Page 1

´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

5 IY

OXfgIY ´faªfe¹f³f/ SXf¹f¦fPÞX/026/2014-16

½f¿fÊ-04 „ AaIY 268

Vû¹fSX ¶ffªffSX ¶feEÀfBÊ- 25,051.32 ¶faQ E³fEÀfBÊX- 7,493.35 ¶faQ

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX Àfû³ff- 28,250 (´fid°f 10 ¦fif¸f) ¨ffaQe- 44,309 (´fid°f dIY»fû)

d½fd³f¸f¹f QSX ¹fcEÀf OXfg»fSX- 60.17 ªff´ff³fe ¹fZ³f- 0.59 ¹fcSXû OXfg»fSX- 81.79 AfÀMÑZXd»f¹ff- 56.73

÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE

¸füÀf¸f Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸f SXf¹f´fbS- 40 21 d¶f»ffÀf´fbS - 40 26 SXf¹f¦fPÞX- 40 26

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

dQ»»fe ¸fZÔ dÀ±f°f 33 Qc°ff½ffÀffZÔ IYfZ COÞf³fZ IYe ²f¸fIYe ³fBÊ dQ»»feÜ ³fBÊ dQ»»fe dÀ±f°f 33 QZVffZÔ ImY Qc°ff½ffÀffZÔ IYfZ ¶f¸f ÀfZ COÞf³fZ IYe ²f¸fIYe Qe ¦fBÊ W`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYd±f°f Af°fÔIYe ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYe °fSXR ÀfZ Qc°ff½ffÀffZÔ IYfZ d¨f™e ·fZþe ¦fBÊ W`Ü BÀfImY A»ff½ff AfB¶fe IYe dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ·fe BÀfZ »fZIYSX A»fMXÊ dIY¹ff W`Ü dQne ´fbd»fÀf IYe À´fZVf»f ÀfZ»f ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ þbMX ¦fBÊ W`Ü BÀfImY Àff±f We dQne ´fbd»fÀf ³fZ d½fd·fÖf Qc°ff½ffÀffZÔ IYe ÀfbSXÃff ¶fPÞf Qe W`Ü dQ»»fe ´fbd»fÀf ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ²f¸fIYe ·fSXe d¨f™e ImY Af²ffSX ´fSX þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe W`Ü

AÕX¦ffUUfQe Àfa¦fNX³f IZY þbÕXcÀf ´fSX SXûIY

C M Y K

ßfe³f¦fSXÜ §ffMXe ¸fZa Af°faIY IYe Àfa·ffU³ff ¶fPÞX³fZ ´fSX Àf`³¹f IYQ¸f Àf£°fe ÀfZ CXNXf³fZ IYe °f`¹ffSXe ¨fÕX SXWXe WX`Ü ´fbdÕXÀf ³fZ AÕX¦ffUUfQe Àfa¦fNX³f þZIZYEÕXEZRY IZY þbÕXcÀf IYû SXûIY dQ¹ff, AüSX Àfa¦fNX³f IZY A²¹fÃf ¹ffÀfe³f ¸fdÕXIY ÀfdWX°f CX³fIZY IYBÊ Àf¸f±fÊIYûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX dÕX¹ffÜ ´fPÞXZa- d¶fWXfSX ¸fZa ¶fUfÕX ¸fdÕXIY IYû ßfe³f¦fSX IZY ¸f`Àfb¸ff BÕXfIZY ÀfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ

LZOÞXJf³fe, d³fQÊZVfIY Àfb·ff¿f IY´fcSX d¦fSXμ°ffSX

¸fba¶fBÊÜ AQfIYfSXf ¦fed°f¹ff °¹ff¦fe LZOÞXJf³fe ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ¶ffÕXeUbOX d³fQÊZVfIY Àfb·ff¿f IY´fcSX IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³f´fSX AQfIYfSXf ¦fed°f¹ff °¹ff¦fe ÀfZ LZOÞXJf³fe IYf AfSXû´f WX`aÜ CX³WXZa ¸fba¶fBÊ IYe UÀfûÊUf ´fbdÕXÀf ³fZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff WX`Ü Àfb·ff¿f IY´fcSX þfg³fe EÕXEÕX¶fe dRY»¸f IZY d³fQÊZVfIY WX`aÜ

„ A¿ffPÞX

IÈY¿¯f 12 Àfa½f°fÐ 2071

¦fb¯fUØffdUWXe³f IYf¹fÊ ½f Ad³f¹fd¸f°f°ff IZY AfSXû´f ´fSX ªf»f ÀfaÀff²f³f d½f·ff¦f IYe IYfSÊX½ffBÊ

´ffÔ¨f ÀfWXf¹fIY ½f ¨ffSX CX´f Ad·f¹fÔ°ff d³f»fÔd¶f°f

þ»f ÀfÔÀff²f³f dU·ff¦f ³fZ ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ þfSXe dIY¹ff d³f»fÔ¶f³f AfQZVf IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff, A²feÃf¯f Ad·f¹fÔ°ff AüSX ¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ff ÀfdWX°f Qû EAfSXAû IYû IYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀf SXf¹f´fbSXÜ

SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ d¸f³fe¸ff°ff ¶ffÔ¦fûÔ ´fdSX¹fûþ³ff þ»f ÀfÔÀff²f³f d¶f»ffÀf´fbSX IZY AÔ°f¦fÊ°f ´fdSX¹fûþ³ff ÀfÔ·ff¦f d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ ³fWXSXûÔ IZY BÊAfSXE¸f (E¢ÀfMXZÔVf³f, dSX³fûUZVf³f AüSX ¸ffOXʳffBÊþZVf³f) IYf¹fÊ ¸fZÔ ´fi±f¸f QÈdá ¸fZÔ VffÀfIYe¹f d³f¹f¸fûÔ IZY CX»»fÔ§f³f IYf Qû¿fe ´ffE þf³fZ ´fSX ´ffÔ¨f ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ffAûÔ AüSX ¨ffSX CX´f Ad·f¹fÔ°ffAûÔ IYû °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü d³f»fÔ¶f³f IYe ¹fWX IYfSXÊUfBÊ þ»f ÀfÔÀff²f³f dU·ff¦f IZY Àfd¨fU ¦f¯fZVf VfÔIYSX d¸fßff õfSXf IYe ¦fBÊ WX`Ü d¸fßff ³fZ Afþ ¹fWXfÔ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ þ»f ÀfÔÀff²f³f dU·ff¦f IZY ´fi¸fbJ Ad·f¹fÔ°ff E¨fAfSX

IbYMXfSXZ °f±ff ¸fb£¹ff»f¹f IZY CXOÞX³fQÀ°fZ IZY Àff±f BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IYe AIY»f°fSXf VffJf ³fWXSX, ¨ffÔ´ff VffJf ³fWXSX, IZYSXf dU°fSXIY ³fWXSX °f±ff IZYSXf ¸ffBʳfSX ¸fZÔ BÊE¸fAfSX ¸fQ ÀfZ ¨f»f SXWXZ dUd·f³³f d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IYf BÀf ¸fWXe³fZ IYe ¶ffSXWX °ffSXeJ IYû AfIYdÀ¸fIY d³fSXeÃf¯f dIY¹ff ±ffÜ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ Ad³f¹fd¸f°f°ff d¸f»f³fZ AüSX ¦fb¯fUØff dUWXe³f IYf¹fûÊÔ IYe UþWX ÀfZ °f±ff VffÀfIYe¹f d³f¹f¸fûÔ IZY CX»»fÔ§f³f IZY IYfSX¯f ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad·f¹fÔ°ffAûÔ IZY dJ»ffRY d³f»fÔ¶f³f IYe IYfSXÊUfBÊ WXbBÊ WX`Ü d³f»fÔd¶f°f ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ffAûÔ ¸fZÔ ÀfUÊ ´feOXe J»fJû, E. MXû´´fû, EÀf. d¸fÔþ, ¸ffd»fIY SXf¸f ÀffWXc, OXeEÀf IbYÔþf¸f AüSX d³f»fÔd¶f°f CX´f Ad·f¹fÔ°ffAûÔ ¸fZÔ ÀfUÊ E¸fAfSX

SXfª¹f´ff»f QØf IYf BÀ°feRYf ¸fÔþcSX, ¹ffQ½f QZJZÔ¦fZ IYf¸fIYfªf

¨füMXfÕXf IYe Aa°fdSX¸f þ¸ff³f°f 10 °fIY ¶fPÞXf¹fe

³f¹fe dQ»»feÜ dQ»»fe WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ Afþ WXdSX¹ff¯ff IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fa{e Aû¸f ´fiIYfVf ¨füMXfÕXf IYe Aa°fdSX¸f þ¸ff³f°f IYe AUd²f IYû 10 þbÕXfBÊ °fIY ¶fPXf dQ¹ffÜ ¨füMXÕXf IYû dVfÃfIY ·f°feÊ ¸ff¸fÕXZ ¸fZa 10 ÀffÕX IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü AQfÕX°f ³fZ d¨fdIY°Àff IYfSX¯fûa IZY Af²ffSX ´fSX 79 U¿fÊe¹f ¨füMXfÕXf IYû 3 þc³f IYû °fe³f Àf~fWX IYe Aa°fdSX°f þ¸ff³f°f IYe AUd²f ¶fPXf Qe ±fe °ffdIY UWX A´f³fZ LûMXZ ·ffBÊ ´fi°ff´f dÀfaWX IZY Aad°f¸f ÀfaÀIYfSX ÀfZ þbOÞXe SXÀ¸f ´fcSXe IYSX ÀfIZYÜ

www.ispattimes.com SXf¹f¦fPÞX , ¸fa¦f»f½ffSX, 24 ªfc³f 2014, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 25 ªfc³fX 2014

³fBÊ dQ»»feÜ LØfeÀf¦fPÞX IZY SXfª¹f´ff»f IYf BÀ°feRYf SXf¿MÑX´fd°f ³fZ ¸fÔþcSX IYSX d»f¹ff WX`Ü A¦f»fZ AfQZVf °fIY ¸f²¹f´fiQZVf IZY SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³fSXZVf ¹ffQU LØfeÀf¦fPÞX IZY SXfª¹f´ff»f IYf IYf¸f QZJZÔ¦fZÜ VfZJSX QØf ³fZ LØfeÀf¦fPÞX IZY ¨fü±fZ SXfª¹f´ff»f IZY øY´f ¸fZÔ þ³fUSXe 2010 ¸fZÔ A´f³ff IYf¹fÊ·ffSX ¦fiWX¯f dIY¹ff ±ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY LØfeÀf¦fPÞX IZY SXfª¹f´ff»f VfZJSX QØf ³fZ 18 þc³f IYû SXf¿MÑX´fd°f IYû A´f³ff BÀ°feRYf ÀfüÔ´f dQ¹ff ±ffÜ dþÀfZ Àfû¸fUfSX IYû QZSX Vff¸f ¸fÔþcSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ³fBÊ ÀfSXIYfSX IZY ¦fNX³f IZY ¶ffQ ´fWX»fZ EZÀff ¸ff³ff þf SXWXf ±ff dIY ´fcUÊ ³füIYSXVffWX WXû³fZ IZY °f±ff SXfþ³fed°fIY d³f¹fbd¢°f ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f CX³WXZÔ A´f³ff IYf¹fÊIYf»f ´fcSXf IYSX³fZ dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ VfZJSX QØf ³fZ 1 A¦fÀ°f 2007 IYû SXÃff Àfd¨fU IZY ´fQ ÀfZ ¸fb¢°f

R`YÀf»ff

WXûIYSX SXf¿MÑXe¹f CX´f Àf»ffWXIYfSX IZY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊ·ffSX ¦fiWX¯f dIY¹ffÜ UZ 1 A¦fÀ°f 2005 ÀfZ SXÃff Àfd¨fU IZY ´fQ ´fSX ±fZÜ 1969 ¶f`¨f IZY ¸f²¹f´fiQZVf I`YOXSX IZY AfBÊEEÀf VfZJSX QØf IYû 1971 IZY ·ffSX°f-´ffIY ¹fbð ¸fZÔ CX³fIZY Vfü¹fÊ IZY d»fE ÀfZ³ff ¸fZOX»f IZY ¦f`»fZ³MÑe EUfOXÊ ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ VfZJSX QØf SXÃff ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ SXÃff Àfd¨fU IZY ´fQ IZY ´fcUÊ SXÃff CX°´ffQ³f Àfd¨fU ±fZÜ 19911996 IZY QüSXf³f UZ SXÃff ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU IZY øY´f ¸fZÔ ·fe ´fQÀ±f SXWXZÜ BÀf AUd²f IZY QüSXf³f ·ffSX°f B»fZ¢MÑfgd³f¢Àf, ·ffSX°f OXf¹f³ffgd¸f¢Àf, ·ffSX°f A±fʸfcUÀfÊ, ¸fÓf¦ffÔU OXfIY d»fd¸fMXZOX, ¦ffOXʳfdSX¨f dVf´fd¶f»OXÀfÊ E¯OX BÔþed³f¹fÀfÊ °f±ff ¦fûUf dVf´f¹ffOXÊ EÔOX BÔþed³f¹fdSXÔ¦f d»fd¸fMXZOX AüSX ¦fûUf dVf´f¹ffOXÊ d»fd¸fMXZOX þ`ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀffUÊþd³fIY CX´fIiY¸fûÔ IZY d³fQZVfIY ¸fÔOX»fûÔ ¸fZÔ ·fe ÀfÔ¨ff»fIY IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fe ÀfZUfEÔ QZ ¨fbIZY WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f ´fiVffÀfd³fIY ÀfZUf IZY A´f³fZ »f¸¶fZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ßfe QØf ·ffSX°fe¹f JZ»f ´fifd²fIYSX¯f IZY ¸fWXfd³fQZVfIY, ¸f²¹f´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY AfdQ¸f þfd°f AüSX A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IY»¹ff¯f dU·ff¦f, ÀIcY»f dVfÃff dU·ff¦f AüSX JZ»f EUÔ ¹fbUf IY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU ªf`ÀfZ ´fQûÔ ´fSX SXWZXÜ VfZJSX QØf U¿fÊ 1985-89 ¸fZÔ SXf¹f´fbSX ÀfÔ·ff¦f IZY Af¹fb¢°f ±fZÜ

Àfû³fe, ¶feE³f CX´ff²¹ff¹f, E¸fE»f ¦fb»ffUf³fe °f±ff AfSXAfSX QZUfÔ¦f³f Vffd¸f»f WX`ÔÜ B³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Qû A»f¦f-A»f¦f d³f»fÔ¶f³f AfQZVf Afþ QZSX Vff¸f ¹fWXfÔ ³f¹ff SXf¹f´fbSX dÀ±f°f ¸fÔÂff»f¹f (¸fWXf³fQe ·fU³f) ÀfZ þ»f ÀfÔÀff²f³f dU·ff¦f õfSXf þfSXe IYSX dQE ¦fE WX`ÔÜ OXûÔ¦ff-IYWXSXüQ CX´f VffJf ³fWXSX, d§fUSXf ¸ffBʳfSX EUÔ IZYSXf dU°fSXIY ³fWXSX ¸fZÔ BÊE¸fAfSX IZY AÔ°f¦fÊ°f IYSXfE þf SXWXZ »ffBÊd³fÔ¦f IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ Ad³f¹fd¸f°f°ff ¶fSX°fe þf³fZ IZY IYfSX¯f IYf¹fÊ dU·ff¦f d³f¹f¸ffU»fe IZY ´fdSXdVfá 1.26 EUÔ 1.28 °f±ff LØfeÀf¦fPÞX dÀfdU»f ÀfZUf (Af¨fSX¯f) d³f¹f¸f1965 IZY d³f¹f¸f 3 IYf CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ IYf ´fi±f¸f údá Qû¿fe ´ffE þf³fZ ´fSX ´feOXe J»fJû,

A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe AIY»f°fSXf VffJf ³fWXSX, CX´f ÀfÔ·ff¦f IiY¸ffÔIY-8 »fûWXÀfeÊ °f±ff A¦fÀMXe³f MXû´´fû, A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe þfÔþ¦feSX VffJf ³fWXSX, þ»f ´fi¶fÔ²f CX´f ÀfÔ·ff¦f IiY¸ffÔIY-3 d¶fSXfÊ °f±ff °f°IYf»fe³f CX´f Ad·f¹fÔ°ff dÀf»fUZÀ°fSX d¸fÔþ (U°fʸff³f A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe þ»f ÀfÔÀff²f³f CX´f ÀfÔ·ff¦f SXfþ´fbSX ÀfSX¦fbþf), ¸ffd»fIY SXf¸f ÀffWXc (U°fʸff³f A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe CX´f ÀfÔ·ff¦f ¶f»fSXf¸f´fbSX), OXeEÀf IbYÔþf¸f (U°fʸff³f A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe ´f`SXe CX¨¨f ¶ffÔ²f CX´f ÀfÔ·ff¦f øYQie) IYû °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ d³f»fÔd¶f°f IYSX CX³fIYf ¸fb£¹ff»f¹f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ff WXÀfQZU ¦fÔ¦ffIYLfSX AÔd¶fIYf´fbSX d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX WXÀfQZU ³fWXSX þ»f ´fi¶fÔ²f ÀfÔ·ff¦f þfÔþ¦feSX IZY AÔ°f¦fÊ°f BÊAfSXE¸f IZY °fWX°f IYSXfE þf SXWXZ ³fWXSXûÔ IZY »ffBÊd³fÔ¦f IYf¹fûÊ ¸fZÔ ´ffE ¦fE ¦fb¯fUØff dUWXe³f IYf¹fÊ IZY d»fE ´fi±f¸f údá Qû¿fe ´ffE þf³fZ IZY RY»fÀUøY´f ¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ff d¸f³fe¸ff°ff (WXÀfQZU) ¶ffÔ¦fûÔ ´fdSX¹fûþ³ff þ»f ÀfÔÀff²f³f dU·ff¦f d¶f»ffÀf´fbSX IYe A³fbVfÔÀff IZY A³fbÀffSX LØfeÀf¦fPÞX dÀfdU»f ÀfZUf (U¦feÊIYSX¯f, d³f¹fÔÂf¯f °f±ff A´fe»f) d³f¹f¸f 1966 IZY d³f¹f¸f-9 (1) (IY) IZY AÔ°f¦fÊ°f CX´fAd·f¹fÔ°ff ÀfUÊ E¸fAfSX Àfû³fe, ¶feE³f CX´ff²¹ff¹f, E¸fE»f ¦fb»ffUf³fe °f±ff AfSX.AfSX. QZUfÔ¦f³f IYû °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` Ü ... (Vû¿f ´fZªf 6 ´fSX)

þû ·fe dSXV½f°f »fZ¦ff, Àfe²ff þZ»f þfE¦ff

³fBÊ dQ»»feÜ 'þû ·fe dSXV½f°f »fZ¦ff, UWX Àfe²ff þZ»f þfE¦ff' ¹fWX d³f¹f¸f WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX ¶ff°f À´fZVf»f IYûMXÊ IZY EIY þþ ³fZ 6 ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¨ffSX-¨ffSX Àff»f IYe Àfþf Àfb³ff°fZ U¢°f IYWXeÜ ÀfRY»f°ff ´ff³fZ IYf Àf¶fÀfZ AfÀff³f þdSX¹ff ·fiáf¨ffSX WX`Ü BÀf ²ffSX¯ff ´fSX ¨fûMX IYSX°fZ WXbE IZYÔQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXû IZY dUVfZ¿f þþ ÀfÔþeU þ`³f ³fZ IYWXf dIY ·fiáf¨ffSX IYû ¶fQfÊV°f IYSX³ff Bʸff³fQfSXe ÀfWX³f ³f IYSX³fZ þ`Àff WX` AüSX A¶f ¶fWXb°f WXû ¦f¹ffÜ dUØf ¸fÔÂff»f¹f IZY LWX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Qû¿fe NXWXSXf°fZ Àf¸f¹f ³¹ff¹ff²feVf ³fZ IYWXf dIY Àf¸f¹f ¶fe°f³fZ IZY Àff±f Àf¸ffþ IZY EIY LûMXZ ÀfZ dWXÀÀfZ õfSXf ¹fWX ²ffSX¯ff ¶f³ff Qe ¦fBÊ dIY ·fiáf¨ffSX WXe ÀfRY»f°ff ´ff³fZ IYf Àf¶fÀfZ ÀfbSXdÃf°f AüSX AfÀff³f SXfÀ°ff WX`, þû ³f °fû ÀfWXe WX` ³f Àf¨fÜ ·fiáf¨ffSX IYû ¶fQfÊV°f IYSX³ff Bʸff³fQfSXe IYû ÀfWX³f ³f IYSX³fZ þ`Àff WX`Ü A¶f ¶fWXb°f WXû ¦f¹ffÜ d´fL»fZ WXμ°fZ þþ ³fZ EIY AfQZVf ¸fZÔ IYWXf dIY QeUfSX ´fSX ¹fWX d»fJ QZ³ff ¨ffdWXE dIY þû ·fe dSXV½f°f »fZ¦ff, Àfe²ff þZ»f þfE¦ffÜþþ ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY ·fiáf¨ffSX IYû dL´ff¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff AüSX ·fiáf¨ffdSX¹fûÔ IYû ¶f¨ff¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜ ¹fWX IYOÞXf AüSX À´fá ÀfÔQZVf QZ³fZ IYf CX´f¹fböY Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX`Ü AQf»f°f ³fZ IYWXf dIY ·fiáf¨ffSX ÀfRY»f°ff ´ff³fZ IYf ÀfbSXdÃf°f AüSX AfÀff³f SXfÀ°ff ³fWXeÔ, ¶fd»IY þZ»f þf³fZ IYf SXfÀ°ff WX`, ¹fWX ÀfÔQZVf QZ³ff ¨ffdWXEÜ

d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ QfZ IYfÔ¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffÊ Ófb»fÀfZ

BÀ´ff°f MXfB¸Àf/d¶f»ffÀf´fbSXÜ VfWXSX IZY ³fZWXøY ¨ff`IY IZY ´ffÀf Afþ Àfb¶fWX CXÀf ½föY ARYSXf°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊX þ¶f ¶fPÞXe ¸fWÔX¦ffBÊX IYf d½fSXfZ²f IYSX SXWZX dþ»ff IYfÔ¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ ´feE¸f IYf ´fb°f»ff QWX³f IYSX°fZ ½f¢°f JbQ WXe Ófb»fÀf ¦fEÜ dþ³WZÔX CX´f¨ffSX IZY d»fE dÀf¸Àf »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY OXeþ»f, ´fZMÑXfZd»f¹f¸f E½fÔ Jfô Àff¸f¦fie ¸fZÔ ¶fPÞXfZØfSXe IZY d½fSXfZ²f ¸fZÔ Afþ d¶f»ffÀf´fbSX dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IZY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ ³fZWXøY ³f¦fSX ¨ff`IY IZY ´ffÀf Àfb¶fWX 11 ¶fþZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ´fb°f»ff QWX³f IYSX SXWZX ±fZÜ CXÀfe ¶fe¨f dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf VfWXSX dþ»ff A²¹fÃf Àf`¹¹fQ BX¸fSXf³f Af`SX IYfÔ¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffÊ SXd½fÔQi dÀfÔWX JbQ WXe Af¦f IZY ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦fEÜ

7 ´fcþf ¶f³feÔ Óf»fIY dQJ»ff ...

IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE

d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ ·fe J¨fÊ WXûÔ¦fZ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE

SXfþ²ff³fe ¸fZÔ 29 A¦fÀ°f IYfZ WfZ¦ff WfgIYe EÀMÑfZMXRÊ IYf »ffZIYf´fʯf ¹fb½ffAfZÔ ImY d»fE SXf¹f´fbSX ¸fZÔ À´ffZMXÐÀfÊ ¹fc±f WfgÀMX»f ·fe ¶f³fZ¦ff dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ ´fid°f¶fÔd²f°f Q½ffB¹ffZÔ ÀfZ Àff½f²ff³f SXW³fZ IYe þøYSX°f SXf¹f´fbSXÜ

¸fb£¹f¸fÔÂfe Ofg. SX¸f³f dÀfÔW ³fZ IYWf W` dIY SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ´fiQZVf ImY QcÀfSXZ ¶fOÞZ WfgIYe EÀMÑfZMXRÊ ¸f`Qf³f AüSX d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ À´ffZMXÐÊÀf IYf¸´f»fZ¢XÀf IYf d³f¸ffʯf »f¦f·f¦f ´fc¯fÊ°ff IYe AfZSX W`Ü SXf¹f´fbSX ¸fZÔ WfgIYe EÀMÑfZMXRÊ IYf »ffZIYf´fʯf 29 A¦fÀ°f IYfZ WfgIYe ImY þfQc¦fSX ¸fZþSX ²¹ff³f¨fÔQ ImY þ³¸f dQ³f ´fSX SXfáÑe¹f JZ»f dQ½fÀf Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Afþ Àf½fZSXZ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f A³°fSXfÊáÑe¹f AfZ»fd¸´fIY dQ½fÀf ImY SXfª¹f À°fSXe¹f Af¹ffZþ³f ¸fZÔ ¹fW §ffZ¿f¯ff IYeÜ C³WfZÔ³fZ BÀf A½fÀfSX ´fSX dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ ´fid°f¶fÔd²f°f Q½ffB¹ffZÔ ImY ´fid°f þf¦føYIY IYSX³fZ ImY d»fE Af¹ffZdþ°f EÔMXe-OfZd´fÔ¦f ÀfZ¸fe³ffSX IYf ·fe Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ À±ff³fe¹f ³f½fe³f d½fßff¸f ·f½f³f ImY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f IYf¹fÊœY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ´fiQZVf ImY WfZ³fWfSX dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ImY d»fE °fe³f Àfü ÀfeMXfZÔ ImY ¹fc±f À´ffZMXÐÊÀf WfgÀMX»f d³f¸ffʯf IYe ·fe À½feIYÈd°f d¸f»f ¨fbIYe W`Ü SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f ¸fZÔ ´fiQZVf IYf ´fW»ff WfgIYe EÀMÑfZM XRÊ ¸f`Qf³f ¶f³f³fZ ImY ¶ffQ A¶f

SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ·fe BÀfIYf d³f¸ffʯf °fZþe ÀfZ ¨f»f SXWf W`Ü ÀfÔ·ff¦fe¹f AüSX dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ ·fe WfgIYe EÀMÑfZMXRÊ þ»Q ¶f³fZ¦ffÜ BÀf ´fiIYfSX SXfª¹f ¸fZÔ WfgIYe ImY d»fE °fe³f EÀMÑfZMXRÊ ¸f`Qf³f C´f»f¶²f SXWZÔ¦fZÜ SXfª¹f ¸fZÔ d½fd·fÖf JZ»ffZÔ ImY d»fE IYfR e C°ÀffWþ³fIY ½ff°ff½fSX¯f QZJf þf SXWf W`Ü CnZJ³fe¹f W` dIY SXf¹f´fbSX ¸fZÔ VffÀfIYe¹f d½fÄff³f ¸fWfd½fôf»f¹f ImY ´ffÀf EÀMÑfZMXRÊ WfgIYe ¸f`Qf³f IYf d³f¸ffʯf »f¦f·f¦f 12 IYSXfZOÞ øY´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ ¹fbð À°fSX ´fSX dIY¹ff þf SXWf W`Ü d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ ·fe QÀf IYSXfZOÞ IYe »ff¦f°f ÀfZ BÀfIYf d³f¸ffʯf WfZ³fZ ½ff»ff W`Ü BÀfImY A»ff½ff d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ ¶f³f SXWZ À´ffZMXÐÊÀf IYfg¸´f»fZ¢XÀf ImY d³f¸ffʯf ¸fZÔ »f¦f·f¦f EIY Àfü IYSXfZOÞ øY´fE IYe »ff¦f°f ÀfÔ·ffd½f°f W`Ü Ofg. SX¸f³f dÀfÔW ³fZ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f AfZ»fd¸´fIY dQ½fÀf Àf¸ffSXfZW AüSX E³MXe-OfZd´fÔ¦f ÀfZ¸fe³ffSX ¸fZÔ IYWf dIY LØfeÀf¦fPÞ ImY W¸ffSXZ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ IYfRe Ãf¸f°ff AüSX ´fid°f·ff W`Ü W¸ffSXZ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ d½f¦f°f IYbL ½f¿ffZÔÊ ¸fZÔ SXfáÑe¹f AüSX AÔ°fSXfÊáÑe¹f À°fSX IYe d½fd·fÖf JZ»f ´fid°f¹ffZd¦f°ffAfZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZIYSX SXfª¹f AüSX QZVf IYf ³ff¸f SXfZVf³f dIY¹ff W`Ü ÀfSXIYfSX IZY BÀf R`YÀf»fZ IYû ´fiQZVf ¸fZÔ JZ»f ´fid°f·ffAûa IYû ¶fPÞXf½ff QZ³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ´fWX»f IZY øY´f ¸fa QZJf ªff SXWXf W`XÜ

IYfÕXZ ²f³f IZY ¸fbïZ ´fSX IYûBÊ þf³fIYfSeX ³fWXea: þZMXÕXe ³fBÊ dQ»»feÜ

ÀfSXIYfSX dÀUMXÐþSXÕX`aOX ¸fZa ·ffSX°fe¹fûa õfSXf þ¸ff IYSXfE ¦fE IYfÕXZ ²f³f IYe þf³fIYfSXe IZY dÕXE dÀUMXÐþSXÕX`aOX IYû ´f{ dÕXJZ¦feÜ RYfB³f`aÀf d¸fd³fÀMXSX A÷Y¯f þZMXÕXe ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYWXf dIY BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa BÀf ¹fcSXû´fe¹f QZVf ÀfZ þf³fIYfSXe ÀffÓff IYSX³fZ ¸fZa °fZþe ÕXf³fZ IZY dÕXE ÀfSXIYfSX CXÀfZ ´f{ dÕXJZ¦feÜ dUØf ¸fa{e IYe dMX´´f¯fe CXÀf J¶fSX IZY EIY dQ³f ¶ffQ AfBÊ WX` dþÀf¸fZa dÀUMXÐþSXÕX`aOX ÀfSXIYfSX IZY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf ±ff dIY dÀUMXÐþSXÕX`aOX IbYL d³fd›°f ÕXû¦fûa AüSX ÀfaÀ±ffAûa IZY ³ff¸f IYe þf³fIYfSXe ·ffSX°f IZY Àff±f ÀffÓff IYe þf SXWXe WX`Ü A÷Y¯f þZMXÕXe ³fZ IYWXf, 'WX¸f Afþ JbQ WXe BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa dÀUMXÐþSXÕX`aOX A±ffgdSXMXe IYû ´f{ dÕXJ SXWXZ WX`a AüSX ÀfSXIYfSX CX³fÀfZ MX¨f ¸fZa WX`Ü °ffdIY BÀf

¸ff¸fÕXZ ¸fZa þû ·fe þf³fIYfSXe WX` CXÀfZ ÀffÓff IYSX³fZ ¸fZa °fZþe ÕXfBÊ þf ÀfIZY AüSX dÀUMXÐþSXÕX`aOX A±ffgdSXMXeþ AüSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY Af´fÀfe ÀfWX¹fû¦f ÀfZ CX´f¹fû¦fe ´fdSX¯ff¸f d³fIYÕX ÀfIZYaÜ BÀf AfVf¹f IYe þ³ffIYfSXe Afþ WXe CX³WXZa ·fZþ Qe þfE¦feÜ' þZMXÕXe ·ffSX°fe¹fûa õfSXf IYd±f°f °füSX ´fSX dÀUMXÐþSXÕX`aOX ¸fZa IYfÕXf ²f³f dL´ffE þf³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX ¶fûÕX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûa³fZ IYWXf, '¸fedOX¹ff ¸fZa BÀf °fSXWX WXe J¶fSXZa AfBÊ WX` dIY dÀUÀf A±ffgdSXMXeþ CX³f ·ffSX°fe¹fûa IYe þf³fIYfSXe, dþ³fIZY dÀUÀf ¶f`aIY ¸fZa AIYfCXaMX WX`a, IYe þf³fIYfSXe ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYû QZ³fZ IZY dÕXE ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IYe B¨LbIY WX`Ü' dÀUMXÐþSXÕX`aOX ÀfZaMÑÕX ¶f`aIY EÀfE³f¶fe õfSXf WXfÕX WXe ¸fZa AfBÊ EIY dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY U¿fÊ 2013 ¸fZa dÀUÀf

¶f`aIY ¸fZa þ¸ff ·ffSX°fe¹fûa IYf ²f³f ¸fZa 43 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX` AüSX ¹fWX ÕX¦f·f¦f 14 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °fIY ´fWXba¨f ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZa ·ffSX°fe¹fûa IZY OXf¹fSXZ¢MX AIYfCXaMX AüSX IbYL IZY dIYÀfe A³¹f ½¹fdöY ¹ff UZ»±f ¸f`³fZþÀfÊ õfSXf dIYE ¦fE B³UZaÀMX¸fZaMX ·fe Vffd¸fÕX WX`aÜ ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY IYfÕXZ ²f³f IYû Uf´fÀf ÕXf³fZ IZY dÕXE A´f³ff IYf¹fÊ·ffSX Àfa·ffÕX³fZ IZY ´fWXÕXZ dQ³f WXe ´feE¸f ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ EIY À´fZVf³fÕX B³UZdÀMX¦fZVf³f MXe¸f ¦fdNX°f IYe, þû IYfÕXZ ²f³f IYf ´f°ff ÕX¦ffE¦feÜ E¸f ¶fe VffWX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZa EÀfAfBÊMXe IYe ´fWXÕXe ¶f`NXIY 2 þc³f IYû WXbBÊÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY dSXMXf¹fSX þþ AdSXþe°f ´fÀff¹f°f BÀfIZY UfBÀf ¨fZ¹fSX¸f`³f WX`a, þ¶fdIY SXZUZ³¹fc ÀfZIiYZMXSXe, Àfe¶feAfBÊ, AfBʶfe. SXfg, AüSX BÊOXe IZY OXf¹fSXZ¢MXÀfÊ, Àfe¶feOXeMXe IZY

¸fûQe ³fZ A´f³fe MXe¸f IZY dÕXE °f¹f dIYE °fe³f AWX¸f IYf¸f

´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U UfÕXe ³fBÊ IZYaQi ÀfSXIYfSX IYû ¶f³fZ BÀf WXμ°fZ EIY ¸fWXe³ff ´fcSXf WXû þfE¦ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe, ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ A´f³fZ ¸fad{¹fûa AüSX ARYÀfSXûa IYû °fe³f ÃfZ{ûa ´fSX °f°IYfÕX ²¹ff³f QZ³fZ AüSX IYfSʽffBÊ IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü U`ÀfZ ÀfSXIYfSX IYe ´fif±fd¸fIY°ff d¶f¦fOÞXe A±fʽ¹fÀ±ff IYû ´fMXSXe ´fSX ÕXf³ff °fû WX` WXe, ÕXZdIY³f ´fi²ff³f¸fa{e °fe³f IYf¸fûa IYû Àf¶fÀfZ ´fWXÕXZ ´fcSXf WXû°fZ WXbE QZJ³ff ¨ffWX°fZ WX`aÜ CX³WXûa³fZ ARYÀfSXûa IYû d³fQÊZVf dQ¹ff WX` dIY IZYaQi AüSX SXfª¹fûa IZY ¶fe¨f Àfa¶fa²fûa IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff¹ff þfE,

IbY»f ´fÈ¿NX 8 +4

´fiQZVf ¸fZÔ JZ»f IYû ¶fPÞXf½ff QZ³fZ ÀfSXIYfSX ³fZ Qe ¶fOÞXe Àfü¦ff°fZÔ

AWX¸f Àf¸fÀ¹ffAûa IZY °f°IYf»f d³fSXfIYSX¯f IZY d»fE ¸fûQe ªfbMZX °f`¹ffSXe ¸fZÔ

³fBÊ dQ»»feÜ

„

AüSX AüþfSXûa IYû d¶f³ff dIYÀfe QZSXe IZY CX´fÕX¶²f IYSXUf¹ff þfEÜ ´fi²ff³f¸fa{e ARYÀfSXûa IYû ´fWXÕXZ WXe ¹fWX d³fQÊZVf QZ ¨fbIZY WX`a dIY IYf¹fûÊa ¸fZa WXû³fZ UfÕXe 0 ÀffUÊþd³fIY þeU³f ÀfZ þbOÞXe dVfIYf¹f°fûa IYf d³f´fMXfSXf ´feE¸fAû IYSXZ¦ffÜ QZSXe IYû ¶fQÊfV°f ³fWXea dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûa³fZ 0 ³ff¦fdSXIY CXç¹f³f, SXZÕXUZ, ´fûÀMX, MXZÕXeIYfg¸f, ¶f`adIaY¦f, ÀUfÀ±¹f AüSX ´fZaVf³f ÀfZ þbOÞXZ ¸ff¸fÕXûa IYWXf WX` dIY ÕXfÕX RYe°ffVffWXe IY¸f IYSXIZY IYû ´fif±fd¸fIY°ff þUf¶fQZWXe AüSX Ãf¸f°ff ¶fPÞXfBÊ þfEÜ A¶f UWX 0 ´feE¸fAû ¸fZa JfÀf Ad²fIYfSXe IYû ¸ff¸fÕXZ IZY Àf¸ff²ff³f ¸fZa °fZþe ÕXf³fZ IYf dþ¸¸ff IZYaQi AüSX ¨ffWX°fZ WX`a dIY ³füIYSXVffWX CX³fIZY Qμ°fSXûa ¸fZa Af³fZ SXfª¹fûa IZY ¶fe¨f Àfa¶fa²f UfÕXe dVfIYf¹f°fûa IYf þ»Q ÀfZ þ»Q d³f´fMXfSXf 0 SXfª¹f ÀfSXIYfSXûa IYe dVfIYf¹f°f IYû CX¨¨f ´fif±fd¸fIY°ff QZ³ff IYSXZaÜ B³f¸fZa ·fe ÀfûVfÕX ¸fedOX¹ff AüSX UZ¶fÀffBMXûa 0 90 dQ³fûa ÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f °fIY ÕXad¶f°f ´fOÞXZ ¸ff¸fÕXûa IYû ´fif±fd¸fIY°ff ´fSX QþÊ WXû³fZ UfÕXe μÕXfBMXÐÀf, MÑZ³f dMXIYMX, MÑZ³f 0 ´feE¸fAû Ad²fIYfSXe SXfª¹f IZY ´fid°fd³fd²f¹fûa ÀfZ WXSX 15 dQ³fûa ´fSX d¸fÕXZa¦fZ ÀfbSXÃff ¹ff{f, MXZdÕXIYfg¸f, ¶f`adIaY¦f, WXZ»±f AüSX ´fZaVf³f ÀfZ 0 U³f SX`aIY U³f ´fZaVf³f IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÕXf¦fc IYSX³ff þbOÞXe dVfIYf¹f°fûa IYû JfÀf°füSX ÀfZ °fSXþeWX Qe þ³f°ff IYe dVfIYf¹f°fûa AüSX °fIYÕXeRYûa IYû QcSX þfE¦feÜ BÀfIZY AÕXfUf ´fi²ff³f¸fa{e IYf¹fÊfÕX¹f ¶ff°f ´fSX d³f¦fSXf³fe SXJZ¦fe dIY Àf¸fÀ¹ffEa dIY°f³fe R`YÀfÕXf dIY¹ff WX` dIY UWX ¸fWXe³fZ ¸fZa IY¸f ÀfZ IY¸f dIY¹ff þfE AüSX ÀfZ³ff IZY dÕXE þøYSXe WXd±f¹ffSXûa ¸fZa EIY À´fZVfÕX ÀfZÕX ·fe ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX` þû BÀf þ»Qe WXÕX WXû SXWXe WX`aÜ ´fi²ff³f¸fa{e ³fZ ¹fWX ·fe EIY ¶ffSX ÀfZ³ff ´fi¸fbJûa ÀfZ d¸fÕXf IYSXZa¦fZÜ

´feE¸fAû IYf d³fQÊZVf

¨fZ¹fSX¸f`³f AüSX AfSX¶feAfBÊ IZY OXZ´¹fbMXe ¦fUʳfSX ·fe BÀf¸fZa Vffd¸fÕX WX`aÜ BÀf ´f`³fÕX IYû CX³f IZYÀf IYe ´fOÞX°ffÕX IYSX³fe WX`a dþ³fZa þfa¨f VfbøY WXû ¨fbIYe WX`, ¹ff VfbøY IYSX³fZ IYf Ba°fþfSX WX` ¹ff þfa¨f ´fcSXe IYe þf ¨fbIYe WX`Ü dÀUÀf ÀfSXIYfSX ·ffSX°f IZY Àff±f E¨fEÀf¶feÀfe dÕXÀMX ¸fZa dþ³f ·ffSX°fe¹fûa IYf ³ff¸f Af¹ff ±ff CX³fIYe þf³fIYfSXe QZ³fZ ÀfZ BaIYfSX IYSX°fe SXWXe WX`Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ¶ffSX-¶ffSX d³fUZQ³f IZY ¶ffUþcQ dÀUMXSXÕX`aOX ³fZ À±ff³fe¹f IYf³f³fc IYf WXUfÕXf QZ°fZ WXbE þf³ffIYfSXe QZ³fZ ÀfZ BaIYfSX dIY¹ff WX`Ü E¨fEÀf¶feÀfe dÕXÀ¨f ¸fZa IYd±f°f °füSX ´fSX CX³f ·ffSX°fe¹fûa AüSX QcÀfSXZ QZVf IZY ³ff¦fdSXIYûa IZY ³ff¸f WX`a dþ³WXûa³fZ dÀUMXÐþSXÕX`aOX IZY ¶f`aIY ¸fZa IYfÕXf ²f³f þ¸ff dIY¹ff WX`Ü ·ffSX°f Qbd³f¹ff IZY CX³f 36 QZVfûa ¸fZa Vffd¸fÕX WX`a dþ³fIYe dÀUMXÐþSXÕX`aOX IZY Àff±f MX`¢Àf ÀfZ þbOÞXZ ¸fbïûa ´fSX ´fiVffÀfd³fIY ÀfWXf¹f°ff ´fiQf³f IYSX³fZ IZY dÕXE Àfad²f WX`Ü

AfÔ²fe ´ff³fe IYf IYWXSX : Qû IYe ¸fü°f, ´ffÔ¨f þ£¸fe

Àfb»°ff³f´fbSXÜ SXdUUfSX IYe Vff¸f AfBÊ AfÔ²fe U ´ff³fe ³fZ þ¸fIYSX IYWXSX PXf¹ffÜ Àf`IYOÞXûÔ ´fZOÞX U OXf»fZÔ MXcMX ¦fBÊÜ IYBÊ §fSX Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦fEÜ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ´fZOÞX d¦fSX³fZ ÀfZ IYBÊ ¸ff¦fûÊ ´fSX AfUf¦f¸f³f ¶ffd²f°f SXWXfÜ þ¹fdÀfÔWX ´fbSX IZY SXUd³f¹ffÔ ¸fZÔ ´fZOÞX d¦fSX³fZ ÀfZ EIY §fSX PXWX ¦f¹ffÜ dþÀfIZY ¸f»f¶fZ ¸fZÔ ´ffÔ¨f »fû¦f Q¶f ¦fEÜ EIY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ U ¨ffSX §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ³fÔQf´fbSX ¸fZÔ QeUfSX PXWX³fZ ÀfZ EIY ¸fdWX»ff IYe Q¶fIYSX ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ CX²fSX, VfWXSX IZY ¦fû»ff§ffMX B»ffIZY ¸fZÔ ´fZOÞX d¦fSX³fZ ÀfZ EIY ¸fdWX»ff þ£¸fe WXû ¦fBÊÜ

C M Y K

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY


£f¶fSXZÔ £ffÀf

26 ÀfZ ³f¢Àf»fe ¸f³ffEÔ¦fZ Q¸f³f d½fSfZ²fe Àf~fWX

þ¦fQ»f´fbSXÜ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ õXfSXf 26 þc³f ÀfZ Q¸f³f d½fSXfZ²fe Àf~fWX ¸f³ffE þf³fZ IZY RYSX¸ff³f IZY ¶ffQ SmX»f½fZ ³fZ EZWXd°f¹ff°f ¶f°ff`SX ¹fWX d³f¯fʹf d»f¹ff W`X dIY Af¦ff¸fe 25 þc³f ÀfZ 2 þb»ffBÊX °fIY ´f`ÀfZÔþSX MÑZX³f dIYSXÔQb»fX ³fWXeÔ ·fZþe þfE¦fe Af`SX BXÀf Qf`SXf³f BXÀfIYf ÀfÔ¨ff»f³f þ¦fQ»f´fbSX ÀfZ d½fVffJf´f˜X³f¸f IZY ¶fe¨f dIY¹ff þfE¦ff, Àff±f WXe ¸ff»f¦ffdOÞ¹ffZÔ IYf SXfdÂfIYf»fe³f Af½f¦f¸f³f ·fe ¶fÔQ SXWZX¦ffÜ þ¦fQ»f´fbSX ÀfZ ¨f»f³f ½ff»fe A³¹f ¹ffÂfe MÑZX³fZÔ BXÀfÀfZ A´fi·ffd½f°f SXWZÔX¦fe Af`SX BXÀfIYf d³f¹fd¸f°f ÀfÔ¨ff»f³f þfSXe SXWZX¦ffÜ ½ff»MZX¹fSX SmX»f¸fÔOX»f ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ BXÀf AfVf¹f IYf AfQZVf ´fWbÔX¨f ¦f¹ff W`XÜ ³f¢Àf»fe WXSX Àff»f IYe °fSXWX BXÀf ½f¿fÊ ·fe 26 þc³f ÀfZ 2 þb»ffBÊX °fIY Q¸f³f d½fSXfZ²fe Àf~fWX ¸f³ff SXWZX W`ÔÜ VfbøYAf°fe QfZ dQ³f ³f¢Àfd»f¹ffZÔ õXfSXf Afd±fÊIY ³ffIZY¶fÔQe IYf IYf¹fÊIiY¸f W`Ü ³f¢Àf»fe ´fi·ff½f ½ff»fZ QdÃf¯f ¶fÀ°fSX IZY IbYLX dWXÀÀffZÔ ¸fZÔ Q¸f³f d½fSXfZ²fe Àf~fWX ½f Afd±fÊIY ³ffIZY¶fÔQe ÀfÔ¶fÔ²fe ³f¢Àf»fe ´f¨fZÊ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ SmX»f½fZ Af`SX À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf IYe JbdRY¹ff BXIYfBÊX¹ffZÔ õXfSXf SmX»f½fZ IYfZ Àf°fIÊY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ

þWXSX JfIYSX Af°¸fWX°¹ff

þ¦fQ»f´fbSX Ü IYfZOÞZ³ffSX d³f½ffÀfe EIY ¹fb½fIY ³fZ VfSXf¶f IZ ³fVfZ ¸fZÔ þWXSX IYf ÀfZ½f³f IYSX d»f¹ff, dþÀfÀfZ CXÀfIYe ¸fZIYfþ ¸fZÔ BX»ffþ IZY Qf`SXf³f ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IYfZOÞZ³ffSX d³f½ffÀfe þ¹fSXf¸f (22)dIYÀff³fe IYSX°ff W`XÜ CXÀfIZY LXfZMZX ·ffBÊX SXfþc ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ¹fSXf¸f ¶ffþfSX ¦f¹ff ±ff, ½fWXfÔ ÀfZ ½fW Af¹ff °ffZ VfSXf¶f IZY ³fVfZ ¸fZÔ ±ffÜ ½fWX ¸fbÓfÀfZ ¶ffZ»ff dIY CXÀf³fZ þWXSX Jf d»f¹ff W`XÜ CXÀfIYe WXf»f°f d¶f¦fOÞ³fZ ´fSX ¦ffÔ½f½ff»ffZÔ IYe ¸fQQ ÀfZ CXÀfZ °f°IYf»f ÀfÔþe½f³fe 108 ÀfZ ¸fZIYfþ »ff¹ff ¦f¹ff, þWXfÔ CX´f¨ffSX IZY Qf`SXf³f SXd½f½ffSX IYfZ CXÀf³fZ Q¸f °ffZOÞ dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY ¶ffQ ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ Àff`Ô´f dQ¹ff W`XÜ

IYÕXZ¢MXSX ³fZ dIY¹ff dUd·f³³f IYf¹ffÊÕX¹fûa IYf AfIYdÀ¸fIY d³fSXeÃf¯f

²f¸f°fSXeÜIYÕXZ¢MXSX ·fe¸f dÀfaWX ³fZ Afþ Àfb¶fWX dUd·f³³f IYf¹fÊfÕX¹fûa IYf AfIYdÀ¸fIY d³fSXeÃf¯f IYSX Ad²fIYfdSX¹fûa IYû AfUV¹fIY d³fQÊZVf dQE °f±ff ³fÀ°fe °f±ff A³¹f IYf¹fÊfÕX¹fe³f Àff¸f¦fie QbøYÀ°f SXJ³fZ IZY IYe ¶ff°f IYWXeÜ BÀf QüSXf³f UZ ¸fdWXÕXf EUa ¶ffÕX dUIYfÀf dU·ff¦f IZY ´fdSX¹fûþ³ff IYf¹fÊfÕX¹f, ¦fif¸fe¯f ¹ffad{IYe ÀfZUf Àfa·ff¦f, dþÕXf dVfÃff Ad²fIYfSXe IYf¹fÊfÕX¹f, dþÕXf ´fdSXUWX³f IYf¹fÊfÕX¹f, JZÕX EUa ¹fbUf IY»¹ff¯f IYf¹fÊfÕX¹f, ´fi²ff³f¸fa{e ¦fif¸f ÀfOÞXIY ¹fûþ³ff IYf¹fÊfÕX¹f °f±ff ³f¦fSX ÀfZ³ff³fe IYf¹fÊfÕX¹f IYf AfIYdÀ¸fIY d³fSXeÃf¯f IYSX þf³fIYfSXe ÕXeÜ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f B³f IYf¹fÊfÕX¹fûa þ¦fQ»f´fbSX Ü ½ffWX³f ¨ff»fIYfZÔ IYfZ WZX»f¸fZMX »f¦ff³fZ IYe IZY Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ´ffE ¦fEÜ Ad³f½ff¹fÊ°ff IYf VfWXSX ¸fZÔ IYfZBÊX JfÀf AÀfSX QZ£f³fZ IYfZ ³fWXeÔ IYÕXZ¢MXSX ßfe dÀfaWX Àf¶fÀfZ ´fWXÕXZ EIYeIÈY°f d¸f»ff SXWXf W`XÜ d¶f³ff WZX»f¸fZMX IZY »ffZ¦f AfÀff³fe ÀfZ QZJ þf ¶ffÕX dUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ff IYf¹fÊfÕX¹f ´fWXba¨fZ, þWXfa ÀfIY°fZ W`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Àfb´fie¸f IYfZMÊX IZY AfQZVf CX´fdÀ±f°f ´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe ßfe E.IZY. ÀffWXc ÀfZ IZY ¶ffQ ·fe ½ffWX³f ¨ff»fIY A´f³fe þf³f þfZdJ¸f ¸fZÔ OXf»f Àfc¨f³ff IZY Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f IZY AfUZQ³f IZY SXWZX W`ÔXÜ ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf IYe Àf¸fÓffBXVf IZY ¶ffQ ·fe SXd½f½ffSX ¶ffSXZ ¸fZa ´fcLf, BÀf ´fSX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY Àfc¨f³ff IZY IYfZ dÀfSXWXfÀffSX Af`SX ÀMZXMX ¶f`ÔIY ¨ff`IY ´fSX QfZ´fdWX¹ff ¨ff»fIY Ad²fIYfSX IZY °fWX°f IYûBÊ ·fe AfUZQ³f ÕXad¶f°f ³fWXea d¶f³ff WZX»f¸fZMX IZY WXe ¦ffOÞe Qf`OÞf SXWZX ±fZÜ »ffZ¦ffZÔ IYfZ WX`Ü CX³WXûa³fZ LØfeÀf¦fPÞX ¸fdWXÕXf IYû¿f IZY ¶ffSXZ ¸fZa ·fe þf¦føYIY IYSX³fZ IYe ´fWX»f A¶f NÔXOXe WXfZ ¦fBÊX W`XÜ ¹ff°ff¹ff°f ´fcLf, BÀf Àfa¶fa²f ¸fZa þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ dIY dU·ff¦f ´fbd»fÀf ½ffWX³f ¨ff»fIYfZÔ IYfZ QZJIYSX A³fþf³f ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ IYe ÀUfUÕX¸¶f³f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¦f°f dUØfe¹f U¿fÊ ¸fZa 36 ¸fdWXÕXfAûa IYû ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, þ¶fdIY ¨ffÕXc Àf{ ¸fZa ´fidVfÃf¯f IZY dÕXE 11

WZX»f¸fZMX ³fWXeÔ »f¦ff SWZX ¶fÀ°fSX½ffÀfe

IYfSX IYe NXfZIYSX ÀfZ ¶ffBÊXIY Àf½ffSX §ff¹f»f

þ¦fQ»f´fbS Ü IYfZ°f½ff»fe ±ff³ff ÃfZÂffÔ°f¦fÊ°f IYd¸fV³fS ¶fÔ¦f»ff IZY Àff¸f³fZ IYfSX IYe NXfZIYSX ÀfZ ¶ffBÊXIY Àf½ffSX QfZ ¹fb½fIY §ff¹f»f WXfZ ¦fEÜ BX³WZÔX CX´f¨ffSX IZY d»fE ¸fWXfSXf³fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ¦ffZd½fÔQf ³ff¦f d´f°ff ¦fÔ¦ff²fSX d³f½ffÀfe JfZQSXf´ffSXf A´f³fZ QfZ d¸fÂffZÔ IZY Àff±f ¶ffBXIY ¸fZÔ Àf½ffSX WXfZIYSX §fSX þf SXWXf ±ffÜ BXÀfe Qf`SXf³f d½f´fSXe°f dQVff ÀfZ Af SXWXe IYfSX IiY¸ffÔIY Àfeþe 04 IZYE 9999 IZY ¨ff»fIY ³fZ CX³WZÔX NXfZIYSX ¸ffSX QeÜ §fMX³ff ÀfZ ¦ffZd½fÔQf ½f A³¹f EIY ¹fb½fIY IYfZ ¨ffZMX AfBÊX W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ½ffWX³f þ~ IYSX A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff W`XÜ

MÑXIY IYe NXfZIYSX ÀfZ ¸fdWX»ffEÔ §ff¹f»f

þ¦fQ»f´fbS Ü X ¦fif¸f CX»f³ffSX d³f½ffÀfe ¶ffBXIY Àf½ffSX ´fe»fc ÀfÔ¦fe°ff d´f°ff ¨fÔQSX, AÔþc d´f°ff ¸fÔ¦f»fÀff¹f EIY MÑXIY IYe NXfZIYSX ÀfZ §ff¹f»f WXfZ ¦fEÜ §ff¹f»ffZÔ IZY A³fbÀffSX ½fZ VfWXSX ÀfZ ¦ffÔ½f »ff`MX SXWZX ±fZ °f·fe ¶ffZ²f§ffMX ±ff³ff IZY ´ffÀf MÑXIY ÀfZ MXIYSXf ¦fEÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ QfZ³ffZÔ ¹fb½fd°f¹ffZÔ IZY WXf±f-´f`SX ¸fZÔ ¨ffZMX AfBÊX W`ÔXÜ

´fSmXVff³f IYSX SXJf W`X d¶fþ»fe ³fZ

þ¦fQ»f´fbS Ü »ffZWÔXOXe¦fbOÞf d½fIYfÀf JÔOX Àf¸fZ°f AfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔ½ffZ ¸fZÔ d¶fþ»fe IZY AfÔJ d¸f¨ff`»fe ÀfZ ¦fif¸fe¯f CX´f·ffZ¢°ff ´fSmXVff³f W`XÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff ÃfZÂf ¸fZÔ WXSX dQ³f d¶fþ»fe IYe Àf¸fÀ¹ff ¶f³fe SXWX°fe W`X EZÀff IYfZBÊX dQ³f ³fWXeÔ WXfZ°ff dþÀf dQ³f ´fcSmX dQ³f·fSX d¶fþ»fe SXWXe WXfZÜ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ¸fZÔ d¶fþ»fe IZY AfÔJ d¸f¨ff`»fe ÀfZ ¦fif¸fe¯f þ³f ´fSmXVff³f W`XÜ VfWXSXfZÔ ¸fZ »ffZ¦f ´fÔJZ, IbY»fSX, EÀfe AfdQ IYf Af³fÔQ »fZ SXWZX W`Ô »fZdIY³f ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ »ffZ¦f SXfZVf³fe IZY d»fE °fSXÀf þf°fZ W`ÔXÜ SXfdÂf ¸fZÔ d¶fþ»f ¦fb»f WXfZ³fZ ÀfZ ¦fif¸fe¯f CX´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYfZ AÔ²fZSmX ¸fZÔ SXf°f ¦fbþfSX³fe ´fOÞ°fe W`XÜ ¦fif¸fe¯f ³fZ d½fôb°f ½¹f½fÀ±ff Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f d½fôb°f d½f·ff¦f ÀfZ IYe W`XÜ

IYSmÔXMX ÀfZ Ófb»fÀfe ¸fdWX»ff AÀ´f°ff»f ´fWbXÔ¨fe

þ¦fQ»f´fbS Ü X»ff»f¶ff¦f BX»ffIZY ¸fZÔ IYSmÔXMX »f¦f³fZ ÀfZ EIY ¸fdWX»ff §ff¹f»f WXfZ ¦fBÊX W`XÜ CXÀfZ BX»ffþ IZY d»fE ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ ¸fZÔ ·f°feÊ IYSX½ff¹ff ¦ff W`XÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX 50 ½f¿feʹf ¸fe³ff A´f³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ ¶f³ffE ·f½f³f ¸fZÔ ÓffOcX »f¦ff SXWXe ±feÜ BXÀf Qf`SXf³f ½fWX d¶fþ»fe IZY £fb»fZ °ffSX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦f¹fZXÜ

¸fdWXÕXfAûa IZY AfUZQ³f dþÕXf IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe IYf¹fÊfÕX¹f IYû ´fiZd¿f°f dIYE ¦fE WX`aÜ BÀfIZY CX´fSXfa°f IYf¹fÊfÕX¹f IYf¹f´fÊfÕX³f Ad·f¹fa°ff ¦fif¸fe¯f ¹ffad{IYe ÀfZUf ´fWXba¨fZ, þWXfa BÊ.BÊ. ßfe ´fe.EÀf. Àfb²ffIYSX ÀfZ dUIYfÀfJ¯OX IbYøYQ IZY °fWX°f dÀfa¦fÕXõe´f ´fSX 46 ÕXfJ øY´fE IYe ÕXf¦f°f ÀfZ d³f¸fÊf¯ff²fe³f ´fbdÕX¹ff IYf d³f¸fÊf¯f IYf¹fÊ SXûIZY þf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZa ´fcLfÜ BÀf ´fSX IYf¹f´fÊfÕX³f Ad·f¹fa°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXöY À±fÕX ´fSX ¦fûaOXUf³ff Àf¸ffþ IYf AfSXf²¹f ¸fadQSX dÀ±f°f WX`Ü ¸fadQSX ´fWXba¨f ¸ff¦fÊ IYû Àfb¦f¸f ¶f³ff³fZ ¸fWXf³fQe ´fSX ´fbdÕX¹ff IYf d³f¸fÊf¯f ¸f³fSXZ¦ff IZY °fWX°f IYSXf¹ff þf SXWXf WX` °f±ff °fIY³feIYe IYfSX¯fûa ÀfZ ¶ffdSXVf IZY ¸füÀf¸f ¸fZa BÀfIYf d³f¸fÊf¯f Àf¸·fU ³fWXea WX`Ü IYÕXZ¢MXSX ³fZ dþÕXf dVfÃff Ad²fIYfSXe °f±ff øYQie dÀ±f°f dþÕXf JZÕX EUa ¹fbUf IY»¹ff¯f Ad²fIYfSXe IYf¹fÊfÕX¹f IYf d³fSXeÃf¯f IYSX ½¹fUÀ±ffEa QZJeaÜ BÀfIZY AÕXfUf dþÕXf ´fdSXUWX³f IYf¹fÊfÕX¹f ¦fE, þWXfa IYf¹fÊfÕX¹f ¸fZa QÕXfÕXûa IYû ´fiUZVf ³fWXea QZ³fZ IYe ¶ff°f dþÕXf ´fdSXUWX³f Ad²fIYfSXe ÀfZ IYWXeÜ Àff±f WXe ´fbSXf³fZ dSXIYfgOXÐÀfÊ IYû dOXdþMXfBþ IYSX CX³WXZa dOXÀ´fûþ IYSX³fZ IZY d³fQÊZVf dQEÜ dSXIYfgOXÊ øY¸f ¸fZa A³fd²fIÈY°f ½¹fdöY IZY ´fiUZVf ´fSX Àf£°fe ÀfZ ´ff¶faQ IYSX³fZ IYe ¶ff°f ·fe IYWXeÜ

EIY-EIY dVfÃfIY ¨f»ff SXWZX dþ»fZ IYe 250 ÀIcY»fZÔ

þ¦fQ»f´fbS Ü ¸f²¹f ¶fÀ°fSX IZY PXfBÊX Àff` ´fif¹f¸fSXe ½f d¸fdOX»f ÀIcY»f EIY-EIY dVfÃfIYfZÔ IZY ·fSXfZÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f WXfZ SXWZX W`ÔXÜ EZÀfe dÀ±fd°f d½f¦f°f QfZ-°fe³f Àff»ffZÔ ÀfZ ¶f³fe WbXBXÊ W`XÜ BXÀf¸fZÔ 66 d¸fdOX»f ½f 180 ´fif¹f¸fSXe ÀIcY»f Vffd¸f»f W`XÜ dVfÃfIYfZÔ IYe IY¸fe ÀfZ BX³f ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ Vff»ffZÔ ÀfZ A²¹ff´f³f ´fi·ffd½f°f WXfZ SXWXf W`XÜ BX³f¸fZÔ ÀfZ IbYLX ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ dVfÃfIY ´fÔ¨ff¹f°f ½f¦fÊ IZY ÀfWXf¹fIY dVfÃfIY Af`SX dVfÃfIY ´fÔ¨ff¹f°f IZY ´fQfZÖfd°f ¸fZÔ QcÀfSmX ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ ¨f»fZ þf³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWX dÀ±fd°f ´f`Qf WbXBÊX W`XÜ °fe³f Àff»f ¶ffQ WXfZ³fZ þf SXWZX ¹fbdöY ¹fböYIYSX¯f IYe IYfSÊX½ffBXÊ ¸fZÔ dþ»ff ´fiVffÀf³f IYe ¹ffZþ³ff A¶f Àf·fe EIY»f dVfÃfIYe¹f Vff»ffAfZÔ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f QfZ dVfÃfIY ´fQÀ±f IYSX³fZ IYe W`XÜ BXÀfIZY d»fE IY»fZ¢MXSX ³fZ EIY»f dVfÃfIYe¹f ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ A¶f dVfÃfIYfZÔ IYe ½¹f½fÀ±ff ³f dIY¹fZ þf³fZ IYfZ »fZIYSX AfdQ¸f þfd°f IY»¹ff¯f d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ´fSX ³ffSXfþ¦fe þfdWXSX IYSX°fZ WbXE °f°IYf»f IYQ¸f CXNXf³fZ IYf IYWXf W`XÜ EIY»f dVfÃfIYe¹f ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ 90 RYeÀfQe ÀIcY»f dþ»fZ IZY ³f¢Àf»f ´fi·ffd½f°f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ W`XÔ, dþ»fZ IZY þ¦fQ»f´fbSX ¶»ffIY ¸fZÔ 15 ´fif¹f¸fSXe ¶fÀ°fSX ¸fZÔ 8 ´fif¹f¸fSXe ½f EIY d¸fdOX»f ÀIcY»f »ffZWÔXOXe¦fbOÞf 82 ´fif¹f¸fSXe ½f 31 d¸fdOX»f,QSX·ff ¸fZÔ 36 ´fif¹f¸fSXe ½f 16 d¸fdOX»f, ¶ffÀ°ff³ffSX ¸fZÔ 21 ´fif¹f¸fSXe ½f 18 d¸fdOX»f °f±ff °ffZIYf´ff»f ¶»ffIY ¸fZÔ 18 ´fif¹f¸fSXe ÀIcY»f EIY dVfÃfIYe¹f W`ÔX, dþ»fZ ¸fZÔ AIZY»ff ¶fÔIYf½fOX ¶»ffIY WXe EZÀff W`X, þWXfÔ EIY ·fe ´fif¹f¸fSXe ½f d¸fdOX»f ÀIcY»f EIY dVfÃfIYe¹f ³fWXeÔ W`ÔÜ ¹fbdöY¹fböYIYSX¯f IYe IYfSʽffBÊX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ BX³WXeÔ ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ dVfÃfIYfZÔ IYfZ ·fZþ³fZ IYf d³f¯Xfʹf d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ

d·f»ffBÊX °fe³f þ³f°ff ÀIcY»f ¦fBÊX ½fWXeÔ ¶ffBXIY ¨f»ff SXWXf CXÀfIYf LXfZMZX ·ffBÊX Ad¸f³fZ¿f IZY Àff±f SXöY þfÔ¨f WXe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊX ½fWXeÔ ¶ffBXIY ¨f»ff SXWXf E³fE¨f ´fSX WXbAf WXfQÀff LXfZMXf ·ffBÊX ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXfZ ¦f¹ff IYSX½ff³fZ ¹f¸ffWXf ¸ffZMXSXÀffBXdIY»f CXÀfIYf ·ffBÊX ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXfZ d·f»ffBÊX Ü ´fbSXf³fe d·f»ffBÊX ±ff³ff ÃfZÂf AÔ°f¦fÊ°f SXfáÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ IiY¸ffÔIY 6 ¸fZÔ þ³f°ff ÀIcY»f, ¸fdÀþQ IZY Àff¸f³fZ Afþ Àfb¶fWX EIY QQʳffIY ÀfOÞIY WXfQÀff WbXAf W`XÜ CXöY §fMX³ff ¸fZÔ ¶ffBXIY ¸fZÔ Àf½ffSX WXfZIYSX þf SXWe EIY ¹fb½f°fe IYe ¸ff`°f WXfZ

W`X dþÀfZ CX´f¨ffSX IZY d»fE À±ff³fe¹f ÀfbSXfþ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afþ Àfb¶fWX QÀf ¶fþZ ½fÀfbÔ²fSXf ³f¦fSX d·f»ffBÊX °fe³f d³f½ffÀfe A´f¯ffÊ SXf¹f d´f°ff À½f¦feʹf Aþe°f IbY¸ffSX SXf¹f CX¸fi 39 ½f¿fÊ A´f³fZ

Àf°¹ff´f³f ¸fZÔ ´ffÂf SXfVf³fIYfOʲffdSX¹ffZÔ IYfZ We d¸f»fZ¦fe Jfôf³f Àff¸f¦fie

CX´f þZÕX IYf AfIYdÀ¸fIY d³fSXeÃf¯f

¶fZ¸fZ°fSXf Ü dþ»fZ ¸fZÔ SXf¿f³f IYfOfZÔÊ ImY Àf°¹ff´f³f ´f¿¨ff°fÐ ´ffÂf E½fÔ A´ffÂf ´ffE ¦fE SXf¿f³fIYfOʲffdSX¹ffZÔ ImY Àfc¨fe ImY Af²ffSX ´fSX 05 þb»ffBÊ ÀfZ 15 þb»ffBÊ °fIY Qf½ff Af´fdØf ÀfÔ¶fÔd²f°f ÃfZÂf ImY °fWÀfe»fQfSX A±f½ff ³ff¹f¶f °fWÀfe»fQfSX ImY Àf¸fÃf ´fiÀ°fb°f IYe þf½fZ¦feÜ dþÀfIYe Àfb³f½ffBÊ ¹ff d³fSXfIYSX¯f 21 þb»ffBÊ °fIY ´fc¯fÊ WfZ¦feÜ Qf½ff Af´fdØf ´fidœY¹ff ImY d³fSXfIYSX¯f IYf ·füd°fIY Àf°¹ff´f³f ¸fZÔ ´ffÂf ´ffE ¦fE SXf¿f³fIYfOʲffdSX¹ffZÔ IYfZ We SXf¿f³f Àff¸f¦fie IYe ´ffÂf°ff WfZ¦feÜ Àf°¹ff´f³f ¸fZÔ A´ffÂf ´ffE ¦fE SXf¿f³fIYfOʲffSXe Qf½ff Af´fdØf ImY ´fidœY¹ff ¸fZÔ ´ffÂf ´ffE þf³fZ ´fSX C³WZÔ ·fe ´ffÂf°ff A³fbÀffSX SXf¿f³f Àff¸f¦fie ´fiQf³f IYe þf½fZ¦feÜ CöY þf³fIYfSXe QZ°fZ WbE Jfô Ad²fIYfSXe ßfe Àfe.´fe. Qe´ffÔIYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ»fZ ¸fZÔ SXf¿f³fIYfOfZÔÊ ImY Àf°¹ff´f³f C´fSXfÔ°f ´ffÂf E½fÔ A´ffÂf ´ffE ¦fE SXf¿f³f IYfOfZÔÊ IYe OZMXf E³MÑe dIY¹ff þf SXWf W`Ü LØfeÀf¦fPÞ Jfô E½fÔ ´ffZ¿f¯f ÀfbSXÃff Ad²fd³f¹f¸f 2012 ¸fZÔ AÔ°f¦fÊ°f kk´fdSX½ffSXll WZ°fb SXf¿f³f IYfOÊ IYf ´fif½f²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü EIY»f ÀfQÀ¹f SXf¿f³f IYfOÊ WZ°fb ´fdSX½ffSX ¸ff³¹f ³fWeÔ W`Ü A°E½f EIY»f ÀfQÀ¹f ½ff»fZ ¦f`SX d³fSXfdßf°f SXf¿f³f IYfOfZÔÊ IYf EIYeIYSX¯f C³fImY ¸fc»f ´fdSX½ffSX ImY SXf¿f³f IYfOÊ ¸fZÔ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ

C M Y K

IYU²ffÊÜ ´fbdÕXÀf A²feÃfIY AfSXEÀf ³ff¹fIY EUa Ad°f. ´fbdÕXÀf A²feÃfIY SXfþZVf A¦fiUfÕX IZY d³fQÊZVf ´fSX CX´f ´fbdÕXÀf A²feÃfIY ßfe¸f°fe Qe´f¸ffÕXf IY¿¹f´f, dOX´MXe IYÕXZ¢MXSX Qb¦fÊZVf IbY¸ffSX U¸fÊf, õfSXf MXe¸f ¶f³ffIYSX AfIYdÀ¸fIY d³fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ff BÀf MXe¸f ¸fZa IiYfBʸf ¶fif³¨f ´fi·ffSXe CX´f d³fSXeÃfIY ßfe ´fiIYfVf d°fUfSXe, ÀfCXd³f. dUþZ³Qi d°fUfSXe, IiYfBʸf ¶fif³¨f, ±ff³ff IZY Ad²fIYfSXe EUa IY¸f¨fÊfSXe, EÃf³f MXe¸f õfSXf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ff Ü d³fSXeÃf¯f IYSX°fZ Àf¸f¹f CX´f þZÕX IYU²ffÊ IZY þZÕX ÀfWXf¹fIY A²feÃfIY EÀfAfSX NXfIbYSX, ¦ffOXÊ ´fi·ffSXe ¸fb£¹f ´fiWXSXe þ³ffQʳf d¦fSXe, QZU³ff±f dÕX»WXfSXZ, EUa þZÕX IZY A³¹f IY¸f¨fÊfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZ d³fSXeÃf¯f ´fSX 03 ¶f`SXIYûa,

IiY¸ffÔIY Àfeþe 07 þZOX EIZY 6351 ¸fZÔ Àf½ffSX WXfZIYSX þf SXWXe ±feÜ °f·fe SXf¹f´fbSX ÀfZ Qb¦fÊ IYe AfZSX þf SXWXe MÑXIY IiY¸ffÔIY OX¶»¹fc¶fe 23Àfe 3432 CX³WZÔX CXÀf ½föY A´f³fZ ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ d»f¹ff þ¶f ½fZ dOX½ffBXOXSX IiYfÀf IYSX SXWZX ±fZÜ MÑXIY IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ A´f¯ffÊ IYe ¸ff`IZY ´fSX

¸fZa ¶f`SXIY ³fa. 01 ¸fZa 68 ¶faQe, ¶f`SXIY ³fa. 02 ¸fZa 66 ¶faQe EUa ¶f`SXIY ³fa. 03 ¸fZa 08 ¶faQe IYû SXJf ¦f¹ff WX`Ü dþÀf¸fZa dU¨ffSXf²fe³f ¶faQe 132, dÀfdUÕX ¶f³Qe 01, d¸f¹ffQe ¶faQe 09 IbYÕX 142 ¶faQe ´ff¹fZ ¦f¹fZ WX`Ü ¶fadQ¹fûa EUa ¶fadQ¹fûa IZY Àf¸ff³fûa IYf ¶ffdSXIYe ÀfZ d³fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ff Ü ¶fadQ¹fûa IZY ´ffÀf ÀfZ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYf Af´fdØfþ³fIY UÀ°fb ³fWXea ´ff¹fe ¦fBÊ Ü Àff±f WXe ÀfbSXÃff±fÊ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXf ÕX¦ff¹ff ¦f¹ff WX` dþÀfÀfZ þZÕX IaYMÑûÕX øY¸f ÀfZ þZÕX IZY Àf·fe þ¦fWX ´fSX d³f¦ffWX SXJe þf SXWXe WX`Ü ¶ffWXSX ÀfZ Af³fZ UfÕXZ EUa ´fZVfe ´fSX ÕXZ þf³fZ UfÕXZ ¶fadQ¹fûa IYe ¨fZadIaY¦f IZY dÕX¹fZ E¨fE¨fE¸fOXe IYe ½¹fUÀ±ff WX`Ü Uf¹fSXÕXZÀf ¨ffÕXc WXfÕX°f ¸fZa ´ffBÊ ¦fBÊ WX`, Af´ff°fIYfÕXe³f WXZ°fb Àff¹fSX³f

´fbd»f¹ff A·ff½f ¸fZÔ þf³f þfZdJ¸f ¸fZÔ OXf»fIYSX ³ff»ff ´ffSX IYSX SXWZX »ffZ¦f

QneSXfþWSXfÜAfþfQe ImY 65 Àff»f ¦fbþSX þf³fZ E½fÔ LØfeÀf¦fPÞ SXfª¹f IYf 14 ½ffÔ ½f¿fÊ ¸fZÔ ´fi½fZVf WfZ³fZ ImY ¶ffQ ·fe SXfª¹f ImY AfdQ½ffÀfe ÃfZÂf ¸fZÔ d½fIYfÀf IYf¹fÊ dIYÀf ¦fd°f ÀfZ WbAf W` BÀfIYf AÔQfþf ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f d¨fJ»ffIYÀff ImY AÔ°f¦fÊ°f d¸f»f½ffOÊ ÀfZ ¸f±fbSXf ³f¦fSX d¶fþ»fe AfgdR Àf þf³fZ ½ff»fZ ¸ff¦fÊ ´fSX ¶f³fZ A²fcSXZ ´fb»f d³f¸ff¯fÊ IYf¹fÊ IYfZ QZJIYSX »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü »f¦f·f¦f 39.55 »ffJ ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶f³f³fZ ½ff»fZ BÀf ´fb»f IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ AMXIY³fZ ½f AÀ±ffBÊ ´fbd»f¹ff ImY ¶fW þf³fZ ÀfZ ÃfZÂf½ffdÀf¹ffZÔ E½fÔ d½fôfd±fʹffZÔ IYfZ þf³f þfZdJ¸f ¸fZÔ Of»fIYSX ³ff»ff ´ffSX IYSX³ff ´fOÞ SXWf W`Ü A´f³fZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ »fZIYSX ´ff»fIY ¬fe IYfR e d¨fÔd°f°f dQJfBÊ ´fOÞ SXWZ W`ÔÜ ´fb»f ImY MXcMX³fZ ImY IYfSX¯f ´ff»fIY¦f¯f A´f³fZ IYf¸f ¸fZÔ ³f þfIYSX ¶f¨¨ffZÔ

IYfZ ÀIYc»f »ff³fZ-»fZ-þf³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WbE W`ÔÜ IYfZ CNfIYSX ³ff»ff ´ffSX IYSX³ff ´fOÞ°ff W`Ü BÀfe ¸f±fbSXf ³f¦fSX d³f½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½fZ °fSXW A³¹f ¶f¨¨ffZ ·fe þf³fZ IYfZ þfZdJ¸f ¸fZÔ Of»fIYSX BÀf LfZSX ÀfZ CÀf LfZSX IYe AfZSX þf°fZ W`ÔÜ ³ff»fZ ´fSX ´ff³fe Ad²fIY WfZ³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ B³f ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ÀIYc»f Af³fZþf³fZ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 2 dIY»ffZ¸feMXSX ÀfZ ·fe Ad²fIY Ad°fdSXöY QcSXe °f¹f IYSX Af³ff ´fOÞ°ff W`Ü ¸f±fbSXf ³f¦fSX IYe AfZSX þf³fZ ½ff»fZ ³ff»fZ ´fSX Af½ffþfWe ImY d»fE ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ AÀ±ffBÊ ´fid°fdQ³f A´f³fZ-SXfZþe-SXfZMXe IYf¹fÊ IYfZ ´fb»f ¦f°f dQ³ffZÔ WbBÊ °fZþ ¶ffdSXVf ÀfZ ¶fW ¦f¹ff LfZOÞIYSX ÀIYc»ffZ ImY LfÂffZÔ IYfZ QfZ³ffZÔ ´ff»fe ImY ±ffÜ °f¶fÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYf ÀfÔ´fIYÊ MXcMXf WbAf W`Ü Àf¸f¹f »fZ þf³fZ ½f »ff³fZ ImY d»fE d½fôf»f¹f ³ff»fZ ¸fZÔ ´ff³fe IYf ¶fWf½f IY¸f WfZ³fZ IYe dÀ±fd°f þf³ff ´fOÞ°ff W`Ü AÀ±ffBÊ ´fb»f ImY ¶fW þf³fZ ¸fZÔ We ¹ffQ½f ´ffSXf E½fÔ AfþfQ IYf»ffZ³fe ½f E½fÔ d³f¸ffʯff²fe³f ´fb»f ImY ³fWeÔ ¶f³f ´ff³fZ ImY d³f¸fÊ»ff ÀfZ¢XMXSX ÃfZÂf ImY »ffZ¦f ´fb»f ImY dIY³ffSXZ IYfSX¯f C³WZÔ ³ff»ff ¸fZÔ ´f°±fSX SXJIYSX ¶f¨¨ffZÔ ÀfZ ´f°±fSX ImY ÀfWfSXZ ³ff»ff ´ffSX IYSX°fZ W`ÔÜ

IYfSX Àf½ffSXfÔZ ÀfZ ¶fWXÀf IZY ¶ffQ ¸fdWX»ff ´fbd»fÀf IY¸feÊ »ffBÊX³f SX½ff³ff

QfZ´fdW¹ff ½ffW³f ¨ff»fIYfZÔ IYfZ ´fW³f³ff WfZ¦ff WZ»f¸fZMX

SXf¹f´fbSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffSX, 24 ªfc³f,XX 2014

MÑXIY ³fZ ¹fb½f°fe IYfZ SXf`ÔQf, ¸ff`°f, QcÀfSXf ¦fÔ·feSX

¸ff³fÀfc³f ÀfdIiY¹f WXfZ³fZ IZY ¶ffQ IYÈd¿f IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦fZ dIYÀff³f

·ffMXf´ffSXfX Ü ·ffMXf´ffSXf IZY ÀfÔ°f ¸ff°ff IY¸ffÊ ½ffOÊX IZY ´ffÀf °fe³f dQ³ffZÔ ´fc½fÊ IYfSX Àf½ffSXfZÔ IZY Àff±f ¸fdWX»ff dÀf´ffdWX¹ffZÔ IZY WbXBÊX ¶fWXÀf IZY ¶ffQ OëcMXe ¸fZÔ AfBÊX ¸fdWX»ff dÀf´ffdWX¹ffZÔ IYfZ ½ff´fÀf »ffBʳf ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f»ff`Qf¶ffþfSX »ffBX³f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f 2 ¸fdWX»ff dÀf´ffdWX¹ffZÔ IYe OëcMXe 20 þc³f IYfZ ÀfÔ°f ¸ff°ff IY¸ffÊ ½ffOÊX dÀ±f°f ¶fÀf ÀM`X¯OX ¨ff`IY ¸fZÔ »f¦ffBÊX ¦fBÊX ±feÜ ¹fWXfÔ Vff¸f IYfZ IYSXe¶f 6 ¶fþZ À½feμMX IYfSX ¸fZÔ Àf½ffSX °fe³f ¹fb½fIY ´fWÔbX¨fZ °f±ff OëcMXe ¸fZÔ °f`³ff°f ¸fdWX»ff dÀf´ffdWX¹ffZÔ ÀfZ ´f°ff ´fcLX³fZ »f¦fZÜ ¹fb½fIYfZÔ ³fZ ´fWX»fZ d¶f»ffÀf´fbSX IYf °f±ff ¶ffQ ¸fZÔ ¶f»ff`Qf¶ffþfSX þf³fZ IYe ¶ff°f IYWX°fZ WbXE ÀfWXe ¸ff¦fÊ ¶f°ff³fZ IYWXfÜ QneSXfþWSXfÜ ÃfZÂf ¸fZÔ ¸ff³fÀfc³f ÀfdœY¹f WfZ³fZ ½f ¶ffdSXVf WfZ³fZ ImY ¶ffQ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ IYÈd¿f IYf¹fÊ IYSX³fZ IYÈ¿fIY ´fcSXZ ´fdSX½ffSX ÀfdW°f JZ°ffZÔ ¸fZÔ ³fþSX Af³fZ »f¦fZ W`ÔÜ Àfb¶fW ÀfZ We dIYÀff³ffZÔ ImY JZ°ffZÔ IYe AfZSX øYJ IYSX³fZ ImY IYfSX¯f ¦ffÔ½ffZÔ ¶fZ¸fZ°fSXf Ü dþ»fZ ¸fZÔ ¶fPÞ°fe WbBÊ ÀfOÞIY Qb§fÊMX³ffAfZÔ ÀfZ WfZ³fZ ImY AÔQSX ÀfÖffMXf ´fÀfSXf WbAf dQJfBÊ ´fOÞ SXWf W`Ü d´fL»fZ ½ff»fe ¸fü°ffZÔ ½f ÀfOÞIY Qb§fÊMX³ffAfZÔ IYfZ d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ ImY °fe³f-¨ffSX dQ³ffZÔ ÀfZ ³f¦fSX ½f AfÀf´ffÀf ImY ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ IYÈd¿f d»fE QfZ´fdW¹ff ½ffW³f ¨ff»fIYfZÔ IYfZ WZ»f¸fZMX ´fW³f³fZ IYe IYf¹fÊ ImY d»fE ´f¹ffÊ~ ¶ffdSXVf WfZ³fZ ÀfZ dIYÀff³ffZÔ ³fZ A´f³fZ Ad³f½ff¹fÊ°f: ´fSX þfZSX QZ³fZ ImY d³fQZÊ¿f dQE ¦fE W`Ü Àff±f We JZ°ffZÔ ¸fZÔ ¶ffZ³fe IYf¹fÊ ¹fbð À°fSX ´fSX Vfb÷Y IYSX dQ¹ff W`Ü ½fWeÔ BÀfZ EIY Ad·f¹ff³f ImY øY´f ¸fZÔ ¨f»ff³fZ ImY ·fe d³fQZÊ¿f dQE ¦fE ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ LfÂf A¶f ¸fþQcSXe IYf¹fÊ ¸fZÔ þbMX ¦fE WÔ`Ü W`Ü °ffdIY Qb§fÊMX³ffAfZÔ ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fe ¸fü°ffZÔ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f »f¦f ¹fZ LfÂf ´fPÞfBÊ ImY Àff±f-Àff±f A´f³fZ J°ffZÔ ¸fZÔ JZ°f þb°ffBÊ ÀfImYÜ SXfl¹f VffÀf³f ImY ¦fÈW-´fdSX½fW³f d½f·ff¦f ImY A´fSX ½f ¶feþ ¶fbAfBÊ ÀfZ »fZIYSX A³fZIY ´fiIYfSX ImY IYf¸f ¸fZÔ A´f³fZ ¸fb£¹f Àfd¨f½f ImY ßfe E³f.ImY. AÀf½ff»f õfSXf dþ»fZ ImY ¸ff°ff-d´f°ff IYe ÀfWf¹f°ff IYSX³fZ ¸fZÔ þbMX ¦fE W`ÔÜ IYÈd¿f IYf¹fÊ IY»fZ¢XMXSX, ´fbd»fÀf A²feÃfIY, ÃfZÂfe¹f ´fdSX½fW³f Ad²fIYfSXe ¸fZÔ »f¦fZ LfÂf dQ³fZVf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½fW ÀIYc»f ÀfZ ´fPÞ IYSX AüSX dþ»ff ´fdSX½fW³f Ad²fIYfSXe IYfZ ´fdSX´fÂf þfSXe IYSX Af³fZ ImY ¶ffQ A´f³fZ ´fdSX½ffSX ImY Àff±f JZ°f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ A½f¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ff W` dIY Àf½fZÊÃf¯f ImY A³fbÀffSX ÀfOÞIY Af°ff W` ½f ¶feþ ¶ffZ³fe IYf IYf¹fÊ IYSX SXWf W`Ü l¹ffQf°fSX Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ QfZ´fdW¹ff ½ffW³f ¨ff»fIY E½fÔ ´feLZ ¶f`NZ Àf½ffSXe ¦fif¸fe¯f »ffZ¦ffZÔ ImY õfSXf A´f³fZ JZ°ffZÔ ¸fZÔ IYÈd¿f IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦f³fZ IYe ¸fÈ°¹fb QSX, dÀfSX ¸fZÔ »f¦f³fZ ½ff»fe ÀfÔ§ffd°fIY ¨ffZMX ImY ImY IYfSX¯f ¸fþQcSX ³fWeÔ d¸f»f SXWZ W`ÔÜ ³f¦fSX ImY d½fd¬fÖf IYfSX¯f »f¦ff°ffSX ¶fPÞ SXWe W`Ü À±ff³ffZÔ ´fSX ´f¹ffÊ~ ¶ffdSXVf WfZ³fZ ImY IYfSX¯f ¶ffZAfBÊ IYf¹fÊ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

Qb¦fÊ- d·f»ffBÊ, ªf¦fQ»f´fbSX,²f¸f°fSXe, IY½f²ffÊ, SXfªf³ffaQ¦ffa½f, ¸fWXfÀf¸fbaQ

¬fe ´fi¬ffd½f°f WfZ ¦fBÊ W`Ü dIYÀff³ffZÔ ImY A³fbÀffSX ½f°fʸff³f ¸fZÔ WbE ¶ffdSXVf ÀfZ ²ff³f ½f A³¹f RÀf»f ¶ffZ³fe ImY »ff¹fIY ¸füÀf¸f ¶f³ff WbAf W`Ü dþ³f dIYÀff³ffZÔ ImY ´ffÀf IYÈd¿f IYf¹fÊ WZ°fb IYÈdÂf¸f Àff²f³f C´f»f¶²f ³fWeÔ W`Ü EZÀfZ dIYÀff³f ´fSXÔ´fSXf¦f°f JZ°fe ´fSX ²¹ff³f QZ SXWZ W`ÔÜ ³f¦fSX ImY Àf¸fe´fÀ±f ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»ffZÔ ¸fZÔ °fZþe ÀfZ JZ°f þfZ°ffBÊ IYf¹fÊ WfZ SXWf W`Ü ³f¦fSX Àf¸fe´fÀ±f ¦fif¸f IYfZMXf¦ffÔ½f, IYb¸fbOÞIY˜f, AfOÞZÓfSX, °fb½fZQÔO, ³f»fIYÀff, ¨ffZSXWf´fOÞf½f, d¨fJ»fe, ³fSXfÊMXfZ»ff, ¶ffZSX¦ffÔ½f, IYbÀfb¸fIYÀff, J»ffSXe, AOÞþf»f, ¦fbþSXf, Qf³feMXfZ»ff, ¬üÔÀf¶ffOÞ, ´fnZIYÀff, §ffZdMX¹ff, ´fMXZ»fe, ´f¨fZOÞf, ´fZÔOÑe, ´fïZ MXfZ»ff, dÀfÔ¦f³f½ffWe ÀfdW°f ÃfZÂf ImY Ad²fIYfÔVf ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ ¶ffdSXVf IYfZ QZJ°fZ WbE JZ°f þfZ°ffBÊ IYf IYf¹fÊ VfbøY WfZ ¦f¹ff W`Ü ¸ff³fÀfc³f ImY Af¦f¸f³f IYfZ QZJ°fZ WbE L´´fSX Qb÷YÀ°f IYSX AfdVf¹ff³ff Àfb²ffSX³fZ IYf IYf¹fÊ ³f¦fSX ÀfdW°f AfÀf´ffÀf ImY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ þfZSXfZ ÀfZ ¨f»f SXWf W`Ü ³f½f°f´ff ¸fZÔ d´fL»fZ °fe³f-¨ffSX dQ³ffZÔ ÀfZ ¶fQ»fe Lf³fZ ImY IYfSX¯f °ff´f¸ff³f ¸fZÔ IY¸fe IYfZ QZJ°fZ WbE J´fSX`»f ´f»fMX³fZ IYf IYf¹fÊ ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f »f¦f ¨fbImY W`Ü

IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ IYf ²fSX³ff ´fiQVfʳf Afþ

þ¦fQ»f´fbSX Ü »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ WfSX IZY ¶ffQ ¸ffWX ·fSX ÀfZ ¨fb´f ¶f`NZX IYfÔ¦fiZÀfe EIY ¶ffSX dRYSX ÀfOÞIY ¸fZÔ CX°fS³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ »f¦f ¦fE W`ÔÜ ¶fÀ°fSX IZY VfWXSX ½f ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf IZY IYfÔ¦fiZÀfe ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ¹fWXfÔ d½fd·fÖf ¸fbïfZÔ IYfZ »fZIYSX WXnf ¶ffZ»fZÔ¦fZÜ ÀfÔþ¹f ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ ²fSX³ff ´fiQVfʳf IZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀfe IY»fZ¢MXfZSmXMX þfIYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ½f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ³ff¸f ´fSX Äff´f³f Àff`Ô´fZÔ¦fZÜ SmX»f dIYSXf¹ff ¸fZÔ ¶fPÞXfZÔØfSXe, SXfVf³f IYfOXfÊZÔ IYf d³fSXÀ°feIYSX¯f, d¶fþ»fe IYe QSXfZÔ ¸fZÔ ´fiÀ°ffd½f°f ½fÈdðX, ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ VfSXf¶f IYe d¶fIiYe, ÀfOÞIYfZÔ IYe JÀ°ffWXf»f dÀ±fd°f, ´fZ¹fþ»f IYe dIYn°f AfdQ IZY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¸fbïf ¶f³ff¹ff W`XÜ ²fSX³ff-´fiQVfʳf ¸fZÔ dþ»fZ IZY IYfÔ¦fiZÀf IZY QfZ³ffZÔ d½f²ff¹fIY ·fe Vffd¸f»f WXfZÔ¦fZÜ IYfÔ¦fiZdÀf¹ffÔZ ³fZ WXf»ffÔdIY SmX»f dIYSXf¹ff ¸fZÔ ¶fPÞXfZ°Âfe IZY ¸fbïZ ´fSX SmX»f SXfZIYfZ AfÔQfZ»f³f IYf d³f¯fʹf ³fWXeÔ dIY¹ff W`X ´fSX EZÀff IYSX³fZ ÀfZ BÔXIYfSX ·fe ³fWXeÔ dIY¹ff W`XÜ BXÀf ¶fe¨f IYfÔ¦fiZÀf d½f²ff¹fIY »fJZäSX ¶f§fZ»f ½f Qe´fIY ¶f`þ ³fZ IZY³Qi Af`SX SXfª¹f IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ´fSX IYBÊX AfSXfZ´f »f¦ffE W`ÔXÜ

¦f¹ffÜ §fMX³ff IYfZ QZJ AfÀf´ffÀf IZY »ffZ¦f ¸ff`IZY ´fSX þ¸ff WXfZ ¦fE Af`SX AfSXfZ´fe MÑXIY ¨ff»fIY IYfZ ´fIYOÞ d»f¹ffÜ dþÀfIZY ¶ffQ CXÀfZ ´fbd»fÀf IZY WX½ff»fZ IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf AfSXfZ´fe MÑXIY ¨ff»fIY IYfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX CXÀfIZY Zd½f÷YðX ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ

EUa þ³fSXZMXSX IYe ½¹fUÀ±ff WX`, MXZÕXeRYû³f ¨ffÕXc WXfÕX°f ¸fZa ´ff¹ff ¦f¹ffÜ þZÕX IYe ÀfbSXÃff WXZ°fb Af¸fÊÀf ¶fÕX ÕX¦ff¹ff ¦f¹ff WX` Ü CX´f þZÕX A²feÃfIY õfSXf ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY VffÀfIYe¹f AÀ´f°ffÕX ÀfZ OXfg. Af°fZ WX`a U ¶faQeAûa IYf BÕXfþ IYSX QUfBʹffa dU°fSX¯f IYe þf°fe WX`Ü d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f Àf·fe ¶f`SXIYûa °f±ff ´ffIYVffÕXf, ¦füVffÕXf, À³ff³f¦fÈWX EUa þZÕX ´fdSXÀfSX IZY AaQSX EUa ¶ffWXSX ¨ffSXû °fSXRY ¨fZdIaY¦f dIY¹ff ¦f¹ff, dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe Af´fdØfþ³fIY ¨feþZa ³fWXea ´ff¹fe ¦fBÊÜ ¶fadQ¹fûa IZY AfIYdÀ¸fIY ¶fe¸ffSX WXû þf³fZ ´fSX ¸fSXeþ ¶fadQ¹fûa IYû CX´f¨ffSX IZY dÕX¹fZ ÕXZ þf³fZ EUa ÕXf³fZ IZY dÕXE E¸¶fbÕXZaÀf IYe ½¹fUÀ±ff WX` Ü

ÀIcY»fe ¶fÀffZÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ »f¦fZ ÀfeÀfe MXe½fe I`Y¸fSm

þ¦fQ»f´fbSXÜ Àfb´fie¸f IYfZMÊX IZY AfQZVff³fbÀffSX ÃfZÂfe¹f ´fdSX½fWX³f Ad²fIYfSXe ³fZ dþ»fZ ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f d³fþe Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ffAfZÔ IZY ÀfÔ¨ff»fIYfZÔ IYe ¶f`NXIY Af¹ffZdþ°f IYSX 15 þc³f °fIY Àf·fe ÀIcY»f ¶fÀffZÔ ¸fZÔ ÀfeÀfe MXe½fe I`Y¸fSmX »f¦f½ff³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ±ff, Àff±f WXe ½ffWX³f ¨ff»fIYfZÔ IYfZ ½fQeÊ ¸fZÔ SXWX³ff Ad³f½ff¹fÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f ÀIcY»f Jb»f³fZ IZY ´ffÔ¨f dQ³ffZÔ IZY ¶ffQ WXe Àfb´fie¸f IYfZMÊX IZY AfQZVffZÔ IYe A½fWZX»f³ff IYe þf SXWXe W`XÜ A¶f °fIY ÀIcY»fe ¶fÀffZÔ ¸fZÔ ³f °ffZ ÀfeÀfe MXe½fe I`Y¸fSmX »f¦f ´ff¹fZ W`XÔ, ³f WXe ½ffWX³f ¨ff»fIY ½fQeÊ ¸fZÔ ³fþSX Af SXWZX W`ÔXÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY CX©f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¶fPÞX°fe Af´fSXfd²fIY ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ °f±ff Qb§fÊMX³ffAfZÔ ÀfZ ¶f¨f³fZ ÀIcY»f ¶fÀffZÔ ¸fZÔ ¶ff»fIY¶ffd»fIYfAfZÔ IYe ÀfbSXÃff IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbXE ´fdSX½fWX³f d½f·ff¦f IYfZ dQVff d³fQZÊVf dQ¹ff W`X, dþÀfZ °fWX°f Àf·fe dþ»ff ´fdSX½fWX³f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àfb´fie¸f IYfZMÊX IZY d³f¹f¸ffZÔ IZY ´ff»f³f IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BXÀfIZY d»fE 28 ¸fBÊX IYfZ ÃfZÂfe¹f ´fdSX½fWX³f Ad²fIYfSXe ßfe IYf`Vf»f ³fZ VfWXSX IZY Qþʳf ·fSX ÀfZ l¹ffQf d³fþe ÀIcY»ffZÔ IZY ÀfÔ¨ff»fIY IYe ¶f`NXI »fZIYSX CX³WZÔX dWXQf¹f°f QZ°fZ WbXE 15 þc³f °fIY d³f¹f¸ffZÔ IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WbXE Àf·fe ÀIcY»f ¶fÀffZÔ ¸fZÔ ÀfeÀfe MXe½fe I`Y¸fSmX »f¦f½ff³fZ °f±ff ½ffWX³f ¨ff»fIYfZÔ IYfZ ½fQeÊ ¸fZÔ SXWX³fZ IYWXf ¦f¹ff ±ff, ´fSX ÀIcY»f Jb»f³fZ IZY ´ffÔ¨f dQ³ffZÔ IZY ¶ffQ ·fe ÀIcY»f ´fi¶fÔ²f³f BXÀf AfZSX ¦fÔ·feSX ³fþSX ³fWXeÔ Af SXWXf W`XÜ ÀfÔÀ±ff³f IZY ½ffWX³f ¨ff»fIY IYfZ ½ffWX³f ¨ff»f³f IYf IY¸f ÀfZ IY¸f 5 ½f¿fÊ IYf A³fb·f½f WXfZ, »ff´fSX½ffWXe ´fc½fÊIY ½ffWX³f ¨f»ff³fZ IYf A´fSXf²f QþÊ ³f WXfZ, ¨ff»fIY ½fQeÊ ¸fZÔ WXe SXWZX, ¶fÀffZÔ ¸fZÔ ¨ff»fIY ½f ÀfÔÀ±ff IZY ³ff¸f IYe ´f˜Xe »f¦f½ff¹ff þf¹fZ, dRYMX³fZÔÀf ´fSXd¸fMX ¶fe¸ff IYfZ ½f`²f SXJf þf¹fZÜ

AfN ³fE ½ffOÊX ¶f³f³fZ ÀfZ þ¦fQ»f´fbSX WbXAf A¶f 48 ½ffOÊX²ffSXe

þ¦fQ»f´fbS Ü ½ffOXfZË IZY ´fdSXÀfe¸f³f IYf IYf¹fÊ ´fcSXf WXfZ ¨fbIYf W`XÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff ¶f»feSXf¸f IYV¹f´f Af`SX IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶fÀ°fSX MXfBÊX¦fSX ¸fWZÔXQi IY¸ffÊ IZY ³ff¸f ´fSX ·fe ½ffOXfZË IYf ³ff¸fIYSX¯f WbXAf W`XÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f ÃfZÂf ¸fZÔ A¶f ½ffOXfZË IYe ÀfÔ£¹ff 40 ÀfZ ¶fPÞXIYSX 48 WXfZ ¦fBÊX W`XÜ ´fdSXÀfe¸f³f IZY Qf`SXf³f 8 ³f¹fZ ½ffOÊX AdÀ°f°½f ¸fZÔ Af¹fZ W`ÔXÜ ³f¹fZ ´fdSXÀfe¸f³f ¸fZÔ VfWXSX ½f CXÀfIZY AfÀf´ffÀf IYf IYfZBÊX BÊX»ffIYf ³fWXeÔ þfZOÞf ¦f¹ff W`XÜ ´fWX»fZ IZY ½ffOXfZË IYfZ WXe ÀfÔVffZd²f°f IYSX BX³WZÔX ³f¹fZ ½ffOXfZË IZY øY´f ¸fZÔ ´fWX¨ff³f Qe ¦fBÊX W`XÜ Af¦ff¸fe ³f¦fSX d³f¦f¸f ¨fb³ff½f ¸fZÔ A¶f IbY»f 48 ½ffOXfZË IZY d»fE ¨fb³ff½f WXfZ¦ffÜ JÀfSXf-³f¢Vff AfdQ »fZIYSX IYfRYe ´fi¹ffÀffZÔ IZY ¶ffQ ³f¹fZ ½ffOXfZË IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fdSXÀfe¸f³f IZY d»fE d³f¹fböY dIY¹fZ ¦f¹fZ ³ffZOX»f Ad²fIYfSXe d³f·fʹfIbY¸ffSX ÀffWcX IZY ¸ff¦fÊ QVf³fÊ ´fSX d³f¦f¸f Af¹fb¢°f SX¸fZVf þf¹fÀf½ff»f ½f

d³f¦f¸f IZY SXflfÀ½f IYe MXe¸f IZY õXfSXf ½ffOXfZË IYf ´fdSXÀfe¸f³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY QfZ ½ffOXfZË IYfZ d½f·föY IYSX BX³WZÔX A»f¦f-A»f¦f ¨ffSX ½ffOÊX ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ W`ÔX, BX³f¸fZÔ ¶ff¶ff ÀffWZX¶f A¸¶fZOXIYSX ½ffOÊX IZY EIY dWXÀÀfZ IYfZ A»f¦f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ BX³f¸fZÔ EIY OXf. ¶ff¶ff ÀffWZX¶f A¸¶fZOXIYSX ½ffOÊX °f±ff QcÀfSXf ¶f»feSXf¸f IYV¹f´f ½ffOÊX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfe ´fiIYfSX AMX»f d¶fWXfSXe ¶ffþ´fZBÊX ½ffOÊX IYfZ A»f¦f IYSX EIY IYfZ ¹f±ff½f°f SXJ°fZ WbXE, QcÀfSmX IYfZ IbYVff·ffDY NXfIYSmX ½ffOÊX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ ³f¹fZ ½ffOXfZË ¸fZÔ »ff»f ¶fWXfQbSX VffÀÂfe ½ffOÊX ½f OXf.V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJþeÊ ½ffOÊX IZY Àfe¸ff½f°feÊ dWXÀÀffZÔ IYfZ »fZIYSX ¨fÔQiVfZJSX AfþfQ ½ffOÊX IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfe °fSXWX ¸ff°ff ÀfÔ°ffZ¿fe ½ffOÊX ½f ¸fWXfSXf³fe ½ffOÊX IZY dWXÀÀffZÔ IYfZ A»f¦f IYSX ¸fWZÔXQi IY¸ffÊ ½ffOÊX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ

4.77 ÕXfJ IYf dUôb°f °ffSX ¨fûSXe IYSX³fZ UfÕXZ AfSXû´fe ´fIYOÞXZ ¦f¹fZ

IY½f²ffÊÜ dþÕXf IY¶feSX²ff¸f ¸fZa ´fbdÕXÀf A²feÃfIY AfSXEÀf ³ff¹fIY IZY d³fQÊZVf ´fSX Ad°f ´fbdÕXÀf A²feÃfI SXfþZVf A¦fiUfÕX, CX´f ´fbdÕXÀf A²feÃfIY Qe´f¸ffÕXf IY¿¹f´f IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZa ¨fûSXe ³fIY¶fþ³fe IZY dUøYð ¨fÕXf¹fZ þf SXWXZ dUVfZVf Ad·f¹ff³f IZY A³°f¦fÊ°f IYU²fÊf ±ff³ff ÃfZ{f³°f¦fÊ°f ´fif±fÊe Ad¸f°f Vf¸fÊf dUôb°f ¸faOXÕX NXZIZYQfSX SXf¹f´fbSX õfSXf dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf¹ff dIY IYU²fÊf ÃfZ{ ¸fZa dUôb°feIYSX¯f IYf¹fÊ ¨fÕX SXWXf WX` IYU²fÊf þûSXf°ffÕX IZY ´ffÀf Afa¦f³f ¶ffOÞXe IZY ÀMXûSX ¸fZa dUôb°f IaYOXZ¢MXSX Uf¹fSX EUa A³¹f dUôb°f Àff¸ff³f

ÀMXûSX IYSX SXJf WXbAf ±ff dþÀfZ Afþ 23 ªfc³f ¸fZa A´f. IiY. 182/14 ²ffSXf 379 ·ffQdU. IYf¹f¸f IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZa dÕX¹ff ¦f¹ff dUUZ¨f³ff IZY QüSXf³f ¸fbJ¶feSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX AfSXû´fe L³³fc CXRYÊ L¸¸f³fÕXfÕX ÀffWXc d´f°ff ³ff³WXc SXf¸f ÀffWXc CX¸fi 20 UVfÊ ÀffdIY³f ¸fbOÞX°fSXfBÊ ±ff³ff SXfdþ¸f dþÕXf ¦fdSX¹ff¶f³Q EUa ·fûþSXf¸f ²fibU d´f°ff ³fZ¸fdÀfaWX ²fbiU CX¸fi 20 UVfÊ ÀffdIY³f ·fSX²fe ±ff³ff dþÕXf ¦fdSX¹ff¶fa³Q IYû ´fIYOÞXIYSX ´fcL°ffL IYe ¦fBÊ ´fcL°ffL IZY QüSXf³f AfSXûd´f¹fûa ÀfZ 4.77 ÕXfJ øY´f¹fZ IYf ¨fûSXe dIY¹fZ ¦f¹fZ ¸fVføYIYf ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ff EUa 2014 IYû QZJ³fZ ´fSX ´f°ff ¨fÕXf dIY UWXfa SXJf AfSXûd´f¹fûa IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX ´fcL°ffL dIY¹ff þf WXbAf dUôb°f IaYOXZ¢MXSX Uf¹fSX IYSXe¶f³f 4.80 SXWXf WX`Ü BÀf IYf¹fUÊfWXe ¸fZa ±ff³ff ´fi·ffSXe ßfe ÕXfJ øY´f¹fZ IYû dIYÀfe AÄff°f ¨fûSX õfSXf ¨fûSXe þZ.EÀf. Àf¦¦fc EUa ±ff³ff IYU²fÊf IZY Àf¸fÀ°f IYSX ÕXZ ¦f¹ff WX` ´fif±fÊe IYe dSX´fûMXÊ ´fSX ±ff³ff IYU²fÊf IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IYf ¹fû¦fQf³f ÀfSXfWX³fe¹f SXWXf WX`Ü

C M Y K

C M Y K

02


3

SXf¹f¦fPÞX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffSX, 24 ªfc³f 2014

£f¶fSXZÔ £ffÀf

dMXIYSXf´ffSXf ÀfZ QfZ ½¹fd¢°f ¦fb¸fVfbQf

SXf¹f´fbSÜ dMXIYSXf´ffSXf ±ff³ff ÃfZÂf ÀfZ IY»f QfZ »ffZ¦f §fSX ¸fZÔ d¶f³ff ¶f°ffE IYWXeÔ ¨f»fZ ¦fEÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ´fdSXþ³ffZÔ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦fb¸f BÔXÀff³f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ÀfcÂffÔZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fWX»fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfc¨fIY ßfe¸f°fe êZWf ¦fb~f ´fd°f ¦f¹ff´fiÀffQ ¦fb~f 25 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ÀfÔ°ffZ¿fe³f¦fSX ¶fÈþ²ff¸f R`Y¢XMÑe IZY ´ffÀf ³fZ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊX dIY CXÀfIYf ´fd°f ¦f¹ff´fiÀffQ ¦fb~f d´f°ff À½f.³fZ´ff»f ´fiÀffQ ¦fb~f 35 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ¶fÈþ²ff¸f R`Y¢XMÑe ´ffÀf ÀfÔ°ffZ¿fe ³f¦fSX §fSX ¸fZÔ d¶f³ff ¶f°ffE IYWXeÔ ¨f»ff ¦f¹ff W`Ü BXÀfe °fSXWX IZY EIY A³¹f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fif±feÊ IY¸f»fSXf¸f ²fe½fSX d´f°ff ¸fÔ±feSXSXf¸f ²fe½fSX 40 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ¶fSXüÔQf d½f²ff³fÀf·ff ³fZ Àfc¨f³ff QþÊ IYSXf¹ff dIY 11 °ffSXeJ IYfZ ½fWX A´f³fe ´f°³fe IZY Àff±f ·f¦f°f dÀfÔWX ¨ff`IY dÀ±f°f A´f³fZ ÀfÀfbSXf»f Af¹ff WbXAf ±ffÜ ¹fWXfÔ ÀfZ CXÀfIYe ´f°³fe »fÃf½fÔd°f³f ¶ffBÊ ²fe½fSX 35 ½f¿fÊ d¶f³ff ¶f°ffE IYWXeÔ ¨f»fe ¦fBÊX W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ QfZ³ffZÔ WXe ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ ¦fb¸f BÔXÀff³f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX ´fiIYSX¯f þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

SXf³fe Qb¦ffʽf°fe IYf ¶fd»fQf³f dQ½fÀf IY»f

SXf¹f´fbSX Ü SXf³fe Qb¦ffʽf°fe IYf ¶fd»fQf³f dQ½fÀf 24 þc³f IYfZ ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ Àf½fÊ AfdQ½ffÀfe Àf¸ffþ IZY ÀfÔ¹ffZþIY ¶fe´feEÀf ³fZ°ff¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dÀfd½f»f »ffBX³f dÀ±f°f ½fÔÈQf½f³f WXfg»f ¸fÔZ Vff¸f 4 ¶fþZ ÀfZ SXf°f 8 ¶fþZ °fIY ßfðXfÔþd»f IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY ¶ffQ AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ CX³fIZY ÀfÔ½f`²ffd³fIY Ad²fIYfSX E½fÔ Àff¸ffdþIY CX°±ff³f d½f¿f¹f ´fSX ¨f¨ffÊ WXfZ¦feÜ

³ff¶ffd»f¦f ´fbÂf IYfZ A´f³fZ Àff±f »fZ ¦f¹ff : A´fWXSX¯f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ

SXf¹f´fbS Ü ³ff¶ffd»f¦f ´fbÂf IYfZ þ¶fSX³f A´f³fZ Àff±f »fZ þf³ff EIY ½¹fdöY IYfZ ¸fWÔX¦ff ´fOÞ ¦f¹ffÜ ´fd°f ÀfZ A»f¦f SXWX³fZ ½ff»fe CXÀfIYe ´f°³fe ³fZ ´fd°f IZY dJ»ffRY A´fWXSX¯f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf¹ff W`XÜ SXfþZÔQi ³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fif±feʹff BÔXQc NXfIbYSX 33 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ´fe¹fc¿f IYf»ffZ³fe ¸fIYfSX ³fÔ¶fSX 4622 A¸f»feOXeWX ³¹fc SXfþZÔQi ³f¦fSX ³fZ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊX dIY ´ffdSX½ffdSXIY d½f½ffQ IZY ¨f»f°fZ ½fWX d´fLX»fZ 10 Àff»ffZÔ ÀfZ A´f³fZ ´fd°f ÀfZ A»f¦f SXWX SXWXe W`XÜ ¹fWXfÔ ½fWX A´f³fZ ¸ff¹fIZY ¸fZÔ AfIYSX SXWX°fe ±fe, CXÀfIZY QfZ LXfZMZX ¶f¨¨fZ ·fe W`ÔXÜ §fMX³ff dQ³ffÔIY 17 A´f`i»f IYfZ CXØfSX´fiQZVf ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»ff CXÀfIYf ´fd°f AfSXfZ´fe SXfZVf³f dÀfÔWX ´fWÔbX¨ff °f±ff ´fif±feʹff ÀfZ d½f½ffQ IYSX°fZ WbXE A´f³fZ 13 Àff»f IZY ¶f©fZ IYfZ A´f³fZ Àff±f »fZ ¦f¹ffÜ AfSXfZ´fe IZY Àff±f QfZ A³¹f ½¹fdöY ·fe ´fif±feʹff IZY §fSX ´fWÔbX¨fZ ±fZÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ A¶f AfSXfZ´fe ´fd°f IZY dJ»ffRY A´fWXSX¯f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX ´fiIYSX¯f þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

SmX³fIYfZMX-LXf°ffZÔ ´fSX ·fe ¸fWÔX¦ffBÊX IYf ¸ffSX

IYe¸f°fÔZ QfZ¦fb³fe WbXBÊX

IYfMcÊX³f LX´fZ SmX³fIYfZMX ¶f©ffZÔ IYfZ Ad²fIY ·ffÔ SXWZX W`X Af`SX ½fZ A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff ÀfZ IYfMcÊX³f LX´fZ SmX³fIYfZMX IYe WXe dOX¸ffÔOX IYSX SXWZX W`XÜ dOXþfBÊX³ffZÔ IZY Àff±f SXZ³fIYfZMX IYe IYe¸f°fZÔ ·fe ¶fPÞXeX: d´fLX»fZ Àff»f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ BXÀf Àff»f SmX³fIYfZMX IYe IYe¸f°fZÔ QfZ¦fb³fe WXfZ ¦fBÊX W`XÜ WXf»ffÔdIY BXÀf Àff»f SmX³fIYfZM ¸fZÔ dOXþfBÊX³fZÔ ·fe ´fWX»fZ ÀfZ Ad²fIY ¶ffþfS ¸fZÔ QZJe þf SXWXe W`XÜ ¶f©ffZÔ IZY SmX³fIYfZMX þfZ QfZ ÀfZ PXfBÊX Àff` øY´f¹fZ °fIY d¶fIY SXWZX ±fZ, ½fWXeÔ BXÀf Àff»f ¨ffSX ÀfZ ´ffÔ¨f Àff` øY´f¹fZ °fIY d¶fIY SXWZX W`XÜ SmX³fIYfZMX IYe °fSXWX LXf°ffZÔ IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fÔZ ·fe BXþfRYf WbXAf W`XÜ »ffZIY»f ¶fifÔOX IZY LXf°fZ 100 ÀfZ 200 øY´f¹fZ °fIY d¶fIY SXWZX W`X, dþÀfIYe ¦ffSÔXMXe QbIYf³fQfSX ³fWXeÔ QZ°fZ W`X, ½fWXeÔ 200 ÀfZ Ad²fIY SmÔXþ IZY LXf°ffZÔ ´fSX QbIYf³fQfSX LXWX ÀfZ EIY Àff»f °fIY IYe ¦ffSÔXMXe QZ°fZ W`XÜ ¹fWX ¦ffSÔXMXe SmX³fIYfZMX ´fSX 500 ÀfZ Ad²fIY IYe¸f°f IZY SmX³fIYfZMX ´fSX dQ¹ff þf SXWXf W`XÜ

SXf¹f´fbSXÜ ¸ff³fÀfc³f IZY Af¦ffþ IZY Àff±f SXfþ²ff³fe SmX³fIYfZMX Af`SX LXf°ffZÔ IYe QbIYf³ffZÔ ÀfZ ¶ffþfSX ¦fb»fþfSX WXfZ ¦f¹ff W`XÜ WXf»ffÔdIY SmX³fIYfZMX Af`SX LXf°ffZÔ ´fSX ·fe ¸fWÔX¦ffBÊX IYe ¸ffSX QZJe þf SXWXe W`X, dþÀfIZY ¨f»f°fZ BXÀf Àff»f BX³fIYe IYe¸f°fZÔ QfZ¦fb³fe WXfZ ¦fBÊX W`XÜ IYf»fe¶ffOÞe, ¸ff»f½fe¹f SXfZOX ÀfZ »fZIYSX VffÀÂfe ¶ffþfSX, ´fÔOXSXe ¸ffIZÊYMX IZY A»ff½ff ¸ffg»ffZÔ ½f VfWXSX IZY A³fZIY À±ff³ffZÔ ´fSX ·fe SmX³fIYfZM ½f LXf°ffZÔ IYe QbIYf³fZÔ »f¦f ¨fbIYe W`XÜ ¸ff³fÀfc³f IYfZ QZJ°fZ WbXE »ffZ¦ffZÔ IYe ·feOÞ ·fe BX³f QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ QZJe þf SXWXe W`XÜ ¦f¸feÊ IYe LbXMXÐMXe IZY ¶ffQ A¶f ÀIcY»f ·fe Jb»f ¦fE W`X, EZÀfZ ¸fZÔ ¶f©ffZÔ IZY Àff±f ´fdSXþ³f A´f³fZ d»fE ·fe SmX³fIYfZMX ½f LXf°ff JSXeQ SXWZX W`XÜ BX²fSX IY´fOÞZ IYf ½¹f½fÀff¹f IYSX³fZ ½ff»fZ ½¹f½fÀffd¹f¹ffZÔ ³fZ ·fe A´f³fe QbIYf³f ¸fÔZ SmX³fIYfZMX ½f LXf°ffZÔ IYf ÀMXfgIY IYSX SXJf W`XÜ SmX³fIYfZMX IYfZ »fZIYSX ÀIcY»fe ¶f©ffZÔ ¸fÔZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY CX°ÀfbIY°ff QZJe þf SXWXe W`XÜ

SXd½fd½f ³fZ êf°fIY, êf°fIYfZØfSX ´ffNëIiY¸ffZÔ ¸fZÔ IYe IY¸fSX°ffZOÞ RYeÀf ½fÈdðX

SXd½fVfÔIYSX Vfb¢»f SXf¹f´fbSÜ ´fÔdOX°f d½fäd½fôf»f¹f SXf¹f´fbSX ³fZ ³fE ÀfÂf 2014-15 IZY d»fE êf°fIY E½fÔ êf°fIYfZØfSX ´ffNëIiY¸ffZÔ ¸fZÔ IY¸fSX°ffZOÞ RYeÀf ½fÈdðX IYe W`X dþÀfIZY ¨f»f°fZ d½fôf±feÊ ´fcSmX ÀfÂf ·fSX ´fSmXVff³f SXWZÔX¦fZÜ êf°fIY ´ffNëIiY¸ffZÔ ¸fZÔ ¶feE ´fi±f¸f ½f¿fÊ 7 WXþfSX ÷Y´fE ¶feE dõX°fe¹f ½f¿fÊ 6 WXþfSX ´ffÔ¨f Àff` ÷Y´fE, ¶feE RYfBX³f»f 6 WXþfSX ´ffÔ¨f Àff` ÷Y´fEÜ BXÀfe ´fiIYfSX ¶feIYf¸f ´ffMÊX ½f³f ¸fÔZ 8 WXþfSX ÷Y´fE ´ffMÊX McX ¸fZÔ 7500 ÷Y´fE E½fÔ ´ffMÊX ±fie ¸fZÔ 7500 ÷Y´fE IYe RYeÀf ½fÈdðX ÀfZ d½fôfd±fʹffZÔ ´fSX Ad°fdSXöY ¶ffZÓf ´fOÞZ¦ffÜ d½fôfd±fʹffZÔ ³fZ SXd½fVfÔIYSX d½fäd½fôf»f¹f õXfSXf IYe ¦fBÊX RYeÀf ½fÈdðX IYf d½fSXfZ²f dIY¹ff W`XÜ dWX³Qe ´ffNëIiY¸ffZÔ ¸fZÔ RYeÀf ½fÈdðX IZY Àff±f WXe BÔXd¦»fVf ´ffNëIiY¸ffZÔ ¸fZÔ ¶feIYf¸f ´ffMÊX ½f³f ÀfZ ¶feIYf¸f ´ffMÊX ±fie °fIY 9500 ÷Y´fE E½fÔ ¶feIYf¸f ´ffMÊX ½f³f ÀfZ ´ffMÊX ±fie ¸fZÔ IÔY´¹fcMXSX dVfÃff ÀfdWX°f

°fe³f WXþfSX ÷Y´fE Ad°fdSXöY QZ¹f SXfdVf ÀfZ ·fe d½fôfd±fʹffZÔ IYf Afd±fÊIY ¶fþMX d¶f¦fOXÞ þfE¦ffÜ SXd½fVfÔIYSX d½fäd½fôf»f¹f õXfSXf BXÀfe ´fiIYfSX IÔY´¹fcMXSX IYfZÀfÊ IZY d»fE ¶feÀfeE ´ffMÊX ½f³f 18 WXþfSX ÷Y´fE ¶feÀfeE ´ffMÊX McX 18 WXþfSX ÷Y´fE ¶feÀfeE ´ffMÊX ±fie 17 WXþfSX ÷Y´fE ³fZ d³fþe d½fäd½fôf»f¹ffZÔ IZY ´ffNëIiY¸ffZÔ ¸fZÔ »fe þf³fZ ½ff»fe RYeÀf ½fÈdðX IZY ¶fSXf¶fSX SXfdVf d½fôfd±fʹffZÔ ÀfZ ½fÀfc»f³fZ IYf E¶fe½fe´fe ¸fWXf³f¦fSX BXIYfBÊX IZY ÀfQÀ¹ffZÔ E½fÔ ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ IYOÞZ Vf¶QfZÔ ¸fZÔ d½fSXfZ²f dIY¹ff W`XÜ LXfÂf ÀfÔ¦fNX³ffZÔ ³fZ ´feþeOXeÀfeE ¸fZÔ 21 WXþfSX ÷Y´fE ´fid°f ½f¿fÊ E½fÔ E¸fIYf¸f ¸fZÔ Àff°f WXþfSX ´ffÔ¨f Àff` ÷Y´fE ´fid°f ÀfZ¸fZÀMXSX d»fE þf³fZ IYf ·fe d½fSXfZ²f dIY¹ff W`XÜ BXÀfIZY Àff±f WXe ´feþeOXeþZ ¸fZÔ Àff°f WXþfSX ´ffÔ¨f Àff` ÷Y´fE IYe SXfdVf ½fÀfc»f³fZ IZY Àff±f WXe d½fäd½fôf»f¹f ³fZ þfZ RYeÀf ½fÀfc»f³fZ IYf øYJ

d½fIY»ffÔ¦f ¹fb½fIY IYe ÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ ¸ff`°f

Ad£°f¹ffSX dIY¹ff W`X ½fWX CXÀfIZY ½¹ff½fÀffd¹fIY QÈdáXIYfZ¯f IYfZ CXþf¦fSX IYSX°ff W`XÜ d½fäd½fôf»f¹f IZY BXÀf øYJ ¸fZÔ LXfÂf IY»¹ff¯f IYe ·ff½f³ff IZY IYWXeÔ QVfʳf ³fWXeÔ WXfZ°fZÜ ´fi½fZVf IZY Àf¸f¹f IbY»f RYeÀf IYe SXfdVf IYf 50 ´fid°fVf°f ´fi½fZVf IZY Àf¸f¹f ´fMXf³ff ´fOÞZ¦ffÜ VfZ¿f SXfdVf dIYV°ffZÔ IZY øY´f ¸fZÔ ½ffd¿fÊIY ´fSXeÃff IZY ´fc½fÊ ´fMXf³ff WXfZ¦ffÜ A´fi½ffÀf³f Vfb»IY, d½fäd½fôf»f¹f IYe ½ffd¿fÊIY ´fSXeÃff IYf Ad°fdSXöY Vfb»IY, ÀfÔIYf¹f ´fdSX½f°fʳf Vfb»IY, ³ff¸ffÔIY³f Vfb»IY °f±ff CX´f³ff¸f ´fdSX½f°fʳf Vfb»IY Ad°fdSXöY øY´f ¸fZÔ d½fäd½fôf»f¹f IZY d³f¹f¸ff³fbÀffSX QZ³ff WXfZ¦ffÜ SXfþ²ff³fe IZY ´fi¶fbðX ½f¦fÊ E½fÔ LXfÂf ÀfÔ¦fNX³ffZÔ ³fZ SXd½fVfÔIYSX d½fäd½fôf»f¹f õXfSXf IYe ¦fBÊX RYeÀf ½fÈdðX IYf IYOÞZ Vf¶QfZÔ ¸fZÔ d½fSXfZ²f IYSX°fZ WbXE IbY»f´fd°f E½fÔ SXdþÀMÑXfSX ÀfZ °f°IYf»f ´fi·ff½f ÀfZ RYeÀf ½fÈdðX ½ff´fÀf »fZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`XÜ

SXf¹f´fbSX, Ü ÀIcY»f Af`SX IYfg»fZþ IYe þ¸fe³f ´fSX ¨ff`´ffMXe ¶f³ff³fZ IZY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ Qf³fe ¦f»ÀfÊ ÀIcY»f Af`SX dOX¦fie ¦f»ÀfÊ IYfg»fZþ IZY Àff¸f³fZ ¹fb½fd°f¹ffZÔ õXfSXf WXÀ°ffÃfSX Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ff W`X,dþÀf¸fZÔ ÀIcY»f, IYfg»fZþ IZY ¹fb½fd°f¹ffZÔ IZY Àff±f ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ ³fZ WXÀ°ffÃfSX dIY¹ffÜ dOX¦fie ¦f»Àf WXfÀMX»f IZY ´ffÀf ´fiÀ°ffd½f°f ¨ff`´ffMXe IYf d½fSXfZ²f IYBÊX Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ffAfZÔ ³fZ dIY¹ff W`XÜ BXÀfIZY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ´fiQVfʳf ·fe IYSX°fZ Af SXWXe W`XÜ BXÀfe IYOXÞe ¸fZÔ Afþ Qf³fe ÀIcY»f IZY ´ffÀf ¹fb½fd°f¹ffZÔ õXfSXf ¨ff`´ffMXe IZY d½fSXfZ²f ¸fZÔ WXÀ°ffÃfSX Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf Ad·f¹ff³f IYfZ »ffZ¦ffZÔ IYf A¨LXf Àf¸f±fʳf d¸f»ffÜ ÀIcY»f ½f IYfg»fZþ IZY LXfÂf-LXfÂffAfZÔ IZY Àff±f

SXf¹f´fbSX Ü §fSX ¸fÔZ AIZY»fe ¶f©fe IZY Àff±f LZXOÞJf³fe IYSX³fZ ½ff»fZ EIY ³ff¶ffd»f¦f IZY dJ»ffRY ¦fbdPÞX¹ffSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ A´fWXSXf²f QþÊ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fOÞf AVffZIY ³f¦fSX d³f½ffÀfe 40 ½f¿feʹf ´fif±feʹff ³fZ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊX dIY IY»f QfZ´fWXSX 3 ¶fþZ ¶fOÞf AVffZIY ³f¦fSX dÀ±f°f CXÀfIZY §fSX ¸fZÔ ´fif±feʹff IYe 11 Àff»f IYe ¶fZMXe AIZY»fe ±feÜ BXÀfe Qf`SXf³f ´fOÞfZÀf ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»ff 17 ½f¿feʹf AfSXfZ´fe ½fWXfÔ EIY d¨fdOÞ¹ff ´fIYOÞIYSX Af¹ff °f±ff ´fif±feʹff IYe ¶fZMXe ÀfZ d¨fdOÞ¹ff IYfZ dJ»ff³fZ IZY d»fE ¨ff½f»f ¸ffÔ¦ffÜ ¶f©fe þ¶f dIY¨f³f ¸fZÔ ¨ffÔ½f»f »fZ³fZ ¦fBÊX °ffZ AfSXfZ´fe CXÀfIZY ´feLZX-´feLZX Af ¦f¹ff °f±ff LZXOÞJf³fe IYSX³fZ »f¦ffÜ ´fif±feʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY þb¸fÊ QþÊ IYSX ´fiIYSX¯f þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

SXf¹f´fbS Ü ³f½fd½f½ffdWX°ff IYfZ QWZXþ IY¸f »ff³fZ IYe ¶ff°f ´fSX ´fi°ffdOÞ°f IYSX³fZ ½ff»fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY Af¸ff³ffIYf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ A´fSXf²f Qþi dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY MXfMXe¶fÔ²f d³f½ffÀfe 32 ½f¿feʹf ´fif±feʹff ³fZ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊX dIY CXÀfIYf d½f½ffWX AfSXfZ´fe þÀf´ff»f dÀfÔWX d´f°ff °fZdþQÔSX dÀfÔWX ÀfZ™Xe ÀfZ WbXAf ±ffÜ d½f½ffWX IZY ¶ffQ ÀfZ WXe AfSXfZ´fe ´fd°f þÀf´ff»f dÀfÔW °f±ff CXÀfIYe ÀffÀf A¸fSXþe°f IYf`SX d³f½ffÀfe MXfMXe¶fÔ²f QWZXþ IY¸f »ffBÊX WXfZ, IYWX°fZ WbXE ¸ff³fdÀfIY ½f VffSXedSXIY øY´f ÀfZ ´fi°ffdOÞ°f IYSX°fZ ±fZÜ BXÀfIYe þf³fIYfSXe CXÀf³fZ A´f³fZ ¸ff¹fIZY ¸fZÔ ·fe Qe ±feÜ

SXf¹f´fbS Ü ´fiQZVf ¸fÔZ ¨ff`IY ¨ff`SXfWXfZÔ ´fSX ¶fÀf ÀM`XÔOX SZ»f½fZ ÀMZVf³f Àfb»f·f Vff`¨ff»f¹f dÀfMXe ¶fÀffZÔ ÀfdWX°f »fÔ¶fe QcSXe IYe E¢Àf´fiZÀf E½fÔ »ffZIY»f MÑZX³ffZÔ ¸fÔZ BX³f dQ³ffZÔ RYþeÊ ´f¨fZÊ ¸ffZ¶ffB»f ³fÔ¶fSX þfSXe IYSX d¶f³ff ³ff¸f ´f°fZ IZY ¨fÀ´ff dIY¹fZ þf SXWZX W`XÔÜ Afþ BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fÔZ SXfþ²ff³fe IZY ´fi¶fbðX ½f¦fÊ ³fZ Af¸f »ffZ¦ffZÔ ÀfZ EZÀfZ ¸fWXfNX¦ffZÔ ÀfZ ¶f¨f³fZ IYf Af½WXf³f dIY¹ff W`XÜ BXÀf Àf¸ff¨ffSX IZY Àff±f ´fiIYfdVf°f LXf¹ffd¨fÂf ´fNXf³fe ¶ff¶ff IYf d½fÄff´f³f dÀfRÊY ¸ffZ¶ffBX»f ³fÔ¶fSX LX´f½ffIYSX d¶f³ff ´f°fZ IZY SXfþ²ff³fe ÀfdWX°f CX´fSXfZöY À±ff³ffZÔ ¸fÔZ ¨fÀ´ff dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf °fSXWX IZY d½fÄff´f³ffZÔ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY Àfed³f¹fSX dÀfMXeþ³f EÀffZdÀfEVf³f IZY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ·fe ¶f¨f³fZ IYe SXfþ²ff³fe½ffdÀf¹ffZÔ ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe W`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY BXÀf °fSXWX IZY RYþeÊ d½fÄff´f³ffZÔ ¸fÔZ ½fVfeIYSX¯f ¸fÔÂf,Vfe§fi ²f³f»ff·f, IY»fWX AfdQ ÀfZ ¸fbdöY,³ff`IYSXe , ´fd°f ´fd} ¸fÔZ IY»fWX,·fc°f´fiZ°f ÀfZ ¶f¨f³fZ A´f³ff ·fd½f¿¹f Vfd°fʹff þf³fZ ÀfdWX°f d½fd·fÖf Q½ffBÊX¹ffZÔ IZY °f°IYf»f ´fi·ff½fIYfSXe WXfZ³fZ IZY RYþeÊ d½fÄff´f³f ´fiIYfdVf°f IYSX AÔ²ff²fÔb²f IY¸ffBÊX IYSX³fZ IYf þdSX¹ff RYþeÊ ¸fWXfNX¦ffZÔ ³fZ d³fIYf»f d»f¹ff W`XÜ dþÀfIZY ¨f»f°fZ Af¸f ³ff¦fdSXIY ¶fbSXe °fSXWX LX»fZ þf SXWZX W`XÜ d½fÄff´f³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ »ffZIY »fb·ff½f³f ·ff¿ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ LX»ff þf SXWXf W`XÜ dþÀfIYe SXfþ²ff³fe IYe ´fi¶fbðX ¸fdWX»ffAfZÔ ³fZ ·fe IYOXÞf d½fSXfZ²f dIY¹ff W`XÜ

QWZXþ ´fi°ffOÞ³ff : ´fd°f-ÀffÀf ´fSX þb¸fÊ QþÊ

SXf¹f´fbSXÜ ·fcJÔOX d¶fIiYe IYf BXIYSXfSX³ff¸ff °f`¹ffSX IYSX ¦fifWXIY ÀfZ 10 »ffJ øY´fE »fZ³fZ IZY ¶ffQ SXdþÀMÑXe IYSX³fZ ÀfZ BÔXIYfSX IYSX³fZ ½ff»fZ QfZ »ffZ¦ffÔZ IZY dJ»ffRY dÀfd½f»f »ffB³f ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fif±feÊ OXf. d½f´»f½f ¶fÔ²ffZ´ff²¹ff¹f d´f°ff ÀfÔ°ffZ¿f IbY¸ffSX 52 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ³¹fc ¦ff¹fÂfe ³f¦fSX dÀfd½f»f »ffBʳf ³fZ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf¹ff dIY AfSXfZ´fe SXd½fÔQSX dÀfÔWX ÀfZNXed´f°ff ³ffZWXSX dÀfÔWX E½fÔ ßfe¸f°fe BÔXQSX þe°f IYf`SX ´fd°f SXd½fÔQSX dÀfÔWX d³f½ffÀfe Q»fþe°f A´ffMÊX¸fZÔMX IZY ´feLZX ÀfZ¢MXSX1 VfÔIYSX ³fZ ´fif±feÊ IYfZ ßfe¸f°fe ´fe. SX¸ffQZ½fe IZY ³ff¸f IYf EIY ¸fIYf³f þfZ dIY VfÔIYSX ³f¦fSX ÀfZ¢MXSX-1 μ»f`MX Àfe45 IYfZ dQJfIYSX BXÀfZ ¶fZ¨f³fZ IYf Àff`Qf °f¹f dIY¹ffÜ

¨ff`´ffMXe IZY d½fSXfZ²f ¸fZÔ WXÀ°ffÃfSX Ad·f¹ff³f ¨f»ff

SXf¹f´fbS Ü EIY d½fIY»ffÔ¦f ¹fb½fIY IYe ÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ CXÀfIYf Vf½f CXÀfe IZY §fSX ÀfZ ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fÔþ ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX ´fiIYSX¯f þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfc¨fIY SÔX¦f»ff»f ÀffWcX d´f°ff d¶fÀff`WXfSXf¸f ÀffWcX 52 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe OX¶fSXf´ffSXf ¨fc³ff·fMÐXNXe ³fZ Àfc¨f³ff QþÊ IYSXf¹ff dIY CXÀfIYf ´fbÂf ¸fÈ°fIY MXeIY¸f SXf¸f ÀffWcX 23 ½f¿fÊ ¶f¨f´f³f ÀfZ d½fIY»ffÔ¦f ±ffÜ ½fWX A´f³fZ ¶fOÞZ ·ffBÊX »ffZIZYVf ÀffWcX IZY Àff±f ¨fc³ff·f™Xe ¸fZÔ SXWX°ff ±ff Af`SX VffSXedSXIY øY´f ÀfZ ·fe IY¸fþfZSX ±ffÜ þ¶fdIY ´fbÂf »ffZIZYVf ÀfZ d½f½ffQ WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f ½fWX QfZ³ffZÔ ¶fZMXfZÔ IYfZ §fSX ¸fZÔ LXfZOÞIYSX ¶ffWXSX SXWX°ff ±ff Af`SX dSX¢Vff ¨f»ffIYSX A´f³ff ´fZMX ´ff»f°ff ±ffÜ CXÀfZ þf³fIYfSXe d¸f»fe ±fe dIY d´fLX»fZ IbYLX dQ³ffZÔ ÀfZ MXeIY¸f ¶fe¸ffSX ±ff, Afþ Àfb¶fWX CXÀfZ Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY CXÀfIZY ´fbÂf IYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊX W`XÜ CXÀf³fZ A´f³fZ ´fbÂf »ffZIZYVf ÀffWcX ´fSX MXeIY¸f IYfZ ¸ffSX QZ³fZ IYf ÀfÔQZWX ·fe þ°ff¹ff W`XÜ BX²fSX ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ þbMXe ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff W`X dIY ¸fÈ°fIY IYf VfSXeSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfRZYQ WXfZ ¨fbIYf ±ff, VffSXedSXIY øY´f ÀfZ ·fe ½fWX IYfRYe AVföY ´fi°fe°f WXfZ SXWXf ±ffÜ

¶f©fe ÀfZ LZXOÞJf³fe A´fSXf²f QþÊ

10 »ffJ ½fÀfc»fIYSX SXdþÀMÑXe ÀfZ B³fIYfSX : ²ffZJf²fOÞe IYf ¸ff¸f»ff QþÊ

d½fÄff´f³fe ¸fWXfNX¦ffZÔ ÀfZ ¶f¨f³fZ IYe ´fi¶fbðX ½f¦fÊ ³fZ Qe Àf»ffWX

A³¹f »ffZ¦ffZÔ ³fZ ·fe ÀIcY»f-IYfg»fZþ IZY ´ffÀf ¨ff`´ffMXe ¶f³ffE þf³fZ IYf d½fSXfZ²f WXÀ°ffÃfSX IYSX þ°ff¹ffÜ BX²fSX °f°´fSX ÀfÔÀ±ff IZY ÀfÔ¨ff»fIY ½feSmÔXQi ´ffÔOZX¹f õXfSXf ·fe ¨ff`´ffMXe IYf IYOÞf d½fSXfZ²f IYSX SXWXe W`XÜ CX³fIZY õXfSf

´fiQVfʳf ·fe dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ¨ff`´ffMXe IZY dJ»ffRY »ff¸f¶fÔQ WbXBÊX Àf·fe ÀfÔÀ±ffAfZÔ IYe þ»Q WXe ¶f`NXIY WXfZ³fZ ½ff»fe W`X, dþÀf¸fZÔ CX³fIZY õXfSXf °f`¹ffSX dIYE þf SXWZX þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWX IYe Àf¸feÃff WXfZ¦feÜ

dWX¸ff»f¹ff WXfBÊXMXÀf ¸fZÔ RbY»f RY³feÊÀf Qû ¶fZOXøY¸f ´fid°fdQ³f IZY dIYSXfE ¸fZÔ QZ³ff W`XÜ

E.Àfe, MXe.½fe. RiYeªf, ¦f`Àf ¨fb»WXf, ´f»fa¦f, OXf¹fd³fa¦f MZX¶f»f, ÀfûRYf, A»f¸feSXf IYe Àfbd½f²ff W`XÜ EIY dQ³f ÀfZ 30 dQ³f °fIY IZY d»fE dIYSXfE ¸fZÔ CX´f»f¶²f W`Ü SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ WXSX ÃûÂf ¸fZÔ ´»ffMX, μ»f`MX ¸fIYf³f CX´f»f¶²f ¸fbIbYMX ³f¦fSX/ IZY»fû d¶fiªf IZY ´ffÀf QbIYf³f E½fa μ»f`MX d¶fIiYe ¸fZÔ QZ³ff W`XÜ

¸fbIbYMX ³f¦fSX IZY»fû d¶fiªf IZY ´ffÀf, SXf¹f¦fPÞ X¸fû. ³fa. - 93010-10456

Àfaþ¹f ¦ffa²fe IYe ´fb¯¹fd°fd±f ¸f³ffBÊ ¦fBÊ

Sf¹f´fbSXÜ VfWXSX dþÕXf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf dUIYfÀf CX´ff²¹ff¹f ³fZ EIY ´fiZÀf dUÄfd~ þfSXe IYSX ¶f°ff¹ff dIY Afþ IYfa¦fiZÀf ·fU³f ¸fZa VfWXSX dþÕXf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY °f°U²ff³f ¸fZa Àfaþ¹f ¦ffa²fe þe IYe 34 Ue ´fb¯¹fd°fd±f ¸f³ffBÊ ¦f¹fe BÀf ¸füIZY ´fSX ßfðfaþdÕX Àf·ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfUÊ´fi±f¸f CX³fIZY °f`ÕX d¨f{ ´fSX ´fb¿´ffaþdÕX Ad´fÊ°f IYSX ßfðfaþdÕX Qe,BÀf AUÀfSX ´fSX Àfaþ¹f ¦ffa²fe þe IZY ½¹fdöY°U EUa QZVf IZY dUIYfÀf ¸fZa dQE ¦fE ¹fû¦fQf³f ´fSX ´fiIYfVf OXfÕX°fZ WXbE A´f³fe ·ffU·fe³fe ßfðfaþdÕX Ad´fÊ°f IYe ¦fBÊÜ dU¸fÕX ¦fb~f ,dQ¶¹fdIYVfûSX d³fAfÕX ,Àfû¸fZ³f ¨fMXþÊe ,¸fû °ffdSXIY Jf³f, ÀffÃfe dÀfSX¸füSX,dQ³fZVf RcYMXf³f,þe°f Vf¸fÊf ,¸fû BÀ¸ffBÕX ,ÀffdWXÕX WXbÀf`³f ÀfdWX°f IYfa¦fiZÀfe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

OXf. ¸fbJþeÊ IYfZ ´fb¯¹fd°fd±f ´fSX ³f¸f³f dIY¹ff

¸fWf´füSX, Àf·ff´fd°f, ³fZ°ff´fid°f´fÃf ÀfdW°f A³fZIY d½fdVfá þ³ffZÔ ³fZ AfQSXfÔþd»f Qe SXf¹f´fbSX Ü Afþ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX ImY ÀfÔÀIYÈd°f d½f·ff¦f ³fZ SXfþ²ff³fe VfWSX ImY VffSXQf ¨füIY ImY dIY³ffSXZ dÀ±f°f Ofg. V¹ff¸ff´fiÀffQ ¸fbJþeÊ IYe ´fid°f¸ff ImY Àf¸fÃf C³fIYe ´fb¯¹fd°fd±f ´fSX C³WZÔ ÀfÀf¸¸ff³f ³f¸f³f IYSX³fZ Af¹ffZþ³f SXJfÜ d³f¦f¸f ÀfÔÀIYÈd°f d½f·ff¦f ImY BÀf ÀfÔdÃf~ ½f ¦fdSX¸ff´fc¯fÊ Af¹ffZþ³f ¸fZÔ ´fWbÔ¨fIYSX ¸fWf´füSX Ofg. dIYSX¯f¸f¹fe ³ff¹fIY ³fZ Àf¸fÀ°f SXfþ²ff³fe½ffdÀf¹ffZÔ IYe AfZSX ÀfZ QZ¿f ImY ´fc½fÊ ImY³Qie¹f ¸fÔÂfe Ofg.

