fZSXe Àfe¸ffAûÔ IYf Ad·f³f¹f IZY d»fE ¸fVfWcSX IYÔ¦f³ff SX³fü°f ÀfUf»f W`, ¸f`Ô dIYÀfe ·fe IYf IYW³ff W` dIYSXQfSX IZY d»fE B³f dQ³fûÔ ¶ffg»feUbO ¸fZÔ EIY ¦ffgdÀf´f þûSXûÔ ´fSX W` dIY SX¯f¶feSX IY´fcSX AüSX I`YMXSXe³ff I`YRY IYf ¶fiZIYA´f dIY C³fIYe Af³fZ A´f³ff dÀfSX ³fWeÔ Wû ¦f¹ff W`Ü A·fe »fû¦f BÀf dU¿f¹f ´fSX Àfû¨f We SXWZ ±fZ dIY A¨ff³fIY ÀfZ I`YMXSXe³ff IZY ¶fQ»fZ °fZUSXûÔ AüSX Uf»fe dRY»¸f ¸fbÔOUfDYÔ¦fe, »fZdIY³f ¶f¹ff³fûÔ ³fZ EIY ³fBÊ ¨f¨ffÊ ´fSX þ³¸f QZ dQ¹ffÜ Wf»f We ¸fZÔ EIY ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ I`YMXSXe³ff ±fûOÞe Àfe ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ ¨Ye³f C³fIZY þWfÔ °fIY ¶fû»O QÈV¹fûÔ dQJeÔ AüSX C³WûÔ³fZ ¶fZ¶ffIYe ÀfZ IYWf dIY C³fIZY AüSX Àf»f¸ff³f Jf³f IZY dSXV°fZ Afþ ·fe IYfRYe ¶fZW°fSX W`ÔÜ dQ»f IZY ¶fZWQ IYf ÀfUf»f W`, ¸fbÓfZ ¸f`Ô ¶fÀf EIY ¸f`ÀfZþ C³WZÔ IYSX QcÔ °fû Uû ¸fZSXZ ´ffÀf °fbSXÔ°f ¨f»fZ Af¹fZÔ¦fZÜ BÀfd»fE ¸fZSXZ AüSX Àf»f¸ff³f IZY Óf¦fOÞûÔ IYSXe¶f W`Ü IYûBÊ EZ°fSXfþ ³fWeÔ W`Üll AüSX QcdSX¹fûÔ IYe ¶fIYUfÀf ¶ff°fZÔ »fû¦f ³ff dIY¹ff IYSXZÔ °fû We ¶fZW°fSX Wû¦ffÜ QZdJ¹fZ I`YÀfZ »f¦f°fZ W`Ô Àf»f¸ff³fIYÔ¦f³ff Afd»f¹ff A´f³fZ I`YMXSXe³ff Àff±f-Àff±f? ¦füSX°f»f¶f W` dIY »fû¦fûÔ SX³fü°f ¨Ye³f ¸fZÔ ½¹fdöY¦f°f þeU³f IYû IYf IYW³ff W` dIY I`YMXSXe³ff AüSX SX¯f¶feSX IYe EIY LûMXZ VfWSX d³fþe SXJ°fe W`Ô, »fZdIY³f ³fþQedIY¹fûÔ IYe UþW ÀfZ Àf»f¸ff³f AüSX IYe SXW³fZ Uf»fe ´fZVfZUSX R`YÀf»fûÔ ¸fZÔ UW I`YMXSXe³ff IZY dSX»fZVf³f ¸fZÔ QcdSX¹ffÔ Af ¦f¹fe W`Ü ¹fbU°fe SXf³fe IYf A´f³fZ d´f°ff ÀfZ SXf¹f »fZ°fe Wf»ffÔdIY I`YMXSXe³ff, Àf»f¸ff³f Jf³f IZY ´fdSXUfSX dIYSXQfSX d³f·ff W`ÔÜ C³WûÔ³fZ IYWf, kk¸f`Ô IZY IYfRYe IYSXe¶f W`Ô »fZdIY³f Àf»f¸ff³f AüSX SXWe W` »fZdIY³f A´f³fZ ½¹fdöY¦f°f þeU³f C³fIYf dSX»fZVf³f J°¸f Wû ¨fbIYf W` »fZdIY³f ¹fW dIYSXQfSX IYe ¨f¨ffÊ A´f³fZ d´f°ff ÀfZ I` Y MX S X e ³ff IZ Y BÀf ¶f¹ff³f ÀfZ Qû³fûÔ Im Y dSX V °fûÔ IYû C³fIZY dQ»f IZY ³fWeÔ IYSX°fe, »fZdIY³f ¸f`Ô »fZIYSX dRYSX ÀfZ ¶ff°fZÔ VfbøY Wû ¦f¹fe W`ÔÜ »fû¦f °fû ¶fZWQ IYSXe¶f W`Ü A´f³fZ IYf¸f IYû »fZIYSX IYW SXWZ W`Ô dIY SX¯f¶feSX IYe ¶fZøYJe IYe UþW IYÔ¦f³ff ³fZ IYWf C³fÀfZ ¶fWb°f ¨f¨ffÊ IYSX°fe ÀfZ We A¶f dRYSX ÀfZ I`YMXSXe³ff IYû Àf»f¸ff³f Jf³f WcÔÜll dIY ¶f¨f´f³f IZY ¹ffQ Af SXWZ W`ÔÜ J`SX ¶ff°f þû ·fe Wû.. »fZdIY³f Afd»f¹ff IYû »f¦f°ff W` dIY UW dQ³fûÔ ÀfZ We ¸f`Ô B°f³ff °fû °f¹f W` dIY I`YMXSXe³ff ·f»fZ We IYWZÔ dIY A´f³fZ d´f°ff IZY þ`Àfe W`ÔÜ UW IYW°fe ÀMXfB»f IZY ¶ffSXZ Uû dÀfÔ¦f»f W` »fZdIY³f Afþ ·fe C³fIZY dQ»f ¸fZÔ W`Ô, kk¸fZSXZ ´ffÀf C³fIYe ÀfÔIY»´fVfdöY W`Ü ¸fZÔ ¶fWb°f œYZþe ±feÜ ¸fZSXZ QfQfþe Àf»f¸ff³f IYû »fZIYSX IYfRYe ·fSXûÀff AüSX C¸¸feQZÔ ¸f`Ô C³fIYe þ`Àfe WcÔ AüSX A´f³fZ QVfÊIYûÔ IYû AfB´feEÀf AfgdRYÀfSX W`ÔÜ ¸fZSXZ ´fdSXUfSX W` Ô Ü ¢X ¹ fûÔ Af´f IYû ³fWeÔ »f¦f°ff EZ À ff? ¸fW°U QZ°fe WcÔÜll Uf»fûÔ ³fZ ¸fbÓfZ dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYe

Bþfþ°f ³fWeÔ Qe ±feÜ IYÔ¦f³ff ³fZ IYWf dIY A¶f ¸fZSXZ ´fdSXUfSX Uf»fZ ¸fbÓfÀfZ ¶fZWQ JbVf W`ÔÜ Uû ¸fZSXe dRY»¸fûÔ IYû ´fÀfÔQ IYSX°fZ W`ÔÜ Àf·fe ¸fZSXZ IYf¸f IYû QZJIYSX JbVf Wû°fZ W`ÔÜ ´fdSXUfSX ÀfZ ¸fbÓfZ A¶f ¶fWb°f Àf´fûMXÊ d¸f»f°ff W`Ü CnZ J ³fe¹f W` dIY dUIYfÀf ¶fW»f IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ¶f³fe dRY»¸f ¨Ye³f ¸fZÔ IYÔ¦f³ff SX³fü°f IZY A » f f U f SXfþIYb¸ffSX SXfU IYe AW¸f ·fcd¸fIYf¹fZÔ W`ÔÜ BÀf dRY»¸f IZY d»fE IYÔ¦f³ff ³fZ ÀfÔUfQ ·fe d»fJZ W`ÔÜ ¹fW dRY»¸f 7 ¸ff¨fÊ IYû ´fiQdVfÊ°f Wû¦feÜ

C M Y K

C M Y K

¶fû»fe I`YMX.. ¶fÀf EIY ¸f`ÀfZþ AüSX ¢½fe³f ¸fZSXZ dQ»f IZY ¶fZWQ IYSXe¶f Àf»f¸ff³f ¸fZSXZ ´ffÀf..Àf¸fÓfZ Af´f


BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

´fiQZVfX

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffSX, 25 RYSX½fSXeX,X 2014

´fiQZVf ¸fZÔ WXeSXf JQf³f IYe ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ SXfª¹f IZY Àff±f IZÔYýie¹f ¶f»f

...MZXPÞXe ³fªfÞSX

ÀfbSXÃff ¸fZÔ IZÔYýie¹f ¶f»f ·fe: SXX¸f³f ´fiV³fûØfSX IYf»f ¸fZÔ ¶feªfZ´fe d½f²ff¹fIY IYû dQ¹ff ªf½ff¶f SXf¹f´fbSXÜ

Afªf d¶fWXfSX ¸fZÔ »ff»fc IYe ´ffMXeÊ IZY 7 d½f²ff¹fIYûÔ ³fZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ EIY °fSXRY CX³fIZY d½fSXû²fe ¹fWX Àfû¨f IYSX JbVf W`ÔX dIY SXf¿MÑXe¹f ªf³f°ff Q»f ´fcSXe °fSXWX ÀffRY WXû ¦fBÊ ½fWXeÔ »ff»fc ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZX ´f°ff W`X dIY ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ¢¹ff IYSX³ff W`XÜ »ff»fc ³fZ IbYLX dQ³f ´fWX»fZ JbQ IYû AÀf»fe ¨ff¹f-d¶fdÀIYMX ¶fZ¨f³fZ ½ff»ff ¶f°ff¹ff ±ffÜ

LØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ Afþ IYWXf dIY ¦fdSX¹ff¶f³Q dþ»fZ IZY ¸f`³f´fbSX B»ffIZY ¸fZÔ WXeSXf ·fÔOXfSXûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE SXfª¹f ´fbd»fÀf IZY Àff±f WXe IZY³Qie¹f ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IYe ·fe °f`³ff°fe IYe ¦fBÊ WX`Ü OXfg. dÀfÔWX ³fZ Afþ ´fiV³fûØfSXIYf»f ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ¦fûU²fʳf ¸ffÔÓfe IZY ´fiV³fûÔ IZY CXØfSX ¸fZÔ IYWXf dIY ¸f`³f´fbSX IZY ¶fZWXSXfOXeWX ´ff¹f»feJ¯OX IYûQû¸ff»fe EUÔ þf¦fÔOÞXf ÃfZÂf ¸fZÔ dIÔY¶fSX»ffBMX °f±ff ÀfZ³Qb¸fbOXf ¸fZÔ A»fZIYþZ¯OÑfSXfBMX Jd³fþ IZY ·fÔOXfSX WX`Ü BÀf ÃfZÂf IYû

ÀfbSXÃff IYe údá ÀfZ ¶ffSX¶fZOX Uf¹fSX ÀfZ §fZSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` °f±ff ´fbd»fÀf õfSXf d³f¹fd¸f°f ¦fV°f IYe þf°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´ff¹f»feJÔOX ¸fZÔ SXfª¹f ´fbd»fÀf IZY A»ffUf IZY³Qie¹f dSXþUÊ ´fbd»fÀf ¶f»f (ÀfeAfSX´feERY) IZY þUf³fûÔ IYe °f`³ff°fe IYe ¦fBÊ WX`Ü Vfû·ff ±ff³fZ ´fSX ·fe ÀfeAfSX´feERY IYe °f`³ff°fe IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf B»ffIZY ¸fZÔ ³fE ±ff³fZ

Jû»fZ ¦fE WX`Ü ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IYe ÀUeIÈY°f ÀfÔ£¹ff IZY ¸fb°ffd¶fIY UWXfÔ ´fSX °f`³ff°fe IZY ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WX`Ü OXfg.dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ´fcSXf B»ffIYf ³f¢Àf»f ´fi·ffdU°f ·fe WX`Ü BÀfd»fE ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IYû WXeSXf ·fÔOXfSXûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY Àff±f WXe ³f¢Àf»fe Àf¸fÀ¹ff IZY CX³¸fc»f³f IYf ·fe IYf¹fÊ IYSX³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX B³f ·fÔOXfSXûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE IYdMX¶fõ WX`Ü ¹fWX QZVf IYe Àf¸´fdØf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f`³f´fbSX EUÔ QZU·fû¦f ÃfZÂf IZY 4600 U¦fÊ dIY¸fe ´fSX ÀUeIÈY°f ´fcUZÊÃf¯f A³fbÄfd~ SXfª¹f VffÀf³f õfSXf d³fSXÀ°f dIYE þf³fZ IYû »fZIYSX ´fiIYSX¯f LØfeÀf¦fPÞX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ dU¨ffSXf²fe³f WX`, BÀfd»fE IY¶f °fIY ¹fWXfÔ dIY¸¶fSX»ffBMX IYf CX°J³f³f WXû¦ff IYWX³ff ¸fbdVIY»f WX`Ü ·ffþ´ff ÀfQÀ¹f QZUþe ´fMXZ»f ³fZ IYWXf dIY IZY³Qie¹f ¶f»f UWXfÔ ¦fV°f ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX` BÀf AûSX ÀfSXIYfSX IYû ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWXEÜ

AfSXf ¸fVfe³f IZY Qûd¿f¹fûÔ ´fSX ¦fb¯f Qû¿f IZY Af²ffSX WXû¦fe IYfSXÊUfBÊ : SX¸f³f

LØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ Afþ AfV½fÀ°f dIY¹ff dIY AfSXf ¸fVfe³f §fûMXf»fZ IZY Qûd¿f¹fûÔ IYû IY°fBÊ ¶f£Vff ³fWXeÔ þf¹fZ¦ff AüSX CX³fIZY dJ»ffRY ¦fb¯fQû¿f IZY Af²ffSX ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe þf¹fZ¦feÜ OXfg. dÀfÔWX ³fZ ´fiV³fûØfSXIYf»f ¸fZÔ ·f`¹ffSXf¸f dÀf³WXf IZY ´fiV³f IZY CXØfSX ¸fZÔ IYWXf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f ¸fb£¹f U³f ÀfÔSXÃfIY Àf¸fZ°f 11 Ad²fIYfSXe Qû¿fe ´ffE ¦fE ±fZ, dþ³fIZY dJ»ffRY dUd·f³³f IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dUØfe¹f Ad³f¹fd¸f°f°ff ·fe ´ffBÊ ¦fBÊ WX`, dþÀfIYe UÀfc»fe IYe IYfSXÊUfBÊ IYe þf SXWXe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹f ²f³fZ³Qi ÀffWXc ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX IYe ¦fBÊ IYfSXÊUfBÊ ´fSX ÀfUf»f CXNXf°fZ WXbE IYWXf dIY AfSXû´fe ARYÀfSXûÔ IYû EIY WXe dQ³f ¨fZ°ffU³fe Qe ¦fBÊ AüSX CXÀfe dQ³f CX³WXZÔ ´fQû³³fd°f QZ Qe ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ²f¸f°fSXe IZY °f°IYf»fe³f U³f ¸fÔOX»ffd²fIYfSXe Ue ßfed³fUfÀf SXfU ´fSX °fe³f IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY §fûMXf»fZ IYf AfSXû´f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶feIZY dÀf³WXf Àfd¸fd°f IYe þfÔ¨f dSX´fûMXÊ IYû ÀfQ³f IZY ´fMX»f ´fSX SXJ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹f Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¸ff¸f»ff »fûIY »fZJf Àfd¸fd°f ¸fZÔ Af ¨fbIYf WX`Ü °f¶f ÀfZ ¨ffSX ¨ffSX U³f ¸fÔÂfe ¶fQ»f ¦fE ´fSX Qûd¿f¹fûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXbBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àff²ffSX¯f ÀfZ Àff²ffSX¯f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe ´fdSXd³f³Qf IYe IYfSXÊUfBÊ WXû°fe WX` ´fSX Qû IYSXûOÞX 29 »ffJ IZY §fûMXf»fZ IZY AfSXû´fe IZY dJ»ffRY ´fdSXd³f³Qf IYf ·fe ´fiÀ°ffU ³fWXeÔ WXbAfÜ CX³WXûÔ³fZ ´fdSXd³f³Qf IYf ´fiÀ°ffU dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ

IÈYd¿f d½f·ff¦f ½f BadQSXf ¦ffa²fe IÈYd¿f d½fd½f IYf Af¹fûªf³f

QfZ ¹fbUIY IYe ¸ff`°f, °feÀfSXf ¹fbUIY ¦fÔ·feSX

WXfQÀfZ ¸fZÔ ÀfeEÀf´fe ´ffaOZX¹f IZY ´fbÂf IYf d³f²f³f IÈYd¿f dUÄff³f ¸fZ»ff ¸fZÔ ¸fWXÔ°f ¶fû»fZ-L¦f ¸fZÔ IÈYd¿f IYe Vff³fQfSX ´fi¦fd°f

Vfe°f»ff ¸fÔdQSX-MZX¸fSXe IZY d³fIYMX WbXAf °fOÞIZY WXfQÀff VffQe ´ffMXeÊ ÀfZ »ff`MX SXWZX ±fZ ¹fbUIY ¸fÈ°fIYfZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe IYf ´fbÂf QcÀfSXf ¦ff¹fIY SXfþf WXÀf³f IYf ¸f`³fZþSX

SXf¹f´fbSXÜ

SXf¹f¦fPÞXÜ SXf¹f´fbSX IZY °fZ»fe¶ffÔ²ff ±ff³ff ÃfZÂf IZY UeAfBÊX´fe SXfZOX dÀ±f°f MZX¸fSXe IZY d³fIYMX Afþ °fOÞIZY EIY °fZþ SXμ°ffSX IYfSX IZY Ad³f¹fÔdÂf°f WXfZIYSX ´fZOÞ ÀfZ MXIYSXf þf³fZ IZY IYfSX¯f QfZ ¹fbUIY IYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊX, UWXeÔ EIY ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ §ff¹f»f WXfZ ¦f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXfQÀff Afþ °fOÞIZY IYSXe¶f 3.30 ¶fþZ IZY AfÀf´ffÀf MZ¸fSXe dÀ±f°f Vfe°f»ff ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf WbXAfÜ SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ ´fQÀ±f ÀfeEÀf´fe Àf°¹fZÔýi ´ffaOZX¹f IZY 24 ½f¿feʹf ´fbÂf ÀfüSX·f ´ffaOZX¹f A´f³fZ QfZÀ°f Àfb²ffÔVfb dIYVffZSX d³fUfÀfe SXfCXSXIZY»ff °f±ff AdJ»fZVf d°fUfSXe d³fUfÀfe VffÔd°f ³f¦fSX °f±ff WXSX³fZIY dÀfÔ¦f d³fUfÀfe VfÔIYSX ³f¦fSX IZY Àff±f IY»f SXf°f A´f³fZ dIYÀfe QfZÀ°f IYe VffQe ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZ³fZ IZY d»fE ¸fÔdQSX WXÀff`Q IYe AfZSX ¦fE ±fZÜ SXf°f ¸fZÔ ¨ffSXfZÔ ¹fbUIY

Uf³ffÊ IYfSX IiY¸ffÔIY Àfeþe 04 ¶feE»f 5400 ÀfZ Uf´fÀf VfWXSX IYe AfZSX »ff`MX SXWZX ±fZÜ BXÀfe Qf`SXf³f Vfe°f»ff ¸ff°ff ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf ¦ffOÞe Ad³f¹fÔdÂf°f WXfZIYSX ´fZOÞ ÀfZ MXIYSXf ¦fBÊXÜ ¦ffOÞe IYe SXμ°ffSX BX°f³fe Ad²fIY ±fe dIY ¦ffOÞe ´f»fMXe WXfZIYSX ÀfOÞIY ÀfZ 10-15 RbYMX QcSX JZ°f ¸fZÔ þf d¦fSXeÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY E¸f¶feE IYf LXfÂf Àff`SX·f ´ffaOZX¹fX WXe IYfSX OÑXfB½f IYSX SXWXf ±ffÜ Qb§fÊMX³ff IZY ¶ffQ ½fWX ÀMZX¹fdSÔX¦f ¸fZÔ ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ RÔYÀff

