Issuu on Google+

5 d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ ¨füÔIYf³fZ Uf»fZ ... Vû¹fSX ¶ffªffSX ¶feEÀfBÊ- 20,700.75 ¶faQ E³fEÀfBÊX- 6,155.45 ¶faQ

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX Àfû³ff- 30,585 (´fid°f 10 ¦fif¸f) ¨ffaQe- 47,345 (´fid°f dIY»fû)

d½fd³f¸f¹f QSX ¹fcEÀf OXfg»fSX- 62.07 ªff´ff³fe ¹fZ³f- 0.60 ¹fcSXû OXfg»fSX- 85.34 AfÀMÑZXd»f¹ff- 55.74

÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE

¸füÀf¸f Ad²fIY°f¸f SXf¹f´fbS- 32 d¶f»ffÀf´fbS - 32 SXf¹f¦fPÞX- X 32

³¹fc³f°f¸f 15 14 14

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX IZY dJ»ffRY CX»fZ¸ff »ff¸f¶fÔQ

d¶fþ³füSXÜ ¹fc´fe IZY d¶fþ³füSX ¸fZÔ dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX IZY dJ»ffRY CX»fZ¸ff »ff¸f¶fÔQ WXû ¦fE WX`ÔÜ þ¸fe¹f°f CX»fZ¸ff ³fZ OXeE¸f IYû Äff´f³f QZIYSX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fPÞX³fZ Uf»fZ ¸fbdÀ»f¸f LfÂf-LfÂffAûÔ ÀfZ Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX IYSXf³fZ ´fSX Af´fdØf þ°ffBÊ WX`Ü OXeE¸f IYû dQE Äff´f³f ¸fZÔ CX»fZ¸ffAûÔ ³fZ IYWXf dIY Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX IYf °fSXeIYf BÀ»ff¸f ²f¸fÊ U CXÀfÀfZ ¸ff³f³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY WX`Ü IbYL dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY dUôfd±fʹfûÔ IYû AfSXEÀfEÀf U ¶feþZ´fe IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ »fZ þfIYSX Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX IYSXUf¹ff þf SXWXf WX`, þû ¦f»f°f WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f Äff´f³f ¸fZÔ þ¸fe¹f°f CX»fZ¸ff ³fZ CX³f ÀIcY»fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`, dþ³WXûÔ³fZ 18 RYSXUSXe IYû ¸fbdÀ»f¸f dUôfd±fʹfûÔ ÀfZ ·fe EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX AüSX ¸fÔÂfû¨¨ffSX¯f IYSXUf¹ff WX`Ü ·ffþ´ff A»´fÀfÔ£¹fIY ¸fû¨fZÊ IZY UZÀMX ¹fc´fe A²¹fÃf ¶fQSX Jf³f IYf IYWX³ff WX` dIY Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX IYû dIYÀfe ²f¸fÊ ÀfZ ³fWXeÔ þûOÞX³ff ¨ffdWXEÜ Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX EIY AfQVfÊ ¹fû¦f WX`, þû ÀUfÀ±¹f IZY d»fE »ff·fQf¹fIY WX`Ü

AfNX ERYOXeAfBÊ ´fiÀ°ffUûÔ IYû ¸fÔþcSXe

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ 1024 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fc»¹f IZY ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf IZY AfNX ´fiÀ°ffUûÔ IYû ¸fÔþcSXe Qe WX`Ü dþ³f ´fiÀ°ffUûÔ IYû ¸fÔþcSXe Qe ¦fBÊ WX` CX³f¸fZÔ E»fEÔOXMXe B³RiYfÀMшYSX OXZU»f´f¸fZÔMX °f±ff UZ»fÀ´f³f dSX³¹fcEZUZ¶f»f E³fþeÊ Vffd¸f»f WX`Ü dUØf ¸fÔÂff»f¹f IYf IYWX³ff WX` dIY Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ IZY Àfd¨fU ASXdUÔQ ¸ff¹ffSXf¸f IYe A²¹fÃf°ff Uf»fZ dUQZVfe d³fUZVf ÀfÔU²fʳf ¶fûOXÊ :ERYAfBÊ´fe¶fe: IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IZY Af²ffSX ´fSX B³f ´fiÀ°ffUûÔ IYû ¸fÔþcSXe Qe ¦fBÊ WX`Ü ¶fûOXÊ ³fZ IZYIZYAfSX RY»fûSX»ffB³f B³UZÀMX¸fZÔMXÀf :dÀfÔ¦ff´fbSX: IYe d³fUZVf ¹fûþ³ff IYû Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ IYe ¸fÔdÂf¸fÔOX»fe¹f Àfd¸fd°f :ÀfeÀfeBÊE: IZY ´ffÀf dU¨ffSXf±fÊ ·fZþ dQ¹ff WX`Ü IYûOXÊ»ffBRY ÀffBÔÀfZþ, ¹fÀf SXZ¦¹fc»fZMXSXe WXZ»±fIZY¹fSX ÀfdUÊÀf, SXfþc ¶füÀff³fû E¢ÀfMÑcþ³f, ¹fcSXZIZYMX BÔdOX¹ff IZYMXfd»fÀMX ÀfdUÊÀfZþ °f±ff þZOXERY BÔdOX¹ff IZY ´fiÀ°ffU IYû ·fe ¸fÔþcSXe Qe ¦f¹fe WX`Ü

C M Y K

Ad·f¿fZIY EmV½f¹ffÊ ´fSX WXû ÀfIY°fe W`X IYfSÊX½ffBÊ

¸fab¶fBÊÜ ¶ffg»feUbOX Ad·f³fZ°ff Ad·f¿fZIY ¶f¨¨f³f AüSX CX³fIYe ´f}e EZV½f¹ffÊ IZY dJ»ffRY ·ffSX°fe¹f ²Uþ IZY A´f¸ff³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ WXû ÀfIY°fe WX`Ü IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX IYû BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYQ¸f CXNXf³fZ IYû IYWXf WX`Ü ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ dIiYIZYMX dUV½f IY´f-2011 IZY QüSXf³f d°fSXÔ¦fZ IZY d°fSXÀIYfSX IYe §fMX³ff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX CXd¨f°f IYQ¸f CXNXf³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü ¸fÔÂff»f¹f IYû SXf¿MÑX´fd°f ·fU³f ³fZ dVfIYf¹f°f ´fSX ¦füSX IYSX³fZ IYû IYWXf ±ffÜ ¹fWX ¸f`¨f ¸fbÔ¶fBÊ IZY Uf³fJZOÞXZ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ JZ»ff ¦f¹ff ±ffÜ d³fQZÊVf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY A´fi`»f, 2011 ¸fZÔ ´fif~ d°fSXÔ¦fZ IZY A´f¸ff³f IYe dVfIYf¹f°f ¦fÔ·feSX ¸fÀf»ff WX`, BÀf ´fSX ¦füSX IYSXZÔ AüSX CXd¨f°f IYfSXÊUfBÊ IYSXIZY dVfIYf¹f°fIY°ffÊ IYû CXNXfE ¦fE IYQ¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfcd¨f°f IYSXZÔÜ ²Uþ IZY A´f¸ff³f IYû »fZIYSX Ad·f¿fZIY AüSX EZV½f¹ffÊ ¸f`¨f IZY ¶ffQ CX³f dQ³fûÔ IYfRYe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ AfE ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ ³fûEOXf dOX¦fie IYfg»fZþ IZY ´fiûRZYÀfSX OXfg. SXfþeU IbY¸ffSX ¦fb~f ³fZ SXf¿MÑX´fd°f IYû dVfIYf¹f°f ·fZþeÜ

´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

7

www.ispattimes.com SXf¹f¦fPÞX , Àfû¸f½ffSX, 24 RYSX½fSXe 2014, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 25 RYSX½fSXe 2014 „ RYf»¦fb³f IÈY¿¯f 9 Àfa½f°fÐ 2070

¸fbdVIYÕX ÀfZ ÀfWXe ...

IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE

„

IbY»f ´fÈ¿NX 8 +4

¸fûQe JbQ IYû ¨ff¹f ½ff»ff ¶f°ff°fZ W`ÔX, ¨ff¹f ½ff»fZ IZY ´ffÀf IYWXfa ÀfZ AfE WZX»feIYfg´MXSX: IZYªfSXe½ff»f SXûWX°fIY ¸fZÔ Af´f ´fi¸fbJ ³fZ IYWXf Aa¶ff³fe IYe ªfZ¶f ¸fZÔ W`ÔX SXfWbX»f ½f ¸fûQe

SXûWX°fIYÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) IZY ³fZ°ff AüSX dQ»»fe IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ SXdUUfSX IYû SXûWX°fIY SX`»fe ¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY QZVf IYû ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe ¨f»ff SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ Àff±f WXe IYWXf dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AüSX ³fSXZÔQi ¸fûQe CX³WXeÔ IZY Qû ¨fZWXSXZ WX`ÔÜ IZYþSXeUf»f ³fZ SX`»fe ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f

·ffSXe ·feOÞX IZY ¶fe¨f AÔ¶ff³fe ¶fÔ²fbAûÔ IZY dÀUÀf ¶f`ÔIY AIYfCXÔMX ³fÔ¶fSX IYf Jb»ffÀff IYSXIZY Àf·fe IYû ¨füÔIYf dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ SX`»fe ¸fZÔ ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe (5090160983) AüSX Ad³f»f AÔ¶ff³fe IYf AIYfCXÔMX ³fÔ¶fSX (5090160984) ¶f°ff¹ff AüSX IYWXf dIY ¢¹ff ¸fûQe ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ CX³fIYf ´f`Àff Uf´fÀf »fZIYSX AfEÔ¦fZ? CX³WXûÔ³fZ ÀffQ¦fe IZY ÀfUf»f ´fSX

·fe ¸fûQe AüSX SXfWXb»f IYû AfOÞXZ WXf±fûÔ d»f¹ff AüSX IYWXf dIY ¸fûQe AüSX SXfWXb»f WXZ»feIYfg´MXSX ÀfZ §fc¸f-§fc¸f IYSX ´fi¨ffSX IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ ¶f°ff³ff ¨ffdWXE dIY ¹fZ WXZ»feIYfg´MXSX dIYÀfIZY WX`ÔÜ dQ»»fe IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ´fcLf dIY ¸fûQe JbQ IYû ¨ff¹fUf»ff ¶f°ff°fZ WX`Ô, EIY ¨ff¹fUf»fZ IZY ´ffÀf B°f³fZ WXZ»feIYfg´MXSX IYWXfÔ ÀfZ AfE? IZYþSXeUf»f ³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ¨f»f SXWXe EIY °fÀUeSX ·fe

SX`»fe ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ IYû dQJfBÊ, dþÀf¸fZÔ ¸fûQe IZY ´feLZ EIY WXZ»feIYfg´MXSX JOÞXf WX`, dþÀf ´fSX 'AOXf³fe' d»fJf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¢¹ff A¶f ·fe Af´fIYû »f¦f°ff WX` dIY A¦fSX ¸fûQe ÀfØff ¸fZÔ AfEÔ¦fZ °fû AÔ¶ff³fe IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSXZÔ¦fZ? dQ»»fe IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Àff±f WXe IYWXf dIY WXdSX¹ff¯ff IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fc´fZÔQi dÀfÔWX WXbçf ´fifg´fMXeÊ OXe»fSX IYf IYf¸f IYSX SXWXZ

WX`Ô AüSX dIYÀff³fûÔ IYe þ¸fe³fûÔ IYû Le³fIYSX ¶fOÞXZ CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYû dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü IZYþSXeUf»f ³fZ A¸feSXûÔ IYe Qe þf³fZ Uf»fe Àfd¶ÀfOXe IYe ·fe Af»fû¨f³ff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô ¦fSXe¶fûÔ IYû Àfd¶ÀfOXe þøYSX QcÔ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ A´fe»f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f Qû °fû ·fiáf¨ffSX d¸fMXf QcÔ¦ffÜ IZYþSXeUf»f ³fZ A´f³fZ BÀ°feRZY ´fSX ÀfRYfBÊ QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f

þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) Uf»fZ ¸fbÓf ´fSX ·ff¦f þf³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WX`Ô, »fZdIY³f CX³WXZÔ ´f°ff WXû³ff ¨ffdWXE dIY »ff»f ¶fWXfQbSX VffÀÂfe ³fZ ·fe EIY MÑZ³f WXfQÀfZ IZY ¶ffQ SXZ»f¸fÔÂfe IZY ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff ±ff.. UWX ·ff¦fZ ³fWXeÔ ±fZÜ IZYªfSXe½ff»f ³fZ ¸fedOX¹ff ´fSX ·fe WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXbE IYWXf dIY IbYLX »fû¦f CX³WZÔX ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWZX W`ÔXÜ

IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWbX»f ³fZ ¶feªfZ´fe ´fSX Àff²ff d³fVff³ff

ÀfVfÀÂf ¶f»fûÔ IYû IYfa¦fiZÀf ÀfØff ´ff³fZ ·ffþ´ff IYSX°fe W`X Jc³f ³fZ dQ¹ff ²fûJf: ¸fûQe IYe SXfþ³fed°f: SXfWbX»f EIY SmÔXIY EIY ´fZÔVf³f ¹fûªf³ff ´fSX ¸fûQe ³fZ IYe ¹fc´feE IYe dJa¨ffBÊ »fbd²f¹ff³ffÜ

Afªf IYfÔ¦fiZÀf ´fSX ÀfVfÀÂf ¶f»fûÔ IZY Àff±f ²fûJf²fOÞXe IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ·fiáf¨ffSX ÀfZ »fOÞX³fZ IYe UIYf»f°f IYe dJ»»fe CXOÞXf¹feÜ dVfSXû¸fd¯f AIYf»fe Q»f IZY ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f ¸fÔ¨f ÀffÓff IYSX°fZ WXbE ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ ¹fWXfÔ RY°fZWX SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¦fbþSXf°f IZY IY¨L ÃfZÂf ¸fZÔ dÀfJ dIYÀff³fûÔ IZY ´f»ff¹f³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dUUfQ IYû dÀfSXZ ÀfZ JfdSXþ IYSX°fZ WXbE BÀfZ ARYUfWX AüSX ÓfcNX IYf ´fbd»fÔQf ¶f°ff¹ffÜ ¸fûQe ³fZ UfQf dIY¹ff dIY dIYÀfe dÀfJ dIYÀff³f IYû ¦fbþSXf°f ³fWXeÔ LûOÞX³fZ dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fZ ´fÔþf¶f ¸fZÔ ·ffþ´ff AIYf»fe ¦fNX¶fÔ²f³f IYû dWX³Qc dÀfJ EIY°ff IYf ´fi°feIY ¶f°ff¹ff dþÀf³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶ffÔMXû AüSX SXfþ IYSXû IZY JZ»f IYû Àf¸ff~ dIY¹ffÜ A´f³fZ IYSXe¶f Af²fZ §fÔMXZ IZY ·ff¿f¯f ¸fZÔ ¸fûQe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX IYSXfSXf UfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ´ffMXeÊ A¶f »fû¦fûÔ IYe AfÔJ ¸fZÔ ²fc»f ÓfûÔIY³fZ IYe ¶fþfE d¸f¨feÊ ·fe ÓfûÔIY SXWXe WX`Ü CX³fIYf BVffSXf °fZ»fÔ¦ff³ff dU²fZ¹fIY ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ d³f¿IYfd¿f°f EIY ÀffÔÀfQ IZY

»fûIYÀf·ff ¸fZÔ d¸f¨feÊ À´fiZ IYSX³fZ IYe §fMX³ff IYe °fSXRY ±ffÜ ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fZ ·fiáf¨ffSX ´fSX QcÀfSXZ Q»fûÔ ´fSX AfSXû´f »f¦ff³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf AüSX ¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX ´fSX d³fVff³ff Àff²ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ¶f ·fiáf¨ffSX IYe ´fcSXe E¶feÀfeOXe IYfÔ¦fiZÀf IYe ´fWX¨ff³f ¶f³f ¦fBÊ WXû °f¶f IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ffAûÔ IYe AûSX ÀfZ ·fiáf¨ffSX IZY ¸fbïZ ´fSX A³¹f SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ´fSX AÔ¦fb»fe CXNXf³fZ ´fSX ¸fbÓfZ §fûSX Af›¹fÊ WXû SXWXf WX`Ü ¸fûQe

³fZ IYWXf dIY þ¶f SXfþeU ¦ffÔ²fe QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ±fZ, °f¶f IYûBÊ QcÀfSXe ´ffMXeÊ ³fWXeÔ ±fe AüSX IZYU»f IYfÔ¦fiZÀf ±fe dþÀfIYf VffÀf³f ÀfÔÀfQ ÀfZ ´fÔ¨ff¹f°f °fIY ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY UWX dQ»»fe ÀfZ EIY ÷Y´f¹ff ·fZþ°fZ WX`Ô °f¶f 15 ´f`Àff WXe ¦ffÔU °fIY ´fWXbÔ¨f ´ff°ff WX`Ü ¢¹ff ¹fWX ´fÔþf ÷Y´f¹fZ IYû d¸fMXf³fZ AüSX BÀfZ 15 ´f`ÀfZ ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ IZY d»fE BÀ°fZ¸ff»f WXû SXWXf ±ffÜ ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fZ AfV¨f¹fÊ ½¹f¢°f dIY¹ff dIY ÀfSXIYfSX ´fcUÊ IZY ¶fþMX ¸fZÔ BÀfZ »fZIYSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ AfBÊ þ¶fdIY UWX d´fL»fZ 10 U¿fûÊÔ ÀfZ ÀfØff ¸fZÔ ±feÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY dQ»»fe ¸fZÔ ¶f`NXe ÀfSXIYfSX WX¸fZVff ÀfVfÀÂf ¶f»fûÔ IZY Àff±f ²fûJ²fOÞXe IYSX°fe WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ IYBÊ ¶ffSX IYfÔ¦fiZÀf IZY dUØf ¸fÔÂfe EIY SX`ÔIY, EIY ´fZÔVf³f IYe §fû¿f¯ff IYSX ¨fbIZY WX`Ô, »fZdIY³f IY·fe BÀfZ ´fcSXf ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¨fcÔIYe ¸f`Ô BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¨f¨ffÊ IYSX SXWXf WXcÔ, BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ §fû¿f¯ff IYe WX` »fZdIY³f ¹fWX Af´fIZY Àff±f ²fûJf WX`Ü ¢¹ff IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IY·fe ·fe Bʸff³fQfSX SXWXe WX`, CX³fIZY ´ffÀf 2004 ÀfZ 2014 °fIY 10 ¶fþMXûÔ ¸fZÔ EZÀff IYSX³fZ IYf ¸füIYf ±ff, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ EZÀff ³fWXeÔ dIY¹ffÜ

QZWXSXfQc³fÜ

SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ SXdUUfSX IYû ·ffþ´ff ´fSX Jc³f IYe SXfþ³fed°f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf dIY dU´fÃfe ´ffMXeÊ dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY d»fE EIY ²f¸fÊ IYû QcÀfSXZ IZY dJ»ffRY AüSX EIY þfd°f IYû QcÀfSXe IZY dJ»ffRY ·fOÞXIYf°fe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY dU´fÃf ³fZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ °fe³f dU²fZ¹fIYûÔ IYû ´ffdSX°f IYSX³fZ IZY SXfÀ°fZ ¸fZÔ AUSXû²f ´f`Qf dIY¹ff AüSX ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX BÀf ¶ff¶f°f ·fiáf¨ffSX d³fSXû²fIY A²¹ffQZVf »ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`Ü SXfWXb»f ³fZ ¹fWXfÔ ´fSXZOX ¦fifCXÔOX ¸fZÔ SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY UWX (·ffþ´ff) Jc³f IYe SXfþ³fed°f IYSX°fe WX`Ü CX³WXZÔ ÀfØff IZY A»ffUf IbYL ³fWXeÔ dQJfBÊ QZ°ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX ÀfØff ¨ffdWXEÜ UZ Àf¸fbQf¹fûÔ AüSX þfd°f¹fûÔ IYû EIY-QcÀfSXZ IZY dJ»ffRY ·fOÞXIYf°fZ WX`ÔÜ A¦fSX CX³WXZÔ ÀfØff WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE þøYSXe »f¦f°ff WX` °fû Jc³f ¶fWXf³fZ ¸fZÔ ·fe ÀfÔIYû¨f ³fWXeÔ IYSX°fZÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY QcÀfSXe °fSXRY CX³fIYe ´ffMXeÊ »fû¦fûÔ IZY QbJ-QQÊ IYû QcSX IYSX³fZ ¸fZÔ ·fSXûÀf IYSX°fe WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY ·ffþ´ff IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi

¸fûQe ´fSX Àfe²ff d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE SXfWXb»f ³fZ IYWXf dIY ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fiáf¨ffSX IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô, þ¶fdIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ SXfª¹f ¸fZÔ »fûIYf¹fböY IYf ¦fNX³f WXe ³fWXeÔ dIY¹ff ±ff AüSX ³¹ffd¹fIY AfQZVf IZY ¶ffQ WXe EZÀff dIY¹ffÜ ·ffþ´ff ´fSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX d³fSXû²fIY dU²fZ¹fIYûÔ IYû ´ffdSX°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f ³fWXeÔ QZ³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY LWX ·fiáf¨ffSX d³fSXû²fIY dU²fZ¹fIY WX`ÔÜ WX¸ffSXZ ³fZ°ffAûÔ ³fZ CX³fIZY (·ffþ´ff IZY) ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¶ff°f IYeÜ

dUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ ÀfÔþ¹f QØf IYû ¶ffSX-¶ffSX d¸f»f SXWZX SXJIYSX ³fed°f¹ffÔ ¶f³ffEa: SXfþ³f ´fZSXû»f ´fSX ¶feþZ´fe ³fZ CXNXfE ÀfUf»f ªfe-20 ¸fZÔ AfSX¶feAfBÊ IZY ¦f½f³fÊSX ³fZ SXJZ d½f¨ffSX

dÀfOX³feÜ ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY (AfSX¶feAfBÊ) IZY ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f ³fZ IYWXf dIY dUIYdÀf°f QZVfûÔ IZY IZYÔQie¹f ¶f`ÔIYûÔ IYû CX·fSX°fe A±fʽ¹fUÀ±ff Uf»fZ QZVfûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX WXe ¸füdQiIY ³fed°f¹ffÔ °f¹f IYSX³fe ¨ffdWXEÜ dUIYdÀf°f EUÔ dUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ IZY Àf¸fcWX þe20 IZY dUØf¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY IZY ¦fUʳfSXûÔ IYe ¹fWXfÔ Af¹fûdþ°f Qû dQUÀfe¹f ¶f`NXIY ÀfZ B°fSX SXfþ³f ³fZ A¸fZdSXIYe RZYOX dSXþUÊ IZY ´fiû°ÀffWX³f ´f`IZYþ ¸fZÔ IYMXü°fe ÀfZ dUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ´fSX ´fOÞX³fZ Uf»fZ ´fi·ffUûÔ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ

¶f¹ff³f

IYWXf dIY ¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY ´fi°¹fZIY ½¹f¢?d°f IZY A´f³fe-A´f³fe ³ffÔU ´fSX ÀfUfSX WXûIYSX AIZY»fZ WXe ´f°fUfSX ¨f»ff³fZ ÀfZ WX¸f Afd±fÊIY dUIYfÀf IZY À°fSX ´fSX Af¦fZ ¶fPÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZÔ IYWXf dIY WXf»ffÔdIY ·ffSX°f A¸fZdSXIYe RZYOX dSXþUÊ IZY ´fiû°ÀffWX³f ´f`IZYþ IYMXü°fe ÀfZ CX·fSX³fZ Uf»fe ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`, »fZdIY³f dUIYdÀf°f QZVfûÔ IYû A³¹f dUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ ´fSX ´fOÞX³fZ Uf»fZ Qb¿´fi·ffUûÔ ´fSX AUV¹f Àfû¨f³ff WXû¦ffÜ SXfþ³f ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f Àf¸fZ°f A³¹f CX·fSX°fe A±fʽ¹fUÀ±ff Uf»fZ QZVf A¸fZdSXIYf ÀfZ CXÀfIZY ´fiû°ÀffWX³f ´f`IZYþ ¸fZÔ ¨fSX¯f¶fð °fSXeIZY ÀfZ WXû SXWXe IYMXü°fe IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ¸füdQiIY ³fed°f¹fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfRYe ÀffU²ff³fe ¶fSX°f³fZ IYf Af¦fiWX IYSX°fZ SXWXZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ dUIYfÀfVfe»f A±fʽ¹fUÀ±ff ÀfZ ´fcÔþe IYe d³fIYfÀfe AüSX À±ff³fe¹f ¸fbQifAûÔ ¸fZÔ AdÀ±fSX°ff IYf J°fSXf ¶fPÞZX¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¸fZdSXIYe RZYOX dSXþUÊ IZY ¸fBÊ 2013 ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ´fiû°ÀffWX³f ´f`IZYþ ¸fZÔ IYMXü°fe IYSX³fZ IZY ÀfÔIZY°f ÀfZ ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ AdÀ±fSX°ff IYe dÀ±fd°f CX°´f³³f WXû ¦fBÊ ±fe AüSX OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹ff ÀffUÊIYfd»fIY ³¹fc³f°f¸f À°fSX ´fSX Af ¦f¹ff ±ffÜ

¸fbÔ¶fBÊÜ

A½f`²f WXd±f¹ffSX SXJ³fZ IYe IYfMX SXWZX W`ÔX Àfªff

¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ 1993 ¸fZÔ WXbE ÀfedSX¹f»f ¶»ffÀMX IZYÀf ¸fZÔ ´ffÔ¨f Àff»f IYe Àfþf IYfMX SXWXZ ÀfÔþ¹f QØf IYû ¶ffSX-¶ffSX ´fSXû»f dQE þf³fZ IYû »fZIYSX ¶feþZ´fe ³fZ IZYÔQi AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX ´fSX d³fVff³ff Àff²ff WX`Ü ¶feþZ´fe ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX ÀfZ ÀfUf»f dIY¹ff WX` dIY AfdJSX UWX ÀfÔþ¹f QØf IZY Àff±f B°f³fe QdSX¹ffdQ»fe ¢¹fûÔ dQJf SXWXe WX`Ü ÀfÔþ¹f QØf IYû ´fSXû»f dQE þf³fZ IZY dJ»ffRY EIY UIYe»f ³fZ ¶ffg¸¶fZ WXfBÊ IYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf ·fe QfdJ»f IYSX Qe WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ÀfÔþ¹f QØf IYû ¸fbÔ¶fBÊ ¶f¸f ¶»ffÀMX IZYÀf ¸fZÔ ´ffÔ¨f Àff»f IYe Àfþf WXbBÊ ±fe, dþÀf¸fZÔ ÀfZ ¶f¨fZ 42 ¸fWXe³fZ IYe Àfþf UWX A¶f IYfMX SXWXZ WX`ÔÜ ÀfÔþ¹f þ¶f ÀfZ ´fb¯fZ IYe ¹fSXfUOXf þZ»f ¦fE WX`Ô,

UWX þZ»f ¸fZÔ IY¸f AüSX ´fSXû»f ´fSX ¶ffWXSX ª¹ffQf SXWX SXWXZ WX`ÔÜ ÀfÔþ¹f QØf dRY»fWXf»f ´f}e ¸ff³¹f°ff IYe ¶fe¸ffSXe IYû »fZIYSX 21 dQÀfÔ¶fSX ÀfZ ´fSXû»f ´fSX WX`ÔÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ

WXe B³fIYf ´fSXû»f 1 ¸fWXe³fZ ¶fPÞXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ A¢MXc¶fSX ¸fZÔ ÀfÔþ¹f QØf IYû 14 dQ³f IYe Lb˜e d¸f»fe ±fe, dþÀfZ CX³WXûÔ³fZ ¸fZdOXIY»f ¦fifCXÔOX ´fSX 15 dQ³f ¶fPÞXf dQ¹ff ±ffÜ BÀf °fSXWX A¢MXc¶fSX ¸fZÔ UWX þZ»f ÀfZ ¶ffWXSX SXWX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXZ ±fZÜ þZ»f ¸fZÔ ´fiVffÀf³f õfSXf CX³WXZÔ UeAfBÊ´fe MÑeMX¸fZÔMX QZ³fZ IYe J¶fSXZÔ Af°fe SXWXe WX`ÔÜ ÀfÔþ¹f QØf IYû ´fSXû»f dQE þf³fZ ´fSX ¶feþZ´fe IZY ³fZ°ff IYeSXeMX Àfû¸f`¹ff ³fZ IYWXf dIY A·fe °fIY EIY ·fe I`YQe ´fSX ÀfÔþ¹f QØf IYe °fSXWX QdSX¹ffdQ»fe ³fWXeÔ dQJfBÊ ¦fBÊ WX`Ü CX²fSX, ¸fWXfSXf¿MÑX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ÀfÔþ¹f QØf IYû ´fSXû»f QZ³fZ IZY R`YÀf»fZ IYû ÀfWXe ¶f°ff¹ff WX`Ü ¦fb÷YQfÀf IYf¸f°f ³fZ IYWXf dIY ÀfÔþ¹f QØf IYf ´fSXû»f ¦ffBOX»ffBÔÀf IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¶fPÞXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü

Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ÀU°fÔÂf ´f}e ¦fbþfSXZ ·fØfZ IYe WXIYQfSX ³fWXeÔ

¸fbÔ¶fBÊÜ ¶ffÔ¶fZ WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ ½¹fUÀ±ff Qe WX` dIY Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ÀU°fÔÂf ´f}e A»f¦f WXû ¨fbIZY ´fd°f ÀfZ ¦fbþfSXf ·fØff ´ff³fZ IYf QfUf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe WX`Ü EIY 61 U¿feʹf ¸fdWX»ff IYe AûSX ÀfZ ¦fbþfSXf ·fØff ¸ffÔ¦fZ þf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ¹ffd¨fIYf IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE AQf»f°f ³fZ ¹fWX R`YÀf»ff Àfb³ff¹ffÜ ¸fdWX»ff ³fZ A´f³fe ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ EIY R`Yd¸f»fe IYûMXÊ IZY AfQZVf IYû ¨fb³fü°fe Qe ±fe dþÀf³fZ A¢MXc¶fSX, 2012 ¸fZÔ CXÀfIZY 65 U¿feʹf ´fd°f IYû WXSX ¸fWXe³fZ 15 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYf ¦fbþfSXf ·fØff QZ³fZ IYf AfQZVf QZ³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ ´fd°f ³fZ ¹ffd¨fIYf IYf ¹fWX IYWX°fZ WXbE dUSXû²f dIY¹ff dIY UWX CX´f³f¦fSX AÔ²fZSXe dÀ±f°f EIY μ»f`MX IYf ¸ffd»fIYf³ff WXIY ´fWX»fZ WXe A´f³fe ´f}e IZY ³ff¸f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ

ªf¸fʳfe IZY d½fØf¸faÂfe ³fZ IYWXf, Afd±fÊIY Àf¸fÀ¹ffAûa IZY d»fE d½fIYdÀf°f QZVfûÔ ´fSX ³f ¸fPÞZÔX Qû¿f

·ffSX°f IYf Afd±fÊIY ÀfÔIYMX ·ffSX°f IYe WXe ¦f»f°fe: þ¸fʳfe dÀfOX³feÜ

·ffSX°f IYe JSXf¶f Afd±fÊIY dÀ±fd°f ´fSX þ¸fʳfe ³fZ ·ffSX°f IZY AfÔ°fdSXIY ¸fbïûÔ IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff WX`Ü þ¸fʳfe IZY dUØf ¸fÔÂfe Uc»RY¦fZÔ¦f VfcE¶f»f ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IYû A´f³fe Afd±fÊIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d»fE dUIYdÀf°f QZVfûÔ IYe ¸füdQiIY ³fed°f IYû dþ¸¸fZQfSX ³fWXeÔ NXWXSXf³ff ¨ffdWXEÜ VfcE¶f»f ³fZ IYWXf dIY '¸f`Ô dRYSX ÀfZ IYWX°ff WXcÔ dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀffSXe AfÔ°fdSXIY Àf¸fÀ¹ffEÔ WX`Ô þû A³¹f QZVfûÔ IYe ¸füdQiIY ³fed°f ÀfZ ´f`Qf ³fWXeÔ WXbBÊ WX`ÔÜ VfbE¶f»f ³fZ IYWXf 'WX¸fZÔ EIYþbMX°ff IZY d»fE IYWXf dIY WXSX dIYÀfe IYû WX¸fZVff »ff»f¨f WXû°ff WX` AüSX IYûdVfVf IYSX³fe ¨ffdWXE, »fZdIY³f Àf¶fIYû dIY UWX A´f³fZ QZVf AüSX A´f³fZ dWX°fûÔ IYf ²¹ff³f Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXE dIY ´fWX»fZ UZ A´f³ff IYf¸f IYSXZÔ ´fWX»fZ SXJZÜ dRYSX QcÀfSXûÔ ÀfZ EIYþbMX°ff IYe ¸ffÔ¦f IYSXZÔÜ' CX³WXûÔ³fZ CX³WXûÔ³fZ IYWXf BÀfd»fE ·ffSX°f IYf ¹fWX SXU`¹ff

´fcSXe °fSXWX CXd¨f°f ³fWXeÔ WX` ³f WXe ¹fWX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¸füd»fIY WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ÀffRY dIY¹ff dIY dUIYdÀf°f QZVf ·fe ·ffSX°f IYe °fSXWX A´f³fe ¸füdQiIY ³fed°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE AfþfQ WX`ÔÜ UWXeÔ ¹fWX dMX´´f¯fe þe-

20 IYe ¶f`NXIY ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ AfBÊ WX` dþÀf¸fZÔ IYBÊ QZVfûÔ IZY dUØf ¸fÔÂfe AüSX IZYÔQie¹f ¶f`ÔIYûÔ IZY ¦fU³fÊSX Vffd¸f»f WXû SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ IYSX ¸fbïf AüSX ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ÀfZ þbOÞXe ¦»fû¶f»f d¨fÔ°ff ´fSX ¶fWXÀf WXû¦fe °ffdIY Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ °fZþe ÀfZ AüSX ÀfÔ°fbd»f°f ¦fiû±f QþÊ WXû ÀfIZYÜ UWXeÔ ·ffSX°f Àf¸fZ°f IYBÊ dUIYfÀfVfe»f QZVf A¸fZdSXIYf ÀfZ ¸füdQiIY ³fed°f IYû AüSX ª¹ffQf ÀfÔ°fbd»f°f ¶f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY A¸fZdSXIYf ³fZ A´f³ff SXfþIYû¿fe¹f ´fiû°ÀffWX³f ²feSXZ-²feSXZ Uf´fÀf »fZ³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü A¸fZdSXIYe RZYOXSX»f õfSXf SXfþIYû¿fe¹f ´fiû°ÀffWX³f Uf´fÀf »fZ³fZ ÀfZ CX·fSX°fe A±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ ÀfZ ²f³f d³fIYfÀfe WXû SXWXe WX` dþÀfÀfZ CX³fIYe ¸fbQif ´fSX AÀfSX WXû SXWXf WX`Ü

UZ ¨fb´´fe Àff²fZ SXWXZÜ ÀfSXIYfSX WX¸ffSXe WX`Ü WX¸f B³f dU²fZ¹fIYûÔ IYû A²¹ffQZVfûÔ IZY øY´f ¸fZÔ »ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ¸fböY ·ffSX°f IZY ³ffSXZ ´fSX ¸fûQe IYû AfOÞXZ WXf±f »fZ°fZ WXbE IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ·ffSX°f IZY dU¨ffSX IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX°fe WX`Ü SXfWXb»f ³fZ IYWXf dIY WX¸f dU¨ffSXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIZY ³fZ°ff IYWX°fZ WX`Ô dIY IYfÔ¦fiZÀf IYû d¸fMXf QûÜ CX³WXZÔ ¦fe°ff ´fPÞX³fe ¨ffdWXEÜ UZ ³fWXeÔ ´fPÞX°fZÜ ¹fWX IYWX°fe WX` dIY dU³f¸fi°ff IZY Àff±f QcÀfSXûÔ IZY d»fE IYf¸f IYSXZÔÜ ¶fbð IYû ·fb»ff¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜ AVfûIY AüSX AIY¶fSX IYû ·fe ·fc»ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IYû d¸fMXf¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜ WX¸f »fOÞXZÔ¦fZÜ WX¸f þe°fZÔ¦fZÜ WX¸f ÀfSXIYfSX ¶f³ffEÔ¦fZÜ SXfWXb»f ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ IY³ffÊMXIY ¸fZÔ ¹fZdQ¹fbSX´´ff ³fWXeÔ dQJfBÊ QZ°fZÜ CX³WXZÔ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ, LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ AüSX ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX ³fWXeÔ dQJfBÊ QZ°ffÜ UZ dUIY»ffÔ¦fûÔ, ¸fdWX»ffAûÔ AüSX ¹fbUfAûÔ IYe ¶ff°f ³fWXeÔ IYSX°fZÜ UZ ¶fÀf B°f³ff IYWX°fZ WX`Ô dIY WX¸ffSXZ ³fZ°ff IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ffAûÜ UWX Àf·fe IYf ²¹ff³f SXJZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fbþSXf°f IYf dUIYfÀf UWXfÔ IYe ¸fdWX»ffAûÔ, LûMXZ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ, A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f¹fûÔ AüSX ¹fbUfAûÔ IZY ´fi¹ffÀfûÔ IZY IYfSX¯f WXbAf WX`Ü

MÑZ³f LcMX ¦fBÊ °fû ³fWXeÔ d¸f»fZ¦fe RcYMXe IYüOÞXe ·fe dMXIYMX I`ÔYdÀf»fZVf³fX IZY ¶fQ»fZÔ¦fZ d³f¹f¸f B»ffWXf¶ffQÜ

SXZ»fUZ ¶fûOXÊ ³fZ AfSXdÃf°f dMXIYMX ¹ffdÂf¹fûÔ IYû °f¦fOÞXf ÓfMXIYf dQ¹ff WX`Ü A¶f MÑZ³f LcMX³fZ IZY ¶ffQ ¹ffÂfe IYû RcYMXe IYüOÞXe ·fe ³fWXeÔ d¸f»fZ¦feÜ SXZ»fUZ ³fZ ¹fWX ¶fOÞXf ¶fQ»ffU dIY¹ff WX`Ü ´fcUÊ ½¹fUÀ±ff IZY ¸fb°ffd¶fIY AfSXdÃf°f dMXIYMX IYû d³fSXÀ°f IYSXf³fZ ´fSX MÑZ³f IZY LcMX þf³fZ IZY Qû §fÔMXZ ¶ffQ °fIY dMXIYMX QSX IYe ´f¨ffÀf RYeÀfQ SXIY¸f ¹ffÂfe IYû Uf´fÀf WXû þf°fe ±feÜ »fZdIY³f SXZ»fUZ ¶fûOXÊ ³fZ dSXþUZÊVf³f dMXIYMX dSXRÔYOX d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ A¶f ¶fQ»ffU IYSX dQ¹ff WX`Ü ³fBÊ ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ MÑZ³f IZY LcMX³fZ IYe QVff ¸fZÔ dMXIYMX Uf´fÀf ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¹fWX d³f¹f¸f Àff¸ff³¹f ¹ffdÂf¹fûÔ IZY d»fE WXe ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY Àf¸fcWX ¸fZÔ dSXþUZÊVf³f IYSXf³fZ ´fSX ·fe IbYL ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ ¹ffÂff d³fSXÀ°f IYSX

dQ¹ff, CXÀf QVff ¸fZÔ ·fe ´f`Àff Uf´fÀf ³fWXeÔ WXû¦ffÜ dSXRÔYOX IZYU»f MÑZ³f IZY d³fSXÀ°f WXû³fZ, EÀfe IYû¨f IZY JSXf¶f WXû³fZ, EÀfe IYû¨f ³fWXeÔ »f¦f³fZ ´fSX ¹ffÂfe IYû À»fe´fSX A±fUf þ³fSX»f IYû¨f ¸fZÔ þf³fZ IYû IYWX QZ³fZ IYe QVff ¸fZÔ WXe ´f`Àff Uf´fÀf WXû¦ffÜ SXZ»fUZ ¶fûOXÊ IZY dOX´MXe OXf¹fSXZ¢MXSX MÑ`dRYIY IYf¸fdVfʹf»f SXûdWX°f IbY¸ffSX IYe °fSXRY ÀfZ Àf·fe þû³f IZY ¸fWXf´fi¶fÔ²fIYûÔ [þeE¸f] IYû BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fÂf ·fe þfSXe dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü

³fe»ff¸f WXbAf A¸fþQ A»fe IYf ÀfSXûQ, d¶faQif IYe d´fÀ°fü»f ²f¸ffʱfÊ Qf³f dIYE ¸fZOX»f, CX´f»fd¶²f¹ffa ¸fbÔ¶fBÊÜ

»fûIYd´fi¹f ÀfSXûQ UfQIY CXÀ°ffQ A¸fþQ A»fe Jf³f ÀfdWX°f 16 ¸fVfWXcSX ·ffSX°fe¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ Qf³f IYe ¦fBÊ 16 ¸fVfWXcSX ¨feþûÔ IYe ¹fWXfÔ ²f¸ffʱfÊ IYf¹fûÊ IZY d»fE ³fe»ff¸fe IYe ¦fBÊÜ B³f Qf³fIY°ffÊAûa ¸fZÔ þfUZQ A£°fSX, Vf¶ff³ff Afþ¸fe, Ad·f³fU d¶fÔQif, ¨ff»ÀfÊ IYûdSX¹ff, Ad¸f°ff·f §fû¿f, Afd¸fSX Jf³f, AfSXIZY »føf¯f AüSX SX§fb SXf¹f þ`Àfe WXdÀ°f¹ffÔ Vffd¸f»f ±feÜ 'Q AfBdOX¹ff AfgRY Q BÔdOX¹ff' ³ff¸f IZY BÀf ³fe»ff¸fe IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f Ad·f³fZ°ff SXfWXb»f ¶fûÀf AüSX CX³fIZY E³fþeAû 'Q RYfCXÔOXZVf³f' IYe AûSX ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 45 U¿feʹf Ad·f³fZ°ff ³fZ IYWXf, B³f ¸fWXf³f WXdÀ°f¹fûÔ ³fZ A´f³fe ´fid°f·ff U CXQfSX°ff ÀfZ WXSX ·ffSX°fe¹f IYû ¦füSXUfd³U°f dIY¹ff WX`Ü Vfd³fUfSX SXf°f Af¹fûdþ°f ³fe»ff¸fe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fWXf³f IYfMXcÊd³fÀMX »føf¯f

»fÔ¶fZ ASXÀfZ ¶ffQ dIYÀfe ÀffUÊþd³fIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ dQJfBÊ dQEÜ A¸fþQ A»fe Jf³f ´f}e AüSX ¶fZMXZ A¸ff³f IZY Àff±f AfE ±fZÜ Jf³f õfSXf WXÀ°ffÃfdSX°f ÀfSXûQ 16 »ffJ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ³fe»ff¸f WXbAfÜ CX³WXûÔ³fZ BÀfZ U¿fÊ 1993 ÀfZ 2013 IZY ¶fe¨f BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ±ffÜ Vff¸f IYf Àf¶fÀfZ ¹ffQ¦ffSX ´f»f UWX ±ff þ¶f þfUZQ A£°fSX ³fZ »føf¯f IZY ¸fc»f IYfMXcʳf 'Af¸f AfQ¸fe IZY LWX QVfIY' IZY d»fE ¶fû»fe »f¦ffBÊÜ BÀf ³fe»ff¸fe ÀfZ ²f¸ffʱfÊ IYf¹fûÊ IZY d»fE 1.74 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þbMXfE ¦fEÜ

C M Y K

½f¿fÊ-04 „ AaIY 148

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

C M Y K

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY


£f¶fSXZÔ £ffÀf

¸fÔdQSX ÀfZ Qf³f´fZMXe ´ffSX

þ¦fQ»f´fbS Ü VfWXSX IZY þ»ffSXf¸f ¸fÔdQSX ¸fZÔ SXJe Qf³f´fZMXe IYfZ AÄff°f ¨ffZSXfZÔ ³fZ ´ffSX IYSX dQ¹ff W`XÜ ¨ffZSXfZÔ õXfSXf ¸fÔdQSX IZY dJOÞIYe IYe LXOÞ IYfMXIYSX ´fi½fZVf dIY¹ff Af`SX Qf³f ´fZMXe CXOÞf »feÜ´fbd»fÀf ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX SXfdÂf ¸fZÔ ¸fÔdQSX ¶fÔQ IYSX ´fbþfSXe §fSX ¨f»ff ¦f¹ff ±ffÜ Àfb¶fWX ´fWbÔX¨f³fZ ´fSX ¸fÔdQSX ÀfZ Qf³f ´fZMXe ¦ff¹f¶f ´ff¹fe ¦f¹fe, dþÀfIYe Àfc¨f³ff ¸fÔdQSX ÀfÔ¨ff»fIYfZÔ IYfZ Qe ¦fBÊX dþÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fbd»fÀf ¸fZÔ ¨ffZSXe IYe dSX´ffZMÊX QþÊ IYSXfBÊX ¦fBÊXÜ ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¦ffOÊX IZY °f`³ff°f SXWX³fZ IZY ¶ff½fþcQ ¨ffZSXe IYf ¸ff¸f»ff WXfZ³fZ ÀfZ ¸fÔdQSX ¸fZÔ °f`³ff°f ¦ffOÊX ÀfZ ´fbd»fÀf ´fcLX°ffLX IYSX SXWXe W`XÜ ¨ffZSXfZÔ IZY WXf`Àf»fÔZ ¶fb»fÔQ W`X Af`SX ½fZ ¸fÔdQSXfZÔ IYfZ ·fe ³fWXeÔ ¶f£Vf SXWZX W`ÔXÜ

¸fWXfdVf½fSXfdÂf ´fSX ´fif¯f´fid°f¿NXf

Qb¦fÊÜ LXØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f d½fôb°f d½f°fSX¯f IaY´f³fe ¸f¹ffÊ. Qb¦ffZÊ°Àf½f Àfd¸fd°f Qb¦fÊ VfWXSX õfSXf ³f½fd³fd¸fÊ°f ¸fadQSX ¸fZÔ ¸fWXfdVf½fSXfdÂf ´f½fÊ ´fSX 27 RYSX½fSXe IYfZ ´fif¯f ´fid°f¿NXf IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BÀfe °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ 23 ÀfZ 28 RYSX½fSXe °fIY d½fd·f³³f ²ffd¸fÊIY IYf¹fÊIiY¸f Af¹ffZdþ°f dIYE þfEa¦fZÜ 26 RYSX½fSXe IYfZ QfZ´fWXSX IY»fVf ¹ffÂff, 27 IYfZ ´fif¯f ´fid°f¿NXf E½fa WX½f³f, ·fþ³f Àfa²¹ff E½fa 28 IYfZ ßfe ßfe ¸fWXf¸fÈ°¹fbaþ¹f þf´f WXfZ¦ffÜ

Qb¦fÊ IYf ½ffd¿fÊIYfZ°Àf½f Àfa´f³³f

Qb¦fÊÜ Äff³fQe´f IYf³½fZÔMX ÀIcY»f ¶f§fZSXf Qb¦fÊ ¸fZÔ ½ffd¿fÊIY CX°Àf½f Àf¸ffSXfZWX WX¿ffZÊ»»ffÀf ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ff IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f OXfg. dVf½f IbY¸ffSX °f¸fZSX ¸fWXf´ff`SX Qb¦fÊ E½fa IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff Ad³f»f QZ½ffa¦f³f ´ff¿fÊQ ¶f§fZSXf Qb¦fÊ E½fa ´ff»fIY dVfÃf¯f Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf QZ½f²fSX ÀffWcX, ´fe.AfSX.ÀffWcX dVfÃf¯f Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf EÀfIZY ¦fb´°ff IZY Afd°f±¹f ¸fZÔ Af¹ffZZdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

ÓffZ»ffLXf´f OXf¢MXSXfZÔ IYf R`Y»ff þf»f

þ¦fQ»f´fbSX Ü QdÃf¯f ¶fÀ°fSX IZY ¦fif¸fe¯f °f±ff IYÀ¶ffBÊX ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ÓffZ»ffLXf´f OXf¢MXSXfZÔ IYf IYfSXfZ¶ffSX °fZþe ÀfZ ´ffÔ½f ´fÀffSX°ff þf SXWXf W`XÜ IYBÊX ¶ffSX dVfIYf¹f°f WXfZ³fZ IZY ¶ffQ ·fe À½ffÀ±¹f ¸fWXIY¸ff BX³f ÓffZ»ffLXf´f OXf¢MXSXfZÔ IZY dJ»ffRY IYfZBÊX IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXf W`X, dþÀfIZY IYfSX¯f BX³fIYf ²fÔ²ff °fZþe ÀfZ RY»fRcY»f SXWXf W`XÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX dþ»fZ IZY AÔQøY³fe ÃfZÂffZÔ IZY Àff±f WXe ³f¦fSe ½f IYÀ¶ffBÊX BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ ¹fZ RYþeÊ OXf¢MXSX d¶f³ff dIYÀfe ÀfÔÀ±ff ÀfZ dOX¦fie d»f¹fZ Af´f³ff ¢»fed³fIY JfZ»fIYSX ÀfQeÊ,JfÔÀfe, ¶fbJfSX ÀfZ »fZIYSX IYBÊ ´fiIYfSX IYe ¦fÔ·feSX ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ IYf BÊX»ffþ ¶fZdÓfÓfIY IYSX SXWZX W`ÔXÜ ½fWXeÔ ¸fSXeþ IYfZ »ff·f ³f WXfZ³fZ ´fSX þ¶f ½fWX dþ»ff AÀ´f°ff»f ´fWbXÔ°ff W`X °f¶f IYWXe þfIYSX BX³f ÓffZ»ffLXf´f OXf¢MXSXfZÔ IYe AÀfd»f¹f°f Àff¸f³fZ Af ´ff°fe W`XÜ

A¶f »f¦fZ¦ff Àff~fdWXIY ¶ffþfSX

þ¦fQ»f´fbS Ü ÀffÔÀfQ-¸fÔÂfe IZY ¦fÈWX¦fif¸f ¶fÀ°fSX ¶»ffIY IZY RYSXÀff¦fbOÞf ¸fZÔ A¶f ÀfZ VfbIiY½ffSX IYfZ Àff~fdWXIY ¶ffþfSX ·fSmX¦ffÜ A·fe ÀffÔÀfQ dQ³fZVf IYV¹f´f IZY d³f½ffÀf À±ff³f IZY ³fþQeIY LXfZMXe WXMXSXe WXSX VfbIiY½ffSX IYfZ ¶f`NX°fe W`XÜ ÀffÔÀfQ dQ³fZVf IYV¹f´f ½f ¸fÔÂfe IZYQfSX IYV¹f´f ÀfZ À±ff³fe¹f ¦fif¸fe¯f IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ ¶ffþfSX À±f»f d½fIYdÀf°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ Af SXWZX ±fZÜ dQ³fZVf IYV¹f´f ³fZ ´fbSXf³ff þSXe ±ff³ff ÃfZÂf IYfZ ¶ffþfSX À±f»f ¶f³ff³fZ ·fcd¸f´fcþ³f dIY¹ffÜ BXÀf ¸ff`IZY ´fSX þ³f´fQ CX´ff²¹fÃf øY´fdÀfÔWX ¸fÔOXf½fe, ·ffþ¹fb¸ffZ IZY ·ff³f´fbSXe ¸fÔOX»f A²¹fÃf SXfþZVf Àff¦fSX, °fb»fÀfe IYV¹f´f E½fÔ ¦fif¸fe¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff ´fSX IY½ff¹fQ

þ¦fQ»f´fbS Ü »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ÀfZ ´fWX»fZ ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff IYfZ »fZIYSX ¶fOÞe IY½ff¹fQ VfbøY IYe þf SXWXe W`XÜ ¨fb³ff½f ÀfZ ´fWX»fZ IbYLX ±ff³fZQfSXfZÔ IZY °f¶ffQ»fZ IZY ¶ffQ ³f¹feX ´fQ À±ff´f³ff IZY Àff±f ´fi·ffdSX¹ffZÔ IYfZ MXfÀIY d¸f»f þf¹fZ¦ff, dþÀf¸fZÔ ¸fb£¹f dþ¸¸fZQfSXe ¨fb³ff½f IZY Qf`SXf³f ½¹f½fÀ±ff IYfZ Àfb¨fføY SXJ³ff W`XÜ ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ IZÔYQifZÔ IYe Àfc¨f³ff ´fSX °fbSÔX°f WXSXIY°f ¸fZÔ Af¹fZÔ¦fe Vfe§fi ´fWbÔX¨f³fZ ½ff»fe MXe¸fZÔ °f±ff WXSX ´fbd»fÀf ÀMZXVf³f ¸fZÔ BXÀfIZY d»fE ´fbd»fÀf IYe d½fVfZ¿f MXe¸f °f`¹ffSX IYe þf¹fZ¦feÜ ÀfbSXÃff IYfZ ´fWX»fe ´fif±fd¸fIY°ff ¸ff³ff þf SXWXf W`X IYfSX¯f ¹fWX W`X dIY IYf³fcc³f ½¹f½fÀ±ff IZY A»ff½ff ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IYf VfWXSXe ³fZMX½fIÊY ´fbd»fÀf IZY d»fE ¨fb³ff`°fe ¶f³ff WbXAf W`X, WXf»ffÔdIY IbYLX EZÀfZ ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYfZ IYf¸f¹ff¶fe d¸f»f SXWXe W`XÜ

¶fÀ°fSX ½fX d¨fÂfIYfZMX °fIY dÀfMXe¶fÀf

þ¦fQ»f´fbS Ü ´fiVffÀf³f ³fZ ³f¦fSX ¸fZÔ dÀfMXe ¶fÀf ¨f»ff³fZ IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ »f¦f·f¦f VfbøY IYSX Qe W`XÔ, Af`SX BXÀfIZY d»fE þ¦fWXþ¦fWX ¹ffÂfe ´fi°feÃff»f¹ffZÔ IYf ·fe d³f¸ffʯf IYf dQ¹ff W`X,dþ³f ¸ff¦ffZË ´fSX dÀfMe ¶fÀf ¨f»fZ¦fe, CXÀfIZY ¸ff¦fÊ IYfZ d¨f³WXfÔdIY°f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfe °fSXWX 3 ¸ff¦ffZÔÊ IYfZ Àfe²fZ SmX»f½fZÀMZXVf³f ÀfZ þfZOÞf þf¹fZ¦ffÜÀfÔ·ff¦fe¹f ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ »ffZ¦ffZZÔ IYfZ þ»Q WXe dÀfMXe ¶fÀf IYe Àfbd½f²ff d¸f»f þf¹fZ¦feÜ ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ VfWXSX Af`SX AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂffZÔ IYfZ dÀfMXe ¶fÀf ÀfZ þfZOÞf þf¹fZ¦ffÜ BXÀfIZY d»fE VffÀf³f ³fZ 10 dÀfMXe ¶fÀffZÔ IYe ¸fÔþcSXe Qe W`XÜ ¹ffZþ³ff IZY dIiY¹ffÔ½f¹f³f IZY ¶ffQ VfWXSX ¸fZÔ ¶fZ°fSX°fe¶fe ÀfZ Qf`OÞ SXWXe AfMXfZ dSX¢Vff IYe Àf½ffSXe ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ d³fþf°f d¸f»f þf¹fZ¦feÜ

C M Y K

»fa¦fcSX½feSX ÀfZ³ff IYf ²fSX³ff ´fiQVfʳf

Qb¦fÊÜ »fa¦fcSX½feSX ÀfZ½ff E½fa d½fIYfÀf Àfd¸fd°f E½fa ¸fadQSX þe¯ffZÊðXfSX ¸fa¨f õXfSXf ¸fadQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ¸faOXBÊ ¸fZ»ff ¸fZÔ ¸fadQSX ´fdSXÀfSX IYfZ ¶fZþf IY¶þf ¸fb¢°f IYSXfAfZÔ AfaQfZ»f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fadQSX Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ´fcSmX dQ³f ¹fWXfa ´fSX ²fSX³ff ´fiQVfʳf IYSX A´f³fe ¸ffa¦ffZÔ IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ þ³f¸f°f °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYeÜ BÀfIZY A»ff½ff VffZ·ff¹ffÂff d³fIYf»fe ¦fBÊÜ »fa¦fcSX½feSX ¸fadQSX Àfd¸fd°f IZY BÀf AfaQfZ»f³f IYfZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ ·fe Àf¸f±fʳf dQ¹ff W`XÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY d´fLX»fZ IYBÊ QVfIY ÀfZ »fa¦fcSX½feSX ¸fadQSX Àfd¸fd°f IZY ÀfaSXÃfIY ¦ffZd½faQ QedÃf°f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ Vfd³f¨fSXe ¶ffþfSX d³f½ffÀfe ½f Àfd¸fd°f IZY IYf¹fÊIY°ffʦf¯f ¸fadQSX ´fdSXÀfSX IYe ·fcd¸f IYfZ WX¸fZVff IZY d»f¹fZ Àff½fÊþd³fIY CX´f¹ffZ¦f IZY d»f¹fZ ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ IYe ¸ffa¦f IYfZ »fZIYSX AfaQfZ»f³f IYSX SXWZX W`XÜ

Àfû¸f½ffSX, 24 RYSX½fSXeX,X 2014

³f¦fSX³ffSX °fIY ´fWbÔX¨fe ³f¢Àf»fe ´fQ¨ff´f

Ad²fIYfdSX¹ffZÔ °f±ff þ³f´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ´fSX ¸ffAfZ½ffdQ¹ffZÔ °fIY E¸fb³fZVf³f Àf´»ffBÊX IYSX³fZ IYe J¶fSX ÀfZ ¸f¨fe Àf³fÀf³fe

þ¦fQ»f´fbSÜ ÀfÔ·ff¦f ¸fb£¹ff»f¹f þ¦fQ»f´fbSX ÀfZ 15 dIY¸fe QcSX dÀ±f°f ¦fif¸f ³f¦fSX³ffSX ¸fZÔ E³fE¸fOXeÀfe IZY ¶fWbX´fi°fedÃf°f BXÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf IZY À±ff´f³ff IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ þfZSXfZ ÀfZ ¨f»f SXWXe W`XÔ, ¹fWXfÔ A¶f °fIY ÀfÔ¹fÔÂf IYe À±ff´f³ff IZY d»fE IYfRYe IYf¸f WXfZ ¨fbIZY W`ÔÜ ½fWXeÔ QcÀfSXe AfZSX A¶f °fIY ³f¢Àf»fe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ »f¦f·f¦f ALcX°fZ SXWZX ³f¦fSX³ffSX ÃfZÂf IYe AfZSX A¶f ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ A´f³ff Qf¹fSXf ¶fPÞXf³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ WXf»f WXe ¸fZÔ ³f¦fSX³ffSX ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f IYf½ff´ff»f ÀfZ

³f¢Àfd»f¹ffZÔ IZY ÀfWX¹ffZ¦fe ÀfSX´fÔ¨f IZY d¦fSXμ°ffSX WXfZ³fZ IZY ¶ffQ ´fcLX°ffLX ¸fZÔ CXÀf³fZ IYBÊX ¶fOÞZ Jb»ffÀfZ dIY¹fZ WÔ`XÜ ´fbd»fÀf IYfZ ·fe ÀfÔQZWX W`X dIY AfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔ½f ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IZY Af`SX ·fe ÀfWX¹ffZ¦fe ¸ff`þcQ W`ÔX, dþÀfIYfZ »fZIYSX ´fbd»fÀf ³fZ A´f³fe IY½ff¹fQ VfbøY IYSX Qe W`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f W` dIY ³f¢Àf»fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ l¹ffQf ÀfÔ½fZQ³fVfe»f WXfZ ¨fbIZY ³f¦fSX³ffSX ÀfZ QSX·ff ÃfZÂf IYe QcSXe ª¹ffQf ³fWXeÔ W`X, ½fWXeÔ IYfÔ¦fZSX §ffMXe SXfáÑXe¹f CXôf³f °f±ff d°fdSX¹ff þÔ¦f»f IZY ³fþQeIY WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IZY d»fE ³f¦fSX³ffSX ´fWbÔX¨f³ff IYfZBXÊ ¸fbdVIY»f IYf¸f ³fWXeÔ W`X,dþÀfIZY ¨f»f°fZ ³f¢Àf»fe A¶f A´f³ff Qf¹fSXf ²feSmX-²feSmX ³f¦fSX³ffSX IYe AfZSX ¶fPÞXf SXWZX W`Ô, BXÀfIYf °ffþf CXQfWXSX¯f IY»f CXÀf Àf¸f¹f QZJf ¦f¹ff,þ¶f

³f¦fSX³ffSX ±ff³ff ÃfZÂf IZY WXe ¦fif¸f IYf½ff´ff»f ÀfZ CXÀfe ¦ffÔ½f IZY ÀfSX´fÔ¨f IYfZ ³f¢Àf»fe ÀfWX¹ffZ¦fe WXfZ³fZ IZY ÀfÔQZWX ¸fZÔ ´fIYOÞf ¦f¹ffÜ ¸fbIYd¶fSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX þ¶f ÀfSX´fÔ¨f IZY §fSX ÀfZ ³f¢Àf»fe Àff¸fd¦fi¹ffZÔ ÀfdWX°f A³¹f WXd±f¹ffSXfZÔ IYe ¶fSXf¸fQ¦fe IYe ¦fBÊX, °f¶f ´fbd»fÀf IYf ÀfÔQZWX ÀfWXe d³fIY»ffÜ d¦fSXμ°ffSX ³f¢Àf»fe ÀfWX¹ffZ¦fe IYf½ff´ff»f ÀfS´fÔ¨f ¸fWXÔ¦fcSXf¸f IYe d¦fSXμ°ffSXe IZY ¶ffQ ´fcLX´ffLX ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYfZ IbYLX AWX¸f ÀfbSXf¦f d¸f»fZ W`ÔX, dþÀfZ ³f¦fSX³ffSX ÃfZÂf IZY IYBÊX ¦ffÔ½ffÔZ ¸fZÔ AfNX ¦fif¸fe¯ffZÔ ´fSX ³f¢Àf»fe WXfZ³fZ IYf ÀfÔQZWX W`X, dþ³WZÔX þ»Q WXe d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ³f¦fSX³ffSX ÃfZÂf ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IZY ³fZMX½fIÊY IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYfZ J¶fSX »f¦f³fZ IZY ¶ffQ ³f¦fSX³ffSX IZY IYf»ff¦fbOÞf, ³fZ°ff³ffSX, IYfZ»fZÔ¦f, °ffZ»ff½ffOÞf,

½fe¯ff dÀfaW, ´fi·ffSe ¸faÂfe SfþZVf ¸fc¯f°f Af`S ÀffÀfaQ ¸f²fbÀfcQ³f ¹ffQ½f ³fZ ½fS-½f²fb IYfZ dQ¹ff AfVfe½ffÊQ IY½f²ffÊÜ IY¶feS²ff¸f dþ»fZ IZY ²ffd¸fÊIY, ´fbSf°½f,´f¹fÊM³f E½fa EZd°fWfdÀfIY ¸fW°½f IZY À±f»f ·ffZS¸fQZ½f ¸fadQS ¸fWfZ°Àf½f ´fdSÀfS ¸fZa ¸fdW»ff ¶ff»f d½fIYfÀf d½f·ff¦f õfSf Af¹ffZdþ°f ¸fb£¹f¸faÂfe IY³¹ffQf³f d½f½ffW ¹ffZþ³ff IZY °fW°f dþ»fZ IZY 179 þfZÞOZ IYf d½f½ffW IYSf¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f¸faaÂfe IY³¹ffQf³f ¹ffZþ³ff IZY °fW°f Af¹ffZdþ°f Àff¸fcdWIY d½f½ffW ¸fZa Vffd¸f»f WfZIYS ½fe¯ff dÀfaW, dþ»fZ IZY ´fi·ffSe ¸faÂfe SfþZVf ¸fc¯f°f, ÀffaÀfQ ¸f²fbÀfcQ³f ¹ffQ½f, ´fc½fÊ ¸fdW»ff E½fa ¶ff»f d½fIYfÀf ¸faÂfe »f°ff CÀfZaOe, ´fc½fÊ ÀfaÀfQe¹f Àfd¨f½f Ofg. dÀf¹ffSf¸f ÀffWc, IY½f²ffÊ d½f²ff¹fIY AVffZIY ÀffWc, ´faOdS¹ff d½f²ff¹fIY ¸ffZ°feSf¸f ¨f³Qi½faVfe ³fZ 179 þfZOfZa IYfZ AfVfe½ffÊQ dQ¹ffÜ ½fe¯ff dÀfaW ³fZ d½f½ffW À±f»f ¸fZa Àf·fe þfZOÞXûÔ IYfZ AfVfe½ffÊQ QZ°fZ WbE ¹ffZþ³ff°fa¦fÊ°f §fSZ»fc Àf¸ff¦fie ·fZaM dIYE E½fa ´fi°¹fZIY þfZÞOÞfZa IYfZ EIY WþfS øY´fE IYf ´fifZ°ÀffW³f SfdVf IYf ¨fZIY ·fZaM dIYE ¦fEÜ ½fe¯ff dÀfaW ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe IY³¹ffQf³f ¹ffZþ³ff IZY 179 þfZÞOfZa IYfZ AfVfe½ffÊQ QZ°fZ WbE IYWf dIY ½fS-¶f²fb IZY ¨fZWSZ ¸fZa þfZ ¸fbÀIYf³f Afþ dQJfBÊ QZ SWe W`,EZÀfe We ¸fbÀIYfS C³fIZY þe½f³f ¸fZa W¸fZVff dQJZÜ C³WfZ³fZ IYWf dIY LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f ³fZ IY³¹ff IZY þ³¸f ÀfZ »fZIYS CÀfIZY d½f½ffW °fIY IYe Àf·fe dþ¸¸fZQfSe CNf SJe W`Ü Sfª¹f