V¹ff¸ff´fiÀffQ ¸fbJþeÊ IYfZ C³fIYe ´fb¯¹fd°fd±f ´fSX ÀffQSX ³f¸f³f IYSX°fZ WbE AfQSXfÔþd»f Ad´fÊ°f IYe Ü d³f¦f¸f ÀfÔÀIYÈd°f d½f·ff¦f ImY Af¹ffZþ³f ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ¸fWf´füSX Ofg. ³ff¹fIY ImY Ad°fdSXöY d³f¦f¸f Àf·ff´fd°f ÀfÔþ¹f ßfe½ffÀ°f½f, ³fZ°ff ´fid°f´fÃf Àfb·ff¿f d°f½ffSXe, C´f³fZ°ff ´fid°f´fÃf ´fiRb»»f d½fV½fIY¸ffÊ, d³f¦f¸f ÀfÔÀIYÈd°f d½f·ff¦f A²¹fÃf ªf¦fQeVf AfWcþf, ´ff¿fÊQ ·ffSX°fe A½f°ffSX ¶ff¦f»f, ¸fe³f»f L¦f³f ¨fü¶fZ, SXZ¯fbIYf ´fiVffa°f ¶f£Vfe, Àfb³QSX þfZ¦fe, L¦f SXfª¹f ¶feþ d½fIYfÀf d³f¦f¸f ImY ´fc½fÊ A²¹fÃf V¹ff¸f ¶f`Àf SXf¹f´fbSX VfWSX dþ»ff ·ffþ´ff A²¹fÃf AVfûIYY ´ffÔOZ, SXf¹f´fbSX VfWSX dþ»ff ·ffþ¹fb¸ffZ A²¹fÃf ÀfÔþc ³ffSXf¹f¯f dÀfÔW Àf¸fZ°f A³¹f »fû¦f CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ

ª¥ªÊ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ 3D- ÀfeMXe ÀIZY³f IYe Àfbd½f²ff ´fifSaX·f * ½f»OÊX ¢»ffÀf BX¸fZªf ¢½ffd»fMXe * IY¸´fiZWZXdÀf½f ´fifBXªf * BX³ÀfMZ³MX Afg³f»ffB³f dSX´fûdMËX¦f Àfbd½f²ff * ÀfZ¸fZ³fZaÀf Àfû¸ffBXMX¸f EAfSX ÀMXfSX d»f±fû±fû´fe IYe Àfbd½f²ff d»f±fûdMÑX´Àfe õXfSXf ´f±fSXe IYf BX»ffªf d¶f³ff Af´fSmXVf³f

³fûM :- À¸ffMÊX IYfOÊX²ffdSX¹fûÔ IYû ´f±fSXe IYf BX»ffªf d³f:Vfb»IY

-— ‡ÊËÉÊ˝ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—-«UÊÚ.’Ë.¬Ë.¬≈U‹ »§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wxwxvw (ŸÁ‚Zª „UÊ◊) »§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wwwzyy (ÁÄ‹ÁŸ∑§) Àfa´fIÊY À±f»f ◊Ê’Ê߸U‹ Ÿ¥—- ~xÆÆw|{v~~ ¬ÃÊ—- Á…U◊⁄UʬÍ⁄U

¸ffa »føfe ¸ff¶fÊ»f = ©U¬‹éœ = ¸ff¶fÊ»f, ¦fiZ³ffBÊXMX, IYûMXf ÀMXû³f, SXfªfe¸f ÀMXû³f(£f´fSXf), μ»fûSX MXfBX³Àf:- ÀfZSXfd¸fIY ½fZMÑXeRYfBXOX

(12 x 12, 16 x 16,24 x 24,32 x 32)U flÊ‹ ≈UÊßUÀ‚—- ⁄‘UÄ≈UË»§ÊßU«U, Á«U¡Ë≈U‹ (8 x 12, 10 x 13, 12 x 18, 12 x 24)U ‚Ÿ≈U⁄UË flÿ‚¸ ∞fl¥ Ÿ‹ ¬Ò⁄UËflÿ⁄U »§Ë≈UË¥ª ¬Ê߸U¬ ∞fl¥ Á»§Á≈¥Uª —- UPVC, CPVC, G.I.

¸fû-³fa-94252-69208, 94062-75785

‚Ë◊ã≈U—- •À≈˛UÊ≈U∑§

»

´Ø ,U `¢˛ U U » ‚U ( U.».)

˙‚

◊Ê.— 97550-18166, ~}w|v-v}v{{

SXf¹f¦fPÞX ¢»fed³fIY Ofg. EÀf.E³f. dÀfaWX

OXfg. AfSX.E³f. ¸faOXf½fe

d¸f¦feÊ, dRYMX, E´fe»fZ´Àfe, »fIY½ff, ´f`SXfdÀfÀf, ÀMXûIY, OXf¹fd¶fdMXIY, ³¹fcSXû´fZ±fe, dÀfSXQQÊ, ¸ffBÊX¦fiZ³f, WXf±f ½f ´f`SXûÔ ¸fZÔ (¨f¸fÊSXû¦f d½fVû¿fÄf) Ófb³fÓfb³fe, ªf»f³f E½fa Vfb³¹f´f³f, WXf±f ½f ´f`SXfaZ ¸faZ IY¸fªfûSXe IYe (³ffIY,IYf³f,¦f»ff SXû¦f d½fVû¿fÄf ) ¹ff ´f°f»ff´f³f ½f IaY´f³f, ¨fæYSX, dÀ»f´f dOXÀIY, ´feNX, ¦fQʳf E½fa MBBS MD (SKIN & VD) Ims BHU ENT . ´fc ½ fÊ d¨fdIY°ÀfIY, E¸Àf, dQ»»fe) IY¸fS QQÊ, ´ff¦f»f´f³f, d¨fOÞXd¨fOÞXfWXMX, SXf°f ¸fZÔ ³feÔQ ³f Af³ff.... ´fid°fdQ³f CX´f»f¶²f Ed¢ªf¸ff, ÀfûdSX¹ffdÀfÀf, ¸fWXfaÀfZ, ¦fb~ SXû¦f, ÀfRZYQ Àf¸f¹f 1 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 3 ¶fªfZ °fIY Qf¦f E½fa Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IZY ¨f¸fÊSû¦f IZY BX»ffªf WZX°fb Vff¸f 6 ¶fªfZ ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY (³¹fcSXû»ffgdªfÀMX) E¸f.OXe. (¸fZdOXdÀf³f), OXe.E¸f (³¹fcSXû»ffgªfe IYû»fIYf°ff) 5 ½f 19 ªfb»ffBÊX IYû ßfe ¶ff»ffªfe Àfb´fSX À´fZVfd»fMXe WXfgdÀ´fMX»f, ¸fû. Àff½feÊ ´f`±fû»ffgªfe- Àf·fe ´fiIYfSX IZY £fc³f, Àf¸f¹f 12 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 6 ¶fªfZ °fIY 9893463949

OXfg IY¸f»ffIYfa°f ·fûBÊX

A¦f»fZ ¸ffWX 20 ªfb»ffBÊX IYû

Àf¸f¹f 12 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 3 ¶fªfZ °fIY

´fZVff¶f ªffa¨f IYe Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f EÀfAfSXE»f (S`X³f¶f`¢Àfe) ÀfZ ªffa¨f IYe Àfbd½f²ff

Ad¦fi¸f ´faªfe¹f³f WZX°fb Àfa´fIÊ IYSmÔX- Àf»fcªff ¸fZdOXIYûªf ¸fZ³f WXfdÀ´fMX»f SXûOX Vfd³f¸fadQSX IZY Àff¸f³fZ, SXf¹f¦fPÞX, RYû³f - 07762 - 221888

dPX¸fSXf´fbSX ¨füIY, dªfaQ»f SXûOX, ·f¦f½ff³f´fbSX


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffS,X 24 ªfc³f 2014

ÁfløÊ⁄U ²f¸fÊ IYSX°fZ WXbE ¸fSX þf³ff A¨Lf WX` ´fSX ´ff´f IYSX°fZ WXbE dUþ¹f ´fif~ IYSX³ff A¨Lf ³fWXeÔÜ ¸fWXf·ffSX°f

Qû U¢°f IYe SXûMXe

WX°fZ WX`Ô dIY Qbd³f¹ff ¦fû»f WX`, WXSX ¶ff°f §fc¸f-dRYSXIYSX UWXeÔ Af þf°fe WX`, þWXfÔ ÀfZ VfbøY WXbBÊ ±feÜ AfþIY»f »fû¦f ÀfZWX°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fWXb°f Àf°fIYÊ WX`Ô, ÀfZWX°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¸ff³¹f AüSX »fûIYd´fi¹f ²ffSX¯ff ¹fWX WX` dIY EIY Àff±f ·fSX´fZMX Jf³ff ÀfZWX°f IZY d»fE ¶fbSXf WX` AüSX IYBÊ ¶ffSX ¸fZÔ ±fûOÞXf-±fûOÞXf Jf³ff AfQ¸fe IYû ÀfZWX°f¸fÔQ ¶f³ff°ff WX`Ü IYWXf ¹fWX þf°ff WX` dIY dQ³f ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f AÔ°fSXf»f ÀfZ LWX ¶ffSX ±fûOÞXf-±fûOÞXf Jf³fZ ÀfZ Jc³f ¸fZÔ ¨fe³fe IYe ¸ffÂff d³f¹fÔdÂf°f SXWX°fe WX`, Uþ³f ·fe ³fWXeÔ ¶fPÞX°ffÜ ´fbSXf³fZ QüSX ¸fZÔ ÀfeJ ¹fWX Qe þf°fe ±fe dIY EIY ¶ffSX ¶f`NXIYSX ·fSX´fZMX JfAû AüSX dRYSX ·fcJ »f¦f³fZ °fIY Jf³fZ IYe AûSX ¸f°f QZJûÜ ³fE þ¸ff³fZ IYf °fIYÊ ¹fWX WX` dIY ¹fWX ´fbSXf³ff RYfg¸fc»ffÊ CXÀf QüSX ¸fZÔ ¶f³ff WX`, þ¶f ·fûþ³f IYe CX´f»f¶²f°ff Àfed¸f°f ±feÜ Jf³ff þ¶f CX´f»f¶²f WXû, °fû CXÀfZ ·fSX´fcSX ¸ffÂff ¸fZÔ ¦fiWX¯f IYSX³fZ ¸fZÔ ¶fbdð¸ff³fe ±fe, ¢¹fûÔdIY RYüSXe þøYSX°f IZY ´fcSXZ WXû³fZ IZY ¶ffQ Ad°fdSXöY ´fû¿f¯f R`YMX IZY øY´f ¸fZÔ VfSXeSX ¸fZÔ BIY™f WXû þf°ff ±ff, þû ¸fbdVIY»f UöY ¸fZÔ IYf¸f Af°ff ±ffÜ A¶f Qbd³f¹ff IYe ¶fOÞXe Af¶ffQe AIYf»f AüSX Jf³ff d¸f»f³fZ IYe Ad³fd›°f°ff ÀfZ ÀfbSXdÃf°f WX`, BÀfd»fE VfSXeSX ¸fZÔ BIY™f WXbAf R`YMX OXf¹fd¶fMXeþ AüSX dQ»f IYe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYf IYfSX¯f ¶f³f°ff WX`Ü IYBÊ ¶ffSX ±fûOÞXf-±fûOÞXf Jf³fZ ÀfZ ¹fWX R`YMX ³fWXeÔ BIY™f WXû°ff AüSX Uþ³f ³fWXeÔ ¶fPÞX°ffÜ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ¹fWXe ²ffSX¯ff ÀfUʸff³¹f WX`Ü »fZdIY³f EIY ³f¹ff Vfû²f ¶f°ff°ff WX` dIY ´fbSXf³fZ þ¸ff³fZ IYf RYfg¸fc»ffÊ ÀfZWX°f IZY d»fE ª¹ffQf A¨Lf ±ff, ¹ff³fe Qû UöY IYe SXûMXe dÀfRYÊ ¸fbWXfUSXZ IZY °füSX ´fSX ³fWXeÔ, ½¹fUWXfSX ¸fZÔ ·fe ª¹ffQf ¸fbRYeQ WX`Ü ¨fZIYûÀ»fûUfdIY¹ff IZY WXf»f ¸fZÔ WXbE EIY A²¹f¹f³f ¸fZÔ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ dQ³f ¸fZÔ LWX ¶ffSX Jf³fZ Uf»fûÔ AüSX dÀfRYÊ Qû ¶ffSX Jf³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY Àf¸fcWXûÔ IYf °fb»f³ff°¸fIY A²¹f¹f³f dIY¹ffÜ Qû³fûÔ Àf¸fcWXûÔ IYû dQ³f ·fSX ¸fZÔ Àf¸ff³f 1,700 I`Y»fûSXe Qe ¦fBÊÔ, EIY Àf¸fcWX IZY »fû¦fûÔ IYû ¹fZ I`Y»fûSXe LWX ¶ffSX ¸fZÔ ¶ffÔMXIYSX Qe ¦fBÊÔ AüSX QcÀfSXZ Àf¸fcWX IZY »fû¦fûÔ IYû dÀfRYÊ Àfb¶fWX IZY ³ffV°fZ ¸fZÔ AüSX Qû´fWXSX IZY ·fûþ³f ¸fZÔ WXe CX°f³ff Jf³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf Vfû²f IYf ³f°feþf ¹fWX d³fIY»ff dIY dÀfRYÊ Qû ¶ffSX ·fSX´fZMX ·fûþ³f IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYf Uþ³f ª¹ffQf °fZþe ÀfZ IY¸f WXbAf AüSX CX³fIZY Jc³f ¸fZÔ ¨fe³fe IYe ¸ffÂff ·fe IY¸f ¶f³fe SXWXeÜ BÀf A²¹f¹f³f IYû IYSX³fZ Uf»fZ OXfg¢MXSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY MXfB´f-2 ¹ff³fe ´fiüPÞX CX¸fi IZY OXf¹fd¶fMXeþ IZY B»ffþ ¸fZÔ ¹fWX IYfSX¦fSX ³fbÀJf WXû ÀfIY°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY þû »fû¦f OXf¹fd¶fMXeþ IZY ¸fSXeþ WX`Ô, CX³WXZÔ B³f ³f°feþûÔ IYû °fbSXÔ°f ³fWXeÔ A´f³ff³ff ¨ffdWXE AüSX IbYL ª¹ffQf A²¹f¹f³f IYf BÔ°fþfSX IYSX³ff ¨ffdWXE, »fZdIY³f Vff¹fQ ¹fWX Vfû²f EIY ³fBÊ AU²ffSX¯ff IYe VfbøYAf°f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü EIY AüSX Vfû²f, þû A¸fZdSXIYf ¸fZÔ WXbAf WX`, CXÀfÀfZ ·fe ´fi¨fd»f°f Àfû¨f ´fSX ÀfUf»f JOÞXZ WXû°fZ WX`ÔÜ BÀf Vfû²f IZY ¸fb°ffd¶fIY, dÀfRYÊ ´ff³fe ´feIYSX CX´fUfÀf IYSX³ff IYû»fZÀMXZSXfg»f §fMXf³fZ AüSX OXf¹fd¶fMXeþ IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ ¸fZÔ ¶fWXb°f CX´f¹fû¦fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü Af²fbd³fIY d¨fdIY°Àff dUÄff³f ¸fZÔ CX´fUfÀf IYû dUVfZ¿f CX´f¹fû¦fe ³fWXeÔ ¸ff³ff þf°ff WX`, ¶fd»IY ª¹ffQf QZSX d¶f³ff JfE-d´fE SXWX³ff ÀfZWX°f IZY d»fE ³fbIYÀff³fQZWX WXe ¸ff³ff þf°ff WX`Ü »fZdIY³f BÀf Vfû²f ÀfZ ´f°ff ¨f»ff WX` dIY 12 §fÔMXZ °fIY A¦fSX VfSXeSX IYû DYþfÊ ³f d¸f»fZ, °fû UWX DYþfÊ IZY d»fE E»fOXeE»f ¹ff³fe ¶fbSXZ IYû»fZÀMXZSXfg»f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ »f¦f°ff WX`, BÀfÀfZ E»fOXeE»f IYe ¸ffÂff VfSXeSX ¸fZÔ IY¸f WXû þf°fe WX`Ü A¸fZdSXIYf ¸fZÔ WXbE A²¹f¹f³f IZY OXfg¢MXSX ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY dQ»f IYe ¶fe¸ffSXe AüSX OXf¹fd¶fMXeþ IZY B»ffþ ¸fZÔ CX´fUfÀf IZY BÀ°fZ¸ff»f ´fSX ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ Àfû¨f³ff ¨ffdWXEÜ ¶fWXSXWXf»f, B³f ³fbÀJûÔ IYû °fbSXÔ°f Afþ¸ff³ff A¢»f¸fÔQe ³fWXeÔ WXû¦fe, »fZdIY³f B³f A²¹f¹f³fûÔ ÀfZ ¹fWX ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY dUÄff³f ¸fZÔ ³fE-³fE °f±¹f Àff¸f³fZ Af°fZ SXWX°fZ WX`Ô, BÀfd»fE dIYÀfe ·fe ¶ff°f IYû ´f°±fSX IYe »fIYeSX ³f ¸ff³fIYSX Àff¸ff³¹f dUUZIY IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff ¶fZWX°fSX WX`Ü

IY

IYOÞXZ R`YÀfÕXûa IYe IYÀfüMXe

ÕXUZ ¹ff{e dIYSXf¹fZ ¸fZa 14 RYeÀfQ IYe ¶fPÞXû°fSXe IYû Qû AÕX¦f ³fþdSX¹fZ ÀfZ QZJ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü þû ÕXû¦f BÀfZ ½¹ff´fIY ÀfaQ·fÊ ¸fZa QZJ SXWXZ WX`a CX³WXZa ¸ff³f³ff WXû¦ff dIY ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe õfSXf ´fiÀ°ffdU°f PXfa¨ff Àfb²ffSX IYe dQVff ¸fZa Àff±fÊIY ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ IZY dÕXE ·ffSX°fe¹f SXZÕXUZ IZY ´ffÀf A´f³fZ SXfþÀU IYû ¶fPÞXf³fZ AüSX dUØfe¹f WXfÕX°f IYû ¶fZWX°fSX IYSX³fZ IZY dÕXE BÀfIZY Ad°fdSXöY A³¹f IYûBÊ dUIY»´f ³fWXea ±ffÜ UfÀ°fU ¸fZa dIYSXf¹fZ ¸fZa ¹fWX ¶fPÞXû°fSXe ¶fWXb°f ´fWXÕXZ WXû þf³fe ¨ffdWXE ±fe, ÕXZdIY³f °f±¹f ¹fWXe WX` dIY ³fBÊ ÀfSXIYfSX IYû ¹fWX IYOÞXUe ¦fûÕXe A´f³fZ IYf¹fIYÊfÕX IZY ´fWXÕXZ ¸ffWX ¸fZa WXe ³f ¨ffWX°fZ WXbE ·fe d³f¦fÕX³fe ´fOÞXeÜ WXfÕXfadIY NXeIY BÀfe Àf¸f¹f SXfþ³fed°fIY U¦fÊ IYf EIY dWXÀÀff ÕXûIYd´fi¹f°ff WXfdÀfÕX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ¦ff AüSX BÀf °f±¹f IYû ÀfWXe A±fÊ ¸fZa ÕXZ³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSXZ¦ff dIY SXZÕX ¹ffd{¹fûa IYû A¶f ª¹ffQf ·fb¦f°ff³f IYSX³ff WXû¦ffÜ ¸ff¸fÕXf Jfô ´fQf±fûË IYe ¶fPÞX°fe IYe¸f°fûa IYf ·fe WX`Ü IbYÕX d¸fÕXfIYSX dU´fÃfe QÕX SXZÕX dIYSXf¹fZ AüSX ¸ffÕX ·ffOÞXZ ¸fZa UÈdð IZY R`YÀfÕXZ IYf BÀ°fZ¸ffÕX JbQ IYû EIYþbMX IYSX³fZ AüSX ÕXû¦fûa IZY ¶fe¨f dRYSX ÀfZ A´f³fZ ´f`SX þ¸ff³fZ IZY WXd±f¹ffSX IZY øY´f ¸fZa IYSXZa¦fZÜ 1BÀfIZY AfÀffSX IY¸f WXe WX`a dIY dU´fÃfe QÕX dIYSXf¹fZ ¸fZa UÈdð IYû Uf´fÀf ÕXZ³fZ A±fUf CXÀf¸fZa IY¸fe IYSX³fZ IZY dÕXE ÀfSXIYfSX ´fSX Q¶ffU ¶f³ff³fZ IYe Àfe¸ff °fIY þfEa¦fZ, þû dIY ¦fNX¶fa²f³f ÀfSXIYfSXûa IYf EIY À±ff¹fe ÕXÃf¯f SXWXf WX`, ÕXZdIY³f BÀfIYf ¹fWX ¸f°fÕX¶f ·fe ³fWXea WX` dIY SXfþ³fed°fIY U¦fÊ ³fZ ²feSXZ-²feSXZ VffÀf³f ÀfZ Àfa¶fad²f°f ³fBÊ Àf¨¨ffB¹fûa IYû Àf¸fÓf³ff AfSXa·f IYSX dQ¹ff WX`, þWXfa R`YÀfÕXZ, ¹fWXfa °fIY dIY IYOÞXZ R`YÀfÕXZ ·fe ÕXZ³fZ WXe WXû°fZ WX`aÜ ¸f°fÕX¶f A¶f R`YÀfÕXûa IYû Ad³fd›°fIYfÕX °fIY IZY dÕXE SXûIY³ff ¶fe°fe ¶ff°f WXû ¨fbIYe WX`Ü WXSX À°fSX ´fSX ¶fQÕXfU Afþ EIY AfUV¹fIY°ff WX`Ü CX³f ÕXû¦fûa IYû ·fSXûÀff dQÕXf³ff WXe WXû¦ff

Sm X

B

Àf¸fZÔ IYûBÊ Qû SXf¹f ³fWXeÔ WX` dIY ÀU°fÔÂf°ff ´fifd~ IZY ¶ffQ ÀfZ ·ffSX°f ³fZ Àf·fe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dUIYfÀf dIY¹ff WX`Ü Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fWX dIY Àf¶fIYû ´fcSXZ Àf¸¸ff³f AüSX A´f³fe ¦fdSX¸ff IZY Àff±f þe³fZ IYf Ad²fIYfSX d¸f»ff WX`, »fZdIY³f BÀf Àf¨¨ffBÊ ÀfZ ·fe B³IYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff dIY EIY AûSX WX¸f dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ °fSX¢IYe IYSX°fZ SXWXZ °fû QcÀfSXe AûSX ·fiáf¨ffSX, A´fÀfÔÀIÈYd°f, ASXfþIY°ff AüSX IYBÊ A³¹f Àff¸ffdþIY ¶fbSXfB¹fûÔ ³fZ WX¸fZÔ ¶fbSXe °fSXWX þIYOÞX d»f¹ffÜ IYf³fc³f EUÔ ½¹fUÀ±ff IYe WXf»f°f dQ³f-´fid°fdQ³f »f¨fSX WXû°fe ¨f»fe ¦fBÊ WX` AüSX BÀfIYf ³f°feþf ¹fWX WXbAf WX` dIY AfþfQe d¸f»f³fZ IZY IbYL U¿fSXZÔ ¶ffQ ÀfZ WXe ·ffSX°fe¹f þ³f¸ff³fÀf ´fSX WX°ffVff WXfUe WXû³fZ »f¦fe WX`Ü BÀf WX°ffVff IYe ´fdSX¯fd°f dUd·f³³f øY´fûÔ ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ü IYWXeÔ ¹fWX dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ff IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfBÊ WX` °fû IYWXeÔ ³f¢Àf»fUfQ IZY øY´f ¸fZÔÜ d´fL»fZ Qû-°fe³f QVfIYûÔ ¸fZÔ ¹fWX WX°ffVff AüSX CXÀfIZY ¨f»f°fZ ´f`Qf WXbBÊ Àf¸fÀ¹ffEÔ ¶fZdWXÀff¶f ¶fPÞXe WX`ÔÜ BÀf WXQ °fIY dIY Af¸f AfQ¸fe IYf þe³ff ¸fbdVIY»f WXû ¦f¹ffÜ Af¸f þ³f¸ff³fÀf WX°ffVff IZY ·fÔUSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ IYe ÀffSXe CX¸¸feQZÔ Jû ¨fbIYf ±ffÜ ÀfSXIYfSX IYf ¶fQ»f³ff BÀfe IYf ³f°feþf WX` AüSX BÀfZ ÀfbJQ Af›¹fÊ ¸ff³ff þf³ff ¨ffdWXE dIY Af¸f AfQ¸fe A´f³fZ R`YÀf»fZ IYû ÀfWXe Àffd¶f°f WXû°ff QZJ SXWXf WX`Ü ³fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ·ffSX°fUfdÀf¹fûÔ ¸fZÔ AfVff WXe ³fWXeÔ, dUV½ffÀf ·fe þ¦ff¹ff WX`Ü d´fL»fZ LWX QVfIY ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe °fÔÂf IYe þû LdU ¶f³fe WX` UWX IZYU»f ·fiáf¨ffSX AüSX AIY¸fʯ¹f°ff IYe SXWXe WX`Ü dIYÀfe ·fe ÀfSXIYfSXe Qμ°fSX ¸fZÔ ¨f»fZ þfEÔ, LûMXZ ÀfZ LûMXf IYf¸f ·fe AfÀff³fe ÀfZ WXû³fZ Uf»ff ³fWXeÔ WX`Ü WXSX þ¦fWX ÀfbdU²ff Vfb»IY AüSX WXSX dU·ff¦f ¸fZÔ

“ VfdVf VfZJSX

þû ¨ffWX°fZ WX`a dIY ·ffSX°f dRYSX ÀfZ IYf¸f ´fSX ÕX¦f þfEÜ WXfÕXfadIY ¹fWX CX³f ÕXû¦fûa IZY dÕXE ¦fWXSXe d¨fa°ff IYf dU¿f¹f ·fe WX` þû A´f³fZ U¦fÊe¹f EþZaOXZ IZY ´fid°f ´fid°f¶fð SXWX°fZ WX`a·fÕXZ WXe CXÀfIYe IYûBÊ ·fe IYe¸f°f ¨fbIYf³fe ´fOÞXZÜ dUd¨f{ ¹fWX WX` dIY EZÀfZ ÕXû¦fûa ¸fZa ÀfØff²ffSXe ·ffþ´ff IYf EIY U¦fÊ ·fe Vffd¸fÕX WX`Ü ¹fWX UWX U¦fÊ WX` þû ¹fôd´f BÀf °f±¹f ´fSX Af³fadQ°f WX` dIY AfdJSXIYfSX ´ffMXÊe ³fZ A´f³fZ Q¸f ´fSX IZYaQi IYe ÀfØff WXfdÀfÕX IYSX ÕXe, ÕXZdIY³f BÀfÀfZ A´fiÀf³³f ·fe WX` dIY ´fi²ff³f¸fa{e IZY ´ffÀf WXe Àf·fe VfdöY¹ffa WX`aÜ IY¸fþûSX ÀfSXIYfSX ·ffSX°fe¹fûa IZY dÕXE EIY Ad·fVff´f WXû ÀfIY°fe WX`, ÕXZdIY³f ÀfØff IZY QÕXfÕXûa AüSX ÕXfg¶fe ¶f³ff³fZ UfÕXûa IZY dÕXE ¹fWX dÀ±fd°f ¸fÕXfBÊ IYfMX³fZ UfÕXe WXû°fe WX`Ü 1¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY Àf¸fÃf dRYÕXWXfÕX A»´fIYfdÕXIY ¨fb³füd°f¹ffa IYWXea Ad²fIY ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`aÜ dÀfRYÊ BÀfdÕXE ³fWXea dIY CX³WXZa ´fcSXf dIY¹ff þf³ff þøYSXe WX`, ¶fd»IY BÀfdÕXE ·fe dIY CX³WXZa dþÀf °fSXWX ´fcSXf dIY¹ff þfE¦ff CXÀfe Af²ffSX ´fSX ÀfSXIYfSX IZY VfZ¿f IYf¹fIYÊfÕX IYf JfIYf °f¹f WXû¦ffÜ U°f¸fÊf³f ¸fZa dRYÕXWXfÕX ÀfSXIYfSX IZY ´fid°f ÕXû¦fûa IYe ¸ff³fdÀfIY°ff CXQfSX WX`Ü ³fBÊ ÀfSXIYfSX IYû IbYL ¸füþcQf IYdNX³ffB¹fûa IZY dÕXE Qû¿f dQ¹ff ·fe ³fWXea þf ÀfIY°ff, ¢¹fûadIY ¹ff °fû ¹fZ Àf¸fÀ¹ffEa d´fLÕXZ VffÀf³f ÀfZ dUSXfÀf°f IZY øY´f ¸fZa d¸fÕXe WX`a ¹ff dRYSX UZ ¸füþcQf ÀfSXIYfSX IZY d³f¹fa{¯f ÀfZ ¶ffWXSX WX`aÜ þû ·fe WXû, ³fSX¸fe IYf ¹fWX QüSX ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf Af¦ff¸fe ¶fþMX °fIY ¨fÕX ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊû IYe Àf¸feÃff dQ³f ¶f dQ³f AüSX ¸ffWX ´fid°f ¸ffWX Af²ffSX ´fSX WXû³fZ ÕX¦fZ¦feÜ BÀf Àf¶fIYf ¹fWX ¸f°fÕX¶f IY°fBÊ ³fWXea WX` dIY ¸fûQe IYû CXÀf IYOÞXZ

WX°ffVff ÀfZ CX¶fSX°ff QZVf “ d³fdVfIYf³°f NXfIbYSX, ÀU°fÔÂf dMX´´f¯feIYfSX WX`Ô

A´f³fe ÀfeMX ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf ¦ff¹f¶f WXû³ff EIY Af¸f ¶ff°f SXWXe WX`Ü BÀfIYe ¸fc»f·fc°f UþWX ¹fWX SXWXe WX` dIY B³fIZY dJ»ffRY I`YÀfe ·fe dVfIYf¹f°f IYWXeÔ Àfb³fe WXe ³fWXeÔ þf°fe ±feÜ BÀfd»fE Àf¶f IbYL ¸f³f¸ff³fZ PXÔ¦f ÀfZ ¨f»f SXWXf ±ffÜ Af¸f AfQ¸fe B³f WXf»ff°f ÀfZ ¶fZWXQ WX°ffVf WXû ¦f¹ff ±ffÜ CXÀf³fZ ¹fWX Àfû¨f³ff WXe LûOÞX dQ¹ff ±ff dIY dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ IY·fe IYûBÊ ¶fQ»ffU WXû¦ffÜ Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU A·fe ·fe ³fWXeÔ WXbAf WX`, »fZdIY³f A¶f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ³fE dÀfSXZ ÀfZ ¹fWX CX¸¸feQ þøYSX þ¦f³fZ »f¦fe WX` dIY WXf»ff°f ¶fQ»fZÔ¦fZÜ ¹fWX CX¸¸feQ BÀfed»fE þ¦fe WX` ¢¹fûÔdIY »fû¦fûÔ IYû IbYL WXû°ff WXbAf dQJ SXWXf WX`Ü AfþfQe IZY ¶ffQ d¶f»IbY»f VfbøYAf°fe QüSX IYe ¶ff°f °fû ³fWXeÔ IYWXe þf ÀfIY°fe, »fZdIY³f ¶ffQ IZY QüSX ¸fZÔ IY·fe ¹ffQ ³fWXeÔ Af°ff dIY ¸fÔdÂf¹fûÔ ÀfZ IYf¹fÊ·ffSX ÀfÔ·ff»f°fZ WXe CX³fIYe IYf¹fʹfûþ³ff ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ WXûÜ ´fWX»fe ¶ffSX ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû AWXÀffÀf dQ»ff¹ff WX` dIY ¸fÔÂfe ´fQ IZYU»f ÷Y°f¶fZ AüSX Vff³fû-VfüIY°f IYf ³fWXeÔ, ¶fOÞXe dþ¸¸fZQfSXe IYf WX`Ü ´fQ ÀfZ þbOÞXe dþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ Af´fIYû WXSX WXf»f ¸fZÔ d³f·ff³fe ´fOÞXZÔ¦feÜ UfÀ°fU ¸fZÔ IYf¸fIYfþ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ A³fbVffÀf³f IYe dþ°f³fe þøYSX°f d³f¨f»fZ À°fSX ´fSX WX` CX°f³fe WXe Vfe¿fÊ ´fSX ·fe WX`Ü A¦fSX ¸fÔÂfe ÀU¹fÔ A³fbVffdÀf°f ³fWXeÔ WXûÔ¦fZ AüSX CX³fIYf A´f³ff WXe ³fþdSX¹ff À´fá ³fWXeÔ WXû¦ff °fû d³f¨f»fZ À°fSX ´fSX I`YÀfZ A³fbVffÀf³f IYf¹f¸f SXWX ÀfIZY¦ff?

¦fbþSXf°f IYe °fþÊ ´fSX ¦fb»fþfSX WXûÔ¦fZ QZVf IZY ¦ffÔU-IYÀ¶fZ ³fBÊ dQ»»fe Ü ¦fbþSXf°f IYe °fþÊ ´fSX QZVf IZY ÀffSXZ ¦ffÔU, IYÀ¶fûÔ IZY IYf¹ffIY»´f WXû³fZ IYe CX¸¸feQ ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe IYÀ¶fûÔ IYû ¦fb»fþfSX IYSX³fZ IYe SXSX¶f³f ¹fûþ³ff (øYSX»f A¶fʳf)´fSX IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ´fWX»fZ Af¸f ¶fþMX ¸fZÔ BÀf ¸fWX°UfIYfÔÃfe ¹fûþ³ff IZY Vffd¸f»f dIYE þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff IZY ¸fïZ³fþSX ¦fif¸fe¯f AüSX VfWXSXe dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ BÀfIYe °f`¹ffdSX¹ffÔ °fZþ WXû ¦fBÊ WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ ¨fb³ffU IZY QüSXf³f QZVf IZY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû ·fSXûÀff dQ»ff¹ff ±ff dIY CX³WXZÔ CX³fIZY ¦ffÔU ¸fZÔ VfWXSXûÔ Uf»fe ÀffSXe ÀfbdU²ffEÔ ¸fbWX`¹ff IYSXfBÊ þf ÀfIY°fe WX`ÔÜ ¦ffÔU U VfWXSX IZY ¶fe¨f IZY Àff¸ffdþIY U Afd±fÊIY ÀfÔ°fb»f³f IYû IYf¹f¸f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ´fi¹ffÀf IYSXZ¦feÜ BÀfÀfZ þWXfÔ ¦ffÔUûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IYf ´f»ff¹f³f §fMXZ¦ff, UWXeÔ VfWXSXûÔ ´fSX Af¶ffQe IZY ¶fPÞX°fZ ·ffSXe ¶fûÓf ÀfZ ¸fbdöY d¸f»fZ¦feÜ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ÀfZ ´f»ff¹f³f IYe ¸fb£¹f UþWX UWXfÔ ¸fc»f·fc°f

ÀfbdU²ffAûÔ IYf A·ffU WX`Ü ¦fif¸fe¯f SXWX³f ÀfWX³f IZY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY þedUIYû´ffþʳf IZY d»fE SXûþ¸fSXfÊ IYe ÀfbdU²ffEÔ ¸fbWX`¹ff IYSXfBÊ þfEÔ¦feÜ VfWXSXûÔ ¸fZÔ ¶fPÞX°fe Af¶ffQe IZY ¶fûÓf IYû §fMXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þfE¦ffÜ JfÀf°füSX ´fSX VfWXSXûÔ IYe Ófb¦¦fe-Ófû´fdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ¦ffÔUûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ JSXf¶f þeU³f À°fSX WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ »fû¦f ¦ffÔU LûOÞXIYSX ·ff¦f°fZ WX`ÔÜ CXÀfIYe ¸fc»f UþWX SXûþ¦ffSX IYf A·ffU WX`Ü SXSX¶f³f ¦ffÔUûÔ U VfWXSXûÔ IZY ¶fe¨f ÀfÔ´fIYÊ Àff²f³fûÔ IYû ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ´fdSXUWX³f IYe CX¸Qf ½¹fUÀ±ff IYe þfE¦feÜ BÀfÀfZ ¦ffÔUûÔ ÀfZ VfWXSXûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f Àf¸f¹f »f¦fZ¦ff, dþÀfÀfZ ´f»ff¹f³f ÷YIZY¦ffÜ ÀfOÞXIY, ´fdSXUWX³f AüSX QcSX ÀfÔ¨ffSX IYe Àf¸fbd¨f°f ½¹fUÀ±ff IYe þfE¦feÜ ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¦fbþSXf°f IZY Àff°f WXþfSX ¦ffÔUûÔ AüSX 82 °ff»fbIYf IYÀ¶fûÔ ¸fZÔ VfWXSXûÔ IYe ÀfbdU²ff ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ 82 °ff»fbIYf ¸fb£¹ff»f¹fûÔ AüSX 255 ¦ffÔUû ¸fZÔ °fe³f ´ff¹f»fMX ´fiûþZ¢MX ¨f»ff³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü 81 OÑZ³fZþ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû À°fSX ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe dQVff ¸fZÔ ÀfSXIYfSX AWX¸f ·fcd¸fIYf À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX WXe ³füIYdSX¹ffÔ ÀfÈdþ°f IYe ¸fÔþcSXe d¸f»f ¨fbIYe WX`Ü SXfª¹f ¸fZÔ U¿fÊ 2013-14 d³f·ffE¦feÜ SXSX¶f³f ¹fûþ³ff ¹ff³fe ¦fif¸fe¯f U VfWXSXe þfEÔ¦feÜ ¦fif¸fe¯f ÀfZUfAûÔ ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ Àfb²ffSX dIY¹ff IZY d»fE SXSX¶f³f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f 120 IYSXûOÞX ÃfZÂfûÔ IYf ·fZQ d¸fMXf³fZ IYe ¹fûþ³ffÜ BÀfIZY °fWX°f þfE¦ff, dþ³f¸fZÔ ¦fif¸fe¯f Af²ffSX·fc°f ÀfÔSX¨f³ff U ÷Y´f¹fZ AfUÔdMX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

dUd»f¹f¸f AüSX IZYMX IZY ¸fWX»f ´fSX WXbE J¨fÊ þf¹fþ: d¶fidMXVf VffWXe ´fdSXUfSX

»fÔQ³fÜ d¶fiMXZ³f IZY VffWXe´fdSXUfSX ³fZ SXfþIbY¸ffSX dUd»f¹f¸f, CX³fIYe ´f}e I`Y±fSXe³f AüSX CX³fIZY ¶fZMXZ SXfþIbY¸ffSX þfgþÊ IZY d»fE IZYd³ÀfÔ¦fMX³f ¸fWX»f IYe ÀffþÀfªþf ´fSX WXbE J¨fÊ IYû CXd¨f°f ¶f°ff¹ff WX`ÜVffWXe ´fdSXUfSX IZY ´fiUöYf ³fZ ¸fWX»f IYe ÀffþÀfªþf ¸fZÔ J¨fÊ WXbBÊ SXIY¸f IYf Jb»ffÀff ³fWXeÔ dIY¹ff »fZdIY³f J¶fSX WX` dIY BÀf ¸fWX»f IYe ¸fSX¸¸f°f AüSX ³fUe³feIYSX¯f ´fSX »f¦f·f¦f 68 »ffJ OXf»fSX J¨fÊ WXbE WX`ÔÜ ¶fWXSXWXf»f, IYWXf ¦f¹ff WX` dIY VffWXe þûOÞXZ ³fZ ¹fWX J¨fÊ JbQ UWX³f dIY¹ff WX`ÜBÀf SXfdVf ÀfZ, 17 UeÔ ÀfQe ¸fZÔ »fÔQ³f ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f BÀf ¸fWX»f ¸fZÔ d¶fþ»fe, ´ff³fe IYe »ffB³fûÔ IYe ¸fSX¸¸f°f IZY Àff±f WXe ³fBÊ L°f OXf»fZ þf³fZ IYf ½¹f¹f ·fe Vffd¸f»f WX`Ü I`YÔd¶fiþ IZY OXйfcIY AüSX OX¨fZÀf dUd»f¹f¸f AüSX IZYMX ´fWX»fZ ¸fWXfSXf³fe Ed»fþ¶fZ±f dõ°fe¹f IYe ¶fWX³f SXfþIbY¸ffSXe ¸ff¦fiZÊMX IZY A´ffMXʸfZÔMX ¸fZÔ SXWX SXWXZ ±fZÜ ¸ff¦fiZÊMX IYe ¸fü°f U¿fÊ 2002 ¸fZÔ WXbBÊ ±feÜ IZYd³ÀfÔ¦fMX³f ¸fWX»f ¸fZÔ A¶f ÀfZ ´fWX»fZ AÔd°f¸f ¶ffSX ¸fSX¸¸f°f IYf IYf¹fÊ 1963 ¸fZÔ WXbAf ±ff þ¶f ³fUdUUfdWX°f ¸ff¦fZÊMÑ BÀf¸fZÔ SXWX³fZ AfBÊ ±feÔÜVffWXe ´fdSXUfSX IZY ´fiUöYf ³fZ IYWXf, ¹fWX OXйfcIY AüSX OX¨fZÀf IYf Afd²fIYfdSXIY AfUfÀf WX`Ü EZd°fWXfdÀfIY B¸ffSX°fûÔ IYe SXÃff IYSX³fZ IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX ÀfÔÀ±ff ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ BÀf ¶ff°f ´fSX ·fe ¦füSX IYSX³ff ¨ffdWXE dIY IZYd³ÀfÔ¦fMX³f ¸fWX»f ´fbSXf°f°U ¸fWX°U IYe EIY B¸ffSX°f WX` AüSX ¸fSX¸¸f°f IYf ÀffSXf IYf¹fÊ AÔ¦fiZþe dUSXfÀf°f IZY ÀfÔSXÃf¯f IZY °fWX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fiUöYf ³fZ IYWXf dIY dUd»f¹f¸f AüSX IZYMX (Qû³fûÔ IYe CX¸fi 32) ³fZ AÔQøY³fe ¸fSX¸¸f°f IZY d»fE d³fþe °füSX ´fSX SXfdVf J¨fÊ IYe WX` dþÀf¸fZÔ IYf»fe³f, ´fSXQZ U¦f`SXWX ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ

¶fþMX ÀfZ A´f³ff ´fnf ÓffOÞX ÕXZ³ff ¨ffdWXE dþÀfIYf ÀfaIZY°f CX³WXûa³fZ ¦fûUf ¸fZa dQ¹ff ±ffÜ CX³fIYf ¹fWX IYWX³ff IYûBÊ SXWXÀ¹f ³fWXea dIY QZVf IYf Jþf³ff ¶fWXb°f WXe JSXf¶f WXfÕX°f ¸fZa WX` A±fUf JfÕXe WX`Ü IY¸f ÀfZ IY¸f d´fLÕXZ °fe³f U¿fÊû IZY QüSXf³f ·ffSX°f IZY ¸ff¸fÕXûa ¸fZa ÷Yd¨f SXJ³fZ UfÕXZ Àf·fe ½¹fdöY¹fûa IYû ¹fWX ¶ff°f A¨Le °fSXWX ÀfZ ´f°ff WX` dIY ´fcUÊ ÀfSXIYfSX ¸fZa A±fVfÊfdÀ{¹fûa IYe IYd±f°f OÑe¸f MXe¸f ³f IZYUÕX A´f³fe JbQ IYe ´fid°fâf IZY Àff±f dIYÀfe °fSXWX IYf ³¹ff¹f ³fWXea IYSX ÀfIYe, ¶fd»IY CXÀf³fZ QZVf IYe þ³f°ff ÀfZ ·fe A´f³fe AÃf¸f°ffAIbYVfÕX°ff IYû dL´ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ BÀfe Àf¶f IYf ´fdSX¯ff¸f SXWXf dIY ´fcUÊ ÀfSXIYfSX IYe dUSXû²ff·ffÀfe dÀ±fd°f¹fûa IZY ¨fÕX°fZ A¨LZ dQ³f IYf UfQf IYSXIZY ³fBÊ ÀfSXIYfSX ÀfØff ¸fZa AfBÊÜ A¶f BÀf ÀfSXIYfSX IYû A´f³fZ IYf¹fIYÊfÕX IYe Vfb÷YAf°f IY¸fSX IYÀf³fZ IYf ÀfaIZY°f QZ³fZ UfÕXZ ¶fþMX ÀfZ IYSX³fe WXû¦feÜ1³fSXZaQi ¸fûQe IYe ÀfaUfQ Ãf¸f°ff AüSX dUØf¸fa{e A÷Y¯f þZMXÕXe IYe IYf¸fIYfþe £¹ffd°f IYe ¹fWX ´fSXeÃff WXe WXû¦fe dIY dIYÀf °fSXWX QZVf IYe þ³f°ff IZY Àff¸f³fZ ¶fþMX IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa Afd±fÊIY ´fÈâ·fcd¸f À´fá IYe þf°fe WX`Ü ÕXû¦fûa IYû ¹fWX ¶f°ff³fZ IYe þøYSX°f WX` dIY ¢¹fûa ¹fWX IYNXûSX ¶fþMX WXû¦ff AüSX ¢¹fûa ÕXû¦fûa IYû CXQfSX°ff ÀfZ dSX¹ff¹f°fZa AüSX SXZUdOÞX¹ffa ³fWXea ¶ffaMXe þf ÀfIY°feaÜ UfÀ°fU ¸fZa WX¸ffSXZ QZVf IYe þ³f°ff BÀf ¶ff°f IYû A¨Le °fSXWX Àf¸fÓf°fe WX` dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYNXûSX d³f¯fʹf ÕXZ³fZ ¸fZa Àf¸f±fÊ WX` AüSX UWX ±fûOÞXZ Àf¸f¹f IZY dÕXE A´f³fe AÕXûIYd´fi¹f°ff IYe ·fe ´fSXUfWX Vff¹fQ WXe IYSXZÜ ¸fVfWXcSX BIYû³ffgd¸fÀMX ´fd{IYf IZY ÀfbÓffU IZY A³fbÀffSX

Àf¶fÀfZ A¨Le ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ A´f³fZ Ad²fIY°fSX ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû CX³fIYe ÷Yd¨f IYf WXe IYf¸f ÀfüÔ´ff WX`Ü BÀfed»fE IbYL ¸fÔÂfe A·fe ÀfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfdIiY¹f WXû ¦fE dQJ³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ¹fWX ÀfdIiY¹f°ff A·fe Ad²fIY°fSX IZYU»f dQ»»fe °fIY WXe dQJfBÊ QZ SXWXe WX`Ü SXfþ²ff³fe AüSX AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ °fû dRYSX ·fe ¦f³fe¸f°f WX`Ü dQ»»fe IZY AfÀf´ffÀf IZY Ad²fIY°fSX ÃfZÂf ´fWX»fZ ÀfZ WXe dUIYdÀf°f WX`ÔÜ ¹fWXfÔ þeU³f IYe ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffEÔ »f¦f·f¦f WXSX þ¦fWX CX´f»f¶²f WX`ÔÜ ¸fbdVIY»f CX³f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf WX` þû SXfþ²ff³fe ÀfZ ¶fWXb°f QcSX WX`ÔÜ QZVf IZY ÀfbQcSX B»ffIYûÔ ¸fZÔ °fû IYBÊ þ¦fWX ´fZ¹fþ»f AüSX ¹ff°ff¹ff°f °fIY IYe ÀfbdU²ffEÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¹fWX dÀ±fd°f d¨fdIY°Àff ÀfZUfAûÔ ÀfZ »fZIYSX dVfÃff AüSX SXûþ¦ffSX °fIY WXSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WX`Ü ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû EZÀfZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀU¹fÔ ´fWXbÔ¨f³fZ IYe IYûdVfVf IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ª¹ffQf°fSX B»ffIZY d´fLOÞXZ BÀfed»fE SXWX ¦fE WX`Ô, ¢¹fûÔdIY NXûÀf þ¸fe³fe þf³fIYfSXe IZY Af²ffSX ´fSX IY¸f WXe ¹fûþ³ffAûÔ IYf d¢Âf¹ff³U¹f³f WXû ´ff¹ff WX`Ü dUIYfÀf ¸fZÔ AÀfÔ°fb»f³f IYf ·fe ¹fWX EIY ¶fOÞXf IYfSX¯f WX`Ü EZÀfZ B»ffIYûÔ ¸fZÔ A¦fSX ¸fÔÂfe JbQ ´fWXbÔ¨f IYSX CX´f»f¶²f ÀfbdU²ffAûÔ IYf þf¹fþf »fZÔ, CX³fIYe CX´f»f¶²f°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe IYSXZÔ AüSX BÀfe Af²ffSX ´fSX dUIYfÀf ÀfÔ¶fÔ²fe Af¦fZ IYe ¹fûþ³ffEÔ °f¹f IYSXZÔ °fû QZVf IZY WXf»ff°f ¶fQ»f°fZ QZSX ³fWXeÔ »f¦fZ¦feÜ·ffSX°f ¸fZÔ dUIYfÀf ³f WXû³fZ þ`Àfe IYûBÊ Àf¸fÀ¹ff

ÀffNX Àff»f IYf WXbAf Qbd³f¹ff IYf ´fWX»ff ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ ÀfÔ¹fÔÂf

¸ffgÀIYûÜ Qbd³f¹ff IYf ´fWX»ff ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ ÀfÔ¹fÔÂf BÀf WXμ°fZ 60 Àff»f IYf WXû þfE¦ffÜ BÀf ÀfÔ¹fÔÂf ³fZ Qbd³f¹ff IYû ¶f°ff¹ff dIY ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ IYf VffÔd°f´fc¯fÊ ´fi¹fû¦f ·fe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`, JfÀf°füSX ´fSX Vfe°f ¹fbð IZY dQ³fûÔ ¸fZÔÜ BÀf ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ ÀfÔ¹fÔÂf IYe VfbøYAf°f 26 þc³f, 1954 IYû WXbBÊ ±feÜ ·ffSX°f IYe AûSX ÀfZ WX¸fZVff ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ IZY VffÔd°f´fc¯fÊ ´fi¹fû¦f IZY ´fÃf²fSX SXWXZ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY AüSX BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ³fZ ·fe Aû¶fd³fÔÀIY ÀfÔ¹fÔÂf IYf QüSXf dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX ÀfÔ¹fÔÂf ¸ffgÀIYû ÀfZ 150 dIY¸fe QcSX ´¹ff°fdIY³fû ¸fZÔ À±ffd´f°f WX`Ü 1950 ¸fZÔ BÀf ÀfÔ¹fÔÂf IYû dOXþfB³f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX BÀf ´fSX IYf¸f EIY Àff»f ¶ffQ VfbøY WXbAf ±ffÜ ´fWX»fZ dSXE¢MXSX IYû dÀfRYÊ 9 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ¶f³ff d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIYe À±ff´f³ff IZY ´feLZ ÀfûdU¹f°f IZY ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX IYf¹fÊIiY¸f IZY þ³fIY ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ AfB¦fûSX IbY¨fÊ°fûU IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf SXWXe ±feÜ UZ ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ IYû ¸ff³fU dWX°f ¸fZÔ ´fi¹fû¦f IYSX³fZ IZY B¨LbIY ±fZÜ

IYfSXû¶ffSX IZY Àff°f Àff»f ¶ffQ ·fe dSXMXZ»f IYe §ffMXZ IYe QbIYf³f

¸fbÔ¶fBÊÜ AfdQ°¹f d¶fOÞX»ff dSXMXZ»f ³fZ 2007 ¸fZÔ ¸fûSX ¶fifÔOX IZY °fWX°f A´f³fZ dSXMXZ»f IYfSXû¶ffSX IYf ´fdSX¨ff»f³f VfbøY dIY¹ff ±ffÜ IÔY´f³fe ³fZ dUØf U¿fÊ 2013 °fIY ¸fb³ffRZY (¶fiZIY BÊU³f) ¸fZÔ Af³fZ IYe CX¸¸feQ þ°ffBÊ ±fe »fZdIY³f A¶f °fIY UWX §ffMXZ ÀfZ CX¶fSX ³fWXeÔ ´ffBÊ WX`Ü ÀfÔþeU ¦fû¹f³fIYf Àf¸fcWX IYe dSXMXZ»f BIYfBÊ À´fZÔÀfÀfÊ dSXMXZ»f ³fZ 1990 IZY QVfIY ¸fZÔ ´fdSX¨ff»f³f VfbøY dIY¹ff ±ff AüSX dUØf U¿fÊ 201112 ¸fZÔ ¸fb³ffRZY ¸fZÔ Af³fZ IYf »fùf SXJf ±ffÜ »fZdIY³f »fùf IZY Qû Àff»f ¶fe°f þf³fZ IZY ¶ffQ IÔY´f³fe IYf IYWX³ff WX` dIY CXÀfZ ¸fb³ffRZY ¸fZÔ Af³fZ IZY d»fE IbYL d°f¸ffWXe AüSX »f¦f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IYfSXû¶ffSXe §fSXf³fûÔ õfSXf 2006-08 IZY QüSXf³f þûSXVfûSX ÀfZ Àfb´fSX¸ffIZYÊMX VfÔÈJ»ff VfbøY IYe ¦fBÊ ±feÔ »fZdIY³f A¶f °fIY ¹fZ IÔY´fd³f¹ffÔ §ffMXZ ¸fZÔ ¨f»f SXWXe WX`ÔÜ UWXeÔ ÀMXfSX ¶ffþfSX ³fZ A´f³ff ´fWX»ff ÀMXûSX 2004 ¸fZÔ Jû»ff ±ff AüSX 2006 IZY ¶ffQ dUÀ°ffSX VfbøY dIY¹ffÜ BÀfe QüSXf³f Àfb³fe»f d¸fØf»f ³fZ ·ffSX°fe dSXMXZ»f AüSX SXWXZþf ³fZ WXfB´fSXdÀfMXe IYf ´fdSX¨ff»f³f VfbøY dIY¹ffÜ

»fZdIY³f ¹fZ A¶f ·fe ¸fb³ffRZY ¸fZÔ ³fWXeÔ Af ´ffBÊ WX`ÔÜ Àf»ffWXIYfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY dSXMXZ»f IYfSXû¶ffSX IYû 5 ÀfZ 6 Àff»f ¸fZÔ ¸fb³ffRZY ¸fZÔ Af þf³ff ¨ffdWXE »fZdIY³f A±fʽ¹fUÀ±ff IYe dÀ±fd°f AüSX ¨f°fbSXfBÊ ÀfZ d³f¯fʹf ³fWXeÔ »fZ³fZ IZY IYfSX¯f BÀf¸fZÔ QZSXe WXbBÊ WX`Ü dIiYdÀf»f IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY Vfe¿fÊ 10 Jfô AüSX dIYSXf³ff dSXMXZ»fSX, dþ³f¸fZÔ ¸fûSX, ·ffSX°fe dSXMXZ»f, WXfB´fSXdÀfMXe Vffd¸f»f WX`Ô, IYf dUØf U¿fÊ 2014 ¸fZÔ IbY»f §ffMXf 13,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf SXWXfÜ dIiYdÀf»f IZY A³fb¸ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY B³f dSXMXZ»fSXûÔ ³fZ A´f³fZ IYfSXû¶ffSX ´fSX IYSXe¶f 19,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf d³fUZVf dIY¹ff WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX, OXe ¸ffMXÊ ÀfÔ¨ffd»f°f EUZ³¹fc Àfb´fSX¸ffMXÐÀfÊ AüSX μ¹f¨fcSX U`»¹fc dSXMXZ»f IYe BIYfBÊ d¶f¦f ¶ffþfSX AüSX RcYOX ¶ffþfSX ¸fb³ffRZY ¸fZÔ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ÀfUf»f CXNX°ff WX` dIY ¶fOÞXe dSXMXZ»f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ¸fb³ffRZY ¸fZÔ ³fWXeÔ Af³fZ IZY ´feLZ ¢¹ff IYfSX¯f WX`Ô? þf³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY dIYSXf³ff ÀMXûSXûÔ ÀfZ d¸f»f SXWXe IYOÞXe ¨fb³fü°fe AüSX Jfô EUÔ dIYSXf³ff

dSXMXZ»f ¸fZÔ IY¸f ¸ffdþʳf AüSX »ff¦f°f ª¹ffQf WXû³fZ IZY IYfSX¯f dSXMXZ»f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ¸fbdVIY»fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü dSXMXZ»fSXûÔ ÀfZ CX³fIYf ´fÃf þf³f³fZ IZY d»fE BʸfZ»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff »fZdIY³f CX³fIYf IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔ Af¹ff »fZdIY³f dSXMXZ»f Àf»ffWXIYfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY UZ ¸fb³ffRZY ¸fZÔ Af³fZ IZY d»fE IYBÊ ¸fû¨fûÊÔ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WXfB´fSXdÀfMXe A´f³fZ ÀMXûSXûÔ IYf AfIYfSX 1 »ffJ U¦fÊ RbY MX ÀfZ §fMXfIYSX 40 WXþfSX ÀfZ 50 WXþfSX U¦fÊ RbYMX IYSX SXWXe WX` UWXeÔ R`YVf³f CX°´ffQûÔ ´fSX ª¹ffQf þûSX QZ SXWXe ¢¹fûdIY BÀf¸fZÔ ¸ffdþʳf IYWXeÔ ¶fZWX°fSX WX`Ü BÀfe °fSXWX ÀMXfSX ¶ffþfSX ·fe A´f³fZ ÀMXûSXûÔ IYf AfIYfSX §fMXf SXWXe WX`Ü À´fZÔÀfÀfÊ dSXMXZ»f 80 ³fE ÀMXûSX Jû»f³fZ AüSX Af´fcd°fÊ ´fÃf ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe ÀfÔ·ffU³ff °f»ffVf SXWXe WX`Ü dIiYdÀf»f IYf IYWX³ff WX` dIY 2017 IZY ¶ffQ Af²fZ ÀfZ ª¹ffQZ dSXMXZ»fSX ¸fb³ffRZY ¸fZÔ Af ÀfIY°fZ WX`ÔÜ À´fZÔÀfÀfÊ ³fZ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ ¸fb³ffRZY ¸fZÔ Af³fZ IYf »fùf SXJf WX` UWXeÔ WXfB´fSXdÀfMXe BÀf Àff»f Ed¶fMXf À°fSX ´fSX ¸fb³ffRZY ¸fZÔ Af³fZ IYe ¶ff°f IYWX SXWXe WX`Ü

OXZU»f´fSXûÔ IZY ´ffÀf A¨Lf ´f`Àff WX` AüSX dSXMXZ»f IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYû QZJ°fZ WXbE UZ BÀf¸fZÔ d³fUZVf þfSXe SXJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IbYL »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY B³f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¸fb³ffRZY ¸fZÔ ³fWXeÔ Af³fZ IYe UþWX Vfe¿fÊ À°fSX ´fSX »f¦ff°ffSX RZYSX¶fQ»f AüSX EIY Àf¸ff³f SX¯f³fed°f ³fWXeÔ WXû³fZ IYû ¸ff³ff þf ÀfIY°ff WX`Ü AfdQ°¹f d¶fOÞX»ff dSXMXZ»f IZY ´fcUÊ ¸ffIZYÊdMXÔ¦f ´fi¸fbJ ÀfÔþ¹f ¶fPÞXZ ³fZ IYWXf dIY d¶fOÞX»ff dSXMXZ»f IZY ´fi¶fÔ²f³f AüSX ´fdSX¨ff»f³f ¸fZÔ JfÀff ¶fQ»ffU dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXZÔ ´fi¶fÔ²f³f ¸fZÔ À´fáï°ff »ff³fZ IYe QSXIYfSX WX`Ü WXf»ffÔdIY dSXMXZ»f Àf»ffWXIYfSX RY¸fÊ MXZ¢³fû´f`IY EOXUfBþÀfÊ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ASXdUÔQ dÀfÔ§f»f ³fZ IYWXf dIY dSX»ff¹fÔÀf ³fZ ´fi¶fÔ²f³f ¸fZÔ ÀfWXe »fû¦fûÔ IYû ¨fb³ff ±ff AüSX CX³fIZY ´ffÀf A¨Le MXe¸f ±feÜ ·ffSX°fe dSXMXZ»f IZY ´fcUÊ ´fi¸fbJ AüSX d´fÔ¦fdÀMÑ´f IZY ¸fb£¹f IYf¹ffÊd²fIYfSXe Qe´fÔIYSX WX»f²fSX IYf ¸ff³f³ff WX` dIY IbYL dSXMXZ»fSXûÔ IYû Vfe¿fÊ À°fSX ´fSX ¶fOÞXZ ÀffÔ¦fNXd³fIY PXfÔ¨fZ »fZdIY³f ÀMXûSX À°fSX ´fSX »ff¦f°f ¸fZÔ IYMXü°fe IZY IYfSX¯f ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞXfÜ

¹fdQ SXfWXbÕX ¦ffa²fe ´fi²ff³f¸fa{e ¶f³f ¦fE WXû°fZ °fû ¹fWX ¶fþMX Àfa·fU°f: ÕXûIYÕXb·ffU³f CX´fWXfSXûa IYf EIY ´fi¹ffÀf ·fSX Àffd¶f°f WXû°ffÜ ´fSXa°fb WX¸fZa ¹fWXfa Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY ¹fWXe UWX Aa°fSX WX` þû ¸fûQe IYû A³¹f ÕXû¦fûa ÀfZ AÕX¦f IYSX°ff WX`Ü ¸fûQe ´fi²ff³f¸fa{e IZY øY´f ¸fZa EIY d¸fVf³f IZY °füSX ´fSX QZVf IYf Àfa¨ffÕX³f IYSX SXWXZ WX`a, þ¶fdIY IYûBÊ A³¹f ½¹fdöY dÀfRYÊ BÀfdÕXE BÀf Vfe¿fÊ ´fQ ´fSX dUSXfþ¸ff³f WXû³ff ¨ffWX°ff ±ff, ¢¹fûadIY ¹fWX CXÀfIYf þ³¸fþf°f Ad²fIYfSX WX`Ü IYOÞXf ¶fþMX ¶fWXb°f IbYL BÀf ´fSX d³f·fÊSX IYSXZ¦ff dIY BÀf¸fZa dIY³f AüSX ¶ff°fûa IYf ²¹ff³f SXJf þf°ff WX`Ü ¹fWXfa ´fWXÕXe ¶ff°f ¹fWXe WX` dIY þ³f°ff IYû ¹fWX dUäfÀf dQÕXf³ff WXû¦ff dIY BÀf A»´fIYfdÕXIY IYNXûSX°ff IYf CXïZV¹f ¶fZWX°fSX ·ffSX°f IZY ·fdU¿¹f IYû Àfbd³fd›°f IYSX³ff WX`Ü QcÀfSXZ Vf¶Qûa ¸fZa IYWXZa °fû ·fdU¿¹f IZY ·ffSX°f IZY SXûOX¸f`´f IYû ÕXZIYSX dUØf¸fa{e IZY ´ffÀf EIY ÀffRY dUþ³f WX` AüSX UWX ¶f°ffEa¦fZ dIY Af¦ff¸fe ´ffa¨f U¿fÊû ¸fZa ·ffSX°f IYf ³fþdSX¹ff ¢¹ff WXû¦ffÜ QcÀfSXe ¶ff°f ¹fWX WXû¦fe dIY ´fcUÊU°fÊe ÀfSXIYfSX ÀfZ d·f³³f ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYSXQf°ffAûa IZY ²f³f IYf dIYÀf °fSXWX BÀ°fZ¸ffÕX IYSX°fe WX`Ü þ³f°ff ¹fWX ·fe þf³f³fZ IYû B¨LbIY WXû¦fe dIY VffÀf³f Àfa¨ffÕX³f IYf À°fSX ´fWXÕXZ ÀfZ dIYÀf °fSXWX AÕX¦f WXû¦ffÜ Ad²fIY À´fá°ff ÀfZ IYWXZa °fû ÀfSXIYfSX IYû dQJf³ff WXû¦ff dIY Af¸f þ³f°ff IZY ´f`ÀfZ AüSX d³fþe ÕXfÕX¨f ¸fZa Àfa°fbÕX³f IYû Àff²f³fZ ¸fZa UWX ´fcSXe °fSXWX ÀfÃf¸f WX`Ü AüSX Aa°f ¸fZa IYNXûSX ¶fþMX ÀfSXIYfSX IYe BÀf Ãf¸f°ff ´fSX ·fe d³f·fÊSX IYSXZ¦ff dIY UWX dIYÀf °fSXWX d³f¿´fÃf°ff IYû Àfbd³fd›°f IYSX°fe WX`Ü 1Àfa´fi¦f ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fSXe¶fûa IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZa ¶fOÞXe ¹fûþ³ffAûa IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa Ad²fIY CXQfSX ÷YJ A´f³ff¹ffÜ WXfÕXfadIY BÀfÀfZ UWX ¨fb³ffUe RYÀfÕX IYû IYfMX³fZ ¸fZa ÀfRYÕX ³fWXea WXû ÀfIYe, ¢¹fûadIY ¶fWXb°f þ»Q WXe ¹fWX ÀffRY WXû ¦f¹ff dIY IYfa¦fiZÀf ´ffMXÊe Af¸f ÀfaÀff²f³fûa IYû A´f³fZ d¸f{ûa, URYfQfSXûa AüSX IiYû³fe I`Yd´fMXdÕXÀMX IYû ¶ffaMXIYSX CX³WXZa RYf¹fQf ´fWXba¨ff SXWXe WX`Ü

A¶f ³fWXeÔ WX`Ü IÈYd¿f ÀfZ »fZIYSX ½¹fUÀff¹f AüSX Àfc¨f³ff °fIY³feIY °fIY »f¦f·f¦f Àf·fe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ dUIYfÀf WXbAf WX`Ü Àf¸fÀ¹ff UfÀ°fU ¸fZÔ ¹fWX WX` dIY BÀf dUIYfÀf IYf A¨Lf ´fi·ffU ¶fWXb°f ±fûOÞXe Af¶ffQe °fIY Àfed¸f°f WX`Ü ¶fOÞXe Af¶ffQe BÀfIZY A¨LZ ´fdSX¯ff¸f ÀfZ °fû UÔd¨f°f WX`, CX»fMXf BÀfIZY ¶fbSXZ ´fdSX¯ff¸f ·fb¦f°f SXWXe WX`Ü BÀfZ IYBÊ øY´fûÔ ¸fZÔ QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü þøYSX°f BÀf ¶ff°f IYe WX` dIY BÀf ¶fbSXZ ´fdSX¯ff¸f IYû J°¸f dIY¹ff þfE AüSX A¨Lf ´fi·ffU, ¨ffWXZ ±fûOÞXf-±fûOÞXf WXe ÀfWXe, Àf·fe °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ff þfEÜ BÀfed»fE ¶ffSX-¶ffSX ÀfÔ°fbd»f°f dUIYfÀf IYe ¶ff°f þf°fe SXWXe WX`Ü QZVf IZY IYBÊ ÃfZÂf Afþ °fIY Aüôûd¦fIY dUIYfÀf ÀfZ UÔd¨f°f SXWX ¦fE WX`Ô, þ¶fdIY IbYL ³f IbYL CXôû¦f IYe ÀfÔ·ffU³ff ·ffSX°f IZY WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ WX`Ü dþ³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dþ³f ¨feþûÔ IZY d»fE IY¨¨ff ¸ff»f CX´f»f¶²f WX`, A¦fSX UWXfÔ CX³WXeÔ CXôû¦fûÔ IYe VfbøYAf°f AüSX °f`¹ffSX CX°´ffQûÔ IYû QcÀfSXZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE Àfb¨ff÷Y ¹ff°ff¹ff°f IYe ½¹fUÀ±ff ¶f³ffBÊ þf ÀfIZY °fû BÀfÀfZ IYBÊ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f WXû ÀfIZY¦ffÜ BÀf¸fZÔ ÀfÔQZWX IYe IYûBÊ ¦fbÔþfBVf ³fWXeÔ WX` dIY ¸fÔÂfe AüSX CX³fIZY ³fe¨fZ ARYÀfSXûÔ IYe MXe¸f ¸fZÔ ·fe Àf·fe IYfd¶f»f »fû¦f WX`ÔÜ B³WXZÔ IYQ¸f-IYQ¸f ´fSX d³fQZVfûÊÔ IYe ³fWXeÔ, ÀfWXe PXÔ¦f ÀfZ ´fiZdSX°f IYSX³fZ AüSX IYf¸f IYe ÀU°fÔÂf°ff QZ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¸fûQe A´f³fZ VfbøYAf°fe QüSX ¸fZÔ WXe BÀf IYf¸f ¸fZÔ ÀfRY»f WXû°fZ dQJ SXWXZ WX`ÔÜ Af¦fZ Àf¶fÀfZ þøYSXe ¹fWX WXû¦ff dIY ¹fûþ³ffEÔ ¹ff IYf¹fÊIiY¸f ¶f³ffIYSX CX³WXZÔ LûOÞX ³f dQ¹ff þfEÜ QZVf IZY þøYSX°f¸fÔQ °f¶fIZY IYû CXÀfIYf ´fcSXf »ff·f d¸f»f ÀfIZY, BÀfIZY d»fE CX³fIZY dIiY¹ff³U¹f³f IYe ´fidIiY¹ff ´fSX ·fe ³fþSX SXJ³fe WXû¦feÜ ³f IZYU»f dIYÀfe ÀfÔÀ±ff³f ¹ff ÀfbdU²ff IYe VfbøYAf°f WXû³fZ °fIY, ¶fd»IY CXÀfIZY ¶ffQ ·feÜ