¦f¹ffÜ ¦fa·feSX ¨fûMX IZY IYfSX¯f CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ Ü WXfQÀfZ ¸fZÔ WXSX³fZIY dÀfÔ¦f ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ §ff¹f»f WXfZ ¦f¹ff, CXÀfZ SXf¸fIÈY¿¯f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ¸fÈ°fIY Àff`SX·f ´ffÔOZX EIY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe IYf ´fbÂf W`X, UWXeÔ ¸fÈ°fIY Àfb²ffÔVfb dIYVffZSX ¸fVfWcXSX ¦ff¹fIY SXfþf WXÀf³f IYf ´ffMXeÊ ¸f`³fZþSX W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX VfU ´feE¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ

´fiQZVf ¸fZÔ ¶fQ»fe-¶ffdSXVf, JSXf¶f SXWZX¦ff ¸füÀf¸f SXf¹f´fbSXÜ

BXÀfIZY AÀfSX ÀfZ A·fe ·fe ´fiQZVf ¸fZÔ ³f¸fe¹fböY WX½ff IYf Af³ff þfSXe W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ´fiQZVf IZY CXØfSXe BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ ¶ffQ»f LXfE SXWX³fZ °f±ff WX»IYe ÀfZ ¸f²¹f¸f ßfZ¯fe IYe ¶ffdSXVf WXfZ³fZ A±f½ff ¦fSXþ-¨f¸fIY IZY Àff±f °fZþ ¶ff`LXfSmÔX ´fOÞ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ ½fWXeÔ QdÃf¯fe LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ¸ff`Àf¸f Vfb¿IY SXWZX¦ffÜ ¸ff`Àf¸f ½f`Äffd³fIYfZÔ IZY A³fbÀffSX dÀfÀMX¸f IY¸fþfZSX WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f WXf»ffÔdIY A¶f ´fiQZVf IZY QdÃf¯fe BX»ffIZY ¸fZÔ ¶fQ»fe-¶ffdSXVf IYf J°fSXf ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f dRYSX ·fe ³f¸fe¹fböY WX½ff Af³fZ ÀfZ ¸ff`Àf¸f IYf d¸fþfþ dRYSX ÀfZ ¶fQ»f ÀfIY°ff W`Ü ¶fWXSXWXf»f SXd½f½ffSX IYfZ

WbXBÊX þfZSXQfSX ¶ffdSXVf ÀfZ RYÀf»ffZÔ IYfZ ·ffSXe ³fbIYÀff³f ´fWÔbX¨ff W`XÜ Af¸f IZY ´fZOÞfZÔ ¸fZÔ BXÀf Àf¸f¹f °fIY ¶ff`SX Af þf°fZ W`ÔX, »fZdIY³f þfZSXQfSX AfÔ²fe Af³fZ °f±ff Óf¸ffÓf¸f ¶ffdSXVf ½f ¶ff`LXfSXfZÔ ÀfZ ¶ff`SX d¦fSX ¦fE W`ÔXÜ ¸ff`Àf¸f IZY d¸fþfþ ¸fZÔ AfE ¶fQ»ff½f IZY ¶fe¨f Afþ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 17.4 dOX¦fie dSXIYfOÊX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfe °fSXWX ¸ff³ff ¸fZÔ 16.7, ´fZ¯OXÑf SXfZOX ¸fZÔ 15.2, d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ 15.5, AÔd¶fIYf´fbSX ¸fZÔ 12.0, ¨ffÔ´ff ¸fZÔ 14.8, Qb¦fÊ 16.2, SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f 14.0 °f±ff þ¦fQ»f´fbSX ¸fZÔ 16.8 dOX¦fie ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

d³f¦f¸f Àff¸ff³¹f Àf·ff IYe ¶f`NIY 25 IYfZ SXf¹f´fbSXÜ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX ImY Àfd¨f½f Ofg. ´fie°f¸f d¸fßff ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WbE ¶f°ff¹ff dIY ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX ImY Àf·ff´fd°f À´feIYSX ÀfÔþ¹f ßfe½ffÀ°f½f ImY AfQZVff³fbÀffSX ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX ImY d³f¦f¸f Àfd¨f½ff»f¹f ³fZ 25 RSX½fSXe 2014 ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ´fc½ffʳW 11 ¶fþZ ÀfZ d³f¦f¸f Àf·ff´fd°f À´feIYSX ßfe ßfe½ffÀ°f½f ImY Àf·ff´fd°f°½f ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f ImY ¸fb£¹ff»f¹f ·f½f³f ImY ¨f°fb±fÊ °f»f ´fSX dÀ±f°f Àff¸ff³¹f Àf·ff Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX IYe Àff¸ff³¹f Àf·ff IYe ¶f`NIY Af¹ffZdþ°f IYe W`Ü

SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY IÈYd¿f dU·ff¦f AüSX BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IÈYd¿f dUV½fdUôf»f¹f õfSXf ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ Af¹fûdþ°f SXf¿MÑXe¹f IÈYd¿f dUÄff³f ¸fZ»fZ IYf Afþ ¹fWXfÔ Aü´f¨ffdSXIY Vfb·ffSXÔ·f IZY³Qie¹f IÈYd¿f EUÔ Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f SXfª¹f ¸fÔÂfe OXfg. ¨fSX¯fQfÀf ¸fWXÔ°f ³fZ dIY¹ffÜ Àf¸ffSXûWX IYe A²¹fÃf°ff LØfeÀf¦fPÞX IZY IÈYd¿f AüSX þ»f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe ¶fÈþ¸fûWX³f A¦fiÊUf»f ³fZ IYeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX OXfg ¸fWXÔ°f AüSX ¶fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f ³fZ dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ ¶ff¹fû IY³MÑû»f »f`¶f IYf dVf»ff³¹ffÀf ·fe dIY¹ffÜ OXfg ¸fWXÔ°f ³fZ IYWXf dIY LØfeÀf¦fPÞX ³fZ IÈYd¿f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ Vff³fQfSX ´fiʦfd°f IYe WX`Ü IZY³Qie¹f IÈYd¿f SXfª¹f ¸fÔÂfe OXfg ¸fWXÔ°f ³fZ IYWXf dIY LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ´fVfb´ff»f³f, OXZ¹fSXe dUIYfÀf AüSX Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f CXôû¦fûÔ IZY d»fE ·fe A¨Le ÀfÔ·ffU³ffEÔ WX`Ü IZY³Qi ÀfSXIYfSX BÀf dQVff ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû ´fcSXe ¸fQQ IYSXZ¦feÜ

Àf¸ffSXûWX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IÈYd¿f ¸fÔÂfe A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg SX¸f³f dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYe ¶fZWX°fSXe AüSX Af²fbd³fIY JZ°fe IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE IYBÊ CX´ff¹f dIYE þf SXWXZ WX`Ü SX¸f³f ÀfSXIYfSX IYe dIYÀff³f dWX°f`¿fe ³fed°f¹fûÔ IZY ÀfIYfSXf°¸fIY AüSX CX°ÀffWXþ³fIY ³f°feþZ d¸f»f SXWXZ WX`ÔÜ OXfg ¸fWXÔ°f AüSX ¶fÈþ¸fûWX³f A¦fiÊUf»f ³fZ SXf¿MÑXe¹f IÈYd¿f dUÄff³f ¸fZ»fZ IZY Af¹fûþ³f IYû dUV½fdUôf»f¹f AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX

IZY IÈYd¿f dU·ff¦f IYe EIY A¨Le ´fWX»f ¶f°ff°fZ WXbE Af¹fûþ³f IYe ÀfRY»f°ff IZY d»fE A´f³fe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf ¸füIZY ´fSX Af¹fûdþ°f IÈYd¿f ´fiQVfʳfe IYf AU»fûIY³f ·fe dIY¹ffÜ ¹fWXfÔ IÈYd¿f dUÄff³f ¸fZ»ff 28 RYSXUSXe °fIY ¨f»fZ¦ffÜ Vfb·ffSXÔ·f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Afþ OXfgÜ ¸fWXÔ°f AüSX ¶fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f ³fZ ´fiQZVf IZY CX³³f°f dIYÀff³fûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ dUVfZ¿f Ad°fd±f IYe AfÀfÔQe ÀfZ dU²ff¹fIY QZUþe ´fMXZ»f ³fZ ·fe A´f³fZ dU¨ffSX ½¹föY dIYEÜ

SXfª¹f IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f õXfSXf ³f¹ff ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ ´fiQVfʳf

SXf¹f´fbSXÜ LXØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE þfSXe §ffZ¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ dIYE ¦fE ½ff¹fQZ dIY ´fiQZVf IZY VffÀfIYe¹f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ E½fÔ IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ ÀfZ½ffIYf»f IZY Qf`SXf³f IY¸f ÀfZ IY¸f ¨ffSX À°fSXe¹f ´fQfZÖf°f ½fZ°f³f¸ff³f dQ¹ff þf½fZ¦ffÜ BXÀf ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ »ffZIY Àf·ff ¨fb³ff½f IZY ´fWX»fZ ´fcSXf IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX SXfª¹f IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f õXfSXf AfÔQfZ»f³f IZY °feÀfSmX ¨fSX¯f ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ÀfÂf IZY Qf`SXf³f Afþ ¸fWXf³fQe ·f½f³f ³f¹ff ¸fÔÂff»f¹f IZY Àf¸fÃf ·ffZþ´ff A½fIYfVf ¸fZÔ ´fifÔ°ff²¹fÃf ½feSmX³Qi ³ff¸fQZ½f E½fÔ ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe ´fcSX³f dÀfÔWX ´fMZX»f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ SXfª¹f À°fSXe¹f ´fiQVfʳf IYSX ¸fb£¹f Àfd¨f½f IYfZ Äff´f³f QZIYSX dIYE ¦fE ½ff¹fQZ A³fbøY´f ¸ffÔ¦f ´fcd°fÊ IYf Af¦fiWX IYSmÔX¦fZÜ CX¢°fY þf³fIYfSXe þfSXe d½fÄfd~ ¸fZÔ ´fifÔ°fe¹f Àfd¨f½f EIZY ¨fZ»fIY ³fZ Qe W`XÜ IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ ÀfZ½ffIYf»f IZY Qf`SXf³f IY¸f ÀfZ IY¸f ¨ffSX À°fSXe¹f ´fQfZÖf°f ½fZ°f³f¸ff³f QZ³fZ IYe EIY ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX AfÔQfZ»f³f IYe VfbøY½ff°f IYSX Qe W`X Ü

ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffUûa IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYf VfaJ³ffQ ¸f°fQf³f IZY³Qi À°fSXe¹f IYfa¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZÕX³f WXûa¦fZ

SXf¹f´fbSXÜ ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf ´fQfd²fIYfdSX¹fûa, dþÕXf IYfa¦fiZÀf A²¹fÃfûa IYe ¶f`NXIY Afþ IYfa¦fiZÀf ·fU³f ¸fZa Àfa´f³³f WXbBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZa ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZÕX, IYfa¦fiZÀf dU²ff¹fIY QÕX IZY ³fZ°ff MXe.EÀf. dÀfaWXQZU CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¶f`NXIY ¸fZa 6 ¸ff¨fÊ ÀfZ ÕXûIYÀf·ffUfSX IYf¹fÊIY°fÊf Àf¸¸fZÕX³f Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf dÕX¹ff ¦f¹ffÜ 6 ¸ff¨fÊ IYû ¶fÀ°fSX, 7 IYû IYfaIZYSX, 10 IYû ¸fWXfÀf¸fbaQ, 11 IYû þfaþ¦feSX, 12 d¶fÕXfÀfbSX, 13 SXf¹f¦fPÞX, 14 ÀfSX¦fbþf AüSX 15 IYûSX¶ff ¸fZa ÕXûIYÀf·ff À°fSXe¹f IYf¹fÊIY°fÊf Àf¸¸fZÕX³f Af¹fûdþ°f WXûa¦fZÜ ¶f`NXIY IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXb¹fZ ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZVf

¶f§fZÕX ³fZ IYWXf dIY Af¦ff¸fe ÕXûIYÀf·ff IYf ¨fb³ffU WX¸f IYfa¦fiZÀfþ³f IZY dÕX¹fZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`Ü ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa IZY³Qi IYe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ff¹fZa, CX´fÕXd¶²f¹ffa AüSX þ³fdWX°f IZY IYf¹fÊ WX¸ffSXZ ´fi¸fbJ WXd±f¹ffSX WX`Ü WX¸fZa BÀf ¨fb³ffU ¸fZa ·ffþ´ff IYe Àffa´fiQfd¹fIY Àfû¨f AüSX Qb¿´fi¨ffSX IYf ·fe ¸fbIYf¶fÕXf IYSX³ff WX`Ü IYfa¦fiZÀf dU²ff¹fIY QÕX IZY ³fZ°ff MXeEÀf dÀfaWXQZU ³fZ IYWXf dIY ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU Àfa¦fNX³f IZY ·fSXûÀfZ WXe ÕXOÞXf þf¹fZ¦ffÜ IYf¹fÊIY°fÊfAûa IYû ¨fb³ffU IZY ´fcUÊ ¸fbÀ°f`Q WXû þf³ff WX`Ü EIY-EIY ´fûdÕXa¦f ¶fc±f ¸fZa Àfa¦fNX³f ¸fþ¶fc°f IYSX³ff WX`Ü WX¸f Àf¶fIYû EIYþbMX WXûIYSX ¨fÕX³ff WXû¦ffÜ ´fcUÊ ´fiQZVf A²¹fÃf ²f³fZ³Qi ÀffWXc ³fZ IYWXf dIY IYf¹fÊIY°fÊfAûa IYû

´fcSXe °ffIY°f ÀfZ ·ffþ´ff IYf ¸fbIYf¶fÕXf IYSX³ff WX`Ü UdSXâ IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff Àf°¹ff³ffSXf¹f¯f Vf¸fÊf ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZa ·ffBʨffSXf Àff¸ffdþIY ÀfQ·ffU³ff IYû IY¸fþûSX IYSX³fZ UfÕXe °ffIY°f ÀfSX CXNXf³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZa WX`Ü AUÀfSX WX` dIY Àf·fe IYfa¦fiZÀfþ³f ½¹fdöY¦f°f ¸fWX°UIYfaÃffAûa IYf Q¸f³f IYSX ´ffMXÊe IYe dUþ¹f IZY dÕX¹fZ þbMX þf¹fZÜ ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZÕX ³fZ ¸fû¨fÊf Àfa¦fNX³fûa ´fiIYûâûa IYû IYf¹fIYÊfSX¯fe IYe AfU¿¹fIY ¶f`NXIY °f°IYfÕX Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYf d³fQÊZVf Àf·fe dþÕXf EUa ¶ÕXfIYûa ¸fZa dþÕXf²¹fÃfûa IYû ¶f`NXIZY Af¹fûdþ°f IYSX³fZ EUa Àf¸¸fZÕX³fûa IYe °f`¹ffSXe ¶f`NXIY ¶fc±f ÕXZUÕX °fIY IYSX³fZ IYf d³fQÊZVf dQ¹ffÜ

C M Y K

C M Y K

ÓffSXJÔOX-d¶fWXfSX IZY DY´fSXe WX½ff ¸fÔZ ¶f³fZ ¨fIiY½ff°f IZY AÀfSX ÀfZ SXd½f½ffSX IYfZ SXfþ²ff³fe ÀfdWX°f ´fiQZVf IZY Ad²fIYfÔVf dWXÀÀffZÔ ¸fZÔ þfZSXQfSX ¨f»fe AÔ²fOÞ ÀfZ IYBÊX ´fZOÞ d¦fSX ¦fE, ½fWXeÔ Óf¸ffÓf¸f WbXBÊX ¶ffdSXVf ÀfZ RYÀf»ffÔZ IYfZ ·ffSXe ³fbIYÀff³f ´fWÔbX¨ff W`XÜ ¸ff`Àf¸f d½f·ff¦f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fiQZVf ¸fZÔ A¨ff³fIY WbXBÊX ¶ffdSXVf IYf IYfSX¯f ´fOÞfZÀfe SXfl¹f ÓffSXJÔOX °f±ff d¶fWXfSX IZY DY´fSXe WX½ff ¸fZÔ ¶f³ff WbXAf ¨fIiY½ff°f ±ffÜ ½f°fʸff³f ¸fZÔ ¹fWX ¨fIiY½ff°f IY¸fþfZSX ´fOÞ ¦f¹ff W`X, »fZdIY³f

C M Y K

C M Y K

8

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf ³f¹ff ¦faþ, SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa AfVff d´fiaMXÀfÊ EaOX ´fd¶ÕXVfÀfÊ, ¨fIiY²fSX ³f¦fSX BaOXÀMÑe¹fÕX BÀMXZMX, SXf¹f¦fPÞX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f, Àfa´ffQIY - Af³faQ Vf¸ffÊX, AfSXE³fAfBÊ SXdþ. IiYa CHHHIN/2010/36638 RYû³f 07762-220316, ¸fû.³fa.93009-16004, RZY¢Àf 220316 BʸfZÕX ispattimes@gmail’.com


BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

C M Y K

°f¸fÀffZ ¸ff ª¹ffZd°f¦fʸf¹f

BÀ´ff°f dÀfMXe ¸fa¦f»f½ffSXX , 25 RYSX½fSXeX X ,X 2014

11. 131 þûOÞXZ ¶fÔ²fZ ...