¸ff¨fIYfZMX, ¦fb÷Y¦ffZNXf³f E½fÔ Àfe¸ff½f°feÊ SXfª¹f AfZdOÞVff IZY Af¸f¦ffÔ½f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ A´f³ff ³fZMX½fIÊY R`Y»ff dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IZY JbdRY¹ff ÀfcÂffZÔ ÀfZ þf³fIYfSXe d¸f»fe W`X dIY BX³f ¦ffÔ½f IZY WXfMX ¦fif¸fe¯ffZÔ ´fSX ³f¢Àf»fe WXfZ³fZ IYf ÀfÔQZWX W`XÜ SXfVf³f, ¶f`³fSX, ´ffZÀMXSX ½f d½fÀRYfZMXIY Àff¸f¦fie ÀfdWX°f A³¹f Q`d³fIY CX´f¹ffZ¦f IYe Àff¸f¦fie »ff³fZ-»fZþf³fZ IYf IYf¹fÊ BX³fIZY õXfSXf dIY¹ff þf SXWXf W`X, ¨fcÔdIY ¹fWX ÃfZÂf ³f¢Àf»f ´fi·ffd½f°f ³fWXeÔ W`XÜ BXÀfd»fE ³f¢Àf»fe A´f³ff ³fZMX½fIÊY BXÀf ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¹f¸f IYSX SXWZX W`ÔX, °ffdIY ´fbd»fÀf IYe AfÔJfZÔ ¸fZÔ ²fc»f ÓffZÔIYf þf ÀfIZY, BX³f ÀfÔQZdWX¹ffZÔ ´fSX ´fbd»fÀf IYe ³fþSX W`X dþ³WZÔX Vfe§fi WXe d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff þfE¦ff, ½fWXeÔ ´fbd»fÀf d¦fSXμ°ffSX ÀfSX´fÔ¨f ¸fWÔX¦fcSXf¸f

IY½f²ffÊÜ ´fbdÕXÀf A²feÃfIY AfSXEÀf ³ff¹fIY IZY d³fQÊZVf³f EUa Ad°f. ´fbdÕXÀf A²feÃfIY SXfþZVf A¦fiUfÕX IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZa ¦fa¸·feSX A´fSXf²f IZY dUøYð ¨fÕXf¹fZ þf SXWXZ dUVfZVf Ad·f¹ff³f IZY A³°f¦fÊ°f ±ff³ff Àf.ÕXûWXfSXf IZY A´fSXf²f IiY¸ffaIY 54/14 ²ffSXf 302,201 ·ffQdU. IZY AfSXûd´f¹fûa IYû ´fIYOÞX³fZ ¸fZa ´fbdÕXÀf IYû ÀfRYÕX°ff d¸fÕXe WX`Ü ±ff³ff Àf.ÕXûWXfSXf ÃfZ{f³°f¦fÊ°f ¦fif¸f dÀfa§f³f¦fPÞX d³fUfÀfe ´fif±fÊe WXbÕXfÀfSXf¸f ÀffWXc d´f°ff ¸fûWX³f ÀffWXc ³fZ dQ³ffaIY 21 ªf³f½fSXe 2014 IYû ±ff³ff AfIYSX dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf¹ff dIY CXÀfIZY ¶ffOÞXe IZY IbYEa ¸fZa dIYÀfe AÄff°f ½¹fdöY IYf VfU ´fOÞXf WX` dIY Àfc¨f³ff ´fSX ±ff³ff Àf.ÕXûWXfSXf ¸fZa ¸f¦fÊ IiY¸ffaIY 04/14 IYf¹f¸f IYSX §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ´fbdÕXÀf A²feÃfIY ßfe AfSX.EÀf. ³ff¹fIY EUa Ad°f. ´fbdÕXÀf A²feÃfIY ßfe SXfþZVf A¦fiUfÕX IYû ±ff³ff ´fi·ffSXe ßfe Àf°feVfdÀfaWX ¦fWXSXUfSX õfSXf Qe ¦fBÊ §fMX³ff IYe ¦fa¸·feSX°ff IYû QZJ°fZ WXbE ´fbdÕXÀf A²feÃfIY ßfe AfSX.EÀf. ³ff¹fIY EUa Ad°f. ´fbdÕXÀf A²feÃfIY ßfe SXfþZVf A¦fiUfÕX õfSXf

VffÀf³f õfSf IY³¹ff IZY þ³¸f ÀfZ »fZIYS C³fIYe dVfÃff-dQVff Af`S C ¨f dVfÃff IZY d»fE d½fd·fÖf ¹ffZþ³ffE Àfa¨ffd»f°f W`Ü B³f ¹ffZþ³ffAfZa ÀfZ »ff·ffd³½f°f WfZIYS Sfª¹f IYe »fÞOdIY¹ff Af`S ¸fdW»ffE a¸fdW»ff ÀfVfdöYIYS¯f IYe dQVff ¸fZa Af¦fZ ¶fÞP SWe W`Ü C³WfZ³fZ IYWf dIY Sfª¹f ÀfSIYfS ¦fSe¶f ¶fZdM¹ffZa IZY d½f½ffW IYf ´fcSf J¨fÊ CNf SWe W`ÔXÜ Sfª¹f ¸fZa ¸fb£¹f¸faÂfe IY³¹ffQf³f d½f½ffW ¹ffZþ³ff Àf³f 2004-05 ¸fZa ´fifSa·f WbAf Af`S BÀf ¹ffZþ³ff IZY °fW°f Sfª¹f IZY Àf·fe dþ»ffZa Af`S d½fIYfÀfJ¯OfZa ¸fZa Àff¸fcdWIY d½f½ffW IYf ÀfRY»f°ff ´fc½fÊIY Af¹ffZþ³f dIYE ¦fE Af`S ¹fW ¹ffZþ³ff ÀfZ ´fi·ffd½f°f WfZIYS A¶f WS ½f¦fÊ IZY »ffZ¦f ¸fb£¹f¸faÂfe IY³¹ffQf³f d½f½ffW ¸fZa A´f³fe ´fcSe ·ff¦feQfSe Àfbd³fdV¨f°f IYS SWZ W`Ü IY»fZ¢MS ßfe ´fe.Q¹ff³faQ ³fZ A´f³fZ À½ff¦f°f ·ff¿f¯f ¸fZa IYWf dIY dþ»fZ IZY ¦fSe¶f ´fdS½ffS IYe IY³¹ffAfZa IZY d½f½ffW ¸fZa WfZ³fZ ½ff»fe Afd±fÊIY IYdN³ffB¹ffZa IZY d³f½ffS¯f,d½f½ffW IZY A½fÀfS ´fS dRYþc»f J¨feÊ IYfZ SfZIY³fZ IZY d»fE Afþ dþ»fZ IZY ²ffd¸fÊIY,´fbSf°½f,´f¹fÊM³f E½fa EZd°fWfdÀfIY ¸fW°½f IZY À±f»f ´fS ´fS Sfª¹f VffÀf³f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe IY³¹ffQf³f d½f½ffW ¹ffZþ³ff IZY °fW°f ÀffQ¦fe´fc¯fÊ d½f½ffW IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¹ffZþ³ff IZY °fW°f ½f¿fÊ 2008-09 ¸fZa 462 þfZOÞXûÔZ IYf d½f½ffW IYSf¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe °fSW ½f¿fÊ 2009-10 ¸fZa 182, 2010-11 ¸fZa 227 E½fa 2012-13 ¸fZa 153 þfZÞOfZa IYf d½f½ffW IYSf¹f þf ¨fbIYf W`Ü ¹ffZþ³ff ´fifSa·f ÀfZ »fZIYS A¶f °fIY dþ»fZ IZY IbY»f 1798 þfZÞOfZa IYfZ BÀf ¹ffZþ³ff ÀfZ »ff·ffd³½f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

´fi±f¸f ¶fÀ°fSX ´fi½ffÀf ´fSX ´fWbÔ¨fZ ¦fÈWX¸fÔÂfe ´f`IYSXf

þ¦fQ»f´fbSXÜ ¦fÈWX¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ SXf¸fÀfZ½fIY ´f`ZIYSXf ÀfÔ·ff¦f ¸fb£¹ff»f¹f þ¦fQ»f´fbSX ´fWbÔX¨fZÜ ¦fÈWX¸fÔÂfe IYf ¹fWX ´fi±f¸f ¶fÀ°fSX ´fi½ffÀf W`XÜ SXfþ²ff³fe ÀfZ VffÀfIYe¹f WZX»feIYf´MXSX ÀfZ þ¦fQ»f´fbSX E¹f´ffZÊMX ´fWbÔX¨f³fZ ´fSX ¦fÈWX¸fÔÂfe IYf ·ffþ´ffBÊX¹ffZÔ ³fZ ¦f¸fÊþfZVfe ÀfZ À½ff¦f°f dIY¹ff, BXÀf Qf`SXf³f ·ffþ´ff dþ»ff A²¹fÃf d½fôfVfSX¯f d°f½ffSX, ¸fWXf´ff`SX dIYSX¯f QZ½f,·ffþ´ff d½fd²f ´fiIYfZâX IZY E»f BÊXäSX SXf½f, Àf´f³f QZ½ffÔ¦f³f, dQ³fZVf ´ff³fe¦fifWXe, ³f½fe³f NXfIbYSX,³fSmÔXQi ´ff³fe¦fifWXe ÀfdWX°f ¹fb½ff¸ffZ¨ffÊ E½fÔ ¸fdWX»ff ¸ffZ¨ffÊ IZY ´fQfd²fIYfSXe ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ À½ff¦f°f dIY¹ffÜ ¦fÈWX¸fÔÂfe ´f`IYSXf IYe A¦f½ffBÊX ¸fZÔ ´fbd»fÀf °f±ff ´feE¨fBÊX IZY Ad²fIYfSXe ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

Q°ff³f ¸fZÔ 55 »ffJ ImY d³f¸ffʯf IYf¹fûË IYf »ffZIYf´fʯf dIY¹ff ÀfWÀÂf ¶ffWb Aþbʳf ImY ¸ff¦fÊQVfʳf ´fSX IYf¹fÊ IYSX³fZ IYf Af”f³f dIY¹ff: d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf

¶f»füQf ¶ffþfSX-·ffMXf´ffSXfÜ LØfeÀf¦fPÞ d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ¦füSXeVfÔIYSX A¦fi½ff»f ³fZ IYÀfOfZ»f d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ImY AÔ°f¦fÊ°f Q°ff³f (J`SXf) ¸fZÔ 55 »ffJ ImY d³f¸ffʯf IYf¹ffZÊ IYf »ffZIYf´fʯf dIY¹ffÜ dþÀf¸fZÔ Q°ff³f WfBÊ ÀIYc»f ·f½f³f 51 »ffJ 75 WþfSX E½fÔ ¸fÔ¦f»f ·f½f³f 3.50 »ffJ øY Vffd¸f»f W`Ü C³WfZÔ³fZ BÀf A½fÀfSX ´fSX ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE IYWf dIY WfBÊ ÀIYc»f ImY d³f¸ffʯf WfZ þf³fZ ÀfZ AfÀf-´ffÀf ImY »f¦f·f¦f QÀf ¦ffÔ½ffZÔ ImY LfÂf-LfÂffAfZÔ IYfZ ÀfWþ AüSX ÀfSX»f øY´f ÀfZ dVfÃff ´fif~ WfZ¦feÜ LfÂffAfZÔ õfSXf dVfÃfIYfZÔ ImY IY¸fe ImY WfZ³fZ IYe þf³fIYfSXe dQ¹fZ þf³fZ ´fSX C³WfZÔ³fZ °f°IYf»f d³f¹fbdöY WZ°fb IYf¹fʽffWe dIY¹fZ þf³fZ IYe ¶ff°f

IYWeÜ C³WfZÔ³fZ Af¦fZ IYWf dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX õfSXf 100 ·f½f³fWe³f ÀIYc»ffZÔ ImY d»fE ¶fþMX Af½fÔdMX°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü dþÀf¸fZÔ IYÀfOfZ»f d½f²ff³fÀf·ff ImY 22 ÀIYc»f ·f½f³f Vffd¸f»f W`Ü C³WfZZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »f½f³f ÀfZ ²ffSXfdVf½f, AfZOÞf³f, JSX°ffZSXf ¸ff¦fÊ »f¦f·f¦f »fÔ¶ffBÊ »f¦f·f¦f 40.60 dIY¸fe BÀf IYf¹fÊ ImY d»fE 27 IYSXfZOÞ 62 »ffJ IYe À½feIYÈd°f QÀf dQ³f ´fc½fÊ À½feIYÈd°f AfQZVf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü d½fØfe¹f ½f¿fÊ 2014-2015 ImY ¶fþMX ¸fZÔ d½fd·fÖf ÀfOÞIYfZÔ ImY 18 IYf¹ffZÊ dþÀfIYe »fÔ¶ffBÊ 68.20 dIY¸fe ImY d»fE 30 IYSXfZOÞ E½fÔ 23 ·f½f³f E½fÔ QfZ SXZÀMX WfCÀf ImY d»fE

15 IYSXfZOÞ IYf Af½fÔdMX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ B³f d³f¸ffʯf IYf¹ffZÊ ÀfZ d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IYf A¶f ¦fif¸fe¯ffZÔ IYf ¨fü°fSXRf d½fIYfÀf WfZ¦ffÜ BÀf A½fÀfSX ¦fif¸f ¸fdn³f ImY þ¹f þüWfSX IY¸ffÊ ´ffMXeÊ IYfZ 5 WþfSX SXfdVf QZ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ ÃfZÂfe¹f ¸ffÔ¦ffZÔ IYfZ °fW°f Q°ff³f WfBÊ ÀIYc»f IYf Wf¹fSX ÀfZImY¯OSXe Vff»ff ¸fZÔ CÖf¹f³f E½fÔ AWf°ff d³f¸ffʯf, A³fbÀfcd¨f°f þfd°f, þ³fþfd°f LfÂffAfZÔ ImY d»fE IY³¹ff LfÂff½ffÀf IYf d³f¸ffʯf, J`SXf ¶ffÔ²f ¸fZÔ d³f¸fÊ»ff §ffMX IYf d³f¸ffʯf AfdQ IYf ´fiÀ°ff½f IYfZ A¦f»fZ d½fØfe¹f ½f¿fÊ ImY ¶fþMX ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe þf³fIYfSXe QeÜ C³WfZÔ³fZ ´fb»f

¶f¨¨ffZÔ IYfZ d´f»ffBÊ ¦fBÊ ´ffZd»f¹ffZ IYe Q½ff

¦fdSX¹ff¹f¶fÔQÜ SXfáÑe¹f ´f»Àf ´ffZd»f¹ffZ Ad·f¹ff³f ¦fBÊ ±feÜ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff E½fÔ À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe ImY °fW°f 0 ÀfZ 5 ½f¿fÊ °fIY ImY ¶f¨¨ffZÔ IYfZ Afþ Ofg. þZ.E»f. CBImY, dþ»ff MXeIYfIYSX¯f Ad²fIYfSXe Ofg. ¶fe. ¶ffSXf ³fZ Afþ ´fif°f: ¸ff»f¦ffÔ½f ImY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ·f½f³f ¸fZÔ ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ MXeIYfIYSX¯f ImY³Qi ¸fÔZÔ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ´ffZd»f¹ffZ IYe Q½ff d´f»ffIYSX SXfáÑe¹f ´f»Àf ´ffZd»f¹ffZ Ad·f¹ff³f ImY BÀf dõ°fe¹f ¨fSX¯f IYf Vfb·ffÔSX·f dIY¹ffÜ Ad·f¹ff³f ImY °fW°f 24 E½fÔ 25 RSX½fSXe IYfZ MXeIYfIYSX¯f Q»f ImY õfSXf IY¸fʨffSXe §fSX-§fSX þf IYSX LcMXZ WbE ¶f¨¨ffZÔ IYfZ d¨f³WfdIYÔ°f IYSX ´ffZd»f¹ffZ IYe ´ffZd»f¹ffZ IYe Q½ff d´f»ffBÊ ¦fBÊÜ BÀfImY d»fE dþ»fZ Q½ff d´f»ffBÊ þf¹fZ¦feÜ ¸fZZÔ 786 ImY³Qi ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ ±fZ °f±ff B°f³fZ We Q»ffZÔ ¸ff»f¦ffÔ½f ImY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ d½fIYfÀfJ¯O IYf ¦fN³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IYf¹fÊœY¸f ´fi¶fÔ²fIY VfZJSX dÀfÔW ²fb½fZÊ, C´fÀfÔSX´f¨f dþÀf¸fZÔ 1580 Ad²fIYfSXe, IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe WfdRþ Jf³f, AfÔ¦f³f¶ffOÞe IYf¹fÊIY°ffÊ WÀfe³ff OйfcMXe »f¦ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ BÀf Ad·f¹ff³f ImY d³fSXeÃf¯f ¶fZ¦f¸f, d¸f°ffd³f³f þ¸fb³ff ¶ffBÊ E½fÔ »ffZdIY³f ¶ffBÊ, ImY d»fE 81 Àfb´fSX½ffBÊþSXfZÔ IYe OйfcMXe ·fe »f¦ffBÊ ¦ffÔ½f ImY IYfZMX½ffSX ¶ff»fIY SXf¸f ·fe C´fdÀ±f°f ±fZÜ

ÀfZ »f¦ff°ffSX ´fcLX°ffLX IYSX SXWXe W`X, Àff±f WXe BXÀf ÃfZÂf IZY IYBÊX VffÀfIYe¹f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ´fSX ·fe ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IYfZ ³f¦fQ SXIY¸f °f±ff E¸fb³fZVf³f Àf´»ffBÊX IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f W`XÜ

¢¹ff IYWX°fZ W`ÔX EÀf´fe

BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¶fÀ°fSX EÀf´fe Aþ¹f ¹ffQ½f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¦fSXμ°ffSX ÀfSX´fÔ¨f ÀfZ ´fcLX°ffLX IZY ¶ffQ þfZ °f±¹f Àff¸f³fZ Af¹fZ W`ÔX, BXÀfIZY Af²ffSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ dVfIÔYþf IYÀf³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`X Af`SX dIYÀfe ·fe WXf»f°f ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IYfZ A´f³ff Qf¹fSXf ¶fPÞXf³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff þf¹fZ¦ff, þfZ ·fe ÀfÔQZWXe W`ÔX CX³WZÔX ·fe Vfe§fi WXe d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff þf¹fZ¦ff Af`SX CX³fIYe WXSX ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ´fSX d³f¦ffWX SXJe þf SXWXe W`XÜ

WX°¹ff IYSX VfU IYû IbYEa ¸fZa RZYaIY³fZ UfÕXZ AfSXûd´f¹fûa IYû ´fbdÕXÀf ³fZ ²fSX Q¶fû¨ff

¸fb£¹f¸faÂfe IY³¹ffQf³f d½f½ffW ¸fZa 179 þfZOÞZX ´fdS¹f¯f ÀfcÂf ¸fZa ¶fa²fZ

³fQe §ffMX ´fSX VfSXfd¶f¹fûÔ IYf OZXSXf

þ¦fQ»f´fbSÜ ¸fWXfQZ½f §ffMX dÀ±f°f ¸fdWX»ff §ffMX ¸fZÔ VfSXf¶f IYe Jf»fe ¶ffZ°f»fZÔ °f±ff dOXÀ´ffZþZ¶f»f ¦»ffÀf ´fOÞZ SXWX°fZ W`ÔXÜ ¸fdQSXf ´fiZd¸f¹ffZÔ ³fZ AfÀ±ff IZY IZÔYQi IYfZ ·fe ³fWXeÔ LXfZOÞf, þ¶fdIY §ffMX ¸fZÔ ´fcþf ½f A³¹f IYf¹fÊ WZX°fb ¸fdWX»ff ½f ¶f©fZ ´fWbÔX¨f°fZ SXWX°fZ W`ÔÜ AfÀff¸ffdþIY °f°½f ¹fWXfÔ R`Y»fe d³fþʳf°ff IYf RYf¹fQf CXNXf SXWZX W`ÔXÜ VfWXSX IZY dVf½f¸fÔdQSX ½ffOÊX dÀ±fd°f ´fif¨fe³f dVf½f¸fÔdQSX ¸fZÔ ´f½fÊ IZY A½fÀfSX ´fSX ·f¢°ffZÔ IYf °ffÔ°ff »f¦ff SXWXf W`XÜ A³¹f dQ³ffZÔ ¸fZÔ ·fe ¹fWfÔ Àfb¶fWX IZY Àf¸f¹f ·föY¦f¯f Af°fZ W`ÔX, ¹fWXfÔ dÀ±f°f ¸fdWX»ff §ffMX ¸fZÔ IbYLX ¸fdQSXf ´fiZd¸f¹ffZÔ ³fZ VfSXf¶f IYe ¶ffZ°f»fZÔ RZÔYIYIYSX AfÀ±ff IZY À±f»f IYfZ Qcd¿f°f IYSX dQ¹ff W`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY ³fQe §ffMX ¸fZÔ Àf¸ffþ IZY »ffZ¦ffZÔ õXfSXf d½fd·fÖf A½fÀfSXfZÔ ´fSX ´fcþf IYf¹fÊIiY¸f IZY A»ff½ff ¸fÈ°¹fb ÀfÔÀIYfSX ·fe ³fQe °fMX ´fSX Àf¸´f³³f WXfZ°fZ W`ÔXÜ AfÀ±ff IZY IZY³Qi ¸fZÔ VfSXf¶f IYe ¶ffZ°f»f RZÔYIY³ff ¸fdQSXf´fiZd¸f¹ffZÔ IZY §fdMX¹ff ¸ff³fdÀfIY°ff IYf ´fdSX¨f¹f W`XÜ ³fQe ¸fZÔ ¸fdWX»ff §ffMX ¸fZÔ AfÀf-´ffÀf IZY ¶f©fZ, ¸fdWX»ffEÔ AfdQ À³ff³f ½f¦f`SXWX IZY d»fE ·fe Af°fZ W`ÔXÜ ¹fWXfÔ IYe d³fþʳf°ff IYf RYf¹fQf CXNXfIYSX IbYLX AÀff¸ffdþIY °f°½f EZÀfe WXSXIY°f IYSX³fZ ÀfZ ¶ffþ ³fWeÔ ³fWXeÔ Af°fZÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

Qb¦fÊ- d·f»ffBÊ, ªf¦fQ»f´fbSX,²f¸f°fSXe, IY½f²ffÊ, SXfªf³ffaQ¦ffa½f, ¸fWXfÀf¸fbaQ

d³f¸ffʯf, ÀfeÀfe SXfZO ´fWbÔ¨f ¸ff¦fÊ AfdQ IYf¹ffZÊ IYfZ ¸f³fSXZ¦ff ImY °fW°f Vffd¸f»f IYSX IYf¹fÊ IYfZ ´fifSXÔ·f IYSX³fZ ImY ÀfÔ¶fÔd²f°f d½f·ff¦f IYfZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ffÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f Q°ff³f J ImY ¦fif¸fe¯ffZÔ ImY A³fbSXfZ²f ´fSX AJ¯O ³f½f²ff SXf¸ff¹f¯f Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ ´fWbÔ¨fIYSX C³WfZÔ³fZ ßfðf»fbAfZÔ ImY ¸ffÔ¦f ´fSX Àf·fe Àf¸ffþ ImY C´f¹ffZ¦f WZ°fb Àff¸fbQfd¹fIY ·f½f³f ImY d»fE 10 »ffJ IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX C³WfZÔ³fZ VffÀf³f õfSXf 60 ½f¿fÊ ÀfZ Ad²fIY C¸fi ImY ¶fbþb¦fÊ ImY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe °fe±fʹffÂff ¹ffZþ³ff ImY °fW°f VffÀf³f õfSXf d¨fd³W°f °fe±fÊ À±f»ffZÔ IYf ·fi¸f¯f IYSXf¹fZ þf³fZ IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WbE Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ½fÈðþ³ffZÔ IYfZ ¹ffZþ³ff IYf »ff·f CNf³fZ IYf Af”f³f dIY¹ffÜ d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ¦füSXeVfÔIYSX A¦fi½ff»f ³fZ OOÞÀfZ³ff IY»ffSX Àf¸ffþ ¨fSXüQf ImY ½ffd¿fÊIY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´fWbÔ¨fIYSX ÀfWÀÂf¶ffWb Aþbʳf ImY ¸ff¦fÊQVfʳf ´fSX IYf¹fÊ IYSX³fZ IYf Af”f³f dIY¹ffÜ

d³f¦f¸f IZY ¶fþMX ¸fZÔ SXfWX°f IYe IYfZBÊX CX¸¸feQ ³fWXeÔ

þ¦fQ»f´fbSÜ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYfZ QZJ°fZ WbXE ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f IYf ³f¹ff ¶fþMX °f`¹ffSX dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¶fþMX ¸fZÔ þWXfÔ ³f¹fZ M`X¢Àf ³fWXeÔ »f¦ff¹fZ þf¹fZÔ¦fZ, ½fWXeÔ ¶fZSXfZþ¦ffSX ¹fb½ffAfZÔ IYfZ AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ ³f¹fe ¹ffZþ³ff IYf ´fiÀ°ff½f ·fe Vffd¸f»f WXfZ¦ffÜ ³f¹fZ d½fØfe¹f ½f¿fÊ 2014-15 IZY d»fE Af¦ff¸fe VfbIiY½ffSX IYfZ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f ¸fZÔ ´fZVf WXfZ³fZ ½ff»fZ ¶fþMX ¸fZÔ BXÀf ¶ffSX ·fe SXfWX°f IYe IYfZBÊX JfÀf CX¸¸feQ ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYfZ QZJ°fZ WbXE ¶fþMX ¸fZÔ ³f¹ff IYSX »f¦ff¹fZ þf³fZ IYe AfVfÔIYf ³fWXeÔ IZY ¶fSXf¶fSX W`XÜ BXÀf ¶ffSX ¶fþMX ¸fZÔ dRYSX EIY ¶ffSX ¶fZSXfZþ¦ffSX ¹fb½fIYfZÔ ´fSX d³f¦f¸f ³fZ A´f³ff ²¹ff³f IZÔYQie°f dIY¹ff W`XÜ BX³fIZY d»fE VfWXSX ¸fZÔ Àf½fÊÀfbd½f²ff ¹fböY, Af²fbd³fIY ¸ffZ¶ffBÊX»f ¦fb¸fdMX¹ffÔ »f¦ff³fZ IYf ´fiÀ°ff½f dIY¹ff þf SXWXf W`X, dþÀfÀfZ ¶fZSXfZþ¦ffSXfZÔ IYfZ QbIYf³f IZY d»fE ·fMXIY³ff ³f ´fOÞZÜ

dUUZ¨f³ff IYe ¶ffdSXdIY¹fûa ÀfZ AU¦f°f IYSXf°fZ WXbE AfSXû´fe IYe ´f°ffÀffþe IYSX °f°IYfÕX d¦fSXμ°ffSX IYSX³fZ d³fQÊZdVf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ UdSX¿NX Ad²fIYfdSX¹fûa IZY d³fQÊZVf ´fSX CX´f ´fbdÕXÀf A²feÃfIY Qe´f¸ffÕXf IYV¹f´f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa ±ff³ff ´fi·ffSXe Àf°feVfdÀfaWX ¦fWXSXUfSX õfSXf §fMX³ff À±fÕX ´fWXba¨fIYSX VfU IYû IbYEa ÀfZ d³fIYÕXUfIYSX ´fa¨ff¹f°f³ff¸ff IYf¹fUÊfWXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ EUa VfU IYû ´fûVMX¸ffMÊX¸f IZY dÕXE ´fd¯OX°f þUfWXSXÕXfÕX ³fZWXøY ¸fZ¸fûdSX¹fÕX ¸fZdOXIYÕX IYfÕXZþ SXf¹f´fbSX ·fZþf ¦f¹ff EUa

dUUZ¨f³ff IYe þf SXWXe ±fe ´fdSXþ³fûa IYû ¦fa¸·feSX°ff ÀfZ ´fcL°ffL dIY¹ff ¦f¹ff ´fcL°ffL ´fSX ´f°ff ¨fÕXf dIY dQ³ffaIY 15 ªf³f½fSXe 2014 IYû ¸fÈ°fIY SXfþc d´f°ff QZDYIYSXf¸f ÀffWXc CX¸fi 24 ÀffÕX ÀffdIY³f dÀfa§f³f¦fPÞX ±ff³ff Àf.ÕXûWXfSXf IYû ¸fÈ°fIY SXfþc IYe ´f}e ¸ff³f¶ffBÊ ¶fOÞXZ d´f°ff ¶ffÕXf ÀffWXc ¨ff¨ff ¸f³fûWXSX ÀffWXc °f±ff ¶fOÞXZ d´f°ff IZY ÕXOÞXIZY ¸ffSXIY¯OXZ ÀffWXc ³fZ Af²ff EIYOÞX þ¸fe³f d¶fIiYe dIY¹fZ þf³fZ IZY dUUfQ ´fSX ÀfZ CXÀfIZY §fSX IZY Afa¦f³f ¸fZa ÕX¦fZ ´f°±fSX ´fSX SXfþc ÀffWXc IYf dÀfSX ´fMXIY IYSX WX°¹ff IYSX QeÜ

dVf½f´ffSXf Af`SX Àfa°fSXf¶ffOÞXe ¸fZÔ ·fe ´fed»f¹ff R`Y»ff

Qb¦fÊÜ ³f¦fSX ¸fZÔ ´f¹ffÊ´°f ÀfRYfBÊ ½¹f½fÀ±ff IZY A·ff½f ¸fZÔ VfWXSX IZY d½fd·f³³f dWXÀÀffZÔ ¸fZÔ ·fe ´fed»f¹ff ÀfdWX°f A³¹f ¸ff`Àf¸fe ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ IYe QÀ°fIY VfbøY WXfZ ¦fBÊ W`XÜ dVf½f´ffSXf ½ffOÊX IZY IaYOXSXf ´ffSXf ½f ÀfSXÀ½f°fe ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ ½fWXfa IYe ´ff¿fÊQ IY³¹ff PXe¸fSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX ³f¦fSX d³f¦f¸f °f±ff À½ffÀ±¹f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe MXe¸f ³fZ ½ffOÊX ·fi¸f¯f IYSX EZWXd°f¹ff°fe CX´ff¹f dIY¹fZÜ ´fc½fÊ ¸fWXf´ff`SX E½fa ½fdSX¿NX ´ff¿fÊQ AfSX.E³f.½f¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfa°fSXf¶ffOÞXe ½ffOÊX IZY Aa°f¦fÊ°f ´ffMX¯fIYSX IYf»ffZ³fe ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe 11 »ffZ¦f ´fed»f¹ff IZY dVfIYfSX W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ ·fe BÀfIZY d»f¹fZ ·fe ¦faQ¦fe, IcYOÞXf IYIÊYMX IYe ½fþ¶f ÀfZ Qcd¿f°f ´fZ¹fþ»f ½¹f½fÀ±ff IYfZ dþ¸¸fZQfSX ¶f°ff¹ff W`XÜ Äff°f½¹f W`X dIY QfZ dQ³f ´fc½fÊ IYÀffSXeOXeWX ½ffOÊX ¸fZÔ SXf½f IYfMZXþ IZY ´ffÀf EIY ¸fdWX»ff IYe ´fed»f¹ff ÀfZ ¸fÈ°¹fb WXfZ þf³fZ °f±ff °fe³f ¨ffSX »ffZ¦ffZÔ IZY ´fed»f¹ff ´fi·ffd½f°f WXfZ³fZ IYe Àfc¨f³ff IZY ¶ffQ A¶f ³f¦fSX IZY d½fd·f³³f dWXÀÀffZÔ ÀfZ

·fe ´fed»f¹ff ½f A³¹f ¸ff`Àf¸fe ¶fe¸ffSXe IYe J¶fSmX Àff¸f³fZ Af SXWXe W`XÜ ´ff¿fÊQ IY³¹ff PXe¸fSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX ³f¦fSX d³f¦f¸f A¸f»fZ IZY A»ff½ff IYfa¦fiZÀf ´ff¿fÊQfZÔ IZY Àff±f d½f²ff¹fIY AøY¯f ½ffZSXf ³fZ ·fe ´fi·ffd½f°f ÃfZÂffZÔ IYf Qf`SXf dIY¹ff ½f »ffZ¦ffZÔ ÀfZ BÀf d½f¿f¹f ¸fZÔ þf³fIYfSXe »feÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY ¦f°f ½f¿fÊ ·fe IaYOXSXf´ffSXf ÀfSXÀ½f°fe ³f¦fSX IZY IYd°f´f¹f dWXÀÀffZÔ ¸fZÔ I`YQÀ°f IYe ¶fe¸ffSXe R`Y»f³fZ ÀfZ 16 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fÈ°¹fb WXfZ ¦fBÊ ±feÜ BÀf ½f¿fÊ ·fe d´fLX»fZ IbYLX dQ³ffZÔ ÀfZ B³WXe ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ´fed»f¹ff °f±ff I`Y QÀ°f IYe dVfIYf¹f°fZ Àff¸f³fZ Af SXWXe W`XÜ A·fe °fIY dIYÀfe Ad´fi¹f dÀ±fd°f IYe Àfc¨f³ff ³fWXeÔ W`XÜ dIaY°fb ½ffOÊX ¸fZÔ ³fd»f¹ffZÔ IYe ÀfRYfBÊ ³f WXfZ ÀfZ ³ffd»f¹ffa ¶fþ¶fþf SXWXe WX`Ü þ¦fWX þ¦fWX ¦faQ¦fe ½f IcYPÞZX IZY PZXSX »f¦fZ WbXE W`XÜ ´fc½fÊ ¸fWXf´ff`SX ½f IYfa¦fiZÀf IZY ½fdS¿NX ´ff¿fÊQ AfSXE³f ½f¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³f ½ffOXfZÊ ¸fZÔ ³f»ffZÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àf´»ffBÊ dIY¹fZ þf³fZ ½ff»fZ ´ff³fe ¸fZÔ þfZÔIY ½f A³¹f IYeOÞZX ´ff¹fZ þf SXWZX W`XÜ

Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ ¨fb³ff`d°f¹ffa Àf¸fÓffZÔ, »fOÞXû Af`SX J°¸f IYSXfZ, ÀfRY»f SXWXfZ¦fZ: ´fMZX»f

Qb¦fÊÜ ´fiþfd´f°ff ¶fi¸WXfIbY¸ffSXe BÊV½fSXe¹f d½fV½fd½fôf»f¹f IZY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ Afþ ÀfZ ¨ffZ´fOÞXf ´f`»fZÀf ³¹fc AfQVfÊ ³f¦fSX ¸fZÔ °f³ff½f ¸fbd¢°f °faQøYÀ°fe IYf Àff°f dQ½fÀfe¹f dVfd½fSX ´fifSaX·f WbXAfÜ dVfd½fSX IZY ¸fb£¹f ½f¢°ff ´fidÀfðX ¸f³ffZd¨fdIY°ÀfIY OXfg. d¦fSXeVf ´fMZX»f õXfSXf dVfd½fSXfd±fʹffZÔ IYfZ °f³ff½f ÀfZ ¸fbd¢°f IZY d»f¹fZ dMX´Àf dQ¹fZ þf SXWZX W`XÜ Afþ Àfb¶fWX IZY ´fi±f¸f ÀfÂf IYfZ Àfa¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ ¨fb³ff`°fe IZY øY´f ¸fZÔ À½feIYfSX IYSXfZ, »fOÞXfZÔ Af`SX J°¸f IYSXfZÜ ¹fWX À»ffZ¦f³f ¹fdQ ¹ffQ SXJIYSX IYf¹fÊ IYSXfZ¦fZ °ffZ ÀfRY»f SXWXfZ¦fZÜ OXfg. ´fMXZ»f ³fZ A´f³fZ CXQжffZ²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY ´fdSXdÀ±fd°f¹ffa °f³ff½f ´f`Qf ³fWXeÔ IYSX°feÜ °f³ff½f IYf d³f¸ffʯf ¸f³fb¿¹f À½f¹fa

IYSX°ff W`XÜ OXfg. d¦fSXeVf ´fMZX»f ³fZ BÀfIZY ¨fb³ff`d°f¹ffa þ¶f Af°fe W`X °ffZ EIY d»fE Aa¦fiZþe IZY °fe³f AÃfSX EE»fAfBÊ ´fid°fdIiY¹ff WXfZ°fe W`X dIY EIY °ffZ CXÀfIYf IYf dMXRY dQ¹ffÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY E Àff¸f³ff IYSX°fZ W`X Af`SX QcÀfSXZ CXÀfÀfZ ¶f¨f³fZ IYe ÀffZ¨f°fZ W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY þ¶f WX¸f ¨fb³ff`d°f¹ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX°fZ W`X °ffZ WX¸ffSXe Vfd¢°f 40 ¦fb³ff ¶fPÞX þf°fe W`XÜ OXfg. ´fMZX»f ³fZ IYWXf dIY Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ ¨fb³ff`d°f¹ffZÔ IZY øY´f ¸fZÔ À½feIYfSX IYSXfZ Af`SX B³f ¨fb³ff`d°f¹ffZÔ ÀfZ »fOÞfZ Af`SX J°¸f IYSXfZÜ ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ ¹fWX IYf A±fÊ EþZ¢MX W`X A±ffÊ°f À»ffZ¦f³f ¹ffQ SXJ°fZ WbXE d³f¯fʹf IYSXfZ¦fZ ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ IYfZ À½feIYfSX IYSXfZÜ E»f °ffZ ÀfRY»f SXWXfZ¦fZÜ ¸f³ffZd¨fdIY°ÀfIY OXfg. IYf A±fÊ d»fRYd³fa¦f ¹ffd³f Àfb³f³ff W`XÜ d¦fSXeVf ´fMZZX»f ³fZ dVfd½fSXfd±fʹffZÔ ÀfZ IYWXf AfBÊ IYf A±fÊ BaMXSX³f»f ¹ffd³f Afa°fdSXIY dIY ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ WX¸ffSXf QÈd¿MXIYfZ¯f (Aa°f¸fbÊJe) W`XÜ OXfg. ´fMZX»f ³fZ IYWXf dIY ¶fWbX°f ¸fQQ¦ffSX WXfZ°ff W`XÜ

C M Y K

C M Y K

02


SXf¹f¦fPÞX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f Àfû¸f½ffSX, 24 RYSX½fSXe 2014

£f¶fSXZÔ £ffÀf

¶fe¸ffSX ¹fb½fIY IYf Vf½f d¸f»ff

SXf¹f´fbS Ü BÊXQ¦ffWX ¸f`Qf³f dÀfÔ²fe ¦fbøYõXfSXf IZY ´ffÀf AÄff°f ¹fb½fIY IYf Vf½f d¸f»ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX AfþfQ ¨ff`IY ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IY»f QfZ´fWXSX ´fbd»fÀf IYfZ Àfc¨f³ff d¸f»fe IYe BÊXQ¦ffWX·ffNXf ¸f`Qf³f dÀfÔ²fe ¦fbøYõXfSXf IZY ´ffÀf EIY AÄff°f ¹fb½fIY IYf Vf½f ´fOÞf WbXAf W`XÜ Àfc¨f³ff ´fSX ¸ff`IZY ¸fZÔ ´fWbÔX¨fe ´fbd»fÀf ³fZ AfÀf´ffÀf IZY »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ´f°ff dIY¹ff °ffZ þf³fIYfSXe d¸f»fe IYe ½fWX ·feJfSXe W`X Af`SX IbYLX dQ³f ÀfZ ¶fe¸ffSX ±ffÜ ¸fÈ°fIY IYe CX¸fi IYSXe¶f 40 ½f¿fÊ IZY AfÀf´ffÀf W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ

¹fb½fIY ³fZ »f¦ffBÊX RYfÔÀfe

SXf¹f´fbSÜ IY¶feSX³f¦fSX ¸fZÔ EIY ¹fb½fIY ³fZ RYfÔÀfe »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ Àfc¨f³ff ´fSX Af¸ff³ffIYf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜZ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸fÈ°fIY d½fIYfÀf ¨fÔQif 21 ½f¿fÊ IY¶feSX³f¦fSX ¸fZÔ dIYSXfE IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ SXWX°ff ±ff Af`SX ÀfeE IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXf ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f SXf°f AÄff°f IYfSX¯f IZY ¨f»f°fZ d½fIYfÀf ³fZ A´f³fZ IY¸fSmX IZY dÀfd»fÔ¦f RZY³f ¸fZÔ RYfÔÀfe »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX d»f¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ

¹fb½fIY »f¦ffBÊ RYfaÀfe

SXf¹f´fbSXÜ ¶feSX¦ffÔ½f ¸fZÔ IY»f Vff¸f EIY ¹fb½fIY ³fZ RYfÔÀfe »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ Àfc¨f³ff ´fSX CXSX»ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸fÈ°fIY Ad³f»f IbY¸ffSX d´f°ff d°f»fIYSXf¸f ¸f»fIYf¸f³fZ 24 ½f¿fÊ VfbIiY½ffSXe ¶ffþfSX ¶feSX¦ffÔ½f IYf SXWX³fZ ½ff»ff ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f Vff¸f Ad³f»f A´f³fZ IY¸fSmX IZY ¸¹ffÔSX ¸fZÔ SXÀÀfe ÀfZ RYfÔÀfe »f¦ff d»f¹ffÜ ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ QZJf °ffZ BXÀfIYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYfZ QeÜ ¸ff`IZY ´fSX ´fWbÔX¨fe ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ IYf IYfSX¯f Äff°f ³fWXeÔ WXfZ ´ff¹ff W`XÜ ¶fWXSXWXf»f ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ

³fIYQe ÀfdWX°f þZ½fSX ´ffSX

SXf¹f´fbS Ü M`X¦ffZSX³f¦fSX ¸fZÔ dQ³f QWXfOÞZ Àfc³fZ ¸fIYf³f IYf °ff»ff °ffZOÞIYSX AÄff°f ¨ffZSX ³fZ ÀffZ³fZ IZY þZ½fSX ÀfdWX°f ³f¦fQe 5 WXþfSX øY´fE ´ffSX IYSX dQ¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dMXIYSXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IY d»f¹ff W`XÜ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ ¹fc.EÀf.NXfIbYSX 60 ½f¿fÊ M`X¦ffZSX³f¦fSX IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ´fif±feÊ IY»f QfZ´fWXSX A´f³fZ ´fdSX½ffSX ÀfdWX°f IYWXeÔ ¶ffWXSX ¦f¹ff ±ffÜ þ¶f Vff¸f IYfZ ½ff´fÀf »ff`MXf °ffZ QZJf IYe §fSX IYf °ff»ff McXMXf WbXAf W`X Af`SX Af»f¸ffSXe ÀfZ 2 ³f¦f ÀffZ³fZ IYe AÔ¦fbNXe ÀfdWX°f ³f¦fQe 5 WXþfSX øY´fE AÄff°f ¨ffZSX ³fZ ´ffSX IYSX dQ¹ffÜ ¨ffZSXe ¦fE þb¸f»ff IYe¸f°fe 35 WXþfSX øY´fE IZY AfÀf´ffÀf ¶f°ffBÊX þf SXWXe W`XÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dMXIYSXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f ¨ffZSX IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ

´fbSXf³fe SÔXdþVf ´fSX d´fMXfBÊ

SXf¹f´fbS Ü Àfc¹ffÊ ³f¦fSX ¦ff¹fÂfe ¨ff`IY IZY ´ffÀf IY»f SXf°f ´fbSXf³fe SÔXdþVf IZY ¨f»f°fZ QfZ ·ffBÊX¹ffÔZ d¸f»fIYSX EIY ¹fb½fIY IZY Àff±f ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦fbdPÞX¹ffSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ WZ¸f IY»¹ff¯f ¶fÔþfSXZ d´f°ff À½f.WeSXfSXf¸f ¶fÔþfSXZ d³f½ffÀfe Àfc¹ffÊ ³f¦fSX ¦ffZ¦ffÔ½f IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f SXf°f ´fif±feÊ ¦ff¹fÂfe ¨ff`IY IZY ´ffÀf £fOÞf ±ff °f·fe AfSXfZ´fe »føfeIYfÔ°f ½f`¿¯f½f A´f³fZ ·ffBÊX ¨fÔQiVfZJSX ½f`¿¯f½f IZY Àff±f Af¹ff Af`SX ´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX IYeÜ

LZOÞJf³fe, ¸ff¸f»ff QþÊ

SXf¹f´fbSX Ü ³¹fc VffÔd°f ³f¦fSX ¸fZÔ IY»f Àfb¶fWX EIY ¹fb½f°fe ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX IYSX³fZ ½f LZXOÞJf³fe IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dÀfd½f»f »ffBÊX³f ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ³¹fc VffÔd°f ³f¦fSX d³f½ffÀfe 22 ½f¿feʹf ´fifd±fʹff ³fZ IY»f Vff¸f ±ff³ff ¸fÔZ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊX IYe IY»f Àfb¶fWX AfSXfZ´fe AfVfe¿f IbY¸ffSX d³f½ffÀfe ¦fe°ffÔþ»fe ³f¦fSX ³fZ ´fifd±fʹff IZY ¸ffZ¶ffBÊX»f ´fSX ¸f`ÀfZþ Af³fZ ÀfZ ¸ffZ¶ffBÊX»f °ffZOÞ dQ¹ff Af`SX ´fifd±fʹff ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ½fWXeÔ ¹fb½f°fe IYfZ ¶fZBÊX«f°f IYSX³fZ IZY d³f¹f°f ÀfZ LZXOÞJf³fe ·fe IYeÜ dþÀfIZY ¶ffQ ´fifd±fʹff ³fZ BXÀfIYe dVfIYf¹f°f ´fSX dÀfd½f»f »ffB³f ±ff³fZ ¸fZÔ IYeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX AfSXû´fe IYe ´f°ffÀffªfe VfbøY IYSX Qe W`XÜ

³ff¶ffd»f¦f LXfÂff »ff´f°ff

SXf¹f´fbSX Ü ¦fif¸f ¦fb¸ff ÀfZ EIY LXfÂff »ff´f°ff WXfZ ¦fBÊX W`XÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX CXSX»ffX ±ff³ff ��fbd»fÀf ³fZ ¦fb¸f BÔXÀff³f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦fif¸f ¦fb¸ff d³f½ffÀfe ´fb¿´fIY d³f¸fÊ»fIYSX 38 ½f¿fÊ ³fZ IY»f Vff¸fX ±ff³fZ ¸fZÔ Àfc¨f³ff dQ¹ff dIY CXÀfIYe 16 ½f¿feʹf ´fbÂfe IbY¸ffSXe d³f°ff d³f¸fÊ»fIYSX 21 RYSX½fSXe IZY SXf°f ÀfZ d¶f³ff ¶f°ffE IYWXeÔ ¨f»fe ¦fBÊX W`XÜ AfÀf´ffÀf ½f dSXV°fZQfSXfZÔ ÀfZ ´f°ff IYSX³fZ ´fSX ·fe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ d¸f»feÜ °ffZ ´fif±feÊ ³fZ BXÀfIYe dVfIYf¹f°f CXSX»ff ±ff³ff ¸fZÔ IYeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fb¸f BÔXÀff³f IYf A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

3 IÔYIYf»fe´ffSXf °ff»ff¶f ÀfRYfBÊX ÀfZ »ffZ¦f WXfZ SXWZX ¶fe¸ffSX SXf¹f´fbSX / Qb¦fÊ

¸f»f¶fZ IZY d¦fSX³fZ ÀfZ SXfZOX WXbBÊX ²fc»f ²fcÀfdSX°f

SXf¹f´fbSXÜ ÀfSXfZ½fSX WX¸ffSXe ²fSXfZWXSX Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f IÔYIYf»fe ´ffSXf IYfZ Ed°fWXfdÀfIY °ff»ff¶f WXfZ³fZ IYf QþfÊ ´fif~ W`XÜ ´fbSXf°f°½f d½f·ff¦f IYe ¸ff³¹f°ff IZY A³fbÀffSX IÔYIYf»fe´ffSXf °ff»ff¶f IYf d³f¸ffʯf IY»f¨fbdSX SXfþfAfZÔ ³fZ A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ IYSX½ff¹ff ±ffÜ IÔYIYf»fe ´ffSXf °ff»ff¶f IYe ÀfRYfBÊX Àf½fÊ´fi±f¸f 1967 ¸fZÔ IYSX½ffBÊX ¦fBÊX ±fe °f°´fäf°f Ad½f·ffdþ°f ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ 1997-98 ¸fZÔ ·fe °ff»ff¶f IYe ÀfRYfBÊX WbXBÊX ±fe dIÔY°fb d´fLX»fe QfZ ¶ffSX IYe °fSXWX °ff»ff¶f IYfZ °f»fe °fIY ÀffRY ³fWXeÔ IYSX½ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BXÀf ¶ffSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ IÔYIYf»fe ´ffSXf °ff»ff¶f IYfZ °f»fe °fIY ÀffRY IYSX½ff³fZ IYf ¶feOÞf CXNXf¹ff W`X dIÔY°fb °ff»ff¶f ÀfRYfBÊX Ad·f¹ff³f ·ffSXe »ff´fSX½ffWXe IZY ¨f»f°fZ ¸f»f¶fZ IYe ²fc»f d¸f˜Xe ÀfZ IÔYIYf»fe´ffSXf °ff»ff¶f SXfZOX, ´fbSXf³fe¶fÀ°fe, ¶fi¸WX´fbSXe Af`SX AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂf ²fc»f-²fcÀfdSX°f WXfZ SXWZX dþÀfIZY ¨f»f°fZ »ffZ¦f AfE dQ³f ¶fe¸ffSX ´fOÞ SXWZX W`XÜ IÔYIYf»fe´ffSXf d³f½ffdÀf¹ffZÔ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX °ff»ff¶f ÀfRYfBÊX Ad·f¹ff³f IYf IYf¹fÊ d³f¦f¸f ³fZ WXf±f ¸fZÔ d»f¹ffÜ ÀfRYfBÊX ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ þfZ Àff½f²ffd³f¹ffÔ ¶fSX°f³fe ¨ffdWXE ±fe ½fWX Àff½f²ff³fe ³fWXeÔ ¶fSX°f³fZ IZY ¨f»f°fZ d»f»fe ¨ff`IY IYe »f°ff ÀffWcX, A½fd²f¹ff ´ffSXf IYe LXf¹ff Vf¸ffÊ, IÔYIYf»fe ´ffSXf IYe SXþ³fe d°f½ffSXe E½fÔ ¶fif¸WX¯f ´ffSXf IZY ASXd½fÔQ Vf¸ffÊ ³fZ d³f¦f¸f IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ´fSX ´fiàjd¨f³WX »f¦ff¹ff W`XÜ BX³f »ffZ¦ffZÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ´»ffÀMXSX AfgRY ´fZdSXÀf IZY IY¨fSmX IZY IZYd¸fIY»Àf ²fc»f ¸fZÔ d¸f»f³fZ IZY ¨f»f°fZ AfÔJfZÔ ¸fZÔ þ»f³f ¸fWXÀfcÀf WXfZ SXWXe W`X E½fÔ ¦f»fZ ¸fZÔ ·fe °fIY»feRYfZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ AfÀf´ffÀf IZY d¨fdIY°ÀfIY ·fe ÀfÔIiYd¸f°f ¸f»f¶fZ IZY ¨f»f°fZ CX³fIZY ¢»fed³fIY ¸fZÔ ³ffIY, IYf³f, ¦f»ff E½fÔ

AfÔJfZÔ IYe ¶fe¸ffSXe ÀfZ ¦fidÀf°f ¸fSXeþfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ½fÈdðX WXfZ³fZ IYe ¶ff°f À½feIYfSX IYSX SXWZX W`ÔXÜ ¦ff`SX°f»f¶f WX` dIY IÔYIYf»fe´ffSXf °ff»ff¶f IYf ¸fWX°½f IÔYIYf»fe ¸ff°ff IZ Ed°fWXfdÀfIY ¸fÔdQSX WXfZ³fZ IYe ½fþWX ÀfZ ´fcSmX ´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ W`XÜ BXÀf ¸fÔdQSX ¸fZÔ IÔYIYf»fe ¸ff°ff IYe ´fif¯f ´fid°fâXf ³ff¦ff Àff²fbAfZÔ ³fZ

IY»f¨fbdSX SXfþfAfZÔ IZY IYf»f ¸fZÔ IYe ±feÜ ¹fWX ³ff¦ff Àff²fb IYf¸f øY´f IYf¸ff£¹ff ¸fÔdQSX AfÀff¸f ÀfZ ¸ffÔ IYe ´fid°f¸ff ¸fÔdQSX ¸fZÔ »ffIYSX ´fif¯f ´fid°fdâX°f dIYE ±fZÜ °f¶f ÀfZ ¸ffÔ IÔYIYf»fe IYf ¸fWX°½f ¹fWXfÔ d³fd¸fÊ°f IbÔYOX IZY IYfSX¯f IÔYIYf»fe °ff»ff¶f IZY ³ff¸f ÀfZ d½f£¹ff°f WbXAfÜ IÔYIYf»fe ¸ff°ff ¸fÔdQSX IYe EIY A³¹f d½fVfZ¿f°ff ¹fWX ·fe W`X dIY ¹fWX

2012 ÀfZ A¶f °fIY ´fiQZVf IYe þZ»ffZÔ ÀfZ 14 ½f ´fZVfe ½f B»ffþ IZY Qf`SXf³f 33 I`YQe RYSXfSX

SXf¹f´fbSX Ü »f¦f·f¦f Àf½ff QfZ ½f¿ffZË ¸fZÔ ´fiQZVf IZY þZ»ffZÔ ÀfZ E½fÔ ´fZVfe ¸fZÔ þf°fZ-»ff°fZ Àf¸f¹f °f±ff BÊX»ffþ IZY Qf`SXf³f AÀ´f°ff»f ÀfZ I`YdQ¹ffZÔ IZY ·ff¦f³fZ IYe IbY»f 47 §fMX³ffEÔ §fMX ¨fbIYe WX`XÜ SXfª¹f IZY ¦fÈWX¸fÔÂfe SXf¸fÀfZ½fIY ´f`IYSXf ³fZ d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf MXeEÀf dÀfÔWXQZ½f IZY d»fdJ°f ´fiàjfZÔ IZY þ½ff¶f ¸fZÔ BXÀfIYe þf³fIYfSXe QeÔ W`XÜ ¦fÈWX¸fÔÂfe SXf¸fÀfZ½fIY ´f`IYSXf ³fZ CXöY A½fd²f ¸fZÔ I`YdQ¹ffZÔ IZY ·ff¦f³fZ IYe d½fÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe QZ°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY ½f¿fÊ 2012 ¸fZÔ d½f¨ffSXf²fe³f 11 I`YQe, ½f¿fÊ 2013 ¸fZÔ 1 QÔdOX°f I`YQe °f±ff ½f¿fÊ 2014 ¸fZÔ 26 þ³f½fSXe °fIY d½f¨ffSXf²fe³f 2 I`YQe þZ»f ÀfZ RYSXfSX WbXE WbXE W`XÜ RYSXfSX WbXE I`YdQ¹ffZÔ ¸fZÔ 2 SXf¹f¦fPÞX þZ»f ÀfZ d½f¨ffSXf²fe³f ¶fÔQe LX°fSXf¸f ¶fÔþfSmX d´f°ff ·ffZÔQc»ff»f E½fÔ ·ffZ»fc CXRÊY WXføY³f SXÀfeQ d´f°ff ¸ffZ. SX¸fþf³f, þfÔþ¦feSX þZ»f ÀfZ 4 d½f¨ffSXf²fe³f ¶fÔQe ´fb¿´fZ³Qi CXRÊY ¸f³fe¿f CXRÊY ¸f³ffZþ CXRÊY ´f´´fc d´f°ff VfÂfb§f³f»ff»f, d½fSmX³Qi d´f°ff þe°fSXf¸f ¹ffQ½f, d½fþ¹f IbY¸ffSX ¨fÔQif d´f°ff A¸fSXdÀfÔWX E½fÔ ¨fÔQiVfZJSX CXRÊY LXfZMcX ¨fÔQif d´f°ff °feþSXf¸f, þVf´fbSX þZ»f ÀfZ 05 d½f¨ffSXf²fe³f ¶fÔQe SÔXþe°f þ`³ff d´f°ff ¦f¯f³ff±f, NbXOZXäSX CXRÊY °fb»fZäSX d´f°ff ¶fb²fbSXf¸f, AfZÀIYSX d°fIYeÊ d´f°ff d»f¶f³fbÀf, NZX´fBÊX CXRÊY d³f¸fÊ»f d´f°ff IbÔY½fSX, ³fSmXVf CXRÊY ³fSXfZØf¸f d´f°ff ¸ffZWX³f ¹ffQ½fÜ BXÀfe ´fiIYfSX IZY³Qie¹f þZ»f Qb¦fÊ ÀfZ EIY QÔdOX°f ¶fÔQe ¨fÔQi´fiIYfVf CXRÊY ¨f³Qc d´f°ff Jb¸f³fc ÀffWcX °f±ff IZY³Qie¹f þZ»f d¶f»ffÀf´fbSX ÀfZ Qû d½f¨ffSXf²fe³f ¶fÔQe IYf`Vf»f ¦fÔ²f½fÊ d´f°ff Af°¸ffSXf¸f ½f SXfþcdÀfÔWX ¦fÔ²f½fÊ d´f°ff ¶fZ¨f³fdÀfÔWXÜ ¸fÔÂfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IZY³Qie¹f þZ»f d¶f»ffÀf´fbSX ÀfZ A³¹f Qû QÔdOX°f ¶fÔQe AfZ¸f´fiIYfVf d´f°ff dVf½f´fiÀffQ E½fÔ

AVffZIY IbY¸ffSX d´f°ff ´fSXÀfSXf¸f ³fZ 7 dÀf°fÔ¶fSX 2012 IYfZ þZ»f ÀfZ ·ff¦f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¦fÈWX¸fÔÂfe ³fZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fZVfe IZY Qf`SXf³f Af³fZ-þf³fZ ¸fZÔ RYSXfSX WbXE I`YdQ¹ffZÔ IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY IZY³Qie¹f þZ»f SXf¹f´fbSX ÀfZ QÔdOX°f ¶fÔQe ÀfcSXþ·ff³f d´f°ff ³fÔQcSXf¸f IZÔY½fMX E½fÔ d½f¨ffSXf²fe³f ¶fÔQe Aþ¹f CXRÊY ´f´´fc SXf¹f d´f°ff ¸fQ³f, ²f¸f°fSXe þZ»f ÀfZ d½f¨ffSXf²fe³f ¶fÔQe SXfIZYVf ³ff¦fZäSX d´f°ff SX§fb³ff±f , IZY³Qie¹f þZ»f d¶f»ffÀf´fbSX ÀfZ d½f¨ffSXf²fe³f ¶fÔQe d¦fSX²fSX CXRÊY SXfþ¦feSX d´f°ff Àfe°ffSXf¸f, Àf¸´f°f CXRÊY d½fþ¹f CXRÊY ¸fbÖff ÀffWcX d´f°ff dIYVf³f ÀffIZY°f, QÔdO°f ¶fÔQe ÀfÔ°ffZ¿f IbY¸ffSX ´ff¯OZX¹f d´f°ff ¨fÔQiVfZJSX, þf½fZQ Jf³f d´f°ff Afd½fQ Jf³f, SXf¹f¦fPÞX þZ»f ÀfZ d½f¨ffSXf²fe³f ¶fÔQe ´ff¹f»fMX CXRÊY ¸fbÖff ÀffWcX d´f°ff ³fe»f¸f¯fe, Qe´fIY CXRÊY ¨fÔQiSXf¹f CXRÊY d½fæYe d´f°ff d³f°¹ff³fÔQ, ¸fWZXVf CXRÊY OXfg¢MXSX ¶fSX¦f°fe d´f°ff ¸ff³ff, SXfIYe CXRÊY SXfþf CXRÊY ÀfÔ°ffZ¿f ÀffWcX d´f°ff ßf½f¯f IbY¸ffSX, ÀfÔþ¹f ´fi²ff³f

CXRÊY dÀfÔ¦f ¶ff¶fc d´f°ff d´f°ff¸¶fSX ´fi²ff³f, NXfIbYSX CXRÊY ³f½fe³f IbY¸ffSX CXRÊY QfCX d´f°ff AdJ»fZVf, ¶fb¨fb dIYÀff³f d´f°ff ¶fdSXWXf dIYÀff³f, þfÔþ¦feSX þZ»f ÀfZ d½f¨ffSXf²fe³f ¶fÔQe d¦fSX²fSX ¶f`SXf¦fe d´f°ff Àfe°ffSXf¸f, þVf´fbSX þZ»f ÀfZ d½f¨ffSXf²fe³f ¶fÔQe þ¸fb³ff d´f°ff ÀffZ¸fSXf CXSXfÔ½f, IZY³Qie¹f þZ»f þ¦fQ»f´fbSX ÀfZ d½f¨ffSXf²fe³f ¶fÔQe »føfe³ff±f d´f°ff d·fJfSXeSXf¸f E½fÔ QÔdOX°f ¶fÔQe SXf¸ff³fÔQ d´f°ff ¶f¢VfeSXf¸f, IZY³Qie¹f þZ»f SXf¹f´fbSX ÀfZ QÔdOX°f ¶fÔQe °fZdþ³QSX CXRÊY MXfZ³fe d´f°ff ¦fbøY¨fSX¯f dÀfÔWX, IZY³Qie¹f þZ»f d¶f»ffÀf´fbSX ÀfZ QÔdOX°f ¶fÔQe CX´fZ³Qi dÀfÔWX d´f°ff Ad¸¶fIYf dÀfÔWX Vffd¸f»f W`XÜ BXÀfe ´fiIYfSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ BX»ffþ IZY Qf`SXf³f RYSXfSX WbXE I`YdQ¹ffZÔ ¸fZÔ IZY³Qie¹f þZ»f SXf¹f´fbSX ÀfZ d½f¨ffSXf²fe³f ¶fÔQe ÀfÔ°fb °ff¯OXe d´f°ff dVf½f´fiÀffQ, Aþe°f ÀffZ³fe CXRÊY ¸fWZX³Qi d´f°ff SXf¸fZV½fSX ´fiÀffQ, IZY³Qie¹f þZ»f d¶f»ffÀf´fbSX ÀfZ d½f¨ffSXf²fe³f ¶fÔQe SX§fb¶feSX »ffÀfSmX d´f°ff ÀfQ³f, SXfþcQfÀf ¸fWÔX°f d´f°ff ¶fMbXIYQfÀf, SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f þZ»f ÀfZ d½f¨ffSXf²fe³f ¶fÔQe ¦ffZ»fc ´fi²ff³f d´f°ff ¶f`ÀfcSXf¸f, IZY³Qie¹f þZ»f Ad¸¶fIYf´fbSX ÀfZ d½f¨ffSXf²fe³f ¶fÔQe Ad³f¿f CXRÊY LXfZMcX d´f°ff þ¦fQeVf, þVf´fbSX þZ»f ÀfZ d½f¨ffSXf²fe³f ¶fÔQe ¶fb²f³ff±f SXf¸f d´f°ff WXeøY SXf¸f, IZY³Qie¹f þZ»f þ¦fQ»f´fbSX ÀfZ d½f¨ffSXf²fe³f ¶fÔQe ¸fWXfQZ½f d´f°ff WXeSXf²fSX ½f QÔdOX°f ¶fÔQe A¶Qc»f IYfdQSX d´f°ff A¶Qb»f IYSXe¸f CX´fþZ»f ´fZ³OÑfSXfZOX ÀfZ d½f¨ffSXf²fe³f ¶fÔQe d¶fSmX³Qi IbY¸ffSX CXRÊY d¶f»»fc d´f°ff ·fe¸fSXf¸f §ffZOÞÀf½ffSX, IZY³Qie¹f þZ»f Qb¦fÊ ÀfZ d½f¨ffSXf²fe³f ¶fÔQe ¸fbIYe¸f CXRÊY ¸fbIYe¸fbïe³f d´f°ff WXIYe¸fbïe³f Jf³f, IYfÔIZYSX þZ»f ÀfZ QÔdOX°f ¶fÔQe ÀfÔþ¹f CXRÊY ÀfÔþc d´f°ff QZ½ff³fÔQ Vffd¸f»f W`XÜ

¸fÔdQSX ½f¿fÊ ·fSX ¶fÔQ SXWX°ff W`X dÀfRÊY ·föY d½fþ¹ffQVf¸fe IZY dQ³f WXe ¸ff°ff IZY QVfʳf Af¸f³fZ Àff¸f³fZ øY-¶f-øY WXfZIYSX IYSX°fZ W`ÔXÜ IÔYIYf»fe °ff»ff¶f IYf ²ffd¸fÊIY ¸fWX°½f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f LXØfeÀf¦fPÞX ½ffdÀf¹ffZÔ IYe ¹fWXfÔ ÀfZ ²ffd¸fÊIY AfÀ±ffEÔ ·fe þbOÞe WbXBÊX W`ÔXÜ BXÀfd»fE IÔYIYf»fe ´ffSXf °ff»ff¶f ÀfRYfBÊX Ad·f¹ff³f ¸fZÔ Àff½f²ff³fe ³fWXeÔ ¶fSX°f³fZ IZY

W`X ½fWXeÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f õXfSXf ÀfRYfBÊX Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ Àff½f²ff³fe ³fWXeÔ ¶fSX°fZ þf³fZ ´fSX ³ffSXfþ¦fe ½¹föY IYe W`XÜ d³f½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f Af¹fböY E½fÔ ¸fWXf´ff`SX ÀfZ ÀfOÞIYfZÔ ¸fZÔ WXfZ³fZ ½ff»fe Qb§fÊMX³ffAfZÔ IZY ¸fïZ³fþSX ÀfÔ¶fðX ´fÃf IYfZ Àff½f²ff³fe ¶fSX°fZ þf³fZ IZY d³fQZÊVf dQE þf³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff W`XÜ