´fbd»fÀf IYû ´fid°fâf QZ³ff WX` Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe þøYSX°f

·fiáf¨ffSX AüSX °fSXWX-°fSXWX IZY A´fSXf²f, ´fbd»fÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¹fWXe Àfû¨f WXSX þ¦fWX dQJfBÊ QZ°fe WX`Ü ¹fWX Àfû¨f³fZ Uf»fZ ·fe d¸f»f þfEÔ¦fZ dIY IYBÊ A´fSXf²fûÔ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYfSX¯f WX¸ffSXe ´fbd»fÀf WXe WX`Ü ÀffÔ´fiQfd¹fIY QÔ¦fûÔ ¸fZÔ ·fe ´fbd»fÀf IYe ·fcd¸fIYf IYû »fZIYSX ÀfUf»f CXNXfE þf°fZ SXWXZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ ¶fWXb°f-Àfe ¶ff°fZÔ NXeIY ·fe WX`Ô, »fZdIY³f Àf¶f IbYL EZÀff WXe ³fWXeÔ WX`Ü UZ WX¸ffSXZ ´fbd»fÀf IZY WXe þUf³f ±fZ, þû ÀfÔÀfQ ·fU³f IYe SXÃff IYSX°fZ WXbE VfWXeQ WXû ¦fEÜ UeSX´´f³fûÔ, ³f¢Àfd»f¹fûÔ °f±ff Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ÀfZ UZ WXe »fOÞX°fZ WX`ÔÜ dQ³f-SXf°f ¦fV°f »f¦ff°fZ WX`ÔÜ CX³fIYe OXйfcMXe IZY §fÔMXZ ¶fÔ²fZ ³fWXeÔ WXû°fZÜ IYNXûSX NXÔOX, ¶fRYÊ AüSX °f´f³f ÀfWX°fZ WXbE A¢ÀfSX CX³WXZÔ ´fdSXUfSX ÀfZ ¶fWXb°f QcSX SXWX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü BÀfe 16 þc³f IYe SXf°f IYû ¦fV°f »f¦ff°fZ WXbE dRYSXûþf¶ffQ IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX Qû dÀf´ffWXe ¶fQ¸ffVfûÔ õfSXf ·fc³f dQE ¦fEÜ dQ»»fe ¸fZÔ SXf°f IZY UöY VfSXf¶f d´fE EIY ¹fbUIY ³fZ MÑ`dRYIY ´fbd»fÀf Uf»fZ ´fSX IYfSX ¨fPÞXf QeÜ ´fbd»fÀf ÀfZUf SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY A²fe³f WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf 80-90 ´fid°fVf°f ´fbd»fÀf ¶f»f CX³f IYfÔÀMXZ¶f»fûÔ IYf WXû°ff WX`, dþ³fIZY IÔY²fûÔ ´fSX IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff AüSX ¸fb»IY IYe AÔQøY³fe ÀfbSXÃff dMXIYe WXbBÊ WX`Ü Qb·ffʦ¹fUVf B³f ´fbd»fÀf þUf³fûÔ IYe dÀ±fd°f Àf¶fÀfZ Vfû¨f³fe¹f WX`Ü A³fbVffÀf³f IZY ³ff¸f ´fSX B³fIYf Ad²fIY°f¸f Vfû¿f¯f WXû°ff WX`Ü CX´fZÔQi ¶f£Vfe ³fZ A´f³fe ´fbÀ°fIY ¸fZÔ B³WXZÔ CX´fZdÃf°f A»´fÀfÔ£¹fIY U¦fÊ IYe ÀfÔÄff Qe WX`Ü ¹fWX ·fe IYWXf þf°ff WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY d³fÔQ³fe¹f AüSX ¦ff»fe Jf³fZ Uf»ff ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffSXe ´fbd»fÀf IYfÔÀMXZ¶f»f WXû°ff WX`Ü ³f WXe CXÀfZ UZ°f³f NXeIY d¸f»f°ff WX`, ³f WXe CXÀfIYe °fSX¢IYe IZY SXfÀ°fZ Jb»fZ WXû°fZ WX`ÔÜ ARYÀfSXûÔ IZY þc°fûÔ IZY RYe°fZ ¶ffÔ²f³ff, CX³fIZY ¶f¨¨fûÔ IYû ÀIcY»f ´fWXbÔ¨ff³ff, CX³fIZY »ffg³f ¸fZÔ §ffÀf IYfMX³ff, CX³WXZÔ EZÀfZ ¶fZ¦ffSX IYf¸f IYSX³fZ ´fOÞX°fZ WX`Ô, þû dIY CX³fIYe ÀfZUf IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°fZÜ ·ffSX°fe¹f ±ff³fûÔ IYe

QbQÊVff QZJ°fZ WXe ¶f³f°fe WX`Ü ³f MXfg¹f»fZMX AüSX ³f À³ff³f¦fÈWXÜ BÀf Àf¶fIZY dJ»ffRY ´fbd»fÀf Uf»fZ AfUfþ ·fe ³fWXeÔ CXNXf ÀfIY°fZÜ ´fbd»fÀf ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY d»fE ¦fûSXZ IY¸fZMXe, SXf¿MÑXe¹f ´fbd»fÀf Af¹fû¦f 1979, dSX¶fZSXû IY¸fZMXe AüSX Àfû»fe ÀfûSXf¶fþe þ`Àfe A³fZIY IY¸fZdMX¹ffÔ ¶f³feÔ, dIÔY°fb dÀ±fd°f ª¹fûÔ IYe °¹fûÔ WX`Ü UÀ°fb°f: Afþ ·fe dWX³QbÀ°ff³f IYe ´fbd»fÀf ÀfZUf 1861 ¸fZÔ ¶f³fZ EZ¢MX ÀfZ d³f¹fÔdÂf°f WXû°fe WX`Ü BÀf EZ¢MX ¸fZÔ þ³f°ff IZY Ad²fIYfSXûÔ IYe ÀfbSXÃff IYe AûSX ³fWXeÔ, ÀfSXIYfSXe AfQZVf »ff¦fc IYSX³fZ ´fSX Ad²fIY þûSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü þ¶fdIY Àf¨f ¹fWX WX` dIY §fûMXf»fûÔ, Af°fÔIYUfQe AüSX ³f¢Àf»fe WX¸f»fûÔ IZY ¹fb¦f ¸fZÔ ´fbSXf³fZ PXÔ¦f ÀfZ IYf¸f ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIY°ffÜ ´fbd»fÀf ¶f»f IYf Af²fbd³fIYeIYSX¯f Afþ ¶fWXb°f þøYSXe WXû ¦f¹ff WX`Ü ¶f»ff°IYfSX þ`ÀfZ A´fSXf²fûÔ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IZY d»fE AfUV¹fIY WX` dIY ¸fdWX»ff ´fbd»fÀf IYe Ad²fIY ·fSX°fe IZY Àff±f WXe ´fbd»fÀf IYû dÀÂf¹fûÔ IZY ´fid°f ÀfÔUZQ³fVfe»f ¶f³ff¹ff þfEÜ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IYe dVfÃff ·fe CX³fIZY ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ ÀfZUf Vf°fûÊÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY Àff±f CX³WXZÔ Àff¸ffdþIY ´fid°fâf QZ³ff ¶fWXb°f þøYSXe WX`, °ffdIY »fû¦f CX³WXZÔ d¸fÂf IYe °fSXWX QZJZÔ, dVfIYf¹f°f IYe údá ÀfZ ³fWXeÔÜ


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffS,X 24 ªfc³f 2014

£ffÀf £f¶fSmÔX

MXfB¸Àf À¢½ff¹fSX ¸fZÔ 11,000 »fû¦fûÔ ³fZ dIY¹ff ¹fû¦f A·¹ffÀf

³¹fc¹ffgIYÜ A¸fZdSXIYf IZY ³¹fc¹ffgIYÊ VfWXSX IZY ¸fVfWXcSX À±ff³f MXfB¸Àf À¢½ff¹fSX ´fSX 11,000 ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ ³fZ ¹fû¦f A·¹ffÀf dIY¹ffÜ B°f³fZ »fû¦f IY»f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ dQ³f IZY ¸füIZY ´fSX Af¹fûdþ°f EIY dUVfZ¿f ¹fû¦f IYf¹fÊIiY ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXbE ±fZܹfû¦f dVfdÃfIYf dIiYÀMXe³ff ÀfZ»fbÀf³ffE ³fZ IYWXf, ¹fWX Àff»f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf dQ³f WX`Ü ¹fû¦f IYe ´fSXÔ´fSXf ¸fZÔ BÀf dQ³f Af´f Àfc¹fÊ IYe ´fcþf IYSX°fZ WX`ÔÜ MXfB¸Àf À¢½ff¹fSX IZY A²¹fÃf dMX¸f MXû¸fdIÔYÀf ³fZ IYWXf dIY BÀf ½¹fÀ°f À±ff³f ´fSX ¹fû¦f A·¹ffÀf IZY IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f IYSX³ff EIY ¨fb³fü°fe ±feÜ

¹fc³fZÀIYû ³fZ dQ¹ff ´fif¨fe³f SXZVf¸f ¸ff¦fÊ IYû dUV½f dUSXfÀf°f À±f»f IYf QþfÊ

¶fedþÔ¦fÜ ´fif¨fe³f SXZVf¸f ¸ff¦fÊ ¶fWXf»f IYSX³fZ IYe ¨fe³f AüSX ¸f²¹f EdVf¹ff IZY CXÀfIZY ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ IYe IYûdVfVfûÔ IZY ¶fe¨f BÀfZ SXdUUfSX IYû ¹fc³fZÀIYû IYe dUV½f dUSXfÀf°f À±f»fûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe ¶fedþÔ¦f ¸fZÔ dÀ±f°f dUV½f IZY Àf¶fÀfZ »fÔ¶fZ IYdÂf¸f þ»f¸ff¦fÊ ¦fiZMX I`Y³ff»f IYû ·fe ¹fc³fZÀIYû IYe BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¨fe³f, IYþfdIYÀ°ff³f AüSX dIYd¦fÊÀ°ff³f ³fZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ SXZVf¸f ¸ff¦fÊ IZY dWXÀÀfZ IYû dUV½f dUSXfÀf°f À±f»f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IZY d»fE AfUZQ³f dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX ¸ff¦fÊ 2,000 Àff»f ´fWX»fZ EdVf¹ff AüSX ¹fcSXû´f IZY ¶fe¨f ½¹ff´ffSX EUÔ ÀffÔÀIÈYd°fIY AfQf³f ´fiQf³f IYf SXfÀ°ff SXWXf WX`Ü dUV½f dUSXfÀf°f Àfd¸fd°f ³fZ IY°fSX IYe SXfþ²ff³fe QûWXf ¸fZÔ EIY ÀfÂf IZY QüSXf³f ¹fc³fZÀIYû IYe Àfc¨fe IYû ¸fÔþcSXe QeÜ AfUZQ³f ¸fZÔ ÀfdQ¹fûÔ ´fbSXf³fZ ½¹ff´ffSX ¸ff¦fÊ ÀfZ »f¦fZ 33 EZd°fWXfdÀfIY À±f»fûÔ IYf ³ff¸f Vffd¸f»f ±ff dþ³f¸fZÔ 22 ¨fe³f ¸fZÔ, 8 IYþfdIYÀ°ff³f AüSX °fe³f dIYd¦fÊÀ°ff³f ¸fZÔ WX`ÔÜ EZÀff ´fWX»fe ¶ffSX WXbAf WX` þ¶f ¨fe³f ³fZ dIYÀfe dUV½f dUSXfÀf°f À±f»f IZY ³ff¸ffÔIY³f IZY d»fE QcÀfSXZ QZVfûÔ IZY Àff±f ÀfWX¹fû¦f dIY¹ff WXûÜ ¨fe³f A´f³fe ²fe¸fe WXû°fe A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE SXZVf¸f ¸ff¦fÊ ¶fWXf»f IYSX SXWXf WX`Ü

IZYÔQie¹f ¹fûþ³ffAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IY¸f WXû ÀfIY°fe WX`: ¹fûþ³ff Af¹fû¦f

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX IZYÔQi Àf¸fd±fÊ°f ¹fûþ³ffAûÔ (ÀfeEÀfEÀf) IYe ÀfÔ£¹ff §fMXf³fZ AüSX B³fIYf ´fif÷Y´f ¶fQ»f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ °f»ffVf SXWXe WX`Ü ¹fWX ¶ff°f ¹fûþ³ff Af¹fû¦f ³fZ IYWXeÜ d´fL»fZ Àff»f IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ³fZ 12UeÔ ´fÔ¨fU¿feʹf ¹fûþ³ff IZY QüSXf³f ¸füþcQf ÀfeEÀfEÀf-Ad°fdSXöY IZYÔQie¹f ÀfWXf¹f°ff (EÀfeE) ¹fûþ³ffAûÔ IYû ´fb³f¦fÊdNX°f IYSX 66 ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX³fZ R`YÀf»ff dIY¹ff ±ffÜ Af¹fû¦f ³fZ ³fE ¹fûþ³ff ¸fÔÂfe SXfU BÔQiþe°f dÀfÔWX IYû A´f³fe ´fiÀ°fbd°f ¸fZÔ IYWXf, ¹fûþ³ffAûÔ IZY ´fif÷Y´f ¸fZÔ ¶fQ»ffU AüSX IZYÔQi ÀfÔUdðÊ°f ¹fûþ³ffAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYMXü°fe IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ °f»ffVfe þf ÀfIY°fe WX`Ü Af¹fû¦f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY SXfª¹f ¹fûþ³ff IZY °füSX ´fSX ÀfeEÀfEÀf ÀfZ ´ffSXQdVfÊ°ff AüSX þUf¶fQZWXe ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ´fb³f¦fÊdNX°f ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f, dVfÃff, dÀfÔ¨ffBÊ, VfWXSXe dUIYfÀf, ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff AüSX IYüVf»f dUIYfÀf ÀfZ þbOXe 17 ´fi¸fbJ IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f IYe þ÷YSX°f WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ QZVf IYe ³fed°fd³f¸ffʯf ÀfÔ¶fÔ²fe ÀfUûʨ¨f ÀfÔÀ±ff³f SXf¿MÑXe¹f dUIYfÀf ´fdSX¿fQ (E³fOXeÀfe) ³fZ dQÀfÔ¶fSX 2012 IYû WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ 12UeÔ ¹fûþ³ff IYû ¸fÔþcSXe QZ°fZ WXbE SXfª¹fûÔ IYe þ÷YSX°f IZY ¸fb°ffd¶fIY B³f ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ »f¨fe»ff´f³f »ff³fZ IYe ·fe dÀfRYfdSXVf IYe ±feÜ

AfBEÀfAfB ¸ffIYfÊ IYf Qf¹fSXf ¶fPÞXfE¦fe ÀfSXIYfSX

þ¹f´fbSXÜ IZYÔQie¹f Jfô U ³ff¦fdSXIY Af´fcd°fÊ ¸fÔÂfe SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX AfBEÀfAfB ¸ffIYfÊ IYf Qf¹fSXf ¶fPÞXfE¦feÜ dRY»fWXf»f 90 CX°´ffQ BÀfIZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ WX`Ô, þ¶fdIY 19 WXþfSX CX°´ffQ BÀfIZY d»fE Àf·fe ¸ff³fIY ´fcSXZ IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ÀfZ 810 CX°´ffQûÔ IYû AfBEÀfAfB ¸ffIYfÊ QZ³fZ IYe ´fidIiY¹ff þfSXe WX`Ü Vfe§fi WXe BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ d³f¯fʹf WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX EIY ¸ffIZYÊdMXÔ¦f ³fed°f °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff ·fe VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü Qû dQUÀfe¹f SXfþÀ±ff³f QüSXZ ´fSX AfE ´ffÀfUf³f IYf IYWX³ff WX` dIY WXSX Àff»f ERYÀfeAfB ¦fûQf¸fûÔ ¸fZÔ ¦fZWXcÔ JSXf¶f WXû³fZ IYf ¸ff¸f»ff ¦fÔ·feSX WX`Ü BÀfZ QZJ°fZ WXbE ÀfSXIYfSX ³fZ °f¹f dIY¹ff WX` dIY ¦fûQf¸fûÔ IYf ÀMXfgIY OXZPÞX Àff»f ÀfZ ª¹ffQf ´fbSXf³ff ³f WXûÜ Jfôf³³f SXJ³fZ IZY d»fE QZVf·fSX ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ þ¦fWX WX`Ü QZVf ¸fZÔ 670 »ffJ MX³f A³ffþ WX`, þ¶fdIY ¦fûQf¸fûÔ IYe Ãf¸f°ff 760 »ffJ MX³f IZY AfÀf´ffÀf WX`Ü

A¶f d°fWXfOÞX IZY I`YQe ·fe IYSXZÔ¦fZ ¶f`ÔIY ¸fZÔ ³füIYSXe

³f¹fe dQ»»fe Ü d°fWXfOÞX þZ»f IZY I`YQe A¶f IYfSXf¦ffSX ¸fZÔ BÔdOX¹f³f ¶f`ÔIY IYe VffJf ¸fZÔ IYf¸f IYSXZÔ¦fZ. A¨LZ ½¹fUWXfSX AüSX Vf`dÃfIY ¹fû¦¹f°ff IZY Af²ffSX ´fSX I`YdQ¹fûÔ IYf ¨f¹f³f IYSX CX³WXZÔ VffJf ¸fZÔ ¦f`SXÀfÔUZQ³fVfe»f ´fQûÔ ´fSX SXJf þf¹fZ¦ff. d°fWXfOÞX IZY ´fiUöYf Àfb³fe»f ¦fb~f ³fZ IYWXf dIY AðÊ Jb»fZ IYfSXf¦ffSX (EÀfAû´fe-ÀfZ¸fe Aû´f³f d´fiþ³f) IZY I`YdQ¹fûÔ IYû CX³fIYe Vf`dÃfIY ¹fû¦¹f°ff IZY Af²ffSX ´fSX ·fÈ°¹f, ÀfbSXÃff ¦ffOXÊ AüSX IÔY´¹fcMXSX Afg´fSXZMXSX þ`ÀfZ ´fQûÔ ´fSX IYf¸f dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ dþ³f I`YdQ¹fûÔ IYf Af¨fSX¯f A¨Lf SXWX°ff WX` AüSX þû VffSXedSXIY °f±ff ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ÀUÀ±f SXWX°fZ WX`Ô, CX³fIYf ¨f¹f³f EÀfAû´fe IZY d»fE dIY¹ff þf°ff WX`. EÀfAû´fe ¸fZÔ SXWX³fZ IZY d»fE I`YdQ¹fûÔ IYe Àfþf IYe AUd²f ´ffÔ¨f Àff»f ÀfZ 12 Àff»f IZY ¶fe¨f WXû³fe ¨ffdWXE. A¶f °fIY EÀfAû´fe IZY I`YdQ¹fûÔ IYû þZ»f IZY AÔQSX »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f IYe ¹fûþ³ffAûÔ AüSX d°fWXfOÞX ´fdSXÀfSX IZY IYfSXf¦ffSX IYfSXJf³fZ ¸fZÔ IYf¸f dQ¹ff þf°ff SXWXf WX`Ü

d»f´fIYfMXÊ QZ¦ff 12000 »fûÔ¦fû IYû ³füIYdSX¹ffÔ

³fBÊ dQ»»feÜ Afg³f»ffB³f IYfSXû¶ffSX IYSX³fZ Uf»fe IÔY´f³fe, dμ»f´fIYfMXÊ ³fZ QZVf ·fSX ¸fZÔ A´f³fe ´fWXbÔ¨f ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE EIY ¸fWX°UfIYfÔÃfe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX`Ü BÔMXSX³fZMX ¹fcþÀfÊ IZY d»fWXfþ ÀfZ ·ffSX°f dUV½f IYf °feÀfSXf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf QZVf WX`Ü BÀfIZY d»fE dμ»f´fIYfMXÊ 12000 ÀfZ Ad²fIY »fûÔ¦fû IYû ³füIYSXe QZ³fZ þf SXWXf WX`Ü dμ»f´fIYfMXÊ IZY Àfe´feAû ¸fZdIY³f ¸ffWXZV½fSXe ³fZ IYWXf, IYfSXû¶ffSX ¶fPÞX³fZ IZY IYfSX¯f WX¸f ¶fOÞXZ À°fSX ´fSX d³f¹fbdöY IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ WX¸f A´f³fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 13,000 ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 25,000 IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ

A¶f Àf£°fe ÀfZ °f¹f WXûÔ¦fZ QUfAûÔ IZY Qf¸f

³fBÊ dQ»»fe Ü QUf IÔY´fd³f¹ffÔ IYû Àf£°f ¸fc»¹f d³f¹f¸f³f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe¸f°fûÔ IZY d³f²ffÊSX¯f IZY d»fE ³fE ¸ffgOX»f IYû »ff¦fc IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`Ü BÀf IYf³fc³f IZY d»fE °f¹f dIYE þf³fZ Uf»fZ d³f¹f¸fûÔ IYû ¶f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ff þf SXWXf WX` dþÀfIZY °fWX°f ¸fc»¹f d³f²ffÊSX¯f IYû A¸fZdSXIYf, ¹fcSXûd´f¹f³f ¹fcd³f¹f³f, ¨fe³f AüSX 14 AûBÊÀfeOXe QZVfûÔ IYe °fþÊ ´fSX °f¹f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ¶ffþfSX IZY d»fE QUfAûÔ IZY ¸fc»¹fûÔ IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ Uf»fZ SXfáÑe¹f QUf ¸fc»¹f d³f²ffÊSX¯f ´fifd²fIYfSX (E³f´fe´feE) ³fZ ³fE d³f¹f¸f³f IYe dQVff ¸fZÔ IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü E³f´fe´feE IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ßfed³fUfÀf ³fZ IYWXf dIY BÀf dUØf U¿fÊ IZY AÔ°f °fIY IYf³fc³f IYf ´fWX»ff ¸fÀfüQf ´fcSXf IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü ßfed³fUfÀf ³fZ d¶fþ³fZÀf ÀMX`ÔOXOXÊ ÀfZ IYWXf, A»f¦f-A»f¦f QZVfûÔ ¸fZÔ QUfAûÔ IYe IYe¸f°fûÔ IZY d³f²ffÊSX¯f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸ffgOX»f ´fZVf IYSX³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IbYL ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYe þf SXWXe WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe AfÔ°fdSXIY °füSX ´fSX ·fe BÀf ´fSX dU¨ffSX-dU¸fVfÊ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf Vfû²f IYû ´fcSXf WXû³fZ ¸fZÔ Qû ÀfZ °fe³f ¸fWXe³fûÔ IYf Àf¸f¹f »f¦fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiÀ°ffdU°f IYf³fc³f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ

´fZMXZÔMX, Af¹fd°f°f AüSX ¹fWXfÔ °fIY dIY ¦f`SX-Àfc¨fe¶fð ´fiÀ°ffdU°f IYf³fc³f ¸fZÔ E³f´fe´feE IYû ª¹ffQf Àfc¨fIYfÔIY IZY Af²ffSX ´fSX BþfRYf dIY¹ff þf°ff WX`Ü QUfAûÔ IYû d¸f»ffIYSX WXSX °fSXWX IYe QUfAûÔ IYû VfdöY Qe þfE¦feÜ ßfed³fUfÀf ³fZ IYWXf, IYf³fc³f A³¹f QUfAûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IÔY´fd³f¹ffÔ Àff»f ¸fZÔ 10 »ff¹ff þfE¦ffÜ d³f¹f¸fûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ Ad²fIY ÀfVföY ¸ff²¹f¸f WX`Ü RYeÀfQe °fIY Qf¸f ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ÀU°fÔÂf WX`ÔÜ dRY»fWXf»f QUfAûÔ IYf ¸fc»¹f d³f²ffÊSX¯f QUf WX¸ffSXf ´fi¹ffÀf U`dV½fIY ¸ffgOX»f ´fSX Af²ffdSX°f EIY þ¶fdIY IZYÔQi IYe ³fBÊ ÀfSXIYfSX ÀfZ CX¸¸feQ WX` dIY UWX QUfAûÔ IZY ¸fc»¹f d³f²ffÊSX¯f ¸fZÔ Àf£°fe ¶fSX°f³fZ AüSX CX³WXZ Af¸f AfQ¸fe IZY d»fE Àfb»f·f ¶f³ff³fZ IYe ¶fZWX°fSX ½¹fUÀ±ff IYSXZ¦fe UWXeÔ E³f´fe´feE ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ BÀf dQVff ¸fZÔ IbYL IYQ¸f CXNXfE WX`ÔÜ CXQfWXSX¯f IZY d»fE ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX EZÀff WXbAf WX` þ¶f dIY d³f¹ff¸fIY ³fZ QUfAûÔ IZY ´fZVfIYVf ¸fc»¹f IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ d³f¹ff¸fIY IYe AûSX ÀfZ þfSXe Ad²fÀfc¨f³ff ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¸füþcQf QUfAûÔ IZY ³fE ¶fifÔOX IYf ¸fc»¹f, CXÀf JÔOX IYe Àf¶fÀfZ ¸fWXÔ¦fe QUf IZY ¶fSXf¶fSX WXû¦ffÜ OXe´feÀfeAû IZY þ³fdWX°f ´fifU²ff³f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX þfSXe IYe ¦fBÊ EZÀfe WXe EIY A³¹f ¸fc»¹f d³f¹fÔÂf¯f AfQZVf (OXe´feÀfeAû) 2013 IZY ´fi¦fd°fVfe»f IYf³fc³f IYû »ff¦fc IYSX³ff WX`, þû CXd¨f°f Ad²fÀfc¨f³ff ¸fZÔ d³f¹ff¸fIY IYe AûSX ÀfZ IYWXf ¦f¹ff °fWX°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¹fWX AfQZVf d´fL»fe ÀfSXIYfSX WXûÜ Àff±f WXe ¸fc»¹f d³f¹fÔÂf¯f IZY d»fE E³f´fe´feE dIY UWX I`YÔÀfSX, EOXÐÀf, MXe¶fe, ¸f»fZdSX¹ff, ùQ¹f õfSXf ´ffdSX°f SXf¿MÑXe¹f QUf ¸fc»¹f d³f²ffÊSX¯f ³fed°f IYf IYû ª¹ffQf Ad²fIYfSX d¸f»f ÀfIZYÜ SXû¦f, ¸f²fb¸fZWX AüSX AÀ±f¸ff IYe CX´f¨ffSX IYe dWXÀÀff WX`Ü BÀf ³fed°f IZY °fWX°f 340 Ad³fUf¹fÊ dRY»fWXf»f 79,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY §fSXZ»fc A»f¦f-A»f¦f ¶fifÔOX IYe QUfAûÔ IZY ¸fc»¹fûÔ ´fSX ·fe QUfAûÔ IZY ¸fc»¹f IYe Àfe¸ff d³f²ffÊdSX°f WX` þ¶fdIY QUf ¶ffþfSX IYf 30 RYeÀfQe dWXÀÀff d³f¹f¸f³f IZY ³fþSX SXJZ¦ffÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ dIYÀfe ¶fifÔOX IYe A³¹f Àf·fe QUfAûÔ IYû ¸fc»¹f d³f¹fÔÂf¯f IZY Qf¹fSXZ Qf¹fSXZ ¸fZÔ WX`Ü BÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY 348 Ad³fUf¹fÊ IYe¸f°f CXÀf JÔOX IYe QUfAûÔ IYe AüÀf°f IYe¸f°f ÀfZ ¶ffWXSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ ´fZMXZÔMXZ QUfEÔ ·fe QUfAûÔ IYe IYe¸f°f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IZY 25 RYeÀfQe ÀfZ Ad²fIY WXû³fZ ´fSX, d³f¹ff¸fIY Vffd¸f»f WX`ÔÜ B³f QUfAûÔ IZY ¸fc»¹f ¸fZÔ Àff»ff³ff ±fûIY ¸fc»¹f CXÀf QUf IYf ¸fc»¹f °f¹f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü

´ffSXZJ ³fZ ·fiáf¨ffSX IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»f¹fZ Af³f»ffB³f ¸fÔþcSXe IYf dIY¹ff Àf¸f±fʳf

³fBÊ dQ»»feÜ AfUfÀfe¹f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ QZSXe °f±ff »ff¦f°f ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f AfUfÀf dUØf IÔY´f³fe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f Qe´fIY ´ffSXZJ ³fZ Af³f»ffB³f EIY»f dJOÞXIYe ¸fÔþcSXe ´fi¯ff»fe IYf ÀfbÓffU dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf WX` dIY ¹fWX ÃfZÂf ¸fZÔ dUd·f³³f ¸fÔþcSXe ÀfZ þbOÞXZ ‘·fiáf¨ffSX’ (À´feOX ¸f³fe) IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ LbMXIYfSXf dQ»ffE¦ffÜ ´ffSXZJ ³fZ IYWXf dIY JfÀfIYSX ¶fOÞXZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ AfUfÀfe¹f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY d»f¹fZ dUd·f³³f ´fiIYfSX IYe ¸fÔþcSXe »fZ³fZ ¸fZÔ 18 ÀfZ 24 ¸fWXe³fûÔ IYf Àf¸f¹f »f¦f°ff WX` AüSX d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ QZSXe WXû°fe WX` þ¶fdIY IÔY´fd³f¹ffÔ BÀfZ þ»Qe ´fcSXf IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÀf ¶fe¨f IÔY´f³fe IYû þ¸fe³f Ad²f¦fiWX¯f IZY d»f¹fZ ¦f¹fZ IYþÊ IZY EUþ ¸fZÔ ¶¹ffþ EUÔ IbYL ¸fc»f SXfdVf QZ³fZ IYe þøYSX°f ´fOÞX°fe WX` þ¶fdIY CXÀfZ IYûBÊ SXfdVf ´fif~ ³fWXeÔ WXû°feÜ ´fb³f: dUd·f³³f ´fiIYfSX IYe ¸fÔþcSXe IZY IYfSX¯f ´fif¹f: WXSX À°fSX ´fSX dSXV½f°f ¸ffÔ¦fe þf°fe WX`Ü BÀfIZY IYfSX¯f »ff¦f°f ¶fPÞX°fe WX` dþÀfIYf UWX³f ¸fIYf³f JSXeQ³fZ Uf»fûÔ IYû IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü SXe¹f»f EÀMXZMX ÃfZÂf IZY d»f¹fZ dUd·f³³f d³f¹ff¸fIYe¹f °f±ff ´fiVffÀfd³fIY ´fifd²fIYSX¯fûÔ ÀfZ ¸fÔþcSXe d¸f»f³fZ ¸fZÔ QZSXe EIY ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff WX` AüSX

ÃfZÂf ÀfZ þbOÞXe IÔY´fd³f¹ffÔ ÀfSXIYfSX ÀfZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ´fidIiY¹ffAûÔ IYû QbøYÀ°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fe SXWXe WX`ÔÜ SXe¹f»f EÀMXZMX IÔY´fd³f¹fûÔ IYf Vfe¿fÊ ÀfÔ¦fNX³f IiYZOXfBÊ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f »fd»f°f þ`³f ³fZ IYWXf dIY VfWXSXûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ´fdSX¹fûþ³ff VfbøY IYSX³fZ IZY d»f¹fZ IYSXe¶f 40 ÀfZ 48 ¸fÔþcSXe IYe þøYSX°f ´fOÞX°fe WX` AüSX B³f ¸fÔþcdSX¹fûÔ IYû ´fif~ IYSX³fZ ¸fZÔ AüÀf°f³f IYSXe¶f °fe³f Àff»f IYf Àf¸f¹f »f¦f°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fWXf³f¦fSXûÔ ¸fZÔ ´fdSX¹fûþ³ff IYe »ff¦f°f 40 ´fid°fVf°f °fIY ¶fPÞX þf°fe WX` AüSX ¦f`SX-¸fWXf³f¦fSXûÔ ¸fZÔ 25 ´fid°fVf°f °fIY IYe UÈdð WXû°fe WX`Ü BÀfIYf IYfSX¯f þ¸fe³f »ff¦f°f IZY Àff±f ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe WX` dþÀfÀfZ ´fdSX¹fûþ³ff IYe IbY»f »ff¦f°f ¶fPÞX þf°fe WX`Ü IiYZOXfBÊ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY A¦fSX ¸fÔþcSXe Àf¸f¹f IYû IY¸f IYSX 30 dQ³f IYSX dQ¹ff þfE °fû ¸fIYf³f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ 20 ÀfZ 30 ´fid°fVf°f IYe IYMXü°fe IYe þf ÀfIY°fe WX` þû ´fcSXe °fSXWX ÀfÔ·fU WX`Ü ´ffSXZJ ³fZ IYWXf, ÀfÀ°fZ ¸fIYf³f IZY d»f¹fZ B³f ¸fbïûÔ IYf Àf¸ff²ff³f þøYSXe WX` dþÀfIYf WX»f ¸fÔþcSXe IZY d»f¹fZ Af³f»ffB³f, EIY»f dJOÞXIYe ´fi¯ff»fe WX`Ü

Af¸f AfQ¸fe WXû WXUfBÊ ¹ffÂff IYf ¨fZWXSXf: ¸fûQe

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ B¨Lf þ°ffBÊ WX` dIY ·ffSX°fe¹f EdUEVf³f IZY ¸f`ÀIYfgMX IYû ¶fQ»ff þfE. CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ¹fZ B¨Lf dÀfdU»f EdUEVf³f d¸fd³fÀMXSX AVfûIY ¦fþ´fd°f SXfþc IYû þfdWXSX IYSX Qe WX`. SXfþc ³fZ SXdUUfSX IYû QZVf ¸fZÔ dÀfdU»f EdUEVf³f ÀfZ¢MXSX IYe dÀ±fd°f IYû »fZIYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe. ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ dÀfdU»f EdUEVf³f d¸fd³fÀMXSX SXfþc AüSX ÀfZIiYZMXSXe AVfûIY »fUfÀff ³fZ IYþÊ ÀfZ ´fSXZVff³f BÀf ÀfZ¢MXSX IYû Àf¸fÀ¹ffAûÔ AüSX ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´feE¸f IYû ¶f°ff¹ff. 49,000 IYSXûOÞX IZY IYþÊ ¸fZÔ OXc¶fZ ·ffSX°fe¹f EdUEVf³f IZY Àff¸f³fZ AdÀ°f°U ¶f¨ff³fZ IYe ¨fb³fü°fe WX`. ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ·ffSX°fe¹f EdUEVf³f ÀfZ¢MXSX BÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX ÀfZ dIY³f þøYSXe ´ffgd»fÀfe Bd³fdVfEdMXU AüSX MX`¢Àf dSXRYfg¸ÀfÊ IYe CX¸¸feQ SXJ°ff WX`. IY¸f MX`¢Àf IZY þdSXE WXUfBÊ ¹ffÂff IYû Àfb»f·f AüSX ÀfÀ°fe ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf WXû³fe ¨ffdWXE Ü

SmX»f ¸ff»f ·ffOÞXf ¶fPÞX³fZ ÀfZ ²fûJf²fOÞXe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AOXf¯fe d¶fþ»fe ·fe WXû¦fe ¸fWXÔ¦fe ¶fÔ²fbAûÔ IYû SXfWX°f IYû»fIYf°ffÜ SXZ»f ¸ff»f ·ffOÞXZ ¸fZÔ 6.5 ´fÀfZÊÔMX IYe ¶fPÞXû°fSXe IZY ¶ffQ ´ffUSX MX`dSXRY IY¸f ÀfZ IY¸f 7 ´f`ÀfZ ´fid°f ¹fcd³fMX ¶fPÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´ffUSX ´fiOXйfcÀfÀfÊ IYf IYWX³ff WX` dIY IYû»f MÑfÔÀf´fûMXZÊVf³f ´fSX CX³WXZÔ ª¹ffQf J¨fÊ IYSX³ff ´fOÞXZ¦ff AüSX BÀf UþWX ÀfZ CX³fIYe IYfgÀMX ¶fPÞX³fe °f¹f WX`Ü QZVf IZY ª¹ffQf°fSX ´ffUSX ´»ffÔMXÐÀf A´f³fZ ¸fb£¹f SXfg ¸f`MXedSX¹f»f IYû»f IYe Àf´»ffBÊ IZY d»fE SXZ»fUZ ´fSX d³f·fÊSX IYSX°fZ WX`ÔÜ QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´ffUSX ´fiOXйfcÀfSX E³fMXe´feÀfe IZY EIY Àfed³f¹fSX E¦þZ¢¹fcdMXU ³fZ IYWXf, ‘SXZ»fUZ RiYZMX IYf ´ffUSX ´fifBÀfZþ ´fSX ¶fOÞXf AÀfSX ´fOÞXZ¦ffÜ WXSX ¶ffSX RiYZMX ¶fPÞX³fZ ´fSX þ³fSXZVf³f IYfgÀMX ¸fZÔ BþfRYf WXû°ff WX`Ü BÀfÀfZ SXZ»fUZ IYe AûSX ÀfZ ´ffUSX IÔY´fd³f¹fûÔ IYû Qe þf³fZ Uf»fe IYfgÀMX ¶fPÞX þf°fe WX`Ü’ A¦fSX Àf¸f¦fi °füSX ´fSX QZJf þfE °fû þ³fSXZVf³f IYfgÀMX ¸fZÔ 5-7 ´f`ÀfZ IYe UÈd𠪹ffQf ³fWXeÔ WXû°fe, »fZdIY³f BÀfÀfZ ¶f»IY BÔOXdÀMѹf»f IÔYª¹fc¸fÀfÊ, ¸ffg»Àf þ`ÀfZ IY¸fVfÊ»f IÔYª¹fc¸fÀfÊ AüSX ¶fOÞXZ OXû¸fZdÀMXIY IY³fZ¢VfÔÀf ´fSX AÀfSX ´fOÞX°ff WX`Ü 500-1,000 ¹fcd³fMX IYe J´f°f IYSX³fZ Uf»fZ EIY AüÀf°f IÔYª¹fc¸fSX IZY d»fE d¶f»f ´fid°f¸ffWX »f¦f·f¦f 70 ÷Y´f¹fZ ¶fPÞX ÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f þ³fSXZVf³f IYfgÀMX ¸fZÔ LûMXe ¶fPÞXû°fdSX¹ffÔ U¿fÊ IZY QüSXf³f IYBÊ IYfSX¯fûÔ ÀfZ WXû°fe SXWX°fe WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´ffUSX IYfgÀMX IYfRYe ¶fPÞX þf°fe WX`Ü E³fMXe´feÀfe þ`Àfe ´ffUSX þ³fSXZVf³f IÔY´fd³f¹ffÔ QfUf IYSX°fe WX`Ô dIY IYû»f ´fifBÀf ¨fPÞX³fZ, RiYZMX ¨ffþZÊþ AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYe AûSX ÀfZ SXfg¹f»MXe UÀfc»f³fZ IYe UþWX ÀfZ CX³WXZÔ ´ffUSX ´fifBÀf ¶fPÞXf³ff ´fOÞX°ff WX`Ü EIY A³fb¸ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY, d´fL»fZ Qû-°fe³f U¿fûÊÔ ¸fZÔ IYû»f ´fifBÀfZþ 15-20 RYeÀfQe ¶fPÞXZ WX`Ô, þ¶fdIY RiYZMX AüSX MÑfÔÀf´fûMXÊ IYfgÀMX ¸fZÔ BÀfe QüSXf³f 50 RYeÀfQe IYf BþfRYf WXbAf WX`Ü BÀf¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû ¨fbIYfBÊ þf³fZ Uf»fe SXfg¹f»MXe ·fe þûOÞX³fe WXû¦feÜ E³fMXe´feÀfe IZY E¦þZ¢¹fcdMX½Àf IYf IYWX³ff WX` dIY IYfgÀMX IÔY´fû³fZÔMX »f¦f·f¦f 14 RYeÀfQe ¶fPÞXf WX`Ü B³f Àf¶fÀfZ d´fL»fZ IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔ þ³fSXZVf³f IYfgÀMX ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 20 RYeÀfQe IYe ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX`Ü BÀfIZY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ IÔY´f³fe IZY d»fE dRY¢ÀOX ¨ffþÊ ¶fWXb°f IY¸f ¶fPÞXf WX`ÜE³fMXe´feÀfe ÀMXZVfÔÀf IZY d»fE dRY¢ÀOX IYfgÀMX ÀfZÔMÑ»f B»fZd¢MÑdÀfMXe SXZ¦fb»fZMXSXe IY¸feVf³f (ÀfeBÊAfSXÀfe) °f¹f IYSX°ff WX`Ü IÔY´f³fe IZY d»fE Afg´fSXZVf³f AüSX ¸fZÔMXZ³fZÔÀf IYfgÀMX ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe ¶fPÞXû°fSXe AüSX I`Yd´fMX»f IYfgÀMX ¸fZÔ IbYL AþÀMX¸fZÔMX IYû LûOÞXIYSX dRY¢ÀOX ¨ffþÊ »f¦f·f¦f Àf¸ff³f SXWXf WX`Ü

¸fbÔ¶fBÊÜ À±ff³fe¹f IYûMXÊ ³fZ CXôû¦f´fd°f ¶fÔ²fbAûÔ ¦fü°f¸f U SXfþZVf AOXf¯fe IYû ¶fOÞXe SXfWX°f QZ°fZ WXbE CX³f ´fSX VfZ¹fSX JSXeQ d¶fIiYe IYû »fZIYSX »f¦fZ ²fûJf²fOÞXe AüSX Af´fSXfd²fIY ÀffdþVf SX¨f³fZ IZY ¸ff¸f»fZ JfdSXþ IYSX dQEÜ ÀfedSX¹fÀf RiYfgOX B³UZdÀMX¦fZdMXÔ¦f AfgdRYÀf ¹ff³fe EÀfERYAfBÊAû ³fZ 2012 ¸fZÔ AOXf¯fe ¶fÔ²fbAûÔ, AOXf¯fe E¢Àf´fûMXÊ d»fd¸fMXZOX AüSX AOXf¯fe E¦fiû ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX Àf¸fZ°f 12 AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ±ffÜEÀfERYAfBÊAû IZY ¸fb°ffd¶fIY AOXf³fe E¦fiû ³fZ AU`²f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY d»fE IZY°f³f ´ffdSXJ IYû RÔYOX AüSX VfZ¹fSX ¸fbWX`¹ff IYSXfE ±fZÜ EþZÔÀfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXû´fe ´fi¸fûMXÀfÊ ³fZ IÔY´f³fe ¸fZÔ VfZ¹fSX WXûd»OXÔ¦f ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE DYÔ¨fe QSXûÔ ´fSX VfZ¹fSX ¶fZ¨fIYSX CX³WXeÔ VfZ¹fSXûÔ IYû Qf¸f §fMX³fZ ´fSX Qû¶ffSXf JSXeQ d»f¹ffÜ

IYûd¨¨fÜ dU¹f°f³ff¸f ³fZ BÀf Àff»f þ³fUSXe ÀfZ A´fi`»f IZY QüSXf³f 75,514 MX³f IYf»fe d¸f¨fÊ IYf d³f¹ffÊ°f dIY¹ff, dþÀf¸fZÔ IYf»fe d¸f¨fÊ 68,500 MX³f AüSX ÀfRZYQ d¸f¨fÊ 7,014 MX³f Vffd¸f»f WX`Ü dU¹f°f³ff¸f IZY IÈYd¿f ¸fÔÂff»f¹f IZY ¸fb°ffd¶fIY d³f¹ffÊ°f ÀfZ IbY»f 51.92 IYSXûOÞX OXfg»fSX IYe Af¸fQ³fe WXbBÊÜ BÀf¸fZÔ 45.18 IYSXûOÞX OXfg»fSX IYe Af¹f IYf»fe d¸f¨fÊ ÀfZ AüSX 6.74 IYSXûOX OXfg»fSX IYe Af¸fQ³fe ÀfRZYQ d¸f¨fÊ ÀfZ WXbBÊÜ d´fL»fZ Àff»f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ BÀf QüSXf³f d³f¹ffÊ°f 40.2 RYeÀfQe ¹ff 21,660 MX³f ¶fPÞXfÜBÀf QüSXf³f IYf»fe d¸f¨fÊ IYe AüÀf°f d³f¹ffÊ°f IYe¸f°f 6,596 OXfg»fSX ´fid°f MX³f SXWXe, þ¶fdIY ÀfRZYQ d¸f¨fÊ IYe 9,606 OXfg»fSX ´fid°f MX³f SXWXeÜ BÀf °fSXWX IYf»fe d¸f¨fÊ AüSX ÀfRZYQ d¸f¨fÊ IYe AüÀf°f d³f¹ffÊ°f IYe¸f°f ¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f IYe BÀfe AUd²f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 369 OXfg»fSX ´fid°f MX³f ÀfZ 721 OXfg»fSX ´fid°f MX³f IYe ¶fPÞXû°fSXe SXWXeÜ dU¹f°f³ff¸f IZY d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYe EIY ¸fb£¹f UþWX UWXfÔ ·ffSXe CX°´ffQ³f AüSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf CX°´ffQIY°ff WXû³ff WX`Ü B³f UþWXûÔ ÀfZ dU¹f°f³ff¸f Àf¶fÀfZ IY¸f IYe¸f°fûÔ ´fSX d¶fIiYe IYe ´fZVfIYVf IYSX ´ff°ff WX`Ü BÀf Àff»f þ³fUSXe ÀfZ A´fi`»f IZY QüSXf³f ·ffSX°f ¸fZÔ IYe¸f°fZÔ 3,000 OXfg»fSX ´fid°f MX³f ª¹ffQf ±feÔ, dþÀfÀfZ CXÀfIZY d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ ·ffSXe IY¸fe AfBÊ WX`Ü BÀfIZY dU´fSXe°f ¸fc»¹f ÀfÔUd²fÊ°f CX°´ffQûÔ IZY À±ff³fe¹f dUd³f¸ff°ffÊ Af¹ffd°f°f IYf»fe d¸f¨fÊ ´fSX d³f·fÊSX WX`ÔÜ CXØfSXe ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ·fe Af¹ffd°f°f IYf»fe d¸f¨fÊ IYe d¶fIiYe WXû°fe WX`, ¢¹fûÔdIY ¹fWX À±ff³fe¹f IYf»fe d¸f¨fÊ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ÀfÀ°fe WXû°fe WX`Ü BÀf Àff»f dU¹f°f³ff¸f ¸fZÔ CX°´ffQ³f IYSXe¶f 1,50,000 MX³f SXWXf WX`, þ¶fdIY ·ffSX°f IYf CX°´ffQ³f 35,000 MX³f ÀfZ ·fe IY¸f SXWXf WX`Ü

I`Ya´ff IYûÕXf: PXWXfE þfEa¦fZ 102 μÕX`MXÐÀf ´ff³fe d¶fþÕXe AüSX ¦f`Àf IYf IY³fZ¢Vf³f WXbAf ¶faQ

¸fba¶fBÊÜ I`Ya´ff IYûÕXf ÀfûÀffBMXe IZY d³fUfdÀf¹fûa ³fZ °fe³f dQ³fûa IZY dUSXû²f IZY ¶ffQ Àfû¸fUfSX IYû UÈWX³³f¸fba¶fBÊ ¸¹fbd³fdÀf´fÕX IYfgSX´fûSXZVf³f (¶feE¸fÀfe) IZY Ad²fIYfdSX¹fûa IYû IYfSXUÊfBÊ IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ QeÜ BÀfIZY ¶ffQ Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ Àf·fe 102 μÕX`MXûa IYe d¶fþÕXe-´ff³fe IYf IY³fZ¢Vf³f IYfMX dQ¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ SXdUUfSX IYû WXe ÀfûÀffBMXe IZY d³fUfdÀf¹fûa ³fZ IYWX dQ¹ff ±ff dIY UZ ¶feE¸fÀfe IZY IYf¸f ¸fZa AOÞXa¦ff ³fWXea OXfÕXZa¦fZ, ÕXZdIY³f Àff±f WXe ¹fWX ·fe A´feÕX IYe ±fe dIY IYfSXUÊfBÊ Àfû¸fUfSX IYû WXe IYe þfEÜ ¸fWXfSXf¿MÑ IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ´fȱUeSXfþ ¨f½WXf¯f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY ¶ffQ CX³WXûa³fZ EZÀff R`YÀfÕXf dIY¹ff ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ CX³WXZa IYBÊ °fSXWX IYf AfVUfÀf³f dQ¹ff WX`Ü ÀfûÀffBMXe ³fZ EIY d³fUfÀfe AfVfe¿f þfÕXf³f ³fZ IYWXf, '¸fb£¹f¸faÂfe IYû þ`ÀfZ WXe ´f°ff ¨fÕXf dIY WX¸f ¶feE¸fÀfe IYe IYfSXUÊfBÊ ¸fZa ¶ff²ff ³fWXea ´fWXba¨ffEa¦fZ, CX³WXûa³fZ WX¸fZa AfVUfÀf³f dQ¹ff dIY UZ IYf³fc³fe øY´f ÀfZ ÀfWXe Àf·fe ´fWXÕXbAûa IZY °fWX°f dU¨ffSX IYSXZa¦fZÜ B³f¸fZa ÀfZ EIY ERYEÀfAfBÊ (μÕXûSX À´fZÀf BaOXZ¢Àf) IZY °f¹fVfbQf ¸ff³fIY IZY °fWX°f d³f¸fÊf¯f EdSX¹ff IYû U`²f IYSXfSX QZ³ff ·fe Vffd¸fÕX WX`Ü' ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY ÀfûÀffBMXe IZY d³fUfdÀf¹fûa ³fZ Àf·fe 102 μÕX`MXûa IYe ¶fþf¹f dÀfRYÊ 22 μÕX`MXûa IYû PXWXfE þf³fZ IYe Àfa·ffU³ff ´fSX ¨f½WXf¯f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ d³fUfdÀf¹fûa ³fZ ¸ffa¦f IYe WX` dIY ÀfûÀffBMXe IZY U`ÀfZ ´ÕXfgMX þû ERYEÀfAfBÊ IZY °f¹fVfbQf ¸ff³fIYûa IZY °fWX°f Af°fZ WX`a, CX³WXZa d³f¹fd¸f°f dIY¹ff

þfEÜ ÀfûÀffBMXe IZY d³fUfdÀf¹fûa IYf QfUf WX` dIY A¦fSX U`²f IYSX³fZ IZY dÕXE ERYEÀfAfBÊ ´fSX ²¹ff³f dQ¹ff ¦f¹ff °fû dÀfRYÊ 1,774 U¦fÊ ¸feMXSX EdSX¹ff ¸fZa WXe IYfSXUÊfBÊ WXû¦feÜ BÀfIYf ¹fWX ¸f°fÕX¶f WX` dIY IYSXe¶f 22 μÕX`MXûa IYû WXe d¦fSXf¹ff þfE¦ffÜ ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY ¶feE¸fÀfe BÀf ´fiÀ°ffU IYû ´fWXÕXZ JfdSXþ IYSX ¨fbIYe WX`Ü ÀfûÀffBMXe IZY d³fUfdÀf¹fûa ³fZ ¹fWX ·fe QfUf dIY¹ff WX` dIY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ CX³WXZa BÀf ¶ff°f IYf AfVUfÀf³f ·fe dQ¹ff WX` dIY UWX B¸ffSX°fûa IZY ´fb³fd³fʸfÊf¯f Àfa¶fa²fe ÕXû¦fûa IZY ·fdU¿¹f IYe ¹fûþ³ffAûa ´fSX ·fe dU¨ffSX IYSXZa¦fZÜ 'ÀfSXIYfSX IZY dJÕXfRY ÕXOÞXfBÊ J°¸f, ´fSX dÀfÀMX¸f IZY dJÕXfRY þfSXe SXWXZ¦fe' ÀfûÀffBMXe IZY d³fUfdÀf¹fûa IYf IYWX³ff WX` dIY UZ ÀfSXIYfSX IZY dJÕXfRY ÕXOÞXfBÊ J°¸f IYSX SXWXZ WX`a, ÕXZdIY³f dÀfÀMX¸f IZY dJÕXfRY ÕXOÞXfBÊ þfSXe SXJZa¦fZÜ þfÕXf³f ³fZ IYWXf, 'WX¸f³fZ IYfRYe IYûdVfVf IYe, ÕXZdIY³f WX¸f AüSX ª¹ffQf dUSXû²f ³fWXea IYSX ÀfIY°fZÜ A¶f

WX¸f WXSX °fSXWX IZY IYf³fc³fe Àf¸ff²ff³f ´fSX dU¨ffSX IYSXZa¦fZÜ WX¸f Àf·fe A´f³fZ AfdVf¹ff³fZ IYû ¶f¨ff³fZ IZY dÕXE Àfa§f¿fÊ IYSX SXWXZ WX`aÜ A¶f WX¸f Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfQZVf IYf ´ffÕX³f IYSXZa¦fZÜ WX¸f ¶feE¸fÀfe IYû CXÀfIYf IYf¸f IYSX³fZ QZa¦fZÜ WX¸f ÀfSXIYfSX IZY dJÕXfRY A´f³fe ÕXOÞXfBÊ J°¸f IYSX SXWXZ WX`a, ÕXZdIY³f A´f³fZ AfdVf¹ff³fZ IYû ¶f¨ff³fZ IZY dÕXE WX¸f dÀfÀMX¸f IZY dJÕXfRY ÕXOÞX°fZ SXWXZa¦fZÜ' ÀfSXIYfSXe IYf¸f ¸fZa QJÕX QZ³fZ IYf ¸ff¸fÕXf Uf´fÀf dÕX¹ff þfE¦ffI`Ya´ff IYûÕXf ÀfûÀffBMXe IZY ÕXû¦fûa ³fZ þ¶f d´fLÕXZ °fe³f dQ³fûa °fIY ¶feE¸fÀfe IYû IYfSXUÊfBÊ ³fWXea IYSX³fZ Qe ±fe °f¶f CX³fIZY dJÕXfRY ÀfSXIYfSXe IYf¸f ¸fZa ¶ff²ff ´fWXba¨ff³fZ IZY AfSXû´f ¸fZa dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ ±feÜ A¶f þ¶f CX³WXûa³fZ IYfSXUÊfBÊ IYSX³fZ ´fSX ÀfWX¸fd°f þ°ff Qe WX` °fû ¶fQÕXZ ¸fZa CX³fIZY dJÕXfRY ¸ff¸fÕXf Uf´fÀf ÕXZ dÕX¹ff þfE¦ffÜ

AûdOXVff ¸fZÔ 18 ¶fÔQ Jf³fûÔ ÀfZ »füWX ÀffÔÀfQ d³fd²f ´fSX ·fe WXû¦fe ¸fûQe IYe ³fþSX, ±fOXÊ A¹fÀIY CXNXf³fZ IYe dÀfRYfdSXVf

·fbU³fZV½fSX Ü AûdOXVff IZY JQf³f ¸fWXfd³fQZVff»f¹f ³fZ BÀf Àff»f 16 ¸fBÊ IYû CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf IZY ¶ffQ ¶fÔQ 18 Jf³fûÔ ÀfZ »füWX A¹fÀIY IZY CXNXfU ´fSX A´f³fe ÀfWX¸fd°f QZ°fZ WXbE BÀ´ff°f EUÔ JQf³f dU·ff¦f IYû A´f³fe dÀfRYfdSXVfZÔ ·fZþ Qe WX`ÔÜ ¸fWXfd³fQZVff»f¹f IZY EIY ÀfcÂf ³fZ IYWXf, ‘WX¸f ´fWX»fZ WXe ÀfSXIYfSX IYû A´f³fe dÀfRYfdSXVfZÔ ·fZþ ¨fbIZY WX`ÔÜ A¶f ÀfSXIYfSX IYû R`YÀf»ff »fZ³ff WX` dIY A¹fÀIY IZY CXNXfU IYû ¸fÔþcSXe Qe þfE ¹ff ³fWXeÔÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY BÀ´ff°f EUÔ JQf³f dU·ff¦f dÀfRYfdSXVfûÔ IZY IYf³fc³fe ³f°feþûÔ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXf WX` AüSX UWX IYf³fc³f dU·ff¦f IYf ÀfbÓffU d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ WXe R`YÀf»ff »fZ¦ffÜ EIY ¶fOÞXe J³f³f IÔY´f³fe IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, ‘¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY ¹fWX R`YÀf»ff BÀf ¸fWXe³fZ Af ´ffE¦ffÜ þb»ffBÊ °fIY WXe dÀ±fd°f ÀffRY WXû ÀfIZY¦feÜ A³fb¸ff³fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY 16 ¸fBÊ IZY CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf IZY IYfSX¯f EE¸fMXeÀfe AüSX IZYþZEÀf AWX»fcUfd»f¹ff Àf¸fcWX IYe JQf³fûÔ IYe dUd·f³³f ÀffBMXûÔ ´fSX IY¸f ÀfZ IY¸f 50 »ffJ MX³f »füWX A¹fÀIY IYf PXZSX

´fOÞXf WXbAf WX`Ü CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf WX` dIY J³f³f ´f˜ûÔ IZY ´fWX»fZ ³fUe³feIYSX¯f IZY 20 U¿fûÊÔ ¶ffQ AfgMXû¸fZdMXIY ³fUe³feIYSX¯f AU`²f WX` AüSX BÀf ßfZ¯fe ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe Àf·fe Jf³fZÔ A´f³fZ ´f˜ûÔ IYf ³fUe³feIYSX¯f WXû³fZ °fIY J³f³f SXûIY QZÔÜ BÀf AfQZVf IZY ¶ffQ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ 26 Jf³fûÔ IYû A´f³fe ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀffBMXûÔ ´fSX ´fdSX¨ff»f³f ¶fÔQ IYSX³fZ IYû IYWXf ±ff AüSX CX°Jd³f°f »füWX A¹fÀIY CXNXf³fZ ´fSX ·fe SXûIY »f¦ff Qe ±feÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWX IYWXf ±ff dIY ¨fcÔdIY J³f³f AU`²f ±ff, BÀfd»fE BÀf QüSXf³f CX°Jd³f°f A¹fÀIY ·fe AU`²f ±ffÜ WXf»ffÔdIY 29 ¸fBÊ IYû SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ Jd³fþ d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ CXd»»fdJ°f E¢Àf´fiZÀf AfgOXÊSX IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WXbE MXfMXf ÀMXe»f AüSX ÀMXe»f A±ffgdSXMXe AfgRY BÔdOX¹ff d»fd¸fMXZOX (ÀfZ»f) IYe 7 JQf³fûÔ AüSX AûdOXVff ¸ffBd³fÔ¦f IYfgSX´fûSXZVf³f (AûE¸fÀfe) IYe EIY JQf³f IYû J³f³f ¨ff»fc IYSX³fZ IYe ÀUeIÈYd°f QZ Qe ±feÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY IÔY´fd³f¹ffÔ °fe³f ¸fWXe³fûÔ IZY AÔQSX A´f³fZ J³f³f ´f˜Z IZY ³fUe³feIYSX¯f IYû ¸fþcdSX¹ffÔ WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE IYQ¸f CXNXfEÔÜ

Vfb÷YAf°fe °fZþe IZY ¶ffQ ¶ffþfSX ¸fZÔ d¦fSXfUM

¸fbÔ¶fBÊÜ VfbøYAf°fe IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ °fZþe IZY ¶ffQ ¶ffþfSX ¸fZÔ d¦fSXfUMX Af ¦fBÊÜ Àfb¶fWX 10.10 ¶fþZ ÀfZÔÀfZ¢Àf 47 AÔIY d¦fSXIYSX 25,056 ´fSX AüSX 50 VfZ¹fSXûÔ Uf»ff d³fμMXe 20 AÔIYûÔ IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 7,493 ´fSX Af ¦f¹ffÜAfBÊMXeÀfe, MXeÀfeEÀf AüSX B³RYûdÀfÀf þ`Àfe ´fi¸fbJ IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX QZJe ¦fBÊÜ UWXeÔ Afþ VfbøYAf°fe IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf 67 AÔIY ¨fPÞXIYSX 25,173 ´fSX AüSX 50 VfZ¹fSXûÔ Uf»ff d³fμMXe 17 AÔIYûÔ IYe ¶fPÞX°f IZY Àff±f 7,525 ´fSX ´fWXbÔ¨ffÜ dþ³f ¶»fcd¨f´f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY VfZ¹fSX ¸fZÔ °fZþe SXWXe CX³f¸fZÔ AûE³fþeÀfe, AfSXAfBÊE»f, E»fEZÔOXMXe AüSX AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¶feEÀfBÊ ¶fZÔ¨f¸ffIYÊ BÔOX`¢Àf IZY Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IZY Àff±f WXe d¸fOXI`Y´f AüSX À¸ffg»fI`Y´f Àfc¨fIYfÔIYûÔ ¸fZÔ 0.5 RYeÀfQe IYf ¶fPÞX°f SXWXeÜ

dU¹f°f³ff¸f IYf IYf»fe d¸f¨fÊ d³f¹ffÊ°f ¶fPÞXf

d³f¹ffÊ°fIYûÔ EUÔ ¶f`ÔIYûÔ IYe AûSX ÀfZ OXf»fSX EZÔOX ¦f`Àf Àfc¨fIYfÔIYûÔ ¸fZÔ IiY¸fVf: 1 RYeÀfQe IYe d¶fIYUf»fe ¶fPÞXfE þf³fZ ÀfZ AÔ°fSX¶f`ÔIY dUQZVfe ¶fPÞXûØfSXe dQJeÜ BÀfe °fSXWX WXZ»±fIZY¹fSX, ¸fbQif dUd³f¸f¹f ¶ffþfSX (RYfgSXZ¢Àf) ¸fZÔ Afþ ¸fZMX»f, ´ffgUSX AüSX I`Yd´fMX»f ¦fbOXÐÀf Àfc¨fIYfÔIYûÔ ¸fZÔ VfbøYAf°fe IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ 0.5 ÀfZ 0.7 RYeÀfQe IYe ¶fPÞX°f SXWXeÜ BÀfe ¶fe¨f AfBÊMXe AüSX ERYE¸fÀfeþe Àfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX IY¸fþûSX SXWXf, B³f¸fZÔ 0.4 RYeÀfQe IYe d¦fSXfUMX SXWXeÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf-30 ¸fZÔ A³¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY VfZ¹fSXûÔ IZY ¶fe¨f AûE³fþeÀfe, WXeSXû ¸fûMXûIYfg´fÊ, IZY VfbøYAf°fe IYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f OXfg»fSX IZY ¶feE¨fBÊE»f, ·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f AüSX MXfMXf ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹ff13 ´f`ÀfZ ¸fþ¶fc°f WXûIYSX ´ffgUSX IZY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ 1-2.4 RYeÀfQe IYe °fZþe 60.05 ÷Y´f¹fZ ´fid°f OXfg»fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ SXWXeÜ UWXeÔ ´fi¸fbJ AfBÊMXe IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ¢MXSX IZY dWXÀff¶f ÀfZ QZJZÔ °fû CX´f·fûöYf MXeÀfeEÀf, B³RYûdÀfÀf, dU´fiû IZY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ UÀ°fb BÔOX`¢Àf 1.7 RYeÀfQe IYe ¶fPÞX°f IZY Àff±f VfbøYAf°fe IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ 1 RYeÀfQe °fIY IYe Vfe¿fÊ ´fSX SXWXf, UWXeÔ dSX¹fd»fMXe AüSX AfB»f d¦fSXfUMX QZJe ¦fBÊÜ dÀf´f»ff, E¨f¹fcE»f,

¶fþfþ AfgMXû AüSX AfBÊMXeÀfe IZY VfZ¹fSXûÔ IYf VfbøYAf°fe IYfSXû¶ffSX IY¸fþûSX SXWXfÜ BÀfIZY A»ffUf EÀMÑfþZ³fZIYf RYf¸ffÊ IZY VfZ¹fSX²ffSXIYûÔ ³fZ OXed»fdÀMXÔ¦f ¹fûþ³ff IYû ¸fÔþcSXe Qe WX`Ü EÀMÑfþZ³fZIYf RYf¸ffÊ BÔdOX¹ff IYf VfZ¹fSX 10 RYeÀfQe ¨fPÞXfÜ 1056 VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ °fZþe þ¶fdIY 407 VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX IZY Àff±f ¶feEÀfBÊ ¸fZÔ IYfSXû¶ffSXe ´fdSXúV¹f ÀfIYfSXf°¸fIY SXWXfÜ U`dV½fIY ¶ffþfSXûÔ ¸fZ ´fdSXúV¹f ÀfIYfSXf°¸fIY SXWXfÜ ¨fe³f IZY R`Y¢MÑe Àf`¢MXSX IYe AûSX ÀfZ d¸f»fe CX°ÀffWXþ³fIY J¶fSXûÔ IZY ¶ffQ EdVf¹ffBÊ ¶ffþfSX AüSX AfgÀMÑZd»f¹f³f OXfg»fSX ¸fZÔ °fZþe dQJeÜ UWXeÔ Ufg»f ÀMÑe»f IZY IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ·fe CXLf»f SXWXf, þ¶fdIY IY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°fZÔ BSXfIY ÀfÔIYMX IZY ¨f»f°fZ ³fü ¸fWXe³fZ IZY CX¨¨f À°fSX ´fSX Af ¦fBÊ WX`ÔÜ þ´ff³f IYf d³f¢IYBÊ VfbøYAf°fe IY¸fþûSXe ÀfZ CX·fSXIYSX 0.4 RYeÀfQe IYe °fZþe ´fSX SXWXf, UWXeÔ VfbIiYUfSX IYû A¸fZdSXIYe VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ °fZþe ±feÜ

´ffMXeÊ IYSXZ¦fe d³f¦fSXf³fe

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe °f¸ff¸f ¸fÔÂff»f¹fûÔ AüSX dU·ff¦fûÔ IZY Àff±f WXe A¶f ÀffÔÀfQ d³fd²f (E¸f´fe»f`OX) ´fSX ·fe ³fþSX SXJZÔ¦fZÜ E¸f´fe»f`OX ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX AüSX ²ffÔ²f»fe IYe dVfIYf¹f°fûÔ IZY ¸fïZ³fþSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX BÀfIZY °fWX°f WXû³fZ Uf»fZ dUIYfÀf IYf¹fûÊ IYe ±fOXÊ ´ffMXeÊ d³f¦fSXf³fe IYSXf³fZ þf SXWXe WX`Ü JfÀfIYSX 25 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IZY dUIYfÀf IYf¹fûÊ ´fSX ´f`³fe ³fþSX SXJe þfE¦feÜ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ 100 dþ»fûÔ ÀfZ BÀfIYe VfbøYAf°f IYe þfE¦feÜ »f¦f·f¦f ¶feÀf Àff»f ´fWX»fZ VfbøY WXbBÊ ÀffÔÀfQ d³fd²f ¹fûþ³ff dþ°f³fe »fûIYd´fi¹f SXWXe WX`, CX°f³fe WXe ¶fQ³ff¸f ·feÜ QSXAÀf»f, WXþfSXûÔ IYSXûOÞX IYe BÀf ¹fûþ³ff ¸fZÔ IYf¸f IY¸f AüSX »fcMX IYe dVfIYf¹f°f ª¹ffQf SXWXe WX`Ü WXf»f °fIY IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ EZÀfZ ÀffÔÀfQûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IY¸f WXe SXWXe WX`, þû A´f³fZ ¸fQ IYe Vf°f´fid°fVf°f SXfdVf CXd¨f°f øY´f ÀfZ dUIYfÀf IYf¹fûÊ ¸fZÔ CX´f¹fû¦f IYSX ´ffE WXûÔÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ A¶f ÀffUÊþd³fIY AüSX d³fþe ÃfZÂf IYe ÀU°fÔÂf ÀfÔÀ±ffAûÔ, Vf`dÃfIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ U IÔYÀf»MXZÔMXÐÀf IZY þdSX¹fZ QZVf IZY 100 dþ»fûÔ ¸fZÔ d³f¦fSXf³fe IYSXf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü ÀffÔd£¹fIYe U IYf¹fÊIiY¸f IYf¹ffʳU¹f³f ¸fÔÂff»f¹f IYû CX³f ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYSX³fZ IYf dþ¸¸ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`, þû E¸f´fe»f`OX IYe þ¸fe³fe À°fSX ´fSX ±fOXÊ ´ffMXeÊ d³f¦fSXf³fe IYSX ÀfIZYÔÜ ¹fZ ÀfÔÀ±ffEÔ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f, VfWXSX, IYÀ¶fZ AüSX ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ þfIYSX BÀf ¶ff°f IYe ´fOÞX°ff»f IYSXZÔ¦fe dIY E¸f´fe»f`OX IZY °fWX°f WXbE dIYÀfe dUIYfÀf IYf¹fÊ IZY d»fE dIY°f³ff ´f`Àff ¸fÔþcSX WXbAf ±ff AüSX dIY°f³ff CXÀf ´fSX J¨fÊ WXbAf WX`Ü IYf¹fÊ IYe ¦fb¯fUØff ´fSXJ³fZ IYf IYf¸f ·fe ¹fWXe ÀfÔÀ±ffEÔ IYSXZÔ¦feÜ ¹fZ ÀfÔÀ±ffEÔ d³f¹fd¸f°f