£fSXdÀf¹ff, ÀffSaX¦fPÞX-ÀfdSX¹ff-´fbÀfüSX-Óf»f¸f»ff-¨f³ýi´fbSX-Àfc´ff-¶fSX¸fIZY»ff-IYûÀfeSX-°f¸f³ffSX-§fSX§fûOÞXf-»f`»fca¦ff-²fSX¸fªf¹f¦fPÞX -IYû°f¶ff 25 »ff£f ÷Y´f¹fûÔ ¸fZÔ ¶f³fZ¦ff À´fZVf»f ¹fcd³fMX

A´f³fZ ÃûÂf ÀfZ ªfbOÞXe £f¶fSXûÔ IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe Ad°fdSXöY ªff³fIYfSXe A±f½ff Àfc¨f³ff WX¸fZÔ A½fV¹f QZÔÜ Af´fIZY ÀfbÓff½f E½fa dVfIYf¹f°fZÔ ÀffQSX Af¸fadÂf°f W`ÔXÜ W¸fZÔ BXÀf ´f°fZ ´fSX d»f£ûa BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf ³f¹ff¦faªf, BX°f½ffSXe ¶ffªffSX, SXf¹f¦fPÞ ¸fZ»f IYSmÔX ispattimes@gmail.comX RYû³f AüSX R`Y¢Àf ³fa. 07762220316

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

A£f¶ffSX IYe ´fid°f ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSmÔXÜ 94252-77316 94252-50346

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

dÀfdU»f þþ ¸fû³ff ´ff¯OXZ¹f IYû ¦fû»OX ¸fZOX»f

SXf¹f¦fPÞXÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ AfgRY BÔdOX¹ff IZY ¨feRY þdÀMXÀf ´fe.ÀfQfdVfU¸f ³fZ Vfd³fUfSX IYû SXf¹f´fbSX ¸fZÔ dWXQf¹f°fb»»ff ³fZVf³f»f »ffg ¹fbd³fUdÀfÊMXe IZY dõ°fe¹f QeÃffÔ°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸fû³ff Vfb¢»ff ´ff¯OXZ IYû ¦fû»OX ¸fZOX»f ´fiQf³f IYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ ½¹fUWXfSX ³¹ff¹ff²feVf ·fû´ff»f ¸fZÔ ´fQÀ±f ¸fû³ff Vfb¢»ff ´ff¯OXZ IYû ¹fWX ¦fû»OX ¸fZOX»f ·ffSX°f IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf õfSXf 'dIiYd¸f³f»f »ffg E¯OX EOXUûIZYÀfeÓ dU¿f¹f ´fSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸fZ§ffUe LfÂff ¸fû³ff 2009 ¶f`¨f IYe ¶feEE»fE»f¶fe Af³fÀfÊ WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ³¹ff¹f¸fcd°fÊ õ¹f þdÀMXÀf E¨fE»f QØfb EUÔ þdÀMXÀf Qe´fIY d¸fßff AüSX LØfeÀf¦fPÞX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf þdÀMXÀf ¹f°fe³Qi dÀfÔWX Àf¸fZ°f Àf¸fÀ°f ³¹ff¹ff¸fcd°fÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ßfe¸f°fe ¸fû³ff Vfb¢»ff ´ff¯OXZ, SXf¹f¦fPÞX IZY dþ»ff EUÔ ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf Ad³f»f IbY¸ffSX Vfb¢»ff IYe Àfb´fbÂfe WX` AüSX ¸f²¹f´fiQZVf IZY Àf°f³ff ¸fZÔ ´fQÀ±f ½¹fUWXfSX ³¹ff¹ff²feVf dUþ¹f ´ff¯OXZ IYe ²f¸fÊ´f}e WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ´fid°f·ffUf³f dUd²f dUVfZ¿fÄf ¸fû³ff Vfb¢»ff ´ff¯OXZ õfSXf d»fdJ°f (1) ' ¦fU³fÊSX-B³f-OXZ¸fûIiYZÀfeÓ (2) 'ª¹fcdOXdVf¹f»f EIYfDYÔMXZd¶fd»fMXe UZ»fRZY¹fSX E¯OX ¦»fû¶f»ffBÊþZVf³f (3) 'BÔdOX¹f³f ª¹fcdOXdVf¹fSXe E¯OX ¦fbOX ¦fU³fZÊÀfÓ ³ff¸fIY °fe³f ´fbÀ°fIZYÔ ´fiIYfdVf°f WXû ¨fbIYe WX`Ü B³f ´fbÀ°fIYûÔ IYe dUd²f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfSXfWX³ff IYe ¦f¹fe WX`Ü

dþ»ff ¹fûþ³ff Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY

SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»ff ¹fûþ³ff Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY 25 RYSXUSXe IYû Vff¸f 4 ¶fþZ ÀfZ IY»fZ¢MXûSXZMX IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Af¹fZfdþ°f IYe ¦fBÊ WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶feAfSXþeERY ¹fûþ³ff IZY E¢Vf³f ´»ff³f U¿fÊ 2014-15, dþ»ff Ufd¿fÊIY ¹fûþ³ff 2014-15 IYf A³fb¸fûQ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ dþ»fZ IZY Àf·fe dU·ff¦f ´fi¸fbJûÔ IYû EþZ¯OXf A³fbÀffSX þf³fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f d³f²ffÊdSX°f d°fd±f EUÔ Àf¸f¹f ´fSX ¶f`NXIY ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`Ü

E¨fE¸f ´fQû³³fd°f IYfCaXdÀfd»fÔ¦f À±fd¦f°f SXf¹f¦fPÞXÜ AfdQ¸f þfd°f IY»¹ff¯f dU·ff¦f õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ffAûÔ ¸fZÔ ´fi²ff³f ´ffNXIY IYe ´fQû³³fd°f CX´fSXfÔ°f ´fQÀ±ff´f³ff IZY d»fE IYfDYÔdÀfd»fÔ¦f 26 RYSXUSXe IYû Af¹fZfdþ°f IYe ¦fBÊ ±feÜ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYfDYÔdÀfd»fÔ¦f A´fdSXWXf¹fÊ IYfSX¯fûÔ ÀfZ À±fd¦f°f IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü

C M Y K

MXZÑ»fSX U OXÔ´fSX d·fOÞZX ¨ff»fIY AfWX°f

SXf¹f¦fPÞXÜ °f¸f³ffSX ¸ff¦fÊ ´fSX Afþ Àfb¶fWX MXZi»fSX U OXÔ´fSX IZY ¶fe¨f þûSXQfSX d·fOXÔ°f ¸fZÔ MXZi»fSX IYf ¨ff»fIY §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ dþÀfZ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IYû°fSXf SXûOÞX ÃfZÂf AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f d¨fSXfBÊ´ff³fe d³fUfÀfe dUþ¹f CXSXfÔU Afþ Àfb¶fWX 10 ¶fþZ MÑZ»fSX »fZIYSX °f¸f³ffSX ÀfZ SXf¹f¦fPÞX IYe °fSXRY Af SXWXf ±ff, °f·fe Àff¸f³fZ ÀfZ Af SXWXZ ¨f¢IYf OXÔ´fSX ÀfZ Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ d·fOXÔ°f WXû ¦f¹feÜ

³f½fªff°fûÔ IYû °fIY»feRYûÔ ÀfZ d³fªff°f T

¶f©fûÔ IYfZ ªf³¸fªff°f ¶fe¸ffdSX¹ffaZ ÀfZ LbXMXIYfSXf dQ»ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ´fi¹ffÀf VfbøY WXû ¦fE W`ÔXÜ VffÀf³f õXfSXf ¶f©fûÔ IYe BX³f ¶fe¸ffdS¹fûÔ IYfZ ¦fa·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WbXE À´fZVf»f ¹fcd³fMX £fû»f³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`XÜ ´fiQZVf IZY IbYLX dªf»fûÔ ¸faZ WXe ¹fWX Àfbd½f²ff VfbøY IYe ªff SWXe W`X dªfÀf¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX ·fe Vffd¸f»f W`XÜ SXf¹f¦fPÞXÜ

À½ffÀ±¹f Àfbd½f²ffAûÔ IYf BXªffRYf

¸fZdOXIY»f IYfg»fZªf ¶f³f³fZ IZY Àff±f dªf»fZ ¸fZÔ À½ffÀ±¹f Àfbd½f²ffAûÔ IYf »f¦ff°ffSX BXªffRYf WXû SXWXf W`XÜ dªf»ff d¨fdIY°Àff»f¹f IZY »f¦f·f¦f Ad²fIYfaVf ½ffOÊX IZY ªfe¯fûÊðXfSX IZY Àff±f-Àff±f A³¹f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ·fe ªffSXe W`XÜ BXÀfe IYOÞXe ¸fZÔ AÀ´f°ff»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Àfa¨ffd»f°f MXe½fe ½ffOÊX ¸fZÔ ·fe Àfb²ffSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ´fi¹ffÀf VfbøY WXû ¦fE W`ÔXÜ ¹fWXe ³fWXe OXf¹fd»fdÀfÀf ÀfZ³MXSX £fû»f³fZ IYe °f`¹ffSXe ·fe ¨f»f SXWXe W`XÜ BXÀfe °fSXWX Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸faZ dªf»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸faZ ¶f©ffaZ ½f ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE ³fE AÀ´f°ff»f £fû»f³fZ IYe ¹ffZªf³ff ·fe ¶f³ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ

T

°f°IYf»f WXû¦fe BX»ffªf

SXf¿MÑXe¹f ¶ff»f ÀfbSXÃff À½ffÀ±¹f IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f IYSXe¶f 25 »ff£f øY´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ dªf»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¸faZ BXÀf ¹fcd³fMX IYe À±ff´f³ff WXû¦feÜ 0 ÀfZ 6 ½f¿fÊ IZY ¶f©fûÔ IYf °f°IYf»f BX»ffªf VfbøY BXÀfIYf d³f¸ffʯf LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZdOXIY»f IYf´ffÊZSZVf³f WXû¦ffÜ ¹fcd³fMX ¸faZ ´fifSaXd·fIY ªffa¨f IZY ¶ffQ ¹fWX VfbøY WXû d»fd¸fMZXOX õXfSXf dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ªffE¦ffÜ ¹fWXfa ¶f©fZ IYû d½fVû¿f BX»ffªf IZY d»fE IYWXfa d´fL»fZ IbYLX Àf¸f¹f ÀfZ ¶f©fZ d½fd·f³³f ¶fe¸ffdSX¹ffaZ ·ûªff ªff³ff W`X ¹fWX °f¹f WXû¦ffÜ CXÀfIZY ¶fe¸ffSXe IZY ÀfZ ¦fidÀf°f WXû SXWZX WX`ÔÜ ´fcSmX ´fiQZVf ¸faZ BXÀfIYf »f¦ff°ffSX ¸fb°ffd¶fIY Àfa¶fad²f°f À±ff³fûÔ °fIY ·ûªf³fZ IYe °f°IYf»f IYfSÊX½ffBÊX Wû¦feÜ £ffÀfIYSX BXÀfÀfZ ¶f©ffaZ IYû ªf³¸fªff°f BXªffRYf WXû SXWXf W`Ü ¸ffÀfc¸f ¶f©fûÔ ¸faZ WXû³fZ ½ff»fe BX³f ¦fa·feSX IbY´fûd¿f°f ½f ¸ff³fdÀfIY d½fIY»ffa¦f ÀfdWX°f A³¹f ¶fe¸ffdSX¹ffaZ IYû »fZIYSX VffÀf³f A»fMÊX WXû ¦f¹ff W`ÔXÜ ¶fe¸ffdSX¹ffaZ ÀfZ SXfWX°f d¸f»fZ¦feÜ A¶f °fIY BX³f ¶fe¸ffdSX¹ffa BXÀfIZY °fWX°f WXf»f ¸fZÔ BX³f ¶f¨¨fûÔ IYû ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ ÀfZ ¦fidÀf°f ¶f©fûÔ IYû °f°IYf»f »ff·f ³fWXe d¸f»f ´ff°ff LbXMXIYfSXf QZ³fZ ¹fûªf³ff °ü¹ffSX IYe ¦fBÊXÜ BXÀfIZY °fWX°f ±ffÜ ¶fZWX°fSX BX»ffªf IZY d»fE ÀfWXe À±ff³ffaZ °fIY ³fWXe ´fWabX¨f ´ff³fZ IZY IYfSX¯f ¶fe¸ffdSX¹ffa ¶fPÞX ªff°fe W`Ü IbYLX dªf»fûÔ IZY ¶fOÞZX AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ À´fZVf»f ¹fcd³fMX BXÀfe IZY Àff±f IbYLX WXe Àf¸f¹f ¸faZ ¹fWXe ¶fe¸ffSXe ¦fa·feSX øY´f »fZ »fZ°fe W`XÜ £ff»f³fZ IZY d³f¯fʹf d»fE ¦fEÜ LXØfeÀf¦fPÞX IZY Qb¦fÊ, d¶f»ffÀf´fbSX, ªf¦fQ»f´fbSX, Ad¸¶fIYf´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ IZY d»fE BXÀfZ À½feIÈYd°f Qe ¦fBÊXÜ BX³f d½fd·f³³f ÀfZ À´feIY Af»feÊ BaXMXSX½fZVf³f ÀfZ³MXSX £fû»fZ ªffEa¦fZÜ ¶fWbX°f ªf»Q BXÀfZ ²fSXf°f»f ¸fZ »ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ¨f»f dªf»ff ¸fb£¹ff»f¹fûÔ ¸faZ 25 »ff£f øY´f¹fZ IYe »ff¦f°f SXf¿MÑXe¹f ¶ff»f ÀfbSXÃff À½ffÀ±¹f IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f SXWXe W`XÜ IYSXe¶f ´f£f½ffOÞZ ·fSX ´fWX»fZ SXf¹f´fbSX IYe

¶fZ¸füÀf¸f ¶ffdSXVf ÀfZ ²ff³f-¨ff½f»f ¨fü´fMX Àfd¸fd°f¹fûÔ ½f ½fZ¹fSX WXfCXÀf ¸fZÔ Jb»fZ ¸fZÔ SXJf W`X ²ff³f ½f ¨ff½f»f

²ff³f JSXeQe U ÀfÔ¦fiWX¯f IZY³QiûÔ ¸fZÔ ·fe ·fe¦f SXWXf IYSXûOÞXû IYf ²ff³f SXf¹f¦fPÞXÜ

¶fZ¸füÀf¸f ¶ffdSXVf ³fZ dU´f¯f³f dU·ff¦f AüSX ÀfZ³MÑ»f UZ¹fSX WXfCXdÀfÔ¦f IYfSX´fûSXZVf³f dU·ff¦f ÀfeJ ³fWXeÔ »fZ SXWXf WX`Ü Àff»f QSX Àff»f ²ff³f AüSX ¨ffU»f ·fe¦f SXWXZ WX` AüSX VffÀf³f IYû ·ffSXe Ãfd°f WXû SXWXe WX`Ü SXdUUfSX IYû IYBÊ §fÔMXZ IYe WXbBÊ A¨ff³fIY ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f »fûWXSXdÀfÔWX ¦fûQf¸f ¸fZÔ Jb»fZ ¸fZÔ SXJf 75 »ffJ IYf ¨ffU»f AüSX IYSXûOÞXû IYf ²ff³f ·fe¦f ¨fbIYf WX`Ü A¶f dU·ff¦f ÀffÔ´f d³fIY»f³fZ IZY ¶ffQ »ffNXe ´feMX³fZ IYe °fþÊ ´fSX Jf³ff´fcd°fÊ ¸fZÔ þbMX ¦f¹ff WX`Ü WXSX Àff»f dSXIYfOXÊ °fûOÞX ²ff³f IYe ´f`QfUfSX AüSX ¶fPÞX°fZ JSXeQe IZY »fùf IZY ¶ffQ ·fe dU´f¯f³f dU·ff¦f ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe IYf ¸fÔþSX ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXf WX`Ü »ff´fSXUfWXe EZÀfe dIY A³³f IYf IYf ´fcSXf ·fÔOXfSX ·f¦fUf³f ·fSXûÀfZ Jb»fZ AfÀf¸ff³f IZY ³fe¨fZ LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af»f¸f ¹fWX WX` dIY ²ff³f °fû ²ff³f A¶f ¨ffU»f ·fe ·fe¦f³fZ »f¦fZ WX`Ü ÀfZ³MÑ»f UZ¹fSX WXfCXdÀfÔ¦f ¦fûQf¸f ¸fZÔ d»fJZ ¦f¹fZ À»fû¦f³f, dIYÀff³f IYf IYf¸f ´f`QfUfSX

¸fbdVIY»f

IYSX³ff, Àfe OX¶»fc Àfe IYf IYf¸f A³¹f IYû ÀfbSXdÃf°f SXJ³ff JbQ dU·ff¦f ÓfbNXUf SXWXf WX`Ü Àf¨¨ffBÊ ¹fWX WX` dIY CXÀfe ÀfbSXdÃf°f ¦fûQf¸f ¸fZÔ 500 MX³f ¨ffU»f dþÀfIYe A³fb¸ffd³f°f IYe¸f°f IYSXe¶f 70 »ffJ øY´fE ¶f°ff¹fe þf°fe WX`, Jb»fZ AfÀf¸ff³f IZY ³fe¨fZ SXJZ WXû³fZÔ IZY IYfSX¯f ¶fe°fe SXf°f IYe §fÔMXûÔ IYe ¶ffdSXVf ¸fZÔ ·fe¦f°ff SXWXfÜ A¶f Ad²fIYfSXe AüSX d¸f»fSX EIY QcÀfSXZ ´fSX »ff´fSXUfWXe IYf Qû¿ffSXû´f¯f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦f ¦f¹fZ WX`Ü ÀfUf»f ¹fWX CXNX°ff WX` dIY AfdJSX ¶ffdSXVf ÀfZ ·fe¦f ¨ffU»f IYû dIYÀf ¸ff³fIY IZY Af²ffSX ´fSX JSXeQf þf¹fZ¦ff AüSX IYWXfÔ J´ff¹ff þf¹fZ¦ff AüSX B°f³fe ¶fOÞXe Ãfd°f IYe dIYÀf Af²ffSX ´fSX ·fSX´ffBÊ WXû¦feÜ BÀfe °fSXWX A½¹fUÀ±ff IYf Af»f¸f

dþ»fZ 4 ²ff³f ÀfÔ¦fiWX¯f IZYQiûÔ ¸fZÔ WX`Ü þWXfÔ Jb»fZ AfÀf¸ff³f IZY ³fe¨fZ SXJf IYSXûOÞXû IYf ²ff³f ¶ffdSXVf IYe ·fZÔMX ¨fPÞX ¨fbIYf WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ WX¸ffSXZ ÀfÔUfQQf°ff ³fZ þ¶f ¸füIYf ¸fbAf¹f³ff ´f›f°f Àfe.OX¶»fc Àfe IZY ¦fûQf¸f ¸f`³fZþSX ßfe QZUfÔ¦f³f ÀfZ ´fcL°ffL IYe °fû CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY ÀfeOX¶»fcÀfe IZY d³f¹f¸f IZY A³fbÀffSX d¸fd»fÔ¦f IZY ¨ffU»f IYû °fü»f ´f›f°f WXe ¦fûQf¸f ¸fZÔ SXJf þf°ff WX` BÀfd»fE ¶ffWXSX Jb»fZ ¸fZÔ SXJf ´fcSXf ¨ffU»f dþ»fZ IZY d¸f»fSXûÔ IYf WX` AüSX BÀfIZY d»fE ½fZ dþ¸¸fZQfSX ³fWXeÔ WX` UWXeÔ QcÀfSXe AûSX d¸f»fSXûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY dU´f¯f³f °f±ff Jfô dU·ff¦f õfSXf ²ff³f CXNXfU IZY d»fE Q¶ffU OXf»ff þf°ff WX` °fû QcÀfSXe °fSXRY d¸fd»fÔ¦f IYf ¨ffU»f ³fWXeÔ d»f¹ff þf°ffÜ

T

LXûMZX ¶f¨¨fûÔ IYû ¦fa·feSX ¶fe¸ffdSX¹ffaZ ÀfZ d³fªff°f dQ»ff³fZ ¹fûªf³ff °f`¹ffSX IYe ¦fBÊX W`XÜ dªf»ff AÀ´f°ff»f ¸faZ À´fZVf»f ¹fcd³fMX £fû»ff ªff³ff ´fiÀ°ffd½f°f W`XÜ Ofg WX¶fZ»f CSfa½f ÀfeE¨fE¸fAû SXf¿MÑe¹f ¶ff»f ÀfbSXÃff À½ffÀ±¹f IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f ¹fWX ´»ffd³fa¦f IYe ¦fBÊX W`XÜ SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ IYû ·fe BXÀfZ ¨fb³ff ªff³ff d³fd›°f °füSX ÀfZ VffÀf³f IYe A¨LXe Àfû¨f W`XÜ OXfg d¦fSXeVf IbYSmÊX E³fAfSXE¨fE¸f