³¹ff¹ff²feVf IZY Àf¸¸ff³f ¸fZa SXfþ·fU³f ¸fZa WXfBÊ-MXe IYf Af¹fûþ³f WbXAf SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX IZY SXfª¹f´ffÕX VfZJSX QØf ³fZ Afþ ¹fWXfa SXfþ·fU³f ¸fZa QZVf IZY ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ffÕX¹f IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ßfe ´fe. ÀfQfdVfU¸f IZY LØfeÀf¦fPÞX Af¦f¸f³f ´fSX CX³fIZY Àf¸¸ff³f ¸fZa WXfBÊ-MXe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ffÜ SXfª¹f´ffÕX ßfe QØf ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX A´f³fZ ÀfadÃf~ CXQ¦ffSX ¸fZa IYWXf dIY ³¹ff¹f´ffdÕXIYf WX¸ffSXZ ÕXûIY°fa{ IYf Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ Af²ffSX À°fa·f WX`Ü QZVf IZY ´fiþf°ffad{IY VffÀf³f ¸fZa dUd²f ½¹fUÀ±ff EIY ÀfVföY ÀfaSX¨f³ff IZY øY´f ¸fZa þ³fÀff¸ff³¹f EUa Àf¸ffþ IYe ·fÕXfBÊ IZY dÕXE IYf¹fÊ IYSX SXWXe WX` °f±ff Àf·fe ³ff¦fdSXIYûa IYû ¸ff³fUfd²fIYfSX, ³¹ff¹f, ÀU°fa{°ff, Àf¸ff³f°ff EUa ¶fa²fb°U IYû Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZa ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fÊ IYSX SXWXe WX`Ü SXfª¹f´ffÕX ³fZ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ÀfQfdVfU¸f AüSX CX³fIYe ´f}e IYf SXfþ·fU³f EUa LØfeÀf¦fPÞX ¸fZa ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ SXfª¹f´ffÕX ³fZ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ßfe ÀfQfdVfU¸f IYû LØfeÀf¦fPÞX IYe Àfb´fidÀfð ¶fZÕX¸fZMXÕX IYe EIY IYÕXf°¸fIY

´fid°f¸ff ·fe ·fZaMX IYeÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ßfe ´fe. ÀfQfdVfU¸f ³fZ A´f³fZ ÀfadÃf~ CXQ¦ffSX ¸fZa SXfª¹f´ffÕX ßfe QØf IZY ´fid°f CX³fIZY õfSXf dQE ¦fE Afd°f±¹f IZY dÕXE WXfdQÊIY ²f³¹fUfQ dQ¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ffÕX¹f IZY ³¹ff¹ff²feVf ³¹ff¹f¸fcd°fÊ E¨fEÕX QØfb, ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ffÕX¹f IZY ³¹ff¹ff²feVf ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Qe´fIY d¸fßff,

LØfeÀf¦fPÞX CX¨¨f ³¹ff¹ffÕX¹f IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ¹f°fe³Qi dÀfaWX, CX¨¨f ³¹ff¹ffÕX¹f °fd¸fÕX³ffOXb IZY IYf¹fUÊfWXIY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Àf°feVf IZY. Ad¦³fWXû{e ÀfdWX°f dUd·f³³f dUd²f Àfa¶fa²fe Af¹fû¦fûa IZY A²¹fÃf¦f¯f, CX¨¨f ³¹ff¹ffÕX¹f LØfeÀf¦fPÞX IZY ³¹ff¹ff²feVf¦f¯f °f±ff SXfª¹f ´fiVffÀf³f IZY UdSXâ Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

AfÀf¸ff³f ¸fZÔ LXfE SXWZÔX¦fZ ¶ffQ»f ´fOÞ ÀfIY°fe W`X ¶ff`LXfSmÔX SXf¹f´fbSXÜ

ÓffSXJÔOX °f±ff d¶fWXfSX IZY DY´fSXe WX½ff ¸fZÔ ¶f³fZ ¨fIiY½ff°f IZY AÀfSX ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ ¸ff`Àf¸f IYf d¸fþfþ dRYSX ÀfZ d¶f¦fOÞ³fZ »f¦ff W`XÜ Af¦ff¸fe ¨ff`¶feÀf §fÔMXfZÔ IZY Qf`SXf³f ¶fQ»fe LXfE SXWX³fZ °f±ff WX»IYe ¶ff`LXfSmÔX ´fOÞ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff þ°ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ ¸ff`Àf¸f ½f`Äffd³fIYfZÔ IZY A³fbÀffSX ÓffSXJÔOX °f±ff d¶fWXfSX IZY DY´fSXe WX½ff ¸fZÔ ¶f³fZ ¨fIiY½ff°f IZY AÀfSX ÀfZ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ ¸ff`Àf¸f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f WXfZ SXWXf W`XÜ ½fWXeÔ ¶fÔ¦ff»f IYe JfOÞe ÀfZ Af SXWXe ³f¸fe¹fböY WX½ffAfZÔ IZY AÀfSX ÀfZ AfÀf¸ff³f ¸fZÔ ¶ffQ»f ¶f³f SXWZX W`ÔXÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ´fiQZVf ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ ¶fQ»fe-¶ffdSXVf IYf J°fSXf ¸fÔOXSXf³fZ »f¦ff W`XÜ SXd½f½ffSX °f±ff ÀffZ¸f½ffSX IYfZ SXfl¹f ¸fZÔ dRYSX ÀfZ ¶ff`LXfSmÔX ´fOÞ³fZ °f±ff IYWXeÔ-IYWXeÔ WX»IYe ÀfZ °fZþ ¶ffdSXVf IZY AfÀffSX ¶f³f SXWZX W`ÔXÜ ¹fdQ ¸ff`Àf¸f ¸fZÔ dRYSX ÀfZ ¶fQ»ff½f Af°ff W`X °ffZ NÔXOX IYf

AWX¸fQf¶ffQ ÀfZ CXOÞe þZMX E¹fSX½fZþ IYe μ»ffBXMX JSXf¶f ¸ff`Àf¸f IZY ¨f»f°fZ Àfe²fZ SXf¹f´fbSX ´fWÔbX¨fe

SXf¹f´fbSX BÀ´ff°f MXfB¸ÀfÜ þZMX E¹fSX½fZþ IYe ¸f³f¸ff³fe IZY ¨f»f°fZ ·ffZ´ff»f IZY ¹ffÂfe JfÀfZ WX»ffIYf³f WbXEÜ AWX¸fQf¶ffQ ÀfZ d³fIY»fe μ»ffBXMX ·ffZ´ff»f ³f øYIYIYSX Àfe²fZ SXf¹f´fbSX ´fWÔbX¨f ¦fBÊXÜ BXÀfÀfZ ·ffZ´ff»f ÀfZ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX Af³fZ ½ff»fZ ¹ffÂfe ·ffZ´ff»f ¸fZÔ WXe SXWX ¦fEÜ ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þZMX E¹fSX½fZþ IYe AWX¸fQf¶ffQ μ»ffBXMX IYfZ ´fWX»fZ ·ffZ´ff»f þf³ff ±ffÜ ¹fWXfÔ ÀfZ ·ffZ´ff»f IZY ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ »fZIYSX d½f¸ff³f Àfe²fZ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX Af°ffÜ μ»ffBXMX VfZOëc»f ¸fZÔ ·fe ¹fWXe øYMX d³f²ffÊdSX°f W`XÜ d½f¸ff³f Afþ ³fe¹f°f Àf¸f¹f ´fSX AWX¸fQf¶ffQ ÀfZ MZXIY AfRY IYSX ·ffZ´ff»f IYe øYMX ´fSX ±ff, ´fSÔX°fb ¸ff`Àf¸f ¸fZÔ AfBÊX JSXf¶fe IZY ¨f»f°fZ d½f¸ff³f ·ffZ´ff»f ¸fZÔ »f`ÔOX ³f IYSX Àfe²fZ SXf¹f´fbSX Af ¦fBÊXÜ BXÀfÀfZ ·ffZ´ff»f ¸fZÔ μ»ffBXMX IYf BÔX°fþfSX IYSX SXWZX ¹ffÂfe §fÔMXfZ ¶fZWXf»f WXfZ°fZ SXWZXÜ ½fWXeÔ AWX¸fQf¶ffQ ÀfZ ·ffZ´ff»f IZY d»fE d³fIY»fZ ¹ffÂfe ·fe SXf¹f´fbSX ´fWÔbX¨f ¦fEÜ BX²fSX ·ffZ´ff»f ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ A´f³fZ ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ »fZ³fZ E¹fSX´ffZMÊX ´fWÔbX¨fZ ´fdSXþ³f ·fe WX»ffIYf³f WXfZ°fZ SXWZXÜ

ª¥ªÊ ŸÁ‚Zª „UÊ◊

¨f»f°fZ AfÀf´ffÀf IZY »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ IYfRYe AfIiYfZVf W`XÜ ¶fi¸WX´fbSXe ¨ff`IY ¸fWXf¸ff¹ff ¸fÔdQSX, ´fbSXf³fe ¶fÀ°fe, A¸fe³f´ffSXf, d»f»fe¨ff`IY, »ffZWXfSX ¨ff`IY, ÀffZ³fIYSX ´ffSXf, ´fÔ¨f´f±f ´ffSXf, McXSXe WXMXSXe AfdQ À±f»f ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f õXfSXf °ff»ff¶ffZÔ IYfZ ÀfÔSXdÃf°f IYSX³fZ IYe ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe ´fWX»f IYf þWXfÔ À½ff¦f°f dIY¹ff

AÀfSX EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ ¶fPÞX þfE¦ffÜ ¸ff`Àf¸f ¸fZÔ Af SXWZX ¶ffSX-¶ffSX ¶fQ»ff½f IZY ¨f»f°fZ ¸ff`Àf¸fe ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ IYf ´fiIYfZ´f ·fe ¶fPÞX SXWXf W`XÜ Äff°f WXfZ dIY d´fLX»fZ 10-12 dQ³ffZÔ IZY Qf`SXf³f ¸ff`Àf¸f ¸fZÔ QfZ ¶ffSX ¶fQ»ff½f Af ¨fbIYf W`XÜ ´fWX»fZ ¶fQ»fe-¶ffdSXVf IZY Àff±f ½f°fʸff³f ¸fZÔ °ff´f¸ff³f ¶fPÞX³fZ »f¦ff ±ff, »fZdIY³f ¨fIiY½ff°f IZY AÀfSX ÀfZ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ WX½ff IYe dQVff ¶fQ»f ¦fBÊX W`X, dþÀfIZY ¨f»f°fZ dRYSX ÀfZ ¶ffdSXVf IZY AfÀffSX ¶f³f ¦fE W`ÔXÜ

IYûdSX¹fSX ÀfZ½ff A¶f SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ

AÀ´f°ff»f ½ff»fZ ¶ff¶ff IYf CXÀfÊ Afþ ÀfZ VfbøY

SXf¹f´fbSXÜ WXþSX°f Àf`¹¹fQ ¶fÔQZ A»feVffWX AÀ´f°ff»f ½f»ffZ ¶ff¶ff IYf ´ffÔ¨f dQ½fÀfe¹f Àff»ff³ff CXÀfÊ´ffIY Afþ ÀfZ VfbøY WXfZ SXWXf W`XÜ CXÀfÊ´ffIY IZY d»fE QSX¦ffWX IYfZ ¶fZWX°fSXe³f PÔX¦f ÀfZ Àfþf¹ff ¦f¹ff W`XÜ CXÀfÊ IYe VfbøYAf°f Afþ Vff¸f X7 ¶fþZ ´fSX¨f¸f IbYVffBÊX IZY Àff±f WXfZ¦ffÜ SXf°f 10 ¶fþZ ÀfZ dIYLXf`LXf VfSXeRY WXfVf¸fe d¸fÔ¹ff °fIYSXeSX IYSmÔX¦fZÜ

IYûdSX¹fSX IaY´f³fe SXf¹f¦fPÞX ³f¦fSX ¸fZÔ IYe ³fBÊX Vff£ff (¶fifa¨f) ( RiZY³¨ff¹fÀfe) ¦ffa²fe ¦faªf SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ £fb»f ¦fBÊX W`ÔX BXÀf IYûdSX¹fSX IY¸´f³fe õXfSXf ³f dÀfRÊY ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fd»IY d½fQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe ÀfWXe ½f¢°f ´fSX IYûdSX¹fSX ÀfZ½ff Qe ªff SXWXe W`X Af´fIZY d»fRYfRZY E½fa ´ffÀfÊ»f IYe Af½fIY E½fa ªff½fIY WZX°fb °fbSX³°f Àf¸´fIÊY IYSmÔXÜ AfdRYÀf Àf¸f¹f: Àfb¶fWX 8 ¶fªfZ ÀfZ SXfdÂf 10 ¶fªfZ °fIY

Aû¸f´fiIYfVf OXf»fd¸f¹ffa

¦ffa²fe ¦faªf SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 09301010500, 09039940884 RYû³f : 09754008800

3D- ÀfeMXe ÀIZY³f IYe Àfbd½f²ff ´fifSaX·f * ½f»OÊX ¢»ffÀf BX¸fZªf ¢½ffd»fMXe * IY¸´fiZWZXdÀf½f ´fifBXªf * BX³ÀfMZ³MX Afg³f»ffB³f dSX´fûdMËX¦f Àfbd½f²ff * ÀfZ¸fZ³fZaÀf Àfû¸ffBXMX¸f EAfSX ÀMXfSX d»f±fû±fû´fe IYe Àfbd½f²ff d»f±fûdMÑX´Àfe õXfSXf ´f±fSXe IYf BX»ffªf d¶f³ff Af´fSmXVf³f

³fûM :- À¸ffMÊX IYfOÊX²ffdSX¹fûÔ IYû ´f±fSXe IYf BX»ffªf d³f:Vfb»IY

-— ‡ÊËÉÊ˝ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—-«UÊÚ.’Ë.¬Ë.¬≈U‹ »§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wxwxvw (ŸÁ‚Zª „UÊ◊) »§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wwwzyy (ÁÄ‹ÁŸ∑§) ◊Ê’Ê߸U‹ Ÿ¥—- ~xÆÆw-|{v~~ ¬ÃÊ—- Á…U◊⁄UʬÍ⁄U ⁄UÊ«∏, ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) y~{ÆÆv

¸fû-³fa-94252-69208, 94062-75785


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞ ÀfZ ´fiIYfdVf°f Àfû¸f½ffS,X 24 RYSX½fSXe 2014

ÁfløÊ⁄U Vf¶Q ´fdØf¹fûa IYe °fSXWX WX`a þ¶f UZ ¬¹ffQf WXû°fZ WX`a °fû A±fÊ IZY RYÕX dQJfBÊ ³fWXea QZ°fZÜ AÄff°f

Af²ffSX ´fSX ÀfUf»f

WX A¨Le J¶fSX ³fWXeÔ WX` dIY ¸fWX°UfIYfÔÃfe ¶f°ffBÊ þf SXWXe Af²ffSX ¹fûþ³ff IYf ·fdU¿¹f A¶f ³fBÊ ÀfSXIYfSX IZY WXf±fûÔ °f¹f WXû¦ffÜ ¹fWX Àf¨f¸fb¨f ¶ffþe ´f»fMX QZ³fZ Uf»fe ¹fûþ³ff ¶f³f ÀfIY°fe ±fe, »fZdIY³f IYûBÊ ³fWXeÔ þf³f°ff dIY JbQ ÀfSXIYfSX ³fZ WXe CXÀfÀfZ A´f³fZ IYQ¸f ´feLZ ¢¹fûÔ JeÔ¨f d»fE? BÀf ¹fûþ³ff IYû »ff³fZ AüSX CXÀfIYe øY´fSXZJf °f`¹ffSX IYSX³fZ Uf»fZ ³fZ EIY IiYfÔd°fIYfSXe dU¨ffSX Àff¸f³fZ SXJf ±ffÜ BÀf ¹fûþ³ff IYû A¸f»f ¸fZÔ »ff³fZ IZY d»fE ³fÔQ³f ³fe»fIZY¯fe IYf ¨fb³ffU ·fe EIY A¨Lf IYQ¸f ±ff, »fZdIY³f Qb·ffʦ¹f ÀfZ ¶ffQ ¸fZÔ JbQ ÀfSXIYfSX IZY AÔQSX WXe BÀf ¹fûþ³ff IYû »fZIYSX ¸f°f·fZQ ´f`Qf WXû ¦fEÜ BÀfÀfZ ·fe ¶fOÞXe dUOXÔ¶f³ff ¹fWX SXWXe dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY QJ»f IZY ¶ffUþcQ B³f ¸f°f·fZQûÔ IYû QcSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIYfÜ ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WXbAf dIY Af²ffSX IZY Àf¸ff³ffÔ°fSX ³f IZYU»f EIY A³¹f ¹fûþ³ff E³f´feAfSX IZY ³ff¸f ÀfZ JOÞXe WXû ¦fBÊ, ¶fd»IY ¹fWX ÀfUf»f ·fe ´f`Qf WXû ¦f¹ff dIY B³f Qû³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfZ ª¹ffQf ¸fWX°U d¸f»fZ? SXWXe-ÀfWXe IYÀfSX BÀf ½¹fUÀ±ff ÀfZ ´fcSXe WXû ¦fBÊ dIY Af²ffSX IZY þdSX¹fZ IZYU»f ½¹fdöY IYe ´fWX¨ff³f Àfbd³fd›°f IYe þfE¦fe, CXÀfIYe ³ff¦fdSXIY°ff ³fWXeÔÜ ¹fWX Àf¸fÓf³ff IYdNX³f WX` dIY WXþfSXûÔ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ Uf»fe BÀf ¹fûþ³ff IZY þdSX¹fZ »fû¦fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IZY Àff±f CX³fIYe ³ff¦fdSXIY°ff IZY ÀfUf»f IYû Àfb»fÓff³fZ IYf IYf¸f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff? A¦fSX BÀfZ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WXû°ff °fû Vff¹fQ E³f´feAfSX IYe þøYSX°f WXe ³fWXeÔ ´fOÞX°feÜ EZÀff »f¦f°ff WX` dIY ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX A´f³fe WXe EIY A¨Le ¹fûþ³ff IYû »fZIYSX ·fid¸f°f WXû ¦fBÊÜ A¦fSX BÀf ¹fûþ³ff ´fSX ÀfWXe PXÔ¦f ÀfZ A¸f»f WXbAf WXû°ff AüSX CXÀfIZY þdSX¹fZ þøYSX°f¸fÔQ »fû¦fûÔ IYû Àfe²fZ CX³fIZY Jf°fZ ¸fZÔ Àfd¶ÀfOXe Qe þf ÀfIY°fe WXû°fe °fû ¶ffþe ´f»fMX°fe WXbBÊ dQJ ÀfIY°fe ±feÜ BÀfÀfZ EIY °fû A´ffÂf »fû¦fûÔ IYû Àfd¶ÀfOXe WXOÞX´f³fZ ÀfZ SXûIY³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f°fe AüSX QcÀfSXZ, ¸füþcQf Àf¸f¹f Àfd¶ÀfOXe ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY IiY¸f ¸fZÔ þû IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ A»f¦f ÀfZ J¨fÊ WXû þf°fZ WX`Ô UZ ·fe ¶f¨f°fZÜ ¹fWX ¸ff³f³fZ IZY A¨LZ-·f»fZ IYfSX¯f WX`Ô dIY ¹fdQ IZYÔQie¹f ÀfØff IZY ³fed°fd³f¹fÔ°ffAûÔ ³fZ A´f³fe BÀf ¸fWX°UfIYfÔÃfe ¹fûþ³ff IYû »fZIYSX PXb»f¸fb»f ³fed°f ³fWXeÔ A´f³ffBÊ WXû°fe °fû Afþ °fÀUeSX QcÀfSXe WXe WXû°feÜ ¹fWX Àf¸fÓf³ff IYdNX³f WX` dIY dþÀf ¹fûþ³ff IYû JbQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ A´f³fe ÀfSXIYfSX IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¸ff³ff CXÀfIYe WXe A³fQZJe ¢¹fûÔ IYe ¦fBÊ? Afþ dÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY ÀfSXIYfSX IZY PXb»f¸fb»f SXU`¹fZ IZY IYfSX¯f BÀf ¸fWX°UfIYfÔÃfe ¹fûþ³ff IYf ·fdU¿¹f AÔ²fIYfSX¸f¹f dQJ WXe SXWXf WX`, ¹fWX ·fe IYWX³ff IYdNX³f WX` dIY BÀfIZY A¸f»f ¸fZÔ þû ²f³f J¨fÊ dIY¹ff ¦f¹ff UWX ¶f¶ffQeÊ ÀfZ ¶f¨f ÀfIZY¦ff ¹ff ³fWXeÔ? ¹fWX ÀfUf»f BÀfd»fE, ¢¹fûÔdIY dU´fÃfe SXfþ³fed°fIY Q»f ¹fWX ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ WX`Ô dIY BÀf ¹fûþ³ff IYû IYf³fc³fe þf¸ff ´fWX³ff³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ BÀfIYe ·fe A³fQZJe ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°fe dIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ·fe Af²ffSX IYû »fZIYSX A´f³fe IbYL Af´fdØff¹ffÔ ´fiIYMX IYe WX`ÔÜ B³f Af´fdØff¹fûÔ ÀfZ ·fe ¹fWXe þfdWXSX WXû°ff WX` dIY ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¹fûþ³ff IYû »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE CX´f¹fböY Af²ffSX °f`¹ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff AüSX BÀfIYf ³f°feþf BÀf øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af SXWXf WX` dIY dþÀf ¹fûþ³ff IYû ¶ffþe ´f»fMX³fZ Uf»fe ¸ff³ff þf SXWXf ±ff CXÀfIYf ·fdU¿¹f WXe A²fSX ¸fZÔ »fMXIY°ff ³fþSX Af SXWXf WX`Ü ´f°ff ³fWXeÔ BÀf ¹fûþ³ff IYf ·fdU¿¹f ¢¹ff WX`, »fZdIY³f ¹fdQ BÀfIZY d»fE ³fE dÀfSXZ ÀfZ IYUf¹fQ VfbøY WXbBÊ °fû WXþfSXûÔ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶f¶ffÊQ WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

¹f

»fbÔþ´fbÔþ »fûIY°fÔÂf IZY dU÷Yð

þeU ¦ffÔ²fe IYe WX°¹ff IYû 23 Àff»f WXû³fZ IYû AfEÜ BÀf QüSXf³f WX¸f CX³fIZY WX°¹ffSXûÔ IYû Àfþf dQ»ff³fZ IYe ¶fþf¹f ¶fZ¶fÀf ·ffU ÀfZ dÀf¹ffÀfe QfÔU-´fZ¨f QZJ°fZ AfE WX`ÔÜ ¦fbþSXZ WXμ°fZ IYf §fMX³ffIiY¸f °fû AüSX Ad²fIY ¨füÔIYf°ff WX`, QZVf IYe Af»ff AQf»f°f CX³fIYe Àfþf-E-¸fü°f IYû CX¸fi I`YQ ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX°fe WX` AüSX A¦f»fZ WXe dQ³f °fd¸f»f³ffOXb IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe þ¹f»fd»f°ff CX³fIYe dSXWXfBÊ IYe §fû¿f¯ff IYSX QZ°fe WX`ÔÜ WXIY¶fIYfBÊ IZYÔQi ÀfSXIYfSX CXÀfIZY A¦f»fZ dQ³f Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ AþeÊ »f¦ffIYSX dSXWXfBÊ ´fSX SXûIY IYf AfQZVf WXfdÀf»f IYSX°fe WX`Ü ¹fWX Àf¶f ¢¹fûÔ? ¢¹ff EIY ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY WX°¹ffSXZ MXWX»f°fZ WXbE §fSX ¨f»fZ þf³fZ IYe AfþfQe ´ff ÀfIY°fZ WX`Ô? A¦fSX WX¸f ÀfÔÀffSX IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf »fûIY°fÔÂf WXû³fZ IYf QÔ·f ·fSX°fZ WX`Ô, °fû IbYL ¦fb¯f-²f¸fûÊÔ IYf ·fe ´ff»f³f IYSX³ff WXû¦ffÜ SXfþeU ¦ffÔ²fe dIYÀfe SXfþ³fed°fIY ´fdSXUfSX ¹ff ´ffMXeÊ IZY ¸fbdJ¹ff ·fSX ³fWXeÔ ±fZÜ UWX ´ffÔ¨f Àff»f °fIY BÀf QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXWXZÜ þû ¸fb»IY A´f³fZ ÀfUûʨ¨f SXfþ³fZ°ff IZY WX°¹ffSXûÔ IYû Àfþf ³fWXeÔ QZ ÀfIY°ff, UWX Af¸f AfQ¸fe IYe ÀfbSXÃff IYe ¦ffSXÔMXe I`YÀfZ »fZ ÀfIY°ff WX`? WX¸fZÔ ·fc»f³ff ³fWXeÔ ¨ffdWXE dIY SXfþeU ¦ffÔ²fe IYe WX°¹ff EIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀffdþVf IYf ³f°feþf ±feÜ BÀfZ d»f˜Z ³fZ°ff ´fi·ffIYSX¯f AüSX CX³fIZY ¶fe¨f IYe d³fþe »fOÞXfBÊ ¸ff³fIYSX IY¸f°fSX AfÔIY³ff ·fc»f WXû¦feÜ IbYL °fd¸f»f ³fZ°ff d³fþe ÀUf±fÊ ¸fZÔ EZÀff IYSX°fZ AfE WX`ÔÜ ¸fbÓfZ Afþ ·fe ¹ffQ WX`Ü ·ffSX°f ³fZ þ¶f ßfe»fÔIYf ¸fZÔ VffÔd°f ÀfZ³ff ·fZþ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ±ff, CXÀf Àf¸f¹f Qû ¨f¨ffEÊÔ þûSXûÔ ´fSX ±feÔÜ ´fWX»fe ¹fWX dIY d»f˜Z ´fi¸fbJ ´fi·ffIYSX³f ³fZ °fd¸f»f BÊ»f¸f IZY Àf´f³fZ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ·fc·ff¦f ·fe Vffd¸f»f IYSX SXJZ WX`ÔÜ QcÀfSXe, SXûþ¸fSXfÊ IZY Jc³f-JSXf¶fZ ÀfZ °fÔ¦f AfIYSX ßfe»fÔIYf ³fZ ³fBÊ dQ»»fe ÀfZ ¸fQQ IYe ¦fbWXfSX

SX f

“ VfdVf VfZJSX

»f¦ffBÊ AüSX ¹fWX ÀfÔIZY°f ·fe dQ¹ff dIY A¦fSX ·ffSX°f ¸fQQ ³fWXeÔ IYSXZ¦ff, °fû WX¸f ´ffdIYÀ°ff³f A±fUf ¨fe³f IZY QSXUfþZ JMXJMXfEÔ¦fZÜ ·f»ff IYü³f ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¨fe³f A±fUf ´ffdIYÀ°ff³f IYe RYüþûÔ IYû ßfe»fÔIYf ¸fZÔ QfdJ»f WXû³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ¦ff? »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ B³f Qû³fûÔ QZVfûÔ ÀfZ »f¦fe Àfe¸ffEÔ Àfb»f¦f°fe SXWXe WX`ÔÜ A¦fSX B³fIYe ßfe»fÔIYf ÀfZ Àff¸fdSXIY ÀfÔd²f WXû þf°fe, °fû dWX³QbÀ°ff³f Àf`ÔOXdU¨f ¶f³fIYSX SXWX þf°ffÜ þfdWXSX WX`, ³füþUf³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ´ffÀf ¶fWXb°f IY¸f dUIY»´f ±fZÜ Af´f ¹ffQ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô, SXfþeU ¦ffÔ²fe ³fZ ¶fZWXQ IYdNX³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ÀfØff ÀfÔ·ff»fe ±feÜ CX³fIYe ¸ffÔ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¸fZÔ WXe CX³fIZY AÔ¦fSXÃfIYûÔ ³fZ WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ BÀf JüRY³ffIY WX°¹ffIYfÔOX IYf °ff³ff-¶ff³ff Àfe¸ff ´ffSX ¶f`NXZ Àf`³¹f dUVfZ¿fÄfûÔ ³fZ ¶fb³ff ±ffÜ 31 AöYc¶fSX, 1984 IYf UWX ÀfUZSXf BÀf QZVf IZY Àff¸f³fZ Àfe²fe ¨fZ°ffU³fe »fZIYSX CX´fdÀ±f°f WXbAf ±ffÜ WX¸ffSXe ´fi·fbÀfØff J°fSXZ ¸fZÔ ±feÜ ÀffRY WXû ¦f¹ff ±ff dIY ÀfSXWXQ ´ffSX ÀfZ Af³fZ Uf»fe B¸fQfQ IZY ÀfWXfSXZ IbYL ·fMXIZY WXbE »fû¦f A´f³fZ BSXfQûÔ IZY d»fE dIYÀfe WXQ °fIY þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX²fSX, A¸fÈ°fÀfSX IYf ÀU¯fÊ ¸fÔdQSX, Afg´fSXZVf³f ¶»fcÀMXfSX IZY ¶ffQ ·fe QWXVf°f¦fQûÊÔ IZY ´fi·ffU ÀfZ ¸fböY ³fWXeÔ WXbAf ±ffÜ SXfþeU IYû BÀf °fe±fÊÀ±f»f IYe ´fdUÂf°ff IYe SXÃff IZY d»fE °f¸ff¸f IcYMX³fed°fIY, SXfþ³fed°fIY AüSX SX¯f³fed°fIY ¸fVf¢IY°f IYSX³fe ´fOÞXeÜ Afg´fSXZVf³f ¶»f`IY ±fÔOXSX IYû Afþ IYûBÊ ¹ffQ ³fWXeÔ IYSX°ff,

Àfa

´fi¦f ÀfSXIYfSX IYf QcÀfSXf IYf¹fÊIYf»f Àf¸ff´f³f IZY IYSXe¶f WX`Ü 15UeÔ »fûIYÀf·ff IYf AÔd°f¸f ÀfÂf ¶fe°f þf³fZ IZY ¶ffQ A¶f QZVf A¦f»fZ Af¸f ¨fb³ffU IZY BÔ°fþfSX ¸fZÔ WX`Ü U`ÀfZ ¹fWX BÔ°fþfSX d´fL»fZ LWX ¸ffWX ÀfZ ¨f»f SXWXf WX` AüSX JbQ ÀfSXIYfSX ·fe BÀf QüSXf³f ¶fÀf Àf¸f¹f IYfMX°fe ³fþSX AfBÊÜ ¸füþcQf »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ´fÃf AüSX dU´fÃf IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ dUQfBÊ IZY ¸füIZY ´fSX EIY-QcÀfSXZ IYe ÀfSXfWX³ff IYe, »fZdIY³f QZVf ³fZ ¹fWX ·f»fe·ffÔd°f QZJf dIY WXÔ¦ff¸fZ, VfûSXVfSXf¶fZ AüSX ´fÃf-dU´fÃf IYe °f³ff°f³fe IZY IYfSX¯f ¹fWX »fûIYÀf·ff Àf¶fÀfZ IY¸f IYf¸fIYfþ Uf»fe Àffd¶f°f WXbBÊÜ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ´fWX»fZ IYf¹fÊIYf»f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ A´f³fZ QcÀfSXZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ Ad²fIY ÀfVföY WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ A´fZdÃf°f ´fdSX¯ff¸f ³fWXeÔ QZ ÀfIYe °fû BÀfIZY d»fE JbQ UWXe Àf¶fÀfZ Ad²fIY dþ¸¸fZQfSX WX`Ü QcÀfSXZ IYf¹fÊIYf»f IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ WXe ÀfÔ´fi¦f A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû Ad°fAf°¸fdUV½ffÀf ÀfZ ¶f¨f³fZ AüSX QZVf IYe °fSX¢IYe IZY d»fE þe-þf³f ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ IYe ³fÀfeWX°f Qe ±fe, »fZdIY³f Afþ þ¶f ÀfSXIYfSX IYf¹fÊIYf»f Àf¸ffd~ IYe AûSX ¶fPÞX SXWXe WX` °fû CXÀf ´fSX ³ffIYf¸fe IZY EIY ³fWXeÔ A³fZIY Qf¦f »f¦fZ WXbE WX`ÔÜ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX AÔQøY³fe CXNXf´fMXIY, ¸fÔÂff»f¹fûÔ IZY ¶fe¨f Àf¸f³U¹f IZY A·ffU AüSX ³fed°f¦f°f d³fd¿IiY¹f°ff IZY IYfSX¯f Ad²fIYfÔVf Àf¸f¹f ¶f¨ffU IYe ¸fbQif ¸fZÔ WXe SXWXeÜ §fûMXf»fûÔ IZY dÀf»fdÀf»fZ ³fZ CXÀfIYe LdU AüSX ÀffJ IYû d¸f˜e ¸fZÔ d¸f»ff dQ¹ffÜ ÀfSXIYfSX IZY VfbøYAf°fe Qû U¿fÊ °fû IbYL NXeIY-NXfIY SXWXZ, »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ þ`ÀfZ WXe ¶fOÞXZ §fûMXf»fZ Àff¸f³fZ Af³fZ »f¦fZ, ÀfSXIYfSX IZY d»fE þUf¶f QZ³ff

´fSX BÀfe IYfSXÊUfBÊ ³fZ ´fÔþf¶f ¸fZÔ Af°fÔIYUfQ IZY °ff¶fc°f ¸fZÔ AfdJSXe IYe»f NXûIYe ±feÜ SXfþeU ¦ffÔ²fe IYû CXØfSX-´fcUÊ ¸fZÔ ´fSXÔ´fSXf¦f°f °füSX ´fSX ¨f»fZ Af SXWXZ A»f¦ffUUfQ ÀfZ ·fe d³f´fMX³ff ´fOÞXfÜ BÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ »f»fOXZÔ¦ff ÀfZ Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff AüSX °f¸ff¸f EZÀfZ IYQ¸f CXNXfE, dþ³fIYe UþWX ÀfZ Afþ Àf°f¶fWX³fe IZY SXfª¹fûÔ ¸fZÔ A¸f³f WX`Ü CX³fIYe A¦f»fe ´fSXZVff³fe °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ ´f³f´f SXWXe Af°fÔIYUfQe ¦fd°fdUd²f¹ffÔ ±feÔÜ ¹fWX Àf¨f WX` dIY CX³fIZY õfSXf d»fE ¦fE R`YÀf»fûÔ IYe UþWX ÀfZ QZVf IZY EIY ¶fOÞXZ ·fc·ff¦f ¸fZÔ VffÔd°f AüSX ½¹fUÀ±ff IYf¹f¸f WXû ÀfIYeÜ BÀfIYe IYe¸f°f CX³WXZÔ A´f³fe þf³f QZIYSX ¨fbIYf³fe ´fOÞXeÜ ¢¹ff EZÀfZ Vf£Àf IYe VfWXfQ°f d³f±fÊIY þf³fe ¨ffdWXE? ¹fWX ½¹fUÀ±ff¦f°f Qû¿f WX` dIY ·ffSX°f Af°fÔIYUfQ IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ A´fZdÃf°f °fZþe AüSX Àf£°fe ³fWXeÔ ¶fSX°f ´ff°ffÜ SXfþeU ¦ffÔ²fe IYe WX°¹ff AIZY»ff ¸ff¸f»ff ³fWXeÔ WX`Ü 12 ¸ff¨fÊ, 1993 IYû ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ²f¸ffIZY WXbEÜ 257 »fû¦fûÔ ³fZ þf³f ¦fÔUfBÊ AüSX 713 §ff¹f»f WXbEÜ Àf`IYOÞXûÔ §fSXûÔ ¸fZÔ WX¸fZVff IZY d»fE ¸ff°f¸f Lf ¦f¹ffÜ BÀf þ§f³¹f IYfÔOX IYf ¸fb£¹f AfSXû´fe QfDYQ B¶fifdWX¸f Afþ ·fe ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ AfSXf¸f ÀfZ SXWX SXWXf WX`Ü WX¸ffSXZ ¦fÈWX ¸fÔÂfe ¶f¹ff³f QZ°fZ WX`Ô dIY UWX A¸fZdSXIYf IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ CXÀfZ Uf´fÀf »fZ AfEÔ¦fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ, CX³fIZY SXfª¹f ¸fÔÂfe SXfª¹fÀf·ff IYû ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY A·fe °fIY IZYÔQi ³fZ A¸fZdSXIYf ÀfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Aü´f¨ffdSXIY A³fbSXû²f °fIY ³fWXeÔ dIY¹ffÜ WX` ³f IY¸ff»f? BÀfÀfZ ´fWX»fZ AMX»f d¶fWXfSXe

Bd¸°fWXf³f IYf AUÀfSX “ ÀfÔþ¹f ¦fb~

¸fbdVIY»f WXû°ff ¦f¹ffÜ 2þe À´fZ¢MѸf §fûMXf»ff CXþf¦fSX WXû³fZ IZY ¶ffQ °fû JbQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY d»fE A´f³ff ¶f¨ffU IYSX³ff IYdNX³f WXû ¦f¹ffÜ BÀfe IZY Àff±f ÀfSXIYfSX IZY UdSXâ ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ¶fe¨f EIY °fSXWX IYf §f¸ffÀff³f VfbøY WXû ¦f¹ffÜ Vff¹fQ B³WXeÔ ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ ÀfSXIYfSX IZY ÀfÔIYMX¸fû¨fIY ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ SXf¿MÑX´fd°f ¶f³f³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ CX³fIZY À±ff³f ´fSX d¨fQÔ¶fSX¸f IYû dRYSX ÀfZ dUØff ¸fÔÂff»f¹f IYe dþ¸¸fZQfSXe QZ Qe ¦fBÊ, »fZdIY³f °f¶f °fIY Afd±fÊIY Àf¸fÀ¹ffEÔ B°f³fe ¶fPÞX ¨fbIYe ±feÔ dIY ÀfSXIYfSX IZY d»fE CX³fIYf Àff¸f³ff IYSX³ff IYdNX³f WXû ¦f¹ffÜ SXWXe-ÀfWXe IYÀfSX d³f¯fʹf »fZ³fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe ÀfbÀ°fe ³fZ ´fcSXe IYSX QeÜ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¦f»f°fe ¹fWX SXWXe dIY CXÀf³fZ EIY °f¶fIZY IYû Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ÀfbúPÞX ¶f³ff³fZ IZY d»fE dSX¹ff¹f°fûÔ-SXZUdOÞX¹fûÔ IYf ÀfWXfSXf »fZ³ff ´fÀfÔQ dIY¹ffÜ Àfd¶ÀfOXe ¹ff dSX¹ff¹f°f Af²ffdSX°f ¹fûþ³ffAûÔ ³fZ Àf¸ffþ IZY EIY ¶fOÞXZ U¦fÊ IYû AIY¸fʯ¹f ¶f³ff dQ¹ffÜ ¹fZ ¹fûþ³ffEÔ A±fʽ¹fUÀ±ff IZY ÀfÔIYMX IYû ¶fPÞXf³fZ Uf»fe ·fe Àffd¶f°f WXbBÊÔÜ ¸f³fSXZ¦ff ¸fZÔ ASX¶fûÔ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ dIYE þf³fZ IZY

¶ffUþcQ ³f °fû ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ IYf dUIYfÀf WXû ÀfIYf AüSX ³f WXe »fdÃf°f U¦fÊ IYû Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYûBÊ ¸fQQ d¸f»feÜ BÀf °fSXWX IYe ¹fûþ³ffEÔ ·fiáf¨ffSX IYf þdSX¹ff ·fe ¶f³feÔÜ ÀfSXIYfSX IYe Àfû¨f ¹fWX ±fe dIY Afd±fÊIY dUIYfÀf IZY d»fE Àf¸ffþ IZY d³f¨f»fZ °f¶fIZY IYe J¨fÊ IYSX³fZ IYe °ffIY°f ¶fPÞXf³fe AfUV¹fIY WX`Ü BÀf Àfû¨f ¸fZÔ IYûBÊ ¶fbSXfBÊ ³fWXeÔ, »fZdIY³f ¹fWX IYf¸f ÀfSXIYfSXe ¸fQQ ¶ffÔMXIYSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ Afd±fÊIY dUIYfÀf IZY d»fE ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ IYf dUIYfÀf AüSX CXôû¦feIYSX¯f AfUV¹fIY WXû°ff WX`, dþÀfÀfZ ³fE SXûþ¦ffSXûÔ IYf ÀfÈþ³f WXû AüSX »fû¦f A´f³fZ ¶f»f¶fc°fZ A´f³fe þøYSX°f ´fcSXe IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ¶f³fZÔÜ WXf»ffÔdIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYf d¨fÔ°f³f BÀfe dQVff ¸fZÔ ±ff, »fZdIY³f CX³fIZY WXf±f ¶fÔ²fZ ³fþSX AfEÜ ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX IZY A³fZIY R`YÀf»fZ ÀfØff IZY QcÀfSXZ IZYÔQi ÀfZ ´fi·ffdU°f ´fi°fe°f WXbE þWXfÔ SXf¿MÑXe¹f Àf»ffWXIYfSX ´fdSX¿fQ ¹ff³fe E³fEÀfe IYf údáIYû¯f WXfUe ±ffÜ E³fEÀfe ¸fZÔ EZÀfZ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYf U¨fÊÀU SXWXf dþ³fIYe d¨fÔ°ff dUIYfÀf ÀfÔ¶fÔ²fe ¶fOÞXe ¹fûþ³ffAûÔ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ Ad²fIY ´f¹ffÊUSX¯f IYû »fZIYSX ±feÜ

IbY»f IbY´fûd¿f°f ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 38 RYeÀfQe ·ffSX°f ¸fZÔ 18 dIY»fû IYf §fe¹ff, JZ°fe ¨fÔOXe¦fPÞXÜ ·ffSX°f ¸fZÔ AdUIYdÀf°f ¶f¨¨fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »f¦ff°ffSX BþfRYf WXû°ff þf SXWXf WX`Ü ´fcSXZ dUV½f IZY IbY´fû¿f¯f ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ 38 RYeÀfQe ·ffSX°f ¸fZÔ WX`Ô, þû IYfRYe d¨fÔ°ffþ³fIY WX`ÔÜ ¸fdWX»ffAûÔ IYe dÀ±fd°f ·fe NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü QSXAÀf»f AÔOXSXUZMX ¸fdWX»ffAûÔ IYe UþWX ÀfZ WXe IbY´fûd¿f°f ¶f¨¨fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX SXWXe WX`Ü ¹fWX IYWX³ff WX` ´fó dU·fc¿f¯f U AfBÊAfBÊMXe dQ»»fe IZY ³fZVf³f»f ÀffBÔÀf ´fiûRZYÀfSX E¸fIZY ·ff³f IYfÜ OXfg. ·ff³f ´feþeAfBÊ IZY ´fedOX¹ffdMÑ¢Àf dU·ff¦f IZY ´fiû. ¶feE³fEÀf Ufd»f¹ff AûdSXEÔMXZVf³f ¸fZÔ ¶f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f ¶fû»f SXWXZ ±fZÜ CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY ´fiZ¦³fZÔÀfe IZY QüSXf³f ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¶f`»fZÔÀf OXfBMX QZ³fe ¨ffdWXEÜ BÀf¸fZÔ Af¹fSX³f AüSX RYûd»fIY EdÀfOX IYe ¸ffÂff ¶f`»fZÔÀf WXû³fe ¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ WXû³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fZ IYf UZMX ¶fPÞXZ¦ff AüSX UWX WXZ»Qe WXû¦ffÜ OXfg. ·ff³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXf»f WXe ¸fZÔ EIY dSXÀf¨fÊ ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff WX` dIY Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f AüSX ¶f¨¨fûÔ IYe WXfBMX IY¸f WXû³ff, Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f ¢»fe¹fSX dSX»fZVf³f WX`Ü Vfü¨f IZY QüSXf³f IYBÊ ÀffSXZ ¶f`¢MXedSX¹ff

IYû dQJfBÊ ³fWXeÔ SXfWX

VfSXeSX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX°fZ WX`Ô, þû Aþ³¸fZ ¶f¨¨fZ IZY d»fE IYfRYe ¦fÔ·feSX WXû°fZ WX`ÔÜ IbY´fû¿f¯f IZY d»fE ¹fWX ·fe EIY IYfSX¯f WX`ÔÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ´feþeAfBÊ IZY OXf¹fSXZ¢MXSX ´fiû. ¹fû¦fZVf ¨ffU»ff ³fZ ´fiû.

¶feE³fEÀf Ufd»f¹ff IZY ¹fû¦fQf³f ´fSX ´fiIYfVf OXf»ffÜ IYf³RiYZÔÀf ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYe ¦fÔ·feSX ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ OXfg. Qe´fIY ¶fÔÀf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ »¹fcIZYd¸f¹ffÀf AüSX d»f¸RYû¸fÀf I`YÔÀfSX Qû³fûÔ WXe ¶fWXb°ff¹f°f

¸fZÔ WXû SXWXZ WX`ÔÜ ¹fdQ BÀfZ VfbøYAf°fe QüSX ¸fZÔ ´fWX¨ff³f d»f¹ff þfE °fû BÀf ´fSX AfÀff³fe ÀfZ IYf¶fc ´ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü OXfg. SXfIZYVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ WXû SXWXe OXf¹fd¶fMXeþ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Ad·f·ffUIYûÔ IYû Àf¨fZ°f WXû³fZ IYû IYWXfÜ

IbY÷YÃfZÂfÜ ´ffÔ¨f dIY»fû IYe Vf»fþ¸f, 700 ¦fif¸f IYf »fWXÀfb³f, Af²ff dIY»fû IYe ÀfZ¸f, Qû RbYMX IYf IYSXZ»ff, ÀffPÞXZ ¨ffSX dIY»fû IYf SX°ff»fc, ÀfUf ´ffÔ¨f RbYMX IYe ASX¶fe IZY ¶ffQ A¶f ÀffPÞXZ ´ffÔ¨f RbYMX »fÔ¶fe 18 dIY»fû IYe §fe¹ffÜ d»f¸IYf ¶fbIY ¸fZÔ EIY IZY ¶ffQ EIY dSXIYfgOXÊ QþÊ IYSXf°fZ þf SXWXZ d´fWXûUf IZY dIYÀff³f IYe ¹fWX CX´f»fd¶²f¹ffÔ WXSX dIYÀfe IYû WX`SXf³f IYSX QZ°fe WX`ÔÜ A´f³fZ CX°IÈYá IÈYd¿f CX°´ffQûÔ IZY d»fE SXf¿MÑXe¹f dIYÀff³f ´fbSXÀIYfSX ÀfdWX°f IYBÊ dJ°ff¶f A´f³fZ ³ff¸f IYSX ¨fbIZY SX¯f²feSX dÀfÔWX V¹fûIÔYQ ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ dUVff»fIYf¹f »füIYe ´f`Qf IYe WX`Ü CX³fIYe ¸ff³fZÔ °fû ¹fWX Qbd³f¹ff IYe »fÔ¶fe »füdIY¹fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Uþ³fe WX`Ü BÀf CX´f»fd¶²f IYû d¦f³feþ ¶fbIY AfgRY U»OXÊ dSXIYfgOXÊ ¸fZÔ QþÊ IYSXf³fZ IZY d»fE

CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff WX`Ü ÀfZ¢MXSX-7 d³fUfÀfe SX¯f²feSX A´f³fe ¨ffSX EIYOÞX ·fcd¸f ´fSX ´fifIÈYd°fIY JZ°fe IYSX°fZ WXbE °fSXWX-°fSXWX IZY ´fi¹fû¦f IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY d»fE U¿fÊ 2001 ¸fZÔ IZYÔQie¹f IÈYd¿f ¸fÔÂfe ³fZ CX³WXZÔ ¶ff¶fc þ¦fþeU³f SXf¸f dIYÀff³f ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY A»ffUf IÈYd¿f dUdU dWXÀffSX õfSXf Af¹fûdþ°f dIYÀff³f ¸fZ»fZ ¸fZÔ CX³WXZÔ 1978 ÀfZ 2013 °fIY 74 ¶ffSX ´fi±f¸f, 49 ¶ffSX dõ°fe¹f U 29 ¶ffSX °fÈ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX d¸f»ffÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ UZ IÈYd¿f ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f IYBÊ ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY ·fe ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ E¢ÀfMXZÔVf³f EþbIZYVf³f BÔÀMXeMXйfcMX ³fe»fûJZOÞXe IZY ¸fZÔ¶fSX SX¯f²feSX IZY ¸fb°ffd¶fIY d»f¸IYf ¶fbIY ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ CX³fIYe »füIYe IYû À±ff³f dQ¹ff WX`Ü

¶fþe J°fSXZ IYe §fÔMXe, ·ffSX°f Vffgd´fÔ¦f ÀfZ ´ffMXeÊ °fIY B³fIY¸f MX`¢Àf dOX´ffMXʸfZÔMX IYe ³fþSX ¶f¨ff³fZ IYf ¨f¢IYSX ¸fZÔ CXNXf³ff WX` ª¹ffQf ³fbIYÀff³fÜ ¸fZÔ ´fOÞXZ¦ff ·f¹fÔIYSX ÀfcJf! MX´fOÞ`¢XÀfÀfIY°ff

dÀfÔ¦ff´fbSXÜ Qbd³f¹ff ·fSX IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ ¶fQ»ffU ÀfZ þbOÞXe §fMX³ff E»f ³fe³fû IZY BÀf Àff»f WXû³fZ IYe AfVfÔIYfEÔ ¶fPÞX ¦fBÊ WX`ÔÜ AfgÀMÑZd»f¹ff IZY ¶¹fcSXû AfgRY ¸fZMÑû»ffgþe AüSX ¹fcEÀf ¢»ffB¸fZMX d´fidOX¢Vf³f ÀfZÔMXSX BÀf Àff»f E»f ³fe³fû UZQSX ´f`MX³fÊ IZY WXû³fZ IYe ¶fPÞX°fe AfVfÔIYfAûÔ IYû »fZIYSX ¨fZ°ffU³fe þfSXe IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ ¹fWX EIY EZÀfe ¸füÀf¸fe §fMX³ff WX`, dþÀfIYe UþWX ÀfZ ·ffSX°f Àf¸fZ°f Qbd³f¹ff IZY IYBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ ·f¹fÔIYSX ÀfcJZ IYf QüSX Af ÀfIY°ff WX`, þ¶fdIY IbYL A³¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¹fWX ¶ffPÞX IYe UþWX ·fe ¶f³f°ff WX`Ü BÀfIYe UþWX ÀfZ AWX¸f Jfô UÀ°fbAûÔ, ¸fÀf»f³f-¨ffU»f, ¦fZWXcÔ AüSX ¨fe³fe IZY CX°´ffQ³f ´fSX AÀfSX ´fOÞX°ff WX`Ü QSXAÀf»f, E»f ³fe³fû À´f`d³fVf ·ff¿ff IYf Vf¶Q WX` dþÀfIYf Vffd¶QIY A±fÊ WX`- »fOÞXIYfÜ BÀfIYe UþWX ÀfZ ´fiVffÔ°f ¸fWXfÀff¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ Àf¸fbQi IZY Àf°fWXe þ»f IYf °ff´f¸ff³f Àff¸ff³¹f ÀfZ Ad²fIY WXû þf°ff WX`Ü ¹fWX §fMX³ff WXSX 4 ÀfZ 12

Àff»f ¸fZÔ WXû°fe WX`Ü ¶fe°fZ ¸fWXe³fZ ¹fcE³f IZY U»OXÊ ¸fZMÑû»ffgdþIY»f Afg¦fʳffBþZVf³f ³fZ ·fe IYWXf ±ff dIY 2014 IZY ¸f²¹f ¸fZÔ EIY IY¸fþûSX A»f ³fe³fû IZY WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ ¶fPÞXe WX`ÔÜ dÀfÔ¦ff´fbSX IYe B³UZÀMX¸fZÔMX EZ³ffd»fÀMX U`³feÀff MX`³f IYf IYWX³ff WX` dIY Qbd³f¹ff E»f ³fe³fû IZY d»fE JbQ IYû °f`¹ffSX IYSX SXWXe WX`Ü MX`³f IZY ¸fb°ffd¶fIY, E»f ³fe³fû IYe UþWX ÀfZ Àf´»ffBÊ ´fSX ¶fbSXf AÀfSX ´fOÞX ÀfIY°ff WX`, dþÀfIZY IYfSX¯f IY¸fûdOXMXeþ IYe IYe¸f°fZÔ CXLf»f ¸ffSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ ·ffSX°f IZY ³fþdSXE ÀfZ QZJZÔ °fû ¹fWXfÔ IYe JZ°fe IZY Af²ffSX ¸ffg³fÀfc³fe ¶ffdSXVf ´fSX E»f ³fe³fû IYe MXfBd¸fÔ¦f AüSX °feUi°ff IYf ¶fWXb°f ª¹ffQf AÀfSX ´fOÞX°ff WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fe°fZ 130 Àff»f ¸fZÔ 60 RYeÀfQe ÀfcJZ IYe §fMX³ffEÔ E»f ³fe³fû ÀfZ IYWXeÔ ³f IYWXeÔ þbOÞXe WXbBÊ WX`ÔÜ E»f ³fe³fû IYe UþWX ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ ¸ffg³fÀfc³fe ¶ffdSXVf IYe AUd²f IY¸f WXû ÀfIY°fe WX`, dþÀfIYf Àfe²ff AÀfSX IÈYd¿f CX°´ffQ³f ´fSX ´fOÞX°ff WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ B³fIY¸f MX`¢Àf dOX´ffMXʸfZÔMX ³fZ IYWXf WX` dIY CXÀf³fZ MX`¢Àf dSXMX³fÊ ³fWXeÔ ·fSX³fZ Uf»fZ 21.75 »ffJ »fû¦fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYe WX` AüSX Àf·fe MX`¢Àf´fZ¹fÀfÊ ÀfZ UfÀ°fdUIY B³fIY¸f IYf Jb»ffÀff IYSX³fZ AüSX ÀfWXe MX`¢Àf AQf IYf A³fbSXû²f dIY¹ff WX`Ü dOX´ffMXZ¸fZÊÔMX ³fZ CX³f ´f`³f ²ffSXIYûÔ IYe ´fWX¨ff³f IZY d»fE RYSXUSXe, 2013 ¸fZÔ d¶fþ³fÀf BÔMXZd»fþZÔÀf ´fifgþZ¢MX VfbøY dIY¹ff ±ff, dþ³WXûÔ³fZ B¸fIY³f MX`¢Àf dSXMX³fÊ QfdJ»f ³fWXeÔ dIYE AüSX dþ³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àff»ff³ff Àfc¨f³ff dSXMX³fÊ, IZYÔQie¹f Àfc¨f³ff VffJf (ÀfeAfBʶfe) AfÔIYOÞXf IZY Àff±f MXeOXeEÀf MXeÀfeEÀf dSXMX³fÊ ¸fZÔ JfÀf Àfc¨f³ff ¸füþcQ WX`Ü dUØf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf dIY B³fIY¸f MX`¢Àf dOX´ffMXʸfZÔMX ³fZ QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ AfÔIYOÞXûÔ IYf d¸f»ff³f ´fcSXf dIY¹ff WX` AüSX EZÀfZ 21.75 »ffJ »fû¦fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYe WX`, dþ³WXûÔ³fZ B³fIY¸f MX`¢Àf dSXMX³fÊ QfdJ»f ³fWXeÔ dIYEÜ ÀfSXIYfSX Àf·fe MX`¢Àf´fZ¹fÀfÊ ÀfZ UfÀ°fdUIY B³fIY¸f IYf Jb»ffÀff IYSX³fZ AüSX MX`¢Àf AQf IYSX³fZ IYf A³fbSXû²f IYSX°fe WX`ܶf¹ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf ´fWX»f IYf ´fdSX¯ff¸f CX°ÀffWXþ³fIY

SXWXf AüSX 5,36,220 »fû¦fûÔ ÀfZ dSXMX³fÊ d¸f»fZÜ MXfSX¦fZMX ½¹fdöY¹fûÔ IYe °fSXRY ÀfZ JbQ IZY AfIY»f³f IZY Af²ffSX ´fSX 1,017.87 IYSXûOÞX ÷Y´fE AüSX AOXUfÔÀf MX`¢Àf IZY øY´f ¸fZÔ 898.22 IYSXûOÞX ÷Y´fE ·fb¦f°ff³f dIYE ¦fE WX`ÔÜ A¦fSX Af´fIYe Af¸fQ³fe B³fIY¸f MX`¢Àf IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af°fe WX` AüSX Af´f³fZ B³fIY¸f MX`¢Àf ³fWXeÔ ·fSXf WX` °fû Af´f °fbSXÔ°f B³fIY¸f MX`¢Àf dSXMXʳf ·fdSXEÜ ¢¹fûÔdIY Af´f B³fIY¸f MX`¢Àf dU·ff¦f IZY ÀI`Y³fSX ´fSX WX`, Af´fIYe Vffgd´fÔ¦f, JSXeQ-RYSXû£°f AüSX Àf`SXÀf´ffMXZ IYf ´fcSXf dOXMXZ»f B³fIY¸f MX`¢Àf dU·ff¦f þbMXf SXWXf WX`Ü BÀfIZY Af²ffSX ´fSX Af´fIYû B³fIY¸f MX`¢Àf þ¸ff IYSXf³fZ IYf ³fûdMXÀf ·fZþf þf ÀfIY°ff WX` AüSX ·ffSXe þb¸ff³ffÊ ·fe UÀfc»ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¶f`ÔIY, SXZÀMXûSXZÔMX, ´fifg´fMXeÊ IYe SXdþÀMÑe IYSXUf³fZ ´fSX, VfZ¹fSX ¸ffIZYÊMX AüSX IY¸fûdOXMXe E¢Àf¨fZÔþ ¹fWX Àf·fe B³fIY¸f MX`¢Àf dU·ff¦f IYû Àff»ff³ff þf³fIYfSXe IYe dSX´fûMXÊ ·fZþ°fZ WX`ÔÜ BÀf dSX´fûMXÊ IZY Af²ffSX EZÀfZ »fû¦fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe BIY™f IYe þf°fe WX` þû MX`¢Àf IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ·fe QZJf þf°ff WX` dIY EZÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ B³fIY¸f MX`¢Àf dSXMX³fÊ þ¸ff IYSXf¹ff WX` dIY ³fWXeÔÜ A¦fSX þ¸ff IYSXf¹ff WX` °fû ¢¹ff Af¸fQ³fe IYf ¶¹füSXf ÀfWXe dQ¹ff WX` dIY

³fWXeÔÜ Af¸fQ³fe IZY ¶¹füSXZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þfÔ¨f °fû øYMXe³f WX`Ü BÀf ¶ffSX B³fIY¸f MX`¢Àf dU·ff¦f CX³f »fû¦fûÔ IYû ³fûdMXÀf ·fZþ SXWXf WX`, dþ³WXûÔ³fZ Af¸fQ³fe ª¹ffQf WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ B³fIY¸f MX`¢Àf dSXMX³fÊ ³fWXeÔ ·fSXfÜ AfBÊMXe dOX´ffMXʸfZÔMX ³fZ MX`¢Àf þ¸ff ³fWXeÔ IYSXf³fZ IYû »fZIYSX 12 »ffJ »fû¦fûÔ IYû ³fûdMXÀf ·fZþ dQE WX`ÔÜ »f¦f·f¦f B°f³fZ WXe ³fûdMXÀf AüSX °f`¹ffSX WX`ÔÜ AfBÊMXe dOX´ffMXʸfZÔMX ³fZ QZVf ¸fZÔ EZÀfZ 40.72 »ffJ ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IYe d»fÀMX ¶f³ffBÊ WX`, dþ³fIYe Af¸fQ³fe MX`¢Àf IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af°fe WX`, ¸f¦fSX B³WXûÔ³fZ dSXMX³fÊ ³fWXeÔ ·fSXf WX` AüSX MX`¢Àf ³fWXeÔ ¨fbIYf¹ff WX`Ü B³f »fû¦fûÔ ¸fZÔ UWX »fû¦f Vffd¸f»f WX`Ô, dþ³WXû³fZÔ ¸füþcQf dUØf U¿fÊ ¸fZÔ A´f³fZ ¶f¨f°f ¶f`ÔIY Jf°fûÔ ¸fZÔ QÀf »ffJ ÷Y´fE ¹ff BÀfÀfZ Ad²fIY IYe ³fIYQe þ¸ff IYSXfBÊ WX`Ü EZÀfZ »fû¦f ·fe Vffd¸f»f WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ 2 »ffJ ÷Y´f¹fZ ¹ff Ad²fIY IYe¸f°f IYe ¸¹fb¨fbA»f RÔYOX ¹fcd³fMXÐÀf JSXeQeÔ ¹ff 5 »ffJ ÷Y´fE ¹ff Ad²fIY IYe SXIY¸f IZY ¶ffg³OX ¹ff dOX¶fZÔ¨fSX JSXeQZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ IÔY´fd³f¹fûÔ õfSXf þfSXe EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ ¹ff Ad²fIY SXIY¸f IZY VfZ¹fSX »fZ³fZ Uf»fZ, ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY õfSXf þfSXe ´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´f¹fZ ¹ff BÀfÀfZ Ad²fIY SXIY¸f IZY ¶ffg³OX JSXeQ³fZ Uf»fZ Vffd¸f»f Ü

Ufþ´fZ¹fe IYe ÀfSXIYfSX ·fe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IbYL ³f IYSX ÀfIYe ±feÜ WX¸ffSXZ SXfþ³fZ°ff Af°fÔIYUfQ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY ¸fÀf»fZ ´fSX þb¶ff³fe þ¸ffJf°fZ ÀfZ IYf¸f ¨f»ff°fZ SXWXZ WX`Ô, ¢¹fûÔ? AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ WXe ·ffSX°fe¹f dU¸ff³f IYf A´fWXSX¯f IYSX IÔY²ffSX »fZ þf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f ·fe ³fBÊ dQ»»fe ³fZ A´fZdÃf°f Àf£°fe ³fWXeÔ dQJfBÊ ±feÜ A¸fÈ°fÀfSX ¸fZÔ þWXfþ IZY CX°fSX³fZ IZY ¶ffUþcQ CXÀfZ »ffWXüSX IZY d»fE CXOÞXf³f ·fSX³fZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ³f°feþ°f³f, ³fBÊ dQ»»fe IYû QWXVf°f¦fQûÊÔ IYe WXSX £UfdWXVf ´fcSXe IYSX³fe ´fOÞXeÜ EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY Àf·fe QZVf BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »fbÔþ´fbÔþ ³fed°f ¶fSX°f°fZ WX`ÔÜ A¸fZdSXIYf AüSX BþSXf¹f»f ÀfdWX°f IYBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ IYf³fc³f WX` dIY WX¸f dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX Af°fÔIY IZY ÀfüQf¦fSXûÔ ÀfZ Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY BþSXf¹fd»f¹fûÔ ³fZ 1976 ¸fZÔ IÔY´ff»ff ´fSX WX¸f»ff ¶fû»fIYSX ¶fÔ²fIY ¶f³ffE ¦fE A´f³fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû dSXWXf IYSXUf d»f¹ff ±ffÜ Af´f IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY °f¶f ÀfZ A¶f °fIY ³fe»f, Qþ»ff-RYSXf°f, ¦fÔ¦ff A±fUf ¹f¸fb³ff ¸fZÔ ¶fWXb°f ´ff³fe ¶fWX ¨fbIYf WX`, »fZdIY³f AûÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f IYf Jf°¸ff °fû WX¸f Àf¶fIYû ¹ffQ WX`Ü A·fe 33 ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ IYe WXe °fû ¶ff°f WX`Ü A¸fZdSXIYe Àfe»f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe EZ¶fMXf¶ffQ LfU³fe IZY B»ffIZY ¸fZÔ ²ffUf ¶fû»f CXÀfZ ¸ffSX d¦fSXf¹ff ±ffÜ A¸fZdSXIYf ÀfÔÀffSX IYf Àf¶fÀfZ VfdöYVff»fe QZVf WX`, ´fSX BþSXf¹f»f ÀfZ °fû WX¸f IYWXeÔ ª¹ffQf °ffIY°fUSX WX`ÔÜ ¹fWX WX` dWX³QbÀ°ff³f! ³f °fe³f ¸fZÔ ³f °fZSXWX ¸fZÔÜ IÔY²ffSX WXfQÀfZ IZY ¶ffQ »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe ³fZ ¸ffÔ¦f CXNXfBÊ ±fe dIY WX¸fZÔ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ AüSX Af°fÔIYUfQ IZY dJ»ffRY þeSXû MXfg»fSXZÔÀf IYe ³fed°f A´f³ff³fe ¨ffdWXE, ´fSX ¹fWX IY·fe dÀfSXZ ³f ¨fPÞX ÀfIYeÜ ARYÀfûÀf °fû BÀf ¶ff°f IYf WX` dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WX¸ffSXe SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹfûÔ ¸fZÔ IY·fe EIYf ³fWXeÔ SXWXfÜ ÀfUf»f CXNX°ff WX` dIY ¢¹ff UZ QZVf IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ WX`Ô?

