Page 1

´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

¸fbQifÀRYed°f ³fed°f ´fSX ...

½f¿fÊ-04 „ AaIY 174

www.ispattimes.com SXf¹f¦fPÞX , SXd½f½ffSX, 23 ¸ff¨fÊ 2014, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 24 ¸ff¨fÊ 2014 „ ¨f`Âf IÈY¿¯f 7 Àfa½f°fÐ 2070

Vû¹fSX ¶ffªffSX ¶feEÀfBÊ- 21,755.32 ¶faQ E³fEÀfBÊX- 6,494.90 ¶faQ

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX Àfû³ff- 29,767 (´fid°f 10 ¦fif¸f) ¨ffaQe- 44,643 (´fid°f dIY»fû)

d½fd³f¸f¹f QSX ¹fcEÀf OXfg»fSX- 60.62 ªff´ff³fe ¹fZ³f- 0.60 ¹fcSXû OXfg»fSX- 84.03 AfÀMÑZXd»f¹ff- 55.32

÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE

¸füÀf¸f Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸f SXf¹f´fbS- 39 23 d¶f»ffÀf´fbS - 38 21 SXf¹f¦fPÞX- X 38 20

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

ÀU°fa{ EþZaÀfe IYû Qa¦fûa IYe þfa¨f IYSX³fe ¨ffdWXE: dÀf¶¶fÕX

³fBÊ dQ»»feÜ IYfa¦fiZÀf IYe AûSX ÀfZ 2002 Qa¦fZ ´fSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe ´fSX WX¸fÕXf °fZþ dIY¹fZ þf³fZ IZY ¶fe¨f ´ffMXÊe IZY ³fZ°ff IYd´fÕX dÀf¶¶fÕX ³fZ Afþ IYWXf dIY ·fiáf¨ffSX IZY ¸ff¸fÕXûa IYe °fSXWX CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ffÕX¹f IYû ¦fbþSXf°f Qa¦fûa IYe þfa¨f ÀU°fa{ d³fIYf¹f ÀfZ IYSXf³ff ¨ffdWXE ±ff ¢¹fûadIY EÀfAfBÊMXe IZY ´ffÀf °fÕXfVfe ¹ff d¦fSXμ°ffSXe IZY Àfa¶fa²f ¸fZa IYfRYe IY¸f Ad²fIYfSX WX`Ü

IYfa¦fiZÀf IZY d»fE ³fWXeÔ IYøaY¦ff ´fi¨ffSX: Àfd¨f³f þc³ff¦fPÞXÜ QZVf IZY ÀfUûʨ¨f ³ff¦fdSXIY Àf¸¸ff³f ·ffSX°f SX} ÀfZ dU·fcd¿f°f ¸fWXf³f dIiYIZYMXSX Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX ³fZ IYWXf WX` dIY UWX Af¦ff¸fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE ´fi¨ffSX ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ ÀfÀff³f d¦fSX IYe Qû dQ³f IYe ¹ffÂff ´fSX AfE Àfd¨f³f ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY ¸f`Ô Af¦ff¸fe ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE ´fi¨ffSX ³fWXeÔ IYøYÔ¦ffÜ ¸f`Ô SXfþ³fed°f ÀfZ QcSX SXWX³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜ ´fWX»fZ BÀf °fSXWX IYe J¶fSXZÔ Af SXWXeÔ ±feÔ dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX AüSX ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY UfSXf¯fÀfe ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ´fSX CX³fIZY dJ»ffRY ´fi¨ffSX IZY d»fE Àfd¨f³f IYû »ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX`Ü d´fL»fZ U¿fÊ ³fU¸¶fSX ¸fZÔ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ÀfZ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ ¨fbIZY Àfd¨f³f IYû IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ÀfÔ¹fb¢°f ´fi¦fd°fVfe»f ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX ³fZ 2012 ¸fZÔ SXfª¹fÀf·ff IZY d»fE ³ffd¸f°f dIY¹ff ±ffÜ Àfd¨f³f A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY Àff±f Àfb¶fWX ÀfÀff³f d¦fSX ¦fE AüSX EdVf¹ff¹fe VfZSX IYû QZJIYSX ¶fWXb°f JbVf WXbEÜ Àfd¨f³f ³fZ IYWXf dIY þ¶f ¸f`Ô³fZ ¹fWXfÔ IYBÊ VfZSX QZJZ °fû ¸f`Ô ¶fWXb°f JbVf WXbAfÜ þ¶f ¸f`Ô ÀIcY»fe ¶f¨¨ff ±ff, °f¶f ¸f`Ô³fZ d¦fSX AüSX BÀfIZY VfZSXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfb³ff ±ffÜ B³WXZÔ QZJ³ff ¸fZSXf Àf´f³ff ±ff þû ¹fWXfÔ AfIYSX ´fcSXf WXû ¦f¹ffÜ Àfd¨f³f IY»f Qû´fWXSX °fIY ÀfÀff³f d¦fSX ¸fZÔ ÷YIZYÔ¦fZ AüSX UWX EZd°fWXfdÀfIY Àfû¸f³ff±f ¸fÔdQSX IYû QZJ³fZ ·fe þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

C M Y K

÷Y´f¹fZ ¨fbSXf³ff WXe ´f}e IYû IiYcSX ¶f°ff³fZ IZY d»fE IYfRYe

¸fbÔ¶fBÊÜ §fSX ÀfZ ´f`ÀfZ ¨fbSXf³fZ IYe AfQ°f AüSX OXZd¶fMX IYfOXÊ ²fûJf²fOÞXe ¸fZÔ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff þf³ff WXe ¹fWX ¶f°ff³fZ IZY d»fE IYfRYe WX` dIY ´f}e ³fZ ´fd°f IYû ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ´fi°ffdOÞX°f dIY¹ffÜ ¶ffÔ¶fZ WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ °f»ffIY IZY EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ R`YÀf»ff Àfb³ff°fZ WXbE ¹fWX dMX´´f¯fe IYeÜ ³¹ff¹ff²feVf UeE»f Ad¨f»¹ff AüSX dUþ¹f °ffdWX»fSX¸ff³fe ³fZ EIY ½¹fdöY IYû ´f}e ÀfZ °f»ffIY IYe A³fb¸fd°f QZ³fZ Uf»fZ R`Yd¸f»fe IYûMXÊ IZY AfQZVf IYû ¶fSXIYSXfSX SXJ°fZ WXbE IYWXf,'´fd°f-´f}e IZY Àff¸ffdþIY À°fSX AüSX Àf¸ffþ ¸fZÔ CX³fIZY AûWXQZ IYû QZJ°fZ WXbE BÀf °fSXWX IYe WXSXIY°f IYû IiYcSX°ff IYWX³ff d¶f»IbY»f þf¹fþ WX`Ü

¸fb£¹f¸faÂfe OXf. SX¸f³f dÀfaWX IYf Qf½ff, ´fiQZVf IYe 11 ÀfeMXfZÔ ´fSX ªfe°fZ¦fe ·ffþ´ff

d½fIYfÀf IYe SXμ°ffSX ¸fZÔ ¸f³f¸fûWX³f ¶fiZIYSX ¸fûQe IYû ´feE¸f ¶f³ff³fZ ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe IYû ½fûMX QZÔ: OXf. SX¸f³f

³ffaQ¦ffaU ½f OXûa¦fSX¦ffaU ¸fZa IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû ¶f°ffE ¸fbïZ SXfþ³ffaQ¦ffaUÜ

ÕXûIYÀf·ff ´fi°¹ffVfe Ad·f¿fZIY dÀfaWX A´f³ff ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f °fZþ IYSX°fZ WXbE þWXfa IYfa¦fiZÀf ´fSX ÕX¦ff°ffSX WX¸fÕXZ IYSX SXWXZ WX`a UWXea IYf¹fÊIY°fÊfAûa IYû ¹ffQ dQÕXf SXWXZ WX`a dIY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ dIY³f ¸fbïûa AüSX UfQûa IZY Àff±f ¨fb³ffUe ¸f`Qf³f ´fSX WX`Ü Afþ OXûa¦fSX¦ffaU AüSX SXfþ³ffaQ¦ffaU ¸fZa dU²ff³fÀf·ff À°fSX IZY IYf¹fÊIY°fÊf Àf¸¸fZÕX³fûa ¸fZa ¶fc±f À°fSX ÀfZ ÕXZIYSX ´fiQZVf À°fSX °fIY IZY ³fZ°ffAûa AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYe ·feOÞX CX¸fOÞX ´fOÞXeÜ ³ffaQ¦ffaU IZY Àf¸¸fZÕX³f ¸fZa ¸fb£¹f¸fa{e OXf.SX¸f³fdÀfaWX ¸füþcQ ±fZÜ Ad·f¿fZIY ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZa ¹fWX Àffd¶f°f dIY¹ff WX` dIY ´fiQZVf IYû Vffad°f AüSX dUIYfÀf IZY SXfÀ°fZ ´fSX ÕXZ þf³fZ IYe Ãf¸f°ff IZYUÕX CXÀfe ¸fZa WX`aÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY þ³f°ff ³fZ °feÀfSXe ¶ffSX CXÀfZ VffÀf³f IYf ¸füIYf dQ¹ff WX`Ü þ³f°ff IYû ¹fWX Àf¸fÓff³ff þøYSXe WX` dIY ¹fdQ IZYaQi ¸fZa ·fe ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX WXû¦fe °fû ¹fWXfa IYf dUIYfÀf AüSX ·fe °fZþe ÀfZ WXû¦ffÜ CX³WXûa³fZ IZYaQi IYe IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYe AÀfRYÕX°ffEa d¦f³ff°fZ WXbE IYWXf dIY BÀf ÀfSXIYfSX ³fZ 100 dQ³fûa ¸fZa ¸fWXa¦ffBÊ IY¸f IYSX³fZ IYf UfQf dIY¹ff ±ff, BÀf UfQZ IYû ´ffa¨f ÀffÕX WXû ¦fEÜ ¹fWX IY¸f WXû³fZ IZY ¶fþf¹f AüSX ª¹ffQf WXû ¦fBÊÜ IYfa¦fiZÀf ³fZ WXe ¦fSXe¶fe WXMXfAû IYf ³ffSXf dQ¹ff ±ff, BÀf ³ffSXZ IYû 40 ÀffÕX WXû ¦fEÜ WXfÕXf°f ª¹fûa IZY °¹fûa WX`aÜ EIY ´fOÞXûÀfe QZVf WX¸ffSXZ þUf³fûa IYf dÀfSX IYfMXIYSX ÕXZ þf SXWXf WX` °fû QcÀfSXZ QZVf ÀfZ §fbÀf´f`NX WXû SXWXf WX`Ü B³f Àf¶f ´fSX ´fi²ff³f¸fa{e IYWX°fZ WX`a dIY dIY ¸f`a ¸fþ¶fcSX WXcaÜ Ad·f¿fZIY ³fZ IYWXf-IYfa¦fiZÀf ¸fþ¶fcSX WXû ÀfIY°fe WX`, ÕXZdIY³f þ³f°ff ¸fþ¶fcSX ³fWXea WX`, CXÀfIZY Àff¸f³fZ A¶f EIY ÀfVföY dUIY»´f CX·fSXIYSX Af ¨fbIYf WX`Ü ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¨fb³ffU BÀfdÕXE ¸fWX°U´fc¯fÊ ³fWXea WX` dIY BÀf¸fZa dIYÀfIYe þe°f ¹ff WXfSX WXû³fe WX`, ¶fd»IY BÀfdÕXE ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` dIY BÀfIZY þdSXE EIY EZÀfZ Àf¸ffþ IYf d³f¸fÊf¯f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`, dþÀf¸fZa WXSX BÊIYfBÊ IYf °fZþe ÀfZ dUIYfÀf WXû ÀfIZY AüSX ¸ffa-¶fWX³fZa ¶fZJüRY WXûIYSX þe ÀfIZYaÜ Ad·f¿fZIY ³fZ IYWXf dIY CX³WXûa³fZ SXfþ³ffaQ¦ffaU IYe ¸ffMXe ¸fZa WXe

þ³¸f dÕX¹ff AüSX ¹fWXea ÀfaÀIYfdSX°f WXbEÜ A¶f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ´fi°¹ffVfe IZY øY´f ¸fZa ¹fWXea IYe ÀfZUf IYSX³fZ IYf AUÀfSX Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü ³ffaQ¦ffaU IYe Àf·ff ¸fZa ¸fb£¹f¸fa{e OXf.SX¸f³fdÀfaWX ³fZ IYWXf dIY UZ BÀf dU²ff¹fIY IZY °füSX ´fSX ÀffaÀfQ ´fi°¹ffVfe Ad·f¿fZIY dÀfaWX IYû ¹fWX AfäÀ°f IYSX°fZ WX`a dIY CX³fIZY ÃfZ{ ÀfZ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe IYû ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf UûMX d¸fÕXZa¦fZÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ IYf¹fIYÊfÕX ¸fZa ÕXû¦fûa IZY dWX°f ¸fZa þû IYf¸f dIYE WX`a, ´fiQZVf IYf þû dUIYfÀf WXbAf WX`, UWX ´fi¸fbJ ¨fb³ffUe ¸fbïf WX`Ü BÀfe °fSXWX IZYaQi ¸fZa AMXÕX d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe ÀfSXIYfSX õfSXf °f¶f IZYUÕX 6 ÀffÕXûa ¸fZa dIYE ¦fE IYf¸fûa IYe °fbÕX³ff IZYaQi IYe U°f¸fÊf³f IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX õfSXf 10 ÀffÕXûa ¸fZa dIYE ¦fE IYf¸fûa ÀfZ IYSX³fZ ÀfZ ¹fWX Àffd¶f°f WXû þf°ff WX` dIY ¶feªfZ´fe AüSX IYfa¦fiZÀf IYe Àfû¨f °f±ff IYf¹fÊ´fi¯ffÕXe ¸fZa ¢¹ff RYIYÊ WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY QZVf IZY dUIYfÀf IYe SXμ°ffSX ¸fZa IYfa¦fiZÀf ¶fiZIYSX WX`Ü þ³f°ff ¦fZ¹fSX ¶fQÕXIYSX BÀfZ ÕXfa§f ÕXZ AüSX dRYSX SXμ°ffSX ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXZÜ OXf. SX¸f³f ³fZ IYWXf dIY ÕXû¦fûa IZY BÀf dUäfÀf IYû AüSX ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³ff WXû¦ff dIY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX WXe QZVf IYe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûa ¸fZa ¶fQÕXfU ÕXf ÀfIY°fe WX`Ü Àf·ff ¸fZa ¸füþcQ SXfþ³ffaQ¦ffaU IZY U°f¸fÊf³f ÀffaÀfQ ¸f²fbÀfcQ³f ¹ffQU IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE OXf.SX¸f³f ³fZ IYWXf dIY Ad·f¿fZIY IYû þ¶f BÀf ÕXûIYÀf·ff ÃfZ{ IYf ´fi°¹ffVfe §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff °f¶f CX³WXûa³fZ WXe Àf¶fÀfZ ´fWXÕXZ CX³WXZa AfVfeUÊfQ dQ¹ffÜ ¸f²fcÀfcQ³f ³fZ Àf¸¸fZÕX³f IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE BÀf ÕXûIYÀf·ff ÃfZ{ ¸fZa dSXIYfOXÊ ¸f°fûa ÀfZ þe°f IZY dÕXE þ¸fIYSX IYf¸f IYSX³fZ IYf Af”f³f IYf¹fÊIY°fÊfAûa ÀfZ dIY¹ffÜ

QZVf ¸fZÔ Af¸f ¨fb³ffU W`ÔX Qû dU¨ffSX²ffSXfAûa IZY ¶fe¨f IYe ÕXOÞXfBÊ: SXfWXbÕX SXfWbX»f ³fZ dRYSX IYe 50 RYeÀfQe AfSXÃf¯f IYe ¶ff°f ´fi°ff´f¦fPÞXÜ

CXØfSX ´fiQZVf IZY ´fi°ff´f¦fPÞX ¸fZa EIY ¶fOÞXe SX`ÕXe IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYfa¦fiZÀf IZY CX´ff²¹fÃf SXfWXbÕX ¦ffa²fe ³fZ IYWXf dIY ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU Qû dU¨ffSX²ffSXfAûa IYe ÕXOÞXfBÊ WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¸fdWXÕXfAûa IYû dU²ffd¹fIYfAûa ¸fZa 50 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f dQ¹ff þfE¦ffÜ SXfWXbÕX ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ÕXOÞXfBÊ Àff¸´fiQfd¹fIY°ff AüSX ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IZY ¶fe¨f IYe ÕXOÞXfBÊ WX` AüSX BÀf¸fZa Àff¸´fiQfd¹fIY °ffIY°fûa IYe WXfSX WXû¦fe AüSX þû ·ffSX°f IZY UÈWXQ Àf¸ffþ IYe °fSXRYQfSXe AüSX ´fid°fd³fd²f°U IYSX°ff WX`, CXÀfIYe þe°f WXû¦feÜ ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fa{e AüSX ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fa{e ´fi°¹ffVfe ³fSXZaQi ¸fûQe ´fSX WX¸fÕXf IYSX°fZ WXbE SXfWXbÕX ¦ffa²fe ³fZ IYWXf dIY ¦fbþSXf°f IYe °fSXæYe IYû ¦fbþSXfd°f¹fûa ³fZ

R`YÀf»ff

Aaþf¸f dQ¹ff WX`, BÀf¸fZa ¸fûQe IYe ·fcd¸fIYf ³f¦f¯¹f WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¦fbþSXf°f ¸fûQe IZY ¸fb£¹f¸fa{e ¶f³f³fZ ÀfZ IYfRYe ´fWXÕXZ ÀfZ dUIYdÀf°f SXfª¹f SXWXf WX`Ü SXfWXbÕX IZY Af³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ SX`ÕXe ¸fZa dIiYIZYMXSX ÀfZ SXfþ³fZ°ff ¶f³fZ ¸fûWX¸¸fQ I`YRY AüSX SXdU dIYVf³f ³fZ Vf¸ff ¶ffa²f dQ¹ffÜ ¹fZ Qû³fûa ÀMXfSX ´ffMXeÊ IZY ´fi°¹ffVfe WX`aÜ

IYfa¦fiZÀf IZY ´fiQZVf A²¹fÃf d¸fÀ{e AüSX d³f¸fÊÕX J{e IZY ·fe BÀf SX`ÕXe ¸fZa Vffd¸fÕX WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü AfÀf´ffÀf IYe ¨ffSX ÀfeMXûa IZY ´fi°¹ffVfe ·fe Àff±f ¸fZa WX`aÜ RcYÕX´fbSX ÀfeMX ÀfZ ¸fûWX¸¸fQ I`YRY, þü³f´fbSX ÀfZ SXUe dIYVf³f, ¸fLÕXeVfWXSX ÀfZ °fcRYf³fe d³f¿ffQ AüSX ¨ff¹fÕX ÀfeMX ÀfZ ¸fWXZ³Qi ¦fü°f¸f ¸f`Qf³f ¸fZa WX`aÜ

ªf¦fQ»f´fbSXÜ Vfd³f½ffSX IYfZ ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe dQ³fZVf IYV¹f´f IZY ¨fb³ff½f Àf·ff IYfZ Àf¸¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY QZVf IYfZ ·fi¿MXf¨ffSX ¸fb¢°f, ÀfbVffÀf³f IYe dQVff ¸fZÔ »fZ þf³fZ IZY d»fE ³fSmX³Qi ¸ffZQe IYfZ ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³ff³fZ IYf IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfaIY»´f »fZÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY IZY³Qi ¸fZÔ ßfe ¸ffZQe IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¶fÀ°fSX ÀfZ dQ³fZVf IYV¹f´f IYfZ dþ°ffEaÜ OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ A´f³fZ CXQжffZ²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ 11 »ffZIYÀf·ff ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff ¨fb³ff½f »fOÞX SXWXe W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊ WXe ´ffMXeÊ IYf ¶f»f W`XÜ IYf¹fÊIY°ffÊAfZa IZY ¶fQf`»f°f ´ffMXeÊ þe°f°fe W`XÜ ·ffþ´ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊ d³f¿NXf½ff³f W`X Af`SX A´f³fe ´ffMXeÊ IZY ´fid°f Àf¸fd´fÊ°f W`XÜ d´fLX»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY Qf`SXf³f þ¶f ·ffþ´ff ¸f°f¦f¯f³ff IZY Qf`SXf³f QfZ´fWXSX °fIY ´feLZX SXWX³fZ ´fSX IYf¹ffÊIY°ffÊ ¶f`¨fZ³f WXfZ ¦fE ±fZÜ þ¶f ´ffMXeÊ ¶fWbX¸f°f IYe AfZSX A¦fiÀfSX WbXBÊ °f¶f °fIY IYf¹ffÊIY°ffÊ ¸ff¹fcÀf ±fZÜ ¹fWX ´ffMXeÊ IZY ´fid°f IYf¹fÊIY°ffÊAfZa IZY Àf¸f´fʯf IYf ´fid°fIY W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ¶fÀ°fSX IZY Q¶fa¦f ³fZ°ff ¶f»feSXf¸f IYV¹f´f ³fZ ¶fÀ°fSX IYe Af½ffþ dQ»»fe °fIY ´fWbaX¨ff³fZ Af`SX ¶fÀ°fSX IYe Àf½ffÊa¦fe¯f d½fIYfÀf ´fbøY¿f IZY øY´f ¸fZÔ ¶fÀ°fSX IYfZ ¶fWbX°f IbYLX dQ¹ff W`XÜ CX³fIZY ´fbÂf dQ³fZVf IYV¹f´f d½f²ff¹fIY Af`SX ÀffaÀfQ IZY øY´f ¸fZÔ ¶fÀ°fSX IYe þ³f°ff IYe ÀfZ½ff IYSX°fZ SXWZX W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ AfÁ½ff³f dIY¹ff dIY ¶fÀ°fSX ¸fZÔ d½fIYfÀf Af`SX Vffad°f ¶fWXf»fe ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe ´fif±fd¸fIY°ff W`XÜ ¹fWX °f·fe Àfa·f½f WXfZ ÀfIZY¦ff þ¶f QÈPÞX B¨LXf SXJ³fZ ½ff»fZ ³fSmX³Qi ¸ffZQe QZVf IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³fZÜ CX³WXfZÔ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAfZa ÀfZ A´fe»f IYe dIY ½fZ A´f³fZ-A´f³fZ ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ´fWbaX¨fIYSX QZVf ¸fZÔ d½fIYfÀf Af`SX ÀfbVffÀf³f WZX°fb ³fSmX³Qi ¸ffZQe IYfZ ´fi²ff³f¸faÂfe IZY øY´f ¸fZÔ QZVf IZY ¶f`¦fOXfZSX Àfa·ff»f³fZ WZX°fb dQ³fZVf IYV¹f´f IYfZ ¶fÀ°fSX ÀfZ A½fV¹f ¨fb³fZÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX dQ³fZVf IYV¹f´f ³fZ Àf·ff ÀfZ øY¶føY WXfZ°fZ WbXE IYWXf dIY ¶fÀ°fSX ¸fZÔ À½f°faÂf°ff IZY ¶ffQ EIY ²ff¦ff ·fe ¶ffWXSX ÀfZ ¸fa¦ff³ff ´fOÞX°ff ±ff, »fZdIY³f ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYe ´fiQZVf ¸fZÔ Àf°°ffÀfe³f WXfZ³fZ IZY ¶ffQ LX°°feÀf¦fPÞX IZY °½fdSX°f d½fIYfÀf WbXAf W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IZY d½fIYfÀf ¸fZÔ ·ffþ´ff Af`SX CXÀfIYf ´fiQZVf IZY ¸fb£¹ff IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf SXWXf W`XÜ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ¨fWbX¸fbaJe d½fIYfÀf IZY d»fE CXQйffZ¦f IYe À±ff´f³ff, dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ °fIY³feIYe ¸fWfd½fQйff»f¹f IYe À±ff´f³ff, À½ffÀ±¹f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ IYe À±ff´f³ff AfdQ ·ffþ´ff IYe QZ³f W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY A¶f ´fiQZVf ¸fZÔ þ³f°ff ³fZ ·ffþ´ff IYfZ A½fÀfSX dQ¹ff W`XÜ þ¶fdIY IZY³Qi ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe IZY øY´f ¸fZÔ ³fSmX³Qi ¸ffZQe IYfZ QZJ³fZ IYf ÀfaIY»´f þ³f°ff ³fZ »fe W`XÜ BÀfZ ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE þ³f°ff ÀfZ CX³WXfZÔ³fZ A´fe»f dIY¹ff dIY ¶fÀ°fSX »ffZIYÀf·ff ÀfZ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe IZY øY´f ¸fZÔ CX³WZÔX AfVfeʽffQ QZÔZÜ

½ff¹fIYû IYf d½f½ffdQ°f ¶f¹ff³f IYWXf ÀfØff ¸fZÔ AfE °fû ¶f³ff Qca¦ff ¹fc³ffBMXZOX ÀMXZMXÐÀf AfgRY BÔdOX¹ff

¨fZ³³fBÊÜ °fd¸f»f³ffOXb dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ 2009 ¸fZÔ ·ff¦f ³fWXeÔ »fZ³fZ IZY ¶ffQ ¨fb³ffUe ¸f`Qf³f ¸fZÔ »füMXZ SXfª¹f ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ÀfWX¹fû¦fe Q»f E¸fOXeE¸fIZY ³fZ A´f³fZ §fû¿f¯ff´fÂf ¸fZÔ SXfª¹fûÔ IYû Ad²fIY Vfd¢°f¹ffÔ Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ IZY d»fE ¹fc³ffBMXZOX ÀMXZMXÐÀf AfgRY BÔdOX¹ff IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff WX`Ü ´ffMXeÊ IZY A²¹fÃf UfBIYû ³fZ ¹fWXfÔ ´ffMXeÊ IYf §fû¿f¯ff´fÂf þfSXe IYSX°fZ WXbE IYWXf, ·ffSX°f IYe EIY°ff EUÔ AJÔOX°ff IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE ÀfÔ§fUfQ IYe SXÃff IYSX³fe ¨ffdWXEÜ WX¸fZÔ »f¦f°ff WX` dIY ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSX³fZ AüSX ¹fc³ffBMXZOX ÀMXZMXÐÀf AfgRY BÔdOX¹ff IYf Àf¸f±fʳf IYSXIZY IYe þøYSX°f WX`Ü d»f˜Z IZY IY˜SX Àf¸f±fÊIY E¸fOXeE¸fIZY ³fZ ÀfÔ¦fNX³f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f WXMXf³fZ AüSX EIY ´fȱfIY BÊ»f¸f IZY d»fE »fÔIYfBÊ °fd¸f»fûÔ IZY ¸ff¸f»fûÔ ´fSX þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWX IYSXf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX³fZ IYf ·fe UfQf dIY¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf ´ffMXeÊ ³fZ ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ·fSXûÀff dQ»ff¹ff dIY UWX ßfe»fÔIYfBÊ ³füÀfZ³ff õfSXf ·ffSX°fe¹f ¸fLbAfSXûÔ ´fSX WX¸f»fûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE IYQ¸f CXNXf³fZ, °fd¸f»f IYû Afd²fIYfdSXIY ·ff¿ff IYf QþfÊ dQ»ff³fZ, IY¨¨ff°feUc õe´f IYû dRYSX ÀfZ WXfdÀf»f IYSX³fZ, AfBÊAfBÊMXe, AfBÊAfBÊE¸f EUÔ E¸Àf þ`Àfe Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ 27 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f, ³fdQ¹fûÔ IYû þûOX³fZ, ¸fÈ°¹fbQÔOX IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ AüSX ÀfZ°fbÀf¸fbQi¸f ´fdSX¹fûþ³ff IYû »ff¦fc IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZ¦feÜ ´ffMXeÊ ³fZ IbYOX³fIbY»f¸f ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂf ¶fÔQ IYSX³fZ IZY d»fE Q¶ffU ¶f³ff³fZ IYf ·fe UfQf dIY¹ffÜ

¸fbÔ¶fBÊÜ ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ IYWXf WX` dIY ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ´fOÞXe d¶f³ff QfUZ Uf»fe SXfdVf IYf BÀ°fZ¸ff»f þ¸ffIY°ffÊAûa IYe dVfÃff U þf¦føYIY°ff ´fSX dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf °fSXWX IYe SXfdVf A³fb¸ff³f°f: 3,500

IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE

„

IbY»f ´fÈ¿NX 8 +4

E¸fþZ AIY¶fSX ½fX E³fIZY dÀfaWX ·ffþ´ff ¸fZa Vffd¸fÕX AIY¶fSX ³fZ IYWXf ³fed°f¹fûÔ IZY IYfSX¯f Af¹ff ¹fWXfa

³fBÊ dQ»»feÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYe ³fþQeIY Af°fe AfWXMX IZY ¶fe¨f IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fcUÊ ÀffÔÀfQ AüSX UdSXâ ´fÂfIYfSX EUÔ »fZJIY E¸fþZ AIY¶fSX °f±ff þQ¹fc IZY SXfª¹fÀf·ff IZY d³fUÊ°f¸ff³f ÀfQÀ¹f EUÔ ´fcUÊ ³füIYSXVffWX E³fIZY dÀfÔWX ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fEÜ ·ffþ´ff A²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ ¹fWXfÔ ´ffMXeÊ ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f A»f¦f A»f¦f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ B³f Qû³fûÔ IYû ´ffMXeÊ IYe ÀfQÀ¹f°ff QZIYSX CX³fIYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ·ffþ´ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ¸fb£¹f dU´fÃfe Q»f IYe ÀfQÀ¹f°ff ¦fiWX¯f IYSX³fZ IZY ¶ffQ AIY¶fSX ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô SXfþ³fed°f ¸fZÔ ³fed°f IZY d»fE Uf´fÀf Af¹ff WXcÔÜ QZVf IZY Àff¸f³fZ þû ÀfÔIYMX WX`, Àf¶f þf³f°fZ WX`ÔÜ ¹fWX EIY AUÀfSX WX` dIY Afþ WX¸f QZVf IZY d»fE þû IbYL ·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô, UWX IYSXZÔÜ SXfþ³fed°f ¸fZÔ

AIY¶fSX IYe ¹fWX QcÀfSXe ´ffSXe WX`Ü ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ UWX IYfÔ¦fiZÀf IZY dMXIYMX ´fSX d¶fWXfSX IZY dIYVf³f¦fÔþ ÀfZ 1989 ¸fZÔ »fûIYÀf·ff IZY d»fE ¨fb³fZ ¦fE ±fZÜ UWX 1989 ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiUöYf ·fe ±fZÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY UWX A¶f ·ffþ´ff ´fiUöYf IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfÔ·ff»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX²fSX þQ¹fc IZY SXfª¹fÀf·ff ÀfZ d³fUÊ°f¸ff³f ÀfQÀ¹f AüSX EIY Àf¸f¹f °fIY d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY IYSXe¶fe ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ E³f IZY dÀfÔWX ³fZ ·ffþ´ff IYe ÀfQÀ¹f°ff ¦fiWX¯f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY d¶fWXfSX IYe U°fʸff³f dÀ±fd°f ÀfZ d³fSXfVf WXû³fZ IZY IYfSX¯f CX³WXûÔ³fZ þQ¹fc ÀfZ ³ff°ff °fûOÞX IYSX ·ffþ´ff ÀfZ þbOÞX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü 73 U¿feʹf dÀfÔWX þQ¹fc IZY dMXIYMX ´fSX SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f ¨fb³fZ ¦fE ±fZÜ CX¨¨f ÀfQ³f IYf CX³fIYf IYf¹fÊIYf»f þ»Q WXe ´fcSXf WXû³fZ Uf»ff WX`Ü

Àfb¿f¸ff À½fSXfªf ³fZ IYWXf ¦f»f°f WbXAf, ¸f³ff³fZ ¸fZÔ »f¦fZ SXfªf³ff±f ³fBÊ dQ»»feÜ

dMXIYMX IYfMXZ þf³fZ IZY ¶ffQ UdSXâ ¶feþZ´fe ³fZ°ff þÀfUa°f dÀfaWX ÀfdIiY¹f WXû ¦fE WX`aÜ Afþ dQ»»fe ÀfZ Uû þû²f´fbSX IZY dÕXE SXUf³ff WXbEÜ ¸ff³ff SXWXf WX` dIY þÀfUa°f dÀfaWX dRY»fWXf»f þû²f´fbSX ¸fZa WXe SXWXZa¦fZÜ °f¹f IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb°ffd¶fIY þÀfUa°f dÀfaWX Afþ þû²f´fbSX ¸fZa SXfþ´fc°f ³fZ°ffAûa AüSX Àf¸f±fÊIYûÔ ÀfZ d¸fÕXZa¦fZÜ IYÕX Àfb¶fWX CX³fIYf ¶ffOÞX¸fZSX IYf IYf¹fÊIiY¸f °f¹f WX`Ü þû²f´fbSX ÀfZ þ`ÀfÕX¸fZSX IZY SXfÀ°fZ Uû ¶ffOÞX¸fZSX IZY dÕXE d³fIYÕXZa¦fZ AüSX BÀf QüSXf³f SXûOX Vfû ·fe d³fIYfÕXZa¦fZÜ 24 ¸ff¨fÊ IYû ¶ffOÞX¸fZSX ¸fZa EIY þ³fÀf·ff IZY ¶ffQ Uû d³fQÊ»fe¹f CX¸¸feQUfSX IYe WX`dÀf¹f°f ÀfZ ³ff¸ffaIY³f ·fSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ IYWXf þf SXWXf WX` dIY ¶ffOÞX¸fZSX IYe SX`ÕXe ¸fZa WXe þÀfUa°f ¶feþZ´fe ÀfZ AÕX¦f WXû³fZ IYf EZÕXf³f IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ WXSX þZWX³f ¸fZa EIY WXe ÀfUfÕX WX`- ¢¹ff ¶f¦ffU°f IYe SXfWX ´fSX ¶fPÞX SXWXZ WX`a þÀfUa°fÜ þû²f´fbSX ´fWXba¨f³fZ IZY ¶ffQ E¹fSX´fûMXÊ ´fSX WXe þÀfUa°f dÀfaWX ³fZ ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f IYeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX þÀfUa°f ³fZ IYWXf dIY ¶feþZ´fe Qû dWXÀÀfûa ¸fZa ¶faMX ¨fbIYe

d¶f³ff QfUZ Uf»fe SXfdVf IYf BÀ°fZ¸ff»f dVfÃff ´fSX: AfSX¶feAfBÊ ·fZþf ¦f¹ff WX` dþÀfÀfZ BÀfZ Afd²fIYfdSXIY ¦fþMX ¸fZÔ Ad²fÀfcd¨f°f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ BÀf IYû¿f ¸fZÔ UWXeÔ þ¸ff SXfdVf OXf»fe þfE¦fe dþ³f¸fZÔ ¶f`ÔIY Jf°fûÔ IYû d´fL»fZ QÀf Àff»f ÀfZ BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX` ¹ff dRYSX IYûBÊ EZÀfe SXfdVf dþÀf ´fSX d´fL»fZ QÀf Àff»f ÀfZ IYûBÊ QfUf ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f þ¸ff Jf°fûÔ ¸fZÔ ¶f¨f°f ¶f`ÔIY Jf°ff, d¸f¹ffQe þ¸ff Jf°ff, AfU°feÊ þ¸ff °f±ff ¨ff»fc IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WX`Ü dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ IYWXf IYû¿f ¹fûþ³ff 2014 IYû AÔd°f¸f øY´f Jf°ff Vffd¸f»f WX`Ü Àff±f WXe BÀf¸fZÔ UWX WX` dIY þ¸ffIY°ffÊ dVfÃff U þf¦føYIY°ff QZ dQ¹ff ¦f¹ff WX` AüSX BÀfZ ÀfSXIYfSX IYû ·fb¦f°ff³f ·fe Vffd¸f»f WXû¦ff þû dIYÀfe

¸f`a ¶fWXb°f ª¹ffQf WXe...

¶feªfZ´fe ´fSX ¶ffWXSXe »fû¦fûÔ ³fZ Ad°fIiY¸f¯f IYSX d»f¹ff, »fOÞXfBÊ AÀf»fe-³fIY»fe IZY ¶fe¨f: ªfÀf½fa°f

QZVf IZY ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ªf¸ff °fe³f WXªffSX 500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fûÔ IYf ³fWXeÔ IYûBÊ Qf½fZQfSX

A³f¢»f`Ô¸OX A¸ffCaXMX IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff ªffE¦ff QZVf ¸fZÔ dVfÃff CX´f»f¶²f IYSXf³fZ ¸faZ

7

»fZ³fQZ³f ¸fZÔ dUQZVfe ¸fbQif ¸fZÔ dQ¹ff ¦f¹ff WX` AüSX dþÀf ´fSX QÀf Àff»f ¹ff Ad²fIY ÀfZ IYûBÊ QfUf ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü EIY A³fb¸ff³f IZY A³fbÀffSX ¶f`ÔIYûÔ IZY ´ffÀf d¶f³ff QfUZ Uf»fe þ¸ff SXfdVf 3,652 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WX`Ü AIZY»fZ ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf WXe BÀf¸fZÔ ÀfZ 15 RYeÀfQe þ¸ff SXfdVf WX`Ü dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ IYWXf WX` dIY ¹fdQ IYû¿f ¸fZÔ IYûBÊ SXfdVf À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX Qe þf°fe WX` AüSX CXÀfIZY ¶ffQ ¦fifWXIY BÀfIZY d»fE QfUf IYSX°ff WX`, °fû ¶f`ÔIY CXÀfZ ¶¹ffþ IZY Àff±f ¹fWX SXfdVf AQf IYSXZÔ¦fZÜ

WX`Ü EIY AÀfÕXe ¶feþZ´fe WX` °fû QcÀfSXe ³fIYÕXe AÀfÕXe ¶feþZ´fe ´fSX ¶ffWXSXe ÕXû¦fûa ³fZ Ad°fIiY¸f¯f IYSX dÕX¹ff WX`Ü d³fQÊ»fe¹f ¨fb³ffU ÕXOÞX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZa ´fcLZ þf³fZ ´fSX þÀfUa°f ³fZ BÀfÀfZ B³fIYfSX ³fWXea dIY¹ff AüSX IYWXf dIY ¶ff°fûa IYf ¸f°f¶fÕX Af´f Àf¸fÓf WXe ÀfIY°fZ WX`aÜ

Àfb¿f¸ff ³fZ dQ¹ff Àff±f

·ffþ´ff IZY Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°U IYf ¸f°f·fZQ CXÀf UöY Àff¸f³fZ Af ¦f¹ff þ¶f ´ffMXeÊ IYe UdSXâ ³fZ°ff Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe þÀfUÔ°f dÀfÔWX IYû SXfþÀ±ff³f IZY ¶ffOÞX¸fZSX ÀfZ dMXIYMX ³fWXeÔ dQE þf³fZ IYf dUSXû²f dIY¹ffÜ Àfb¿f¸ff ³fZ À´fá dIY¹ff dIY ¶ffOÞX¸fZSX ÀfZ dMXIYMX IYf R`YÀf»ff ´ffMXeÊ IYe

IZYÔQie¹f ¨fb³ffU Àfd¸fd°f IYe AûSX ÀfZ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff AüSX UWX BÀf IYQ¸f ÀfZ QbJe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ·fû´ff»f ¸fZÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY þWXfÔ °fIY þÀfUÔ°f dÀfÔWX IZY ¸fbïZ IYf ´fiV³f WX` °fû ¹fWX ´ffMXeÊ IYf R`YÀf»ff ±ffÜ ¹fWX Àff¸ff³¹f R`YÀf»ff ³fWXeÔ ±ffÜ BÀf °fSXWX IZY AfÀff²fSX¯f d³f¯fʹf d¶f³ff dIYÀfe UþWX IZY ³fWXeÔ dIYE þf°fZ WX`ÔÜ BÀfIYe IbYL UþWX WXû³fe ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY ¹fWX EIY EZÀff dMXIYMX ±ff dþÀf ´fSX ¨fb³ffU Àfd¸fd°f ³fZ R`YÀf»ff ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ³ffSXfþ þÀfUÔ°f dÀfÔWX IYû VffÔ°f IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY A²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY UWX UdSXâ ³fZ°ff WX`Ô AüSX CX³fIYe ÀfZUfAûÔ IYf ´ffMXeÊ CXd¨f°f CX´f¹fû¦f IYSXZ¦feÜ

BÔdQSXf ³fcBÊ IYû 2013 ¸fZÔ d¸f»ff 1.86 IYSXûOÞX OXfg»fSX IYf ´f`IZYþ

³¹fc¹ffIÊYÜ ´fZd´ÀfIYû ´fi¸fbJ BÔdQSXf ³fcBÊ IYû 2013 ¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ 1.86 IYSXûOÞX OXfg»fSX (»f¦f·f¦f 113 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ) IYf UZ°f³f ´f`IZYþ dQ¹ff WX` þû BÀfÀfZ d´fL»fZ Àff»f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 7 ´fid°fVf°f Ad²fIY WX`Ü ³fcBÊ (58 U¿fÊ) 2006 ÀfZ ´fZd´ÀfIYû IYe ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»fIY Ad²fIYfSXe WX`ÔÜ ÀfûOXf ÀfZ »fZIYSX À³f`¢Àf ¶f³ff³fZ Uf»fe IÔY´f³fe ´fZd´ÀfIYû ³fZ 2013 ¸fZÔ ³fcBÊ IYû 1.86 IYSXûOÞX OXfg»fSX IYf UZ°f³f ´f`IZYþ dQ¹ff, þdIY 2012 ¸fZÔ CX³WXZÔ 1.74 IYSXûOÞX OXfg»fSX AüSX BÀfÀfZ d´fL»fZ Àff»f 1.66 IYSXûOÞX OXfg»fSX IYf ´f`IZYþ d¸f»ff ±ffÜ ·ffSX°f ¸fZÔ þ³¸fe ³fcBÊ IYû 2013 ¸fZÔ d¸f»fZ ´f`IZYþ ¸fZÔ 16 »ffJ OXfg»fSX ¸fc»f UZ°f³f, 40 »ffJ OXfg»fSX ´fiQVfʳf Af²ffdSX°f ¶fû³fÀf, 78 »ffJ OXfg»fSX IÔY´f³fe IYe Bd¢½fMXe ¹fcd³fMX AüSX 52 »ffJ OXfg»fSX IYf Qe§ffÊUd²f ³fIYQ ´fbSXÀIYfSX Vffd¸f»f WX`Ü d´fL»fZ Àff»f CX³WXZÔ d¸f»fZ A³¹f ·fb¦f°ff³f ¸fZÔ 1,02,772 OXfg»fSX IÔY´f³fe IZY dU¸ff³f IZY BÀ°fZ¸ff»f IZY d»fE dQE ¦fE, þ¶fdIY 30,463 OXfg»fSX þ¸fe³fe ´fdSXUWX³f IZY d»fE dQ¹fZ ¦f¹fZÜ ´fZd´ÀfIYû ³fZ ´fid°fÀ´f²ffÊ ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IZY d»f¹fZ ³fcBÊ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ U¿fÊ 2012 ¸fZÔ SX¯f³fed°f IYe §fû¿f¯ff IYe AüSX A´f³fZ ¶fifÔOX IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IYe VfbøYAf°f IYeÜ

C M Y K

5

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

C M Y K

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY


£f¶fSXZÔ £ffÀf

QZ½f¨fÔQi IYfZ ¶f³ff¹ff ´fi°¹ffVfe

þ¦fQ»f´fbSÜ ·ffIY´ff ¸ff»fZ ³fZ ·fe ¶fÀ°fSX »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ A´f³ff ´fi°¹ffVfe CX°ffSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`XÜ ´ffMXeÊ IZY SXfª¹f Àfd¨f½f Àff`SXf ¹ffQ½f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fÀ°fSX »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ CX³fIYe ´ffMXeÊ ³fZ QZ½f¨fÔQi ²fib½f IYfZ A´f³ff Ad²fIÈY°f CX¸¸feQ½ffSX §ffZd¿f°f dIY¹ff W`XÜ ½fZ Vfe§fi WXe A´f³ff ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f IYSmÔX¦fZÜ ßfe ¹ffQ½f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fÀ°fSX ¸fZÔ þ³f°ff SXfª¹f õXfSXf ´fif¹ffZdþ°f Af°fÔIY½ffQ °f±ff IYd±f°f ¸ffAfZ½ffQ IYf QÔVf ÓfZ»f SXWXe W`XÜ ÀfSXIYfSX dIYÀff³ffZÔ IZY d½fSXfZ²f IYfZ ³fþSX AÔQfþ IYSX MXfMXf, EÀÀff, dþÔQ»f, d¸fØf»f IZY IYfSXJf³ffZÔ IZY d»fE þ¸fe³f CX´f»f¶²f IYSXf SXWXe W`Ü ÀfSXIYfSX, SXfþ³fZ°ff E½fÔ ¸ffBd³fÔ¦f ¸ffdRY¹ff ¹fWXfÔ SXfþ IYSX SXWZX W`ÔXÜ ´ff³fe, d¶fþ»fe, ÀfOÞIY þ`Àfe ¸fc»f ·fc°f Àfbd½f²ffAfZÔ IYe AfZSX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXf W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX ¸fbïZ CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY ´fi¸fbJ ¸fbïZ WXfZÔ¦fZÜ

¶fÀ°fSX »ffZIYÀf·ff ÀfeMX :

AÔd°f¸f d°fd±f °fIY Àff°f ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ ³fZ ·fSXf ³ff¸ffÔIY³f

·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ °fû IY³fZ¢Vf³f ³fWXeÔ

þ¦fQ»f´fbSXÜ ¶fIYf¹ff þ»fIYSX ·fb¦f°ff³f °f°IYf»f ³f dIY¹fZ þf³fZ ´fSX d³f¦f¸f õXfSXf ³f»f IY³fZ¢Vf³f d½f¨LZXQ IYSX dQ¹ff þf¹fZ¦ff ½f ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ³f»f IY³fZ¢Vf³f ´fiQf¹f ³fWXeÔ dIY¹fZ þf³fZ IYe ¨fZ°ff½f³fe d³f¦f¸f õXfSXf Qe ¦fBÊ W`XÜ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f Af¹fböY SX¸fZVf þf¹fÀf½ff»f õXfSXf ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX þ»fIYSX ½fÀfc»fe A½f`²f ³f»f IY³fZ¢Vf³f IYfZ ½f`²f IYSX³fZ ½f A½f`²f øY´f ÀfÔ¨ffd»f°f MbX»»fc ´fÔ´f ´fIYOÞ³fZ WZX°fb d½fVfZ¿f Ad·f¹ff³f ´fifSÔX·f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ VfWXSXe ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ Àff½fÊþd³fIY ³f»ffZÔ IYe MXfZÔMXe °ffZOÞ dQ¹fZ þf³fZ ´fSX QfZ¿fe »ffZ¦ffZÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX IYe þf¹fZ¦feÜ d³f¦f¸f ³fZ Àf¸f¹f ´fSX þ»fIYSX ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe W`XÜ

Àfû³fe ÀfûSXe ³fZ ·fSXe WbaXIYfSX

þ¦fQ»f´fbSX Ü ¶fÀ°fSX ¸fZÔ VffÔd°f ¨fb³ff½f ¸fZÔ WX¸ffSXf ¸fb£¹f ¸fbïf WXfZ¦ffÜ ½föY ¶f°ffE¦ff dIY ¸fZSXf ¢¹ff AdÀ°f°½f W`XÜ »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ¸f`Ô ½ffQf ³fWXeÔ IYøÔY¦fe, ¶fd»IY CX³WZÔX ¢¹ff ¨ffdWXE BXÀfZ þf³f³fZ »ffZ¦ffZÔ IZY §fSX-§fSX þfDÔY¦feÜ AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ IZY þ»f, þÔ¦f»f Af`SX þ¸fe³f IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYøÔY¦feÜ CX¢°f ¶ff°fZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ¶fÀ°fSX »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf IZY ´fi°¹ffVfe ÀffZ³fe ÀffZSXe ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f IYSX³fZ IZY Qf`SXf³f ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ IYWXeÜ VfbIiY½ffSX IYe QfZ´fWXSX ¶ffQ ßfe¸f°fe ÀffZSX e ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ Àfe²fZ IY»fZ¢MXfZSmXMX ´fWbÔX¨feÜ ¹fWÔf dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe AÔdIY°f Af³fÔQ IZY Àf¸fÃf A´f³ffZ ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f dIY¹ffÜ ´fÂfIYfSXfZÔ IZY Àf½ff»f IYf þ½ff¶f QZ°fZ WbXE ÀffZ³fe ÀffZSXe ³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ ÀfbSXÃff ³fWXeÔ ¨ffdWXE, ¸f`Ô Af¸f AfQ¸fe IYe °fSXW SXWX³ff ¨ffWX°fe WcÔÜ Af¸f AfQ¸fe IYe °fSXWX A´f³ff ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IYøÔY¦feÜ ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»fZ IZY Qf`SXf³f ÀffZ³fe ÀffZSX e IZY Àff±f Af´f ´ffMXeÊ IZY L¦f ÀfÔ¹ffZþI ÀfÔIZY°f NXfIbYSX, Ad³f»f dÀfÔWX, SXd½f ÀfSXIYfSX, SXfZdWX°f dÀfÔWX Af¹fÊ, SXþ³feVf A½fÀ±fe, ´fi½feSX ßfe½ff°f½f, AVffZIY ´ff»f, À½ff°fe ÀffZ³f½ff³fe, dVf»´fe »fIYOÞf ÀfdWX°f IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Af´f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ¸ff`þcQ ±fZÜ

´f`ÀfZÔþSX IZY ´fdWXE ±f¸fZ

þ¦fQ»f´fbS Ü ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IZY Af½WXf³f IYfZ QZJ°fZ WbXE SmX»f½fZ QfZ dQ³f QdÃf¯f ¶fÀ°fSX ´f`ÀfZÔþSX MÑZX³f IYfZ ³fWXeÔ ·fZþZ¦ff ³f WXe ³f¢Àf»f ´fi·ffd½f°f dIYSÔXQb»f ÀfZ¢Vf³f ¸fZÔ SXfdÂf ¸fZÔ ¸ff»f¦ffdOÞ¹ffÔ Qf`OÞfBÊX þfEÔ¦feÜ ´f`ÀfZÔþSX IYfZ þ¦fQ»f´fbSX ¸fZÔ À±fd¦f°f IYSX ¹fWXeÔ ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ Vff¸f LXWX ¶fþZ ÀfZ Àfb¶fWX LXWX ¶fþZ IZY ¶fe¨f QfZ³ffZÔ dQ³f dIYSÔXQb»f ½f QÔ°fZ½ffOÞf ÀMZXVf³ffZÔ IZY ¶fe¨f 50 dIY¸fe IZY ÃfZÂf ¸fZÔ »ff`WX A¹fÀIY IYe PbX»ffBÊX ·fe ¶fÔQ SXWZX¦feÜ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IYe °fSXRY ÀfZ °ffZOÞ RYfZOÞ IYe AfVfÔIYf IYfZ QZJ°fZ WbXE ¹fWX d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ Àf°fIÊY°ff ¶fPÞXf³fZ IZY Àff±f WXe SXd³fÔ¦f ÀMXfRY IYfZ ¸fbÀ°f`Q SXWX³fZ IYfZ IYWXf ¦f¹ff W`XÜ ½ff»MZX¹fSX SmX»f ¸fÔOX»f ÀfZ VfbIiY½ffSX QZSX Vff¸f IYfZ d¸f»fZ AfZQVf IZY A³fbÀffSX 22 E½fÔ 23 ¸ff¨fÊ IYfZ d½fVffJf´f˜X³f¸f-dIYSÔXQb»f ´f`ÀfZÔþSX ³fWXeÔ ·fZþe þfE¦feÜ

SXf¹f´fbSXÜ ¶fÀ°fSX »ffZIYÀf·ff ÀfeMX IZY d»fE 15 ¸ff¨fÊ ÀfZ þfSXe Ad²fÀfc¨f³ff IZY ¶ffQ Afþ ³ff¸ffÔIY³f IYe AÔd°f¸f d°fd±f IYfZ QfZ´fWXSX 3 ¶fþZ °fIY IbY»f 7 ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ ³fZ A´f³ff ³ff¸ffÔIY³f RYf¸fÊ þ¸ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¹fWXfÔ 10 A´f`i»f IYfZ ´fi±f¸f ¨fSX¯f IYf ¨fb³ff½f WXfZ³ff W`XÜ SXfª¹f d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¶fÀ°fSX »ffZIYÀf·ff ÀfeMX IZY d»fE WXfZ³fZ ½ff»fZ ´fi±f¸f ¨fSX¯f IZY ¨fb³ff½f IZY d»fE 15 ¸ff¨fÊ IYfZ Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYe ¦fBÊX ±feÜ BXÀfIZY ¶ffQ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ·ffþ´ff IZY CX¸¸feQ½ffSX dQ³fZVf IYV¹f´f ³fZ A´f³ff ³ff¸ffÔIY³f þ¸ff dIY¹ff ±ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ Aþbʳf dÀfÔ¦f NXfIbYSX ³fZ °f±ff °feÀfSmX dQ³f IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe Qe´fIY IY¸ffÊ ³fZ A´f³ff ³ff¸ffÔIY³f RYf¸fÊ þ¸ff dIY¹ff ±ffÜ Afþ ³ff¸ffÔIY³f IYe AÔd°f¸f d°fd±f IYfZ QfZ´fWXSX 3 ¶fþZ °fIY ¸f³f¶ffZ²f dÀfÔWX ¶f§fZ»f, VfÔIYSX SXf¸f NXfIbYSX, d½f¸f»ff ÀffZSXe °f±ff ÀffZ³fe ÀffZSXe ³fZ A´f³ff ³ff¸ffÔIY³f RYf¸fÊ þ¸ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ BXÀf °fSXWX ¶fÀ°fSX »ffZIYÀf·ff ÀfeMX IZY d»fE

IbY»f 7 ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ ³fZ A´f³ff ³ff¸ffÔIY³f QþÊ IYSXf¹ff W`XÜ ¶fÀ°fSX »ffZIYÀf·ff IZY 1294546 ¸f°fQf°ff CX¸¸feQ½ffSXfZÔ IZY ·ff¦¹f IYf R`YÀf»ff IYSmÔX¦fZÜ ³ff¸ffÔIY³f ´fidIiY¹ff IZY ¶ffQ A¶f 26 ¸ff¨fÊ °fIY CX¸¸feQ½ffSX

C M Y K

À°fSXe¹f IYf¹fÊIYØffÊ Àf¸¸fZ»f³f A¶f 23 ¸ff¨fÊ IZY À±ff³f ´fSX 26 ¸ff¨fÊ IYfZ WXfZ¦ffÜ 23 ¸ff¨fÊ IYfZ IYfa¦fiZÀf IYf §ffZ¿f¯ff ´fÂf þfSXe dIY¹ff þf³ff W`X, dþÀfZ QZJ°fZ WbXE ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f À±fd¦f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¹fWX þf³fIYfSXe d½f²ff¹fIY Qb¦fÊ E½fa ¸fWXf¸faÂfe ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe A÷Y¯f ½ffZSXf ³fZ QeÜ Àf¸¸fZ»f³f À±f»f ¸fdWX³Qif dSXÀÀffZMÊX ²f¸f²ff SXfZOX d¨fJ»fe °f±ff Àf¸f¹f ·fe Àfb¶fWX 11 ¶fþZ ÀfZ Vff¸f 5 ¶fþZ °fIY W`XÜ Àf¸¸fZ»f³f IYfZ AdJ»f ·ffSX°fe¹f IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY IYfZ¿ff²¹fÃf ¸ffZ°fe»ff»f ½ffZSXf, AdJ»f ·ffSX°fe¹f ¸fWXf¸faÂfe ½f LXØfeÀf¦fPÞX ´fi·ffSXe ¶feIZY WXdSX´fiÀffQ, ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f, ³fZ°ff ´fid°f´fÃf MXeEÀf dÀfaWXQZ½f, ´fi·ffSXe ¸fWXf¸faÂfe Àfb·ff¿f Vf¸ffÊ E½fa d¶f»ffÀf´fbSX ÀfZ »ffZIYÀf·ff ´fi°¹ffVfe IY÷Y¯ff Vfb¢»ff WXfZÔ¦feÜ

´fbd»fÀf ³f¢XÀf»fe ¸fbN·fZOÞ EIY ³f¢XÀf»fe PZSX, 303 SXf¹fR »f ¶fSXf¸fQ

þfÔ¦f»ff ±ff³ff ÃfZÂf ImY ¦fb¯Oe´fbSX ImY þÔ¦f»ffZÔ ¸fZÔ WbBÊ ¸fbN·fZOÞ

¶feþf´fbSX Ü dþ»fZ ImY þfÔ¦f»ff ±ff³ff ÃfZÂf ImY ¦fb¯Oe´fbSX ImY þÔ¦f»ffZÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ImY ¶feþ ¸fbN·fZZOÞ ¸fZÔ EIY ½fQeÊ ²ffSXe ³f¢XÀf»fe ImY ¸ffSXZ þf³fZ IYe J¶fSX W` ½fWeÔ EIY ³f¦f 303 SXf¹fR »f ·fe ¶fSXf¸fQ WfZ³fZ IYe J¶fSX W` Ü ¸fÈ°f ³f¢XÀf»fe IYf Vf½f AüSX SXf¹fR»f ´fbd»fÀf ´ffMXeÊ õfSXf ¶feþf´fbSX »ff³fZ IYe °f`¹ffSXe IYe þf SXWe W` þWfÔ ¸fÈ°f ³f¢XÀf»fe IYe dVf³ff£°f IYSX½ffBÊ þf¹fZ¦fe Ü ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ dþ»ff ¶f»f IYe EIY ´ffMXeÊ ¦fV°f Àfd¨fÔʦf ´fSX WIY½ff WncSX WfZ°fZ WbE þfÔ¦f»ff ±ff³ff ImY ¦fb¯Oe´fbSX ImY þÔ¦f»ffZÔ ¸fZÔ ´fWbÔ¨fe A¨ff³fIY ´fbd»fÀf AüSX ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ImY ¶fe¨f ¸fbN·fZOÞ WfZ³fZ »f¦fe

¹fW ¸fbN·fZOÞ »f¦f·f¦f °fe³f §f¯MXZ °fIY ¨f»fe Ü ´fbd»fÀf IYfZ ·ffSXe ´fOÞ°ff QZJ ³f¢XÀf»fe §fMX³ff À±f»f ÀfZ ·ff¦f JOÞZ WbE ´fbd»fÀf ´ffMXeÊ ³fZ §fMX³ff À±f»f IYf d³fSeXÃf¯f ImY QüSXf³f EIY ½fQeÊ ²ffSXe ³f¢XÀf»fe IYf Vf½f ½f EIY 303 SXf¹fR »f ¶fSXf¸fQ dIY¹ff W`Ü BÀf ¸fbN·fZOÞ ¸fZÔ IYbL AüSX ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ImY ¸ffSXZ þf³fZ IYe ·fe J¶fSX W` dIYÔ°fb ¸ffSXZ ¦f¹fZ ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ImY Vf½f IYfZ ³f¢XÀf»fe A´f³fZ Àff±f »fZ þf³fZ ¸fZÔ ÀfR »f WfZ ¦f¹fZ W`ÔÜ dþ»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf Ad²fÃfIY ´fiVffÔ°f A¦fi½ff»f ImY IbYVf»f ³fZ°fÈ°¨f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ImY dJ»ffR Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf SXWf W` dþÀfImY IYfSX¯f ³f¢XÀf»fe ¶fZIYRbYMX ´fSX þf³fZ ImY d»fE ¸fþ¶fcSX WfZ ¦f¹fZ W`Ô AüSX þWfÔ IYWeÔ ·fe ³f¢XÀf»fe ´fbd»fÀf ´ffMXeÊ IYfZ ³fbIYÀff³f ´fWbÔ¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ W`Ô ½fWfÔ C³WZ We ¸fbÔW IYe Jf³fe ´fOÞ SXWe W` Ü

Qb¦fÊÜ A¸fSX VfWXeQ ·f¦f°f dÀfaWX, ÀfbJQZ½f E½fa SXfþ¦fbøY IZY VfWXfQ°f dQ½fÀf ´fSX SXd½f½ffSX 23 ¸ff¨fÊ IYfZ SXfdÂf 8 ¶fþZ ÀfZ VfWXeQ ¨ff`IY Qb¦fÊ ¸fZÔ QZVf dWX°f ¸fZÔ À½f¹fa IYfZ ³¹ffZLXf½fSX IYSX QZ³fZ ½ff»fZ VfWXeQfZÔ IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ ·f½¹f Àf¸ffSXfZWX IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ QfZ ÀfÂffZÔ ¸fZÔ Àfa´f³³f WXfZ³fZ ½ff»fZ BÀf Àf¸ffSXfZWX IZY ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ VfWXeQ ·f¦f°f dÀfaWX IZY d¨fa°f³f ´fÃf ´fSX d½fQнff³f ½f¢°ffAfZÔ IZY ½f¢°f½¹f WXfZ¦fZÔÜ BÀf ÀfÂf IYe A²¹fÃf°ff LXØfeÀf¦fPÞX dÀf¢J RYfZSX¸f IZY A²¹fÃf Àf. þ¦fþe°f dÀfaWX ASXfZSXf IYSmX¦fZÔÜ Àf¸ffSXfZWX IZY dQнf°fe¹f ÀfÂf ¸fZÔ ÀfSXÀf QZVf-·fd¢°f ´fc¯fÊ IYd½f Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BÀf IYd½f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ SXf¹f´fbSX ÀfZ ½fdSX¿NX ¦fe°fIYfSX SXf¸fZV½fSX ½f`¿¯f½f, ¸fWXfSXf¿MÑX IZY AfZþ IYd½f ¸fQ³f ´ffaOZX¹f, d·f»ffBÊ IZY ½¹fa¦¹f IYd½f SXd½f Vfie½ffÀ°f½f IYd½f°ff ´ffNX IYSmX¦fZÔÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY ßfe ¦fb÷Y dÀfa§f Àf·ff Qb¦fÊ QнffSXf BÀf Àf¸ffSXfZWX IYf Af¹ffZþ³f ½f¿fÊ 2000 ÀfZ d³fSaX°fIY dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ dÀfa§f Àf·ff IZY A²¹fÃf þf¦feSX dÀfaWX, Àfd¨f½f WXSX¸fe°f dÀfaWX ·ffdMX¹ff E½fa WXSX·fþ³f dÀfaWX »ff»f ³fZ Qb¦fÊ IYe þ³f°ff ÀfZ d³f½fZQ³f dIY¹ff W`X dIY SXf¿MÑX·fd¢°f ÀfZ AfZ°f ´fifZ°f BÀf ¸fÀffSXfZWX ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IYe IÈY´ff IYSmÔXÜ