°füSX ´fSX A´f³fe dSX´fûMXÊ IZYÔQi IYû ·fZþZÔ¦feÜ ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ E¸f´fe»f`OX ¸fZÔ ²ffÔ²f»fe d¸f»f³fZ ´fSX IZYÔQi ¸ff¸f»fZ IYû SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY Àf¸fÃf CXNXfE¦ffÜ dUIYfÀf IYf¹fûÊ IZY Àff±f WXe E¸f´fe»f`OX IZY °fWX°f ÀfûÀffBMXe, MÑÀMX ¹ff E³fþeAû IZY d»fE dIYE þf³fZ Uf»fZ IYf¹fûÊ IYe d³f¦fSXf³fe ·fe WXû¦feÜ Àff±f WXe ´fZ¹fþ»f ÀfbdU²ff, dÀfÔ¨ffBÊ ÀfbdU²ff, ÀfOÞXIY, ´fb»f, JZ»f ´fdSXÀfSX þ`ÀfZ IYf¹fûÊ ´fSX WXbE E¸f´fe»f`OX IZY J¨fÊ IYe ´ffBÊ-´ffBÊ IYf dWXÀff¶f SXJf þfE¦ffÜ QSXAÀf»f, ÀfSXIYfSX A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ E¸f´fe»f`OX ´fSX »f¦f·f¦f 20 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY J¨fÊ IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü d»fWXfþf, ±fOXÊ ´ffMXeÊ d³f¦fSXf³fe °fÔÂf IYe þøYSX°f ¸fWXÀfcÀf IYe ¦fBÊÜ ²f³fSXfdVf IZYÔQi QZ°ff WX` AüSX ÀfÔÀfQ ÀfQÀ¹f IYe dÀfRYfdSXVf ´fSX dþ»ff ´fiVffÀf³f BÀfZ »ff¦fc IYSX°ff WX`, »fZdIY³f SXfª¹f ÀfSXIYfSX U dþ»ff ´fiVffÀf³f BÀfIYe d³f¦fSXf³fe ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZÜ I`Y¦f ·fe A´f³fe AfgdOXMX dSX´fûMXÊ ¸fZÔ BÀfIYf Jb»ffÀff IYSX ¨fbIYf WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ E¸f´fe»f`OX IYe VfbøYAf°f 1993 ¸fZÔ IYe ±feÜ dRY»fWXf»f E¸f´fe»f`OX IZY °fWX°f ´fi°¹fZIY ÀffÔÀfQ A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ ´ffÔ¨f IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °fIY IZY dUIYfÀf IYf¹fûÊ IYe dÀfRYfdSXVf IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ÀfSXIYfSX SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYe Àf¸feÃff ¶f`NXIY ¶fb»ffIYSX E¸f´fe»f`OX IYf þf¹fþf »fZ°fe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf IY·fe-IY·fe þ¸fe³fe À°fSX ´fSX þfÔ¨f IZY d»fE Q»f ·fe ·fZþ°fe WX`, »fZdIY³f B°f³fZ ¶fOÞXZ À°fSX ´fSX d³f¦fSXf³fe IYe ½¹fUÀ±ff ´fWX»fe ¶ffSX IYe þf SXWXe WX`Ü I`Y¦f ³fZ 2010-11 ¸fZÔ A´f³fe EIY AfgdOXMX dSX´fûMXÊ ¸fZÔ E¸f´fe»f`OX IZY dIiY¹ff³U¹f³f AüSX d³f¦fSXf³fe °fÔÂf ¸fZÔ IYBÊ Jfd¸f¹ffÔ CXþf¦fSX IYe ±feÔÜ


´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ÀfZ d¸f»fZ Afd¸fSX, Àff¸ffdþIY ¸fbïûÔ ´fSX IYe ¶ff°f¨fe°f

³fBÊ dQ»»feÜ Àff¸ffdþIY ¸fbïûÔ ´fSX ¶fPÞX-¨fPÞXIYSX IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ Ad·f³fZ°ff Afd¸fSX Jf³f ³fZ Afþ ¹fWXfÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX A´f³fZ MXeUe Vfû Àf°¹f¸fZU þ¹f°fZ ¸fZÔ CXNXfBÊ ¦f¹feÔ Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX CX³fÀfZ ¨f¨ffÊ IYeÜ 49 U¿feʹf Afd¸fSX ³fZ ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ CX³WXZÔ ·fSXûÀff dQ»ff¹ff WX` dIY UWX CX³fIZY CXNXf¹fZ ¸fbïûÔ ´fSX dU¨ffSX IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ MXÐUeMX IYSX IYWXf, ·ffSX°f IZY Àf¸¸ff³f³fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQeþe ÀfZ A·fe ¸fb»ffIYf°f IYSXIZY Af¹ff WXcÔÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³ff ¶fZVfIYe¸f°fe UöY dQ¹ff, BÀfIZY d»fE CX³fIYf VfbdIiY¹ffÜ Ad·f³fZ°ff ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, CX³WXZÔ ¶f°ff¹ff dIY A³fZIY ¸fbïûÔ ´fSX Af²ffdSX°f Vfû Àf°¹f¸fZU þ¹f°fZ ¸fZÔ ¨f»ff¹fZ ¦f¹fZ UûMX RYfgSX ¨fZÔþ Ad·f¹ff³f IZY þdSX¹fZ QZVf·fSX ¸fZÔ »fû¦fûÔ ÀfZ dIY°f³ff þ¶fQÊÀ°f Àf¸f±fʳf d¸f»ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ ·fSXûÀff dQ»ff¹ff dIY UWX Àf·fe ¸ff¸f»fûÔ ´fSX dU¨ffSX IYSXZÔ¦fZÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ ÀffCX±f ¶»ffgIY ¸fZÔ WXbBÊ ¸fb»ffIYf°f IYû dVfáf¨ffSX ·fZÔMX ¶f°ff¹ffÜ

IZYSXe ´fWXbÔ¨fZ BSXfIY, ¨fSX¸f´fÔd±f¹fûÔ IYf ´fi¸fbJ VfWXSX ´fSX IY¶þf

¶f¦fQfQÜ ÀfÔIYMX ÀfZ d§fSXZ BSXfIY ¸fZÔ dÀ±fSX°ff »ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf IZY °fWX°f A¸fZdSXIYe dUQZVf ¸fÔÂfe þfg³f IZYSXe Àfû¸fUfSX IYû ¶f¦fQfQ ´fWXbÔ¨fZ °fû QcÀfSXe AûSX Àfb³³fe ¨fSX¸f´fd±f¹fûÔ ³fZ SX¯f³fed°fIY øY´f ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ EIY VfWXSX EUÔ WXUfBÊ AçZ ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ffÜ þfgOXʳf ÀfZ BSXfIY ´fWXbÔ¨fZ IZYSXe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fcSXe A»f ¸fd»fIYe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ CX³fIYf BSXfIY IZY IYBÊ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ AüSX Àf¸fbQf¹fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ IYf IYf¹fÊIiY¸f ±ffÜ A¸fZdSXIYe dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IZYSXe IZY BÀf QüSXZ IYû ÀfbSXÃff IYfSX¯fûÔ ÀfZ ¦fû´f³fe¹f SXJ³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ffÜ A¸fZdSXIYe dUQZVf dU·ff¦f IYe ´fiUöYf þZ³f ÀffIYe ³fZ IYWXf dIY AfBÊEÀfAfBÊE»f ÀfZ ¶f¦fQfQ IZY ÀfÔ§f¿fÊ IZY ¶fe¨f IZYSXe BSXfIY IYû ÀfWX¹fû¦f IZY d»fE CXNXfE þf SXWXZ A¸fZdSXIYe IYQ¸fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSXZÔ¦fZÜ UWX BSXfIY ¸fZÔ ³fBÊ ÀfSXIYfSX IZY ¦fNX³f IYe ´fidIiY¹ff IYû °fZþ IYSX³fZ IZY d»fE BSXfIYe ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ·fe ¶ff°f IYSXZÔ¦fZÜ BSXfIYe ÀfbSXÃff ¶f»f ¨fSX¸f´fÔd±f¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¨fSX¸f´fÔ±fe ´ffÔ¨f ´fifÔ°fûÔ ¸fZÔ ´fi¸fbJ B»ffIYûÔ ´fSX IY¶þf IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ BÀfÀfZ »ffJûÔ »fû¦fûÔ IYû dUÀ±ffd´f°f WXû³ff ´fOÞXf WX` AüSX BÀf °fSXWX IYe AfVfÔIYf ´f`Qf WXû ¦fBÊ WX` dIY BSXfIY dU·ffdþ°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü

¹fcIiYZ³f IZY SXf¿MÑX´fd°f ³fZ WX¸f»fûÔ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff

UfgdVfÔ¦fMX³fÜ ¹fcIiYZ³f IZY SXf¿MÑX´fd°f ³fZ A¸fZdSXIYe CX´fSXf¿MÑX´fd°f þû ¶ffBOXZ³f IYû ¶f°ff¹ff dIY øYÀf Àf¸fd±fÊ°f A»f¦ffUUfQe CX³fIZY EIY°fSXRYf ¹fbðdUSXf¸f §fûd¿f°f dIYE þf³fZ IZY ¶ffUþcQ ¹fcIiYZ³f IZY ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ´fSX WX¸f»ff þfSXe SXJZ WXbE WX`ÔÜ ¹fWX þf³fIYfSXe ½WXfBMX WXfCXÀf ³fZ Qe WX`Ü ´fd¸f Àf¸fd±fÊ°f SXf¿MÑX´fd°f ´fZMÑû ´fûSXûVfZÔIYû ³fZ ½¹ff´fIY VffÔd°f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f VfbIiYUfSX IYû A´f³fZ ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IYû EIY Àf~fWX °fIY IYfSXÊUfBÊ SXûIY³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ±ff °ffdIY ´fcUÊ AüSX ´fd›¸f IZY ¶fe¨f Vfe°f¹fbð IYe Àf¸ffd~ IZY ¶ffQ IZY Àf¶fÀfZ ·fe¿f¯f ¦fd°fSXû²f IYû QcSX dIY¹ff þf ÀfIZYÜ ½WXfBMX WXfCXÀf ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY SXdUUfSX IYû ¶ffBOXZ³f ÀfZ MXZ»feRYû³f ´fSX ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ´fûSXûVfZÔIYû ³fZ CX³WXZÔ ¶f°ff¹ff dIY øYÀf Àf¸fd±fÊ°f A»f¦ffUUfQe ¹fcIiYZ³f IZY ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ´fSX WX¸f»ff þfSXe SXJZ WXbE WX`Ô þ¶fdIY ¹fbðdUSXf¸f IYe §fû¿f¯ff WXû ¨fbIYe WX`Ü ¶ffBOXZ³f ³fZ EIY°fSXRYf ¹fbðdUSXf¸f IYe §fû¿f¯ff IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff AüSX A»f¦ffUfQe ³fZ°ffAûÔ IYe AûSX ÀfZ BÀf dQVff ¸fZÔ ´fWX»f ³fWXeÔ IYSX³fZ ´fSX d¨fÔ°ff ½¹f¢°f IYeÜ

C M Y K

Ueþf RiYe EÔMÑe ´fiÀ°ffU ´fSX Jb»ffÀff ÀfWXe IYQ¸f'

¦fbUfWXfMXeÜ AÀf¸f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe °føY¯f ¦fû¦fûBÊ ³fZ Afþ IYWXf dIY 18 U¿fÊ ÀfZ IY¸f AüSX 65 U¿fÊ ÀfZ Ad²fIY CX¸fi IZY ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IZY ·ffSX°f ¸fZÔ Ueþf ¸fböY ´fiUZVf IZY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fe°f ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX IZY ´fiÀ°ffU IYû A´f³fZ SXfª¹f IZY »fû¦fûÔ IYû ¶f°ff IYSX CX³WXûÔ³fZ SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff IZY Àff±f Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü ¦fû¦fûBÊ ³fZ ¸fedOX¹ff dSX´fûMXûÊ IYe ´fid°fdIiY¹ff ¸fZÔ ¹fWXfÔ ¹fWX ¶ff°f IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶ffÔ¦»ffQZVf ÀfZ AU`²f øY´f ÀfZ »fû¦fûÔ IZY ´fiQZVf IYf ¸fbïf AÀf¸f AüSX A³¹f ´fcUûÊØfSX SXfª¹fûÔ IZY d»fE IYfRYe ÀfÔUZQ³fVfe»f IYWXf WX` AüSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY dUVfZ¿f CX¸fi »fû¦fûÔ IZY d»fE Ueþf ¸fböY ´fiQZVf IZY R`YÀf»fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IYe ³ffSXfþ¦fe AüSX ¶fPÞX°feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô BÀf ÀfÔUZQ³fVfe»f ¸fÀf»fZ ´fSX ¨fb´f ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°ff AüSX A¦fSX ¸f`Ô EZÀff IYSX°ff °fû þ³f°ff IZY ´fid°f A´f³fZ CXØfSXQfd¹f°U IYû d³f·ff³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWX°ffÜ BÀf SXfª¹f IZY »fû¦fûÔ IYû BÀf °fSXWX IZY ÀfÔUQZ³fVfe»f ¸fÀf»fûÔ ÀfZ UfdIYRY WXû³fZ IYf ´fcSXf Ad²fIYfSX WX`Ü ¦fû¦fûBÊ ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ SXfþ³fed°fIY »ff·f »fZ³fZ IZY d»fE BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû AU¦f°f ³fWXeÔ IYSXf¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZYÔQie¹f SXfª¹f ¸fÔÂfe EÀf Àfû³fûUf»f ÀfSXIYfSX IZY BÀf ´fiÀ°ffU IYû »fû¦fûÔ IYe þf³fIYfSXe ¸fZÔ »ff³fZ IYû SXfþ³fed°fIY »ff·f ÀfZ ´fiZdSX°f IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ¸fbÓfZ ¹fWX Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ff dIY BÀf °fSXWX IZY ÀfÔUZQ³fVfe»f ¸fbïZ IYû þ³f°ff ÀfZ Lb´ff¹ff ¢¹fûÔ þfEÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY 11 þc³f IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY A³°fSX ¸fÔÂff»f¹f ¶f`NXIY ¸fZÔ Ueþf ¸fböY ´fiUZVf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fiÀ°ffU SXJf ¦f¹ff ±ffÜ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ BÀf ¸fbïZ ´fSX ¦fû¦fûBÊ IYf dU¨ffSX þf³f³ff ¨ffWXf ±ffÜ AÀf¸f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ´fiÀ°ffU IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff ±ffÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

¶f¹ff³f IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ ªfûSXûÔ ´fSX

³fBÊ dQ»»feÜ

VfÔIYSXf¨ff¹fÊ ÀUf¸fe ÀUøY´ff³fÔQ ÀfSXÀU°fe ³fZ dUUfQfÀ´fQ ¶f¹ff³f QZ°fZ WXbE dVfOXeÊ IZY ÀffBÊ ¶ff¶ff IYû ·f¦fUf³f ¸ff³f³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ÀffBÊ IYû dWXÔQc-¸fbdÀ»f¸f EIY°ff IYf ´fi°feIY ¸ff³f³fZ ÀfZ ·fe B³IYfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY CX³fIYe ´fcþf IYû ¶fPÞXfUf QZ³ff dWXÔQc ²f¸fÊ IYû ¶ffÔMX³fZ IYe ÀffdþVf WX`Ü VfÔIYSXf¨ff¹fÊ ³fZ ÀffBÊ ¶ff¶ff IZY ¸fÔdQSX ¶f³ffE þf³fZ IYf ·fe dUSXû²f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þû dVfOXeÊ IZY ÀffBÊ ¶ff¶ff IYe ´fcþf IYû ¶fPÞXfUf ¸fZÔ dIY ¢¹ff Af´f EZÀff ·fe ¸ff³f°fZ WX`Ô IYWXf- d°f÷Y´fd°f ¶ff»ff IYe þû QZ SXWXZ WX`Ô UZ ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY dWXÔQc ²f¸fÊ dIY ÀffBÊ IZY ³ff¸f ´fSX ½¹fUÀff¹f Af¸fQ³fe WX`, ¹fWX CXÀfÀfZ IY¸f IYf IY¸fþûSX WXûÜ BÀf ÀfUf»f IZY þUf¶f dIY¹ff þf SXWXf WX`, VfÔIYSXf¨ff¹fÊ ³fZ ¸ff¸f»ff ³fWXeÔ WX`Ü QcÀfSXZ »fû¦f BÀf¸fZÔ

¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe °ffSXeRY

WX`Ü ¹fZ d»fÀMX IY»f Af³fZ Uf»fe ±fe, »fZdIY³f dUUfQ IZY ¨f»f°fZ A¶f ¹fZ d»fÀMX IY»f ³fWXeÔ dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ Afþ LfÂfûÔ IZY Qû AfE¦feÜ 36 IYfg»fZþûÔ IZY d´fiÔdÀf´f»f ³fZ ¶f`NXIY ¦fbMX Af´fÀf ¸fZÔ d·fOÞX ¦fEÜ EIY MXeUe IZY IYf¹fÊIiY¸f IYSX ¹fZ R`YÀf»ff d»f¹ffÜ BÀf R`YÀf»fZ IZY ¨f»f°fZ IZY QüSXf³f E¶feUe´fe AüSX E³fEÀf¹fcAfBÊ IZY LfÂf EOXd¸fVf³f ¸fZÔ QZSXe WXû³ff °f¹ff WX`Ü Af´fÀf ¸fZÔ CX»fÓf ´fOÞXZÜ BÀf d·fOÞXÔ°f ¸fZÔ EIY 4 Àff»f dOX¦fie IYûÀfÊ ´fSX Qû ¦fbMX dVfÃfIY IYû ¨fûMX ·fe AfBÊ WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY ¨ffSX Àff»f IZY AÔOXSX ¦fiZþbEMX QSXAÀf»f, BÀf ¶fUf»f IYe þOÞX ¸fZÔ dQ»»fe ¹fcd³fUdÀfÊMXe IYf 4 Àff»f IYf dOX¦fie IYûÀfÊ WX`Ü IYûÀfÊ ³fZ dQ»»fe ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ A¨Lf JfÀff E³fEÀf¹fcAfBÊ IZY LfÂf 4 Àff»f IZY dOX¦fie IYûÀfÊ ¶fUf»f JOÞXf IYSX dQ¹ff WX`Ü LfÂfûÔ AüSX dVfÃfIYûÔ IYf Àf¸f±fʳf IYSX SXWXZ WX`Ô þ¶fdIY E¶feUe´fe ÀfZ IYf EIY ¦fbMX BÀfIYf dUSXû²f IYSX SXWXf WX` °fû QcÀfSXf þbOÞXZ LfÂf BÀfIYf dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ UWXeÔ BÀf ¦fbMX Àf¸f±fʳf ¸fZÔ CX°fSX ´fOÞXf WX`Ü ¶feþZ´fe IZY LfÂf dUUfQ IYf AÀfSX ³fE LfÂfûÔ ´fSX ·fe dQJ SXWXf ÀfÔ¦fNX³f E¶feUe´fe ³fZ °fû ¹fZ ¸ff³f IYSX þV³f WXe WX`Ü OXe¹fc ³fZ QfdJ»fZ IYe ´fWX»fe d»fÀMX SXûIY »fe ¸f³ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX` dIY ¹fcþeÀfe IZY QJ»f

VfÔIYSXf¨ff¹fÊ ³fZ IYWXf- ¹fZ IYWXf þf°ff WX` dIY ÀffBÊ ¶ff¶ff dWXÔQc ¸fbdÀ»f¸f EIY°ff IYf ´fi°feIY WX`ÔÜ ¹fZ ´fi°feIY °fû °f¶f WXû°ff þ¶f dWXÔQbAûÔ IZY Àff±f ¸fbÀf»f¸ff³f ·fe ¸ff³f°fZÜ ¸fbÀf»f¸ff³f °fû CXÀfZ ¸ff³f°fZ ³fWXeÔÜ WX¸f ¢¹fûÔ ¸ff³fZÔ? WX¸ffSXe EIY°ff IYf ´fi°feIY IYWXfÔ WX`Ô Uû? dWX³Qc- ¸fbdÀ»f¸f EIY°ff IYf ·fe ´fi°feIY ³fWXeÔ WX`Ô UûÜ ¹fZ EIY ·fi¸f WX` þû Àf¸ffþ ¸fZÔ R`Y»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü

WXfUe WXû SXWXZ WX`ÔÜ ¹fZ d¶fiMXZ³f IYe °fSXRY ÀfZ WXû SXWXf WX`Ü UZ ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ·ffSX°f ¸fZÔ dWXÔQc ´fi²ff³f ³f SXWXZÜ »fû¦f dU·ffdþ°f WXû°fZ SXWXZÔÜ B³fIYe Àfd¸¸fd»f°f VfdöY ³fWXeÔ ¶fPÞX³fZ ´ffEÜ

§fMX³ff ¸fZÔ 1 MXe¨fSX §ff¹f»f

³fBÊ dQ»»feÜ

EIY°ff IZY ´fi°feIY ³fWXeÔ

VfÔIYSXf¨ff¹fÊ ³fZ IZYÔQi IYe ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY dWXÔQe ¸fZÔ IYf¸fIYfþ IZY R`YÀf»fZ IYe ·fe °ffSXeRY IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX BÀf R`YÀf»fZ IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WX`Ô AüSX ¹fWX A¨Lf R`YÀf»ff WX`Ü

OXe¹fc ¸fZÔ 4 Àff»f IZY IYûÀfÊ ´fSX d·fOÞXZ E¶fe½fe´fe ½f E³fEÀf¹fcAfBÊ IZY ¶ffQ 4 Àff»f IYf IYûÀfÊ J°¸fÜ BÀf ¶fe¨f EIY AWX¸f §fMX³ffIiY¸f IZY °fWX°f IbY»f´fd°f dQ³fZVf dÀfÔWX ³fZ E¢þe¢¹fcdMXU IY¸fZMXe IYe ¶f`NXIY SXï IYSX QeÜ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY SXdUUfSX IYû ¹fcþeÀfe ³fZ ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY IYfg»fZþûÔ IYû ´fÂf ·fZþf CXÀfIZY ¶ffQ WXe IbY»f´fd°f ³fZ ¹fZ d³f¯fʹf d»f¹ffÜ ¸fÔÂff»f¹f IZY ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfSXIYfSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfe²ff QJ»f ³fWXeÔ QZ¦feÜ CXÀfIYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fcþeÀfe ÀfUûÊ´fdSX ÀfÔÀ±ff WX` AüSX Àf·fe dUV½fdUôf»f¹fûÔ IYû CXÀfIZY d³fQZÊVf ¸ff³f³fZ WXûÔ¦fZÜ ÀfcÂfûÔ IYf ¹fZ ·fe IYWX³ff WX` dIY dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f IZY ´ffÀf ¨ffSX Àff»f IZY IYûÀfÊ IZY d»fE ³f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f IYe ÀfWX¸fd°f WX` ³f SXf¿MÑX´fd°f IYeÜ

¨fe³f ¸fZÔ 32 Af°fÔIYe ¦fib´f ´fIYOXZÞ ¦fE

¶fedþÔ¦fÜ ¨fe³f IZY dþÔ¦fdþ¹ffÔ¦f ´fifÔ°f ¸fZÔ Af°fÔIY dUSXû²fe Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f 32 Af°fÔIYe ¦fib´fûÔ IYf Jb»ffÀff WXbAf WX`Ü Lf´fûÔ IZY QüSXf³f 380 ÀfÔdQ¦²fûÔ IYû ´fIYOÞXf ¦f¹ff, þ¶fdIY 315 IYû ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Àfþf Àfb³ffBÊÜ Àfû¸fUfSX IYû ´fiIYfdVf°f ¸fedOX¹ff dSX´fûMXûÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f ´fWX»fZ ¸ffWX ¸fZÔ ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ³fZ 264 dUÀRYûMXIY CX´fIYSX¯f, 3.15 MX³f dUÀRYûMXIY Àff¸f¦fie AüSX 357 ¨ffIcY ¶fSXf¸fQ dIYEÜ ´fbd»fÀf ³fZ Af°fÔIYe ¦fib´fûÔ IZY ´ffÀf ÀfZ IÔY´¹fcMXSX AüSX ²ffd¸fÊIY Af°fÔIYUfQ ÀfZ þbOÞXe dIY°ff¶fZÔ ·fe ¶fSXf¸fQ IYeÔÜ

´ffIY ²f¸fʦfb÷Y IYf dU¸ff³f ¸f»fZdVf¹ffBÊ ¸fZÔ BÊÀffB¹fûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»fe 'A»»ffWX Vf¶Q IZY BÀ°fZ¸ff»f IYe Bþfþ°f »ffWXüSX IYe AûSX ¸fûOÞXf Àf¸f±fÊIYûÔ IYf CX°´ff°f

BÀ»ff¸ff¶ffQ/»ffWXüSXÜ IY³ffOXf ¸fZÔ SXWX SXWXZ ´ffdIYÀ°ff³fe ²f¸fʦfb÷Y °ffdWXSX CX»f IYfQSXe IYû BÀ»ff¸ff¶ffQ »fZIYSX þf SXWXe CXOÞXf³f IYû ÀfbSXÃff IYfSX¯fûÔ ÀfZ »ffWXüSX IYe AûSX ¸fûOÞX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ AüSX ´fbd»fÀf IZY ¶fe¨f ÓfOÞX´fZÔ VfbøY WXû ¦fBÊÜ IYfQSXe ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY EIY 'IiYfÔd°f' IYf ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ff WX`Ü QûWXSXe ³ff¦fdSXIY°ff SXJ³fZ Uf»fZ ¸fü»fUe IYfQSXe ³fZ »ffWXüSX ¸fZÔ dU¸ff³f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff AüSX ¸ffÔ¦f IYe dIY CX³fIYf dU¸ff³f BÀfIZY UfÀ°fdUIY ¦fÔ°f½¹f BÀ»ff¸ff¶ffQ »fZ þf¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ IYfQSXe IY³ffOXf ÀfZ ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY IiYfÔd°f IYe A¦fbUfBÊ IYSX³fZ Uf´fÀf AfE WX`ÔÜ Àfc¨f³ff ¸fÔÂfe ´fSXUZþ SXfdVfQ ³fZ IYWXf dIY WXUfBÊ þWXfþ IYû »ffWXüSX »fZ þf³ff ´fOÞXf ¢¹fûÔdIY IYfQSXe

IZY WXþfSXûÔ Àf¸f±fÊIY BÀ»ff¸ff¶ffQ IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX BIY™f ±fZ AüSX EZÀfZ ¸fZÔ CX³WXZÔ þf³f IYf J°fSXf ±ffÜ SXfdVfQ ³fZ IYWXf, 'WX¸f CX³fIYe ÀfbSXÃff ¨ffWX°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ ´fWX»fZ WXe IYWXf WX` dIY CX³fIYû WXû³fZ Uf»fZ dIYÀfe ·fe ³fbIYÀff³f IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfSXIYfSX IYe WXû¦feÜ' ´fbd»fÀf IZY Àff±f WXbBÊ ÓfOÞX´f ¸fZÔ A´f³fZ ³fZ°ff IZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ ¶fZ³fþeSX ·fb˜û AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WXUfBÊ AçZ ´fSX BIY™f WXbE IYSXe¶f 40 Àf¸f±fÊIY §ff¹f»f WXû ¦fE WX`ÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ E¢Àf´fiZÀf-UZ ´fSX EIYÂf IYfQSXe Àf¸f±fÊIYûÔ IYû WXMXf³fZ IZY d»fE AfÔÀfc ¦f`Àf IZY ¦fû»fZ LûOÞXZÜ IYfQSXe ³fZ WXUfBÊ þWXfþ ÀfZ RYû³f ´fSX IYWXf, '¸f`Ô B³f WX°¹ffSXûÔ (´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY AüSX CX³fIZY ·ffBÊ VffWX¶ffþ VfSXeRY) ´fSX d¶f»fIbY»f ·fSXûÀff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff AüSX BÀfd»fE ¸f`Ô dU¸ff³f ÀfZ ¶ffWXSX ³fWXeÔ d³fIY»fcÔ¦ffÜ'

¸fbdÀ»f¸f ¶fWbX»f B»ffIZÔY ¸fZÔ PZXSXû EmÀfe Àf¸fÀ¹ffEa IbYAf»ff»fÔ´fbSXÜ

¸f»fZdVf¹ff ¸fZÔ BÊV½fSX IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ A»»ffWX Vf¶Q IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX ´ff³fZ IYf BÊÀffB¹fûÔ IYf AÔd°f¸f ´fi¹ffÀf ·fe dURY»f WXû ¦f¹ff, ¢¹fûÔdIY ¹fWXfÔ IYe Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ BÀf´fSX »f¦fZ ´fid°f¶fÔ²f IYû U`²f IYSXfSX QZ dQ¹ff WX`Ü Vfe¿fÊ AQf»f°f IZY BÀf R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ BÀf ¸fbdÀ»f¸f ¶fWXb»f QZVf ¸fZÔ d´fL»fZ IYBÊ Àff»fûÔ ÀfZ ¨f»ff Af SXWXf ¶fZWXQ dU·ffþ³fIYfSXe IYf³fc³fe ¸ff¸f»ff Àf¸ff~ WXû ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ¸ff¸f»ff I`Y±fûd»fIY ¨f¨fÊ õfSXf AQf»f°f IZY Àf¸fÃf »ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ I`Y±fûd»fIY ¨f¨fÊ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX õfSXf BÀfIZY WXZSXf»OX AJ¶ffSX IZY ¸f»f¹f-·ff¿ff IZY ÀfÔÀIYSX¯f ¸fZÔ BÊV½fSX IYû ASX¶fe Vf¶Q A»»ffWX ÀfZ ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX³fZ

´fSX »f¦ffE ´fid°f¶fÔ²f IYû ´f»fMX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXf ±ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWX ´fid°f¶fÔ²f 2007 ¸fZÔ »f¦ff¹ff ±ffÜ Q WXZSXf»OX BÀf ´fid°f¶fÔ²f ´fSX ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ IZY d»fE ÀfÔ§fe¹f AQf»f°f ÀfZ A³fb¸fd°f WXfdÀf»f ³fWXeÔ IYSX ´ff¹ff ±ffÜ ´fiVffÀfd³fIY SXfþ²ff³fe ´fbÂffª¹ff ¸fZÔ Àff°f ³¹ff¹ff²feVfûÔ IZY ´f`³f»f ³fZ IYWXf dIY d³f¨f»fe AQf»f°f IYf R`YÀf»ff ÀfSXIYfSX IZY ÷YJ IZY A³fbøY´f WX`Ü Àff°f ÀfQÀ¹fe¹f ´f`³f»f IYe A²¹fÃf°ff IYSX³fZ Uf»fZ ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf þdÀMXÀf EdSXdRY³f þIYfdSX¹ff ³fZ IYWXf dIY BÀf R`YÀf»fZ IYû 4-3 IZY ¶fWXb¸f°f ÀfZ IYf¹f¸f SXJf ¦f¹ffÜ EZÀff ´fWX»fe ¶ffSX WX` þ¶f A³fb¸fd°f IZY A³fbSXû²f ´fSX Àfb³fUfBÊ AüSX R`YÀf»ff IYSX³fZ IZY d»fE B°f³ff ¶fOÞXf ´f`³f»f ¶f`NXf WX`Ü A»»ffWX Vf¶Q IZY

BÀ°fZ¸ff»f IYe Bþfþ°f IZY d»fE Qf¹fSX AfUZQ³f IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE þdÀMXÀf EdSXdRY³f ³fZ IYWXf dIY ´fid°f¶fÔ²f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fÔÂfe IYf R`YÀf»ff IYf³fc³fe AüSX °fIYÊÀfÔ¦f°f WX`Ü EdSXdRY³f ³fZ IYWXf, CXÀf³fZ (A´fe»fe AQf»f°f ³fZ) ÀfWXe ´fSXeÃf¯f dIY¹ff WX` AüSX WX¸f BÀf¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, °fe³f IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¨ffSX IZY ¶fWXb¸f°f IZY Àff±f A³fb¸fd°f IYf AfUZQ³f JfdSXþ dIY¹ff þf°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A´fe»fe AQf»f°f IZY A²¹fÃf þdÀMXÀf SXfCXÀf VfSXeRY, ¸f»ff¹ff IZY ´fi¸fbJ ³¹ff¹ff²feVf þdÀMXÀf þb»IZYRY»fe AWX¸fQ ¸fIYe³fbQe³f AüSX ÀfÔ§fe¹f AQf»f°f IZY ³¹ff¹ff²feVf þdÀMXÀf ÀfbdSX¹fQe WXfd»f¸f CX¸fSX ³fZ CX³fIYf R`YÀf»ff ´fPÞXf WX` AüSX UZ CX³fÀfZ ÀfWX¸f°f WX`ÔÜ

¨fe³fe ´fSX Af¹ff°f Vfb»IY 25% ¶fPÞXf, ¶fPÞX ÀfIY°fZ WX`Ô ¨fe³fe IZY Qf¸f ³fBÊ dQ»»feÜ

¸fWaX¦ffBÊ IYe ¨fü°fSXRYf ¸ffSX ÓfZ»f SXWZX »fû¦fûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe SXfWX°f

SXZ»f dIYSXfE ¸fZÔ ¶fPXû°fSXe IZY ¶ffQ ¸fûQe ÀfSXIYfSX QZVfUfdÀfAûÔ IYû EIY AüSX ÓfMXIYf QZ³fZ þf SXWXe WX`Ü J¶fSX WX` dIY ¨fe³fe IZY Qf¸f ¶fPÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IZYÔQie¹f Jfô EUÔ ³ff¦fdSXIY Af´fcd°fÊ ¸fÔÂfe SXf¸f dU»ffÀf ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ ¨fe³fe ´fSX Af¹ff°f Vfb»IY ¶fPÞXfIYSX 40% dIY¹ff WX`, BÀfÀfZ ´fWX»fZ 15% ±ffÜ Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ IZY þf³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY Af¹ff°f Vfb»IY ¶fPÞX³fZ ÀfZ ¨fe³fe ¸fWXÔ¦fe WXû þfE¦feÜ WXf»ffÔdIY ´ffÀfUf³f IZY IYWXf dIY ¨fe³fe ¸fWXÔ¦fe ³fWXeÔ WXû¦fe ¢¹fûÔdIY WX¸ffSXZ ´ffÀf ´f¹ffÊ~ ·fÔOXfSX WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ ³fIYQe ÀfÔIYMX ÀfZ þcÓf SXWXZ ¨fe³fe d¸f»f CXôû¦f IYû AüSX 4,400 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ¶¹ffþ¸fböY FY¯f Àfb»f·f IYSXfE¦fe °ffdIY

d¸f»fZ ¦f³³ff dIYÀff³fûÔ IZY ¶fIYfE IYf Qe WX`Ü ÀfSXIYfSX ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³fZ ³fÈ´fZÔQi d¸fßf AüSX ¸fÔdÂf¸fÔOX»f Àfd¨fU ·fb¦f°ff³f IYSX ÀfIZYÔÜ ¨fe³f d¸f»fûÔ IYû IYf ·fe ´fi¹ffÀf IYSXZ¦fe dIY ´fZMÑû»f ¸fZÔ Adþ°f ÀfZNX ·fe BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸füþcQ ±fZÜ ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ ¨ffSX ´fi¸fbJ R`YÀf»fZ dIYEÜ WX¸f³fZ ¨fe³fe d¸f»fûÔ IYû CX³fIZY õfSXf ¨fbIYfE þf³fZ Uf»fZ CX°´ffQ Vfb»IY IZY dUøYð °fe³f Àff»f IYe ¶fþf¹f 5 Àff»f IZY d»fE ¶¹ffþ¸fböY FY¯f QZ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¨fe³fe d¸f»fZ A¶f ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ IbY»f 4,400 IYSXûOÞX ÷Y´fE °fIY IYf Ad°fdSXöY ¶¹ffþ ¸fböY FY¯f ´fif~ IYSX ÀfIZYÔ¦feÜ ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf dIY BÀfÀfZ d¸f»fûÔ IZY ´ffÀf ³fIYQe IYf ´fiUfÀf Àfb²fSXZ¦ff SXfWX°f ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ 10% E±f³ffg»f d¸fßf¯f IYe ´f¢IYe AüSX CX³WXZÔ dIYÀff³fûÔ IZY ¶fIYfE IYf ¨fe³fe ´fSX Af¹ff Vfb»IY ·fe 15% ÀfZ ½¹fUÀ±ff WXû ÀfIZYÜ ¹fZ R`YÀf»fZ ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ ¸fZÔ AfÀff³fe WXû¦feÜ ¶fPÞXfIYSX 40% IYSX dQ¹ff WX` °f±ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY d³fQZÊVf ´fSX Jfô ¸fÔÂfe ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf dIY ´fZMÑûd»f¹f¸f ¨fe³fe IZY d»fE 3,300 ÷Y´fE ´fid°f SXf¸f dU»ffÀf ´ffÀfUf³f õfSXf ¶fb»ffBÊ ¸fÔÂfe ³fZ ´fZMÑû»f ¸fZÔ 10% E±f³ffg»f MX³f IYe d³f¹ffÊ°f Àfd¶ÀfOXe IYe ¦fBÊ CX¨¨f-À°fSXe¹f ¶f`NXIY ¸fZÔ dIYE d¸f»ff³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff WX`Ü AUd²f ¶fPÞXfIYSX dÀf°fÔ¶fSX °fIY IYSX ¦fEÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ´fi²ff³f Àfd¨fU dRY»fWXf»f 2% E±f³ffg»f ·fe ³fWXeÔ

´fZªf 1 IYf Vû¿f... °f±ff CX³fIYf ¸fb£¹ff»f¹f IYf¹ffÊ»f¹f A²feÃf¯f Ad·f¹fÔ°ff V¹ff¸f ¶fSX³fBÊ ´fdSX¹fûþ³ff ¸fÔOX»f AÔd¶fIYf´fbSX d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü þ»f ÀfÔÀff²f³f Àfd¨fU d¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³f ´fiIYSX¯fûÔ ¸fZÔ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f IYf¹fÊ À±f»f ´fSX CX´fdÀ±f°f NXZIZYQfSXûÔ ÀfZ ÀUeIÈY°f IYf¹fûÊÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fcL°ffL IYe AüSX IYf¹fÊ À±f»f ´fSX WXe ¸fZþSX¸fZÔMX ¶fbIY (¸ff´f ´fbdÀ°fIYf) ¸fZÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f CX´f Ad·f¹fÔ°ffAûÔ AüSX A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf IYe ¦fBÊ ´fidUdá¹fûÔ AüSX À±f»f ´fSX dIYE ¦fE IYf¹fûÊÔ IYf Àf°¹ff´f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CXOÞX³fQÀ°fZ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf CX´fSXûöY IYf¹fûÊÔ IYe þfÔ¨f IYe ¦fBÊÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ WX±füOÞXZ ÀfZ ¸ffSXIYSX d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IYe ¦fb¯fUØff þfÔ¨fe Ü d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ¦fÔ·feSX Ad³f¹fd¸f°f°ff °f±ff RYþeÊ IYf¹fûÊÔ IYe ´fidUdá ¸ff´f ´fbdÀ°fIYf ¸fZÔ IYSX³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe °f±¹f d¸f»fZÜ Àfd¨fU ßfe d¸fßff ³fZ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY AIY»f°fSXf VffJf ³fWXSX IZY AÔ°f¦fÊ°f OXûÔ¦ff IYWXSXüQ CX´f VffJf ³fWXSX IYe ¸fSX¸¸f°f, Àfb²ffSX EUÔ Ãfd°f¦fiÀ°f »ffBÊd³fÔ¦f

d¸f»ff¹ff þf°ffÜ ¦f³³ff ¶fIYfE ´fSX d¨fÔ°ff þfdWXSX IYSX°fZ WXbE ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf, IZYÔQi ¦f³³fZ IYe IYe¸f°f °f¹f IYSX°ff WX` »fZdIY³f IbYL SXfª¹f A´fZÃffIÈY°f CXÔ¨fe IYe¸f°f °f¹f IYSX SXWXZ WX`Ô dþÀfÀfZ d¸f»fûÔ ´fSX Q¶ffU ´fOÞX SXWXf WX`Ü ¸fc»¹f d³f²ffÊSX¯f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dU¨ffSXûÔ IYe Àf¸f¦fi°ff WXû³fe ¨ffdWXEÜ ¨fe³fe CXôû¦f d´fL»fZ IbYL Àff»f ÀfZ »ff¦f°f ¶fPÞX³fZ AüSX d¶fIiYe ¸fc»¹f ¸fZÔ IY¸fe IZY IYfSX¯f ³fIYQe ÀfÔIYMX ÀfZ þcÓf SXWXf WX`Ü dRY»fWXf»f QZVf ·fSX ¸fZÔ ¦f³³fZ IZY d»fE 11000 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³ff WX` AüSX Àf¶fÀfZ Ad²fIY 7,200 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ·fb¦f°ff³f CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ dIY¹ff þf³ff WX`Ü ¹fWX ·fe AfÔVfIYf WX` dIY ¹fdQ ÀfÀ°fZ Af¹ff°f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ³fWXeÔ »f¦ff¹ff þf ÀfIYf °fû §fSXZ»fc IYe¸f°f AüSX §fMXZÔ¦feÜ

¦fE IYf¹fÊ ¸fZÔ ¢¹fcdSXÔ¦f d¶f»fIbY»f ³fWXeÔ IYSXfBÊ þ»f ÀfÔÀff²f³f dU·ff¦f IZY ´ffÔ¨f ... ´fSX¦fBÊ dIYE WX`, dþÀfÀfZ IYfÔIiYeMX ·fbSX·fbSXe WXûIYSX MXcMX SXWXe WX`Ü

IZY d»fE Qû IYSXûOÞX 75 »ffJ øY´fE IYe ÀUeIÈYd°f Qe ¦fBÊ ±feÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf IYf¹fÊ IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f ´ff¹ff ¦f¹ff dIY Ãfd°f¦fiÀ°f »ffBÊd³fÔ¦f IZY Àfb²ffSX IYf¹fÊ ¸fZÔ E»fOXe´feBÊ dRY»¸f IYf CX´f¹fû¦f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff AüSX À»fe´fSX ·fe ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ d³fSXeÃf¯f ¸fZÔ d³f¹f¸ff³fbÀffSX d³f²ffÊdSX°f ¸ff³fIY EUÔ ¦fb¯fUØff IZY »ffBÊd³fÔ¦f IYf¹fÊ IYSX³ff ³fWXeÔ ´ff¹ff ¦f¹ffÜ »ffBÊd³fÔ¦f IYf¹fÊ IYû °fûOÞXIYSX QZJ³fZ ´fSX ´ff¹ff ¦f¹ff dIY Ãfd°f¦fiÀ°f »ffBÊd³fÔ¦f IZY dWXÀÀfZ IZY DY´fSX ¸ffÂf ´»ffÀMXSX IYSX ³f¹ff IYf¹fÊ IYSX³ff ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü Ãfd°f¦fiÀ°f dWXÀÀfZ IYû ³f °fû dOXÀf¸fZÔMX»f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ³f WXe Àf¶f¦fiZOX ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ´»ffÀMXSX IYSXIZY »ffBÊd³fÔ¦f IYf¹fÊ IYSX³ff ¶f°ff¹ff ¦f¹ff °f±ff SXfª¹f VffÀf³f õfSXf ÀUeIÈY°f SXfdVf ÀfZ RYþeÊ IYf¹fÊ IYSX VffÀf³f IYû Afd±fÔÊIY Ãfd°f ´fWXbÔ¨ffBÊ ¦fBÊÜ BÀfe ´fiIYfSX ¨ffÔ´ff VffJf ³fWXSX IYe WXÀfüQ dU°fSXIY ³fWXSX IZY AÔ°f¦fÊ°f Àfe¸fZÔMX IYfÔIiYeMX »ffBÊd³fÔ¦f IZY d³fSXeÃf¯f ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff dIY UWXfÔ

C M Y K

IZY IY¶ªfZ ¸fZÔ IYBÊX VfÔIYSXf¨ff¹fÊ ³fZ IYWXf ¸f°f IYSXû ÀffBÊa ¶ff¶ff IYe ´fcªff Af°faÃûÂfIÀfSXY½ffdQ¹fûÔ IYfSX IYe Ψf°ffEa ¶fPÞXe

BÀfe ´fiIYfSX IZYSXf dU°fSXIY ³fWXSX AüSX IZYSXf ¸ffBʳfSX ¸fZÔ A³fZIY À±ff³fûÔ ´fSX »f¦ffBÊ ¦fBÊ ´fbSXf³fe μ»f`¦f ÀMXû³f »ffBÊd³fÔ¦f (Ãfd°f¦fiÀ°f) IYû WXMXf¹ff ³fWXeÔ ¦f¹ff WX` °f±ff CXÀfIZY DY´fSX WXe ´»ffÀMXSX IYSXIZY BÀfZ ³f¹ff IYf¹fÊ IYSX³ff ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ B³f IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ Àf¶f¦fiZOX °f±ff E»fOXe´feBÊ dRY»¸f ·fe OXf»fe ³fWXeÔ ¦fBÊ WX`Ü þ»f ÀfÔÀff²f³f Àfd¨fU ßfe d¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ ¸füIZY ´fSX CX´fdÀ±f°f NXZIZYQfSXûÔ ÀfZ þf³fIYfSXe »feÜ NXZIZYQfSXûÔ ÀfZ IYûBÊ ÀfÔ°fû¿fþ³fIY IYfSX¯f AüSX À´fáeIYSX¯f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ffÜ Àfd¨fU ¦f¯fZVf VfÔIYSX d¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ÀfÔ·ff¦f IZY d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IZY ´f¹fÊUZÃf¯f ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe AüSX CXQfÀfe³f°ff ¶fSX°f³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff EIZY ßfeUfÀ°fU, A²feÃf¯f A·fe¹fÔ°ff IYûSX¶ff EÀfIZ ´ffNXIY EUÔ ¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ff E.IZY. Qb¶fZ AüSX AdÀfÀMXZÔMX dSXÀf¨fÊ AfdRYÀfSX (EAfSXAû) d¸f±f»fZVf Vfb¢»ff EUÔ ³fUfþ Jf³f IYû IYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀf þfSXe IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

BSXfIY ¸fZÔ °fZ»f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¨f»f SXWXe dWXÔÀfIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ AüSX Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY IY¶þZ ³fZ ÀfSXIYfSX IYe d¨fÔ°ffEÔ ¶fPÞXf Qe WX`ÔÜ BSXfIY ÀfÔIYMX IYe UþWX ÀfZ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f °fZ»f ¶ffþfSX ¸fZÔ IY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ AfE CXLf»f AüSX BÀfIZY Af¦fZ AüSX ¶fPÞX³fZ IYe AfVfÔIYf ÀfZ QZVf IYf dUØfe¹f §ffMXf ¶fPÞX³fZ IYf J°fSXf ¸fÔOXSXf³fZ »f¦ff WX`Ü BSXfIY ¸fZÔ CX¦fiUfdQ¹fûÔ IZY WX¸f»fZ °fZþ WXû³fZ AüSX °fZ»f ÃfZÂf ´fSX CX³fIZY IY¶þZ IZY ¶ffQ UWXfÔ °fZ»f CX°´ffQ³f ¸fZÔ IY¸fe AfBÊ WX` dþÀfÀfZ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ IY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°f 115 OXfg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f IZY ´ffSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ »f¦ff°ffSX °fe³f dQ³fûÔ ÀfZ °fZþe ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY BSXfIY ¸fÀf»fZ IYû »fZIYSX °fZ»f IZY ¶fPÞX°fZ Qf¸f AüSX UWXfÔ ÀfZ Af´fcd°fÊ ³fZ ÀfSXIYfSX IYe d¨fÔ°ff ¶fPÞXf Qe WX`Ü ·ffSX°f A´f³fe þøYSX°f IZY 79 ´fid°fVf°f °fZ»f IYf Af¹ff°f IYSX°ff WX`Ü d´fL»fZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ 19 IYSXûOÞX MX³f °fZ»f IYf Af¹ff°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀfIYf 13 ´fid°fVf°f BSXfIY ÀfZ Af¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY A¶f °fIY BSXfIY ÀfZ ·ffSX°f IYe °fZ»f Af´fcd°fÊ ´fi·ffdU°f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü

BÀfIYf EIY IYfSX¯f ¹fWX ·fe WX` dIY Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ QZVf IZY CXØfSXe AüSX ´fd›¸fe dWXÀÀfûÔ IZY °fZ»f ÃfZÂfûÔ ´fSX IY¶þf dIY¹ff WXbAf WX` þ¶fdIY ª¹ffQf°fSX °fZ»f IYf CX°´ffQ³f QdÃf¯fe dWXÀÀfZ ¸fZÔ WXû°ff WX`Ü »fZdIY³f A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff IZY CX¦fiUfQ IYe ¹fWX Af¦f þ»Q WXe BSXfIY IZY A³¹f dWXÀÀfûÔ AüSX QcÀfSXZ QZVfûÔ ¸fZÔ R`Y»f³fZ IZY ¶f¹ff³f ³fZ ´fcSXe Qbd³f¹ff IYe d¨fÔ°ffEÔ ¶fPXf Qe WX`ÔÜ °fZ»f IZY Qf¸f ¶fPÞX³fZ ÀfZ ·ffSX°f IYf dUØfe¹f §ffMXf AüSX ¨ff»fc Jf°ff §ffMXf ·fe ¶fPÞX³fZ IYe AfVfÔIYf WX` ¢¹fûÔdIY QZVf ¸fZÔ ´fZMÑûd»f¹f¸f CX°´ffQûÔ ´fSX ÀfSXIYfSX ·ffSXe Àfd¶ÀfOXe QZ°fe WX`Ü BÀfÀfZ IY¨¨fZ °fZ»f IZY Qf¸f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe WXû³fZ ´fSX »ff¦f°f ¶fPÞX³fZ ÀfZ ÀfSXIYfSXe Jþf³fZ ÀfZ ª¹ffQf ´f`Àff Àfd¶ÀfOXe IZY d»fE QZ³ff WXû¦ff þû ´fWX»fZ ÀfZ ¸fWXÔ¦ffBÊ IYe ¸ffSX ÓfZ»f SXWXZ QZVf IZY d»fE d¨fÔ°ff IYf Àf¶f¶f WX`Ü

IYSXe¶f 11 WXþfSX »fû¦fûÔ ³fZ dIY¹ff ¹fû¦f

³¹fc ¹ffgIYÊÜ A¸fZdSXIYe IZY ³¹fc ¹ffgIYÊ VfWXSX IZY MXfB¸Àf À¢½fZ¹fSX ¸fZÔ IYSXe¶f 11 WXþfSX »fû¦fûÔ ³fZ ¹fû¦f dIY¹ffÜ Àf·fe »fû¦fûÔ ³fZ IiYfgÀfSXûOXÐÀf AfgRY Q U»OXÊ ´fSX ¨fMXfBÊ d¶fLfIYSX ¹fû¦f dIY¹ffÜ ³¹fc þÀfeÊ IYe ¹fû¦f MÑZ³fSX dIiYdÀMX³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fZ Àff»f IYf Àf¶fÀfZ »fÔ¶ff dQ³f WXû°ff WX`Ü ¹fû¦f IYe ´fSXÔ´fSXf IZY ¸fb°ffd¶fIY, BÀf dQ³f »fû¦f Àfc¹fÊ IYe ´fcþf IYSX°fZ WX`ÔÜ MXfB¸Àf À¢½fZ¹fSX A»ffBÔÀf IZY ´fiZdþOXZÔMX dMX¸f MXfg¸´fdIY³Àf ³fZ IYWXf dIY BÀf Àf¸ffSXûWX IYû Af¹fûdþ°f IYSX³ff WXe ¨fb³fü°fe ±ffÜ ¢¹fûÔdIY MXfB¸Àf À¢½fZ¹fSX þ`Àfe þ¦fWX ´fSX ²¹ff³f »f¦ff³ff ¶fWXb°f ¸fbdVIY»f IYf¸f WX`Ü MXfB¸Àf À¢½fZ¹fSX Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ d¶fþe ´f`Q»f ¨füSXfWXûÔ ¸fZÔ ÀfZ WX`Ü ¹fZ U»OXÊ EÔMXSXMXZ³f¸fZÔMX BÔOXÀMÑe IYf ¸fZ³f ÀfZÔMXSX ·fe WX`Ü

BX»fZ¢MÑXfd³fIY ½fªf³f IYfaMXf

01 ¦fif¸f ÀfZ 200 MX³f °fIY

WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe IaY´fd³f¹fûÔ IZY IYfaMZX IYf Àfb²ffSX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ÀfZ»Àf E¯OX dÀfd½fÊÀf

¶fÀfa°f IbY¸ffSX ½f¸ffÊ LXØfeÀf¦fPÞX dOXªfeMX»f ÀIZY»f ( IZY½fOÞXf ¶ffOeÞX ¶fÀf ÀM`X¯OX) Vffg´f ³fa- 10/20 ´fi±f¸f °f»fY SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. ÀfZ»Àf 9827787175, Àfd½fÊÀf-9981380638

DaY ¸ffa IiYeÔ ¦fbøYIÈY´ff

ªf³¸f ´fdÂfIYf (IbY¯OX»fe) d¶fÀf»fZVf³f, IbY¯OX»fe d¸f»ff³f, IbY¯OX»fe ¸fZÔ dÀ±f°f Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IZY Qû¿f, d½f½ffWX, ½¹f½fÀff¹f, SXû¦f, VfÂfb A³¹f ´fiIYfSX IZY ¶ff²ffAfaZ IYf ÀfSX»f E½fa CX´f¹fû¦fe CX´ff¹f AüSX Àf¸ff²ff³f dIYE ªff°fZ W`ÔXÜ ( Àf¸f¹f A½fV¹f »fZ½fZÔ ) ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ SX°³f d½fVû¿fÄf

QZ½f IbY¸ffSX

IYû°fSXf SXûOX, ÀMZXMX ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 9893111438

Àf¸f»ffBÊX ¸fadQSX ³f¹ff ¦faªf SXf¹f¦fPÞX

OXfg.E.E¸fX.¦fb´°ff

´fc½fÊ dÀfd½f»f Àfªfʳf IZY.ªfe.E¨f.SXf¹f¦fPÞX ÀfdªfÊIY»f À´fZVfd»fÀMX E¯OX ¦f`ÀMÑXû»ffdªfÀM »fZ´fiûÀIYû´fe Àfªfʳf SXf¹f¦fPÞX IZY Àf¶fÀfZ A³fb·f½fe E½fa IbYVf»f Àfªfʳf ::- CX´f»f¶²f Àfbd½f²ffEa ::QcSX¶fe³f õXfSXf E´fZd³OX¢Àf,¦ffg»f ¶»fZOXSX, WXfd³fʹff IYf Af´fSmXVf³f WXfBXOÑXûdÀf»f, WXfd³fʹff,¶f½ffÀfeSX,À°f³f ¸fZÔ ¦ffaNX, A³¹f Af´fSmXVf³f BX¯OXfZÀIYû´fe õXfSXf ´fZMX IYe A»ÀfSX, I`ÔYÀfSX, A¸»f d´fØf,¦f`dÀMXIY Afa°f ¸fZÔ ¦ffaNX AfdQ IYe ªffa¨f E½fa CX´f¨ffSXÜ E¢Àf-SmX-´f`±fû»ffgªfe E½fa ·f°feÊ IYe Àfbd½f²ffEa 24 §faMZX Af´ff°f d¨fdIY°Àff ¸fû.³fa-9425251161, 9301010626, 9575703011

C M Y K

C M Y K

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

6

QZVf-d½fQZVf

SXf¹f¦fPÞX, SXf¹f´fbSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffSXX, 24 ªfc³fX 2014


C M Y K

C M Y K

07 SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, ¸fa¦f»f½ffSX 24 ªfc³f 2014

½f»OÊX IY´f 2014 ¸fZÔ 4-2 ÀfZ WXfSXe IYûdSX¹ffBÊ MXe¸f

A»ªfedSX¹ff ³fZ ÀffCX±f IYûdSX¹ff IYû ´feMXf

¶fe¨f ¸f`¨f IYf ´fWXÕXf WXfRY d³f¯fÊf¹fIY SXWXfÜ A»þedSX¹ff ³fZ ¸f`¨f IYf ´fWXÕXf ¦fûÕX 26UZa d¸f³fMX ¸fZa dIY¹ffÜ A»þedSX¹ff IYe AûSX ÀfZ dÀÕX¸ff³fe ³fZ ´fWXÕXf ¦fûÕX Qf¦ffÜ BÀfIZY Qû d¸f³fMX ¶ffQ WXe SXRYeIY ³fZ ´fWXÕXf WXfRY SXWXf d³f¯fÊf¹fIY A»þedSX¹ff IYe °fSXRY ÀfZ QcÀfSXf ¦fûÕX A»þedSX¹ff-ÀffCX±f IYûdSX¹ff IZY IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ Qþf¶fü ³fZ 38UZa

BÀf þe°f IZY Àff±f WXe A»þedSX¹ff EZÀfe ´fWXÕXe ARiYeIYe MXe¸f ¶f³f ¦fBÊ dþÀf³fZ U»OXÊ IY´f IZY dIYÀfe ¸f`¨f ¸fZa ¨ffSX ¦fûÕX dIYEÜ A¶f A»þedSX¹ff IYf ¸fbIYf¶fÕXf øYÀf ÀfZ WXû¦ffÜ

d¸f³fMX ¸fZa A»þedSX¹ff IYe AûSX ÀfZ °feÀfSXf ¦fûÕX ·fe ¸ffSX dQ¹ffÜ WXfRY MXfB¸f °fIY ÀffCX±f IYûdSX¹ff A´f³ff Jf°ff ·fe ³fWXea JûÕX ´ffBÊÜ WXfÕXfadIY QcÀfSXZ WXfRY ¸fZa ÀffCX±f IYûdSX¹ff ³fZ 2 ¦fûÕX dIYE, ÕXZdIY³f UZ ¸f`¨f ¶f¨ff³fZ ¸fZa ÀfRYÕX ³fWXea ´ffEÜ

A¸fZdSXIYf-´fb°fʦffÕX IZY ¶fe¨f ¸f`¨f OÑfg

¸ff³fbÀfÜ RYeRYf U»OXÊ IY´f ¸fZa ¦fib´f þe IZY EIY AWX¸f ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa ´fb°f¦fÊfÕX ³fZ A¸fZdSXIYf dJÕXfRY OÑfg JZÕXfÜ ´fb°f¦fÊfÕX IYe MXe¸f ¹fWX ¸f`¨f WXfSX°fZ-WXfSX°fZ ¶f¨fe AüSX ¸fbIYf¶fÕXf 2-2 ÀfZ OÑfg SXWXfÜ ´fb°f¦fÊfÕX IYe °fSXRY ÀfZ EIY ¶ffSX dRYSX dIiYdÀMX¹ff³fû SXû³ff»OXû ÀfaIYMX ¸fû¨f³f IYe ·fcd¸fIYf ¸fZa dQJfBÊ dQEÜ ¸f`¨f IZY Aad°f¸f Ãf¯fûa ¸fZa SXû³ff»OXû IZY EIY ¶fZWX°fSXe³f ´ffÀf ´fSX UZSXZÕXf ³fZ ¦fûÕX IYSX ¸f`¨f OÑfg IYSXf dÕX¹ffÜ WXfÕXfadIY ¸f`¨f IZY Vfb÷YAf°f ¸fZa WXe ´fb°f¦fÊfÕX IYû ¶fPÞX°f d¸fÕX ¦fBÊ, þ¶f 5UZa d¸f³fMX ¸fZa ³ff³fe ³fZ ´fWXÕXf ¦fûÕX Qf¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ A¸fZdSXIYf ³fZ ³f IZYUÕX þûaÀf IZY ¦fûÕX ÀfZ ¶fSXf¶fSXe IYe ¶fd»IY d¢ÕXaMX OXZa´Àfe IZY ¦fûÕX IYe ¸fQQ ÀfZ ¶fPÞX°f ·fe WXfdÀfÕX IYSX ÕXeÜ A¸fZdSXIYf ³fZ ÕX¦f·f¦f ´fcSXZ ¸f`¨f IZY QüSXf³f ¹fWX ¶fPÞX°f ¶fSXIYSXfSX SXJeÜ ¸f`¨f J°¸f WXû³fZ ÀfZ NXeIY ´fWXÕXZ SXû³ff»OXû IZY ´ffÀf ´fSX ´fb°f¦fÊfÕX ³fZ ¦fûÕX IYSX ¸f`¨f IYû OÑfg IYSXf dÕX¹ffÜ BÀf OÑfg IYe ¶fQüÕX°f ´fb°f¦fÊfÕX IYe ³ffgIYAfCXMX ¸fZa ´fWXba¨f³fZ IYe CX¸¸feQZa A·fe IYf¹f¸f WX`aÜ ´fb°f¦fÊfÕX ³fZ A¸fZdSXIYf IZY dJÕXfRY ¸f`¨f IZY Vfb÷YAf°f ÀfZ WXe AfIiYf¸fIY ÷YJ IYf ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ BÀfIYf RYf¹fQf ·fe ´fb°f¦fÊfÕX IYû þ»Q d¸fÕXf, þ¶f 5UZa d¸f³fMX ¸fZa WXe MXe¸f IYû ¶fPÞX°f WXfdÀfÕX WXû ¦fBÊÜ

¸fbÔ¶fBÊXÜ ¸ffgO»f dSX¹ff d´fnBÊ ³fZ A´f³fZ d»fU B³f ´ffMXʳfSX AüSX ´fidÀfð MXZd³fÀf dJ»ffOÞe d»fEÔOSX ´fZÀf AüSX C³fIZY d´f°ff IZY dJ»ffRY §fSXZ»fc dWÔÀff IYe dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ W`Ü dþÀf ´fSX ¹fWfÔ IYe À±ff³fe¹f AQf»f°f 30 þc³f IYû Àfb³fUfBÊ IYSXZ¦feÜ dSX¹ff IZY UIYe»f IZY ¸fb°ffd¶fIY dVfIYf¹f°f ¸fZÔ dSX¹ff ³fZ IYWf W` dIY d»fEÔOSX ´fZÀf AüSX C³fIZY d´f°ff C³WZÔ AüSX C³fIYe ¶fZMXe IYû C³fIZY IYfMXÊSX SXûO dÀ±f°f AfUfÀf ¸fZÔ §fbÀf³fZ ³fWeÔ QZ SXWZÜ BÀfIZY Àff±f We dSX¹ff ³fZ A³fbSXÃf¯f IZY °füSX ´fSX WSX ¸fWe³fZ ¨ffSX »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ¸ffÔ¦f ·fe IYe W`Ü d»fEÔOSX AüSX dSX¹ff ¸fZÔ C³fIYe AfN U¿feʹf ¶fZMXe IZY ÀfÔSXÃf¯f IYû »fZIYSX ·fe dUUfQ ¨f»f SXWf W`Ü

IYû 2-1 ÀfZ WXSXf¹ff ±ffÜ øYÀf IYe MXe¸f WXfÕXfadIY A¶f ·fe MXc³f¸fZÊaMX ¸fZa ¶f³fe WXbBÊ WX` ÕXZdIY³f CXÀfIZY A¦fÕXZ QüSX ¸fZa ´fWXba¨f³fZ IYe CX¸¸feQ IY¸f WX`Ü øYÀf IYû A´f³fZ Aad°f¸f ¸f`¨f ¸fZa A»þedSX¹ff IYû ´fSXfdþ°f IYSX³fZ IZY AÕXfUf A³¹f ´fdSX¯ff¸fûa IZY ·fe A´f³fZ ´fÃf ¸fZa þf³fZ IYe CX¸¸feQ IYSX³fe WXû¦feÜ ¶fZd»þ¹f¸f IYe MXe¸f 1986 ¨fSX¯f ¸fZa ÀfZ¸feRYfB³fÕX ¸fZa ´fWXba¨fe ±fe, ÕXZdIY³f 1990 dUä IY´f °fIY IY·fe ·fe ³ffgIY AfCXMX SXfCXaOX ¸fZa ³fWXea ´fWXba¨f ÀfIYe ±feÜ d´fLÕXZ °fe³f QVfIY ¸fZa ¨fb³fZ ¦fE ÀfUÊßfZâ dJÕXfdOX¹fûa IZY Àff±f IY~f³f dU³ÀfZaMX IY¸´f³fe AüSX CX³fIYe CX³fIYe MXe¸f A³¹f ´fid°fõadõ¹fûa IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ IZY

dÕX¹fZ °f`¹ffSX WX`aÜ dQÕX¨fÀ´f ¶ff°f WX` dIY ¶fZd»þ¹f¸f IZY dÕX¹fZ A¶f °fIY MXc³f¸fZÊaMX IZY Àf·fe °fe³f ¦fûÕX À±ff³ff´f³³f dJÕXfdOX¹fûa ³fZ WXe dIYE WX`aÜ øYÀfe MXe¸f JbQ WXe BÀf WXfSX IYe dþ¸¸fZQfSX SXWXe ¢¹fûadIY IYBÊ ¸füIZY ¶f³ff³fZ IZY ¶ffUþcQ ·fe UZ ¦fûÕX ³fWXea IYSX ÀfIZYÜ øYÀf IZY RYfgSXUOXÊ EÕXZ¢Àfþ`aOXSX IYûSXIYûdSX³f ´fWXÕXZ WXfRY ÀfZ ¨faQ d¸f³fMX ´fWXÕXZ WXZOXSX ÀfZ ¦fûÕX IYSX³fZ ÀfZ ¨fcIY ¦fEÜ IYûSXIYûdSX³f ³fZ 44UZa d¸f³fMX ¸fZa MXc³f¸fZÊaMX IZY Àf¶fÀfZ AfÀff³f ¸füIZY IYû ¦faUf dQ¹ff, CX³WXZa ÕXZμMX ¶f`IY dQd¸fd{ IYû¸¶ffSXûU IZY ¶ff¹fea AûSX ÀfZ d¸fÕXZ IiYfgÀf ´fSX RiYeWXZOXSX d¸fÕXf ±ffÜ

ÀffAû ´ffC»fûXÜ RYeRYf dUä IY´f IZY ¦÷Y´f-¶fe ¸fZÔ ³feQSX»f`ÔOÐÀf AüSX d¨f»fe A´f³fZA´f³fZ Vfb÷YAf°fe Qû³fûÔ ¸f`¨f þe°f ¨fbIZY W`Ô, AüSX AfdJSXe ¦fbi´f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ A¶f Qû³fûÔ MXe¸fZÔ Afþ ESXZ³ff IYûdSXÔd±f¹fÔÀf ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ EIY-QcÀfSXZ IYû ¨fb³fü°fe QZÔ¦feÜ d¨f»fe IYû ³feQSX»f`ÔOÐÀf IZY Af¦fZ C°f³ff ¸fþ¶fc°f ·f»fZ ³f ¸ff³ff þf SXWf Wû, »fZdIY³f dþÀf °fSXW d´fL»fZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ CÀf³fZ ¸füþcQf ¨f`d¸´f¹f³f À´fZ³f IYû 2-0 ÀfZ ¸ff°f Qe CÀfÀfZ C³fIYf WüÀf»ff þøYSX ¶fb»fÔQ Wû¦ffÜ Àf¸ff¨ffSX IZY A³fbÀffSX, Qû³fûÔ We MXe¸fZÔ dUä IY´f IZY QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX ¨fbIYe W`Ô AüSX AfdJSXe ¦÷Y´f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ þe°f WfdÀf»f IYSX ¦÷Y´f¶fe ¸fZÔ MXfgSX À±ff³f ´fSX IY¶þf þ¸ff³ff ¨ffWZÔ¦feÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ C³WZÔ ³ffgIYAfCMX ¨fSX¯f ¸fZÔ ¶fifþe»f IYf Àff¸f³ff ³fWeÔ IYSX³ff Wû¦ffÜ ¶fifþe»f IZY ¦÷Y´f-E ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fSX SXW³fZ IYe ´fcSXe ÀfÔ·ffU³ff ¸ff³fe þf SXWe W`ÔÜ ³feQSX»f`ÔOÐÀf IZY IY~f³f SXûd¶f³f U`³f ´fÀfeÊ ³fZ IYWf dIY ¸fZSXZ J¹ff»f ÀfZ d´fL»fZ Qû ¸f`¨fûÔ ÀfZ WfSX IYû þe°f ¸fZÔ ¶fQ»f QZ³fZ IYe W¸ffSXe IYfd¶fd»f¹f°f ÀfZ W¸ffSXZ ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³ff þf ÀfIY°ff W`Ü

þ`Àfe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ÀfVföY Ad·f³f¹f IYSX³fZ Uf»fe Ad·f³fZÂfe ¸ffWe d¦f»f IYf IYW³ff W` ¸f`Ô IY·fe ·fe Ad·f³fZÂfe ³fWeÔ ¶f³f³ff ¨ffW°fe ±fe, »fZdIY³f ·f¦fUf³f IYf VfbdœY¹ff AQf IYSX³ff ¨ffWcÔ¦fe dIY ¸f`Ô þû IYbL ·fe IYSX SXWe WcÔ AüSX A¶f °fIY dIY¹ff W` »fû¦fûÔ ³fZ ¸fZSXZ IYf¸f IYû W¸fZVff ÀfSXfWf W`Ü ¸f`Ô³fZ °fû ¶fÀf dW¸¸f°f dQJfBÊ AüSX Ad·f³f¹f IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ Af ¦fBÊÜ