IY·fe ´f¹ffÊUSX¯f °fû IY·fe A³¹f IYfSX¯fûÔ IZY ¨f»f°fZ ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ IZY dUIYfÀf ÀfZ þbOÞXe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ´fSX AOÞXÔ¦fZ »f¦ffE þf°fZ SXWXZÜ ÀfSXIYfSX þ¶f °fIY ¨fZ°f°fe °f¶f °fIY ¶fWXb°f QZSX WXû ¨fbIYe ±feÜ þ¶f IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂff»f¹f IYe dþ¸¸fZQfSXe þ¹fÔ°fe ³fMXSXfþ³f ÀfZ »fZIYSX UeSX´´ff ¸fûB»fe IYû Qe ¦fBÊ °f·fe AMXIYe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû ¦fd°f d¸f»feÜ A¦fSX ¹fWXe IYf¸f Àf¸f¹f SXWX°fZ dIY¹ff ¦f¹ff WXû°ff °fû °fÀUeSX QcÀfSXe WXû°fe AüSX ÀfSXIYfSX BÀf °fSXWX ´fSXfþ¹f IYe ¸fbQif ¸fZÔ ³fþSX ³fWXeÔ Af SXWXe WXû°feÜ U`ÀfZ °fû »f¦ff°ffSX ¹fWX QfUf dIY¹ff þf°ff SXWXf dIY ÀfØff IZY Qû IZYÔQi WXû³fZ þ`Àfe IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ, »fZdIY³f WXSX dIYÀfe ³fZ ¹fWX ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe A´f³fZ dWXÀff¶f ÀfZ R`YÀf»fZ ³fWXeÔ »fZ ´ff SXWXZ WX`ÔÜ UWX ¶ffSX-¶ffSX SXfWXb»f IYû ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ AüSX ¹fWXfÔ °fIY dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY d»fE ·fe Af¸fÔdÂf°f IYSX°fZ SXWXZ, »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZ BÀfZ ÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ SXfWXb»f ³fZ ´ffMXeÊ IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY IYf¸f IYû A´f³fe ´fif±fd¸fIY°ff ¶f³ff¹ff, »fZdIY³f UWX ¹fWX ³fWXeÔ Àf¸fÓf ÀfIZY dIY ÀfSXIYfSX IYf IYf¸fIYfþ IY¸fþûSX WXû³fZ ÀfZ ´ffMXeÊ IYf ¸f³fû¶f»f IYf¹f¸f SXJ³ff ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ ÀfÔ·fU°f: A¶f CX³WXZÔ ¹fWX AWXÀffÀf WXû ¦f¹ff WX` dIY ÀfØff IZY Qû IZYÔQiûÔ Uf»ff ´fi¹fû¦f ÀfWXe °fSXWX IYf¸f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ BÀfed»fE UWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ Àf¸fZ°f WXSX °fSXWX IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀUeIYfSX IYSX³fZ IZY ÀfÔIZY°f QZ SXWXZ WX`ÔÜ Af¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû Af¦fZ IYSXIZY CX°fSX³fZ þf SXWXe WX`Ü A¦fSX ÀfÔ´fi¦f IYû dRYSX ÀfZ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ff °fû SXfWXb»f WXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY QfUZQfSX WXûÔ¦fZ, »fZdIY³f dRY»fWXf»f BÀfIYe ÀfÔ·ffU³ff ¶fWXb°f IY¸f WX`Ü

SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ´ffa¨fû Àff»f ¸fZÔ d¸f»fZÔ¦fe 22 »ffJ ³füIYdSX¹ffÔ: EÀfû¨f`¸f

þ¹f´fbSXÜ CXôû¦f ¸fÔOX»f EÀfûdÀfEMXZOX ¨f`¸¶fÀfÊ AfRY IYf¸fÀfÊ EÔOX BOXÀMÑe AfRY BÔdOX¹ff (EÀfû¨f`¸f) IYf IYWX³ff WX` dIY SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ¹fdQ Af¦ff¸fe ´ffÔ¨f Àff»f IZY QüSXf³f AfNX RYeÀfQe UÈdð QSX IYf¹f¸f SXJe ¦fBÊ °fû SXfª¹f ¸fZÔ IYSXe¶f 22 »ffJ ³f¹fZ SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX ´f`Qf dIY¹fZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EÀfû¨f`¸f ³fZ dRY»fWXf»f SXfþÀ±ff³f IZY ¶fe¸fføY SXfª¹f IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ WXû³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX SXfª¹f °fZþe ÀfZ dUIYfÀf IYe AûSX ¶fPÞX SXWXf WX`, ¶fWXbSXf¿MÑXe¹f d³fUZVfIY dUVfZ¿fIYSX ÀfüSX DYþfÊ ÃfZÂf ¸fZÔ d³fUZVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IYe ´fcUÊ IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfüSX DYþfÊ, ´fZMÑûd»f¹f¸f BÔOXÀMÑe Àf¸fZ°f Aüôûd¦fIY ÃfZÂf ¸fZÔ A¨Lf IYf¸f dIY¹ff WX` °fû ¸füþcQf ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe A¨Le VfbøYAf°f IYe WX`Ü EÀfû¨f`¸f IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXf¸fÔÂfe OXeEÀf SXfU°f ³fZ Afþ IYWXf dIY SXfª¹f ¸fZÔ 2004-2005 ÀfZ »fZIYSX U¿fÊ 2011-2012 IZY QüSXf³f CXôû¦f AüSX ÀfZUf ÃfZÂf ¸fZÔ »f¦fZ IbY»f IYf¹fʶf»f IYe ÀfÔ£¹ff 91 »ffJ ÀfZ ¶fPÞXIYSX EIY IYSXûOÞX EIY »ffJ °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹fe, ¶ffUþcQ BÀfIZY ´fiQZVf ¸fZÔ SXûþ¦ffSX ¶fPXf³fZ IYe IYfRYe ¦fbÔþfBVf WX`Ü EÀfû¨f`¸f õfSXf ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ÀfüÔ´fZ ¦f¹fZ QÀ°ffUZþ IZY A³fbÀffSX SXfª¹f IYe ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ ¸fZÔ IÈYd¿f ÃfZÂf IZY ¹fû¦fQf³f ¸fZÔ IYSXe¶f LWX ´fid°fVf°f d¦fSXfUMX QþÊ IYe WX`Ü U¿fÊ 2004-05 ¸fZÔ þWXfÔ SXfª¹f IYe ÀfIY»f UÈdð ¸fZÔ IÈYd¿f ÃfZÂf IYf ¹fû¦fQf³f 25 ´fid°fVf°f ±ff UWXeÔ ¹fWX 2012-13 ¸fZÔ ¹fWX §fMXIYSX 19

´fid°fVf°f SXWX ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶ffSX ¶ffSX IZY ÀfcJZ, °fZþe ÀfZ d¦fSX°fZ ·fcþ»f À°fSX, d³fUZVf ¸fZÔ IY¸fe AüSX IÈYd¿f IYf¹fûÊ ¸fZÔ Af²fbd³fIYeIYSX¯f IYe IY¸fe IbYL EZÀfe UþWX SXWXe WX` dþÀfÀfZ SXfþÀ±ff³f ¸fZ IÈYd¿f ÃfZÂf IYf dUIYfÀf AU÷Yð WXbAf WX`Ü EÀfû¨f`¸f ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû CX´f»f¶²f ÀfÔÀff²f³fûÔ IYf ¶fZWX°fSX CX´f¹fZf¦f IYSX°fZ WXb¹fZ IÈYd¿f CX°´ffQ³f ¶fPXf³fZ ´fSX ²¹ff³f QZ³fZ IYf ÀfbÓffU QZ°fZ WXbE IYWXf WX` dIY SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ Aüôû¦feIYSX¯f IYe ¦fd°f ¶fZWX°fSX SXWXe WX`Ü SXfª¹f IYe ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ³f ¸fZ CXôû¦fûÔ IYf ¹fû¦fQf³f U¿fÊ 2004-05 ¸fZÔ þWXfÔ 30.5 ´fid°fVf°f ´fSX ±ff þû 2012-13 ¸fZÔ ¶fPXIYSX 31.3 ´fid°fVf°f WXû ¦f¹ff þû SXfª¹f ¸fZÔ Aüôû¦feIYSX¯f IYe ¶fZWX°fSX SXμ°ffSX IYf ÀfÔIZY°f d¸f»f°ff WX`Ü BÀfIZY A³fbÀffSX SXfþÀ±ff³f ³fZ U¿fÊ 2004-2005 AüSX 2012-13 IZY QüSXf³f 8.2 ´fid°fVf°f IYe Afd±fÊIY UÈdð WXfdÀf»f IYe þû dIY SXf¿MÑXe¹f AüÀf°f UÈdð ÀfZ ¸ff¸fc»fe CXÔ¨fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 2004-05 ÀfZ »fZIYSX 2012-13 IZY ¶fe¨f 10 ´fid°fVf°f IYe AüÀf°f Àff»ff³ff UÈdð IZY Àff±f ÀfZUf ÃfZÂf ³fZ SXfª¹f IZY ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSX ¹fû¦fQf³f SXWXf WX` AüSX ÀfZUf ÃfZÂf ¸fZ ´fdSXUWX³f, QcSXÀfÔ¨ffSX, ½¹ff´ffSX ´f¹fÊMX³f, WXûMX»f SXZÀÂffÔ, ¶f`dIÔY¦f AûSX ¶fe¸ff IZY A»ffUf SXeE»f EÀMXZMX AüSX A³¹f IYBÊ ÃfZÂf Vffd¸f»f WX`Ü SXfþÀ±ff³f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZ ÀfZUf ÃfZÂf IYf ¹fû¦fQf³f 44 ´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPXIYSX 49 ´fid°fVf°f WXû ¦f¹ffÜ


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞ ÀfZ ´fiIYfdVf°f Àfû¸f½ffS,X 24 RYSX½fSXe 2014

£ffÀf £f¶fSmÔX

ÀMXOXe »feU IZY ¶ffQ »füMX³fZ IYf ¶ffg³OX ·fSXZÔ¦fZ ARYÀfSX

³fBÊ dQ»»fe Ü AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe A¶f ÀMXOXe »feU IZY ¶fWXf³fZ QZVf ¹ff dUQZVf ¸fZÔ A´f³fZ d»fE ³füIYSXe IYf QcÀfSXf dUIY»´f ³fWXeÔ Jûþ ÀfIZYÔ¦fZÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ÀMXOXe »feU IYe ¸fÔþcSXe QZ³fZ IZY d³f¹f¸f IYû IYdNX³f ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü BÀfIZY °fWX°f A¶f BÀf °fSXWX IYe »feU ´fSX þf³fZ Uf»fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû EIY ¶ffg³OX ´fSX ÀffB³f IYSX³fZ WXûÔ¦fZÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX, WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ IbYL Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf ¶ffSX-¶ffSX ÀMXOXe »feU ¶fPÞXf³fZ AüSX IbYL ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ »feU IZY ¶ffQ ³füIYSXe LûOÞX QZ³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQ ¹fZ ¶fQ»ffU dIYE ¦fE WX`ÔÜ A¶f ¶ffg³OX ¸fZÔ BÀf ¶ff°f ´fSX WXf¸fe ·fSX³fe WXû¦fe dIY Ad²fIYfSXe A´f³fe ´fPÞXfBÊ ´fcSXe IYSX³fZ IZY ¶ffQ IY¸f ÀfZ IY¸f 3 Àff»f IZY d»fE A´f³fZ ´fbSXf³fZ I`YOXSX ¸fZÔ »füMXZÔ¦fZÜ Àff±f WXe CX³fIZY ÀMXOXe »feU IYû dUÀ°ffSX °f¶f WXe d¸f»fZ¦ffÜ

·ffSX°f IYe dWXSXfÀf°f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf Àf¸fbQie »fbMXZSXZ

UfdVfÔ¦fMX³f Ü IYfCXÔMXSX ´ffBSXZÀfe EÔOX ¸f`SXeMXfB¸f dÀf¢¹fbdSXMXe IYe A¸fZdSXIYe IYfgdOXʳfZMXSX OXû³³ff WXû´fdIÔYÀf ³fZ IYWXf WX` dIY ·ffSX°f Àf¸fbQie OXI`Y°fe IYfg³MX`¢MX ¦fib´f IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfQÀ¹f WX` AüSX CXÀfIYe dWXSXfÀf°f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf Àf¸fbQie »fbMXZSXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf·fe °fMXe¹f AüSX ¶fOÞXZ ´fû°f ´fdSXUWX³f QZVfûÔ ³fZ ÀfÔ´fIYÊ Àf¸fcWX ¸fZÔ ÀfdIiY¹f ·ff¦feQfSXe ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f dQ¹ff WX`Ü OXû³³ff ³fZ IYWXf dIY BÀf Àf¸f¹f 21 QZVfûÔ IYe þZ»fûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f 1,430 Àfû¸ff»fe Àf¸fbQie »fbMXZSXZ ¶fÔQ WX`Ô dþ³f´fSX ¹ff °fû VfIY WX` ¹ff CX³fIZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff ¨f»f SXWXf WX`Ü IYBÊ EZÀfZ WX`Ô dþ³f´fSX AfSXû´f ·fe Àffd¶f°f WXû ¨fbIYf WX`Ü ·ffSX°f IZY ¶ffQ Àfû¸ffd»f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf Àf¸fbQie »fbMXZSXZ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fBÊ 2012 ÀfZ Àfû¸ffd»f¹ff IZY °fMX IZY ´ffÀf dIYÀfe °fSXWX IYe Àf¸fbQie OXI`Y°fe ¹ff þWXfþ IYf A´fWXSX¯f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü

J³f³f IYû »fZIYSX Jc³fe ÀfÔ§f¿fÊ EIY IYe ¸fü°f

WXdSXõfSXÜ WXdSXõfSX dþ»fZ ¸fZÔ J³f³f IYû »fZIYSX ´fiVffÀf³f ÀfZ MXIYSXfU A¢ÀfSX WXû°ff SXWXf WX`Ü ´fiVffÀf³f IZY °f¸ff¸f ´fi¹ffÀf AüSX IYfSXÊUfBÊ IZY ¶ffUþcQ ¸ffdRY¹ff IYe Q¶fÔ¦fBÊ IYf¹f¸f WX`Ü BÀfe IYOÞXe Vfd³fUfSX IYû J³f³f IYû »fZIYSX WXbE dUUfQ ¸fZÔ Qû ´fÃfûÔ IZY ¶fe¨f Jc³fe ÀfÔ§f¿fÊ ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ´fiVffÀf³f AüSX ´fbd»fÀf IYe IYf¹fÊVf`»fe ´fSX ÀfUf»f CXNXfEÜ J³f³f dUUfQ ¸fZÔ »f¢ÀfSX ¸fZÔ ÀfSXZAf¸f ¸fûÔMXe AüSX Àfû³fc ³ff¦f´ff»f ³ff¸f IZY ¹fbUIYûÔ IYû ¦fû»fe ¸ffSX Qe ¦fBÊÜ B³f¸fZÔ EIY IYe B»ffþ IZY QüSXf³f ¸fü°f WXû ¦fBÊ, þ¶fdIY QcÀfSXZ IYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX WX`Ü §fMX³ff IYû AÔþf¸f QZ³fZ IZY ¶ffQ WX¸f»ffUSX WXUf ¸fZÔ WXd±f¹ffSX »fWXSXf°fZ WXbE RYSXfSX WXû ¦fEÜ IYSXe¶f Qþʳf·fSX AfSXûd´f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ Qû IYe ´fWX¨ff³f WXbBÊ WX`Ü CX³fIYe d¦fSXμ°ffSXe IZY d»fE ´fbd»fÀf MXe¸f QZU¶fÔQ ¸fZÔ Qd¶fVf QZ³fZ ¦fBÊ WX`Ü

Àfþf ´fcSXe IYSX ¨fbIZY ´ffdIYÀ°ffd³f¹fûÔ IYû »füMXfE ·ffSX°f

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ Àfþf ´fcSXe IYSX³fZ IZY ¶ffUþcQ ·ffSX°f IYe dUd·f³³f þZ»fûÔ ¸fZÔ ¶fÔQ A´f³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ¸ff³fUe¹f Af²ffSX ´fSX ÀUQZVf ·fZþ³fZ IYf ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ³fBÊ dQ»»fe ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ þ¸¸fc IYe þZ»f ¸fZÔ EIY ´ffdIYÀ°ff³fe I`YQe ³fZ IYd±f°f °füSX ´fSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »fe ±fe, dþÀfIZY ¶ffQ BÀ»ff¸ff¶ffQ IYe AûSX ÀfZ ¹fWX ¸ffÔ¦f AfBÊ WX`Ü dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf dIY ³fBÊ dQ»»fe dÀ±f°f ´ffdIYÀ°ff³f CX¨¨ff¹fû¦f IYû VfüIY°f A»fe (42) IZY Af°¸fWX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QfdJ»f IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff WX`Ü dUQZVf dU·ff¦f IYe ´fiUöYf °fÀf³fe¸f AÀf»f¸f ³fZ Vfd³fUfSX IYû IYWXf, BÀf ¸fbïZ IYû WX¸f ´fWX»fZ ·fe ·ffSX°f IZY Àf¸fÃf CXNXf ¨fbIZY WX`ÔÜ dþ³f ·fe I`YdQ¹fûÔ ³fZ A´f³fe Àfþf ´fcSXe IYSX »fe WXû, CX³WXZÔ ¸ff³fUe¹f Af²ffSX ´fSX Uf´fÀf ·fZþf þf³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY I`YdQ¹fûÔ IYf ¸ff¸f»ff ¸ff³fUe¹f Af²ffSX ´fSX WX»f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ

E¨fE¸fMXe IYe §fdOÞX¹ff dRYSX ÀfZ IYSXZÔ¦fe dMXIY-dMXIY!

dQ»»feÜ E¨fE¸fMXe IYe §fdOÞX¹ff EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ dMXIY-dMXIY IYSX³ff VfbøY IYSXZÔ¦feÜ BÀfIZY d»fE °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY WXû ¦fBÊ WX`ÔÜÀfeÀfeBÊE ³fZ E¨fE¸fMXe d»fd¸fMXZOX AüSX CXÀfIYe ÀfWX¹fû¦fe BIYfBÊ E¨fE¸fMXe ¸fVfe³f MXc»Àf d»f. IZY d»fE 77.4 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ´f`IZYþ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü BÀf Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff IYf BÀ°fZ¸ff»f IÔY´f³fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY UZ°f³f, ·fØfZ IZY A»ffUf ´feERY U ¦fZ¨¹fbMXe þ`ÀfZ ÀffÔdUd²fIY ¶fIYf¹fûÔ IZY ·fb¦f°ff³f IZY d»fE IYSXZ¦feÜ ÀfeÀfeBÊE ³fZ ¸ff¨fÊ 2013 ÀfZ dÀf°fÔ¶fSX 2013 IYe AUd²f °fIY IZY d»fE E¨fE¸fMXe d»f. IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ¶fIYf¹ff IZY ·fb¦f°ff³f IZY d»fE 27.06 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¦f`SX d³f¹fûdþ°f »fû³f IZY øY´f ¸fZÔ CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYe ¸fÔþcSXe QZ QeÜ

¶ffþfSX ³fZ ´fIYOÞXe SXμ°ffSX ÀfZÔÀfZ¢Àf 164 AÔIY CXL»ff

dQ»»feÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¸f`³¹fcRZYˆYdSXÔ¦f ÃfZÂf IZY ¶fZWX°fSX AfÔIYOXZ× Af³fZ ÀfZ dUQZVfe ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ °fZþe AüSX VfZ¹fSXûÔ IYe ¸fþ¶fc°f d»fUf»fe ÀfZ §fSXZ»fc VfZ¹fSX ¶ffþfSX ³fZ °f¦fOÞXe L»ffÔ¦f »f¦ffBÊÜAfBÊMXe, I`Yd´fMX»f ¦fbOXÐÀf, ¶f`ÔdIÔY¦f, ERYE¸fÀfeþe, ¸fZMX»f AüSX MXZIY U¦fÊ IZY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ dUQZVfe ÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVfIYûÔ (ERYAfBÊAfBÊ) ³fZ ·ffSXe JSXeQfSXe IYeÜ d»fUf»fe IYe BÀf »fWXSX IZY ¶fe¨f ¶feEÀfBÊ IYf ÀfZÔÀfZ¢Àf 164 AÔIY DY´fSX 20,700.75 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ E³fEÀfBÊ IYf d³fμMXe 64 AÔIY IYe ¶fPÞX°f »fZIYSX 6,155.45 AÔIY IZY À°fSX ´fSX SXWXfܶfeEÀfBÊ Àf¸fcWX ¸fZÔ SXe¹f»MXe IYû LûOÞXIYSX A³¹f Àf·fe U¦fÊ 0.07 ÀfZ 1.6 RYeÀfQe IYe ¶fPÞX°f ¸fZÔ SXWXZ

MXfMXf ¸fûMXÀfÊ IZY IYf¹fÊ´ff»fIY Ad²fIYfSXe IYe ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff þ¸fVfZQ´fbSXÜ MXZ»IYû ±ff³ff ÃfZÂf IZY ³fe»fOXeWX ÃfZÂf ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû AÄff°f ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ MXfMXf ¸fûMXÀfÊ IÔY´f³fe IZY EIY IYf¹fÊ´ff»fIY Ad²fIYfSXe IYe ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX QeÜ UdSXâ ´fbd»fÀf A²feÃfIY A¸fû»f Ue. WX¸fûIYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÈ°fIY ¶fiþZVf ÀfWXf¹f MXfMXf ¸fûMXÀfÊ IZY MXeE¸fE»f OÑfBU»ffB³f IZY ÀfWXf¹fIY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY (EþeE¸f) ±fZÜ UWX A´f³fe IYfSX ÀfZ §fSX Uf´fÀf »füMX SXWXZ ±fZÜ

¦f`Àf dÀfd»fÔOXSX ½f Af²ffSX ´fSX CX»fÓf³f ¶fSXIYSXfSX ³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ IYWX dQ¹ff WX` dIY ¦fifWXIY d¶f³ff Af²ffSX Jf°fZ IZY E»f´feþe dÀfd»fÔOXSX JSXeQ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY WXμ°fZ IZY ·fe°fSX AfQZVf þfSXe IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ ¸f¦fSX BÀfÀfZ ¦f`Àf EþZÔdÀf¹ffÔ AüSX ¦fifWXIY Qû³fûÔ ´fSXZVff³f WX`Ü UþWX ¹fWX WX` dIY dþ³f »fû¦fûÔ IYf IY³fZ¢Vf³f Af²ffSX Jf°fZ ÀfZ þbOÞX ¦f¹ff WX`, CX³fÀfZ EþZÔdÀf¹ffÔ ´fid°f dÀfd»fÔOXSX 414 ÷Y´f¹fZ IYe ¶fþf¹f 1124 ÷Y´f¹fZ UÀfc»f SXWXe WX`ÔÜ dþ³fIYf IY³fZ¢Vf³f Af²ffSX ÀfZ ³fWXeÔ þbOÞXf WX`, CX³fÀfZ 414 ÷Y´f¹fZ UÀfc»fZ þf SXWXZ WX`Ü BÀfÀfZ ¦fifWXIY ´fSXZVff³f WX`ÔÜ ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ þ»Q dÀ±fd°f ÀffRY IYSX Qe Àfd¶ÀfOXe ¹fûþ³ff VfbøY IYSX³fZ ¸fZÔ IYfRYe °fIY³feIYe dQ¢IY°fZÔ AfEÔ¦feÜ ¦fifWXIYûÔ IYû þfE¦feÜ ¢¹ff WX`Ô °fIY³feIYe ´fSXZVffd³f¹ffÔ ÀffSXe Aü´f¨ffdSXIY°ffEÔ dRYSX ÀfZ ´fcSXe IYSX³fe WXûÔ¦feÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY OXf¹fSXZ¢MX I`YVf dþ³fIZY ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f Af²ffSX Jf°fZ ÀfZ Àfd¶ÀfOXe IYû MXf»ff ¦f¹ff WX`, ¶fÔQ ³fWXeÔ dIY¹ff þbOÞX ¨fbIZY WX`Ô, þ`ÀfZ WXe ¹fZ ¦fifWXIY dÀfd»fÔOXSX ¦f¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f JSXeQ°fZ WX`, Àfd¶ÀfOXe °fbSXÔ°f CX³fIZY ¶f`ÔIY Jf°fZ IYSXe¶f 1000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ AOXUfÔÀf ¸fZÔ QZ ¸fZÔ ¨f»fe Af°fe WX`Ü ÀfSXIYfSX BÀf ÀffgμMXUZ¹fSX SXJf WX`Ü BÀf SXIY¸f IYû Uf´fÀf »fZ³ff þøYSXe IYû ¶fÔQ IYSX³fZ ´fSX R`YÀf»ff ³fWXeÔ »fZ ´ff SXWXe WX`Ü BÀfIYû I`YÀfZ Uf´fÀf d»f¹ff þfE, BÀf ´fSX WX`Ü BÀfIYf IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY A¦fSX BÀfZ ¶fÔQ IYf¹fʹfûþ³ff ¶f³ffBÊ þf SXWXe WX`Ü BÀfIYû BÀf IYSX dQ¹ff °fû dRYSX ÀfZ OXf¹fSXZ¢MX I`YVf °fSXWX ÀfZ Uf´fÀf »fZ³ff þøYSXe WX`, dþÀfÀfZ

»fû¦fûÔ IZY Jf°fZ ¸fZÔ Àfd¶ÀfOXe ´fWXbÔ¨f³ff ÷YIZY ³fWXeÔÜ

¶f³fe SXWXZ¦fe ¹f±ffdÀ±fd°f

¦f`Àf dÀfd»fÔOXSX EþZÔdÀf¹fûÔ ÀfZ IYWXf ¦f¹ff dIY þ`Àfe dÀ±fd°f WX`, CXÀfe IZY A³fbÀffSX IYf¸f þfSXe SXWXZÜ dþ°f³fZ ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f, Af²ffSX Jf°fZ ÀfZ þbOÞX ¨fbIZY WX`Ô, CX³WXZÔ U`Àff WXe SXWX³fZ dQ¹ff þfEÜ dIYÀfe AüSX IY³fZ¢Vf³f IYû Af²ffSX Jf°fZ ÀfZ ³ff þûOÞXf þfEÜ BÀfIZY A»ffUf þû IY³fZ¢Vf³f Af²ffSX ÀfZ þbOÞX ¨fbIZY

¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû ¦f`SX-dUØfe¹f ´fiû°ÀffWX³f!

¸fbÔ¶fBÊ Ü ¦fif¸fe¯f ´fiû¶fZVf³fSXe ARYÀfSX (´feAû) IYe d³f¹fbdöY¹fûÔ ¸fZÔ Àfed¸f°f ÀfRY»f°ff ´ff³fZ IZY ¶ffQ QZVf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¶f`ÔIY ÀMXZMX ¶f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ¶f`ÔIY IZY d»fE IYf¸f IYSX³fZ IYe Jfd°fSX ¦f`SX-dUØfe¹f ´fiû°ÀffWX³f QZ³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXf WX`Ü ´feAû ßfZ¯fe ¸fZÔ AÀfÔ°fû¿fþ³fIY A³fb·fU IZY ¶ffQ ¶f`ÔIY A³fb¶fÔ²f IZY Af²ffSX ´fSX dSX»fZVf³fdVf´f ¸f`³fZþSX IYe d³f¹fbdöY IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXf WX`, dþ³WXZ IbYL Àf¸f¹f ¶ffQ d³f¹fd¸f°f ÀMXfRY IZY øY´f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü 2010 ¸fZÔ EÀf¶feAfBÊ ³fZ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ 1000 ÀfZ Ad²fIY ´feAû d³f¹fbdöY dIYE ±fZÜ

CX³f¸fZ ÀfZ ª¹ffQf ´feAû ³fZ A´f³fZ RYf¹fQZ IYû QZJ°fZ WXbE QcÀfSXZ ¶f`ÔIYûÔ IYe AûSX ÷YJ IYSX d»f¹ff WX`Ü UdSXâ EÀf¶feAfBÊ Ad²fIYfSXe dUÀ°ffSX ÀfZ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ¶f`ÔIY ÀfZ CXd¨f°f ´fidVfÃf¯f »fZ³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX IY¸fʨffSXe ª¹ffQf UZ°f³f AüSX CXÔ¨ff ´fQ QZ³fZ Uf»fZ ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ¨f»fZ ¦fEÜ BÀfIZY A»ffUf ¶f`ÔIY ³fZ 4000 dSX»fZVf³fdVf´f AfgdRYÀfSX(AfSXAû)/ ¸f`³fZþSXûÔ (AfSXE¸f) IYe d³f¹fbdöY A³fb¶fÔ²f IZY Af²ffSX ´fSX IYe ±feÜ 2010 ¸fZÔ CX³WXZ dUVfZ¿fÄf ¶f`ÔdIÔY¦f AfgdRYÀfSX þ`ÀfZ ´fQûÔ ´fSX d³f¹fböY IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ EÀf¶feAfBÊ ¸fZÔ CX´f ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY AüSX IYfg´fûSXÊZMX OXZU»f´f¸fZÔMX

¸fûQe IZY ´fi¨ffSX IYû QÀf WXþfSX E³fAfSXAfB ·ffSX°f AfEÔ¦fZ

¦fûSXJ´fbSX Ü ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY ´fi°¹ffVfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY WXfBÊMXZIY ´fi¨ffSX ¸fZÔ BÀf ¶ffSX dUQZVfe °fOÞXIYf ·fe »f¦fZ¦ffÜ IYSXe¶f 10 WXþfSX A´fiUfÀfe ·ffSX°fe¹f ¸ff¨fÊ IZY AÔ°f ¹ff A´fi`»f IZY ´fWX»fZ WXμ°fZ ¸fZÔ ´fi¨ffSX IZY d»fE ·ffSX°f Af þfEÔ¦fZÜ IYü³f A´fiUfÀfe dIYÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYSXZ¦ff BÀfZ Qû ÀfÔÀ±ffAûÔ ¦»fû¶f»f BÔdOX¹fÔÀf RYfSX ·ffSX°fe¹f dUIYfÀf AüSX ¦»fû¶f»f BÔdOX¹fÔÀf RYfSX ·ffSX°f dUIYfÀf IZY dþ¸¸fZQfSX »fû¦f °f¹f IYSXZÔ¦fZÜ 10-10 IYe MXûd»f¹fûÔ ¸fZÔ UZ ¨fb³ffU IZY QüSXf³f ¹fWXfÔ ´fi¨ffSX IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE Àf·fe dþ»fûÔ ¸fZÔ Àf¸f³U¹fIY °f`³ff°f dIYE ¦fE WX`ÔÜ Àf¸f³U¹fIY A´f³fZ À°fSX ÀfZ dþ»fZ IZY ´fi¸fbJ »fû¦fûÔ IYe Àfc¨fe ³ff¸f-´f°fZ IZY Àff±f ¶f³ff SXWXZ WX`ÔÜ BÀfZ Ad·f¹ff³f IZY AdJ»f ·ffSX°fe¹f Àf¸f³U¹fIY ¸f³fe¿f ¸fÔþb»f IYû ·fZþf þfE¦ffÜ À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX Àf¸f³U¹fIY ¶f³ff°fZ Àf¸f¹f ÀfÔ¶fÔd²f°f ½¹fdöY IYe ´ffMXeÊ IZY ´fid°f d³fâf AüSX CXÀfIZY Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSXûÔ IYf JfÀf ²¹ff³f SXJf ¦f¹ff WX`Ü ¦fûSXJ´fbSX ÀfZ BÀfIZY Àf¸f³U¹fIY SXfþeU SXÔþ³f A¦fiUf»f ¶f³ffE ¦fE WX`Ô þû ½¹fUÀff¹fe WXû³fZ IZY Àff±f ·ff��´ff ¸fWXf³f¦fSX BIYfBÊ ¸fZÔ ¸fWXf¸fÔÂfe AüSX þZÀfe ¢»f¶f IZY A²¹fÃf SXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ BÀf Àf¸f¹f ·fe UWX ·ffþ´ff ¸fZÔ CX´ff²¹fÃf WX`ÔÜ Àff±f WXe ÀfÔ§f õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f IYBÊ Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ ·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fQûÔ ´fSX WX`ÔÜ 18 RYSXUSXe IYû ÀfÔ§f õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f EIY»f dUôf»f¹f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY A´fiUfÀfe ·ffSX°fe¹f SX¸fZVf VffWX ¹fWXfÔ AfE ±fZÜ UWX ¸fWXf³f¦fSX IZY IbYL ¸fWX°U´fc¯fÊ »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»fZ ·feÜ dRY»fWXf»f Àf¸f³U¹fIY A´f³fZ-A´f³fZ dþ»fûÔ ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ »fû¦fûÔ IYe Àfc¨fe ´fcSXZ dUUSX¯f IZY Àff±f ¶f³ff SXWXZ WX`ÔÜ QZVf ·fSX ¸fZÔ A¶f °fIY Qû IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYe Àfc¨fe ¶f³f ¨fbIYe WX`Ü BÀf ´fcSXZ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ÀfZ°fb IYf IYf¸f ¦»fû¶f»f BÔdOX¹fÔÀf RYfSX ·ffSX°fe¹f dUIYfÀf AüSX ¦»fû¶f»f BÔdOX¹fÔÀf RYfSX ·ffSX°f dUIYfÀf IYSX SXWXeÔ WX`ÔÜ Àf¸f³U¹fIYûÔ IZY ´ffÀf þû ´fi¨ffSX Àff¸f¦fie AfBÊ WX` UWX B³WXeÔ ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe AûSX ÀfZ ·fZþe ¦fBÊ WX`Ü ¸fÀf»f³f ´fûÀMXIYfOXÊ ÀffBþ IZY ´f¨fZÊ ´fSX ¸fûQe IYe RYûMXû IZY Àff±f d¸fVf³f ¸fûQe 2014 d»fJf WX`Ü Àff±f WXe ·fiáf¨ffSX ¸fböY ·ffSX°f IZY d»fE ¸fûQe IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ IYe A´fe»f IZY A»ffUf ¸fûQe IZY IbYL ·ff¿f¯fûÔ IZY dWXMX À»fû¦f³f d»fJZ ¦fE WX`ÔÜ ´feLZ ´UfBÔMXSX ¸fZÔ d¸fVf³f 2014 ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYe UþWXZÔ d»fJe WX`Ô

Af¦fZ IYe SX¯f³fed°f

ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfSXIYfSX I`YVf Àfd¶ÀfOXe ¹fûþ³ff IYû ¶fÔQ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ dU´fÃf »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ BÀfZ ¸fbïf ¶f³ff ÀfIY°ff WX`Ü ¶fZVfIY d¶f³ff Af²ffSX IYfOXÊ IZY ³fE ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f »fZ³fZ AüSX dÀfd»fÔOXSX QZ³fZ IYf AfQZVf þfSXe IYSX ÀfIY°fe WX`Ü EZÀff A¶f ·fe ¦f`Àf EþZÔdÀf¹ffÔ IYSX SXWXe WX`ÔÜ ¹ff³fe BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY ¶ffQ WXe dÀ±fd°f ÀffRY WXû ´ffE¦feÜ

±ffB»f`ÔOX ÀfZ d³fIYf»fZ þf ÀfIY°fZ WX` ·ffSX°fe¹f IYfSXû¶ffSXe

AfgdRYÀfSX þZE³f d¸fßff IYf IYWX³ff WX`, AfSXE¸f /AfSXAû U¦fÊ IZY IYBÊ Ad²fIYfSXe IYû ¶f`ÔIY ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff AüSX UZ A¶f ·fe WX¸ffSXZ Àff±f IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜÓ d¸fßff IYf IYWX³ff WX` dIY EÀf¶feAfBÊ IZY IYfSXû¶ffSX IZY d»fWXfþ ÀfZ ¦fif¸fe¯f VffJEÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`ÔÜ WX¸ffSXe ª¹ffQf°fSX VffJfEÔ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ WX` ¶f`ÔIY ³fZ ³fZ ¦fif¸fe¯f ´feAû d³f¹fbdöY dIYE WX`Ô WXf»ffÔdIY ¹fWX Ad²fIYfSXe B³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY IYf¸f ³fWXeÔ IYSX°ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY UZ þf³f°fZ WX`Ô dIY ¶f`ÔdIY¦f ÃfZÂf ¸fZÔ CX³fIZY Àf¸fIYÃf BÀf ¶fe¨f ª¹ffQf ¶fZWX°fSX ´fQûÔ ´fSX WXûÔ¦fZÜ

¶f`ÔIYfIYÜ ±ffB»f`ÔOX ¸fZÔ AfUiþ³f Àfd¸fd°f ³fZ ·ffSX°fe¹f IYfSXû¶ffSXe Àf°feVf ÀfWX¦f»f IYf À±ff¹fe d³fUfÀf Uf»ff QþfÊ SXQ IYSX³fZ IYe A³fbVfÔÀff IYe WX`Ü A¶f IYd±f°f øY´f ÀfZ Af´ff°fIYf»fe³f AfQZVfûÔ IYe A³fQZJe IYSX³fZ AüSX ÀfSXIYfSX dUSXû²fe ´fiQVfʳfûÔ IZY ³fZ°fÈ°U IYû »fZIYSX ÀfWX¦f»f IYû ±ffB»f`ÔOX ÀfZ d³fIYf»ff þf ÀfIY°ff WX`Ü UWX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¶f`ÔIYfIY ¸fZÔ SXWX SXWXZ WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ IZY WXUf»fZ ÀfZ AJ¶ffSXûÔ IYe Vfd³fUfSX IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY VfbIiYUfSX IYû ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IYe AfUiþ³f Àfd¸fd°f IYe QcÀfSXZ QüSX IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ¹fWX d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¸fedOX¹ff dSX´fûMXûÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfWX¦f»f IYf À±ff¹fe d³fUfÀf Uf»ff QþfÊ Àf¸ff~ IYSX³fZ IYû »fZIYSX ¦fb~ ¸f°fQf³f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ Àfd¸fd°f IZY ´ffÔ¨f ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ BÀfIZY ´fÃf ¸fZÔ UûMX dQ¹ffÜ Qû ³fZ BÀfIYf dUSXû²f dIY¹ff AüSX B°f³fZ WXe ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ¸f°fQf³f ¸fZÔ ·ff¦f ³fWXeÔ d»f¹ffÜ Àfd¸fd°f ³fZ 11 RYSXUSXe IYû d³f¯fʹf d»f¹ff ±ff dIY 70 U¿feʹf ÀfWX¦f»f IYû ±ffB»f`ÔOX ÀfZ d³fIYf»fZ þf³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ ´fi¸ff¯f ³fWXeÔ WX`ÔÜ UWX 65 U¿fûÊ ÀfZ ±ffB»f`ÔOX ¸fZÔ SXWX SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f A·fe CX³fIZY ´ffÀf ·ffSX°fe¹f ´ffÀf´fûMXÊ WX`Ü

dÀfOX³feÜ ·ffSX°f Àf¸fZ°f Qbd³f¹ff IZY dUIYdÀf°f AüSX dUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ IZY þe20 ¦fib´f IZY dUØf ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ¶fe¨f VfbøY WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¦»fû¶f»f BIYfg³f¸fe ¸fZÔ °fZþ ¦fiû±f IZY d»fE UfÀ°fdUIY AüSX NXûÀf øY´fSXZJf IZY PXfÔ¨fZ ´fSX ÀfWX¸fd°f ¶f³f ÀfIY°fe WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ dUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ IYf þûSX BÀf ¶ff°f ´fSX WX` dIY QZVfûÔ IZY ÀfZÔMÑ»f ¶f`ÔIYûÔ IYû ¸ffgd³fMXSXe ´ffgd»fÀfe ¸fZÔ A¨ff³fIY ¹ff ¨füÔIYf QZ³fZ Uf»fZ IYQ¸f CXNXf³fZ ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffdWXEÜ EZÀfZ IYQ¸f dUØfe¹f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ CXNXf´fMXIY »ff QZ°fZ WX`ÔÜ AfgÀMÑZd»f¹ff IZY dUØf ¸fÔÂfe þfg¹f WXfgIYe ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ ´fcSXf ·fSXûÀff WX` dIY þe20 IZY dUØf ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX ÀfZÔMÑ»f ¶f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSXûÔ IYe BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ¦»fû¶f»f BIYfg³f¸fe ¸fZÔ A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»fûÔ IZY QüSXf³f °fZþ ¦fiû±f »ff³fZ IZY d»fE NXûÀf AüSX UfÀ°fdUIY øY´fSXZJf ´fSX ÀfWX¸fd°f ¶f³f þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶f`NXIY ¸fZÔ NXûÀf ´fdSX¯ff¸f ´fSX ÀfWX¸fd°f ¶f³ff³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Af¸f ²ffSX¯ff QZJe þf SXWXe WX`Ü dUØf ¸fÔÂfe ´fe. d¨fQÔ¶fSX¸f ¶f`NXIY ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ´fÃf IYf ³fZ°fÈ°U IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¦fib´f 20 IZY ¹fZ QZVf ¦»fû¶f»f BIYfg³f¸fe ¸fZÔ 85 ´fiÀfZÊÔMX IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX°fZ WX`ÔÜ Qû dQ³f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ U»OXÊ Afd±fÊIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ÀfZ þbOÞXZ AWX¸f ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ WXû¦fe AüSX Àf·fe IZY ¶fe¨f ÀfWX¸fd°f ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf WXû¦ffÜ dUØf ¸fÔÂfe ´fe. d¨fQÔ¶fSX¸f BÔMXSX³f`Vf³f»f ¸ffgd³fMXSXe RÔYOX (AfBÊE¸fERY) ¸fZÔ IYûMXf Àfb²ffSX ´fSX þûSX QZÔ¦fZÜ BÀfIZY Àff±f WXe ·ffSX°f RZYOXSX»f dSXþUÊ þ`ÀfZ ´fi¸fbJ BÔMXSX³f`Vf³f»f ¶f`ÔIYûÔ IYe ¸ffgd³fMXSXe ´ffgd»fÀfe ¸fZÔ A¨ff³fIY ¶fQ»ffU ÀfZ ´fSXWXZþ IYSX³fZ ´fSX ·fe þûSX QZ¦ffÜ AfgÀMÑZd»f¹ff IZY dUØf ¸fÔÂfe ³fZ ·ffSX°f IYe BÀf ¸ffÔ¦f IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff dIY A¸fZdSXIYf IZY RZYOXSXZ»f dSXþUÊ IYe ¸ffgd³fMXSXe ´ffgd»fÀfe ¸fZÔ ¶fQ»ffU A¨ff³fIY ³fWXeÔ ¶fd»IY ´ffSXQVfeÊ °fSXeIZY ÀfZ WXû³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ÀfZÔMÑ»f ¶f`ÔIYûÔ IZY ¶fe¨f Àf¸f³U¹f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ, EIY ³fed°f WXû³fe ¨ffdWXE, Af´f ¹fdQ BÀfZ

÷Y´f¹fZ ¸fZÔ dÀ±fSX°ff ÀfZ IY´ffÀf IZY d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ Àfb²ffSX ¸fbÔ¶fBÊÜ ·ffSX°fe¹f ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ »füMXe dÀ±fSX°ff IYe UþWX ÀfZ IY´ffÀf d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ °fZþe »füMX°fe dQJ SXWXe WX`Ü d´fL»fZ IbYL ¸fWXe³fûÔ IZY QüSXf³f OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹fZ IYe IYe¸f°f ¸fZÔ dÀ±fSX°ff AfBÊ WX`Ü ´fWX»fZ ÀfZ WXe IY´ffÀf IYf ¶fOÞXf ·fÔOXfSX þbMXfIYSX ¶f`NXZ ¨fe³f ³fZ ·ffSX°f ÀfZ IY´ffÀf IZY Af¹ff°f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe VfbøY IYSX Qe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ´ffdIYÀ°ff³f, ¶ffÔ¦»ffQZVf, BÔOXû³fZdVf¹ff AüSX dU¹f°f³ff¸f ÀfZ ·fe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ BþfRYû WXû SXWXf WX`Ü BÀfd»fE ¨ff»fc IY´ffÀf U¿fÊ (A¢MXc¶fSX-dÀf°fÔ¶fSX) IZY QüSXf³f 60 »ffJ IY´ffÀf ¦ffÔNXûÔ (EIY ¦ffÔNX ¸fZÔ 170 dIY¦fif IY´ffÀf WXû°ff WX`) IYf d³f¹ffÊ°f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX` AüSX Af³fZ Uf»fZ EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ 10 »ffJ ¦ffÔNXûÔ IYf d³f¹ffÊ°f WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü BÀf IY´ffÀf ÔU¿fÊ ¸fZÔ IbY»f d³f¹ffÊ°f 100 »ffJ ¦ffÔNX °fIY SXWX³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü IY´ffÀf Àf»ffWXIYfSX ¶fûOXÊ (ÀfeE¶fe) ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ IY´ffÀf U¿fÊ 201314 IZY d»fE 90 »ffJ ¦ffÔNXûÔ IZY d³f¹ffÊ°f IYf A³fb¸ff³f ´fZVf dIY¹ff ±ffÜ d´fL»fZ Àff»f IY´ffÀf

IYf IbY»f d³f¹ffÊ°f 101.4 »ffJ ¦ffÔNX ±ff þ¶fdIY U¿fÊ 2011-12 ¸fZÔ d³f¹ffÊ°f 129.6 »ffJ ¦ffÔNX ±ffÜ WXf»ffÔdIY IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ ¨fe³f ³fZ

IY´ffÀf IZY ¶fþf¹f IY´ffÀf IZY ²ff¦fûÔ IZY Af¹ff°f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffUþcQ ¨fe³f ³fZ IbYL WXQ °fIY IY´ffÀf IYe JSXeQ þfSXe SXJe WX`Ü ·ffSX°f ÀfZ IY´ffÀf d³f¹ffÊ°f IYe dÀ±fd°f °f¹f IYSX³fZ ¸fZÔ ÷Y´f¹fZ IYe IYe¸f°f IYe ·fcd¸fIYf ·fe A¶f IYfRYe AWX¸f

WXû ¨fbIYe WX`Ü IbYL ¸fWXe³fûÔ ´fWX»fZ °fIY ÷Y´f¹fZ IYe ¶fPÞX°fe IYe¸f°f IYe UþWX ÀfZ IY´ffÀf IYe IYe¸f°f ¨fPÞX þf³fZ IZY IYfSX¯f IYBÊ Af¹ff°fIY ·ffSX°fe¹f d³f¹ffÊ°fIYûÔ ÀfZ dIYE ¦fE IYSXfSX SXï IYSX³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ ±fZ, »fZdIY³f EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ B³f Af¹ff°fIYûÔ ³fZ IYSXfSX IYû þfSXe SXJ³fZ ¸fZÔ ÷Yd¨f dQJfBÊ WX`Ü d´fL»fZ EIY ¸fWXe³fZ IZY QüSXf³f ÷Y´f¹fZ IYe IYe¸f°f 62 ÷Y´f¹fZ IZY BQÊd¦fQÊ dÀ±fSX WX`, þ¶fdIY d´fL»fZ EIY ¸fWXe³fZ IZY QüSXf³f VfÔIYSX 6 ´fiIYfSX IZY IY´ffÀf IYe IYe¸f°f 43,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f I`YÔOXe IZY CX¨¨f À°fSX ´fSX dÀ±fSX ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü ¸fbÔ¶fBÊ IZY EIY IY´ffÀf d³f¹ffÊ°fIY E¸f ¶fe »ff»f ³fZ IYWXf, WXf»ffÔdIY IbYL ¸fWXe³fûÔ ´fWX»fZ ¨fe³f ³fZ ·ffSX°f ÀfZ IY´ffÀf Af¹ff°f ¸fZÔ IY¸fe IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff ±ff »fZdIY³f ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ dÀ±fSX°ff IYe UþWX ÀfZ CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f ÀfZ JSXeQfSXe dRYSX ÀfZ ¶fPÞXf QeÜ ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf ³fZ ·fe Af¹ff°f IYe VfbøYAf°f IYSX Qe WX`Ü d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ ÷Y´f¹fZ IYe ·fcd¸fIYf AWX¸f WXû°fe þf SXWXe WX`Ü

´fÀfÔQ IYSXZÔ °fû ¨füÔIYf QZ³fZ Uf»fe ³fed°f ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ¸ffgd³fMXSXe ´ffgd»fÀfe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹fdQ BÀf ´fiIYfSX IYe ³fed°f ´fSX A¸f»f dIY¹ff þf°ff WX`, AüSX Qbd³f¹ff·fSX IZY ÀfZÔMÑ»f ¶f`ÔIY CXNXfE þf³fZ Uf»fZ IYQ¸fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¨fZ°ffU³fe QZ QZ°fZ WX`Ô °fû dRYSX UWX A°ffdIYÊIY ³fWXeÔ WXû¦ff AüSX ÀfZÔMÑ»f ¶f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSX IYf MXfSX¦fZMX ¹fWXe WXû³ff ¨ffdWXEÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY A¸fZdSXIYf IZY RZYOXSX»f dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ ¸fBÊ 2013 ¸fZÔ ¸füdQiIY ´fiû°ÀffWX³f ³fed°f ¸fZÔ ¶fQ»ffU IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYe ±fe dþÀfÀfZ Qbd³f¹ff·fSX IZY dUØfe¹f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ CXNXf´fMXIY VfbøY WXû ¦fBÊÜ OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ·ffSX°fe¹f ÷Y´f¹ff °f¶f 68.20 ÷Y´fE ´fid°f OXfg»fSX °fIY ³fe¨fZ Af ¦f¹ff þû dIY A¶f °fIY IYf ÀfUfÊd²fIY ³¹fc³f°f¸f À°fSX SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY, ¶ffQ ¸fZÔ ÷Y´fE ¸fZÔ Àfb²ffSX Af ¦f¹ffÜ dUØf ¸fÔÂff»f¹f IZY Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ IZY Àfd¨fU ASXdUÔQ ¸ff¹ffSXf¸f ³fZ IYWXf, RZYOXSX»f dSXþUÊ AüSX Qbd³f¹ff IYe CX·fSX°fe A±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ IZY ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Ad²fIY ÀfWX¹fû¦f WXû³ff ¨ffdWXE °ffdIY BÀf ¶ff°f IYû Àfbd³fd›°f dIY¹ff þf ÀfIZY dIY IYûBÊ ·fe ¶fQ»ffU BÀf °fSXWX dIY¹ff þf ÀfIZY dIY ¦»fû¶f»f BIYfg³f¸fe ´fSX CXÀfIYf AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞXZÜ BÀf ¶fe¨f A¸fZdSXIYf IZY dUØf ¸fÔÂfe þ`IY »¹fc ³fZ IYWXf dIY A¸fZdSXIYe BIYfg³f¸fe »f¦ff°ffSX ¸fþ¶fc°f ´fiQVfʳf IYSX SXWXe WX`Ü ¶fWXSXWXf»f, AfBÊE¸fERY IZY A³fb¸ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY 2014 ¸fZÔ ¦»fû¶f»f A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ 3.7 ´fÀfZÊÔMX AüSX 2015 ¸fZÔ 3.9 ´fÀfZÊÔMX ¦fiû±f WXû¦fe

³fûEOXf ·fcd¸f §fûMXf»ff: dSX¹f»f EÀMXZMX d³fQZVfIY IYe AþeÊ JfdSXþ

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe IYe EIY AQf»f°f ³fZ ³fûEOXf ·fcd¸f §fûMXf»fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ²fûJf²fOÞXe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXû´fe EIY dSX¹f»f EÀMXZMX RY¸fÊ IZY d³fQZVfIY IYe þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX Qe WX`Ü AQf»f°f ³fZ IYWXf dIY ·fc ¸ffdRY¹ff IYf³fc³f ÀfZ ¶fZJüRY WXûIYSX SXfþ³fed°fIY ÀfÔSXÃf¯f IZY Àff±f JZd°fWXSX ·fcd¸f IYû WXd±f¹ff³ff d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f WX`Ü Ad°fdSXöY ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf IYfd¸f³fe »ffCX ³fZ ·fcd¸f §fûMXf»fZ ¸fZÔ À±ff³fe¹f :³fûEOXf: Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ·fcd¸fIYf IYe þfÔ¨f IYSX³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWX³fZ IZY IYfSX¯f dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY Afd±fÊIY A´fSXf²f ´fiIYûâ IYe ·fe dJÔ¨ffBÊ IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf¸fZÔ dUVff»f ´fcÔþe IZY Vffd¸f»f WXû³fZ IZY °f±¹f IZY ¸fïZ³fþSX ¸fZSXf ¹fWX QPÞX dUV½ffÀf WX` dIY À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX SXfþ³fed°fIYûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f, þf³fIYfSXe AüSX ÀfÔSXÃf¯f IZY ¶f¦f`SX ¹fWX WXû WXe ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX dUd¨fÂf ¶ff°f WX` dIY À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ÀfÔd»f~°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A·fe °fIY IYûBÊ þfÔ¨f WXe ³fWXeÔ IYe ¦f¹fe WX`Ü AQf»f°f ³fZ ÀfUZÊV½fSXe ´fif× d»f× IZY d³fQZVfIY AüSX °f±¹fûÔ IYû dL´ff³fZ IYe ÀffdþVf IZY ÀfWX AfSXû´fe dVfUZ³Qi dÀfÔWX IYe þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX QeÜ AfSXû´f WX` dIY B³WXûÔ³fZ dVfIYf¹f°fIY°ffÊ IÔY´f³fe ¸fûWX³f d¶f»MX EÔOX OXZU»f´fÀfÊ ´fif× d»f× ÀfZ °f±¹fûÔ IZY Àff±f LZOÞXLfOÞX IYe dþÀfIYe UþWX ÀfZ CXÀfZ 12.5 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ³fbIYÀff³f WXbAfÜ

Àf¶fIYû dQ¸ff¦f IZYþSXeUf»f IZY ´ffÀf d¦fSXUe SXJ³ff ¨ffdWXE: ¸fûB»fe ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸faÂfe IYf IZYªfSXe½ff»f ´fSX d³fVff³ff ¶fZÔ¦f»fb÷YÜ

¦f`Àf IYe IYe¸f°f ¶fPÞXf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ JbQ AüSX QcÀfSXûÔ IZY dJ»ffRY dQ»»fe IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IZY ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSX³fZ IYf AfQZVf QZ³fZ ´fSX ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYSX°fZ WXbE ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂfe E¸f. UeSX´´ff ¸fûB»fe ³fZ IYWXf dIY dQ»»fe IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû IYf³fc³f IYe WXe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WX`Ü ¸fûB»fe ³fZ BÔMXSX³f`Vf³f»f ¶ffÔÀf Àf¸¸fZ»f³f AüSX ´fiQVfʳfe- 2014 IZY ¸füIZY ´fSX

·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYûBÊ ÀffdþVf ³fWXeÔ, ¦fb¯fUØff ¶fPÞXf³ff WXe ¸fIYÀfQ: ¹fcEÀf

UfdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYf IZY Jfô AüSX QUf ´fiVffÀf³f (ERYOXeE) IYf IYWX³ff WX` dIY dIY ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû þf³f¶fcÓfIYSX d³fVff³ff ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³fIYf CXïZV¹f °fû A¸fZdSXIYf ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ CX°´ffQûÔ IYe ¦fb¯fUØff IYû ¸ff³fIY ´fSX Àf£°fe ÀfZ »ff¦fc IYSXf³ff WX`Ü ERYOXeE IYd¸fV³fSX ¸ff¦fiZÊMX WX`¸f¶f¦fÊ ³fZ IYWXf dIY UWX dIYÀfe ·fe IÔY´f³fe IYû d³fVff³ff ¶f³ffIYSX IYf¸f ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ UWX þøYSXe d³f¹ff¸fIYe¹f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû WXe Af¦fZ ¶fPÞXf SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¸fZdSXIYf IZY ·fe°fSX ·fe þfÔ¨f ´fSXJ IYe þf°fe WX` AüSX IÔY´fd³f¹fûÔ IZY dJ»ffRY þøYSXe IYfSXUfBÊ ·fe WXû°fe WX`Ü ·ffSX°f IYe ´fWX»fe Afd²fIYfdSXIY ¹ffÂff ÀfZ »füMX³fZ IZY ¶ffQ WX`¸f¶f¦fÊ ³fZ IYWXf, A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ³ff¦fdSXIYûÔ IZY CX´f·fû¦f IZY d»fE þ¶f CX°´ffQûÔ IYe

WX`Ô, CX³fIZY Jf°fZ ¸fZÔ Àfd¶ÀfOXe IYf ´f`Àff Af³ff, A¦f»fZ d³fQZÊVf °fIY þfSXe SXWXZ¦ffÜ dÀfd»fÔOXSX JSXeQ°fZ Àf¸f¹f CX³WXZÔ IÔY´f³fe õfSXf °f¹f ¸ffIZYÊMX SXZMX QZ³ff WXû¦ffÜ ¸ffIZYÊMX SXZMX AüSX Àfd¶ÀfOXe SXZMX IZY ¶fe¨f IYf AÔ°fSX Qû dIYV°fûÔ ¸fZÔ CX³fIZY Jf°fûÔ ¸fZÔ AfE¦ffÜ dÀfd»fÔOXSX JSXeQ³fZ IZY Àff±f 435 ÷Y´f¹fZ Jf°fZ ¸fZÔ Af þfE¦ff AüSX dRYSX 15 dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX ¶ffIYe ´f`Àff Af þfE¦ffÜ EZÀff °fIY³feIYe IYfSX¯fûÔ ÀfZ WXû¦ffÜ dþÀf UöY ¹fûþ³ff »ff¦fc WXbBÊ ±fe °fû ¸ffIZYÊMX SXZMX AüSX Àfd¶ÀfOXe SXZMX ¸fZÔ 435 ÷Y´f¹fZ IYf RYIYÊ ±ffÜ ÀffgμMXUZ¹fSX ¸fZÔ ¹fWX SXIY¸f ÀMXûSX IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ

d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ ¨füÔIYf³fZ Uf»fZ R`YÀf»fûÔ ´fSX þ°ff¹fe Af´fdØf

d¶fIiYe IYe þf°fe WX`, °fû EZÀfZ CX°´ffQûÔ IYû WX¸ffSXZ ¸ff³fIYûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY WXû³ff ¨ffdWXEÜ WX¸f B³f CX°´ffQûÔ IYû °f`¹ffSX IYSX³fZ Uf»fe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY QcÀfSXZ QZVfûÔ ¸fZÔ dÀ±f°f IYfSXJf³fûÔ IYf ·fe d³fSXeÃf¯f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸ff¦fiZÊMX IYf ¹fWX ¶f¹ff³f CXÀf UöY Af¹ff WX`, þ¶f ERYOXeE ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX ´fb¯fZ IYe EIY IÔY´f³fe þ`Vf BÔMXSX³fZVf³f»f ´fSX ¶feOÞXe IZY Af¹ff°f AüSX d¶fIiYe ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü IÔY´f³fe IZY ¶feOÞXe CX°´ffQ d³f¹ff¸fIYe¹f ¸ff³fIYûÔ IZY A³fbøY´f ³fWXeÔ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ CXÀf ´fSX SXûIY »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü WXf»f IZY ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ A¸fZdSXIYe d³f¹ff¸fIY ³fZ ¦fb¯fUØff ¸ff³fIYûÔ IZY ´fcSXf ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX ·ffSX°f IZY SXZ³f¶f`¢Àfe »f`¶fûSXZMXSXeþ d»fd¸fMXZOX AüSX UfgIYWXfMXÊ d»fd¸fMXZOX IYe QUfAûÔ AüSX QUf ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ Uf»fZ Àff¸ff³f ´fSX SXûIY »f¦ffBÊ WX`Ü

IYWXf, ¸fZSXZ dJ»ffRY AfSXû´f ¹ff³fe ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IZY dJ»ffRY AfSXû´f »f¦ff WX`Ü ¹fWX ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYf R`YÀf»ff ±ff ³f dIY ¸fZSXf A´f³ff R`YÀf»ff ±ffÜ AfSXû´f Af²ffSXWXe³f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¶fZ¨ffSXZ IZYþSXeUf»f, CX³WXZÔ ¹fWX ´f°ff ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXZÔ ¶fbd³f¹ffQe IYf³fc³f IYe Àf¸fÓf ³fWXeÔ WX`Ü dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY °füSX ´fSX IZYþSXeUf»f IYe d¶fþ»fe ´fSX Àfd¶ÀfOXe þ`Àfe ´fWX»fûÔ AüSX CX³fIYe ³fed°f¹fûÔ IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE ¸fûB»fe ³fZ IYWXf, IZYþSXeUf»f Àf¶fIYû ¸fcJÊ ¶f³ff SXWXZ WX`Ô ¹fWXfÔ °fIY dIY »fûIY°fÔÂf IYû ·fe ¶fZUIcYRY ¶f³f SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, UWX Àfû¨f°fZ WX`Ô dIY dÀfRYÊ CX³WXeÔ IZY ´ffÀf dQ¸ff¦f WX`Ü ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY WX¸f Àf¶fIYû A´f³ff dQ¸ff¦f IZYþSXeUf»f IZY ´ffÀf d¦fSXUe SXJ QZ³ff ¨ffdWXEÜ BÀf °fSXWX IZY ½¹fdöY WX`Ô, UWXÜ ¸fbÓfZ ³fWXeÔ ´f°ff dIY »fû¦f EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû

I`YÀfZ ¨fb³f°fZ WX`ÔÜ ERYAfBÊAfSX ¸fZÔ ´fcUÊ ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂfe ¸fbSX»fe QZUOÞXf IYf ·fe ³ff¸f WX`Ü EZÀfe J¶fSX WX` dIY CX³WXûÔ³fZ dQ»»fe IZY CX´f SXfª¹f´ff»f ³fþe¶f þÔ¦f IYû ´fÂf d»fJf WX` dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY dVfIYf¹f°f QþÊ IYSX³fZ IZY ÃfZÂffd²fIYfSX IYû ¨fb³fü°fe Qe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, QZJ°fZ WX`ÔÜ WX¸f BÀfIYe þfÔ¨f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´fif²ff³f¸fÔÂfe IYû ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe WX`Ü ¸f`Ô IYûBÊ dMX´´f¯fe ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°ffÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe õfSXf A²¹ffQZVf IZY þdSXE 6 »fÔd¶f°f ·fiáf¨ffSX SXû²fe d¶f»fûÔ IYû A¸f»f ¸fZÔ »ffE þf³fZ IZY ÀfÔIZY°f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¸fûB»fe ³fZ IYWXf, ¹fWX þ³f°ff IYe ¸ffÔ¦f AüSX Q¶ffU ·fe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ AüSX dUVfZ¿f °füSX ´fSX ¹fc´feE AüSX CXÀf ´fSX ·fe SXfWXb»f ¦ffÔ²fe B³f Àf·fe ·fiáf¨ffSX-SXû²fe d¶f»fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fWXb°f d¨fÔd°f°f WX`ÔÜ

¸fûQe IYSXZÔ¦fZ ¸f´fi ¸fZÔ 1,100 IYSXûOÞX IZY ÀfüSX DYþfÊ ÀfÔ¹fÔÂf IYf CXQЧffMX³f

BÔQüSXÜ ¸f²¹f´fiQZVf IZY ³fe¸f¨f dþ»fZ IYe þfUQ °fWXÀfe»f ¸fZÔ 1100 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ »ff¦f°f IYe 130 ¸fZ¦ffUfMX Ãf¸f°ff IYe QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ÀfüSX DYþfÊ ´fdSX¹fûþ³ff IYf CXîfMX³f ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe 26 RYSXUSXe IYû IYSXZÔ¦fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸f²¹f´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ·fe CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ¦fZÜ Ad²fIYfdSXIY ÀfcÂfûÔ ³fZ Afþ ¹fWXfÔ ¶f°ff¹ff dIY þfUQ °fWXÀfe»f IZY OXeIZY³f, ·f¦fUf³f´fbSXf °f±ff ´fOÞXfd»f¹ff ¦fif¸f IYe 307 WXZ¢MXZ¹fSX þ¸fe³f ´fSX À±ffd´f°f 1100 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY d³fUZVf Uf»fe ¹fWX ´fdSX¹fûþ³ff d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ÀfZ »f¦f·f¦f AfNX ¸ffWX ´fWX»fZ ´fcSXe WXbBÊ WX`Ü SXfª¹f VffÀf³f IZY Àff±f WXbE d³fþe IÔY´f³fe IZY IYSXfSX IZY °fWX°f ¸fZÀfÀfÊ UZ»fÀ´f³f Àfû»fSX ´fif¹fUZMX d»fd¸fMXZOX ³fZ ¹fWX ´fdSX¹fûþ³ff À±ffd´f°f IYe WX`Ü ´fdSX¹fûþ³ff ÀfZ CX°´ffdQ°f d¶fþ»fe d¦fiOX ¸fZÔ ´fiQf³f IYe þf¹fZ¦feÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY SXfª¹f VffÀf³f IYe d³fUZVfIY dWX°fZ¿fe ÀfüSX ´fdSX¹fûþ³ff dIiY¹ff³U¹f³f ³fed°f AüSX ´fiQZVf ¸fZÔ CX´f»f¶²f ÀfüSX dUIYeSX¯fûÔ IZY ´fdSX¯ff¸f ÀU÷Y´f QZVf AüSX dUQZVf IZY ¶fOÞXZ CXôû¦f Àf¸fcWX AüSX ÀfüSX DYþfÊ d³fUZVfIYûÔ ³fZ ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ ÀfüSX DYþfÊ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYe À±ff´f³ff ¸fZÔ ÷Yd¨f »fe WX`ÜÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiQZVf ¸fZÔ dRY»fWXf»f 254 ¸fZ¦ffUfMX Ãf¸f°ff IYe 54 ´fdSX¹fûþ³ffEÔ IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ô þ¶fdIY ¸ff¨fÊ 2014 °fIY BÀfZ ¶fPÞXfIYSX 354 ¸fZ¦ffUfMX IYSX³fZ IYf »fùf SXJf ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf 1,423 ¸fZ¦ffUfMX Ãf¸f°ff IYe 119 ´fdSX¹fûþ³ffEÔ d³f¸ff¯ffʲfe³f WX`ÔÜ