Qb¦fÊÜ dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe QнffSXf ·ffSX°f d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f IZY ³ff¸f ´fSX d½f¦f°f d½f²ff³fÀf·ff °f±ff Af¦ff¸fe »ffZZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¸ffÀMXSX MÑXZ³fÀfÊ °f±ff dSXþ½fÊ Q»f IZY ³ff¸f ´fSX ¨fb³ff½f IYf¹fÊ ¸fZÔ VffÀfIYe¹f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ d³f¹fb¢°f IYSX ¶fZ¦ffSXe ¸fZÔ IYSXf SXWZX W`X IYf¸f BaIYfSX °ffZ WXfZ¦fZÔ d³f»fad¶f°fÜ LX°°feÀf¦fPÞX dVfÃfIY IYfa¦fiZÀf IZY ´fifa°ff²¹fÃf °f±ff LX°°feÀf¦fPÞX IY¸fʨffSXe Ad²fIYfSXe RZYOXSmXVf³f IZY ´fifa°fe¹f ¸fWXfÀfd¨f½f Ad³f»f Vfb¢»ff ³fZ dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe ÀfZ C¢°f IYf¹fÊ IZY ¶fQ»fZ ´ffdSXVfid¸fIY IZY ·fb¦f°ff³f IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ Af¦ff¸fe 24 A´fiZ»f IYfZ WXfZ³fZ ½ff»fZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¸f°fQf³f Q»f IYfZ ´fidVfdÃf°f IYSX³fZ WZX°fb ÀIcY»f dVfÃff d½f·ff¦f IZY »f¦f·f¦f EIY Àff` ½¹ff£¹ff°ffAfZÔ E½fa ´fif¨ff¹ffZÊ IYfZ ¸ffÀMXSX MÑZX³fÀfÊ IZY ³ff¸f ÀfZ d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ °fe³f ¨fSX¯f IYf ´fidVfÃf¯f Àfb¶fWX 10 ¶fþZ ÀfZ Vff¸f 5 ¶fþZ °fIY QfZ ´ffd»f¹ffZÔ ¸fZÔ Qb¦fÊ, ²f¸f²ff °f±ff ´ffMX³f þfIYSX QZ³ff W`X dIaY°fb ¸ffÀMXSX MÑZX³fÀfÊ IYfZ ´fidVfÃf¯f »fZ³fZ ÀfZ »fZIYSX ´fidVfÃf¯f QZ³fZ °fIY IYf¹fÊ IZY ¶fQ»fZ ¸fZÔ ´ffdSXVfid¸fIY IZY øY´f ¸fZÔ þWXfa EIY RcYMXIYf`OÞXe ³feÔ d¸f»f°fe ½fWXeÔ dQ³f ·fSX ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IZY ¶ffQ »fa¨f ´f`IZYMX °fIY ³fÀfe¶f ³fWXeÔ WXfZ°ff, d½f¦f°f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYf IYf¹fÊ BÀfe ´fiIYfSX ¶fZ¦ffSXe ¸fZÔ IYSXf d»f¹ff ¦f¹ff °f±ff »ffZIYÀf·ff IYf ¨fb³ff½f IYf¹fÊ ·fe d½f²ff³fÀf·ff IYe °fþÊ ´fSX ¶fZ¦ffSXe ¸fZÔ IYSXf »fZ³fZ IYe °f`¹ffSXe W`XÜ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ dSXþ½fÊ ¸f°fQf³f Q»f ¸fZÔ »f¦fZ ´feNXfÀfe³f °f±ff ¸f°fQf³f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ °fe³f ¨fSX¯f IYf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ff °f±ff ¨fb³ff½f Àff¸f¦fie ¶faMX³fZ ÀfZ »fZIYSX QcÀfSmX dQ³f ¸f°fQf³f Àf¸ff´°f WXfZ³fZ °fIY ·fcJZ ´¹ffÀfZ SXWXIYSX dSXþ½fÊ OX¹fcMXe IYSX³fe ´fOÞXeÜ dIaY°fb ´ffdSXVfid¸fIY QZ³fZ IYe ¶ff°f þ¶f Af¹fe °ffZ ·ffSX°f d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f IYf IYfZBÊ d³fQZÊVf ³fWeÔ WXfZ³fZ IYf WX½ff»ff QZIYSX ¸f°fQf³f Q»f °f±ff ¸ffÀMXÀfÊ MÑZX³fÀfÊ IYfZ Vffa°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ RZYOXSmXVf³f IZY ¸fWXfÀfd¨f½f Vfie Vfb¢»ff IYf IYWX³ff W`X dIY ·ffSX°f d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f IZY ´fÂf dQ³ffaIY 28 RYSX½fSXe 2014 IZY °fWX°f ¨fb³ff½f IYf¹fÊ ¸fZÔ ÀfZ¢MXSX AfRYeÀfSX ÀfZ ¨f°fb±fÊ ½f¦fÊ IZY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ °f±ff Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ´ffdSXVfid¸fIY QSX ÀfZ »fZIYSX ´fid°fdQ³f ´fid°f ½¹fd¢°f »fa¨f ´f`IZYMX IZY ³ff¸f ´fSX OZXPXÞ Àff` øY´f¹fZ QZ³fZ IYf CX»»fZJ W`XÜ

°f¸ff¸f IYfZdVfVffZa IZY ¶ff½fþcQ ±f¸f ³fWXeÔ SXWXf ´fed»f¹ff SXfZþ ³fE ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ

Qb¦fÊÜ ³f¦fSX ¸fZÔ ´fed»f¹ff IYf SXfZ¦f ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXf W`XÜ °fdIY¹ff´ffSXf ÀfZ »fZIYSX Vfd¢°f³f¦fSX dÀfIYfZ»ff ·ffNXf þ`Àfe ¶fdÀ°f¹ffZÔ ¸fZÔ °ffZ ´fed»f¹ff IZY ´fiIYSX¯f ´ff¹fZ WXe þf SXWZX W`XÜ ´fQиf³ff·f´fbSX, AfQVfʳf¦fSX, dÀf³²fe IYf»ffZ³fe þ`ÀfZ Àf¸fÈð ½f dVfdÃf°f Àf¸fÓfZ þf³fZ ½ff»fZ ½ffOXfZÊ ¸fZÔ ·fe ´fed»f¹ff IZY ¸fSXeþ ´ff¹fZ þf SXWZX W`XÜ VffÀfIYe¹f dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ A½fV¹f WXe d½f¦f°f QfZ dQ³ffZÔ ÀfZ ´fed»f¹ff IYf IYfZBÊ ´fiIYSX¯f ³fWXeÔ Af¹ff ¸f¦fSX d³fþe AÀ´f°ff»ffZÔ ¸fZÔ SXfZþf³ff QfZ-°fe³f ³f¹fZ ¸fSXeþ ´fWbaX¨f SXWZX W`XÜ B²fSX ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf ´ff³fe IYe Af´fcd°fÊ ¸fZÔ ´fcSXe Àff½f²ff³fe ¶fSX°f³fZ, ´ff³fe IYf SXfZþf³ff MZXÀMX IYSXf³fZ ½f þþÊSX ´ffB´f »ffB³f ¶fQ»f³fZ IYf Qf½ff dIY¹ff þf SXWXf, ¸f¦fSX A·fe °fIY °f¸ff¸f ´fi¹ffÀffZÔ IYf IYfZBÊ ÀfRY»f ´fdSX¯ff¸f Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ff W`XÜ d¨fdIY°Àff d½fVfZ¿fÄffZÔ IZY A³fbÀffSX ´fed»f¹ff, Qcd¿f°f þ»f IYf ÀfZ½f³f IYSX³fZ ÀfZ WXfZ°ff W`XÜ þ»f ÀfZ½f³f IZY »f¦f·f¦f QfZ Àf´°ffWX ¶ffQ WXe ¸fSXeþ ¸fZÔ BÀfIZY »fÃf¯f ³fþSX Af°fZ W`XÜ BÀf QÈd¿MX ÀfZ Àf¸fÓff þf SXWXf W`X dIY

QfZ-°fe³f Àf´°ffWX ´fc½fÊ °fIY VfWXSX IYe þ»f Àf´»ffBÊ ½¹f½fÀ±ff IYfZ Àfb²ffSX³fZ IYfZBÊ ¦fa·feSX°ff ´fiQdVfÊ°f ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ ±feÜ ´fdSX¯ff¸f À½f÷Y´f A·fe °fIY ´fed»f¹ff IZY ¸fSXeþ Af SXWZX W`XÜ A·fe °fIY d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fed»f¹ff IZY ¸fSXeþ ¹ffQf°fSX d³fþe AÀ´f°ff»ffZÔ ¸fZÔ B»ffþ IYSXf³fZ þf SXWZX W`XÜ BÀfIZY A»ff½ff A·fe ·fe »ffZ¦f ÓffOÞXRcaYIY IYSX³fZ ½ff»ffZÔ °f±ff QZVfe Q½ffBʹffa QZ³fZ ½ff»ffZÔ IZY ¹fWXfa ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ ´fWbaX¨f SXWZX W`XÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY IYSXe¶f EIY ¸ffWX ´fc½fÊ IYÀffSXeOXeWX SXf½f IYfMZXþ IZY ´ffÀf ´fiÀf½f IZYQüSXf³f ´fed»f¹ff ÀfZ ´fedOÞX°f EIY ¸fdWX»ff IYe ¸fÈ°¹fb WXfZ ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfZ VfaIYSX ³f¦fSX, IZY»ff¶ffOÞXe, Àfa°fSXf¶ffOÞXe, AÀ´f°ff»f ½ffOÊX, dÀfðf±fÊ ³f¦fSX, ´fQиf³ff·f´fbSX ÀfdWX°f Àf·fe 58 ½ffOXfZÊ ¸fZÔ ´fed»f¹ff IZY ¸fSXeþ ´ff¹fZ þf SXWZX W`XÜ dÀfIYfZ»ff·ffNXf ½ffOÊX IYe ´ff¿fÊQ IÈY¿¯ffQfÀf IYf ´fcSXf ´fdSX½ffSX WXe ´fed»f¹ff IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ W`XÜ B²fSX ´fed»f¹ff IZY ¶fPÞX°fZ ´fiIYfZ´f IYfZ QZJ°fZ WbXE ³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZ IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe EIY MXe¸f ¦fdNX°f IYSX Qe W`XÜ þfZ ´fcSmX VfWXSX ¸fZÔ §fc¸f-§fc¸fIYSX þþÊSX ´ffBÊ´f

»ffB³f IYf ´f°ff »f¦ffIYSX CXÀfZ ¶fQ»f³fZ, d»fIZYþ ´ffBÊ´f IYfZ Àfb²ffSX³fZ IYf IYf¹fÊ IYSX SXWXe W`XÜ þ»f¦fÈWX d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IZY A³fbÀffSX ³f»f-þ»f SXfZþf³ff WXe »fZ¶ffZSmXMXSXe MZXÀMX IYSXf¹ff þf SXWXf W`XÜ ÀffRY ½f Vfbð þ»f IYe dSX´ffZMÊX d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ WXe ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊ IYe þf SXWXe W`XÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY Àff±f WXe ¸fb£¹f¸faÂfe VfWXSXe À½ffÀ±¹f ¹ffZþ³ff IYe MXe¸f ·fe VfWXSX IYf »f¦ff°ffSX ·fi¸f¯f IYSX ¸fSXeþfZÔ IYe ´fifSaXd·fIY þfa¨f IYSX CX³WZX Q½ffB¹ffa QZ SXWXe W`XÜ þ÷YSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX AÀ´f°ff»f ·fe ·fZþ SXWXe W`XÜ §fSXfZÔ ¸fZÔ ¢»ffZSXe³f MZX¶f»fZMX QZ°fZ WbXE »ffZ¦ffZÔ IYfZ Àf¸fÓffBVf ·fe Qe þf SXWXe W`XÜ B³f Àf¶fIZY ¶ff½fþcQ VfWXSX ¸fZÔ ´fed»f¹ff IYf ´fiIYfZ´f Vffa°f ³f WXfZ³ff d¨fa°f³fe¹f W`XÜ d¨fdIY°ÀfIYfZÔ ³fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ´ff³fe CX¶ff»fIYSX, LXf³fIYSX, ¢»ffZSXe³f IYe Q½ff OXf»fIYSX WXe ´ff³fe ´fe³fZ, À½f¹fa ½f AfÀf´ffÀf IZY ½ff°ff½fSX¯f IYfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀffRY SXJ³fZ, RY»f B°¹ffdQ IYfZ A LXe °fSXWX ²ffZIYSX ÀfZ½f³f IYSX³fZ °f±ff þSXf ·fe ´fed»f¹ff IZY »fÃf¯f Af³fZ ´fSX AÀ´f°ff»f þf³fZ ½f B»ffþ IYSXf³fZ IYe Àf»ffWX Qe W`XÜ

QeÃff±feÊ ¶fWX³ffZÔ IZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ ·f½¹f ½fSX§ffZOÞXf Afþ QeÃff ¦fiWX¯f

Qb¦fÊÜ °fe±fÔÊIYSX ßfe ´ffV½fÊ ´fi·fb ImY °fe±ffZÊðfdSX°f d½fWfSX d½f LZQ °f´ffZ·fcd¸f ßfe C½fÀf¦¦fWSXÔ ´ffV½fÊ °fe±fÊ ¸fZÔ dþ³fVffÀf³f Àfc¹fÊ kÀfcdSXSXf¸f¨fÔQil E½fÔ °f´ffZd³f²ff³f ÀfcdSX ¦fb¯f¹fVf ImY ³fZÂf°ffSXIY AfZþÀ½fe ´fiJSX ´fi½f¨f³fIYfSX Af¨ff¹fÊ ßfe¸fQÐ d½fþ¹f IYed°fʹfVfÀfcSXe.

¸f. 22 ¸ff¨fÊ IYfZ ´fif°f: ¸fb¸fbÃfb ´fe³f»f¶fWZ³f E½fÔ ´fied°f¶fZ³f ·ff¦f½f°fe QeÃff ¦fiW¯f IYSXZÔ¦feÜ QeÃff ImY ´fc½fÊ dQ³f Afþ ´fSX¸´fSXf³fbÀffSX QeÃffd±fʹffZÔ õfSXf 2 dIY.¸fe. »f¸¶fZ d½fVff»f ½fSX§ffZOÞZ ¸fZÔ ½f¿feÊQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ½fSX§ffZOÞZ ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞ ÀfdW°f QZVf·fSX ImY d½fd·fÖf

À±ff³ffZÔ ÀfZ WþfSXfZÔ ²f¸fÊ´fiZd¸f¹ffZÔ IYe Àf¸fÈð C´fdÀ±fd°f ±feÜ d½fVff»f þ³fÀf¸fcW IYf ½fSX§ffZOÞf ²f¸fÊÀf·ff ImY øY´f ¸fZÔ ´fdSX½fd°fÊ°f WbAfÜ Af¨ff¹fÊ ßfe ³fZ d½fVff»f þ³fÀf¸fcW IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE þe½f³f ImY IY°fʽ¹ffZÔ ImY ´fdSX´ff»f³f ¸fZÔ Àfþ¦f°ff´fc½fÊIY d³f½fÊW³f

IYf ÀfÔQVf dQ¹ffÜ22 ¸ff¨fÊ IYfZ ´fif°f: QfZ³ffZÔ QeÃffd±fʹffZÔ IYfZ d½fd²f½f°f Af¨ff¹fÊßfe ·ff¦f½f°fe QeÃff ¦fiW¯f IYSXfEÔ¦fZÜ °fe±fÊ ImY ÀfcdSXQZ½f ¦fbøY SXf¸f ImY þe½f³f QVfʳf IYe ´fiQVfʳfe QZJ³fZ d½fVff»f þ³f Àf`»ff¶f C¸fOÞf SXWfÜ

QZÀfe dRiYþ A±ffÊ°fÐ MXfZÔMXe ½ff»fZ ¸fMXIYfZÔ IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞXe d³f¿NXf AüSX Bʸff³fQfSXe ÀfZ IYf¹fÊ IYSX þ³f°ff

OXfg. ¦ffZ½f²fʳf AfBÊE¸fE A²¹fÃf

Qb¦fÊÜ OXfg. Aþ¹f ¦ffZ½f²fʳf BadOX¹f³f ¸fZdOXIY»f EÀffZdÀfEVf³f LX°°feÀf¦fPÞX SXf ¹f VffJf IZY ½f¿fÊ 2015 WZX°fb d³f½ffÊd¨f°f A²¹fÃf d³fd½fÊSXfZ²f ¨fb³fZ ¦f¹fZ W`XÜ CX³WZÔX SXfª¹f Àfd¨f½f ½f¿fÊ 08-09 ¸fZÔ SXWX°fZ WbXE SXf¿MÑXe¹f ´fbSXÀIYfSX ´fif´°f WXfZ ¨fbIZY W`XÜ OXfg. Aþ¹f ¦ffZ½f²fʳf ½f¿fÊ 2014 WZ°fb BadOX¹f³f ¸fZdOXIY»f EÀffZdÀfEVf³f Qb¦fÊ IZY ·fe A²¹fÃf d³fd½fÊSXfZ²f ¨fb³fZ þf ¨fbIZY W`X CX³WZÔX Qb¦fÊ AfBÊE¸fE Àfd¨f½f ½f¿fÊ 1997 ¸fZÔ SXWX°fZ WbXE SXfª¹f IZY ¶fZÀMX ¶fifa¨f IYf SXfª¹f À°fSXe¹f ´fbSXÀIYfSX ´fif´°f WXfZ ¨fbIYf W`XÜ

A´f³ff ³ff¸f ½ff´fÀf »fZ ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¶fÀ°fSX »ffZIYÀf·ff ÀfeMX IZY d»fE SXfª¹f ¸fZÔ ´fi±f¸f ¨fSX¯f IYf ¨fb³ff½f 10 A´f`i»f IYfZ WXfZ³ff W`XÜ Af¹ffZ¦f õXfSXf ´fi±f¸f ¨fSX¯f IZY ¨fb³ff½f IZY d»fE °f`¹ffdSX¹ffÔ °fZþ IYSX Qe ¦fBÊX W`ÔXÜ

½fÀfc»f ³fWXeÔ WXfZ SXXWXZ dÀfÔ¨ffBÊX d¨fJ»fe ¸faZ A¶f 26 WXfZ¦ff Qb¦fÊ ÀfaÀfQe¹f Ad·f¹fÔ°ffAfZÔ ÀfZ WXþ¸f dIYE ÃfZIYfZÂf IYf¹fÊ IY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f ¦fE 11 IYSXfZOÞ Qb¦fÊÜ IYfa¦fiZÀf IYf Qb¦fÊ »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf

dVfÃffIYd¸fʹffZÔ IYe EdSX¹fÀfÊ SXfdVf

²f¸f°fSXeÜ IY»fZ¢XMXSX ³f½f»f dÀfÔW ¸f¯Of½fe ³fZ ÀfOÞIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸fÈ°f °fe³f ½¹fdöY¹ffZÔ ImY ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff AüSX IY»¹ff¯f ¸fQ ImY °fW°fÐ 25-25 WþfSX øY´fE IYe Afd±fÊIY ÀfWf¹f°ff SXfdVf À½feIYÈ°f IYe W`Ü B³f¸fZÔ ²f¸f°fSXe °fWÀfe»f ImY ¦fif¸f-¸ffZ¦fSXf¦fW³f d³f½ffÀfe IYb¸ffSXe °fZþÀ½f³fe IYe 25 ¸fBÊ 2012 IYfZ ¸fÈ°¹fb WfZ³fZ ImY R»fÀ½føY´f CÀfImY d´f°ff ßfe ÀffZ³ffSXf¸f ¸f¯Of½fe IYfZ °f±ff ¦fif¸f-OfWe d³f½ffÀfe ßfe ¹ffZ¦fZ³Qi JSXZ IYe ¦f°f 12 ³f½f¸¶fSX 2013 IYfZ ¸fÈ°¹fb WfZ³fZ ´fSX C³fIYe ´f}e ßfe¸f°fe SXZ¯fb JSXZ E½fÔ ¦fif¸f-´fbSXe d³f½ffÀfe ßfe ¦f`QcSXf¸f ÀffWc IYe ¦f°f 21 þc³f IYfZ ÀfOÞIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸fÈ°¹fb WfZ³fZ ImY R»fÀ½føY´f C³fImY ´fbÂf ßfe ¨ffZ½ffSXf¸f IYfZ Afd±fÊIY ÀfWf¹f°ff SXfdVf À½feIYÈ°f IYe ¦fBÊ W`Ü

SXd½f½ffSX, 23 ¸ff¨fÊ,X 2014

VfWXfQ°f dQ½fÀf IY»f: IY¸fʨffSXe Ad²fIYfSXe RZYOXSmXVf³f ³fZ ¸ffÀMXÀfÊ MÑZX³fÀfÊ E½fa dSXþ½fÊ OXйfcMXe IYf ´fdSXßfd¸fIY ¸ffa¦ff d¨f°f³f ½f¢°f°¹ffZÔ IZY ¶ffQ ¶fZ¦ffSXe IYf dIY¹ff d½fSXfZ²f IYd½f Àf¸¸fZ»f³f

þ¦fQ»f´fbS Ü þ»f ÀfÔÀff²f³f d½f·ff¦f IZY BÔXþed³f¹fSX ¶fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYf 11 IYSXfZOÞ Q¶ffIYSX ¶f`NZX W`XÜ ¹fXWX SXfdVf McSX Af`SX EOX½ffÔÀf IYe W`, dþÀfZ ½fÀfc»f³fZ ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYf ´fÀfe³ff LcXMX SXWXf W`XÜ ÀfSXIYfSXe ´f`ÀffZÔ IYe ¶fÔQSX ¶fÔfMX IYSX³f ½ff»fZ BÔXþed³f¹fSXfÔZ ¸fZÔ IbYLX °ffZ BXÀf Qbd³f¹ff ÀfZ WXe IbYLX IYSX ¦f¹fZ, ½fWXeÔ ¶f¨fZ WbXE BÔXþed³f¹fSX SXIY¸f IZY Àf¸ff¹ffZþ³fX ¸fZÔ ´fcSXe °ffIY°f ÓfÔfÔZIY SXWXZ W`ÔX °ffdIY CX³WZÔX ÀfZ½ffd³f½fÈdØf IZY Àf¸f¹f IYfZBÊ ´fSmXVff³fe ³f Af¹fZÜ IbYLX °ffZ ÀfZ½ff d³f½fÈØf WXfZIYSX QcÀfSmX ´fiQZVffZÔ ¸fZÔ þf ¶fÀfZ W`ÔXÜ Àfc¨fe ¸fZÔ Af²ff þ³fÀfa´fIÊY IYSaZX¦fZ °ff¸fi§½fþ Qþʳf ÀfZ Ad²fIY EZÀfZ BÔXþed³f¹fSXfZÔ IYf ³ff¸f Vffd¸f»f W`X, Qb¦fÊÜ Qb¦fÊ »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf IZY IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IY»f 22 dþ³WXfZÔ³fZ ¹ffÂff Ad¦fi¸f IYe SXfdVf ·fe WXþ¸f IYSX »fe Af`SX ¸ff¨fÊ ÀfZ 27 ¸ff¨fÊ °fIY Qb¦fÊ »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf IZY d½fd·f³³f A»f¦f ÀfZ ¹ffÂff ·fØff ·fe ´fif´°f IYSX d»f¹ff, EZÀfZ BÔXþed³f¹fSXfZÔ ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ¨fb³ff½fe QüSXf IYSX Àf§f³f þ³fÀfa´fIÊY IYSmÔX¦fZÜ IYfa¦fiZÀf IYe ÀfÔ£¹ff ¶fÀ°fSX ¸fZÔ 50 ÀfZ Ad²fIY W`XÜ ¸fWXf¸faÂfe °fb»fÀfe ÀffWcX õfSXf IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IYf þfSXe QüSXf 1956ÀfZ »fZIYSX 2012 IZY A½fd²f IZY ¶fe¨f ÀfSXIYfSXe IYf¹fÊIiY¸f BÀf ´fiIYfSX W`XÜ 22 ¸ff¨fÊ IYfZ Àfb¶fWX 10 ¶fþZ SXIY¸f RÔYÀfe ´fOÞe W`XÜ d´fLX»fZ Àff»f OZXPÞX Àff»f IYe A½fd²f þZ½fSXf dÀfSXÀff, QfZ´fWXSX 1 ¶fþZ QfSX¦ffa½f, 4 ¶fþZ ¸fbSX¸fbaQf, LXfZOÞ dQ¹ff þf¹fZ °ffZ ¹fWXfÔ WXf»f IZY QVfIY ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe SXfdVf 24 ¸ff¨fÊ IYfZ ³f½ff¦fPÞX E½fa ¶fZ¸fZ°fSXf d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ IYe ¶fÔQSX ¶ffÔMX ³fZ d´fLX»fZ ÀffSmX dSXIYfOÊX °ffZOÞ dQ¹fZ W`ÔXÜ ¶fÀ°fSX þ³fÀfa´fIÊY, 25 ¸ff¨fÊ IYfZ ¶fZSX»ff ÃfZÂf, 26 ¸ff¨fÊ IYfZ IYfa¦fiZÀf ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ Àff°f þ»f ÀfÔÀff²f³f d½f·ff¦ffZÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ IYf¹fÊIYØffÊ Àf¸¸fZ»f³f, 27 ¸ff¨fÊ IYfZ dþ»ff ³¹ff¹ff»f¹f Qb¦fÊ ¸fZÔ l¹ffQf IYSXe¶f 10 IYSXfZOÞ,18 »ffJ 49 WXþfSX 199 øY´f¹fZ Ad²f½f¢°ffAfZa ÀfZ ¸fb»ffIYf°f, CXÀfIZY ¶ffQ ´ff¿fÊQfZÔ, LXf¹ff IYf ¶fIYf¹ff MXeOXe´fe´fe ÀfÔ·ff¦f IYf W`XÜ BXÀf¸fZÔ IZY½f»f EIY´ff¿fÊQfZÔ ½f d·f»ffBÊ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ´ff¿fÊQfZÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°fÜ QfZ BÔXþed³f¹fSX WXe IYSe¶f °fe³f IYSXfZOÞ IYe ¦fOÞ¶fOÞe IYSX ¦f¹fZ W`ÔXÜ MXeOXe´fe´fe IZY ¶ffQ QcÀfSXf ³fÔ¶fSX QÔ°fZ½ffOÞf IYf W`X, dþ³fIZY ¹fWXfÔ 6 »ffJ 32 WXþfSX 444 øY´f¹fZ IYe SXfdVf ¶fIYf¹ff W`XÜ Qb¦fÊÜ dVfÃffIYd¸fʹffZÔ IYe EdSX¹fÀfÊ SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f Vfe§fi IYfZÔOXf¦ffÔ½f ¸fZÔ 20 WXþfSX 459, ³ffSXf¹f¯f´fbSX ¸fZÔ 3 »ffJ, dIY¹ff þfE¦ffÜ dVfÃfIY ´fa¨ff¹f°f Àfa§f¿fÊ Àfd¸fd°f IZY ´fiQZVf 14 WXþfSX 657 ½f IYfÔIZYSX þ»fÀfÔÀff²f³f d½f·ff¦f ¸fZÔ 17 A²¹fÃf d½fSmX³Qi Qb¶fZ °f±ff ¶»ffIY A²¹fÃf ¹fb½fSXfþ ÀffWcX IZY »ffJ 8 WXþfSX 42 øY´f¹fZ IYf §f´f»ff WX` BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³f¹fZ ´fWX»f ´fSX ²f¸f²ff d½fJa ¸fZÔ 1998 ÀfZ »fZIYSX 2008 °fIY þ»f ÀfÔÀff²f³f d½f·ff¦f ÀfbIY¸ff ½f ¶feþf´fbSX WXe EZÀfZ W`ÔX, þWXfÔ IYf¹fÊSX°f 988 dVfÃffIYd¸fʹffZÔ IYfZ QÀf WXþfSX ÷Y ÀfZ »fZIYSX IZY BÔXþed³f¹fSX Àf¶fÀfZ B¸ff³fQfSX Àffd¶f°f WbXE W`XÜ BX³f QfZ³ffZÔ 40 WXþfSX ÷Y °fIY IYf EdSX¹fÀfÊ SXfdVf d¸f»fZ¦ffÜ d½fJa dVfÃff þ»f ÀfÔÀff²f³f d½f·ff¦f ¸fZÔ d½fd½f²f Qf`SXf Ad¦fi¸f IYe SXfdVf Vfc³¹f IYf¹ffÊ»f¹f IZY ¢»fIÊY °f±ff ¹fcd³f¹f³f IZY dVfÃffIYd¸fʹffZÔ IZY ´fSX W`XÜBÔQif½f°fe ´fdSX¹ffZþ³ff ¸fÔOX»f õXfSXf dþ»ffZÔ ÀfZ ÀfÔIYd»f°f Àfa¹fb¢°f ´fi¹ffÀf ÀfZ EdSX¹fÀfÊ IYe Àfa´fc¯fÊ ´fidIiY¹ff IYfZ ´fcSXf IYSX dSX´ffZMÊ IZY A³fbÀffSX ¶fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ SXfdVf IYe ½fÀfc»fe »fÔ¶fZ d¶f»f IYfZ¿ff»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff þf ¨fbIYf W`XÜ EIY QfZ dQ³ffZÔ Àf¸f¹f ÀfZ »fÔd¶f°f W`ÔXÜ BÔXþed³f¹fSX d¸fÀf»fZd³f¹fÀf ¢»fe¹fSX IYSXf³fZ IZY AaQSX Àf·fe dVfÃffIYd¸fʹffZÔ IZY Jf°fZ ¸fZÔ EdSX¹fÀfÊ IYe SXfdVf ¸fZÔ øYd¨f ³fWXeÔ »fZ°fZ W`ÔXÜ Ad³f¹fd¸f°f°ff IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ IYfZ »ffZIY d³f¸ffʯf d½fd½f²f Ad¦fi¸f IZY øY´f ¸fZÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fWbaX¨f þfE¦feÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY ´fiQZVff²¹fÃf ßfe Qb¶fZ IYe BÔXþed³f¹fSXfZÔ IZY dJ»ffRY dSXIYfOÊX ¸fZÔ d¸fÀf»fZd³f¹fÀf AÔdIY°f ´fWX»f ´fSX EdSX¹fÀfÊ SXfdVf WZX°fb Af¶faMX³f dþ»ff ´fa¨ff. õfSXf dIY¹ff þf°ff W`X, dþÀfIYf d³fSXfIYSX¯f dIYE d¶f³ff AfSXfZ´fe ¶feBÊAfZ IYf¹ffÊ»f¹f IYfZ CX´f»f¶²f IYSX½ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ ¶»ffIY A²¹fÃf ¹fb½fSXfþ ÀffWcX õfSXf ´fc½fÊ ¶feBÊAfZ AfSXÀfe QZVf»fWXSXf Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffSXe IYfZ dSXMXf¹fSX¸fZÔMX IZY Àf¸f¹f ´fZÔVf³f AfdQ ´fiIYSX¯f °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY ´fWX»fZ d½f·ff¦f ÀfZ QZ³fQfSXe ³fWXeÔ WXfZ³fZ °f±ff ½f°fʸff³f ¶feBÊAfZ ÀfeEÀf ½f`IYf IYf Af·ffSX ½¹f¢°f dIY¹ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX ¹fb½fSXfþ ÀffWcX, A¸fÈ°f»ff»f dÀf³WXf, IYf A³ff´fdØf ´fi¸ff¯f ´fÂf »fZ³ff WXfZ°ff W`XÜ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ IYBÊX EZÀfZ IY¸fʨffSXe-Ad²fIYfSXe W`ÔX dþ³fIYe QZ³fQfSe ±fe dRYSX ·fe ½fZ ¸ff²ffZ ¨fZ»fIY, Àfb³fe»f ½f¸ffÊ, IY»´f³ff ÀfZ³f ÀfdWX°f A³¹f AfÀff³fe ÀfZ A³ff´fdØf ´fi¸ff¯f´fÂf »fZIYSX ¨f»fZ ¦fEÜ dVfÃffIY¸feÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

IY»¹ff¯f ¸fQ ÀfZ 75 WþfSX À½feIÈY°f

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

Qb¦fÊ- d·f»ffBÊ, ªf¦fQ»f´fbSX,²f¸f°fSXe, IY½f²ffÊ, SXfªf³ffaQ¦ffa½f, ¸fWXfÀf¸fbaQ

þ¦fQ»f´fbSXÜ SXfþÀ±ff³f ÀfZ AfE IbY¸WXfSXfZÔ ³fZ ¸fb¦f»f ´ffMX Vf`»fe ¸fZÔ »f¸¶fZ, ¦ffZ»f °f±ff ¸fþ¶fc°f ¸fMXIYfZÔ ¸fZÔ ¨ffÔQe IZY SÔX¦f ½ff»fe MXfZÔMXe »f¦ffIYSX d½fIiY¹f IZY d»fE dþ»ff E½fÔ ÀfÂf ³¹ff¹ff»f¹f IZY ¶ffþc ¸fZÔ ÀfOÞIY dIY³ffSmX A´f³fe QbIYf³f »f¦ffBÊX W`XÜ ¦f¸feÊ ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ Àfbd½f²ff IYe QÈdáX

ÀfZ MXfZÔMXe ½ff»fZ ¸fMXIZY A´f³fe ³f½fe³f°ff d»fE WbXE IYfRYe »ffZIYd´fi¹f WXfZ SXWZX W`ÔXÜ ¹fZ ¶fWbX°f ¸fþ¶fc°f ·fe W`ÔX °f±ff BX³f¸fZÔ ´ff³fe d½fVfZ¿f NÔXOXf WXfZ°ff W`XÜ 150-200 øY´fE IYe IYe¸f°f ´fSX MXfZÔMXe ½ff»fZ ¸fMXIZY ¶ffþfSX ¸fZÔ CX´f»f¶²f W`ÔXÜ ¶fÀ°fSX IZY IbY¸WXfSX SXfþÀ±ff³fe IY»ff IYe BXÀf °fIY³feIY IYf ´fi¹ffZ¦f

IYSX³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWZX W`ÔX, BXÀf IYfSX¯f ÀfZ SXfþÀ±ff³f IZY IbY¸WXfSXfZÔ IYfZ þ³f°ff IYf A¨LXf ´fid°fÀffQ d¸f»f SXWXf WX`XÜ ¦ffZ»f¶ffþfSX IZY IYfZ³fZ ´fSX ·fe IbY¸WXfSX ´fSXBÊX ½ff»fZ »ffZIY»f ¸fMXIZY ¶fZ¨f³fZ IZY d»fE SXJZ W`ÔX, dþ³fIYe IYe¸f°f 35 ÀfZ 50 øY´fE °f±ff ÀfbSXfWXe IYe IYe¸f°f 3050 øY´fE W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff d¸f˜Xe IZY ¦f¸f»fZ °f±ff ¶f©ffZÔ IZY ¦fbnIY ·fe ¶ffSXWXfZÔ ¸fWXe³ff ¦ffZ»f¶ffþfSX IZY IYf³fÊSX ´fSX d¶fIY°fZ W`ÔXÜ IbYLX ¦fbnIY d¸fMÐMXe IZY SÔX¦f ¸fZÔ ÀffQZ SXWX°fZ W`ÔX °ffZ IbYLX ¸fZÔ ³fe»ff SÔX¦f ´ffZ°fIYSX CXÀfZ AfIY¿fÊIY ¶f³ff¹ff þf°ff W`XÜ ¹fZ IbY¸WXfSX ¦f¯fZVf CX°Àf½f °f±ff Qe´ff½f»fe ¸fZÔ ·fe ¦f¯fZVf IYe ¸fcd°fʹffÔ, »føfe IYe ¸fcd°fʹffÔ °f±ff Qe´fIY ¶f³ffIYSX ¶ffþfSX ¸fZÔ ¶fZ¨f³fZ »ff°fZ W`ÔXÜ AfdJSX þfZ ·fe WXfZ ¦f¸feÊ ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYe ´¹ffÀf ¶fbÓff³fZ Af`SX AfIbY»f IÔYNX IYfZ °fÈd~ ´fiQf³f IYSX³fZ d¸f˜Xe IZY ¸fMXIYfZÔ IYf JfÀff ¸fWX°½f W`XÜ

IYfZ ¶f°ffEa ·ffþ´ff IYe ³fed°f¹ffa: CXÀfZÔOXe

Q»»feSXfþWXSXfÜ ·ffþ´ff ÀfZ IYfaIZYSX »ffZIYÀf·ff ´fi°¹ffVfe d½fIiY¸f CXÀfZÔOXe IYf IYWX³ff W`X dIY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f E½fa »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ´fSXdÀ±fd°f¹ffa d·f³³f SXWX°fe W`XÜ d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ Af¸f þ³f°ff A´f³fZ ÃfZÂf IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ÀffZ¨f°fe W`X ´fSX »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ QZVf IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX ½ffZMX OXf»ff þf°ff W`XÜ 21 ¸ff¨fÊ IYfZ SXfþWXSXf Af³fZ IZY CX´fSXf³°f ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAfZa ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQ ·ffþ´ff ³fZ°ff ¦ffZd½f³Q ½ff²f½ff³fe IZY d³f½ffÀf ¸fZÔ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ øY¶føY WXfZ°fZ WbXE ßfe CXÀfZÔOXe ³fZ IYWXf dIY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f þe°f³fZ IZY ¶ffQ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ·fe »fOÞX³ff WXfZ¦ffÜ CX³WXfZÔ³fZ ³fWXeÔ ÀffZ¨ff ±ff ´fSX ´ffMXeÊ WXfBÊIY¸ff³f IZY d³fQZÊVf IZY ¨f»f°fZ IYfaIZYSX »ffZIYÀf·ff IYf ´fi°¹ffVfe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ BÀfd»fE ½fZ ´fcSmX »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf IYf ·fi¸f¯f IYSX IYf¹fÊIY°ffÊAfZa ÀfZ d¸f»f SXWZX W`ÔXÜ A·fe ·ffþ´ff RZY¢MXSX ¨f»f SXWXf W`X ¹ff ¸ffZQe

RZY¢MXSX IYf¸f IYSX SXWXf W`X BÀf Àf½ff»f ´fSX ßfe CXÀfZÔOXe ³fZ IYWXf dIY þWXfa °fIY dIYÀfe RZY¢MXSX IYe ¶ff°f W`X °ffZ LX°°feÀf¦fPÞX IYe þ³f°ff ³fZ ·ffþ´ff IYf ÀfbVffÀf³f QZJ d»f¹ff W`XÜ OXfg.SX¸f³f dÀfaWX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe IYf»f ¸fZÔ þ³f°ff IZY d»fE A³fZIYfZÔ »ff·f´fiQ ¹ffZþ³ffEa ¶f³fe W`X, þ³f°ff CXÀfIYfZ I`YÀfZ ·fc»f ÀfIY°fe W`XÜ BÀfd»fE þ³f°ff IYf øYJ ·ffþ´ff IYe °fSXRY dQJ SXWXf W`XÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ LX°°feÀf¦fPÞX IYe 11 »ffZIYÀf·ff ÀfeMX ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf ´fSX¨f¸f »fWXSXfE¦ffÜ EZÀff d³fdV¨f°f °ff`SX ´fSX dQJ SXWXf W`XÜ IYd°f´f¹f »ffZ¦ffZÔ E½fa ¸ffAfZ½ffdQ¹ffZÔ ÀfZ IYd±f°f Àfa¶fa²ffZÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ´fcLZX þf³fZ ´fSX ßfe CXÀfZÔOXe ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ ¸faÂfe ´fQ ´fSX SXWX°fZ WbXE IYfRYe »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f WXfZ°fe SXWX°fe W`X, BÀfd»fE WXSX ½¹fd¢°f IYfZ þf³f³ff Àfa·f½f ³fWXeÔ WXfZ°ffÜ WXf»ffadIY CX³WXfZÔ³fZ À½feIYfSX dIY¹ff dIY ¸ffAfZ½ffdQ¹ffZÔ ÀfZ Àfa¶fa²f IZY AfSXfZ´f »f¦fZ W`ÔX ´fSX

¹fWX Àf°¹f°ff ÀfZ d¶f»fIbY»f ´fSmX W`XÜ IYfaIZYSX »ffZIYÀf·ff IYe 8 d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMX ¸fZÔ IYfa¦fiZÀfe ´fi°¹ffVfe d½fþ¹fe WbXE W`ÔX °ffZ ¹fWX ´fi·ff½f »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·fe ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ BÀf ¶ff°f ´fSX CXÀfZÔOXe ³fZ IYWXf dIY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f E½fa »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYfRYe d·f³³f°ff WXfZ°fe W`X ´fSX WXfa d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ BÀf »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf IZY Aa°f¦fÊ°f dþ³f d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf ´fiQVfʳf IY¸fþfZSX SXWXf ½fWXfa-½fWXfa IY¸fþfZSXe IYfZ QcSX IYSX³fZ IYf ´fcSXf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfd»fE Àf¸fÀ°f IYf¹fÊIY°ffÊAfZa IYfZ À´f¿MX IYWXf ¦f¹ff W`X dIY ´fcSXe d³f¿NXf ½f Bʸff³fQfSXe ÀfZ IYf¹fÊ IYSX þ³f°ff IYfZ ·ffþ´ff IYe ³fed°f¹ffZÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¶f°ffEa °f±ff d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ WbXBÊ IY¸fe IYfZ QcSX IYSmÔXÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff Af¸f þ³f°ff IYe Àf¸fÀ¹ffAfZa IYfZ QcSX IYSX³ff W`XÜ

C M Y K

C M Y K

02


3 ¦f¸feÊ ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f WXe IcY»fSX ¸fZIYSXfZÔ IYe ½¹fÀ°f°ff ¶fPÞXe

SXf¹f¦fPÞX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXd½f½ffSX, 23 ¸ff¨fÊ 2014

£f¶fSXZÔ £ffÀf

SXf¸ff¹f¯f ´ffNX ½f ª¹ffZd°f À±ff´f³ff

SXf¹f´fbSX Ü ¶fcPÞXf°ff»ff¶f ¦ffOÊX³f IZY ´ffÀf ¶fcPÞZäSX ¨ff`IY dÀ±f°f ßfe ÀfÔIYMX ¸ffZ¨f³f WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX ¸fÔZ ¨f`Âf ³f½fSXfdÂf ´fSX AJÔOX SXf¸ff¹f¯f ´ffNX E½fÔ AJÔOX l¹ffZd°f IY»fVf À±ff´f³ff A³fbâXf³f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ ¹fWX A³fbbâXf³f 31 ¸ff¨fÊ ÀfZ 8 A´fi`»f °fIY Af¹ffZdþ°f W`XÜ ¸fÔdQSX IZY Àf·fe ÀfQÀ¹ffZÔ õXfSXf BXÀf ½f¿fÊ 8 A´fi`»f IYfZ ·f½¹f SXf¸f³f½f¸fe CX°Àf½f E½fÔ 15 A´fi`»f IYfZ WX³fb¸ff³f þ¹fÔ°fe CX°Àf½f ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ WX³fb¸ff³f þ¹fÔ°fe ´fSX Àfb¶fWX 5 ¶fþZ þ³¸ffZ°Àf½f 8 ¶fþZ ßfÈÔ¦ffSX QVfʳf QfZ´fWXSX 12 ÀfZ Vff¸f 4 ¶fþZ °fIY Àff²fb ÀfÔ°f E½fÔ ¶fif¸WX¯ffZÔ IYf ·ffZþ °f±ff ·fÔOXfSXf Af¹ffZdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸fÔdQSX IZY ¸fWÔX°f SXfþZVf Vf¸ffÊ IZY A³fbÀffSX CXöY Àf·fe A³fbâXf³ffZÔ IZY Af¹ffZþ³f IYf d³f¯fʹf ¸fÔdQSX Àfd¸fd°f IYe WXf»f WXe ¸fÔZ WbXBÊX ¶f`NXIY ¸fÔZ d»f¹ff ¦f¹ffÜ

IZY Àff±f WXe ³fE IcY»fSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸f`IZYd³fIY IYfRYe ³fE IcY»fSXfZÔ IZY Qf¸f ´fSX ·fe ´fOÞ SXWXf W`XÜ IcY»fSX ½¹fÀ°f WXfZ ¦fE W`ÔXÜ »ffZWZX IYe ¨ffQSX, ¸ffZMXSX, ´fÔ´f, ¸fZIYSXfZÔ IYe ¸ff³fZ °ffZ ³fE IcY»fSXfZÔ IYe IYe¸f°f BXÀf ½f¿fÊ ´ffBÊX´f, JÀf AfdQ IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ ½fÈdðX IYf AÀfSX 8-10 ´fid°fVf°f °fIY ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ

´fdV¨f¸f WX½ff IZY AÀfSX ÀfZ ¶fPÞX³fZ »f¦fe ¦f¸feÊ

40 WXþfSX IZY Àff¸ff³f ´ffSX

SXf¹f´fbSX Ü ¸fQ³f IYfg¸´f»fZ¢Àf dÀ±f°f EEÀfþe ³fZÂf d¨fdIY°Àff»f¹f IZY Af´fSmXVf³f d±f¹fZMXSX ÀfZ AÄff°f ¨ffZSX ³fZ 2 ³f¦f »fZ´fMXf´f ½f 1 ½WXe´fe BXÀMcX¸fZÔMX ´ffSX IYSX dQ¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dÀfd½f»f »ffBÊX³f ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ þ¹fQe´f dÀfÔWX d´f°ff Àf`°ff³f dÀfÔWX 29 ½f¿fÊ 29 ½f¿fÊ VfÔIYSX³f¦fSX ¸fQ³f IYfg¸´f»fZ¢Àf dÀ±f°f EEÀfþe ³fZÂf d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ ¸f`³fZþSX IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊ IYSX°ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ¶fe°fe SXf°f AÄff°f ¨ffZSX ³fZ AÀ´f°ff»f IZY Afg´fSmXVf³f d±f¹fZMXSX IYf °ff»ff °ffZOÞIYSX 2 ³f¦f »fZ´fMXf´f ½f 1 ½WXe´fe BXÀMcX¸fZÔMX ´ffSX IYSX dQ¹ffÜ ¨ffZSXe ¦fE Àff¸ff³ffZÔ IYe IbY»f IYe¸f°f IYSXe¶f 40 WXþfSX øY´fE IZY AfÀf´ffÀf ¶f°ffBÊX þf SXWXe W`XÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dÀfd½f»f »ffBÊX³f ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

»fZ´fMXf´f »fZIYSX RYSXfSX, ¸ff¸f»ff QþÊ

SXf¹f´fbSX Ü ¦f¸feÊ ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f WXe VfWXSX ¸fZÔ IcY»fSX, JÀf-CXOcX»f IZY Àff±f WXe ¸fMXIYfZÔ IYf ¶ffþfSX Àfþ ¦f¹ff W`XÜ ¦f¸feÊ IYfZ QZJ°fZ WbXE IcY»fSX ¸f`IZYd³fIYfZÔ IYe ½¹fÀ°f°ff ·fe ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ ¸ff¨fÊ IZY QcÀfSmX ´fJ½ffOÞZ ÀfZ VfbøY WbXAf ¦f¸feÊ A¶f ²feSmX-²feSmX A´f³ff °fZ½fSX dQJf³fZ »f¦ff W`XÜ ¦f¸feÊ ¶fPXÞ³fZ IZY Àff±f WXe VfWXSX ¸fZÔ IcY»fSXfZÔ IYe QbIYf³fZÔ Àfþ ¨fbIYe W`ÔX, ½fWXeÔ JÀf-CXOcX»f d½fIiZY°ffAfZÔ IZY ¹fWXfÔ ·fe ¦fifWXIYe ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ VfWXSX IZY ¨ff`IY-¨ff`SXfWXfZÔ ´fSX JÀf-CXOcX»f IYe QbIYf³fZÔ ¨f»ff³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ¦f¸feÊ IYe VfbøYAf°f IZY Àff±f WXe JÀfCXOcX»f IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞX þf°fe W`XÜ WXf»ffÔdIY ¸fWÔX¦ffBÊX IYe ¸ffSX IZY ¨f»f°fZ NÔXOXIY°ff QZ³fZ ½ff»fZ BX³f Àff¸fd¦fi¹ffZÔ

SXf¹f´fbS Ü ´fÔOXSXe dÀ±f°f ÀfZ¸fSXfIY WXfZMX»f ¸fZÔ »fZ´fMXf´f JSXeQ³fZ IZY ¶fWXf³fZ »fZIYSX »fZ´fMXf´f »fZIYSX ·ff¦f ¦f¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dÀfd½f»f »ffBÊX³f ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ Ad·f°ffÔÀfb d´f°ff À½f. Ad³f»f IbY¸ffSX ÀffZ³fe 27 ½f¿fÊ VffÔd°f³f¦fSX MXfMXe¶fÔ²f IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ´fif±feÊ VfÔIYSXf¨ff¹fÊ IYfg»fZþ ¸fZÔ ´fifZRZYÀfSX IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊSX°f W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ´fif±feÊ ³fZ A´f³fZ »fZ´fMXf´f ¶fZ¨f³fZ IZY d»fE BÔXMXSX³fZMX ´fSX d½fÄff´f³f OXf»ff ±ffÜ dþÀfÀfZ AfSXfZ´fe d½fþ¹f ·ffBÊX ´fMZX»f ³fZ ´fif±feÊ ÀfZ ÀfÔ´fIÊY dIY¹ff Af`SX ÀfZ¸fSXfIY WXfZMX»f IZY IY¸fSXf ³fÔ¶fSX 208 ¸fZÔ ¶fb»ff¹ffÜ dþÀfÀfZ ´fif±feÊ ½fWXfÔ ¦f¹ff °ffZ AfSXfZ´fe ³fZ »fZ´fMXf´f IYfZ »fZIYSX A´f³fZ þ³fSX»f ¸f`³fZþSX IYfZ dQJfIYSX »ff°ff WcÔX IYWX°fZ WbXE d³fIY»ff Af`SX ½ff´fÀf ³fWXeÔ »ff`MXfÜ

¦ff»fe-¦f»ff`þ, ¸ff¸f»ff QþÊ

SXf¹f´fbSX Ü ¸fdWX»ff IYfZ RYfZ³f IYSX AV»fe»f ¶ff°f IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ÀfSXÀ½f°fe ³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ d½f½fZIY Vf¸ffÊ d´f°ff ´fifZRmYÀfSX d¨f°fSXÔþ³f IYSX 35 ½f¿fÊ VffÔd°fd½fWfSX IYf»ffZ³fe ÀfSXÀ½f°fe³f¦fSX IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IbYLX dQ³ffZÔ ÀfZ ´fif±feÊ IZY ´f}e IZY ´ffÀf AÄff°f ¸ffZ¶ffBÊX»f ³fÔ¶fSX IiY¸ffÔIY 99933-26206 ÀfZ IYfg»f IYSX AfSXfZ´fe AV»fe»f ¶ff°f IYSX°ff W`XÜ

IYe IYe¸f°fZÔ ¶fPÞXe W`ÔX, »fZdIY³f ¹fZ WXSX §fSX IYe þøYSX°f WXfZ°fe W`X, d»fWXfþf »ffZ¦f IYe¸f°f IYe ´fSX½ffWX ³fWXeÔ IYSX°fZÜ IcY»fSXfZÔ ¸fZÔ JÀf IYf ´fi¨f»f³f IY¸f WXfZ³fZ »f¦ff W`X, BXÀfIYe þ¦fWX CXOcX»f ³fZ »fZ d»f¹ff W`XÜ JÀf NÔXOXIY°ff IZY Àff±f JbVf¶fc QZ°ff W`X, ½fWXeÔ CXOcX»f IYe JfdÀf¹f°f WXfZ°fe W`X dIY ½fWX ³f¸f WXfZ°fZ WXe °f±ff WX½ff IZY ÀfÔ´fIÊY ¸fZÔ Af°fZ WXe ¶fWbX°f l¹ffQf NÔXOXf WXfZ þf°ff W`XÜ JÀf IYe IYe¸f°fe Ad²fIY WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f ¶fe°fZ EIY QVfIY ÀfZ IcY»fSXfZÔ ¸fZÔ JÀf IZY Àff±f WXe CXOcX»f IYf CX´f¹ffZ¦f ½f ¨f»f³f IYfRYe ¶fPÞX ¦f¹ff W`XÜ JÀf IYe A´fZÃff ÀfÀ°ff WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f IcY»fSX ¸fZIYSX ·fe BXÀfIYf ¶fWbX°f l¹ffQf CX´f¹ffZ¦f IYSX°fZ W`ÔXÜ BX²fSX ¦f¸feÊ ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYf ¦f»ff °fSX IYSX³fZ IZY d»fE d¸fMÐXMXe IZY

30 ´ff½f QZÀfe VfSXf¶f IZY Àff±f ¹fb½fIY d¦fSXμ°ffSX

SXf¹f´fbSXÜ dMXIYSXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ IY»f Vff¸f 30 ´ff½f QZVfe VfSXf¶f IZY Àff±f EIY ¹fb½fIY IYfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fIYOÞZ ¦fE AfSXfZ´fe IYf ³ff¸f ´ffSXÀf ¹ffQ½f d´f°ff À½f.IYfVfeSXf¸f ¹ffQ½f 23 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ÀfÔ°ffZ¿fe³f¦fSX dMXIYSXf´ffSXf W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY ´ffÀf ÀfZ 30 ´ff½f QZVfe VfSXf¶f þ~ dIY¹ff W`XÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY Af¶fIYfSXe E¢MX IZY °fWX°f IYfSÊX½ffBÊX IYe W`XÜ

§fOÞZ, ÀfbSXfWXe ·fe ¶ffþfSX ¸fZÔ Jc¶f d¶fIY SXWZX W`ÔÜ d¸fMÐXMXe IZY §fOÞZ ½f ÀfbSXfWXe ¶f³ff³fZ ½ff»fZ IbY¸WXfSXfZÔ IYf IYWX³ff W`X dIY A¶f CX³WZÔX ¦fb¯f½fØff ½ff»fe d¸fMÐXMXe IY¸f d¸f»f°fe W`XÜ §fOÞZ ¶f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ½fZ IYfRYe ´fWX»fZ IYSX°fZ W`ÔÜ BXÀfZ °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ IYfRYe Àf¸f¹f »f¦f°ff W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff ¶ffþfSX °fIY ´fWÔbX¨ff³fZ ¸fZÔ ·fe McXMXRcYMX IYf OXSX WXfZ°ff W`XÜ »ffZ¦ffZÔ IZY §fSXfZÔ ¸fZÔ Afþ dRiYþ IYe ´fWÔbX¨f WXfZ ¨fbIYe W`X, »fZdIY³f Afþ ·fe Àf¸ffþ IYf EIY ¶fOÞf °f¶fIYf dRiYþ IZY ´ff³fe IYe þ¦fWX d¸fMÐXMXe IZY §fOÞfZÔ IYf ´ff³fe ´fe³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ W`ÔXÜ ½f°fʸff³f ¸fZÔ §fOÞfZÔ IYe d¶fIiYe ·fe IYfRYe WXfZ SXWXe W`XÜ ¦f¸feÊ ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f WXe IcY»fSX ¸f`IZYd³fIYfZÔ IYe ½¹fÀ°f°ff ·fe ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ ´fbSXf³fZ IcY»fSXfZÔ IYe dSX´fZ¹fdSÔX¦f

SXf¹f´fbSX Ü ´fdV¨f¸f dQVff ÀfZ Af SXWXe ¦f¸fÊ Vfb¿IY WX½ffAfZÔ IZY AÀfSX ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ ¨ff`¶feÀf §fÔMXfZÔ IZY Qf`SXf³f ´fiQZVf ¸fZÔ ¸ff`Àf¸f IZY ¸fb£¹f°f: Vfb¿IY SXWX³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff þ°ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ ¸ff`Àf¸f d½f·ff¦f IZY d³f¹fd¸f°f dSX´ffZMÊX IZY A³fbÀffSX ´fiQZVf ¸fZÔ BXÀf Àf¸f¹f ´fd›¸f dQVff ÀfZ Af SXWXe ¦f¸fÊ Vfb¿IY WX½ff ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ ¦f¸feÊ IYe A¨LXe VfbøYAf°f WbXBÊX W`XÜ ´fiQZVf IZY Àf·fe ´fi¸fbJ VfWXSXfZÔ ¸fZÔ BX³f dQ³ffZÔ °ff´f¸ff³f ¶fPÞX³fZ »f¦ff W`XÜ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ·fe ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 20 dOX¦fie ÀfZ ´ffSX WXfZ ¦f¹ff W`XÜ BXÀfÀfZ Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ´fOÞ³fZ IYe CX¸¸feQ þ°ffBÊX þf SXWXe W`XÜ ¸ff¨fÊ IZY QcÀfSmX ´fJ½ffOÞZ ÀfZ ¦f¸feÊ ³fZ A´f³ff ´fiIYfZ´f dQJf³ff VfbøY dIY¹ff W`Ü ¸ff`Àf¸f ½f`Äffd³fIYfZÔ IZY A³fbÀffSX Af¦ff¸fe ¨ff`¶feÀf §fÔMXfZÔ IZY Qf`SXf³f ´fiQZVf ¸fZÔ ¸ff`Àf¸f ¸fb£¹f°f: Vfb¿IY SXWZX¦ff °f±ff ¸ff`Àf¸f ¸fZÔ IYfZBÊX d½fVfZ¿f ´fdSX½f°fʳf ³fWXeÔ WXfZ¦ffÜ BXÀfe °fSXWX SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ÀfdWX°f AfÀf´ffÀf IZY BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ ·fe AfÀf¸ff³f IZY ÀffRY SXWX³fZ °f±ff ¸ff`Àf¸f IZY Vfb¿IY ¶f³fZ SXWX³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff þ°ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ ´fiQZVf IZY CXØfSXe BX»ffIZY ¸fZÔ d³f¨f»fe WX½ff ¸fZÔ EIY ¨fIiY½ff°f ¶f³f SXWXf W`X, WXf»ffÔdIY BXÀfIYf AÀfSX A·fe ª¹ffQf ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f BXÀfIZY VfdöYVff»fe WXfZ³fZ IZY ¶ffQ CXØfSXe LXØfeÀf¦fPÞX IZY IbYLX BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ WX»IZY ¶ffQ»f LXf³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff þ°ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ Afþ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 22.1 dOX¦fie QþÊ IYe ¦fBÊXÜ BXÀfe °fSXWX ´fiQZVf IZY A³¹f VfWXSXfZÔ ¸fZÔ Afþ ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f BXÀf ´fiIYfSX SXWXf : ¸ff³ff 21.1, ´fZ¯OXÑfSXfZOX 18.0, d¶f»ffÀf´fbSX 18.0, ¨ffÔ´ff 18.8, AÔd¶fIYf´fbSX 15.9, þ¦fQ»f´fbSX 20.0, Qb¦fÊ 18.4 °f±ff SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f ¸fZÔ 24.0 dOX¦fie ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f IZY 37 dOX¦fie °fIY ´fWÔbX¨f³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff þ°ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ

¹fb½fd°f¹ffZÔ ÀfZ AV»fe»f ¶ff°f¨fe°f, QfZ ¹fb½fIY d¦fSXμ°ffSX

SXf¹f´fbS Ü EIY ¹fb½f°fe IZY Àff±f ¸ffZ¶ffBX»f RYfZ³f ´fSX AV»fe»f ¶ff°f¨fe°f IYSX ²f¸fIYe-¨f¸fIYe IYSX³fZ ½ff»fZ AfSXfZ´fe IYfZ Afþ ¸fdWX»ff ÀfZ»f IYe MXe¸f ³fZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ ÀfZ»f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fIYOÞZ ¦fE AfSXfZ´fe IYf ³ff¸f IÈY¿¯f IbY¸ffSX ÀffWcX d´f°ff dÀf¹ffSXf¸f ÀffWcX 26 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ´fSXÀfQf ´ffZÀMX ´ffZOÞ ±ff³ff ³f¹ff´ffSXf ½f¸ffÊ dIYSXf³ff QbIYf³f IZY ´ffÀf W`XÜ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY 16 RYSX½fSXe IYfZ dVfIYf¹f°f d¸f»fe ±feÜ ÀfZ»f ³fZ ¸ffZ¶ffBX»f ³fÔ¶fSX MZÑXÀf IYSX AfSXfZ´fe IYfZ Afþ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ BXÀfe °fSXWX EIY A³¹f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ SXWX³fZ Àf´ff ³fZ ¨ffSX ÀfeMXfZÔ ´fSX §ffZd¿f°f dIYE ´fi°¹ffVfe ½ff»fe EIY ¹fb½f°fe IZY Àff±f BXÀfe °fSXWX LZXOÞJf³fe IYSX ´fSmXVff³f IYSX³fZ ½ff»fZ SXf¹f´fbSXÜ LXØfeÀf¦fPÞX »ffZIYÀf·ff ÀfeMXfZÔ IZY d»fE Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ AfSXfZ´fe ¹fb½fIY SXd½f³Qi ´ffÔOZX CXRÊY ¸ffZ³fc d´f°ff ÀfZ½ffQfÀf 23 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ·f½ff³fe ³f¦fSX IYfZMXf ¦fbdPÞX¹ffSXe W`XÜ AfSXfZ´fe ´fZVfZ ÀfZ (Àf´ff) ³fZ Afþ SXf¹f´fbSX, d¶f»ffÀf´fbSX, SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f E½fÔ ¶fÀ°fSX d¶fþ»fe d¸fÀÂfe W`XÜ AfSXfZ´fe A´f³fZ ¸ffZ¶ffBX»f RYfZ³f ´fSX ¹fb½f°fe IYfZ »f¦ff°ffSX ´fSmXVff³f IYSX SXWXf ±ffÜ d½fSXfZ²f IYSX³fZ ´fSX ¦ff»feÀfeMX IZY d»fE ´fi°¹ffVfe IYe §ffZ¿f¯ff IYSX Qe W`XÜ ¦f»ff`¨f IYSX ²f¸fIYe-¨f¸fIYe QZ°ff ±ffÜ 5 ¸ff¨fÊ IYfZ d¸f»fe dVfIYf¹f°f IZY Af²ffSX ´fSX ÀfZ»f ³fZ AfSXfZ´fe IYfZ Afþ ²fSXQ¶ffZ¨ffÜ

»ffZ²fe´ffSXf IYf dÀf¦³f»f JSXf¶f, ¹ff°ff¹ff°f WXfZ SXWXf ´fi·ffd½f°f

SXf¹f´fbSÜ »ffZ²fe´ffSXf ¨ff`IY ´fÔOXSXe VfWXSX IYf ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¨ff`SXfWXf WXfZ³fZ IZY Àff±f Àfb¶fWX LXWX ¶fþZ ÀfZ SXf°f QÀf ¶fþZ °fIY ¹ff°ff¹ff°f IYe ¦fWX¸fe ÀfZ ·fSXf SXWX°ff W`XÜ Afþ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¨f¨ffÊ IZY Qf`SXf³f ¶f°ff¹ff dIY ¶fWbX°f dQ³ffZÔ ÀfZ ¹fWXfÔ ¹ff°ff¹ff°f IYf dÀf¦fj»f JSXf¶f WXfZ ¦f¹ff W`XÜ dþÀfIZY ¨f»f°fZ IYf¸fIYfþe Àf¸f¹f ¸fZÔ SXfZþ ¹fWXfÔ ´fSX þf¸f »f¦f SXWXf W`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY A½fÔd°f¶ffBÊX »ffZ²fe ¨ff`IY d½f²ff³fÀf·ff ¸ff¦fÊ WXfZ³fZ IZY ¨f»f°fZ Ad°f ¸fWX°½f´fc¯fÊ »ffZ¦ffZÔ IZY Af³fZ þf³fZ IYf ¸ff¦fÊ ·fe W`XÜ ´fi¶fbðX ³ff¦fdSXIYfZÔ ³fZ ´fbd»fÀf A²feÃfIY IY»fZ¢MXSX SXf¹f´fbSX, Af¹fböY ³f¦fSX d³f¦f¸f, ¸fWXf´ff`SX E½fÔ ½ffOÊX ´ff¿fÊQ ÀfZ MÑ`XdRYIY dÀf¦fj»f °f°IYf»f Àfb²fSX½ffE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`XÜ CXnZJ³fe¹f W`X dIY ¶f»ff`Qf¶ffþfSX SXfZOX ¸fZÔ A³fZIY Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ff³f W`X þWXfÔ Àf`IYOÞfZÔ IYe °ffQfQ ¸fZÔ d½fôfd±fʹffZÔ IYf Af³ff-þf³ff »f¦ff SXWX°ff W`XÜ

dWX¸ff»f¹ff WXfBÊXMXÀf ¸fZÔ RbY»f RY³feÊÀf Qû ¶fZOXøY¸f ´fid°fdQ³f IZY dIYSXfE ¸fZÔ QZ³ff W`XÜ

¸fû-³fa-94252-69208, 94062-75785

ª¥ªÊ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ 3D- ÀfeMXe ÀIZY³f IYe Àfbd½f²ff ´fifSaX·f * ½f»OÊX ¢»ffÀf BX¸fZªf ¢½ffd»fMXe * IY¸´fiZWZXdÀf½f ´fifBXªf * BX³ÀfMZ³MX Afg³f»ffB³f dSX´fûdMËX¦f Àfbd½f²ff * ÀfZ¸fZ³fZaÀf Àfû¸ffBXMX¸f EAfSX ÀMXfSX d»f±fû±fû´fe IYe Àfbd½f²ff d»f±fûdMÑX´Àfe õXfSXf ´f±fSXe IYf BX»ffªf d¶f³ff Af´fSmXVf³f