¸ffWe B³f dQ³fûÔ ´fÔþf¶fe dRY»¸f I`YSXe Afg³f þ˜f 2 IYe VfcdMXÔ¦f ¸fZÔ ½¹fÀ°f W`ÔÜ C³fIYe IYûdVfVf SXW°fe W` dIY UZ A»f¦fA»f¦f dIYSXQfSX d³f·ffE, BÀfd»fE UZ ¶fWb°f Àfû¨f-Àf¸fÓf IYSX dRY»¸fZÔ ÀffB³f IYSX°fe W`ÔÜ ¸fbÓfZ dÀœY´MX ´fÀfÔQ ³fWeÔ Af°fe W` °fû ¸f`Ô RYüSX³f ³ff IYW QZ°fe WcÔÜ ¸fbÓfZ EZÀff IYf¸f ¨ffdWE þû ¸fbÓfZ C°ÀffdW°f IYSXZÜ

³fSXd¦fÀf IYSXZÔ¦fe Àf»f¸ff³f IZY d»fE AfBMX¸f ÀffÔ¦f

C M Y K

IYOÞZX ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ 1-0 ÀfZ WXfSXf øYÀf

dSX¹fû dOX þ³fZSXûÜ RYeRYf U»OXÊ IY´f IZY ¦fib´f E¨f IZY ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa ¶fZd»þ¹f¸f ³fZ øYÀf IYû 1-0 ÀfZ WXSXfIYSX Aad°f¸f 16 ¸fZa þ¦fWX ¶f³ff ÕXe WX`Ü ¶fZd»þ¹f¸f IZY ¹fbUf RYfgSXUOXÊ dOXUûIY AûdSXþe ³fZ A´f³fZ IYû¨f ¸ffIYÊ dUÕX¸fûMXÐÀf IZY QcÀfSXZ WXfRY ¸fZa CX³WXZa ¸f`Qf³f ´fSX CX°ffSX³fZ IZY R`YÀfÕXZ IYû ÀfWXe NXWXSXf°fZ WXbE 88UZa d¸f³fMX ¸fZa ¦fûÕX Qf¦ffÜ AûdSXþe ¹fWX ¦fûÕX IYSX U»OXÊ IY´f ¸fZa ¶fZd»þ¹f¸f IYe AûSX ÀfZ ¦fûÕX IYSX³fZ UfÕXZ Àf¶fÀfZ ¹fbUf dJÕXfOÞXe ¶f³f ¦fE WX`aÜ AûdSXþe IZY BÀf ¦fûÕX IYe ¸fQQ ÀfZ ¶fZd»þ¹f¸f ³fZ ¸ffSXfIYf³ff ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZa BÀf ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa øYÀf IYû 1-0 ÀfZ WXSXf dQ¹ffÜ EIY WXe ¦fûÕX ´fSX ¶f³f ¦f¹ff Bd°fWXfÀf 19 U¿fÊe¹f AûdSXþe ¶fZd»þ¹f¸f IYe AûSX ÀfZ dUä IY´f ¦fûÕX IYSX³fZ UfÕXZ Àf¶fÀfZ ¹fbUf AüSX MXc³f¸fZÊaMX IZY Bd°fWXfÀf ¸fZa Aad°f¸f Ãf¯f ¸fZa ¦fûÕX IYSX³fZ UfÕXZ Àff°fUZa ¹fbUf RbYMX¶ffgÕXSX ¶f³f ¦fEÜ d³f²fÊfdSX°f Àf¸f¹f ÀfZ Qû d¸f³fMX ´fWXÕXZ d¸fOXRYe»OXSX EZOXZ³f WX`þfOXÊ IYe ¸fQQ ÀfZ AûdSXþe ³fZ Vff³fQfSX ¦fûÕX Qf¦ffÜ ¶fZd»þ¹f¸f IYe MXe¸f LWX AaIY ÕXZIYSX ¦fib´f E¨f ¸fZa Vfe¿fÊ ´fSX SXWX³fZ ÀfZ Aad°f¸f 16 SXfCXaOX ¸fZa ´fWXba¨f ¦fBÊ WX`, CXÀf³fZ Vfb÷YAf°fe ¸f`¨f ¸fZa A»þedSX¹ff

Afþ ³feQSX»f`ÔO-d¨f»fe IZY ¶fe¨f Wû¦fe MX¢IYSX

´fcþf ¶f³feÔ Óf»fIY dQJ»ff ¸f`Ô Ad·f³fZÂfe ³fWeÔ þf ¸fZÔ OfÔÀfSX ¶f³f³ff ¨ffW°fe ±feÔ : ¸ffWe d¦f»f QZU Oe AüSX ÀffdW¶f ¶feUe AüSX ¦f`Ô¦fÀMXSX

»ffBRY AûIZY ´fSX ´fiQdVfÊ°f Wû SXWf Vfû QZUûÔ ImY QZU ¸fWfQZU IYe ´ffUÊ°fe CRYÊ ´fcþf ¶fûÀf B³f dQ³fûÔ IY»fÀfÊ IZY OfÔdÀfÔ¦f dSX¹f»fMXe Vfû Óf»fIY dQJ»ff þf ¸fZÔ ¶f°füSX IYÔMXZÀMXZÔMX ³fþSX Af SXWe W`ÔÜ EIY AûSX þWfÔ UZ Óf»fIY... ¸fZÔ A´f³fZ OfÔÀf ÀfZ Àf·fe IYf ²¹ff³f JeÔ¨f SXWe W`Ô, UWeÔ QZUûÔ ImY QZU... ¸fZÔ ·fe UZ ´ffUÊ°fe IYf dIYSXQfSX ¶fOÞe We ÀfÔþeQ¦fe IZY Àff±f þe SXWe W`ÔÜ Wf»ffÔdIY, EZÀfe JÞ¶fSXZÔ AfBÊ W`Ô dIY þÞ»Q We BÀf Vfû ¸fZÔ C³fIYe þ¦fW ÀfbWfÀfe ²ff¸fe »fZ³fZ Uf»fe W`ÔÜ þf³f°fZ W`Ô ´fcþf ¶fûÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYbL ¶ff°fZÔ : ³ff¸f ÀfZ ·f»fZ We »f¦f°ff W` dIY ´fcþf ¶fÔ¦ff»fe ¶ff»ff W`Ô, »fZdIY³f C³fIYf þ³¸f þ¹f´fbSX, SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ WbAf ±ffÜ dRY»fWf»f, UZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ SXW°fe W`Ô AüSX Ed¢XMXÔ¦f ImY Àff±f-Àff±f ¸ffgOd»fÔ¦f ¸fZÔ ·fe IYdSX¹fSX ¶f³ff SXWe W`ÔÜ C³WZÔ MXeUe ´fSX AÀf»fe ´fW¨ff³f °fbÓf ÀfÔ¦f ´fie°f »f¦ffBÊ Àfþ³ff ÀfZ d¸f»feÜ CÀfIZY ¶ffQ QZUûÔ ImY QZU ¸fWfQZU ³fZ ·fe C³WZÔ JfÀfe »fûIYd´fi¹f°ff dQ»ffBÊÜ ´fcþf IYû »fûIYd´fi¹f°ff ·f»fZ We °fbÓf ÀfÔ¦f ´fie°f »f¦ffBÊÔ Àfþ³ff AüSX QZUûÔ ImY QZU ¸fWfQZU ÀfZ d¸f»fe, »fZdIY³f C³WûÔ³fZ MXeUe ´fSX ´fW»ff IYQ¸f EIY°ff IY´fcSX IZY ´füSXfd¯fIY Vfû IYWf³fe W¸ffSXZ ¸fWf·ffSX°f IYe ÀfZ SXJf ±ffÜ BÀf ÀfedSX¹f»f ¸fZÔ UZ IYÈ¿¯f IYe ´fiZd¸fIYf SXf²ff IZY øY´f ¸fZÔ ±feÔÜ Wf»ffÔdIY, MXeUe ´fSX BÀf Vfû IYû ÀfRY»f°ff Wf±f ³fWeÔ »f¦fe AüSX ¨ffSX ¸fWe³fZ ¶ffQ We ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ UZ B¸fZdþ³f MXeUe IZY Vfû ÀfUʦfb¯f ÀfÔ´fÖf ¸fZÔ ·fe ³fþSX Af ¨fbIYe W`ÔÜ ´fcþf IYû dWÔQe ¸fZÔ dÀfRYÊ MXeUe ´fSX ´fW¨ff³f d¸f»fe W`, »fZdIY³f UZ ¶fÔ¦ff»fe dRY»¸fûÔ ImY þdSXE ¶fOÞZ ´fSXQZ ´fSX ·fe ³fþSX Af ¨fbIYe W`ÔÜ ¸ff¨fû ¸fÀ°ff³ff (2012), ¨f`»fZÔþ-2 (2013), »fUdSX¹ff (2013) AüSX °fe³f ´fØfe (2014) þ`Àfe IYBÊ ¶fÔ¦ff»fe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ C³WûÔ³fZ IYf¸f dIY¹ff W`Ü UZ °fZ»fb¦fb ¸fZÔ ·fe EIY dRY»¸f IYSX ¨fbIYe W`Ô AüSX dWÔQe ¸fZÔ d»fEÔOSX ´fZÀf IZY A´fûdþMX SXfþ²ff³fe E¢XÀf´fiZÀf (2013) ¸fZÔ ³fþSX Af ¨fbIYe W`ÔÜ

øYÀf IYû WXSXfIYSX ¶fZd»þ¹f¸f Aad°f¸f 16 ¸fZa

Àf»f¸ff³f Jf³f IYe dRY»¸f dIYIY 25 þb»ffBÊ IYû dSX»feþ Wû³fZ þf SXWe W` AüSX A·fe BÀf dRY»¸f IYf EIY AfBMX¸f ÀffÔ¦f VfcMX dIY¹ff þf³ff ¶ffIYe W`Ü BÀfIZY d»fE ´fW»fZ Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f ÀfZ ¶ff°f IYe ¦fBÊ ±fe, »fZdIY³f C³WûÔ³fZ OZMXÐÀf IYf ¶fWf³ff ¶f°ffIYSX ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ QSXAÀf»f UZ Àf»f¸ff³f IYe ³ffd¹fIYf ¶f³f³ff ¨ffW°fe W`Ô AüSX dÀfRYÊ EIY AfBMX¸f ÀffÔ¦f IYSX³fZ IYe C³fIYe IYûBÊ B¨Lf ³fWeÔ W`Ü Qed´fIYf IZY ¶ffQ WeSXû´fÔ°fe IYe WeSXûB³f IYÈd°f ÀfZ³f³f IZY ³ff¸f ´fSX ·fe dU¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f A¶f ³fSXd¦fÀf RYfJSXe IYû RYfB³f»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àf»f¸ff³f IYe dRY»¸f IYf dWÀÀff ¶f³f³fZ ÀfZ ³fSXd¦fÀf ¶fZWQ JbVf W`Ô AüSX C³WûÔ³fZ AfBMX¸f ÀffÔ¦f ImY d»fE °fbSXÔ°f WfÔ IYW dQ¹ffÜ C³fIYf »fbIY AüSX IYfÀMXйfc¸f dRYdMXÔ¦Àf ¨fZIY IYSX »fe ¦fBÊ W` AüSX þ»Qe We UZ BÀfIYe VfcdMXÔ¦f AfSXÔ·f IYSXZÔ¦feÜ ¹fW ¦ff³ff ¶fWb°f ¦»f`¸fSXÀf SXWZ¦ff AüSX ³fSXd¦fÀf IYû WfgMX AÔQfþ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ

SXfBdMXa¦f °fû ¸fbÓfZ dUSXfÀf°f ¸fZa d¸fÕXe WX`: A¸fÈ°ff

QSXAÀfÕX, ¸fbÓfÀfZ dMXÐUMXSX AüSX RZYÀf¶fbIY U¦f`SXWX ´fSX IYfRYe R`Y³Àf dMX´Àf ¸ffa¦f°fZ SXWX°fZ ±fZÜ BÀfdÕXE ¸f`a³fZ Àfû¨ff dIY EIY ¶ÕXfg¦f VfbøY IYøYa AüSX UWXfa ¹fZ dMX´Àf dÕXJ³ff VfbøY IYøYa, dþÀfÀfZ ¸fZSXZ R`Y³Àf IYû CX³fIZY ÀfUfÕXûa IZY þUf¶f d¸fÕX þfEaÜ

dIYÀf °fSXWX IYf ¶ÕXfg¦f WXû¦ff ¹fWX?

¹fWX EIY AfgÕXSXfCXaOX ¶ÕXfg¦f WXû¦ffÜ dÀfRYÊ R`YVf³f ¹ff dÀfRYÊ WXZ»±f ´fSX ³fWXea WXû¦ffÜ BÀf¸fZa WXZ»±fIZY¹fSX, ¶¹fcMXe, dRYMX³fZÀf, dÀIY³fIZY¹fSX Àf¶f ´fSX ¶ff°f IYøYa¦feÜ Afþ IYe WXZd¢MXIY ÕXfBRYÀMXfBÕX ¸fZa ÕXû¦fûa IZY ´ffÀf A´f³fZ dÕXE MXfB¸f ³fWXea WX`Ü EZÀfZ ¸fZa UZ ¸fZSXZ B³f LûMXZ-LûMXZ dMX´Àf ÀfZ ¶fZ³fZdRYMX ÕXZ ´ffEa, ¹fWXe IYûdVfVf WX`Ü

¶ÕXfg¦f ÀfZ ´fWXÕXZ ·fe ¢¹ff Af´f³fZ IY·fe IbYL dÕXJf WX`?

´fWXÕXZ ¸f`a ´fûEMÑe dÕXJ°fe ±feÜ IbYL °fû ¸f`¦f¬fe³Àf ¸fZa ·fe L´fe WX`aÜ EZ¢MÑZÀf ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¦fi`aOX¸fQSX OXZ ´fSX A´f³fe ¦fi`aOX¸fQSX IZY dÕXE EIY ´fûEMÑe dÕXJe ±fe, þû IYfRYe ´fÀfaQ IYe ¦fBÊÜ BÀfIZY AÕXfUf ¸f`a³fZ EIY ¶fOÞXZ AJ¶ffSX IZY dÕXE RcYOX dSX½¹fc ·fe dIY¹ff WX`Ü UWX EIY AÕX¦f WXe E¢Àf´fedSXEaÀf ±ffÜ OXZOXÕXfB³f IZY ·fe°fSX IYf¸f IYSX³ff UfIYBÊ EIY ¨f`ÕXZaþ WXû°ff WX`Ü

¹ff³fe dÕXJ³fZ IYf Af´fIYf VfüIY ´fbSXf³ff WX`?

QSXAÀfÕX, dÕXJ³ff ¸fZSXZ ¶ÕXOX ¸fZa WX`Ü ¸fZSXZ ¦fiZMX ¦fi`aOXRYfQSX ³fZ A´f³fe ¶ff¹ffg¦fiRYe dÕXJe ±feÜ ¸fZSXZ OX`OX ³fZ '³fû À¸fûdIaY¦f' AüSX '¸ffBaOX SXedOXa¦f' ´fSX dIY°ff¶fZa dÕXJe WX`aÜ

IYMXSXe³ff ÀfZ JRYf ³fe°fc?

IYMXSXe³ff I`YRY þ»Q WXe SX¯f¶feSX IY´fcSX IYe Qb»WXd³f¹ff ¶f³f³fZ IYf £Uf¶f QZJ SXWXe WX`aÜ SX¯f¶feSX ³fZ ·fe CX³fÀfZ VffQe IYSX³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff dÕX¹ff ±ff, ÕXZdIY³f A¶f J¶fSX WX` dIY BÀf ÕXU ÀMXûSXe ¸fZa EIY dMXÐUÀMX Af ÀfIY°ff WX`Ü BÀf IY´fÕX IZY VffQe IZY ¸faOX´f °fIY ´fWXba¨f³fZ ¸fZa A¶f þSXf QZSX WXû ÀfIY°fe WX`Ü Àfc{ûa IZY ¸fb°ffd¶fIY, SX¯f¶feSX A·fe A´f³fZ dSXV°fZ IYû IbYL AüSX MXfB¸f QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`a, BÀfdÕXE CX³WXûa³fZ VffQe IYf BSXfQf dRYÕXWXfÕX MXfÕX dQ¹ff WX`Ü Àfc{ûa IYe ¸ff³fZa, °fû SX¯f¶feSX IZY BÀf R`YÀfÕXZ IYe UþWX CX³fIYe ¸f¸fe ³fe°fc IY´fcSX IYe IYMXSXe³ff ÀfZ ³ffSXfþ¦fe WX`Ü IYWXf þf SXWXf WX` dIY þ¶f SX¯f¶feSX ³fZ IYMXSXe³ff IZY Àff±f dÕXU-B³f ¸fZa SXWX³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ff, °f¶f ³fe°fc ³fZ CX³WXZa Qû A´ffMX¸fZÊaMXÐÀf ÀfbÓffE ±fZ, þWXfa Qû³fûa Àff±f SXWX ÀfIY°fZ ±fZÜ ÕXZdIY³f IYMXSXe³ff ³fZ CX³f Qû³fûa A´ffMX¸fZÊaMXÐÀf IYû ³ff´fÀfaQ IYSX dQ¹ff AüSX IYfMXÊSX SXûOX ´fSX A´f³fe ´fÀfaQ IYf A´ffMX¸fZÊaMX JSXeQfÜ ¹fWX ¶ff°f SX¯f¶feSX ¸ffa ³fe°fc IYû ´fÀfaQ ³fWXea AfBÊÜ BÀfe UþWX ÀfZ ³fe°fc SX¯f¶feSX IZY ¶fbÕXfUZ ´fSX ·fe CX³fIZY ³fE A´ffMX¸fZÊaMX ¸fZa ³fWXea ¦fBÊaÜ BÀfdÕXE SX¯f¶feSX ·fe A´f³fe ³ffSXfþ ¸ffa IZY Àff¸f³fZ A·fe VffQe IYe ¶ff°f SXJ³fZ ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffWX°fZ WX`a AüSX VffQe IYe ¶ff°f IYSX³fZ IZY dÕXE ÀfWXe ¸füIZY IYf Ba°fþfSX IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`aÜ

C M Y K

RYeRYf U»OXÊ IY´f IZY ¦fib´f E¨f IZY EIY ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa A»þedSX¹ff ³fZ ÀffCX±f IYûdSX¹ff IYû 4-2 ÀfZ IYSXfSXe dVfIYÀ°f QeÜ ´fcSXZ ¸f`¨f IZY QüSXf³f A»þedSX¹ff IYe MXe¸f ÀffCX±f IYûdSX¹ff ´fSX ·ffSXe dQJfBÊ ´fOÞXeÜ ´fWXÕXZ WXe WXfRY ¸fZa A»þedSX¹ff ³fZ °fe³f ¦fûÕX Qf¦f dQE, þ¶fdIY ÀffCX±f IYûdSX¹ff Jf°ff ·fe ³fWXea JûÕX ÀfIYeÜ QcÀfSXZ WXfRY ¸fZa ÀffCX±f IYûdSX¹ff ³fZ ¶fSXf¶fSXe IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe, ÕXZdIY³f A»þedSX¹ff IZY ¶fZWX°fSXe³f JZÕX ÀfZ CXÀfZ WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ BÀf þe°f IZY Àff±f A»þedSX¹ff IZY A·fe Aad°f¸f 16 ¹ff³fe ³ffgIYAfCXMX ¸fZa ´fWXba¨f³fZ IYe Àfa·ffU³ff ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü A»þedSX¹ff IYe AûSX ÀfZ dÀÕX¸ff³fe, SXRYeIY WXdÕX¨fZ, Qþf¶fü AüSX ¹ffd¨f³f ³fZ ¦fûÕX Qf¦fZÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ IZY ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa ¶fZd»þ¹f¸f ³fZ A»þedSX¹ff IYû 2-1 ÀfZ WXSXf dQ¹ff ±ffÜ A»þedSX¹ff IYe 1982 IZY U»OXÊ IY´f IZY ¶ffQ ¹fWX ´fWXÕXe þe°f WX`Ü U»OXÊ IY´f ¸fZa A»þedSX¹ff IYû þe°f IZY dÕXE ´fcSXZ 34 U¿fûÊa IYf Ba°fþfSX IYSX³ff ´fOÞXfÜ

§fSXZ»fc dWÔÀff ¸fZÔ RYÔÀfZ d»fEÔOSX ´fZÀf, ¸ff¸f»ff QþÊ


BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

´fiQZVfX

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffSX, 24 ªfc³fX,X 2014

¶ffdSXVf ¸faZ ³fQe ÀfZ »f¦fe ¶fÀffWXMX IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbXE dQE d³fQZÊVf

...MZXPÞXe ³f¬fSX

ÀfeE¸f ³fZ IYWXf ¶ffÔ²fûÔ IZY ¦fZMX Jû»f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Àfc¨f³ff QZÔ SXf¹f´fbSXÜ

WXf»f WXe ¸fZÔ d½f¸fûd¨f°f BÀf ´fbÀ°fIY ³fZ ÀffSmX dSXIYfOÊX °fûOÞX dQE W`ÔXÜ ¸fb£¹f¸faÂfe, ´fi²ff³f¸faÂfe AüSX ´fd¶»fIY dRY¦fSX ¶f³f³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ ¸fûMXe °f³f£½ffWX AüSX Àfbd½f²ffAûa ½ff»fe ³füIYdSX¹ffa LXûOÞX IYSX JfÀf ÀfZ Af¸f ¶f³f³fZ ½ff»fZ »fû¦f BÀf ´fbÀ°fIY IYû ¶»f`IY AüSX ¸fbaWX¸ffa¦fe IYe¸f°fûÔ ´fSX JSXeQ SXWZX W`ÔXÜ

¸ff³fÀfc³f IYe Q¦ff¶ffþe ¶ffdSXVf ±f¸fe ¶fa¦ff»f IYe £ffOÞXe ¸fZÔ ¦fd°fd½fd²f¹ffa WbXBÊX IY¸f

þ¶f °fIY ¶fÔ¦ff»f IYe JfOÞXe ¸fZÔ ¸ff³fÀfc³f IYe ¦fd°fdUd²f¹ffÔ ³fWXeÔ ¶fPÞXZÔ¦fe, °f¶f °fIY ¶ffdSXVf WXû³fZ IYe CX¸¸feQ ³fWXeÔ WX`Ü ²fc´f d³fIY»f³fZ ÀfZ »fû¦f CX¸fÀf, ´fÀfe³fZ ÀfZ WX»ffIYf³f WX`ÔÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY QdÃf¯f-´fd›¸fe ¸ff³fÀfc³f IZY 22 þc³f °fIY LØfeÀf¦fPÞX ´fWXbÔ¨f³fZ IYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fSXZ ¸ff³fÀfc³f 19 þc³f IYû WXe LØfeÀf¦fPÞX ´fSX Lf ¦f¹ffÜ Qû dQ³fûÔ IZY QüSXf³f Àf¸fc¨fZ ´fiQZVf ¸fZÔ A¨Le ¶ffdSXVf WXbBÊÜ A¶f d´fL»fZ Qû dQ³fûÔ ¸fZÔ ¸ff³fÀfc³f IYe ¦fd°fdUd²f¹ffÔ ²feSXZ-²feSXZ NX´f ´fOÞX ¦fBÊÜ EZÀfZ ¸fZÔ dRYSX ¸ff³fÀfc³f IYû »fZIYSX ÀfÔVf¹f CX°´f³³f WXû ¦f¹ff WX`Ü »ff»f´fbSX dÀ±f°f ¸füÀf¸f IZY³Qi IZY dUÄff³fe ´fe.E»f. QZUfÔ¦f³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IY¸f Q¶ffU IYf ÃfZÂf ¶fÔ¦f»ffQZVf AüSX CXÀfÀfZ »f¦fZ ¶fÔ¦ff»f IYe JfOÞXe ¸fZÔ ¶f³ff WXbAf WX`Ü ¹fWX IYfRYe QcSX WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ SXf¹f´fbSXÜ ¶ffdSXVf IY¸f WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ¸ff³fÀfc³f QZVf ´fiQZVf ¸fZÔ ¸ff³fÀfc³f ´fWXbÔ¨f³fZ IZY Qû WXe dQ³fûÔ IZY IZY IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸f²¹f´fiQZVf, dQ»»fe, WXdSX¹ff¯ff, AÔ°fSXf»f IZY ¶ffQ ¶ffdSXVf ±f¸f³fZ »f¦fe WX`Ü ¶fÔ¦ff»f IYe ¦fbþSXf°f, SXfþÀ±ff³f AfdQ ¸fZÔ ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff WX`Ü BÀfIZY JfOÞXe ¸fZÔ ¸ff³fÀfc³f IYe ¦fd°fdUd²f¹ffÔ IY¸f WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WXû³fZ ´fSX ¶ffdSXVf WXû³fZ »f¦fZ¦feÜ

LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX ³fZ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf AüSX ÓffSXJÔOX IYe §fMX³ffAûÔ ÀfZ Àf¶fIY »fZ°fZ WXbE ´fiVffÀf³f IYû Àf°fIYÊ IYSX dQ¹ff WX`Ü A¶f ¶ffÔ²fûÔ IZY ¦fZMX Jû»f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Àfc¨f³ff QZ³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂfûÔ ³fZ Afþ ¹fWXfÔ ¶f°ff¹ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ SXfª¹f IZY Àf·fe dþ»ff IY»fZ¢MXSXûÔ IYû ¸ff³fÀfc³f IZY QüSXf³f þ»f ÀfÔÀff²f³f dU·ff¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³fQe-³ff»fûÔ IZY þ»f À°fSX ´fSX »f¦ff°ffSX d³f¦ffWX SXJ³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IY»fZ¢MXSXûÔ ÀfZ IYWXf WX` dIY ¶ffÔ²fûÔ IYf þ»f À°fSX ¶fPÞX³fZ ´fSX d³f¨f»fZ dþ»fûÔ IYe þ³f°ff AüSX Àfe¸ffU°feÊ SXfª¹fûÔ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû IY¸f ÀfZ IY¸f 12 §f¯MXZ ´fWX»fZ Àfcd¨f°f IYSX dQ¹ff þfEÜ ¶ffdSXVf IZY QüSXf³f dÀfÔ¨ffBÊ þ»ffVf¹fûÔ IZY ¦fZMX A¨ff³fIY ³ff Jû»fZ þfEÔÜ A¦fSX ´ff³fe LûOÞX³ff þ÷YSXe WXû °fû ¸fb³ffQe IYSXIZY AüSX A³¹f ´fi¨ffSX ¸ff²¹f¸fûÔ IZY þdSXE Af¸f þ³f°ff IYû ´f¹ffÊ~ Àf¸f¹f ´fWX»fZ þf³fIYfSXe Qe þfEÜ dþÀfÀfZ »fû¦f Àf¸f¹f SXWX°fZ ÀfbSXdÃf°f À±ff³fûÔ ´fSX þf

¶fPÞf WbXAf ¹ffÂfe dIYSXf¹ff SXZ»f½fZ ½fÀfc»fZ¦fe 25 ÀfZ

SXf¹f´fbSXÜ SXZ»f½fZ ¶ffZOÊ õfSXf ´fif~ d³fQZÊVff³fbÀffSX, 25 þc³f 2014 ÀfZ ¹ffÂfe dIYSXf¹ff ½fÈdð »ff¦fc WfZ þfE¦feÜ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX ImY SXZ»f ¹ffÂfe ·ffOf IYe ¶fPÞe WbBÊ dIYSXf¹ff, 25 þc³f 2014 ÀfZ MÑZ³f ´fSX ¹ffÂff ImY QüSXf³f ¨f»f dMXIYMX d³fSXeÃfIY (MXeMXeBÊ) õfSXf ¹ffÂfe ÀfZ ½fÀfc»fe IYSX,SXÀfeQ ´fiQf³f IYe þfE¦feÔÜ ¹ffÂfe¦f¯f ¨ffWZ °ffZ SXf¹f´fbSX E½fÔ Qb¦fÊ ImY ¸fb£¹f MXe.Àfe.AfdRÀf ¸fZÔ ¶f³ffE ¦fE Ad°fdSXöY IYfC¯MXSXfZÔ ´fSX þfIYSX ·fe ·ffOÞZ IYe AÔ°fSX IYe SXfdVf þ¸ff IYSX SXÀfeQ ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ

ÀfIZYÔÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ ¶¹ffÀf ³fQe IYe §fMX³ff ¸fZÔ Af³²fi ´fiQZVf IZY 24 dUôfd±fʹfûÔ IZY ¶fWX þf³fZ IYe §fMX³ff ´fSX ¦fWXSXf QbJ ½¹föY dIY¹ff WX`Ü SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ BÀf §fMX³ff IZY A»ffUf ´fOÞXûÀfe SXfª¹f ÓffSXJ¯OX IZY ¨f³Qi´fbSXf ¦ffÔU ¸fZÔ Qf¸fûQSX ³fQe IZY ¶ffÔ²f ÀfZ A¨ff³fIY ´ff³fe LûOÞXZ þf³fZ ´fSX 10 dIYVfûSXûÔ AüSX ¹fbUfAûÔ IZY ¶ff»f-¶ff»f ¶f¨f³fZ IYe §fMX³ff IYû QZJ°fZ WXbE LØfeÀf¦fPÞX IZY Àf·fe ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fcSXe

Àf°fIYÊ°ff ¶fSX°f³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ LfÂf-LfÂffAûÔ, ¹fbUfAûÔ AüSX Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ ·fe A´fe»f IYe WX` dIY UZ ¶ffdSXVf IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ ³fQe-³ff»fûÔ AüSX dÀfÔ¨ffBÊ þ»ffVf¹fûÔ ¸fZÔ A³ffUV¹fIY øY´f ÀfZ ³f þfEÔÜ ¹fdQ dIYÀfe IYf¸f ÀfZ UWXfÔ þf³ff ¶fWXb°f þ÷YSXe WXû °fû ´fcSXe ÀffU²ff³fe ¶fSX°fZÔ, ÀfÔ¶fÔd²f°f À±ff³fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¸ff¦fÊQVfʳf »fZÔ AüSX ÀfbSXÃff d³f¹f¸fûÔ IYf ·fe ´ff»f³f IYSXZÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ SXfª¹f IZY Àf·fe dþ»fûÔ IZY IY»fZ¢MXSXûÔ ÀfZ IYWXf WX` dIY UZ A´f³fZ-A´f³fZ dþ»fûÔ ¸fZÔ ¸ff³fÀfc³f IZY QüSXf³f ÀfÔ·ffdU°f ·ffSXe U¿ffÊ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f IYe Àf·fe Ad¦fi¸f °f`¹ffdSX¹ffÔ ¹fbð À°fSX ´fSX ´fcSXe IYSX »fZÔÜ Ad²fIYfÔVf dþ»fûÔ ¸fZÔ °f`¹ffdSX¹ffÔ »f¦f·f¦f ´fcSXe WXû ¨fbIYe WX`Ô AüSX IYBÊ dþ»fûÔ ¸fZÔ °fZþe ÀfZ °f`¹ffSXe ¨f»f SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ dþ»ff IY»fZ¢MXSXûÔ ÀfZ IYWXf WX` dIY dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹fûÔ ÀfdWX°f °fWXÀfe»f ¸fb£¹ff»f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ¶ffPÞX d³f¹fÔÂf¯f IYÃf 24 §f¯MXZ ¨ff»fc SXJZÔ AüSX CX³fIZY RYû³f ³f¸¶fSXûÔ IYe þf³fIYfSXe ´fi¨ffSX ¸ff²¹f¸fûÔ IZY þdSXE Af¸f þ³f°ff IYû Qe þfEÜ

·ffSX°f VffÀf³f ßf¸f ¸fÔÂff»f¹f ³fBÊX dQne õXfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f SXfáÑXe¹f ßf¸f ´fdSX¹ffZþ³ff ¸fÔZ LXØfeÀf¦fPÞX IZY 7 dþ»ffZÔ ¸fÔZ 13Àff` dVfÃfIY ½f IY¸feÊ Àf³fÐ 1995 ÀfZ IYf¹fÊSX°f W`XÜ BX³f ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ ¸fÔZ IYf¹fÊ IYSX³fZ IZY Àff±fÀff±f Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX VffÀf³f õXfSXf Àff`Ô´fZ ¦f¹fZ d³f½ffʨf³f IYf¹fÊ,þ³f¦f¯f³ff IYf¹fÊ, ¶fe´feE»f Àf½fZÊ, ´f»Àf ´ffZd»f¹ffZ Ad·f¹ff³f, ßf¸f d½f·ff¦f IZY IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IZY °fWX°f Àff¹fIY»f d½f°fSX¯f Ad·f¹ff³f,dÀf»ffBÊX ¸fVfe³f d½f°fSX¯f Ad·f¹ff³f,IbYâX CX³¸fc»f³f ÀfdWX°f VffÀf³f IYe A³¹f ¹ffZþ³ffAfZÔ ¸fÔZ IYf¹fÊ IYSX IYd¸fʹffZÔ ³fZ d³f¹fd¸f°feIYSX¯f ³fWXeÔ WXfZ³fZ ´fSX AfIiYfZVf ½¹föY

¶¹ffªf ¸fb¢°f »fû³f ÀfZ d¸f»fZ¦fe SXfWX°f

SXf¹f´fbSXÜ

Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 21 þc³f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹fûÔ AüSX dU´f¯f³f ÀfÔ§f IZY ÀfÔ¦fiWX¯f IZY³QiûÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f »ffJ 11 WXþfSX MX³f SXfÀff¹fd³fIY JfQûÔ IYf ·f¯OXfSX¯f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü BÀf¸fZÔ ÀfZ IbY»f °fe³f »ffJ 61 WXþfSX MX³f JfQûÔ IYf ·f¯OXfSX¯f ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ¦fûQf¸fûÔ ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dIYÀff³fûÔ ³fZ A¶f °fIY Qû »ffJ 24 WXþfSX ¸feMXdSXIY MX³f JfQ IYf CXNXfU IYSX d»f¹ff WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYû Àfd¸fd°f¹fûÔ ÀfZ JfQûÔ IYf dU°fSX¯f UÀ°fb FY¯f IZY øY´f ¸fZÔ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY A³fbÀffSX IY»f 21 þc³f °fIY Àfd¸fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ·f¯OXfdSX°f EIY »ffJ 58 WXþfSX MX³f ¹fcdSX¹ff ¸fZÔ ÀfZ EIY »ffJ ´ffÔ¨f WXþfSX MX³f dU°fdSX°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfe °fSXWX EIY »ffJ 8 WXþfSX MX³f OXeE´fe ¸fZÔ ÀfZ 70 WXþfSX MX³f dU°fSX¯f WXû ¨fbIYf WX`Ü A³¹f SXfÀff¹fd³fIY JfQûÔ ¸fZÔ ÀfZ E³f´feIZY 18 WXþfSX MX³f, ´fûMXfVf JfQ 30 WXþfSX MX³f AüSX Àfb´fSX RYfÀRZYMX JfQ 46 WXþfSX MX³f IYf ·f¯OXfSX Àfd¸fd°f¹fûÔ ¸fZÔ WXû ¨fbIYf WX`Ü

LØfeÀf¦fPÞX IZY dIYÀff³fûÔ IYû ¨ff»fc JSXeRY ¸füÀf¸f ¸fZÔ ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹fûÔ ÀfZ JZ°fe IZY d»fE A¶f °fIY EIY WXþfSX 88 IYSXûOÞX øY´fE IYf A»´fIYf»fe³f IÈYd¿f FY¯f Vfc³¹f ¶¹ffþ QSX ´fSX dU°fdSX°f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`, þû d´fL»fZ JSXeRY ¸füÀf¸f IZY B³WXeÔ dQ³fûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMXZ ¦fE FY¯fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ »f¦f·f¦f 274 IYSXûOÞX øY´fE ª¹ffQf WX`Ü Àfd¸fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfQÀ¹f IZY øY´f ¸fZÔ Vffd¸f»f ¨ffSX »ffJ ÀfZ ª¹ffQf dIYÀff³fûÔ IYû BÀfIYf »ff·f d¸f»ff WX`Ü SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX dÀ±f°f LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIY (A´fZ¢Àf ¶f`ÔIY) ¸fb£¹ff»f¹f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Afþ ¶f°ff¹ff dIY JSXeRY ¸fZÔ BÀf U¿fÊ SXfª¹f IZY dIYÀff³fûÔ IYû Qû WXþfSX 450 IYSXûOÞX øY´fE IYf A»´fIYf»fe³f FY¯f ´fif±fd¸fIY IÈYd¿f ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹fûÔ ÀfZ QZ³fZ IYf »fùf WX`Ü IY»f 21 þc³f °fIY BÀf »fùf IZY dUøYð 44 ´fid°fVf°f FY¯f IYSX°fZ WbXE LXØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ¶ff»f ßfd¸fIY dU°fdSX°f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IZY ¶f`³fSX °f»fZ ßf¸f d½f·ff¦f ¸fÔZ ÀfÔd½fd»f¹fd³fIYSX¯f IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX 7 dQ½fÀfe¹f ²fSX³ff ´fifSÔX·f dIY¹ffÜ ÀfÔ§f IYe CX´ff²¹fÃf ßfe¸f°fe ¸fe³ff Vf¸ffÊ ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WbXE ¶f°ff¹ff d·f»ffBÊÜ Àfcøf ¸fcd°fʹffÔ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fWXfSX°f SXJ³fZ Uf»fZ LØfeÀf¦fPÞX IZY AÔIbYVf dIY CX³WZÔX Àfc¨f³ff d¸f»fe W`X dIY ßf¸f ¸fÔÂff»f¹f ·ffSX°f QZUfÔ¦f³f ³fZ dUV½f IY´f Àf¶fÀfZ LûMXf RYeRYf ÀfSXIYfSX ³fBÊX dQne ³fZ SXfáÑXe¹f ¶ff»f ßf¸f ¹ffZþ³ff dUV½fIY´f ¶f³ff¹ff WX`Ü ¶fifþe»f ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ¶fÔQ IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`XÜ ´fiQZVf ¸fÔZ ¶ff»f dUV½fIY´f IYe QeUf³f¦fe ÀfZ QZUfÔ¦f³f ·fe ALc°fZ ßf¸f ÀfZ ¶f©ffZÔ IYfZ ¸fböY IYSX³fZ ¸fÔZ IYd¸fʹffÔZ ³fZ d½f¦f°f ³fWXeÔ SXWX ´ffE WX`ÔÜ Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ LûMXe ¸fcd°fʹffÔ 19 ½f¿ffZË d³fÀ½ff±fÊ ·ff½f ÀfZ IYf¹fÊ dIY¹ff W`XÜ BXÀf ¶f³ff³fZ IZY IYfSX¯f d»f¸IYf ¶fbIY AfgRY dSXIYfOXÐÀfÊ dÀ±fd°f ¸fÔZ VffÀfIYe¹f ÀfZ½ff ¸fÔZ ³fBÊX þ¦fWX IYf¹fÊ ¸fZÔ A´f³ff ³ff¸f QþÊ IYSXf ¨fbIZY QZUfÔ¦f³f ³fZ IYSX³fZ IYe Af¹fb ´ffSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ VffÀf³f õXfSXf ÀfÔ¦f¸fSX¸fSX IZY ´f°±fSX IYû °fSXfVfIYSX ¨ffSX d¸f¸fe AfIYfSX IYe dUV½fIY´f MÑfRYe CX³fIYe ÀfZ½ffAfZÔ IYfZ d³fSXÀ°f IYSX CX³WZÔX SXfZOX ´fSX ¶f³ffBÊ WX`Ü AÔIbYVf LØfeÀf¦fPÞX IZY d·f»ffBÊ ÀMXe»f ´»ffÔMX ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f WX`Ô AüSX LûMXe »ff¹ff ¦f¹ff W`X dþÀfIZY d½fSXfZ²f ¸fÔZ ½fZ ²fSX³ff ´fiQVfʳf ¸fcd°fʹffÔ ¶f³ff³fZ IZY A»ffUf UWX dUVff»f ´fid°f¸ff ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ·fe ¸fWXfSX°f SXJ°fZ WX`Ü IYSX³fZ ´fSX d½f½fVf WbXEÜ

¶ff»f ßfd¸fIY IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f ÀfÔd½fd»f¹f³f IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYS ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NXf SXf¹f´fbSÜ

dIYÀff³fûÔ IYû d¶f³ff ¶¹ffþ EIY WXþfSX IYSXûOÞX FY¯f

C M Y K

C M Y K

8

Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ LûMXf RYeRYf dUV½fIY´f

LØfeÀf¦fPÞX ¸faZ ´fiÀ°ffdU°f ¸fZMÑû SXZÕX ´fdSX¹fûþ³ff SXf¹f´fbSXÜ

¦fa·feSX°ff ÀfZ AUÕXûIY³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ IYWXf dIY ¸fZMÑû SXZÕX LØfeÀf¦fPÞX IZY dÕXE ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fdSX¹fûþ³ff WX`, þû SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY §fû¿f¯ff ´f{ ¸fZa ·fe Vffd¸fÕX WX`aÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY SXf¹f´fbSX, d·fÕXfBÊ, Qb¦fÊ AüSX SXfþ³ffaQ¦ffaU °fIY IZY dÕXE SXfª¹f IYe Af¶ffQe AüSX ·fdU¿¹f IYe AfUV¹fIY°ffAûa IYû QZJ°fZ WXbE ¸fZMÑû, ¸fû³fû AüSX EÕXAfSXMXe °fe³fûa ¸fZa ÀfZ IYü³f

Àfe ´fdSX¹fûþ³ff RYf¹fQZ¸faQ WXû¦fe, BÀf ´fSX Àf·fe d¶f³QbAûa IYû ²¹ff³f ¸fZa SXJ°fZ WXbE dIYÀfe EIY ´fdSX¹fûþ³ff IYf ¨f¹f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûa³fZ IYWXf dIY BÀfIZY dÕXE ´fe´fe´fe ¸ffgOXÕX A±fUf IZY³Qi-SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe Àfa¹fböY dWXÀÀfZQfSXe ÀfZ Afd±fÊIY Àff²f³f þbMXf¹ff þfE¦ffÜ IZY³Qie¹f VfWXSXe dUIYfÀf

dU·ff¦f IZY Àfa¹fböY Àfd¨fU ßfe Àfe.IZY. JZ°ff³f ³fZ ´fiÀ°fbd°fIYSX¯f ¸fZa ¶f°ff¹ff dIY ³f¦fSXe¹f ´fdSXUWX³f U°f¸fÊf³f ´fi¯ffÕXe IYe Àfa·ffU³ffEa AüSX ·fdU¿¹f IYe ¹fûþ³ffAûa ´fSX dUÀ°fÈ°f ´fiIYfVf OXfÕXfÜ CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfWXSXûa IZY ¸ffÀMXSX ´ÕXf³f ¸fZa ³f¦fSXe¹f ´fdSXUWX³f IYf ·fe ²¹ff³f SXJf þf³ff ¨ffdWXEÜ ßfe JZ°ff³f ³fZ ³f¦fSXe¹f ´fdSXUWX³f IZY dUIYfÀf IZY dÕXE IZY³Qi ÀfSXIYfSX õfSXf Qe þf³fZ UfÕXe dUd·f³³f A³fbQf³f ¹fûþ³fAûa IYe þf³fIYfSXe QeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dUd·f³³f IY¸´fd³f¹fûa IZY ´fid°fd³fd²f¹fûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³f¹ff SXf¹f´fbSX ÀfZ SXfþ³ffaQ¦ffaU °fIY 90 dIYÕXû¸feMXSX IYe ÕX¸¶ffBÊ ¸fZa ¹ff°ff¹ff°f ÀfUÊZÃf¯f IYf IYf¹fÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀf¸fZa ÀfZ ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZa °fZÕXe¶ffa²ff ÀfZ ´fbÕX¦ffaU (dþÕXf Qb¦fÊ) °fIY 45 dIYÕXû¸feMXSX ÕX¸¶ffBÊ ¸fZa ¸fZMÑû SXZÕX IYf IYf¹fÊ dÕX¹ff þfE¦ffÜ

d¦fμMX AfBXMX¸f WXû¸f dOX»f½fSXe ´fcSmX LXØfeÀf¦fPÞX, CXdOÞXÀff RYûMXû RiZY¸f, ¶fbIZY, IZYIY dIiY¹fZMXe½f AfBÊXMX¸f Afg»f ¹fb½fSX dOX¸ffaOX ÀIcY»f Af¹fMX¸f

C M Y K

C M Y K

¸fb£¹f¸fa{e OXfg. SX¸f³f dÀfaWX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZa Afþ ¹fWXfa ¸fa{fÕX¹f (¸fWXf³fQe ·fU³f) ¸fZa SXfª¹f ¸fZa ´fiÀ°ffdU°f ¸fZMÑû SXZÕX ´fdSX¹fûþ³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZa ¶f`NXIY Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ CXnZJ³fe¹f WX` dIY ¸fZMÑû SXZÕX IYf ¹fWX ´fiÀ°ffU SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY §fû¿f¯ff ´f{ ¸fZa ·fe Vffd¸fÕX WX`Ü ¸fb£¹f¸fa{e ³fZ Afþ IYe ¶f`NXIY ¸fZa IZY³Qie¹f VfWXSXe dUIYfÀf ¸fa{fÕX¹f IZY Àfa¹fböY Àfd¨fU ÀfeIZY JZ°ff³f õfSXf ¸fZMÑû SXZÕX AüSX ³f¦fSXe¹f ´fdSXUWX³f IYe ¹fûþ³ff EUa ´fi¶fa²f³f ´fSX dQE ¦fE ´fiÀ°fb°feIYSX¯f IYû QZJfÜ BÀf ¸füIZY ´fSX dUd·f³³f IY¸´fd³f¹fûa õfSXf ¸fZMÑû SXZÕX, ¸fû³fû SXZÕX AüSX WX»IYf SXZÕX ¹ff°ff¹ff°f (EÕXAfSXMXe) IZY ¶ffSXZ ¸fZa ´fiÀ°fbd°fIYSX¯f dQ¹ffÜ ¸fb£¹f¸fa{e ³fZ ´fiÀ°fbd°fIYSX¯f IYf

¸fb£¹f¸fa{e IYe A²¹fÃf°ff ¸fZa ¶f`NXIY ¸fZa dU¨ffSX-dU¸fVfÊ

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf ³f¹ff ¦faþ, SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa AfVff d´fiaMXÀfÊ EaOX ´fd¶ÕXVfÀfÊ, ¨fIiY²fSX ³f¦fSX BaOXÀMÑe¹fÕX BÀMXZMX, SXf¹f¦fPÞX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f, Àfa´ffQIY - Af³faQ Vf¸ffÊX, AfSXE³fAfBÊ SXdþ. IiYa CHHHIN/2010/36638 RYû³f 07762-220316, ¸fû.³fa.93009-16004, RZY¢Àf 220316 BʸfZÕX ispattimes@gmail’.com


C M Y K

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

°f¸fÀffZ ¸ff ª¹ffZd°f¦fʸf¹f

BÀ´ff°f dÀfMXe ¸fa¦f»f½ffSXX , 24 ªfc³fXX ,X 2014

11- d¨fM XRaYOX ³fZM X½fIÊY

£fSXdÀf¹ff, ÀffSaX¦fPÞX-ÀfdSX¹ff-´fbÀfüSX-Óf»f¸f»ff-¨f³ýi´fbSX-Àfc´ff-¶fSX¸fIZY»ff-´fbMXIYf´fbSXeX-°f¸f³ffSX-§fSX§fûOÞXf-»f`»fca¦ff-²fSX¸fªf¹f¦fPÞX -IYû°f¶ff

A´f³fZ ÃûÂf ÀfZ ªfbOÞXe £f¶fSXûÔ IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe Ad°fdSXöY ªff³fIYfSXe A±f½ff Àfc¨f³ff WX¸fZÔ A½fV¹f QZÔÜ Af´fIZY ÀfbÓff½f E½fa dVfIYf¹f°fZÔ ÀffQSX Af¸fadÂf°f W`ÔXÜ W¸fZÔ BXÀf ´f°fZ ´fSX d»f£ûa BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf ³f¹ff¦faªf, BX°f½ffSXe ¶ffªffSX, SXf¹f¦fPÞ ¸fZ»f IYSmÔX ispattimes@gmail.comX RYû³f AüSX R`Y¢Àf ³fa. 07762220316

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

A£f¶ffSX IYe ´fid°f ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSmÔXÜ 94252-77316 94252-50346

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

·ffSX¸fb¢°f WXbE ÀfWXf¹fIY IY»fZ¢MXSX

SXf¹f¦fPXÞÜ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ ´fQÀ±f ·ffSX°fe¹f ´fiVffÀfd³fIY ÀfZUf IZY ´fdSXUeÃff²fe³f Ad²fIYfSXe EUÔ ÀfWXf¹fIY IY»fZ¢MXSX SXþ°f ¶fÔÀf»f IYû »ff»f ¶fWXfQbSX VffÀÂfe ´fiVffÀfd³fIY AIYfQ¸fe ¸fÀfcSXe ¸fZÔ 30 þc³f ÀfZ 22 A¦fÀ°f °fIY Af¹fûdþ°f MXZÑd³fÔ¦f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY d»fE ·ffSX¸fb¢°f dIYE þf³fZ IYf AfQZVf þfSXe dIY¹ff WX`Ü

°fe±fÊSXfªf JSXdÀf¹ff, ¸faOXf½fe SXf¹f¦fPÞX IZY EÀfOXeE¸f

SXf¹f¦fPÞXÜ dªf»fZ ¸fZÔ ´fiVffÀfd³fIY IYÀff½fMX »ff³fZ IZY d»fWXfªf ÀfZ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶faÀf»f ³fZ Àfa¹fb¢°f ½f dOX´MXe IY»fZ¢MXSXûÔ IZY ´fi·ffSX ¸fZÔ RZYSX¶fQ»f dIY¹ff W`XÜ ßfe ¶faÀf»f QнffSXf ªffSXe AfQZVf IZY ¸fb°ffd¶fIY §fSX§fûOÞXf IZY EÀfOXeE¸f IZYEÀf ¸faOXf½fe A¶f SXf¹f¦fPÞX EÀfOXeE¸f WXûÔ¦fZ, EÀfE³f SXf¸f IYû ²fSX¸fªf¹f¦fPÞX IZY ¶fQ»fZ §fSX§fûOÞXf EÀfOXeE¸f IZY øY´f ¸fZÔ ´fQÀ±f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dOX´MXe IY»fZ¢MXSX °fe±fÊSXfªf A¦fi½ff»f JSXdÀf¹ff IZY EÀfOXeE¸f ¶f³ffE ¦fE W`ÔXÜ ½fWXeÔ E¸fE»f ÀffWcX IYû ²fSX¸fªf¹f¦fPÞX EÀfOXeE¸f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ

°fe³f Àff»f ÀfZ ½fZ°f³f IYf BaX°fªffSX dªf»fZ ¸fZÔ 20 ÀIcY»fûÔ IZY 106 dVfÃfIYûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»ff ½fZ°f³f

T

IZY R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ ¸fZÔ ·fe 18 ¶ff»f ßfd¸fIY d½fôf»f¹fûÔ ´fSX °ff»ff¶faQe IYSX Qe ¦fBÊX W`X AüSX BXÀf d½fôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fPÞX³fZ ½ff»fZ ¶f©fûÔ IYû d³fIYMXÀ±f ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ Qfd£f»ff dQ¹ff ªff SXWXf W`XÜ IZY³Qi ½f SXfª¹f õXfSXf Àfa¹fb¢°f øY´f ÀfZ ¨f»ffE ªff³fZ ½ff»fe BXÀf ´fdSX¹fûªf³ff ¸fZÔ dªf»fZ ·fSX ¸fZÔ IYSXe¶f 106 dVfÃfIYdVfdÃfIYfAûÔ E½fa ÀMXfRY IYf¹fÊSX°f W`XÜ ´fdSX¹fûªf³ff ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû VffÀf³f õXfSXf ¸ff¸fc»fe ¸ff³fQZ¹f ´fSX SX£ff ¦f¹ff W`X »fZdIY³f CXÀf¸fZÔ ·fe °fe³f ½f¿fûË ÀfZ IYûBÊX ·fb¦f°ff³f ·fe ³fWXea dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ dªfÀfÀfZ BX³f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY Àff¸f³fZ ·fc£fûÔ ¸fSX³fZ IYe ³ff`¶f°f Af ´fOÞXe W`XÜ °fe³f Àff»f ÀfZ ½fZ°f³f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IZY d»fE IYBÊX ¶ffSX dVfIYf¹f°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe IYûBÊX ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIYf W`XÜ dªfÀfÀfZ ¶ff»f ßfd¸fIY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ dVfÃfIYûÔ IYe ¸fbÀfe¶f°fZ ¶fPÞX³fZ »f¦fe W`XÜ A¶f ´fdSX¹fûªf³ff IYû VffÀf³f õXfSXf ¶faQ IYSX³fZ IZY R`YÀf»fZ ÀfZ ³ffSXfªf WXûIYSX IY»fZ¢MûSmXMX IZY Àff¸f³fZ ²fSX³ff ´fiQVfʳf VfbøY IYSX dQ¹ff W`X SXf¹f¦fPÞXÜ LXØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ¶ff»f ßfd¸fIY d½fSXû²f °fZªf IYSX dQ¹ff W`XÜ VffÀf³f õXfSXf IY¸fʨffSXe EIYªfbMX WXû ¦fE W`X AüSX A´f³fe AüSX ½fZ°f³f ·fb¦f°ff³f IZY Àff±f QcÀfSmX dIYÀfe IY¸fʨffSXe Àfa§f IZY ¶f`³fSX °f»fZ ¶ff»f ßfd¸fIY ´fdSX¹fûªf³ff IYû ¶faQ dIYE ªff³fZ IYû »fZIYSX ¸ffa¦fûÔ IZY d»fE VffÀf³f E½fa ´fiVffÀf³f ´fSX ÀfSXIYfSXe d½f·ff¦f ¸fZÔ Àfad½fd»f¹f³f IYSX³fZ IYe d½fôf»f¹fûÔ IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ A´f³ff A¶f dªf»ff E½fa SXfª¹f À°fSX ´fSX ·fe Q¶ff½f ¶f³ff SXWXZ W`ÔXÜ ¸ff»fc¸f WXû dIY VffÀf³f ¸ffa¦f IYS³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ

dªf»fZ IZY 20 ¶ff»f ßfd¸fIY ÀIcY»fûÔ IYû ¶faQ IYSX³fZ IZY VffÀf³f IZY R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ d½fôf»f¹f IZY dVfÃfIYûÔ E½fa A³¹f ÀMXfRY IZY Àfa¹fb¢°f øY´f ÀfZ ¸fû¨ffÊ £fû»f dQ¹ff W`X AüSX °fe³f Àff»f ÀfZ ³fWXeÔ d¸f»fZ ½fZ°f³f IZY d»fE ·fe IY»fZ¢MûSmXMX IZY Àff¸f³fZ ²fSX³ff QZIYSX QcÀfSmX d½f·ff¦f ¸fZÔ Àfad½fd»f¹f³f IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ

¶ff»f ßfd¸fIY ÀIcY»fûÔ IZY dVfÃfIY ¶f`NXZ ²fSX³fZ ´fSX

IYe¨fOÞX ½f ¸f»f¶fZ IZY PZXSX ÀfZ ´fSmXVff³f W`X ¸fûW»»fZ½ffÀfe

´ff¿fÊQ IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX IYû ÀfüÔ´ff Äff´f³f SXf¹f¦fPÞXÜ

RcYOX ´½ffBªfd³fa¦f IZY °fe³f ¸fSXeªf ·f°feÊ

ªfe´feERY RaYOX ÀfZ 70 WXªffSX IYf RYªfeÊ AfWXSX¯f dSXMXf¹fOÊX dVfÃfIY ³fZ IYe IY»fZ¢MXSX ÀfZ dVfIYf¹f°f

C M Y K

SXf¹f¦fPÞXÜ dVfÃff d½f·ff¦f ¸fZÔ ´fQÀ±f d»fd´fIY õXfSXf EIY dVfÃfIY IZY ªfe.´fe. ERY £ff°fZ ÀfZ RYªfeÊ °fSXeIZY ÀfZ AfWXSX¯f IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ dSXMXf¹fOÊX dVfÃfIY IZY £ff°fZ ÀfZ 70 WXªffSX ÷Y´fE d³fIYf»fZ ªff³fZ IZY ¶ffQ d½f·ff¦f IYe ªffa¨f ´fidIiY¹ff ¸fZÔ d½f»fa¶f WXû³fZ ÀfZ ³ffSXfªf WXûIYSX ´fedOÞX°f ³fZ IY»fZ¢MXSX ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe W`XÜ ´fbÀfüSX IZY IYûOÞX´ff»fe ¸fZÔ VffÀfIY¹fe CX©f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY d½fôf»f¹f ¸fZÔ ´fc½fÊ ´fif¨ff¹fÊ ³fZ IY»fZ¢MXSX ªf³fQVfʳf ¸faZÔ ¸fQQ IZY d»f¹fZ ¦fbWXfSX »f¦ffBÊX W`XÜ IYûOÞX´ff»fe IZY BXÀf ´fif¨ff¹fÊ ´ff»fbSXf¸f ´fMZX»f ³fZ A´f³fZ Af½fZQ³f ¸fZÔ 70 WXªffSX ÷Y´fE IYf RYªfeÊ AfWXSX¯f dIY¹fZ ªff³fZ IYe dVfIYf¹f°f IYe W`XÜ Äff´f³f

¶fSXÀff°f IYZ dQ³fûÔ ¸fZÔ AÀ´f°ff»f ³fWXeÔ ´fWbaX¨f ´ff°fZ »fû¦f

T

ÀfOÞXIY AüSX ³ff»fe d³f¸ffʯf IZY d»fE ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ JbQfBÊ IYSX ¸f»f¶ff ³fWXeÔ WXMXf³fZ AüSX ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f IYe¨fOÞX °f±ff ¸f»f¶fZ ÀfZ ´fSXZVff³f BÔdQSXf ³f¦fSX, °fbSXe´ffSXf, dÀfdðdU³ff¹fIY IYf»fû³fe, dSX¹ffÔ´ffSXf IZY ³ff¦fdSXIY IYfRYe ´fSXZVff³f WX`Ü ÃfZÂfUfÀfe dU¦f°f 6 ¸ffWX ÀfZ ¹fWX ´fSXZVff³fe ÓfZ»f SXWXZÔ WX`Ü ¸fûWX»»fZUfdÀf¹fûÔ ³fZ Afþ UfOXÊ ´ff¿fÊQûÔ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX IYû Äff´f³f ÀfüÔ´fIYSX ÀfOÞXIY U ³ff»fe d³f¸ffʯf þ»Q ÀfZ þ»Q IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü dþ»ff²feVf IYû ÀfüÔ´fZ ¦f¹fZ Äff´f³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY VfWXSX IZY °fbSXe´ffSXf, SXf¹f¦fPÞXÜ ÀffaSX¦fPÞX ÃûÂf ¸fZÔ Qû dQ³f ´fWX»fZ QVfIY¸fÊ IYf¹fÊIiY¸f ·fûªf³f ÀfZ½f³f dSX¹ffÔ´ffSXf, BÔdQSXf ³f¦fSX, dÀfdðdU³ff¹fIY SXf¹f¦fPÞX þû dIY UfOXÊ ³fÔ. 5 EUÔ 6 IYSX³fZ IZY IYfSX¯f ÀffZ¸f½ffS X IYû °fe³f SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ ÀfOÞXIY ¨füOÞXeIYSX¯f IZY »fû¦f AüSX ¶fe¸ffSX WXû ¦fEÜ °fe³fûÔ IYû B»ffªfZ IZY d»fE dªf»ff d¨fdIY°Àff»f¹f AÔ°f¦fÊ°f ÀfOÞXIY IYe JbQfBÊ IYSX Qe ¦fBÊ WX` þû dIY Afþ ÀfZ »f¦f·f¦f 6 ¸ffWX ´fcUÊ ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ IY»f dªf»ff ¹fWX IYf¹fÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`, ´fSXÔ°fb Afþ d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ ´ffa¨f »fû¦fûÔ IZY °fIY BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ³f °fû ÀfOÞXIY ¶f³ffBÊ þf ´fWbaX¨f³fZ IZY ¶ffQ Àfû¸f½ffSX IYû CX»MXe SXWXe WX` AüSX ³f WXe JbQfBÊ IYe ¦fBÊ d¸f˜e QÀ°f ÀfZ ´fedOÞX°f °fe³f AüSX »fû¦f ·f°feÊ WXû ¦fEÜ 23 ªfc³f IYû »f¦f·f¦f 12.30 ³ff»fe IYe ½¹fUÀ±ff IYe þf SXWXe WX`, ¶fªfZ Qû´fWXSX ¸fZÔ RbYOX ´ffBÊXªf³f IZY dþÀfÀfZ UfOXÊ UfdÀf¹fûÔ IYû IYfRYe dVfIYfSX °fe³f ½¹fdöY ÀffSaX¦fPÞX ÀfZ dªf»ff ´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX`Ü CX´fSXûöY dÀ±fd°f IYû d¨fdIY°Àff»f¹f SXf¹f¦fPÞX ·ûªfZ ¦f¹fZ W`XÜ AU¦f°f IYSXf³fZ IZY d»fE ³f¦fSX d³f¦f¸f ÀfZ BX³f¸fZÔ ·ffSX°f d´f°ff ´fØfZSXf¸f CX¸fi 14 ½f¿fÊ »fZIYSX Àf·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû AU¦f°f ·fû»ff d´f°ff ¦f¯ûVf ÀffSX±fe CX¸fi 12 ½f¿fÊ IYSXf¹ff þf ¨fbIYf WX`, ´fSXÔ°fb BÀf AûSX IYûBÊ °f±ff IYfd°fÊIY SXf¸f d´f°ff ¨f`°fb CX¸fi 32 ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWX WX`Ü ÀfOÞXIY IZY ½f¿fÊ Vffd¸f»f W`XÜ CXÀf ´ffSX UfOXÊ ³fÔ. 6 WX` EZÀfZ ¸fZÔ IYf¹fÊ ³f

d»fd´fIY õXfSXf dVfÃfIY IZY £ff°fZ ÀfZ d³fIYf»fZ ¦fE ÷Y´fE

SXfWX¦feSXûÔ IZY d»fE ªfe IYf ªfaªff»f ¶f³fe ÀfOÞXIY

IZY ¸fb°ffd¶fIY dVfÃff d½f·ff¦f ¸fZÔ ´fQÀ±f d»fd´fIY SXd½f IbY¸ffSX Qb¶fZ ³fZ dSXMXf¹fSX ¸fZÔMX IZY Àf¸f¹f CX³fIZY ªfe´fe EIY £ff°fZ ÀfZ RYªfeÊ WXÀ°ffÃfSX IYSXIZY 70 WXªffSX øY´f¹fZ IYf RYªfeÊ °fSXeIZY ÀfZ AfWXSX¯f IYSX d»f¹ff ±ff d½f·ff¦f ¸fZÔ ªf¶f BXÀf Àfa½fZQ ¸fZÔ ´fif¨ff¹fi õXfSXf dVfIYf¹f°f IYe ¦fBÊX °fû d»fd´fIY IYû d½f·ff¦fe¹f ªffa¨f ´fSXeÃf¯f ¸fZÔ ·fe RYªfeÊ AfWXSX¯f IYf Qû¿fe ¸ff³ff ¦f¹ff ±ffÜ dªfÀfIZY ¶ffQ ¸fWXf»fZ£ff IYfMX SXf¹f´fbSX °f±ff »fZ£ffd²fIYfSXe SXf¹f´fbSX ÀfZ IYûOÞX´ff»fe IYf¹ffÊ»f¹f õXfSXf d¶f»f ½ffCX¨ffSX °f±ff À½feIÈYd°f AfQZVf IYe ´fi¸ffd¯f°f LXf¹ff ´fid°f ¸ffa¦fe ¦fBÊX ±feÜ »fZdIY³f IYf¹ffÊ»f¹f õXfSXf QÀ°ff½fZªf ³fWXeÔ dQ¹fZ ªff³fZ IZY IYfSX¯f Afªf ´f¹fÊa°f °fIY CXöY ¸ff¸f»ff »fad¶f°f ´fOÞXf WbXAf W`X AüSX dVfÃfIY IYû ·fe CXÀfIZY ªfe´feE¸f IYe SXfdVf ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYe W`XÜ Àfû¸f½ffSX IYû IY»fZ¢MXSX ªf³fQVfʳf ¸fZÔ ´fWbaX¨fIYSX dSXMXf¹fOÊX dVfÃfIY ³fZ IY»fZ¢MXSX ÀfZ C¢°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYSX ¸fQQ IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊX W`XÜ

³f MXZÔOXSX WXbAf ³f ÀfRYfBÊ WXbBÊ

U°fʸff³f ¸fZÔ BÀfe ¸fûWX»»fZ ¸fZÔ dÀ±f°f BÔdQSXf ³f¦fSX ³ff»ff IbYOÞXf, IY¨fSXf, §ffÀf EUÔ þ»fIbY¸·fe ÀfZ ´fcSXe °fSXWX ·fSX ¨fbIYf WX` þû ¶fWX IYSX ´fb»f IZY ³fe¨fZ þ¸ff WXû IYSX ´ff³fe IZY ¶fWXfU IYû AUøYð IYSX SXWXf WX` dþÀfÀfZ ¶ffdSXVf ¸fZÔ ¶ffPÞX dIY dÀ±fd°f d³fd¸fÊ°f WXû°fe WX` EUÔ ¶ffPÞX IYf ´ff³fe BÔdQSXf ³f¦fSX UfdÀf¹fûÔ IZY §fSXûÔ ¸fZÔ §fbÀf þf°ff WX` BÀf U¿fÊ ·fe ´fcSXZ BÔdQSXf ³f¦fSX UfÀfe BÀf ¶ffPÞX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ þf³f ¸ff»f IZY ³fbIYÀff³f IZY ·f¹f ÀfZ þe³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WX`Ü A·fe IbYL Àf¸f¹f ´fcUÊ ³ff»fZ dIY JbQfBÊ IYf IYf¹fÊ WXbAf ±ff dþÀfIYf ¸f»f¶ff ³ff»fZ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ WXe ´fOÞXf WXbAf WX` dþÀfÀfZ d³fd›°f WXe ³ff»fZ IYf ¶fWXfU AUøYð WXû¦ff EUÔ ´ff³fe IZY AfÀf´ffÀf IZY §fSXûÔ ¸fZÔ §fbÀf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ¶f³f SXWXe WX`Ü ¶fSXÀff°f IZY ¸füÀf¸f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE AdU»fÔ¶f ³ff»fZ dIY ÀfRYfBÊ EUÔ ³ff»fZ IZY ¸f»f¶fZ IYû ¹f±ffVfe§fi WXMXf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü WXû³fZÔ ÀfZ ¸fûWX»»fZUfÀfe UfOXÊ ´ff¿fÊQ IYû ·fe ´fSXZVff³f IYSX SXWXZÔ WX`,BÀf dÀ±fd°f IYe þf³fIYfSXe ³f¦fSX d³f¦f¸f IYû Qe þf ¨fbIYe WX` ´fSXÔ°fb Afþ °fIY ³f °fû BÔþed³f¹fSX Af SXWXZÔ WX` AüSX ³f WXe IYûBÊ Ad²fIYfSXe Af SXWXZÔ WX`, EZÀfZ ¸fZÔ UfOXÊUfÀfe A¶f ¶fSXÀff°f IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ IYe¨fOÞX ÀfZ ´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX`, dþÀfIYf Vfe§fi d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü BÀfe °fSXWX UfMXSX U»OÊX IZY ´ffÀf ÀfZ ÀfOÞXIY ¶f³ff Qe ¦fBÊ WX`, ´fSXÔ°fb ³ff»fe IYe ´ff³fe IYf d³fIYfÀfe IYf IYûBÊ ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`, EZÀfZ ¸fZÔ ¶fSXÀff°f IYf ´ff³fe §fSXûÔ ¸fZÔ §fbÀf SXWXe WX`, dþÀfÀfZ BÀf ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ IYû AüSX Ad²fIY ´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX`Ü BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ³ff»fe IYe ´ff³fe IYe d³fIYfÀfe IYe Vfe§fi ½¹fUÀ±ff IYSX³fe A°¹fÔ°f AfUV¹fIY WX`Ü

dUdQ°f WXû dIY IZYUOÞXf¶ffOXe ÀfZ ÀfdIYÊMX WXfCXÀf °fIY WXû SXWXZ ÀfOÞXIY ¨füOÞXeIYSX¯f IYf¹fÊ ¶fWXb°f WXe ²fe¸fe ¦fd°f ÀfZ ¨f»f SXWXf WX` Àff±f WXe U°fʸff³f ¸fZÔ ¶fSXÀff°f Af þf³fZ IZY IYfSX¯f ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ ³ff»fe IZY ¦f‹Z JûQIYSX CXÀfIYf ¸f»f¶ff ÀfOÞXIY ´fSX WXe OXf»f dQ¹ff ¦f¹ff WX` dþÀfÀfZ À±ff³fe¹f d³fUfdÀf¹fûÔ IYû Af³fZ þf³fZ ¸fZÔ ·ffSXe dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ¸fûWX»»fZ IZY ¶fcPÞZX, ¶f¨¨fûÔ IYf °fû ¨f»f³ff WXe Qc·fSX WXû ¦f¹ff WX`Ü Àff±f WXe SXûþ-SXûþ LûMXe ¶fOÞXe §fMX³ffEÔ WXû°fe SXWX°fe WX`Ü BÀfÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ IYfRYe AfIiYûVf QZJf þf SXWXf WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Af´fIZY Àf¸fÃf ´fcUÊ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYe þf ¨fbIYe WX` dIÔY°fb CXÀf ´fSX Afþ °fIY IYfSÊX½ffBÊ ³fWXeÔ WbXBÊ W`XÜ

30 UfÔ ¨fIiY²fSX Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ IY»ffIYfSXûÔ ÀfZ 30 þc³f °fIY ¶ff¹fûOXfMXf U AfUZQ³f Af¸fÔdÂf°f