Qû ³fWXeÔ, ´ffÔ¨f-´ffÔ¨f ¶f¨¨fZ ´f`Qf IYSXZ WXSX dWXÔQc : dÀfÔ§f»f

·fû´ff»f Ü dUV½f dWXÔQc ´fdSX¿fQ (UeE¨f´fe) IZY ÀfÔSXÃfIY AVfûIY dÀfÔ§f»f ³fZ dWXÔQc Àf¸fbQf¹f IYû »fZIYSX EIY ¶ffSX dRYSX A´f³ff ´fbSXf³ff SXf¦f A»ff´f°fZ WXbE IYWXf WX` dIY dWXÔQc ´fdSXUfSXûÔ IYû `WX¸f Qû, WX¸ffSXZ Qû` IYe AU²ffSX¯ff ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fIYSX IY¸f ÀfZ IY¸f ´ffÔ¨f ¶f¨¨fZ ´f`Qf IYSX³fZ ¨ffdWXEÜ dþÀf °fSXWX ÀfZ QZVf IZY AÔQSX ²f¸ffÊÔ°fSX¯f ¨f»f SXWXf WX`, U`ÀfZ °fû Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ dWXÔQc Àf¸fbQf¹f A»´fÀfÔ£¹fIY WXû þfE¦ffÜ Vfd³fUfSX IYû ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ dÀfÔ§f»f ³fZ IYWXf dIY dWX³Qb°U ´fSX J°fSXf WX` AüSX BÀfÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE dUdWX´f ³fZ ÀfÔ°f Àf¸ffþ IZY Àff±f d¸f»fIYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY d»fE ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf ´fi¨ffSX IYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ff WX`Ü ¸fûQe IYf ´fi¨ffSX SXf¸f¸fÔdQSX d³f¸ffʯf IZY ÀfÔIY»´f ÀfZ ·fe þbOÞXf WX`, ¢¹fûÔdIY SXf¸f·föYûÔ ÀfZ J¨ffJ¨f ·fSXe MÑZ³f IYû ¦fû²fSXf ¸fZÔ Af¦f »f¦ffE þf³fZ IZY ¶ffQ ¸f¨fZ CX´fQiU AüSX AVffÔd°f ÀfZ ¸fûQe IYû ³fBÊ ´fWX¨ff³f

d¸f»fe WX`Ü ¸fûQe IYû Vfe¿fÊ ´fQ dQ»ff³fZ IZY d»fE QZVf ·fSX ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f À°fSX °fIY IYe ´fi¨ffSX ¹ffÂffEÔ d³fIYf»fe þfEÔ¦feÜ dÀfÔ§f»f ³fZ IYWXf dIY dUdWX´f IZY Àff±f WXe QZVf IZY ÀfÔ°f-¸fWXÔ°f AüSX ¸fWXf¸fÔOX»fZV½fSX Af¸f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY d»fE Àf¸f±fʳf þbMXfEÔ¦fZÜ AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IYû 180 ÀfeMXZÔ d¸f»fe °fû CX³WXûÔ³fZ ´fûJSX¯f ´fSXeÃf¯f dIY¹ff ±ffÜ ¸fûQe IYû 300 ÀfeMXZÔ d¸f»fe °fû SXf¸f ¸fÔdQSX ·fe ¶f³fZ¦ff AüSX QZVf ·fe VfdöYVff»fe WXû¦ffÜ QZVf IYû EZÀfZ ¸fþ¶fc°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe þøYSX°f WX`, þû dUQZVfe °ffIY°fûÔ IZY A»ffUf dWXÔQb°U IYû J°¸f IYSX³fZ Uf»fûÔ ÀfZ Àf£°fe ÀfZ d³f´fMX ÀfIZYÜ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IYe dU¨ffSX²ffSXf ³f¢Àf»fUfQe WX` AüSX A¸fZdSXIYe ÀfÔÀ±ff RYûOXÊ RYfCXÔOXZVf³f °f±ff QZVf ¸fZÔ ÀfÔÀ±ff IZY ÀfdIiY¹f ´ffÔ¨f »ffJ E³fþeAû IZY »fû¦f AdÀ±fSX°ff R`Y»ff³fZ ¸fZÔ IZYþSXeUf»f IYe ¸fQQ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ


BMX»fe IZY Àf¶fÀfZ ¹fbUf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZ SXZÔþe

SXû¸fÜ BMX»fe IZY Àf¶fÀfZ ¹fbUf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fZdMXAû SXZÔþe (39) ³fZ ´fQ U ¦fû´f³fe¹f°ff IYe Vf´f±f »fZ »fe WX`Ü ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe E³fdSXIYû »fZMXf IZY BÀ°feRZY IZY ¶ffQ ¨f»fZ dU¨ffSX-dU¸fVfÊ ¸fZÔ ¸f²¹f¸ff¦feÊ-Uf¸f´fÔ±fe ³fZ°ff ¸fZdMXAû IYf ³ff¸f Àf¶fÀfZ Af¦fZ ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ Vfd³fUfSX IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ffÜ ¸fZdMXAû ³fZ SXf¿MÑX´fd°f þfgdþʹfû ³fZ´fûd»f°ff³fû IZY Àf¸fÃf A´f³fZ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYû ·fe Vf´f±f dQ»ffBÊÜ SXZÔþe IYe ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ AfNX ¸fdWX»ffAûÔ Àf¸fZ°f 16 ¸fÔÂfe Vffd¸f»f WXbE WX`ÔÜ Vf´f±f ¦fiWX¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ μ»fûSXZÔÀf IZY ´fcUÊ ¸fZ¹fSX ¸fZdMXAû IYe ´f}e AüSX °fe³f ¶f¨¨fZ ·fe ¸füþcQ ±fZÜ I`Yd¶f³fZMX IYe AüÀf°f CX¸fi 47Ü8 Àff»f WX`, þû CXÀfZ BMX»fe IYf Àf¶fÀfZ ¹fbUf ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ·fe ¶f³ff°fe WX`Ü

°ffd»f¶ff³f ³fZ IYe 20 ARY¦ff³fe Àf`d³fIYûÔ IYe WX°¹ff

AÀffQf¶ffQÜ °ffd»f¶ff³f ³fZ SXdUUfSX IYû °fOÞXIZY QZVf IZY ´fcUeÊ dWXÀÀfZ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYe Àfe¸ff ÀfZ »f¦fZ IbY³ffSX ´fifÔ°f ¸fZÔ ARY¦ff³f ÀfZ³ff IYe EIY ¨füIYe ´fSX WX¸f»ff IYSX 20 Àf`d³fIYûÔ IYe WX°¹ff IYSX Qe AüSX Àff°f IYf A´fWXSX¯f IYSX d»f¹ffÜ AVffÔ°f Àfe¸ff ÃfZÂf ¸fZÔ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYf ¶fû»f¶ff»ff WX`Ü ¹fZ Af°fÔIYUfQe AIYÀfSX AfBÊBÊOXe ¶f¸fûÔ ÀfZ Àf`d³fIYûÔ ´fSX WX¸f»fZ IYSX°fZ SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f Afþ IZY WX¸f»fZ ¸fZÔ WXf»f IZY ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ dIYÀfe EIY §fMX³ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY »fû¦f WX°ffWX°f WXbEÜ IbY³ffSX IZY ´fifÔ°fe¹f ¦fUʳfSX Vfbþf CX»f ¸fb»IY þ»ff»ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸f»ff ´fifÔ°f IZY ¦ffdþ¹ff¶ffQ dþ»fZ ¸fZÔ WXbAfÜ °ffd»f¶ff³f ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ EIY ¶f¹ff³f þfSXe IYSX WX¸f»fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe »feÜ ¦fUʳfSX ³fZ IYWXf dIY EZÀff ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ¨füIYe IZY IbYL Àf`d³fIYûÔ ³fZ WX¸f»ffUSXûÔ IYe ¸fQQ IYeÜ WXf»ffÔdIY BÀfIYe dIYÀfe ÀU°fÔÂf ÀfcÂf ÀfZ ´fbdá ³fWXeÔ WXbBÊ WX` AüSX °ffd»f¶ff³f ³fZ ·fe A´f³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ AÔQøY³fe ¸fQQ IYe ¶ff°f ³fWXeÔ IYe WX`Ü SXÃff ¸fÔÂff»f¹f IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYf¶fb»f ¸fZÔ IYWXf dIY A´fù°f Àf`d³fIYûÔ IYû dSXWXf IYSXf³fZ IZY d»fE °f»ffVfe Ad·f¹ff³f þfSXe WX`Ü BÀf Àff»f IZY AÔ°f ¸fZÔ A¸fZdSXIYf AüSX ³ffMXû IYe ÀfZ³ff ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe WX`Ô dþÀfZ QZJ°fZ WXbE ARY¦ff³f Àf`d³fIY AüSX ´fbd»fÀf, dUQiûdWX¹fûÔ IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ ¸fZÔ Ad²fIY dþ¸¸fZQfSXe ÀfÔ·ff»f³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ BÀf UþWX ÀfZ CX³f´fSX WXû³fZ Uf»fZ WX¸f»fZ ¶fPÞX ¦fE WX`ÔÜ

¸fûWX³feVf ¶fWX»f IZY ÀUed¸fÔ¦f ´fc»f ¸fZÔ ¶f¨¨fe IYf VfU d¸f»ff

¸fbÔ¶fBÊÜ MXeUe AüSX dRY»¸f Ad·f³fZ°ff ¸fûWX³feVf ¶fWX»f IZY ÀUed¸fÔ¦f ´fc»f ¸fZÔ EIY ³fUþf°f ¶f¨¨fe IYf VfU ´ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf BÀf ¶ff°f IYe °fWXIYeIYf°f IYSX SXWXe WX` dIY VfU ¶fWX»f IZY d³fþe ÀUed¸fÔ¦f ´fc»f ¸fZÔ I`YÀfZ ´fWXbÔ¨ffÜ þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶fWX»f IZY JfSXZ¦ffÔU dÀ±f°f RYf¸fÊ WXfCXÀf IZY ¨füIYeQfSX ³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ³fUþf°f IZY VfU IYû QZJfÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fUþf°f IYf VfU ¶fbSXe °fSXWX Ãf°f-dUÃf°f WXû ¨fbIYf ±ff, UWXeÔ d¨fdIY°ÀfIYûÔ IZY A³fbÀffSX ³fUþf°f °fe³f ¹ff ¨ffSX dQ³f IYe ±feÜ EIY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, ¸fûWX³feVf Àfc¨f³ff ´ff°fZ WXe °fbSXÔ°f A´f³fZ RYf¸fÊ WXfCXÀf ´fWXbÔ¨fZÜ ³fUþf°f IYf VfU QZJIYSX UWX IYfRYe dU¨fd»f°f WXû ¦fE ±fZÜ UWX ´fbd»fÀf IYfSXÊUfBÊ ´fcSXe WXû³fZ IZY °fIY UWXeÔ ¸füþcQ SXWXZÜ

¦fNXþûOÞX ´fSX Àfûd³f¹ff ÀfZ d¸f»fZ MXeAfSXEÀf ´fi¸fbJ SXfU

³fBÊX dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f dU»f¹f ¹ff ¦fNXþûOÞX IYe AMXIY»fûÔ IZY ¶fe¨f MXeAfSXEÀf ´fi¸fbJ IZY ¨fÔQiVfZJSX SXfU ³fZ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ »fZdIY³f IYWXf þf SXWXf WX` dIY BÀf ¶f`NXIY IZY QüSXf³f SXfþ³fed°fIY dU¿f¹fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ WXbBÊÜ SXfU ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀfZ °fZ»fÔ¦ff³ff ´fSX d³f¯fʹf IZY d»fE CX³fIYf ²f³¹fUfQ IYSX³fZ IZY d»fE ¸fb»ffIYf°f IYeÜ Àfûd³f¹ff ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQ SXfU ³fZ IYWXf, BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ SXfþ³fed°f ´fSX ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ WXbBÊÜ WXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨fU AüSX AfÔ²fi´fiQZVf ¸ff¸f»fûÔ IZY ´fi·ffSXe dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX CX³fÀfZ Àf¸´fIYÊ ¸fZÔ SXWXZÔ¦fZÜ MXeAfSXEÀf IZY IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ dU»f¹f IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fiV³fûÔ IZY þUf¶f ¸fZÔ Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ³fZ IYWXf ±ff, WX¸f ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY MXeAfSXEÀf WX¸ffSXZ Àff±f Vffd¸f»f WXû þfEÜ SXfU IYWX°fZ SXWXZ WX`Ô dIY A¦fSX °fZ»fÔ¦ff³ff IYf ¦fNX³f WXû°ff WX` °f¶f UWX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY Àff±f IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ A¶f dU²fZ¹fIY ´ffdSX°f WXû ¦f¹ff WX` AüSX A¶f A»f¦f BIYfBÊ ¶f³fZ SXWX³fZ IYe IYûBÊ þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü ¦fbøYUfSX IYû ÀfÔÀfQ ¸fZÔ AfÔ²fi´fiQZVf IZY ¶fÔMXUfSXZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dU²fZ¹fIY ¸fÔþcSX WXû³fZ IZY ¶ffQ °fZ»fÔ¦ff³ff IYf QZVf IYf 29UfÔ SXfª¹f ¶f³f³ff °f¹f WXû ¦f¹ff WX`Ü SXfU d´fL»fZ 10 U¿fûÊ ÀfZ °fZ»fÔ¦ff»ff AfÔQû»f³f IZY A¦fi¯fe ³fZ°ff SXWXZ WX`ÔÜ UWX 2001 °fIY °fZQZ´ff ³fZ°ff AüSX AfÔ²fi´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff IZY CX´ff²¹fÃf SXWXZÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊ LûOÞXe AüSX ´fȱfIY °fZ»fÔ¦ff³ff SXfª¹f IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ ¨f»ff³fZ IZY UfÀ°fZ MXeAfSXEÀf ´ffMXeÊ ¶f³ffBÊÜ 2004 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ MXeAfSXEÀf ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ¦fNXþûOÞX dIY¹ff AüSX CX³WXZÔ ÀfÔ´fi¦f-EIY ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IZYÔQie¹f ßf¸f ¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ 2009 ¸fZÔ SXfU ³fZ °fZQZ´ff IZY Àff±f d¸f»fIYSX IYfÔ¦fiZÀf IZY dJ»ffRY ¨fb³ffU »fOÞXf »fZdIY³f CXÀfZ IZYU»f Qû »fûIYÀf·ff ÀfeMX AüSX ÃfZÂf IYe 10 dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX ´fSX WXe þe°f WXfdÀf»f WXbBÊÜ

d¶fWXfSX ¸fZÔ ¶feþZ´fe IZY Àff±f þfEÔ¦fZ ´ffÀfUf³f? AfSXªfZOXe-IYfa¦fiZÀf IYû SXf¸fd½f»ffÀf ³fZ dQ¹ff ÓfMXIYf

³fBÊ dQ»»feÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf-AfSXþZOXe-E»fþZ´fe ¸fZÔ ¦fNX¶fÔ²f³f ´fSX ¦fiWX¯f »f¦f ¦f¹ff WX`? ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû, »fûIY þ³fVfdöY ´ffMXeÊ (E»fþZ´fe) A¶f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (¶feþZ´fe) IZY Àff±f d¸f»fIYSX d¶fWXfSX ¸fZÔ ¨fb³ffU »fOÞXZ¦feÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY E»fþZ´fe IZY ¶ffWXb¶f»fe ³fZ°ff ÀfcSXþ·ff³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf WX` dIY ¶feþZ´fe AüSX CX³fIYe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¦fNX¶fÔ²f³f WXû ¨fbIYf WX` AüSX þ»Q WXe BÀfIYf Aü´f¨ffdSXIY EZ»ff³f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f ¶feþZ´fe IZY ¶fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ WX`Ô AüSX ÀfeMXûÔ IZY ¸fbïZ ´fSX CX³fIYe ¶ff°f¨fe°f

WXû SXWXe WX`Ü ¸ff»fc¸f WXû dIY WXf»f WXe ¸fZÔ QÔ¦fûÔ IZY dUSXû²f ¸fZÔ ´ffÀfUf³f E³fOXeE ÀfZ A»f¦f ´ffÀfUf³f ³fZ ¹fWX IYWX IYSX SXfþ³fed°fIY WXû ¦fE ±fZÜ WXf»ffÔdIY, BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX J¶fSX AfBÊ ±fe dIY ÓffSXJÔOX ¸fZÔ ¶fûIYfSXû ÀMXe»f ´»ffÔMX ¸fZÔ IbYL d³f¹fbdöY¹fûÔ IYû »fZIYSX ´ffÀfUf³f ÀfZ Àfe¶feAfBÊ ´fcL°ffL IYSX ÀfIY°fe WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ¶feþZ´fe IZY Àfed³f¹fSX ³fZ°ff ÀfbVfe»f ¸fûQe ³fZ ´fMX³ff ¸fZÔ IYWXf dIY SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f IYû RYþeÊ IZYÀf ¸fZÔ RÔYÀff¹ff þf SXWXf WX`Ü ´ffÀfUf³f IYf ¶feþZ´fe IZY Àff±f þf³ff »ff»fc AüSX ³fe°feVf Qû³fûÔ IZY d»fE ¶fOÞXf ÓfMXIYf ¦fd»f¹ffSXZ ¸fZÔ AÀf¸fÔþÀf IYe dÀ±fd°f ´f`Qf IYSX Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`, ¢¹fûÔdIY A¶f °fIY Qe ±fe dIY QZVf ¸fZÔ ¸fûQe IYe »fWXSX WX`Ü »ff»fc ¹ffQU CX³WXZÔ A´f³ff ·fSXûÀfZ¸fÔQ ÀfWX¹fû¦fe ¦füSX°f»f¶f WX` dIY SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f ´fWX»fZ ¸ff³f°fZ ±fZ AüSX ³fe°feVf ·fe CX³f ´fSX OXûSXZ OXf»f ·fe E³fOXeE IYf dWXÀÀff SXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ ¦fbþSXf°f SXWXZ ±fZÜ

AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ÀffBdIY»f SX`»fe IYû dQJfBÊ WXSXe ÓfÔOXe »fûIYÀf·ff IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ªfbMXe Àf´ff ³fBÊ dQ»»feÜ

»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¸fïZ³fþSX ¸f°fQf°ffAûÔ IYû »fb·ff³fZ IZY d»fE Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ (Àf´ff) IYe EIY ÀffBdIY»f SX`»fe IYû CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ¹fWXfÔ SXdUUfSX IYû WXSXe ÓfÔOXe dQJfBÊÜ ¹fWX SX`»fe Qû Àf~fWXûÔ ¸fZÔ »fJ³fDY ´fWXbÔ¨fZ¦feÜ Àf´ff ³fZ°ff A°fb»f ´fi²ff³f IZY ³fZ°fÈ°U

¸fZÔ »f¦f·f¦f 500 ÀffBdIY»f ¹ffÂfe BÀf SX`»fe ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ SXWXZ WX`ÔÜ SX`»fe ¸f²¹f dQ»»fe IZY þÔ°fSX ¸fÔ°fSX ÀfZ SXUf³ff WXbBÊ WX` AüSX ¹fWX Qû WXμ°fûÔ ¸fZÔ »fJ³fDY ´fWXbÔ¨fZ¦feÜ CXØfSX ´fiQZVf IYe SXfþ²ff³fe »fJ³fDY ¹fWXfÔ ÀfZ »f¦f·f¦f 550 dIY»fû¸feMXSX QcSX WX`Ü A´f³fe ´ffMXeÊ IZY ¨fb³ffU d¨f³WX IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ÀffBdIY»f ¨f»f°fe SXWXZÜ

¹fcIiYZ³f IZY SXf¿MÑX´fd°f IYf A°ff-´f°ff ³fWXeÔ

¹fcIZiY³fÜ A´f³fe ²fbSX dUSXû²fe ¹fcd»f¹ff d°f¸fûVfZÔIYû IYe þZ»f ÀfZ dSXWXfBÊ IZY ¶ffQ ¹fcIiYZ³f IZY SXf¿MÑX´fd°f dU¢MXSX ¹f³fcIYûdU¨f IZY dNXIYf³fZ IYf A°ff-´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f SXWXfÜ ¹fcd»f¹ff ³fZ Vfd³fUfSX IYeU AfIYSX EIY dUVff»f þ³fÀf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ff ±ffÜ ¹fcIiYZ³f IYe Àf¸ff¨ffSX EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ ÀfSXIYfSXe Àfe¸ff ÀfZUf IZY CX´ff²¹fÃf IZY WXUf»fZ ÀfZ A´f³fe J¶fSXûÔ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ¹f³fcIYûdU¨f dþÀf d³fþe dU¸ff³f ¸fZÔ ÀfUfSX ±fZ, CXÀfZ ´fcUeÊ ¹fcIiYZ³f IZY Qû³fZ°ÀIY VfWXSX ÀfZ CXOÞXf³f ·fSX³fZ IYe ¸fÔþcSXe ³fWXeÔ Qe ¦f¹feÜ Qû³fZ°ÀIY SXf¿MÑX´fd°f IYf ¦fPÞX Àf¸fÓff þf°ff WX`Ü SXfþ²ff³fe IYeU IYf ¸f²¹f ÃfZÂf Vfd³fUfSX IYû QZVf IZY SXfþ³fed°fIY ÀfÔIYMX ¸fZÔ AfE ¶fOÞXZ ¶fQ»ffU IZY ¶ffQ SXdUUfSX Àfb¶fWX IYe SXûVf³fe IZY Àff±f VffÔ°f ³fþSX Af¹ffÜ ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ ³fZ Vfd³fUfSX IYû SXf¿MÑX´fd°f IZY ´fiVffÀf³f Uf»fe B¸ffSX°f ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ff AüSX Àf`IYOÞXûÔ CX°ÀffWXe »fû¦f EIYfEIY Jb»fZ IYeU IZY ¶ffWXSX dÀ±f°f CXÀf ·f½¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ §fc¸f³fZ »f¦fZ þWXfÔ ¸ff³ff þf°ff WX` dIY ¹f³fcIYûdU¨f SXWX°fZ ±fZÜ QZVf IYe ÀfÔÀfQ ³fZ Vfd³fUfSX IYû ¹f³fcIYûdU¨f IYû SXf¿MÑX´fd°f ´fQ ÀfZ WXMXf³fZ AüSX 25 ¸fBÊ IYû ¨fb³ffU IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ »fZdIY³f ¹f³fcIYûdU¨f ³fZ IYWXf ±ff dIY UWX A¶f ÀfÔÀfQ IYû AU`²ffd³fIY ¸ff³f°fZ WX`Ô AüSX CXÀfIZY R`YÀf»fûÔ IYf Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ

Af´f Qμ°fSX ´fSX SXfIYfÔ´ff Àf¸f±fÊIYûÔ IYf WX¸f»ff, ÓfOÞX´f ´fûÀMXSX RYfOÞX³fZ IZY Àff±f WXe ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f IYf ´fb°f»ff RcaYIYf

¸fbÔ¶fBÊÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY CX´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþe°f ´fUfSX IZY dJ»ffRY ¶f¹ff³f¶ffþe ÀfZ ³ffSXfþ SXfIYfÔ´ff Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) IZY AÔ²fZSXe dÀ±f°f Qμ°fSX ´fSX Vfd³fUfSX IYû WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜ ¦fbÀÀfZ ÀfZ Af¦f ¶f¶fc»ff SXfIYfÔ´ff Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IZY ´fûÀMXSX-¶f`³fSXûÔ IYû RYfOÞX³fZ IZY A»ffUf CX³fIYf ´fb°f»ff ·fe RcYÔIYfÜ §fMX³ff IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ SXfIYfÔ´ff

IZY 23 IYf¹fÊIY°ffÊ d¦fSXμ°ffSX dIYE ¦fE WX`ÔÜ §fMX³ff IZY dUSXû²f ¸fZÔ þbWXc dÀ±f°f SXfIYfÔ´ff Qμ°fSX ´fSX ´fiQVfʳf IYSX³fZ þf SXWXZ Af´f ³fZ°ff ¸f¹fÔIY ¦ffÔ²fe IYû ·fe ´fbd»fÀf ³fZ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü SXfIYfÔ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ Af´f ³fZ°ff AÔþ»fe Q¸ffd³f¹ff IZY CXÀf ¶f¹ff³f ÀfZ JRYf ±fZ dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY ¸fWXfSXf¿MÑX IZY d¶fþ»fe ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IZY IYfSX¯f ¸fbÔ¶fBÊ IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ª¹ffQf

d¶fþ»fe d¶f»f ¨fbIYf³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü d¶fþ»fe ¸fÔÂff»f¹f IYe dþ¸¸fZQfSXe Aþe°f ´fUfSX WXe ÀfÔ·ff»f SXWXZ WX`ÔÜ ´fbd»fÀf CX´ff¹fböY d¸fd»fÔQ ·ffSXÔ¶fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af´f Qμ°fSX ¸fZÔ °fûOÞXRYûOÞX IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ SXfIYfÔ´ff IZY 23 IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f¹fÔIY ¦ffÔ²fe IYû dÀfRYÊ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY, Vfd³fUfSX

´fZVffUSXÜ

´ffdIYÀ°ff³f IZY AfdQUfÀfe B»ffIZY d°fSXfWX U`»fe ¸fZÔ SXdUUfSX IYû ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ³fZ WXUfBÊ WX¸f»ff IYSX 18 ÀfÔdQ¦²f Af°fÔdIY¹fûÔ IYû ¸ffSX d¦fSXf¹ffÜ WX¸f»fZ ¸fZÔ IYBÊ »fû¦f §ff¹f»f ·fe WXbE WX`ÔÜ ÀfbSXÃff Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX d°fSXfWX U`»fe ¸fZÔ Af°fÔdIY¹fûÔ IZY dL´f³fZ IYe þ¦fWXûÔ ´fSX WXUfBÊ WX¸f»fZ dIYE ¦fEÜ BÀf QüSXf³f ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ³fZ J`¶fSX EþZÔÀfe B»ffIZY ¸fZÔ WXd±f¹ffSX ¶f³ff³fZ Uf»fe R`Y¢MÑe IYû ²UÀ°f dIY¹ffÜ Àff±f WXe, ¶fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ WXd±f¹ffSX, IYfSX°fcÀf AüSX dUÀRYûMXIY ·fe ³fá dIYEÜ ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IZY ¹fZ WXUfBÊ WX¸f»fZ WXÔ¦fc dþ»fZ IZY ±ff»f ¦ffÔU ¸fZÔ EIY dQ³f ´fWX»fZ WXe WXUfBÊ WX¸f»fZ IZY NXeIY EIY dQ³f ¶ffQ WXbE WX`ÔÜ Vfd³fUfSX IYû WXÔ¦fc ¸fZÔ WXbE WXUfBÊ

WX¸f»fZ ¸fZÔ ·fe ³fü ÀfÔdQ¦²f Af°fÔdIY¹fûÔ IYû ¸ffSX d¦fSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 20 RYSXUSXe IYû ÀfZ³ff IZY UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ WXbBÊ ¶ff°f¨fe°f IZY ¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY ³fZ CXØfSX UþedSXÀ°ff³f AüSX J`¶fSX EþZÔÀfe ¸fZÔ WXUfBÊ WX¸f»fZ IZY AfQZVf dQE ±fZÜ

³fBÊ dQ»»feÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYû CXÀfe IZY »fWXþZ ¸fZÔ þUf¶f QZ³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fZ SXdUUfSX IYû `´fû»fJû»f` Ad·f¹ff³f IYe VfbøYAf°f IYeÜ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fZ dQ»»fe IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ´fSX SXfþ²ff³fe IYû ³füIYSXVffWXûÔ IZY ·fSXûÀfZ LûOÞXIYSX ·ff¦f þf³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IYWXf dIY IZYþSXeUf»f ³fZ EZÀff A´f³fe SXfþ³fed°fIY ¸fWX°UfIYfÔÃff IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE dIY¹ffÜ IZYþSXeUf»f IZY dJ»ffRY `´fû»f-Jû»f Ad·f¹ff³f` IYe VfbøYAf°f IYSX°fZ WXbE dQ»»fe ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ASXdUÔQSX dÀfÔWX »fU»fe ³fZ IYWXf, `d¦f³feþ U»OXÊ ¶fbIY AfgRY dSXIYfgOXÊÀf ¸fZÔ ¹fdQ ÓfcNX ¶fû»f³fZ IZY d»fE ßfZ¯fe WXû °fû IZYþSXeUf»f d¶f³ff dIYÀfe À´f²ffÊ IZY þe°f þfEÔ¦fZÜ »fU»fe ³fZ

³ffg±fÊ BÊÀMX IYe »fOÞXIYe ÀfZ ¦f`Ô¦fSXZ´f, AfSXû´fe d¦fSXμ°ffSX

³fBÊ dQ»»feÜ 21 Àff»f IYe AÀf¸f IYe »fOÞXIYe ÀfZ ¦f`Ô¦fSXZ´f IZY AfSXû´fe Qû ¹fbUIYûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff EIY ¹fbUIY ¸fdWX»ff IYf ´fdSXd¨f°f ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` þû WXf»f WXe ¸fZÔ dQ»»fe Af¹ff ±ffÜ Vfd³fUfSX Qû´fWXSX QdÃf¯fe dQ»»fe IZY ¸fdWX´ff»f´fbSX ¸fZÔ SXZ´f IYe UfSXQf°f IYû AÔþf¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜ »fOÞXIYe IZY ¸fb°ffd¶fIY UWX A´f³fZ QûÀ°f IZY Àff±f IZYSX»f ²fc¸f³fZ ¦fBÊ ±fe AüSX VfbIiYUfSX IYû dQ»»fe »füMXe ±feÜ ¹fWXfÔ Af³fZ ´fSX CXÀfIYf QûÀ°f CXÀfZ ¸fdWX´ff»f´fbSX »fZIYSX ¨f»ff ¦f¹ff AüSX ¹fWXeÔ CXÀfIZY Àff±f ¦f`Ô¦fSXZ´f IYe UfSXQf°f WXbBÊÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ AfSXû´fe ¹fbU°fe IYû ¸fIYf³f ¸fZÔ WXe LûOÞXIYSX ·ff¦f JOÞXZ WXbEÜ ´fedOÞX°ff ³fZ ¶ffWXSX AfIYSX UWXfÔ ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ EIY ½¹fdöY ÀfZ ¸fQQ ¸ffÔ¦fe AüSX ´fbd»fÀf IYû ¶fb»ff¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXû´fe SXfWXb»f AüSX WXf÷Y¯f IYû Vfd³fUfSX SXf°f d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¸fZdOXIY»f MXZÀMX ¸fZÔ ´fedOÞX°f IZY Àff±f SXZ´f IYe ´fbdá WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ UÀfÔ°fIbYÔþ ±ff³fZ ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX` ´fbd»fÀf ³fZ Qû³fûÔ AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü Qû³fûÔ AfSXû´fe ·fe ´fcUûÊØfSX IZY WXe WX`ÔÜ

Àfû³fZ IYe ´fSX°f Uf»fe 5.53 IYSXûOÞX IYe WXf»fZÊ OXZdUOXÀf³f »ffÔ¨f C M Y K

¶ffBIY IZY VfüIYe³fûÔ IZY d»fE JbVfJ¶fSXe WXf»fZÊ OXZdUOXÀf³f ³fZ Àfû³fZ IYe ´fSX°f ¨fPÞXe ¶ffBIY »ffÔ¨f IYeÜ BÀf ¶ffBIY IYe IYe¸f°f SXJe ¦f¹fe WX` 5Ü53 IYSXûOÞX þe WXfÔ Àfb³fIYSX VfüIY »f¦ff WXû¦ff »fZdIY³f IÔY´f³fe IYf QfUf WX` dIY VfüdIY³fûÔ IZYd»fE ¹fWX IYe¸f°f IYûBÊ ª¹ffQf ³fWXeÔÜ ¶ffBIY ´fSX Àfû³fZ IYe ´fSX°f ¨fPÞXfIYSX °f`¹ffSX dIY¹ff WX` OXZ³f¸ffIYÊ IYe ¸fûMXSXÀffBdIY»f d³f¸ff°ffÊ IÔY´f³fe »ffgþ þZ³fÀf³f ³fZÜ þ¸fʳfe IZY VfWXSX WX`¸¶f¦fÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ

C M Y K

·ffSX°fe¹f ¸fLbXAfSXûÔ IYe WX°¹ff ¸ff¸f»fZ ´fSX d½f½ffQ

³fBÊ dQ»»feÜ SXû¸f dÀ±f°f ·ffSX°fe¹f Qc°ffUfÀf ¸fZÔ ³fRYSX°f ·fSXZ BʸfZ»f ·fZþZ þf³fZ AüSX IYfSX°fcÀf d¸f»f³fZ ÀfZ UWXfÔ IYe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IYû »fZIYSX ÀfUf»f JOÞXZ WXû ¦fE WX`ÔÜ °ffþf §fMX³ffIiY¸f IZY ¸fïZ³fþSX ·ffSX°f ³fZ BMX»fe ÀfZ Qc°ffUfÀf IYe ÀfbSXÃff ¶fPÞXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fiUöYf ³fZ VfbIiYUfSX IYû ¹fWXfÔ B³f §fMX³ffAûÔ IYû d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf, WX¸f³fZ BMX»fe IYû BÀfÀfZ AU¦f°f IYSXf dQ¹ff WX` AüSX WX¸fZÔ CX¸¸feQ WX` dIY Qc°ffUfÀf IYe ÀfbSXÃff IYû Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE AfUV¹fIY IYQ¸f CXNXfE þfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX, B°ff»fUe ÀfSXIYfSX ÀfZ BÀf ¶ff¶f°f CX¨¨f À°fSX ´fSX ÀfÔ´fIYÊ ¶f³ffE WXbE WX`Ü ´fiUöYf IZY ¸fb°ffd¶fIY SXû¸f dÀ±f°f Qc°ffUfÀf IYe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IYe ´fcUÊ

¸fZÔ Àf¸feÃff IYe þf ¨fbIYe WX`, »fZdIY³f dU¹f³ff Àf¸fÓfü°fZ IZY °fWX°f Qc°ffUfÀf IYe ÀfbSXÃff IYe dþ¸¸fZQfSXe ¸fZþ¶ff³f QZVf IYe WXû°fe WX`Ü BÀf ¶fe¨f, ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ WX` dIY B°ff»fUe ³füÀf`d³fIYûÔ IZY ¸fbïZ IYf Àf¸ff²ff³f °f»ffVf d»f¹ff þfE¦ffÜ B°ff»fUe ³füÀf`d³fIYûÔ ¸f`Àfed¸f»f`³fû »ff°fûSXZ AüSX Àf»UfMXûSX d¦fSXû³f ´fSX 15 RYSXUSXe, 2012 IYû IZYSX»f IZY Àf¸fbQi °fMX ´fSX Qû ·ffSX°fe¹f ¸fLbAfSXûÔ IYe WX°¹ff IYf AfSXû´f WX`Ü BÀfIYû »fZIYSX ·ffSX°f õfSXf IYe þf SXWXe IYfSXÊUfBÊ ÀfZ ³ffJbVf BMX»fe ³fZ ·ffSX°f ´fSX AdUV½fÀf³fe¹f ½¹fUWXfSX IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE BÀf Àf~fWX IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ A´f³fZ SXfþQc°f IYû dU¨ffSX-dU¸fVfÊ IZY d»fE Uf´fÀf ¶fb»ff d»f¹ff ±ffÜ SXû¸f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f SXfþQc°f ¶fÀfÔ°f IbY¸ffSX ¦fb~f IYû ·fe B°ff»fUe ÀfSXIYfSX ³fZ °f»f¶f dIY¹ff ±ffÜ

¸ff³fU°ff Vf¸fÊÀffSX

6 §fÔMXZ ¸fZÔ EIY ¶f¨¨fe ÀfZ 30 »fû¦fûÔ ³fZ dIY¹ff SXZ´f

Qû´fWXSX IYSXe¶f PXfBÊ ¶fþZ 20 ÀfZ 25 »fû¦f þ¶fSX³f ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ §fbÀfZ AüSX °fûOÞXRYûOÞX IYSX³fZ »f¦fZÜ WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ Qμ°fSX ¸fZÔ IYf»fe À¹ffWXe RZYÔIYe AüSX ´fûÀMXSX-¶f`³fSX RYfOÞX dQEÜ ¹fWXe ³fWXeÔ ¶fd¸fÔʧf¸fÜ CX´fQidU¹fûÔ ³fZ IZYþSXeUf»f IYf ´fb°f»ff ·fe RcYÔIYfÜ Qμ°fSX ´fSX WX¸f»fZ IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ Af´f IYe AûSX ÀfZ dIYE ¦fE MXÐUeMX SXZ´f IYe UfSXQf°fûÔ IYe J¶fSXZÔ ´fPÞX³fZ AüSX Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ ¸fZÔ SXfIYfÔ´ff IYû §fMX³ff IZY d»fE Àf·fe IYWX°fZ WX`Ô dIY BÔÀff³f ÀfZ °fû A¨LZ þf³fUSX WXû°fZ WX`Ô, »fZdIY³f Afþ IYe BÀf J¶fSX IYû ´fPÞX³fZ IZY ¶ffQ dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff ¦f¹ffÜ UfIYBÊ ¸fZÔ Af´fIYû »f¦fZ¦ff dIY ¸ff³fU°ff ¹fWXfÔ ´fSX AfIYSX Vf¸fÊÀffSX WXû ¦fBÊ WX`Ü ¶fd¸fÔʧf¸f ¸fZÔ EIY ÀIcY»fe LfÂff IYe Af¶føY °ffSX-°ffSX WXbBÊÜ »fZdIY³f BÀfÀfZ ·fe ª¹ffQf ARYÀfûÀf ¹fWX dIY CXÀfIZY Àff±f 30 »fû¦fûÔ ³fZ SXZ´f dIY¹ff Uû ·fe LWX §fÔMXZ IZY AÔQSXÜ SXZ´f IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ EIY ¶ff´f AüSX CXÀfIYf ÀIcY»fe LfÂf ¶fZMXf ·fe »fOÞXdIY¹fûÔ IZY Àff±f WXû ¨fbIYf WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX Vffd¸f»f ±ffÜ Vf¸fʳffIY ¹fWX ·fe WX` dIY SXZ´f IYSX³fZ Uf»fZ ¶fWXb°f Àfe »fOÞXdIY¹fûÔ IZY Àff±f WXû ¨fbIYf WX`Ü EdVf¹ffBÊ Àf·fe EdVf¹ffBÊ ±fZÜ Àf¸ffþ IYe IYBÊ ³fÀ»f ¸fZÔ »fOÞXdIY¹fûÔ IYf ¹fü³f Vfû¿f¯f Af´fIYû ¹fWX þf³fIYSX A›¹fÊ WXû¦ff dIY B³f »fû¦fûÔ WXû SXWXf WX` AüSX ´fbd»fÀf EZÀfZ ¦fÔ·feSX ¸ff¸f»fûÔ IYû ÀfÔÄff³f ³fZ ÀIcY»fe LfÂff IYû ÓffÔÀff QZIYSX ¹fWX Àf¶f dIY¹ffÜ ¸fZÔ »fZIYSX °UdSX°f IYfSXÊUfBÊ IZY ¶fþf¹fZ Q¶ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf CXÀfÀfZ IYWXf ¦f¹ff dIY Uû EZÀff IYSX³fZ ÀfZ EIYf-EIY IYSX°fe SXWX°fe WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ °f¸ff¸f Àf¸fbQf¹fûÔ IZY ³fZ°ff ¶fOÞXe WXû þf¹fZ¦feÜ ¹fWX J¶fSX Af³fZ IZY ¶ffQ d¶fiMXZ³f ¸fZÔ ·fe BÀfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ³fWXeÔ »fZ°fZ WX`ÔÜ MXe³fEþ »fOÞXIYe °f¸ff¸f »fû¦f À°f¶²f SXWX ¦f¹fZ AüSX À°f¶²f IYSX QZ³fZ IZY Àff±f »f¦ff°ffSX LWX §fÔMXZ °fIY IYSXe¶f °feÀf »fû¦fûÔ Uf»fe CXÀfÀfZ ·fe ¶fOÞXe dSX´fûMXÊ ±fe ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»f¹fZ õfSXf ¶f»ff°IYfSX IYe §fMX³ff ·fe VffBÀ°ff WXe ´fiIYfVf EIY E³fþeAû ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f VffBÀ°ff ¦fûdWXSX IYe ¸fZÔ »ff¹fe ±feÜ ¶fd¸fÔʧf¸f IYe dÀfMXe IYfCXÔdÀf»f ¸fZÔ dSX´fûMXÊÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY EZÀff EIY ³fWXeÔ °f¸ff¸f ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXfIYSX dSX´fûMXÊ ÀfüÔ´f Qe ¦fBÊ WX`Ü IYWXf, ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ »fû¦fûÔ IYû ·f¦fUf³f AüSX ³füIYSXVffWXûÔ IZY ·fSXûÀfZ LûOÞX dQ¹ff WX`Ü UWX ¸f`Qf³f ÀfZ ·ff¦f þf³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`ÔÜ WX¸f ³fBÊ dQ»»feÜ dUV½f dWX³Qc ´fdSX¿fQ IZY ÀfÔ¹fûþIY AVfûIY dÀfÔ§f»f A´f³fZ ¶f¹ff³f dWX³QbAûÔ IYû 5 ¶f¨¨fZ ´f`Qf CX³fIYe AÀf»fe ¸fÔVff CXþf¦fSX IYSX³fZ IZY IYSX³ff ¨ffdWXE IYe UþWX ÀfZ þ³f°ff Q»f ¹fc³ffBMXZOX IZY d³fVff³fZ ´fSX Af ¦fE WX`ÔÜ þZOXe¹fc d»fE CX³fIZY dJ»ffRY ´fû»f-Jû»f ´fiUöYf IZYÀfe °¹ff¦fe ³fZ dÀfÔ§f»f ´fSX °feJf WX¸f»ff ¶fû»ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf¶fÀfZ Ad·f¹ff³f IYe VfbøYAf°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´fWX»fZ °fû AVfûIY dÀfÔ§f»f ³fZ dWX³QbAûÔ IZY Àff±f A³¹ff¹f dIY¹ff WX`Ü °¹ff¦fe ³fZ ´fcLf dIY IZYþSXeUf»f Af¸f AfQ¸fe IYe ·f»ffBÊ dÀfÔ§f»f ³fZ VffQe IYSX 5 ¶f¨¨fZ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ´f`Qf dIYE? Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ °fû CX³WXZÔ JbQ ¹fWX IYf¸f IYSX³ff ¨ffdWXE ±ffÜ A´f³fZ dUUfdQ°f ¶f¹ff³fûÔ IZY d»fE ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ IYe ¶ff°f IYSX ÓfcNX ¶fû»f°fZ AfE WX`ÔÜ »fU»fe ³fZ 49 dQ³fûÔ IYe dUV½f dWXÔQc ´fdSX¿fQ IZY ÀfÔ¹fûþIY AVfûIY dÀfÔ§f»f ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX Aþe¶fû¦fSXe¶f IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX IYû UfQûÔ IYe ¶f¹ff³f dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dWXÔQbAûÔ IYû IY¸f ÀfZ IY¸f ´ffÔ¨f ¶f¨¨fZ þøYSX ´f`Qf IYSX³fZ ÀfSXIYfSX AüSX IYf¸f ³fWXeÔ IYSX³fZ Uf»fe` ¨ffdWXEÜ AVfûIY dÀfÔ§f»f IYû ²f¸ffÊÔ°fSX¯f QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff ³fþSX Af°fe WX`Ü dÀfÔ§f»f ³fZ IYWXf dIY A¦fSX BÀf ´fSX SXûIY ³fWXeÔ »f¦ffBÊ ¦fBÊ °fû UWX dQ³f QcSX ³fWXeÔ, þ¶f QZVf ¸fZÔ dWXÔQc A»´fÀfÔ£¹fIY WXû þfEÔ¦fZÜ ¶f°ff¹ffÜ

IYfÔ¦fiZÀf IYe ´fû»f-Jû»f Ad·f¹ff³f WXUfBÊ WX¸f»ff IYSX 18 ÀfÔdQ¦²f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû ¸ffSX d¦fSXf¹ff IYWXf-ÓfcNX IYf d¦f³feþ U»OXÊ dSXIYfgOÊX þe°f þfEÔ¦fZ IZYþSXeUf»f ¸ffSmX ¦fE »fû¦fûÔ ¸faZ °ffd»f¶ff³fe ·fe Vffd¸f»f

¶ffªffSX Z d½fV½f IYe ´fi£¹ff°f ¶ffBIY d³f¸ffÊ°ff IaY´f³fe IYe ´fZVfIYVf

³fBÊX dQ»»feÜ

ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f IZY ¶feþZ´fe IZY Àff±f Af³fZ ÀfZ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊ JbVf WX`ÔÜ þf³fIYfSXûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ´ffÀfUf³f IZY d¶fWXfSX ¸fZÔ ¶feþZ´fe IZY Àff±f Af³fZ ÀfZ þZOXe¹fc AüSX AfSXþZOXe IZY UûMX ¶f`ÔIY ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfZÔ²f »f¦f ÀfIY°fe WX`Ü UWXeÔ ¶feþZ´fe IZY d»fE QûWXSXe JbVfe IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ þWXfÔ CXÀfIYû ´ffÀfUf³f þ`ÀfZ ¶fOÞXZ Qd»f°f ³fZ°ff IYf Àff±f d¸f»f SXWXf WX`, UWXeÔ Qd»f°f d¨fÔ°fIY CXdQ°f SXfþ ·fe ¶feþZ´fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ J¶fSX WX` dIY þdÀMXÀf ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff CXdQ°f SXfþ Àfû¸fUfSX IYû ¶feþZ´fe A²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfÔWX IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ¶feþZ´fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ

·ffSX°fe¹f Qc°ffUfÀf IYe ÀfbSXÃff ¶fPÞXfE BMX»fe

¸fûMXSXÀffBdIY»f E¢Àf´fû ¸fZÔ BÀfZ »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ »ff¹ff ¦f¹ffÜ 5Ü53 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe BÀf ¶ffBIY IYû Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¸fWXÔ¦fe ¶ffBIY ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀfZ WXf»fZÊ-OXZdUOXÀf³f IYe À´fZVf»f EdOXVf³f ¶ffBIY IYf ³ff¸f dQ¹ff WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY WXf»fZÊ IYe Àf¶fÀfZ ÀfÀ°fe ¶ffBIY IYû dQ»»fe AfgMXû E¢Àf´fû ¸fZÔ ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 750 ÀfeÀfe BÔþ³f Uf»fe WXf»fZÊ-OXZdUOXÀf³f ÀMÑeMX 750 IYe IYe¸f°f ¨ffSX »ffJ QÀf WXþfSX ÷Y´fE WX`Ü WXf»fZÊ IYe Àf¶fÀfZ ¸fWXÔ¦fe ¶ffBIY ¶f³ff³fZ Uf»fe IÔY´f³fe ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ¸fWXÔ¦fe IYÀMX¸f ¶ffBIY WXe ¶f³ff°fe WX`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ BÀfZ Af³fZ ¸fZÔ Àf¸f¹f »f¦fZ¦ffÜ

´ffdIYÀ°ff³fe I`YQe ³fZ þZ»f ¸fZÔ IYe Af°¸fWX°¹ff

þ¸¸fcÜ dOXdÀMÑ¢MX þZ»f AÔ¶fRY»ff ¸fZÔ ÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ EIY ´ffdIYÀ°ff³fe I`YQe ³fZ RÔYQf »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY dÀf¹ff»fIYûMX IZY SXWX³fZ Uf»fZ VfüIY°f A»fe IYf VfU CXÀfIYe ¶f`SXIY ¸fZÔ WXe ¶f³fZ Vfü¨ff»f¹f IZY SXûVf³fQf³f IZY Àff±f »fMXIYf WXbAf d¸f»ffÜ Vf`IY°f Àfe¸ff´ffSX ÀfZ ·ffSX°fe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ §fbÀf´f`NX IZY AfSXû´f ¸fZÔ Àfþf IYfMX SXWXf ±ffÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX þZ»f dU·ff¦f IZY OXeþe IZYÜ SXfþZÔQif ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ¸fdþÀMÑZMX þfÔ¨f IZY d³fQZÊVf þfSXe IYSX dQE WX`ÔÜ CX²fSX, ßfe³f¦fSX IZY ÀfZÔMÑ»f þZ»f ¸fZÔ ·fe ³fVfe»fe QUfAûÔ IZY AfSXû´f ¸fZÔ ¶fÔQ EIY I`YQe IYe °f¶fe¹f°f JSXf¶f WXû³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ OXeþe IZY. SXfþZÔQif IZY A³fbÀffSX, 42 U¿feʹf VfüIY°f A»fe ´fbÂf ¶fSXIY°f A»fe d³fUfÀfe dÀf¹ff»f þ˜fÔ, °fWXÀfe»f ´fÀføYSX dþ»ff dÀf¹ff»fIYûMX IYû AÔ¶fRY»ff þZ»f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe U ¶ffÔ¦»ffQZVfe I`YdQ¹fûÔ IZY Àff±f EIY A»f¦f ¶f`SXIY ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff ±ffÜ VfbIiYUfSX QZSX SXf°f IYSXe¶f EIY ¶fþZ CXÀfIZY Àff±f WXe ¶f`SXIY ¸fZÔ ¶fÔQ IbYL I`YdQ¹fûÔ ³fZ CXÀfZ RÔYQZ ÀfZ »fMXIYf QZJf °fû OXйfcMXe ´fSX °f`³ff°f þZ»f IYd¸fʹfûÔ IYû BÀfIYe Àfc¨f³ff QeÜ

dÀfÔ§f»f ³fZ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ´f`Qf dIYE 5 ¶f¨¨fZ: ªfZOX¹fc

IYf¹ffÊ»f¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fa°ff »fû.d³f.d½f. SXf¹f¦fPÞX Àfa·ff¦f SXf¹f¦fPÞX(LX.¦f.) d³fd½fQf, Af¸faÂf¯f Àfc¨f³ff INIT-37/2013-2014/a ½f»fZd»f dQ³ffaIY : 20/02/2014 IiY¸ffaIY-1261/I LX°°feÀf¦fPÞX IZY SXfª¹f´ff»f IYe AûSX ÀfZ ³ffd¸f°f IYf¹ffÊZÔ WZX°fb ´fȱfIY-´fȱfIY ¸fûWXSX¶faQ d³fd½fQf¹fZÔ Af¸fadÂf°f IYe ªff°fe W`XÜ d³fd½fQf ¸fZÔ CX´f¹fû¦f dIYE ¦fE ´fSXÀ´fSX ÀfbSXÃff d³fd²f, ¶f`ÔIY Àff»½fZÔÀfe, CX´f¹fû¦f dIYE ¦fE EÀf.Aû.AfSX. BX°¹ffdQ Àfa¶fa²fe d½f½fSX¯f IYf¹fÊ IZY Àf¸fÃf QVffʹfZ ¦fE W`ÔXÜ A¸ff³f°f SXfdVf IZY øY´f ¸fZÔ QZ¹f SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fa°ff »fû.d³f.d½f. SXf¹f¦fPÞX Àfaff¦f SXf¹f¦fPÞX(LX.¦f.) IZY ´fÃf ¸fZÔ QZ¹f WXû³ff Af½fV¹fIY W`XÜ d½f·ff¦f õXfSXf d³fd½fQf ´fi´fÂf IZY d»fE Af½fZQ³f ´fiÀ°fb°f dIYE ªff³fZ ½ff»fZ dQ½fÀf IZY ´fV¨ff°f Af¦ff¸fe IYf¹fÊ dQ½fÀf IYû A´fSXf³WX 5.30 ¶fªfZ °fIY d³fd½fQf ´fi´fÂf ªffSXe dIYE ªff½fZÔ¦fZÜ d³fd½fQf¹fZÔ IZY½f»f SXdªfÀMXOÊX E.OXe./À´feOX ´fûÀMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fif~ IYe ªff½fZÔ¦feÜ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f IZY ´fV¨ff°f ´fif´°f d³fd½fQfAûÔ IZY d»fRYfRZY d¶f³ff £fû»fZ IYfSX¯f IYf CX»»fZ£f IYSX ½ffd´fÀf IYSX Qe ªff½fZÔ¦fZÔÜ A³¹f ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fiZd¿f°f d³fd½fQf¹fZÔ ¸ff³¹f ³fWXeÔ WXûÔ¦fe dªfÀfZ d¶f³ff £fû»fZ ¸fc»f°f: Àfa¶fad²f°f IYû ½ff´fÀf dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ d³fd½fQf ´fi´fÂf IiY¹f IYSX³fZ WZX°fb Af½fZQ³f ´fiÀf°fb°f IYSX³fZ IYe Aad°f¸f d°fd±f:26/02/2014 A´fSXf³WX 5.30 ¶fªfZ °fIY NZXIZYQfSûÔ õXfSXf ´fiÀ°fb°f d³fd½fQf¹fZÔ ´fif~ IYSX³fZ IYe Aad°f¸f d°fd±f:03/03/2014 A´fSXf³WX 5.30 ¶fªfZ °fIY d³fd½fQf £fû»f³fZ IYe d°fd±f:04/03/2014 ´fc½ffʳWX 11.30 ¶fªfZ °fIY E³fAfBÊXMXe IYf¹fÊ IYf ³ff¸f/ IYf¹fÊ IYe d³fd½fQf d³fd½fQfIYfSXûÔ IYf¹fÊ IYe QSX Àfc¨fe Noof Calls IiY. A³fb¸ffd³f°f ´fi´fÂf IYe IYe ßfZ¯fe A½fd²f ÀfaVfû²f³f dQ. d³fd½fQf »ff¦f°f (»ff£f ¸fZÔ) / IYe¸f°f IiY. Af¸f³f°f SXfdVf (÷Y. ¸fZÔ) (÷Y. ¸fZÔ) ¶f`ÔIY Àff»½fZÔÀfe (÷Y. ¸fZÔ) 1 2 3 4 5 6 7 1-SOR for Buliding work A 37 Aüôûd¦fIY ´fidVfÃf¯f ÀfaÀ±ff 2.90 dÀfd½f»f IYf¹fÊ 01 ¸ffWX 00 T0264 ¨faQfBÊX ÀffSaX¦fPÞX ¸fZÔ Àff¹fIY»f ÀM`X¯OX 2900.00 (civil)issued by Einc 750.00 A-5 ÀfZ dQ½fÀf PWD Chhattisgarh w.e.f. d³f¸ffʯf 43500.00 ¶f °fIY ½f¿ffÊ FY°fb -´fi±f¸f Af¸faÂf¯fÀfdWX°f 01/06/09 and amended upto : 11/11/2011 A 1-SOR for Buliding work 37 ³¹ff¹ff»f¹f ·f½f³f IYf ªfe¯fûÊðXfSX 5.35 dÀfd½f»f IYf¹fÊ 02 ¸ffWX 00 T0265 (civil)issued by Einc E½fa SX£f SX£ff½f IYf¹fÊ 4013.00 750.00 A-5 ÀfZ dQ½fÀf PWD Chhattisgarh w.e.f. -´fi±f¸f Af¸faÂf¯f80250.00 A-1 °fIY ½f¿ffÊ FY°fb ÀfdWX°f 01/06/09 and amended upto : 11/11/2011 A 1-SOR for Buliding work 37 MXe.BÊX.´fe.Àfe. ¶fSXfÊ IZY³ýi ·f½f³f ¸fZÔ 6.91 dÀfd½f»f IYf¹fÊ 03 ¸ffWX 00 T0266 (civil)issued by Einc ¸fSX¸¸f°f IYf¹fÊ 5183.00 750.00 A-5 ÀfZ dQ½fÀf PWD Chhattisgarh w.e.f. -´fi±f¸f Af¸faÂf¯f103700.00 A-1 °fIY ½f¿ffÊ FY°fb ÀfdWX°f 01/06/09 and amended upto : 11/11/2011 A 1-SOR for Buliding work 37 d¨fa¦ffSX d½f.£fa. »f`»fca¦ff dªf»ff 20.00 dÀfd½f»f IYf¹fÊ 04 ¸ffWX 00 T0267 SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ CX´f À½ffÀ±¹f IZY³ýi (civil)issued by Einc 15000.00 750.00 A-5 ÀfZ dQ½fÀf PWD Chhattisgarh w.e.f. IYf d³f¸ffʯf (IYf¹fÊ ½f¿fÊ 300000.00 A-2 °fIY ½f¿ffÊ FY°fb 2012-13) ÀfdWX°f 01/06/09 and amended upto : 11/11/2011 -´fi±f¸f Af¸faÂf¯f1-SOR for Buliding work A 37 »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f CX´f Àfa·ff¦f 17.60 dÀfd½f»f IYf¹fÊ 04 ¸ffWX 00 T0268 ÀffSaX¦fPÞX ¸fZÔ 1 ªfe E½fa 2 E¨f. (civil)issued by Einc 13200 750.00 A-5 ÀfZ dQ½fÀf PWD Chhattisgarh w.e.f. MXfBÊX´f ¢½ffMÊXSX IYf d³f¸ffʯf 264000.00 A-2 °fIY ½f¿ffÊ FY°fb -´fi±f¸f Af¸faÂf¯fÀfdWX°f 01/06/09 and amended upto : 11/11/2011 ÀfSX»f IiY. Àff¸ff³¹f Vf°fZË 1. ½f`²f ´faªfe¹f³f ´fi¸ff¯f ´fÂf IYe ´fid°f Àfa»f¦f³fÜ 2. ½f`ô SmX½fZ³¹fc Àff»½fZÔÀfeÜ 3. so1 ½f`ô ´faªfe¹f³f ´fi¸ff¯f ´fÂf IYe ´fid°f so2 ½f`²f SXfªfÀ½f Àff»½fZÔÀfe ½ffd¯fª¹f IYSX ¨fbIY°ff ´fi¸ff¯f ´fÂfÜ 4. ½f`²f ´faªfe¹f³f ´fi¸ff¯f ´fÂf IYe ´fid°fÜ 5. ßfd¸fIY ´faªfe¹f³f ´fi¸ff¯f ´fÂf IYe Àf°¹ffd´f°f LXf¹ff´fid°fÜ 6. dªfÀf ¦fbi´f IZY d»fE Af½fZQ³f dIY¹ff ªff SXWXf W`X ½fWX ´fi¸fb£f Ad·f¹fa°ff õXfSXf CXÀf ¦fbi´f ¸fZÔ ´faªfeIÈY°f WXû³ff Af½fV¹fIY W`XÜ 7. ½f`²f ´faªfe¹f³f ´fi¸ff¯f ´fÂf IYe ´fid°fÜ 8. ½f`²f SXfªfÀ½f Àff»½fZÔÀfeÜ 9 ½ffd¯fª¹f IYSX ¨fbIY°ff ´fi¸ff¯f ´fÂfÜ MXe´f:- A³¹f Vf°fZË IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX QZ£fe ªff ÀfIY°fe W`XÜ IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fa°ff »fû.d³f.d½f. SXf¹f¦fPÞX Àfa·ff¦f ªfe- 20556 SXf¹f¦fPÞX(LX.¦f.)