³fûM :- À¸ffMÊX IYfOÊX²ffdSX¹fûÔ IYû ´f±fSXe IYf BX»ffªf d³f:Vfb»IY

-— ‡ÊËÉÊ˝ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—-«UÊÚ.’Ë.¬Ë.¬≈U‹ »§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wxwxvw (ŸÁ‚Zª „UÊ◊) »§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wwwzyy (ÁÄ‹ÁŸ∑§) ◊Ê’Ê߸U‹ Ÿ¥—- ~xÆÆw-|{v~~ ¬ÃÊ—- Á…U◊⁄UʬÍ⁄U ⁄UÊ«∏, ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) y~{ÆÆv

SXf¹f¦fPÞX ¢»fed³fIY

d¸f¦feÊ, dRYMX, E´fe»fZ´Àfe, »fIY½ff, ´f`SXfdÀfÀf, ÀMXûIY, OXfg. AfSX.E³f. ¸faOXf½fe Ofg. EÀf.E³f. dÀfaWX OXf¹fd¶fdMXIY, ³¹fcSXû´fZ±fe, dÀfSXQQÊ, ¸ffBÊX¦fiZ³f, WXf±f ½f ´f`SXûÔ ¸fZÔ (¨f¸fÊ S X û ¦f d½fVû¿fÄf) (³ffIY,IYf³f,¦f»ff SXû¦f d½fVû¿fÄf ) Ófb³fÓfb³fe, ªf»f³f E½fa Vfb³¹f´f³f, WXf±f ½f ´f`SXfaZ ¸faZ IY¸fªfûSXe IYe ENT ¹ff ´f°f»ff´f³f ½f IaY´f³f, ¨fæYSX, dÀ»f´f dOXÀIY, ´feNX, ¦fQʳf E½fa MBBS MD (SKIN & VD) Ims BHU . ´fc½fÊ d¨fdIY°ÀfIY, E¸Àf, dQ»»fe) IY¸fS QQÊ, ´ff¦f»f´f³f, d¨fOÞXd¨fOÞXfWXMX, SXf°f ¸fZÔ ³feÔQ ³f Af³ff.... ´fid°fdQ³f CX´f»f¶²f Ed¢ªf¸ff, ÀfûdSX¹ffdÀfÀf, ¸fWXfaÀfZ, ¦fb~ SXû¦f, ÀfRZYQ Àf¸f¹f 1 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 3 ¶fªfZ °fIY OXfg IY¸f»ffIYfa°f ·fûBÊX Qf¦f E½fa Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IZY ¨f¸fÊSû¦f IZY BX»ffªf WZX°fb Vff¸f 6 ¶fªfZ ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY (³¹fcSXû»ffgdªfÀMX) E¸f.OXe. (¸fZdOXdÀf³f), OXe.E¸f (³¹fcSXû»ffgªfe IYû»fIYf°ff) Àff½feÊ ´f`±fû»ffgªfe- Àf·fe ´fiIYfSX IZY £fc³f, A¦f»fZ ¸ffWX 1 E½fa 15 ¸ff¨fÊ, Vfd³f½ffSX ßfe ¶ff»ffªfe Àfb´fSX À´fZVfd»fMXe WXfgdÀ´fMX»f, ¸fû. ´fZVff¶f ªffa¨f IYe Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f Àf¸f¹f 12 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 6 ¶fªfZ °fIY 9893463949

EÀfAfSXE»f (S`X³f¶f`¢Àfe) ÀfZ ªffa¨f IYe Àfbd½f²ff

A¦f»fZ ¸ffWX IZY 16 ¸ff¨fÊ SXd½f½ffSX IZ

Àf¸f¹f 12 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 3 ¶fªfZ °fIY

Ad¦fi¸f ´faªfe¹f³f WZX°fb Àfa´fIÊ IYSmÔX- Àf»fcªff ¸fZdOXIYûªf ¸fZ³f WXfdÀ´fMX»f SXûOX Vfd³f¸fadQSX IZY Àff¸f³fZ, SXf¹f¦fPÞX, RYû³f - 07762 - 221888

E.Àfe, MXe.½fe. RiYeªf, ¦f`Àf ¨fb»WXf, ´f»fa¦f, OXf¹fd³fa¦f MZX¶f»f, ÀfûRYf, A»f¸feSXf IYe Àfbd½f²ff W`XÜ EIY dQ³f ÀfZ 30 dQ³f °fIY IZY d»fE dIYSXfE ¸fZÔ CX´f»f¶²f W`Ü SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ WXSX ÃûÂf ¸fZÔ ´»ffMX, μ»f`MX ¸fIYf³f CX´f»f¶²f ¸fbIbYMX ³f¦fSX/ IZY»fû d¶fiªf IZY ´ffÀf QbIYf³f E½fa μ»f`MX d¶fIiYe ¸fZÔ QZ³ff W`XÜ

Àfa´fIÊY À±f»f -¸fbIbYMX ³f¦fSX IZY»fû d¶fiªf IZY ´ffÀf SXf¹f¦fPÞX ¸fû. ³fa. - 93010-10456

¸ffa »føfe ¸ff¶fÊ»f = ©U¬‹éœ = ¸ff¶fÊ»f, ¦fiZ³ffBÊXMX, IYûMXf ÀMXû³f, SXfªfe¸f ÀMXû³f(£f´fSXf), μ»fûSX MXfBX³Àf:- ÀfZSXfd¸fIY ½fZMÑXeRYfBXOX

(12 x 12, 16 x 16,24 x 24,32 x 32)U flÊ‹ ≈UÊßUÀ‚—- ⁄‘UÄ≈UË»§ÊßU«U, Á«U¡Ë≈U‹ (8 x 12, 10 x 13, 12 x 18, 12 x 24)U ‚Ÿ≈U⁄UË flÿ‚¸ ∞fl¥ Ÿ‹ ¬Ò⁄UËflÿ⁄U »§Ë≈UË¥ª ¬Ê߸U¬ ∞fl¥ Á»§Á≈¥Uª —- UPVC, CPVC, G.I. ‚Ë◊ã≈U—- •À≈˛UÊ≈U∑§

÷ªflÊŸ¬È⁄,U Á¡¢Œ‹ ⁄UÊ«∏ ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

◊Ê.— 97550-18166, ~}w|v-v}v{{

IYûdSX¹fSX ÀfZ½ff A¶f SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ

IYûdSX¹fSX IaY´f³fe SXf¹f¦fPÞX ³f¦fSX ¸fZÔ IYe ³fBÊX Vff£ff (¶fifa¨f) ( RiZY³¨ff¹fÀfe) ¦ffa²fe ¦faªf SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ £fb»f ¦fBÊX W`ÔX BXÀf IYûdSX¹fSX IY¸´f³fe õXfSXf ³f dÀfRÊY ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fd»IY d½fQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe ÀfWXe ½f¢°f ´fSX IYûdSX¹fSX ÀfZ½ff Qe ªff SXWXe W`X Af´fIZY d»fRYfRZY E½fa ´ffÀfÊ»f IYe Af½fIY E½fa ªff½fIY WZX°fb °fbSX³°f Àf¸´fIÊY IYSmÔXÜ AfdRYÀf Àf¸f¹f: Àfb¶fWX 8 ¶fªfZ ÀfZ SXfdÂf 10 ¶fªfZ °fIY

Aû¸f´fiIYfVf OXf»fd¸f¹ffa

¦ffa²fe ¦faªf SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 09301010500, 09039940884 RYû³f : 09754008800

¶»fOX ´fiZÀfSX E½fa ¸f²fb¸fZWX IZY ¸fSXeªfûÔ IZY d»fE d½fVû¿f Àfbd½f²ff

(BX¸´»ff³M)X IYe d½fVû¿f Àfbd½f²ff

dPX¸fSXf´fbSX ¨füIY, dªfaQ»f SXûOX, ·f¦f½ff³f´fbSX


SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXd½f½ffS, 23 ¸ff¨fÊX 2014

¿

U

Aa¦fiZ¬fe ¸ff²¹f¸f ·ffSX°fe¹f dVfÃff ¸fZa Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf dU§³f WX`Ü Àf·¹f ÀfaÀffSX IZY dIYÀfe ·fe þ³f Àf¸fbQf¹f IYe dVfÃff IYf ¸ff²¹f¸f dUQZVfe ·ff¿ff ³fWXea WX`Ü ¸fWXf¸f³ff ¸fQ³f¸fûWX³f ¸ffÕXUe¹f

»füWX ´fb÷Y¿f IYe ´feOÞXf

þZ´fe IZY UdSXâ ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe EIY ¶ffSX dRYSX øYNXZ AüSX ¸ff³f ¦fEÜ ¸ff³f³ff WXe ±ffÜ UWX UWXfÔ °fIY þf³fZ IYf þûdJ¸f ³fWXeÔ CXNXf ÀfIY°fZ ±fZ, þWXfÔ ÀfZ »füMX³ff IYdNX³f WXû þf°ffÜ CX³WXZÔ A´f³fe WXQ IYf ´f°ff °fû d´fL»fZ Àff»f WXe ¨f»f ¦f¹ff ±ff, þ¶f CX³WXûÔ³fZ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû ´feE¸f I`YÔdOXOXZMX §fûd¿f°f dIYE þf³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX ´ffMXeÊ IZY A´f³fZ ´fQûÔ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff ±ffÜ»fZdIY³f UWX BÀf IYûdVfVf ¸fZÔ ±fZ dIY EIY ¶ffSX dRYSX JbQ IYû °fü»fIYSX QZJZÔÜ þfdWXSX WX`, BÀf ¶ffSX CX³WXZÔ IYWXeÔ ª¹ffQf IYOÞXUZ ¹f±ff±fÊ IYf AWXÀffÀf WXbAf WX`Ü UWX A´f³fe ÀfeMX ¶fQ»f³ff ¨ffWX°fZ ±fZ AüSX ·fû´ff»f ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX³ff ¨ffWX°fZ ±fZ, ´fSX ´ffMXeÊ ÀfZ UWX ¹fWX ¶ff°f ³fWXeÔ ¸f³fUf ´ffEÜ ´ffMXeÊ ¹ff IYWXf þfE dIY ¸fûQe ¨ffWX°fZ ±fZ dIY AfOXUf¯fe A´f³fe ´fbSXf³fe ÀfeMX ¦ffÔ²fe³f¦fSX ÀfZ WXe »fOÞXZÔÜ Vff¹fQ ¸fûQe IYû OXSX SXWXf WXû¦ff dIY AfOXUf¯fe ¸f²¹f ´fiQZVf þfIYSX UWXfÔ dVfUSXfþ ¨füWXf³f IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¸fûQe dUSXû²fe »ffg¶fe IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ AfOXUf¯fe IYe WXf»f°f EZÀfZ ¶fbþb¦fÊ IYe WXû ¦fBÊ WX`, dþÀfIZY WXf±f ÀfZ §fSX IYe ÀfØff CXÀfIZY ¶f¨¨fûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f þf°fe WX` ´fSX UWX BÀf ¶ff°f IYû ¸f³f ÀfZ ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSX ´ff°ffÜ AfOXUf¯fe þf³f°fZ WX`Ô dIY IY»f °fIY QcÀfSXe ´fÔdöY ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ³fSXZÔQi ¸fûQe, SXfþ³ff±f dÀfÔWX AüSX A÷Y¯f þZMX»fe IZY WXf±f ¸fZÔ d³f¯ffʹfIY VfdöY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü AüSX JbQ CX³fIZY Àff±f þÀfUÔ°f dÀfÔWX, Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ, ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX þûVfe, IY»fSXfþ d¸fßf U¦f`SXWX IYe ´fePÞXe A¶f dIY³ffSXZ IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü ¶fQ»f°fZ UöY IZY Àff±f ÀfØff IYf BÀf °fSXWX IYf WXÀ°ffÔ°fSX¯f WXSX Q»f ¸fZÔ WXû°ff SXWXf WX`Ü ´fSX AfOXUf¯fe IZY d»fE ¹fWX ´f¨ff ´ff³ff Vff¹fQ AfÀff³f ³fWXeÔ WX` dIY dþ³f »fû¦fûÔ IYû CX³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ JOÞXf dIY¹ff AüSX ÀfØff °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ff, UZ A¶f CX³fIYf ·ff¦¹f °f¹f IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦fE WX`ÔÜ ´fSX BÀf¸fZÔ AfOXUf¯fe IYf Qû¿f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX °fû ¸ff³fUe¹f Qb¶fÊ»f°ff WX`Ü IYûBÊ ¦fb÷Y »ffJ QfUZ IYSXZ dIY UWX A´f³fZ dVf¿¹f IZY JbQ ÀfZ Af¦fZ d³fIY»f³fZ ´fSX ¦fUÊ ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WX`, ´fSX A´f³fZ ¨fZ»fZ ÀfZ ´fMXJ³fe Jf³fZ IYe EIY IYÀfIY °fû ¸f³f ¸fZÔ SXWX°fe WXe WX`Ü ¸fb¸fdIY³f WX`, SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¹fWX ª¹ffQf SXWX°fe WXûÜ »fZdIY³f ¹fWX IYWX³ff ·fe þ»Q¶ffþe WXû¦fe dIY AfOXUf¯fe IYf JZ»f J°¸f WXû ¦f¹ff WX`Ü A¦fSX ¶feþZ´fe ¶fWXb¸f°f IZY AfÔIYOÞXZ ÀfZ QcSX SXWXe °fû ¸fûQe IYf ¦fZ¸f ¦fOÞX¶fOÞXf ÀfIY°ff WX`Ü ¢¹fûÔdIY °f¶f UZ ÀfWX¹fû¦fe Q»f ¸fûQedUWXe³f ¶feþZ´fe IZY Àff±f OXe»f IYSX³ff ¨ffWXZÔ¦fZ, þû Afþ dÀfRYÊ ¸fûQe IZY IYfSX¯f ¶feþZ´fe ÀfZ QcSX JOÞXZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ CX³fIYe ³fþSXZÔ »füWX ´fb÷Y¿f ´fSX WXe WXûÔ¦feÜ Vff¹fQ BÀfd»fE AfOXUf¯fe ¸f`Qf³f ¸fZÔ OXMXZ WXbE WX`ÔÜ ¢¹ff dNXIYf³ff, CX³WXûÔ³fZ ·fe EIY ¸fÔþZ WXbE CXÀ°ffQ IYe °fSXWX A´f³fZ Vffd¦fQûÊÔ ÀfZ IYûBÊ JfÀf QfÔU Lb´ff SXJf WXû

¶fe

d¸f»f IYSX £fûªfZ¦fZÔ ³fBÊ QUfEa

³fBÊ dQ»»feÜ Qbd³f¹ff ·fSX IZY ÀffBÔdMXÀMXÐÀf ³fZ ³fBÊ QUfAûÔ IYe Jûþ IZY d»fE d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX³fZ IYf BSXfQf þ°ff¹ff WX`Ü d¶fiMXZ³f IYe SXfg¹f»f ÀfûÀff¹fMXe AfgRY IZYd¸fÀMÑe AüSX QfBd¨f Àf`Ô¢¹fû BÔdOX¹ff RYf¸ffÊ õfSXf Af¹fûdþ°f EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ B³f U`Äffd³fIYûÔ ³fZ ³fBÊ QUfAûÔ IZY dUIYfÀf ¸fZÔ ´fZVf Af SXWXe dQ¢IY°fûÔ ´fSX dUÀ°ffSX ÀfZ dU¨ffSX dIY¹ffÜ B³fIYf IYWX³ff ±ff dIY A¸fZdSXIYf ³fE ¸ffgd»f¢¹fc»Àf IYe Jûþ IZY d»fE EIY ASX¶f OXfg»fSX ÀfZ ª¹ffQf IYe SXIY¸f QZ ¨fbIYf WX`Ü A¦fSX A³¹f QZVf ·fe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞXZÔ °fû IYBÊ ³fBÊ QUfAûÔ IYf dUIYfÀf dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü UöYfAûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY ÀffBÔdMXÀMXÐÀf IYû A¶f EZÀfe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYe QUfEÔ Jûþ³fZ ´fSX ·fe ²¹ff³f QZ³ff WXû¦ff, þû CX´fZdÃf°f WX`ÔÜ Qû dQ³f °fIY ¨f»fZ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ffSX°f, þf´ff³f, A¸fZdSXIYf, d¶fiMXZ³f, dÀfÔ¦ff´fbSX, þf´ff³f Àf¸fZ°f Qbd³f¹ff·fSX IZY 400 ÀfZ ª¹ffQf U`Äffd³fIYûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ

·fSXûÀff ¦fÔUf°fZ IZYþSXeUf»f

¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f dWXÔQc ²f¸fÊ IZY Àff°f ´fdUÂf VfWXSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY UfSXf¯fÀfe ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX SXWXZ ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY dJ»ffRY A¶f ª¹ffQf ¶fû»f³fZ ÀfZ ¶f¨f SXWXZ WX`ÔÜ ¸fûQe IZY dJ»ffRY QfÔU IZY °füSX ´fSX ·fiáf¨ffSX IYû »fùf IYSX°fZ WXbE IZYþSXeUf»f ³fZ ¨fZ°ff¹ff WX` dIY ¹fdQ Af´f ÀfØff ¸fZÔ Af°fe WX` °fû °f¸ff¸f »fû¦f þZ»f IYe Àf»ffJûÔ IZY ´feLZ WXûÔ¦fZÜ IZYþSXeUf»f IYû ¹fWX ¹ffQ dQ»ff³fZ IYe þøYSX°f WX` dIY QcÀfSXûÔ IYe °fSXWX UWX ·fe EIY »fûIY°ffÔdÂfIY ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ SXWX SXWXZ WX`Ô, þWXfÔ IYf³fc³f IYf VffÀf³f ¨f»f°ff WX`, ³f dIY þÔ¦f»f SXfþÜ dQ»»fe ¸fZÔ A´f³fZ ÀfÔdÃf~ 49 dQ³f IZY ASXfþIY ¸fb£¹f¸fÔdÂf°U IYf»f IZY A³fb·fU ÀfZ ·fe CX³WXZÔ ¹fWX ¶ff°f Àf¸fÓf ¸fZÔ Af ¦fBÊ WXû¦feÜ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f AüSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ þ³f°ff ÀfZ þû ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ UfQZ dIYE ±fZ CX³WXZÔ ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ UWX dURY»f SXWXZÜ ¸fdWX»ffAûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff IZY d»fE VfbøY IYe ¦fBÊ WXZ»´f»ffB³f ÀfZUf ·fe d³f±fÊIY Àffd¶f°f WXbBÊÜ ¶fWXb´fi¨ffdSX°f þ³f»fûIY´ff»f d¶f»f ·fe ¸fc°fÊ øY´f ³fWXeÔ »fZ ÀfIYf, ¢¹fûÔdIY Af´f ³fZ A´fi°¹ffdVf°f øY´f ÀfZ BÀfIZY d»fE SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¶fWXÀf IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ IY¸f ÀfZ IY¸f d´fL»fZ ¨ffSX QVfIYûÔ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe A³¹f ³fZ°ff ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ IYû BÀf °fSXWX Vff¹fQ WXe IY·fe ²f¸fIYf¹ff WXû, þ`Àff IZYþSXeUf»f ³fZ dIY¹ffÜ IZYþSXeUf»f JbQ IYû ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE dUUfQfÀ´fQ ¸fbïûÔ IYû ¦ffWXZ¶f¦ffWXZ CXNXf°fZ SXWX°fZ WX`Ô, dRYSX ¨ffWXZ UWX ¦f»f°f IYfSX¯fûÔ ÀfZ WXe ¢¹fûÔ ³f WXû? ÀfÔ·fU°f: ¹fWX CX³fIYe Àfû¨fe Àf¸fÓfe ¨ff»f WX` dþÀfIZY °fWX°f UWX ¸fedOX¹ff Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY Af¢Âff¸fIY ¶f¹ff³f QZ°fZ WX`ÔÜ ´fcUÊ IZY A³fb·fU ¹fWXe QVff°fÊZ WX`Ô dIY SXfþ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f ¨fü±fZ JÔ·fZ IYf WX³fe¸fc³f Àf¸f¹f VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ

Af

JZd°fWXSX, ¦fif¸fe¯f ¸fþQcSXûÔ IZY d»fE JbQSXf ¸fbQifÀRYed°f §fMXe

³fBÊ dQ»»fe Ü JZd°fWXSX AüSX ¦fif¸fe¯f ¸fþQcSXûÔ IZY d»fE JbQSXf ¸fbQifÀRYed°f BÀf ¶ffSX RYSXUSXe ¸fZÔ §fMXIYSX IiY¸fVf: 8.14 ´fid°fVf°f AüSX 8.27 ´fid°fVf°f SXWX ¦fBÊÜ þ³fUSXe ¸fZÔ ¹fWX IiY¸fVf: 9.08 ´fid°fVf°f AüSX 9.21 ´fid°fVf°f ±feÜ BÀf QüSXf³f JfÀf IYSX Jfô CX°´ffQûÔ IYe IYe¸f°f §fMXe WX`Ü dUÄfd~ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY JbQSXf ¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY-JZd°fWXSX ¸fþQcSX (Àfe´feAfBÊ-EE»f) AüSX JbQSXf ¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY-¦fif¸fe¯f IYf¸f¦ffSX (Àfe´feAfBÊ-AfSXE»f) IZY Af²ffSX ´fSX Jfô ¸fbQifÀRYed°f RYSXUSXe IZY QüSXf³f ¸fbQifÀRYed°f IÈYd¿f AüSX ¦fif¸fe¯f ¸fþQcSXûÔ IZY d»fE IiY¸fVf 6.85 6.99 ´fid°fVf°f ±feÜ RYSXUSXe 2014 IZY QüSXf³f AdJ»f ·ffSX°fe¹f Àfe´feAfBÊ-EE»f AüSX Àfe´feAfBÊAfSXE»f Àfc¨fIYfÔIY IiY¸fVf: 757 AÔIY AüSX 759 AÔIY ´fSX dÀ±fSX ¶f³fZ SXWXZÜ JZd°fWXSX ¸fþQcSXûÔ IZY d»fE JbQSXf ¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ 11 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ 2 ÀfZ 9 AÔIYûÔ IYe UÈdð WXbBÊÜ AfNX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ BÀf¸fZÔ EIY ÀfZ ³fü AÔIYûÔ IZY ¶fe¨f d¦fSXfUMX QþÊ WXbBÊÜ WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ¹fWX Àfc¨fIYfÔIY Àf¶fÀfZ Ad²fIY 843 AÔIY SXWXf þ¶fdIY dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fc»¹f

SXfg»Àf SXfg¹fÀf IZYÀf : Àfe¶feAfBÊ ³fZ QþÊ IYe ´fifSXÔd·fIY þfÔ¨f

³fBÊ dQ»»feÜ »fÔQ³f IYe IÔY´f³fe SXfg»Àf SXfg¹fÀf õfSXf ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe IÔY´f³fe dWXÔQbÀ°ff³f ESXû³ffgdMX¢Àf d»fd¸fMXZOX (E¨fEE»f) IYû dU¸ff³fûÔ IZY BÔþ³f IYe Af´fcd°fÊ IZY d»fE WXbE 10,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY IYSXfSX ¸fZÔ IYd±f°f dSXV½f°fJûSXe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ ³fZ Afþ ´fifSXÔd·fIY þfÔ¨f (´feBÊ) QþÊ IYeÜ ´feBÊ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ ³fZ E¨fEE»f IZY AÄff°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ, AfVf¸fûSX ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX IZY ¸ffd»fIY AVfûIY ´fMX³fe AüSX SXfg»Àf SXfg¹fÀf IYû ³ff¸fþQ dIY¹ff WX`Ü SXÃff ¸fÔÂff»f¹f IZY A³fbSXû²f ´fSX Àfe¶feAfBÊ ³fZ ´feBÊ QþÊ IYe WX`Ü ¸fÔÂff»f¹f ³fZ Àfe¶feAfBÊ ÀfZ IYWXf ±ff dIY UWX E¨fEE»f IYû BÔþ³fûÔ IYe Af´fcd°fÊ IZY ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSXZÜ ´feBÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, Àfe¶feAfBÊ WXZ»feIYfg´MXSXûÔ IZY BÔþ³fûÔ IZY ´fbþZÊ JSXeQ³fZ ¸fZÔ E¨fEE»f IZY Aüôûd¦fIY EUÔ ¸fSXe³f ¦f`Àf MXSX¶ffB³f dOXUeþ³f IYû IYd±f°f dSXV½f°f ¹ff IY¸feVf³f IZY ·fb¦f°ff³f IYe þfÔ¨f IYSXZ¦feÜ E¨fEE»f IYû WXf»f WXe ¸fZÔ d¸f»fZ EIY J°f IZY øY´f ¸fZÔ ¹fWX AfSXû´f Àff¸f³fZ Af¹ff ±ffÜ J°f ¸fZÔ QfUf dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY IYSXfSX WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE E¨fEE»f EUÔ A³¹f dU·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dSXV½f°f Qe ¦f¹fe ±feÜSXfg»Àf SXfg¹fÀf ³fZ EIY AfÔ°fdSXIY þfÔ¨f IYSXf¹fe dþÀf¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff dIY Ufd¯fdª¹fIY Àf»ffWXIYfSX AfVf¸fûSX ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX IYû IYd±f°f °füSX ´fSX IY¸feVf³f IZY °füSX ´fSX ²f³f IYf ·fb¦f°ff³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff °ffdIY d¶fidMXVf IÔY´f³fe IYû IYSXfSX WXfdÀf»f WXûÜ

Àfc¨fIYfÔIY 623 AÔIY ±ffÜ ¦fif¸fe¯f IYf¸f¦ffSXûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfc¨fIYfÔIY 12 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ 1 ÀfZ 7 AÔIY ¶fPÞXf þ¶fdIY AfNX SXfª¹fûÔ ¸fZÔÜ ÀfZ 8 AÔIYûÔ IYe d¦fSXfÜ BÀf¸fZÔ ·fe WXdSX¹ff¯ff 836 AÔIYûÔ IZY Àff±f Àf¶fÀfZ DY´fSX AüSX dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf 656 AÔIY IZY Àff±f d³f¸³f°f¸f À°fSX ´fSX SXWXfÜ JZd°fWXSX AüSX ¦fif¸fe¯f ¸fþQcSXûÔ IZY Àfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY IiY¸fVf: 9 AÔIY AüSX 7 AÔIY IYe ¶fPÞXû°fSXe QþÊ WXbBÊÜ EZÀff ¸fb£¹f °füSX ´fSX ¦fZWXcÔ, ¶ffþSXf, Qf»f, Qc²f, d°f»f IYf °fZ»f, Qc²f, §fe, Àf¶þe-RY»f, ¨fe³fe, IY´ffÀf d¸f»f, ´»ffdÀMXIY IZY þc°fZ AüSX Àff¶fb³f IYe IYe¸f°f ¶fPÞXû°fSXe IZY IYfSX¯f WXbAfÜ

BÀf ¶ffSX d¶fiMXZ³f, RiYfÔÀf, ÀUeOX³f, BMX»fe AüSX þ¸fʳfe IZY Àff±f WXe IYBÊ AüSX ¹fcSXû´fe¹f QZVfûÔ IYû ·ffSX°f IZY ¸fVfWXcSX A»RYf³Àfû Af¸f ·fZþ³fZ IZY ·ffSX°fe¹f dIYÀff³fûÔ IZY BSXfQûÔ IYû ¦fiWX¯f »f¦f ÀfIY°ff WX` AüSX CX³fIYû IYfRYe §ffMXf WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIYe UþWX ¹fcSXû´fe¹f ¹fcd³f¹f³f IYe AûSX ÀfZ RY»fûÔ IZY Af¹ff°f IZY d»fE d»fE ¶f³ffBÊ ¦fBÊ IYOÞXe ¦ffBOX»ffBÔÀf WX`ÔÜ ¹fZ RY»fûÔ IYû ÀU¨L, ÀUfÀ±¹f´fiQ AüSX dMXIYfDY ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`ÔÜ ¢¹ff WX` ¸fbdVIY»f ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX A»RYf³Àfû Af¸f IYf ´fi¸fbJ CX°´ffQIY WX`Ü ¹fWXfÔ IZY SX}fd¦fdSX AüSX QZU¦fPÞX B»ffIZY IYû BÀfIZY d»fE ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ þf³ff þf°ff WX`Ü ¹fcSXû´fe¹f ¹fcd³f¹f³f IYe ³fBÊ ¦ffBOX»ffBÔÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY, A»RYf³Àfû IYf E¢Àf´fûMXÊ IYSX³fZ IZY d»fE Af¸f IYû ´fZOÞX ÀfZ °fûOÞX³fZ IZY ¶ffQ ´fi¸ffd¯f°f ´f`IY WXfCXÀf ¸fZÔ IYBÊ ´fidIiY¹ffAûÔ ÀfZ ¦fbþfSX³ff WXû¦ffÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f Qû WXe ´fi¸ffd¯f°f ´f`IY WXfCXÀf WX`ÔÜ B³fIYe Ãf¸f°ff B°f³fe ³fWXeÔ WX` dIY UWX E¢Àf´fûMXÊ IYe þf³fZ Uf»fe Af¸f IYe ´fcSXe RYÀf»f IYû MÑeMX IYSX ÀfIZYÔÜ

¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¨fb³ffU ÀfZ ´fcUÊ A¶f ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IYû §f¶fSXfWXMX ¸fWXÀfcÀf WXû³fZ »f¦fe WX` dIY ¢¹ff UWX dRYSX ¶fOÞXf dVfIYfSX IYSX ´ffEÔ¦fZÜ ´fWX»fe ¶ffSX CX³WXZÔ CXØfSX ´fiQZVf IZY UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ dÀ±fd°f ¶fQ»fe WXbBÊ dQJ SXWXe WX`, ¢¹fûÔdIY CX³fIZY Àf¸fÃf EIY 56 BÔ¨f IYf Àfe³ff SXJ³fZ Uf»ff dUSXû²fe WX`, dþÀfIYe AfÔJZÔ UWXfÔ WX`Ô dþÀfIYe IYûBÊ A³¹f CXØffSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IY»´f³ff ·fe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ »fûIYÀf·ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ IZY d»fE ¸fûQe IYf ¹fWX ´fWX»ff ´fi¹ffÀf WX`Ü U¿fÊ 2009 ¸fZÔ dþÀf SXfª¹f ÀfZ ·ffþ´ff IZY ¸ffÂf 10 »fûIYÀf·ff ÀffÔÀfQ ±fZ UWXfÔ IYe IbY»f 80 ÀfeMXûÔ ¸fZÔ A¶f 40 ÀfZ Ad²fIY ÀfeMXZÔ d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü ¸fûQe IZY dUV½fÀ°f ÀfWX¹fû¦fe Ad¸f°f VffWX IYû CXØffSX ´fiQZVf IZY ¨fb³ffUûÔ IZY d»fE dUVfZ¿f °füSX ´fSX »ff¹ff ¦f¹ff ±ff, dþ³WXZÔ ¸fûQe IZY ´fÃf ¸fZÔ UûMXûÔ IYf ²fibUeIYSX¯f WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü ¨fb³ffUe ¹fbð IZY Qû ¸fb£¹f SXfª¹fûÔ d¶fWXfSX [40 ÀfeMXZÔ] AüSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IbY»f 120 ÀfeMXûÔ IZY d»fE ¸fûQe dUVfZ¿f øY´f ÀfZ °f`¹ffSXe IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX CX¸¸feQ WX` dIY °fIYSXe¶f³f Af²fe ÀfeMXZÔ ¹ff IYWXZÔ dIY ¹fWXfÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 70 ÀfeMXZÔ d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü BÀfÀfZ ·f¦fUf JZ¸fZ IYe CX¸¸feQûÔ IYû ¶f»f d¸f»ff WX` AüSX IZYÔQi ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE þøYSXe 272 IZY þfQbBÊ AfÔIYOÞXZ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ¶f»fU°fe WXbBÊ WX`Ü dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ IZYþSXeUf»f ³fZ °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe Vfe»ff QedÃf°f IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ IYû A´f³ff d¸fVf³f ¶f³ff d»f¹ff ±ffÜ UWX ´fQÀ±f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû WXSXf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXbE, þû SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ »f¦ff°ffSX

“ IbY¸ffSX ´fiVffÔ°f

dSXV°ff WX`Ü ÀfÔ§f ´fdSXUfSX BÀf Af²ffSXWXe³f dUV½ffÀf ÀfZ d¨f´fIYf SXWX°ff WXe WX` dIY dWXÔQc AfÀ±ffAûÔ ¸fZÔ AfÀ±ff SXJ³fZ Uf»fZ, CXÀfIYe Àfû¨f ¸fZÔ ·fe AfÀ±ff SXJ°fZ WX`ÔÜ dWXÔQc AfÀ±ff ¸fZÔ dþ³f 12 ª¹fûd°fd»fÔ¦fûÊÔ IYe IY»´f³ff IYe ¦fBÊ WX`, CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY ¦fbþSXf°f IZY Àfû¸f³ff±f ¸fZÔ, °fû QcÀfSXf ¶f³ffSXÀf IZY dUV½f³ff±f ¸fZÔ WX`Ü ÀfÔ§f ¸ff³fIYSX ¨f»f SXWXf WX` dIY BÀfZ ¨fb³ffU IYf ¸fÔÂf ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`-³fSXZÔQi ¸fûQe ¹ff³fe ‘Àfû¸f³ff±f ÀfZ dUV½f³ff±f IYe þ¹f ¹ffÂffÜ ´fSX ¶f³ffSXÀf ÀffÔ´fiQfd¹fIY

S`Xd»f¹fûÔ IYe ¸fÔþcSXe IYû ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYe EIY»f dJOÞXIYe ´fi¯ff»fe

³fBÊ dQ»»feÜ »ff»fRYe°ffVffWXe ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ IYe IYûdVfVf IZY °fWX°f ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ Afþ Àf·fe ÀfÔÀfQe¹f ÀfeMXûÔ ´fSX EIY»f dJOÞXIYe ´fi¯ff»fe VfbøY IYSX³fZ IYf AfQZVf þfSXe dIY¹ff °ffdIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY QüSXf³f SX`d»f¹ffÔ ¹ff þ³fÀf·ffEÔ Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IZY d»fE CX¸¸feQUfSXûÔ AüSX SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYû ¸fÔþcSXe WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfWXcd»f¹f°f WXûÜ Àf·fe ¸fb£¹f ¨fb³ffU Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû þfSXe d³fQZÊVf ¸fZÔ Af¹fû¦f ³fZ IYWXf dIY Àf·fe d³fUfʨf³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´ffdMXʹfûÔ EUÔ CX¸¸feQUfSXûÔ IYû SX`d»f¹ffÔ ¹ff þ³fÀf·ffEÔ Af¹fûdþ°f IYSX³fZ, ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY d»fE UfWX³fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ °f±ff dU¸ff³fûÔ IZY d»fE ¦f`SXUfd¯fdª¹fIY WXUfBÊ AçûÔ AüSX WXZ»fe´f`OXûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYe ¸fÔþcSXe QZ³fZ IZY d»fE EIY»f dJOÞXIYe A³fb¸fd°f ´fiIYûâ ¶f³ff³ff WXû¦ffÜd³fUfʨf³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû CX¸¸feQUfSXûÔ ¹ff SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY A³fbSXû²f ´fSX IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE A»f¦f ÀfZ IY¸fʨffSXe °f`³ff°f IYSX³fZ WXûÔ¦fZÜ

A»RYf³Àfû IYf ¹fcSXû´f þf³ff A¶f ¸fbdVIY»f ³fBÊ dQ»»feÜ

WXe Àf¸ff~ WXû þf°ff WX`Ü EZÀff ³fZ°ffAûÔ IYe AdÀ±fSX°ff AüSX A²feSX°ff IZY ¨f»f°fZ WXû°ff WX`Ü ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ IZYþSXeUf»f AüSX CX³fIZY Àffd±f¹fûÔ IYe °fSXRY þ³f°ff AfIYd¿fÊ°f WXbBÊ, ¢¹fûÔdIY ·fiáf¨ffSX IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ »fOÞX³fZ IZY d»fE UWX d¶f»IbY»f A»f¦f ³fþdSX¹ff »fZIYSX SXfþ³fed°f ¸fZÔ AfE ±fZÜ ¹fWX ·fe SXû¨fIY WX` dIY °f¸ff¸f ´fÂfIYfSX A¶f Af´f IYf dWXÀÀff WX`Ô AüSX CX³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ IYû A´fi`»f¸fBÊ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ 16UeÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE dMXIYMX ·fe dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY A¶f UWX JbQ IYû ¶fZ¨f`³f ´ff SXWXZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY IZYþSXeUf»f ³fZ CX³fIZY ´fZVfZ IYe Af»fû¨f³ff VfbøY IYSX Qe WX`Ü Af´f IZY EIY CX¸¸feQUfSX ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Jb»ffÀff dIY¹ff WX` dIY ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ A¶f ¨fü±fZ JÔ·fZ IZY ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ §fȯff IYSX³fZ »f¦fZ WX`Ô AüSX ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f UWX CX³fIZY Àff±f §fc¸f³ff ´fÀfÔQ ³fWXeÔ IYSX SXWXZÜ ¸fedOX¹ff IZY »fû¦f A¶f dQ»»fe IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IYe Bʸff³fQfSXe AüSX QcÀfSXûÔ ÀfZ A»f¦f WXû³fZ IZY CX³fIZY QfUZ ´fSX ÀfUf»f CXNXf SXWXZ WX`ÔÜ þû ·fe WXû, þ¶f ¸fedOX¹ff ³fZ CX³fIYe Af»fû¨f³ff VfbøY IYe °fû ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f SXf°fûÔSXf°f ¸fedOX¹ff ÀfZ ³ffSXfþ WXû ¦fE AüSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¨fü±ff JÔ·ff ·fe SXfþ³fZ°ffAûÔ AüSX ¶fOÞXZ d¶fþ³fZÀf¸f`³f IZY WXf±fûÔ JZ»f SXWXf WX`Ü ¢¹ff ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f d´fiÔMX AüSX ¨fü¶feÀfûÔ §fÔMXûÔ ¨f»f³fZ Uf»fZ ¨f`³f»fûÔ ¸fZÔ A´f³fe ´fi¨ffSX IYe CX°IÔYNXf IYû Q¶ff³fZ IZY d»fE JbQ °f`¹ffSX WXûÔ¦fZÜ Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ ¹fWXeÔ ÀfZ UWX A´f³fZ d»fE DYþfÊ WXfdÀf»f IYSX°fZ WX`ÔÜ Af¸f AfQ¸fe AüSX ¶fbdðþeUe U¦fÊ A¶f CX³fIZY QûWXSXZ ¨fdSXÂf IYû Àf¸fÓf³fZ »f¦ff WX` dIY ¢¹fûÔ UWX »f¦ff°ffSX ¸fedOX¹ff ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ¶f³fZ SXWX³ff

°fe³f ¨fb³ffU þe°f³fZ IZY Àff±f 15 U¿fûÊ °fIY ÀfØff ¸fZÔ SXWXeÔÜ ¹fWX IYûBÊ Àff¸ff³¹f CX´f»fd¶²f ³fWXeÔ ±feÜ IYfÔ¦fiZÀf AüSX IbYL A³¹f SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹfûÔ IYe °fSXWX Af´f ·fe ·ffþ´ff IYû ÀffÔ´fiQfd¹fIY IYWX°fZ WXbE CXÀfIYf dUSXû²f IYSX°fe WX` AüSX ¸fûQe IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ÀfZ SXûIY³ff ¨ffWX°fe WX`Ü IYûBÊ Af›¹fÊ ³fWXeÔ dIY Af´f AüSX IYfÔ¦fiZÀf EIY WXe CXïZV¹f ´fSX IYf¸f IYSX SXWXe WX`ÔÜ A·fe °fIY IZY ¨fb³ffU ÀfUZÊÃf¯f ¹fWXe ¶f°ff SXWXZ WX`Ô dIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYf ´fiQVfʳf ³f¦f¯¹f SXWXZ¦ff AüSX CXÀfZ IbY»f 543 »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ¸fWXþ Qþʳf ·fSX ÀfeMXûÔ ´fSX WXe þe°f d¸f»fZ¦feÜ dQ»»fe BÀf ¶ff°f IYf ´fi¸ff¯f WX` dIY ¹fWX ¨fb³ffU A³fb¸ff³f ´fc¯fÊ°f: ¦f»f°f ·fe WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY dJ»ffRY IYBÊ ¸fû¨fûÊ ´fSX ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IYe »fOÞXfBÊ d³f±fÊIY Àffd¶f°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY CX³WXûÔ³fZ A´f³ff ÷YJ ¶fQ»f d»f¹ff WX` AüSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY dJ»ffRY ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ÀfZ ´fcUÊ UfSXf¯fÀfe IYe þ³f°ff IYe SXf¹f »fZ³fZ IYe ¶ff°f IYWX SXWXZ WX`ÔÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fWXb°f ´fWX»fZ ¨fb³ffU °f`¹ffSXe VfbøY IYSX ¨fbIZY ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ ¶fWXb°f IY¸f WX`ÔÜ A´fZÃff IZY A³fbøY´f ³fSXZÔQi ¸fûQe ¦fbþSXf°f IZY UOÞXûQSXf ÀfeMX ÀfZ ·fe ¨fb³ffU »fOÞXZÔ¦fZÜ UfSXf¯fÀfe IYe þ³f°ff IYf QbJ ¹fWXe WX` dIY ¶ffWXSXe »fû¦f ¹fWXfÔ AfIYSX ¨fb³ffU »fOÞX°fZ WX`Ô AüSX þe°f QþÊ IYSX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ §fûÀf»ff Jf»fe IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ ¹fdQ EIY AüSX ´fSXQZVfe ¹ff ¶ffWXSXe ½¹fdöY ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IZY øY´f ¸fZÔ ¹fWXfÔ ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX°ff WX` °fû CX³WXZÔ IYûBÊ ¶fWXb°f AÔ°fSX ³fWXeÔ ´fOÞX°ffÜ IYMXb Àf°¹f ¹fWXe WX` dIY »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»ff IYûBÊ ½¹fd¢°f BÀfIYf ´fid°fd³fd²f°U ³fWXeÔ IYSX SXWXf WX`Ü UfSXf¯fÀfe IYe þ³f°ff BÀfÀfZ JbVf WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYf QfUZQfSX EIY ½¹fdöY ¦fbþSXf°f ÀfZ AfIYSX dWXÔQbAûÔ IZY BÀf ´fdUÂf VfWXSX ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX SXWXf WX`Ü

BÀf ¶ffSX AÀf»fe ´fSXeÃff °fû ¶f³ffSXÀf IYe WXû¦fe

¨¨fûÔ IYf EIY JZ»f WXû°ff WX`, dþÀfZ ¶fOÞXZ¶fbþb¦fÊ ·fe ¶fOÞXZ WXüÀf»fZ ÀfZ JZ»f°fZ WX`Ô¸¹fcdþIY»f ¨fZ¹fSX! dWXÔQe ¸fZÔ BÀfIYf ³ff¸f SXJ³ff WXû, °fû ¸f`Ô SXJcÔ¦ff-¦ff³fZ ¸fZÔ ²fûJf! ¦fû»f-¦fû»f §fc¸f°fZ SXWXû, þû ¦fe°f ¶fþ SXWXf WX`, CXÀfZ ¸f°f Àfb³fû; Àfb³fû °fû ¶fÀf B°f³ff dIY ¦ff³ff ¶fÔQ IY¶f WXû°ff WX`; AüSX þWXfÔ ¦ff³ff ¶fÔQ WXbAf, Àff¸f³fZ ´fOÞXe IbYÀfeÊ ´fSX MXcMX ´fOÞXûÜ IbYÀfeÊ WXd±f¹ff³fZ ¸fZÔ dIYÀfe IYû ²f¢IYf ¸ffSXIYSX d¦fSXf³ff ´fOÞXZ, °fû CXÀfÀfZ ·fe ´fSXWXZþ ³fWXeÔÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ¸fZÔ, B³f dQ³fûÔ ¹fWXe JZ»f ¶fOÞXe IiYcSX°ff ÀfZ JZ»ff þf SXWXf WX`Ü»ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe WX`Ô, dþ³fIZY ³ff¸f ÀfZ IY·fe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ´fØfZ ·fe IYfÔ´f°fZ ±fZ; AüSX þû BÀf ¸fb¦ff»f°fZ ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô dIY Afþ ·fe EZÀff WXe WX`; »fZdIY³f UWX QZJ ³fWXeÔ ´ff SXWXZ WX`Ô dIY Afþ UWX ÀU¹fÔ ´fØfZ IYe °fSXWX IYfÔ´f SXWXZ WX`ÔÜ dMXIYMXûÔ IZY ¶fÔMXUfSXZ IYf EZÀff ¶fZQQÊ JZ»f Àf·fe ´ffdMXʹfûÔ ¸fZÔ þfSXe WX`Ü RYIYÊ B°f³ff WXe WX` dIY ·ffþ´ff ¸fZÔ ¹fWX EIY ½¹fdöY IYe d³fSXÔIbYVf ÀfØff À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY d»fE ¹fûþ³ff´fcUÊIY dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü AüSX BÀfe SX¯f³fed°f IZY °fWX°f ³fSXZÔQi ¸fûQe Qû-Qû þ¦fWXûÔ ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ SX¯f³fed°f EIYQ¸f Àfe²fe WX`-þ`Àff ²fibUeIYSX¯f IYSXIZY ¸fûQe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, CXÀfIYf Àf¶fÀfZ ¸fbRYeQ IZYÔQi ¶f³ffSXÀf ¶f³f°ff WX`Ü 80 ÀfÔÀfQe¹f ÀfeMXûÔ Uf»fZ CXØfSX ´fiQZVf IYe 32 ÀfeMXZÔ ¶f³ffSXÀf Àf¸fZ°f BÀfe ´fcUeÊ ÃfZÂf ÀfZ Af°fe WX`ÔÜ ·ffþ´ff IYf ¦fd¯f°f ¹fWX ·fe WX` dIY BÀfIYf Àfe²ff AÀfSX d¶fWXfSX IZY CX³f dWXÀÀfûÔ ´fSX ´fOÞXZ¦ff, dþ³fÀfZ ¶f³ffSXÀf IYf SXûMXe-¶fZMXe IYf

¶f

“ MXeAfSX SXf¸f¨fÔQi³f þf³fZ-¸ff³fZ SXfþ³fed°fIY dUãZ¿fIY WX`Ô

100 E¢Àf´fûMXÊÀfÊ ´fSX ´fOÞXZ¦ff AÀfSX ³fBÊ ¦ffBOX»ffBÔÀf ÀfZ dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f WXe IY¸f ÀfZ IY¸f 100 E¢Àf´fûMXÊÀfÊ IZY ´fi·ffdU°f WXû³fZ IYe AfVfÔIYf WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY A¶f UWX JfOÞXe QZVfûÔ ´fSX ª¹ffQf RYûIYÀf IYSXZÔ¦fZÜ ·ffSX°f ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ Af¸f IZY d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ JfOÞXe QZVfûÔ IYf dWXÀÀff IYSXe¶f 20 RYeÀfQe WX`Ü ¸fWXfSXf¿MÑX IZY IÈYd¿f dU·ff¦f ³fZ IZYÔQie¹f IÈYd¿f ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QJ»f QZ³fZ AüSX ¹fcSXûd´f¹f³f ¹fcd³f¹f³f ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf ¶ffSX ¶fZ¸füÀf¸f ¶ffdSXVf AüSX Aû»fZ ´fOÞX³fZ ÀfZ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ AüSX RYÀf»fûÔ IZY Àff±f WXe Af¸f IYe RYÀf»f ·fe ´fi·ffdU°f WXbBÊ WX`Ü BÀfIZY IYfSX¯f WXû ÀfIY°ff WX` dIY Vff¹fQ BÀf ¶ffSX dIYÀff³fûÔ AüSX E¢Àf´fûMXÊÀfÊ IYû ª¹ffQf dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff ³f IYSX³ff ´fOÞXZÜ UZ AüSX QZVfûÔ ¸fZÔ A´f³ff ¸ff»f ·fZþ ÀfIY°fZ WX`Ô, »fZdIY³f Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ RYÀf»f NXeIY WXû³fZ ÀfZ CX³fIYû dQ¢IY°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü IZYÔQi ÀfZ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY UWX BÀf °f±¹f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ¹fcSXûd´f¹f³f ¹fcd³f¹f³f ÀfZ ¶ff°f IYSXZÜ

SXfþ³fed°f IYf ¦fPÞX IY·fe ³fWXeÔ SXWXf WX`, WXf»ffÔdIY ·fû»fZ ¶ff¶ff IYû A´f³ff ÀfWXþf°fe¹f ¸ff³f³fZ Uf»fZ dWXÔQb°UUfdQ¹fûÔ ³fZ BÀfZ A´f³fe ³f¦fSXe §fûd¿f°f IYSX SXJf WX`Ü ´fSX ¶f³ffSXÀf Af²fbd³fIY Àfû¨f U ¦fWXSXe SXfþ³fed°fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf IZYÔQi SXWXf WX`Ü Àff¸¹fUfQ ÀfZ »fZIYSX Àf¸ffþUfQ °fIY IYû ¹fWXfÔ ÀfZ Qf³ff-´ff³fe d¸f»f°ff SXWXf WX`Ü 1991 ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ ¹fWXfÔ ´fWX»ff ¨fb³ffU þe°ffÜ °f¶f ÀfZ 1999 IZY ¶fe¨f WXbE °fe³f AÀ°f-½¹fÀ°f Af¸f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe »f¦ff°ffSX þe°f WXbBÊ WX`Ü dRYSX

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ CXÀfZ ´fSXfÀ°f dIY¹ff, dþÀfZ 2009 ¸fZÔ ¸fbSX»fe¸f³fûWXSX þûVfe ³fZ ´fSXfÀ°f dIY¹ffÜ ¹fWXfÔ IZY IYSXe¶f AfNX »ffJ ¸f°fQf°ffAûÔ ¸fZÔ Qû »ffJ ÀfZ ª¹ffQf ¸fbÀf»f¸ff³f WX`ÔÜ ÀffÔ´fiQfd¹fIY Àfû¨f ÀfZ AÀfWX¸fd°f SXJ³fZ Uf»fûÔ IYe ¸fbJSX U ÀfdIiY¹f CX´fdÀ±fd°f WX` ¹fWXfÔÜ ¶ff¶ff dUV½f³ff±f IYe Lf¹ff ¸fZÔ ÀffÔÀf »fZ°fe Äff³fUf´fe ¸fdÀþQ ¶f³ffSXÀf IYf EIY ¨fZWXSXf ¦fPÞX°fe WX`Ü d¶fÀfd¸f»»ffWX Jf³f ÀffWX¶f IYe VfWX³ffBÊ AüSX VffÀÂfe¹f ¦ff¹f³f IYe ¦fWX³f°ff ÀfZ dþÀf ³f¦fSXe IYe Àfb¶fWX-Vff¸f þbOÞX°fe WX`, ¦fûQBÊ ¸fWXfSXfþ IZY °f¶f»fZ IYe ±ff´f ÀfZ þû þf¦f°fe WX` AüSX ´f°ff ³fWXeÔ dIY°f³fZ Äff³fe-¦fb¯fe Àff²fIYûÔ ÀfZ dþÀfIYe ¦fd»f¹ffÔ ´fMXe WXbBÊ WX`Ô, CXÀf ¶f³ffSXÀf IYû ÀffÔ´fiQfd¹fIY SXÔ¦f ¸fZÔ SXÔ¦f QZ³ff dIYÀfe IZY ¶fÀf IYf ³fWXeÔ WX`Ü BÀfd»fE °fû IYWXf WX` dIYÀfe ³fZ-¶f³ff SXWXZ ¶f³ffSXÀf! ´fSX BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX °fû ³fWXeÔ WXe WX` dIY ÀfÔ§f ´fdSXUfSX IYû ¹fWX WXIY ³fWXeÔ WX` dIY UWX A´f³ff ¦fd¯f°f »f¦ff IYSX, ¹fWXfÔ ÀfZ IYûBÊ CX¸¸feQUfSX JOÞXf ³f IYSXZ-BÀf ¶ffSX UWX CX¸¸feQUfSX ¸fûQe WX`Ô, IY»f IYû IYûBÊ QcÀfSXf WXû¦ff! »fZdIY³f ´fSXeÃff °fû ¶f³ffSXÀf IYe WXû¦feܹfdQ UWX R`YÀf»ff IYSX°ff WX` dIY UWX ¸fb»IY IYe dþÀf ¦fÔ¦ff-þ¸fb³fe ÀfÔÀIÈYd°f IYf ²UþUfWXIY WX`, CXÀfIYf ¶fZWX°fSX ´fid°fd³fd²f°U U ÀfÔSXÃf¯f ¸fûQe IYSX°fZ WX`Ô, °fû UWX þøYSX CX³WXZÔ ¨fb³fZ¦ffÜ A¦fSX CXÀfZ »f¦f°ff WX` dIY UWX IYWXeÔ ÀfZ ·fe ¶f³ffSXÀf IZY ³ff´f IZY ³fWXeÔ WX`Ô, °fû CXÀfZ QcÀfSXZ dUIY»´fûÔ ´fSX dU¨ffSX IYSX³ff WXû¦ffÜ A·fe QcÀfSXZ dJ»ffOÞXe ·fe ¸f`Qf³f ¸fZÔ AfEÔ¦fZ, ´fSX AÀf»fe ´fSXeÃff °fû ¶f³ffSXÀf IYe WX`Ü UWX ¶f³ff SXWXZ¦ff dIY ³fWXeÔÜ

¸ffBIiYûÀffgμMX ¶f³ffE¦ff ³fû MX¨f ÀIiYe³f »fÔQ³fÜ

MXeUe IYû ´feNX ´feLZ ÀfZ AüSX þZ¶f ¸fZÔ SXJZ AüSX dIYÀfe OÑ`¦f³f IZY CXOÞX³fZ þ`Àff ·fi¸f WXû°ff ¸fû¶ffB»f RYû³f IYû ·fe Afg´fSXZMX IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü ¸ffBIiYûÀffgμMX A´»ffBOX ÀffBÔþZþ ¦fib´f IZY Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ÀffgμMXUZ¹fSX IÔY´f³fe WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf ¸ffBIiYûÀffgμMX ¸fZ IbYL Vfû²fIY°ffÊ dMX¸f »ffþÊ ³fZ IYWXf dIY B³f ¸ffBIiYûÀffgμMX þ»Q WXe ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ ³fû MX¨f JfÀf ´fiQVfʳfe ·fe ´fZVf IYeÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ EIY ´fiQVfÊd³f¹fûÔ IZY AfdJSXe ÀUøY´f Qû ÀfZ ´ffÔ¨f ÀIiYe³f Uf»fZ RYû³f, MX`¶f»fZMX AüSX MXeUe »ff³fZ °f`SX°fe WXbBÊ ´fiQVfʳfe ±fe dþÀfÀfZ Qbd³f¹ff §fc¸f³fZ U¿fûÊÔ ¸fZÔ ´fcSXZ WXû þfEÔ¦fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`Ü B³f ³fû-MX¨f ÀIiYe³f IYe JfdÀf¹f°f WX` dIY B³WXZÔ QcSX ÀfZ Afg´fSXZMX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf MXZ¢³ffg»fþe IZY ¸ffBIiYûÀffgμMX BÔdOX¹ff ³fZ »f§fb EUÔ LûMXZ CXô¸fûÔ (EÀfE¸fBÊ) IYû A´f³fZ ¢»ffCXOX ´»fZMXRYfg¸fÊ þdSXE ¹fcþÀfÊ QeUfSX IZY QcÀfSXe °fSXRY ÀfZ ·fe dUÔOXûþ Eª¹fbSX IYe AûSX AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IZY d»fE EIY ³fBÊ ´fWX»f IYSX°fZ WXbE Afþ 'MÑZOX¨feþûÔ IYû IÔYMÑû»f IYSX ´ffEÔ¦fZÜ ¸ffBIiYûÀffgμMX B³f' ¹fûþ³ff IYû ´fZVf dIY¹ffÜ BÀfIZY °fWX°f EÀfE¸fBÊ A´f³fZ ´fbSXf³fZ WXfOXÊUZ¹fSX IYû ¶fZ¨f°fZ WXbE ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀf³fZ BÀf °fIY³feIY ´fSX IYf¸f dUÔOXûþ Eª¹fbSX IYû A´f³ff³fZ IYf dUIY»´f ¨fb³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IÔY´f³fe ³fZ dRY»fWXf»f BÀf ¹fûþ³ff IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü CXÀfIYf QfUf WX` IYû IZYU»f ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX °fIY Àfed¸f°f SXJf WX`Ü ¸ffBIiYûÀffgμMX BÔdOX¹ff IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY dIY ¹fWX °fIY³feIY MX¨fÀIiYe³f MXZ¢³ffg»fþe ÀfZ IYSX¯f ¶ffþUf ³fZ IYWXf dIY EÀfE¸fBÊ IZY ´fbSXf³fZ WXfOXÊUZ¹fSXûÔ IYf ¸fc»¹ffÔIY³f AüSX CXÀfIZY ¶fQ»fZ IYWXeÔ ¶fZWX°fSX WXû¦feÜ ¸ffBIiYûÀffgμMX IZY ¨feRY ³fE CX´fIYSX¯fûÔ IYe JSXeQ ´fidIiY¹ff IYf ÀfÔ¨ff»f³f ¸ffBIiYûÀffgμMX IYe dSXÀff¹fIY»f ÀffÓfZQfSX ÀffBÔdMXÀMX dSXIYû ¸f»fUfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf þÀMX dOXÀ´fûþ IYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'MÑZOX-B³f ¹fûþ³ff ¸ffBIiYûÀffgμMX IYe CXÀf ´fWX»f IYf °fIY³feIY ´fSX IYf¸f þfSXe WX`Ü BÀfIZY þdSXE dWXÀÀff WX` dþÀfIZY °fWX°f UWX »f§fb EUÔ ¸fÓfû»fZ IYfSXû¶ffSX (EÀfE¸f¶fe) IYû ¢»ffCXOX ¸fZÔ ¹fcþÀfÊ IYû ¦f`þZMX °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYe IYûBÊ ¸füþcQ ÀfÔ·ffU³ffAûÔ ÀfZ þûOX?Z IYe IYûdVfVf IYe WX`Ü' CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'EÀfE¸f¶fe IZY Àff±f þøYSX°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ UWX QcSX ÀfZ WXe CX³WXZÔ IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ ¹fWX À´fáï WX` dIY UZ IY¸f ÀfZ IY¸f d³fUZVf IZY þdSX¹fZ A´f³fZ IYfSXû¶ffSX IYû Afg´fSXZMX IYSX ´ffEÔ¦fZÜ IÔY´f³fe EIY ¶fPÞXf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ CX³fIZY d»fE ¹fWX EIY ¶fOÞXf AUÀfSX WX` dþÀfIZY °fWX°f UZ A´f³fZ ¸füþcQf B»f`¢MÑfgd³fIY ¶fiZÀ»fZMX °f`¹ffSX IYSX SXWXe WX` þû ´fcÔþe¦f°f J¨fÊ IYû ´fdSX¨ff»f³f J¨fÊ ¸fZÔ ¶fQ»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ' MÑZOX-B³f ¹fûþ³ff 20 ¸ff¨fÊ 2014 CXÔ¦fd»f¹fûÔ IZY ¸fcU¸fZÔMXÐÀf IYû ´fWX¨ff³f »fZ¦fe, ÀfZ VfbøY WXûIYSX 30 þc³f 2014 IYû J°¸f WXû¦feÜ BÀf ¹fûþ³ff IYf »ff·f CXNXf³fZ IZY d»fE BÀfIZY þdSXE ¹fcþÀfÊ ¶fiZÀf»fZMX IYe ÀIiYe³f IYû ¸ffBIiYûÀffgμMX IZY MXû»f RiYe ³fÔ¶fSX ´fSX IYfg»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` ¹ff ¸ffBIiYûÀffgμMX BÔdOX¹ff dμ»fIY ¹ff ´fûIY IYSXIZY dIYÀfe dOXUfBÀf IYû IYe UZ¶fÀffBMX ´fSX ´fÔþeIYSX¯f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ CX³WXZÔ þÀMX dOXÀ´fûþ ÀfZ ¨f»ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Q MXfB¸Àf IYe dSX´fûMXÊ IZY þûOÞX dQ¹ff þfE¦ffÜ ¸ffBIiYûÀffgμMX ³fZ CX³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû EÀfE¸fBÊ ´fdSX·ffd¿f°f dIY¹ff WX` þû ¸fb°ffd¶fIY BÀf ¶fiZÀf»fZMX IZY þdSXE ¹fcþÀfÊ 250 ÀfZ IY¸f IÔY´¹fcMXSXûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fe WX`ÔÜ

·ffSX°fe¹f EÀfE¸fBÊ IZY d»fE 'MÑZOX-B³f' ¹fûþ³ff

·ffªf´ff ÀfØff ¸fZÔ AfBÊ °fû ¶f³ffE¦fe ³fBÊ BÊÔ²f³f ³fed°f

A¦fi ¯ fe dSX À f¨fÊ RY¸fÊ ¸fc O X e þ E³ffd»fdMX¢Àf ³fZ IYWXf WX` dIY A´fi`»f¸fBÊ ¸fZÔ WXû³fZ þf SXWXZ Af¸f ¨fb³ffU IZY ¶ffQ QZVf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) IYe A¦fbAfBÊ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü EdVf¹ff-´fiVffÔ°f ÃfZÂf IZY °ffþf WXf»ff°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þfSXe A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ RY¸fÊ ³fZ IYWXf WX` dIY A´f³fe QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ d³fSXfVffþ³fIY ´fi Q VfÊ ³ f IYSX ³ fZ Uf»fe IYfÔ ¦ fi Z À f IYe A¦fb A fBÊ Uf»fe IZ Y Ô Q i IYe ¹fc ´ feE ÀfSXIYfSX BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ WXfSX³fZ þf SXWXe WX`Ü QZVf IYe Afd±MX´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe A¦fbAfBÊ ¸fZÔ ¶f³f³fZ IYe CX¸¸feQ WX` AüSX BÀf ÀfSXIYfSX ÀfZ ¶fZ W X ° fSX ¦fU³fZ Ê Ô À f d¸f»f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ³fZ IYWXf WX` dIY A¦fSX A´fi`»f-¸fBÊ ¸fZÔ WXû³fZ þf SXWXZ Af¸f ¨fb³ffU IZY ¶ffQ ¹fWX ÀfØff ¸fZÔ Af°fe WX` °fû d¶fþ»fe ÃfZÂf IYû BÊÔ²f³f Af´fcd°fÊ Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE

³fBÊ BÊÔ²f³f ³fed°f »ffBÊ þfE¦feÜ IYû¹f»fZ IYe Af´fcd°fÊ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE IYû¹f»ff ÃfZÂf IYf ¶fWXbAf¹ff¸fe Af²fbd³fIYeIYSX¯f dIY¹ff þfE¦ff AüSX ¦f`Àf IYe Af´fcd°fÊ ¶fPXf³fZ IZY d»fE ¦f`Àf IZY ³fE ·fÔOXfSX IYf QûWX³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¦f`Àf IYe ¸fc»¹f ³fed°f ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ IYe þfE¦feÜ ·ffþ´ff IYe DYþfÊ ³fed°f ¸fZÔ dSX³¹fbE¶f»f E³fþeÊ IYû JfÀff ¸fWX°U d¸f»fZ¦ffÜ EZÀff IYWX³ff WX` dIY ·ffþ´ff IZY DYþfÊ ´fiIYûâ IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¹fûþIY ³fSXZÔQi °f³fZþf IYfÜ°f³fZþf IZY ¸fb°ffd¶fIY, ·ffþ´ff ÀfØff ¸fZÔ Af°fe WX` °fû d¶fþ»fe ÃfZ  f ¸fZ Ô SX f ª¹f ÀfSX I YfSX IYû ´fc S X e dWXÀÀfZQfSXe Qe þfE¦fe, °ffdIY CX³fIYe dþ¸¸fZQfSXe °f¹f WXû ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfÀ°fe QSX û Ô ´fSX d¶fþ»fe IYe »f¦ff°ffSX Af´fcd°fÊ IZY d»fE d¶fþ»fe IZY SXfþ³fed°fIYSX¯f IYû J°¸f IYSX³ff WXû¦ffÜ ¹fc´feE IYe IYû¹f»ff ³fed°f ´fSX °f³fZþf ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ¹fc ´ feE ÀfSX I YfSX IYe IYû¹f»ff ³fed°f JSXf¶f SXWXe WX`Ü IYû¹f»ff CX´f»f¶²f ³fWXeÔ