SXf¹f¦fPXÞÜ 30UfÔ ¨fIiY²fSX Àf¸ffSXûWX 29 A¦fÀ°f ÀfZ 7 dÀf°f¸¶fSX °fIY Af¹fûdþ°f WXû¦ffÜ Àf¸ffSXûWX IZY QüSXf³f Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fZ VffÀÂfe¹f ÀfÔ¦fe°f, ¦fe°f EUÔ ³fÈ°¹f IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY B¨LbIY IY»ffIYfSX 30 þc³f °fIY A´f³ff AfUZQ³f IY»fZ¢MXSX EUÔ A²¹fÃf ¨fIiY²fSX Àf¸ffSXûWX Àfd¸fd°f SXf¹f¦fPXÞ IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü

¨f¨ffÊ

RYªfeÊ ¸fbd£°f¹ffSX ³ff¸f ÀfZ WXOÞX´f »fe ªf¸fe³f

SXf¹f¦fPÞXÜ ªff¸f´ff³fe CXÀfSXüMX IZY EIY dIYÀff³f ³fZ Àfa¹fböY øY´f ÀfZ ³ff¸f QªfÊ EIY ´f`°fÈIY ªf¸fe³f ¸fZÔ RYªfeÊ ¸fbd£°f¹ffSX ³ff¸ff ¶f³f IYSX ªf¸fe³f WXOÞX´f³fZ IYe dVfIYf¹f°f IYe W`XÜ dªfÀf¸fZÔ ¦ffa½f IZY WXe 3 »fû¦fûÔ ³fZ ²fû£û ÀfZ IYf¦fªfûÔ ¸fZa QÀ°f£f°f IYS½ffIYSX dIYÀff³f IYe ªf¸fe³f IYûSX¶ff ½fZÀMX ´»ffaMX ¸fZÔ ¶fZ¨fIYSX SXIY¸f OXIYfSX »fe W`XÜ Àfû¸f½ffSX IYû IY»fZ¢MXSX ªf³fQVfʳf ¸fZÔ ´fWabX¨fIYSX ªff¸f´ff³fe CXÀfSXüNX IZY EIY dIYÀff³f ¨fSX¯fQfÀf d´f°ff ¦fûd½faQ QfÀf ³fZ EIY dVfIYf¹f°fe Äff´f³f ÀfüÔ´ff W`XÜ dªfÀf¸fZÔ dIYÀff³f ³fZ ³fZ ¶f°ff¹ff W`X dIY CX³fIZY ¦ffa½f ¸fZÔ ¶fMX½ffSmX ¸fZÔ d¸f»fe ´f`°fÈIY ªf¸fe³f IYû ¦ffa½f IZY WXe 3 »fû¦fûÔ ³fZ ²fû£û ÀfZ QÀ°f£f°f »fZIYSX ¶fZ¨f Qe W`XÜ ¦ffa½f IZY ¦f¯f´fd°f ³ff¸fIY Vü»fZ³ýi ¶fûdWXQfSX, »ff»ffSXf¸f ¨fü²fSXe E½fa ¨f³ýiVû£fSX ¨fü²fSXe ³fZ A´f³fZ ³ff¸f ÀfZ CöY ªf¸fe³f IYf ¸fbd£°f¹ffSX³ff¸ff ¶f³f½ff d»f¹ff AüSX dIYÀff³f ¨fSX¯fQfÀf IYû ´faªfe¹f³f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ »fZ ªffIYSX ²fû£û ÀfZ IYf¦fªfûÔ ¸fZÔ QÀ°f£f°f IYSX½ff d»f¹ffÜ dªfÀfIZY ¶ffQ ¨ffSXûÔ ³fZ CXöY ªf¸fe³f IYû IYûSX¶ff ½fZÀMX ´ff½fSX ´»ffaMX ¸fZÔ ¶fZ¨f Qe °f±ff ªf¸fe³f ªf¸fe³f IZY EZ½fªf ¸fZÔ d¸f»fZ 6 »ff£f °feÀf WXªffSX øY´f¹fZ IYe SXfdVf ¦f¯f´fd°f ³ff¹fIY ³fZ A´f³fZ ¶f`ÔIY £ff°fZ ¸fZÔ ªf¸ff IYSX QeÜ

IYBÊX ½f¿fûË ÀfZ ªfe¯fûÊðXfSX IZY d»fE °fSXÀf SXWXf d°f»f¦ff·f¦fûSXf ¸ff¦fÊ SXf¹f¦fPÞXÜ dªf»ff ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ IYSXe¶f 20 dIY»fû¸feMXSX QcSX d°f»f¦ff-·f¦fûSXf ¸ff¦fÊ d´fL»fZ IYBÊX ½f¿fû ÀfZ ªfe¯fûÊðXfSX IZY d»fE °fSXÀf SXWXf W`XÜ ¹fWXfa »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ´fSmXVff³fe ÀfZ ªfcÓf SXWZX »fû¦fûÔ IYû ¶fSXÀff°f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ BX»ffªf ·fe ³fÀfe¶f ³fWXeÔ WXû ´ff°ff W`XÜ BXÀf ÃûÂf ¸fZÔ E¸¶fb»fZÔÀf ³fWXeÔ ªff³fZ IZY IYfSX¯f £ffÀfIYSX ¦f·fʽf°fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû dQæY°fZ WXû°fe W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff LXfÂf-LXfÂffAûÔ ½f dIYÀff³ffaZ °f±ff ´fZÔVf³f²ffdSX¹fûÔ IYû ´fSmXVffd³f¹fûÔ ÀfZ ¦fbªfS³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ Àfû¸f½ffSX IYû BXÀf ÃûÂf IZY ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ IY»fZ¢MXSX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX Ad°fVfe§fi BXÀf ªfªfÊSX ÀfOÞXIY IYû Àfb²ffSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYeÜ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶faÀf»f ÀfZ ªf³fQVfʳf ¸fZÔ ¸fb»ffIYf°f IYSX ¦fif¸fe¯fûa ³fZ IYWXf dIY ¦fif¸f Àfa¶f»f´fbSXe ¸ff¦fÊ ÀfZ ¶ffQ´ff»fe d°f»f¦ff, ·f¦fûSXf, ÀfSXfBÊX´ff»fe, ªff¸f¦ffa½f °f±ff ªff¸f¦ffa½f ÀfZ Àf´f³fBÊX AOÞX¶fWXf»f, ¶f»f·fýii´fbSX, dÀfIYûÀfe¸ff»f, ¸fb³fAf´ff»fe, QZ½f¶fWXf»f, IbY¸WXe¶fWXf»f, ³fMX½fSX´fbSX ªff³fZ ½ff»fe ªfªfÊSX A½fÀ±ff ¸fZÔ d°f»f¦ff, ·f¦ffZSXf ¸ff¦fÊ IYe ÀfOÞXIY ¶fWbX°f WXe £fSXf¶f WXû³fZ IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYû Àf·fe ¸füÀf¸f ¸fZÔ ´fSmXVff³fe ÓfZ»f³fe ´fOÞX SXWXe W`XÜ ¶ffdSXVf IZY Àf¸f¹f ¦fOÐXPXûÔ ¸fZa ´ff³fe ·fSX ªff³fZ ÀfZ ¦fOÐXPXf °ff»ff¶f IYe °fSXWX Af°ff W`X AüSX SXûOX IYWXe ³fªfSX ³fWXeÔ Af°ff W`X, dªfÀfÀfZ ¦fOÐXPZX ¸fZÔ IYBÊX ¶ffSX d¦fSX ¦f¹fZ W`X E½fa IYe¨fOÞX WXû³fZ ÀfZ ¨f»f³ff °fIY ¸fbdVIY»f WXû ªff°ff W`XÜ NX¯OXe E½fa ¦f¸feÊ IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ ²fc»f CXOÞX³fZ IZY IYfSX¯f IYBÊX SXfWX¦feSXûÔ À½ffÀ±¹f Àfa¶fa²fe ¶fe¸ffSXe IZY dVfIYfSX ·fe WXû ¨fbIZY

W`XÜ Af´ff°fIYf»fe³f dÀ±fd°f ¸fZÔ ¦f·fʽf°fe ¸fdWX»ffAûÔ IYe BX»ffªf IZY d»fE SXf¹f¦fPÞX ÀfZ Àfaªfe½f³fe E¢Àf´fiZÀf E½fa ¸fWX°ffSXe E¢Àf´fiZÀf IYû ¶fb»ff³fZ ´fSX ·fe £fSXf¶f SXûOX IZY IYfSX¯f ªf»Qe ³fWXeÔ ´fWbaX¨f°fe W`X AüSX ´fWbaX¨f ·fe ªff°fe W`X °fû BXÀf £fSXf¶f SXûOX IYe ¦fOÐXOXûÔ E½fa CX¶fOÞX-SXf¶fOÞX WXû³fZ ÀfZ ¦f·fʽf°fe ¸fdWX»ffAûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff Qû¦fb³fe WXû ªff°fe W`XÜ ¹fWXfa CX©f dVfÃff IZY d»fE SXf¹f¦fPÞX d°f»f¦ff E½fa ªff¸f¦ffa½f ªff³ff ´fOÞX°ff W`X, dªfÀfÀfZ BXÀfe °fSXWX ¶ffdSXVf IZY Àf¸f¹f ªfa¦f»f IZY SXûOX ªfªfÊSX dÀ±fd°f ¸fZÔ WXû³fZ ÀfZ IYBÊX LXfÂf-LXfÂffAûÔ ¶ffdSXVf IZY Àf¸f¹f ÀIcY»f ³fWXeÔ ªff³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIYe ´fPXÞfBÊX ´fi·ffd½f°f WXû SXWXe W`X E½fa IYBÊX LXfÂf ÀIcY»f °fIY LXûOÞX ¨fbIZY W`XÜ ÃûÂf½ffdÀf¹fûÔ ³fZ ¹fWX IYWXf dIY ´fZÔVf³f IYe SXfdVf ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f CX³WZX ´fûÀMX AfgdRYÀf ·f¦fûSXf ªff³ff ´fOÞX°ff W`X BXÀf¸fZÔ IYBÊX ½fÈðX ´fbøY¿f E½fa ½fÈðX ¸fdWX»ffEa Vffd¸f»f W`X ÀfOÞXIY £fSXf¶f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ½fZ ÀffBXIY»f E½fa ¸fûMXSX Àff¹fIY»f ÀfZ d¦fSX ¦fE W`XÜ dIYÀff³fûÔ £fSXe¶f E½fa SX¶fe RYÀf»f IYe £û°fe Àfa¶fad²f°f Àff¸f¦fie £fSXeQ³fZ E½fa ¶fZ¨f³fZ IZY d»fE SXf¹f¦fPÞX ªff³ff ´fOÞX°ff W`X »fZdIY³f SXûOX £fSXf¶f WXû³fZ IZY IYfSX¯f VfWXSX ªff³fZ ¸fZÔ ¶fOÞXe ´fSmXVff³fe WXû SXWXe W`X AüSX CX³fIYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX ·fe ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf W`X ªfû VfWXSX ÀfZ IYûÀfû QcSX W`XÜ ÀfOÞXIY £fSXf¶f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¦ffa½f IZY ´fbøY¿f, À½f ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX IZY ¸fdWX»ffAûÔ E½fa ´fPÞX³fZ ½ff»fZ LXfÂfLXfÂffAûÔ IYfZ ªfa¦f»f ¸faZ ´f¦fOaXOXe SXfÀ°ff ÀfZ ¸fªf¶fbSXe½fVf ¨f»f³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ dªfÀfÀfZ Àf¸f¹f IYe ¶f¶ffÊQe E½fa ªfa¦f»fe ªff³f½fSXûÔ ÀfZ OXSX ¶f³ff SXWX°ff W`XÜ ªf³fQVfʳf ¸fZa BXÀf SXûOX ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf¸fÀ¹ff IYf d°f»f¦ff ¸fZÔ Af¹fûdªf°f ªf³fÀf¸fÀ¹ff d³f½ffSX¯f dVfd½fSX ¸fZa ·fe Af½fZQ³f dQ¹ff ¦f¹ff ±ff »fZdIY³f A·fe °fIY BXÀf SXûOX IYû IY¶f °fIY ¶f³ff³fZ IYe ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ d¸f»fe W`X ¶fd»IY dÀfRÊY AfäfÀf³f IYe dQ¹ff ªff SXWXf W`XÜ

ÀfeE¸fAû IYû WXMXf³fZ ´ff¿fÊQûÔ ³fZ dIY¹ff ¨f¢IYfþf¸f ÀfeE¸fAû IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe IYû »fZIYSX W`X ³ffSXfªf¦fe

SXf¹f¦fPÞXÜ

ÀffSXÔ¦fPÞX ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ A´f³fZ WXe ÀfeE¸fAû IZY dJ»ffRY ¸fû¨ffÊ Jû»f dQ¹ff WX`Ü ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY ´ff¿fÊQ¦f¯fûÔ ³fZ Afþ ¨f¢IYfþf¸f IYSXIZY ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ÀffSXÔ¦fPÞX ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY ÀfeE¸fAû VfdVfIYfÔ°f Vfb¢»ff IZY ´fif¹f: IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ A³fb´fdÀ±f°f SXWX³fZ AüSX ¸f³f¸ff³fe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe IZY dJ»ffRY À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYf þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ¸fZÔ dUSXû²f ¸fbJSX WXû³fZÔ »f¦ff WX`Ü Af¹fZ dQ³f ÀfeE¸fAû IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe IYû »fZIYSX IYûBÊ ³f IYûBÊ ¶ff°f CXNX SXWXe WX`Ü °fe³f dQ³f ´fcUÊ CX³fIZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ A³fb´fdÀ±f°f SXWX³fZ IYû »fZIYSX ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY IYBÊ ´ff¿fÊQûÔ ³fZ dUSXû²f þ°ff°fZ WXbE IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ °ff»ff þOÞX dQ¹ff ±ff °f±ff IYf¹fÊUfWXe ³f WXû³fZÔ ´fSX ²fSX³ff ´fiQVfʳf IYe ¨fZ°ffU³fe ·fe Qe ±feÜ BÀfe IiY¸f ¸fZÔ Afþ ¹fWXfÔ ·ffþ´ff ´ff¿fÊQûÔ

³fZ BÊV½fSX QZUfÔ¦f³f, AdU³ffVf ´fbSXe, Àf°¹fZ³Qi ¶fSX¦ffWX, Ad¸f°f d°fUfSXe, VfÔIYSX QZUfÔ¦f³f, Àf¸feSX dÀfÔWX NXfIbYSX, Àfb³fe»f ¹ffQU, ¸f³fûþ ´fU³f QZUfÔ¦f³f, SXf¸fQSXÀf d³f¿ffQ, dOX»fZV½fSX dÀfQfSX, AfVfe¿f IbYSXZÊ, Äff³f¸fûWX³f °fÔ¶fû»fe ÀfdWX°f À±ff³fe¹f ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ ·ffSX°f ¸ff°ff ¨füIY ´fSX ÀfeE¸fAû ßfe Vfb¢»ff

IYû WXMXf³fZ AüSX ¦füSXU´f±f IYe d³f¸ffʯf IYû »fZIYSX ¨f¢IYfþf¸f VfbøY IYSX dQ¹ff °f±ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY ¶ffWXSX þ¸fIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYe AüSX ÀfeE¸fAû IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f CXNXfBÊÜ ¶ffQ ¸fZÔ °fWXÀfe»fQfSX IZY AfV½ffÀf³f IZY ¶ffQ WXe ´ff¿fÊQûÔ ³fZ ¨f¢IYfþf¸f Àf¸ff~ dIY¹ffÜ

AfMXû d´fIY´f IYe d·fOXÔ°f, ¸fdWX»ff IYe ¸fü°f

SXf¹f¦fPÞXÜ AfMXû AüSX d´fIY´f IYe d·fOXÔ°f ¸fZÔ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f A²fZOÞX ¸fdWX»ff IYe ¶fe°fe SXf°f dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fÈ°¹fb WXû ¦f¹feÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¨fIiY²fSX ³f¦fSX ±ff³ff³°f¦fÊ°f ¦fif¸f Àff»WXZAü³ff d³fUfÀfe Àf¸fb°fe d´f°ff Qe³ff CX¸fi 55 U¿fÊ ¦ffÔU ÀfZ Àf¶þe »ffIYSX SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ ¶fZ¨f³fZ IYf IYf¸f IYSX°fe ±feÜ IY»f SXdUUfSX IYe Àfb¶fWX UWX ¦ffÔU IZY WXe IbYL AüSX »fû¦fûÔ IZY Àff±f Àf¶þe ¶fZ¨f³fZ IZY d»fE SXf¹f¦fPÞX Af¹fe ±fe AüSX dQ³f ·fSX Àf¶þe ¶fZ¨f³fZ IZY ¶ffQ Vff¸f CXÀfe °fSXWX A´f³fZ WXe ¦ffÔU IZY Àf¶þe ¶fZ¨f³fZ Uf»fûÔ IZY Àff±f Uf´fÀf ¦ffÔU »füMX SXWXe ±feÜ BÀfe QüSXf³f ¦fif¸f d¨fMXIYfIYf³fe IZY ´ffÀf Àff¸f³fZ ÀfZ Af SXWXZ AÄff°f d´fIY´f ÀfZ CXÀfIZY AfMXû IYe d·fOXÔÞ°f WXû þf³fZ IZY IYfSX¯f Àf¸fb°fe ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹fe AüSX ´fdSXþ³fûÔ õfSXf CXÀfZ AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ff þWXfÔ OXf¢MXSXûÔ ³fZ CXÀfZ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AÄff°f d´fIY´f ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY þb¸fÊ QþÊ IYSX ¸ff¸f»fZ IYû dUUZ¨f³ff ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX`Ü

d³fªfe À½ff±fÊ IZY d»fE IbYLX »fû¦f IYSX SXWZX d½fSXû²f, VfaIYSXf¨ff¹fÊ d³fV¨f»ff³faQ ÀfSXÀ½f°fe ÀfZ ¶ff°f¨fe°f

A³ff½fV¹fIY ½¹f½f²ff³f IYû QcSX IYSX³fZ d»f¹ff ¦f¹ff R`YÀf»ff SXf¹f¦fPÞXÜ

AûdOXVff IZY ´fbSXe ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fe SX±f ¹ffÂff ¸fZÔ BXÀf ¶ffSX SX±f IZY CX´fSX »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX ³fWXe SXWZX¦feÜ BXÀf EZd°fWXfdÀfIY d³f¯fʹf IYû »fZIYSX ´fbSXe ´feNXf²feäSX ªf¦fQ¦fbøY VfaIYSXf¨ff¹fÊ d³fV¨f»ff³faQ ÀfSXÀ½f°fe IYf IYWX³ff W`X dIY SX±f ¹ffÂff ¸fZÔ ·f¦fQOÞX ½f A³¹f ¿fOÞX¹faÂfIYfSXe §fMX³ffAûÔ IYû ¸fQÐQZ³fªfSX SX£f°fZ WXbE ¹fWX d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf QüSXf³f »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX IZY ¨f»f°fZ QVfʳffd±fʹfûÔ IYû ¸fWXf´fi·fb IYf QVfʳf ³fWXeÔ WXû ´ff°ffÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¹fWXfa ´fWbaX¨fZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ·f¦fQOÞX IYe dÀ±fd°f d³fd¸fÊ°f WXû ªff°fe W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff BXÀf °fSXWX QZVf ¸fZÔ Af°faIY½ffQ ½f ¶f¸f ¶»ffÀMX ªf`Àfe §fMX³ffEa WXû SXWXe W`XÜ ¹fWX ·fe IYfRYe d¨fa°ffªf³fIY W`XÜ EZÀfZ Vfb·f ½f EZd°fWXfdÀfIY ¸füIZY

´fSX BXÀf °fSXWX IYe A³fWXû³fe ³f WXû BXÀfZ ·fe ²¹ff³f ¸fZÔ SX£ff ¦f¹ffÜ BXÀf R`YÀf»fZ IYû »fZ³fZ IZY ´fWX»fZ ´fbSe ¦fû½f²fʳf ¸fNX MÑXÀMX õXfSXf IYBÊX ¸fb²fʳ¹f d½fðXf³fûa IYû ¶fb»ffIYSX CX³fIYf d½f¨ffSX BXÀfIYZ ´fWX»fZ ·fe ´fbSXe IZY SX±f ¹ffÂff IZ QüSXf³f ¹fûªf³ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ 14 ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY Àff±f BXÀf ¸ff¸f»fZ ¶f³f ¨fbIYe W`XÜ Af°faIY½ffdQ¹fûÔ õXfSXf ¹fWXfa ASXfªfIY°ff ¸fZÔ »fa¶fe ¨f¨ffÊ ·fe WbXBÊXÜ WXfBÊX IYûMÊX IZY ³¹ff¹f²feVf ³fZ ·fe BXÀf IYf ¸ffWXü»f d³fd¸fÊ°f IYSX³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ²ffd¸fÊIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ MÑXÀMX IZY R`YÀf»fZ IYû Aad°f¸f d³f¯fʹf BXÀfIZY ´fWX»fZ IYe IYûBÊX §fMX³ff WXû ªffE ÀfcSXÃff ªføYSXe W`XÜ ¶f°ff¹ffÜ SXf¹f¦fPÞ IZY ´fWXfOÞX ¸fadQSX dÀ±f°f ½faVfe½fMX ¸fZÔ IbYLX Àf¸f¹f ´fWX»fZ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f½f ¸fb£fªfeÊÊ ³fZ ·fe ÀfbSXÃff ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WbXE ¸fWXfSXfªf VfaIYSXf¨ff¹fÊ ³fZ Af¦fZ ´fSX A´f³ff ¹fWX d½f¨ffSX dQ¹ff ±ffÜ ·f¦f½ff³f IZY QVfʳf IZY IYWXf dIY Àfbd´fi¸f IYûMÊX IYZ d³f¯fʹf ½f A³¹f d½fðXf³fûÔ IYe ¸faVff d»fE ´fWbaX¨fZ SXf¿MÑX´fd°f ³fZ ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX ¨fZ°ff½f³fe Qe ªff³f³fZ IZY ¶ffQ Aa³f°f: BXÀf d³f¯fʹf °fIY ´fWbaX¨ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ±feÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àf·fe ´fdSXdÀ±f°f¹fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWXf dIY IbYLX »fû¦f d³fªfe À½ff±fÊ IZY IYfSX¯f BXÀf SX£f°fZ WbXE ¹fWX R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ d³f¯fʹf IYû ¦f»f°f NXWXSXf SXWZX W`ÔXÜ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ³fZ ·fe IbYLX dQ³fûÔ °fIY BXÀfIYf d½fSXû²f dIY¹ff BXÀfIYZ ¶ffQ ½fZ Àff¸f³fZ ³fWeÔ ½¹f½f²ff³f WXû°ff W`XÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ VffÀf³f °faÂf IYû ÀfbSX Ãff AfEÜ ¨fcdIY SX±f ¹ffÂff IZY QüSXf³f BXÀfÀfZ A³ff½fV¹fIY IYf Qfd¹f°½f d»f¹ff ªff³ff ªf³fdWX°f ¸fZÔ A¨LXf WXû¦ffÜ

´fc½fÊ ¸fZÔ ¶f³f ¨fbIYeY¹fûªf³ff

C M Y K

ISPAT TIMES first Hindi Business Daily With Public Concern


BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

¸fa¦f»f½ffSX 24 ªfc³fX 2014

dªf»ff À°fSXe¹f Àf°fÊIY°ff E½fa ¸fc»¹ffaIY³f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY

¸ff¸f»fûÔ IYû °f°IYf»f IYSmÔX d³fSXfIYSX¯f: SXf¯ff

T

»f`»fcÔ¦ff IYe dU²ff¹fIY Àfb³fed°f Àf°¹ff³fÔQ SXfdNX¹ff IYe dUVfZ¿f ¸füþcQ¦fe EUÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe SXfþZVf dÀfÔWX SXf¯ff IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Afþ ¹fWXfÔ IY»fZ¢MXûSXZMX Àf·ff IYÃf ¸fZÔ dþ»ff À°fSXe¹f Àf°fIYÊ°ff EUÔ ¸fc»¹ffÔIY³f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ÀfÔ´f³³f WXbBÊÜ

T

SXf¹f¦fPXÞÜ

¶f`NXIY ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f, þ³fþfd°f A°¹ff¨ffSX d³fUfSX¯f Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f dþ»fZ ¸fZÔ QþÊ ´fiIYSX¯fûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f IYe Aô°f³f dÀ±fd°f IYe Àf¸feÃff IYe ¦fBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ AfIYdÀ¸fIY°ff ¹fûþ³ff EUÔ SXfWX°f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f CXöY U¦fÊ IZY »fû¦fûÔ IYû Qe ¦fBÊ ÀfWXf¹f°ff ´fSX ·fe dUÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfQÀ¹f ÀfJfSXf¸f ¸f»WXûÂff, ¸fbIZYVf IbY¸ffSX þ`³f, VfZJ °ffþe¸f, ÀfWXf¹fIY Af¹fböY AfdQUfÀfe dUIYfÀf ¶fe.IZY.SXfþ´fc°f, ÀfWXf¹fIY Af¹fböY Af¶fIYfSXe ASXdUÔQ ´ffMX»fZ, OXeEÀf´fe ¸fûd³fIYf NXfIbYSX, »fûIY Ad·f¹fûþIY ´fe.E³f.¦fb~f EUÔ IZY.EÀf.¦ffUÀIYSX ÀfdWX°f þfÔ¨f Ad²fIYfSXe ¸füþcQ ±fZÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ßfe SXf¯ff ³fZ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f þ³fþfd°f A°¹ff¨ffSX d³fUfSX¯f Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f IYf¹f¸f ¸ff¸f»fûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f IYe Àf¸feÃff IYSX°fZ WXbE »fÔd¶f°f ¸ff¸f»fûÔ IYû °fZþe ÀfZ d³fSXfIÈY°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Ad²fd³f¹f¸f IYe ¸fÔVff IZY A³fbøY´f IYf¸f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ßfe SXf¯ff ³fZ ´fbd»fÀf dU·ff¦f, »fûIY

Ad·f¹fûþIY EUÔ ÀfWXf¹fIY Af¹fböY IYû Af´fÀf ¸fZÔ Àf¸f³U¹f ¶f³ffIYSX Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f QþÊ ´fiIYSX¯fûÔ IYf EIY Àff»f IYe Àf¸f¹ffUd²f ¸fZÔ WXSX WXf»f ¸fZÔ d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ IYû IYWXfÜ þfd°f ´fi¸ff¯f-´fÂf IZY A·ffU ¸fZÔ »fÔd¶f°f 15 ´fiIYSX¯fûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f ¸fZÔ °fZþe »ff³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f B»ffIZY IZY EÀfOXeE¸f, °fWXÀfe»fQfSX IYû °fbSXÔ°f AÀ±ff¹fe þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf þfSXe IYSX³fZ IZY d»fE ´fÂf d·fþUf³fZ IZY ·fe d³fQZÊVf dQEÜ BÀfe °fSXWX RYSXfSX AfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXμ°ffSXe IZY d»fE ´fbd»fÀf MXe¸f ¦fdNX°f IYSX IYfSXÊUfBÊ IZY ·fe d³fQZÊVf ·fe dQE ¦fEÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ dU²ff¹fIY Àfb³fed°f Àf°¹ff³fÔQ SXfdNX¹ff, ÀfQÀ¹f VfZJ °ffþe¸f ³fZ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f þ³fþfd°f IZY »fû¦fûÔ ´fSX A°¹ff¨ffSX EUÔ CX³fIYe þ¸fe³fûÔ IYe ¶fZþf JSXeQe IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ¸fZÔ L´f³fZ Uf»fe J¶fSXûÔ IYû ·fe ÀfÔÄff³f ¸fZÔ d»fE þf³fZ IYf ÀfbþfU dQ¹ffÜ

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸f²¹f d»fÔIY AfdRYÀfSX IYe ½¹fUÀ±ff

SXf¹f¦fPXÞÜ IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff Q¯OXfd²fIYfSXe ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f õfSXf ³fUe³f IYf¹fÊ dU·ffþ³f AfQZVf IZY °fWX°f dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ A´fSX, ÀfÔ¹fböY U dOX´MXe IY»fZ¢MXSX IYe A³fb´fdÀ±fd°f U A³fb´f»f¶²f°ff IYe QVff ¸fZÔ d»fÔIY AfdRYÀfSX IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY °fWX°f A´fSX IY»fZ¢MXSX (dUIYfÀf) EUÔ ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f SXf¹f¦fPX SXfþZVf dÀfÔWX SXf¯ff IZY d»fÔIY AfdRYÀfSX A´fSX IY»fZ¢MXSX EUÔ A´fSX dþ»ff Q¯OXfd²fIYfSXe V¹ff¸f ²ffUOÞXZ WXûÔ¦fZÜ BÀfe °fSXWX A´fSX IY»fZ¢MXSX EUÔ A´fSX dþ»ff Q¯OXfd²fIYfSXe V¹ff¸f ²ffUOÞXZ IZY d»fÔIY AfdRYÀfSX A´fSX IY»fZ¢MXSX (dUIYfÀf) EUÔ ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f SXfþZVf dÀfÔWX SXf¯ff WXûÔ¦fZÜ ÀfÔ¹fböY IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe d´fi¹fÔIYf FYd¿f ¸fWXûd¶f¹ff IZY d»fÔIY AfdRYÀfSX ÀfÔ¹fböY IY»fZ¢MXSX U A³fbdU·ff¦fe¹f Q¯OXfd²fIYfSXe IZYEÀf ¸f¯OXfUe °f±ff dOX´MXe IY»fZ¢MXSX IYed°fʸff³f dÀfÔWX SXfNXüSX IZY d»fÔIY AfdRYÀfSX ÀfÔ¹fböY IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe d´fi¹fÔIYf FYd¿f ¸fWXûd¶f¹ff WXûÔ¦fZÜ

A³fbÀfcd¨f°f þfd°f EUÔ þ³fþfd°f ¶ffWXb»¹f ¸fbWX»»fûÔ ¸fZÔ VfSXf¶f IZY AU`²f d¶fIiYe ´fSX ·fe IYOXfBÊ ÀfZ SXûIY »f¦ffE þf³fZ IYf ÀfbþfU ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ dQ¹ffÜ ÀfQÀ¹fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY BÀfIYe UþWX ÀfZ »fOXÞfBÊ-þ¦fOÞXZ AüSX A°¹ff¨ffSX IZY ¸ff¸f»fûÔ IYû ¶fPXfUf d¸f»f°ff WX`Ü ÀfQÀ¹fûÔ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ßfe SXf¯ff ³fZ Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ ÀfQÀ¹fûÔ IZY d»fE MXeE/OXeE IZY ´fifU²ff³f IZY d»fE VffÀf³f IYû ´fÂf d·fþUf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ dþ»ff À°fSXe¹f Àfd¸fd°f IZY ¶f`NXIY IYe Àfc¨f³ff IY¸f ÀfZ IY¸f EIY Àf~fWX ÀfQÀ¹fûÔ IYû d·fþUf³fZ IZY ·fe d³fQZÊVf dQEÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY Af¹fböY AfdQUfÀfe dUIYfÀf ßfe SXfþ´fc°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A³fbÀfcd¨f°f þfd°f, þ³fþfd°f A°¹ff¨ffSX d³fUfSX¯f Ad²fd³f¹f¸f 1889 IZY AÔ°f¦fÊ°f B³f þfd°f¹fûÔ IZY dIYÀfe ·fe ÀfQÀ¹f IYû Ãfd°f ´fWXbÔ¨ff³fZ,

A´f¸ffd³f°f IYSX³fZ, ·fcd¸f ´fSX þ¶fSX³f IY¶þf IYSX³fZ, ¶fÔ²fbAf ¶f³ff³fZ, ¶fZ¦ffSX IYSXf³fZ, ¸fdWX»ff IYf A³ffQSX IYSX³fZ IZY ²¹û¹f ÀfZ ¶f»f ´fi¹fû¦f IYSX³fZ AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ UÔd¨f°f IYSX³fZ ´fSX 6 ¸ffWX ÀfZ 5 U¿fÊ °fIY IYfSXfUfÀf AüSX þb¸ff³fÊZ ÀfZ QÔdOX°f dIY E þf³fZ IYf ´fifU²ff³f WX`Ü ¹fdQ IYûBÊ »fûIY ÀfZUIY þû CXöY þfd°f IYf ³fWXeÔ WX` ¹fdQ BÀf d³f¹f¸f IZY ´fid°f A´f³fZ IY°fÊU¹fûÔ IYe CX´fZÃff IYSX°ff WX` °fû CXÀfZ ·fe 6 ¸ffWX IYe Àfþf WXû ÀfIY°fe WX`Ü AfIYdÀ¸fIY°ff ¹fûþ³ff d³f¹f¸f 1995 IYf CXïZV¹f þøYSX°f¸fÔQ EUÔ ´fedOX°f ´fdSXUfSX IYû °fbSXÔ°f SXfWX°f ´fWXbÔ¨ff³ff WX`Ü BÀfIZY °fWX°f A»f¦f-A»f¦f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ 60 WXþfSX ÷Y´f¹û ÀfZ »fZIYSX 5 »ffJ ÷Y´fE °fIY IYe ÀfWXf¹f°ff dQE þf³fZ IYf ´fifU²ff³f WX`Ü SXfWX°f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f Àff²f³fWXe³f ´fdSXUfSX IYe IY³¹ff IZY dUUfWX IZY d»fE 1500 ÷Y´fE, A³ff±f IY³¹ff IZY dUUfWX IZY d»fE 3 WXþfSX ÷Y´fE °f±ff AfIYdÀ¸fIY Qb§fÊMX³ff Ad°f ÀfÔIYMXf´f³³f dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fdSXdÀ±fd°f IZY A³fbøY´f 2 WXþfSX ÷Y´fE °fIY IYe ÀfWXf¹f°ff Qe þf°fe WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ dIY þc³f 2014 IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ IbY»f 35 ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 7 ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¨ff»ff³f ´fZVf dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü 28 ´fiIYSX¯fûÔ IYe dUUZ¨f³ff þfSXe WX`Ü A³fbÀfcd¨f°f þfd°f, þ³fþfd°f ´fSX §fdMX°f U¿fÊ 2012 EUÔ U¿fÊ 2013 IZY IbY»f 93 ´fÔþe¶fðÐ ´fiIYSX¯fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 17 ´fiIYSX¯f A³¹f dþ»fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f MÑÔfÀfRYSX dIYE ¦fE 69 ´fiIYSX¯f ¸fZÔ 5 »ffJ 93 WXþfSX ÷Y´fE IYe ÀfWXf¹f°ff CX´f»f¶²f IYSXfBÊ ¦fBÊÜ ¨ff»fc U¿fÊ ¸fZÔ 19 þc³f °fIY dþ»fZ ¸fZÔ IbY»f 31 ¸ff¸f»fZ QþÊ dIYE ¦fE WX`, dþ³f ´fSX IYfSXÊUfBÊ þfSXe WX`Ü »fûIY Ad·f¹fûþIY ßfe ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A´fi`»f 2014 ÀfZ »fZIYSX 19 þc³f °fIY 10 ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfþf WXbBÊ WX`Ü ÀfWXf¹fIY Af¹fböY ßfe ¶fe.IZY.SXfþ´fc°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfWX°f EUÔ ´fb³fUfÊÀf ÀfWXf¹f°ff IZY AÔ°f¦fÊ°f 4 ´fiIYSX¯fûÔ ¸fZÔ 3 »ffJ 60 WXþfSX ÷Y´fE IYe SXfdVf ÀUeIÈY°f IYe ¦fBÊ WX`Ü

¨fû»ff ¸fa¯OX»f¸f dIYÀfe d¨fMX RaYOX ¦fd°fd½fd²f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXe þVf´fbSX³f¦fSXÜ

dU·ff¦fe¹f ´fSXeÃff WXZ°fb AfUZQ³f 30 °fIY

ÀfÔÀ±ff WX`Ô EUÔ BÀf ÀfÔÀ±ff IZY õfSXf IZYU»f UfWX³f »fû³f ´fiQf¹f dIY¹ff þf°ff WX`, ¹fWX ÀfÔÀ±ff dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IZY d¨fMX RÔYOX ¦fd°fdUd²f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WX`Ü þfgÔ¨f ¸fZÔ ÀfWXfSXf IiYZdOXMX

dªf»fZ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¶ffaMXZ ¦fE ´fiVffÀfd³fIY IYf¹fÊ IY»fZ¢MXSX ³fZ ¶fQ»fe IYBÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe dªf¸¸fZQfSXe

SXf¹f¦fPXÞÜ IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff Q¯OXfd²fIYfSXe ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f õfSXf ´fcUÊ ¸fZÔ þfSXe IYf¹fÊ dU·ffþ³f AfQZVf ¸fZÔ AfÔdVfIY ÀfÔVfû²f³f IYSX°fZ WXbE dUd·f³³f ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸f²¹f Af¦ff¸fe AfQZVf ´f¹fʳ°f ³fUe³f IYf¹fÊ dU·ffþ³f AfQZVf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY °fWX°f A´fSX IY»fZ¢MXSX (dUIYfÀf)EUÔ ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f SXf¹f¦fPXÞ SXfþZVf dÀfÔWX SXf¯ff IYû ÀfüÔ´fZ ¦f¹û IYf¹fÊ AÔ°f¦fÊ°f dþ³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ VffÀf³f õfSXf ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYû AÔd°f¸f d³fSXfIYSX¯f IZY Ad²fIYfSX ´fi°¹fûdþ°f dIYE ¦fE WX`, IYû LûOÞXIYSX dUd·f³³f VffJf U dU·ff¦fûÔ IZY ³fdÀ°f¹fûÔ IYû ´fSXeÃf¯f CX´fSXfÔ°f IY»fZ¢MXSX IYû A³fb¸fûQ³f WXZ°fb ´fiÀ°fb°f IYSXZÔ¦fZÜ B³f¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf dU·ff¦f, Àf¸ffþ IY»¹ff¯f °f±ff dUIY»ffÔ¦f EUÔ ´fb³fUfÊÀf, 20 ÀfcÂfe¹f EUÔ 15 ÀfcÂfe¹f / dUIYfÀf VffJf, dþ»ff ÀffÃfSX°ff, ÀfÔ´fc¯fÊ ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f, »fûIY ÀUfÀ±¹f ¹ffÔdÂfIYe dU·ff¦f, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fif¸f ÀfOÞXIY ¹fûþ³ff, IÈYd¿f, ¸f°À¹f, CXôf³f, ´fVfb d¨fdIY°Àff, Qb¦²f OXZ¹fSXe EUÔ SXZVf¸f dU·ff¦f, þ»f ÀfÔÀff²f³f dU·ff¦f EUÔ IZY»fû ´fdSX¹fûþ³ff, »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f, ÀfZ°fb d³f¸ffʯf, SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ, ¹ff°ff¹ff°f, dþ»ff ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff, dþ»ff ´fdSXUWX³f, ³ff´f°fü»f dU·ff¦f, ¦fif¸f ÀfbSXfþ, dþ»ff À°fSXe¹f þ³f Àf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX, ÀfeEÀfEÀfOXeE¸f, °fIY³feIYe dVfÃff, CX¨¨f dVfÃff, ¸fdWX»ff EUÔ ¶ff»f dUIYfÀf dU·ff¦f °f±ff IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff Q¯OXfd²fIYfSXe õfSXf ÀfüÔ´fZ ¦fE A³¹f IYf¹fÊ Vffd¸f»f WX`Ü BÀfe °fSXWX A´fSX IY»fZ¢MXSX EUÔ A´fSX dþ»ff Q¯OXfd²fIYfSXe SXf¹f¦fPXÞ V¹ff¸f ²ffUOÞXZ IYû ÀfüÔ´fZ ¦fE IYf¹fÊ AÔ°f¦fÊ°f QfÔdOXIY ¸fZÔ Ad°fdSXöY dþ»ff Q¯OXfd²fIYfSXe EUÔ VfÀÂf »ff¹fÀfZÔÀf ³fUe³feIYSX¯f °f±ff SXfþÀU ¸fZÔ dþ»fZ IZY ¶fSX¸fIZY»ff, ÀffSXÔ¦fPÞX, §fSX§fûOXÞf,

´fbÀfüSX EUÔ JSXdÀf¹ff °fWXÀfe»f IZY L.¦f.·fc-SXfþÀU ÀfÔdWX°ff 1959 IZY °fWX°f ´fiÀ°fb°f A´fe»f ´fb³fSXeÃf¯f EUÔ ´fb³fdUÊ»fûIY³f ´fiIYSX¯fûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f ²ffSXf 165 IYû LûOÞXIYSX, L.¦f.·fcSXfþÀU ÀfÔdWX°ff 1959 IYe ²ffSXf 172 OXf¹fUÀfʳf IZY ´fiIYSX¯fûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f, SXf.´fb.´fdSX.J¯OX ¨ffSX°fe³f (20) °f¶ffQ»ff ´fiIYSX¯f ÀfÔ´fc¯fÊ dþ»ff, UÈÃf IYMXfBÊ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fiIYSX¯f (ÀfÔ´fc¯fÊ dþ»ff), ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f (³f¦fSX ´ffd»fIYf Ad²fd³f¹f¸f AÔ°f¦fÊ°f Àf¸fÀ°f ´fiIYSX¯f) (ÀfÔ´fc¯fÊ dþ»ff), SXfþÀU A³fb·ff¦f / °fWXÀfe»fûÔ IZY A²fe³fÀ±f ³¹ff¹ff»f¹fûÔ EUÔ IYf¹ffÊ»f¹fûÔ IYe ½¹fUÀ±ff IZY A³fbÀffSX d³fSXeÃf¯f EUÔ ´f¹fUÊZÃf¯f, Vfû²f Ãf¸f°ff ´fi¸ff¯f-´fÂf þfSXe IYSX³ff, FY¯f ·ffSX¸fböY ´fi¸ff¯f-´fÂf þfSXe IYSX³ff, ³fþc»f ´f˜ûÔ IYf ³fUe³feIYSX¯f U ³fþc»f VffJf IZY EZÀfZ ´fiIYSX¯f U ³fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ dþÀf¸fZÔ IY»fZ¢MXSX IZY AfQZVf Ad³fUf¹fÊ ³f WXû A´fSX IY»fZ¢MXSX IZY øY´f ¸fÔZ AÔd°f¸f d³fSXfIYSX¯f,dWX³Qc dUUfWX Ad²fd³f¹f¸f IZY A²fe³f Ad²fIYfSXe EUÔ dUVfZ¿f dUUfWX Ad²fIYfSXe, dIYSXf¹ff Aüd¨f°¹f d³f²ffÊSX¯f, ÀfÔ´fc¯fÊ dþ»fZ IZY AU`²f Jd³fþ CX°´ffQ³f, ´fdSXUWX³f IZY ´fiIYSX¯fûÔ IYf ´fÔþeIYSX¯f EUÔ d³fU°fʳf, »fûIY ÀfZUf ¦ffSXÔMXe Ad²fd³f¹f¸f °f±ff SXf¿MÑXe¹f ·fc-Ad·f»fZJ Af²fbd³fIYeIYSX¯f IYf¹fÊIiY¸f Vffd¸f»f WX`Ü BÀfe °fSXWX ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe dUdU²f AÔ°f¦fÊ°f ·fc-Aþʳf VffJf, ÀfeEÀfAfSX, dVfÃff dU·ff¦f, AfdQ¸f þfd°f IY»¹ff¯f dU·ff¦f, ÀfUÊdVfÃff Ad·f¹ff³f, þeU³fQe´f Àfd¸fd°f, ¦fif¸fe¯f ÀUfÀ±¹f d¸fVf³f, ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f, Af¹fbUZÊQ dU·ff¦f, SXZOXIiYfÀf, dþ»ff ¹fûþ³ff EUÔ ÀffÔd£¹fIYe dU·ff¦f, þZ»f, Jfô VffJf, dþ»ff ´fÔþe¹fIY, CX´f ´fÔþe¹fIY ÀfWXIYfSXe ÀfÔÀ±ffEÔ/ ´fdSXÀf¸ff´fIY IZY³Qie¹f ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIY SXf¹f¦fPX, Jd³fþ VffJf, CXôû¦f, ´f¹ffÊUSX¯f, ßf¸f, Aüôûd¦fIY ÀUfÀ±¹f EUÔ ÀfbSXÃff,

Af¶fIYfSXe dU·ff¦f, Àf°IYfSX VffJf IZY IYf¹ffÊZ ´fSX ¸ff¦fÊQVfʳf EUÔ d³f¹fÔÂf¯f, VffÀfIYe¹f AfUfÀf ¦fÈWX Af¶fÔMX³f, A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f EUÔ A³¹f ´fSX¸´fSXf¦f°f U³¹fUfÀfe (U³fAd²fIYfSXûÔ IYf ¸ff³¹f°ff) Ad²fd³f¹f¸f, WXû¸f ¦ffOXÊ, ¶fÔ²fIY ßfd¸fIY VffJf, ÀMXZdOX¹f¸f EUÔ À´fûMXÊ IYf¸´f»fZ¢Àf IZY °fWX°f CX´fSXûöY VffJfAûÔ / IYf¹ffÊ»f¹fûÔ IYe ³fdÀ°f¹ffÔ IYf ´fSXeÃf¯f CX´fSXfÔ°f IY»fZ¢MXSX IYû ´fiÀ°fb°f IYSXZÔ¦fZÜ d³f¸³ffÔdIY°f VffJfAûÔ IYe ³fdÀ°f¹fûÔ EUÔ ´fiIYSX¯fûÔ IYf AÔd°f¸f d³fSXfIYSX¯f IYSXZÔ¦fZÜ dþ³f¸fZÔ VffÀfIYe¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY d»fE CX°fSXfd²fIYfSX / ÀfÔSXÃf¯f ´fi¸ff¯f-´fÂf þfSXe IYSX³ff, °fWXÀfe»fQfSX, A²feÃfIY, ÀfWXf¹fIY A²feÃfIY ·fc-Ad·f»fZJ EUÔ A³¹f IYf¹fÊ´ffd»fIY °fÈ°fe¹f ßfZ¯fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ, dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f À°fSX IZY IYf¹ffÊ»f¹f ÀfWXf¹fIY ¦fiZOX-2 EUÔ 3 U ·fÈ°¹f IZY ¹ffÂff ·fØff EUÔ Aü¿fd²f QZ¹fIY °f±ff Àff¸ff³¹f ·fdU¿¹f d³fd²f IZY Àff¸ff³¹f ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ Ad¦fi¸f / AfÔdVfIY AfWXSX¯f IYe ÀUeIÈYd°f EUÔ AUIYfVf ÀUeIÈYd°f, °fÈ°fe¹f EUÔ ¨f°fb±fÊ ßfZ¯fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ dUØf EUÔ ·fc-Ad·f»fZJ IZY Àff¸ff³¹f ·fdU¿¹f d³fd²f / dU·ff¦fe¹f ·fdU¿¹f d³fd²f ÀfZ AfÔdVfIY / Ad¦fi¸f AfWXSX¯f IYe ÀUeIÈYd°f, ÀfZUfd³fUÈØf °fÈ°fe¹f ßfZ¯fe (IYf¹f´ffÊd»fIY d»fd´fIY) EUÔ ¨f°fb±fÊ ßfZ¯fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ´fdSXUfSX IY»¹ff¯f d³fd²f / Àf¸fcWX ¶fe¸ff ¹fûþ³ff IYe þ¸ff SXfdVf IYf AÔd°f¸f ·fb¦f°ff³f °f±ff ¨f°fb±fÊ ßfZ¯fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY dU·ff¦fe¹f ·fdU¿¹f d³fd²f Jf°ff ¸fZÔ þ¸ff SXfdVf ·fb¦f°ff³f, EZÀfZ ´fiIYSX¯fûÔ IYû LûOÞXIYSX dþ³f¸fZÔ IY»fZ¢MXSX IYe A³fb¸fd°f AfUV¹fIY WXûÜ VffÀf³f IZY d³f¹f¸fûÔ U d³fQZÊVfûa IZY A³fbøY´f MXZ»feRYû³f, dUôb°f, ´feAûE»f EUÔ UfWX³f ¸fSX¸¸f°f IZY QZ¹fIYûÔ IYe ÀUeIÈYd°fÜ þ³f Àfc¨f³ff ´fi±f¸f A´fe»fe¹f Ad²fIYfSXe, ÀfÔþeU³fe IYû¿f IZY ´fiIYSX¯fûÔ ¸fZÔ ·ff¦f-2 ´fSX IY»fZ¢MXSX IYe AûSX ÀfZ WXÀ°ffÃfSX IYSX³fZ WXZ°fb

Ad²fIÈY°f, L.¦f.dUØfe¹f ÀfÔdWX°ff IZY d³f¹f¸f 100 IZY AÔ°f¦fÊ°f 20 WXþfSX ÷Y´fE °fIY ÀfÔ¶fÔd²f°f VffJfAûÔ IZY AfU°feÊ ½¹f¹f IZY ÀUeIÈYd°f IZY Ad²fIYfSX, »fûIYÀf·ff, SXfª¹f Àf·ff, dU²ff³fÀf·ff IZY CXØfSX Àf¸f¹f ´fSX d·fþUf³ff, dþ»ff IYû¿ff»f¹f, Jd³fþ VffJf AÔ°f¦fÊ°f SXf¹f»MXe ¨fbIY°ff ´fi¸ff¯f-´fÂf þfSXe IYSX³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe EUÔ IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff Q¯OXfd²fIYfSXe õfSXf ÀfüÔ´fZ ¦f¹û A³¹f IYf¹fÊ IYf Qfd¹f°U ÀfüÔ´ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfe °fSXWX ÀfÔ¹fböY IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe d´fi¹fÔIYf FYd¿f ¸fWXûd¶f¹ff IYû ÀfüÔ´fZ ¦fE IYf¹fÊ AÔ°f¦fÊ°f CX´f dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe, Àff¸ff³¹f d³fUfʨf³f, À±ff³fe¹f d³fUfʨf³f ¸f¯OXe d³fUfʨf³f, ³fþc»f Ad²fIYfSXe SXf¹f¦fPÞX, dþ»ff dU·ff¦fe¹f þfÔ¨f Ad²fIYfSXe SXf¹f¦fPÞX EUÔ þ³fÀfc¨f³ff Ad²fIYfSXe EUÔ dþ»ff ³fûOX»f Ad²fIYfSXe Vffd¸f»f WX`Ü Àff±f WXe dUØf VffJf À±ff´f³ff / »fZJf VffJf, SXfþÀU »fZJf´ff»f VffJf, SXfWX°f VffJf U ¶ffPXÞ EUÔ Af´fQf d³f¹fÔÂf¯f, UdSXâ d»fd´fIY, Ad°fdSXöY UdSXâ d»fd´fIY VffJf, A»´f ÀfÔ£¹fIY IY»¹ff¯f, dþ»ff ³fþSXf°f VffJf, dþ»ff þ³f¦f¯f³ff Ad²fIYfSXe, ÀfWXf¹fIY A²feÃfIY, Àff¸ff³¹f EUÔ SXfþÀU VffJf, ³¹ffd¹fIY d»fd´fIY, EÀfOX¶»¹fcVffJf, SXeOXSX VffJf, ·fcAd·f»fZJ VffJf, ´fdSXUd°fÊ°f ·fcd¸f, Af¶ffQe VffJf, ¦fÔ·feSX dVfIYf¹f°fûÔ dþ³fIYe þfÔ¨f ¸füIZY ´fSX þfIYSX IYSX³fZ WXZ°fb IY»fZ¢MXSX õfSXf d³fQZÊdVf°f dIY¹ff þfEÜ dUd·f³³f ¶f`NXIYûÔ IYe þf³fIYfSXe EIYdÂf°f IYSX Àf¸f¹f ´fSX °f`¹ffSX IYSXf³ff, ¨fIiY²fSX Àf¸ffSXûWX, dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf¸fÀ°f QZ¹fIYûÔ ´fSX WXÀ°ffÃfSX EUÔ AfWXSX¯f EUÔ ÀfÔdU°fSX¯f, ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfWXf¹f°ff IYû¿f U A³fbQf³f SXfdVf IZY ¨fZIY ¸fZÔ WXÀ°ffÃfSX WXZ°fb ³fûOX»f Ad²fIYfSXe, ´fi´fÂf EUÔ »fZJ³f Àff¸f¦fie VffJf ³fUûQ¹f dUôf»f¹f U IZY³Qie¹f dUôf»f¹f °f±ff IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff Q¯OXfd²fIYfSXe õfSXf Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ÀfüÔ´fZ ¦fE A³¹f IYf¹fÊ Vffd¸f»f WX`Ü

dVfÃff, ÀUfÀ±¹f, ´fZ¹fþ»f, ´feOXeEÀf ½f d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ ´fSX SXJZÔ¦fZ d³f¦fSXf³fe SXf¹f¦fPXÞÜ

IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ dþ»fZ IZY ´fi°¹ûIY ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ dVfÃff, ÀUfÀ±¹f, ´fZ¹fþ»f, dUôb°f, JfQ EUÔ ¶feþ IYe dÀ±fd°f, ÀffUÊþd³fIY dU°fSX¯f ´fi¯ff»fe, AfÔ¦f³f¶ffOÞXe, Afßf¸f EUÔ LfÂffUfÀf IZY ÀfÔ¨ff»f³f IYe dÀ±fd°f IZY Àff±f WXe ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf IZY IYf¹fûÊÔ ´fSX ´f`³fe d³f¦ffWX SXJ³fZ °f±ff þ¸fe³fe WXIYeIY°f ÀfZ dþ»ff ´fiVffÀf³f IYû AU¦f°f IYSXf³fZ IZY d»fE ´fÔ¨ff¹f°fUfSX ³fûOX»f Ad²fIYfSXe IYe d³f¹fbdöY IYe WX`Ü ¹û ³fûOX»f Ad²fIYfSXe ¦ffÔUûÔ IYe dÀ±fd°f IYf þf¹fþf »fZÔ¦fZ AüSX WXSX ¸fWXe³fZ A´f³fe dSX´fûMXÊ ÀfÔ¶fÔd²f°f B»ffIZY IZY EÀfOXeE¸f, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹f´ffÊ»f³f Ad²fIYfSXe IZY Àff±f WXe IY»fZ¢MXSX IYû ÀfüÔ´fZÔ¦fZÜ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹f´ffÊ»f³f Ad²fIYfSXe ßfe SXfþZVf dÀfÔWX SXf¯ff IYû ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYe dÀ±fd°f IYe Àf¸feÃff IZY d»fE dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ³fûOX»f Ad²fIYfSXe ´fiIYûâ IYf ¦fNX³f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe ´fÔ¨ff¹f°f IZY ³fûOX»f Ad²fIYfdSX¹ffÔZ ÀfZ ´fif~ WXû³fZ Uf»fe dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX Àfb²ffSXf°¸fIY IYfSXÊUfBÊ IZY d³fQZÊVf dQE WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ ÀfeBÊAû dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYû A¦f»fZ °fe³f Àf~fWX IZY ·fe°fSX ¶»ffIY À°fSX ´fSX ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY ³fûOX»f Ad²fIYfSXe IYe ¶f`NXIY »fZIYSX CX³WXZÔ CX³fIZY Qfd¹f°U IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ þf³fIYfSXe QZ³fZ IZY Àff±f WXe ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYe ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY d»fE ¸f`Qf³fe A¸f»fZ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ dþÀf¸fZÔ ¦fif¸fe¯f IÈYd¿f dUÀ°ffSX Ad²fIYfSXe, ÀfWXf¹fIY AÔIZYÃf¯f »fZJf ´fSXeÃf¯f IYSXfSXû´f¯f Ad²fIYfSXe ÀfdWX°f A³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ³fûOX»f Ad²fIYfSXe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ³fûOX»f Ad²fIYfSXe A´f³fZ ¸fc»f Qfd¹f°UûÔ IZY Àff±f-Àff±f ´fi°¹ûIY ¸ffWX

IY¸´¹fcMXSX Afg´fSXZMXSX ´fQ WXZ°fb AfUZQ³f 30 °fIY

EÀfOXeE¸f ³fZ IYe Qû d½fØfe¹f ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe þfa¨f

þVf´fbSX EÀfOXeE¸f IZY ´fe QZUfÔ¦f³f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ´fi·ffSXe °fWXÀfe»fQfSX þVf´fbSX IZY Àff±f ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ Qû dUdØf¹f ÀfÔÀ±ffAûÔ IYf þfgÔ¨f dIY¹ffÜ þfgÔ¨f IZY QüSXf³f dUdØf¹f ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY õfSXf d¨fMX RÔYOX ¦fd°fdUd²f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXû³ff ´ff¹ff ¦f¹ffÜ EÀfOXeE¸f EUÔ °fWXÀfe»fQfSX IZY õfSXf ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ ¨fû»ff ¸f¯OX»f¸f B³fUZÀMX¸fZÔMX E¯OX RYf¹f³fZ³Àf IÔY´f³fe d»fd¸fMXZOX, þVf´fbSX SXf¹f¦fPXÞÜ VffÀf³f IZY d³fQZÊVff³fbÀffSX dU·ff¦fe¹f ´fSXeÃff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ´fSXeÃffd±fʹfûÔ EUÔ ÀfWXfSXf IiYZdOXMX IYûAf´fSXZdMXU ÀfûÀff¹fMXe d»fd¸fMXZOX, þVf´fbSX, IYf (Ad²fIYfSXe/IY¸fʨffSXe) IYe þf³fIYfSXe d³f²ffÊdSX°f AfUZQ³f ´fÂf ´fiføY´f ¸fZÔ ´fcd°fÊIYSX dþ»ff IY»fZ¢MXSX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ 30 þc³f °fIY Àf·fe IYf¹ffÊ»f¹f ´fi¸fbJûÔ ÀfZ þfgÔ¨f dIY¹ff ¦f¹ffÜ þfgÔ¨f ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff dIY ¨fû»ff ¸f¯OX»f¸f B³fUZÀMX¸fZÔMX E¯OX ¸fÔ¦ffE ¦fE WX`Ü ÀfÔ·ff¦f À°fSX ´fSX CXöY dU·ff¦fe¹f ´fSXeÃff ¸ffWX A¦fÀ°f 2014 ¸fZÔ 4 RYf¹f³fZ³Àf IÔY´f³fe d»fd¸fMXZOX dSXþUÊ ÀfZ 11 °ffSXeJ °fIY Qû ´ffd»f¹fûÔ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WX`Ü ¶f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff IZY õfSXf SXdþÀMXOXÊ

¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY d»fE ³fûOX»f Ad²fIYfSXe d³f¹fb¢°f

IYûAf´fSXZdMXU ÀfûÀff¹fMXe d»fd¸fMXZOX VffJf þVf´fbSX IZY õfSXf dSXIYdSXÔ¦f EUÔ dRY¢Àf dOX´fûþeMX IYSX³ff ´ff¹ff ¦f¹ffÜ ÀfÔÀ±ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f QÀ°ffUZþ IYe ´fid°f þfgÔ¨f WXZ°fb ´fif~ IYe ¦fBÊ WX`Ü

SXf¹f¦fPXÞÜ dIYSXûOXÞe¸f»f VffÀfIYe¹f ´ff»feMXZd¢³fIY SXf¹f¦fPXÞ ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f IY¸¹fcd³fMXe dUIYfÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¹fûþ³ff IYf¹fÊ WXZ°fb IY¸´¹fcMXSX Af´fSXZMXSX 2 ´fQ EUÔ ÀffμMX dÀIY»f IZY EIY ´fQ WXZ°fb 30 þc³f Vff¸f 5 ¶fþZ °fIY AfUZQ³f ¸fÔ¦ffE ¦fE WX`Ü B³f¸fZÔ IY¸´¹fcMXSX Af´fSXZMXSX IZY d»fE ³¹fc³f°f¸f Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff ÀfÔ¶fÔd²f°f MXZÑOX ¸fZÔ AfBÊMXeAfBÊ A±fUf SXfª¹f /IZY³Qi ÀfSXIYfSX IZY A²fe³fÀ±f ¸ff³¹f°ff ´fif~ ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f ´fif~ ¹ff IY¸¹fcd³fMXe dUIYfÀf ¹fûþ³ff ¹ff Àf¸fIYÃf A³¹f ¹fûþ³ff AÔ°f¦fÊ°f ´fidVfÃf¯f ´fif~ WXûÜ BÀfe °fSXWX ÀffμMX dÀIY»f IZY d»fE Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff AÔ°f¦fÊ°f AfUZQIY AÔ¦fiZþe ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f dõ°fe¹f ßfZ¯fe ¸fZÔ À³ff°fIYû°fSX CX´ffd²f WXûÜ B¨LbIY AfUZQIY IYû A´f³ff ¶ff¹fûOXfMXf IZY Àff±f Àf¸fÀ°f ´fi¸ff¯f-´fÂfûÔ IYe Ad·f´fi¸ffd¯f°f ´fid°f,¸fû¶ffBÊ»f ³fÔ¶fSX EUÔ BʸfZ»f AfBÊOXe AfUV¹fIY øY´f ÀfZ CX»»fZdJ°f IYSX³ff WX`Ü

SXf¿MÑXe¹f ¶ff¦fUf³fe d¸fVf³f IYe Àf¸feÃff ¶f`NXIY 2 IYû

SXf¹f¦fPXÞÜ dOXÀMÑe¢MX d¸fVf³f IY¸fZMXe SXf¿MÑXe¹f ¶ff¦fUf³fe d¸fVf³f IYe Àf¸feÃff ¶f`NXIY dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹f´ffÊ»f³f Ad²fIYfSXe SXfþZVf dÀfÔWX SXf¯ff IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYf¹ffÊ»f¹f SXf¹f¦fPÞX IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ 2 þb»ffBÊ 2014 IYû ´fcUfʳWX 11 ¶fþZ Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ¶ff¦fUf³fe d¸fVf³f ¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f U¿fÊ 2013-14 ´fi¦fd°f IYe Àf¸feÃff, d¸fVf³f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f U¿fÊ 2013-14 WXZ°fb §fMXIYUfSX ´fif~ »fùfûÔ IZY AÔ°f¦fÊ°f, CXôf³f A²feÃfIYûÔ õfSXf ´fiÀ°fb°f dIYE ¦fE ´fiIYSX¯fûÔ IYf A³fb¸fûQ³f, SXf¿MÑXe¹f ¶ff¦fUf³fe d¸fVf³f ¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f ´fiQf¹f SXfdVf ¸fZÔ ¶f`ÔIYûÔ õfSXf A§fMX³f ´fif~ ¶¹ffþ SXfdVf IYû Uf´fÀf IYSX³fZ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ A³fb¸fûQ³f, d¸fVf³f ¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f d¸fVf³f ¸f`³fZþ¸fZÔMX IYe VfZ¿f SXfdVf ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ SXfdVf IYû SXf¿MÑXe¹f ¶ff¦fUf³fe d¸fVf³f IYû Uf´fÀf IYSX³fZ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ A³fb¸fûQ³f EUÔ A²¹fÃf ¸fWXûQ¹f IYe A³fb¸fd°f ÀfZ A³¹f dU¿f¹fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYe þfE¦feÜ

ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fÔ¨ff¹f°f IYf d³fSXeÃf¯f IYSXZÔ¦fZ AüSX A´f³ff ´fid°fUZQ³f d³f²ffÊdSX°f ´fi´fÂf ¸fZÔ QZÔ¦fZÜ CX³WXZÔ ÀIcY»f, AfÔ¦f³f¶ffOXe, CX´f ÀUfÀ±¹f IZY³Qi, SXfVf³f QbIYf³f AfdQ IYf d³fSXeÃf¯f IYSX³ff WXû¦ffÜ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ dVfÃfIYûÔ IZY Àf¸f¹f ´fSX Af³fZ-þf³fZ, ÀIcY»f Jb»f³fZ EUÔ ¶fÔQ WXû³fZ IZY Àf¸f¹f ´fSX ·fe d³f¦ffWX SXJ³fe WXû¦feÜ Afßf¸f, LfÂffUfÀfûÔ IYe dÀ±fd°f, ¸f²¹ff³WX ·fûþ³f IYf¹fÊIiY¸f, ´fcSXIY ´fû¿f¯f AfWXfSX, MXeIYfIYSX¯f, ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ´fZ¹fþ»f IYe dÀ±fd°f, WX`¯OX´fÔ´f EUÔ ³f»fIcY´f IYe dIiY¹ffVfe»f°ff IZY Àff±f WXe d¸f°ffd³f³ffÔZ IZY ´ffÀf þeU³f SXÃfIY QUfAûÔ IYe CX´f»f¶²f°ff, ´fZÔVf³f ·fb¦f°ff³f, dUôb°f, JfQ-¶feþ IYe CX´f»f¶²f°ff, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe °f±ff ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf EUÔ d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ EUÔ ¸fþQcSXe ·fb¦f°ff³f IYe ·fe UfÀ°fdUIY dÀ±fd°f IYf þf¹fþf »fZ³ff WXû¦ffÜ ¦ffÔU ¸fZÔ ¹fdQ IYûBÊ dUVfZ¿f Àf¸fÀ¹ff WXû °fû CXÀfIYe ·fe þf³fIYfSXe °f°IYf»f dþ»ff ´fiVffÀf³f IYû QZ³fe WXû¦feÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY d»fE d³f¹fb¢°f ³fûOX»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fcSXe Àfþ¦f°ff IZY Àff±f dþ¸¸fZQfSXe IYf d³fUÊWX³f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`Ü

¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fbUf ÀUSXûþ¦ffSX ¹fûþ³ff AÔ°f¦fÊ°f 30 þc³f °fIY AfUZQ³f SXf¹f¦fPXÜÞ

¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fbUf ÀUSXûþ¦ffSX ¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f ¹fbUfAûÔ IYû ÀU¹fÔ IYf CXô¸f, ÀfZUf, ½¹fUÀff¹f IZY d»fE 25 »ffJ ÷Y´fE ÀfZ »fZIYSX 2 »ffJ ÷Y´fE °fIY IYe FY¯f ÀfWXf¹f°ff Qe þf³fe WX` °ffdIY ¹fbUf A´f³fe ¹fû¦¹f°ff EUÔ IYf¹fÊÃf¸f°ff IZY A³fbøY´f ÀU¹fÔ IYf CXôû¦f U ÀfZUf ½¹fUÀff¹f À±ffd´f°f IYSX Af°¸f d³f·fÊSX ¶f³f ÀfIZYÜ BÀfIZY d»fE dþ»ff ½¹ff´ffSX EUÔ CXôû¦f IZY³Qi õfSXf B¨LbIY ¹fbUfAûÔ ÀfZ 30 þc³f °fIY AfUZQ³f ´fÂf Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fb£¹f ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY þZ.EÀf.³fZ°ff¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fbUf ÀUSXûþ¦ffSX ¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f BÀf Àff»f dþ»fZ IYû 21 ¹fbUfAûÔ IYû CXô¸f EUÔ ÀfZUf ½¹fUÀff¹f ÀfZ þûOÞX³fZ IYf »fùf d¸f»ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f CXô¸f IZY d»fE Ad²fIY°f¸f 25 »ffJ, ÀfZUf ÃfZÂf IZY d»fE 10 »ffJ °f±ff ½¹fUÀff¹f

IZY d»fE Ad²fIY°f¸f 2 »ffJ ÷Y´fE °fIY IYf FY¯f ´fiQf¹f dIY¹ff þfE¦ffÜ AfUZQIY IY¸f ÀfZ IY¸f 8 UeÔ ´ffÀf WXû °f±ff CXÀfIYe Af¹fb 18 ÀfZ 35 U¿fÊ IZY ¸f²¹f WXûÜ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f, þ³fþfd°f, A³¹f d´fLOÞXf U¦fÊ, ¸fdWX»ff d³f:VföYþ³f EUÔ ÀfZUf d³fUÈØf Àf`d³fIY WXZ°fb Ad²fIY°f¸f Af¹fb Àfe¸ff ¸fZÔ 5 U¿fÊ IYe LcMX SXWXZ¦feÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe IZY d»fE dþ»ff ½¹ff´ffSX EUÔ CXôû¦f IZY³Qi ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

ªf¹f A¸¶fZ MXf¹fÀfÊ ªff¹fÀf½ff»f MÑXfaÀf´fûMÊX

dªfaQ»f MXû»f MZ¢Àf ¶fZdSX¹fSX IZY ´fWX»fZ CXQʳff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX dRYMX³fZÀf ÀfZ»f E¯OX BXVfb ÀfdMÊXdRYIZYMX AfgRY ÀfZμMXe SmXdOX¹f¸f MZX´f, IZY³ýi ÀfSXIYfSX E½fa d½f·ff¦f õXfSXf ¸ff³¹f°ff ´fif´°f IaY´f³fe E½fSXe OZXd³³fVf³f (OaXdOX¹ff) ´fif.d»f. IZY Ad²fIÈY°f d½fIiZY°ff ªff¹fÀf½ff»f MÑXfaÀf´fûMÊX

³fûMX :- Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IYe ¶fOÞXe E½fa LûMXe ¸ff»f ½ffWXIY ¦ffdOXÞ¹fûÔ IZY dRYMX³fZÀf ÀfdMÊXdRYIZYMX E½fa SmXdOX¹f¸f d¸f»f³fZ IYf Àf¸´fc¯fÊ SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ IZY E¸f¸ffÂf À±ff³f