T

MXe¸f ³fZ SXf¹f¦fPÞX dªf»ff AÀ´f°ff»f ´fWbaX¨fIYSX ¸fbAf¹f³ff dIY¹ffÜ BXÀf ªffa¨f MXe¸f ³fZ Ad°fVfe§fi dªf»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Àfa¨ffd»f°f ³¹fc¶fû³fÊ ¹fcd³fMX IZY ´ffÀf BXÀfZ £fû»fZ ªff³fZ IYe ¶ff°f IYWXe W`XÜ BXÀfIZY ¶ffQ BXÀf dQVff ¸fZÔ ´fWX»f VfbøY WXû ¦fBÊX W`XÜ

dMX¸fSX»f¦ff ´fcUÊ ÀfSX´fÔ¨f þZ»f QfdJ»f

ÀffSaX¦fPÞÞXÜ dUIYfÀf IYf¹fûÊ IZY d»fE d¸f»fe SXfdVf IYf ¦f¶f³f IYSX³fZ Uf»fZ ´fcUÊ ÀfSX´fÔ¨fûÔ ´fSX dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ ³fIZY»f IYÀf³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü IY»fZ¢MXSX IZY d³fQZÊVf ´fSX EÀfOXeE¸f IYûMXÊ ÀffSXÔ¦fPÞX ³fZ Afþ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f dMX¸fSX»f¦ff IZY ´fcUÊ ÀfSX´fÔ¨f IZY dJ»ffRY Àf£°f IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WXbE CXÀfZ þZ»f ·fZþ dQ¹ff þ¶fdIY BÀfe BÀfe ÃfZÂf IZY AüSX ´fcUÊ ÀfSX´fÔ¨fûÔ IZY dJ»ffRY d¦fSXμ°ffSX UfSXÔMX þfSXe dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`Ü dUIYfÀf IYf¹fûÊ IZY d»f¹fZ »ffJûÔ ÷Y´fE IYf Af¶fÔMX³f WXû°ff WX`Ü BÀf SXfdVf IYf CX´f¹fû¦f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ÀfZ dIY¹ff þf°ff WX` dþÀfIZY IYfSX¯f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IZY ÀfSX´fÔ¨f U Àfd¨fU IZY ´ffÀf dUØfe¹f Ad²fIYfSX WXû°fZ WX` dIÔY°fb ´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ ½¹fUÀ±ff IZY °fWX°f d¸f»fZ BÀf Ad²fIYfSX IYf IbYL ÀfSX´fÔ¨f ¦f»f°f CX´f¹fû¦f ·fe IYSX³fZ »f¦fZ WX`Ü CX³fIZY õfSXf A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f dUIYfÀf IYf¹fûÊ IYe SXfdVf IYf ¦f¶f³f °f±ff QbøY´f¹fû¦f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°fûa IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶ffSX¶ffSX SXfdVf þ¸ff IYSX³fZ IZY d»fE ³fûdMXÀf þfSXe WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ B³f ´fcUÊ ÀfSX´fÔ¨fûÔ õfSXf ½¹f¹f IYe ¦fBÊ SXfdVf IYf dWXÀff¶f ³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXf WX` dþÀfZ »fZIYSX ¦fÔ·feSX WXbE IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ d´fL»fZ dQ³fûÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ÀfeBÊAû IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àf·fe þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYû IYfSÊX½ffBÊ IZY d³fQZÊVf dQE ±fZÜ

ÀIcY»f UZ³f ´f»fMXe 12 LfÂf §ff¹f»f Ãf¸f°ff ÀfZ °fe³f ¦fb³ff Àf½ffSXe

SXf¹f¦fPÞXÜ Afªf Àfb¶fWX ³fÔQZ»fe ¸ff¦fÊ ´fSX ÀIcY»fe UfWX³f Ad³f¹fÔdÂf°f WXûIYSX ´f»fMX þf³fZ ÀfZ UfWX³f ¸fZÔ ÀfUfSX IYSXe¶f Qþʳf ·fSX ¶f¨¨fZ §ff¹f»f WXû ¦f¹fZÜ ¹fWXe ³fWXeÔ ÀIcY»f ´fi¶fÔ²f³f ³fZ B³f ¶f¨¨fûÔ IYf B»ffþ IYSXf¹fZ ¶f¦f`SX CX³WXZÔ §fSX ·fZþ dQ¹ffÜ dþÀfÀfZ øYá Ad·f·ffUIYûÔ ³fZ þ¶f ÀIcY»f ¸fZÔ AfIYSX WXÔ¦ff¸ff ¸f¨ff¹ff °f¶f þfIYSX B³f §ff¹f»f ¶f¨¨fûÔ IYf ÀIcY»f ¸fZÔ BÊ»ffþ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀf §fMX³ff ³fZ ¸ff³fU°ff IYû WXe Vf¸fÊÀffSX IYSX dQ¹ff WX`Ü ¶fZWX°fSX dVfÃff IZY ³ff¸f ´fSX ¸fûMXe RYeÀf »fZIYSX IY¸f°fSX Àfbd½f²ffAûa IZY ¶ffQ ·fe ÀIcY»fe ½ffWX³fûÔ ¸fZÔ Ãf¸f°ff ÀfZ Ad²fIY ¶f©fûÔ IYû PXû¹ff ªff°ff W`XÜ §fMX³ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ³fÔQZ»fe ¸ff¦fÊ ´fSX ¦fif¸f °ffSXf´fbSX ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f d»fdMX»f μ»ffUSX BÔd¦»fVf d¸fdOX¹f¸f ´fifBUZMX ÀIcY»f IZY ´fif¹f¸fSXe IZY LfÂfûÔ IYû MXfMXf ¸f`dþIY ÀIcY»fe UfWX³f ÀfZ ÀIcY»f »ff¹ff þf°ff WX`Ü BÀfe ÀIcY»f IZY UfWX³f IiY¸ffÔIY Àfeþe 13, ¢¹fc 0152 IZY ¨ff»fIY ³ff³WXc dÀfQfSX d³fUfÀfe ¦fif¸f ³fÔQZ»fe Afþ Àfb¶fWX ¶f¨¨fûÔ IYû »ff³fZ IZY d»fE ÀIcY»f ÀfZ d³fIY»ff ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY dUôf»f¹f ¸fZÔ LfÂfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYfRYe WX` þ¶fdIY UfWX³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IY¸f WX` dþÀfIZY IYfSX¯f Ãf¸f°ff ÀfZ Ad²fIY ¶f¨¨fûÔ IYû ÀIcY»f UZ³f ¸fZÔ PXû¹ff þf°ff WX`Ü MXfMXf ¸f`dþIY A»f¦f-A»f¦f ¦ffÔUûÔ °f±ff VfWXSXe ÃfZÂf ÀfZ 28 ¶f¨¨fûÔ IYû 8 ÀfeMXSX UZ³f ¸fZÔ »fZIYSX ÀIcY»f Af SXWXf ±ff BÀfe QüSXf³f Àfb¶fWX IYSXe¶f Àff°f ¶fþZ ¶ff¹fÔ¦f IZY ´ffÀf ³fÔQZ»fe ¸fûOX ´fSX UZ³f ¸fZÔ Ãf¸f°ff ÀfZ Ad²fIY ¶f¨¨fZ WXû³fZÔ IZY IYfSX¯f ¨ff»fIY UZ³f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ³fWXeÔ SXJ ÀfIYf AüSX ½ffWX³f »fWXSXf°fZ WXbE ´f»fMX ¦f¹ffÜ UfWX³f ´f»fMX°fZ WXe ¨ff»fIY §ff¹f»f ¶f©fûÔ

´fif¨ff¹fÊ IYû WXMXf³fZ LfÂfûÔ ³fZ IYf»fZþ ¸fZÔ þOÞXf °ff»ff IZYAfBÊMXe IZY d½fôfd±fʹfûÔ ³fZ ªf¸fIYSX dIY¹ff WaX¦ff¸ff

SXf¹f¦fPÞXÜ A½¹fUÀ±ffAûÔ AüSX ¶fQWXf»fe IZY d»fE dUUfQûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ IZYAfBÊMXe ¸fZÔ Afþ LfÂf-LfÂffAûÔ ³fZ ´fif¨ff¹fÊ IYû WXMXf³fZ, AüSX ½¹fUÀ±ff Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff ¸f¨ff¹ff °f±ff IYf»fZþ IZY ¸fZ³f¦fZMX ¸fZÔ °ff»ff þOÞXIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYe AüSX WXÔ¦ff¸ff §fÔMXû ¨f»f°ff SXWXfÜ SXf¹f¦fPÞX-CXOÞXeÀff ¸ff¦fÊ IZY ¦fif¸f ¦fPÞXCX¸fdSX¹ff dÀ±f°f dIYSXûOÞXe¸f»f EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ LfÂf.LfÂffAûÔ IYf ¹fWXfÔ ´fPX³fZ Uf»fZ LfÂf-LfÂffEÔ ·f°feÊ °fû BÔÀMѹfcMX AfRY MXZ¢³ff»ffgþe IYf»fZþ ¸fZÔ ¦fbÀÀff QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ »fÔ¶fZ AÀfZÊ ÀfZ WXbE ±fZ °f±ff EIY ÀfRY»f BÔþed³f¹fSX

»fZMX»f°feRYe ÀfZ d½fôfd±fʹfûÔ IYe ´fPÞXfBÊX WXû¦fe ´fi·ffd½f°f

ªfûVf IZY ¶ffQ NaXOXf ´fOÞXf WXüÀf»ff, d³f¸ffʯf IYLbXAf ¦fd°f ÀfZ SXf¹f¦fPÞXÜ

dªf»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸faZ Àfa¨ffd»f°f À½f. »f£feSXf¸f A¦fi½ff»f À¸fÈd°f d¨fdIY°Àff ¸fWXfd½fôf»f¹f ¸fZÔ A·fe ·fe Af²û ÀfZ ª¹ffQf IYf¸f ¶ffIYe W`XÜ AfgdOXMXûdSX¹f¸f ½f ¢»ffÀf øY¸f ÀfdWX°f IYBÊX IYf¸f A²fcSmX ´fOÞZX W`ÔXÜ BXÀfIZY Àff±f WXe AÀ´f°ff»f IYfZ ´fcSmX WXû³fZ ¸fZ A·fe Qû Àff»f ÀfZ Ad²fIY »f¦f ÀfIY°fZ W`ÔX Ü BXÀfÀfZ d½fôfd±fʹffaZ IYe ´fPÞXfBÊX IYe ´fi·ffd½f°f WXû³fZ IYe ´fcSe Àfa·ff½f³ff W`XÜ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fZÔ WXû SXWXe »fZMX»f°feRYe IYf ¸fb£¹f ½fªfWX SXf¸fIYe NZXIYf IaY´f³fe IZY WXf±f ´feLZX IYSX³fZ IZY Àff±f-Àff±f ´feOX¶»¹fcOXe d½f·ff¦f IYe CXQfÀfe³f°ff ¸ff³ff ªff SXWXf W`XÜ dªf»fZ IZY ¶fWbX´fid°fdÃf°f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZªf IZ VfbøY WXû³fZ IYZ ¶ffQ ·fe IYBÊX d³f¸ffʯf IYf¹fÊ Vû¿f W`ÔÜ 50 ÀfeMX IZY Àff±f IYfg»fZªf ¸fZÔ ´fi±f¸f ÀfÂf IYe ´fPÞXfBÊX ´fifSaX·f WXû ¦fBÊX W`X »fZdIY³f A·fe ·fe Ad²fIYfaVf IYf¹fÊ ¶f¨fZ WbXE W`aÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ QcÀfSmX ÀfZ¸fZÀMXSX IYe ´fPXÞfBÊX ´fi·ffd½f°f WXû ÀfIY°ff W`XÜ ¸füªfcQf dÀ±fd°f ¸fZÔ IZY½f»f ¦fifCaXOX ½f RYÀMÊ μ»fûSX IYf IYf¸f ´fcSXf WXû ¦f¹ff W`XÜ BXÀfe °fSXWX ¦f»ÀfÊ ½f ¶½ff¹f WXfÀMX»f ¶f³f ¨fbIYf W`X »fZdIY³f ¶ffaCXOÑe½ff»f IYf IYf¸f ¶f¨ff W`XÜ BX²fSX AfgdOXMXûdSX¹f¸f ½f ¢»ffÀf øY¸f IZY IYf¸f VfbøY

AÀ´f°ff»f IYf IYf¸f A²fcSXf

dSX-MZaOXSX IZY °f`¹ffSXe

IYe Àfa·ff½f³ff W`XÜ BX²fSX ´feOX¶»¹fcOXe d½f·ff¦f IYf ¸ff³f³ff W`X dIY ¸fZdOXIY»f IYfg»fZªf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX °fZªfe Af SXWXe W`XÜ CXnZ£f³fe¹f W` dIY ¸fZdOXIY»f IYfg»fZªf d³f¸ffʯf IZY d»fE VffÀf³f IYe AûSX ÀfZ ´fc½fÊ ¸faZ 106 IYSXûOÞX øY´f¹fZ IYe SXfdVf À½feIÈY°f WbXBXÊ ±feÜ BXÀfÀfZ ¶ffQ ¸faZ ¶fPÞXfIYSX 282.51 IYSXûOÞX øY´f¹fZ IYe ¦fBÊX W`XÜ

T

¸fZdOXIY»f IYfg»fZªf IZY ´ffÀf AÀ´f°ff»f IYf IYf¸f A²fcSXf ´fOÞXf W`XÜ IYfg»fZªf IZY CXQ§ffMX³f IZY ¶ffQ ÀfZ ¹fWXfa IYf¸f VfbøY WXe ³fWXe WbXAf W`XÜ IYfg»fZªf IZY BXÀf AÀ´f°ff»f ½f A³¹f d³f¸ffʯf IYf¹fûË ¸fZÔ »f¦f·f¦f 2 ÀfZ 3 Àff»f »f¦f ÀfIY°fZ W`ÔÜ BX²fSX d½fôfd±fʹfûÔ IYû BXÀfIZY ¶f³f³fZ IYf ¶fZÀf¶fie ÀfZ BaX°fªffSX W`XÜ ´fi±f¸f ÀfZ¸fZÀMXSX IYe ´fPÞXfBÊX IYSX³fZ ½ff»fZ d½fôfd±fʹffaZ IYû ´fZid¢MXIY»f ªff³fIYfSXe d¸f»fZ¦feÜ ½f°fʸff³f ¸fZÔ dªf»ff ´fiVffÀf³f ½f ´feOX¶»¹fcOXe IZY Ad²fIYfdSX¹ffaZ IZY S½f`¹fZ IYû QZ£f°fZ WbXE d½fôfd±fʹfûÔ IYe ¸faVff ´fSX ´ff³fe dRYSX³fZ IYe Àfa·ff½f³ff dQ£ffBÊX QZ SXWXe W`XÜ ³fWXe WbE W`ÔX ªf¶fdIY BXÀfZ ¶fWb°f ªf»Q ´fcSmX IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊX ±feÜ dªf»ff ´fiVffÀf³f IYe CXQfÀfe³f°ff IZY IYfSX¯f ´feOX¶»fcOXe d½f·ff¦f ·fe d³f¸ffʯf ¸fZa »fZMX»f°feRYe IYSX SXWXf W`XÜ d´fL»fZ dQ³ffaZ »f¦ff°ffSX dVfIYf¹f°f d¸f»f³fZ ´fSX IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶faÀf»f ³fZ ¸fZdOXIY»f IYfg»fZªf IYf d³f¸ffʯf IYSX ´feOX¶»¹fcOXe IZY Ad²fIYfdSX¹ffaZ IYû IYf¸f ¸fZ

°fZªfe »ff³fZ IZY d³fýZÊVf dQE ±ûÜ BXÀfIZY ¶ffQ d´fL»fZ IbYLX dQ³fûÔ ÀfZ IYf¸f ¸fZÔ °fZªfe Af SXWXe W`XÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ¹fWXfa 50 IZY À±ff³f ´fSX 100 ¸fªfQcSX »f¦ff³fZ IZY Àf£°f d³fQZÊVf dQE ±ûÜ BXÀfZ »fZIYSX À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f IYf IYWX³ff W`X dIY ½f°fʸff³f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYe dÀ±fd°f IYû QZ£f°fZ WbXE Àff»f ·fSX IZY AaQSX A³¹f Àf·fe d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ´fcSmX WXû³fZ

¸fZdOXIY»f IYfg»fZªf d³f¸ffʯf IZY QüSXf³f SXf¸fIYe NZXIYf IaY´f³fe IZY WXf±f ´feLZX IYSX³fZ IZY ¶ffQ dSX-MZX¯OXSX IYe °f`¹ffSXe ¨f»f SXWXe W`XÜ ¹fWX MZX¯OXSX IY¶f WXû¦ff BXÀfZ IYûBÊ ³fWXe ¶f°ff ´ff SXWXf W`XÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸faZ ªf¶f ´feOX¶»¹fcOXe IZY IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fa°ff ½WXeOXe ¶fû´f¨fZ ÀfZ ªff³fIYfSXe »fZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff °fû ½fZ dIYÀfe °fSXWX ¶f¨f°fZ ³fªfSX AfEÜ QcÀfSmX IYf¹fûË ¸fZ ½¹fÀ°f WXû³fZ IYf WX½ff»ff QZIYSX LcXMXIYfSXf ´ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ ³fªfSX AfEÜ BXÀfÀfZ A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X dIY SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ IZY BXÀf ¸fW°½f´fc¯fÊ IYf¹fÊ IYû »fZIYSX Ad²fIYfSXe dIY°f³fZ ¦fa·feSX W`ÔÜ ½f°fʸff³f ¸faZ ¸fZdOXIY»f IYfg»fZªf IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ °fZªf ¦fd°f ÀfZ ªffSXe W`XÜ BXÀfZ QZ£f°fZ WbXE ªf»Q A²fcSmX IYf¹fûË ´fcSmX WXû³fZ IYe CX¸¸feQ W`Ü OXfg WX¶fZ»f CXSXfa½f ÀfeE¨fE¸fAû

IYû LXûOÞX IYSX ¸füIZY ÀfZ RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ CXÀf³fZ ¸fû¶ffB»f ´fSX ÀIcY»f ´fi¶fa²f³f IYû §fMX³ff ÀfZ AU¦f°f IYSXf dQ¹ff Ü dþÀfIZY IYfSX¯f ÀIcY»f ÀfZ °f°IYf»f QcÀfSXZ UfWX³f ·fZþZ ¦f¹fZ ¸f¦fSX ÀIcY»f ´fi¶fÔ²f³f ³fZ B³f ¶f¨¨fûÔ IYû ÀIcY»f ¹ff Àf¸fe´fÀ±f ÀUfÀ±¹f IZY³Qi d·fþUfIYSX B³fIYf CX´f¨ffSX IYSXf³fZ IYe þ¦fWX Àf·fe §ff¹f»f ¶f¨¨fûÔ IYû §fSX ·fZþ dQ¹ffÜ Àfb¶fWX-Àfb¶fWX A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû §ff¹f»f AUÀ±ff ¸fZÔ QZJIYSX °f±ff ÀIcY»f ´fi¶fÔ²f³f IYe d³fâbSX°ff IZY IYfSX¯f IYBÊ Ad·f·ffUIY °f°IYf»f ÀIcY»f ´fWXbÔ¨fZ AüSX ´fi¶fÔ²f³f IYe »ff´fSXUfWXe °f±ff d¶f³ff B»ffþ IYSXf¹fZ ¶f¨¨fûÔ IYû §fSX ·fZþ³fZ IYe ¶ff°f IYû »fZIYSX þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff ¸f¨ff¹ff °f¶f þfIYSX ÀIcY»f ´fi¶fÔ²f³f õfSXf B³f §ff¹f»f ¶f¨¨fûÔ IYf ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ³faQZ»fe ¸ff¦fÊ ´fSX ¶fWbX°f QZSX °fIY ¦fbÀÀffE ´ff»fIYûÔ ³fZ ¨f¢IYfªff¸f ·fe dIY¹ffÜ ¦fa·feSX°ff IYû QZJ°fZ WbXE ´fiVffÀf³f ½f ´fbd»fÀf IZY Ad²fIYfSXe °f°IYf»f ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY Ad·f·ffUIY °ffSXf´fbSX d³fUfÀfe ·ffþ´ff ³fZ°ff ¹fVfUÔ°fSXfþ dÀfÔWX IYe dSX´fûMXÊ ´fSX ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY ²ffSXf 279,337 IZY °fWX°f þb¸fÊ QþÊ IYSX AfSXû´fe ¨ff»fIY IYû CXÀfIZY §fSX ÀfZ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX`Ü