WXû SXWXf WX` AüSX IYû¹f»fZ IYf Af¹ff°f ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü ·ffþ´ff IYe ÀfSX I YfSX ¶f³f³fZ ´fSX IYû¹f»fZ IYe Af´fcd°fÊ Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE IYû¹f»ff ÃfZÂf IYf ¶fWXbAf¹ff¸fe øY´f ¸fZ Ô Af²fb d ³fIYeIYSX ¯ f dIY¹ff þfE¦ff, ¢¹fûÔ d IY 60 RYeÀfQe ÀfZ Ad²fIY d¶fþ»fe IYû¹f»ff ÀfZ ¶f³f°fe WX`Ü CX ³ WX û Ô ³ fZ IYWX f dIY Àf¶fÀfZ Ad²fIY IYû¹f»ff CX ° ´ffQ³f IYSX ³ fZ Uf»fe ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe IÔY´f³fe IYû»f BÔ d OX ¹ ff ¸fZ Ô ·ffSX e Àfb ² ffSX IYe AfUV¹fIY°ff WX`, °ffdIY CXÀfIYe ´fcSXe Ãf¸f°ff IYf QûWX³f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ A·fe IYû»f BÔdOX¹ff IYe 20 RYeÀfQe Ãf¸f°ff IYf ·fe QûWX³f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf WX`Ü IYû¹f»ff ÃfZÂf IZY Af²fbd³fIYeIYSX¯f IZY d»fE ³fed°f¦f°f À°fSX ´fSX Àfb²ffSX dIY¹ff þfE¦ff, °ffdIY BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY d³fUZVf Af ÀfIZYÜ ¦f`Àf ´fifBdÀfÔ¦f ´fSX °f³fZþf IYWX°fZ WX`Ô dIY 1 A´fi`»f, 2014 ÀfZ »ff¦fc WXû³fZ Uf»fe ¦f` À f ¸fc » ¹f ³fed°f SX Ô ¦ fSX f þ³f

IY¸fZMXe IZY Af²ffSX ´fSX ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`, »fZdIY³f BÀfZ ¶f³ff°fZ Àf¸f¹f »fû¦fûÔ ÀfZ ÀfÔUfQ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff U ´ffSXQdVfÊ°ff ³fWXeÔ SXJe ¦fBÊÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY IYWXeÔ ³f IYWXeÔ ¦f`Àf ¸fc»¹f ³fed°f IYû »fZIYSX »fû¦fûÔ IZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ ÀfUf»f CXNX SXWXZ WX`Ô, VfÔIYf ´f`Qf WXû SXWXe WX`Ü EIY A´fi`»f ÀfZ ¦f` À f IYe IYe¸f°f Qû¦fb ³ fe WX û þfE¦feÜ°f³fZþf ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ÀfØff ¸fZÔ Af°fe WX` °fû ¦f`Àf IZY ³fE ·fÔOXfSX IYe Jûþ³fZ IZY Àff±f ¦f`Àf ¸fc»¹f ³fed°f ´fSX Àf·fe ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fÃfûÔ ÀfZ ¶ff°f IYe þfE¦fe, »fû¦fûÔ ÀfZ ÀfÔUfQ IYSX ´fcSXe ´ffSXQdVfÊ°ff IZY Àff±f ¦f`Àf ÃfZÂf ¸fZÔ Àfb²ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ ¦f`Àf IYe IYe¸f°f EZÀfe WXû³fe ¨ffdWXE, dþÀfZ QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff UWX³f IYSX ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BMX»fe AüSX AfgÀMÑZd»f¹ff IYe °fe³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ¦f`Àf ¶»ffIY IZY A³UZ¿f¯f IYf IYf¸f dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f ÀfSXIYfSXe SXU`¹fZ IYe UþWX ÀfZ °fe³fûÔ IÔY´fd³f¹ffÔ IYf¸f LûOÞXIYSX ¨f»fe ¦fBÊÔÜ


SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXd½f½ffS, 23 ¸ff¨fÊX 2014

£ffÀf £f¶fSmÔX

³fûdIY¹ff IYe ¸fbdVIY»fZÔ ¶fPÞXeÔ

³fûdIY¹ff IZY d»fE MX`¢Àf IYe ¸fbdVIY»fZÔ ¶fPÞX°fe WXe þf SXWXe WX`ÔÜ B³fIY¸f MX`¢Àf dU·ff¦f ³fZ IY»f IÔY´f³fe IZY ¨fZ³³fBÊ ´»ffÔMX IYû A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY MX`¢Àf dU·ff¦f ³fZ ¹fZ ·fe IYWXf WX` dIY ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYû Àfb»fÓff³fZ IZY d»fE Uû IÔY´f³fe IYe AûSX ÀfZ A¶f ·fe NXûÀf ´fiÀ°ffU IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ³fûdIY¹ff ´fSX ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ ¶f³fZ WX`ÔOXÀfZMX U`MX ¨fbIYfE d¶f³ff ¶fZ¨f³fZ IYf AfSXû´f WX` AüSX BÀf ´fSX °fd¸f»f³ffOXb ÀfSXIYfSX ³fZ IÔY´f³fe ÀfZ 2,400 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ U`MX ¸ffÔ¦ff WX`Ü WXf»ffÔdIY IÔY´f³fe ³fZ Àf·fe AfSXû´fûÔ IYf JÔOX³f dIY¹ff WX`Ü ³fûdIY¹ff IZY ¸fb°ffd¶fIY °fd¸f»f³ffOXb ÀfSXIYfSX IYf U`MX ¸ffÔ¦f³ff ¦f»f°f WX`Ü ³fûdIY¹ff ³fZ °fd¸f»f³ffOXb ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY IYûMXÊ ¸fZÔ A´fe»f IYe WX`Ü

ÀfþZ¦fe ´fbSXf³fe ¦fb»ff¶f ¶ffOÞXe ¸fWXdRY»f UfSXf¯fÀfeÜ IYfVfe ¸fZÔ ÀfdQ¹fûÔ ´fbSXf³fe ´fSXÔ´fSXf ¦fb»ff¶f ¶ffOÞXe IYû þedU°f SXJ³fZ IZY d»fE 22 ¸ff¨fÊ IYû ¦fb»ff¶f ¶ffOÞXe ¸fWXdRY»f Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Àf¸ffSXûWX IYe VfbøYAf°f CXÀ°ffQ RY°fZWXA»fe JfÔ IYe VfWX³ffBÊ ÀfZ WXû¦feÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fi£¹ff°f ³fÈ°¹ffÔ¦f³ff dÀf°ffSXf QZUe IZY ³ff°fe dUVff»f IÈY¿¯f IY±fIY ³fÈ°¹f ´fZVf IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY ¶ffQ dQ»»fe IYe IbY¸fbQ QeUf³f IYf ¦ff¹f³f WXû¦ffÜ BÀf QüSXf³f ¸fWXdRY»f ¸fZÔ ¦fb»ff¶f IYe ´fÔJbdOX¹f×ûÔ IYe U¿ffÊ WXû°fe SXWXZ¦feÜ þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¨f`Âf ¸ffÀf IZY ´fWX»fZ þ¶f ¦fb»ff¶f IYe ¸fWXIY ¨ffSXûÔ AûSX CXNX°fe ±fe °fû IYfVfe IZY SXBÊÀf ÀfÔ¦fe°f IYe ¸fWXdRY»f Àfþf°fZ ±fZÜ SXBÊÀfûÔ IZY ³fWXeÔ SXWX³fZ ÀfZ d´fL»fZ EIY QVfIY ÀfZ ÀfdQ¹fûÔ ´fbSXf³fe BÀf ´fSXÔ´fSXf IYf dÀfRYÊ d³fUfÊWX³f WXû SXWXf WX`Ü

¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ CX´fQidU¹fûÔ ³fZ Qû ¸fÔdQSX þ»ffE

PXfIYfÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ CX´fQidU¹fûÔ ³fZ Qû dWXÔQc ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ °fûOÞXRYûOÞX IZY ¶ffQ Af¦f »f¦ff QeÜ B³f¸fZÔ EIY ¸fÔdQSX Àfü Àff»f ´fbSXf³ff WX`Ü Af¦f »f¦ff³fZ Uf»fûÔ IYf ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIYf WX`Ü À±ff³fe¹f ¸fedOX¹ff IZY A³fbÀffSX ¶ff¦fSXWXfMX dþ»fZ ¸fZÔ CX´fQidU¹fûÔ ³fZ ´fif¨fe³f ¸fÔdQSX ¸fZÔ Af¦fþ³fe ÀfZ ´fWX»fZ UWXfÔ SXJe ¸fcd°fʹffÔ ·fe °fûOÞX QeÔÜ ´fbþfSXe ´fiQe´f ·f˜f¨ff¹fÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfb¶fWX IYSXe¶f ÀffPÞXZ 8 ¶fþZ CX³WXûÔ³fZ ¸fÔdQSX ÀfZ ²fbAfÔ d³fIY»f°fZ QZJf AüSX ¸fQQ IZY d»fE ¦fbWXfSX »f¦ffBÊÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX´fQidU¹fûÔ ³fZ Qb¦ffÊ, »føfe, ÀfSXÀU°fe, ¦f¯fZVf AüSX IYfd°fÊIY Àf¸fZ°f IYBÊ ¸fcd°fʹffÔ Ãfd°f¦fiÀ°f IYSX Qe ±feÔÜ ¶ff¦fSXWXfMX IZY EÀf´fe ¸fbWX¸¸fQ d³fþf¸fb»f WXIY ¸fb»»ff IZY A³fbÀffSX WX¸f»ffUSXûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ IZY d»fE Lf´fZ¸ffSXe VfbøY IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü ¸fÔdQSX þ»ff³fZ IYe EIY A³¹f §fMX³ff ³ff±fb»ff¶ffQ IYe WX`Ü ¹fWX ¸fÔdQSX EIY ½¹fdöY IZY §fSX ¸fZÔ ¶f³ff ±ffÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY SXfþ³fed°fIY ¶fPÞX°f »fZ³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ BÀf §fMX³ff IYû AÔþf¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜ

d³fdJ»f dÀf³WXf E¨fÀfeE»f BÔRYûdÀfÀMX¸Àf IZY ¦f`SX IYf¹fÊIYfSXe ¨fZ¹fSX¸f`³f

³fBÊ dQ»»feÜ Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe IÔY´f³fe E¨fÀfeE»f BÔRYûdÀfÀMX¸Àf ³fZ Afþ d³fdJ»f dÀf³WXf IYû A´f³ff ¦f`SX IYf¹fÊIYfSXe ¨fZ¹fSX¸f`³f d³f¹fbdöY dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf IÔY´f³fe ³fZ A´f³fZ d³fQZVfIY ¸fÔOX»f ¸fZÔ °fe³f ³fE ÀfQÀ¹fûÔ IYû ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dÀf³WXf þb»ffBÊ 2009 ÀfZ A·fe °fIY IÔY´f³fe ¸fZÔ ¶f°füSX ¦f`SX IYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY IYf¸f IYSX SXWXZ ±fZÜ UWX dVfU ³ffOXfSX dUV½fdUôf»f¹f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY IbY»f´fd°f ±fZÜ BÀfIZY A»ffUf UWX dVfU ³ffOXfSX RYfCXÔOXZVf³f EUÔ E¨fÀfeE»f IYfgSX´fûSXZVf³f IZY UdSXâ Àf»ffWXIYfSX ·fe WX`Ô

”fBMX WXfCXÀf ¸fZÔ QcÀfSXf À¸ffMXÊRYû³f »fZ ÀfIY°ff WX` ¶»f`IY¶fZSXe IYe þ¦fWX

UfdVfÔ¦fMX³fÜ ”fBMX WXfCXÀf A´f³fZ AfÔ°fdSXIY ´fi¹fû¦f IZY d»fE Àf`¸fÀfÔ¦f AüSX E»fþe Àf¸fZ°f IYBÊ QcÀfSXe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY À¸ffMXÊRYû³f IYf ·fe ÀfbSXÃff ÀfÔ¶fÔ²fe ´fSXeÃf¯f IYSX SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ ¶»f`IY¶fZSXe d»fd¸fMXZOX IZY Àf¶fÀfZ WXfBÊ ´fiûRYfB»f ¦fPÞX IZY d»fE ¨fb³fü°fe ´f`Qf WXû ¦fBÊ WX`Ü A¶f °fIY A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff AüSX ”fBMX WXfCXÀf IYe AûSX ÀfZ ¶»f`IY¶fZSXe IZY À¸ffMXÊRYû³f IYû ´fif±fd¸fIY°ff Qe þf°fe SXWXe WX`Ü Q Ufg»f ÀMÑeMX þ³fÊ»f IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ”fBMX WXfCXÀf IYe AfÔ°fdSXIY °fIY³feIYe MXe¸f AüSX ÀfÔ¨ffSX EþZÔÀfe õfSXf A³¹f À¸ffMXÊRYû³f IYf ÀfbSXÃff ÀfÔ¶fÔ²fe ´fSXeÃf¯f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fSXeÃf¯f A·fe ´fifSXÔd·fIY ¨fSX¯f ¸fZÔ WX` AüSX Àf`¸fÀfÔ¦f U E»fþe IZY À¸ffMXÊRYû³f IYû ”fBMX WXfCXÀf IZY d»fE ÀfZUf ¸fZÔ »ff³fZ ¸fZÔ ¸fWXe³fûÔ »f¦f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

¦fbþSXf°f ¦f`Àf IYû ·ffU³f¦fSX IZY d»fE ÀfeE³fþe »ffBÀfZÔÀf

³fBÊ dQ»»fe Ü ¦fbþSXf°f ¦f`Àf IÔY´f³fe (þeþeÀfeE»f) IYû ¦fbþSXf°f IZY ·ffU³f¦fSX ¸fZÔ UfWX³fûÔ IYû ÀfeE³fþe °f±ff §fSXûÔ ¸fZÔ ´ffB´f Uf»fe IbYdIÔY¦f ¦f`Àf IYe Af´fcd°fÊ IZY d»fE »ffBÀfZÔÀf d¸f»ff WX`Ü ´fZMÑûd»f¹f¸f EUÔ ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf d³f¹ff¸fIY ¶fûOXÊ (´feE³fþeAfSX¶fe) ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ ´feE³fþeAfSX¶fe ³fZ EIY ³fûdMXÀf ¸fZÔ IYWXf dIY þeÀfeÀfeE»f IYû ·ffU³f¦fSX ¸fZÔ VfWXSX ¹ff À±ff³fe¹f ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf IZY dU°fSX¯f ³fZMXUIYÊ IYû d¶fLf³fZ, d³f¸ffʯf, ´fdSX¨ff»f³f ¹ff dUÀ°ffSX IZY d»fE Ad²fIÈY°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü þeþeÀfeE»f ¦f`Àf IZY ´fdSXUWX³f IZY d»fE ´ffB´f»ffB³f d¶fLf ÀfIY°fe WX` AüSX 8,153 U¦fÊ dIY»fû¸feMXSX ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfeE³fþe IYe d¶fIiYe IZY d»fE dSXMXZ»f ÀMXZVf³f À±ffd´f°f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü ´feE³fþeAfSX¶fe ³fZ IYWXf dIY Ad²fIÈY°f dIYE þf³fZ IYe °ffSXeJ IZY 180 dQ³f IZY ·fe°fSX VfWXSX ¦f`Àf dU°fSX¯f ³fZMXUIYÊ d¶fLf³fZ, d³f¸ffʯf, ´fdSX¨ff»f³f ¹ff dUÀ°ffSX IYf IYf¸f VfbøY IYSX³ff WXû¦ffÜ

³f½fe³f dªfaQ»f IZY ´ffÀf Qû ASX¶f 48 IYSXûOÞX IYe Àfa´fdØf

´ff³fe´f°fÜ WXdSX¹ff¯ff IZY IbY÷YÃfZÂf »fûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ³fUe³f dþÔQ»f Qû ASX¶f 48 IYSXûOÞX IYe ¨f»f-A¨f»f ÀfÔ´fdØf IZY ¸ffd»fIY WX`ÔÜ VfbIiYUfSX IYû dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ þû Vf´f±f ´fÂf dQ¹ff, CXÀfIZY A³fbÀffSX d´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»fûÔ ¸fZÔ CX³fIYe IbY»f ÀfÔ´fdØf ¸fZÔ 116.77 IYSXûOÞX IYe ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX`Ü dþÔQ»f ³fZ A´f³fe ½¹fdöY¦f°f ¨f»f ÀfÔ´fdØf 20787.12 »ffJ AüSX ³fUe³f dþÔQ»f EÔOX ÀfÔÀf E¨f¹fcERY ¸fZÔ ¨f»f ÀfÔ´fdØf 6774.28 »ffJ ÷Y´f¹fZ ¶f°ffBÊ WX`Ü CX³fIYe ½¹fdöY¦f°f A¨f»f ÀfÔ´fdØf 888.95 »ffJ ÷Y´f¹fZ dQJfBÊ ¦fBÊ WX`Ü ´f}e Vff»fc dþÔQ»f IYe ¨f»f ÀfÔ´fdØf 1252.36 »ffJ ÷Y´f¹fZ WX`Ü

´ff³fe IYe dIY»»f°f ÀfZ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY IYfSXû¶ffSX IYû ¨f´f°f!

³fBÊ dQ»»fe Ü ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû A´f³fZ IYfSXû¶ffSX ÀfZ þbOÞXe EIY AüSX d¨fÔ°ff Àf°ff³fZ »f¦fe WX`Ü QSXAÀf»f dUV½f þ»f dQUÀf ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ ÀfeOXe´fe IZY´feE¸fþe IYe EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ þ»f IYe IY¸fe ÀfZ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY IYfSXû¶ffSX ´fSX ´fOX³fZ Uf»fZ AÀfSX ´fSX ´fiIYfVf OXf»ff ¦f¹ff WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX 2030 °fIY ´ff³fe IYe ¸ffÔ¦f AüSX Af´fcd°fÊ ¸fZÔ 50 RYeÀfQe IYf AÔ°fSX WXû³fZ IYe AfÔVfIYf IZY ¶ffQ ª¹ffQf°fSX IÔY´fd³f¹fûÔ IYû »f¦f SXWXf WX` dIY þ»f ÀfZ þbOÞXZ þûdJ¸f CX³fIZY IYfSXû¶ffSX IYû ´fi·ffdU°f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Af²fe ÀfZ Ad²fIY ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY CX³WXZÔ þ»f ÀfZ þbOÞXe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX` dþÀfIYf AÀfSX CX³fIZY ´fdSX¨ff»f³f, SXfþÀU AüSX »ff¦f°f ´fSX ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü ´fcSXZ dUV½f IZY þ»f ·fÔOXfSX IYf 4 RYeÀfQe dWXÀÀff ·ffSX°f ¸fZÔ WX` AüSX BÀfÀfZ Qbd³f¹ffÔ IYe 16 RY eÀfQe Af¶ffQe IYe AfUV¹fIY°ffEÔ ´fcSXe WXû°fe WX`ÔÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, EZÀff A³fb¸ff³f WX` dIY 2020 °fIY ·ffSX°f þ»f ÀfÔIYMX IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ Uf»ff QZVf ¶f³ff þfE¦ffÜ »f¦f·f¦f 50 RYeÀfQe ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ÀU¨L AüSX ÀfbSXdÃf°f ´fZ¹fþ»f IYf IYûBÊ pû°f ³fWXeÔ WX`Ü ¦fiÔOXRYûÀf BÔdOX¹ff AüSX BÀfIZY Àff±f ÀfeOXe´fe AüSX IZY´feE¸fþe ³fZ d¸f»fIYSX Q d¶fþ³fZÀf IZYÀf RYfgSX UfMXSX dOXÀ¢»fûþSX B³f BÔdOX¹ff dSX´fûMXÊ °f`¹ffSX IYe WX`Ü BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ QZVf IZY CXôû¦f Àf¸fbQf¹f IYe þ»f ÀfZ þbOÞXe þøYSX°fûÔ IYf AfIY»f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY A³f bÀffSX CXôû¦f ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ Uf»fZ þ»f IYf »f¦f·f¦f 87 RY eÀfQe dWXÀÀff °ff´fe¹f d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÔÂfûÔ ¸fZÔ J´f°ff WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY d¶fþ»fe IÔY´fd³f¹ffÔ A´f³fZ ´fdSX¨ff»f³f IZY d»fE AfUV¹fIY þ»f IYe ¸ffÔ¦f ´fcSXe IYSX³fZ ¸fZÔ þcÓf SXWXe WX`ÔÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ´ffSX»fe d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÔÂf AüSX ¨fÔQi´fbSX ¸fZÔ Àfb´fSX ±f¸fÊ»f ´ffUSX ÀMXZVf³f IYf CXQfWXSX¯f dQ¹ff ¦f¹ff WX`, þû ´ff³fe IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f ¶fÔQ WXû ¦fEÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY dUV½f IYe 500 IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 53 RY eÀfQe IYû d´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ þ»f IZY A·ffU IZY IYfSX¯f ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf A³fb·fU IYSX³ff ´fOÞXf WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZÔ EIY d°fWXfBÊ ¹ff 31 RYeÀfQe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ IYWXf WX` dIY þ»f IYe IY¸fe ÀfZ þcÓf SXWXZ

ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ CX³fIYf IYfSXû¶ffSX WX` AüSX B³f¸fZÔ ÀfZ Af²fe IÔY´fd³f¹fûÔ IYf Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY IYfSXû¶ffSX B³WXeÔ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, þ»f IYe IY¸fe dQ³fûdQ³f ¦fWXSXf°fe þf SXWXe WX` AüSX EZÀfZ ¸fZÔ BÀfIZY d»fE IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¶fe¨f ´fid°fÀ´fðfÊ WXû³fZ IYe ¶ff°f ÀfZ ·fe B³fIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX MXfMXf IZYd¸fIY»Àf AüSX AfBÊMXeÀfe þ`Àfe IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ þ»f ÀffÓff IYSX³fZ Uf»fûÔ CX´f¹fû¦fIY°ffAûÊÔ IZY ¶fe¨f ÀfÔ·ffdU°f MXIYSXfU AüSX þ»f ¦fb¯fUØff ¸fZÔ IY¸fe þ`ÀfZ ¸fbïûÔ ´fSX d¨fÔ°ff ½¹föY IYe WX`ÔÜ þ»f ÀfÔIYMX ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE Aüôûd¦fIY ÀfÔ¦fNX³f þ»f AÔIZYÃf¯f ¹ff UfMXSX AfgdOXMX ´fSX þûSX QZ SXWXZ WX`ÔÜ E¨fE¨f¶feÀfe þ`Àfe d³fþe ÃfZÂf IYf dUØfe¹f ÀfÔ¦fNX³f ·fe þ»f IZY BÀ°fZ¸ff»f ÀfZ þbOÞXe þf³fIYfdSX¹ffÔ ´fWXbÔ¨ff³fZ ´fSX þû QZ SXWXf WX`Ü E¨fEEÀf¶feÀfe IYe ·ffSX°f ´fi¸fbJ AüSX dRY¢IYe A²¹fÃf ³f`³ff »ff»f dIYQUBÊ IYWX°fe WX`Ô, dRY¢IYe ¸fZÔ 77 ÃfZÂf dUVfZ¿f Àfd¸fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ´fi°¹fZIY ¸fZÔ þ»f ÀfÔSXÃf¯f Ad·f¹ff³f ÀfZ þbOÞXZ ´fi¯fZ°ff Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¹fûþ³ff Af¹fû¦f ³fZ ·fe Aüôûd¦fIY þ»f IZY AÔIZYÃf¯f IYf ´fiÀ°ffU dQ¹ff WX`Ü MXfMXf IZYd¸fIY»Àf ³fZ 2013 ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY IÈYd¿f ÃfZÂf ¸fZÔ þ»f IYe IY¸fe ÀfZ IYfSXû¶ffSX ´fOXÞ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±feÜ

QcÀfSXf ¶fOÞXf ¦f`Àf I`YdSX¹fSX ¶fZ¨fZ¦fe U÷Y¯f dVfd´fÔ¦f

¸fbÔ¶fBÊ Ü A´f³fZ IYþÊ ¸fZÔ IY¸fe »ff³fZ AüSX A´f³fZ IYf¸fIYfþ IYû EIYeIÈY°f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fbÔ¶fBÊ IYe U÷Y¯f dVfd´fÔ¦f A´f³fZ QcÀfSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¦f`Àf I`YdSX¹fSX (UeE»fþeÀfe) ¸fWXd¿fÊ ·ffSXõfþ IYe d¶fIiYe ¸fBÊ °fIY IYSXZ¦fe AüSX A´f³fZ IbY»f IYþÊ ¸fZÔ 2.5-2.6 IYSXûOÞX OXfg»fSX IYe IY¸fe »ffE¦feÜ BÀf ´fi¦fd°f ´fSX ³fþSX SXJ³fZ Uf»fZ IÔY´f³fe IZY EIY ÀfcÂf ³fZ d¶fþ³fZÀf ÀMX`ÔOXOXÊ IYû Afþ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ ÀfcÂf ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ UeE»fþeÀfe ¸fWXd¿fÊ dUV½ffd¸fÂf IYe d¶fIiYe ¸fIZYÊMXSX IYû »ff·f ´fSX IYe AüSX ¹fWX IYSXe¶f 4 IYSXûOÞX OXfg»fSX ¸fZÔ WXbAf ±ff, BÀfÀfZ WX¸ffSXZ IYþÊ IZY ¶fûÓf ¸fZÔ IYSXe¶f 2.52.6 IYSXûOÞX OXfg»fSX IYe IY¸fe AfBÊÜ A¶f WX¸f QcÀfSXe d¶fIiYe IYf »fùf ¶f³ff SXWXZ WX`Ô AüSX BÀfÀfZ ·fe WX¸ffSXZ IYþÊ IZY ¶fûÓf ¸fZÔ B°f³fe WXe IY¸fe AfE¦feÜ 30 dÀf°fÔ¶fSX 2012 IYû IÔY´f³fe IYf EIYeIÈY°f IYþÊ 2769 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ±ffÜ Qû UeE»fþeÀfe IYe d¶fIiYe ÀfZ IbY»f IYþÊ ¸fZÔ ¸fWXþ 10 RYeÀfQe IYe IY¸fe AfE¦feÜ UeE»fþeÀfe ÃfZÂf ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ IZY ¶ffQ U÷Y¯f dVfd´fÔ¦f IbY»f AfNX E»f´feþe UfWXIY SXJZ¦fe, dþÀf¸fZÔ Qû ¶fOÞXZ UfWXIY WX`Ô þ¶fdIY ¶ffIYe ¸f²¹f¸f AfIYfSX IZY ¦f`Àf UfWXIY WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY UeE»fþeÀfe ÃfZÂf ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ IZY ¶ffQ IÔY´f³fe ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ¸f²¹f¸f AfIYfSX IZY ¦f`Àf UfWXIY ÃfZÂf ´fSX ²¹ff³f IZYÔdQi°f IYSXZ¦fe, þWXfÔ ¸ff»f·ffOÞXZ IYe QSXZÔ A´fZÃffIÈY°f dÀ±fSX WX`Ü E»f´feþe IZY A»ffUf U÷Y¯f dVfd´fÔ¦f IYe ¸füþcQ¦fe IiYcOX MX`ÔIYSX AüSX AfgRYVfûSX ÃfZÂf ¸fZÔ WX`Ü BÀf ¸fWXe³fZ IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ þWXfþSXf³fe ¸fWXfd³fQZVfIY ³fZ þWXfþ ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ IYf IÔY´f³fe IYf »ffBÀfZÔÀf Uf´fÀf »fZ d»f¹ff ±ff ¢¹fûÔdIY IÔY´f³fe þWXfþûÔ IYe ÀfbSXÃff ÀfUZÊÃf¯f IZY d»fE Ad³fUf¹fÊ OÑfBÊ »ffgdIÔY¦f IYSX³fZ AüSX A´f³fZ IiYc ¸fZÔ¶fSXûÔ IYû ¶fIYf¹ff UZ°f³f ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXe ±feÜ

ÀfÀ°fZ Af¹ff°f ÀfZ d´f§f»fZ¦ff BÀ´ff°f

¸fbÔ¶fBÊ/IYû»fIY°ffÜ §fSXZ»fc BÀ´ff°f d³f¸ff°ffÊAûÔ IYû A¶f ¨fe³f ÀfZ ÀfÀ°fZ BÀ´ff°f IZY Af¹ff°f ÀfZ IYOÞXe ¨fb³fü°fe d¸f»f SXWXe WX`Ü dUãZ¿fIYûÔ AüSX CXôû¦f ÀfZ þbOÞXZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¨fe³f ÀfZ Af¹ff°f WXû³fZ Uf»fZ ÀfÀ°fZ BÀ´ff°f IYû MX¢IYSX QZ³fZ IZY d»fE §fSXZ»fc CX°´ffQIYûÔ ´fSX A´fi`»f ÀfZ IYe¸f°fZÔ §fMXf³fZ IYf Q¶ffU ¶fPÞX SXWXf WX`Ü ²ff°fbAûÔ IYe ¶fZÔ¨f¸ffIYÊ IYe¸f°fûÔ IYf ¸fb£¹f pû°f ´»fZMXÐÀf IZY EIY ÀfcÂf ³fZ ¶f°ff¹ff, ·ffSX°f AüSX U`dV½fIY ¶ffþfSX ¸fZÔ BÀ´ff°f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ 30 ÀfZ 40 OXfg»fSX ´fid°f MX³f IYf AÔ°fSX WX` dþÀfIZY IYfSX¯f ¹fWXfÔ Af¹ff°f IYû ¶fPÞXfUf d¸f»f SXWXf WX`Ü BÀ´ff°f ¸fÔÂff»f¹f IZY ÀfÔ¹fbböY ÀfÔ¹fÔÂf Àfd¸fd°f IZY °ffþf AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY A´fi`»f ÀfZ RYSXUSXe IZY QüSXf³f ¨fe³f ÀfZ WXfgMX SXû»OX IYfgB»f (E¨fAfSXÀfe) IYf Af¹ff°f BÀfZ d´fL»fZ Àff»f IYe Àf¸ff³f AUd²f IZY ¸fbIYf¶f»fZ IYSXe¶f 14 RYeÀfQe ¶fPÞXf WX`Ü d´fL»fZ Àff»f BÀf QüSXf³f 208,000 MX³f IYf Af¹ff°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ QZVf ¸fZÔ IbY»f E¨fAfSXÀfe Af¹ff°f ¸fZÔ ¨fe³fe Af¹ff°f IYe dWXÀÀfZQfSXe 21 RYeÀfQe WX`Ü CXØf¸f ¦f`»Uf ÀMXe»Àf IZY CX´f ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY AÔdIY°f d¸f¦f»ff³fe ³fZ IYWXf dIY ¶ffþfSX ¸fZÔ ¸ffÔ¦f IY¸f WX` AüSX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ·fe Àfb²ffSX IYe SXμ°ffSX ²fe¸fe WX`, UWXeÔ ¨fe³f ¸fZÔ ·fe Àf¸fÀ¹ff ¶fPÞX SXWXe WX`Ü B³f Àf¶f IYfSX¯fûÔ ÀfZ A¦f»fZ ¸fWXe³fZ BÀ´ff°f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ IY¸fe Af ÀfIY°fe WX`Ü EIY À±ff³fe¹f ¶fiûIYSXZþ IÔY´f³fe IZY dUãZ¿fIY ³fZ IYWXf dIY U`dV½fIY À°fSX ´fSX BÀ´ff°f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ 5 ÀfZ 7 RYeÀfQe IYe d¦fSXfUMX AfBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû³fZ ÀfZ ·fe A´fi`»f ÀfZ IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX Af ÀfIY°fe WX` UWXeÔ IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ CX°´ffQ³f »ff¦f°f ¸fZÔ ·fe IY¸fe »ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´ffBÊ WX`Ü d´fL»fZ °fe³f ¸ffWX ÀfZ §fSXZ»fc BÀ´ff°f IÔY´fd³f¹ffÔ »f¦ff°ffSX IYe¸f°fZÔ ¶fPÞXf SXWXe ±feÔÜ BÀfIZY ´feLZ IY¨¨fZ ¸ff»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ °fZþe IYf °fIYÊ dQ¹ff

IYû»fIYf°ffÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY Ufd¯fª¹f Àfd¨fU SXfþeU JZSX IYf IYWX³ff WX` dIY ·ffSX°fe¹f d³f¹ffÊ°fIYûÔ IYû Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe (AfBÊMXe) ÀfZ þbOÞXe ÀfZUfAûÔ IZY A»ffUf d³f¹ffÊ°f IZY d»fE A³¹f ÀfZUfAûÔ IYe ´fWX¨ff³f AüSX CXÀfIZY dUÀ°ffSX ´fSX ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWXEÜ BÀf¸fZÔ dUVfZ¿f °füSX ´fSX ÀUfÀ±¹f QZJ·ff»f AüSX ´f¹fMXʳf þ`ÀfZ ÃfZÂf ¸fWXØU´fc¯fÊ WX`Ü JZSX ³fZ ÀfeAfBÊAfBÊ õfSXf Af¹fûdþ°f ´fdSX¨f¨ffÊ ÀfÂf ¸fZÔ IYWXf, BÀf Àf¸f¹f ·ffSX°f ÀfZ d³f¹ffÊ°f WXû³fZ Uf»fe IbY»f ÀfZUfAûÔ ¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX dWXÀÀff AfBÊMXe ÀfZUf ÀfZ þbOÞXe WX`Ô þ¶fdIY d³f¹ffÊ°f ¹fû¦¹f ÃfZÂf IYf AüSX dUÀ°ffSX IYSX°fZ WXbE BÀf¸fZÔ A³¹f IYBÊ ÀfZUfAûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ´f¹fÊMX³f AüSX ÀUfÀ±¹f QZJ·ff»f EZÀfZ ´fi¸fbJ ÃfZÂf WX`Ô dþ³fIZY dUÀ°ffSX IYe þ¶fSXQÀ°f ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü

WXf»f ¸fZÔ IbYL °f`¹ffSX BÀ´ff°f CX°´ffQIYûÔ ³fZ IYe¸f°fZÔ ¶fPÞXfBÊ WX`Ô, »fZdIY³f BÀfÀfZ À´fÔþ Af¹fSX³f IYe IYe¸f°fZÔ ¶fPX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ WX`Ü SXfCXSXIZY»ff ¸fZÔ À´fÔþ Af¹fSX³f dUd³f¸ff°ffÊ IÔY´f³fe SXZ¢Àffg³f dÀMÑ´Àf IZY ¸ffd»fIY AfSX EÀf IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY WXf»f ¸fZÔ IbYL CX°´ffQIYûÔ IZY °f`¹ffSX BÀ´ff°f IYe IYe¸f°fZÔ ¶fPÞXf³fZ ÀfZ À´fÔþ Af¹fSX³f IYe IYe¸f°fûÔ ´fSX IYûBÊ AÀfSX ´fOÞXZ¦ff, ¢¹fûÔdIY B³f dQ³fûÔ WX¸fZÔ d¸f»f SXWXZ A¹fÀIY IYe ¦fb¯fUØff WX»IYe WX`Ü AûdOXVff ¸fZÔ ¶fWXb°f Àfe ¶fOÞXe Jf³fûÔ ¸fZÔ J³f³f SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ CX³fIZY d»fE °f¹f A¹fÀIY J³f³f IYe Àfe¸ff ´fSX ´fWXbÔ¨f ¨fbIYf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf UþWX ÀfZ À´fÔþ Af¹fSX³f dUd³f¸ff°ffÊAûÔ IYû ´fbSXf³fZ A¹fÀIY IYe Af´fcd°fÊ IYe þf SXWXe WX`, dþÀf¸fZÔ IYfRYe ¸ffÂff ¸fZÔ AVfbdð¹ffÔ WXû°fe WX`ÔÜ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IZY d»fE AûdOXVff ÀfSXIYfSX ³fZ »füWX A¹fÀIY CX°´ffQ³f IYe Ad²fIY°f¸f Àfe¸ff 5.7 IYSXûOÞX MX³f °f¹f IYe WX`Ü BÀf¸fZÔ I`Yd´MXU Jf³fûÔ Uf»fZ BÀ´ff°f dUd³f¸ff°ffÊAûÔ õfSXf dIYE þf³fZ Uf»fZ Jd³fþ CX°´ffQ³f IYû Vffd¸f»f ³fWXeÔ WX`Ü þ³fUSXe °fIY I`Yd´MXU CX°´ffQ³f ÀfdWX°f SXfª¹f ¸fZÔ A¹fÀIY IYf IbY»f CX°´ffQ³f 5.7 IYSXûOÞX MX³f ÀfZ ª¹ffQf ±ffÜ

Àfe´feEÀfBÊ BÊMXeERY »fùf ÀfZ Ad²fIY IYe ¶fû»fe

³fBÊ dQ»»feÜ Àfe´feEÀfBÊ E¢Àf¨fZÔþ MÑZOXZOX RÔYOX (BÊMXeERY) AfdJSXIYfSX AûUSXÀf¶ÀfIiYfB¶OX WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY d»fE A¶f °fIY 4,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ ·fe ª¹ffQf IYe ¶fû»fe »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü dUQZVfe ÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVfIYûÔ (ERYAfBÊAfBÊ) IYe AûSX ÀfZ þ¶fSXQÀ°f Àf¸f±fʳf d¸f»f³fZ ÀfZ WXe Àfe´feEÀfBÊ BÊMXeERY ÀfRY»f°ff´fcUÊIY AûUSXÀf¶ÀfIiYfB¶OX WXû ´ff¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf BÊMXeERY ÀfZ 3,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þbMXf³fZ IYf »fùf SXJf ±ffÜ Àfe´feEÀfBÊ BÊMXeERY IZY d»fE VfbIiYUfSX °fIY ¶fû»fe »f¦ff³ff °f¹f WXbAf WX`Ü A°f: AÔd°f¸f AfÔIYOÞXZ BÀfÀfZ ·fe ª¹ffQf SXWX³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, BÀf BÊMXeERY ÀfZ þbOÞXZ ³¹fc RÔYOX AfgRYSX (E³fERYAû) IZY d»fE ´fc¯fÊ Ad·fQf³f ´fif~ WXû ¦f¹ff WX`Ü ERYAfBÊAfBÊ ³fZ BÀf AfgRYSX IZY °fWX°f ¨fü±fZ dQ³f A¶f °fIY 750 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ¶fû»fe »f¦ffBÊ WX`Ü Àff°f EÔIYSX d³fUZVfIY BÀf E³fERYAû ¸fZÔ A¶f °fIY 850 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ »f¦ff ¨fbIZY WX`ÔÜ B³f EÔIYSX d³fUZVfIYûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY AüSX ¶fe¸ff IÔY´fd³f¹ffÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ

¨fe³f IZY A»ffUf, ·ffSX°fe¹f Af¹ff°fIY þf´ff³f AüSX QdÃf¯f IYûdSX¹ff ÀfZ ·fe BÀ´ff°f IYe Af´fcd°fÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Af¸f°füSX ´fSX Af¹ff°fIY þf´ff³f AüSX QdÃf¯f IYûdSX¹ff ÀfZ ¨füOÞXZ BÀ´ff°f CX°´ffQ (μ»f`MX ´fiûOX¢MX) ¸fÔ¦ff°fZ WX`Ô þ¶fdIY ÀfdSX¹ff þ`ÀfZ »fÔ¶fZ CX°´ffQûÔ IYf ¨fe³f ÀfZ Af¹ff°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¨füOÞXZ BÀ´ff°f CX°´ffQ IYf BÀ°fZ¸ff»f UfWX³f CXôû¦f ¸fZÔ WXû°ff WX` UWXeÔ »fÔ¶fZ CX°´ffQ d³f¸ffʯf ÃfZÂf ¸fZÔ J´ffE þf°fZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ¶fWXb°f ÀfZ BÀ´ff°f CX°´ffQIY dRY»fWXf»f IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ IYMXü°fe IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY Af¹ffd°f°f BÀ´ff°f IYf AÀfSX QZJ³fZ IZY ¶ffQ WXe BÀf dQVff ¸fZÔ IbYL IYQ¸f CXNXf³ff ÀfWXe WXû¦ffÜ EÀÀffSX IZY ´fiUöYf ³fZ IYWXf dIY IY¨¨fZ ¸ff»f IYe »ff¦f°f DYÔ¨fe ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü ¸füþcQf IYe¸f°fZÔ U`dV½fIY ¶ffþfSX IZY A³fbIcY»f WX`Ô, UWXeÔ IbYL ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ °fû ¹fWX Af¹ffd°f°f CX°´ffQûÔ ÀfZ ·fe IY¸f IYe¸f°f ´fSX WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ IYe¸f°fZÔ ¸füþcQf À°fSX ´fSX ¶f³fe SXWX ÀfIY°fe WX`ÔÜ

A³¹f ÀfZUfAûÔ IZY d³f¹ffÊ°f ´fSX WXû þûS : JZSX ¸fWXÔ¦ffBÊ ´fSX d³fVff³ff Àff²f³fZ A·fe IYûBÊ d³f¯fʹf ³fWXeÔ WXf»f WXe ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY ÀffgμMXUZ¹fSX AüSX AfBÊMXe Àf¸fd±fÊ°f ÀfZUfAûÔ IYf d³f¹ffÊ°f 37 RYeÀfQe °fIY ¶fPX³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü ³fBÊ dUQZVf ½¹ff´ffSX ³fed°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ JZSX ³fZ IYWXf dIY A¶f IZYÔQi ¸fZÔ ³fBÊ ÀfSXIYfSX IZY ¦fNX³f IZY ¶ffQ WXe ³fBÊ ³fed°f »ff¦fc WXû ´ffE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, QZVf IYf ÀfZUf ÃfZÂf IYfRYe ¸fþ¶fc°f WX`Ü BÀf ´fdSXúV¹f ¸fZÔ dUQZVf ½¹ff´ffSX ³fed°f ´fiû°ÀffWX³f Af²ffdSX°f WXû³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ ³fBÊ ³fed°f IYû »fZIYSX A´f³fe °fSXRY ÀfZ Àf·fe þøYSXe IYf¹fÊ ´fcSXZ IYSX d»fE WX`ÔÜ ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ERYMXe´fe °f`¹ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX` AüSX BÀf¸fZÔ ´fiû°ÀffWX³f þ`ÀfZ IbYL IYQ¸f Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ CXNXfE þfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f d³f¹ffÊ°fIYûÔ IYû dSX¹ff¹f°f IZY A»ffUf ·fe Af¦fZ IYe AûSX QZJ³ff ¨ffdWXE dþÀfÀfZ CX³WXZÔ U`dV½fIY À°fSX ´fSX ´fid°fÀ´f²ffÊ IYû ¶f³ffE SXJ³fZ AüSX »f¦ff°ffSX LfBÊ Afd±fÊIY ¸fÔQe ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ JZSX ³fZ IYWXf, ÀfÔÀff²f³fûÔ IYe IY¸fe IZY ¶ffUþcQ WX¸fZÔ EIY ³fed°f¦f°f PXfÔ¨fZ IYe QSXIYfSX WXû°fe WX`Ü Ufd¯fª¹f Àfd¨fU IZY ¸fb°ffd¶fIY CX¨¨f ¦fb¯fUØff AüSX Ad²fIY ¸fc»¹f IZY d³f¹ffÊ°f IZY d»fE ³fBÊ ERYMXe´fe IYû ·ffSX°f IZY EIY ¶fifÔOX IZY °füSX ´fSX dUIYdÀf°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, A¦fSX Af´fIYû EIY dUIYdÀf°f ¶ffþfSX ¸fZÔ A´f³ff CX°´ffQ ¶fZ¨f³ff WX` °fû BÀfIZY d»fE Af´fIYû EIY CX¨¨f ¸ff³fIY IYf d³f²ffÊSX¯f IYSX³ff WXû¦ffÜ Af´fIYû A¨Le ¦fb¯fUØff IZY d»fE °f`¹ffSX SXWX³ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f ÀfZ d³f¹ffÊ°f Uf»fe ¨feþûÔ IYe ¦fb¯fUØff IYû AüSX ¶fZWX°fSX IYSX³fZ ´fSX þûSX dQ¹ffÜ

À´fÔþ Af¹fSX³f IZY Qf¸f SXWXZÔ¦fZ ³fSX¸f ·fbU³fZV½fSX Ü À´fÔþ Af¹fSX³f IZY CX°´ffQIYûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY BÀfIYe IYe¸f°fZÔ A¦f»fZ dUØf U¿fÊ IYe ´fWX»fe d°f¸ffWXe °fIY U°fʸff³f À°fSXûÔ ´fSX ¶f³fe SXWXZÔ¦feÜ BÀfIYe UþWX IY¸fþûSX ¸ffÔ¦f AüSX ¸fb£¹f CX°´ffQIY ÃfZÂfûÔ ÀfZ d³f¸³f ¦fb¯fUØff IZY »füWX A¹fÀIY IYe Af´fcd°fÊ WX`Ü À´fÔþ Af¹fSX³f IYe IYe¸f°fZÔ ´fcUeÊ ·ffSX°f IZY ¸fb£¹f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ 18,700 ÷Y´f¹fZ ÀfZ 20,500 ÷Y´f¹fZ ´fid°f MX³f IZY AfÀf´ffÀf SXWXZÔ¦feÜ QZVf IZY ´fcUeÊ dWXÀÀfZ ¸fZÔ À´fÔþ Af¹fSX³f IYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf CX°´ffQ³f WXû°ff WX`Ü CX°´ffQIYûÔ ³fZ IYWXf dIY þ³fUSXe ¸fZÔ IYe¸f°fZÔ 19,000 ÀfZ 20,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f MX³f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ±feÔ AüSX B³fIZY þc³f °fIY U°fʸff³f À°fSXûÔ ´fSX ¶f³fZ SXWX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü MXfMXf À´fÔþ Af¹fSX³f d»fd¸fMXZOX IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ´fe OXe QZVf´ffÔOXZ ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔ À´fÔþ Af¹fSX³f IYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ IYûBÊ ¶fOÞXe °fZþe AfE¦feÜ IYe¸f°fZÔ A´fi`»fþc³f d°f¸ffWXe °fIY U°fʸff³f À°fSXûÔ ´fSX ¶f³fe SXWX ÀfIY°fe WX`ÔÜ À´fÔþ Af¹fSX³f OXfBÊAfgd¢ÀfOXfBªOX A¹fÀIY WX` AüSX BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f IY¨¨fZ BÀ´ff°f CX°´ffQ³f IZY d»fE B»fZd¢MÑIY AfIYÊ RY³fZÊÀf AüSX BÔOX¢Vf³f RY³fZÊÀf ¸fZÔ IY¨¨fZ ¸ff»f IZY øY´f ¸fZÔ WXû°ff WX`Ü À´fÔþ Af¹fSX³f dUd³f¸ff°ffÊAûÔ ³fZ IYWXf dIY

þf SXWXf ±ffÜ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ BÀ´ff°f CX°´ffQIYûÔ ³fZ IYe¸f°fZÔ ¶fPÞXf³fZ IZY ¶ffQ IYWXf ±ff dIY A¶f ·fe BÀ°ff´f IZY Qf¸f 2012 IZY À°fSX ´fSX WXe WX`ÔÜ EIY dUãZ¿fIY ³fZ IYWXf dIY IYe¸f°f WX¸fZVff ¸ffÔ¦f ÀfZ °f¹f WXû°fe WX`Ü ¸ff¨fÊ 2014 ¸fZÔ IYe¸f°f ¶fP³fZ IZY ¶ffQ ·fe BÀ´ff°f IZY Qf¸f ¸ff¨fÊ 2012 IZY À°fSX ´fSX WXe WX`ÔÜ ¶ffþfSX ¸fZÔ 50 ÀfZ 60 »ffJ MX³f Ãf¸f°ff IYf dUÀ°ffSX WXbAf WX` þ¶fdIY ¸ffÔ¦f ¸fZÔ ³fSX¸fe IYf ÷YJ ¶f³ff WXbAf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX IYe ÀfÔ·ffU³ff ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü d³f¸fÊ»f ¶ffÔ¦f ¶fiûIYSXZþ IZY UdSXâï dUãZ¿fIY d¦fdSXSXfþ OXf¦ff ³fZ IYWXf, ¸ffÔ¦f ¸fZÔ d¦fSXfUMX IYf ÷YJ ¶f³ff WXbAf WX`, EZÀfZ ¸fZÔ CX°´ffQIYûÔ ´fSX ´ffÀf IYe¸f°fZÔ §fMXf³fZ IYf Q¶ffU WX`Ü OXe»fSXûÔ AüSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY Afd±fÊIY ³fSX¸fe IZY A»ffUf ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ QZVf ¸fZÔ BÀ´ff°f IYe ¸ffÔ¦f ÀfbÀ°f WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¨fb³ffU IZY ¶ffQ dÀ±fSX ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ WXe BÀfIYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ IbYL °fZþe Af³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü

CX°´ffQIYûÔ ³fZ IYWXf dIY ´fZ»fZMX IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX IYe UþWX ÀfZ À´fÔþ Af¹fSX³f IYe IYe¸f°fZÔ Àfed¸f°f Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXWXZÔ¦feÜ U`dV½fIY ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ IY¸fþûSX WXfdþSX IYe¸f°fûÔ AüSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY d³f¹ffÊ°f Vfb»IY »f¦ff³fZ ÀfZ »füWX A¹fÀIY ´fZ»fZMX IYe IYe¸f°fZÔ IYSXe¶f 500 ÷Y´f¹fZ d¦fSXIYSX 6,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f MX³f ´fSX Af ¦fBÊ WX`ÔÜ

BÀ´ff°f CX°´ffQ³f RYeÀfQe §fMXf

3.2

QZVf IYf BÀ´ff°f CX°´ffQ³f RYSXUSXe ¸fZÔ 3.2 RYeÀfQe §fMX ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY, ¨fe³f IYf BÀ´ff°f CX°´ffQ³f ¶fPX?Z ÀfZ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ BÀ´ff°f CX°´ffQ³f IYSXe¶f 0.6 RYeÀfQe ¶fPÞX ¦f¹ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ·ffSX°f Qbd³f¹ff IYf ¨fü±ff ¶fOÞXf BÀ´ff°f CX°´ffQIY WX`Ü RYSXUSXe ¸fZÔ QZVf IYf BÀ´ff°f CX°´ffQ³f 62.8 »ffJ MX³f SXWXf, þû EIY Àff»f ´fWX»fZ 64.8 »ffJ MX³f ±ffÜ U»OXÊ ÀMXe»f EÀfûdÀfEVf³f (OX¶»¹fcEÀfE) õfSXf þfSXe dUÄfd~ ¸fZÔ ¹fWX þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ WX`Ü U¿fÊ 2014 IZY ´fWX»fZ Qû ¸ffWX ¸fZÔ QZVf IYf BÀ´ff°f CX°´ffQ³f 1.5 RYeÀfQe §fMXIYSX 1.32 IYSXûOÞX MX³f SXWXf, þû d´fL»fZ Àff»f BÀfe AUd²f ¸fZÔ 1.34 IYSXûOÞX MX³f SXWXf ±ffÜ

A¶f ´fÔþf¶f ¸fZÔ QþÊ ³fWXeÔ WXû ´ffEÔ¦fZ ÓfcNXZ ¸fbIYQ¸fZ

´fÔþf¶f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¸fb»ffdþ¸f A¶f dIYÀfe IZY dJ»ffRY ÓfcNXZ ¸fbIYQ¸fZ QþÊ ³fWXeÔ IYSX ´ffEÔ¦fZÜ Àfc¶fZ ¸fZÔ UedOX¹fû dOXdþMX»f ERYAfBÊAfSX ´fi¯ff»fe VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü ¦fb÷Y ³f¦fSXe A¸fÈ°fÀfSX ÀfZ ´ff¹f»fMX ´fiûþZ¢MX IYe VfbøYAf°f IYe ¦fBÊ WX`Ü A¸fÈ°fÀfSX IZY ´fbd»fÀf IYd¸fV³fSX þd°fÔQSX Aü»fJ ³fZ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf dIYE WX»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ ¹fWX þf³fIYfSXe Qe WX`Ü ¨feRY þdÀMXÀf ÀfÔþ¹f dIYVf³f IYü»f ´fSX Af²ffdSX°f JÔOX´feNX ³fZ WX»fRY³ff¸fZ IYû dSXIYfOXÊ ¸fZÔ »fZIYSX ÀMXZMXÐÀf dSX´fûMXÊ QfdJ»f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf þfSXe dIYEÜ ¸ff¸f»fZ IYe A¦f»fe Àfb³fUfBÊ 18 þb»ffBÊ IYû WXû¦feÜAfVff SXf³fe EUÔ A³¹fûÔ ³fZ ´fÔþf¶f EUÔ WXdSX¹ff¯ff WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf QfdJ»f IYSX ¹fWX ¸ff¸f»ff CXNXf¹ff WX`ܹffd¨fIYf ¸fZÔ WXfBÊIYûMXÊ ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff ¦f¹ff dIY ´fÔþf¶f IZY ´fi°¹fZIY ±ff³fZ ¸fZÔ QþÊ WXû³fZ Uf»fZ ¸fbIYQ¸fZ IYe ¶ffIYf¹fQf UedOX¹fû¦fifRYe IYe þfE AüSX BÀfIYf þfÔ¨f °fIY BÀfIYf ´fcSXf UedOX¹fû dSXIYfOXÊ SXJ³fZ IZY d³fQZÊVf þfSXe dIYE þfEÔÜ

Qid½fOÞ ½f ½fZÔ¦fÀfSXIYSX ³fZ dþ»fZMX BÔdO¹ff SXZþÞSX »ffg³¨f dIY¹ff

dþ»fZMX ImY ¶fifÔO E¸¶fZÀfOSX SXfWb»f kQ ½ffg»fk Qid½fOÞ ³fZ A´f³fe MXe¸f ImY d»fE ·ffSX°fe¹f R`YÔÀf ImY A¸fSX þfZVf IYfZ Àf»ff¸fe QZ³fZ ImY d»fE dIiYImYMX IYe ¸fWfWÀ°fe dQ»fe´f ½fZÔ¦fÀfSXIYSX AüSX C·fSX°fZ WbE dÀf°ffSXZ ¨fZ°fZV½fSX ´fbþfSXf ImY Àff±f dþ»fZMX ImY ´fW»fZ BÔdO¹ff SXZþÞSX IYf »ffg³¨f dIY¹ffÜ BÀf ³fE SXZþÞSX ImY W`ÔO»f ´fSX Vf¶Q BÔdO¹ff JbQf WbAf W`, þfZ dIY B³fSX ÀMXe»f IYfZ Àf»ff¸fe QZ³fZ IYf ÀfÔImY°f W`, þfZ dIY dþ»fZMX AüSX ·ffSX°fe¹f dIiYImYMX R`YÔÀf QfZ³ffZÔ We VfZ¹fSX IYSX°fZ W`ÔÜ ´fb÷Y¿ffZÔ ImY õfSXf MXe¸f ImY SXÔ¦ffZÔ ImY ´fid°f Afg³f RYe»O AüSX AfgR RYe»O dQJfBÊ þf³fZ ½ff»fe kB³fSX ÀMXe»fk IYfZ Àf¸¸ffd³f°f IYSX³fZ ImY d»fE dþ»fZMX ³fZ BÔdO¹ff B³f¦fiZ½O SXZþÞÀfÊ ImY À´fZVf»f EdOVf³f IYe ³fBÊ ßfÈÔJ»ff IYf »ffg³¨f dIY¹ff W`, þfZ QZVf ImY ³ff¸f AüSX SXÔ¦ffZÔ IYfZ ¦f½fÊ ImY Àff±f ´fiQdVfÊ°f IYSX°fe W`Ü

W¸fZVff ¢X»fe³f VfZ½f³f »fbIY ¸fZÔ dQJ³fZ ½ff»fZ SXfWb»f Qid½fOÞ ³fZ IYWf, kk¸f`Ô ³f¹ff À´fZVf»f EdOVf³f dþ»fZMX BÔdO¹ff SXZþÞÀfÊ IYf »ffg³¨f IYSX³fZ ´fSX IYfRYe ¦füSX½ffd³½f°f WcÔÜ ¹fW dþ»fZMX ImY õfSXf R`YÔÀf ¸fZÔ Àf½ffZÊØf¸f IYfZ ¶ffWSX »ff³fZ ImY d»fE dOþÞfBʳf dIY¹ff ¦f¹ff W`Üll ¦fZ¸f ¸fZÔ W¸fZVff ´fifZ°ÀffW³f QZ°fZ WbE dQJfBÊ QZ³fZ ½ff»fZ dQ»fe´f ½fZÔ¦fÀfSXIYSX ³fZ IYWf, kk¸fbÓfZ JbVfe W` dIY dþ»fZMX ³fZ ³f¹ff dþ»fZMX μ¹fcþÞ³f À´fZVf»f EdOVf³f SXZþÞSX ´fZVf dIY¹ff W`, þfZ ¦fZ¸f AüSX MXe¸f ImY d»fE OfBÊ WfOÊ ·ffSX°fe¹f R`YÔÀf ImY d³fSXÔ°fSX þfZVf IYf À¸fSX¯f IYSXf°ff W`Ü ¶»fc AüSX AfgSXZÔþÞ dRYd³fVf ImY Àff±f d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ dOþÞfBʳf dIYE ¦fE BÔdO¹ff E³f¦fiZ½O SXZþÞSX R`YÔÀf IYfZ MXe¸f IYfZ Àf´ffZMXÊ AüSX ´fifZ°ÀffdW°f IYSXImY BÀf ¦fZ¸f ¸fZÔ A´f³ff ¹ffZ¦fQf³f QZ³fZ IYe ¹ffQ dQ»ffEÔ¦fZÜll

dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSX ³fZ IYWXf, BÀf ´fSX ÀfSXIYfSX ÀfZ WXû SXWXf dU¨ffSX-dU¸fVfÊ ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f ³fZ IYWXf WX` dIY IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY ³fZ A·fe ¸fWXÔ¦ffBÊ IYû »fdÃf°f IYSX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ d³f¯fʹf ³fWXeÔ d»f¹ff WX` AüSX BÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX ÀfZ ¶ff°f¨fe°f WXû SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ¶ff°f QûWXSXfBÊ dIY JbQSXf ¸fWXÔ¦ffBÊ IYf EIY °f¹f Àfe¸ff ¸fZÔ SXWX³ff CX³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff ¶f³fe SXWXZ¦feÜ SXfþ³f ³fZ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe BÔÀMXeMXйfcMX RYfgSX OXZU»f´f¸fZÔMX dSXÀf¨fÊ IZY QeÃffÔ°f Àf¸ffSXûWX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf, WX¸f³fZ ¸fWXÔ¦ffBÊ IYû »fdÃf°f SXJ³fZ IYe dQVff ¸fZÔ A·fe IYQ¸f Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞXf¹ff WX`Ü »fZdIY³f dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ A·fe BÀfZ ÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü IYe¸f°fûÔ ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ IZY d»fE Àfe´feAfBÊ Af²ffdSX°f ¸fWXÔ¦ffBÊ IYû ¸ff´fQÔOX ¸ff³f³fZ IZY ÀfUf»f ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ÀfÔ·fU°f:

WX¸fZÔ OX¶»¹fc´feAfBÊ IYe þ¦fWX Àfe´feAfBÊ ´fSX RYûIYÀf IYSX³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f CXdþÊ°f ´fMXZ»f Àfd¸fd°f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY IbYL ´fWX»fbAûÔ ´fSX WX¸f ÀfSXIYfSX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX SXWXZ WX`Ô þ`ÀfZ EIY ¸füdQiIY ³fed°f Àfd¸fd°f ¶f³ff³ff AüSX ¸fWXÔ¦ffBÊ IZY d»fE ¹fdQ »fùf ¶f³ff¹ff þfE °fû UWX ¢¹ff WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ´fMXZ»f Àfd¸fd°f ³fZ IYWXf ±ff dIY dSXþUÊ ¶f`ÔIY õfSXf ¸fWXÔ¦ffBÊ IYû »fùf ¶f³ff°fZ Àf¸f¹f ¸füþcQf ±fûIY ¸fc»¹f Af²ffdSX°f ¸fWXÔ¦ffBÊ IYe þ¦fWX JbQSXf ¸fc»¹f Af²ffdSX°f ¸fWXÔ¦ffBÊ IYû Af²ffSX ¶f³ff³ff ¨ffdWXEÜ dSX´fûMXÊ BÀf Àff»f þ³fUSXe ¸ffWX ¸fZÔ þfSXe WXbBÊ ±feÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¸fWXÔ¦ffBÊ IYû »fdÃf°f IYSX³fZ IYf ·fe ÀfbÓffU dQ¹ff ±ff dþÀfIZY °fWX°f ÀfÔÀfQ IYû dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY d»fE ¸fWXÔ¦ffBÊ IYf EIY »fùf °f¹f IYSX³ff WXû¦ffÜ

¸fbQifÀRYed°f ³fed°f ´fSX ÀfSXIYfSX ÀfZ WXû SXWXe WX` ¶ff°f¨fe°f: SXfþ³f

¸fbÔ¶fBÊÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f ³fZ VfbIiYUfSX IYû IYWXf dIY IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY ³fZ A·fe ¸fbQifÀRYed°f IYû »fùf ¶f³ff³fZ IZY QüSX ¸fZÔ IYQ¸f ³fWXeÔ SXJf WX` BÀf dU¿f¹f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¶ff°f¨fe°f WXû SXWXe WX`, ´fSX CX³WXûÔ³fZ QûWXSXf¹ff dIY UWX JbQSXf ¸fbQifÀRYed°f ´fSX d³fVff³ff Àff²f³fZ IYû °fSXþeWX QZ°fZ WX`ÔÜ AfSX¶feAfBÊ IZY BÔdQSXf ¦ffÔ²fe BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY OXZU»f´f¸fZÔMX dSXÀf¨fÊ IZY QeÃffÔ°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¦fU³fÊSX ³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZ ¸fbQifÀRYed°f IYû »fùf ¶f³ff³fZ IZY QüSX ¸fZÔ ´fiUZVf ³fWXeÔ dIY¹ff WX`, CXdþÊ°f ´fMXZ»f Àfd¸fd°f ³fZ BÀfe °fSXWX IYf ÀfbÓffU dQ¹ff WX`Ü CX´f·fûöYf ¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY (Àfe´feAfBÊ) Af²ffdSX°f ¸fbQifÀRYed°f IYû ¸fWXÔ¦ffBÊ IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ IYf dQVffÀfc¨fIY ÀUeIYfSX dIYE þf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ ÀfÔ·fU°f: OX¶»¹fc´feAfBÊ (±fûIY ¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY) IZY ¶fþfE Àfe´feAfBÊ (JbQSXf ¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY) ´fSX ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ ¹fWX IYWXf WX` dIY WX¸f CXdþÊ°f ´fMXZ»f IYe dSX´fûMXÊ IYe dÀfRYfdSXVfûÔ ´fSX ¦füSX IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX BÀfÀfZ ÀfÔ¶fð IbYL ´fWX»fbAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY Àff±f ¨f¨ffÊ IYSX³fe WX`Ü SXfþ³f ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ BÀfÀfZ ÀfÔ¶fð IbYL ´fWX»fbAûÔ ´fSX ÀfSXIYfSX IZY Àff±f dU¨ffSX-dU¸fVfÊ IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü BÀf¸fZÔ ¸füdQiIY ³fed°f Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f AüSX ¸fbQifÀRYed°f »fùf, A¦fSX IYûBÊ WX`, þ`Àfe ¨feþZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ JbQSXf ¸fbQifÀRYed°f ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ Àfe´feAfBÊ IYû ³fe¨fZ »ff³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¹fWX ¨ffWXZ dþÀf À°fSX ´fSX ·fe WXû, BÀf Àff»f IZY AÔ°f °fIY BÀfZ 8 ´fid°fVf°f AüSX A¦f»fZ Àff»f IZY AÔ°f °fIY LWX ´fid°fVf°f ´fSX »ff³fZ IYf SXfÀ°ff d³fIYf»f³ff WX`Ü ´fMXZ»f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¸fbQifÀRYed°f IZY »fùf IZY d»f¹fZ OX¶»¹fc´feAfBÊ IYe þ¦fWX Àfe´feAfBÊ ¸fbQifÀRYed°f IYû Af²ffSX