9893791666 9406308666

CAR A.C. ³¹fc dRYMXeÔ¦f E½fa dSX´fZ¹fdSaX¦f Àf·fe IY¸´f³fe IZY RYûSX ½WXe»fSX IZY d»fE IY¸´¹fcMXSXfBʪf ½WXe»f ¶f`»faZdÀfa¦f E»ffg¹f¸fZÔMX, MXf¹fSX ¨fZaªfSX

dVf½ff ¸fûMXÀfÊ

ªf¦f°f´fbSX dªfaQ»f SXûOX SXf¹f¦fPÞX ¸fû. 9893412799

website :www.colourplusraigarh.com e-mail : colourplus10@gmail.com

C M Y K

C M Y K

10

SXf¹f¦fPÞ

E-Paper-www.ispattimes.com

NEW MARKET,G.S MANDIR ROAD CHUDI GODOWN, RAIGARH (C.G) PH-07762-235530, 9329603610


SXf¹f¦fPÞ

¸fa¦f»f½ffSXX, 24 ªfc³f 2014

¨fIiY²fSX Àf¸ffSXûWX IYe °f`¹ffSXe VfbøY

30½fZÔ ¨fIiY²fSX Àf¸ffSXûWX IZY d»fE Àfd¸fd°f¹ffa ¦fdNX°f SXf¹f¦fPÞÜ

30 UfÔ ¨fIiY²fSX Àf¸ffSXûWX 29 A¦fÀ°f ÀfZ 7 dÀf°f¸¶fSX °fIY Af¹fûdþ°f WXû¦ffÜ Àf¸ffSXûWX IZY ¦fdSX¸ff¸f¹f Af¹fûþ³f EUÔ ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f õfSXf Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f IZY Àff±f WXe 12 CX´f Àfd¸fd°f¹ffÔ ¦fdNX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü IZY³Qie¹f BÀ´ff°f J³f³f EUÔ ßf¸f SXfª¹f¸fÔÂfe dU¿¯fbQZU Àff¹f, dU²ff¹fIY SXf¹f¦fPÞX SXûVf³f »ff»f A¦fiUf»f °f±ff ´fcUÊ ÀffÔÀfQ ÀfbSXZ³Qi ¶fWXfQbSX dÀfÔWX IYû Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f IYf ÀfÔSXÃfIY ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü IbYÔUSX ·ff³fb´fi°ff´f dÀfÔWX Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf °f±ff IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf WXûÔ¦fZÜ ¸fWXf´füSX ¸fWXZ³Qi ¨füWX±ff, Àf·ff´fd°f ÀfbSXZVf ¦fû¹f»f, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf IÈY¿¯ff SXdU³Qi ´fMXZ»f EUÔ QZUZ³Qi ´fi°ff´f dÀfÔWX Àfd¸fd°f IZY CX´ff²¹fÃf WXûÔ¦fZÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY SXfWXb»f ·f¦f°f, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe SXfþZVf dÀfÔWX SXf¯ff, Ad°fdSXöY IY»fZ¢MXSX V¹ff¸f ²ffUOXZÞ EUÔ U³f¸fÔOX»ffd²fIYfSXe AfSXIZY ´ff¯OXZ¹f IYû Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f IYf IYf¹fÊIYfSXe CX´ff²¹fÃf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f IZY Àfd¨fU EUÔ ÀfWX Àfd¨fU IYe dþ¸¸fZQfSXe EÀfOXeE¸f SXf¹f¦fPÞX IZYEÀf ¸f¯OXfUe,Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY ´fiRbY»»f NXfIbYSX, dOX´MXe IY»fZ¢MXSX IYed°fʸff³f dÀfÔWX SXfNXüSX, Af¹fb¢°f ³f¦fSX d³f¦f¸f SXfIZYVf þf¹fÀfUf»f EUÔ IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff »fûIY d³f¸ffʯf ½feOXe ¶fû´f¨fZ IYû ÀfüÔ´fe ¦fBÊ WX`Ü BÀf Àfd¸fd°f ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY Af¹fb¢°fY Af¶fIYfSXe

IbaY½fSX ·ff³fb´fi°ff´f dÀfaWX A²¹fÃf ½f IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶faÀf»f IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf WXûÔ¦fZ

ASXdUÔQ ´ffMX»fZ, IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff EÀf.IZY.¦fb~f, ÀfeE¨fE¸fAû OXfg.WX¶fZ»f CXSXfÔU, OXe´feAû ¸fdWX»ff ¶ff»f dUIYfÀf Aþ¹f Vf¸ffÊ, Jd³fþ Ad²fIYfSXe EÀf.EÀf.³ff¦f, IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff LØfeÀf¦fPÞX dUôb°f dU°fSX¯f IÔY´f³fe ¦fbÔþ³f Vf¸ffÊ EUÔ ÀfWXf¹fIY ÀfÔ¨ff»fIY SXZVf¸f EÀf.EÀf.IÔYUSX IYû ÀfQÀ¹f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àf¸ffSXûWX IZY Af¹fûþ³f IZY Àfb¨fføY ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE ÀUf¦f°f Àfd¸fd°f, IY»ffIYfSX ¨f¹f³f Àfd¸fd°f, IbYV°fe JZ»f Àfd¸fd°f, IY¶fçe Àfd¸fd°f, ´fZ¹fþ»f, ¹ff°ff¹ff°f EUÔ ´ffdIÔYʦf, AfUfÀf, ·fûþ³f, ¸fÔ¨f EUÔ ´fÔOXf»f, ´fi¨ffSX-´fiÀffSX,

´fiføY´f - IY

´f°±f»f¦ffÔUÜ

£fd³fªf d½f·ff¦f IZY IYfSÊX½ffBÊ ÀfZ SmX°f Àf´»ff¹fSXûÔ ¸fZÔ WXOÞXIaY´f

Jd³fþ dU·ff¦f ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WXbE SXZ°f IYf AU`²f ´fdSXUWX³f IYSX°fZ Qû MÑ`¢MXSXûÔ IYû ´fIYOÞXf WX`Ü Jd³fþ dU·ff¦f IYe BÀf IYfSXÊUfBÊ ÀfZ SXZ°f Àf´»ff¹fSXûÔ ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ff WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY SXZ°f IZY J³f³f AüSX ´fdSXUWX³f ´fSX SXfª¹f VffÀf³f õfSXf ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü VffÀf³f ÀfZ »feþ ´fif~ IYSX³fZ IZY ¶ffQ WXe SXZ°f IYf J³f³f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` UWXeÔ BÀfIYf ´fdSXUWX³f IYSX³fZ IZY d»fE ·fe d³f²ffÊdSX°f ´fidIiY¹ff³fbÀffSX ¸fÔþcSXe WXû³ff AfUV¹fIY WX`Ü VffÀf³f õfSXf SXZ°f IZY ´fdSXUWX³f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f °fû »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff WX` ´fSXÔ°fb dþ»fZ ¸fZÔ A¶f °fIY EIY ·fe SXZ°f JQf³f IYe »feþ ³fWXeÔ Qe ¦fBÊ WX` dþÀfÀfZ ¹fWXfÔ A¢ÀfSX SXZ°f IYf AU`²f ´fdSXUWX³f IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af°fZ SXWXZ WX`ÔÜ Jd³fþ dU·ff¦f õfSXf

½ffdMXIYf ¶fbdMXIY Àf·fe ´fiIYfSX IYe ÀffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ 40 % off

OX³fÀfZ³ff, »fJ³f »ff»f ¨fü¶fZ, CX¸fZVf ³ff¸fQZU, dVfUSXfþ ´ff¯OXZ¹f EUÔ QZUZ³Qi d¸fßff, ´fZ¹fþ»f Àfd¸fd°f IYe dþ¸¸fZQfSXe IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff ´feE¨fBÊ EÀfIZY IYSXÀfûd»f¹ff, Af¹fböY ³f¦fSX d³f¦f¸f SXfIZYVf þf¹fÀfUf»f IYû ÀfüÔ´fe ¦fBÊ WX`Ü ¹ff°ff¹ff°f EUÔ ´ffdIÔYʦf Àfd¸fd°f ¸fZÔ ´fiûMXûIYf»f Ad²fIYfSXe SXf¹f¦fPX, dþ»ff ´fdSXUWX³f Ad²fIYfSXe AfSXEÀf MXû´´fû, ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe A³°¹ffUÀff¹fe AfSX´fe Vf¸ffÊ, ³f¦fSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY Àf°¹û³Qi ´ff¯OXZ¹f, AfSXAfBÊ ¸fÔþc»f°ff IZYSXIZY˜f, MXZÑdRYIY BÔÀ´fZ¢MXSX ßfe ÀffWXc EUÔ ßfe ßfeUfÀ°fU IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfUfÀf ½¹fUÀ±ff IZY d»fE ¦fdNX°f Àfd¸fd°f ¸fZÔ ´fiûMXûIYf»f Ad²fIYfSXe SXf¹f¦fPÞX, ÀfWXf¹fIY Af¹fböY ¶feIZY SXfþ´fc°f, OXe´feAû Aþ¹f Vf¸ffÊ, IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff EIZY ³f±ff³fe, dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe ¸fd³f³Qi ßfeUfÀ°fU, °fWXÀfe»fQfSX I`Y»ffVf ³ff±f d¸fßff EUÔ EIZY CX´ff²¹ff¹f IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfe °fSXWX ·fûþ³f Àfd¸fd°f ¸fZÔ Jfô Ad²fIYfSXe IZYIZY §fûSXZ, dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe ¸fd³f³Qi ßfeUfÀ°fU, ·fc-Ad·f»fZJ A²feÃfIY ¶feAfSX SXfÂû, EdOXVf³f»f ÀfeBÊAû dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ¶fe¶fe d°f¦¦ff, ÀfWXf¹fIY ÀfÔ¨ff»fIY ¸f°À¹f ¶feIZY BþfSXQfSX, CX´f ÀfÔ¨ff»fIY ´fVfb²f³f OXfg AfSXEÀf d°fUfSXe EUÔ ÀfWXf¹fIY Qb¦²f Af¹fböY AfSX.IZY.dÀfÔWX IYû dþ¸¸fZQfSXe Qe ¦fBÊ WX`Ü ¸fÔ¨f ´fÔOXf»f EUÔ »ffBÊMX / ÀffCX¯OX IYe ½¹fUÀ±ff IZY d»fE ¦fdNX°f CX´f Àfd¸fd°f ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY IY»fZ¢MXSX EUÔ ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe ¨fIiY²fSX Àf¸ffSXûWX ßfe¸f°fe

A½f`²f SmX°f ´fdSX½fWX³f IYSX°fZ Qû MÑZX¢MXSX ªf¶°f

LXØfeÀf¦fPÞX dÀf³fZ¸ff d½fd³f¹f¸f³f d³f¹f¸f - 1972 IZY d³f¹f¸f -03 d³f¹f¸f IZY A²fe³f Àfc¨f³ff:-

IÈY´f¹ff Àfcd¨f°f WXû dIY ¸fe³ff QZ½fe ¦f¦fÊ/ A¦fi½ff»f ´fd°³f ßfe Àfb³fe»f IbY¸ffSX ¦f¦fÊ 34/47 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe °fWXÀfe»f/±ff³ff £fSXdÀf¹ff dªf»ff SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¦fif¸f ¦fûSX£ff °fWX. SXf¹f¦fPÞX dªf»ff - SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ ·fcd¸f À½ff¸fe Àfb³fe»f ¦f¦fÊ E½fa SXfªfZVf IbY¸ffSX ¦f¦fÊ/ A¦fi½ff»f d´f°ff ¶ff¶fc»ff»f A¦fi½ff»f IZY ³ff¸f ´fSX QªfÊ W`X ·fcd¸f £fÀfSXf ³fa. 48/1 SXIY¶ff 0-.162 W`X °f±ff ³fe¨fZ dQE ¦f¹fZ øY´f ¸fZÔ Àfe¸ff¶fðX W`X, »f¦ff³ff ´fiÀ°ffd½f°f IYSX°ff WcaÜ E°fõXfSXf ¹fWX Àfc¨f³ff Qe ªff°fe W`X dIY CXöY dÀf³fZ¸ff »f¦ff³fZ IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ Af´fdØf¹ffa dªf»ff-¸fdªfÀMZÑXMX SXf¹f¦fPÞX IYû EZÀfZ Àf¸f¹f IZY ·fe°fSX ªf`Àff dIY CX³fIZY õXfSXf Ad²fÀfcd¨f°f dIY¹ff ªffE, ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ªffEÜ 1. ´fiÀ°ffd½f°f dÀf³fZ¸ff WXf»f IYf ³ff¸f- IYf³°ff ¸f»MXe´»fZ¢Àf dÀf³fZ¸ff 2. ´fiÀ°ffd½f°f À±f»f IYf ³ff¸f- ¦fif¸f ¦fûSX£ff °fWX./ dªf»ff SXf¹f¦fPÞX ·fcd¸f £fÀfSXf ³fa. 48/1 SXIY¶ff 0-.162 ·fcd¸f À½ff¸fe Àfb³fe»f A¦fi½ff»f E½fa SXfªfZVf IbY¸ffSX A¦fi½ff»f d´f°ff ¶ff¶fc»ff»f A¦fi½ff»f Af½fZQIY IYf ³ff¸f- ¸fe³ff QZ½fe ¦f¦fÊ ´fd°f IYf ³ff¸f - Àfb³fe»f IbY¸ffSX ¦f¦fÊ A¦fi½ff»f CX¸fi - 47 ½f¿fÊ Af½fZQIY IYf ´f°ff- ¸fe³ff QZ½fe ¦fif¸f -£fSXdÀf¹ff ½ffOÊX ³fa. 11 ¦faªf ´feLZX °fWX.±ff³ff- £fSXdÀf¹ff dªf»ff - SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.)

UfWX³f, dUØf EUÔ »fZJf Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf Àf¸ffSXûWX EUÔ IÔYMÑû»f øY¸f IZY d»fE ·fe Ad²fIYfSXe °f`³ff°f dIYE ¦fE WX`Ü ÀUf¦f°f Àfd¸fd°f ¸fZÔ ´fiûMXûIYf»f Ad²fIYfSXe SXf¹f¦fPXÞ IZY Àff±f WXe SXfþZVf Vf¸ffÊ, ´fc³f¸f A¦fiUf»f, EIZY d¸fßff, EIZY ³f±ff³fe, SXf²fZV¹ff¸f ßfeUfÀ°fU, d³f¸ffBÊ ¨fSX¯f ´fÔOXf, VfSXQ U`¿¯fU, ¸f³fWXSX¯f dÀfÔWX NXfIbYSX, °føY¯f ¶f§fZ»f, Aþ¹f AfNX»fZ, ÀfÔ°fû¿f ¶fûdWXQfSX EUÔ SXfþZVf Vfb¢»ff IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IY»ffIYfSX ¨f¹f³f Àfd¸fd°f ¸fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe SXfþZVf dÀfÔWX SXf¯ff, ÀfÔ¹fböY IY»fZ¢MXSX d´fi¹fÔIYf FYd¿f ¸fWXûd¶f¹ff, ÀfUÊßfe QZUZ³Qi ´fi°ff´f dÀfÔWX, d´fiÔÀfZÀf dUþ¹fßfe dÀfÔWX, CXUÊVfe QZUe dÀfÔWX, ¶ffÀfÔ°fe U`¿¯fU, ·fc´fZ³Qi ¶fSXZNX, OXfg. þUfWXSX ³ff¹fIY, ´fiû.Ad¸¶fIYf U¸ffÊ, SXfþZVf OXZd³f¹f»f, d¦fSXeVf IbYSXZÊ, °f³¸f¹f QfÀf ¦fb~f, QZUZVf Vf¸ffÊ ÀfdWX°f ´fÂfIYfSX ¹fb¦f»f d°fUfSXe, IÈY¿¯fIYfÔ°f d°fUfSXe, Af³fÔQ Vf¸ffÊ EUÔ AdU³ffVf ´ffNXIY IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IbYV°fe JZ»f ¨f¹f³f Àfd¸fd°f ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY Af¹fböY ¶feIZY SXfþ´fc°f IZY Àff±f þ¹f IbY¸ffSX ¹ffQU, dQ³fZVf þf¹fÀfUf»f, V¹ff¸f ¦fb~f, ¶f»f¶feSX Vf¸ffÊ, ·fû»ff Vf¸ffÊ, þ¦f¶feSX dÀfÔWX EUÔ ¶f¶¶f»f ´ff¯OXZ¹f IYû SXJf ¦f¹ff WX`Ü IY¶fçe JZ»f Àfd¸fd°f ¸fZÔ JZ»f Ad²fIYfSXe ´fi¸fûQ ¶f`Àf, IYfdÀf¸f Jf³f, ¨fÔQi¸f¯fe ¦fb~f, SXfþZVf ´fMX³ff¹fIY,¶feIZY

ÀffOÞXe 1000/- ½ff»fe 600/-¸fZ 2000/- ½ff»fe 1200/- ¸fZÔ 5000/- ½ff»fe 3000/-¸fZÔ 10000/- ½ff»fe 6000/-¸fZÔ 20000/-½ff»fe 12000/-¸fZÔ

AfRYSX-Àfed¸f°f dQ³fûÔ IZY d»fE ¦füSXeVfaIYSX ¸fadQSX SXûOX BX»ffWXf¶ffQ ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf SXf¹f¦fPÞX ¸fû.- 9993974410, 7587440210

Vfb·ffSaX·f 21ªfc³f d½f½ffWX, ´ffMXeÊ E½fa A³¹f Af¹fûªf³fû WZ°fb Àf½fÊÀfbd½f²ff Àfa´f³³f À±ff³f ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf

SXZ°f IYf AU`²f ´fdSXUWX³f IYSX SXWXZ MÑ`¢MXSXûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYSX°ff SXWXf WX` ´fSXÔ°fb BÀf ´fSX »f¦ff¸f ³fWXeÔ »f¦f ´ffBÊ WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû Jd³fþ dU·ff¦f ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WXbE SXZ°f IYf AU`²f ´fdSXUWX³f IYSX°fZ WXbE Qû MÑ`¢MXSXûÔ IYû ´fIYOÞXfÜ Qû³fûÔ WXe MÑ`¢MXSXûÔ IYû BÔþIYû SXûOX ´fSX ´fIYOÞXf ¦f¹ffÜ B³f ´fSX ³fÔ¶fSX ³fWXeÔ d»fJf WXbAf ±ffÜ þfÔ¨f IZY QüSXf³f Jd³fþ dU·ff¦f IYe MXe¸f õfSXf þfÔ¨f IZY d»fE QÀ°ffUZþ ¸ffÔ¦fZ þf³fZ ´fSX

6 IY¸fSmX WXfg»f (500 »fû¦fûÔ IZY d»fE), ÀfbaQSX ´ffMXeÊ»ffg³f (»f¦f·f¦f 5000 »fû¦ffaZ IZY d»fE), CXd¨f°f ´ffdIËY¦f ½¹f½fÀ±ff IZY Àff±f ´fifSaX·f

Qû³fûÔ IYe MÑ`¢MXSXûÔ IZY ¨ff»fIY SXZ°f IZY ´fdSXUWX³f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYûBÊ A³fb¸fd°f ´fiÀ°fb°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÜ B³f¸fZÔ ÀfZ EIY MÑ`¢MXSX NXfIbYSX ´fûOÞXe IYe ¶f°ffBÊ þf°fe WX` UWXeÔ QcÀfSXe BÔþIYû IZY ¶fÔNXc IYeÜ AU`²f ÷Y´f ÀfZ SXZ°f ´fdSXUWX³f IYf ¸ff¸f»ff ´ffE þf³fZ ´fSX Jd³fþ dU·ff¦f õfSXf Qû³fûÔ MÑ`¢MXSXûÔ IYû þ¶°f IYSX ´fbd»fÀf IZY Àfb´fbQÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f ´fSX d³f¹f¸fûÔ IZY °fWX°f IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ

À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ³ffSXfþ¦fe

Jd³fþ dU·ff¦f õfSXf SXZ°f ÀfZ ·fSXZ MÑ`¢MXSXûÔ IYû ´fIYOÞXZ þf³fZ ÀfZ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ³ffSXfþ¦fe WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY SXZ°f JQf³f IZY d»fE A¶f °fIY dU·ff¦f õfSXf EIY ·fe »feþ þfSXe ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü SXZ°f CX´f»f¶²f ³f WXû ´ff³fZ ÀfZ EIY U¿fÊ ÀfZ »fû¦fûÔ IZY §fSXûÔ IZY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ AMXIZY ´fOÞXZ WX`ÔÜ ¸fþ¶fcSX³f »fû¦fûÔ IYû ¸fWXÔ¦fZ Qf¸fûÔ ´fSX QcÀfSXZ

dþ»fûZÔ ÀfZ SXZ°f JSXeQ³fe ´fOÞX SXWXe WX`Ü BÀfÀfZ SXZ°f IZY Qf¸f Qû ÀfZ °fe³f ¦fb³ff ¶fPÞX ¦fE WX`ÔÜ ´fWX»fZ þWXfÔ EIY MÑ`¢MXSX SXZ°f 5Àfü ÀfZ 6Àfü ÷Y´fE ¸fZÔ d¸f»f þf¹ff IYSX°fe ±fe UWXeÔ A¶f »fû¦fûÔ IYû BÀfIZY d»fE 12Àfü ÀfZ 15Àfü ÷Y ¨fbIYf³fZ ´fOÞX SXWXZ WX`Ü Af»f¸f ¹fWX WX` dIY EIY EIY MÑ`¢MXSX SXZ°f IYf BÔ°fþf¸f IYSX³fZ IZY d»fE »fû¦fûÔ IYû »fÔ¶fe ·ff¦fQüOÞX IYSX³fe ´fOÞX SXWXe WX`Ü QcÀfSXe AûSX IYf¹fÊ ¸fZÔ dU»fÔ¶f WXû³fZ ÀfZ d³f¸ffʯf Àff¸f¦fie IZY Qf¸f ·fe ¶fPÞX°fZ þf SXWXZ WX`Ô dþÀfÀfZ §fSXûÔ IYe »ff¦f°f ·fe ¶fPÞX SXWXe WX`Ü SXZ°f IYe Àf¸fÀ¹ff IYû QZJ°fZ WXbE IYBÊ »fû¦fûÔ ³fZ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ Af¦ff¸fe U¿fÊ °fIY IZY d»fE MXf»f dQE WX`ÔÜ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¹ff °fû ÀfSXIYfSX IYû SXZ°f ´fSX »f¦fZ ´fid°f¶fÔ²f IYû WXMXf QZ³ff ¨ffdWXE A±fUf BÀfIZY d»fE dU·ff¦f IYû þ»Q ÀfZ þ»Q »feþ þfSXe IYSX³fe ¨ffdWXE °ffdIY »fû¦fûÔ IYe ´fSXZVffd³f¹ffÔ ±fûOÞXe IY¸f WXû ÀfIZYÔÜ

¸fWXZ³Qi ÀffU ´fiQZVf ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fU ÀfÔ§f IZY dþ»ff²¹fÃf d³fUfÊd¨f°f

TM

Con

D.C.A.,PG.D.C.A, BCA Tally, Page maker, U.+.+, Java, Internet,

mo.- 9300004680-930002881

³fZMXUdIÔYʦf IYe WXû¦fe þfÔ¨f

EÀfOXeE¸f SXf¸ff³fÔQ dÀfÔWX ³fZ dUØfe¹f ÀfÔ½¹fUWXfSX IYSX³fZ Uf»fe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Àff±f WXe ³fZMXUdIÔYʦf ÀfZ þbOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ IYe þfÔ¨f IYSXfE þf³fZ IYe ¶ff°f ·fe IYWXe WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ VfWXSX ¸fZÔ ³fZMXUdIÔYʦf IÔY´fd³f¹fûÔ IYf þf»f °fZþe ÀfZ R`Y»f°ff þf SXWXf WX`Ü IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ´fidVfdÃf°f EþZÔMXûÔ õfSXf »fû¦fûÔ IYû AÀfed¸f°f Af¹f ´ff³fZ IZY Àf¶þ¶ff¦f dQJfIYSX ³fZMXUdIÔYʦf IZY ²fÔ²fZ ¸fZÔ ²fIZY»ff þf SXWXf WX`Ü 16 ÀfZ 25 U¿fÊ IYe Af¹fb IZY ¹fbUIY-¹fbUd°f¹ffÔ B³fIYf AfÀff³f dVfIYfSX WX`ÔÜ ³fZMXUdIÔYʦf IÔY´fd³f¹ffÔ ÀIcY»fe LfÂfûÔ IYû ·fe A´f³ff dVfIYfSX ¶f³ffIYSX CX³WXZÔ ÀIcY»f AüSX IYfg»fZþûÔ IYe RYþeÊ dOXd¦fi¹ffÔ °fIY ¶fZ¨f SXWXe WX`ÔÜ IY·fe IÔY´¹fcMXSX IYûÀfÊ °fû IY·fe ¶fOÞXe dOX¦fie¹ffÔ dQ»ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX ÀIcY»fe ¶f¨¨fûÔ IYû IYfCXÔÀfd»fÔ¦f IZY d»fE ¶fb»ff¹ff þf°ff WX` AüSX ¹fWXfÔ IÔY´f³fe IZY ´fidVfdÃf°f EþZÔMXûÔ õfSXf CX³WXZÔ ´fPÞXfBÊ IZY Àff±f Ad°fdSXöY Af¹f WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY Àf¶þ¶ff¦f dQJfIYSX ³fE ÀfQÀ¹f ¶f³ff³fZ IZY IÔY´f³fe IZY ²fÔ²fZ ¸fZÔ ²fIZY»f dQ¹ff þf°ff WX`Ü BÀfIZY ÓffÔÀfZ ¸fZÔ AfIYSX WXþfSXûÔ ÷Y ¦fÔUf³fZ IZY ¶ffQ Àf`IYOÞXûÔ LfÂf-LfÂffEÔ A´f³fe SXIY¸f Uf´fÀf ´ff³fZ IZY d»fE QSX-QSX IYe NXûIYSXZÔ Jf SXWXZ WX`ÔÜ

PILES TO SMILE ¶f½ffÀfeSX SXû¦f d½fVû¿fÄf

dÀfMXe WXfgdÀ´fMX»f

(¸f`MXSXd³fMXe E½fa ÀfdªfÊIY»f WXû¸f)

IYfZ°fSXf SûOX, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) RYû³f ³fa. (07762)235400

E¸f.¶fe.¶fe.EÀf.(OXe.ªfe.Aû.), ÀÂfe SXû¦f d½fVû¿fÄf

QcSX¶fe³f õXfSXf ÀÂfe SXû¦f Àfa¶fa²fe Afg´fSmXVf³f

3000/-øY = 30 dIY.¦fif.

Vf°fZË »ff¦fc In Front, Dr.P.D. Agrawal Raigarh.

¸ffBIiYûIiYZdOXMX AfBOXû»f BÔdOX¹ff,Vfb·f A»ffBÊOX ¸¹fb¨fbA»f ¶fZd³fdRYMX d»f IZY IYf¹ffÊ»f¹f Àfe»f IYSX dQE ¦fEÜ BÀfIZY d»fE SXfþÀU dU·ff¦f IYe ´fcSXe MXe¸f »f¦ffBÊ ¦fBÊ ±fe UWXeÔ ÀfbSXÃff IYe údá ÀfZ ±ff³ff ´fi·ffSXe Ue ´fe ¨f`WXf³f ´fbd»fÀf ¶f»f Àf¸fZ°f ¹fWXfÔ ¸füþcQ SXWXZÜ EÀfOXeE¸f SXf¸ff³fÔQ dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þû IÔY´fd³f¹ffÔ ¶f`ÔdIÔY¦f ½¹fUÀff¹f ÀfZ þbOÞXe WX`Ô A±fUf »fû¦fûÔ ÀfZ SXIY¸f þ¸ff IYSXf³fZ IYf IYf¸f IYSX°fe WX`Ô dÀfRYÊ CX³WXeÔ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY IYf¹ffÊ»f¹f Àf°¹ff´f³f IYf¹fÊ ´fcSXf WXû³fZ °fIY Àfe»f dIYE ¦fE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ Àf°¹ff´f³f IZY ¶ffQ °f±¹fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü

OXfg. SXdV¸f ¦ffZ¹f»f

Univercity Courses

technosis.computer education-Center

´f°±f»f¦ffÔUÜ ¸ffIZYÊdMXÔ¦f AüSX ³fZMXUdIÔYʦf IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX ´fiVffÀf³f ³fZ dVfIÔYþf IYÀf³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü EÀfOXeE¸f AüSX CX³fIYe MXe¸f ³fZ dUØfe¹f ÀfÔ½¹fUWXfSX ÀfZ þbOÞXe 3 IÔY´fd³f¹fûÔ IZY IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ´fSX Àfû¸fUfSX IYû Àfe»f »f¦ff QeÜ dQ³f ·fSX ¨f»fe ¹fWX IYfSXÊUfBÊ ³f¦fSX ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f ¶f³fe SXWXeÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¸ffIZYÊdMXÔ¦f, d¨fMXRÔYOX °f±ff ³fZMXUdIÔYʦf IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX dUØfe¹f ¦fOÞX¶fdOÞX¹fûÔ IZY AfSXû´f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ »f¦f°fZ SXWXZ WX`ÔÜ IÔY´fd³f¹ffÔ »fû¦fûÔ IYû ¸fûMXe IY¸ffBÊ IZY Àf¶þ¶ff¦f dQJfIYSX ´fWX»fZ °fû CX³fÀfZ SXIY¸f þ¸ff IYSXf°fe WX`Ô AüSX dRYSX SXIY¸f Àf¸fZMXIYSX SXRcY¨f¢IYSX WXû þf°fe WX`ÔÜ A´f³fe ¦ffPÞXe IY¸ffBÊ B³f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY WXUf»fZ IYSX³fZ IZY ¶ffQ »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf WXf±f ¸f»f³fZ IZY A»ffUf AüSX IYûBÊ ¨ffSXf ³fWXeÔ SXWX þf°ffÜ þVf´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ ´fiVffÀfd³fIY Àf£°fe ÀfZ B³fIZY IYf¸f ´fSX SXûIY »f¦f ¦fBÊ ±feÜ ´fSXÔ°fb WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ IYBÊ d¨fMXRÔYOX IÔY´fd³f¹ffÔ ÀfdIiY¹f ³fþSX Af³fZ »f¦fe ±feÔÜ ´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ d¨fMXRÔYOX IÔY´fd³f¹fûÔ IZY dUØfe¹f ÀfÔ½¹fUWXfSX IYe þfÔ¨f ¸fZÔ ¦fOÞX¶fdOÞX¹ffÔ ´ffE þf³fZ IZY ¶ffQ þVf´fbSX ¸fZÔ ·fe IY»fZ¢MXSX dWX¸fdVfJSX ¦fb~f ³fZ dUØfe¹f »fZ³f QZ³f ÀfZ þbOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ IYe þfÔ¨f IYSX³fZ °f±ff IYûBÊ ·fe ¦fOÞX¶fOÞXe ´ffE þf³fZ ´fSX Àf£°fe ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d³fQZÊVf þfSXe dIYE ±fZÜ IY»fZ¢MXSX IZY d³fQZÊVf ´fSX 4 þc³f IYû EÀfOXeE¸f SXf¸ff³fÔQ dÀfÔWX ³fZ ´f°±f»f¦ffÔU ¸fZÔ dUØfe¹f ÀfÔ½¹fUWXfSX ÀfZ þbOÞXe Àf·fe IÔY´fd³f¹fûÔ IYe þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe ±feÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf ±ff dIY þfÔ¨f ¸fZÔ IYBÊ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ´ffÀf dUØfe¹f »fZ³f-QZ³f IYSX³fZ IZY d»fE AfUV¹fIY QÀ°ffUZþ CX´f»f¶²f WXe ³fWXeÔ ±fZ UWXeÔ IbYL IÔY´fd³f¹fûÔ õfSXf QÀ°ffUZþ CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d»fE Àf¸f¹f IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ ±feÜ Àfû¸fUfSX IYû EÀfOXeE¸f SXf¸ff³fÔQ dÀfÔWX IZY d³fQZÊVf ´fSX dUØfe¹f »fZ³f-QZ³f ÀfZ þbOÞXe 3 IÔY´fd³f¹fûÔ Àf¸fÈð þeU³f ¸f»MXeÀMXZMX ¸f»MXe´fSX´fÀf IYûAfg´fSXZdMXU ÀfûÀff¹fMXe,¹fcd³fUÀfÊ»f

ÀMZX´f»fSX E½fa OXf´»fSX-´fðXd°f õXfSXf Af²fbd³fIY CX´f¨ffSXÜ ¨feSXf, MXfaIYf, QQÊ SXdWX°fÜ ´fbSXf³fZ ÀfZ ´fbSXf³fZ ¶f½ffÀfeSX IZY d»fE Ad°f CXØf¸f BX»ffªfÜ ¶ffWXSX d³fIY»ff WbXAf ¶f½ffÀfeSX IYf EIY ¶ffSX ¸fZÔ ÀfRY»f CX´f¨ffSXÜ BX»ffªf IZY ¶ffQ °fbSaX°f IYf¸f ´fSX ½ff´fÀfe, AfSXf¸f IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWXeÔÜ ¸f»fõXfSX ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf·fe SXû¦ffaZ IYf CX´f¨ffSXÜ

Computer Courses

A³¹f IYûÀfÊ ·fe CX´f»f¶²f W`XÜ

EÀfOXeE¸f ³fZ Àfe»f dIYE °fe³f Qμ°fSX

OXfg. ´fe. IZY. A¦fi½ff»f (Àfªfʳf)

SXf¹f¦fPÞXÜ L.¦f. ´fiQZVf ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fU ÀfÔ§f IZY dþ»ff²¹fÃf ´fQ ´fSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f d¶fþIYûMX (dU.J.´fbÀfüSX) IZY Àfd¨fU ¸fWXZ³Qi ÀffU IYf ¨f¹f³f WXbAfÜ dQ³ffÔIY 21 ªfc³f IYû SXf¹f¦fPÞX Àfd¨fU ÀfÔÀ±ff³f IZY MÑZd³fÔ¦f WXf»f ¸fZÔ dþ»fZ IZY Àf¸fÀ°f dU.JÔ. IZY ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fUûÔ IYe ¸fû`þcQ¦fe ¸fÔZ ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fU ÀfÔ§f IZY dþ»ff²¹fÃf IYf d³fUfʨf³f IYe ¨f¨ffÊ WXbAfÜ dþÀfIZY °fWX° ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fU ¸fWXZ³Qi ÀffU IYû dþ»ff²¹fÃf IZY ´fQ ´fSX d³fdUÊSXû²f ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CXöY d³fUfʨf³f ´f›f°f ßfe ÀffU IYû ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fU ÀfÔ§f IZY ÀffSXÔ¦fPÞX BÊIYfBÊ A²¹fÃf IYf¸f°ff A¸¶fZOXIYSX, ¶f»f·fQi ´fMXZ»f, ³fe»ff¸¶fSX ¨f³Qif, þ³fIY þf¹fÀfUf»f, J¦fZV½fSX ¹ffQU, dÂf»fû¨f³f þf¹fÀfUf»f, SXûdWX°f ÀffWXc, ·fûþSXf¸f d¸fSXe B°¹ffdQ ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fUûÔ ³fZ ¶f²ffBÊ U Vfb·fIYf¸f³ff QeÜ

¶faVfe½fMX, SXf¹f¦fPÞX

Àfa´fIÊY IYSmÔX- ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf, ´fWXfOÞX ¸fadQSX SXûOX, SXf¹f¦fPÞX 9425275203, 07762-222807

d´fi¹fÔIYf FYd¿f ¸fWXûd¶f¹ff, dOX´MXe IY»fZ¢MXSX IYed°fʸff³f dÀfÔWX SXfNXüSX, Af¹fböY ³f¦fSX d³f¦f¸f SXfIZYVf þf¹fÀfUf»f ÀfdWX°f ÀfUÊßfe ¶feOXe ¶fû´f¨fZZ, EÀfIZY ¦fb~f, EÀfEÀf IbYøYUÔVfe, FYd¿f ¦fb~f, ¶feE»f U¸ffÊ, ¸f³fûþ ßfeUfÀ°fU, QZUZVf Vf¸ffÊ EUÔ °f³¸f¹f QfÀf ¦fb~f IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fi¨ffSX Àfd¸fd°f ¸fZÔ EÀfOXeE¸f SXf¹f¦fPXÞ IZYEÀf ¸f¯OXfUe, Af¹fböY ³f¦fSX d³f¦f¸f SXfIZYVf þf¹fÀfUf»f, ÀfWXf¹fIY ÀfÔ¨ff»fIY þ³fÀfÔ´fIYÊ ³fÀfe¸f AWX¸fQ Jf³f, ´fi¶fÔ²fIY AfIYfVfUf¯fe Àfb³fe»f d¸fØf»f, ´fÂfIYfSX dþ°fZ³Qi Vf¸ffÊ, WXZ¸fÔ°f ±fUfBÊ°f, dU³f¹f ´ff¯OXZ¹f, ³fSXZVf Vf¸ffÊ, Ad³f»f SX°fZdSX¹ff, ¶ffÀfbQZU ¸fûQe, ¸f³fûþ IbY¸ffSX, ¹fbUSXfþ dÀfÔWX AfþfQ, ¸ffWXZV½fSXe d¸fßff EUÔ QcSXQVfʳf SXf¹f¦fPXÞ IZY ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX d¸fßff IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü UfWX³f Àfd¸fd°f IYe dþ¸¸fZQfSXe ´fiûMXûIYf»f Ad²fIYfSXe SXf¹f¦fPÞX, ´fdSXUWX³f Ad²fIYfSXe AfSXEÀf MXû´´fû, ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe AÔ°¹ffUÀff¹fe AfSX´fe Vf¸ffÊ, þZEÀf´feE»f IZY ³feSXþ Vf¸ffÊ U WXZ¸fÔ°f U¸ffÊ IYû ÀfüÔ´fe ¦fBÊ WX`Ü dUØf EUÔ »fZJf Àfd¸fd°f ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe d´fi¹fÔIYf FYd¿f ¸fWXûd¶f¹ff, ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe ³fþSXf°f VffJf, dþ»ff IYû¿ff»f¹f Ad²fIYfSXe EÀfEÀf IbYøYUÔVfe U ´f¹ffÊUSX¯f Ad²fIYfSXe þfg³f »fIYOXÞf IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àf¸ffSXûWX EUÔ IÔYMÑû»f IZY ´fi·ffSX IZY d»fE ·fe ³ff¸fþQ Ad²fIYfSXe °f`³ff°f dIYE ¦fE WX` dþÀf¸fZÔ dþ»ff ´fÔþe¹fIY ¸fQ³f »ff»f IYû´fZÊ, dþ»ff SXûþ¦ffSX Ad²fIYfSXe ´fi¸fûQ þ`³f, ±ff³ff ´fi·ffSXe dÀfMXe IYû°fUf»fe AøY¯f ³fZ°ff¸f Vffd¸f»f WX`Ü

d¨fMXRaYOX ³fZMX½fIÊY ¸ffIZÊYdMaX¦f ´fSX ³f¬fSX

C M Y K

C M Y K

11

4500/-øY = 50 ÀfZ 150 dIY.¦fif.

ßfe A¦fiÀfZ³f dOXªfeMX»f ÀIZY»Àf ( IZY½fOÞXf ¶ffOeÞX ¶fÀf ÀM`X¯O A³QSX X) Y SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 9300960090, - 9303960090

(Aû½fZdMX½f³f dÀfÀMX)

Àff¸ff³¹f E½fa ÀfedªfdSX¹f³f dOX»f½fSXe QcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYe ªffa¨f

(dWX½fMZXSXûÀIYfZ´feX)

QcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYf Afg´fSmXVf³f ¶ffaÓf´f³f IYf Af²fbd³fIY ´fðXd°f ÀfZ BX»ffªf

¦fû¹f»f WXfgdÀ´fMX»f E¯OX dIiYdMXIY»f IZY¹fSX SX°fZdSX¹ff ²f¸fÊVff»ff, ¦füVff»ff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX RYû³f. 07762, 235222, ¸fû.- 9755374000

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

E-Paper-www.ispattimes.com


WXXSX Àff»f ¶fPXÞ SXWXf CX°´ffQ³fX

¸f°À¹f d½f·ff¦f IYû d¸f»ff ÀffPÞZX 8 IYSXûOÞX IYf »fùf

BXÀf¸fZÔ d½f·ff¦f ½f d³fªfe NZXIYf Vffd¸f»f W`XÜ BXÀfIZY °fWX°f À´ff³f ½f ÀMZÔOXSX RiYfBÊX Qû³fûÔ IZY d»fE »fùf dQE ¦fE W`XÜ ¶ffdSXVf WXû°fZ WXe CX°´ffQ³f IZY d»fE NZXIZY ½ff»fZ ÀfSXIYfSXe °ff»ff¶fûÔ ¸fZÔ ¸fL»fe IZY ¶fe¨f LXûOÞZX ªffEa¦fZÜ d½f·ff¦fe¹f AfaIYOÞXûa IYû ¦füSX dIY¹ff ªffE °fû WXS Àff»f ¸fLX»fe IYf CX°´ffQ³f ¶fPÞX SXWXf W`XÜ BXÀfÀfZ VffÀf³f IYû »ff£fûÔ øY´fE IYe IY¸ffBÊX WXû SXWXe W`XÜ ¸ff³fÀfc³f IZY QÀ°fIY IZY Àff±f dªf»fZ ¸fZÔ ¸fL»fe CX°´ffQ³f IYe °f`¹ffSXe ´fcSXe IYSX »fe ¦fBÊX W`XÜ ¸f°À¹f d½f·ff¦f NZIZY ½ff»fZ °ff»ff¶fûÔ ¸fZÔ CX°´ffQ³f IZY d»fE ¸fL»fe ¶feªf OXf»f³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ W`XÜ Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ¶ffdSXVf WXû°fZ WXe °ff»ff¶fûÔ ¸fZÔ ¶feªf OXf»f dQE ªffEa¦fZÜ BX²fSX ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f À°fSX ´fSX ·fe °ff»ff¶fûÔ IZY NZXIZY IYe ´fidIiY¹ff ´fcSe IYSX »fe ¦fBÊX W`XÜ SXf¹f¦fPÞXÜ SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ IZY »f¦f·f¦f WXSX ¦ffa½f IZY NZXIZY ½ff»fZ ÀfSXIYfSXe °ff»ff¶fûÔ ¸fZÔ BXÀfIYf CX°´ffQ³f dªf»fZ IYZ ¸f°À¹f d½f·ff¦f IYû BXÀf ¶ffSX IYSXe¶f WXû¦ffÜ d½f·ff¦f IYû BXÀf ½f¿fÊ 3 IYSXûOÞX IYf ÀffPÞZX 8 IYSXûOÞX IYf »fùf VffÀf³f ÀfZ d¸f»ff W`XÜ MXfSX¦fZMX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ À´ff³f 1 IYSXûOÞX

¢¹ff W`X ´fidIiY¹ff

¸fL»fe CX°´ffQ³f IZY d»fE d½fd·f³³f ´fidIiY¹ff WXû°fe W`XÜ BXÀfIZY d»fE Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ d½f·ff¦f IYû Af½fZQ³f QZ³ff ´fOÞX°ff W`XÜ BXÀfIZY ´f›f°f ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f õXfSXf BXdV°fWXfSX QZ³fe ´fOÞX°fe W`XÜ BXÀf¸fZÔ ´fMÐXMXf²ffSXe dIYÀff³f ½f Àf¸fcWXûÔ õXfSXf RYf¸fÊ ·fSXf ªff°ff W`XÜ ´fa¨ff¹f°f õXfSXf ´fiÀ°ff½f ´ffdSX°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ °ff»ff¶fûÔ IYf NZXIYf WXû°ff W`XÜ BXÀfIZY ´f›f°f BX³f ÀfSXIYfSXe °ff»ff¶fûÔ ¸faZÔ CX°´ffQ³f IZY d»fE ¸fLX»fe IZY ¶feªf LXûOZXÞ ªff°fZ W`XaÜ 40 »ff£f ½f ÀMZÔOXS RiYfBÊX IZY d»fE 1 I SXûOÞX 60 »ff£f Vffd¸f»f W`Ü BXÀfe °fSXWX 5 IYSXûOÞX 20 »ff£f IYf »fùf d³fªfe IZY d»fE dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ d½fd·f³³f ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ´fMÐXMZX ½ff»fZ dIYÀff³fûÔ IYû d³fªfe °f±ff Àfd¸f°fe ½f Àf¸fcWXûÔ IYû ÀfSXIYfSXe NZXIYf dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ WXSX Àff»f IYe °fSXWX BXÀf ½f¿fÊ ·fe d½f·ff¦f IYû Ad²fIY ¸fL»fe CX°´ffQ³f WXû³fZ IYe CX¸¸feQ W`XÜ

½f¿fÊ 2013-14 2012-13 2009-10

¸fL»fe CX°´ffQ³f ´fSX EIY ³fªfSX »fùf 3 IYSXûOÞX 90 »ff£f 9 IYSXûOÞX 10 »ff£f 8 IYSXûOÞX

CX°´ffQ³f 4 IYSXûOÞX 20 »ff£f 11 IYSXûOÞX 6 »ff£f 8 IYSXûOÞX 14 »ff£f

¹fWXfa °f`¹ffSX dIYE ªff°fZ W`a ¶feªf

¸fL»fe ¶feªf IZY d»fE dªf»fZ ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX ¨ffaQ¸ffSXe ½f LXea¨f IYû WZX¨fSXe ¶f³ffE ¦fE W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff IZY³fÀfSXf, ªfûSXe´ff»fe ½f ¶fdWXSXIZY»ff IYû Àfa½f²fʳf IZY³ýi ¶f³ffE ¦fE W`XÜ °ff»ff¶fûÔ ¸fZÔ CX°´ffQ³f IZY d»fE ¶feªf OXf»f³fZ IZY ´fc½fÊ AaOZX °f`¹ffSX dIYE ªff°fZ W`XÜ ¹fWX ´fidIY¹ff ¶ffdSXVf IZY ´fWX»fZ ´fcSXe IYSX »fe ªff°fe W`XÜ d½f·ff¦fe¹f ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX d´fL»fZ ½f¿fÊ 19.67 »ff£f øY´fE IYe Af¹f ´fif~ WbXBÊX ±feÜ BXÀfe °fSXWX QZ£ff ªffE °fû WXSX Àff»f ¸fL»fe CX°´ffQ³f ¸fZÔ ·fe ¶fPÞXûØfSXe WXû SXWXe W`XÜ

T

¸f°À¹f CX°´ffQ³f ¸fZÔ d½f·ff¦f IYû WXSX Àff»f »fùf ÀfZ ª¹ffQf IYe ´fifd~ WXû SXWXe W`XÜ BXÀf Àff»f ·fe A¨LZX CX°´ffQ³f WXû³fZ IYe ´fcSXe CX¸¸feQ W`XÜ OXeIYZ BXªffSXQfSX AdÀfÀMZÔXOX OXf¹fSmX¢MXSX

dªf»fZ ¸fZÔ WXû¦fe 286 ´fa¨ff¹f°f Af´fSmXMXSXûÔ IYe d³f¹fbd¢°fY EIY°ff ´fdSX¿fQ ³fZ ·fcd¸f Àfb²ffSX SXf¹f¦fPÞXÜ dªf»ff ´fa¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f Àfd¨f½fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f IYZ d»fE VffÀf³f õXfSXf IYSXe¶f 286 ´fa¨ff¹f°f ÀfWXf¹fIY ÀfWX Afg´fSmXMXSûÔ IYe d³f¹fbdöY IYe ªff SXWXe W`XÜ dªf»ff ´fa¨ff¹f°f ¸fZÔ d³f¹fbdöY IYe ´fidIiY¹ff VfbøY WXû ¦fBÊ W`XÜ ¸füªfcQf dÀ±fd°f ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ ¸fZÔ IYSXe¶f 250 Afg´fSmXMXSXûÔ IYe d³f¹fbdöY WXû ¨fbIYe W`X ÜBXÀfe °fSXWX Vû¿f ÀfWXf¹fIY Afg´fSmXMXSXûÔ IYe d³f¹fbdöY ·fe BXÀfe ¸ffWX WXû ªffE¦feÜ ´fa¨ff¹f°f À°fSX ´fSX Àfd¨f½fûÔ ´fSX ¶fPÞX°fZ IYf¸f IZY Q¶ff½f IYû QZ£f°fZ WbXE VffÀf³f À°fSX ´fSX d³f¯fʹf d»fE ¦fE W`XÜ ¦fif¸fe¯f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ¶fZWXSX°f Pa¦f ÀfZ IYf¸f Àfa¨ffd»f°f Wû Àff±f WXe »fû¦fûa IYû VffÀf³f IYe ªf³f IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûªf³ffAûÔ IYf »ff·f d¸f»f ÀfIZY BXÀf dQVff ¸fZÔ ´fi¹ffÀf ªffSXe W`XÜ IZY³ýi ÀfSXIYfSX IZY d³fQZÊVf ´fSX SXfª¹f VffÀf³f õXfSXf ´fiQZVf IZY Àf·fe dªf»fûÔ ¸fZÔ ´fa¨ff¹f°f ÀfWXf¹fIY ÀfWX Af´fSmXMXSX d³f¹fb¢°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE W`XÜ

¸ff°fZV½fSXe þ¦fQ¸¶f IYe ´fb¯¹f d°fd±f ´fSX ´fb¿´ffÔþ»fe

SXf¹f¦fPÞ Ü AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ÀfÔÀ±ff³f ¶fi¸WXfIbY¸ffSXe BÊ›USXe dUV½f dUôf»f¹f IYe ´fi±f¸f ´fiVffdÀfIYf ¸ff°fZV½fSXe þ¦fQ¸¶ff ÀfSXÀU°fe IYe 49 UeÔ ´fb¯¹fd°fd±f ´ffÔ¨fû ¸fWXfdõ´fû ¸fZÔ 143 ÀfZ ·fe Ad²fIY QZVfûÔ ¸fZÔ 24 þc³f IYû ¸f³ff¹ff þfUZ¦ffÜ 1936 ¸fZÔ BÀf ÀfÔÀ±ff IYe À±ff´f³ff ÀU¹fÔ d³fSXfIYfSX ´fSX¸fd´f°ff ´fSX¸ff°¸ff dVfU ³fZ ´fiþfd´f°ff ¶fi¸WXf IZY ÀffIYfSX ¸ff²¹f¸f ÀfZ BÀf ÀfÔÀ±ff IYe À±ff´f³ff dIY¹ff AüSX BÀf ÀfÔÀ±ff IYe ´fi±f¸f ´fiVffdÀfI ¶f³f³fZ IYf Àfü·ff¦¹f ¸ff°fZV½fSXe þ¦fQ¸¶ff ÀfSXÀU°fe IYû d¸f»ff °f¶f ÀfZ »fZIYSX Afþ °fIY ¶fi¸WXfIbY¸ffSXeþ IZY Àf·fe ÀfZUf IZY³QiûÔ IYe ´fiVffdÀfIYf ¸ff°ffAûÔ ¶fWX³fûÔ IYû ·fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ¸ff°fZV½fSXe þe IYe ¸ff°fÈ°U ´ff»f³f IYf WXe RY»f WX` dIY Afþ ÀffSXZ dUV½f ¸fZÔ ¶fi¸WXfIbY¸ffSXeþ ÀfÔÀ±ff³f d³fSXÔ°fSX CX³³fd°f IYû ´fif~ IYSX SXWXf WX` BÀfe IYOXe ¸fZÔ 24 þc³f IYû ´fif°f: 3:30 ¶fþZ ÀfZ WXe Àf·fe ¶fi¸WXfU°Àf, ´fb¿´ffþ»fe IZY Àff±f-Àff±f ßfðfÀfb¸f³f Ad´fÊ°f IYSXZÔ¦fZÜ BÀf QüSXf³f ¹fû¦f IYf ·fe IYf¹fÊIiY¸f SXJf ¦f¹ff WX`Ü

IYf ´fiføY´f ¶f³ff¹ff

´fa¨ff¹f°f Àfd¨f½fûÔ IYû d¸f»fZ¦ff ÀfWX¹fû¦f

¢¹ff WXûÔ¦fZ RYf¹fQZ

BXÀfIZY °fWX°f dªf»ff ´fa¨ff¹f°f õXfSXf d³f¹fbdöY IYe ´fidIiY¹ff ´fcSXe IYe ªff SXWXe W`XÜ SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ ¸fZÔ ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°fûÔ IZY d»fE IYSXe¶f 286 ´fa¨ff¹f°f ÀfWXf¹fIY ÀfWX Af´fSmXMXSX IYe d³f¹fbdöY WXû³fe W`XÜ Af¦ff¸fe 28 ªfc³f °fIY d³f¹fbdöY IYe

´fidIiY¹ff IYû ´fcSXe IYSX³fZ IYZ d³fQZÊVf ªffSXe dIYE ¦fE W`XaÜ dªf»ff ´fa¨ff¹f°f IZ ÀfeBÊXAû SXfªfZVf SXf¯ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BX³f Afg´fSmXMXSXûÔ IYe d³f¹fbd¢°f ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ WXû³fZ ÀfZ Àfd¨f½fûÔ IYû ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ CX³WZÔX IYf¸f IZY Ad°fdSXöY ·ffSX

dªf»fZ IZY ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ BX³f Afg´fSmXMXSXûÔ IYe ´fQ À±ff´f³ff WXû³fZ ÀfZ IYBÊX »ff·f d¸f»fZÔ¦fZÜ ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ SXfVf³f IYfOÊX ÀfdWX°f A³¹f IYf¹fûÊ IZY d»fE ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ·fMXIY³ff ³fWXeÔ ´fOÞZX¦ffÜ BXÀfe °fSXWX ªf³¸f ´fi¸ff¯f ´fÂf, ªffd°f ½f d³f½ffÀf ÀfdWX°f ´fZÔVf³f BX°¹ffdQ IZY d»fE ·fe »fû¦ffaZÔ IYû ´fSmXVffd³f¹fûÔ ÀfZ SXfWX°f d¸f»fZ¦feÜ BÀfIZY Àff±f-Àff±f B³f Àf·fe IYf IY¸´¹fcMXSX ¸fZÔ EaMÑe WXû³fZ ÀfZ ¦fOÞX¶fOÞXÓff»fZ ´fSX SXfZIY »f¦f ÀfIZY¦feÜ A¶f °fIY EaMÑXe ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ BXÀf °fSXWX IZY ¸ff¸f»fZ Ad²fIYfaVf °füSX ´fSX Àff¸f³fZ Af SXWZX ±ûÜ BX³f ¸ff¸f»fûÔ IYû »fZIYSX »f¦ff°ffSX dVfIYf¹f°fZa ¶fPÞX SXWXe W`XÜ

U³f ·fcd¸f ´fbÂfûÔ IYû ³f¹fZ ¸fÀfüQZ ÀfZ d¸f»f ÀfIY°ff WX` »ff·f SXf¹f¦fPÞÜ

EIY°ff ´fdSX¿fQ ³fZ dU¦f°f 25 U¿fû ÊÔ IZY A´f³fZ þ¸fe³fe ÀfSXûIYfSXûÔ IZY Af²ffSX ´fSX EIY ''LØfeÀf¦fPÞX ·fcd¸f Àfb²ffSX ³fed°f'' IYf ´fiføY´f ¶f³ff¹ff WX` Ü LØfeÀf¦fPÞX ·fcd¸f Àfb²ffSX ³fed°f IZY BÀf ¸fÀfüQZ ´fSX 20 þc³f IYû ´fi¹fû¦f ´fdSXÀfSX, d°f»fQf ¸fZÔ EIY dQUÀfe¹f ´fifÔ°fe¹f Àf¸¸fZ»f³f Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX IZY dIYÀff³fûÔ, þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ, JZ°f ¸fþQcSXûÔ, AfdQUfÀfe-Qd»f°f þ³fÀfÔ¦fNX³fûÔ °f±ff ´fcUÊ ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe¦f¯f Vffd¸f»f WXbEÜ Àf·fe U¦fûÊÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f ·fcd¸f Àfb²ffSX ³fed°f IZY ¸fÀfüQZ IYû AÔd°f¸f øY´f dQ¹ff þf¹fZ¦ff °ffdIY ·ffUe AfÔQû»f³fû Ô ¸fZÔ BÀf QÀ°ffUZþ IZY A³fbÀffSX ÀfZ SXfWX°f d¸f»fZ¦feÜ BXÀfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f°fZ Àf¶f d¸f»fIYSX LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX IZY WbXE VffÀf³f õXfSXf ¹fWX d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff Àf¸fÃf BÀfZ EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ QÀ°ffUZþ AüSX W`XÜ ¹fWX SXfdVf IZY³ýi ÀfSXIYfSX õXfSXf Qe ¸ffÔ¦f IZY øY´f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIZYÔ Ü LØfeÀf¦fPÞX IZY dIYÀff³fûÔ, ªff SXWXe W`XÜ

þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ, JZ°f ¸fþQcSXûÔ, AfdQUfÀfe-Qd»f°f þ³fÀfÔ¦fNX³fûÔ °f±ff ´fcUÊ ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fû Ô Àf¶fIYe Af¸f ÀfWX¸fd°f ¶f³ff°fZ WXbE WX¸f Àf¶f d¸f»fIYSX BÀfZ þ³f°ff AüSX þ³fÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe þ³ffQZVf IZY øY´f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX IZY Àf¸fÃf ´fiÀ°fb°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô Ü Àf·fe U¦fûÊÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f ·fcd¸f Àfb²ffSX ³fed°f IZY ¸fÀfüQZ IYû AÔd°f¸f øY´f dQ¹ff þf¹fZ¦ff °ffdIY ·ffUe AfÔQû»f³fû Ô ¸fZÔ BÀf QÀ°ffUZþ IZY A³fbÀffSX WX¸f Àf¶f d¸f»fIYSX LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX IZY Àf¸fÃf BÀfZ EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ QÀ°ffUZþ AüSX ¸ffÔ¦f IZY øY´f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIZYÔ Ü

¨fIiY²fSX ³f¦fSX ¨füIY ´fSX ³ff»fe ³fWXeÔ ¶f³f³fZ ÀfZ AfIiYûVf Ad²fIYfSXe ³fWXeÔ d¸f»fZ ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ¶f`SXÔ¦f »füMXf SXf¹f¦fPÞXÜ

Àfc¶fZ IZY ¸fbdJ¹ff IZY Af³fZ IZY ´fWX»fZ dIYÀfe ¹fbð IYe °fSXWX °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ þbMXZ Ad²fIYfSXe Afþ A´f³fZ Qμ°fSXûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»fZ AüSX ¨füIY IZY UfdVfÔQZ QSX QSX §fc¸f IYSX Uf´fÀf »füMX ¦f¹fZÜ ÀfSX»ff dU»ff ¸fZÔ ¶ffdSXVf IZY ¶ffQ ¶fZÀf¸fZÔMX ¸fZÔ §fbÀfZ °fe³f RbYMX ´ff³fe AüSX ÀfOÞXIY ´fSX þf¸f ³ff»fe IZY ´ff³fe IYe ¶fQ¶fc ³fZ Afþ ÀfSX»ff dU»ff IZY d³fUfdÀf¹fûÔ IYû ¸fbJSX WXû³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ffÜ Afþ CX³WXûÔ³fZ d³f¦f¸f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe »ff´fSXUfWXe AüSX AQcSXQdVfÊ°ff ´fSX þ¸f IYSX ·fOÞXfÀf d³fIYf»feÜ dUþ¹f´fbSX ¨füIY ÀfZ ÀfOÞXIY IZY Qû³fûÔ °fSXRY ³ff»fe ¶f³f°fZ WXbE Af SXWXe WX` dþÀfZ ¨fIiY²fSX ³f¦fSX ¨füIY ´fSX d³f¦f¸f IYfg¸»fZ¢Àf °fIY »ffIYSX ¶fÔQ IYSX QZ³fZ IYe J¶fSX ³fZ ¹fWXfh IZY d³fUfdÀf¹fûÔ IZY ¨fZWXSXZ ´fSX d¨fÔ°ff IYe »fIYeSX JOÞXe IYSX Qe WX`Ü ¢¹fûÔdIY ¹fdQ ¹fWX ¶fOÞXe ³ff»fe IYWXeÔ ·fe ¶fiZIY WXû°fe WX` °fû ´fcSXf ´ff³fe þf¸f WXû þf¹fZ¦ffÜ ¹fWX ³ff»fe ¹fWXfh ¶fÔQ IYSX³fZ ÀfZ ¹fWX ·fe AfVfÔIYf ¶f»fU°fe WXû ¦f¹fe WX` IYe Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ d³f¦f¸f IYfg¸´»fZ¢Àf IZY À±ff³f ´fSX Vff¹fQ IYûBÊ ¶fOÞXe ´»ffd³fÔ¦f IYe þf¹fZ ¢¹fûÔ dIY dþÀf °fSXWX ÀfZ dOXUfBÊOXSX IYû ·fe ¶fWXb°f ´feLZ ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ´fcUÊ ¸fZÔ þû

³ff´f ¹fWXfh IYe ¦f¹fe ±fe CXÀf¸fZ IYfg¸´»fZ¢Àf IZY Àff¸f³fZ Uf»fe QbIYf³fûÔ IYû ·fe d¨f³WXfÔdIY°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀf ´fSX QbIYf³fQfSXûÔ ³fZ °ff°IYf»fe³f dþ»ff²feVf ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ff¹fe ±fe °f¶f dþ»ff²feVf ³fZ CX³WXZÔ AfV½ffÀf³f dQ¹ff ±ff IYe B³f QbIYf³fûÔ IYû ³fWXeÔ °fûOXÞf þf¹fZ¦ff ´fSX³°fb þ¶f B°f³fe QcSX ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe ³ff»fe AüSX dOXUfBÊOXSX IYû ¶fe¨f ¸fZÔ ¶fiZIY dIY¹ff þf SXWXf WX` °fû QbIYf³fQfSXûÔ ¸fZÔ ¶fZ¨f`³fe ÀffRY Óf»fIY SXWXe WX` UWXeh ÀfOÞXIY IZY QcÀfSXe °fSXRY ´fcSXZ ¨füIY °fIY ³ff»fe IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü ÀfOÞXIY IZY QcÀfSXe °fSXRY d³f¦f¸f ³fZ þ»Qe ¶ffþe ¸fZÔ Àfe¸fZÔMX ´ffBÊ´f OXf»f IYSX ³ff»fe ¶f³ff °fû »fe WX` ´fSX BÀf þ»Qe ¸fZÔ ³fe¨fZ ¶fZÀf °f`¹ffSX ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ´ff³fe ¹fWXfh IYe EIY WXûMX»f IZY ¶fZÀf¸fZÔMX ¸fZÔ §fbÀf ¦f¹ff WX` UWXeh UWXfÔ ¶f³f SXWXZ EIY IY»fUMX IYû EIY LûMXe ³ff»fe ÀfZ þûOÞXf þf SXWXf WX` dþÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¹fZ Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af SXWXf WX` IYe AfdJSX IYBÊ dIY»fû ¸feMXSX ÀfZ ¶f³f°fe Af SXWXe ³ff»fe IYû AfdJSXe IZY 150 RbYMX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü AfdJSX Uû IYü³f Àfe ´»ffd³fÔ¦f WX` þû Lb´ff¹fe þf SXWXe WX`Ü ¹ff dRYSX ¹fWXfh ·fe dIYÀfe þ³f´fid°fd³fd²f ¹ff Ad²fIYfSXe IYf IYûBÊ d³fþe ÀUf±fÊ ¹ff IYûBÊ Jb³³fÀf d³fIYf»f³fZ IYe ¸fÔVff IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü ¹ff dRYSX ³ff´f ¸fZÔ IYe ¦f¹fe ¦fOÞX¶fOÞXe IYû Lb´ff¹ff þf SXWXf WX`Ü

´f³³ff»ff»f E½fa ³fSmXVf d¸fØf»f IYû ¨fZÔ¶fSX IYe ßfðXfaªfd»f SXf¹f¦fPÞXÜ L¦f ¨fZÔ¶fSX AfgRY IYf¸fÀfÊ IZY A²¹fÃf SXfþZÔQi A¦fiUf»f IZY d´f°ffßfe IYû°fSXd»f¹ff ¸fWXf´f»»fe d³fUfÀfe EUÔ ´fid°fdâ°f ½¹ff´ffSXe ´f³³ff»ff»f A¦fiUf»f °f±ff JSXdÀf¹ff ¨fZÔ¶fSX IZY A²¹fÃf ¸fbIZYVf d¸fØf»f IZY »f§fb ·fif°ff ³fSXZVf IbY¸ffSX d¸fØf»f IZY d³f²f³f ´fSX ¦fWXSXf VfûIY ´fiIYMX IYSX°fZ WXbE LØfeÀf¦fPÞX ¨fZÔ¶fSX AfgRY IYf¸fÀfÊ IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ßfe¨fÔQ ÀfbÔQSXf³fe IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf A¸fSX ²ffU³ff ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe þ`³f þe°fZ³Qi ¶fSX»fûMXf CX´ff²¹fÃf ³f³Q dIYVfûSX A¦fiUf»f ´fiQZVf ¸fÔÂfe SXfþZVf A¦fiUf»f SXf¹f¦fPÞX ¸fWXf¸fÔÂfe WXeSXf ¸fûMXUf³fe ÀfdWX°f Àf¸fÀ°f ¨fZÔ¶fSX ´fdSXUfSX ³fZ CX³WXZÔ A´f³fe ßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYe WX`Ü AüSX ´fSX¸fd´f°ff ´fSX¸fZV½fSX ÀfZ ´fif±fʳff IYe WX` dIY UZ ÀU ´f³³ff»ff»f A¦fiUf»f AüSX ÀU ³fSXZVf IbY¸ffSX d¸fØf»f IYe Af°¸ff IYû ¨feSX VffÔd°f ´fiQf³f IYSXZ Ü

¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ªf³f°ff IZY dWX°fûÔ ´fSX dIY¹ff IbYNXfSXf§ff°f: »ff»fªfe°f ²fSX¸fþ¹f¦fPÞXÜ

´fiQZVf IYe ÀfØfføYPÞX ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX õfSXf Af¸f þ³f°ff IZY Àff±f Uf¹fQf dJ»ffRYe IYSX°fZ WXbE þ³f°ff IYû ¸fWXgÔ¦ffBÊ IZY ¶fûÓf ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff WX`, ¨fb³ffU IZY QüSXf³f UûMX WXfdÀf»f IYSX³fZ A³fZIY »fûIY-»fb·ffU³f Uf¹fQf IYSX³fZ Uf»fe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX þ³f°ff EUÔ ´fiQZVf IZY dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f ²fûJf²fOÞXe IYSX SXWXe WX`Ü CXöY AfSXû´f ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX IZY ¹fbUf dU²ff¹fIY »ff»fþe°f dÀfÔWX SXfdNX¹ff õfSXf ¶»ffgIY IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY ¶fZ³fSX °f»fZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ, IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ E³fOXeE IYe ¸fûQe Af¹fûdþ°f EIY dQUÀfe¹f ²fSX³ff ´fiQVfʳf Af¸f þ³f°ff IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ÀfSXIYfSX õfSXf SXZ»fUZ IZY ¹ffÂfe ·ffOÞXf ¸fZÔ

UÈdðX IYSX Af¸f þ³f ¸ff³fÀf IZY dWX°fûÔ ´fSX IbYNXfSXf§ff°f dIY¹ff WX` BÀf ´fiIYfSX ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ¸fWXgÔ¦ffBÊ IYe ¸ffSX Af¸f þ³f°ff IZY DY´fSX ´fOÞX SXWXe WX`Ü ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX õfSXf ¨fb³ffU ´fcUÊ dIYÀff³fûÔ IZY ²ff³f JSXeQe 2100 øY´fE EUÔ ¶fû³fÀf 300 øY´fE QZ³fZ IYf Uf¹fQf IYSX A·fe °fIY ¨fb³ffUe §fû¿f¯ffAûÔ ´fSX A¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff WX` BÀfe ´fiIYfSX ¦fSXe¶fûÔ IZY SXfVf³f IYfOXÊ þfÔ¨f EUÔ d³fSXÀ°feIYSX¯f d¶fþ»fe IYe QSXûÔ ¸fZÔ ·ffSXe ¶fPÞXûØfSXe ÀfZ Af¸f þ³f°ff IZY Àff¸f³fZ ·ffþ´ff IYf AÀf»fe ¸fbJüMXf Àff¸f³fZ Af ¦f¹ff WX`Ü

À±ff¹fe Q½ff£ff³ff

d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff½fZÔ ....Àf¸fÀ¹ff Af´fIYe Àf¸ff²ff³f WX¸ffSXf

´fbøY¿f IYf ¦fb~ SXû¦f (ÀfZ¢Àf)

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

ÀfZ¢Àf ´fiIÈYd°f õXfSXf dQ¹ff ¦f¹ff Àf¶fÀfZ £fc¶fÀfcSX°f °fûWXRYf W`XÜ ÀfZ¢Àf IYe IY¸fe ¸ff³fdÀfIY SXû¦fûÔ IYû ªf³¸f QZ°fe W`XÜ A°f: ÀfZ¢Àf Àfa¶fa²fe dIYÀfe ·fe °fSXWX Àf¸ff²ff³f WZX°fb d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff¹fZÔÜ

³fûMX :- ª¹ffQf WXÀ°f¸f`±fb³f ²ff°fb d¦fSX³ff, À½f´fj Qû¿f, ³f´fbaÀfIY°ff, d»fa¦f LXûMXf´f³f, MZXPÞXf´f³f, dÀf´fd»fa¦f, ¦f³füdSX¹ff, Qf³fZ, RbaYÀfe, £fbªf»fe, ªf»f³f ¶ffaÓf´f³f IYf ÀfRY»f BX»ffªf Àf¸f¹f Àfb¶fWX 9 OXfg. EÀf. IbY¸ffSX. A¸¶fZ ¢»fed³fIY ÀfZ 1 ¶fªfZ °fIY, Qû´fWXSX : 4 ¨ffaQ³fe ¨füIY, ²fû¶fe´ffSXf SXûOX, ¸fa¦f»f ·f½f³f IZY Àff¸f³fZ ÀfZ Àff¹fa 8 ¶fªfZ SXf¹f¦fPÞX ¸fû. 8962732567 ¢¹ff Af´f BX»ffªf IYSX½ff°fZ IYSX½ff°fZ ±fIY ¦fE WX¸f ÀfZ d¸fd»f¹fZ

SXf£fe¹ffa, LXf°fZ, d£f»fü³fZ, RYMXf£û E½fa dOXÀ´fûªf»f WX¸ffSmX ¹fWXfa ±fûIY ·ff½f ´fSX d¸f»f°ff W`XÜ

´»ffgdÀMXIY Àf¸ff³fûÔ IZY d½fIZiY°ff ÀMXfgRY IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ

Àf`»fSXe 4000 ÀfZ 10000

´fZi¸f¨f³Q S¸fZVf IbY¸ffSX

Aªf³°ff RY³feʨfSX IZY Àff¸f³fZ, A¦fiûWXf ·f½f³f IZY ´ffÀfX, SXf¹f¦fPÞX

C M Y K

C M Y K

SXf¹f¦fPÞX

C M Y K

12

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffSXX, 24 ªfc³fX,X 2014

24 raigarh  
Advertisement