¶fZdNX¹ffSX ÀffWcX IYû OXe»feMX

SXf¹f¦fPÞXÜ dIYSXûOÞXe¸f»f VffÀfIYe¹f IY»ff EUÔ dUÄff³f ¸fWXfdUôf»f¹f SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ Ad°fd±f ½¹ff£¹ff°ff dWX³Qe IZY ÷Y´f ¸fZÔ A²¹ff´f³fSX°f ¶fZdNX¹ffSX dÀfÔWX ÀffWXc IYû ¦fb÷Y §ffÀfeQfÀf dUV½fdUôf»f¹f d¶f»ffÀf´fbSX õfSXf OXf¢MXSXZMX AfgRY dRY»ffÀfRYe (dUôf Uf¨fÀ´fd°f) IYe CX´ffd²f ¦f°f st RYSXUSXe IYû Af¹fûdþ°f QeÃffÔ°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ´fiQf³f IYe ¦fBÊÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY dUÄff³f EUÔ ´fiüôûd¦fIYe dU·ff¦f IZY Àfd¨fU ´fóßfe OXfg. MXe. SXf¸ffÀff¸fe IZY ¸fb£¹f Afd°f±¹f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ dUV½fdUôf»f¹f IZY IbY»ffd²f´fd°f ´fóßfe OXfg. E³fAfSX ¸ff²fU ¸fZ³f³f EUÔ IbY»f´fd°f OXfg. »føf¯f ¨f°fbUZQeÊ IZY ÀfÔ¹fböY IYSX IY¸f»fûÔ ÀfZ CX³WXZÔ ¹fWX CX´ffd²f ´fiQf³f IYe ¦fBÊÜ ßfe ÀffWXc ³fZ A´f³ff Vfû²f ´fi¶fÔ²f ''dWX³Qe Qd»f°f Af°¸fIY±ffAûÔ IYf Àf¸ffþ VffÀÂfe¹f A²¹f¹f³f dU¿f¹f ´fSX OXfg. WXZ¸f»f°ff ¸fdWXV½fSX ´fif²¹ff´fIY dWX³Qe, þfd¸f¹ff d¸fd»f¹ff BÀ»ffd¸f¹ff, ³fBÊ dQ»»fe (´fcUÊ dU·ff¦ff²¹fÃf dWX³Qe, ¦fb÷Y §ffÀfeQfÀf dUV½fdUôf»f¹f d¶f»ffÀf´fbSX) IZY d³fQZÊVf³f EUÔ ´f¹fÊUZÃf¯f ¸fZÔ ´fcSXf dIY¹ff WX`Ü ¹fWX Vfû²f ´fi¶fÔ²f CX³WXû³fZ 28 ¸fBÊ 2012 IYû dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ þ¸ff dIY¹ff ±ff dþÀfIZY dUd·f³³f d½fVfZ¿fÄfûÔ QнffSXf ´fSXeÃf¯fû´fSXfÔ°f 15A´fi`»f 2013 IYû ¸füdJIY ´fSXeÃff ÀfÔ´f³³f WXbBÊÜ °f°f´f›f°f 29 ¸fBÊ 2013 IYû dUV½fdUôf»f¹f õfSXf CX³WXZÔ ´feE¨fOXe WXZ°fb ´ffÂf ´ffE þf³fZ IYe Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYe ¦fBÊ ±feÜ °fQ³fbÀffSX CX³WXZÔ ¹fWX CX´ffd²f ´fiQf³f IYe ¦fBÊÜ BÀfIZY d»fE ßfe ÀffWXc ³fZ A´f³fZ ´fdSXUfSX, ¦fb÷Yþ³f, BÊá d¸fÂfûÔ, Vfb·fd¨fÔ°fIYûÔ AüSX ´fi°¹fÃf-´fSXûÃf ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYf Af·ffSX ªf°ff¹ff W`XÜ

C M Y K

ISPAT TIMES first Hindi Business Daily With Public Concern


SXf¹f¦fPÞ

¸fa¦f»f½ffSX, 25 RYSX½fSXeX 2014

½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ ªfbMZX Ad²fIYfSXe

³f´fZÔ¦fZ »ff´fSX½ffWX SXûªf¦ffSX ÀfWXf¹fIY Àff~fdWXIY Àf¸f¹f Àfe¸ff IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX ³fZ dQ¹fZ d³fQZÊVf

T

IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ Afþ IY»fZ¢MXZªMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Àff~fdWXIY Àf¸f¹f-Àfe¸ff IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WXbE Àf·fe þ³f´fQ ÀfeBÊAû IYû ¸f³fSmX¦ff ¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ »ff´fSXUfW SXûþ¦ffSX ÀfWXf¹fIYûÔ IZY DY´fSX IYfSÊX½ffBÊ IZY d»fE d³fQZÊdVf°f dIY¹ffÜ

T

IYf¹f´ffÊ»f³f Ad²fIYfSXe, ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f IZY Af¹fböY EUÔ ¸fb£¹f ³f¦fSX ´ffd»fIYf Ad²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Àff¸ffdþIY ÀfWXf¹f°ff IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f¦fÊ°f ÀfÔ¨ffd»f°f ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff ¸fZÔ EIY ¸ffWX IYf Ad¦fi¸f ´fZÔVf³f SXfdVf ¶f`ÔIY EUÔ ´fûÀMX AfdRYÀf ¸fZÔ þ¸ff IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ BÔdQSXf AfUfÀf IYe dõ°fe¹f dIYV°f IYe SXfdVf dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû ´ffÂf°ff EUÔ ´fif±fd¸fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX SXfdVf þfSXe IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ

Afg¦f³f¶ffOXe IYf¹fÊIY°ffÊ IYe ·f°feÊ Vfe§fi IYSXZÔ

IYû ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fUfSX dSXöY ´fQûÔ IYe þf³fIYfSXe ·fZþ³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ ·f°feÊ ´fidIiY¹ff ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe ²ffÔ²f»fe SXf¹f¦fPXÜ IYSX³fZ Uf»fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY DY´fSX ÀfWXf¹fIY ÀfWX OXfMXf E³MÑe Af´fSXZMXSX ·f°feÊ IYe IYOXe IYf¹fUfÊWXe IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ þf³fIYfSXe Vfe§fi QZUÔZ-ßfe ¶fÔÀf»f ³fZ IYWXf dIY ÀIc Y »fûÔ ¸fZ Ô Àf·fe ¶fb d ³f¹ffQe VffÀf³f IZY d³fQZVffʳfbÀffSX SXfþeU ¦ffÔ²fe ÀfbdU²ffEÔ Àfbd³fd›°f IYSXZÔ ´fÔ¨ff¹f°f ÀfVfdöYIYSX¯f ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f dþ»fZ IZY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f ÀfWXf¹fIY IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ ÀIcY»fûÔ, ÀUfÀ±¹f ÀfWX OXfMXf E³MÑe Af´fSXZMXSXûÔ IYe ·f°feÊ dIY¹ff IZY³QiûÔ ¸fZÔ ´fZ¹fþ»f, dUôb°f Af´fcd°fÊ Vfü¨ff»f¹f þf³ff WX`Ü BÀfIZY d»fE Àf·fe þ³f´fQ ÀfeBÊAû EUÔ Àf·fe AfUV¹fIY ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffEÔ

d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ ¶feAfSXþeERY, ÀffÔÀfQ EUÔ dU²ff¹fIY d³fd²f IZY AÔ°f¦fÊ°f ÀfÔ¨ffd»f°f d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IYû ¸ff¨fÊ °fIY ´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fWXbÔ¨f dUWXe³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ þWXfÔ d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IYe AfUV¹fIY°ff WX` CX³f þ¦fWXûÔ IZY d»fE ´fiÀ°ffU ´fiÀ°fb°f IYSXZÔ EUÔ ³f¹û d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYû Vfe§fi 2012-13 °fIY IZY d³f¸ffʯf ´fifSXÔ·f IYSXUf¹ûÔÜ UÈðÐff ´fZÔVf³f IYe Ad¦fi¸f SXfdVf CX³fIZY Jf°fZ ¸fZÔ þ¸ff IYSXZÔ-IY»fZ¢MXSX IYf¹fÊ IYû ´fc¯fÊ IYSXZÔ ßfe ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ Àff~fdWXIY Àf¸f¹f-Àfe¸ff ¶f`NXIY ¸fZÔ U¿fÊ 2012-13 °fIY IZY A´fc¯fÊ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f Vfe§fi Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ d³f:VföYþ³ffÔZÔ IYû IÈYdÂf¸f AÔ¦f CX´fIYSX¯f CX´f»f¶²f IYSXfUZÔ-¶f`NXIY ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX ßfe ¶fÔÀf»f ³fZ Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY CX´f ÀfÔ¨ff»fIY IYû d³f:VföYþ³fûÔ IYû IÈYdÂf¸f AÔ¦f EUÔ ÀfWXf¹fIY CX´fIYSX¯f CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ

ßfe ¶fÔÀf»f ³fZ ¸fdWX»ff ¶ff»f dUIYfÀf AÔ°f¦fÊ°f Afh¦f³f¶ffOXe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ EUÔ ÀfWXfd¹fIYfAûÔ IYe ·f°feÊ ´fidIiY¹ff IYû ´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ AfdQ¸f þfd°f dUIYfÀf dU·ff¦f IZY ÀfWXf¹fIY Af¹fböY IYû AfdQUfÀfe dUIYfÀf J¯OXUfSX dVfÃfIYûÔ IYe þf³fIYfSXe EUÔ LfÂfUÈdØf IYe þf³fIYfSXe QZ³fZ EUÔ LfÂfLfÂffAûÔ IYû LfÂfUÈdØf Vf°-´fid°fVf°f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE d³fQZÊdVf°f dIY¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe SXfþÀU IYû Qû U¿fûÊ ÀfZ »fÔd¶f°f ´fiIYSX¯fûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f EUÔ Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe IYû d³f:VföYþ³fûÔ IYû SXfVf³f IYfOXÊ Vfe§fi þfSXe IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ

¹fûþ³ffAûÔ IYf Àfb½¹fUdÀ±f°f dIiY¹ff³U¹f³f WXû: Àff¹f dIYÀff³f ¸fZ»ff IYf Af¹fûþ³f SXf¹f¦fPXÞÜ

dþ»ff Àf°fIYÊ°ff EUÔ d³f¦fSXf³fe Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ÀfÔ´f³³f

ÀffÔÀfQ dU¿¯fb QZU Àff¹f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Afþ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ dþ»ff Àf°fIYÊ°ff EUÔ d³f¦fSXf³fe Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY »fe ¦fBÊÜ dþÀf¸fZÔ dUd·f³³f ¹fûþ³ff AÔ°f¦fÊ°f U¿fÊ 201314 ¸fZÔ IYf¹fûÊÔ IYe ´fi¦fd°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ Àf¸feÃff IYe ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f ÀffÔÀfQ ßfe Àff¹f ³fZ Àf·fe dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¹fûþ³ffAûÔ IYf ÃfZÂf ¸fZÔ Àfb½¹fUdÀ±f°f dIiY¹ff³U¹f³f WXZ°fb Àf£°f d³fQZÊVf dQEÜ Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ IYf¹fûÊÔ IYe ¦fb¯fUØff ¸fZÔ Àf°f° d³f¦fSXf³fe SXJ°fZ WXbE CXÀfZ Àf¸f¹ffUd²f ¸fZÔ ´fc¯fÊ IYSXf¹û þf³fZ WXZ°fb dUVfZ¿f þûSX dQ¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE dþ»fZ ¸fZÔ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe SXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f SXûþ¦ffSX ¦ffSXÔMXe ¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f ´fi¦fd°f IYe þf³fIYfSXe »fe ¦fBÊÜ dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¸f³fSXZ¦ff ¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f þøYSX°f¸fÔQûÔ IYû SXûþ¦ffSX IYe °f°IYf»f CX´f»f¶²f°ff WXZ°fb dUVfZ¿f ²¹ff³f QZ³fZ IZY d»fE IYWXfÜ BÀfe °fSXWX ¶feAfSXþeERY A±ffÊ°f d´fLOXÞf ÃfZÂf A³fbQf³f d³fd²f ¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f ´fi¦fd°f IYe þf³fIYfSXe »fZ°fZ WXbE CXÀf¸fZÔ A´fc¯fÊ IYf¹fûÊÔ IYû Vfe§fi ´fc¯fÊ IYSX³fZ WXZ°fb d³fQZÊdVf°f dIY¹ffÜ dþ»fZ ¸fZÔ ¸ffWX þ³fUSXe °fIY IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¶feAfSXþeERY ¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f ´fÔ¨ff¹f°f ÃfZÂf ¸fZÔ ÀUe0°f IbY»f 3 WXþfSX 504 IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ 2 WXþfSX 866 IYf¹fÊ ´fc¯fÊ °f±ff ³f¦fSXe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ ÀUe0°f IbY»f 169 IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ÀfZ 111 IYf¹fÊ ´fc¯fÊ WXû ¦f¹û WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ¶feAfSXþeERY IZY A²fûÀfÔSX¨f³ff ¸fQ AÔ°f¦fÊ°f ´fÔ¨ff¹f°f ·fU³f d³f¸ffʯf,

´fb»f-´fbd»f¹ff d³f¸ffʯf, Àff¸fbQfd¹fIY U ¸fÔ¦f»f ·fU³f, ÀfeÀfe SXûOX d³f¸ffʯf, ³ff»fe d³f¸ffʯf U ·fU³f þe¯fûÊðÐffSX IZY IYf¹fÊ Vffd¸f»f WX`Ü BÀfe °fSXWX ¶feAfSXþeERY ¹fûþ³ff IZY ´fû¿f¯f, dVfÃff, ÀUfÀ±¹f, DYþfÊ U AfþedUIYf AfdQ ¸fQ AÔ°f¦fÊ°f CXd¨f°f ¸fc»¹f QbIYf³f, Afh¦f³f¶ffOXe ·fU³f d³f¸ffʯf, AWXf°ff d³f¸ffʯf, ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff d³f¸ffʯf, Ad°fdSXöY IYÃf d³f¸ffʯf, ´fZ¹fþ»f ½¹fUÀ±ff, ´ff³fe MXÔIYe d³f¸ffʯf, dIY¨f³f VfZOX d³f¸ffʯf, CX´f ÀUfÀ±¹f IZY³Qi ·fU³f d³f¸ffʯf, ÀfüSX DYþfÊ ½¹fUÀ±ff, ÀMXf´f OXZ¸f d³f¸ffʯf, ¶ffþfSX VfZOX d³f¸ffʯf AfdQ IYf¹fÊ Vffd¸f»f WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ Af¦fZ SXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f AfþedUIYf d¸fVf³f, BÔdQSXf AfUfÀf ¹fûþ³ff, UfgMXSXVfZOX dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸f, ¦fif¸fe¯f ÀU L°ff IYf¹fÊIiY¸f, ÀfUÊdVfÃff Ad·f¹ff³f, SXfþeU ¦ffÔ²fe ¦fif¸fe¯f dUôb°feIYSX¯f °f±ff SXf¿MÑXe¹f ¶ff¦fUf³fe d¸fVf³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ U¿fÊ 2013-14 AÔ°f¦fÊ°f ´fi¦fd°f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ Àf¸feÃff IYe ¦fBÊÜ B³f¸fZÔ BÔdQSXf AfUfÀf ¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f U¿fÊ 2013-14 ¸fZÔ 3 WXþfSX 85 IZY »fùf

WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ B³f¸fZÔ dUIYfÀf J¯OXUfSX SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ 466, ´fbÀfüSX ¸fZÔ 304, ÀffSXÔ¦fPÞX ¸fZÔ 564, ¶fSX¸fIZY»ff ¸fZÔ 589, JSXdÀf¹ff ¸fZÔ

220, §fSX§fûOXÞf ¸fZÔ 165, °f¸f³ffSX ¸fZÔ 167, »f`»fcÔ¦ff ¸fZÔ 196 U ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX ¸fZÔ 424 BÔdQSXf AfUfÀf IYf »fùf Vffd¸f»f WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ Àf·fe dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¹fûþ³ffAûÔ IZY dIiY¹ff³U¹f³f ¸fZÔ ¶f`NXIY ¸fZÔ dQE ¦fE d³fQZVfûÊÔ IYf ·f»fe·ffÔd°f ´ff»f³f IYSX°fZ WXbE A´fZdÃf°f ¦fd°f »ff³fZ IZY d»fE IYWXfÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fb£¹f IYf¹f´ffÊ»f³f Ad²fIYfSXe dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f SXfþZVf dÀfÔWX SXf¯ff °f±ff Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f EUÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

26 IYû SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ

SXf¹f¦fPXÞÜ Àf´fûMXÊ MXc ÀMXZMX E¢ÀfMXZVf³f ´fiû¦fif¸f RYfSX E¢ÀfMXZVf³f dSXRYf¸ÀfÊ (Af°¸ff) °f±ff þ`dUIY JZ°fe ¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f dIYÀff³f ¸fZ»ff 26 RYSXUSXe IYû CX´f ÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f SXf¹f¦fPÞX IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WX`Ü dþ³f¸fZÔ dUd·f³³f Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû AfUV¹fIY dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe ¦fBÊ WX`Ü ´fiûþZ¢MXSX OXf¹fSXZ¢MXSX Af°¸ff EUÔ CX´f ÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX dIYÀff³f ¸fZ»ff ¸fZÔ dþ³f Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe OXйfcMXe »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü B³f¸fZÔ A³fb.IÈYd¿f Ad²fIYfSXe ¶fe.´fe.d§f»»fZ IYû ³fûOX»f Ad²fIYfSXe, ÀfWX.ÀffÔ.Ad²fIYfSXe AfBÊ.E»f.ÀfSXfRY, ¦fif.IÈY.dU.³fÈ´fSXfþ OX³fÀfZ³ff IYû MXZÔMX EUÔ ÀffCXÔOX ÀfdUÊÀf RYûMXû¦fifRYe EUÔ IÈY¿fIY Àf¸fcWXûÔ IYû ´fbSXÀIYfSX, ÀfWXf.·fc.ÀfÔSX.Ad²fIYfSXe E»f.EÀf.¶f`Àf IYû ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe Ad°fdUdVfá þ³fûÔ IZY ÀUf¦f°f, IÈY.dU.Ad²fIYfSXe E¨f.E»f.þf¹fÀfUf»f, ¦fif.IÈY.dU.A.Ad·f¿fZIY ´fMXZ»f IYû Ad°fdUdVfá þ³fûÔ IZY ÀU»´ffWXfSX EUÔ ·fûþ³f ½¹fUÀ±ff, IÈY.dU.A.E.IZY.¶f³ffRYSX U ÀMXfRY IYû IÈY¿fIYûÔ IZY ·fûþ³f EUÔ þ»f ´fi¶fÔ²f, IÈY.dU.A.OXe.EÀf. °fû¸fSX IYû ÀMXf»f ´fi¶fÔ²f³f EUÔ °fIY³feIYe ÀfÂf ÀfÔ¨ff»f³f U`Äffd³fIYûÔ IZY CXQ¶fû²f³f, IÈY.dU.A.SXdU³Qi ¸fc³f, ÀfWXf.¦fiZOX °fe³f IbY. ¸ff²fbSXe dÂf´ffNXe IYû d³f¸fÔÂf¯f ´fÂf ÀfÔ¶fÔ²fe IYf¹fÊ IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe ¦fBÊ WX`Ü BÀfe °fSXWX IÈY¿fIYûÔ IZY ´fÔþe¹f³f °f±ff ¸fÔ¨f ÀfÔ¨ff»f³f WXZ°fb OXйfcMXe »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü

dWX¸ff»f¹ff WXfBÊXMXÀf ¸fZÔ RbY»f RY³feÊÀf Qû ¶fZOXøY¸f ´fid°fdQ³f IZY dIYSXfE ¸fZÔ QZ³ff W`XÜ