¶f³ff³fZ IYf ÀfbÓffU dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü dSX´fûMXÊ BÀf Àff»f þ³fUSXe ¸fZÔ þfSXe IYe ¦fBÊÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY dOX´MXe ¦fU³fÊSX CXdþÊ°f ´fMXZ»f ³fZ A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ CX´f·fûöYf ¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY Af²ffdSX°f ¸fbQifÀRYed°f IYû A¦f»fZ U¿fÊ þ³fUSXe °fIY 8 ´fid°fVf°f AüSX þ³fUSXe 2016 °fIY 6 ´fid°fVf°f »fùf d³f²ffÊdSX°f IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ff WX`Ü ¸fbQifÀRYed°f Àf°f°f øY´f ÀfZ ³fe¨fZ SXJ³fZ IYf Af”f³f IYSX°fZ WXbE SXfþ³f ³fZ IYWXf dIY Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ ¹fWX ´ff¹ff WX` dIY ¸fbQifÀRYed°f A¦fSX ¶fPÞX°fe WX` °fû BÀfÀfZ AÔ°f°f: »ff¦f°f ¶fPÞX°fe WX` AüSX CXÀfIYf IYûBÊ »ff·f ³fWXeÔ WXû°ffÜCX³WXûÔ³fZ UÈdð AüSX ¸fbQifÀRYed°f IZY »fùfûÔ IZY ¶fe¨f ´fSXÀ´fSX dUSXû²f IYe ¶ff°f IYû JfdSXþ dIY¹ff AüSX IYWXf dIY Qe§fÊIYf»f ¸fZÔ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f ´fSXÀ´fSX dUSXû²f ³fWXeÔ QZJf ¦f¹ff WX`Ü SXfþ³f ³fZ IYWXf dIY Qe§fÊIYf»f ¸fZÔ »fû¦f ¨feþûÔ IYû Àf¸fÓfZÔ¦fZÜ Af´f CX³WXZÔ (»fû¦fûÔ) ¸fcJÊ ³fWXeÔ ¶f³ff ÀfIY°fZ AüSX Af´f IYûBÊ Ad°fdSXöY UÈdð ´fif~ ³fWXeÔ IYSX°f×Z×, Af´fIYû UÈdð A³¹f ¨feþûÔ ÀfZ d¸f»f°fe WX` ³f dIY ¸fbQifÀRYed°f ¶fPÞXf³fZ ÀfZÜ WXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fbQifÀRYed°f IYû »f¦ff°ffSX IYf¶fc ¸fZÔ dIY¹fZ þf³fZ IZY CX´ff¹fûÔ ÀfZ A»´fIYf»f ¸fZÔ UÈdð ´fSX ±fûOÞXf ¶fWXb°f AÀfSX ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü SXfþ³f ³fZ IYWXf dIY A»´fIYf»f ¸fZÔ UÈdð IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ¸fbQifÀRYed°f IYû ³fe¨fZ »ff³fZ IYe »ff¦f°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü


³fWXeÔ ·ff¹ff ·ffBÊ ´fU³f IYf ¸fûQe ÀfZ d¸f»f³ff WX`QSXf¶ffQÜ

»fZdIY³f ·ffþ´ff IZY Àff¸´fiQfd¹fIY IYWXZ þf³fZ Uf»fZ ´fi¸fbJ ³fZ°ff ÀfZ CXÀfIZY d¸f»f³fZ IYû »fZIYSX ¸fbÓfZ WX`SXf³fe WX`Ü ´fcUÊ Ad·f³fZ°ff d¨fSXÔþeUe ³fZ IYWXf dIY ´f°ff ³fWXeÔ, ¸fZSXZ ·ffBÊ IYû BÀfIYe þf³fIYfSXe ·fe

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

·ffSX°fe¹f LfÂfûÔ IZY d»fE AfgÀMÑZd»f¹ff ³fZ Ueþf IYf³fc³f AfÀff³f ¶f³ff¹ff

WX` dIY ³fWXeÔ dIY ¸fûQe ¦fû²fSXf IZY ¶ffQ WXbE ¦fbþSXf°f QÔ¦fûÔ ¸fZÔ ÀfÔd»f~f IZY AfSXû´f ÓfZ»f SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þWXfÔ ·ffþ´ff IZY A²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfÔWX AüSX A³¹f ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû

À´fáeIYSX¯f dQ¹ff WX`, UWXeÔ ¸fûQe ³fZ ³f °fû IYûBÊ À´fáeIYSX¯f dQ¹ff WX` AüSX ³f WXe ¸ffRYe ¸ffÔ¦fe WX`Ü AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ¨fb³ffU ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f ´fSX d³fIY»fZ d¨fSXÔþeUe ³fZ IYWXf, ¹fdQ ¸fZSXZ ·ffBÊ ³fZ ¸fûQe ÀfZ À´fáeIYSX¯f ¸ffÔ¦f³fZ IZY ¶ffQ CX³fÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe WX` °fû WXû ÀfIY°ff WX` dIY ¸f`Ô BÀfZ ÀUeIYfSX IYSX »fcÔÜ °fZ»fb¦fc dRY»¸fûÔ IZY ´fidÀfð Ad·f³fZ°ff ´fU³f ³fZ d´fL»fZ Àf~fWX þ³f ÀfZ³ff ´ffMXeÊ IYf ¦fNX³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ VfbIiYUfSX IYû AWX¸fQf¶ffQ ¸fZÔ ¸fûQe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe ±fe AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY d»fE CX³fIYe CX¸¸feQUfSXe IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff ±ffÜ

IbYAf»ff»fÔ´fbSXÜ ¸f»fZdVf¹ff ³fZ Afþ IYWXf dIY ¨fe³f IYû dWXÔQ ¸fWXfÀff¦fSX IZY ÀfbQcSX QdÃf¯f dWXÀÀfZ ¸fZÔ EIY ¶fOÞXe UÀ°fb QZJZ þf³fZ IYe dSX´fûMXÊ d¸f»fe WX` AüSX ¹fWX »ff´f°ff dU¸ff³f IYe WXû ÀfIY°fe WX`Ü dU¸ff³f IYe °f»ffVfe IYf Ad·f¹ff³f °feÀfSXZ WXμ°fZ ·fe þfSXe WX`Ü SXÃff EUÔ ´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe dWXVff¸fbïe³f WXbÀf`³f ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ A·fe-A·fe þû J¶fSX d¸f»fe WX`, UWX ¹fWX WX` dIY ¨fe³fe SXfþQc°f IYû ÀfbQcSX QdÃf¯fe ¦fd»f¹ffSXZ ¸fZÔ °f`SX°fe WXbBÊ UÀ°fb IYe °fÀUeSXZÔ d¸f»fe WX`Ô AüSX CX³WXZÔ Àf°¹ffd´f°f IYSX³fZ IZY d»fE þWXfþûÔ IYû ·fZþf þf SXWXf WX`Ü dWXVff¸fbïe³f ³fZ IYWXf, ¶fedþÔ¦f õfSXf A¦f»fZ IbYL §fÔMXZ ¸fZÔ BÀfIYe §fû¿f¯ff dIYE þf³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü CX³WXZÔ ¹fWX J¶fSX CXÀf UöY d¸f»fe þ¶f UWX ÀfÔUfQQf°ffAûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ ¨fe³f IZY ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY WXUf»fZ ÀfZ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °f`SX°fe WXbBÊ UÀ°fb IYe Lf³f¶fe³f IYSX³fZ IZY d»fE ¨fe³f BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ Qû þWXfþ ·fZþ SXWXf WX`Ü CX´f¦fiWX ÀfZ ´fif~ °fÀUeSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fWX 22.5 ¸feMXSX »fÔ¶ff AüSX 13 ¸feMXSX ¨füOÞXf WX`Ü ¸f»fZdVf¹ffBÊ dU¸ff³f IYe CXOÞXf³f ÀfÔ£¹ff E¸fE¨f370 IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IZY d»fE °f`³ff°f dIYE ¦fE ´ffÔ¨f d³f¦fSXf³fe dU¸ff³fûÔ AüSX EIY þWXfþ ³fZ VfbIiYUfSX IYû ·fe B»ffIZY ¸fZÔ Jûþ¶fe³f IYe ±fe, »fZdIY³f CX³WXZÔ IbYL ³fWXeÔ d¸f»ff dþÀfÀfZ Qû Àf~fWX ´fcUÊ SXWXÀ¹f¸f¹f °fSXeIZY ÀfZ »ff´f°ff WXbE dU¸ff³f IYf ´f°ff »f¦ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQZÔ MXcMX ¦fBÊÔÜ 26 QZVfûÔ Àf¸fZ°f °f»ffVfe Q»f dU¸ff³f IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IYe A¶f ·fe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ dWXVff¸fbïe³f ³fZ A¸fZdSXIYf IZY SXÃff ¸fÔÂfe ¨fIY WXZ¦f»f ÀfZ RYû³f ´fSX A³fbSXû²f dIY¹ff WX` dIY A¸fZdSXIYf Àf¸fbQi IZY ³fe¨fZ d³f¦fSXf³fe IYSX³fZ Uf»fZ IbYL CX´fIYSX¯f ¸fbWX`¹ff IYSXfEÜ

´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ÀfOÞXIY WXfQÀfZ ¸fZÔ QZUf³fe IYû ÀffCX±f ARiYeIYf 40 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f IZY WXUf»fZ dIY¹ff þfE¦ff

¸fZ»f¶f³fÊÜ AfgÀMÑZd»f¹ff ³fZ ·ffSX°f, ¨fe³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f þ`ÀfZ CX¨¨f þûdJ¸f Uf»fZ QZVfûÔ IZY LfÂfûÔ IZY d»fE Ueþf d³f¹f¸fûÔ IYû AfÀff³f ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü IYd±f°f øY´f ÀfZ CX¨¨f þûdJ¸f Uf»fZ QZVfûÔ IZY LfÂfûÔ IYf AfIY»f³f A¶f À°fSX ¨ffSX AüSX ´ffÔ¨f þ`ÀfZ IYdNX³f ¸ff´fQÔOXûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³fIZY d»fE BÀf ´fifU²ff³f IYû Àf¸ff~ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ´fdSXU°fʳf 22 ¸ff¨fÊ ÀfZ ´fi·ffUe WXû¦ffÜ ¸fZ»f¶f³fÊ IZY dVfÃff EUÔ AfUiþ³f ÀfÔ¶fÔ²fe IÔYÀf»MXZÔMX þ`¦f J`SXf ³fZ IYWXf, '¹fWX ·ffSX°fe¹f LfÂfûÔ IZY d»fE A¨Le J¶fSX WX`Ü CX³fIYf AfgÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ A¨Le dVfÃff ´fif~ IYSX³fZ IYf Àf´f³ff A¶f ÀffIYfSX WXû ÀfIZY¦ffÜ ·ffSX°f, ³fZ´ff»f, ¶ffÔ¦»ffQZVf AüSX ´ffdIYÀ°ff³f þ`ÀfZ QZVfûÔ IZY d»fE AfIY»f³f IZY À°fSX ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf ÀfZ B³f QZVfûÔ ÀfZ AfgÀMÑZd»f¹ff Af³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ' BÀf ´fdSXU°fʳf IYf ´fi°¹fÃf ´fi·ffU ¹fWX WXû¦ff dIY AfgÀMÑZd»f¹ff Af³fZ Uf»fZ B³f LfÂfûÔ IYû Ueþf IZY d»fE BÀ»ff¸ff¶ffQÜ ´fi°¹fÃfQdVfʹfûÔ IZY A³fbÀffSX MX¢IYSX IZY ¶ffQ IY¸f SXfdVf dQJf³fe WXû¦feÜ B³f LfÂfûÔ IYû A¶f 18 UfWX³fûÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ WXfQÀfZ IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfE ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶f»fcd¨fÀ°ff³f ´fifÔ°f ¸fZÔ EIY ´fZMÑû»f »fû¦fûÔ IYû ´ffÀf IZY þf¸f ¦fb»ff¸f IYfdQSX AÀ´f°ff»f ¸fWXe³fZ IZY ¶fþf¹f 12 ¸fWXe³fZ IYe SXfdVf IYf ´fi¸ff¯f QZ³ff MX`ÔIYSX IZY Qû ¶fÀfûÔ ÀfZ MXIYSXf þf³fZ ÀfZ 40 »fû¦fûÔ IYe ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY IYBÊ WXû¦ffÜ ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX IYBÊ A³¹f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ VfU B°f³fZ Óf»fbÀf ¦fE WX`Ô dIY CX³fIYe ´fWX¨ff³f IYSX³ff WXfQÀff AfSXÀfeOXe SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX CXÀf Àf¸f¹f ¸fbdVIY»f WX`Ü ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ¸fÈ°fIYûÔ IYe WXbAf þ¶f °fZþ ¦fd°f ÀfZ ¨f»f SXWXe Qû ¶fÀfûÔ AüSX ÀfÔ£¹ff A·fe AüSX ¶fPX ÀfIY°fe WX`Ü Qb§fÊMX³ff IZY dU´fSXe°f dQVff ÀfZ Af SXWXZ EIY ´fZMÑû»f MX`ÔIYSX IZY ¶fe¨f ¶ffQ SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX UfWX³fûÔ IYe »fÔ¶fe IY°ffSX »f¦fe »fÔQ³fÜ »fZdμMX³fZÔMX þ³fSX»f (ÀfZUfd³fUÈØf) IbY»fQe´f d·fOÞXÔ°f WXû ¦fBÊÜ WXbBÊ WX`Ü dÀfÔWX ¶fSXfOÞX ´fSX þf³f»fZUf WX¸f»ff IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 26 U¿feʹf dÀfJ ¹fbUIY IYû Afþ 10 Àff»f IYfSXfUfÀf IYe Àfþf Àfb³ff¹fe ¦f¹feÜ þ³fSX»f ¶fSXfOÞX ³fZ A¸fÈ°fÀfSX IZY ÀU¯fʸfÔdQSX ¸fZÔ WXbE Afg´fSXZVf³f ¶»fcÀMXfSX IYf ³fZ°fÈ°U dU¹f³ffÜ BÊSXf³f IZY EIY ´fSX¸ff¯fb dSXE¢MXSX IZY ·fdU¿¹f IYû »fZIYSX CXÀfIZY AüSX dUV½f IZY LWX VfdöYVff»fe QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ¶fb²fUfSX IYû dU¹f³ff ¸fZÔ ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ BÀf¸fZÔ BÊSXf³f IZY ´fSX¸ff¯fb IYf¹fÊIiY¸f IYû dIY¹ff ±ffÜ BÀf Ad·f¹ff³f IYf ¶fQ»ff »fZ³fZ IZY d»fE Jfd»fÀ°ff³f Àf¸f±fÊIY EIY ¹fbUIY ³fZ 2012 ¸fZÔ »fÔQ³f ¸fZÔ »fZIYSX Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYe AûSX ÀfZ A´f³fZ-A´f³fZ °fIYÊ dQE ¦fE, »fZdIY³f IYûBÊ Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ BÀf dSXE¢MXSX ¸fZÔ BÊSXf³f õfSXf ´»fcMXûd³f¹f¸f IYf CX°´ffQ³f dIYE þf³fZ IYe ¹fûþ³ff WX` dþÀfIYf ´fi¹fû¦f ¶f¸f ¶f³ff³fZ 78 U¿feʹf »fZ. þ³fSX»f ¶fSXfOÞX IYf ¦f»ff IYfMX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ffÜ »fÔQ³f IZY ÀffCX±fUfIYÊ IiYfCX³f IYûMXÊ ³fZ ¸fZÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ³fZ ¨fZ°ffU³fe Qe dIY BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYdNX³f IYf¹fÊ dIYE þf³fZ IYe þøYSX°f WX` °ffdIY A´fi`»f ¸fZÔ dRYSX ÀfZ WXû³fZ Uf»fe ¶f`NXIY ¸fZÔ Qû³fûÔ ´fÃf A´f³fZ ¸f°f·fZQ QcSX IYSX »fJUeSX dÀfÔWX IYû ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f IYSX³fZ IYe ÀfIZYÔÜ BÊSXf³f IZY dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ CX¸¸feQ þfdWXSX IYe dIY 20 þb»ffBÊ IYe Àf¸f¹fÀfe¸ff ÀfZ ´fWX»fZ CX³fIZY ¸fÔVff ÀfZ dIYE ¦fE WX¸f»fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ Àfþf Àfb³ff¹feÜ QZVf IZY ´fSX¸ff¯fb IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ þbOXZ× ¸fÀf»fZ IYf WX»f d³fIYf»f d»f¹ff þfE¦ffÜ BÀfZ »fZIYSX BÊSXf³f AüSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfþf ´ff³fZ Uf»ff »fJUeSX ´ffÔ¨fUf dUV½f IZY LWX VfdöYVff»fe QZVfûÔ A¸fZdSXIYf, ¨fe³f, øYÀf, þ¸fʳfe, RiYfÔÀf °f±ff d¶fiMXZ³f IZY ¶fe¨f ¹fWX ½¹fdöY WX`Ü BÀf WX¸f»fZ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ °fe³f QcÀfSXe ¶f`NXIY ±feÜ B³f QZVfûÔ ³fZ CX¸¸feQ þfdWXSX IYe WX` dIY BÊSXf³f IZY ´fSX¸ff¯fb IYf¹fÊIiY¸f IYf VffÔd°f´fc¯fÊ ´fbøY¿fûÔ AüSX EIY ¸fdWX»ff IYû þZ»f ·fZþf ¦f¹ff ±ffÜ CX´f¹fû¦f Àfbd³fd›°f dIY¹ff þf ÀfIZY¦ff AüSX ¸f²¹f ´fcUÊ ¸fZÔ ¹fbð IYf J°fSXf Àf¸ff~ WXû þfE¦ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶fSXfOÞX ´fSX WXbE WX¸f»fZ ¸fZÔ CX³fIZY þ¶fOÞXZ ´fSX 12 BÔ¨f IYûBÊ Àf¸fÓfü°ff °fû ³fWXeÔ WXû ÀfIYf, »fZdIY³f BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f QZVfûÔ õfSXf IYWXf ¦f¹ff dIY UZ Àff°f ÀfZ ³fü »fÔ¶ff §ffU »f¦ff ±ffÜ A´fi`»f °fIY dRYSX ÀfZ dU¹f³ff ¸fZÔ ¶f`NXIY IYSXZÔ¦fZÜ

¶fSXfOÞX ´fSX WX¸f»fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dÀfJ ¹fbUIY IYû þZ»f

BÊSXf³f IZY ´fSX¸ff¯fb IYf¹fÊIiY¸f ´fSX ³fWXeÔ WXû ÀfIYf Àf¸fÓfü°ff

WX³fe¸fc³f dMÑX´f IZY QüSXf³f IYe ±fe ´f°³fe IYe WX°¹ff »fÔQ³fÜ

IZY´f MXfCX³f ¸fZÔ WX³fe¸fc³f dMÑ´f IZY QüSXf³f ´f}e IYe WX°¹ff IYSXf³fZ IZY AfSXû´fe ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY d¶fidMXVf d¶fþ³fZÀf¸f`³f IYû A´fi`»f IZY ´fWX»fZ Àf~fWX ÀffCX±f ARiYeIYf IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff þfE¦ffÜ EIY AÔ¦fiZþe Àf¸ff¨ffSX ´fÂf IZY ¸fb°ffd¶fIY, A¦fSX 33 U¿feʹf AfSXû´fe ßfe¹fZ³f QZUf³fe ¸ff¸f»fZ IYû ¹fcSXû´fe¹f ¸ff³fUfd²fIYfSX IYûMXÊ ³fWXeÔ »fZ þf°fZ WX`Ô, °fû dRYSX CX³WXZÔ ÀffCX±f ARiYeIYf IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY QZUf³fe ³fZ RYSXUSXe ¸fWXe³fZ ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYf QSXUfþf JMXJMXf³ff ¨ffWXf, »fZdIY³f CX³WXZÔ UWXfÔ A´fe»f IYSX³fZ IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ Qe ¦fBÊÜ WXf»ffÔdIY, ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY UWX ¹fcSXû´fe¹f ¸ff³fUfd²fIYfSX IYûMXÊ IYe VfSX¯f »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ QZUf³fe ´fSX ³fUÔ¶fSX 2010 ¸fZÔ IZY´f MXfCX³f ¸fZÔ WX³fe¸fc³f dMÑ´f IZY QüSXf³f

¸füÀf¸f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f IYf ´fcSmX d½fV½f ´fSX AÀfSX

³¹fc¹ffgIYÊÜ

C M Y K

E¸fOXeE UZQSX ÀfdUÊÀfZþ IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¸füÀf¸f ¸fZÔ ¶fQ»ffU ÀfZ þbOÞXf A»f-³fe³fû BRZY¢MX þb»ffBÊ ¸fZÔ dOXUZ»f´f WXû³fZ IYe AfVfÔIYf WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ AfgÀMÑZd»f¹ff AüSX EdVf¹ff IZY IbYL dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ÀfcJf ´fOÞX³fZ IYf OXSX WX`, UWXeÔ ÀffCX±f A¸fZdSXIYf IZY B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¶ffdSXVf WXû¦feÜ ¸fZSXe»f`ÔOX ¶fZÀOX E¸fOXeE IZY Àfed³f¹fSX E¦fieIY»¨fSX ¸feMXe¹fûSXû»ffgdþÀMX OXû³ff»OX IYe³fe ³fZ IYWXf dIY A»f-³fe³fû IZY ¨f»f°fZ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ¸füÀf¸f ´fSX AÀfSX ´fOÞXZ¦ff AüSX BÀfIZY ¨f»f°fZ IÈYd¿f CX°´ffQ³f IYû ÓfMXIYf »f¦f ÀfIY°ff WX`, ¢¹fûÔdIY IYWXeÔ ´fSX dIYÀff³fûÔ IYû ÀfcJZ IYf °fû IYWXeÔ ª¹ffQf ¶ffdSXVf IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ Af¸f°füSX ´fSX BÀfIZY ¨f»f°fZ ÀffCX±f ¶fifþe»f ÀfZ »fZIYSX AþZÊÔMXe³ff °fIY ·ffSXe ¶ffdSXVf WXû°fe WX` °fû ÀffCX±f-BÊÀMX EdVf¹ff, BÔOXû³fZdVf¹ff AüSX ´fcUeÊ AfgÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ ÀfcJZ IYe AfVfÔIYf ´f`Qf WXû þf°fe WX`Ü IYe³fe ³fZ BʸfZ»f ÀfZ ·fZþZ ¦fE ÀfUf»fûÔ IZY þUf¶f ¸fZÔ IYWXf dIY

BÀf ¶ff°f IYe ª¹ffQf AfVfÔIYf WX` dIY ¦f¸feÊ IZY ¸füÀf¸f IZY ¶ffQ A»f-³fe³fû ´f`MX³fÊ dOXUZ»f´f WXû þfEÜ ¦f¸feÊ IZY AfdJSXe dQ³fûÔ ¸fZÔ ¹fWX ª¹ffQf ´fi·ffUe WXû°ff dQJ ÀfIY°ff WX`Ü A¸fZdSXIYe ¢»ffB¸fZMX ´fiedOX¢Vf³f ÀfZÔMXSX ³fZ BÀfe ¸fWXe³fZ A»f-³fe³fû IYû »fZIYSX A»fMXÊ þfSXe dIY¹ff ±ffÜ ¢»ffB¸fZMX ÀffBÔdMXÀMX d¸fVfZ»f E»f ‘bSXZ¢Àf IZY A³fbÀffSX, BÀf ¶ff°f IZY 52 ´fÀfZÊÔMX ¨ffÔÀf WX`Ô dIY ´fiVffÔ°f ¸fWXfÀff¦fSX B°f³ff ¦f¸fÊ WXû þfE¦ff dIY BÀf ¶ffSX ¦f¸feÊ IZY ¸füÀf¸f IZY AfdJSXe dQ³fûÔ ¸fZÔ A»f-³fe³fû ´f`MX³fÊ ÀfdIiY¹f WXû þfEÜ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ ´feE³fEEÀf þ³fÊ»f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY BÀf ¶ff°f IZY 75 ´fÀfZÊÔMX ¨ffÔÀf WX`Ô dIY Àff»f 2014 IYe QcÀfSXe L¸ffWXe IZY QüSXf³f A»f-³fe³fû ÀfdIiY¹f WXû þfEÜ AfgÀMÑZd»f¹ff IZY ¸füÀf¸f ¶¹fcSXû ³fZ 11 ¸ff¨fÊ IYû IYWXf ±ff dIY ª¹ffQf°fSX ¢»ffB¸fZMX ¸ffgOX»Àf ÀfZ ´f°ff ¨f»f SXWXf WX` dIY ¹fWXfÔ þfOÞXZ IZY ¸füÀf¸f IZY QüSXf³f °ff´f¸ff³f CXÀf Àfe¸ff IYe AûSX ¶fPÞX SXWXf WX` ¹ff CXÀfÀfZ ª¹ffQf WXû SXWXf WX`, dþÀf d»fd¸fMX IZY ¶ffQ A»f-³fe³fû ´f`MX³fÊ

Àff¸f³fZ Af°ff WX`Ü AfgÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ þfOÞXZ IYf ¸füÀf¸f þc³f ¸fZÔ VfbøY WXû°ff WX`Ü ¶¹fcSXû IZY A³fbÀffSX, A»f-³fe³fû IZY ¨f»f°fZ QdÃf¯fe AüSX ´fcUeÊ AfgÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ Àff»f IYe QcÀfSXe L¸ffWXe ¸fZÔ AüÀf°f ÀfZ IY¸f ¶ffdSXVf WXû°fe WX`Ü BÀf ¶fe¨f, AfgÀMÑZd»f¹ff IZY ¢½feÔÀf»f`ÔOX IYf dSXIYfgOXÊ 79 ´fÀfZÊÔMX B»ffIYf ÀfcJZ IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¨fbIYf WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ IY´ffÀf AüSX ¦f³³fZ IYe ´f`QfUfSX ¸fZÔ IY¸fe IYe AfVfÔIYf ´f`Qf WXû ¦fBÊ WX`Ü BÔMXSX³f`Vf³f»f SX¶fOÞX IÔYÀfûdVfʹf¸f d»fd¸fMXZOX IZY A³fbÀffSX, ÀfcJZ Uf»fZ WXf»ff°f IZY ¨f»f°fZ ±ffBÊ»f`ÔOX, BÔOXû³fZdVf¹ff AüSX ¸f»fZdVf¹ff ¸fZÔ BÀf Àff»f SX¶fOÞX CX°´ffQ³f 6-8 ´fÀfZÊÔMX °fIY §fMX³fZ IYe AfVfÔIYf WX`Ü BÀf Àff»f ÀfcJZ ¸füÀf¸f IZY ¨f»f°fZ BÔOXû³fZdVf¹ff AüSX ¸f»fZdVf¹ff ¸fZÔ AfgB»f-´ff¸f IZY ´fZOÞXûÔ IYû ³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü WXf»ffÔdIY, ³fZ¶fifÀIYf ¸fZÔ Aû¸ffWXf IYe IiYZMX³f ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY AfMXÊ OX¦f»fÀf ³fZ 5 RYSXUSXe IYû IYWXf ±ff dIY A»f-³fe³fû Af¸f °füSX ´fSX A¸fZdSXIYf IZY ¸f²¹f ´fd›¸fe B»ffIZY ¸fZÔ JZ°fe IZY d»fE A¨LZ WXf»ff°f ´f`Qf WXû°fZ WX`ÔÜ

øYÀf ÀfZ »fOÞX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX SXWXZ ¹fcIiYZ³fUfÀfe: d°f¸fûVfZÔIYû

IYeUÜ ¹fcIiZY³f IYe ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¹fbd»f¹ff d°f¸fûVfZÔIYû ³fZ QZVf »füMX³fZ IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX MXZ»fedUþ³f ´fSX Àfe²fZ ´fiÀffSX¯f IZY QüSXf³f IYWXf dIY øYÀf IZY SXf¿MÑX´fd°f ½»ffdQ¸feSX ´fbd°f³f ³fZ IiYed¸f¹ff IYû øYÀf ¸fZÔ d¸f»ff³fZ IYe A´f³fe IYfSXÊUfBÊ IZY Àff±f ¹fcIiZY³f IYû JûIYSX A¨Lf dIY¹ffÜ d°f¸fûVfZÔIYû 3 Àff»f þZ»f ¸fZÔ IYfMX³fZ IZY ¶ffQ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ dSXWXf WXbBÊÜ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY A³fbÀffSX CX³WXZÔ SXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ ´fiZdSX°f AfSXû´fûÔ IYû »fZIYSX þZ»f ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fcIiYZ³fUfdÀf¹fûÔ ÀfZ øYÀfe Ad°fIiY¸f¯f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ »fOÞX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX SXWX³fZ IYe A´fe»f IYeÜ U¿fÊ 2004 ¸fZÔ ´fd›¸f Àf¸f±fÊIY AfgSXZÔþ SXZUû»¹fcVf³f IYf ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ Uf»fe d°f¸fûVfZÔIYû ³fZ VfbIiYUfSX IYû EIY Àfe²fZ ´fiÀffdSX°f MXfgIY Vfû ¸fZÔ IYWXf dIY ´fbd°f³f ³fZ WX¸ffSXZ dJ»ffRY ¹fbð LZOÞXIYSX ¹fcIiYZ³f IYû WX¸fZVff IZY d»fE Jû dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fbd°f³f ¹fcIiYZ³f IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ QbV¸f³f WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ WXd±f¹ffSXûÔ IZY Q¸f ´fSX WX¸ffSXe ·fcd¸f ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ffÜ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ ´fbd°f³f õfSXf AÔd°f¸f SXZJf ´ffSX IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f IYû »fZIYSX °f`¹ffSX SXWX³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYSXe¶f 1 »ffJ øYÀfe Àf`d³fIY ¹fcIiYZ³f IYe Àfe¸ff ´fSX þ¸ff WX`ÔÜ ¹fcIiYZ³f ³fZ IiYed¸f¹ff ´fif¹fõe´f ´fSX IY¶þZ IZY ¶ffQ øYÀf IZY ´fcUeÊ ¹fcIiYZ³f ¸fZÔ §fbÀf³fZ IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊ WX`Ü

¶ffÔ¦»fûQVf ¸fZÔ dWXÔQbAûÔ IZY Qû ´ffdSXUfdSXIY ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû AÄff°f ½¹fd¢°f¹fûÔ ³fZ °fûOXRYûOX IYSX³fZ IZY ¶ffQ Af¦f »f¦ff QeÜ B³f Qû ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ EIY ¸fÔdQSX 100 U¿fÊ ´fbSXf³ff WX`Ü ¶feOXe³¹fcþ24OXfMXIYf¸f IZY A³fbÀffSX ´fWX»fZ WX¸f»fZ ¸fZÔ WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ ¶ff§fZSXWXfMX dþ»fZ ¸fZÔ EIY ´fif¨fe³f ¸fÔdQSX IYû Af¦f »f¦ff AüSX IYBÊ ¸fcd°fʹfûÔ IYû Ãfd°f¦fiÀ°f IYSX dQ¹ffÜ ´fbþfSXe ´fiQe´f ·f˜f¨ff¹fÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfb¶fWX ÀffPXZ AfNX ¶fþZ ¸fÔdQSX ÀfZ ²fbAfÔ CXNX°fZ QZJ CX³WXûÔ³fZ ¸fQQ IZY d»fE AfUfþ »f¦ff¹feÜ ´fbþfSXe ³fZ IYWXf, »fZdIY³f °f¶f °fIY WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ ¸ffÔ Qb¦ffÊ ÀfdWX°f IYBÊ ¸fcd°fʹfûÔ IYû Ãfd°f¦fiÀ°f IYSX dQ¹ff AüSX ¸ffÔ »føfe, ÀfSXÀU°fe, ¦f¯fûVf AüSX IYfd°fÊIY IYe ¸fcd°fʹfûÔ IYû Af¦f »f¦ff QeÜ ¶ff§fZSX§ffMX IZY ´fbd»fÀf A²feÃfIY ¸fûWX¸¸fQ d³fþf¸fb»f WXIY ¸fû»»ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ

54 d¸f³fMX IZY ÀfÔUfQ IYf ´f°ff ¨f»ff

»fÔQ³fÜ ¸f»fZdVf¹ff EASX»ffB³Àf IZY »ff´f°ff dU¸ff³f IZY ´ff¹f»fMXûÔ AüSX d³f¹fÔÂf¯f MXfUSX IZY ¶fe¨f AÔd°f¸f 54 d¸f³fMX IYe ¶ff°f¨fe°f IYf Jb»ffÀff EIY AJ¶ffSX ³fZ dIY¹ff WX`Ü Q MXZ»fe¦fifRY IZY ¸fb°ffd¶fIY, »ff´f°ff ¸f»fZdVf¹ffBÊ dU¸ff³f E¸fE¨f 370 IZY IYû-´ff¹f»fMX RYfdSXIY A¶Qb»f WXfd¸fQ AüSX d³f¹fÔÂf¯f MXfUSX IZY ¶fe¨f 8 ¸ff¨fÊ IYû ¶ff°f¨fe°f SXf°f 12:15 ¶fþZ VfbøY WXbAfÜ 1:19 ¶fþZ WXfd¸fQ ³fZ AÔd°f¸f ÀfÔQZVf ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY Àf¶f NXeIY WX`, Vfb·fSXfdÂfÜ þfÔIY°ffAûÊÔ IYf QfUf WX` dIY ¶ff°f¨fe°f IYe VfbøYAf°f °f¶f WXbBÊ þ¶f dU¸ff³f ¸fZÔ LZOÞXLfOÞX WXû ¨fbIYe ±fe Ü

°fûOXRYûOX IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX³fZ IZY d»fE Lf´fZ¸ffSXe ´fWX»fZ WXe VfbøY IYSX Qe WX`Ü EIY A³¹f §fMX³ff ¸fZÔ WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ ÀfQSX CX´fdþ»ff IZY ³fû±fb»ff¶ffQ ¹fcd³f¹f³f dÀ±f°f EIY ½¹fdöY IZY §fSX ¸fZÔ ¶f³fZ EIY d³fþe ¸fÔdQSX IYû Af¦f »f¦ff QeÜ ¹fWX WX¸f»ff SXfþ³fed°fIY »ff·f ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fÔdQSX IZY ¸ffd»fIY QVfSX±f SXf¹f ³fZ IYWXf dIY BÀf WX¸f»fZ IZY ´feLZ IbYL À±ff³fe¹f ¶feE³f´fe Àf¸f±fÊIYûÔ IYf WXf±f WX`Ü

RYSXeQf¶ffQÜ WXdSX¹ff¯ff IZY dþ»ff RYSXeQf¶ffQ ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IYû Afþ SXûOX Vfû IZY QüSXf³f ÀfZ¢MXSX-37 ¸fZÔ IbYL »fû¦fûÔ ³fZ IYf»fZ ÓfÔOXZ dQJf¹fZ AüSX ´ffMXeÊ IZY dJ»ffRY ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ ¶fOXJ»f ¨füIY ´fSX CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf AüSX ³fSXZÔQi ¸fûQe Qû³fûÔ IYû QZVf ÀfZ WXMXf³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY B³f Qû³fûÔ ³fZ WXe QZVf IYe þ³f°ff IYû »fcMX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü A¦fSX QZVf IYû ·fiáf¨ffSX¸fböY IYSX³ff WX` °fû ¸fûQe

AüSX IYfÔ¦fiZÀf Qû³fûÔ IYû ¶ffWXSX IYSX³ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fûQe õfSXf ¦fbþSXf°f IZY dUIYfÀf ¸ffgOX»f IYû PXIYûÀf»ff IYSXfSX QZ°fZ WXbE IYWXf dIY UWX ÀU¹fÔ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¦fE ±fZ AüSX ´ff¹ff dIY UWXfÔ IbYL ·fe dUIYfÀf ³fWXeÔ WXbAf WX`, ¶fd»IY þ³f°ff IYû ¦fb¸fSXfWX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ IZYþSXeUf»f IYf IYfdRY»ff ¶fOXJ»f ´fb»f ÀfZ WXû°ff WXbAf ¶fOXJ»f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX ¦f¹ffÜ UWXfÔ ÀfZ ¹fWX EÀfþeE¸f ³f¦fSX, ·f¦f°f dÀfÔWX ¨füIY, ¶feIZY ¨füIY AüSX WXfOXÊUZ¹fSX ¨füIY WXû°fZ WXbE E³fAfBÊMXe ÃfZÂf ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX ¦f¹ffÜ

BX»fZ¢MÑXfd³fIY ½fªf³f IYfaMXf

´f}e E³fe IYe WX°¹ff IYSXUf³fZ IYf AfSXû´f WX`Ü

IYü³f WX` QZUf³fe?

QZUf³fe d¶fiÀMX»f IZY EIY d¶fþ³fZÀf¸f`³f WX`Ü U°fʸff³f ¸fZÔ CX³fIYe ¸ff³fdÀfIY dÀ±fd°f NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ 6 A´fi`»f ÀfZ ´fWX»fZ CX³WXZÔ μ»ffBMX IZY þdSXE IZY´f MXfCX³f »fZ þf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü UWXfÔ ´fWXbÔ¨f³fZ IYf ¶ffQ ÀffCX±f ARiYeIYf ¸fZÔ WXe CX³WXZÔ AÀ´f°ff»f ÀfbdU²ff Qe þfE¦fe, þWXfÔ dRYMX³fZÀf IZY ¶ffQ CX³f ´fSX ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ

³fBÊ dQ»»feÜ CXØfSX ´fd›¸fe dQ»»fe ÀfZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe ´fi°¹ffVfe SXfJe d¶fSX»ff IZY ´ffÀf 1.6 »ffJ ÷Y´fE IYe ¨f»f ÀfÔ´fdØf WX`Ü SXfJe ³fZ ¹fWX §fû¿f¯ff Afþ QfdJ»f A´f³fZ ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf IZY Àff±f IYe WX`Ü Qû A³¹f ´fi°¹ffVfe AfVfb°fû¿f AüSX SXfþ¸fûWX³f ¦ffÔ²fe ³fZ ·fe IiY¸fVf: ¨ffÔQ³fe ¨füIY AüSX ´fcUeÊ dQ»»fe ÀfZ A´f³ff ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf QfdJ»f dIY¹ffÜ AfVfb°fû¿f ³fZ »f¦f·f¦f AfNX IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe A´f³fe ÀfÔ´fdØf §fûd¿f°f IYe WX` dþÀf¸fZÔ CX³fIZY AüSX CX³fIYe ´f}e IYe ¨f»f AüSX

PXfIYfÜ

WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ·fe IZYªfSXe½ff»f IYf d½fSXû²f

01 ¦fif¸f ÀfZ 200 MX³f °fIY

SXfJe d¶fSX»ff IZY ´ffÀf 1.6 »ffJ, AfVfb°fû¿f IZY ´ffÀf 8 IYSXûOÞX

þb»ffBÊ ¸fZÔ CX·fSX ÀfIY°ff WX` A»f- ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ dWXÔQbAûÔ IZY Qû ¸fÔdQSXûÔ »f¦ff¹fe ¦fBÊ ³fe³fû ´f`MX³fÊ, ÀfcJZ IYe AfVfÔIYf ´ffdIYÀ°ff³fIYû½f Af¦f ¶ffa¦»ffQZVf ¸fZÔ ªffSXe W`X Af°faIY

IZYþSXeUf»f IZY dUSXû²f ¸fZÔ ³ffSXZ AüSX IYf»fZ ÓfÔOXZ

C M Y K

»ff´f°ff dU¸ff³f IZY ÀfÔ·ffdU°f ¸f»f¶fZ IYe ³fBÊ °fÀUeSXûÔ IYe ¨fe³f IYSXZ¦ff Lf³f¶fe³f

ÀffCX±f IYûdSX¹ff ³fZ Àf¸fbQi ¸fZÔ Qf¦fZ 30 SXfgIZYMX

dÀfAû»fÜ QdÃf¯f IYûdSX¹ff IYf AfSXû´f WX` dIY CXØfSX IYûdSX¹ff ³fZ IYûdSX¹ffBÊ ´fif¹fõe´f IZY ´fcUeÊ dWXÀÀfZ IZY ´ffÀf Àf¸fbQi ¸fZÔ 30 SXfgIZYMX Qf¦fZ WX`ÔÜ QdÃf¯f IYûdSX¹ff IYe ¹fû³fWX`´f Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe ³fZ QZVf IZY ªUfBÔMX ¨feRY AfgRY ÀMXfμÀf IZY WXUf»fZ ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔ·fU°f: ¹fZ SXfgIZYMX °f°IYf»fe³f ÀfûdU¹f°f ÀfÔ§f õfSXf ¶f³ffE ¦fE ERYAfSXAûþe SXfgIZYMX ±fZ, þû 1960 ÀfZ CXØfSX IYûdSX¹ff IZY ´ffÀf WX`ÔÜ EþZÔÀfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf¸fbQi ¸fZÔ d¦fSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ SXfgIZYMXûÔ ³fZ 60 dIY»fû¸feMXSX IYe QcSXe °f¹f IYeÜ LWX dQ³f ´fWX»fZ ·fe CXØfSX IYûdSX¹ff ³fZ 25 IY¸f QcSXe IZY SXfgIZYMX Qf¦fZ ±fZÜ QdÃf¯f IYûdSX¹ff IYf ¸ff³f³ff WX` dIY A¸fZdSXIYf IZY Àff±f CXÀfIZY WXfd»f¹ff Àf`³¹f A·¹ffÀf IYf dUSXû²f þ°ff³fZ IZY d»fE CXØfSX IYûdSX¹ff ¹fZ SXfgIZYMX Qf¦f SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY QdÃf¯f IYûdSX¹ff AüSX A¸fZdSXIYf A´f³fZ Àf`³¹f A·¹ffÀf IYf CXïZV¹f SXÃff°¸fIY ¶f°ff SXWXZ WX`ÔÜ

WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe IaY´fd³f¹fûÔ IZY IYfaMZX IYf Àfb²ffSX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ÀfZ»Àf E¯OX dÀfd½fÊÀf

¶fÀfa°f IbY¸ffSX ½f¸ffÊ LXØfeÀf¦fPÞX dOXªfeMX»f ÀIZY»f ( IZY½fOÞXf ¶ffOeÞX ¶fÀf ÀM`X¯OX) Vffg´f ³fa- 10/20 ´fi±f¸f °f»fY SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. ÀfZ»Àf 9827787175, Àfd½fÊÀf-9981380638

DaY ¸ffa IiYeÔ ¦fbøYIÈY´ff

ªf³¸f ´fdÂfIYf (IbY¯OX»fe) d¶fÀf»fZVf³f, IbY¯OX»fe d¸f»ff³f, IbY¯OX»fe ¸fZÔ dÀ±f°f Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IZY Qû¿f, d½f½ffWX, ½¹f½fÀff¹f, SXû¦f, VfÂfb A³¹f ´fiIYfSX IZY ¶ff²ffAfaZ IYf ÀfSX»f E½fa CX´f¹fû¦fe CX´ff¹f AüSX Àf¸ff²ff³f dIYE ªff°fZ W`ÔXÜ ( Àf¸f¹f A½fV¹f »fZ½fZÔ ) ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ SX°³f d½fVû¿fÄf

QZ½f IbY¸ffSX

IYû°fSXf SXûOX, ÀMZXMX ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 9893111438 website :www.colourplusraigarh.com e-mail : colourplus10@gmail.com

NEW MARKET,G.S MANDIR ROAD CHUDI GODOWN, RAIGARH (C.G) PH-07762-235530, 9329603610

Àf¸f»ffBÊX ¸fadQSX ³f¹ff ¦faªf SXf¹f¦fPÞX

OXfg.E.E¸fX.¦fb´°ff

´fc½fÊ dÀfd½f»f Àfªfʳf IZY.ªfe.E¨f.SXf¹f¦fPÞX ÀfdªfÊIY»f À´fZVfd»fÀMX E¯OX ¦f`ÀMÑXû»ffdªfÀM »fZ´fiûÀIYû´fe Àfªfʳf SXf¹f¦fPÞX IZY Àf¶fÀfZ A³fb·f½fe E½fa IbYVf»f Àfªfʳf ::- CX´f»f¶²f Àfbd½f²ffEa ::QcSX¶fe³f õXfSXf E´fZd³OX¢Àf,¦ffg»f ¶»fZOXSX, WXfd³fʹff IYf Af´fSmXVf³f WXfBXOÑXûdÀf»f, WXfd³fʹff,¶f½ffÀfeSX,À°f³f ¸fZÔ ¦ffaNX, A³¹f Af´fSmXVf³f BX¯OXfZÀIYû´fe õXfSXf ´fZMX IYe A»ÀfSX, I`ÔYÀfSX, A¸»f d´fØf,¦f`dÀMXIY Afa°f ¸fZÔ ¦ffaNX AfdQ IYe ªffa¨f E½fa CX´f¨ffSXÜ E¢Àf-SmX-´f`±fû»ffgªfe E½fa ·f°feÊ IYe Àfbd½f²ffEa 24 §faMZX Af´ff°f d¨fdIY°Àff ¸fû.³fa-9425251161, 9301010626, 9575703011

C M Y K

C M Y K

´fiªffSXfª¹f¸f ¶faQ IYSX IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WbXE Ad·f³fZ°ff d¨fSXaªfe½fe

IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe AüSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff IZY d¨fSXÔþeUe IYû A´f³fZ LûMXZ ·ffBÊ ´fU³f IY»¹ff¯f IYf ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfZ d¸f»f³ff ³fWXeÔ ·ff¹ffÜ d¨fSXÔþeUe ³fZ dUVffJf´fØf³f¸f ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY ´fU³f IYû ¸fûQe ÀfZ ³fWXeÔ d¸f»f³ff ¨ffdWXE ±ff, ¢¹fûÔdIY UWX ¦fû²fSXf IZY ¶ffQ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ WXbE QÔ¦fûÔ ¸fZÔ ÀfÔd»f~°ff IZY AfSXû´fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ ¹fIYe³f WX` dIY ¸fZSXf ·ffBÊ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf WX`,

6

QZVf-d½fQZVf

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXd½f½ffSXX, 23 ¸ff¨fÊ 2014


07

C M Y K

C M Y K

)

Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f ³fZ dSXEdÕXMXe Vfû IZY dÕXE Qe A´f³fe AfUfþ

¸fb¸¶fBÊÜ ¸fWXf³ff¹fIY Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f ³fZ dSXEdÕXMXe MXZÕXedUþ³f Vfû J°fSXûa IZY dJÕXfOÞXe IZY ´fWXÕXZ Ed´fÀfûOX IZY dÕXE A´f³fe AfUfþ Qe WX`Ü Àfc{ûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Vfû J°fSXûa IZY dJÕXfOÞXe× IYf ¶ÕXfIY¶fÀMXSX Vfd³fUfSX IYe SXf°f ÀfZ VfbøY WXû SXWXf WX`Ü Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f dRY»¸f d³fQÊZVfIY SXûdWX°f VfZ˜e IYû ´fZVf IYSXZa¦fZ þû dIY BÀf Àfeþ³f IZY WXûÀMX WX`aÜ Ad¸f°ff·f ³fZ SXûdWX°f VfZ˜e d³fQÊZdVf°f dRY»¸f ¶fûÕX ¶f¨¨f³f ¸fZa EIY dUVfZ¿f ¦fe°f dIY¹ff ±ffÜ

SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, SXd½f½ffSX 23 ¸ff¨fÊ 2014

MXe-20 d½fV½f IY´f ¸fZa A¶f ·ffSX°f IZY Àff¸f³fZ ¦fZÕX IYe ¨fb³fü°fe ¸feSX´fbSXÜ

´ffdIYÀ°ff³f ´fSX Vff³fQfSX þe°f IZY ¶ffQ Af°¸fdUäfÀf ÀfZ Aû°f´fiû°f ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYû A¶f MXe-20 dUä IY´f ¸fZa SXdUUfSX IYû ¦f°f ¨f`ad´f¹f³f UZÀMXBaOXeþ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX d¸fÕXe þe°f ÀfZ ·ffSX°f IYf ¸f³fû¶fÕX ¶fPÞXf WX`, þû CXÀf MXe¸f IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY dÕXE þøYSXe WX` dþÀfIZY ´ffÀf dIiYÀf ¦fZÕX IZY øY´f ¸fZa Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ J°fSX³ffIY MXe-20 ¶fnZ¶ffþ WX`Ü ¦fZÕX A´f³fZ Q¸f ´fSX dIYÀfe ·fe Àf¸f¹f ¸f`¨f IYf ´ffÀff ´fÕXMX³fZ ¸fZa ÀfÃf¸f WX`a, ÕXZdIY³f RYfg¸fÊ ¸fZa ¨fÕX SXWXe ·ffSX°fe¹f dÀ´f³f d°fIYOÞXe AfSX Adä³f, Ad¸f°f d¸fßff AüSX SXUeaQi þOXZþf CX³fIZY dÕXE ´fSXZVff³fe JOÞXe IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ ¶fOÞXZ VffgMX JZÕX³fZ ¸fZa dUäfÀf SXJ³fZ

UfÕXZ ¦fZÕX RbYMXUIYÊ IYf BÀ°fZ¸ffÕX ³fWXea IYSX°fZ AüSX EZÀfZ ¸fZa Adä³f SXfCXaOX Q dUIZYMX ¦fZaQ OXfÕXIYSX CX³WXZa ¨fIY¸ff QZ ÀfIY°fZ WX`a, UWXea d¸fßff A´f³fe ¦fZaQûa IYû μÕXfBMX IYSXfIZY CX³WXZa Af¦fZ AfIYSX JZÕX³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ ·ffSX°fe¹f AfIiY¸f¯f IYf QfSXû¸fQfSX dÀ´f³fSXûa ´fSX WXû¦ff, ÕXZdIY³f ²fü³fe CX¸¸feQ IYSXZa¦fZ dIY ·fbU³fZäSX IbY¸ffSX AüSX ¸fbWX¸¸fQ Vf¸fe ¦fZÕX IYû RbYÕX ÕX`a±f

¦fZaQ ³f OXfÕXZaÜ ·ffSX°fe¹f ¦fZaQ¶ffþûa IYû OXÐUZ³f dÀ¸f±f, OXÐUZ³f ¶fifUû, OXZSXZ³f Àf`¸fe AüSX ¸fÕXÊû³f Àf`¸fbA»Àf þ`ÀfZ AfIiYf¸fIY ¶fnZ¶ffþûa ÀfZ ·fe ´ffSX ´ff³ff WXû¦ffÜ ¹fZ ÀffSXZ ¶fnZ ÀfZ Afd°fVf¶ffþe ¸fZa ¸ffdWXSX WX`aÜ ·ffSX°fe¹f ¶fnZ¶ffþûa IYû ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJÕXfRY LûMXf ÕXùf d¸fÕXf ±ff, ÕXZdIY³f ÀfÕXf¸fe ¶fnZ¶ffþ dVfJSX ²fU³f AüSX SXûdWX°f Vf¸fÊf EIY

¶ffSX dRYSX A¨Le Vfb÷YAf°f IYû ¶fOÞXZ ÀIYûSX ¸fZa ¶fQÕX³fZ ¸fZa ³ffIYf¸f SXWXZÜ ²fU³f ³fZ ¸fWX°U´fc¯fÊ 30 SX³f ¶f³ffE, ÕXZdIY³f UWX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÕX¹f ¸fZa ³fþSX ³fWXea AfEÜ SXûdWX°f ³fZ ·fe ÀMXfMXÊ ÕXZ³fZ ¸fZa QZSXe IYeÜ IYûWXÕXe, SX`³ff IZY RYfg¸fÊ ÀfZ IY~f³f ²fü³fe JbVf WXûa¦fZÜ U³fOXZ MXe¸f ÀfZ ¶ffWXSX dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ SX`³ff IYf ¶fnf Jc¶f ¨fÕX SXWXf WX`Ü A·¹ffÀf ¸f`¨fûa ¸fZa ·fe UWX ¦fZaQ¶ffþûa ´fSX þ¸fIYSX ¶fSXÀfZÜ Af¦fZ ·fe MXe¸f IYû CX³fÀfZ °ff¶fOÞX°fûOÞX ¶fnZ¶ffþe IYe CX¸¸feQ SXWXZ¦feÜ ³fWXea þe°ff WX` ·ffSX°f AfaIYOÞXûa IYe ¶ff°f IYSXZa °fû Qû³fûa MXe¸fûa IZY ¶fe¨f MXe-20 dUä IY´f ¸fZa A¶f °fIY Qû d·fOÞXa°f WXû ¨fbIYe WX` AüSX Qû³fûa WXe ¶ffSX I`YSXZd¶f¹ffBÊ MXe¸f ³fZ ¶ffþe ¸ffSXe WX`Ü MXc³fÊf¸fZaMX IZY AÕXfUf JZÕXf ¦f¹ff EIY¸ff{ MXe-20 ¸f`¨f ·ffSX°f ³fZ þe°ff WX`Ü

IYSXf¨fe Ü MXe20 dUä IY´f ¸fZa ´ffdIYÀ°ff³f IYe ·ffSX°f IZY WXf±fûa ´fWXÕXZ WXe ¸f`¨f ¸fZa WXfSX IZY ¶ffQ IY~f³f ¸fûWX¸¸fQ WXRYeþ IYe þ¶fQÊÀ°f AfÕXû¨f³ff WXû SXWXe WX` AüSX ´fcUÊ IY~f³fûa ³fZ CXÀfIYe þ¦fWX VffdWXQ ARYSXeQe IYû IY~f³f ¶f³ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYe WX`Ü þfUZQ d¸f¹ffaQfQ ³fZ IYWXf, WXRYeþ IYû A´f³fZ ¦fZaQ¶ffþûa AüSX RYe»OX IZY þ¸ffUOÞXZ IYû ÕXZIYSX AüSX AfIiYf¸fIY WXû³ff ¨ffdWX¹fZ ±ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf, ¹fdQ dUIZYMX ³fWXea d¦fSX SXWXZ ±fZ °fû SX³f¦fd°f ´fSX AaIbYVf ÕX¦ff³ff ¨ffdWX¹fZ ±ff °ffdIY ·ffSX°f Q¶ffU ¸fZa Af¹fZÜ WXRYeþ ¶f°füSX IY~f³f EZÀff ³fWXea IYSX ÀfIZYÜ CX³WXûa³fZ ¦fZaQ¶ffþûa IYf ·fe ¨f°fbSXfBÊ ÀfZ BÀ°fZ¸ffÕX ³fWXea dIY¹ffÜ ¹fbÀfcRY ³fZ IYWXf, ¶fZWX°fS IY~f³fe IZY Q¸f ´fSX WX¸f 130 IZY ÀIYûSX IYû ·fe ·ffSX°f IZY dÕX¹fZ 160 þ`Àff ¶f³ff ÀfIY°fZ ±fZ ÕXZdIY³f EZÀff WXbAf ³fWXeaÜ Qû³fûa IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ARYSXeQe ¶fZWX°fSX IY~f³f Àffd¶f°f WXûa¦fZÜ d¸f¹ffaQfQ ³fZ IYWXf,ARYSXeQe Ad²fIY AfIiYf¸fIY AüSX ÀfdIiY¹f WX`Ü

YMX¶ffg»f dUV½f IY´f IZY QüSXf³f ³fû μX»ffBÊ þû³f WX¸fZa L¢IZ þOÞX³fZ ÀfZ SXûIYIYSX dQJfEa ·ffSX°fe¹f ¦fZaQ¶ffþ: Àf`¸fe ¶fifRbþed»f¹ffÜ ¶fifþe»f ¸fZÔ BÀf Àff»f Wû³fZ Uf»fZ RYbMX¶ffg»f dUäIY´f IZY QüSXf³f dIYÀfe

WX¸fZa LæYZ þOÞX³fZ ÀfZ SXûIYIYSX dQJfEa ·ffSX°fe¹f ¦fZaQ¶ffþ: Àf`¸fe ¸feSX´fbSX : UZÀMXBaOXeþ IZY IY~f³f OXZSXZ³f Àf`¸fe ¹fWX Àfb³fIYSX JbVf ³fWXea WXbE dIY ÀfbSXZVf SX`³ff ³fZ CX³fIZY ¶fnZ¶ffþûa IYû LæYf þOÞX³fZ UfÕXf IYSXfSX dQ¹ff WX`, CX³WXûa³fZ ¨fZ°ffU³fe Qe AüSX IYWXf dIY EZÀff WXe WX` °fû ·ffSX°fe¹f ¦fZaQ¶ffþ SXdUUfSX IYû ¹fWXfa WXû³fZ UfÕXZ dUä MXÐUZaMXe20 ¸f`¨f ¸fZa CX³fIZY dIiYIZYMXSXûa IYû LæYZ þOÞX³fZ ÀfZ SXûIYIYSX dQJf¹fZaÜ Àf`¸fe ÀfZ þ¶f ´fcLf ¦f¹ff dIY CX³fIZY ¶fnZ¶ffþ dÀ´f³fSXûa IZY dJÕXfRY ÀMÑfBIY SXûMXZMX ³fWXea IYSX ´ff°fZ °fû CX³WXûa³fZ IYWXf, WX¸f BÀf ¶ff°f IYe ´fSXUfWX ³fWXea IYSX°fZ dIY SX`³ff ¢¹ff Àfû¨f°ff WX`Ü A¦fSX UWX Àfû¨f°ff WX` dIY WX¸f dÀfRYÊ LæYZ þOÞX ÀfIY°fZ WX`a °fû dRYSX WX¸fZa LæYZ ÕX¦ff³fZ ÀfZ SXûIYIYSX dQJfAûÜ UZÀMXBaOXeþ IZY IY~f³f Àf`¸fe A¨LZ ¸fcOX ¸fZa ±fZ, CX³WXûa³fZ IbYL ÀfUfÕXûa IZY þUf¶f ¸fþfIY ¸fZa AüSX IbYL IZY ¦fa·feSX þUf¶f dQ¹fZÜ dIiYÀf ¦fZÕX IYe SX¯f³fed°f IZY ¶ffSXZ ¸fZa ´fcL³fZ ´fSX CX³WXûa³fZ IYWXf, ¸f`a ·f¦fUf³f ³fWXea WXcaÜ ¸f`a ³fWXea þf³f°ff dIY CXÀfIZY dQ¸ff¦f ¸fZa ¢¹ff ¨fÕX SXWXf WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ UWX ¦fa·feSX WXû ¦f¹fZ AüSX CX³WXfa³fZ IYWXf, ÕXZdIY³f ¸f`a þf³f°ff WXca dIY ¦fZÕX ¹fWXfa JZÕX³fZ IZY dÕX¹fZ þûVf ÀfZ ·fSXZ WX`aÜ þ¶f ·fe UWX UZÀMXBaOXeþ IZY dÕX¹fZ JZÕX°ff WX` °fû CX°ÀffWX ÀfZ ·fSX þf°ff WX`Ü IYÕX IZY ¸f`¨f ¸fZa Àf·fe þûVf ÀfZ ·fSXZ WXûa¦fZÜ

·fe ÀfÔ·ffdU°f Af°fÔIYUfQe W¸f»fZ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE ÀMXZdO¹f¸fûÔ ImY DY´fSX ³fû μX»ffBÊ þû³f §fûd¿f°f dIYE þfEÔ¦fZÜ ¶fifþe»f IYe Uf¹fbÀfZ³ff IZY d¶fi¦fZdO¹fSX EÔMXûd³f¹fû IYf»fûÊÀf EdþMXû ³fZ VfbœYUfSX IYû ¶f°ff¹ff dIY Af¦ff¸fe 12 þc³f ÀfZ 13 þb»ffBÊ IZY ¶fe¨f QZVf IZY 12 VfWSXûÔ ¸fZÔ Wû³fZ Uf»fZ 64 dUäIY´f ¸f`¨fûÔ ImY QüSXf³f ¹fW ´fid°f¶fÔ²f »ff¦fc Wû¦ffÜ C³WûÔ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIY Uf¹fbÀfZ³ff ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ Af¦fiW dIY¹ff W` dIY UW IYf³fc³fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYSX CÀfZ ÀfÔdQ¦²f dU¸ff³fûÔ IYû ¸ffSX d¦fSXf³fZ IYf Ad²fIYfSX ·fe QZÜ dRY»fWf»f Uf¹fbÀfZ³ff IYû dÀfRYÊ Àfe¸ffU°feÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ÀfÔdQ¦²f dU¸ff³fûÔ IYû ¸ffSX d¦fSXf³fZ IYf Ad²fIYfSX W`, UW ·fe C³f WUfBÊ ¸ff¦fûÔÊ ´fSX dþ³fIYf BÀ°fZ¸ff»f ³fVfe»fe QUfAûÔ IYe °fÀIYSXe IZY d»fE dIY¹ff þf°ff W`Ü §f³fe Af¶ffQe Uf»fZ VfWSXûÔ ImY DY´fSX ÀfZ ¦fbþSX SXWZ dU¸ff³fûÔ IYû UW d³fVff³ff ³fWeÔ ¶f³ff ÀfIY°feÜ EdþMXû ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþÀf ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ ¸f`¨f ¨f»f SXWf Wû¦ff, UWfÔ ¸f`¨f ÀfZ 1 §fÔMXf ´fW»fZ ÀfZ 4-5 §fÔMXZ ¶ffQ °fIY 4 Àf¸fbQie ¸fe»f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ dIYÀfe ½¹ffUÀffd¹fIY dU¸ff³f IZY C°fSX³fZ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f SXWZ¦ffÜ Wf»ffÔdIY BÀf QüSXf³f dU¸ff³f COÞf³f ·fSX ´ffEÔ¦fZÜ C³WûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfÀfZ QZVf IZY ¶fOÞZ WUfBÊ AçZ ´fi·ffdU°f ³fWeÔ WûÔ¦fZÜ

ÕXû¦f ÕXU ¸f`SXZþ IYSX°fZ WX`a, ¸f`a³fZ °fû ASXZaªOX WXe IYe: ³fZWXf ¸ffQfÊ

WXfÕX WXe ¸fZa ASXZaªOX ¸f`SXZþ IYSX³fZ UfÕXe ³fZWXf ¸ffQÊf A´f³fe VffQe Jc¶f Eaþfg¹f IYSX SXWXe WX`aÜ CX³WXûa³fZ WXfÕX WXe ¸fZa 'OXûÕXe ASX¸ff³fûa IYe' ÀfZ IY¸f¶f`IY dIY¹ff WX`Ü ³fZWXf IYf IYWX³ff WX` dIY ¸fdWXÕXfAûa IYû Vf¸fÊ LûOÞXIYSX A´f³fZ Àff±f WXû SXWXZ A°¹ff¨ffSXûa IZY dJ»ffRY JbÕXIYSX AfUf¬f CXNXf³fe ¨ffdWXEÜ ³fZWXf WXfÕX WXe ¸fZa Af´fIYe VffQe WXbBÊ WX`Ü °fû dIY°f³ff Eaþfg¹f IYSX SXWXe WX`a? ¶fWXb°f A¨Lf ÕX¦f SXWXf WX`Ü ¸fZSXZ WXª¶faOX ¶fWXb°f WXe Àf´fûdMXÊU WX`aÜ ¸f`a °fû AIYÀfSX VfcMX IZY dÀfÕXdÀfÕXZ ¸fZa ¶ffWXSX WXe SXWX°fe WXcaÜ UWX ´fMX³ff ¸fZa WX`a, ÕXZdIY³f CX³WXZa BÀfÀfZ IYûBÊ ´fifg¶ÕX¸f ³fWXea WX`Ü UWX d¶fþ³fÀf¸f`³f WX`aÜ EZd¢MXa¦f IYe RYe»OX ³f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ UWX ¸fbÓfÀfZ þbOÞXe ¨feþûa IYû ¶fZWX°fSX PXa¦f ÀfZ Àf¸fÓf°fZ WX`aÜ ¹fWXe ³fWXea, ¸fZSXZ ÀfÀfbSXfÕXUfÕXZ ·fe ¶fWXb°f A¨LZ WX`aÜ ¸fbÓfZ ÀIiYe³f ´fSX QZJIYSX CX³WXZa ¦fUÊ WX`Ü A¶f ¸fZSXf ´fdSXUfSX JbVf WX`, °fû BÀfÀfZ ¶fdPÞX¹ff ¸fZSXZ dÕXE IYûBÊ AüSX ¶ff°f ³fWXea WXû ÀfIY°feÜ ¸fbÓfZ dþaQ¦fe ¸fZa ´fd°f IZY °füSX ´fSX EIY A¨Lf Vf£Àf ¨ffdWXE ±ffÜ ¸fZSXZ dÕXE ¹fWX IY·fe AWX¸f ³fWXea SXWXf dIY ¸f`a ÕXU ¸f`SXZþ WXe IYøYaÜ A¶f EZÀff ·fe ³fWXea WX` dIY ¸f`a ÕXU ¸f`SXZþ IZY dJÕXfRY WXca ¹ff ASXZaªOX ¸f`SXZþ IZY ´fÃf ¸fZa WXcaÜ ¸f`a °fû dÀfRYÊ EIY JbVfWXfÕX VffQeVfbQf dþaQ¦fe ¨ffWX°fe ±fe, UWX ¨ffWXZ ÕXU ¸f`SXZþ ÀfZ d¸fÕXZ ¹ff ASXZaªOX ¸f`SXZþ ÀfZÜ þ¶f ¸fZSXZ ´f`SXaMXÐÀf IYû ¸fZSXZ WXª¶faOX ´fÀfaQ AfE AüSX CX³fIYe R`Yd¸fÕXe IYû ¸f`aÜ °fû ¸fbÓfZ ÕX¦ff dIY ¹fWX dSXV°ff ¸fZSXZ dÕXE A¨Lf SXWXZ¦ffÜ ¸fbÓfZ ·fe Àf¶f A¨Lf ÕX¦ff AüSX ¸f`a³fZ WXfa IYWX dQ¹ffÜ

IbYL ª¹ffQf WXe ·ffU Jf SXWXe WX`a ¦füWXSX Jf³f

¸fba¶fBÊÜ ÕX¦f°ff WX` d¶f¦f ¶ffgÀf ³fZ ¸ffgOXÕX ¦füWXSX Jf³f IZY ·ffU ¶fPÞXf dQE WX`aÜ d¶f¦f ¶ffgÀf dþ°f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ UZ A´f³fZ °fZUSX IbYL ª¹ffQf WXe dQJf SXWXe WX`aÜ °f·fe °fû dRY»¸f d³f¸fÊf°ffAûa IYû VfcdMXa¦f OXZMX QZ³fZ ¸fZa B°fSXf SXWXe WX`aÜ QSXAÀfÕX, ¦füWXSX ³fZ MXeUe dSX¹fdÕXMXe Vfû d¶f¦f ¶ffgÀf ¸fZa þf³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ SXfþZVf ÓffUZSXe IYe dRY»¸f 'RYeUSX' IZY dÕXE WXf¸fe ·fSXe ±fe, ÕXZdIY³f A¶f UZ dRY»¸f VfcdMXa¦f IZY dÕXE OXZMX WXe ³fWXea d³fIYfÕX ´ff SXWXe WX`aÜ Àfc{ûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦füWXSX IYû A¶f ÕX¦f³fZ ÕX¦ff WX` dIY CX³WXûa³fZ ¶fWXb°f WXe þ»Q¶ffþe ¸fZa dRY»¸f ÀffB³f IYe WX`,CX³WXûa³fZ A´f³fZ QûÀ°fûa IYû ·fe BÀf ¶ffSXZ ¸fZa ¶f°ff¹ff WX`Ü ÕXZdIY³f A¶f UZ dRY»¸f VfcdMXa¦f IZY dÕXE OXZMX QZ³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXea WX`aÜ ¹fZ ·fe IYWXf þf SXWXf WX` dIY dRY»¸f MXe¸f IYû ¦füWXSX IZY BÀf Vfû ¸fZa þf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZa ´fWXÕXZ ÀfZ IbYL ·fe ´f°ff ³fWXea ±ffÜ A¶f J¶fSX Af SXWXe WX` dIY d³f¸fÊf°ffAûa IZY ÕXfJ Àf¸fÓff³fZ IZY ¶ffQ ¦füWXSX dRY»¸f VfcdMXa¦f IZY dÕXE ¸ff³f ¦fBÊa WX`a AüSX CX³WXûa³fZ BÀf °fSXWX IZY °fZUSXûa IYe J¶fSXûa IYû dÀfSXZ ÀfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff WX`Ü

Àfû³f¸f dIYÀfZ OXZMX IYSX SXWXe WX`a?