C M Y K

C M Y K

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

6

QZVf-d½fQZVf

SXf¹f´fbSX/SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Àfû¸f½ffSXX, 24 RYSX½fSXeX 2014


07

C M Y K

C M Y K

)

°f¶¶fc IYû AÀ´f°ffÕX ÀfZ d¸fÕXe Lb˜e ßfe³f¦fSXÜ ÀffaÀf IYe Àf¸fÀ¹ffAûa IZY IYfSX¯f ¹fWXfa IZY EIY AÀ´f°ffÕX ¸fZa ·f°fÊe IYSXfBÊ ¦fBÊa ¶ffgÕXeUbOX Ad·f³fZ{e °f¶¶fc IYf CX´f¨ffSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZa AÀ´f°ffÕX ÀfZ LbMXMXe QZ Qe ¦fBÊÜ 42 U¿fÊeʹf Ad·f³fZ{e dRYÕXWXfÕX IYV¸feSX ¸fZa dUVffÕX ·ffSXõfþ IYe dRY»¸f WX`QSX IZY dÕXE VfcdMXa¦f IYSX SXWXe WX`aÜ °f¶¶fc IYû 21 RYSXUSXe IYû AÀ´f°ffÕX ¸fZa ·f°fÊe IYSXf¹ff ¦f¹ff AüSX Vff¸f °fIY CX³WXZa Lb˜e d¸fÕX ¦fBÊ AüSX UWX VfcdMXa¦f IZY dÕXE ÕXüMX ¦fBÊaÜ

SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, Àfû¸f½ffSX 24 RYSX½fSXe 2014

AfÀMÑZXd»f¹ffBÊ dIiYIZYMXSX B¹ff³f ¨f`´f»f ³fZ Qe Àf»ffWX

²fû³fe IZY ¶fQ»fZ d½fSXfMX IYû ¶f³ffAû MZXÀMX MXe¸f IYf IY´°ff³f ³fBÊ dQ»»feÜ

AfgÀMÑZdÕX¹ff IZY ´fcUÊ IY~f³f B¹ff³f ¨f`´fÕX IYû ÕX¦f°ff WX` dIY ¸fWXZaQi dÀfaWX ²fû³fe IYe þ¦fWX dUSXfMX IYûWXÕXe IYû ·ffSX°f IYf MXZÀMX I`Y´MX³f ¶f³ff QZ³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¸füþcQf I`Y´MX³f (²fû³fe) ¶fZWXQ dOXRZYadÀfU WX`a AüSX CX³fIYf dQ¸ff¦f BÀf °fSXWX ÀfZ ¨fÕX SXWXf WX`, ¸ff³fû IYûBÊ IY³μ¹fcªOX ´fiûRZYÀfSX ¶f¦fe¨fZ ¸fZa MXWXÕX SXWXf WXûÜ BÊEÀf´feE³f dIiYIYB³RYû IZY dÕXE dÕXJZ A´f³fZ IYfgÕX¸f ¸fZa ¨f`´fÕX ³fZ ³¹fcþeÕX`aOX IZY WXfdÕX¹ff QüSXZ ´fSX ·ffSX°f IZY ÕX¨fSX ´fiQVfʳf IZY ¶ffQ IYûWXÕXe IYû þ»Q ÀfZ þ»Q IY~f³f ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f IYWXe, ¢¹fûadIY BÀf QüSXZ ´fSX MXe¸f BadOX¹ff dIYÀfe ·fe RYfg¸fÊZMX ¸fZa EIY ·fe þe°f QþÊ ³fWXea IYSX ÀfIYe ±feÜ ¨f`´fÕX ³fZ dÕXJf, '²fû³fe JZÕX

IZY LûMXZ RYfg¸fÊZMX ¸fZa Vff³fQfSX IY~f³f WX`a AüSX d¸fdOXÕX AfgOXÊSX ¶f`MXÐÀf¸f`³f IZY °füSX ´fSX CX³fIYe ´fSXRYfg¸fZÊaÀf Vff³fQfSX WX`, ÕXZdIY³f ¶f°füSX MXZÀMX I`Y´MX³f UWX ¶fWXb°f þ»Qe ´fid°fdIiY¹ff QZ°fZ WX`a AüSX UWX JZÕX IYû CXÀf dQVff ¸fZa ÕXZ þf°fZ WX`a, þWXfa CX³WXZa

JbQ ´f°ff ³fWXea ¨fÕX°ff dIY Af¦fZ ¢¹ff IYSX³ff WX`Ü CX³fIYe dÀ±fd°f ¶f¦fe¨fZ ¸fZa MXWXÕX SXWXZ EIY IY³μ¹fcªOX ´fiRZYÀfSX þ`Àfe ¶f³f þf°fe WX`Ü' AfgÀMÑZdÕX¹ff IZY ´fcUÊ IY~f³f ³fZ ³¹fc þeÕX`aOX IZY dJÕXfRY OÑfg WXbE QcÀfSXZ ¸f`¨f IZY ¶ffSXZ ¸fZa IYWXf, 'CX³fIYe

dQ»»fe ½fX ´faþf¶f ¸fZa WXû¦ff dJ°ff¶fe ¸fbIYf¶fÕXf SXfa¨feÜ

dQ»»fe UZUSXfBOXÀfÊ ³fZ Àfa§f¿f´fÊc¯fÊ ÀfZ¸feRYfB³fÕX ¸fZa CXØfSX ´fiQZVf dUþfOXÐÀfÊ IYû Vfd³fUfSX IYû 1-0 ÀfZ ´fSXfdþ°f IYSX WXeSXû WXfgIYe BadOX¹ff ÕXe¦f, E¨f AfBÊEÕX IZY QcÀfSXZ ÀfaÀIYSX¯f IZY RYfB³fÕX ¸fZa ´fiUZVf IYSX dÕX¹ff þWXfa CXÀfIYf ¸fbIYf¶fÕXf ´faþf¶f UfgdSX¹fÀfÊ ÀfZ WXû¦ff dþÀf³fZ ¦f°f ¨f`d¸´f¹f³f SXfa¨fe SXfB³fûþ IYû 3-2 ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ dQ»»fe, ¹fc´fe IYf ÀfZ¸feRYfB³fÕX þWXfa ³feSXÀf SXWXf UWXea ´faþf¶f AüSX SXfa¨fe ¸fZa SXû¸ffa¨fIY d·fOÞaX°f

dIY¹ff USX³ff ¸f`¨f ´fZ³f»MXe VfcMX AfCXMX ¸fZ þf ÀfIY°ff ±ffÜ ´faþf¶f IYe þe°f ¸fZa ÀMXfSX OÑ`¦f dμÕXIYSX ÀfaQe´f dÀfaWX ³fZ Qû ¦fûÕX Qf¦fIYSX ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ AüSX MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa A´f³fZ ¦fûÕXûa IYe Àfa£¹ff 11 ´fWXba¨ff QeÜ ´faþf¶f ³fZ QcÀfSXZ WXfRY ¸fZa °fe³f d¸f³fMX IZY Aa°fSXfÕX ¸fZa Qû ¦fûÕX Qf¦fIYSX 3-1 IYe ¶fPÞX°f ¶f³ff ÕXe ±feÜ SXfa¨fe ³fZ 15UZa d¸f³fMX ¸fZa EãZ þ`IYÀf³f IZY ´fZ³f»MXe WXbBÊÜ ´faþf¶f IYû þe°f WXfdÀfÕX IYSX³fZ IZY IYfg³fÊSX ´fSX dIYE ¦fûÕX ÀfZ ¶fPÞX°f ¶f³ff ÕXe dÕXE IYfRYe ´fÀfe³ff ¶fWXf³ff ´fOÞXfÜ SXfa¨fe ÕXZdIY³f ÀfaQe´f ³fZ ´faþf¶f IZY 24UZa ³fZ 69UZa d¸f³fMX ¸fZa ´fZ³f»MXe IYfg³fÊSX ¶fZIYfSX d¸f³fMX ¸fZa ¶fSXf¶fSXe IYf ¦fûÕX Qf¦f dQ¹ffÜ

øYdPÞXUfQe Àfû¨f ³fZ dUSXû²fe MXe¸f IZY ¶fZWX°fSXe³f ¶f`MXÐÀf¸f`³fûa IYû ª¹ffQf WXe AfþfQe QZ Qe AüSX IYBÊ AfÀff³f SX³f QZ dQEÜ BÀf ¶fe¨f ¶fi`aOX³f ¸f`IbYÕX¸f AüSX ¶fe. þZ. UfMXdÕXa¦f IZY ¶fe¨f ¸f`¨f ¶f¨ff³fZ UfÕXe ¶fOÞXe ÀffÓfZQfSXe ¶f³f ¦fBÊÜ' ¨f`´fÕX ³fZ IYWXf dIY ²fû³fe IYû Àf¨f¸fb¨f Ba¦ÕX`aOX AüSX AfgÀMÑZdÕX¹ff IZY 2011-12 ¸fZa ·ffSX°f IZY d³fSXfVffþ³fIY QüSXZ IZY ¶ffQ WXMXf QZ³ff ¨ffdWXE ±ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY þ¶f MXe¸f ¸fÓf²ffSX ¸fZa WXû°fe WX` °fû ²fû³fe SX¯f³fed°f ¶f³ff³fZ ¸fZa ³ffIYf¸f SXWX°fZ WX`aÜ B¹ff³f ¨f`´fÕX ³fZ IYWXf, 'þ¶f I`Y´MX³f A´f³fe MXe¸f IYû ¶ff²ff ´fWXba¨ff³ff VfbøY IYSX QZ °fû CXÀfZ ¶fQÕX³fZ IYe þøYSX°f WXû°fe WX`Ü BÀf JSXf¶f QüSX ¸fZa ²fû³fe A´f³fe MXe¸f IYû ´fiZdSX°f IYSX³fZ ¸fZa ³ffIYf¸f SXWXZ AüSX EZÀff ÕX¦f SXWXf ±ff dIY þ`ÀfZ I`Y´MX³f ·ffU³ffAûa ÀfZ ¦fbþSX SXWXf ±ffÜ

RYeRYf IYe MXe¸f ³fZ dIY¹ff d³fSXeÃf¯f

¸fba¶fBÊÜ Qû ÀfQÀ¹fe¹f RYeRYf QÕX ³fZ 2017 ¸fZa WXû³fZ UfÕXZ AaOXSX-17 dUä IY´f IYe ¸fZþ¶ff³fe IZY dÕXE LfaMXZ ¦fE AfNX À±fÕXûa IZY ¸fbAf¹f³fZ IZY °fWX°f Afþ ¹fWXfa IcY´fSXZþ RbYMX¶ffgÕX ¸f`Qf³f IYf QüSXf dIY¹ffÜ CX³WXûa³fZ ¸f`Qf³f ¸fZa IYd{¸f Àf°fWX AüSX A³¹f ÀfbdU²ffAûa IYf þf¹fþf dÕX¹ffÜ RYeRYf IZY MXc³fÊf¸fZaMX d³fQZVfIY B³ffIYe AÕXUfSXZþ AüSX MXc³fÊf¸fZaMX IZY ¸f`³fZþSX dUþ¹f ´ff±fÀfÊfSX±fe ³fZ IcY´fSXZþ IYe ÀfbdU²ffAûa IYf ¸fbAf¹f³ff dIY¹ff AüSX B³f ´fSX Àfa°fû¿f ½¹föY dIY¹ffÜ

EÀMÑûMXRYÊ WXfgIYe IZY dÕXE RYf¹fQZ¸faQ

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f IZY ¸fWXf³f WXfgIYe dJÕXfOÞXe ¶fÕX¶feSX dÀfaWX Àfed³f¹fSX ³fZ IYWXf dIY QZVf IZY dJÕXfdOÞX¹fûa IZY dÕXE EÀMÑûMXRYÊ RYf¹fQZ¸faQ WX`Ü CX³WXûa³fZ BÀf ¶ff°f IYû JfdSXþ dIY¹ff dIY EÀMÑûMXRYÊ ÀfZ Àffa¸fþfÀ¹f d¶fNXf³fZ ¸fZa WXû³fZ UfÕXe Àf¸fÀ¹ff¹fZa ·ffSX°fe¹f WXfgIYe IZY d¦fSX°fZ À°fSX IYf IYfSX¯f WX`a AüSX IYWXf dIY BÀf °fSXWX IYe ¶ff°f JSXf¶f ´fiQVfʳf IYû Lb´ff³fZ IYf ¸fWXþ EIY ¶fWXf³ff ·fSX WX`Ü ¶fÕX¶feSX ³fZ IYWXf dIY UWX BÀf ¶ff°f ÀfZ BØfZRYfIY ³fWXea SXJ°fZ dIY EÀMÑûMXRYÊ IZY BÀ°fZ¸ffÕX AüSX d³f¹f¸fûa IZY ¶fQÕXfU IZY IYfSX¯f WXe ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ dUä WXfgIYe ¸fZa Vfb÷YAf°fe Q¶fQ¶ff Jû dQ¹ff WX`Ü ¶fÕX¶feSX ³fZ E³fOXeMXeUe IZY UfgIY Q MXfgIY Vfû ¸fZa IYWXf, ¸f`a ³fWXea ¸ff³f°ff dIY d³f¹f¸fûa ¸fZa ¶fQÕXfU AüSX EÀMÑûMXRYÊ ´fSX JZÕX³fZ ÀfZ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYû ³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü ¹fWX WXfdÕX¹ff U¿fûÊa ¸fZa JSXf¶f ´fiQVfʳf IZY dÕXE ¸fWXþ EIY ¶fWXf³ff WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¹fZ ¶fQÕXfU JZÕX IYe ¶fZWX°fSXe IZY dÕXE WXe WX`aÜ BÀf 89 U¿fÊe¹f dJÕXfOÞXe ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXZ Àf¸f¹f ¸fZa ¦fZaQ ´fSX d³f¹fa{¯f IYSX³ff EIY Àf¸fÀ¹ff ±fe ¢¹fûadIY WX¸f ¶fþSXe UfÕXZ ¸f`Qf³f ¸fZa JZÕX°fZ ±fZÜ ¹fWX Àf¨f¸fb¨f IYfRYe ¸fbdVIYÕX ±ffÜ

³¹fcªfe»f`ÔOX ¸fZÔ WXfSX IZY ¶ffQ Af°¸fd½fV½ffÀf ¸fZÔ IY¸fe ¸fba¶fBÊÜ

¨fûMX IYe UþWX ÀfZ SXZ¦¹fbÕXSX I`Y´MX³f ¸fWXZaQi dÀfaWX ²fû³fe IYe ¦f`SX¸füþcQ¦fe ¸fZa dUSXfMX IYûWXÕXe IYe A¦fbUfBÊ UfÕXe ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f 25 RYSXUSXe ÀfZ VfbøY WXû³fZ UfÕXZ EdVf¹ff IY´f IZY dÕXE SXdUUfSX IYû ¶ffa¦ÕXfQZVf ´fWXba¨feÜ dUIZYMXIYe´fSX ¶f`MXÐÀf¸f`³f ¸fWXZaQi dÀfaWX ²fû³fe ´fÀfÕXe IYe ¸ffaÀf´fZdVf¹fûa ¸fZa dJa¨ffU IZY IYfSX¯f BÀf MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa ³fWXea JZÕXZa¦fZÜ CX³WXZa BÀf ¸fWXe³fZ IYe Vfb÷YAf°f ¸fZa ³¹fc þeÕX`aOX IZY dJÕXfRY QcÀfSXZ MXZÀMX IZY QüSXf³f ¹fWX ¨fûMX ÕX¦fe ±feÜ IYûWXÕXe IYe A¦fbUfBÊ ¸fZa MXe¸f BadOX¹ff Qû¶ffSXf MÑûRYe WXfdÀfÕX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ¦fe AüSX A´f³fZ Ad·f¹ff³f IYe Vfb÷YAf°f 26 RYSXUSXe IYû ¸fZþ¶ff³f ¶ffa¦ÕXfQZVf IZY dJÕXfRY SXfCXaOX SXûd¶f³f ¸f`¨f ÀfZ IYSXZ¦feÜ MXe¸f ³fZ d´fLÕXe ¶ffSX ßfeÕXaIYf ¸fZa 2010 ¸fZa ´ffa¨fUea ¶ffSX dJ°ff¶f WXfdÀfÕX dIY¹ff ±ffÜ ·ffSX°f IZY ¶f¨fZ WXbE SXfCXaOX SXûd¶f³f ¸f`¨f 28 RYSXUSXe IYû ßfeÕXaIYf IZY

dJÕXfRY, Qû ¸ff¨fÊ IYû ¦f°f ¨f`d¸´f¹f³f ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJÕXfRY AüSX ´ffa¨f ¸ff¨fÊ IYû ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY dJÕXfRY WX`aÜ MXc³fÊf¸fZaMX IYf RYfB³fÕX AfNX ¸ff¨fÊ IYû JZÕXf þfE¦ffÜ EdVf¹ff IY´f IZY dÕXE ·ffSX°fe¹f MXe¸f: dUSXfMX IYûWXÕXe (IY~f³f),

dVfJSX ²fU³f, SXûdWX°f Vf¸ffÊ, ¨fZ°fZäSX ´fbþfSXf, A¸¶ff°fe SXf¹fbOXb, Aadþ¢¹f SXWXf¯fZ, dQ³fZVf IYfd°fÊIY, SXUeaQi þOXZþf, AfSX. Adä³f, ·fbU³fZäSX IbY¸ffSX, ¸fûWX¸¸fQ Vf¸fe, U÷Y¯f ESXfg³f, ÀMXbAMXÊ d¶f³³fe, Ad¸f°f d¸fßff AüSX BÊäSX ´ffaOXZÜ

Àfû¸fQZU QZUU¸fʳf ³fZ þe°ff dQ»»fe Aû´f³f IYf dJ°ff¶f

³fBÊ dQ»»feÜ QZVf IZY ³fa¶fSX EIY dJÕXfOÞXe Àfû¸fQZU QZUU¸fʳf ³fZ ÕXfþUf¶f ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE Vfe¿fÊ USXe¹f°ff ´fif~ IYþfdIYÀ°ff³f IZY AÕXZ¢ÀffaQi ³fZQûU¹fZÀfûU IYû EIY°fSXRYf AaQfþ ¸fZa SXdUUfSX IYû 6-3, 6-1 ÀfZ ´feMXIYSX EIY ÕXfJ OXfgÕXSX IZY dQne Aû´f³f EMXe´fe ¨f`ÕXZaþSX MXZd³fÀf MXc³fÊf¸fZaMX IYf dJ°ff¶f þe°f dÕX¹ffÜ Àfû¸fQZU ³fZ ¶fZWX°fSXe³f ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE dUä SX`adIaY¦f ¸fZa A´f³fZ ÀfZ ¨ffSX À±ff³f ÕX¦ff¹ffÜ ¸f`¨f BÀf IYQSX EIY°fSXRYf SXWXf DY´fSX dÀ±f°f IYþfIY dJÕXfOÞXe IYû dþÀfIYe ·ffSX°fe¹f dJÕXfOÞXe IZY d³f´fMXf³fZ ¸fZa ÕX¦f·f¦f EIY §faMXZ IYf Àf¸f¹f ´fiVfaÀfIYûa IYû CX¸¸feQ ³fWXea ±feÜ

AfSXIZY J³³ff MXZd³fÀf ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZa Àfû¸fQZU ³fZ ¨ffSX U¿fÊ ´fbSXf³ff dQne SXfái¸faOXÕX JZÕXûa IYf Bd°fWXfÀf QûWXSXf¹ffÜ CX³WXûa³fZ °f¶f ·fe ÀU¯fÊ ´fQIY þe°ff ±ff AüSX CXÀfIZY ¨ffSX ÀffÕX ¶ffQ þfIYSX BÀfe IYûMXÊ ´fSX dRYSX CXÀfZ Àfû¸fQZU ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX dJ°ff¶fe þe°f WXfdÀfÕX IYeÜ AdJÕX ·ffSX°fe¹f MXZd³fÀf Àfa§f (EAfBÊMXeE) IZY A²¹fÃf Ad³fÕX J³³ff AüSX ·ffþ´ff ÀffaÀfQ Vf{b§f³f dÀf³WXf ³fZ Àfû¸fQZU IYû dUþZ°ff MÑfgRYe ´fiQf³f IYeÜ dJ°ff¶f þe°f³fZ IZY ¶ffQ Àfû¸fQZU ³fZ SX`IZYMX dWXÕXfIYSX A´f³fZ

´fiVfaÀfIYûa IYf Ad·fUfQ³f dIY¹ffÜ EMXe´fe ¨f`ÕXZaþSX ¸fZa A´f³fe °feÀfSXe dJ°ff¶fe þe°f QþÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ Àfû¸fQZU ³fZ IYWXf dIY EÕXZIY Vff³fQfSX dJÕXfOÞXe WX`a AüSX ¸f`¨f IYe Vfb÷YAf°f ¸fZa UWX IYfRYe A¨Lf JZÕX SXWXZ ±fZ, ÕXZdIY³f A´f³fe ¨fûMX IZY IYfSX¯f CX³WXZa ¶ffQ ¸fZa Àfa§f¿fÊ IYSX³ff ´fOÞXfÜ ¸f`a CX³WXZa ¨fûMX ÀfZ þ»Q CX¶fSX³fZ AüSX VfZ¿f Àf{ ¸fZa A¨Lf JZÕX³fZ IZY dÕXE Vfb·fIYf¸f³ffEa QZ°ff WXcaÜ QcÀfSXe °fSXRY AÕXZ¢ÀffaQi ³fZ IYWXf dIY ¸f`a BÀf WXfSX IZY dÕXE IYûBÊ ¶fWXf³ff ³fWXea ¶f³ff³ff ¨ffWX°ff WXcaÜ

dUVffÕX Àfa¦f IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`a Àfû³ff

¸fbdVIYÕX ÀfZ ÀfWXe, ´fSX ÀfeJf dUôf ³fZ OXfaÀf

dUôf ¶ffÕX³f IY¸ffÕX IYe EZ¢MÑZÀf °fû WX`a, ÕXZdIY³f OXfaÀf IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa CX³WXZa WX¸fZVff ÀfZ IY¸f ¸ff¢ÀfÊ d¸fÕX°fZ SXWXZ WX`aÜ ÕXZdIY³f A¶f dUôf ³fZ ¹fWX Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff WX` dIY UWX WXSX ¨feþ ¸fZa IY¸ffÕX IYSX ÀfIY°fe WX`aÜ QSXAÀfÕX, CX³fIYe Af³fZ UfÕXe dRY»¸f 'VffQe IZY ÀffBOX BRZY¢MXÐÀf' IZY ¦ff³fZ 'QZÀfe SXû¸ffaÀf' ¸fZa UWX ¶fZWX°fSXe³f OXfaÀf IYSX°fe ³fþSX AfEa¦feÜ ¹fWX ¦ff³ff SXfþeU Àfc°fÊe ³fZ IYûdSX¹ffg¦fifRY dIY¹ff WX`Ü

EdVf¹ff IY´f IZY dÕXE ¶ffa¦ÕXfQZVf ´fWXba¨fe MXe¸f BadOX¹ff

U`Àû °fû Àfû³ffÃfe dÀf³WXf ³û IYBÊ MX`ÕXaMXZOX dRY»¸f¸fZIYÀfÊ IZY Àff±f IYf¸f dIY¹ff WX`, ÕXZdIY³f A¶f EIY ¶ffSX dRYSX CX³WXûa³û OXf¹fSXZ¢MXSX dUVffÕX ·ffSXõfþ IZY Àff±f IYf¸f IYSX³û IYe B¨Lf þ°ffBÊ WX`Ü dRYÕXWXfÕX °fû dUVffÕX A´f³fe dRY»¸f WX`QSX IYe VfcdMXa¦f ¸fZa d¶fþe WX`aÜ WXfÕX WXe ¸fZa CX³WXûa³û IYWXf dIY dUVffÕX ·ffSXõfþ IYfRYe MX`ÕXaMXZOX dRY»¸f¸fZIYSX WX`aÜ UWX CX³fIZY Àff±f μ¹fc¨fSX ¸fZa IYf¸f IYSX³û UfÕXe WX`aÜ BÀfÀû ´fWXÕXZ Àfû³ffÃfe Ad·f³fU IYV¹f´f, ´fi·fbQZUf, dUIiY¸ffdQ°¹f ¸fûMXUf³fe AüSX d°f¦¸ffaVfb ²fcdÕX¹ff IZY Àff±f IYf¸f IYSX ¨fbIYe WX`aÜ dRY¦fSX ¸fZ³fMXZ³f IYSX SXWXea Àfû³ff ¹fWX °fû ¶ff°f CX³fIZY ´fÀfaQeQf OXf¹fSXZ¢MXSX IYe ±fe, ÕXZdIY³f B³f dQ³fûa Àfû³ffÃfe A´f³û dRY¦fSX IYû ¸fZ³fMXZ³f IYSX³û ¸fZa ·fe IYfRYe Àf¸f¹f ÕX¦ff SXWXe WX`aÜ CX³fIYe IYûdVfVf WX` dIY UWX ´fWXÕXZ Àû ´f°fÕXe WXû þfEaÜ BÀfIZY dÕXE UWX SXZ¦¹fbÕXSX dUôf IZY OXfaÀf dÀIY»Àf IZY ¶ffSXZ ¸fZa SXfþeU IYWX°fZ E¢ÀfÀffÊBþ AüSX dþ¸f ·fe IYSX SXWXe WX`aÜ WX`a, 'OXfaÀf ²feSXZ-²feSXZ WXe IYSX³ff Af°ff WX`, ÕXZdIY³f IbYL WXfÕX WXe ¸fZa þ¶f Àfû³ff Àû ¹fWX ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢¹ff ÀfZVf³f IZY ¶ffQ WXe dUôf ³fZ ´fcSXe °fSXWX ÀMXZ´Àf ÀfeJ UWX A´f³û dRY¦fSX IYû ¸fZ³fMXZ³f IYSX³û ´fSX IYf¸f IYSX dÕXEÜ UWX ¸fbÓfZ ¨ffSX-´ffa¨f §faMXZ ´fWXÕXZ WXe ÀMXZ´Àf SXWXe WX`a, °fû UWX ¶fûÕXea dIY ¹fWX °fû Af´fIYû dQJ WXe dÀfJf³fZ IZY dÕXE ¶fbÕXf ÕXZ°fe ±feaÜ B°f³fe ´fi`d¢MXÀf IZY ¶ffQ WXe WX¸f ÀfZMX ´fSX ´fWXba¨f°fZ ±fZÜ' dQ»»feÜ I`YaÀfSX IZY dJÕXfRY þa¦f þe°f³fZ UfÕXe Ad·f³fZ{e ¸f³fe¿ff IYûBSXfÕXf IYf IYWX³ff WX` dIY A´f³fe SXWXf WXû¦ffÜ CX³WXûa³û IYWXf dIY UWX A´f³fe Af³û RYSXWXf³f IZY ¶ffSXZ ¸fZa SXfþeU IYf IYWX³ff WX` ¶fe¸ffSXe IZY þdSXE ¸fü°f IYû Lc³fZ IZY ¶ffQ A¶f CX³fIZY dÕXE dþaQ¦fe AüSX IYe¸f°fe WXû ¦fBÊ WX` ÕXZdIY³f UWX ³fWXea UfÕXe dRY»¸f IZY dÕXE UZMX ÕXcþ IYSX SXWXe WX`aÜ dIY UWX ³f`¨fSXÕX OXfaÀfSX WX`a AüSX CX³WXZa ¨ffWX°fe dIY ÕXû¦f CX³WXZa CX³fIYe ¶fe¸ffSXe ÀfZ þf³fZÜ ¶ffa¶fZ,1942 E ÕXU ÀMXûSXe AüSX dQÕX ÀfZ þ`Àfe dRY»¸fûa ¸fZa EZÀû ¸fZa CX³fIYf ÕXbIY ´fWXÕXZ Àû EIYQ¸f ¶fQÕX dÀfJf³ff IYfRYe AfÀff³f SXWXfÜ ¶fZWX°fSXe³f Ad·f³f¹f IYSX³fZ UfÕXe 44 U¿feʹf ¸f³fe¿ff ³fZ IYWXf dIY ¶fe¸ffSXe IZY ¶ffQ ÀfZ CX³fIYe dþaQ¦fe AüSX Jc¶fÀfcSX°f þfE¦ffÜ dRYSX °fû Àfû³ff IYe d¦f³f°fe WXZ»Qe WXfÕXfadIY, dUôf ³fZ ·fe A´f³fe WXû ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf, ¸f`a³fZ A´f³fe ¶fe¸ffSXe ÀfZ ¸fü°f IYû LbAfÜ BÀf ¨fSX¯f ³fZ ¸fbÓfZ ¶fQÕX dQ¹ffÜ Afþ ¸fZSXZ dÕXE WXSX Àfc¹ffÊÀ°f dWXSXûB³fûa ¸fZa Vff¹fQ WXû³fe ¶faQ WXû þfEÜ ¸fZWX³f°f ÀfZ BÀf IYf¸f IYû IYfRYe AüSX WXSX dIYÀfe ÀfZ WXf±f d¸fÕXf³ff ¸fc»¹fUf³f WX`Ü ÕXZdIY³f ¸f`a ³fWXea ¨ffWX°fe dIY ¸fZSXe ¶fe¸ffSXe Àf¸ffþ ¸fZa ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f ¶f³fZÜ ¸f³fe¿ff UfWX Àfû³ff, Af´f A´f³ff IYf¸f ´fcSXe Bʸff³fQfSXe Àû IYSXû, A¨Lf AfÀff³f IYSX dQ¹ff! ³fZ IYWXf, þ¶f Af´fIYû I`YaÀfSX WXû °fû EZÀfZ ¸fZa IYfRYe ¸ff³fdÀfIY Q¶ffU WXû°ff WX`Ü BÀf ¶fe¸ffSXe IZY ÕXüMX³fZ IYf OXSX ¶f³ff SXWX°ff WX`Ü ¹fdQ ¸fZSXZ RYÕX d¸fÕXZ¦ff WXe! ÀfZÕXZd¶fiMXe WXû³fZ ÀfZ BÀf ¶fe¸ffSXe IZY Àfa¶fa²f ¸fZa þf¦fSXIY°ff R`YÕXf³fZ ¸fZa ¸fQQ d¸fÕX ÀfIY°fe WX` °fû d³fd›°f WXe ¸f`a EZÀff IYøYa¦feÜ CX³WXûa³fZ IYWXf,`` ¸f`a A´f³fe dIY°ff¶f ·fe dÕXJ SXWXe WXca AüSX BÀf¸fZa ¸fZSXZ þeU³f IYe AWX¸f §fMX³ffAûa IYf AüSX JfÀfIYSX BÀf ¶ff°f IYf dþIiY WXû¦ff dIY ¸f`a³fZ B³f §fMX³ffAûa ÀfZ ¢¹ff WXfdÀfÕX dIY¹ffÜ

C M Y K

B³f dQ³fûa ¶ffgdÕXUbOX AüSX MXeUe ÀMXfÀfÊ IYe VffQe IYf Àfeþ³f þûSXûa ´fSX ¨fÕX SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZa SXÃfaQf Jf³f IYe VffQe IYe J¶fSX ·fe Af SXWXe WX`Ü Àfb³f³fZ ¸fZa Af SXWXf WX` dIY UWX A¦fÕXZ ¸fWXe³fZ VffQe IYSX³fZ þf SXWXe WX`aÜ CX³fÀfZ þbOÞXZ Àfc{ûa IYf IYWX³ff WX` dIY SXÃfaQf Jf³f MXeUe ÀMXfSX Àfd¨f³f °¹ff¦fe ÀfZ VffQe IYSX³fZ UfÕXe WX`aÜ dRYÕXWXfÕX VffQe IZY dÕXE 15 ¸ff¨fÊ IYe OXZMX °f¹f IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfÀfZ ´fWXÕXZ Àfa¦fe°f ÀfZSXZ¸f³fe IYf ·fe Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ff, þû 13 ¸ff¨fÊ IYû WXû¦feÜ Àfb³f³fZ ¸fZa Af SXWXf WX` dIY Qû³fûa IYe

QûÀ°fe IYfRYe Àf¸f¹f ´fWXÕXZ ´¹ffSX ¸fZa ¶fQÕX ¦fBÊ ±feÜ ¹fZ d´fLÕXZ IbYL ÀffÕXûa ÀfZ A¨LZ RiYZaOXÐÀf ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûa³fZ VffQe IYSX³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ffÜ SXÃfaQf IYe EIY JfÀf QûÀ°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfd¨f³f AüSX CX³fIYe ´fÀfaQ ³ff´fÀfaQ ¸fZa IYBÊ ¨feþZa d¸fÕX°fe ±feaÜ ²feSXZ ²feSXZ CX³WXZa ´¹ffSX WXe WXû ¦f¹ffÜ ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY WXfÕX WXe ¸fZa IYBÊ ¶ffgdÕXUbOX dÀfÕXZd¶fiMXeþ IYe VffQe WXbBÊ WX`Ü BÀf¸fZa Àf¸feSXf SXZçe, AWXf³ff QZAûÕX AüSX Af¸f³ff VfSXeRY U¦f`SXWX Vffd¸fÕX WX`aÜ °fû SXÃfaQf Af´fIYû WX¸ffSXe AûSX ÀfZ VffQe IYe A·fe ÀfZ ¶fWXb°f-¶fWXb°f ¶f²ffB¹ffa!

EaþZdÕX³ff Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¸fZWX³f°ff³ff ´ff³fZ UfÕXe Ad·f³fZ{e

ÕXfgÀf EaþZdÕXÀfÜ EaþZdÕX³ff þfgÕXe WXfgÕXeUbOX ¸fZa Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¸fZWX³f°ff³ff ÕXf³fZ UfÕXe Ad·f³fZ{e WX`aÜ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY CX³WXûa³fZ U¿fÊ 2013 ¸fZa 3 IYSXûOÞX 30 ÕXfJ OXfgÕXSX IY¸ffEÜ UZ¶fÀffBMX `BÊAfg³fÕXfB³f OXfgMX IYfg¸f` IYe SX´fMX IZY ¸fb°ffd¶fIY, Uc¸fZaÀf ¸fedOX¹ff ÀfZaMXSX õfSXf EIY dSX´fûMXÊ ¸fZa ÀfaIYdÕX°f dIYE AfaIYOÞXûa IZY ¸fb°ffd¶fIY, AfgÀIYSX dUþZ°ff EaþZdÕX³ff Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¸fZWX³f°ff³ff ´ff³fZ UfÕXe Ad·f³fZd{¹fûa ¸fZa Vfe¿fÊ ´fSX WX`aÜ UWXea, 2 IYSXûOÞX 60 ÕXfJ OXfgÕXSX IZY Àff±f þZd³fRYSX ÕXfgSXZaÀf QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWXeaÜ dIiYdÀMX³f ÀMXeUMXÊ °feÀfSXZ (2 IYSXûOÞX 15 ÕXfJ OXfgÕXSX), þZd³fRYSX Ed³fÀMXSX ¨fü±fZ (2 IYSXûOÞX OXfgÕXSX) AüSX E¸¸ff ÀMXû³f (1 IYSXûOÞX 60 ÕXfJ OXfgÕXSX) ´ffa¨fUZa À±ff³f ´fSX SXWXeaÜ CX²fSX Ad·f³fZ°ffAûa ¸fZa SXfg¶fMXÊ OXfCX³fe þcd³f¹fSX 7 IYSXûOÞX 50 ÕXfJ OXfgÕXSX IZY Àff±f Vfe¿fÊ À±ff³f ´fSX SXWXZÜ CX³fIZY ¶ffQ LZd³fa¦f MX`MX¸f (6 IYSXûOÞX),þ`IY¸f`³f (5 IYSXûOÞX 50 ÕXfJ OXfgÕXSX) AüSX ¸ffIYÊ UfÕX¶f¦fÊ (5 IYSXûOÞX 10 ÕXfJ OXfgÕXSX) IYû À±ff³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ

dRY»¸fûôû¦f A¶f Ad²fIY Àfa¦fdNX°f : ¸ff²fbSXe

¸fba¶fBÊÜ Ad·f³fZ{e ¸ff²fbSXe QedÃf°f ³fZ dWXaQe dRY»¸f´fiZd¸f¹fûa IYû þû °fe³f QVfIY Àf¸fd´fÊ°f dIYE, CX³f¸fZa CX³WXûa³fZ ÀU¹fa IYû EIY IYÕXfIYfSX AüSX EIY ½¹fdöY IZY øY´f ¸fZa dUIYdÀf°f WXû°fZ QZJfÜ UWX ¸fWXÀfcÀf IYSX°fe WX`a dIY dRY»¸fûôû¦f ¸fZa A¶f IYÕXfIYfSXûa IYe ¹fbUf ´fü²f ¶fPÞX°fZ °f³ffU ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY dÕXE ´fWXÕXZ ÀfZ °f`¹ffSX WXû°fe WX`Ü ¸ff²fbSXe ³fZ ¹fWXfa EIY ÀffÃff°IYfSX ¸fZa ¶f°ff¹ff dIY dRY»¸fûôû¦f A¶f ª¹ffQf ½¹fUdÀ±f°f AüSX Àfa¦fdNX°f WXû ¦f¹ff WX`, ÕXZdIY³f ¹fIYe³f³f ¶fWXb°f Q¶ffU WX`Ü

VffWX÷YJ IYe UþWX ÀfZ ¶fUfÕX

RZYUdSXMX ÀMXfSX IYe EIY ÓfÕXIY ´ff³fZ IYû R`YaÀf WX¸fZVff ¶fZ°ff¶f SXWX°fZ WX`aÜ RYûMXû dJa¨fUf³fZ, CX³fIYf AfgMXû¦fifRY ÕXZ³fZ IZY dÕXE QeUf³fZ R`YaÀf IbYL ·fe IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX dQJ°fZ WX`aÜ ÕXZdIY³f °f¶f ¢¹ff WXû þ¶f BÀf ´ff¦fÕX´f³f IYe U þ W X ¶ffgdÕXUbOX IZY ¶ffQVffWX VffWX÷YJ Jf³f WXûa? VffWX÷YJ IZY dÕXE R`YaÀf IYe QeUf³f¦fe ¶fe°fZ dQ³fûa EIY ¶fOÞXe ¸fbÀfe¶f°f ¶f³f°fZ-¶f³f°fZ ¶f¨feÜ ¸fÕX¹fZdVf¹ff ÀfZ ¸fba¶fBÊ Af SXWXe μÕXfBMX ¸fZa CXÀf UöY ¶fUfÕX ¸f¨f ¦f¹ff, þ¶f ´f`ÀfZaþÀfÊ IYû VffWX÷YJ IZY WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸fÕXeÜ μÕXfBMX ¸fZa ¸füþcQ R`YaÀf IYû ¶fÀf ·f³fIY ÕX¦f³fZ IYe WXe QZSX ±fe dIY Àf·fe ¶ffgdÕXUbOX IZY Àfb´fSXÀMXfSX IYe °fSXRY MXcMX ´fOÞXZÜ μÕXfBMX

¸fZa ARYSXf-°fRYSXe IYf ¸ffWXüÕX ´f`Qf WXû ¦f¹ffÜ 'd¸fOX-OXZ' IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY dIaY¦f Jf³f ¸fÕX¹fZdVf¹ff IZY A´f³fZ 'MXZa´MXZVf³f dSXÕXûOXZOX' MXcSX IZY ¶ffQ ¸fba¶fBÊ Uf´fÀf Af SXWXZ ±fZÜ VffWX÷YJ þ¶f μÕXfBMX ¸fZa ¨fPÞXZ, μÕXfBMX AaMXZOXZaMXÐÀf ³fZ CX³fIYe ´fiZþZaÀf IYf A³ffCXaÀf¸fZaMX dIY¹ffÜ ¶fÀf B°f³ff Àfb³f°fZ WXe Àf·fe ´f`ÀfZaþÀfÊ QeUf³fûa IYe °fSXWX VffWX÷YJ IYf ³ff¸f ÕXZIYSX d¨fnf³fZ ÕX¦fZÜ IbYL ´f`ÀfZaþÀfÊ ³fZ RYûMXû AüSX AfgMXû¦fifRY IZY dÕXE CX³fIZY ´ffÀf ´fWXba¨f³fZ IYe ·fe IYûdVfVf IYeÜ EZÀfZ ¸fZa, ÀMXfRY IZY dÕXE ´f`ÀfZaþÀfÊ IYû SXûIY ´ff³ff ¶fOÞXe ¸fbÀfe¶f°f Àffd¶f°f WXbAfÜ dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¸fÕX¹fZdVf¹f³f E¹fSXÕXfBaÀf IZY ÀMXfRY ·fe BÀf ¶ff°f ÀfZ ¶fZWXQ CX°ÀffdWX°f ±fZÜ

C M Y K

SXÃfaQf VffQe IYSX³fZ þf SXWXe WX`a?

¶fe¸ffSXe IZY þdSXE ¸f`a³fZ ¸fü°f IYû LbAf: ¸f³fe¿ff IYûBSXfÕXf


BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

´fiQZVfX

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Àfû¸f½ffSX, 24 RYSX½fSXeX,X 2014

¸fOXÊSX IZY Qû¿fe ³fZ þZ»f ÀfZ IYe E¸fEÀfÀfe

...MZXPÞXe ³fªfÞSX

C M Y K

C M Y K

8

´fiQZVf IYe ªfZ»fûÔ ¸fZÔ ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ W`ÔX EmÀfZ I`YQe dªf³WXûÔ³fZ ªfZ»f ¸fZÔ SXWX°fZ WbXE »fe dOXd¦fi¹ffa

SXf¹f´fbSXÜ

LØfeÀf¦fPÞX IZY þZ»fûÔ ¸fZÔ WX°¹ff, »fcMX, OXI`Y°fe AüSX IYBÊ A³¹f ÀfÔ¦fe³f AfSXû´fûÔ ¸fZÔ Àfþf IYfMX SXWXZ ¶fÔQe þZ»f ¸fZÔ SXWXIYSX ³f dÀfRYÊ dVfdÃf°f WXû SXWXZ WX`Ô, ¶fd»IY dVfÃff IYe CX¨¨f dOXd¦fi¹ffÔ ·fe WXfdÀf»f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ WX°¹ff IZY EIY Qû¿fe ³fZ °fû þZ»f ¸fZÔ SXWXIYSX ¦fd¯f°f ¸fZÔ ¶feEÀfÀfe AüSX E¸fEÀfÀfe °fIY IYSX »feÜ A¶f UWX A³¹f I`YdQ¹fûÔ IYû ³f dÀfRYÊ ´fPÞXf SXWXf WX`, ¶fd»IY ´fPÞXfBÊ IZY d»fE ´fiZdSX°f ·fe IYSX SXWXf WX`Ü þZ»f A²feÃfIY OXfg. IZYIZY ¦fb~f IYWX°fZ WX`Ô dIY þZ»f ¸fZÔ SXWX°fZ WXbE Qû I`YdQ¹fûÔ ³fZ ¦fd¯f°f ÀfZ E¸fEÀfÀfe IYe WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ EIY °fû dSXWXf WXû³fZ IZY

ÀfûVf»f ³fZMX½fdIËY¦f ÀffBMX RZYÀf¶fbIY IZY ¸ffd»fIY ¸ffIÊY Bd»f¹fMX ªfb×IYSX¶f¦fÊ kIY»fSX ¶»ffBaOXl W`ÔXÜ ½fZ »ff»f ½fX WXSXf SaX¦f QZJ ³fWXeÔ ÀfIY°fZ »fZdIY³f Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ LXfE WXSmX SaX¦f IZY k½WXfMÐXÀf Em´fl IZY ¦fb¯fûÔ IYû CX³WXûÔ³fZ Vff¹fQ Àfca§f IYSX ´fWX¨ff³f d»f¹ffÜ dªfÀfZ ½fWX QZJ ³fWXeÔ ÀfIY°fZ CXÀfZ 1,18,047 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fûÔ ¸fZÔ JSXeQf W`XÜ EIY ´fbSXf³fe IYWXf½f°f W`X ªfüWXSXe IYe ´ffSXJe ³fªfÞSmÔX WXeSmX IYû °fbSaX°f ´fWX¨ff³f »fZ°fe W`ÔXÜ

½¹ff´f¸fÔ IYe ·f°feÊ ´fSXeÃff ¸fZÔ CX¸fOÞZ ´fSXeÃff±feÊ SXf¹f´fbSXÜ

17 ´fQûÔ IZY d»fE WbXBÊ ´fSXeÃff

½¹ff´fIY õXfSXf Af¹ffZdþ°f dUd·fÖf ´fQfZÔ IYe ·f°feÊ ´fSXeÃff ¸fZÔ Afþ WXþfSXfZÔ ´fSXeÃffd±fʹffZÔ ³fZ A´f³ff ·ff¦¹f Afþ¸ff¹ffÜ Äff°f WXfZ dIY ½¹ff´f¸fÔ IYe AfZSX ÀfZ 17 dSX¢°f ´fQfZÔ IYe ´fcd°fÊ IZY d»fE Afþ d»fdJ°f ´fSXeÃff IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfWXf¹fIY ´fifZ¦fif¸fSX, UfWX ¨ff»fIY, ÀfWXf¹fIY ¦fiZOX-3, ¨f´fSXfÀfe IZY d»fE Afþ WbXBÊX ´fSXeÃff ¸fZÔ WXþfSXfZÔ CX¸¸feQUfSXfZÔ ³fZ A´f³ff ·ff¦¹f Afþ¸ff¹ffÜ A»f¦f-A»f¦f ´fQfZÔ IZY d»fE ´fSXeÃff IYf Àf¸f¹f ·fe ´fȱfIY SXJf ¦f¹ff W`XÜ

¦fif¸f ¦fb¸ff ÀfZ ³ff¶ffd»f¦f LXfÂff »ff´f°ff

´fSXeÃff ¸fZÔ Àf·fe °fSXWX IZY dU¿f¹ffZÔ IYf Àf¸ffUZVf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ °fIÊYVfd¢°f, ¦fd¯f°f, ·ff`d°fIYe, dUÄff³f, SXÀff¹f³f VffÀÂf IZY Àff±f WXe Àff¸ff³¹f Äff³f IZY ´fiàj Vffd¸f»f ±fZÜ BXÀf¸fZÔ ¦fd¯f°f °f±ff SXÀff¹f³f VffÀÂf IZY IbYLX ´fiàjfZÔ ³fZ þøYSX ´fSXeÃffd±fʹffZÔ IYfZ CX»fÓff¹ffÜ Àff¸ff³¹f Äff³f ¸fZÔ BXd°fWXfÀf, ·fc¦ffZ»f IZY Àff±f WXe Àf¸fÀff¸fd¹fIY §fMX³ffIiY¸ffZÔ IYf A¨LXf Àf¸ffUZVf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IYÃff 8UeÔ IZY À°fSX IZY ¦fd¯f°f IZY IbYLX ÀfUf»ffZÔ ³fZ ´fSXeÃffd±fʹffZÔ IYfZ þøYSX CX»fÓff¹ffÜ °f`¹ffSXe IYSXIZY ´fSXeÃff dQ»ff³fZ ´fWÔbX¨fZ ´fSXeÃffd±fʹffZÔ ³fZ IYWXf dIY °f`¹ffSXe IZY dWXÀff¶f ÀfZ ´fSXeÃff AfÀff³f SXWXfÜ

þ¦fQ»f´fbSÜ LXØfeÀf¦fPÞX IZY ³ffSXf¹f¯f´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ Afþ Àfb¶fWX WbX¹fe ¸fbNX·fZOÞ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ EIY UQeʲffSXe ³f¢Àf»fe IYfZ ¸ffSX d¦fSXf¹ff W`X, dþÀfIYf VfU ¶fSXf¸fQ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¸ff`IZY ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ EIY ¶fÔQcIY Àf¸fZ°f ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ Q`d³fIY CX´f¹ffZ¦f IYe Àff¸fd¦fi¹ffÔ ¶fSXf¸fQ IYe W`ÔXÜ ³ffSXf¹f¯f´fbSX EÀf´fe Ad¸f°f °fbIYfSXf¸f IYfÔ¶f»fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ²ff`OÞfBÊX ±ff³fZ ÀfZ ´fbd»fÀf IYf ÀfÔ¹fb¢°f ¶f»f ¦fV°f Àfd¨f˦f IZY d»fE SXUf³ff dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¦fif¸f ¶ffQ³ffSX EUÔ ¦fSXQf´ff»f IZY ¸f²¹f þÔ¦f»f ¸fZÔ §ff°f »f¦ffE ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ ´fbd»fÀf ´ffMXeÊ ´fSX RYf¹fdSÔX¦f IYSX QeÜ þUf¶fe IYfSÊXUfBÊX ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¶f»f ³fZ ·fe RYf`SX³f ¸ffZ¨ffÊ ÀfÔ·ff»f°fZ WbXE ¦ffZd»f¹ffÔ Qf¦feÔÜ »f¦f·f¦f EIY §fÔMZX IYe ¸fbNX·fZOÞ ¶ffQ AÔ°f°f: ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IZY ´f`SX CXJOÞ ¦fE Af`SX UZ §f³fZ þÔ¦f»f Af`SX ´fWXfdOÞ¹ffZÔ IYe AfOÞ »fZIYSX ·ff¦f ¦fEÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §fMX³ffÀ±f»f IYe Àfd¨fÔʦf IZY Qf`SXf³f EIY UQeʲffSXe ³f¢Àf»fe IYf VfU ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ff W`X, dþÀfIYe dVf³ff£°f IYe þf SXWXe W`XÜ ¸ff`IZY ÀfZ EIY ´fÔQiWX ¶ffZSX ¶fÔQcIY Àf¸fZ°f ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ Q`d³fIY CX´f¹ffZ¦f IYe Àff¸f¦fie EUÔ ³f¢Àf»fe ¶fZ³fSX ´ffZÀMXSX ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fE W`ÔXÜ

IYfÔ¦fiZÀf W`X EIY Oc¶f°ff þWfþ: Ofg.SX¸f³f Qb¦fÊÜ

¸fdWX»ff ÀfVfd¢°fIYSX¯f IYe SXfWX ¸fZÔ Qb¦fÊ IYe ¶fZMXe IYf AWX¸f ¹ffZ¦fQf³f

A¶f ¹fW dÀfRÊ ³ffSXûÔ IYe ¶ff°f ³fWeÔ, LØfeÀf¦fPÞ IYe ¸fdW»ff þf¦f CNe W`Ü ¸fdW»ffAûÔ ³fZ WSX ÃfZÂf ¸fZÔ A´f³fe VfdöY IYf AWÀffÀf IYSXf¹ff W`, Qb¦fÊ IYe ¶fZMXe U AfMXû ¨ff»fIY ¶f»fdUÔQSX IYüSX IYe ´fiVfÔÀff IYSX°fZ Wb¹fZ C³Wû³fZÔ ³fZ IYWf dIY Afþ IYe ·ffSX°f IYe ¶fZMXe ¶f¸f U¿fÊIY dU¸ff³f ·fe COÞf°fe W`, AÔ°fdSXÃf ¹ffÂfe ·fe W` AüSX QZVf IZY ÀfUûʨ¨f ´fQ SXfáÑ´fd°f AüSX »fûIYÀf·ff IYe À´feIYSX ·fe ¶f³fe W`Ü WSX ÃfZÂf ¸fZÔ ³ffSXe ³fZ A´f³fe ´fid°f·ff IYf ´fiQVfʳf IYSX°fZ Wb¹fZ Àf¸ffþ ¸fZÔ ´fbøY¿fûÔ Àf¸fIYÃf A´f³ff À±ff³f ¶f³ff¹ff W`, ¸fdW»ff ÀfVfdöYIYSX¯f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¸fdW»ffAûÔ IYe ·ffSXe C´fdÀ±fd°f C³fIYe IYe VfdöY IYû ´fiQdVfÊ°f IYSX SXWe W` EUÔ Af¦ff¸fe Qb¦fÊ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE ¹fWfÔ ImY ¸fdW»ffAûÔ ³fZ WbÔIYfSX ·fSXIYSX ¨fb³ffU ¸fZÔ ÀffÔÀfQ IYû dRSX ÀfZ dUþ¹f dQ»ff³fZ IYf ÀfÔIY»´f þ°ff¹ffÜ LØfeÀf¦fPÞ IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX õfSXf SXfVf³f IYfOÊ ¸fZÔ ¸fdW»ff IYû ¸fbdJ¹ff ¶f³ffIYSX, ³fû³fe ¹fûþ³ff IZY °fW°f ¶fe´feE»f ´fdSXUfSX ¸fZÔ ¶fZMXe IYf þ³¸f Wû³fZ ´fSX ´ffÔ¨f WþfSX øY. ´fid°fU¿fÊ þ¸ffIYSX CÀfIZY U¹fÀIY Wû³fZ ´fSX EIY »ffJ øY. IYe SXfdVf EIY¸fbV°f d¸f»fZ¦fe, SXfª¹f IYe

Àf¸fÀ°f LfÂffAûÔ IYû IYÃff EIY ÀfZ êf°fIY °fIY IYe d³f:Vfb»IY ´fPÞfBÊ AfdQ ¹fûþ³ffAûÔ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ C³fIYf ¸ff³f ¶fPÞf¹ff ¦f¹ff W`, A¶f LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ ¶fZMXe Wû³fZ ´fSX d¸fNfBÊ ¶ffÔMXe þf¹fZ¦feÜ C³Wû³fZÔ ¸fdW»ff ¸fû¨ffÊ IYe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ LØfeÀf¦fPÞ ÀfSXIYfSX IYe C´f»fd¶²f¹fûÔ IYû þ³f-þ³f °fIY ´fWÔb¨ff³fZ IYOÞe ¸fZW³f°f ÀfZ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ¸fZÔ þbMX þf³fZ EUÔ ImY³Qi ÀfSXIYfSX IYe þ³fdUSXû²fe ³fed°f¹fûÔ IYû þ³f°ff IZY Àff¸f³fZ Cþf¦fSX IYSX³fZ IYf Af½Wf³f dIY¹ffÜ Ofg. SX¸f³f dÀfÔW ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYû EIY Oc¶f°ff WbAf þWfþ ¶f°ff°fZ Wb¹fZ IYWf dIY QZVf ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf Af¹fZ¦ff ¹fWfÔ ÀfZ ·ffþ´ff IYû dSXIYfOÊ ¸f°fûÔ ÀfZ dþ°ffIYSX ·fZþZÔÜ ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY C¸¸feQUfSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû »fZIYSX ¸fedO¹ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àff¸f³fZ Af¹fZ ÀfUZÊ dþÀf¸fZÔ ·ffþ´ff IYû 227 ÀfeMX d¸f»f³fZ IYe C¸¸feQ þ°ffBÊ W` dþÀfÀfZ À´fá W` dIY QZVf IYe þ³f°ff ¸fûQe IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ff³ff °f¹f IYSX ¨fbIYe W` kk ¹fW ¶ff°fZÔ Afþ ·ffþ´ff ¸fdW»ff ¸fû¨ffÊ dþ»ff - Qb¦fÊ õfSXf Qb¦fÊ VfWSX ¸fZÔ ¸fdW»ff ÀfVfdöYIYSX¯f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞ ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe Ofg. SX¸f³f dÀfÔW ³fZ IYWeÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff ¸fdW»ff ¸fû¨ffÊ IYe SXfáÑe¹f A²¹fÃf Ofg. ÀfSXûþ ´ff¯OZ¹f ³fZ IYeÜ

d½fV½f ¸fZÔ °fZªfe ÀfZ ¶fPÞX SXWXe W`X SXePÞX IYe Àf¸fÀ¹ff: JZ¸fIYf dVfIYf¹f°f ´fSX WXe WXMXZÔ¦fZ EIY WXe OXfg. dUVff»f ³fZ dVfdUSX Qe 135 ¸fSXeþfZÔ IYfZ SXfWX°f SXf¹f´fbSÜ

SXePÞX IYe WXçXe ¸fZÔ °fSXWX-°fSXWX ÀfZ ´feOÞf WXfZ³fZ IZY ¨f»f°fZ ¸fSXeþfZÔ IYfZ AÀfWX³fe¹f QQÊ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ°ff W`XÜ dUä ¸fÔZ SXePÞX IYe WXçXe IYe Àf¸fÀ¹ff IZY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX UÈdðX IYf WXfZ³ff d¨fÔ°f³fe¹f W`XÜ CX´fSXfZöY CXQЦffSX ßfe³ffSXf¹f¯ff WXfgdÀ´fMX»f IZY ¸fZdOXIY»f OXf¹fSZX¢MXSX OXfg. Àfb³fe»f JZ¸fIYf ³fZ WXfgdÀ´fMX»f IZY ³fE IYf³RiZÔYÀf WXf»f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ´fÂfIYfSXUf°ffÊ ¸fZÔ ½¹föY dIYEÜ CX³WXfZÔ³fZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY SXePÞX IYe WXçXe ÀfZ þbOÞZ ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ ¶ff¸¶fZ WXfgdÀ´fMX»f IZY OXfg¢MXSX dUVff»f IbY³QSXf³fe ³fZ 22-23 RYSXUSXe IYfZ dVfdUSX »f¦ffIYSX A³fZIY ¸fSXeþfZÔ IYfZ SXfWX°f ´fiQf³f IYeÜ OXfg. JZ¸fIYf IZY A³fbÀffSX OXfg. dUVff»f ³fZ À´ffB³f ÀfþÊSXe IZY A¶f °fIY 135 Af´fSZXVf³f dVfdUSX

»f¦ffIYSX dIYE W`ÔXÜ A¨ff³fIY Uþ³fQfSX Àff¸ff³f CXNXf³ff, A¨ff³fIY ª¹ffQf IYÀfSX°f IYSX³ff ¹ff ª¹ffQf ´f`Q»f ¨f»f³fZ ÀfZ ·fe IY·fe-IY·fe SXePÞX IYe WXçXe ¸fZÔ AÀfWX³fe¹f QQÊ WXfZ°ff W`XÜ dþÀfIYf EIY¸ffÂf dUIY»´f ÀfþÊSXe W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ßfe³ffSXf¹f¯ff WXfdÀ´fMX»f ¸fZÔ SXePÞX ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ 3 ÀfZ 4 »ffJ øY´fE Af´fSZXVf³f ÀfþÊSXe IYf J¨fÊ Af°ff W`X þ¶fdIY ¹fWXe Af´fSZXVf³f ¸fWXf³f¦fSXfZÔ ¸fZÔ IYSXf³fZ ÀfZ 8 ÀfZ 9 »ffJ øY´fE £f¨fÊ Af°ff W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ ¨f¨ffÊ IZY Qf`SXf³f ¶f°ff¹ff dIY Afþ Vff¸f ÀffPÞZX ¨ffSX ¶fþZ OXfg. dUVff»f IbY³Q³ff³fe SXfþ²ff³fe IZY Af±ffÊZ´fZdOXIY ÀfþʳÀf, ³¹fcSXfZdRYdþ¹f³Àf EUÔ ³¹fcSXfZÀfþʳÀf IZY ÀfZ¸fe³ffSX IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSZÔX¦fZ dþÀf¸fZÔ À´ffBX³f ÀfþÊSXe IYe þdMX»f°ffAfZÔ ÀfZ ÀfÔ¶fðX Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ´fSX ÀffSX¦fd·fÊ°f ¨f¨ffÊ WXfZ¦feÜ

þeU³f IYf »fùf ¶f³ff d»f¹ffÜ ÀfZÔMÑ»f þZ»f ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f ÀIcY»f IZY dVfÃfIY ³fZ°fSXf¸f ³ff¦f´fûOÞXZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fû²f³f SXf¸f IYÃffEÔ ·fe »fZ°fZ WX`Ô AüSX Àff±f WXe QcÀfSXZ I`YdQ¹fûÔ IYû ´fPÞXfBÊ IZY d»fE ´fiZdSX°f ·fe IYSX°fZ WX`Ô, CX³fIZY ÀfUf»fûÔ IYû WX»f ·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ UWX ¶ffIYe I`YdQ¹fûÔ IZY d»fE EIY CXQfWXSX¯f ¶f³f ¦fE WX`ÔÜ SXf¹f´fbSX ÀfZÔMÑ»f þZ»f IZY A²feÃfIY OXfg. IZYIZY ¦fb~f IYWX°fZ WX`Ô dIY ¹fWXfÔ I`YdQ¹fûÔ IZY d»fE ´fPÞXfBÊ IYe ½¹fUÀ±ff WX`Ü IbYL AüSX ³fE IYûÀfÊ BÀf ÀfÂf ÀfZ þûOÞXZ þf SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIYf ¸fIYÀfQ dÀfRYÊ B°f³ff WX` dIY dþ³WXZÔ ´fPÞX³ff-d»fJ³ff ³fWXeÔ Af°ff, UZ ÀffÃfSX ¶f³fZÔ AüSX ´fiRZYVf³f»f IYûÀfÊ IYû ´fcSXf IYSX þ¶f þZ»f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fZÔ °fû A´f³ff ½¹fUÀff¹f VfbøY IYSX ÀfIZYÔÜ

¸fdW»ff EUÔ ¶ff»f dUIYfÀf ¸fÔÂfe ßfe¸f°fe ReÀfQe ¸fdW»ffE VfSXf¶f QbIYf³f ¶fÔQ SX¸fVfe»ff ÀffWc, ´fcUÊ IZYd¶f³fZMX WZ¸f¨fÔQ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fe W` UWfÔ VfSXf¶f ¹ffQU, dU²ff¹fIY¦f¯f ÀffÔU»ffSXf¸f QbIYf³f ¶fÔQ IYSX Qe þf¹fZ¦feÜ C³Wû³fZÔ IYWf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ ¸fdW»ffAûÔ ³fZ Qû³fûÔ Wf±f CNfIYSX AfVfeUfÊQ dQ¹ff W`Ü IZY³Qi IYe IYfÔ¦fiZÀf ³fe°f ÀfSXIYfSX ³fZ 100 dQ³fûÔ ¸fZÔ ¸fÔW¦ffBÊ IY¸f IYSX³fZ IYf UfQf dIY¹ff ±ffÜ ¸fÔW¦ffBÊ IY¸f Wû³fZ IYe ¶fþf¹f IYBÊ ¦fb³ff ¶fPÞ ¦fBÊ W` EZÀfe ÀfSXIYfSX þû UfQf ´fcSXf ³fWe IYSX ÀfIY°fe CÀfZ Qb¶ffSXf ³fWe ¶f³f³fZ QZ³fZ IYf ÀfÔIY»´f BÀf ¸fdW»ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ »fZ³ff W`Ü Ofg. ÀfSXûþ ´ff¯OZ¹f ³fZ IYWf dIY ¸fdW»ff IYe ÀfbSXÃff ¶fOÞf ´fiV³f ¶f³f ¦f¹ff W`Ü dQne IYe ÀfOÞIYûÔ ´fSX ¸fdW»ffE OfWSXZ, dUôfSX°f³f ·fÀfe³f, »ff·f¨fÔQ ÀfbSXdÃf°f ³fWe W`Ô ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ BÀf ÀfSXIYfSX ¶ffR³ff, ´fiQZVf C´ff²¹fÃf Ofg.Q¹ffSXf¸f ³fZ A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f §fûMXf»fZ ÀffWc, Qb¦fÊ dþ»ff²¹fÃf ±ff³fcSXf¸f ÀffWc, AüSX ·fiáf¨ffSX IYf dSXIYfOÊ ¶f³ff¹ff W`Ü d·f»ffBÊ dþ»ff²¹fÃf Aû´fe U¸ffÊ,Qb¦fÊ C³Wû³fZÔ ¸fdW»ffAûÔ ÀfZ Af½Wf³f dIY¹ff ³f¦fSX IZY ¸fWf´füSX Ofg. dVfUIYb¸ffSX °f¸fZSX IYfÔ¦fiZÀf¸fböY ·fiáf¨ffSX ¸fböY AüSX IZY dUdVfá Afd°f±¹f ¸fZÔ Àf´fÖf WbAfÜ ¸fÔW¦ffBÊ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IZY °f¸ff¸f Àf´f³fZ IYf¹fÊIiY¸f IYû ¸fdW»ff ¸fû¨ffÊ SXfáÑe¹f ´fcSXf IYSX³fZ Uf»fe ÀfSXIYfSX IZY³Qi ¸fZÔ A²¹fÃf U ÀffÔÀfQ ÀfSXûþ ´ff¯OZ¹f ³fZ ¶f³ff¹fZÔÜ IYf¹fÊIiY¸f IYû ´fiQZVf IYe ¸fdW»ff LØfeÀf¦fPÞ ÀfSXIYfSX õfSXf ¸fdW»ffAûÔ WZ°fb EUÔ ¶ff»f dUIYfÀf ¸fÔÂfe ßfe¸f°fe ¨f»ff¹fZ þf SXWZ dUd·fÖf IY»¹ff¯fIYfSXe SX¸fVfe»ff ÀffWc, ´fcUÊ IZYd¶f³fZMX ¸fÔÂfe ¹fûþ³ffAûÔ IYe ´fiVfÔÀff IYSX°fZ Wb¹fZ IYWf WZ¸f¨fÔQ ¹ffQU ³fZ ·fe ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ dIY C³Wû³fZÔ VfSXf¶f QbIYf³f ¶fÔQ IYSXf³fZ ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f d·f»ffBÊ IYe ¸fdW»ff ·fe ¸fdW»ffAûÔ IYe ·fcd¸fIYf AW¸f Wû AfMXû ¨ff»fIY IYb. ¶f»fdUÔQSX IYüSX IYf ¦fBÊ W`Ü dþÀf ´fÔ¨ff¹f°f ÃfZÂf IYe 50 Vff»f U R»f QZIYSX Àf¸¸ff³f dIY¹ffÜ

dþ»fZ ¸fZÔ ´fQÀ±f ARYÀfSX

dªf»ff ÀfZ WXMXfE ªffEa¦fZ °fe³f Àff»f ´fcSmX IYSX ¨fbIZY Ad²fIYfSXe SXf¹f´fbSXÜ d³fUfʨf³f Af¹fû¦f ³fZ, ¨fb³ffU IYf¹fÊ ¸fZÔ ÀfÔ»f¦³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY °f¶ffQ»fZ IYû »fZIYSX ´fcUÊ ¸fZÔ þfSXe A´f³fZ AfQZVf IYû ÀfÔVfûd²f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü EIY WXe dþ»fZ ¸fZÔ ´fQÀ±f ARYÀfSX A¶f, dIYÀfe °fSXWX IYe dVfIYf¹f°f WXû³fZ ´fSX WXe À±ff³ffÔ°fdSX°f dIYE þfEÔ¦fZÜ BÀf AfQZVf ÀfZ ÀfZ¢MXSX AfgdRYÀfSX ALc°fZ SXWXZÔ¦fZÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX d³fUfʨf³f Af¹fû¦f ³fZ ¦f°f 9 þ³fUSXe IYû EIY AfQZVf þfSXe IYSX ´fi°¹fÃf U A´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ ¨fb³ffU ¸fZÔ

ÀfÔ»f¦³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû CX³fIZY U°fʸff³f ´fQÀ±f dþ»fûÔ ÀfZ À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX³fZ IYWXf ±ffÜ BÀf AfQZVf IZY dIiY¹ff³U¹f³f IZY ¨f»f°fZ, ¨fb³ffU ÀfÔ¶fÔ²fe IYf¹fûÊÔ ´fSX ´fOÞX³fZ Uf»fZ AÀfSX IYû QZJ°fZ WXbE SXfª¹fûÔ IZY ¸fb£¹f Àfd¨fUûÔ ³fZ Af¹fû¦f IZY Àf¸fÃf ´fiZþZÔMXZVf³f dQ¹ff ±ffÜ Af¹fû¦f ³fZ BÀf Af²ffSX ´fSX ´fb³fdUʨffSX IYSX°fZ WXbE AfQZVf ÀfÔVfûd²f°f dIY¹ff WX`Ü VfbIiYUfSX 21 RYSXUSXe IYû þfSXe ´fÂf ¸fZÔ Af¹fû¦f ³fZ IYWXf dIY þû Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffSXe ´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ Àfe²fZ °füSX ´fSX ¨fb³ffU IYf¹fÊ ¸fZÔ ÀfÔ»f¦³f ³fWXeÔ WX`Ô CX³WXZÔ U°fʸff³f

dþ»fûÔ ¸fZÔ ´fQÀ±f SXJf þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fdQ B³fIZY dUøYð ´fi±f¸f úá¹ff IYûBÊ dVfIYf¹f°f d¸f»f°fe WX` °fû Af¹fû¦f d³f¯fʹf »fZ¦ffÜ Af¹fû¦f IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU IZY Aþ¹f IbY¸ffSX õfSXf þfSXe d³fQZÊVff³fbÀffSX ¨fb³ffU IYf¹fÊ ¸fZÔ ÀfZ¢MXSX Ad²fIYfSXe IZY øY´f ¸fZÔ ÀfÔ»f¦³f WXbE ¹ff WXû³fZ Uf»fZ Ad²fIYfSXe BÀf AfQZVf ÀfZ ALc°fZ SXWXZÔ¦fZÜ ßfe IbY¸ffSX ³fZ Àf·fe SXfª¹fûÔ IZY ÀfeBÊAû, OXeBÊAû EUÔ AfSXAû IYû IYWXf WX` dIY UZ B³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX ³fþQeIYe ³fþSX SXJZÔ¦fZÜ

C M Y K

C M Y K

SXf¹f´fbSXÜ ¦fif¸f ¦fb¸ff ÀfZ EIY LXfÂff »ff´f°ff WXfZ ¦fBÊX W`XÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX CXSX»ffX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¦fb¸f BÔXÀff³f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦fif¸f ¦fb¸ff d³fUfÀfe ´fb¿´fIY d³f¸fÊ»fIYSX 38 U¿fÊ ³fZ IY»f Vff¸fX ±ff³fZ ¸fZÔ Àfc¨f³ff dQ¹ff dIY CXÀfIYe 16 U¿feʹf ´fbÂfe IbY¸ffSXe d³f°ff d³f¸fÊ»fIYSX 21 RYSXUSXe IZY SXf°f ÀfZ d¶f³ff ¶f°ffE IYWXeÔ ¨f»fe ¦fBÊX W`XÜ AfÀf´ffÀf U dSXV°fZQfSXfZÔ ÀfZ ´f°ff IYSX³fZ ´fSX ·fe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ d¸f»feÜ °ffZ ´fif±feÊ ³fZ BXÀfIYe dVfIYf¹f°f CXSX»ff ±ff³ff ¸fZÔ IYeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fb¸f BÔXÀff³f IYf A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

Àfb¶fWX 8 ÀfZ 9 ¶fþZ °fIY þWXfÔ ·fÈ°¹f ´fQ IYe ´fcd°fÊ IZY d»fE ´fSXeÃff Af¹ffZdþ°f IYe ¦fBÊXÜ UWXeÔ Àfb¶fWX 10 ¶fþZ ÀfZ 11.30 ¶fþZ °fIY UfWX³f ¨ff»fIY ´fQ IZY d»fE ´fSXeÃff »fe ¦fBÊXÜX ÀfWXf¹fIY ¦fiZOX-3 °f±ff OXfMXf EÔMÑXe Afg´fSZXMXSX U Vfe§fi »fZJIY IZY d»fE QfZ´fWXSX 12.30 ¶fþZ ÀfZ 2 ¶fþZ °fIY ´fSXeÃff Af¹ffZdþ°f IYe ¦fBÊX W`XÜ BXÀfe °fSXWX ÀfWXf¹fIY ´fifZ¦fif¸fSX IZY d»fE QfZ´fWXSX 3 ÀfZ Vff¸f 5.30 ¶fþZ °fIY ´fSXeÃff Af¹ffZdþ°f W`XÜ Àfb¶fWX ·fÈ°¹f ´fQ IZY d»fE ´fSXeÃff dQ»ffIYSX d³fIY»f SXWZX ´fSXeÃffd±fʹffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½¹ff´f¸fÔ ³fZ A´f³fZ ´f`MX³fÊ IZY A³fbøY´f WXe ´fSXeÃff »feÜ

¸fbNX·fZOÞ ¸fZÔ EIY ³f¢Àf»fe PZXSX

¶ffQ ³füIYSXe IYSX SXWXf WX` AüSX QcÀfSXf A·fe þZ»f IYûÀfÊ IYSX³fZ Uf»fZ I`YdQ¹fûÔ ³fZ þû ³f°feþZ dQE WX`Ô, ¸fZÔ WX`, þû A³¹f I`YdQ¹fûÔ IYû ´fPÞXf ·fe SXWXf WX`Ü UWX ¶fZWXQ ÀfbJQ WX`Ü ÀfÂf 2012-13 ¸fZÔ (þ³fUSXe 2014 °fIY) dUd·f³³f ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f 416 I`YdQ¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 361 ´ffÀf WXû ¦fE WX`ÔÜ þ¶fdIY ÀfÂf 2013-14 ¸fZÔ 1037 I`YdQ¹fûÔ ³fZ A»f¦f-A»f¦f ´ffNXйfIiY¸fûÔ ¸fZÔ QfdJ»ff d»f¹ff WX`Ü SXf¹f´fbSX þZ»f ¸fZÔ WX°¹ff IYf Qû¿fe ¶fû²f³f SXf¸f ¹ffQU 8 Àff»f ÀfZ þZ»f ¸fZÔ WX`Ü ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY þZ»f ¸fZÔ SXWX°fZ-SXWX°fZ CXÀf³fZ ¶feEÀfÀfe AüSX E¸fEÀfÀfe ·fe IYSX »fe WX`Ü ´f¨ffÀf Àff»f IZY ¶fû²f³f SXf¸f A´fSX dOXdUþ³f MXe¨fSX ±fZÜ CX³f ´fSX WX°¹ff IYf AfSXû´f dÀfð WXbAf AüSX AfþeU³f IYfSXfUfÀf IYe Àfþf SXf¹f´fbSX ÀfZÔMÑ»f þZ»f ¸fZÔ ´fWX»fe ÀfZ »fZIYSX ¶feE, Àfb³ffBÊ ¦fBÊÜ EZÀfe dU´fSXe°f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe E¸fE, E¸fEÀfÀfe AüSX IYBÊ A³¹f ´fiRYZVf³f»f CXÀf³fZ WXfSX ³fWXeÔ ¸ff³fe AüSX ´fPÞXfBÊ IYû A´f³fZ

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf ³f¹ff ¦faþ, SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa AfVff d´fiaMXÀfÊ EaOX ´fd¶ÕXVfÀfÊ, ¨fIiY²fSX ³f¦fSX BaOXÀMÑe¹fÕX BÀMXZMX, SXf¹f¦fPÞX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f, Àfa´ffQIY - Af³faQ Vf¸ffÊX, AfSXE³fAfBÊ SXdþ. IiYa CHHHIN/2010/36638 RYû³f 07762-220316, ¸fû.³fa.93009-16004, RZY¢Àf 220316 BʸfZÕX ispattimes@gmail’.com


BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

C M Y K

°f¸fÀffZ ¸ff ª¹ffZd°f¦fʸf¹f

BÀ´ff°f dÀfMXe Àfû¸f½ffSXX , 24 RYSX½fSXeX X ,X 2014

11. RYf¹f ³f»f ¸fZÔ A fªf SXf¹f´f bS...

£fSXdÀf¹ff, ÀffSaX¦fPÞX-ÀfdSX¹ff-´fbÀfüSX-Óf»f¸f»ff-¨f³ýi´fbSX-Àfc´ff-¶fSX¸fIZY»ff-IYûÀfeSX-°f¸f³ffSX-§fSX§fûOÞXf-»f`»fca¦ff-²fSX¸fªf¹f¦fPÞX -IYû°f¶ff 26 IYû SXûªf¦ffSX ¸fZ»ff ÀfWX I`YdSX¹fSX ¸fOÞXBÊ ¸fZÔ EIY WXªffSX ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYû d¸f»fZ¦fe ³füIYSXe

A´f³fZ ÃûÂf ÀfZ ªfbOÞXe £f¶fSXûÔ IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe Ad°fdSXöY ªff³fIYfSXe A±f½ff Àfc¨f³ff WX¸fZÔ A½fV¹f QZÔÜ Af´fIZY ÀfbÓff½f E½fa dVfIYf¹f°fZÔ ÀffQSX Af¸fadÂf°f W`ÔXÜ W¸fZÔ BXÀf ´f°fZ ´fSX d»f£ûa BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf ³f¹ff¦faªf, BX°f½ffSXe ¶ffªffSX, SXf¹f¦fPÞ ¸fZ»f IYSmÔX ispattimes@gmail.comX RYû³f AüSX R`Y¢Àf ³fa. 07762220316

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

A£f¶ffSX IYe ´fid°f ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSmÔXÜ 94252-77316 94252-50346

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

»ff¹fÔÀf ¢»f¶f IYf þZ»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ d³f:Vfb»IY ÀUfÀ±f dVfdUSX

SXf¹f¦fPÞXÜ Àf¸ffþ ÀfZUe ÀfÔÀ±ff »ffÔ¹fÀf ¢»f¶f SXf¹f¦fPÞX d¸fOX MXfCX³f õfSXf dþ»ff þZ»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ d³f:Vfb»IY d¨fdIY°Àff d¿fdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþÀf¸fZÔ OXfg. Vf»f·f A¦fiUf»f, OXfg dQ»fe´f ÀffU, OXfg ´fiQe´f dÀfÔWX AfdQ °fe³f OXfg¢MXSXûÔ IYe MXe¸f ³fZ »f¦f·f¦f 170 ¶fÔdQ¹fûÔ IYf B»ffþ dIY¹ffÜ OXfg¢MXSXûÔ õfSXf dQ¹fZ ¦f¹fZ ÀfbÓffU IZY A³fbÀffSX »fÔf¹fÀf ¢»f¶f ³fZ d³f:Vfb»IY QUf ·fe dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ OXfg¢MXSXûÔ IZY A³fbÀffSX dþ»ff þZ»f ¸fZÔ Ad²fIY ¶fÔdQ¹fûÔ IYû ¨f¸fÊSXû¦f °f±ff ÀfQeÊ þbIYf¸f IYe d¿fIYf¹f°f ±feÜ IbYL ¶fÔdQ¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf °fSXWX IYe d¨fdIY°Àff dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f WXû³fZ ÀfZ WX¸f ¶fÔQe þû ÀfWXþ°ff ÀfZ B»ffþ ³fWXe IYSXUf ÀfIY°fZ CX³fIZY d»fE IYfRY e »ff·fIYfSXe WX`Ü »ffÔ¹fÀf ¢»f¶f SXf¹f¦fPÞX IZY A§¹fÃf dU³fûQ A¦fiUf»f (³fZWXf) ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ¸fZÔ Àfd¨fU ³fSXZVf A¦fiUf»f, þû³f ¨fZ¹fSX ¸f`³f SXfþZVf ¶fZSXe¶ff»f , SXfþZVf A¦fiUf»f (AfSXOXeEÀf), ´fbSXÔþ³f ´fMXZ»f, ¸f³fûþ A¦fiUf»f (WXûÔOXf), ÀfÔþeU³fe IZY ÀfÔ¨ff»fIY ´fbøY¿fû°¸f A¦fiUf»f, Àfb³fe»f A¦fiUf»f (EÀfIZYMXe), AüSX »ff¹f³fZÀf ÀfZ ¸f¸f°ff ÀffUdOÞX¹ff, ¸fÔþc ¶ffþd³f¹ff, IYdU°ff ¶fZdSXUf»f, ´fif¨fe ¶fZSXeUf»f , ÀfÔ°fû¿f A¦fiUf»f (³fZWXf), AfVff ¶fZSXeUf»f, ´fcþf ¶fZSXeUf»f, IY¸f»fZVf AfdQ IYe CX´fdÀ±fd°f SXWXeÜ A²¹fÃf ßfe A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸ffSXf dVfdUSX »f¦ff³fZ IYf ¸fb»f CXïZV¹f WX` dIY þWXfÔ ÀUfÀ±f ÀfZUf¹fZÔ þ»Qe ³fWXe ´fWXbÔ¨f ´ff°fe WX`Ô UWXfÔ °fIY IZY »fû¦fû °fIY WX¸ffSXZ ´fi¹ffÀf ÀfZ IbYL ÀfbdU²ff CX´f»¶f²f WXû ÀfIZY AüSX ��fWX dVfdUSX IYf IYf »ff·f ¶fÔdQ¹fûÔ °fIY ¹fdQ ´fWXbÔ¨ff³ff ÀfÔ·fU WXû ÀfIYf WX` °fû CXÀf¸fZÔ þZ»f A²feÃfIY MXeAfSX ´fMXZ»f U þZ»f ´fi¶fÔ²f³f °f±ff WX¸ffSXZ Àf·fe d¸fÂfûÔ IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf W`Ü

¶f`MXSXe ¨fbSXf°fZ ¸ff¸ff·fÔfþf ´fIYOÞXfE

SXf¹f¦fPÞXÜ ¦ffÔU ¸fZÔ dIYÀff³f IZY §fSX IZY ¶ffWXSX SXJZ MÑZ¢MXSX ÀfZ ¶f`MÑe ¨fbSXf³fZ Uf»fZ Qû ¹fbUIYûÔ IYû ¦ffÔU Uf»fûÔ ³fZ ´fIYOÞXIYSX ´fbd»fÀf IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ff WX`Ü d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ÀfdSX¹ff ±ff³ffÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f QZU¦ffÔU d³fUfÀfe ÀfZUIYSXf¸f ¹ffQU IZY §fSX IZY ¶ffWXSX CXÀfIYf MÑZ¢MXSX SXJf WXbAf ±ffÜ ¶fe°fe SXf°f BÀfe MÑZ¢MXSX ÀfZ ¦ffÔU IZY WXe SXWX³fZ Uf»fZ dSXVf°fZ ¸fZ ¸ff¸ff ·ffÔþf SXf¸fSX°f³f ÀffSX±fe, ¶f`MÑe d³fIYf»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ ±fZ ÀfÔ¹fû¦f ÀfZ CXÀfe Àf¸f¹f dIYÀff³fZ IZY ´fOÞXûdÀf¹fûÔ U ¦ffÔU Uf»fû ³fZ B³f QûÔ³fû IYû QZJ d»f¹ff AüSX ¨fûSXe IYSX°fZ SXÔ¦fZ WXf±f ´fIYOÞXIYSX ´fbd»fÀf IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QûÔ³fû AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ²ffSXf 379, 511 IZY °fWX°f þb¸fÊ QþÊ IYSX°fZ WXb¹fZ QûÔ³fû IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff

C M Y K

´fi½f¨f³f ÀfZ ¸faÂf¸fb¦²f WbXE ßfû°ff¦f¯f

SXf¹f¦fPÞXÜ dªf»fZ IZY Aa°f¦fÊ°f ´fbÀff`SX d½fIYfÀf£faOX ¸fZÔ d¸f³fe ÀfeMXe IZY ³ff¸f ÀfZ ´fi£¹ff°f E½fa Àf¶ªfe £fZ°fe IZY d»fE dªf»fZ ¸faZ A»f¦f ´fWX¨ff³f ¶f³ff ¨fbIYf ¦fif¸f ´fbMXIYf´fbSXe ¸fZÔ ´fa¨f¸f ¸fc»f ªf¦f°f ¦fbøY ßfe IÈY´ff»fc ªfe ¸fWXSXfªf IYe ´fi¨ffdSXIYf ½fÈaQf½f³f ²ff¸f ÀfZ ´f²ffSmX ¦fûd´fIZYäSXe QZ½fe õXfSXf ´fi½f¨f³f ÀfZ ¦ffa½f WXe ³fWXe ÃûÂf IZY ¦ffa½ffZÔ ÀfZ IYfRYe Àfa£¹ff ¸faZ ·feOÞX CX¸fOÞX ´fOÞXe W`XÜ

¹fb½ffAûÔ IYû d¸f»fZ¦ff SXûªf¦ffSX T

Aüôûd¦fIY dªf»fZ ¸fZÔ ¶fZSXûªf¦ffSXûÔ IZY d»fE SXûªf¦ffSX IYf IbaY·f 26 IYû Af¹fûdªf°f W`XÜ dªf»fZ ¸fZÔ 50 ÀfZ ª¹ffQf CXôû¦f, ÀfaÀ±ff, ÀIcY»f, d³fªfe RY¸fÊ ½f d³f¹fû¢°ff 1300 ÀfZ ª¹ffQf dSXd¢°f¹fûÔ IZY Àff±f SXûªf¦ffSX ¸fZ»ff ÀfWX I`YdSX¹fSX ¸fOÞBÊ ¸fZÔ dVfSXIY°f IYSmÔX¦fZÔÜ ´fWX»fe ¶ffSX ´fiVffÀf³f ³fZ ª¹ffQf°fSX RiZYVfÀfÊ IYû d³f¹fbd¢°f dQ»ff³fZ IYe ´fWX»f IYe W`X °ffdIY A³fb·f½f IZY ³ff¸f ´fSX CX³WZÔX ½fad¨f°f ³f WXû³ff ´fOÞZXÜ ¸fZ»fZ ¸fZÔ ÀMXfg»f ·fe »f¦fZÔ¦fZ ªfWXfa I`YdSX¹fSX IYfCaXdÀfd»fa¦f WXû¦fe, À½fSXûªf¦ffSX IZY d»fE ´fidVfÃf¯f ·fe dQ¹ff ªffE¦ffÜ

T

SXf¹f¦fPÞXÜ

°fZªfe ÀfZ ¶fPÞX°fZ dªf»fZ ¸fZÔ Aüôûd¦fIYSX¯f IZY ¶ffQ ·fe SXûªf¦ffSX IYe Àf¸fÀ¹ff ¸fbaWX ¶ffE JOÞXe W`XÜ dªf»ff ´fiVffÀf³f ¹fca °fû IYBÊ ¶ffSX SXûªf¦ffSX ¸fZ»fZ IYf Af¹fûªf³f IYSX ¨fbIYf W`X »fZdIY³f ª¹ffQf°fSX Af¹fûªf³fûÔ ¸fZÔ A³fb·f½f AüSX °fIY³feIYe Àf¸fÓf IZY A·ff½f ¸fZÔ dªf»fZ IZY ¶fZSXûªf¦ffSXûÔ IYû SXûªf¦ffSX ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°ffÜ ½fWXeÔ ´fc½fÊ ¸fZÔ CXôû¦fûÔ ½f ÀfaÀ±ff³fûÔ ³fZ ·fe SXûªf¦ffSX ¸fZ»fZ IYû WX»fIZY ÀfZ d»f¹ffÜ BÀf ¸fZ»fZ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe OXf. SX¸f³f dÀfaWX ¸fb£¹f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f WXûÔ¦fZÜ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶faÀf»f IYe ´fWX»f ´fSX 26 RYSX½fSXe IYû dªf»ff ´fiVffÀf³f ½f dªf»ff SXûªf¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f QнffSXf SXûªf¦ffSX ¸fZ»ff ÀfWX I`YdSX¹fSX ¸fOÞXBÊ IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ BÀfIZY °f`¹ffdSX¹ffa »f¦f·f¦f ´fcSXe WXû ¨fbIYe W`ÔXÜ EIY °fSXRY ªfWXfa 80 WXªffSX ÀfZ ª¹ffQf ¶fZSûªf¦ffSXûÔ IYf ´faªfe¹f³f SXûªf¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ W`X ½fWXeÔ BÀf ¸fZ»fZ IZY d»fE IYBÊ »fû¦f ´faªfe¹f³f IYSXf IYSX RYf¸fÊ ·fSX SXWZX W`ÔXÜ

¸füIZY ´fSX ·fe WXû¦ff ´faªfe¹f³f

SXûªf¦ffSX Ad²fIYfSXe ÀfZ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY dªf³f ¹fb½ffAûa ³fZ SXûªf¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´faªfe¹f³f IYSXf¹ff W`X ½fWX A´f³fZ ´faªfe¹f³f IiY¸ffaIY ½f ¶f±fÊ OZX IZY Af²ffSX ´fSX Af½fZQ³f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔX BÀfIZY Àff±f WXe dªf³f »fû¦fûÔ IYf ´faªfe¹f³f ³fWXeÔ WbXAf W`X CX³fIZY d»fE ¸fOÞXBÊ ¸fZÔ WXe ´faªfe¹f³f IYe ½¹f½fÀ±ff ·fe IYe W`X °ffdIY IYûBÊ ·fe ´ffÂf ¹fb½ff BÀf A½fÀfSX ÀfZ ½fad¨f°f ³f SXWZXÜ BÀf ¸fOÞXBÊ ¸fZ»fZ ¸fZÔ SXûªf¦ffSX IZY d»fE Af½fZQ³f ¹ff ½f`IZÔYÀfe IYe ªff³fIYfSXe »fZ³fZ IZY d»fE Af½fZQIY SXûªf¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f IYe ½fZ¶fÀffBMX SXf¹f¦fPÞX OXfgMX ªfeAû½fe OXfgMX B³f ¸fZÔ »ffg¦f B³f IYS ÀfIY°ff W`XÜ BÀf ¸fZ»fZ IYû »fZIYSX dªf»ff ´fiVffÀf³f ½f ¹fb½ff ¶fZSXûªf¦ffSX CX°ÀffdWX°f W`XaÜ

ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf SXûªf¦ffSX dQ»ff³fZ IYe IYûdVfVf: ¶faÀf»f

RYfB»f RYûMXû

³f IZY½f»f SXûªf¦ffSX ¶fd»IY À½fSXûªf¦ffSX IZY d»fE ´fidVfÃf¯f ·fe

dªf»ff SXûªf¦ffSX Ad²fIYfSXe ´fi¸fûQ ªf`³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VffÀf³f IZY d³fQZÊVfûÔ ½f IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶faÀf»f IYe ´fWX»f ´fSX »f¦f·f¦f SXf¹f¦fPÞX ½f QcÀfSmX dªf»fûÔ IZY 50 d³f¹fû¢°ffAûa ³fZ A´f³fe IaY´f³fe ½f ÀfaÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ 1300 ÀfZ ª¹ffQf ½fZIZÔYÀfe (dSXd¢°f¹ffa) ªffSXe IYe W`ÔXÜ BÀf¸fZÔ dªfaQ»f ÀMXe»f EaOX ´ff½fSX ³fZ 44, ªfZ´feE»f ³fZ 6, ³f»f½ff ³fZ 11, Àff»ffÀfSX ³fZ 8, ¸fû³fZMX ³fZ 18, E¸fEÀf´fe ³fZ 24, d³fIYû ªff¹fÀf½ff»f ³fZ 36 ¸fZÔ dSd¢°f¹ffa W`ÔXÜ BÀfIZY Àff±f WXe E³fAfSX BÀ´ff°f, ¶feEÀf À´faªf, ÎÀf§f»f BaMXSX´fifBªfZªf, ¸fZMÑXû WXfdÀ´fMX»f, AfSXE»f WXfdÀ´fMX»f, ¦fû¹f»f AfMXû¸fû¶ffB»Àf, ªf³fd¸fÂf¸f, SXf¹f¦fPÞX ÀfWX¹fû¦f Àfd¸fd°f, WXûMX»f AaÀf, ÀffSXOXf E³fªfeÊ Àf¸fZ°f ¶f`ÔdIaY¦f, BaV¹fûSmÔXÀf ½f EªfbIZYVf³f ÀfZ¢MXSX IZY IYBÊ ÀfaÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ·fe Àf`ÔIYOÞXûÔ dSXd¢°f¹ffa Wa`XÜ ßfe ªf`³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiVffÀf³f ³fZ d³f¹fû¢°ffAûa IYû À´f¿MX dIY¹ff W`X dIY 90 RYeÀfQe °fIY dSd¢°f¹fûÔ ¸fZÔ RiZYVfÀfÊ (A³fb·f½fWXe³f ¹ff °fbSaX°f dOX¦fie ´fif´°f) IYû d³f¹fbd¢°f QZ³fZ IZY d»fE IYWXf W`XÜ BÀfIZY Àff±f WXe A³fb·fd½f¹fûÔ IYû ·fe BÀf ¸fZ»fZ ¸fZÔ SXûªf¦ffSX d¸f»fZ¦ffÜ SXf¹f¦fPX »ffBU»feWXbOX IYf»fZþ IYf ·fe ÀMXfg»f 26 RYSXUSXe IYû Af¹fûdþ°f SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff ÀfWX I`YdSX¹fSX ¸fOXBÊ ¸fZÔ »f¦ff¹ff þfE¦ffÜ dþÀf¸fZÔ WXfdÀ´fMXZd»fMXe, IbYIY, ¸fûMXSX Àff¹fIY»f EUÔ IYfSX dSX´fZ¹fdSXÔ¦f, À´ffg ±f`SXZd´fÀMX, dSXþUZÊVf³f AdÀfÀMXZ³MX, dSX´fZVÀf³f AdÀfÀMXZ³MX, Àfc¨f³ff ÀfWXf¹fIY þ`ÀfZ ½¹fUÀff¹fûÔ ¸fZÔ d³f:Vfb»IY ´fidVfÃf¯f WXZ°fb AfUZQ³f d»f¹û þf¹ûÔ¦fZÜ IYüVf»f dUIYfÀf ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f, ÀUSXûþ¦ffSX WXZ°fb FY¯f ¹fûþ³ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f þf³fIYfSXe °f±ff I`YdSX¹fSX ÀMXfg»f ·fe »f¦ff¹û þf¹ûÔ¦fZÜ B³f¸fZÔ IYüVf»f dUIYfÀf ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f WXZ°fb ÀMXfg»f ¸fZÔ WXfdÀ´fMXd»fMXe, À´ffg, ¸fZdOXIY»f EUÔ ³fdÀfÔʦf, dÀf¢¹fûdSXMXe, B»fZ¢MÑfd³f¢Àf, ¸fû¶ffBÊ»f dSX´fZ¹fSX, SXZdRiYþSXZMXSX, EÀfe dSX´fZ¹fSX, UZ»OXSX IZY ÀMXf»Àf »f¦ffE ªffEa¦fZÜ

SXûªf¦ffSX ¸fZ»ff ÀfWX I`YdSX¹fSX ¸fOÞXBÊ IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶faÀf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fZ»fZ ¸fZÔ SXûªf¦ffSX IZY Àff±f WXe I`YdSX¹fSX IYfCaXdÀfd»fa¦f ·fe WXû¦feÜ BÀfIZY d»fE MXeBÊMXe, ÀfeMXeBÊMXe, ¶feEOX, ¶f`ÔdIÔY¦f ´fSXeÃff, SXZ»fUZ ·f°feÊ, ³fdÀfÔʦf, d¨fdIY°Àff, BÔþed³f¹fdSXÔ¦f, ¨ffMXÊOX EIYfCX³MXZÔÀfe, ¸f`³fþ¸fZÔMX, Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe, AfBÊEEÀf, ´feEÀfÀfe, dÀfdU»f þþ ½f A³¹f I`YdSX¹fSX Af´VfaÀf ´fSX d½fVfZ¿fÄfûÔ QнffSXf »f¦ffE ¦fE ÀMXf»f ¸fZÔ ªff³fIYfSXe Qe ªffE¦feÜ dIY°f³fZ »fû¦fûÔ IYû SXûªf¦ffSX d¸f»fZ¦ff BÀf ´fSX ßfe ¶faÀf»f ³fZ IYWXf dIY ´fiVffÀf³f IYe IYûdVfVf WXû¦fe dIY EIY WXªffSX ¹fb½ffAûa IYû SXûªf¦ffSX d¸f»fZ AüSX IY¸f ÀfZ IY¸f 600 »fû¦fûÔ IYû ¸füIZY ´fSX WXe d³f¹fbd¢°f ´fÂf d¸f»fZÜ

¶ffdSVf ÀfZ ¶fQ»ff ¸füÀf¸f IYf d¸fªffªf

SXf¹f¦fPÞXÜ ¸fûQe IZY d¸fVf³f 2014 IZY °fWX°f dªf»fZ ¸fZÔ ·fe ·ffªf´ffBÊ EIY ³fûMX EIY ½fûMX Ad·f¹ff³f ´fSX d³fIY»f SXWZX W`ÔXÜ Afªf Qû´fWXSX SXf¹f¦fPÞX d½f²ff¹fIY SXûVf³f»ff»f A¦fi½ff»f IZY Àff±f IYû°fSXf SXûOX B»ffIZY ¸fZÔ »fû¦fûÔ ÀfZ ½fûMX A´fe»f IYSX³fZ d³fIY»fZ ·ffªf´ffBÊÜ

³fMX½fSX ÀIcY»f ¸fZÔ OXeEOX ´fidVfÃf¯f

SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSX IZY ³fMX½fSX ÀIcY»f ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYû OXeEOX ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ff Ü BXÀf ´fidVfÃf¯f IYû »fZIYSX dªf»fZ IZY dVfÃfIYûÔ ¸fZ IYfRYe CX°ÀffWX SXWXfÜ ¹fWXfa IYSXe¶f 3 Àû 4 §faMZX °fIY ¨f»f³fZ ½ff»fZ ´fidVfÃf¯f ¸fZ Àfa¶fad²f°f ªff³fIYfSXe Qe ¦fBÊXÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ³fMX½fSX ÀIcY»f IZY AfSX Àff¹f, ³f½fe³f IY³¹ff Vff»ff IZY ½fdSX¿NX ½¹ff£¹ff°ff ßfe AûÓff, ´fbÂfe Vff»ff IZY ½¹ff£¹ff°ff Ad³f»f ¦fb~f, E³fIZY ´fMZX»f ½f £fbVfeSXf¸f ¸fZWXSX BX°¹ffdQ ¸füªfcQ ±ûÜ

¸fbdVIY»f

SXf¹f¦fPÞXÜ dQ³f ¸fZÔ ¶fQ»fe IZY Àff±f Vff¸f IYû ¶ffdSXVf WXû³fZ ÀfZ ¸füÀf¸f IYf d¸fªffªf ¶fQ»f ¦f¹ffÜ SXd½f½ffSX QZSX Vff¸f IYû IYSXe¶f §faMZX ·fSX WbXBÊX ¶ffdSXVf ÀfZ °ff´f¸ff³f ¸fZ d¦fSXf½fMX Af ¦fBÊXÜ ¸füÀf¸f d½f·ff¦f ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû ·fe ¶ffdSXVf WXû³fZ IYe Àfa·ff½f³ff ªf°ffBÊX W`XÜ ÓffSX£faOX °f±ff d¶fWXfSX IZY DY´fSXe WX½ff ¸faZ ¶f³fZ ¨fIiY½ff°f IYf AÀfSX LXØfeÀf¦fPÞX ¸faZ QZ£f³fZ IYû d¸f»f SXWXf W`XÜ Àf~fWX ·fSX ´fWX»fZ ¶ffdSXVf IZY ¶ffQ SXd½f½ffSX IYû dRYSX ÀfZ ¸füÀf¸f IYf d¸fªffªf ¶fQ»f ¦f¹ffÜ dQ³f ¸fZ ¶ffQ»f LXf³fZ IYZ Àff±fÀff±f Vff¸f WXû°fZ WXe ¶füLXfSmXa VfbøY WXû ¦fBÊXÜ SXf°f »f¦f·f¦f 9.30 ¶fªfZ °fIY ¶ffdSXVf WXû³fZ ÀfZ ¸füÀf¸f ¸fZ NaXOXIY Af ¦fBÊXÜ °ff´f¸ff³f d¦fSX³fZ IZY Àff±f dRYSX ÀfZ NaXOXe ¶fPÞX³fZ »f¦fe W`XÜ ¸füÀf¸f d½f·ff¦f IYe ¸ff³fZ °fû ¹fWX dÀ±fd°f ÀffZ¸f½ffSX IYû ·fe d³fd¸fÊ°f WXû ÀfIY°fe W`XÜ ¶fa¦ff»f IYe £ffOXe ÀfZ Af SXWXe ³f¸fe¹fböY WX½ff ½f ÓffSX£faOX °f±ff d¶fWXfSX IZY DY´fSXe WX½ff ¸fZÔ ¨fIiY½ff°f ¶f³f³fZ ÀfZ LXØfeÀf¦fPÞX ¸faZ ¹fWX dÀ±fd°f ¶f³fe WbXBXÊ W`Ü EIY-Qû dQ³f ¸füÀf¸f EZÀff SXWXf °fû NaXOXe dRYSX ÀfZ »füMX AfE¦feÜ ¹fWXfa ¹fWX ¶f°ff³ff ªføYSXe WXû¦ff dIY EIY dQ³f ´fWX»fZ ¸füÀf¸f d½f·ff¦f ³fZ BXÀfIYe ¨fZ°ff½f³fe Qe ±feÜ SXd½f½ffSX IYe Vff¸f WX»IYe WX½ff IZY ¶fe¨f ¶ffdSXVf WXû³fZ ÀfZ VfWXSX IZY IYBÊX BX»ffIYfaZ ¸fZÔ d¶fªf»fe ¶faQ SXWXeÜ VfWXSX IZY BX°f½ffSXe ¶ffªffSX, ³f¹ff ¦faªf, d½f³fû¶ff ³f¦fSX, ¶fûBÊXSXQfQSX, ¸ff»feOXe´ff ÀfdWX°f d½fd·f³³f ÃûÂfûÔ ¸faZ »f¦f·f¦f Af²ff §faMZX °fIY d¶fªf»fe ¦ff¹f¶f SXWXeÜ

QZ£fIYSX ½fWX §f¶fSXf ¦fBÊXÜ QªfʳfûÔ IYe Àfa£¹ff ¸faZ IbYØfûÔ ³fZ CXÀfZ QZ£fIYSX QüOÞXf³ff VfbøY IYS dQ¹ffÜ CX³WZÔX ´feLZX QZ£f ½fWX ¦ffOÞXe °fZªf QüOÞXf³fZ »f¦fe BXÀfe ¨fæYSX ¸fZÔ Ad³f¹fadÂf°f WXûIYSX d¦fSX ¦fBÊXÜ BXÀf §fMX³ff

¸faZ CXÀfIZY ¶ffaE WXf±f ½fZ ¨fZWXSmX IZY Àff±f-Àff±f ¦ffOÞXe ·fe Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦fBÊXÜ °f°IYf»f ¸fdWX»ff MXe¨fÀfÊ IYû BX»ffªf IZY d»fE AÀ´f°ff»f »fZ ªff¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfa ¹fWX ¶f°ff³ff ªføYSXe WXû¦ff dIY d´fL»fZ

ÀfZNX dIYSXûOXÞe¸f»f dªf»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ ¶fWbX°f ªf»Q ³fE d³f¸ffʯf IYf¹fûÔË IYe À½feIÈYd°f d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ W`XÜ ¸fZdOXIY»f IYf»fZªf ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ BXÀf ¶fOÞZX AÀ´f°ff»f IYe Àfa½ffSX³fZ IYe dQVff ¸faZ ´fi¹ffÀf ªffSXe W`XÜ Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸faZ IYSXe¶f 45 »ff£f øY´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ dªf»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ³fE dOX»f½fSXe ½ffOÊX, MXe½fe ½ffOÊX IYe ªfe¯fûÊðXfSX °f±ff OXf¹fd»fdÀfÀf ¹fcd³fMX ¶f³ff³fZ IYe ¹fûªf³ff W`XÜ ´feO¶»f¹fcOXe õXfSXf BXÀfIYf ´fiÀ°ff½f ¶f³ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ d´fLX»fZ IbYLX ¸ffWX ¸faZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¶»fOX ¶f`ÔIY dRY¸fZ»f ½ffOÊ, Af±ffÊZ´fZdOXIY Àf¸fZ°f d½fd·f³³f ½ffOXûÔÊ IZY ³f½fe³feIYSX¯f WXû ¨fbIZY W`ÔXÜ BXÀfIZY Àff±f WXe IYe¨f³f VûOX, ¦ffOÊX³f BX°¹ffdQ IYf¹fÊ ´fi¦fd°f ´fSX W`XÜ BXÀfe IYOÞXe ¸faZ ¸fSXeªfûa IYe Àfbd½f²ff IZY d»fE A³¹f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYe ¹fûªf³ff °f`¹ffSX IYe ªff SXWXe W`XÜ ¨fcadIY MXe½fe ½ffOÊX IYfRYe »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ªfªfÊSX WXf»f°f ¸fZÔ W`ÔXÜ ·f½f³f IYe £fSXf¶f dÀ±fd°f IZY IYfSX¯f ½ffOÊX ¸fZ d´fL»fZ Àff»f·fSX ÀfZ ¸fSXeªfûÔ IYe Qfd£f»ff ³fWXe dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ MXe½fe IZY ¸fSXeªfûÔ IYfZ Àff¸ff³¹f ½ffOÊX ¸fZ ·ûªff ªff SXWXf W`XÜ BXÀfÀfZ A³¹f ¸fSXeªfûa IYû dQæY°fZÔ Wû SXWXe W`XÜ BXÀfe °fSXWX dOX»f½fSXe ½ffOÊX ¸fZÔ ¸fSXeªfûÔ IYe Àfa£¹ff Ad²fIY WXfZ³û IZY IYfSX¯f ªf¦fWX IYf A·ff½f W`XÜ BXÀfIZ ¨f»f°fZ dO»f½fSXe ¸fdWX»ffAûÔ IYe ªf¸fe³f ¸faZ BX»ffªf IYSXf³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ BXÀf QZ£f°fZ WbXE d´fL»fZ IYBÊX ¸ffWX ÀfZ EIY ³fE ½ffOÊX ¶f³ff³fZ IYe ¸ffa¦f WXû SXWXe W`XÜ BXÀfIZY Àff±f WXe AÀ´f°ff»f ¸faZ OXf¹fd»fdÀfÀf ¹fcd³fMX IYe Af½fV¹fIY°ff »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ WXû SXWXe W`XÜ dªf»fZ ¸fZ dIYOX³fe ÀfZ Àfa¶fad²f°f ¸fSXeªfû IYe Àfa£¹ff »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXe W`XÜ

·ûªff ªffE¦ff ´fiÀ°ff½f

BX³f d½fd·f³³f d³f¸ffʯf IYf¹fûË IZY ´fiÀ°ff½f VffÀf³f IYû ·ûªff ªffE¦ffÜ ½f°fʸff³f ¸faZ ´feOX¶»¹fc d½f·ff¦f ¹fWX °f`¹ffSX IYSX SXWXf W`Ü ³fE ¸fdWX»ff ½ffOÊX IYû ´fiÀfcd°f ½ffOÊX IZY DY´fSXe °f»f ¸fZÔ ¶f³ff³fZ IYe ¹fûªf³ff W`XÜ BXÀfe °fSXWX OXf¹fd»fdÀfÀf ¹fcd³fMX ÀfªfÊSXe AûMXe IZY ¶f¦f»f ¸faZ À±ffd´f°f WXû¦feÜ ¶fWbX°f ªf»Q VffÀf³f IYû ¹fWX ´fiÀ°ff½f ·ûªff ªffE¦ffÜ CX¸¸feQ W`X EIYQû ¸ffWX IZY AaQSX À½feIÈYd°f d¸f»f³fZ IZY Àff±f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ VfbøY WXû ªffE¦ffÜ

T

dªf»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ Àfbd½f²ffXAûÔ IZY d½fÀ°ffSX IYf ´fi¹ffÀf ªffSXe W`XÜ BX³f d½fd·f³³f d³f¸ffʯf IYf¹fûË IYû ´fiVffÀf³f õXfSXf À½feIÈYd°f IZY d»fE ·ûªff ªffE¦ffÜ OXfg ½ffBÊX IZY dVfaQZ, dÀfd½f»f Àfªfʳf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ BXÀfIZY d»fE OXf¹fd»fdÀfÀf IYe Àfbd½f²ff ³fWXe WXû³fZ IZY IYfSX¯f »fû¦f ¶ffWXSX ÀfZ ·ffSXe Qf¸ffZÔ ¸fZ BX»ffªf IYSXf³fZ IYû ¸fªf¶fcSX W`ÔÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ VffÀfIYe¹f AÀ´f°ff»f ¸faZ ¹fWX Àfbd½f²ff VfbøY WXû³fZ ÀfZ »fû¦fûa IYû IYfRYe SXfWX°f d¸f»fZ¦feÜ

d¶f»ffÀf´fbSX ÀfZ QZ½fe QVfʳf IZY d»fE Af¹ff ±ff

SXd½f½ffSX IYû Àfb¶fWX ¨faýi´fbSX ÀfZ ¦ff¹f¶f EIY ¶ff»fIY SXf¹f¦fPÞX MÑXfaÀf´fûMÊX ¶fÀf ÀM`X¯OX c¸faZ d¸f»ffÜ d¶f»ffÀf´fbSX ÀfZ A´f³fZ §fS½ff»ffaZ IYZ Àff±f QZ½fe QVfʳf IZY d»fE Af¹ff ¹fWX ¶f©ff ¶fÀf ¸fZÔ ¨fPÞX ¦f¹ff ±ffÜ d¸f¦feÊ ´fedOÞX°f BXÀf ¸ffÀfc¸f IYfZ »fû¦ffaZ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ dªf»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX d¶f»ffÀf´fbSX IZY °ff»ff´ffSXf ¸fZ SXWX³fZ ½ff»fZ ¸fWZXVf ·ffÀIYSX IYf ´fdSX½ffSX SXd½f½ffSX IYû QZ½fe QVfʳf IZY d»fE ¨faýi´fbSX ´fWaabX¨ffÜ ¹fZ QVfʳff±feÊ ¶fÀf ÀfZ CX°fSX³fZ IZY ¶ffQ ÀfOÞXIY dIY³ffSmX ´fcªf³f Àff¸f¦fie £fSXeQ SXWZX ±ûÜ BXÀfe QüSXf³f ¸fWZXVf IYf 10 ½f¿feʹf ´fbÂf ¸fû³fc ªfû dIY d¸f¦feÊ ¶fe¸ffSXe ÀfZ ´fedOÞX°f W`XÜ ½fWX CX³fÀfZ d¶fLXOÞXIYSX SXf¹f¦fPÞX IYe AfZSX ªff³fZ ½ff»fe ½ffÀfbQZ½f ¶fÀf ¸fZ ¨fPÞX ¦f¹ffÜ

CXÀfIZY EIYfEIY ¦ff¹f¶f WXû³fZ ÀfZ ´fSmXVff³f §fSX½ff»fZ £fûªf¶fe³f IYSX³fZ »f¦fZÜ Àfb¶fWX IYSXe¶f 8 ¶fªfZ ÀfZ ¦ff¹f¶f ¶f©ff ´fdSXªf³ffaZ IYû 3 §faMZX ¶ffQ dªf»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¸faZ d¸f»ffÜ BXÀfÀfZ IYWXeÔ ªffIYSX ´fdSXªf³ffaZ ³fZ SXfWX°f IYe ÀffaÀf »feÜ ¶fÀf ¸faZ Àf½ffSX ¸fû³fc ¶fÀf ÀfZ CX°fSX°fZ QüSXf³f

MÑXfaÀf´fûMÊX ³f¦fSX ¶fÀf ÀM`X¯OX ¸fZÔ ¶fZWXfZVf WXûIYSX d¦fSX ¦f¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ CXÀfIYe dÀ±fd°f IYû QZ£f°fZ WbXE AfÀf´ffÀf IZY »fû¦ffaZ ³fZ BX»ffªf IZY d»fE CXÀfZ AÀ´f°ff»f ´fWaXb¨ff¹ffÜ ¶f©fZ IZY ¸ff°ff-d´f°ff ³fZ BXÀfIZY d»fE »fû¦ffaZ IYf Af·ffSX ¸ff³f°fZ WbXE CX³WZÔX Àff²fb½ffQ dQ¹ffÜ

dþÔQ»f dUôf»f¹f ¸fZÔ ´fiUZVf QZ³fZ WXZ°fb ´fidIiY¹ff þfSXe

SXf¹f¦fPÞXÜ dVfÃff IYf Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f 2009 IZY °fWX°f dþ»ff ´fiVffÀf³f õfSXf 15 RYSXUSXe IYû VffÀfIYe¹f ³fMXUSX CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f, SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ´fiUZVf ¸fZ»ff ¸fZÔ AVffÀfIYe¹f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fÔZÔ Afd±fÊIY ÷Y´f ÀfZ IY¸fþûSX EUÔ UÔd¨f°f Àf¸fcWX IZY ¶f¨¨fûÔ IYû ´fiUZVf QZ³fZ IYf þû ´fi¹ffÀf dIY¹ff ÀfSXfWX³fe¹f SXWXf Ü Aû ´fe dþQÔ»f ´fiUÔ²f³f ³fZ BÀf Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f Àf¸´fIYÊ IYSX³fZ Uf»fZ Ad·f·ffUIYûÔ IYû ´fiUZVf QZ³fZ WXZ°fb ÀfQ`U ÀfWX¸fd°f ½¹föY IYe WX`Ü dU××ôf»f¹f ´fi¶fÔ²f³f EZÀfZ dIYÀfe ·fe IYf³fc³f IYf ÀfQ`U Àf¸¸ff³f IYSX°ff WX` EUÔ BÀf dU¿f¹f ´fSX dþ»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf dUSXû²ff·ffÀf ³fWXeÔ WX` Ü ´fiUZVf ¸fZ»fZ IZY QüSXf³f IYÃff ³fÀfÊSXe WXZ°fb 29, ´fWX»fe WXZ°fb 15 EUÔ LNXUeÔ WXZ°fb 29 AfUZQ³f ´fif~ WXbE WX`Ô Ü dUôf»f¹f õfSXf IYÃff ´fWX»fe EUÔ LNXUeÔ ¸fZÔ dSXöY ÀfeMX ³fWXeÔ WXû³fZ IZY CX´fSXfÔ°f ·fe ´fiUZVf ¸fZ»fZ ¸fZÔ ´fif~ AfUZQ³fûÔ IYû QZJ°fZ WXbE ³f¹ff ÀfZ¢Vf³f ¶f³ffIYSX LfÂf-LfÂffAûÔ IYû ´fiUZVf dQ¹ff þfE¦ff Ü ´fiUZVf ¸fZ»fZ ¸fZÔ Ad·f·ffUIYûÔ õfSXf dþ³f IYÃffAûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf »fZ³fZ WXZ°fb AfUZQ³f dIY¹ff WX`Ü CX³fÀfZ QcSX·ff¿f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX QÀ°ffUZþ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ 28 °fIY þ¸ff IYS³fZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ff W`XÜ

dQ³ffaZ WXe VfWXSX IZY d½f³fû¶ff ³f¦fSX ÃûÂf ¸fZÔ EIY ¸ffÀfc¸f ¶f©fZ IYû IbYØfZ ³fZ IYfMX d»f¹ff ±ffÜ BXÀfIZY IbYLX dQ³f ´fWX»fZ WXe SXf¸f·ffaNXf ÃûÂf ¸fZÔ EIY ¸fdWX»ff IbYØfZ IYf dVfIYfSX WbXBÊX ±feÜ BXÀfZ QZ£f°fZ WbXE ³f¦fSX d³f¦f¸f IYû BX³f IbYØffaZ IZY d£f»ffRY Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ IYe ªføYSX°f W`XÜ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY BX³f Af½ffSXf IbYØffZÔ IYfZ ´fIYOÞXIYSX IYfaªfe WXfDYÀf °fIY ´fWabX¨ff³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ d³f¦f³f ´fiVffÀf³f IYe CXQfÀfe³f SX½f`¹fZ IYû »fZIYSX VfWXSX½ffdÀf¹ffaZ ¸fZÔ AfIiYûVf QZ£f³fZ IYfZ d¸f»f SXWXf W`XÜ

T

SXf¹f¦fPÞXÜ

SXf¹f¦fPÞXÜ

Vff¸f PX»f°fZ WXe VfbøY WXû ªff°ff W`X IbYØfûÔ IYf Af°faIY VfWXSX ¸fZÔ dQ³fûdQ³f IbYØfûÔ IYf Af°faIY ¶fPÞX°ff ªff SXWXf W`Ü AfE dQ³f »fû¦f BXÀfIZY dVfIYfSX WXû SXWZX W`ÔXÜ SXd½f½ffSX IYû Àfb¶fWX IZY»fû ´fb»f IZY ´ffÀf Ed¢MX½ff Àf½ffSX ¸fdWX»ff MXe¨fÀfÊ ¶ff»f-¶ff»f ¶f¨f ¦fBÊXÜ ¹fWXfa IbYØfûÔ IZY ÓfbaOX ³fZ ªf¶f QüOÞXf¹ff °fû ½fWX ¦ffOÞXe ÀfZ d¦fSXIYSX §ff¹f»f WXû ¦fBÊXÜ BXÀf §fMX³ff ¸faZ CXÀfIZY ¨fZWXSmX ½f ¶ffaE WXf±f ¸faZ ¨fûMX AfBÊX WX`Ü ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY CXQfÀfe³f SX½f`¹fZ IYf £ffd¸f¹ffªff VfWXS½ffÀfe ·fb¦f°f SXWZX W`ÔXÜ VfWXSX ¸fZÔ ¶fPÞX SXWZX A½ffSXf IbYØfûÔ ÀfZ »fû¦f IYfRYe ´fSmXVff³f W`ÔXÜ AfE dQ³f ¹fZ IbYØfZ »fû¦fûÔ IYû A´f³ff dVfIYfSX ¶f³ff SXWZ W`ÔXÜ BXÀfe IYOÞXe ¸fZ SXd½f½ffSX IYû Àfb¶fWXÀfb¶fWX EZÀff WXe QZ£f³fZ IYû d¸f»ffÜ ¶fûBÊXSXQfQSX ÃûÂf ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fe MXe¨fÀfÊ ´fc³f¸f IbYVf½ffWXf Ed¢MX½ff ¸fZ Àf½ffSX WXûIYSX dIYÀfe IYf¸f ÀfZ Àf°fe¦fbOÞXe ¨füIY IYe AfZSX ªff SXWXe ±feÜ BXÀf QüSXf³f IZY»fû ´fb»f IZY ´ffÀf IbYØfûÔ IZY ÓfbaOX IYû

¸fdW»ffAfaZ IZY d»fE ¶f³fZ¦ff ³f¹ff ½ffOÊX

¨faýi´fbSX ÀfZ »ff´f°ff ¶ff»fIY SXf¹f¦fPÞX ´fWab¨ff

IZY»fû ´fb»f IZY ´ffÀf ¶ff»f-¶ff»f ¶f¨fe ¸fdWX»ff MXe¨fÀfÊ

SXf¹f¦fPÞXÜ

45 »ff£f ¸fZ Àfa½fSmX¦ff dªf»ff AÀ´f°ff»f

VfWXSX ¸fZ IbYØfûÔ IZY Af°faIY IYe ªff³fIYfSXe d¸f»f SXWXe W`XÜ BXÀfZ QZ£f°fZ WbXE Àfa¶fad²f°f d½f·ff¦f IZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYfZ Ad·f¹ff³f LZXOÞX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE W`ÔÜ ¶fe BÊXäSX SXf½f À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe, ³f¦fSX d³f¦f¸f

³fVfZ ¸fZÔ ²fbØf Vf£Àf ³fZ ´f°³fe IYû Qe ¸fü°f

´f°±f»f¦ffÔUÜ VfSXf¶f IZY ³fVfZ ¸fZÔ WXbE dUUfQ IZY QüSXf³f ´fd°f ³fZ OXÔOXZ ÀfZ UfSX IYSX ´f}e IYe WX°¹ff IYSX QeÜ ´fbd»fÀf õfSXf AfSXû´fe ³¹ff¹ff»f¹f IZY Àf¸fÃf ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff þWXfÔ ÀfZ CXÀfZ 14 dQ³f IYe ³¹ffd¹fIY dWXSXfÀf°f ¸fZÔ þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ±ff³ff ´fi·ffSXe Ue ´fe ¨füWXf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf¸f³fÀff¹f ¸ffÔÓfe CX¸fi 45 U¿fÊ °f±ff þûSXfOXû»f IZY Àfb¦ff´ffSXf IYf d³fUfÀfe WX`Ü UWX ³fVfZ IYf AfQe WX` AüSX A¢ÀfSX VfSXf¶f IZY ³fVfZ ¸fZÔ ²fb°f SXWX°ff WX`Ü CXÀfIYe ´f}e ¶fb²fUfSXû ¶ffBÊ CX¸fi 40 U¿fÊ IYû ·fe VfSXf¶f IYe »f°f ±feÜ Vfd³fUfSX IYe SXf°f ·fe Qû³fûÔ ³fVfZ ¸fZÔ ²fb°f ±fZÜ BÀfe QSX¸¹ff³f dIYÀfe ¶ff°f IYû »fZIYSX Qû³fûÔ ¸fZÔ dUUfQ WXû ¦f¹ff AüSX ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ AfIYSX Àf¸f³fÀff¹f ³fZ §fSX ¸fZÔ SXJZ OXÔOXZ ÀfZ ¶fb²fUfSXû ´fSX UfSX IYSX dQ¹ffÜ BÀfÀfZ UWX A´f³fe Àfb²f¶fb²f JûIYSX ¶fZWXûVf WXû ¦fBÊ AüSX CXÀfe WXf»f°f ¸fZÔ CXÀfIYe ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊÜ SXf°f ·fSX CXÀfe IY¸fSXZ

¸fZÔ ´fOÞXZ SXWX³fZ IZY ¶ffQ QcÀfSXZ dQ³f ·fe ¸fÈd°fIYf ¶fb²fUfSXû QZSX Vff¸f °fIY CXÀfe WXf»f°f ¸fZÔ ´fOÞXe SXWXe ´fSXÔ°fb dIYÀfe ³fZ CXÀfIYe Àfb²f ³fWXeÔ »feÜ dQ³f ·fSX CXÀfIZY ¶ffWXSX ³f d³fIY»f³fZ ´fSX ¸fÈd°fIYf IZY ¶f¨¨fûÔ ³fZ þ¶f CXÀfZ MXMXû»ff °fû »fû¦fûÔ IYû CXÀfIYe ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»f ÀfIYfÜ ¶f¨¨fûÔ ³fZ ¸fÈd°fIYf IZY ·ffBÊ ¸f³f¶fû²f d´f°ff ¦fÔ¦ffSXf¸f IYû Àf¸f³fÀff¹f õfSXf CXÀf ´fSX OXÔOXZ ÀfZ UfSX IYSX³fZ AüSX CXÀfIZY dQ³f ·fSX ÀfZ ¶fZÀfb²f ´fOÞXZ SXWX³fZ IYe Àfc¨f³ff QeÜ UWX ¦ffÔU IZY WXe LûMXIYe´ffSXf ¸fûWX»»fZ ¸fZÔ d³fUfÀf IYSX°ff WX`Ü ¶f¨¨fûÔ IYe Àfc¨f³ff ´fSX UWX Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨ff °fû ¶fb²fUfSXû IYe ¸fÈ°¹fb IYf Jb»ffÀff WXbAfÜ ¸f³f¶fû²f õfSXf ´f°±f»f¦ffÔU ±ff³fZ ¸fZÔ §fMX³ff IYe dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ dþÀf ´fSX ´fÔ¨f³ff¸ff AüSX ´fûÀMX¸ffMXʸf IYe IYfSXÊUfBÊ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf õfSXf VfU IYû ´fdSXþ³fûÔ IZY Àfb´fbQÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

C M Y K

ISPAT TIMES first Hindi Business Daily With Public Concern


BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

10

ÀUfÀ±¹f þf¦føYIY°ff ´fSX »ff¹f³fZÀf ¢»f¶f õfSXf ÀfZ¸fe³ffSX

SXf¹f¦fPÞXÜ

T

IYf¹fÊIiY¸f IYf ´fifSXÔ·f »ff. Àfb³fe»f SXf¸fQfÀf (SXeþ³f ¨fZ¹fSX ´fÀfʳf) IZY CXðX¶fû²f³f õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afþ ·fe WX¸ffSXZ QZVf IYe ¹fbUf ´fePÞXe ¸fZÔ »f¦f·f¦f 40 ´fid°fVf°f AdVfdÃf°f WX`Ô ¦fSXe¶fe AüSX AdVfÃff IYû ¸fc»f IYfSX¯f ¸ff³f°fZ WXb¹fZ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfed»f¹fZ þf¦føYIY°ff IYf A·ffU WX` A°f: þf¦føYIY°ff WXZ°fb BÀf °fSXWX IZY Af¹fûþ³f IYû

Àf¸ffþ WXZ°fb »ff·f´fiQ ¶f°ff¹ff AüSX IYWXf dIY BÀf °fSXWX IZY Af¹fûþ³f ¸fZÔ A´f³fe ÀfZUf AüSX ÀfWX¹fû¦f WXZ°fb ÀfQ`U °f°´fSX SXWXZÔ¦fZ »ff. A²¹fÃf AfVff dÂf´ffNXe ³fZ IYWXf dIY þf¦føYIY°ff IZY ´fid°fVf°f ¸fZÔ ¶fZVfIY UÈdð WXbBÊ WXû »fZdIY³f A·fe ·fe WX¸fZÔ ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ þf¦føYIY WXû³fZ WXZ°fb EIY »fÔ¶ff SXfÀ°ff °f¹f IYSX³ff WXû¦ff ÀUfÀ±¹f þf¦føYIY°ff IZY Àff±f-Àff±f CX³WXûÔ³fZ Àff¸ffdþIY þf¦føYIY°ff ÀfÔ¶fÔ²fe AfUV¹fIY°ff ´fSX þûSX dQ¹ff EUÔ ¶f°ff¹ff dIY dþ³f °fe³f dU¿f¹fûÔ ´fSX

Afþ IYe ½¹ff£¹ff³f¸ff»ff Af¹fûdþ°f WX` CX³f SXûd¦f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY WX`Ü Af¸fÔdÂf°f Ad°f±f¹fûÔ ¸fZÔ OXfg. ´fi·ff°f ´fMXZ»f õfSXf ³fZÂf EUÔ CXÀfÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ½¹ffd²f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ßfû°ffAûÔ IYû A³fZIY »ff·f´fiQ þf³fIYfSXe Qe ¸fÈ°¹fb ´f›f°f ³fZÂfQf³f ´fSX þûSX OXf»f°fZ WXb¹fZ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIY ½¹fdöY IZY ³fZÂfQf³f ÀfZ »f¦f·f¦f w ½¹fdöY »ff·ffd³U°f WXû ÀfIY°fZ WX`Ô CX³WXûÔ³fZ CX³f °f¸ff¸f AÔ²fdUV½ffÀfûÔ IYû d³f¸fcÊ»f

¶f°ff°fZ WXb¹fZZ IYWXf IYe ³fZÂfQf³f IYSX³fZ ÀfZ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe dUIÈY°fe ³fWXeÔ Af°fe Afþ °fIY CX³fIZY ´ffÀf ³fZÂfQf³f WXZ°fb EIY ·fe ´fiIYSX¯f ³fWXeÔ Af³fZ ´fSX ARYÀfûÀf IYSX°fZ WXb¹fZ IYWXf IYe BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ A·fe ·fe ½¹ff´fIY þf¦føYIY°ff IYe AfUV¹fIY°ff WX` °ffdIY WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ ³fZÂfWXe³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IY¸fe Af ÀfIZY BÀfIZY ´f›f°f OXfg. ÀfSXUfBÊIY»f I`YÔÀfSX SXû¦f ´fSX ´fiIYfVf OXf»f°fZ WXb¹fZ ¶f°ff¹ff IYe WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ BÀf SXû¦f ÀfZ ¦fidÀf°f WXûIYSX ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff dUV½f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ

Ad²fIY WX` CX³WXûÔ³fZ ´fiûþZ¢MXSX EUÔ À»ffBÊOX õfSXf BÀf SXû¦f IZY IYfSX¯f »fÃf¯f EUÔ d³fQf³f ´fSX ´fiIYfVf OXf»f°fZ WXb¹fZ Àf¸f¹f SXWX°fZ WXb¹fZ CX´f¨ffSX IYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ´fSX þûSX dQ¹ff EUÔ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀfSXUfBÊIY»f I`YÔÀfSX IYe þfÔ¨f IYSX³fZ IYe Àf»ffWX QeÜ d³f:ÀfÔ°ff³f°ff ¹ff ¶ffÔÓf´f³f Afþ IZY ¹fb¦f ¸fZÔ Ad·fVff´f ³fWXeÔ WX` ¹fWX ¶f°ff°fZ WXb¹fZ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afþ d¨fdIY°Àff dUÄff³f B°f³ff CX³³f°f WXû ¨fbIYf WX` dIY VfbIiYf¯fb EUÔ AÔOXZ IYû dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYe ´fidIiY ¹ff MXZÀMX MXйfb¶f ¸fZÔ IYSX³fZ IZY ´f›f°f CXÀfZ ÀÂfe IZY ¦f·ffÊVf¹f ¸fZÔ SXûd´f°f IYSX dQ¹ff þf°ff WX` °ffdIY UWX ¸ffh ¶f³f ÀfIZY BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ CX³fIZY õfSXf AfBÊUeERY EUÔ A³¹f °fIY³feIYûÔ IYe þf³fIYfSXe Qe þû d³f:ÀfÔÔ°ff³f QÔ´fdØf¹fûÔ WXZ°fb »ff·f´fiQ WX`Ô ÀfZ¸fe³ffSX IZY AÔ°f ¸fZÔ IiYf¹fû ¶f`ÔIY BÔMXSX³fZVf³f»f BÔdOX¹ff ´fif.»fe. IZY LØfeÀf¦fPÞX ÀfÔ·ff¦f IZY EdSX¹ff ÀfZ»Àf¸f`³fZþSX SXdUIYfÔ°f Àfû³fe EUÔ AfSX.E¸f ÀfªþfQ A»fe õfSXf UedOX¹fû dRY»¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYfgOXÊ ¶f`ÔIY IYe þf³fIYfSXe Qe EUÔ ¶f°ff¹ff IYe ³fUþf°f dVfVfb IYe ³ff»f þû IY·fe RZYIY Qe þf°fe ±fe Afþ IZY ¹fb¦f ¸fZÔ ÀfÔþeU³fe IYe °fSXWX IYf¸f IYSX°fe WX` dþÀfÀfZ CXÀf dVfVfb IZY Àff±f-Àff±f ´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔ IYe ·fe CX´f¨ffSX IYe ÀfÔ·ffU³ff WXû°fe WX` BÀf ³ff»f IZY ¶»fOXÀfZ»f ÀfZ I`YÔÀfSX ´ffdIYʳÀf³f ±f`»fZdÀf¸fe¹ffÔ ÀfdWX°f 80 d¶f¸ffdSX¹fûÔ IYf CX´f¨ffSX ÀfÔ·fU WX`Ü

´fedOÞX°f ³fZ ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY ÀfZ »f¦ffBÊX ³¹ff¹f IYe ¦fbWXfSX

C M Y K

SXfþÀU ³¹ff¹ff»f¹fûÔ ÀfZ þfSXe WXû°fZ WX` A²fcSXZ ³fûdMXÀf : SXfªfZ³ýi A¦fi½ff»f SXf¹f¦fPÞXÜ

dþ»fZ IZY SXfþÀU ³¹ff¹ff»f¹fûÔ ÀfZ þfSXe WXû³fZ Uf»fZ A²fcSXZ ³fûdMXÀf A¶f ³ff¦fdSXIYûÔ IYZ ´fSXZVff³fe IYZ Àf¶f¶f ¶f³f°fZ þf SXWXZ WX` B³f ³¹ff¹ff»f¹fûÔ ÀfZ þfSXe WXû³fZ Uf»fZ ³fûdMXÀf IYZ Àff±f IYûBÊ UfQ´fÂf/dVfIYf¹f°f ´fÂf ³fWXe WXû°ff dþÀfÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYû ¹fWX ´f°ff »f¦f ÀfIYZ dIY CXÀfZ dIYÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZ dIYÀf ¸fbïZ ´fSX ³fûdMXÀf d¸f»ff WX` CXÀfIYZ dUøYð IYü³f Àfe dVfIYf¹f°f ´fiÀ°fb°f IYe ¦fBÊ WX` ¹ff QfUf dIY¹ff ¦f¹ff WX` °ffdIY Uû A´f³fZ Ad²fUöYf ÀfZ Àf¸´fIYÊ IYSX CXÀfIYf IYûBÊ WX»f d³fIYf»f ÀfIYZÜ L.¦f. ¨fZ¸¶fSX AfRY IYf¸fÀfÊ SXf¹f¦fPÞX IYZ A²¹fÃf SXfþZ³Qi A¦fiUf»f ³fZ CXöY ´fiZ¢MXeÀf IYû °f°IYf»f ¶fÔQ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f dþ»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ IYe WX` CX»»fZJ³fe¹f WX`Z dIY U°fʸff³f ¸fZa ¶fÀf Qû IYf´fe ¸fZa ³fûdMXÀf þfSXe WXû°ff WX` dþÀf¸fZ RY»ffÔ dUøYð RY»ffÔ IYZÀf ³fÔ. B°f³ff AüSX ´fZVfe dQ³ffÔIY AÔdIY°f WXû°ff WX` ´fSX UfQe ³fZ IYü³f ÀfZ B»fþf¸f »f¦ff¹fZ WX` IYü³f Àff QfUf dIY¹ff ¦f¹ff WX` IYû`³f ÀfZ ¸ff¸f»fZ ¸fZ ³fûdMXÀf

¸fWXfSXf¿MÑX E½fa ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ EIY¸fbV°f ¹ff AfÀff³f dIYV°fûÔ ¸fZÔ ªf¸fe³f E½fa μ»f`MX »fZ³fZ IZY BX¨LbXIY ½¹fd¢°f Àfa´fIÊY IYSmÔX E½fa IY¸feVf³f EªfZÔMX ´fSX IYf¹fÊ IZY BX¨LbXIY ½¹fd¢°f ·fe Àfa´fIÊY IYSmÔX

þVf´fbSX³f¦fSX/´f°±f»f¦ffÔU (d³f´fi)Ü

³fZMX½f±fÊ ¸ffIZÊYdMaX¦f d»fd¸f.Àffg¹f³f, ¸fb¸¶fBÊX IYf¹ffÊ»f¹f-SXfªff´ffSXf, SXf¹f¦fPÞ (LX.¦f.) ¸fû.96916-67808, 98268-52547

ÀIYfCXMX IZY ´fid°f·ffd¦f¹fûa IYû d¸f»fZ A½ffOÊX

SXf¹f¦fPÞXÜ Vfd³f½ffSX IYe Vff¸f ·ffSX°f ÀIYfCXMX E¯OX ¦ffBXOÐXÀf dªf»ff Àfa§f SXf¹f¦fPÞX õXfSXf ¶ff»f ¸fadQSX ¸faZ dªf»ff À°fSXe¹f Àf¸¸ff³f Àf¸ffSfZWX IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dªf»fZ IZY CX°IÈY¿MX ÀIYfCXMX ¦ffBXOÐXÀf IYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀIYfCXMX ¦ffBXOÐXÀf IZY LXfÂf ½f ¸fdWX»ffAûÔ ZiYIYû dªf»ff ´fa¨ff¹f°f IZY ÀfeBÊXAû ½f A³¹f Ad°fd±f¹ffaZ ³fZ A½ffOÊX QZIYSX ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ffÜ BXÀf ¸ff`IZY ´fSX ÀIYfCXMX ¦ffBXOÐXÀf IYû ÀIcY»fe ¶f©fûÔ IZY d»fE ªføYSXe ¶f°ff°fZ WbXE CXÀfZ IYûÀfÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ ´fSX ªfûSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ CXöY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ dªf»ff À°fSX ´fSX ¦fdNX°f IY¸fZMXe õXfSXf d³f¸³ffadIY°f ßfZ¯fe ¸faZ ½¹fdöY ÀfaÀ±ff IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

þ°ff¹ff AÀfÔ°fû¿f

´fcUÊ dU²ff¹fIY SXf¸f´fbIYfSX dÀfÔWX ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe IYfSXÊUfBÊ ´fSX AÀfÔ°fû¿f þ°ff¹ff WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ²fSX¸fQZWXe AüSX A³¹f ³fZ §fMX³ff dQ³ffÔIY IYû WXe dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ±fe °fû dRYSX ´fbd»fÀf IYû CX³fIYe dSX´fûMXÊ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYSX³fe ¨ffdWXE ±feÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY dVfIYf¹f°fIY°ffAûÊÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY QcÀfSXZ ´fÃf õfSXf EIY ³fWXeÔ ¶fd»IY IYBÊ ¶ffSX CX³fIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ §fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX °fûOÞXRYûOÞX IYe ¦fBÊÜ CX³fIZY ·f¹f ÀfZ dVfIYf¹f°fIY°ffÊAûÊÔ IZYf §fSX ¸fZÔ Qb¶fIYIYSX SXWX³ff ´fOÞXf AüSX CX³fIZY ¶ffWXSX d³fIY»f°fZ WXe QcÀfSXZ ´fÃf ³fZ CX³fIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe dþÀf¸fZÔ CX³WXZÔ ¨fûMXZÔ ·fe AfBÊÔ ´fSXÔ°fb ´fbd»fÀf IYû ¹fWX WXÀ°fÃfZ´f ¹fû¦¹f ¸ff¸f»ff ³fþSX ³fWXeÔ Af°ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fbd»fÀf IYû ¸ff¸f»fZ IYe Àfcøf°ff ÀfZ þfÔ¨f IYSX UÀ°fbdÀ±fd°f IYû þf³f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³ff ¨ffdWXE ±ffÜ ´fSXÔ°fb ´fWX»fZ °fû ´fbd»fÀf ³fZ B³fIYe dSX´fûMXÊ ´fSX IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYeÜ UWXeÔ ¶ffSX-¶ffSX ¨f¢IYSX »f¦ff³fZ ´fSX Qû ¸ffWX ¶ffQ B³WXZÔ ³¹ff¹ff»f¹f þf³fZ IYe Àf»ffWX QZ Qe ¦fBÊÜ IYSX Af°fÔIY ¸f¨ffEÜ ¹fWXe ³fWXeÔ CX³WXûÔ³fZ IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ d¦fSXμ°ffSX IYSX CX³fIZY ¸ff¸f»ff ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ dU¨ffSXf²fe³f WX`Ü »ffNXe U §fÔcÀfûÔ ÀfZ CX³fIYe d´fMXfBÊ ·fe IYe dJ»ffRY WXe Ad·f¹fû¦f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fedOÞX°fûÔ ³fZ ¶ff¦f¶fWXfSX ´fbd»fÀf IYe EIY dþÀfÀfZ CX³WXZÔ ¨fûMXZÔ ·fe AfBÊÜ CX³fIYf ´fiÀ°fb°f IYSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ QcÀfSXZ ´fÃf õfSXf °fSXRYf IYfSXÊUfBÊ ´fSX ·fe Af´fdØf þ°ffBÊ IYWX³ff WX` dIY BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ §fMX³ff »f¦ffE ¦fE AfSXû´fûÔ IYû ¦f»f°f ¶f°ff°fZ WXbE WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY CX³fIZY dSX´fûMXÊ IYe Àfc¨f³ff ¶ff¦f¶fWXfSX ±ff³fZ ¸fZÔ QeÜ ¶ff¦f¶fWXfSX ´fbd»fÀf IYe IYfSXÊUfBÊ IYû WXe ´fSX ¶ff¦f¶fWXfSX ´fbd»fÀf õfSXf E¸fE»fÀfe dVfIYf¹f°fIY°ffÊAûa IYf IYWX³ff WX` dIY ¦f»f°f NXWXSXf¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf õfSXf IYe ¦fBÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþÀf¸fZÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f CX³WXû³fZÔ ¶ff¦f¶fWXfSX ±ff³fZ ¸fZÔ AfSXûd´f¹fûÔ IZY IYfSXÊUfBÊ IYf ³f°feþf A¶f °fIY ¹fWX d¨fdIY°ÀfIY ³fZ ¨fûMX IYe ´fbdá ·fe IYe WX`. dUøYõ ³ff¸fþQ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ±fe ´fdSXUfSX ·fb¦f°f SXWXf WX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ ´fbd»fÀf ³fZ ²ffSXf 155 IZY AüSX ´fbd»fÀf ³fZ CX³fIYf d¨fdIY°ÀfIYe¹f dVfIYf¹f°fIY°ffAûÊÔ ³fZ ´fcUÊ dU²ff¹fIY ßfe °fWX°f ¸ff¸f»fZ IYû ´fbd»fÀf IZY WXÀ°fÃfZ´f IZY ´fSXeÃf¯f ·fe IYSXf¹ff ±ff »fZdIY³f ´fbd»fÀf dÀfÔWX IYû ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 15 dQ³fûÔ ¹fû¦¹f ³ff ¸ff³f°fZ WXbE,³¹ff¹ff»f¹f IZY VfSX¯f ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IYe dSX´fûMXÊ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IZY ¶ffQ CX³WXZÔ þ¸ff³f°f d¸f»f ÀfIYe AüSX ¸fZÔ þf³fZ IYf Àf»ffWX QZ dQ¹ffÜ

dWX¸ff»f¹ff WXfBÊXMXÀf ¸fZÔ RbY»f RY³feÊÀf Qû ¶fZOXøY¸f ´fid°fdQ³f IZY dIYSXfE ¸fZÔ QZ³ff W`XÜ