E.Àfe, MXe.½fe. RiYeªf, ¦f`Àf ¨fb»WXf, ´f»fa¦f, OXf¹fd³fa¦f MZX¶f»f, ÀfûRYf, A»f¸feSXf IYe Àfbd½f²ff W`XÜ EIY dQ³f ÀfZ 30 dQ³f °fIY IZY d»fE dIYSXfE ¸fZÔ CX´f»f¶²f W`Ü SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ WXSX ÃûÂf ¸fZÔ ´»ffMX, μ»f`MX ¸fIYf³f CX´f»f¶²f ¸fbIbYMX ³f¦fSX/ IZY»fû d¶fiªf IZY ´ffÀf QbIYf³f E½fa μ»f`MX d¶fIiYe ¸fZÔ QZ³ff W`XÜ

dªf»fZ ¸fZÔ SXûþ¦ffSX ¸fZ»fZ IYf Af¹fûþ³f IY»f SXf¹f¦fPXÞÜ

IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ Afþ Àff~fdWXIY Àf¸f¹f-Àfe¸ff IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ Àf·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Af¦ff¸fe 26 RYSXUSXe IYû Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fZ SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff IYe °f`¹ffSXe IZY d»fE AfUV¹fIY dQVff-d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff IZY AUÀfSX ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYf Af¦f¸f³f WXû¦ffÜ SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff IYf Af¹fûþ³f d¸f³fe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ d¸f³fe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ´fZ¹fþ»f, dUôb°f Af´fcd°fÊ, ·fûþ³f, UfWX³f ´ffdIÔYʦf, ¸fÔ¨f EUÔ Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ IZY d»fE ¶f`NX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff, ÀffDYÔOX dÀfÀMX¸f ÀfdWX°f A³¹f ½¹fUÀ±ffAûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû AfUV¹fIY dQVffd³fQZÊVf dQEÜ SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IYû Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY A´f³fe ÀfWX·ffd¦f°ff Àfbd³fd›°f IYSX³fZÔ IZY d»fE IYWXf-IY»fZ¢MXSX ßfe ¶fÔÀf»f ³fZ IYWXf dIY SXf¹f¦fPX IZY d¸f³fe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ Af¹ûfdþ°f WXû³fZ Uf»fZ SXûþ¦ffSX ÀfWX

I`YdSX¹fSX ¸fOXBÊ ¸fZ»fZ ¸fZÔ dþ»fZ IZY ¹fbUfAûÔ IYû ÀUSXûþ¦ffSX ÀfZ þûOX³fZ IZY d»fE SXûþ¦ffSX ¸fZ»fZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fbUfAûÔ IYû Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY A´f³fe ÀfWX·ffd¦f°ff ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE IYWXfÜ SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff IYf ½¹ff´fIY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYSXZÔ- ßfe ¶fÔÀf»f ³fZ SXûþ¦ffSX ¸fZ»fZ IZY d»fE À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX ½¹ff´fIY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQEÜ CX³WXûÔ³fZ AfdQUfÀfe dUIYfÀf IZY ÀfWXf¹fIY Af¹fböY, dVfÃff dU·ff¦f, ¸fWXfdUôf»f¹f, BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYf»fZþ, ´ff»feMXZIYd³fIY IYf»fZþ, IÈYd¿f ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYSX I`YdSX¹fSX ÀfÔ¶fÔ²fe ´ff¸´f»fZMX μ»fZ¢Àf °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ SXûþ¦ffSX ¸fZ»fZ ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IYû ÀUSXûþ¦ffSX ÀfÔ¶fÔ²fe þf³fIYfSXe EUÔ dUd·f³³f ¶f`ÔIYûÔ °f±ff VffÀfIYe¹f dU·ff¦f þ`ÀfZ CXôû¦f, JfQe ¦fif¸fûôû¦f A°¹ffUÀff¹fe IZY ´fid°fd³fd²f CX´fdÀ±f°f WXûIYSX ÀUSXûþ¦ffSX ÀfÔ¶fÔ²fe dUd·f³³f FY¯f ¹fûþ³ffAûÔ EUÔ AfUZQ³fûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe ´fiQf¹f IYe þfE¦feÜ

ªf¸fe³f £fSXeQe-d¶fIiYe IZY d»fE

¸fWXfSXf¿MÑX E½fa ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ EIY¸fbV°f ¹ff AfÀff³f dIYV°fûÔ ¸fZÔ ªf¸fe³f E½fa μ»f`MX »fZ³fZ IZY BX¨LbXIY ½¹fd¢°f Àfa´fIÊY IYSmÔX E½fa IY¸feVf³f EªfZÔMX ´fSX IYf¹fÊ IZY BX¨LbXIY ½¹fd¢°f ·fe Àfa´fIÊY IYSmÔX

³fZMX½f±fÊ ¸ffIZÊYdMaX¦f d»fd¸f.Àffg¹f³f, ¸fb¸¶fBÊX IYf¹ffÊ»f¹f-SXfªff´ffSXf, SXf¹f¦fPÞ (LX.¦f.) ¸fû.96916-67808, 98268-52547

¸ffa »føfe ¸ff¶fÊ»f = ©U¬‹éœ = ¸ff¶fÊ»f, ¦fiZ³ffBÊXMX, IYûMXf ÀMXû³f, SXfªfe¸f ÀMXû³f(£f´fSXf), μ»fûSX MXfBX³Àf:- ÀfZSXfd¸fIY ½fZMÑXeRYfBXOX

(12 x 12, 16 x 16,24 x 24,32 x 32)U flÊ‹ ≈UÊßUÀ‚—- ⁄‘UÄ≈UË»§ÊßU«U, Á«U¡Ë≈U‹ (8 x 12, 10 x 13, 12 x 18, 12 x 24)U ‚Ÿ≈U⁄UË flÿ‚¸ ∞fl¥ Ÿ‹ ¬Ò⁄UËflÿ⁄U »§Ë≈UË¥ª ¬Ê߸U¬ ∞fl¥ Á»§Á≈¥Uª —- UPVC, CPVC, G.I. ‚Ë◊ã≈U—- •À≈˛UÊ≈U∑§

÷ªflÊŸ¬È⁄,U Á¡¢Œ‹ ⁄UÊ«∏ ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

◊Ê.— 97550-18166, ~}w|v-v}v{{

Àfa´fIÊY À±f»f -¸fbIbYMX ³f¦fSX IZY»fû d¶fiªf IZY ´ffÀf SXf¹f¦fPÞX ¸fû. ³fa. - 93010-10456

SXf¹f¦fPÞX ¢»fed³fIY

d¸f¦feÊ, dRYMX, E´fe»fZ´Àfe, »fIY½ff, ´f`SXfdÀfÀf, ÀMXûIY, OXfg. AfSX.E³f. ¸faOXf½fe Ofg. EÀf.E³f. dÀfaWX OXf¹fd¶fdMXIY, ³¹fcSXû´fZ±fe, dÀfSXQQÊ, ¸ffBÊX¦fiZ³f, WXf±f ½f ´f`SXûÔ ¸fZÔ (¨f¸fÊ S X û ¦f d½fVû¿fÄf) (³ffIY,IYf³f,¦f»ff SXû¦f d½fVû¿fÄf ) Ófb³fÓfb³fe, ªf»f³f E½fa Vfb³¹f´f³f, WXf±f ½f ´f`SXfaZ ¸faZ IY¸fªfûSXe IYe ENT ¹ff ´f°f»ff´f³f ½f IaY´f³f, ¨fæYSX, dÀ»f´f dOXÀIY, ´feNX, ¦fQʳf E½fa MBBS MD (SKIN & VD) Ims BHU . ´fc½fÊ d¨fdIY°ÀfIY, E¸Àf, dQ»»fe) IY¸fS QQÊ, ´ff¦f»f´f³f, d¨fOÞXd¨fOÞXfWXMX, SXf°f ¸fZÔ ³feÔQ ³f Af³ff.... ´fid°fdQ³f CX´f»f¶²f Ed¢ªf¸ff, ÀfûdSX¹ffdÀfÀf, ¸fWXfaÀfZ, ¦fb~ SXû¦f, ÀfRZYQ Àf¸f¹f 1 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 3 ¶fªfZ °fIY OXfg IY¸f»ffIYfa°f ·fûBÊX Qf¦f E½fa Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IZY ¨f¸fÊSû¦f IZY BX»ffªf WZX°fb Vff¸f 6 ¶fªfZ ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY (³¹fcSXû»ffgdªfÀMX) E¸f.OXe. (¸fZdOXdÀf³f), OXe.E¸f (³¹fcSXû»ffgªfe IYû»fIYf°ff) Àff½feÊ ´f`±fû»ffgªfe- Àf·fe ´fiIYfSX IZY £fc³f, A¦f»fZ ¸ffWX 1 E½fa 15 ¸ff¨fÊ, Vfd³f½ffSX ßfe ¶ff»ffªfe Àfb´fSX À´fZVfd»fMXe WXfgdÀ´fMX»f, ¸fû. ´fZVff¶f ªffa¨f IYe Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f Àf¸f¹f 12 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 6 ¶fªfZ °fIY 9893463949

A¦f»fZ ¸ffWX IZY 16 ¸ff¨fÊ SXd½f½ffSX IZ

Àf¸f¹f 12 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 3 ¶fªfZ °fIY

¶»fOX ´fiZÀfSX E½fa ¸f²fb¸fZWX IZY ¸fSXeªfûÔ IZY d»fE d½fVû¿f Àfbd½f²ff

(BX¸´»ff³M)X IYe d½fVû¿f Àfbd½f²ff

EÀfAfSXE»f (S`X³f¶f`¢Àfe) ÀfZ ªffa¨f IYe Àfbd½f²ff

Ad¦fi¸f ´faªfe¹f³f WZX°fb Àfa´fIÊ IYSmÔX- Àf»fcªff ¸fZdOXIYûªf ¸fZ³f WXfdÀ´fMX»f SXûOX Vfd³f¸fadQSX IZY Àff¸f³fZ, SXf¹f¦fPÞX, RYû³f - 07762 - 221888

AEON JOB CONSULTANCY 100% job s and placement for BE :- Mechanical, EEE, EC Civil, E.T.C. MBA :- HR, MARKTING, FINANCE ITI :- ALL STREAM

WHERE FROZEN DREAMS COME TRUE Address - IY¸f»ff ³fZWXøY ´ffIÊY IZY Àff¸f³fZ ¨fIiY²fSX ³f¦fSX, SXf¹f¦fPÞX

MOB. NO.- 9993335047, 8103402818

¶fbdIaY¦f ´fifSaX·f d½f½ffWX, ´ffMXeÊ E½fa A³¹f Af¹fûªf³fû WZ°fb Àf½fÊÀfbd½f²ff Àfa´f³³f À±ff³f ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf

OXfg. SXdV¸f ¦ffZ¹f»f E¸f.¶fe.¶fe.EÀf.(OXe.ªfe.Aû.), ÀÂfe SXû¦f d½fVû¿fÄf z

À¸ffMÊX IYfOÊX ÀfZ BÊX»ffªf IYe Àfbd½f²ff

dWX»f ½¹fc SXf¹f¦fPÞX

(Aû½fZdMX½f³f dÀfÀMX)

z z

Àff¸ff³¹f E½fa ÀfedªfdSX¹f³f dOX»f½fSXe QcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYe ªffa¨f (dWX½fMZXSXûÀIYfZ´feX)

QcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYf Afg´fSmXVf³f z ¶ffaÓf´f³f IYf Af²fbd³fIY ´fðXd°f ÀfZ BX»ffªf z

6 IY¸fSmX WXfg»f (500 »fû¦fûÔ IZY d»fE), ÀfbaQSX ´ffMXeÊ»ffg³f (»f¦f·f¦f 5000 »fû¦ffaZ IZY d»fE), CXd¨f°f ´ffdIËY¦f ½¹f½fÀ±ff IZY Àff±f ´fifSaX·f

Àfa´fIÊY IYSmÔX- ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf, ´fWXfOÞX ¸fadQSX SXûOX, SXf¹f¦fPÞX 9425275203, 07762-222807

QcSX¶fe³f õXfSXf ÀÂfe SXû¦f Àfa¶fa²fe Afg´fSmXVf³f

¦fû¹f»f WXfgdÀ´fMX»f E¯OX dIiYdMXIY»f IZY¹fSX dVf½f¸f MÑZX¢MXÀfÊ IZY DY´fSX, WXûMX»f AaVf IZY Àff¸f³fZ, dPX¸fSXf´fbSX SûOX, SXf¹f¦fPÞX, ¸fû.7773855501, 9827286142

SX°fZdSX¹ff ²f¸fÊVff»ff, ¦füVff»ff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX RYû³f. 07762, 235222, ¸fû.- 9755374000

C M Y K

C M Y K

10

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

E-Paper-www.ispattimes.com


BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

SXf¹f¦fPÞ

11 ¸fa¦f»f½ffSX, 25 RYSX½fSXeX 2014

131 þûOÞXZ ¶fÔ²fZ ´fdSX¯f¹f ÀfcÂf ¸fZÔ

¦fif¸fe¯f Aa¨f»fûÔ ¸fZÔ ´fWbaX¨fe Af´f IYe ÓffOÞXc ¨f»ffAû Ad·f¹ff³f

¸fb£¹f¸faÂfe d³f²fʳf IY³¹ff d½f½ffWX IYf¹fÊIiY¸f IZY Af¸faÂf¯f ¸fZÔ ªf³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe CX´fZÃff

T

46 þûOÞXZ ¶fa²û ´fdSX¯f¹f ÀfcÂf ¸fZÔ

²fSX¸fþ¹f¦fPÞX IZY OXfBMX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¦f°f dQ³fûÔ IYf´fc ´fdSX¹fûþ³ff ÀfZ 55 þûOÞXZ EUÔ ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX ÀfZ 76 þûOÞXZ ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX ´fdSX¹fûþ³ff ÃfZÂf ÀfZ IbY»f 131 dþÀf¸fZÔ 27 þûOÞXZ BÊÀffBÊ Àf¸fbQf¹f ÀfZ ±fZ dþ³fIYf dUUfWX ´ffQSXe õfSXf BÊÀffBÊ SXed°f dSXUfþûÔ IZY Àff±f dIY¹ff ¦f¹ff ¶ffIYe 104 þûOÞXZ dWX³Qc SXed°f dSXUfþ ÀfZ Àfa´f³³f WbXAfXÜ SXf¹f¦fPÞX/²fSX¸fþ¹f¦fPÞXÜ

T

BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY ÷Y´f ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIY »ff»fþe°f dÀfaWX SXfdNX¹ff EUÔ ´fcUÊ dU²ff¹fIY Aû¸f ´fiIYfVf SXfdNX¹ff, SXfþZVf Vf¸ffÊ dþ»ff ·ffþ´ff A²¹fÃf, ¦fûIbY»f ¹ffQU, ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY A²¹fÃf SXf¸f´fiÀffQ dPX¸fSX, þ³f´fQ CX´ff²¹fÃf ÀfÔþ¹f A¦fiUf»f EÀf.OXe.E¸f. ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX Àfe.Aû. Àfe.E»f. dÀfQfSX ´fidVfÃfc AfBÊEEÀf. SXþ°f IbY¸ffSX ¶fÔÀf»f ´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe AÔþZ»ff IbYþcSX EUÔ IYf´fc ´fdSX¹fûþ³ff IYüVf»f ¸f`OX¸f EUÔ ÃfZÂf IZY AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊ ´f¹fÊUZÃfIY¦f¯f EUÔ

§fSX §fSX þfIYSX d´f»ff SXWXZ ´fûd»f¹fû OÑfg´f

ÃfZÂf IZY ½fSX ½f²fc IZY ´fdSXþ³f EUÔ ¦fif¸fUfÀfe ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX USX U²fcAûÔ IYe ¶ffSXf°f d³fIYf»fe ¦fBÊÜ ¶ffSXf°f IYe Af¦fUf³fe Àfe.E»f. dÀfQfSX Àfe.Aû. IZY õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff UWXe ¶ffSXf°f Uf´fÀfe ´fSX Qb»WXf Qb»WX³f IYe AfSX°fe ´fcþf IYSX AÔþZ»ff IbYþcSX EUÔ CXÀfIZY Àf¸fÀ°f ÀMXfRY ¦f¸fÊ þûVfe ÀfZ ÀUf¦f°f IYSX VffQe ¸f¯OX´f ´fSX ¶f`NXf¹ff ¦f¹ffÜ þWXfÔ U`dQIY ÀfÔÀIÈYd°f IZY Àff±f dUUfWX Àf¸´f³³f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe d³f²fʳf IY³¹ff dUUfWX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ ¦fSXe¶f ´fdSXUfSX IZY ¦fif¸fe¯fû IZY d»f¹fZ ¹fWX ¹fûþ³ff USXQf³f Àffd¶f°f WXbAf WX`Ô dþÀfIYû »fZIYSX »fû¦fû IYû EZÀfZ dUUfWX IYf¹fÊIiY¸f IYf BÔ°fþfSX SXWX°ff WX`Ü UWXea BÀf

dUUfWX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fWXb¨fZ ´fdSXþ³fû IYf IYWX³ff WX`Ô dIY EIY dQ³f ´fWX»fZ ÀfZ ´fWXbÔ¨f IYSX 11.00 ¶fþZ ÀfZ »fZIYSX Vff¸f 5.00 ¶fþZ °fIY VffQe ¸f¯OX´f ´fSX ¶f`NXf IYSX VffQe IYSXf³fZ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe ´fSXZVff³fe ´fSX IYWXfÔ dIY ¦ffÔU ¸fZÔ VffQe IYSXfBÊ þf°fe WX`Ô °f¶f EIY Qû §f¯MXZ IZY AÔQSX dUQfBÊ IYSX Qe þf°fe WX`Ô CXÀfe A³fb÷Y´f ¸fZÔ BÀf dUUfWX IYû Àf¸´f³³f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX`Ô dIY³°fb »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¦ff¹fÂfe ´fdSXUfSX IZY õfSXf dUUfWX IYSXf³fZ IYf NXZIYf »fZ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ô CX³fIZY BÀf »f¸¶fZ dUUfWX ¸fÔÂfû°¨ffSX WXU³fIbY¯OX dUd·f³³f dUd²f dU²ff³f IZY Àf¸f¹f ¦f¸feÊ EUÔ ª¹ffQf Àf¸f¹f °fIY U²fbAûÔ IYû ¶f`NXf¹fZ þf³fZ ÀfZ CX³WXZ AÀfbdU²ff ·fe QZJe

¶fSX¸fIZY»ffÜ L.¦f.VffÀf³f IZY þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IY³¹ff Àff¸fbdWXIY dUUfWX IYf¹fÊIiY¸f AÔ°f¦fÊ°f ¶fSX¸fIZY»ff ¶feBÊAû AfdRYÀf ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ Àfû¸fUfSX 24 RYSX½fSXe IYû ¸fdWX»ff EUÔ ¶ff»f dUIYfÀf dU·ff¦f IZY EIYeIÈY°f ¶ff»f dUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ff ¶fSX¸fIZY»ff EUÔ »fZ³²fSXf õfSXf Àff¸fbdWXIY dUUfWX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f »fZ³²fSXf ÃfZÂf IZY 30 þûOÞXZ °f±ff ¶fSX¸fIZY»ff ÃfZÂf IZY 16 þûOÞXZ IbY»f 46 þûOÞXZ USX-IY³¹ffAûÔ IYf dUUfWX dU·ff¦f õfSXf Àf¸´f³³f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f VffÀf³f õfSXf ´fi°¹fZIY þûOÞXZ IZY U²fb IYû EIY WXþfSX ÷Y´f¹fZ ³f¦fQ IZY Àff±f A³¹f CX´fWXfSX Àff¸f¦fie ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