¸f`a ¶fWXb°f ª¹ffQf WXe OXSX´fûIY WXca: ¸ffWXe d¦fÕX

´fSXQZ ´fSX ¸ffWXe d¦fÕX ³fZ A´f³fZ ¨fdSX{ûa IZY þdSXE ÀMÑfg³¦f ¸fdWXÕXf IYf ´fid°fd³f²f°U dIY¹ff WX`, ¨ffWXZ UZ '¦fbÕXfÕX' IYe ¸ff²fbSXe WXû, 'QZU OXe' IYe ´ffSXû WXû A±fUf 'ÀffWX¶f ¶feUe AüSX ¦f`a¦fÀMXSX' ÀfeSXeþ IYe ¶feUe WXûÜ dRY»¸fûa ¸fZa ¶fû»OX B¸fZþ SXJ³fZUfÕXe ¸ffWXe B³f dQ³fûa ¨f¨fÊf ¸fZa WX`a A´f³fe §fûÀMX IYfg¸fZOXe '¦f`a¦Àf AfgRY §fûÀMXÐÀf' IYû ÕXZIYSXÜ ¸ffWXe ÀfZ ¶ff°f IYe SXZJf Jf³f ³fZ...

C M Y K

AûdSXþ³fÕX dÀIiY´MXÐÀf d´fiRYSX IYSX°fe WXca

BÀf¸fZa IYûBÊ VfIY ³fWXea dIY ¸f`a AûdSXþ³fÕX dÀIiY´MXÐÀf d´fiRYSX IYSX°fe WXcaÜ A¦fSX ¸f`a³fZ Àfeé»Àf ·fe dIYE WX`a, °fû dÀfRYÊ MXfBMXÕX dÕXE ¦fE WX`a AüSX I`YSX¢MXÀfÊ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶fQÕX dQE ¦fE WX`aÜ WX¸ffSXe ¹fWX dRY»¸f ·fÕXZ SXe¸fZIY WX`, ´fSX BÀf¸fZa IYBÊ ¶fQÕXfU dIYE ¦fE WX`aÜ ¸fcÕX dRY»¸f ¶fa¦ffÕXe ¸fZa '·fc°fZSX ·fd¶f¿¹f°f' dSXEZdÕXMXe ¶fZÀOX ±fe, þ¶fdIY BÀf¸fZa WX¸f³fZ ¦ff³fZ EZOX dIYE WX`aÜ VfSX¸f³f IYf dIYSXQfSX ·fe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶fQÕX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

·fc°fûa ÀfZ OXSX°fe WXca

¸f`a ¶fWXb°f OXSX´fûIY WXcaÜ §fSX ÀfZ QcSX SXWXe WXca, WXfgÀMX»Àf ¸fZa SXWXe WXca AüSX Af´fIYû ´f°ff WXe WXû¦ff dIY UWXfa ÕXOÞXdIY¹ffa I`YÀfZ OXSXf°fe WX`aÜ ¸f`a B°f³ff OXSX°fe WXca dIY SXf°f IYû Àfû°fZ UöY ÕXfBMX Afg³f IYSXIZY Àfû°fe WXcaÜ ¹fZ ¶fWXb°f WXe Aþe¶fû-¦fSXe¶f ¶ff°f WX` dIY ¸fZSXf IY³fZ¢Vf³f ·fb°fWXf WXUZdÕX¹fûa ÀfZ SXWXf WX`Ü °fe³f-¨ffSX ÀffÕX ÀfZ ¸f`a ¦fbþSXf°f IZY ´f`ÕXZÀfZþ ¸fZa WXe VfcdMXa¦f IYSX SXWXe WXcaÜ

¶ffgdÕXUbOX EZ¢MÑZÀf Àfû³f¸f IY´fcSX A´f³fe d³fþe dþaQ¦fe IYe d´fiUZÀfe IZY dÕXE þf³fe þf°fe WX`, ÕXZdIY³f BVIY-¸fbVIY Lb´ffE ³fWXea Lb´f°fZÜ

U`ÀfZ °fû Àfû³f¸f ³fZ A´f³fZ BÀf SXfþ IYû dIYÀfe IZY Àff±f ³fWXea ¶ffaMXf WX`, ÕXZdIY³f Àfc{ûa IYe ¸ff³fZa °fû Àfû³f¸f IY´fcSX dþ³fIZY Àff±f OXZdMXa¦f IYSX SXWXe WX`, UWX WX`a d¶fþ³fÀf¸f`³f AüSX ¸ffgOXÕX, ÀffdWXSX ¶fZSXeÜ Àfû³f¸f IY´fcSX ÀffdWXSX ¶fZSXe IZY Àff±f d´fLÕXZ ÀffÕX ¸fba¶fBÊ IZY EIY SXZÀ°fSXfa ¸fZa QZJe ¦fBÊ ±feaÜ WXfÕXfadIY Qû³fûa IYe Àff±f ¸fZa IYûBÊ RYûMXû¦fifRY ³fWXea WX`, ÕXZdIY³f þf³fIYfSXe SXJ³fZ UfÕXZ Àfc{ ³fZ BÀf ¶ff°f IYe ´fbdá IYe WX` dIY Qû³fûa IZY ¶fe¨f IbYL ¨fÕX SXWXf WX`Ü ¹fWX ·fe IYWXf þf SXWXf WX` dIY Àfû³f¸f IY´fcSX ÀffdWXSX ÀfZ ÀfûVfÕX ¸fedOX¹ff IZY þdSXE d¸fÕXe ±fea AüSX BÀfIZY ¶ffQ WXe Qû³fûa EIY-QcÀfSXZ IZY IYSXe¶f AfEÜ IYd±f°f °füSX ´fSX CX³fIYe ¶fWX³f SXZWXf ³fZ Qû³fûa IYû IYSXe¶f ÕXf³fZ ¸fZa IYfRYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±feÜ IYWXf ¹fWX ·fe þf SXWXf WX` dIY ÀffdWXSX d´fLÕXZ ÀffÕX CXÀf 'ÕXZ d¸fÕX RYSXRZY¨f ´ffMXÊe' ¸fZa ·fe Vffd¸fÕX WXbE ±fZ, dþÀf¸fZa Àfû³f¸f IYûWXûÀMX ±feÜ A¦fSX ÀffdWXSX ÀfZ ´fWXÕXZ IYe ¶ff°f IYe þfE °fû CXÀf ÀfZ ´fWXÕXZ Àfû³f¸f ´fb³fe°f ¸f»WXû{f IZY Àff±f ·fe OXZdMXa¦f IYSX ¨fbIYe WX`Ü CXÀf U×¢°f Qû³fûa WXe ¶fZWXQ ¦fa·feSX°ff ÀfZ CXÀf Àfa¶fa²f ¸fZa ¶fa²fZ WXbE ±fZÜ ÕXZdIY³f CXÀfIZY ¶ffQ Qû³fûa AÕX¦f WXû ¦fEÜ ?

ßfeÕXaIYf IYe Q ARiYeIYf ´fSX SXû¸ffa¨fIY þe°f ¨fMX¦ffaUÜ

¨fe°fûÔ ³fZ ´ffa¨f SX³f ÀfZ ªfe°ff dQ»f¨fÀ´f ¸fbIYf¶f»ff

MXe-20 U»OXÊ IY´f ¸fZa ¦fib´f E IZY EIY AWX¸f ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa ßfeÕXaIYf ³fZ QdÃf¯f ARiYeIYf IYû ´ffa¨f SX³f ÀfZ WXSXf dQ¹ffÜ MXfÀf þe°fIYSX ´fWXÕXZ ¶fnZ¶ffþe IYSX³fZ CX°fSXe ßfeÕXaIYf IYe MXe¸f ³fZ Àff°f dUIZYMX ´fSX 165 SX³f ¶f³ffE ±fZÜ dþÀfIZY þ¶ffU ¸fZa QdÃf¯f ARiYeIYf 8 dUIZYMX JûIYSX 160 SX³f WXe ¶f³ff ÀfIYeÜ ARiYeIYf IYe °fSXRY ÀfZ OXe IYfIY ³fZ 25, WXfdVf¸f A¸fÕXf ³fZ 23, þZ´fe OXbd¸f³fe ³fZ 39, þ¶fdIY EUe dOXdUdÕX¹fÀfÊ ³fZ 24 SX³f IYe ´ffSXe JZÕXeÜ ßfeÕXaIYf IYe °fSXRY ÀfZ ÀfZ³ff³ff¹fIZY ³fZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf Qû dUIZYMX þ¶fdIY ¸fZadOXÀf, ¸ffdÕXa¦ff, ¸f`±¹fcþ AüSX IbYÕXVfZJSXf ³fZ 1-1 dUIZYMX WXfdÀfÕX dIYEÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ MXfÀf þe°fIYSX ´fWXÕXZ ¶fnZ¶ffþe IYSX³fZ CX°fSXe ßfeÕXaIYfBÊ MXe¸f IZY IbYÀfÕX ´fSXZSXf ³fZ 40 ¦fZaQûa ´fSX 61 SX³fûa IYe ²f¸ffIZYQfSX ´ffSXe JZÕXe þ¶fdIY EaþZÕXû ¸f`±¹fcþ ³fZ 43 SX³f IYe ´ffSXe JZÕXeÜ UWXea QcÀfSXe °fSXRY d°fÕXIYSX}Z dQÕXVff³f 0, þ¹fU²f³fÊZ 9 AüSX

Àfa¦fIYfSXf 14 SX³f IYe ´ffSXe WXe JZÕX ÀfIZYÜ ÀffCX±f ARiYeIYf IYe °fSXRY ÀfZ ¶ffdÕXa¦f IYSX°fZ WXbE OXZÕX ÀMXZ³f ³fZ dQÕXVff³f AüSX ¸f`±¹fcþ IYû AfCXMX

¸f`Ô W¸fZVff dUIZYMX »fZ³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f°ff WcÔ: d¸fßff

¸feSX´fbSX Ü ·f»fZ We »fZ¦f dÀ´f³fSX SX³fûÔ IYû SXûIY³fZ ´fSX ²¹ff³f QZ°fZ Wû »fZdIY³f Ad¸f°f d¸fßff IYf ÀffSXf þûSX AfœYf¸fIY ¦fZÔQ¶ffþe ´fSX SXW°ff W` AüSX UW ¶fnZ¶ffþ IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ ´fSX Ad²fIY ²¹ff³f ³fWeÔ QZ°fZ W`ÔÜ d¸fßff ³fZ IYWf, k¸f`Ô ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ »fOÞ³fZ ÀfZ §f¶fSXf°ff ³fWeÔ WcÔ ¢X¹fûÔdIY ¸f`Ô W¸fZVff dUIZYMX »fZ³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f°ff WcÔ AüSX ¶fnZ¶ffþ IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWeÔÜ ¸fZSXf ¸ff³f³ff W` dIY Af´f SX³fûÔ IYf ´fiUfW SXûIY³fZ ¸fZÔ IY·fe ÀfRY»f ³fWeÔ Wû ÀfIY°fZ »fZdIY³f dUIZYMX »fZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf þfSXe SXJf þf ÀfIY°ff W`Ü

dIY¹ff UWXea E»¶fe ¸fûIYÊÕX ³fZ ·fe Qû dUIZYMX dÕXEÜ B¸fSXf³f °ffdWXSX ³fZ Vff³fQfSX ¶ffdÕXa¦f IYSX°fZ WXbE ¨ffSX AûUSX ¸fZa ¸fWXþ 26 SX³f QZIYSX °fe³f dUIZYMX dÕXEÜ

¸f¹f´´f³f-dUÔQc IYe AfUfþ IZY ³f¸fc³fZ ¸f`¨f WbE

¸fbÔ¶fBÊÜ AfBÊ´feE»f Àf˜Z¶ffþe ´fiIYSX¯f ¸fZÔ ¨fZÖfBÊ Àfb´fSXdIYÔ¦Àf ImY ´fcUÊ Ad²fIYfSXe AüSX AfSXû´fe ¦fb÷Y³ff±f ¸f¹f´´f³f °f±ff Ad·f³fZ°ff dUÔQc QfSXf dÀfÔW IYe ¸fbdVIY»fZÔ AüSX ¶fPÞ ¦fBÊ W`Ô ¢X¹fûÔdIY C³fIYe AfUfþ IZY ³f¸fc³fûÔ IYf d¸f»ff³f ÀfWe ´ff¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ VfbœYUfSX IYû IYWf dIY Qû³fûÔ IYe MXZ´f IYe ¦fBÊ MXZ»feRYû³f IYe Uf°ffÊ ¸fZÔ AfUfþ d¸f»f ¦fBÊ W`, BÀf¸fZÔ ¹fZ IYd±f°f °füSX ´fSX ¸f`¨fûÔ AüSX Àf˜Z¶ffþe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSX SXWZ ±fZÜ ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf IYû Wf»f ¸fZÔ RYfSXZÔdÀfIY dSX´fûMXÊ d¸f»fe W` dþÀf¸fZÔ ´fbdá WbBÊ W` dIY ¸f¹f´´f³f AüSX dUÔQc IZY AfUfþ IZY ³f¸fc³fZ AfBÊ´feE»f ¸f`¨fûÔ ImY QüSXf³f MXZ´f IYe ¦fBÊ RYû³f Uf°ffÊ ÀfZ ¸fZ»f Jf°fZ W`ÔÜ A´fSXf²f VffJ IZY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ ¹fW þf³fIYfSXe QeÜ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWf dIY BÀf dSX´fûMXÊ ÀfZ Qû³fûÔ ImY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸fZ IYû ¸fþ¶fc°fe d¸f»fZ¦feÜ BÀf ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f ¶feÀfeÀfeAfBÊ A²¹fÃf E³f ßfed³fUfÀf³f IZY Qf¸ffQ ¸f¹f´´f³f ¸f`¨f IZY ´fdSX¯ff¸f, MXfÀf, MXe¸f ÀfÔ¹fûþ³f, d´f¨f dSX´fûMXÊ, ¸füÀf¸f AüSX Àf˜Z¶ffþe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYSX SXWZ ±fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ IYWf dIY þfÔ¨fIY°ffÊAûÔ ImY ´ffÀf B³f Qû³fûÔ ImY A»ffUf A³¹f AfSXûd´f¹fûÔ IYe ·fe RYû³f Uf°ffÊ»ff´f IYe IYfRYe MXZ´f ¸füþcQ W`ÔÜ C³WûÔ³fZ IYWf dIY dUÔQc ¸f¹f´´f³f ÀfZ ¸f`¨f ÀfÔ¶fÔd²f°f Àfc¨f³ff EIYdÂf°f IYSX°ff ±ff AüSX dRYSX ¹fW Àfc¨f³ff Àf˜Z¶ffþûÔ ImY Àff±f ÀffÓff IYSX°ff ±ffÜ

AfdVfIYe 2 IZY °fZ»fb¦fc ÀfÔÀIYSX¯f ¸fZÔ AÔdIY°ff VfüSXe

QdÃf¯f ·ffSX°fe¹f Ad·f³fZÂfe °f¸fÖff ·ffdMX¹ff ³fZ dRY»¸f dW¸¸f°fUf»ff ÀfZ dWÔQe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYQ¸f SXJfÜ C³WûÔ³fZ ¶ffg»feUbO IYe ÀfRY»f dRY»¸f AfdVfIYe 2 IZY °fZ»fb¦fc ÀfÔÀIYSX¯f ¸fZÔ ´fi¸fbJ ³ffd¹fIYf IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ IYf ¸füIYf ¦fÔUf dQ¹ff W`Ü ¸fc»f AfdVfIYe 2 ¸fZÔ ¹fW ·fcd¸fIYf Ad·f³fZÂfe ßfðf IY´fcSX ³fZ d³f·ffBÊ ±feÜ dRY»¸f IZY d»fE IY»ffIYfSXûÔ IYf ¨f¹f³f °f¸fÖff IZY Àff±f IYBÊ Àf~fW °fIY ¨f»fZ ¸fû»f·ffU IZY ¶ffQ WbAf, C³WûÔ³fZ dRY»¸f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE EIY ¸fûMXe SXIY¸f ¸ffÔ¦fe ±feÜ EIY ÀfcÂf ³fZ ¶f°ff¹ff, °f¸fÖff IZY Wf¸fe ·fSX³fZ ¸fZÔ IYbL dQæY°fZ ±feÔÜ UW ³f ImYU»f EIY A³fbd¨f°f ¸fZW³f°ff³ff ¸ffÔ¦f SXWe ±feÔ ¶fd»IY UW dRY»¸f IZY ÀfWd³f¸ffÊ°ff AüSX ´fi¸fbJ ´fbøY¿f Ad·f³fZ°ff Àfd¨f³f þûVfe IYe ·fe ´fÀfÔQ ³fWeÔ ±feÔÜ AÔ°f ¸fZÔ ¹fW ·fcd¸fIYf ´ffg³OÐÀf RZYd¸f³ff d¸fÀf BÔdO¹ff BÔMXSX³fZVf³f»f 2011 IYe dUþZ°ff AÔdIY°ff VfüSXe IYû d¸f»f ¦fBÊÜ Àfd¨f³f ³fZ BÀfIYe ´fbdá IYSX°fZ WbE IYWf, ¸fbÓfZ »f¦ff dIY EIY ³fUûdQ°f Ad·f³fZÂfe dRY»¸f IZY ¶fþMX ¸fZÔ dRYMX ¶f`NZ¦feÜ ·fcd¸fIYf IZY d»fE dIYÀfe ¸ffÀfc¸f AüSX IY¸f ¨fd¨fÊ°f ¨fZWSXZ IYe þøYSX°f W`Ü ·fcd¸fIYf IZY d»fE AÔdIY°ff VfüSXe EIYQ¸f dRYMX W`ÔÜ NeIY U`ÀfZ We þ`ÀfZ ¸fc»f dWÔQe dRY»¸f ¸fZÔ ßfðf IY´fcSX ±feÔÜ AÔdIY°ff ÀfZ dRY»¸f ¸fZÔ ßfðf IY´fcSX IYe ·fcd¸fIYf ³f QZJ³fZ IZY d»fE IYWf ¦f¹ff W`Ü Àfd¨f³f ³fZ IYWf, W¸f ¨ffW°fZ W`Ô dIY UW ·fcd¸fIYf A´f³fZ °fSXeIZY ÀfZ AQf IYSXZÔÜ AfdVfIYe 2 IZY °fZ»fb¦fc øY´f IYf AÔ°f ÀfbJQ Wû¦ffÜ

¨f¨ffÊ ¸fZa: Àf³fe dÕX¹fû³fe IZY ´fd°f IZY 'IYfSX³ff¸fZ'

¸fba¶fBÊÜ B³f dQ³fûa ¶ffgÕXeUbOX ¦fdÕX¹ffSXûa ¸fZa Àf³fe dÕX¹fû³fe IZY ´fd°f IZY IYfSX³ff¸fûa IYe Jc¶f ¨f¨fÊf WX`Ü ¨f¨ffÊEa ¸fdnIYf VfZSXfU°f IYe ·fe WX`aÜ Ba´fûMXÊZOX Àf³fe dÕX¹fû³fe IZY ´fd°f OXZd³f¹fÕX UZ¶fSX IZY ¶ffSXZ ¸fZa J¶fSX WX` dIY UWX ´f}e IYe B°f³fe ÀfZUf IYSX°fZ WX`a dIY QcÀfSXe ¸fdWXÕXfEa QZJ ÕXZa °fû CX³fIZY ¸f³f ¸fZa þÕX³f ´f`Qf WXû þfEÜ ´f}e IYe VfcdMXa¦f IZY QüSXf³f °fû OXZd³f¹fÕX Àf³fe IYf J¹ffÕX SXJ°fZ WXe WX`aÜ RYûMXûVfcMX IZY QüSXf³f ·fe JbQ CX³fIYf ¸fZIY-A´f IYSX QZ°fZ WX`aÜ ¶ffÕX ÀfaUfSX QZ°fZ WX`aÜ ·fûþ³f IYf J¹ffÕX SXJ°fZ WX`a AüSX ¸füIYf Af³fZ ´fSX ´ff³fe IYf d¦fÕXfÀf dÕXE ·fe JOÞXZ SXWX°fZ WX`aÜ Àf¨f, ´fd°f WXû °fû EZÀffÜ

´fbdÕXÀf IZY ¨fÕX°fZ ³f¦f¸ff ³fWXea ·fSX ´ffBÊ ´f¨ffÊ

¸fZSXNXÜ dÀf³fZ Ad·f³fZ{e AüSX ¸fZSXNX-WXf´fbOÞX ÕXûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ IYfa¦fiZÀf CX¸¸feQUfSX ³f¦f¸ff VfbIiYUfSX IYû A´f³ff ³ff¸ffaIY³f ´f{ QfdJÕX ³fWXe IYSX ´ffBÊaÜ

CX³WXûa³fZ BÀfIZY dÕXE À±ff³fe¹f ´fbdÕXÀf IYû Qû¿fe NXWXSXf¹ff WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY dþÕXfd²fIYfSXe IYf¹fÊfÕX¹f ´fdSXÀfSX IZY ¶ffWXSX °f`³ff°f ´fbdÕXÀfIYd¸f¹fûÊa ³fZ IYfa¦fiZÀf IZY VfWXSX A²¹fÃf ÀfÕXe¸f ·ffSX°fe IYû dþ³fIZY ´ffÀf ³f¦f¸ff IZY ³ff¸ffIaY³f IZY IYf¦fþ ±fZ IY¨fWXSXe IZY AaQSX ´fiUZVf ³fWXea IYSX³fZ dQ¹ff AüSX CX³WXZa A´f³fe dWXSXfÀf°f ¸fZa ÕXZIYSX °f¶f LûOÞXf þ¶f ³ff¸ffIaY³f QfdJÕX IYSX³fZ IYf Àf¸f¹f ¶fe°f ¨fbIYf ±ffÜ ³f¦f¸ff Afþ ´ffMXÊe ³fZ°fÈ°U ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX A´f³ff ³ff¸ffaIY³f QfdJÕX IYSXZa¦feÜ

C M Y K

MXe-20 U»OXÊ IY´f: ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX ªfe°f IZY ¶ffQ CX°ÀffdWX°f MXe¸f BadOX¹ff

ARYSXeQe IYû ´ffIY IY~f³f ¶f³ff¹ff þfE: d¸f¹ffaQfQ, ¹fbÀfcRY


BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

´fiQZVfX

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXd½f½ffSX, 23 ¸ff¨fÊX,X 2014

´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ dQ¹ff ¶¹füSXf

...MZXPÞXe ³fªfÞSX

þû¦fe IYe ÀfÔ´fdØf ÀfUf 6 IYSXûOÞX

T

QZVf ¸fZÔ Af¸f ¨fb³ff½f AüS IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe QVff IZY ¸f²¹f ¸f»fZdVf¹f³f d½f¸ff³f IYû Jûªf³ff ¸fbdVIY»f WXû SXWXf W`XÜ d½f¸ff³f IYû PcaXPX SXWZX d½fVfZ¿fÄfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WZÔX ÀfZMZX»ffBMX ÀfZ ´ff³fe ´fSX °f`SX°fe ½fÀ°fb dQJ°fe W`X AüSX ªf¶f ½fZ ³fªfQeIY ªff°fZ W`ÔX °fû ´f°ff ¨f»f°ff W`X dIY ¹fZ °fû ¨fcWZX W`ÔX ªfû IYfa¦fiZÀf IZY OcX¶f°fZ ªfWXfªf ÀfZ ¶ffWXSX LX»ffa¦f »f¦ff IYSX ÀfbSXdÃf°f dNXIYf³ff PacXPÞX SXWZX W`ÔXÜ

¶feEÀfERY þ½ff³f ³fZ EÀf´fe ¶fÔ¦f»fZ ´fSX IYe RYf¹fdSÔX¦f

þ¦fQ»f´fbSX Ü LXØfeÀf¦fPÞX IZY IYfÔZOXf¦ffÔ½f dþ»fZ ¸fZÔ ¶fe°fe SXf°f ¶feEÀfERY IZY þ½ff³f Àf°feVf OXe BÔX¦»fZ ³fZ A´f³fe Àfd½fÊÀf BÔXÀffÀf SXf¹fRY»f ÀfZ EÀf´fe ¶fÔ¦f»fZ ¸fZÔ AÔ²ff²fbÔ²f RYf¹fdSÔX¦f IYe QeÜ WX¸f»fZ ¸fZÔ dIYÀfe IZY WX°ffWX°f WXfZ³fZ IYe J¶fSX ³fWXeÔ W`XÜ RYf¹fdSÔX¦f IZY ¶ffQ ³f¢Àf»fe ´fi·ff½fe Àf¸fc¨fZ IYfZÔOXf¦ffÔ½f ³f¦fSX ¸fZÔ ³f¢Àf»fe WX¸f»fZ IYe AfVfÔIYf½fVf ARYSXf °fRYSXe ¸f¨f ¦f¹feÜ ½ffSXQf°f IZY °fbSÔX°f ¶ffQ AfSXfZ´fe þ½ff³f IYfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¦ffZ»fe¶ffSXe IYf IYfSX¯f Äff°f ³fWXeÔ WXfZ ´ff¹ff W`XÜ

LØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fWXfÀf¸fbÔQ ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf CX¸¸feQUfSX AüSX ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþe°f þû¦fe IZY ´ffÀf ¨f»f ÀfÔ´fdØf 43.82 »ffJ ÷Y´fE AüSX A¨f»f ÀfÔ´fdØf 1.10 IYSXûOÞX ÷Y´fE, Qû³fûÔ d¸f»ffIYSX OXZPÞX IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ Ad²fIY IYe ÀfÔ´fdØf WX`Ü SXf¹f´fbSXÜ

T

CX³fIYe ´f}e SXZ¯fb þû¦fe IZY ´ffÀf 1.10 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ¨f»f AüSX 3.52 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe A¨f»f ÀfÔ´fdØf WX`Ü BÀf °fSXWX þû¦fe QÔ´fdØf IZY ´ffÀf IYSXe¶f ÀfUf 6 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ÀfÔ´fdØf WX`Ü

¸fWXfÀf¸fbaQ ÃûÂf ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»fZ IZY Àff±f þ¸ff IYSXfE ¦fE Vf´f±f´fÂf ¸fZÔ Aþe°f þû¦fe ³fZ A´f³fe ÀfÔ´fdØf IYf ¶¹fûSXf dQ¹ff WX`Ü Vf´f±f´fÂf IZY A³fbÀffSX, þû¦fe BÀf Àf¸f¹f þû §fOÞXe ´fWX³fZ dQJ°fZ WX`Ô, UWX 15 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYe¸f°f IYe WX`Ü UWXeÔ Aþe°f þû¦fe IZY ³ff¸f ´fSX dIYÀfe ´fiIYfSX IYe QZ³fQfSXe ³fWXeÔ WX`Ü CX³fIYe ´f}e SXZ¯fb þû¦fe IZY ³ff¸f ´fSX IYSXe¶f 15 »ffJ

´fdSX½ffSX½ffQ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IYfX ´f»fMX½ffSX ³fSmX³Qi ¸ffZQe IZY ·ff¿f¯f IZY AÔVf IYe ÀfeOXe þfSXe IYe

·ffþ´ff IYe IY±f³fe Af`SX IYSX³fe ¸fZÔ ¶fWbX°f AÔ°fSX: ¸ffZ. AIY¶fSX

SXfþ³ffaQ¦ffa½f ÀfZ Ad·f¿fZIY dÀfaWX IYe CX¸¸feQ½ffSXe ´fSX CXNXf¹ff Àf½ff»f

IYWXf dIY ßfe ¸ffZQe IYfÔ¦fiZÀf ´fSX ´fdSX½ffS½ffQ IYf AfSXfZ´f »f¦ff°fZ W`X dRYSX SX¸f³f dÀfÔWX IZY ´fbÂf IYfZ I`YÀfZ SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f ÀfZ CX¸¸feQ½ffSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f ÀfZ ´fc½fÊ ÀffÔÀfQ ¸f²fbÀfcQ³f ¹ffQ½f þfZ d´fLX»fZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ EIY »ffJ ÀfZ Ad²fIY ¸f°ffZÔ ÀfZ þe°f WXfdÀf»f IYe ±fe EZÀfZ ³fZ°ff IYf dMXIYMX IYfMXIYSX Ad·f¿fZIY dÀfÔWX IYfZ CX¸¸feQ½ffSX §ffZd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfÀfZ ÀffRY W`X dIY ·ffþ´ff IYe IY±f³fe Af`SX IYSX³fe ¸fZÔ IYfRYe AÔ°fSX W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ ¹fWX ·fe AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY ßfe ¸ffZQe Af`SX SX¸f³f dÀfÔWX IZY ÀffÔNX¦ffÔNX IYf ´fdSX¯ff¸f W`X dIY Afþ SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f ÀfZ Ad·f¿fZIY dÀfÔWX CX¸¸feQ½ffSX W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ·ffþ´ff IYfZ À´fáX IYSX³ff ¨ffdWXE dIY SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f ÀfZ Ad·f¿fZIY dÀfÔWX IYfZ dMXIYMX QZ³fZ IYe ½fþWX ¢¹ff W`XÜ

¢¹ffZÔ ¸f²fbÀfcQ³f ¹ffQ½f IYf dMXIYMX IYfMXf ¦f¹ff W`XÜ EIY ´fiV³f IZY þ½ff¶f ¸fZÔ ßfe AIY¶fSX ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IY·fe dIYÀfe A³¹f ´ffMXeÊ ´fSX ´fdSX½ffSX½ffQ IYf AfSXfZ´f ³fWXeÔ »f¦ff¹ff W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ¸fZÔ ·fe ´fdSX½ffSX½ffQ W`X »fZdIY³f BXÀfIZY ¶ff½fþcQ ½fWX QcÀfSe ´ffMXeÊ ´fSX AfSXfZ´f »f¦ff SXWXe W`XÜ SXf¹f´fbSX »ffZIYÀf·ff ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IZY dJÔ¨f°ff³f ´fSX ´fcLZX ¦fE EIY ´fiàj IZY þ½ff¶f ¸fZÔ ¸ffZ. AIY¶fSX ³fZ IYWXf dIY CX¸¸feQ½ffSX IYfZX ¶fQ»f³ff ¹fWX IYfZBÊ ´fWX»fe ¶ffSX ³fWXeÔ WbXAf W`XÜ WXfBÊXIY¸ff³f dþÀfZ ´fi°¹ffVfe §ffZd¿f°f IYSmX¦ff ´ffMXeÊ IZY Àf¸fÀ°f ³fZ°ff ½f IYf¹fÊIY°ffÊAfÔZ IYfZ ¹fWX R`YÀf»ff ¶ff²¹f WfZ¦ff °f±ff CXÀfIYf ·fSX´fcSX Àf¸f±fʳf IYSmÔX¦fZÜ CX³WXfZÔ³fZ À½feIYfSXf dIY SXf¹f´fbSX »ffZIYÀf·ff ÀfeMX IZY d»fE CX³fIZY ³ff¸f IYe ·fe ¨f¨ffÊ ¨f»f SXWXe W`XÜ

LØfeÀf¦fPÞX IZY IYfÔIZYSX dþ»fZ ¸fZÔ ±ff³ff ´fi·ffSXe ³fZ dIY¹ff þWXSX ÀfZU³f

SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX IZY IYfÔIZYSX dþ»fZ ¸fZÔ dUVfZ¿f ±ff³fZ IZY ´fi·ffSXe þe´fe AÔÀffSXe ³fZ IYd±f°føY´f ÀfZ ´fÂfIYfSX EUÔ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ´fi°ffOÞX³ff ÀfZ °fÔ¦f AfIYSX Afþ þWXSX IYf ÀfZU³f IYSX Af°¸fWX°¹ff IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf EUÔ CX³fIYe ´f}e ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX A´f³fZ §fSX SXf¹f´fbSX AfE ±ff³ff ´fi·ffSXe ³fZ IYeMX³ffVfIY IYf ÀfZU³f IYSX d»f¹ff, dþÀfIZY ¶ffQ CX³WXZ SXf¸fIÈY¿¯f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXUf¹ff ¦f¹ff WX`Ü þWXfÔ CX³fIYe dÀ±fd°f ¦fÔ·feSX ¶f°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü ±ff³ff ´fi·ffSXe IYe ´f}e IZY A³fbÀffSX EIY À±ff³fe¹f ´fÂfIYfSX »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ CX³fIZY ´fd°f IYû ´fSXZVff³f IYSX SXWXf ±ffÜ ´fÂfIYfSX IZY Àff±f ´fbd»fÀfIY¸feÊ ·fe d¸f»fZ WXbE ±fZÜ WXû»fe IZY Àf¸f¹f ÀfZ CX³fIZY ´fd°f ª¹ffQf ´fSXZVff³f ±fZÜ IYfÔIZYSX IZY ´fbd»fÀf A²feÃfIY ³fZ CX³fIZY SXf¹f´fbSX Af³fZ ´fSX IYOÞXe ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊ ±feÜ RYû³f ´fSX CX³WXûÔ³fZ ´fd°f IYû RYMXIYfSX ·fe »f¦ffBÊ ±feÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ±ff³ff ´fi·ffSXe ´fd°f ³fZ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ÀfZ RYû³f ´fSX d¸f»fe RYMXIYfSX IZY ¶ffQ þWXSX ÀfZU³f IYSX d»f¹ffÜ

´fi¸ff¯f´fÂf ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ±ff þû ´fdSXUfQe ´fSXÀ°fZ IZY A³fbÀffSX ¦f»f°f WX`Ü BÀf ´fSX ÀfeþZE¸f ³¹ff¹ff»f¹f VfWXOXû»f ¸fZÔ ²ffSXf 420,467, 468, 471 ·ffQÔÀfÔ IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff ´fÔþe¶fð dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¶f °fIY þû¦fe IZY dU÷Yð AfSXû´f dUSXd¨f°f ³fWXeÔ dIYE þf³fZ IYf CX»»fZJ Vf´f±f´fÂf ¸fZÔ WX`. BÀfIZY A»ffUf CX³WXûÔ³fZ Qû A³¹f ´fiIYSX¯fûÔ ´fSX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f þ¶f»f´fbSX ¸fZÔ »fÔd¶f°f WXû³ff AüSX AÔd°f¸f ¶fWXÀf IZY d»fE d°fd±f d³f²ffÊdSX°f ³fWXeÔ WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe Qe WX`Ü Àff±f WXe A²fe³fÀ±f ³¹ff¹ff»f¹f IYe IYf¹fÊUfWXe À±fd¦f°f WXû³fZ IYf CX»»fZJ dIY¹ff WX`Ü þû¦fe ³fZ Vf´f±f´fÂf ¸fZÔ ¸fedOX¹ff IZY WXUf»fZ ÀfZ EIY dMX´´f¯fe IYf ·fe CX»»fZJ dIY¹ff WX` dIY Àfe¶feAfBÊ õfSXf dUVfZ¿f ³¹ff¹ff»f¹f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ EIY ´fiIYSX¯f ¸fZÔ Àf¸ff´f³f dSX´fûMXÊ ´fiÀ°fb°f dIYE þf³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»fe WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³WXZÔ ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ IYûBÊ ³fûdMXÀf, Àf¸¸f³f ¹ff UfSXÔMX þfSXe ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü

¸fWXfÀf¸fbaQ ¸fZÔ ¸fû°fe»ff»f ÀffWcX ³fZ LXûOÞXe IYfa¦fiZÀf SXf¹f´fbSXÜ

LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ·fe dMXIYMX ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ JRYf IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ ´ffMXeÊ LûOÞX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü SXfª¹f IYe ¸fWXfÀf¸fbÔQ ÀfeMX ÀfZ dMXIYMX IZY QfUZQfSX ¸fû°fe»ff»f ÀffWXc ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ Qû dQ³f ´fWX»fZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff WX`Ü CX³fIZY A¦f»fZ EIY Qû dQ³f ¸fZÔ ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ¸fWXfÀf¸fbÔQ ÀfeMX ÀfZ QfUZQfSX SXWXe ´fcUÊ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe dUôf¨fSX¯f Vfb¢»ff IYe ¶fZMXe ´fid°f·ff ´ffÔOXZ¹f IZY ·fe dMXIYMX ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ JRYf WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»fe WX`Ü EZÀfe ¨f¨ffÊ WX` dIY UWX ·fe IYfÔ¦fiZÀf IYû LûOÞX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ü SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ÀfeMX ÀfZ dMXIYMX IZY QfUZQfSX SXWXZ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf dU³fûQ ¦fûÀUf¸fe ³fZ A´f³fZ ´fQ ÀfZ IY»f QZSX Vff¸f BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ WXf»ffÔdIY A·fe ´ffMXeÊ ÀfZ BÀ°feRYf ³fWXeÔ dQ¹ff WX`Ü IYU²ffÊ VfWXSX IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf EUÔ ¸fWXf¸fÔÂfe ³fZ ·fe IY»f ´ffMXeÊ LûOÞXIYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf SX¸f³f dÀfÔWX IZY Àf¸fÃf ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû

¦fEÜ BÀf ¶fe¨f ´ffMXeÊ SXf¹f´fbSX ÀfÔÀfQe¹f ÀfeMX IYf CX¸¸feQUfSX °f¹f ³fWXeÔ IYSX ÀfIYe WX`Ü BÀf ÀfeMX ÀfZ ´ffMXeÊ ³fZ ´fWX»fZ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYe ´fcUÊ A²¹fÃf Lf¹ff U¸ffÊ IYû dMXIYMX dQ¹ffÜ A¨ff³fIY CX³fIYf dMXIYMX IYfMXIYSX ´fcUÊ ¸fÔÂfe EUÔ dU²ff¹fIY Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ IYû ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXf ¦f¹ffÜ ´fiQZVf A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f IZY dUSXû²f IZY ¶ffQ dRYSX CX³fIYf dMXIYMX IYfMXIYSX Lf¹ff U¸ffÊ IYf ´fi°¹ffVfe ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ dRY»fWXf»f ´ffMXeÊ Af»ffIY¸ff³f IZY d³fQZÊVf ´fSX Lf¹ff U¸ffÊ IYf ¶fe RYf¸fÊ SXûIY dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

´fbd»fÀf IZY Àff±f ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ EIY ³f¢Àf»fe PXZSX

þ¦fQ»f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPX IZY ¶feþf´fbSX dþ»fZ IZY þfÔ¦f»ff ±ff³ff ÃfZÂf IZY þÔ¦f»f ¸fZÔ Afþ ´fbd»fÀf IZY Àff±f WXb¹fe ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ EIY ³f¢Àf»fe ¸ffSXf ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX §fMX³ffÀ±f»f ÀfZ ³f¢Àf»fe IYf VfU EIY SXf¹fRY»f AüSX Q`d³fIY CX´f¹fû¦f IYe UÀ°fbEÔ d¸f»fe WX`ÔÜ Àfb¶fWX þfÔ¦f»ff ±ff³ff ÃfZÂf ÀfZ ´fbd»fÀf IYf ÀfÔ¹fböY ¦fV°fe Q»f A´f³fZ IYf¸f ´fSX d³fIY»ff ±ffÜ ¦fbÔOXe´fbSX ¦ffÔU IZY ´ffÀf þÔ¦f»f ¸fZÔ §ff°f »f¦ffIYSX ¶f`NXZ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ A¨ff³fIY WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜ þUf³fûÔ ³fZ ·fe °f°IYf»f ¸fû¨ffÊ ÀfÔ·ff»f d»f¹ff AüSX dRYSX EIY §fÔMXZ °fIY ¦fû»fe¶ffSXe WXb¹feÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY ¶ffQ ³f¢Àf»fe ´fWXfOÞXûÔ IYe AûSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ AfÀf´ffÀf IZY B»ffIYûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¶f»f IYû Àf°fIYÊ IYSXIZY ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü

IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Àf¸fÃf ·ffþ´ff ´fi½fZVf dIY¹ff ´fiQZVf ¸fZÔ AfE dQ³f IYfa¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffÊ LXûOÞX SXWZX W`ÔX WXf±f IYf Àff±f

SXf¹f´fbSÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe þ³fdWX°f`¿fe ³fed°f¹ffZÔ Af`SX ¹ffZþ³ffAfZÔ ÀfZ ´fi·ffd½f°f WXfZIYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IZY Àf¸fÃf SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ IY½f²ffÊ ¶»ffIY IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf ÀfÔþ¹f QZÀffBÊX ÀfdWX°f A³fZIY IYfÔ¦fiZÀfe

IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ ·ffþ´ff ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ffÜ BX³f¸fZÔ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IY½f²ffÊ IZY ´fc½fÊ ¸fWXf¸fÔÂfe Qe´fIY ¨ff`SXdÀf¹ff, ´fc½fÊ IYfZ¿ff²¹fÃf dQ»fe´f ³ffWXMXf Af`SX ½fdSXâX IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊ Àf½fÊßfe ¶fÔMXe d°f½ffSXe, Àf°feVf þ`³f °f±ff SXfþZVf QZÀffBÊX ·fe Vffd¸f»f WÔ`XÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZZ ÀfÔþ¹f QZÀffBÊ

ÀfdWX°f Àf·fe IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IZY ·ffþ´ff ´fi½fZVf ´fSX CX³fIYf À½ff¦f°f dIY¹ff Af`SX CX³WZÔX ¶f²ffBÊX Qe W`XÜ SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f »ffZIÀf·ff ÃfZÂf IZZY ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe Ad·f¿fZIY dÀfÔW ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ·ffþ´ff ´fi½fZVf IYSX³fZ ½ff»fZ Àf·fe IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ CX³WXZÔ d½fþ¹fe ¶f³ff³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ

C M Y K

C M Y K

SXf¹f´fbSXÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Afþ ´fdSX½ffSX½ffQ IZY AfSXfZ´f ´fSX ·ffþ´ff ´fSX ´f»fMX½ffSX IYSX°fZ WbXE IYWXf W`X dIY EIY AfZSX ·ffþ´ff ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQ½ffSX ³fSmX³Qi ¸ffZQe A´f³fZ ¨fb³ff½fe ·ff¿f¯f ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ´fSX ´fdSX½ffSX½ffQ IYf AfSXfZ´f »f¦ff°fZ W`X Af`SX ½fWXeÔ QcÀfSXe AfZSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf. SX¸f³f dÀfÔWX ÀfZ ÀffÔNX¦ffÔNX IYSX SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f »ffZIYÀf·ff ÀfeMX ´fSX ´fc½fÊ ÀffÔÀfQ ¸f²fbÀfcQ³f ¹ffQ½f IYf dMXIYMX IYfMXIYSX CX³fIZY ´fbÂf Ad·f¿fZIY dÀfÔWX IYfZ CX¸¸feQ½ffSX ¶f³ff°fZ W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff IYe IY±f³fe Af`SX IYSX³fe ¸fZÔ IYfRYe AÔ°fSX W`XÜ IYfÔ¦fiZÀf ·f½f³f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ´fiZÀf IYfÔRiZÔYÀf IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbXE IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY ¸ffZWX¸¸fQ AIY¶fSX ³fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f 2013 IZY Qf`SXf³f IY½f²ffÊ IZY ÀfSXQfSX ´fMZX»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ ·ffþ´ff CX¸¸feQ½ffSXfZÔ IZY ´fÃf ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ¨fb³ff½fe Àf·ff ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe Af`SX ·ffþ´ff ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQ½ffSX ³fSmX³Qi ¸ffZQe IZY ·ff¿f¯f IZY AÔVf IYe ÀfeOXe þfSXe IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY ßfe ¸ffZQe ³fZ Af¸fÀf·ff IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbXE A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX ´fdSX½ffSX½ffQ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff ±ff °f±ff IYWXf ±ff dIY A¦fSX SX¸f³f dÀfÔWX IYfÔ¦fiZÀf IZY WXfZ°fZ °ffZ CX³fIYf ¶fZMXf Ad·f¿fZIY IY½f²ffÊ IZY CX¸¸feQ½ffSX WXfZ°fZÜ »fZdIY³f ·ffþ´ff ¸fZÔ ´fdSX½ffSX½ffQ ³fWXeÔ W`X BXÀfd»fE ¹fWXfÔ IYf CX¸¸fe½ffSX ´ffMXeÊ IYf IYf¹fÊIY°ffÊÜ ¸ffZ. AIY¶fSX ³fZ

÷Y´f¹fZ IYf AfUfÀf FY¯f SXf¹f´fbSX dÀ±f°f ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY IYe EIY VffJf ¸fZÔ ¨fbIYf³ff WX`Ü 67 U¿feʹf þû¦fe WXfBÊMXZIY WX`ÔÜ UWX A´f³fZ ¸fû¶ffB»f ´fSX ½WXfBMX Àfû´f IYf CX´f¹fû¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³fIYf BʸfZ»f AfBÊOXe ·fe WX`Ü ¸f¦fSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ dMXÐUMXSX ¹ff RZYÀf¶fbIY ´fSX CX³fIYf EIYfCXÔMX ³fWXeÔ WX`, þ¶fdIY Aþe°f þû¦fe IZY ³ff¸f ´fSX RZYÀf¶fbIY ¸fZÔ Af²ff Qþʳf A»f¦f-A»f¦f AfBÊOXe ´fiQdVfÊ°f WX`Ü Vf´f±f´fÂf ¸fZÔ Aþe°f þû¦fe õfSXf Qe ¦fBÊ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX, CX³fIYe þfd°f ÀfÔ¶fÔ²fe ¸ff¸f»ff ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ »fÔd¶f°f WX`Ü þû¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY ¸fb£¹f ³¹ffd¹fIY ¸fdþÀMÑZMX VfWXOXû»f IZY ¸ff¸f»ff IiY¸ffÔIY 260/2003 ¸fZÔ Q»f´f°f dÀfÔWX ´fSXÀ°fZ ³fZ d³fþe ´fdSXUfQ ·ffQdU IYe ²ffSXf 161,420,467, 468, 471,472 AüSX 474 IZY AÔ°f¦fÊ°f VfWXOXû»f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ VfWXOXû»f »fûIYÀf·ff d³fUfʨf³f ÃfZÂf ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IZY øY´f ¸fZÔ IÔYUSX þfd°f IYf

LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ·fe dMXIYMX ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ JRYf IYfÔ¦fiZÀfe LûOÞX SXWXZ ´ffMXeÊ

C M Y K

C M Y K

8

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf ³f¹ff ¦faþ, SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa AfVff d´fiaMXÀfÊ EaOX ´fd¶ÕXVfÀfÊ, ¨fIiY²fSX ³f¦fSX BaOXÀMÑe¹fÕX BÀMXZMX, SXf¹f¦fPÞX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f, Àfa´ffQIY - Af³faQ Vf¸ffÊX, AfSXE³fAfBÊ SXdþ. IiYa CHHHIN/2010/36638 RYû³f 07762-220316, ¸fû.³fa.93009-16004, RZY¢Àf 220316 BʸfZÕX ispattimes@gmail’.com


BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

C M Y K

°f¸fÀffZ ¸ff ª¹ffZd°f¦fʸf¹f

BÀ´ff°f dÀfMXe SXd½f½ffSXX , 23 ¸ff¨fÊX ,X 2014

10. Vfd³f QZU

IYf QVf¸f. ..

£fSXdÀf¹ff, ÀffSaX¦fPÞX-ÀfdSX¹ff-´fbÀfüSX-Óf»f¸f»ff-¨f³ýi´fbSX-Àfc´ff-¶fSX¸fIZY»ff-´fbMXIYf´fbSXeX-°f¸f³ffSX-§fSX§fûOÞXf-»f`»fca¦ff-²fSX¸fªf¹f¦fPÞX -IYû°f¶ff

ISPAT TIMES

¶fQWXf»fe IYe AfaÀfc ¶fWXf SXWZX ÀfSûX½fSX, ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ SXWZX CXôû¦f Àf¸fcWX

first Hindi Business Daily With Public Concern

Af´fIZY ÀfbÓff½f E½fa dVfIYf¹f°fZÔ ÀffQSX Af¸fadÂf°f W`ÔXÜ W¸fZÔ BXÀf ´f°fZ ´fSX d»f£ûa BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf ³f¹ff¦faªf, BX°f½ffSXe ¶ffªffSX, SXf¹f¦fPÞ ¸fZ»f IYSmÔX ispattimes@gmail.comX RYû³f AüSX R`Y¢Àf ³fa. 07762220316

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

A£f¶ffSX IYe ´fid°f ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSmÔXÜ 94252-77316 94252-50346

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

¸ff¸f»fûÔ IYf °f°´fSX°ff ÀfZ IYSmÔX d³fSXfIYSX¯f : IY»fZ¢MXSX

SXf¹f¦fPXÞÜ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ Afþ IY»fZ¢MXûSXZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ SXfþÀU Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¶f`NXIY »fZIYSX dU·ff¦fe¹f IYf¸fIYfþ IYe ¦fWX³f Àf¸feÃff IYeÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dU·ff¦fe¹f IYf¸fIYfþ ¸fZÔ °fZþe »ff³fZ IZY Àff±f WXe SXfþÀU ³¹ff¹ff»f¹fûÔ ¸fZÔ »fÔd¶f°f ¸ff¸f»fûÔ IYf °f°´fSX°ff ÀfZ d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ dþ»fZ IZY dUd·f³³f SXfþÀU ³¹ff¹ff»f¹fûÔ ¸fZÔ Qû U¿fÊ ÀfZ Ad²fIY °fIY IZY »fÔd¶f°f ´fiIYSX¯fûÔ IYû »fZIYSX A´fiÀf³³f°ff þ°ff¹fe AüSX IYWXf dIY ¹fWX dÀ±fd°f NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ ´fbÀfüSX IZY ´fi·ffSXe °fWXÀfe»fQfSX ßfe CX´ff²¹ff¹f õfSXf °fWXÀfe»f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ »fÔd¶f°f ¸ff¸f»fûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f ¸fZÔ øYd¨f ³f »fZ³fZ °f±ff JSXdÀf¹ff IZY ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX ßfe¸f°fe E¢IYf IYû IYf¹fÊ ¸fZÔ CXQfÀfe³f°ff EUÔ dSX´fûdMXÔʦf ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe ¶fSX°f³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀf þfSXe IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ A´fSX IY»fZ¢MXSX V¹ff¸f ²ffUOÞXZ, ÀfWXf¹fIY IY»fZ¢MXSX EUÔ CX´f dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe SXþ°f ¶fÔÀf»f, ÀfWXf¹fIY IY»fZ¢MXSX EUÔ EÀfOXeE¸f ÀffSXÔ¦fPÞX ³fe»fZVf ÃfeSXÀff¦fSX, Àf¸fÀ°f EÀfOXeE¸f, °fWXÀfe»fQfSX EUÔ ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ IY»fZ¢MXSX ßfe ¶fÔÀf»f ³fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ EIY-EIY IYSX SXfþÀU Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ´fSXRYf¸fZʳÀf IYe Àf¸feÃff IYe AüSX IYWXf dIY SXfþÀU ³¹ff¹ff»f¹f IZY ´fiIYSX¯fûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f IYe dÀ±fd°f CXÀf ³¹ff¹ff»f¹f IZY ´feNXfÀfe³f Ad²fIYfSXe IZY IYf¸fIYfþ IYf AfBʳff WXû°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ IYûMXÊ ¸fZÔ ¶f`NX³fZ AüSX ´fiIYSX¯fûÔ IYf Àf¸f¹f-Àfe¸ff ¸fZÔ d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ IYe dWXQf¹f°f QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfþÀU ³¹ff¹ff»f¹fûÔ ¸fZÔ U°fʸff³f ¸fZÔ »fÔd¶f°f ´fiIYSX¯fûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü SXfþÀU Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Ad°fIiY¸f¯f EUÔ Àfe¸ffÔIY³f IZY ´fiIYSX¯fûÔ IYû ·fe Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ ´fÔþe¶fðÐf dIYE þf³fZ IZY d³fQZÊVf IY»fZ¢MXSX ³fZ dQEÜ ...(Vû¿f ´fZªf 10 ´fSX)

²fSX³ff

»ff£ffaZ £f¨fÊ dRYSX ·fe ³fWXeÔ Àfb²fSXe WXf»f°f T

»ff£fûÔ £f¨fÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe VfWXSX IZY °ff»ff¶fûÔ IYe dÀ±fd°f ³fWXe Àfb²fSX ÀfIYeÜ dªf»ff ´fiVffÀf³f IYe ´fWX»f ´fSX IYSXe¶f Qû Àff»f ´fWX»fZ CXôû¦f Àf¸fcWXûÔ ³fZ °ff»ff¶ffaZ IYfZ Àfa½ffSX³fZ IYe dªf¸¸fZQfSXe »fe ±fe »fZdIY³f ½fWX ´fcSXf ³fWXe Wû ÀfIYfÜ Qû-°fe³f °ff»ff¶fûÔ IYû LXûOÞX dQ¹ff ªffE °fû Vû¿f Ad²fIYfaVf °ff»ff¶fûÔ IYe dÀ±fd°f £fSXf¶f W`XÜ SXf¹f¦fPÞXÜ

T

¸füªfcQf dÀ±fd°f ¸fZÔ ªfWXfa °ff»ff¶f ªf»fIbaY·fe ÀfZ ´fMX ¦fE W`ÔX ½fWXeÔ ¦faQ¦fe IZY IYfSX¯f ´ff³fe ´fe³fZ »ff¹fIY ³fWXe SXWX ¦f¹ff W`XÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ BXÀf ¦f¸feÊ ¸faZ VfWXS½ffdÀf¹fûÔ IYû dR SX ÀfZ ªf»f Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ªfcÓf³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ

³f¦fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f IZY CXQfÀfe³f SX½f`¹fZ IZY ¨f»f°fZ °ff»ff¶fûÔ IYe dÀ±fd°f dQ³fûÔdQ³f £fSXf¶f WXû°fe ªff SXWXe W`XÜ VfWXSX IYe °ff»ff¶fûa IZY AdÀ°f°½f IYû ¶f¨ff³fZ Qû Àff»f ´fWX»fZ ´fWX»f IYe ¦fBÊX ±feÜ ´fc½fÊ ¸fZÔ ´fiVffÀf³f ³fZ BXÀfZ ¦fa·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WbXE dªf»fZ ¸fZÔ À±ffd´f°f CXôû¦f Àf¸fcWXfaZ IYû BXÀfIYe dªf¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe ±feÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ VfWXSX ½f AfÀf´ffÀf IZY 22

Qû °ff»ff¶ffaZ IYe ¶fQ»fe °fÀ½feSX

dªf»ff ´fiVffÀf³f IYe ´fWX»f ½f CXôû¦fûÔ IZY ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ VfWXSX IZY IZY½f»f Qû °ff»ff¶ffaZ IYe °fÀ½feSX ¶fQ»f ÀfIYeÜ dªfaQ»f Àf¸fcWX ¦f¯ûVf °ff»ff¶f ½f IYûSX¶ff ½fZÀMX IZY õXfSXf ªf¹fdÀfaWX °ff»ff¶f IYf ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfe °fSXWX ½f³f d½f·ff¦f IZY Àff¸f³fZ °ff»ff¶f IYf ªfe¯fûÊðXfSX E¸fEÀf´fe CXôû¦f õXfSXf dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ BXÀfZ ´fcSmX WXû³fZ ¸fZÔ A·fe EI -Qû ¸ffWX AüSX »f¦f ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¶fSXÀff°f IZY ´fWX»fZ °fIY IYf¸f ´fcSmX ³fWXe WbXE °fû BXÀfIYe dÀ±fd°f ·fe A³¹f °ff»ff¶fûÔ IYe °fSXWX WXû ÀfIY°fe W`XÜ ½f°fʸff³f ¸faZ IYSX¶f»ff °ff»ff¶f, I`YQe¸fbOÞXf, RYMXWXf¸fbOÞXf, IY»fZ¢MûSmXMX ½f ´ffgd»fMZXdIjYIY IYfg»fZªf IZY ´feLZX ÀfdWX°f d½fd·f³³f °ff»ff¶fûÔ IYe dÀ±fd°f IYfRYe Q¹f³fe¹f W`XÜ QZ£fSmX£f IZY A·ff½f ¸fZÔ ¹fWX °ff»ff¶f ªf»fIbaY·fe ½f ¦faQ¦fe ÀfZ ´fMX ¦fE W`ÔXÜ ´fiVffÀfd³fIY CXQfÀfe³f°ff IYû »fZIYSX »fû¦ffaZ ¸fZÔ IYfRYe AfIiYûVf QZ£f³fZ IYû d¸f»f ÀfIY°ff W`XÜ

°ff»ff¶fûa IZY ¦fWXSXeIYSX¯f ½f ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE ±ûÜ BXÀfIZY °fWX°f d´fL»fZ ¦f¸feÊ ¸fZÔ °ff»ff¶fûÔ ¸fZÔ IYf¸f ªføYSX VfbøY WbE »fZdIY³f ´fcSmX ³fWXe WXû ÀfIZYÜ ¶ffdSXVf IZY ´fifSaX·f WXû³fZ IZY Àff±f °ff»ff¶ffaZ IYû CXÀfe WXf»f°f ¸fZÔ LXûOÞX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfe IZY Àff±f VfWXSX½ffdÀf¹ffaZ IZY ÀfbaQSX °ff»ff¶f IYf Àf´f³ff A²fcSXf WXe SXWX ¦f¹ffÜ ¸füªfcQf dÀ±fd°f ¸fZÔ VfWXSX IZY OZXPÞX Qªfʳf ÀfZ Ad²fIY °ff»ff¶fûÔ IYû Àfb²ffSX³fZ IYe ªføYSX°f W`XÜ Àf¸f¹f SXWX°fZ BXÀf AfZSX ³fWXe dQ¹ff ¦f¹ff °fû Af³fZ ½ff»fZ dQ³ffaZ ¸fZÔ dÀ±fd°f AüSX ·fe £fSXf¶f WXû³fZ IYe ´fcSXe Àfa·ff½f³ff W`XÜ

T

d´fL»fZ ½f¿fÊ ªf¹fdÀfaWX ½f ¦f¯ûVf °ff»ff¶f IYf ÀfüaQ¹feÊIYSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff ½fWXeÔ BXÀf ½f¿fÊ ½f³f d½f·ff¦f IZY Àff¸f³fZ °ff»ff¶f IYf IYf¸f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ Af¨ffSX ÀfadWX°ff £f°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ A³¹f °ff»ff¶ffaZ ¸faZ ·fe IYf¸f WXûÔ¦fZÜ ¸fbIZYVf ¶faÀf»f IY»fZ¢MXSX, SXf¹f¦fPÞX

ÀfSXû½fSX-²fSXûWXSX IYf¦fªfûÔ ¸faZ

VffÀf³f IYe ÀfSXû½fSX-²fSXûWXSX ¹fûªf³ff IYf¦fªfûÔ ¸fZÔ ¨f»f SXWXe W`XÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe CXQfÀfe³f°ff IZY IYfSX¯f ¹fWX ¹fûªf³ff NaXOZXÞ ¶fÀ°fZ ¸faZ ¨f»fe ¦fBÊX W`XÜ d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f ³fZ VfWXSX IZY IbYLX °ff»ff¶ffaZ IYû BXÀf ¹fûªf³ff IZY °fWX°f Àfa½ffSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ±ff »fZdIY³f »f¦f°ff W`X A¶f WXf±f £feÔ¨f d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIYf AaQfªff IY»fZ¢MXûSmXMX IZY ´feLZX °ff»ff¶f IYe dÀ±fd°f QZ£fIYSX »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`Ü d³f¦f¸f ³fZ »f¦f·f¦f Àff»f ·fSX ´fWX»fZ ¹fWXfa ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f IYf IYf¸f VfbøY dIY¹ff ±ff ´fSaX°fb IbYLX dQ³ffaZ ¶ffQ BXÀfZ ¶faQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ Qû Àff»f ´fWX»fZ dªfaQ»f Àf¸fcWX ³fZ ·fe ¹fWXfa IYf¸f ´fifSaX·f dIY¹ff ±ffÜ A²fcSmX IYf¹fÊ IZY RY»fÀ½føY´f dQ³fûÔdQ³f BXÀf °ff»ff¶f IYe WXf»f°f £fSXf¶f WXû³fZ IZY Àff±f-Àff±f Ad°fIiY¸f¯f IYe ¨f´fZMX ¸fZa ·fe W`XÜ