E.Àfe, MXe.½fe. RiYeªf, ¦f`Àf ¨fb»WXf, ´f»fa¦f, OXf¹fd³fa¦f MZX¶f»f, ÀfûRYf, A»f¸feSXf IYe Àfbd½f²ff W`XÜ EIY dQ³f ÀfZ 30 dQ³f °fIY IZY d»fE dIYSXfE ¸fZÔ CX´f»f¶²f W`Ü SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ WXSX ÃûÂf ¸fZÔ ´»ffMX, μ»f`MX ¸fIYf³f CX´f»f¶²f ¸fbIbYMX ³f¦fSX/ IZY»fû d¶fiªf IZY ´ffÀf QbIYf³f E½fa μ»f`MX d¶fIiYe ¸fZÔ QZ³ff W`XÜ

100% job s and placement for BE :- Mechanical, EEE, EC Civil, E.T.C. MBA :- HR, MARKTING, FINANCE ITI :- ALL STREAM

WHERE FROZEN DREAMS COME TRUE Address - IY¸f»ff ³fZWXøY ´ffIÊY IZY Àff¸f³fZ ¨fIiY²fSX ³f¦fSX, SXf¹f¦fPÞX

MOB. NO.- 9993335047, 8103402818

¸ffa »føfe ¸ff¶fÊ»f = ©U¬‹éœ = ¸ff¶fÊ»f, ¦fiZ³ffBÊXMX, IYûMXf ÀMXû³f, SXfªfe¸f ÀMXû³f(£f´fSXf), μ»fûSX MXfBX³Àf:- ÀfZSXfd¸fIY ½fZMÑXeRYfBXOX

(12 x 12, 16 x 16,24 x 24,32 x 32)U flÊ‹ ≈UÊßUÀ‚—- ⁄‘UÄ≈UË»§ÊßU«U, Á«U¡Ë≈U‹ (8 x 12, 10 x 13, 12 x 18, 12 x 24)U ‚Ÿ≈U⁄UË flÿ‚¸ ∞fl¥ Ÿ‹ ¬Ò⁄UËflÿ⁄U »§Ë≈UË¥ª ¬Ê߸U¬ ∞fl¥ Á»§Á≈¥Uª —- UPVC, CPVC, G.I. ‚Ë◊ã≈U—- •À≈˛UÊ≈U∑§

÷ªflÊŸ¬È⁄,U Á¡¢Œ‹ ⁄UÊ«∏ ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

◊Ê.— 97550-18166, ~}w|v-v}v{{

Àfa´fIÊY À±f»f -¸fbIbYMX ³f¦fSX IZY»fû d¶fiªf IZY ´ffÀf SXf¹f¦fPÞX ¸fû. ³fa. - 93010-10456

¶»fOX ´fiZÀfSX E½fa ¸f²fb¸fZWX IZY ¸fSXeªfûÔ IZY d»fE d½fVû¿f Àfbd½f²ff

AEON JOB CONSULTANCY

(BX¸´»ff³M)X IYe d½fVû¿f Àfbd½f²ff

¶fbdIaY¦f ´fifSaX·f d½f½ffWX, ´ffMXeÊ E½fa A³¹f Af¹fûªf³fû WZ°fb Àf½fÊÀfbd½f²ff Àfa´f³³f À±ff³f ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf

OXfg. SXdV¸f ¦ffZ¹f»f E¸f.¶fe.¶fe.EÀf.(OXe.ªfe.Aû.), ÀÂfe SXû¦f d½fVû¿fÄf z

À¸ffMÊX IYfOÊX ÀfZ BÊX»ffªf IYe Àfbd½f²ff

dWX»f ½¹fc SXf¹f¦fPÞX

QcSX¶fe³f õXfSXf ÀÂfe SXû¦f Àfa¶fa²fe Afg´fSmXVf³f (Aû½fZdMX½f³f dÀfÀMX)

z z

Àff¸ff³¹f E½fa ÀfedªfdSX¹f³f dOX»f½fSXe QcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYe ªffa¨f (dWX½fMZXSXûÀIYfZ´feX)

QcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYf Afg´fSmXVf³f z ¶ffaÓf´f³f IYf Af²fbd³fIY ´fðXd°f ÀfZ BX»ffªf z

6 IY¸fSmX WXfg»f (500 »fû¦fûÔ IZY d»fE), ÀfbaQSX ´ffMXeÊ»ffg³f (»f¦f·f¦f 5000 »fû¦ffaZ IZY d»fE), CXd¨f°f ´ffdIËY¦f ½¹f½fÀ±ff IZY Àff±f ´fifSaX·f

Àfa´fIÊY IYSmÔX- ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf, ´fWXfOÞX ¸fadQSX SXûOX, SXf¹f¦fPÞX 9425275203, 07762-222807

´fif~IY°ffÊ IYf ¢¹ff ÀfÔ¶fÔ²f WX` IYbL ´f°ff ³fWXe ¨f»f°ff þ¶fdIY WXSX ³fûdMXÀf IYZ Àff±f UfQ´fÂf IYe ´fid°fd»f´fe »f¦fe WXû³fZ IYf d³f¹f¸f WX`Z ´fSXÔ°fb IY·fe ·fe UfQ´fÂf ³fWXe ·fZþf þf°ff UWXe °fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f IYf °fû ¹fWX WXf»f WX` dIY ¶ff¶fc ÀffWX¶f ¹fWXfÔ Àfe²fZ ¸fbÔWX ¶ff°f ·fe ³fWXe IYSX°fZ ´fZVfe ¢¹fûÔ ¶fPÞX ¦fBÊ IY¶f WX` ¹fZ ·fe ³fWXe ¶f°ff¹ff þf°ff WXSX ¶ffSX Af²fbd³fIY Aü´f¨ffdSXIY°ffAûÔ IYe ¸fÔVff SXJ³fZ Uf»fZ SXfþÀU ³¹ff¹ff»f¹fûÔ ¸fZÔ UIYe»fû IYe WXe ³fWXe Àfb³fe þf°fe dþÀfIYZ d»f¹fZ CX³WXZ AfÔQû»f³f IYSX³fZ ´fOÞX°fZ WX` °fû ¸fbUd¢IY»fûÔ IYf WXf»f ¢¹ff WXû¦ff BÀfIYf AÔQfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` SXfþÀU dU·ff¦f IYe B°f³fe dVfIYf¹f°fûÔ IYZ ¶ffQ ·fe CXÀf¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWXe WXû³ff BÀf ¶ff°f IYf Àf¶fc°f WX` dIY IYûBÊ CX¨¨f ÀfbSXÃff IYU¨f B³fIYe SXÃff IYSX SXWXf WX` ¦fSXe¶fûÔ IYf Àff±fe IYWX»ff³fZ Uf»fe ÀfSXIYfSX IYû IY¸f ÀfZ IY¸f B°f³ff °fû ³fIYZ»f IYÀf³ff WXe ¨ffdWX¹fZ dIY Af¸f AfQ¸fe dþÀfIYf IYf¸f B³f ³¹ff¹ff»f¹fûÔ ¸faZ ´fOÞX°ff WX` CX³WXZ d¶f³ff ´fSXZVff³fe A´f³ff IYf¸f IYSXUf³fZ IYe ÀfbdU²ff WXû ÀfIYZÜ

ªf¸fe³f £fSXeQe-d¶fIiYe IZY d»fE

SXf¸f´fbIYfSX dÀfaWX ³fZ ´fbd»fÀf õXfSXf IYfSÊX½ffBÊX ³fWXe IYSX³fZ IYf »f¦ff¹ff AfSXû´f

§fSXZ»fc dUUfQ ¸fZÔ §ff¹f»f WXbE ´fedOÞX°fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf ´fSX IYfSXÊUfBÊ ³ff IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE ´fcUÊ CX´f³fZ°ff ´fid°f´fÃf SXf¸f´fbIYfSX dÀfÔWX ÀfZ ³¹ff¹f IZY d»fE ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ WX`Ü ¸ff¸f»ff ¶ff¦f¶fWXfSX ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f OXc¸fSX¶fWXfSX IYf WX`Ü ´fcUÊ dU²ff¹fIY ßfe dÀfÔWX ÀfZ IYe ¦fBÊ dVfIYf¹f°f ¸fZÔ ´fedOÞX°f ²fSX¸fQWXe,IbYÀf¸f³fe,Ad³f»f ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY ²fSX¸fQWXe A´f³fZ ¸ff¹fIZY OXc¸fSX¶fWXfSX ¸fZÔ SXWX°fe WX`Ü CXÀfIYe ¶fWX³f IYf ´fbÂf IYd»fÔQSX CX³fIZY Àff±f WXe SXWX°ff ±ffÜ §fMX³ff 23 ³fU¸¶fSX 2013 IYû CXÀf³fZ IYd»fÔQSX IYû ÀfRYÊ JSXeQIYSX »ff³fZ IYû IYWXf °fû IYd»fÔQSX d¨fPÞX ¦f¹ff AüSX ²fSX¸fQWXe,IbYÀf¸f³fe,Ad³f»f °f±ff ÀfSXûþ IZY Àff±f Óf¦fOÞXf IYSX³fZ »f¦ffÜ ¹fWXfÔ ÀfZ IYd»fÔQSX A´f³fZ §fSX ¨f»ff ¦f¹ffÜ ±fûOÞXe WXe QZSX ¶ffQ IYd»fÔQSX A´f³fZ d´f°ff ³f`WXSX AüSX SXfþZ³Qi IZY Àff±f ´fb³f: UWXfÔ Af ²f¸fIYfÜ ²fSX¸fQZWXe Àf¸fZ°f A³¹f dVfIYf¹f°fIY°ffAûÊÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ³f`WXSX Àff¹f,IY»fZ¹f³QSX AüSX SXfþZ³Qi A¨ff³fIY CX³fIZY §fSX ¸fZÔ §fbÀfZ AüSX ¦ff»fe-¦f»fü¨f IYSX°fZ WXbE þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSX §fSX ¸fZÔ °fûOÞX RYûOÞX IYeÜ §fMX³ff ÀfZ ÀfWX¸fZ ´fedOÞX°f þf³f ¶f¨ff³fZ IZY d»fE §fSX IZY EIY IY¸fSXZ ¸fZÔ §fbÀf ¦fEÜ CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY §fSX ¸fZÔ Af°fÔIY ¸f¨ff SXWXZ »fû¦fûÔ IZY ¨f»fZ þf³fZ IZY ¶ffQ §fSX ÀfZ ¶ffWXSX Af IYSX CX³WXûÔ³fZÔ ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe ¦ffÔU IZY ÀfSX´fÔ¨f Àf¸fZ°f A³¹f ¦fif¸fe¯fûÔ IYû QeÜ ´fedOÞX°fûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY B³f Àf¶fÀfZ ³ffSXfþ WXûIYSX ³f`WXSXÀff¹f,IY»fZ¹f³QSX AüSX SXfþZ³Qi ´fb³f: QbÀfSXZ dQ³f §fSX ¸fZÔ §fbÀf

dVfIYf¹f°f IZY ¶ffQ ·fe ¶fQ»ff½f ³fWXe

¦fû¹f»f WXfgdÀ´fMX»f E¯OX dIiYdMXIY»f IZY¹fSX dVf½f¸f MÑZX¢MXÀfÊ IZY DY´fSX, WXûMX»f AaVf IZY Àff¸f³fZ, dPX¸fSXf´fbSX SûOX, SXf¹f¦fPÞX, ¸fû.7773855501, 9827286142

SX°fZdSX¹ff ²f¸fÊVff»ff, ¦füVff»ff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX RYû³f. 07762, 235222, ¸fû.- 9755374000

C M Y K

T

ÀfZUf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ A´f³fe A»f¦f ´fWX¨ff³f SXJ³fZ Uf»fe ÀfÔÀ±ff »ff¹f³fZÀf ¢»f¶f AfgRY SXf¹f¦fPÞX dÀfMXe õfSXf 22 RYSX½fSXe IYû À±ff³fe¹f AfVfeUfÊQ WXûMX»f ¸fZÔ ''ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f þf¦føYIY°ff dU¿f¹f ´fSX EIY ÀfZ¸fe³ffSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

Àfû¸f½ffSX, 24 RYSX½fSXeX 2014

C M Y K

SXf¹f¦fPÞ QZVf IYe 40 ´fid°fVf°f ¹fb½ff ´fePÞXe AdVfdÃf°f

E-Paper-www.ispattimes.com


BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

SXf¹f¦fPÞ

11

Àfû¸f½ffSX, 24 RYSX½fSXeX 2014

I`YdSX¹fSX ¸fOXÞBÊ ¸fZÔ AfUZQIYûÔ IZY d»fE AfUV¹fIY þf³fIYfSXe Af½fZQIY IYû SXûªf¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f IYf IY¸´¹fcMXSXeIÈY°f ´faªfe¹f³f Af½fV¹fIY

T

dþ»ff SXûþ¦ffSX EUÔ ÀUSXûþ¦ffSX ¸ff¦fÊQVfʳf IZY³Qi, SXf¹f¦fPX õfSXf d³fþe ÃfZÂf IZY ´fid°fâf³fûÔ ¸fZÔ CX´f»f¶²f dSXdöY¹fûÔ IYe ·f°feÊ IZY d»fE EIY SXûþ¦ffSX ·f°feÊ ÀfWX I`YdSX¹fSX ¸fOXBÊ Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ·f°feÊ IYe ´fidIiY¹ff ÀfÔ¶fÔd²f°f d³fþe d³f¹fûþIYûÔ IZY ¸ff´fQ¯OXûÔ IZY A³fbøY´f WXû¦fe, þû A´f³fZZ ´fid°fâf³fûÔ ¸fZÔ ·f°feÊ IZY d»fE ´fc¯fÊ°f¹ff ÀU°fÔÂf WXûÔ¦fZÜ

T

SXf¹f¦fPÞXÜ

SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff IYf Af¹fûþ³f 26 RYSXUSXe IYû d¸f³fe ÀMXZdOX¹f¸f SXf¹f¦fPX ¸fZÔ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü SXûþ¦ffSX ÀfWX I`YdSX¹fSX ¸fOÞXBÊ WXZ°fb d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f Àfb¶fWX 10 ÀfZ Vff¸f 4 ¶fþZ °fIY WXû¦ffÜ SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff ¸fZÔ ·fSXZ þf³fZ Uf»fZ dSXöY ´fQûÔ IYe þf³fIYfSXe c½fZ¶f ÀffBXOX ÀfZ ´fif~ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü dSXöY ´fQûÔ IYe þf³fIYfSXe ¸fZ»ff À±f»f ´fSX ·fe CX´f»f¶²f WXû¦feÜ BÀf SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff ¸fZÔ dþ»ff SXûþ¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f SXf¹f¦fPX ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f AfUZQIY Vffd¸f»f WXû ÀfIZYÔ¦fZÜ SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE SXûþ¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f SXf¹f¦fPX ÀfZ ´fif~

IY¸fʨffSXe OXfMXf¶fZÀf ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f, ´fdSXU²fʳf IYSXf³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf

SXf¹f¦fPXÞÜ IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ dþ»fZ IZY Àf·fe dU·ff¦f ´fi¸fbJ IYû »fûIYÀf·ff d³fUfʨf³f 2014 IZY d»fE IY¸fʨffSXe OXfMXf ¶fZÀf ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f ´fdSXU²fʳf IYSX³fZ IZY d»fE A´f³fZ dU·ff¦f IYe þf³fIYfSXe E³fAfBÊÀfe ¸fZÔ UdSXâ U dþ¸¸fZQfSX Ad²fIYfSXe IYû ·fZþIYSX 28 RYSXUSXe °fIY Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ Àfc¨fe ÀfÔVfû²f³f ´fdSXU²fʳf IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`Ü dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe õfSXf dþ»fZ IZY Àf·fe dU·ff¦f ´fi¸fbJ IYû ·fZþZ ¦f¹û ´fÂf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY »fûIYÀf·ff d³fUfʨf³f 2014 ÀfÔ´f³³f WXû³fZ IYû WX`Ü BÀf ¨fb³ffU IZY d»fE ¸ffBIiYû Af¶þUÊSX IZY øY´f ¸fZÔ IZY³Qie¹f IYf¹ffÊ»f¹fûÔ, ÀfÔÀ±ffAûÔ, CX´fIiY¸fûÔ AfdQ ¸fZÔ ´fQÀ±f Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe OXйfcMXe »f¦ffBÊ þf³fe WX`Ü ´fcUÊ ¸fZÔ CX³fIZY õfSXf dU²ff³fÀf·ff d³fUfʨf³f 2013 IZY d»fE Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe OXfMXf ´fidUdá IYSXf¹fe ¦fBÊ ±feÜ dþÀf¸fZÔ U°fʸff³f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f, ´fdSXU²fʳf IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü

IY¸´¹fcMXSXeIÈY°f ´fÔþe¹f³f ³fÔ. IYf WXû³ff AfUV¹fIY WX`Ü EZÀfZ Àf·fe AfUZQIY dþ³WXZÔ SXûþ¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f IYf IY¸´¹fcMXSXeIÈY°f ´fÔþe¹f³f ´fif~ WXû ¦f¹ff WX` UZ SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff WXZ°fb AfUZQ³f ´fÂf Afg³f»ffBʳf ÀfZ ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü BÀfIZY d»fE CX³WXZÔ OX¶»¹fc OX¶»¹fc OX¶»¹fc OXfMX Àfe.þe.OXfgMX E³fAfBÊÀfe OXfgMX B³f À»f`Àf E¢Àf¨fZÔþ ¸fÔZ þfIYSX SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff E´»feIZYVf³f RYf¸fÊ ´fSX d¢»fIY IYSX³ff WXû¦ffÜ BÀf¸fZÔ AfUZQIY A´f³ff ´fÔþe¹f³f IiY¸ffÔIY °f±ff þ³¸f d°fd±f OXf»fIYSX SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff AfUZQ³f ´fÂf ´fif~ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ´fÔþe¹f³f IZY Af²ffSX ´fSX Afg³f»ffBʳf SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff E´»feIZYVf³f RYf¸fÊ ´fif~ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü SXf¹f¦fPX dþ»fZ IZY IYfg¸f³f ÀfdUÊÀf IZY³Qi (BÊUfBÊÀf IZY³Qi)ÀfZ ·fe SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff AfUZQ³f ´fÂf ´fif~ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff IZY dQ³f A»f¦f-A»f¦f IÔY´fd³f¹fûÔ / ´fid°fâf³fûÔ IYû ´fȱfIY-´fȱfIY IYÃf Af¶fÔdMX°f dIY¹ff þfUZ¦ffÜ AfUZQIYûÔ ÀfZ A³fbSXû²f WX` dIY UZ ´fQûÔ IYe dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe EUÔ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY IYÃf IiY¸ffÔIY IYe þf³fIYfSXe ¸fZ»ff À±f»f ÀfZ ´fif~ IYSX A´f³fe ¹fû¦¹f°ff EUÔ øYd¨f IZY A³fbÀffSX AfUZQ³f ´fÂf ÀfdWX°f IYÃf ¸fZÔ ÀffÃff°IYfSX IZY d»fE ¶ffSXe-¶ffSXe ÀfZ þfUZÔÜ SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff ¸fZÔ Vffd¸f»f d³f²ffÊdSX°f ¹fû¦¹f°ff²ffSXe Àf·fe AfUZQIYûÔ IYû ÀffÃff°IYfSX IYf AUÀfSX ´fiQf³f dIY¹ff þfUZ¦ffÜ AfUZQIY A´f³fe AÔIYÀfc¨fe A³fb·fU ´fi¸ff¯f-´fÂf IYe ¸fc»f EUÔ Lf¹ff´fid°f °f±ff ÀU¹fÔ IYf RYûMXû »fZIYSX SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff À±f»f ´fSX CX´fdÀ±f°f WXûÜ SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXû³fZ WXZ°fb dIYÀfe ´fiIYfSX IYf ¸ff¦fÊ ½¹f¹f QZ¹f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ SXûþ¦ffSX

¸fZ»ff ¸fÔZ Vffd¸f»f IÔY´fd³f¹ffÔ AfUZQIYûÔ IYf ¨f¹f³f A´f³fZ ¸ff´fQ¯OXûÔ IZY A³fbÀffSX IYSXZÔ¦fe, BÀf¸fZÔ SXûþ¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f ¹ff A³¹f dIYÀfe ¶ffWXSXe BIYfBÊ IYf IYûBÊ WXÀ°fÃfZ´f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ SXûþ¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f IYf IYf¹fÊ d³fþe ´fid°fâf³fûÔ EUÔ AfUZQIYûÔ IYû EIY þ¦fWX ´fSX d¸f»ff³fZ °fIY WXe Àfed¸f°f WX`Ü AfUZQIY IÔY´f³fe IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfÔ´fc¯fÊ þf³fIYfSXe ¹f±ff IYf¹fÊ IYe ´fi0d°f, IYf¹fÊÀ±f»f, UZ°f³f¸ff³f EUÔ A³¹f ÀfbdU²ffEÔ AfdQ IYe ÀfÔ´fc¯fÊ þf³fIYfSXe ´fif~ IYSXIZY ÀfÔ°fbá WXû³fZ IZY CX´fSXfÔ°f WXe ³füIYSXe UfB³f IYSXZÔÜ IÔY´fd³f¹fûÔ / ´fid°fâf³fûÔ IYe ÀfZUf Vf°fûÊ ÀfÔ¶fÔ²fe dU¿f¹fûÔ IZY d»fE SXûþ¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f þUf¶fQZWX ³fWXeÔ WX`Ü ¨f¹f³f ´fidIiY¹ff EUÔ ´fdSX¯ff¸f-d³f¹fûþIY õfSXf Af´fIZY õfSXf dQE ¦fE AfUZQ³f ´fÂf ¶ff¹fûOXfMXf RYf¸fÊ ¸fÔZ Qe þf³fIYfdSX¹fûÔ EUÔ QÀ°ffUZþûÔ IYf ´fSXeÃf¯f dIY¹ff þfUZ¦ffÜ d³f¹fûþIYûÔ õfSXf ´fQûÔ IZY A³fbøY´f Af´fIYe VffSXedSXIY / ¸ff³fdÀfIY Ãf¸f°ff IYe þfÔ¨f IYe þfUZ¦feÜ ¨f¹fd³f°f AfUZQIYûÔ IYû d³f¹fûþIYûÔ õfSXf CX³fIZY ´f°ff ¹ff QcSX·ff¿f ´fSX ¨f¹f³f ÀfÔ¶fÔ²fe Àfc¨f³ff Qe þfUZ¦feÜ ¨f¹f³f ´fdSX¯ff¸f SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff d°fd±f IZY 15 dQ³fûÔ IZY ´f›f°f SXûþ¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àfc¨f³ff ´fMX»f ´fSX QZJe þf ÀfIY°fe WX`Ü ¨f¹f³f ´fdSX¯ff¸f OX¶»¹fc OX¶»¹fc OX¶»¹fc OXfMX SXf¹f¦fPX OXfMX þeAû ·fe OXfMX B³f ¸fZÔ ·fe QZJZ þf ÀfIY°fZ WX`Ü IÈY´f¹ff ¸fZ»ff À±f»f ´fSX ¨f¹f³f ´fdSX¯ff¸f WXZ°fb ´fi°feÃff ³f IYSXZÔÜ ÀffÃff°IYfSX ´f›f°f ¸fZ»ff À±f»f ÀfZ ´fiÀ±ff³f IYSX°fZ þfUZ °ffdIY A³¹f AfUZQIYûÔ IYû ·fe ÀffÃff°IYfSX IYf ¸füIYf d¸f»f ÀfIZYÜ ÀUSXûþ¦ffSX ÀfÔ¶fÔ²fe AfUZQ³fÀUSXûþ¦ffSX ÀfÔ¶fÔ²fe AfUZQ³f SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff ¸fÔZ

dUd·f³³f ¶f`ÔIYûÔ °f±ff VffÀfIYe¹f dU·ff¦f þ`ÀfZ CXôû¦f, JfQe ¦fif¸fûôû¦f, AÔ°¹f½¹fUÀff¹fe IZY ´fid°fd³fd²f CX´fdÀ±f°f WXûIYSX ÀUSXûþ¦ffSX ÀfÔ¶fÔ²fe dUd·f³³f FY¯f ¹fûþ³ffAûÔ IZY AfUZQ³f ´fif~ IYSXZÔ¦fZÜ IYüVf»f dUIYfÀf ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f WXZ°fb AfUZQ³f-BÀf ¸fZ»ff ¸fZÔ B»fZ¢MÑeIY»f, ´»fÔ¶fSX, SXfþd¸fÀÂfe, IYfSX´fZÔMXSX, ´fZÔMXSX, E¦fieIY»¨fSX, WXfÀ´feMXfd»fMXe, ¸fZdOXIY»f E¯OX ³fdÀfÔʦf, dÀf¢¹fûdSXMXe AfdQ ÀfZ¢MXÀfÊ ÀfÔ¶fÔ²fe

E³fEÀf¹fcAfBÊX ³fZ dIY¹ff ¸fûQe IZY d£f»ffRY ´fiQVfʳf

ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYf ¶f³f SXWXf WX` ·fU³f

¶fSX¸fIZY»ffÜ BÀf dUIYfÀf J¯OX IZY AÔ°f¦fÊ°f ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ¶fSX¸fIZY»ff ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f õfSXf ·fU³f d³f¸ffʯf dIY¹ff þf SXWXf WX` dþÀfIYe Lªþf d³f¸ffʯf ´fc¯fÊ WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ d¦fSX ¨fbIYf WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ BÀf dU·ff¦f IZY CX´f¹fÔÂfe dþ³fIYf QVfʳf QbÊ»f·f WX` IZY õfSXf ·fU³f d³f¸ffʯf IYf IYf¹fÊ IYSXUf¹ff þf SXWXf WX`Ü Lªþf d¦fSX³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ

dU·ff¦f CX´f¹fÔÂfe ÀfZ QbSX·ff¿f ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊ °fû CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWX ¸ff¸fb»fe ¶ff°f WX` d³f¸ffʯff²fe³f ·fU³f ¸fZÔ IYBÊ ´fiIYfSX IYe Jfd¸f¹ff WXû°fe SXWX°fe WX` dþÀfZ WX¸f QZJ ³fWXeÔ ÀfIY°fZÜ VffÀf³f IZY ¹fûþ³ff IZY A³fbÀffSX ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZY d»f¹fZ ¶f³f SXWXf WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Ad²fIYfSXe õfSXf NXZIZYQfSX IYf ³ff¸f ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ Ad²fIYfSXe IYf IYWX³ff WX` dIY WX¸ffSXZ

IbYâ dUþ¹f þ³f Ad·f¹ff³f

Àf¸¶f»f´fbSXe ¸fZÔ 3 ¸ff¨fÊ IYû EUÔ IbY»f¶ff ¸fZÔ 5 ¸ff¨fÊ IYû ¨f¸fÊSXû¦f d³fQf³f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfe °fSXWX dU.JÔ. ÀffSXÔ¦fPX IZY ¦fif¸f dWXSXeÊ ¸fZÔ 1 ¸ff¨fÊ IYû, ¦fûOX¸f ¸fZÔ 3 ¸ff¨fÊ IYû EUÔ ·fZOXU³f ¸fZÔ 5 ¸ff¨fÊ IYû, dU.JÔ. ¶fSX¸fIZY»ff IZY ¦fif¸f-¶fûÔQf ¸fZÔ 1 ¸ff¨fÊ IYû, ¶fSX¸fIZY»ff ¸fZÔ 3 ¸ff¨fÊ IYû EUÔ »fZ³²ff ¸fZÔ 5 ¸ff��fÊ IYû, dU.JÔ. ´fbÀfüSX IZY ¦fif¸f þ°fSXe ¸fZÔ 1 ¸ff¨fÊ IYû, IYûOXf°fSXfBÊ ¸fZÔ 3 ¸ff¨fÊ IYû EUÔ ´fbÀfüSX ¸fZÔ 5 ¸ff¨fÊ IYû, dU.JÔ. ²fSX¸fþ¹f¦fPXÞ IZY ¦fif¸f dUþ¹f³f¦fSX ¸fZÔ 1 ¸ff¨fÊ IYû, Lf»f ¸fZÔ 3 ¸ff¨fÊ IYû EUÔ WXfgMXe

DaY ¸ffa IiYeÔ ¦fbøYIÈY´ff ( Àf¸f¹f A½fV¹f »fZ½fZÔ )

A°feÊ Vf¸ffÊ EUÔ ¸fWXZ³Qi ÀffU IZY Vff³fQfSX A²fÊVf°fIY

§fSX§fûOÞXfÜ

IYû°f¶ffÜ IYû°f¶ff ÀfZ WXûIYSX LWX dþ»fûÔ ¸fZÔ ¨f»f³fZ Uf»fe ¶fÀfûÔ IYe øYMX ¶fQ»f³fZ ÀfZ ¹ffÂfe WX»ffIYf³f WX`ÔÜ UWXeÔ SXf¹f¦fPÞX ÀfZ Af³fZ U þf³fZ Uf»fe IYBÊ ¶fÀfZÔ Àfe²ff ¶ffBÊ´ffÀf ÀfZ d³fIY»f þf SXWXe WX`Ü dþÀfIZY IYfSX¯f ¹ffdÂf¹fûÔ IYû IYfSXd¦f»f ¨f`IY ¸fZÔ BÔ°fþfSX IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü IYû°f¶ff ¶fÀf ÀMX`¯OX ¸fZÔ ½¹fUÀ°f¸f U ÀfÔIYe¯fÊ ÀfOÞXIY ¸fZÔ ¶fÀf³fZ IZY IYfSX¯f ¶fÀf ÀfÔ¨ff»fIYûÔ ³fZ Àfe²ff ¸f³f¸ff³fe °fdSXIZYÔ ÀfZ A´f³ff ¶ffBÊ´ffÀf SXûOÞX ÀfZ øYMX ¶fQ»f dQ¹ff WX`Ü ¶fÀf ÀMX`¯OX ¸fZÔ ¶fÀfûÔ IZY ³fWXeÔ Af³fZ IZY IYfSX¯f ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ¹fWXfÔ §fÔMXûÔ BÔ°fþfSX IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü AüSX UWXfÔ dIYÀfe IZY QbIYf³fûÔ ¸fZÔ ¶f`NXIYSX ¶fÀf IYf BÔ°fþfSX ¸fZÔ QbIYf³fQfSXûÔ ÀfZ ·fe Qû ¨ffSX WXû³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü EZÀfe WXe dÀ±fd°f SXWXZ¦fe °fû ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f IYû þ»Q ÀfZ þ»Q IYfSXd¦f»f ¨f`IY ¸fZÔ UZÔdMXÔ¦f øY¸f IYf d³f¸ffʯf IYSXf³ff

WXe ´fOXZ¦ffÜ QcSX QSXfþ IZY ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ÀfbdU²ff AüSX ³f¦fSX dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX ¸fWXþ Jf³ff´fcd°fÊ IYSX »fû¦fûÔ IYû ¶fZWXØfSX ÀfbdU²ff ÀfZ UÔd¨f°f WXû³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü dþÀfÀfZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû WX¸fZVff ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f IZY õfSXf Àf¶fÀfZ ½¹fÀ°f¸f U ÀfÔIYe¯fÊ þ¦fWX ´fSX ¶fÀf ÀMX`¯OX U ¹ffÂfe ´fid°fÃff»f¹f °fû ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f BÀfIZY »fûIYf´fʯf ¸fZÔ þ»Q¶ffþe ³fWXeÔ dQJ SXWXf WX`Ü UWXeÔ ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f IZY õfSXf »f¦f·f¦f ´fc¯fÊ WXbE ¹ffÂfe ´fid°fÃff»f¹f ¸fZÔ ÀffRY ÀfRYfBÊ U ¶f¨fZ IYf¹fûÊÔ IYe dQVff ¸fZÔ IYûBÊ ´fWX»f ³fWXeÔ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dþÀfIZY IYfSX¯f ¹ffÂfe ´fid°fÃff»f¹f IYf ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ÀfbdU²ff IYf »ff·f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXf WX`Ü »f¦f·f¦f ´fc¯fÊ WXû ¨fbIZY ¹ffÂfe ´fid°fÃff»f¹f IYû þ»Q WXe »fûIYf´fʯf IYSXfEÔ °ffdIY ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ¶fZWX°fSX ÀfbdU²ff d¸f»f ÀfIZYÜ

¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ d³f:Vfb»IY ¨f¸fÊSXû¦f EUÔ d³fQf³f dVfdUSX 1 ¸ff¨fÊ ÀfZ

SXf¹f¦fPXÜ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f õfSXf SXf¿MÑXe¹f IbYâ CX³¸fc»f³f IYf¹fÊIiY¸f AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IbYâ dUþ¹f þ³f Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f d³f:Vfb»IY ¨f¸fÊSXû¦f d³fQf³f dVfdUSX 1 ÀfZ 5 ¸ff¨fÊ °fIY dþ»fZ IZY 9 dUIYfÀfJ¯OXûÔ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIYE þf¹ûÔ¦fZÜ BÀfIZY °fWX°f dUIYfÀf J¯OX SXf¹f¦fPX IZY Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi »fûBÊÔ¦f õfSXf dIYÀfe ·fe d³f¸ffʯf IYf¸f ¸fZÔ AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f IYû°fSXf ¸fZÔ 1 ¸ff¨fÊ IYû, VffÀf³f IZY d³f¹f¸ff³fbÀffSX ³f ¶fûOXÊ »f¦ff¹ff þf°ff WX` ³f WXe »ff¦f°f SXfdVf ¶f°ffBÊ þf°fe WX` BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ WX¸fZ Àf£°f d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf dUIYfÀf J¯OX IZY AÔ°f¦fÊ°f IYBÊ ªf³¸f ´fdÂfIYf (IbY¯OX»fe) d¶fÀf»fZVf³f, ·fU³f d³f¸ff¯ffʲfe³f WX` °f±ff IYBÊ ´fc¯fÊ IbY¯OX»fe d¸f»ff³f, IbY¯OX»fe ¸fZÔ dÀ±f°f Àf¸fÀ°f WXû ¨fbIZY WX`Ü »fZdIY³f dIYÀfe ¸fZÔ ·fe ´fiIYfSX IZY Qû¿f, d½f½ffWX, ½¹f½fÀff¹f, SXû¦f, VfÂfb A³¹f d³f¸ffʯf EþZÔÀfe IYf ³ff¸f NXZIZYQfSX ´fiIYfSX IZY ¶ff²ffAfaZ IYf ÀfSX»f E½fa CX´f¹fû¦fe CX´ff¹f °f±ff »ff¦f°f SXfdVf IYe ¶fûOXÊ ³fWXeÔ AüSX Àf¸ff²ff³f dIYE ªff°fZ W`ÔXÜ »f¦fe WX`Ü

RYf¹f³f»f ¸fZÔ Afªf SXf¹f´fbSX IZY dUøYõ Afg»f ÀMXfSX §fSX§fûOÞXf dþ»ff dIiYIZYMX ÀfÔ§f SXf¹f¦fPÞX, Af»f ÀMXfSX dIiYIZYMX ¢»f¶f §fSX§fûOÞXf IZY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ ¸fû³fZMX IY´f dIiYIZYMX ´fid°f¹fZd¦f°ff IYf Afþ Qû³fû ÀfZd¸fRYf¹f³f»f JZ»ff ¦f¹ff SXf¹f´fbSX ³fZÔ ¦fbøYIbY»f SXf¦fPÞX IYû 6 dUIZYMX ÀfZ EUÔ Afg»f ÀMXfSX §fSX§fûOÞXf ³fZ þcd³f¹fSX §fSX§fûOÞXf IYû 8 dUIZYMX ÀfZ ´fSXfdþ°f IYSX RYf¹f³f»f ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ffÜ MXfÀf þe°fIYSX ¦fbøYIbY»f SXf¹f¦fPÞX ³fZ 6 dUIZYMX IZY ³fbIYÀff³f ´fSX 126 SX³f ¶f³ff¹fZ dþÀf¸fZÔ dUVff»f 34, ´fi·ffÔ¿fb 30, Àfd¨f³f 19, ´fidU¯f 17 SX³f ¶f³ff¹fZ SXf¹f´fbSX IYe AûSX ÀfZ d¦fSXe ³fZ 3, ¶fe ¹ffQU 1 dUIZYMX ´fif~ dIY¹ffÜ 126 SX³fûÔ IYf d´fLf IYSX°fZ WXb¹fZ SXf¹f´fbSX IYe MXe¸f 18 AûUSXûÔ ¸fZÔ 4 dUIZYMX IZY ³fbIYÀff³f ´fSX »fùf WXfdÀf»f IYSX d»f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ A°feÊ Vf¸ffÊ ³fZ Vff³fQfSX A²fÊVf°fIY EUÔ d¸f»f³f ³fZ 25 SX³f IYf

d³f:Vfb»IY ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f WXZ°fb A·¹f±feÊ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀMXf»fûÔ ¸fZÔ A´f³fZ AfUZQ³f þ¸ff IYSXf ÀfIZYÔ¦fZÜ I`YdSX¹fSX ÀfÔ¶fÔ²fe þf³fIYfSXe-I`YdSX¹fSX ¸fOXBÊ IZY ¶f`ÔdIÔY¦f/ SXZ»UZ, BÔþed³f¹fdSXÔ¦f, ¸fZdOXIY»f, ¸f`³fZþ¸fZÔMX, IY¸´¹fcMXSX, ³fdÀfÔʦf, AfBÊEEÀf/´feEÀfÀfe ÀfZ³ff, ÀfZ³ff ·f°feÊ þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX °f±ff Vf`Ãfd¯fIY ´ffNXйfIiY¸fûÔ IYe þf³fIYfSXe ·fe ´fiQf³f IYe þfE¦feÜ

§fSX§fûOÞXfÜ ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY ´feE¸f CX¸¸feQ½ffSX E½fa ¦fbªfSXf°f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe IYe S`X»fe ¸fZÔ ÀIcY»fe LXfÂfûÔ IZY S`X»fe ¸faZ ³fWXe ªff³fZ ÀfZ ÀIcY»f ´fi¶fa²f³f ³fZ S`X»fe ¸fZÔ Vffd¸f»f ³f WbXE LXfÂfûÔ IYû ÀIcY»f ÀfZ ÀfÀ´ûÔOX IYSX dQ¹ffÜ dªfÀfIZY d½fSXû²f ¸fZÔ E³fEÀf¹fcAfBÊX ³fZ QZVf·fSX ¸fZÔ d½fSXû²f ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ÊXE³fEÀf¹fcAfBÊX IZY LXfÂfûÔ ³fZ IYfd¦fÊ»f ¨füIY §fSX§fûOÞXf ¸fZÔ ³fSmX³ýi ¸fûQe IZY d£f»ffRY ªffZSXQfSX ³ffSmX¶ffªfe IYSX°fZ WbXE Àf½fÊ´fi±f¸f ³fSmX³ýi ¸fûQe IYf ´fûÀMXSX ªf»ff¹ffÜ °f°´f›f°f ¨füIY ¸faZ §faMXûÔ ¶f`NXIYSX ³ffSmX¶ffªfe IZ Àff±f d½fSXfZ²f ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ´fiQVfʳf IZY QüSXf³f E³fEÀf¹fcAfBÊX IZY LXfÂf ³fZ°ff CXÀf¸ff³f ¶fZ¦f, »fe»ff²fSX ÀffWcX, SXªf³feIYfa°f d°f½ffSXe, ªff½fZQ AaÀffSXe, SXfªff £ff³f, Qe´fIY ´fi²ff³f, ªfû³MXe , ¶ff¶ff ¨füWXf³f, ¶ff¶fc, ´f½f³f, CXQe°f, dMXIZYVf, Àfb·ff¿f, Aªf¹f, Ad³f»f, Aªfbʳf ½f ·ffSXe Àfa£¹ff ¸faZ E³fEÀf¹fcAfBÊX IZY LXfÂf CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

§fdMX¹ff IYf¹fÊ ÀfZ Lªþf d¦fSXf

¶fÀfûÔ IYf øYMX ¶fQ»fZ ªff³fZ ÀfZ ¹ffÂfe WX»ffIYf³f

ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ SX°³f d½fVû¿fÄf

QZ½f IbY¸ffSX

IYû°fSXf SXûOX, ÀMZXMX ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 9893111438

BX»fZ¢MÑXfd³fIY ½fªf³f IYfaMXf

¸fZÔ 5 ¸ff¨fÊ IYû, dU.JÔ. »f`»fcÔ¦ff IZY ¦fif¸f IYûOXfdÀf¹ff ¸fZÔ 1 ¸ff¨fÊ IYû, MXMXIZY»ff ¸fZÔ 3 ¸ff¨fÊ IYû EUÔ IYSXUfSXþûSX ¸fZÔ 5 ¸ff¨fÊ IYû, dU.JÔ. °f¸f³ffSX IZY ¦fif¸f °f¸f³ffSX ¸fZÔ 1 ¸ff¨fÊ IYû, d»f¶fSXf ¸fZÔ 3 ¸ff¨fÊ IYû EUÔ MXfÔ¦fSX§ffMX ¸fZÔ 5 ¸ff¨fÊ IYû, dU.JÔ. §fSX§fûOXf IZY ¦fif¸f ¶fdWXSXIZY»ff ¸fZÔ 1 ¸ff¨fÊ IYû, SXf¹fIZYSXf ¸fZÔ 3 ¸ff¨fÊ IYû IbYOXb¸fIZY»ff ¸fZÔ 5 ¸ff¨fÊ IYû, Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi ¨f´f»fZ AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f JOX¦ffÔU ¸fZÔ 1 ¸ff¨fÊ IYû, ¦fe²ff ¸fZÔ 3 ¸ff¨fÊ IYû EUÔ ¶fû°f»Qf ¸fZÔ 5 ¸ff¨fÊ IYû d³f:Vfb»IY ¨f¸fÊSXû¦f d³fQf³f

dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe OXfg.CXSXfÔU õfSXf dþ»fZ IZY Àf¸fÀ°f J¯OX d¨fdIY°Àff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû BÀfIYf ÃfZÂf ¸fZÔ ½¹ff´fIY ´fi¨ffSX´fiÀffSX IYSX dVfdUSX IZY ÀfRY»f Af¹fûþ³f WXZ°fb d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IbYâ dUþ¹f þ³f Ad·f¹ff³f AÔ°f¦fÊ°f IbYâ SXû¦f IYe ´fWX¨ff³f WXZ°fb AU¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ff WX` dIY ¨f¸fOXe ´fSX ¨f¸fOXe IZY SXÔ¦f ÀfZ RYeIZY ¹ff ¶fQSXÔ¦f Qf¦f þû Àfb³³f WXû, dþÀf¸fZÔ QQÊ, þ»f³f ¹ff Jbþ»fe ³f WXû°fe WXûÜ

¸f²fbSX IYûdSX¹fSX Àfd½fÊÀf

³f¹ff ¶fbdIaY¦f AfgdRYÀf

ßfe IÈY¿¯ff MÑZXOXÀfÊ

22,23 IÈY¿¯ff Vffgd´fa¦f ¸ffg»f ¨f`°f³¹f ³f¦fSX SXf¹f¦fPÞX ¸fû.99811-41624 WZXOX AfgdRYÀf:- Qb¦ffÊ MZX»fÀfÊ IZY ´ffÀf »ff»fMaXIYeSXf¹f¦fPÞX RYû³f:-07762-232423

website :www.colourplusraigarh.com e-mail : colourplus10@gmail.com

01 ¦fif¸f ÀfZ 200 MX³f °fIY

¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ BÀf ¸f`¨f IZY A¸´ff¹fSX ÀfÔþeU ´ff¯OXZ, Aþ¹f Ud¦fÊÀf, ÀIYûSXSX dU³fûQ E¢IYf, ÀfÔþ¹f dÀfIYQfSX IY¸fZÔMXMXZMXSX ¸f³fe¿f ´fMX³ff¹fIY, ¹f¿f IÔYÀf»f EUÔ ¦fifCXÔOX IYe dþ¸¸fZQfSXe Vfûd·f°f, VfVffÔIY, AfdSXRY EUÔ þcd³f¹fSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ CXNXfBÊÜ QcÀfSXf ÀfZ¸feRYf¹f³f»f Afg»f ÀMXfSX

dIiYIZYMX ¢»f¶f §fSX§fûOÞXf EUÔ þc³fe¹fSX §fSX§fûOÞXf IZY ¸f²¹f JZ»ff ¦f¹ffÜ MXfÀf þe°fIYSX þb³fe¹ffSX §fSX§fûOÞXf ³fZ ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX°fZ WXb¹fZ 20 AûUSXûÔ ¸fZÔ 114 SX³f ¶f³ff¹fZ dþÀf¸fZÔ Àfû³fc dÀfQfSX IZY Vff³fQfSX 38 SX³f, VfVffÔIY ´ff¯OXZ¹f 10, AÔdIY°f dUVUf»f 11 SX³f IYf A´f³ff ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ 114 SX³fûÔ IYû

Afg»f ÀMXfSX IYe MXe¸f ³fZ AfÀff³fe ÀfZ 1 dUIZYMX JûIYSX ´fif~ IYSX d»f¹ff dþÀf¸fZÔ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ A·fe °fIY ³ff¶ffQ SXWXZ ¸f³fe¿f ´fMX³ff¹fIY ³fZ 27 ¦fZÔQû ´fSX 22 SX³f ³ff¶ffQ EUÔ ¸fWXZ³Qi IÈY¿¯f ÀffU ³fZ ³ff¶ffQ 39 ¦fZQû ´fSX 57 SX³f ¶f³ff¹fZÜ BÀf ¸f`¨f IZY AÔ´ff¹fSX ÀfÔd¨fU ´ff¯OXZ¹f, Vfûd·f°f d°fUfSXe ±fZÜ

¦fb~f AfMXû ¸fû¶ffB»Àf

WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe IaY´fd³f¹fûÔ IZY IYfaMZX IYf Àfb²ffSX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ÀfZ»Àf E¯OX dÀfd½fÊÀf

¶fÀfa°f IbY¸ffSX ½f¸ffÊ LXØfeÀf¦fPÞX dOXªfeMX»f ÀIZY»f ( IZY½fOÞXf ¶ffOeÞX ¶fÀf ÀM`X¯OX) Vffg´f ³fa- 10/20 ´fi±f¸f °f»fY SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. ÀfZ»Àf 9827787175, Àfd½fÊÀf-9981380638

NEW MARKET,G.S MANDIR ROAD CHUDI GODOWN, RAIGARH (C.G) PH-07762-235530, 9329603610

Àf¸f»ffBÊX ¸fadQSX ³f¹ff ¦faªf SXf¹f¦fPÞX

OXfg.E.E¸fX.¦fb´°ff

WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe MÑZX¢MXSX,¶fb»fZSXû, ÀIYfd´fʹfû, MÑZX»fÀfÊ, WXfBX½ff E½fa ªfZ.Àfe.¶fe., WXfBXOÑXf IZY ´ffMXÀfÊ d¸f»f°ff W`XÜ -: Àf¸´fIÊY:-

ªfZ.´fe.E»f.SXûOÞX RYfSmXÀMX AfdRYÀf IZY Àff¸f³fZ SXf¸f ¸fadQSX ¨füIY, °f¸f³ffSX RYû³f ³fa-9993463613, 9691197586

WX¸ffSZX ¹fWXfa CX©f ¦fb¯f½fØff¹fböY Àf·fe ´fiIYfSX IZY d¸f¢¨fSX ¸fVfe³f ¶f³ff¹fZ E½fa dSX´fZ¹fdSaX¦f dIY¹fZ ªff°fZ W`ÔXÜ d¸f¢ÀfSX ¸fVfe³f dSX´fZ¹fdSaX¦f IYe Àfbd½f²ff ·fe WX¸ffSmX ¹fWXfh CX´f»f¶§f W`X d¸f¢¨fSX ¸fVfe³f IZY d³f¸ffÊ°ff E½fa d½fIiZY°ff

´fc½fÊ dÀfd½f»f Àfªfʳf IZY.ªfe.E¨f.SXf¹f¦fPÞX ÀfdªfÊIY»f À´fZVfd»fÀMX E¯OX ¦f`ÀMÑXû»ffdªfÀM »fZ´fiûÀIYû´fe Àfªfʳf SXf¹f¦fPÞX IZY Àf¶fÀfZ A³fb·f½fe E½fa IbYVf»f Àfªfʳf ::- CX´f»f¶²f Àfbd½f²ffEa ::QcSX¶fe³f õXfSXf E´fZd³OX¢Àf,¦ffg»f ¶»fZOXSX, WXfd³fʹff IYf Af´fSmXVf³f WXfBXOÑXûdÀf»f, WXfd³fʹff,¶f½ffÀfeSX,À°f³f ¸fZÔ ¦ffaNX, A³¹f Af´fSmXVf³f BX¯OXfZÀIYû´fe õXfSXf ´fZMX IYe A»ÀfSX, I`ÔYÀfSX, A¸»f d´fØf,¦f`dÀMXIY Afa°f ¸fZÔ ¦ffaNX AfdQ IYe ªffa¨f E½fa CX´f¨ffSXÜ E¢Àf-SmX-´f`±fû»ffgªfe E½fa ·f°feÊ IYe Àfbd½f²ffEa 24 §faMZX Af´ff°f d¨fdIY°Àff ¸fû.³fa-9425251161, 9301010626, 9575703011

C M Y K

C M Y K

E-Paper-www.ispattimes.com


12

dþÔQ»f dUôf»f¹f ¸fZÔ ´fiUZVf QZ³fZ WXZ°fb ´fidIiY¹ff þfSXe

d½f²ff¹fIY SXûVf³f»ff»f A¦fi½ff»f ³fZ dIY¹ff Vfb·ffSaX·f

Af½ffÀf ¸fZ»fZ ¸fZÔ Af½fZQIYûÔ IYe ·feOÞX

dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû Àfd¶ÀfOe

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ

SXd½f½ffSX IYfZ VfWXSX IZY A¦fiûWXf ·f½f³f ¸faZ Af½ffÀf ¸fZ»ff IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ WXfCXdÀfa¦f ¶fûOÊX õXfSXf Af¹fûdªf°f BXÀf ¸fZ»fZ IYf Vfb·ffSaX·f d½f²ff¹fIY SXûVf³f»ff»f A¦fi½ff»f ³fZ dIY¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX IYSXe¶f 10 ´fbSXf³fZ dWX°f¦fifdWX¹fûa IYû RiYe WXû»OX IZY ´fMXÐMZ d½f°fdSX°f dIYE ¦fEÜ BXÀf EIY dQ½fÀfe¹f ¸fZ»fZ ¸fZÔ IYBÊX »fû¦ffaZ ³fZ ¸fIYf³fûÔ IYe ¶fbdIaY¦f IYSXfBÊ ½fWXeÔ »fû¦fûÔ ³fZ ¸füIZY ´fSX WXe RYf¸fÊ ªf¸ff dIYEÜ WXfCXdÀfa¦f ¶ffZOÊX IYe ¸fIYf³ffaZ IYû »fZIYSX ¹fWXfa dªf»fZ IZY d½fd·f³³f ÃûÂfûÔ ÀfZ AfE »fû¦ffaZ ¸faZ IYfRYe CX°ÀffWX QZ£f³fZ IYû d¸f»ffÜ A¦fiûWXf ·f½f³f ¸fZÔ Af½ffÀf ¸fZ»ff Àfb¶fWX 11 ¶fªfZ VfbøY WbXAfÜ ¹fWXfa dQ³f ·fSX ¨f»f³fZ ½ff»fZ BXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dªf»fZ IZY d½fd·f³³f ÃûÂfûÔ ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸faZ »fû¦f Vffd¸f»f WbXEÜ VfWXSXe °fªfÊ ´fSX WXfCXdÀfa¦f ¶fûOÊX õXfSXf AMX»f d¶fWfSX ¹fûªf³ff A°fa¦fÊ°f ¶f³ffE ªff³fZ ½ff»fZ Af½ffÀfe¹f IYfg»fûd³f¹ffaZ ÀfZ »fû¦f

IYfRYe ´fi·ffd½f°f WbXEÜ ¸fZ»fZ IZY CXQ§ffMX³f A½fÀfSX ´fSX ´fWbXa¨fZ SXf¹f¦fPÞX d½f²ff¹fIY SXûVf³f»ff»f A¦fi½ff»f ÀfdWX°f A³¹f »fû¦fûÔ ³fZ BXÀfZ ÀfSXfWXfÜ WXfCdÀfa¦f ¶fûOÊX IZY ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fa°ff ´feÀfe A¦fi½ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf ¸fZ»fZ ¸fZ dªf»fZ IZY 67 »fû¦fûÔ ³fZ ¸fIYf³fûÔ IYe ¶fbdIaY¦f IYSXfBÊXÜ BXÀfIZY A»ff½ff 9 »fû¦ffaZ ³fZ ¸füIZY ´fSX WXe

RYf¸fÊ ªf¸ff dIYEÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf ¹fûªf³ff IZY A°fa¦fÊ°f SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ IZY ÀfdSX¹ff, ´fbÀff`SX, ¶fSX¸fIZY»ff, ²fSX¸fªf¹f¦fPÞX, §fSX§fûOÞXf °f±ff ÀffSaX¦fPÞX ¸faZ »f¦f·f¦f 1100 ¸fIYf³f ¶f³fZÔ¦fZÜ BX³f ¸fIYf³fûÔ IYe IYe¸f°f 3 ÀfZ 21 »ff£f WXû¦feÜ Àf·fe ½f¦fÊ IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE Af½ffÀf CX´f»f¶²f WXû¦ffÜ BXÀf ¸fZ»fZ ¸faZ WXfCXdÀfa¦f ¶fûOÊX IYe Af½ffÀf Àfa¶fa²fe

¹fûªf³ffAûÔ IYû »fZIYSX »fû¦ffaZ ¸fZ IYfRYe CX°ÀfbIY°ff QZ£f³fZ IYû d¸f»feÜ Af½ffÀf ¸fZ»fZ ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY Àf·ff´fd°f ÀfbSZVf ¦fû¹f»f, ·ffªf´ff ³fZ°ff d½f½ûIY SaXªf³f dÀf³WXf, E»OXSX¸fZ³f Àfb¦f³f¨faQ RYSX¸ffd³f¹ff, ·ffªf´ff IZY ³f¦fSX A²¹fÃf ¦fbøYd½faQSX dÀfaWX §fBÊX ½f ´fiQe´f ¦f¦fÊ ÀfdWX°f ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ »fû¦f ¸füªfcQ ±ûÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

SXf¹f¦fPÞX

BXÀf Af½ffÀf ¸fZ»ff ¸faZ dªf»fZ ÀfZ AfE »fû¦fûa IYû Àf¶ÀfeOXe IYe ªff³fIYfSXe ·fe Qe ¦fBÊXÜ WXfCXdÀfa¦f ¶fûOÊX IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VffÀf³f õXfSXf AMX»f d¶fWXfSX ¹fûªf³ff IZY A°fa¦fÊ°f ¸fIYf³fûÔ ¸faZ Àf¶ÀfeOXe Qe ªff SXWXe W`Ü BÀf¸fZÔ E»fAfBʪfe ¸fZÔ 40 WXªffSX °f±ff BÊXOX¶»¹fcEÀf ¸fIYf³fûÔ ¸fZÔ 80 WXªffSX °fIY IYe LcXMX d¸f»f SXWe W`XÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX EÀf¶feAfBÊX ½f ´faªff¶f ³fZVf³f»f ÀfdWX°f d½fd·f³³f ¶f`ÔIYûÔ IZY õXfSXf dWX°f¦fifdWX¹ffaZ IYû WXfCXdÀfa¦f »fû³f IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ ·fe ªff³fIYfSXe Qe ¦fBÊXÜ BXÀf QüSXf³f IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f ßfe A¦fi½ff»f ³fZ IYSXe¶f 10 ´fbSXf³fZ dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû RiYe WXû»OX IZY ´fMÐXMZX d½f°fdSX°f dIYE ¦fEÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX A¶f °fIY »f¦f·f¦f 900 »fû¦fûa IZY RiYe WXû»OX dIYE ªff ¨fbIZY W`ÔÜ

SXf¹f¦fPÞXÜ dVfÃff IYf Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f 2009 IZY °fWX°f dþ»ff ´fiVffÀf³f õfSXf 15 RYSXUSXe IYû VffÀfIYe¹f ³fMXUSX CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f, SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ´fiUZVf ¸fZ»ff ¸fZÔ AVffÀfIYe¹f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fÔZÔ Afd±fÊIY ÷Y´f ÀfZ IY¸fþûSX EUÔ UÔd¨f°f Àf¸fcWX IZY ¶f¨¨fûÔ IYû ´fiUZVf QZ³fZ IYf þû ´fi¹ffÀf dIY¹ff ÀfSXfWX³fe¹f SXWXf Ü Aû ´fe dþQÔ»f ´fiUÔ²f³f ³fZ BÀf Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f Àf¸´fIYÊ IYSX³fZ Uf»fZ Ad·f·ffUIYûÔ IYû ´fiUZVf QZ³fZ WXZ°fb ÀfQ`U ÀfWX¸fd°f ½¹föY IYe WX`Ü dU××ôf»f¹f ´fi¶fÔ²f³f EZÀfZ dIYÀfe ·fe IYf³fc³f IYf ÀfQ`U Àf¸¸ff³f IYSX°ff WX` EUÔ BÀf dU¿f¹f ´fSX dþ»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf dUSXû²ff·ffÀf ³fWXeÔ WX` Ü ´fiUZVf ¸fZ»fZ IZY QüSXf³f IYÃff ³fÀfÊSXe WXZ°fb 29, ´fWX»fe WXZ°fb 15 EUÔ LNXUeÔ WXZ°fb 29 AfUZQ³f ´fif~ WXbE WX`Ô Ü BÀf Ad²fd³f¹f¸f IZY AÔ°f¦fÊ°f dUôf»f¹f õfSXf IYÃff ´fWX»fe EUÔ LNXUeÔ ¸fZÔ dSXöY ÀfeMX ³fWXeÔ WXû³fZ IZY CX´fSXfÔ°f ·fe ´fiUZVf ¸fZ»fZ ¸fZÔ ´fif~ AfUZQ³fûÔ IYû QZJ°fZ WXbE ³f¹ff ÀfZ¢Vf³f ¶f³ffIYSX LfÂf-LfÂffAûÔ IYû ´fiUZVf dQ¹ff þfE¦ff Ü ´fiUZVf ¸fZ»fZ ¸fZÔ Ad·f·ffUIYûÔ õfSXf dþ³f IYÃffAûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf »fZ³fZ WXZ°fb AfUZQ³f dIY¹ff WX`Ü

¶fûdSXÔ¦f ¸fZÔ d³fIY»f SXWXf ¸fMX¸f`»ff ´ff³fe

IYû°f¶ffÜ þ¦fWX - þ¦fWX »f¦fZ WXZÔO´fÔ´fûÔ ÀfZ A¶f »ff»f¹fböY ¸fMX¸f`»ff ´ff³fe d³fIY»f SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔ IZY »fû¦fûÔ õfSXf ´fZ¹fþ»f IZY d»fE CX´f¹fû¦f IYSX³fZ ÀfZ ´f°ff ¨f»f SXWXf WX` WXZÔOX´fÔ´fûÔ IZY ´ff³fe ÀfZ ¸fMX¸f`»ff U ¶fQ¶fc Af SXWXe WX`Ü Àf¸f¹f Àf¸f¹f ¸fZÔ WXZÔOX´fÔ´fûÔ IZY ´ff³fe ÀfRYfBÊ IYSX³fZ ¸fZÔ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IYe CXQfÀfe³f°ff dQJfBÊ QZ SXWXf WX`Ü

VffQe d½f½ffWX E½fa WXSX £fbVfe IZY ¸füIZY ´fSX RYMXf£û E½fa dOXÀ´fûªf»f WX¸ffSmX ¹fWXfa ±fûIY ·ff½f ´fSX d¸f»f°ff W`XÜ

´»ffgdÀMXIY Àf¸ff³fûÔ IZY d½fIZiY°ff

C M Y K

C M Y K

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Àfû¸f½ffSXX, 24 RYSX½fSXeX,X 2014

SXf¹f¦fPÞXÜ dU¦f°f dQ³fûÔ SXf¹f¦fPÞX IZY ASXdU³Q Vf¸ffÊ dQ»»fe ¸fZÔ Af´f ´ffMXeÊ IZY ASXdU³Q IZYþSXeUf»f ÀfZ d¸f»fZ AüSX LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ Af¦ff¸fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY Àf³Q·fÊ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYe, Vf¸ffÊ ³fZ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ Af´f ´ffMXeÊ IYû A¨Lf Àf¸f±fʳf d¸f»f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ ÀfZ IZYþSXeUf»f IYû AU¦f°f IYSXf¹ffÜ

²f³fUÔ°f dÀfÔWX NXXfIbYSX IYe QfUZQfSXe ¸fþ¶fc°f

¶fe.IYZ.WXdSX´fiÀffQ,¸fû°fe»ff»f UûSXf EUÔ OXf.¨fSX¯fQfÀf ¸fWXÔ°f °f±ff IYfa¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe SXf¹f¦fPÞXÜ SXf¹f¦fPÞX »fûIYÀf·ff IYZ d»fE ´fi°¹ffVfe ¶f³ff¹fZ þf³fZ WXZ°fb ²f³fUÔ°f dÀfÔWX NXfIYbSX Àffd±f¹fûÔÔ ÀfdWX°f dQ»»fe ´fiUfÀf ´fSX ¦f¹fZ WXbE WX` UZ dQ»»fe ¸fZÔ AdJ»f ·ffSX°fe¹f IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IYZ ¸fWXfÀfd¨fU EUÔ L.¦f. ´fi·ffSXe ¶fe.IYZ. WXdSX´fiÀffQ, ¸fû°fe»ff»f UûSXf EUÔ OXf. ¨fSX¯fQfÀf ¸fWXÔ°f ÀfZ d¸f»fIYSX A´f³ff ´fÃf SXJIYSX QfUZQfSXe ´fZVf IYe WX` þWXfÔ CX³WXZÔ SXf¹f¦fPÞX »fûIYÀf·ff ÀfZ ´fi°¹ffVfe ¶f³ff¹fZ þf³fZ WXZ°fb AV½fÀ±f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXe ´ffMXeÊ WXfBÊ IY¸ff³f ÀfZ d¸f»f³fZ dQ»»fe ´fWXbÔ¨fZ JSXdÀf¹ff dU²ff¹fIY CX¸fZVf ´fMXZ»f ÀfZ ·fe ¸fb»ffIYf°f IYSX A´f³ff ´fÃf SXJfÜ dþÀfÀfZ ßfe ´fMXZ»f ³fZ ·fe CX³WXZÔ AfV½fÀ±f dIY¹ff WX`Ü ßfe NXfIYbSX ¨fb³ffU dÀIYid³fÔ¦f IY¸fZMXe IYZ ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX A´f³fZ »fÔ¶fZ SXfþ³fed°fIY A³fb·fU EUÔ Af¸f þ³f°ff ÀfZ þbOXIYSX dIY¹fZ ¦f¹fZ IYf¹fûÊ IYf ¶ff¹fûOXfMXf ÀfüÔ´ffÜ UZ QÀf þ³f´fQ ¸fZÔ ·fe AdJ»f ·ffSX°fe¹f IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IYZ A²¹fÃf ßfe¸f°fe Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ÀfZ d¸f»f³fZ IYf Àf¸f¹f d»f¹ff WX` °f±ff ¹fbUfAûÔ IYZ ´fiZSX¯ff ßfû°f IYfÔ¦fiZÀf IYZ SXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ÀfZ ·fe ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ IYf Àf¸f¹f ¸ffÔ¦ff WX`Ü ßfe NXfIYbSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSX´fÔ¨f SXWX°fZ WXbE ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYZ dUIYfÀf IYf¹fûÊ IYZ A»ffUf ¦fif¸fe¯fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ °f±ff ÃfZÂf IYZ »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f IYSX°fZ Af SXWXZ WX` UWXe CX³fIYe ÀfûÔ¨f WX` dIY UZ þ³f ·ffU³ff IYZ A³fbøY´f SXf¹f¦fPÞX ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf IYû dUIYfÀf IYe ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ þûOXÞIYSX ³f¹fZ Af¹ff¸f À±ffd´f°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ü CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY SXf¹f¦fPÞX ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf dUIYfÀf ÀfZ IYûÀfûÔ QcSX WX` CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY Afþ °fIY dIYÀfe ·fe þ³f´fid°fd³fd²f ³fZ B¸ff³fQfSXe ÀfZ SXf¹f¦fPÞX »fûIYÀf·ff ÃfZÂf IYZ d»fE ÀfÔÀfQ ¸fZÔ A´f³fe AfUfþ ¶fb»fÔQ ³fWXe IYeÜ

ÀMXfgRY IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ Àf`»fSXe 4000 ÀfZ 10000

´fZi¸f¨f³Q S¸fZVf IbY¸ffSX

Aªf³°ff RY³feʨfSX IZY Àff¸f³fZ, A¦fiûWXf ·f½f³f IZY ´ffÀfX, SXf¹f¦fPÞX

Problem in intercourse Lose of libido Night Emmision Premature care Ejaculation Sperm in urine Errectyle Dysfunction Masture bation Infertility Male and female AZoos permia and oligospermia Infection on genital ongans Hiv (Aids) Herpees syphilis gonorrhrea

Dr. R.K. Sahu B.A.M.S. (Ayu.) M.D. Medicine C.F.N. Gold medalist

CLINIC SAMADHAN

C M Y K

Near Stopdam beladula Raigarh (C.G.) Mo. 9425275699/9300362219 Consulting Hours

AfdRYÀf RY³feʨfS ´f»fa¦f Af»f¸ffSXe

ÀMXOXe MZX¶f»f

IY¸´¹fcMXSX MZX¶f»f

ÀfûRYf

Qe½ff³f ¸fadQSX

OZÑXdÀfa¦f MZX¶f»f

OXf¹fd³fa¦f MZX¶f»f

Àff»f, ¶feªff, £f¸WXfSX, Àff¦fü³f ¨fü£fMX, d£fOÞXIYe, QSX½ffªff d¸f»f³fZ IYf d½fV½fÀf³fe¹f À±ff³f

dÀfa§f»f RY³feʨfSX

ªfcMXd¸f»f IZY Àff¸f³fZ, SXf¹f¦fPÞX RYû³f ³fa-(07762) 222595

C M Y K

Sex Problem

All Type of Sexual Problem


24 raigarh