28 IYû 22 þûOÞXe ¶fÔ²fZÔ¦fZ Qf¸´f°¹f ÀfcÂf ¸fZÔ

´fbÀfüSXÜ EIYeIÈY°f ¸fdWX»ff EUÔ ¶ff»f dUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ff IYf¹ffÊ»f¹f ´fbÀfüSX ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe A³fbÀffSX Af¦ff¸fe 28 RYSXUSXe IYû 22 IY³¹ffAûÔ IYf dUUfWX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IY³¹ff dUUfWX ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¸fÔ¦f»f ·fU³f ´fbÀfüSX ¸fZÔ IYSXf¹ff þf³ff WX` Ü ´fi·ffSXe ´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe Àfbßfe IYdU°ff d¸fßff IZY Àff±f IYfÔd°f ´fÔOXf, ¶fe³ff ´fbøY¿fZNX EUÔ Àfbßfe ÀfZMXZ ³fZ CXöYfVf¹f IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXb¹fZ IYWXf dIY ´fcUÊ ¸fZÔ QSXfJfÊSX ÀffÔÀIÈYd°fIY ·fU³f ¸fZÔ VffÀf³f IZY ¹fûþ³ff³fbÀffSX dUUfWX IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ ¶fWXb°f AÀfbdU²ff WXbAf ±ff U°fʸff³f ¸fÔ¦f»f·fU³f ´fbÀfüSX ¸fZÔ dIY¹ff þf³ff WX` Ü IYf¹fÊIYfSXe ´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe ÀfWX ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe þeOXe ´ff¯OXZ¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VffÀf³f õfSXf WX¸fZÔ 20 þûOXe dUUfWX IYSXf³fZ IYf »fùf ´fif~ WXbAf ±ff WX¸ffSXZ Àfb´fSXUfBÊþSX EUÔ AfÔ¦f³f¶ffOXe IYf¹fÊIY°ffÊ ¦f¯f ¦fWX³f ÀfUZÊ IYSX°fZ WXb¹fZ »fùf ÀfZ Ad²fIY þûOÞXe dUUfWX IYSXf³fZ þf SXWXZ WX`Ô, þû ¶f²ffBÊ IZY ´ffÂf WX` Ü

dÀf³²fb Àf·ff IYe ´f»Àf ´fûd»f¹fû ¸fZa ·ff¦feQfSXe ´fb¿´ff ¸fZWXf³fe IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ªf³fªff¦fSX¯f Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff

SXf¹f¦fPÞXÜ

·ffSX°fe¹f dÀf³²fb Àf·ff SXf¹f¦fPÞX ¸fdWX»ff BIYfBÊ ³fZ 23 þ³fUSXe ÀfZ ´fifSXÔ·f ´f»Àf ´fûd»f¹fû Ad·f¹ff³f ¸fZ A´f³fe ÀfdIYi¹f ·ff¦feQfSXe d³f·ffBÊ AüSX dÀf³²fe IYf»fû³fe ÀfZNXe ³f¦fSX ÀfÔþ¹f ³f¦fSX IYZ 5 U¿fÊ ÀfZ IY¸f Af¹fb IYZ ¶f¨¨fûÔ IYû AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IYZ³Qi °fIY »ff³fZ EUÔ CX³WXZ Qû ¶fÔcQ dþÔQ¦fe IYe d´f»ff³fZ ¸fZ A´f³ff ¹fû¦fQf³f dQ¹ff BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ·ffSX°fe¹f dÀf³²fb Àf·ff IYZ þ³fÀf¸´fIYÊ Ad²fIYfSXe ÀfÔ°fû¿f ´fbøY¿fUf³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fûd»f¹fû IYû°f¶ffÜ Àf§f³f ´f»Àf ´fûd»f¹fû Ad·f¹ff³f IZY CX³¸fc»f³f IYZ d»f¹fZ ¨f»ff¹fZ þf SXWXZ °fWX°f þû ¶f¨¨fZ ´fûd»f¹fû IYe JbSXfIY ³fWXeÔ »fZ BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZ Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf ¸fdWX»ffAû IYe WXe WXû°fe WX` ´ffEÔ WX`ÔÜ CX³WXZ MXe¸f ³fÔ¶fSX 160 IZY ´fûd»f¹fû ¶fc±f IY¸fʨffdSX¹fûÔ õfSXf §fSX §fSX þfIYSX 0 ÀfZ UZ A´f³fZ ¶f¨¨fû IYZ ÀUfÀ±¹f IYZ 5 U¿fÊ IZY ¶f¨¨fûÔ IYû ´fûd»f¹fû IYe JbSXfIY Qe ´fid°f þf¦føYIY WXû °fû BÀf d¶f¸ffSXe ÀfZ WX¸fZVff IYZ d»f¹fZ d³fþf°f d¸f»f þf SXWXe WX`Ü BÀf MXe¸f ¸fZÔ Àfe°ff ¸ff»fUe¹ff, °feþ³fe ·f¦f°f, dU¸f»ff MXû´´fû, Àfb³fe°ff ¨füWXf³f ÀfIY°fe WX` 23 þ³fUSXe IYû ·ffSX°fe¹f dÀf³²fb Àf·ff IYZ ¸fdWX»ff ³fZ §fb¸fÔ°fc ¶f¨¨fZ U dIYÀfe IYfSX¯f UVf LcMXZ ¶f¨¨fûÔ IYû ´fûd»f¹fû IYe OÑfg´f d¨f³WXfÔdIY°f IYSX dUÔ¦f ³fZ ´fb¿´ff ¸fZWXf³fe IYZ ³fZ°fÈ°U ¸fZ EIY þ³fþf¦fSX¯f Ad·f¹ff³f d´f»ffBÊ þf SXWXe WX`Ü ¨f»ff¹ff AüSX ¸ff°ffAû IYû ´fiZdSX°f IN THE HIGH COURT OF CHHATTISGARH AT BILASPUR CAVEAT APPLICATION /2014 IN THE MATTER OF WP (C) NO /2014 APPLICANT/ Satyendra Prakash Gabel s/o Shri PROPOSED RESPONDENT Medini Prasad Gabel Post Nawapara Tahsil Kharsia, PS Kharsia Distric Raigarh, Chhattisgarh Versus NON APPLICANT/

dþ»ff ¹fûþ³ff Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY 25 IYû

SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»ff ¹fûþ³ff Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY 25 RYSXUSXe IYû Vff¸f 4 ¶fþZ ÀfZ IY»fZ¢MXûSXZMX IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Af¹ûfdþ°f IYe ¦fBÊ WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶feAfSXþeERY ¹fûþ³ff IZY E¢Vf³f ´»ff³f U¿fÊ 2014-15, dþ»ff Ufd¿fÊIY ¹fûþ³ff 2014-15 IYf A³fb¸fûQ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ

³füd³fWXf»fû ³fZ ´fe Qû ¶fÔcQ dþ³Q¦fe IYe

Qb»f¸f´fbSX ¸fZÔ 27 IYû OfÔÀf À´f²ffÊ IYf Af¹fûþ³f

IYû°f¶ffÜ

¦fÔ·feSX Qb§fÊMX³ff IYf ·fe ÀfÔ¨f¹f ¶f³ff SXWX°ff WX`Ü UWXeÔ AfUfSXf ¸fUZdVf¹fûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ IYû ³f¦fSXe ´fiVffÀf³f IYû Àff±fÊIY ´fWX»f IYSX³fe ¨ffdWXE °ffdIY ½¹fUÀffd¹fIY ´fid°fâf³f ¸fWXRcYþ SXWXZÔÜ

DaY ¸ffa IiYeÔ ¦fbøYIÈY´ff

ªf³¸f ´fdÂfIYf (IbY¯OX»fe) d¶fÀf»fZVf³f, IbY¯OX»fe d¸f»ff³f, IbY¯OX»fe ¸fZÔ dÀ±f°f Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IZY Qû¿f, d½f½ffWX, ½¹f½fÀff¹f, SXû¦f, VfÂfb A³¹f ´fiIYfSX IZY ¶ff²ffAfaZ IYf ÀfSX»f E½fa CX´f¹fû¦fe CX´ff¹f AüSX Àf¸ff²ff³f dIYE ªff°fZ W`ÔXÜ ( Àf¸f¹f A½fV¹f »fZ½fZÔ ) ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ SX°³f d½fVû¿fÄf

QZ½f IbY¸ffSX

IYû°fSXf SXûOX, ÀMZXMX ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 9893111438

BX»fZ¢MÑXfd³fIY ½fªf³f IYfaMXf

³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IYû°f¶ff ¸fZÔ IYfÔþe WXfDYÀf ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ AfUfSXf ¸fUZdVf¹fûÔ IYf OXZSXf ¸fb£¹f ÀfOÞXIYûÔ ¸fZÔ »f¦ff SXWX°ff WX`Ü UWXeÔ ¸fb£¹f ÀfOÞXIYûÔ ¸fZÔ AfSXf¸f RYSX¸ff³fZ Uf»fZ ¸fUZVfe þWXfÔ »fû¦fûÔ IZY AfUf¦f¸f³f ¸fZÔ AUSXû²f ´f`Qf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ³f¦fSX IYe ¹fWX ´fbSXf³fe Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f ¦fÔ·feSX ³fWXeÔ WX`Ü dþÀfÀfZ AfUfSXf ¸fUZdVf¹fûÔ ÀfZ Qb§fÊMX³ff WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ¶f³fe SXWX°fe WX`Ü ¹fWX WXf»f dQ³fûÔdQ³f ¸fZÔ Ad²fIYØfSX AfUfSXf ¸fUZdVf¹fûÔ IYf ÓfbÔOX ¶fÀf ÀMX`¯OX ÀfZ »fZIYSX IYfSXd¦f»f ¨füIY U WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX

¨f`IY ¸fZÔ AfSXf¸f RYSX¸ff°fZ WXbE QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ U ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY ¶ffSX-¶ffSX Àf¸fÀ¹ff IYe dVfIYf¹f°f IYû »fZIYSX ³f´fÔ. ´fWXÔb¨f°fZ SXWXZ »fZdIY³f IYûBÊ ´fid°fdIiY¹ff ³fWXeÔ dQJeÜ UWXeÔ BÀf Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX Af³f³fRYf³f³f ¸fZÔ ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f ³fZ ¶fe°fZ U¿fÊ þb»ffBÊ IZY ¸ffWX ¸fZÔ Àff¸ff³¹f Àf·ff IYe ¶f`NXIY IZY EþZ³OXf ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f BÀf Àf¸fÀ¹ff ´fSX ¨f¨ffÊ A²fcSXe SXWX ¦f¹fe WX`Ü A¶f QZJ³ff ¹fWX WX` dIY ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f AfUfSXf ¸fUZdVf¹fûÔ ´fSX I`YÀfZ IYÀfZÔ¦fZÔ dVfIÔYþfÜ

¸f²fbSX IYûdSX¹fSX Àfd½fÊÀf

³f¹ff ¶fbdIaY¦f AfgdRYÀf

ßfe IÈY¿¯ff MÑZXOXÀfÊ

22,23 IÈY¿¯ff Vffgd´fa¦f ¸ffg»f ¨f`°f³¹f ³f¦fSX SXf¹f¦fPÞX ¸fû.99811-41624 WZXOX AfgdRYÀf:- Qb¦ffÊ MZX»fÀfÊ IZY ´ffÀf »ff»fMaXIYeSXf¹f¦fPÞX RYû³f:-07762-232423

website :www.colourplusraigarh.com e-mail : colourplus10@gmail.com

01 ¦fif¸f ÀfZ 200 MX³f °fIY

General Public at Large

CAVEAT APPLICATION PROPOSED PETITIONER UNDER SECTION 148 A OF THE CIVIL PROCEDURE CODE The applicant proposed respondent most respectfully begs to submit as under: 1.That, the applicant/proposed respondent has received a letter of intent from the Indian Oil Corporation to establish a Petrol Pump at land situated at Khasra No 72/10, 72/15 Patwari Circle No 6 at Village Madanpur Kharsia District Raigarh. 2.That, some of the members of the General Public have been making false complaints against the applicant/ proposed respodent to hamper the construction of the Petrol Pump at the above mentioned site. 3.That, the any member from the non applicant/proposed petitioner may approach the Hon’ble High Court of Chhattisgarh by way of a Writ petition (C) accompanied by a application for grant of stay. 4.That, a copy of this Caveat Application has been published in the local Newspaper for the General Public at large. A capy of the receipt is filed and marked herewith as Annexure P/1. PRAYER It is therefore prayed that the Hon’ble Court may kindly be pleased to grant an opportunity to the applicant/ proposed respondant before granting any interim relief to the non applicant/ proposed petitioner, in the ends of justice. Place : Bilaspur (A.V. Shridhar) Date : Counsel for the Applicant

·fûþ»fe¶ffBÊ AfdQ Af´f IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ IYe ÀfWX·ffd¦f°ff ÀfZ Ad·f¹ff³f Àf¸´f³³f dQ»»fe IYe °fþÊ ´fSX ·ffSX°f IZY Àf·fe WXbAfÜ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe ÓffOÞXc ¨f»ffAûÔ Ad·f¹ff³f ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ »f¦fe WX`Ü ÓffOÞXc ¨f»ffAû Ad·f¹ff³f IZY AÔ°f¦fÊ°f SXf¹f¦fPÞX dþ»ff IZY ¶fSX¸fIZY»ff ³f¦fSX ´f¨fÔf¹f°f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ õfSXf ÓffOÞXc ¨f»ffIYSX ·fiáf¨ffSX EUÔ §fbÀfJûSXe IYû Àf¸fc»f ³fá ¶fSX¸fIZY»ffÜ ¸fWXfdVfUSXfÂfe IZY ´ffU³f IYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f IZY Àff±f ¶fSX¸fIZY»ff AUÀfSX ´fSX ¦f°f U¿fÊ IYe ·ffÔd°f BÀf ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ÀfZ þc»fcÀf IZY ÷Y´f ¸fZÔ U¿fÊ ·fe ¦fif¸f Qb»f¸f´fbSX ¸fZÔ Óf¸ffÓf¸f Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX ÓffOÞXc »f¦ff°fZ WXbE SXfdÂfIYf»fe³f OfÔÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àff¸f³fZ Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀf¸fZÔ Àf¸ff~ WXbBÊÜ BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ¶»ffIY ´fi±f¸f ´fbSXÀIYfSX 4004 øY. ´f´´fc ÀfÔ¹fûþIY OXfg.IY³WX`¹ff ÀffWXc, WXÀf³f ´fMXZ»f IZY õfSXf, dõ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX Jf³f, þcWXbSX Jf³f, WXdSX ¹ffQU, 3003 øY. SXf¸f ¨f³Qi ´fMXZ»f IZY ³fÔQIbY¸ffSX ¹ffQU, ¸ff³ff dÀfQfSX, dQ³fZVf, õfSXf, °fÈ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX 2002 øY. CXQ¹f, Àfb·ff¿f, ÀfZ°fIbY¸ffSX, VffÔd°fQfÀf, Af³fÔQ ´fMXZ»f IZY õfSXf, UWXe ¨f°fb±fÊ IZYQfSX, ¦fÔ¦ff²fSX, ´fiZ¸f»ff»f, ßfe¸f°fe ´fbSXÀIYfSX 1001 øY. þû¦fSXf¸f ´fMXZ»f IZY õfSXf dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ

¸fUZdVf¹fûÔ IZY ªf¸ff½fOÞXf ÀfZ ¹ff°ff¹ff°f ´fi·ffd½f°f B³f dQ³fûÔ ³f¦fSX IZY ¨füIY ¨füSXfWXZ ¸fZÔ AfUfSXf ¸fUZdVf¹fûÔ IYf ÓfbÔOX ÀfZ ¹ff°ff¹ff°f U QbIYf³fQfSX JfÀfZ ´fSXZVff³f WX`ÔÜ ´fVfb´ff»fIY ·fe A´f³fZ ¸fUZdVf¹fûÔ IYû AfUfSXf LûOÞX QZ³fZ ÀfZ ¹fWX dÀ±fd°f AfE dQ³f ¦fÔ·feSX Àf¸fÀ¹ff ¶f³f°fZ þf SXWXf WX`Ü ÀfÔIYSXe ÀfOÞXIY AüSX AfUfSXf ¸fUZdVf¹fûÔ IZY þ¸ffUfOÞXf ÀfZ ¹ff°ff¹ff°f ´fi·ffdU°f WXû SXWXeÔ WX`ÔÜ dþÀfÀfZ ¸fUZdVf¹fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfZ SXfWX¦feSXûÔ IYû þf³f þûZdJ¸f OXf»fIYSX ¦fbþSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ

IYSX MXeIYfIYSX¯f IYZ³Qi ·fZþ³fZ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff BÀf¸fZ Àfb³fe°ff þ¹fdÀfÔWX,´fcþf ÀfbJZþf, Àfb²ff ²f³fUf³fe, Àf´f³ff ¶fÀfÔ°ff³fe °f±ff Aþbʳf SXûWXOÞXf ³fZ A´f³ff ÀfdIYi¹f ÀfWX¹fû¦f dQ¹ff dÀf³²fb Àf·ff IYZ ´fiQZVf IYf¹fÊIYfSX¯fe ÀfQÀ¹f WXeSXf ¸fûMXUf³fe A²¹fÃf ²fSX¸f´ff»f ¨fü²fSXe ³fZ ¸fdWX»ff dUÔ¦f IYZ BÀf IYf¹fÊ IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE CX³WXZ BÀfe °fSXWX þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ þbOXÞ³fZ IYf Af½WXf³f dIY¹ff WX`

¶fSX¸fIZY»ffÜ

SXf¹f¦fPÞXÜ ¸ff³fU AÔ¦f IZY d»f¹fZ Ad·fVff´f ¶f³f ¨fbIZY ´fûd»f¹fû IYû þOÞX ÀfZ d¸fMXf³fZ IZY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY Ad·f¹ff³f ´f»Àf ´fûd»f¹fû IZY dõ°fe¹f ¨fSX¯f IYf Àf¸ff´f³f 23 RYSXUSXe IYû WXû ¦f¹ffÜ ´f»Àf ´fûd»f¹fû Ad·f¹ff³f IZY QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZ dþ»fZ ·fSX ¸fZÞ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f EUÔ AfÔ¦f³fUfOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ WXþfSXûÞ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZ ´fûd»f¹fû ¶fc±f ¶f³ffIYSX ³füd³fWXf»fûÔ IYû ´fûd»f¹fû IYe JbSXfIY Qe ¦f¹feÜ UfOXÊ 29 ´fÔþSXe ´»ffÔMX ¸fZ ·fe AfÔ¦f³fUfOÞXe Àf¸fZ°f °fe³f ´fûd»f¹fû ¶fc±f ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ ±fZ þWXf Àfb¶fWX 8 ¶fþZ ÀfZ »fZIYSX Vff¸f ´ff¨f ¶fþZ °fIY ´f»Àf ´fûd»f¹fûÔ IYe Qû ¶fcÔQ d´f»ff³fZ ³fUþf°f ÀfZ »fZIYSX ´ffÔ¨f U¿fÊ °fIY IZY ¶f¨¨fZ A´f³fZ ´fdSXþ³fû IZY Àff±f ´fûd»f¹fû ¶fc±f ´fWXb¨fZÜ ´fÔþSXe´»ffÔMX AfÔ¦f³fUfOÞXe IZYÔQi ¸fZ 150 ¶f¨¨fûÔ IYû ´fûd»f¹fû OÑfRY d´f»ff¹ff ¦f¹ffÜ

¦fb~f AfMXû ¸fû¶ffB»Àf

WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe IaY´fd³f¹fûÔ IZY IYfaMZX IYf Àfb²ffSX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ÀfZ»Àf E¯OX dÀfd½fÊÀf

¶fÀfa°f IbY¸ffSX ½f¸ffÊ LXØfeÀf¦fPÞX dOXªfeMX»f ÀIZY»f ( IZY½fOÞXf ¶ffOeÞX ¶fÀf ÀM`X¯OX) Vffg´f ³fa- 10/20 ´fi±f¸f °f»fY SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. ÀfZ»Àf 9827787175, Àfd½fÊÀf-9981380638

NEW MARKET,G.S MANDIR ROAD CHUDI GODOWN, RAIGARH (C.G) PH-07762-235530, 9329603610

Àf¸f»ffBÊX ¸fadQSX ³f¹ff ¦faªf SXf¹f¦fPÞX

OXfg.E.E¸fX.¦fb´°ff

WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe MÑZX¢MXSX,¶fb»fZSXû, ÀIYfd´fʹfû, MÑZX»fÀfÊ, WXfBX½ff E½fa ªfZ.Àfe.¶fe., WXfBXOÑXf IZY ´ffMXÀfÊ d¸f»f°ff W`XÜ -: Àf¸´fIÊY:-