OXeERYAû ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX IZY d³fQZÊVf ´fSX IYfSÊX½ffBÊX ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX/SXf¹f¦fPÞXÜ J³f³f ¸ffdRY¹ffAûÔ IZY d»fE EZVf¦ffWX ¶f³f ¨fbIZY ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX ¸fZÔ Afþ CXÀf UöY WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ff þ¶f , ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX OXe ERY Aû ³fZ Lf´ff¸ffSX IYf¹fÊUfWXe IYSX°fZ WXbE AU`²f CX°J³f³f IYSX SXWXZ Àff°f UfWX³fûÔ ÀfdWX°f UfWX³f ¨ff»fIY AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ J³f³f ¸ffdRY¹ffAûÔ ´fSX ¦ffþ d¦fSXf°fZ WXbE Afþ U³f dU·ff¦f ³fZ »ff»f ¸fbøY¸f IYf AU`²f CX°J³f³f IYSX SXWXZ Qû þZÀfe¶fe ÀfdWX°f ´ffg¨f MXZÑ¢MXSX AüSX UfWX³f ¨ff»fIYûÔ IYû ²fSX Q¶fû¨ff , U³f ¸f¯OX»ffd²fIYfSXe ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX dUUZIYf³fÔQ Óff IYe A¦fbAfBÊ ¸fZÔ IYe ¦fBÊ BÀf IYf¹fÊUfWXe ÀfZ J³f³f ¸ffdRY¹ffAûÔ ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ff WX` Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX IZY ÀfZ¸fe´ff»fe AüSX ¨f`³f´fbSX IZY ¶fe¨f Qû þZÀfe¶fe AüSX ´ffg¨f MX`i¢MXSXûÔ ÀfZ »ff»f ¸fbøY¸f IZY AU`²f CX°J³f³f AüSX ´fdSXUWX³f IYe þf³fIYfSXe U³f dU·ff¦f IYû »f¦fe , Àfc¨f³ff ´fSX °f°IYf»f IYf¹fÊUfWXe IYSX°fZ WXbE ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX OXe ERY Aû dUUZIYf³fÔQ Óff IYe A¦fbAfBÊ ¸fZÔ U³f dU·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ Lf´ff¸ffSX IYf¹fÊUfWXe IYSX Àff°fûÔ UfWX³fûÔ ÀfdWX°f UfWX³f ¨ff»fIYûÔ IYû ²fSX Q¶fû¨f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fe ´ffBÊ , BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe AU`²f CX°J³f³f IYe ¨f¨ffÊ »f¦ff°ffSX ¨f»f SXWXe ±fe , »fZdIY³f IYûBÊ NXûÀf IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ IYe þf SXWXe ±fe , dþÀfÀfZ J³f³f ¸ffdRY¹ffAûÔ IZY WXüÀf»fZ ¶fb»fÔQ WXû ¦f¹fZ ±fZ , AüSX UZ BÀf AU`²f IYfSXû¶ffSX IYû ¶fZJüRY WXûIYSX AÔþf¸f dQ¹fZ þf SXWXZ ±fZ , »fZdIY³f U³f dU·ff¦f õfSXf B°f³fZ ¶fOÞXZ À°fSX ´fSX ¹fWX ´fWX»fe IYf¹fÊUfWXe IYe ¦fBÊ WX` , dþÀfÀfZ J³f³f ¸ffdRY¹ffAûÔ IZY ´fSXZVff³fe ´fSX ¶f»f ´fOÞX ¦f¹fZ WX`Ô , AüSX EZÀfZ AU`²f IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ff WX` Ü dU·ff¦fe¹f ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX »f¦f·f¦f Af²fZ WXZ¢MXZ¹fSX ÀfÔSXdÃf°f U³f ÃfZÂf IYû ·fe BÀf AU`²f CX°J³f³f IZY QüSXf³f AU`²f IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ³fZ ³fbIYÀff³f ´fWXbg¨ff¹ff WX` , ÀfÔSXdÃf°f U³f ÃfZÂf ¸fZÔ

»f¦fZ ¶fd»»f¹fûÔ AüSX ÓffdOXÞ¹fûÔ ´fSX UfWX³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ff WX` , dþÀfÀfZ ÀfÔSXdÃf°f U³f ÃfZÂf ¸fZÔ ³fbIYÀff³f ´fWXbg¨ffÜ UWXeÔ d¦fSXμ°ffSX dIY¹fZ ¦f¹fZ UfWX³f ¨ff»fIY Vf¸fÀfb»f AÔÀffSXe U»Q WX³feRY AÔÀffSXe ÓffSXJ¯OX IYf d³fUfÀfe WX` , AüSX U°fʸff³f ¸fZÔ ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX IZY ÀfWXÀf´fbSX ¸fZÔ SXWX SXWXf WX` , Àf°¹fþe°f dUV½ffÀf U»Q VfdVf²fSX dUV½ffÀf d³fUfÀfe ¶ff¹fÀfe IYfg»fû³fe , Àf°¹fþe°f SXfg¹f U»Q AVfZIY SXfg¹f ¶ff¹fÀfe IYfg»fû³fe , RY»fZ³Qi IbYÔ¸ffSX U»Q ¦f¯fZVf SXfdNX¹ff IY¸f°fSXf , ¶fÀfÔ°f SXfdNX¹ff U. ²f³feSXf¸f SXfdNX¹ff , ¦fif¸f IYOÞXZ³ff , ¦fû´feSXf¸f ¸ffÔÓfe U. SXf¸fSX°f³f ¸ffÔÓfe ÀfûJf¸fbOÞXf , A¸fSX ¶fPÞXBÊ U. Àff¦fSX ¶fPÞXBÊ ¶ff¹fÀfe IZY d³fUfÀfe WX`Ô , þû U³f dU·ff¦f IYe IYf¹fÊUfWXe ¸fZÔ AU`²f CX°J³f³f AüSX ´fdSXUWX³f IZY d»fE ´fi¹fböY UfWX³fûÔ IZY Àff±f d¦fSXμ°ffSX dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`Ô Ü ¶fOÞXe ¸fLd»f¹ffg ´fWXbg¨f ÀfZ QcSX ! AU`²f CX°J³f³f AüSX ´fdSXUWX³f IYSX°fZ UfWX³fûÔ AüSX ¨ff»fIYûÔ IYû °fû ²fSX Q¶fû¨ff ¦f¹ff WX` , »fZdIY³f ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY BÀf AU`²f JZ»f IZY AÀf»fe dJ»ffOÞXe A¶f ·fe ´fQZÊ IZY ´feLZ WX`Ô , AüSX A·fe °fIY CX³f °fIY ³fWXeÔ ´fWXbg¨ff þf ÀfIYf WX` , WXf»ffgdIY U³f¸f¯OX»ffd²fIYfSXe ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX ³fZ EZÀfZ AU`²f IYf¹fûÊ ¸fZÔ ÀfÔd»f~ dIYÀfe ·fe Vf£Àf IYû ³f ¶f£¿f³fZ IYe ¶ff°f IYWX°fZ WXbE A´f³fZ BSXfQZ þfdWXSX IYSX dQ¹fZ WX`Ô Ü UWXeÔ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY BÀf »ff»f ¸fbøY¸f IYf CX´f¹fû¦f ´feE¸fþeEÀfUf¹f IZY IYf¹fÊ IZY d»fE dIY¹ff þf SXWXf ±ff , EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX ¸ff¸f»ff AüSX ·fe ¦fÔ·feSX WXû þf°ff WX` , ¶fWXSXWXf»f EZÀfZ AU`²f

EIY AfSXû´fe A¶f ·fe ´fbd»fÀf IZY d¦fSXμ°f ÀfZ QcSX

þVf´fbSX³f¦fSXÜ þVf´fbSX dþ»fZ IZY RYSXÀff¶fWXfSX dUIYfÀf£ÔfOX IZY ²ff³f CX´ffþʳf IZY³Qi IYû³f´ffSXf ¸fZÔ 4591.46 d¢ÔUMX»f ²ff³f IYe ¦fOÞX¶fOÞXe IYSX³fZ Uf»fZ ¸fb£¹f AfSXû´fe Àf¸fZ°f A³¹f Qû AfSXûd´f¹fûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü ²ff³f IYe ¦fOÞX¶fOÞXe IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ´fiVffÀf³f ÀfÔ¶fÔd²f°f ÃfZÂf IZY ±ff³ff °fb¸f»ff ¸fZÔ 7 RYSXUSXe 2014 IYû ´fi±f¸f Àfc¨f³ff dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf¹ff ±ffÜ dþÀfIZY ¶ffQ ÀfZ ´fbd»fÀf þfgÔ¨f dUUZ¨f³ff ¸fZÔ þbMX ¦fBÊ ±feÜ AüSX AÔ°f°f: Afþ ´fbd»fÀf CX³f °fe³fû AfSXûd´f¹fûÔ IYû ²fSX Q¶fû¨f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXe UWXeÔ EIY AfSXû´fe A¶f ·fe ´fbd»fÀf IZY d¦fSXμ°f ÀfZ QcSX WX` dþÀfZ ´fbd»fÀf ÀfSX¦fSX¸fe ÀfZ °f»ffVf IYSX SXWXe WX`Ü ²ff³f CX´ffþʳf IZY³Qi IYû³f´ffSXf ¸fZÔ JSXeQ dU´f¯f³f U¿fÊ 2012-13 ¸fZÔ IiY¹f dIY¹fZ ¦f¹fZ ²ff³f ¸fZÔ 4591.46 d¢ÔUMX»f ²ff³f RYOÞX ´fi·ffSXe IZYVfU SXf¸f

¹ffQU õfSXf ¦fOÞX¶fOÞXe dIY¹ff þf³ff þfgÔ¨f ¸fZÔ ÀfWXe ´ff¹ff ¦f¹ff dþÀfIZY ¶ffQ RYOÞX ´fi·ffSXe IZY A»ffUf A³¹f °fe³f AfSXûd´f¹fûÔ ¶fÀfÔ°f IbY¸ffSX Àff¹f, A²¹fÃf ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f °f´fIYSXf, AÔVfIYf»fe³f ´fi¶fÔ²fIY, °f´fIYSXf, dÂf³ff±f ¨fIiYZVf EUÔ ²ff³f CX´ffþʳf IZY³Qi IYû³f´ffSXf IZY IY¸´¹fcMXSX Af´fSXZMXSX ´ffSXÀf ´fMXZ»f IZY dUøYð ±ff³ff °fb¸f»ff ¸fZÔ ´fi±f¸f Àfc¨f³ff dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dSX´fûMXÊ IZY ¶ffQ °fb¸f»ff ´fbd»fÀf ¨ffSXû AfSXûd´f¹fûÔ IZY dUøYð ·ffSX°fe¹f Q¯OX

ÀfÔdWX°ff IYe ²ffSXf 420, 406, 467, 468, 471 IZY °fWX°f A´fSXf²f ´fÔþe¶fð IYSX ¸ff¸f»fZ IYe dUUZ¨f³ff IYSX SXWXe ±feÜ UWXeÔ dSX´fûMXÊ QþÊ WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe ¨ffSXû AfSXû´fe RYSXfSX WXû ¦f¹fZ ±fÜ ´fbd»fÀf ³fZ Afþ ¨ffSXû AfSXûd´f¹fûÔ ¸fZÔ °fe³f AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`, þ¶fIYe ¨f`±ff AfSXû´fe ´ffSXÀf ´fMXZ»f A¶f ·fe ´fbd»fÀf IZY d¦fSXμ°f ÀfZ QcSX WX`Ü 4591.46 d¢ÔUMX»f ²ff³f IYf ¶ffþfSX ¸fc»¹f »f¦f·f¦f 59 »ffJ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü

IYfa¦fiZÀf ³fZ §ûSXf SX¸f³f ÀfSXIYfSX IYû SXf¹f¦fPÞXÜ

C M Y K

IY»fZ¢MXûSmXMX IZY ÀfeEÀfAfSX Vff£ff ¸fZÔ ªff³fIYfSXe ³fWXe d¸f»f SXWXe W`XÜ d´fL»fZ Àff»f °fe³f CXôû¦fûÔ ³fZ °ff»ff¶ffaZ IZY ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f ¸fZÔ dIY°f³ff £f¨fÊ dIY¹ff BXÀfIYe ªff³fIYfSXe QZ³fZ ½ff»ff IYûBÊX ³fWXe W`XÜ ÀfeEÀfAfSX Vff£ff IZY IY¸fʨffSXe IY»fZ¢MXSX IZY ÀMZX³fû ÀfZ ªff³fIYfSXe »fZ³fZ IYe ¶ff°f IYWX SXWZX W`Ô °fû ½fWXeÔ ÀMZX³fû õXfSXf ÀfeEÀfAfSX ÀfZ d»fE ªff³fZ IZ d»fE IYWXf ¦f¹ffÜ Vfd³f½ffSX IYû IY»fZ¢MXûSmXMX ¸faZ BXÀfZ »fZIYSX IYfRYe AÀf¸faªfÀf IYe dÀ±fd°f SXWXeÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZ ·fe IYûBÊX NXeIY Pa¦f ÀfZ ³fWXe ¶f°ff ´ff SXWXf W`XÜ BXÀfÀfZ ÀffRY ªffdWXSX WXû°ff W`X dIY dªf»ff ½f d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f Qû³fû WXe BXÀfZ »ûIYSX ¦fa·feSX ³fWXe W`XÜ

2 þZÀfe¶fe U 5 MÑ`¢MXSX þ¶°f

²ff³f ¦fOÞX¶fOÞXe ¸ff¸f»ff, °fe³f AfSXû´fe d¦fSXμ°ffSX

dªf»ff²feVf IZY ³ff¸f °fWXÀfe»fQfSX IYû Äff´f³f ÀfüÔ´fIYSX ¸faÂfe ¨faýifIYSX IZY d¦fSXμ°ffSXe IYe ¸ffa¦f IYe

Af¹f ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf þ¸ff IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fiQZVf IZY ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ Àf¸ffþ IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe Aþ¹f ¨fÔQifIYSX IYe ¸fbdVIY»fZ ¶fPX³fZZ »f¦fe WX` Qû dQ³f ´fcUÊ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ CX³f ´fSX ERYAfBÊAfSX U d¦fSXμ°ffSXe IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ´fiQZVf IYfÔ¦fZiÀf A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f ÀfdWX°f Àf`IYOÞXû IYf¹fÊIY°ffÊAûa ³fZ d¦fSXμ°ffSXe Qe UWXeÔ ´fiQZVf IYfÔ¦fZiÀf ÀfÔ¦fNX³f IZY Af½WXf³f ´fSX IYfÔ¦fZiÀf IYe dþ»ff BIYfBÊ ³fZ Afþ ¦fû´fe MXfIYeþ SXûOÞX ´fSX ²fSX³ff ´fiQVfʳf IYSXIZY ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ÀfZ þUf¶f °f»f¶f dIY¹ff AüSX dþ»ff²feVf ÀfZ þUf¶f °f»f¶f dIY¹ff AüSX dþ»ff²feVf IZY ³ff¸f °fWXÀfe»fQfSX IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ Af¦ff¸fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYû QZJ°fZ WXbE BÀf ¶ffSX ¨fb³ffUe SX¯f ´fSX dUþ¹f ´fif~ IYSX³fZ ¸fbïZ °f»ffVf SXWXe IYfÔ¦fZiÀf IYû ´fiQZVf ¸fZÔ Aþ¹f ¨fÔQifIYSX IZY øY´f ¸fZÔ ¶f`NXZ d¶fNXf¹fZ EIY ¸fbïf WXf±f »f¦f ¦f¹ff WX` AüSX IYfÔ¦fZiÀf ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû WXf±fûÔ WXf±f »f´fIY°fZ WXbE ´fiQZVf ÀfZ »fZIYSX ¶»ffIY BIYfBÊ °fIY ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSXIYSX AfÔQû»f³f IYe SXfþ³fed°f VfbøY IYSX Qe WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ IYû ´fiQZVf ¸fZÔ dU´fÃfe ´ffMXeÊ IYfÔ¦fZiÀf õfSXf UÈWXQ À°fSX ´fSX CXNXf³fZ IZY IYfSX¯f

³fWXe d¸f»f SXWXe ªff³fIYfSXe

dªf»ff ´fiVffÀf³f IZY d³fQZÊVffaZ IYf CX»»fa§f³f

»ff»f ¸fbøY¸f IZY AU`²f CX°J³f³f ´fSX d¦fSXe ¦ffªf, Àff°f d¦fSXμ°ffSX

´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY ¸fbdJ¹ff OXfg SX¸f³f IZY d»fE ¹fWXfÔ IbYAfÔ AüSX JfBÊ IYe dÀ±fd°f ¶f³f ¦f¹fe WX` ¹fdQ UZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³fZ ¸fÔÂfe ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WX` °fû dU´fÃfe Q»f BÀfZ þ³f°ff IZY ¶fe¨f AüSX CXLf»fIYSX ¨fb³ffUe »ff·f »fZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZ¦ff AüSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY A³¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû ·fe A»f¦f-A»f¦f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ §fZSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX ÀfIY°fe WX` UWXeÔ ¹fdQ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨fb´´fe Àff²fe þf°fe WX` °fû dU´fÃfe Q»f CXÀf ´fSX A´f³fZ ¸fÔÂfe ´fSX IYfSXÊUfBÊ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fÃf´ff°f IYSX³fZ °f±ff CXÀfZ ÀfÔSXÃf¯f QZ³fZ IYf AfSXû´f »f¦ffIYSX ÀfeE¸f ÀfdWX°f A³¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû §fZSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZ¦ffÜ Vff¹fQ BÀfe UþWX ÀfZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX

IZY ¸fbdJ¹ff, CX³fIYf ¸fÔÂfe¸fÔOX»f AüSX ´ffMXeÊ ÀfÔ¦fNX³f dRY»fWXf»f °fZ»f QZJû AüSX °fZ»f IYe ²ffSX QZJf IYe ³fed°f ´fSX ¨f»f SXWXf WX` UWXeÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ A¶f BÀf ¸fbïZ IYû »fZIYSX ¨fb³ffUe SX¯f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf ¶ffþf ¶fþf³fZ ´fiQVfʳf IYe ²ffSX AüSX °fZþ IYSX Qe WX`Ü BÀfe IiY¸f ¸fZÔ ´fiQZVf À°fSX ´fSX SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ²fSX³ff ´fiQVfʳf IZY ¶ffQ ÀfÔ¦fNX³f IZY Af½WXf³f ´fSX dþ»ff IYfÔ¦fZiÀf BIYfBÊ ³fZ Afþ ¦fû´fe MXfIYeþ SXûOÞX dUôb°f dU·ff¦f IZY Qμ°fSX IZY ¶f¦f»f ¸fZÔ EIY dQUÀfe¹f ²fSX³ff ´fiQVfʳf IYSXIZY OXfg SX¸f³f ÀfSXIYfSX IYû §fZSXf AüSX CX³fIYe ÀfSXIYfSX °f±ff ¸fÔdÂf¹fûÔ ´fSX IYfÔ¦fZiÀf ³fZ°ffAûÔ ³fZ AfSXû´fûÔ IYe ¶fLüSX IYSX QeÜ ´fcUfʳWX 11 ¶fþZ VfbøY WXbE

BÀf ²fSX³ff ´fiQVfʳf IZY QüSXf³f dþ»fZ IZY UdSXâ IYfÔ¦fZidÀf¹fûÔ ¸fWXf¸fÔÂfe Ad³f»f Vfb¢»ff, þ¦fQeVf ¸fZWXSX, JbVfeSXf¸f ¸f»WXûÂff ´fcUÊ ¸fWXf´füSX þZNXcSXf¸f ¸f³fWXSX, ´fiQZVf ´fid°fd³f²fe Ad³f»f A¦fiUf»f, VffJf ¹ffQU, ³f¦fZ³Qi ³fZ¦fe, ¶»ffIY IYfÔ¦fZiÀf A²¹fÃf SXf¸f»ff»f ´fMXZ»f, ¸fdWX»ff ³fZÂfe À³fZWX»f°ff Vf¸ffÊ, ´fcUÊ ³f¦fSX ´ffd»fIYf CX´ff²¹fÃf AVfSXRY Jf³f ÀfdWX°f A³¹f UöYfAûÔ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ´fiQZVf IYe SX¸f³f ÀfSXIYfSX LûMXe-LûMXe ¶ff°f ´fSX IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ U A³¹f dU´fÃfe Q»fûÔ ´fSX °UdSX°f IYfSXÊUfBÊ IYSX°fe WX` ¶fZIYÀfcSX »fû¦fûÔ ´fSX »ffNXe ¨ffþÊ IYSXUf dQ¹ff þf°ff WX`Ü ÀU¹fÔ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY ¸fbdJ¹ff U CX³fIZY ¸fÔÂfe A´f³fZ IYû þ³f°ff IYf ÀfZUIY AüSX d³f¹f°f ÀfZ ´ffIY ÀffRY ¶f°ff°fZ WX` ¸f¦fSX ¹fWX I`YÀfe Àf¨¨ffBÊ WX` dIY Qû¿fe WXû³fZÔ IZY ¶ffUþcQ BÀf ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe ´fSX A¶f °fIY IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXû ÀfIYe WX` AüSX ÀfSXIYfSX IYe þb¶ff³f ´fSX °ff»ff »fMXIY ¦f¹ff WX`Ü IYSXe¶f ¨ffSX §fÔMXZ °fIY ¨f»fZ BÀf ²fSX³ff ´fiQVfʳf IZY QüSXf³f IYfÔ¦fZiÀfe ³fZ°ffAûÔ ³fZ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fÔÂfe ÀfdWX°f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX U CX³fIZY ¸fbdJ¹ff IYû IYMX§fSXZ ´fSX JOÞXf dIY¹ff AüSX ßfe ¨fÔQifIYSX ´fSX °f°IYf»f ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXIZY CX³WXZÔ d¦fSXμ°ffSX IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

ÀÂfe SXfZ¦f E½fa BaXRYdMÊXd»fMXe WXOÐXOXe SXû¦f E½fa ªfûOÞX ´fi°¹ffSXû´f¯f dRYdªf¹fû±ûSX´fe Qa°f SXû¦f ªf³fSX»f Ea½f »fZ´fiûÀIYû´fe ÀfªfÊSXe ³¹fcSXû E½fa À´ffBÊX³f dRYdªf¹fû±ûSmX´fe Qa°fSXû¦f

ÀÂfe SXfZ¦f E½fa BaXRYdMÊXd»fMXe ³ffIY, IYf³f ¦f»ff SXû¦f dRYdªf¹fû±ûSX´fe Qa°f SXû¦f ªf³fSX»f E½fa »fZ´fiûÀIYû´fe ÀfªfÊSXe ÀÂfe SXû¦f E½fa BX³fRYdMÊXd»fMXe dRYdªf¹fû±ûSmX´fe Qa°fSXû¦f

WXOÐXOXe SXû¦f Ea½f ªfûOÞX ´fi°¹ffSXû´f¯f ³¹fcSXû E½fa À´ffBÊX³f

ªf³fSX»f ¸fZdOXÀfe³f dVfVfb SXû¦f

³ffIY, IYf³f ¦f»ff SXû¦f

³ffIY, IYf³f ¦f»ff SXû¦f

dRYdªf¹fû±ûSX´fe Qa°f SXû¦f ÀÂfe SXû¦f E½fa BX³fRYdMÊXd»fMXe ÀfªfÊSXe ªf³fSX»f Ea½f »fZ´fiûÀIYû´fe ÀfªfÊSXe ùXQ¹f SXû¦f dRYdªf¹fû±ûSmX´fe

dRYdªf¹fû±ûSX´fe Qa°f SXû¦f ªf³fSX»f E½f »fZ´fiûÀIYû´fe ÀfªfÊSXe ÀÂfe SXû¦f E½fa BX³fRYdMÊXd»fMXe dRYdªf¹fû±ûSmX´fe Qa°fSXû¦f

dRYdªf¹fû±ûSX´fe Qa°f SXû¦f ªf³fSX»f E½f »fZ´fiûÀIYû´fe ÀfªfÊSXe dRYdªf¹fû±ûSmX´fe

Qa°f SXû¦f

Qa°fSXû¦f

ªf³fSX»f E½f »fZ´fiûÀIYû´fe ÀfªfÊSXe ªf³fSX»f ¸fZdOXÀfe³f dVfVfb SXû¦f Qa°fSXû¦f

³fûM :- Qa°fSXû¦f d½fVû¿fÄf ´fi±f¸f Ea½f °fÈ°fe¹f SXd½f½ffSX IYû ·fe CX´f»f¶²f SXWZÔX¦fZÜ

d½fdªfdMaX¦f OXfg¢MXÀfÊ :-

- WÈQ¹f SXû¦f :- ´fi±f¸f E½fa °fÈ°fe¹f ¸fa¦f»f½ffSX IYû Aû.´fe.OXe. WZX°fb dIYSXûOÞXe¸f»f dªf»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ ¶fe.´fe.E»f.

IYfOÊX²ffdSX¹fûÔ IZY d»fE CX´f»f¶²f SXWZÔX¦fZÜ (Àfb¶fWX 9.30 ¶fªfZ ÀfZ 1 ¶fªfZ °fIY ) - °½f¨ff E½fa ¨f¸fÊSXû¦f :- ´fi±f¸f E½fa °fÈ°fe¹f SXd½f½ffS,X RYûdMÊXÀf dªfaQ»f dÀfMXe ÀfaZMXSX, SXf¹f¦fPÞX dõX°fe¹f E½fa ¨f°fb±fÊ SXd½f½ffSX, RYûdMÊXÀf Aû.´fe dªfaQ»f WXfgdÀ´fMX»f, ´f°fSXf´ff»fe, SXf¹f¦fPÞX (9.30 ¶fªfZ ÀfZ 1 ¶fªfZ °fIY) ¸fbÂf E½fa dIYOX³feSXû¦f :- BXÀf ¸ffWX ´ff¨f½fZÔ SXd½f½ffS, RYûdMÊXÀf Aû.´fe. dªfaQ»f WXfgdÀ´fMX»f, ´f°fSXf´ff»fe, SXf¹f¦fPÞX (Qû´fWXSX 12.30 ¶fªfZ ÀfZ 3 ¶fªfZ °fIY) ´fZMX Ea½f CXQSXSû¦f :- BXÀf ¸ffWX ´ff¨f½fZÔ SXd½f½ffSX, RYûdMÊXÀf Aû.´fe. dªfaQ»f WXfgdÀ´fMX»f, ´f°fSXf´ff»fe, SXf¹f¦fPÞX (Àfb¶fWX 9 ¶fªfZ ÀfZ 3 ¶fªfZ °fIY )

´f°ff:- RYûdMÊXÀf dªfaQ»f dÀfMXe ÀfZÔMXSX, BÊX°f½ffSXe ¶ffªffSX, Afa²fif ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf, SXf¹f¦fPÞX IÈY´f¹ff Àfbd½f²ff WZX°fb d³f¸³fd»fd£f°f ³fa¶fSX ´fSX ´fc½fÊ ªff³fIYfSXe IZY ¶ffQ Af¹fZÔ :- 762227033/34,8827478488

C M Y K

A´f³fZ ÃûÂf ÀfZ ªfbOÞXe £f¶fSXûÔ IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe Ad°fdSXöY ªff³fIYfSXe A±f½ff Àfc¨f³ff WX¸fZÔ A½fV¹f QZÔÜ


BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

SXd½f½ffSX, 23 ¸ff¨fÊ 2014

·fc-SXfþÀU, A±fÊQ¯OX, ´fÔ¨ff¹f°f U Vff»ff CX´fIYSX IYe Vf°f-´fid°fVf°f UÀfc»fe IZY d»fE QÀf dQ³f IYe ¸fûWX»f°f

VffÀfIYe¹f ¶fIYf¹ff SXfdVf UÀfc»f³fZ ¨f»fZ¦ff Ad·f¹ff³f T

´fcUÊ ´fÔ¨ff¹f°f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ dUVfZ¿fIYSX ´fcUÊ ÀfSX´fÔ¨fûÔ ´fSX ¶fIYf¹ff VffÀfIYe¹f SXfdVf IYe UÀfc»fe IZY d»fE dþ»fZ ¸fZÔ Àf§f³f Ad·f¹ff³f ¨f»fZ¦ffÜ VffÀfIYe¹f SXfdVf IYe WXZSXfRZYSXe IYSX³fZ Uf»fZ dþ»fZ IZY 66 ´fcUÊ ÀfSX´fÔ¨fûÔ IYû ²ffSXf 92 IZY °fWX°f ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ ³fûdMXÀf þfSXe IYSX CX³f ´fSX ¶fIYf¹ff SXfdVf þ¸ff IYSXf³fZ IYe EIY d³f²ffÊdSX°f d°fd±f Qe þfE¦feÜ BÀf¸fZÔ ¨fcIY IYSX³fZ Uf»fZ ´fÔ¨ff¹f°f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY dUøYðÐ ´fiVffÀf³f IYOÞXf øYJ A´f³ff¹û¦ffÜ

T

SXf¹f¦fPXÞÜ

IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ Afþ ¹fWXfÔ SXfþÀU Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe Àf¸feÃff ¶f`NXIY IZY QüSXf³f Àf¸fÀ°f EÀfOXeE¸f IYû A´f³fZ-A´f³fZ A³fbdU·ff¦f ¸fZÔ BÀf Ad·f¹ff³f IYû ´fi·ffUe PXÔ¦f ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY ´fcUÊ ÀfSX´fÔ¨fûÔ ´fSX 65 »ffJ ÷Y´f¹û

IYe VffÀfIYe¹f SXfdVf ¶fIYf¹ff WX`Ü ÀfUÊdVfÃff Ad·f¹ff³f IZY AÔ°f¦fÊ°f Vff»ff ·fU³f EUÔ Ad°fdSXöY IYÃf d³f¸ffʯf IZY d»fE Qe ¦fBÊ SXfdVf IYf QbøY´f¹fû¦f ´fcUÊ ´fÔ¨ff¹f°f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ dIY¹ff WX`Ü BÀfIYe UþWX ÀfZ IYBÊ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ´fcSXZ ³fWXeÔ WXû ÀfIZY WX`Ü CX³WXûÔ³fZ EÀfOXeE¸f IYû EIY Àf~fWX IZY ·fe°fSX Àf·fe ¶fIYf¹ffQfSX ÀfSX´fÔ¨fûÔ IYû ³fûdMXÀf þfSXe IYSX CX³fÀfZ ¶fIYf¹ff IYe UÀfc»fe IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dIYÀfe IYû ·fe

dIYÀfe °fSXWX IYe dSX¹ff¹f°f ³fWXeÔ Qe þf³fe ¨ffdWXEÜ VffÀfIYe¹f SXfdVf IYf QbøY´fi¹fû¦f IYSX³fZ Uf»fZ ´fcUÊ ÀfSX´fÔ¨fûÔ IYû þZ»f ·fZþ³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IZY ·fe d³fQZÊVf dQEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY ÀfUÊdVfÃff Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f Vff»ff ·fU³fûÔ IYf d³f¸ffʯf, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f A±fUf Vff»ff ´fi¶fÔ²f³f Àfd¸fd°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYSXf¹û þf³fZ IZY d»fE SXfdVf ÀUeIÈY°f IYe ¦fBÊ ±feÜ Vff»ff ´fi¶fÔ²f³f Àfd¸fd°f õfSXf ·fe ¹fdQ IYWXe ·fU³f d³f¸ffʯf IYe SXfdVf

IYf QbøY´fi¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ff WX` °fû BÀfIZY d»fE dþ¸¸fZQfSXe d³f²ffÊdSX°f IYSX ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfZ SXfdVf IYe UÀfc»fe IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ SXfþÀU Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fc-SXfþÀU, A±fÊQ¯OX, ´fdSXUd°fÊ°f ·fcd¸f »f¦ff³f, ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ Vff»ff CX´fIYSX IYe SXfdVf IYe Vf°-´fid°fVf°f UÀfc»fe 31 ¸ff¨fÊ °fIY Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ dIYE þf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY dþ»fZ ¸fZÔ 185 IYSXûOX ÷Y´f¹û IYf ·fc-Aþʳf

¸fbAfUþf dU°fSX¯f dIY¹ff þf³ff WX`Ü BÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ SXfþÀU Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀfÔ¶fÔd²f°fûÔ IYû ³fûdMXÀf °ffd¸f»f IYSXfIYSX SXfdVf IYf dU°fSX¯f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fcAþʳf ¸fbAfUþf SXfdVf IYf dWXÀff¶f-dIY°ff¶f ÀfWXe PXÔ¦f ÀfZ ÀfÔ²ffdSX°f IYSX³fZ IYe ·fe ¶ff°f IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY d»fE 31 ¸ff¨fÊ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¶f`ÔIY IZY ÀMXZMX¸fZ³MX, I`YVf¶fbIY EUÔ ´ffÀf¶fbIY IYf d¸f»ff³f IYSXf¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ SXfþÀU Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû BÀfIYf ´fid°fUZQ³f ·fe d·fþUf³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Aüôûd¦fIY Qb§fÊMX³ff Uf»fZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfÔÀ±ff³f IZY CX¨¨ffd²fIYfSXe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff Qf¹fSX IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe ·fe Aüôûd¦fIY ÀfÔÀ±ff³f IZY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe Qb§fÊMX³ff IYe Q¯OXfd²fIYfSXe þfÔ¨f Àf¸f¹f-Àfe¸ff ¸fZÔ ´fcSXe IYe þf³fe ¨ffdWXE °ffdIY ´fedOX°f ´fdSXUfSX IYû SXfWX°f Qe þf ÀfIZYÜ EÀfOXeE¸f IYû ÀffUÊþd³fIY dU°fSX¯f ´fi¯ff»fe IYe CXd¨f°f ¸fc»¹f QbIYf³fûÔ IYf d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ þfÔ¨f-´fOX°ff»f IYSX³fZ °f±ff QbIYf³f IYe dOX¸ffÔOX IZY A³fbÀffSX Jfôf³³f IYe Àf´»ffBÊ IZY d»fE ÀfÔ¨ff»fIYûÔ ÀfZ Àf¸f¹f-Àfe¸ff ¸fZÔ SXfdVf þ¸ff IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ

EIY dQUÀfe¹f ¸ffÀMXSX MÑZ³fÀfÊ ´fidVfÃf¯f Àf¸´f³³f þVf´fbSX³f¦fSXÜ

·fi¿MX¸faÂfe IYû WXMXf³fZ IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ ÀfüÔ´ff °fWXÀfe»fQfSX IYû Äff´f³f

°f¸f³ffSXÜ ¶»ffgIY IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe °f¸f³ffSX õXfSXf L¦f ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX IZY ·fi¿MX ¸faÂfe Aªf¹f ¨f³ýifIYSX IZY d½føYðX ¸ff³f³fe¹f ³¹ff¹ff»f¹f õXfSXf Af¹f ÀfZ Ad²fIY Àfa´fdØf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ERYAfBÊXAfSX QªfÊ dIYE ªff³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ¦f¹ffÜ dªfÀf ´fSX VffÀf³f õXfSXf dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe IYfBÊX IYfSXʽffBÊX ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ³f WXe IZYd¶f³fZMX ÀfZ BXÀ°feRYf d»f¹ff ¦f¹ffÜ ·ffªf´ff IYe ¹fZ QûWXSXe ¨fdSXÂf IYfZ QVffÊ°ff W`X IY±f³fe AüSX IYSX³fe ¸fZÔ Aa°fSX IYû ´fiQdVfÊ°f IYSX°fe W`X dIY ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX E½fa °fªfÊ IYSX°fe W`X dIaY°fb CXÀfIZY ¸faÂfe IYû CXÀfIZY ´fQ ÀfZ ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf IZY ¶ff½fªfcQ ·fe ´fQ¨¹fb°f ³fWXe IYSXf¹ff ªff SXWXf W`XÜ Aªf¹f ¨f³ýifIYSX IYû CXÀfIZY ´fQ ÀfZ WXMXf³fZ E½fa CXÀfIZY d½føYðX ³¹ff¹ff»f¹fe³f AfQZVf IYf ´fdSX´ff»f³f IYSXf³fZ WZX°fb ¶»ffgIY IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe °f¸f³ffSX IZY IYfa¦fiZÀfªf³f °fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f °f¸f³ffSX ¸fZÔ ²fSX³ff ´fiQVfʳf IYSX°fZ WbXE °fWXÀfe»fQfSX °f¸f³ffSX IYe ·fi¿MX ¸faÂfe IYû WXMXf³fZ IZY d»fE Äff´f³f ÀfüÔ´ff ¦f¹ffÜ °fWXÀfe»fQfSX IYû Äff´f³f ¸fbIbY³Q ¸fbSXfSXe ´fMX³ff¹fIY, d¶fWXfSXe »ff»f ´fMZX»f, ¸fd¯fIY¨f³ýi ´fMX³ff¹fIY IbaYªfd¶fWXfSXe dÀfQfSX,I`Y»ffVf ¦fb~fAfdQ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

d³fUfʨf³f ´fidVfÃf¯f IYû ¦f¸·feSX°ff ´fcUÊIY »fZUZÔ: dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe

IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe dWX¸f dVfJSX ¦fb~f ³fZ IYWXf WX` dIY ¨fb³ffU IYf¹fÊ IZY ¶fZWX°fSX ÀfÔ¨ff»f³f WXZ°fb Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fZ WXSX EIY ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f ¶fWXb°f ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû°ff WX`Ü BÀfIZY ¸fïZ³fþSX Àf·fe ¸ffÀMXSX MÑZ³fÀfÊ A´f³fZ Qfd¹f°U IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZÔ AüSX ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀfÔ¶fÔd²f°fûÔ IYû WXSX AfUV¹fIY °f±¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ffdSXIYe ÀfZ AU¦f°f IYSXfEÔÜ IY»fZ¢MXSX ßfe ¦fb~f ³fZ VfbIiYUfSX IYû À±ff³fe¹f IY»fZ¢MXûSXZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dþ»fZ IZY ¨ffSX A³fbdU·ff¦f AÔ°f¦fÊ°f »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYe °f`¹ffSXe WXZ°fb d³f¹fböY ¸ffÀMXSX MÑZ³fSXûÔ IZY ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ BÀf¸fZÔ ¸f°fQf³f Q»fûÔ IZY IYf¹fÊ ÀfdWX°f BʽWXeE¸f ÀfÔ¨ff»f³f IYe ´fidIiY¹ff AfdQ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f CX³WXû³fZÔ Af¦fZ AU¦f°f IYSXf¹ff dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU WXZ°fb

§fûd¿f°f IYf¹fÊIiY¸f A³fbÀffSX 24 A´f`i»f 2014 IYû ¸f°fQf³f WXû³ff WX`Ü BÀfIZY d»fE dþ»fZ ¸fZÔ 03 À±f»f ´fSX ¸f°fQf³f Àff¸f¦fie WXZ°fb dU°fSX¯f U ÀfÔ¦fiWX¯f IZY³Qi ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀf¸fZÔ A³fbdU·ff¦f þVf´fbSX EUÔ ¶f¦fe¨ff IZY ¸f°fQf³f IZY³QiûÔ WXZ°fb þVf´fbSX, A³fbdU·ff¦f, IbY³fIbYSXe IZY ¸f°fQf³f IZY³QiûÔ WXZ°fb IbY³fIbYSXe EUÔ A³fbdU·ff¦f ´f°±f»f¦fÔfU IZY ¸f°fQf³f IZY³QiûÔ WXZ°fb ´f°±f»f¦fÔfU ¸fZÔ ¸f°fQf³f Àff¸f¦fie IZY dU°fSX¯f U ´fifd~ WXZ°fb

dU°fSX¯f U ÀfÔ¦fiWX¯f IZY³Qi ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfe °fSXWX CX³WXû³fZÔ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY d³fQZVffʳfbÀffSX Àf·fe ¸f°fQf³f IZY³QiûÔ ¸fZÔ ¶feE¸fERY A±ffÊ° ¸fc»f·fc°f ³¹fc³f°f¸f ÀfbdU²ffEÔ AÔ°f¦fÊ°f UWXfÔ ¸f°fQf³f IZY³Qi ¸fZÔ d¶fþ»fe,´ff³fe,Vfü¨ff»f¹f U SX`¸´f IYe ½¹fUÀ±ff AfdQ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe AU¦f°f IYSXf¹ff Ü BÀfIZY A»ffUf Àf·fe ¸ffÀMXSX MÑZ³fÀfÊ IYû ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Ló ¸f°fQf³f ´fidIiY¹ff, ´feNXfÀfe³f Ad²fIYfSXe IYe OXf¹fSXe U

Vfd³fQZU IYf QVf¸f Ufd¿fÊIYû°ÀfU Àf¸´f³³f

´fbÀff`SXÜ ÀfÔÀIYfSX ³f¦fSXe ´fbÀfüSX IZY Vfd³fQZU ¸fÔdQSX À±ff´f³ff IZY ¦¹ffSXWXUZ U¿fÊ IYf ¹fWX 10 Ufd¿fÊIYû°ÀfU ¸f³ff¹ff ¦f¹ff Ü CX°ÀfU IZY ´fi±f¸f dQUÀf ¸fZÔ IYSX¸ff ³fÈ°¹f IZY Àff±f »f¦f·f¦f 1000 ¸fdWX»ffAûÔ õfSXf IY»fVf ¹ffÂff d³fIYf»ff ¦f¹ff CXöY ¹ffÂff Vfd³f¸fÔdQSX ÀfZ »fZIYSX ¶fOXZ °ff»ff¶f °fIY ¦f¹ff CXÀfIZY ´fV¨ff°f Àf¸fb¨ff ´fbÀfüSX ³f¦fSX IYf ´fdSXIiY¸ff IYSX°fZ WXb¹fZ IY»fVf IYû ¸fÔdQSX ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff QcÀfSXZ dQ³f ³f¦fSX ´fbSXûdWX°f ´fÔ. ¦fb¯fd³fd²f Àf°f´f±fe, ´fbþfSXe AVfûIY ´fÔOXf, ÀfdWX°f A³¹f ´fbSXûdWX°fûÔ õfSXf Ufd¿fÊIYûÔ°ÀfU ÀfÔ¶fÔ²fe ´fbþf´ffNX dIY¹ff ¦f¹ff ´fV¨ff°f ³f¦fSX IZY Àf¸fÀ°f ¶fif¸WX¯fûÔ IYû ·fûþ³f IYSXf¹ff ¦f¹ff Ü BÀf¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ Vfd³f ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX IZY QZU»ff ´ffSXf, ·f¯OXfSXe ´ffSXf °f±ff ´fSXeÊ ´ffSXf IZY SXWXUfdÀf¹fûÔ IYf dUVfZ¿f ¹fû¦f Qf³f SXWXf

³ff¸f ´fdSXU°fʳf Àfc¨f³ff

³ff¸f ´fdSXU°fʳf Àfc¨f³ff

³ff¸f ´fdSXU°fʳf Àfc¨f³ff

¸f` Ad·f¿fZIY þf¹fÀfUf»f d´f°ff ·fû»ffSXf¸f þf¹fÀfUf»f d³fUfÀfe¸fIYf³f ³fÔ¶fSX 7/29 ·f¦f°fdÀfÔWX ¸ff¦fÊ, JSXdÀf¹ff, dþ»ff-SXf¹f¦fPÞX (LØfeÀf¦fPXÞ) §fûd¿f°f IYSX°ff WXcÔ dIY ¸fbÓfZ dQ³ffÔIY 22.03.2014 IZY ´fcUÊ Ad·f¿fZIY IbY¸ffSX d´f°ff ·fû»ffSXf¸f þf¹fÀfUf»f IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff ±ff A¶f ¸f` A´f³ff ³ff¸f Ad·f¿fZIY þf¹fÀfUf»f IYSX d»f¹ff WXcÔ Ü BÀf ¶ff¶f°f ¸fZSXZ õfSXf Vf´f±f ´fÂf d³f¿´ffdQ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü A°f: Afþ IZY ´fV¨ff°f ¸fbÓfZ Ad·f¿fZIY þf¹fÀfUf»f ¸fIYf³f ³fÔ¶fSX 7/29 ·f¦f°fdÀfÔWX ¸ff¦fÊ, JSXdÀf¹ff, dþ»ff-SXf¹f¦fPÞX (LØfeÀf¦fPÞX) IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þfUZ Ü

¸f` ÀfÔþ¹f d¶f³Q»f d´f°ff ¶ff¶fc»ff»f A¦fiUf»f d³fUfÀfe- Qe´fIY ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX, ÀMXZVf³f SXûOX JSXdÀf¹ff, dþ»ff-SXf¹f¦fPX (LØfeÀf¦fPÞX) §fûd¿f°f IYSX°ff WXcÔ dIY ¸fbÓfZ dQ³ffÔIY 22.03.2014 IZY ´fcUÊ ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX A¦fiUf»f IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff ±ff A¶f ¸f` A´f³ff ³ff¸f ÀfÔþ¹f d¶f³Q»f IYSX d»f¹ff WXcÔ Ü BÀf ¶ff¶f°f ¸fZSXZ õfSXf Vf´f±f ´fÂf d³f¿´ffdQ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü A°f: Afþ IZY ´fV¨ff°f ¸fbÓfZ ÀfÔþ¹f d¶f³Q»f, d³fUfÀfe Qe´fIY ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX, ÀMXZVf³f SXûOX JSXdÀf¹ff,dþ»ff-SXf¹f¦fPÞX (LØfeÀf¦fPXÞ) IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þfUZ Ü

¸f` ÀfdSX°ff d¶f³Q»f ´fd°f ßfe ÀfÔþ¹f d¶f³Q»f, d³fUfÀfe- Qe´fIY ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX, ÀMXZVf³f SXûOX JSXdÀf¹ff, dþ»ff-SXf¹f¦fPX (LØfeÀf¦fPX) §fûd¿f°f IYSX°fe WXcÔ dIY ¸fbÓfZ dQ³ffÔIY 22.03.2014 IZY ´fcUÊ ÀfdSX°ff A¦fiUf»f IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff ±ff A¶f ¸f` A´f³ff ³ff¸f ÀfdSX°ff d¶f³Q»f IYSX »fe WXcÔ Ü BÀf ¶ff¶f°f ¸fZSXZ õfSXf Vf´f±f ´fÂf d³f¿´ffdQ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü A°f: Afþ IZY ´fV¨ff°f ¸fbÓfZ ÀfdSX°ff d¶f³Q»f, d³fUfÀfe Qe´fIY ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX, ÀMXZVf³f SXûOX JSXdÀf¹ff,dþ»ff-SXf¹f¦fPX (LØfeÀf¦fPX) IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þfUZ Ü

³ff¸f ´fdSXU°fʳf Àfc¨f³ff

¸f` ÀfÔþ¹f d¶f³Q»f d´f°ff ¶ff¶fc»ff»f A¦fiUf»f, d³fUfÀfe Qe´fIY ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX, ÀMXZVf³f SXûOX JSXdÀf¹ff, dþ»ff-SXf¹f¦fPÞX (LØfeÀf¦fPX) §fûd¿f°f IYSX°ff WXcÔ dIY Afþ dQ³ffÔIY IZY ´fcUÊ ¸fZSXf ´fbÂf IYû Af¹fb¿f A¦fiUf»f d¶f³Q»f IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff ±ff A¶f ¸fZSXZ õfSXf A´f³fZ ´fbÂf IYf ³ff¸f ¶fQ»fIYSX Af¹fb¿f d¶f³Q»f d´f°ff ÀfÔþ¹f d¶f³Q»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` Ü BÀf ¶ff¶f°f ¸fZSXZ õfSXf Vf´f±f ´fÂf d³f¿´ffdQ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü A°f: Afþ IZY ´fV¨ff°f ¸fZSXZ ´fbÂfZ IYû Af¹fb¿f d¶f³Q»f d´f°ff ÀfÔþ¹f d¶f³Q»f, d³fUfÀfe Qe´fIY ¸fZdOXIY»fY ÀMXûSX ÀMXZVf³f SXûOX JSXdÀf¹ff,dþ»ffSXf¹f¦fPÞX (LØfeÀf¦fPXÞ) IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þfUZ Ü

§fû¿f¯ff °f±ff BʽWXeE¸f IZY ÀfÔ¨ff»f³f U Àfed»fÔ¦f ´fidIiY¹ff AüSX Àf¸f¹f ´fSX EÀfE¸fEÀf AfdQ þf³fIYfSXe IZY ´fiZ¿f¯f AfdQ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf·fe ¸f°fQf³f Q»fûÔ IYû dUÀ°ffSX ÀfZ AU¦f°f IYSXf³fZ IZY d»fE IYWXf Ü dþÀfZ CX³WXZÔ ¨fb³ffU IYf¹fÊ ÀfÔ¨ff»f³f IZY QüSXf³f IYûBÊ IYdNX³ffBÊ ³f Af³fZ ´ffUZ Ü BÀf °fSXWX CX³WXû³fZÔ AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IYf ´ff»f³f Àfbd³fd›°f IYSX°fZ WXbE dþ»fZ ¸fZÔ d³f¿´fÃf EUÔ VffÔd°f´fc¯fÊ PXÔ¦f ÀfZ ¨fb³ffU IYf¹fÊ IYû ÀfÔ´f³³f IYSXf¹fZ þf³fZ IZY d»fE IYWXf Ü BÀf QüSXf³f ¸ffÀMXSX MÑZ³fÀfÊ OXfg0 dUþ¹f SXdÃf°f EUÔ ßfe dU³fûQ ¦fb~f õfSXf ´fiûþZ¢MXSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´feNXfÀfe³f Ad²fIYfSXe ÀfdWX°f ¸f°fQf³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY IYf¹fÊ °f±ff BʽWXeE¸f IZY ÀfÔ¨ff»f³f U Àfed»fÔ¦f ´fidIiY¹ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A³fbdU·ff¦f À°fSXe¹f ¸ffÀMXSX MÑZ³fSXûÔ IYû dUÀ°ffSX ÀfZ ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ff Ü BÀf AUÀfSX ´fSX A´fSX IY»fZ¢MXSX ßfe E¸f. E»f. ¦fb~f EUÔ CX´f dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ßfe AfBÊ. E»f. NXfIbYSX °f±ff ¨ffSX A³fb·ff¦f IZY 32 ¸ffÀMXSX MÑZ³fÀfÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

Aþ¹f ¨f³QifIYSX IZY dUøYð SXfª¹f´ff»f IZY ³ff¸f ±ff³ff ´fi·ffSXe IYû ÀfüÔ´ff Äff´f³f

³ff¸f ´fdSXU°fʳf Àfc¨f³ff

¸f` ÀfÔþ¹f d¶f³Q»f d´f°ff ¶ff¶fc»ff»f A¦fiUf»f, d³fUfÀfe Qe´fIY ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX, ÀMXZVf³f SXûOX JSXdÀf¹ff, dþ»ff-SXf¹f¦fPX (LØfeÀf¦fPX) §fûd¿f°f IYSX°ff WXcÔ dIY Afþ dQ³ffÔIY IZY ´fcUÊ ¸fZSXf ´fbÂf IYû ÀUd´³f»f A¦fiUf»f d¶f³Q»f IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff ±ff A¶f ¸fZSXZ õfSXf A´f³fZ ´fbÂf IYf ³ff¸f ¶fQ»fIYSX ÀUd´³f»f d¶f³Q»f d´f°ff ÀfÔþ¹f d¶f³Q»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` Ü BÀf ¶ff¶f°f ¸fZSXZ õfSXf Vf´f±f ´fÂf d³f¿´ffdQ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü A°f: Afþ IZY ´fV¨ff°f ¸fZSXZ ´fbÂfZ IYû ÀUd´³f»f d¶f³Q»f d´f°ff ÀfÔþ¹f d¶f³Q»f, d³fUfÀfe Qe´fIY ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX ÀMXZVf³f SXûOX JSXdÀf¹ff,dþ»ffSXf¹f¦fPÞX (LØfeÀf¦fPÞX) IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þfUZ Ü

¶fSX¸fIZY»ffÜ dU¦f°f dQ³fû ²f¸f°fSXe IZY dþ»ff EUÔ ÀfÂf ³¹ff¹ff»f¹f IZY õfSXf L.¦f. VffÀf³f IZY ´fÔ¨ff¹f°f ¸fÔÂfe Aþ¹f ¨f³QiIYfSX IZY dUøYð Af¹f ÀfZ Ad²fIY Àf¸´fd~ AdþÊ°f IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ERY.AfBÊ. AfSX. QþÊ IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff WX` ¸ff³f³fe¹f ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf IZY ¶ffUþcQ SXfþ³f`d°fIY ÀfÔSXÃf¯f IZY IYfSX¯f Afþ ´f¹fʳ°f °fIY ERY.AfBÊ.AfSX. QþÊ ³fWXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ L.¦f. VffÀf³f IZY ·fi¿MX ´fÔ¨ff¹f°f ¸fÔÂfe Aþ¹f ¨f³QifIYSX IZY dUøYð °f°IYf»f ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSX°fZ WXbE ¸fÔÂfe ¸f¯OX»f ÀfZ UJfÊÀ°f IYSX³fZ IYf Äff´f³f ¸fWXf¸fdWX¸f SXfª¹f´ff»f LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f SXf¹f´fbSX IZY ³ff¸f ´fSX ±ff³ff ´fi·ffSXe ¶fSX¸fIZY»ff IYû ¶»ffIY IYfg¦fiZÀf IY¸fZMXe ¶fSX¸fIZY»ff õfSXf Äff´f³f Àfü´ff ¦f¹ffÜ

dþ»ff À°fSXe¹f ´fSXf¸fVfÊQfÂfe Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY Àf¸´f³³f

Àfd¸fd°f IYe d°f¸ffWXe ¶f`NXIY Àf¸f¹f ´fSX Af¹fûdþ°f IYSXZÔ: IY»fZ¢MXSX

þVf´fbSX³f¦fSXÜ IY»fZ¢MXSX þVf´fbSX dWX¸f dVfJSX ¦fb~f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ dþ»ff À°fSXe¹f ´fSXfVfÊQfÂfe EUÔ ´fb³fSXeÃf¯f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY 21 ¸ff¨fÊ 2014 IYû Àf¸´f³³f WXbBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX ³fZ »feOX ¶f`ÔIY Ad²fIYfSXe ÀfZ IYWXf dIY Af¦ff¸fe Àfd¸fd°f IYe d°f¸ffWXe ¶f`NXIY Àf¸f¹f ÀfZ Af¹fûdþ°f IYSXZÔ °ffdIY ¹fûþ³ffAûÔ IYe Àf¸feÃff ÀfWXe PXÔ¦f ÀfZ IYe þf ÀfIZYÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ dUØfe¹f Àf¸ffUZVf³f IYe ´fi¦fd°f ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE »feOX ¶f`ÔIY Ad²fIYfSXe IYû BÀf dQVff ¸fZ ¶fZWX°fSX ÀfZ ¶fZWX°fSX IYf¹fÊ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f AfþedUIYf d¸fVf³f IZY ´fiUf²ff³fû IYe þf³fIYSXe VffJf ´fi¶fÔ²fIYû IYû ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ B³WXZÔ ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ dþ»fZ ¸fZÔ dIYÀff³f IiYZdOXMX IYfOXÊ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ UÈdð IYSX³fZ WXZ°fb IY»fZ¢MXSX ³fZ dþ»fZ ¸fZÔ I`YÔ´f »f¦ffIYSX dIYÀff³fû IYf dIYÀff³f IiYZdOXMX IYfOXÊ ¶f³ff³fZ WXZ°fb CX´f ÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f IYf ²¹ff³f AfIÈYá IYSXf¹ffÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸f³fûSXf EUÔ Àf³³ff ¸fZÔ EMXeE¸f À±ffd´f°f IYSXf³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX ³fZ ¦fif¸fe¯f ÀUSXûþ¦ffSX ´fidVfÃf¯f IZY³Qi IZY õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f dUd·f³³f U¹fUÀff¹fûÔ ¸fZÔ dQ¹fZ þf SXWXZ ´fidVfÃf¯f IYe ·fe Àf¸feÃff IYeÜ ¦fif¸fe¯f ÀUSXûþ¦ffSX ´fidVfÃf¯f IZY³Qi IZY ÀfÔ¨ff»fIY ³fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY RYSXUSXe 2014 °fIY IZY³Qi ¸fZÔ dþ»fZ

IZY 617 ¶fZSXûþ¦ffSXû IYû ÀUSXûþ¦ffSX ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ 18.53 »ffJ ÷Y´fE ½¹f¹f dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ dþ»ff À°fSXe¹f ´fSXf¸fVfÊQfÂfe EUÔ ´fb³fSXeÃf¯f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ »feOX ¶f`ÔIY ¹fûþ³ff IZY °fWX°f EþZ¯OXfUfSX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ ¸ffWX dQÀf¸¶fSX ¸fZÔ d°f¸ffWXe °fIY þ¸ff ÀffJ A³fb´ff°f EUÔ ´fif±fd¸fIY°ff ´fif~ ÃfZÂfû IYû FY¯f IYe ¶f`ÔIYUfSX Àf¸feÃff IYe ¦fBÊÜ Ufd¿fÊIY ÀffJ ¹fûþ³ff U¿fÊ 2013-14 IZY AÔ°f¦fÊ°f dQÀf¸¶fSX 2013 d°f¸ffWXe IYe Àf¸ffd~ ´fSX »fùf ´fifd~ IYe ¶f`ÔIYUfSX Àf¸feÃff IYe ¦fBÊÜ BÀfe °fSXWX dUd·f³³f ÀffJ ¹fûþ³ffAû IZY AÔ°f¦fÊ°f »fùf ´fifd~, dIYÀff³f IiYZdOXMX IYfOXÊ ¹fûþ³ff, ÀU ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX d»fÔIZYþ ¹fûþ³ff IYe ´fi¦fd°f, »fÔd¶f°f AfSX.AfSX.Àfe. ´fiIYSX¯fû ´fSX FY¯f UÀfc»fe IYe ´fi¦fd°f, ´fbSXf³fZ U¿fûÊ IZY d¶fiÀIY SXfdVf IYe UÀfc»fe, dUØfe¹f Àf¸ffUZVf³f IZY AÔ°f¦fÊ°f Qû WXþfSX ÀfZ IY¸f Af¶ffQe Uf»fZ ¦fif¸fû ¸fÔZ IYf¹fÊSX°f ¶fe.Àfe./¶fe.ERY./¨fd»f°f VffJfAû IYe ´fi¦fd°f EUÔ A³¹f ´fiIYSX¯fû ´fSX Àf¸feÃff IYe ¦fBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY IZY ÃfZÂfe¹f ´fi¶fÔ²fIY, LØfeÀf¦fPÞX ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY IZY ÃfZÂfe¹f ´fi¶fÔ²fIY EUÔ ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY þVf´fbSX ¸fb£¹f VffJf IZY ´fi¶fÔ²fIY E¸f.Jf³f, dþ»ff ¸ff¦fÊQVfeÊ ¶f`ÔIY IZY Ad²fIYfSXe ÀfÔþeU WXþʳfeÀf EUÔ A³¹f ¶f`ÔIYû IZY ´fi¶fÔ²fIY °f±ff dþ»ff À°fSXe¹f Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

´fZªf 9 IYf Vû¿f

IY»fZ¢MXSX ³fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ 170 (J) IZY ´fiIYSX¯fûÔ IYe ·fe ¦fWX³f Àf¸feÃff IYe AüSX IYWXf dIY BÀf ´fSX IYOXÞfBÊ ÀfZ SXûIY »f¦ff³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶fe°fZ QÀf Àff»fûÔ ¸fZÔ dþ»fZ ¸fZÔ þ¸fe³f IYe ¶fZ³ff¸fe JSXeQe-d¶fIiYe IZY ´fiIYSX¯fûÔ ´fSX °f°´fSX°ff ÀfZ IYfSXÊUfBÊ IYSX ´fi·ffdU°fûÔ IYû SXfWX°f dQ»ff¹û þf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY 170 (J) IZY °fWX°f IYBÊ EZÀfZ ¸ff¸f»fZ ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹û WX` dþ³f¸fZÔ A³¹f SXfª¹fûÔ IZY A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f U¦fÊ IZY »fû¦fûÔ õfSXf À±ff³fe¹f AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe ·fcd¸f IiY¹f IYe ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ À´fá øY´f ÀfZ IYWXf dIY A³¹f SXfª¹f IZY A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f U¦fÊ IZY »fû¦fûÔ IYû LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ¸fZÔ BÀf U¦fÊ ¸fZÔ ¸ff³¹f dIY¹ff þf³ff d³f¹f¸f dUøYðÐ WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ ·fc-Aþʳf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀffU²ff³fe ¶fSX°f³fZ IYe dWXQf¹f°f QeÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fc-Aþʳf IYe þf³fZ Uf»fe ·fcd¸f IYf OXf¹fUÀfʳf ³f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY EIY EIYOÞX ÀfZ IY¸f IÈYd¿f ·fcd¸f IZY ³ff¸ffÔ°fSX¯f IZY ´fiIYSX¯fûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f ¸füIYf ¸fbAf¹f³ff IYSXIZY WXe dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ¶fSX¸fIZY»ff ÃfZÂf ¸fZÔ LûMXZ-LûMXZ MXbIYOÞXûÔ ¸fZÔ þ¸fe³f IZY JSXeQe-d¶fIiYe IYû ·fe WX°fû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ À´fá øY´f ÀfZ IYWXf dIY ¹fdQ dIYÀfe IÈY¿fIY IZY ´ffÀf ¸ffÂf 5-7 dOXÀfd¸f»f ·fcd¸f WX` AüSX UWX A´f³fe Ad³fUf¹fÊ þøYSX°f IZY d»fE ¶fZ¨f³ff ¨ffWX°ff WX` °fû EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff IZY Àff±f dU¨ffSX IYSX A³fb¸fd°f Qe þf ÀfIY°fe WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY ·fc-Aþʳf IYf »ff·f »fZ³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ ¹fdQ ·fcd¸f IYe JSXeQed¶fIiYe MXbIYOÞXûÔ ¸fZÔ IYe þf SXWXe WXû, °fû BÀf ´fSX SXûIY »f¦ff³ff þøYSXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYûMXUfSX IYû VffÀf³f õfSXf ´fiQØf ·fcd¸f °f±ff dIYÀfe ½¹fdöY IYû ´f˜Z ´fSX ´fiQf³f IYe ¦fBÊ ·fcd¸f IYe d¶fIiYe ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°feÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ SXfþÀU Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ SXWX³fZ IYe Àf£°f dWXQf¹f°f QeÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¸fïZ³fþSX AfQVfÊ ¨fb³ffU Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IYf IYOXfBÊ ÀfZ ´ff»f³f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQE ¦fEÜ Àf¸fÀ°f EÀfOXeE¸f EUÔ ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX IYû IY»fZ¢MXSX ³fZ ´fi°¹ûIY ¦fbøYUfSX IYû Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¶f`NX³fZ °f±ff þ³fÀf¸fÀ¹ffAûÔ IYe Àfb³fUfBÊ U d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ·fc-Aþʳf ¸fbAfUþf SXfdVf IYf dU°fSX¯f ·fe ÀfÔ¶fÔd²f°fûÔ IYû °f°´fSX°ff ÀfZ dIYE þf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ

CAR A.C. ³¹fc dRYMXeÔ¦f E½fa dSX´fZ¹fdSaX¦f Àf·fe IY¸´f³fe IZY RYûSX ½WXe»fSX IZY d»fE IY¸´¹fcMXSXfBʪf ½WXe»f ¶f`»faZdÀfa¦f E»ffg¹f¸fZÔMX, MXf¹fSX ¨fZaªfSX

¦fb~f AfMXû ¸fû¶ffB»Àf

ªf¦f°f´fbSX dªfaQ»f

ûOX SXf¹f¦fPÞX dVf½ff ¸fûMXÀfÊ ¸fû. SX9893412799

WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe MÑZX¢MXSX,¶fb»fZSXû, ÀIYfd´fʹfû, MÑZX»fÀfÊ, WXfBX½ff E½fa ªfZ.Àfe.¶fe., WXfBXOÑXf IZY ´ffMXÀfÊ d¸f»f°ff W`XÜ -: Àf¸´fIÊY:-

ªfZ.´fe.E»f.SXûOÞX RYfSmXÀMX AfdRYÀf IZY Àff¸f³fZ SXf¸f ¸fadQSX ¨füIY, °f¸f³ffSX RYû³f ³fa-9993463613, 9691197586

WX¸ffSZX ¹fWXfa CX©f ¦fb¯f½fØff¹fböY Àf·fe ´fiIYfSX IZY d¸f¢¨fSX ¸fVfe³f ¶f³ff¹fZ E½fa dSX´fZ¹fdSaX¦f dIY¹fZ ªff°fZ W`ÔXÜ d¸f¢ÀfSX ¸fVfe³f dSX´fZ¹fdSaX¦f IYe Àfbd½f²ff ·fe WX¸ffSmX ¹fWXfh CX´f»f¶§f W`X d¸f¢¨fSX ¸fVfe³f IZY d³f¸ffÊ°ff E½fa d½fIiZY°ff

C M Y K

C M Y K

10

SXf¹f¦fPÞ

E-Paper-www.ispattimes.com


SXf¹f¦fPÞ

T

IYf¹fÊIY°ffÊ WXe IYfa¦fiZÀf IYe ³fe½f : SXf¸f´fbIYfSX, dªf»fZ ·fSX ÀfZ IYfa¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ Vffd¸f»f WbXE

IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYû ¸f°f·fZQ ·fb»ffIYSX ´fcSXe EIYþbMX°ff ÀfZ IYf¹fÊ IYSX³ff WXû¦ff °f·fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYe ¨fb³fü°fe IYû WXfdÀf»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX ¶ff°fZÔ »fûIYÀf·ff ´fi°¹ffVfe ßfe¸f°fe AfSX°fe dÀfÔWX ³fZ ¹fWXfÔ ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXeÔÜ ´fcUÊ dU²ff¹fIY SXf¸f´fbIYfSX dÀfÔWX,¶»ffgIY IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ Àf¸fZ°f dþ»fZ IZY Àf·fe dUIYfÀfJÔOX A²¹fÃf BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ

T

´f°±f»f¦ffÔUÜ

»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY ¸fïZ³fþSX IYfÔ¦fiZÀf õfSXf ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ IYe ¶f`NXIY SXJe ¦fBÊ ±feÜ dþÀf¸fZÔ dþ»fZ IZY Àf·fe dUIYfÀfJÔOXûÔ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffÊ BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf Àfd¨fU VfZJSX dÂf´ffNXe, ´fiQZVf ´fid°fd³fd²f ´fU³f A¦fiUf»f, dþ»ff CX´ff²¹fÃf IbY»fdUÔQSX ·ffdMX¹ff, WXSX¦fûdUÔQ A¦fiUf»f, WXÔÀfSXfþ A¦fiUf»f, ÀfbSXZVf A¦fiUf»f, SXZd¸fVf d°fIYeÊ, dUþ¹f ·ffÀIYSX Vf¸ffÊ, ¸fWXZÔQi A¦fiUf»f, dUþ¹f Vf¸ffÊ, SX}f ´f`ÔIYSXf ,d´fLOÞXf U¦fÊ

IYe ¶ff°f IYWXeÜ SXfþf dÀfÔWX, WX`´´fe ·ffdMX¹ff, AfÀfc A¦fiUf»f, SXdUVfÔIYSX JbÔdMX¹ff, dSXd°fIY ¸fZWXSXf, ´fiVffÔ°f ³ff¹fIY, dSX°fZVf QZUfÔ¦f³f, SXûVf³f RYûMXUf³fe, ´fÔIYþ »fIYOÞXf Àf¸fZ°f A³¹f ¹fbUf IYf¹fÊIY°ffÊ ¹fWXfÔ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

BÊUeE¸f JÔ¦ff»fZ¦fe IYfÔ¦fiZÀf

´fiIYûâ IZY A²¹fÃf ¸fûWX³feVf ÀffWXc, ´fiUe¯f Vf¸ffÊ, ¹fbIYfÔ A²¹fÃf ´fÔIYþ Vf¸ffÊ, ¹fc±f BÔMXIY A²¹fÃf SXfþc ¦fb~f, ¸f³fûþ Àff¦fSX ¹ffQU, d³f°fZVf dÀfÔ§f»f, AÔdIY°f Vf¸ffÊ Àf¸fZ°f dþ»fZ ·fSX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀfeÊ IYf¹fÊIY°ffÊ BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ BÀf QüSXf³f ßfe¸f°fe AfSX°fe dÀfÔWX IYû »fûIYÀf·ff ´fi°¹ffVfe ¶f³ffE þf³fZ IYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ¸fZÔ JfÀff CX°ÀffWX QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ Ñ JfÀf °füSX ´fSX ¹fbUf IYf¹fÊIY°ffÊ CX°ÀffWX ÀfZ »f¶fSXZþ ³fþSX AfEÜ ¹fWXfÔ A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ ßfe¸f°fe AfSX°fe dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ ³fZ CX³WXÔZ dMXIYMX QZIYSX EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ ´fSX ·fSXûÀff þ°ff¹ff WX` AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ IYû BÀf ´fSX JSXf CX°fSX³ff WXû¦ffÜ ßfe¸f°fe dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYû »fZIYSX R`Y»ffBÊ þf SXWXe ¶ff°fZÔ IYfÔ¦fiZÊÀf IYû ·fid¸f°f IYSX³fZ °f±ff d³fâfUf³f

IYfÔ¦fiZÊÀf ³fZ dQ¹ff ²fSX³ff

IYfÔ¦fiZÊdÀf¹fûÔ ³fZ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fÔÂfe Aþ¹f ¨fÔQifIYSX IYe d¦fSXμ°ffSXe IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ¹fWXfÔ ²fSX³ff ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ¶f`NXIY IZY QüSXf³f WXe IYfÔ¦fiZÀfe ¶ffWXSX AfIYSX ²f¸fÊVff»ff IZY Àff¸f³fZ WXe ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX ¦fEÜ ²fSX³ff ´fiQVfʳf IYSXe¶f Af²ff §fÔMXZ °fIY ¨f»ffÜ BÀf QüSXf³f IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ SX¸f³f ÀfSXIYSX ´fSX ·fiáf¨ffSX IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ BÀfZ »fZIYSX þ¸fIYSX ³ffSXZ ·fe »f¦ffEÜ

VfWXeQûÔ IZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°f

SXf¹f¦fPÞXÜ ¹fû¦f ×FYd¿f ÀUf¸fe SXf¸fQZU IZY ¸ff¦fÊ QVfʳf U ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´f°fÔþd»f ¹fû¦f Àfd¸fd°f EUÔ ·ffSX°f ÀUfd·f¸ff³f ³¹ffÀf CXØfSXfJ¯OX WXdSXõfSX IZY d³fQZÊVff³fbÀffSX ´fbSXZ ·ffSX°f IZY »f¦f·f¦f 600 dþ»fûÔ ¸fZÔ EIY WXe dQ³f 23 ¸ff¨fÊ dQ³f SXdUUfSX IYû EIY Àff±f Qû´fWXSX 3 ¶fþZ ÀfZ Vff¸f 7 ¶fþZ °fIY ¹fû¦f ¸fWXû°ÀfU Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dþÀf¸fZÔ QZ¿f ·fSX IYSXûOÞXûÔ QZ¿f ·föY SXf¿MÑX EUÔ ¹fû¦f d³fâ ·ffBÊ ¶fWX³f, UeSX VfWXeQ ·f¦f°fdÀfÔWX, SXfþ¦fb÷Y, ÀfbJQZU þe IZY ¶fd»fQf³f dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX ÀfÔ¦fdNX°f WXûIYSX ßfðf Àfb¸f³f, Ad´fÊ°f, IYSX°fZ WXb¹fZ SXf¿MÑX IZY Àfþ¦f ´fiWXSXe, WXû³fZ IYf ´fdSX¨f¹f QZÔ¦fZ AüSX ¹fû¦f °f±ff A²¹ff°¸f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffSX°f Afþ ·fe dU¿U IYf A¦fi¯fe QZ¿f WXû³fZ IYf EZd°fWXfdÀfIY U»OXÊ dSXIYfOXÊ ¶f³ff¹fZ¦ffÜ BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ ´f°fÔþd»f EU¸ ·ffSX°f ÀUfd·f¸ff³f ³¹ffÀf dþ»ff BÊIYfBÊ

SXf¹f¦fPÞX õfSXf ¹fû¦f ¸fWXû°ÀfU IYf Af¹fûþ³f ³fMXUSX WXfBÊ ÀIcY»f JZ»f ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ Qû´fWXSX 3 ÀfZ Vff¸f 7 ¶fþZ °fIY Af¹fûdþ°f IYe þf SXWXe WX`, dþÀf¸fZÔ dþ»fZ U AfÀf´ffÀf Àf¸fÀ°f QZVf ·föY ¹fû¦f d³fâ ·ffBÊ ¶fWX³fûÔ IYû Ad²fIYfd²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ A´f³fe CX´fdÀ±fd°f QZIYSX UeSX VfWXeQûÔ IZY ´fid°f Àf¸¸ff³f SXf¿MÑX²f¸fÊ IZY ´fid°f ÀfÔUZQ³fVfe»f U þf¦f÷YIY WXû³fZ °f±ff ¹fû¦f

Af¹fbUZÊQ U ÀUQZ¿fe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·ffSX°f IYû ´fb³f: dU¿U¦fb÷Y ·ffSX°f ¶f³ff³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ A´f³ff ±fûOÞXf-±fûOÞXf Àff Àf¸f¹f IYe AfWXbd°f QZ³fZ WXZ°fb ´fif±fʳff IYe ¦fBÊ WX`Ü IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe IYOÞXe ¸fZÔ ÀfÔ¦fe°f¸fBÊ QZVf·fdöY ¦fe°fûÔ U ·fþ³fûÔ IZY Àff±f UdSXâ U ¦f¯f¸ff³¹f ÀUþ³fûÔ IZY õfSXf SXf¿MÑX d¨fÔ°f³f, CXñû²f³f U ÀfÔ¶fû²f³f 3 ¶fþZ ÀfZ 4 ¶fþZ °fIYÜ 4 ÀfZ 6 ¶fþZ °fIY dþ»ff

B³Qi²f³fb¿fe LMXf ÀfZ ÀfSXf¶fûSX WXbAf d½fôf»f¹f ´fifa¦f¯f SXf¹f¦fPÞX Ü

Aû. ´fe. dþÔQ»f ÀIcY»f ¸fZÔ WbXAf ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe SaX¦ff-SaX¦f ´fiÀ°fbd°f

Aû. ´fe. dþÔQ»f dUôf»f¹f ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ IYÃff ³fÀfÊSXe ÀfZ IYÃff ´ffh¨fUeÔ °fIY IZY »f¦f·f¦f 900 ÀfZ Ad²fIY LfÂfLfÂffAûÔ IYe Ufd¿fÊIY ÀffÔÀIÈYd°fIY ´fiÀ°fbd°f IYf ´fWX»ff dQ³f Afþ ´fcUÊ ´fif±fd¸fIY IYÃffAûÔ IZY ³f³WXZÔ-¸fb³WXZÔ ¶f¨¨fûÔ IZY ³ff¸f SXWXf Ü dUôf»f¹f IZY ³f³WXZÔ-¸fb³WXZÔ LfÂf-LfÂffAûÔ IZY õfSXf BÀf U¿fÊ IYf¹fÊIiY¸f SXZ³f¶fû IYe ´fiÀ°fbd°f IYe ¦fBÊ ±fe Ü IYf¹fÊIiY¸f IYe VfbøYAf°f ÀUf¦f°f ¦fe°f IZY Àff±f WXbBÊ Ü IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ¦f¯f¸ff³¹f Ad°fd±f¹fûÔ IYf ÀUf¦f°f ´fb¿´f ¦fb¨L õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff Ü B³Qi²f³fb¿fe SXÔ¦fûÔ ÀfZ ÀfSXf¶fûSX IYe °fSXWX IYÃff ³fÀfÊSXe, IZYþe AüSX ´fWX»fe IYÃff IZY B³f LûMXZ-LûMXZ dUôfd±fʹfûÔ ³fZ CX´fdÀ±f°f Àf·fe ¦f¯f¸ff³¹f Ad°fd±f¹fûÔ EUÔ ´ff»fIYûÔ IYû A´f³fZ SXÔ¦fd¶fSXÔ¦fZ IYf¹fÊIiY¸fûÔ ÀfZ B³fIYf ·fSX´fcSX ¸f³fûSXÔþ³f dIY¹ffÜ Àf¸ffþ ¸fZÔ ¸füþcQ WXSX ½¹fdöY IYf QcÀfSXZ ½¹fdöY IZY Àff±f EIY AMXcMX ³ff°ff WXû°ff WX` IYf¹fÊIiY¸f Q ¶¹fcMXe

AfgRY dSX»fZVf³f IZY õfSXf ¶f¨¨fûÔ ³fZ BÀfZ Jc¶fÀfcSX°fe ÀfZ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff Ü ´fiIÈYd°f þWXfh WXSX þeU IYf d³fUfÀf WXû°ff WX` ¨fb»f¶fb»fe ³fÈ°¹f IYf¹fÊIiY¸f BÀfe ´fSX Af²ffdSX°f ±ffÜ ¨fd¨fÊ°f dUÄff´f³f WX³fe¶f³fe ¸fZÔ IYÃff ³fÀfÊSXe IZY ¶f¨¨fûÔ ³fZ JSX¦fûVf IYf ÷Y´f ²ffSX¯f IYSX BÀfZ ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f R`YVf³f Vfû ¸fZÔ Àf¸fSX IY»fZ¢Vf³f IYû A´f³fZ ¸f³f¸fûWXIY ´fûVffIYûÔ EUÔ AQfIYfSXe ÀfZ ¶fZWXQ WXe

AEON JOB CONSULTANCY 100% job s and placement for BE :- Mechanical, EEE, EC Civil, E.T.C. MBA :- HR, MARKTING, FINANCE ITI :- ALL STREAM

WHERE FROZEN DREAMS COME TRUE Address - IY¸f»ff ³fZWXøY ´ffIÊY IZY Àff¸f³fZ ¨fIiY²fSX ³f¦fSX, SXf¹f¦fPÞX

MOB. NO.- 9993335047, 8103402818

·ffªf´ff IZY ¸faÂfe IYf ¨fZWXSXf WbXAf ¶fZ³fIYf¶f: IYfa¦fiZÀf SXfª¹f´ff»f IZY ³ff¸f EÀfOXeE¸f IYû ÀfüÔ´ff Äff´f³f

²fSX¸fþ¹f¦fPÞXÜ

·ffþ´ff IYe IY±f³fe EUÔ IYSX³fe Af¸f þ³f°ff IZY Àff¸f³fZ CXþf¦fSX WXû ¦fBÊ °f±ff ·ffþ´ff IZY VffÀf³f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fÔÂfe IZY Af¹f ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf IYf ¸ff¸f»ff Af¸f þ³f°ff IZY Àff¸f³fZ WX` °f±ff ·ffþ´ff IZY ¸fÔÂfe IYf ¨fZWXSXf ¶fZ³fIYf¶f WXû ¦f¹ff EZÀfZ ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ d»f~ ¸fÔÂfe IYû ³f`d°fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX À°feRYf QZIYSX þ³f°ff ÀfZ Qb¶ffSXf dUVUfÀf AdþÊ°f IYSX³ff ¨ffdWXE CXöY dU¨ffSX Afþ À±ff³fe¹f Qb¦ff¸fÊÔ¨f ¸fZÔ ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX ¶»ffIY IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ EIY dQUÀfe¹f ²fSX³ff IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ þ³f°ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ õfSXf LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f IZY ¸fÔÂfe Aþ¹f ¨fÔQifIYSX IZY dUøYð d³f¨f»fe AQf»f°f õfSXf dQ¹fZ ¦fE R`YÀf»fZ ´fSX ERY.AfBÊ.AfSX. QþÊ IYSX d¦fSXμ°ffSXe IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX þ¸fIYSX WX»»ff ¶fû»ff °f±ff ·ffþ´ff VffÀf³f ¸fZÔ WXbE §fûMXf»fûÔ IYû CXþf¦fSX dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSX°fZ WXbE ¶»ffIY IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe A²¹fÃf ¹fbÀfbRY Lf¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ²f¸f°fSXe IYe d³f¨f»fe AQf»f°f ¸fZÔ ¸fÔÂfe ßfe ¨fÔQifIYSX IZY Af¹f ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ERY.AfBÊ.AfSX. QþÊ IYSX³fZ IYf

³fMX½fSX ÀIcY»f ¸fZÔ Afªf ¹fû¦f ¸fWXû°Àf½f

dIYÀ¸f°f Uf»fûÔ IYû d¸f»f°ff WXSXf¹f¦fPÞ` V¹ff¸f °fZSXf QSX¶ffSX XÜ ¦fif¸f ³f³QZ»fe IZY ´ffÀf dÀ±f°f ¦fif¸f ÀfSXOXf¸ff»f ¸fZÔ ½¹ffÀf

¸fWXfSXfþ ¹fbUf ´fÔdOX°f ¨fb»fZVUSX ´fiÀffQ d°fUfSXe ÀffSXfOXeWX OX·fSXf Uf»fZ IZY ¸ff¦fÊ QVfʳf ¸fZÔ ÀfÔ¦fe°f¸f¹f IY±ff IZY ´fi±f¸f dQUÀf ·ff¦fU°f ¸fWXf°¸f (¦fûIY¯fÊ) ¨fdSXÂf EUÔ dõ°fe¹f dQUÀf ¶fSXfWX AU°ffSX (IYQʸf QbWXcd°f ÀfÔUfQ) IYf dUÀ°ffSX ÀfZ U¯fʳf dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀfZ Àfb³fIYSX ßfõf»fb ·ffU dU·fûSX WXû ¦f¹fZ Ü ½¹ffÀf´feNX ´fSX dUSXfþ¸ff³f ¸fb£¹f IY±ffUf¨fIY ßfe d°fUfSXe ³fZ ¶fOÞXZ WXe SXû¨fIY PXÔ¦f ÀfZ ßfe¸fQ ·ff¦fU°f IY±ff IZY ¶ffdSXdIY¹fûÔ ´fSX ¦fÔ·feSX°ff ´fcUÊIY ´fiIYfVf OXf»ff CX³WXû³fZ A´f³fZ ½¹ff£¹ff³f ¸fZÔ ²f³f IYe ´fdUÂf°ff ´fSX ´fiIYfVf OXf»ff dþÀf¸fZÔ CX³WXû³fZ Af¦fZ IYWXf dIY ²f³f IYe ´fdUÂf°ff CXÀfZ §fSX IYe d°fþûSXe ¸fZÔ SXJ³fZ ¶f`ÔIY ¸fZÔ þ¸ff SXJ³fZ, ¦ffOÞXIYSX SXJ³fZ, þbAf JZ»f³fZ, VfSXf¶f AfdQ Qb½¹fÊÀf³fûÔ ´fSX J¨fÊ IYSX³fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ô, Ad´f°fc CXÀfIYf ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf, ¦füVff»ff d³f¸ffʯf, ¦fSXe¶fûÔ ¸fZÔ J¨fÊ IYSX³fZ, Qf³f AfdQ QZ³fZ ¸fÔZÔ WX` Ü CX³WXû³fZ þeU³f IZY ¸fbdöY IZY d»f¹fZ ·fe ¸ff¦fÊ ¶f°ff¹ff dþÀf¸fZÔ ¸fbdöY IZY d»f¹fZ ¨ffSX ¸fWX°U´fc¯fÊ CX´ff¹f IYf ¶¹ff£¹ff³f dIY¹ff dþÀf¸fZÔ ÀfUÊ´fi±f¸f AfÀf³f IYû þe°f³ff, VUfÀf IYû þe°f³ff, ÀfÔ¦f IYû þe°f³ff EUÔ BÔd³Qi¹fûÔ IYû þe°f³ff, CX³WXû³fZ Af¦fZ ´fbÂfûÔ IZY °fe³f ´fiIYfSX dþÀf¸fZÔ ´fWX»ff ²f¸fÊ ´fbÂf QcÀfSXf ×FY¯f¶fÔQe ´fbÂf EUÔ °feÀfSXf ´ff´f ´fbÂf ´fSX dUÀ°ffSX ÀfZ ´fiIYfVf OXf»ff BXÀfIZY A»ffUf ²f¸fÊ IZY ¨ffSX ¨fSX¯fûÔ IYf ·fe ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ½¹ff£¹ff³f dIY¹ff Ü

IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû °fûOÞX³fZ IYe ÀffdþVf WX` AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû BÀfÀfZ ¶f¨fIYSX A´f³ff »fùf °f¹f IYSX³ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf¸f¹f IY¸f AUV¹f WX` ´fSXÔ°fb Qû³fûÔ WXe dþ»fûÔ ¸fZÔ d³fâfUf³f IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ WX` AüSX IYf¹fÊIY°ffÊ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYû ¨fb³fü°fe IZY ÷Y´f ¸fZÔ »fZIYSX IYf¹fÊ IYSXÔZ °fû þe°f WXfdÀf»f IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü ´fcUÊ dU²ff¹fIY SXf¸f´fbIYfSX dÀfÔWX ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ IYû Af¦fZ QZJ³fZ IYe ³fÀfeWX°f QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYf¹fÊIY°ffÊ WXe IYfÔ¦fiZÀf IYe ³feÔU WX` AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAûa IZY d¶f³ff dIYÀfe ·fe ¨fb³ffU ¸fZÔ þe°f IYe IY»´f³ff ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ ÀfZ ´fcSXe CXþfÊ IZY Àff±f IYfÔ¦fiZÊÀf IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY Àff±f WXe dU´fdÃf¹fûÔ IYe dURY»f°ffAûÔ IYû ·fe »fû¦fûÔ IYû Àff¸f³fZ SXJ³fZ

»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fi¨ffSX IZY Àff±f WXe BÀf ¶ffSX IYfÔ¦fiZÀf BÊUeE¸f ¸fVfe³fûÔ IYe ¶ffSXeIYe ÀfZ ´fOÞX°ff»f ·fe IYSXZ¦feÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ BÀf dU¿f¹f ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IbY³fIbYSXe ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe SXWXZ B¶fifdWX¸f d°fIYeÊ ³fZ BÊUeE¸f ¸fVfe³fûÔ ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe IYf AÔQZVff þ°ff°fZ WXbE ¹fWX ¸fbïf CXNXf¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ RYfg»Àf UûdMXÔ¦f IYf AÔQZVff þ°ff°fZ WXbE BÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE BÊUeE¸f ¸fVfe³fûÔ ´fSX ³fþSX SXJZ þf³fZ IYe þ÷YSX°f ¶f°ffBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fVfe³fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ¸ffÂf EIY Qû BÊUeE¸f ¸fVfe³fZÔ IYe WXe þfÔ¨f IYSXfBÊ þf°fe WX` þ¶fdIY VfZ¿f ¸fVfe³fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WXû ´ff°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÊUeE¸f ¸fVfe³fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ SX`ÔOX¸f °fSXeIZY ÀfZ CX³fIYe ´fOÞX°ff»f IYSXfE þf³fZ ´fSX þûSX dQ¹ffÜ

SXd½f½ffSX, 23 ¸ff¨fÊ 2014

Vff³fQfSX °fSXeIZY ÀfZ dQJf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff Ü SXfþÀ±ff³fe ³fÈ°¹f ³fZ Jc¶f Àf¸ff ¶ffÔ²ffÜ BÀfIZY A»ffUf Q IYfd³fÊU»f Vfû, ¶fe WXZ´´fe EUÔ dWX»f Q U»OXÊ ¸fZÔ B³f ³f³WXZÔ CXÀ°ffQûÔ IYf þüWXSX QZJ³fZ »ff¹fIY ±ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ´fiZSX¯ff õfSXf QZVf IZY Àff¸ffdþIY þf¦f÷YIY°ff IYû QVff¹ffÊ ¦f¹ff Ü VfbøYAf°f ÀfZ »fZIYSX AÔ°f °fIY B³f B³Qi²f³fb¿fe IYf¹fÊIiY¸fûÔ ³fZ QVfÊIYûÔ IYû Jc¶f ¦fbQ¦fbQf¹ff AüSX CX³WXZÔ °ffd»f¹ffh ¶fþf³fZ IZY d»fE

¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ff Ü BÀfe ¶fe¨f ´fcUÊ ´fif±fd¸fIY IYÃff IYe Àf¸f³U¹fIY õfSXf Ufd¿fÊIY ´fid°fUZQ³f ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ WXbE U¿fÊ·fSX IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYf CX»»fZJ dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX´fdÀ±f°f Ad°fd±f¹fûÔ ³fZ IYf¹fÊIiY¸f IYe ¸fböYIÔYNX ÀfZ ´fiVfÔÀff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY dVfÃfIYûÔ IYe ¸fZWX³f°f AüSX LûMXZ-LûMXZ ¶f¨¨fûÔ IYe »f¦f³f, BÀf ÀfRY»f°ff IYû ¨ffSX ¨ffhQ »f¦ff QZ°fe WX`Ü dUôf»f¹f IZY ´fif¨ff¹fÊ ³fZ A´f³fZ CXñû²f³f

IZY QüSXf³f Àf·fe ¦f¯f¸ff³¹f Ad°fd±f¹fûÔ EUÔ ´ff»fIYûÔ IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY WX¸ffSXZ dUôfd±fʹfûÔ IYû ¦fb¯fUØff ¹fböY dVfÃff IZY IiY¸f ¸fZÔ À¸ffMXÊ ¢»ffÀfZÀf IYe VfbøYAf°f BÀf ÀfÂf ÀfZ IYe þf SXWXe WX`Ü Àff±f-WXe-Àff±f Ad·f·ffUIYûÔ IZY dWX°f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE Afg³f»ffB³f RYeÀf IYe ÀfbdU²ff ·fe ´fiQf³f IYe þf SXWXe WX` dþÀfÀfZ Ad·f·ffUIY A´f³fe B¨Lf³fbÀffSX §fSX ¶f`NXZ BÀfIYf »ff·f »fZ ÀfIÔYZ¦fZÜ

IZY ¹fbUf ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe EUÔ IbYVf»f ¹fû¦f dVfÃfIY VfdVf·fc¿f¯f ³ff¹fIY EUÔ ´f°fÔ. ¸fdWX»ff A²¹fÃff IbYVf»f ¹fû¦f dVfdÃfIYf ßfe¸f°fe ·fbd¸fÀfb°ff dUôf»fÔIYfSX U A³¹f ÀfWX¹fû¦fe ¹fû¦f Àff²fIY/dVfÃfIY dVfdÃfIYfAûÔ ·ffBÊ ¶fWX³fûÔ, õfSXf ¹fû¦f ´fif¯ff¹ff¸f, Af¹fbUZÊQ, ÀUQZVfe, E¢¹fc´fiZVfSX..... AfdQ IZY Äff³f ÀfZ Af¦f³°fbIYûÔ IYû ÀUQZVf ´fiZ¸f ¸fZÔ ÀffSXf¶fûSX dIY¹ff þf¹fZ¦ff °f±ff 6 ÀfZ 7 ¶fþZ °fIY ´fiûþZ¢MXSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀUf¸fe SXf¸fQZUþe õfSXf Af¹fûdþ°f U ´fiÀffdSX°f ¹fû¦f ¸fWXû°ÀfU (dQ»»fe) »ffBÊU ÀfÔQZ¿f IYû QZJf U Àfb³ff þfE¦ffÜ ¸fb£¹f ÀfSXÔÃfIY SXfþIbY¸ffSX A¦fiUf»f, ´f°fÔþd»f d¨fdIY°Àff»f¹f ´fi¸fbJ SXfþZVf A¦fiUf»f, ´fi±f¸f ´f°fÔ. A²¹fÃf UdSXâ ¹fû¦f dVfÃfIY ¶fe.´fe. ¨f³Qif EUÔ Àf¸fÀ°f dþ»ff IZY VffÀf³f, ´fiVffÀf³f, ´fbd»fÀf, d¸fdOX¹ff, Àff¸fdþIY, Af²¹ffd°¸fIY SXfþ³f`d°fIY Àff¸ffdþIY SXf¿MÑXdWX°f`Vfe Àf·fe ÀfÔÀ±ffAûÔ

´fOÞXe¦ffhU ¸fZÔ ·ff¦fU°f IY±ff IYe ¨f»f SXWXe ¶f¹ffSX

SXf¹f¦fPÞXÜ ´fbÀfüSX IZY d³fIYMX ¦fif¸f ´fOÞXe¦ffhU ¸fZÔ ´fÔdOX°f ¨f°fb·fbÊþ d¸fßf IYf»fe¨fSX¯f ¸fWXf´ffÂf IÈY¿¯f¨fÔQi ¸fWXf´ffÂf °f±ff ¹fVfUÔ°f d¸fßf IZY ÀfÔ¹fûþ³f ¸fZÔ ·ff¦fU°f IY±ff IYf Af¹fûþ³f 21 ÀfZ 29 ¸ff¨fÊ °fIY ÀU¦feʹf ¸fbSX»fe²fSX WXû°ff IZY AfUfÀf ´fSX IYe ¦f¹fe WX`Ü ¸fWXfÀf¸fbÔQ dþ»fZ IZY »fJ³f´fbSX ÀfZ ´f²ffSXZ ´fÔdOX°f ASXdU³Q d¸fßf IZY ßfe¸fbJ ÀfZ BÀf ·ff¦fU°f IY±ff IYe VfbøYUf°f ´fi±f¸f dQUÀf ¦fûIY¯fÊ IY±ff ÀfZ WXbBÊÜ BÀfIZY ´fcUÊ ¦fif¸f ´fOÞXe¦ffhU AfÀf´ffÀf IZY ¦fif¸f °f±ff SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´f²ffSXZ Àf`IYOÞXûÔ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ IY»fVf ¹ffÂff ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ffÜ ´fi±f¸f dQUÀf IY±ffUf¨fIY ´fÔdOX°f ASXdU³Q d¸fßf ³fZ ·ff¦fU°f IY±ff IYf ¸fWXf°¸¹f ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf IYe BÀfIZY ßfU¯f ¸ffÂf ÀfZ þ³¸f þ³¸ff³°fSX IZY ÀffSXZ ´ff´f ²fb»f þf°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf IYe ÀfbJQZU ¸fWXfSXfþ IZY ßfe¸fbJ ÀfZ SXfþf ´fSXedÃf°f ³fZ BÀf IY±ff IYf ßfU¯f dIY¹ff ±ffE AüSX CX³WXZÔ ¸fûÃf IYe ´fifd~ WXbBÊ ±feÜ

EZd°fWXfdÀfIY R`YÀf»ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀfÀfZ þ³f°ff IZY Àff¸f³fZ ·ffþ´ff IYf AÀf»fe ¸fbJüMXf Àff¸f³fZ Af ¦f¹ff WX`Ü ²fSX³ff ´fiQVfʳf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´ff¿fÊQ ßfe¸f°fe ²f³f¸fd°f ¨füWXf³f ¶»ffIY ÀfZUfQ»f ´fi¸fbJ WXdSX¨fSX¯f ÀffSX±fe ´fcUÊ Àfd¨fU ¶fþSXÔ¦f A¦fiUf»f, ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf IZY AÀf»f¸f Jf³f, ¶»ffIY IYfÔ¦fiZÀf IYû¿ff²¹fÃf IYU»fþe°f IYû¸f»f, ¸fbJeSXf¸f SXfdNX¹ff, AÔþ³ff ¨f`WXf³f, SXfþIbY¸ffSXe SXfdNX¹ff, IbY.Àfb³f`³ff ¶f`¦ff, SXd°fSXf¸f ¹ffQU, AfdQ A³fZIY CX´fdÀ±f°f IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ õfSXf SXû¿f ½¹föY IYSX°fZ WXbE ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX EUÔ CX³fIZY ·fiá ¸fÔÂfe IZY IYf¹fʦfbþfdSX¹fûÔ IYf ½¹füSXf QZ°fZ WXbE ¸fÔÂfe ´fSX

SXf¹f¦fPÞXÜ dªf»fZ IZY ¶fSX¸fIZY»ff d½fIYfÀf£faOX IZY Aa°f¦fÊ°f ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f A¸fZSXe ¸faZ ßfe¸fQ·ff¦f½f°f Äff³f ¹fÄf Àf~fWX IYf Vfb·ffSaX·f WbAfÜ BXÀf Af¹fûªf³f IZY ´fc½fÊ VfbIiY½ffSX IYe Vff¸f ´fcSmX CX°ÀffWX IZY Àff±f ·f½¹f IY»fVf ¹ffÂff d³fIYf»fe ¦fBÊXÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ´fa. AVfûIY ¸fWXfSXfªf IZY dQ½¹f Àffd³³f²¹f ¸fZÔ ·ff¦f½f°f IY±ff IYf Af¹fûªf³f ·f½¹f°ff´fc½fÊIY dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fi±f¸f dQ³f ¸fWXfSXfªf IYf Af¦f¸f³f °f±ff WXªffSXfaZ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ IY»fVf ¹ffÂff ¸fZÔ ·ff¦f »fZIYSX ßfe ·ff¦f½f°f IYe Vfû·ff ¹ffÂff Àfa´f³³f IYeÜ ¦fif¸f A¸fZSXe IYe ´ff½f³f ²fSXf ¸faZ ´fi±f¸f dQ³f Vfd³f½ffSX IY±ff IZY ¸ffWXf°¸¹f ´fSX ¶fû»f°fZ WbXE ¸fWXfSXfªf ³fZ IYWXf dIY d¶f³fb ´fSX°fe°fe WXûBÊX ³fWXeÔ ´fied°f A±ffÊ°f ¸ffWXf°¸¹f Äff³f IZY d¶f³ff ´fiZ¸f d¨fSaXªfe½f ³fWXeÔ WXû°ff AÀ±ff¹fe Wû ªff°ff W`XÜ ²fba²fIYfSXe ¨fdSXÂf ´fSX ´fiIYfVf OXf»f°fZ WbXE IYWXf dIY Af°¸fÀff°f IYSX »fZÔZ °fû ªfe½f³f ÀfZ ÀffSXe CX»fÓf³fZ Àf¸ff~ WXû ªffE¦feÜ ýiü´fQe, IbY³°fe ¸fWXf·ff¦f½f°f ³ffSXe W`XÜ IbY³°fe À°fbd°f IYû d½fÀ°ffSX´fc½fÊIY Àf¸fÓff°fZ WbXE ´fSXedÃf°f ªf³¸f Ea½f VfbIYQZ½f Af¦f¸f³f IYe IY±ff Àfb³ffBÊXÜ Àf·ff Àfa¨ff»f³f IYSX°fZ WbXE ·fSX°f

¨fü²fSXe ³fZ ¸fWXfSXfªf ªfe IYf ´fdS¨f¹f E½fa Aa°f ¸fZÔ ¦fif¸f IZY ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIYûÔ IYf Àf¸¸ff³f dIY¹ffÜ ¸fb£¹f ¹fªf¸ff³f SmXVf¸f »ff»f ¨ff`²fSXe ³fZ Àf·fe ·föYûÔ IYû Ad²fIY Àfa£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±fd°f WXû³fZ WZX°fb AfWX½ff³f dIY¹ffÜ Aa°f ¸faZ ½fÈaQf½f³f ÀfZ ´f²ffSm Àfa¦fe°f E½fa ÓffaIYe ³fZ Àf¶fIYû IÈY¿¯f SaX¦f ¸faZ ÀfSXf¶fûSX IYSX dQ¹ffÜ

d³fIY»fe ·f½¹f Vfû·ff ¹ffÂff

VfbIiY½ffSX IYe Vff¸f IY±ff IZY ´fc½fÊ ¦ffa½f ¸faZ ¶fOÞZX CX°ÀffWX IZY Àff±f IY»fVf ¹ffÂff d³fIYf»fe ¦fBÊXÜ ¶ffªfZ-¦ffªfZ ½f IYe°fʳf IZY Àff±f d³fIY»fe IY»fVf ¹ffÂff ¸faZ A¸fZSXe Àf¸fZ°f AfÀf´ffÀf ¦ffa½f IYe ¸fdWX»ffAfaZ ³fZ ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ffÜ ¦ffa½f IZY ¨faQ³f °ff»ff¶f ÀfZ d½fd²f½f°f ´fcªff-A¨fʳff IZY Àff±f ´fd½fÂf ªf»f »ff¹ff ¦f¹ffÜ

PILES TO SMILE ¶f½ffÀfeSX SXû¦f d½fVû¿fÄf

OXfg. ´fe. IZY. A¦fi½ff»f (Àfªfʳf) ÀMZX´f»fSX E½fa OXf´»fSX-´fðXd°f õXfSXf Af²fbd³fIY CX´f¨ffSXÜ ¨feSXf, MXfaIYf, QQÊ SXdWX°fÜ ´fbSXf³fZ ÀfZ ´fbSXf³fZ ¶f½ffÀfeSX IZY d»fE Ad°f CXØf¸f BX»ffªfÜ ¶ffWXSX d³fIY»ff WbXAf ¶f½ffÀfeSX IYf EIY ¶ffSX ¸fZÔ ÀfRY»f CX´f¨ffSXÜ BX»ffªf IZY ¶ffQ °fbSaX°f IYf¸f ´fSX ½ff´fÀfe, AfSXf¸f IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWXeÔÜ ¸f»fõXfSX ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf·fe SXû¦ffaZ IYf CX´f¨ffSXÜ

dÀfMXe WXfgdÀ´fMX»f

(¸f`MXSXd³fMXe E½fa ÀfdªfÊIY»f WXû¸f)

IYfZ°fSXf SûOX, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) RYû³f ³fa. (07762)235400

OXfg. SXdV¸f ¦ffZ¹f»f E¸f.¶fe.¶fe.EÀf.(OXe.ªfe.Aû.), ÀÂfe SXû¦f d½fVû¿fÄf z

À¸ffMÊX IYfOÊX ÀfZ BÊX»ffªf IYe Àfbd½f²ff

dWX»f ½¹fc SXf¹f¦fPÞX

QcSX¶fe³f õXfSXf ÀÂfe SXû¦f Àfa¶fa²fe Afg´fSmXVf³f (Aû½fZdMX½f³f dÀfÀMX)

z z

Àff¸ff³¹f E½fa ÀfedªfdSX¹f³f dOX»f½fSXe QcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYe ªffa¨f (dWX½fMZXSXûÀIYfZ´feX)

QcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYf Afg´fSmXVf³f z ¶ffaÓf´f³f IYf Af²fbd³fIY ´fðXd°f ÀfZ BX»ffªf z

6 IY¸fSmX WXfg»f (500 »fû¦fûÔ IZY d»fE), ÀfbaQSX ´ffMXeÊ»ffg³f (»f¦f·f¦f 5000 »fû¦ffaZ IZY d»fE), CXd¨f°f ´ffdIËY¦f ½¹f½fÀ±ff IZY Àff±f ´fifSaX·f

Àfa´fIÊY IYSmÔX- ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf, ´fWXfOÞX ¸fadQSX SXûOX, SXf¹f¦fPÞX 9425275203, 07762-222807

ERY.AfBÊ.AfSX. ÀfdWX°f d¦fSXμ°ffSXe IYe ¸ffÔ¦f SXJe ¦fBÊ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f Àf·fe IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ õfSXf ³ffSXZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe Aþ¹f ¨fÔQifIYSX IZY dUøYð AQf»f°f õfSXf dQ¹fZ ¦f¹fZ R`YÀf»fZ ´fSX ERY.AfBÊ.AfSX. QþÊ IYSX d¦fSXμ°ffSXe IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX EIY Äff´f³f ¸fWXf¸fdWX¸f SXfª¹f´ff»f IZY ³ff¸f À±ff³fe¹f A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe SXfþÀU IYû ÀfüÔ´ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYfÔ¦fiÀf IZY UdSXâ ³fZ°ff §fdÀf¹ff SXf¸f SXfdNX¹ff, þ³fÀff¹f SXfdNX¹ff, WXûSXe»ff»f ¨füWXf³f, Aþbʳf SXf¸f ¹ffQU, SXf¸f²f³f SXfdNX¹ff, AfdQ ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fÔZ IYfÔ¦fiÀf þ³f CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

d¶f³ff ¸fWXf°¸¹f Äff³f IZY ´fiZ¸f dMXIY°ff ³fWXeÔ:AVfûIY ¸fWXfSXfªf

¶fbdIaY¦f ´fifSaX·f d½f½ffWX, ´ffMXeÊ E½fa A³¹f Af¹fûªf³fû WZ°fb Àf½fÊÀfbd½f²ff Àfa´f³³f À±ff³f ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf

C M Y K

C M Y K

¸f°f·ûQ ·fb»ffIYSX EIYªfbMX°ff ÀfZ IYf¹fÊ IYSmÔX IYf¹fÊIY°ffÊ: AfSX°fe

11

¦fû¹f»f WXfgdÀ´fMX»f E¯OX dIiYdMXIY»f IZY¹fSX dVf½f¸f MÑZX¢MXÀfÊ IZY DY´fSX, WXûMX»f AaVf IZY Àff¸f³fZ, dPX¸fSXf´fbSX SûOX, SXf¹f¦fPÞX, ¸fû.7773855501, 9827286142

SX°fZdSX¹ff ²f¸fÊVff»ff, ¦füVff»ff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX RYû³f. 07762, 235222, ¸fû.- 9755374000

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

E-Paper-www.ispattimes.com


³fE ÀffaÀfQ ÀfZ ¢¹ff W`ÔX CX¸¸feQZÔ ? T

T

¸fªf¶fc°f ³fZ°fÈ°½f IYe ªføYSX°f

Àf¸ffdªfIY IYf¹fÊIY°ffÊ ¦f¯ûVf IYLX½ffWXf IYf IYWX³ff W`X dIY ¸füªfcQf dÀ±fd°f ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf ÀfZ ¸fªf¶fc°f ³fZ°fÈ°½f IYe ªføYSX°f W`XÜ BXÀf »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸faZ EZÀfZ ÀffaÀfQ IYf ¨f¹f³f WXû ªfû ÃûÂf IYe ¦fa·feSX Àf¸fÀ¹ffAfaZ IYû ´fcSmX ´fi¸fb£f°ff ÀfZ ÀfSXIYfSX IZY Àf¸fÃf SX£û AüSX CXÀfIYf d³fSXfIYSX¯f WXûÜ SXf¹f¦fPÞX IYe Qb·ffʦ¹f W` dIY A¶f °fIY EZÀff ³fWXe WXû ÀfIYfÜ ªf³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû ´fcaªfe´fd°f¹fûÔ ³fWXe ¶fd»IY ªf³f°ff IZY dWX°f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ BXÀf ¶ffSX ÃûÂf½ffÀfe EZÀfZ ÀfdIiY¹f ªf³f´fid°fd³fd²f IYf ¨fb³ff½f IYSmÔX¦fZ ªfû CX³fIZY CX¸¸feQûÔ ´fSX £fSXf CX°fSX ÀfIZY¦ffÜ

CX¸¸feQûÔ ´fSX £fSXf CX°fSX³fZ IYe ªføYSX°f

MXd¸fʳf»f IYû QZ °f½fªªfû

Àf¸ffªfÀfZ½fe ¦fû´ff»f A¦fi½ff»f IYf ¸ff³f³ff W`X dIY BXÀf ¨fb³ff½f IZY CX¸¸feQ½ffS IYû SmX»f½fZ MXd¸fʳf»f IYû d½fVû¿f øY´f ÀfZ °f½fªªfû QZ³ff ¨ffdWXEÜ IYfRYe »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ MXd¸fʳf»f ½f MZÑX³ffZÔ IZY ÀMXfg´fZªf IYe ¸ffa¦f WXû SXWXe W`X »fZdIY³f ½fWX A·fe °fIY ´fcSXe ³fWXe WXû ÀfIYe W`XÜ BXÀfIYf ¸fb£¹f ½fªfWX ÀfaÀfQ ¸faZ ¸fªf¶fc°f ³fZ°fÈ°½f IYf A·ff½f W`XÜ ªf³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY õXfSXf NûÀf øY´f ¸faZ A´f³fe ¸ffa¦fZÔ ³fWXe SX£f ´ff³fZ IZY IYfSX¯f BXÀfZ ²¹ff³f ³fWXe dQ¹ff ªff°ff W`XÜ BXÀfÀfZ Àfe£f »fZIYSX CÀfZ ´fcSXf IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ NXûÀf ´fWX»f IYe ªføYSX°f W`XÜ

U³¹f ´fifd¯f¹fûÔ IZY ÀfbSXÃff ¸fZÔ ³ffIYf¸f U³f A¸f»ff

¶fSXIYSXfSX SX£ûa d½fäfÀf

SXf¹f¦fPÞXÜ

Ad²f½föYf VffSXQf ¸fbd»fIY IYe ¸ff³fZ °fû CX¸¸feQ½ffSX IYû ªf³f°ff IZY d½fäfÀf ¶fSXIYSXfSX SX£f³fZ d½fVû¿f ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWXEÜ ¨fb³ff½f ªfe°f³fZ IZY ¶ffQ EZÀfZ IYf¹fÊ IYSXZÔ dIY Af³fZ ½ff»fZ ¨fb³ff½f ¸faZ CX³WZÔX ªf³f°ff IZY ´ffÀf ªff³ff ³f ´fOÞZXÜ ¸f°fQf°ff CX³fIZY A¨LZX IYf¹fûË IYû QZ£fIYSX ´fb³f: CX³fIYf ¨f¹f³f IYSZÜ EIY A¨LZX ªf³f´fid°fd³fd²f ÀfZ ¦fSXe¶f ªf³f°ff IYû ¶fZWX°fSX IYf¹fÊ IYe CX¸¸feQ SXWX°fe W`XÜ CX³fIYe CX¸¸feQûÔ IZY A³fbøY´f IYf¹fÊ IYSX d½fäfÀf IYû ¶f³ffE SX£f³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ ÀffaÀfQ ÃfZÂf IZY d»fE IYf¸f IYSX³fZ ½ff»ff WXû³ff ¨ffdWXEÜ

IYBÊ U¿fûÊÔ ÀfZ BÔdQSXf dUWXfSX ¸fZÔ »f¦f°ffSX ¦f¸feÊ Af°fZ-Af°fZ ´ff³fe Àf¸ff~ WXû þf°ff WX`. WXSX U¿fÊ ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fþf°f ´ff³fZ °fSXWX-°fSXWX IYe ¹fûþ³ffEÔ ¶f³f°fe WX`Ô »ffJûÔ ÷Y´f¹fZ IZY d¶f»f ·fe ¶f³f°fZ WX`Ô dIY³°fb »ff´fSXUfdWX¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ WXSX U¿fÊ ´ff³fe þ³fUSXe ¸ffWX ¸fZÔ WXe Àf¸ff~ WXû þf°ff WX`Ü ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ U³f Af»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû IYûBÊ ÀfSXûIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff IYe þf³fIYfSXe U³¹f þeU Àf»ffWXIYfSX Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f ¦fû´ff»f A¦fiUf»f ³fZ Àf¸f¹fÀf¸f¹f ´fSX OXe.ERY.Aû. SXfþZVf ´ff¯OXZ IYû IYBÊ ¶ffSX AU¦f°f IYSXf¹ff WX`Ü ÀfÔSXÃfIY U³f EUÔ ´fi²ff³f ¸fb£¹f U³f ÀfÔSXÃfIY ³fZ 22 ³fUÔ¶fSX 2013 IYû EIY ¸ffWX ¸fZÔ BÔdQSXf dUWXfSX ¸fZÔ ´ff³fe CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYf AfV½ffÀf³f ·fe dQ¹ff dIY³°fb ¹fWX Àf¶f ÓfbNX U L»ffUf Àffd¶f°f WXbAfÜ BÔdQSXf dUWXfSX ¸fZÔ U°fʸff³f ¸fZÔ 4 ¶fûSX WX` EIY ¶fûSX ¦f°f U¿fÊ °ff°IYfd»fIY IY»fZ¢MXSX A¸fe°f IYMXfdSX¹ff ³fZ U³f dU·ff¦f IYe ¸ffÔ¦f ´fSX IYSXUf¹ff ±ff dIY³°fb Afþ ·fe BÔdQSXf dUWXfSX ¸fZÔ EIY WXe ¶fûSX ¸fZÔ ´f¸´f WX`Ü 21 A´fiZ»f 2013 IYû

dVfÃff ½f SXûªf¦ffSX IYû ´fif±fd¸fIY°ff

E»fE»f¶fe IZY LXfÂf dQ´fZVf A¦fi½ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ªf³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû ¦fÈWX¯fe IYd½f°ff ³fZ IYWXf dIY ¸füªfcQf dÀ±fd°f ¸fZÔ dVfÃff ½f SXûªf¦ffSX IYû ´fif±fd¸fIY°ff ªf³f ·ff½f³ffAfaZ IZY A³fbøY´f IYf¹fÊ IYSX »fû¦ffaZ IZY CX¸¸feQûÔ ´fSX £fSXf CX°fSX³fZ IYe QZ³fZ IYe ªføYSX°f W`XÜ SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ ¸faZ d´fL»fZ »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ SXûªff³¸fb£fe IYfg»fZªf Af½fV¹fIY°ff W`XÜ dªf»fZ ¸fZÔ »fû¦ffaZ ÀfZ ªfbOÞZX ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ffAfaZ ´fSX »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ £fû»fZ ªff³fZ IYe ¸ffa¦f WXû SXWXe W`X A°f: ªf³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû BXÀfZ ¦fa·feSX°ff ÀfZ IZY½f»f ¨f¨ffÊEa WXû SXWXe W`X ´fSaX°fb CXÀfIYf d³fSXfIYSX¯f ³fWXe WXû ´ff SXWXf W`XÜ SXZ»f »fZ³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ BXÀf »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸faZ EZÀfZ CX¸¸feQ½ffSX IYû ¨fb³ff MXd¸fʳf»f, dVfÃff ½f À½ffÀ±¹f IZY ÃûÂf ¸faZ £fû£f»fZ Qf½fZ IYSX³fZ ½ff»fZ ªffE ªfû ¶fZSXûªf¦ffSXûÔ IYe ¸ffa¦f IYû ´fcSXf IYSX ÀfIZYÜ WXSX ¨fb³ff½f ¸faZ IZY½f»f ½ffQZ ªf³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû BXÀfZ ¶fQ»f³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ Àf¸f¹f IZY Àff±f »fû¦ffaZ ¸fZÔ ªff¦føYIY°ff AfBÊX W`X »fZdIY³f CXÀfZ ´fcSXf ³fWXe dIY¹ff ªff°ff ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY »fû¦ffaZ IYf d½fäfÀf IY¸f WXû°ff ªff SXWXf W`XÜ BXÀfZ AüSX ½fZ EZÀfZ d³fd¿IiY¹f ³fZ°ffAûÔ IYû ¶fQ»f³fZ ¸füIZY IZY BaX°fªffSX ¸faZ W`ÔÜ ¶fSXIYSXfSX SX£f³fZ IYe dQVff ¸faZ ¦fa·feSX ÀffZ¨f IYe Af½fV¹fIY°ff ¸fWXÀfcÀf WXû SXWXe W`XÜ

¸fbAf½fªff ¸ffa¦f SXWZX »fû¦fûÔ IYû WXOÞXIYf SXWZX ¦ffOÊÐÀf

´f¦fOÞXe SXÀ¸f

SXf¹f¦fPÞXÜ ¶fOÞXZ ·fÔOXfSX dÀ±f°f IYûSX¶ff UZÀMX ´ffgUSX d»fd¸fMXZOX IÔY´f³fe IZY dSXþSXUf¹fSX ¸fZÔ OXc¶f SXWXe þ¸fe³f IYf Ad²f¦fiWX¯f IZY ¶ffQ ·fe ¸fbAfUþf ³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü UWXeÔ ´fi·ffdU°fûÔ IZY Àff±f IÔY´f³fe IZY ÀfbSXÃff ¦ffOXûÊÔ õfSXf AfE dQ³f ¸ffSX´feMX IYe þf°fe WX` dþÀfIYe dVfIYf¹f°f ´fbÀfüSX ±ff³fZ ¸fZÔ IYSXf¹fZ þf³fZ IZY ¶ffUþbQ ´fbd»fÀf õfSXf IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ dIYE þf³fZ ´fSX dVfU ÀfZ³ff IZY ¶»ffIY ´fi·ffSXe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ d´fdOÞX°fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYû Äff´f³f Àfü´f IYSX AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü ´fbÀfüSX ±ff³ffÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ¶fOÞXZ ·fÔOXfSX ¸fZÔ dÀ±f°f IYûSX¶ff UZÀMX ´ffgUSX d»fd¸fMXZOX IÔY´f³fe õfSXf ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ·fcd¸f IYû Ad²f¦fÈdWX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` °f±ff dSXþSXUf¹fSX ¸fZÔ OXc¶f ¸fZÔ AfÀf SXWXe þ¸fe³f IYf Ad²f¦fÈWX¯f IZY ¶ffQ ·fe ¸fbAfUþf ³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fi·ffdU°fûÔ õfSXf ¸fbAfUþf IYe ¸ffÔ¦f dIY¹fZ þf³fZ ´fSX CX³WXZ OXSXf¹ff ²f¸fIYf¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ ¶fd»IY IÔY´f³fe IZY ÀfbSXÃff ¦ffOXûÊÔ õfSXf ¦ffÔU ¸fZÔ þf IYSX ´fi·ffdU°f ´fdSXUfSX IYe ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe þf SXWXe WX` EUÔ CX³WXZ ·f¹ffIiYfÔ°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü d´fdOÞX°f ´fÃf ³fZ °fQfVf¹f IYe dSX´fûMXÊ ´fbÀfüSX ±ff³fZ ¸fZÔ IYSXfBÊ ±fe »fZdIY³f ´fbd»fÀf õfSXf IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ dIYE þf³fZ ÀfZ 19 °ffSXeJ IYû ´fb³f: ÀfbSXÃff ¦ffOXûÊÔ õfSXf »føfe ´fi²ff³f ³ff¸fIY ¸fdWX»ff IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe ¦fBÊ dþÀfIYe d»fdJ°f dVfIYf¹f°f ±ff³fZ ¸fZÔ dQE þf³fZ IZY ¶ffUþbQ Afþ °fIY ´fbd»fÀf õfSXf IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf õfSXf IÔY´f³fe IZY ÀfbSXÃff¦ffOXûÊÔ õfSXf IYe þf SXWXe BÀf °fSXWX IYe ¦fb¯OXf¦fQeÊ ´fSX IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ dIYE þf³fZ IYû »fZ IYSX dVfU ÀfZ³ff ³fZ d½fSXû²f ªf°ff¹ff W`XÜ

À½f. VfaIYSX»ff»f A¦fi½ff»f

Sex Problem

All Type of Sexual Problem Problem in intercourse Lose of libido Night Emmision Premature care Ejaculation Sperm in urine Errectyle Dysfunction Masture bation Infertility Male and female AZoos permia and oligospermia Infection on genital ongans Hiv (Aids) Herpees syphilis gonorrhrea and other chronie diseases

Dr. R.K. Sahu B.A.M.S. (Ayu.) M.D. Medicine C.F.N. Gold medalist

CLINIC SAMADHAN

C M Y K

Near Stopdam beladula Raigarh (C.G.) Mo. 9425275699/9300362219 Consulting Hours

C M Y K

BadQSXf d½fWXfSX ¸fZÔ ³fWXeÔ Ba°fªff¸f, ´ff³fe IYe °f»ffVf ¸fZÔ dRYSX ¸ffSmX ªffEa¦fZ ´fif¯fe

ªf³f´fid°fd³fd²f ÀfZ IYBÊX CX¸¸feQZÔZ, ¸fªf¶fc°f ³fZ°fÈ°½f ½ff»fZ CX¸¸feQ½ffSX IYû ¨fb³f³fZ IYf BXSXfQf

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYû »fZIYSX ÀfSX¦f¸feÊ ¶fPÞX³fZ »f¦fe W`XÜ ¸ffWX ·fSX ¶ffQ WXû³fZ ½ff»fZ BXÀf ¨fb³ff½f IZY ¸fQÐQZ³fªfSX ¶fWXÀf ·fe VfbøY WXû ¦fBÊX W`XÜ BXÀfe IZY Àff±f EIY A¨LZX ÀffaÀfQ IZY ¨fb³ff½f ½f CX¸¸feQûÔ IYû »fZIYSX ·fe ¨f¨ffÊ ªffSXe W`XÜ BXÀf ¨fb³ff½f ¸faZ ÃûÂf IZY d½fIYfÀf IZY d»fE Àf¸fd´fÊ°f ªf³f´fid°fd³fd²f IYû ¨fb³f³fZ »fû¦ffaZ IYf BXSXfQf W`XÜ BXÀfe °fSXWX dVfÃff ½f SXûªf¦ffSX IZY ÃûÂf ¸fZÔ ¶fZWX°fSX IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ CX¸¸feQ½ffSX IYû ÀffaÀfQ IZY øY´f ¸faZ ¸f°fQf°ff QZ£f³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ BXÀf ¨fb³ff½f IYû »fZIYSX »fû¦ffZÔ IZY d½f¨ffSX ´fiÀ°fb°f W`XÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

SXf¹f¦fPÞX

A°¹fa°f Qb:£f IZY Àff±f Àfcd¨f°f IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`X dIY À½f. ßfe VfaIYSX »ff»f A¦fi½ff»f IYf ´f¦fOÞXe SXÀ¸f dQ³ffaIY 23.03.2014 SXd½f½ffSX IYû Vff¸f 4 ¶fªfZ ÀfZ WX¸ffSmX d³f½ffÀf À±ff³f BÊX°f½ffSXe ¶ffªffSX SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ Àfa´f³³f WXû¦feÜ

´fid°f¿NXf³f :- õXfSXIYf QfÀf ¸fa¦f°fSXf¸f BÊX°f½ffSXe ¶ffªffSX SXf¹f¦fPÞX

VfûIYfIbY»f ¸fa¦f°fSXf¹f A¦fi½ff»f (·ffBÊX) d½fªf¹f A¦fi½ff»f (´fbÂf) Af³faQ A¦fi½ff»f (¶faMXe) E½fa Àf¸fÀ°f dÀfa§f»f ´fdSX½ffSX

OXe.ERY.Aû. ßfe ´ff¯OXZ ³fZ EIY ³f¹ff ´f¸´f °fbSXÔ°f »f¦ff³fZ IYf AfQZVf ·fe þfSXe IYSX dQ¹ff dIY³°fb Afþ °fIY ´f¸´f »f¦ff³fZ IYf IYWXeÔ ·fe IYûBÊ ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ dQJf þ¶fdIY CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ EIY ¨fe°f»f IYf dVfIYfSX ·fZ»fUfdMXIYSXf ¸fZÔ WXû ¨fbIYf U BÔdQSXf dUWXfSX ¸fZÔ dU¨fSX³fZ Uf»fZ 30 ¨fe°f»f ¸fZÔ ÀfZ 10 ¦ff¹f¶f WX`ÔÜ IYBÊ ¶ffSX ¶feMX ¦ffOXûÊÔ ´fSX U³¹f þeUûÔ IYe WXfd³f IZY CX´fSXfÔ°f ´fZ´fÀfÊ ¸fZÔ A´f³fZ WXZOX ¨fMXÊSX ¸fZÔ A³fb´fdÀ±f°f IYe d¿fIYf¹f°f IYe IYf¹fÊUfWXe IYf Àff¸ff¨ffSX ´fif~ WXû°ff WX` dIY³°fb þ¶f ÀU¹fÔ U³f IZY ¶fOÞXZ Ad²fIYfSXe ´fif¹f: Àf~fWX ¸fZÔ ¨ffSX dQ³f WXe A´f³fZ WXZOX ¢½ffMXÊSX ¸fZÔ CX´f»f¶²f SXWX°fZ WX`Ô AüSX CX³fIYû U³¹f þeUûÔ IYe ¸fü°f ÀfZ IYûBÊ ÀfSXûIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü

dþÀfIYf ´fdSX¯ff¸f B³fIZY EIY Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ A°¹fd²fIY ÀfÔSXdÃf°f U³¹f þeUûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX` ´fSX IYûBÊ IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ WXû°fe °fû LûMXZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ´fSX IYf¹fÊUfWXe dIY¹ff þf³ff A³fbd¨f°f WX`Ü ¦f°f EIY Àff»f ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX U³f dU·ff¦f A´f³fe »ff´fSXUfdWX¹fûÔ EUÔ U³¹f þeUûÔ IYe ¸fü°f IYû »fZIYSX IZY IYfRYe ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ U³f ´fi¶fÔ²f Àfd¸fd°f¹fûÔ IYe ¦f°f EIY U¿fÊ ÀfZ ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ IYûBÊ ¶f`NXIZYÔ ·fe Af¹fûdþ°f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`ÔÜ A¦fSX BÀf U¿fÊ þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦f°fe WX` °fû ¶fbÓff³fZ Uf»fZ WXf±f IYû ·fe U³f dU·ff¦f ³fZ ¸fþ¶fb°f IYSX³fZ IYf IYûBÊ ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü

VffQe d½f½ffWX E½fa WXSX £fbVfe IZY ¸füIZY ´fSX RYMXf£û E½fa dOXÀ´fûªf»f WX¸ffSmX ¹fWXfa ±fûIY ·ff½f ´fSX d¸f»f°ff W`XÜ

´»ffgdÀMXIY Àf¸ff³fûÔ IZY d½fIZiY°ff ÀMXfgRY IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ Àf`»fSXe 4000 ÀfZ 10000

´fZi¸f¨f³Q S¸fZVf IbY¸ffSX

Aªf³°ff RY³feʨfSX IZY Àff¸f³fZ, A¦fiûWXf ·f½f³f IZY ´ffÀfX, SXf¹f¦fPÞX

5 ½f¿fûË ÀfZ À±ff¹fe Q½ff£ff³ff

À±ff¹fe Q½ff£ff³ff d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff½fZÔ ....Àf¸fÀ¹ff Af´fIYe Àf¸ff²ff³f WX¸ffSXf

´fbøY¿f IYf ¦fb~ SXû¦f (ÀfZ¢Àf) ÀfZ¢Àf ´fiIÈYd°f õXfSXf dQ¹ff ¦f¹ff Àf¶fÀfZ £fc¶fÀfcSX°f °fûWXRYf W`XÜ ÀfZ¢Àf IYe IY¸fe ¸ff³fdÀfIY SXû¦fûÔ IYû ªf³¸f QZ°fe W`XÜ A°f: ÀfZ¢Àf Àfa¶fa²fe dIYÀfe ·fe °fSXWX Àf¸ff²ff³f WZX°fb d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff¹fZÔÜ

³fûMX :- ª¹ffQf WXÀ°f¸f`±fb³f ²ff°fb d¦fSX³ff, À½f´fj Qû¿f, ³f´fbaÀfIY°ff, d»fa¦f LXûMXf´f³f, MZXPÞXf´f³f, dÀf´fd»fa¦f, ¦f³füdSX¹ff, Qf³fZ, RbaYÀfe, £fbªf»fe, ªf»f³f ¶ffaÓf´f³f IYf ÀfRY»f Àf¸f¹f Àfb¶fWX OXfg. EÀf. IbY¸ffSX. A¸¶fZ ¢»fed³fIY 9 ÀfZ 1 ¶fªfZ °fIY, Qû´fWXSX : ¨ffaQ³fe ¨füIY, ²fû¶fe´ffSXf SXûOX, ¸fa¦f»f ·f½f³f IZY Àff¸f³fZ 4 ÀfZ Àff¹fa 8 ¶fªfZ SXf¹f¦fPÞX ¸fû. 8962732567 ¢¹ff Af´f BX»ffªf IYSX½ff°fZ IYSX½ff°fZ ±fIY ¦fE WX¸f ÀfZ d¸fd»f¹fZ

C M Y K

C M Y K

12

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXd½f½ffSXX, 23 ¸ff¨fÊ,X 2014

23 raigarh  
23 raigarh  
Advertisement