ªfZ.´fe.E»f.SXûOÞX RYfSmXÀMX AfdRYÀf IZY Àff¸f³fZ SXf¸f ¸fadQSX ¨füIY, °f¸f³ffSX RYû³f ³fa-9993463613, 9691197586

WX¸ffSZX ¹fWXfa CX©f ¦fb¯f½fØff¹fböY Àf·fe ´fiIYfSX IZY d¸f¢¨fSX ¸fVfe³f ¶f³ff¹fZ E½fa dSX´fZ¹fdSaX¦f dIY¹fZ ªff°fZ W`ÔXÜ d¸f¢ÀfSX ¸fVfe³f dSX´fZ¹fdSaX¦f IYe Àfbd½f²ff ·fe WX¸ffSmX ¹fWXfh CX´f»f¶§f W`X d¸f¢¨fSX ¸fVfe³f IZY d³f¸ffÊ°ff E½fa d½fIiZY°ff

´fc½fÊ dÀfd½f»f Àfªfʳf IZY.ªfe.E¨f.SXf¹f¦fPÞX ÀfdªfÊIY»f À´fZVfd»fÀMX E¯OX ¦f`ÀMÑXû»ffdªfÀM »fZ´fiûÀIYû´fe Àfªfʳf SXf¹f¦fPÞX IZY Àf¶fÀfZ A³fb·f½fe E½fa IbYVf»f Àfªfʳf ::- CX´f»f¶²f Àfbd½f²ffEa ::QcSX¶fe³f õXfSXf E´fZd³OX¢Àf,¦ffg»f ¶»fZOXSX, WXfd³fʹff IYf Af´fSmXVf³f WXfBXOÑXûdÀf»f, WXfd³fʹff,¶f½ffÀfeSX,À°f³f ¸fZÔ ¦ffaNX, A³¹f Af´fSmXVf³f BX¯OXfZÀIYû´fe õXfSXf ´fZMX IYe A»ÀfSX, I`ÔYÀfSX, A¸»f d´fØf,¦f`dÀMXIY Afa°f ¸fZÔ ¦ffaNX AfdQ IYe ªffa¨f E½fa CX´f¨ffSXÜ E¢Àf-SmX-´f`±fû»ffgªfe E½fa ·f°feÊ IYe Àfbd½f²ffEa 24 §faMZX Af´ff°f d¨fdIY°Àff ¸fû.³fa-9425251161, 9301010626, 9575703011

C M Y K

C M Y K

E-Paper-www.ispattimes.com


C M Y K

´fbd»fÀf IYû ³fWXe QZ SXWZX ªff³fIYfSXe

dÀf¢¹fûdSXMXe IaY´fd³f¹ffaZ ´fSX WXû¦fe IYfSÊX½ffBÊX SXf¹f¦fPÞXÜ

dªf»fZ ¸fZÔ Àfa¨ffd»f°f Ad²fIYfaVf dÀf¢¹fûdSXMXe IaY´fd³f¹fûÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX WXû ÀfIY°fe W`XÜ BX³f EªfZÔdÀf¹fûÔ IYû ´fbd»fÀf IYû ªff³fIYfSXe ³fWXe QZ³ff ¸fWXa¦ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ ¸ffWX ·fSX ´fWX»û ´fbd»fÀf d½f·ff¦f ³fZ ´fÂf ·ûªff ±ffÜ SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ ¸faZ ¶fPÞX°fZ Aüôû¦feIYSX¯f IZY Àff±f WXû SXWXe §fMX³ffAfaZ IYfZ »fZIYSX ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ·fe ¦fa·feSX dQ£ffBÊX QZ SXWXf W`XÜ d´fL»fZ IbYLX Àf¸f¹f ÀfZ WXû SXWZX ¶fOÞZX ½ffSXQf°f ³fZ ´fbd»fÀf IYû ·fe Àfû¨f³fZ IZY d»fE ¸fªf¶fcSX IYSX dQ¹ff W`XÜ Vff¹fQ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff IYû »fZIYSX ´fbd»fÀf d½f·ff¦f A»fMÊX WXû³fZ »f¦ff W`XÜ ¸ffWX ·fSX ´fWX»fZ EÀf´fe SXfWbX»f ·f¦f°f IZY d³fQZÊVf ´fSX dªf»fZ ¸faaZ Àfa¨ffd»f°f ÀfbSXÃff NZXIYf IaY´fd³f¹fûÔ IYû d½fd·f³³f d¶f³QbAfaZ ´fSX ªff³fIYfSXe ¸ffa¦fe ¦fBÊX ±feÜ IYSXe¶f 70 ÀfZ Ad²fIY EªfZÔdÀf¹ffaZ IYû ´fÂf ·ûªfIYSX Ad°fVfe§fi ªff³fIYfSXe QZ³fZ IZY d»fE d³fQZÊdVf°f dIYE ¦fE ±ûÜ BXÀf¸faZ ´fi°¹fZIY EªfZÔÀfe ¸fZÔ ÀfbSXÃff ¦ffOXfÊZÔ IYe Àfa£¹ff ½f ½¹füSXf IYe ¸ffa¦f IYe ¦fBÊX ±feÜ d¸f»fe

ÀfbSXÃff ¸fZÔ ¶fPÞXe IYfZ°ffWXe

ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fbd»fÀf d½f·ff¦f IYû BXÀf¸fZ ÀfZ Af²û ÀfZ ª¹ffQf IaY´fd³f¹ffaZ IYû ªff³fIYfSXe QZ³ff CXd¨f°f ³fWXe Àf¸fÓff W`XÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸faZ d½f·ff¦f ³fZ BX³f EªfZÔdÀf¹fûÔ IZY d£f»ffRY d³f¹f¸ff³fbÀffSX IYfSÊX½ffBÊ IYSX³fZ IYe ¸faVff ¶f³ffBÊX W`Ü Af³fZ ½ff»fZ IbYLX dQ³ffaZ ¸faZ WXe ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f õXfSXf BXÀfZ Aaªff¸f dQ¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ

T

ÀfbSXÃff ÀfZ Àfa¶fad²f°f EªfZÔZdÀf¹fûa IYû ªff³fIYfSXe ¸ffa¦fe ¦fBÊX ±feÜ ªff³fIYfSXe ³fWXe QZ³fZ ½ff»f IaY´fd³f¹fûÔ ´fSX d³f¹f¸ff³fbÀffSX IYfSÊX½ffBÊ IYSX³fZ Àfc¨fe °f`¹ffSX WXû SXWXe W`XÜ ´fiRbY»»f NXfIbYSX EdOXVf³f»f EÀf´fe

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

SXf¹f¦fPÞX

ÀfbSXÃff ¦ffOXûË IZY õXfSXf A´f³fZ IY°fʽ¹fûÔ ¸fZÔ IYû°ffWXe ¶fPÞX°fe ªff SXWXe W`XÜ ÀfbSXÃff IYe QÈd¿MX ÀfZ ªføYSX IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe ½¹f½fÀ±ff dIY ¦fBÊX W`X »fZdIY³f BXÀfIYZ ¶ffQ ·fe §fMX³ffEa WXû SXWXe W`XÜ £ffÀfIYSX SXf°f IZY QüSXf³f Qμ°fSXûÔ, IYfg»fûd³f¹ffaZ ¸fZÔ ¨ffZSXe ½f ¸ffSX´feMX IYe §fMX³ffEa WXû SXWXe W`XÜ AfE dQ³f ¸fIYf³fûÔ IZY °ff»û McXMX³fZ ½f ¦ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ ´fZMÑû»f ¨fûSXe IYe dVfIYf¹f°f d¸f»f SXWXe W`XÜ »fû¦ffaZ IYe ¸ff³fZ °fû BXÀfIYe dVfIYf¹f°f NZXIYf IYa´fd³f¹fûÔ ÀfZ dIYE ªff³fZ ´fSX ²¹ff³f ³fWXe dQ¹ff ªff°ff W`XÜ »f¦ff°ffSX WXfZ SXWXe §fMX³ffAûÔ IYû »fZIYSX »ffZ¦ffaZ ¸fZ ·f¹f QZ£ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ

EaMÑXe Vfb»IY ´fSX dSX¹ff¹f°f QZ³fZ IYe ¸ffa¦f

SXf¹f¦fPÞXÜ Q`d³fIY ½f Àff~fdWXIY ¶ffªffSX IYf NZXIYf QZ³fZ ÀfZ ´fc½fÊ ªf³fdWX°f ¸fZÔ Q`d³fIY ½fÀfc»fe SmXMX d»fÀMX ½f Àff~fdWXIY ¶ffªffSX SmXMX d»fÀMX IYû ´fc½fÊ°f SX£f°fZ WbXE ½f Àfaªf¹f IYfg¸´»fZ¢Àf ¸fZÔ ´fMZX»f´ff»fe ÀfZ Àf¶ªfe »fZIYSX Af³fZ ½ff»fZ ¨ffSX ´fdWX¹ff ½ffWX³fûÔ ´fSX ªfû ´fi½fZVf Vfb»IY 100 ÷Y´fE ´fid°f d´fIY´f ½f 20 ÷Y´fE ´fid°f AfgMXû d»f¹ff ªff°ff W`X CXÀfZ Àf¸ff~ IYSX ¹ff IY¸f IYSX À´f¿MX SmXMX d»fÀMX IYf Àff½fʪfd³fIY ´fiIYfVf³f IYSXfE ªff³fZ IYe ½¹f½fÀffd¹f¹fûÔ ³fZ ¸ffa¦f IYe W`XÜ ´fc½fÊ ¸faZ ¨ffSX ´fdWX¹ff ½ffWX³fûÔ IZY Vfb»IY IYû ¸ff´f IYSX³fZ WZX°fb ½¹ff´ffdSX¹ffaZ ½f NZXIZYQfS IZY ¶fe¨f ¸fZÔ IYfRYe d½f½ffQ SXWXf ½f ¸ff¸f»ff dÀfMXe IYû°f½ff»fe ÀfZ WXû°fZ WbXE dªf»ff ´fiVffÀf³f °fIY ´fWaXb¨f ¦f¹ff ±ff ½f ¸fWXf´füSX ³fZ ·fe ¨ffSX ´fdWX¹ff ½ffWX³fûÔ ´fSX »f¦f³fZ ½ff»fZ Vfb»IY IYû Àf¸ff´f°f IYSX³fZ WZX°fb ½¹ff´ffdSX¹ffaZ IYû AfäÀf°f dIY¹ff ±ffÜ ¸fWXf´füSX ÀfZ A´fe»f IYe ¦fBÊ W`X dIY ´fc½fÊ §fdMX°f §fMX³ffAûÔ IYf ²¹ff³f SX£f°fZ WbXE Q`d³fIY ½fÀfc»fe SZMX d»fÀMX IYf Àff½fʪfd³fIY ´fiIYfVf³f IYSX°fZ WXbE SmMX À´f¿MX IYSX NZXIYf dQ¹ff ªffEÜ ½¹ff´ffdSX¹ffaZ IYf ´fMZX»f´ff»fe ÀfZ ¸ff»f £fSXeQ IYSX Àf¶ªfe ½ffWX³f d³fIY»f³fZ ´fSX d³fIYfÀfe Vfb»IY d»f¹ff ªff°ff W`Ü Àfaªf¹f IYfg¸´»fZ¢Àf ¸faZ ´fb³f: EaMÑXe WXû³fZ ´fSX d³f¦f¸f õXfSXf Vfb»IY d»f¹ff ªff°ff W`XÜ

¸fWXfdVf½fSXfdÂf ´fSX WXû¦fe ´fif¯f ´fid°f¿NXf

C M Y K

12

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffSXX, 25 RYSX½fSXeX,X 2014

´fSXVfbSXf¸f ¸fadQSX ¸faZ ¨f»f SXWXe ªffZSXQfSX °f`¹ffdSX¹ffa SXf¹f¦fPÞXÜ

VfWXSX IZY WX¯OXe ¨füIY dÀ±f°f ´fSXVfbSXf¸f ¸fadQSX ½f ¸fWXfdVf½fSXfdÂf ´fSX ·f¦f½ff³f dVf½f ½f Qb¦ffÊ ªfe ¸fcd°fÊ IYe ´fif¯f ´fid°f¿NXf WXû¦feÜ BXÀfZ »fZIYSX ¹fWXfa ªfûSXQfSX °f`¹ffdSX¹ffa ¨f»f SXWXe W`XÜ Àfû¸f½ffSX IYe Vff¸f BXÀf 5 dQ½fÀfe¹f IYf¹fÊIiY¸f IZY ´f›f°f VfWXSX ¸fZÔ ·f½¹f IY»fVf ¹ffÂff d³fIYf»fe ¦fBÊXÜ ¸ffSX½ffOXÞe ¶fif¸WX¯f ¸fdWX»ff Àfd¸fd°f IZY °f°½ff²ff³f ¸fZÔ d³fIY»fe BXÀf IY»fVf ¹ffÂff ¸faZ IYfRYe CX°ÀffWX QZ£f³fZ IYû d¸f»ffÜ ÀfaÀ±ff IZY A²¹fÃf Àfa¦fe°ff Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IY»fVf ¹ffÂff Vff¸f IYû WX¯OXe ¨ff`IY A³ff±ff»f¹f Qb¦ffÊ ¸fadQSX ÀfZ d³fIYf»fe ¦fBÊXÜ ¶ffªfZ¦ffªfZ IZY Àff±f d³fIY»fe ¹fWX IY»fVf ¹ffÂff ±ff³ff SXûOX, ´fbSXf³fe WXMXSXe, ¦ffa²fe ´fb°f»ff, Àfb·ff¿f ¨füIY, ´f`»fZÀf SXûOX ½f ¨ffaQ³fe ¨füIY WXû°fZ

WbE SXfªf§ffMX ´fWbaX¨feÜ ¹fWXfa d½fd²f½f°f ¸faÂfû´f¨ffSX¯f IZY Àff±f ´fd½fÂf ªf»f CXNXfE ¦fEÜ BXÀfIZY ´f›f°f ´fSXVfbSXf¸f ´fdSXÀfSX ¸faZ IY»fVf À±ff´f³ff IYe ¦fBÊXÜ CX³WXûa³fZ Af¦fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fWXfdVf½fSXfdÂf IZY dQ³f ´fcSmX CX°ÀffWX IZY Àff±f ·f¦f½ff³f dVf½f ½f Qb¦ffÊ ªfe IYe ¸fcd°fÊ IYe ´fif¯f ´fid°f¿NXf WXû¦feÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ¹fWXfa øYýifd·f¿ûIY ½f ·fªf³f-IYe°fʳf IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY Àff±f WXe BXÀf A½fÀfSX ´fSX ´fiÀffQ d½f°fdSX°f dIYE ªffEa¦fZÜ

d³f:Vfb»IY Af¹fb¿f À½ffÀ±¹f ¸fZ»ff IY»f Oc¸fSX´ff»fe ¸faZ

SXf¹f¦fPÞXÜ dªf»fZ IZY SXf¹f¦fPÞX d½fIYfÀf£faOX Aa°f¦fÊ°f Af³fZ ½ff»fZ ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f OcX¸fSX´ff»fe IZY ´fif±fd¸fIY À½ffÀ±¹f IZY³ýi ´fdSXÀfSX ¸faZ 26 IYû d³f:Vfb»IY d½fIYfÀf£faOXÀ°fSXe¹f Af¹fb¿f À½ffÀ±¹f ¸fZ»fZ IYf Af¹fûªf³f Àfb¶fWX 10 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 4 ¶fªfZ °fIY dIY¹ff ªff³ff W`XÜ

VffQe d½f½ffWX E½fa WXSX £fbVfe IZY ¸füIZY ´fSX RYMXf£û E½fa dOXÀ´fûªf»f WX¸ffSmX ¹fWXfa ±fûIY ·ff½f ´fSX d¸f»f°ff W`XÜ

´»ffgdÀMXIY Àf¸ff³fûÔ IZY d½fIZiY°ff

ÀMXfgRY IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ Àf`»fSXe 4000 ÀfZ 10000

´fZi¸f¨f³Q S¸fZVf IbY¸ffSX

Aªf³°ff RY³feʨfSX IZY Àff¸f³fZ, A¦fiûWXf ·f½f³f IZY ´ffÀfX, SXf¹f¦fPÞX

Problem in intercourse Lose of libido Night Emmision Premature care Ejaculation Sperm in urine Errectyle Dysfunction Masture bation Infertility Male and female AZoos permia and oligospermia Infection on genital ongans Hiv (Aids) Herpees syphilis gonorrhrea

Dr. R.K. Sahu B.A.M.S. (Ayu.) M.D. Medicine C.F.N. Gold medalist

CLINIC SAMADHAN

C M Y K

Near Stopdam beladula Raigarh (C.G.) Mo. 9425275699/9300362219 Consulting Hours

AfdRYÀf RY³feʨfS ´f»fa¦f Af»f¸ffSXe

ÀMXOXe MZX¶f»f

IY¸´¹fcMXSX MZX¶f»f

ÀfûRYf

Qe½ff³f ¸fadQSX

OZÑXdÀfa¦f MZX¶f»f

OXf¹fd³fa¦f MZX¶f»f

Àff»f, ¶feªff, £f¸WXfSX, Àff¦fü³f ¨fü£fMX, d£fOÞXIYe, QSX½ffªff d¸f»f³fZ IYf d½fV½fÀf³fe¹f À±ff³f

dÀfa§f»f RY³feʨfSX

ªfcMXd¸f»f IZY Àff¸f³fZ, SXf¹f¦fPÞX RYû³f ³fa-(07762) 222595

5 ½f¿fûË ÀfZ À±ff¹fe Q½ff£ff³ff

À±ff¹fe Q½ff£ff³ff d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff½fZÔ ....Àf¸fÀ¹ff Af´fIYe Àf¸ff²ff³f WX¸ffSXf

´fbøY¿f IYf ¦fb~ SXû¦f (ÀfZ¢Àf) ÀfZ¢Àf ´fiIÈYd°f õXfSXf dQ¹ff ¦f¹ff Àf¶fÀfZ £fc¶fÀfcSX°f °fûWXRYf W`XÜ ÀfZ¢Àf IYe IY¸fe ¸ff³fdÀfIY SXû¦fûÔ IYû ªf³¸f QZ°fe W`XÜ A°f: ÀfZ¢Àf Àfa¶fa²fe dIYÀfe ·fe °fSXWX Àf¸ff²ff³f WZX°fb d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff¹fZÔÜ

³fûMX :- ª¹ffQf WXÀ°f¸f`±fb³f ²ff°fb d¦fSX³ff, À½f´fj Qû¿f, ³f´fbaÀfIY°ff, d»fa¦f LXûMXf´f³f, MZXPÞXf´f³f, dÀf´fd»fa¦f, ¦f³füdSX¹ff, Qf³fZ, RbaYÀfe, £fbªf»fe, ªf»f³f ¶ffaÓf´f³f IYf ÀfRY»f Àf¸f¹f Àfb¶fWX OXfg. EÀf. IbY¸ffSX. A¸¶fZ ¢»fed³fIY 9 ÀfZ 1 ¶fªfZ °fIY, Qû´fWXSX : ¨ffaQ³fe ¨füIY, ²fû¶fe´ffSXf SXûOX, ¸fa¦f»f ·f½f³f IZY Àff¸f³fZ 4 ÀfZ Àff¹fa 8 ¶fªfZ SXf¹f¦fPÞX ¸fû. 8962732567 ¢¹ff Af´f BX»ffªf IYSX½ff°fZ IYSX½ff°fZ ±fIY ¦fE WX¸f ÀfZ d¸fd»f¹fZ

C M Y K

Sex Problem

All Type of Sexual Problem

25 raigarh  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you